hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San José de Ocuné
San José de Ocuné es una vereda, perteneciente al municipio de Cumaribo situado en el departamento del Vichada, en el este del país. Esta población se encuentra localizada sobre la parte alta del río Vichada. 
Antiguamente fue un área no municipalizada pero por ordenanza fue incluida al crear el municipio de Cumaribo en 1996.

Vichada
Vichada es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Puerto Carreño. Está ubicado al este del país, en las regiones Orinoquía y Amazonia. Con 100 242 km², es el segundo departamento más extenso —por detrás de Amazonas—, con unos 129 304 habitantes en 2026, el sexto menos poblado y con 1,15 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Guainía.
Anacreonte
Anacreonte (en griego Ἀνακρέων) fue un poeta griego nacido en la ciudad jónica de Teos, situada en la costa de Asia Menor (actualmente Siğacik, en Turquía), más o menos en la época de la muerte de Safo de Lesbos.

Se cree que su vida se perdió entre los años 574 y 485 a. C. Escapando de la amenaza persa, los habitantes de la Jonia emigraron a Tracia, donde fundaron Abdera. Junto a ellos llegó el joven poeta y se piensa que en esa ciudad escribe sus primeros versos. De Abdera pasó a Samos, a la corte del tirano Polícrates, quien lo llama para que sea maestro de su hijo homónimo. Tras el asesinato de Polícrates (522 a. C.), Anacreonte se traslada a Atenas, a la corte de los Pisistrátidas, gobernada por Hipias. Hipias mandó un barco especial para trasladarlo, según cuentan Heródoto y el pseudo-Aristóteles. Después de esto, se pierde su rastro, pero es de suponer que murió en Atenas, en donde han sido encontradas estatuas suyas y otras con dísticos de su autoría.

Pisistrátidas
Los Pisistrátidas o Peisistrátidas (en griego antiguo Πεισιστρατίδες o Πεισιστρατίδαι) eran los descendientes y parientes del tirano de Atenas Pisístrato, según los historiadores antiguos, pero principalmente se referían a sus dos hijos y sucesores, Hipias e Hiparco. Cuando se referían a los hijos, los presentaban en plural como co-gobernantes, aunque según la mayoría -pero no todos- de los historiadores, el líder principal parecía ser Hipias. Sin embargo, algunos consideran que Hiparco era el líder principal y el primogénito. El término "periodo de los Peisistrátidas" suele referirse al período de 527-510 a. C., desde la muerte de Peisístrato en la primavera de 527 a. C. hasta la restauración de la democracia ateniense en el verano de 510 a. C., aunque algunos historiadores incluyen en ella el período de gobierno del propio Peisístrato (560-528 a. C.), examinando en conjunto las obras públicas y los desarrollos políticos de todo el período en que Atenas fue una tiranía.
Ritzing
Ritzing era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mosela, de la región de Gran Este que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Manderen-Ritzing como comuna delegada.

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Georges Ruggiu
Georges Henri Yvon Joseph Ruggiu (Verviers, 12 de octubre de 1957) fue un periodista belga y presentador de la estación de radio ruandesa Radio Télévision Libre des Mille Collines, el cual desempeño un rol clave en incitar el Genocidio de Ruanda. Al igual que otros locutores de la estación, Ruggiu incitaba al aire la violencia en contra de tutsis y hutus moderados.Finalmente, Ruggiu se declaró culpable bajo los cargos de incitar a cometer genocidio, y en 2000, fue condenado a 12 años de cárcel por el Tribunal Penal Internacional para Ruanda. Al ser un ítalo-belga que se involucró en la política de Ruanda dos años antes del genocidio, Ruggiu fue el único individuo no ruandés acusado de participar en el genocidio.

Mombasa
Mombasa es una localidad de Kenia, con estatus de ciudad, capital del condado de Mombasa.

Es la segunda mayor ciudad keniana tras la capital Nairobi, además de ser el principal puerto de África oriental. Se encuentra sobre una isla a orillas del océano Índico, pero está conectada a tierra por diversos puentes, habiéndose extendido por el continente. Tiene 939 370 habitantes, según el censo del año 2009.

Posee un gran puerto y un aeropuerto internacional. La ciudad es el centro de la industria del turismo costero. El nombre original en árabe es Manbasa; en suajili se denomina Kisiwa Cha Mvita (o Mvita para abreviar), lo que significa "Isla de la Guerra", debido a los numerosos cambios en su propiedad.
Ninohe (Iwate)
Ninohe (二戸市, Ninohe-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Iwate, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 25.696 habitantes y una densidad de población de 61,1 personas por km². Su área total es de 420,42 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Michał Majewski
Michał Majewski (23 de febrero de 1987) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2008 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2006 y 2013.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Esmirna (Turquía) entre el 4 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón deportivo Halkapınar de la ciudad turca.
Bandera de Trujillo (Perú)
La bandera de Trujillo está conformada por el escudo de armas de la ciudad sobre fondo blanco. El escudo fue otorgado como símbolo heráldico el 7 de diciembre de 1537 mediante real cédula expedida por el rey Carlos I de España.

El escudo por sus aguas azules y blancas significa el dominio del mar; los bastos de cruces que sostienen la corona significan fortaleza y valor; el campo azul, justicia, alabanza, hermosura, perseverancia, lealtad y obligación de ayudar a los servidores no recompensados. El grifo mirando a su derecha, con una forma de su cuerpo de león y cabeza y alas de águila representa la fuerza y la audacia y la letra "K" de oro la dominancia del gobernante Carlos I sobre los territorios conquistados.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Fantasiestücke, Op. 12 (Schumann)
Fantasiestücke o Phantasiestücke (Piezas de fantasía), Op. 12 es un conjunto de ocho piezas para piano escritas por Robert Schumann en 1837, cuando tenía veintisiete años. El título se inspiró en la colección de 1814-15 de novelas, ensayos, tratados, cartas y escritos sobre música, Fantasiestücke in Callot's Manier (que también incluía la Kreisleriana completa, otra fuente de inspiración para Schumann) de uno de sus autores favoritos, E. T. A. Hoffmann. La obra está dedicada a Fräulein Anna Robena Laidlaw, una consumada pianista británica de 18 años con la que el compositor había entablado una buena amistad.

Schumann compuso las piezas pensando en los personajes Florestán y Eusebius, que representan la dualidad de su personalidad. Eusebius representa su lado soñador, mientras que Florestán representa su lado apasionado. Estos dos personajes se entrecruzan a lo largo de la colección, que termina de forma autorreflexiva con Eusebius en "Ende vom Lied".

Re bemol mayor
La tonalidad de Re bemol mayor (Re♭M en el sistema europeo o internacional; y D♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de re♭. Su armadura tiene cinco bemoles: si, mi, la, re y sol.

Su relativo menor es si bemol menor, su tonalidad homónima es re♭ menor, y sus tonalidades enarmónicas son do sostenido mayor y si doble sostenido mayor.

La escala de re♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : re♭, mi♭, fa, sol♭, la♭, si♭, do; y su acorde tríada de tónica: re♭, fa, la♭.
Oplismenus undulatifolius
Oplismenus undulatifolius es una especie de hierba perenne de la familia Poaceae que es nativa de Asia del Sur, Asia Oriental, Sudeste de Asia, Australia y África Meridional. Se puede encontrar en países como Pakistán (Punjab y Cachemira), China,
Japón, Corea, India, Australia, Sudáfrica, y desde entonces se ha introducido en el Atlántico medio. Estados Unidos. No hay subespecies reconocidas en el Catálogo de la Vida.

Liberty Reservoir
Liberty Reservoir es un reservorio al oeste de Baltimore, Maryland; aproximadamente una milla al norte del área de McKeldin del Parque Estatal Patapsco Valley. Es propiedad del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Baltimore, pero se encuentra fuera de la ciudad y divide los condados de Baltimore y Carroll.
Kateryna Zubkova
Kateryna Mijailivna Zubkova (en ucraniano: Катерина Михайлівна Зубкова; Járkov, URSS, 14 de julio de 1988) es una deportista ucraniana que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2004 y 2008.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2008
El XII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Rijeka (Croacia) entre el 11 y el 14 de diciembre de 2008. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.

Las competiciones se realizaron en la nuevo complejo de natación Piscina Kantrida de la ciudad croata. Participaron un total de 530 atletas (281 hombres y 249 mujeres) de 40 países afiliados a la LEN.
James Hammond Trumbull
James Hammond Trumbull (Stonington, Connecticut, 20 de diciembre de 1821 - Hartford, 5 de agosto de 1897), erudito y filólogo estadounidense.

En 1838 comenzó sus estudios en la Academia Tracy de la Universidad Yale; como no se pudo graduar por problemas de salud, en 1871 se le confirió un LLD honorífico. Se estableció en Hartford donde ocupó varios cargos: secretario asistente de Estado en 1847-1852 y nuevamente en 1858-1861, bibliotecario en 1854, y Secretario del Estado de Connecticut en 1861-1866 por el Partido Republicano. Fue un miembro destacado de la Sociedad de Historia de Connecticut, que presidió en 1863-1889. En 1872 accede a la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.

Escribió numerosas obras de historia. También fue un experto en el estudio de idiomas nativos estadounidenses.

Fue hermano del autor Henry Clay Trumbull y de la entomóloga Annie Trumbull Slosson

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Evan Eschmeyer
Evan Bruce Eschmeyer  (nacido el 30 de mayo de 1975 en New Knoxville, Ohio) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas en la NBA. Con 2,11 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

New Knoxville (Ohio)
New Knoxville es una villa ubicada en el condado de Auglaize en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010, tenía una población de 879 habitantes, y una densidad poblacional de 383,48 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado).
Brigada de Infantería de Defensa Operativa del Territorio
La Brigada de Infantería de Defensa Operativa del Territorio fue un tipo de brigada creada en España a mediados de los años sesenta. Inspirada en el modelo francés de la época, buscaba proteger el territorio de la respectiva región militar frente a posibles enemigos externos o internos, y servir de base para la movilización de reservas en caso de que fuera necesario.

Movilización militar
Movilización militar es la movilización de recursos disponibles (humanos, militares, industriales, agrícolas, naturales, tecnológicos, científicos o de cualquier otro tipo) para que un país consiga su máxima capacidad militar. La movilización puede ser parcial o total según la intensidad del conflicto (guerra de baja intensidad vs guerra total).

Además, la producción civil se transforma a producción militar para beneficiar la defensa nacional.

Estas son las medidas típicas en una movilización de un país:

Llamar a los reservistas a filas.

Hacer leva de ciudadanos.

Militarizar la producción industrial.

Aplicar el código de justicia militar entre otras medidas.

Al final de una guerra se procede a la desmovilización para volver a una economía civil.
Stade Marcel-Tribut
El Stade Municipal Marcel-Tribut es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Dunkerque, en el departamento del Norte, región de Alta Francia, Francia. Es el campo del club Union Sportive du Littoral de Dunkerque. Lleva el nombre Marcel-Tribut en homenaje a un expresidente del club entre 1954 a 1996.

Union Sportive du Littoral de Dunkerque
Union Sportive du Littoral de Dunkerque (del francés: Union Sportive du Littoral de Dunkerque) es un club de fútbol francés de Dunkerque que milita en la Ligue 2, la segunda liga de fútbol más importante del país. Cuenta también con un equipo femenino.
Dodecaedro biselado
En geometría, el dodecaedro biselado (también denominado dodecaedro achaflanado o triacontaedro rómbico truncado) es un politopo convexo con 80 vértices, 120 aristas y 42 caras: 30 hexágonos y 12 pentágonos. Está construido como el achaflanado (truncamiento de aristas) de un dodecaedro regular. Los pentágonos se reducen de tamaño y se añaden nuevas caras hexagonales en lugar de todas las aristas originales. Su dual es el pentaquis icosidodecaedro.

También se le llama triacontaedro rómbico truncado, construido como el truncado del triacontaedro rómbico. Se le puede llamar con mayor precisión un triacontaedro rómbico truncado de orden 5 porque solo los vértices de orden 5 están truncados.

Truncamiento (geometría)
En geometría, un truncamiento es una operación en cualquier dimensión que corta los vértices de un politopo, creando una nueva faceta en el lugar de cada vértice. El término se origina a partir de los nombres de Kepler para los sólidos arquimedianos.
Kvalsund
Kvalsund (en sami del norte: Fálesnuorri y en kven: Valasnuora) fue un antiguo municipio del antiguo condado de Finnmark en Noruega. El municipio es ahora parte del municipio de Hammerfest en el condado de Finnmark. El municipio existió desde 1869 hasta su disolución en 2020. El centro administrativo del municipio era el pueblo de Kvalsund. Pertenecían al municipio otros pueblos como  Áisaroaivi, Kokelv, Oldernes, Oldervik, Revsneshamn, Skaidi. Tenía una población de 1049 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es el pueblo de Kvalsund.

Idioma kven
El idioma kven es una lengua urálica del grupo balto-fínica hablada por entre 2000 y 8000 personas en Noruega. Es usada por la población kven del noreste de Noruega y tiene reconocimiento oficial como lengua minoritaria. Tradicionalmente había sido considerada como un dialecto fínico. Recibió su estatus de oficialidad en 2005 dentro del trato de idiomas de regiones y minoría de la Unión Europea.

Está estrechamente emparentado con el meänkieli y más distantemente relacionado con el  carelio.
Carlos Bianquet
Carlos Bianquet  (Ramos Mejía, Partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires, Argentina, 1908 – 1979 ) fue un actor de cine, teatro y televisión que realizó su carrera profesional en su país.Era hermano del actor Julio Bianquet y esposo de la actriz Alicia Rojas.

Partido de La Matanza
La Matanza es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires y es, a su vez, el partido más extenso que limita con la ciudad de Buenos Aires y el más poblado de toda la provincia, con 1 841 247 habitantes según el censo de 2022. Su cabecera es la ciudad de San Justo.
Estación Angélica
Angélica era una estación de ferrocarril ubicada en la localidad homónima, departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada a fines de los años 1880 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Ferrocarril Provincial de Santa Fe
EL Ferrocarril Provincial de Santa Fe (FCPSF) fue una empresa ferroviaria de capitales franceses que operó una red de trocha angosta construida por el gobierno provincial de Santa Fe a fines del siglo XIX.

Esta nueva empresa comenzó a operar el 10 de abril de 1900 cuando por decreto provincial, el “Ferrocarril de Santa Fe a las Colonias” o “Ferrocarriles Santafesinos” es transferido a la compañía “Ferrocarril Provincial de Santa Fe”. Esta empresa extenderá más tarde sus ramales a las provincias del Chaco y Córdoba.

Después de la nacionalización ocurrida entre 1947 y 1948, su red pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano. Fruto de esta reorganización, varias de sus estaciones y ramales dejarán de operar con el correr de los años.
Emilio Ducrey
Emilio Ducrey (Buenos Aires, 28 de octubre de 1911) fue un futbolista y basquetbolista argentino, activo durante la década de 1930, luego de su carrera deportiva desarrolló su actividad laboral como litógrafo.

Se desempeñó principalmente como delantero, actuando en clubes como Sportivo Barracas, Sportivo Acassuso, Club Atlético Huracán y Club Atlético Lanús. También tuvo una destacada participación en el básquetbol, disciplina en la que representó a Huracán y a combinados de la Capital Federal.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Monacilioni
Monacilioni es un pueblo italiano perteneciente a la provincia de Campobasso, región de Molise, que está situado aproximadamente a 21 kilómetros al noreste de la capital de la homónima provincia. Consta de 487 habitantes (Al 31 de diciembre de 2017), con una superficie de 27,08 kilómetros cuadrados y una densidad poblacional de 24 habitantes por kilómetro cuadrado. Se encuentra a 590 metros sobre el nivel del mar.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Oedipina maritima
La salamandra marítima (Oedipina maritima) es una especie de salamandras panameñas del género Oedipina en grave peligro de extinción, pues sólo habita la isla Escudo de Veraguas, en la provincia de Bocas del Toro.
Su hábitat natural son las selvas y manglares.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Provincia de Bocas del Toro
Bocas del Toro es una provincia de Panamá y su capital es la ciudad homónima de Bocas del Toro, aunque la ciudad de mayor importancia económica y demográfica es Changuinola. Tiene una extensión de 4.654 km², una población de 159 228 habitantes (2023) y sus límites: al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Chiriquí, al este y sureste con la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste con la comarca Naso Tjër Di, al noroeste con la provincia de Limón de Costa Rica y al suroeste con la provincia de Puntarenas de Costa Rica.
Alismatidae
Las Alismatidae es el grupo de plantas angiospermas, que en la clasificación de Heywood, incluye cuatro órdenes con 16 familias.

Orden Alismatales
Butomaceae
Limnocharitaceae
Alismataceae

Orden Hydrocharitales
Hydrocharitaceae

Orden Najadales
Aponogetonaceae
Scheuchzeriaceae
Juncaginaceae
Potamogetonaceae
Ruppiaceae
Najadaceae
Zannichelliaceae
Posidoniaceae
Cymodoceaceae
Zosteraceae

Orden Triuridales
Petrosaviaceae
Triuridaceae

Najadaceae
Najadaceae es una familia de liliopsidas del orden Najadales.

En algunos sistemas está incluida en la familia Hydrocharitaceae.

Najadaceae  e una familia de plantas monocotiledóneas. En la clasificación tradicional (1981) que incluye 50 especies del género de las Najas.

Son acuáticas herbáceas, sumergidas en las regiones frías a tropicales.

En la clasificación filogenética APG II (2003) y la clasificación filogenética APG III (2009) esta familia no existe: las plantas de esta familia se incorporan a las hydrocharitáceas.
(9364) Clusius
(9364) Clusius es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 23 de abril de 1992 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Henney Kilowatt
El Henney Kilowatt es el primer automóvil eléctrico regulado por transistores; fue comercializado en 1959, y se produjeron 47 unidades, vendidas entre 1959 y 1962. Incorporado en la carrocería del Renault Dauphine, el Henney Kilowatt fue el precursor de los modernos automóviles de batería como el General Motors EV1; y de la misma forma, la tecnología utilizada en el auto es el antecedente de los sistemas híbridos de propulsión.

Los primeros modelos tenían una velocidad máxima de 64 kph y una autonomía de 64 km, aunque después se consiguió aumentar ambos registros en un 50 % en modelos posteriores.

Entre los científicos asociados directa o indirectamente con el proyecto, estuvieron Victor Wouk, Lee DuBridge, presidente del Instituto de Tecnología de California, y Linus Pauling.

Tipo de carrocería
La carrocería (también, latonería o chapería) de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.