hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doble negación (lógica)
En lógica proposicional, la doble negación es el teorema que afirma que "Si un enunciado es verdadero, entonces no es el caso que la declaración no es cierta". Esto se expresa diciendo que una proposición A es lógicamente equivalente a no (no-A), o por la fórmula A≡~(~A) donde el signo ≡ expresa equivalencia lógica y el signo ~ expresa negación.

Al igual que la ley del tercero excluido, este principio es considerado como ley del pensamiento en la lógica clásica, aunque la lógica intuicionista no lo permite.

Equivalencia lógica
En lógica, las declaraciones p y q son lógicamente equivalentes si tienen el mismo contenido lógico. Este es un concepto semántico, dos afirmaciones son equivalentes si tienen el mismo valor de verdad en todos los modelos (Mendelson 1979:56). La equivalencia lógica de p y q algunas veces se expresa como , Epq, o que
Yo! Bum Rush The Show
Yo! Bum Rush the Show es el álbum debut de la banda estadounidense de hip-hop Public Enemy, lanzado en Estados Unidos el 26 de enero de 1987 por Def Jam Recordings. El logo del grupo, la silueta de un hombre afroamericano en la mira de un rifle, debutó en carátula de este disco. Yo! Bum Rush the Show ofrece un sonido pesado del equipo de producción The Bomb Squad.

El álbum alcanzó el número 125 en la lista Billboard 200 y el número 28 en la lista Top R&B/Hip-Hop Albums. La revista NME lo nombró el álbum del año 1987 en su encuesta de críticos. El escritor Cheo H. Coker lo ha citado, junto a Licensed to Ill de Beastie Boys (1986) y a Radio de LL Cool J (1985), como uno de los tres discos más influyentes en la historia del hip-hop. En 1998 fue seleccionado como uno de los cien mejores discos de rap según la revista The Source. El 2003 fue ubicado en el puesto número 497 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

The Source
The Source (Bell) Electronics Inc., Nombre comercial como The Source (en francés: La Source),es una cadena minorista canadiense de electrónica de consumo y teléfonos celulares. La cadena se remonta a más de 40 años en Canadá, inicialmente como  Radio Shack y más tarde como The Source by Circuit City.  The Source ahora es propiedad de BCE Inc., que compró los activos de InterTAN de su matriz, minorista estadounidense Circuit City, en 2009. The Source es una unidad de 4458729 Canada Inc.  y tiene su sede en Barrie Ontario.
Miles M.35 Libellula
El Miles M.35 Libellula fue un avión de investigación de alas en tándem construido por la británica Miles Aircraft como precursor de un propuesto caza naval embarcado. Fue llamado así por la libellula, un género del suborden anisoptera.

Libellula
Libellula es un género de odonatos anisópteros de la familia Libellulidae. Los machos de muchas especies suelen ser de tonos azulados, mientras que las hembras presentan diversos tonos de marrón, a veces con manchas en el abdomen.

Como casi todas libélulas, suelen posarse en palos, cañas o piedras cerca del agua, volando para capturar insectos y luego regresar a su percha.

Varias especies son migratorias. La mayoría se encuentran en Norteamérica.
Alexandru Bratan
Alexandru Bratan (Cahul, URSS, 23 de agosto de 1977) es un deportista moldavo que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2005 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2004, ambas en la categoría de 105 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Atenas 2004 y el sexto en Sídney 2000, también en la categoría de 105 kg.

Cahul
Cahul es una ciudad del suroeste de Moldavia, capital del distrito homónimo. Se cree que la ciudad de Cahul ha estado habitada desde hace muchos siglos, aunque ha tenido varios nombres —el nombre Scheia fue documentado en 1502 y el de Frumoasa en 1716.

La localización de la ciudad la ha convertido en escenario de múltiples batallas por parte de varios ejércitos, al haber sido disputada por países como Moldavia, Rusia, Turquía. La ciudad fue considerada parte de Rusia de 1812 a 1856, luego de Moldavia (1856-1878), más tarde rusa (1878-1920), luego de Rumania (1920-1940), más tarde de la Unión Soviética (1940-1991), y finalmente Moldavia (1991 hasta hoy).

Aparte de las batallas, Cahul también es conocida por sus spa termales y por su festival de música folclórica, el Nufărul Alb («nenúfares blancos»).
Animagicstudio
Animagicstudio es una empresa madrileña de animación tradicional en 2d.

En verano del 1999, veteranos dibujantes después trabajar en la Disney y en Dreamworks deciden crear Animagic para desarrollar una película basada en Los Reyes Magos que se estrenó el 19 de diciembre de 2003.

Actualmente la empresa está trabajando en el desarrollo de películas europeas como Astérix el Galo.

Astérix el Galo
Astérix el Galo (en francés: Astérix le Gaulois) es una serie de historietas cómicas francesa creada por el guionista René Goscinny (1926-1977) y el dibujante Albert Uderzo (1927-2020), que apareció por primera vez el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de publicarse como álbum. La serie se concibió en Bobigny (Sena-Saint Denis), localidad francesa cercana a París.

Se ha traducido a 111 idiomas y dialectos (incluyendo latín y griego antiguo), lo que la convierte en la historieta francesa más popular del mundo. Se han vendido 380 millones de ejemplares y es la más popular del ámbito francófono, junto a la belga Tintín.
Copa Europea de la FIBA 2015-16
La temporada 2015-16 de la Copa Europea de la FIBA es la temporada inaugural de la nueva competición de baloncesto organizada por la FIBA Europa

Reemplaza al EuroChallenge y tiene el objetivo de tomar el lugar de la Eurocup (organizada por la Euroleague), como la competencia de segundo nivel en Europa, ya que la FIBA pide a las federaciones nacionales que se comprometan a registrar sus equipos en esta competición.

FIBA Europa
La Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) es la organización que se dedica a regular las normas del baloncesto en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

FIBA Europa nació como una entidad continental dentro de la FIBA y desde el 25 de mayo de 2001 tiene autoridad propia al escindirse del cuerpo central de la FIBA. Tiene su sede actual en Múnich (Alemania) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es Jorge Garbajosa de España, y el Secretario General es Kamil Novak de la República Checa.
Perro de presa
Perro de presa (en inglés: Catch dog) es un perro utilizado y entrenado para capturar con sus mandíbulas a grandes animales, a ejemplo de jabalíes, osos, etc. Tales perros históricamente también fueron útiles en el trabajo con el ganado y en el hostigamiento de animales.

En el trabajo con el ganado, los perros de presa utilizan su peso y dientes para inmovilizar animales vivos de modo que pueden ser capturados e incluso sacrificados por la persona responsable, quiénes pueden ser criadores de ganado, cazadores, carniceros, o labradores.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Tobera (cocina palentina)
La tobera es un estofado (es una especie de caldereta elaborada con carne de caballo) elaborado en la cocina palentina, popular concretamente en Villarramiel (Palencia). Se elabora y se prepara en la tradicional fuente de barro junto con cebollas, pimentón y hojas de laurel. Se suele servir junto con un porrón de vino (peseto). Es un plato que se sirve el día 24 de agosto en la celebración del apóstol San Bartolomé en Villarramiel

Porrón
El porrón es un recipiente de cristal o cerámica de capacidad variable, cuyo detalle más representativo es su forma: una botella abombada en la base o de vientre abultado, con un largo pitorro acabado en punta y perforado para facilitar la salida del líquido, y un brazo largo en el lado opuesto para sostenerlo mientras se usa. También se llama porrón a la vasija de barro con forma similar usada para beber agua o vino. Usado en toda España, permite beber vino como recipiente compartido por varias personas (sin necesidad de vasos, copas, etc) y está considerado invento nacional. La mayoría de las fuentes sitúan su origen en la fusión de los cuernos de la antigüedad, y específicamente en el ritón romano, con una botella. Joan Amades teoriza que su origen se dio entre finales del siglo XIV y principios del XV en Tarragona,en cuanto al porrón de vidrio, éste se originó entre los siglos XVII y XVIII.
Pseudolituonella
Pseudolituonella es un género de foraminífero bentónico de la familia Coskinolinidae, de la superfamilia Coskinolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pseudolituonella reicheli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
Río Fortes
El río Fortes, también llamado Mayor en algunos mapas, nace en la vertiente norte de Los Cimarrales (1935 m) en la Sierra de la Paramera. En Riofrío recibe las aguas del arroyo del Guijo, pasa por Escalonilla y en Mironcillo recibe las aguas del arroyo de la Garganta  que trae sus aguas de la Sierra de los Baldíos y deja en su margen izquierda el Castillo de Manqueospese. Aguas abajo de Mironcillo se interna en la zona llana del valle de Amblés, para desembocar en el río Adaja, en la zona de Los Lázaros (Sotalbo), del que es un importante afluente.

Mironcillo
Mironcillo es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Parte de su territorio municipal está incluido en el espacio natural de las Sierras de la Paramera y Serrota. Cuenta con una población de 112 habitantes (INE 2024)
O. D. Anosike
Oderah "O. D." Anosike, (nacido el 3 de enero de 1991 en Staten Island, Nueva York) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en las filas del Gaziantep Basketbol de la BSL turca. Con 2.03 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Fuerza Regia de Monterrey
Fuerza Regia es un club que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil. Actualmente es el equipo más ganador a nivel profesional en México, con 6 campeonatos (2017, 2019, 2020, 2021, 2023 y 2025). Además de un campeonato femenil (2024).
Journal of Sex Research
The Journal of Sex Research es una revista académica revisada por pares que cubre el estudio de la sexualidad humana y el campo de la sexología en general. Es publicado por Routledge en nombre de la Sociedad para el Estudio Científico de la Sexualidad. En 1963, la sociedad había publicado una revista de un solo número titulada Advances in Sex Research (Avances en la investigación sexual). The Journal of Sex Research se publicó por primera vez en 1965. La jefa de redacción actual es Cynthia A. Graham (Universidad de Southampton).

En 2020, la revista tuvo un factor de impacto de 5141. Según Journal Citation Reports, en 2013, la revista ocupó el segundo lugar entre 92 revistas en la categoría «Ciencias sociales, Interdisciplinaria», y el puesto 26 entre 111 revistas en la categoría «Psicología, Clínico». La revista incorpora el Annual Review of Sex Research desde 2009.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Orbiting Solar Observatory
El Programa del Observatorio Solar en Orbita (en inglés: Orbiting Solar Observatory, abreviado OSO) fue el nombre de una serie de telescopios espaciales estadounidenses destinados principalmente a estudiar el Sol, aunque también incluían importantes experimentos no solares. Ocho fueron lanzados con éxito a la órbita terrestre baja por la NASA entre 1962 y 1975 utilizando cohetes Delta. Su misión principal era observar un ciclo de manchas solares de 11 años en espectros UV y de rayos X. Los siete iniciales (OSO 1–7) fueron construidos por Ball Aerospace, entonces conocida como Ball Brothers Research Corporation (BBRC), en Boulder, Colorado. OSO 8 fue construido por Hughes Space and Communications Company, en Culver City, California.

Delta (cohete)
La familia de cohetes Delta (construidos por la empresa Boeing) fue una familia de cohetes versatiles que tuvo más de sesenta años de trayectoria.  Al inicio del programa de transbordadores, la NASA propuso deshacerse de toda nave no reutilizable, pero después del accidente del Challenger todos los proyectos fueron reanudados. En 1989 se lanzó el nuevo modelo de cohetes Delta, el Delta II, diseñado para lanzar los satélites que conformarían el sistema GPS. Estados Unidos requería lanzadores más grandes para sus satélites espía, así que en 1998 se creó el Delta III y en 2001 el Delta IV. El último Delta IV Heavy despegó en 2024 y concluyó los vehículos de lanzamiento Delta.
Paysandú Fútbol Club
Paysandú Fútbol Club (SAD) es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Paysandú. Fue fundado el 7 de marzo de 2003 y participó en el fútbol profesional entre 2003 y 2006, cuando se retiró por problemas económicos.

En 2021 regresó a la actividad oficial en la Primera División Amateur (tercera categoría de la AUF). En la temporada 2025, bajo la dirección técnica de Juan Ramón Silvera, conquistó de manera invicta el título de la divisional (Campeón del Apertura, Clausura y Tabla Anual) y logró el ascenso a la Segunda División Profesional para 2026.

Club Deportivo Colonia
El Club Deportivo Colonia es un club de fútbol uruguayo con sede en la ciudad de Juan Lacaze, departamento de Colonia. Fue fundado en 1999 y dejó de competir en 2006. En el año 2021 volvió a competir en el fútbol de AUF en la Primera División Amateur (tercera categoría), militó cuatro temporadas consecutivas en Primera División.

Se produjo su regreso al fútbol en 2021 en la Primera División Amateur, tercera categoría de la AUF.
Iglesia de San Jorge de Darkveti
La Iglesia de San Jorge de Darkveti (en georgiano: დარკვეთის წმინდა გიორგის ეკლესია), es una Iglesia Ortodoxa Georgiana de los siglos X y XI en la región georgiana occidental de Imericia en Georgia. Basílica de una sola nave con deambulatorio, la iglesia tiene proporciones armoniosas y ornamentación de mampostería tallada en las fachadas exteriores. La iglesia está inscrita en la lista de Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Quién como tú
Quién como tú es el título del quinto álbum de estudio grabado por la cantautora mexicana Ana Gabriel. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 12 de diciembre de 1989. El álbum Quién como tú fue dirigido y producido por el compositor y productor musical cubano-español Óscar Gómez.

El sencillo fue nominado para el Premio Grammy al Mejor Álbum de Pop Latino en la 33.ª edición de los Premios Grammy celebrada el miércoles 20 de febrero de 1991, no obstante el ganador ese año fue ¿Por qué te tengo que olvidar?, extraído del álbum Niña (1990) grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense José Feliciano.

El disco fue premiado "Álbum Pop del Año" en los premios Lo Nuestro de 1991. 
Además alcanzó el #1 en los Latin Pop Albums de Billboard, donde permaneció en el ranking durante 48 semanas. 
A nivel mundial ha vendido, al menos 3.5 millones de copias.[cita requerida]

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Herboristeria del Rei
La Herboristeria del Rei es una herboristería dedicada a la venta de plantas medicinales y productos naturales.

Abrió por primera vez en 1818 y en 1823 se trasladó a su última ubicación, en la calle del Vidre nº1 de Barcelona. Fue el primer herbolario de la ciudad y probablemente de Cataluña. Ha sido declarada Bien cultural de interés local.

Producto natural
Un producto natural es un compuesto químico producido por un organismo vivo en la naturaleza. En un sentido amplio, los productos naturales incluyen cualquier sustancia producida por la vida.

Por tanto, una definición amplia de producto natural es la de ser un compuesto orgánico, aislado por la mano del hombre, que es producido por un proceso metabólico primario o secundario. Una más restrictiva o específica quedaría limitada a la de ser un metabolito secundario.
Leoplán
Leoplan fue una revista literaria y de contenidos periodísticos de Argentina perteneciente a Editorial Sopena Argentina S.A. que fue fundada por Ramón Sopena. El primer número apareció el 7 de noviembre de 1934 y dejó de publicarse en 1965; su objetivo principal era proponer un plan para la lectura y de ahí derivaba su nombre, una obra de divulgación cultural sin cortes y con un criterio de visión muy avanzado que demostró que las revistas también pueden servir para educar a la gente. Inicialmente se publicaba mensualmente y luego pasó a publicarse “cada miércoles alternado”.

Ramón Sopena
Ramón Sopena López (1867 - 12 de agosto de 1932) fue un editor español que fundó la editorial que lleva su nombre en 1894 en la Provincia de Barcelona, especialmente célebre por sus enciclopedias y diccionarios, editados en la mayoría de los países pertenecientes a la hispanoesfera.
Villa romana de Liédena
La Villa romana de Liédena es un yacimiento arqueológico perteneciente a la época bajoimperial romana situado en Liédena, Navarra, España. Su yacimiento se localizó en febrero de 1921. Fue la primera villa romana en España objeto de excavación, estudio y publicación al completo, sirviendo de referencia posterior a estudios similares, y fue inicialmente llevada a cabo por Blas Taracena Aguirre y Luis Vázquez de Parga entre 1942 y 1947. Forma parte de la Ruta de la Navarra romana junto a lugares como Andelos, la Villa romana de Las Musas (Arellano), la ciudad romana de Cara (Santacara), Santa Criz de Eslava, la Villa romana del Ramalete (Tudela) y la calzada romana de Ablitas.

Santa Criz de Eslava
Santa Criz de Eslava, también mencionada en muchas fuentes como Santa-crís o Santa Crís, es un yacimiento arqueológico romano ubicado en el término municipal de Eslava, en la merindad de Sangüesa, en la zona media oriental de Navarra (España), a apenas 2 km del ayuntamiento de la propia localidad de Eslava, mantiene una distancia similar a Gallipienzo, y a tan sólo 50 km de Pamplona. Así mismo está casi a mitad de camino entre Tafalla y Sangüesa, sobre la carretera NA-132.
Timothy Price
Timothy Price –conocido como Tim Price– (Christchurch, 3 de abril de 1979) es un jinete neozelandés que compite en la modalidad de concurso completo. Está casado con la jinete Jonelle Richards.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2022, en las pruebas individual y por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el quinto en Tokio 2020, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Burla (Odisha)
Burla es una ciudad y comité de área notificada situada en el distrito de Sambalpur en el estado de Odisha (India). Su población es de 46698 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Mahanadi a 271 km de Bhubaneswar y a 9 km de Sambalpur.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Bebiankh
Seuserenre Bebiankh fue un rey de la decimosexta dinastía durante el denominado Segundo período intermedio, a. 1611-1599 a. C. y, según Kim Ryholt, el sucesor del rey Semenre. Se le asigna un reinado de 12 años en el Canon Real de Turín (11,8). 
Bebiankh fue sucedido por un rey poco conocido llamado Sekhemre Shedwast.

Dinastía XVI de Egipto
La Dinastía XVI o Decimosexta Dinastía del Antiguo Egipto fue una dinastía de faraones que gobernó en el Alto Egipto durante aproximadamente 70 años (c. 1650-1580 a. C.) teniendo como capital la ciudad de Tebas. Forma parte del Segundo Periodo Intermedio, periodo histórico caracterizado por la invasión, dominio y posterior expulsión de los hicsos.

Habiendo sido considerada en primera instancia una dinastía hicsa en vez de tebana, su cronología y origen étnico han sido objeto de un intenso debate, así como la datación absoluta de sus distintos reinados. Esto se debió en gran parte a la escasez de los restos arqueológicos sobrevivientes de este período. Una de las principales fuentes de información es el Canon Real de Turín, al incluir un listado de 15 reyes asociados a esta dinastía.
Elaióforo
En botánica, un elaióforo es una glándula secretora de aceite, la que puede ser de tipo epitelial o tricomático, que se halla en las flores de algunas familias de angiospermas, tales como Malpighiaceae, Scrophulariaceae, Iridaceae, Cucurbitaceae, Primulaceae, y Solanaceae. Tales lípidos secretados por las flores funcionan como atrayentes de insectos polinizadores. Representantes de varias familias de abejas colectan aceites florales para adicionar al alimento de las larvas o para revestir el nido, entre ellas las familias Melittidae, Ctenoplectridae, Apidae y Anthophoridae. Para colectar estos aceites, las abejas presentan modificaciones estructurales que las auxilian para realizar el raspado del mismo.

Apidae
Los ápidos (Apidae) son una familia de himenópteros apócritos; constituyen un numeroso grupo de abejas que incluye a la abeja melífera o doméstica (la más conocida), a las abejas sin aguijón, las abejas de las orquídeas, las abejas parásitas, los abejorros y abejorros carpinteros, además de otros grupos menos conocidos.