hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones al Parlamento de Cantabria de 2023
Las elecciones al Parlamento de Cantabria de 2023 se celebraron el 28 de mayo de 2023, en el marco de las elecciones autonómicas de España de 2023 en los cuales se eligieron 35 diputados que servirán en la XI legislatura. Fueron las undécimas elecciones al Parlamento de Cantabria y las terceras con Felipe VI como rey. El decreto de convocatoria fue firmado el 3 de abril de 2023 por el entonces presidente Miguel Ángel Revilla.

Los resultados de las elecciones supusieron la victoria del Partido Popular de Cantabria, que aumentó su representación de nueve a quince escaños, quedándose a tres de la mayoría absoluta. En segundo lugar se situó el Partido Regionalista de Cantabria, que empató a ocho escaños con el Partido Socialista de Cantabria, si bien consiguió seiscientos votos más que este. Completó el hemiciclo Vox, que duplicó su número de diputados. Ciudadanos perdió sus tres diputados y se quedó sin representación.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Estadio Aimé Giral
El Estadio Aimé Giral (en francés: Stade Aimé-Giral) es un estadio de usos múltiples en Perpiñán, al sur de Francia. Actualmente se utiliza principalmente para partidos de rugby a XV y es el estadio del equipo local Union Sportive Arlequine Perpignan. El estadio también fue sede de la mayoría de los partidos en casa de los Catalans Dragons en las dos primeras temporadas de rugby league en la Super Liga en 2006 y 2007 ; sin embargo, ese equipo logró renovar su propio campo, el Stade Gilbert Brutus , y ahora juega todos sus partidos en casa allí. El estadio se ha expandido de una capacidad de 13.500 a 14.593 en un proyecto que terminó en 2008. El estadio tiene el nombre de Aimé Giral, que murió durante la Primera Guerra Mundial. Siete jugadores del USA Perpignan murieron durante esta guerra.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Giovanni Riggi
Giovanni «John the Eagle» Riggi (1 de febrero de 1925 - 3 de agosto de 2015) fue un mafioso de Nueva Jersey y miembro de la familia criminal DeCavalcante desde la década de 1940, antes de que la familia adquiriera su nombre. Riggi era el líder de la «banda de Elizabeth» de la familia cuando era Caporegime. Había sido el jefe en funciones durante la década de 1970 y se convirtió en el jefe oficial hacia 1982. Riggi estuvo encarcelado en el Centro Médico Federal (FMC) Devens, Massachusetts, por condenas de extorsión y chantaje laboral. Fue puesto en libertad el 27 de noviembre de 2012.

Caporegime
Caporegime  o capodecina es un término  italiano (en español denominado ranflero), empleado en la mafia u organizaciones criminales para referirse a un miembro de alto rango, semejante militarmente a un capitán o teniente, que está a cargo de un grupo de soldados y sigue las órdenes del capo bastone (subjefe) o directamente del jefe o Don de una familia criminal.  La variante capodecina significa literalmente cabeza de diez.
L'Île-Perrot
L'Île-Perrot es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de  Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Mosa Walsalam Sastriyar
Mosa Walsalam Sastriyar (1847 en Thirupuram, Kerala - Thriuvananthapuram, 20 de febrero de 1916), fue un poeta, compositor, cantante y reformador social indio. Su nombre verdadero era Valsalam Mosa.

Fue bautizado como "Valsala Shasthri" por la Metropolitan de Malabar, en 1883, después de escuchar su música en discursos.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram ([t̪iruʋən̪ɨn̪t̪əpurəm]ⓘ en malayalam: തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuraṁ, también conocido como Trivandrum) es la capital del estado indio de Kerala. Está situada en la costa oeste de India, cerca del extremo sur del continente. Es la más grande y poblada ciudad de Kerala.
Bretagne Classic 2025
La 89.ª edición de la clásica ciclista Bretagne Classic (nombre oficial: Bretagne Classic - Ouest-France) fue una carrera en Francia que se celebró el 31 de agosto de 2025 con inicio y final en la ciudad de Plouay sobre un recorrido de 262 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2025, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la trigésima segunda carrera de dicho circuito. El vencedor fue el belga Arnaud De Lie del Lotto, quien estuvo acompañado en el podio por el francés Emilien Jeannière del TotalEneriges y el neerlandés Olav Kooij del Visma | Lease a Bike, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Team TotalEnergies
El Team TotalEnergies (código UCI: TEN) es un equipo ciclista profesional de Francia de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Anteriormente se denominó Bonjour, Brioches La Boulangère, Bbox Bouygues Telecom y Europcar. El equipo fue de primera categoría, (desde 2005 UCI ProTeam) hasta la temporada 2009. En 2010 descendió a la categoría Continental Profesional y participó de las carreras del UCI WorldTour a las que fue invitado. Para 2014 ascendió nuevamente la categoría UCI ProTeam, pero tras problemas financieros descendió nuevamente en 2015.
Mina Abakanskoye
La mina Abakanskoye es una gran mina de hierro situada en el este de Rusia, en la República de Saja. Abakanskoye representa una de las mayores reservas de mineral de hierro de Rusia y del mundo. El yacimiento de Abakanskoye está compuesto principalmente por formaciones de magnetita y hematita, minerales que contienen altos niveles de hierro. Las reservas probadas y probables se estiman en 172,5 millones de toneladas, con una ley promedio del 38% de hierro metálico.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Ruta Nacional 25 (Colombia)
La Ruta Nacional 25, comúnmente llamada en la mayor parte de su extensión como Troncal de Occidente, es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en el Puente Internacional Rumichaca (frontera con Ecuador), departamento de Nariño y finaliza en la ciudad de Barranquilla, departamento del Atlántico, atravesando el país de sur a norte. Remolino y pasto

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Torcida Split
Torcida Split es un grupo ultra que apoya al club croata de fútbol HNK Hajduk Split. Fundados el 28 de octubre de 1950, Torcida Split son el grupo ultra más antiguo de Europa y tomaron su nombre del popular término portugués «torcida» para referirse a la afición en el fútbol brasileño. Los grandes rivales de Torcida Split son los Bad Blue Boys del Dinamo Zagreb, con quienes ha protagonizado violentos enfrentamientos a lo largo de la historia de los dos clubes croatas.

Portugués brasileño
Se denomina portugués brasileño, portugués americano, portugués de Brasil o portugués brasilero, a la variedad de la lengua portuguesa hablada por los más de 203 millones de brasileños que viven dentro y fuera de Brasil, siendo la variante de este idioma más hablada, escrita y leída en el mundo.

También hay hablantes de portugués brasileño como lengua materna en los países en los que existen grandes comunidades brasileñas, como en Estados Unidos, Paraguay, Perú, Japón, así como en distintos países de Europa.

Debido a la importancia de Brasil dentro del Mercosur, esta variante es la que normalmente se estudia en los países de América del Sur ligados a dicho bloque, especialmente en Argentina, Paraguay y Uruguay.
Moisés Ribeiro Santos
Moisés Ribeiro Santos (nacido el 3 de marzo de 1991) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista. actualmente juega para el Centro Sportivo Alagoano de la Serie C

Jugó para clubes como el Corinthians, Bragantino, Boa Esporte, Mogi Mirim, Sampaio Corrêa, Avispa Fukuoka y Chapecoense.

Boa Esporte Clube
El Boa Esporte Clube, es un equipo de fútbol de la ciudad de Varginha, interior del Estado de Minas Gerais, Brasil. Fue fundado el 30 de abril de 1947 y actualmente juega en la Campeonato Mineiro Módulo 2, la segunda división del estado de Minas Gerais. El club fue conocido hasta 2011 como Ituiutaba Esporte Clube tras trasladarse el club desde la ciudad de Ituiutaba a su ciudad actual.
Howard Nathan
Howard Nathan (Peoria, 21 de enero de 1972-íbid. 28 de julio de 2019) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Peoria (Illinois)
Peoria es una ciudad ubicada en el condado de Peoria en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 115 007 habitantes y una densidad poblacional de 884,08 personas por km². Se encuentra sobre la orilla derecha del río Illinois.
Cantón de Estrées-Saint-Denis
El cantón de Estrées-Saint-Denis es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Oise y la región de Picardía.

Desde 2001, su consejero general es Marcel Fouet, alcalde de Chevrières.

Consejero departamental
En Francia, un consejero departamental, en francés Conseiller départemental,  es una persona elegida por sufragio universal directo para servir en un consejo departamental, la asamblea deliberante de un departamento. Antes del Acto III de Descentralización (2013), existía el Consejero General.

Cada departamento (con la notable excepción de París), se divide administrativamente en cantones. En cada cantón se elige un binomio paritario de consejeros departamentales, por un período de seis años.
Nicole Livingstone
Nicole Dawn Livingstone (nombre de casada Nicole Stevenson; Melbourne, 24 de junio de 1971) es una deportista australiana que compitió en natación.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, bronce en Barcelona 1992, en 200 m espalda, y dos en Atlanta 1996, plata en 4 × 100 m estilos y bronce en 4 × 200 m libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 1991, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995 y catorce medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 1987 y 1995.

En 1997 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995
El II Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 30 de noviembre y el 3 de diciembre de 1995. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Brasileña de Natación. Participaron un total de 350 atletas de 57 países.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal ubicada en la playa de Copacabana.
Cathrin Carlzon
Frida Cathrin Sofie Carlzon (Österhaninge, 25 de abril de 1983) es una deportista sueca que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2004 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2001 y 2002.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Parpi
Parpi es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1970 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Aragats
El monte Aragáts (Արագած en armenio), Aragac o Alagos, es un volcán extinto, el punto más alto de Armenia. Se sitúa en la provincia de Aragatsótn, al noroeste de Ereván, capital del país. Es un estratovolcano extinto, siendo en la actualidad uno de los destinos preferidos de los alpinistas locales. En el monte están el Observatorio de Byurakán y la fortaleza medieval de Amberd.

El macizo de Aragáts está rodeado por el río Kasagh, al este; el río Ajurián, al oeste; la llanura de Ararat, al sur y la llanura de Shirak, al norte. La circunferencia del macizo es de unos 200 km y cubre una superficie de 6000 km², un quinto del área total de Armenia. Más de 940 km² del macizo se encuentran por encima de 2000 m.

Las ciudades asentadas en la ladera de la montaña son: Ashtarak, Artik, Aparán, Talín, Oshakán y Byurakán.
Ruta N-299
La Ruta N-299 es una ruta regional chilena de la Región de Ñuble que une los poblados de Cachapoal y Flor de Quihua. La ruta se inicia en el sector de Las Rosas en el pueblo de Cachapoal con el nombre de Las Rosas, luego su nombre cambia a Calle Pincheira y por último a Calle Víctor Tapia.

Flor de Quihua
Flor de Quihua o Quihua por su abreviatura es un pequeño poblado ubicado en la comuna de San Carlos en la Región de Ñuble, Chile.

Según el censo del año 2002 la localidad tenía una población de 299 habitantes, la que el 2018 podría llegar a los 356 habitantes.

Es conocida por sus balnearios a la orilla del Río Ñuble en donde se realizan fiestas y concursos. También es posible encontrar zona de picnic y camping, para disfrutar una distendida jornada con familia y amigos.
René Girard
René Girard (Aviñón, 25 de diciembre de 1923 - Stanford, 4 de noviembre de 2015) fue un filósofo, antropólogo e historiador francés notable por su teoría de la mímesis que surgió en primera instancia para analizar obras literarias en las que se muestran relaciones interpersonales miméticas. Posteriormente fue aplicada al análisis de la violencia en las sociedades primitivas que se fundamentan en lo sagrado; y por extensión, a la violencia en las sociedades contemporáneas.

Stanford (California)
Stanford es un lugar designado por el censo adyacente a la ciudad Palo Alto y área no incorporada del condado de Santa Clara (California, Estados Unidos). Se encuentra en el Área de la Bahía de San Francisco, en el extremo norte de Silicon Valley. Los habitantes de Stanford son básicamente estudiantes, profesores universitarios y trabajadores del campus de la Universidad Stanford, ubicada en su casco urbano.
Puente de Septimio Severo
El puente de Septimio Severo (en turco: Cendere Köprüsü) está ubicado cerca de la antigua ciudad de Arsameia (hoy Eskikale) a 55 km  de Adıyaman en la antigua región de Comagene, al sudeste de la Turquía actual. Cruza el arroyo de Chabinas, un tributario del Kahta en la carretera de Kahta a Sincik.

Comagene
Comagene era una antigua región de Asia Menor, situada junto al Éufrates, al pie del Tauro. El Reino de Comagene (en griego: Βασίλειον τῆς Kομμαγηνῆς, en armenio: Կոմմագենեի թագավորություն; Kommagenev t’agavorut’yun) fue un antiguo reino armenio, del Periodo helenístico, cuya capital era Samósata. Formó parte del reino seléucida hasta el 162 a. C. En el año 17 de nuestra era fue anexionada por Roma, aunque bajo Calígula volvió a ser un estado cliente que, por último, fue anexionado definitivamente al imperio e integrado en la provincia romana de Siria en el año 72.
Faro de Cabo de San Vicente
El Faro de Cabo de San Vicente (en portugués: Farol do Cabo de São Vicente) es un faro situado en el Cabo de San Vicente, freguesia de Sagres, municipio de Vila do Bispo, región del Algarve, Portugal. Está construido dentro de la Fortaleza de San Vicente del siglo XVI.

Concelho
Concelho es una división administrativa de algunos países lusófonos como Portugal, Mozambique o Cabo Verde. Equivale al municipio o concejo de los países hispanoparlantes y suele estar dividido en freguesias (parroquias). En gallego este término se conoce como concello.
Dommara Nandyala
Dommara Nandyala es una ciudad censal situada en el distrito YSR en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 8337 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Tenna, a 73 km de Kadapa.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Gambrills (Maryland)
Gambrills es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anne Arundel en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.800 habitantes y una densidad poblacional de 142,23 personas por km².

Condado de Anne Arundel
El condado de Anne Arundel es un condado ubicado en el estado de Maryland de Estados Unidos.

Para el año 2000, su población era de 489.656 habitantes. La población estimada para 2003 era de 506.620 habitantes. Recibió su nombre en honor a Anne Arundell, miembro de la antigua familia de los Arundells en Cornualles, Inglaterra y esposa de Cæcilius Calvert, segundo barón de Baltimore. La sede del condado es Annapolis, que también es la capital del estado.

El condado es parte del área metropolitana de Baltimore-Washington.
Innviertel
Innviertel (en alemán, distrito del Eno) o Innkreis es una de las cuatro regiones históricas de la Alta Austria. Las otras regiones que constituyen este estado federado de Austria son Hausruckviertel, Mühlviertel y Traunviertel.

Se llama así por el río Eno que fluye por la región.

Innviertel perteneció a Baviera hasta 1779. Después de la Guerra de Sucesión bávara, el Distrito del Eno fue cedido a Austria. En 1809, volvió a Baviera y en 1816 volvió a ser cedido a Austria.

Innviertel incluye los distritos de Braunau am Inn, Ried im Innkreis y Schärding.

Schärding
Schärding es la localidad-capital del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5253 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.
Trance (película de 2013)
Trance (titulada En trance en Latinoamérica) es una película británica de drama psicológico y suspense estrenada en 2013. Fue dirigida por Danny Boyle, escrita por John Hodge y Joe Ahearne, e interpretada por James McAvoy, Rosario Dawson, Vincent Cassel y Danny Sapani. La trama gira en torno a Simón, que se asocia con unos criminales para robar un cuadro. Tras recibir un golpe en la cabeza durante el atraco, contrata a una hipnoterapeuta para que le ayude a recordar dónde escondieron la valiosa obra de arte.

Danny Boyle
Daniel Francis Boyle (n. Radcliffe, Gran Mánchester; 20 de octubre de 1956) es un director y productor de cine británico. Dirigió los filmes Shallow Grave (1994), Trainspotting (1996), A Life Less Ordinary (1997), La playa (2000), 28 días después (2002), Millones (2004), Sunshine (2007), Slumdog Millionaire (2008), 127 horas (2010), Trance (2013), Steve Jobs (2015) y  Yesterday (2019). Slumdog Millionaire le valió una estatuilla al mejor director en la 81.ª entrega de los Premios Óscar.
Comedor social
Un comedor social (también comedor popular, comedor comunitario) es una organización pública de beneficencia para dar de comer gratis o con una pequeña contribución a personas de escasos recursos necesitadas y colaboran, generalmente, con los bancos de alimentos. En los primeros tiempos el menú consistía básicamente de sopa o un guisado, de ahí su nombre en inglés soup kitchen o en alemán Suppenküche o en francés soupe populaire. Los comedores populares son apoyados por organizaciones caritativas sin fines de lucro.

Asociación caritativa
Una organización caritativa es una entidad sin ánimo de lucro cuyos objetivos principales son la filantropía y el bienestar social (por ejemplo, actividades educativas, religiosas u otras al servicio del interés público o el bien común).

La definición legal de asociación caritativa es muy variable según los países. En algunos, obedece a ciertos criterios muy precisos que deben verificar las asociaciones. En otros, el concepto mismo de asociación caritativa no existe, son entonces las asociaciones mismas que se autoproclaman caritativas.

Las asociaciones caritativas se agrupan a veces a nivel internacional en organizaciones de un ámbito mayor (véase Organización no gubernamental (ONG)).