hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Escribano Rodríguez
Javier Escribano Rodríguez (La Coruña, 9 de enero de 1981)[cita requerida] es un economista   que ejerció como presidente local y provincial de Nuevas Generaciones del Partido Popular en La Coruña y fue  diputado en el Parlamento de Galicia entre 2009 y 2011.
Actualmente esta desligado a la política

Tráfico de influencias
El tráfico de influencias es una práctica ilegal, o al menos éticamente objetable, que consiste en utilizar la influencia personal a través de conexiones con personas que ejercen autoridad en ámbitos de gobierno o incluso empresariales, con el fin de obtener favores o trato preferencial para un tercero, normalmente a cambio de un pago en dinero o en especie.

Cabe señalar que la naturaleza ilegal del tráfico de influencias es relativa: la OCDE ha utilizado a menudo la expresión «tráfico indebido de influencias» para referirse a actos ilegales o cuestionables de lobbying.

En España, el tráfico de influencias está penado y su enjuiciamiento y fallo depende del Tribunal con Jurado de la provincia en cuestión.

El tráfico de influencias está penalizado en Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Francia, Guatemala, Italia, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Rumania, Uruguay y Venezuela.
X-Play
X-Play (anteriormente GameSpot TV y Extended Play) es un programa de televisión sobre videojuegos, conocidos por sus comentarios y sketches cómicos. El programa salía al aire en G4 en los Estados Unidos, G4 Canadá, FUEL TV en Australia, Ego en Israel, GXT en Italia, MTV Россия en Rusia y Solar Sports en Filipinas.

Sketch
Un sketch (traducible como «escena», «número», «pieza» o «cuadro cómico») es una escena, generalmente humorística, que dura entre uno y cinco minutos aproximadamente. En ella participan actores o comediantes y puede ser montada en un teatro o difundida por televisión e internet.

Los sketches, que solían usarse en los vodeviles, han sido incorporados a espectáculos de variedades, programas cómicos, entretenimiento para adultos, talk shows (en Español, «programa de entrevistas») y algunos programas infantiles, como Sesame Street.

A menudo, el sketch es improvisado por los actores la primera vez que se realiza y el resultado de esto es posteriormente transcrito a modo de libreto. No obstante, la improvisación no se practica necesariamente en todas las ocasiones.
Hiram Percy Maxim
Hiram Percy Maxim (2 de septiembre de 1869 y 17 de febrero de 1936) fue un inventor estadounidense, pionero de la radio y cofundador (con Clarence D. Tuska) de la American Radio Relay League (ARRL). Originalmente tenía el indicativo de radioaficionado SNY, 1WH, 1ZM, (después de la Primera Guerra Mundial) 1AW, y más tarde W1AW, que actualmente es el distintivo de llamada de la estación del club sede de la ARRL. Su transmisor por salto de chispa rotativo (spark-gap transmitter), denominado coloquialmente "Old Betsy", tiene un lugar de honor en la sede de la ARRL.

Silenciador
Silenciador o Silenciadores puede hacer referencia a:

Silenciador (armas de fuego), dispositivo acoplable al cañón de un arma de fuego, cuyo objetivo es reducir o eliminar el sonido del disparo.

Silenciador (motores), o mofle, dispositivo del sistema de escape de un vehículo, cuyo fin es reducir el ruido del motor.

Silenciador acústico, filtro acústico que se inserta en conductos de fluidos para reducir los niveles de emisión sonora.

Silenciador (genética), secuencia de ADN capaz de unirse a represores de regulación de la transcripción.

Silenciador squelch, función de circuito utilizada en dispositivos de comunicaciones para bloquear el ruido de fondo.

En su forma plural:

Los silenciadores, comedia de acción y espionaje estadounidense de 1966, dirigida por Phil Karlson.

Los silenciadores (grupo), The Silencers, grupo musical escocés formado en 1986 por Jimme O'Neill y Cha Burns.
Ludvíkov
Ludvíkov (en aléman: Ludwigsthal) es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 281 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Arquitectura tradicional: Edificio nº 30

Cementerio de Ludvíkov

Arbóreo de interés patrimonial (Tilia × vulgaris)

Distrito de Bruntál
El distrito de Bruntál es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 453 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Bruntál.
The Last of the Mohicans (película de 1992)
The Last of the Mohicans (en Hispanoamérica: El último de los mohicanos; en España: El último mohicano) es una película épica estadounidense de 1992, del género aventuras, basada en la novela homónima del escritor estadounidense James Fenimore Cooper. Dirigida por Michael Mann, está protagonizada por Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Jodhi May, Russell Means, Eric Schweig, Wes Studi, Patrice Chéreau y Pete Postlethwaite.

Mohicanos
Los mohicanos fueron una tribu algonquina nativa de la costa este de los actuales Estados Unidos. Originalmente ubicados en la cuenca del río Hudson en el estado de Nueva York, fueron desplazados alrededor de 1780 hacia Massachusetts; posteriormente sus descendientes emigrarían a Wisconsin entre los años 1820 y 1830, donde se asentarían en las reservas de los lenapes.
Los mohicanos solían referirse a sí mismos como Muhhekunneuw, o gente del río. El término mohicano proviene del nombre aplicado al clan mohicano Lobo, que en mohicano se denominaban manhigan, origen del término inglés mahican, el cual derivó en el término mohicano.

En la actualidad sus descendientes se han mezclado con los lenapes y residen como una sola tribu en la denominada Comunidad Stockbridge-Munsee.

Fueron inmortalizados por el escritor estadounidense James Fenimore Cooper en su libro El último mohicano publicado en 1826; en ella combina elementos culturales mohicanos y moheganos en sus personajes.
Belleville (Pensilvania)
Belleville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mifflin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,386 habitantes y una densidad poblacional de 257 personas por km².

Condado de Mifflin
El condado de Mifflin (en inglés: Mifflin County), fundado en 1789, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 46,486 habitantes con una densidad poblacional de 44 personas por km². La sede del condado es Lewistown.
Copa Italia 1936-37
La Copa Italia 1936-37 fue la tercera edición del torneo. Debido al aumento de los equipos de Serie C, se realizó una eliminación antes de la primera rueda. Al igual que en la edición anterior, en las dos primeras fases los equipos de Serie C, divididos según su región geográfica se enfrentaron y ocho avanzaron a la tercera ronda. En la tercera fase del torneo, se cruzaron con los de la Serie B. Los de la Serie A se incorporaron en los dieciseisavos de final. El campeón fue el Genoa venciendo en la final a la Roma por 1 a 0, siendo el último torneo ganado por el club genovés.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Jeong Gyeong-Mi
Jeong Gyeong-Mi (en coreano: 정경미; Gunsan, 26 de julio de 1985) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Pekín 2008 en la categoría de –78 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2010 y 2014.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2007, y seis medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2005 y 2013.

Campeonato Asiático de Judo de 2005
El XVIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 14 y el 15 de mayo de 2005 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Candace Pert
Candace Beebe Pert (Nueva York, Estados Unidos, 26 de junio de 1946 - Potomac, Estados Unidos, 12 de septiembre de 2013) fue una neurocientífica y farmacóloga estadounidense, descubridora del receptor opioide, lugares de unión estereoespecíficos saturables para los opioides y drogas afines. Autora del best seller Molecules of Emotion (Las moléculas de la emoción).

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Cozauhquicintéotl
Cozauhquicintéotl (del náhuatl: cozauhquicinteotl ‘dios del maíz amarillo’‘cozauhqui, amarillo; cintli, maíz; teotl, dios’) en la mitología mexica, es el dios de las mieses amarillas o del maíz amarillo, siendo este uno de los cuatro dioses del maíz con los siguientes colores determinantes con el blanco, con el amarillo, con el rojo y finalmente con el negro o prieto con el nombre colectivo de los Cinteteo, que se ven formando una procesión en el Códice Borbónico.

Códice borbónico
El Códice borbónico es uno de los llamados códices mexicas precolombinos o de comienzos de la época colonial española. Está realizado en papel amate y está plegado en forma de acordeón. Sus hojas miden aproximadamente 39 x 39,5 cm.

El códice está dividido en tres secciones principales. La primera y más conocida es un tonalpohualli, o calendario adivinatorio de 260 días, considerado uno de los ejemplos más completos y bien preservados de este tipo de almanaques. Cada página representa una de las 20 trecenas (períodos de 13 días), mostrando a la deidad regente y los símbolos de los días.
Juan Cicerón de Brandeburgo
Juan II (en alemán: Johann II.; Ansbach, Alemania, 2 de agosto de 1455 -Arneburg, Altmark, Alemania, 9 de enero de 1499) fue un elector de Brandeburgo desde 1486 hasta su muerte, el cuarto de la Casa de Hohenzollern. Después de su muerte recibió el apodo póstumo de Cicerón, por el orador romano del mismo nombre, pero es discutible el interés y la elocuencia del elector en las artes.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
16.ª etapa del Tour de Francia 2024
La 16.ª etapa del Tour de Francia 2024 tuvo lugar el 16 de julio de 2024 y consistió en una etapa llana, con inicio en la ciudad de Gruissan y final en la ciudad de Nimes, sobre un recorrido de 188,6 km. El vencedor fue el belga Jasper Philipsen del Alpecin Deceuninck, el esloveno Tadej Pogačar del UAE Team Emirates mantuvo el liderato.

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 de marzo de 1998) es un ciclista profesional belga que milita en el equipo Alpecin-Premier Tech. Entre sus triunfos, destacan las diez victorias de etapa en el Tour de Francia y las seis en la Vuelta a España, así como la Milán-San Remo 2024.
Charles Édouard Guillaume
Charles Édouard Guillaume (Fleurier, cantón de Neuchâtel, Suiza, 15 de febrero de 1861-Sèvres, Francia, 13 de mayo de 1938) fue un físico suizo galardonado en 1920 con el Premio Nobel de Física. Descubrió la aleación de hierro y níquel denominada invar, muy utilizada en instrumentos de precisión por su bajo coeficiente de dilatación térmica.

Sèvres
Sèvres es una ciudad francesa situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2019, de 23 463 habitantes.

Se ubica en el área suburbana suroeste de París, junto a la orilla izquierda del Sena.

Esta ciudad es famosa a nivel mundial en el ámbito científico por estar ubicada en ella la Oficina Internacional de Pesos y Medidas, en la que están depositados el metro y kilogramo patrón.

En ella se encuentran también el Museo Nacional de Cerámica y la Manufacture nationale de Sèvres.

La ciudad es famosa además por el hecho de haberse firmado en ella el tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920, entre el Imperio otomano y la Triple Entente, que marcó la partición del Imperio otomano.
Stücke im Volkston
Fünf Stücke im Volkston (Cinco piezas en el estilo popular), Op. 102 es un conjunto de cinco piezas camerísticas para piano y violonchelo compuestas por Robert Schumann en 1849. La obra está dedicada a Johann Andreas Grabau.

Dedicatoria
Se llama dedicatoria a la carta o breve nota con la que se encabeza una obra, dirigiéndola y ofreciéndola a una persona o a varias, o en ocasiones a un colectivo.

Pueden expresarse en prosa o manuscrita, y señalan generalmente sentimientos de gratitud o principios literarios. Son sinónimos de este término: homenaje, ofrecimiento, testimonio, agradecimiento.

En poesía y en el género epistolar, la dedicatoria con cierta frecuencia se convierte en título. Los impresos la llevan al principio, en letras de molde o manuscrita.
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé O.Cist., (París, 9 de enero de 1626 - abadía de La Trappe, Soligny-la-Trappe, Francia, 27 de octubre de 1700) fue uno de los precursores de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (trapenses), fundada en 1892.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Alfredo Czarninski
Alfredo Czarninski Sidermann (Prostki, Prusia oriental alemana (actual Polonia), 30 de agosto de 1916-Guayaquil, 19 de agosto de 2003) fue un comerciante, empresario, cónsul y filántropo alemán-ecuatoriano, creador del Grupo El Rosado y Mi Comisariato.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Aragonés oriental
El aragonés oriental es uno de los bloques dialectales que componen el aragonés (junto con el aragonés occidental, el aragonés central y el aragonés meridional). Se habla en la parte más oriental de Sobrarbe y en la occidental de Ribagorza, así como en alguna localidad del noreste del Somontano de Barbastro y del norte del Cinca Medio. Se usa en poblaciones como: Gistaín, Castejón de Sos, Campo, Estadilla, Fonz, La Fueva, Graus y Benasque.

El aragonés oriental se subdivide a su vez en distintas modalidades, que se hablan en distintos lugares de la zona noreste de Aragón, y que reciben el nombre de la zona en que se hablan.

Aragonés occidental
El aragonés occidental es uno de los bloques dialectales que componen el aragonés (junto con el oriental, el central y el meridional). Se habla aproximadamente en las zonas de La Jacetania, parte del Alto Gállego y en algunas pocas localidades de las Cinco Villas.
Changbai
Changbai léase Chang-Bái (en chino:长白朝鲜族自治县, pinyin:Chǎngbái cháoxiǎn zú zìzhìxiàn) es un condado autónomo en el sur de la provincia de Jilin, República Popular de China, ubicado frente a Hyesan en Corea del Norte. Se encuentra bajo la administración de la ciudad de Baishan, 160 kilómetros al oeste-noroeste. Posee una población de más de 85 000 habitantes, de los cuales 14 000 son de origen coreano, y una superficie total de 2497 km².

Pueblo coreano
Los coreanos constituyen una de las etnias mayoritarias de Asia Oriental. La mayoría viven en la península de Corea y hablan el idioma coreano. La población de Corea es una de las más homogéneas del mundo, tanto a nivel étnico como lingüístico.
Les Savy Fav
Les Savy Fav (pronunciado lay-SAH-vee-FAHV) es una banda de post-hardcore/post-punk revival originalmente de Providence, Rhode Island y actualmente residiendo en Nueva York, Nueva York. Su estilo es una mezcla entre art rock y post-hardcore. El grupo es conocido por los espectáculos que da el cantante, Tim Harrington, durante sus directos.

Post-punk revival
El término post-punk revival, a veces llamado new wave revival, se ocupa para referirse a un movimiento o subgénero del indie rock que emergió a inicios de los años 2000, cuando los músicos empezaron a tocar canciones simples y guitarreras con inspiración en el sonido y estética original del pospunk, new wave y garage rock amalgamadas estas influencias con nuevas técnicas de grabación y estéticas del Siglo XXI. El movimiento está estrechamente emparentado con el de new wave revival y garage rock revival.

Como género se centró en la «autenticidad del rock», que fue visto como una respuesta al enfoque comercial de los grupos de nu metal, hip hop, emo, pop punk y post-Britpop que aparecían en la MTV. Tuvo su despegue comercial en 2001 con el álbum debut de The Strokes, Is This It, y alcanzó su máximo apogeo a mediados de la década con bandas como Bloc Party, Arctic Monkeys y The Killers.
Pedro Azpiazu
Pedro María Azpiazu Uriarte (Bilbao, 28 de abril de 1957) es un político español miembro del Partido Nacionalista Vasco. Es el actual consejero de Hacienda y Economía del Gobierno Vasco.

Entre los años 2000 y 2016 fue diputado en el Congreso de los Diputados.

Es licenciado en Ciencias Económicas y funcionario del Gobierno Vasco. Fue director general de economía y planificación en el Gobierno Vasco y director general de finanzas y presupuestos de la Diputación Foral de Vizcaya.

Diputación Foral de Vizcaya
La Diputación Foral de Vizcaya (oficialmente Diputación Foral de Bizkaia, en euskera: Bizkaiko Foru Aldundia), es el órgano de gobierno del territorio histórico de Vizcaya (País Vasco) España. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Vizcaya ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía y de la Ley de Territorios Históricos de 1983.

La Diputación es el órgano ejecutivo que depende de las Juntas Generales de Vizcaya (que es el órgano normativo).
Relaciones España-Bolivia
Las relaciones Bolivia-España son las relaciones exteriores entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de España. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la AICO, el CAF, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, la OEI, la  OISS, la OIJ, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe
El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc) (en portugués: Centro Regional para o Formento do Livro na América Latina e no Caribe) es un organismo intergubernamental bajo los auspicios de la UNESCO, con oficina sede en Colombia. Trabaja en la creación de condiciones para el desarrollo de sociedades lectoras.

El Cerlalc cuenta con 21 países miembros y orienta sus acciones hacia el fomento de la producción y circulación del libro, la promoción de la lectura y la escritura, la formación de los actores de la cadena del libro y el estímulo y protección de la creación intelectual. En este sentido, brinda asistencia técnica en la formulación de políticas públicas, produce conocimiento, divulga información especializada, desarrolla e impulsa procesos de formación y promueve espacios de concertación y cooperación.
Municipio de Perry (condado de Jackson)
El municipio de Perry (en inglés: Perry Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 768 habitantes y una densidad poblacional de 8,23 personas por km².

Condado de Jackson (Iowa)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 296 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Maquoketa.
Mantella viridis
La mantella verde (Mantella viridis) es una de las especies del género Mantella. Al igual que el resto de las especies del mismo género se caracteriza por ser colorida y brillante, por habitar exclusivamente en la isla de Madagascar y por estar en peligro de extinción debido principalmente a la destrucción de hábitat, el bosque tropical. Además, su número ha disminuido a causa del comercio internacional de mascotas. La mantella verde —que vive cerca de riachuelos en los bosques tropicales— tiene el dorso y la cabeza amarilla o verde claro, es negra en ambos costados y presenta una raya blanca que recorre su labio superior de lado a lado. Activa de día, se alimenta de insectos y otros invertebrados. El macho emite una serie de gritos como chasquidos para atraer a la hembra, después del apareamiento -que sucede en tierra durante la época lluviosa-, la hembra pone los huevos cerca de los riachuelos.

Los hábitos de esta rana son completamente terrestres. Un macho adulto mide de 2 a 3 cm.

Apareamiento
En biología, el apareamiento es el emparejamiento de organismos de sexo opuesto o hermafroditas, usualmente con fines de reproducción sexual. Es el conjunto de todos los comportamientos de cortejo y cría que realizan dos individuos de distinto sexo para procrear, y que culmina con la cópula, en oposición a la posibilidad de engendrar descendencia de un solo individuo (reproducción asexual, partenogénesis, androgénesis).

En animales sociales se hace extensible a la crianza o cuidado de la cría en común; en algunas aves, por ejemplo, incluiría la construcción del nido y la nutrición de los polluelos.

En ganado y otras especies domesticadas o controladas por el hombre, la inseminación artificial y otras técnicas de reproducción asistida suelen reemplazar el apareamiento natural.