hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Kelch
Franz Kelch (1 de noviembre de 1915 - 5 de junio de 2013) fue un bajo-barítono lied y cantante oratorio alemana. Su discografía incluye obras de Johann Sebastian Bach, Dieterich Buxtehude, George Frideric Handel y Claudio Monteverdi.

Dietrich Buxtehude
Dietrich Buxtehude /ˈdiːtʁɪç bukstǝˈhuːðǝ/ (Helsingborg, 1637-Lübeck, 9 de mayo de 1707) fue un compositor y organista germano-danés de música culta del Barroco. Sus obras para órgano forman parte del repertorio habitual para este instrumento y frecuentemente se interpretan en recitales y misas. Fue uno de los organistas más célebres de la escuela alemana de órgano barroco; durante la mayor parte de su vida fue organista en la iglesia de Santa María (Marienkirche) de Lübeck.

Como compositor produjo una amplia variedad de piezas vocales e instrumentales, y su estilo influyó enormemente a muchos compositores, incluido Johann Sebastian Bach.
Hoy en día es considerado el más destacado compositor germano de su tiempo, entre Heinrich Schütz y Bach.
J. League Division 1 2011
La J. League 2011 primera división fue la temporada 46 de la máxima categoría del fútbol japonés y 19 desde la creación de la J. League. La temporada comenzó el 5 de marzo de 2011 y  finalizó el 3 de diciembre de 2011, con un receso de verano prevista de cinco semanas entre el 27 de junio hasta el 29 de julio de 2011 con el fin de permitir la preparación de la selección nacional de Japón para la Copa América 2011. Sin embargo, la temporada se dejó en suspenso a partir de marzo 12 hasta 23, debido a las secuelas del terremoto y tsunami de Tokio.
El Campeón de la J. League Division 1 2011 fue el Kashiwa Reysol que además jugó la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 como equipo del país anfitrión.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Thomas Sauvage
Thomas-Marie-François Sauvage (París, 1794-ibídem, mayo de 1877) fue un dramaturgo, director de teatro y crítico francés.

Colaboró con Adolphe Adam, Albert Grisar, François Bazin, Napoléon Henri Reber y Ambroise Thomas. Asimismo, fue director del Teatro del Odéon desde 1827 hasta 1828.

Teatro del Odéon
El Teatro del Odéon (del francés: Théâtre de l'Odéon u Odéon–Théâtre de l'Europe) de París es uno de los seis teatros nacionales de Francia. Está ubicado en el VI Distrito de París, en la ribera izquierda del río Sena, cercano a los Jardines del Luxemburgo. Fue construido entre 1779 y 1782 en los jardines del antiguo Hôtel de Condé con un estilo neoclásico y diseñado por Charles De Wailly y Marie-Joseph Peyre. Su destino inicial era ser la sala de la Comédie Française, la que, sin embargo, prefirió continuar utilizando el Théâtre-Français del Palais Royal.

Fue inaugurado por María Antonieta de Austria el 9 de abril de 1782. Dos años más tarde, el 27 de abril de 1784, se estrenó en el Teatro del Odéon la ópera bufa Las bodas de Fígaro, de Pierre-Augustin de Beaumarchais. En 1990 al teatro se le dio el sobrenombre de Théâtre de l'Europe. Forma parte de la Unión de Teatros de Europa.
Uesugi Kenshin
Nagao Kagetora (長尾景虎), posteriormente conocido como Uesugi Kenshin (上杉 謙信, Uesugi Kenshin?   18 de febrero de 1530 — 19 de abril de 1578) fue un daimyō japonés que gobernó la Provincia de Echigo durante el período Sengoku de la historia de Japón.

Conocido popularmente como "El Dragon de Echigo", Kenshin fue uno de los señores de la guerra más poderosos y respetados de su época, es famoso por sus proezas en el campo de batalla, por su legendaria rivalidad con Takeda Shingen, por derrotar a Oda Nobunaga en la Batalla de Tedorigawa y por su devoción al dios de la guerra Bishamonten, en consecuencia, debido a su experiencia militar y a su alta capacidad táctica y estratégica, muchos de sus seguidores creían que él era el avatar de esta deidad, por lo que también lo llamaban "El Dios de la Guerra".

Provincia de Etchū
Etchū, escrito formalmente como Etchū no kuni (越中国), era una vieja provincia de Japón, en la parte de Honshū que en la actualidad es la prefectura de Toyama.

Su capital era Takaoka, pero por la era Sengoku fue gobernada por los daimyō de provincias vecinas como Echigo y Kaga.
To'rabek Habibullayev
To'rabek Habibullayev (también escrito como Turabek Khabibullaev; Chinoz, 9 de abril de 2004) es un deportista uzbeko que compite en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, oro en el Campeonato Mundial de Boxeo de 2025 de World Boxing y plata en el Campeonato Mundial de Boxeo de 2025 de la IBA. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la categoría de 80 kg.

Asociación Internacional de Boxeo (IBA)
La Asociación Internacional de Boxeo (IBA, por su sigla en inglés, International Boxing Association) es una organización internacional que se dedica a realizar periódicamente competiciones y eventos del boxeo aficionado. En junio de 2023, la organización fue expulsada del Comité Olímpico Internacional por controversias relacionadas con actos de corrupción e interferencia política. Desde 2020, el presidente de la organización es Umar Kremlev de Rusia.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y contaba en 2021 con la afiliación de 203 federaciones nacionales.
Sri Sacchidananda Bharati I
Sri Sacchidananda Bharati I (tamil: ஸ்ரீ ஸச்சிதாநந்த பாரதீ - 1, Devanagari: श्रीसच्चिदानन्द भारती - 1) fue un santón hindú y líder religioso del siglo XVII. Fue el Jagadguru —literalmente maestro espiritual mundial, a veces traducido como «pontífice», del matha hindú —establecimiento monástico o religioso similar— Sringeri Sharada Peetham desde 1623 hasta 1663, y se cree que lo salvó de un ataque por medios espirituales.

Templo de Meenakshi Amman
El templo de Meenakshi Amman es un templo ubicado en la orilla sur del río Vaigai, en la ciudad templo de Madurai, estado de Tamil Nadu, India. Está dedicado a la diosa Parvati, también conocida como Meenakshi y a su marido Shiva. Aunque está edificado sobre construcciones anteriores, la estructura actual del templo data del periodo 1623-1655. Tiene más de 33 000 estatuas.
Pseudorotalia
Pseudorotalia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammoniinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalina schroeteriana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno superior hasta la Actualidad.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Olga Zaviálova
Olga Víktorovna Zaviálova –en ruso, Ольга Викторовна Завьялова– (Begúnitsy, URSS, 24 de agosto de 1972) es una deportista rusa que compitió en esquí de fondo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2003 y 2007. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Turín 2006 (7,5 km+7,5 km persecución) y el séptimo en Vancouver 2010 (relevo).

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Arte sin fronteras por la Paz
Arte sin fronteras por la paz es una asociación cultural sin ánimo de lucro, enfocada en temas de paz, el medio ambiente, la contaminación, los niños, las víctimas del conflicto colombiano y el arte entre otros.

Centro Cultural y de Convenciones José Eustasio Rivera
El Centro Cultural y de Convenciones José Eustasio Rivera más conocido (localmente) como Centro de Convenciones , es un moderno complejo multifuncional de trascendencia nacional; ubicado en Cra. 5 n.º 21 – 81 de la ciudad de Neiva (Colombia).

Consta de tres bloques y plazoletas (con capacidad para albergar hasta 15.000 personas), asimismo tiene acceso sub-terráneo al parqueadero y a una institución de carácter departamental. Es utilizado para múltiples eventos, asimismo es sede de la Secretaría de Cultura departamental, la Academia Huilense de Historia con la Salas Huila y de Autores Huilenses, la 'Emisora Cultural del Huila, el Museo Arqueológico Regional, Museo de Arte Contemporáneo del Huila y la Biblioteca Departamental Olegario Rivera.

Su construcción se inició en 1988 por determinación del gobierno departamental (de entonces) con motivo del natalicio del escritor huilense José Eustasio Rivera (a quien el complejo debe su nombre). La construcción terminó en 1994.
Shashalee Forbes
Shashalee Nordi Forbes (10 de mayo de 1996) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Recipiente para alimentos de espuma de poliestireno
Un recipiente para alimentos de espuma de poliestireno es una forma de envase de alimentos desechable para diversos alimentos y bebidas, como fideos instantáneos procesados, carne cruda de los supermercados, helado de heladerías, alimentos cocinados de delicatessen o puestos de comida, o bebidas como café para llevar. También se utilizan habitualmente para servir comida para llevar en restaurantes y también están disponibles previa solicitud para los comensales que deseen llevarse a casa el resto de su comida. La espuma de poliestirenoes un buen aislante térmico, haciendo que el recipiente sea fácil de transportar además de mantener los alimentos a la temperatura que tenía cuando se llenó el recipiente, ya sea frío o caliente.

Sobras
Se llama sobras a los restos comestibles que no se consumen o que quedan de una comida cuando todos los comensales terminan. Los restos que no se consideran comestibles (como huesos y pieles de algunas frutas y verduras) no se consideran sobras, sino basura. Aunque puede considerarse también como sobras aquellos alimentos que tras haber sido procesados en la cocina, no salen finalmente al consumidor. El saberlas emplear en nuevos platos a veces es objeto de estudio en libros de cocina.
Katalin Takács
Katalin Takács (Budapest, 25 de junio de 1942) es una deportista húngara que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1962 en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.
Represión en los Talleres Electrometalúrgicos Norte
Veinte ex delegados y trabajadores fueron víctimas de la represión en los Talleres Electrometalúrgicos Norte durante la última dictadura cívico militar de Argentina. Talleres Electrometalúrgicos Norte SA ( T.E.N.S.A) fue una empresa metalúrgica ubicada en la Avenida Mitre 3890, Munro.

Ingeniero Pablo Nogués
Ingeniero Pablo Nogués (o Pablo Nogués) es una ciudad del partido de Malvinas Argentinas, provincia de Buenos Aires, Argentina, en el centro-norte del Gran Buenos Aires, a 39 km de la ciudad de Buenos Aires. Por Ley Provincial 15212, el 9 de diciembre de 2020 fue declarada ciudad.

El ingeniero Pablo Nogués fue administrador de los Ferrocarriles del Estado, y en reconocimiento a su labor al frente de dicho organismo se le dio su nombre a esta localidad.
Aeropuerto de Orange Walk
El Aeropuerto de Orange Walk  (en inglés: Orange Walk Airport) también llamado Pista de aterrizaje Alfredo Martínez Chan Pine Ridge (Código IATA: ORZ - Código OACI: MZTH) es un aeropuerto de uso público situado a 1 milla náutica (1,9 km; 1,2 millas) al suroeste de Orange Walk Town, distrito de Orange Walk, en el país centroamericano de Belice. La pista de aterrizaje fue mejorada con asfalto en 2014.

Orange Walk Town
Orange Walk es una pequeña ciudad de Belice, y es la cuarta ciudad más poblada del país tras la Ciudad de Belice, San Ignacio, y Belmopán la capital; y también la capital del distrito de Orange Walk.

Cuenta con una población de 18.000 habitantes aproximadamente, muchos de ellos de origen extranjero, en su mayoría procedentes de naciones de Centroamérica y México. La población es hispanoparlante en un 72%.

Orange Walk, se ubica a unos 106 km al norte de la ciudad de Belice y a unos 50 km al sur de Corozal.
Danila Sótnikov
Danila Sótnikov (en ruso: Данила Сотников; 2 de noviembre de 1993) es un deportista italiano, nacido en Rusia, que compite en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2022 y 2024, ambas en la categoría de 130 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Eigengrau
Eigengrau (en alemán "Eigen" (propio) + "grau" (gris)) es como se denomina al color oscuro visto por la mayoría de personas al cerrar los ojos. 
El nombre fue introducido y popularizado por Gustav Theodor Fechner introdujo el concepto en el contexto de sus investigaciones sobre la percepción sensorial, en su libro “Elemente der Psychophysik” (Elementos de Psicofísica), publicado en 1860.
En HTML se representa con el código hexadecimal #16161d.

Gustav Fechner
Gustav Theodor Fechner (Gross Särchen, Sajonia, 19 de abril de 1801-Leipzig, 18 de noviembre de 1887) fue un físico, filósofo y psicólogo experimental alemán.

Pionero de la psicología experimental y fundador de la psicofísica (técnicas para medir la mente), inspiró a muchos científicos y filósofos del siglo XX.

Es conocido por formular, en 1860, una ecuación para cuantificar la relación entre un estímulo físico y la sensación asociada:

,

donde S es el valor de la sensación, R es uno de los estímulos, y c una constante que varía de estímulo a estímulo. Esta ecuación se conocería como ley de Weber-Fechner.
Pendyala Harikrishna
Pendyala Harikrishna (Guntur, Andhra Pradesh, India; 10 de mayo de 1986) es un ajedrecista indio. Harikrishna se convirtió en el gran maestro más joven de la India al lograr el título el 12 de septiembre de 2001. A fecha de noviembre de 2015, estaba clasificado como el segundo mejor ajedrecista de la India (tras el excampeón mundial Viswanathan Anand) y el número 19 del mundo.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Idioma ngadjuri
Ngadjuri es una extinta lengua aborigen australiana hablada anteriormente por el pueblo ngadjuri de Australia del Sur, cuyas tierras tradicionales  cubrió aproximadamente 11,5 millas cuadradas (29,8 km²), abarcando Angaston y Freeling en el sur y corriendo hacia el norte hasta Clare, Crystal Brook, Gladstone hasta Carrieton y Orroroo en las Correas Flinders.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
UCI Oceania Tour 2005
La Unión Ciclista Internacional creó a partir del año 2005 los Circuitos Continentales UCI. En enero de ese año comenzó el UCI Oceania Tour. Se llevó a cabo entre enero y septiembre donde se disputaron 2 competiciones por etapas en enero (las únicas profesionales en el continente durante esos meses de competición) otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final. Además, a pesar de no estar en el calendario, también puntuaron los campeonatos nacionales con un baremo dependiendo el nivel ciclista de cada país.

El ganador a nivel individual fue el Australiano Robert McLachlan, por equipos triunfó el MG XPower-Bigpond de Estados Unidos, mientras que por países fue Australia quién obtuvo más puntos.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Living in Fear
Living in Fear es el segundo y último álbum de estudio del supergrupo The Power Station, publicado en 1996 por Chrysalis Records. El cuarteto integrado por Robert Palmer (voz), Andy Taylor (guitarra), John Taylor (bajo) y Tony Thompson (batería) escribió las canciones, pero antes de iniciar la grabación J. Taylor se retiró porque estaba pasando por un divorcio y una rehabilitación. Por ello, el productor Bernard Edwards grabó el bajo y asumió su lugar pero desafortunadamente contrajo una neumonía en Japón y falleció el 18 de abril de 1996. La banda terminó el disco y cuando salió al mercado se lo dedicaron.

El álbum posee un sonido rock y en determinadas canciones se acercan al hard rock. A pesar de que su sonido era diferente al álbum debut, la crítica lo consideró como un digno sucesor. El disco no entró en las listas musicales de los principales mercados, eso sí, su sencillo «She Can Rock It» alcanzó el puesto 63 en el UK Singles Chart.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
San Silvestre de Pamplona
La San Silvestre de Pamplona es una competición atlética celebrada anualmente durante la tarde Nochevieja en Pamplona. Actualmente es la San Silvestre más numerosa de Navarra y una de las más importantes de España por número de participantes.

Junto con la San Silvestre de Artica, la San Silvestre de Tudela y la San Silvestre de Lerín, es una de las carreras en honor de san Silvestre más importantes en la Comunidad Foral de Navarra.

Nochevieja
La Nochevieja, víspera de Año Nuevo o fin de año la última noche del año en el calendario gregoriano; comprende aproximadamente, por tanto, desde las 22:00 del 31 de diciembre hasta las 6:00 del 1 de enero (Año Nuevo). Se suele celebrar desde que se cambió al calendario gregoriano en el año 1582, aunque se ha ido modificando al pasar los años y cada año se celebra conforme a la cultura de la familia o el país.
Valanga
Valanga es un género de saltamontes de la  subfamilia Cyrtacanthacridinae, familia Acrididae. Este género se encuentra desde el subcontinente Indio y el sudeste asiático hasta la península de Corea por el norte y Oceanía hacia el este.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Andrew Scott Waugh
Andrew Scott Waugh (1810-1878) fue un oficial británico y topógrafo general conocido por haber dado nombre al monte Everest, en reconocimiento a su predecesor en el cargo de Topógrafo General de la India, sir George Everest.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.