hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerzy Pawłowski
Jerzy Władysław Pawłowski (Varsovia, 25 de octubre de 1932-Varsovia, 11 de enero de 2005) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1972, obteniendo en total cinco medallas: dos platas en Melbourne 1956, plata en Roma 1960, bronce en Tokio 1964 y oro en México 1968. Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1953 y 1971.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Pavel Chaloupka
Pavel Chaloupka (Ciudad de Most, Checoslovaquia; 4 de mayo de 1959-Chomutov, República Checa; 23 de mayo de 2025) fue un futbolista  checoslovaco que jugó en la posición de centrocampista en el Mundial de España 1982 (jugó en el partido de la fase de grupos contra Inglaterra).

Most (ciudad)
Most es una ciudad de la República Checa, capital del distrito homónimo en la región de Ústí nad Labem.

En 2017 tiene 66 768 habitantes. Comprende ocho subdivisiones: Most, Starý Most, Čepirohy, Komořany, Rudolice, Souš, Velebudice y Vtelno.

El topónimo de la ciudad significa literalmente "puente". Es un importante centro de la industria pesada.

Se ubica unos 30 km al suroeste de Ústí nad Labem.
Burglahr
Burglahr es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 481 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Juana Arce
Juana Arce Molina (Albacete, 1935-19 de noviembre de 2025) fue una política española. Licenciada en Filosofía y Letras. Se incorporó a la actividad política como Senadora por el Partido Popular en el Grupo Parlamentario de Unión de Centro Democrático (UCD) en la Legislatura Constituyente y posteriormente fue diputada por en la I Legislatura.

Partido Popular (España, 1976)
El Partido Popular fue un partido político español fundado por Pío Cabanillas y José María de Areilza en septiembre de 1976. Su ideología era de centroderecha y provenía del núcleo de personalidades muy diversas, entre las que destacaban reformistas del régimen franquista agrupado en torno al Grupo Tácito.
Real Apodaca Fútbol Club
El Real Apodaca Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional mexicano de la ciudad de Apodaca, Nuevo León que participa en la Serie A de la Segunda División de México, también conocida como Liga Premier.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Holoplancton
El holoplancton o plancton permanente está formado por 
organismos (autótrofos y heterótrofos) que durante todo su 
ciclo vital forman parte de la comunidad planctónica.

Pertenecen al holoplancton todos los grupos presentes en el
medio marino, excepto Poríferos o Espongiarios (esponjas), briozoos (Bryozoa) y Foronídeos. Así, en el holoplancton 
se encuentran:

Aproximadamente 30 especies de foraminíferos, que una vez muertos forman fondos calcáreos

Radiolarios, que una vez muertos forman fondos silíceos

Tintinoideos (un tipo de Infusorios)

Sifonóforos (Celentéreos)

Ctenóforos

Quetognatos, filo casi exclusivamente planctónico

Y el gran grupo de los crustáceos (copépodos, ostrácodos, cladóceros, isópodos, anfípodos, eufauciaceos, misidaceos).

Amphipoda
Los anfípodos (Amphipoda, del griego amphí, "de un lado y otro" y podós, "pie") son un orden de pequeños crustáceos malacostráceos que incluye a más de 7000 especies descritas, aunque el más grande, Alicella gigantea, puede llegar a medir 34 cm.

Muchos anfípodos son marinos; aunque un pequeño número de especies son límnicos o terrestres. Los anfípodos marinos pueden ser pelágicos (viven en la columna de agua) o bentónicos (viven en el fondo marino). Los anfípodos pelágicos son comidos por aves marinas, peces, y mamíferos marinos. Los anfípodos terrestres como los Talitridae viven en la arena, guijarrales, o en playas.
Pa-O
Los Pa-O (del birmano: ပအိုဝ်းလူမျိုး) [pəo̰ lùmjóʊ] o တောင်သူ, en shan: ပဢူဝ်း, eastern poe karen: တံင်သူ, s'gaw karen: တီသူ) es una minoría de Birmania que habita principalmente el estado Shan. Son unos 600.000 de religión budista.

Idioma shan
El idioma shan (en shan: လိၵ်ႈတႆး, en birmano: ရှမ်းဘာသာ, en tailandés: ภาษาไทใหญ่) es la lengua nativa del pueblo shan, que se habla principalmente en el estado Shan, en Birmania. También es utilizada en zonas del estado Kachin y en la región de Sagaing, también en Myanmar; en el norte de Tailandia, y de forma residual en Assam. La lengua shan forma parte de la familia tai–kadai, y está relacionada con el tai. Tiene cinco tonos, que no se corresponden exactamente con los de la lengua tailandesa, y un sexto tono que se emplea para dar énfasis. En tailandés se la conoce como Tai Yai o Tai Long.
Ku
Los términos ku, Ku o KU pueden referirse a:

Ku Klux Klan, grupo supremacista blanco.

La romanización del kana japonés く.

Código ISO 639 (alpha-2) para el idioma kurdo.

Código IATA de Kuwait Airways.

Banda Ku, banda de radiofrecuencia.

Universidad de Kansas (Kansas University, KU).

Ku (区) o barrio, división de ciudades en Japón.

Ku, proteína involucrada en la reparación de daño al ADN.

く
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) く (hiragana) y ク (katakana) ocupan el octavo lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre き y け; y el 28º en el poema iroha, entre お y や. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la segunda columna (か行, "columna KA") y la tercera fila (う段, "fila U").

Tanto く como ク provienen del kanji 久.

Pueden llevar el acento dakuten: ぐ, グ.
Seonaid McIntosh
Seonaid Morven Black McIntosh (Edimburgo, 15 de marzo de 1996) es una deportista británica que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Su hermana Jennifer compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2018 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2017 y 2023.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Campeonato Mundial de Tiro de 2018
El LII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Changwon (Corea del Sur) entre el 1 y el 14 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Surcoreana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Internacional de la ciudad surcoreana.
Sikorsky H-34 Choctaw
El Sikorsky H-34 Choctaw, designado S-58 por el fabricante, fue un helicóptero militar originalmente diseñado por Sikorsky Aircraft para la Armada de Estados Unidos como helicóptero de guerra antisubmarina (ASW).

Helicóptero militar
Un helicóptero militar es, como su nombre indica, un helicóptero diseñado o modificado para propósitos militares. Se puede emplear para diferentes roles o misiones, aunque la misión de transporte táctico es la más común. Más allá de escenarios de combate, y no obstante su versatilidad, no son operables en condiciones meteorológicas adversas, o en zonas de desastre con daños a infraestructura y terreno. Algunas fuerzas armadas también poseen helicópteros de ataque, helicópteros armados y helicópteros especializados para llevar a cabo misiones específicas, entre las que se incluye, reconocimiento aéreo, búsqueda y rescate de combate (CSAR), evacuación médica (MEDEVAC), puesto de mando y control aerotransportado, y guerra antisubmarina (ASW).
Ptýrov
Ptýrov es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 297 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Edward Duncan
Edward Duncan (Londres, 21 de octubre de 1803-Londres, 11 de abril de 1882) fue un acuarelista británico conocido por sus representaciones de vistas costeras y navegación. Fue miembro de la Royal Watercolour Society y recibió el patrocinio real de la reina Victoria.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Tapura Huiraatira
Tapura Huiraatira es un partido político en la Polinesia Francesa. Fue fundado el 20 de febrero de 2016. Está presidido por Édouard Fritch, presidente de la Polinesia Francesa. En su primer congreso, 38 alcaldes polinesios se encontraban entre los asistentes.

Defienden mantener la autonomía política dentro de la República Francesa y seguir creciendo esa relación al mismo tiempo que fortalecen los lazos con Oceanía, dada su posición geográfica.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Catedral de la Asunción de María (Hiroshima)
La Catedral de la Asunción de María también conocida como Catedral conmemorativa de la Paz Mundial (en japonés: 被昇天の聖母司教座聖堂) es el nombre que recibe un edificio religioso, que está afiliado a la Iglesia Católica y  se encuentra ubicado en la ciudad de Hiroshima, al sur del país asiático de Japón.

El templo que fue diseñado por Togo Murano, sigue el rito romano o latino y funciona como iglesia principal de la diócesis de Hiroshima (Dioecesis Hiroshimaensis カトリック広島教区), que fue creada en 1959, con la bula Qui arcano del Papa Juan XXIII.

El papa Juan Pablo II visitó el templo en su recorrido por Japón, en febrero de 1981. Fue construida en homenaje a las víctimas de la II Guerra Mundial y de la bomba nuclear lanzada sobre la ciudad. El Padre Enomiya Lassalle, jesuita alemán, que fue expuesto a la bomba atómica en Hiroshima, comenzó la construcción en 1950 y fue inaugurada en 1954.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
José María García (marino)
El Almirante José María García (Isla de Margarita, Nueva Esparta, 13 de noviembre de 1789 - Maiquetía, Estado Vargas, 7 de noviembre de 1860) fue un militar venezolano que luchó en la Guerra de independencia de Venezuela, alcanzando el grado de almirante.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Apeadero Talleres
Talleres es un apeadero ubicado en el barrio de Liniers de la Ciudad de Buenos Aires, entre las estaciones Villa Luro y Liniers de la Línea Sarmiento. Es utilizado únicamente por el personal ferroviario.

Estación Villa Luro
Villa Luro es una estación ferroviaria ubicada en el barrio del mismo nombre, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Aunque en el pasado se desprendían 3 ramales distintos desde esta estación de la Línea Sarmiento, actualmente ninguno queda en pie, siendo hoy una estación de baja demanda.
Natural Born Bugie
«Natural Born Bugie» es el sencillo debut de la banda británica de rock Humble Pie lanzada en 1969 en el Reino Unido. Humble Pie es considerada una de las primeras bandas en ser denominadas un supergrupo. La canción fue compuesta por Steve Marriott, para el sello discográfico de Andrew Loog Oldham Immediate convirtiéndose en el primer lanzamiento de la banda. La cara B fue "Wrist Job" en el Reino Unido y retitulado como "I'll Go Alone" para su posterior lanzamiento en Estados Unidos.

La canción llegó al puesto número cuatro en la UK Singles Chart de 1969.

Immediate Records
Immediate Records fue un sello discográfico independiente fundado en 1965 en la ciudad de Londres por el aquel entonces mánager de The Rolling Stones, Andrew Loog Oldham, junto al promotor de espectáculos Tony Calder. Durante los cortos cinco años que duró, produjeron decenas de sencillos y álbumes de variados artistas de los géneros R&B, rock, blues y blues rock.

En 1970 desapareció por serios problemas financieros y sus derechos y catálogos de artistas fueron vendidos al grupo NEMS de Brian Epstein en 1976, y veinte años después fueron adquiridos por Castle Communications. Actualmente dichos catálogos pertenecen al sello inglés Charly Records.
Judith Korir
Judith Jeptum Korir (12 de diciembre de 1995) es una deportista keniana que compite en atletismo, especialista en la prueba de maratón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Calle Marcos Paz (Tucumán)
La Calle Marcos Paz es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida Avellaneda hasta la avenida Camino del Perú, en el límite con Yerba Buena. Lleva el nombre de Marcos Paz, quien fuera gobernador de Tucumán y vicepresidente de Bartolomé Mitre, falleciendo en 1868 a causa del cólera.

Marcos Paz
Marcos Paz (San Miguel de Tucumán, 7 de octubre de 1811-Buenos Aires, 2 de enero de 1868) fue un político argentino, gobernador de Tucumán y Córdoba, y vicepresidente de la Nación. Murió víctima del cólera mientras ejercía la presidencia como delegado.
Symphony (Tren Ligero de Seattle)
Symphony es una estación subterránea ubicado en el Downtown Seattle Transit Tunnel de la línea línea 1 del Tren Ligero de Seattle. La estación es administrada por Sound Transit y King County Metro. La estación se encuentra localizada entre la Tercera Avenida y University Street en el centro de Seattle, Washington. La estación de University Street fue inaugurada el 15 de septiembre de 1990.

Línea 1 (Tren Ligero de Seattle)
La Línea 1 (en inglés: 1 Line), anteriormente conocida como  Central Link, del Tren Ligero de Seattle, consiste en 26 estaciones y tiene 65,9 kilómetros de longitud. La línea inicia en la estación Universidad de Washington en Seattle a la estación Angle Lake en la estación SeaTac/Aeropuerto. La línea inició sus operaciones el 18 de julio de 2009, se expandió hacia el sur hasta la estación SeaTac/Aeropuerto en diciembre de 2009, hacia el norte hasta la estación Universidad de Washington en marzo de 2016, hacia el sur hasta la estación Angle Lake en septiembre de 2016, hacia el norte hasta la estación Northgate en octubre de 2021, hacia el norte hasta la estación Lynnwood en agosto de 2024 y hacia el sur hasta la estación Federal Way Downtown en diciembre de 2025.
Yevgueni Petrov (ciclista)
Yevgueni Vladímirovich Petrov (Евге́ний Влади́мирович Петро́в, Belovo, 25 de mayo de 1978) es un ciclista ruso que fue profesional entre 2001 y 2016.

En 2019 se convirtió en director deportivo del Gazprom-RusVelo.

Gazprom-RusVelo
Gazprom-RusVelo (código UCI: GAZ) fue un equipo ciclista profesional ruso de ciclismo en ruta de categoría UCI ProTeam y Pista, fundado en 2011. Participaba en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado, actualmente se encuentra disuelto.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideraban el mismo equipo ya que comparten 3 de sus directores (Heiko Salzwedel, Andreas Lang, Henk Vogels) además de gran parte de sus corredores, a pesar de tener diferentes sedes: el de ruta en Zúrich (Suiza) y el de pista en Moscú. De hecho, su director principal, Heiko Salzwedel, declaró que su ámbito de actuación son las dos disciplinas.

Su estructura también contaba con un equipo femenino con el mismo nombre, también con sede en Zúrich. En este también se combina ciclismo en ruta con el de pista.
Maurice Caullery
Maurice Jules Gaston Corneille Caullery (1868, Bergues - 1958, París) fue un botánico, zoólogo francés. Su obra científica y su actividad como profesor, lo convirtieron en una de las figuras más importantes de la biología de Francia en la primera mitad del siglo XX. Entre 1888 y 1890, obtuvo su licenciatura en matemática, física e historia natural. En 1891, Mesnil y él obtuvieron su agregación de ciencias naturales y recibieron una beca de viaje de 2.500 francos para visitar los laboratorios de biología germanos.

Caullery se especializó en protozoos parásitos e invertebrados marinos. También trabajó en insectos.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Clasificación climática de Köppen
La clasificación climática de Köppen-Geiger fue creada en 1900 por el geógrafo ruso, de origen alemán, especializado en climatología, Wladimir Köppen, quien posteriormente la modificó en 1918 y la suscribió conjuntamente con Rudolf Geiger en 1936. Consiste en una clasificación climática natural mundial que identifica cinco tipos de clima principales, subdivididos en un total de treinta clases con una serie de letras que indican el comportamiento de las temperaturas y precipitaciones que caracterizan cada clima y con ello el tipo de vegetación existente en ellas.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².