hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandenkopf
El Brandenkopf (935 m s. n. m.) es uno de los montes más altos en la Selva Negra Central. Desde la torre de una altura de 33 m se tiene una buena vista sobre los valles del Harmersbach, Kinzig y Gutach.  La torre fue construida en 1929.

Localidades en los alrededores son: Oberharmersbach, Zell am Harmersbach, Steinach, Haslach, Fischerbach, Hausach y Oberwolfach.

Steinach (Ortenau)
Steinach (pronunciación en alemán: /ˈʃtaɪ̯nax/ⓘ) es un municipio de unos 3.900 habitantes en el distrito de Ortenau en Baden-Wurtemberg, Alemania. Steinach y Welschensteinach están ubicados en uno de los valles laterales más grandes del valle del Kinzig en la Selva Negra Central, Steinach al comienzo del valle y Welschensteinach más arriba. Steinach fue mencionado por vez primera en un documento escrito del año 1139 y Welschensteinach en un documento del año 1240. En el marco de la reforma territorial en Baden-Wurtemberg Welschensteinach fue incorporado a Steinach en 1972.
Auguste Brizeux
Julien Pélage Auguste Brizeux o Aogust Brizeug, en bretón, (Lorient, Morbihan, 1803 - Montpellier 1858) fue un poeta francés en lengua bretona.

Estudió en Gwened, seguidor de Kervarker con los poemas Telenn Arvor (Arpa armòrica, 1843), Mari (1828) y Furnez Breizh (Sabiduría bretona, 1844). Viajó a París con Kervarker, Olivier Souvestre y Jean-François-Marie Le Gonidec para defender la lengua bretona. El 1847 compuso Las Bretons, que fue premiado por la Academia Francesa. Sus obras fueron reeditadas el 1929 en la revista Gwalarn por Roparz Hemon.

Lorient
Lorient (en bretón An Oriant) es una ciudad portuaria de Francia perteneciente al departamento de Morbihan, en la región de Bretaña. Ubicada en la boca de la rada de Lorient, durante la Segunda Guerra Mundial albergó una importante base de U-Boot alemanes.
Luciano Domínguez
Luciano Rodrigo Domínguez Nunes (n. Montevideo, Uruguay; 8 de junio de 1995) es un futbolista uruguayo que juega como Defensa. Actualmente milita en el Colón Fútbol Club de la Tercera División de Uruguay.

Tercera División de Uruguay
La Tercera División de fútbol en Uruguay es una divisional de formativas. Actualmente es la más alta de las categorías juveniles, la categoría previa al profesionalismo.

Los equipos de Tercera División suelen ser llamados también como "la Reserva", debido a que esta categoría además de la formación de juveniles también cumple función como equipo de reservas del Primero. Solamente pueden participar de ella los segundos equipos de los 16 clubes de Primera División.

El último (2022) campeón es Nacional.
NCP
La sigla NCP se puede referir a:

NetWare Core Protocol: Protocolo Principal NetWare.

Network Control Program: conjunto original de protocolos de control de red de ARPANET (Advanced Research Projects Agency Network).

Network Control Protocol: usado en el protocolo Point-to-Point Protocol (PPP).

NCP: en Systems Network Architecture (SNA) es el programa que reside en la unidad de control de comunicaciones y el cual controla a la red que depende de esa unidad de control.

No Clasificado Previamente: término utilizado de manera recurrente en la descripción de los códigos de las actividades económicas de la Clasificación Internacional Industrial Uniforme (CIIU).

Network Control Protocol
El Network Control Protocol es un protocolo de control del nivel de red que se ejecuta por encima de PPP. Se usa para negociar y configurar la red que va sobre PPP. Es específico para cada tipo de red:

IPCP si usamos como protocolo de red IP, el protocolo de red de internet.

Internetwork Packet Exchange Control Protocol para el protocolo IPX.

AppleTalk Control Protocol para AppleTalk.
Cuenca somalí
La cuenca somalí es una depresión oceánica del oeste del océano Índico constituido por una llanura abisal situada al este de África. Toma su nombre de Somalia. Está encuadrada entre la dorsal Arábigo-Índica al noreste, la dorsal central índica al este, las Seychelles al sureste, Madagascar y el archipiélago de las Comores al sur y las costas del África oriental al oeste.

Su relieve está interrumpido por algunas montañas submarinas algunas de las cuales alcanzan a la superficie para formar islas como las del grupo de Aldabra en las Seychelles.

Aldabra
Aldabra es un atolón de coral situado en las denominadas islas Exteriores, en el océano Índico, con una gran riqueza natural en lo referente a flora y fauna autóctonas, lo que le ha valido ser catalogado por la Unesco en 1982 como Patrimonio de la Humanidad. Entre su fauna endémica destaca la tortuga gigante de Aldabra (Geochelone gigantea). También destaca una importante población de tortuga verde (Chelonia mydas) y tortuga carey (Eretmochelys imbricata). Asimismo, el atolón da nombre a una especie de pez marino, la perca enana de Aldabra (Pseudochromis aldabraensis).

Administrativamente el atolón pertenece a las islas Seychelles desde su independencia en 1976. Hasta esa fecha y desde 1965, el atolón pertenecía junto con las islas de Des Roches y Farquhar al Territorio Británico del Océano Índico.
Mean Ritth
Mean Ritth es una comuna (khum) del distrito de Sandan, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6433 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Río Steung Saen
El río Steung Saen es un río de Camboya, que nace en los montes Dangrek, al norte del país, y fluye hacia el sur hasta desembocar en el lago Sap (Tonlé Sap), del que es su principal tributario. Atraviesa la provincia de Kompung Thom.
Edwin Infante Rivero
Edwin Edgar Infante Rivero (Maracaibo, Venezuela) es un herpetólogo e ictiólogo venezolano. Sus estudios se enfocan en la diversidad, sistemática y taxonomía de anfibios, reptiles y peces anuales (Cyprinodontiformes) de Venezuela.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Sky Princess (2019)
El Sky Princess es un crucero de la clase Royal operado por Princess Cruises, una subsidiaria de Carnival Corporation & plc. Es el segundo barco en la historia de la línea de cruceros que navega con este nombre. Es el cuarto barco de la clase Royal de Princess Cruises y comenzó a operar en octubre de 2019. El barco desplaza 145.281 toneladas y tiene una capacidad de 3.660 pasajeros.

Princess Cruises
Princess Cruises es una línea de cruceros propiedad de Carnival Corporation & plc. La compañía está constituida en Bermuda y su sede se encuentra en Santa Clarita, California (Estados Unidos).

Princess fue fundada en 1965, anteriormente había sido una subsidiaria de P&O Princess Cruises. Al estar establecida en los Estados Unidos, el control ejecutivo de Princess Cruises fue transferido a la división estadounidense de Carnival Corporation, después de la fusión entre Carnival y P&O Princess en 2002, sin embargo Carnaval UK es responsable de las ventas y marketing de la empresa en el Reino Unido.

La compañía se hizo famosa por la serie de televisión Vacaciones en el Mar, donde aparecieron dos de sus buques, el Island Princess y el Pacific Princess. En febrero de 2024, inició su viaje inaugural en buque más reciente de la naviera, el nuevo Sun Princess. Actualmente la compañía opera 17 cruceros.
Perrier (agua)
Perrier es una marca francesa de agua mineral carbonatada embotellada procedente del manantial de les Bouillens, conocido desde 1903 como manantial Perrier, en Vergèze, Gard.

Es una filial de Perrier Vittel SA, que pasó a llamarse Nestlé Waters France tras la adquisición de la empresa por parte de Nestlé en 1992. El grupo también incluye las marcas de agua Vittel, Sanpellegrino, Hépar y Contrex.

Ante el riesgo de perder su denominación «agua mineral natural», Perrier lanzó en 2024 la marca Maison Perrier que comercializa diversos tipos de agua aromatizada proveniente de dos pozos de los siete que tiene Vergèze y que, al no ser agua mineral, puede recibir diversos tratamientos de purificación.

Agua embotellada
El agua embotellada  o agua envasada es agua potable envasada en botellas individuales o agrupadas en paquetes de consumo en distintas capacidades o tamaños y que se pone a la venta al por menor o mayor, con un estándar de calidad promedio medio-alto ya sea en temperatura ambiente o fría.
Bahía de Brunéi
La bahía de Brunéi (en malayo: Teluk Brunei) es cuerpo de agua en Brunéi y Borneo. Se encuentra en las coordenadas 4 ° 45'-5 ° 02'N, 114 ° 58'-115 ° 10 'E, al este de Bandar Seri Begawan. La parte de la bahía de Brunéi se divide en dos secciones separadas por una porción de Sarawak (Limbang) con unos 6 km de ancho en la costa. Es una bahía muy accidentada, con una superficie de aproximadamente 250.000 ha (c.50, ooo hectáreas en territorio de Brunéi), compartido entre los estados de Brunéi Darussalam y los estados orientales malasios de Sarawak y Sabah. Una cadena de islas, incluyendo la gran isla malaya de Labuan forman el límite entre la bahía y el mar de la China Meridional.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Ambrosia Tønnesen
Ambrosia Tønnesen (Ålesund, 28 de enero de 1859 – Bergen, 21 de enero de 1948) fue una escultora noruega. Se la considerada la primera escultora profesional de su país, y sobre todo es conocida por sus numerosos retratos, incluyendo estatuas, bustos y relieves.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
Movimiento por la Socialdemocracia
El Movimiento de los Socialdemócratas (EDEK) (en griego:Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών) es un partido político de Chipre, de tinte socialdemócrata.

En las elecciones generales de 2001, el EDEK ganó el 6,5% de los votos, y obtuvo cuatro escaños de los 56 en el Parlamento de Chipre. En las elecciones del 21 de mayo de 2006 el partido obtuvo el 8,9%, y cinco escaños.

Es miembro de la Internacional Socialista, de la Alianza Progresista y del Partido de los Socialistas Europeos.

Internacional Socialista
La Internacional Socialista (IS) es una organización política internacional de partidos políticos socialdemócratas, socialistas y laboristas,  que buscan establecer la Socialdemocracia; fue fundada en Fráncfort en 1951.

Aunque se formó en 1951 como sucesora de la Internacional Socialista y del Trabajo, tiene antecedentes a finales del siglo XIX. En la actualidad, la organización cuenta con 132 partidos miembros y organizaciones de más de 100 países. Sus miembros han gobernado en muchos países, incluida la mayor parte de Europa. En 2013, un cisma en la IS llevó a la creación de la Alianza Progresista.
Ferrari Monza
Ferrari Monza es la denominación común de una serie de automóviles construidos por Ferrari. A principios de la década de 1950, la firma rediseñó su clase de deportivos de competición más pequeños, sustituyendo el motor V12 compacto diseñado por Gioacchino Colombo que había sido usado hasta entonces, por una línea de motores de cuatro cilindros en línea diseñados por Aurelio Lampredi. Inspirados por el éxito del ligero y fiable 553 F1 con motor de 2,5 L, los deportivos de cuatro cilindros compitieron exitosamente hasta finales de la década de 1950, culminando con los famosos 500 Mondial y 750 Monza.

Los modelos V12 usaban carburadores de descarga vertical ubicados centralmente en el "valle" del motor, mientras que los motores de cuatro cilindros en línea usaban unidades de tiro lateral, y por lo tanto, no eran imprescindibles las abultadas tomas de aire del capó.

Casi todos los Monza tenían una distancia entre ejes de 2250 mm (88,6 plg), excepto el 250 y el 860 Monza.

Gioacchino Colombo
Gioachino Colombo (Legnano, Italia; 9 de enero de 1903 -,Milán, Italia; 27 de abril de 1988) fue un diseñador de motores de automoción italiano. Durante su carrera colaboró con las firmas automovilísticas Alfa Romeo, Ferrari (donde diseñó un exitoso motor de 12 cilindros en V), Maserati y Bugatti; permaneciendo en su última etapa profesional ligado al fabricante de motocicletas MV Agusta.
IMIDA
El Instituto Murciano de Investigación y Desarrollo Agrario y Medioambiental (IMIDA) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de la Región de Murcia, adscrito a la Consejería de Agricultura, Agua y Medio Ambiente, dedicado a la Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i) en materia agrícola, ganadera, alimentaria, forestal y medioambiental.

Tiene su sede en la "Estación Sericícola" de La Alberca, en el municipio de Murcia.

Organismo autónomo
Un Organismo autónomo u Organismo autónomo administrativo es un organismo del Estado con un determinado grado de autonomía de gestión.

Las autoridades reguladoras son el ejemplo más laxante de este tipo de organismo. Sin embargo la determinación de qué características debe tener un Organismo autónomo no es homogénea internacionalmente. El uso de estos organismos se desarrolló a partir de los años 70 en los países liberales.

En el Reino Unido están conocidos bajo el acrónimo Quango, o Government Agency en EE. UU. y Autorité Administrative Indépendante en Francia. En España, los organismos autónomos están definidos por ley como agencias estatales u organismos autónomos.
Lajos Czeizler
Lajos Czeizler (en húngaro: Czeizler Lajos, nacido como Lajos Czeiczler; Heves, Imperio austrohúngaro, 5 de octubre de 1893-Budapest,
Hungría, 6 de mayo de 1969) fue un jugador y entrenador de fútbol húngaro. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como guardameta.

Era trilingüe, pues hablaba húngaro, alemán e italiano. Dirigió al IFK Norrköping en su era dorada. También fue entrenador de la selección italiana como presidente de la comisión técnica en la Copa del Mundo de 1954.

Políglota
Un polígloto o políglota (del griego antiguo πολύγλωττος, polýglottos, a su vez de πολύς, polýs, «mucho» y γλώσσα o γλώττα, glṓssa o glṓtta, «lengua») es una persona versada en varios idiomas o un texto escrito en otros tantos, reservándose el término bilingüe para aquellos que dominan dos (del latín bi = dos) y trilingüe (del latín tri = tres) para aquellos que dominan tres idiomas. Las palabras «plurilingüe» y «multilingüe» pueden ser usadas como sinónimo de políglota, aunque, en recientes usos, se refiere a una persona que aprende múltiples idiomas como un pasatiempo.
Águas Belas (Pernambuco)
Águas Belas (en castellano: Aguas Bellas) es un municipio brasileño del estado de Pernambuco. Se localiza a una latitud 09º06'41" sur y a una longitud 37º07'23" oeste, estando a una altitud de 376 metros. Su población estimada en 2020 era de 43.686 habitantes. El municipio está formado por el distrito sede y por los poblados de Campo Grande, Corral Novo, Garcia, y Tanquinho.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Kirsti Lay
Kirsti Lay (Medicine Hat, 7 de abril de 1988) es una deportista canadiense que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Está casada con el patinador Mathieu Giroux.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo la medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (haciendo equipo con Allison Beveridge, Jasmin Glaesser y Georgia Simmerling).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 2016 y bronce en 2015.

En septiembre de 2019 anunció su retirada de la competición después de haber sido madre.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Salta La Banca
Salta La Banca (conocido también por su abreviatura, SLB) es una banda de rock argentino. De estilo usualmente denominado como "barrial", la misma fue conformada en el año 2007 en Villa Raffo (al noroeste de la ciudad de Buenos Aires) por Santiago Aysine (voz), Alberto Grammatico (guitarra), Marcelo Scola (saxo) y Santiago Maggi (tecladista).

Villa Raffo
Villa Raffo es una localidad ubicada en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires, al noroeste de la ciudad de Buenos Aires, y ubicada en el sur del partido de Tres de Febrero, Argentina. Limita con la Capital Federal, Sáenz Peña, Santos Lugares, Caseros y José Ingenieros.
Jean Topart
Jean Topart (13 de abril de 1922 – 29 de diciembre de 2012) fue un actor teatral, cinematográfico, televisivo y de voz de nacionalidad francesa. Fue considerado durante décadas como una de las mejores voces de la televisión francesa.

Festival de Aviñón
El Festival de Aviñón (que inició su andadura como Festival de Teatro de Aviñón) es un festival de artes escénicas que fue fundado por Jean Vilar en 1947 en Aviñón, considerado como el más antiguo y célebre de Francia y uno de los de mayor tradición y raigambre en Europa, cuyas representaciones tienen lugar en julio de cada año.
Tommy Hart
Tommy Hart (Macon, Georgia; 7 de noviembre de 1944-21 de noviembre de 2024) fue un jugador, coach y ejecutivo estadounidense de fútbol americano que jugó trece temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de defensive end, fue a un Pro Bowl como jugador y ganó tres super Bowl como coach.

Macon (Georgia)
Macon (oficialmente, Macon-Bibb County) es una ciudad ubicada en el estado de Georgia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 157 346 habitantes.

Está ubicada cerca del río Ocmulgee, en el centro geográfico de Georgia, aproximadamente a 137 km al sudeste de Atlanta, por lo cual también se la conoce como el Corazón de Georgia.

En un referéndum de 2012 los votantes aprobaron la consolidación de los gobiernos de la ciudad de Macon y el condado de Bibb, por lo que Macon se convirtió en la cuarta ciudad más grande de Georgia (después de Augusta). Los dos gobiernos se fusionaron oficialmente el 1 de enero de 2014.
Estadio Diego de Carvajal
El Estadio Diego de Carvajal es un escenario destinado a la práctica del fútbol, ubicado en la ciudad de Magangué, departamento de Bolívar, Colombia.

Para el Torneo Apertura 2011 de la Primera A, el escenario fue sede de los juegos como local del Real Cartagena hasta el fin de las obras en el Estadio Olímpico Jaime Morón León. Es uno de los mejores estadios de la Región.

Asimismo, fue sede del Unión Magdalena durante la Temporada 2017 de la Primera B.

Está ubicado en la intersección de la Avenida Colombia con la Carrera 28.

En este estadio practicaba y jugaba el hoy extinto Juventud Magangué equipo de tercera división que en su momento puso en alto el nombre de la ciudad.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Kim Hun
Kim Hun (4 de abril de 1992) es un deportista surcoreano que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2016.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Puebla (México) entre el 14 y el 21 de julio de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Expositor de la ciudad mexicana. Participaron en total 868 atletas de 134 federaciones nacionales afiliadas a la WTF.
Papi Oviedo
Gilberto Oviedo la Portilla, más conocido como Papi Oviedo (La Habana, Cuba; 9 de febrero de 1937-31 de octubre de 2017), fue un músico cubano, destacado por el manejo del tres, un tipo de instrumento de cuerda pulsada en la música cubana que posee tres órdenes de cuerdas dobles.

Tres cubano
El tres cubano es un instrumento cordófono, derivado de la guitarra, que surgió en la isla de Cuba, más específicamente en las zonas rurales del oriente cubano. Una de las referencias más antiguas de este instrumento, es la de los carnavales de Santiago de Cuba en 1892, cuando Nené Manfugás bajó desde los campos de Baracoa con «un instrumento rústico de tres cuerdas dobles y una caja de madera llamado tres». No obstante, el etnólogo Fernando Ortiz  sostiene que el tres no es una invención cubana y que instrumentos muy similares ya existían en la España medieval.
Abbeytown
Abbeytown es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 787 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.