hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Privilegio de pobreza (Chile)
El privilegio de pobreza o beneficio de asistencia jurídica (BAJ), es un beneficio establecido por la ley chilena para las personas de escasos recursos que les permite acceder gratuitamente a los servicios judiciales, a la atención letrada realizada por los abogados y a los servicios prestados por los demás órganos judiciales.

El privilegio de pobreza es una manifestación del derecho a la defensa jurídica y del principio de subsidiariedad del Estado.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Saviaugu
Saviaugu es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Las Lomas (Valdefresno)
Las Lomas es un núcleo de población español, perteneciente a la localidad de Golpejar de la Sobarriba, municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Los terrenos de Las Lomas limitan con los de Villamoros de las Regueras al norte, Golpejar de la Sobarriba al este, Corbillos de la Sobarriba al sureste, Puente Castro al sur, León al oeste y Villaobispo de las Regueras al noroeste, también cuenta con unas estupendas vistas a León.

Corbillos de la Sobarriba
Corbillos de la Sobarriba (antiguamente Corvillos) es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en la confluencia del arroyo de la Hullera y el arroyo de la Pega, que vierten sus aguas al río Porma.

Los terrenos de Corbillos de la Sobarriba limitan con los de Golpejar de la Sobarriba al norte, Valdefresno al noreste, Villaseca de la Sobarriba y Paradilla de la Sobarriba al este, Sanfelismo y Arcahueja al sureste, Valdelafuente al sur y León al oeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.
Mexitli
Mexihtli es una variación del nombre Mecihtli ("Liebre magueyera"), en la lengua náhuatl es normal la evolución fonológica de /c/ a /x/. Suele aparecer escrito en las fuentes simplemente como Mexi.

Este nombre está íntimamente relacionado al origen de la palabra México. Ampliamente distorsionado y difundido el significado del nombre del país como "Lugar del ombligo de la Luna", atribuyéndole toda una serie de valores simbólicos e incluso metafísicos, esto a partir de la publicación del libro de Gutierre Tibón en 1975, "Historia del nombre y de la fundación de México", autor con tendencias místicas y esotéricas. Las fuentes históricas claramente guían a un consenso en otra dirección.

Bernardino de Sahagún
Bernardino de Sahagún (Sahagún, España, c. 1499 - Tlatelolco, México, 5 de febrero de 1590) fue un misionero franciscano, etnógrafo, historiador, reconocido como protoantropólogo, -antecedente de los antropólogos modernos- autor trilingüe de obras en náhuatl, latín y castellano, Primero en describir la fluorescencia, la cual recogió de los curanderos aztecas, e incluyó en el Códice Florentino. Su nombre original fue Bernardo de Rivera, Ribera o Ribeira.

De entre sus escritos destaca la Historia general de las cosas de la Nueva España, verdadero monumento etnográfico, compuesto de doce libros, que apenas tiene precedentes comparables en ninguna lengua. Es considerado entre los documentos más valiosos para la reconstrucción de la historia y la cultura del México antiguo antes de la llegada de los españoles. Sahagún fue, a juicio de Jerónimo de Mendieta, el más experto de todos en náhuatl.
Curva del manjar blanco
En matemáticas, la curva del manjar blanco es un tipo de curva autoafín construible por subdivisiones sucesivas aplicadas en los puntos medios de cada estado anterior. También se conoce como la curva de Takagi, en honor a Teiji Takagi, quien la describió en 1901, o como la curva de Takagi-Landsberg, una generalización de la curva que lleva el nombre de Takagi y de Georg Landsberg. Su nombre proviene de su parecido con un manjar blanco, un tipo de pudding de origen francés. Es un caso particular de la curva de De Rham (véase curva fractal).

Intervalo unidad
En matemáticas, el intervalo unidad o intervalo unitario es el intervalo cerrado [0,1], es decir, el conjunto de todos los números reales que son mayores o iguales que 0 y menores o iguales que 1. A menudo se le denota I. Tiene aplicaciones en análisis de variable real y en el estudio de la teoría de la homotopía en el campo de la topología.

A veces se denota en la literatura por "intervalo unidad" cualquiera de las demás formas que puede tomar un intervalo comprendido entre 0 y 1: (0,1], [0,1) y (0,1). Sin embargo, la notación I se suele reservar al intervalo cerrado [0,1].
Semana Santa en Roquetas de Mar
La Semana Santa en Roquetas de Mar es una de las celebraciones más importantes del municipio de Roquetas de Mar, en la provincia de Almería, en Andalucía (España). En Roquetas de Mar centro y sus barrios más próximos (Doscientas Viviendas, El Puerto y El Parador de las Hortichuelas) existen tres hermandades o cofradías de pasión: la Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores (Roquetas de Mar centro), la Hermandad de Penitencia del Santísimo Cristo de la Expiración (Roquetas de Mar: barrio de Las 200 Viviendas) y la Hermandad Penitencial y Cofradía del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, María Santísima de la Amargura y Ntro. Padre Jesús de la Salud en su Entrada Triunfal en Jerusalén (El Parador de las Hortichuelas).

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Aparejo de gata
En náutica, el aparejo de gata es aquel de bastante resistencia que sirve en los buques que no llevan las anclas en los escobenes para izarlas hasta su varadero o puesto de mar (Ing. Cat's tail).

En los barcos de madera antiguos este aparejo se guarnía entre un cuadernal y las tres cajeras con roldana labradas en el macizo del pescante llamado serviola. En los de hierro se guarne en un pescante que recibe el nombre de pescante de gata;  cuando es sólo para las dos anclas, se denomina grúa de ancla

Cajera (náutica)
En náutica, la cajera es la abertura que tienen las poleas o motones y cuadernales para la colocación y giro de la roldana o garrucha, y cualquiera otra semejante, practicada en mástil, verga, costado, etc.
Sumación de Cesàro
En el campo del análisis matemático, la sumación de Cesàro es un método alternativo de asignarle una suma a una serie infinita. Si la serie converge en la forma usual a una suma α, entonces la serie es sumable Cesàro y posee una suma de Cesàro α. La relevancia de la sumación de Cesàro es que es posible que una serie que diverge tenga una suma de Cesàro. Fue inventada por el analista italiano Ernesto Cesàro (1859-1906).

Serie convergente
En matemáticas, una serie (suma de los términos de una secuencia de números), resulta convergente si la sucesión de sumas parciales tiene un límite en el espacio considerado. De otro modo, constituiría lo que se denomina serie divergente.
Historia de Ayerbe (siglo XX)
Los primeros veinte años del siglo fueron para Ayerbe de desarrollo agrícola, y aunque no aumentó demasiado la superficie cultivada, sí que hubo notables incrementos en la productividad. Esta mejora desembocó en una multiplicación de la riqueza en las familias hacendadas que precisaban de mayor número de jornaleros.

Comerciantes ayerbenses: Claver, Coiduras, Fontana y Jos compraban almendras, que después vendían fruto y casco por separado. La manipulación de la almendra, toda manual, afectaba a mujeres y niños que ganaban un complemento para la economía familiar.

Las familias pagaban, dos reales al mes, a la Sociedad de Seguros Mutuos de Ayerbe para la atención médica.

El Centro Obrero Republicano, afincado en la casa del Moderno, brindaba salón de recreo, cine y salón de baile. El Casino, instalado en Casa Otal, ofrecía salón de recreo.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
María de Prusia (1579-1649)
María de Prusia (Königsberg, 23 de enero de 1579-Bayreuth, 11 de febrero de 1649) fue una princesa alemana. Era la segunda hija del matrimonio entre el duque Alberto Federico de Prusia y la duquesa María Leonor de Cléveris. Esta última era a su vez hija del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón.

Principado de Bayreuth
El Principado de Bayreuth (en alemán: Fürstentum Bayreuth) o Brandeburgo-Bayreuth fue un principado reichsfrei en el Sacro Imperio Romano Germánico centrado en la ciudad bávara de Bayreuth. Hasta 1604 su capital fue Kulmbach; después los margraves utilizaron sus palacios en Bayreuth como residencia. Hasta el fin del imperio en 1806, el margraviato fue llamado Principado de Kulmbach (en alemán: Fürstentum Kulmbach) o Brandeburgo-Kulmbach. El incorrecto 'Principado de Bayreuth' fue usado en publicaciones y literatura no oficiales. Los príncipes gobernantes de la Casa de Hohenzollern eran conocidos como margraves, en tanto que el principado era un margraviato (pero no una marca).
Miss Costa Oriental (Venezuela)
El Miss Costa Oriental es un concurso de belleza, cuya finalidad es escoger y preparar la representante de esta subregión zuliana para el Miss Venezuela; además para la participación de sus candidatas a nivel Internacional.

Cabe mencionar, que a pesar de que la Costa Oriental pertenece al Estado Zulia, la Org. Miss Venezuela permite que en algunas ediciones se exponga esta banda de manera independiente. Las candidatas seleccionadas para portar esta banda, representan a la Costa Oriental con gran pundonor, con el fin de dejar en alto el nombre de su gente bella y luchadora.

Costa Oriental del Lago de Maracaibo
La Costa Oriental del Lago de Maracaibo (COL) es una subregión administrativa del estado Zulia está compuesta por los municipios: Miranda, Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar, Lagunillas, Valmore Rodríguez y Baralt, del estado Zulia. Se distingue por ser la zona tradicional de la actividad petrolera del estado Zulia y donde todas las empresas y contratistas tienen su sede. Limita al oeste con el lago de Maracaibo, al este con los estados Falcón y Lara, al norte con el golfo de Venezuela y al sur con el Estado Trujillo.
Warren Covington
Warren Covington (7 de agosto de 1921  – 24 de agosto de 1999) fue un trombonista de big band estadounidense. Estuvo activo como músico de sesión, arreglista y director de banda a lo largo de su carrera.

Gene Krupa
Gene Krupa (15 de enero de 1909-16 de octubre de 1973) fue un afamado e influyente músico estadounidense de jazz y un gran baterista de big band, conocido y reconocido por su enérgico y brillante estilo de tocar. Ampliamente considerado como el baterista más influyente y popular del Siglo XX. Es el primer baterista solista de la historia.
Operación Linebacker
La Operación Linebacker fue el nombre de una campaña de interdicción aérea llevada a cabo por la Séptima Fuerza Aérea estadounidense y la Fuerza de Tareas 77 de la Armada de Estados Unidos, contra Vietnam del Norte entre el 9 de mayo y el 23 de octubre de 1972, durante la guerra de Vietnam.

Su propósito era detener o entorpecer el transporte de suministros y materiales necesarios para la Ofensiva Nguyen Hue (conocida en occidente como la Ofensiva de Pascua), una invasión de Vietnam del Sur, por parte del Ejército Popular de Vietnam, que había sido lanzada el 30 de marzo. Linebacker fue el primer esfuerzo continuo de bombardeo realizado contra Vietnam del Norte desde que el presidente Lyndon B. Johnson ordenara la detención de las operaciones de bombardeo contra Vietnam del Norte en noviembre de 1968.

USS Hancock (CV-19)
El USS Hancock (CV/CVA-19) fue uno de los 24 portaaviones de la clase Essex construidos durante la Segunda Guerra Mundial para la Armada de los Estados Unidos. Fue el cuarto buque de la Armada en llevar este nombre, nombrado en honor a John Hancock, presidente del Segundo Congreso Continental y primer gobernador de la Commonwealth de Massachusetts. Fue asignado en abril de 1944, y sirvió en varias campañas en el Teatro de Operaciones del Pacífico, ganando cuatro estrellas de combate. Fue dado de baja poco después del final de la guerra, pero fue modernizado y reactivado a principios de 1950 como portaaviones de ataque (CVA). Operó exclusivamente en el Pacífico, con un papel destacado en la guerra de Vietnam. Fue el primer portaaviones de la Armada en tener catapultas de vapor instaladas.

Fue dado de baja a principios de 1976, y vendido como chatarra el mismo año.
Área natural protegida Río Azul-Lago Escondido
El área natural protegida Río Azul–Lago Escondido, a veces mencionada mediante la sigla ANPRALE, está ubicada en cercanías de la localidad de El Bolsón, departamento Bariloche, en la patagonia argentina. Desde el punto de vista fitogeográfico, corresponde a la ecorregión del bosque andino patagónico. Se extiende desde el valle del río Manso (al norte) hasta el límite con la provincia de Chubut (al sur), y desde el río Azul (al este) hasta la frontera con Chile (al oeste). Forma parte de la Reserva de biosfera andino norpatagónica.

Departamento Bariloche
El Departamento de Bariloche es uno de los departamentos que conforman la provincia argentina de Río Negro. Su cabecera es la ciudad de San Carlos de Bariloche. Se encuentra ubicado en el extremo oeste de la provincia. 
Limita al norte con la provincia del Neuquén, al este con los departamentos de Pilcaniyeu y Ñorquincó, al sur con la provincia de Chubut,  y al oeste con la República de Chile.

Otro centro urbano de relevancia es la ciudad de El Bolsón, situada al sur del departamento, sobre los límites con la provincia del Chubut.

Una parte importante del  parque nacional Nahuel Huapi se halla ubicado dentro de los límites de este departamento.
Seven Femenino de Dubái 2016
El Seven Femenino de Dubái de 2016 fue la sexta edición del torneo de rugby 7, fue el primer torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2016-17.

Se desarrolló en el The Sevens Stadium de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2016-17
La Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2016-17 fue la quinta temporada de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7, el circuito de selecciones nacionales femeninas de rugby 7, y la sexta considerando la Challenge Cup 2011-12.

La Serie Mundial Femenina clasificó a Australia, Fiyi, Rusia y Francia a la Copa del Mundo Femenina de Rugby 7 de 2018, sumándose al país anfitrión y a los cuatro mejores equipos de la Copa del Mundo de 2013.
Arquidiócesis de Lomé
La arquidiócesis de Lomé (en latín: Archidioecesis Lomensis y en francés: Archidiocèse de Lomé) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Togo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lomé. Desde el 23 de noviembre de 2019 su arzobispo es Nicodème Anani Barrigah-Benissan.

Misioneros del Verbo Divino
Los Misioneros del Verbo Divino, también conocidos como verbitas y que usan la sigla SVD (latín: Societas Verbi Divini) son una congregación religiosa católica con 6,003 miembros (2016) que trabajan en 67 países del mundo. Los miembros generalmente viven en una comunidad multicultural que refleja riqueza y diversidad étnica.

La Congregación del Verbo Divino fue fundada por Arnoldo Janssen el 8 de septiembre de 1875 en Steyl, un pequeño pueblo de Holanda, en las cercanías de la frontera con Alemania.

El actual superior general es Anselmo Ricardo Ribeiro SVD, sucesor de Arnoldo Janssen.
Newburgh (Fife)
Newburgh es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2120 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Glenrothes
Glenrothes (en gaélico escocés: Gleann Rathais) es una localidad situada en el concejo de Fife, en el centro-este de Escocia, Reino Unido. Se encuentra aproximadamente a medio camino entre Edimburgo y Dundee.
Campeonato Descentralizado 1989
El Campeonato Descentralizado 1989, fue la edición número 59 de la Primera División del Perú, la vigésimo cuarta desde que se descentraliza en 1966 y la vigésimo cuarta bajo la denominación de Campeonato Descentralizado.

El Torneo Descentralizado 1989 conto con la participación de 42 equipos en Campeonatos Regionales. El campeón nacional fue el Unión Huaral.

Debido a la Copa América 1989, se jugó el Torneo Plácido Galindo 1989 a mitad de año entre los 42 clubes (entre Primer Regional 1989-I y Segundo Regional 1989-II),y el ganador obtendría su pase automático a los play-offs de Liguilla de la Segunda Regional 1989-II.

Campeonato Descentralizado 1966
El Campeonato Descentralizado de 1966 fue la edición número 50 de la Primera División de Perú, y la primera bajo el formato de Campeonato Descentralizado, el cual permitía la participación de equipos de todo el país. La Federación Peruana de Fútbol para lograr este fin, invitó a cuatro clubes del interior del país para el torneo.

El formato consistía en enfrentamientos ida y vuelta de todos contra todos. Los dos primeros clasificaban a la Copa Libertadores 1967; mientras que por el descenso, la condición para que los equipos del interior mantuvieran la categoría era alcanzar la parte superior de la tabla, cosa que consiguió Atlético Grau con un heroico sexto lugar, mientras que los otros 3 elencos perdieron la categoría (es el caso de Melgar a pesar de haber logrado un respetable octavo lugar) y para completar los 4 equipos para la baja se consideró al peor ubicado de los capitalinos.
Echinopsis macrogona
Echinopsis macrogona es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinopsis, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el oeste y sur de Perú hasta Bolivia. Además se ha introducido en Colombia y España.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Santo Tomás (metro de Panamá)
Santo Tomás es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en la ciudad de Panamá, entre la estación de Lotería y la estación de Iglesia del Carmen. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y sirve al corregimiento de Calidonia. La estación provee acceso al Hospital Santo Tomás y a la Cinta Costera.

En su primer año de operaciones, la estación de Santo Tomás es la décima más usada en la red, recibiendo al 8% de los pasajeros en hora pico.

La estación Santo Tomás esta planificada para ser la terminal oeste de la futura Línea 5, que atravesaría Bella Vista, el área bancaria de Panamá (Calle 50, San Francisco y Parque Lefevre), Costa del Este, Santa María y la Ciudad Deportiva Irving Saladino, finalizando su recorrido en El Crisol, conectando con la Línea 2. Actualmente esta línea se encuentra en estudios preliminares.

Línea 2 (Metro de Panamá)
La Línea 2 (conocida como L2) es la segunda línea de la red del Metro de Panamá. Su ruta principal, inaugurada el 25 de abril de 2019, tiene una longitud aproximada de 21 kilómetros y 16 estaciones, sirviendo a la zona oriente de la capital panameña en un trayecto oeste-este, desde San Miguelito, donde interconecta con la Línea 1, hasta Nuevo Tocumen, donde se encuentran los Patios y Talleres. Además, incluye un ramal de 2 km, inaugurado el 15 de marzo de 2023, que parte de la estación Corredor Sur y llega a las estaciones ITSE y Aeropuerto, conectando directamente con el Aeropuerto Internacional de Tocumen. Su color distintivo es el verde.
Guigues VIII de Vienne
Guigues VIII de Vienne o Guigues VIII de La Tour du Pin (1309 - 28 de julio de 1333) fue un noble francés, delfín de Vienne desde 1318 hasta su muerte. Era el hijo mayor de Juan II de La Tour du Pin, delfín de Vienne, y de Beatriz de Hungría, sobrino por lo tanto de la reina francesa Clemencia de Hungría.

Delfín (título)
El delfín de Francia (francés: dauphin de France, IPA: [dofɛ̃]) —estrictamente, delfín de Viennois (dauphin de Viennois)— fue un título nobiliario francés empleado ininterrumpidamente desde 1350 hasta 1830, y reservado a los príncipes herederos al trono de Francia que fuesen hijos legítimos del monarca reinante. El último en llevar el título fue Luis Antonio de Borbón, duque de Angulema, de 1824 a 1830. Por extensión de este término, en la actualidad la palabra delfín (deriva  del latín delphinus, y este del griego δελφίνος delphinos)  se usa corrientemente para referirse al sucesor designado oficial u oficiosamente para un cargo.