hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanako Watanabe (nadadora)
Kanako Watanabe –en japonés, 渡部香生子, Watanabe Kanako– (Tokio, 15 de noviembre de 1996) es una deportista japonesa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2014.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Wolfram Faust
Wolfram Faust (Wuppertal, RFA, 10 de marzo de 1964) es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1986 en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
El Batán (Cáceres)
El Batán es un pueblo de la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, España. Pertenece al término municipal de Guijo de Galisteo. Con 804 habitantes en 2017, es la localidad más poblada del municipio, albergando a más de la mitad de la población municipal.

Está situada en una zona de regadío en las vegas del río Alagón. Se encuentra junto a la autovía EX-A1 a medio camino entre Plasencia y Coria. Las poblaciones más cercanas son Alagón del Río, Morcillo, Puebla de Argeme y Riolobos. Todas las calles del pueblo tienen nombre de toreros.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Pink Turns Blue
Pink Turns Blue es una banda alemana de rock formada en Berlín. Formada en 1985, rápidamente sacó su primer LP, If Two Worlds Kiss expresando un sonido que remite a la música new wave con tonos bajos, oscuros y el uso de sintetizadores, convirtiéndose en uno de los pioneros del desarrollo del género darkwave en el rock gótico.

Pink Turns Blue nunca perteneció al nivel comercial, debido a que pertenece parte de la subcultura gótica, a pesar de ello, Pink Turns Blue en la actualidad es considerado un grupo de culto perteneciente a una escena independiente del rock.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
LWD Basket
El LWD Basket es un equipo de baloncesto holandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Tiene su sede en la ciudad de Leeuwarden. Disputa sus partidos en el Sporthal Kalverdijkje.

Pro Basketball League
La Pro Basketball League (PBL), también conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, es la máxima competición de baloncesto de Bélgica. Fue fundada en 1928 y cuenta en la actualidad con 10 equipos.
Clase del 92
La Clase del 92, conocida originalmente en inglés como «Class of '92», es el nombre colectivo que se les da a tres jugadores de snooker que se hicieron profesionales en la temporada 1992-93 y, entre otros logros, han ganado el Campeonato Mundial en varias ocasiones y han completado la Triple Corona. Son el inglés Ronnie O'Sullivan, el escocés John Higgins y el galés Mark Williams.

Entre todos, suman catorce trofeos del Campeonato Mundial que se celebra cada año en Sheffield: Williams, tres (2000, 2003 y 2018); Higgins, cuatro (1998, 2007, 2009 y 2011), y O'Sullivan, siete (2001, 2004, 2008, 2012, 2013, 2020 y 2022). Los tres siguen ganando torneos tres décadas después de sus inicios como profesionales. En el Campeonato Mundial de 2022, los tres alcanzaron las semifinales, en las que estuvo también Judd Trump, algo que ya había sucedido en 1998 con Ken Doherty y en 1999 con Stephen Hendry.

Campeonato Mundial de Snooker de 2008
El Campeonato Mundial de Snooker de 2008 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2008 888.com World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 19 de abril y el 5 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association, fue el trigésimo tercer Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas 888.com y fue el séptimo y último de ranking de la temporada 2007-08. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (18-8) en la final a Ali Carter, se coronó campeón del mundo por tercera vez.
Elmo Henriksson
Elmo Henriksson (Kirkkonummi, 10 de marzo de 2003) es un futbolista profesional finlandés que pertenece al HJK Helsinki y que juega cedido como portero en el Sporting Atlético.

Se formó en la cantera del Kyrkslätt Idrottsförening antes de incorporarse al HJK Helsinki, con el que llegó a debutar en el primer equipo el 3 de febrero de 2024 en un partido de la Copa de la liga y el 4 de mayo de 2024 en un partido de liga.

En julio de 2024 es cedido al Sporting Atlético.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga —llamada así por motivos de patrocinio, oficialmente Liga de fútbol de Finlandia (en finés: Jalkapalloliiga)— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Finlandia, bajo la organización de la Liga de Fútbol Profesional de Finlandia. Se trata de la única categoría con estatus profesional en Finlandia; el resto de divisiones dependen de la Federación de Fútbol de Finlandia. El primer campeonato nacional data de 1908, mientras que la liga se disputó por primera vez en la temporada 1990 como reemplazo de la Mestaruussarja.
Hope World
Hope World es el primer mixtape del rapero surcoreano J-Hope, miembro de BTS. Fue lanzado el 2 de marzo de 2018 para su descarga digital gratuita, para streaming en Spotify y SoundCloud, y para su compra en iTunes.

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
José de la Cruz Villamil
José de la Cruz Villamil Solís (1786 - ?) fue un político novohispano y después de la independencia de México, mexicano. Nacido en Mérida, Yucatán y muerto posiblemente también en Mérida.  Fue gobernador provisional de Yucatán en 1835 esperando la llegada del gobernador interino Francisco de Paula Toro, cuñado de Antonio López de Santa Anna, quien era comandante general de las tropas federales y se encontraba en San Francisco de Campeche.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Parque nacional Cañón Negro del Gunnison
El Parque Nacional Cañón Negro del Gunnison (en inglés Black Canyon of the Gunnison National Park) es un parque nacional de los Estados Unidos localizado en la parte oeste del estado de Colorado. Consta de un estrecho y profundo desfiladero perteneciente al río Gunnison, habiendo sido establecida en 1933 y ocupando un área de 83 km².

El cañón toma su nombre a partir de sus paredes manchadas y llenas de liquen, las cuales acentúan la oscuridad del abismo.

Desfiladero (geomorfología)
Se denomina desfiladero o congosto a una abertura angosta y alargada formada por la erosión fluvial antigua o reciente en terrenos generalmente calizos o kársticos y a la que, después, el agua puede llegar a abandonar, dejando el cauce seco, como sucede en el canal de desagüe de muchos torrentes, en barrancos o en muchas ramblas de corto recorrido. Es una forma menor del relieve. En algunos casos, puede servir para construir represas para embalsar el agua, aunque el caudal sea escaso o esporádico.

La RAE define escuetamente este concepto como: «paso estrecho entre montañas».
Pedro Luis Capó Payeras
Pedro Luis Capó Payeras (nacido en Mahón, Menorca, el 8 de diciembre de 1989), conocido como Pedro Capó, es un futbolista español que juega de mediocampista para el Bengaluru Football Club de la Superliga de India.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Ibon Muñoa
Ibon Muñoa Arizmendiarrieta (Éibar, Provincia de Guipúzcoa, 1958) es un político y terrorista español. Exedil de Herri Batasuna (HB), fue condenado por su complicidad en el asesinato el 13 de julio de 1997 del concejal del PP de Ermua Miguel Ángel Blanco.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Copa de Clubes de la UAFA 2012-13
La Copa de Clubes de la UAFA 2012-13 es la primera edición (26º en general) de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Mundo Árabe organizado por la UAFA y que contó con la participación de 22 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África del Este, 12 equipos menos que en la edición anterior.

Esta edición es una versión reformada de la anterior Liga de Campeones Árabe y cuyo campeón fue el USM Alger de Argelia, el cual venció en la final al Al-Arabi de Kuwait para coronarse campeón del torneo por primera vez.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Etonitazepipna
La etonitazepipna (N-piperidino etonitazeno) es un derivado del benzimidazol con efectos opioides alrededor de 100 veces más potentes que la morfina, que se ha vendido por internet como droga de diseño.

Droga sintética
Una droga sintética, de síntesis o diseño es aquel fármaco de  la síntesis artificial (o comercializado, si ya existía) de forma clandestina a fin de evitar las disposiciones existentes de las leyes sobre drogas, generalmente mediante cuando se cogen de derivados o análogos de fármacos existentes modificando su estructura química; menos comúnmente se refiere a la búsqueda de drogas con estructuras químicas diferentes que producen efectos subjetivos similares a las drogas ilícitas, con efectos similares o más potentes, que generalmente se venden en el mercado gris, debido a la desregularización existente en cuanto a este tipo de sustancias.todas se pueden consumir
Yoshi (género)
Yoshi es un género extinto de mamífero félido macairodontino perteneciente a la tribu Metailurini. Sus fósiles se han encontrado en depósitos del Turoliense de la época del Mioceno en los Balcanes en 2014 y de especímenes de China que alguna vez se consideraron pertenecientes a Metailurus. Ha sido descrito como un sinónimo potencial de Metailurus, aunque esto es difícil de confirmar. El espécimen tipo es un cráneo que tiene similitudes notables con el del actual guepardo. Yoshi tiene un tamaño intermedio entre el de un lince y un puma, y basándose en varios esqueletos aún por describirse formalmente, puede haber tenido un estilo de vida parecido al de los guepardos, con una constitución mejor adaptada a la velocidad y la persecución de sus presas que el resto de sus parientes macairodontinos, los cuales estaban más dotados para la emboscada y la caza de animales grandes y de movimientos relativamente lentos.

Acinonyx jubatus
El guepardo o chita (Acinonyx jubatus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es el único representante vivo del género Acinonyx. Caza gracias a su vista y a su gran velocidad. Es el animal terrestre más veloz, ya que alcanza una velocidad punta de 29 m/s (104 km/h) a lo largo de un recorrido de 201,2 m. Las hembras pueden tener hasta cinco cachorros por camada. Su presa principal es la gacela de Thomson.

El nombre guepardo (guépard en francés, ghepardo en italiano y Gepard en alemán) proviene del griego γατόπαρδος gatopardos y del latín medieval gattus pardus, con el significado de «gato leopardo».
Bernard Gravier
Bernard Gravier (Tolón, 20 de febrero de 1881-París, 14 de agosto de 1923) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Ivonne Mangelsdorff
Ivonne Mangelsdorff Galeb (Rancagua, 23 de mayo de 1975) es una periodista, abogada y política chilena, que ejerció el cargo de gobernadora de la provincia de Cachapoal entre el 11 de marzo de 2018 y el 10 de abril de 2020. Es electa Constituyente para el proceso constitucional 2023.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Zulema Mosri
Magda Zulema Mosri Gutiérrez (Ciudad Obregón, 1 de julio de 1971) es una jurista mexicana. Desde 2012 se desempeña como magistrada de la Segunda Sección de la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Administrativa (TFJA) y desde 2014 preside su Comisión para la Igualdad de Género. En noviembre de 2024, fue propuesta como candidata a ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación como parte del proceso de reforma al Poder Judicial.

Ciudad Obregón
Ciudad Obregón es una ciudad mexicana ubicada en el sur del estado de Sonora en la región del valle del Yaqui. Es la segunda ciudad más poblada de la entidad, y también cabecera del municipio de Cajeme. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la ciudad cuenta con un total de 329,404 habitantes.

Obregón, como se le nombra coloquialmente también, es un importante centro económico del norte del país, con actividades como la agricultura, la industria y el turismo. La ciudad fue nombrada en honor al expresidente mexicano Álvaro Obregón, originario de Huatabampo, Sonora, quien fue un importante participante de la Revolución Mexicana.

Se encuentra 253 km al sureste de Hermosillo, a 532 km al sur de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales y a 131 km del puerto de Heroica Guaymas.
Instituto Allen para la Inteligencia Artificial
El Instituto Allen para la IA (abreviado AI2) es un instituto de investigación sin fines de lucro 501(c)3 fundado por el difunto cofundador y filántropo de Microsoft Paul Allen en 2014. El instituto busca llevar a cabo investigaciones e ingeniería de IA de alto impacto al servicio del bien común. Oren Etzioni fue nombrado por Paul Allen en septiembre de 2013 para dirigir la investigación en el instituto. Después de dirigir la organización durante nueve años, Oren Etzioni dejó su cargo de director ejecutivo el 30 de septiembre de 2022. Fue reemplazado de forma interina por el investigador principal de Aristo de la empresa. proyecto, Peter Clark. El 20 de junio de 2023, AI2 anunció a Ali Farhadi como su próximo director ejecutivo a partir del 31 de julio de 2023. La junta directiva de la empresa formó un comité de búsqueda de un nuevo director general. AI2 también tiene una oficina activa en Tel Aviv, Israel.

Paul Allen
Paul Gardner Allen (Seattle, 21 de enero de 1953-Seattle, 15 de octubre de 2018) fue un empresario, magnate de negocios, inversor y filántropo estadounidense. Junto con su amigo de la infancia Bill Gates fue fundador de la empresa Microsoft en 1975.
Křtěnov
Křtěnov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 211 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Veneco
Veneco es un término despectivo para referirse a los venezolanos. Con el recrudecimiento de la crisis en Venezuela el 2 de junio de 2010, y el posterior inicio de la crisis de refugiados venezolana, su uso se extendió a otros países de América Latina. Sin embargo, en los últimos años ha sido objeto de reapropiación lingüística por miembros de la comunidad venezolana.

Despectivo
El despectivo es un afijo por medio del cual se forma una palabra derivada, usando derivación apreciativa, con significado negativo, irónico o de desprecio para designar que algo o alguien es malo, feo, sin forma, sin gracia, de mal gusto, etc. Este tipo de derivación es típico de las lenguas romances; el idioma español es especialmente rico en sufijos despectivos y los utiliza tanto en sustantivos como en adjetivos.
Víctor Aguayo Royuela
Víctor Aguayo Royuela (Valdecañas de Cerrato, España, 15 de junio de 1887-Exmuart, Marruecos, 30 de diciembre de 1909) fue un soldado español muerto durante la guerra de Melilla y condecorado con la Gran Cruz Laureada de San Fernando.

Guerra de Melilla
La guerra de Melilla (también llamada Tercera guerra de Melilla tras las de 1860 y 1893) fue un conflicto que enfrentó a tropas españolas con las cabilas rifeñas, en los alrededores de la ciudad de Melilla, en la parte este del Rif, entre julio y diciembre de 1909. Su hecho más destacado fue el desastre del Barranco del Lobo. Las protestas contra el envío de tropas de refuerzo desde la península, especialmente de reservistas, desembocaron en Barcelona y en buena parte de Cataluña en la Semana Trágica.
70.ª División de Infantería (Reino Unido)
La 70.ª División de Infantería fue una división de infantería británica que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército británico, aunque únicamente lo hizo en el Teatro de operaciones del África del Norte (Campaña en África del Norte), además de un breve despliegue en la India.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.