hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Chausenque
La Punta Chausenque (del francés: Pointe Chausenque) es una montaña del Pirineo francés de 3.204 metros que se encuentra en el departamento de los Altos Pirineos (Francia).

La primera ascensión la realizaron Vincent de Chausenque y un guía de Cauterets el 30 de junio de 1822.

Casi al nivel del glaciar de Ossoue, domina 600 metros al norte  del glaciar de las Oulettes. Este es el pico más alto situado en su totalidad en los Pirineos franceses y no en la frontera franco-española.

Cauterets
Cauterets es una comuna de Francia, localizada en el departamento de Altos Pirineos, en la región de Mediodía-Pirineos. En sus inmediaciones hay una estación termal y una estación de esquí del mismo nombre.
Bacalhau com todos
Bacalhau com todos es una preparación de bacalao típica de la cocina portuguesa. Significa literalmente bacalao con todos sus ingredientes. Se trata de una mezcla de verduras (tal y como patata, zanahorias, garbanzos, cebolla col portuguesa) acompañado generalmente de huevo duro.  Se suele servir napado con una vinagreta elaborada con aceite de oliva virgen, ajo, vinagre de vino blanco y sal marina

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Irene Daubenspeck
Irene Louise Daubenspeck (nacida Irene Louise Lorensen, Phoenix, 9 de octubre de 1953-Phoenix, 31 de mayo de 2006) fue una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1975 y 1977.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1977
El XXIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Canberra (Australia) entre el 8 y el 11 de febrero de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Australiana de Tiro con Arco.
Fraport
Fraport AG es una compañía de transporte alemana que opera en el aeropuerto de Fráncfort y tiene intereses en otros aeropuertos del mundo. Cotiza en el índice Xetra y en la bolsa de valores de Fráncfort. El jefe actual de la compañía es Stefan Schulte. La compañía tiene 20 000 empleados aproximadamente, 17 500 de ellos en Fráncfort.

En el año 2014 Fraport Group generó unas ventas de 2400 millones de euros y unos beneficios de unos 252 millones de euros. Más de 108,5 millones de pasajeros usaron sus aeropuertos en todo el mundo.

Bolsa de Fráncfort
La Bolsa de Fráncfort (en alemán: Frankfurter Wertpapierbörse - FWB) es una bolsa de valores definida como mercado secundario oficial, destinado a la negociación en exclusiva de las acciones y valores convertibles o que otorguen derecho de adquisición o suscripción, situada en Fráncfort del Meno, Alemania. El índice de referencia es el DAX. Las órdenes en el mercado alemán se contratan a través de un sistema de órdenes de negociación continua denominado XETRA.
Senate Avenue YMCA
La Senate Avenue YMCA, establecida en 1912 en Indianápolis, Indiana, tuvo más miembros que cualquier otra YMCA afroestadounidense en los Estados Unidos durante medio siglo. Durante la Segunda Guerra Mundial, la organización contaba con más de 3000 miembros.

Asociación Cristiana de Jóvenes
La Asociación Cristiana de Jóvenes (en inglés: Young Men's Christian Association, YMCA), conocida en algunos países hispanoamericanos como ACJ, es un movimiento social juvenil. Por sus actividades se puede identificar como una de las mayores y más antiguas ONG. Con sede, como alianza mundial, en Ginebra, Suiza, a nivel internacional está integrada por más de 120 organizaciones nacionales autónomas repartidas por los cinco continentes.
Diola
Los diola o jola en grafía wólof son un grupo étnico que se encuentra en el actual Senegal (donde son predominantes en la región de Casamance), Gambia y Guinea-Bisáu. Hay un gran número de ellos en la costa atlántica entre la ribera sur del río Gambia, la región de la Casamance en Senegal y la región norte de Guinea-Bisáu. Se cree que los diola precedieron a los mande y fula en la costa ribereña de Senegambia y podrían haber migrado hacia Casamance antes del siglo XIII. El idioma diola se diferencia del dioula (dyoula) del pueblo mande de Gambia, del alto Níger y de las tierras altas Kong de Burkina Faso. Existen diversas lenguas jola todas ellas clasificadas dentro de las lenguas bak dentro de la rama atlántica occidental de las lenguas Níger-Congo.

Lenguas nigerocongolesas
Las lenguas Níger-Congo (también llamadas nigerocongolesas, nigero-congoleñas), toman su nombre de los ríos Níger y Congo,  son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor número de lenguas del planeta, casi 1400 lenguas y con unos 400 millones de hablantes en África. Las lenguas Níger-Congo se caracterizan por usar un amplio sistema de clases nominales (excepto en la mandé), el uso preponderante de prefijos por encima del de sufijos.
Gehlweiler
Gehlweiler es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 227 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Cosmos 562
Cosmos 562 (en cirílico, Космос 562) fue un satélite artificial militar soviético perteneciente a la clase de satélites DS (de tipo DS-P1-Yu) y lanzado el 5 de junio de 1973 mediante un cohete Cosmos-2I desde el cosmódromo de Plesetsk.

Cosmos-2I
Cosmos-2I (en ruso: Космос-2, índice  GRAU 11K63, también conocido como Cosmos-2) es el nombre de un tipo de cohete de transporte soviético, desarrollado a partir del misil de alcance medio R-12. Fueron utilizados para poner en órbita satélites entre 1961 y 1977. Incluye tres modelos: 63S1, 63S1M y 63SM, de los cuales los dos primeros son modelos de prueba que se abandonaron en favor de 63SM. Fue reemplazado por los Cosmos-3 y Cosmos-3M, derivados del R-14.
Liguilla Pre-Sudamericana 2004 (Chile)
La Liguilla Pre-Sudamericana 2004 fue la 3ª versión de la Liguilla Pre-Sudamericana, torneo clasificatorio para Copa Sudamericana organizado por la ANFP. Participaron los 18 clubes de la Primera División. Los ganadores de esta edición fueron Santiago Wanderers y Universidad de Concepción que clasificaron a la Copa Sudamericana 2004.

Copa Sudamericana 2004
La Copa Sudamericana 2004, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2004, fue la tercera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Boca Juniors de Argentina, que derrotó en la final a Bolívar de Bolivia con un global de 2-1. Gracias a ello, disputó la Recopa Sudamericana 2005 ante Once Caldas, campeón de la Copa Libertadores 2004. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2005.
MSC Melody
MSC Melody es un crucero operado por MSC Cruceros. Fue construido en 1982 por el astillero CNIM en La Seyne-sur-Mer (Francia) para Home Lines, Atlántico. Entre 1988 y 1997 navegaba para Premier Cruise Line como StarShip Atlántico. En 1997 entró al servicio de MSC Cruceros como Melody, siendo renombrado posteriormente como MSC Melody en 2004. La nave tiene capacidad para 1.076 pasajeros en 532 camarotes. Su capacidad de tripulación es de aproximadamente 535.

Home Lines
Home Lines era una compañía naviera de pasajeros italiana que operaba tanto transatlánticos como cruceros. La empresa se fundó en 1946 y dejó de operar en 1988 cuando se fusionó con Holland America Line. Aunque con sede en Génova Home Lines era una empresa internacional con barcos registrados en Panamá, mientras que el presidente original de la empresa Eugen Eugenides, era griego. Cuando Home Lines se fusionó con Holland America, eran una de las líneas de cruceros más respetadas del mundo.
Visita del crucero Emden a Guatemala (1936)
La Visita del crucero Emden a Guatemala (1936) fue una visita del crucero alemán Emden a Guatemala en enero de 1936, como parte de una gira de buena voluntad promocionando los Juegos Olímpicos de Berlín. La tripulación del barco viajó en tren hasta la Ciudad de Guatemala, donde desfilaron ante militares de alto rango del gobierno del general Ubico y el público en general.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Lolita (término)
El término lolita o nínfula se refiere a una niña o adolescente que no ha alcanzado la edad de consentimiento sexual, define a una niña como «precozmente seductora». Puede ser una niña o adolescente entre 9 y 16 años de edad, prepúber o ya púber que ya es deseada por hombres adultos y que puede comportarse seductoramente con ellos. Es utilizado en el ambiente de la pornografía para referirse a la pornografía infantil. Sea cual sea la edad se trata de una preadolescente que aparece como objeto de deseo. También en Japón hay un género del manga y del anime llamado lolicon en donde personajes femeninos tienen apariencia de lolita y pueden ser mayores de 18 años.

Lolita (película de 1997)
Lolita es una película dirigida por Adrian Lyne, protagonizada por Jeremy Irons y Dominique Swain estrenada en 1997. La película es una adaptación de la novela homónima de Vladimir Nabokov. Esta novela ya había sido llevada al cine anteriormente por Stanley Kubrick en 1962 también con el nombre de Lolita.
Batalla de las Termópilas (323 a. C.)
La batalla de las Termópilas del 323 a. C. la disputaron los macedonios y una coalición de ejércitos de ciudades griegas entre las que se contaban Atenas y las de la Liga Etolia en el desfiladero de las Termópilas durante la guerra lamiaca.

Historia de Atenas
Atenas es una de las ciudades con nombre más antiguas del mundo, habiendo estado continuamente habitada durante al menos 5000 años. Situada en el sur de Europa, Atenas se convirtió en la ciudad principal de la antigua Grecia en el primer milenio a. C., y sus logros culturales durante el siglo V a. C. sentaron las bases de la civilización occidental.

Durante la Alta Edad Media la ciudad experimentó un declive, luego se recuperó bajo el último Imperio Bizantino y fue relativamente próspera durante el periodo de las Cruzadas (siglos XII y XIII), beneficiándose del comercio italiano. Tras un periodo de fuerte declive bajo el gobierno del Imperio Otomano, Atenas reapareció en el siglo XIX como la capital del actual Estado griego independiente y autónomo.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2009
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2009 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 65 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Ford Field de Detroit, Míchigan.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Carolina den Norte en Chapel Hill, que lograban su quinto campeonato, el anterior en 2005, derrotando en la final a la Universidad Estatal de Míchigan, en su tercera aparición en una final. Wayne Ellington, de los Tar Heels, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Ford Field
El Ford Field es un estadio de fútbol americano en la ciudad de Detroit (Míchigan), Estados Unidos, el que juegan los Detroit Lions de la NFL.

Fue la sede del Super Bowl XL jugado en 2006 donde los Pittsburgh Steelers ganaron el campeonato de la NFL sobre los Seattle Seahawks.
También fue sede de la lucha libre Wrestlemania 23 el 1 de abril de 2007 o de la Final Four de la NCAA de baloncesto el 6 de abril de 2009.

El estadio tiene techo cerrado, lo que permite su utilización todos los días del año. Los paneles laterales del techo son translúcidos, de modo que durante el día se requiere menor iluminación artificial que en un estadio techado tradicional.
Ottone Rosai
Ottone Rosai (Florencia, 28 de abril de 1895 - Ivrea, 13 de mayo de 1957) fue un pintor italiano, adscrito al expresionismo.

Estudió en la Academia de Bellas Artes de Florencia, recibiendo la influencia de Corot, Courbet, Daumier y Cézanne. En 1913, por mediación de Ardengo Soffici, se aproximó al futurismo, pero pasada la Primera Guerra Mundial se adscribió al expresionismo. Su obra se desarrolló en un cierto estilo primitivista y arcaizante, inspirado en Masaccio, con una temática basada en los barrios obreros de Florencia, descritos con una cierta visión metafísica (Partida de brisca, 1920; Via Toscanella, 1922). Empleó fuertes claroscuros, con personajes de tipo geométrico y aspecto leñoso, con cierto aire caricaturesco, envueltos en un ambiente un tanto abstracto. Este aire de abstracción, de atmósferas flotantes, se intensificó tras la Segunda Guerra Mundial (En el café, 1946).

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Mai Asada
Mai Asada (浅田 舞, Asada Mai?,  Meitō-ku, Nagoya, Japón, 17 de julio de 1988) es una ex-patinadora de patinaje artístico sobre hielo japonesa. Asada ganó dos medallas de oro en la serie del Grand Prix Juvenil y quedó cuarta en los Campeonatos Mundiales Juveniles de 2003 y 2004. Hizo su debut internacional como sénior en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2006, donde ocupó el sexto lugar.

Asada estudió ballet antes de comenzar a patinar a la edad de ocho o nueve años. Es la hermana mayor de Mao Asada, patinadora tres veces campeona mundial y medallista de plata olímpica en 2010.

Asada ha trabajado como modelo y presentadora de televisión.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Teatro LGBT en Chile
El teatro LGBT (también conocido como teatro gay, teatro lésbico o teatro queer) es un género de teatro que se ha caracterizado por representar las vidas de personas de la comunidad LGBT, y en Chile ha sido una forma de expresión artística, una herramienta de resistencia, memoria y transformación social. Chile es un país marcado por la dictadura militar, el conservadurismo y los silencios impuestos, este teatro ha abierto espacios donde las disidencias sexuales y de género han podido habitar sus propias narrativas, cuestionar las estructuras normativas y visibilizar cuerpos e identidades históricamente marginadas.

Teatro LGBT
El teatro LGBT (también conocido como teatro gay, teatro lésbico o teatro queer) es un género teatral que se centra en las vidas de las personas homosexuales y la cultura gay y lésbica, formando así una parte importante de la cultura LGBT.

Ejemplos destacados de teatro LGBT incluyen el musical Rent de Jonathan Larson y la obra de teatro Bent de Martin Sherman.
Commercy
Commercy  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosa. Es la subprefectura (capital) del distrito de su nombre. Así mismo es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 6.324 habitantes. La aglomeración urbana se limita a la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Commercy.

Distrito de Commercy
El distrito de Commercy es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Mosa (en francés Meuse), de la région Lorena. Cuenta con 7 cantones y 136 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Playhouse Disney
Playhouse Disney fue una marca perteneciente a Disney Channel para la transmisión de programas orientados al público preescolar. Dependiendo el país, podía ser un bloque matutino en Disney Channel o se emitía como un canal independiente. Estaba orientado a niños entre la edad de 2 y 7. Inició en 1997 cuando Disney Channel cambió su transmisión de premium a básico y finalizó con su cambio de nombre a Disney Junior en 2011. Su principal competencia era Nick Jr.

Nick Jr.
Nick Jr. es una marca de Nickelodeon destinada al público preescolar que se emite en el canal del mismo nombre alrededor del mundo teniendo en algunas regiones como Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Latinoamérica un canal de emisión propia. Desde el 1 de julio de 2010 también se emite en España, siendo el cableoperador ONO el primero en incorporarlo. En otros países es solo un bloque que se emite por las mañanas. Nick Jr. es propiedad de Paramount Media Networks, que es una filial de Paramount Global.

En Estados Unidos era hasta febrero de 2009 un bloque en Nickelodeon y a partir del 28 de septiembre de 2009 reemplaza al canal Noggin convirtiéndose en un canal propio.
Amarpur (Tripura)
Amarpur es un pueblo y nagar Panchayat situado en el distrito de Tripura meridional en el estado de Tripura (India). Su población es de 10838 habitantes (2011). Se encuentra a 120 km de Agartala, la capital del estado.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Semana Santa en Jerez de los Caballeros
La Semana Santa de Jerez de los Caballeros (España), declarada fiesta de Interés Turístico Nacional en el 2015, se celebra en la localidad pacense desde el Domingo de Ramos al Domingo de Resurrección. Un total de ocho hermandades y cofradías desfilan durante esos días por las calles de la localidad pacense en un total de 11 procesiones. Las cuatro principales iglesias (Santa Catalina, San Miguel Arcángel, San Bartolomé y Santa María de la Encarnación), más la ermita de los Santos Mártires, se convierten en centro de atención y de espera para ver salir a las cofradías. Esta localidad del Suroeste extremeño cuenta posiblemente con una de las mejores imaginerías de Extremadura y de Andalucía, con pasos como la Virgen del Rosario, el Domingo de Ramos, o la Esperanza Macarena, que hace su estación de penitencia en la Madrugá Jerezana.

Sebastián Santos Rojas
Sebastián Santos Rojas (Higuera de la Sierra (Huelva), 2 de noviembre de 1895 - Sevilla, 16 de julio de 1977) fue un imaginero y escultor español. Se especializó en imaginería religiosa. Muchas de sus obras pueden contemplarse en las procesiones de la Semana Santa de Andalucía.
Tomás Fernando Flores
Tomás Fernando Flores (Puertollano, Ciudad Real) es un periodista y crítico musical español.

Desde 2012 es el director de la cadena pública española de radio musical Radio 3 desde donde ha impulsado proyectos como Radio 3 Extra y multiplicado la presencia de la emisora en instituciones culturales, festivales y ciudades.

Crítica musical
La crítica musical se define como «la actividad intelectual de formular juicios sobre el valor y el grado de excelencia de las obras musicales individuales, o grupos o géneros completos». En este sentido, es una rama de la estética musical. Con la expansión simultánea del interés por la música y los medios de información durante el siglo pasado, el término ha adquirido el significado convencional de información periodística sobre interpretaciones musicales.
Jean-Claude Donda
Jean-Claude Donda es un actor de doblaje y humorista francés. Presta su voz a tales como Gonzo, Fozzie, Walbeck Bunsen y el chef sueco en varios largometrajes de Los Muppets, el profesor en el redoblaje de 2001 en Blanca Nieves y los siete enanos, Jerry Lewis en Totally Spies! y a C-3PO en Star Wars: La guerra de los clones y Star Wars Rebels. También es la voz oficial del personaje ficticio y un oso protagónico de Disney Winnie the Pooh para Francia en reemplazo de Roger Carel.

Winnie the Pooh
Winnie-the-Pooh (Winny de Puh en los libros originales traducidos al español, y también llamado Winnie Pooh en traducciones en español de Disney) es un personaje ficticio, un osito de peluche antropomorfo que es protagonista de varios libros creados por Alan Alexander Milne. Posteriormente protagonizó numerosas adaptaciones de The Walt Disney Company.

La primera colección de historias sobre este personaje comenzó con el libro Winnie-the-Pooh (1926) y continuó con The House at Pooh Corner (1928). Milne también incluyó un poema sobre el osito, tanto en el libro para niños When We Were Very Young (1924) como en Now We Are Six (1927); los cuatro volúmenes fueron ilustrados por E. H. Shepard. Las historias de Pooh han sido traducidas a múltiples idiomas, incluyendo la traducción al latín de Alexander Lenard, Winnie ille Pu, publicada por primera vez en 1958. En 1960 se convirtió en el único libro en latín en entrar en la lista de libros más vendidos del periódico The New York Times.
Aguadas
Aguadas es un municipio colombiano ubicado al norte del departamento de Caldas. Aguadas ofrece a los visitantes su centro histórico, declarado Monumento Nacional en 1982

Cuenta con un clima templado gracias a la variedad de pisos térmicos que van del cálido al páramo. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Limita por el norte con Abejorral, por el oriente con Sonsón, por el suroriente con Salamina por el sur con Pácora, por el occidente con Caramanta y Valparaíso, y por el noroccidente con La Pintada.

Red de pueblos patrimonio de Colombia
La Red Turística de Pueblos Patrimonio de Colombia, es una iniciativa del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, con el apoyo de Ministerio de Cultura y ejecutada por el Fondo Nacional de Turismo FONTUR, que busca potenciar el patrimonio cultural colombiano, material e inmaterial (usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas transmitidas de generación en generación), para su valoración y proyección mediante el turismo y generar más oportunidades de desarrollo y sostenibilidad en sus comunidades.