hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vestfjorden
Vestfjorden ([ˈvɛstˌfjœrden] lit. fiordo del oeste) es un fiordo de 155 kilómetros de largo en el condado de Nordland, Noruega.

Aunque se llama fiordo, podría describirse mejor como una bahía abierta de mar de Noruega. El "fiordo" se encuentra entre el archipiélago de Lofoten y el distrito de Salten en la Noruega continental.

El fiordo Vestfjord fluye desde la zona cercana a la ciudad de Narvik hacia el oeste y el suroeste. La desembocadura del Vestfjord tiene unos 80 kilómetros de ancho, que se extiende aproximadamente desde la ciudad de Bodø, en tierra firme, hasta las islas de Røstlandet y Værøya, al noroeste de Bodø.

El Vestfjord es famoso por su pesca de bacalao, que fue explotada hasta el período medieval temprano. Más recientemente, la invasión invernal de orcas en las partes interiores del Vestfjord se ha convertido en una atracción turística. Los fuertes vientos con mar gruesa no son raros en Vestfjord en invierno.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Anakim
Anakim (en hebreo: עֲנָקִים‎ ‘Ǎnāqîm ) fueron descritos como una raza de gigantes, descendientes de Anak, de acuerdo con el Tanaj. Se decía que habían vivido en la parte sur de la tierra Canaán, cerca de Hebrón (Génesis 23:2; Josué 15:13). De acuerdo con Génesis 14:5-6 ellos poblaban la región posteriormente conocida cómo Edom y Moab en los tiempos de Abraham. Su nombre podría provenir de una raíz hebrea que significa "fuerza" o "estatura".

Su formidable aspecto, tal como lo describen los Doce Espías enviados a reconocer la tierra, llenó a los israelitas de terror. Los israelitas parece que los identificarón con los Nefilim, los gigantes (Génesis 6:4), Números 13:33) de la era antediluviana. Josué finalmente los expulsó de esas tierras, a excepción de algunos que encontraron refugio en las ciudades filisteas de Gaza, Gat, y Asdod (Josué 11:22), por lo tanto, los gigantes filisteos que David encontró (2 Samuel 21:15-22 ) eran descendientes de los Anakim.

Gaza
Gaza (en árabe: غزة‎ Ġazza; en hebreo, עזה Azzah), también denominada Ciudad de Gaza, es la principal ciudad de la Franja de Gaza, parte del Estado de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, su población estimada en 2021 era de unos 645 576 habitantes, lo que la colocaba como la ciudad más poblada de Palestina.
Al Robbins
Dr. Albert Robbins M.D. es un personaje de ficción encarnado por el actor Robert David Hall en la serie de televisión de la cadena CBS, CSI: Crime Scene Investigation. "Al", trabaja como examinador médico en la morgue del laboratorio CSI del Departamento de Policía de Las Vegas, encargándose de las autopsias de los cadáveres. Ha aparecido en todos los episodios de la serie, desde "Who are you?", con excepción de "Still Life" de la sexta temporada.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Adderly Fong
Adderly Fong Cheun-yue (Chino tradicional: 方駿宇; Pinyin: Fāng Jùnyǔ) (Vancouver, Columbia Británica, Canadá; 2 de marzo de 1990) es un piloto de carreras hongkonés nacido en Canadá. Comenzó su en 2004. Actualmente está compitiendo en la Blancpain GT World Challenge Asia. También corrió las 24 Horas de Le Mans 2014 con Oak Racing Team Asia, acabando 11.º en la clase general y 7.º en la clase LMP2. En 2014, fue tercer piloto en Sauber.

OAK Racing
OAK Racing (llamado Promatecme hasta 1999 y Saulnier Racing hasta 2008) es un equipo de automovilismo especializado en carreras de resistencia con autos Sport prototipos, fundado por el empresario francés Serge Saulnier en 1980. El equipo ha participado en el Campeonato de Francia de Fórmula 3, el Campeonato Mundial de Resistencia, la Asian Le Mans Series entre otras.

En el 2013 ganó las 24 Horas de Le Mans en la categoría LMP2, incluso hizo el 1-2 y en ese mismo año obtuvo el Campeonato Mundial de Resistencia llevándose el primer y segundo lugares.
Wiktoria Miąso
Wiktoria Miąso (14 de noviembre de 2001) es una deportista de Polonia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2023, en la prueba de salto de altura.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Quiosco de los Azulejos
El Quiosco de Azulejos es un pabellón situado dentro de los muros exteriores del palacio de Topkapi y data de 1472, como se muestra en la inscripción de azulejos sobre la entrada principal.  Fue construido por el sultán otomano Mehmed II como palacio de recreo o quiosco. Está situado en la parte más exterior del palacio, junto al parque Gülhane. También se le llamó Kiosco Glaseado (Sırça Köşk).

Fue utilizado como Museo Imperial entre 1875 y 1891. En 1953, se abrió al público como Museo de Arte Turco e Islámico, y posteriormente se incorporó al Museo Arqueológico de Estambul, albergando el Museo de Arte Islámico. El pabellón contiene numerosos ejemplos de azulejos de İznik y cerámica selyúcida.

Baldosa
Una baldosa es una losa o loseta manufacturada, fabricada en diferentes tipos y técnicas de cerámica, así como en piedra, caucho, corcho, vidrio, metal, plástico, etc.

Originalmente, se llamaba baldosa al ladrillo cuadrado y fino, de forma rectangular o poligonal y de distintos tamaños, usado para pavimentos. En arqueología se define como ladrillo poco grueso o azulejo para cubrir suelos y paredes, y por lo general de superficie pulida. En el campo lingüístico, Corominas lo supone derivado de piedra baldosa o «ladrillo superpuesto», por oposición a la piedra natural que conformara una superficie habitable.
Rubén Moreno Palanques
Rubén Moreno Palanques (Castellón de la Plana, Comunidad Valenciana; 23 de julio de 1958) es un médico, científico y político español. Fue senador en la XIV, y diputado en el Congreso de los Diputados en la X, XI y XII legislaturas; Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes en el gobierno de Mariano Rajoy; y secretario general de Sanidad en los gobiernos de los presidentes Aznar y Rajoy.Actualmente, es Consejero de RTVE.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Yohanny Valera
Yohanny Valera (nacido el 29 de agosto de 1976 en Santo Domingo) es un ex receptor dominicano que jugó en las Grandes Ligas. Valera jugó con los Expos de Montreal en la temporada 2000. Jugó en siete partidos en durante su carrera, yéndose sin hits en diez turnos al bate, con una base por bolas.

Fue firmado por los Mets de Nueva York como amateur el 28 de mayo de 1993. En 2009, jugó para los Worcester Tornadoes de la Canadian American Association of Professional Baseball.

En la Liga Dominicana ha militado para los Leones del Escogido.

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.
Frank Waller
Frank Laird Waller (Saint Paul, 24 de junio de 1884 - Kansas City, 29 de noviembre de 1941) fue un atleta estadounidense especializado en el tablero de 400 metros y 400 metros con vallas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Saint Louis 1904, ganando dos medallas de plata en los 400 metros planos y los 400 metros con vallas.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Dori Media Group
Dori Media Group Ltd. es una productora, distribuidora y creadora de formatos televisivos Israelí con presencia mundial. Con oficinas en Israel, Argentina (dónde se han producido la mayor cantidad de formatos de la compañía), Estados Unidos y Suiza.

RGB Entertainment
RGB Enternainment es una empresa argentina de medios que crea, produce y comercializa contenidos audiovisuales para televisión, teatro y cine tanto en el territorio nacional como internacional.

Fue creada en el año 2000 por Gustavo Yankelevich y Víctor González, con sede en Buenos Aires (Argentina), y São Paulo (Brasil); realiza negocios internacionales y nacionales que incluyen creación y realizaciones de producciones de televisivas, radiales, teatrales, cinematográficas y discográficas, así como la producción de shows y eventos multitudinarios.

Los productos de esta empresa son exhibidos en las pantallas más importantes de España, Portugal, México, Brasil, Chile, Venezuela, Uruguay, Paraguay e Israel entre otros países.
Academia de Bellas Artes Nanyang
La Academia de Bellas Artes Nanyang  (en chino: 南洋艺术学院; en inglés: Nanyang Academy of Fine Arts; en malayo: Akademi Seni Halus Nanyang) es la institución de educación terciaria de artes de más arraigo en el país asiático de Singapur. A diferencia de otras instituciones en Singapur, el Campus de la NAFA se distribuye entre los 3 edificios independientes - todos ubicados a lo largo de la calle Bencoolen. NAFA colabora con universidades del Reino Unido, Estados Unidos y del propio Singapur para ofrecer programas de grado.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Plagiosternum
Plagiosternum es un género extinto de temnospóndilo que vivió en el período Triásico (Anisiense y Ladiniense) en lo que ahora es Rusia. Se cree que se alimentaba de peces. Los músculos que abrían su boca eran fuertes, pero los que la cerraban eran frágiles. También se piensa que tenía branquias externas, como algunos especímenes del grupo Lepospondyli y algunas salamandras.

Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.
Henock Abrahamsson
Henock Abrahamsson (Gotemburgo, 29 de octubre de 1909 – Gotemburgo, 23 de abril de 1958) fue un sueco futbolista portero que jugó para el Gårda BK en los años 1930. Fue internacional en los tres partidos de la selección sueca en la Copa Mundial de 1938 en Francia.

Falleció a los 48 años, el 23 de abril de 1958 en Gotemburgo.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Faro de Cabo de Loop
El Faro de Cabo de Loop (en inglés: Loop Head Lighthouse) es un faro situado en el Cabo de Loop, cerca de la localidad de Kilkee, Condado de Clare, Irlanda. Marca el extremo septentrional del estuario del río Shannon.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Bobby Sippio
Robert Lee "Bobby" Sippio, Jr. (4 de diciembre de 1980 en Orlando, Florida) es un exjugador profesional de fútbol americano jugaba en la posición de wide receiver para Orlando Predators en la Arena Football League. Firmó para Peoria Pirates en 2002. Jugó como colegial en Western Kentucky.

También participó con Greensboro Prowlers, Dallas Desperados, Tampa Bay Storm, Chicago Rush y Orlando Predators en la Arena Football League, Chicago Slaughter de la Indoor Football League, Miami Dolphins, Kansas City Chiefs y Detroit Lions en la National Football League, California Redwoods y Florida Tuskers en la United Football League.

Western Kentucky Hilltoppers
Western Kentucky Hilltoppers (español: Los de la cima de la colina de Kentucky Occidental) es el equipo deportivo de la Universidad de Kentucky Occidental, situada en Bowling Green, Kentucky. Los equipos de los Hilltoppers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Conference USA.
Trachypithecus pileatus
El langur o lutung capuchino (Trachypithecus pileatus) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra en Bangladés, sur de China, este de la India y Birmania. Su hábitat son los bosques secos tropicales y subtropicales. Está amenazado por la pérdida de hábitat.

Su estatura alcanza 49 a 71 cm y su cola entre 83 a 100 cm de longitud. Su pelambre es de color gris obscuro a negro en la espalda y crema, amarillo, anaranjado o rojizo en el vientre. Su cara oscura, está rodeada por un pelo más brillante en la parte superior, un penacho característico de la especie.

Tiene hábitos diurnos y territoriales. Vive en grupos de 2 a 15 individuos, generalmente con un solo macho adulto. Se alimenta de frutos y hojas.

Se reconocen cuatro subespecies de este lutung:

T. pileatus pileatus

T. pileatus durga

T. pileatus brahma

T. pileatus tenebricus

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Imogen Heap
Imogen Jennifer Jane Heap (/ˈɪmədʒɨn ˈhiːp/ Havering, Gran Londres, Reino Unido, 9 de diciembre de 1977), es una cantautora y productora musical británica ganadora de un premio Grammy, conocida por su trabajo en el dúo musical Frou Frou y sus cuatro álbumes solistas. El tercero, lanzado en 2009 y llamado Ellipse, fue un éxito en Norteamérica, y fue nominado a dos premios Grammy, ganando la categoría Mejor arreglo de álbum, no clásico. En 2010 recibió el Premio Ivor Novello al Logro Internacional.

Garden State
Garden State (titulada en español Tiempo de volver y Algo en común) es una película estadounidense de 2004, escrita, dirigida y protagonizada por Zach Braff. En la cinta también actúan Natalie Portman, Peter Sarsgaard y Sir Ian Holm.
La película, filmada en 25 días, entre abril y mayo de 2003, fue estrenada el 28 de julio de 2004 y se incluyó dentro de la selección oficial del Festival de Cine de Sundance. También ganó el primer premio en la categoría de largometrajes dentro de los Premios Independent Spirit.
Veľká Hradná
Veľká Hradná es un municipio del distrito de Trenčín en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 772 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Trenčín
El distrito de Trenčín (en eslovaco Okres Trenčín) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trenčín, con 112 767 habitantes (en 2001) y una superficie de 672 km². Su capital es la ciudad de Trenčín, que también es la capital de la región.
Michael Pacher
Michael Pacher (Falzes, h. 1435-Salzburgo, agosto de 1498) fue un pintor y escultor austriaco del Gótico, activo en el último cuarto del siglo XV. Su obra más conocida es el Retablo de san Wolfgang, que contiene escenas de la vida de Jesús y la Virgen María. Su influencia es ante todo del Norte de Italia, y su trabajo comparte características con la de pintores como Andrea Mantegna; no obstante, también son evidentes las influencias alemanas, especialmente en sus esculturas de madera. Estuvo activo principalmente desde 1462 hasta su muerte.

Pintura gótica
La pintura gótica, una de las expresiones del arte gótico, no apareció hasta alrededor del año 1200, es decir, casi 30 años después del comienzo de la arquitectura y la escultura gótica. La transición del románico al gótico es muy imprecisa y no hay un claro corte, y podemos ver los comienzos de un estilo que es más sombrío, oscuro y emotivo que en el periodo previo, a principios del siglo XIII. El impulso decisivo de esta pintura realista cristiana se produjo en la Italia septentrional de finales de siglo. Diseminándose por el resto de Europa, el periodo gótico se extendió durante más de doscientos años.
Spike Trotman
Charlie Spike Trotman, también conocida como C. Spike Trotman (nacida el 18 de noviembre de 1978), es una dibujante y editora estadounidense conocido por crear el longevo webcómic Templar, Arizona, y por publicar las antologías Smut Peddler de lo que ella describe como "pornografía femenina". Es la fundadora y propietaria de Iron Circus Comics, una editorial de cómics independiente que Forbes describió como "una potencia del panorama independiente".

Historieta alternativa
La historieta o cómic alternativo (del inglés Alternative comics) es un neologismo con el que se designa a la historieta estadounidense y canadiense que desde los años 1980 y abarcando también los 1990 se aleja de los estilos y géneros dominantes, esto es, de los estilos gráficos más realistas y del cómic de superhéroes y la fantasía heroica. Por extensión, se designa también con este nombre a la influida por ella en otros países.

El término alternativo no debe confundirse con el de independiente, dado que cualquier editorial, sea cual sea su tamaño, puede difundir cualquier género, y así editoriales independientes pueden producir obras de superhéroes mientras que DC o Marvel Comics pueden hacer lo propio con costumbristas, por ejemplo. Tampoco puede equiparse totalmente a la historieta alternativa con el fenómeno de la novela gráfica, ya en el nuevo siglo.
Ronny Weller
Ronny Weller (Oelsnitz, RDA, 22 de julio de 1969) es un deportista alemán que compitió en halterofilia.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas: bronce en Seúl 1988, oro en Barcelona 1992, plata en Atlanta 1996 y plata en Sídney 2000.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1991 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1988 y 2004.

Oelsnitz (Vogtland)
Oelsnitz es un municipio situado en el distrito de Vogtland, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 400 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 10 500 habitantes y su densidad poblacional, 200 hab/km².