hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bugak
El bugak es una variedad de twigim (튀김), o platos fritos tradicionales coreanos, preparados friendo verdura o algas secas que se ha cubierto con chapssalpul (찹쌀풀, pasta de arroz glutinoso) para conservarlos. La técnica culinaria es rara respecto al twigak (튀각, verdura seca frita sin recubrir) en la cocina coreana, considerándose todas estas recetas especialidades de la cocina budista coreana.

Los ingredientes para preparar bugak son kombu, gim (alga coreana), hojas de perilla, hojas de guindilla, ueong (우엉, hojas de bardana), brotes de ailanto, hojas de camelia, hojas de crisantemo, rodajas de patata, etcétera.

Para freír se usan aceites vegetales como el de perilla o el de soja.

Ailanthus altissima
Ailanthus altissima, el ailanto, árbol del cielo, árbol de los dioses, malhuele o falso zumaque, es un árbol ornamental muy utilizado en jardines públicos en el sur de Europa, originario de China. De crecimiento rápido, es muy resistente a la contaminación.
Brechtje van Eijck
Brechtje van Eijck (6 de mayo de 1975) es una deportista neerlandesa que compitió en remo. Su hermana gemela Floortje compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1997, en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
José Martínez Palomar
José Martínez Palomar (Valencia, España, 8 de octubre de 1939) es un exfutbolista y exentrenador español.Tras su carrera como futbolista y entrenador fue el presidente del Comité de Entrenadores de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana. En la actualidad es padre de familia y abuelo.

Club Deportivo Alcoyano
El Club Deportivo Alcoyano S.A.D. es un club de fútbol español centenario con sede en Alcoy, Alicante. Inaugurado el 28 de agosto de 1921 y fundado el 13 de septiembre de 1928, actualmente milita en el Grupo 3 de la Segunda Federación, disputa sus encuentros como local en el Estadio El Collao, que dispone de una capacidad de 4.850 espectadores.

Ha militado en todas las categorías del fútbol español con una trayectoria de 4 temporadas en Primera División y 12 en Segunda División donde cuenta con tres campeonatos de Segunda División, uno en Segunda División B y seis de Tercera División.

Desde el 1 de agosto de 2014, el club es una sociedad anónima deportiva.
Mohpada
Mohpada (también conocida como  Wasambe) es una ciudad censal situada en el distrito de Raigad en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 9694 habitantes (2011). Se encuentra  a 43km de Bombay y a 92 km de Pune.

Distrito de Raigad
Raigad , también Raigarh, (en maratí; रायगड जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Konkan en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 7 148 km².

El centro administrativo es la ciudad de Alibag.
José Cordero de Torres
José Cordero de Torres (El Puerto de Santa María, 1717-Sevilla, 1797) fue un rejero, relojero y pintor español. Tras ingresar en la orden Franciscana, fue destinado a la Casa grande de San Francisco (Sevilla), ubicada en la actual Plaza Nueva de esta ciudad. Entre sus trabajos más conocidos se encuentra un reloj para la Giralda y el que realizó en 1752 para el convento de San Francisco de la localidad de Estepa (Sevilla) que se encuentra desde 1919 en las casas consistoriales de Estepa. Como rejero, una de sus obras más conocidas en la reja de la capilla de San Pedro de la catedral de Sevilla que confeccionó en el año 1780. Su actividad como pintor es menos conocida, únicamente se conservan algunas pinturas al óleo realizadas sobre planchas de cobre.

Reja (arquitectura)
Reja o enrejado (del italiano «grata», y este del latín «porta regĭa») es un elemento arquitectónico de metal o madera usado como cerramiento de ventanas u otras aberturas y para proteger o separar espacios (en el arte cristiano: capillas, coros, etc.). Las primitivas rejas de barrotes fueron evolucionando artísticamente en la herrería y la cerrajería formando diversas formas y figuras, componiendo estructuras o dibujos enlazados. Su función puede ser doble: como protección de seguridad o como adorno, y su objeto es permitir la visión entre los dos espacios que separa o aísla.
Sebastià-Daniel Arbonés Subirats
Sebastià-Daniel Arbonés Subirats, conocido como Sebastià d'Arbó (Tortosa, Bajo Ebro, 1947), es un psicólogo, periodista, escritor, guionista, director de radio y televisión, director cinematográfico, editor y productor español. Pero por lo que más se lo conoce es por la tarea de divulgación en prensa escrita cómo en radio y televisión, de temas esotéricos o de fenómenos paranormales. Actualmente es presentador del programa Misterios en RAC 1.

Bajo Ebro
El Bajo Ebro (oficialmente en catalán, Baix Ebre) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Forma parte de las Tierras del Ebro y limita al sur con las comarcas del Montsiá, al noroeste con la Tierra Alta, al norte con la comarca de la Ribera de Ebro y la del Bajo Campo y al oeste con el Matarraña en la provincia de Teruel. Con la denominación de Bajo Ebro se puede hacer referencia también, de forma genérica, tanto a la  comarca del Bajo Ebro como a la del Montsiá, ya que ambas son las que ocupan la zona más baja de la cuenca del Ebro, incluido el delta. La capital comarcal es Tortosa que a su vez es el municipio más extenso y poblado. En la comarca se encuentra el Monte Caro que con 1447 metros es la máxima altura de la provincia.
Pastel de sangre
Pastel de sangre, los pasteles de sangre (blodplättar en sueco, veriohukainen en finlandés, veripannkoogid en estonio), es un plato hecho con batido de sangre (normalmente de reno), cerveza, harina de centeno, cebolla, mantequilla, sal y especias.

Se rehoga la cebolla por separado y luego se mezcla todo en un bol, se vierte en el molde para horno y se cocina a fuego lento, al baño María. Una vez cocinado, se sirve con frutos rojos (arándanos) y manzana frita, o con una ensalada de verduras crudas.

Una variante es hacerlos tipo panqueque, a fuego lento, se acompaña con manzana, tocino frito, puerros, champiñones y frutos rojos (arándanos). Es similar al pudín negro, pero es más delgado y crujiente.
Las plaquetas se fríen en una sartén, estos "Pancakes" se encuentran en el norte de Finlandia, donde son acompañados con carne de cerdo, en Laponia, es popular y se los acompaña con carne de reno ahumado.

Cuenco
Un cuenco o bol (del inglés bowl) es todo aquel recipiente que tiene las funciones de un tazón, pero de forma semiesférica y sin asas. Se emplea tanto para contener líquidos o granos como para beber, y en la moderna vajilla, los tamaños grandes pueden aceptar el uso de ensaladera (aunque el diccionario define esta última como fuente honda). En la cocina japonesa y la cocina china, el cuenco es el recipiente rey de la vajilla.

Los prescriptivistas lingüísticos desaconsejan la grafía boul y consideran obsoleta la grafía bowl.
RAF Daws Hill
RAF Daws Hill es una base de la Royal Air Force, situada en las afueras High Wycombe, en Buckinghamshire, Inglaterra. (En inglés, RAF se pronuncia por letras separadas.)

La base está ocupada por la Armada de los Estados Unidos. Es una importante parte de la defensa de EE. UU. en el Reino Unido en la década de 1980s. Desde 1982 a 1984 tuvo a sus afueras un campo de paz.

High Wycombe
High Wycombe, o simplemente Wycombe, es una ciudad situada en el distrito no metropolitano de Wycombe, en el condado de Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido. En el censo de 2011 contaba con una población de 125 257 habitantes.
Nehemías 9
Nehemías 9 es el noveno capítulo del Libro de Nehemías del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana, o el capítulo 11 del libro de Esdras-Nehemías en la Biblia hebrea, que trata el libro de Esdras y el libro de Nehemías como un solo libro. La tradición judía afirma que Esdras es el autor de Esdras-Nehemías, así como del Libros de las Crónicas, pero los eruditos modernos generalmente aceptan que un compilador del siglo V a. C. (el llamado «Cronista») es el autor final de estos libros. Este capítulo y el anterior se centran principalmente en Esdras; en este capítulo se registra la oración de arrepentimiento de Esdras por el bien del pueblo (paralela a Esdras 9–10).

Esdras-Nehemías
Esdras-Nehemías o Ezra-Nehemías (en hebreo, עזרא נחמיה, ‘Ezrā-Nəḥemyāh) es un libro en la Biblia hebrea que se encuentra en la sección de Ketuvim, originalmente con el título hebreo de Ezra (en hebreo: עזרא, ‘Ezrā ). El libro cubre el período desde la caída de Babilonia en el 539 a. C. hasta la segunda mitad del siglo V a. C., y habla de las sucesivas misiones a Jerusalén de Zorobabel, Esdras y Nehemías, y sus esfuerzos por restaurar la adoración al Dios de Israel y para crear una comunidad judía purificada.
Municipio de Kenmare
El municipio de Kenmare (en inglés: Kenmare Township) es un municipio ubicado en el condado de Ward en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 104 habitantes y una densidad poblacional de 1,16 personas por km².

Condado de Ward (Dakota del Norte)
El condado de Ward (en inglés: Ward County, North Dakota), fundado en 1885,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 58 975 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Minot, la sede estaba en Burlington hasta 1888. 
Hasta 1910, el condado de Ward incluye lo que hoy es Condado de  Burke, Condado de  Mountrail y Condado de  Renville.
Municipio de Monclova (México)
El municipio de Monclova es uno de los treinta y ocho municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Coahuila de Zaragoza. Monclova en conjunto con los municipios de Castaños, Frontera y San Buenaventura conforman la zona metropolitana de Monclova-Frontera con un total de 374 247 habitantes en 2020.

Municipio de San Buenaventura (Coahuila)
El municipio de San Buenaventura está ubicado en el centro del estado de Coahuila, cuenta con su cabecera municipal en la Ciudad de San Buenaventura ubicada en el sur del municipio homónimo cerca de los límites con el municipio de Nadadores.
El municipio en total cuenta con una población de 24,759 habitantes de los cuales 4,123 viven en ejidos y ranchos dispersos en el municipio. El municipio tiene límites con los municipios de Ocampo, Muzquiz, Nadadores, Frontera, Progreso, Escobedo y Abasolo.
Temporada 2008 del Campeonato de España de F3
La temporada 2008 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la octava edición de este campeonato y la última con esta denominación. Esta edición contó con 13 escuderías, de las cuales salió ganadora Campos Racing. El ganador de esta edición fue Germán Sánchez Flor, quien ganó la clase copa en la temporada 2006. Subcampeón quedó Nelson Panciatici y la tercera fue Natacha Gachnang que ganó la clase copa. Por primera vez se corre en Spa-Francorchamps.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Uardana
Uardana (en rifeño: Iwardenen, ⵉⵡⴰⵔⴷⴻⵏⴻⵏ; en árabe: وردانة‎, en francés: Ouardana) es una comuna marroquí de la provincia de Driuch, en la región Oriental. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Idioma rifeño
El idioma rifeño, tarifit, tarifacht o chelja es una variedad de las lenguas bereberes hablada por los rifeños, habitantes de la región del Rif. El rifeño es también hablado por comunidades de rifeños en Argelia, en cualesquiera ciudades cercanas de la frontera, en las ciudades rifeñas de Argelia como Bethioua o Arzew, y en la ciudad autónoma española de Melilla. Cuenta entre 6 y 7 millones de hablantes.
David Leroy Wood
David Leroy Wood (Spokane, Washington, 30 de noviembre de 1964) es un exbaloncestista estadounidense. Jugaba en la posición de pívot. Fue miembro de la selección de baloncesto de Estados Unidos que obtuvo la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Baloncesto de 1998. Es el padre del actual jugador profesional Moses Wood.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Challenger de Bogotá 2021
El torneo Challenger de Bogotá 2021 o DirecTV Open por razones de patrocinio fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 13.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Bogotá (Colombia), desde el 18 hasta el 24 de octubre de 2021 sobre pista de tierra batida.

Challenger de Bogotá
El Bogotá Open es un torneo profesional de tenis que se disputa en pistas de polvo de ladrillo en Bogotá, Colombia como parte del ATP Challenger Tour. El torneo dejó de disputarse en 2018, pero regresó en 2021 con el nombre de DirecTV Open por razones de patrocinio.
Walter Jertz
Walter Jertz (Maguncia, Zona de ocupación francesa, 31 de mayo de 1945) ha sido comandante del contingente de la fuerza aérea de la operación IFOR-OTAN en la ex Yugoslavia y el comandante del contingente de AIRSOUTH (OTAN).

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Metóxido de sodio
El metóxido de sodio (o metilato de sodio) es un compuesto orgánico de fórmula CH3ONa. Es un sólido incoloro que se forma por la deprotonación del metanol, ampliamente empleado como reactivo tanto a nivel industrial como de laboratorio. También es una base (álcali) cáustica muy peligrosa.

Reactivo
Un reactivo es una sustancia o compuesto añadido a un sistema para provocar una reacción química, o añadido a probar si se produce una reacción. Los términos reactivo y reactante a menudo se usan indistintamente; sin embargo, un reactante es más específicamente una sustancia consumida en el curso de una reacción química. Los solventes, aunque están involucrados en la reacción, generalmente no se llaman reactivos. De manera similar, los catalizadores no son consumidos por la reacción, por lo que no son reactivos. En la bioquímica, especialmente en conexión con la enzima de reacciones catalizada, los reactivos se denominan comúnmente sustratos.
Clear (Unix)
clear es un comando estándar del sistema operativo Unix utilizado para borrar la pantalla.

Dependiendo del sistema, clear utiliza la base de datos terminfo o termcap, además de examinar en el entorno el tipo de terminal para poder deducir cómo borrar la pantalla. El comando unix clear no recibe ningún argumento y es más o menos análogo al comando cls de MS-DOS.

Termcap
Termcap es una biblioteca de software utilizada en los sistemas tipo Unix donde facilita propiedades de las diferentes terminales que existen. Esta biblioteca dota a los programas de la capacidad de utilizar la terminal de forma independiente, ayudando a simplificar la forma de portar programas que hagan uso de la terminal entre sistemas en modo texto. Bill Joy escribió la primera versión de esta biblioteca para el sistema operativo de Berkeley, de ahí fue portado a los demás sistemas Unix y sistemas operativos tipo Unix.

La base de datos de esta biblioteca describe la mayoría de las capacidades de las formas de presentar el texto en las terminales. Algunos de los programas que hacen uso de esta biblioteca son vi y emacs.

Algunas características que termcap maneja son: El número de columnas, el número de líneas que tiene el scroll-bar y el margen que se necesita para el correcto scrolling
Orius
Orius es un género de hemípteros heterópteros de la familia Anthocoridae. Los adultos tienen entre 2 y 5 mm de longitud; son predadores, alimentándose preferentemente del ácaro Tetranychus urticae, psílidos, aleuródidos y trips. Son frecuentes en jardines y campos. En los humanos pueden producir una picadura dolorosa, pero no venenosa.

Algunas especies son criadas comercialmente y vendidas a agricultores para utilizarlos en programas de control biológico de plagas.

En condiciones de laboratorio el desarrollo de la ninfa de Orius niger lleva 14 días a temperatura de 25°; las hembras tienen una longevidad de 60 días y puede poner hasta 150 huevos.

Tetranychidae
Tetranychidae es una familia de ácaros (Acari), del orden Trombidiformes.  La familia incluye alrededor de 1.200 especies. Generalmente viven en la superficie inferior de las hojas de las plantas, donde fabrican una red protectora de seda. Causan daño a la planta al perforarla para alimentarse. Se conocen varios centenares de especies de plantas que les sirven de alimentación.
Conjetura de Polignac
En teoría de números, Alphonse de Polignac formuló la denominada conjetura de Polignac en 1849, que se expresa de la forma siguiente:

Para cualquier número par n positivo, hay infinitas diferencias entre números primos consecutivos de tamaño n. En otras palabras: hay infinitos casos de dos números primos consecutivos cuya diferencia es n.

Alphonse de Polignac
Alphonse de Polignac (1826 - 1863) fue un matemático francés, que estableció la conjetura que lleva su nombre, según la cual, para todo número natural k existen infinitos pares de primos cuya diferencia es 2·k. El caso k=1 es la conjetura de los números primos gemelos.
Cap Cana
Cap Cana es un desarrollo turístico e inmobiliario privado (tipo “ciudad destino”) situado en la costa este de la República Dominicana, vinculado a la región de Punta Cana, en la provincia La Altagracia. En su planificación se integran áreas residenciales, hotelería, servicios recreativos y equipamientos orientados principalmente al turismo y a la segunda vivienda.

Con 120 millones de metros cuadrados, el enclave incluye infraestructuras y atractivos asociados a ese modelo, como playa, puerto deportivo (marina), oferta gastronómica y actividades de naturaleza y deporte.

Provincia de La Altagracia
La Altagracia es la más oriental de las 32 provincias de la República Dominicana.

El nombre conmemora el cuadro de Nuestra Señora de La Altagracia, traído desde España en el siglo XVI. Varios milagros son atribuidos a esta obra. La Virgen dio nombre un santuario en Salvaleón de Higüey (ciudad conocida simplemente como Higüey), sobre el que en la segunda mitad del siglo XX se construyó la catedral o Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia inaugurada en 1971.

Actualmente es la provincia líder del país en cuanto al turismo. Esta provincia se da el lujo de tener el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, el cual es el aeropuerto más importante de la isla, ya que recibe el 64% de todos los vuelos que llegan al país. También es el primer aeropuerto privado internacional a nivel mundial.
The Johnny Cash Family Christmas
The Johnny Cash Family Christmas es un álbum de Navidad del cantante country Johnny Cash lanzado en 1972. Este es su segundo álbum navideño después del de 1963 llamado The Christmas Spirit, este CD trae menos material nuevo que su predecesor y contiene un diálogo después de cada canción hechos por Cash y familiares o amigos que colaboraron, 3 de las canciones las escribió o ayudó a escribirlas mientras que "Christmas as I Knew It" y "Silent Night" habían salido en The Christmas Spirit. En el álbum aparecieron celebridades como June Carter Cash, Marshall Grant, Tommy Cash, Harold Reid, Larry Butler, Maybelle Carter, Anita Carter, Carl Perkins y Lew DeWitt.

June Carter Cash
Valerie June Carter (Maces Spring, Virginia; 23 de junio de 1929-Nashville, 15 de mayo de 2003) fue una cantante, compositora, actriz, comediante, filántropa estadounidense. Tocaba la guitarra, el banjo, y el autoarpa.
Valdecebollas
El pico Valdecebollas (2144 m s. n. m.) es una elevación de la montaña Palentina, en las estribaciones de la cordillera Cantábrica (España), en el nudo orográfico de La Cebollera, o Macizo de Valdecebollas. Este macizo forma un contrafuerte hacia el S de la sierra de Híjar, también conocida en esta vertiente sur como "Sierra de Peñalabra", al ser esta cumbre la más característica desde esta perspectiva.

En la cima se encuentra el llamado "Torreón", una pequeña torre cilíndrica escalonada de piedra, con una placa, un buzón, y un vértice geodésico. En este punto se celebra desde 1965 una misa el primer domingo de agosto, organizada por los vecinos de Barruelo y Brañosera, a la que acuden montañeros de Campoo y de La Pernía.

Comprobante de cumbre
Un comprobante de cumbre o testimonio de cumbre es un registro en papel colocado sobre la cumbre de una montaña donde los montañistas o senderistas que llegan a la cima pueden dejar un mensaje. Son protegidos por recipientes llamados por lo general buzones montañeros.
Peter Narup
Lars Eric Peter Narup (Åkersberga, 22 de junio de 1969) es un deportista sueco que compitió en curling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1997 y 2004, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1998 y 2005.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar Nagano 1998, en cuarto en Salt Lake City 2002 y el octavo en Turín 2006, en la prueba masculina.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Hold On (canción de Nervo)
«Hold On» —en español: «Aguantar»—, es una canción del dúo de cantantes y disc jockeys australianas Nervo, bajo la coproducción del disc jockey neerlandés R3hab, incluida en el álbum de estudio de Nervo, Collateral. El sencillo se lanzó en formato digital el 9 de abril de 2013 en Australia, Estados Unidos, Reino Unido e Irlanda. Obtuvo la primera posición del Hot Dance Club Songs siendo el primer sencillo del dúo en alcanzar la máxima ubicación en esta lista.

R3hab
Fadil El Ghoul (Breda; 2 de abril de 1986), conocido artísticamente como R3HAB, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés-marroquí. Su música está orientada al electro house, al dutch house y al future bass. En el Winter Music Conference de 2012 ganó el premió al «Mejor artista solista revelación». Ocupó el puesto #13 en la encuesta realizada por la revista DJ Mag en 2022.

Desde su glow up en 2012, R3HAB está considerado como uno de los mejores artistas del mundo en su género musical y ha colaborado con artistas de alto nivel como Timmy Trumpet, Mike Williams, Ava Max o Mabel.