hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat es una exjugadora francesa de tenis, cuya carrera profesional se extendió desde 1984 hasta 2003. Nacida en Bangui (República Centroafricana) el 17 de octubre de 1967, en el momento de su retirada había logrado un total de treinta y tres títulos en el circuito profesional, de los cuales veinticinco los consiguió en la modalidad de dobles. Su mayor logro fue la disputa de la final del Torneo de Wimbledon en 1998, que perdió ante Jana Novotná.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Descenso de ríos
El descenso de ríos o balsismo, conocido mundialmente como rafting, es una actividad deportiva y recreativa que consiste en recorrer el río en la dirección de la corriente (río abajo), por lo general sobre algún tipo de embarcación o balsa.
Por lo común los ríos que se navegan tienen algún grado de turbulencia, estos también son llamados ríos «de aguas blancas» debido a que este color es característico de la espuma que genera la turbulencia en los cuerpos de agua. Otra denominación común para este tipo de ríos es simplemente «rápidos».

Las embarcaciones más comunes que se utilizan son la balsa, la canoa o el kayak, que puede ser rígido o inflable.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Jung Sung-Sook
Jung Sung-Sook (en coreano: 정성숙; Gyeongju, Gyeongsang del Norte, 26 de enero de 1972) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo dos medallas: bronce en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1994 y 1998.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1995 y 1997, y seis medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1991 y 2000.

Campeonato Mundial de Judo de 1995
El XXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en la localidad de Chiba (Japón) entre el 28 de septiembre y el 1 de octubre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de eventos Makuhari Messe de la ciudad japonesa.
Pueblos grecolatinos
Los pueblos grecolatinos o grecorromanos son un histórico grupo etnolingüístico entre los pueblos griego y latino que, originarios del sur de Europa, se identifican por compartir la cultura grecorromana, más el uso del idioma griego (que pertenece a la rama griega de las lenguas indoeuropeas) y las lenguas romances (un subgrupo de la familia lingüística indoeuropea que se diversificaron a partir del latín).

Lenguas griegas
Las lenguas griegas o helénicas es la rama del indoeuropeo cuyo principal miembro es el idioma griego. En la mayoría de clasificaciones la rama helénica está constituida únicamente por el griego pero algunos lingüistas usan el término helénico para referirse a un grupo que incluye el griego propio y otras variedades que podrían ser cercanas y a la vez suficientemente distintas como para ser consideradas idiomas diferentes, tanto para lenguas vecinas antiguas (como el antiguo macedonio) como para variedades modernas de griego (como el tsakonio).
Grand'Combe-Châteleu
Grand'Combe-Châteleu  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Morteau.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Morteau .

Distrito de Pontarlier
El distrito de Pontarlier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 5 cantones y 85 comunas.
Elección presidencial de Alemania de 1932
La elección presidencial de Alemania de 1932 tuvo lugar, en su segunda ronda, el día 10 de abril de 1932, con el propósito de elegir al Reichspräsident. Fue la tercera y la última elección presidencial de Alemania (de carácter popular), ya que Hitler ocupó el cargo al morir Hindenburg, y desde 1949 el presidente ha sido electo de manera indirecta.

La primera ronda se celebró el 13 de marzo del mismo año, y como resultado accedieron a la segunda ronda el candidato comunista Ernst Thälmann, el candidato nacionalsocialista Adolf Hitler y el mariscal Paul von Hindenburg, que buscaba la reelección. Tras la segunda ronda, Hindenburg fue reelegido presidente de Alemania.

Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm  (Múnich, 28 de noviembre de 1887-Múnich, 1 de julio de 1934) fue un militar alemán, cofundador y comandante en jefe de las SA (1931-1934), y ministro sin cartera del gabinete de Adolf Hitler (1933).
Pelecopselaphus purpureomarginatus
Pelecopselaphus purpureomarginatus es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Pelecopselaphus, de la superfamilia Buprestoidea, orden Coleoptera. Fue descrita por Lotte en 1937.

Se distribuye por la ecozona del Neotrópico.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Municipio de Wells (Dakota del Sur)
El municipio de Wells (en inglés: Wells Township) es un municipio ubicado en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 10 habitantes y una densidad poblacional de 0,11 personas por km².

Condado de Perkins (Dakota del Sur)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County, South Dakota), fundado en 1909, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 13 537 habitantes en una densidad poblacional de 0.45 personas por km². La sede del condado es Bison.
Faunalias
Faunalias son las fiestas que los aldeanos celebraban dos veces al año en honor de Fauno.

Esto es el 11, 13 y 15 de febrero para celebrar el viaje de este dios de Arcadia a Italia, y el 9 de noviembre o 5 de diciembre para celebrar su partida y obtener que continuase teniéndolos en su benevolencia. Los altares de Fauno eran muy célebres, aún en tiempo de Evandro, se quemaba en ellos el incienso, se hacían libaciones de vino y se inmolaban en los mismos, ovejas y cabras.

Incienso
El incienso (del latín incensum, participio de incendere, "quemar", "encender") es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.[cita requerida]

Como una forma de perfume se usaba para mejorar el olor, pero ya desde la remota antigüedad se creía que permitía a los fieles comunicarse con los dioses.[cita requerida]
Spinout (canción de Elvis Presley)
"Spinout" es una canción del género rock con matices de soul grabada y popularizada por Elvis Presley y que constituye el tema principal de la banda sonora de la película homónimamente titulada, protagonizada por Presley en 1966.  La canción fue compuesta por Sid Wayne, Ben Weisman y Dee Fuller. "Spinout" fue editado como sencillo con "All That I am" en su lado B logrando entrar en diversas listas de éxitos a nivel mundial.

Ben Weinman
Ben Weinman es un músico estadounidense más conocido como el guitarrista principal y único miembro fundador restante del grupo The Dillinger Escape Plan y actualmente es el guitarrista rítmico de la banda de crossover thrash, Suicidal Tendencies.

En los últimos años cofundó el súpergrupo Giraffe Tongue Orchestra, junto al vocalista William DuVall (Alice in Chains), el guitarrista Brent Hinds (Mastodon), el bajista Pete Griffin (Dethklok) y el baterista Thomas Prigden (The Mars Volta). El 23 de septiembre de 2016 publicaron su álbum debut, Broken Lines.

Weinman orquestó por completo la película Alien Abduction de 2014.

Weinman colaborará con la cantante neozelandesa Kimbra para un nuevo álbum. Asimismo colaboró con el rapero Wyclef Jean con percusiones en una canción que aún no se ha publicado.
(12418) Tongling
(12418) Tongling es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 23 de octubre de 1995 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
Beijing Schmidt CCD Asteroid Program fue un programa astronómico organizado por el observatorio de Pekín y financiado por la Academia China de las Ciencias. Su objetivo fue descubrir cometas y asteroides cercanos a la Tierra (NEO).
Pleurodema bufoninum
El sapo de cuatro ojos grandes (Pleurodema bufoninum Bell, 1843) es una especie de anfibio anuro de la familia Leptodactylidae característico del ambiente patagónico, desde Mendoza Argentina por el norte, hasta el Atlántico por el este, y el Estrecho de Magallanes por el sur; por el oeste solo lo limita el bosque húmedo, penetrando de este modo en sectores de Chile, desde la Región del Maule hasta la Patagonia chilena, siempre en donde el ecosistema de la estepa patagónica realiza importantes ingresiones.

Es muy similar al sapito de cuatro ojos (Pleurodema thaul), sin embargo se le puede diferenciar fácilmente por las glándulas lumbares que presenta, ya que estas son más grandes.

Patagonia chilena
La Patagonia chilena, también denominada Patagonia occidental, zona austral o región de los canales, es una subregión de la Patagonia situada en el sur de Chile. Se caracteriza por constituir una extensa biorregión con una geografía muy heterogénea, que da lugar a una notable diversidad de paisajes, climas, culturas y ecosistemas.

Su relieve está compuesto principalmente por cordilleras, fiordos, canales e islas, configurados en gran parte por el hundimiento y modelado glacial de la cordillera de los Andes.
Municipio de Wayne (condado de Monroe, Ohio)
El municipio de Wayne (en inglés: Wayne Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 362 habitantes y una densidad poblacional de 6,24 personas por km².

Condado de Monroe (Ohio)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1813, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,180 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Woodsfield. El condado recibe su nombre en honor a James Monroe.
Doris Grumbach
Doris Maureen Grumbach (Manhattan, Nueva York; 12 de julio de 1918-Kennett Square, Pensilvania; 4 de noviembre de 2022) fue una novelista, escritora de memorias, biógrafa, crítica literaria y ensayista estadounidense. Enseñó en el Colegio de Saint Rose en Albany, Nueva York, el Taller de Escritores de Iowa y la Universidad Americana en Washington D. C., y fue editora literaria de The New Republic durante varios años. Publicó muchas novelas destacando y centrándose en personajes homosexuales. Durante dos décadas, ella y su pareja, Sybil Pike, operaron una librería, Wayward Books, en Sargentville, Maine. Cumplió 100 años en julio de 2018.

Centenario (persona)
Se llama centenario o centenaria a una persona longeva, la que ha alcanzado la edad de 100 años o más. Mucho menos frecuentes, los supercentenarios (o superlongevos) son personas que han vivido al menos 110 años. Se denomina semisupercentenarios a quienes tienen más de 105 años y no llegan a supercentenarios. Existen presuntamente casi medio millón de centenarios en todo el mundo, aunque no se ha podido verificar la longevidad de muchos de ellos, debido a la falta de documentación.
Anjali Devi
Anjali Devi (Peddapuram, 24 de agosto de 1927- Chennai, 2014), nacida Anjani Kumari fue una productora de cine, cantante y actriz india.

Actuó en más de trescientas películas, debutó en el cine como en la película de Lohitasya Raja Harishchandra en 1936, también filmó Lava Kusha en 1963. Produjo películas en los idiomas télugu y tamil. Contrajo matrimonio con Penupatruni Adinarayana Rao, fue madre de dos hijos.

Peddapuram
Peddapuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 49477 habitantes (2011). Se encuentra a 20 km de Kakinada y a 174 km de Vijayawada.
Un extraño enemigo
Un extraño enemigo es una serie dramática de televisión web y suspenso político mexicana de ficción de 2018 creada por Gabriel Ripstein, producida por Televisa, y Amazon Prime Video. Protagonizada por Daniel Giménez Cacho, Enrique Arrizon, Irene Azuela y Karina Gidi, la serie se enfoca en el movimiento estudiantil de 1968 desde diferentes puntos de vista. A la par, está inspirada en la vida y trayectoria del político mexicano Fernando Gutiérrez Barrios.

Su primera temporada se estrenó en Amazon Prime Video el 2 de octubre de 2018 para coincidir con el aniversario de la masacre de Tlatelolco. El 9 de noviembre de 2018 se anunció que la serie sería renovada por una segunda temporada, estrenándose el 29 de septiembre de 2022 con 6 capítulos.

Fernando Gutiérrez Barrios
Fernando Gutiérrez Barrios (Alto Lucero, Veracruz; 26 de octubre de 1927-Ciudad de México, 30 de octubre de 2000) fue un militar y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Veracruz de 1986 a 1988, secretario de Gobernación de 1988 a 1993 y senador de la República en 2000.

Inició su carrera en la política dentro del Ejército Mexicano, donde llegó al grado de capitán, pronto pasó a trabajar en la Dirección Federal de Seguridad, un organismo del gobierno mexicano dedicado a la seguridad nacional y los servicios de inteligencia. Llegó a ser titular de 1964 a 1970 durante el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz, este organismo que manejaba la policía secreta del gobierno mexicano ha sido acusado desde su origen de ser el aparato represivo del régimen en contra de las organizaciones de oposición, particularmente contra los movimientos de izquierda, tanto políticos como armados que surgieron durante las décadas de 1960 y 1970.
Distrito de Huaraz
El distrito de Huaraz es uno de los doce distritos de la provincia de Huaraz, ubicado en el departamento de Ancash, en el Perú.  Limita por el norte con el distrito de Independencia; por el este con la provincia de Huari; por el sur con el distrito de Olleros, la provincia de Recuay y la provincia de Aija; por el oeste con el distrito de La Libertad y el distrito de Pira.

Provincia de Aija
La provincia de Aija es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Huaraz, por el este con la provincia de Recuay y por el sur y el oeste con la provincia de Huarmey.
Su territorio está atravesado por la cordillera Negra. Debido a su aislamiento geográfico, sufre una acelerada disminución demográfica desde los años 90.
Carlos Bordón Azzali
Carlos Bordón Azzali (1921 - 3 de octubre de 2012), fue un espeleólogo y entomólogo venezolano, proveniente de Trieste, Italia. Se formó como Ingeniero Civil con especialidad en hidráulica, pero dedicó gran parte de su vida a explorar la naturaleza, inicialmente como espeleólogo en los carsos triestinos, a la par que inició observaciones sobre los insectos adaptados a las condiciones de oscuridad perpetua. Durante la ocupación Nazi en la Segunda Guerra Mundial aplicó sus conocimientos de la zona para apoyar a La Resistencia.

Después de la guerra decidió emigrar a Venezuela junto con su esposa. Participó en la Sección de Espeleología de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, y exploró diversas cavernas de Venezuela, incluyendo las primeras exploraciones sistemáticas de la Cueva del Guácharo, destacándose con sus aportes bioespeleológicos. Fue Miembro Fundador tanto de la Sociedad Venezolana de Espeleología como la Sociedad Venezolana de Entomología.

Hidráulica
La hidráulica es la rama de la física que estudia el comportamiento de los líquidos en función de sus propiedades específicas. Es decir, observa y analiza las propiedades mecánicas de los líquidos dependiendo de las fuerzas a las que son sometidas. Estos están sometidos a las fuerzas de gravedad que se ejercen al iniciar un proceso electromagnético ya que sus fluidos son flujos con fuerzas de electrones que atrae la fuerza de los núcleos
Eccellenza Apulia
La Eccellenza Apulia  (en italiano: Eccellenza Puglia) es una de las divisiones que conforman la Eccellenza, la quinta categoría de fútbol en Italia, en la cual participan los equipos de la región de Apulia.

Participan 18 equipos en donde el campeón logra el ascenso a la Serie D, el subcampeón juega un playoff de ascenso y los últimos tres descienden a la Promozione.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Chodov (Karlovy Vary)
Chodov es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Joyce Sims
Joyce Sims (Rochester, 6 de agosto de 1959 - North Brunswick, 13 de octubre de 2022) fue una cantautora estadounidense. En 1988 llegó al puesto 10 en el Billboard R&B Chart de EE. UU. y al 7 en el Reino Unido con  “Come into My Life”.

Municipio de North Brunswick
El municipio de North Brunswick (en inglés: North Brunswick Township) es un municipio ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 40,742 habitantes y una densidad poblacional de 1,184 personas por km².
Jan Weeteling
Jan Weeteling (Zaandam, 18 de agosto de 1940) es un deportista neerlandés que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 1962 en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Zaandam
Zaandam es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional de los Países Bajos. Es la principal ciudad del municipio de Zaanstad. Recibió los derechos de ciudad en 1811. Se encuentra al río Zaan, cerca del Canal del Mar del Norte y muy próximo a la capital Ámsterdam.

El primer restaurante McDonald's de Europa abrió en 1971 en Zaandam. La estadística del distrito "Zaandam", que comprende el pueblo y los campos circundantes, es de 72 597 habitantes. Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad.
Spark Racing Technology
Spark Racing Technology (SRT) es un fabricante de deportes de motor especializado en el desarrollo e ingeniería de vehículos y módulos eléctricos de alto rendimiento. La empresa fue fundada por Frédéric Vasseur para convertirse en el único proveedor de chasis para el Campeonato de Fórmula E, pero ahora también participa en otros proyectos.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Janaina Tewaney
Janaina Isabel Tewaney Mencomo (Ciudad de Panamá, 14 de julio de 1984) es una abogada, consultora, analista, académica y política panameña. Se desempeñó como ministra de Relaciones Exteriores entre 2022 y 2024 y como ministra de Gobierno entre 2020 y 2022 en el gobierno del presidente Laurentino Cortizo.

Analista (periodismo)
En los medios de comunicación, el término  analista se refiere a la persona que estudia e interpreta las noticias recibidas de distintas fuentes. Las personas analistas escriben comentarios, columnas de opinión o guiones para sus medios. También pueden colaborar en programas, especialmente en los programas tipo magacín.

Su papel es el de ofrecer una imagen de análisis, investigación y estudio sobre una noticia o tema tratado con base en sus conocimientos o experiencia.
Erdal Aylanç
Erdal Aylanç (25 de diciembre de 1981) es un deportista alemán de origen turco que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2003
El XVI Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Garmisch-Partenkirchen (Alemania) entre el 24 y el 28 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Alemana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 894 atletas de 97 delegaciones nacionales.
PopMatters
PopMatters es una revista en línea internacional de críticas culturales que cubre diversos aspectos de la cultura popular. PopMatters publica críticas, entrevistas, y ensayos detallados de diversos productos y expresiones culturales tales como música, televisión, cine, libros, videojuegos, historietas, deportes, teatro, artes visuales, viajes, e Internet.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti