hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1980
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 1980, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol Serie B 1980», fue la 15.ª y 16.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional de la Serie B en Ecuador si se cuentan como torneos cortos y 9.ª en años. El torneo fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Para esta edición del torneo se jugó con 10 equipos.

El Deportivo Quito obtuvo por primera vez el título en su historia al lograr ganar la Primera etapa, mientras que la Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, logró su tercer título en el de la Segunda etapa.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Maria Sibylla Merian
Maria Sibylla Merian (Fráncfort, 2 de abril de 1647-Ámsterdam, 13 de enero de 1717) fue una científica precursora de la entomología, naturalista, exploradora, ilustradora científica y pintora alemana, de padres suizos.

Aunque ignorada durante mucho tiempo, es considerada actualmente como una de las más importantes iniciadoras de la entomología moderna, gracias a sus detalladas observaciones y descripciones, con ilustraciones propias, de la metamorfosis de las mariposas. Actualmente la especie Catasticta sibyllae, lepidóptera de Panamá recientemente descrita, lleva su nombre en honor a los aportes de Maria Sibylla Merian para la entomología neotropical.

Perteneció a una familia destacada. Se casó con el pintor suizo Johann Andreas Graff y fueron hijas suyas las también conocidas pintoras de láminas botánicas Johanna Helena Herolt y Dorothea Maria Graff.

Algunos autores la consideran la pionera de la emancipación de la mujer.

Metamorfosis (biología)
La metamorfosis es un proceso biológico por el cual un animal se desarrolla desde su nacimiento (pasado el desarrollo embrionario) hasta la madurez por medio de grandes cambios estructurales y fisiológicos. No solo hay cambios de tamaño y un aumento del número de células, sino que hay cambios de 
diferenciación celular. .

Muchos insectos, anfibios, moluscos, crustáceos, cnidarios, equinodermos y tunicados sufren metamorfosis, la cual generalmente está acompañada de cambios en hábitat y comportamiento.
Paralabamina
Paralabamina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Eponides lunata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta el Paleoceno.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
All i pebre
El all i pebre (en valenciano: all i pebre, ‘ajo y pimentón’) es un guiso tradicional de la Comunidad Valenciana, especialmente asociado a la zona de la Albufera y a las comarcas de la Huerta y la Ribera del Júcar. Su base se elabora a partir de ajo y pimentón, a los que se añaden patatas y pescado, siendo la variante más característica la de anguila, aunque también existen preparaciones con mújol, rape u otras especies.

Lophiidae
Los lófidos (Lophiidae) son una familia de peces lofiformes. Sus especies se distribuyen por todos los océanos del planeta, incluido el mar Mediterráneo. Su nombre procede del griego lophos, que significa "cresta". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno medio, durante el Terciario inferior.
Heraclio I de Kajetia
Heraclio I (en georgiano: ერეკლე I, Erekle I; persa: ارگلی خان, transliterado: Ereglī Jān) o Nazar Alī Jān (persa: نظر علی خان, transliterado: Naẓar ʿAlī Jān; georgiano: ნაზარალი-ხანი, transliterado: Nazarali-Jan) (1642-1709), de la dinastía Bagrationi, fue un monarca georgiano que gobernó los reinos de Kajetia (1675-1676, 1703-1709) y Kartli (1688-1703) bajo la protección de la dinastía Safávida de Irán.

Reino de Kartli
El reino de Kartli  (en georgiano: ქართლის სამეფო) fue un estado feudal que existió desde los años 1466-1484 hasta 1727, que tenía la ciudad de Tiflis como capital. Durante gran parte de ese tiempo el reino fue vasallo del Imperio persa
Honor Rising: Japan (2018)
Honor Rising: Japan 2018 fue la tercera edición de Honor Rising: Japan, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la New Japan Pro-Wrestling y Ring of Honor. Tuvo lugar el 26 de febrero y 27 de febrero de 2018 desde el Korakuen Hall en Tokio, Japón.

Esta sería la tercera edición consecutiva del evento en ser realizada en la Korakuen Hall después de los años  2016 y 2017, y la tercera en realizarse en Tokio, Japón.

Delirious (luchador)
Hunter Johnston es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring de Delirious. Actualmente está luchó para Ring of Honor, International Wrestling Cartel, Chikara, Pro Wrestling Noah, y Jersey All Pro Wrestling. Él es también booker de Ring of Honor. En la actualidad, este trabaja para Impact Wrestling. Es conocido por sus payasadas más estrafalarias, como correr sin rumbo y gritando salvajemente cuando la campana suena, y hablar de manera laberíntica e incoherente en su mayoría. En la actualidad es la cabeza de Ring of Honor, mientras que también está en la escuela de lucha libre de la empresa.
Enlightenment (álbum)
Enlightenment es el vigésimo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en octubre de 1990. El álbum alcanzó el puesto cinco en la lista británica UK Albums Chart, mientras que el sencillo «Real Real Gone» llegó a la posición dieciocho en la lista estadounidense Mainstream Rock Tracks.

En julio de 2008, Polydor Records reeditó Enlightenment con dos tomas alternativas de «Enlightenment» y «So Quiet in Here» como temas extra.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Dos personas. Los solitarios
Dos personas (en noruego, To mennesker) o Los solitarios (en noruego, De ensomme) es un motivo pictórico del pintor noruego Edvard Munch, que creó en una pintura, un aguafuerte y una xilografía en 1892, 1894 y 1899. Muestra a una mujer y un hombre de espaldas en una playa. La representación simplificada se basa en el sintetismo. En 1901 la pintura fue destruida por una explosión. Como resultado, Munch pintó tres versiones más del motivo en 1905, 1906/07 y 1933-1935.

Antigua Galería Nacional de Berlín
La Alte Nationalgalerie (Antigua Galería Nacional) en la Isla de los Museos en Berlín es una galería que muestra obras de arte del siglo XIX de la colección de la Fundación Cultural de Herencia Prusiana.
Isla Trinidad (Georgias del Sur)
Isla Trinidad (del inglés: Trinity Island), es una isla ubicada a 0,7 millas al noreste de la isla San Pedro del archipiélago de las Islas Georgias del Sur. Isla Trinidad está situada en las coordenadas 54°00′S 38°10′O﻿ / ﻿-54.000, -38.167. La isla Trinidad fue cartografiada y nombrada por sus tres picos de 1926 a 1930.

En el islote septentrional de esta isla está uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Eddy De Gracia
Eddy De Gracia Pérez (Higüey, La Altagracia, 14 de julio de 1976) es un diplomático, político y abogado dominicano. Durante el desarrollo de su carrera diplomática ha representado a la República Dominicana en múltiples misiones de carácter oficial en América Latina y el Caribe, ejerciendo como funcionario diplomático acreditado en Cuba, Costa Rica, Guatemala y Chile. Actualmente es miembro de la Dirección Central y subsecretario de la Secretaría de Asuntos Internacionales del partido político Fuerza del Pueblo.

América Latina y el Caribe
América Latina y el Caribe (ALC) o Latinoamérica y el Caribe (LAC) es una región geográfica del continente americano que está definida por las Naciones Unidas y que comprende a los países de América Latina y el Caribe. Esta región es geopolítica, étnica, cultural y geográfica, y se contrapone a la región de América Septentrional.

Se estima que para 2019, la población es de 629 millones de habitantes.
Charlotte Maria King
Charlotte Maria King (Norwich, Norfolk, 1864 – Ames 1937) fue una agrónoma, fitopatóloga, botánica y taxónoma estadounidense, nacida en Inglaterra. Desarrolló actividades científicas y de extensión, en la Estación Experimental Agrícola, de la Escuela de Agricultura y Artes Mecánicas del Estado de Iowa.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Domènec Puigredon
Domènec Puigredon i Borruix (Artesa de Segre, c.1874 - Lérida, 28 de julio de 1939) fue un abogado, escritor y político de Cataluña, España, fusilado por la dictadura franquista pocos meses después de finalizar la guerra civil española.

Artesa de Segre
Artesa de Segre es municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Noguera, tiene una población de 3559 habitantes (INE 2025).
Silvio Argüello Cardenal
Silvio Reynaldo Argüello Cardenal (León, 2 de diciembre de 1929-Miami, 21 de diciembre de 2024) fue un político y abogado nicaragüense que fue vicepresidente de Nicaragua desde mayo de 1963 hasta mayo de 1967 y líder del Partido Liberal Nacionalista. Durante la presidencia de René Schick Gutiérrez, fue ministro de Economía, Industria y Comercio.

De 1967 a 1972 ocupó un escaño en el Congreso Nacional de Nicaragua y en 1974 formó parte de la Asamblea Nacional Constituyente.

También se desempeñó como miembro de la Asamblea Nacional de Nicaragua. En 1986, Argüello emigró a Florida, Estados Unidos, y trabajó como abogado.

Congreso Nacional de Nicaragua
El Congreso Nacional de Nicaragua fue la Legislatura de Nicaragua antes de la Revolución Sandinista de 1979. El Congreso era Bicameral y estaba compuesto por la Cámara de Diputados y la Cámara de Senadores. Tuvo su sede en el Palacio Nacional, actual Palacio de la Cultura, en la Capital Managua.
Liga Superior Femenina de Baloncesto de 2022
La Liga Superior Femenina de Baloncesto 2022 fue la tercera edición de la máxima categoría del baloncesto profesional femenino en Colombia, organizado por la Federación Colombiana de Baloncesto con apoyo del Ministerio del Deporte, y se disputa del 15 de julio al 28 de agosto.

Las campeonas defensoras eran Atlantas de Barranquilla, que decidieron no tomar parte de esta temporada por falta de apoyo económico. El equipo campeón representará a Colombia en la Liga Sudamericana Femenina de Clubes de Básquetbol 2023.

Liga Sudamericana de Baloncesto Femenino
La Liga Sudamericana de Baloncesto Femenino es una competencia sudamericana de clubes femeninos de básquetbol organizada por FIBA Américas, que en el 2009 asumió y recreó la competencia. Es sucesor del «Campeonato Sudamericano Femenino de Clubes» y de la «Liga Sudamericana Femenina de Clubes».

El campeonato comenzó en 1981 y dejó de disputarse en 1999, luego se intentó reeditar en el 2002 sin éxito, y se volvió a disputar desde 2009 hasta 2015. Posteriormente el torneo se relanzó en 2019. En abril de 2025 la Confederación Sudamericana de Básquetbol (CONSUBASQUET) anunció que la edición de ese año de la competencia sería postergada hasta nuevo aviso.

Existe una hegemonía de los equipos brasileños, quienes dominaron la competencia, obteniendo diecisiete de los certámenes disputados.
Mendozasaurus neguyelap
Mendozasaurus neguyelap es la única especie conocida del género extinto Mendozasaurus de dinosaurio saurópodo lonkosáurido, que vivió a finales del periodo Cretácico, entre 89 a 86 millones de años, durantae el Coniaciense, en lo que es hoy Sudamérica. Es el primer dinosaurio descubierto en la provincia de Mendoza, Argentina y su estudio ha revelado importantes aspectos filogenéticos.. Pertenece al clado Titanosauria y fue descubierto por el paleontólogo mendocino Dr. Bernardo Javier González Riga.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Dee Dee Warwick
Dee Dee Warwick (Nueva Jersey, 25 de septiembre de 1942 - 18 de octubre de 2008) fue una cantante de soul estadounidense.

Siguiendo el ejemplo de su hermana mayor, también cantante, Dionne Warwick, cambió su apellido para su nombre artístico. Formó parte de The Sweet Inspirations, consiguiendo un gran éxito al hacer los coros a Aretha Franklin.

Durante la década de los '60 logró éxitos en solitario como "I'm Gonna Make You Love Me", compuesta por Kenneth Gamble y Leon Huff, y más tarde versionada por The Temptations y The Supremes.

The Supremes
The Supremes fue un grupo de música pop y soul estadounidense de los años 1960 y 1970, formado exclusivamente por chicas afroamericanas, que interpretó canciones de distintos géneros musicales, desde el doo wop a la psicodelia y la música disco. Se formó en 1961 en la ciudad de Detroit.

Sus primeras integrantes fueron Florence Ballard, fundadora del grupo; su amiga Mary Wilson y una compañera del coro de la iglesia de esta última, Diana Ross. Es la agrupación vocal femenina de mayor éxito en la historia de la música popular de Estados Unidos y uno de los mejores de la historia. Durante la llamada beatlemanía, fue el único grupo estadounidense que obtuvo numerosos éxitos sucesivos, al igual que el cuarteto británico.

La alineación más exitosa del grupo (Ross - Ballard - Wilson) fue elegida por la revista Rolling Stone como el artista no. 96 de su lista de los mejores 100 artistas de todos los tiempos.
Stefano Felis
Stefano de Maza Gatto, también conocido como Stefano Felis,(Bari, 20 de enero de 1538 - ¿Bari?, 25 de septiembre de 1603) fue un compositor italiano del Renacimiento, colaborador y probable maestro del compositor Pomponio Nenna. Compuso madrigales, motetes sacros y arreglos corales de la Misa.

Misa (música)
La Misa, un género musical sacro, es una composición coral que traslada la música a secciones fijas de la liturgia.

La mayoría de las misas son partes de la liturgia en latín, la lengua tradicional de la Iglesia católica.

Las misas pueden ser a cappella (para voz humana sola) o acompañadas por conjuntos musicales, desde un piano hasta una orquesta completa. Muchas misas, especialmente las más recientes, nunca fueron pensadas para ser interpretadas durante la celebración de una misa litúrgica.
Mercedes Benz (canción)
"Mercedes Benz" es una canción a capella escrita por la cantante estadounidense Janis Joplin junto con Bob Neuwirth y el poeta Michael McClure.  La letra de la canción trata sobre el deseo de tener posesiones y es considerada por algunos historiadores musicales como una crítica al consumismo.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Parque solar de Binisafúller
El parque solar de Binisafúller es un parque de energía solar fotovoltaica de 1,1 MWp situado en Binisafúller, en el municipio de San Luis, Menorca, España.

Este parque se encuentra en la zona sureste de Menorca; fue inaugurado en 2008, y fue el segundo en toda la isla en lo que se refiere a energía solar fotovoltaica, y el tercero en energías renovables, después del parque eólico de Es Milà y del Parque solar de Son Salomó.

Parque eólico de Es Milà
El parque eólico de Es Milà, situado en la zona de es Milà, término municipal de Mahón, Menorca, fue el primer parque eólico en las Islas Baleares.

Construido entre los años 2003 y 2004, está formado por cuatro aerogeneradores del modelo Made AE-59, que proporcionan 800 kW de potencia cada uno, para un total de 3200 kW. Con una producción anual prevista de 7040 MWh/año, pueden proporcionar electricidad a unos 2000 viviendas.

El viento en la zona tiene una velocidad media de 6,7 m/s y sus direcciones predominantes son NE y SO.

Actualmente hay uno desmantelado y los otros 3 parados por averias
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1997
El II Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 7 y el 9 de marzo de 1997 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Polaca de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Tor Stegny de la capital polaca.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Irene Montrucchio
Irene Montrucchio Beaus (Barcelona, 7 de octubre de 1991) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Natación de 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2012.

Campeonato Mundial de Natación de 2011
El XIV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Shanghái (China) entre el 16 y el 31 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento tuvo por nombre Jing Jing y se trató de unas gafas de natación en color azul y con forma humana.
Sainte-Croix-à-Lauze
Sainte-Croix-à-Lauze  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Forcalquier y cantón de Reillanne.

Distrito de Forcalquier
Forcalquier es un distrito francés que se localiza en el departamento de Alpes de Alta Provenza, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con trece cantones y 87 comunas.

Su capital es Forcalquier.
No Chris Left Behind
No Chris Left Behind (Ningún Chris atrás en España y Hasta el último Chris en Hispanoamérica) es el decimosexto episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 6 de mayo de 2007 a través de FOX.

El episodio está escrito por Patrick Meighan y dirigido por Pete Michels y recibió buenas críticas respecto al argumento y a las referencias culturales aparte de obtener un Emmy al Mejor Programa de Animación. Según la cuota de pantalla Nielsen, el capítulo fue visto por 7,95 millones de televidentes.

La trama está ligeramente inspirada en la ley educativa aprobada durante la administración Bush: No Child Left Behind Act. Debido a los recortes en educación, el director del instituto James Woods expulsa a Chris al ser considerado el "alumno más tonto" para así poder mantener la financiación por parte del Gobierno, por lo que Peter y Lois tratan de buscar un nuevo instituto para su hijo.

Liar Liar
Liar Liar (titulada Mentiroso compulsivo en España y Mentiroso, mentiroso en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia fantástica estrenada en 1997, con actuación de Jim Carrey, que fue propuesto como candidato al Globo de Oro como mejor actor de comedia por su papel.

Fue dirigida por Tom Shadyac y escrita por Paul Guay y Stephen Mazur. Es una de las tres películas hechas entre Carrey y Shadyac, las otras son Ace Ventura (1994) y Bruce Almighty (2003).

La película fue dedicada a la memoria del actor Jason Bernard, que murió poco después de finalizar el rodaje.