hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaroslav Volf
Jaroslav Volf (Brandýs nad Labem, 29 de septiembre de 1979) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total dos medallas: plata en Pekín 2008 y bronce en Atenas 2004, ambas en la prueba de C2 individual. Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1999 y 2013, y 15 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2012.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Heinz Stuy
Heinz Stuy (Wanne-Eickel, 6 de febrero de 1945) es un exfutbolista neerlandés que jugó como portero durante las décadas de 1960 y 1970.

Apodado Heinz Kroket por su tendencia a soltar los balones y atraparlos en segunda instancia, Stuy fue el guardameta titular del Ajax que logró el tricampeonato de la Copa de Europa tras triunfar en 1971, 1972 y 1973. Además de conseguir mantener su portería en cero en aquellas tres finales, también tiene el récord de mayor tiempo individual sin ser batido en la Eredivisie con 1082 minutos. En 2004, el PSV pudo superar el logró de Stuy, pero con la participación de dos porteros: Gomes y Edwin Zoetebier lograron esa temporada 1159 minutos entre los dos.

Tras retirarse en el F. C. Amsterdam en 1978, trabajó como entrenador de arqueros para el S. C. Telstar entre 1988 y 1998.

Sportclub Telstar
El Telstar es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Velsen en la provincia de Holanda Septentrional. Fue fundado en 1963 fruto de una fusión de los clubes VSV y Stormvogels de la localidad de IJmuiden, pasándose a llamar Telstar en honor al satélite de comunicaciones recién lanzado. Actualmente juega en la Eredivisie, primera división nacional. Entre 2001 y 2008 fue conocido como Stormvogels Telstar.
Proyecto Vidalia
El proyecto Vidalia es una GUI multiplataforma discontinuada para controlar Tor, construida usando el Qt. Permite al usuario iniciar, detener y ver el estado de Tor, monitorizar el uso de ancho de banda, vista, filtrar y buscar mensajes de registro y configurar algunos aspectos de la Tor. Vidalia también hace más fácil contribuir a la red Tor, ayudando a que el usuario que lo desea configure un servidor Tor.

Otra característica destacada es el mapa de la red Tor, que permite al usuario ver la ubicación geográfica de los servidores de la red Tor, así como por donde está pasando el tráfico de la aplicación del usuario.

El nombre proviene de la cebolla Vidalia, ya que "Tor" es acrónimo de "The Onion Router" (el enrutador de cebolla).

Vidalia se distribuye bajo la Licencia Pública General de GNU. Se ejecuta en cualquier plataforma soportada por Qt 4.2, incluyendo Windows, Mac OS X y Linux y otras variantes Unix-like que utilizan el sistema de ventanas X11.

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Stadion Pod Racinom
El Stadion Pod Racinom es un estadio multipropósito situado en la ciudad de Plav que se encuentra situada en el este del país balcánico de Montenegro en Europa. En este estadio disputa sus partidos como local el FK Jezero de la Segunda División de Montenegro. El estadio tiene unas dimensiones de 105 x 70 metros y una capacidad de 5000 espectadores. Al igual que la gran mayoría de los estadios montenegrinos no cumple la normativa UEFA. El estadio fue inaugurado en la década de 1990.

Segunda División de Montenegro
La Segunda División de Montenegro (en Montenegrino Druga Crnogorska Liga y en montenegrino cirílico Друга црногорска лига) es la segunda categoría por clubes de Montenegro. Está organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro y, por motivos de patrocinio, se la conoce como Meridianbet 2. CFL.
Nickolas Zukowsky
Nickolas Zukowsky (3 de junio de 1998) es un ciclista de carreras profesional canadiense que desde 2023 compite en el equipo ciclista profesional Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team de categoría UCI ProTeam.

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Sintrofía
En biología, sintrofía, sintrofia, o alimentación cruzada (del griego syn que significa juntos, trophe que significa alimento) es el fenómeno de una especie que vive de los productos metabólicos de otra especie. En este tipo de interacción biológica, el crecimiento de uno depende de los nutrientes, factores de crecimiento o sustratos proporcionados por el otro. Se describe la sintrofia como "la interdependencia crítica entre el productor y el consumidor". Este término para interdependencia nutricional se usa a menudo en microbiología para describir esta relación simbiótica entre especies bacterianas. Se ha descrito el proceso como "metabolismo obligatoriamente mutualista".

Metanogénesis
La metanogénesis es la formación de metano por parte de los seres vivos. Es una forma de metabolismo microbiano muy importante y extendida. En la mayoría de los entornos, es el paso final de la descomposición de la biomasa. Recientemente se ha demostrado que el tejido de las hojas de las plantas vivas emite metano. Aunque el mecanismo por el que ocurre esta producción de metano es, hasta ahora, desconocido, las implicaciones son grandes; es un ejemplo de metanogénesis en organismos no microbianos, supuestamente en condiciones aeróbicas. Como no se sabe mucho acerca de los caminos que emplean las plantas para producir metano, el resto de este artículo se centra en la producción de metano por los microbios llamados metanógenos, que es bien conocido.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 de 2004
La XVII edición del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 se llevó a cabo del 25 al 29 de octubre en el departamento de La Paz, Bolivia. Los equipos nacionales compitieron por un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2005 a realizarse en Turquía.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2005
El XIII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 se celebró en Turquía del 23 al 31 de julio de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Ankara y Estambul, Turquía.
Elecciones generales de Jamaica de 1972
Las elecciones generales de Jamaica de 1972 se llevaron a cabo el 29 de febrero. El resultado fue una victoria para el Partido Nacional del Pueblo, que obtuvo mayoría absoluta con 37 de los 53 escaños. Michael Manley se convirtió en Primer ministro de Jamaica, siendo el primer traspaso de poder de dos partidos diferentes desde la independencia. La participación electoral fue del 78.90%.

Partido Nacional del Pueblo
El Partido Nacional del Pueblo (PNP) (en inglés: People's National Party) es un partido socialdemócratade Jamaica, fundado por Norman Manley, en 1938. Es el partido más antiguo en el caribe anglófono, y uno de los dos partidos principales en Jamaica. Es considerado el partido a la izquierda del Partido Laborista de Jamaica, que hoy en día es considerado de centroderecha.

Tuvieron mayoría parlamentaria en dos ocasiones: primeramente entre 1972 y 1980, y nuevamente entre 1989 y 2007. Es miembro de la Internacional Socialista.
Gira Directo a Septiembre
Gira Directo a Septiembre fue una gira de conciertos del cantante español Melendi, enmarcado dentro de la promoción su primer disco en directo, publicado con el nombre Directo a Septiembre. Este DVD fue grabado en el concierto ofrecido por el asturiano en septiembre de 2015 en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid, dentro de su Gira Un Alumno Más.

En el mes de marzo, el asturiano confirmó las primeras fechas del tour, que comenzaría en abril en Miami y llegaría a España a mediados de mayo.

Realmente, este nuevo tour sería una continuación del anterior, aunque al haber publicado el DVD en directo esta tanda de conciertos sirvió para promocionarlo.

Las Ventas
La plaza de toros de Las Ventas de Madrid es el mayor coso taurino de España. Con  23 798 espectadores, es la tercera plaza de toros con más aforo del mundo, tras las de México y Valencia (Venezuela). También es la segunda más grande en cuanto al diámetro de su ruedo —61,5 m— tras la de Ronda.

Se encuentra en el número 237 de la calle de Alcalá, en el barrio de La Guindalera del distrito de Salamanca. La estación de metro más cercana es la de Ventas (línea 2 y línea 5). Se puede acceder desde la M-30 mediante el Puente de Ventas. Se puede visitar por dentro todos los días de 10 a 18 horas, en un recorrido que incluye el interior de la plaza y el Museo Taurino.

En junio de 2018 comenzaron las obras de reforma de la plaza para mejorar su seguridad y comodidad, sobre todo de cara a la celebración de espectáculos no taurinos, que conllevará la reducción de su aforo entre 2000 y 2500 localidades.
Słońsko (Cuyavia y Pomerania)
Słońsko [pronunciación en polaco: /ˈswɔɲskɔ/] (en alemán: Slonsk) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Inowrocław, dentro del Distrito de Inowrocław, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al noreste de Inowrocław, 30 kilómetros al sudoeste de Toruń, y 41 kilómetros al sudeste de la capital regional, Bydgoszcz.

Inowrocław
Inowrocław (en alemán: Inowrazlaw, entre 1904-20, durante la II Guerra Mundial: Hohensalza, en raras ocasiones también: Jungbreslau y Jungeslau) es una ciudad del norte de Polonia con una población de 72.561 habitantes (2019) que forma parte del Voivodato de Cuyavia y Pomerania desde 1999, Inowrocław estaba anteriormente en el Voivodato de Bydgoszcz (1975-1998). Inowrocław es una ciudad industrial situada a unos 40 km al sureste de la ciudad de Bydgoszcz, conocida por sus baños de agua salada y por la mina de sales. La ciudad es la quinta más grande de su voivodato, y es un nudo ferroviario importante, donde la línea oeste-este (Poznań - Toruń) cruza con la línea del Carbón de Chorzów - Gdynia.
Alegoría sobre la doctrina de Monroe
Cuestión Guayana, Alegoría sobre la doctrina de Monroe fue un cortometraje estadounidense de 1896. Considerado como la primera película propagandística, el filme mostraba una lucha alegórica sobre el determinismo nacional entre el Imperio Británico, Estados Unidos y Venezuela.

Estrenada con los títulos The Monroe Doctrine y The Venezuela Case, actualmente es considerado un film perdido.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Kheriga
Kheriga (en griego: Gergis) fue un dinasta de Licia, que gobernó hacia 450-410 a. C.Se lo menciona en la lista de sucesión del Obelisco de Janto, y es probablemente el propietario del sarcófago que se encontraba sobre él.

Kheriga era hijo de Harpago (Arppakhu en licio). Arbinas era hijo de Kheriga.

Gobernaba Licia en la época en que era aliada de Atenas en la Liga de Delos. Cuando el poder de Atenas se debilitó y Atenas y Esparta se enfrentaron en la guerra del Peloponeso (431-404 a. C.), la mayoría de las ciudades de Licia abandonaron la Liga de Delos, con la excepción de Telmeso y Fasélide. En 429 a. C., Atenas envió una expedición contra Licia para intentar obligarla a reincorporarse a la Liga. Ésta fracasó cuando el líder de Licia, Kheriga (Gergis), derrotó al general ateniense Melesandro. El encuentro se describe en la inscripción del obelisco de Janto.

Telmeso
Telmeso o Telmesos (actual Fethiye) (en hitita: 𒆪𒉿𒆷𒉺𒀸𒊭 Kuwalapašša,  en licio: 𐊗𐊁𐊍𐊁𐊂𐊁𐊛𐊆 Telebehi; en griego antiguo: Τελμησσός); en latín: Telmessus) fue una antigua ciudad de Licia cerca de la frontera occidental con Caria. Lleva este nombre en honor de un hijo de Apolo.
Starogard Gdański
Starogard Gdański ([sta'rɔgard 'gdaj̃skʲi]ⓘ) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Starogard Gdański es la capital del condado de Starogard Gdański, en el voivodato de Pomerania.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Isla Doumer
La isla Doumer es una isla de la Antártida perteneciente al archipiélago Palmer, ubicada a 64°51′S 63°35′O﻿ / ﻿-64.850, -63.583 entre la porciones meridionales de la isla Anvers y de la isla Wiencke, frente a la costa occidental de la península Antártica.

La isla tiene 7 km de longitud y 3,2 km de ancho y su cumbre es un monte de forma piramidal cubierto de nieve, de 515 m de altitud. En su extremo occidental se halla el cabo Kemp, que tiene una montaña de 400 metros de altura.

La isla fue avistada por primera vez por la Expedición Antártica Belga, en 1897-99, al mando de Adrien de Gerlache. Reavistada y cartografiada por la Expedición Antártica Francesa, 1903-1905, al mando de Jean-Baptiste Charcot, quien la bautizó en homenaje a Paul Doumer, presidente de la cámara de diputados y posterior presidente de Francia.

Chile mantiene una base de verano en la isla, llamada Base Yelcho, a cargo del Instituto Antártico Chileno.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Ogden (Illinois)
Ogden es una villa ubicada en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 810 habitantes y una densidad poblacional de 546,75 personas por km².

Condado de Champaign (Illinois)
El condado de Champaign es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 179 669 habitantes. La cabecera del condado es Urbana.
Tylocephalonyx
Tylocephalonyx, del griego clásico τύλος (túlos), "perilla", κέφαλος (képhalos), "cabeza", y ὄνυξ (ónux), "garra", es un género extinto de calicotérido con domo en la cabeza que vivió en el Mioceno en América del Norte. Este puede haber usado su "domo" de la misma manera que los dinosaurios paquicefalosaurios. Tylocephalonyx está también emparentado a los caballos, rinocerontes y tapires.

Tapirus
Los tapires (Tapirus) son un género de mamíferos perisodáctilos de la familia Tapiridae. Es el único género actual de la familia, que incluye otros nueve géneros extintos. Pertenece al orden de los perisodáctilos, que incluye también a los caballos, con los que están lejanamente emparentados, y a los rinocerontes, que son sus parientes vivos más cercanos.

En algunos lugares recibe nombres como mboreví (vocablo guaraní), anta, danta, anteburro, pinchaque, sachavaca, danto y macho de monte. En diciembre de 2013 fue anunciado el descubrimiento de una nueva especie nombrada Tapirus kabomani.
Eduardo Vácquer
Eduardo Adrián Vácquer y López (Cádiz, 1772 - Sevilla, 1804) fue un poeta español del Neoclasicismo, miembro de la Escuela poética sevillana.

De oscuros orígenes, fue cura de San Julián, amancebado con una mujer. Participó en las oposiciones a la canonjía de la Capilla Real de Sevilla que lo enfrentaron a su examigo José María Blanco White, que fue quien ganó. Discípulo poético de Arjona, fue cofundador de la Academia de Letras Humanas de Sevilla y la defendió contra un impugnador en Poesías de una academia de letras humanas de Sevilla, Antecede una vindicación de aquella Junta, escrita por su individuo Eduardo Vácquer, presbítero, contra los insultos de un impreso (Sevilla, 1797).

José María Blanco White
José María Blanco y Crespo (Sevilla, 11 de julio de 1775-Liverpool, 20 de mayo de 1841), más conocido como José María Blanco White, fue un escritor español. Se estableció en el Reino Unido, donde se convirtió al protestantismo y escribió a favor del liberalismo.

Fue ordenado sacerdote católico en 1799. Se fue voluntariamente a Inglaterra en 1810, donde publicó el periódico El Español desde este año hasta 1814. Esta publicación fue muy crítica con la moderación de las Cortes de Cádiz españolas. En 1814 se hizo reverendo anglicano. Entre 1821 y 1822 escribió sus costumbristas y mordaces Cartas de España. También fue crítico literario y poeta. Publicó libros que cuestionaban el catolicismo. En 1834 abjuró del anglicanismo y se hizo unitarista.

Era hermano mayor del militar Fernando Blanco White (1786-1849).
Siamion Sapanenka
Siamion Sapanenka –en bielorruso, Сямён Сапаненка; transliteración rusa, Semion Saponenko– es un deportista bielorruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2002 y 2005, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2004.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
Nirmal Purja
Nirmal Purja (Distrito de Myagdi, Nepal, 1984) también conocido como Nims, es un militar y alpinista nepalí.

Purja ganó relevancia internacional con su proyecto "Project Possible 14/7", consistente en coronar los catorce ocho miles en solo siete meses (con la ayuda suplementaria de oxígeno embotellado), pulverizando el anterior récord del mundo de 2013, cuando el montañero coreano Kim Chang-ho completó las catorce cumbres después de siete años, diez meses y seis días.

El 29 de octubre de 2019, Purja, completó su gesta coronando la cima del Sishapangma y con ello el último de los catorce ochomiles en menos de siete meses, pulverizando la anterior marca mundial.

El 2020 , Purja hizo el primer ascenso invernal en el K2, convirtiéndose así en el primer montañista en coronar la cima de la segunda montaña más alta y peligrosa del mundo en invierno.

El 9 de junio de 2018, fue nombrado por la reina Isabel II, Miembro de la Orden del Imperio Británico.

Annapurna
Annapurna (en nepalí, अन्नपूर्णा) es un macizo montañoso situado en el centro de la cordillera del Himalaya que culmina en Annapurna I, con 8091 m. s. n. m. de altitud, siendo la décima montaña más alta de la Tierra y, posiblemente, la más difícil de escalar junto con el K2 y el Nanga Parbat.
SG-V-3122
La  SG-V-3122  es una carretera de la Red de Carreteras de la Diputación de Segovia en la provincia de Segovia (España), Esta carretera conecta la autovía A-601 con la carretera autonómica CL-605 a través de Valseca y Hontanares de Eresma. Tiene una longitud de 8,21 km

Autovía de Pinares
La A-601, conocida como autovía de Pinares, es una vía de gran capacidad española que comienza en la VA-30 (ronda exterior de Valladolid) y finaliza en la SG-20 (circunvalación de Segovia).

La autovía tiene una longitud de 104,6 kilómetros, de los que 39,4 están en la provincia de Valladolid y 65,2 en la de Segovia.
Villa romana del Ramalete
La villa romana del Ramalete, o del Soto del Ramalete (nombre de la reserva natural donde se localiza de propiedad particular), fue una casa de campo de época imperial que estuvo situada en la antigua provincia romana de la Tarraconense, en Hispania, en lo alto del valle del río Ebro. Hoy, como conjunto arqueológico, está situada en el municipio de Tudela, Navarra.

Caldarium
Un caldarium (también llamados calidarium, cella caldaria o cella coctilium) era un cuarto con un baño caliente, usado en un complejo de baños romanos.

Este era un cuarto muy caliente y vaporoso calentado por un hipocausto, un sistema de calentamiento subterráneo.  Este era el cuarto más caliente en la secuencia regular de cuartos de baño: después de sudar en el caldarium, los usuarios podían acceder al tepidarium y al frigidarium.

En el caldarium habría un baño (alveus, piscina cálida o solium) de agua caliente hundido en el suelo, a veces había incluso un laconicum, un área caliente y seca para inducir el sudor.

Los usuarios de los baños usaban aceite de oliva para limpiarse a sí mismos aplicándoselo en sus cuerpos y usando un estrígil para eliminar el exceso.

En un gimnasio y en un spa moderno, un caldarium es un cuarto con piso caliente.