hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coscu Army Awards
Los Coscu Army Awards son galardones que reconocen y celebran a la comunidad de streamers de Argentina. Desde el 2024, el evento es presentado por el streamer Brunenger y difundido por la plataforma Kick. Desde la primera edición en 2018 hasta la sexta en 2023, fue conducido por el streamer Coscu y emitido a través del entorno virtual Twitch.

En 2020, los premios marcaron un hito al convertirse en la transmisión más vista de Latinoamérica y una de las diez más seguidas en la historia de Twitch.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Speronara
Una speronara (en italiano: speronara, en maltés: xprunara) era un tipo de embarcación mercante habilitada en el mar mediterráneo en los siglos XVIII y XIX. Estas barcas no tenían cubierta y sólo tenían un palo, a menudo con una vela latina. Eran comunes en el comercio entre Malta y Sicilia, aunque la Armada francesa ocasionalmente las construía o las adquirió, armándolas y utilizándolas cómo cañoneras. Las speronaras de la clase Calypso y Nausicaa se pueden tomar como un ejemplo práctico.

Buque mercante
Todo buque no englobado en la Armada, quitando los de recreo, es en principio un buque mercante, aunque básicamente esta definición solo engloba a los dedicados al transporte de pasajeros o mercancías.
Municipio de Annawan
El municipio de Annawan (en inglés: Annawan Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1112 habitantes y una densidad poblacional de 11,76 personas por km².

Condado de Henry (Illinois)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1826, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 49 569 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cambridge. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Gante-Wevelgem 1945
La Gante-Wevelgem 1945 fue la 7.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 29 de julio de 1945 sobre una distancia de 200 km. Esta sería la primera edición en la que se permitía participar a los corredores con el maillot de su equipo. Hasta 1939, solo podían correr a los ciclistas a título individual.

El belga Robert Van Eenaeme (Metropole-Dunlop) ganó en la prueba al imponerse al sprint a sus compañeros de fuga. Sus compatriotas Maurice Van Herzele y André Declerck fueron segundo y tercero respectivamente. Ésta es la tercera victoria de Van Eenaeme y se convertiría en el primer corredor que lo conseguía. Posteriormente, otros cuatro ciclistas repetirían esta gesta.

Maurice van Herzele
Maurice van Herzele (Sint-Lievens-Houtem, 10 de febrero de 1917 - Sint-Lievens-Houtem, 8 de febrero de 1998) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1936 y 1952. Su principal éxito fue la victoria a la Vuelta en Bélgica de 1947.
Hand in Glove
«Hand in Glove» (en español literalmente "Guante en mano", que en contexto significaría como anillo al dedo) es el primer sencillo del grupo británico, The Smiths. Publicado en mayo de 1983 se incluyó en el álbum de debut de la banda. La canción no tuvo excesivo éxito en las listas y tan sólo tras la publicación del segundo sencillo «This Charming Man» alcanzó el puesto 124.° del UK Singles Chart.

Johnny Marr
John Martin Maher (Ardwick, Mánchester, 31 de octubre de 1963), más conocido por su nombre artístico Johnny Marr, es un compositor, guitarrista, armonicista, teclista y cantante británico. Alcanzó la fama en la década de 1980 como guitarrista de la banda inglesa The Smiths, donde colaboró de forma productiva en la composición de temas musicales junto con el vocalista de la agrupación, Morrissey. También fue miembro de The Pretenders, The The, Electronic, Modest Mouse, The Cribs, Johnny Marr and the Healers y 7 Worlds Collide.

En 2003, la revista estadounidense Rolling Stone incluyó a Marr en la posición cincuenta y uno de su lista Los cien mejores guitarristas de todos los tiempos.
(200345) 2000 JC1
(200345) 2000 JC1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 1 de mayo de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Medicina en la Antigua Roma
La medicina en la antigua Roma combinaba varias técnicas usando diferentes herramientas, metodología e ingredientes. La medicina romana estaba muy influenciada por la medicina griega. Los médicos griegos, incluyendo a Dioscórides y Galeno, practicaban la medicina y registraban sus descubrimientos en el Imperio romano. Estos dos médicos tenían conocimiento de cientos de hierbas, entre otras medicinas.

En la Antigua Roma la medicina se dividía en especialidades como la oftalmología y la urología. Se realizaban diversos  procedimientos quirúrgicos con muchos instrumentos diferentes, como fórceps, bisturís y catéteres.

Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.
Junior Dutra
Junior Dutra (25 de abril de 1988) es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Figueirense FC del Campeonato Brasileño de Serie C.

Jugó para clubes como el Santo André, Kyoto Sanga FC, Kashima Antlers, Lokeren, Al-Arabi, Vasco da Gama, Avaí, Corinthians y Fluminense.

Esporte Clube Santo André
El Esporte Clube Santo André es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de Santo André en São Paulo. Fue fundado en 1967, juega en el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del fútbol del estado.
Escuela de Oficiales de la Fuerza Aérea del Perú
La Escuela de Oficiales de la Fuerza Aérea del Perú (EOFAP) es la encargada de entrenar a los futuros Oficiales de la Fuerza Aérea del Perú. Tiene su sede en el distrito de Santiago de Surco en Lima, Perú. Es considerada el alma mater de los pilotos militares del Perú.

La formación en la Escuela de Oficiales, se realiza durante 5 años, siendo realizado el primer año de educación, como Cadete Aspirante y los 4 años restantes como Cadete.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Alejandro della Torre e Tasso
Alejandro della Torre e Tasso (Mzell, Bohemia, Imperio austro-húngaro, 8 de julio de 1881 - Castel Duino, Duino, Reino de Italia, 11 de marzo de 1937), miembro de la rama bohemia de la casa principesca de Thurn y Taxis, descendiente de los Della Torre, antigua familia aristocrática italaiana.

Alejandro se mudó de su Bohemia natal y se instaló a vivir en Italia hacia 1923, por lo que fue creado príncipe della Torre y Tasso y primer duque de Castel Duino por el rey Víctor Manuel III de Italia.

Víctor Manuel III de Italia
Víctor Manuel III de Italia (en italiano: Vittorio Emanuele III; Nápoles, 11 de noviembre de 1869-Alejandría, 28 de diciembre de 1947) fue rey de Italia entre 1900 y 1946. Tras la invasión italiana de Abisinia fue proclamado emperador de Etiopía, título que ostentó desde 1936 hasta 1941 y, del mismo modo, después de la conquista de Albania, se lo declaró rey de los albaneses, manteniendo el título, no reconocido, entre 1939 y 1943.

Su reinado en Italia, de más de 45 años, fue el más prolongado en toda la historia del país. Durante su mandato se produjo el nacimiento y caída del fascismo en Italia, así como la Primera y Segunda Guerra Mundial.
Selección de fútbol sub-17 de Nueva Caledonia
La selección de fútbol sub-17 de Nueva Caledonia es el equipo representativo de dicha colectividad territorial perteneciente a Francia en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Nueva Caledonia, miembro de la OFC y la FIFA.

Obtuvo el segundo lugar en el Campeonato Sub-17 de la OFC en las ediciones de 2003, 2013 y 2017. Gracias a este último resultado, clasificó a la Copa Mundial de 2017, donde perdió 7-1 ante Francia y 5-0 contra Honduras y empató 1-1 frente a Japón. También clasificó a la Copa Mundial de 2025 gracias al tercer lugar obtenido en el Campeonato Sub-17 de la OFC 2024. En la cita máxima, perdió 6-1 ante Portugal, logró un sorpresivo empate 0-0 frente a Japón (obutvo sus únicos 2 puntos en Mundiales contra el mismo rival), y finalmente fue derrotado 16-0 por Marruecos, siendo esta la máxima goleada historica en Mundiales masculinos de todas las categorías.

Colectividad territorial
Una colectividad territorial (en francés: collectivité territoriale) es una administración y un sujeto público, distinto del Estado francés, que ejerce ciertas competencias que le son atribuidas sobre un territorio determinado. Las colectividades territoriales de la República Francesa están definidas en el artículo 72 de la Constitución: estas son las comunas (fr. communes), los departamentos (fr. départements), las regiones (fr. régions), las colectividades de estatus particular y algunas colectividades de ultramar.

Este término sustituye al de colectividad local (fr. collectivité locale) desde la revisión constitucional del 28 de marzo de 2003. Sin embargo, aún es usado, como por ejemplo en la Dirección General de colectividades locales (fr. Direction générale des collectivités locales) del Ministerio del Interior de Francia.
El Peñascal
Los Rosales es un núcleo de población del municipio de Albacete (España) situado al oeste de la capital.

Está situado junto a la autovía A-32. Según el Instituto Nacional de Estadística, tiene una población de 5 habitantes (2016).

Autovía Andrés de Vandelvira
La autovía Andrés de Vandelvira o A-32, antiguamente denominada autovía Bailén-Albacete, es una autovía que comunica Bailén y Albacete, siguiendo el recorrido de la N-322, y en un futuro permitirá la conexión directa por autovía entre el sur y el Levante español a través de la ciudad de Albacete.

El proyecto de esta autovía es del desdoblamiento de la actual N-322. La autovía A-32 tiene su inicio en el PK. 2 de la A-44, que se encuentra ubicado en el término de la ciudad de Bailén. El tramo Bailén-Linares se encuentra en servicio desde 1997. Su identificación es A-32 Bailén-Albacete. Actualmente también están en servicio los tramos entre Bailén y Villanueva del Arzobispo, incluyendo la Circunvalación Sur de Albacete. De momento no hay planes para convertir en autovía el tramo de la N-322 entre Albacete y Requena.
Simulación Internacional Virtual de las Naciones Unidas
La Simulación Internacional Virtual de las Naciones Unidas, (conocida por su acrónimo INTMUN) es un Modelo de Naciones Unidas que fue desarrollado a través de un Foro de Discusión en Internet.

Hasta el momento la Conferencia ha tenido una única edición, dado que su Primer Período de Sesiones se desarrolló en el año 2009 con la participación de 225 jóvenes estudiantes de Secundaria y Universidad, provenientes de 16 países de América, Europa y Asia.

Por su propósito educativo, la Edición 2009 del INTMUN recibió el Reconocimiento del Centro de Información de las Naciones Unidas, la Embajada de los Estados Unidos de América, la Embajada del Reino de España y un Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Ruta Estatal de Arizona 89
La Ruta Estatal de Arizona 89, y abreviada SR 89 (en inglés: Arizona State Route 89) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la US 93     en Wickenburg hacia el Norte en la I 40     en Williams. La carretera tiene una longitud de 168,2 km (104.53 mi).

U.S. Route 93 (Arizona)
La U.S. Route 93 o Ruta Federal 93 (abreviada US 93) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el sur desde la US 60     en Wickenburg hacia el norte en la US 93  en el Puente de la presa Hoover. La autopista tiene una longitud de 322,1 km (200.13 mi).
Cueva de Teopetra
La cueva de Teopetra es una caverna que se encuentra en Tesalia, Grecia, en el lado noreste de una formación de roca caliza, 3 km (2 mi) sur de Kalambaka. El sitio se ha vuelto cada vez más importante, ya que la presencia humana se atribuye a todos los períodos del Paleolítico Medio y Superior, el Mesolítico, el Neolítico y más allá, uniendo el Pleistoceno con el Holoceno.

Periferia de Tesalia
La periferia de Tesalia (en griego: Περιφέρεια Θεσσαλίας, romanizado: Periféreia Thessalías), es una de las actuales trece periferias de Grecia, que comprende la Tesalia, una antigua región geográfica y tradicional del noreste del país. Su capital es Larisa.

La periferia tiene una superficie de 14 037 km² y en el censo de 2011 contaba con  732 762 habitantes.

Desde la reforma administrativa del plan Calícrates de 2011, esta région es igualmente parte de la diócesis descentralizada de Tesalia-Grecia Central.
Municipio de Newfield
El municipio de Newfield (en inglés: Newfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Oceana en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2020 tenía una población de 2329 habitantes y una densidad poblacional de 25,19 personas por km².

Condado de Oceana
El condado de Oceana (en inglés: Oceana County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 26.873 habitantes con una densidad de población de 19 personas por km². La sede del condado es Hart.
Maputalandia
Maputalandia (en inglés: Maputaland) es una región natural del sur de África. Se encuentra en la parte norte de la provincia de KwaZulu-Natal, Sudáfrica, entre Suazilandia y la costa. En un sentido más amplio, también puede incluir la región más al sur de Mozambique. Las rutas de aves y los arrecifes de coral frente a la costa son atracciones turísticas importantes.

Ahora se está reavivando el nombre tradicional de esta región para los matorrales de Maputalandia-Pondolandia, una de las ecorregiones de Sudáfrica, así como para el punto caliente de Maputalandia-Pondolandia-Albania.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Yuka Kagami
Yuka Kagami (en japonés: 鏡優翔, Kagami Yuka; Tochigi, 14 de septiembre de 2001) es una deportista japonesa que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 76 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2022 y 2023, ambas en la categoría de 76 kg.

Tochigi (Tochigi)
Tochigi (栃木市, Tochigi-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Tochigi, Japón. A pesar de su nombre, no es la capital de la prefectura de Tochigi, la  capital es  Utsunomiya.

A partir de 2014, la ciudad tiene una población estimada de 143 122 y una densidad de 432 habitantes por km ². La superficie total es de 284, 83km ².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1937.

El 29 de marzo de 2010, la ciudad se fusionó con las ciudades de Fujioka, Ōhira y Tsuga, todas del Distrito de Shimotsuga.

Tochigi se encuentra en la línea de Ryōmō y Tobu Nikkō (Tochigi Estación).
Kalligramma haeckeli
Kalligramma haeckeli es un género extinto de crisopa parecida a una mariposa búho. Vivió en Alemania durante el Jurásico Superior. Fue nombrada por Johannes Walther en 1904. Esta crisopa midió 24 cm de envergadura.

Es una de las especies del género Kalligramma, fue el primero en ser descubierto.

Chrysopidae
Los crisópidos (Chrysopidae) son una familia de insectos del orden Neuroptera; reciben los nombres comunes de crisopas, crisopas verdes, crisopas de alas verdes, ojos dorados, león de áfidos, alas de encaje, hadas bonitas, loritos, entre otros.

Los adultos son de cuerpo verde a pardo pálido, su venación alar es muy marcada en sus dos pares de alas transparentes; sus ojos son dorados o amarillos cobrizos.

Esta familia es cosmopolita, sus miembros habitan especialmente en zonas de gran vegetación y agrícolas. Sus larvas son depredadores de otros artrópodos de cuerpo blando y son también caníbales, y unos pocos adultos son depredadores, como Chrysopa.
Esclangon (cráter)
Esclangon es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el terreno compacto situado al noroeste del prominente cráter Macrobius, y al este del Sinus Amoris. Justo al oeste-suroeste aparece el cráter Hill. El Lacus Bonitatis (Lago de la Bondad), ocupa el este y el noreste de Esclangon.

El interior de este cráter se ha inundado de lava, dejando sólo un brocal bajo por encima de la superficie. No es demasiado circular, presentando protuberancias al noreste y noroeste, muy probablemente como el resultado de pequeños cráteres que se han fusionado con el borde principal. La superficie interior está prácticamente a nivel y carece de rasgos distintivos.

Esta formación fue designada previamente Macrobius L antes de ser renombrada por la UAI.

Hill (cráter)
Hill es un pequeño cráter de impacto lunar que se encuentra al oeste del prominente cráter Macrobius, cerca del borde oriental del Sinus Amoris. Este cráter fue designado previamente Macrobius B antes de recibir su nombre actual adjudicado por la UAI. Se encuentra justo al norte-noreste de Carmichael, otro antiguo cráter satélite de Macrobius posteriormente renombrado.

Se trata de un cráter circular en forma de cuenco con una pared interior que tiene un albedo relativamente alto en comparación con el terreno circundante. Las paredes internas son de forma simétrica y se inclinan suavemente hasta una pequeña plataforma situada en el punto medio, que ocupa una superficie de aproximadamente un cuarto del diámetro del cráter. Esta formación no ha sido erosionada significativamente, y es muy similar a otros muchos cráteres existentes en la Luna.
Kappel
Kappel es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Hägendorf y Rickenbach, al este con Wangen bei Olten y Olten, al sur con Boningen, y al oeste con Gunzgen.

Distrito de Olten
El distrito de Olten (en alemán Bezirk Olten) es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza). Tiene una superficie de 80,60 km². La capital del distrito es Olten. Thal hace parte junto con el distrito de Gösgen de la prefectura o círculo electoral de Olten-Gösgen.
Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Palacio Querini Dubois
El palacio Querini Dubois, también conocido como palacio Giustinian Querini, es un edificio notable italiano del sestiere de San Polo en Venecia, frente al Gran Canal, entre el Palacio Bernardo y el Palacio Grimani Marcello.

Gran Canal de Venecia
El Gran Canal es el mayor canal de la ciudad de Venecia, la mayor zona húmeda de este país gracias a los múltiples canales de distinta longitud y anchura que lo riegan, en Italia. Este recorre Venecia trazando una S y le sigue en tamaño e importancia el canal Regio o Cannaregio.
Isla Berkner
La isla Berkner o Hubley es una elevación (en inglés: ice rise) en la barrera de hielo Filchner-Ronne en la Antártida, situándose en el fondo de la gran bahía que constituye el mar de Weddell. La roca que forma la elevación se halla completamente cubierta de hielo y por debajo del nivel del mar, por lo que si el hielo desapareciera quedaría cubierta por el mar, por lo que no es propiamente una isla. Mide unos 320 km de largo y 135 km de ancho, con una superficie total de 43 873,1 km². Su punto más septentrional se halla a unos 20 km del mar abierto. Es la segunda isla en tamaño de la Antártida, luego de la isla Alejandro I y antes que la isla Thurston.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.