hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Fuzhou 2018
La 7.ª edición del Tour de Fuzhou se celebró entre el 14 y el 18 de noviembre de 2018 con inicio en la ciudad de Măwĕi Qū y final en la ciudad de Yŏngtài Xiàn en República Popular China. El recorrido constó de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 572 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2019 dentro de la categoría 2.1. El kazajo Ilya Davidenok del Beijing XDS-Innova fue el vencedor final. El australiano Benjamin Dyball del St George Continental y el chino Xianjing Lyu del Hengxiang, segundo y tercer clasificado respectivamente, completaron el podio.

Tour de Fuzhou
El Tour de Fuzhou (oficialmente: Tour of Fuzhou) es una carrera ciclista china disputada en la región de Fuzhou en la República Popular China.

Fue creada en el año 2012, formando parte del UCI Asia Tour como competencia de categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo en carreras de varios días) y desde el año 2016 pasó a ser una competencia de categoría 2.1.
Masacres de Osh
Osh es una ciudad ubicada en el valle de Ferghana al Sur de Kirguistán que ha sufrido dos graves masacres en las dos últimas décadas debido a unas deterioradas situaciones socioeconómicas mezcladas con conflictos étnicos entre las comunidades uzbekas y kirguises.

Kirguises
Los kirguises, kirguisos o kirguizos (en kirguís: кыргыздар, قیرغیزدار, romanizado: kyrgyzdar) son un pueblo de origen túrquico-mongol originarios de Kirguistán, en el sureste de Asia Central y junto a la meseta del Tíbet. Además, el pueblo kirguís constituyen una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Su población total es de unos 4 millones de habitantes, repartidos principalmente en Kirguistán, con una población en China de unas 160 000 personas, que se concentran en la región autónoma uigur de Xinjiang y en pequeños grupos en Heilongjiang. Se considera que hay 40 tribus de etnia kirguís diferentes, lo que se simboliza en la bandera de Kirguistán, en cuyo centro aparece un sol del que salen 40 rayos.
Vuelta a España 2016
La 71.ª edición de la Vuelta a España se disputó desde el 20 de agosto hasta el 11 de septiembre de 2016, entre las localidades de Laias (Cenlle, provincia de Orense) y Madrid, con un recorrido total aproximado de 3315,4 km repartidos en 21 etapas. Nueve localidades fueron salidas inéditas en 2016: Balneario de Laias, Marín, Betanzos, Monforte de Lemos, Maceda, Villalpando, Cistierna, Colunga, Los Corrales de Buelna, Urdax, Alcañiz, Requena y Jávea.

Entre las actividades relacionadas con la disputa de la Vuelta destacó la segunda edición de la carrera femenina profesional de un día denominada oficialmente Madrid Challenge by La Vuelta de categoría UCI WorldTour Femenino, creado ese año, siendo además la carrera final de dicha competición. (Ver: Madrid Challenge by La Vuelta 2016)

Maceda
Maceda es un municipio español perteneciente a la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. Está constituido por la capital, Maceda, y 58 núcleos de población (lugares y aldeas) dispersas entre las laderas de los pies de la Sierra de San Mamede. Los más relevantes son; Santiago da Costa, Tioira, Santa Marta, Carguizoi, Barxela, Xinzo da Costa, Santirso, Escuadro, Castro de Escuadro, A Teixeria, Francos, y Lamas do Monte entre muchas más. La mayoría de la población se concentra en la capital. Las aldeas no suelen sobrepasar los 300 habitantes, algunas incluso no llegan a los 10 habitantes fijos, en verano el número aumenta significativamente.

Comparte el mismo nombre (Masaedo/Maçaeda) con la ciudad de Macedo de Cavaleiros y el pueblo de Maceda, en Portugal, así como el mismo patrón (San Pedro).
Sirivannavari
Sirivannavari Nariratana Rajakanya (en tailandés: สิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา; Bangkok, 8 de enero de 1987) es una princesa del Reino de Tailandia y es la única hija del rey Vajiralongkorn con su ex consorte Sujarinee Vivacharawongse (comúnmente conocida como Yuvadhida Polpraserth). Ocupa el tercer puesto en la línea de sucesión al trono de Tailandia.

Ella es también la única de sus hijos comunes en la línea de sucesión al trono tailandés y que lleva títulos reales. Ha producido trabajos como diseñadora de moda y compitió en deportes como jugadora ecuestre y de bádminton.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Hotel Touring Club
El Touring Club es un histórico hotel ubicado en el centro de la ciudad de Trelew, provincia del Chubut, Argentina. Patrimonio cultural de la ciudad, fue en su momento el hotel más importante y confortable de la Patagonia. Su confitería constituye un tradicional sitio de reunión en la sociedad trelewense.

El hotel ha hospedado a diferentes personalidades: Julio Argentino Roca, Butch Cassidy, Sundance Kid, Antoine de Saint-Exupéry, Próspero Palazzo, Juan Manuel Fangio, entre otros. También aquí se han gestado importantes proyectos como el dique Florentino Ameghino, Aluar, el Complejo hidroeléctrico Futaleufú, Canal 3, partidos políticos, clubes, etc.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900-Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944), conocido como Antoine de Saint-Exupéry, fue un aviador y escritor francés, autor de la famosa obra El principito.
Cuba en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 156 deportistas, 132 hombres y 24 mujeres, que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Teófilo Stevenson.

Teófilo Stevenson
Teófilo Stevenson Lawrence (Las Tunas, Cuba, 29 de marzo de 1952 - La Habana, 11 de junio de 2012) fue un boxeador cubano. Fue el segundo atleta de la historia en lograr ser triple campeón olímpico en boxeo.
Eugene Allen Smith
Eugene Allen Smith  ( 27 de octubre de 1841, Washington - 7 de septiembre de 1927, Tuscaloosa) fue un geólogo, zoólogo, botánico y explorador estadounidense

Por más de cincuenta años, fue geólogo del Estado, y Eugene Allen Smith aclaró los caminos para el desarrollo y utilización de los recursos naturales del Estado; descubriendo, cartografiando y publicando los recursos minerales, y otros, de Alabama.

Se gradúa en la Universidad de Alabama en 1862, donde fue asistente de Matemática y de Latín entre 1863 a 1865, y luego va a Europa y está tres años en las Universidades de Berlín, Gotinga, y Heidelberg, recibiendo en 1868 el Ph.D. de la última nombrada institución. En sus exploraciones utilizaba una cámara donde documentó miles de imágenes que se conservan aún.

Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.
Peter Mankoč
Peter Mankoč (Liubliana, Yugoslavia, 4 de julio de 1978) es un deportista esloveno que compitió en natación.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2002 y 2008, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y 25 medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1999 y 2012.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008
El IX Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 9 y el 13 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Británica de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal en las instalaciones de la M.E.N. Arena de la ciudad inglesa.
Jeanne Stunyo
Jeanne Georgette Stunyo (11 de abril de 1936-18 de mayo de 2025) fue una deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1955.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Línea São Domingos-Pomarão
Línea aislada del resto del sistema ferroviario portugués; unía la estación fluvial de Pomarão (Río Guadiana) a la Mina de São Domingos (extracción de pirita) con una extensión total de aprox. 15 km con tres estaciones intermedias, al este del ayuntamiento de Mértola. Fue una de las primeras líneas de ferrocarril construidas en Portugal, datando de 1858 (apenas dos años después la inauguración del tramo Lisboa-Carregado, en la Línea del Norte); fue cerrada en la década de 1970.

Línea del Norte
La Línea del Norte (en portugués Linha do Norte) es una vinculación ferroviaria entre las ciudades de Lisboa y Oporto, en Portugal. Se presenta como la principal línea férrea en este país, uniendo las regiones Norte, Centro y Sur, y enlazando con otras conexiones de elevada importancia, como las Líneas de Beira Baixa, Miño y Beira Alta.
Echeverri
Etxeberri (Etxeberri en euskera y de forma oficial) es una localidad y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra (España) del municipio de Araquil, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 21 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 57 habitantes (INE), su superficie es de 2,98 km² y su densidad de población es de 19,13 hab/km².

Barranca (Navarra)
Barranca o corredor de la Barranca (Sakana en euskera), también nombrada frecuentemente como Barranca-Burunda o corredor del Araquil, es una comarca de Navarra (España) que engloba tres valles (Araquil, Ergoyena y Burunda) y quince municipios. De acuerdo a la nomenclatura de la Zonificación Navarra 2000 se trata de una «subzona». Está delimitada al norte por la sierra de Aralar y al sur, por las sierras de Andía y Urbasa y por el centro discurre el curso medio del río Araquil.
Tiler Peck
Tiler Kalyn Peck (nació el 12 de enero de 1989) es una bailarina de ballet estadounidense y bailarina principal del New York City Ballet (Ballet de la Ciudad de Nueva York). Además del ballet, ha actuado en espectáculos de teatro musical y ha hecho apariciones especiales en películas como Donnie Darko y series de televisión como Tiny Pretty Things.

New York City Ballet
El New York City Ballet (NYCB) es una compañía de ballet fundada en 1948 por el coreógrafo George Balanchine y Lincoln Kirstein. Balanchine y Jerome Robbins son considerados los coreógrafos fundadores de la compañía. Léon Barzin fue el primer director musical de la compañía. El Ballet surgió de compañías anteriores: la Producing Company of the School of American Ballet, 1934; el American Ballet, 1935, y el Ballet Caravan, 1936, que se fusionó en la American Ballet Caravan, 1941; y directamente de la Ballet Society, en 1946.
Theologia Germanica
Theologia Germanica, también conocida como Theologia Deutsch o Teutsch, o como Der Franckforter, es un  tratado de Teología Mística Cristiana  que se cree que fue escrito a finales del siglo XIV por un autor anónimo. Según la introducción del Theologia, el autor fue sacerdote y un miembro de la Orden teutónica que vivió en Fráncfort, Alemania.

El Theologia fue escrito durante el  Papado de Aviñón  (1309–1378), cuando muchos clérigos tenían prohibido realizar ritos católicos, debido a la lucha de poder entre el Papa y el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Gropos de Laicos individuos piadosos como los Amigos de Dios se volvieron prominentes durante este tiempo. Generalmente se asocia al autor del Theologia con los Amigos de Dios.[cita requerida]

El Theologia Germanica sobrevive en solo ocho manuscritos, todos de la segunda mitad del siglo XV. Ciertamente, por tanto, no se había diseminado ampliamente antes de acaparar la atención de Martin Lutero.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Los Olivos (Los Santos)
Los Olivos es un corregimiento ubicado en el distrito de Los Santos en la provincia panameña de Los Santos. En el año 2010 tenía una población de 1 259 habitantes y una densidad poblacional de 46,6 personas por km².

Distrito de Los Santos
Los Santos es un municipio panameño de la provincia homónima en la península de Azuero.  Según datos del INEC de 2010, el municipio contaba con 25.723 habitantes censados en una extensión de 433 km² (43.300 ha) y una densidad de población de 59,4 hab/km².

Varios fueron los asentamientos humanos que desde la Edad Antigua se extendieron por el término municipal de Los Santos, sin embargo la fundación de La Villa de Los Santos en el año 1569, fue el punto de partida del actual municipio, construyéndose la Iglesia de San Atanasio, la plaza Simón Bolívar y el Cabildo. Desde ese momento aumentó notablemente la población, convirtiéndose en una importante villa con una fuerte economía basada en la agricultura, la actividad pesquera y el tráfico de mercancías a través de su destacado puerto fluvial.
Gregorio Guerrero Laplaza
Gregorio Guerrero Laplaza (Peñas de San Pedro, Albacete, 28 de noviembre de 1845-Albacete, 30 de mayo de 1922) fue un tallista e inventor español. Comisionado de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, su labor artística se desarrolló entre Albacete y Madrid, lugar este último donde ejecutó trabajos para miembros de la Corte y la Nobleza.

Tallista
Se llama tallista, tallador o abridor al que hace obras de talladura, ya sea en cobre, piedra o mármol, pero sobre todo en madera.

Los tallistas usan de los materiales que son capaces de recibir las impresiones de la multitud de especies de sus buriles, formones, gubias y cinceles, que son los instrumentos que frecuentemente usan.

En las obras que tallan producen cosas tales como: flores, estatuas, plantas, hojas, cartones, arrugones y toda forma de objetos, sin que haya alguno en toda la naturaleza que no se sujete a su arte y habilidad.
Universidad de Génova
La Universidad de Génova (italiano: Università degli Studi di Genova o Genuense Athenaeum) es una universidad situada en Génova, en la provincia del mismo nombre, en la región de Liguria, Italia. Fue fundada en 1481, tiene su sede en la Via Balbi y es la única universidad regional.

Provincia de Génova
La Provincia de Génova (Provincia di Genova en italiano, Provinsa de Zena en dialecto genovés) fue una provincia de Liguria de 868.046 habitantes, cuya capital era Génova.
Limítrofe al oeste con la Provincia de Savona, al norte con el Piamonte (Provincia de Alessandria), y con Emilia-Romagna (Provincia de La Spezia y Provincia de Parma), al este con la Provincia de La Spezia, y al sur con el Mar de Liguria.

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Génova.
Fasélide
Fasélide (griego, Φασηλίς, Φασηλίς) es una antigua ciudad licia en la provincia de Antalya en Turquía. Se encuentra entre los montes Bey y los bosques del parque nacional de Olimpos, 16 km al oeste de la ciudad turística de Kemer y en el p.k. 57,000 de la autopista Anatolia-Kumluca.

Organización territorial de Turquía
Turquía es un Estado unitario que se divide administrativamente en 81 provincias, (iller, singular il) al frente de cada una de las cuales se halla un gobernador (vali) designado por el Gobierno central. Las provincias están a su vez, divididas en distritos (subprovincias o ilçeler, singular ilçe) y comunas que pueden establecer impuestos y ejercer otras iniciativas. La capital provincial (generalmente llamada ilçe central) lleva generalmente el nombre de la provincia, con las siguientes excepciones: Hatay (capital: Antioquía), Kocaeli (capital: İzmit), y Sakarya (capital: Adapazarı).
Estación de Anzánigo
La estación de Anzánigo es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Caldearenas en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Canfranc
Canfranc ([kaɱˈfɾaŋk]; en aragonés: Canfrán o Canfranc) es un municipio pirenaico de la comarca de la Jacetania, en la provincia de Huesca (Aragón, España). Con una población de 612 habitantes (INE 2024).
Luis Moreira
Luis Moreira (Portoviejo, Provincia de Manabí, Ecuador, 23 de septiembre de 1978) es un exfutbolista ecuatoriano. Jugaba de volante ofensivo y su último equipo fue el Atlético Audaz de la Segunda Categoría de Ecuador.

Copa Canadá
La Copa Canadá era una copa de fútbol amistosa que se disputó en dos ocasiones; la primera en 1995 y la segunda en 1999. La versión de 1995 contó con la participación de las selecciones nacionales de fútbol de Canadá, Chile e Irlanda del Norte, resultando vencedor Chile. La versión de 1999 contó con la participación de las selecciones nacionales de fútbol de Canadá Sub-23, Ecuador, Guatemala e Irán, resultando vencedora la escuadra de Ecuador.

También se la conoce como "Maple Cup".
Cybergrind
Cybergrind (a veces llamado electrogrind o e-grind) es un subgénero del cyber metal que combina  los elementos del grindcore con la música electrónica y el metal Industrial con el sonido importante del hardcore punk.

Cyber metal
El  cyber metal es un subgénero musical derivado del metal industrial que combina aspectos sonoros del speed metal, shoegazing y synthpunk con la influencia musical del hardcore melódico con los ritmos característicos del rock con los elementos musicales de la música moderna.

Este género tienen los muchos sonidos de la música electrónica y la música industrial que en reiteradas veces es acompañado en sus arreglos con bases que simulan efectos digitales de cortocircuito, la línea musical respeta mucho. Es la base de dream pop y wave etéreo en los efectos electrónicos en un acompañante en los sonidos muy melodícos, y un ingrediente más que hace aún más interesante este género, algunas bandas acuden a líneas más melódicas y otras se mantienen más en el post-metal, pero sin duda es el efecto de las bases el que lleva a estos grupos a diferenciarse ya que estos sonidos a pesar de ser bases complejizan la melodía y hasta el ritmo.
(5558) Johnnapier
(5558) Johnnapier  es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides, concretamente al grupo de Hungaria, descubierto el 24 de noviembre de 1989 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, en Australia.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (Escocia, 1956) es un astrónomo escocés-australiano perteneciente a la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional Australiana (ANU). Ha colaborado con David J. Asher del Observatorio de Armagh.
Songs for the Last View
Songs For The Last View es el octavo álbum de la banda alemana Lacrimas Profundere lanzado el 27 de junio en Europa y resto del mundo en julio. Éste es el primer álbum de los integrantes Roberto Vitacca y Peter Kafka. El estilo vocal de Rob Vitacca es sustancialmente distinto al de Christopher Schmid. Mientras que este último tenía una voz baritona no tan profunda, el nuevo vocalista se acerca más al estilo del vocalista de Sisters of Mercy.

The Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy es una banda británica oriunda de Leeds, considerada una de las bandas más importantes y quizás la que más destaca de la segunda oleada de rock gótico, nacida en la época del post-punk inglés.

La banda ha grabado tres álbumes de estudio, First and Last and Always (1985), Floodland (1987) y Vision Thing (1990), el recopilatorio Some Girls Wander by Mistake (1992) y un grandes éxitos, A Slight Case of Overbombing (1993).
Alastair Denniston
Alexander "Alastair" Guthrie Denniston (Greenock, 1 de diciembre de 1881-Lymington, 1 de enero de 1961) fue un criptógrafo británico de la Habitación 40, responsable del Government Code and Cypher School (GC&CS). Ocupó el cargo entre 1919 y febrero de 1942. Anteriormente había sido jugador de hockey sobre hierba.

Lymington
Lymington (/ lɪmɨŋtən /) es una localidad situada en el distrito de New Forest, en Hampshire, Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 14 800 habitantes.

Está ubicada en la orilla oeste del río Lymington, en el estrecho de Solent, frente a Yarmouth (isla de Wight). Existe un ferry que conecta ambas localidades.