hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bembidion milleri
Bembidion milleri es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Jacquelin du Val en 1852.

Habita en Albania, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Chequia, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Lituania, Macedonia, Moldavia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suiza y Ucrania.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Campeonato de Irlanda de Rugby 2015-16
El Campeonato de Rugby de Irlanda (oficialmente All-Ireland League) de 2015-16 fue la vigésimo sexta edición del principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Eugénie Potonié-Pierre
Eugénie Potonié-Pierre (Lorient, Morbihan, 5 de noviembre de 1844–Fontenay-sous-Bois, 12 de junio de 1898) fue una periodista y feminista francesa. Pacifista radical y socialista. Está considera como una de las creadoras del movimiento feminista en Francia.

Fundó la Federación Francesa de Sociedades Feministas en 1892.

Morbihan
Morbihan (56; en bretón Ar Mor-Bihan) es un departamento francés situado en la región de Bretaña.  Recibe su nombre del golfo de Morbihan, que en bretón significa «mar pequeño», de Mor, el mar, y bihan, pequeño. La prefectura (capital) es Vannes (en bretón Gwened).
Radcliff (Kentucky)
Radcliff es una ciudad ubicada en el condado de Hardin en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2010 tenía una población de 21688 habitantes y una densidad poblacional de 674,38 personas por km².

Condado de Hardin (Kentucky)
El condado de Hardin (en inglés: Hardin County), fundado en 1793, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2007, el condado tenía una población de 97,949 habitantes y una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Elizabethtown.
Spelling-Goldberg Productions
Spelling-Goldberg Productions fue una productora de televisión estadounidense establecida el 1 de mayo de 1972 por Aaron Spelling y el principal ejecutivo de televisión de Screen Gems, Leonard Goldberg. Produjeron series durante la década de 1970 como Family, Starsky & Hutch, T. J. Hooker, SWAT, Charlie's Angels, Fantasy Islandy Hart to Hart. Las otras compañías de Spelling, Aaron Spelling Productions (más tarde conocida como Spelling Entertainment y Spelling Television ) y Thomas-Spelling Productions, coexistió en el mismo período de tiempo y produjo otros espectáculos conocidos. La mayoría de las series producidas por Spelling-Goldberg se emitieron originalmente en ABC.

Family (serie de televisión)
Family es una serie de televisión dramática emitida por la cadena estadounidense ABC desde 1976 hasta 1980. El control creativo de la serie estaba dividido entre los productores ejecutivos Leonard Goldberg, Aaron Spelling y Mike Nichols. Se produjeron 86 episodios en total. Es considerada una de las mejores series de la década de los 70.
Adrian Clifton
Adrian Lewis Clifton (Hackney, Inglaterra, Reino Unido, 12 de diciembre de 1988) es un futbolista británico que juega como delantero en el club Boreham Wood de la National League de Inglaterra. Es internacional con la selección de fútbol de Montserrat.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
Quarles, Norfolk
Quarles es una aldea y anteriormente parroquia civil, ahora dentro de la parroquia civil de Holkham en el condado inglés de Norfolk. La aldea está a 4 millas (6,4 km) al suroeste de Wells-next-the-Sea, a 34 millas (54,7 km) al noroeste de Norwich y a 122 millas (196,3 km) al nornordeste de London. La estación de ferrocarril más cercana es Sheringham con Bittern Line la cual va entre Sheringham, Cromer y Norwich. El aeropuerto más cercano es el Norwich International Airport. Para propósitos del gobierno local, la parroquia está clasificada dentro del distrito no metropolitano de North Norfolk. La aldea está al sur de la Hacienda Holkham y consiste de seis casas y una granja. En 1931 la parroquia civil tenía una población de 38 habitantes.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Mande quien mande
Mande quien mande  (abreviado y estilizado como MQM) es un magacín peruano transmitido por la cadena América Televisión bajo la producción de Pro TV, cuyo formato es familiar, contando con secuencias propias y temas relacionados con la farándula y los concursos locales. El programa es conducido por Laura Huarcayo, junto a Carlos Vílchez (en su personaje de «La Carlota»).

Magacín (género televisivo)
El magacín o magazín es un formato de televisión que aborda muchos temas inconexos y mezclados. Es un formato de la neotelevisión en el que su definición y delimitación son confusas.

Mónica Gómez Martín en su artículo Magazine: Los nuevos géneros de la neotelevisión, define al magacín como «el género híbrido por excelencia, por ser el mayor contenedor de géneros y en el que se juntan una gran variedad de temas. Es un género que muestra, como ningún otro, el fenómeno de la hibridación de los géneros (informativos, musicales, de opinión, de entretenimiento, etc.) Es un mosaico amplio (puede durar varias horas), caracterizado por la diversidad de contenidos, de tratamientos y de enfoques».[cita requerida]
Malapteruridae
Los  peces gato eléctricos, pertenecen a la familia Malapteruridae, de varias especies de peces de agua dulce pez gato con la habilidad de producir  electrocución  de más de 350 V,  usando electroplacas de un órgano eléctrico. Estos peces se hallan en varias partes de África,  usualmente nocturnos y se alimentan primariamente de otros peces, incapacitando a sus presas con descarga eléctricas. Pueden alcanzar 90 cm de longitud y 18 kg de peso. Esta familia no tienen aleta dorsal ni final. Se lo conoce de hace varios milenios en el Antiguo Egipto.

Hay dos géneros y más de 12 especies conocidas, muchas de las cuales son especies enanas, menores a 30 cm de longitud.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
29.ª edición de los Premios Grammy
La 29.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 24 de febrero de 1987 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Billy Crystal y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor grabación de new age.

Anita Baker
Anita Baker (Toledo, Ohio; 26 de enero de 1958) es una cantante estadounidense de soul. Es una de las cantantes más populares de baladas, especialmente reconocida por su trabajo durante el apogeo del quiet storm en la década de 1980.

Comenzó su carrera a fines de la década de 1970 con la banda de funk Chapter 8, y lanzó su primer álbum en solitario, The Songstress, en 1983. En 1986, saltó al estrellato luego del lanzamiento de su segundo álbum, Rapture, que se convirtió en disco de platino y ganó numerosos premios. Baker cuenta con cuatro álbumes de platino y dos álbumes de oro. Ha ganado ocho premios Grammy.
Ley Garante de la Unidad del Partido y del Estado
La Ley Garante de la Unidad del Partido y del Estado (RGBl. I p. 1016) fue una ley aprobada por el Gobierno alemán el 1 de diciembre de 1933 y firmada por el Adolf Hitler y el ministro del Interior del Reich Wilhelm Frick para afirmar la unidad legal del Partido Nacionalsocialista (NSDAP) y el Estado del Tercer Reich.

Wilhelm Frick
Wilhelm Frick (Alsenz, Imperio alemán, 12 de marzo de 1877-Núremberg, Alemania ocupada, 16 de octubre de 1946) fue un abogado, funcionario y político nacionalsocialista que ocupó el puesto de ministro del Interior durante el régimen del Tercer Reich.
Valérie Bègue
Valérie Bègue (Saint-Pierre, La Reunión; 26 de septiembre de 1985) es una modelo francesa.

Fue elegida Miss Francia en 2008. Venció a Rachel Legrain-Trapani como la 54.ª Miss Francia el 8 de diciembre de 2007. A causa de la publicación de fotos escandalosas, Valérie conservó su título pero fue dispensada de representar Francia a los certámenes de Miss Universo 2008 y Miss Mundo 2008.

En 2010, Valérie Bègue comenzó una carrera de actriz al teatro.

Miss Mundo 2008
Miss Mundo 2008, el certamen de belleza número 58.º del Miss Mundo se iba a llevar a cabo el concurso mundial de la belleza femenina en el Ukrania National Palace en Kiev, Ucrania, pero debido a los múltiples enfrentamientos en Georgia, la sede fue cambiada a Johannesburgo, Sudáfrica, donde el 13 de diciembre de 2008, en el Sandton Convetion Centre fue coronada la representante de Rusia, Ksenia Sukhinova como la nueva Miss Mundo.
Estadio Juan Antonio Lavalleja (Trinidad)
El Estadio Juan Antonio Lavalleja es un recinto de fútbol ubicado en la ciudad de Trinidad, en el departamento de Flores, Uruguay; fue construido en 1960. Es más conocido como el Estadio Municipal, tiene una capacidad para 7000 espectadores y pertenece a la Intendencia de dicho departamento. En él se juegan los partidos más importantes del Campeonato Floresino organizados por la Liga Departamental de Fútbol de Flores y a nivel de las selecciones de Flores se utiliza para la Copa Nacional de Selecciones del Interior y la Copa Nacional de Selecciones del Interior Sub-18 organizados por la OFI.
A partir del año 2022 el estadio recibe nuevamente a la Primera División de Uruguay con el Club Atlético Boston River oficiando como local.

Departamento de Flores
Flores es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Trinidad.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Durazno y Florida, al sur con San José, al suroeste con Colonia, y al oeste con Soriano. Con 5144 km² es el quinto departamento menos extenso —por delante de San José, Maldonado, Canelones y Montevideo, el menos extenso—, con 26 271 habitantes en 2023, el menos poblado, y con 5,11 hab/km², el segundo menos densamente poblado.

La denominación de Flores es en homenaje al Brigadier Venancio Flores, quien tuviera una destacada actuación militar y política en las décadas de 1840, 1850 y 1860, y que era oriundo de la actual capital departamental.
Monorriel de Poços de Caldas
El Monorriel de Poços de Caldas era un sistema de monorriel que servía a la ciudad de Poços de Caldas, en el estado de Minas Gerais. De propiedad particular, la línea elevada conectaba la terminal de transporte de la ciudad con el área central, sumando un total de 6 km de extensión y 11 estaciones. Actualmente, el monorriel está desactivado desde 2003 y una parte de la vía fue destruida, imposibilitando el reinicio inmediato de las operaciones. Existen planes para su revitalización y reactivación.

Monorriel
El monorriel, también denominado monorraíl, monocarril o metrorriel, es un sistema de transporte ferroviario en el que los trenes se desplazan o están suspendidos sobre una estructura de un solo riel para transportar personas o mercancías. Tienen una capacidad intermedia de transporte a escala regional y metropolitana, generalmente mayor que la del tranvía y menor que la del ferrocarril metropolitano.

Coloquialmente, el término «monorriel» se usa a menudo para describir cualquier forma de carril elevado o movimiento de personas. Más exactamente, el término se refiere al estilo de la vía.
Torneo de Abu Dabi
El Torneo de Abu Dabi (también conocido como Mubadala Abu Dhabi Open) es un torneo de tenis profesional femenino. Antes del 2020 el evento era conocido como Capitala World Tennis, y era un torneo de exhibición de individuales masculinos y femeninos, en 2021 empezó a ser parte de la WTA en la categoría WTA 500. Se lleva a cabo anualmente desde el 2009.

WTA 500
Los torneos WTA 500 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 500. Están por encima de los WTA 250 y por debajo de los WTA 1000 en categoría.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $500,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 470.
Cuesta Zapata
La cuesta Zapata, a veces cordón de Zapata, es una inflexión de una rama de las sierras intermedias que al este de la ciudad de Casablanca (Chile) que divide las regiones de Santiago y Valparaíso.

Por ella pasaba el antiguo camino principal entre las capitales respectivas de las mismas provincias, formando zigzag en una y otra ladera de dicha rama. La cima de la cuesta alcanza á 620 metros sobre el nivel del Pacífico y dista 20 kilómetros al SE. de la ciudad de Casablanca y 21 al oeste de Curacaví. El camino por ella fue mejorado por el año 1793 bajo el gobierno de Ambrosio O'Higgins y la cuesta era conocida con su título, tomado del apellido de un regidor de Santiago que obtuvo posesión de las tierras contiguas desde 1543.

Ambrosio O'Higgins
Ambrosio Bernardo O'Higgins y O'Higgins (en irlandés: Ambrós Brían hUiginn, en inglés: Ambrose Bernard O'Higgins; Ballenary, Reino de Irlanda; 1720-Lima, Imperio español; 18 de marzo de 1801) fue un militar y gobernador de origen irlandés al servicio del Imperio español que ocupó los cargos de gobernador del reino de Chile y virrey del Perú. Ostentó los títulos de I marqués de Osorno, I barón de Ballenary y caballero de la Orden de Santiago.

Fue el padre de Bernardo O'Higgins, prócer de la Independencia de Chile Se le describe de la siguiente manera:

...don Ambrosio O'Higgins de Vallenar o Ballenary, [...] había de subir desde el humilde puesto de sobrestante o mayordomo de trabajos públicos hasta el muy elevado de presidente de Chile, y después hasta el más excelso de virrey del Perú.
Beijerinck (cráter)
Beijerinck es un cráter de impacto lunar en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al sur del  cráter de mayor tamaño Chaplygin, y al noreste de la gran llanura amurallada Gagarin.

El borde exterior de este cráter está muy desgastado y erosionado por el posterior bombardeo de meteoritos, sobre todo en la mitad sur, con varios cráteres pequeños y diminutos situados a lo largo del borde. El suelo interior, por el contrario, es relativamente llano y sin marcas por impactos notables. Hay un pequeño pico central, muy cerca del punto medio de la planta.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Red Rose Speedway
Red Rose Speedway es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Wings, publicado por Apple Records el 4 de mayo de 1973. Tras el escaso éxito comercial de Wild Life, el álbum debut de Wings, Red Rose Speedway supuso un mayor éxito en la carrera de Paul McCartney y alcanzó el primer puesto en la lista estadounidense Billboard 200. Tras su publicación fue certificado por la RIAA como disco de oro al superar el medio millón de copias vendidas.

Linda McCartney
Linda Louise McCartney (apellido de soltera Eastman; Scarsdale, Nueva York; 24 de septiembre de 1941 - Tucson, Arizona; 17 de abril de 1998) fue una intérprete musical, compositora, activista en favor de los derechos de los animales, autora y fotógrafa estadounidense.
Escribió libros de cocina vegetariana y fundó la Linda McCartney's Foods Company, una compañía de cocina vegetariana que tuvo mucho éxito en los Estados Unidos y en el Reino Unido.
En 1969 se casó con el miembro de Los Beatles, Paul McCartney, con quien más tarde fundó el grupo Wings.
Fabrizio Giovanardi
Fabrizio "Piedone" Giovanardi (Sassuolo, Italia, 14 de diciembre de 1966) es un piloto de automovilismo de velocidad que se destacó en turismos al conseguir varios títulos a nivel europeo (2000-2002), británico (2007-2008), italiano (1998-1999) y español (1997).

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Carlos Emilio Nazarí
Carlos Emilio Nazarí es el nombre artístico de Carlos Emilio Sanz Quesada, productor y director de cine andaluz nacido en Valparaíso, Chile, en 1902, que vivió hasta su adolescencia en Zaragoza, pero que toda su vida se desarrolló en Sevilla, ciudad en la que fallece en 1967.

En esta ciudad andaluza crea en 1927 la productora Film Nazarí, denominada más tarde Dalp-Nazarí Producciones, que en las postrimerías del cine mudo fue pionera de una industria cinematográfica andaluza que nunca despuntó a nivel nacional.

Con el apoyo económico de Javier Sánchez-Dalp, marqués de Aracena, esta productora fue la primera en realizar documentales para la promoción turística de Andalucía. En 1927 rueda en Madrid Historia de un taxi, film que fracasa por tratar ciertos tabúes de la época (travestismo y larvado lesbianismo); en 1928 rueda el documental La Sierra de Aracena, con el objetivo de difundirla entre burgueses y aristócratas de la España del momento.

Marquesado de Aracena
El marquesado de Aracena es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII en favor de Francisco Javier Sánchez-Dalp y Calonge, senador del reino, diputado a Cortes y gentilhombre de cámara del rey, el 1 de mayo de 1916 por real decreto y el 18 de agosto de 1917 por real despacho.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Aracena, en la provincia de Huelva.

La familia también ostenta los títulos del condado de Torres de Sánchez-Dalp, el marquesado de Casa Dalp y la baronía de la Vega de Hoz.
Provincia de Bangka-Belitung
Bangka-Belitung es un archipiélago y una provincia de la República de Indonesia. Se compone de dos islas principales: Bangka y Belitung. Su capital es Pangkal Pinang

En la economía de Bangka-Belitung tiene un peso significativo la minería, pues esta provincia es la mayor productora de estaño de Indonesia. También producen pimienta blanca. Además, cuenta con numerosas playas e islas más pequeñas, que han atraído a turistas de todo el mundo. La playas más famosas son Matras, Parai, Tanjung Person, Batu Bedaun, Remodong, Pasir Padi, Tanjung Kelian, Rebo, Telok Uber, entre otras.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

Ius soli
Ius soli (o derecho de suelo) es una expresión jurídica en latín que significa 'derecho del lugar', en virtud de la cual, una persona obtiene la nacionalidad de un país por el mero hecho de nacer en ese país. Este criterio puede ser contrario y contradictorio con el ius sanguinis (en latín, cuya traducción es 'derecho de la sangre', y que en la práctica es la nacionalidad de los familiares: el padre o la madre).

Una persona puede, de este modo, tener derecho a varias nacionalidades y hay países, como por ejemplo España, donde se reconoce el ius sanguinis y el ius soli, este último con condiciones adicionales. También es posible no tener ninguna nacionalidad (apátrida).