hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paolo Virno
Paolo Virno (Nápoles, 14 de mayo de  1952 - Roma, 7 de noviembre de 2025) fue un filósofo y semiólogo italiano de orientación marxista. Implicado en los movimientos sociales de las década del '60 y '70, fue arrestado y encarcelado en 1979, acusado de pertenecer a las Brigadas Rojas. Pasó varios años de prisión antes de ser finalmente absuelto, tras lo cual organizó la publicación Luogo Comune para dar expresión a las ideas políticas desarrolladas en los años de cárcel. Fue profesor de filosofía del lenguaje en la Universidad de Roma III.

Universidad de Roma III
La Universidad de Roma Tres (en italiano: Università degli Studi Roma Tre) es la tercera universidad pública de Roma en términos cronológicos y la segunda en número de estudiantes inscritos.

El logotipo de la Universidad está formado por una puerta estilizada y por un triángulo insertado en el arco. Este logotipo representa la Porta San Paolo y la Pirámide Cestia, lugares que se encuentran cerca de la Universidad.
Distribución de Weibull
En teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de Weibull es una distribución de probabilidad continua. Recibe su nombre de Waloddi Weibull, que la describió detalladamente en 1951, aunque fue descubierta inicialmente por Fréchet (1927) y aplicada por primera vez por Rosin y Rammler (1933) para describir la distribución de los tamaños de determinadas partículas.

Parámetro de escala
En la teoría de la probabilidad y estadística, el parámetro de escala es una clase especial de parámetro numérico de una familia de parámetros de distribuciones probabilísticas. Cuanto más grande el parámetro de la escala, más amplia la distribución.
Célula de Hofbauer
Las células de Hofbauer son células ovaladas encontradas en la placenta dentro de la luz de las vellosidades coriónicas. Se cree que tienen propiedades de macrófagos y lo más probable es que estén involucradas en la prevención de la transmisión de patógenos desde la madre a su feto—conocido como transmisión vertical. Son células también involucradas en la reestructuración del estroma placentario con el fin de asegurar la plasticidad requerida durante el desarrollo de las vellosidades coriónicas.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Cámara de Comercio del Aburrá Sur
La Cámara de Comercio Aburrá Sur es una cámara de comercio colombiana fundada el 24 de febrero de 1999 y que inició sus labores el 8 de abril de 1992 y posee jurisdicción en los cinco municipios del sur del Valle de Aburrá (Antioquia), es decir, Caldas, Envigado, La Estrella, Sabaneta e Itagüí; con sede en cada uno de ellos, aunque es en Itagüí donde se encuentra su sede principal.

Originalmente sus municipios miembros pertenecían a la Cámara de Comercio de Medellín, creada en 1904; sin embargo, debido al crecimiento económico de los cinco municipios, así como por la iniciativa de industrias locales, se elevó la petición al Ministerio de Desarrollo Económico, siendo aprobada por César Gaviria Trujillo.

La Estrella (Antioquia)
La Estrella, oficialmente Nuestra Señora del Rosario de La Estrella, es un municipio de Colombia ubicado en el Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia. Limita al norte con Medellín e Itagüí, al oriente con Itagüí y Sabaneta, al sur con Caldas y al occidente con Angelópolis.

El municipio es conocido como el Municipio Verde, denominación asociada a su entorno natural y a la presencia de áreas rurales y de reserva ecológica.
Viesgo
Viesgo Distribución o simplemente Viesgo, es una empresa española fundada en 1906 con el nombre de Electra de Viesgo. Su sede social se ubica en Santander, Cantabria, y cuenta con centros operativos tanto en dicha ciudad como en Madrid. Se dedica a la generación y distribución de energía eléctrica. Tras haber formado parte de diversas transacciones entre Endesa, Enel, E.ON y el grupo inversor Macquarie, en julio de 2020 fue anunciada su compra por la portuguesa Energias de Portugal (EDP).

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Aces High (videojuego)
Aces High es un simulador de vuelo de combate concebido para PC, desarrollado por HiTech Creations y lanzado al mercado por primera vez el 8 de mayo de 2000. Usado como videojuego multijugador masivo en línea su servicio de pago.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Mazelov
Mazelov es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 214 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Volcán de la Deseada
El volcán de la Deseada es una montaña en la isla canaria de La Palma, dentro del parque natural de Cumbre Vieja. Desde lo alto se ven las islas vecinas de La Gomera, El Hierro y Tenerife. Por su cráter discurre la ruta de senderismo GR-131.

Es el más alto de los casi 120 volcanes de la dorsal de Cumbre Vieja, con dos picos de 1933 y 1944 metros de altura respectivamente.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Blackbirding
Blackbirding es un término inglés que se refiere a la contratación engañosa y al rapto de mano de obra indígena en las islas del Pacífico Sur en el siglo XIX. Esta práctica permitía conseguir y disponer de trabajadores en condiciones cercanas a la esclavitud para las explotaciones agrícolas de Queensland y Nueva Gales del Sur (Australia) y de las islas Fiyi, así como la explotación del guano de las Islas Chincha del Perú. El blackbirding se desarrolló principalmente entre 1860 y 1901.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Néiser Villarreal
Néiser David Villarreal Quiñones (Tumaco, Nariño, 24 de abril de 2005) es un futbolista colombiano, que juega como centrodelantero o como extremo y actualmente juega en el Cruzeiro del Campeonato Brasileño de Serie A.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Fernán Pérez de Oliva
Hernán o Fernán Pérez de Oliva (Córdoba, ¿1494? - Medina del Campo (Valladolid), 3 de agosto de 1531) fue un ingeniero, humanista y escritor español, tío de Ambrosio de Morales. Fue autor de los siete emblemas del patio de la Universidad de Salamanca.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Lumbrera (arquitectura)
Se denomina lumbrera a la apertura, tronera o caño que desde el techo de una habitación o desde la bóveda de una galería comunica con el exterior y proporciona luz y / o ventilación.

Se distinguen los siguientes tipos de lumbreras:

Lumbrera cuadrada y lumbrera redonda. Están cerradas en su parte superior por un círculo.

Lumbrera flamenca. Es de mampostería coronada por un frontón y colocada sobre el entablamento.

Lumbrera capuchina. Está cubierta en forma de grupa de desván.

Lumbrera señorita. Lumbrera de madera, asentada sobre cabriales y cubierta en triángulo.

Son notables por la habilidad y riqueza con que están tratadas, las lumbreras del tercer periodo del gótico y el Renacimiento.

Techo
En construcción se denomina techo (también plafón en algunos países hispanoamericanos) al conjunto de disposiciones constructivas de la parte superior de un edificio, construcción, habitáculo, etc., que lo cubre y cierra, principalmente para proteger su interior contra el clima y la humedad.
De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techado, techumbre, tejado, cubierta y  artesonado.
Zimbabue en los Juegos Paralímpicos
Zimbabue en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Zimbabue, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en 14 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido un total de 71 medallas en las ediciones de verano: 23 de oro, 27 de plata y 21 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Zimbabue no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Cambeva
Cambeva es un género de peces siluriformes de agua dulce de la familia de los tricomictéridos. Sus 25 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas del centro-este de Sudamérica y son denominadas comúnmente bagrecitos de torrente o cambevas.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Gwaun-Cae-Gurwen
Gwaun-Cae-Gurwen es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3141 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Brístol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Rosa Gómez Torralbo
Rosa Gómez Torralbo (Santoña, Cantabria, 1957) es una experta en perspectiva de género española que desarrolla su carrera profesional a nivel internacional desde Andalucía. Funcionaria de carrera, es además investigadora, docente universitaria y activista del movimiento feminista de Andalucía para la igualdad de género y la erradicación de la violencia de género.

Fue directora general del Instituto Andaluz de la Mujer en el año 2000, organismo autónomo de la Administración de la Junta de Andalucía para desarrollar las políticas de igualdad. Entre 2002 y 2004 fue columnista de opinión del diario Málaga Hoy. Como experta feminista trabajó en el Grupo Temático Nacional de Igualdad de Oportunidades de la Iniciativa Comunitaria EQUAL, sobre mecanismos de trasnferibilidad de buenas prácticas, promovido por la Unidad Administradora del Fondo Social Europeo en el periodo 2005-2007.

Málaga Hoy
Málaga Hoy es un periódico español editado en la ciudad de Málaga desde 2004. Pertenece al Grupo Joly.

Dedica una atención especial a la información local generada en la ciudad de Málaga, en su área metropolitana y en los principales municipios de la provincia. El diario tuvo su primera redacción en la Calle Marqués de Larios de Málaga y actualmente tiene su sede en la calle Puerta del Mar.

Su director es Antonio Méndez Nieto, desde el año 2014.
DoubleClick
DoubleClick es una empresa de publicidad que desarrolla y ofrece servicios de anuncios en Internet. Sus clientes incluyen agencias, comerciantes (Universal McCann Interactive, AKQA etc) y los editores que mantienen a los clientes como Microsoft, General Motors, Coca-Cola, Motorola, L'Oréal, Palm, Inc., Visa EE. UU., Nike, Carlsberg, entre otras. La sede de DoubleClick está en Nueva York.

DoubleClick fue fundada en 1996. Estaba clasificada como "DCLK" en el NASDAQ, y fue adquirida por las empresas de capital privado Hellman & Friedman y JMI Equity, en julio de 2005. A diferencia de muchas otras empresas de la web, sobrevivió a la crisis de las puntocom. En marzo de 2008, Google compró DoubleClick.

Palm, Inc.
Palm, Inc. era un fabricante de PDAs y teléfono inteligente con sede en Sunnyvale, California responsable de varias de las series más populares de estos productos como las series de PDAs Zire y Tungsten, los smartphones Treo, TX y el LifeDrive. Anteriores líneas de productos incluyen la Palm Pilot, Palm III, Palm V y Palm VII. Mientras que sus dispositivos más antiguos corren Palm OS Garnet, cuatro modelos Treo corren Windows Mobile. A principios de 2009 Palm anunció un nuevo sistema operativo, webOS, que sustituyó al Palm OS Garnet.
En abril de 2010, Palm fue comprada por Hewlett-Packard (HP) por 1.200 millones de dólares.
En 2013, LG compró la plataforma webOS, que ahora potencia sus televisores inteligentes.
En enero del 2014 Palm fue comprada por TCL, fabricante chino conocido por su marca Alcatel.
Viktória Mihályvári-Farkas
Viktória Mihályvári-Farkas (Budapest, 26 de noviembre de 2003) es una deportista húngara que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de 400 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
WRC Team Mini Portugal
WRC Team Mini Portugal fue el equipo oficial de MINI en el Campeonato Mundial de Rally durante la temporada 2012, año en el que nació a partir de la fusión de los equipos Armindo Araújo World Rally Team y Palmeirinha Rally y estaba gestionado por la marca italiana Motorsport Italia. Compitió como constructor desde el Rally de Suecia de 2012 tras el desacuerdo entre Prodrive y BMW, que hizo perder el estatus de constructor (equipo oficial) al anterior equipo: el Mini WRC Team.

Actualmente compiten en rallies seleccionados y no han logrado el éxito del que fuera el equipo oficial.

Tras la temporada 2012 BMW anunció que no habría equipo oficial de MINI para la temporada 2013 pero si se comprometió a seguir desarrollando junto a Prodrive el Mini John Cooper Works WRC.

MINI
Mini (estilizado como MINI) es una marca de la industria automotriz de origen inglés fundada en 1969 por British Leyland Motor Corporation, cuya sede se ubica en Oxford, Inglaterra. Desde 2000 es propiedad del grupo alemán BMW, utilizada para fabricar una gama de automóviles pequeños ensamblados en Inglaterra y Países Bajos. La palabra «Mini» se ha utilizado en los nombres de modelos de coches desde 1959 y en 1969 se convirtió en una marca por derecho propio, cuando dicho nombre reemplazó a los utilizados en modelos de automóviles por separado "Austin Mini" y "Morris Mini". BMW adquirió la marca en 1994 cuando compró Grupo Rover, anteriormente British Leyland, propietaria de Mini, entre otras marcas.
Río Kungús
El Kungús (del ruso: Кунгус) es un río de Rusia que discurre por el sur del krai de Krasnoyarsk, en Siberia. Es un afluente del río Agul por la orilla izquierda, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Kan.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Tro Bro Leon 2018
La 35.ª edición de la clásica ciclista Tro Bro Leon fue una carrera en Francia que se celebró el 15 de abril de 2018 sobre un recorrido de 203,2 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lannilis.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1.

La carrera fue ganada por el corredor francés Christophe Laporte del equipo Cofidis, en segundo lugar Damien Gaudin (Direct Énergie) y en tercer lugar Jelle Mannaerts (Tarteletto-Isorex).

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Red Sonja: Queen of Plagues
Red Sonja: Queen of Plagues es una película de animación israelo-americano-británica estrenada directamente para video en 2016. Se trata de un remake de la película estadounidense de 1985 de mismo título, Red Sonja, que adaptó al medio cinematográfico las aventuras de la heroína de historieta Red Sonja, encarnada por Brigitte Nielsen en 1985. Tras numerosos retrasos, se decidió estrenar una película animada Red Sonja: Queen of Plagues (2016),  para aumentar la expectación sobre la futura película.

Rose McGowan
Rósa Arianna McGowan (Florencia, 5 de septiembre de 1973), más conocida como Rose McGowan, es una actriz retirada y directora de cine italoestadounidense nacionalizada mexicana. Ha trabajado en varios proyectos mayormente en el cine independiente, su papel más reconocido es Paige Matthews en la serie Charmed, y también destacan Scream, The Doom Generation y Jawbreaker.