hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salas de cine en México
Este anexo alude a las salas de cine en México, de las que hay un total de 6,742 complejos, según un estudio realizado en el 2017 por la Dirección General de Análisis Legislativo del Instituto Belisario Domínguez del Senado de la República, después de China (50 mil 776), Estados Unidos (40 mil 431) e India (8 mil 455) y por encima de Francia, Rusia, Alemania, Reino Unido, Italia y Japón. El documento, titulado "15 de agosto. Día Nacional del Cine Mexicano", reveló que ese mismo año México ocupó el décimo lugar mundial por los ingresos por taquilla (862 millones de dólares, equivalentes a 16 mil 661 millones de pesos), lo que representa un incremento de 9.2 por ciento respecto al 2016, cuando se alcanzaron 15 mil 254 millones de pesos..

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Claudio Gay
Claudio Gay Mouret (en francés: Claude Gay; Draguignan, 18 de marzo de 1800-Deffens, cerca de Flayosc, 29 de noviembre de 1873) fue un autodidacta, polímata, naturalista e historiador francés que realizó los primeros estudios amplios de la flora, fauna, geología y geografía de Chile. Además fue el primer director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile.

Flayosc
Flayosc  (Flaiosc en occitano de norma clásica) es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Draguignan y cantón de Draguignan.
Luxury Resorts
WHM LXR o Luxury Resorts, LLC, que cotiza en la Bolsa de Londres con la sigla LXR, es una compañía estadounidense de hoteles y residencias de lujo. Trabaja indistintamente con las marcas WHM y LXR Luxury Resorts, y opera con cerca de 30 propiedades hoteleras de lujo. Sus resorts están ubicados en los Estados Unidos (en estados como Florida, California y Arizona), el Caribe (en Puerto Rico y Jamaica) y Europa (con dos hoteles en Berlín). Sus propiedades albergan restaurantes y actividades de ocio como golf, natación y esquí. Varias localizaciones funcionan bajo marcas de lujo tales como Waldorf Astoria, Hilton o Hyatt. La cartera de LXR incluye el Miami Beach Resort de Florida y el London NYC en Nueva York. WHM es una filial de la firma de inversión The Blackstone Group.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
El perro de los Baskerville (película de 2000)
El perro de los Baskervilles (título original: The Hound of the Baskervilles) es un telefilme canadiense de 2000 dirigido por Rodney Gibbons y protagonizado por Matt Frewer, Kenneth Welsh, Jason London.

La película está basada en una adaptación de la novela del mismo nombre de Adthur Conan Doyle. Es la enésima versión de la novela.

Kenneth Welsh
Kenneth Welsh (Edmonton, 30 de marzo de 1942 - 5 de mayo de 2022) fue un actor de cine y televisión canadiense-estadounidense (algunas veces acreditado como Ken Welsh). Es conocido por los fanes de Twin Peaks como el villano multifacético Windom Earle, e interpretó al padre de Katharine Hepburn (Cate Blanchett) en El aviador, de Martin Scorsese. Residía a las afueras de Toronto.
Tollerton
Tollerton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2021 de 993 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Municipio de McCrea
El municipio de McCrea (en inglés: McCrea Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 241 habitantes y una densidad poblacional de 2,07 personas por km².

Condado de Marshall (Minnesota)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1879 y con nombre en honor al gobernador William Rainey Marshall, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2000 tenía una población de 10.155 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Warren.
FC Járkov
El FC Járkov o FC Kharkiv (ФК Харьков en idioma ruso y ФК Харків en ucraniano, pronunciado Járkov y Járkiv, respectivamente) fue un equipo ucraniano de la localidad de Járkov fundado en 2005 y que militó en la máxima categoría de la liga nacional hasta que en la temporada 2009-10 bajó a segunda y finalmente se consumó su descenso automático a tercera y consecuente desaparición después de que el Comité de la Federación de Fútbol de Ucrania les descalificara por falsificación de documentos.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
La Estación de Soncillo
La Estación de Soncillo es un núcleo de población español, perteneciente a Castilla y León, en la provincia de Burgos. Se encuentra en la comarca de Las Merindades, concretamente en el territorio del Valle de Valdebezana que se conoce como Villa de Virtus.

Tiene dos accesos desde la carretera N-232, en los puntos kilométricos 567,5 y 567,9.

Llama la atención la gran extensión de la subestación eléctrica, en comparación con la zona residencial. Desde que se proyectó, hubo suspicacias por parte de residentes, vecinos y agrupaciones hacia tal modificación del entorno.

N-232
La carretera de Vinaroz a Santander (N-232) es una carretera nacional española que cruza transversalmente la península, desde Vinaroz, en la provincia de Castellón hasta Las Cabañas, en la provincia de Burgos, donde enlaza con la N-623 (Burgos a Santander) unos kilómetros al sur del puerto del Escudo.
Romance (música)
El romance es un género musical del Renacimiento español basado en romances poéticos de origen popular. Es polifónico, vocal, con acompañamiento instrumental y de temática profana.

Su forma musical consiste en una estrofa de cuatro frases musicales cortas, ABCD, que se repiten durante todo el texto. Este es un poema de versos octosílabos con rima libre los impares y asonante los pares. Su contenido suele ser épico: narra una historia real o inventada (aunque hay también romances satíricos, amorosos…).

La mayoría de los romances conservados se encuentra en el Cancionero de Palacio. De los 40 que hay, 6 tratan de la Reconquista de Granada por los Reyes Católicos. El compositor más importante de romances musicales es Juan del Encina. Otros géneros emparentados con el romance son el villancico y la ensalada, de la misma época y también en castellano.

Cancionero de Palacio
El Cancionero de Palacio (Madrid, Real Biblioteca, MS II - 1335), llamado a veces Cancionero musical de Palacio (CMP) y también conocido como Cancionero de Barbieri, es un manuscrito español que contiene música del Renacimiento, obras recopiladas durante un periodo de unos cuarenta años, desde el último tercio del siglo XV hasta principios del XVI, tiempo que coincide aproximadamente con el reinado de los Reyes Católicos.
Ya no estoy aquí
Ya no estoy aquí es una película mexicana dramática de 2019. Dirigida y escrita por Fernando Frías de la Parra fue estrenada en streaming en Netflix en 2020. Está protagonizada por Juan Daniel García Treviño (Derek), Angelina Chen, Brandon Yahir Alday Vázquez, entre otros actores. Ambientada durante la llamada guerra contra el narcotráfico en México a finales de la década del 2000, narra la historia de Nahum, un chico de 16 años con las patillas más grandes, apodado El patillas de diablo de Monclova amante de la cumbia rebajada e integrante de la clica (pandilla) Los Xochipileros, parte de la cultura urbana Kolombia.

Kolombia
Kolombia o Cholombiano fue una subcultura urbana surgida en Monterrey, Nuevo León, México que tuvo su máximo apogeo en los años 2000. Se caracterizaba por un atuendo inspirado en lo cholo con elementos marcados de Colombia así como la predilección por la cumbia rebajada y el vallenato. No obstante, se fue desvaneciendo por, entre otros factores, la llamada guerra contra el narcotráfico.
Schneverdingen
Schneverdingen es un municipio situado en el distrito de Heide, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 18 624 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Bremen, y al norte de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Heide
El Distrito de Heide (en alemán: Heidekreis) es un distrito alemán ubicado el parque natural del Brezal de Luneburgo en el estado federal de Baja Sajonia. La capital del distrito es Bad Fallingbostel, la ciudad más grande es Walsrode. El distrito de Heidekreis limita al oeste con el distrito de Verden y Distrito de Rotemburgo del Wumme, al norte con el distrito de Harburgo y Luneburgo, al este con los distritos de Uelzen y Celle y al sur con la región de Hannóver y el distrito de Nienburg-Weser.
Plantago australis hirtella
Plantago australis subsp. hirtella es una planta perteneciente a la familia Plantaginaceae. El género Plantago está constituido por plantas herbáceas, anuales o perennes, cáudice corto; hojas por lo general dispuestas en rosetas basales, base con frecuencia envainante; inflorescencias en forma de espigas, a menudo muy alargadas, la espiga con una o muchas flores; estas actinomorfas, casi siempre hermafroditas, sésiles en las axilas de las brácteas, frecuentemente tan largas y anchas como los sépalos; cáliz 4-partido, por lo general de lóbulos desiguales, los posteriores más grandes, con márgenes escariosos; corola gamopétala, 4-lobulada, escariosa, el tubo cilíndrico o encogido hacia la parte inferior del cuello, los lóbulos reflejos en la antesis, algunas veces cerrados; estambres 4, anteras versátiles, de dehiscencia longitudinal; óvulos 1 a varios en cada lóculo, estigma alargado; fruto capsular, rara vez dehiscente por debajo de la mitad.

Gamopétalas
El término gamopétalas se aplica a aquellas flores, también conocidas como simpétalas, que poseen un perianto doble, los pétalos de cuya corola están soldados entre sí, concrescentes, formando una corola de una sola pieza (monopétalo).
Subapeninos
Los Subapeninos (en italiano, Subappennino o Subappennini) son el conjunto de los tramos de la cadena de los Apeninos que corren paralelos a la cadena principal sin depender directamente de ella. Por su extensión los Subapeninos se extienden por muchas regiones de Italia.

Los Subapeninos están prevalentemente constituidos por cadenas arcillosas, sujetas a corrimientos de tierra, de escasa elevación; así forman, especialmente hacia el Adriático, una larga franja, que se extiende a partir del norte de las colinas de Monferrato y de Langhe hasta el golfo de Tarento. Es a lo largo de esta franja que, en Emilia y en los Abruzos como el Valdarno sobre todo, el paisaje natural está atormentado por los llamados calanchi.

Emilia (región)
Emilia es la región histórica italiana; estructurada en torno a la vía construida por los romanos que le dio su nombre (vía Emilia). Junto con la región histórica de la Romaña constituye hoy la región administrativa de Emilia-Romaña. Comprendía las actuales provincias de Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Módena, provincia de Ferrara y parte de la provincia de Bolonia, incluyendo su capital.
Cuphea procumbens
Cuphea procumbens es una especie de arbusto de la familia Lythraceae. Es originaria de México. Se caracteriza por sus hojas sésiles o casi, las flores concentradas hacia la parte superior de los tallos y algo colgantes al madurar, los pétalos pálidos y casi iguales, y algunos estambres con una masa de pelos visible en la boca del hipantio. Se puede confundir con Cuphea crassiflora, se distingue porque sus hojas tienen largos pecíolos, el hipantio presenta por fuera pelos pegajosos y los pétalos son de 2 colores y claramente desiguales.

Sésil
El término sésil (del latín sessĭlis, apto para sentarse) o sentada se suele utilizar en botánica para expresar la falta de un órgano que sirva de pie o soporte. Una hoja es sésil si carece de su unión con el tallo o pecíolo, en el caso de la flor, si carece de pedúnculo, y la antera se llama sésil si no tiene filamento o es muy corto.
Otokar Cobra
El Cobra (en turco: Kobra) es un vehículo de movilidad de infanteria blindado de ruedas desarrollado por la firma turca Otokar que utiliza algunos componentes mecánicos del HMMWV. El primer Cobra fue entregado al Ejército de Turquía en 1997.

Ejército de Turquía
El Ejército de Turquía o las Fuerzas Terrestres de Turquía (en turco: Türk Kara Kuvvetleri) forman una rama de las Fuerzas Armadas de Turquía. La historia moderna del ejército comenzó con su formación tras el colapso del Imperio otomano. Los acontecimientos significativos desde la fundación del Ejército incluyen el combate en la guerra de Corea y la Invasión Turca de Chipre en 1974 y actuando como un baluarte de la OTAN a lo largo de las fronteras de la Guerra Fría hasta 1992. Turquía actualmente tiene el segundo mayor ejército de la OTAN y cuenta con 402 000 militares.
Papalotla
El término Papalotla es el nombre de varias divisiones administrativas en México:

Papalotla, un municipio en el Estado de México.

Papalotla, un municipio en el estado mexicano de Tlaxcala.

Papalotla, cabecera del municipio anterior.

Municipio de Papalotla
El municipio de Papalotla es uno de los 125 municipios del Estado de México, México, y a su vez, es cabecera municipal. Se trata de una comunidad mayormente urbana que tiene una superficie de 3.181 km² (únicamente 3 kilómetros). Limita al norte con Chiautla y Tepetlaoxtoc, al sur con el municipio de Texcoco, al este con el municipio de Tepetlaoxtoc y Texcoco y al oeste con Texcoco y Chiautla. Según el censo del 2020 tiene una población total de 4,862 habitantes. Es el municipio más pequeño y con menor extensión territorial del Estado de México. Su nombre significa "donde abundan las mariposas"; de papalotl; mariposa y tla; abundancia.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, en agosto de 2011.
Rory Grice
Rory Grice (Nueva Zelanda, 2 de abril de 1990) es un jugador profesional neozelandés de rugby que se desempeña en la posición de número 8 en Union Sportive Oyonnax Rugby, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Número 8 (rugby)
El número ocho, octavo, simplemente ocho o en ocasiones tercera línea, es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El ocho integra el grupo de delanteros o forwards, ubicado en el centro de la tercera línea del scrum o melé. Habitualmente es el jugador que lleva el número 8, de donde toma el nombre.
Beni Mouhli
Beni Mouhli es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8521 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Floripondia Piripí, se pirra por dar el sí
Floripondia Piripí, se pirra por dar el sí es una serie creada por José Peñarroya en 1958 para la revista "Sissi" de Editorial Bruguera, destacando por ser una de las pocas de la Escuela Bruguera con protagonismo femenino.

Sissi (revista de Bruguera)
Revista Femenina Sissi fue una revista de la editorial española Bruguera que se publicó semanalmente entre 1958 y 1963, dirigida principalmente a un público femenino adolescente. Constó de 273 números ordinarios, cuatro números extraordinarios y cinco almanaques, cuyos contenidos se dividían a partes iguales entre historietas por un lado, y artículos y secciones de correo por otro. Su éxito propició que Bruguera lanzara otras revistas que también empleaban el nombre Sissi: Sissi, cuentos para niñas (posteriormente renombrada como Sissi Juvenil) y Sissi, selección de novelas gráficas.
Anbernic RG351
La Anbernic RG351 es una consola portátil que usa el sistema operativo Linux, fabricanda en China por Anbernic .es una consola sin juegos propios su atractivo es emular ROMs de consolas clásicas, su almacenamiento es por medio de una tarjeta microSD para el almacenamiento de los juegos. Es la sucesora de la RG350 y compite con la consola portátil Retroid Pocket 2 en el segmento de emulación de juegos retro. La relación de aspecto la hace especialmente optimizada para juegos de Game Boy Advance . Se comercializa en varios modelos con diferentes carcasas y resoluciones de pantalla, pero con especificaciones internas similares.

Relación de aspecto
La relación dimensional, a menudo llamada relación de aspecto, ratio, ratio de aspecto, proporción de aspecto o razón de aspecto (traducciones literales de la expresión en inglés aspect ratio) de una imagen, es la proporción entre su anchura y su altura. Se calcula dividiendo la longitud entre la altura de la imagen visible en pantalla, y se expresa normalmente como «X∶Y».
Rocío Santa Cruz
Rocío San Claudio Santa Cruz (La Coruña, 1967) conocida como Rocío Santa Cruz, es una gestora cultural española, directora-fundadora de la galería homónima en Barcelona desde noviembre de 2015, y directora-fundadora de la feria ArtsLibris, Feria Internacional de la Edición contemporánea de Barcelona, que se celebra en el Arts Santa Mónica, todos los meses de abril, desde 2009. Comprometida con el arte contemporáneo, pertenece a asociaciones nacionales que reivindican los derechos de los artistas y la transparencia en la gestión de las instituciones y de los museos, como el Instituto de Arte Contemporáneo y la asociación feminista Mujeres en las Artes Visuales.

Mujeres en las Artes Visuales
Mujeres en las Artes Visuales (MAV) es una asociación intersectorial de mujeres del arte contemporáneo español fundada por la teórica del feminismo Rocío de la Villa el 9 de mayo de 2009 con el fin de fomentar la presencia de la mujer, luchar contra la desigualdad y combatir su discriminación en este terreno profesional.Tiene entre sus objetivos impulsar el cumplimiento de la Ley de Igualdad del artículo 26 aprobada en España en 2007. Desde junio de 2012 estuvo presidida por la especialista en arte y género Marian López Fernández-Cao hasta marzo de 2017. Desde esta fecha el cargo de presidenta lo ocupó la gestora cultural María José Magaña Clemente. En 2020 estuvo presidida por Lola Díaz González Blanco, y en 2022 por Maribel Doménech. Desde diciembre de 2024, la presidencia de MAV está a cargo de Rosalía Torrent Esclapés. El número de socias en la actualidad sobrepasaba las 800.
Asalto al cambio Messina
El asalto al cambio Messina fue un famoso asalto perpetrado en Montevideo el 25 de octubre de 1928 por un grupo de anarquistas expropiadores a una casa de cambio ubicada en la Plaza Independencia, en pleno centro de la ciudad. El asalto dejaría un saldo de 3 muertos y 3 heridos y conmocionaría a la sociedad uruguaya de la época.

Centro (Montevideo)
Centro, originalmente denominado Ciudad nueva como contraposición a la Ciudad Vieja, es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo (Uruguay). Ocupa el territorio de lo que históricamente fue el campo de marte de la ciudad amurallada, es decir, una franja de tierra frente a las murallas reservada exclusivamente para fines defensivos.

Comprendido políticamente en el Municipio B, Centro junto a los barrios de Ciudad Vieja y Cordón, constituye el distrito financiero de la ciudad debido a la gran concentración de servicios, oficinas gubernamentales, instituciones financieras, y locales comerciales y de entretenimiento. Su eje principal es la Avenida 18 de Julio –en el trayecto que abarca desde la Plaza Independencia hasta la calle Ejido–, caracterizada por la presencia de edificaciones de estilo art decó y art nouveau.
Troy Luccketta
Troy Luccketta (Troy Mack Luccketta, 5 de octubre de 1959 en Lodi, California) es un músico y productor discográfico estadounidense, popular por ser el baterista de la banda de hard rock/heavy metal Tesla.

Lodi (California)
Lodi, fundada en 1906 es una ciudad ubicada en el condado de San Joaquín en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 69,411 habitantes y una densidad poblacional de 1,781.2 personas por km².
April Flowers
April Flowers (Wasilla, Alaska; 28 de marzo de 1978) es una actriz pornográfica y modelo estadounidense. En el mundo de la pornografía es conocida por su verdadero nombre, pero ha utilizado también los seudónimos: April Summers (el más frecuente en Internet), April Rain, Vanessa Rae, Diana Espen y Diana Rea Epsen. En relación con su personalidad, ella misma se define en tres palabras: obstinada, decidida e independiente.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.