hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horizon Line
Horizon Line (conocida en Hispanoamérica como Horizonte mortal) es una película de aventuras sueca de 2020 dirigida por Mikael Marcimain y protagonizada por Alexander Dreymon, Allison Williams y Keith David. La cinta relata la historia de una pareja que por accidente debe tratar de aterrizar una avioneta en una isla del Océano Índico. Fue estrenada el 6 de noviembre de 2020 en Suecia por STXfilms y en los Estados Unidos el 12 de enero de 2021.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Polideportivo Municipal José Antonio Gasca
El Polideportivo Municipal José Antonio Gasca, también conocido como Pabellón Josean Gasca y, en euskera, Pabiloia Josean Gasca es una pista cubierta ubicada en San Sebastián, España.

En este pabellón disputa sus partidos oficiales el Askatuak y el Balonmano Bera Bera. Está situado junto al estadio de Anoeta y cuenta con campos reglamentarios para practicar hockey sobre patines, balonmano, fútbol sala, baloncesto y voleibol.

Club de Baloncesto Askatuak
El Club Askatuak de Baloncesto (en euskera Askatuak Saski-Baloi Taldea) es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián (Guipúzcoa), España. En la actualidad es un club aficionado cuyo primer equipo masculino milita en División Autonómica, pero en el pasado llegó a tener equipo profesional en lo más alto del baloncesto español Primera División de la Liga Española de Baloncesto (1976-1979), Liga ACB (1988-89) e incluso fue el primer club vasco en participar en competiciones europeas disputando en dos ocasiones la Copa Korac (1977-78) y (1978-79).
Preseľany
Preseľany es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1509 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Distrito de Topoľčany
El distrito de Topoľčany (en eslovaco Okres Topoľčany) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 74.089 habitantes (en 2001) y una superficie de 597 km². Su capital es la ciudad de Topoľčany.
Veal Mlu
Veal Mlu es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Kraek, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6557 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Mujeres rapadas en el franquismo
El rapado de las cabezas fue una forma de represión dirigida específicamente a las mujeres en la guerra civil española, cuando un territorio pasaba al bando nacional, tras el golpe de Estado de 1936 efectuado contra el Gobierno de la Segunda República española, y la inmediata posguerra. Era algo específico dentro de la represión general y sistemática dirigida contra la población civil considerada desafecta a los sublevados.

Bando nacional
Bando nacional es el nombre con el que se autodenominaron los sublevados en el golpe de Estado de 1936 contra el gobierno de la Segunda República Española, cuyo fracaso daría origen a la guerra civil de 1936-1939. Por extensión, sus integrantes se llamaban a sí mismos nacionales, un término que no es compartido por la historiografía contemporánea.
Liam O'Reilly
Liam O'Reilly (Austin, Texas; 19 de marzo de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Ironi Kiryat Ata B.C. de la Ligat ha’Al israelí. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base y escolta.

Ironi Kiryat Ata B.C.
El Ironi Kiryat Ata es un equipo de baloncesto israelí que compite en la Ligat ha'Al, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Kiryat Atta. Disputa sus partidos en el Nesher Arena, con capacidad para 1.200 espectadores.
Gregor Braun
Gregor Braun (Neustadt, 31 de diciembre de 1955) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas de persecución individual y de persecución por equipos (junto con Peter Vonhof, Hans Lutz y Günther Schumacher).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1975 y 1985.

En carretera sus mayor éxitos son la victoria en una etapa del Giro de Italia 1983 y ganar la clasificación general de la Vuelta a Alemania de 1980.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1985
El LXXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bassano (Italia) entre el 21 de agosto y el 1 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Rino Mercante de la ciudad italiana. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Junior Tchamadeu
Junior Tchamadeu (Barking, Inglaterra; 22 de diciembre de 2003) es un futbolista de Camerún nacido en Inglaterra que juega en la posición de lateral derecho con el Stoke City FC de la EFL Championship desde el año 2023.

Barking
Barking es un barrio del municipio londinense de Barking y Dagenham. Se encuentra a unos 14,2 km (8,8 mi) al este de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 48340 habitantes.
Dörth
Dörth es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 509 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Torneo de Acapulco 2018
El Abierto Mexicano Telcel 2018 fue un evento de tenis ATP 500 en su rama masculina y WTA International Tournaments en la femenina. Se disputó en el Puerto de Acapulco, Guerrero (México), en el complejo Fairmont Acapulco Princess y en pistas duras al aire libre, siendo parte de un conjunto de eventos que hacen de antesala al Masters de Indian Wells 2018, entre el 26 de febrero y el 3 de marzo de 2018 en los cuadros principales masculinos y femeninos.

Masters de Indian Wells 2018
El BNP Paribas Open 2018 fue un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputó en las canchas duras del complejo Indian Wells Tennis Garden, Indian Wells (Estados Unidos), entre el 7 y el 18 de marzo.
Vino de León
Situada al noroeste de la península ibérica, la provincia de León cuenta con más de 6.000 hectáreas de viñedo agrupadas en dos denominaciones de origen, Bierzo y Tierra de León (vino). Las variedades más representativas son la Mencía y la Prieto Picudo en las uvas tintas y Albarín blanco, Verdejo y Godello en las blancas, si bien hay también viñedos de Tempranillo, Garnacha y Malvasía entre otras.

Las principales zonas de producción son la zona baja de la comarca del Bierzo, conocida como hoya berciana y las zonas tradicionales de Valdevimbre, Los Oteros y Ribera del Cea, en el sur de la provincia.

Albarín blanco
Albarín blanco es una variedad de vid de uva blanca destinada a la producción de vino y cultivada en España. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), es una variedad recomendada como uva de vinificación en el Principado de Asturias y como autorizada en Castilla y León y Cantabria.

Es una de las variedades autóctonas de Asturias junto con el Albarín negro, el Verdejo Negro y el Carrasquín. Todas ellas se emplean en la DOP de Vino de Cangas. Además, es empleada como uva de vinificación preferente en la DO León.
Denethor
En el universo de J. R. R. Tolkien de la Tierra Media, Denethor es un nombre que comparten varios personajes:

Denethor de Ossiriand, elfo silvano rey de los Laiquendi en Ossiriand, y personaje de El Silmarillion;

Denethor I, décimo Senescal Regente de Gondor; y

Denethor II, vigésimo cuarto y último Senescal Regente de Gondor, y personaje de El Señor de los Anillos.

Denethor II
Denethor II es un personaje ficticio que aparece en la novela El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien. Fue el vigesimosexto y último Senescal Regente de Gondor. Denethor era un hombre de aire más señorial que ninguno de sus antepasados senescales. Escuchaba consejos y luego hacía lo que le parecía. Se decía que por una rara casualidad, la sangre de Númenor le corría casi pura por las venas y que tenía la antigua habilidad de leer en las mentes y los corazones de sus interlocutores.
Cáhuil
Cáhuil es un pequeño pueblo chileno localizado a 15 kilómetros al sur de Pichilemu, en la desembocadura del estero Nilahue, provincia Cardenal Caro. Su nombre procede de la gaviota cáhuil, ave común de la zona. La principal característica de este lugar es la producción artesanal de sal de costa, así como la producción de ostras y choros zapatos. La laguna de Cáhuil, rodeada de un vasto humedal, es un lugar apto para la pesca, la natación y paseos en bote.

Choromytilus chorus
Choromytilus chorus, llamado comúnmente choro zapato y choro maltón, es una especie de molusco bivalvo filtrador de la familia Mytilidae nativa de América del Sur, donde se la encuentra en las costas de Chile y Perú, específicamente desde Pacasmayo hasta el estrecho de Magallanes y Tierra del Fuego; habita profundidades entre los 4 y 20 m, adheridos a sustratos duros como rocas o piedras.
Río Mehi
El río Mehi es un curso de agua perenne que forma parte de la cuenca del Barwon dentro de la cuenca Murray-Darling, ubicado en el distrito de Orana de Nueva Gales del Sur, Australia.

El río nace del río Gwydir al oeste de Pallamallawa y fluye generalmente hacia el oeste y el suroeste, recibiendo ocho afluentes menores, antes de desembocar en el río Barwon cerca de Collarenebri . Desciende 82 metros a lo largo de sus 314 kilómetros de recorrido.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Stithians
Stithians es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1562 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Selección sub-22 de la J. League
La Selección sub-22 de la J. League (Jリーグ・アンダー22選抜, J Rīgu Andā 22 Senbatsu?) fue un club de fútbol de Japón creado por la Asociación de Fútbol de Japón con el fin de preparar a los posibles seleccionados menores de 22 años (principalmente de equipos de la J1 League y J2 League) para representar a Japón en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
El equipo participó en la J3 League durante las temporadas temporada 2014 y 2015.

Goson Sakai
Goson Sakai (酒井 高聖, Sakai Gōson?, nacido el 20 de marzo de 1996 en Sanjō, Niigata) es un futbolista japonés de ascendencia alemana, que se desempeña como defensa en el VfR Aalen de la Regionalliga Südwest.
(2938) Hopi
(2938) Hopi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de junio de 1980 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Cinturón de fotones
El cinturón de fotones (también conocido como anillo de fotones, anillo manásico, banda de fotones, cinturón fotónico o nebulosa de oro) es una creencia vinculada a algunos grupos del movimiento de la Nueva Era que sostiene que nuestro sistema solar pasará en breve a través de una red masiva de algún tipo de radiación cósmica.

El núcleo de las creencias del cinturón de fotones es que un inmenso cinturón de fotones existe, y orbita alrededor de la Pléyades, un cúmulo de estrellas situadas a unos 440 años luz de distancia de la Tierra, integrado por unas 500 estrellas. De acuerdo con algunas creencias de la Nueva Era, la Tierra pasará por este cinturón, con el resultado de la elevación de la humanidad a un plano superior de la existencia o bien con el fin del mundo, o ambos.

Alcíone (estrella)
Alcíone, Alcyone o Alcyon (η Tauri / η Tau / 25 Tauri) es un sistema estelar en la constelación Tauro. Es la estrella más brillante del cúmulo abierto de las Pléyades, cuyo cúmulo es de joven formación y con una edad aproximada de 100 millones de años. Su magnitud aparente es de +2,85 y se encuentra a unos 440 años luz de distancia de la Tierra.
Bijou Phillips
Bijou Lilly Phillips (Greenwich, Connecticut, 1 de abril de 1980) es una actriz, modelo y cantante estadounidense. Entre sus papeles más destacados están películas como Bully, Havoc, Hostel: Part II y Tart.

Havoc (película de 2005)
Caos (Havoc) es una película estadounidense de 2005 dirigida por Barbara Kopple.

El filme expone la historia de unos adolescentes de clase alta de Los Ángeles que, influenciados por la cultura del hip hop, imitan el estilo de vida de las bandas. Pronto se meten en problemas cuando deben enfrentarse a una banda latina relacionada con el mundo de las drogas.

Aunque la película fue presentada en distintos festivales de cine, no llegó a ser lanzada a la gran pantalla y salió directamente a la venta en DVD el 29 de noviembre de 2005. Si bien carece de conexión con Caos, la versión en DVD del filme Normal Adolescent Behavior fue lanzada bajo el título Normal Adolescent Behavior: Havoc 2.
Relaciones Finlandia-México
Las naciones de Finlandia y México establecieron relaciones diplomáticas en 1936.  Ambas naciones son miembros de las Naciones Unidas y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Jaime Rodríguez Calderón
Jaime Heliodoro Rodríguez Calderón (Galeana, Nuevo León; 28 de diciembre de 1957), también conocido por su apodo el Bronco, es un político mexicano. Se desempeñó como gobernador de Nuevo León de 2015 a 2021, con licencia en el cargo de enero a julio de 2018 para participar como candidato independiente a la presidencia de México en las elecciones federales de 2018. Es el primer gobernador independiente en México desde su prohibición en 1946.

También fue diputado plurinominal del Congreso de la Unión en representación del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la LV legislatura de 1991 a 1994, diputado local del Congreso del Estado de Nuevo León por el décimo distrito de 1997 a 2000 y presidente municipal de García, Nuevo León, de 2009 a 2012. En 2022, Rodríguez Calderón estuvo detenido en una cárcel ubicada en Apodaca por una denuncia relacionada al caso «broncofirmas».

Municipio de García
El municipio de García es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Nuevo León. Se encuentra en el centro-norte del territorio estatal y su cabecera municipal es la ciudad de García. Forma parte del zona metropolitana de Monterrey,
Jeff Rosenstock
Jeff Rosenstock (Long Island, Nueva York, 7 de septiembre de 1982) es un músico estadounidense. Fue el principal cantante de la banda The Arrogant Sons of Bitches, del colectivo musical Bomb the Music Industry! y de la banda de indie rock Kudrow. Tras la separación de Bomb the Music Industry! comenzó una carrera en solitario.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Grigori Zavgorodni
Grigori Demídovich Zavgorodni (del ruso: Григорий Демидович Завгородний) fue un militar soviético de etnia rusa, participante en la Gran Guerra Patria, como comandante de una batería del 154.º Regimiento de Artillería de la Guardia de la 76.ª División de Fusileros de la Guardia del 61.º Ejército del Frente Central. Héroe de la Unión Soviética (1944).

Saky
Saky (en ruso y ucraniano: Са́ки, en tártaro de Crimea: Сакъ) es una ciudad de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y reclamada por la República de Crimea en Rusia. Esta en el centro del Raión de Saky, pero la parte del distrito no está incluido, y es una de las 11 ciudades de subordinación republicana. Situado en el oeste de costa de Crimea a lo largo de 4-5 km del mar Negro. Según el censo de Crimea de 2014, tenía 25 146 habitantes.
Dobročkovice
Dobročkovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 210 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Estación de Santa Apolónia
La estación de ferrocarril de Santa Apolónia (en portugués, Estação de Santa Apolónia) es una estación terminal abierta en 1865. Se sitúa en el centro urbano de Lisboa (Portugal), a orillas del Tajo, en el barrio de Alfama, concretamente en la parroquia de São Estevão. los trenes nacionales de alta velocidad al norte de Portugal (Alfa Pendular, Intercidades), los trenes regionales a Entroncamento y Tomar así como los trenes de cercanías a Azambuja. Desempeña la función de una estación central de la capital portuguesa.

Permite conexión con la línea Azul del metro de Lisboa, en la estación Santa Apolónia.

Metro de Lisboa
El Metro de Lisboa (en portugués Metropolitano de Lisboa) es una red ferroviaria de metro que da servicio a la ciudad de Lisboa, en Portugal. Fue inaugurado el 29 de diciembre de 1959, convirtiéndose en la primera red de ferrocarril metropolitano del país. Según datos de 2023, estaba constituido por cuatro líneas con 56 estaciones y desde 2016 tenía una extensión total de 44,5 kilómetros.

Del total de 44,5 kilómetros de vías, 42,0 km se encuentran en túneles (94,4%) y 2,5 km en puentes o viaductos (5,6%). De las 50 estaciones (6 de las cuales son de correspondencia y sirven a dos líneas) 47 son subterráneas, y 8 tienen correspondencia con transporte ferroviario, 2 con transporte fluvial y una con el aeropuerto de Lisboa.
John Dunn
John Monfort Dunn (Buckinghamshire, 9 de septiembre de 1940) es un politólogo, filósofo político e historiador británico, profesor emérito de teoría política en el King's College de Cambridge. Representante de la Escuela de Cambridge, ha sido profesor visitante en diversas universidades de Ghana, India, Japón, Canadá, Italia y Estados Unidos. Distinguido como Miembro de la Academia Británica, su trabajo destaca en teoría política e historia del pensamiento político.

Su enfoque distintivo es el uso de la perspectiva histórica para comprender y aplicar la teoría política, especialmente a través del análisis del pensamiento de filósofos políticos clásicos.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.