hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trials Rising
Trials Rising es un videojuego de carreras multijugador 2.5D desarrollado por RedLynx y Ubisoft Kiev y publicado por Ubisoft. Salió a la venta en Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch el 26 de febrero de 2019. Es la primera entrega principal de la serie Trials' desde Trials Fusion, lanzado en 2014. Siendo anunciado en el E3 2018, el 11 de junio de 2018 en la conferencia de prensa de Ubisoft.

2.5D
2.5D ("dimensión dos y medio"), perspectiva de 3/4 y pseudo-3D son los términos que se utilizan para describir ya sea:

Proyecciones gráficas en 2D y técnicas que hacen que una serie de imágenes o escenas parezcan ser de tres dimensiones (3D), cuando en realidad no lo son.

En un videojuego 3D pero se limita a un plano 2D.

Comunes en el ámbito de la geomática y los videojuegos, estas proyecciones también han sido útiles en la visualización geográfica para ayudar a entender representaciones espaciales visual-cognitivas o de visualización 3D.

Los términos perspectiva 3/4  y vista 3/4 tienen su origen en el retrato y el reconocimiento facial, en los que se utilizan para describir una visión de la cara de una persona que es hasta cierto punto entre una vista frontal y una vista lateral.
Antonija Nađ
Antonija Nađ –en serbio, Антонија Нађ– (Sombor, 8 de mayo de 1986) es una deportista serbia que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2008 y 2011, ambas en la prueba de K1 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Escualeno
El escualeno es un compuesto orgánico natural obtenido originalmente con propósitos comerciales a partir del aceite de hígado de tiburón; no obstante, también existen fuentes vegetales como el salvado de arroz, los granos de la quihuicha, el germen del trigo, y las aceitunas. Todos los organismos complejos producen escualeno, incluido los humanos. El escualeno es un hidrocarburo y un terpeno.

El escualeno es utilizado por los actuales condrictios (tiburones y rayas) para conseguir flotabilidad porque es menos denso que el agua de mar (0,88 g/cm³), ya que carecen de vejiga natatoria, presente en la mayoría de los peces óseos. Lo almacenan en el hígado que puede llegar a ocupar una cuarta parte del cuerpo del animal.

Vejiga natatoria
La vejiga natatoria es un órgano de flotación que poseen muchos peces óseos. Se trata de una bolsa de paredes flexibles llena de gas y se encuentra en el celoma, justo bajo la columna vertebral. Los peces óseos tienen un peso específico ligeramente por encima del agua. La vejiga natatoria controla la flotabilidad neutral del pez en el agua, sin la necesidad de un esfuerzo muscular.[cita requerida]

La mayoría de los peces óseos poseen una vejiga natatoria, sin embargo, existen excepciones como algunos peces bentónicos que no se beneficiarían de una flotabilidad neutral. Muchos peces predadores tampoco la tienen y les da la ventaja de poderse mover rápidamente en diferentes profundidades, mientras peces con la vejiga natatoria son limitados a cierta profundidad en el agua. Ejemplo típico de estos predadores son los elasmobranquios (tiburones y rayas), y también el verdel.[cita requerida]
Estación de Bellavista
Bellavista es un apeadero ferroviario situado en el barrio homónimo de Bellavista en la ciudad española de Sevilla. Forma parte de las líneas C-1 y C-5 de Cercanías Sevilla, operadas por Renfe. Dispone además de servicios de Media Distancia.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
(400291) 2007 TS69
(400291) 2007 TS69 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de octubre de 2007 por James Whitney Young desde el Observatorio Ford, Wrightwood (California), Estados Unidos.

James Whitney Young
James Whitney Young (Portland, 24 de enero de 1941) es un astrónomo estadounidense que trabajó en el campo de la investigación de asteroides. Después de casi 47 años con el Laboratorio de Propulsión a Reacción en su observatorio de Table Mountain, Young se retiró el 16 de julio de 2009.

Era un observador de planetas menores muy prolífico, tanto propiedades físicas como de posiciones astrométricas, y había descubierto más de 250 asteroides desde 2002, la mayoría de ellos del cinturón principal, así como varios objetos cercanos a la Tierra, asteroides que cruzan la órbita de Marte y troyanos de Júpiter. También descubrió la SN 2004eg, una supernova extra-galáctica.
Paralelo 7 norte
El paralelo 7 norte es un paralelo que está 7 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 7° Norte pasa sucesivamente por:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Tronia (ciudad)
Tronia o Gronia (en griego, Τρώνεια, Γρώνεια) es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócide.

Es mencionada en varios testimonios epigráficos entre los que destacan una inscripción del año 322 a. C. (en este caso la alusión a Tronia no es segura) y un decreto de manumisión del siglo II a. C. de Delfos donde se la cita como lugar de origen de un esclavo. Se relaciona con el topónimo Trónide, que debía ser el nombre de su territorio, que menciona Pausanias dentro de los dominios de Dáulide señalando que allí se ubicaba un heroon.

Es citada como Gronia por Esteban de Bizancio.

Algunos autores la identifican con la ciudad llamada Patrónide por Plutarco pero otros rechazan esa identificación.

Se ha sugerido que Tronia podría haberse localizado en Agias Marina, que se ubica al este de Daúlide o en Kato Tseresi, que está situado al sur de Dáulide.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Francesc Nebot
Francesc de Paula Nebot i Torrens (Barcelona, 1883-Barcelona, 1965) fue un arquitecto español. Adscrito al novecentismo, fue representante de la versión más académica de este estilo, dentro de una línea clasicista anclada en la tradición.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Duelo de dragones
Duelo de dragones (en chino tradicional, 殺破狼), también conocida en Hong Kong como SPL: Sha Po Lang y en Estados Unidos como Kill Zone, es una película de artes marciales y acción de Hong Kong estrenada en 2005, dirigida por Wilson Yip y protagonizada por Sammo Hung, Simon Yam, Wu Jing y Donnie Yen, este último también responsable de la coreografía de los combates incorporados en la misma. El filme trata sobre un detective al borde del retiro (interpretado por Yam), quien usa métodos un tanto cuestionables con tal de capturar a Wong Po (personificado por Hung), un líder de Tríada despiadado.

Cabe añadirse que, como detalle curioso, el título original de Duelo de dragones, Sha Po Lang, se refiere a tres términos provenientes de la astrología china los cuales representan, cada uno, a una estrella capaz de ser buena o mala dependiendo de su posición en el firmamento.

Tríada (organización criminal)
Tríada (en chino: 三合會) es un término genérico para designar a ciertas organizaciones criminales de origen chino que tienen su base en Hong Kong, Taiwán y la China continental, así como ramificaciones entre sectores de las diversas diásporas han.

Se dedican al tráfico ilegal de personas, la falsificación de tarjetas de crédito, los talleres clandestinos (generalmente del textil), la falsificación, venta y distribución de todo tipo de productos, la prostitución, las clínicas ilegales, muertes por encargo, etc. Blanquean en otros países los beneficios de la heroína que introducen en Estados Unidos desde sus campos en Tailandia y Laos.[cita requerida]
Bill Davis
William Grenville Davis (Brampton, Ontario, 30 de julio de 1929-ib., 8 de agosto de 2021), más conocido como Bill Davis, fue un político canadiense perteneciente al Partido Progresista Conservador de Ontario. Fue miembro de la Asamblea Legislativa de Ontario desde 1960 hasta 1985 y primer ministro de Ontario desde 1971 hasta 1985.

Asamblea Legislativa de Ontario
La Asamblea legislativa de Ontario (oficialmente en inglés : Legislative Assembly of Ontario, en francés : Assemblée législative de l'Ontario) es el órgano legislativo de la provincia canadiense de Ontario, una provincia con más de 15 millones de habitantes. Al igual que otros parlamentos provinciales canadienses, es unicameral. La asamblea tiene su sede en la capital provincial de Toronto, en Queen's Park, en el Edificio Legislativo de Ontario (en inglés: Ontario Legislative Building).  Los 124 representantes de la Asamblea se eligen cada cinco años. El líder del partido ganador se convierte en Primer ministro de Ontario o Premier y forma el gobierno provincial. El trabajo legislativo se lleva a cabo en 9 comisiones.
La saga/fuga de J. B.
La saga/fuga de J. B. es una novela de Gonzalo Torrente Ballester, publicada en 1972, que ese año recibió el Premio de la Crítica y el Premio Ciudad de Barcelona. Sería considerada por los especialistas como paradigma de una nueva época en la literatura española y obra maestra de Torrente, del que José Saramago diría luego “hasta ahora había una silla vacía a la derecha de Cervantes, que acaba de ser ocupada por Gonzalo Torrente Ballester, que ha escrito La saga/fuga de J. B.”. Esta novela inicia la trilogía fantástica. Todos los especialistas en la obra del escritor, desde la propia Fundación Torrente Ballester y su directora, Carmen Becerra, señalan que Torrente Ballester se inspiró en la ciudad de Pontevedra y su historia para idear Castroforte del Baralla.

Paradigma
El concepto de paradigma es utilizado comúnmente como sinónimo de “ejemplo” o para hacer referencia a algo que se toma como “modelo". En principio se tenía en cuenta en el campo, tema, ámbito, entre dos personalidades u otros..., gramatical (para definir su uso en un cierto contexto) y se valoraba desde la retórica (para hacer mención a una parábola o fábula). A partir de la década de 1960, los alcances de la noción se ampliaron y paradigma comenzó a ser un término común en el vocabulario científico y en expresiones etimológicas cuando se hacía necesario hablar de modelos de conocimiento aceptados por las comunidades científicas.
Casa de Danneskiold-Samsøe
La Casa de Danneskiold-Samsøe es una familia danesa de alta nobleza asociada con la familia real danesa, y que anteriormente tenía la isla de Samsø como feudo.

Por regulación estatutaria real, los condes Danneskiold-Samsøe y sus descendientes de línea masculina están clasificados como los segundos nobles más altos de Dinamarca, solo superados por los condes de Rosenborg, que también descienden de los reyes daneses. Con plaza en la 1.ª Clase n.º 13, tienen derecho al tratamiento protocolario de «Su Excelencia».

La familia utiliza una grafía tradicional del apellido; una grafía moderna sería Danneskjold-Samsø.

Patrilinaje
En el ámbito de la antropología y sociología, se denomina patrilinaje a aquel grupo de personas cuyos miembros poseen una filiación unilineal y son descendientes de un antepasado común por vía paterna a través de una misma línea de sangre.

La línea genealógica masculina corresponde, dentro del árbol genealógico, y generación tras generación, a la línea paterno-filial que va uniendo a cada persona con su padre. En el mundo hispanoparlante, a esta línea genealógica masculina se le denomina “varonía” pues se compone, en sentido ascendente o descendente, únicamente de varones. Usualmente se tiende a confundir el primer apellido de una persona que representa su varonía con el linaje al que pertenece, sin embargo cabe resaltar que apellido no es sinónimo de linaje. Solo un estudio genealógico detallado de la ascendencia de una persona puede determinar si le corresponde descender o pertenecer a algún determinado linaje.
Kubánskaya
Kubánskaya (del ruso: Куба́нская) es una stanitsa del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, a orillas del río Psheja, afluente del Bélaya, que lo es del Kubán, 16 km al norte de Apsheronsk y 73 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 563 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Kubánskoye, al que pertenecen asimismo Vperiod, Zarechni, Yérik, Kalínina y Malko.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).
Omar Aziz
Omar José Abdel Aziz (Garça, São Paulo, 13 de agosto de 1958) es un ingeniero Civil y político brasileño con base política en el estado de Amazonas. Se ha desempeñado como gobernador del estado brasileño de Amazonas de 31 de marzo de 2010 hasta 2014, tras la dimisión de su predecesor, Eduardo Braga, En 2014 solicitó el Senado federal de Brasil, ganando la carrera electional.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
La Angostura (Chile)
La Angostura, es una localidad chilena ubicada en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Esta localidad forma parte del Valle de El Tránsito, que antiguamente se conocía como Valle de los Naturales.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
María Herrera
María Herrera Muñoz (Oropesa, Toledo, 26 de agosto de 1996) es una piloto española de motociclismo. Actualmente compite en el Campeonato del Mundo de MotoE y en el Campeonato del Mundo Femenino FIM (WCR) con el Klint Forward Factory Team, resultando subcampeona de la primera edición en 2024 y campeona del mundo en 2025.

Forward Racing
Forward Racing es un equipo suizo de motociclismo de velocidad que actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Moto2 y en el Campeonato del Mundo de MotoE bajo el nombre de Klint Forward Factory Team.
Finlandeses ingrios
Los ingrios (en finés: inkeriläiset, inkerinsuomalaiset; en ruso: ингерманландцы, romanizado: ingermanlandts'i), a veces llamados finlandeses ingrios, son la población finlandesa de Ingria (ahora la parte central del óblast de Leningrado en Rusia), descendientes de inmigrantes finlandeses luteranos introducidos en la zona en el siglo XVII, cuando Finlandia e Ingria eran partes del Imperio sueco. En las deportaciones forzadas antes y después de la Segunda Guerra Mundial, y durante el genocidio de los finlandeses ingrios, la mayoría de ellos fueron reubicados en otras partes de la Unión Soviética o asesinados. Hoy en día, los finlandeses ingrios constituyen la mayor parte de la población finlandesa de la Federación Rusa. Según algunos registros, unos 25.000 finlandeses ingrios han regresado o todavía residen en la región de San Petersburgo.

Imperio sueco
Suecia fue una de las grandes potencias europeas del siglo XVII. En la historiografía moderna esta época es conocida como la del Imperio sueco o stormaktstiden (en español: «La era del gran poder» o «La era del poderío»).
Good Times with Weapons
«Good Times with Weapons», titulado «Buenos tiempos con armas» en España y «Buenos tiempos con armas chinas» en Hispanoamérica, es el primer capítulo de la octava temporada de South Park. Fue estrenado originalmente el 17 de marzo de 2004 por Comedy Central en Estados Unidos y el domingo 6 de diciembre del mismo año en Hispanoamérica por MTV.

El episodio se caracteriza por alternar la animación tradicional de la serie con escenas de estética anime, que representan las ilusiones de los protagonistas cuando portan las armas. El capítulo se estrenó un mes después de la controversia surgida en el descanso del Super Bowl XXXVIII, cuando Janet Jackson enseñó uno de sus pechos, y hace un apunte sobre la mayor preocupación de algunos padres por el sexo que por la violencia.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Punta Harker
La punta Harker es una punta que marca el extremo sur de la isla Blanco, en las islas Sandwich del Sur. Apunta hacia el pasaje Forster, que separa a la isla Blanco de la isla de Bellingshausen. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 59°04′05″S 26°31′47″O﻿ / ﻿-59.06806, -26.52972.

En esta punta y en la roca innominada al oeste se ubican dos de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Pasaje Forster
El pasaje Forster es un pasaje marítimo del océano Atlántico Sur que separa a las islas Tule del Sur de la isla Blanco en las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita el pasaje aproximadamente en las coordenadas 59°16′00″S 26°58′00″O﻿ / ﻿-59.26667, -26.96667.
Safēd Kōh
Safēd Kōh (persa: سفید کوه) o Spin Ghar (pastún: سپين غر), literalmente "montaña blanca", también conocida como cordillera Safīd o cordillera Morga, es una cordillera de unos 400 km de longitud localizada en la frontera entre Pakistán y Afganistán, que alcanza los 4.761 m en el monte Sikaram, que destaca entre todas las colinas circundantes. Con excepción de la hoya cortada por el río Kabul, que atraviesa las montañas para fluir hacia el este hasta el río Indo, la cordillera se conecta directamente con la rama Shandūr del sistema montañoso del Hindu Kush.

Un sector de la cordillera es atravesada por el paso de Khyber. Las laderas bajas son casi estériles. El pino y el cedro del Himalaya crecían anteriormente en la cordillera, pero la devastación durante la Guerra Civil Afgana redujo los recursos madereros de la región. En los valles se lleva a cabo cierta agricultura.

Conflicto en Afganistán
El conflicto en Afganistán (en pastún: دافغانستان جنګونه‎, en darí: درگیری افغانستان‎), también denominado históricamente como guerra civil afgana, es un extenso y complejo conflicto que asola a este país de Asia Central desde 1978, y que contó con muy diferentes bandos en lucha según la etapa.
Qian Tianyi
Qian Tianyi (en chino: 銭天一; 23 de enero de 2000) es una deportista china que compite en tenis de mesa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2021, en el torneo de dobles.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2021
El LVI Campeonato Mundial de Tenis de Mesa se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 23 y el 29 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y la Federación Estadounidense de Tenis de Mesa.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones George R. Brown de la ciudad estadounidense.
Unidad en Equipo
El Unidad en Equipo (en inglés: Team Unity) y habitualmente estilizado como Team UNITY o TEAM UNITY es una coalición electoral tripartita de San Cristóbal y Nieves constituida por los partidos de la isla de San Cristóbal Movimiento de Acción Popular (PAM) y Partido Laborista del Pueblo (PLP), y el Movimiento de los Ciudadanos Preocupados (CCM) de la isla de Nieves. Formó el gobierno del país insular tras su victoria en las elecciones generales de 2015, poniendo fin a veinte años de hegemonía de la coalición entre el Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves (SKNLP) y el Partido de la Reforma de Nieves (NRP). Volvería a ganar en los comicios de 2020, con una mayoría de 9 escaños sobre 11. Timothy Harris, actual primer ministro de San Cristóbal y Nieves, encabeza la coalición. La alianza goza también de mayoría en la legislatura autónoma de Nieves, con 4 de los 5 escaños parlamentarios ocupados por el CCM y Mark Brantley como premier del gobierno autónomo.

Isla Nieves
Nieves (del inglés: Nevis) es una isla de la región del Caribe ubicada en las islas de Barlovento, en las Antillas. Junto con la isla de San Cristóbal que está al norte, constituye la Federación de San Cristóbal y Nieves. Nieves posee al menos trece volcanes, cuya más reciente erupción ocurrió entre seis mil y diez mil años atrás, y su capital es la localidad de Charlestown.