hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarah Hammer
Sarah Kathryn Hammer (Redondo Beach, 18 de agosto de 1983) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución y ómnium. Ha sido ocho veces campeona mundial (cinco en persecución individual, dos en ómnium y una en persecución por equipos).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo en total cuatro medallas de plata, dos en Londres 2012, en las pruebas de persecución por equipos (junto con Dotsie Bausch, Lauren Tamayo y Jennie Reed) y ómnium, y las otras dos en Río de Janeiro 2016, repitiendo medallas en las mismas pruebas (en persecución haciendo equipo con Kelly Catlin, Chloe Dygert y Jennifer Valente).

Ganó 15 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2006 y 2017.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2006
El CIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Burdeos (Francia) entre el 13 y el 16 de abril de 2006 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Burdeos. Se contó con la presencia de 260 ciclistas de 34 países. En total se participó en 15 eventos, 9 masculinos y 6 femeninos.
Shirley Polykoff
Shirley Polykoff (Brooklyn, 18 de enero de 1908-4 de junio de 1998) fue una empresaria pionera estadounidense en el ámbito de la publicidad. Comenzó siendo redactora creativa y ascendió hasta ejecutiva. Su eslogan "¿Ella... o ella no?" acompañado por "un color tan natural que solo su peluquera lo sabe con seguridad" desarrollado en 1956 para la marca Clairol aumentó las ventas considerablemente, cambió normas culturales y consiguió que lograse un lugar en el Salón de la Fama de la Federación Estadounidense de Publicidad.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Kurt Beck
Kurt Beck (Bad Bergzabern, 5 de febrero de 1949) es un político alemán primer ministro del estado federado de Renania-Palatinado desde 1994 hasta 2013 y presidente del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) desde mayo de 2006 hasta septiembre de 2008. Así mismo fue vicepresidente de la Internacional Socialista entre 2006 y 2008.

Bad Bergzabern
Bad Bergzabern es un balneario situado en el Distrito de Südliche Weinstraße (situada en la región vitivinícola Palatinado), en Rheinland-Pfalz (Alemania). Se encuentra en la Deutschen Weinstraße, la zona con mayor producción de vino del país, al borde de la Depresión del Rin.
Áreas protegidas de Senegal
En Senegal, según la IUCN, había, en 2024, 138 áreas protegidas con una superficie terrestre de 51.349 km², el 26,32% de un total de 195.078 km2 y 3502 km² de zonas marinas, el 2,2% de los 159.040 km2 que pertenecen al país. De este conjunto, 6 son parques nacionales, 5 son reservas naturales, 1 es un bosque clasificado (Samba Dia), 79 son reservas forestales, 1 es una reserva de aves (Kalissaye), 12 son áreas marinas protegidas, 1 es una reserva natural urbana, 2 son reservas naturales comunitarias y 17 son zonas sin una clasificación específica. Además, hay 4 reservas de la biosfera de la Unesco (delta del Salum, Bosque clasificado de Samba Dia, parque nacional Niokolo-Koba y delta del río Senegal), 2 patrimonios de la Humanidad (parque nacional Niokolo-Koba y parque nacional de las Aves del Djoudj) y 8 sitios Ramsar de importancia internacional.

Río Casamanza
El río Casamanza es una corriente fluvial de África Occidental que nace al sur de Senegal, en el  departamento de Kolda (antigua región de Casamanza). Recorre cerca de 300 kilómetros hasta desembocar en el Océano Atlántico. Su puerto más importante es el de Ziguinchor. Cuenta con islas y pequeños archipiélagos, siendo Carabán la de mayores dimensiones con 57 km². El lecho fluvial del Casamanza se encuentra en su desembocadura por debajo del nivel del mar, lo que facilita el ingreso diario de las mareas que avanzan con su agua salada entre 120 y 200 km dentro del continente.
Lutz Hachmeister
Lutz Hachmeister (10 de septiembre de 1959, Minden, Renania del Norte-Westfalia, Alemania - 26 de agosto de 2024) es un historiador de los medios, premiado productor cinematográfico y periodista. En particular alcanzó reconocimiento internacional en 2005 por la dirección de la película "El Experimento Goebbels" (“The Goebbels Experiment”)
en coproducción con la BBC, con Kenneth Branagh como narrador de los diarios de Joseph Goebbels. En 2006 Hachmeister estableció el “Institut für Medien- und Kommunikationspolitik” (IfM) con sedes en Berlín y Colonia, que está estrechamente vinculado con el sector de los medios de comunicación de Angloamérica.

Minden
Minden (pronunciación en alemán: /ˈmɪndn̩/ⓘ) es una ciudad del estado federal Renania del Norte-Westfalia (Alemania), se trata de una de las más pobladas de la zona con cerca de 80.000 habitantes y que se ubica en las cercanías del Weser. Es la sede del Distrito de Minden-Lübbecke en la Región de Detmold y cae a 40 km al norte de Bielefeld y 55 km al oeste de Hanóver. La ciudad de Minden forma parte de la Comarca de Minden (Mindener Land) y pertenece a la región Ostwestfalen-Lippe.
Fuente de la plaza de Puerta de Moros
La fuente de la plaza de Puerta de Moros o fuente del Humilladero de San Francisco, puede hacer referencia a varias fuentes situadas en esa 
plaza de la ciudad de Madrid. La más importante y famosa fue la conocida como fuente de Endimión, construida entre 1620 y 1638, que aparece dibujada en el plano de Texeira con la referencia numérica 50, en la confluencia de la calle de Don Pedro y la carrera de San Francisco.

Se atribuye al escultor Rutilio Gaci, con la ayuda de los maestros canteros Martín Gortairy y Miguel de Collado. Fue rematada por una escultura de mármol representando la figura mitológica de Endimión.

Calle de Don Pedro
La calle de Don Pedro es una vía pública de la ciudad española de Madrid, que corre de este a oeste desde la plaza de Puerta de Moros hasta el antiguo campillo de las Vistillas, en el barrio de Palacio. Por orden ministerial de 31 de mayo de 2005 del Ministerio de Educación y Ciencia se cedió el uso de la parte pública del palacio a la Real Academia de Ingeniería, con su entrada principal en el número 10.
Bosque Chiquitano
El bosque Chiquitano en un gran bosque que se encuentra la región de los llanos de Chiquitos, ubicada principalmente en el departamento de Santa Cruz, en el este de Bolivia. Este bosque cubre una superficie de 20 millones de hectáreas y es el bosque seco tropical más grande del mundo.

El bosque chiquitano está gravemente amenazado por incendios recurrentes en la región. El incendio forestal de 2019 quemó hasta 5 millones de hectáreas de bosque, y entre mayo y octubre de 2024 una serie de incendios arrasaron 10 millones de hectáreas de bosque que alcanzaron a los vecinos Brasil, Perú y Colombia.

Caesalpinia pluviosa
Caesalpinia pluviosa (Sebipira, Acacia amarilla )  es una especie botánica de árbol leguminosa de la familia de las Fabaceae.

Se halla endémico de Argentina, Bolivia, Brasil,  Paraguay, Uruguay, Colombia.

Está amenazado por pérdida de hábitat.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18 de 2018
El Campeonato Europeo Sub-18 de Baloncesto Masculino 2018 fue la 35.ª edición del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18. La competición tuvo lugar en tres ciudades Liepāja, Ventspils y Riga de Letonia del 28 de julio al 5 de agosto de 2018.

Ventspils
Ventspils ([ˈvæntspils]ⓘ) es una ciudad situada al noroeste de Letonia, a orillas del Mar Báltico. Está a 185 km de Riga. Su nombre viene del río Venta, que la atraviesa, y significa «el castillo sobre el Venta».
Alejandro en la India (Anfossi)
Alejandro en la India (Alessandro nell’Indie) fue el cuarto de los cinco “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el “Teatro delle Dame” de Roma entre 1727 y 1730, los otros cuatro fueron:  Dido abandonada;  Siroe, rey de Persia ;  Catón en Útica;  Semíramis reconocida y  Artaserses.

Teatro delle Dame
El Teatro delle Dame, también conocido como Teatro Alibert (su nombre original), era un teatro de Roma, construido en 1718 y situado en la actual esquina de la Via Alibert con la Via Margutta. A lo largo de su historia fue objeto de por varias reconstrucciones y renovaciones hasta que finalmente fue destruido por un incendio en 1863. En su periodo de esplendor, en el siglo XVIII, el Teatro delle Dame y su rival, el Teatro Capranica, fueron los teatros de ópera más importantes de Roma y acogieron numerosos debuts mundiales de algunos de los cantantes más importantes de la época.
Cabo Costa Lázara
El cabo Costa Lázara es un cabo rocoso que marca el punto norte de la isla Cerro Nevado del grupo de la isla James Ross, Antártida. Está enfrentado al cabo Bello/Lamas de la isla Marambio/Seymour, sobre las aguas del estrecho Arguindeguy/Ripamonti.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Suarez (banda)
«Suárez» es una banda belga de pop compuesta por el vocalista y guitarrista belga de origen italo-español Marc Pinilla, los hermanos malgaches Max y Pata nJava que desempeñan el cargo de guitarrista líder y batería respectivamente; y su primo y bajista Dada Ravalison. El grupo fue formado en Mons, en donde tienen su estudio de grabación. El nombre de la banda proviene de la ciudad de Antsiranana, anteriormente conocida como Diego Suárez en honor al explorador portugués, en la isla de Madagascar de donde proceden tres de los integrantes de la banda.

Antsiranana
Antsiranana (en malgache: Antsiranana; conocida como Diego-Suárez hasta 1975) es una ciudad y comuna urbana del norte de Madagascar. Es la capital de la región de Diana y del Distrito de Antsiranana I. Según el censo de 2018, la comuna contaba con 129 320 habitantes.
Sin Li Mo
Sin Li Mo (o Xin Li Mo) (romanización de 莫新礼) (1934-1988) fue un botánico, pteridólogo, y profesor chino. Trabajó extensamente en el "Instituto de Botánica" de la Academia China de las Ciencias, Pekín.

Posee un registro de 37 identificaciones y clasificaciones de nuevas especies, subespecies, variedades, fundamentalmente de las familias Pinaceae, Theaceae, publicando habitualmente en Acta Phytotax. Sin.

La abreviatura «S.L.Mo» se emplea para indicar a Sin Li Mo como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Acta Phytotaxonomica Sinica
Acta Phytotaxonomica Sinica (abreviado Acta Phytotax. Sin.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada por la Academia China de las Ciencias. Se publicaron 45 números entre los años 1951-2007. Fue reemplazada por Journal of Systematics and Evolution.
Gummo (banda sonora)
Gummo es la banda sonora de la película del mismo nombre. El álbum contiene distintos esilos como heavy metal, hardcore punk, black metal, death metal, grindcore, stoner metal y sludge metal. La banda sonora también incluye un poco de metal industrial, dark ambient, Bluegrass, música clásica, y música folk.

Gummo
Gummo es una película estadounidense de 1997 escrita y dirigida por Harmony Korine. Esta película, el debut como director de Korine, fue grabada en Nashville, Tennessee. Centrada en la vida de algunos habitantes de un pueblo de bajos recursos de Estados Unidos, se la considera una película de culto.
Fanteakwa (distrito)
Fanteakwa es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 130 295 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Birim
El río Birim es uno de los afluentes principales del río Pra, al sur de Ghana. Ocupa la mayor parte de la Región Oriental del país y es una importante área de producción de diamantes. El río Birim fluye primero hacia el este desde la sierra de Atewa, luego se dirige hacia el norte y a través de un espacio entre esta sierra y la meseta de Kwahu, discurre hacia el sudoeste hasta unirse al río Pra. Da su nombre a la formación rocosa birrimiana, que contiene gran parte del oro de la región. Ghana es el segundo mayor productor de oro de África
Vuelo 980 de Eastern Air Lines
El vuelo 980 de Eastern Air Lines fue un vuelo internacional programado desde Asunción, Paraguay, a Miami, Florida, Estados Unidos. El 1 de enero de 1985, mientras descendía hacia La Paz, Bolivia, para una escala programada, el avión Boeing 727 se estrelló contra el monte Illimani a una altitud de 19 600 pies (5974 m), matando a las 29 personas a bordo.

Los restos quedaron esparcidos sobre una extensa zona de un glaciar cubierto de nieve. A lo largo de las décadas, varias expediciones de búsqueda solo lograron recuperar una pequeña cantidad de escombros, y las búsquedas de las cajas negras resultaron infructuosas. El accidente sigue siendo el vuelo controlado contra el terreno a mayor altitud en la historia de la aviación comercial.

Escala (transporte)
En el mundo del transporte, una escala es una detención temporal de un vehículo durante un viaje en un punto situado entre el origen y el destino. Se denomina conexión, enlace, transbordo o trasbordo cuando, durante el viaje, se trasladan los pasajeros y/o sus equipajes de un vehículo a otro.

Algunas compañías de viajes, en especial las aerolíneas, incluyen en sus ofertas viajes con estancias prolongadas durante uno o varios días, dando a los viajeros la ocasión de visitar el lugar de la escala como atractivo turístico.
Jonathan Isaac
Jonathan Judah Isaac (El Bronx, Nueva York, 3 de octubre de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Temporada 2020-21 de la NBA
La temporada 2020-21 de la NBA fue la septuagésimo quinta temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el miércoles 18 de noviembre de 2020, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Minnesota Timberwolves eligió en la primera posición a Anthony Edwards. La temporada comenzó el 22 de diciembre de 2020 y el número de encuentros por equipo se reduce, y pasa de 82 a 72.
Indio (California)
Indio es una ciudad ubicada en el condado de Riverside en el estado estadounidense de California, fundada en 1930. Según el censo de 2010 tiene una población de 76 036 habitantes y una densidad poblacional de 1'1 personas por km².

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Fundación Memorial Víctimas del Comunismo
La Fundación Memorial Víctimas del Comunismo es una organización  conservadora, anticomunista,  sin ánimos de lucro en los Estados Unidos, autorizada por una ley del Congreso en 1993 con el propósito de "educar a los estadounidenses sobre la ideología, la historia y el legado del comunismo".

La organización fue responsable de construir el Monumento a las Víctimas del Comunismo en Washington D. C. y es miembro de la Plataforma de la Memoria y de la Conciencia de la Unión Europea.

Yelena Bónner
Yelena Georgievna Bónner (en ruso: Елена Георгиевна Боннэр) (Merv, Turkmenistán, Unión Soviética, 15 de febrero de 1923–Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 18 de junio de 2011) fue una activista por los derechos humanos en la Unión Soviética y Rusia, esposa en segundas nupcias del también activista y físico Andréi Sájarov.
Acantosis nigricans
La acantosis nigricans (AN) es una dermatosis caracterizada por la presencia de hiperqueratosis e hiperpigmentación de la piel, ambas manifestadas como lesiones de aspecto grueso, aterciopelado y pigmentado (color gris-parduzco) localizadas en la mayoría de los casos en pliegues cutáneos como las axilas, cuello, ingles y zonas submamarias, aunque puede llegar a afectar otras áreas del cuerpo como la cara, la superficie interna (medial) de los muslos, el ano, y superficies mucosas. Por lo general, es un marcador cutáneo de resistencia a la insulina presente en diversos síndromes o enfermedades del sistema endocrinológico, como la obesidad, diabetes mellitus tipo 2, síndrome ovárico poliquístico o síndrome metabólico. Salvo ciertas excepciones, la acantosis nigricans supone principalmente un problema de carácter estético, dado que las molestias que provoca son mayormente nulas o escasas.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Metal Saga: Season of Steel
Metal Saga: Season of Steel es un videojuego de rol posapocalíptico desarrollado por Crea-Tech y distribuido por Success en 2006. Fue lanzado para Nintendo DS y es un juego controlado enteramente con pantalla táctil.

Season of Steel es el sexto juego en la serie de Metal Max contando los remakes, y el cuarto juego sin contarlos. A diferencia de su predecesor Metal Saga, el juego no fue lanzado en Norteamérica. En 2007, una secuela fue lanzada en teléfonos móviles como una encarnación de Metal Saga y fue lanzada en Japón.

Esta entrega es muy diferente de las demás entregas en la serie. Por ejemplo, habrá varios personajes dentro del tanque en lugar de una sola persona, y usarán el atributo de «durabilidad» en lugar de la armadura del tanque.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Buck (cóctel)
Buck (/bʌk/, «macho») o Mule (/mjul/, «mula») son nombres que hacen referencia a los cócteles que contienen Ginger ale o cerveza de jengibre, algún cítrico (jugo de lima, de limón...) y alguna bebida alcohólica extra. Tiene su origen en el Buck's Fizz, que además es un cóctel tipo Fizz. Otra teoría que se cuenta es que el nombre surgió cuando al cóctel Horses Neck (cerveza de jengibre y limón) se le agregó whisky, por lo que el «caballo» se hacía «macho» (buck). Otros cócteles de la familia de bucks son el Moscow Mule, el Tequila Buck o el Gin-Gin Mule.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Dominic Zumstein
Dominic Zumstein (23 de mayo de 1994) es un deportista suizo que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2012, en la prueba por relevos.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Temporada 2020 de IndyCar Series
La temporada 2020 de IndyCar Series fue la 25.a temporada de la serie y la 99a temporada de campeonatos de monoplazas en Estados Unidos. El evento principal fue el Indianápolis 500 2020. Josef Newgarden entró en la temporada como el campeón defensor y Honda como el campeón defensor del campeonato de motoristas. Fue el primer año de la administración de Penske después de que asumieron el cargo a fines de 2019.

Scott Dixon ganó el campeonato de pilotos y Honda en el fabricantes. Por su parte, Rinus VeeKay se llevó el trofeo de novatos.

Historia de Honda en los deportes de motor
La historia de Honda en los deportes de motor es amplia, compitiendo en una variedad de campeonatos a lo largo de los años, incluyendo Fórmula 1, IndyCar Series, carreras de turismos, deportivos y Campeonato Mundial de Motociclismo. Actualmente participan, ya sea como equipo, fabricante de coches o proveedor de motores, en Fórmula 1, MotoGP, IndyCar, WTCR, Super GT, Super Fórmula, IMSA, BTCC, TC2000, Fórmula 3, Fórmula 4, WSBK, EWC, MXGP, Trial y diferentes campeonatos de todoterrenos, GT3 y TCR.