hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Winkler
Alberto Winkler (Castelbello-Ciardes, 13 de febrero de 1932-Mandello del Lario, 14 de junio de 1981) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1956 y 1958.

Campeonato Europeo de Remo de 1958
El XLVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) en 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Mermaid (banda)
Mermaid es una banda de rock surgida en Pamplona en 1998. Sus miembros figuraban bajo seudónimos; estos eran Firehead (bajo, voz), Txetxu Brainloster (guitarra, voz) y Leroy S. Starlight (batería).

En un principio la banda se decantó por el stoner rock, pero con el tiempo se fueron cansando de la etiqueta y evolucionaron a un rock más amplio pero con referentes enclavados claramente en los 70. Al principio de su carrera crearon su propio sello, RecOrbital, para editar su disco debut, además del split de Viaje a 800 y Los Natas.

El conjunto se separó en 2005 y Txetxu Brainloster continuó la evolución del sonido emprendido en su último álbum, ya al frente de Green Manalishi hasta su disolución.

Munster Records
Munster Records  es una compañía discográfica independiente española fundada en 1983 por Iñigo Pastor más conocido artísticamente como Iñigo Munster, la discográfica se especializa en reunir artistas tanto en español como en inglés, así como de distintas partes del mundo. Conservando la escena independiente y underground de los años 1980 hasta el día de hoy.
Allenrolfea patagonica
Allenrolfea patagonica, el jume, jumecito, jume negro es una especie de arbusto de la familia Amaranthaceae, endémica del norte de Argentina donde crece en los ecosistemas del monte, en suelo arenoso, con frecuencia salitroso, hasta alcalinos.

Monte (geomorfología)
Un monte (del latín mons o montis) es una eminencia topológica mayor que un cerro pero menor que una montaña.

La prominencia de un monte oscila entre los 200 y 700 metros. Existen varias eminencias que reciben el nombre de «monte», pero en su mayoría son montañas.
Hazel Newlevant
Hazel Newlevant es una persona caricaturista y editora estadounidense conocida por crear y editar cómics sobre la historia queer, la bisexualidad, el poliamor y los derechos reproductivos. Se crio en Portland, Oregón, y actualmente reside en Queens, Nueva York.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Wernerkapelle (Bacharach)
La Capilla Werner es un hito romántico del Rin de la ciudad de Bacharach am Rhein. Está en el camino de la ciudad al castillo de Stahleck. Es la sucesora de una capilla dedicada a San Kunibert en el mismo sitio.

Bacharach (Alemania)
Bacharach (también conocido como Bacharach am Rhein) en el distrito de Maguncia-Bingen, en el Estado Federado de Renania-Palatinado, en Alemania. El nombre original de Baccaracus apunta principios celtas.

El pueblo está situado en el Valle Superior del Medio Rin, a 48 km al sur de Coblenza.
Modelo conceptual
Un modelo conceptual es una representación de un sistema, hecho de la composición de conceptos que se utilizan para ayudar a las personas a conocer, comprender o simular un tema que representa el modelo, incluye las entidades importantes y las relaciones entre ellos. También es un conjunto de conceptos. Algunos modelos son objetos físicos; por ejemplo, un modelo de juguete que se puede ensamblar y se puede hacer que funcione como el objeto que representa.

El término modelo conceptual puede usarse para referirse a modelos que se forman después de un proceso de conceptualización o generalización. Los modelos conceptuales son a menudo abstracciones de cosas en el mundo real, ya sean físicas o sociales. Los estudios semánticos son relevantes para varias etapas de la formación de conceptos. La semántica se trata básicamente de conceptos, el significado que los seres pensantes dan a varios elementos de su experiencia.

Interpretación (lógica)
En lógica, una interpretación semántica es asignar significados a las variables que constituyen las fórmulas bien formadas de un lenguaje formal. Como los lenguajes formales pueden definirse en términos puramente sintácticos, sus fórmulas bien formadas pueden no ser más que cadenas de símbolos sin ningún significado. Una interpretación otorga significado a esas fórmulas. El estudio general de las interpretaciones de los lenguajes formales se llama semántica formal.

Una interpretación muchas veces (pero no siempre) permite determinar el valor de verdad de las fórmulas bien formadas de un lenguaje. Si una interpretación asigna el valor de verdad verdadero a una fórmula o a varias fórmulas, entonces se dice que la interpretación es un modelo de esa fórmula o de esas fórmulas.
A24 (empresa)
A24, anteriormente como A24 Films, es una empresa estadounidense de producción y distribución de películas fundada el 20 de agosto de 2012 por Daniel Katz, David Fenkel y John Hodges. La compañía desde finales de 2013, tiene acuerdos con otros estudios que a menudo distribuyen sus películas en sus plataformas de streaming como Amazon MGM Studios, Warner Bros. Discovery, o DirecTV Cinema.

A24 se ha forjado una reputación de compañía de culto en cine independiente o cine de autor, gracias a su apasionada base de fans. Sus proyectos también han tenido una gran influencia en el estilo del cine de terror contemporáneo, entre otras áreas. A24 también es conocido por la originalidad y el estilo artístico de las películas que produce, generalmente evitando el estilo de las películas producidas o estrenadas por los principales estudios cinematográficos, aunque a partir de 2023, en sus últimas películas, siguió propuestas más comerciales.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Ruinas de la Iglesia de Härlanda
Las Ruinas de la Iglesia de Härlanda (en sueco: Härlanda kyrkoruin) son los restos de una iglesia medieval en Gotemburgo, Suecia cerca de la pintoresca zona residencial de Bagaregården. La iglesia fue construida en la primera parte del siglo XII y derribada en 1528 por petición de Gustavo I, Rey de Suecia para construir una nueva iglesia en Nya Lödöse, la precursora de Gotemburgo, que fue fundada en 1621.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Municipio de Paddock (Minnesota)
El municipio de Paddock (en inglés: Paddock Township) es un municipio ubicado en el condado de Otter Tail en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 346 habitantes y una densidad poblacional de 3,74 personas por km².

Condado de Otter Tail
El condado de Otter Tail (en inglés: Otter Tail County), fundado en 1858, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2010 tenía una población de 57.301 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Fergus Falls.
Collins (Nueva York)
Collins es un pueblo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7.092 habitantes y una densidad poblacional de 66,4 personas por km².

Condado de Erie (Nueva York)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 950,265 habitantes en una densidad poblacional de 351 personas por km². La sede del condado es Búfalo.
Podlasie Bug Gorge Landscape Park
Podlasie Bug Gorge Landscape Park (Park Krajobrazowy Podlaski Przełom Bugu) es un área protegida (Parque Paisajístico) en el este de Polonia, establecido en 1994. Cubre un área de 309.04 kilómetros cuadrados (119.32 millas cuadradas).

El parque se comparte entre dos voivodatos: el voivodato de Lublin y el voivodato de Mazovia. Dentro del Voivodato de Lublin se encuentra en el Distrito de Biała Podlaska (Gmina Janów Podlaski, Gmina Konstantynów, Gmina Rokitno, Gmina Terespol). Dentro del voivodato de Mazovia se encuentra en el Distrito de Łosice (Gmina Platerów, Gmina Sarnaki).

Dentro del Parque Paisajístico hay cuatro reservas naturales.

Parque paisajístico
Un parque paisajístico es un tipo de área protegida en la República Checa, Polonia, Eslovaquia, Ucrania, Hungría y Eslovenia. Su estatus es inferior al de un parque nacional y tiene restricciones menos estrictas en cuanto a su desarrollo y sus usos económicos. Por lo general, los parques paisajísticos están clasificados como de categoría V por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Brainwave
Brainwave o Brainwave Jr. (Henry King Jr.) es un personaje del Universo DC Comics, comúnmente representado como un superhéroe e hijo del supervillano, Brain Wave, además de ser principalmente un miembro de Infinity Inc.

La versión de Brainwave de Henry King Jr. apareció en la primera temporada del programa del servicio de transmisión DC Universe y la cadena The CW Stargirl interpretado por Jake Austin Walker.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.
Hockey Club Amatori Vercelli
El Hockey Club Amatori Vercelli, o simplemente Amatori Vercelli es un club de hockey sobre patines de la localidad italiana de Vercelli, en la región de Piamonte. Fue fundado en 1962 y actualmente milita en la Serie A2 italiana.

Su época de máximo esplendor fue la década de 1980 (sobre todo la temporada 1982-83 en que consiguió el triplete), en la cual cosechó todos sus títulos importantes: 3 Ligas de Italia, 1 Copa de Italia (ante el AFP Giovinazzo) y 2 Copas de la CERS, ante el AFP Giovinazzo (1982-83) y el CD Paço de Arcos (1987-88).

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Triángulo de la fatalidad
El triángulo de la fatalidad es un triángulo anatómico definido por los conductos deferentes en su parte medial, los vasos espermáticos en su parte lateral y el pliegue peritoneal en su parte inferior. Este triángulo contiene la arteria y la vena ilíaca externa, la vena ilíaca circunfleja profunda, la rama genital del nervio genitofemoral y, oculto por la fascia, el nervio femoral.

Tiene importancia en la reparación laparoscópica de la hernia inguinal. Aquí se evitan las grapas quirúrgicas.

Similar al triángulo de la fatalidad, es el triángulo del dolor, es un hito importante en la cirugía laparoscópica, los límites son los vasos gonadales (arteria y vena testicular) —medialmente el tracto iliopúbico— superiormente y el reflejo peritoneal abajo. El contenido de este triángulo incluye la rama femoral del nervio genitofemoral y el nervio cutáneo lateral del muslo.

Arteria ilíaca externa
La arteria ilíaca externa es una arteria de gran calibre en la región pélvica que se origina en la ilíaca primitiva y que lleva sangre fundamentalmente al miembro inferior. La arteria ilíaca externa es una arteria dual, es decir, hay una a cada lado del cuerpo: una arteria ilíaca externa derecha y otra izquierda. La arteria ilíaca externa va acompañada de la vena ilíaca externa, que corre posterior a la arteria.
He Zi
He Zi (en chino: 何姿; Baise, 10 de diciembre de 1990) es una deportista china que compitió en saltos de trampolín. Está casada con el saltador Qin Kai.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, dos en Londres 2012, oro en la prueba sincronizada (junto con Wu Minxia) y plata individual, y una de plata en Río de Janeiro 2016 (individual).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Bartolomé Cairasco de Figueroa
Bartolomé Cairasco de Figueroa (Las Palmas de Gran Canaria, 8 de octubre de 1538-Ib., 10 de octubre de 1610) fue un poeta, dramaturgo y músico canario. Es uno de los fundadores de la literatura canaria, en el marco de la literatura de su tiempo, no solo por ser uno de los primeros escritores de nombre conocido, sino por haber  incorporado a su obra elementos característicos de la cultura canaria tras la conquista de este archipiélago por parte de la Corona de Castilla, a finales del siglo XV.

Alejandro Cioranescu
Alejandro Cioranescu (originariamente Alexandru Ciorănescu) (Moroeni, Rumanía, 5 de noviembre de 1911-Santa Cruz de Tenerife, 19 de noviembre de 1999), filólogo, historiador y profesor, uno de los pioneros de la Literatura Comparada en España.
Robert Wilson (director)
Robert Wilson (Waco, Texas, 4 de octubre de 1941-31 de julio de 2025) fue un director estadounidense de escena de vanguardia y dramaturgo, una persona polifacética en el mundo teatral.

Se puede decir que Robert Wilson lo hace todo. Dirige obras de teatro y óperas, lo que significa que se le ocurre una idea y sigue a través de cada movimiento. Wilson diseña escenografía e iluminación, lo que significa que visualiza no solo la gente en el escenario, sino también su entorno. Escribe el texto para obras de teatro y óperas, lo que significa que crea las ideas originales que motivan a cada acción y pensamiento que se presenta. Él pinta y esculpe y ha trabajado con los sonidos. Es licenciado en arquitectura y comprende la administración de empresas. Parece tener una mano en todos los aspectos de la vida teatral, incluso fundó el Centro Watermill, un laboratorio para el rendimiento y la investigación.

Georg Büchner
Karl Georg Büchner (Goddelau, Alemania, 17 de octubre de 1813 - Zúrich, Suiza, 19 de febrero de 1837) fue un dramaturgo alemán y escritor de prosa. Era hijo del químico y médico forense Ernst Karl Büchner, hermano del físico y filósofo Ludwig Büchner y tío del químico industrial Ernst Wilhelm Büchner. El talento de Büchner es generalmente tenido en gran estima tanto en Alemania como en el extranjero y sus obras se representan con frecuencia. Se considera que, de no haber muerto tan joven, habría adquirido la importancia de Goethe y Schiller.
Fuerzas de Defensa Irlandesas
Las Fuerzas de Defensa Irlandesas (en irlandés y oficialmente: Fórsaí Cosanta na hÉireann  y Óglaigh na hÉireann) incluyen al Ejército de tierra, la Armada, la Fuerza aérea y la Fuerza de reserva de la República de Irlanda. Catherine Connolly, como Presidente de Irlanda, es formalmente comandante supremo de las Fuerzas de Defensa Irlandesas, pero en la práctica responden al Gobierno irlandés a través del ministro de Defensa. Las Fuerzas de Defensa consisten en el Ejército, el Servicio naval, el Cuerpo Aéreo y la Fuerza de reserva (en irlandés: Fórsa Cúltaca).

Catherine Connolly
Catherine Martina Ann Connolly (Galway, Irlanda; 12 de julio de 1957) es una política irlandesa que ejerce como presidenta de Irlanda desde el 11 de noviembre de 2025.

Connolly comenzó su carrera política como miembro del Partido Laborista, por el que fue elegida concejala de la ciudad de Galway en 1999 y alcaldesa de Galway entre 2004 y 2005. Abandonó el partido en 2007 debido a una disputa sobre la selección de candidatos. Tras presentarse sin éxito a las elecciones generales de 2007 y 2011 en Galway Oeste como candidata independiente, Connolly fue elegida diputada al Dáil en 2016. Fue miembro del Leas-Cheann del 33.º Dáil desde julio de 2020 hasta noviembre de 2024.

Ideológicamente de izquierda, Connolly apoyó el referéndum sobre el matrimonio igualitario de 2015, la derogación de la Octava Enmienda en 2018 y es defensora de la neutralidad irlandesa.

Connolly es hablante de irlandés y ha trabajado como psicóloga clínica y abogada.
Joaquín Manuel Fernández Cruzado
Joaquín Manuel Fernández Cruzado (Jerez de la Frontera, 24 de diciembre de 1781 - Cádiz, 31 de enero de 1856) fue un pintor español. Adelantado del romanticismo, destaca también como retratista y autor de escenas costumbristas de la época, en su mayoría inspiradas en la tauromaquia. Era hijo del escultor y académico gaditano José Fernández Guerrero.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Wilczeniec Fabiański
Wilczeniec Fabiańesquí [pronunciación en polaco: /vilˈt͡ʂɛɲɛt͡s faˈbjaɲski/] (en alemán: Wolfshuben) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Fabianki, dentro de Distrito de Włocławek, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 3 kilómetros al noroeste de Fabianki, 10 kilómetros al norte de Włocławek, y 46 kilómetros al sudeste de Toruń.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Wayne Cherry
Wayne K. Cherry (nacido en 1937) es un diseñador de automóviles estadounidense formado en el Art Center College of Design y empleado por General Motors desde 1962 hasta 2004, cuando se jubiló como vicepresidente de diseño. Parte de su carrera se desarrolló en Europa, como responsable de diseño de las marcas Vauxhall y Opel, subsidiarias de GM.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Still (The Walking Dead)
«Aún» —título original en inglés: «Still»— es el decimosegundo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de horror, posapocalíptica The Walking Dead, La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos, el 2 de marzo de 2014, la cadena FOX hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día 03 del mismo mes, respectivamente. Este episodio fue escrito por Angela Kang y dirigido por Julius Ramsey.

Daryl Dixon (Norman Reedus) y Beth Greene (Emily Kinney) exploran el bosque, encontrando un club de campo y una vieja cabaña que Daryl había descubierto previamente, donde beben alcohol ilegal y aprender más información personal sobre el otro. Es el primer episodio de la serie que presenta solo a dos de los personajes principales, que por casualidad no tienen contrapartidas del cómic.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).