hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John B. Magruder
John Bankhead Magruder (1 de mayo de 1807-19 de febrero de 1871) fue un militar de carrera que sirvió en los ejércitos de tres países. Era oficial del Ejército de los Estados Unidos en la intervención estadounidense en México, general confederado durante la guerra de Secesión y general de la posguerra en el Ejército Imperial Mexicano. Conocido como el "Príncipe Juan" por sus amigos del ejército, Magruder fue más famoso por sus acciones al retrasar a las tropas federales durante la campaña de la Península de 1862 a través de artimañas elaboradas que dieron al Maj. Gen. George B. McClellan la impresión de que los confederados tenían más fuerzas que en la realidad, y en defender exitosamente Galveston, Texas contra el Ejército y la Armada de la Unión a principios de 1863.

Armada de la Unión
El término Armada de la Unión se refería a la Armada de los Estados Unidos (USN) durante la guerra de Secesión, cuando luchó contra la Armada de los Estados Confederados (CSN). El término a veces se usa descuidadamente para incluir barcos de guerra utilizados en los ríos del interior que estaban bajo el control del Ejército de Estados Unidos, también llamado el Ejército de la Unión.
PDS
PDS puede estar haciendo referencia a:

Paradox Development Studio, un estudio desarrollador de videojuegos de Suecia;

Protective Distribution System, un sistema de telecomunicaciones protegido;

Persistent Data Structure, una estructura de datos preservando versiones anteriores;

Partidos políticos

Partido del Socialismo Democrático (Partei des Demokratischen Sozialismus), un antiguo partido político de Alemania;

Partido Democrático de la Izquierda (Partito Democratico della Sinistra), un antiguo partido político de Italia;

Partido Democrático Senegalés (Parti Démocratique Sénégalais), partido político de Senegal;

Partido Democrático Social (Partido Democrático Social), un antiguo partido político de Brasil;

Partido Democrático de la Izquierda
El Partido Democrático de la Izquierda (en italiano: Partito Democratico della Sinistra, PDS) fue un partido político italiano socialista democrático y socialdemócrata, sucesor del Partido Comunista Italiano (PCI).
Difluoruro de xenón
El difluoruro de xenón es un poderoso agente fluorante con la fórmula química XeF2, y uno de los compuestos de xenón más estables. Como la mayoría de los fluoruros inorgánicos covalentes, es sensible a la humedad. Se descompone al entrar en contacto con la luz o el vapor de agua, pero por lo demás es estable en el almacenamiento. El difluoruro de xenón es un sólido cristalino blanco denso.

Tiene un olor nauseabundo y baja presión de vapor.

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Distrito de Chiclayo
El Distrito de Chiclayo es uno de los veinte distritos de la provincia de Chiclayo, ubicada en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el Perú.  Limita por el norte con los distritos de Picsi, José Leonardo Ortiz y Lambayeque; por el sur con Zaña, Reque y La Victoria; por el este con Zaña; y, por el oeste con Pimentel y San José.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.

Diócesis de Chiclayo
La diócesis de Chiclayo (en latín: Dioecesis Chiclayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú, una diócesis latina sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 14 de febrero de 2024 su obispo es Edinson Farfán (O. S. A).
Jeedasküla
Jeedasküla es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 43 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Bajocco
Bajocco o baiocco era el nombre que recibía una moneda de los Estados Pontificios que circuló entre 1592 y 1867.

La moneda era de cobre, con un peso de 12 gramos y era equivalente a 1/10 de julio o 1/100 de escudo. En Las Marcas recibía el nombre de bolognino.

En Sicilia, el bajocco era de 2 granos, que correspondía a un grano de Nápoles.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Ruta Estatal de California 57
La Ruta Estatal 57 (SR 57), también conocida como la Orange Freeway, es una carretera estatal de norte a sur en el área metropolitana de Los Ángeles del estado de California. Conecta con la intercambio de la I-5 y la SR 22 cerca del centro de Orange, localmente conocida como el Orange Crush, con la ruta de intercambio Glendora Curve y con la I-210 y SR 210 en Glendora. La carretera proporciona una ruta a través de varias intersecciones de las vías muertas con la Peninsular Ranges, conectando a la cuenca de Los Ángeles con el Valle Pomona y el Valle de San Gabriel. La ruta está dentro del Sistema de Carreteras Escénicas sobre Brea Canyon, entre la SR 90 y la SR 60, y toda la ruta está dentro del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California. En una extensión sin construir desde Santa Ana al sur de Huntington Beach permanece bajo la definición legal de la Ruta 57, y ha sido estudiada recientemente para que funcione como una carretera de peaje sobre el Río Santa Ana.

Valle de San Gabriel
El valle de San Gabriel es uno de los principales valles del Sur de California (Estados Unidos). Se encuentra al este de Los Ángeles, al norte de Puente Hills, al sur de la sierra de San Gabriel, y al oeste de Inland Empire. Su nombre deriva del río San Gabriel, que fluye hacia el sur por el centro del valle. Este, a su vez, fue llamado así por los españoles de la Misión de San Gabriel Arcángel. Aunque en el pasado fue predominantemente agrícola, el Valle de San Gabriel está urbanizado casi por completo y forma parte del área metropolitana de Gran Los Ángeles. Es una de las regiones con mayor diversidad étnica en el país. Tiene un tamaño de unos 520 km² e incluye treinta y una ciudades y cinco comunidades no incorporadas.
El simpatizante (miniserie)
El Simpatizante (en idioma original, The Sympathizer) es una serie de televisión histórica de comedia negra basada en la novela homónima ganadora del Premio Pulitzer 2015 de Viet Thanh Nguyen. La serie fue creada por los co- showrunners Park Chan-wook y Don McKellar, y Park también dirigió la serie. La serie fue producida por A24 y Rhombus Media.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Liga Mexicana de Béisbol 1939
La Temporada 1939 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 15. Para este año hubo una reducción de 8 a 7 equipos, Cidosa de Río Blanco ya había abandonado la liga un año antes por lo que no iniciaron para esta temporada, el Agrario de México se convierte en los Indios de Anáhuac y los Cerveceros de Nogales en Carta Blanca de Monterrey, ambos equipos debutaban en la liga. El resto de los equipos se mantienen en su sede. El calendario constaba de 60 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Cafeteros de Córdoba obtuvieron el primer campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 46 ganados y 12 perdidos, con 9 juegos de ventaja sobre los Rojos del Águila de Veracruz. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

Carrera (béisbol)
En béisbol, una carrera es una anotación —de manera análoga a la cesta en baloncesto, al punto en tenis y voleibol y al gol en el fútbol y otros deportes— de manera que el número de carreras define al equipo ganador en un partido, ganando aquel que más carreras logre anotar.

Para anotar una carrera, el jugador debe avanzar sobre la primera, segunda y tercera base y regresar al home plate, tocando las bases en ese orden, antes de que se registren tres outs en la pizarra. Durante el recorrido, el jugador debe haber alcanzado cada base sin haber sido puesto out.
Carl Gabriel Yorke
Carl Gabriel Yorke (23 de noviembre de 1952) es un actor estadounidense, conocido por su participación en la película gore Cannibal Holocaust de 1980 y en la versión original de la serie de televisión Dinastía.

Fue uno de los cuatro actores que la policía italiana creía que habían sido asesinados durante el rodaje de la película de terror de 1980 Cannibal Holocaust. Algunas de las escenas de la película eran tan realistas que poco después de finalizado el rodaje se dio a conocer que su director Ruggero Deodato había sido arrestado por asesinato. Los actores habían firmado contratos para mantenerse al margen de los medios de comunicación durante un año con el objetivo de dar pábulo a los rumores de que se trataba de una película snuff. El tribunal solo se convenció de que estaban vivos cuando los contratos vencieron y los actores aparecieron en un programa de televisión como prueba.

Ruggero Deodato
Ruggero Deodato (Potenza; 7 de mayo de 1939 - Roma; 29 de diciembre de 2022) fue un director de cine, actor y guionista italiano. Llegó a ser muy famoso a partir de los años 1980 gracias a la realización del filme clásico de horror Holocausto caníbal. Sus películas resultan desagradables para algunos debido a la extrema violencia y crueldad que se muestran en estas. Hay dos de sus filmes en los que se puede apreciar claramente a  animales sacrificados cruelmente, y por eso han sido censurados o prohibidos en muchos países.
Xerente
Xerentes son un pueblo indígena que habitan en  en el estado brasileño de Tocantins, en la margen derecha del Río Tocantins, en el cerrado cercano a la ciudad de Tocantínia, que situada entre dos tierras indígenas xerentes, ha sido, durante todo este siglo, escenario de tensiones entre no-indígenas y xerentes.

La población gerente es en la actualidad de más de 3.500 personas, distribuidas en 33 pueblos que componen las tierras indígenas de Xerente y Funil, con 183.542 hectáreas de demarcación.

Hablan la lengua Akuwen, pertenecientes a la familia  lingüística Gê. Son expertos en la artesanía de trenzado. Con la lana de babasú y seda de buriti, producen canastas, cestos, bolsos, tapetes y adornos para el cuerpo.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Juana de Penthièvre
Juana de Penthièvre o Juana la Coja (en francés: Jeanne de Penthièvre, Jeanne la Boiteuse; c. 1319 - Guingamp, 10 de septiembre de 1384) fue duquesa de Bretaña junto con su marido, Carlos de Blois, entre 1341 y 1364. Sus derechos al ducado fueron disputados por la Casa de Montfort, la cual prevaleció después de una larga guerra civil, la guerra de sucesión bretona. Después de la guerra, Juana retuvo el título de duquesa titular de Bretaña hasta su muerte. Fue condesa de Penthièvre por derecho propio.

Ducado de Penthièvre
El Ducado de Penthiévre fue un título de los condes de Penthièvre, quienes en 1569 fueron hechos duques. En los siglos XI y XII el condado de Penthièvre situado en la región francesa de Bretaña (actualmente en el departamento de Côtes-d'Armor) pertenecía a una rama de la casa soberana de Bretaña.
Cervecería Boliviana Nacional
Cervecería Boliviana Nacional S.A. (también conocida por su acrónimo CBN) es una empresa boliviana productora de bebidas creada en 1877 por Alexander Wolf con el nombre de Wolf & Company y que en la actualidad controla el 90% en la participación del mercado de cervezas en Bolivia.

La compañía produce tanto bebidas alcohólicas como no alcohólicas, y también opera en el área de los alimentos.

Bebida
Bebida es cualquier líquido que se ingiere. La bebida más consumida es el agua. Otros ejemplos son las bebidas alcohólicas, bebidas gaseosas, infusiones o zumos. En Chile se le llama bebida exclusivamente a las gaseosas.

Siendo su principal objeto ser bebidas para calmar la sed, el consumo de ciertas bebidas, especialmente espirituosas, ha estado con no poca frecuencia vinculado a la celebración de rituales de carácter religioso (tómese por ejemplo la eucaristía del rito católico), siendo su consumo hoy día, quizá a modo de reminiscencia de aquellos ritos, muy frecuente en encuentros sociales y celebraciones.

Si la bebida está hecha a base de ingredientes «desagradables» al gusto también se le llama brebaje.
SciTE
SCIntilla based Text Editor o SciTE es un editor de textos multiplataforma escrito por Neil Hodgson usando el componente de edición Scintilla. Se licencia bajo una mínima versión de la Historical Permission Notice and Disclaimer.

Ligero y hecho para ser veloz, está diseñado principalmente para edición de código fuente, y resaltado de sintaxis, y tiene referencia de función en línea para muchos lenguajes de computación. También hay una versión con un solo fichero exe ejecutable que no necesita archivos adicionales, siendo ideal para transportarlo y usado desde memorias USB en forma de aplicación portátil. SciTE comparte algunas características con Notepad++ que también está basado en el componente de edición Scintilla.

Memoria USB
La memoria USB (Universal Serial Bus), conocida también con los nombres locales: lápiz de memoria, dedo USB, pincho USB, lápiz USB, memoria externa, memoria flash, memoria flash con puerto USB, yusbi, pendrive o pen drive, es un tipo de dispositivo de almacenamiento de datos que utiliza circuitos de estado sólido para guardar datos, imágenes e información.
The Ox-Bow Incident
The Ox-Bow Incident (en Argentina llevó por título Conciencias muertas, y en otros países El incidente Ox-Bow) es una película estadounidense de 1943 del género wéstern, dirigida por William A. Wellman y protagonizada por Henry Fonda, Dana Andrews, Mary Beth Hughes, Anthony Quinn, William Eythe, Harry Morgan y Jane Darwell. Fue nominada para el Óscar a la Mejor película.

En 1998, The Ox-Bow Incident fue seleccionada para ser preservada en el National Film Registry de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa». La película es una adaptación de la novela homónima escrita por Walter Van Tilburg Clark en 1940.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Cylindera kaleea
Cylindera kaleea es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Bates en 1866.

Se distribuye por Japón, China, Vietnam y Checa. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año excepto en enero, febrero y noviembre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Nathan Outteridge
Nathan James Outteridge (Newcastle, 28 de enero de 1986) es un deportista australiano que compite en vela en las clases 49er y Nacra 17. Su hermana Haylee compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 y una de plata en Río de Janeiro 2016, ambas en la clase 49er compitiendo junto con Iain Jensen, y el quinto lugar en Pekín 2008, en la misma clase.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2007 y 2015. Además obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Nacra 17, en los años 2018 y 2020.

En vela de crucero consiguió ganar la Copa América de 2024 con el Team New Zealand.

En 2014 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Team New Zealand
Team New Zealand (TNZ) es el nombre de un equipo de vela del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, con base en Auckland (Nueva Zelanda).

Su principal patrocinador es Emirates, aunque ha tenido patrocinadores puntuales como la empresa española CAMPER en la edición 2011-12 de la Volvo Ocean Race, además de Nespresso y Omega.

Participa en las competiciones internacionales del más alto nivel, como la Copa América, la Volvo Ocean Race y el Circuito Audi MedCup.
Radosław Kawęcki
Radosław Kawęcki (Głogów, 16 de agosto de 1991) es un militar y deportista polaco que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2021.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2012 y 2018, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2009 y 2021.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el sexto en Tokio 2020, en la prueba de 200 m espalda.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012
El XI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 16 de diciembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal instalada en el Pabellón Sinan Erdem de la ciudad turca.
Serigrafía
La serigrafía es una técnica de impresión en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material que consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco. El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, y queda libre en las zonas donde pasará la tinta.

El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que en el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder resolución.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Toon Boom Animation
Toon Boom Animation Inc., es una compañía de software canadiense especializada en software de producción de animación. Fundada en 1994 con sede en Montreal, Quebec, Toon Boom desarrolla software de animación y guiones gráficos para cine, televisión, animación web, juegos, dispositivos móviles y aplicaciones de formación. Ha sido galardonado con dos Primetime Emmy en 2005 y 2012 entre otros premios.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.