hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne Schützenberger
Anne Ancelin Schützenberger (Moscú, 29 de marzo de 1919-23 de marzo de 2018) fue una psicóloga, abogada y profesora rusa nacionalizada francesa.

Tenía una licenciatura en derecho y un doctorado en psicología. Durante la Segunda Guerra Mundial, participó en la Resistencia y en 1945 recibió el Prix de l'Aide Alliée à la Résistance. Una beca Fulbright le permitió especializarse en psicología social y dinámica de grupo en los Estados Unidos, donde trabajó con Margaret Mead y Gregory Bateson en el grupo de Palo Alto. Fue cofundadora de la Asociación Internacional de Psicoterapia de Grupo y, desde 1967, profesora emérita de la Universidad de Niza.

Entre sus obras destacan ¡Ay, mis ancestros! (1988), Salir del duelo (2005) y La voluntad de vivir (2009).

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Provincia de Thái Bình
Thai Binh (en vietnamita: Thái Bình) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1890 hasta su fusión con la provincia de Hưng Yên en 2025.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Río Angostura
El río Angostura es un curso de agua chileno, que nace cerca del límite entre las regiones Metropolitana y de O'Higgins. Desemboca en el río Maipo, de cuya cuenca hidrográfica forma parte. Recibe su nombre por la Angostura de Paine, por donde fluye.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Campeonato Roraimense 2021
El Campeonato Roraimense de 2021 fue la 66.ª edición del campeonato de fútbol del estado de Roraima. El Campeonato comenzó el 1 de mayo y finalizó el 3 de junio, y contó con la participación de 5 clubes.

El campeón garantizó plazas en la Copa de Brasil 2022, Copa Verde 2022 y los dos primeros colocados disputaron la Serie D de 2022.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie D 2022
El Campeonato Brasileño de Serie D 2022 fue la decimocuarta edición del campeonato de cuarta categoría del fútbol brasileño. Contó con la participación de 64 equipos, los cuales clasificaron por sus respectivos torneos estatales o por campeonatos organizados por cada una de las federaciones.

La competición comenzó el 17 de abril de 2022 y finalizó el 25 de septiembre del mismo año.
Jessi
Jessica Ho (Queens, Nueva York, 17 de diciembre de 1988), más conocida como Jessi, es una rapera y cantautora estadounidense de origen surcoreano, que debutó como solista en 2005 con el álbum sencillo Get Up. Es conocida por su participación en el programa de competencia de rap femenino Unpretty Rapstar, donde quedó en segundo lugar, y por sus colaboraciones con artistas como J.Y. Park, Ailee, Hyolyn y Ed Sheeran. Su estilo musical combina el K-pop, el hip hop y el R&B, y se caracteriza por su actitud directa y su voz potente. Jessi también ha formado parte de los grupos Uptown, Lucky J, Unnies y Refund Sister's.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Iravere
Iravere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Aman Andom
Aman Mikael Andom (Hamasien, Eritrea italiana, 21 de junio de 1924 - Adís Abeba, Etiopía, 23 de noviembre de 1974) fue un militar eritreo-etíope, y el primer jefe de Estado post-imperial de Etiopía tras la revolución que derrocó al Emperador Amha Selassie e instauró la junta militar comunista conocida como Consejo Administrativo Militar Provisional de la Etiopía Socialista o Derg. Ocupó la jefatura de estado desde el derrocamiento de la monarquía el 12 de septiembre de 1974, hasta su muerte en un tiroteo contra sus antiguos partidarios, el 23 de noviembre de ese mismo año, pues era considerado por sus partidarios "un obstáculo" para el gobierno del Derg. Es indiscutible que el general etíope murió por un traumatismo balístico sin que se haya establecido feacientemente si fue asesinado orden de Mengistu o bien si se suicidó presionado por este.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Koorvere
Koorvere es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja, de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ora (Estonia)
El río Ora es un río del este de Estonia que nace en el municipio de Võru y fluye durante 39 km hasta desaguar en el río Ahja que es un afluente del Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 181 km².
Edificio Grattacielo
El edificio Grattacielo es un rascacielos de uso residencial de 40 pisos y 153 metros de altura ubicado en Barranquilla, Colombia. Es uno de los edificio más altos de la Región Caribe de Colombia. Su construcción inició en 2010. Fue inaugurado en el primer trimestre del 2013, para que coincidiera con los 200 años de Barranquilla. Alberga un helipuerto y un mirador.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Jorge Molina Valdivieso
Jorge Molina Valdivieso (Talcahuano, 16 de febrero de 1932) es un abogado y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Entre 1990 y 1994 se desempeñó como diputado por el distrito N.º 12.

Olmué
Olmué es una comuna y pueblo de Chile ubicado en la Provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso, en la zona central del país.

La comuna fue creada el 14 de octubre de 1893, en terrenos que pertenecían a la antigua Hacienda de Gulmué, propiedad de Mariana de Osorio, quien cedió parte de sus tierras a los habitantes originarios que trabajaban en la estancia.

Su economía se sustenta principalmente en el turismo, impulsado por la presencia de paisajes naturales, campings, hosterías y actividades de carácter campestre. En su territorio se encuentra el Parque Nacional La Campana, declarado Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO.

Olmué es reconocido por el Festival del Huaso de Olmué, certamen musical televisado que promueve la música de raíz folclórica chilena y que convoca anualmente a artistas nacionales e internacionales, junto con una competencia de canciones inéditas.
Carry Fire
Carry Fire es el undécimo álbum de estudio del cantante británico de rock Robert Plant, publicado en 2017 por los sellos Nonesuch y Warner Bros. Records. Es la segunda producción de estudio grabada con su banda de apoyo Sensational Space Shifters, y al igual que el antecesor el nombre del grupo no aparece acreditada en la portada del disco.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Munir Bakiri
Munir Bakiri (14 de septiembre de 1977) es un deportista argelino que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Sabre Squadrons
Un Escuadrón Sable en el Cuerpo Real de Blindados y en la  Caballería de la Casa Real (Household Cavalry) del Ejército Británico son escuadrones operacionales de tanques y otros vehículos blindados, contrarios a un escuadrón de apoyo.

El término es igualmente utilizado para escuadrones operacionales del Servicio Aéreo Especial británico y de la Honorable Compañía de Artillería. El Regimiento de Servicio Aéreo Especial utiliza el mismo término para sus tres escuadrones. Asimismo ha sido usado por la Fuerza Delta del Ejército de los Estados Unidos.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Oleski
Oleski es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Boro (Fórmula 1)
Boro fue un equipo neerlandés de Fórmula 1 dirigido por los hermanos Bob y Rody Hoogenboom.

Su único monoplaza fue construido por el equipo de Ensign, pero pasó a llamarse Boro después de que su patrocinador principal, HB Bewaking, terminó como propietario del coche luego de una disputa legal con el propietario de Ensign, Morris Nunn.

En la pequeña ciudad neerlandesa de Bovenkerk, los hermanos Hoogenboom establecieron una fábrica para trabajar en el N175. Disputaron un total de seis Grandes Premios entre 1976 y 1977, pero no lograron causar una impresión duradera. El equipo logró finalizar en solo dos eventos, siendo el mejor un octavo lugar para Larry Perkins en el Gran Premio de Bélgica de 1976.

Kampen
Campen(en neerlandés Kampen) es un municipio, una ciudad y un antiguo miembro de la Liga Hanseática, ubicado en el curso inferior del río IJssel en la provincia neerlandesa de Overijssel.

La conurbación cuenta con 51 069 habitantes (1 de enero de 2014) en una superficie aproximada de 162 km²; sólo una pequeña porción de ella consiste en agua. Se localiza al noroeste de Overijssel y es la localidad más grande de esa región.

La ciudad de Kampen tiene 34 063 habitantes y posee uno de los centros históricos mejor preservados de los Países Bajos; conserva tres portales, murallas y numerosas iglesias que datan de la Edad Media. Son notables los tres puentes construidos sobre el IJssel que conectan Kampen con la ciudad de IJsselmuiden, así como el molino d’Olde Zwarver.

Los locales hablan una variante del dialecto Sallands, conocido como Kampers.
Chivatá
Chivatá es un municipio colombiano, ubicado en la provincia del Centro del departamento de Boyacá. El territorio del municipio se halla sobre el altiplano Cundiboyacense.Dista 6 km de la ciudad de Tunja y hace parte de su área metropolitana.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Centro de Pastoral Litúrgica de Barcelona
El Centro de Pastoral Litúrgica de Barcelona (también conocido con las siglas CPL), es una asociación pública de fieles, creada el año 1958 en el arzobispado de Barcelona. Su objetivo principal es el de potenciar la vertiente litúrgica de la acción pastoral de la Iglesia, especialmente mediante la edición de publicaciones pedagógicas adaptadas a las diversas circunstancias y momentos.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Oerstedella
Oerstedella  es un género de unas 35  especies de orquídeas en su mayoría de hábitos epífitas, y algunas litófitas, de la subtribu Laeliinae de la  familia (Orchidaceae). Se encuentran en la América tropical desde (Florida, hasta el Norte de Argentina. Anteriormente incluida en el género Epidendrum del que se ha separado como los géneros Barkeria, Dimerandra, y Encyclia, con los que está muy próximos.

En Kew figura como sinónimo de Epidendrum.

Laeliinae
Laeliinae es  una subtribu de orquídeas de la familia (Orchidaceae).  Contiene 40 géneros de orquídeas, tales como Brassavola, Laelia, Sophronitis, y Cattleya. El género Epidendrum es el más grande dentro de esta subtribu, conteniendo cerca de 1500 especies. Este es seguido por el género Encyclia, con más de 120 especies.
Louis-Simon Boizot
Louis-Simon Boizot llamado Louis Boizot (París 9 de octubre de 1743 - 10 de marzo de 1809), fue un escultor francés. Sus modelos para figuras en porcelana de Sèvres son mejor conocidos que sus esculturas de gran escala.

Sèvres
Sèvres es una ciudad francesa situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2019, de 23 463 habitantes.

Se ubica en el área suburbana suroeste de París, junto a la orilla izquierda del Sena.

Esta ciudad es famosa a nivel mundial en el ámbito científico por estar ubicada en ella la Oficina Internacional de Pesos y Medidas, en la que están depositados el metro y kilogramo patrón.

En ella se encuentran también el Museo Nacional de Cerámica y la Manufacture nationale de Sèvres.

La ciudad es famosa además por el hecho de haberse firmado en ella el tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920, entre el Imperio otomano y la Triple Entente, que marcó la partición del Imperio otomano.
Estado Han
Han (chino tradicional: 韓, Wade-Giles: Han2, pinyin: Hán) (403 a. C.-230 a. C.) fue un reino de la época de los Reinos Combatientes en China. No ha de ser confundido con Corea del Sur que comparte el mismo carácter.

Su territorio bloqueaba el paso directo al Estado Qin en las llanuras del norte de China, convirtiéndose en objetivo frecuente de las expediciones Qin. A pesar de las reformas realizadas en Han para fortalecer su poder, sobre todo bajo el famoso legalista Shen Buhai, nunca vencería a Qin. De hecho fue el primero de los seis reinos en ser conquistador por Qin.

La invasión de Han por Qin en la provincia de Shangdang (上黨) llevó a la batalla más sangrienta de todo el período, Changping, en el 260 a. C.

Inicialmente sus gobernantes se titulaban vizcondes (子, zǐ), pero tras volverse soberanos en rey Zhou les reconoció como marqueses (侯, hóu). Finalmente, desde 323 a. C. se denominaron reyes (王, Wáng).

Shangdang
Shangdang (en chino:上党区,pinyin:Shàngdǎng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Changzhi. Se ubica al sureste de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 483 km² y su población total para 2010 fue +300 mil habitantes.
Saint-Martin-le-Vieil
Saint-Martin-le-Vieil  es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Carcasona y cantón de Alzonne, en el Lauragais.

Está integrada en la Communauté de communes du Cabardès - Canal du Midi.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Hiscila
En la mitología griega Hiscila (en griego Ἴσχυλλα), tan sólo mencionada en una fuente tardía, era una princesa de Ftía e hija del rey epónimo Mirmidón. Por el héroe tesalio Tríopas fue madre de Forbante. Se dice que este Forbante auxilió a los habitantes de Rodas, que sufrían los ataques de una serpiente de inmensas proporciones.

El nombre Hiscila es un hápax, propio de los textos corruptos de Higino. Probablemente se haya formado a partir de la vinculación de Forbante y Escila, citados juntos como padre e hija en las Grandes Eeas (fr. 62, Hesíodo); concretamente en un escolio a Apolonio de Rodas IV 828.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Paulo Roberto de Almeida
Paulo Roberto de Almeida (nacido el 19 de noviembre de 1949 en São Paulo ) es un sociólogo y diplomático brasileño .

Almeida hizo sus estudios doctorales en ciencias sociales de la Université Libre de Bruxelles . Es diplomático desde 1977. Enseña en el Instituto Rio Branco y en el Centro Universitario de Brasília (UniCEUB). Desde 2003 fue asesor de la Secretaria de Assuntos Estratégicos del Presidente de Brasil.  Publicó libros sobre la política exterior brasileña.

El índice h de Almeida es 27 (en abril de 2024).

Universidad Libre de Bruselas
La Universidad Libre de Bruselas (ULB) es una universidad belga francófona. Esta institución, creada en 1834, cuenta con seis premios Nobel y dos medallas Fields y es una de las universidades belgas más reconocidas, además de ser bastante cosmopolita, con un 29% de estudiantes extranjeros.