hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julián Elorza Aizpuru
Julián Elorza Aizpuru (Azpeitia, 28 de enero de 1879 – San Sebastián, 13 de febrero de 1964) fue un abogado y político español, presidente de la Sociedad de Estudios Vascos. Fue diputado provincial por Guipúzcoa (1911-1919, 1930-1931) y presidente de la Diputación Foral de Guipúzcoa (1919-24).

Partido Católico Tradicionalista
El Partido Católico Tradicionalista, o partido mellista, fue un partido político español fundado en 1919 por Juan Vázquez de Mella como resultado de su enfrentamiento con Don Jaime de Borbón pretendiente y máximo dirigente del carlismo.
STX Entertainment
STX Entertainment es una empresa estadounidense de medios y entretenimiento independiente. Fundado en marzo de 2014 por el productor de cine Robert Simonds, el estudio produce proyectos de cine, televisión y medios digitales.

En abril de 2020, STX anunció que se fusionaría con el estudio indio Eros International plc . La fusión se completó en julio de 2020 y STX se convirtió en una división de ErosSTX . En diciembre de 2021, Jahm Najafi anunció su intención de adquirir STX de la empresa fusionada por 173 millones de dólares, venta completada en abril de 2022. Eros sigue siendo un accionista minoritario sin derecho a voto.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Banco Santander (Chile)
Banco Santander Chile es la filial chilena del Banco Santander, uno de los mayores grupos financieros del mundo. El banco fue fundado en 1978 en Santiago de Chile, donde se encuentra su sede.

Es uno de los bancos más grandes del país, con 310 sucursales en todo el territorio nacional, US$74,8 billion en activos y un beneficio neto de US$923,2 millones. Actualmente ocupa el puesto n°4 en el ranking de empresas chilenas. Sus principales competidores son Banco de Chile, Bci e Itaú. Es una de las empresas con mejores calificaciones de riesgo de América Latina con un rating A1 de Moody's, y A- de Standard and Poor's. Asimismo, en materia bursátil, el banco cotiza en la Bolsa de Comercio de Santiago y también en la Bolsa de Nueva York (NYSE).

Banco del Estado de Chile
El Banco del Estado de Chile (más conocido bajo el nombre comercial BancoEstado) es el único banco comercial estatal de Chile, legalmente creado en 1953 a partir de la fusión de diferentes entidades financieras estatales.

El banco presta servicios financieros a particulares y empresas. Sus principales giros de negocios son los ahorros, préstamos hipotecarios, a las PYME y empresas en general. Además, por medio de la Cuenta Única Fiscal, administrada por la Tesorería General de la República, es la institución que realiza todas las actividades financieras del Fisco de Chile.
Coleocephalocereus goebelianus
Coleocephalocereus goebelianus es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coleocephalocereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de Brasil (concretamente de los estados brasileños de Bahía y Minas Gerais).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Mihailo Petrović
Mihailo Petrović Alas (serbio cirílico: Михаило Петровић Алас; 6 de mayo de 1868 – 8 de junio de 1943), fue un influyente matemático e inventor serbio, además de profesor en la Universidad de Belgrado, académico, pescador, escritor, publicista, músico, hombre de negocios viajero y voluntario en la Primera y la Segunda Guerras Mundiales. Fue un estudiante de Henri Poincaré, Charles Hermite y Charles Émile Picard. Petrović contribuyó significativamente al estudio de ecuaciones diferenciales e inventó uno de los primeros prototipos de ordenador analógico.

Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia
La Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia (en serbio: Српска академија наука и уметности / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti; САНУ / SANU) es una prominente institución académica de Serbia. Fue fundada en 1886. Fue fundada por decreto real.

Fueron miembros de la Academia de las Artes y las Ciencias de Serbia personajes destacados como Milutin Milankovic, Ivo Andric, Nikola Tesla, Mihajlo Pupin y Josif Pančić.

Hasta llegar a la Academia actual, su historia se compone de diversas sociedades:

Društvo srpske slovesnosti (Sociedad de escritores de Serbia) (1841 - 1864)

Srpsko učeno društvo (Sociedad de científicos y académicos de Serbia) (1864 - 1892)

Srpska kraljevska akademija (Real Academia de Serbia) (1886 - 1947)
Estación Gakushūinshita
La estación Gakusyuinshita (大塚駅前停留場, Gakusyūinshita-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón.

Línea Toden Arakawa
La Línea Toden Arakawa (都電荒川線, Toden Arakawa-sen?) es una línea de tranvía en Tokio, Japón, operada por el Buró de transporte de Tokio (Toei). Es la única sobreviviente de la antigua red tranviaria de Tokio. Aun así, no es la única línea tranviaria en Tokio, también está la Línea Tokyu Setagaya la cual no es estatal pero está clasificada como tranvía (路面電車, romen densha?).
Bill Sharman
William Walton «Bill» Sharman (Abilene, Texas, 25 de mayo de 1926-Redondo Beach, California, 25 de octubre de 2013) fue un jugador de baloncesto de Estados Unidos que desarrolló su carrera profesional en los años 1950. Es miembro del Basketball Hall of Fame como jugador y entrenador. Como jugador ganó 4 anillos de la NBA entre los años 1957 y 1961 con los Boston Celtics, y, como técnico, entrenó a varios equipos, siendo lo más destacado su periplo en Los Angeles Lakers desde 1971 a 1976, donde consiguió un anillo más.

Sirvió durante la Segunda Guerra Mundial en el cuerpo de Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Ácido hexafluorofosfórico
El ácido hexafluorofosfórico es un compuesto inorgánico de fórmula química HPF6. El producto comercial es una solución de 60-70%.

Es un ácido fuerte de Brønsted incluye un anión no coordinante, hexafluorofosfato ( PF6-).

Fluoruro de hidrógeno
El fluoruro de hidrógeno es un gas corrosivo. No se debe confundir con el ácido fluorhídrico, que es una disolución de fluoruro de hidrógeno (HF) en agua. No debe ponerse en contacto con elementos de vidrio ya que puede corroerlo, por esto se manipula bajo fríos extremos utilizando material de plástico.
Unidad de historia natural de la BBC
La Unidad de Historia Natural de la BBC es un departamento de la radio-televisora británica BBC que produce contenido de televisión, radio y en línea sobre historia natural o vida silvestre. Es conocida por sus documentales sobre la naturaleza, y tiene una larga asociación con los documentales de autor de David Attenborough.

Fundada en 1957, la Unidad de Historia Natural produce cada año alrededor de 100 horas de televisión y 50 horas de programas de radio, lo que la convierte en la mayor productora de documentales sobre la vida silvestre del mundo. La BBC encarga programas de la Unidad para su emisión en 5 canales de televisión terrestre (BBC One, BBC Two, BBC Four, CBBC y CBeebies) y BBC Radio 4. El contenido se comercializa internacionalmente bajo la marca BBC Earth por la división comercial de la corporación, BBC Studios. El contenido original también se transmite en el canal de YouTube Earth Unplugged.

Desde sus inicios, la Unidad ha tenido su sede en Bristol.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Vilach
Vilach (oficialmente en occitano: Vilac) es una entidad municipal descentralizada del municipio de Viella y Medio Arán, cuenta con 221 habitantes, pertenece al tercio de Marcatosa de la comarca del Valle de Arán. El municipio fue incorporado a Viella y Medio Arán en 1970 junto con Arrós y Vila, Betlán, Escuñau, Gausach y Viella.

Está situada en el centro de la comarca, en el margen derecho del río Salient, cerca de su desembocadura al Garona, a 1047 metros de altitud. La gente autóctona usa el aranés mayoritariamente, pero la gente que sube de vacaciones usa el español o el catalán.

Arrós
Arrós (oficialmente en occitano: Arròs) es una población del municipio de Viella y Medio Arán que cuenta con 109 habitantes, situado en la comarca del Valle de Arán en el norte de la provincia de Lérida (España).

Dentro del Valle de Arán forma parte del tercio de Marcatosa.

Se encuentra a una altitud de 956 metros, situado encima del río Garona en la confluencia con el río Varradòs.
EA Gothenburg
EA Gothenburg (anteriormente Ghost Games) es un desarrollador de videojuegos sueco propiedad de Electronic Arts (EA). También hay dos estudios además del estudio principal en Suecia; Uno en el Reino Unido y otro en Rumania. El estudio se centraba en desarrollar videojuegos de la franquicia Need for Speed con el motor de juego Frostbite 3. Un 80% del personal del desarrollador británico Criterion Games (que han producido títulos previos de Need for Speed y ayudado a Ghost en el desarrollo de  Need for Speed Rivals) se trasladaron a EA Gothenburg para ayudar a mejorar el estudio.

Frostbite
Frostbite es un motor de videojuego desarrollado por DICE, diseñado para uso multiplataforma en Microsoft Windows, consolas de juegos de séptima generación PlayStation 3 y Xbox 360, consolas de juegos de octava generación PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch y consolas de juegos de novena generación PlayStation 5 y Xbox Series X/S, además de su uso en el ahora desaparecido servicio de streaming en la nube Google Stadia.

El motor del videojuego se empleó originalmente en la serie de videojuegos Battlefield, pero luego se expandiría a otros videojuegos de disparos en primera persona y una variedad de otros géneros.

Hasta la fecha, Frostbite ha sido exclusivo de los videojuegos publicados por Electronic Arts.
Porsche 944
El Porsche 944 es un automóvil deportivo construido por el fabricante alemán Porsche desde 1982 hasta 1991. Se concibió como sustituto del Porsche 924, siendo el nuevo modelo básico de la marca, aunque el 924 continuó en producción hasta 1988. El 944 estaba pensado para mantenerse a la venta hasta bien entrada la década de 1990, pero las principales revisiones previstas para el 944 S2 fueron finalmente materializadas en el nuevo modelo 968, su sucesor.

Aunque se construyó con la base del chasis del 924, los 944 ofrecían lo último en tecnología en la década de 1990. Fue un modelo de éxito del que se desarrollaron versiones cupé y cabriolet con motores de gasolina de 2,5L 2,7L y 3L en versiones de 8 válvulas, 16 válvulas y Turbo.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Raión de Briujovétskaya
El raión de Briujovétskaya (del ruso: Брюховецкий район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del centro del krai. Limita al sur con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk, al oeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Kanevskaya y el de Pávlovskaya y al este con el Vyselki. Tiene una superficie de 1 360 km² y contaba con una población de 52 799 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Briujovétskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Beisug y el curso inferior de dos de sus afluentes, el Beisuzhok Izquierdo y el Beisuzhok Derecho.

Raión de Víselki
El raión de Víselki (del ruso: Выселковский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Ust-Labinsk, al oeste con el raión de Korenovsk, al norte con el raión de Pávlovskaya, al este con el raión de Tijoretsk y al sureste con el raión de Tbilískaya. Tenía 60 825 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 1 740 km². Su centro administrativo es Víselki.

El relieve del raión es llano y está enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov. Está regado por el río Beisug y sus afluentes.
Giroteodolito
El giroteodolito o teodolito giroscópico es un instrumento de medición compuesto por un giroscopio montado en un teodolito. Se utiliza para determinar la orientación de norte verdadero mediante la localización de la dirección de los meridianos. Es el principal instrumento en una mina, para orientar en la medición y en la ingeniería del túnel, y en los lugares donde las estrellas no son astronómicamente visibles.

Instrumento de medición
Un instrumento de medición es una herramienta que se usa para medir una magnitud física. La medición es el proceso que permite obtener y comparar cantidades físicas de objetos y fenómenos del mundo real. Como unidades de medidas se utilizan objetos y sucesos previamente establecidos como estándares o patrones, y de la medición resulta un número que es la relación entre el objeto de estudio y la unidad de referencia. Los instrumentos de medición son el medio por el que se hace esta conversión lógica. La acción que se realiza para obtener los datos es medir, y todo el proceso de comparación con los patrones definidos se conoce como medición.
Fort Massac
Fort Massac (o Fort Massiac) fue un fuerte construido por los franceses en la orilla norte del río Ohio, en el actual condado de Massac, Illinois en el año 1754, durante la última guerra franco-india (parte de la guerra de los 7 años), que terminó con la expulsión del gobierno de Francia de Nueva Francia. Fue abandonada y reconstruida por los estadounidenses durante su guerra contra los indios del noroeste en 1794. Usado ocasionalmente, fue abandonado definitivamente en 1862 a raíz de una epidemia de sarampión, en plena Guerra de Secesión.

El sitio esta enlistado en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1971.

Nueva Francia
El virreinato de Nueva Francia (en francés: Vice-royauté de Nouvelle-France), comúnmente conocido como Nueva Francia (Nouvelle-France), fue la entidad territorial del Imperio colonial francés que comprendía todas las colonias francesas de Norteamérica, desde la desembocadura del río San Lorenzo hasta el delta del Misisipi, pasando por el territorio del valle del Ohio.

Existió durante buena parte de los siglos XVI, XVII y XVIII y constituía la principal colonia francesa en esta época. Su existencia se puede enmarcar en el período que se extiende desde la exploración del río San Lorenzo por Jacques Cartier en 1534 hasta la cesión de estos territorios a Gran Bretaña y a España tras el Tratado de París de 1763. Desde esa fecha, San Pedro y Miquelón es el único territorio francés en América del Norte, como último vestigio de Nueva Francia.
Rhipidura nigritorquis
El abanico pío de Filipinas (Rhipidura nigritorquis) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae endémica del centro y oeste de las Filipinas. Anteriormente se consideraba una subespecie del abanico pío de la Sonda.

Rhipidura javanica
El abanico pío (Rhipidura javanica) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae propia del sudeste asiático. Se encuentra en el sur de Birmania, Indochina, Malaca y las islas de la Sonda.
Poręby
Poręby es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Dębe Wielkie, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros  al norte de Dębe Wielkie, a 10 km al noroeste de Mińsk Mazowiecki, y a 32 km  al este de Varsovia. Su población es de 120 habitantes.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Embassy
Embassy fue un antiguo café de tertulia y salón de té de Madrid, situado en el Paseo de la Castellana número 12, esquina con a la calle de Ayala. Fue inaugurado en 1931 por Margarita Kearney Taylor, como salón de estilo inglés orientado a la clientela de las embajadas existentes en la zona. Tras la muerte de su fundadora, se hizo famoso por haber sido tapadera de la actividad de determinados servicios secretos durante la Segunda Guerra Mundial.  Ya desaparecido de su primitivo y mítico emplazamiento, la firma continúa ofreciendo su servicio de restaurante, salón de té y pastelería en otras zonas de la capital española.

Café de tertulia
Un café de tertulia o simplemente un café es un establecimiento público con unas características especiales que desde sus inicios lo distinguieron de otros establecimientos relacionados (alojerías o botillerías, etc.), como espacio donde, además de tomar café, se hace vida social que atañe preferentemente a la cultura. El alma del café es la tertulia.
Engie (Perú)
Engie Energía Perú es una empresa peruana, filial de la francesa Engie. Se dedica a la generación y transmisión eléctrica. Posee plantas de generación de energía hidroeléctrica, térmica, solar y eólica. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Es la empresa más grande del Perú en generación de electricidad representando el 32,3 del mercado en 2024.

Engie
Engie es un grupo de capital francés que realiza actividades en los ámbitos de generación y distribución de electricidad, gas natural, Petróleo y energías renovables. Es la segunda empresa más grande de servicios públicos con más de 74 mil millones de euros en ingresos anuales y 160,000 empleados alrededor del mundo. también posee una participación del 35 % en Suez Environnement, la compañía de tratamiento de agua y gestión de residuos que separó de Suez en el momento de la fusión. GDF Suez se cotizan en las bolsas Euronext en Euronext París y la Bolsa de Bruselas, y es un componente de los índices CAC 40 y BEL20.
The Qube
The Qube (hasta 2011 conocido como Chase Tower) es un edificio de oficinas de gran altura y sede de Quicken Loans en el Distrito Financiero de Detroit, Míchigan. Se encuentra en el 611 Woodward Avenue, junto al Campus Martius Park. Fue construido en 1959 en estilo arquitectónico moderno. Tiene 14 pisos y utiliza una gran cantidad de mármol para coordinar con los edificios en el cercano Centro Cívico. Fue diseñado por Albert Kahn Associates, el estudio de arquitectura de Albert Kahn. En 2011 fue remodelado.

Albert Kahn (arquitecto)
Albert Kahn (Rhaunen, actual Alemania; 21 de marzo de 1869-Detroit, Estados Unidos; 8 de diciembre de 1942) fue el principal arquitecto industrial estadounidense de su época. A veces se le llama el «arquitecto de Detroit». En 1943, el Instituto Franklin le otorgó la Medalla Frank P. Brown a título póstumo. Muchos de sus documentos de trabajo personales y fotografías de sus construcciones están en la Biblioteca Histórica Bentley de la Universidad de Míchigan. Su biblioteca personal de trabajo, la Colección de la Biblioteca Albert Kahn, se encuentra en la Universidad Tecnológica de Lawrence en Southfield. Los Archivos de Arte Americano en el Smithsonian albergan la mayor parte de la correspondencia de la familia y otros materiales.
Elvis (telefilme)
Elvis es una película para la televisión estadounidense de 1979 dirigida por John Carpenter y protagonizada por Kurt Russell como Elvis Presley, se estrenó en el canal ABC. Esta fue la última aparición de Kurt Russell en televisión y su primera colaboración con John Carpenter, director con el que ha trabajado hasta en cinco ocasiones. La esposa y el padre del actor, Season Hubley y Bing Russell, hacen de la esposa y el padre de Elvis Presley.

Tras el éxito del telefilme en Estados Unidos, Elvis fue estrenada por Europa. Estuvo nominada a los Premios Globos de Oro a mejor película para televisión y a tres premios Emmy, incluido a mejor actor para Russell. Debutó en DVD a comienzos de 2010 y en Blue-ray en 2016.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.