hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rugby femenino
El rugby femenino es el rugby practicado entre mujeres, las reglas son idénticas al masculino y su modalidad de rugby 7 es un deporte olímpico, igual que los hombres.

Históricamente, fue discriminado y desalentado, pero hoy tiene un muy rápido crecimiento y se está volviendo popular en varios países, cuenta con solamente una liga profesional, la Súper W. Actualmente World Rugby, la federación organizativa, calcula que uno de cuatro rugbiers son mujeres.

Rugby en los Juegos Olímpicos
El rugby union o rugby a 15 formó parte del programa de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro de las siete primeras ediciones, si bien lo hizo únicamente en categoría masculina. El deporte debutó en los Juegos de París de 1900, incluyéndose con posterioridad en los Juegos de Londres de 1908, en los Juegos de Amberes de 1920 y en los Juegos de París de 1924. Poco después de estos últimos, el Comité Olímpico Internacional (COI) excluyó el rugby como deporte olímpico. Desde ese momento fueron numerosos los intentos de incluir de nuevo el rugby en el programa olímpico, hecho que se materializó el 9 de octubre de 2009, cuando la inclusión del rugby a siete para los Juegos Olímpicos de 2016 y 2020 fue aprobada por los miembros del COI en el congreso anual celebrado en la ciudad de Copenhague.
5.ª etapa del Giro de Italia 2019
La 5.ª etapa del Giro de Italia 2019 tuvo lugar el 15 de mayo de 2019 entre Frascati y Terracina sobre un recorrido de 140 km y fue ganada al sprint por el ciclista alemán Pascal Ackermann del equipo Bora-Hansgrohe, quien con esta victoria completó su segundo triunfo de etapa en el Giro 2019. El ciclista esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma conservó la Maglia Rosa.

Debido a la lluvia presente en todo el recorrido de la etapa, los comisarios decidieron que los tiempos de la clasificación general se contabilizaran en el primer paso por meta en Terracina a 9 km del final y las posiciones de la etapa fueron determinadas con base en el segundo y último paso por meta.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Neuroprótesis
Una neuroprótesis es la implantación de un chip en el cerebro. Este tipo de técnicas se están estudiando principalmente con la finalidad de dotar de movilidad a personas parapléjicas, amputadas o con dificultades motrices.

Paraplejía
La paraplejía es una enfermedad por la cual la parte inferior del cuerpo queda paralizada y carece de funcionalidad. Normalmente es resultado de una lesión medular o de una enfermedad congénita como la espina bífida. Una polineuropatía. Si las extremidades superiores se ven afectados también por la parálisis se denomina cuádruple.
Buriram United Football Club
El Buriram United (en tailandés: สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด), anteriormente Buriram P.E.A. Football Club, es un club de fútbol de la ciudad de Buriram, Tailandia y fundado en 1970. El equipo actualmente juega en la Thai League 1.

Originalmente el equipo nació en Ngamwongwan, localidad de la capital Bangkok, pero por la expansión de la liga y la limitada cantidad de aficionados que tenía, se trasladaron a la provincia de Ayutthaya.

En el 2010, el equipo fue adquirido por Newin Chidchob, un político de la provincia de Buriram, trasladándolo otra vez, pero a Buriram, algo que a la afición de Ayutthaya no le gustó.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Jiri Lev
Jiri Lev (Brno, 1979, /ˈjɪrɪ ˈlɛv/, en checo: Jiří Lev) es un arquitecto y urbanista australiano de origen checo, que trabaja en el ámbito de la arquitectura residencial, religiosa y pública sostenible, así como en materia de reconstrucción en caso de desastres y de desarrollo humano.

Las obras de Lev se caracterizan por un estilo arquitectónico muy variado, específico para cada región y acorde con el contexto, y por el uso habitual de materiales de construcción naturales, en bruto y de procedencia local, como la madera, la piedra, el hormigón de cáñamo, o los productos a base de arcilla y cal (Museo Gulgong Holtermann, Courtyard House, Tasmanian House). Imparte clases sobre arquitectura sostenible en conferencias, talleres y ensayos.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Wielka Sowa
Wielka Sowa (en alemán: Hohe Eule, «Gran Búho» en los dos idiomas) es la montaña más alta de los montes Góry Sowie, parte de los Sudetes. Su altura es de 1.014,8 metros. Se encuentra en el Parque Paisajístico de las Montañas del Búho.

La montaña se encuentra en el condado de Dzierżoniów, en la Baja Silesia, en el suroeste del país europeo de Polonia.

Dzierżoniów
Dzierżoniów (antiguamente en polaco: Rychbach y Rychonek; en alemán: Reichenbach im Eulengebirge o simplemente Reichenbach) es un municipio urbano y una localidad del suroeste de Polonia, capital del distrito homónimo del voivodato de Baja Silesia. Su nombre proviene del sacerdote y científico Jan Dzierżon. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, Dzierżoniów tenía una población de 33 943 habitantes.

La ciudad fue fundada en la Edad Media durante la dinastía Piast en Polonia. Probablemente en 1159, el gran duque de Polonia Boleslao IV el Rizado fundó la primera iglesia en la ciudad.
Teleférico de Benalmádena
El teleférico de Benalmádena es una telecabina situada, como su nombre indica, en el municipio español de Benalmádena, en la provincia de Málaga.

Se trata de un sistema de teleférico que comunica el núcleo urbano de Arroyo de la Miel con la cima del monte Calamorro, en la sierra de Mijas, a más de 700 m de altitud, desde donde se puede observar África en los días claros.

La infraestructura tiene una longitud 5565 m y un desnivel de 769 m, salvados en unos diez minutos. Desde su inauguración en el año 2000, se ha convertido en una de las principales atracciones turísticas de este municipio de la Costa del Sol.

Sierra de Mijas
La sierra de Mijas es un macizo del Cordón Montañoso Litoral, que se asienta paralela a la Costa del Sol, en Andalucía, España. Separa la Costa del Sol Occidental de la comarca del Valle del Guadalhorce y los municipios de Torremolinos, Benalmádena, Mijas, Alhaurín de la Torre, Alhaurín el Grande y de Churriana (distrito de Málaga). El punto más alto es el pico de Mijas a 1150 m s. n. m., pero existen otros picos como el Pico del Puerto Málaga, Jabalcuza, Calamorro, Jarapalos y Cerro del Moro. En este último se encuentra la estación de telecomunicaciones que sirve a Málaga capital y gran parte de la provincia.
Martina del Trecco
Martina del Trecco (Villa Mercedes, Argentina; 28 de octubre de 2001) es una futbolista argentina. Juega de delantera y actualmente se encuentra libre tras su paso por River Plate de la Primera División Femenina de Argentina. Fue convocada a la selección sub-20 de Argentina en mayo de 2019 y en noviembre de 2020 a la Selección femenina de fútbol de Argentina.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Argentina
La Selección femenina de fútbol sub-20 de Argentina es una de las categorías inferiores de la Selección femenina de fútbol de Argentina, está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad argentina, que sean menores de 20 años de edad.

Ha participado en las diez ediciones del Campeonato Sudamericano Sub-20 siendo su mejor resultado los Subcampeonatos obtenidos en 2006, 2008 y 2012 lo que le permitieron clasificarse a la Copa Mundial Sub-20 en las ediciones de Rusia 2006, Chile 2008 y Japón 2012 aunque en todas ellas terminó siendo eliminado en primera fase. En 2024, volvió a clasificarse a una Copa del Mundo tras 12 años de ausencia.
Zaurbek Sidakov
Zaurbek Kazbekóvich Sidakov (en ruso: Заурбек Казбекович Сидаков; Beslán, 14 de marzo de 1996) es un deportista ruso de origen osetio que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 74 kg. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la misma categoría.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2018 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2025.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Distrito electoral de Pleasant Hill (condado de Hitchcock, Nebraska)
Pleasant Hill (en inglés: Pleasant Hill Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Hitchcock en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 61 habitantes y una densidad poblacional de 0,67 personas por km².

Condado de Hitchcock
El condado de Hitchcock (en inglés: Hitchcock County), fundado en 1873 que recibe su nombre en honor al senador Phineas Warren Hitchcock, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.111 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Trenton aunque la ciudad más grande es Culbertson.
Eyez on Me
Eyez on Me es el primer extended play del cantante puertorriqueño Jhay Cortez, este fue publicado el 18 de mayo de 2018 por N&E Entertainment y Universal Music Latino. Contiene el sencillo desprendido «Están pa' mi», además de colaboraciones con Miky Woodz, Pusho, Myke Towers, J Balvin, entre otros.

Myke Towers
Michael Anthony Torres Monge (San Juan, 15 de enero de 1994), conocido artísticamente como Myke Towers, es un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón y trap.

Fue nominado a un Grammy Latino, además de ser reconocido como el Nuevo Artista del Año por los Billboard Latin Music Awards en 2021. Hasta la fecha, Towers ha lanzado 8 álbumes de estudio y es codirigido por One World International y S10 Entertainment.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Monumento natural Piedra del Cocuy
El Monumento natural Piedra del Cocuy es un espacio natural protegido localizado en el municipio Río Negro, en el estado Amazonas, Venezuela. Recibió el estatus de monumento natural por decreto N° 2.986 de fecha 12 de diciembre de 1978, publicado en la Gaceta Oficial 2.417-E con fecha 7 de marzo de 1979.*

Abarcando una superficie de 15 hectáreas, el estatus de monumento fue creado con el objetivo de proteger la Piedra del Cocuy y su entorno natural. Está situado a poco menos de tres kilómetros al este del río Negro cerca de las fronteras brasileña y colombiana.

Cabe destacar su formación geológica, de destacada prominencia de granito de 400 m de altura sobre la penillanura. La cima consta de 3 picos muy abruptos. Debido a la aspereza del cerro, la vegetación es poco abundante y se caracteriza por su endemismo, mientras que en el entorno inmediato la vegetación es exuberante de la selva húmeda tropical.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Armenia en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Armenia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por cuatro deportistas que compitieron en dos deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional de Armenia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Serguei Mikayelian y en la ceremonia de clausura el esquiador alpino Arman Serebrakian. El equipo olímpico armenio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Matthew Hudson-Smith
Matthew Lloyd Hudson-Smith (Wolverhampton, 26 de octubre de 1994) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en París 2024, plata en la prueba de 400 m y bronce en el relevo 4 × 400 m, y el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en los 400 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Orestíada
La Orestíada, Orestea u Orestía (Ορέστεια) es una trilogía de obras dramáticas de la Grecia Antigua escrita por Esquilo, la única trilogía que se conserva del teatro griego antiguo. Trata del final de la maldición de la casa de Atreo.

Las tres obras que la forman son: Agamenón, Las coéforas y Las euménides. Una cuarta obra, Proteo, un drama satírico que se representaría junto a ellas, no ha sobrevivido. La trilogía se representó originariamente en las fiestas Dionisias de Atenas en el año 458 a. C., donde ganó el primer premio.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Petrovice I
Petrovice I es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 277 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Aeropuerto Internacional de Búfalo-Niágara
El Aeropuerto Internacional de Búfalo-Niágara (IATA: BUF, OACI: KBUF, FAA LID: BUF) es un aeropuerto situado en Cheektowaga, en el Condado de Erie, Nueva York. El aeropuerto recibe su nombre por la región metropolitana de Búfalo-Niágara, ya que el aeropuerto presta servicio tanto a Búfalo (Nueva York) como al suroeste de Ontario (Canadá), a través de conexiones lanzadera con los aeropuertos internacionales de Toronto Pearson y Hamilton-Munro.

Es el aeropuerto más activo del norte del estado de Nueva York, y el tercero con mayor tráfico de pasajeros de todo el estado, tras JFK y LaGuardia.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Helen Talbot
Helen Talbot (7 de abril de 1924 – 29 de enero de 2010) fue una actriz estadounidense y pin-up girl en los Estados Unidos. Nació como Helen Darling en Concordia, Kansas y vivió allí hasta 1941 cuando se mudó a vivir con su hermano en West Los Angeles, California.

West Los Angeles
West Los Angeles (también conocido como West L.A.) es un distrito de la zona oeste de la ciudad de Los Ángeles, California.

El distrito se encuentra en una pequeña parte de la región más grande en Los Ángeles con el mismo nombre. Cuando los lugareños usan el nombre puede que se estén refiriendo al distrito o a la región más grande conocida como Westside.
Banda X
La banda X es una parte de la región de microondas del espectro electromagnético. Su rango de frecuencias está comprendido entre 8.2 y 12,4 GHz.
La porción que va de 10,7-12,5 GHz se solapa con la banda Ku. Esta banda se usa para las comunicaciones con sondas espaciales en exploración espacial.

El término se usa también para referirse informalmente a la banda AM extendida.

Sonda espacial
Una sonda espacial es un tipo de nave espacial no tripulada que se envía al espacio con fines científicos, como por ejemplo estudiar cuerpos de nuestro sistema solar tales como planetas, satélites, asteroides o cometas a medida que recopila datos científicos.

Las sondas espaciales se suelen denominar también satélites artificiales, si bien, estrictamente hablando, una sonda se diferencia de un satélite en que no establece una órbita alrededor de un astro, sino que se lanza hacia un objeto concreto, o bien termina con una ruta de escape hacia el exterior del sistema solar (con lo que terminan convirtiéndose en sondas «interestelares»).
Þorlákur Runólfsson
Þorlákur Runólfsson (1086-1133) fue el tercer obispo de Skálholt, Islandia. Era hijo de Runólfur Þorláksson (n. 1040) de Skagafjörður, y Hallfríður Snorradóttir (n. 1040), hija de Snorri Thorfinnsson.

Þorlákur estudió con sus hermanos en Haukadalur. Gissur Ísleifsson lo escogió entre todos como su sucesor, que en principio Þorlákur se negó, en parte porque consideraba que era demasiado joven, y fue a estudiar al continente. Fue ordenado obispo por el arzobispo Össur en Lund, el 28 de abril de 1118. Hungurvaka cita que era un hombre muy atractivo, de cabellos rojizos, y no parecía un obispo cuando regresó del extranjero.

Sucedió en el obispado de Skalhólt a Gissur, tras su muerte, y junto a Ketill Þorsteinsson de Hólar, escribieron Kristinréttur hinn forni (viejo derecho cristiano). Mantuvo la escuela de Skalhólt como sus predecesores y trajo a Gissur Hallsson desde Haukadal.

Skagafjörður
Skagafjörður ([ˈskaːɣaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es un municipio de Islandia situado en la región de Norðurland Vestra. Tiene áreas situadas bajo el nivel del mar. Su nombre deriva del fiordo Skagafjörður, ubicado entre las penínsulas de Tröllaskagi («península de los Gigantes») y Skagi.
Museo de Arte del Estado de Veracruz
El Museo de arte del Estado de Veracruz es uno de los museos más importantes del estado ubicado en la ciudad de Orizaba en un antiguo recinto del siglo XVIII construido alrededor de 1776 y que llevaba el nombre de Oratorio de San Felipe Neri como un convento anexo al Santuario de Santa María de Guadalupe fundado por la orden de los filipenses. Posteriormente, el edificio funcionaría como hospital y como cárcel, fue destruido por varios temblores y reconstruido nuevamente hasta que en 1992 se reinauguró como museo de arte. Se considera que esta colección es pinacoteca de arte del siglo XIX y de la primera mitad del siglo XX más importante del Golfo de México.

Felipe Neri
San Filippo Neri (en italiano, Filippo Romolo Neri; Florencia, 21 de julio de 1515 - Roma, 26 de mayo de 1595), a veces llamado el Apóstol de Roma, fue un sacerdote católico, fundador de la Congregación del Oratorio, una sociedad de clero secular dedicada al cuidado pastoral y la obra caritativa, proyección de su personal espiritualidad y creación singular dentro de las distintas corrientes espirituales del Cinquecento italiano. La misión espiritual de Neri enfatizaba la santidad personal y el servicio directo a los otros, particularmente a través de la educación de los jóvenes y el cuidado de los pobres y enfermos. Su obra jugó un papel importante en la Contrarreforma, especialmente dentro de la ciudad de Roma. Fue canonizado por la Iglesia católica unos veintisiete años después de su muerte.  Su festividad se celebra el 26 de mayo.
Ana Maria Pavăl
Ana Maria Pavăl (Onești, 10 de julio de 1983) es una deportista rumana que compitió en lucha libre. Ganó cinco medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2014.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en la categoría de 55 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2005
El LVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varna (Bulgaria) entre el 12 y el 17 de abril de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha.