hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol sala de las Maldivas
La Selección de fútbol sala de Maldivas es el equipo que representa al país en el Mundial de Fútbol Sala y en el Campeonato Asiático de Futsal; y es controlado por la Asociación de Fútbol de las Maldivas.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Ángel Pavlovsky
Gregorio Ángel Pavolotzky Finkel (Rivera, Argentina, 1941), conocido artísticamente como Ángel Pavlovsky, es un actor y director de teatro hispano argentino radicado en Barcelona, especialmente conocido por su personaje de «La Pavlovsky» durante los años setenta y ochenta. También ha trabajado como coreógrafo, bailarín y colaborador de programas de radio y televisión.

Sus espectáculos son a menudo obras en solitario en las que interpreta a varios personajes masculinos y femeninos, usando maquillaje y disfraces. En ellos hace uso de recursos irónicos y humorísticos, así como de diálogo con el público al modo del cabaret, y canta de forma ocasional.

Ironía
La ironía (del griego εἰρωνεία 'eirōneía': disimulo o ignorancia fingida) es una figura literaria mediante la que se expresa algo muy distinto o incluso lo contrario de lo que se dice o escribe. A veces, el malentendido se produce sin querer.
Asterio de Petra
Asterio de Petra fue un cristiano converso del arrianismo, que posteriormente fue obispo de Petra. En el Concilio de Sardica, ca. 347, Asterio fue el primero que definió el Arrianismo como herejía. Esta acusación le valió el exilio a Libia, bajo el mandato de Constancio II.

En 362, el emperador Juliano le restauró en su cargo de obispo de Petra. Asterio asistió al Concilio de Alejandría, donde fue el encargado de escribir una carta a la Iglesia de Antioquía. En ella se recomendaba a los líderes de dicha iglesia una serie de procedimientos. San Atanasio hizo un elogio en varios de sus escritos. Murió en Petra en 365.

Concilio de Sárdica
El Concilio de Sárdica fue un concilio celebrado en 343 en la ciudad de Sárdica (la actual Sofía), en Tracia, y fue convocado por los Emperadores romanos Constante y Constancio II, a petición del papa Julio I. El objetivo del sínodo era conseguir la unidad entre los diversos bandos surgidos a raíz de las luchas arrianas, y concretamente para revisar la causa de san Atanasio, que, suplantado en el cargo de arzobispo de Alejandría por Gregorio de Alejandría, había tenido que huir de su sede el año 339.
Deštné v Orlických horách
Deštné v Orlických horách es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 570 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Distrito de Rychnov nad Kněžnou
El distrito de Rychnov nad Kněžnou es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 979 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Rychnov nad Kněžnou.
Controversia sobre la etnia de los antiguos egipcios
La cuestión sobre la raza de los antiguos egipcios surgió ya en los siglos XVIII y XIX como producto de los primeros conceptos de raza y está relacionada con los modelos de la jerarquía racial basada en la craniometría, la antropometría y la genética. Ha habido muchas teorías distintas sobre la raza de los antiguos egipcios y las raíces de su cultura. Los antiguos egipcios han sido considerados por los investigadores sobre todo dentro de las categorías raciales de los caucasoides y de los negroides. Algunos investigadores también han argumentado que la cultura del antiguo Egipto estaba influenciada por otros pueblos afroasiáticos del África nororiental, del Magreb y de Oriente Próximo, mientras que otros ponen el acento en las influencias de pueblos nubianos y otros creen que recibieron la influencia sobre todo de los pueblos europeos.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
AVN Adult Entertainment Expo
La AVN Adult Entertainment Expo (AEE) es una feria comercial realizada anualmente todo mes de enero en Las Vegas, Nevada, y es organizada por la revista Adult Video News (AVN). La AEE es la mayor feria de la industria de la pornografía en los Estados Unidos. La ceremonia de los AVN Award se desarrolla tras el cierre de la exposición en el hotel casino The Venetian.

El AVN Award de 2010 fue realizado durante la Expo, cerca al Palms Casino Resort. En 2007, la AVN Expo tuvo más de 30.000 personas, que incluía 355 empresas expositoras. La exposición es realizada en la Sands Expo, al mismo tiempo de la Consumer Electronics Show, pero no hay ninguna vinculación entre esos dos eventos. La exposición se divide entre los períodos disponibles solo para los profesionales y los horarios de apertura al público en general, que puede tener acceso en las estrellas porno, recibir autógrafos y realizar fotos.

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Ashley Moloney
Ashley Moloney (13 de marzo de 2000) es un deportista australiano que compite en atletismo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de decatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en el heptatlón.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Pebbles
Perri Arlette Mckissack Reid (Oakland, California; 29 de agosto de 1964), conocida artísticamente como Pebbles, es una cantante de r&b/soul, compositora, empresaria, productora y mánager estadounidense. Reid es conocida por sus canciones exitosas durante finales de la década del 80 y principios de la década del 90, como "Girlfriend" (1987), "Mercedes Boy" (1988), "Giving You the Benefit" (1990), "Love Makes Thing Happen" (1990), and "Backyard" (1991) los cuales alcanzaron la posición #1 de la lista Hot R&B/Hip Hop Songs de Estados Unidos. Además de su carrera discográfica, Reid ayudó a desarrollar éxitos grupo de r&b/hip hop TLC. Ahora es una pastora con sede en Atlanta, conocida como "Sister Perri".

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Berkana
Berkana o bercano es el nombre con el que se conoce a la runa equivalente a la letra b, cuyo nombre en protonórdico, obtenido por reconstrucción lingüística, sería *berkanan. En el futhark joven se llamaba bjarkan (abedul), como aparece en los poemas rúnicos islandés y noruego. En el poema rúnico anglosajón es llamada beorc (abedul o álamo). Corresponde a la letra del alfabeto gótico 𐌱, llamada bairkan.

La forma de la letra derivaría directamente de las letras de los antiguos alfabetos itálicos, tales como la letra del etrusco , que también originaría la letra B latina.

Alfabeto gótico
El alfabeto gótico es fundamentalmente una adaptación del alfabeto griego en su grafía uncial.

Proviene del alfabeto ulfilano creado por el obispo Ulfilas. Además contiene tres caracteres de uncial latino y cinco runas germánicas. Cada letra posee un valor numérico y dos de ellas no poseen ninguna otra función. La transliteración en las obras científicas y didácticas se realiza aumentando en dos símbolos el alfabeto latino por medio de la ligadura, ƕ (h+v) y la letra thorn, þ, tomada del inglés antiguo. La notación de Ulfilas era ambigua: Un mismo dígrafo ai podía representar [ai], [ɛ] o [ɛ̄]. La transcripción recurre a diacríticos para aligerar las dificultades de lectura.
American Folk Blues Festival
El American Folk Blues Festival fue un festival de música itinerante que se celebró en distintas localizaciones de Europa de forma anual y que tuvo su primera edición en 1962. El objetivo del festival era llevar la música blues a la audiencia europea a través de los más importantes intérpretes del momento, como Muddy Waters, Howlin' Wolf, John Lee Hooker o Sonny Boy Williamson, muchos de los cuales jamás habían actuado fuera de Estados Unidos. Los festivales tuvieron una gran cobertura mediática y contribuyeron a popularizar la música blues en Europa.

Memphis Slim
Memphis Slim (3 de septiembre de 1915 – 24 de febrero de 1988) fue un pianista, cantante y compositor de blues. Lideró una serie de bandas que reflejaban el gusto popular por el jump blues. Su primera canción, de 1947, "Every Day I Have The Blues", se ha convertido al igual que otros temas suyos en un referente del blues, grabado por muchos otros artistas.

Fue incluido póstumamente en 1989 en el Salón de la Fama del Blues.
Elías Aguilar
Elías Fernando Aguilar Vargas (Barva, Heredia, Costa Rica, 7 de noviembre de 1991) es un futbolista costarricense que juega como mediocentro ofensivo en el C. S. Herediano de la Primera División de Costa Rica.

Colectivamente ha ganado 7 títulos nacionales con el cuadro forense: Verano 2012, Verano 2013, Verano 2015, Verano 2016, Verano 2017, Apertura 2024, Clausura 2025 y cuatro subcampeonatos con el C.S Herediano.

Fue Internacional absoluto con la selección costarricense desde el 31 de marzo de 2015 hasta el 2019. Disputó las competencias de la Copa Oro de la Concacaf 2015 y la Copa Centroamericana 2017.

Cantón de Barva
Barva es el cantón número 2 de la provincia de Heredia, Costa Rica. Se encuentra ubicado a tres kilómetros al norte de la ciudad de Heredia y pertenece a la Gran Área Metropolitana.

Posee un área de 53,80 km² y se encuentra dividido en seis distritos.  Fue fundado el 7 de agosto de 1820.

Su ciudad cabecera es el área urbana del distrito homónimo y primero de Barva, qué es conocida por su mezcla entre lo rural y lo urbano. El casco histórico de la ciudad cuenta con varias casas de adobes. El patrón de la ciudad es San Bartolomé.
Argelato
Argelato es una comuna italiana situada en la provincia de Bolonia. Está formada por las aldeas de Argelato, Casadio, Cassette di Funo, Funo, Malacappa de Volta, Reno, San Donnino y San Giacomo, los cuales están divididos administrativamente en la ciudad principal (que comprende también la aldea de cassette di Funo) y Casadio (que comprende el pueblo de Malacappa) y Funo (que comprende el pueblo de Cassette di Funo).

En la aldea de Funo existe una gran estación de ferrocarril para transporte y distribución de mercancías y es uno de los mayores centros mercantiles de toda Europa y el segundo más grande de Italia después del Cis de Nola.

Nola
Nola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Tiene 34.139 habitantes en 39,19 km². Está situada en la llanura entre el monte Vesubio y los Apeninos, a unos 20 km de Capua.

El municipio de Nola contiene las frazioni (subdivisiones) de Piazzolla di Nola y Polvica di Nola. Limita con Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano, en la Ciudad metropolitana de Nápoles, y con  San Felice a Cancello, en Provincia de Caserta.

Está enlazada por tren de cercanías desde Nápoles a Baiano.
Signal Hill
Signal Hill, fundada en 1924, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 63,428 habitantes y una densidad poblacional de 2,952.0 personas por km².

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Estrena-t
Estrena-t fue un programa de televisión de formato magacín, producido por Plural Entertainment S.L. (productora de contenidos audiovisuales del grupo Prisa). Se trata de una agenda de ocio que ofrece las propuestas más destacadas en cuanto a estrenos de cine y teatro, conciertos, exposiciones y lanzamientos de videojuegos. Además, el programa incluye noticias, entrevistas y avances de películas cuyas imágenes son inéditas en España, así como una presentación de los mejores bares y restaurantes.

Fue emitido por Localia, los jueves a las 21.30. Presentado por Sira Fernández.

Hombres G
Hombres G es una banda musical española de Rock and roll y del Pop rock. Fue fundada en Madrid en 1982 por su vocalista y bajista David Summers y uno de sus guitarristas, Rafa Gutiérrez Muñoz, junto con Javier Molina (batería) y Daniel Mezquita (guitarra).
A mediados de los años 80 se popularizó en España con su primer álbum, para después ser conocidos internacionalmente, principalmente en Hispanoamérica. Han vendido a nivel internacional, más de 20 millones de discos.

Hasta la fecha la banda ha editado trece álbumes de estudio: Hombres G (1985), La cagaste... Burt Lancaster (1986), Estamos locos... ¿o qué? (1987), Agitar antes de usar (1988), Voy a pasármelo bien (1989), Esta es tu vida (1990), Historia del bikini (1992), Peligrosamente juntos (2002), Todo esto es muy extraño (2004), 10 (2007), Desayuno continental (2010) Resurrección (2019),
La esquina de Rowland (2021).
Áctor (hijo de Deión)
En la mitología griega Áctor, (en griego Ἄκτωρ) natural de Fócide, era uno de los hijos de Deyón y de Diomede. Sus hermanos fueron Éneto, Fílaco, Céfalo y Asterodía. En el Catálogo de mujeres Áctor es citado como padre de Protesilao, el caudillo de los focios durante la guerra de Troya. Higino refiere que la madre de Protesilao era una tal Diomedea. Otros dicen Astíoque, la hija de Áctor, engendró con Íficlo a Protesilao y Podarces, reconciliando así la genealogía homérica de los dos caudillos de Fócide. También cabe la posibilidad de que sea uno de los argonautas.

Áctor es una figura que se confunde con otro Áctor, rey de Ftía e hijo de Mirmidón. Fue padre de Menecio y abuelo de Patroclo el mirmidón, que por él recibía el patronímico de Actérides o Actórida. Habiendo nacido en Locri, Áctor se trasladó a Enone cuando se casó con Egina, una hija del dios fluvial Asopo. Egina se desposó con Áctor y le alumbró a Menecio, pero la misma también fue madre de Éaco como amante de Zeus.

Ftía
Ftía (en griego Φθίη, pronunciación antigua Phthíê, moderna Fthíi) es una antigua región de Grecia, en la Tesalia meridional, en la zona sur de Magnesia, a ambos lados del monte Otris. Era la patria de los mirmidones, guerreros que participaron en la guerra de Troya a las órdenes de Aquiles.

En el diálogo platónico Critón se presenta a Sócrates, condenado a muerte y aguardando su ejecución, soñando que una mujer le anuncia que en tres días irá «a la fértil Ftía». Sócrates lo interpreta como una señal de que su sentencia se llevaría a cabo en tres días. Ftía tenía fama de lugar fértil porque su rey Deucalión, el Noé griego, la había repoblado tras el diluvio sembrando piedras que se transformaron en hombres.
Lauküla
Lauküla es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Austrian Death Machine
Austrian Death Machine es una banda de thrash metal y crossover thrash fundada en California en el año 2008. Según su fundador, Tim Lambesis, es una especie de tributo o parodia al actor y exgobernador de california, Arnold Schwarzenegger.

Sus temas líricos tratan sobre el susodicho Arnold, películas y comedia.

Actualmente ha publicado dos álbumes y dos EP Total Brutal (2008), A Very Brutal Christmas (EP 2008), Double Brutal (2009) y Jingle All The Way (2011), el tercer álbum de estudio Triple Brutal fue lanzado el 1 de abril de 2014 a través de Artery Recordings.

Crossover thrash
Crossover thrash, comúnmente abreviado como crossover, es una forma de thrash metal con más elementos de hardcore punk que el thrash tradicional. De acuerdo con la Encyclopaedia Metallum, el término fue creado por la banda Dirty Rotten Imbeciles con su álbum Crossover, lanzado en 1987. La diferencia de las canciones de crossover thrash y thrash metal es, que las canciones del primero, generalmente, son más cortas y contienen alta crítica social.
Serie 2100 de CP
La serie 2100 de Comboios de Portugal es un conjunto de trenes automotores eléctricos fabricados en 1970 y destinados inicialmente a los servicios de la línea de Sintra y los servicios regionales de la línea del Norte. A principio de los años noventa, se destinaron a los servicios regionales desde Entroncamento, Coímbra y Abrantes.

A partir de 2003, serían reformadas para crear la nueva serie la 2240. Las 2101 a 2124 están reconstruidas respectivamente como 2267, 2261, 2260, 2246, 2249, 2293, 2257, 2268, 2270, 2262, 2290, 2255, 2275, 2272, 2277, 2273, 2244, 2276, 2278, 2281, 2283, 2284, 2243 y 2288.

Sintra
Sintra (tradicionalmente conocida en castellano como Cintra) es una villa y sede de municipio en Portugal, situada en el distrito de Lisboa, dentro del área metropolitana de Lisboa (NUTS III). La localidad cuenta con cerca de 1184 habitantes en su casco histórico, aunque el municipio en su conjunto tiene 385 954 habitantes (censo de 2021), lo que lo convierte en el segundo más poblado de Portugal.

El 19 de diciembre de 1995, la Unesco declaró a Sintra Patrimonio de la Humanidad en la categoría de paisaje cultural, reconociendo la singular combinación de naturaleza y patrimonio arquitectónico que caracteriza a la villa y sus alrededores.

La localidad es sede del municipio de Sintra, que tiene 319,23 km² de área, 377 835 habitantes (según el censo de 2011), y está subdividido en quince freguesias desde su reorganización en 2013.
Robert Weryk
Robert J. Weryk (nacido en 1981) es un astrofísico y astrónomo canadiense. Actualmente trabaja en la Universidad de Hawái en Mānoa, donde descubrió el primer objeto interestelar conocido dentro del sistema solar, 1I/ʻOumuamua.  También ha publicado numerosos artículos acerca de meteoroides y otros temas astronómicos.

Universidad de Hawái en Mānoa
La Universidad de Hawái en Mānoa es una universidad pública de investigación coeducacional, así como el campus emblemático del sistema de la Universidad de Hawái. La escuela se localiza en Mānoa, un vecindario afluente de Honolulu, condado de Honolulu, Hawái, Estados Unidos, aproximadamente tres millas del este y del interior de Honolulu céntrico y de  1.6 kilómetros (una milla) de Ala Moana y de Waikiki. El campus ocupa la mitad este de la boca del Valle de Mānoa. Los colores de la escuela son verdes y blancos.
Korazim
Korazim (en hebreo: כּוֹרָזִים) es un asentamiento comunitario situado en el norte de Israel. Pertenece al Concejo Regional Mevuot Hermón.
Fue fundada en 1983 como moshav, pero después se fusionó con Ma'of convirtiéndose en un asentamiento comunitario. Se encuentra justo al norte del mar de Galilea. Lleva el nombre de la antigua Corazín, mencionado en el Nuevo Testamento (Mateo 11:21), ahora el sitio es un lugar turístico por el Parque Arqueológico, que se encuentra a 1 km al este de la aldea moderna. El asentamiento se fundó en las tierras de la antigua aldea palestina de Al-Samakiyya.

Mar de Galilea
El mar de Galilea, también llamado lago de Tiberíades, lago de Genesaret y lago de Kineret (en hebreo: כִּנֶּרֶת, Kinéret‎, del hebreo «kinor» (kinnor) debido a su forma de arpa primitiva o lira; en árabe: بحيرة طبريا, Buhayrat Tibiriyā‎), es un lago de agua dulce de Asia Occidental, situado en la región del Oriente Próximo, y perteneciente a Israel, incluida una estrecha franja costera de 10 metros de anchura en su costa nororiental.

En la orilla ponentina se sitúa la ciudad de Tiberíades, construida por Herodes Antipas en honor al emperador romano Tiberio.
Museo Histórico Municipal de San Fernando
El Museo Histórico Municipal de San Fernando es uno de los dos principales museos de San Fernando (Cádiz) que fue fundado en 1986. El museo está situado en la Calle Real, en la que se encuentran también el ayuntamiento, la Iglesia Mayor de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de El Carmen, el Castillo de San Romualdo, la antigua Capitanía General y el Callejón Croquer.

Iglesia conventual del Carmen (San Fernando)
La iglesia conventual del Carmen es un templo religioso situado en San Fernando (provincia de Cádiz). Su construcción data del siglo XVIII, siendo edificada bajo las características del Barroco y del Neoclasicismo. La titular de esta iglesia, la Virgen del Carmen Coronada, es la patrona de la ciudad de San Fernando por rescripto del Papa el 14 de junio de 1920.