hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nizza Monferrato
Nizza Monferrato (IPA: ['nitʦa monfer'raːto], (Nissa Monfrà o Nissa dla Paja en piamontés; Niza de la Palla antiguamente en (español) es una localidad y comune italiana de la provincia de Asti, región de Piamonte, con 10.482 habitantes.

Situada entre las ciudades de Alba, Asti y Alessandria es importante centro agrícola y comercial que se encuentra en el corazón del Monferrato, una de las áreas de producción vinícola italiana más conocida mundialmente, en especial por los vinos tintos y espumosos.

Es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por sus paisajes y por el vino Barbera.

Asti
Asti (en piamontés, Ast) es una ciudad de la región de Piamonte, en el noroeste de Italia, en la llanura del río Tanaro a 123 m de altitud sobre el nivel del mar. Su población de acuerdo al censo del año 2016 es de 76.173 personas. Es la capital de la provincia de Asti.
Asterohedbergella
Asterohedbergella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Hedbergella (Asterohedbergella) asterospinosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense medio-superior (Cretácico superior).

Rotaliporoidea
Rotaliporoidea, previamente denominada Rotaliporacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense  (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior). Si se excluyen las familias más primitivas, las incluidas en ocasiones en la superfamilia Favuselloidea, su rango se inicia en el Hauteriviense (Cretácico inferior).
La prueba del sueño
"La Prueba del Sueño" es el episodio número 63 de la serie de televisión de la HBO Los Soprano. Escrito por el creador de la serie y productor ejecutivo David Chase y por el productor supervisor Matthew Weiner, y dirigido por Allen Coulter, se trata del undécimo episodio de la quinta temporada de la serie. Fue emitido por primera vez en los Estados Unidos el 16 de mayo de 2004. Este episodio es especial por cuanto contiene una elaborada secuencia de 20 minutos de un sueño, aludido en el título, en la que aparecen numerosos actores de temporadas anteriores en el papel de sus personajes.

Matthew Weiner
Matthew Weiner es un escritor, director y productor estadounidense creador de la serie televisiva de la AMC Mad Men. En HBO, fue escritor y productor de la quinta y la sexta temporada de Los Soprano. Debutó en la gran pantalla en 2013 dirigiendo la comedia Are You Here. Ha recibido nueve premios Emmy por su trabajo en Mad Men, con la que ganó, además, tres Globos de oro (Mad Men se alzó con el Emmy a Mejor Serie Dramática durante cuatro años consecutivos y Los Soprano ganó ese premio dos veces, con Matthew Weiner como productor ejecutivo). Weiner fue incluido en 2011 en el Time 100 de la revista Time como una de las personas más influyentes del mundo.
A-League 2014-15
La Hyundai A-League 2014-15 es la décima edición de la A-League, máxima categoría del fútbol de Australia y Nueva Zelanda. Comenzó el 10 de octubre de 2014, con el inicio de la fase regular, y finalizara el día 17 de mayo de 2015, con la disputa de la gran final. El torneo tendrá un receso entre el 6 y el 24 de enero para evitar un tope de fechas con la Copa Asiática 2015 a desarrollarse en el país entre el 9 y el 31 de enero.

El campeonato se compone de nueve clubes Australianos y un club de Nueva Zelanda el Wellington Phoenix, dentro de un único grupo, donde se enfrentan tres veces durante la temporada con un total de 27 fechas en la fase regular. Al final de la temporada regular los seis primeros avanzan a la fase final por el título.

La temporada marcará el primer año del ex Melbourne Heart, que competirá como Melbourne City tras su cambio de nombre en junio de 2014.

El club Brisbane Roar es el defensor del título.

Brisbane Roar Football Club
El Brisbane Roar es un equipo de fútbol de Australia que está situado en la ciudad de Brisbane, estado de Queensland. Compite en la A-League, máximo campeonato profesional del país.

Desde 2005 hasta 2009 se conoció al club como Queensland Roar FC. Tras la aparición de North Queensland Fury y Gold Coast United, dos equipos del estado de Queensland, se decidió modificar su nombre por el de Brisbane Roar.
Microsoft Office 2008 para Mac
Microsoft Office 2008 para Mac es una versión de Microsoft Office, una suite ofimática para Mac OS X. Es el sucesor de Office 2004 para Mac y es el equivalente en Mac OS X de Office 2007, la última versión para Windows. Fue desarrollada por la división de Macintosh Business Unit de Microsoft y publicado el 15 de enero de 2008.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Iglesia de Santa Ana (Chinandega)
La iglesia de Santa Ana es un templo religioso católico del siglo XVIII situado en Chinandega, departamento de Chinandega, Nicaragua.

Se trata de un Monumento Nacional de Nicaragua, declarado en 2020.

Departamento de Chinandega
Chinandega es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Chinandega y se localiza en el noroeste del país en la frontera con Honduras, tanto terrestre como marítima en el golfo de Fonseca. Los habitantes indígenas de Chinandega son los chorotegas y los nicaraos, y era la ubicación del señorío prehispánico de Tezoatega.

Corinto, es el puerto más importante del Pacífico nicaragüense. Su punto más alto es el volcán San Cristóbal con 1974 m s. n. m.
Bärweiler
Bärweiler es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 232 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Hans Bender
Hans Bender (Friburgo de Brisgovia, Alemania, 5 de febrero de 1907 - ibídem, 7 de mayo de 1991) fue un psicólogo y médico alemán más conocido por ser un asiduo conferencista sobre parapsicología, y por ser responsable del establecimiento del instituto parapsicológico Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psycohygiene en Friburgo. Durante varios años, Bender fue sinónimo de la parapsicología alemana. Era un investigador de experiencias humanas inusuales, por ejemplo, duendes y clarividentes. Uno de sus casos más famosos fue el poltergeist de Rosenheim.

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.
Calzada de Copacabana
El piso de piedras portuguesas de Copacabana, también conocido como la calzada de Copacabana o el mosaico de Burle Marx en Copacabana es una calzada ubicada en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Forma parte de la avenida Atlántica y une los barrios de Copacabana y Leme, en la zona sur de la ciudad.

Leme
Leme es un barrio ubicado en la Zona Sur de la ciudad brasileña de Río de Janeiro, ubicado junto a la mundialmente famosa playa de Copacabana.

El hotel más reconocido de la zona está sobre la avenida Princesa Isabel, inaugurado en 1975, propiedad de la cadena francesa Le Méridien. En 2007 fue adquirido por un grupo hotelero español y rebautizado como IberoStar Copacabana y poco después se vio obligado a cerrar sus puertas hasta que, en 2009, lo compró la cadena Windsor para reabrirlo.

Otros hoteles de la zona son Leme Othon Palace, Acapulco y Golden Tulip Continental.

En el barrio se encuentran las favelas Babilônia y Chapéu Mangueira, sobre el Morro da Babilônia.
Helmut Dantine
Helmut Dantine (7 de octubre de 1917-2 de mayo de 1982) fue un actor cinematográfico y televisivo estadounidense de origen austriaco, conocido por sus personajes nazis en filmes rodados en los años 1940. En su actuación más conocida, el actor interpretó a un refugiado en la película Casablanca. Cuando su carrera como actor empezó a decaer, Dantine se dedicó a labores de producción.

Operación Crossbow (película)
Operación Crossbow es una película británica de 1965, dirigida por Michael Anderson y protagonizada por George Peppard, junto a una constelación de destacados actores.

Ganadora en el Festival de cine de San Sebastián 1965 del premio Concha de Plata a la mejor actriz  (Lilli Palmer).
Tímido y salvaje
Tímido y salvaje (título original: Desperate Moves) es una película ítalo-estadounidense de comedia y drama de 1980, dirigida por Ovidio G. Assonitis, escrita por Alan Berger, Roberto Gandus y Kathy Gori, musicalizada por Stelvio Cipriani, en la fotografía estuvo Roberto D’Ettorre Piazzoli y los protagonistas son Steve Tracy, Eddie Deezen y Christopher Lee, entre otros. El filme fue realizado por Chesham y Swan American Film.

Eddie Deezen
Edward Harry «Eddie» Deezen (Cumberland, Maryland, 6 de marzo de 1957) es un actor y comediante estadounidense, más conocido por sus interpretaciones de nerd en los años 70 y 80 como en las películas Grease, Grease 2, Midnight Madness, 1941 y WarGames, así como para los más grandes y papeles protagonistas en una serie de películas de culto independientes, incluyendo Surf II: The End of the Trilogy, Mob Boss, I Wanna Hold Your Hand, Beverly Hills Vamp y Teenage Exorcist.

Como actor de voz, es fácilmente reconocible por su distintivamente aguda y voz nasal, sobre todo utilizado por los personajes de Mandark en las series de Cartoon Network El laboratorio de Dexter, Snipes la urraca en En busca de El Rey del Sol, Ned en Kim Possible y el niño sabelotodo en The Polar Express.
Save Me 2
Save Me 2 (Hangul: 구해줘 2; RR: Guhaejweo 2), es una serie de televisión surcoreana transmitido del 8 de mayo del 2019 hasta el 27 de junio del 2019 a través de OCN. La serie es la secuela de Save Me transmitida en el 2017 y está basada en la película de animación The Fake (2013) del director y guionista surcoreano Yeon Sang-ho.

Yeon Sang-ho
Yeon Sang-ho (Seúl, Corea del Sur; 1 de enero de 1980) es un director de cine y guionista surcoreano. Entre sus trabajos cinematográficos figuran la película de terror  Train to Busan (2016), su precuela animada Seoul Station (2016) y la película de acción y de superhéroes Psychokinesis (2018).
Aeropuerto Internacional Philip S. W. Goldson
El Aeropuerto Internacional Philip SW Goldson (IATA: BZE, OACI: MZBZ) (del inglés: Philip S. W. Goldson International Airport), es un aeropuerto que sirve a la nación de la ciudad más grande de Belice, la Ciudad de Belice a lo largo de la costa este de América Central. Lleva el nombre del político Philip S. W. Goldson, quien murió en 2001. El aeropuerto internacional Philip S. W. Goldson está a unos 30 minutos en coche del centro de la ciudad de Belice, en Ladyville. El aeropuerto se encuentra a una altura de 5 m (16 pies) y esto significa que tanto el aeropuerto como la totalidad de la ciudad de Belice están en riesgo de inundaciones graves debido a su baja elevación y ubicación costera. Por esta razón, la capital de Belice se trasladó a Belmopán, pero sigue siendo la más grande y concurrida del país. Con un crecimiento estable de pasajeros, el Aeropuerto Internacional Philip S. W. Goldson es actualmente el séptimo aeropuerto más ocupado de América Central.

Belmopán
Belmopán es la capital de Belice. En 2010, contaba con una población de 16.451. Aunque es la capital más pequeña de América, es la tercera ciudad más grande en Belice, detrás de la Ciudad de Belice y San Ignacio. Fundada como una ciudad planeada en 1970, es una de las capitales más nuevas del mundo, después de la gran destrucción que causó el huracán Hattie en la Ciudad de Belice (la antigua capital) en 1961.

Se localiza en la región central del país, en el distrito de Cayo a una altitud de 76 metros sobre el nivel del mar. Belmopán fue construida a 80 km al este del río Belice y del puerto de la Ciudad de Belice. La carretera Hummingbird (colibrí en español) pasa por la capital. El edificio de la Asamblea Nacional fue diseñado y construido para parecer un templo maya precolombino.
INTERCAL
INTERCAL es un lenguaje de programación esotérico diseñado para ser extremadamente difícil de entender. Es una parodia de los lenguajes de programación FORTRAN y COBOL.

Fue creado por Don Woods y James Lyons, estudiantes de Princeton, en 1972. La versión actual, C-INTERCAL, es mantenido por Eric S. Raymond. Los autores originales dicen que INTERCAL significa "Compiled Language With No Pronounceable Acronym" ("Lenguaje compilado con ningún acrónimo pronunciable")

Una de las características más peculiares de INTERCAL es que en lugar de tener la sentencia GOTO (desaconsejada por Edsger Dijkstra) tiene la instrucción COME FROM #, que indica que cuando se ha ejecutado la sentencia # se salta a la siguiente sentencia después de COME FROM #.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Liga Asobal 1996-97
La Liga Asobal 1996-97 se desarrolló con una liga regular de dieciséis equipos en la que se enfrentaban todos contra todos a doble vuelta. Esta temporada los dos equipos que ascendieron fueron el Pescanova Chapela y el PRASA Pozoblanco. Por otra parte, el Avirresa Guadalajara y el Conquense renunciaron a participar en la categoría, por lo que el Barakaldo UPV y el Eresa Valencia ocuparon sus plazas.

El título lo revalidó el FC Barcelona, tras ceder únicamente dos derrotas en toda la temporada regular, aventajando en ocho puntos al segundo clasificado, el Prosesa Ademar León. Debido a que el Barcelona ganó también la Copa de Europa este año, el Ademar también se clasificó para la siguiente edición de esta competición.

Club Balonmano Barakaldo
El BM Barakaldo es un equipo de balonmano de la ciudad de Baracaldo (Vizcaya) España. Fundado en 1979. Actualmente milita en la Primera Nacional (Tercera división), pero ha llegado a militar en la Liga ASOBAL..
Gastrotheca helenae
Rana marsupial del Tama (Gastrotheca helenae) es una especie de anfibios de la familia Amphignathodontidae.
Habita en Colombia y Venezuela.
Su hábitat natural incluye montanos tropicales o subtropicales secos, zonas de arbustos a gran altitud y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Russell van Horn
Russell van Horn (Pensilvania, 30 de julio de 1885–Wickenburg, Arizona, marzo de 1970) fue un boxeador estadounidense. Obtuvo una medalla de plata en la categoría de peso ligero durante los Juegos Olímpicos de San Luis 1904.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
JEC
Las siglas JEC o JeC pueden referirse a:

Jaén en Común, una agrupación electoral de izquierdas que se presentó a las elecciones municipales de España de 2015 para el Ayuntamiento de Jaén;

Joint Economic Committee (Comité Económico Mixto), uno de los comités del Congreso de los Estados Unidos;

Joinville Esporte Clube, un club de fútbol de Brasil;

Jornada Escolar Completa, un programa inserto dentro de la reforma educacional realizada durante el gobierno de Ollanta Humala en Perú;

Junta Electoral Central, el órgano superior de la Administración electoral de España;

Juventud Estudiante Católica, uno de los movimientos integrados en Acción Católica en varios países.

United States Congress Joint Economic Committee
El Joint Economic Committee (JEC) (Comité Económico Mixto) es uno de cuatro comisiones mixtas del Congreso de los Estados Unidos. El comité fue establecido como parte del Employment Act of 1946 (Ley de Empleo de 1946), quien consideró al comité responsable de informar la condición económica actual de los Estados Unidos y de hacer sugerencias para mejorar la economía. El presidente del JEC es el senador Bob Casey de Pensilvania.
Segunda División de Nicaragua 2011-12
La Segunda División de Nicaragua 2011-12 fue la temporada 2011-12 de este torneo organizado por la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut), y es la que sigue en categoría a la Primera División. Se disputó durante el Segundo Semestre del año 2011 y Primer Semestre del año 2012.

Constó de 38 clubes, cuatro de Managua, tres de Carazo y Granada, y uno cada uno de los departamentos de Masaya, León, Matagalpa y Jinotega.

Posee un sistema de Ascensos y Descensos con la Primera División y con la Tercera División.

Tercera División de Nicaragua
La Tercera División de Nicaragua (Más conocida como Campeonato Nacional de Segunda División) es la tercera categoría de los torneos de fútbol organizados por FENIFUT.
Con un sistema de competencia de la siguiente manera:
Los equipos están divididos por su posición geográfica en 4 grupos de 8. Con una primera fase de todos contra todos a una sola vuelta (7 jornadas), los primeros 4 de cada grupo pasan a una segunda fase para jugar todos contra todos a una sola vuelta (15 jornadas) clasificando así los primeros cuatro que jugarán semifinal a ida y vuelta, y una fase final a ida y vuelta para decretar al campeón absoluto de segunda división.
Emilio Arrieta
Juan Pascual Antonio Arrieta Corera (Puente la Reina, Navarra, 20 de octubre de 1821-Madrid, 11 de febrero de 1894), conocido como Emilio Arrieta, fue un compositor español con una destacada producción teatral y cuya mayor contribución a la música española fue su papel en el afianzamiento de la zarzuela como género.

Puente la Reina
Puente la Reina (cooficialmente en euskera: Gares) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina, el valle de Valdizarbe y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 2972 habitantes (INE 2025).

Esta villa es un punto importante en el Camino de Santiago por juntarse en ella los dos caminos que vienen desde Francia.
A Man Called Adam
A Man Called Adam es un film dramático de 1966 protagonizado por Sammy Davis, Jr., Ossie Davis y Cicely Tyson.  Dirigido por Leo Penn, cuenta la historia de un músico de jazz autodestructivo, interpretado por Davis, y las relaciones tumultuosas con la gente en su vida. Además de Davis, el film presenta a Louis Armstrong, Mel Tormé, Peter Lawford y Frank Sinatra Jr.  En esta película debutó Lola Falana.

Cicely Tyson
Cicely L. Tyson (Harlem, Nueva York; 19 de diciembre de 1924-Ib., 28 de enero de 2021) fue una actriz estadounidense de teatro, cine y televisión. Fue nominada al Óscar a la mejor actriz y al Globo de Oro en la misma categoría por su papel de Rebecca Morgan en Sounder (1972); además, recibió por esta interpretación el Premio NSFC a la mejor actriz. Además actuó en The Autobiography of Miss Jane Pittman (1974) por la que ganó dos premios Emmy y fue nominada para un premio BAFTA.

A lo largo de su carrera fue nominada para nueve Primetime Emmy, ganando tres. En 2011, apareció en la versión cinematográfica de The Help, por la que recibió varios galardones por su trabajo como Constantine, entre ellos el Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto y otras tres nominaciones en el mismo galardón. A nivel teatral, protagonizó en Broadway la obra The Trip to Bountiful  como Carrie Watts, por la que ganó el Tony y otros premios.
Aina Vidal
Aina Vidal Sáez (Barcelona, 22 de marzo de 1985) es una política española, diputada por Barcelona en el Congreso de los Diputados en las legislaturas XI, XII, XIII, XIV y XV. Es miembro del Consejo Nacional de Esquerra Verda.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.