hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Manuel Moya Cessa
Héctor Manuel Moya Cessa (Acayucan, 27 de junio de 1966) es un físico mexicano especializado en óptica cuántica. Se desempeña como investigador y docente en el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica.

Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica
El Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) es un centro de investigación público perteneciente al Consejo Nacional de Humanidades, Ciencia y Tecnología (CONAHCYT). Esta  ubicado en la junta auxiliar de Tonantzintla, municipio de San Andrés Cholula, en el estado de Puebla. Además, es un centro de educación superior con programas de calidad certificada en maestría y doctorado en astrofísica, óptica, electrónica, ciencias computacionales, ciencia y tecnología del espacio, y ciencias y tecnologías biomédicas.
Sleep When I'm Dead
«Sleep When I'm Dead» es el cuadragésimo sencillo de la banda británica The Cure, el tercero en ser extraído de su álbum 4:13 Dream de 2008. Fue también el tercero en continuar una serie de sencillos editados el día 13 de cada mes. «Sleep When I'm Dead» se editó el 13 de julio de 2008.

Según declaró Robert Smith en el número de octubre de 2008 de la revista musical Rolling Stone, la canción fue originalmente escrita para el álbum The Head on the Door editado en 1985.

4:13 Dream
4:13 Dream es el decimotercer disco de estudio de la banda británica de rock alternativo The Cure editado en 2008. Fue el segundo disco de estudio publicado con Geffen Records, y el quinto y último en completar una serie de álbumes editados cada cuatro años desde 1992.
Cartonplast
Cartonplast es un término utilizado para referirse al plástico corrugado de Polipropileno (PP), Polietileno (PE), Tereftalato de polietileno glicol (PETG), reciclable y reutilizable, obtenida por proceso de extrusión de polímeros termoplásticos. El término fue acuñado por Marco Terragni, inventor del primer proceso de extrusión de láminas del mundo.

Usado originalmente por Covema para referirse a las líneas especiales de extrusión, más tarde se extendió internacionalmente, se usaba comúnmente para referirse al plástico corrugado. Covema es titular de la marca desde 1974.

Polipropileno
El polipropileno (PP) es el polímero termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la polimerización del propileno (o propeno). Pertenece al grupo de las poliolefinas y es utilizado en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen empaques para alimentos, tejidos, algunos muebles o equipamiento, equipo de laboratorio, componentes automotrices y películas transparentes. Tiene gran resistencia contra diversos solventes químicos, así como contra álcalis y ácidos metalúrgicos como el acetato de sodio.
Henosepilachna vigintioctopunctata
Henosepilachna vigintioctopunctata es una especie de coleóptero de la familia de  Coccinellidae. Su nombre común es mariquita de 28 puntos, mariquita de la papa o, en Nueva Zelanda, mariquita Hadda.

Se alimenta del follaje de las papas y de otros cultivos de solanáceas. Antiguamente era conocida como Epilachna vigintioctopunctata y forma parte de un complejo críptico de especies. Suele ser confundida con una especie estrechamente relacionada, Henosepilachna vigintioctomaculata, la cual se puede hallar en Rusia, China, Japón, y Corea, y se les suele dar el mismo nombre común en inglés.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Vicente Blanco
Vicente Blanco es el nombre de varias personas:

Vicente Blanco, compositor y maestro de capilla.

Vicente Blanco Echevarría, ciclista español.

Vicente Blanco Sánchez, exfutbolista español, jugador del Alicante CF, entre otros.

Vicente Blanco Brazales, exfutbolista español, jugador de Real Oviedo FC, entre otros.

Vicente Blanco Mosquera, artista visual.

Vicente Blanco Sánchez
Vicente Blanco Sánchez, también conocido como Tito Blanco (Benidorm, provincia de Alicante, España, 15 de julio de 1971) es un exfutbolista español. Fue director deportivo de AFE (Asociación de Futbolistas Españoles) del Levante Unión Deportiva, y del Real Oviedo, también fue adjunto de la dirección deportiva del Deportivo Alavés.
Casa de Schönburg
Schönburg (también Schumburg; checo: ze Šumburka o como la palabra "Schönburger": "Šumburkové") es el nombre de una antigua familia noble sajona-turingia que también se estableció temporalmente en Bohemia y era propietaria de los señoríos de Schönburg, en parte, como señoríos imperiales, en parte como feudos electorales sajones. En 1700 toda la Casa de Schönburg fue elevada al estatus de conde imperial, y en 1790 la línea mayor fue elevada al estatus de príncipe imperial. La familia pertenece a la histórica alta nobleza.

Wechselburg
Wechselburg es un municipio situado en el distrito de Sajonia Central, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 185 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1875 habitantes y su densidad poblacional, 73 hab/km².
Opočno
Opočno es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3107 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Dusk and Her embrace: The Original Sin
Dani Filth reveló planes para una versión del 20° aniversario de la grabación original de Cacophonous del álbum Dusk... and Her Embrace en 2015, y una fecha de lanzamiento fue anunciada oficialmente en 2016. Filth dijo:

"Las grabaciones originales de Dusk - que están literalmente acumulando polvo en la estantería va a ver la luz del día. Va a ser una parte muy cool de la historia de Cradle, y, obviamente, nunca ha sido escuchado por nadie antes."

Fue lanzado en CD y digital, el 8 de julio de 2016, con una versión de vinilo prometida para una fecha posterior. Las notas confirman que la alineación para esta versión era casi la misma que para el The Principle of Evil Made Flesh, incluyendo Paul Allender y Paul Ryan. Ambos dejaron la banda antes de que la versión de 1996 fue grabada.

Paul Ryan
Paul Davis Ryan (Janesville, Wisconsin; 29 de enero de 1970) es un político estadounidense que se desempeñó como el 54° presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 2015 y 2019. Además, representó al 1.er distrito congresional de Wisconsin entre 1999 y 2019. Fue compañero de fórmula del candidato republicano a la presidencia, Mitt Romney, en las elecciones presidenciales de 2012.
El cliente (novela)
El cliente es la cuarta novela del escritor estadounidense John Grisham, publicada en 1993.

En 1994 se rodó una película basada en la novela, dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Susan Sarandon, Tommy Lee Jones, Mary-Louise Parker y Brad Renfro. La película tuvo tanto éxito que se realizó una serie de televisión con el mismo nombre, protagonizada por JoBeth Williams y John Heard, que se emitió durante una temporada (1995–1996).

Brad Renfro
Brad Barron Renfro (Knoxville, 25 de julio de 1982-Los Ángeles, 15 de enero de 2008) fue un actor y músico estadounidense. Debutó en 1994 en la película El cliente. Actuó en 21 películas, algunos cortos y en un episodio de televisión durante toda su carrera. La última parte de su carrera se vio ensombrecida por abuso de sustancias y otros problemas personales. Murió el 15 de enero de 2008 a los 25 años de edad por una sobredosis de heroína.
Bowery (línea de la Calle Nassau)
Bowery es una estación en la línea de la Calle Nassau del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT). La estación se encuentra localizada en el distrito Lower East Side en Manhattan entre Bowery y la Calle Delancey, la Calle Essex. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio  y .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Setifis
Setifis o Sitifis (lengua bereber: Sṭif), fue una ciudad romana en el noreste de Argelia. Fue la capital de la provincia romana de Mauritania Sitifense, y corresponde a la actual Sétif en la provincia homónima (Argelia).

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Municipio de Great Oak
El municipio de Great Oak (en inglés: Great Oak Township) es un municipio ubicado en el condado de Palo Alto en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 148 habitantes y una densidad poblacional de 1,58 personas por km².

Condado de Palo Alto
El condado de Palo Alto (en inglés: Palo Alto County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 147 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Emmetsburg.
Campeonato de Primera División 1894 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1894, oficialmente Championship Cup 1894, fue el segundo torneo de Primera División organizado por The Argentine Association Football League.

Se jugaron dos ruedas de todos contra todos, entre los meses de mayo y septiembre, aunque no existe información fehaciente sobre las fechas y los resultados de los partidos, salvo los disputados por el ganador del torneo. Hubo también un séptimo inscripto, el Buenos Aires & Rosario Railway, que se retiró del torneo y sus partidos fueron anulados.

El Lomas Athletic Club volvió a consagrarse campeón invicto y se convirtió así en el primer club argentino que pudo defender un título. El subcampeonato fue para el debutante Rosario Athletic Club, que fue el primer equipo del interior en participar en el campeonato.

Saint Andrew's Scots School
El St. Andrew's Scots School, a veces referido por su nombre local Escuela Escocesa San Andrés, es una institución educativa privada sin fines de lucro de Argentina fundada en 1838. Imparte educación preescolar, primaria, secundaria y universitaria (Universidad de San Andrés). La razón social de la persona jurídica propietaria de la escuela es la Asociación Civil Educativa Escocesa San Andrés. Tiene su sede en Olivos, Provincia de Buenos Aires.
Híbridos del género Panthera
Un híbrido de Panthera es un cruce entre cualquiera de las cuatro especies (tigre, león, jaguar y leopardo), las que solo se han dado en cautiverio, aunque rara vez en la naturaleza. La mayoría de los híbridos no se perpetuarían en la naturaleza, ya que los machos suelen ser infértiles. La investigación del genoma mitocondrial reveló que los híbridos silvestres también estaban presentes en la antigüedad. Los genomas mitocondriales del leopardo de las nieves y el león eran más similares entre sí que a otras especies de Panthera, lo que indica que en algún momento de su historia, hubo descendientes hembras producto del cruce entre leopardos de las nieves machos y leonas.

Genoma mitocondrial
El genoma mitocondrial o ADN mitocondrial (ADNmt/ADNm) es el material genético presente en las mitocondrias, los orgánulos que realizan la respiración celular. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide.

El ADN mitocondrial fue descubierto en 1963, por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopía electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial.
Evolutivamente, el ADN mitocondrial probablemente desciende de genomas circulares que fueron englobados por un antiguo ancestro  de las células eucarióticas.
Inachus phalangium
El cangrejo araña fantasma o araña de mar de Leach (Inachus phalangium), es una especie de cangrejo que vive en muchas regiones marinas como el océano Atlántico o el mar Mediterráneo. Su tamaño es de hasta unos 2 cm de ancho, tiene diez extremidades que son más de tres veces la longitud del cuerpo.

Es muy similar a otras especies del género Inachus y a veces también estas especies reciben el nombre de arañas de mar. Aunque la denominación arañas de mar es común a otros artrópodos como los Pycnogonida, ambos términos se confunden en ocasiones.

Pycnogonida
Los picnogónidos (Pycnogonida, del griego pykno 'denso', 'espeso', 'frecuente', góny 'rodilla' e ides 'miembro de un grupo') son animales marinos que constituyen una clase dentro del subfilo de los quelicerados (Chelicerata) del filo artrópodos. La clase incluye los pantópodos (Pantopoda), el único orden viviente, además de otros grupos extintos. Los picnogónidos aparecen por primera vez en el Cámbrico Superior. Han sido diversamente interpretados como arácnidos muy diferenciados o como un grupo totalmente aparte, incluso de los quelicerados. Los picnogónidos suelen llamarse arañas de mar por su aspecto que recuerda al de una araña, y porque suelen tener ocho patas locomotoras.
Joaquín Xaudaró
Joaquín Xaudaró y Echau (Vigan, 17 de agosto de 1872-Madrid, 1 de abril de 1933) fue un dibujante, ilustrador y caricaturista español, que trabajó para la prensa ilustrada de la época en publicaciones como Madrid Cómico, Gedeón, Blanco y Negro y ABC, donde aportó caricaturas, portadas y tiras cómicas.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Trenulețul
Trenulețul (tdl. ‘trenecito’, diminutivo de tren) es una canción folk pop con letras en rumano e inglés compuesta e interpretada por los grupos Zdob și Zdub y Frații Advahov. Es la canción seleccionada para representar a Moldavia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 en Turín.

Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.
E8 (matemáticas)
En matemática,  es el nombre de un grupo de Lie (el más grande) simple y excepcional y del álgebra de Lie que le está asociada. Su álgebra de Lie es formulada con la notación .

La estructura E8 fue descubierta en 1887 por el matemático noruego Sophus Lie para estudiar las simetrías.

Es también el nombre dado al correspondiente sistema de generadores y al grupo de Weyl-Coxeter y a algunos grupos de Chevalley simples y finitos. Aunque el sistema E8 fue previsto por Lie, fue Wilhelm Killing (entre 1888-1890) quien le dio la denominación e interpretación más precisa con que actualmente es identificado.

El nombre  se debe a las clasificaciones de las álgebras de Lie simples y complejas de Wilhelm Killing y
Élie Cartan, las cuales comprenden cuatro familias infinitas llamadas  y cinco casi excepcionales, llamadas
.

El grupo  es el más grande y el más complicado de estos casos excepcionales y frecuentemente el último caso de la demostración de varios teoremas.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
DC Showcase: Jonah Hex
DC Showcase: Jonah Hex es un cortometraje de animación de superhéroes wéstern de 2010 dirigido por Joaquim Dos Santos y escrito por el célebre guionista de cómics wéstern Joe R. Lansdale, con la voz de Thomas Jane como el desfigurado cazarrecompensas Jonah Hex tras la pista de una despiadada madame de burdel que ha asesinado a su última presa. La película, que salió a la venta el 27 de julio de 2010 como característica adicional en el DVD Batman: Under The Red Hood Edición Especial de 2 Discos, fue la segunda de la serie DC Showcase y se incluyó en el DVD recopilatorio DC Showcase Original Shorts Collection en versión extendida.

Joaquim Dos Santos
Joaquim dos Santos (Portugal, 22 de junio de 1977) es un productor y director de televisión luso-estadounidense de series de animación, más conocido por su trabajo de dirección en Liga de la Justicia Ilimitada, Avatar: la leyenda de Aang, La leyenda de Korra y Voltron: El Defensor Legendario.

Hizo su debut como director cinematográfico en la película animada Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023).
Digan lo que digan (Álbum)
Digan lo que digan es un álbum de estudio del cantante español Raphael, publicado en 1967 por el sello Hispavox. Este disco sirvió como banda sonora para la película homónima, Digan lo que digan, filmada en Argentina y dirigida por Mario Camus.

El álbum es considerado uno de los más exitosos e icónicos de la carrera del artista, conteniendo clásicos absolutos como el tema principal y el éxito mundial «Mi gran noche» (adaptación de la canción Tenez-vous bien de Salvatore Adamo). La producción y la mayoría de las composiciones corrieron a cargo de Manuel Alejandro.

Digan lo que digan (película)
Digan lo que digan es una película coproducida en España y Argentina dirigida por Mario Camus sobre su propio guion, escrito en colaboración con Antonio Gala y Miguel Rubbio según el argumento de Horacio Guisado. Se estrenó el 18 de julio de 1968 y tuvo como protagonista al cantante Raphael, a Serena Vergano, a Ignacio Quirós y a Susana Campos. Fue filmada en las Cataratas del Iguazú, Buenos Aires y en España. También colaboró en el guion Ulyses Petit de Murat. Una de las canciones interpretadas en la película lleva el mismo nombre que esta.
Rick Manning
Richard Eugene Manning (Niagara Falls, Nueva York, 2 de septiembre de 1954), más conocido como Rick Manning, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de un Guante de Oro.

Niagara Falls (Nueva York)
Niagara Falls fundada en 1892, es una ciudad situada en la orilla este del río Niágara en el condado epónimo, situado en el estado de Nueva York, Estados Unidos de América. En el año 2000 tenía una población de 55,593 habitantes y una densidad poblacional de 1,527.3 personas por km². Niagara Falls es una ciudad fronteriza con Canadá. En ella se encuentran las famosas cataratas del Niágara, que la separan de su ciudad homónima en Ontario.
El Porvenir (cargadero)
El Porvenir fue un complejo ferroviario y cargadero de mineral situado en el municipio español de Fuente Obejuna, en la provincia de Córdoba, región de Andalucía. Las instalaciones, que estuvieron operativas entre 1967 y 2005, formaban parte de la línea Córdoba-Almorchón de ancho ibérico.

Cargadero
Un cargadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de mercancías desde los trenes dispuestos para este fin. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.

Desde un cargadero no se puede expedir un tren, por lo que un ferrocarril que realiza parada en un cargadero tiene que haber salido y tener como destino una estación.

Un ejemplo de cargadero es el de Orconera, en Cantabria (España).
Home Invasion (Arrow)
Home Invasion es el vigésimo episodio de la primera temporada de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Ben Sokolowski y Beth Schwartz, y dirigido por Ken Fink y fue estrenado el 24 de abril de 2013 en Estados Unidos por la cadena CW. En Latinoamérica, Warner Channel estrenó el episodio el 13 de mayo de 2013.

Cuando Deadshot regresa a Starling City, Diggle tiene la intención de matarlo —con o sin la ayuda de Oliver. Los intentos de Laurel para proteger a un testigo joven incrementa la fricción entre Oliver y Tommy.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.