hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macarena Aguilar
Macarena Aguilar Díaz (Bolaños de Calatrava, Ciudad Real, 12 de marzo de 1985) es una exjugadora española de balonmano.

Fue internacional absoluta con la selección española, con la que logró la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Bolaños de Calatrava
Bolaños de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 12 153 habitantes (INE 2025).
Laura Schwensen
Laura Schwensen (Kappeln, 25 de julio de 1991) es una deportista alemana que compitió en remo como timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2010 y 2014. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el séptimo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2014
El VIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 30 de mayo y el 1 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado en el lago Sava, un entrante del río Sava, enfrente de la isla Ada Ciganlija.
Horní Maršov
Horní Maršov es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 980 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Nievern
Nievern es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 982 habitantes.

Está ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Zone Romantica
Zone Romantica (anteriormente conocida como Romantica) era un canal de televisión europeo que fue lanzado en 1998. El canal retransmitia una mezcla de telenovelas, música y entretenimiento de todo el mundo, pero principalmente de Latinoamérica. El canal estaba disponible las 24 horas del día, en 20 territorios a través de Europa Central y Oriental, el Reino Unido, Irlanda, así como Oriente Medio.

El canal logró 8 millones de suscriptores. En 2007, Romantica tuvo una facturación de 6,7 millones de personas viendo el canal, pero tuvo la pérdida de 3,5 millones. La versión en inglés del canal no mostraba telenovelas, sino reality shows y series americanas.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Sahuasiray (etnia)
Grupo étnico que habitaba en el valle del Cuzco antes del advenimiento de los incas. El cronista Pedro Sarmiento de Gamboa los menciona en sus escritos como uno de los grupos más antiguos en la región.

Su origen era Sutijtoco, en el área Masca/Paruro. Su pacarina o lugar mítico de origen estaba en Pacaritambo. Cuando llegaron a Cuzco encontraron ya establecidos a los guallas quienes, al parecer, no les impidieron asentarse también en la comarca. Se ubicaron en el lugar donde después se construiría el Coricancha. Fueron dominados por los Incas en el siglo XIII d. C.

Coricancha
El Coricancha o Qorikancha (en quechua: Quri Kancha "recinto de oro") fue el templo más importante durante el Imperio incaico, cuyos muros todavía son visibles dentro de la estructura actual y cuyo aspecto exterior cambió por completo durante el proceso de colonización. El yacimiento se encuentra en la ciudad de Cuzco en el Perú.
Vicente Autiero
Vicente Luis Autiero, militar y político argentino que participó del conflicto de las Malvinas de 1982 como piloto de ataque. Durante el Gobierno de Mauricio Macri, fue subsecretario de Coordinación de la Secretaría de Fronteras, Ministerio de Seguridad. También fue titular de la RANE en Resistencia, Chaco y agregado de Defensa Militar, Naval y Aéreo de la embajada Argentina en Francia.

Fue un piloto de caza en la Fuerza Aérea Argentina que tuvo el grado de Teniente. Es reconocido por sus acciones durante la Guerra de Malvinas, donde voló cazas a reacción a bordo de un Skyhawks A4-B como parte del Grupo 5 de Caza basado en Río Gallegos, localidad austral de la Patagonia argentina. Una sus misiones más recordadas fue el ataque a la marina británica en San Carlos el 21 de mayo durante la jornada del desembarco en que puso fuera de acción a la Fragata inglesa  HMS Argonaut (F-56) junto a su líder el Teniente Primero Alberto Filippini.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Unidad móvil
Una unidad móvil es una instalación itinerante montada sobre vehículos, remolques o contenedores, equipada para prestar servicios especializados, desarrollar actividades culturales o realizar producciones técnicas en ubicaciones geográficas variables. Estas plataformas combinan sistemas de transporte, infraestructura ligera, equipamiento tecnológico y soluciones logísticas para replicar funciones de sedes fijas en contextos temporales, remotos o de demanda fluctuante, como eventos masivos, zonas rurales o emergencias humanitarias. Su diseño prioriza la autonomía operativa (24-72 horas sin soporte externo), la accesibilidad universal conforme a normativas internacionales (ISO 7176, ADA, Ley 1618 de Colombia) y la eficiencia económica, con costos operacionales estimados entre 40-60% menores comparados con instalaciones fijas.

Intercomunicador
Un intercomunicador es un dispositivo de intercomunicación. Puede definirse como un sistema independiente de comunicación electrónica destinado a un diálogo limitado o privado. Los intercomunicadores pueden ser portátiles aunque están generalmente instalados permanentemente en negocios, edificios y hogares. Pueden incorporar conexiones con walkie talkies, buscas, teléfonos, celulares u otros sistemas de intercomunicación telefónica o de datos, además pueden activar aparatos electrónicos o electromecánicos, tales como luces de señalización y cerraduras.

Los intercomunicadores no deben confundirse con los «porteros/sistemas de ingreso», donde la intercomunicación es una opción del sistema.
SPINA-GBeta
SPINA-GBeta es un biomarcador calculado para la función de las células beta pancreáticas. Representa la cantidad máxima de insulina que las células beta pueden producir por unidad de tiempo (por ejemplo, en un segundo).

El método computacional se basa en un modelo matemático en tiempo discreto de la homeostasis insulina-glucosa que se apoya en la plataforma MiMe-NoCoDI para modelar circuitos reguladores endocrinos.

Biomarcador
Biomarcador o marcador biológico es aquella sustancia utilizada como indicador de un estado biológico. Debe poder medirse objetivamente y ser evaluado como un indicador de un proceso biológico normal, estado patogénico o de respuesta a un tratamiento farmacológico.

Los biomarcadores son medidas en los niveles molecular, bioquímico o celular, tanto en poblaciones naturales provenientes de hábitats contaminados, como en organismos expuestos experimentalmente a contaminantes. Este indicador señala la exposición del organismo a sustancias tóxicas y la magnitud de la respuesta del organismo al contaminante.
Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2004
El Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2004 se jugó en Francia del 4 al 15 de mayo y contó con la participación de 8 selecciones infantiles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

El país anfitrión Francia venció en la final a España para ser campeón continental de la categoría pos primera vez.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-17
El Campeonato de Europa sub-17 es una competición europea de fútbol de carácter anual, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), en la que compiten selecciones nacionales de categoría sub-17.

Establecido en el año 1982, fue hasta 2001 un evento bianual de categoría sub-16. Tras una reestructuración de las categorías inferiores, desde 2002 pasó a ser un evento anual de categoría sub-17. En los años impares, sirve además como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.
El maestro borracho II
El maestro borracho II (en chino: 醉拳二; en cantonés: Jui Kuen II) es una película de artes marciales de Hong Kong de 1994 dirigida por Liu Chia Liang y Jackie Chan, quien interpreta al héroe popular chino, Wong Fei-hung. Fue la primera película de artes marciales de estilo tradicional de Chan desde The Young Master (1980) y Dragon Lord (1982).

La película es la segunda parte del filme de Chan de 1978 El maestro borracho, dirigido por Yuen Woo-ping, pero técnicamente es un reinicio y no una continuación directa de la historia. Otra película, El maestro borracho 3 (1994, dirigida por Lau Kar-Leung) tiene poco en común con esta o su predecesora y no se considera una continuación. En 2005, El maestro borracho II fue nombrada una de las 100 mejores películas de todos los tiempos por la revista Time.

Cine de artes marciales
El cine de artes marciales es un subgénero cinematográfico cuya trama contiene escenas de lucha acrobática, llamada arte marcial. Abarcan gran cantidad de estilos distintos. Este tipo de malabarismos ha despertado gran aceptación entre los espectadores de todo el mundo, originando una creciente cantidad de títulos que, pese a lo limitado de los presupuestos de producción resultan rentables.
San Pedro Atzompa
San Pedro Atzompa es uno de los 12 pueblos situados en el municipio de Tecámac, en el estado de México (México).

La 3ª Delegación Municipal colinda al norte con el Fraccionamiento Sierra Hermosa, al sur con el Fraccionamiento Ojo de Agua y al este con el pueblo de Ozumbilla. Al oeste se encuentran tierras de cultivo que a su vez colindan con el municipio de Tonanitla.

Municipio de Tonanitla
El municipio de Tonanitla es uno de los 125 municipios del Estado de México, y uno de los 7 municipios que integran la Región Zumpango. Su cabecera es la localidad de Santa María Tonanitla. El municipio de Tonanitla fue creado en 2003.
Frank Schwalba-Hoth
Frank Schwalba-Hoth (12 de diciembre de 1952, Hamburgo, Alemania) es político, miembro de los Verdes Alemanes, ex Diputado al Parlamento Europeo. Después de que su graduación de secundaria (Gimnasio Otto Hahn en Geesthacht) y su servicio militar, Frank Schwalba-Hoth ha estudiado humanidades en la Universidad de Marburgo de 1974 a 1981. Schwalba-Hoth tiene una hija y vive en Bruselas, Bélgica.

Otto Hahn
Otto Hahn (Fráncfort del Meno, Reino de Prusia; 8 de marzo de 1879-Gotinga, Alemania Occidental; 28 de julio de 1968) fue un químico alemán que ganó el Premio Nobel de Química en 1944 por el descubrimiento de la fisión nuclear del uranio y del torio (1938), descubrimiento que llevó a cabo junto con Lise Meitner.
Aeropuerto de Ustupu-Ogobsucum
El aeropuerto de Ustupu-Ogobsucum (IATA: OGM, OACI: MPOG) es un aeródromo público panameño que sirve a la ciudad e isla de Ustupu en la Comarca Guna Yala en el mar Caribe. Está ubicado a un kilómetro al noroeste del centro del pueblo.

El aeródromo tiene vuelos de pasajeros a la Ciudad de Panamá y recibe vuelos de aviación general.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Museo Nebuta Wa Rasse
El museo Nebuta Wa Rasse (ねぶたの家 ワ・ラッセ, Nebuta no ie Wa Rasse?) es una institución municipal de Aomori, capital de la prefectura homónima al norte de Japón. Presenta una exposición rotativa, que consta de cuatro carrozas del último festival Nebuta, junto con material audiovisual relacionado con la festividad. El museo abrió sus puertas en enero de 2011.

Prefectura de Aomori
La prefectura de Aomori (青森県, Aomori-ken?) está situada en la región de Tōhoku, en Japón. Su capital es la ciudad de Aomori. En junio de 2019 tenía una población estimada de 1.249.314 habitantes y una densidad de población de 130 personas por km². Su área total es de 9.645,64 km².
Postnord Vårgårda WestSweden TTT 2018
La 11.ª edición de la prueba contrarreloj por equipos Postnord Vårgårda WestSweden TTT  se celebró el 11 de agosto de 2018 sobre un recorrido de 42,5 km con inicio y final en la comuna de Vårgårda en Suecia.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoséptima carrera de dicho circuito y fue ganada por el equipo neerlandés Boels Dolmans, conformado por las ciclistas Anna van der Breggen, Chantal Blaak, Amy Pieters, Amalie Dideriksen, Karol-Ann Canuel y Christine Majerus. El podio lo completaron el equipo neerlandés Sunweb y el equipo danés Cervélo-Bigla.

Amalie Dideriksen
Amalie Dideriksen (Kastrup, 24 de mayo de 1996) es una deportista danesa que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista; campeona mundial en ruta de 2016.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la carrera de madison (junto con Julie Leth), el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (ómnium) y el sexto en París 2024 (madison).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2025 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2015 y 2025.

En carretera debutó como profesional en 2015 con el equipo Boels Dolmans y obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, entre los años 2016 y 2018.
Gradey Dick
Gradey Reed Dick (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 2003) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Toronto Raptors de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Copa Colombia 2020
La Copa Colombia 2020 (conocida como Copa BetPlay Dimayor 2020 por motivos de patrocinio) fue la decimoctava edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrenta a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia. El campeón del torneo obtuvo un cupo para la Copa Sudamericana 2022.

Debido a las medidas para contener la pandemia de coronavirus adoptadas por el Gobierno nacional el 12 de marzo de 2020, la Dimayor tomó la decisión de suspender temporalmente todos sus campeonatos, por lo que la copa solo se pudo reanudar en septiembre y tuvo su desenlace en febrero de 2021.

En la final se coronó campeón el Independiente Medellín, siendo el segundo club en coronarse bicampeón en la historia de la copa, bajo la dirección técnica de Hernán Darío Gómez.

Hernán Darío Gómez
Hernán Darío Gómez Jaramillo (Medellín, 3 de febrero de 1956), apodado el Bolillo, es un exfutbolista y director técnico colombiano. Actualmente dirige a la selección de El Salvador.

Gómez es en la actualidad el tercer entrenador con más partidos dirigidos en selecciones, con un total de 253 encuentros, luego de superar al brasileño Carlos Alberto Parreira, quien dirigió en 251 oportunidades.
Aeropuerto de Upernavik
El Aeropuerto de Upernavik (IATA: JUV, ICAO: BGUK) (en groenlandés: Mittarfik Upernavik) es un aeropuerto situado 0,5 millas náuticas (0,93 km; 0,58 millas) al noreste de la localidad de Upernavik, una ciudad en el municipio de Qaasuitsup en el noroeste de Groenlandia, capaz de recibir aviones STOL. Se utiliza como un aeropuerto de transferencia para el tráfico de pasajeros / carga hacia el norte de Groenlandia (Aeropuerto de Qaanaaq), y sirve como un centro de helicópteros local del Air Greenland con vuelos a los asentamientos en el Archipiélago de Upernavik.

Qaasuitsup
Qaasuitsup (en groenlandés: Qaasuitsup Kommunia, Lugar de la Oscuridad Polar) fue un municipio o Kommune de Groenlandia, operativo desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2017. Consta de los antiguos municipios del oeste y norte de Groenlandia, cada uno llamado como el mayor asentamiento. Estos incluyen: Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq, Upernavik y Qaanaaq. El centro administrativo del municipio estaba en Ilulissat. En 2018 fue dividido en los municipios de Qeqertalik (al sur junto con la isla Disko) y Avannaata (al norte).
Xics de Granollers
Los Xics de Granollers son una colla castellera de Granollers, en el Vallés Oriental, fundada en el año 1991. Visten con camisa color grana y sus mejores castillos son el 2 de 8 con folre, el 3 de 8 , el 4 de 8 y el pilar de 6 cargado. Fueron apadrinados por los Minyons de Terrassa y los Castellers de Barcelona y son los padrinos de los Capgrossos de Mataró, los Sagals de Osona, los Castellers de Sant Cugat, los Castellers de Caldes de Montbui y los Matossers de Molins de Rei.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
Sorpresa del Arroyo de la China
La Sorpresa del Arroyo de la China fue el ataque de fuerzas de Portugal a la villa de Concepción del Uruguay en la Provincia de Entre Ríos, Argentina. Se produjo el 19 de mayo de 1818 en el marco de la Invasión Luso-Brasileña a la Banda Oriental. La villa, entonces también denominada del Arroyo de la China, estaba defendida por su comandante, Francisco Ramírez, y fue tomada y saqueada en parte por los atacantes.

Francisco Ramírez
Francisco Ramírez (Concepción del Uruguay hoy Entre Ríos, Virreinato del Río de la Plata, 13 de marzo de 1786 – Chañar Viejo, cerca de Villa de María del Río Seco, Córdoba, 10 de julio de 1821), conocido como el Supremo Entrerriano, fue un caudillo federal argentino, uno de los líderes de la provincia de Entre Ríos durante los años de formación de la República Argentina, creando la República de Entre Ríos. Formó parte del partido artiguista, liderado por el oriental José Gervasio Artigas, a quien luego traicionó , obligándolo a exiliarse. Poco después perdió la vida en un encuentro con las fuerzas de quien anteriormente había sido su aliado, Estanislao López.
Skreia
Skreia es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1020 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.