hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northeast Perkins (Dakota del Sur)
Northeast Perkins es un territorio no organizado ubicado en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 101 habitantes y una densidad poblacional de 0,14 personas por km².

Condado de Perkins (Dakota del Sur)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County, South Dakota), fundado en 1909, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 13 537 habitantes en una densidad poblacional de 0.45 personas por km². La sede del condado es Bison.
Club de Golf Guadalhorce
El Club de Golf Guadalhorce es un club y campo de golf situado en el distrito de Campanillas de la ciudad de Málaga, España. Fue inaugurado en 1989 y construido sobre los terrenos del Cortijo Colmenares, antigua residencia de los marqueses de Larios levantada en el siglo XVIII.

Marquesado de Larios
El marquesado de Larios es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II en favor de Martín Larios y Herreros de Tejada, senador del Reino, el 11 de octubre de 1865, mediante real despacho.
Historia de la Provincia de Ciego de Ávila
Historia de la Provincia de Ciego de Ávila, en la República de Cuba.

La provincia de Ciego de Ávila es una de las 15 que componen la República de Cuba. Se halla ubicada en la región central del país. Limita al norte con el Canal Viejo de Bahamas, al sur con el Golfo de Ana María y la cayería de los Jardines de la Reina, al este con la provincia de Camagüey, al oeste con la provincia de Sancti Spíritus. La capital provincial es la ciudad de Ciego de Ávila.

Abarca esencialmente el territorio que correspondía en 1976 a las regiones de Ciego de Ávila, Morón y Chambas, con dos enclaves urbanos principales, las ciudades de Ciego de Ávila y Morón, fundadas ellas en 1840 y 1750 respectivamente.

Simón Reyes Rivera
Simón Reyes Rivera (Tarija, Bolivia; 5 de enero de 1933 - Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 1 de noviembre de 2012) fue un dirigente sindical y político boliviano. Fue también fundador y primer secretario del Partido Comunista de Bolivia, Secretario General de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, Secretario Ejecutivo de la Central Obrera Boliviana, Diputado Nacional y senador de la República de Bolivia.
PC Master Race
PC Master Race o la raza superior de PC, a veces referida como The Glorious PC Gaming Master Race o la gloriosa raza superior de jugadores de PC, es una expresión humorística utilizada por la comunidad de videojugadores para hacer referencia a una atribuida superioridad de la experiencia de juego en PC en comparación con otras plataformas, especialmente las consolas.

En el lenguaje corriente, el término es empleado por los jugadores de esta plataforma para describirse como grupo, manifestando su convicción de la supremacía de las computadoras para jugar, mientras que con el mismo tono burlesco describen a los usuarios de consolas como sucios campesinos de consola (dirty console peasants).

En los foros de Internet y prensa especializada en videojuegos hispanohablantes el término ha emergido en forma de préstamo lingüístico, utilizándose mayoritariamente la voz inglesa como un extranjerismo no adaptado.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
UCI Africa Tour 2021
El UCI Africa Tour 2021 fue la decimoséptima edición del calendario ciclístico internacional africano. Se inició el 18 de noviembre de 2020 en Camerún, con el Gran Premio de Chantal Biya y finalizó el 10 de octubre de 2021 con la misma prueba. Se disputaron 4 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.

Gran Premio de Chantal Biya
El Gran Premio de Chantal Biya (oficialmente: Grand prix Chantal Biya) es una carrera ciclista por etapas camerunesa. Toma su nombre de la esposa del presidente de Camerún, Paul Biya.

Su primera edición del 2001 fue completamente amateur. Desde 2006, forma parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Tiene de 2 a 4 etapas, a veces con un prólogo o critérium previo no oficial en Yaundé un día antes del comienzo de la carrera. Siempre finaliza en su capital: Yaundé
Estoa norte (Aso)
La Estoa norte es el nombre moderno de una antigua estoa, o pórtico, de la ciudad de Aso en Tróade, en Asia Menor, en la actual Turquía. Estaba situada, como su nombre indica, en el lado norte del ágora de la ciudad.

Fue construida en el período helenístico y data de alrededor del 300-100 a. C. Era estilo dórico. Medía unos 111,5 m de largo, 12,4 m de ancho y 11,3 m de alto en la fachada. Estaba orientada al sur, hacia el ágora. El muro norte estaba adosado a la ladera de la colina de la ciudad.

En la fachada de la planta baja del edificio, en el lado del ágora, había 37 columnas. En la fachada superior había semipilares dobles. Una fila central de columnas dividía cada planta en dos tramos. En el piso inferior había 20 columnas sin acanaladuras Al este de la estoa se encontraba el Buleuterio.

Tróade
Tróade es el nombre de una antigua región histórica de la zona costera de Misia, situada al noroeste de Asia Menor (Anatolia). Corresponde con la península geográfica de igual nombre de la actual Turquía, que pertenece a la provincia de Çanakkale y una pequeña parte a la de Balikesir. Está delimitada al norte por el mar de Mármara; al sur, por el golfo de Edremit (que la separa de la isla griega de Lesbos); y al este, por el monte Ida (1774 m). En septiembre de 1996 la región fue declarada parque nacional.
Catedral de Génova
La catedral de San Lorenzo (en italiano: Cattedrale di San Lorenzo) es la sede episcopal católica de la ciudad de Génova y la iglesia más importante de la diócesis de Génova, en la región italiana de Liguria. Fue consagrada por el papa Gelasio II en 1118 y está dedicada a san Lorenzo.

Se trata de un edificio fundamentalmente medieval, con algunos añadidos posteriores. Fue construida entre el siglo XII y el siglo XIV. Las naves secundarias y las portadas laterales son de estilo románico, la fachada principal es gótica (de comienzos del siglo XIII), las columnas con capiteles y los pasillos interiores datan de comienzos del siglo XIV, la torre del campanario y la cúpula son del siglo XVI.

Domenico Fiasella
Domenico Fiasella, llamado il Sarzana por su localidad de origen, (Sarzana, 12 de agosto de 1589-Génova, 19 de octubre de 1669) fue un pintor italiano que vivió y trabajó durante la época manierista tardía y el primer barroco.
OU-124
La OU-124 es una carretera autonómica gallega que forma parte de la Red Secundaria de carreteras de la Junta de Galicia. Contado unos 8,61 kilómetros de longitud que le dividen en 2 partes, la primera parte es la zona sureste de la provincia de Orense con un tramo de unos 1,11 kilómetros de longitud desde la carretera nacional N-525 hasta el límite provincial de Orense/Zamora, en la parroquia de Villavieja del municipio de La Mezquita y la segunda parte sitúa en la zona este de la provincia de provincia de Orense con un tramo de unos 7,5 kilómetros de longitud entre los extremos sur y este de la misma carretera con el límite provincial de Orense/Zamora, en la parroquia de Pradorramisquedo del municipio de Viana del Bollo. Entre los límites provinciales de las 2 partes se conecta con la carretera autonómica castellanoleonesa ZA-102 que llega hasta Porto en la provincia de Zamora como final del trayecto desde la carretera nacional N-525.

Pradorramisquedo
Pradorramisquedo (llamada oficialmente San Sebastián de Pradorramisquedo) es una parroquia y un lugar del municipio español de Viana del Bollo, perteneciente a la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia.
Salustiano J. Zavalía
Salustiano José Zavalía (San Miguel de Tucumán, 8 de julio de 1837-Buenos Aires, 29 de junio de 1914) fue un abogado, periodista, magistrado y político argentino.

Fue diputado nacional por la provincia de Córdoba entre 1862 y 1864, interventor federal de la provincia de Tucumán en 1887, juez de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina entre 1887 y 1889, senador nacional por la Capital Federal entre 1889 y 1890 y ministro del Interior de la Nación en 1890, en los últimos meses de la presidencia de Miguel Juárez Celman.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Aisam-ul-Haq Qureshi
Aisam-ul-Haq Qureshi (en urdu: اعصام الحق قریشی; Lahore, 17 de marzo de 1980) es un exjugador profesional de tenis pakistaní. Utilizaba mayormente un juego de saque y volea y su superficie preferida era el césped.

En 2002 formó pareja de dobles junto al israelí Amir Hadad a pesar de las continuas presiones de sus comunidades por abandonarla, lo que valió a ambos el Premio Humanitario del Año Arthur Ashe.

En los últimos años, su carrera como doblista tomó impulso y conquistó su primer título de la especialidad en el Torneo de Johannesburgo en 2010.

Torneo de Johannesburgo
El Torneo de Johannesburgo fue un torneo oficial de tenis que se disputó de 2009 a 2011 en la ciudad sudafricana de Johannesburgo, a principios del mes de febrero y en pista dura. Comenzó a disputarse en la temporada 2009 dentro del calendario con categoría ATP World Tour 250, siendo Jo-Wilfried Tsonga el ganador del torneo y Jérémy Chardy el finalista. Era el sexto torneo ATP del año.
Síndrome de Costeff
El síndrome de Costeff, también llamado aciduria 3-metilglutacónica tipo III, es una rara enfermedad hereditaria de transmisión autosómica recesiva que está originada por una mutación en el gen OPA3 del cromosoma 19 humano (19q13.2-q13.3). La enfermedad se presenta de forma casi exclusiva en la población judía de Irak, hasta el año 2010 se habían documentado menos de 50 casos a nivel mundial. El síntoma principal es la aparición durante la infancia de una atrofia óptica que disminuye de forma progresiva la agudeza visual, otros síntomas son aciduria 3-metilglutacónica, trastornos de movimiento del tipo coreoatetósico, retraso mental, dificultad para hablar (disartria) y nistagmo. No existe tratamiento curativo, las medidas terapéuticas se basan en mejorar los síntomas.

Recibe su nombre en honor al médico estadounidense Hanan Costeff.

Nistagmo
El nistagmo es un movimiento incontrolable e involuntario (voluntario en raros casos) de los ojos. El movimiento puede ser horizontal, vertical, rotatorio, oblicuo o una combinación de estos. El nistagmo está asociado a un mal funcionamiento en las áreas cerebrales que se encargan de controlar el movimiento, pero no se comprende muy bien la naturaleza exacta de estas anomalías.

Los pacientes con nistagmo a menudo ponen la cabeza en una posición anormal para mejorar su visión, anulando lo más posible el efecto que produce el movimiento de los ojos. El nistagmo también puede darse durante el consumo de éxtasis, fenciclidina (PCP) o ketamina, si bien es en casos muy esporádicos y desaparece con los efectos de dicho psicoestimulante.
Joaquín Pérez de las Heras
Joaquín Pérez de las Heras (Ameca, 25 de octubre de 1936-El Paso, Estados Unidos, 20 de mayo de 2011) fue un jinete mexicano que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1980, obteniendo dos medallas de bronce en Moscú 1980, en las pruebas individual y por equipos. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1971.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Newnham (Northamptonshire)
Newnham es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Selección de fútbol playa de Irak
La Selección de fútbol playa de Irak es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y en el Campeonato de Fútbol Playa de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Irak.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Río Carson
El río Carson (en inglés: Carson River; en washo: Watahshemu) es un río del Oeste de Estados Unidos que discurre por la parte noroccidental del estado de Nevada, en el centro de la región Lahontan, y que desemboca en el sumidero Carson (Carson Sink), una cuenca endorreica. El tronco principal del río tiene 211 km de longitud, aunque si se considera con la fuente más lejana, la del ramal Este (East Fork) que nace en California, alcanza los 330 km. Administrativamente, atraviesa cinco condados: Alpine, en California, y Douglas, Storey, Lyon y Churchill, en Nevada, así como la municipalidad consolidada de Carson City.

El río honra la memoria de Kit Carson, que en el invierno de 1844 guio a la expedición de John C. Frémont hacia el Oeste remontando el valle del Carson y cruzando Sierra Nevada a través del Carson Pass (2613 m).

Oeste de Estados Unidos
El oeste de Estados Unidos —también conocido como lejano oeste— comprende la región de los estados occidentales de Estados Unidos. Debido a que el país se expandió hacia el oeste después de su fundación, el significado de "occidente" ha evolucionado con el tiempo. Antes de 1800, la cresta de las montañas de los Apalaches eran vistas como la frontera occidental. Desde entonces, la frontera se movió más hacia el oeste y el río Misisipi era la referencia como el límite más oriental posible del Occidente.

El Oeste comprende mayormente zonas semiáridas, mesetas, algunas llanuras y montañas boscosas.

En el siglo XXI, los estados que se encuentran en las Montañas Rocosas y la Gran Cuenca de la Costa Oeste se consideran parte del Oeste estadounidense.
Tanque de olas
Un tanque de olas es una configuración de laboratorio para observar el comportamiento de olas superficiales. El tanque de olas típico es una caja llena de líquido, generalmente agua, que deja un espacio abierto al aire en la parte superior. En un extremo del tanque, un actuador genera olas; el otro extremo suele tener una superficie que absorbe las ondas. Un dispositivo similar es el tanque de ondas, que es plano y poco profundo y se utiliza para observar patrones de ondas superficiales desde arriba.

Aire
Se denomina aire a la disolución de gases que constituye la atmósfera terrestre, que permanecen dentro del planeta Tierra por acción de la gravedad. El aire es esencial para la vida en el planeta y transparente a simple vista. 
La dispersión Rayleigh de la luz visible del Sol (blanca, porque se superponen las ondas de todas las longitudes de onda) a longitudes de onda del azul (10 000 Å) dota a la atmósfera de su característico color azul.

Es una mezcla de gases en proporciones ligeramente variables, compuesto por 21% de oxígeno, 78% de nitrógeno, 0,89% de gases nobles, 0,1% de agua y pequeñas cantidades de otros gases. El aire también contiene una cantidad variable de vapor de agua, en promedio alrededor del 1 % al nivel del mar y del 0.4 % en toda la atmósfera.
Tema de Lucania
Lucania (en griego: Θέμα Λευκανίας, romanizado: thema Leukanias) fue un tema o provincia bizantina en el sur de Italia. La provincia correspondía aproximadamente a la región italiana moderna de Basilicata.

Probablemente fue establecida c. 968, durante el reinado del emperador Nicéforo II Focas. Estaba situada entre las dos provincias bizantinas previas de Langobardia, en el este, y Calabria en el oeste, y comprendía las áreas mayoritariamente pobladas por lombardos la primera provincia donde los griegos bizantinos de Calabria se habían asentado a comienzos del siglo X (los turmas de Latinianon, Lagonegro y Mercurion). Tursi fue nombrada capital del tema y sede de un obispado metropolitano de nueva creación que abarcaba la provincia. El tema de Lucania estaba bajo la autoridad global del Catapán de Italia en Bari.

Desapareció hacia 1059 dentro de la conquista normanda de Italia Meridional cuando los normando del primitivo condado de Apulia extienden su dominio en Melfi.

Nicéforo II
Nicéforo II Focas (en griego Νικηφόρος Β' Φωκάς [Nikephóros II Fōkás], Capadocia,  912-Constantinopla, 969) fue un emperador bizantino que reinó entre los años 963 y 969. Procedía de una familia de Capadocia que había dado varios generales distinguidos.
Nina Reithmayer
Nina Reithmayer (Innsbruck, 8 de junio de 1984) es una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba individual, y el octavo lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2007 y 2009, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Luge de 2010.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Sun Wei
Sun Wei (en chino: 孙炜; Nantong, 12 de agosto de 1995) es un deportista chino que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de  por equipos (junto con Lin Chaopan, Xiao Ruoteng y Zou Jingyuan).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2018 y 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
Moortown
Moortown es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 521 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Segunda Categoría de Cañar 2020
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Cañar 2020 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Cañar. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol Profesional del Cañar (AFCA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo inició el 29 de agosto de 2020 y finalizó el 17 de octubre de 2020. Participaron 7 clubes de fútbol y entregó dos cupos al zonal de ascenso de la Segunda Categoría de Ecuador 2020 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador 2021. Por efectos de la pandemia de coronavirus en Ecuador el número de equipos participantes se redujo al igual que las fechas de disputa del torneo se modificaron.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Artemisa (novela)
Artemisa (título original en inglés: Artemis) es una novela de ciencia ficción de 2017 escrita por Andy Weir. Tiene lugar a finales de la década de 2080 y está ambientada en una ciudad homónima, la primera en la luna. Relata la vida de la contrabandista Jasmine "Jazz" Bashara, cuando queda atrapada en una conspiración por el control de la ciudad. El audiolibro de la novela está narrado por Rosario Dawson.

Rosario Dawson
Rosario Isabel Dawson (Nueva York; 9 de mayo de 1979) es una actriz, actriz de voz, y productora estadounidense de ascendencia afro-hispanoamericana. Es reconocida por haber trabajado en películas como Sin City y Hombres de negro II, además de prestarle voz al personaje Mujer Maravilla en el Universo de Películas Animadas de DC.

Actualmente interpreta a Ahsoka Tano en The Mandalorian y su spin-off.