hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coleman Scott
Coleman Lewis Scott (19 de abril de 1986) es un luchador estadounidense de lucha libre. Ganador de una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 60 kg. Obtuvo dos medallas en Campeonato Panamericano, de oro en 2016. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2015 clasificándose en la 2.ª posición.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
La señorita Cora
La señorita Cora es el título de un cuento del escritor argentino Julio Cortázar. Incluido en el volumen Todos los fuegos el fuego, el relato profundiza en la relación emocional que se establece entre un adolescente ingresado en un hospital y la enfermera que lo atiende.

Una de las peculiaridades estilísticas del cuento radica en el continuo y abrupto salto del punto de vista narrativo entre los personajes, cuyos pensamientos se entremezclan, a veces dentro del mismo párrafo, sin que el lector pueda distinguirlos con signos de puntuación como la raya o las comillas.

Todos los fuegos el fuego
Todos los fuegos el fuego es el título del cuarto libro de cuentos del escritor argentino Julio Cortázar, publicado en 1966 bajo la Editorial Sudamericana. Considerado uno de los mejores libros de relatos del autor; la obra reúne ocho cuentos de trabajada composición. Es considerado un clásico de la literatura en español y varios de estos títulos son considerados clásicos en la obra del autor.

Los cuentos se desarrollan en Cuba, París, Buenos Aires, una isla del Mediterráneo y hasta en la Antigua Roma. En este libro, Cortázar, sin abandonar lo fantástico, relega esa característica de sus cuentos por la dualidad de la que los personajes pueden entrar y salir, coexistiendo como imágenes en un espejo. Vuelve a aparecer el viaje como tema al igual que en otras obras de Cortázar como Rayuela, Los premios y Los autonautas de la cosmopista.
(4855) Tenpyou
(4855) Tenpyou es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de noviembre de 1982 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
Mirni (Goriachi Kliuch)
Mirni (del ruso: Мирный) es un posiólok del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado a orillas de un arroyo afluente por la izquierda del río Kaverze, afluente del Psékups, que lo es del Kubán, 12 km al suroeste de Goriachi Kliuch, y 48 km al sur de Krasnodar. Tenía 735 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Bezymiannoye, al que pertenecen asimismo Piatigorskaya, Bezymiannoye, Fanagoriskoye y Jrebtovoye. El municipio tenía una población total de 3 184 habitantes.

Río Psékups
El río Psékups (del ruso: Псекупс) es un río del krai de Krasnodar y de la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán. En su valle se encuentra la ciudad-balneario de Goriachi Kliuch.
Félix Ferrer Galcerán
Félix Ferrer Galzerán (Mora de Ebro, Cataluña, 1843 – Almenar, 1912) fue un escultor español.

Hijo de padre escultor, estuvo estudiando pensionado en la Academia de Bellas Artes de París (Francia) en el año 1880.
Dos años después consiguió una beca para seguir estudiando en Roma (Italia), allí realizó su obra más importante en el año 1886: el monumento a Roger de Lauria, colocada en el Balcón del Mediterráneo, al final de la Rambla Nova de Tarragona.

En 1890 monta un taller de imaginería en Barcelona, siendo su producción más numerosa la de tallas en madera y mármol de carácter religioso, entre sus discípulos tuvo al gran escultor Julio Antonio.

Almenar
Almenar es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en Cataluña. Ubicado en el norte de la comarca del Segriá, en el límite con la de la Noguera y Aragón, cuenta con una población de 3369 habitantes (INE 2025). Incluye el agregado de La Bassa Nova.
Iván Dubois
Iván Ezequiel Dubois Padrone (Rosario, Santa Fe, Argentina, 2 de mayo de 1987), más conocido como Iván Dubois, es un político, empresario e influencer argentino.

Desde el 10 de diciembre de 2023 se desempeña como Parlamentario del Mercosur por Argentina y presidente de la IALP.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Chris Chiozza
Christopher Xavier «Chris» Chiozza (Memphis, Tennessee, 21 de noviembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Cantù de la Serie A italiana. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de base.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Parque Sierra San Javier
El Parque Sierra de San Javier, ex Parque Biológico, es un área protegida de 14.174 ha. ubicada en la provincia de Tucumán, República Argentina. Fue creada en 1974, a partir de la Resolución Universitaria 001030/73.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Luhametsa
Luhametsa es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Dominique Colonna
Dominique Colonna (Corte, Francia, 4 de septiembre de 1928-ibídem, 12 de septiembre de 2023) fue un jugador, entrenador de fútbol y dirigente deportivo francés de ascendencia italiana. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como guardameta.

Fue vicepresidente del Olympique de Marsella en 1995 y después asumió la presidencia de su club formativo, el US Corte. También fue ganador de la primera edición de la lotería deportiva en 1985.

Tras su retiro, se convirtió en propietario de un hotel y restaurante que también incluía un bar en Corte, que llevaba su nombre.

Corte (Córcega)
Corte (en idioma francés), o Corti (en corso), es una localidad y comuna francesa, situado en el departamento de Alta Córcega y en la colectividad territorial de Córcega. Sus habitantes se llaman, en francés, cortenais, y en corso curtinesi.
Nethy Bridge
Nethy Bridge es una localidad situada en Highland, Escocia (Reino Unido). Según el censo de 2022, tiene una población de 578 habitantes.

Está ubicada al norte de Escocia, cerca de la ciudad de Inverness y de la costa del mar del Norte.

Highland
Highland (en gaélico escocés: Gàidhealtachd [ˈkɛːəl̪ˠt̪əxk]) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross y Argyll and Bute. La capital administrativa es Inverness. Es la división administrativa más grande de todo el Reino Unido.

Antes de 1975 el territorio estaba dividido entre varios de los antiguos condados de Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Nairnshire y parte de los de Argyll y Escocia. En 1975 todos esos territorios fueron reunidos en una sola región que fue dividida a su vez en los distritos de Badenoch and Strathspey, Caithness, Inverness, Lochaber, Nairn, Ross and Cromarty, Skye and Lochalsh y Sutherland. En 1996 con la abolición de las divisiones administrativas implantadas en 1975, el nuevo concejo de Highland mantenía el mismo territorio, pero se anuló la división en distritos.

Las principales ciudades y pueblos según su población son:
Jean-Baptiste Arban
Joseph Jean Baptist Laurent Arban (Lyon, Francia, 28 de febrero de 1825 - París, Francia, 9 de abril de 1889) fue un cornetista, director de orquesta y pedagogo. Estuvo influenciado por la técnica virtuosa de Niccolò Paganini con el violín y realizó un intento de usar la corneta como un verdadero instrumento solista.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini (pronunciación en italiano: /ni(k)koˈlɔ ppaɡaˈniːni/ (escucharⓘ); Génova, 27 de octubre de 1782-Niza, 27 de mayo de 1840) fue un compositor y violinista italiano. Es considerado uno de los arquetipos del virtuosismo del violín y uno de los máximos representantes del movimiento instrumental del Romanticismo. Contribuyó con sus aportaciones al desarrollo de la «técnica moderna del violín». Los 24 caprichos para violín son una de sus obras más conocidas y han servido de inspiración a numerosos compositores. Además del violín compuso música para mandolina, guitarra, viola y fagot. Destacan sus duetos para violín y guitarra y sus composiciones para cuarteto de cuerdas.
S̀
S̀ (minúscula: s̀) es una letra del alfabeto latino, formada a partir de S con la adición de un acento grave. Se utiliza en la transliteración ugarítica y la ortografía SICC para el idioma Dakota, representando /ʃ/.

S
La s  (en mayúscula S, nombre ese, plural eses) es la vigésima letra y la decimosexta consonante del alfabeto español, y la decimonovena letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido fricativo, alveolar (especialmente en los dialectos donde existe el fonema /θ/) o dental-alveolar (especialmente en los dialectos donde no existe el fonema /θ/) y sordo.
Vía mesolímbica
La vía mesolímbica es una de las vías dopaminérgicas en el cerebro. La ruta comienza en el área ventral tegmental del mesencéfalo y se conecta con el sistema límbico por medio del núcleo acuminado, la amígdala cerebral y el hipocampo, así como con la corteza prefrontal. Se sabe que la vía mesolímbica está asociada con la modulación de las respuestas de la conducta frente a estímulos de gratificación emocional y motivación, es decir, es el mecanismo cerebral que media la recompensa. La dopamina, precursor en la síntesis de noradrenalina y adrenalina, es el neurotransmisor predominante en el sistema mesolímbico.

Los trastornos de la vía mesolímbica causa los síntomas positivos de la esquizofrenia.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Minamiashigara
Minamiashigara (南足柄市, Minamiashigara-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kanagawa, Japón, localizada en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Kantō. Tenía una población estimada de 41 259 habitantes el 1 de septiembre de 2020 y una densidad de población de 535 personas por km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Opinión 2027
La opinión 2027 es una norma de la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica que establece una excepción en el principio de prioridad para que prevalezcan los nombres específicos de 17 animales silvestres frente a sus descendientes domésticos. La opinión 2027 se emitió en el año 2003 en respuesta al Caso 3010 y el debate que originó.

Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica
La Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica (conocida internacionalmente por sus siglas en inglés ICZN) es una organización dedicada a "obtener y desarrollar estabilidad y consenso en la nominación científica de animales".
Isla Mirnyy
La isla Mirnyy es una isla frente a la costa sur de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur, en el Atlántico Sur. Es el más cercano a la costa de dos islas inmediatamente adyacentes a medio camino entre las bahías de Ranvik y Trollhul. Pertenece a las zonas de cría del albatros errante.

El Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido lo nombró en 2009. El homónimo es el Mirny, el barco de investigación de Fabian Gottlieb von Bellingshausen durante la primera expedición antártica rusa (1819-1821).

Diomedea exulans
El albatros errante (Diomedea exulans), también conocido como albatros viajero, es una especie de ave procelariforme de la familia Diomedeidae. Fue el primero de los albatros (Diomedeidae) en ser descrito y es el más extendido de los mismos. Pueden alcanzar una altura de 1,10 m, una longitud desde el pico a la cola de 140 cm, una envergadura alar de entre 2,7 y 3,5 m (la media en esta especie es de 3,1 m, y el máximo registrado ha sido de 3,63 m). Solo el pico mide 20 cm. Es el mayor de los albatros y el ave de mayor envergadura entre las aves voladoras hoy existentes, pudiendo recorrer cientos de kilómetros sin aletear.
Rachel Stevens
Rachel Lauren Stevens (Southgate, Londres, Inglaterra; 9 de abril de 1978) es una cantante, actriz y modelo británica. Es integrante del exitoso grupo pop S Club 7, en el cual fue una de las cantantes principales. Lanzó su carrera solista en 2003, realizando 7 sencillos y 2 álbumes en Inglaterra entre ese año y 2005. En 2008, logró el segundo puesto en las series de seis partes de la BBC One "Strictly Come Dancing", con su compañero de baile Vincent Simone.

His Master's Voice
His Master's Voice (HMV) —en español, La Voz de Su Amo— fue el nombre informal de un importante sello discográfico británico creado en 1901 por The Gramophone Co. Ltd. La frase se acuñó por primera vez a finales de la década de 1890 como título para una pintura de Francis Barraud que representaba a un perro mezcla de terrier llamado Nipper escuchando un gramófono de disco de cuerda. El cuadro era una modificación de una pintura original previa de 1898, donde el perro escuchaba un fonógrafo cilíndrico. La escena del cuadro se convirtió después en una marca popular de la industria discográfica.
William Castillo Chima
William Castillo Chima (1973-2016, El Bagre, Antioquia) fue un líder social y defensor de los derechos humanos colombiano, fundador, tesorero y expresidente de la Asociación de Hermandades Agroecológicas y Mineras de Guamocó – (Aheramigua).

El Bagre
El Bagre es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el departamento de Bolívar, por el sur con los municipios de Segovia y Zaragoza, y por el oeste con los municipios de Zaragoza, Caucasia y Nechí.
Constantine Louloudis
Constantine Michael Louloudis (Londres, 15 de diciembre de 1991) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Londres 2012 (ocho con timonel) y oro en Río de Janeiro 2016 (cuatro sin timonel).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2014 y 2015, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Anders Børresen
Anders Børresen es un deportista danés que compitió en vela en la clase 470. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 470 de 1973 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 470 de 1973.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Principado episcopal de Coira
El Principado Episcopal de Coira (en alemán: Hochstift Chur, Fürstbistum Chur, Bistum Chur) fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico y tenía Inmediatez imperial. El principado controlaba tierras desde la ciudad de Coira, hasta Engadina y Vinschgau. El Estado histórico no se debe confundir con la Diócesis de Coira que todavía existe, incluso si el obispado era el mismo hombre.

A partir del siglo XV, la Liga de la Casa de Dios dirigió el gobierno. Las Tres Ligas asumieron entonces el poder efectivo del Principado-Obispado (mientras que en Vinschgau el control pasó a los Habsburgo) y, después de la Reforma Protestante, los territorios del obispo permanecieron como territorio exclusivo del principado. El obispo tenía el voto número 51 en la Dieta Imperial.

Inmediación imperial
La Reichsfreiheit o Reichsunmittelbarkeit (adjetivos reichsfrei, reichsunmittelbar) fue un estatus feudal y político privilegiado, una forma de Estado que una ciudad, una entidad religiosa o un principado feudal podía alcanzar en el Sacro Imperio Romano Germánico. Reichsunmittelbarkeit se traduce como inmediación imperial.

Una ciudad, abadía o territorio reichsfrei estaba bajo la autoridad directa de la Dieta Imperial sin señores feudales que ejercieran de intermediarios. Las ventajas de las regiones reichsfrei eran que tenían el derecho de recolectar impuestos y peajes por sí mismas, y tenían sistemas jurídicos propios, lo cual llegaba a incluir el derecho del Blutgericht, la "alta" justicia, que significaba contar con un Poder Judicial que podía imponer como sanción la pena capital (es decir, la pena de muerte).

La Reichsfreiheit de facto correspondía a una autonomía de largo alcance o semiindependiente.
Slip Inside This House
«Slip Inside This House» es una canción originalmente publicada por la banda estadounidense de rock psicodélico, the 13th Floor Elevators como la canción de apertura del álbum de 1967, Easter Everywhere. Con una duración de 8 minutos es la grabación de estudio más larga de la banda. La canción fue publicado como sencillo en enero de 1968 a través de International Artists.

La canción es un buen ejemplo del estilo de la banda, la cual contiene la mayoría de sus elementos más comunes: la guitarra eléctrica de Tommy Hall, una melodía insistente y repetitiva de guitarra fuzz y la voz apasionado de Roky Erickson. En ella, Tommy Hall, letrista de la canción, intentó encarnan muchos de los elementos de su filosofía psicodélicos, que se basaban en elementos de las religiones orientales, la mística cristiana, semántica general de Alfred Korzybski, y las enseñanzas de Gurdjieff, entre otras influencias dispares.

Alfred Korzybski
Alfred Habdank Skarbek Korzybski (Varsovia, Polonia, 3 de julio de 1879 - Lakeville, Connecticut, Estados Unidos, 1 de marzo de 1950) es conocido sobre todo por desarrollar la teoría de la semántica general.
Monte del Castro
El monte del Castro (en gallego y oficialmente Monte do Castro) es una montaña en cuyas faldas se encuentra la ciudad de Vigo. Constituye uno de los mayores parques de la ciudad tras el de Castrelos. Incluye además una buena muestra de especies botánicas, diversos monumentos, una fortaleza en la cima convertida en mirador, y un museo al aire libre del poblado castreño, origen de la villa. Tiene una superficie total de 21 hectáreas.

Ayuntamiento de Vigo
El Ayuntamiento de Vigo (en gallego: Concello de Vigo) es el órgano encargado del gobierno y la administración del municipio de Vigo (Galicia, España).

El alcalde de Vigo es Abel Caballero, del Partido dos Socialistas de Galicia (PSdeG). Fue un gobierno apoyado por el Bloque Nacionalista Galego en las elecciones del 2007 y del 2011. Fue elegido en las elecciones municipales de mayo de 2007, reelegido por primera vez en las de 2011, reelegido por segunda vez en las de 2015, en esta ocasión con mayoría absoluta, y reelegido por tercera vez en las de en las de 2019, también con mayoría absoluta. En el Ayuntamiento los escaños están repartidos de la siguiente forma: PSdeG-PSOE: 20, PPdG: 4, Marea de Vigo: 2 y BNG: 1. Siendo el PSdeG-PSOE el único partido que, tanto en mayo de 2011 como en mayo de 2015 y en mayo de 2019,  incrementó su número de votos y escaños con relación a las elecciones de 2007.
Papiro Hearst
El Papiro Hearst, también conocido como papiro médico Hearst es uno de los papiros del Antiguo Egipto que versan sobre temas médicos. Data de la primera mitad del segundo milenio a. C. y fue hallado en la expedición Hearst, cerca de Deir el-Ballas. Contiene 18 páginas de prescripciones médicas escritas en hierático,  especializadas en patologías del sistema urinario, de la sangre, del pelo y sobre mordeduras. Es considerado un importante manuscrito, aunque algunos autores han puesto en duda su autenticidad.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).