hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiyū Kyōshitsu
Eiyū Kyōshitsu (英雄教室, ''Eiyū Kyōshitsu''?), también conocida como Classroom for Heroes en inglés, es una serie de novelas ligeras de fantasía japonesa escrita por Shin Araki e ilustrada por Haruyuki Morisawa. Es publicada por Shueisha bajo su sello Dash X Bunko desde enero de 2015. Una adaptación a manga con arte por Takashi Minakuchi titulada Eiyū Kyōshitsu: Honoo no Empress (英雄教室─炎の女帝, Eiyū Kyōshitsu: Honō no Enpuresu?) fue publicada en la revista de manga seinen Ultra Jump de Shueisha entre febrero y agosto de 2015 y se recopiló en un solo volumen de tankōbon. Una segunda adaptación a manga con arte de Koara Kishida titulada igual que la novela, se ha serializado en la revista de manga shōnen Gekkan Shōnen Gangan de Square Enix desde septiembre de 2016.

Una adaptación a serie de anime de Actas se estrenó el 9 de julio de 2023. Posteriormente, tres episodios en formato OVA fueron lanzadas entre enero y marzo de 2024.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Robert Garcia (político)
Robert Julio García (nacido el 2 de diciembre de 1977) es un educador y político estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos para el distrito 42 del Congreso de California desde 2023.

Miembro del Partido Demócrata, se desempeñó como alcalde número 28 de Long Beach, California de 2014 a 2022. García fue el alcalde abiertamente LGBT más joven y el primero en ser electo de la ciudad, así como el primer latino en ocupar el cargo. Es la segunda persona de color en ser alcalde de Long Beach, después de la republicana Eunice Sato, una japonesa-estadounidense, quien sirvió de 1980 a 1982. García es el primer peruano-estadounidense en ser elegido para el Congreso, y es uno de los dos primeros miembros LGBT totalmente latinos del Congreso (junto con George Santos). García, exmiembro del Concejo Municipal de Long Beach, fue vicealcalde de 2012 a 2014. Fue elegido miembro de la Cámara de Representantes el día de las elecciones de 2022.

42.º distrito congresional de California
El 42.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de California.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 667 495 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Ken Calvert.
Nisshin (Aichi)
Nisshin (日進市, Nisshin-shi?) es una ciudad que se encuentra en Prefectura de Aichi, Japón. Se ubica entre las ciudades de Nagoya (al oeste) y de Toyota (al este).

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 83.433 habitantes y una densidad de 2.390 personas por km². El área total es de 34,90 km².

La ciudad fue fundada el 1 de octubre de 1994.

Como ciudad vecina de Nagoya, Nisshin sirve como ciudad dormitorio. Dentro de la ciudad se ubica el Castillo Iwasaki. También es sede de la Universidad de Nagoya de Estudios Extranjeros.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Campeonato Mundial Femenino de Balonmano Sub-18 de 2024
El Campeonato Mundial Femenino de Balonmano Sub-18 de la IHF de 2024 es la novena edición del Campeonato Mundial Juvenil Femenino de la IHF. Se celebró en Chuzhou, China, del 14 al 25 de agosto de 2024, proclamándose campeona la Selección de España.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
(587) Hipsípila
(587) Hipsípila es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de febrero de 1906 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Hipsípila, un personaje de la mitología griega.

Hipsípila forma parte de la familia asteroidal de Focea.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Hagarville (Arkansas)
Hagarville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 129 habitantes y una densidad poblacional de 11,97 personas por km².

Condado de Johnson (Arkansas)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 22 781 habitantes con una densidad poblacional de 13.28 personas por km². La sede del condado es Clarksville.
Hans Wallén
Hans Carl Johan Wallén (Upsala, 19 de enero de 1961) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Optimist, Europe, Star y Soling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la clase Star (junto con Bobby Lohse), el quinto lugar en Barcelona 1992 (Star) y el séptimo en Sídney 2000 (Soling).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Optimist de 1976, dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, oro en 1978 y bronce en 1980, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1993 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Soling de 2000.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
FIFA 06
FIFA 06 es el juego oficial de la temporada 2005/06, desarrollado por EA Canada y distribuido por EA Sports para PlayStation 2, PC, Xbox, GameCube, PlayStation Portable, Game Boy Advance, Nintendo DS y  telefonía móvil.

En Europa salió en otoño del año 2005. La portada cambió radicalmente respecto a ediciones anteriores; y los protagonistas de la misma fueron Wayne Rooney y Ronaldinho en Europa, y Omar Bravo, Freddy Adu y Ronaldinho en Estados Unidos y Latinoamérica.

Su eslogan fue: "The total soccer experience." (La experiencia de fútbol total).

Los comentarios en España corren, una vez más, a cargo de Manolo Lama y Paco González. En América Latina los comentarios fueron de parte de los comentaristas de Televisa Ricardo Peláez y Enrique Bermúdez.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
La Dame brune
«La Dame brune» (La dama morena) es una canción francesa de 1967, compuesta por Georges Moustaki que la grabó a dúo con Barbara. Fue editada en el álbum de Barbara «Ma plus belle histoire d'amour» (mi historia de amor más hermosa).

La letra está en octosílabos con otros versos de cuatro sílabas.

La canción hace algunas referencias al tema tradicional Au clair de la lune.

La interpretaron a dúo en el Olympia de París.

Olympia de París
El Olympia (L’Olympia) de París, ubicado en el número 28 del bulevar de las Capuchinas, es un teatro que adquirió renombre internacional a partir de los años sesenta por la actuación de músicos y cantantes de muchos países y de estilos muy diferentes, y también por la acústica que hace que sea un lugar muy adecuado para grabar actuaciones en directo.
Burning Heart
«Burning Heart»—en español: «Corazón ardiente»— es una canción hard rock de la banda estadounidense de rock Survivor, compuesta por Frankie Sullivan y Jim Peterik con la interpretación de su reciente vocalista Jimi Jamison.

Es uno de los temas que aparecen en la película Rocky IV protagonizada por Sylvester Stallone y fue incluida en su banda sonora. El sencillo ocupó la segunda posición en la lista Billboard Hot 100 por dos semanas en febrero de 1986, detrás de la canción That's What Friends Are For de Dionne Warwick and Friends.

"Burning Heart" está inspirada en la Guerra Fría, como se muestra en letras tales como "Is it East versus West?" o "Can any nation stand alone?". La canción se ajusta bien a la trama de Rocky IV a causa del conflicto entre la Unión Soviética -el Comunismo del Este- y el Capitalismo occidental en los Estados Unidos. El conflicto de oriente contra occidente se refleja en la lucha de boxeo entre Rocky e Ivan Drago.

Iván Drago
Iván Drago (en ruso: Иван Драго) es un personaje de ficción en la película Rocky IV de 1985, en la que es el rival de Rocky Balboa y el antagonista principal; también es padre de Viktor Drago. Él es interpretado por el actor sueco Dolph Lundgren. Al igual que el personaje de Clubber Lang de Rocky III, el personaje y sus eslóganes han inspirado a múltiples menciones en la cultura popular, de hecho es concebido como un concepto de hombre-máquina o máquina humana.

Una encuesta de ex boxeadores (entre los que destacan los excampeones de peso pesado Riddick Bowe y James Smith) y prominentes escritores de boxeo, clasificaron a Drago como el tercer mejor peleador en la serie de películas Rocky.
Fiona Bigwood
Fiona Clare Bigwood (Londres, 24 de abril de 1976) es una jinete británica que compite en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Spencer Wilton, Carl Hester y Charlotte Dujardin). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 2010 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Doma de 2015.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Distrito de Ticrapo
El Distrito peruano de Ticrapo es uno de los 13 distritos de la Provincia de Castrovirreyna, ubicada en el Departamento de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Diócesis de Huancavelica
La diócesis de Huancavelica (en latín: Dioecesis Huancavelicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ayacucho. Desde el 21 de mayo de 2021 su obispo es Carlos Alberto Salcedo Ojeda, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Semana Santa en Sahagún
La Semana Santa en Sahagún es una fiesta declarada de Interés Turístico Regional y Nacional. A lo largo de la misma, la Cofrafía de Jesús Nazareno y Patrocinio de San José y la Hermandad penitencial de la Santa Vera Cruz recorren las calles de la villa del Domingo de Ramos al Domingo de Resurrección. Cumple con las características propias de la Semana Santa de Tierra de Campos, con una rica imagenieria barroca castellana, siendo una de más importantes muestras de la provincia leonesa. La Semana Santa mantiene diversas tradiciones y costumbres, fruto de la rica historia de esta villa. En los últimos años, goza de gran popularidad.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Expedición Whitney al Mar del Sur
La Expedición Whitney al Mar del Sur, de 1920 a 1932, dirigida por Rollo Beck, Ernest H. Quayle y Charles Curtis, recogió a 40 000 de especímenes de, sobre todo, aves, pero también otra fauna y flora de unas 600 islas de los mares del Sur.

Organizada por el American Museum of Natural History, y finaciada por Harry Payne Whitney, la expedición proporcionó al museo la mayor colección ornitológica del país y Whitney sufragó los gastos para la construcción de una nueva ala para albergar la colección.

La expedición comenzó en septiembre de 1920, y durante su primera etapa, en Tahití, adquirieron la goleta France, de 75 toneladas, en diciembre de 1921.

El biólogo Ernst Mayr, que ya se encontraba en Nueva Guinea recolectando para otra expedición de la American Museum of Natural History, financiadada por Walter Rothschild, se unió a la expedición Whitney en sus últimas etapas en 1929, cuando ya estaba liderada por Hannibal Hamlin, para visitar las islas Salomón.

Lionel Walter Rothschild
Lionel Walter Rothschild (Londres, 8 de febrero de 1868-Londres, 27 de agosto de 1937), ii barón Rothschild, fue un banquero y político inglés, conocido por su excentricidad, su afición a la zoología y por militar en el Partido Conservador.
Odette Harris
Odette Harris es una profesora estadounidense de neurocirugía en la Universidad Stanford y directora del Programa de Lesiones Cerebrales de la Red Médica de Stanford. Además de cirujana, Harris es investigadora académica de la Escuela de Medicina de la Universidad Stanford y escritora. Y es mentora de la Red Nacional de Mentoría de Estados Unidos y activista por el liderazgo de las mujeres STEM para que accedan a puesto de responsabilidad y decisión.

Universidad de las Indias Occidentales
La Universidad de las Indias Occidentales (también traducida como Universidad de las Antillas (en inglés, University of the West Indies) es una institución educativa financiada por 15 gobiernos del Caribe: Anguila, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Dominica, Granada, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago.
Strass im Zillertal
Strass im Zillertal es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 836 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Houston Aeros
Los Houston Aeros es un equipo profesional de Hockey sobre hielo que juega la Liga Americana de Hockey. El equipo juega en Houston, Texas y tiene como sede el Toyota Center. Son el equipo afiliado del Minnesota Wild de la NHL.

Minnesota Wild
Los Minnesota Wild (en español, Minnesota salvaje) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Saint Paul, Minnesota. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Grand Casino Arena.

El equipo fue fundado en 2000 como reemplazo de los Minnesota North Stars, quienes se habían trasladado a Dallas siete años antes. A lo largo de su historia, los Wild han ganado un título de división.
Venerable Hermandad del Santísimo Sacramento de la Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción
La Venerable Hermandad del Santísimo Sacramento de la Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción es una hermandad de culto católico que tiene su sede canónica en la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Parroquia matriz de Nuestra Señora de la Concepción (San Cristóbal de La Laguna)
La parroquia matriz de Nuestra Señora de la Concepción es la parroquia matriz de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna y de la isla de Tenerife (Canarias, España), erigida en 1497. Está encuadrada entre las plazas de La Concepción y Doctor Olivera.

La iglesia de la Concepción fue declarada Monumento Histórico Artístico en 1948. Es, por tanto, Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento.
Asche zu Asche
«Asche zu Asche» es un sencillo del grupo de Metal industrial alemán Rammstein extraído del disco Herzeleid (1995). Contiene también cinco temas interpretados en directo incluidos en su álbum de 1999 Live aus Berlin. Sólo fue comercializado en Australia, como parte de la promoción de la edición de 2001 del festival Big Day Out, en la que participaba la banda germana.
En la portada se distingue el micrófono de Paul Landers en llamas. En las interpretaciones en vivo de la canción los micrófonos de los guitarristas empiezan a arder.

Live aus Berlin
Live aus Berlin ("En vivo desde Berlín") es el tercer disco (segundo en directo) del grupo musical alemán Rammstein. Fue grabado durante los conciertos que tuvieron lugar el 22 y 23 de agosto de 1998 en el Parkbühne Wuhlheide de Berlín (Alemania). El disco fue lanzado en los formatos CD, VHS y DVD.
Fortaleza de Aguada
La fortaleza de Aguada (en portugués: Fortaleza da Aguada; en inglés: Fort Aguada) es una antigua fortificación portuguesa del siglo XVII situada en Candolim, en estado de Goa, India. Cuenta con un faro con vistas al mar Arábigo.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
The Corries
The Corries fue un grupo escocés de música folk formado en 1962. Desde su principio hasta 1966 fue un trío conocido como The Corrie Folk Trio, a veces con la cantante irlandesa Paddie Bell. Después de fundador Bill Smith dejó, el grupo seguía como un dúo compuesto de Roy Williamson y Ronnie Browne hasta la muerte de Williamson en 1990.

Trío (música)
Un trío o terceto en música es una agrupación de tres instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. 
También se llama de esta manera la sección que contrasta en una pieza escrita en forma ternaria, así como la sección que contrasta en una marcha y formas similares, que normalmente empieza al tercer sonido.
Chinolabus
Chinolabus es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. Legalov describió el género en 2005. Habita en China. La especie tipo es Chinolabus ningxianus. Esta es la lista de especies que lo componen:

Chinolabus bicolor Legalov & Liu, 2005

Chinolabus gansuanus Legalov, 2007

Chinolabus ningxianus Legalov & Liu, 2005

Curculionoidea
Curculionoidea es una superfamilia de coleópteros herbívoros del infraorden Cucujiformia, que comprende más de 60 000 especies (tantas como los vertebrados) conocidas comúnmente como gorgojos. La mayoría tienen la cabeza alargada en forma de pico y se alimentan de materia vegetal diversa, pudiendo algunos causar daños en los cultivos y productos alimenticios almacenados.
Mondragon (Vaucluse)
Mondragon es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Bollène.

Su población en el censo de 2007 era de 3.548 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Rhône - Lez - Provence.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Raíña (Lugo)
Raíña (en gallego y oficialmente, A Raíña) es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Martín.

Se encuentra a 675 metros de altitud en la sierra de As Penas, junto a la localidad de Casbeiro. En 2017 tenía una población de 21 habitantes, 9 hombres y 12 mujeres. En ella se encuentra la capilla de San Bernardo.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.