hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakabayashi Hiroyuki
Hiroyuki Wakabayashi (若林広幸, Wakabayashi Hiroyuki?,  1949) es un arquitecto japonés.

Uno de sus primeros trabajos de notable importancia fue una tienda de salmuera en su Kioto natal en 1990, seguido por Humax Pavilion en Shibuya, Tokio. Su diseño 1995 para el tren expreso Rapi:t que une la estación de Namba de Osaka al aeropuerto Internacional de Kansai ganó el Premio de la Cinta Azul. Él también ha diseñado Keihan Uji Station (1995) y las oficinas Mainichi Shimbun en Kioto (1999).

Mainichi Shimbun
El Mainichi Shinbun (毎日新聞, lit. «Noticias diarias»?) es uno de los principales periódicos de Japón, publicado por The Mainichi Newspapers Co., Ltd (株式会社毎日新聞社, Kabushiki-gaisha Mainichi Shinbunsha?). La empresa propietaria del Mainichi Shinbun es la única compañía periodística japonesa que ha recibido el Premio Pulitzer. En la actualidad el Mainichi Shimbun es considerado uno de los cinco principales diarios de Japón, 中道左派またはリベラルな編集方針.
Día Internacional de Plutón
El Día Internacional de Plutón es un evento científico internacional que se celebra cada 18 de febrero para conmemorar el descubrimiento que en 1930 llevó a cabo Clyde Tombaugh de ese objeto celeste. Inicialmente considerado un planeta, desde el 2006 está clasificado como un planeta enano.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Fundación Euskadi
La Fundación Ciclista Euskadi (oficialmente: Fundación Ciclista Euskadi-Euskadiko Txirrindularitza Iraskundea) es una fundación deportiva sin ánimo de lucro que persigue, como objetivo final, la promoción, fomento, divulgación y desarrollo del ciclismo vasco.

El presidente de la Fundación es Miguel Madariaga, artífice del equipo y ex-mánager general del Euskaltel-Euskadi durante sus diecinueve primeras temporadas.

Su máximo exponente hasta el 2012 fue el equipo ciclista Euskaltel-Euskadi enrolado en la máxima categoría del ciclismo (UCI ProTeam) en la que algunos de sus corredores han formado parte de todas las etapas de esta Fundación. A partir de 2013, la Fundación Ciclista Euskadi quedó apartada de un nuevo proyecto del equipo de máxima categoría, haciéndose cargo del presupuesto y gestión la telefónica Euskaltel que supuestamente iba a aportar 40 millones de euros durante las siguientes 4 temporadas.

Igor González de Galdeano
Igor González de Galdeano Aranzábal (Vitoria, Álava, 1 de noviembre de 1973) es un exciclista español. Profesional entre los años 1995 y 2005, desde 2009 hasta su disolución fue director deportivo principal del equipo de ciclismo vasco el Euskaltel-Euskadi.

Es el hermano menor del también ciclista Álvaro González de Galdeano.

Fue 2.º en la Vuelta a España 1999, en la que ganó dos etapas. También fue 4.º en 2003.

En el Tour de Francia, su mejor resultado fue un 5.º puesto, logrado en 2001 y 2002. En este último, portó el maillot amarillo durante siete días.

Licenciado en Ciencias de la Educación y del Deporte por la Universidad del País Vasco, en 2005 entró como secretario técnico en el conjunto Euskaltel-Euskadi (de categoría UCI ProTour), puesto que compaginó con sus estudios de IVEF en Vitoria. En 2009, pasa a ser, además de secretario técnico, director deportivo principal, confirmándose como máximo responsable del área deportiva del equipo.
Castillo de Clariana
El Castillo de Clariana fue un castillo situado en el municipio de Argensola, en la actual comarca de la Noya, en Cataluña. Actualmente se encuentra en un estado ruinoso, pero todavía se puede ver parte de los muros y de una torre de planta circular. Estos restos son posteriores, no obstante, puesto que han sido datados alrededor de la segunda mitad del siglo XI. También se tiene constancia de una tumba excavada en la roca que ha sido saqueada.

Noya (Barcelona)
Noya, algunas veces denominada Anoya, (oficialmente y en catalán, Anoia) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Bages y el Alto Panadés todas ellas de la provincia de Barcelona. Con el Alto Campo y la Cuenca de Barberá todas de la provincia de Tarragona. Y con la Segarra y el Solsonés todas de la provincia de Lérida. Su capital es la ciudad de Igualada (Barcelona).
Cahoots (película)
Cahoots es una película estadounidense del género drama de 2001, dirigida por Dirk Benedict, que a su vez la escribió, musicalizada por Reg Powell, a cargo de la fotografía estuvo Zoran Hochstätter y los protagonistas son Keith Carradine, David Keith y Wendie Malick, entre otros. Este largometraje fue producido por Chewing School y Den Pictures Inc.; se estrenó el 5 de febrero de 2001.

Keith Carradine
Keith Ian Carradine (San Mateo, California; 8 de agosto de 1949) es un actor y cantante estadounidense. Escribió «I'm Easy», que cantó en la película Nashville (1975) y que ganó el premio Óscar a la mejor canción.
Johnny Hooker
John Donovan Maia, más conocido como Johnny Hooker (Recife, 6 de agosto de 1987), es un cantante, compositor, actor y guionista brasileño. Ganó el Prêmio da Música Brasileira ("Premio de la Música Brasileña") como Mejor Cantante en la categoría Canción Popular.

Sus canciones son conocidas por dar vida a bandas sonoras, como "Volta" (pista de la película "Tatuagem"), "Amor Marginal" (pista de la telenovela "Babilônia") y "Alma Sebosa" (pista de la telenovela "Geração Brasil", en el que Johnny interpretó al personaje de Thales Salgado).

Su primer disco en solitario, el aclamado "Eu Vou Fazer uma Macumba pra Te Amarrar, Maldito!" alcanzó el 1er lugar en la plataforma de streaming Deezer y también fue el número 1 en la lista MPB de iTunes Brasil.

Música popular brasileña
La música popular brasileña (en portugués: música popular brasileira) es un género musical brasileño. Para identificarlo también se utiliza el acrónimo MPB. Apreciado principalmente por la clase media urbana de Brasil, la MPB surgió a partir de 1966 en la ciudad de Río de Janeiro, con la segunda generación de la bossa nova. Posteriormente, la MPB pasó a incorporar elementos de procedencias varias como el rock, la samba y la música pop, teniendo artistas famosos como Marisa Monte, Tribalistas,  Adriana Calcanhotto, Gal Costa, Cássia Eller, Fábio Júnior, Emílio Santiago, entre otros. A finales de la década de 1990 es influenciada por el reggae, el jazz y la samba.

El término MPB surgió a finales de la década de 1960, oriundo de una generación influenciada por el estilo de la bossa nova, pero que pretendía alcanzar nuevas proyecciones artísticas.
Fast & Furious (videojuego)
Fast & Furious es un videojuego de carreras basado en la película homónima. Fue lanzado en dos versiones la 3D desarrollada por Firemint y la 2D desarrollada por ShouJi. Fue publicado por I-play para BREW, J2ME e iOS en 2009.

B.R.E.W.
B.R.E.W. (Binary Runtime Environment for Wireless) es una plataforma de desarrollo de aplicaciones móviles para teléfonos celulares creada por Qualcomm. Actualmente es soportada por un gran número de modelos de teléfonos con tecnología CDMA.

Orientada a explotar una gran cantidad de características de los teléfonos, actualmente cuenta con un gran número de aplicaciones como videojuegos, aplicaciones de productividad, video, tonos, salvapantallas y aplicaciones 3D.

El lenguaje de programación usado para desarrollar en BREW es C/C++.
(6949) Zissell
(6949) Zissell es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de septiembre de 1982 por el equipo del Observatorio Oak Ridge desde la Estación George R. Agassiz en Harvard (Massachusetts), Estados Unidos.

Harvard (Massachusetts)
Harvard es un pueblo ubicado en el condado de Worcester en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.520 habitantes y una densidad poblacional de 92,66 personas por km².
Macronectes
Los petreles gigantes (Macronectes), conocidos en isla de Pascua con el nombre común ruru, son un género de aves de la familia Procellariidae. Cuenta con dos especies, el petrel gigante antártico (Macronectes giganteus) y el petrel gigante subantártico (Macronectes halli). Pertenecen al grupo de los petreles fulmares. Ambas especies viven solamente en el Hemisferio Sur.

Miden cerca de 86 cm de largo y entre 195 y 200 cm de envergadura. Como miembros de la familia Procellariidae, tienen un tubo en la parte superior del pico, lo que los diferencia de los albatros, de los que por envergadura resultan muy parecidos.

Ambas especies se diferencian por una coloración rojiza que presenta la especie M. halli en la punta de su pico, lo que dificulta su identificación a lo lejos.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Primer amor a 1000 x hora
Primer Amor a 1000 X Hora es la banda sonora de la novela Primer amor, producida por Pedro Damián para Televisa. Fue lanzada el 8 de mayo de 2001 por Fonovisa Records y EMI Music.

El álbum incluye el tema opening de la novela «A 1000 x hora» interpretado por la cantante Lynda, y el tema de Anahí titulado «Primer amor», incluido en su cuarto álbum Baby Blue. Además incluye el tema «Juntos» interpretado por Anahí y Kuno Becker. La banda sonora recibió disco de oro por medio de AMPROFON por la venta de 75 000 copias en México.

Lynda
Lynda Aguirre Thomas (Tijuana, Baja California, 21 de diciembre de 1981) conocida profesionalmente como Lynda, es una cantante, compositora, música y activista mexicana. Alcanzó reconocimiento en México a finales de los años 90 y principios de los 2000. Firmó con EMI Capitol Records y lanzó cuatro álbumes de estudio. Su último álbum, Polen, fue lanzado en 2001 y poco después se retiró.

En 1996 publica su primera grabación homónima llamada Lynda. Al año siguiente, en 1997 lanza Un Grito en el Corazón; posteriormente publica Mi Día de la Independencia en 1999, y en 2001 publica lo que sería su último álbum en su carrera llamado Polen, a mitad de la promoción de este álbum ella decide poner en pausa su carrera por problemas de salud mental.

Tras dos décadas de retiro de los escenarios, la cantante regresó con gran éxito a través del 90's pop Tour y ahora prepara la salida de un nuevo álbum.
Guillermo Hinojosa
Guillermo Hinojosa Bujanda (Urubamba, siglo XIX - Urubamba, 16 de enero de 1882) fue un político peruano.

En 1866 fue fundador de la "Sociedad de Mutua Protección" en la provincia de Urubamba contra los abusos del entonces gobernador de esa provincia. A esta sociedad le fue encargado la apertura de un camino de herradura hasta el pueblo de Lares en la provincia de Calca. Al final de dicha obra, Hinojosa, presidente de la Sociedad, dispuso el levantamiento de una cruz en el paso de Kunkani que sería conocida como la "Cruz de Torrechayoc"

Fue elegido diputado por la provincia de Urubamba entre 1872 y 1876 durante el gobierno de Manuel Pardo.

Distrito de Lares
El distrito de Lares es uno de los ocho que conforman la provincia de Calca, ubicada en el departamento de Cuzco en el Sur del Perú.

La provincia de Calca desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Viseina
Viseina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Forschiinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Septatournayella? conspecta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Tournayelloidea
Tournayelloidea, tradicionalmente denominada Tournayellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Operación Luna
Operación Luna (llamado Opération Lune en francés y Dark Side of the Moon en inglés) es un falso documental o documental-ficción del canal televisivo francés ARTE France, rodado en el año 2002, con una duración de 52 minutos y dirigido por el director francotunecino William Karel.

Arte (canal de televisión)
Arte (acrónimo de Association relative à la télévision européenne) es un canal de televisión franco-alemán de servicio público con vocación cultural y europea. La empresa es una agrupación europea de interés económico (AEIE) con sede en Estrasburgo que está formada por dos filiales: Arte France (Francia) y Arte Deutschland (Alemania). Los dos países comparten la misma señal, y la única diferencia entre ambas versiones es el idioma de emisión.

Las emisiones de Arte comenzaron el 30 de mayo de 1992. El canal está disponible en abierto en televisión digital terrestre, IPTV, cable y satélite, y se pueden acceder a sus contenidos de forma gratuita en aplicaciones para smartphones, tabletas y televisión inteligente. Desde 2015 existe una versión web en idioma español, «Arte en español», que ofrece una selección gratuita de contenidos.
Ray Tico
Ramón Jacinto Herrera Gómez (Limón, Costa Rica; 2 de enero de 1928–Ib, 15 de agosto de 2007), conocido como Ray Tico, fue un cantante y músico costarricense. Considerado un icono de la música popular costarricense, ha sido el único extranjero que formó parte del  movimiento del filin cubano, con el cual el bolero alcanzó su máximo esplendor.

Cantante y guitarrista, compuso conocidas canciones como Romance en La Habana, Eso es imposible, México de luz y color,  el bolero Dominicana, Me  quedo callado, Dialoguemos o Solo para recordar.

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
Colargos
Colargos (en griego: Χολαργός) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Ática (unidad periférica de Atenas Septentrional). Según los datos del censo de 2001, tiene una población de 32.166.

Allí nació Pericles.

Se suprimio debido a la reforma administrativa, llamada Plan Calícrates, en vigor desde enero de 2011  y se incluyó en la ciudad de Papagou-Cholargos.

Regiones administrativas de Grecia
Las regiones (en griego: περιφέρειες) constituyen la división administrativa de primer nivel de Grecia. Hay trece regiones (nueve continentales y cuatro insulares), divididas en 74 unidades regionales. Hasta la introducción del plan Calícrates en 2010, que supuso una reorganización del mapa administrativo de Grecia, las regiones estaban divididas en 51 prefecturas.
Frederik Ruysch
Frederik Ruysch ( 28 de marzo de 1638 - 22 de febrero de 1731) fue un botánico y anatomista neerlandés, recordado por sus avances en la preservación anatómica y la creación de dioramas o escenas que incorporaban de partes del cuerpo humano.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Comité de Bioética de España
El Comité de Bioética de España es un órgano colegiado, independiente, con carácter consultivo sobre las materias relacionadas con las implicaciones éticas y sociales de la Biomedicina y las Ciencias de la Salud. El comité fue creado por la Ley 14/2007, de 3 de julio, de Investigación Biomédica y está adscrito al Ministerio de Sanidad de España. Tiene su sede en el Instituto de Salud Carlos III.

Instituto de Salud Carlos III
El Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) es un organismo autónomo público español. Fue creado en el año 1986, durante la etapa de ministro de Sanidad y Consumo de Ernest Lluch, a raíz de la promulgación de la Ley General de Sanidad. Entre sus objetivos se encuentran los de apoyo científico-técnico al Sistema Nacional de Salud y al conjunto de la sociedad, así como de formación, control sanitario e investigación en ciencias de la salud.

El ISCIII incorporó numerosos centros y escuelas nacionales cuyos orígenes se sitúan en iniciativas creadas a lo largo del siglo XX. Entre ellos, la Escuela Nacional de Sanidad (1922), y la Escuela Nacional de Medicina del Trabajo (1948) son las instituciones hoy existentes con mayor antigüedad.
Save Me (canción de Queen)
«Save Me» (Sálvame) es una power ballad de la banda de rock inglesa Queen, escrita por el guitarrista Brian May en el disco del álbum The Game. La canción se editó y se publicó el 25 de enero de 1980, y fue grabada el 27 de enero de 1980, cuatro meses antes que el álbum, y en su cara B incluía la versión en directo de Let Me Entertain You extraída del álbum Live Killers. Fue inspirada por el fin de la relación de un amigo de Brian. Kerry Ellis incluyó su versión de la canción en su álbum debut Anthems. Ha intrerpretado el tema junto a May en Anthems: The Tour y varios eventos. Esta balada alcanzó el nº11 de las listas de Reino Unido, el n.º 5 en Holanda, el n.º 7 en Noruega, el n.º 8 en Irlanda, el nº10 en Italia, el nº42 en Alemania y n.º 96 en Japón. No obstante, nunca se llegó a editar en Estados Unidos, pero Elektra Records la sacó en abril de 1980.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Balin de Moria
En el universo imaginario creado por J. R. R. Tolkien, Balin era un enano de la compañía de Thorin, en la historia contada en su novela El hobbit. Es descrito como un enano de avanzada edad y de barba blanca. Fue el segundo en llegar a casa de Bilbo después de Dwalin, con su capuchón de color escarlata.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Jorge Vázquez Rosas
Jorge Luis Vázquez Rosas (Montevideo, 1 de noviembre de 1944) es un político y enfermero uruguayo, hermano del expresidente Tabaré Vázquez. A partir del 15 de febrero de 2020 y hasta el 1° de marzo de 2020 fue el ministro del Interior después de la renuncia de Eduardo Bonomi para asumir como senador.

Ministerio del Interior de Uruguay
El Ministerio del Interior de Uruguay, tiene como finalidad el controlar, el regimiento y la evaluación de las políticas, programas y planes referidos a la seguridad pública, además de garantizarle a la ciudadanía el libre ejercicio de los derechos y libertades fundamentales.

Este ministerio tiene a su cargo al cuerpo policial de Uruguay, así como también al cuerpo de bomberos. Además, es el encargado de emitir la cédula de identidad y otros documentos, a través de la Dirección Nacional de Identificación Civil.
Tyto furcata
La lechuza de los campanarios americana o lechuza común americana (Tyto furcata) es un taxón correspondiente a un ave estrigiforme con la categoría de especie plena dentro del género Tyto o una subespecie de la especie Tyto alba, la que es una de las aves más ampliamente distribuidas de todo el mundo. Como subespecie se limitaría a algunas de las islas del Caribe: Cuba, Gran Caimán y Jamaica; en tanto que como especie incluiría las poblaciones americanas continentales, desde el sur de Canadá hasta el cabo de Hornos.

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Valvoreussella
Valvoreussella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudogaudryininae, de la familia Pseudogaudryinidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Verneuilina bronni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Tarva
Tarva es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Leyla Hussein
Leyla Hussein (en somalí: Leyla Xuseen) (Somalia, 1980) es una psicóloga, psicoterapeuta y activista social británica nacida en Somalia. Es la fundadora del proyecto Dahlia, una de las cofundadoras de la organización sin fines de lucro Daughters of Eve y directora ejecutiva de Hawa's Haven. En 2020, Hussein fue elegida rectora de la Universidad de St Andrews, siendo la primera mujer en ocupar ese puesto en esta universidad en 600 años.

Psicoterapeuta
Un psicoterapeuta es un profesional de la salud, habitualmente un psicólogo aunque también puede tratarse de un médico un trabajador social, o una persona especializada en algún tipo de terapia, enfocada a la mejora de la salud mental que ha llevado a término, una formación específica en el área de la psicoterapia, en una institución o asociación reconocida, con programas de formación que reúnan todas las características necesarias para que los candidatos a psicoterapeuta adquieran una formación completa que permita una competencia profesional teórico-práctica, pudiendo abordar así diferentes problemas con antecedentes y repercusiones personales y/o microgrupales en su contexto.