hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gimmie Love
«Gimmie Love» (en español: «Regálame amor») es una canción de rock escrita por Myles Goodwyn y Hovaness Hapogian.  Es la primera melodía del álbum de estudio The Whole World's Goin' Crazy de la agrupación canadiense de rock April Wine lanzado en 1976 por Aquarius Records.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Andrija Prlainović
Andrija Prlainović (cirílico Alfabeto cirílico serbio: Андрија Прлаиновић), Dubrovnik 28 de abril de 1987) es un jugador de polo acuático serbio; nació en Dubrovnik, República Socialista de Croacia, y se crio en Herceg Novi, República Socialista de Montenegro, donde llegó a través del PVK Jadran juvenil.

Fue miembro del equipo nacional masculino de waterpolo de Servia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y Londres 2012, instancias donde alcanzó la medalla de plata; además, en el año 2011 ganó la copa de Europa de waterpolo masculino con el VK Partizan y en 2013 con el VK Crvena Zvezda, donde actualmente milita.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Volta a Cataluña 1976
La Volta a Cataluña de 1976 fue 56.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en 7 etapas del 8 al 15 de septiembre de 1976 con un total de 1233,1 km. El vencedor final fue el aragonés Enrique Martínez Heredia del equipo Kas por delante Ronald De Witte del Brooklyn, y de Agustín Tamames del Super Ser.

La cuarta y la séptima etapa estaban divididas en dos sectores. Hubo dos contrarrelojes individuales, una al Prólogo de Amposta y la otra al primer sector de la séptima la etapa.

Enrique Martínez Heredia ganó la "Volta" en el primer año de su carrera profesional. Se llevó el triunfo final, a pesar de no ganar ninguna etapa.

Agustín Tamames
Agustín Tamames Iglesias (Monterrubio de Armuña, 19 de octubre de 1944), es un ex ciclista español, profesional entre 1969 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España al obtener la victoria absoluta en la edición de 1975, a la que acudía como lugarteniente de Luis Ocaña, y 11 victorias de etapa en sus distintas participaciones. También obtuvo el Campeonato de España de ciclismo en ruta en la edición de 1976.
UFC 285
UFC 285: Jones vs. Gane fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 4 de marzo de 2023 en el T-Mobile Arena en Paradise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

T-Mobile Arena
El T-Mobile Arena es un pabellón multiusos situado en Paradise (Nevada, Estados Unidos). Los trabajos de construcción empezaron en 2014 y el pabellón fue oficialmente estrenado en abril de 2016. Tiene capacidad para 20 000 personas.

En enero de 2016, la empresa de telefonía T-Mobile, adquirió los derechos del nombre del pabellón con un contrato de múltiples años.
Ratamosa (Texas)
Ratamosa es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cameron en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 254 habitantes y una densidad poblacional de 49,26 personas por km².

Condado de Cameron (Texas)
El condado de Cameron es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.306 km² (de los cuales 960 km² están cubiertos de agua), una población de 335.227 habitantes, para una densidad de población de 143 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Wurstebrot
Wurstebrot es una especie de salchicha elaborada con sangre de cerdo (similar a la morcilla) considerado plato tradicional de la cocina de Baja Sajonia y Westfalia (sobre todo en el Münsterland, Alemania). El Wurstebrot se suele cortar en rodajas de un grosor de uno a medio centímetro y se suele asar en una sartén con mantequilla junto con rebanadas de patata o Klöße. Se considera un plato humilde de gran contenido calórico que posiblemente formaba parte de la dieta de los campesinos de la región del Münsterland (denominados como "Breifresser") en sus épocas de matanza.

Kloß
Los Klöße ([ˈkløːsɘ], plural de Kloß [kloːs], 'bola' en alemán), también Knödel ([ˈknøːdɘl] en alemán de Austria) o Klopse (si la masa es de carne), es una comida típica de la cocina de Alemania del sureste, de la cocina de Austria, de la cocina de Bohemia y del Tirol del Sur (Alto Adigio), y en general también en la comida asquenazí. Se hacen de una masa compuesta de diferentes ingredientes. Lo que tienen en común los diferentes tipos es que se cuecen en agua con sal y que tienen forma redondeada. En algunas recetas se suele poner en el interior de la bola un trozo de pan tostado, unas frutas, carne u otros alimentos. Los Klöße se suelen servir como plato principal, como un acompañamiento, en una sopa o incluso (si son dulces) como postre.  Coloquialmente en Austria y en el Tirol del Sur las escuelas de ocupación doméstica se denominan Knödelakademie ('Academias de Knödel').
Najodka
Najodka (en ruso: Находка) es una ciudad de Rusia localizada en la costa del Pacífico, a orillas de la bahía homónima de Najodka, una de las bahías interiores del golfo de Pedro el Grande en el mar de Japón. Es el puerto de la flota del Pacífico de la marina rusa del krai de Primorie. Su población en el censo de 2021 era de 139 931 habitantes.

Golfo de Pedro el Grande
El golfo de Pedro el Grande (también bahía) (en ruso: Залив Петра Великого; tr., Zaliv Petra Velikogo) es el mayor entrante del mar del Japón, localizado en la costa del krai de Primorie, en Rusia. Comprende un área aproximada de 6000 km².
Koytendag
Koytendag (en turcomano: Köýtendag), conocida hasta 1999 como Charshangi (en turcomano: Çarşaňňy; en ruso: Чаршанга), es una ciudad de Turkmenistán, capital del distrito de Koytendag en la provincia de Lebap.

Provincia de Lebap
La provincia de Lebap (turcomano: Lebap welaýaty, ruso: Лебапский велаят) es una de las provincias (Welayatlar) de Turkmenistán. Está localizada en el noreste del país, haciendo frontera con Uzbekistán. Su capital es Türkmenabat (Түркменабат, anteriormente Chärjew). Tiene un área de 94.000 kilómetros cuadrados, y una población de 1.034.700 habitantes.

Dentro se encuentran la reserva del desierto de Repetek y la reserva natural de Koytendag, donde está la montaña más alta del país, el Monte Aýrybaba con 3.138 m de altitud.

Tanto los ciudadanos turcomanos como los extranjeros necesitan un permiso especial para visitar partes de la provincia fronterizas con Uzbekistán, pues el gobierno ve al distrito fronterizo como una zona cerrada.
Violent Noise
Violent Noise es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore The Word Alive. Fue lanzado el 4 de mayo de 2018 a través de Fearless Records. El álbum fue producido por Matt Good y también es el primer álbum que presenta a Matt Horn como miembro oficial, habiendo tocado anteriormente en el segundo álbum de la banda, Life Cycles, como miembro de sesión. Es su primer álbum sin el bajista Daniel Shapiro y el baterista Luke Holland desde Life Cycles. Ambos miembros dejaron la banda antes de que comenzara la grabación.

El vocalista de Asking Alexandria Danny Worsnop, y al rapero Sincerely Collins aparecieron como músicos invitados en el álbum.

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Alfarería en Cantabria
La alfarería en Cantabria, como fenómeno etnográfico posterior a la romanización, sintetiza influencias de zonas periféricas como Asturias, Burgos y León. Sus centros más importantes fueron Cos y los distribuidos por los valles pasiegos.

Romanización (aculturación)
Se denomina romanización al proceso de asimilación cultural que tuvo lugar en la mayor parte de Europa Occidental y los Balcanes en la antigüedad, por el cual numerosas regiones bajo el poder político de Roma adoptaron sus instituciones, costumbres, organización social y su lengua. El proceso tuvo lugar en las diferentes provincias en que se dividía la república y posteriormente el imperio a medida que este se expandía por la cuenca del mar Mediterráneo.

Además de la lengua las élites adoptaron frecuentemente las formas exteriores distintivas de los romanos: vestido, estilo, religión, costumbres formales, etc. Esa adopción de elementos materiales romanos requiere frecuentemente el uso la importación o elaboración de productos típicamente romanos, lo cual frecuentemente implica también la importación de la tecnología para producirlo localmente.
Trofeo Ciudad de Alcoy
El Trofeo Ciudad de Alcoy es una competición veraniega de fútbol, disputada en la localidad de Alcoy (España).

El trofeo lleva vigente desde 1975 en que se disputó su primera edición. El club organizador es el C. D. Alcoyano y los partidos se juegan en el estadio El Collao.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Rumin
Rumin [pronunciación en polaco: /ˈrumin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stare Miasto, dentro del Distrito de Konin, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte de Stare Miasto, a 5 kilómetros al oeste de Konin, y a 90 kilómetros al este de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población aproximada de 600 habitantes.

Distrito de Konin
Konin (polaco: powiat koniński) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Konin, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros ocho distritos: al norte con Mogilno, Inowrocław y Radziejów, al este con Koło y Turek, al sur con Kalisz, al suroeste con Pleszew y al oeste con Słupca; y está dividido en catorce municipios (gmina): cinco urbano-rurales (Golina, Kleczew, Rychwał, Ślesin y Sompolno) y nueve rurales (Grodziec, Kazimierz Biskupi, Kramsk, Krzymów, Rzgów, Skulsk, Stare Miasto, Wierzbinek y Wilczyn). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1578,35 km² y una población de 126 465 habitantes.
Renesas Technology
Renesas Technology Corporation es una joint venture tecnológica de las compañías Hitachi Ltd. (con un 55% del capital) y de Mitsubishi Electric Corporation (con un 45%). Fue creada el 1 de abril de 2003, y su presidente es Katsuhiro Tsukamoto.

Esta empresa japonesa con sede en Tokio, tiene un ámbito de trabajo que abarca más de 20 países (donde tiene subempresas, 19 en Japón y 20 en otros países), genera unos 702.700 millones de yenes anuales en el año fiscal 2008.

En marzo de 2009 su plantilla alcanzaba los 25 000 empleados.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Bob Cato
Bob Cato (1923 – 19 de marzo de 1999) fue un diseñador gráfico cuyo trabajo en portadas de discos contribuyó al desarrollo de la cultura musical y popular durante cinco décadas. Fue vicepresidente de servicios creativos de Columbia Records y posteriormente de United Artists.

United Artists
United Artists Corporation (anteriormente Sunset Productions, entre 1930 y 1943, y luego Associated Artists Productions, entre 1943-1963; abreviado como UA) es una compañía cinematográfica estadounidense fundada el 5 de febrero de 1919 por cuatro grandes de Hollywood: Charles Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford y David Wark Griffith con la intención de controlar sus propios intereses en lugar de depender de estudios comerciales.  El estudio fue repetidamente comprado, vendido y reestructurado durante el siglo siguiente.

En septiembre de 2014, MGM adquirió el control de Mark Burnett y Roma Downay de las compañías de entretenimiento One To Media y Lightworkers Media, y luego las fusionó para revivir la unidad de producción de televisión de United Artists como United Artists Media Group (UAMG). El 14 de diciembre del año siguiente, MGM adquirió la participación del 48% de UAMG que no poseía y la convirtió en MGM Television.
Parque natural de los Volcanes
El parque natural de los Volcanes es un parque natural español situado en la isla canaria de Lanzarote. Tiene una superficie de 10 158 hectáreas que pertenecen a los municipios de Tinajo, Tías y Yaiza. Fue declarado como parque el 19 de junio de 1987.

Tías (Lanzarote)
Tías es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. A orillas del océano Atlántico, este municipio limita con los de Yaiza, Tinajo y San Bartolomé.
(7757) Kameya
(7757) Kameya es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 22 de mayo de 1990 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Forbach (Baden)
Forbach es un municipio alemán en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Barrios son Bermersbach, Erbersbronn, Gausbach, Herrenwies, Hundsbach, Kirschbaumwasen, Langenbrand, Raumünzach y Schwarzenbach. Está ubicado en el valle del río Murg en la Selva Negra Septentrional. Con un territorio municipal de 13.182 ha es el municipio más grande del distrito de  Rastatt. El noventa por ciento del territorio está cubierto por bosques.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Pygostylia
Pygostylia es un clado de aves que incluye a Confuciusornis y todas las aves más derivadas, es decir el clado Ornithothoraces.  Chiappe (1997) definió Pygostylia como “el ancestro común de Confuciusornithidae y Neornithes (Ornithurae) más todos sus descendientes”. Esta es una definición basada en nodos.

Filogenia de las aves basales según Chiappe, 2007

Chiappe (2001) unió a los Pygostylia por la posesión de cuatro sinapomorfias no ambiguas. El carácter que le da su nombre al grupo es la presencia del pigóstilo. Otro carácter es la ausencia de un hiposfeno - hipantro (hyposphene - hypantrum). Otro es un pubis retrovertido separado del eje principal del sacro por un ángulo de 45 a 65 grados. Y por último es la presencia de un cóndilo medial bulboso en el tibiotarso.

Sacro (hueso)
El hueso sacro (os sacrum) es un hueso corto, impar, central, simétrico, oblicuo, compuesto por cinco piezas soldadas (vértebras sacras) en forma de pirámide cuadrangular, que presenta una base, un vértice y cuatro caras (anterior, posterior y laterales). Sus alas sacras en las zonas laterales, se unen con las palas ciáticas de la pelvis.
Derecho PUCP
La revista Derecho PUCP (DPUCP) es una publicación semestral peruana, a cargo de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú, que publica artículos de investigación jurídica o interdisciplinaria inéditos y originales, los cuales son revisados por pares externos. Las evaluaciones se realizan de forma anónima (sistema doble ciego) y versan sobre la calidad y validez de los argumentos expresados en los artículos.

Inició su publicación en 1944, siendo los codirectores Hugo Piaggio y Xavier Kiefer-Marchand. Por este motivo, es una de las revistas de derecho más antiguas vigentes del Perú, y la más antigua de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú
La Facultad de Derecho de la Pontifica Universidad Católica del Perú (PUCP) es una de las once facultades que conforman dicha casa de estudios, siendo una de sus dos unidades académicas más antiguas y la escuela de derecho privada más antigua del Perú. Fundada en 1917 como la Facultad de Jurisprudencia, no fue hasta 1919 que se empezó a impartir la enseñanza jurídica.

Su sede se encuentra en el campus principal de Pando, San Miguel. De acuerdo con el QS World University Ranking del 2020, la Facultad de Derecho PUCP es la sexta mejor escuela de Derecho de América Latina.
Distrito de Vilcabamba (Grau)
El Distrito de Vilcabamba es uno de los catorce distritos de la Provincia de Grau  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Municipio de Randolph (Illinois)
El municipio de Randolph (en inglés: Randolph Township) es un municipio ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 4375 habitantes y una densidad poblacional de 34,04 personas por km².

Condado de McLean (Illinois)
El condado de McLean es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 150 433 habitantes. La cabecera del condado es Bloomington.
Fuente de la vida
La Fuente de la Vida, o en su forma anterior Fuente de Agua Viva', es un símbolo de la iconografía cristiana asociado al bautismo y/o a la eucaristía, que aparece por primera vez en el siglo V en manuscritos iluminados y posteriormente en otras formas artísticas como pintura sobre tabla.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Cinemática del cuboctaedro
El esqueleto de un cuboctaedro, considerando sus aristas como barras rígidas conectadas por uniones flexibles en sus vértices pero omitiendo sus caras, carece de rigidez estructural y en consecuencia sus vértices se pueden reposicionar plegando (cambiando el ángulo diédrico) en las aristas y diagonales de las caras. La cinemática del cuboctaedro es digna de mención porque sus vértices se pueden recolocar en las posiciones de los vértices del icosaedro regular, el icosaedro de Jessen y el octaedro regular, de acuerdo con la simetría piritoédrica del icosaedro.

N-esqueleto
En matemática, particularmente en topología algebraica, el n-esqueleto de un espacio topológico X presentado como un complejo simplicial (resp. CW-complejo) se refiere a un subespacio topológico Xn que es la unión de los simpliciales de X (resp. células de X) de dimensiones m ≤ n. En otras palabras, dada una definición inductiva de un complejo, el n-esqueleto se obtiene deteniéndose en el n-ésimo paso.

Estos subespacios incrementan con n. El 0-esqueleto es un espacio discreto, mientras que el 1-esqueleto un grafo topológico. Los esqueletos de un espacio se utilizan en la teoría de la obstrucción, para construir secuencias espectrales por medio de filtraciones, y generalmente para dar argumentos inductivos. Son particularmente interesantes cuando X tiene dimensión infinita, en el sentido que el Xn no se hace constante cuando n → ∞.