hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gordiospira
Gordiospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Gordiospira fragilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Rudka (Czarnków-Trzcianka)
Rudka [pronunciación en polaco: /ˈrutka/] (en alemán: Hütte) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Trzcianka, dentro del Distrito de Czarnków-Trzcianka, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al sur de Trzcianka, a 13 kilómetros al noroeste de Czarnków, y a 72 kilómetros al noroeste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
San Pauli
San Pauli (en alemán Sankt Pauli, abreviado St. Pauli; pronunciación: /zaŋkt ˈpaʊ̯li/ⓘ) es un barrio de la ciudad-estado de Hamburgo, Alemania. Ubicado en el distrito de Hamburg-Mitte, comenzó a desarrollarse a principios del siglo XVII y tiene una extensión de 2,6 km² y una población de cerca de 27 000 habitantes. Otra denominación para San Pauli es el Kiez.

Es uno de los barrios rojos más famosos de Europa y el centro de la vida nocturna de Hamburgo. Es un barrio muy cultural, donde han pasado artistas de todo tipo, desde actores a compositores, músicos, etc.

Hamburgo-Altona
Altona, conocida usualmente como Hamburgo-Altona es un distrito urbano de la ciudad-Estado de Hamburgo situada en la margen derecha del río Elba, Altona tenía una población de 270.263 habitantes en 2016.

Desde 1640 hasta 1864, Altona estuvo bajo la administración de la monarquía danesa. Fue un municipio independiente, hasta el 1 de abril de 1938, cuando fue incorporado a Hamburgo mediante la Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg).
Garde manger
Garde manger, pronunciado [gaʀd mã.ʒe], es un término francés (literalmente, 'guardar para comer'.: 3 ) que designa un armario cuyas paredes están hechas de tela metálica o un armario exterior donde conservar alimentos.Se refiere en general a una área fría y bien ventilada donde se preparan platos salados fríos (tales como ensaladas, aperitivos, canapés, patés o terrinas) y se almacenan otras comidas bajo refrigeración.: 3

La persona a cargo de esta área, y de todas las comidas saladas frías servidas por el restaurante, es conocida como el chef garde manger, o chef de despensa.: 3  Grandes hoteles y restaurantes pueden tener personal de garde manger a cargo de labores adicionales, tales como crear elementos decorativos de la presentación del buffet, por ejemplo esculpir en hielo o crear centros de mesa comestibles.

Canapé (gastronomía)
Los canapés (del francés, canapé, este del latín conopeum, y este del griego κωνωπεῖον, «cama con mosquitero») son aperitivos de pequeño tamaño, de ingredientes variados montados sobre un soporte de hojaldre, pan o similar. Se toman con los dedos, de un bocado. Se suelen servir en fiestas, cócteles y celebraciones, a menudo con los invitados de pie y antes de la comida principal.
Circunscripción del Macizo Central-Centro (Francia)
La Circunscripción del Macizo Central-Centro es una circunscripción electoral francesa utilizada cada 5 años desde 2004 durante las Elecciones al Parlamento Europeo para designar, mediante una elección de sufragio universal directo, 5 (6 en 2004) de los 72 eurodiputados (78 en 2004) que le corresponden a Francia según el Tratado de Niza de los 736 miembros del Parlamento Europeo. Fue creada en 2003 mediante la Loi Électorale n° 2003-327 del 11 de abril de 2003., como las otras 7 circunscripciones electorales francesas para las elecciones europeas.

Agrupa a los electores de las regiones francesas de: Auvernia, Centro y Lemosín, que contaba en 2009 con 3.342.668 electores inscritos

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
De vuelta por primera vez
De vuelta por primera vez es el segundo álbum de estudio colaborativo de Los 3 Mosqueteros, que reunió esta vez a Jetson El Súper, Johnny Stone y Nieto (anteriormente, del dúo Faze y Nieto) como un trío, y contó con la participación de Rey Pirin, Baby Rasta y Maze. Fue lanzado en el año 2004 bajo el sello MadYatch Records, distribuido por Fonovisa Records.

Baby Rasta & Gringo
Baby Rasta & Gringo es un dúo musical puertorriqueño formado en 1990, el cual es considerado uno de los pioneros del underground en la década de los años 1990, y en su regreso a principios y mediados de los años 2000 en el reguetón. Está conformado por Wilmer Alicea «Baby Rasta» y Samuel Gerena «Gringo».

Comenzaron haciendo presentaciones y eventos en vivo con el nombre de «Easy Boyz», pero en 1990, adoptarían el nombre de «Baby Rasta & Gringo» cuando conocieron al productor DJ Negro, quien estaba formando un grupo llamado The Noise.

Son considerados como unos de los pioneros del reguetón, junto a Don Chezina, Dj Nelson, Ivy Queen, Rey Pirin, Daddy Yankee. Así mismo, como pioneros del subgénero reguetón romántico, junto a  Noriel, Tito El Bambino, Divino, Randy, Zion & Lennox, Nicky Jam, RKM & Ken-Y, Jadiel y J Álvarez.
Vuelta a Andalucía 1984
La 30ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 7 y el 12 de febrero de 1984 con un recorrido de 790,40 km dividido en un prólogo y 5 etapas, una de ellas doble, con inicio en Mijas y final en Águilas.

Participaron 72 corredores repartidos en 9 equipos de los que sólo lograron finalizar la prueba 60 ciclistas.

El vencedor, el español Julián Gorospe, cubrió la prueba a una velocidad media de 34,648 km/h. La clasificación de la regularidad fue para el belga Guido Van Calster, mientras que en la clasificación de la montaña y en la de metas volantesse se impusieron respectivamente los corredores españoles Felipe Yáñez y Alfonso Gutiérrez.

Julián Gorospe
Julián Gorospe Artabe (Mañaria, Vizcaya, 22 de marzo de 1960) es un exciclista español, profesional entre los años 1982 y 1994, durante los que consiguió 36 victorias. Su hermano menor Rubén también fue ciclista profesional.
Mar de Amundsen
El mar de Amundsen se encuentra en la Tierra de Marie Byrd entre el cabo Dart (126° 9′ O) de la isla Siple y el cabo Pez Volador (102° 20′ O) de la isla Thurston, en la Antártida.

Fue el explorador noruego Nils Larsen en su expedición de 1928-1929 quien al explorar el área en febrero de 1929 le dio nombre en honor a su compatriota, el explorador Roald Amundsen, quien fue el primero en alcanzar el Polo Sur.

Isla Thurston
La isla Thurston (72°06′S 99°00′O﻿ / ﻿-72.100, -99.000) tiene 215 kilómetros de largo por 90 kilómetros de ancho y 15 700 km² de área. Está cubierta de hielo. Se encuentra al noroeste de la Tierra de Ellsworth, Antártida. Es la tercera isla más grande de la Antártida, después de la isla Alejandro I y la isla Berkner. La isla está separada del continente por el estrecho de Peacock, que está ocupado por la parte occidental de la barrera de hielo Abbot. La isla Thurston no es reclamada por ningún país.

La isla fue descubierta desde el aire por el contraalmirante Richard Evelyn Byrd el 27 de febrero de 1940, quien la llamó en honor a W. Harri Thurston, fabricante textil de Nueva York, diseñador de los protectores del viento llamados paño Byrd y patrocinador de expediciones Antárticas.

Al principio fue cartografiada como un península, el rasgo no fue reconocido como una isla hasta 1960.
La vida es una
La vida es una (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio del cantante puertorriqueño Myke Towers. Fue publicado el 23 de marzo de 2023 a través de Warner Music Latina. Con 23 canciones, hay colaboraciones de Arcángel, J Balvin, Chita, Ozuna y Daddy Yankee.

Contiene los sencillos «Ulalá» y «Aguardiente» que fueron publicados antes del lanzamiento del álbum, mientras que «Lala» fue publicado como el sencillo principal meses después que el álbum debido a su popularidad en TikTok. En los aspectos musicales, contempla los géneros de reguetón, afrobeat, reggae y hip hop. Con la publicación del álbum, consiguió su tercer top diez en la lista Top Latin Albums de Billboard.

Meses después, el cantante expresaba que su «etapa creativa» del álbum no ha concluido, aludiendo a canciones que no fueron incluidas en el material. Un álbum de estudio con esas canciones inéditas, LVEU: Vive la tuya… No la mía, fue publicado en noviembre del mismo año.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Debbie Fuller
Deborah Lynne Fuller (conocida como Debbie Fuller; Montreal, 24 de junio de 1966) es una deportista canadiense que compitió en saltos de trampolín. Es hermana de la también saltadora Wendy Fuller.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1987, en la prueba individual.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Indio Juan
Indio Juan es el nombre artístico de Carlos René Pedro Álvarez (Lobos, 23 de octubre de 1934 - Madrid, 6 de noviembre de 2002), poeta, rapsoda, cantante, actor, locutor y periodista argentino que trabajó en el campo de la canción y de la poesía desde finales de 1957 hasta el año 2002.

Víctor Manuel (cantante)
Víctor Manuel San José Sánchez (Mieres, 7 de julio de 1947), más conocido simplemente como Víctor Manuel, es un cantautor, productor musical, productor de cine y director cinematográfico español, considerado junto a su esposa, la actriz y cantante Ana Belén, uno de los artistas más representativos de la transición española a la democracia.

Sus canciones, que pretenden ser poemas musicalizados, hablan comúnmente de la vida rural, la libertad, el amor y la justicia, adentrándose de este modo en el género de la canción protesta o la trova surgidas en los años 60-70.

En 2022, fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.
Guéyo
Guéyo es un departamento de la región de Nawa, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 83 680 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca del río Sassandra y de la frontera con Liberia.

Región de Nawa
Nawa es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 1 053 084 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Evil Dead: Regeneration
Evil Dead: Regeneration es un videojuego de acción de un solo jugador del tipo: Hack and slash. Desarrollado por el estudio estadounidense Cranky Pants Games, publicado por THQ ( en Norteamérica el 13 de septiembre de 2005 y en Europa el 30 de septiembre de 2005), y lanzado para las plataformas: Microsoft Windows, Playstation 2 y Xbox.  Este juego está basado en la franquicia de The Evil Dead, este juego no se encuentra conectado con el anterior juego Evil Dead: A Fistful of Boomstick. El videojuego se desarrolla  en una realidad alternativa a la trilogía original , mostrando que hubiera pasado si Ash no hubiera sido enviado atrás en el tiempo al final de la película: Evil Dead II.

Evil Dead: Regeneration en Deadites Online

Evil Dead: Regeneration en MobyGames

Evil Dead II
Evil Dead II (titulada Terroríficamente muertos en España, El despertar del Diablo 2 en México, Evil Dead 2: Noche alucinante o Muertos malditos 2 en Argentina y Los muertos diabólicos 2 en Perú) es una película de terror estadounidense de 1987 dirigida por Sam Raimi. Es la segunda parte de la cinta The Evil Dead. Fue protagonizada por Bruce Campbell, quien repite su rol de Ashley J. "Ash" William y por Sarah Berry, como Annie Knowby. La saga tuvo una tercera parte, titulada Army of Darkness.
Momotaro Densetsu
Momotaro Densetsu (桃太郎伝説, Momotarō Densetsu?, lit. La leyenda del niño melocotón) (también conocido por el nombre abreviado Momoden) es una serie de videojuegos de rol japoneses protagonizada por Momotarō, un personaje del folklore japonés, presentando también otros personajes tradicionales como Kintarō, Urashima Tarō y la princesa Kaguya de El cuento del cortador de bambú.

Momotarō
Momotarō (桃太郎 o también ももたろう, Momotarō?) es el protagonista de uno de los cuentos tradicionales más famosos de Japón. Su nombre viene de momo (桃, durazno?) + Tarō (nombre masculino común).

Se dice que Momotarō es un héroe local de la Prefectura de Okayama, pero esta creencia fue inventada en la época moderna. Esta creencia no es aceptada en los círculos académicos.
Elton Rodrigues Brandão
Élton Rodrigues Brandão (nacido el 1 de agosto de 1985) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el São Caetano, Santo André, Legia de Varsovia, Vasco da Gama, Braga, Corinthians, Vitória, Flamengo, JEF United Chiba y Ceará.

Esporte Clube Vitória
Esporte Clube Vitória,( portugués brasileño: [isˈpɔʁtʃi ˈklubi viˈtɔɾi.ɐ] ) también conocido como Vitória, o por sus siglas ECV es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Salvador en el estado de Bahía, fundado el 13 de mayo de 1899. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie A, la máxima categoría del fútbol brasileño, así como en el Campeonato Baiano , la máxima categoría de la liga de fútbol del estado de Bahía .

Su torcida es una de las quince mayores hinchadas de fútbol de Brasil, con cerca de 1% en la mayoría de las pesquisas, lo que representa más de 2 millones de simpatizantes en todo el país.
Lõpe
Lõpe es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 129 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Werner Marti
Werner Marti (Grindelwald, 25 de diciembre de 1989) es un deportista suizo que compite en esquí de montaña. Su hermano Marcel y su esposa Déborah Chiarello compitieron en el mismo deporte.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2017 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2022
El X Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Boí Taüll (España) entre el 9 y el 13 de febrero de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Eugenio de Wurtemberg (1820-1875)
Eugenio de Wurtemberg (en alemán: Eugen von Württemberg; Carlsruhe, reino de Prusia (ahora Pokój, voivodato de Opole), 25 de diciembre de 1820-Karlsruhe, 8 de enero de 1875) fue un general y militar alemán.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Gran Premio de Madrid de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de Madrid de Motociclismo de 1998 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de junio de 1998 en el Circuito del Jarama, situado en la ciudad Madrid, España. La carrera de 500cc fue ganada por Carlos Checa, seguido de Norick Abe y Sete Gibernau. Tetsuya Harada ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Lucio Cecchinello, Marco Melandri fue segundo y Hiroyuki Kikuchi tercero.

Kazuto Sakata
Kazuto Sakata (15 de agosto de 1966, Kōtō, Tokio, Japón) es un expiloto de motociclismo japonés. Ganó dos títulos del mundo de 125cc en 1994 y 1998.

Sakata comenzó su carrera en 1991 y en la temporada 1993, terminó segundo detrás de Dirk Raudies en la clase 125cc abordó de una Honda. En 1994, se convirtió en el primer piloto japonés en competir por una fábrica europea cuando firmó con Aprilia. Él les pagó ganando el campeonato del mundo de 125cc ese año. Él repitió como campeón en 1998 después de una apretada batalla con Tomomi Manako y Marco Melandri. Se retiró después de la temporada de 1999.
Manjirō Sano
Manjirō Sano (佐野 万次郎, Sano Manjirō?) o Mikey (マイキー, Maikī?) Es el deuteragonista de la serie de anime y manga Tokyo Revengers. Miembro fundador de la pandilla Tokyo Manji. Fue miembro de Kanto Manji y Bonten en una línea alternativa del pasado.

Universos paralelos
Los universos paralelos o mundos paralelos es como se denomina a una hipótesis física en la que entran en juego la existencia de varios universos o realidades relativamente independientes. El desarrollo de la física cuántica y la búsqueda de una teoría unificada (teoría cuántica de la gravedad), conjuntamente con el desarrollo de la teoría de cuerdas, han hecho entrever la posibilidad de la existencia de múltiples universos paralelos conformando un multiverso.
Ejemplo:
una dimensión donde los dinosaurios no se extinguieron.

Universos paralelos o términos similares también se encuentran como temática de la literatura y en otros medios, particularmente en lo que por ejemplo se refiere al género literario fantástico y a la ciencia ficción.
Z̄
La Z con macrón (Mayúscula: Z̄ minúscula: z̄), es una grafema utilizado en algunas romanizaciones ALA-LC y BGN/PCGN la romanización ISO 233-1 de la escritura árabe, y la romanización Yaghoubi del pastún. sta es la letra Z diacrítica con un macrón.

Grafema
En teoría de la escritura, un grafema es una unidad «mínima e indivisible» de la escritura usada para una lengua. En el alfabeto latino, los grafemas se corresponden con las letras y las marcas diacríticas. En escrituras que guardan una relación poco estrecha con la fonología, como es el caso de la escritura china, existe un número elevado de grafemas que además no son interpretables siempre como sonidos.
Marc-André Bergeron (taekwondo)
Marc-André Bergeron (22 de julio de 1991) es un deportista canadiense que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panamericanos, en los años 2015 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2012 y 2016.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2016
El XIX Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Querétaro (México) en 2016 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Debra Lafave
Debra Jean Williams (de soltera: Beasley; Riverview, 28 de agosto de 1980), más conocida por su antiguo nombre de casada Debra Lafave, es una delincuente sexual condenada que anteriormente enseñó en la escuela secundaria Angelo L. Greco en Temple Terrace (Florida). En 2005, se declaró culpable de agresión lasciva contra un adolescente. Los cargos se derivaron de un encuentro sexual con un estudiante de 14 años a mediados de 2004. El acuerdo de culpabilidad de Lafave incluyó no servir tiempo en prisión, optando por tres años de arresto domiciliario debido a preocupaciones de seguridad, y siete años de libertad condicional.

Riverview (Florida)
Riverview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 71.050 habitantes y una densidad poblacional de 571,76 personas por km².