hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Virgen y el Niño con santos (Veneziano)
[[Categoría:Cuadros de {{{3}}}]]
La Virgen y el Niño con santos conocido como Retablo de santa Lucía (en italiano, Pala di Santa Lucia de' Magnoli o Sacra conversazione coi santi Francesco, Giovanni Battista, Zanobi e Lucia) es una pintura al temple sobre tabla de 209 centímetros de alto y 216 cm de ancho, obra del pintor italiano Domenico Veneziano. Se conserva en la Galería de los Uffizi de Florencia (Italia). Puede datarse alrededor del año 1445. La tabla es la obra más importante para comprender el papel fundamental de Domenico en la pintura renacentista florentina, tras la pérdida de los frescos que realizó en la iglesia de Sant'Egidio con Andrea del Castagno.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Schömberg im Schwarzwald
Schömberg im Schwarzwald es un municipio situado en el distrito de Calw, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8033 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra.

Distrito de Calw
El distrito de Calw (en alemán: Landkreis Calw) es un distrito (Kreis) situado en el centro del estado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Pertenece a la región de Karlsruhe. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) Karlsruhe, Enz, la ciudad independiente de Pforzheim, Böblingen, Freudenstadt y Rastatt.
Oriundos de la noche
Oriundos de la noche,  también conocida como Del fondo de la noche, es una película documental española y dominicana de Javier Balaguer. Está basada en los hechos históricos acaecidos en la República Dominicana entre los años 1930 y 1961.

Minerva Mirabal
María Argentina Minerva Mirabal Reyes (Salcedo, 12 de marzo de 1926-25 de noviembre de 1960) fue una mujer dominicana que junto a sus hermanas Patria y María Teresa se opuso a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo, motivo por lo que las tres fueron asesinadas el 25 de noviembre de 1960.
Germán II de Salm
Germán (Hermann) II de Salm (1087-1135) fue un noble alemán en el Sacro Imperio Romano Germánico y uno de los hijos de Germán de Salm de la Casa de Salm .

Heredó las áreas de las Ardenas, a través de su esposa  adquirió extensas posesiones en Alsacia y los Vosgos. También obtuvo el castillo de Pierre-Percée a través de la herencia de su esposa Inés de Bar (Mousson), una hija de Teodorico I, Conde de Montbéliard de la Familia Scarponnois.

A menudo permanecía al lado de su hermano Otón I de Salm. Germán era un vogt de la Abadía de Senones. Cuando Germán murió, la esposa fundó el Monasterio de Hauteseille .

Sus hijos fueron:

Enrique I (c. 1100-1165)

Dietrich Abad de Verdún

Germán III.

Ellos heredaron las propiedades de Germán II y la dividieron. Enrique I recibió las áreas de Oesling y Germán III los terrenos de Saverne. Este último no tuvo descendientes, por lo que los herederos de Enrique tomaron posesión de sus propiedades una vez fallecido.

Familia Salm
La familia Salm fue una familia noble de Lotaringia originaria de Salmchâteau en las Ardenas (actual Bélgica) que gobernaba Salm. La dinastía es conocida sobre todo por la rama de la Salm Superior, que llegó a estar ubicada en el château de Salm en la cordillera de los Vosgos y con el tiempo llegó a gobernar un principado cuya capital era Badonviller y luego Senones.

A partir del siglo XV prevaleció solo la rama de Salm-Neuburg, que finalmente se extinguió en 1784; era una línea más joven de la línea masculina original de los condes de Salm.
Laugu
Laugu es una localidad situada en el municipio de Saaremaa, en el condado de Saare, Estonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 72 habitantes.

Está ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Electro Man
Electro Man es un videojuego VGA de computadora para sistema operativo DOS desarrollado por xLand Games y publicado por Epic Megagames en 1993. Inicialmente fue lanzado en Polonia (y luego en Alemania) sin involucrar a Epic que completaba "Electro Body" con soporte de gráficos CGA, EGA y monitor compuesto. A pesar de que primero se ofreció con licencia shareware, el juego fue lanzado como freeware el 25 de junio de 2006.

El jugador controla a "Jacek" el hombre eléctrico (electro man, muy similar en su diseño a RoboCop) mientras viaja a través de 8 niveles, disparando enemigos, utilizando la teletransportación y actualizando periódicamente su arma principal.

Shareware
Se denomina shareware a una modalidad de distribución de software en la que el usuario puede evaluar de forma gratuita el producto, pero con limitaciones en el tiempo de uso.

Para adquirir una licencia de software que permita el uso de manera completa se requiere de un pago, aunque también existe el llamado «shareware de precio cero».

No debe confundirse el
shareware con el sistema freeware. Tampoco debe confundirse el hecho de que el software sea shareware, con el hecho de que sea de código abierto, ya que esto último tiene que ver con la disponibilidad, mientras que los primeros son denominaciones de la forma.
IC 2497
IC 2497 es una galaxia espiral  cercana a la nube intergaláctica Objeto de Hanny .  La galaxia es un antiguo cuásar, cuya luz iluminó Hanny's Voorwerp, que ahora es un eco luminoso de ese cuásar extinto.  Se encuentra a unos 45,000-70,000 años-luz (14,000 - 21,000 pc) lejos del Objeto de Hanny.  El cuásar se apagó en algún momento de los últimos 70.000 años.  Esto revisa las teorías actuales sobre el funcionamiento del cuásar, ya que el cuásar está inactivo, apagándose mucho más rápido de lo que se creía posible,  y es mucho más frío de lo previsto.  La galaxia es actualmente de 100 a 10.000 veces más tenue que cuando su cuásar se quemó en el Objeto de Hanny.

Se ha observado una supernova en IC 2497: SN 2020ilb (tipo Ia, mag. 19) fue descubierto el 29 de abril de 2020.

Cuásar
Un cuásar o quasar (acrónimo del inglés *quasi-stellar radio source*, traducido como ‘fuente de radio cuasiestelar’) es un tipo de objeto astronómico extremadamente luminoso localizado en el centro de algunas galaxias activas. Su emisión energética se atribuye a procesos de acreción de materia en un agujero negro supermasivo situado en el núcleo galáctico.

Los cuásares emiten enormes cantidades de radiación electromagnética, que abarcan desde las ondas de radio hasta los rayos X, pasando por la luz visible. Se consideran uno de los objetos más energéticos y distantes del universo observable, y su estudio ha sido fundamental para la comprensión de la evolución de las galaxias y de la expansión del universo.

En español, la grafía recomendada por la Real Academia Española y por la FundéuRAE es cuásar, como forma adaptada y acorde con las normas ortográficas que desaconsejan el uso innecesario de la letra q cuando representa el fonema /k/.
Spectrum Center
El Spectrum Center es un pabellón deportivo localizado en Charlotte, Carolina del Norte. Cuenta con 19 000 localidades y es el pabellón de los Charlotte Hornets de la NBA. Fue inaugurado en octubre de 2005 con un concierto de The Rolling Stones y el 5 de noviembre de 2005 los Charlotte Bobcats (hoy Hornets) disputaron su primer partido en su nuevo pabellón.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Ángel malo (telenovela chilena)
Ángel malo es una telenovela dramática chilena escrita y adaptada por Jorge Díaz Saenger, producida por Ricardo Larenas, dirigida por Óscar Rodríguez, bajo el núcleo de Ricardo Miranda. Fue transmitida por Canal 13 desde el 11 de marzo hasta el 1 de agosto de 1986.

Es protagonizada por Carolina Arregui y Bastián Bodenhöfer, con las actuaciones de Claudia Di Girolamo, Cristián Campos, Rebeca Ghigliotto, Alejandro Castillo y Gloria Münchmeyer.
La telenovela es el tercer gran éxito de Canal 13 tras La madrastra de 1981 y Los títeres de 1984. Su final no era lo que se esperaba, lo que, al igual que La madrastra, causó gran conmoción al público en general.

Domingo Tessier
Domingo Mihovilovic Rajcevic conocido artísticamente como Domingo Tessier (Punta Arenas, 13 de agosto de 1918 - Santiago, 10 de marzo de 2014) fue un actor, director, dramaturgo y profesor de teatro chileno de origen croata. Miembro de número de la Academia Chilena de Bellas Artes desde 1984, vicepresidente del Ateneo de Santiago y director de la Sociedad de Autores de Teatro, encabezó también el Instituto Chileno Croata de Cultura y estuvo entre los fundadores del Teatro Experimental de la Universidad de Chile.
(541127) 2018 RL26
(541127) 2018 RL26 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de abril de 2011 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Elizabeth Urbach
Elizabeth Urbach (28 de junio de 1976) es una deportista canadiense que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2004 y 2005, ambas en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2004
El XXXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bañolas (España) entre el 27 de julio y el 1 de agosto de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago de Bañolas, ubicado al oeste de la ciudad catalana. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Sick New World
Sick New World es un festival de música de heavy metal que se celebra en el Las Vegas Festival Grounds en Winchester, Nevada. Su primera edición tuvo lugar en 2023. Está organizado por Live Nation Entertainment y se describe como el festival hermano del festival When We Were Young, de tendencia pop-punk, organizado por la misma compañía y celebrado en el mismo lugar.

Festival de música
Un festival de música es un evento social que suele aglutinar una gran cantidad de conciertos de música durante varios días y generalmente del mismo género musical, de este modo los asistentes al festival pueden pasar varios días disfrutando de música en directo. En estos festivales se suelen realizar otras actividades alternativas relacionadas con la música. Uno de los más famosos de la historia fue el Festival de Woodstock de 1969. En el continente americano destaca el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y a nivel intercontinental sobresale el Festival de la Canción de Eurovisión por sus niveles de audiencia, que llegan a cifras de 200 millones de espectadores en el mundo a través de los medios de comunicación, ordinariamente a través de la televisión e internet.
Challenger de Itajaí 2014
El Taroii Open de Tennis 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la segunda edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Itajaí, Brasil entre el 7 y el 13 de abril de 2014.

João Souza
João Olavo Soares de Souza (Mogi das Cruzes, 27 de mayo de 1988) es un extenista profesional brasileño.

El 25 de enero de 2020 fue suspendido de por vida por la Unidad de Integridad de Tenis por "arreglo de partidos entre 2015 y 2019".
Carling (cerveza)
Carling es una cervecería canadiense fundada por Thomas Carling en London, Ontario, en 1840. En 1952 Carling Lager se vendió por primera vez en el Reino Unido; a principios de la década de 1980 se convirtió en la marca de cerveza más popular del Reino Unido (por volumen vendido). La compañía cambió de manos numerosas veces; fue adquirida por Canadian Breweries Limited, que eventualmente fue rebautizada Carling O'Keefe, que se fusionó con Molson, que luego se fusionó con Coors para formar Molson Coors Brewing Company. En Sudáfrica, SABMiller distribuye las marcas Carling.

London (Ontario)
London es una ciudad ubicada en el suroeste de Ontario, Canadá, a lo largo del Corredor Quebec-Windsor. London se encuentra en las orillas del río no navegable Thames, aproximadamente a medio camino entre Toronto y Detroit, Míchigan. La ciudad de London es un municipio independiente, políticamente separado del condado de Middlesex, aunque sigue siendo la sede del condado.

Se la conoce como "la ciudad bosque de Canadá" por la gran diversidad y abundancia de parques arbolados, situados en pleno corazón de la ciudad, como son el Victoria's Park y el Springbank's Park, entre otros varios. La ciudad se halla situada a menos de un centenar de millas de la ciudad de Toronto, de los lagos cercanos y también de las impresionantes cataratas del Niágara.
Gris ceniza
Ceniza o gris ceniza es un color claro y neutro (acromático) que se basa en el aspecto característico de la ceniza, residuo pulverulento que resulta de las combustiones completas.

El color ceniza estándar, que sirve como modelo y referente de esta coloración, está normalizado y aparece en catálogos e inventarios de colores; una muestra de este puede verse en el recuadro de la derecha, arriba. Las coloraciones similares a la estándar (no necesariamente neutras) se incluyen en la denominación de color «ceniza» y se denominan cenicientas, cenizas, cenizosas, cinerarias, cinericias o cinéreas.

Inespecíficamente, también se llama ceniza a los grises claros y acromáticos en general.

Ceniza es también un género cromatológico que incluye a los colores ceniza, azul ceniza, rojo ceniza, negro ceniza y verde ceniza.

Acromático
Los colores acromáticos son aquellos que poseen colorido o croma de valor 0, como por ejemplo la luz blanca. Una escala acromática será en consecuencia el gradiente de grises que van desde el blanco hasta el negro. Los colores acromáticos también se denominan neutrales, y los ejemplos más representativos pueden graficarse del siguiente modo:
Jürgen Scheibe
Jürgen Scheibe (Aschaffenburg, 22 de octubre de 1968) es un deportista alemán que compitió en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1995 y bronce en 1989. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2000, ocupando el séptimo lugar en Barcelona 1992, en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1995
El XLVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1995 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Besanzón (Francia) y las de lucha libre en Friburgo (Alemania). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Municipio de Wells (Ohio)
El municipio de Wells (en inglés: Wells Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2835 habitantes y una densidad poblacional de 40,31 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Museo de Wiesbaden
El museo de Wiesbaden es un museo de arte e historia natural con dos sedes en la ciudad de Wiesbaden, capital de Hesse (Alemania). Es uno de los cinco museos estatales de Hesse, junto con los de Kassel, Darmstadt, Saalburg y Glauberg.

Ernst Wilhelm Nay
Ernst Wilhelm Nay (Berlín, 1902 – Colonia, 1968) fue un pintor abstracto alemán, influido por el informalismo. Fue hijo de un consejero de gobierno del Kaiserreich alemán. Ernest Wihelm Nay recibió una formación humanística.
Derecho de Panamá
El sistema jurídico de Panamá pertenece a la tradición del derecho continental.

La base para su derecho público es la Constitución de 1972 reformada en 1978, 1983, 1993, 1994 y 2004. Según ella Panamá es un «estado soberano» cuyo gobierno es unitario, republicano, democrático y representativo. Siendo el único poder el Poder  Público, el cual emana del pueblo, habiendo así clara separación de funciones entre el presidente de la República, la Asamblea, el Órgano judicial y los extra poderes.

Constitución de Panamá
La Constitución Política de la República de Panamá de 1972 es la carta fundamental panameña, actualmente vigente. Es la cuarta carta magna en el país luego de las constituciones de 1904, 1941 y 1946, Fue aprobada el 11 de octubre de 1972 por la Asamblea Nacional de Representantes de Corregimientos, durante el gobierno de la dictadura militar del General Omar Torrijos Herrera.

Su texto original ha sido reformada por los Actos Reformatorios de 1978, el Acto Constitucional de 1983, los Actos Legislativos n.º 1 de 1993 y n.º 2 de 1994 y el Acto el autor es Legislativo n.º 1 de 2004, que la adaptaron a un sistema democrático pluripartidista y derogaron provisiones de la estructura militar.
Tre Arrow
Tre Arrow (nacido como Michael Scarpitti en 1974) es un ecoanarquista estadounidense quién obtuvo prominencia por su activismo medioambiental en el estado de  Oregón a finales de la década de los 90 e inicio de la década de los 2000, llegando a postularse para Congreso de los estados unidos en el Partido Pacífico Verde y por su arresto y condena más tardía por cometer ataques incendiarios en camiones madereros y de construcción. Trato de buscar asilo político en Canadá, pero fue extraditado a Portland, Oregón, el  29 de febrero del 2008, para afrontar 14 cargos de incendio provocado y conspiración. Estas acciones estuvieron firmadas como parte de la ofensiva del  Frente de Liberación de la Tierra (FLT). Más tarde el 3 de junio del 2008, Arrow se declaró culpable por 2 condenas de incendio provocado  y estuvo sentenciado con 78 meses en prisión. Su condena siguió en arresto domiciliario en 2009.

Asociación ilícita
La asociación ilícita, en Derecho, es una asociación con intención de permanencia, acordada entre varios individuos con el fin de cometer una cantidad indeterminada de delitos penales. En algunos países es considerada un delito autónomo y en otros un simple agravante. Se diferencia de la conspiración por el hecho de que esta última es un acuerdo entre varias personas para cometer un delito determinado. Dentro del derecho penal, el concepto de asociación ilícita también se relaciona con el concepto de «banda», que para una corriente son sinónimos y para otra corriente se diferencian por la circunstancia de que la banda puede haber sido creada para planear y organizar un delito determinado, mientras que la asociación ilícita siempre es creada para cometer un número indeterminado de delitos.
Sala de operaciones de Marea (Siria)
La sala de operaciones de Mare (en árabe: غرفة عمليات مارع‎, en turco: Mare Operasyon Odası) era una sala de operaciones conjunta de facciones rebeldes sirias armadas con base en la ciudad de Mare ' en el distrito de Azaz de la gobernación de Alepo para luchar contra el Estado Islámico.

Distrito de Azaz
El distrito de Azaz (en árabe: منطقة أعزاز‎ A'zāz, en kurdo: Ezaz) es un distrito (mantiqah) de la gobernación de Alepo en Siria. En el censo de 2004 contaba con una población de 251.769 habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Azaz.
Tanistry
La tanistría era un sistema gáelico utilizado en la Edad Media para heredar títulos y tierras. En este sistema, el tanista (irlandés Tánaiste; gaélico escocés Tànaiste; manx Tanishtagh) era el cargo de primer heredero, o segundo al mando, entre las dinastías patrilineales gaélicas (reales) de Irlanda, Escocia y Man,  para la sucesión a la jefatura o al trono.

Idioma manés
El idioma manés o gaélico manés (en manés: Gaelg Vanninagh o Gailck Vanninagh) es una lengua celta hablada en la isla de Man, una pequeña isla del mar de Irlanda que constituye una dependencia autogobernada de la Corona británica que no forma parte del Reino Unido. Aunque se la consideraba una lengua extinta tras la muerte de Ned Maddrell, su último hablante nativo en 1974, en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.

Este idioma es muy similar al gaélico irlandés y gaélico escocés.
Batalla de Farsetmore
La Batalla de Farsetmore tuvo lugar cerca de Letterkenny en el condado de Donegal, en el noroeste de Irlanda el 8 de mayo de 1567, entre los O'Neill y los O'Donnell. Shane O'Neill, jefe de los O'Neill de Tyrone, fue derrotado por Aodh mac Maghnusa Ó Domhnaill (Hugh O'Donnell padre de Red Hugh O'Donnell) y los O'Donnell acabaron con las aspiraciones de O'Neill de gobernar todo el Úlster.

Si Elizabeth, vuestra señora, es Reina de Inglaterra, yo soy O'Neill , Rey de Ulster; nunca hice las paces con ella sin haber sido requerido previamente por ella. No ambiciono el título abyecto de conde. . . . He obtenido ese reino por mi espada, y por la espada lo preservaré.' Respuesta de Shane O'Neill a un mensaje de la reina Elizabeth ofreciéndole un título inglés.

Dinastía O'Donnell
La dinastía O'Donnell (en irlandés: Ó Dónaill o Ó Domhnaill o Ó ṁnaill; derivado del nombre irlandés Domhnall, que significa "gobernante del mundo", Dónall en irlandés moderno) fue una antigua y poderosa familia irlandesa, reyes, príncipes y señores de Tyrconnell (Tír Chonaill en irlandés, actual condado de Donegal), y principales aliados y en ocasiones rivales de los O'Neill en Úlster.