hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Santo Domingo Savio (SITVA)
La estación Santo Domingo Savio es la primera estación de la línea K del Metrocable de Medellín de oriente a occidente, y la primera de la línea L. Se encuentra en el nororiente del municipio de Medellín.

Esta estación de la línea K fue inaugurada el 30 de julio de 2004. En 2010 se inauguró la línea L, que continúa desde esta estación hasta el Parque Ecoturístico Arví.

Parque ecoturístico Arví
El Parque Regional Ecoturístico Arví es un parque natural ecológico localizado en el nororiente de Medellín. Abarca territorios de los municipios de Bello, Copacabana, Guarne y Medellín. La inversión destinada a este parque, el mayor de su género en el país, está realizada en su totalidad por entidades estatales regionales, y con él se ha logrado la hazaña de ofrecerle 12 metros cuadrados de parque a cada habitante de Medellín, cuando antes de este proyecto solo contaba con 4 metros.

Cuenta con 16 000 hectáreas, 1 760 de las cuales se encuentran en impecable estado de bosques naturales, y está dotado de 54 kilómetros de senderos para facilitar el desplazamiento y las caminatas de los visitantes.
Tahir Güleç
Tahir Güleç (Núremberg, 25 de febrero de 1993) es un deportista alemán de origen turco que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, oro en 2013 y bronce en 2015, ambas en la categoría de –80 kg. Su hermana Rabia también compite internacionalmente en taekwondo.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
TVCG 3
TVCG 3 es el tercer canal de televisión público montenegrino perteneciente a RTCG. Su programación se basa en retransmisiones en directo del Parlamento de Montenegro, aunque también retrasmite deportes y debates.

Parlamento de Montenegro
El Parlamento de Montenegro (montenegrino: Skupština Crne Gore, Скупштина Црне Горе) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Montenegro.

Tras el referéndum de independencia de 2006, el Parlamento declaró y ratificó la independencia de Montenegro el 3 de junio de 2006.
Operador de Jacobi
Un operador de Jacobi, también llamado matriz de Jacobi, es un operador lineal simétrico que actúa sobre sucesiones, dado por una matriz tridiagonal infinita. Se suele usar para determinar sistemas de polinomios ortonormales con respecto de una medida de Borel positiva y finita. Lleva el nombre de Carl Gustav Jakob Jacobi.

El nombre proviene de un teorema de Jacobi, que data de 1848 y establece que toda matriz simétrica sobre un dominio de ideales principales es congruente a una matriz tridiagonal.

Carl Gustav Jakob Jacobi
Carl Gustav Jakob Jacobi (Potsdam, Prusia, actual Alemania, 10 de diciembre de 1804-Berlín, 18 de febrero de 1851) fue un matemático alemán de origen judío. Autor muy prolífico, contribuyó en varios campos de la matemática, principalmente en el área de las funciones elípticas, el álgebra, la teoría de números y las ecuaciones diferenciales. También destacó en su labor pedagógica, por la que se le ha considerado el profesor más estimulante de su tiempo.
Fue el primer matemático judío en ocupar el cargo de profesor en una universidad alemana
.
Magnitudes y unidades acústicas
La acústica es la parte de la física que estudia el sonido, siendo este la energía que tiene impresión en el sentido del oído. El sonido tiene dos naturalezas, la vibratoria y la ondulatoria. La naturaleza vibratoria se refiere al agente que produce o emite dicha vibración, un ejemplo son las cuerdas de la guitarra o las cuerdas vocales. La naturaleza ondulatoria se refiere a su propagación, el cual es el movimiento ondulatorio que se propaga por el medio que le rodea. Ambos, tanto el emisor como el medio, deben ser materiales, de lo contrario el sonido no se propagaría, como sucede en el vacío.
Normalmente el medio de propagación del sonido es el aire, en el cual las ondas producen variaciones de presión, las cuales son capatadas por el oído.
La velocidad del sonido en el aire es directamente proporcional a la raíz cuadrada de su temperatura absoluta.

Cuerdas vocales
Las cuerdas vocales (en terminología anatómica, pliegues vocales) son cuatro repliegues o labios membranosos (distribuidos en dos pares) que forman parte del aparato fonador humano y son directamente responsables de la producción de la voz (véase también canto). No tienen forma de cuerda, aunque así se las sigue llamando coloquialmente. Se trata de dos pares: uno verdadero y otro falso. Los pliegues vocales superiores son los pliegues vestibulares, y se llaman falsos porque no participan en la producción de sonidos. Los inferiores son los pliegues vocales verdaderos, responsables de la producción de sonidos al vibrar.
Ginestada
La ginestada (denominada también como ginestada blanca) es una salsa de sabor dulce (entendida hoy en día como un postre) que fue muy popular en la cocina de la Edad Media, principalmente en la gastronomía catalana, pero también presente en la culinaria de otras regiones que actualmente conforman el territorio de España. Su función era napar los platos de caza y se elaboraba con leche de vaca, harina de arroz, diversas especias, dátiles, higos, piñones y pasas. Este plato lo menciona el cocinero Robert de Nola en su libro de cocina Llibre del Coch, donde describe por primera vez una receta, empleando leche de cabras o de ovejas.

Piñón
El piñón es la semilla propia de las especies de los géneros Pinus y Araucaria (ambos de la familia Pinaceae). Sus semillas se encuentran en los conos femeninos denominados piñas. En sentido culinario, los piñones son comestibles a manera de frutos secos; sin embargo, en sentido botánico, se clasifican dentro de las semillas.

Una veintena de especies de pino del género Pinus producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. En cambio, las especies del género Araucaria se caracterizan por producir piñones de mayor tamaño a las del género Pinus, siendo todas adecuadas para su consumo.
Lente de contacto biónica
Las lentes de contacto biónicas están siendo desarrolladas con el objetivo de proporcionar una interfaz de realidad virtual que podría tener una variedad de usos, desde asistir a personas con afecciones visuales hasta formar parte de la industria de los videojuegos. El dispositivo tendrá la forma de una lente de contacto convencional con realidad aumentada, implementada con tecnología biónica, con circuitos electrónicos funcionales y luz infrarroja para crear una imagen virtual. Babak Parviz, un profesor asistente de ingeniería eléctrica de la Universidad de Washington ha expresado “Viendo a través de una lente terminada, se podría ver la imagen que la lente está generando sobrepuesta en el mundo exterior.”

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.
Georges Henri Halphen
Georges Henri Halphen (pronunciación en francés: /ʒɔʀʒ ɑ̃ʁi alfɛn/; Ruan, Francia, 30 de octubre de 1844-Versalles, Francia, 23 de mayo de 1889) fue un matemático francés conocido por su trabajo en geometría, en particular en geometría enumerativa y en teoría de singularidades de curvas algebraicas, dentro de la geometría algebraica. Trabajó también en teoría de invariantes y en geometría diferencial proyectiva.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Luis Tomás de Saboya-Carignano
El príncipe Luis Tomás de Saboya (en alemán: Ludwig Thomas von Savoyen, Graf von Soissons; en italiano: Luigi Tommaso di Savoia; (15 de diciembre de 1657-14 de agosto de 1702), fue conde de Soissons y príncipe de Saboya. Fue asesinado como Feldzeugmeister del Ejército Imperial en el Sitio de Landau al comienzo de la Guerra de Sucesión Española. Se especuló que era hijo ilegítimo de Luis XIV.

Casa de Saboya
La casa de Saboya (en italiano, Casa Savoia) es una familia originaria de Saboya, que tuvo su solar en el ducado de Saboya y que en el siglo XIX y siglo XX llegó a ostentar las coronas del Reino de Italia y del Reino de España (1871-1873).
Al-Maṭariyah
Al-Maṭariyah es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 604 428 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernación de El Cairo
La Gobernación de El Cairo (en idioma árabe: القاهرة) junto con otras veintiséis gobernaciones egipcias, componen la subdivisión principal de la República Árabe de Egipto. Su capital es la ciudad de El Cairo, que es también la capital nacional de Egipto.

La gobernación fue reducida en territorio en abril de 2008 para formar otra gobernación separada de El Cairo, la Gobernación de Helwan, creada en abril de 2008 y disuelta en abril de 2011. Esta gobernación es el principal centro económico del país.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 207 deportistas que compitieron en 18 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piragüista Grzegorz Śledziewski.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
9/11: Inside the President's War Room
9/11: Inside the President's War Room es una película documental de 2021 sobre los atentados del 11 de septiembre publicado por Apple TV+ y BBC One. El documental explora las horas inmediatamente posteriores a los ataques desde el ángulo del presidente George W. Bush y quienes lo rodean, y su lanzamiento se programó para que coincidiera con el vigésimo aniversario de los ataques.

El documental incluye entrevistas con el presidente George W. Bush, el vicepresidente Dick Cheney, Condoleezza Rice, Colin Powell, Andy Card, Dan Bartlett, Deborah Loewer, Joshua Bolten, Ari Fleischer, Karl Rove, el piloto del Air Force One Mark Tillman, Ted Olson y otros.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1938
El XXXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó  en enero de 1938 en dos sedes distintas: los torneos masculino y femenino en Sankt Moritz (Suiza) y el de parejas en Troppau (Checoslovaquia). Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo y la Federación Checoslovaca de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Ishme-Dagan
Ishme-Dagan fue el cuarto rey de la Primera Dinastía de Isin, según la Lista Real Sumeria.

Era hijo de Iddin-Dagan, a quien sucedió. Gobernó ca. 1889–1871 a. C. (cronología corta) o ca. 1953-1935 a. C. (cronología media).

Le sucedió Lipit-Ishtar que fue uno de los reyes que restauraron el Ekur.

E.kur
E.kur, que significa Casa de la Montaña, fue el templo situado en Nippur donde se veneraba a Enlil. El templo estuvo en funcionamiento hasta el siglo VII a. C. Es mencionado en el código de Hammurabi, y el propio Hammurabi se declaraba piadoso proveedor.

Según la mitología griega hacía referencia al Monte Olimpo. Era la asamblea de los dioses en el Jardín de los dioses y fue el edificio más sagrado de Sumeria.
División administrativa del municipio de Sebastopol
El municipio de Sebastopol cuenta con 863.5 km² y una población de aproximadamente  384,268 habitantes.

Se subdivide administrativamente en:

Raión de Gagarin

Raión de Lenin

Raión de Nakhimov

Raión de Balaklava

Dos ciudades con un Consejo Urbano:

Balaklava (7 - municipio de Balaklava)

Inkerman (10 - municipio de ciudad Inkerman)

Un asentamiento urbano con un Consejo Rural:

Kacha (5 - municipio de Kacha)

Y 29 localidades rurales:

Andriivka (4 - municipio de Andriivka)

Dalnie

Frontove

Fruktove

Honcharne

Kamyshly

Kolkhozne

Kyzylove

Novobobrivske

Orlivka (8 - municipio de Orlivka)

Orlyne

Osypenko

Ozerne

Pavlivka

Peredove

Pidhirne

Poliushko

Povorotne

Pyrohivka

Rezervne

Ridne

Rodnykivske

Rozsoshanka

Shyroke

Soniachnyi

Ternivka (9 - municipio de Ternivka)

Tylove

Verkhniosadove (6 - municipio de Verkhniosadove)

Vyshneve

Balaklava
Balaklava (en ruso: Балакла́ва, en tártaro de Crimea: Balıqlava) es una ciudad de la península de Crimea. Antes era una ciudad independiente, ahora es una gran localidad subordinada al municipio de Sebastopol, que no constituye parte de la República Autónoma de Crimea o República de Crimea. Su soberanía está en disputa con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.
Guardia de color
Una guardia de color es un destacamento de soldados asignados a la protección de los colores del regimiento. Este deber es tan prestigioso que la insignia del regimiento generalmente es llevada por un oficial joven, normalmente un alférez, mientras que los suboficiales experimentados, que normalmente son sargentos, tienen asignada la protección de la bandera regimental. Los soldados son comandados por suboficiales y van armados de manera ceremonial con sables y rifles. Su labor es proteger la bandera del regimiento. Las unidades encargadas de la protección de los colores regimentales generalmente están formadas por pelotones de infantería, pero también hay escuadrones de caballería.

Regimiento
Un regimiento es una unidad militar que por lo general agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor.

Los regimientos actuales suelen agrupar entre 1000 y 3000 hombres, dependiendo de su estado operativo, grupo de armas y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.
MFK Karviná
El Městský fotbalový klub Ostravsko-karvinské doly Karviná (en español: Club de Fútbol de la Ciudad Minas Ostrava-Karvina de Karviná), conocido simplemente como MFK OKD Karviná, es un equipo de fútbol de la República Checa que juega en la Gambrinus liga, la liga de fútbol más importante del país.

Liga Nacional de Fútbol de la República Checa
La Liga Nacional de Fútbol de la República Checa hasta 2013 llamada Druhá liga («Segunda Liga»; oficialmente en checo: Fotbalová národní liga; FNL - «Liga de Fútbol Nacional») es la segunda división y la más baja de las dos que componen la liga profesional del fútbol en la República Checa. La liga fue fundada en 1993 y en ella participan 16 clubes, de los cuales los dos primeros ascienden a la Liga Checa de Fútbol, la máxima división del fútbol checo.
Ixiamas
Ixiamas es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Iturralde en el departamento de La Paz. Se encuentra ubicado al norte del departamento de La Paz, en la región de la Amazonía boliviana. Su capital es el centro poblado de Ixiamas. El municipio tiene una superficie de 36.750 km² y cuenta con una población de 9.362 habitantes (según el Censo INE 2012).

Amazonía de Bolivia
La Amazonía de Bolivia o Amazonía boliviana, es una ecorregión ubicada en el norte y noreste de Bolivia dentro de la Cuenca del Amazonas. Presenta una de las más grandes regiones ecológicas del país, con aproximadamente 50 millones de hectáreas de bosque natural.

Entre el gran conjunto de tierras bajas del oriente boliviano, que comprende el Chaco, chiquitanía y pantanal; la Amazonía destaca por su gran biodiversidad y cobertura forestal, junto a su clima tropical húmedo que presenta precipitaciones todo el año, en contraste a los altos relieves del Altiplano dentro de la cordillera de los Andes que ocupan el occidente del país.
Ana de Pisseleu
Ana de Pisseleu, duquesa de Étampes (en francés: Anne de Pisseleu d'Heilly, duchesse d'Étampes; Fontaine-Lavaganne, 1508-Heilly, 1580), fue la amante del rey Francisco I de Francia. Era la hija de Adrien de Pisseleu, seigneur d'Heilly, un noble picardo quien, con el auge de su hija en la corte, fue nombrado seigneur de Meudon, maestro de las aguas y bosques de la Isla de Francia, de Champaña y de Brie.

Champaña (provincia)
La Champaña (del latín campus) fue una antigua provincia francesa, organizada en torno al condado de Champaña y que sirvió de base para la constitución de la mayor parte de la actual región administrativa de Champaña-Ardenas por la reforma administrativa decretada en 1789.
Pance (Cali)
Pance es un corregimiento en el sur del distrito colombiano de Santiago de Cali, su área se extiende desde el valle del río Cauca hasta el Parque Nacional Natural los Farallones de Cali. Pance es el corregimiento más extenso del distrito.

Limita al norte con los corregimientos Los Andes, Villacarmelo, y La Buitrera y la comuna 22 de Cali; al oriente limita con el corregimiento El Hormiguero; al sur con el municipio de Jamundí y al occidente con el municipio de Buenaventura.

Es conocido como uno de los corregimientos más exclusivos socioeconómicamente, ya que en él se encuentran casas y fincas muy lujosas.

Buenaventura (Colombia)
Buenaventura es un distrito de Colombia, ubicado en el departamento del Valle del Cauca. El principal puerto marítimo de Colombia y es uno de los diez puertos más importantes de Hispanoamérica; se estima que Buenaventura mueve más del 53 % del comercio internacional del país. Es la tercera ciudad más poblada del departamento después de Cali y Palmira.

Se encuentra a orillas de la Bahía de Buenaventura en el océano Pacífico. Dista 114 km por carretera a Cali, la cual está separada de ella por la Cordillera Occidental de los Andes. Aparte de esto, es el único municipio del Valle del Cauca que cuenta con costas en el océano Pacífico.

Fue declarado por ley de la república Ley 1617 de 2013 como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico.
Ernst Thälmann (película)
Ernst Thälmann es una película de la República Democrática Alemana  sobre la vida de Ernst Thälmann, líder del Partido Comunista de Alemania durante gran parte de la República de Weimar, dirigida por Kurt Maetzig y protagonizada por Günther Simon en el papel principal. La película se encuentra dividida en dos partes; la primera parte, Ernst Thälmann - Sohn seiner Klasse (Hijo de su clase), se estrenó en 1954. Le siguió la secuela de 1955 Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse (líder de su clase). Fue una de las películas más importantes del cine político producido en la RDA.

Willi Bredel
Willi Bredel fue un escritor alemán nacido en Hamburgo el 2 de mayo de 1901 y fallecido en Berlín Este el 27 de octubre de 1964.

Prisionero en un campo de concentración entre 1933 y 1934, huyó y luchó contra Franco y Hitler. Desde 1945 residió en Berlín Oriental, donde fue presidente de la Academia de Artes de la RDA.
Cocorote
Cocorote es una localidad venezolana, capital del Municipio Cocorote, ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Yaracuy, Venezuela, cuenta con una población de 70 mil habitantes y forma parte junto al Municipio Independencia del Área metropolitana de San Felipe.

El Aeropuerto Internacional Subteniente Néstor Arias, se encuentra ubicado en el municipio venezolano y es el aeropuerto principal de San Felipe, Yaracuy.

Se encuentra situada a 280 km de la capital venezolana, Caracas, a 90 km de Barquisimeto, Lara, de Puerto Cabello y de Valencia, Carabobo y a unos 160 km de la Región de los Andes.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.