hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera B 2013 (Colombia)
La temporada 2013 de la Primera B (oficialmente y por motivos de patrocinio, denominada como Torneo Postobón 2013), es la vigésimo cuarta (24a.) edición del torneo de la segunda división del fútbol profesional colombiano.

Temporada 2013 del fútbol colombiano
La Temporada 2013 del fútbol colombiano abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país en sus diversas categorías.
Reo (Saaremaa)
Reo es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Ruta Estatal de Arizona 264
La Ruta Estatal de Arizona 264, y abreviada SR 264 (en inglés: Arizona State Route 264) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el oeste desde la US 160     en Tuba City hacia el este en la NM 264     en Window Rock. La carretera tiene una longitud de 248,4 km (154.35 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Educación superior en Chile
El sistema de educación superior en Chile está conformado oficialmente por 159 Instituciones de Educación Superior (IES), agrupadas en: universidades (58), institutos profesionales (31), centros de formación técnica (43)  y establecimientos de educación superior de las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad (10). Estas instituciones entregan el total de planes de pregrado y postgrado en el país. En específico, los establecimientos de educación superior reconocidos oficialmente otorgan títulos técnicos de nivel superior, títulos profesionales y grados académicos, según corresponda.

(CFT)**La Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza (LOCE) N°18.962 publicada el 10 de marzo de 1990, regulaba la creación y disolución de las instituciones de educación superior, siendo la ley marco para todas las normas vigentes en el área en ese entonces.

Consorcio de Universidades del Estado de Chile
El Consorcio de Universidades del Estado de Chile (Cuech) es una corporación sin fines de lucro que reúne a las dieciocho Universidades Estatales o Públicas de Chile. Fue fundada el 13 de mayo de 1993, y obtuvo su personalidad jurídica el 7 de enero de 1994.

Estas universidades tienen su origen en las distintas sedes de la Universidad de Chile, y la desaparecida Universidad Técnica del Estado, que fueron separadas de sus respectivas matrices a partir del año 1981, durante la Dictadura Militar, para dar origen a universidades descentralizadas, fundamentalmente de carácter regional.
Lenguas de Asia
Las lenguas de Asia es un término geográfico para designar las lenguas históricamente habladas en Asia, en particular las lenguas autóctonas de Asia aunque a veces se incluyen lenguas alóctonas instaladas durante el período colonial. Hay una gran variedad de lenguas habladas por toda Asia, que abarcan un gran número de familias y algunas lenguas aisladas.

Lenguas sinotibetanas
Las lenguas sinotibetanas forman una familia de lenguas que incluye más de 250 idiomas que se hablan desde el norte de la India, al occidente, hasta Taiwán, por el sureste, y desde China, al norte, hasta la península de Malaca, por el sur. En número de hablantes, solamente la aventaja la familia indoeuropea. La procedencia de estas lenguas se ha tratado de situar en diversas culturas neolíticas de China central. Las lenguas modernas del grupo se caracterizan por su tendencia a la tonalidad, aunque se discute si este rasgo se remonta al proto-sinotibetano, antecesor común a todas ellas, o se debe a innovaciones posteriores.
Johnny Orosco
Jorge Carlos Orosco Torres (Lima, 6 de julio de 1970-Buenos Aires, 13 de mayo de 2007),más conocido como Johnny Orosco, fue un cantante y músico peruano. Fue el fundador y vocalista del grupo musical de cumbia Néctar.

Leader Music
Leader Music es una compañía discográfica argentina que edita a músicos de diferentes estilos. Entre sus principales artistas se encuentran: Ráfaga, Flor de Piedra, Corazón Serrano, Gilda, Yerba Brava, El Reino Infantil, Antonio Ríos, David Bolzoni, Grupo Néctar, Valeria Lynch, Hilda Lizarazu, José Vélez, Patricia Sosa, Los Palmeras, D-mente, y Malagata entre otros. Tiene una división llamada Leader Vision que distribuye películas. Entre sus principales socios se encuentran: Pol-ka Producciones, García Ferré Producciones, ITV Studios, HanWay Films y StudioCanal, el tercer catálogo de películas más importante del mundo (después de WB/TE y MGM/UA)
Provincia de Kazusa
La provincia de Kazusa (上総国, Kazusa-no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la prefectura de Chiba. La provincia estaba localizada en la parte central de la península de Bōsō. Su nombre abreviado fue Sōshū (総州) o Nansō (南総).

La provincia era bordeaba por la provincia de Shimōsa al norte, el océano Pacífico al este, la provincia de Awa al sur y la bahía de Tokio al oeste.

Kazusa fue una de las provincias de Tōkaidō. Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kazusa era considerada como un "gran país" (大国) en términos de importancia y un "país lejano" (遠国) en términos de distancia a la capital.

Junto con Kōzuke e Hitachi, fue originalmente una de las provincias donde el príncipe imperial se asignaba como gobernador  (国司, Kosushi).

Provincia de Hitachi
La provincia de Hitachi (常陸国, Hitachi no Kuni?) fue una antigua provincia de Japón en el área de la actual Prefectura de Ibaraki en la isla de Honshū. Ella, algunas veces, fue llamada como Jōshū (常州, Jōshū?).

La provincia tuvo fronteras con las provincias de Shimōsa, Shimotsuke, y Iwashiro e Iwaki (Mutsu o también conocida como Ōshū).
Antigua y Barbuda en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Antigua y Barbuda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 15 deportistas, 12 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 4 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Jocelyn Joseph. El equipo olímpico antiguano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Antigua y Barbuda en los Juegos Olímpicos
Antigua y Barbuda en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Antigua y Barbuda, creada en 1966 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1976.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Montreal 1976. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Antigua y Barbuda no ha participado en ninguna edición.
Historia del anime
La historia del anime, el género de animación de origen japonés, comienza en la segunda década del siglo XX.

Algún tiempo tras la Segunda Guerra Mundial, empezaron a surgir grandes compañías dedicadas tanto a las series televisivas como a los largometrajes, entre las que destaca Toei.

Aunque muchas siguieron en activo en las últimas décadas del siglo XX, y siguen al principio del siglo XXI, una serie de directores y creadores de historias han alcanzado renombre propio en este género, bien por obras de gran fama, como Katsuhiro Ōtomo con ("Akira"), Akira Toriyama con Dragon Ball, o Masashi Kishimoto con Naruto, como por sus largas y premiadas trayectorias como Hayao Miyazaki con Mi vecino Totoro,  o como Rumiko Takahashi con Inuyasha o Ranma ½, entre otros.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲, Takahata Isao?) (Ise, 29 de octubre de 1935-Tokio, 5 de abril de 2018) fue un director, productor y guionista de películas y series de animación japonesa. Fundó, junto con su amigo Hayao Miyazaki, los estudios Ghibli. Sus obras más reconocidas fueron las series para televisión Heidi, la niña de los Alpes (1974) y Marco (1976), y los largometrajes La tumba de las luciérnagas (1988), Recuerdos del ayer (1991) y El cuento de la princesa Kaguya (2013), a la postre su última película, que fue nominada a un Óscar en la categoría de mejor película de animación en los 87.º Premios Óscar.
Río Sarasvati
El río Sárasuati es uno de los principales ríos nombrados en el antiquísimo texto Rig-veda (de fines del II milenio a. C. o principios del I milenio a. C.) y en otros textos hinduistas.

sarasvatī nadī, en el sistema AITS de transliteración del idioma sánscrito.

सरस्वती नदी, en escritura devanagari del sánscrito.

Actualmente no se conoce su ubicación.

Rann de Kutch
El Rann de Kutch o Gran Rann de Kach es un desierto arcilloso que, de forma estacional, se convierte en una marisma salobre. Se encuentra ubicado en la provincia biogeográfica del desierto de Thar, en el distrito Kutch, en el estado de Guyarat, situado a 8 km del poblado de Kharaghoda ubicado en el distrito Surendranagar en la zona noroeste de la India y la provincia Sind de Pakistán.

El nombre «Rann» proviene de la palabra hindi ran (en hindi: रण, que significa ‘marisma salobre’), y tiene su raíz en la palabra sánscrita iriṇa (इरिण) que aparece en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.) y en el Majabhárata (texto epicorreligioso del siglo III a. C.).
Minami Iōtō
Iwo Jima del Sur (南硫黄島, Iwo Jima del Sur?   oficialmente Minami-Iōtō, también frecuentemente Minami-Iwō-jima, Minami-Iōjima: lit. «isla del azufre del sur») es una pequeña isla volcánica de Japón, la isla más meridional del grupo de islas de Los Volcanes (en el extremo sur del archipiélago Ogasawara), localizada a aproximadamente 1300 km al sur de Tokio, 60 km al sur de Iwo Jima y 330 km al suroeste de Chichi-jima.

Chichi-jima
Chichi-jima (en japonés: 父島, Isla Padre), antes Isla Peel y en el siglo XIX conocida por los ingleses como parte de las Islas Bonin, es la isla más grande del archipiélago de Ogasawara. Chichi-jima está a aproximadamente a 150 millas (241,4 km) al norte de Iwo Jima. La isla está dentro de los límites políticos de la ciudad de Ogasawara, en la subprefectura de Ogasawara, Tokio, Japón.
Química ambiental
La química ambiental, denominada también química medioambiental, es la disciplina que trata de los procesos químicos que se producen en el medio ambiente, tanto los naturales, como los de origen antropogénico; es decir, provocados por la actividad humana. Esto incluye el estudio de las fuentes, las reacciones, el transporte, los efectos y destinos de las especies químicas en el agua, el suelo, el aire y en los ambientes vivos.Por tanto, la química medioambiental estudia los procesos químicos que tienen lugar en el medio ambiente global, o en alguna de sus partes: el suelo, los ríos y lagos, los océanos, la atmósfera terrestre, así como el impacto de las actividades humanas sobre nuestro entorno y la problemática que eso puede representar.

Ciclo biogeoquímico
Un ciclo biogeoquímico o más generalmente un ciclo de la materia, es el movimiento y la transformación de elementos y compuestos químicos entre los organismos vivos, la atmósfera y la corteza terrestre. Los principales ciclos biogeoquímicos incluyen el ciclo del carbono, el ciclo del nitrógeno y el ciclo del agua. En cada ciclo, el elemento o molécula química se transforma y recicla por los organismos vivos y a través de diversas formas geológicas y reservorios, incluyendo la atmósfera, el suelo y los océanos. Puede considerarse como la vía por la cual una sustancia química circula (se renueva o se mueve a través de) los compartimentos biótico y abiótico de la Tierra. El compartimento biótico es la biosfera y los compartimentos abióticos son la atmósfera, la litosfera y la hidrosfera. Las actividades humanas, como la deforestación y la quema de combustibles fósiles, pueden alterar estos ciclos, lo que tiene repercusiones graves para el medio ambiente y la vida en el planeta.
Ribosa 5-fosfato
La ribosa 5-fosfato es un intermediario y a su vez un producto de la ruta de las pentosas fosfato. El último paso de las reacciones oxidativas de dicha ruta es la producción de ribulosa 5-fosfato. Dependiendo del estado metabólico de la célula, la ribulosa 5-fosfato puede isomerizar reversiblemente a ribosa 5-fosfato o puede, alternativamente, sufrir una serie de isomerizaciones que darán lugar a la producción de fructosa 6-fosfato y gliceraldehido 3-fosfato, ambos intermediarios de la glucólisis. La ribosa 5-fosfato también puede ser el sustrato de la enzima ribosa fosfato difosfoquinasa, convirtiéndose en fosforibosil pirofosfato.

Ribulosa-5-fosfato
La ribulosa-5-fosfato es una molécula de ribulosa fosforilada en el carbono 5. Este compuesto es uno de los productos finales de la ruta de las pentosas fosfato, así como un intermediario del ciclo de Calvin. Su síntesis es catalizada por la enzima fosfogluconato deshidrogenasa a partir de 6-fosfogluconato. También actúa como sustrato tanto de la fosfopentosa isomerasa como de la fosfopentosa epimerasa.
Prometafase
La Prometafase es el proceso o fase posterior a la profase y anterior a la metafase en la mitosis celular. Según cómo interactúen entre sí durante esta fase la membrana nuclear y el huso mitótico de microtúbulos (en verde en la imagen superior), la mitosis puede ser abierta o cerrada:

En la mitosis cerrada el huso mitótico se forma dentro del núcleo o sus microtúbulos pueden penetrar hasta los cromosomas (en azul en la imagen superior) a través de la membrana nuclear sin que esta se rompa. Ocurre en los hongos y algunos protistas, como las algas o las tricomonas.

En la mitosis abierta la membrana nuclear se separa, y los microtúbulos atraviesan el espacio nuclear. Ocurre en una pequeña parte de los organismos multicelulares.

Los microtúbulos pueden anclar cromosomas a través de los cinetocoros (en rojo en la imagen superior) o interactuar con microtúbulos emanados por el polo opuesto.

Profase
La profase es la primera fase de la mitosis y de la meiosis. En ella se produce la condensación de todo el material genetico y concluye hacia el material genético (ADN), que normalmente existe en forma de cromatina condensada dentro de una estructura altamente ordenada llamada cromosoma y el desarrollo bipolar del huso acromático.

Uno de los hechos más temprana de la profase en las células animales es la migración de dos pares de centríolos hacia extremos opuestos de la célula. Se necesita un debido núcleo para realizar su función de condensación.
Louis Billot
Louis Billot, S.J., (Sierck, Francia, 1846 - Galloro, Italia, 18 de diciembre de 1931) fue un sacerdote, religioso jesuita, teólogo, catedrático de universidad y cardenal católico francés. Fue conocido por su apoyo a la Action française y por haber renunciado al título de cardenal en 1927.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
Banca de segundo piso
Banca de segundo piso o banco de segundo piso es una institución financiera que no trata directamente con los usuarios de los créditos, sino que hace las colocaciones de los mismos a través de otras instituciones financieras.

Financiera Rural
Financiera Nacional de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesquero (FND, por sus siglas) fue una institución de banca de desarrollo rural del Gobierno Federal sectorizado en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Surgió en 2003 decretado por el presidente Vicente Fox Quesada con el objetivo de crear un sistema financiero rural eficiente que reemplazara al Banco Nacional de Crédito Rural (Banrural) el cual se encontraba en una situación de insolvencia que motivó su disolución y liquidación como banco de desarrollo.
Husnes
Husnes es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2210 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger y de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Straume
Straume es el centro administrativo del municipio de Fjell en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en la parte oeste de la isla de Litlesotra, al sur de Foldnes y al suroeste de Knarrvika.

Hay un puente de la ruta nacional noruega 555 que conecta Straume con la isla de Bildøyna. Es la única conexión vial entre los municipios de Øygarden, Fjell y Sund.

Tiene 10 302 habitantes repartidos en 6,62 km² (incluye al pueblo de Knarrevik), dando una densidad de 1 556 hab/km².

Bildøyna
Bildøyna o Bildøy es una isla del municipio de Fjell en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica entre las islas de Litlesotra (al este) y Store Sotra (al oeste). Posee una escuela primaria y otra secundaria.
All In (evento de lucha libre profesional)
All In (a veces estilizado como ALL IN) fue un evento de lucha libre profesional producido por Cody Rhodes y The Young Bucks. Tuvo lugar el 1 de septiembre de 2018, en el Sears Center en el suburbio de Chicago Hoffman Estates, Illinois. El evento contó con luchadores profesionales del circuito independiente, así como luchadores de New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Ring of Honor (ROH), Impact Wrestling (IW), Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y National Wrestling Alliance (NWA).

El evento marca el primer evento de lucha profesional no promovido por la WWE o World Championship Wrestling en los Estados Unidos en vender 10 000 entradas desde 1993. Este evento sentó las bases para crear luego la promoción All Elite Wrestling.

Adam Page
Stephen Woltz (nacido el 27 de julio de 1991) es un luchador profesional y profesor estadounidense más conocido por el nombre de Adam Page quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). A lo largo de su carrera, Woltz ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Ring of Honor (ROH) y New Japan Pro-Wrestling (NJPW), donde usa el nombre de Hangman Page.

Adam Page ha sido dos veces Campeón Mundial de AEW. También ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de AEW con Kenny Omega (en una ocasión) y dos veces Campeón Mundial en Parejas de Seis-Hombres de ROH con The Young Bucks.
Diátesis (gramática)
La diátesis gramatical es un rasgo gramatical que describe el número de argumentos verbales obligatorios para un cierto tipo de predicación verbal. El término proviene del griego diathesis, o disposición, usado por los gramáticos griegos para referirse a la voz gramatical en griego antiguo. Sin embargo, modernamente el término diátesis gramatical es un poco más general que el de voz gramatical.

Lengua ergativa
Una lengua ergativa o ergativo-absolutiva es aquella en la que el sujeto de las construcciones intransitivas lleva una marca de caso de la misma forma que el objeto de las transitivas, y el sujeto de las transitivas se marca de una forma diferente.  Ejemplos típicos son el euskera, el georgiano y varias lenguas indígenas de América.

Este tipo de lenguas contrasta con las de tipo nominativo, como la práctica totalidad de las lenguas indoeuropeas. Cuando las lenguas ergativas distinguen casos, el sujeto de un verbo transitivo corresponde al caso ergativo, y tanto en el objeto directo del verbo transitivo como en el sujeto del intransitivo rige el caso absolutivo.
Jimmy Fernández
Jaime "Jimmy" Fernández,  también conocido en el medio como Panamared (Santiago, 21 de enero de 1969), es un cantante y rapero chileno, conocido como la voz líder del grupo La Pozze Latina y por su proyecto solista.

Ana Tijoux
Anamaría Tijoux Merino (Lille, 12 de junio de 1977), más conocida como Ana Tijoux o Anita Tijoux (pronunciación francesa: [tiʒu]), es una cantante, música, rapera, letrista y compositora chilena nacida en Francia. Obtuvo reconocimiento en América Latina como la MC femenina del grupo de hip-hop Makiza durante finales de 1990, generalizando su éxito a raíz de su segundo álbum en solitario, 1977. Su música dialoga al son del hip hop, fusionado.

Feminista y activista, en sus letras denuncia las carencias sociales y culturales y se posiciona a favor de los derechos de las mujeres y contra la violencia de género. En 2014 destacó en su álbum Vengo la canción «Antipatriarca». Ha trabajado en diversos países de América Latina, Europa y los Estados Unidos. Ha sido catalogada por diversos medios como la «mejor y más conocida rapera en español». Ha sido nominada en varias ocasiones a los Premios Grammy. Reside en Chile y Francia.
Walajabad
Walajabad es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanchipuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14684 habitantes (2011). Se encuentra a 61 km de Chennai y a 15 km de Kanchipuram.

Kanchipuram
Kānchipuram o Kānchi ([kaːɲd͡ʒipuɾəm] en tamil: காஞ்சிபுரம்) es una ciudad del estado indio de 
Tamil Nadu, localizada a 72 km de Madrás. En la India, está considerada una de las ciudades sagradas del hinduismo, conocida en la antigüedad como Kāchi y como Kachiampathi.
Flos sanctorum
Se denomina en latín Flos Sanctorum al conjunto de traducciones y ediciones hispanas de la obra titulada Leyenda Sanctorum o Leyenda áurea, también Historia Longobardica, escrita por el religioso dominico Santiago de la Vorágine, que en español suele llamarse Leyenda áurea. Es una colección de las vidas de los santos que, en su momento, fue muy importante para la cultura católica pero especialmente para la iconografía del arte cristiano, llegando a convertirse en un subgénero biográfico bien definido llamado "el legendario".

Joaquín Lorenzo Villanueva
Joaquín Lorenzo Villanueva y Astengo (Játiva, 10 de agosto de 1757-Dublín, 25 de marzo de 1837) fue un clérigo, historiador y escritor liberal español de la Ilustración, hermano del también historiador Jaime Villanueva.