hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle Spring (línea de la Avenida Lexington)
Para la estación con el mismo nombre de las líneas de la 8.ª Avenida y la Naranja del Metro de Nueva York y Tranvía de San Diego, véase: Calle Spring y Calle Spring.

Astor Place es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Little Italy en Manhattan y entre la Calle Spring y la Calle Lafayette. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios ,  y .

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.
Laguna de Pedraza
La laguna de Pedraza es un humedal estacional ubicado en el término municipal de Pedraza de Campos, provincia de Palencia, España. Al igual que otras lagunas denominadas esteparias de la comarca de Tierra de Campos, se trata de un humedal recuperado tras su desecación en el siglo XX. Está incluido dentro de las 39.000 hectáreas de la zona de Especial Protección para las aves La Nava - Campos Sur (código ES0000216). El humedal tiene significada importancia medioambiental como hábitat de ciertas especies de aves acuáticas y limícolas.

Ave acuática
Se denomina aves acuáticas a aquellas especies de aves cuyo hábitat se limita fundamentalmente a las zonas húmedas o a las masas de agua. Por lo general, este término se aplica sólo a las aves que habitan en masas de agua dulce o salobre, incluidas las marismas, las lagunas y otras aguas costeras restringidas, mientras que el término ave marina se suele utilizar para designar a las que prefieren el mar abierto.
Dehesilla (Granada)
Dehesilla, también conocida como Partido de la Dehesilla o Dehesilla de Cesna, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Algarinejo, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Loja. A tres kilómetros del límite con la provincia de Córdoba, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Fuentes de Cesna y Cierzos y Cabreras. Junto al pueblo desemboca el río Pesquera en el Genil.

La pedanía está compuesta por los diseminados de El Bujeo Bajo, Calvillo, El Chopo, La Cruz del Bujeo, Dehesilla, El Fontanar, La Gancha, El Horcajo, La Laguna, Las Lomillas, La Marrejuela Alta, La Marrejuela Baja, El Nevazo, Los Ruices y El Ventorro.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Mirabelle von Pillnitz
Mirabelle von Pillnitz sinónimo: Mirabelle de Pillnitz es el nombre de una variedad cultivar de ciruela (Prunus syriaca). 
Una variedad de Mirabelle obtenida del cruce de 'Reina Claudia Verde' x 'Red Nectarine Plum'.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Hatzalah
Hatzalah o Hatzolah (en hebreo: הצלה) es una organización voluntaria de Servicio Médico de Emergencia (EMS) que atiende las necesidades de algunas de las comunidades judías del Mundo. Aunque sus secciones locales, funcionan de una manera independiente, la mayor parte de ellas comparten el mismo nombre.

La palabra Hatzalah, se puede escribir de varias maneras: Hazalah, Hatzolah, Hatzoloh, Hatzalah o Hatzola. Esta organización, también es conocida como Chevra Hatzalah, dos palabras que se pueden traducir como "Compañía de Rescate" o "Grupo de Rescatadores".

Paramédico
El paramédico es un profesional de la salud especializado en la atención de emergencias médicas en el entorno prehospitalario. Su función principal es proporcionar atención inmediata a pacientes que sufren emergencias o traumas antes de su llegada a un centro médico. Usualmente es miembro de un servicio de atención de emergencias, el cual responde y atiende a las emergencias médicas y de trauma, siguiendo protocolos de intervención internacionales, revisados y aceptados.
Distrito de Yuracyacu
El distrito peruano de Yuracyacu es uno de los nueve que conforman la provincia de Rioja, ubicada en el departamento de San Martín, perteneciente a la Región San Martín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Tatiana Mínina
Tatiana Mínina (en ruso: Татьяна Минина; nacida Tatiana Kudashova, Cheliábinsk, 18 de abril de 1997) es una deportista rusa que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –57 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2017 y 2023, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo, entre los años 2016 y 2024.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Chirigota
La chirigota es una agrupación musical coral del Carnaval en España que canta principalmente por las calles ofreciendo coplas humorísticas a la ciudad.

Las chirigotas canta coplas y poseen unas formas musicales muy simples procedentes del pasodoble, la rumba, el tanguillo, la seguidilla, la jota, la isa canaria, etc. Las letrillas inventadas ad-hoc se acoplan a esta música y tratan de muy diversos temas, centrándose sobre todo en la actualidad, tanto política como de la prensa del corazón. En muchos carnavales del mundo se celebran concursos donde los grupos compiten por diversos premios, valorándose principalmente tres aspectos: el vestuario o presentación, la calidad de las voces y la agudeza de las letras.

El objetivo principal de la chirigota es hacer crítica social y política a través de la música y el cachondeo.

Ad hoc
Ad hoc es una locución latina que significa literalmente «para esto».

Generalmente se refiere a una solución específicamente elaborada para un problema o fin preciso y, por tanto, no generalizable ni utilizable para otros propósitos.

En sentido amplio, ad hoc en el mundo científico se llama a algo que es una excepción a la ley establecida, por ejemplo se añade un tribunal por fuera del sistema ordinario para un caso específico.
WxDev-C++
wxDev-C++ es un entorno de desarrollo integrado libre basado en el popular Dev-C++ para C y C++.

Hay varias características nuevas no encontradas en el Dev-C++ original. Uno de ellas es un diseñador RAD visual que trabaja como el C++Builder para crear aplicaciones wxWidgets y agrega soporte para compiladores de Microsoft.
y de GNU (MinGW). La versión 7.4.2 fue liberada en junio de 2012.

CVS
Concurrent Versions System o simplemente CVS es una aplicación informática que implementa un sistema de control de versiones: mantiene el registro de todo el trabajo y los cambios en los ficheros (código fuente principalmente, en un único archivo para cada fichero correspondiente), que forman un proyecto (de programa) y permite que distintos desarrolladores (potencialmente situados a gran distancia) colaboren. CVS se ha hecho popular en el mundo del software libre. Sus desarrolladores difunden el sistema bajo la licencia GPL.

Su primera versión fue liberada en 1986. Desde 2008 no se publican nuevas versiones.
Comemierda
Comemierda, también llamado culo o capitalista, es un juego de mesa dentro de la categoría de juego de naipes que coge su nombre del apelativo con el que se bautiza al perdedor de cada partida.

Es un juego altamente competitivo que incita a la lucha amistosa (o no, pese a lo duro de las consecuencias para el perdedor) entre jugadores haciendo que quien queda Comemierda deba emplearse a fondo para salir de ese puesto en sucesivas partidas.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
Estación de Siete Picos
Siete Picos es un apeadero que pertenece a la línea C-9 de Cercanías Madrid, ubicado en la ladera sur de los Siete Picos (Sierra de Guadarrama), dentro del término municipal de Cercedilla.

El abandono institucional y el peligro de derrumbe por su mal estado, la estación fue incluida Lista roja de patrimonio en peligro el 4 de julio de 2025 por la asociación Hispania Nostra.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Rioka Kanda
Rioka Kanda (神田莉緒香, Kanda Rioka, Urayasu a Prefectura de Chiba, 26 de marzo de 1992), conocida como Kandari, es una cantautora, personalidad de radio y actriz de Japón.

El 26 de marzo de 2019, Rioka Kanda celebró un concierto solo en vivo a ZeppDiverCityTokyo en Tokio. Este concierto fue el mayor actuación para ella entonces. Ella emite un vídeo transmitido en vivo, "KANDAFUL TV," a través de TwitCasting y YouTube de 22:00 (JST) una hora cada dos miércoles.

Ella empezó su programa de radio, "KANDAFUL RADIO," en octubre de 2015, que radia Nippon Broadcasting System de 0:50 a 1:00 (JST) los lunes.

Ella escribe artículos, "Kanda Rioka no Kanjitari, Manandari (「神田莉緒香の感じたり、学んだり」)," para una revista japonesa, BARFOUT!, desde junio de 2017.

Huso horario estándar de Japón
El huso horario estándar de Japón (en japonés: 日本標準時 Nihon Hyōjunji o 中央標準時 Chūō Hyōjunji) o JST (del inglés Japan Standard Time) es la zona horaria estándar de Japón y está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09). Durante la Segunda Guerra Mundial se denominó huso horario estándar de Tokio.

Por ejemplo, cuando es medianoche (00:00) en UTC, entonces son las 9 de la mañana (09:00) en la hora estándar de Japón. Japón actualmente no usa el horario de verano, aunque su introducción ha sido debatida en numerosas ocasiones. El huso horario estándar de Japón es igual que el huso horario estándar de Corea, huso horario del este de Indonesia(en) y huso horario de Yakutia (en).
Carenses (Navarra)
Los carenses fueron una antigua tribu de la Hispania Superior, vinculados con la ciudad romana de Cara, asentados sobre la comarca llamada actualmente de la Ribera Arga-Aragón, en Navarra, en torno a la villa de Santacara.

Hispania Nova Citerior Antoniniana
Hispania Nova Citerior Antoniana es el nombre de una supuesta provincia romana creada por el emperador Caracalla y que habría ocupado el territorio que posteriormente se convertiría en la provincia de Gallaecia en la reforma de Diocleciano incluyendo en ella los conventos Lucensis, Bracarensis y Asturum.
Clodoveo I
Clodoveo I (en latín: Chlodovechus, en francés: Clovis; 16 de diciembre de 466 - 27 de noviembre de 511) fue el primer rey de los francos en unificar casi toda la Galia (con excepción de Bretaña y Septimania). Fue coronado como rey de los francos salios en el año 481, tras lo cual emprendió una serie de campañas con las que logró someter al resto de pueblos francos. Fue coronado como rey de todos los francos alrededor del año 509, poco después de establecer la ciudad de París como la capital de su nuevo reino franco.

Fundó la primera dinastía de Francia: la merovingia, y fue además el primer rey calcedonio de los francos. Por estos motivos, en su mayoría los reyes franceses se llamaron “Luis” (Louis), forma moderna de “Clodoveo” (Clouis).

Luis
Luis es un nombre propio en español, cuya variación femenina es Luisa. Su forma primitiva deriva del fráncico Hludowig o Chlodovech (Hlod-, 'ilustre, famoso, reconocido en el -wig "combate"), que significa “Ilustre en el combate” o “Ilustre en la batalla”. Por lo mismo, Luis es la versión moderna del nombre Clodoveo del que derivan también Ludwig (alemán), Lluis (catalán), Ludovico (italiano), Louis (francés) y Lovis o Lewis (varias lenguas germánicas, incluidas el alemán y el inglés).

Es un nombre muy utilizado en Francia, y fue llevado por dieciocho de sus reyes, entre ellos Luis IX el Santo, por quien los franceses fueron llamados “Hijos de San Luis”. Además de ser un nombre bastante común en países como Italia, España, Alemania y en el continente Americano.
Joseph Dodge
Joseph Morrell Dodge (18 de noviembre de 1890–2 de diciembre de 1964) fue presidente del Banco de Detroit, llamado luego Comerica. Más tarde fue asesor económico para programas de estabilización económicos de la posguerra en Alemania y Japón y encabezó la delegación estadounidense de reconstrucción económica para Alemania Occidental, tras la Segunda Guerra Mundial, hacia 1948. Trabajó para el presidente Dwight D. Eisenhower  y fue director de la Agencia del Presupuesto.

Para Japón, redactó otro plan de estabilización económica, conocido como el Dodge Line, en diciembre de 1948, como asesor financiero del Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas (SCAP), general Douglas MacArthur.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
غ
La ġayn (en árabe ﻏﻴﻦ, ġayn [ɣajn]) es la decimonovena letra del alfabeto árabe. Representa un sonido fricativo, postvelar y sonoro, /ɣ/. En la numeración abyad tiene generalmente el valor de 1000, aunque en el Magreb suele tener el de 900.

Consonante fricativa
Las fricativas son consonantes que se producen al forzar el aire a través de un canal estrecho creado por la aproximación de dos órganos articulatorios. Estos pueden ser, por ejemplo, el labio inferior contra los dientes superiores, en el caso de [f]; la parte posterior de la lengua contra el paladar blando, en el caso de la consonante final alemana [x] (la consonante final de Bach); o el lado de la lengua contra los molares, en el caso del galés [ɬ] (que aparece dos veces en el nombre de Llanelli), etc. Este flujo de aire turbulento se llama fricación.
John Fillmore Hayford
John Fillmore Hayford (Rouses Point, 19 de mayo de 1868-Evanston, 10 de marzo de 1925) fue un eminente geodesta estadounidense.

Sus trabajos se centraron en el estudio de la isostasia y en el establecimiento de un elipsoide de referencia (que lleva su nombre) para aproximar la superficie de la Tierra con fines cartográficos.

La biografía de Hayford (en inglés) se puede encontrar en la sección de Memorias Biográficas de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos (Biographical Memoirs of the National Academy of Sciences, 16 (5), 1935.)

Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.
Zizi Possi
Maria Izildinha "Zizi" Possi (pronunciación portuguesa: [ziˈzi ˈpɔsi], 28 de marzo de 1956) es una cantante brasileña de São Paulo, hija de inmigrantes italianos.

Es la madre de otra cantante brasileña famosa, Luiza Possi (26 de junio de 1984)

Bautizada Maria Izildinha en homenaje a Santa Menina Izildinha desciende de italianos de Nápoles, y paulistana del barrio Brás, típico reducto de inmigrantes italianos. De formación musical erudita , de los 5 a los 17 años de edad, estudió piano y canto; en 1973 se mudó a Salvador (Bahia) con su hermano, José Possi Neto, hizo el vestibular para la Facultad de composición musical y regencia (UFBA).

Facultad
El término facultad puede designar, en esta enciclopedia:

Facultades humanas, capacidades o aptitudes naturales, físicas o morales, que tiene la persona para hacer cosas.

Facultad personal,  acción o responsabilidad de una persona, la cual se hace más compleja.

facultad universitaria, sección de una universidad que corresponde a una rama del saber dentro del ámbito de las letras o las ciencias pura.

Facultad real, un tipo de Cédula real relativa a bienes vinculados (mayorazgos o bienes de propios);
(157693) Amandamarty
(157693) Amandamarty es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de enero de 2006 por Andrew Lowe desde el iTelescope Observatory (Mayhill), Mayhill (Nuevo México), Estados Unidos.

Mayhill
Mayhill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 75 habitantes y una densidad poblacional de 3,04 personas por km².
Vanessa Gutiérrez
Ana Vanessa Gutiérrez (Urbiés, 1980) es una escritora y política española. Ha destacado por el uso en sus escritos de la lengua asturiana, con cuya defensa está comprometida.En 2023, se convirtió en viceconsejera de Derechos Sociales, Cultura, Política Llingüística y Deportes del Principado de Asturias.

Urbiés
Urbiés es una parroquia del concejo asturiano de Mieres.

La aldea, de gran tradición agrícola, llegó a contar con más de 40 hórreos. El resto de la parroquia acoge una serie de núcleos dispersos de economía igualmente tradicional. Contrasta con ellos el barrio de San Luis, construido como zona de vivienda para trabajadores a mediados del siglo XX, en la parte final de la vega de Turón. La iglesia parroquial de Urbiés data de 1970 y está dedicada a Santa María. Urbiés se segregó de la parroquia de San Martín de Turón en 1885.
Festival Cruïlla Barcelona
El Festival Cruïlla es un festival de música que se celebra en el mes de julio en Barcelona. Ofrece un cóctel de estilos, culturas y sensaciones que traen artistas de todas las tallas y sensibilidades, liberando su energía sobre los escenarios.

La edición del 2020 del Festival Cruïlla se celebró los días 2, 3, 4 de julio en el Parc del Fòrum de Barcelona. Medios y agentes turísticos la recomendaron a los visitantes de la ciudad.

Parque del Fórum
El parque del Fórum (en catalán Parc del Fòrum) es un parque público situado entre la ciudad de Barcelona y San Adrián del Besós. Fue creado en 2004 con un diseño de Elías Torres y José Antonio Martínez Lapeña. Lo gestiona la empresa municipal del Ayuntamiento de Barcelona Barcelona Servicios Municipales (B:SM).
Al Bithnah
Al Bithnah (en árabe: البثنة‎, romanizado: Al Bithnah) es un pueblo del Emirato de Fuyaira, en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que ocupa desde hace tiempo un lugar estratégico en el Wadi Ham, que es el único enlace natural con el interior de los EAU y el Golfo Pérsico desde la ciudad de la costa este, y el Emirato de Fuyaira.

Situada entre la ciudad de Fuyaira y Masafi, el pueblo alberga un importante fuerte de piedra y adobe, el Fuerte de Al Bithnah, y una tumba megalítica poco conocida que une el pueblo a una ruta comercial de 3000 años de antigüedad a lo largo de Wadi Ham, a través de las Montañas Al Hajar , desde el emirato de la costa este de Fuyaira hasta Masafi (que a su vez forma parte de Ras al-Khaimah  y, Manama, hasta la ciudad desértica de Dhaid, y luego hasta Sharjah y el golfo Pérsico. Tradicionalmente ha estado habitada por miembros de la tribu Sharqiyin (Al Sharqi).

Emirato de Fuyaira
Fuyaira (en árabe: الفجيرة al-Fuŷayra, transliterado también al-Fujairah, Fujairah o Fujaira) es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos, posee unos 1150 km² y 130.000 habitantes para 2006. Desde 1974 es gobernado por el jeque Hamad bin Mohamed Al Sharqi.

En 2016, la ciudad de Fujairah tenía una población de 97.226 habitantes, un número significativo (43%) en comparación con 225.360 en todo el emirato, aun así, la población de este emirato apenas representa el 2,16 % del total del país. Como en todo Emiratos Árabes viven en Fujairah una gran cantidad de extranjeros, destacándose los llegados de la India, como así también los pakistaníes y bangladesíes.

Aunque Fuyaira tiene servicio de transporte de carga en el Aeropuerto Internacional de Fuyaira, para acceder al servicio aéreo de transporte de pasajeros los viajeros deben trasladarse a otro emirato.