hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mole Hill
Mole Hill (literalmente: Colina de Topo, debido a su apariencia) es una colina formada durante el Eoceno hasta el Paleógeno formada por basalto, una roca volcánica, Es el remanente erosionado de lo que era un volcán activo hace aproximadamente 47 millones de años, lo que lo convierte en uno de los volcanes más jóvenes de la costa este de América del Norte, Se ubica al oeste de Harrisonburg, Virginia, en el Condado de Rockingham.

Harrisonburg
Harrisonburg es una ciudad independiente, rodeada por el condado de Rockingham, en Virginia (Estados Unidos). Su población, de acuerdo con el censo de 2000, es de 40.468 habitantes. Es la principal ciudad del condado de Rockingham, además de ser sede del condado.

La población está situada en 38°26′35″N 78°52′21″O﻿ / ﻿38.44306, -78.87250, dentro del Valle de Shenandoah. Es la sede de la James Madison University, de carácter público, y la Eastern Mennonite University, privada.
Duncan Sheik
Duncan Scott Sheik (nacido el 18 de noviembre de 1969) es un cantautor y compositor estadounidense, ganador de premios Grammy y Tony. Inicialmente su fama fue adquirida por el sencillo de 1996 «Barely Breathing» incluido en su primer álbum Duncan Sheik. Después expandió su talento a composiciones para bandas sonoras de películas de Hollywood, entre ellas Grandes Esperanzas del mexicano Alfonso Cuarón, así como para producciones de teatro en Broadway. Su éxito puede notarse en el musical Spring Awakening con el que obtuvo múltiples premios Grammy y Tony. Sheik es practicante de budismo en la disciplina Nichiren y es miembro de Söka Gakkia Internacional.

Grandes esperanzas (película de 1998)
Great Expectations es una adaptación -en clave moderna- de la famosa novela homónima de Charles Dickens del año 1861. La película, estrenada en 1998, cuenta con la dirección de Alfonso Cuarón y con las actuaciones de Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Anne Bancroft, Robert De Niro, Hank Azaria y Chris Cooper.
CYP2D6
CYP2D6 es el acrónimo de consenso internacional usado para referirse tanto a una enzima (EC 1.14.14.1) del complejo enzimático citocromo P450 como al gen que regula la síntesis de la misma. Habitualmente al referirse al gen se suele utilizar la letra cursiva: CYP2D6. La CYP2D6 forma parte de la familia CYP2, compuesta por 13 subfamilias, 16 genes y 16 pseudogenes, y está muy imbricada en el metabolismo de los esteroides y algunos fármacos.
Constituyen el 1,5% del total de enzimas p450 del hígado, estando su gen localizado en el cromosoma 22. La actividad de la CYP2D6 no cambia con la edad, siendo ligeramente menor en la mujer. Presenta polimorfismo genético y se ha planteado la posibilidad de que la deficiencia de estas enzimas podría ser un factor de riesgo para el desarrollo de enfermedad de Parkinson de aparición precoz debido a que carecen de esta barrera enzimática en el hígado para la entrada de una toxina dopaminérgica ambiental como es el metilfeniltetrahidropiridina (MPTP).

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Asida
El asida (árabe: عصيدة) es un plato árabe consistente en un trozo de masa de harina de trigo cocido. Es parecido a las gachas y se come en muchos países árabes y de África del Norte. Suele comerse con las manos, sin emplear utensilios. A menudo se sirve durante fiestas religiosas como Mawlid y Eid. El asida es un plato simple pero rico, que a menudo se sirve sin acompañamiento. Se sirve tradicionalmente para desayunar.

La variante libia del asida se sirve con un jarabe dulce, normalmente miel de dátil (rob), pero también con miel.

Una variante sudanesa de este plato se sirve con una salsa salada a base de tomate. La ocra le da una consistencia algo viscosa a la salsa, y el plato se toma regularmente, no solo en ocasiones especiales.

Eid
Eid es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6157 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.
Black Christmas (franquicia)
Black Christmas es una franquicia de películas de slasher canadienseestadounidense, que comprende de tres películas independientes, así como de una novelización. La cinta original ha ganado un gran número de seguidores y se le atribuye ser una de las primeras películas de slasher, inspirando a muchas otras, incluida la aclamada Halloween (1978). La saga se centra en un asesino en serie que acecha y mata a un grupo de hermanas de fraternidad.

El filme de 1974 sigue al personaje de Jess Bradford, cuando ella y sus compañeras de fraternidad comienzan a recibir llamadas telefónicas amenazantes de un acosador desconocido. La película de 2006 explora los antecedentes y la motivación del asesino y su familia. La cinta de 2019 abandona por completo la trama del asesino de las dos primeras películas, y en su lugar, se centra en un nuevo grupo de personajes y asesinos.

Franquicia de medios
Una franquicia mediática es una propiedad intelectual que, a partir de una obra original (por lo general, una obra de ficción), como una película, una obra literaria, un programa de televisión o un videojuego, genera obras derivadas en distintos medios en las que hace uso de sus personajes, su universo y sus marcas registradas.

El conjunto de obras que forma una franquicia mediática o cultural suele acompañarse en su comercialización de merchandising y promociones. A menudo se planifican con mucha antelación múltiples continuaciones de la obra inicial y, en el caso del cine, los actores y directores a menudo firman contratos para múltiples películas, de manera que se garantiza así su participación en ellas. La franquicia genera ingresos mediante la venta de la licencia por el uso de los objetos o representaciones cubiertos por la propiedad intelectual en todo tipo de productos de consumo como juguetes, juegos, alimentos, cartas, manteles, ropa, etc.
Cappawhite
Cappawhite es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 343 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.

Condado de Tipperary
El condado de Tipperary (en irlandés: Contae Thiobraid Árann) es un condado de la República de Irlanda, en la provincia de Munster. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.
Hertha Ayrton
Phoebe Sarah Hertha Ayrton, conocida como Hertha Ayrton (Portsea, Hampshire, 28 de abril de 1854-Bexhill-on-sea, Sussex, 26 de agosto de 1923), fue una ingeniera, matemática, física e inventora británica. Fue galardonada con la Medalla Hughes de la Royal Society por sus estudios del arco eléctrico y la formación de ondas de las dunas y las olas del mar.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Distrito de San José (Azángaro)
San José es un distrito de la provincia de Azángaro en el departamento peruano de Puno, bajo la administración del Gobierno regional de Puno.  En el año 2007 tenía una población de 5.984 habitantes y una densidad poblacional de 16,1 personas por km². Abarca un área total de 372,73 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Stirmasigui
Stirmasigui (en georgiano: სტირმასიგი; en osetio: Стырмæсыг) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Etanolamina
La etanolamina, también llamada 2-aminoetanol o monoetanolamina, abreviado como ETA o MEA, es un compuesto químico orgánico que es tanto una amina primaria, (debido a un grupo amino en su molécula) como un alcohol primario (debido a un grupo hidroxilo). Como en el caso de otras aminas, la monoetanolamina actúa como una base débil. La etanolamina es un líquido tóxico, inflamable, corrosivo, incoloro y viscoso, con un olor similar al amoníaco. Su índice de refracción es 1.4539.

Se la suele llamar monoetanolamina para distinguirla de la dietanolamina (DEA) y de la trietanolamina (TEA). Es el segundo grupo más abundante en la cabeza polar de los fosfolípidos, que son substancias que se encuentran en las membranas biológicas.

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.
Prefectura autónoma tibetana de Golog
Golog (en tibetano: མགོ་ལོག, wylie: Mgo-log, ZWPY: Golog; en chino, 果洛; pinyin, Guǒluò) es una prefectura autónoma de la República Popular de China localizada en la provincia de Qinghai, a una distancia aproximada de 280 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Haixí, Mongol y Tibetana, al sur con la provincia de Sichuan, al oeste con Yushu Tibetana y al este con la prefectura autónoma tibetana de Hainan y con Huangnan Tibetana. Su área es de 74 246 km² y su población total para 2007 superó los 155 mil habitantes.

Alfabeto tibetano
El alfabeto tibetano es un alfasilabario  de origen índico utilizado para escribir ciertas lenguas tibéticas, como tibetano, dzongkha, bhutia, ladakhi, jirel y, a veces, balti. También se ha utilizado para algunos idiomas no tibéticos en estrecho contacto cultural con el Tíbet, como el thakali. La forma impresa se llama escritura uchen, mientras que la forma cursiva escrita a mano que se usa en la escritura cotidiana se llama escritura umê.

El alfabeto está estrechamente vinculado a una amplia identidad étnica tibetana, que se extiende fuera de China por áreas de India, Nepal, Bután. La escritura tibetana es de origen índico y es antecesora de los alfabetos  limbu, la lepcha y la escritura multilingüe ʼPhags-pa.
Streptopelia capicola
La tórtola de El Cabo o tórtola del Cabo (Streptopelia capicola) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de África. Es en su mayoría un ave sedentaria, encontrada en una variedad de hábitats abiertos. Dentro de área de distribución, su penetrante y rítmico canturreo trisílabo es un sonido familiar en cualquier época del año. Como todas las palomas, dependen las aguas superficiales, se congregan en grandes bandadas en regiones secas para beber y bañarse.

Ave sedentaria
Un ave sedentaria, en ornitología, es un ave que no hace migraciones estacionales. Las aves que sí migran son denominadas aves migratorias.

Para algunas especies, un ambiente favorable o disponibilidad de alimento, les permiten quedarse como especies sedentarias, hasta que alguna situación climática atípica o eventualidad en la disponibilidad de alimentos, causa un cambio semi-permanente. Por ejemplo, en inviernos muy rigurosos con poco acceso a comida, las aves migran a lugares más cálidos y se alimentan de forma oportunista.
Municipio de Valparaíso
El municipio de Valparaíso es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Se encuentra en el oeste del estado y su superficie es de 5649 km². La cabecera municipal se encuentra en la localidad de Valparaíso.

Tepehuanes
Los tepehuanes, tepehuanos u o'dam son un agrupamiento de pueblos nativos de México, la cual es un grupo de etnias que se reconocen en tres distintas ramas:

Tepehuanes del norte (Durango, Chihuahua y Sinaloa)

Tepehuanes del sur (Durango, Nayarit , Zacatecas y Jalisco)

Tepecanos (Jalisco y Zacatecas)

La palabra "tepehuán" es sin duda de origen náhuatl, derivado del tepetl, cerro y huan, partícula posesiva, es decir, "dueño de cerros". Otra interpretación señala que el término tepehuani significa "conquistadores o vencedor en batallas".
Enrique Navarro Beltrán
Enrique Navarro Beltrán (1963) es un abogado, licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile. Es el miembro más joven que ha integrado el Tribunal Constitucional de la República de Chile, con apenas 40 años.

Es un destacado jurista de Derecho Constitucional. Es profesor de Derecho en las Facultades de Derecho de la Universidad Finis Terrae y Universidad de Chile. Profesor de posgrado en Universidades nacionales y Extranjeras. Entre los años 2002 y 2006 se desempeñó como Director de Estudios de la Corte Suprema de Chile.

Ha publicado diversos libros y un centenar de artículos en materias de Derecho Constitucional, Derecho Administrativo económico e Historia de las Instituciones en revistas nacionales y extranjeras. Autor de "Veinte años de la Constitución Chilena 1981 - 2001"

Universidad Finis Terrae
La Universidad Finis Terrae (UFT) es una universidad privada y católica chilena, emplazada en Santiago de Chile. Fue constituida y fundada en 1981, inaugurando su primer año académico en 1988 con las facultades de derecho e ingeniería comercial.  Es miembro de la Regnum Christi International Universities (RIU) administrada por los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde febrero de 2024 hasta febrero de 2029.Figura en la posición 34 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 33 según el ranking de Webometrics 2024. La matrícula del año 2024 es de 10.943 estudiantes.
Gabrielle Carle
Gabrielle Carle (Ciudad de Quebec, Quebec; 12 de octubre de 1998) es una futbolista canadiense que juega como defensa para el Washington Spirit de la National Women's Soccer League de Estados Unidos y la selección de Canadá.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Municipio de Logan (condado de Allen)
El municipio de Logan (en inglés: Logan Township) es un municipio ubicado en el condado de Allen en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 219 habitantes y una densidad poblacional de 2,61 personas por km².

Condado de Allen (Kansas)
El condado de Allen es uno de los 105 del Estado estadounidense de Kansas.

La sede del condado es Iola que también es su principal población. Posee un área de 1.308 km² (de los cuales 6 km² están cubiertos de agua), una población de 14.385 habitantes y una densidad de población de 11 hab/km² (según el censo de 2000). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855.
BAR 006
El BAR 006 fue un monoplaza de Fórmula 1 que compitió en la temporada 2004. El coche fue conducido por Jenson Button y Takuma Satō, y el piloto oficial de pruebas fue Anthony Davidson. El equipo British American Racing terminó segundo en el campeonato, 143 puntos detrás de Ferrari y 14 frente a Renault. El BAR 006 fue lanzado oficialmente en el Circuito de Barcelona-Cataluña, España.

Temporada 2004 de Fórmula 1
La temporada 2004 de Fórmula 1 fue la 55.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA.

Michael Schumacher logró su séptimo y último título al vencer en el Gran Premio de Bélgica, y la escudería Ferrari obtuvo su sexto título de constructores consecutivo.
Sikorsky S-40
El Sikorsky S-40 fue un hidrocanoa comercial construido a principios de los años 30, siendo en el momento de su construcción el avión comercial de línea de mayor tamaño de su tiempo. Voló para la Pan American World Airways, con tres modelos, manufacturados por la División Aeronaves de la Vought-Sikorsky United Aircraft Corporation de Stratford Connecticut.

Charles Lindbergh
Charles Augustus Lindbergh (Detroit, Míchigan; 7 de febrero de 1902-Kipahulu, Hawái; 26 de agosto de 1974) fue un aviador e ingeniero estadounidense. En 1927, alcanzó la condición del primer piloto en cruzar el océano Atlántico, de oeste a este, uniendo el continente americano y el continente europeo en un vuelo sin escalas en solitario; anteriormente una pareja de aviadores británicos (Alcock y Brown) había llegado desde Terranova hasta Irlanda en 1919, pero no hasta el continente europeo. El vuelo enlazó Nueva York y París, a más de 6,000 km de distancia y Lindbergh obtuvo por ello el premio Orteig, de veinticinco mil dólares de la época. En 1954, ganó el Premio Pulitzer de literatura con su obra Spirit of St. Louis, un relato sobre su famoso vuelo.
Murió en 1974.
Antonina Matvienko
Antonina "Tonya" Petrіvna Matvienko (translitera del ucraniano, Антоні́на Петрі́вна Матвіє́нко ; Kiev, 1981) es una potente cantante pop ucraniana, también conocida por su nombre artístico de Toni Matvienko (ucr. Тоня Матвієнко).

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Yi Siling
Yi Siling (en chino: 易思玲; Chaozhou, 6 de mayo de 1989) es una deportista china que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de rifle 10 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2010 y 2014.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.

Área metropolitana de Nueva York
El área metropolitana de Nueva York está definida por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island. Su núcleo es la ciudad de Nueva York y posee una población total de 21,976,547 en 2020 (alrededor de 1 de cada 16 estadounidenses), lo que la transforma también en la segunda aglomeración urbana más poblada de Norteamérica, después de la Ciudad de México, Además el área metropolitana (MSA) está dividida en cuatro subregiones. Los 23 condados metropolitanos del estado de Nueva York (en la cual cinco boroughs coinciden con la Ciudad de Nueva York, los dos condados de Long Island y tres condados en la parte baja del Valle de Hudson); 12 condados en el Norte y Centro de Nueva Jersey; y un condado en el nororiente de Pensilvania.
Épenède
Épenède  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Confolens-Nord.

Su población en el censo de 1999 era de 209 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais .

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.