hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campo Elías Romero Fuenmayor
Campo Elías Romero Fuenmayor (Gamarra, Cesar, 24 de enero de 1944-Barranquilla, 22 de marzo de 2001) fue un escritor, periodista, crítico de arte y docente colombiano.

Graduado de Filosofía en la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín, prosiguió estudios de arte en varias universidades de Estados Unidos como Bowdoin College, la Universidad Católica de América de Washington D. C. y Harvard. Desarrolló una intensa labor cultural en Barranquilla, desde su posición de profesor de Humanidades y de Arte en las universidades del Norte y del Atlántico. Fue además columnista de los diarios del Caribe y El Heraldo de Barranquilla, reportero y pianista. Fue el creador del primer museo virtual de arte de la Costa Caribe, el Museo Virtual de Estética de la Universidad del Norte.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
George Dragomir
George Dragomir (5 de abril de 1999) es un deportista rumano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2025
El LXXXIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 22 y el 30 de julio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Georgiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Olímpico de la capital georgiana.
Arzay
Arzay era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Porte-des-Bonnevaux como comuna delegada.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Tomás Rivera
Tomás Rivera (Crystal City, Texas, 22 de diciembre de 1935 – Fontana, California, 16 de mayo de 1984) fue un autor, poeta y pedagogo chicano. De 1979 hasta su muerte en 1984, fue rector de Universidad de California en Riverside.

Como autor, a Rivera se le recuerda por su novela corta ...y no se lo tragó la tierra, un monólogo interior al estilo de William Faulkner.

Fontana (California)
Fontana, fundada en 1913, es una ciudad del condado de San Bernardino en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 190.356 habitantes y una densidad poblacional de 1,716.5 personas por km². Localizada en el corazón de la región Inland Empire del Sur de California, la ciudad de Fontana es una comunidad de rápido crecimiento por su variada y colorida historia, y por sus importantes nuevos monumentos. Originalmente un pueblo rural conocido por la abundancia de los pollos de ranchos, cerdos de granjas, huertos de cítricos y nueces, durante el siglo XX Fontana se desarrolló rápidamente en uno de los principales suburbios de Los Ángeles y otras ciudades cercanas, así como un estratégico centro regional de la industria camionera.
Valerio Mazzola
Valerio Mazzola (Ferrara, 7 de marzo de 1988) es un baloncestista italiano que, con 2,05 metros de altura, juega en las posiciones de ala-pívot y pívot. Actualmente integra el plantel del Fortitudo Bologna de la Serie A2 de Italia. Representó internacionalmente a su país en torneo juveniles.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
Sufíbulo
Un sufíbulo (del latín, suffibulum) era un velo blanco, más ancho que largo, que cubría la cabeza de las vestales cuando oficiaban determinadas ceremonias religiosas, como las del tipo sacrifical.

Su nombre deriva de la palabra fíbula, porque cuando terminaba la ceremonia, el sufíbulo se recogía sobre el pecho con ella, para impedir que se cayera.

Generalmente, las vestales, debajo del sufíbulo llevaban dos cintas de lana de color rojo y blanco, que simbolizaban, la primera, su compromiso para mantener el fuego sagrado de Vesta y la segunda, su voto de pureza.

Esta vestimenta fue descrita por el historiador romano Festo.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Arco de Taguanes
El Arco de Taguanes es un monumento que conmemora la Batalla de Taguanes en la ciudad de Tinaquillo, en Cojedes, Venezuela. Se trató de un enfrentamiento que estuvo protagonizado por lanceros comandados por los generales Atanasio Girardot, Fernando Figueredo y Rafael Urdaneta, quienes alcanzan en las sabanas de Taguanes al Coronel Julián Izquierdo, comandante del ejército español y le causan la derrota en esta árida llanura donde el entonces sargento José Laurencio Silva cumple hazañas de valor .

En la parte superior del arco está escrito: "Campaña Admirable el gobierno y pueblos del estado a la gloria de los héroes de Tinaquillo y Taguanes. En el primer Centenario de aquellas jornadas Libertarias."

El monumento o Arco de Taguanes fue construido en 1913, bajo la administración del Gobernador José Felipe Arcay, para conmemorar los 100 años de la batalla que se realizó el 31 de julio de 1813.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Línea 3 (Metro de Málaga)
La línea 3 del Metro de Málaga fue un proyecto de línea de metro ligero que atravesaría todo el distrito Este desde el Centro hasta El Palo con una futura ampliación al Rincón de la Victoria. Partiría de la estación de Atarazanas, situada en la Alameda Principal, teniendo correspondencia con la línea 2 y llegaría a la Plaza de la Marina y al Puerto de Málaga, posteriormente continuaría su recorrido por el Paseo de Reding hasta la Plaza de Toros de La Malagueta, donde se encontraría la estación de mismo nombre. Continuaría en paralelo por el paseo marítimo, en estaciones como Sancha, Baños del Carmen, Juan Valera hasta llegar al famoso barrio de Pedregalejo. De ahí la línea abandonaría la costa para adentrarse algo más en el interior, con las estaciones de Mercado y El Palo. A partir de ahí la línea continuaría hacía el Rincón de la Victoria con las estaciones de El Dedo y Cementera

Estación de Atarazanas (Metro de Málaga)
Atarazanas es una estación de la línea 1 del Metro de Málaga situada en la Alameda Principal, esquina con calle Torregorda, cerca del Mercado de Atarazanas en el distrito Centro de la ciudad española de Málaga. Próximos a esta estación del centro histórico se encuentran varios lugares de interés de la ciudad como la Calle Marqués de Larios, la Plaza de la Marina, el Puerto y el Parque de Málaga.

La estación conecta con el final de la línea, la estación de Andalucía Tech en tan solo 22 minutos, y en 16 con la estación de Palacio de los Deportes, mediante trasbordo en la estación de Guadalmedina con la línea 2.
Fernando Pérez Bucchi
Fernando Pérez Bucchi (7 de noviembre de 1925 - 30 de abril de 2010) fue un ingeniero, académico y empresario chileno, gerente general de Madeco de 1971 a 1979.

Estudió la carrera de ingeniería civil en la Pontificia Universidad Católica (PUC) de la capital, consiguiendo su título en agosto de 1949.

Ingresó a la Cámara Chilena de la Construcción en la década de los '60, entidad de la que llegó a ser asesor de la mesa directiva (1980), director nacional (1981-1985) y segundo vicepresidente nacional (1986-1989).

Junto a su socio Juan Blanchard formaron la empresa Blanchard y Pérez, sociedad profesional de impermeabilizaciones y pisos especiales. Luego, en los '80, participó como socio y ejecutivo de la continuadora de esta compañía: Fernando Pérez Moore y Cía, vinculada a su hijo.

Fue profesor de hidráulica aplicada en la PUC de Santiago.

Casado con Isabel Moore, fue padre de siete hijos.

Hidráulica
La hidráulica es la rama de la física que estudia el comportamiento de los líquidos en función de sus propiedades específicas. Es decir, observa y analiza las propiedades mecánicas de los líquidos dependiendo de las fuerzas a las que son sometidas. Estos están sometidos a las fuerzas de gravedad que se ejercen al iniciar un proceso electromagnético ya que sus fluidos son flujos con fuerzas de electrones que atrae la fuerza de los núcleos
Iván Doronin
Iván Vasílievich Doronin (en ruso: Ива́н Васи́льевич Доро́нин Kamenka, 5 de mayo de 1903 (22 de abril en el calendario juliano) — Moscú, 2 de febrero de 1951). Fue un piloto soviético que alcanzó el grado de coronel, y Héroe de la Unión Soviética.

Jabárovsk
Jabárovsk (en ruso: Хабáровск, Хабаровск.oggⓘ transliterado como Habárovsk, en chino: 伯力) es la capital y ciudad más poblada del krai de Jabárovsk en Rusia. La ciudad se encuentra situada a 25 km de la frontera con China, entre los ríos Amur y Ussuri, y es la segunda más poblada del Extremo Oriente ruso después de Vladivostok.

La ciudad de Jabárovsk fue fundada en 1858 como puesto militar por el gobernador del Extremo Oriente ruso Nikolái Muraviov-Amurski, durante su campaña en el Amur contra los manchúes. Sin embargo, su nombre lo recibe del explorador del siglo XVII Yeroféi Jabárov. Posteriormente fue sede del Comando Militar del Extremo Oriente y no estuvo cerrada a los extranjeros durante la época soviética, lo que favoreció su actual multiculturalismo con comunidades coreanas, japonesas y chinas. Jabárovsk es una ciudad muy industrializada y tres cuartas partes de la población se dedican al sector industrial.
Edificio Sampaio Moreira
El Edificio Sampaio Moreira es un rascacielos histórico situado en la Rua Libero Badaró, en el llamado Centro Histórico en la Zona Central de São Paulo, la ciudad más poblada de Brasil. Proyecto relacionado con la arquitectura ecletica paulista, el edificio fue diseñado en estilo Beaux-Arts por los arquitectos Christiano Stockler y Samuel das Neves. Con 12 plantas y 50 metros de altura, fue el edificio más alto de São Paulo entre 1924, año de su inauguración, y 1929 lo superó el Edificio Martinelli. Por lo tanto, es el primero edificio con varios pisos de la ciudad.

Considerado el "prototipo" de los rascacielos de Sao Paulo - erigido en un momento en que la ciudad tenía edificios de hasta cuatro pisos - el Sampaio Moreira es protegido por el gobierno de la ciudad, debido a su importancia histórica y arquitectónica . Desde su inauguración, el edificio alberga en su planta baja al piso la Mercearia Godinho, (tienda tradicional en Sao Paulo, fundada en 1890) .

Centro histórico de São Paulo
El Centro Histórico es la parte más antigua de la ciudad de São Paulo, Brasil. Es también donde se encuentra la mayor parte de la historia de la ciudad, tales como el Pátio do Colégio donde se fundó la ciudad en el 25 de enero de 1554.
En esta región se encuentran muchos centros culturales, bares, restaurantes, museos, oficinas municipales y del gobierno estatal, además, gran parte de los puntos de interés turístico de la ciudad y otras construcciones Históricas. También es donde, desde 2002, se ubica la Alcaldía de São Paulo en el encuentro de la Calle "Rua Líbero Badaró" con el  "Viaduto do Chá" y el Vale do Anhangabaú.
Monte Manakau
El Manakau es un pico de montaña en la región de Canterbury de la isla Sur de Nueva Zelanda. Con 2608 metros, es el pico más alto de la cordillera Kaikoura marítima.

Se han descrito cinco rutas a la cima, incluyendo la popular desde Barratts Bivvy (sin embargo, el propio bivvy fue destruido durante el terremoto de Kaikōura de 2016).

El agua de la montaña alimenta los ríos Waiau Toa / Clarence, Hapuku y Kowhai.

Región de Canterbury
La región de Canterbury (en inglés: Canterbury Region; en maorí: Waitaha) es una de las 16 regiones en las que está dividido Nueva Zelanda. La región está principalmente formada por las llanuras de Canterbury y las montañas que las rodean. Su principal ciudad y capital, Christchurch, es sede del Consejo Regional de Canterbury y la Universidad de Canterbury.
Resolución 102 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 102 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada 3 de diciembre de 1953, recomendó a la Asamblea General que a Japón se le permitiese volverse miembro del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia si cumplía con las siguientes condiciones:

(a) aceptación de las provisiones del Estatuto.

(b) aceptación de todas las obligaciones de un miembro de las Naciones Unidas bajo el artículo 94 de la Carta.

(c) comprometerse a contribuir con los gastos de la Corte con una cantidad razonable que la Asamblea General determinará periódicamente previa consulta con el Gobierno de Japón.

La resolución fue aprobada con 10 votos a favor, ninguna en contra y una abstención de la Unión Soviética.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Islas Flecha
Las islas Flecha (51°52′S 58°55′O﻿ / ﻿-51.867, -58.917) es un conjunto de tres islas que se encuentran en la zona central de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Estas pequeñas islas emergen en aguas del seno Choiseul, en la zona occidental del mismo y en la ruta que conduce a puerto Darwin. Además se encuentran al noreste de la laguna Flecha y al sudeste de la punta Sátira.

Seno Choiseul
El seno Choiseul es un seno de las islas Malvinas que corre en dirección este-oeste, cortando al este la Isla Soledad y, junto con la Bahía de Ruiz Puente al oeste, divide por la mitad a la isla. Asimismo se encuentra al este del istmo en donde se encuentran los asentamientos de Pradera del Ganso y Puerto Darwin.

La isla Bougainville está en su boca oriental.

Fue nombrado así por Louis de Bougainville en honor al Secretario Francés de Relaciones Exteriores, el Duque de Choiseul.
Motín del Hesperia
El Motín del Hesperia fue un plante de los jugadores del Barça de la temporada 1987-1988 hacia la directiva del club y, en particular, contra el presidente José Luis Núñez .

El 28 de abril de 1988, 23 jugadores de la plantilla (todos menos Bernd Schuster, Gary Lineker y López López) y el entrenador, Luis Aragonés, firmaron en el Hotel Hesperia de Barcelona una nota que solicitaba la dimisión del presidente, Josep Lluís Núñez. En el trasfondo de la protesta había un discusión sobre quién tenía que hacer frente a los pagos a Hacienda por las retenciones de los contratos de imagen de los jugadores, una figura incipiente en esas fechas y que había dejado de ser opaca al fisco. Esa postura fue el punto culminante de una temporada con continuos conflictos.

La reacción de la directiva fue inmediata y la temporada siguiente renovó completamente al equipo y fichó como nuevo entrenador al neerlandés Johan Cruyff .

Primera División de España 1987-88
La temporada 1987-88 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 57.ª edición de este campeonato. Se disputó entre el 29 de agosto de 1987 y el 22 de mayo de 1988.

El Real Madrid se proclamó campeón por tercer año consecutivo y, por lo tanto, obtuvo el trofeo en propiedad, por quinta vez en su historia.
Ivot
Ivot (ruso: Иво́т) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Diátkovo de la óblast de Briansk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6801 habitantes, de los cuales 5844 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en cuatro pedanías: el pueblo (seló) de Batskino (de unos cien habitantes) y las aldeas (derevni) de Seltsó (la principal pedanía, de unos novecientos habitantes), Ivánovichi y Liubegoshch (estas dos últimas casi despobladas).

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital Diátkovo.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.
Sollado
En náutica, el Sollado es la cubierta por lo común corrida de popa a proa, que se establece sobre durmientes y baos vacíos debajo de la primera en los navíos, de la batería en las fragatas y de la superior en los buques de pozo, y a veces, suele ser levadiza o de cuarteles. (fr. Faux pont; ing. Orlop deck; Falso ponte; Falsa coperta)

Por extensión se llama así tradicionalmente en la Armada a las estancias de los cuarteles dedicadas a dormir la marinería.

Durmiente (náutica)
En náutica, el Durmiente (ant. Dormente, Durmente, Contual) es el madero grueso clavado de proa a popa a lo largo del costado por la parte interior, sobre el cual sientan las cabezas de los baos, que van en él endentados a cola de milano. Cuando es cuadrado se dice Cuerda durmiente. Bajo el durmiente se podía poner un Sotodurmiente. (fr. Bouquiere; ing. Clamp; it. Dormente).
Arquidiócesis de París
La arquidiócesis de París (en latín: Archidioecesis Parisiensis y en francés: Archidiocèse de Paris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de París. Desde el 26 de abril de 2022 su arzobispo es Laurent Ulrich.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Gandalf (banda)
Gandalf fue una banda finlandesa de death metal melódico, que incorporaba elementos de hard rock tradicional en su sonido. Fue formada en Helsinki en 1993 por el baterista, entonces guitarrista, Nalle Österman (más tarde integrante de Shaman, Korpiklaani y Lullacry), el guitarrista Timo Nyberg, el vocalista Jari Hurskainen, y el baterista Mika Gas Lipstick Karppinen, quien más tarde alcanzaría notoriedad con la banda HIM.

El nombre Gandalf se originó en la costumbre de los primeros fans de la banda de llamar «mago de la guitarra» al guitarrista del grupo; y poco después «Gandalf» (por el mago protagonista de la novela fantástica El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien); sobrenombre que pronto decidieron extender a la banda en su conjunto. Gandalf publicó sus dos álbumes a través de Wicked World Records, una filial de Earache Records.

La banda se separó en 2001, por desavenencias surgidas entre sus miembros tras una gira por el Reino Unido.

Earache Records
Earache Records es una discográfica británica que se fundó en 1985, basada en el heavy metal, son procedentes del Reino Unido en Inglaterra. A principios de 2007 firmó un acuerdo para distribuir con Caroline Distribución.
Efigenio Amezúa
Efigenio Amezúa Ortega (Palencia, 1941-Madrid, 23 de julio de 2024) fue sexólogo, doctor en Ciencias de la familia y la sexualidad, director del Instituto de Sexología Incisex, Estudios de Posgrado de Sexología Incisex – Universidad de Alcalá de Henares, y del Máster en Sexología: educación y asesoramiento sexual. Fue también fundador (1979) y editor de la Revista Española de Sexología.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.