hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludvig Dam
Hans Peter Ludvig Dam (24 de marzo de 1884 - 29 de marzo de 1972) fue un nadador danés de estilo libre y de espalda, que compitió en los Juegos Olímpicos intercalados de 1906 y en los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

En los Juegos Olímpicos intercalados de 1906, fue sexto en su serie de 100 metros estilo libre y no avanzó a las etapas siguientes.

En los Juegos Olímpicos de Londres 1908, ganó la medalla de plata en los 100 metros de estilo espalda. Él era también un miembro del equipo danés 4x200 metros estilo libre relé, que quedó en segundo lugar en dicha competencia y sin avanzar.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Dune (videojuego)
Dune es un videojuego basado en la novela homónima de Frank Herbert, desarrollado por Cryo Interactive y publicado por Virgin Entertainment entre los años 1992 y 1993. El juego mezcla estrategia en tiempo real y aventura gráfica; esto no sólo hizo que fuera uno de los primeros juegos de estrategia en tiempo real, sino también es considerado por la comunidad como el juego que más profundiza en el universo Dune de todos los videojuegos de la saga. En el juego, se toma el papel de Paul Atreides, en el momento en el que el Emperador Shaddam IV concede la licencia a la familia Atreides para la explotación de la especia o melange en el planeta Arrakis, más conocido como Dune.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
First Class 10
First Class 10 es la denominación de los monotipos de regata diseñados en 1982 por Jean Marie Finot, del Grupo Finot, y el diseñador naval Jacques Fouroux para el astillero Beneteau.

Entre 1982 y 1987 se construyeron 114 unidades. Lleva un motor bicilíndrico intraborda Yanmar 2GM y tiene capacidad para acomodar a seis tripulantes en su cabina .

Beneteau
Beneteau ó Bénéteau es una empresa francesa de construcción de yates con sede en Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Fue fundada en 1884 por Benjamin Bénéteau.

En 1986 abrió su primera factoría fuera de Francia, en Marion (Carolina del Sur), Estados Unidos, y en 1995 compró Jeanneau.
Caso perlativo
En gramática , el caso perlativo ( abreviado per ) es un caso gramatical que expresa que algo se movió "a través" o "a lo largo" del referente del sustantivo que se marca. El caso se encuentra en una serie de lenguas aborígenes australianas como el guugu yalandji, el kaurna ,el groenlandés , y en lenguas chukoto-kamchatka así como en el aimara , el inuktitut y las lenguas extintas tocarias.

Lenguas chukoto-kamchatka
Las lenguas chukotko-kamchatka o luorawetlanas son una familia de lenguas hablada en Siberia. A veces estas lenguas son agrupadas junto a otras lenguas no relacionadas en el grupo de lenguas paleosiberianas.
Arquidiócesis de Aix
La arquidiócesis de Aix (en latín: Archidioecesis Aquensis in Gallia y en francés: Archidiocèse d'Aix-en-Provence et Arles) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Marsella. Desde el 5 de julio de 2022 su arzobispo es Christian Delarbre. El arzobispo desde 1822 tiene además el título de arzobispo de Arlés (en latín: Arelatensis).

Arquidiócesis de Lyon
La arquidiócesis de Lyon (en latín: Archidioecesis Lugdunensis y en francés: Archidiocèse de Lyon) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lyon. Desde el 22 de octubre de 2020 su arzobispo y primado de las Galias es Olivier de Germay.
Anacrusa (banda)
El grupo Anacrusa (actualmente Anacrusa XXI) es un conjunto argentino de proyección folklórica y rock progresivo latinoamericano, fundado por José Luis Castiñeira de Dios y Susana Lago en Buenos Aires en 1972.

Saxofón tenor
El saxofón tenor es un instrumento musical de lengüeta simple, perteneciendo a la familia de instrumentos de viento y, dentro de este grupo, a los instrumentos de viento-madera. Está afinado en si bemol (Bb en cifrado anglosajón).
Fabio Di Giannantonio
Fabio Di Giannantonio (Roma, 10 de octubre de 1998) es un piloto de motociclismo italiano. Desde 2015 participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, siendo el subcampeonato de Moto3 en 2018 su mejor resultado. En 2022 y 2023 compitió en la categoría de MotoGP con el equipo Gresini Racing, obteniendo su primera victoria en el Gran Premio de Catar de 2023. Desde 2024 compite con el Pertamina Enduro VR46 Racing Team.

VR46 Racing Team
VR46 Racing Team, anteriormente conocido bajo el nombre de SKY Racing Team VR46 y Mooney VR46 Racing Team, es un equipo italiano que compite en la categoría de MotoGP del Campeonato del Mundo de Motociclismo. El dueño del equipo es Valentino Rossi y el director del equipo es el español Pablo Nieto.

El equipo debutó en 2014 con los pilotos: Romano Fenati y Francesco Bagnaia. El equipo consiguió su primer triunfo en el Gran Premio de la República Argentina de 2014 y el título de pilotos de Moto2 en la temporada 2018 con Francesco Bagnaia.
Clorita
Clorita es el nombre genérico de unos aluminosilicatos, del grupo de los filosilicatos, en algunos de los cuales predomina el hierro, mientras que en otros es más importante la proporción de manganeso y de otros metales.

El término clorita procede del griego cloros, que significa verde, en alusión al color predominante en todos los minerales de este grupo.

Son minerales de origen metamórfico que cristalizan en el sistema monoclínico y que se encuentran en forma de láminas flexibles de color verde. Se forman por transformación y alteración de la augita, la biotita y la hornblenda.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Isaiah Austin
Isaiah Austin (Fresno, California, 25 de octubre de 1993) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Durante su etapa universitaria jugó en los Baylor Bears, el equipo de la Universidad Baylor. Intentó presentarse al Draft de la NBA de 2013, pero una lesión le obligó a permanecer en Baylor para otra temporada. Al año siguiente buscó una nueva oportunidad en la NBA, pero, tras serle diagnosticado el síndrome de Marfan, decidió terminar su carrera como baloncestista profesional para no comprometer su salud. Sin embargo, entre 2017 y 2021 jugó en diversos clubes de baloncesto profesional en Europa, Asia y Américay también en el BIG3.

Universidad Baylor
La Universidad Baylor (Baylor University en idioma inglés) es una universidad privada bautista, ubicada en Waco, Texas (Estados Unidos de América). Su campus de 1000 acres (3 km²) se sitúa en los bancos del río Brazos. Es miembro de la Convención Bautista General de Texas (Convención Bautista del Sur).
Dioungani
Dioungani es una comuna o municipio del círculo de Koro de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 32 549 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, junto a la frontera con Burkina Faso y a poca distancia al sur del río Níger.

Círculo de Koro
Koro es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 362 587 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Cantharellus (coral)
Cantharellus es un género de corales duros de la familia Fungiidae.

El nombre del género se debe al parecido de sus formas con el género de hongos del mismo nombre, Cantharellus, conocidos comúnmente como chanterelles. El nombre proviene del griego kantharos, que significa jarra o copa.

Cantharellus
Cantharellus es un género de hongos Agaricomycetes de la familia Cantharellaceae. Es un género de populares hongos comestibles, comúnmente conocidos como cantarelus. Son hongos micorrízicos lo que significa que forman asociaciones simbióticas con plantas, por lo que son muy difíciles de cultivar. Se debe tener precaución al identificar los cantarelus para el consumo debido su semejanza con otras especies como Omphalotus olearius y otros, lo que puede hacer que una persona caiga muy enferma. A pesar de esto, los cantarelus son uno de los grupos más reconocidos y cosechados de hongos comestibles.

Muchas especies de cantarelus contienen carotenoides, tales como el betacaroteno en C. cibarius y C. minor. También contienen cantidades significativas de vitamina D.
XV SS Cuerpo de Caballería Cosaco
El XV Cuerpo de Caballería Cosaco de las SS (en alemán: 15ª SS-Kosaken-Kavallerie-Korps) fue un cuerpo de caballería de las Fuerzas Armadas de la Alemania nazi compuesto por voluntarios de la etnia Cosaca, durante la Segunda Guerra Mundial. Su Atamán (Comandante) fue el destacado veterano alemán Helmuth von Pannwitz.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Lolita Lempicka
Lolita Lempicka es el seudónimo de Josiane Maryse Pividal (n. Burdeos, 1954), una diseñadora de moda francesa que comercializa sus creaciones con la marca Lolita Bis. En 1985, ella instaló un taller de costura en el barrio Le Marais de París. Su apodo es una mezcla del concepto «lolita» y el apellido de la pintora polaca Tamara de Lempicka.

Lolita (término)
El término lolita o nínfula se refiere a una niña o adolescente que no ha alcanzado la edad de consentimiento sexual, define a una niña como «precozmente seductora». Puede ser una niña o adolescente entre 9 y 16 años de edad, prepúber o ya púber que ya es deseada por hombres adultos y que puede comportarse seductoramente con ellos. Es utilizado en el ambiente de la pornografía para referirse a la pornografía infantil. Sea cual sea la edad se trata de una preadolescente que aparece como objeto de deseo. También en Japón hay un género del manga y del anime llamado lolicon en donde personajes femeninos tienen apariencia de lolita y pueden ser mayores de 18 años.
Alice Herz-Sommer
Alice Herz, también conocida como Alice Sommer (Praga, 26 de noviembre de 1903-Londres, 23 de febrero de 2014), fue una pianista judía, profesora de música, y supercentenaria de Bohemia, y una superviviente del campo de concentración de Theresienstadt. Una de las pocas personas supercentenarias conocidas por razones distintas a su longevidad, vivió en Belsize Park, Londres, desde 1986 hasta su muerte, a la edad de 110 años. Ha sido la mujer superviviente del Holocausto que ha alcanzado mayor edad en el mundo, solo superada por Yisrael Kristal (varón).

Una película sobre su vida, The Lady in Number 6, fue nominada y ganadora del Premio de la Academia al Mejor Cortometraje Documental. Asimismo aparece en el documental de Daniel Hope, Refugio en la música, sobre su actuación en Terezín.

Supercentenario
Un supercentenario o superlongevo es aquella persona que ha alcanzado la edad de 110 años o más. De las personas que llegan a ser centenarias, solamente una de cada mil logra llegar a ser supercentenaria. Únicamente un 2 % de los ancianos que han alcanzado los 110 años de edad sobreviven 5 años más.

Se estima que hay de 350 a 400 supercentenarios vivos en el mundo, aunque tan solo se conocen aproximadamente 45. Esto se debe a muchas pérdidas de certificados de nacimiento por su antigüedad y a muchas personas que viven en lugares incomunicados y no pueden demostrarlo.
Arroyo Alfa
El arroyo Alfa es un curso natural de agua que nace en el lado chileno de la isla Grande de Tierra del Fuego, fluye hacia el este y cruza la frontera hacia el lado argentino para desembocar unos 5 km al sur del cabo del Espíritu Santo.

Cabo del Espíritu Santo
El cabo del Espíritu Santo (también llamado cabo Espíritu Santo) es un accidente geográfico que delimita tanto la frontera entre Argentina y Chile,  al extremo sur de la boca atlántica u oriental del estrecho de Magallanes. Se encuentra en el sector norte de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la región austral de América.
Neli Tarakanova
Neli Tarakanova (9 de septiembre de 1954) es una deportista soviética que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Jorge Ortega
Jorge Arturo Ortega Acevedo (Mexicali, 2 de febrero de 1972) es poeta y ensayista mexicano. Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Barcelona.

En los años 2007 y 2022 fue incorporado al Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA) en la disciplina de poesía.

Durante los períodos 2000-2001 y 2002-2003 fue becario en la especialidad de poesía del programa de Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

Colabora en diversos medios especializados de Iberoamérica, entre los que destacan Buenos Aires Poetry, Círculo de Poesía, Altazor, Tierra Adentro, Letras Libres, Quimera y Revista de Occidente.

Actualmente es catedrático del Centro de Enseñanza Técnica y Superior en México.

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
El Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca, por su acrónimo) es un organismo público mexicano que forma parte de Secretaría de Cultura cuyo fin es apoyar la creación y producción artística, y cultural, de calidad; promover y difundir la cultura; incrementar el acervo cultura; y preservar y conservar el patrimonio cultural de la nación.
Óblast de los Urales
El óblast de los Urales (en ruso: Уральская область) era una óblast (provincia) de la RSFS de Rusia dentro de la Unión Soviética. Fue creado el 3 de noviembre de 1923 por la agrupación de las gubernias de Perm, Ekaterimburgo, Cheliábinsk y Tiumén. La capital del óblast era la ciudad de Sverdlovsk. En el momento de su creación el área del óblast era de 1,659,000 km², y la población era de 6,380,000 habitantes.

El 10 de febrero de 1925 se creó el ókrug autónomo de los Komi Permiacos.

En 1927,el óblast fue dividido en 16 ókrugs y 210 raiones. Las fronteras entre los ókrugs y raiones a menudo cambiaban.

El 8 de agosto de 1930 fueron abolidos los ókrugs. El 10 de diciembre de 1930 en la parte norte del antiguo ókrug de Tobolsky fueron creados los ókrugs nacionales de Ostiako-Vogul y Yamalia. El 17 de enero de 1934 fue abolido el óblast y en su lugar se crearon los de Sverdlovsk, Cheliábinsk y Obi-Irtish. Al final de 1933, el área del óblast era de 1,896,000 km².

Ókrug
Ókrug (búlgaro: окръг; serbio y ruso: о́круг; ucraniano: округа, translit.: okruha; polaco: okręg) es un término utilizado en algunos países eslavos de Europa del Este para designar un tipo de división administrativa. Etimológicamente, la palabra es similar a la palabra alemana Bezirk ("distrito"); ambos ókrug y Bezirk se refieren a algo "rodeado".
Masterminds
Masterminds (conocida como Mentes maestras en Hispanoamérica y De-mentes criminales en España) es una película estadounidense de comedia de 2016, dirigida y escrita por Jared Hess. Está basada en el robo a la empresa  Loomis Fargo & Company por más de 18 millones de dólares, ocurrida en Carolina del Norte, el 4 de octubre de 1997  October 1997 Loomis Fargo robbery. Está protagonizada por Zach Galifianakis, Owen Wilson, Kristen Wiig y Jason Sudeikis. La película fue estrenada a través de Relativity Media.

Cabe destacar que, en esta película, 4 de los 6 protagonistas colaboraron en el famoso programa Saturday Night Live (Wiig, McKinnon, Jones y Sudeikis).

Mary Elizabeth Ellis
Mary Elizabeth Ellis (Laurel, Misisipi, 11 de mayo de 1979) es una actriz y escritora estadounidense conocida por su papel como "La Camarera" en la serie It's Always Sunny in Philadelphia. También protagoniza en la serie Perfect Couples.
Jake Kumerow
Jake Anthony Kumerow (Bartlett, Illinois; 17 de febrero de 1992) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de wide receiver en Buffalo Bills, en la National Football League (NFL).

Bartlett (Illinois)
Bartlett es una villa ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 41208 habitantes y una densidad poblacional de 1.003,06 personas por km².
Lugar donde el literario Theodore Finch falleció
Haplopharyngida
Haplopharyngida es un orden que pertenece al filo Platyhelminthes o platelmitos también llamados gusanos planos. Los haplopharyngidos son pequeños platelmintos de hasta 6 mm de longitud, con una probóscide y una faringe sencillas; La probóscide es independiente de la faringe y está situada a la zona inferior de la región anterior del cuerpo (lo que recuerda a la trompa de los nemertinos). Un solo género (Haplopharynx) con dos especies. Algunos los consideran como macrostómidos.

Probóscide
La probóscide, en algunos casos conocida comúnmente como trompa, es un apéndice alargado y tubular situado en la cabeza de un animal.

Su uso más común es para comer y absorber, como es el caso de ciertos invertebrados, tales como las mariposas (en las que también recibe el nombre de espiritrompa o haustelo), gorgojos y picudos, frigáneas (haustelo), gusanos, etc. La trompa de los elefantes, tapires y la de algún tipo de monos como es el mono narigudo, también es llamada probóscide.
Italia bizantina
El sintagma Italia bizantina, equivalente para la península itálica del sintagma «Hispania bizantina» para la península ibérica, puede designar varias secuencias espacio-temporales de la Italia histórica, incluidas las entidades territoriales adscritas al Imperio romano de Oriente (llamadas «bizantinas») desde 1557. La Italia bizantina representa, junto con la Hispania bizantina y el África bizantina anteriormente, la lengua oficial y litúrgica latina, la tradición latina y el rito latino parte del Imperio romano de Oriente, que por lo tanto no es, como afirman numerosas fuentes secundarias, un Imperio exclusivamente «griego».

Sintagma
El sintagma (del griego antiguo: σύνταγμα sýntagma, 'arreglo, coordinación, agrupación —ordenada—') es un tipo de constituyente sintáctico formado por un grupo de palabras que forman otros subconstituyentes, al menos uno de los cuales es un núcleo sintáctico. La Nueva gramática de la lengua española (2009), la gramática de referencia de la Real Academia Española, opta por la denominación de grupo sintáctico.

Las propiedades combinatorias de un grupo o sintagma se derivan de las propiedades de su núcleo sintáctico; este hecho se parafrasea diciendo que «un sintagma se caracteriza por ser la proyección máxima de un núcleo». Por su parte el núcleo sintáctico es la palabra que da sus características básicas a un sintagma y es por tanto el constituyente más importante o de mayor jerarquía que se encuentra en su interior; a modo ilustrativo: un sintagma es nominal porque es la proyección máxima de un nombre (o sustantivo), y así sucesivamente.
Lente de Lüneburg
La lente de Lüneburg es una lente esférica que tiene la propiedad de concentrar los rayos de una onda plana incidente en un punto de su superficie.

El punto donde se concentran los rayos está diametralmente opuesto a la dirección de incidencia. Como la esfera tiene simetría de revolución, la propiedad se cumple con independencia de la dirección de incidencia.

La lente tiene un índice de refracción variable  , donde  es el radio de la esfera y  la distancia desde el centro. En el centro el índice de refracción vale  y disminuye gradualmente hasta la periferia, donde vale 1.

En óptica es difícil conseguir este control de los materiales, pero a frecuencias de microondas es más fácil, y de hecho se utilizan lentes de Luneberg modificadas como reflectores retrodirectivos para radar. Para ello se recubre la semiesfera posterior con un material reflectante (aluminio o cobre, por ejemplo), y así la onda incidente y reflejada tienen la misma dirección.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.