hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanisław Ulam
Stanisław Marcin Ulam (13 de abril de 1909 – 13 de mayo de 1984) fue un matemático polaco que participó en el proyecto Manhattan y propuso el diseño Teller–Ulam de las armas termonucleares. También propuso la idea de propulsión nuclear de pulso y desarrolló un número de herramientas matemáticas en la teoría de números, teoría de conjuntos, teoría ergódica y topología algebraica. Sobre todo es conocido por ser coautor (con John Von Neumann) del método de Montecarlo.

También es el creador de la espiral de Ulam.

Topología algebraica
La topología algebraica es una rama de las matemáticas en la que se usan las herramientas del álgebra abstracta para estudiar los espacios topológicos. El objetivo básico es encontrar invariantes algebraicas que clasifican los espacios topológicos salvo homeomorfismo, aunque normalmente muchos se clasifican salvo equivalencia homotópica.

Aunque la topología algebraica usa principalmente el álgebra para estudiar problemas topológicos, a veces también es posible usar la topología para resolver problemas algebraicos. La topología algebraica, por ejemplo, permite una prueba conveniente de que cualquier subgrupo de un grupo libre es nuevamente un grupo libre.
Departamento de Charalá
Charalá fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Santander (Colombia). Tenía por cabecera a la ciudad de Charalá. El departamento comprendía territorio de la actual región santandereana de Guanentá.

Organización territorial de Santander (Colombia)
El departamento colombiano de Santander está subdividido en 87 municipios, los que han sido agrupados en Provincias (anteriormente, Núcleos de Desarrollo Provincial hasta su derogación en 2008) y un Área Metropolitana.
Bautista Remiro de Navarra
Baptista o Bautista Remiro de Navarra, escritor español del Siglo de Oro.

Se llamaba a sí mismo tahúr de vocablos y escribió una famosa colección de novelas cortesanas, Los peligros de Madrid, (1646), editada modernamente para bibliófilos (Madrid, Aguilar, 1951) y también con introducción, estudio y notas de María Soledad Arredondo (Madrid: Castalia, 1996). Como moralista, pretendió ser una especie de Virgilio que condujera al lector por los ambientes depravados y marginales en la Corte de su época: los peligros en la calle y Prado alto, en casa, en el Soto, de la noche, en la calle Mayor, etcétera.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Roca Horror
La Roca Horror(54°31′S 37°11′O﻿ / ﻿-54.517, -37.183) es una roca ubicada a unos 6 kilómetros al oeste de la punta Sudoeste de la isla Annenkov, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Fue nombrada por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por descubrimiento de la roca por el HMS Owen el 21 de febrero de 1961. La nave evitó golpear la roca con mal tiempo y baja visibilidad.

Punta Sudoeste
La punta Sudoeste 54°31′S 37°09′O﻿ / ﻿-54.517, -37.150 es una punta que cierra por el sur a la bahía Rustad de la isla Annenkov,  en el archipiélago de las Georgias del Sur. Asimismo se ubica al sudoeste de la isla San Pedro.

Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Lia Schwartz
Lía Schwartz, de casada Lía Schwartz Lerner (Corrientes, Argentina; 14 de junio de 1941-Nueva York, 31 de mayo de 2020) fue una filóloga, profesora e hispanista argentina, casada con el también hispanista Isaías Lerner (1932- 2013).

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.
Arsenales y astilleros españoles del siglo XVIII
De los tres grandes arsenales y astilleros españoles del siglo XVIII, el Real Astillero de Guarnizo, los Reales Astilleros de Esteiro (en Ferrol) y el Real Astillero de La Habana, fue este último el que más navíos entregó a la Armada española durante este siglo. Tal fue la importancia de este astillero que se construyeron allí la mitad de los catorce navíos de tres puentes y más de 100 cañones botados durante el siglo.

La construcción naval en España de las embarcaciones de mayor porte se había localizado tradicionalmente en los puertos cantábricos de Pasajes, Orio y Guarnizo y en zonas del Mediterránea como Cartagena, Barcelona o San Feliú, siendo estas localidades más orientadas a las galeras.

Pasajes
Pasajes (oficialmente en euskera: Pasaia) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Es una bahía natural que se ha sabido aprovechar tal y cómo era hace siglos.

Pasajes es un municipio singular y está formado por cuatro pueblos como son San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe en torno a la ría (es decir, cauce fluvial –del río Oyarzun– invadido por el mar ) y puerto del mismo nombre. El municipio está ligado indisolublemente a estos dos elementos.

Dos de los distritos de Pasajes (Trintxerpe y Pasajes Antxo) forman un continuo urbano con los barrios orientales de la ciudad de San Sebastián, siendo en la práctica una prolongación de la misma. Como más claro ejemplo de ello están calles como Azkuene (Trintxerpe) o Eskalantegi (Antxo), en las que una acera pertenece a San Sebastián y la otra a Pasajes.
Juegos Mundiales de 1985
Los Juegos Mundiales de 1985 segundo se celebraron en 1985 en Londres, capital de Inglaterra. Tres locales fueron utilizados, el principal es el Crystal Palace National Sports Centre. Deportes incluidos kárate, taekwondo, sambo, levantamiento de Pesas, natación Flipper / snorkel, deportes de patines, casting, korfbal, esquí acuático y el baloncesto. Los resultados del netball invirtió los resultados de la reciente Copa del Mundo, con Nueva Zelanda ganar el oro a la plata de Australia. Del mismo modo, los lugares tercero y cuarto se invirtieron, bronce Jamaica la victoria contra Gran Bretaña. El equipo de tierra en el Crystal Palace fue encabezada por la leyenda del fútbol Roy Dwig con la ayuda de Tosh Chamberlain.

*Euskadi apareció en el medallero oficial con dos medallas en lucha SAMBO

Crystal Palace National Sports Centre
El Crystal Palace National Sports Centre es un centro atlético y deportivo ubicado en Crystal Palace, al sur de Londres, Inglaterra. Fue inaugurado en el año 1964, cercano al lugar en donde se encontraba el Crystal Palace.

El estadio atlético tiene una capacidad de 15 000 espectadores. Allí se realizó el Grand Prix de Londres hasta la edición 2012, tras lo cual se mudó al nuevo Estadio Olímpico de Londres.

Se encuentra en el mismo lugar de un antiguo estadio de fútbol, hogar del original Crystal Palace desde 1861. También acogió las finales de la FA Cup desde 1895 a 1914. En muchas de esas finales, la asistencia de público superó ampliamente los 100 000 espectadores. En la final de la temporada 1912–13 concurrieron al recinto 121 919 espectadores al partido entre Aston Villa y Sunderland.
Villa Madero (Buenos Aires)
Villa Madero (también llamada Ciudad de Villa Madero o Ciudad Madero) es una ciudad del partido de La Matanza, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra totalmente en el Gran Buenos Aires.

Limita con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las localidades matanceras de La Tablada, Tapiales y Ciudad Celina.

Línea Belgrano Sur
La línea Belgrano Sur (LBS) es una de las 7 líneas suburbanas de los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires. Es operada por la empresa estatal Trenes Argentinos desde el 2 de marzo de 2015, tras la disolución de UGOFE y de Argentren.
Fashion 70's
Fashion 70s (en hangul, 패션 70s) es una serie de televisión surcoreana de 2005 que narra la vida de cuatro jóvenes desde su infancia incluyendo sucesos de importancia, como la guerra de Corea, hasta su adultez, retratando la pasión de los diseñadores de moda femeninos que fueron pioneros en esa industria durante la década de 1970 en Corea del Sur.

Es protagonizada por Lee Yo-won, Kim Min Jung, Joo Jin Mo y Chun Jung Myung. Fue emitida por Seoul Broadcasting System desde el 23 de mayo hasta el 29 de agosto, de 2005 con una longitud de 28 episodios emitidos cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Dirigida por Lee Jae Gyu y Lee Jung Hyo, en aquel momento fue el principal proyecto de SBS para las sexagésimo celebraciones de independencia de la República de Corea.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Edificio Petroperú
El Edificio Petroperú es un edificio ubicado en el distrito de San Isidro en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es la sede en Lima de la empresa de propiedad del Estado peruano y de derecho privado dedicada al transporte, refinación,  distribución y la comercialización de combustibles y otros productos derivados del petróleo en el Perú.

Se levanta en la intersección de Luis Bedoya Reyes con la avenida Canaval y Moreyra. El edificio fue diseñado por los arquitectos Daniel Arana Ríos y Walter Weberhofer, fue iniciado en 1970 e inaugurado en 1973 y fue uno de los edificios más altos de la ciudad. Tiene veintidós pisos y tres sótanos además de contar con un helipuerto en la cima y se incribe dentro del estilo arquitectónico conocido como brutalismo.

El edificio aloja varias oficinas públicas, así como al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú, la Agencia de Promoción de la Inversión Privada y varias galerías de arte.

Distrito de San Isidro (Lima)
El distrito de San Isidro es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Lince; al noreste, con los distritos de La Victoria y San Borja; al este también con el distrito de San Borja; al sur con los distritos de Surquillo y Miraflores; al oeste con el océano Pacífico y el distrito de Magdalena del Mar; y al noroeste con el distrito de Jesús María.

En 2017, contó con una población de 60 735 habitantes. En 2019, ocupó el 14.º puesto en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú. Sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de los distritos limeños donde es más caro poder adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado por familias de nivel socioeconómico alto. El distrito de San Isidro es el centro financiero de Lima; los principales rubros económicos que presentan una alta actividad son el comercio y los servicios.
Stilton (Cambridgeshire)
Stilton es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2409 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Ángulos explementarios
Ángulos explementarios se denomina a dos ángulos cuyas medidas suman 360 grados sexagesimales.

Dos ángulos explementarios con vértices coincidentes, tendrán sus lados comunes.

Así, para obtener el ángulo explementario de α que tiene una amplitud de 250°, se restará α de 360°:

β = 360° – 250º = 110º

el ángulo β (beta) es el explementario de α (alfa).

360 grados sexagesimales equivalen a 2π radianes, o 400 grados centesimales.

Radián
El radián (símbolo: rad) es una unidad de la amplitud de ángulos. El radián mide el ángulo presentado como central a una circunferencia y su medida es igual a la razón entre la longitud del arco que comprende de dicha circunferencia y la longitud del radio; es decir, mide la cantidad de veces que la longitud del radio traza ese determinado arco en la circunferencia. Hasta 1995 tuvo la categoría de unidad suplementaria en el Sistema Internacional de Unidades, junto con el estereorradián. A partir de ese año, y hasta el momento presente, ambas unidades figuran en la categoría de unidades derivadas. El radián se define en el SI como una unidad adimensional con 1 rad = 1.

Esta unidad se utiliza primordialmente en física, cálculo infinitesimal, trigonometría, goniometría, etc.
Luis de Anhalt-Pless
Luis de Anhalt-Pless (16 de julio de 1783, Pless - 5 de noviembre de 1841, Pless) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado de Anhalt-Pless.

Era el sexto hijo varón (aunque el quinto superviviente) del Príncipe Federico Erdmann de Anhalt-Pless, con su esposa Luisa Fernanda, hija del Conde Enrique Ernesto de Stolberg-Wernigerode.

Enrique Ernesto de Stolberg-Wernigerode
Enrique Ernesto de Stolberg-Wernigerode (en alemán: Heinrich Ernst (posteriormente Henrich Ernst) zu Stolberg-Wernigerode; Wernigerode, 7 de diciembre de 1716-Halberstadt, 24 de octubre de 1778) fue un político alemán, canónigo, deán y autor de muchos himnos. También publicó algunas poesías y colecciones de canciones. Fue conde de Stolberg-Wernigerode desde 1771 hasta su muerte.
Khin Yi
Khin Yi (en birmano: ခင်ရီ; nacido el 29 de diciembre de 1952) es un político birmano. Es líder del Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo, partido aliado del Tatmadaw, desde 2022. Es ampliamente considerado un aliado cercano de Min Aung Hlaing.

Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo
El Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo (en birmano: ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေး နှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီ; abreviado USDP), es un partido político birmano. Junto con la Liga Nacional para la Democracia, es uno de los principales partidos políticos del país.

Es el sucesor de la organización de masas del Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo, la Asociación de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo. Es conocido por sus estrechos vínculos con el Tatmadaw. Asi mismo, algunos miembros y funcionarios del partido son militares retirados.
Municipio de Hardin (Arkansas)
El municipio de Hardin (en inglés: Hardin Township) es un municipio ubicado en el condado de Faulkner en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 6775 habitantes y una densidad poblacional de 73,77 personas por km².

Condado de Faulkner
El condado de Faulkner (en inglés: Faulkner County), fundado en 1873, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 106 823 habitantes con una densidad poblacional de 64.5 personas por km². La sede del condado es Conway.
Coccinella septempunctata
La mariquita de siete puntos (Coccinella septempunctata) es una especie de coleóptero cucujoideo de la familia Coccinellidae. Es la mariquita más común en Europa. Sus élitros son de color rojo con tres puntos negros en cada uno, y uno más sobre el lugar donde ambos se juntan, lo que hace un total de siete puntos (de ahí su nombre vulgar, y también el científico, del latín septem, "siete", y punctata, "punteada").

C. septempunctata vive prácticamente en cualquier lugar en el que haya pulgones, de los que se alimenta. Tanto los ejemplares adultos como las larvas son voraces depredadores de pulgones, razón por la cual C. septempunctata ha sido introducida en Norteamérica para combatir las plagas de esos parásitos de las plantas.

Realiza migraciones a sitios de hibernación.

Aphidoidea
Los áfidos (Aphidoidea), llamados también comúnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopatógenos del suborden Sternorrhyncha. Existen alrededor de 4000 especies de áfidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias fósiles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agrícolas y forestales, así como para la jardinería.
Dmitri Sychov
Dmitri Yevguénievich Sychov (en ruso: Дмитрий Евгеньевич Сычёв; Omsk, Unión Soviética, 26 de octubre de 1983) es un exfutbolista ruso que jugaba como delantero y fue profesional entre 2000 y 2019.

El 10 de diciembre de 2019 anunció su retirada como futbolista tras militar los últimos meses de su carrera en el FC Pyunik.

Football Club Pyunik
El FC Pyunik (en armenio: Ֆուտբոլային Ակումբ Փյունիկ) es un club de fútbol de la ciudad de Ereván, Armenia. Fue fundado en 1992 y juega en la Liga Premier de Armenia. El club es dueño de su propio estadio, el Estadio Nairi en Ereván, pero debido a la mala infraestructura de la sede, se vio obligado a regalárselo al ya desaparecido FC Yerevan, y el Pyunik pasó a jugar sus partidos como local en el estadio Republicano de Ereván.

El Pyunik es el club más laureado y uno de los más populares del fútbol armenio con trece Ligas, cinco Copas y ocho Supercopas.
Batallón de Infantería Ligera de Ultramar
El Batallón de Infantería Ligera de Ultramar (en francés: Bataillon d'Infanterie légère d'Outre-Mer (BILOM) era una unidad militar francesa, formada por colaboracionistas franceses, presos comunes y prisioneros de guerra alemanes del Heer, la Kriegsmarine y las Waffen-SS.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Metamodelo de métricas de software
La especificación OMG Structured Metrics Metamodel (SMM) (o Metamodelo de Métricas Estructuradas) define un metamodelo de métricas estándar. Es una especificación del Object Management Group (OMG) disponible públicamente. SMM especifica un metamodelo para definir, representar e intercambiar tanto medidas como información de medición relacionada con cualquier modelo de información estructurada, como el estándar OMG Meta Object Facility (MOF™), que define un formato de intercambio XMI entre herramientas de extracción de métricas. Se utiliza para mantener métricas mediante una serie de otras especificaciones de OMG, como el Metamodelo de descubrimiento de conocimiento y el Metamodelo de entrega de valor.

Knowledge Discovery Metamodel
Knowledge Discovery Metamodel (en español "Metamodelo de Descubrimiento de Conocimiento") es una especificación públicamente accesible del Object Management Group (OMG), diseñada para ser la base de la iniciativa Architecture Driven Modernization (ADM) del OMG.

KDM provee una representación común intermedia para los sistemas
software existentes y sus entornos operativos. Es una representación
compatible, e independiente de la plataforma y lenguaje de
programación. KDM es un meta-modelo MOF, que define un formato de intercambio XMI entre herramientas que
trabajan con software existente, y define una API sobre la que poder
construir herramientas de nueva generación de modernización y
aseguramiento del software.
Ortalis remota
Ortalis remota es una especie de ave galliforme de la familia de los crácidos y del género Ortalis, cuyos integrantes son denominados comúnmente chachalacas, yacúes o charatas. Habita en el centro-este de América del Sur.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.
Branko Stanković
Branislav "Branko" Stanković (en serbio cirílico: Бpaниcлaв "Бpaнкo" Cтaнкoвић; 31 de octubre de 1921 – 20 de febrero de 2002) fue un futbolista internacional y entrenador serbobosnio. Jugó como defensa lateral, principalmente con el Estrella Roja de Belgrado, y fue internacional con la selección de Yugoslavia. Como entrenador fue campeón de liga en Yugoslavia, Grecia y Turquía.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Asamblea General de Maryland
La Asamblea General de Maryland (en inglés: Maryland General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Maryland, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral: la cámara alta, el Senado de Maryland, tiene 47 representantes y la cámara baja, la Cámara de Delegados de Maryland, tiene 141 representantes. Los miembros de ambas cámaras sirven términos de cuatro años. Cada cámara elige a sus propios funcionarios, juzga las calificaciones y la elección de sus propios miembros, establece reglas para la conducción de sus negocios y puede castigar o expulsar a sus propios miembros.  Se reúne dentro de la Casa del Estado, ubicada en Annapolis.

La Asamblea General se reúne cada año durante 90 días para actuar sobre más de 2300 proyectos de ley, incluido el presupuesto anual del estado, que debe aprobar antes de suspender la sesión sine die. La 446.ª sesión de la Asamblea General se celebró el 10 de enero de 2024.

Legislatura estatal de Estados Unidos
Las legislaturas estatales en Estados Unidos son los órganos depositarios del poder legislativo en los cincuenta estados estadounidenses. El nombre oficial varía de un estado a otro. En 27 estados, la legislatura se llama simplemente Legislatura o Legislatura estatal, mientras que en 19 estados la legislatura se llama Asamblea General. En Massachusetts y New Hampshire, la legislatura se llama Corte General, mientras que Dakota del Norte y Oregon designan a la legislatura como Asamblea Legislativa.