hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hocharn
El Hocharn (3254 m) es la montaña más alta del Grupo Goldberg en la cordillera High Tauern de los Alpes orientales. Se encuentra cerca de la ciudad de Bad Hofgastein y se encuentra en el estado austríaco de Salzburgo.

La montaña tiene glaciares en sus lados este, oeste y norte. Las subidas suelen comenzar desde el valle de Rauris. Aunque es una subida exigente con unos 1.700 m de ascenso, la subida no es técnica. Otra ruta comienza en Heiligenblut.

Hohe Tauern
Hohe Tauern es la cordillera más grande de la zona central-este de los Alpes, ubicado en los montes de Brenner, que incluye algunas de las grandes montañas ubicadas en Austria. Esta cordillera está incluida dentro de las comunidades austriacas de Salzburgo, Carintia y el este de Tirol.

Limita al norte con el valle de Salzburgo, separado de él por los Alpes de Kitzbühel; al este con el valle del río Mur, del que lo sepra  la cordillera Niedere Tauern; al sur limita con el valle del río Drava; y por último limita al oeste con el puerto de Birnlücke.

En el centro de esta región, está ubicado un parque natural, con una extensión de 1800 km², siendo el parque natural más grande de los seis que hay en Austria.

El nombre de la cordillera significa en castellano "Grandes puertos de montaña".
East of Eden (serie de televisión)
East of Eden (en hangul, 에덴의 동쪽; romanización revisada, Edenui Dongjjog), también conocida en español como Al este del Eden y Al este del paraíso, es una serie de televisión surcoreana de acción transmitida originalmente entre 2008 y 2009. Es protagonizada por Song Seung Heon, Yeon Jung Hoon, Park Hae Jin, Lee Da Hae, Han Ji Hye.

Fue emitida por MBC desde el 25 de agosto de 2008 hasta el 10 de marzo de 2009, con una longitud de 56 episodios emitidos cada lunes y martes a las 21:55 (KST). Fue producida por Chorokbaem Media como un proyecto especial por el cuadragésimo séptimo aniversario de Munhwa Broadcasting Corporation.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Drymusidae
Los drimúsidos (Drymusidae) son  una familia de arañas araneomorfas, y que forma parte de la superfamilia de los escitodoideos (Scytodoidea) juntamente con periegópidos, escitódidos y sicáridos.

Se las conoce como false violin spiders (falsas arañas violín), por su similitud con los sicáridos, denominadas en inglés violin spiders (arañas violín). Su parecido con los sicàridos, más concretamente con la peligrosa Loxosceles, es morfológica, ya que, entre otras diferencias, los drimúsidos hacen telaraña, y no son peligrosas para el ser humano.

Su distribución comprende fundamentalmente el Caribe y Sudamérica, con dos especies encontradas en Sudáfrica.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Villacomparada
Villacomparada es una entidad de población española del municipio de Medina de Pomar, perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 57 habitantes y el núcleo de población, los mismos.

Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.
Das Jesus Video
Das Jesus Video (en España: El enigma de Jerusalén, en Chile: La Reliquia del Futuro) es una serie de dos películas de televisión alemanas de 2002, dirigidas por Sebastian Niemann, con el guion de Martin Ritzenhoff basado en la novela El vídeo Jesús de Andreas Eschbach.

Andreas Eschbach
Andreas Eschbach (Ulm, Alemania - 15 de septiembre de 1959) es un escritor alemán. Comenzó a estudiar ingeniería aeronáutica en Stuttgart, pero no terminó estos estudios, se puso a trabajar como programador y fundó su propia empresa de informática, antes de que el éxito de sus libros le permitiese escribir a tiempo completo.
Rodolfo Hesso I de Baden-Baden
Rodolfo Hesso de Baden-Baden (h. 1290 - 17 de agosto de 1335) era un hijo de Hesso de Baden-Baden y su esposa, Adelaida de Rieneck. Sucedió a su padre como margrave de Baden-Baden en 1297, y gobernó junto con su tío, Rodolfo III. Desde 1332 hasta 1335, gobernó solo.

Se casó con Juana de Borgoña, Señora de Héricourt, una hija de Reinaldo de Borgoña y viuda del conde Ulrico II de Pfirt.

Rodolfo Hesso y Juana tuvieron dos hijas:

Margarita (m. 1367), se casó con Federico III de Baden-Baden (m. 1353)

Adelaida (m. después de 1399), se casó en 1345 con Rodolfo V de Baden-Pforzheim (m. 1361) y en segundo lugar con Walram IV, conde de Tierstein (m. 1386).

Rodolfo Hesso murió en 1335.  Como no tenía herederos masculinos, Baden-Baden fue heredado después de su muerte por su primo, Rodolfo IV de Baden-Pforzheim.

Baden-Baden
Baden-Baden (pronunciación en alemán: /ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg, situada en el valle del Oos, sobre las laderas de la Selva Negra, cerca de la frontera francoalemana. Localizada en el Stadtkreis de Baden-Baden, contaba con una población de 54 307 habitantes en 2016. Como uno de los grandes balnearios de Europa, Baden-Baden es Patrimonio de la Humanidad.
Cultura de la Comunidad Valenciana
La cultura valenciana tiene sus raíces en las influencias que los diferentes pueblos han dejado tras su paso por la península a lo largo de los siglos. Además la historia, la geografía y la presencia del mar mediterráneo ha contribuido significativamente en la formación de la cultura actual.

Aunque hay un patrimonio cultural común a todos los valencianos, la marcada singularidad de sus regiones ha dado lugar a múltiples manifestaciones culturales a lo largo de todo el territorio. Esas manifestaciones han tenido reflejo en todos los campos: las lenguas y dialectos, la música, la gastronomía, etc.

Pelota valenciana
La pelota valenciana (en valenciano pilota valenciana) es un deporte tradicional valenciano, variante local de los juegos de pelota, que se practican en diversos lugares del mundo.
Se practica en varias modalidades, en las que dos o más contrincantes forman dos equipos que compiten lanzando una pelota, golpeándola con ligeras protecciones.

El nombre de pelota valenciana se utiliza para distinguirlo de otras variantes jugadas en España como la pelota segoviana o la pelota vasca, jugada normalmente contra una pared.
Darko Milanič
Darko Milanič (Izola, 18 de diciembre de 1967) es un exfutbolista y entrenador esloveno. Actualmente dirige al Al-Wahda de la UAE Pro League.

Como jugador de desempeñaba en el puesto de defensa. Fue internacional con la antigua Yugoslavia y con Eslovenia de la que fue capitán.

Al-Wahda (Abu Dabi)
El Al-Wahda Football Club (Árabe: نادي الوحدة الرياضي و الثقافي) es un club de fútbol de Emiratos Árabes Unidos fundado en 1974 en la ciudad de Abu Dabi. Participa en la Liga Árabe del Golfo, la máxima categoría del fútbol profesional en el país.

Ha ganado en cuatro ocasiones la liga local, la última lograda recientemente en la temporada 2009-10, consiguiendo de esta manera un cupo en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010 donde se enfrentó en la ronda preliminar al Hekari United de Papúa Nueva Guinea, consiguiendo una victoria de 3-0, posteriormente caería ante el conjunto coreano Seongnam Ilhwa Chunma por 1 a 4.
Primera Nacional Femenina de España 2020-21
La Primera Nacional Femenina de España 2020-21 fue la segunda edición de la Primera Nacional Femenina de España de fútbol como tercera categoría nacional, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División. De estatus semiprofesional y organizado por la Real Federación Española de Fútbol, comenzó el 17 de octubre de 2020.

Para esta temporada se acordó una ampliación a 112 equipos divididos en siete grupos territoriales, algunos de ellos con subgrupos.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Pedro Teotónio Pereira
Pedro Teotónio Pereira (Lisboa, 7 de noviembre de 1902 - Ib., 14 de febrero de 1972) fue un político y diplomático portugués en tiempos del Estado Novo. Ejerció como embajador portugués en España desde 1938 hasta 1945, puesto desde el cual jugó un importante papel para mantener la neutralidad del bloque peninsular durante la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente representó a su país en las embajadas de Estados Unidos y Reino Unido, siendo uno de los firmantes del Tratado del Atlántico Norte de 1949.

Relaciones España-Portugal
Las relaciones entre España y Portugal, relaciones hispano-lusas o relaciones ibéricas son términos que hacen referencia a las relaciones internacionales bilaterales entre el Reino de España y la República Portuguesa. Ambos países constituyen la península ibérica. Debido a los lazos histórico-culturales y geográficos entre ambas naciones, sus relaciones se consideran especiales. El balance global de las relaciones diplomáticas hispano-lusas de los últimos cuarenta años es muy positivo. En las últimas cuatro décadas se ha verificado un rápido acercamiento entre los dos países y sus respectivas sociedades. Estados miembros de la Unión Europea (UE), ambos forman parte del espacio Schengen y de la eurozona. Son también miembros de la ABINIA, la AICO, el BERD, la BIPM, el CAF, la CEI, la CEPAL, la CEPE, el CERLALC, la COMJIB, la Fundación EU-LAC, la OCDE, la OEI, la OISS, la OIJ, la ONU, la OTAN y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.
Werdum
Werdum es un municipio situado en el distrito de Wittmund, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 734 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, a poca distancia de la costa del mar del Norte.

Distrito de Wittmund
El Distrito de Wittmund (en alemán: Landkreis Wittmund) es un distrito Landkreis ubicado al noroeste del estado federal de Baja Sajonia (Alemania) y pertenece además a Frisia Oriental. Limita al oeste con el distrito de Aurich, al norte el distrito tiene la costa del Mar del Norte, al este limita con el distrito de Frisia y al sur tiene una pequeña frontera con el distrito de Leer. Su capital de distrito es la ciudad de Wittmund.
Fritz Dopfer
Fritz Dopfer (Innsbruck, Austria, 24 de agosto de 1987) es un deportista alemán que compitió en esquí alpino.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2013 y 2015. En la Copa del Mundo consiguió nueve podios en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando el cuarto lugar en Sochi 2014, en la prueba de eslalon.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2013
El XLII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Schladming (Austria) entre el 5 y el 17 de febrero de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Planai.
Flavio Giovenale
Flávio Giovenale, SDB, (Murello, Cuneo, Piamonte 6 de mayo de 1954) sacerdote católico italiano, de la orden de los salesianos, ha sido obispo de la Diócesis de Abaetetuba, estado de Pará. (Brasil) (1997-2012) de Santarem (2012-2018). Actualmente es obispo de Cruzeiro do Sul (Acre).

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Duffield (Derbyshire)
Duffield es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5138 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Rivera de Cala
La rivera de Cala es un río que se abre paso mediante un amplio valle en Sierra Morena, entre los parques naturales Sierra de Aracena y Picos de Aroche, Provincia de Huelva, y el parque natural Sierra Norte de Sevilla. Es afluente del río Rivera de Huelva que a su vez desemboca en el río Guadalquivir por su margen derecho muy cerca de la ciudad de Sevilla.

Parte del curso de la rivera de Cala ha sido declarado Zona Especial de Conservación (ZEC).

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
Quercus muehlenbergii
Quercus muehlenbergii es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Nahuel Manganelli
Nahuel Manganelli (Selva, Santiago del Estero, Argentina; 19 de febrero de 2001) es un futbolista argentino. Juega como guardameta  y su equipo actual es San Martín de Tucumán, de la Primera Nacional de Argentina.

Selva (Argentina)
Selva es una localidad del sur de la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Es la cabecera del departamento Rivadavia.
Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 34, en el límite con la provincia de Santa Fe.

Es considerada 'Portal del NOA'; Selva se halla muy vinculada económica y culturalmente a la vecina urbe santafesina de Ceres que se encuentra unos 18 km al este.
Patrick Bettoni
Patrick Bettoni (Suiza, 29 de diciembre de 1975) es un exfutbolista suizo, con ascendencia italiana que jugaba de portero y cuyo primer equipo fue el FC Winterthur. Se retiró en 2009.Actualmente es entrenador de porteros en el FC Thun suizo.

Fussballclub Thun
El Fussballclub Thun es un equipo de fútbol de la localidad de Thun, en el cantón de Berna de Suiza. El club jugó en 1954/55, 2002-2008 y desde 2020 en la Superliga Suiza, la liga más alta de Suiza.

En 1955 el FC Thun jugó la final de Copa contra La Chaux de Fonds y en 2019 contra el FC Basilea. En 2005, quedó subcampeón por detrás del FC Basilea y se clasificó para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA con sensacionales victorias sobre el Dinamo de Kiev y el Malmö FF, seguidas de las dieciséis finales de la UEFA Europa League.
Kumelaurta
Kumelaurta (en georgiano: ქუმელაურთა) es una aldea histórica del noreste de Georgia, ubicado en el noroeste de la región de Kajetia y parte del municipio de Ajmeta. En 2018, junto con otros nueve puntos de Tushetia, se le otorgó el estatus de Monumento cultural de importancia nacional de Georgia.

Municipio de Ajmeta
El municipio de Ajmeta (georgiano: ახმეტის მუნიციპალიტეტი - Axmeṫis municiṗaliṫeṫi) es un municipio georgiano perteneciente a la región de Kajetia. Se ubica en la región histórica de Tusheti y su capital es Ajmeta.

En 2002 tenía una población de 41 641 habitantes, de los cuales el 75.02% eran kartvelianos, el 16,64% kists y el 2,71% osetios. En 2014 bajó la población a 31 461 habitantes. de los cuales el 78.99% eran kartvelianos, el 17.39% kists y el 2.21% osetios.

Limita al este con la República de Daguestán y el municipio de Telavi, al sur con los municipios de Sagarejo y Telavi, al oeste con Dusheti y Tianeti y al norte con Chechenia.
Ľubeľa
Ľubeľa es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1192 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Condado de Esmeralda
El condado de Esmeralda es un condado en el oeste del Estado estadounidense de Nevada. Su sede del condado es Goldfield. En 2006, la población era de 1,262, lo cual lo hace el condado con menos población del estado. En el censo del 2000, la población era oficialmente de 971 personas. La densidad de población era de 0.1045 habitantes/km² (0.2706/sq mi). El condado era el segundo condado con menos población (el primero era el Condado de Loving, Texas) de Estados Unidos, excluyendo los boroughs de Alaska. Su Distrito Escolar no tiene escuelas de educación secundaria.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Daniele Molmenti
Daniele Molmenti (Pordenone, 1 de agosto de 1984) es un deportista italiano que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Pekín 2008 y Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en 2012 en la prueba de K1 individual. Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2013, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2015.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2015
El XVI Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Markkleeberg (Alemania) entre el 28 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon Kanupark Markkleeberg, ubicado al lado del lago Markkleeberg.
Anna Hasselborg
Anna Ellinor Hasselborg (Estocolmo, 5 de mayo de 1989) es una deportista sueca que compite en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, oro en Pyeongchang 2018, bronce en Pekín 2022 y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2018 y 2019, una  medalla de oro en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2019 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).