hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional de Słowiński
El Parque Nacional de Słowiński (en polaco: Słowiński Park Narodowy) es un parque nacional en el voivodato de Pomerania, al norte de Polonia.  Se encuentra situado en la costa del Mar Báltico entre las localidades de  Łeba y Rowy. El límite norte del parque lo constituyen 32.5 kilómetros de costa.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Iglesia de las Carmelitas Descalzas (Los Andes)
La Iglesia del Espíritu Santo, conocida también como Iglesia de las Carmelitas Descalzas, es un templo ubicado en un antiguo monasterio perteneciente a las Carmelitas Descalzas, ubicado en la ciudad de Los Andes, Región de Valparaíso, Chile. Inaugurado en el año 1925, el conjunto acogió al monasterio hasta el año 1987, cuando la comunidad se trasladó al santuario de Santa Teresa de Los Andes, en Auco, comuna de Rinconada. El convento y su iglesia fueron declarados Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 788, del 23 de septiembre de 1987.

Orden de los Carmelitas Descalzos
La Orden de los Carmelitas Descalzos (O. C. D.), oficialmente Orden de los Carmelitas Descalzos de la Santísima Virgen María del Monte Carmelo (en latín: Ordo Fratrum Discalceatorum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), nació en España en el siglo XVI por la reforma que Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz hicieron de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Rose Flanders Bascom
Rose Flanders Bascom, nacida en Contoocook (un pueblo de Hopkinton), condado de Merrimack, Nuevo Hampshire en 1880, actuó en circos a principios del siglo XX, siendo la primera mujer estadounidense domadora de leones.

En 1898 se casó con Alfred Bascom, de ascendencia francocanadiense pero nacido en los Estados Unidos. Alrededor de 1905, Rose se unió a la vida del circo y se convirtió en domadora de leones.

Se informa que fue arañada por un león lo que resultó en una infección que provocó su deceso alrededor del año 1915. La sobrevivieron su esposo y su pequeña hija Agnes.

Hopkinton (Nuevo Hampshire)
Hopkinton es un pueblo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.589 habitantes y una densidad poblacional de 47,79 personas por km².
Magoo
Magoo, nacido como Melvin Barcliff (Norfolk, Virginia, 12 de julio de 1973-13 de agosto de 2023) fue un rapero estadounidense, más conocido por formar parte del dúo de hip hop Timbaland & Magoo con el rapero y productor Timbaland. Al igual que Timbaland, Magoo comenzó en la industria de la música como un miembro de Swing Mob.

Norfolk
Norfolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Norwich. Ubicado en la región Este limita al noroeste con el estuario del Wash, al norte y este con el mar del norte, al sur con Suffolk y al oeste con Cambridgeshire y Lincolnshire.

En este apreciado condado nació el famoso Keith Chapman, creador de la serie animada infantil Paw Patrol. El condado ocupa un área de 5371 km² y su población en el año 2003 era de 810 695 habitantes. El punto más elevado del condado se sitúa en Beacon Hill con una altura de 100 m sobre el nivel del mar. Es el punto más alto del Cromer Ridge formado por viejos glaciares. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son King's Lynn y Great Yarmouth.
Ricardo Campana
Ricardo V. Campana fue un político peruano.

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1950 con 13517 votos en las Elecciones de 1950 en los que salió elegido el General Manuel A. Odría quien ejercía el poder desde 1948 cuando encabezó un golpe de Estado contra el presidente José Luis Bustamante y Rivero.

Fue propietario de Radio Salkantay, la cuarta emisora de la ciudad del Cusco creada el 25 de octubre de 1959.

Elecciones generales de Perú de 1950
Las elecciones generales del Perú de 1950 se realizaron el domingo 2 de julio, para elegir al Presidente y ocupar dos puestos en el Congreso. Manuel Odría fue el único candidato, después de que Ernesto Montagne Markholz se retirara, luego que el Jurado Nacional de Elecciones rechazara su inscripción el 11 de junio de 1950.

Por lo tanto, Manuel Odría recibió 550 779 votos emitidos dándole una victoria con el 98%, convirtiéndose en presidente mediante elecciones, mientras que Héctor Boza fue vicepresidente.
Editorial Opera Prima
Opera Prima es una editorial independiente fundada en 1995. Está situada en Madrid y fue pionera en la edición de autor en España. Sus publicaciones son de todo tipo: poemarios, novelas, microensayos en Que piensen ellos, el Manifiesto contrasexual de Paul B. Preciado, etc.

La editorial ha promovido diferentes iniciativas, entre ellas, junto a Gloria Fuertes, que la Unesco declarara el 21 de marzo el Día Mundial de la Poesía.

Editorial
El término editorial puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a una editorial, empresa dedicada a la edición de textos;

a una editorial musical, empresa dedicada a la gestión de composiciones musicales y sus derechos, o a la edición de partituras;

a un editorial, género periodístico que consiste en un texto expositivo;

a Editorial, álbum musical de la agrupación japonesa Official Hige Dandism.
Károly Csapó
Károly Csapó (Agyagosszergény, 23 de febrero de 1952) es un exfutbolista húngaro que durante su carrera jugó en FC Tatabánya, Toulouse FC y Grenoble Foot 38. Con su selección disputó 19 partidos de los cuales, 2 fueron en la Copa Mundial de Argentina 1978. También formó parte del plantel del seleccionado húngaro, que participó en la Copa Mundial de España 1982.

Agyagosszergény
Agyagosszergény es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Sopron en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 908 habitantes.

El pueblo fue fundado en 1927 mediante la fusión de dos localidades colindantes de origen medieval llamadas Agyagos y Fertőszergény. Hasta 1928, su nombre original era Fertőszergényagyagos. Casi todos los habitantes del pueblo son magiares católicos y entre sus monumentos destacan varias esculturas cristianas repartidas por la localidad.

Se ubica unos 15 km al sureste de la capital distrital Sopron, junto a la carretera 85 que lleva a Győr.
Blessing in Disguise
Blessing in Disguise es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Metal Church publicado en 1989 por Elektra Records. Este es el primer trabajo con el vocalista Mike Howe y el guitarrista John Marshall, quienes reemplazaron a David Wayne y a Kurdt Vanderhoof, respectivamente. Ha sido considerado como uno de sus trabajos más diversos, ya que no solo mezcla heavy metal con thrash metal, sino que también añaden toques del metal progresivo. En abril de 1989 llegó hasta el puesto 75 en la lista estadounidense Billboard 200, estableciéndose como su disco mejor posicionado de su carrera hasta entonces.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Henrique de Meneses
Henrique de Meneses (Lisboa, ca. 1496 — Cananor (estado de Kerala, India), 2 de febrero de 1526), segundo señor de Louriçal, fue un militar y administrador colonial portugués, 7.º gobernador de la India portuguesa, cargo que desempeñó desde 1524 hasta su muerte en 1526.

Cananor
Cananor (en malayalam: Kannur) es una ciudad y puerto marítimo del estado de Kerala, ubicada al oeste de la India. Actualmente cuenta con unos 528.000 habitantes. Es la capital del distrito homónimo, dentro del cual la ciudad está constituida desde 2015 como corporación municipal.

Cananor o Kannur en los siglos XVII y XVIII, era uno de los puertos principales que comerciaba con otras ciudades del Oriente próximo como Arabia y Persia. En 1505, esta ciudad fue visitada por los portugueses y pasó a formar parte del imperio portugués hasta 1663. Más adelante los neerlandeses tomaron posición de la ciudad y, tras la conquista de los británicos a la India, pasó a formar  parte del imperio británico.

En 1887 en esta ciudad los británicos construyeron el cuartel general militar de las Fuerzas Armadas británicas. Aunque en 1505, los portugueses habían construido la "Fortaleza de Santo Ângelo de Cananor", por el virrey Francisco de Almeida, ubicada a 3 km de la ciudad.
Megascops gilesi
El autillo de Santa Marta (Megascops gilesi) es una especie de ave strigiforme de la familia Strigidae endémica de la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia. Fue descrita formalmente por el ornitólogo danés Niels Krabbe en 2017 y nombrada en honor al conservacionista Robert Giles.

Se ha reportado que el autillo de Santa Marta se alimenta de una rana (Pristimantis sanctaemartae) endémica de la Sierra Nevada de Santa Marta (Spinelli & Gutiérrez, 2022).

Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son uno de los dos clados de rapaces nocturnas del grupo Strigiformes, el cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves adaptadas a la noche, aunque no tanto como las lechuzas de la familia Tytonidae. Se alimentan generalmente de invertebrados y de pequeños vertebrados. Tienen hábitos nocturnos, pero algunas especies, como Glaucidium brasilianum, cazan también durante el día. El clado está compuesto por casi doscientas especies.
Stanton Hall
Stanton Hall, también conocida como Belfast, es una mansión de Arquitectura Neoclásica Antebellum ubicada en 401 High Street en Natchez, Misisipi. Construida en la década de 1850, es una de las mansiones más opulentas usadas para sobrevivir antes de la guerra en el sureste de los Estados Unidos. Ahora opera como una histórica casa museo a cargo de Pilgrimage Garden Club. La casa fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1974 y un Monumento histórico de Misisipi en 1995.

Natchez (Misisipi)
Natchez —localidad cuyo nombre usual durante el gobierno español de la Luisiana española se escribió Naches [el nombre recuerda a una tribu indígena epónima]— es una ciudad del condado de Adams, del cual es sede, en el estado de Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 18 464 habitantes y una densidad de población de 540.1 hab/km². Se encuentra junto a la orilla izquierda del río Misisipi, que la separa de Luisiana.
Bordetella
Bordetella es el género de pequeñas (0.2 - 0.7 µm) bacterias gram negativas del filo proteobacteria. Son organismos cocobacilos de difícil cultivo y, con la excepción de B. petrii, son aeróbicos obligados. Tres especies son patógenos humanos, B. pertussis, B. parapertussis y B. bronchiseptica; dos de los cuales (B. bronchiseptica y B. pertussis) presentan motilidad. El género Bordetella recibe su nombre de Jules Bordet.

B. pertussis y ocasionalmente B. parapertussis causan tos ferina o convulsiva y contagiosa en humanos y algunas cepas de B. parapertussis pueden colonizar ovejas. La B. bronchiseptica raramente infecta a humanos sanos, aunque se han reportado enfermedades en inmunocomprometidos. B. bronchiseptica causa enfermedades en otros animales, incluyendo traqueobronquitis y rinitis atrófica en perros y cerdos, respectivamente. Otros miembros del género causan enfermedades similares en otros mamíferos y en aves (B. hinzii, B. avium).

Cultivo (microbiología)
En microbiología, un cultivo es un método para la multiplicación de microorganismos, tales como bacterias, hongos y parásitos, en el que se prepara un medio óptimo para favorecer el proceso deseado. Un cultivo es empleado como método fundamental para el estudio de las bacterias y otros microorganismos que pueden ser patógenos o no.
Iglesia de San Martín de Hoyos
La iglesia de San Martín, en San Martín de Hoyos, dentro del término municipal de Valdeolea (Cantabria, España) fue declarada Bien de Interés Cultural en el año 1982. Se encuentra en el centro del pueblo, no muy lejos de la Torre medieval.

Capitel
El capitel (del provenzal capitel, y esta del latín capitellum, diminutivo de caput, capitis ‘cabeza’) es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. Hay una enorme variedad de capiteles dependiendo de la época y estilos arquitectónicos dominantes.
Adrián Beltré
Adrián Beltré Pérez (Santo Domingo, República dominicana; 7 de abril de 1979) es un ex tercera base dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Rangers de Texas (2009-2018), Dodgers de Los Ángeles (1998-2004), los Marineros de Seattle (2005-2009), los Medias Rojas de Boston (2010) y los Texas Rangers desde 2011 hasta su retiro en 2018.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15 de 2011
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15 de 2011 corresponde a la X edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15, fue organizado por FIBA Américas. Fue disputado en el Polideportivo Secretaría Nacional de Deportes en la ciudad de Asunción, en la provincia del mismo nombre en Paraguay entre el 9 de mayo y el 14 de mayo de 2011 y los 3 mejores clasifican al FIBA Américas Sub-16 a realizarse en 2012

FIBA Américas
La FIBA Américas (Confederación Panamericana de Baloncesto), fundada el 11 de octubre de 1975, es la confederación de asociaciones nacionales de baloncesto en América. Es el máximo organismo de este deporte en el continente y es una de las cinco confederaciones continentales pertenecientes a la Federación Internacional de Baloncesto.

FIBA Américas está integrada por 42 países miembros, que están divididos en 4 zonas regionales:

Norteamérica: 2 miembros

Centroamérica (COCABA): 8 miembros

Sudamérica (CONSUBASQUET): 9 miembros

Caribe (CBC): 23 miembros
Batik Air Malaysia
Batik Air Malaysia, anteriormente llamada Malindo Air, es una aerolínea con sede en Petaling Jaya, Malasia. Es una empresa conjunta entre National Aerospace and Defence Industries (NADI) de Malasia (51%) y Lion Air de Indonesia (49%). El nombre Malindo se derivaba de los nombres de los respectivos países: Malasia e Indonesia. La aerolínea tenía previsto iniciar operaciones el 1 de mayo de 2013; sin embargo, adelantó la fecha de lanzamiento para mediados de marzo de 2013, con destinos nacionales. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur. En 2022 cambio su nombre a Batik Air Malaysia.

Petaling Jaya
Petaling Jaya es una ciudad de Malasia situada en las afueras de Kuala Lumpur, constituyendo una de sus ciudades satélite compuesta por áreas esencialmente industriales y residenciales. Se encuentra en el estado de Selangor. Tiene un área de 97,2 km².

Según el censo de 2004 su población era de 480.000 habitantes, compuesta en un 55% por chinos, 30% malayos, y un 13% de indios.

Fue fundada en 1954 con base en un desarrollo inglés de 800 casas iniciado dos años antes, en el sitio actualmente conocido como la "ciudad vieja". El 20 de junio de 2006 obtuvo el estatuts de ciudad.

Aquí se encuentra el Hospital Assunta, un centro de salud privado.
Raymond Burr
Raymond William Stacey Burr (New Westminster, Columbia Británica, 21 de mayo de 1917-Healdsburg, California, 12 de septiembre de 1993) fue un actor canadiense ganador de Premios Emmy, y conocido principalmente por sus trabajos en las series televisivas Perry Mason (1957-1966) e Ironside (1967-1975).

Healdsburg
Healdsburg, fundada en 1867, es una ciudad ubicada en el condado de Sonoma en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 10.722 habitantes y una densidad poblacional de 1.099,6 personas por km².
Guerra gótica (430)
La guerra gótica del año 430 fue un conflicto bélico ocurrido en el Imperio romano de Occidente. Enfrentó a un grupo de visigodos liderado por Anaolso contra un ejército imperial dirigido por Aecio por el control de la ciudad de Arlés.

Arlés
Arlés o Arles (en francés: Arles; en occitano: Arle) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Bocas del Ródano, del cual es una subprefectura, en la antigua provincia francesa de Provenza en la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En 2015 contaba con una población censada de 52 886 personas. Arlés es una de las Villes et pays d'art et d'histoire.
PPD-40
El PPD (Pistolet-Pulemyot Degtyaryova;Пистолет-пулемёт Дегтярёва, Pistola-ametralladora Degtyaryov, en ruso) es un subfusil originalmente diseñado en 1934. El PPD tiene una culata convencional de madera, dispara a cerrojo abierto y tiene selector de fuego. Fue reemplazado por el PPSh-41.

Subfusil
La metralleta o subfusil es un arma totalmente automática, diseñada para disparar munición de pistola; es por tanto un arma de fuego larga de tiro automático con selección de disparo (semiautomático, automático y de ráfaga de dos o tres disparos) pero con un tamaño menor y con menor potencia de fuego y de corto alcance (unos 150 m como máximo), pensada para proporcionar gran cadencia de fuego en distancias cortas y espacios cerrados, cuenta con rieles para colocar accesorios (linternas, mira láser, miras, etc) y culatas fijas o plegables.

Se diferencia de una pistola ametralladora en que mientras esta es un arma corta (pistola), el subfusil se considera arma larga, pensada para usarse preferentemente a dos manos y a menudo apoyando su culata en el hombro.

Esta arma en ocasiones ha aparecido mencionada como subametralladora, en traducción totalmente literal del término en inglés para la misma (submachine gun).
Principado de Capua
El principado de Capua (en latín: Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio bizantino unas veces, y otras, del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital fue la ciudad de Capua, origen primero de un gastaldado lombardo del ducado de Benevento, que se convirtió en un condado dentro del Principado de Salerno (bajo Guaimario IV de Salerno entre 1038 y 1052) antes de independizarse como principado.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).
Lega Basket Serie A 2004-05
La Serie A 2004-05, conocida por motivos de patrocinio como Serie A TIM fue la edición número 83 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 3 de octubre de 2004. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Sicc Cucine Jesi y el Scavolini Pesaro, este último sumido en la bancarrota, descenderían a la Legadue.

El campeón sería por segunda vez en su historia el Climamio Bologna tras derrotar al Armani Jeans Milano en cuatro partidos.

Aurora Basket Jesi
El Aurora Basket Jesi, conocido también por motivos de patrocinio como Termoforgia Jesi, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Iesi, en las Marcas. Compite en la Serie B, la tercera división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaTriccoli, con capacidad para 4000 espectadores.
Artūrs Plēsnieks
Artūrs Plēsnieks (Dobele, 21 de enero de 1992) es un deportista letón que compite en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la categoría de 109 kg, el séptimo lugar en Londres 2012 y el octavo en Río de Janeiro 2016.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, plata en 2017 y bronce en 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2016 y bronce en 2013.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015
El LXXXII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 21 y el 29 de noviembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estadounidense de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones George R. Brown de la ciudad tejana.
Chiniquodontidae
Los quinicuodóntidos (Chiniquodontidae) son una familia de terápsidos carnívoros que vivieron durante el Triásico Superior en Suramérica y tal vez Europa.

Uno de sus géneros, Aleodon, fue descubierto en África procedente del Triásico Medio. Se cree que la familia estuvo relacionada con los ancestros de los mamíferos actuales.

El tamaño variaba desde el pequeño Gaumia hasta Belesodon del tamaño de un perro. Otros géneros estrechamente relacionados fueron Eoraetia, del Triásico Superior en Europa y Kunminia, del Jurásico Superior de China.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Bill Musselman
William Clifford "Bill" Musselman (Wooster, Ohio, 13 de agosto de 1940 - Rochester, Nueva York, 5 de mayo de 2000) fue un entrenador de baloncesto estadounidense. Es el padre del también entrenador de baloncesto Eric Musselman.

Wooster (Ohio)
Wooster es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 26119 habitantes y una densidad poblacional de 616,38 personas por km².