hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rüdiger Nehberg
Rüdiger Nehberg, también conocido como «Sir Vival» (4 de mayo de 1935-1 de abril de 2020) fue un activista alemán de derechos humanos, autor y experto en supervivencia. Fue el fundador y presidente de la organización contra la MGF TARGET y presidente de las organizaciones Amigos de los pueblos cercanos a la naturaleza (sección alemana - Freunde der Naturvölker) y Rettet den Regenwald ('Salvar la selva tropical'). Vivía en Rausdorf cerca de Hamburgo, Alemania.

Rausdorf
Rausdorf es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 200 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.
Reine Hibiki
Reine Hibiki (ひびき 玲音, Hibiki Reine?) es una ilustradora japonesa que nació el 15 de noviembre en Hitachi, prefectura de Ibaraki, Japón. Es graduada de la Universidad de Arte y Diseño Joshibi y es conocida por ser la ilustradora de la serie de novelas ligeras Maria-sama ga Miteru.

Hitachi (Ibaraki)
Hitachi (日立市,  Hitachi-shi?) es una ciudad  ubicada en la costa del  océano Pacífico de la Prefectura de Ibaraki en Japón.

Al 1 de diciembre de 2013 la ciudad tiene una de población de 187.282 habitantes y una densidad poblacional de 830 personas por km².  La superficie total es de 225,55 km².
Aston Martin DB11
El Aston Martin DB11 es un automóvil Gran Turismo de dos puertas de cisne, con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante británico Aston Martin desde 2016.

Debutó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2016, sustituyendo al DB9. Es el primer modelo del plan second century (segundo siglo) de la marca y también el primero desde la alianza con Daimler AG, que proveerá electrónica y motores a Aston Martin.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Thomas Bernard Fitzpatrick
Thomas B. Fitzpatrick fue un dermatólogo estadounidense nacido el 19 de diciembre de 1919 y fallecido el 16 de noviembre de 2003 (83 años).
Fue presidente del Departamento de Dermatología de la 'Facultad de Medicina de Harvard' y jefe del Servicio de Dermatología del Hospital General de Massachusetts de 1959 a 1987. Ha sido descrito como "el padre de la dermatología académica moderna" y como "el dermatólogo más influyente de los últimos 100 años ", en parte porque capacitó a muchos de los líderes en el campo. Se le atribuye el desarrollo de la terapia PUVA para el tratamiento de la psoriasis y otros trastornos de la piel.

Fotoquimioterapia
La fotoquimioterapia es una modalidad especial de los tratamientos que utilizan los rayos ultravioleta asociados a sustancias farmacológicas fotoactivables. Este tratamiento ha mostrado su eficacia en la terapia contra la psoriasis. A esta terapia también se le conoce como baño PUVA (la P designa psoraleno).
Blanquefort (Gironda)
Blanquefort es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Burdeos. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2007 era de 15.113 habitantes.

Está integrada en la Communauté urbaine de Bordeaux.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Medalla de la Libertad (1945)
La Medalla de la Libertad (en inglés: Medal of Freedom) fue una condecoración establecida por el presidente Harry S. Truman en 1945 para honrar a los civiles cuyas acciones contribuyeron al esfuerzo bélico de los Estados Unidos y sus aliados luego del ataque a Pearl Harbor. Estaba previsto que la concedieran el secretario de Estado, el secretario de Guerra o el secretario de Marina, pero los presidentes Dwight D. Eisenhower y John F. Kennedy también autorizaron su concesión.

La primera persona en recibirla fue la ciudadana estadounidense y funcionaria de gobierno Anna M. Rosenberg, honor entregado por Robert P. Patterson a recomendación del entonces general Eisenhower.

En febrero de 1963 el presidente John F. Kennedy refunda la condecoración modificando su nombre y características, ampliando también los motivos para otorgarla, dando así inicio a la «Medalla Presidencial de la Libertad».

Secretario de la Armada de los Estados Unidos
El secretario de la Armada de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of the Navy, SECNAV) es un cargo político ocupado por un civil como cabeza del Departamento de la Armada de los Estados Unidos. El actual secretario es Carlos del Toro, elegido el 7 de agosto de 2021.

El cargo formó parte del gabinete del presidente hasta 1947, cuando la Armada, el Ejército y la recientemente creada Fuerza Aérea fueron reorganizados en el Departamento de Defensa y el secretario de la Armada pasó a depender del secretario de Defensa. Este cargo es propuesto por el Gobierno federal y requiere para su elección ganar por mayoría una votación en el Senado.
ISO 3166-2:ZW
ISO 3166-2:ZW es la entrada para Zimbabue en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Zimbabue los códigos ISO 3166-2 se definen en ocho provincias y dos ciudades con estatuto de provincia.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es ZW, el código para Zimbabwe de la ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos letras.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Nkoranza Norte (distrito)
Nkoranza Norte es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 80 955 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Radio autogestionada
Una radio autogestionada es una emisora de radio privada cuyo funcionamiento interno es gestionado de forma directa por todos aquellos que participan activamente en la vida de la radio. Por ello no depende de ningún gobierno, partido político, ni organismo externo a la radio, caracterizándose así por su libertad y autonomía, tanto económica como ideológica. Una radio autogestionada es definida por su modo de organización no por su frecuencia radial ni por su razón social.

Están clasificadas como medios de comunicación alternativos, en muchas ocasiones suelen referirse a ellas como radios libres, sin embargo este término alude a un concepto mucho más amplio. Las radios autogestionadas surgen como necesidad de llevar la comunicación al marco cotidiano y en oposición al monopolio y la centralización de la comunicación.

Medio alternativo de información
Un medio alternativo de información, medio de comunicación alternativo, medio alternativo, medio de contrainformación o medio partidario es un emisor de información independiente que no constituye una agencia de información ni de los medios masivos de comunicación organizados como empresas. Está compuesto por periodistas que trabajan de forma independiente,  individuales o de organizaciones sociales, ecologistas, culturales y/o políticas. A menudo, estos medios son financiados a través de un sistema de colectas o suscripciones, dejando de lado la base de la publicidad.

Puede (en ocasiones) contener información anónima o no verificable, ni legalmente autorizada o responsable, lo cual es identificado como una posible debilidad en su credibilidad.
Alexandre Bilodeau
Alexandre Bilodeau (Montreal, 8 de septiembre de 1987) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo en total dos medallas de oro, en Vancouver 2010 y Sochi 2014, ambas en la prueba de baches.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2009 y 2013.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Aeropuerto El Loa
El Aeropuerto El Loa (IATA: CJC; OACI: SCCF) está ubicado a 6 km al sur este de la ciudad de Calama en Chile. Forma parte de la red aeroportuaria primaria del país.

Este aeropuerto es de categoría 4C, lo que permite que operen aeronaves con una envergadura máxima de 36 m. Cuenta con una plataforma de 20000 m² y dos calles de rodaje de 50 x 23 m que unen pista y plataforma de estacionamiento de aeronaves.[cita requerida] La administración de esta infraestructura pública está a cargo de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC).

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Bollos del ducado
Bollos del ducado (en eslovaco: dukátové buchtičky; en checo: dukátové buchtičky) es un plato dulce checo y eslovaco que consiste en bollos con levadura cubiertos con crema tibia de vainilla. Los bollos también se pueden servir según una receta francesa más antigua con manjar blanco, una espuma de vino hecha principalmente de vino y huevos, y se pueden servir con fruta fresca. Los bollos con manjar blanco son un plato tradicional centroeuropeo, su variante también se cocina en Baviera. Sin embargo, también se preparan platos similares en Inglaterra, Francia e Italia, donde una crema similar hecha de yemas de huevo, azúcar y vino dulce se llama zabaglione. La sustitución del manjar blanco por la crema de vainilla se produjo en el pasado por la influencia de la cocina en los comedores escolares y fábricas, donde el manjar blanco no cumplía con los estándares aplicables y fue sustituido por la crema de budín con leche.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Ahmose-Hentempet
Ahmose-Hentempet fue una princesa de finales de la decimoséptima dinastía del Antiguo Egipto. Era hija del faraón Seqenenra Taa y de la reina Ahhotep, y hermana de Amosis I, por lo que tenía entre sus títulos los de Hija de Rey y Hermana del Rey.

Su momia fue encontrada en 1881 en la tumba DB320 en un sarcófago de sustitución, pintado de negro y en el que se había cambiado el nombre original por el de la princesa. Actualmente se encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo, registrada con la clave CG61062.

Grafton Elliot Smith estudió la momia en junio de 1909, y según sus conclusiones Ahmose-Hentempet murió cuando era anciana, tenía el cabello gris y la dentadura en mal estado, y en sus manos tenía una peluca.
Su momia estaba muy dañada, probablemente por obra de los antiguos ladrones de tumbas; ese sería el motivo por el que fue trasladada a la DB320 poco después del año 11 del faraón Sheshonq I.

DB320
La tumba DB320 (también llamada TT320) está situada junto a Deir el-Bahari, en la necrópolis de Tebas, frente a Luxor, Egipto. Es un escondrijo extraordinario que contiene restos de momias y del equipo fúnebre de más de cincuenta faraones, reinas, familiares y de varios nobles.
Chica de Luttra
La chica de Luttra (en sueco, Hallonflickan; en danés, Hindbærpigen; en español, Chica de las frambuesas) es un cuerpo del pantano del periodo Neolítico, hacia 3000 a. C., que fue encontrado en 1943 en un pantano en el municipio de Falköping, provincia de Västra Götaland, Suecia. Debido a las frambuesas que fueron su última comida y su juventud, fue apodada Hallonflickan, en español "Chica de las frambuesas". Se encuentra en exposición en el Museo Falbygdens en Falköping desde 1994.

Municipio de Falköping
El municipio de Falköping (en sueco: Falköpings kommun) es un municipio en la provincia de Västra Götaland, al suroeste de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Falköping. El municipio se creó en 1971 cuando la antigua ciudad de Falköping se convirtió en municipio unitario y tres años después se fusionó con los municipios circundantes.
Jardín Botánico y Zoológico de Chisináu
El Jardín Botánico y Zoológico de Chisináu (en rumano: Grădina Botanică din Chișinău), es un jardín botánico y zoológico de 104 hectáreas de extensión dependiente del Departamento de Geobotánica y bosques de la Academia de Ciencias de Moldavia.
Se encuentra en Chisináu, la capital de la república de Moldavia.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Fridthjóf de Telemark
Según la saga de Gautrek, Fridthjóf fue un caudillo vikingo, rey de Telemark, Noruega.

Fridthjóf se encontraba en sus incursiones vikingas cuando el rey Vikar atacó sus posesiones en Telemark, aprovechando las embestidas de conquista al reino de su hermano Geirthjóf, resultado de la campaña bélica emprendida como venganza por la muerte de Harald de Agder, padre de Vikar, de manos de un tercer hermano, Herthjóf de Hordaland años atrás. Cuando Fridthjóf regresó y atacó, Vikar le derrotó con ayuda del rey sueco Óláf el Perspicaz (Óláfr inn skyggni), rey de Nærríki (hoy Närke). Fridthjóf aceptó un tratado por el que se cedía el reino a Vikar, a cambio de su vida y libertad.

Saga de Gautrek
La saga de Gautrek es una legendaria saga escandinava que fue llevada a texto hacia finales del siglo XIII y que sobrevivió solamente en manuscritos posteriores. Al parecer tuvo por objetivo ser una compilación de historias tradicionales, a veces humorísticas, sobre el legendario rey Gautrek de Västergötland, que sirviera como precuela a la ya existente Hrólfs saga Gautrekssonar (Saga de Hrólf, hijo de Gautrek).
Thomas Lucy
Thomas Lucy (24 de abril de 1532 - 7 de julio de 1600) era un magistrado y evangélico inglés de Charlecote, próximo a Stratford-upon-Avon, quien bajo el tutelaje de Isabel I, persiguió a las presuntas familias católicas de la zona, incluyendo a la familia materna de William Shakespeare y al famoso jesuita, Edmund Campion.

Edmundo Campion
San Edmundo Campion (en inglés: Edmund Campion) (Londres, 24 de enero de 1540 – Tyburn, 1 de diciembre de 1581) fue un sacerdote católico, jesuita, mártir santificado siendo uno de los Cuarenta mártires de Inglaterra y Gales.
Bonan
Los bonán (chino: 保安族; pinyin: bǎoān zú) son una de las minorías étnicas más pequeñas entre las 56 oficialmente reconocidas por el Gobierno de la República Popular China. Su población estimada es de unas 16 500 personas que habitan en las provincias de Gansu y Qinghai.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.
Pensamiento convergente
Pensamiento convergente es un término acuñado por Joy Paul Guilford en oposición al pensamiento divergente, también conocido como pensamiento vertical. En general representa la habilidad de dar la respuesta "correcta" a preguntas estandarizadas que no requieren significativamente de creatividad, como por ejemplo la mayoría de tareas escolares que manejan un formato de pregunta de opción múltiple para medir la inteligencia.

El pensamiento convergente preconiza que sólo existe una solución correcta para cada problema. Los seres humanos nos basamos en nuestros conocimientos previos y ordenamos de manera lógica la información disponible para llegar a esa solución inequívoca que cierra el problema. Se mueve buscando una respuesta determinada o convencional, suele buscar una única respuesta.

También lo llaman lógico, convencional, racional o vertical, dado el uso del análisis y razonamiento que realiza.......

Joy Paul Guilford
Joy Paul Guilford (Marquette, Nebraska, EE. UU., 7 de marzo de 1897 - Los Ángeles, EE. UU., 26 de noviembre de 1987) fue un psicólogo estadounidense, conocido por sus estudios sobre la inteligencia con su modelo de Estructura de la inteligencia.
Agresfonte
Agresfonte (en griego antiguo: Ἀγρέσφων), o posiblemente Agreofonte, fue un antiguo gramático griego mencionado en la Suda. Escribió una obra sobre personas con nombres homónimos, a veces escrito en inglés On Namesakes (Περὶ Ὁμωνύμων ).

Agresfonte no puede haber vivido antes del reinado de Adriano, ya que en su obra habla de un Apolonio que vivió en la época de ese emperador. Los eruditos generalmente lo fechan a finales del siglo III o principios del IV.

Se pensaba que el libro de Agresfonte sobre personas homónimas era similar, o quizás dependiente, de una obra de Demetrio de Magnesia, que lleva el mismo título, y fue escrita alrededor del siglo I a. C. Existe cierto debate sobre si su nombre era propiamente "Agresfonte" o "Agreofonte".

Otro Agreofonte no relacionado que fue padre de Zenón alrededor del siglo III a. C. se menciona con frecuencia en los papiros del Archivo de Zenón.

Apolonio el Sofista
Apolonio el Sofista (en griego, Ἀπολλώνιος ὁ Σοφιστής) fue un lexicógrafo del que se ha conservado una obra suya que escribió en griego: Λέξιες Όμηριχαί (Léxico Homérico).

La obra trata sobre las palabras empleadas por Homero en la Ilíada y la Odisea, siguiendo un orden alfabético según las dos primeras letras, por lo que se ha considerado como el primer diccionario.

Se conocen muy pocos datos biográficos suyos. Vivía en Alejandría en el siglo I y era hijo del gramático Arquibio.
Soyuz TMA-3
La Soyuz TMA-3 (en ruso Союз ТМА-3, Unión TMA-3) fue una misión Soyuz a la Estación Espacial Internacional (EEI)  lanzada por una lanzadera espacial Soyuz FG el 18 de octubre de 2003 desde la Plataforma Gagarin. El tercer vuelo de la modificación  TMA  de la nave Soyuz, y el séptimo vuelo de una Soyuz a la EEI.

Cámara Pirs
Pirs (en ruso: Пирс, lit. 'muelle') – también llamado en ruso: Стыковочный отсек, romanizado: Stykovochny Otsek 1, lit. 'módulo de acople 1' (SO-1) y DC-1 (compartimento de acople) – fue un módulo ruso de la Estación Espacial Internacional (EEI). Pirs fue lanzado el 14 de septiembre de 2001 y se encuentra en el módulo Zvezda de la estación. Aporta un puerto de acople a la estación para las naves Soyuz y Progress, y permite la realización de paseos espaciales a los cosmonautas que utilizan los trajes espaciales Orlan rusos.