hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Atreides
La Casa Atreides, en la saga de novelas de ciencia ficción Dune -escrita por Frank Herbert-, es la familia nobiliar de la que desciende Paul Atreides.

Los miembros de la casa Atreides descienden del héroe griego Agamenón (Guerra de Troya), un Atrida. Esta Gran Casa formaba parte, junto con otras muchas más, del Landsraad. Al parecer era oriunda del planeta Caladan; tenían su sede en Castel Caladan.

Existe un libro con ese título de Kevin J. Anderson y el hijo de Frank Herbert, Brian Herbert publicado en 1999 (en español en 2000), donde se recrean los primeros años del padre de Paul, el duque Leto I (duque Leto Atreides). Este libro es el primero de una trilogía continuada en Casa Harkonnen y finalizada con Casa Corrino.

Agamenón
Agamenón (en griego antiguo, Ἀγαμέμνων Agamémnôn) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y de la reina Aérope, fue hermano de Menelao. Dares Frigio dice que era «de cuerpo blanco, corpulento, de miembros robustos, elocuente, prudente, noble y rico».
Julio Ayllón
Julio Ayllón, más conocido como El Negro Aparicio, fue un jugador de fútbol de nacionalidad peruana, pero que realizó la mayor parte de su carrera en México. Jugó para Moctezuma, Veracruz, León y Tampico. Siempre fue un goleador y obtuvo el campeonato de goleo de la Primera División de México con 30 goles en 1949. Falleció en 1973.

Liga Mayor 1949-50
La Temporada 1949-50 fue la edición VII del campeonato de la Liga Mayor en la denominada "época profesional" del fútbol mexicano; Comenzó el 9 de octubre y finalizó el 21 de mayo.

El torneo se desarrolló a partidos de visita recíproca por lo que cada club jugó 26 partidos, donde a la postre salió campeón el Veracruz que contra todo el pronóstico fue el monarca por segunda vez, ni con la sensible perdida del defensa escualo Miguel Ángel Velázquez y la lesión de su arquero titular Ángel "ranchero" Torres, que sufrieron ambos un accidente automovilístico cuando regresaban de la CD de México al Puerto tras participar en un encuentro contra River Plate en el estadio olímpico de los insurgentes. El subcampeón Atlante se quedó a 6 puntos.
Saint-Victor-de-Réno
Saint-Victor-de-Réno era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Longny-les-Villages al fusionarse con las comunas de La Lande-sur-Eure, Longny-au-Perche, Malétable, Marchainville, Monceaux-au-Perche, Moulicent y Neuilly-sur-Eure.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Macaca fuscata
El macaco japonés o macaco de cara roja (Macaca fuscata) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Es el primate que vive más al norte con la excepción del ser humano. Se encuentra en los bosques y montañas de las islas japonesas y alguna de las islas Ryukyu. Existe además una población introducida en Laredo (Texas) que vive en libertad desde 1972.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Juego de las fórmulas
En teoría de la complejidad computacional, el juego de las fórmulas es un juego artificial representado por una fórmula booleana totalmente cuantificada. Los turnos de los jugadores se alternan y el espacio de movimientos posibles se denota mediante variables ligadas. Si una variable se cuantifica universalmente, la fórmula que sigue tiene el mismo valor de verdad que la fórmula que comienza con el cuantificador universal, independientemente del movimiento realizado. Si una variable se cuantifica existencialmente, la fórmula siguiente tiene el mismo valor de verdad que la fórmula que comienza con el cuantificador existencial para al menos un movimiento disponible en el turno. Los turnos se alternan y un jugador pierde si no puede moverse en su turno.

El lenguaje FÓRMULA-GAME definido como todas las fórmulas  tal que el Jugador 1 tenga una estrategia ganadora, es PSPACE-completo.

Valor de verdad
En lógica, un valor de verdad es un valor que indica en qué medida una declaración es verdad. En lógica clásica bivalente los valores de verdad solo son dos, usualmente designamos verdadero y falso (y a veces representados por pares como (1,0) o (V,F), etc.). Sin embargo la lógica polivalente el conjunto de valores de verdad incluye otras posibilidades, e incluso en lógica modal la descripción del valor de verdad requiere la noción más compleja de mundos posibles. En lógica difusa  el valor de verdad es cualquier número real en el intervalo cerrado [0,1].
ALÓ 33
ALÓ (anteriormente ALO 33) es un programa de juvenil salvadoreño transmitido por la señal del Canal 33 de El Salvador, de lunes a viernes a las 10 de la mañana. Fue estrenado junto a muchos otros programas el 1 de febrero de 2010. Conducido por María José "Majo" Alger y luego de una nueva etapa con la presencia de Jorge Alvarado "Chacalo". A partir de octubre de 2011, el programa empezó a tener un intérprete para personas sordas, por lo que recibió una felicitación de varios políticos, siendo así el único programa juvenil inclusivo de la televisión salvadoreña.

Canal 33 (El Salvador)
Canal 33 fue un canal de televisión de El Salvador creado el 20 de enero de 1995 por la Universidad Tecnológica de El Salvador tras la clara respuesta a Telecorporación Salvadoreña de ser un rival televisivo de El Salvador.

Debido a una crisis que se enfrentaba a inicios de 2023, el canal cerró transmisiones el 1 de marzo de ese año.
Akulivik
Akulivik es una aldea esquimal en Nunavik, al norte de Quebec. Según el censo canadiense de 2006 la población es de 507 habitantes. Está localizada en la península que sobresale al suroeste en la Bahía de Hudson frente a la Isla Smith (Qikirtajuaq). Akulivik está en el paralelo 60 a 1,850 km al norte de Montreal.

Bahía de Hudson
La bahía de Hudson es una gran bahía localizada en el noreste de Canadá. La bahía de Hudson forma parte del océano Ártico. Por su tamaño, es un auténtico mar interior de Canadá. Conecta por el este con el océano Atlántico a través del estrecho homónimo, y por el norte con el resto del Ártico, a través de la cuenca Foxe, que no se considera parte de la bahía. Administrativamente, sus costas forman parte de las provincias de Ontario, Quebec, Manitoba y Nunavut. Todas las islas de la bahía pertenecen a Nunavut. Las aguas de la bahía está localizadas entre los 78-95° O y 51-70° N. Lleva su nombre en honor al explorador inglés Henry Hudson.
Colponemida
Colponema es un protista recientemente descubierto del filo Miozoa. Son organismos biflagelados marinos, de agua dulce y que también pueden encontrarse en el suelo, rápidos nadadores y predadores de otros flagelados más pequeños. Presentan un surco de alimentación longitudinal, pero carecen de estructuras que presentan muchos alveolados (cono apical, roptrias, cilios, etc). Son muy similares a los relacionados Acavomonidia, pero se diferencian de ellos en que estos últimos no presentan el surco de alimentación longitudinal. Por su posición basal en los árboles filogenéticos, son de especial interés para establecer las relaciones entre los distintos grupos de alveolados.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Bagong-Bayán
Bagong-Bayán
es un barrio rural   del municipio filipino de primera categoría de El Nido perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Bagong-Bayán contaba con 1.064 residentes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Ritón con gato montés
El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York tiene en su colección un ritón del siglo I en plata rematado en su extremo con la cabeza, torso y patas delanteras de un gato montés. Un ritón era un vaso para beber en forma de cuerno con una abertura en el fondo por la que fluye el líquido (casi siempre vino) y cuyo extremo termina en una cabeza decorativa animal o humana. Procede del Imperio parto.

Ritón
Un ritón o rhyton (en griego «ῥυτόν», rhyta en plural) es un recipiente de la Antigüedad usado para beber, o bien para verter un líquido en alguna ceremonia como la libación. Su morfología evoluciona desde formas similares al cuerno o la cabeza de animal, hasta un tipo de ánfora con un asa semicircular.
Campeonato de Primera C 2000-01 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2000-01 fue la sexagésima séptima temporada de la categoría y la decimocuarta de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 5 de agosto de 2000 y el 16 de junio de 2001 por 18 equipos.

En este torneo se incorporaron Leandro N. Alem y General Lamadrid (descendidos de la Primera B), y Sacachispas, campeón de la Primera D).

El campeón fue Ituzaingó que ganó la final del reducido, a pesar de no haber obtenido ni el torneo Clausura ni el Apertura, en la cual venció a Deportivo Laferrere, lo cual le permitió obtener el único ascenso otorgado

Los 2 descensos a Primera D correspondieron a Sacachispas y Leandro N. Alem, últimos en la tabla de promedios.

Club Atlético General Lamadrid
El Club Atlético General Lamadrid es un club de fútbol argentino, fundado el 11 de mayo de 1950. Tiene su sede en el barrio de Villa Devoto perteneciente a la ciudad de Buenos Aires. Su estadio lleva el nombre de Enrique Sexto y tiene una capacidad de alrededor de 3500 personas. Actualmente compite en la Primera C, la cuarta categoría del fútbol nacional para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Se coronó campeón de la Primera C en abril de 2011, de manera que en la temporada 2011/2012 participó en la Primera B, tercera división del fútbol argentino, durando tan solo una temporada.

Sus clásicos rivales son Justo José de Urquiza y Comunicaciones.
Imperio Nazza: Farruko Edition
Imperio Nazza: Farruko Edition es el nombre del Tercer álbum de estudio del cantante de reguetón puertorriqueño Farruko. Fue publicado el 23 de mayo de 2013 bajo los sellos Nazza Records, El Cartel Records y Siente Music. Cuenta con las colaboraciones de Daddy Yankee, Reykon, J Álvarez, Zion & Lennox, Ñengo Flow, Arcángel, Yomo, D.OZi y Dayane.

Fue la primera edición de Imperio Nazza en Album Musical al igual que fue distribuido como disco físico, a diferencia de las otras ediciones que eran fueron publicados solo por vía internet. El sencillo «Besas tan bien», alcanzó la posición #16 en la categoría Latin Rhythm Airplay de Billboard.

El 9 de enero de 2026 se lanzó la edición remastered del álbum de parte de sus productores Musicólogo y Menes, con una calidad de sonido superior a la del disco original.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Aleksandra Klejnowska
Aleksandra Jadwiga Klejnowska-Krzywańska (Lubin, 17 de diciembre de 1982) es un deportista polaco que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2001 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2000 y 2015.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000, el quinto en Atenas 2004, el sexto en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, las tres primeras veces en la categoría de 58 kg y la última en la de 53 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2001
El LXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 4 y el 11 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Participaron en total 267 halterófilos (153 hombres y 114 mujeres) de 47 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Dalamar
Dalamar el Oscuro es un personaje de la serie de novelas de Dragonlance.

Cuando Raistlin comenzó a hacerse muy poderoso, el Cónclave de hechiceros decidió enviar a un espía como aprendiz del archimago y así entró en escena Dalamar, conocido como el Oscuro por ser un elfo inclinado hacia la magia negra, lo que automáticamente le convertía, a ojos de su raza, en un elfo "privado de la luz", es decir un elfo osuro. Es por ello que fue exiliado de Silvanesti. Dalamar entró como aprendiz bajo las órdenes de Raistlin. El archimago pronto supo del doble juego de su aprendiz y le infligió un doloroso castigo, cuyas consecuencias quedaron para siempre en el pecho de Dalamar. Posteriormente llega a ser portavoz de los túnicas negras y participa activamente tras el cataclismo y antes de la guerra contra Caos.

Magia negra
Se denomina magia negra a aquellos actos de liturgia mágica cuya naturaleza, métodos u objetivos no son comúnmente aceptados por la sociedad donde se producen, y que en general tienen un fin personal, egoísta, y propio sin pensar en las consecuencias sociales o públicas. La magia negra es un tipo de hechicería, y se define por la supuesta realización de los maleficia (maleficios),   ideados para producir infortunio, enfermedades o cualquier otro tipo de daño. Se utiliza como antónimo de magia blanca.
Iglesia Bautista Evangélica en Angola
La Iglesia Bautista Evangélica en Angola (en inglés: Igreja Baptista Evangélica em Angola) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Angola. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial. Su sede se encuentra en Luanda.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Tiwinza (Perú)
El kilómetro cuadrado de Tiwinza, originalmente conocido en Perú como Falso Tiwinza (por referencia al cantón Tiwintza ecuatoriano), es actualmente un terreno de 1 kilómetro cuadrado ubicado en la provincia peruana de Condorcanqui. Fue otorgado, sin perder el Perú la soberanía, al Estado ecuatoriano como propiedad privada para ceremonias conmemorativas.

El área se encuentra entre los ríos Cenepa y Santiago, forma parte del Parque Binacional Perú-Ecuador "El Cóndor", y se inserta en territorio tradicional de los pueblos awajún y wampís.

Pueblo wampís
El pueblo wampís o pueblo huambisa (en wampís: wampistí) es un pueblo indígena de la Amazonía peruana emplazado en las provincias de las provincias de Condorcanqui en Amazonas y del Datem del Marañón en Loreto, en las cuencas altas de los ríos Morona y Santiago, tributarios del río Marañón.  Buena parte de los wampís contemporáneos así como sus organizaciones de autogobierno autorreconocen a su pueblo como una nación, la nación wampís, aunque no han sido reconocidos así por el Estado peruano.

Su idioma propio, la lengua wampís, pertenece a la familia de las lenguas jíbaras o chicham, aunque son comunes también entre ellos el castellano, el awajún y el shuar.

En concordancia con sus reclamos de derechos territoriales ancestrales y su reivindicación como nación, en 2015 grupos wampís conformaron el Gobierno Autónomo Territorial de la Nación Wampís, una organización de coordinación, gobernanza territorial y representación, que se autodenomina representante de los wampís en general.
Microscopía electrónica en cuatro dimensiones
La microscopía electrónica en cuatro dimensiones (o microscopía electrónica ultrarrápida) es una técnica de obtención de imágenes basada en el microscopio electrónico y que permite obtener imágenes a lo largo del espacio y del tiempo (en 4D): logra resolver movimientos a escalas atómicas y en intervalos de tiempo de un femtosegundo (10-15 segundos).

Desarrollada por un grupo de investigación del Instituto de Tecnología de California, liderado por Ahmed H. Zewail, durante la primera década del siglo XXI, la técnica ha permitido filmar vibraciones de láminas átomos de carbono, la transformación de la materia de un estado a otro y células y proteínas aisladas.

La técnica, basada en la mecánica cuántica y dependiente de láseres de última generación, consiste en que cada fotograma es generado tras miles de disparos individuales tomados en tiempos definidos de forma muy precisa; dicho de otra forma, se forman imágenes completas repitiendo un experimento miles de veces.

Femtosegundo
Un femtosegundo es la unidad de tiempo que equivale a la milbillonésima parte de un segundo, es decir: En un segundo hay mil billones de femtosegundos. Caben tantos femtosegundos en un segundo como segundos caben en 100 millones de años (En 100 millones de años caben ((365 × 24 × 60 × 60) + (6 × 60 × 60) + (9 × 60) + 56) + 100 000 000 000 = 3 155 819 600 000 000 segundos)

Se abrevia fs.

1 fs = 1x10-15 s
Aimi Kobayashi
Aimi Kobayashi (小林愛実 Ube, prefectura de Yamaguchi, 23 de septiembre de 1995) es una pianista clásica japonesa. Empezó a tocar el piano a la edad de tres años y a los siete tocó con la Orquesta Sinfónica de Kyūshū.

Prefectura de Yamaguchi
La prefectura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken?) es una de las cinco prefecturas que componen la región de Chūgoku, en el extremo occidental de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Yamaguchi, localizada en el centro de la prefectura. El mayor núcleo urbano, y punto de acceso a la isla de Kyūshū es la ciudad portuaria de Shimonoseki.
Conjuración de los Mantuanos
La Conjuración de los Mantuanos fue un movimiento que estalló en Caracas en 1808, conocido también como la Conspiración de los Mantuanos. Estos, que constituían el sector económico-social más poderoso de la ciudad, encabezaron un intento para constituir una Junta de Gobierno que rigiese los destinos de la Capitanía General de Venezuela a raíz de la invasión de España por Napoleón Bonaparte tras la firma del Tratado de Fontainebleau (1807) y las Abdicaciones de Bayona (1808).

Luis López Méndez
Luis Ceferino López Méndez Núñez y Mesa de Aguilar (Caracas, 1758-Casablanca, 1841) fue un abogado y diplomático venezolano. Había ejercido como profesor de filosofía de la  Real y Pontificia Universidad de Caracas en 1777 y en 1797 fue nombrado alcalde ordinario de Caracas.
Galo Soler Illia
Galo Juan de Ávila Arturo Soler Illia (n. Buenos Aires, 31 de mayo de 1970) es un doctor en química argentino especializado en nanotecnología. Se desempeña como investigador del CONICET en el Instituto de Nanosistemas de la Universidad Nacional de San Martín (INS-UNSAM), que fundó y dirige como decano desde 2014.

Su área de trabajo son los sólidos mesoporosos, en la modificación de matrices inorgánicas mesoporosas con grupos orgánicos, en nanopartículas, películas delgadas y materiales jerárquicos, y en el diseño y producción de nuevos nanosistemas con arquitecturas inteligentes y propiedades a medida.

Además es conocido por su trabajo como divulgador científico, siendo columnista del programa Científicos industria argentina y autor de diversos libros de divulgación sobre la nanotecnología.

Nanopartícula
Una nanopartícula (nanopolvo, nanoracimo, o nanocristal) es una partícula que posee las tres dimensiones menores que 100 nm. Actualmente las nanopartículas son un área de intensa investigación científica, debido a una amplia variedad de aplicaciones potenciales en campos tales como biomédicos, ópticos, electrónicos, nanoquímica, o agricultura. Las partículas están calificadas por su diámetro. Las partículas ultrafinas son las mismas que las nanopartículas entre 1 y 100 nanómetros en tamaño. Las partículas finas están entre los 100 y 2,500 nanómetros. Las partículas gruesas cubren un rango de entre 2,500 y 10,000 nanómetros.
John Cranko
John Cyril Cranko (Rustenburg, Sudáfrica, 15 de agosto de 1927-ultramar, 26 de junio de 1973) fue un bailarín y coreógrafo sudafricano. Es conocido por su relación con el Sadler's Wells Ballet (que posteriormente se convertiría en el Ballet Real, Londres) y el Ballet de Stuttgart que dirigió entre 1961 y su muerte temprana.

Rustemburgo
Rustemburgo (Rustenburg en inglés y afrikáans: ciudad de descanso) es una ciudad de 395 761 habitantes (censo nacional de 2001) situada al pie de las sierras Magaliesberg en la provincia del Noroeste en Sudáfrica. Cerca de la ciudad están las dos minas de platino más grandes del mundo y la refinería de platino más grande del mundo, PMR (Precious Metal Refiners: Refinerías de Metales Preciosos), que trata alrededor del 70 % del platino del mundo.
Corleone
Corleone (en siciliano, Cunigghiuni) es un comune y localidad italiana de la ciudad metropolitana de Palermo, en la región de Sicilia. Ubicado en el interior de la isla, tiene una población de 10 219 habitantes (ISTAT 2025). Su importancia histórica se debe a su posición estratégica, a medio camino de la antigua carretera que conecta Palermo y Agrigento, y también a su producción agrícola, ya que fue uno de los principales productores de trigo de la isla. Cuenta con el título histórico de Animosa Civitas conferido por el rey Alfonso V el Magnánimo por el coraje demostrado en la guerra de las Vísperas sicilianas.

Istituto Nazionale di Statistica
El Istituto Nazionale di Statistica (Instituto Nacional de Estadística ISTAT) es el órgano estadístico del gobierno italiano. Fue fundado en 1926, durante el gobierno de Mussolini, para recoger de forma organizada algunos datos esenciales de la vida económica y demográfica del país.

Sus actividades comprenden el censo de población, de las actividades productivas y de los servicios y de estudios estadísticos por muestreo de familias (consumo, trabajo, aspectos de la vida cotidiana, salud, seguridad, ocio, uso del tiempo, etc.).