hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salo (alimento)
El salo (en ucraniano y ruso: са́ло; bielorruso: са́ла (sala); en húngaro: szalonna; en polaco: słonina; en búlgaro: сланина (slanina) o, menos frecuentemente, сало (salo); en macedonio: сланина (slanina); rumano slănínă o slánă; en esloveno, serbocroata, checo y eslovaco: slanina; en lituano: lašiniai) es una receta típica de Rusia, Ucrania y Europa del Este consistente en tiras curadas de fatback (tocino de la espalda del cerdo), o más raramente panza de cerdo, con o sin corteza. Típicamente en las versiones del este de Europa se sala o fermenta en salmuera, de donde viene el nombre slonina/slana/szalonna (solonýna en ucraniano y solonina en ruso se refieren a cualquier carne en salazón, como el corned beef). Las versiones del este de Europa suelen tratarse con pimentón u otros condimentos, mientras las del sur se ahúman a menudo.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Gérard Brach
Gérard Brach (Montrouge, Altos del Sena, 23 de julio de 1927 – París, 9 de septiembre de 2006) fue un guionista francés. Conocido por sus colaboraciones con los directores de cine Roman Polański y Jean-Jacques Annaud, dirigió dos películas: La maison y El barco en la hierba.

Montrouge
Montrouge es una ciudad y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. La comuna coincide con el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 46 500 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Châtillon-Montrouge.
Batalla de Lay Kay Kaw
La batalla de Lay Kay Kaw fue un conjunto de enfrentamientos bélicos entre el Ejército de Liberación Nacional Karen (KNLA) de la Unión Nacional Karen (KNU) y el Tatmadaw del Consejo Administrativo del Estado de Birmania por el control de la ciudad birmana de Lay Kay Kaw, en el estado de Kayin, iniciados el 15 de diciembre de 2021. La batalla se desarrolló en el transcurso de la ofensiva rebelde contra la junta militar, en el marco de la revolución birmana.

Los primeros enfrentamientos sucedieron luego de que el 14 de diciembre un contingente de 200 soldados ingresaran a la ciudad, en ese entonces bajo control de Brigada 6 de la Unión Nacional Karen, para realizar una redada en busca de opositores políticos y personas vinculadas a la resistencia; al final de la operación 30 lugareños fueron arrestados. Ante ello, los medios de prensa consultaron al grupo rebelde si habían autorizado el ingreso de tropas gubernamentales, sin embargo, negaron haberles concedido la autorización.

Unión Nacional Karen
La Unión Nacional Karen ( birmano : ကရင် အမျိုးသား အစည်းအရုံး ; abreviado KNU ) es una organización política con un brazo armado, el Ejército de Liberación Nacional Karen (KNLA), que afirma representar al pueblo Karen de Birmania. Opera en las montañas del este del país y tiene redes subterráneas en otras áreas donde el pueblo karen viven como un grupo minoritario. En el idioma Karen , esta área se llama Kawthoolei. Algunos de los karen, dirigidos principalmente por la Unión Nacional Karen (KNU), han librado una guerra contra el gobierno central desde principios de 1949, teniendo como objetivo principal la independencia y creación del estado Karen.
Andrei Balabanov
Andrei Balabanov –en ruso, Андрей Балабанов– (17 de agosto de 1966) es un deportista ucraniano que compitió para la Unión Soviética en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1989 y 1993.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1989
El XXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Supercopa de Gibraltar 2012
La Supercopa de Gibraltar del 2012 fue una competición que se disputó a partido único en el Estadio Victoria el 8 de diciembre del 2012. Se enfrentaron el campeón de la Gibraltar Football League 2012-13 y de la Rock Cup 2013, el St. Joseph's fue campeón al ganarle 2:0 al Lincoln.

Lincoln Red Imps Football Club
Lincoln Red Imps Football Club es un club de fútbol de Gibraltar. Es el más importante del país al ser el máximo ganador de la Primera División (29 títulos) y de la Rock Cup (20 títulos). También tiene 18 títulos de la Copa de la Primera División y 12 títulos de la Copa Pepe Reyes. Suma 79 torneos nacionales.

En el inicio de la temporada 2017-18 el club anunció su admisión en la Asociación de Clubes Europeos. De esta manera, es el primer club de Gibraltar en integrar dicha asociación.

Junto al Skonto Riga de Letonia, es el equipo europeo que más ligas consecutivas ha conseguido ganar, un total de 14. A nivel mundial, solo les supera el club Tafea F.C., de Vanuatu, con 15 ligas ganadas consecutivamente.
Lee Ann Womack
Lee Ann Womack (Jacksonville, Texas, 19 de agosto de 1966) es una cantautora estadounidense de country pop, country neotradicional, y americana.

En 2000, su sencillo "I Hope You Dance" resultó un éxito.

Country pop
El country pop es un género musical, formado a partir de la música country con influencias del pop y el soft rock, que surgió en Nashville (Tennessee, Estados Unidos) y se hizo popular en los años 1970.
Autoionización del agua
La autoionización del agua (también llamada autodisociación del agua) es la reacción química en la que dos moléculas de agua reaccionan para producir un ion hidronio (H3O+) y un ion hidróxido (OH−):

Este es un ejemplo de autoprotólisis, y se basa en la naturaleza anfotérica del agua.

El agua, aunque sea pura, no es una simple colección de moléculas de H2O. Incluso en "agua pura", un equipo sensible puede detectar una conductividad muy leve de 0,055  μS · cm-1. Según las teorías de Arrhenius, esto se debe a la presencia de iones.

Molécula de agua
El agua u oxidano (H2O) es un compuesto químico inorgánico formado por dos átomos de hidrógeno (H) y uno de oxígeno (O). Esta molécula es esencial en la vida de los seres vivos, al servir de medio para el metabolismo de las biomoléculas, se encuentra en la naturaleza en sus tres estados y fue clave para su formación. Hay que distinguir entre el agua potable y el agua pura, pues la primera es una mezcla que también contiene sales en solución; es por esto que en laboratorio y en otros ámbitos se usa agua destilada.
Leptodon cayanensis
El Leptodon cayanensis, llamado vulgarmente: milano cabecigrís, halconcito azul o tapevy (en guaraní)  es una especie de ave Accipitriforme de la familia Accipitridae que viven en bosques abiertos y bosques pantanosos de Centro y Sudamérica.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Panteres Grogues
El Club Esportiu Panteres Grogues (Club Deportivo Panteras Amarillas) es una asociación deportiva de Barcelona cuyo principal objetivo es la normalización del colectivo de gais, lesbianas, transexuales y bisexuales (LGTB) en el deporte. Actualmente, hay secciones constituidas de baloncesto, ciclismo, squash, esquí, fútbol, yoga, natación, natación sincronizada, patinaje, carrera a pie, tenis, tenis de mesa, rugby, senderismo, submarinismo, vela, voleibol, voleibol playa, taichí y actividades extra-deportivas.

Squash
El squash es un deporte en el que se golpea con raqueta una pelota de goma contra una pared. Se practica en interior con dos jugadores; la pelota puede tener distintos grados de velocidad o rebote que se identifica por el color. Los jugadores golpean la pelota con sus raquetas haciéndola rebotar en la pared frontal de la pista. La pelota puede rebotar en todas las paredes cuantas veces sea necesario y en cualquier orden, siempre que golpee en la pared frontal o frontis antes de tocar el suelo. Solo puede rebotar en el suelo una vez, si rebota dos o más veces, es punto para el contrincante.
Se agradece
Se agradece es el trigésimo álbum del grupo mexicano tropical Los Ángeles Azules, distribuido por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum se enmarca en el estilo clásico tropical del grupo. Se caracteriza por la fusión entre la cumbia sonidera del grupo junto a otros ritmos como el pop, el rock y el urbano entre otros. Asimismo el 11 de abril de 2024, el álbum fue presentado junto al resto de los sencillos. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como «Tú y tú», «El amor de mi vida», «A todos los rumberos» y «La cumbia triste» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Alejandro Fernández, María Becerra, Santana, Santa Fe Klan, Panteón Rococó y Cazzu entre otros.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Zonosaurus quadrilineatus
Zonosaurus quadrilineatus es una especie de lagarto del género Zonosaurus, familia Gerrhosauridae. Fue descrita científicamente por Grandidier en 1867.

Habita en Madagascar. Puede medir hasta 20 centímetros.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Valdemar Bandolowski
Voldimars Bandolowski (conocido como Valdemar Bandolowski; 17 de febrero de 1946) es un deportista danés que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1971 y 1984, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1971 y 1980.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
ISO 3166-2:LC
ISO 3166-2:LC es la entrada para Santa Lucía en ISO 3166-2, parte del patrón ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos de los nombres de las principales subdivisiones: provincias o divisiones administrativas del Estado de todos los países codificados en el ISO 3166-1.

Actualmente, para Santa Lucía los códigos ISO 3166-2 se definen para 10 distritos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LC, el código de Santa Lucía en ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene dos cifras (01–12).

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Jaime Martins Barata
Jaime Martins Barata (Santo António de las Arenas, Marvão, 7 de marzo de 1899 – Campolide, Lisboa, 15 de mayo de 1970) fue un artista plástico portugués. Su obra numerosa incluye sellos, monedas, ilustraciones, libros y pinturas monumentales.

Seló
El término selo (en cirílico, село) o seló es un vocablo eslavo que generalmente se refiere a un pueblo (población rural). En bielorruso, la grafía es sialó (сяло). Además, es parte del nombre de los siguientes topónimos rusos:

Krásnoie Seló (‘Pueblo Hermoso’), pueblo perteneciente a la aglomeración de San Petersburgo.

Tsárskoye Seló (‘Villa de los Zares’), antigua residencia de los zares rusos.
Florin Scoică
Florin Scoică es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1994, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1997.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1997 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Siete reyes deben morir
Siete reyes deben morir (en inglés: The Last Kingdom: Seven Kings Must Die) es una película dramática histórica británica dirigida por Edward Bazalgette, escrita por Martha Hillier y basada en The Saxon Stories de Bernard Cornwell. Es una secuela de la serie de televisión The Last Kingdom. Alexander Dreymon repite su papel como Uhtred de Bebbanburg.

Fue estrenada por Netflix el 14 de abril de 2023. También es la conclusión de la serie y la historia.

Uhtred el Audaz
Uhtred el Audaz o Uhtred de Bebbanburg (en inglés Uhtred the Bold) fue conde de Northumbria desde 1006 hasta que fue asesinado en 1016. Era hijo de Waltheof I, ealdorman de Bamburgh, siendo su familia antiguos monarcas del castillo de Bamburgh sobre la costa de Northumbria.
Tierras del Interior
Tierras del Interior (en inglés, Hinterlands) es un relato corto de ciencia ficción escrito por William Gibson, publicado por primera vez en la revista Omni en octubre de 1981 y se volvió a publicar en su colección de cuentos Quemando cromo. El relato es una fábula sobre la mentalidad del "culto de cargo" y explora las consecuencias para las culturas y civilizaciones cuando se enfrentan a artefactos, de una fuente desconocida pero probablemente superior, que son peligrosos pero no obstante valiosos.

"Hinterland" es un término alemán que se traduce literalmente como "tierra posterior", y en ese contexto original se refiere a un área remota o menos desarrollada detrás de un sitio más central o desarrollado, por ejemplo, la tierra detrás de una costa, un puerto o una ciudad.

Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».
Michele Sensi-Contugi
Michele Sensi-Contugi Ycaza (Italia, 12 de agosto de 1982) es un empresario y funcionario ítaloecuatoriano. Fue ministro de Gobierno del Ecuador, entre abril y agosto de 2024, en el gobierno de Daniel Noboa.

Primer Gobierno de Daniel Noboa
El primer gobierno de Daniel Noboa y el movimiento Acción Democrática Nacional fue el régimen político gobernante en la República del Ecuador desde el 23 de noviembre de 2023 hasta el 24 de mayo de 2025.

El 9 de enero de 2024 Noboa declaró la existencia del conflicto armado interno de Ecuador, así como de un estado de emergencia.

Su primer gobierno fue caracterizado por conflictos con su vicepresidenta Verónica Abad, quien aseguró que ha sido sometida a violencia política, hostigamiento y maltrato continuo, declarando que Noboa es «una persona que se cree que está por encima de la ley» y el suyo «sin duda, es un gobierno autoritario».
Danny Lyon
Danny Lyon (nacido el 16 de marzo de 1942) es un fotógrafo documental y cineasta estadounidense.

Todas las publicaciones de Lyon se inscriben en el estilo del Nuevo periodismo fotográfico, lo que implica que el fotógrafo se sumerge y participa en el tema documentado. Es miembro fundador del grupo editorial Bleak Beauty.

Después de ser aceptado como fotógrafo del Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), Lyon estuvo presente en casi todos los acontecimientos históricos del Movimiento por los derechos civiles.

Ha tenido exposiciones individuales en el Whitney Museum of American Art, el Art Institute of Chicago, la Menil Collection, el M. H. de Young Memorial Museum en San Francisco y el Center for Creative Photography de la Universidad de Arizona. Lyon ha recibido en dos ocasiones la Beca Guggenheim; una beca Rockefeller,[cita requerida] la Medalla de Honor de Misuri por Servicio Distinguido en Periodismo; y un Premio Lucie.

Colección Menil
La Colección Menil (en inglés: The Menil Collection) es un museo ubicado en la ciudad de Houston (Estados Unidos). Alberga una colección privada de arte de unas 17 000 obras,  pinturas, esculturas, grabados, dibujos, fotografías y libros raros aportados por los fundadores de la colección, John de Menil y Dominique de Menil.

Los fondos del museo incluyen obras de principios a mediados del siglo XX de Yves Tanguy, René Magritte, Max Ernst, Man Ray, Marcel Duchamp, Henri Matisse, Jackson Pollock y Pablo Picasso, entre otros. El museo también mantiene una extensa colección de arte pop y arte contemporáneo de Andy Warhol, Mark Rothko, Robert Rauschenberg, Vija Celmins y Cy Twombly, Jr., entre otros. También se incluyen en la colección permanente del museo antigüedades y obras de arte bizantino, medieval y tribal.
Jorge Julio (beisbolista)
Jorge Dandys Julio Tapia (3 de marzo de 1979) fue un lanzador venezolano de béisbol profesional en las Grandes Ligas. Julio jugó para los Baltimore Orioles entre 2001 y 2005, los New York Mets y los Arizona Diamondbacks en 2006, y los Florida Marlins y Colorado Rockies en 2007. También jugó para los Cleveland Indians y los Atlanta Braves en 2008, y para los Milwaukee Brewers en 2009. Se desempeñó principalmente como relevista y cerrador.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Selección femenina de balonmano de los Estados Unidos
La Selección femenina de balonmano de la Estados Unidos es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad Estadounidense que representa a la Selección de balonmano de los Estados Unidos en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF), Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Federación Panamericana de Handball
La Federación Panamericana de Handball, a menudo referido a las siglas en inglés Pan-American Team Handball Federation (PATHF), es el administrativo y el órgano de control nacional de balonmano de las asociaciones de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica y el Caribe. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.