hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langfurth
Langfurth es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2080 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Intendencia de Cochabamba
La intendencia de Cochabamba o provincia de Cochabamba fue un área administrativa integrante del Imperio español que correspondía a la Provincia de Charcas durante el periodo en la que esta formó parte administrativamente dentro del virreinato del Río de la Plata. Actualmente corresponde como departamento de  Bolivia.

El territorio de Cochabamba era una subdelegación de la intendencia de Chuquisaca hasta 1783, cuando se ordenó que la villa de Cochabamba reemplace a la capital de la intendencia de Santa Cruz de la Sierra, anexando su jurisdicción a la intendencia, esto sería nominal hasta 1785, cuando se efectuó. La denominación pasó a ser intendencia de Cochabamba, esta como continuidad de la anterior, aunque aún sería conocida como Santa Cruz de la Sierra hasta fines del siglo XVIII. En 1811, el partido de Santa Cruz de la Sierra —junto a sus territorios adyacentes— se separó de Cochabamba, recuperando así este su estatus de intendencia.

Juan Antonio Álvarez de Arenales
Juan Antonio Álvarez de Arenales (Reinoso, o bien Salta, 13 de junio de 1770-Moraya, 4 de diciembre de 1831) fue un destacado militar argentino de posible origen español, gran mariscal del Perú, que participó en las guerras de la independencia de Argentina, Bolivia, Chile y Perú.
Hermandad de la Sagrada Mortaja
Hermandad de la Sagrada Mortaja es el nombre con el que se conoce popularmente a las cofradías y hermandades de la Semana Santa en España que desfilan representando a Jesús Descendido de la Cruz en el Misterio de su Sagrada Mortaja, entre las que destacan:

La Hermandad de la Sagrada Mortaja de Écija.

La Hermandad de la Sagrada Mortaja de Sevilla.

La Cofradía del Monte Calvario de Málaga.

Hermandad de la Sagrada Mortaja (Écija)
Hermandad Sacramental de Nuestra Señora del Carmen, y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Misericordia, Nuestro Padre Jesús Descendido de la Cruz en el Misterio de Su Sagrada Mortaja y María Santísima de la Piedad, conocida popularmente como "La Mortaja", es la segunda Cofradía más joven de la Semana Santa Astigitana. Es una Hermandad de penitencia, situada en Écija (Sevilla). Establecida canónicamente en Iglesia de la Limpia Concepción de Nuestra Señora. Su estación de penitencia la realiza en la tarde-noche del Viernes Santo, con un solo paso: la Sagrada Mortaja de Nuestro Señor Jesucristo.
Club Social y Deportivo Huracán Buceo
El Club Social y Deportivo Huracán Buceo es un club de fútbol uruguayo, de la ciudad de Montevideo, fundado en 1937. Su sede social se encuentra instalada dentro del predio de su estadio, el Parque Huracán.

Después de haber estado varios años desafiliado del fútbol profesional, volvió en 2017 a disputar la Primera División Amateur de Uruguay.

Comparte su clásico rival con Club Atlético Basáñez pero su rivalidad histórica y más popular es con el Club Atlético Bella Vista

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Bijacovce
Bijacovce es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 971 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Levoča
El distrito de Levoča (en eslovaco Okres Levoča) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 31.880 habitantes (en 2001) y una superficie de 357 km². Su capital es la ciudad de Levoča.
Léon Galvaing
Léon Galvaing (Suresnes, 31 de diciembre de 1902-Saint-Cloud, 17 de marzo de 1963) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1926, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1926
El XXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en dos sedes: Milán (pruebas de velocidad) y Turín (medio fondo) (Italia) entre el 24 de julio y el 1 de agosto de 1926 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Sempione de Milán y el Motovelódromo Fausto Coppi de Turín. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
All-Star Game de la ABA 1971
El cuarto  All-Star Game de la ABA de la historia se disputó el día 23 de enero de 1971 en el Greensboro Coliseum de la ciudad de Greensboro, Carolina del Norte. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Al Bianchi, entrenador de Virginia Squires y el de la Conferencia Oeste por Bill Sharman, de Utah Stars. La victoria correspondió al equipo del Este, por 126-122, siendo elegido MVP del All-Star Game de la ABA el pívot de los Indiana Pacers Mel Daniels, que consiguió 29 puntos y 13 rebotes. El partido fue seguido en directo por 14.407 espectadores.

Al Bianchi
Alfred A. "Al" Bianchi (Queens, Nueva York, 26 de marzo de 1932-Phoenix, 28 de octubre de 2019) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó diez temporadas en la NBA, y ejerció como entrenador principal en dicha liga durante dos temporadas, además de otras siete en la ABA. Con 1,90 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.
Norwood (Luisiana)
Norwood es una villa ubicada en la parroquia de East Feliciana en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 322 habitantes y una densidad poblacional de 30,38 personas por km².

Parroquia de East Feliciana
La parroquia de East Feliciana (en inglés: East Feliciana Parish), fundada en 1824, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 21.360 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede de la parroquia es Clinton.
Ottavia Cestonaro
Ottavia Cestonaro (Vicenza, 12 de enero de 1995) es una deportista italiana que compite en atletismo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de triple salto.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Bulin
Bulin [pronunciación en polaco: /ˈbulin/] (hasta 1945 en alemán: Bullendorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kożuchów, dentro del Distrito de Nowa Sól, Voivodato de Lubusz, en Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Kożuchów, a 15 kilómetros al suroeste de Nowa Sól, y a 23 kilómetros al sur de Zielona Góra.

El pueblo tiene una población de 31 habitantes.

Zielona Góra
Zielona Góra ([ʑe'lɔna,gura]ⓘ; hasta 1945 en alemán: Grünberg; en yidis: Grinberg‎; literalmente «Monteverde») es una ciudad del oeste de Polonia, cerca de la frontera alemana. Perteneciente al voivodato de Lubusz, tenía una población de 118 730 habitantes en el año 2004.
Ida (novela)
Ida es una novela juvenil de 2017 escrita por Alison Evans. Ambientada en la cordillera de Dandenong, cuenta la historia de Ida Wagner, una joven que comienza a encontrarse con sus propios doppelgängers y se da cuenta de que puede viajar a través de breves incrementos de tiempo y también cambiar entre universos paralelos a voluntad. Muchos de los personajes de la novela son transgénero, entre ellos Daisy, que es genderqueer, y Frank, quien es transmasculino.

El libro se inspiró en un «incidente de Sliding Doors» en el que Evans salió de casa para ir a una fiesta, pero luego regresó para cambiarse de ropa y, como resultado, se libró por poco de un accidente de tráfico.

Ida ganó el Victorian Premier's Literary Award en 2018 en la categoría de Elección del Público.

Sliding Doors
Sliding Doors es una película británica-estadounidense de fantasía y comedia dramática de 1998, escrita y dirigida por Peter Howitt y protagonizada por Gwyneth Paltrow, John Hannah, John Lynch, Jeanne Tripplehorn y Virginia McKenna. La música de la cinta fue compuesta por David Hirschfelder.
Lacosteinidae
Lacosteinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Eouvigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta la Plioceno.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Formicación
Formicación es una sensación semejante al caminar de insectos sobre la piel. Es un tipo de parestesia, como la picazón (más común). Es un síntoma multicausal bien documentado. El término deriva del latín formica: hormiga.

En algunos casos, la electricidad estática puede atraer partículas a la piel y causar movimiento del vello corporal, dando una sensación de insectos arrastrándose sobre la piel.

Algunos individuos están convencidos de que la sensación se debe a la presencia de insectos reales sobre o bajo la piel. En estos casos, los pacientes tienen lo que se conoce como delirio de parasitosis. Creen que su piel está habitada por pequeños insectos o parásitos, sin que estos existan.

Delirio de parasitosis
El delirio de parasitosis, delirio de infestación o parasitosis imaginaria es una afección por la cual los pacientes que la sufren tienen el convencimiento de que su piel está infestada de parásitos, aunque no haya evidencias clínicas para esto. El término fue creado por Karl Ekbom en el año 1938; por lo que también se conoce como síndrome de Ekbom.
Get Ready for Love
«Get Ready for Love» (en español: «Prepárate para el amor») es una canción de rock escrita por Myles Goodwyn e interpretada por la banda canadiense de rock April Wine.  Aparece originalmente en el álbum de estudio First Glance, publicado por Aquarius Records y Capitol Records en 1978.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Fuerte Nassau (Curazao)
El Fuerte Nassau (en neerlandés: Fort Nassau) oficialmente llamado Fuerte Orange Nassau (Fort Oranje Nassau) por la Casa de Orange, pero rara vez conocido así, es una fortificación que se encuentra a 68 metros sobre el Schottegat, el puerto de Willemstad la capital de la isla de Curazao, un país autónomo del Reino de los Países Bajos en las Antillas.

En 1797 se construyó como el Fuerte República (Fort Republiek). Curazao era entonces solo una colonia neerlandesa. Para la construcción participó con 60.000 florines. Fue conquistada en 1807 por los británicos, pero regresó en 1816 al Reino de los Países Bajos. La bahía de Santa Anna y parte del centro de Willemstad, estuvieron a cargo de la fortaleza. Hoy en día es una señal del puerto y de la torre de control. Desde 1959 también hay un restaurante situado en el fuerte. La fortificación esta también todavía en gran parte en su estado original.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Manche Masemola
Manche Masemola (¿1913?, Marishane, Sukhukhuneland - 4 de febrero de 1928) es una mártir cristiana perteneciente a la tribu africana Pedi. Vivió en Marishane, un pequeño pueblo cerca de Pietersburg, Sudáfrica.

Colonia de Transvaal
La Colonia de Transvaal (en afrikáans, literalmente «más allá del río Vaal») es el nombre de una zona del norte del África austral. El territorio originalmente comprendía la mayor parte de la independiente República Sudafricana de origen bóer y que había existido desde 1856, a pesar de dos intentos previos fallidos por los británicos para establecer su supremacía. Después de la guerra anglo-bóer de 1899-1902 la mayor parte del territorio capturado se convirtió en la colonia del Transvaal, y, finalmente, una de las provincias iniciales de la Unión Sudafricana.
Iglesia evangélica de Marín
La Iglesia evangélica de Marín es la iglesia evangélica más numerosa de Galicia y una de las más numerosas de España en cuanto a asistentes a los oficios. Un 10 % de la población del municipio de Marín es protestante, siendo este el índice más alto de los municipios de España.

Su pastor es Julio Torres Caeiro, natural de Marín, y comparte la dirección de la iglesia con un consejo administrativo-consultivo llamado Consejo de Pastores, del cual dependen todas las estructuras organizativas de la iglesia. Todos sus componentes y cargos son reconocidos y aceptados por los miembros de la congregación.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Peresecina
Peresecina es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Orhei.

En 2004 tiene 7430 habitantes, casi todos étnicamente moldavos-rumanos. Es la segunda localidad más poblada del distrito tras la capital Orhei.

Tiene su origen en la antigua localidad de Peresecen, que fue un importante asentamiento eslavo en los siglos IX y X. Se conoce la existencia del actual pueblo desde el siglo XV.

Se sitúa sobre la carretera M2 al sur del distrito, en el límite con el distrito de Criuleni y con el distrito de Strășeni, y unos 25 km al norte de Chisináu.

Distrito de Strășeni
El distrito de Strășeni es uno de los distritos (en rumano: raion) en el sur de Moldavia.

Su centro administrativo (Oraș-reședință) es la ciudad de Strășeni. Otra ciudad importante es Bucovăț. El 1 de enero de 2005 tenía una población de 88.900 habitantes.
Iglesia de San Martín de Tours (Arbulo)
La Iglesia de San Martín de Tours es una iglesia construida a finales del siglo XV e inicios del XVI ubicada en el concejo de Arbulo, del municipio de Elburgo, en la cuadrilla de Llanada Alavesa en España.

Arbulo
Arbulo (en euskera y oficialmente Arbulu) es un concejo del municipio de Elburgo, perteneciente a la cuadrilla de la Llanada Alavesa, en la provincia de Álava, comunidad autónoma del País Vasco, España.
Blas Romero
Blas Agustín Romero Bernal (San Lorenzo, Paraguay, 2 de febrero de 1966) es un ex futbolista paraguayo y actual Director Técnico. Jugaba de mediocampista o delantero. Actualmente dirige al club San Lorenzo de la Segunda División de Paraguay.

Militó en clubes de Paraguay, Argentina, Chile, Bolivia y Colombia y fue internacional con su Selección en la Copa América 1991 realizada en Chile, país donde realizó su mejor campaña en el extranjero, ya que fue campeón del ascenso de dicho país.

San Lorenzo (Paraguay)
San Lorenzo es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central. Es conocida como la «Ciudad Universitaria», porque dentro de los límites del municipio se halla la sede central y el campus de la Universidad Nacional de Asunción, razón por la que el tránsito vial es muy constante debido a la concurrencia de estudiantes de otras ciudades.
Felícia Fuster
Felícia Fuster i Viladecans (La Barceloneta, Barcelona, 7 de enero de 1921-París, 3 de marzo de 2012) fue una poetisa, pintora y traductora española residente en París desde 1951. Fue finalista al Premio Carles Riba en 1984 y al Premio Màrius Torres en 1997 y ganó en 1987 el Premio Vicent Andrés Estellés.

Proa
En náutica, la proa de una embarcación es la parte delantera en la cual se unen las amuras formando el canto que al avanzar va cortando las aguas en que navega.

También se denomina proa al tercio anterior del buque.
Raúl Erazo
Raúl Eduardo Erazo Torriceli (1948) es un ingeniero civil y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS). Se desempeñó como subsecretario de Transportes durante el primer gobierno de Michelle Bachelet, entre 2008 y 2010.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Institución Gran Duque de Alba
La Institución Gran Duque de Alba es un organismo dependiente de la Diputación Provincial de Ávila que se dedica a la investigación y a la cultura abulenses. Fue creada por la Corporación Provincial el 10 de marzo de 1962 y está integrada en la CECEL (Confederación Española de Centros de Estudios Locales) del CSIC. Entre sus miembros de número y colaboradores cuenta con múltiples personalidades de la cultura abulense. Ha becado el trabajo de numerosos investigadores y editado más de 400 títulos de libros. Actualmente la Institución tiene su sede en el edificio conocido como Palacete de Nebreda, obra del arquitecto Emilio González situado en el Paseo Dos de Mayo de la capital abulense.

Confederación Española de Centros de Estudios Locales
La Confederación Española de Centros de Estudios Locales (CECEL) es una entidad que agrupa 58 centros u organismos de investigación local y regional de España (con diferentes denominaciones: centros, instituciones, reales academias...), generalmente entidades de derecho público, creados por ayuntamientos, diputaciones provinciales o comunidades autónomas.

La finalidad de la CECEL es impulsar y coordinar las actividades científicas y culturales de sus centros asociados.

La CECEL se encuentra vinculada al Consejo Superior de Investigaciones Científicas y tiene sus oficinas en su sede de Humanidades, en Madrid.

La CECEL fue creada en 1981 tras la supresión en 1978 del Patronato José María Quadrado, al asociarse la mayoría de los centros que componían aquel y conseguir, de nuevo, su vinculación con el CSIC.
Sony Movies
Sony Movies (anteriormente conocido como Sony Movie Channel desde 2010 hasta 2021) es un canal de televisión por suscripción estadounidense que se lanzó el 1 de octubre del 2010. Propiedad de la subsidiaria Sony Pictures Television de Sony Group Corporation, su programación consiste en películas de Sony Pictures Entertainment (incluyendo contenido de Columbia Pictures, TriStar Pictures, Sony Pictures Classics, Destination Films entre otros), junto con películas de otros distribuidores, principalmente de Millennium Films, Nu Image, Lionsgate, Shout! Factory y otras distribuidoras independientes, que se transmiten sin editar y remasterizados en alta definición 1080i.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Yanichevskyites
Yanichevskyites es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Platysolenites de la subfamilia Hyperammininae, de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Serpulites? petropolitanus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cámbrico inferior.

Hippocrepinina
Hippocrepinina es un suborden de foraminíferos del Orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el Orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.