hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École de physique des Houches
La École de Physique des Houches (en francés: Escuela de Física de Les Houches) es una escuela de verano fundada en 1951 en Les Houches (Alta Saboya, Francia) por la entonces joven física francesa Cécile DeWitt-Morette. En ella, investigadores de renombre en física forman a jóvenes investigadores de todo el mundo en distintas ramas de la física.

La escuela fue creada inicialmente para acercar la física moderna a los estudiantes franceses que, tras salir de la Segunda Guerra Mundial, tenían grandes carencias en esta rama. Con el paso de los años, la escuela se abrió a diferentes ramas de la física y en la actualidad aborda temas nuevos y de actualidad científica cada año.

Varios de sus alumnos han recibido a lo largo de los años reconocimientos tales como el premio Nobel de física o la medalla Fields.

Ministerio de Educación Nacional (Francia)
El Ministerio de Educación Nacional, Enseñanza Superior e Investigación es la institución del gabinete francés encargado de controlar el sistema de educación público de Francia y la supervisión de las organizaciones de enseñanza privadas.

La oficina central del Ministerio está localizada sobre en la calle de Grenelle en París.

Considerando que la Educación Nacional es el empleador más grande de Francia y que emplea a más de mitad de los funcionarios estatales franceses, el cargo de ministro de Educación es tradicionalmente uno de los más delicados.
Miss Alsacia
Miss Alsacia es un concurso de belleza francés que selecciona a una representante de la región de Alsacia para el concurso nacional de Miss Francia. La primera Miss Alsacia fue coronada en 1939, aunque el concurso no se organizó con regularidad hasta 1984.

La actual Miss Alsacia es Julie Decroix, quien fue coronada Miss Alsacia 2025 el 26 de junio de 2025. Seis mujeres de Alsacia han sido coronadas Miss Francia:

Joséphine Ladwig, quien fue coronada Miss Francia 1940

Suzanne Angly, quien fue coronada Miss Francia 1969

Suzanne Iskandar, quien fue coronada Miss Francia 1985

Nathalie Marquay, quien fue coronada Miss Francia 1987

Lætitia Bléger, quien fue coronada Miss Francia 2004

Delphine Wespiser, quien fue coronada Miss Francia 2012

Miss Francia 2012
Miss Francia 2012 fue la 82.ª edición de Miss Francia. El certamen se desarrolló en la ciudad de Brest, en Bretaña. Al final del evento, Laury Thilleman de Bretaña coronó a Delphine Wespiser de Alsacia como su sucesora.
Rouleina attrita
Rouleina attrita es un pez de la familia Alepocephalidae. Suele habitar las aguas profundas, entre 450 y 2300 metros de profundidad. Su distribución es circumglobal, ampliamente distribuido en el Atlántico, la mayoría de las crestas submarinas del océano Índico, Subantártico, Pacífico norte y Pacífico occidental y oriental tropical.

Alepocephalidae
Los alepocefálidos (Alepocephalidae) son una familia de peces marinos distribuidos por todo el océano Pacífico, costa este del océano Atlántico y oeste del Índico. Su nombre procede del griego: alepos (sin escamas) + kephale (cabeza).

Hasta fecha reciente esta familia era incluida en el orden Argentiniformes, pero tanto ITIS como FishBase basado en estudios más recientes los clasifica dentro del orden Osmeriformes.

Normalmente tienen los dientes muy pequeños; largas y numerosas filas de branquias.

El hábitat más común para encontrarlos es a profundidades por debajo de los 1000 metros.
Douglas Sequeira Borbón
Douglas Esteban Sequeira Borbón (San José, Costa Rica, 16 de septiembre de 2003) es un futbolista costarricense que juega como defensa central en el Municipal Liberia de la Primera División de Costa Rica.

Selección de fútbol sub-20 de Costa Rica
La Selección de fútbol sub-20 de Costa Rica es el representante costarricense que representa en competiciones de la categoría sub-20. Es la selección con más éxito en mundiales de la misma categoría en Centroamérica. En 1951alcanzo su máximo podio al lograr la medalla de plata en los juegos panamericanos de fútbol 1951 siendo hasta el día de Hoy su mayor logro. En 2011 alcanzó el cuarto lugar como última participación de la selección sub-20 de Costa Rica.
Centro de Interpretación Cultural Afroboliviano
El Centro de Interpretación Cultural Afroboliviano es un espacio museístico y comunitario ubicado en la localidad de Tocaña, a unos 100 kilómetros de la ciudad de La Paz, Bolivia, en la región subtropical de Los Yungas, a una altitud aproximada de 1.344 metros. Fue inaugurado en 2003 con el propósito de preservar, difundir y valorar las expresiones culturales afrobolivianas, particularmente la saya, danza emblemática del pueblo afrodescendiente del país.

Saya afroboliviana
La danza de la saya' o también llamada saya afroboliviana es una expresión cultural y política, expresada en baile y música de la comunidad afroboliviana, nacida en Los Yungas de Bolivia, uno de los lugares donde se establecieron las comunidades africanas tras el proceso de esclavización. La población africana llegó por procesos de migración forzada a América, en el territorio de la República de Bolivia. La música y la danza como parte de su vida también viajaron con ellos a estos territorios manteniendo cierta independencia de otras manifestaciones culturales por disposiciones que promovían su distanciamiento de los aimaras y otras poblaciones al menos hasta el fin del periodo virreinal.
Cichlidogyrus attenboroughi
Cichlidogyrus attenboroughi es una especie de platelmintos monogéneos de la familia Dactylogyridae (o Ancyrocephalidae según determinadas clasificaciones). Es un parásito de las branquias del pez Benthochromis horii en el lago Tanganica.

Monogenea
Los monogéneos o monogeneos (Monogenea) son una clase del filo Platelmintos compuesta por especies parásitos, principalmente de peces y anfibios. Considerados durante largo tiempo como un orden de la clase Trematoda, fueron separados de ellos, entre otros motivos, por presentar un ciclo biológico con un solo hospedador, mientras que los Digenea (el orden principal de trematodos) poseen de dos a cuatro.
Zygnemataceae
Zygnematacae constituyen una familia de vegetales filamentosos no ramificados. El más conocido de los géneros de esta familia es Spirogyra. Las especies de Spirogyra se pueden observar en primavera como masas flotantes de un color verde amarillento, en aguas tranquilas. Presentan las paredes celulares lisas, sin poros. Los filamentos crecen de forma intercalar por alargamiento y división transversal de todas las células que lo conforman.

Spirogyra
Spirogyra es un género de algas verdes filamentosas del orden de las zygnematales, llamada así por la disposición en forma de hélice de los cloroplastos. Se encuentra frecuentemente en el agua dulce, y existen más de 400 especies de Spirogyra en el mundo. La Spirogyra tiene aproximadamente entre 10 y 100 μm de ancho y puede llegar a varios centímetros de longitud.
Eiji Tsuburaya
Eiji Tsuburaya (円谷 英二, Tsuburaya Eiji?,  Sukagawa, 7 de julio de 1901 - Itō, 25 de enero de 1970), nacido como Eiichi Tsumuraya (円谷 英一, Tsumuraya Eiichi?), fue un director japonés especializado en efectos especiales. Cocreador de las franquicias Godzilla y Ultraman, es considerado una de las figuras más importantes e influyentes en la historia del cine. Tsuburaya es conocido como el «padre del tokusatsu» (cine de efectos especiales) o el «dios del tokusatsu» como pionero en la industria de los efectos especiales en Japón y responsable de la introducción de varios avances tecnológicos en la producción cinematográfica. A lo largo de una carrera de cinco décadas, Tsuburaya trabajó en aproximadamente 250 películas, incluyendo largometrajes de renombre mundial dirigidos por Ishirō Honda, Hiroshi Inagaki o Akira Kurosawa, y recibió seis Premios Técnicos de Japón.

Nikkatsu Corporation
Nikkatsu Corporation (日活株式会社, Nikkatsu kabushiki kaisha?) es una reconocida compañía  japonesa de entretenimiento fundada en 1912 con estudios en Mukojina (cerca de Tokio) y Kioto, es famosa por sus filmes y producciones de televisión. Entre los principales estudios de cine, es el estudio más antiguo de Japón. El nombre Nikkatsu es una abreviación de Nippon Katsudō Shashin, literalmente "Compañía Cinematográfica de Japón".

La compañía ha hecho y sigue haciendo películas en numerosos géneros. Sin embargo, entre 1970 y 1980, se produjo de manera estricta lo que se denomina cine rosa (cortos de romance). Las películas producidas por Nikkatsu se basan en presupuestos relativamente altos en los valores de la producción, y muchos de los actores han participado en la red nacional de televisión.
Fibrosis pulmonar
La fibrosis pulmonar es una enfermedad pulmonar intersticial caracterizada por la sustitución de tejido pulmonar por tejido colágeno. En análisis radiológicos se observa presencia de cicatrices en los pulmones. Esta sustitución genera cambios en las características físicas de los mismos, generando importantes cambios hemodinámicos y clínicos que pueden conducir a la muerte.

Disnea
La disnea es una dificultad respiratoria que se suele traducir en falta de aire. Deriva en una sensación subjetiva de malestar que frecuentemente se origina en una respiración deficiente, englobando sensaciones cualitativas distintas variables en intensidad. Esta experiencia se origina a partir de interacciones en las que intervienen factores fisiológicos, psicológicos, sociales y ambientales múltiples que pueden a su vez inducir, desde respuestas fisiológicas a comportamientos secundarios.
Selección de fútbol sub-20 de las Islas Vírgenes estadounidenses
La Selección de fútbol sub-20 de las Islas Vírgenes estadounidenses es el equipo que representa a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Sub-20 de la Concacaf, y es controlada por la U.S. Virgin Islands Soccer Federation.

Federación de Fútbol de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos
La Federación de Fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses (en inglés U.S. Virgin Islands Soccer Federation) es el organismo que rige al fútbol en Islas Vírgenes Estadounidenses. Fue fundada en 1987, afiliada a la FIFA en 1998 y a la CONCACAF en 1997. Está a cargo del Premier League Championship, la Selección de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses y la Selección femenina de fútbol de Islas Vírgenes Estadounidenses además de todas las categorías inferiores.
Polígono de Tótskoye
Polígono de Tótskoye (del ruso: То́цкий полиго́н) es un campo de pruebas militares ubicado al norte del selo de Tótskoye, a 40 kilómetros de la ciudad de Buzuluk en el óblast de Oremburgo, Rusia. El área del polígono es de 457 km². Se encuentra bajo la jurisdicción del distrito militar central. Es conocido por el ejercicio militar llevado a cabo el 14 de septiembre de 1954, donde se utilizó una explosión nuclear para simular una batalla con tropas reales. El material relacionado con este experimento aún no ha sido desclasificado, por lo que la validez e interpretación de los acontecimientos no se puede verificar por completo.

Buzuluk
Buzuluk (del ruso: Бузулук) es una ciudad del óblast de Oremburgo, en Rusia. Es el centro administrativo del raión homónimo. Situada en el sudoeste de los contrafuertes de los Urales, la ciudad es atravesada por los ríos Samara, Buzuluk y Domashka. Se encuentra a 246 km al noroeste de Oremburgo. La ciudad más cercana es Soróchinsk a unos 70 km.

A unos 15 km al norte de la localidad se encuentra el bosque de Buzuluk (Бузулукский бор), que abarca una extensión de unos 1000 km², declarada parque nacional en enero de 2008.
Iglesia de San Uberto (Venaria Reale)
La iglesia de Sant'Uberto (o capilla de Sant'Uberto) es un lugar de culto católico en Venaria Reale, en la ciudad metropolitana de Turín, dedicada a Sant'Uberto.

Forma parte del complejo de la Reggia di Venaria Reale y está considerada una de las obras maestras del barroco internacional. Fue construido entre 1716 y 1729, según proyecto del arquitecto mesinés Filippo Juvarra, encargado por Vittorio Amedeo II de Saboya (las partes superiores internas de los portales de acceso están de hecho marcadas por las iniciales VA talladas en el mármol).

Venaria Reale
Venaria Reale o simplemente Venaria ([ve-na-rì-a]; en piamontés, La Venerìa Regia) es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Turín, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de junio de 2024, de 32 150 habitantes.
Medvéditski
Medvéditski (ruso: Медве́дицкий) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el raión de Zhírnovsk de la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 1145 habitantes, de los que 1023 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía: el posiólok rural de Melzavod.

Se ubica unos 5 km al norte de Krasni Yar, sobre la carretera 18A-1 que lleva a la capital distrital Zhírnovsk. Al oeste de Medvéditski fluye el río Medvéditsa, que separa el asentamiento del vecino raión de Rudnia. Aunque la propia localidad de Rudnia se halla muy cerca de Medvéditski, la conexión entre ambos núcleos solamente es posible mediante puente ferroviario, al no haber una carretera que cruce directamente aquí el río.

Krasni Yar (Zhírnovsk)
Krasni Yar (ruso: Кра́сный Яр) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el raión de Zhírnovsk de la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6093 habitantes, de los que 5738 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en tres pedanías: el jútor de Nedostupov y los pueblos (siola) de Fomiónkovo y Morózovo.

Se ubica junto a la orilla oriental del río Medvéditsa, a medio camino entre Zhírnovsk y Kótovo sobre la carretera 18A-1.
Jausa
Jausa es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 92 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Mini eléctrico
El Mini eléctrico, también conocido como Mini Cooper SE, es la versión eléctrica del MINI.

Tiene una batería de 54 kWh que le proporciona una autonomía de 402 km según WLTP. Acelera de 0 a 100 km/h en 6,7 segundos. La velocidad máxima es de 160 km/h. Dispone de cuatro modos de conducción: Sport, Green, Green+ y MID. Las ventas comenzaron a principios de 2020.

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
Cerebro anterior basal
Parte del cerebro humano, las estructuras basales del cerebro anterior están situadas en el cerebro anterior por delante y por debajo del cuerpo estriado. Incluyen los ganglios basales ventrales (incluidos el núcleo accumbens y el pálido ventral), el núcleo basal, la banda diagonal de Broca, la sustancia innominada y el núcleo septal medial. Estas estructuras son importantes en la producción de acetilcolina, que luego se distribuye ampliamente por todo el cerebro. Se considera que el cerebro anterior basal es la principal salida colinérgica del sistema nervioso central (SNC), centrada en la salida del núcleo basal. Se ha descubierto que la presencia de neuronas no colinérgicas que se proyectan a la corteza actúa con las neuronas colinérgicas para modular dinámicamente la actividad en la corteza.

Sustancia innominada
La sustancia innominada, también sustancia innominada de Meynert —substantia innominata en latín— es una serie de capas del cerebro humano compuestas en parte de materia gris y en parte de materia blanca, que se encuentra debajo de la parte anterior del tálamo y del núcleo lentiforme. Se incluye como parte de la sustancia perforada anterior —llamada así por su apariencia—. Forma parte de las estructuras basales del cerebro anterior e incluye el núcleo basal. Una parte de la sustancia innominada, por debajo del globo pálido, se considera parte de la amígdala extendida.
Luberadzyk
Luberadzyk es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al suroeste de Ojrzeń, 19 km al suroeste de Ciechanów, y a 68 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 60 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ojrzeń (voivodato de Mazovia)
Ojrzeń es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 13 km al suroeste de Ciechanów y 69 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 750 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Estación de La Puebla de Arganzón
La Puebla de Arganzón es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Es la única parada existente en el enclave de Treviño. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

La Puebla de Arganzón
La Puebla de Arganzón (en euskera: Argantzun o Argantzon) es una localidad y un municipio español, situado en el enclave de Treviño, comarca del Valle del Ebro, partido judicial de Miranda de Ebro, perteneciente a la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.
≠Me
≠Me (ノットイコールミー; pronunciado "Not Equal Me", estilizado como ≠ME ), también conocidas como Noimii (ノイミー) es un grupo ídolo japonés que se formó en 2019. El grupo de doce miembros es producido por la exmiembro de AKB48 y HKT48, Rino Sashihara y es el primer grupo hermana de =Love.

HKT48
HKT48 (léase "HKT Cuarenta y ocho") es un grupo de chicas ídol japonés. HKT48 lleva el nombre del Hakata-ku, ciudad de Fukuoka de la prefectura de Fukuoka, donde Akimoto originalmente tenía la intención de fundar el grupo. El grupo actualmente se presenta en el Teatro HKT48 en Nishitetsu Hall en Fukuoka y ha vendido casi 4 millones de copias de CD de Japón.
Jugo de cereza
El jugo o zumo de cereza es el jugo extraído de cerezas (Prunus). Se consume como bebida y se usa como ingrediente en diversos alimentos, procesados y otras bebidas. También se comercializa como un suplemento de salud. Se produce exprimiendo las cerezas en caliente o en frío, recogiendo el jugo y luego filtrándolo y pasteurizándolo.

Cereza
Cereza y guinda son los nombres del fruto de varios árboles del género Prunus, aunque comercialmente se aproveche un número limitado de especies. Al árbol se le conoce como cerezo o guindo. Si bien todos los cerezos son del género Prunus, a este género también pertenecen especies que no lo son, y destacan por producir frutos de mayor tamaño, como son el ciruelo, el almendro, el albaricoquero o damasco y el melocotonero o duraznero.

La cereza es una fruta diversa en vitaminas y minerales.

En España se distingue como guinda al fruto de Prunus cerasus y como cereza al de Prunus avium, siendo en América más común la denominación cereza ácida, para el primero y cereza dulce, para el segundo.
John Aniston
John Anthony Aniston (nacido Giannis Anastasakis; La Canea, Grecia; 24 de julio de 1933-Los Ángeles, California; 11 de noviembre de 2022) fue un actor griegoestadounidense, conocido por su papel de Victor Kiriakis en la telenovela de NBC Days of Our Lives, desde 1985 hasta su muerte. Era el padre de la conocida actriz Jennifer Aniston.

Inmigración griega en Estados Unidos
La comunidad griega en los Estados Unidos abarca entre 350 000 y 600 000 personas. Los primeros inmigrantes llegaron al final del siglo XVIII, mientras que el grueso de la inmigración se produjo durante la primera mitad del siglo XX. Los greco-estadounidenses son denominados en idioma griego como Ελληνοαμερικάνοι (Ellinoamerikani).
Termas romanas de Asturica Augusta
Los baños públicos, además de lugares para el aseo y cuidado personal, servían como centro de las relaciones sociales y ocupaban un lugar importante en la organización y difrute del ocio en la Antigua Roma. Como en la mayor parte de las ciudades romanas, Asturica Augusta contaba con instalaciones de este tipo, de las cuales se conocen por ahora dos complejos termales, las Termas Mayores y las Termas Menores.

Sudatorium
En arquitectura, un sudatorium es una sala de sudoración abovedada de los baños o termas romanos. El escritor romano Vitruvio (v. 2) se refiere a ellos como concamerata sudatio.

Con el fin de obtener la gran cantidad de calor necesaria, toda la pared estaba alineada con tubos verticales de sección rectangular de terracota, colocados uno al lado del otro, por los que el aire caliente y el humo de la suspensura eran expulsados por el techo.

Cuando los árabes y los turcos invadieron el Imperio Romano de Oriente, adoptaron y desarrollaron esta característica en sus baños o hammam.
Adriana Cristina Serquis
Adriana Cristina Serquis (Buenos Aires, 7 de noviembre de 1967) es una física argentina, ex presidenta de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) e investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).

En 2014 obtuvo el Premio Nacional L’Oréal-UNESCO “Por las Mujeres en la Ciencia” por su aporte al uso racional de la energía eléctrica. Tras su función en la CNEA, se desempeñó como Secretaria de Investigación, Creación Artística, Desarrollo y Transferencia de Tecnología (SICADyTT) de la Universidad de Río Negro.

En el plano político, logró ser electa Diputada Nacional por la provincia de Río Negro por Fuerza Patria, en las elecciones legislativas de octubre de 2025.

Universidad Nacional de Río Negro
La Universidad Nacional de Río Negro (UNRN) es una universidad pública argentina creada en diciembre de 2007 por ley 26.330. El primer ciclo lectivo de la Universidad comenzó en marzo de 2009.

El funcionamiento de la UNRN se organiza en tres sedes: Sede Atlántica, Sede Andina y Sede Alto Valle y Valle Medio. La cabecera de la Sede Atlántica está localizada en la ciudad de Viedma, donde también funciona el Rectorado; la de la Sede Andina en San Carlos de Bariloche, y la de la Sede Alto Valle y Valle Medio en General Roca. También se desarrollan actividades académicas en las ciudades de El Bolsón, Allen, Cinco Saltos, Cipolletti, Choele Choel y Villa Regina.

En la actualidad, la UNRN cuenta con 52 carreras de grado, 13 carreras de posgrado y 1 doctorado, superando los 9 mil alumnos repartidos entre las 9 localizaciones de la Universidad a lo largo y ancho de la provincia de Río Negro.