hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Acaxochitlán
El municipio de Acaxochitlán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, en México. La cabecera municipal es la localidad de Acaxochitlán, y la localidad más poblada es Santiago Tepepa.

Acaxochitlán se localiza al oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 04′ y 20° 16′ de latitud norte; y los meridianos 98° 06′ y 98° 18′ de longitud oeste; con una altitud entre 1200 y 2800 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Este municipio cuenta con una superficie de 238.91 km² (kilómetros cuadrados), y representa el 1.15 % de la superficie del estado; dentro de los límites de las regiones geográfica del valle de Tulancingo y la sierra de Tenango.

Colinda al norte con el estado de Puebla; al este con el estado de Puebla; al sur con el estado de Puebla y el municipio de Cuautepec de Hinojosa; al oeste con los municipios de Cuautepec de Hinojosa, Tulancingo de Bravo, Metepec y el estado de Puebla.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Dmitri Shomko
Dmitri Andreyévich Shomko, más conocido como Dmitri Shomko, (Ekibastuz, 19 de marzo de 1990) es un futbolista kazajo que juega de defensa en el F. C. Astana de la Liga Premier de Kazajistán. Es internacional con la selección de fútbol de Kazajistán.

Liga Premier de Kazajistán
La Liga Premier de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Кәсіпқой Футбол Лигасы) (hasta 2007 Super Liga de Kazajistán) es la máxima competición de fútbol profesional kazajo. La liga se disputa desde 1992 cuando el país obtuvo su Independencia, y es organizada por la Unión de Fútbol de Kazajistán.
Paul Bourget
Paul Charles Bourget (Amiens, 2 de septiembre de 1852 - París, 25 de diciembre de 1935), también Pablo Bourget, fue un escritor, novelista prolífico, dramaturgo, ensayista y crítico francés. Fue también un católico ferviente y miembro activo de la Academia Francesa.

Crítico
El término crítico puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a lo relativo a la crisis;

a lo relativo a la crítica, especialmente a quien la ejerce, sobre todo si lo hace profesionalmente:
a la crítica de arte;
a la crítica literaria;
a la crítica periodística;
a la crítica cinematográfica;
a la crítica musical.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre crítico.
Ratonera
Una ratonera es un tipo especializado de trampa diseñada principalmente para la captura de ratones, pero también se puede usar para atrapar otros animales pequeños. Las ratoneras son generalmente puestas en el interior, en lugares donde hay una sospecha de infestación de roedores. Existen varios tipos de trampa para ratones, cada uno con sus propias ventajas y desventajas. Algunas ratoneras están diseñadas para la captura de otras especies de animales, como ratas, ardillas, y otros pequeños roedores.

Interior (topología)
Sea  un espacio topológico, y . Se define el interior de  (notado , , o ) como la unión de todos los abiertos contenidos en . Es decir,  si y solo si V es abierto, está contenido en A y todo otro abierto contenido en A está contenido también en  (ver #Ejemplos).
Atsushi Uchiyama
Atsushi Uchiyama (内山 篤, Uchiyama Atsushi?,  nacido el 29 de junio de 1959 en Shimizu (actualmente Shizuoka), Shizuoka) es un exfutbolista y actual entrenador japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Uchiyama jugó 2 veces y marcó 2 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1984 y 1985.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Wolfgang Schmidt (político)
Wolfgang Schmidt (Hamburgo, 23 de septiembre de 1970) es un político y jurista alemán que se desempeñó como ministro federal de Asuntos Especiales y jefe de la Cancillería desde 2021 hasta 2025 en el gobierno liderado por el canciller Olaf Scholz. Anteriormente fue secretario de Estado en el Ministerio Federal de Finanzas bajo el entonces ministro Scholz en el gobierno de la canciller Angela Merkel de 2018 a 2021.

Schmidt ha sido un colaborador cercano de Scholz desde 2002 y es considerado su spin doctor.

Spin (relaciones públicas)
En relaciones públicas, spin es una forma de propaganda, utilizada a través de la provisión de una interpretación de un evento o campaña que consiga persuadir a la opinión pública en favor o en contra de una cierta organización o figura pública. Así, un spin doctor viene a ser una entidad encargada de la orquestación de esa propaganda.

Mientras las relaciones públicas tradicionales descansan en la presentación creativa de los hechos, el spin implica tácticas manipulativas, ingeniosas, que pretenden manipular y potenciar una opción y la contraria.

Los políticos suelen ser acusados por sus oponentes de proclamar su honestidad y buscar la verdad usando tácticas de spin para manipular a la opinión pública. Debido a la asociación frecuente entre spin y conferencia de prensa, especialmente las conferencias de prensa de los gobiernos, el local en el que tienen lugar suele describirse como spin room.
Fiesta de Santa Vera Cruz
La Fiesta de Santa Vera Cruz, también conocida como Fiesta de Santa Vera Cruz Tatala, Fiesta de Santa Veracruz, Fiesta de Santa Velacruz o Fiesta del Tatalita es una celebración que se realiza en el kilómetro 7 de la avenida Petrolera, camino a Valle Hermoso, en Cochabamba, Bolivia.

La fiesta tiene lugar el día 3 de mayo, y durante la festividad los devotos forman una extensa fila para acercarse al altar del Tatita, donde piden la bendición de sus pedidos. A los pies de la imagen, muchos fieles oran, agradecen o solicitan favores. También existe una fila especial está destinada a las mujeres o parejas que desean concebir, quienes esperan recibir un milagro a través de un muñeco que es dejado como ofrenda en el altar.

Milagro
Un milagro es el concepto dado a un hecho muy inusual que se cree que es sobrenatural y se atribuye a la intervención divina.

1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.
Diccionario de la Lengua Española (Vigesimosegunda edición)

Un milagro es un suceso que no sería explicable por leyes naturales o científicas. Tal acontecimiento puede atribuirse a un ser sobrenatural (especialmente una deidad), magia, un hacedor de milagros, un santo o un líder religioso. Los teólogos indican que estos hechos son prueba de la divina providencia.

De manera informal, la palabra milagro se usa a menudo para caracterizar cualquier suceso beneficioso que sea estadísticamente poco probable pero no contrario a las leyes de la naturaleza, como sobrevivir a un desastre natural, o simplemente una casualidad, independientemente de la probabilidad, algunas coincidencias pueden verse también como milagros.
Kumquat Festival
El Kumquat Festival es un evento gastronómico anual que se celebra a fines de enero en Dade City, Florida (EE. UU.) que gira en torno a la «naranja enana» o «naranja china», más conocida por su nombre inglés kumquat. El kumquat es típico del centro del estado floridano, donde se cultiva y se consume. Es de tamaño más pequeño a una naranja común y generalmente se come entero, con la piel y se usa en mermeladas y postres. El festival está organizado por Dade City Chamber of Commerce («Cámara de Comercio de la ciudad de Dade»). El festival, que se celebró por primer año en 1997, atrae a decenas de miles de visitantes. Una de las principales amenazas de la cosecha de kumquats son las heladas.

El cercano pueblo de Saint Joseph (en el condado de Pasco) es conocido como la capital mundial del kumquat; así se presenta en los folletos del Kumquat Festival.

Feria gastronómica
Una fiesta, feria o festival gastronómico o de comida es un evento de ocio cuyo tema central son los alimentos y/o bebidas, bien sea sobre una técnica culinaria o producto en particular o sobre la gastronomía de una región, una denominación de origen, entre otros. Tradicionalmente, estos festivales fueron y son un medio para unir a las comunidades mediante la celebración y el agradecimiento por las buenas temporadas de cosecha. En la actualidad, la función de las ferias gastronómicas se ha diversificado; visibilizar una gastronomía tradicional, como es en el caso de las ferias gastronómicas étnicas, reivindicar la dieta sana y/o la agricultura orgánica, como es en el caso de las ferias gastronómicas ecológicas, o la promoción turística, la cual tiene una motivación principalmente económica.
Haplogrupo NO
En genética humana, el haplogrupo NO (K-M2335) o K2a, a veces X o NOX, es un haplogrupo del cromosoma Y que da lugar a los haplogrupos N y O. Sus descendientes conforman la población más representativa del Este y Norte de Eurasia.

Anteriormente se definió con el marcador M214, en este sentido se sostuvo que se originó probablemente al sur de China o en el Sudeste de Asia hace unos 30.000-40.000 años. Sin embargo se encontró ramas más antiguas anteriores a la divergencia entre N y O, por lo que fue redefinido y en realidad tiene más de 40 mil años.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Jorge Jiménez Deredia
Jorge Enrique Jiménez Martínez (Heredia, 4 de octubre de 1954) es un escultor y arquitecto de origen costarricense, más conocido como Jorge Jiménez Deredia.

Habiendo comenzado su carrera en su país natal, Deredia se trasladó a Italia en 1976, país en donde ha desarrollado gran parte de su obra recibiendo aclamación internacional y privilegios únicos, siendo tal vez uno de los más importantes, al ser el primer escultor latinoamericano en colocar una obra en la Basílica de San Pedro de la Ciudad del Vaticano, y ser el primer artista contemporáneo en exponer sus obras en el Foro Romano, entre otros sitios de la capital italiana.

Beca
Una beca es una forma de ayuda financiera otorgada a estudiantes para continuar con su educación. Se concede a aquellos estudiantes o investigadores que no cuentan con suficientes recursos económicos para poder llevar a cabo sus estudios o investigaciones, así como también su manutención según las circunstancias y el tipo de beca. Generalmente, las becas se otorgan según un conjunto de criterios, como por ejemplo, el mérito académico, la diversidad e inclusión, habilidad atlética y necesidad financiera, experiencia en investigación o experiencia profesional específica.
Troy Polamalu
Troy Aumua Polamalu (según el AFI se pronuncia /poʊlə’mɑ:lu:/) nació bajo el nombre de Troy Aumua el 19 de abril de 1981 en Garden Grove, California. Es un exjugador profesional de fútbol americano. Jugaba como strong safety en los Pittsburgh Steelers de la NFL. Fue elegido en primera ronda del draft del año 2003 por Pittsburgh, después de jugar con los Troyanos de USC.

Super Bowl XLIII
El Super Bowl XLIII fue la 43.ª edición del campeonato de la National Football League de Estados Unidos. El partido, que fue disputado entre los Pittsburgh Steelers y los Arizona Cardinals, campeones de la AFC y de la NFC respectivamente, tuvo lugar en la ciudad de Tampa (Florida) en el Raymond James Stadium el 1 de febrero de 2009. Los ganadores fueron los Pittsburgh Steelers con un marcador de 27 a 23. El jugador más valioso fue Santonio Holmes, receptor de los Pittsburgh Steelers, quien atrapó 9 pases para 131 yardas y un touchdown, incluyendo 4 recepciones para 71 yardas y el touchdown de la victoria en la última serie ofensiva del juego para los Steelers.

Con esta victoria, los Pittsburgh Steelers consiguieron su sexta Super Bowl, con lo que se convirtieron en el equipo que más veces la había ganado en ese momento. Hasta 2009, tanto los Steelers como los Dallas Cowboys y los San Francisco 49ers lo habían conseguido en cinco ocasiones.
Agersted
Agersted es una localidad situada en el municipio de Brønderslev, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 562 habitantes.

Está ubicada al noreste de la península de Jutlandia, al norte del Limfjord y junto a la costa del Kattegat (mar Báltico).

Brønderslev (municipio)
El municipio de Brønderslev es un municipio danés de la región administrativa de Jutlandia Septentrional. Tiene una superficie de 633,18 km², y una población de 35.764 habitantes en 2012. Su capital y ciudad más grande es Brønderslev.

Colinda al oeste con Jammerbugt, al norte con Hjørring y Frederikshavn, al este con el Kattegat y al sur con Aalborg. El municipio fue formado por la fusión, el 1 de enero de 2007, de los antiguos municipios de Brønderslev y Dronninglund, debido a una reforma territorial que afectó a la mayoría de los municipios daneses. Fue llamado primeramente Brønderslev-Dronninglund, el nombre más largo para un municipio danés, pero el 18 de enero de 2007 se decidió cambiarlo a simplemente Brønderslev.
Delingha
Delingha o Deling Ha (léase Deling-Ja, en chino, 德令哈; pinyin, Délìnghā; en mongol: Дэлхий хот, romanizado: Delkhii hot, lit. 'mundo dorado'; en tibetano, གཏེར་ལིན་ཁ། ; wylie, gterlin kha) conocida por su apócope Deli, es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Haixi en la Provincia de Qinghai, República Popular China. Su área es de 27 765 km² y su población total para 2010 superó los 125 mil habitantes.

Apócope
En gramática, una apócope (del griego apokopé, apokopto, «cortar») es un metaplasmo donde se produce la pérdida o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas al final de algunas palabras. Cuando la pérdida se produce al principio de la palabra se denomina aféresis, y si la pérdida tiene lugar en medio de la palabra se llama síncopa. Es una figura de dicción según la preceptiva tradicional.
Columbia Graphophone Company
Columbia Graphophone Company fue una de las primeras empresas de gramófono del Reino Unido. Siendo propiedad de EMI, como Columbia Records, se convirtió en un sello exitoso en los años 1950 y 1960. Con el tiempo fue reemplazado por EMI Records, como parte de una estrategia de consolidación del sello EMI.

Gramófono
El gramófono (del griego: gramma, escritura; fono, sonido) fue el primer sistema de grabación y reproducción de sonido que utilizó un disco plano, a diferencia del fonógrafo que grababa sobre un cilindro. Asimismo fue el dispositivo más común para reproducir sonido grabado desde la década de 1890 hasta mediados de la década de 1950, cuando apareció el disco de vinilo a 33 RPM. El gramófono fue patentado por Emile Berliner en 1887.
Margaret Boxall
Margaret Boxall es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en la modalidad individual y de dobles.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 1968 y 1970.

Campeonato Europeo de Bádminton de 1970
El II Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Port Talbot (Reino Unido) del 17 al 19 de abril de 1970 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Organización Galesa de Bádminton.
Agnès Raharolahy
Agnès Raharolahy (Alençon, 7 de septiembre de 1992) es una deportista francesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y mediofondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2014 y plata en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2015 y 2023.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Dana Spiotta
Dana Spiotta (1966) es una profesora y escritora estadounidense. Su novela Stone Arabia (2011) fue finalista del Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro. Su novela Eat the Document (2006) también fue finalista, en este caso del Premio Nacional del Libro, y consiguió el premio Rosenthal Foundation Award de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Su novela Lightning Field (2001) fue elegida uno de los libros más notables del años de The New York Times. Recibió el Rome Prize de Literatura, una beca Guggenheim y otra de la Foundation for the Arts de Nueva York.

Spiotta vive en Nueva York con su marido e hija; es profesora en el programa MFA de la Universidad de Siracusa.

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
Dariusz Popiela
Dariusz Bogusław Popiela (Cracovia, 27 de julio de 1985) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2023, y once medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K1 por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en la prueba de K1 individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Cheraia
Cheraia es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Skikda en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 18 759 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, y al este de la región de Cabilia y de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Campeonato Europeo de Biatlón de 2013
El XX Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Bansko (Bulgaria) entre el 21 y el 26 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Búlgara de Biatlón.

Bansko
Bansko (en búlgaro: Ба̀нско) es una ciudad búlgara, capital del municipio homónimo en la provincia de Blagóevgrad. Es un centro de deportes invernales situado a los pies del monte Pirin a una altitud de 925 metros sobre el nivel del mar.

La ciudad fue el lugar de nacimiento del poeta búlgaro Nikola Vaptsarov y de Paisio de Hilandar (algunas veces en disputa) y Neofit Rilski.
Ferrocarril en Corea del Norte
El ferrocarril en Corea del Norte está proporcionado por la empresa "Ferrocarriles Estatales de Corea" (조선 민주주의 인민 공화국 철도성, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏng), y es el único operador de trenes en Corea del Norte. Tiene una red de unos 6000 km de raíles y sus vías utilizan mayoritariamente el ancho internacional (1435 mm). Aun así, hay unos 400 km de ancho estrecho (762 mm) en varias ubicaciones alrededor del país.

Dandong
Dandong (en chino tradicional, 丹東; en chino simplificado, 丹东; pinyin, Dāndōng) es una ciudad de la provincia de Liaoning, República Popular China. Está situada en la frontera entre China y Corea del Norte marcada por el río Yalu; este río también separa Dandong con la ciudad norcoreana de Sinuiju. La superficie de la ciudad administrativa es de 15 222 kilómetros cuadrados; la del núcleo urbano es de 563 kilómetros cuadrados y tiene 865 000 habitantes. La ciudad administrativa contaba aproximadamente con 2,44 millones de habitantes en 2010.
Lánov
Lánov es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1820 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
El salame
El salame es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Siro según su propio guion escrito en colaboración con Norberto Aroldi que se estrenó el 21 de agosto de 1969 y que tuvo como protagonistas a Juan Carlos Altavista, Enzo Viena, Mariángeles y Fernando Siro.

Hay  escenas filmadas en la iglesia de Santa Rita en la localidad bonaerense de Boulogne.

Boulogne Sur Mer (Argentina)
Boulogne (oficialmente, Boulogne Sur Mer), es una ciudad situada en el partido de San Isidro, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Según el censo de 2022, tiene una población de 76 254 habitantes.

Forma parte del Gran Buenos Aires.

Se encuentra a unos 11 km del límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a aproximadamente 26 km al norte del centro de la ciudad de Buenos Aires.

La localidad recibe su nombre en homenaje a la ciudad francesa de Boulogne-sur-Mer, situada en el departamento de Paso de Calais, donde falleció el general José de San Martín en 1850.