hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Rosa (Córdoba)
Santa Rosa es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Norte-Sierra. Está situado en zona sur del distrito. Limita al norte con el barrio de Cámping; al este, con el barrio de Valdeolleros; al sur, con el barrio de Campo de la Merced-Molinos Alta; y al oeste, con el barrio Huerta de San Rafael.

Campo de la Merced-Molinos Alta
Campo de la Merced-Molinos Alta es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Centro. Está situado en zona centro-norte del distrito. Limita al norte con los barrios de Huerta de la Reina, Huerta de San Rafael, Santa Rosa y Valdeolleros; al este, con los barrios de El Carmen, Ollerías y Santa Marina; al sur, con el barrio de San Miguel-Capuchinos; y al oeste, con el barrio Centro Comercial.
Mark Shields
Mark Stephen Shields (Weymouth, 25 de mayo de 1937 - Chevy Chase, 18 de junio de 2022) fue un columnista, asesor y comentarista político estadounidense. Trabajó en posiciones de liderazgo para las campañas electorales de muchos candidatos demócratas.

Proporcionó análisis y comentarios políticos semanales para PBS NewsHour desde 1988 hasta 2020. Su contraparte en pantalla de 2001 a 2020 fue David Brooks de The New York Times. Los homólogos anteriores fueron el difunto William Safire, Paul Gigot del Wall Street Journal y David Gergen. Shields también fue panelista habitual en Inside Washington, un programa semanal de asuntos públicos que se vio tanto en PBS como en ABC hasta que cesó la producción en diciembre de 2013. Shields fue moderador y panelista en Capital Gang de CNN durante 17 años.

William Safire
William Lewis Safire (17 de diciembre de 1929-27 de septiembre de 2009) fue un  escritor, columnista, periodista estadounidense, ganador de un Premio Pulitzer en 1978, y conocido por la columna de opinión política (op-ed) que escribió dos veces a la semana para The New York Times entre 1973-2005, y una columna sobre lenguaje para la New York Times Magazine, de 1979 a 2009.

Era, junto con George Will, James Kirkpatrick y William F. Buckley, uno de los columnistas políticos conservadores con mayor circulación en la prensa estadounidense.
National Invitation Tournament 1992
El National Invitation Tournament 1992 fue la quincuagésimo quinta edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Virginia, que lograba su segundo título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Memphis Bleek
Memphis Bleek (nacido como Malik Thuston Cox el 23 de junio de 1978) es un rapero neoyorquino que coincidió en su infancia con leyendas del rap como Nas, Notorious B.I.G. y Jay-Z, y que ha colaborado con artistas de la talla de Beanie Sigel, Ja Rule y Missy Elliott, entre otros. Memphis es un acrónimo de Making Easy Money Pimping Hoes In Style.

Ja Rule
Jeffrey Bruce Atkins (Nueva York, 29 de febrero de 1976), más conocido como Ja Rule, es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Rule es conocido por su característica voz y por promocionar su productora The Inc. todo el tiempo. Rule ha incluido seis de sus álbumes en la lista de los diez primeros de la Billboard (dos de ellos llegando al número uno). También son frecuentes sus disputas y enfrentamientos con raperos (especialmente de Nueva York) como DMX o 50 Cent.
Rhodohypoxis baurii
Rhodohypoxis baurii es una pequeña planta perenne y bulbosa nativa de Sudáfrica y perteneciente a la Familia Hypoxidaceae. Se la cultiva en varios países como ornamental por sus atractivas flores de color rojo o rosado y por su extenso período de floración.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Dogū hueco
El llamado Dogū hueco (中空土偶, chūkō dogū?) es una figurilla dogū de arcilla perteneciente al período Jōmon tardío (c. 1500-1300 a. C). Fue hallada de forma casual en el yacimiento de Chobonaino, parte de Hakodate, en la isla japonesa de Hokkaidō. Se exhibe en el Centro cultural Jōmon de Hakodate y es uno de los cinco dogū designados como Tesoro Nacional de Japón; del mismo modo, es el primer y único Tesoro Nacional de Hokkaidō.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Tunquén
Tunquén (mapudungún ihiun, hender o rajar, y quetu terreno, o sea tierra que se abre o se agrieta) es una localidad chilena situada en el Litoral Central en torno a una gran playa que no ha sido desarrollada inmobiliariamente, y ubicada entre las comunas de Casablanca (en el distrito censal de Tunquén) y Algarrobo (en el distrito censal de San José), en las provincias de Valparaíso y San Antonio, Región de Valparaíso. Hay un cementerio polinesio prehispánico.

Peumus boldus
El boldo (Peumus boldus Molina) es la única especie del género monotípico Peumus, de la familia de las monimiáceas. Este árbol es endémico de Chile. Sus hojas, de fuerte aroma, se utilizan con propósitos culinarios y medicinales.

Por alcance de nombre común, principalmente en América Latina, suele ser confundida con las especies del género Plectranthus, conocidas como Falso Boldo; lo que ha llevado a confusiones sobre los usos, y las propiedades y toxicidad que presentan estas especies.
Rey Aurelio
Rey Aurelio (Samartín en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo asturiano de San Martín del Rey Aurelio, en el norte de España. Ocupa una extensión de 7,42 km² en los que alberga una población de 4774 habitantes (INE 2006) en 2564 viviendas. Limita al norte con la parroquia de Cocañín, al sur con Santa Bárbara, al este con Blimea y al oeste con San Andrés de Linares, todas ellas pertenecientes al mismo concejo. Su templo parroquial está dedicado a San Martín de Tours.

Santa Bárbara (San Martín del Rey Aurelio)
Santa Bárbara (Santa Bárbola en asturiano y oficialmente Santa Bárbara o Santa Bárbola)
es una parroquia del concejo de San Martín del Rey Aurelio, se encuentra en la zona Sur del concejo, comenzando en las antiguas instalaciones mineras del Pontón y sigue el valle del río del mismo nombre hasta el pico Tres Concejos, 1096m de altitud.

En la parroquia se ha de notar la presencia de un grupo rural agrupado de educación primaria, la iglesia parroquial, y una gran cantidad de detalles típicos de la etnografía, como pueden ser los molinos y los hórreos.

Son conocidas y famosas las fiestas del pote que se celebran aquí.
Matriz de Hankel
En el álgebra lineal, una matriz de Hankel, denominada así en honor a Hermann Hankel, es una matriz cuadrada con todas sus diagonales de derecha a izquierda paralelas numéricamente. 
Una matriz de Hankel presenta la siguiente estructura:

En términos matemáticos:

La matriz de Hankel está íntimamente ligada a la matriz de Toeplitz ya que la matriz de Hankel es una matriz de Toeplitz dada la vuelta.

Un operador de Hankel en un espacio de Hilbert es aquel cuya matriz respecto a una base ortonormal es una matriz de Hankel infinita.

Matriz de Toeplitz
En el álgebra lineal, una matriz de Toeplitz, denominada así en honor a Otto Toeplitz, es una matriz cuadrada en la que cada diagonal descendiente de izquierda a derecha tiene todos sus elementos iguales. Una matriz de Toeplitz presenta la siguiente estructura:

En términos matemáticos:
Marin County Civic Center
Marin County Civic Center (Centro Cívico del Condado de Marin), fue el último encargo de Frank Lloyd Wright,  está emplazado en San Rafael (California).
La apertura del edificio de administración tuvo lugar en 1960, después de la muerte de Wright, y fue terminado en 1962. La Sala de Justicia fue realizada entre 1966 y 1969. El Teatro-Auditorio en Memoria de los Veteranos de Guerra fue inaugurado en 1971, y la Sala de Exhibiciones fue abierta al público en 1976. El Marin County Civic Center es un Lugar Nacional de Interés Histórico.  La Feria del Condado de Marin se inaugura cada julio.

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Bilbao la Vieja
Bilbao La Vieja (Bilbo Zaharra en euskera) es un barrio de Bilbao, territorio histórico de Vizcaya, que pertenece al distrito de Ibaiondo (distrito 5) y está situado en la margen izquierda de la ría de Bilbao.

Puente de la Ribera
El puente de la Ribera (en euskera Erriberako zubia) es un puente o pasarela peatonal sobre la ría de Bilbao, en el territorio histórico de Vizcaya, que une los barrios de San Francisco y el Casco Viejo, y que ha sido conocido durante siglos como puente de San Francisco.
Anthony Poshepny
Anthony Alexander Poshepny (18 de septiembre de 1924- 27 de junio de 2003), conocido como Tony Poe, era un paramilitar oficial CIA a lo que ahora se llama División de Actividades Especiales. Es recordado por entrenar para Estados Unidos el Ejército Secreto en Laos durante la guerra de Vietnam.

Alfred McCoy
Alfred W. McCoy (n. 8 de junio de 1945) es un historiador y profesor de Historia de la University of Wisconsin–Madison. Ganó su B.A. en el Columbia College, y su Ph.D en historia del sudeste asiático en la Universidad de Yale.
Final del Torneo Apertura 2005 (Chile)
La Final del Campeonato Nacional Copa BancoEstado Apertura 2005 de la Primera División de Chile fue una serie de partidos de ida y vuelta, que se disputaron los días domingo 3 de julio y sábado 9 de julio de 2005, y que definió al primer campeón del año del fútbol en Chile. Lo disputaron los dos ganadores de las semifinales del torneo: Coquimbo Unido (8.º) y Unión Española (10.º), quienes venían de vencer a Huachipato y Universidad Católica respectivamente, la primera final se jugó en el Estadio Santa Laura de Santiago, mientras que la serie se definió en el Estadio Francisco Sánchez Rumoroso de Coquimbo.

En esta final, no habrá 30 minutos de tiempo suplementario, por lo que en caso de igualdad en los 180 minutos, el campeón se definirá mediante los tiros desde el punto penal.

Primera División de Chile 1977
El Campeonato Nacional de Primera División de 1977 fue el torneo disputado en la 45ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos. Contó con la participación de 18 equipos, entre los que finalmente se consagró campeón Unión Española, institución que obtuvo el quinto campeonato de su historia.

En la parte baja de la tabla de posiciones, descendieron a Segunda División Ovalle, Antofagasta y Santiago Wanderers, este último tras caer en la Liguilla de Promoción.
Serie de los inversos de los números primos
En el siglo III a. C. Euclides demostró la existencia de infinitos números primos. En el siglo XVIII, Leonhard Euler
demostró un resultado aún más profundo:

El teorema, es equivalente a demostrar que:

He aquí algunas de las demostraciones de este resultado.

Función zeta de Riemann
La función zeta de Riemann (a menudo denominada dseta por transliteración de la letra griega ζ / 𝜁), nombrada en honor a Bernhard Riemann, es una función que tiene una importancia significativa en la teoría de números, por su relación con la distribución de los números primos. También tiene aplicaciones en otras áreas tales como la física, la teoría de probabilidad y estadística aplicada.
Norgripiense
El Norgripiense o Norgripiano es el segundo piso y edad del Holoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Groenlandiense y precede al Megalayense. Se inició en el 8156 AP (6236 a. C.) momento más frío del evento de 8,2 ka y terminó en el 4200 AP (2250 a. C.) inicio del evento de 4,2 ka. Es equivalente a la subserie y subépoca Holoceno Medio.

El piso toma su nombre del «Proyecto de muestras de hielo del norte de Groenlandia» (NorthGRIP).

Evento del kiloaño 4-2
El evento de aridificación de hace 4,2  kiloaños (hace 4200 años) fue uno de los sucesos climáticos más severos de la época del Holoceno. Define el comienzo de la actual edad Megalayense.

Comenzó alrededor del año 2200 a. C., y probablemente duró todo el siglo XX a. C. Se ha planteado la hipótesis de que pudiera haber causado el colapso del Imperio Antiguo de Egipto, así como del Imperio acadio en Mesopotamia, y de la Cultura de Liangzhu en la zona baja del río Yangtsé. La sequía también puede haber iniciado el colapso de la cultura del Valle del Indo, con parte de su población desplazándose hacia el sudeste para seguir el movimiento de su hábitat deseado, así como la migración de personas de habla indoeuropea hacia la India. Algunos científicos no están de acuerdo con esta conclusión y señalan que el evento no fue una sequía global, ni sucedió en una línea de tiempo definida.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2015
La CXIV edición del Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó el 28 de junio de 2015 en Cáceres, por un circuito que constó de 189,5 km de recorrido.

Participaron 113 ciclistas (56 de ellos amateurs), siendo los equipos más representados el Movistar Team (10 corredores) y Caja Rural-Seguros RGA (8 corredores).

La prueba fue ganada por Alejandro Valverde, que consiguió su segundo campeonato tras el logrado en 2008. Le acompañaron en el podio Carlos Barbero y Jesús Herrada.

Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2008
El CVII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta  se celebró el 29 de junio de 2008 en Talavera de la Reina (Provincia de Toledo) sobre 202,7 km. Finalizaron la prueba 77 ciclistas.

El ganador de la prueba fue Alejandro Valverde, que consiguió el Campeonato de España de Ciclismo en Ruta por primera vez, por delante de su compañero de escapada, Óscar Sevilla. Un grupo de cuatro ciclistas llegó a más de un minuto, encabezado por Óscar Pereiro, que se alzó con la tercera posición final.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 se realizaron en tres sedes: Parque Ecuestre (doma), Estadio Olímpico (salto) y Karuizawa (concurso completo) del 16 al 24 de octubre de 1964.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 se realizaron en tres sedes: Plaza de Siena (doma y salto individual), Estadio Olímpico (salto por equipo) y Pratoni del Vivaro (concurso completo) del 5 al 11 de septiembre de 1960.

En total se disputaron en este deporte cinco pruebas diferentes en las disciplinas de doma individual, salto de obstáculos y concurso completo, ambas en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.
Compartimento de atraque
Módulos de la Estación Espacial Internacional:

Compartimento de atraque 1 (Pirs)

Compartimento de atraque 2 (Poisk)

Otros módulos de atraque del Segmento orbital ruso:

Módulo de Carga y Acoplamiento (Rassvet), implementando el Módulo de embarque y almacenamiento

Universal docking module (Módulo nodal)

Otros módulos de atraque de la ISS:

Nodo Unity (Nodo 1)

Harmony (Nodo 2)

Tranquillity (Nodo 3)

Poisk
El Poisk (en ruso: По́иск; lit. Búsqueda), también conocido como el Mini-Research Module 2 o pequeño módulo de investigación 2 es un módulo de la Estación Espacial Internacional. En esencia es el anteriormente cancelado Compartimento de Embarque 2 (DC2). Es muy parecido a la Cámara Pirs (la cual a diferencia del módulo Poisk, ha sido diseñada solamente para 5 años). Acoplado a una nave Progress modificada, fue lanzado en un cohete Soyuz y se encuentra acoplado al puerto cenit del módulo Zvezda.

El módulo despegó el 10 de noviembre de 2009, a las 2:22 p. m. GMT, unido a una nave Progress, denominada Progress M-MRM2, sobre un cohete Soyuz-U.
Seven Femenino de Dubái 2021
El Seven Femenino de Dubái de 2021 fue la décima edición del torneo de rugby 7 y fue el primer torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2021-22.

Se disputó en el The Sevens Stadium de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Seven Femenino de Dubái
El Seven femenino de Dubái es un torneo anual de rugby 7 que se disputa en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El torneo incluye varias competiciones no solo de selecciones nacionales sino también de clubes.

Hasta la edición 2007 estuvo albergada por el estadio Dubái Exiles Rugby Ground, en 2008 se movió al The Sevens, un estadio nuevo construido para ser anfitrión de la Copa Mundial de Sevens 2009. La competición tuvo lugar del 3 al 5 de diciembre.

En 2011, una competición nueva fue lanzada por la entonces International Rugby Board (hoy World Rugby) - la Challenge Cup - como primer paso hacia un calendario completo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7. Presentó ocho equipos nacionales oficiales para la competición.

El 4 de octubre de 2012, el IRB anunció el lanzamiento del IRB Serie Mundial Femenina de Rugby 7 para la temporada 2012-13. La competición de Dubái fue la primera de cuatro fechas con las que contó la temporada inaugural.
Cartography and Geographic Information Science
Cartography and Geographic Information Science es una revista académica sobre cartografía y ciencias de la información geográfica publicada por Taylor & Francis en nombre de la Sociedad de Cartografía e Información Geográfica de Estados Unidos, en asociación con la Asociación Cartográfica Internacional. Su actual editor en jefe es Alexander Ken, y la publicación científica cuenta con un factor de impacto a 2018 de 2.271.

La revista comenzó a publicarse en 1974 como The American Cartographer, y luego pasó a llamarse en 1990 Cartography and Geographic Information Systems, para en 1999 recibir su actual nombre.

Asociación Cartográfica Internacional
La Asociación Cartográfica Internacional (en inglés: International Cartographic Association, ICA; en francés: Association Cartographique Internationale, ACI) es una organización internacional fundada en 1959. Su objetivo es promover la cartografía y producir mapas.
Isla Rasa (Malvinas)
La isla Rasa (en inglés: Pebble Islet) forma parte del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra al norte de la Isla Gran Malvina y al oeste de la isla de Borbón, separadas por un pequeño canal, en la costa norte de la bahía de la Cruzada. Se ubica también al sudeste de la isla Gobierno y al noroeste de la isla Vigía y del islote Pequeño Vigía.

Por su nombre similar, no se debe confundir con las islas Rasa del Oeste y Rasa del Este de este archipiélago, que forman parte del grupo de las islas Los Salvajes.

Islas Los Salvajes
Las islas Los Salvajes son un grupo de islas del noroeste del archipiélago de las Malvinas, encontrándose deshabitadas.

Asimismo se localizan al noroeste de la isla Gran Malvina y de las islas las Llaves. Con estas últimas integran un grupo mayor denominado islas Sebaldes.

El grupo de los Salvajes incluye las islas Salvaje del Oeste (Steeple Jason Island), Salvaje del Este (Grand Jason Island), Rasa del Oeste (Jason West Cay) y Rasa del Este (Jason East Cay). También hay otros islotes menores.

Las islas son administradas por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Malvinas. Son reclamadas por la República Argentina que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Nicolás Rolando Monteverde
Nicola Rolando (27 de enero de 1858, Barcelona, Venezuela - Caracas, Venezuela, 16 de febrero de 1914), fue uno de los últimos caudillos de Venezuela. Es conocido, entre otras cosas, por dirigir en oriente durante la Revolución Libertadora contra el gobierno de Cipriano Castro a principios del siglo XX.

Estado Bermúdez
El Estado Bermúdez fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al noreste del país, entre el mar Caribe al norte, el río Orinoco al sur, el Golfo de Paria y el Territorio Federal Delta Amacuro al este y los estados Guárico y Miranda al oeste.
Parque Laguna Carri Laufquen
El parque público Laguna Carri Laufquen es un área natural protegida ubicada en cercanías de la ciudad de Ingeniero Jacobacci, departamento 25 de Mayo, en la Patagonia argentina. Desde el punto de vista fitogeográfico, corresponde a la ecorregión de estepa patagónica.

Departamento Veinticinco de Mayo (Río Negro)
25 de Mayo es un departamento ubicado en el sur de la provincia de Río Negro, Argentina, siendo una de las 13 unidades departamentales de la provincia. La capital del Departamento es Maquinchao, mientras que la ciudad de Ingeniero Jacobacci es la más poblada y relevante en la región.
Operación Tierra
Operación Tierra, 守望地球 en chino, (Shǒuwàng dìqiú, en pinyin) es una ONG ambientalista, fundada en el año de 2012 en Pekín, en la República Popular China.

Esta ONG ecologista y ambientalista internacional sin ánimo de lucro, con base en China, fue creada por el Ingeniero León Chen.

Entre los programas que promueve se encuentran los de intercambio cultural y científico, así como visitas y expediciones de jóvenes chinos en el extranjero y de extranjeros en China.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.