hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sun Zi Suanjing
Sun Zi Suanjing (孙子算经, Sūn Zĭ Suànjīng, lit. El clásico matemático de Sun Zi) fue un tratado matemático escrito durante los siglos III al V d. C. el cual fue nombrado como uno de Los diez cánones del cálculo, durante la dinastía Tang. La identidad específica del autor, Sun Zi (lit. Maestro Sol), es aún desconocida, pero vivió mucho después que su epónimo Sun Tzu, autor de El arte de la guerra. A partir de la evidencia textual, varios especialistas concluyeron que el libro fue completado durante las dinastías Meridionales y Septentrionales. Además de describir métodos aritméticos e investigar las ecuaciones diofánticas, el tratado habla ligeramente sobre astronomía e intenta desarrollar un calendario.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
Opéra-comique
La opéra-comique («ópera cómica») es un género lírico surgido en el siglo XVIII a partir de la comédie-ballet. Surge en París, dentro de las representaciones populares por las fiestas anuales de San Lorenzo y San Germán, cuando se autorizaba el canto (que durante un tiempo estuvo prohibido). Con el tiempo, se creará un teatro dedicado exclusivamente al género, el Teatro Nacional de la Opéra-Comique.

La opéra-comique se distingue de la Grand opéra por su tono siempre jocoso, dirigido a un público popular. Se alternan los diálogos y las escenas cantadas, sin recitativos. La opéra-comique aborda asuntos de la vida cotidiana y a menudo inspira sus libretos en asuntos contemporáneos y de actualidad.

Lírica
La lírica (del latín lyrĭcus, y este del griego λυρικός) es un género literario en el que el autor transmite sentimientos, emociones o pensamientos subjetivos respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual del género lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma de expresión el verso, hay también textos líricos en prosa (prosa poética).
Büsserach
Büsserach es una comuna suiza del cantón de Soleura, localizada en el distrito de Thierstein. Limita al norte con la comuna de Breitenbach, al este con Fehren y Meltingen, al sur con Erschwil, y al oeste con Grindel y Wahlen bei Laufen (BL).

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Lucio Novio Crispino Marcial Saturnino
Lucio Novio Crispino Marcial Saturnino (en latín: Lucius Novius Crispinus Martialis Saturninus) fue un senador romano, que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Adriano y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 150 junto con Tito Pomponio Próculo Vitrasio Polión.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
George J. Lewis
George J. Lewis (Guadalajara, Jalisco, 10 de diciembre de 1903-Rancho Santa Fe, California, 8 de diciembre de 1995) fue un actor estadounidense de origen mexicano que apareció en varias películas y series de televisión desde la década de 1920 hasta la década de 1960. Probablemente, es más conocido por interpretar a don Alejandro de La Vega, el padre de don Diego en la famosa serie de Disney El Zorro durante los últimos años de la década de 1950.

Rancho Santa Fe
Rancho Santa Fe es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 3,252 habitantes y una densidad poblacional de 183 personas por km². Con $245,631, es una de las comunidades con más altos ingresos en los Estados Unidos con al menos 1,000 viviendas.

La localidad está compuesta principalmente por una avenida con tiendas y boutiques y escuelas privadas, al igual que parques. La revista Forbes reportó que Rancho Santa Fe tiene el tercer código ZIP más caro en los Estados Unidos, y el más caro en California, con un costo promedio por vivienda de $2,585,000. Rancho Santa Fe fue gravemente dañada por los incendios forestales en California de octubre de 2007.
Celeste Vidal
Celeste Alejandra Vidal Ybarra (Ciudad Juárez, Chihuahua, México; 8 de enero de 2000), conocida como Celeste Vidal, es una futbolista mexicana que juega como mediocampista ofensiva en las bravas de Juárez  Femenil de la Primera División Femenil de México.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Anielów
Anielów es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sobolew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 9 km al noreste de Sobolew, 17 km al sureste de Garwolin, y a 73 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Orsfeld
Orsfeld es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 173 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Saatchi Gallery
La Galería Saatchi (en inglés: Saatchi Gallery) es una galería de arte contemporáneo en Londres.

Fue fundada por Charles Saatchi en 1985 para exponer su colección de arte al público. Ha ocupado diversas sedes, la primera en el norte de Londres, después en el South Bank junto al río Támesis, y finalmente en Chelsea, su ubicación actual. Tiene una fuerte presencia en los medios de comunicación.

South Bank
South Bank (en español: "Ribera sur") es el área de Londres que queda al sur del río Támesis, próxima a la Estación de Waterloo y que acoge a un importante número de edificios e instituciones culturales. En 1951 hospedó el Festival of Britain, que propuso el nombre para el proyecto de regeneración de esta zona en la posguerra. El nombre antiguo para esta zona era Lambeth Marsh y Lower Marsh. Actualmente es un núcleo dinámico con numerosos teatros, galerías de arte y auditorios. Del Festival of Britain permanece el Royal Festival Hall, ahora parte del complejo llamado Southbank Centre. El área tiene muchos restaurantes y actividades de recreación.
Borgaro Torinese
Borgaro Torinese es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 13.445 habitantes.

En la localidad se encontraba la sede del Grupo Ergom, destacado fabricante de materias plásticas para la industria automovilística.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Alexandr Kurlóvich
Alexandr Nikoláyevich Kurlóvich –en ruso, Александр Николаевич Курлович– (Grodno, 27 de julio de 1961–ibidem, 6 de abril de 2018) fue un deportista bielorruso que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro: en Seúl 1988 y en Barcelona 1992, ambas en la categoría de +110 kg, y el quinto lugar en Atlanta 1996.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1983 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1983 y 1990.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1983
El LVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Moscú (URSS) entre el 22 y el 31 de octubre de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Soviética de Halterofilia.

En el evento participaron 187 halterófilos de 32 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Giovanni Rinuccini
Giovanni Rinuccini (Florencia, 22 de julio de 1743 - Roma, 28 de diciembre de 1801) fue un eclesiástico italiano.

Nacido en el seno de una familia de rancio abolengo de la nobleza florentina, en el Gran Ducado de Toscana, fue protonotario apostólico en 1763, secretario de Propaganda Fide en 1770, referendario del Tribunal de la Signatura Apostólica y vicelegado en Bolonia en 1763, clérigo de la Cámara Apostólica en 1780, gobernador de Roma y vicecamarlengo en 1789.

Pío VI le creó cardenal diácono en el consistorio del 21 de febrero de 1794, con título de San Giorgio in Velabro, en cuya dignidad participó en el cónclave de 1799-1800 en que fue elegido papa Pío VII.

Fallecido de apoplejía en 1801 a los 58 años de edad, fue sepultado en el panteón familiar en la iglesia de San Juan de los Florentinos de Roma.

Legado apostólico
Un legado apostólico, también llamado legado pontificio o legado papal (del latín legatus, cargo militar del Imperio romano) es un representante personal del papa de la Iglesia católica en naciones extranjeras o para alguna misión especial. Tiene poderes sobre asuntos referentes a la fe católica y para decidir en temas eclesiásticos.

Tradicionalmente es nombrado directamente por el papa con una misión concreta, al contrario que el nuncio apostólico, que es el embajador ordinario de la Santa Sede. Históricamente han sido nombrados legados para asumir el liderazgo en nombre de la Iglesia en concilios ecuménicos, cruzadas o acciones contra grupos heréticos, como los cátaros durante la cruzada albigense.
CBU-87 CEM
La CBU-87 Combined Effects Munition es una bomba de racimo usada por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. CBU son las siglas de Cluster Bomb Unit. Fue desarrollada por Aerojet General/Honeywell. En 1986 fue introducida para reemplazar las bombas de racimo anteriores usadas en la Guerra de Vietnam. El precio ronda los 14.000 dólares por bomba.

La CBU-87 consiste en un contenedor SUU-65B, una espoleta con 12 selecciones de tiempo y 202 submuniciones (o bombetas) designadas BLU-97/B Combined Effects Bomb (CEB). Cada bombeta es un cilindro amarillo con una longitud de 20 centímetros y un diámetro de 6 centímetros. Las bombetas BLU-97/B están diseñadas para ser usadas contra blancos blindados y sin blindar y contra personal; consisten en una carga hueca, una envoltura de acero de fragmentación y un anillo de circonio para efectos incendiarios. La CBU-87 también puede ser equipada con un sensor de proximidad FZU-39/B opcional con 10 selecciones de altitud.

Honeywell
Honeywell (NYSE: HON) es una importante empresa multinacional estadounidense que produce una variedad de productos de consumo, servicios de ingeniería y sistemas aeroespaciales para una amplia variedad de clientes, desde compradores particulares hasta grandes corporaciones y gobiernos.

Honeywell es una de las compañías del Fortune 500 con una mano de obra superior a 100.000 empleados. Tiene su sede en Morristown (Nueva Jersey). Su actual presidente es David M. Cote. La compañía forma parte del Índice bursátil Dow Jones.

Honeywell tiene muchas marcas que los consumidores pueden conocer. Algunos de los productos más conocidos son la gama para el hogar de termostatos y productos para el automóvil vendidos bajo los nombres de Prestone, Fram, y Autolite.
Lyútibrod
Lyútibrod (en búlgaro: Лю̀тиброд) es un pueblo en el municipio de Mezdra, en la provincia de Vratsa, Bulgaria. Desde 2007 tiene una población de 452 habitantes. El pueblo está situado en el extremo norte del desfiladero de Iskar, en la margen derecha del río del mismo nombre. En la orilla opuesta del río esta la formación rocosa de Ritlite y el monasterio de Cherepish que se encuentra a varios kilómetros hacia el sur. El antiguo asentamiento de Korites, abandonado en el siglo XV, contiene las ruinas de cuatro iglesias medievales, incluyendo una basílica del siglo V.

Desfiladero de Iskar
El desfiladero de Iskar (en búlgaro: Искърски пролом) es un desfiladero de 65 km de longitud [situado] en Bulgaria, creada por el río Iskar en su travesía de los montes Balcanes. Desde el punto de vista geológico, el desfiladero se formó por antecedencia durante el Paleógeno. A lo largo del río se encuentran numerosas formaciones rocosas y acantilados; la diferencia de altura entre el fondo del desfiladero y las cimas circundantes puede llegar hasta los 1000 metros. El cañón también representa una importante vía de transporte entre el sur y el norte de Bulgaria, a lo largo del río transcurre una carretera y la vía de tren doble de Sofía a Varna.
Sebastián Holz
Sebastián Pellegrini Holzman (n. Ramos Mejía, Buenos Aires; 3 de octubre de 1977) más conocido como Sebastián Holz, es un cantante y actor argentino. Se destaca por su trayectoria en teatro, y por interpretar al profesor Norman Skyler en la serie de televisión producida por Nickelodeon, Kally's Mashup.

Ramos Mejía
Ramos Mejía es una ciudad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada a 2,1 km (unos 8 minutos) de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 22 km del centro de la capital argentina. Esta ciudad forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires.

La ciudad es un gran distrito comercial de La Matanza gracias a su extenso centro con una abundante cantidad de negocios. A principios de 2008 fue denominada La ciudad del comercio. En el 2015 por su atractiva y variada movida nocturna, en especial la gastronómica, debido a la gran cantidad de bares, pubs y restaurantes la llamaron La Palermo del Oeste en alusión al barrio capitalino.
Layneker Zafra
Layneker Zafra (San Cristóbal, Táchira, Venezuela; 23 de mayo de 1986) es un exfutbolista colombo-venezolano (ya que posee la doble nacionalidad). Jugaba como lateral derecho. Y su último club fue el Zamora FC de la Primera División de Venezuela.

Zamora Fútbol Club
El Zamora Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Barinas, estado Barinas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Agustín Tovar

Fundado el 21 de agosto de 2002, tras la desaparición del Club Atlético Zamora, inició en 2002 su andar en la categoría de plata, que sirvió como punto de partida para regresar a la máxima categoría del fútbol venezolano. Los colores que identifican al club son el blanco y el negro, y su nombre es en honor al caudillo venezolano Ezequiel Zamora, protagonista de la Guerra Federal.

Obtuvo 4 campeonatos absolutos de Primera División: 2012-13, 2013-14, 2016, y 2018, lo que lo convirtió en "El Club de la Década".[cita requerida]
Maxim Mirny
Maxim Nikoláyevich Mirnyi –conocido deportivamente como Max Mirnyi– (Bielorruso: Максім Мірны; nacido el 6 de julio de 1977) es un  extenista bielorruso nacido en Minsk.

Como Natasha Zvereva (una estrella del tenis bielorrusa de los años 1980 y principios de los años 1990), Max Mirni se centra en dobles. Sus más grandes logros hasta ahora son las dos victorias en dobles en el Abierto de los Estados Unidos en 2000 y 2002 y sus títulos en el Torneo de Roland Garros en 2005, 2006 y 2011. En 2003 alcanzó la final de dobles en Wimbledon. El 9 de junio de 2003 alcanzó la primera posición en el ranking de dobles de la ATP. En individuales, alcanzó el ranking más alto de su carrera (número 18) en agosto de 2003.

Se convirtió en héroe nacional en Bielorrusia tras una muy buena actuación en la Copa Davis de 2004, cuando junto Vladímir Volchkov derrotaron a Rusia 3-2 y posteriormente a Argentina por 5-0, cayendo en semifinales ante Estados Unidos. Jugó con Serena Williams.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
2point0
2point0, anteriormente conocido como 2.0, 3.0 y Ever-Rise, es un equipo canadiense de lucha libre profesional originario de Châteauguay, Quebec, formado por Scott «Jagged» Parker (nacido Jeffrey «Jeff» Parker el 20 de marzo de 1983) y Shane «Big Magic» Matthews (nacido como Matthew «Matt» Lee el 7 de diciembre de 1983), que actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW), como miembros de «The Jericho Appreciation Society».

El equipo es más conocido por trabajar para Chikara e International Wrestling Syndicate (IWS), pero también ha hecho apariciones para varias otras promociones independientes, incluyendo WWE, Ring of Honor (ROH), Combat Zone Wrestling (CZW), Pro Wrestling Guerrilla (PWG) y Independent Wrestling Association Mid-South (IWA-MS). Entre sus logros, han sido Campeones de Parejas de Chikara dos veces, así como Campeones en Parejas de IWS dos veces.

Châteauguay
Châteauguay es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.
Cosmewax
Cosmewax es una empresa española dedicada a la fabricación de productos cosméticos.

Entre sus clientes se encuentran las cadenas de supermercados Auchan, Dia, E Leclerc, Lidl, Mercadona, Sainsbury's y Tesco, y las cosméticas Avon, Yves Rocher, Oriflame y Rossmann, entre otros. Exporta el 95% de su producción al extranjero, siendo el 57% de su facturación procedente de Europa, el 36% de América y el 7% de Asia y Oceanía.

Sus oficinas centrales y su división de depilación se encuentran en Jerez de la Frontera, concretamente en el Polígono Industrial El Portal, mientras que su división de cuidado de la piel se encuentra en Masalfasar, en el área metropolitana de Valencia.

E.Leclerc
E.Leclerc es una cadena de supermercados e  hipermercados francesa creada en 1948 por Édouard Leclerc en Bretaña.

Desde entonces  E.Leclerc se ha difundido por toda Francia, convirtiéndose en la principal actor en la distribución en Francia, por delante de grandes distribuidores como Carrefour, Auchan e Les Mousquetaires - Intermarché.

E.Leclerc es parte de la central de compras europea Coopernic.
El pintor de Flandes
El pintor de Flandes es la primera novela de la escritora española Rosa Ribas. Se trata de una novela histórica de intrigas cuya primera edición fue publicada en enero de 2006 por la editorial Roca (colección Histórica).

La novela desarrolla la leyenda popular sobre los últimos años del conde de Villamediana y su (presunta) relación con el cuadro La degollación de San Juan Bautista, en el que se representa a numerosos miembros de las familias reales europeas en situaciones que bien pueden ser polémicas. Para tal efecto, Villamediana contrata los servicios del joven pintor flamenco, Paul van Dyck, quien descubre poco a poco las intrigas y problemas en los que se ha metido al pintar el retablo.

Palacio Real de Aranjuez
El Palacio Real de Aranjuez es una de las residencias de la familia real española, situada en el Real Sitio y Villa de Aranjuez, en la Comunidad de Madrid. El palacio, que es gestionado y mantenido por Patrimonio Nacional, está situado a orillas del río Tajo.
Comerse el mundo
Comerse el mundo es un programa de televisión emitido en La 1, producido por RTVE y dirigido por Aida Rebordinos, que se estrenó el 21 de julio de 2018 a las 01h00 horas. El programa hace dupla con el exitoso concurso de la misma cadena Masterchef España y MasterChef Celebrity.

MasterChef
MasterChef es una franquicia de competencia de cocina creada por Franc Roddam el cual se originó con la versión del Reino Unido en julio de 1990. El formato fue revivido y actualizado por la BBC en febrero de 2005 por los productores ejecutivos Franc Roddam y John Silver junto a la productora de series Karen Ross. El formato es propiedad de Banijay Group.

La primera adaptación internacional fue desarrollada en Australia en 2009, en donde fue transformado en la adaptación actual del programa. El éxito del desarrollo australiano llevó después al éxito internacional del formato.