hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariranha (São Paulo)
Ariranha es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 21º11'16" sur y a una longitud 48º47'13" oeste, estando a una altitud de 595 metros. La ciudad tiene una población de 8.547 habitantes (IBGE/2010). Ariranha pertenece a la Microrregión de Catanduva.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Municipio de Franklin (condado de Kosciusko)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Kosciusko en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1127 habitantes y una densidad poblacional de 12,66 personas por km².

Condado de Kosciusko
El condado de Kosciusko (en inglés: Kosciusko County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 256 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Warsaw. El condado recibe su nombre en honor a Tadeusz Kościuszko.
Jardín botánico Limontitla
El Jardín botánico de Limontitla es un jardín botánico y arboreto de unas 8 hectáreas de extensión que se encuentra en el Estado de Guerrero, México.

Es un jardín botánico de administración privada.

Es miembro de la Asociación Mexicana de Jardines Botánicos, A.C.

Parque nacional Grutas de Cacahuamilpa
El parque nacional Grutas de Cacahuamilpa es un Área Natural Protegida mexicana que, según la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), está dentro de la categoría de parque nacional. Se encuentra en la Sierra Madre del Sur, al norte del estado de Guerrero, y comprende parte de los municipios de Pilcaya y Taxco de Alarcón. Tiene una superficie total de 1598.26 ha, y fue decretada como parque nacional el 23 de abril de 1936 por el presidente de la República, Lázaro Cárdenas del Río. Consideradas entre las más impresionantes del mundo, guardan en su interior una interminable serie de caprichosas figuras que causan la admiración de todos los visitantes.
Valentina Popova
Valentina Vadímovna Popova –en ruso, Валентина Вадимовна Попова– (Bratsk, URSS, 25 de septiembre de 1992) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000 (categoría de 63 kg) y una de bronce en Atenas 2004 (categoría de 75 kg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1998 y 2003, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1998 y 2005.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2005
El LXXXIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 19 y el 24 de abril de 2005 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Búlgara de Halterofilia.

Participaron en total 185 levantadores de 30 países europeos.
Casa Sumarro
Can Sumarro es una antigua masía del siglo XVI, situada en el centro urbano de Hospitalet de Llobregat (Barcelona, España). Desde 1975 está protegida como Bien de Interés Cultural (BIC). Actualmente alberga la Biblioteca Can Sumarro y los Jardines de Can Sumarro.

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Far Out Recordings
Far Out Recordings es un sello británico especializado en música brasileña, aunque no de forma exclusiva. Fue fundado por en 1994 por el productor y DJ Joe Davis, apasionado por la música brasileña, y se convirtió en uno de los mayores referentes de la región lusófona en el Reino Unido.[cita requerida]

Ha lanzado álbumes de distintos géneros musicales como samba, jazz, música popular brasileña, soul, disco, house y electrónica, con artistas tales como Azymuth, Arthur Verocai, Marcos Valle, Joyce, Sabrina Malheiros, The Ipanemas, Banda Black Rio, Antonio Adolfo y Amaro Freitas.

Banda Black Rio
Banda Black Rio fue una banda brasileña de jazz funk y jazz fusion formada en 1976 y disuelta en 1980. En 1999 se formó otra banda con el mismo nombre liderada por William Magalhães, el hijo de Oberdan Magalhães, fundador de la banda original.
Adarnase III de Iberia
Adarnase III (en georgiano: ადარნასე III), de la dinastía nersianida fue un príncipe presidente de de Iberia (Kartli, Georgia oriental) de c. 748 a 760.

Adarnase era hijo del príncipe Nerse I Nersiani y su mujer, tercera hija de Mirian de Kajetia.

Originalmente un duque hereditario (eristavi) de Shida Kartli,  parece haber sucedido al gobernante Guaramida Guaram III de cuyo hijo estaba casado con una hija de Adarnase. Fue sucedido por su hijo, Nerse.

El título de curopalates de Adarnase atestigua al grado de influencia bizantina en Georgia incluso aunque continuara la suzeranía del Califato suzerainty continuó.

Iberia (región de Georgia)
Iberia ([kʰartʰli]ⓘ en georgiano: ქართლი transliterado Kartli), a veces llamada Iberia caucásica, Iberia del Este o Iberia asiática para diferenciarla de la Iberia peninsular,  es una región histórica de la zona centro-oriental de Georgia que es atravesada por el río Mtkvari (río Kurá), en cuya ribera se encuentra localizada Tiflis, la capital georgiana.
Sarahart
Sarahart es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1211 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
José Serrano
José Serrano puede referirese a alguna de las siguientes personas:

José Mariano Serrano (1788 – 1852), hombre de estado y jurista boliviano.

José Serrano (1943 – ), político estadounidense de Nueva York.

José Serrano Arenas (1981 – ), futbolista español.

José Serrano Simeón (1873 – 1941), compositor de zarzuelas español.

José de los Mártires Serrano Valdenebro (1743 – 1814), militar español durante la Guerra de la Independencia Española.

José Serrano Batanero (1879-1940), político español y diputado en las Cortes de la Segunda República.

José Serrano (1970 – ), ministro del Interior de Ecuador.

José Serrano, sacerdote católico jesuita del siglo XVII.

José Serrano Salgado
José Ricardo Serrano Salgado (Cuenca, 19 de noviembre de 1970) es un abogado y político ecuatoriano. Se desempeñó como Ministro del Interior desde el 13 de mayo de 2011 hasta el 15 de noviembre de 2016. Fue el asambleísta más votado en los comicios presidenciales de 2017. Ocupó el cargo de presidente de la Asamblea Nacional de Ecuador desde el 14 de mayo de 2017 hasta el 9 de marzo de 2018 tras su destitución por la Asamblea Nacional, por supuesta conspiración.
Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen
El príncipe Leopoldo Estéfano Carlos Antonio Gustavo Eduardo Tásilo de Hohenzollern-Sigmaringen (Krauchenwies, 22 de septiembre de 1835 - Berlín, 8 de junio de 1905) fue el jefe de la rama Hohenzollern-Sigmaringen, de la Casa de Hohenzollern y jugó un papel importante en la política del poder europeo.

Hohenzollern-Sigmaringen
Hohenzollern-Sigmaringen fue un Estado alemán perteneciente al Sacro Imperio Romano Germánico surgido en 1575 como una partición del condado de Hohenzollern. Aquel año el condado quedó dividido en tres Estados: Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Haigerloch y Hohenzollern-Sigmaringen.
My Gym Partner's a Monkey
My Gym Partner's a Monkey (Mi compañero de clase es un mono en Hispanoamérica y Un mono en mi clase en España) es una serie animada estadounidense creada por Timothy Cahill y Julie McNally Cahill para Cartoon Network. Se emitió del 26 de diciembre de 2005 al 27 de noviembre de 2008, finalizando con un total de cuatro temporadas y 56 episodios. La serie sigue a Adam Lyon (Adam León en  Hispanoamérica y Simón León en España), un humano que, después de un error administrativo que incluyó su apellido como "León", se ve obligado a transferirse a la escuela secundaria Charles Darwin, una escuela para animales antropomórficos del zoológico local, donde trabaja con Jake Spidermonkey en el gimnasio, y rápidamente se convierte en su mejor amigo.

Saerom Animation, quien también realizó trabajos de animación para Adventure Time, Regular Show y Las maravillosas desventuras de Flapjack, proporcionó la animación. La serie ganó un premio Emmy en 2007 y fue nominada a cuatro premios Annie.

Phil LaMarr
Phillip Eugene "Phil" LaMarr (Los Ángeles, California, 24 de enero de 1967) es un actor, comediante, artista de voz, y guionista estadounidense. Ha tenido una extensa carrera como actor de voz, con importantes roles que abarcan las series animadas Justice League / Justice League Unlimited, Futurama, Samurai Jack, Static Shock y Foster's Home for Imaginary Friends. También ha proporcionado voces para videojuegos como Metal Gear Solid 2 y 4, Metal Gear Rising: Revengeance, las series Jak y Daxter, Darksiders, Final Fantasy XII y Tactics, Infamous, Shadow of War, Dead Island y la franquicia Kingdom Hearts.
Municipio de Greenfield (condado de LaGrange)
El municipio de Greenfield (en inglés: Greenfield Township) es un municipio ubicado en el condado de LaGrange en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1276 habitantes y una densidad poblacional de 13,41 personas por km².

Condado de LaGrange
El condado de LaGrange (en inglés: LaGrange County), fundado en 1832, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 34 909 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es LaGrange. El condado recibe su nombre en honor a la casa del Marqués de La Fayette.
El Chinero
El Chinero es un cerro testigo de poco más de 200 m de altura, ubicado en la parte norte del municipio de San Felipe, Baja California, rodeado de una planicie desértica, es una de las pocas eminencias relevantes separadas de cualquier serranía dentro del citado municipio, otro otero destacado en este contexto lo es el volcán Cerro Prieto. El Chinero debe su nombre a un episodio trágico de la formación o poblamiento de Mexicali y su valle, en el cual estuvieron involucradas personas de origen asiático.

Cerro Prieto
Cerro Prieto es un pequeño volcán o edificio volcánico localizado en el agrícola Valle de Mexicali, constituido por dos estructuras distinguibles, la primera es un cono volcánico y la segunda está compuesta tres domos volcánicos principales. Las estructuras están dispuestas en sentido noreste-suroeste; el volumen o cuerpo volcánico mayor lo constituye el cono el cual se eleva 220 m s. n. m. y cuenta con un cráter elíptico con eje mayor de 387 m y un eje menor de 337 m. y ocupa la parte noreste del volcán. Por éste "cerro" a la zona se le conoce con ese mismo nombre, y  también al campo geotérmico generador de energía eléctrica, que ahí se ubica.
Municipio de Liberty (condado de Mitchell)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Mitchell en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 231 habitantes y una densidad poblacional de 3,01 personas por km².

Condado de Mitchell (Iowa)
El condado de Mitchell (en inglés: Mitchell County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 874 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Osage.
Nicolas David Andrade
Nicolás David Andrade, conocido como Nicolás (Colorado do Oeste, Rondonia, 12 de abril de 1988), es un futbolista profesional brasileño que juega como portero. Actualmente juega para el Pisa Sporting Club de Serie B

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Tenis en Rumania
Rumania fue una potencia del tenis a comienzos de la era abierta con Ion Țiriac y, particularmente, con Ilie Nastase como la principal figura, quien se quedó con el número 1 de la primera temporada con ranking oficiales de la ATP en 1973. El tenis rumano no contó con nuevas figuras hasta los años 90 y 2000 con Adrian Voinea, Andrei Pavel, y Victor Hanescu quienes sin embargo no alcanzaron el Top 10.

A nivel de representación nacional el Equipo de Copa Davis de Rumania fue finalista tres veces del trofeo, en 1969, 1971, y 1972 gracias a Ilie Nastase y Ion Tiriac.

Copa Davis 1969
La Copa Davis 1969 fue la 58.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 19 al 21 de septiembre de 1969. Estados Unidos se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Rumania por 5 a 0.
Sam Hutchinson
Samuel Edward Hutchinson (Slough, Berkshire, Inglaterra, 3 de agosto de 1989), más conocido como Sam Hutchinson, es un futbolista inglés que juega de defensa en el AFC Wimbledon de la League One.

Su padre, Eddie Hutchinson, también militó en el equipo juvenil del Chelsea.

Selección de fútbol sub-18 de Inglaterra
La selección de fútbol sub-18 de Inglaterra, también conocido como Inglaterra sub-18 o Inglaterra U18(s), representa a Inglaterra en el fútbol juvenil de 18 años y está controlado por la Football Association, el organismo rector del fútbol en Inglaterra. El equipo está dirigido por Kevin Betsy.

El equipo compitió en el Torneo Juvenil Internacional de la FIFA (luego asumido por la UEFA) y su sucesor, el Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFA, y a menudo se lo llamaba Inglaterra Juvenil. Después de que el torneo pasó a llamarse Campeonato de Europa Sub-18, Inglaterra ganó dos veces más, en 1980 y 1993. En 2001, las reglas de elegibilidad cambiaron y la competición fue rebautizada como Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19.

Hoy en día, el estandarte de menores de 18 años se utiliza para participar en amistosos internacionales. El Torneo Esperanzas de Toulon de 2017 también estuvo compuesto en gran parte por jugadores menores de 18 años.
Raphael Girard
Raphael Girard (Martigny, Suiza, 30 de octubre de 1898 – Ciudad de Guatemala, 25 de diciembre de 1982) fue un americanista, explorador y descubridor de sitios arqueológicos, es un reconocido representante de la antropología simbólica, se dedicó especialmente al estudio de la cultura maya aunque también hizo estudios sobre habitantes de las selvas americanas.

Americanismo (estudio)
El americanismo, entendido como americanística, engloba el conjunto multidisciplinario de estudios (incluye historia, geografía, antropología, lingüística, etnografía, sociedad, cultura, arte, etcétera) cuyo objeto es América. Se denomina «americanista» al especialista en temas relacionados con el continente americano.
Principado de Volinia
El Principado de Volinia (en ruteno: Волинське князівство, romanización: Volynske Kniázivstvo) era un principado del oeste de Rutenia, fundado por la dinastía Rurik en 987 centrada en la región de Volinia en la actual Ucrania. Desde 1069 hasta 1118, el territorio perteneció a los Iziaslávichi de Túrov (ru) que gobernaron sobre todo desde Túrov, capital del Principado de Túrov y Pinsk. Después de perder Túrov, en 1105, ante los Monomájovichi (en), los descendientes de Iziaslav Yaroslávich continuaron por unos años gobernando en Volinia. De 1154 a 1199, el principado fue renombrado como Principado de Volodímir cuando fue separado del Principado de Lutsk (1154-1228).

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Sassenage
Sassenage (en francoprovenzal Sassenâjo) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Fontaine-Sassenage.

Su población en el censo de 1999 era de 9.735 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Grenoble.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Blauer portugieser
La blauer portugieser es una uva tinta austríaca y alemana. Se encuentra sobre todo en las regiones de Renania, el Palatinado y la Baja Austria. También es una de las uvas permitidas en el vino húngaro egri bikavér (sangre de toro). En Alemania, se cultiva en un área de 4551 hectáreas, lo que suponía el 4,5% de los viñedos en 2007. Las bodegas normalmente producen con esta uva un vino tinto simple y ligero, que se caracteriza por un cuerpo fresco y suave. También es frecuente producir con ella vino rosado. La baluer portugesier también es usada como uva de mesa, aunque no se vende como tal debido a que la venta de uva de vino como uva de mesa no está permitida en la Unión Europea. Desde el año 2000, los vinos de mayor calidad de las regiones en que se emplea se han realizado con uva portugesier. El uso de barricas de roble aporta aromas adicionales que compiten con los vinos de Burdeos.

Vino rosado
El vino rosado es aquel que tiene algo del color típico del vino tinto, pero solo lo suficiente como para darle un color rosa, que puede ir del claro al fuerte casi violeta, según las uvas y las técnicas de producción usadas.
Le boucher, la star et l’orpheline
Le boucher, la star et l’orpheline es una película francesa del género comedia de 1975, dirigida por Jérôme Savary, que a su vez la escribió junto a Jean Bach y Roland Topor, musicalizada por Jacques Coutureau, en la fotografía estuvo Ghislain Cloquet y William Lubtchansky, los protagonistas son Gérard Croce, Valérie Kling y Rosa Fumetto, entre otros. El filme fue realizado por Falby Blum International, Films d’Aventure et d’Amour y Les Films Christian Fechner, se estrenó el 19 de febrero de 1975.

Roland Topor
Roland Topor (París, 7 de enero de 1938-16 de abril de 1997) fue un ilustrador, dibujante, pintor, escritor y cineasta francés, de origen judío polaco, conocido por el humor negro y el carácter surrealista y voluntario de sus obras. Perteneció al Grupo Pánico, junto a Alejandro Jodorowsky y Fernando Arrabal. Su libro más conocido y traducido es la novela El quimérico inquilino (Le Locataire chimérique), llevada al cine por Roman Polanski en con el título Le locataire (en español, se distribuyó como El quimérico inquilino).
Inoughissen
Inoughissen es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 3484 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Timgad
Timgad (en árabe تيمقاد, también llamada Thamugadi o Thamugas por los romanos) fue una ciudad colonial romana situada en el Norte de África, a unos 35 km de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Sus ruinas son notables por ser uno de los mejores ejemplos conservados del planeamiento urbano romano en cuadrícula usado en sus colonias, hasta el punto de ser llamada como "la Pompeya del Norte de África".

Se ubica en las coordenadas 35°29′03″N 6°28′07″E﻿ / ﻿35.48417, 6.46861, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982.
Microrregión de Río Negro (Paraná)
La microrregión de Río Negro es una de las microrregiones del estado brasileño de Paraná perteneciente a la mesorregión Metropolitana de Curitiba. Su población fue estimada en 2009 por el IBGE en 88.822 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 2.474,086 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Joseph: King of Dreams
Joseph: King of Dreams (titulada: Joseph: Rey de los sueños en España y José: El rey de los sueños en Hispanoamérica) es una película bíblica de animación tradicional del año 2000, puesta directamente en video, producida por DreamWorks Animation y distribuida por DreamWorks Pictures. La película es una adaptación de la historia de José del libro del Génesis de la Biblia y también sirve como precuela de la película de 1998 El príncipe de Egipto.

DreamWorks
DreamWorks Pictures (también conocido como DreamWorks SKG o DreamWorks Studios)es una productora audiovisual estadounidense, fundada en 1994 por Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg y David Geffen, con sede en la ciudad de Glendale, California. Su película más exitosa hasta el momento es Shrek 2 (2004), con más de 900 millones de dólares de recaudación.