hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palau Sabardera
Palau Sabardera o Palau-Sabardera (oficialmente en catalán: Palau-saverdera) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán.

Su término llega a la sierra de Rodas, con la cima de Verdera (670 m.) que es el punto más alto, con otra zona del término que corresponde donde había el antiguo lago de Castelló de Ampurias, que con la desecación se ha convertido en terreno de labranza. Hay una parte que pertenece al parque natural de las Marismas del Ampurdán.

Posee agricultura de secano, con cereales, olivos y viñas.

Su referencia más antigua es del año 882. Perteneció al condado de Ampurias.

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Chorizo cular
El chorizo cular es una variedad de chorizo ibérico elaborada exclusivamente con carne de cerdo ibérico. Se presenta en tripa gruesa (cular, último tramo del intestino delgado) de cerdo de 40-60 mm de calibre y 50-60 cm de longitud. Al corte presenta un aspecto marmóreo con predominio de la parte magra, de color rojo vivo. Se compone de un 80% de magro de cerdo ibérico, un 20% de tocino, sal, pimentón, ajo, orégano, otras especias, vino blanco y aceite de oliva, aunque sus ingredientes pueden variar.

Su secado suele tener una duración de 3 a 4 meses. Su forma de venta más habitual es en piezas enteras de unos 850 gramos. El chorizo cular es típico de Castilla y León, especialmente de la provincia de Salamanca y de la de Ávila.

Origanum vulgare
Origanum vulgare, comúnmente conocida como orégano, es una especie de la familia Lamiaceae (antes llamada Labiaceae), nativa de la región mediterránea y el oeste o suroeste de Eurasia. Se usa como condimento y en la preparación de infusiones herbales. Las partes utilizadas son las brácteas de la inflorescencia, tanto frescas como secas, aunque secas poseen mucho más sabor y aroma.[cita requerida]
Sehun
Oh Se-hun (en hangul, 오세훈; en hanja, 吳世勳; romanización revisada, O Se-hun; McCune-Reischauer, O Sehun; Seúl, 12 de abril de 1994), más conocido como Sehun,  es un rapero, bailarín, cantante y actor surcoreano. Es integrante de EXO y del subgrupo EXO-SC. Además de estar en el grupo, también actuó en películas como Dogko Rewind (2018) y participó en dramas como Secret Queen Makers (2018).

Exo 90:2014
EXO 90:2014 es un programa de telerrealidad surcoreano interpretado por EXO y otros miembros de S.M. Rookies. El programa se emitió a través de Mnet. El primer episodio se estrenó el 15 de agosto de 2014. El anfitrión del programa fue Jun Hyun Moo.
Klösterle
Klösterle es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 688 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Gutierre Álvarez de Toledo
Gutierre Álvarez de Toledo (1374 Alba de Tormes - Talavera de la Reina, 4 de marzo de 1446). Prelado y noble castellano, obispo de Palencia (1426-1439), arzobispo de Sevilla (1439-1442), primado de Toledo (1442-1446), y primer señor de Alba de Tormes, (Salamanca).

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Convento de Nuestra Señora de Gracia (Sevilla)
El convento de Nuestra Señora de Gracia fue un establecimiento religioso fundado  en el siglo XVII por la orden de trinitarios descalzos, que se levantaba en la actual plaza Cristo de Burgos de Sevilla (Andalucía, España). Fue desamortizado en 1835. Solo se conserva parte de la iglesia del convento.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Terpinia
Terpinia (en ucraniano: Терпіння; en ruso: Терпенье, romanizado: Terpenie) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Melitópol y es centro del municipio (hromada) de Terpinia.

El lugar está ocupado por Rusia desde marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Óblast de Zaporiyia
La óblast de Zaporiyia, ocasionalmente llamada en español provincia de Zaporojia (en ucraniano: Запорізька область) es una óblast (provincia) de Ucrania situada en el sudeste del país. Se formó el 10 de enero de 1939 dividiendo la región de Dnipropetrovsk.

El centro administrativo y la ciudad más grande es Zaporiyia, otras ciudades importantes son Melitopol, Berdiansk, Enerjodar, Tokmak.
Campeonato regional de fútbol de Fogo 2016-17
El campeonato regional de Fogo 2016-17 es el campeonato que se juega en la isla de Fogo. Empezó el 26 de noviembre de 2016 y termina el 23 de abril de 2017. El torneo lo organiza la federación de fútbol de Fogo.

Vulcânicos es el equipo defensor del título. De segunda división ascendió el ABC de Patim y perdió la categoría el União de São Lourenço. Un total de 10 equipos participan en la competición, se juegan 18 jornadas a ida y vuelta. Los partidos de los equipos de São Filipe juegan en el estadio 5 de Julho y los de Mosteiros en el estadio Francisco José Rodrigues, los equipos de Santa Catarina do Fogo juegan en São Filipe, al no disponer de un estadio que cumpla con los requisitos para poder disputar partidos de fútbol. El ganador participa el campeonato caboverdiano de fútbol 2017, y los dos que terminan en novena y décima posición descienden a segunda división. La segunda división está compuesta por diez equipos que se dividen en dos grupos.

Estadio Francisco José Rodrigues
El Estadio Francisco José Rodrigues es un recinto deportivo situado en la localidad de Mosteiros de la isla de Fogo, Cabo Verde.
En este estadio se juegan todos los partidos del campeonato de fútbol de los equipos de Mosteiros.

El campo es de césped artificial y sus dimensiones son de 100 x 64 metros, el aforo es de 1 220 espectadores.
Unidades de medida de la antigua Mesopotamia
Las unidades de medida de la antigua Mesopotamia se originaron en las ciudades-estado débilmente organizadas de la Sumeria Dinástica Arcaica. Cada ciudad, reino y gremio de comerciantes tenía sus propios estándares hasta la formación del imperio acadio, cuando Sargón de Acad fijó un estándar común. Este estándar lo mejoró Naram-Sin, pero cayó en desuso tras la disolución del imperio acadio. El estándar de Naram-Sin se volvió a adoptar en la tercera dinastía de Ur por el himno de Nanše, que redujo la plétora de diferentes estándares a unos pocos acordados en agrupamientos comunes. Los sucesores de la civilización sumeria incluyendo los babilonios, asirios y persas continuaron usando estos agrupamientos. La metrología acado-sumeria se ha reconstruido aplicando métodos estadísticos para comparar la arquitectura sumeria, planos arquitectónicos, y estándares oficiales fijados tales como la estatua B de Gudea y el codo de bronce de Nippur.

Sargón I de Acad
Sargón de Acadia o Sargón de Acad, también conocido como Sargón el Grande (en acadio Sharrum-kin, "rey legítimo", "rey verdadero") (c. 2360 a. C.-2279 a. C.). Esta fecha puede no ser correcta, en particular por la secuencia descendente de las fechas antes de Cristo. a. C., según la cronología corta), fue el fundador y primer rey del Imperio acadio entre 2335 a. C. y 2279 a. C. Su descendencia gobernó Mesopotamia durante el siguiente siglo y medio. Su Imperio se extendía desde Elam hasta el mar Mediterráneo, incluyendo la región de los ríos Tigris y Éufrates, partes de las modernas Irán, Siria y posiblemente partes de la actual Turquía. Su capital fue Acadia (conocida también como Agadé).
Mario Cáceres (músico)
Mario Alberto Cáceres Pacheco (Maracaibo, Venezuela, 7 de febrero de 1984) es un cantante, compositor y productor discográfico venezolano, conocido en el ámbito artístico como «Cáceres». Ha recibido múltiples menciones y reconocimientos, en el medio artístico por ser el creador de varios éxitos, interpretados por grandes artistas de la industria musical latinoamericana, en los que ha participado como autor y coautor.

Natti Natasha
Natalia Alexandra Gutiérrez Batista (Santiago de los Caballeros, 10 de diciembre de 1986), más conocida por su nombre artístico Natti Natasha, es una cantante y compositora dominicana.

Incurriendo en el reguetón, pop latino y bachata durante su desarrollo artístico, ha sido premiada en los premios Reggaeton Italia Awards, Billboard, Premios Tu Mundo, entre otras importantes celebraciones que reconoce el talento latino.
Cantón de Rambouillet
El cantón de Rambouillet (en francés canton de Rambouillet) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Yvelines, de la región de Isla de Francia. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Rambouillet.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Non ho l'età
«Non ho l'età» —[non ˈɔ lleˈta]; en español: «No tengo la edad»— es una canción compuesta por Mario Panzieri e interpretada en italiano por Gigliola Cinquetti. Se lanzó como sencillo en 1964 mediante CGD. Fue elegida para representar a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1964 tras ganar el Festival de la Canción de San Remo 1964, y se declaró ganadora de esa edición.

La canción se convirtió en un éxito comercial considerable para Cinquetti en Italia, el resto de Europa Continental, Escandinavia y alrededor del mundo; también grabó la canción en inglés («This Is My Prayer»), español («No tengo edad»), francés («Je suis à toi»), alemán («Luna nel blu») y japonés («Yumemiru Omoi»), y también ha sido versionada por una gran variedad de artistas en otros idiomas. Lili Ivanova, una famosa cantante búlgara, y Rebecca Pan, también versionaron la canción en 1964.

Rebecca Pan
Rebecca Pan Di-Hua (chino tradicional: 潘迪華, chino simplificado: 潘迪华, pinyin: Pān Díhuá, cantonés(Wade-Giles): Poon Tik-wah, [El nombre real : chino 潘宛卿, Gwoyeu Romatzyh: Pan Wan Ching], Shanghái, 29 de diciembre de 1931) es una actriz y cantante china.
Historietes medievals
Historietes medievals (en castellano Historietas medievales) es una serie de televisión creada por Pot de plom y À Punt, la serie está dirigida por Xavi Castillo. Fue emitida una primera versión en 2002 por Canal Nou y en 2019 se grabó de nuevo con la colaboración de À punt media.

À Punt
À Punt es un canal de televisión en abierto español que emite para la Comunidad Valenciana. Es operado por À Punt Mèdia, grupo propiedad de la Generalidad Valenciana a través de la Corporació Audiovisual de la Comunitat Valenciana. Sus emisiones se hacen principalmente en valenciano, aunque ocasionalmente también se emiten contenidos en castellano, entre los que destacan la mayoría de bloques publicitarios. Además, retransmite antiguos programas de Canal Nou, Nou 2 y Nou 24.
Guttenberg
El nombre Guttenberg se puede referir a:

Guttenberg, localidad alemana en Baviera.

Guttenberg, localidad estadounidense en Iowa.

Guttenberg, localidad estadounidense en Nueva Jersey.

Karl-Theodor zu Guttenberg, político alemán.

Steve Guttenberg, comediante estadounidense.

Y con la grafía «Gutenberg»

Steve Guttenberg
Steven Robert Guttenberg (Brooklyn, Nueva York, 24 de agosto de 1958) es un actor y cómico estadounidense. Se hizo internacionalmente famoso durante la década de los 80, tras sus papeles en Cocoon, Tres hombres y un bebé, Loca academia de policía y Cortocircuito.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1898
El V Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Trondheim (Noruega) en enero de 1898. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Viriato (ópera)
Viriato (título original en italiano, Viriate) es una ópera seria o dramma per musica en tres actos con música de Johann Adolf Hasse y usando el libreto en italiano de Pietro Metastasio titulado Siface. Se estrenó en Venecia en el carnaval de 1739.

Su aria más conocida es Come nave in mezzo all'onde.

Siface
Giovanni Francesco Grossi, llamado Siface, (Chiesina Uzzanese, 12 de febrero de 1653 - cercanías de Ferrara, 29 de mayo de 1697) fue un castrato italiano, conocido en su tiempo por sus brillantes interpretaciones musicales y también por su trágica vida amorosa.
A propósito de nada
A propósito de nada es un libro autobiográfico del cineasta estadounidense Woody Allen, en el que repasa su vida profesional en todos los ámbitos que ha trabajado y también su vida personal.

La editorial neoyorkina Arcade Publishing adquirió los derechos de reproducción y publicó la obra el 23 de marzo de 2020. En un principio, la versión original en inglés (Apropos of Nothing) iba a ser editada por Grand Central Publishing, la dirección del grupo Hachette, propietaria del sello, decidió a última hora cancelar el contrato, debido a protestas relacionadas con las acusaciones de conducta sexual inapropiada contra Allen.

La foto de Allen en la contraportada fue tomada por su gran amiga y actriz habitual de sus películas, Diane Keaton.

National Review
National Review o NR (en español: Revista Nacional) es una revista editorial conservadora estadounidense, de periodicidad semimensual, centrada en noticias y comentarios sobre asuntos políticos, sociales y culturales. La revista fue fundada por el escritor William F. Buckley Jr. en 1955. Actualmente está dirigida por Rich Lowry.

Desde su fundación, la revista ha desempeñado un papel importante en el desarrollo del conservadurismo en Estados Unidos, ayudando a definir sus límites y promoviendo el fusionismo, al tiempo que se ha establecido como una de las principales voces de la derecha estadounidense.

La versión en línea, National Review Online, está editada por Charles C. W. Cooke e incluye contenidos y artículos gratuitos independientes de la edición impresa.
Organización Internacional de la Viña y el Vino
La Organización Internacional de la Viña y el Vino (siglas OIV) es una organización internacional que se ocupa de los aspectos técnicos y científicos de la viticultura y la vinificación  (o producción del vino).

El campo de la OIV incluye la producción de uva en todos sus aspectos, es decir, no solo del vino sino también a la uva de mesa y la producción de pasas.

Una de las actividades de la OIV es la compilación de las estadísticas mundiales en su campo. La misma posee su sede en Dijon y desde el 1° de enero de 2021, con el ingreso del Reino Unido como miembro pleno, ahora son 48 los Estados miembros.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Buiara
× Buiara, (abreviado Bui) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Broughtonia × Cattleya × Epidendrum × Laelia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev.  92(1094) cppo: 8 (1984).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Volta a Cataluña 1968
La Volta a Cataluña 1968 fue la 48.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 8 etapas del 8 al 15 de septiembre de 1968 con un total de 1.438 km. El vencedor final fue el belga Eddy Merckx del equipo Faemino-Faema por delante de los italianos Felice Gimondi y Giancarlo Ferretti, los dos del Salvarani.

La sexta etapa estaba dividida en dos sectores. El segundo sector de la sexta etapa, con final en Rosas, era un contrarreloj.

Tárrega
Para referirse al músico, ver Francisco Tárrega.

Tárrega (oficialmente en catalán: Tàrrega) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de Urgel, de la que es capital, tiene una población de 19 057 habitantes (INE 2025), lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado de la provincia. Las principales actividades económicas son el comercio y las industrias alimentarias y metalúrgicas.

Incluye los antiguos municipios de Claravalls, Figuerosa y Talladell. A su vez Claravalls incluía Santa María Montmagastrell. Por otra parte, Figuerosa se hallaba unido a Altet, que incluía Conill y Riudovelles.
Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.

Uracilo
El uracilo es una pirimidina, una de las cuatro bases nitrogenadas que forman parte del ARN y en el código genético se representa con la letra U. Su fórmula molecular es C4H4N2O2. El uracilo reemplaza en el ARN a la timina que es una de las cuatro bases nitrogenadas que forman el ADN. Al igual que la timina, el uracilo siempre se empareja con la adenina mediante dos puentes de hidrógeno, pero le falta el grupo metilo. Forma el nucleósido uridina (Urd) y el nucleótido uridilato (UMP). El uracilo fue descubierto originalmente en el año 1900. Fue aislado por hidrólisis del ácido ribonucleico de las levadura que se encontraron en ciertos órganos de bovinos: timo y bazo, así como en el esperma de los arenques y en el germen de trigo. El uracilo es una molécula de estructura planar, insaturada y que posee la habilidad de absorber sustancias.
Guillermo Covas
Guillermo Covas (La Plata, 1 de febrero de 1915-Santa Rosa, 30 de agosto de 1995) fue un ingeniero agrónomo argentino dedicado a la genética y la agrostología, entre muchas otras actividades. De hecho, se dice de él que era un hombre como del Renacimiento, por la concentración con la que encaraba la botánica, el mejoramiento genético vegetal, la forrajicultura, la conservación de suelos y la extensión agropecuaria.

Forraje
El forraje es un material vegetal (principalmente hojas y tallos de plantas) consumido por el ganado en pastoreo. Históricamente, el término forraje ha significado solo plantas de tallo consumidas por los animales directamente como pasto, residuos de cultivos o cultivos de cereales inmaduros, pero también se usa de manera más general para incluir plantas similares cortadas para pienso compuesto y llevadas a los animales, especialmente como heno o ensilado.

Mientras que el término forraje tiene una definición amplia, el término cultivo forrajero se usa para definir cultivos, anuales o bienales, que se cultivan para ser utilizados mediante pastoreo o cosecha como un cultivo completo.
Cheick Oumar Dabo
Cheick Oumar Dabo (12 de enero de 1981) es un futbolista de Malí. Juega en la posición de delantero y actualmente lo hace en el Le Havre Athletic Club Football Association de Francia. También juega para la Selección de fútbol de Malí.

Le Havre Athletic Club
Le Havre Athletic Club, conocido también como HAC, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Havre en Alta Normandía. Es el equipo decano del fútbol francés, fue fundado en 1894 y juega en la Ligue 1, la primera categoría del fútbol nacional.