hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Puebla de Almenara
El castillo de Puebla de Almenara o Santiago de Jalameña es una fortificación reconstruida entre los siglos XIV y XV en la sierra Jarameña sobre una anterior andalusí, tomada por la Orden de Santiago en 1177, situada en el municipio de Puebla de Almenara (Cuenca, España).

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Distrito judicial de Áncash
El distrito judicial de Áncash es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Huaraz y su competencia se extiende a las provincias andinas que conforman el departamento de Áncash. Las provincias costeñas (Santa, Casma, Huarmey) además de las andinas Corongo y Pallasca pertenecen al distrito judicial del Santa. Adicionalmente, también tiene competencia sobre las provincias huanuqueñas de Marañón y Huacaybamba.

Provincia de Pallasca
La provincia de Pallasca es una de las veinte provincias que conforman la región Áncash en el Perú. Limita por el sur con las provincias de Sihuas, Corongo y Santa, y por el norte, este y oeste con el departamento de La Libertad. Al año 2023, tiene una población proyectada de 22 960 habitantes, según proyecciones del INEI.
Jimena Durán
Jimena Durán Hasbún, más conocida como Jimena Durán, es una actriz colombiana de madre palestina. Famosa internacionalmente por su personaje de Margarita en la serie juvenil Yo soy Franky de Nickelodeon. Participó en producciones de televisión como La ronca de oro, El regreso a la guaca y recientemente en La Nocturna interpretando a Muriel Cáceres.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Weststellingwerf
Weststellingwerf  es un municipio de la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2012 tenía una población de 25 643 habitantes distribuidos en una superficie de 228,36 km², de los que 6,21 km² están ocupados por agua, con una densidad de 116 h/km².

El municipio cuenta con 26 núcleos de población (aldeas), con capital administrativa en Wolvega. Aunque localizado en la provincia de Frisia, el municipio se encuentra situado en el Stellingwerven, en la frontera entre las provincias de Drente y Overijssel, donde tradicionalmente no se hablaba el frisón sino el stellingwerfs, una variante dialectal del bajo sajón en la actualidad casi desaparecida. El nombre oficial de las poblaciones es el holandés.

En Peperga, una de las pequeñas poblaciones que forman el municipio nació hacia 1612.

Provincia de Drente
Drente (en neerlandés: Drenthe) es una de las doce provincias que conforman los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Assen. Limita con las provincias de Groninga, Frisia y Overijssel y el Estado federado alemán de Baja Sajonia.

En Drente hay grandes brezales y también dólmenes.
Egíali
Egíali o, antiguamente, Egíala, (en griego moderno, Αιγιάλη y en griego antiguo, Αἰγιάλη) es el nombre de una comunidad local y un pueblo de la isla de Amorgós. En el año 2011, la comunidad local tenía una población de 514 habitantes y el pueblo contaba con 261. Se trataba de una de las ciudades que había en la isla en la Antigüedad, junto con Minoa y Arcésina.

Es mencionada por Esteban de Bizancio, que señala que un nombre alternativo de la ciudad era Melania, y se deduce que también era una de las ciudades de la isla que el periplo de Pseudo-Escílax ubica en la isla, sin nombrarlas. Otros datos de la antigua ciudad se conoce a través de varias fuentes epigráficas, como una inscripción del siglo III a. C. que atestigua la existencia de un santuario de Atenea Polias.

Epigrafía griega
La epigrafía griega es la ciencia que estudia los textos inscritos en material duro en escritura griega alfabética durante la Antigüedad, en cualquiera de sus dialectos. El material puede ser piedra, metal o cerámica. Sin embargo las inscripciones en monedas suele estudiarlas la numismática. Por otra parte, los textos escritos en papiros pertenecen a otra ciencia denominada papirología.
Parque nacional de Mae Yom
El Parque nacional de Mae Yom (en tailandés: อุทยานแห่งชาติแม่ยม) es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Phrae y Lampang. Tiene una extensión de 454,75 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional el 1.º de marzo de 1986, como parque n.º 51 del país.

Este segundo parque nacional de Phrae es el hogar de un gran bosque de teca. Un accidentado paisaje de montaña domina tanto el lado occidental como el oriental del parque. Su jungla húmeda alimenta muchas corrientes que son tributarias del río Yom.

Provincia de Lampang
Lampang (en tailandés: ลำปาง) es una de las provincias de Tailandia (changwat). Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun y Chiang Mai. El antiguo nombre de Lampang fue Khelang Nakhon.
Clavigerinella
Clavigerinella es un género de foraminífero planctónico de la familia Globanomalinidae, de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Clavigerinella akersi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense inferior (Eoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Butilescopolamina
La butilescopolamina (DCI) es un antiespasmódico abdominal derivado de la escopolamina que se utiliza para tratar el dolor y las molestias causadas por cólicos abdominales u otras actividades espasmódicas del aparato digestivo. Cuando se toma oralmente, no puede abandonar el tracto gastrointestinal, así que solo actúa sobre el músculo liso del sistema digestivo. No es un analgésico en el sentido normal, ya que no «enmascara» o cubre el dolor, sino que más bien trabaja previniendo calambres y espasmos que ocurren en primer lugar.

Epistemonikos Foundation
La Fundación Epistemonikos es una organización sin fines de lucro, con base en Chile, que combina metodología de la investigación en salud y ciencias de la computación para acercar la evidencia a quienes toman decisiones en el área de salud. Es conocida por el desarrollo de Epistemonikos, una base de datos colaborativa que es la más grande del mundo en revisiones sistemáticas relevantes para las políticas de salud.
Biblioteca Nacional de Albania
La Biblioteca Nacional de Albania (BKSh) (en albanés, Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), fundada en 1920, inaugurada el 10 de diciembre de 1922 y situada en la capital, Tirana, en el Palacio de la Cultura cuenta entre sus fondos con más de un millón de ejemplares, entre libros, publicaciones periódicas, atlas, microfilms y otros materiales. Entre sus colecciones destacan hasta 2.448 libros impresos entre los siglos XV y XVIII. Es un importante centro de referencia para el estudio y conocimiento del área balcánica y  la cultura, usos y costumbres de Albania.

Microfilme
El microfilm es un sistema de archivo, gestión y difusión documental. Su producción está sometida a un alto grado de normalización, tanto en su metodología como en los materiales utilizados y un estricto control de productos resultantes.

Su objetivo es obtener una reproducción exacta del documento original, representada a un grado de reducción determinado y conocido, sobre un soporte fotográfico normalizado y cuya posición dentro de una serie documental puede ser establecida.

Todo ello hace que cada una de sus imágenes tenga valor individual y que instituciones e incluso los gobiernos de algunos países acepten el microfilm como documento con valor probatorio ante un tribunal.
María del Rosario Molina
María del Rosario Molina Chacón (Ciudad de Guatemala, Guatemala, 17 de abril de 1939) es una periodista, catedrática y escritora guatemalteca.  Fue la primera guatemalteca ganadora del concurso "Miss Guatemala" y participó en el concurso de Miss Universo en 1955 obteniendo el sexto lugar.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Un poco de amor (canción de Edurne)
«Un poco de amor» es una canción interpretada por la cantante española Edurne, versión que aparece en el musical We Will Rock You en español del popular tema Somebody To Love, compuesto por Freddie Mercury.

Se lanzó en 2008 como primer sencillo de su tercer álbum Première.

We Will Rock You (musical)
We Will Rock You es un musical jukebox basado en las canciones de la banda británica Queen. Escrita por Ben Elton, la obra incluye éxitos tan conocidos como «We Are the Champions», «I Want to Break Free», «Somebody to Love», «I Want It All», «Another One Bites the Dust», «Bohemian Rhapsody» o el propio «We Will Rock You». La historia está ambientada en un futuro distópico en el que la individualidad se persigue y cualquier forma de creación artística ha sido prohibida. Solo algunos rebeldes desafían la represión del nuevo orden mientras aguardan la llegada del Soñador, un líder que según una vieja profecía hará posible el regreso de la música rock y jugará un papel decisivo para restablecer la libertad.

El espectáculo se estrenó en 2002 en el Dominion Theatre del West End londinense y desde entonces ha podido verse en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.
Střílky
Střílky es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 628 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Distrito de Kroměříž
El distrito de Kroměříž es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 670 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Kroměříž.
Reute
Reute es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, formó parte del extinto distrito Vorderland. Limita al norte con la comuna de Heiden, al este y oeste con Oberegg (AI), y al sur con Balgach (SG), Rebstein (SG) y Marbach (SG).

La comuna de Reute está dividido en tres localidades: Mohren, Reute y Schachen. La parroquia del pueblo tiene más de 300 años.

Cantón de Appenzell Rodas Interiores
El cantón de Appenzell Rodas Interiores (AI, en alemán Appenzell Innerrhoden, en francés Appenzell Rhodes-Intérieures, en italiano Appenzello Interno) es un cantón de Suiza. Es el cantón menos poblado y el segundo menos extenso de Suiza.

Appenzell es la capital de este cantón. Appenzell Rodas Interiores está ubicado en el noreste de Suiza. Limita al norte con el cantón de Appenzell Rodas Exteriores, al este con el de San Galo. Su superficie es de 173 km². El pico del Säntis es una de las atracciones principales del cantón.
Laudate Deum
Laudate Deum (en español: «Alaben a Dios »), es el título de la exhortación apostólica del papa Francisco, que se publicó el 4 de octubre de 2023 durante la fiesta de san Francisco de Asís, patrono de la ecología, y que es una continuación de la encíclica Laudato si', dedicada a las cuestiones medioambientales y a la ecología integral, en la cual se busca el bienestar de toda la naturaleza, el ser humano incluido, adaptando el modo de vivir actual del hombre a uno en comunión con toda la creación de Dios.

En esta exhortación, Laudate Deum, el papa califica la situación como un “problema social global” relacionado con la dignidad de la vida humana y estima que el cambio climático “es uno de los principales desafíos a los que se enfrenta la comunidad mundial”. La exhortación se publicó el sitio web oficial Vatican.va.

Igualmente, el papa Francisco advierte que “no se trata de una cuestión secundaria o ideológica, sino de un drama que nos daña a todos”.

Exhortación apostólica
La exhortación apostólica es uno de los  documentos oficiales elaborados por el papa de la Iglesia católica. Este tipo de documentos tiene un carácter pastoral y con ellos el papa anima a todos los fieles, o una comunidad de fieles determinada, a llevar a cabo una actividad en particular, sin definir la doctrina de la Iglesia. Por su importancia, entre los documentos papales de carácter pastoral, se sitúa después de las encíclicas, pero es más importante que las cartas apostólicas, o de los documentos papales denominados simplemente cartas.

Cuando la exhortaciones apostólica parte de las propuestas concretadas en los trabajos de uno o varios sínodos de los obispos, reciben la denominación de exhortaciones apostólicas postsinodales.
Roosiku
Roosiku es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Subarnachar
Subarnachar es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Noakhali, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 289 514 habitantes.

Se encuentra ubicado en al sureste del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Bernardo de Folcaut
Bernardo de Folcaut (también escrito como Bernart o Bernard, así como Bernardo de Foucault), (Pamplona, c. 1315 - Anagni, 7 de julio de 1377) fue un clérigo que ocupó la sede episcopal de Huesca (1362-1364) y la sede episcopal de Pamplona (1364-1377), además de estar muy presente en las tareas de gobierno del reino de Pamplona, tanto al servicio directamente del rey Carlos II de Navarra como de la reina Juana de Valois, consorte y regente del reino en ausencia de su esposo Carlos. Con todo, al regreso de Carlos II a Navarra, le fue abierta una investigación, junto a Juan Cruzat, deán de Tudela, por sus actuaciones durante la regencia de Juana y tras ser acusado de conspirar contra el monarca navarro, tuvo que exiliarse aunque no renunció al cargo episcopal. El deán de Tudela, por contra, fue capturado y ejecutado en Logroño. Fue sucedido por Martín de Zalba.

Anagni
Anagni (en latín Anagnia) es un municipio de 21 200 habitantes de la provincia de Frosinone, en el Valle Latino. Situada en el Lacio meridional, dista unos 50 kilómetros de Roma. Esta antigua ciudad está situada en las colinas del este de Roma, famosa por su relación con cuatro papas de las familias Conti (destacando Inocencio III) y Caetani  y su bien conservado centro histórico.
Béma
Béma es una comuna o municipio del círculo de Diema de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 25 429 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la frontera con Senegal, Mauritania y República de Guinea.

Círculo de Diema
Diéma es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Nioros, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 211 772 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Burton Blumert
Burton S. Blumert (Brooklyn, 11 de febrero de 1929–30 de marzo de 2009) fue presidente del Centro de Estudios Libertarios en Burlingame, California (Estados Unidos), cofundador y director del Mises Institute, y editor de LewRockwell.com. Durante su carrera de casi 50 años hasta su retiro en 2008, Blumert compró y vendió metales preciosos como propietario de Camino Coin Company.

Burlingame (California)
Burlingame es una ciudad estadounidense en el condado de San Mateo, California, que es el segundo condado más rico del estado, así como el decimocuarto más rico del país. Está situada en la península de San Francisco y tiene un litoral significativo en la bahía de San Francisco. La ciudad se nombra después del diplomático Anson Burlingame. Es renombrada por muchos ejemplos el sobrevivir de la arquitectura Victoriana y su alta calidad de la vida residencial. Burlingame fue elegida por los ricos residentes de San Francisco que buscaban un clima mejor para sus segundos hogares, pero el crecimiento industrial fue estimulado en los años 60 y los años 70 por su proximidad al aeropuerto internacional de San Francisco, generando crecimiento de los servicios de ayuda de la línea aérea cerca de la carretera 101. A la fecha del censo del año 2005, Burlingame tenía una población de 31.000 habitantes.
Ziran
Ziran (en chino, 自然; pinyin, zìrán; Wade-Giles, tzù ján; en sánscrito: sahaja) es un concepto clave en el taoísmo que literalmente significa «por sí mismo, a su manera» o también «naturalmente, espontáneamente, durante el curso de los acontecimientos» (Slingerland 2003, p. 97; Lai, p. 96). Esta palabra en idioma chino está compuesta por los dos caracteres, zi (自) «nariz; yo; mismo; desde» y ran (然) «correcto; de modo que», en donde se usa -ran como sufijo haciéndolo un adjetivo o adverbio (lo que se corresponde «lejanamente» con el español -mente). En la cultura china, es común la metáfora de «nariz» (o 'zi') como punto de vista de una persona (Callahan, 1989).

Adverbio
Un adverbio es una parte de la oración que complementa a un verbo, un adjetivo, otros adverbios e incluso oraciones. Los adverbios expresan circunstancias, como pueden ser modo, lugar, tiempo, cantidad, afirmación, negación, duda, etc., respondiendo a preguntas como ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿cómo?, ¿de qué manera?, entre otras. Esta función es llamada función adverbial, y puede ser llevada a cabo por palabras aisladas (adverbios) o por grupos de dos o más palabras (locuciones adverbiales).

Algunas de las palabras consideradas por la gramática tradicional precientífica como adverbios pueden considerarse en categorías independientes. Por ejemplo, los adverbios de ubicación, modo y cantidad parecen formar una clase natural, pero otros adverbios («epistémicos», «adverbios de negación») parecen formar desde el punto de vista sintáctico una clase aparte.
Ecuación diferencial ordinaria de Riccati
La ecuación de Riccati es una ecuación diferencial ordinaria, no lineal de primer orden, inventada y desarrollada en el siglo XVIII por el matemático italiano Jacopo Francesco Riccati, con el fin de analizar la hidrodinámica. En 1724 publicó una investigación multilateral de la ecuación, llamada, por iniciativa de D'Alembert (1769): Ecuación de Riccati. La investigación de la ecuación de Riccati convocó el esfuerzo de varios matemáticos:  Leibniz,  Goldbach, Juan Bernoulli y sus hijos Nicolás y Daniel Bernoulli, y  posteriormente, a  Euler.

Generalmente, esta  ecuación la presentan en la forma:

.

Daniel Bernoulli
Daniel Bernoulli (Groninga, 29 de enerojul./ 8 de febrero de 1700greg.–27 de marzo de 1782) - Basilea, 17 de marzo de 1782) fue un matemático, estadístico, físico y médico suizo. Destacó no solo en matemática pura, sino también en matemática aplicada, principalmente estadística y probabilidad. Hizo importantes contribuciones en hidrodinámica y elasticidad.

Se le recuerda especialmente por sus aplicaciones de las matemáticas a la mecánica, sobre todo a la mecánica de fluidos, y por sus trabajos pioneros en probabilidad y estadística. Su nombre se conmemora en el principio de Bernoulli, un ejemplo particular de la conservación de la energía, que describe las matemáticas del mecanismo subyacente al funcionamiento de dos importantes tecnologías del siglo XX: el carburador y el ala del avión.