hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Irasuegi Otal
Laura Irasuegi Otal (Eibar, 26 de noviembre de 1923 – Errentería, 6 de octubre de 2016)   fue una de los Niños de Rusia vascos que fueron evacuados del norte de España durante la Guerra Civil Española a la Rusia Soviética. Sobrevivió al sitio de Leningrado. Se formó como ingeniera civil en Moscú antes de regresar a España en 1956. Fue la primera mujer ingeniera de caminos y canales del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos del País Vasco.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Sophia Schneider
Sophia Schneider (Traunstein, 12 de septiembre de 1997) es una deportista alemana que compite en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2023 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2022.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2023
El LVI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Oberhof (Alemania) entre el 8 y el 19 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Alemana de Biatlón.

Los biatletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Municipio de Wyandotte
El municipio de Wyandotte (en inglés: Wyandotte Township) es un municipio ubicado en el condado de Pennington en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 130 habitantes y una densidad poblacional de 2,22 personas por km².

Condado de Pennington (Minnesota)
El condado de Pennington (en inglés: Pennington County), fundado en 1910 y con nombre en honor al operador ferroviario Edmund Pennington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.584 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Thief River Falls.
Andréi Shumilin
Andréi Anatólievich Shumilin –en ruso, Андрей Анатольевич Шумилин– (Kaliningrado, URSS, 9 de marzo de 1970-8 de junio de 2022) fue un deportista ruso que compitió en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 1999, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1990 y 1999.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 130 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Estocolmo (Suecia) entre el 16 y el 19 de septiembre, la lucha libre masculina en Toronto (Canadá) entre el 25 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Stavern (Noruega) entre el 7 y el 8 de agosto de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Aceite de marsopa
El aceite de marsopa se obtiene de la grasa de la marsopa marrón.

Es un aceite graso de color amarillo claro, es soluble en éter, benceno, disulfuro de carbono y cloroformo. Se emplea como lubricante, para la limpieza de cueros, como aceite para alumbrado y en parafina amorfa para la fabricación de jabón.

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1992
El LXXXIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Lausana (Suiza) del 21 al 26 de enero de 1992. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Daniel Quinteros
Daniel Eduardo Quinteros (n. 10 de marzo de 1976, en el barrio Belgrano de la ciudad de Rosario) es un exfutbolista argentino que se desempeñó como mediocampista central. Hasta mayo de 2011 jugó para el Apollon Limassol de la Primera División de Chipre. Actualmente se desempeña como agente intermediario de futbolistas en la empresa GloballSport.

Club Atlético Almirante Brown (Arrecifes)
El Club Atlético Almirante Brown, más conocido como Brown de Arrecifes, es una entidad que tiene su sede en Arrecifes, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 14 de octubre de 1917 y juega de local en el estadio Estadio Municipal. Jugó en la B Nacional desde la temporada de 1997/98 hasta la 2002/03. Actualmente milita en la Liga de Fútbol de Arrecifes.
Aeropuerto de Kemi-Tornio
El Aeropuerto de Kemi-Tornio (en finés: Kemi-Tornion lentoasema) (IATA: KEM, OACI: EFKE) está situado cerca del distrito de Lautiosaari, al este del Río Kemi, 6 km al norte de Kemi y 18 km al este de Tornio.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Fiat 70
El Fiat 70 fue un automóvil producido por el fabricante italiano Fiat entre 1915 y 1920. El 70 utilizaba un motor de cuatro cilindros en línea de 2 litros, produciendo 21 hp y era capaz de alcanzar una velocidad de 70 km/h. Alrededor de un millar de unidades de este modelo fueron producidas, casi todas entregadas al ejército italiano. El coche era muy avanzado para su época, ofreciendo un sistema eléctrico completo.

El 70 fue reemplazado por el Fiat 501.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Cabinda (ciudad)
Cabinda (5°34′S 12°12′E﻿ / ﻿-5.567, 12.200) o Chioua es la capital administrativa de la provincia de Cabinda, en Angola. 
En las aguas de sus cercanías hay grandes reservas de petróleo. En julio de 2018 tenía una población estimada de 699 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, como un enclave en la frontera de República del Congo y República Democrática del Congo.

Provincias de Angola
Las provincias de Angola (en portugués: província) son las subdivisiones administrativas de primer nivel del país. Un total de veintiún provincias están organizadas en el territorio angoleño, cada provincia está dividida en partes más pequeñas que son los municipios, que suman 164. Los municipios se pueden subdividir en partes aún más pequeñas llamadas comunas. Hay 518 comunas en toda Angola. Las comunas pueden tener una o más ciudades, pueblos y aldeas dentro de su territorio.

La Constitución de Angola establece que los órganos del Estado se organizan respetando, entre otros, el principio de autonomía local, así como el de unidad e integridad territorial, implícito en la Constitución.
South Zanesville (Ohio)
South Zanesville es una villa ubicada en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1989 habitantes y una densidad poblacional de 927,48 personas por km².

Condado de Muskingum
El condado de Muskingum (en inglés: Muskingum County), fundado en 1804, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 84,585 habitantes y una densidad poblacional de 49 personas por km². La sede del condado es Zanesville. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Muskingum.
Dario Hunter
Dario David Hunter/Yisroel Hunter (Nueva Jersey, 21 de abril de 1983) es un abogado medioambiental y un rabino estadounidense. Educado como musulmán, se convirtió al judaísmo y fue ordenado como rabino.

Participó en las primarias del Partido Verde de los Estados Unidos para las  elecciones presidenciales de 2020, en las que quedó en segundo lugar. Participa como candidato en esas elecciones con el Partido Progresista de Oregón.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Roger de Rames
Roger de Rames, también de Ramis, de Raismes y de Raines (fl. 1086), fue un noble caballero anglonormando, señor y castellano de Rames, al oeste de Lillebonne. Barón de Stanmore y sheriff de Middlesex. Seguidor de Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra (1066) y participante en la batalla de Hastings. Tras la Conquista, recibió propiedades en Essex (incluido el señorío de Dedham), Norfolk y Suffolk por los servicios prestados al duque Guillermo, y fue subarredantario de propiedades de Robert de Gernon en Metinge y Ramesdune en Suffolk, según el Libro Domesday (1086). La baronía de Stanmore fue una cesión directa del Conquistador a Roger, que luego fue traspasada al priorato de St. Bartholomew, en Smithfield. Es el primer referente de la familia de Reames en Inglaterra. Roger recibió considerables tierras en Inglaterra y estaba directamente emparentado con los Mandeville de Geoffrey de Magnaville y los Estouteville de Robert Grandbois de Stuteville.

Smithfield (Londres)
Smithfield es un barrio al noroeste de la ciudad de Londres, situada en el Ward de Farringdon Without.

El antiguo prado de Londres es el nombre puede derivar del inglés medio "smith" por "smooth" (suave, liso) y "field" por campo, refiriéndose su proximidad al río Fleet que corría por un valle inclinado hacia el oeste.

Esta plaza medieval de la ciudad, ubicada en la del mismo nombre y famosa por la venta de carne, es último lugar de comercio al por mayor del centro de Londres.

Este mercado fue fundado en la Edad Media y continuó en el sitio al aire libre hasta el siglo XIX. Obra actual todavía diseñada por el arquitecto de la época victoriana, Sir Horace Jones.

También en el barrio se encuentran las instituciones importantes de la City, como los antiguos gremios de Camiseros y de Carniceros, las iglesias de St Bartholomew-the-Great y de St Bartholomew-the-Less, y el hospital de San Bartolomé.
Dayton Triangles
Los Dayton Triangles fueron una de las franquicias originales de la American Professional Football Association (la actual National Football League) en 1920. Los Triangles tenían su base en Dayton, Ohio, y tomaron su nombre de su estadio local, el Triangle Park (capacidad de 5,000 personas), localizado al norte de Dayton. Fueron el equipo del camino de más larga duración en la NFL (1920-1929), y el último hasta la llegada de los Dallas Texans en 1952.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Manuel Morais
Manuel Antonio Morais Valerio, más conocido como Manuel Morais, (Maturin, 3 de febrero de 1998) es un futbolista venezolano que juega de extremo izquierdo en el CD D. Benito(Extremadura de la 2ª Federación

Club Deportivo Lugo
El Club Deportivo Lugo es un club de fútbol español de la ciudad de Lugo, en Galicia. Fue fundado el 16 de junio de 1953, actualmente milita en la Primera Federación, la tercera categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio Estadio Ángel Carro.

Ha jugado 12 temporadas en Segunda División, la primera en la temporada 1992-93 y el resto de manera consecutiva entre 2012 y 2023. Aunque en octubre de 2017 llegó a ser líder de Segunda División, su mejor clasificación en la categoría fue la novena posición de la temporada 2016-17.

El C. D. Lugo consta de un equipo filial, el Polvorín F. C., que compite actualmente en la Tercera Federación.
Stefan Höck
Stefan Höck (Benediktbeuern, 10 de mayo de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RFA en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos.

Benediktbeuern
Benediktbeuern es un municipio en el distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen en Baviera, Alemania. La distancia entre Bichl y Benediktbeuern es de solo 2 kilómetros. El pueblo tenía cerca de 3500 habitantes en 2004.
Arsay
Arsay ("la Señora de la Tierra" o "la Hija de la Gran Inundación") es una diosa del inframundo adorada por los cananeos.

Según los textos épicos de la creación, es la tercera hija de Baal en Ugarit y gobernó el inframundo. Por sus características se asemeja a la mesopotámica Ereshkigal y a la cartaginesa Allatu.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Serious Business
Serious Business es un álbum del músico Johnny Winter lanzado en 1985. Es el segundo trabajo de estudio de su trilogía con Alligator Records y sigue la misma vena creativa de su antecesor, Guitar Slinger. Serious Business fue nominado por los Premios Grammy al mejor álbum de blues tradicional.

Alligator Records
Alligator Records es una compañía discográfica independiente estadounidense de blues, fundada por Bruce Iglauer en 1971 y cuya sede central se encuentra en Chicago. Iglauer fundó la compañía con sus propios ahorros para poder producir y realizar grabaciones de, el que entonces, era su grupo preferido: 'Hound Dog Taylor & The HouseRockers'; el motivo principal de la fundación de la compañía fue que el jefe de Iglauer, Bob Koester (fundador de Delmark Records), se negó a realizar dichas grabaciones. Tras nueve meses de la publicación del primer disco producido por Iglauer, este dejó su trabajo en Delmark Records para centrarse en su grupo y en su sello discográfico. A día de hoy, Alligator Records es considerada como una de las compañías discográficas de blues contemporáneo más importante.
Theodore L. Brown
Theodore L. Brown es un profesor, investigador y autor estadounidense. El profesor Brown ha investigado en química orgánica, además y es autor de libros de texto sobre química inorgánica y de divulgación científica que se utilizan en varios países como libro de texto universitario y han sido editados en varios idiomas.

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Turborotalia
Turborotalia es un género de foraminífero planctónico de la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia centralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Shaler Halimon
Shaler Halimon Jr. (Tampa, Florida, 30 de marzo de 1945-Vancouver, Washington, 19 de abril de 2021) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA y otras 2 en la ABA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Yuri (Un corazón herido)
Yuri (Un corazón herido) es el título del séptimo álbum de estudio grabado por la cantante mexicana de pop latino Yuri; Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Capitol de México el 12 de septiembre de 1986 teniendo un gran éxito desde su lanzamiento en México, Hispanoamérica y Estados Unidos. Este álbum también se le conoce como Un corazón herido ya que es la primera canción del álbum y también para distinguirlo debido a que la cantante tiene varios álbumes con el mismo nombre. En este álbum también todas las canciones contienen sintetizadores muy juguetones, muy coquetos, muy sexuales y muy provocativos, excepto el tema, "Es ella más que yo".

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
9K32 Strela-2
El 9K32 «Strela-2» (en ruso: «Стрела-2», en español: Flecha-2, designación OTAN: SA-7 Grail) es un misil antiaéreo soviético/ruso de baja cota y de guía infrarroja y pasiva, del tipo «dispara y olvida». Es portable y fue diseñado para ser disparado desde el hombro. Fue la primera generación de misiles antiaéreos portátiles soviéticos, diseñado en los años 60 y que entró en servicio en el año 1968. Su producción en serie comenzó en 1970 en la Unión Soviética. Por su diseño es comparable al Redeye del Ejército de los Estados Unidos.

El 9K32M «Strela-2M», SA-7b «Grail Mod.1» (por su denominación OTAN), fue una mejora introducida en el año 1971 sobre el modelo anterior, aumentando su alcance y el tamaño de la cabeza de guerra. También se mejoró el sistema de guiado.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Pompa de jabón
Una pompa de jabón o burbuja de jabón es una capa de líquido con dos películas muy finas de jabón y agua que forma una esfera hueca, y exhiben superficies iridiscentes. Normalmente las pompas de jabón o burbujas de jabón duran sólo unos segundos y luego estallan por sí solas o por contacto con otro objeto. A menudo se usan como objeto de juego para los niños, pero su uso en espectáculos artísticos demuestra que también pueden ser fascinantes para los adultos. Las pompas de jabón pueden ayudar a resolver problemas matemáticos complejos sobre el espacio, ya que siempre tienden a la menor área de superficie entre puntos o aristas.

Agua destilada
El agua destilada es agua en estado líquido que ha sido hervida hasta convertirse en gas (vapor de agua) y condensada nuevamente en un recipiente separado; procedimiento que recibe el nombre de destilación. En el nuevo compuesto, las impurezas disueltas en el agua original, como los minerales, que no se vaporizan cerca del punto de ebullición del agua permanecen en el recipiente original.