hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aranga
Aranga es un municipio español de la provincia  de La Coruña (Galicia). Según datos del INE de 2022 cuenta con 1837 habitantes. Forma parte de la comarca de Betanzos. La superficie municipal es de 119,65 km² y por lo tanto su densidad de población es de 15,35 hab/km².

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Tiempo universal coordinado
El tiempo universal coordinado o UTC  es el principal estándar de tiempo por el cual el mundo regula los relojes y el tiempo.

Es uno de los varios sucesores estrechamente relacionados con el tiempo medio de Greenwich (GMT). Para la mayoría de los propósitos comunes, UTC es sinónimo de GMT, ya que GMT ya no es el estándar definido para la comunidad científica.

Unión Internacional de Telecomunicaciones
La Unión  Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo especializado en telecomunicaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), encargado de regular las telecomunicaciones a nivel internacional entre las distintas administraciones y empresas operadoras. Su sede se encuentra en la ciudad de Ginebra (Suiza).
Reineta Blanca de Canadá
Reineta Blanca de Canadá es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza) con nº de accesión "308", "3111", y "3194". Esta manzana es originaria de Francia sin embargo está muy cultivada en el Principado de Asturias, donde ha desplazado del cultivo comercial a las variedades autóctonas de mesa.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
Tour Down Under 2000
La 2.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 18 y el 23 de enero de 2000 en Australia con inicio y final en la ciudad Adelaida sobre un recorrido de 776,2 kilómetros.

La carrera fue ganada por el corredor francés Gilles Maignan, en segundo lugar Stuart O'Grady y en tercer lugar Steffen Wesemann.

Stuart O'Grady
Stuart Peter O'Grady (Adelaida, 6 de agosto de 1973) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta; campeón olímpico en Atenas 2004 y bicamepeón mundial en pista.
Cherokee Inc.
Cherokee Inc. (NASDAQ: APEX), también conocido como Apex Global Brands, es una compañía americana de prendas de vestir y calzados con sede en Sherman Oaks, California. La compañía se estableció en 1973 y sus marcas están disponibles en 110 países en 12 000 ubicaciones minoristas y en el comercio digital. esto no sirve de nasaaa

Cherokee posee una serie de marcas de moda y estilo de vida, entre las que se incluyen: Cherokee, Cherokee Workwear, Carole Little, Tony Hawk Signature Apparel y Hawk Brands, 900 Tony Hawk, Liz Lange, Sideout, Hi-Tec, Magnum, 50 Peaks, Interceptor, Everyday California, Point Cove, Saint Tropez, Chorus Line, All That Jazz, Ale de Allesandra, Teen Hearts y Flip Flop Shops.

Sherman Oaks
Sherman Oaks es una vecindad en la región del Valle de San Fernando de la ciudad de Los Ángeles, California (Estados Unidos). Cuenta con dos parques de la ciudad y un centro para personas mayores. El barrio cuenta con ocho escuelas públicas y siete escuelas privadas. El principal distrito comercial de compras para los peatones se estableció en 1999 y es conocido como "The Village at Sherman Oaks". Esta zona es el corazón de la zona comercial. "The Village at Sherman Oaks" se encuentra a lo largo de Ventura Boulevard, entre Van Nuys Boulevard y Cedros Avenue. Se prosigue por Van Nuys Boulevard entre Ventura Boulevard y Hortense Avenue.
Gilbert Hatton
Gilbert Hatton (Alburtis, 31 de julio de 1956) es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1983, en la prueba de keirin.

Alburtis
Alburtis es un borough ubicado en el condado de Lehigh en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2117 habitantes y una densidad poblacional de 1,155.7 personas por km².
Pantalla de Carlomagno
La Pantalla de Carlomagno (en francés Escrain de Charlemagne) fue una valiosa obra de orfebrería carolingia donada por el emperador Carlos el Calvo a la basílica de Saint-Denis (Francia), donde se conservó hasta que fue incautada (1791) y posteriormente fundida (1794) durante la Revolución francesa. Formó parte durante siglos del llamado Tesoro de Saint-Denis, un importantísimo conjunto de piezas de orfebrería, históricas, culturales y religiosas custodiadas en la basílica, del que también formaban parte las coronas y las insignias reales de la monarquía francesa.

Basílica de Saint-Denis
La basílica de Saint-Denis (en español, san Dionisio) es una iglesia del gótico primitivo o preclásico, célebre por ser la primera que se erigió en el estilo gótico, así como por ser el lugar de sepultura de la mayor parte de los reyes de Francia. Está situada en Saint-Denis, cerca de París. Tiene el estatuto de catedral (de la diócesis de Saint-Denis) desde 1966, aunque sigue funcionando como abadía, además del de basílica, dado que tiene oficialmente el título de basílica menor.
Lenguas dené-yeniseicas
Las lenguas dené-yeniseas es una propuesta familia lingüística compuesta por las lenguas yeniseianas de Siberia y las lenguas na-dené de América del Norte. En cuanto sea completamente demostrada, será la primera relación lingüística entre América y Asia, después de las lenguas esquimo-siberianas.

Lenguas na-dené
Na-dené es una familia de lenguas del noroeste de Norteamérica. Está conformada por las lenguas tlingit, eyak y el conjunto de lenguas atabascanas, como las lenguas apaches, el navajo y el chipewyan, entre otras. La mayor parte de ellas son lenguas tonales, aunque se ha podido probar que el tono es un desarrollo reciente.

Una de las principales polémicas históricas con respecto a esta familia ha sido el estatus del haida. Sapir sugirió en 1915 que el haida debía incluirse en la familia na-dené, pero investigaciones posteriores mantienen la controversia al respecto. Otro tema que ha producido intensa investigación durante los inicios del siglo XXI es la posibilidad del parentesco con las lenguas yeniseicas.
George Mason (Virginia)
George Mason es un lugar designado por el censo situado en el condado de Fairfax, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 9.496 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Washington D. C.

Condado de Fairfax
El condado de Fairfax es un condado situado al norte de la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos. En enero de 2007 la población estimada del condado era de 1 077 000, que lo convierte de lejos en la jurisdicción más poblada de la Commonwealth de Virginia. Es también la jurisdicción con más población del área metropolitana de Baltimore-Washington y tiene la segunda media más elevada de ingresos domésticos (105 241 $) de los Estados Unidos, tras el vecino condado de Loudoun.
Hearts Once Nourished with Hope and Compassion
Hearts Once Nourished with Hope and Compassion ("Corazones una vez llenos de esperanza y compasión") es el álbum debut de la banda de hardcore punk Shai Hulud, lanzado el 4 de noviembre de 1997 en la subsidiaria de Revelation Records, Crisis Records, en CD/LP y 12" (106 ediciones). Ahora es vendido a través de Revelation Records. Fue reeditado en forma de Enhanced CD y lanzado con una nueva carátula el 29 de agosto del 2006. Es considerado como una de las grabaciones más influenciales dentro de la escena hardcore/metalcore actual..

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Los del Río
Los del Río son un dúo musical Español, Andaluz integrado por Antonio Romero Monge (Alcalá de Guadaíra, 1948) y Rafael Ruiz Perdigones (Dos Hermanas, 1947), vecinos de la localidad sevillana de Dos Hermanas.

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.
Campeonato salvadoreño 1950-51
El Campeonato salvadoreño de fútbol 1950-51 fue el segundo torneo de la Primera División de El Salvador de fútbol profesional salvadoreño en la historia.

El Dragón fue el campeón del fútbol salvadoreño. El Dragón también hizo historia al ser el primer club en ser campeón del departamento de San Miguel y de la zona occidental del país.

Departamento de San Miguel (El Salvador)
San Miguel es un departamento de El Salvador. Su capital es San Miguel Centro. Limita al norte con la República de Honduras; al este con los departamentos de Morazán y La Unión; al oeste con los departamentos de Cabañas y Usulután; y al sur con el océano Pacífico. Cubre un área de 2.077,1 km² y tiene una población de 447,634 habitantes. Fue declarado departamento el 12 de junio de 1824. Originalmente, el departamento de San Miguel, abarcaba todo el territorio que hoy forma la Zona Oriental de El Salvador, teniendo como frontera oeste al río Lempa; al norte y este limitaba con Honduras; al sureste con el Golfo de Fonseca; y por el sur limitaba con el océano Pacífico. Pero a finales del siglo XIX San Salvador dividió el territorio en los actuales cuatro departamentos con el objetivo de limitar la influencia de la ciudad de San Miguel en los intereses nacionales. Ciertamente, los decretos de creación de los departamentos orientales dejan explicitado ese hecho.
Circunscripción electoral de Ávila
Ávila es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Es además una de las nueve circunscripciones electorales de Castilla y León para las Cortes de Castilla y León.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Retratos de Isabel I de Inglaterra
Los retratos de Isabel I de Inglaterra ilustran la evolución de los retratos reales ingleses en los inicios de la Edad Moderna, desde simples representaciones conservadoras hasta complejas imágenes utilizadas para transmitir el poder y las aspiraciones del Estado, así como de la monarca.

Los primeros retratos de Isabel contienen objetos simbólicos como rosas y libros de oraciones que buscaban dar significaciones a los espectadores de la época, mientras que los retratos de la última parte de su reinado comenzaron a contar una historia mucho más compleja, incluyendo una iconografía de globos terráqueos, coronas, espadas y columnas (representando una visión imperialista y poder temporal); y lunas y perlas (representando su virginidad y pureza); junto con alusiones clásicas que fueran identificables en la época isabelina para manifestar la majestad y significancia de su soberana.

Petrarca
Francesco Petrarca (Arezzo; 20 de julio de 1304-Arquà Petrarca, 19 de julio de 1374) fue un poeta, filósofo italiano, considerado el padre del humanismo, pilar fundamental de la literatura italiana, especialmente gracias a su obra Cancionero. Su poesía dio lugar a una corriente literaria que influyó en autores como Garcilaso de la Vega, en España, además de William Shakespeare y Edmund Spenser, en Inglaterra, bajo el sobrenombre genérico de petrarquismo. Tan influyente como las nuevas formas y temas que trajo a la poesía fue su concepción humanista, con la que intentó armonizar el legado grecolatino con las ideas del cristianismo. Por otro lado, Petrarca predicó la unión de toda Italia para recuperar la grandeza que había tenido en la época del Imperio romano.
Condado de Portland
El condado de Portland (en inglés: Earl of Portland), título nobiliario inglés creado, el 9 de abril de 1689, por el rey Guillermo III para el barón Willem Bentinck, diplomático noble de ascendencia holandés.

Su hijo y heredero, Henry Bentinck, 2.º conde, estadista británico, fue elevado como duque de Portland en 1715.
El 3.º duque sirvió como primer ministro de Gran Bretaña en 1783 y después como del Reino Unido de 1802 a 1807.

El 29 de diciembre de 1732, el Hon. Willem Bentinck, barón Bentinck en Holanda (segundo hijo superviviente del primer conde de Portland), es creado conde Bentinck por el emperador Carlos VII.

Tim Bentinck, actual titular, es 12.º conde de Portland y 10.º conde Bentinck.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Emiratos Árabes Unidos en los Juegos Olímpicos de París 2024
Los Emiratos Árabes Unidos estuvieron representados en los Juegos Olímpicos de París 2024 por trece deportistas, nueve hombres y cuatro mujeres, que compitieron en cinco deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jinete Omar Al Marzuqui y la ciclista Safia Al-Sayeg. El equipo olímpico emiratí no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
Francisco P. del Barco
Francisco P. del Barco fue un terrateniente médico y político peruano.

Fue uno de los propietarios de la hacienda de Santa Rosa de Ninabamba que fue vendido en 1898 por su propietaria Juana Carrasco. El 13 de agosto de 1883 fundó, junto con Emilio P. García, Leonidas Avendaño y David Matto la Sociedad Médica Unión Fernandina que fue precursora del Círculo Médico del Perú.

En 1892 fue elegido diputado por la provincia de Cangallo del departamento de Ayacucho. En 1895 fue reelegido como diputado pero, esta vez, por la provincia de Huamanga hasta 1900. En 1909 fue elegido senador por el departamento de Ayacucho hasta 1918.

Provincia de Huamanga
La provincia de Huamanga es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho. Limita por el norte con la provincia de Huanta, por el este con la provincia de La Mar y el departamento de Apurímac, por el sur con la provincia de Vilcashuamán y la provincia de Cangallo, y por el oeste con el departamento de Huancavelica.
Pseudoeurycea rex
Pseudoeurycea rex es una especie de anfibio caudado (salamandras) de la familia Plethodontidae, que habita principalmente en Guatemala y México. Sus hábitats naturales incluyen montanos húmedos, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud y zonas previamente boscosas ahora degradadas. Se encuentra amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Distrito de San Pedro de Pillao
El distrito de San Pedro de Pillao es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Daniel Alcides Carrión del departamento de Pasco en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Diócesis de Tarma
La diócesis de Tarma (en latín: Dioecesis Tarmensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. El 6 de agosto de 2022 su actual obispo, Mons. Timoteo Solórzano Rojas, de los Misioneros del Sagrado Corazón, tomó posesión de la Diócesis..
NGC 2342
NGC 2342 es una galaxia espiral ubicada en la constelación de Géminis. Esta galaxia presenta una velocidad con respecto al fondo cósmico de microondas de 5445 ± 11 km/s, lo que se traduce en una distancia de Hubble de 80,31 ± 5,62 Mpc (aproximadamente 262 millones de años-luz). Este objeto astronómico fue descubierto por el astrónomo alemán Albert Marth el 10 de noviembre de 1864.

NGC 2342 se clasifica como una galaxia infrarroja luminosa (LIRG), lo que indica una alta emisión de radiación infrarroja. Esta galaxia, junto con NGC 2341, forma un par de galaxias gravitacionalmente ligadas conocido como HOLM 301.

En NGC 2342 se ha registrado la aparición de una supernova, denominada SN 2023vck, que es de tipo Ib y tiene una magnitud aparente de 19,9.

Grupo de galaxias
Un grupo de galaxias es una agregación de galaxias que comprende aproximadamente 50 o menos miembros unidos gravitacionalmente, cada uno al menos tan luminoso como la Vía Láctea, (aproximadamente 1010 veces la luminosidad de nuestro sol), las colecciones de galaxias más grandes en primer orden se llaman cúmulos de galaxias. Los grupos y cúmulos de galaxias pueden agruparse en supercúmulos de galaxias.

La Vía Láctea es parte de un grupo de galaxias, llamado Grupo Local.
Pangodi
Pangodi es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
El Cazador Novato
José Rafael Martínez Arteaga (Arauca, Colombia, 26 de enero de 1940 - Barinas, Venezuela, 5 de marzo de 2017), más conocido como El Cazador Novato, fue un cantautor y compositor Colombiano de música llanera. Fue uno de los grandes declamadores y el representante más prominente del joropo, género musical Colombovenezolano, llegando a apoyar a otros jóvenes artistas de esa época como el reconocido Reynaldo Armas, Reyna Lucero, entre otros.

Bajo su particular estilo tiene alrededor de 30 discos grabados, con éxitos como "Evitar no es cobardía", "El viaje del cazador" y "Plegaria humana".

Arauca (Arauca)
Arauca, cuyo nombre virreinal es Villa de Santa Bárbara de Arauca, es un municipio colombiano, capital del departamento de Arauca. Está localizado sobre el margen sur del río Arauca. Limita con Venezuela al norte, con la cual está conectada mediante el Puente Internacional José Antonio Páez y se comunica por vía terrestre hacia el centro de Colombia mediante la Ruta de los Libertadores, que une a las ciudades de Caracas y Bogotá.
Þrívaldi
En la mitología nórdica, Þrívaldi (también Thrívaldi o Thrivaldi), cuyo significado en nórdico antiguo es "tres veces poderoso", es un gigante (jotun) que el mismo dios Thor mató.

El relato aparece en Skáldskaparmál de Snorri Sturluson (4), según el cual "asesino de Þrívaldi" ("vegandi Þrívalda") es un kenning para Thor. Snorri cita una estrofa de Bragi Boddason, que llama a Thor "cuchilla aparte de las nueve cabezas" ("sundrkljúfr níu höfða Þrívalda"), y otra estrofa de Vetrliði Sumarliðason que alaba a Thor por haber tumbado ("lemja") a Þrívaldi.

Þrívaldi también aparece en el þulur.

Bragi Boddason
Bragi Boddason, apodado El Viejo (en nórdico antiguo: Bragi skáld inn gamli Boddason), fue un poeta de la corte que sirvió varios reyes suecos como Ragnar Lodbrok, Eysteinn Beli y Björn på Håga que reinaron en la primera mitad del siglo IX. Bragi es considerado el primer poeta escaldo, y es el más antiguo del cual se sabe su nombre y se conoce su poesía.