hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Walchhofer
Michael Walchhofer (Radstadt, 28 de abril de 1975) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino; campeón mundial en 2003.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006, en la prueba de descenso.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2003 y 2005. En la Copa del Mundo consiguió diecinueve victorias y 49 podios en total.

Estudió el máster en Administración de Empresas en la KMU Akademie & Management AG. Entre 2013 y 2021 ejerció de vicepresidente de la Federación Austríaca de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino
El Campeonato Mundial de Esquí Alpino es la máxima competición internacional de esquí alpino. Es organizado desde 1931 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.

Entre 1948 y 1980, las pruebas de esquí alpino en los Juegos Olímpicos son consideradas por la FIS como campeonatos mundiales.
Chica de al lado
La chica de al lado es un personaje femenino que suele aparecer en las historias románticas. Se llama así porque a menudo vive al lado del protagonista o es una amiga de la infancia. Comienzan con una amistad que más tarde suele convertirse en atracción romántica.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Hugo Zepeda Barrios
Hugo Alejandro Zepeda Barrios (Ovalle, 4 de junio de 1907-Coquimbo, 9 de enero de 1998) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL), el cual presidió desde 1952 hasta 1959 y, en 1964.

Ejerció como diputado durante seis periodos consecutivos entre 1933 y 1957 y, luego como senador entre 1957 y 1965.

Provincia de Elqui
La provincia de Elqui es una de las tres provincias en las que está dividida la Región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Coquimbo y debe su nombre al principal río de la provincia: el río Elqui.
The Only Easy Day Was Yesterday
The Only Easy Day Was Yesterday es un EP de la banda norteamericana de post-grunge 12 Stones, lanzado el 20 de julio de 2010 bajo el sello de Wind-up Records. Debutó en el número 103 en el Billboard 200. El primer sencillo fue We Are One.

We Are One fue el tema del stable The Nexus. El 14 de abril de 2012, Philadelphia Flyers usó esta canción como entrada en su serie contra Pittsburgh Penguins

Wind-up Records
Wind-up Records es una compañía discográfica estadounidense creada en Nueva York. Fue formada en 1997 cuando Alan y Diana Meltzer compraron Grass Records. Los lanzamientos del sello son distribuidos por Sony BMG Music Entertainment a nivel mundial, a excepción de Canadá, donde la compañía opera Wind-up Entertainment Canada, Inc. y es distribuido por Warner Music Canada. Wind-up es actualmente la compañía discográfica independiente más grande de todo el mundo. Wind-up Entertainment, la empresa matriz, también opera varias compañías publicadoras y una empresa de ventas de mercancía en línea y de gira.

Algunas de las bandas más exitosas del sello son Evanescence, Creed, Seether, Finger Eleven, People in Planes y la cantante en ascenso Emily Osment. Wind-up también ha relanzado álbumes de bandas antiguamente asociadas con Grass Records: The Wrens y Commander Venus.
Charlie Cooke
Charles Cooke, más conocido como Charlie Cooke (St Monans, Fife, Escocia, 14 de octubre de 1942), es un exfutbolista escocés que se desempeñó como centrocampista en clubes como el Aberdeen FC y el Chelsea FC.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Fiódor Luzhin
Fiódor Fiódorovich Luzhin (del ruso: Фёдор Фёдорович Лужин) (1695-1727) fue un geodesta y cartógrafo de Rusia.
Fiódor Luzhin fue primero estudiante de la Escuela de Ciencias Matemáticas y de Navegación, en Moscú, y luego en una clase de Geodesia de la Academia Naval de San Petersburgo (hasta 1718). En 1719-1721, Luzhin participó en la elaboración de la primera cartografía instrumental de las islas Kuriles y de la península de Kamchatka, junto con Iván Yevréinov, en una "expedición secreta" ordenada por Pedro el Grande. En 1723-1724, realizó estudios topográficos de diferentes partes de Siberia oriental próximas a Irkutsk. En 1725-1727, Luzhin participó en la primera expedición a Kamchatka dirigida por Vitus Bering.

Un estrecho en las Kuriles septentrionales le honra con su nombre, el estrecho Luzhin, que separa la pequeña isla de Antsíferov de la isla de Paramushir.

Península de Kamchatka
La península de Kamchatka (en ruso: Камчатка, a veces transliterado como Kamtchatka) es una península volcánica de 1250 km de longitud situada en el Extremo Oriente ruso, al este de Rusia, y que se interna en el océano Pacífico. Con una superficie de 472 300 km², la región tiene una población multiétnica de 402 500 habitantes, compuesta por koriakos, rusos, koryo-sarams, chukchi, itelmenos, kamchadales, bielorrusos, tártaros del Volga y ainus. La parte volcánica de la península está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997.

Administrativamente, la península pertenece al krai de Kamchatka, creado el 1 de julio de 2007 de la fusión entre el óblast de Kamchatka y el distrito autónomo de Koriakia, aprobada por referéndum organizado en octubre de 2005 entre las poblaciones interesadas.
Río Dargle
El río Dargle (en inglés: River Dargle) (en irlandés: An Deargail, que significa "pequeña mancha roja") es un río situado en el condado de Wicklow, Irlanda.

Llamado así en referencia a la prevalencia de color tinto o rojizo de sus piedras, nace en los Montes Wicklow, en la vertiente norte de la montaña Djouce y posee la cascada más alta de Irlanda de 121 metros en la cascada Powerscourt.

Posteriormente discurre por el valle de Glencree donde se le une el río Glencree antes de desembocar al este en el mar de Irlanda, en la bahía de Bray (condado de Wicklow).

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
GBU-10 Paveway II
La GBU-10 Paveway II es una familia de bombas guiadas por láser de origen estadounidense basadas en la bomba de propósito general Mark 84 y el sistema de guía Paveway II. El sistema Paveway consiste en un dispositivo localizador láser y alas para la guía. Fue introducida en servicio en el año 1976 y es usada por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, la Armada de los Estados Unidos, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, la Marina Real Australiana y varias fuerzas aéreas de la OTAN, entre ellas el Ejército del Aire de España.

La GBU-10 ha sido fabricada en más de 6 variantes con diferentes combinaciones de alas y espoletas. El peso depende de la configuración específica, oscilando entre los 934 y 956 kg.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Jashtuk
Jashtuk (en ruso: Хаштук, en adigué: Хьащтыку, Jashtyku) es un aúl del raión de Tajtamukái en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas del río Kubán (que lo rodea por tres partes), 23 km al oeste de Tajtamukái y 117 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 279 habitantes en 2010, mayoritariamente shapsugs.

Pertenece al municipio Afipsipskoye.

Del otro lado del Kubán se encuentran la stanitsa Yelizavétinskaya y la ciudad de Krasnodar.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
St. Veit in Defereggen
St. Veit in Defereggen es un municipio situadio en el distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 616 habitantes.

Está ubicada al sureste de la ciudad de Innsbruck y cerca de la frontera con Italia.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Maria di Rohan
Maria di Rohan es una ópera trágica en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en Un duel sous le cardinal de Richelieu, de Lockroy y Edmond Badon. Se estrenó en el Kärntnertortheater de Viena el 5 de junio de 1843.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010.

Kärntnertortheater
El Kärntnertortheater, o Theater am Kärntnertor (en español: “Teatro  de la Puerta Carintia”) fue un teatro de Viena, activo durante los siglos XVIII y XIX. Su denominación oficial fue Kaiserliches und Königliches Hoftheater zu Wien (“Teatro de la Corte Imperial y Real de Viena”).
PinePhone
El PinePhone es un teléfono inteligente, desarrollado por el fabricante de computadoras Pine64, destinado a permitir al usuario tener un control avanzado sobre el dispositivo. Las medidas para asegurar esto son ejecutar sistemas operativos móviles basados en GNU, ensamblar el teléfono con tornillos, para facilitar reparaciones y actualizaciones, e incluir seis interruptores de apagado / interruptores de seguridad para su hardware, a los que se puede acceder retirando la cubierta trasera del teléfono.

Por medio de un dock equipado de una interface HDMI, el PinePhone puede ser conectado a un monitor de computadora que se ejecuta como un segundo escritorio.

Sistema operativo móvil
Un Sistema operativo móvil o SO móvil es un conjunto de programas que permite la abstracción de las peculiaridades específicas del teléfono móvil, y provee servicios a las aplicaciones móviles, que se ejecutan sobre el teléfono. Al igual que los computadores que utilizan Windows, Linux o MacOS, los dispositivos móviles tienen sus sistemas operativos como Android, iOS, entre otros. Los sistemas

operativos móviles son mucho más simples y están más orientados a la conectividad inalámbrica, los formatos multimedia para móviles y las diferentes maneras de introducir información en ellos.

Algunos de los sistemas operativos utilizados en los dispositivos móviles están basados en el modelo de capas.
María Vicente
María Vicente García (Hospitalet de Llobregat, 28 de marzo de 2001) es una atleta española que compite principalmente en pruebas combinadas. En 2017 fue campeona mundial sub-18 de heptatlón en Nairobi, siendo la primera atleta española, de cualquier categoría, en obtener medalla en esta prueba. En la actualidad ostenta la mejor marca mundial sub-18 de pentatlón en pista cubierta (4371 pts desde 2018) y en el pasado tuvo también la de heptatlón (6221 pts entre 2018 y 2020). Es también la plusmarquista española absoluta de heptatlón, con 6304 puntos, y de pentatlón en pista cubierta, con 4728 puntos.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Municipio de Clark (condado de Clay)
El municipio de Clark (en inglés: Clark Township) es un municipio ubicado en el condado de Clay en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 193 habitantes y una densidad poblacional de 3,31 personas por km².

Condado de Clay (Arkansas)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 14,452 habitantes. Tiene dos sedes de condado: Corning y Piggott.
Castalio (mitología)
En la mitología griega, Castalio (del griego antiguo Καστάλιος) era hijo de la ninfa Castalia y Delfo, el rey epónimo de Delfos. La hermana de Castalio era Femónoe pero fue él fue quien sucedió a su padre en el trono de Delfos tras su muerte. De parte de su madre, Castalio era nieto del dios Aqueloo, mientras que de su padre era nieto del dios Apolo o Poseidón. Pausanias nos dice que el sobrenombre de Ártemis Lafria se debe a un focidio, Lafrio, hijo de Castalio y nieto de Delfo, que erigió en Calidón la antigua imagen de la diosa.Otros imaginan a Castalio como uno de los autóctonos, padre de Tuya; ésta, unida a Apolo fue la madre de Delfo en otra variante. Sea como fuere en un escolio se nos dice que hijo de Lafrio fue Notio, héroe epónimo de la polis homónima.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Konstantin Semionov
Konstantin Semionov (Rusia, 20 de noviembre de 1969) es una atleta del Equipo Unificado retirado especializado en la prueba de salto con pértiga, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1992.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Franz Völker
Franz Völker (Neu-Isenburg, 31 de marzo de 1899 - Darmstadt, 4 de diciembre de 1965) fue un tenor alemán de la categoría heroica (Heldentenor).

Estudió en Fráncfort del Meno y debutó como Florestán de Fidelio (Beethoven) en 1926.

Fue favorito del director Clemens Krauss con quien trabajó en la Wiener Staatsoper entre 1931-35.

Cantó en las óperas de Múnich, Staatsoper Berlín, Viena, Covent Garden, Festival de Salzburgo, Festival de Bayreuth (1933-42) como Parsifal, Lohengrin, Siegmund, Ferrando, Menelao, Emperador, Radames, Don José, Eleazar, Canio, Pedro, Max en Der Freischütz y finalmente Otello.

Después de la Segunda Guerra Mundial perteneció al elenco de la Bayerische Staatsoper en su sede provisoria del Prinzregenten Theater.

Se retiró en 1952 dedicándose a la enseñanza en Stuttgart.

Fidelio
Fidelio o el amor conyugal (título original en alemán, Fidelio oder die eheliche Liebe, Op. 72) es una ópera en dos actos con música de Ludwig van Beethoven. El libreto en alemán es obra de Joseph F. Sonnleithner, a partir del texto original en francés de Jean-Nicolas Bouilly que se había usado para la ópera de 1798 Léonore, ou l’amour conjugal de Pierre Gaveaux, y para la ópera de 1804 Leonora de Ferdinando Paer (Beethoven tenía una partitura de esta). Es la única ópera que compuso Beethoven. La ópera cuenta cómo Leonora, disfrazada como un guardia de la prisión llamado Fidelio, rescata a su marido Florestán de la condena de muerte por razones políticas.
Diplazium esculentum
Diplazium esculentum, paca, es una especie de helecho comestible propio de Asia y Oceanía. Probablemente es la especie de helecho más consumida. En Malasia se le denomina pucuk paku y paku tanjung,  pakô en Filipinas, dhekia (ঢেকীয়া) en Assam "Dhenkir Shaak (ঢেঁকির শাক) en Bengalí, y linguda en el norte de India, en referencia a su fronda ensortijada. En Tailandia se le denomina phak khut (en tailandés: ผักกูด). Si bien podría contener pequeñas cantidades de toxinas de los helechos, no existen registros de efectos tóxicos significativos.

El género Diplazium pertenece a la familia Athyriaceae, en el clado Eupolypodiales II del orden Polypodiales, en la clase Polypodiopsida.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Love for Levon
Love for Levon fue un concierto homenaje a Levon Helm, cantante y batería de The Band, organizado en el Izod Center de East Rutherford (Nueva Jersey) el 3 de octubre de 2012. El concierto contó con la colaboración de una amplia variedad de músicos que trabajaron con Helm o que fueron influidos por su música. La recaudación del concierto sirvió para el mantenimiento del granero de Helm en Woodstock (Nueva York) y para mantener la serie de conciertos Midnight Ramble en el mismo. El concierto fue dirigido por Don Was y Larry Campbell y fue publicado en CD y DVD el 19 de marzo de 2013.

Ray LaMontagne
Raymond Charles Jack LaMontagne (Nashua, Nuevo Hampshire; 18 de junio de 1973) es un cantante y compositor estadounidense. Ha publicado cinco álbumes de estudio,  Trouble, Till the Sun Turns Black, Gossip in the Grain, God Willin' & the Creek Don't Rise y Supernova. Vive en Massachusetts con su esposa y dos hijos.
Hermandad del Cautivo
Cofradía del Cautivo es el nombre con el que se conoce popularmente a las cofradías y hermandades de la Semana Santa en España que desfilan representando a Jesús Cautivo, entre las que destacan:

La Hermandad del Prendimiento de Jesús Cautivo y María Stma. de la Salud de Ciudad Real.

La Hermandad del Cautivo de Écija.

La Hermandad del Cautivo de Jaén.

La Cofradía del Divino Cautivo de Madrid.

La Cofradía del Cautivo de Málaga.

La Cofradía de Jesús Cautivo y María Santísima de la Trinidad de Martos (Jaén).

La Hermandad de Jesús Cautivo y Rescatado de Sevilla.

La Hermandad del Cautivo y María Santísima de la Misericordia de Huelva.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Brote de cólera en República Dominicana
El brote de cólera en la República Dominicana es un brote epidémico de cólera que se desató el 1 de marzo de 2011 luego de que en Haití se expandiera un brote similar en los alrededores de Artibonito. Hasta la fecha (julio de 2014) los casos de cólera en República Dominicana siguen aumentando, aunque los organismos de salud controlan la situación para que no se siga extendiendo, aunque aseguran que no afecta en ningún modo el turismo en general.

Departamento Artibonito
Artibonito (en francés: département de l'Artibonite, y en criollo haitiano: depatman Latibonit) es uno de los diez departamentos (francés: départements) de Haití. Tiene un área de 4984 km² y una población de 1 168 800 habitantes (2002). Es la principal zona de producción de arroz del país. Las principales ciudades son Gonaïves (la capital) y San Marcos. Una fuerza insurgente llamada Front de résistance révolutionnaire de l'Artibonite intentó declarar, sin éxito, la independencia del departamento en febrero de 2004.

El departamento se divide en 5 distritos o arrondissements:

Dessalines / Desalin (ciudad más importante: Dessalines / Desalin)

Les Gonaïves / Gonayiv (ciudad más importante: Les Gonaïves / Gonayiv)

Gros-Morne / Gwo Mòn (ciudad más importante: Gros-Morne / Gwo Mòn)

Marmelade / Mamlad (ciudad más importante: Marmelade / Mamlad)

Saint-Marc / Sen Mak (ciudad más importante: Saint-Marc / Sen Mak)