hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gas Club
Gas club es una banda indie de Sheffield, Inglaterra, formada en 2005.

La gran mayoría de las letras las escribe Tim (voz/guitarra), pero todo el mundo contribuye de alguna manera. La voz de Tim es profunda y ha sido muchas veces comparada con el cantante de Interpol.

Gas Club tiene influencias de grupos como Pixies, Alabama3, Bonnie Prince Billy, The Cure, The Wild Swans, Joy Division, The Teardrop Explodes, Nick Cave, The Doors, The Durutti Column, Echo and the Bunnymen y más recientemente por bandas como The Strokes, The Libertines, etc.

Han sido teloneros de grupos como Harrisons (el hermano de Tim toca en este grupo), Milburn, 1990s, Arctic monkeys o Reverend and the makers.

Su primer sencillo, se espera que salga en marzo.

The Doors
The Doors (Español: Las Puertas) fue una banda de rock y blues estadounidense, formada en Los Ángeles, California en julio de 1965 y disuelta en 1973. Según la Recording Industry Association Of America (RIAA), The Doors ha vendido 33.000.000 de unidades de álbumes certificadas en los Estados Unidos. La banda ha vendido más de 100.000.000 de álbumes en todo el mundo. En 2004, la revista Rolling Stone clasificó a The Doors, en el puesto 41 en su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. Fue la primera banda estadounidense en acumular 8 discos de oro consecutivos. En 1993, The Doors fueron incluidos en el Rock And Roll Hall Of Fame.
Genital beading (modificación corporal)
El genital beading o pearling es un tipo de modificación corporal que consiste en insertar uno o más cuentas u objetos bajo la piel de los genitales. Este procedimiento se suele realizar debajo de los labios de las mujeres y en los ejes del prepucio en los varones. Además de ser una práctica estética, se cree que este tipo de inserciones puede aumentar el placer sexual en las parejas durante la relación sexual vaginal o anal.

El material de los objetos a introducir puede variar, desde la silicona hasta el politetrafluoroetileno, el titanio, el acero inoxidable, entre otros.

Esta práctica fue muy popular en Japón (sobre todo en la mafias y el crimen organizado), aunque se ha extendido a otros países de América del Norte y Europa.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Liam Adcock
Liam Adcock (Sídney, 21 de junio de 1996) es un deportista australiano que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de salto de longitud.

Estudió el grado de Comercio y Economía en la Universidad de Queensland.

Universidad de Queensland
La Universidad de Queensland (en inglés: The University of Queensland) es una institución pública de estudios superiores ubicada principalmente en Brisbane, Queensland, Australia. Fue fundada en 1909 por el Parlamento de Queensland, convirtiéndola en la universidad más antigua del estado de Queensland y una de las más antiguas de Australia.

Su campus principal de St Lucia ocupa gran parte del suburbio de St Lucia, junto al río al suroeste del distrito financiero de Brisbane.

En 2023, la Universidad de Queensland estuvo posicionada como la segunda mejor universidad de Australia y se posiciona entre las mejores 40 universidades del mundo.

En el año 2021, la universidad contaba con más de 56,000 estudiantes y alrededor de 21,000 de ellos son estudiantes internacionales de más de 170 países.
Centro Stata
El centro Ray y María Stata o edificio 32 es un espacio académico  (67,000 m²)  diseñado por el arquitecto Frank Gehry para el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). El edificio inició actividades el 16 de marzo de 2004 y se asienta sobre el antiguo edificio 20, el cual había albergado el histórico laboratorio de radiación en Cambridge, Massachusetts.  La dirección del edificio es calle Vassar 32.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Mara López
Mara López (Palma de Mallorca, 24 de febrero de 1992) es una actriz y modelo española. En 2011 se trasladó a Madrid donde se formó en el "Estudio Corazza para el actor" con Juan Carlos Corazza. Trabaja en cine, televisión y teatro a nivel internacional.

Juan Carlos Corazza
Juan Carlos Corazza (Adelia María, departamento de Río Cuarto, Argentina 1959) es director de teatro y maestro de actores argentino afincado en España desde 1990. Es creador y director del Estudio Corazza para el Actor en Madrid.
Bandera de Valonia
El gallo atrevido o gallo valón (en francés: coq hardi "gallo audaz"; en valón:Walon cok "gallo valón") es el emblema de Valonia y de la Comunidad Francesa de Bélgica, presente en la bandera y el escudo de la región. Se trata de un gallo atrevido de gules (rojo heráldico), el término atrevido se refiere a la posición levantada de su pierna derecha y su boca cerrada, sobre un fondo de oro (amarillo heráldico). Los colores fueron tomados de la bandera de la ciudad de Lieja. La bandera también es utilizado por el Movimiento valón.

Movimiento valón
El movimiento valón es el conjunto de movimientos políticos belgas que reivindica la existencia de una identidad valona y de Valonia y/o que defienden que la lengua y cultura francesa se encuentren en el "contrato de 1830" el cual defiende los derechos lingüísticos de los francófonos en Bélgica.

Este movimiento posee una perspectiva principalmente lingüística pero también consta de una faceta política y socioeconómica. Ha contribuido a grandes transformaciones en el estado belga, particularmente a su regionalización.
Juan Pombo Conejo
Juan Pombo Conejo I Marqués de Casa Pombo (Villada, Palencia, 29 de agosto de 1815 – Santander, 27 de mayo de 1889) Comerciante, industrial, naviero, banquero, promotor turístico y político. Llevó su espíritu emprendedor a todas las manifestaciones de la vida mercantil de Santander desde el primer tercio del siglo XIX.

Villada (España)
Villada es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el valle del río Sequillo, en la comarca natural de Tierra de Campos, y pertenece al partido judicial de Palencia.
Berta Busquets
Berta Busquets Segalés (31 de julio de 1995, Palau-solità i Plegamans) es una jugadora española de hockey sobre patines. Juega en el Hoquei Club Palau de Plegamans de la OK Liga Femenina de España con el que ganó la OK Liga Femenina 2014/15.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Amor en Kilnerry
Amor en Kilnerry es una película estadounidense de 2021 de comedia romántica escrita, producida y dirigida por Daniel Keith en su debut como director. La película está protagonizada por Daniel Keith, Kathy Searle, Roger Hendricks Simon, James Patrick Nelson, Sybil Lines, Sheila Stasack y Tony Triano. La película se estrenó en Estados Unidos el 18 de octubre de 2019 en el Festival de Cine de New Hampshire y en el Festival Internacional de Cine de San Diego simultáneamente.

La narrativa de la comedia se centra en el pueblo ficticio de Kilnerry, New Hampshire, cuyos residentes entran en pánico después de que la Agencia de Protección Ambiental les informe de que los cambios obligatorios en su planta química podrían aumentar drásticamente su libido. Amor en Kilnerry y Keith recibieron elogios de la crítica y cuarenta y cinco premios en festivales de cine y veintiséis nominaciones a Mejor Guion, Mejor Director, Mejor Película, Mejores Actores, Mejor Cinematografía y Mejor Conjunto.

Libido
Libido (del latín libīdo ‘deseo, pulsión’ y en sentido estricto ‘lascivia’) es un término que se usa en medicina y psicoanálisis de manera general para denominar al deseo sexual de una persona. Como comportamiento sexual, la libido ocuparía la fase apetitiva en la cual un individuo trata de acceder a una pareja potencial mediante el desarrollo de ciertas pautas etológicas. No obstante, existen definiciones más técnicas del concepto, como las encontradas en las obras de Sigmund Freud y Carl Gustav Jung que hacen referencia a la fuerza o energía psíquica. Estos autores vinculan la energía libidinal, respectivamente, a las pulsiones y a su carácter eminentemente sexual como meta primaria (Freud) o a una energía mental indeterminada que mueve el desarrollo personal general de un individuo (Jung). Sigmund Freud, a su vez, habría tomado el término de Albert Moll, quien lo utilizó en 1898 en la obra Untersuchungen über die Libido sexualis [«Investigaciones acerca de la Libido sexualis»].
Aliens versus Predator (videojuego)
Aliens versus Predator (usualmente abreviado AvP o AvP1)es un videojuego de ciencia ficción de disparos en primera persona, lanzado para PC y Mac en 1999. El juego está basado en la franquicia Aliens vs. Predator, que une los universos de Alien y Depredador. Además de la PC y Mac, el juego fue lanzado de forma no oficial para Linux en 2001 y luego para Xbox en 2009 después de que Rebellion, el estudio que lo desarrolló, liberara el código del juego. Una secuela del juego, Aliens versus Predator 2, fue lanzada en 2001.

Una versión exclusiva para Steam fue lanzada a principios de 2010 bajo el nombre Aliens vs. Predator Classic 2000 en conmemoración del lanzamiento de la nueva versión del juego, Aliens vs. Predator.

Xenomorfo
El xenomorfo, también conocido como alien o alienígena, es un ser antropomorfo extraterrestre y parasitoide ficticio, antagonista principal de la franquicia cinematográfica de la serie Alien. Tiene apariciones en precuelas, secuelas, cómics, novelas, videojuegos y crossovers como Alien vs. Depredador.
Miguel Ángel Rodríguez Gallegos
Miguel Ángel Rodríguez Gallegos (5 de enero de 1967) es un atleta mexicano, especialista en marcha atlética.

Ha participado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000 y Atenas 2004 obteniendo dos diplomas olímpicos.

Consiguió la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1997, celebrado en Atenas, sobre la distancia de 50 km.

Desde 2011 y hasta 2015 forma parte del Comité de Marcha de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF).

Campeonato Mundial de Atletismo de 1997
El VI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Atenas (Grecia) entre el 1 y el 10 de agosto de 1997 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Asociación Helénica de Atletismo Amateur (SELAS). Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Atenas. Se contó con la presencia de 1882 atletas.

La sede había sido originalmente otorgada a la Ciudad de México en agosto de 1994; no obstante el 15 de marzo de 1995 el gobierno mexicano renunció a la misma debido a los problemas financieros derivados de la crisis económica vigente en ese momento.
Mel (Italia)
Mel es una localidad italiana, capital del municipio de Borgo Valbelluna de la provincia de Belluno, región del Véneto. Tiene 6.272 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 30 de enero de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Borgo Valbelluna.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Martin Cattalini
Martin Peter Cattalini  (nacido el 4 de octubre de 1973 en Fremantle, Australia) es un jugador de baloncesto australiano. Con 2.02 de estatura juega en el puesto de alero para los Perth Wildcats de la liga australiana. Con Australia ha disputado dos Juegos Olímpicos, en Sídney 2000 y en Atenas 2004.

Adelaide 36ers
Los Adelaide 36ers son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Adelaida, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el The Powerhouse, con capacidad para 7800 espectadores.
Kilian Fischhuber
Kilian Fischhuber (Waidhofen an der Ybbs, 1 de agosto de 1983) es un deportista austríaco que compitió en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Escalada, en los años 2005 y 2012, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2008 y 2013.

Campeonato Mundial de Escalada de 2005
El VIII Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Múnich (Alemania) entre el 1 y el 5 de julio de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Alemana de Deportes de Escalada.
Río Sonderend
El río Sonderend (Riviersonderend en afrikáans) es un afluente del río Breede, en la provincia del Cabo Occidental, en Sudáfrica. Nace en las montañas que hay tras las ciudades de Villiersdorp y Franschhoek, las Hottentots Holland, que forman parte del Cinturón de Pliegues del Cabo, en el Distrito Municipal de Overberg. Cerca de Villiersdorp se encuentra el embalse de Theewaterskloof, que retiene el río. Luego, este fluye hacia el este, atravesando las localidades de Helderstroom, Genadendal y Riviersonderend, de la que obtiene el nombre, hasta su desembocadura en el río Breede, después de recorrer 135 km.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Emil Mellegård
Emil Mellegård (Göteborg, 6 de noviembre de 1997) es un jugador de balonmano sueco que juega de extremo izquierdo en el HØJ Elite. Es internacional con la selección de balonmano de Suecia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022, en donde su selección ganó la medalla de oro.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Hungría y Eslovaquia entre el 13 y el 30 de enero de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF), la Federación Húngara de Balonmano y la Federación Eslovaca de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2020.

El equipo de Suecia conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 27-26. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Francia.
Metsanuka
Metsanuka es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Barry Jenkins (músico)
Colin Ernest "Barry" Jenkins (Leicester, Leicestershire, 22 de diciembre de 1944-Ramsgate, Thanet, 27 de enero de 2024) fue un músico británico, conocido sobre todo por haber sido baterista de The Animals durante las dos encarnaciones de ese grupo de los años sesenta.

Thanet
Thanet es un distrito no metropolitano de Kent, condado de Inglaterra, que fue formado bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 a partir del 1 de abril de 1974. Ocupa el área conocida como la "isla de Thanet" y es gobernada por el Consejo del distrito de Thanet. Los pueblos más importantes en el distrito son Margate, Ramsgate y Broadstairs.

El distrito está localizado en la punta noreste de Kent y es predominantemente costero, con un litoral por el norte, este y sur. El distrito está limitado por el distrito de la ciudad de Canterbury al oeste y el distrito de Dover por el sur.

Charles y Catherine Dickens alquilaron el Bleak House, en Broadstairs, cada verano, especialmente desde 1837 hasta 1851.
Andrón (médico)
Andrón (en griego antiguo: Ἄνδρων) fue un médico de la antigua Grecia el cual André Tiraqueau y después Johann Albert Fabricius, creyeron que es la misma persona que Andreas de Caristo. Otros eruditos han concluido que esto es un error que surgió de escritores anteriores que leyeron "Andrón" en las obras de Plinio el Viejo en lugar de "Andreas".

Andrón es mencionado por Ateneo, y varias de sus prescripciones médicas son preservadas por Aulo Cornelio Celso, Galeno, Celio Aureliano, Oribasio, Aecio de Amida, Pablo de Egina, y otros escritores antiguos. Ninguna de sus obras existe, ni se sabe nada de los acontecimientos de su vida; y con respecto a su fecha, sólo se puede decir con certeza que, siendo Celso el autor más antiguo que le menciona, debió vivir en algún momento antes del comienzo de la era cristiana.

Pablo de Egina
Pablo de Egina o Paulus Aegineta (Egina, 625?–690?) fue un médico bizantino del siglo VII famoso por una enciclopedia médica Epitome, Hypomnema o Memorandum, en siete volúmenes que recogen los conocimientos de medicina, cirugía y obstetricia de la época. Entre sus aportaciones destacan la descripción de los pólipos nasales o del líquido sinovial de las articulaciones, y describió algunas técnicas quirúrgicas novedosas, como la resección de costillas. Durante muchos años este compendio se empleó como manual fundamental para el aprendizaje de la medicina.

El sexto libro, dedicado a la cirugía, tuvo una especial repercusión en Europa y el mundo árabe durante toda la Edad Media. La obra completa original fue publicada en griego en Venecia en 1528, y posteriormente en Basilea en 1538.

Sus obras fueron traducidas al inglés por el médico escocés Francis Adams como The Seven Books of Paulus Aegineta (Los siete libros de Pablo de Egina, 1844 - 1847).
Mort Drucker
Morris Drucker (Brooklyn, Nueva York; 22 de marzo de 1929-Woodbury, Estado de Nueva York; 9 de abril de 2020), más conocido como Mort Drucker, fue un caricaturista y dibujante de cómics estadounidense. Destacó sobre todo por su trayectoria de más de cinco décadas en la revista Mad, donde se especializó en la sátira de las películas y series de televisión del momento.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Charlotte Römer
Charlotte Römer Paredes (Baños, 8 de enero de 1994) es una jugadora de tenis ecuatoriana de ascendencia alemana.

Charlotte ha ganado 1 título individual y 9 títulos de dobles en el circuito ITF. El 24 de septiembre de 2018 llegó al número 697 mundial, su mejor ranking individual, tras ganar su primer torneo ITF de individuales. El 15 de mayo de 2017, ella alcanzó el mejor ranking en dobles, el 424.

Jugando para Ecuador en la Copa Federación, Römer tiene un registro de 5–8.

Copa Billie Jean King
La Copa Billie Jean King, llamada anteriormente Copa Federación hasta 1995 y Copa Fed hasta 2020, es la competición principal por equipos del tenis femenino. Se disputa entre equipos nacionales desde 1963, siendo una competición similar a la Copa Davis. La Copa Billie Jean King se disputa anualmente entre 95 países, en varios grupos y rondas. Cada ronda entre dos equipos se juega a cuatro partidos individuales y uno de dobles (en épocas anteriores solamente dos individuales y un doble).

La jugadora española Arantxa Sánchez Vicario mantiene actualmente el récord de victorias tanto en individuales como por parejas en el torneo con un total de 72 victorias, así como el récord de más partidos disputados (100) y más años jugados (16).
Schmidtea mediterranea
Schmidtea mediterranea es una especie de tricládidos de agua dulce, de la familia de los dugésidos, que vive en el sur de Europa y Túnez. Es un modelo muy usado en estudios sobre regeneración, células madre y el desarrollo de tejidos como el cerebro y la línea germinal.

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.