hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reorx
Reorx es uno de los 21 dioses del universo de Dragonlance, creado por Margaret Weis y Tracy Hickman. Reorx es una deidad mayor, igual que Paladine, Mishakal, Takhisis, Sargonnas y Gilean. Es uno de los 7 dioses de la neutralidad, con Gilean, Sirrion, Chislev, Zyvilin, Sinare y Lunitari.

Reorx sólo encuentra placer en la creación y pasa el tiempo solo en su forja creando objetos, que arroja al vacío después de crearlos, dando lugar a las estrellas fugaces.

Margaret Weis
Margaret Edith Weis (Independence, Misuri, 16 de marzo de 1948) es una escritora estadounidense especializada en la novela fantástica y en la ciencia ficción. Junto a Tracy Hickman, creó el universo literario y de juegos de rol Dragonlance.

También ha publicado bajo los nombres de Susan Lawson y Margaret Baldwin.
Plaza Dreves
Plaza Dreves es una plaza de la ciudad de Temuco, Región de La Araucanía, Chile. Se ubica en la denominada manzana 14 del barrio Dreves, delimitada por las calles San Guillermo por el este, León Gallo por el sur, San Ernesto por el oeste y la avenida Bernardo O'Higgins por el norte. Posee una serie de máquinas de ejercicios propiciadas por la Municipalidad de Temuco, además de distintos juegos infantiles. La expansión urbana por la que atravesó Temuco a principios del siglo XX dio origen a la Población Dreves, dentro de este naciente sector en la capital regional, contemplaba en su momento una plaza denominada Bismark hacia 1916. Posteriormente en 1940 la plaza cambiaría su nombre a plaza 18 de septiembre hasta que sería conocida popularmente como plaza Dreves hasta la actualidad.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Quoted-printable
Quoted-printable, o codificación QP, es una codificación que usa caracteres imprimibles (alfanuméricos y el signo de igualdad, =) para transmitir datos de 8 bits sobre un protocolo que solamente soporta 7 bits. Está definido como un content transfer encoding de MIME para ser usado en mensajes de correo electrónico de Internet.

Signo igual
El símbolo "=", también llamado signo igual, es un símbolo matemático utilizado para indicar la igualdad matemática. Fue inventado en 1557 por el galés Robert Recorde. El símbolo igual se utiliza para dos cosas o magnitudes financieras que se dice que son iguales.
Bob Marlette
Robert Roy "Bob" Marlette (Lincoln, 7 de diciembre de 1955) es un productor discográfico, ingeniero de sonido, teclista y compositor estadounidense. Inició su carrera como músico de sesión en la grabación del álbum 24 Carrots de Al Stewart. Desde entonces se ha desempeñado como teclista y compositor, trabajando con artistas y bandas como Tracy Chapman, John Wetton, Laura Branigan, Anvil, Alice Cooper, Adrian Vandenberg, Quiet Riot y Krokus.

Tracy Chapman
Tracy Chapman (Cleveland, Ohio; 30 de marzo de 1964) es una  cantante estadounidense ganadora de varios premios Grammy y conocida por el éxito de canciones como «Fast Car», «Across the Lines», «Talkin' Bout a Revolution», «Baby Can I Hold You», «Subcity» y «Give Me One Reason», que aúnan la fórmula del éxito con el compromiso político de sus letras. Es prima directa de la Familia Jackson.

Hasta 2018, Chapman ha publicados ocho discos de estudio, que le han hecho ganar un total de 4 Premios Grammy, 2 Brits Awards y 1 Billboard Music Award. Y su primer álbum Tracy Chapman de 1988 es uno de los trabajos hechos por una mujer más exitosos de la historia.
Bad Hat Harry Productions
Bad Hat Harry Productions es una productora audiovisual estadounidense de cine y televisión fundada en 1994 por el director Bryan Singer. Ha producido películas como The Usual Suspects y la serie de películas de los X-Men, así como la serie de televisión House. El nombre es un homenaje a Steven Spielberg y proviene de una línea pronunciada por Roy Scheider en la película de 1975 Tiburón. Martin Brody le dice a un anciano nadador que se burla de él por no ir al agua, "Ese es un mal sombrero, Harry" (That's some bad hat, Harry). El logo original de 2004 rindió homenaje a esta escena. El logotipo actual, introducido en 2011, está tomado de la escena de la alineación policial de The Usual Suspects.

Bryan Singer
Bryan Jay Singer (Nueva York, 17 de octubre de 1965) es un director, productor y guionista de cine estadounidense. Se hizo popular por su trabajo en The Usual Suspects y es especialmente conocido entre los aficionados a la ciencia ficción por sus trabajos en películas como X-Men o Superman Returns. Otras películas notables que dirigió son Valkyrie, Jack the Giant Slayer y Bohemian Rhapsody.
Miquel Feliu
Miquel Feliu Badal, (nacido el 17 de mayo de 1985 en Manresa, Cataluña) es un exjugador de baloncesto español. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero. En el año 2020 se encontraba en el puesto segundo de jugadores con más partidos en Liga LEB Oro, detrás de Urko Otegui. En septiembre de 2021, pone fin a su etapa como jugador en activo.

Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.
Randy Stumpfhauser
Randy Stumpfhauser (Fresno, 27 de enero de 1977) es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 1996 y 2007.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2007
El XII Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Victoria (Canadá) entre el 27 y el 29 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Canadiense de Ciclismo.
Jesús Pérez Bilbao
Jesús Pérez Bilbao (Las Arenas, 7 de febrero de 1933-Las Arenas, 22 de julio de 2017) fue un economista, escritor y político español. liberal conservador en la Transición española como primer presidente regional de Alianza Popular en el País Vasco y miembro de su Ejecutiva nacional en calidad de secretario del área económica.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Arquidiócesis de Vaduz
La arquidiócesis de Vaduz (en latín: Archidioecesis Vadutiensis y en alemán: Erzbistum Vaduz) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Liechtenstein. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 20 de septiembre de 2023 es arzobispo es sede vacante y su administrador apostólico et ad nutum Sanctae Sedis es el obispo Benno Elbs.

Vaduz
Vaduz (/faˈdʊts/) es la capital del Principado de Liechtenstein. Es la sede del arzobispado de Liechtenstein y un importante centro financiero internacional. Vaduz es la sede de la administración del principado, del parlamento (Landtag) y desde 1939 residencia del príncipe soberano, que actualmente es Juan Adán II de Liechtenstein.

La ciudad contaba con 5.450 habitantes en 2018, en su mayoría católicos, y está situada a orillas del Rin, con una extensión de 17,3 km² y a 455 m sobre el nivel del mar.
Torre Scrabo
La torre Scrabo es una torre situada al oeste de Newtownards, en el condado de Down, Irlanda del Norte. Su altura la convierte en un hito para buena parte del condado.

Está situada sobre un cuello volcánico, en un terreno actualmente designado como parque condal. Se levantó en 1857 como memorial de Charles Vane, marqués de Londonderry y general de Arthur Wellesley, duque de Wellington, durante las guerras napoleónicas. El proyecto se atribuye a Charles Lanyon y WH Lynn.

Charles Vane
Charles Vane (1680 - Gallows Point, Port Royal, Jamaica, 29 de marzo de 1721) fue un pirata inglés que atacaba barcos ingleses y franceses. Su carrera de pirata duró de 1716 a 1719. Su barco era un bergatín llamado Ranger. Murió ahorcado en Gallows Point, Port Royal, Jamaica.
Junta Comunitaria de Brooklyn 6
La Junta Comunitaria de Brooklyn 6 (del inglés: Brooklyn Community Board 6) es un órgano gubernamental local de la ciudad de Nueva York del borough de Brooklyn que abarca los barrios de Red Hook, Carroll Gardens, Park Slope, Gowanus y Cobble Hill. Es delimitado por Upper New York Bay y East River al oeste, la Avenida Atlantic, calle Court, 4.ª Avenida, Warren y la calle Pacific en el norte, Prospect Park en el este, al igual que por la calle 15 y Gowanus Canal en el sur.

Al 2010, su presidente es Richard S. Bashner, y el mánager distrital es Craig Hammerman.

Prospect Park
Prospect Park es un parque público de la ciudad de Nueva York en los Estados Unidos, situado en el borough de Brooklyn. Con una superficie de 2,1 km², es uno de los mayores parques de la ciudad. El parque está situado entre los barrios de Park Slope, Prospect Lefferts Gardens, Ditmas Park y Windsor Terrace, además de Flatbush Avenue, Grand Army Plaza y el Jardín Botánico de Brooklyn.

Prospect Park es administrado y operado por el Prospect Park Alliance y el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Es una parte del Brooklyn-Queens Greenway.

El parque fue creado por los arquitectos Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux. La creación del parque les fue confiada a finales de los años 1850, después de que dejaran el taller de Central Park. Fue inaugurado en 1867. Los dos arquitectos tenían preferencia por este parque.
Liam Jegou
Liam Jegou (9 de enero de 1996) es un deportista irlandés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2020, en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2020
El XXI Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2020 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Londres (Reino Unido), pero debido a la pandemia de COVID-19, la federación británica decidió cancelar el evento.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Praga-Trója, acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa.
Puerto de Kaipara
El puerto de Kaipara es un gran complejo de estuarios portuarios cerrados situado en el noroeste de la Isla del Norte de Nueva Zelanda. La parte norte del puerto está administrada por el distrito de Kaipara y la parte sur por el consejo de Auckland. La tribu maorí local es Ngāti Whātua.

Por su superficie, el puerto de Kaipara es uno de los mayores del mundo. Tiene una superficie de 947 kilómetros cuadrados en marea alta y 409 kilómetros cuadrados en marismas y arenales en marea baja.

Según la tradición maorí, el nombre de Kaipara tiene su origen en el siglo XV, cuando el jefe Arawa, Kahumatamomoe, viajó a Kaipara para visitar a su sobrino en Pouto. En un banquete, quedó tan impresionado con la raíz cocida del helecho para, que dio el nombre de Kai-para al distrito. Kaipara procede del maorí kai, que significa "comida", y para, que significa "helecho rey".

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Ametralladora Tipo 80
La Tipo 80 es una ametralladora de propósito general fabricada por Norinco en la República Pupular China, basada en la serie PKM. La ametralladora fue certificada por finalización de diseño en 1980 y entró al servicio de la EPL en 1983. La Tipo 80 fue concebida para ser la sucesora de la Tipo 67 desarrollada por China independientemente, dando buenos resultados en pruebas pruebas realizadas en la Región Militar de Chengdu. Al final se optó por mantener la Tipo 67 en uso. Sólo unas cuantas Tipo 80 se utilizaron en el Cuerpo de Marines de la República Popular China y un Tipo 80 modificado, llamado Tipo 86, fue aceptado por unidades blindadas del EPL.

Norinco
La China North Industries Corporation (en español, «Corporación de Industrias del Norte de China»; en chino: 北方工业; pinyin: Běifāng Gōngyè; literalmente «Industrias del Norte»), abreviado Norinco, es una empresa china que produce vehículos, maquinaria, equipos óptico-electrónicos, equipamiento para campos petrolíferos, químicos, productos de industria ligera, explosivos, armas y municiones para uso civil y militar.

Norinco también es conocida fuera de China por sus productos para la defensa de alta tecnología, de los cuales algunos son adaptaciones de equipamiento soviético. Norinco produce sistemas de ataque de precisión, equipo y armas de asalto anfibio, sistemas de armas de supresión de largo alcance, sistemas antiaéreos y antimisiles, visión nocturna, bombas de vacío, equipos antiterroristas y antidisturbios y armas pequeñas.
Antoine Simon
Antoine Simon 
(1736, Troyes, Francia – 1794, París, Francia) fue un zapatero en la Rue des Cordeliers en París. Miembro del Club de los Cordeliers, representante de la Comuna de París, fue designado para cuidar a Luis XVII en el Temple.

Según autores monárquicos, como Jacques Mallet du Pan, Simon tuvo un trato abusivo y brutal con el antiguo delfín. Según ciertas fuentes, Simon obligó en ocasiones al niño a beber alcohol o a decir palabras malsonantes.

Antoine fue después destituido de su puesto y ejecutado en la guillotina el 28 de julio de 1794, durante el Terror blanco.

Comuna de París (Revolución francesa)
La Comuna de París (1789-1795) fue, durante la Revolución francesa, el gobierno municipal de la ciudad de París, Francia. Establecida legalmente el 13 de julio de 1789, fue sustituida en la noche del 9 al 10 de agosto de 1792 por un consistorio insurreccional que fue desmantelado el 10 de termidor del año II (28 de julio de 1794). La Constitución del año III, que funda el Directorio en octubre de 1795, la sustituye por 12 distritos municipales.
Campeonato del Mundo de patinaje de velocidad en línea 1989
El Campeonato Mundial de patinaje de velocidad en línea de 1989 tuvo lugar en la localidad de Hastings, Nueva Zelanda. Fue la primera ocasión que la que Nueva Zelanda organizó el campeonato mundial. Las pruebas se realizaron solamente en la modalidad de pista.

Hastings (Nueva Zelanda)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/; en māorí, Heretaunga) es la ciudad más poblada de la región de Hawke's Bay al este de la isla Norte de Nueva Zelanda. Se ubica a 20 km de distancia de la ciudad Napier, por lo que son conocidas como ciudades gemelas y ciudades de la bahía, juntas forman la quinta ciudad más grande del país. Su área es de 5 229 km² y su población es de 75 100 (1,7% de la población total del país).
Raimundo de Antioquía
Raimundo de Antioquía (hacia 1195 - Tortosa, 1213) era el hijo mayor del príncipe Bohemundo IV de Antioquía y Plasencia de Gibelet.

Raimundo, de 18 años, murió a manos de la secta de los asesinos en la Catedral de Tortosa (actual Tartús) en 1213. Los hechos y el motivo del asesinato son desconocidos. La participación de la Caballeros Hospitalarios, que era hostil al padre de la víctima, siguió siendo una especulación en las fuentes contemporáneas.

En represalia, en 1214, el príncipe Bohemundo IV, junto con los Templarios, sitió el castillo de Khawabi a unos veinte kilómetros al noreste de Tortosa, pero tuvo que retirarse después de que los señores ayubíes Az-Zahir Ghazi de Alepo y Al-Adil de Damasco se involucran con sus ejércitos en apoyo de los asesinos.

Dinastía ayubí
La dinastía ayubí (1171-1250) fue un linaje de sultanes de Siria y Egipto de origen kurdo que gobernaron el Sultanato ayubí y conocido en sus primeros años en Occidente como el Sultanato de Saladino. La dinastía se inicia con Saladino (Salah al-Din Yusuf), al ser proclamado sultán de Siria y Egipto, y termina con el sultán Turan Shah, depuesto y muerto por los mamelucos el 2 de mayo de 1250. Algunos autores sitúan el inicio de la dinastía en 1171, fecha en el que Saladino se proclama sultán de Egipto, y otros lo sitúan en 1181, porque, en el periodo entre 1171 a 1181, Saladino dependía administrativamente del sultán de Siria, aun cuando este poder era más formal que real.
Maria Rebello Lelut
Maria Rebello Lelut, nacida Maria Lelut, (Ílhavo, 26 de enero de 1956) es una atleta francesa retirada especializada en la prueba de maratón, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 1990.

Ílhavo
Ílhavo es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con aproximadamente 17.000 habitantes (ciudad).

Es sede de un pequeño municipio con 75,05 km² de área y 39 239 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio está dividido en tres, por brazos de la ría de Aveiro, y limita al norte y al nordeste con el municipio de Aveiro (límite terrestre al noroeste y a través de la ría al norte) y al sur con Vagos.

El municipio recibió foral de D. Dinis el 13 de octubre de 1296, habiendo sido elevado a ciudad el 9 de agosto de 1990.

La ciudad es famosa por su industria de porcelana Vista Alegre y por su papel en al pesca del bacalao.

En el municipio de Ílhavo, en la localidad de Barra, existe uno de los muchos faros (Farol da Barra) marítimos de Portugal.
Riad Bajić
Riad Bajić (Sarajevo, 6 de mayo de 1994) es un futbolista bosnio que juega de delantero en el AEK Larnaca de la Primera División de Chipre. Es internacional con la selección de fútbol de Bosnia y Herzegovina.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2003 (oficialmente Gauloises Grand Prix České Republiky) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de agosto de 2003 en el Autódromo de Brno, situado en Brno, Moravia, República Checa.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Troy Bayliss. Randy de Puniet ganó la prueba de 250 cc, por delante de Toni Elías y Manuel Poggiali. La carrera de 125 cc fue ganada por Dani Pedrosa, Stefano Perugini fue segundo y Alex de Angelis tercero.

Sete Gibernau
Manuel Gibernau Bultó (Barcelona, 15 de diciembre de 1972), más conocido como Sete Gibernau,  es un expiloto de motos español, que ha conseguido el subcampeonato del mundo de MotoGP dos temporadas consecutivas (2003 y 2004).

Hijo de Manuel Gibernau Corachán y de María Cristina Bultó, Sete proviene de una familia ligada al deporte y a las motos, ya que su abuelo paterno es José María Gibernau Bertrán, procurador de las Cortes franquistas y vicepresidente del Fútbol Club Barcelona en los años 60, y su abuelo materno es Paco Bultó, fundador de las marcas de motocicletas Montesa y Bultaco.
Cantón de Chatou
El cantón de Chatou (en francés canton de Chatou) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Yvelines, de la región de Isla de Francia. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Chatou.

Chatou
Chatou es una localidad y municipio francés situado en extrarradio de París, en el departamento de Yvelines. Se encuentra a 14,4 km al oeste del centro de París.

El 31 de mayo de 1875, parte del término municipal de Chatou fue escindido y fusionado con parte de los términos vecinos de Le Pecq y de Croissy-sur-Seine para crear el municipio de Le Vésinet.

Aquí estaba la «Maison Fournaise», un lugar de encuentro de los pintores impresionistas. Era un lugar en el que Pierre-Auguste Renoir pintó numerosas obras (retratos de la familia Fournaise, paisajes de alrededor, etc.), entre los que destaca El Almuerzo de los Remeros (1881). Este cuadro forma parte de la Colección Phillips, museo de arte de Washington D. C..
Margarita de Cesarea
Margarita de Brisebarre (floruit en 1249-1255) fue la señora de Cesarea. Era la hija mayor y heredera de Juan de Cesarea y Alice de Montaigú, y ambos de sus padres provenían de las altas esferas de la nobleza de Outremer. Margarita era la segunda mujer en heredar Cesarea, después de su bisabuela Juliana.

Juan de Cesarea
Juan (fallecido en 1238/41) fue el Señor de Cesarea desde 1229 y una importante figura en los reinos de Chipre y Jerusalén. Fue el único hijo de Gualterio III de Cesarea y Margarita de Ibelín, hija de Balián de Ibelín. Con frecuencia era llamado «el joven señor de Cesarea» a lo largo de su vida para distinguirlo de su padre, que había sido llamado «el viejo señor de Cesarea».
Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).

Recia
Recia (en latín Rætia o Rhætia) fue una provincia romana. Su extensión iba desde el lago de Constanza hasta el río Eno donde se junta con el Danubio, y fue dividida en dos partes desde el siglo IV:
Rætia Prima (‘Recia primera’, en el sur) y Rætia Secunda (‘Recia segunda’, en el norte). Su capital era Augusta Vindelicorum, la actual Augsburgo.

Entre Kelheim y Boiotro, cerca de Passau, el río Danubio era la frontera y al mismo tiempo la línea defensiva frente a las tierras de Germania. Al oeste el limes altogermano-rético, que había construido el emperador romano Vespasiano, formó la frontera en dirección noroeste. La parte rética del limes tenía una longitud de 166 kilómetros y era importante para vigilar la frontera romana contra Germania.

En toda la mitad oriental de Recia se han encontrado inscripciones epigráficas en idioma rético, que aparentemente es una lengua no indoeuropea de la familia tirsénica.