hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reg Hindley
Reg Reginald Hindley (Burnley, 19 de enero de 1914-Newmarket, 12 de octubre de 1972) fue un jinete británico que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1953, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Inconquistable (álbum)
Inconquistable es el décimo segundo álbum de la agrupación venezolana Dimensión Latina. Fue editado en 1978 por la disquera Color (subsidiaria de Top Hits) en formato larga duración de vinilo a 33⅓ RPM.

Top Hits
Top Hits es el primer álbum de grandes éxitos de la cantante mexicana Paulina Rubio, publicado el 18 de julio de 2000 por el sello discográfico EMI Latin. El disco se publicó en dos ediciones diferentes: la versión estándar y la versión limitada, esta última contenía dos remezclas que incorporaban elementos de los sencillos más importantes de la cantante con EMI, y se añadió el tema «Será Entre Tú Y Yo», que fue publicado originalmente en el álbum de los Juegos Olímpicos de Atlanta Voces Unidas (1996).

El álbum recibió críticas positivas por parte de la crítica musical. El portal Allmusic consideró que Top Hits aporta lo mejor de Paulina Rubio, antes de dar el salto con su primer disco en inglés con Border Girl (2002). Comercialmente hablando, tuvo un rendimiento modesto en las listas musicales de los álbumes más vendidos en España, a pesar la nula promoción.
Casa de vecindad (película)
Casa de vecindad es una película dramática mexicana de 1951 dirigida por Juan Bustillo Oro y protagonizada por David Silva, Meche Barba y Andrés Soler. Se rodó en los Estudios Tepeyac de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Javier Torres Torija.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Juan Díaz Porlier
Juan Díaz Porlier (Cartagena de Indias, 1788-La Coruña, 1815) fue un militar español perteneciente a una importante familia afincada en la América española. Su abuelo, Antonio Porlier y Sopranis, nacido en La Laguna, hijo del cónsul de Francia en las Canarias, fue fiscal pretorial de la Real Audiencia de Lima, siendo nombrado en 1773 para el mismo cargo en el Consejo de Indias en Madrid. Su abuela María Pereyra de Hoyos estuvo casada con el virrey de Nueva Granada, Juan de Torrezar Díaz Pimienta. Hijo natural del coronel Esteban Porlier Asteguieta, su tío, el célebre oficial de la Armada, Rosendo Porlier y Asteguieta se hace cargo de él en La Habana el 20 de febrero de 1802. A su lado participa en calidad de voluntario en la batalla del Cabo Finisterre el 22 de julio de 1805 y en la Batalla de Trafalgar el 21 de octubre de ese mismo año, embarcado en el navío Príncipe de Asturias.

Ribadesella
Ribadesella (en asturiano: Ribeseya) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia. Fundada por Alfonso X el Sabio, fue uno de los principales puertos asturianos del siglo XIX. Cuenta con una población de 5688 habitantes según el padrón a 1 de enero de 2020.

El concejo cuenta también con numerosas empresas dedicadas al deporte de aventura, como piragüismo, espeleología o escalada. El primer sábado de agosto después del día 2 se celebra el famoso Descenso Internacional del Sella, donde acuden deportistas de todo el mundo y se celebra una gran fiesta declarada de Interés Turístico Internacional.

También este concejo destaca por la variedad turística que ofrece, sobre todo por las actividades que rodean a la cueva de Tito Bustillo, famosa por sus pinturas prehistóricas y por las huellas de dinosaurio.
Baruten
Baruten es una localidad del estado de Kwara, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 279 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la orilla del río Níger y de la frontera con Benín.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Ballinaclash
Ballinaclash es una localidad situada en el condado de Wicklow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 311 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al sur de Dublín y cerca de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Jevi
Jevi (en georgiano: ხევი) es una pequeña área histórico-geográfica en el noreste de Georgia. Está incluido en el actual distrito de Kazbegi, región de Mtsjeta-Mtianeti (mjare). Está situada en la ladera norte de las montañas del Gran Cáucaso y tiene tres desfiladeros en los ríos Truso, Tergi (Térek) y Snostsjali.

El paisaje de Jevi está dominado por praderas alpinas salpicadas de rododendros, pasos de montaña, cascadas y el monte Kazbek (conocido localmente como Mkinvartsveri, es decir, 'cubierto de hielo'), un volcán inactivo de 5.047 m de altura. La zona es un destino turístico muy popular. Forma parte de la proyectada reserva de la biosfera de Jevi-Aragvi. Entre los sitios culturales más importantes de Jevi se encuentran la iglesia de la Trinidad de Guergueti (siglo XIV), la iglesia de Garbani (siglos IX al X), la basílica de Sioni (siglo IX) y castillo, el complejo del monasterio de Betlemi (siglos IX al X) y la fortaleza de Sno.

Río Térek
El río Térek (en ruso: Терек, romanizado: Térek; en georgiano: თერგი, Tergi; en ingusetio: Тийрк Tiyrk; en cabardo: Тэрч Térch; en kumyko: Терек-сув; en osetio: Терк; en avar: Терек, Térek; en checheno: Теркa, Terka) es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de Rusia, atravesando las repúblicas constituyentes de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Daguestán; Chechenia y desembocando finalmente en el mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km². Las ciudades más importantes a lo largo de su curso son Vladikavkaz, Mozdok y Kizlyar. La capital de Jazaria (véase jázaros), Samandar, se encontraba, probablemente, en las márgenes del río.
Campeonato de División Intermedia 1921 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1921 fue el torneo que constituyó la undécima edición de la División Intermedia y la vigésimo tercera temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. Fue organizado por la Asociación Amateurs de Football.

El certamen contó con dos nuevos participantes: Palermo, afiliado de la Primera División de la AAF; y Excursionistas, afiliado de la División Intermedia de la AAF.

El torneo coronó campeón por primera vez a Palermo y obtuvo el ascenso.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por Alvear.

División Intermedia (Argentina)
El concurso de División Intermedia y Extra, más conocido como División Intermedia o simplemente Intermedia, fue una competición oficial de fútbol, organizada por las entidades precursoras de la Asociación del Fútbol Argentino —oficiales y disidentes—, que se disputó en dos niveles distintos en diferentes períodos, en los cuales articuló, a través de un régimen de ascensos y descensos, con la Primera División o las respectivas divisiones de menor categoría.

En las diversas etapas se jugaron un total de 22 campeonatos, todos ellos dentro de llamada era amateur, que se caracterizaron por estar integrados, según el momento, por los primeros equipos de las instituciones participantes, y formaciones alternativas del nivel superior.

El primer torneo se disputó en 1911, y el ganador fue el Club Estudiantes de La Plata.
Pakasuchus
Pakasuchus es un género extinto de saurópsidos crocodilomorfos notosuquios, que vivieron en el Cretácico Inferior, hace 105 millones de años, en el Albiense, en lo que hoy es Tanzania. El género es representado por una única especie, P. kapilimai, descrita en 2010. Se distingue por su apariencia de mamífero, sobre todo por su dentadura heterodonta y su hocico. El nombre Pakasuchus proviene del suajili "paka" (gato) y el griego "suchus" (cocodrilo). Por lo tanto, el nombre significa "cocodrilo-gato".

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Rubén Darío Salcedo
Rubén Darío Salcedo (Morroa, 6 de mayo de 1939) es un autor, compositor y escritor colombiano. Se le denomina El Rey del "Pasebol". En el 1997 es declarado Rey Vitalicio del Festival Vallenato de Valledupar. Rubén Darío Salcedo ha recibido homenajes y distinciones en  los festivales  del Caribe, jurado en la mayoría de festivales del país..En el año 2009 fue homenajeado por el Ministerio de Cultura de Colombia por su contribución al folclor colombiano en el marco del Gran Concierto Nacional.

Ganador en el 2010 Premios Grammy Sayco en la Nominación Mejor Folclor Colombiano con la Obra musical "Fiesta en Corraleja". Sus composiciones se popularizaron en la voces de Carlos Vives (La colegiala) Alfredo Gutiérrez, Lisandro Meza y Emiro Salcedo.

Salcedo fue el precursor del Festival Sabanero y durante el regreso de la festividad a la ciudad de Sincelejo, presidió la fundación encargada de la realización.

Festival de la Leyenda Vallenata
El Festival de la Leyenda Vallenata, llamado también Festival Vallenato es el evento más importante del vallenato. Se celebra anualmente a finales de abril o principios de mayo desde 1968 en Valledupar, Colombia y es organizado por la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata, la cual vela por la defensa y difusión de las expresiones folclóricas y populares que rodean la música vallenata. El festival busca preservar los cuatro aires o ritmos del vallenato: paseo, merengue, son y puya. Además, el género de la piqueria, la parranda, la poesía campesina, cuentos, leyendas, mitos, tradición oral, expresiones literarias, socioculturales y artísticas asociadas al vallenato.

El festival vallenato se identifica por ser una de las festividades más reconocidas actualmente, se presenta la música folclórica y diversos tipos de actos culturales.
Žibritov
Žibritov es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Cárpatos occidentales
Los Cárpatos occidentales son una cordillera y provincia geomorfológica que forma la parte occidental de los montes Cárpatos.

El cinturón de montañas se extiende desde la sierra de los Bajos Beskides de los Cárpatos orientales a lo largo de la frontera de Polonia con Eslovaquia hacia la región morava de la República Checa y el Weinviertel austriaco. En el sur las Montañas Medias Septentrionales abarcan el norte de Hungría. La zona de los Cárpatos Occidentales comprende alrededor de 70.000 km². La cumbre es el Gerlachovský štít (2.655m).
La Gamba (escultura)
La Gamba o Gambrinus es una escultura de grandes proporciones diseñada por el español Javier Mariscal.

Pese a su nombre, la escultura no representa una gamba o camarón, sino más bien una langosta, en este caso, una cigala. La obra, inaugurada en 1989, empezó como un elemento de reclamo para uno de los varios restaurantes del Moll de la Fusta de Barcelona diseñado por el arquitecto Alfred Arribas, amigo de Mariscal. Cuando terminaron los eventos de los Juegos Olímpicos de 1992, varios bares y restaurantes de la zona tuvieron que cerrar, incluyendo el restaurante que tenía la obra de Mariscal. Tras el cierre del local y varios litigios posteriores, la obra se quedó en el mismo lugar, como pertenencia del Ayuntamiento de Barcelona, y se convirtió en un símbolo popular de la remodelación que sufrió la zona costera barcelonesa poco antes de los Juegos Olímpicos. En diciembre de 2004 fue restaurada.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Ilyoperidia
Ilyoperidia, también denominada Ilioperidia, es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, y, aunque de estatus incierto, podría ser perteneciente al Suborden Astrorhizina del Orden Astrorhizida. No fue asignada su especie-tipo, aunque Ilyoperidia subovata podría ser considerada como tal. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizina
Astrorhizina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Alianza Lusaciana
La Alianza Lusaciana (alemán: Lausitzer Allianz, alto sorabo: Łužiska Alianca, bajo sorabo: Łužyska Alianca), anteriormente conocido como Partido Popular Sorbio (Serbska Ludowa Strona, SLS) es un partido político alemán fundado el 26 de marzo de 2005 en Cottbus para representar a la minoría sorbia   (unas 60.000 personas) en los estados alemanes de Sajonia y Brandeburgo en la región de Lusacia. En su tercer congreso el 26 de abril de 2010 en Cottbus, el partido cambió su nombre al actual. El partido es miembro de la Alianza Libre Europea.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Novo Brdo
Novo Brdo (en serbocroata: Novo Brdo / Ново Брдо) o Novobërdë/Artanë (en albanés: Novobërdë/Artanë) es un pueblo, centro del municipio homónimo, del distrito de Gnjilane de Kosovo. Novo Brdo es uno de los enclaves serbios en Kosovo y estaría incluido en la Comunidad de Municipios Serbios.

Distrito de Gnjilane
Distrito de Gnjilane es uno de los siete distritos de la provincia serbia de Kosovo. Se localiza al sureste del país. La capital de la provincia es Gnjilane o Gjilani. Está subdividida en tres municipios.

El distrito de Gnjilane se llamó Kosovo Pomoravlje y abarcaba cuatro municipios: Gnjilane, Kosovo Kamenica, Vitina y Novo Brdo. Este último se incorporó al Distrito de Pristina.
Blomosuchus
Blomosuchus es un género extinto de arcosauriforme proterosúquido que vivió durante el Triásico Inferior de Rusia. La especie tipo fue nombrada en 1992 como Blomia georgii. El nombre Blomia ya había sido usado por un género de plantas de la familia Sapindaceae, por lo que se debió renombrar como Blomosuchus en 1997. Los fósiles de Blomosuchus han sido hallados a lo largo del río Vetluga junto con los del proterosúquido Vonhuenia (ambos fueron nombrados en 1992 en un estudio de los fósiles del Triásico de Rusia).

Río Vetluga
El río Vetluga (en ruso: Ветлуга; en mari: Втла Vütla) es un largo río de la Rusia europea, uno de los grandes afluentes del río Volga. Su longitud total es 889 km y su cuenca drena una superficie de 39.400 km² (un poco mayor que Suiza).

Administrativamente, el río discurre por el Óblast de Kírov, el Óblast de Kostromá, el Óblast de Nizhny Nóvgorod y la República de Mari-El, en la Federación de Rusia.
Municipio de Steel
El municipio de Steel (en inglés: Steel Township) es un municipio ubicado en el condado de Lafayette en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1475 habitantes y una densidad poblacional de 7,53 personas por km².

Condado de Lafayette (Arkansas)
El condado de Lafayette (en inglés: Lafayette County), fundado en 1827, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 8559 habitantes con una densidad poblacional de 6.27 personas por km². La sede del condado es Lewisville.
Besiege
Besiege es un videojuego sandbox de construcción de vehículos centrado en máquinas de asedio medievales, desarrollado y publicado por Spiderling Studios. El juego fue lanzado para Windows, macOS y Linux en febrero de 2020, tras una fase de acceso anticipado que se extendió durante cinco años, iniciada en enero de 2015. Una versión para consola, disponible en Xbox One y Xbox Series X/S, se publicó en febrero de 2022, y una expansión titulada The Splintered Sea fue anunciada en abril de 2024. El 12 de diciembre de 2024 se lanzaron versiones para PlayStation 4, PlayStation 5 y Nintendo Switch. El juego ha sido ampliamente elogiado por la libertad de experimentación que ofrece a los jugadores.

Arma de asedio
Las armas de asedio eran armas que se usaban en la antigüedad para destruir o superar fortalezas, murallas, castillos y fuertes de manera eficaz durante un asedio.

La maquinaria de asedio permitía ahorrar tiempo y aumentar las posibilidades de éxito en la conquista de la ciudad. Estaba diseñada principalmente para ir sorteando los obstáculos que una fortaleza podía suponer para el ejército atacante.
Arne Andersen
Arne Andersen (Copenhague, 2 de febrero de 1944) fue un jugador de balonmano danés. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de plata  en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1967, la primera en la historia del balonmano danés. Además, participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972. Jugó en el club danés del HC Efterslægten.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Praecones
Los praecones eran los heraldos o pregoneros en la Antigua Roma.

Constituían una clase de apparitores o empleados subalternos al servicio de los magistrados. Estaban organizados en corporación, subdividida en decurias y presididida por una junta. Tenían como misión convocar los contia, llamar a las centurias y a las tribus en los comicios para que emitiesen su voto y proclamar el resultado del escrutinio, y en caso de elección, el nombre de los elegidos; convocar a los senadores para las reuniones del Senado; llamar a las partes y a los testigos para los juicios; anunciar las ventas sub hasta y repetir las posturas, colocándose para ello al lado del asta; proclamar a los vencedores y coronarlos, en los juegos públicos, e imponer silencio con la fórmula solemne favete linguis en las asambleas y ceremonias religiosas.

Decurión
Un decurión era un miembro del senado de una ciudad en el Imperio romano. Los decuriones se extraían normalmente de la clase curiales, que estaba compuesta por ciudadanos ricos de la sociedad ciudadana. El surgimiento del cargo de decurión se puede encontrar en la decisión de Roma de permitir que los titulares de cargos en las colonias latinas en Italia se convirtieran en ciudadanos romanos en un intento de fidelizarlos en 125 a. C.
Eddy Polanco
Eddy Rafael Polanco Tavarez (nacido en Bronx, Nueva York, el 5 de agosto de 1994) es un baloncestista dominicano. Con una altura de 1,93 metros, se desempeña en la posición de escolta en las filas del Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Primera FEB.

Leones de Santo Domingo
Los Leones de Santo Domingo es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en Santo Domingo. Compite en la Liga Nacional de Baloncesto y juegan sus partidos como local en el Club Mauricio Báez.

El equipo cuenta con cuatro campeonato nacional, obtenidos en las temporadas de 2011, 2016, 2021 y 2022 al derrotar a los Cocolos de San Pedro de Macorís 4-2, a los Metros de Santiago 4-3, a los Titanes del Distrito Nacional 4-2, y a los Indios de San Francisco de Macorís 4-3 respectivamente. Además de los campeonatos nacionales, los Leones han sido subcampeón de la liga en dos ocasiones en 2005 y 2007.