hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gales en la Copa Mundial de Rugby de 1991
Los Dragones rojos fueron una de las 16 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 1991, que se celebró por primera vez en Inglaterra (Reino Unido).

Debido a la sede, Gales pudo jugar de local en su estadio Cardiff Arms Park todos los partidos. Todavía así, no lograron vencer a Samoa y se convirtieron en la primera potencia en ser eliminada en la primera fase.

Cardiff Arms Park
El Cardiff Arms Park fue un estadio de rugby y fútbol localizado en la ciudad de Cardiff, Gales. Se demolió en 1997 para construir el actual Estadio del Milenio.

Fue la sede de la Selección de rugby de Gales desde 1964 y de la Selección de fútbol de Gales desde 1989. Era el mayor estadio del país hasta su demolición y albergó algunos de los mayores acontecimientos deportivos que vivieron los galeses, como los Juegos de la Mancomunidad de 1958 y la Copa Mundial de Rugby de 1991.
Band Geeks
«Band Geeks» (titulado «La Banda de Tontos» en Hispanoamérica y «Banda Geeks» en España) es el segundo segmento del episodio quince de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja. Se estrenó en Nickelodeon en los Estados Unidos el 7 de septiembre de 2001. El guion estuvo a cargo de C. H. Greenblatt, Aaron Springer y Merriwether Williams, mientras que Frank Weiss dirigió la animación. Springer actuó como director y Greenblatt se desempeñó como artista de storyboard.

La trama sigue a Calamardo, quien recluta a los ciudadanos del Fondo de Bikini para tocar en una banda de música para el Bubble Bowl. El capítulo recibió elogios generalizados, y muchos fanáticos y críticos lo consideraron el mejor de toda la serie. Ganó el premio a la Mejor Edición de Sonido en Televisión – Animación en los Golden Reel Awards de 2002.

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Farrojí Sistaní
Abol-Hasán Alí ebn-e Yulugh Farrojí-e Sistaní (en grafía persa: ابوالحسن علی بن جولوغ فرخی سیستانی, conocido usualmente como Farrojí Sistaní o simplemente Farrojí) (fallecido en 1037). Poeta de la corte de los sultanes Gaznavíes en los siglos X y XI d. C., es una de las grandes figuras literarias del patrimonio clásico persa, englobado por los historiadores de la literatura en el estilo de Jorasán.

De ascendencia irania, Farrojí fue uno de los maestros panegiristas más destacados de la corte del Sultán Mahmud en Gazni, hoy Afganistán.

Panegírico
Panegírico (del latín: panegyrîcus; a su vez del griego: panegyrikos, πανηγυρικός) es un discurso que se pronuncia en honor o alabanza de una persona.

Originariamente era una composición pronunciada públicamente en un festival y por las circunstancias de su uso se convirtió en sinónimo del "elogio" o encomio, uno de los ejercicios retóricos conocidos como progymnasmata.
Partido judicial de Ávila
El partido judicial de Ávila es uno de los cuatro partidos judiciales de la provincia de Ávila, en concreto se trata del partido número 3 de la provincia. La cabecera del partido judicial es la ciudad de Ávila, la capital provincial. Los municipios de este partido están englobados territorialmente en las comarcas de Ávila y Burgohondo-El Tiemblo-Cebreros. El partido abarca una superficie de 3728,9 km² y da servicio a 100 855 habitantes en 107 municipios. Esta adscripción fue fijada por la Ley de demarcación y de planta judicial el 28 de diciembre de 1988.

Comarca de Burgohondo - El Tiemblo - Cebreros
La comarca de Burgohondo - El Tiemblo - Cebreros (también denominada Valle del Alberche y Tierra de Pinares) es la comarca más oriental de la provincia de Ávila, España. Está situada en la cara norte de la Sierra de Gredos y de la Sierra de Guadarrama en su parte más occidental.

Debido a la gran elevación del terreno (más de 1.200 metros de altitud media), su clima se caracteriza por inviernos muy fríos y veranos cortos y templados.
Westinghouse J40
El Westinghouse J40 iba a ser un motor turborreactor con postcombustión de alto rendimiento estadounidense. Fue propuesto por Bureau of Aeronautics a principios de 1946 para propulsar varios aviones de caza, con un empuje de 33 kN (7500 lbf) a nivel del mar en condiciones estáticas, pero una versión más potente con 11.000 lbf de empuje creada para el avión F3H Demon resultó ser un fracaso. Después de un programa de desarrollo problemático y con retrasos, una serie de fallos en servicio provocaron pérdidas de aeronaves y pilotos, lo que hizo que se retiraran de inmediato todos los aviones Demon propulsados por motores J40 y se cancelara el proyecto del J40 en el año 1955.

Newton (unidad)
En física, un newton (símbolo: N) es la unidad de medida de la fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, nombrada de esa forma por las aportaciones de Isaac Newton a la física, especialmente a la mecánica clásica, concretamente por la segunda ley del movimiento de Newton.

Se define como 1 kg⋅m/s2, la fuerza que proporciona a una masa de 1 kilogramo una aceleración de 1 metro por segundo en cada segundo.
Aderus populneus
Aderus populneus es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por Christian Creutzer y Georg Wolfgang Franz Panzer en 1796. Es la especie tipo de género Aderus y fue redescrita por Gompel y Barrau en 2002. Tiene ojos grandes y antenas pubescentes, mide 1.5-2mm.

Aderidae
Aderidae es una familia de coleópteros polífagos que tienen la apariencia de hormigas. La familia contiene unas 1000 especies en unos 50 géneros, la mayoría son tropicales aunque se distribuyen por todo el mundo.
Anna Iriyama
Anna Iriyama (入山 杏奈, Iriyama Anna?,  Chiba, 3 de diciembre de 1995) es una idol, cantante, actriz, youtuber y modelo japonesa. Iriyama fue miembro del Equipo A del grupo AKB48, así como también miembro de la unidad Anrire con Rina Kawaei y Rena Katō, que el 17 de octubre de 2012 lanzó un sencillo titulado "Ikujinashi Masquerade" junto con Rino Sashihara. Se ubicó en el número uno en la lista de sencillos semanales de Oricon en Japón.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
The Trixie & Katya Show
The Trixie & Katya Show es una serie de televisión de comedia estadounidense que presenta a las drag queens Trixie Mattel y Katya Zamolodchikova, quienes saltaron a la fama compitiendo en la séptima temporada de RuPaul's Drag Race. El programa es un derivado de la serie de YouTube UNHhhh, que convirtió a Trixie y Katya en "estrellas virales de Internet".

Trixie Mattel
Trixie Mattel (Silver Cliff; 23 de agosto de 1989) es el nombre artístico de Brian Michael Firkus, una drag queen, cantautora, dj, actriz, empresaria y celebridad de internet estadounidense. Es reconocida por haber participado en la séptima temporada de RuPaul's Drag Race, donde fue eliminada en el episodio cuatro; pero más tarde regresó y, finalmente, terminó en sexto lugar. Es también conocida por la webserie UNHhhh la cual comparte con Katya Zamolodchikova. En 2017 estrenó su álbum country Two Birds. En 2018 ganó la tercera temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars y lanzó su segundo álbum de estudio: One Stone. Su empresa, Trixie Cosmetics fue fundada en 2019 bajo la idea de hacer maquillaje de buena calidad en empaques divertidos que evoquen la nostalgia de la niñez.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1968
El Campeonato de Fútbol de 1968, fue la edición número 49 de Liga Superior de Costa Rica en disputarse, organizada por la FEDEFUTBOL.

El Deportivo Saprissa consigue su tercer bicampeonato.

Orión, desciende a Segunda División, fue el último de los 3 equipos legendarios de San José en descender, junto con La Libertad y Gimnástica Española. Además se convierte en el equipo más goleado en un solo campeonato de la historia del fútbol costarricense.

El Deportivo Saprissa como campeón nacional se clasifica a la Copa de Campeones de la Concacaf de 1969, donde logra el tercer lugar.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Presidente del Consejo Federal de Alemania
El Presidente del Consejo Federal de Alemania (en alemán: Präsident des Deutschen Bundesrates o Bundesratspräsident) es el presidente del Consejo Federal, que es la cámara alta del Bundestag.

Cada uno de los ministros presidente de los Länder (estados) federales actúa como presidente del Bundesrat durante un año.

El presidente del Consejo Federal también puede actuar como suplente del presidente de Alemania si está fuera de Alemania o no puede actuar debido a una enfermedad, etc. En caso de fallecimiento o destitución del presidente, el presidente del Consejo Federal actuará como presidente hasta la elección de un nuevo presidente, que deberá ser dentro de un plazo de treinta días.

El actual presidente del Consejo Federal es Andreas Bovenschulte, alcalde de Bremen, cuyo mandato de un año comenzó el 1 de noviembre de 2025.

Presidente de Alemania
El presidente federal de la República Federal de Alemania (en alemán: Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland), más conocido como presidente de Alemania, es el jefe de Estado de Alemania. Es elegido para un máximo de dos mandatos de cinco años por la Bundesversammlung (Asamblea Federal), un órgano mixto del Bundestag e igual número de miembros enviados por los parlamentos de los estados federados (Landtage). El actual presidente de Alemania es Frank-Walter Steinmeier, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania.
Scinax exiguus
La ranita exigua (Scinax exiguus) es una especie anfibia de la familia Hylidae.
Habita en Venezuela y, posiblemente, en Brasil y Guayana.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos, pantanos y marismas intermitentes de agua dulce.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Smestad
Smestad es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. El día 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2110 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Diálogo de los melios
El diálogo de los melios es un pasaje perteneciente al Libro V (85-113) de la Historia de la guerra del Peloponeso, escrita por el historiador griego Tucídides. El diálogo es un ejemplo clásico del choque entre las ideas liberales y las realistas sobre las relaciones internacionales y con frecuencia se lo parafrasea en discusiones de carácter realista. Se trata de un texto inusual debido a que está escrito como diálogo teatral y no a modo de registro de enfrentamiento discursivo, tal como Tucídides escribía habitualmente.

Realismo en política internacional
El realismo político nace como una escuela de pensamiento en la teoría de las relaciones internacionales que, en respuesta al idealismo político, percibe al Estado como entidad suprema. Esta escuela se ha desarrollado en general en Alemania, Gran Bretaña y los Estados Unidos, aunque algunos exponentes de habla hispana se destacan también.
Laßnitzhöhe
Laßnitzhöhe es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2817 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Gestión de la atención
La gestión de la atención es el empleo de los conocimientos experimentales para conseguir que una persona (o grupo de personas) preste atención a algo y la mantenga a corto o medio plazo.

Una persona puede gestionar la atención de otras, o bien puede gestionar su propia atención. La capacidad de una persona para controlar las distracciones y mantenerse centrada es esencial para producir resultados de mayor calidad. Una investigación realizada por Stanford muestra que la monotarea es más eficaz y productiva que la multitarea. Se han realizado diferentes estudios sobre el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) para apoyar la atención y, en particular, se han elaborado modelos para apoyar la atención.

Multitarea
La multitarea es la característica de los sistemas operativos modernos que permite que varios procesos o aplicaciones se ejecuten aparentemente al mismo tiempo, compartiendo uno o más procesadores.

Los sistemas operativos multitarea son capaces de dar servicio a más de un proceso a la vez para permitir la ejecución de muchos más programas.

En esta categoría también se encuentran todos los sistemas que cumplen simultáneamente las necesidades de dos o más usuarios —llamados sistemas multiusuario— que compartan los mismos recursos. Este tipo de sistemas se emplea especialmente en redes. En resumen, se trata de fraccionamiento del tiempo.
Roman Kapitonenko
Roman Kapitonenko –en ucraniano, Роман Капітоненко– (Shostka, URSS, 21 de enero de 1981) es un deportista ucraniano que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2009 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2008 y 2010.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Frank Foss
Frank Foss (Chicago, Estados Unidos, 9 de mayo de 1895-Hinsdale (Illinois), 5 de abril de 1989) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1920.

Hinsdale (Illinois)
Hinsdale es una villa ubicada entre el condado de Cook y el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 16816 habitantes y una densidad poblacional de 1.400,49 personas por km².
Naupliella
Naupliella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Naupliella insolita. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense superior (Cretácico inferior).

Orbitolinoidea
Orbitolinoidea, tradicionalmente denominada Orbitolinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Rally de Rusia
El Rally de Rusia, oficialmente Rally Russia es una prueba de rally que se celebra anualmente en las cercanías de Vyborg desde el año 2007 y fue puntuable para el Intercontinental Rally Challenge desde su primera edición. Se disputa sobre tramos de tierra.

En sus tres ediciones disputadas los vencedores fueron pilotos finlandeses. Anton Alén ganó en la edición de 2007 y Juho Hänninen lo hizo en 2008 y 2009.

Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.
María José Castillo
María José Castillo Gutiérrez (Heredia, 11 de agosto de 1990) es una cantante costarricense. Se le conoció en la televisión por su participación en un concurso de canto llamado Nace una estrella, transmitido por Teletica en 2007, por haber quedado en segundo lugar en el concurso Latin American Idol en 2008 y por participar en "Tu cara me suena" Costa Rica 2015.

Teletica
Teletica (conocido como Canal 7) es un canal de televisión abierta costarricense operado por la empresa Televisora de Costa Rica S.A. Creado en 1958, su primera transmisión ocurrió el 9 de mayo de 1960, siendo así la televisora más antigua de Costa Rica.

Su sede corporativa, estudios y oficinas informativas se encuentran localizados en La Sabana, en una cuadra entera ubicada al costado oeste del Estadio Nacional, en la ciudad capital San José.

Canal 7 es el principal producto de la compañía, que también aglomera otro canal abierto XperTV, dos canales deportivos; TD+ y TD+2 y una estación de radio FM Teletica Radio 91.5. y una emisora online Teletica Classics

Desde el 29 de febrero de 2020, Teletica presta su equipo para las transmisiones de la Primera División de Costa Rica en exclusiva para televisión por cable mediante la plataforma FUTV.
Víctor Pujol
Víctor Pujol Sala (nacido el 4 de octubre de 1967 en Barcelona, Cataluña) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más significativo fue una medalla de plata en los juegos olímpicos de Atlanta 1996.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Arroyo Yerbal Chico
El arroyo Yerbal Chico es un pequeño curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Treinta y Tres perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Dionisio y desemboca en el arroyo Yerbal Grande tras recorrer alrededor de 35 km; a su paso atraviesa la Quebrada de los Cuervos.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Delivered at frontier
Las siglas DAF, acrónimo del término en inglés: Delivered At Frontier, traducido por «Entregada en frontera, lugar convenido» se refieren a un incoterm, o término de comercio internacional que se utiliza en operaciones de compraventa internacional. En su formulación contractual, el término DAF es seguido obligatoriamente por el nombre del punto fronterizo terrestre acordado para la entrega de mercancías.

Contrato de compraventa
La compraventa (en latín emptio venditio) es un contrato consensual, bilateral, oneroso y típico mediante el cual un sujeto (vendedor) se obliga a transferir la propiedad sobre un bien a favor de otro sujeto (comprador) a cambio de que este último le pague un precio en dinero. Es decir, es un contrato cuya causa es la transmisión del derecho de propiedad.
Mihai Țiu
Mihai Țiu (Bucarest, 25 de enero de 1946) es un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1967 y 1970.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.