hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.hack//Legend of the Twilight
.hack//Legend of the Twilight (.hack//黄昏の腕輪伝説, Tasogare no Udewa Densetsu, literalmente: .hack//La leyenda del Brazalete del Crepúsculo?), es un manga escrito por Tatsuya Hamazaki y dibujado por Rei Izumi. Los veintidós capítulos del manga fueron publicados en la revista japonesa Comptiq y publicados en tres tankōbon por Kadokawa Shoten, desde julio de 2002 a abril de 2004.

El manga fue adaptado a una serie de anime de la que se hicieron 12 episodios producidos por Bee Train y Bandai Visual, dirigidos por Kōichi Mashimo y Koji Sawai, transmitida por TV Tokyo y Bandai Channel.

Tokyopop licenció el manga para un lanzamiento en idioma inglés en América del Norte. Se publicaron los tres volúmenes de septiembre de 2003 y abril de 2004. En España, fueron publicados por Norma Editorial, la cual separó el tercer tomo en dos partes. En Argentina, editorial Ivrea publicó el manga en 6 volúmenes.

Bandai Channel
Bandai Channel (バンダイチャンネル, Bandai Chan'neru?) Co., Ltd. es un servicio de transmisión de video bajo demanda por suscripción y distribuidor de anime.

Se estableció el 1 de marzo de 2002 por Bandai en coordinación con Sunrise Inc., Bandai Visual Co., Ltd. and Bandai Networks Co., Ltd.

Su sede se encuentra en Kajichō, Chiyoda, Tokio.

En octubre de 2003, Bandai Channel había superado los 3 millones de suscriptores.
Palistin
Palistin (o Walistin) fue un antiguo reino luvio-aramero situado en lo que hoy es el noroeste de Siria y la provincia turca sudoriental de Hatay. Su existencia fue confirmada por el descubrimiento de varias inscripciones que mencionan a Taita, rey de Palistin.

Ínyera
La injera o inyera (pronúnciese «ínyera» o «ínyara», IPA: [ɨndʒəra]) es un pan plano muy fino, parecido a una crêpe, que forma la base de cualquier comida etíope y de Eritrea.  Está hecha con harina fermentada de tef, un cereal local, que luego se cuece en una plancha de cerámica redonda que se mantiene caliente sobre la leña del fuego. Acompaña guisos varios como el doro wat (pollo con salsa), el misr wat (puré espeso de lentejas) o el shiro wat (puré espeso de garbanzos similar al hummus).
Óxido de oro(III)
El óxido de oro(III) (Au2O3; trióxido de dioro) es el óxido más estable del oro. Tiene un color rojo amarronado, y es un sólido térmicamente inestable que se descompone a 160 °C. Es insoluble en agua y es débilmente ácida si se disuelve en álcali concentrado formando sales que se cree contienen iones Au(OH)4−. Este óxido no es un electrolito por lo que no se disocia al estar en presencia de un solvente, lo que le da una mayor estabilidad.

El Au2O3 anhidro se puede preparar calentando óxido de oro(III) amorfo hidratado con ácido perclórico y perclorato de metal alcalino en un tubo sellado de cuarzo a una temperatura de 250 °C y una presión de 30 MPa.

El óxido de oro es utilizado para preparar el costoso vidrio colorado o vidrio rubino oro, el cual al igual que las suspensiones coloidales de oro, contiene nanopartículas esféricas de tamaños similares de oro.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Ex umbra in solem
Ex umbra in solem es una locución latina de uso actual que significa literalmente "Desde la sombra a la luz".

Gramaticalmente, está formada por:

ex, preposición que indica procedencia ("de, desde")

umbra, sustantivo en caso ablativo que significa "sombra"

in, preposición que indica penetración (a diferencia de "ad" que sólo indica dirección)

solem, acusativo del sustantivo sol, que significa "sol, luz"

Es usada en el escudo de la Universidad Técnica Federico Santa María fundada en 1929 en Valparaíso, Chile y en la Universidad de Cundinamarca fundada en 1969 en Colombia y fue realizada por el Diseñador Pedro Enrique Espitia Zambrano

Composición musical. “Ex Umbra In Solem”. (Desde la sombra a la luz). Himno procesional de la Semana Santa. España. Autor: Ricardo Chiavetta.

Universidad de Cundinamarca
La Universidad de Cundinamarca es una universidad pública colombiana ubicada en el departamento de Cundinamarca, fundada en el año 1969 bajo el nombre de Instituto Universitario de Cundinamarca, en el año 1992 adquiere el estatus de universidad de parte del ministerio de educación nacional. Su campus universitario se encuentra ubicado en la ciudad de Fusagasugá. Cuenta con dos seccionales ubicadas en los municipios de Girardot y Ubaté, adicionalmente cuenta con extensiones en las ciudades de Facatativá, Chía, Zipaquirá y Soacha. La Universidad de Cundinamarca cuenta con 18 programas de pregrado, 4 especializaciones, 2 maestrías y 1 doctorado.
Catuto
El catuto o mültrün (en mapudungun, mültrün) es una preparación tradicional mapuche, consiste en una masa hecha con granos triturados de trigo cocido y pelado o trigo mote. Existen variantes cuya mezcla se puede hacer con arvejas, porotos, piñones. Tiene un sabor neutro y con un leve dulzor dependiendo de la mezcla realizada. Con el mültrün base de trigo, se puede realizar el muzay.

Para su preparación tradicional, primeramente se le quita el hollejo, pisando el trigo e ir humedeciéndolo en una patia, luego se lava, se cuece y se deja enfriar levemente. Finalmente se muele el trigo haciendo uso de un molino. A la usanza antigua, dicha molienda se realiza haciendo uso del kuzi.

Se le da forma plana y alargada, semejante a una rombo largo y redondeado. La forma de consumo es directo, untados con miel, mermelada, fritos o de otra forma preferida.

La preparación y consumo está destinado al ámbito tradicional familiar, social.

Mermelada
La mermelada (del portugués marmelada) es una conserva de fruta cocida en azúcar. Su composición y preparación es similar a la de la confitura, si bien es diferente a la jalea y al dulce de membrillo. Ligado a la mermelada existe también el término «marmalade» o mermelada elaborada a partir de cítricos o agrios.
Ellie Simmonds
Eleanor May Simmonds (Glossop, Derbyshire, 11 de noviembre de 1994) es una exnadadora paralímpica británica que compitió en pruebas de S6. Llamó la atención nacional cuando compitió en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, ganando dos medallas de oro para Reino Unido. Era la más joven del equipo, con 13 años.

En 2012, fue seleccionada de nuevo para el equipo de Gran Bretaña, esta vez nadando en los Juegos de Londres. Ganó otros dos oros en Londres, incluido un récord mundial en los 400 metros libres, y otra medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, esta vez estableciendo un récord mundial en los 200 metros medley.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Aaron White
Aaron White (Strongsville, Ohio, 10 de septiembre de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Toyama Grouses de la B.League japonesa. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Strongsville (Ohio)
Strongsville es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 44750 habitantes y una densidad poblacional de 701,39 personas por km².
Castillo de Marcuello
El castillo de Marcuello se encuentra situado en la localidad de Sarsamarcuello en el municipio oscense de Loarre. De variada grafía en documentos antiguos —«Marcorllo», «Mequrlo», etc.— era uno de los principales castillos aragoneses del sector central del Prepirineo, formando un grupo geográfico con los existentes en Murillo, Agüero, Ayerbe y Loarre, que, a comienzos del siglo XII, gobernaba la reina viuda Berta

Murillo de Gállego
Murillo de Gállego (en aragonés Morillo de Galligo, o Murillo de Galligo, o también Moriello de Galligo) es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, que incluye también los núcleos de Concilio y Morán, tiene una población de 194 habitantes (INE 2025).
Manuel Salvador Carmona
Manuel Salvador Carmona (Nava del Rey, Valladolid, 10 de mayo de 1734-Madrid, 16 de octubre de 1820) fue un grabador a buril y aguafuerte español de la Ilustración. Miembro de la Académie royale de peinture et de sculpture de París, grabador del rey de Francia y grabador de cámara del rey de España, fue desde 1777 director de Grabado de la Real Academia de San Fernando, en la que se formaron bajo su magisterio muchos de los más destacados grabadores españoles de las últimas décadas del siglo XVIII e inicios de la centuria siguiente.

José Nicolás de Azara
José Nicolás de Azara y Perera, I marqués de Nibbiano (Barbuñales, España, 5 de diciembre de 1730-París, 26 de enero de 1804), fue un político, diplomático y mecenas español de larga trayectoria. Era hermano de Eustaquio de Azara, obispo de Barcelona, y del naturalista Félix de Azara.
Mont-Saint-Hilaire
Mont-Saint-Hilaire es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal. Está ubicada en el municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y a su vez, hace parte de la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Barrio Capitán Lazo
El Barrio Capitán Lazo es un conjunto de viviendas ubicado al norte del departamento Rawson en el centro sur de la provincia de San Juan, al oeste de Argentina. Está dentro de la aglomeración urbana del Gran San Juan, precisamente al sur de la misma.

Está delimitado por las calles: República del Líbano, al norte; Cenobia Bustos, al sur;Lemos, al oeste y Avenida España, al este.

Gran San Juan
Gran San Juan es un aglomerado urbano formado como consecuencia de la extensión de la ciudad de San Juan (Argentina) en los cuatro departamentos limítrofes con la misma (Rawson, Rivadavia, Chimbas y Santa Lucía) y sobre los departamentos de Nueve de Julio y Pocito.

El mismo se localiza en el centro sur de la provincia de San Juan, casi al centro oeste de Argentina.

Actualmente el aglomerado tiene como principales actividades la administración gubernamental, por ser asiento de la capital provincial; la actividad industrial, en vista de una promoción para la radicación de fábricas en la zona existente desde 1980; y toda la actividad generada por la producción del vino, que en los últimos años creció en cantidad y calidad, dejando de lado la histórica producción de vinos de mesa de la zona por la de vinos finos de exportación.
Herxheim (sitio arqueológico)
El sitio arqueológico de Herxheim, ubicado en el municipio de Herxheim en el suroeste de Alemania, fue un centro ritual y una fosa común formada por personas de la cultura de la cerámica de bandas (LBK) en la Europa Neolítica. El sitio a menudo se compara con el de la Fosa de la Muerte de Talheim y Schletz-Asparn, pero es bastante diferente en su naturaleza.El sitio data de entre 5300 y 4950 a. C. Contenía los restos dispersos de más de 1000 individuos provenientes de diferentes regiones, en algunos casos lejanas. No está claro si eran prisioneros de guerra o sacrificios humanos, pero la evidencia indica que fueron asados y consumidos.

Antropofagia
La antropofagia (del griego ἀνθρωποφαγία, y ésta de ἄνθρωπος-ου, anthropos, 'hombre', y φαγία, phagia, 'acción de comer') es el acto de incluir carne humana u otros tejidos  (excepto sangre, en cuyo caso se llama hematofagia) en la dieta. Puede ocurrir por depredación, cuando el humano es cazado por el animal depredador, o por carroña, si es devorado después de morir por cualquier causa ajena al animal que se lo come. Son denominados devoradores de hombres.

Cuando especímenes de Homo sapiens o humanos devoran a otros humanos se llama específicamente canibalismo.
Ella y él/Muchacho solitario
«Ella y él/Muchacho solitario» es un doble sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum Nido de águilas. Fue lanzado en 1981, por la discográfica Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985), siendo Danilo Vaona y Rafael Trabucchelli† los directores de producción.

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.
Batalla de Huarina
La batalla de Huarina o de las Huarinas, enfrentó a las fuerzas rebeldes de Gonzalo Pizarro y las fuerzas realistas dirigidas por Diego Centeno, el 20 de octubre de 1547, en la llanura de Huarina, cerca al lago Titicaca, en el Alto Perú (actual Bolivia). Fue una de las batallas más sangrientas de la rebelión de los encomenderos. Su resultado fue el triunfo de los rebeldes gracias a la arcabucería usada diestramente por el maestre de campo Francisco de Carvajal, pero no evitó que el bando gonzalista fuera definitivamente derrotado al año siguiente, en Jaquijahuana.

Arcabuz
El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete, fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, por la cual fue lentamente sustituido, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII.
Periferia de las Islas Jónicas
La periferia de las Islas Jónicas (en griego: Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, romanizado: Periféreia Ioníon Níson) es una de las 13 periferias de Grecia. Está situada en el suroeste del país y compuesta por el archipiélago homónimo de las islas Jónicas, el grupo de islas costeras localizadas en el mar Jónico. Su capital es la ciudad de Corfú, situada en la isla homónima.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Lochwinnoch
Lochwinnoch es una localidad situada en el concejo de Renfrewshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2880 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de Escocia, cerca del fiordo de Clyde y a poca distancia al oeste de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 se realizaron en dos sedes: el Estadio Olímpico Ecuestre de Riem (salto y concurso completo) y el parque del Palacio de Nymphenburg (doma) de Múnich del 28 de agosto al 10 de septiembre de 1972.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Carl Henry
Carl J. Henry (nacido el 16 de agosto de 1960 en Hollis, Oklahoma) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA y otra más en la CBA. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Hollis (Oklahoma)
Hollis es una ciudad ubicada en el condado de Harmon en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	2060 habitantes y una densidad poblacional de 556,76 personas por km².
Principado episcopal de Merseburgo
El Principado episcopal de Merseburgo fue un principado eclesiástico situado en la frontera este del ducado de Sajonia, con su capital en Merseburgo, en donde se construiría la catedral de Merseburgo. La sede fue fundada en 967 por el emperador Otón I al mismo tiempo que las diócesis de Meissen y Naumburg-Zeitz, todas ellas diócesis sufragáneas del arzobispado de Magdeburgo, como parte de un plan para unir más estrechamente con el Sacro Imperio Romano Germánico las tierras eslavas adyacentes (llamadas "wendos") en la Marca Oriental Sajona más allá del río Saale.

El obispado fue restablecido por el rey Enrique II en 1004. Entonces cubría un territorio considerable y pequeño que se extendía desde el Saale hasta el río Mulde y el Margraviato de Meissen en el este.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Arroyo Ñanduá
El Arroyo Ñanduá es un cauce hídrico situado en los departamentos de Central (Paraguay) y Paraguarí de la República del Paraguay cuyo recorrido es corto (de norte a sur). Su naciente se encuentra en las planicies del Ybytypanemá y su desembocadura en el Arroyo Caañabé por el cual drena sus aguas en el Lago Ypoá. En parte este arroyo sirve cómo límite natural entre ambos departamentos y las jurisdicciones de los distritos de Itá, Colonia Nueva Italia, y Yaguarón (Paraguay).

Yaguarón (Paraguay)
Yaguarón es un distrito paraguayo ubicado en el noroeste del departamento de Paraguarí. Se encuentra a 48 km de Asunción, la capital del país. La localidad es conocida por el valor artístico y cultural de su templo franciscano, una de las obras arquitectónicas más destacadas del periodo colonial en Paraguay.
Helène Aylon
Helène Aylon (nacida Greenfield; 4 de febrero de 1931 - 6 de abril de 2020) fue una artista estadounidense multimedia y ecofeminista. Su trabajo se puede dividir en tres fases: arte procesual (1970), arte antinuclear (1980) y The Gd Project (1990 y principios de 2000), un comentario feminista sobre la Biblia hebrea y otras tradiciones establecidas. En 2012, Aylon publicó Lo que está contenido debe ser lanzado: Mi niñez judía ortodoxa, Mi vida como artista feminista.

Movimiento antinuclear
El movimiento antinuclear es la respuesta organizativa que reúne a personas, organizaciones, partidos políticos con un compromiso expreso antinuclear y ecologista. El movimiento surge en respuesta a la peligrosidad del uso, desarrollo y expansión tanto civil como militar de la tecnología nuclear así como de la peligrosidad y larguísima vida de los residuos nucleares.

El accidente de Chernóbil en 1986 junto con el accidente nuclear de Fukushima I en 2011 se consideran los desastres nucleares civiles más graves ocurridos en la historia de la energía nuclear que corroborarían la oposición a las centrales nucleares. Estos accidentes han supuesto el replanteamiento de la energía nuclear en países como Alemania. 
El bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki en 1945 es la acción militar con más víctimas civiles en la historia de la energía nuclear militar y se ha constituido en uno de los argumentos del movimiento antinuclear en su oposición al uso militar de la energía nuclear.
Ipitacuape
Ipitacuape, también escrito Ipitacuapi, es una localidad de las tierras bajas de Bolivia, ubicada en la región del Chaco boliviano.

Está ubicada en el municipio de Charagua de la provincia Cordillera en el departamento de Santa Cruz. El pueblo está a una altitud de 820 m s. n. m. entre la  Serranía de Charagua de la cordillera de los Andes en el oeste y el humedal de los Bañados de Izozog al este.

Departamentos de Bolivia
En Bolivia, los departamentos son las entidades territoriales subnacionales mayores del país en las que se subdivide el territorio del Estado. Desde el 4 de abril de 2010, [1] cuentan con autonomía reconocida por la constitución a nivel ejecutivo y legislativo pero no judicial. [1]

Con la nueva constitución, el 4 de abril de 2010 fueron reemplazadas las prefecturas de todos los departamentos bolivianos por los gobiernos autónomos departamentales, entidades gubernamentales citadas en el texto constitucional. Los gobiernos departamentales son encabezados por gobernadores electos mediante el voto popular.