hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo del Condado de Clark
El Museo del Condado de Clark está ubicado en Henderson, Nevada, y es administrado por el Condado de Clark. El museo incluye el Anna Roberts Parks Exhibit Hall y Heritage Street, que contiene ocho edificios históricos del condado.

El museo se centra en la historia del condado más al sur de Nevada, con énfasis en los nativos americanos, como el pueblo Paiute, así como en la minería, el impacto de los ferrocarriles y los juegos de azar. Las exhibiciones incluyen varias casas históricas, así como un pueblo fantasma recreado.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Pierre Lemieux
Pierre Lemieux (Sherbrooke, 1947) es un economista libertario, teórico político y escritor, de Quebec. Es investigador del grupo de reflexión "The Independent Institute", profesor de economía en la Universidad de Quebec en Outaouais y copresidente de la GREL (Groupe de recherche économie et liberté), también es columnista regular en el Western Standard y el Financial Post. A través de él, muchos franceses fueron capaces de aprender de las ideas libertarias en los años 80.

Ha dado numerosas conferencias y publicado numerosos artículos en periódicos, revistas y periódicos internacionales (Wall Street Journal, MD, Canadá, The Gazette, The Globe and Mail, The Independent Review, Reglamento, Tech Central Station, Ottawa Citizen, The Freeman, National Post, Liberty). En 2008 fue galardonado con el FFA Turgot de la Francofonía para Les Belles Lettres por su libro Comprendre l’économie.

Liberty (1987)
Liberty es una revista libertaria fundada en 1987 por R. W. Bradford (quien fuese su editor hasta su muerte en 2005) en Port Townsend, Washington, y actualmente editada desde San Diego, California, por Stephen Cox. Desde 2008 se publica 11 veces al año.

Con un enfoque intensivo en la teoría e historia del libertarismo, la línea editorial siempre ha gustado de las yuxtaposiciones libertarias (constitucionalistas y minarquistas vs. anarquistas de mercado, artículos de académicos alternados de otros de estudiantes y amateurs, etc.). Generalmente no paga a los escritores por sus contribuciones.

Liberty toma su nombre del antiguo periódico anarcoindividualista Liberty (1881–1908), que es un importante referente histórico de las ideas individualistas de mercado norteamericanas.
Melisa Döngel
Melisa Döngel (Estambul, 18 de septiembre de 1999) es una actriz y modelo turca, conocida por interpretar el papel de Deniz Çelik Elibol en la serie Bizim Hikaye y por el de Ceren Başar en la serie Sen Çal Kapımı.

Now (canal de televisión)
Now es una cadena de televisión abierta turca, propiedad de The Walt Disney Company y que emite desde 2024 bajo su nombre actual. Comenzó a emitir el 22 de abril de 1993 con el nombre TGRT (Türkiye Gazetesi Radyo Televizyonu) y era propiedad de İhlas Holding. El 23 de julio de 2006, fue comprado por News Corporation y rebautizada como Fox el 24 de febrero de 2007. Sin embargo no logra el éxito esperado con Fox Türk y lo devolvió a İhlas Holding, el cual volvió a su nombre original el 1 de julio de 2009. En marzo del 2019, fue adquirido a The Walt Disney Company como parte del proceso de adquisición de 21st Century Fox. Y desde el 12 de febrero de 2024, Fox ahora se llama Now y fue comprado por una empresa saudí. Las dos empresas ahora son propietarias del canal.
Getatagh
Getatagh es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 182 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Sisian
El raión de Sisian es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 30 265 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Aguiarnópolis
Aguiarnópolis es un municipio brasilero del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 06º33'45" sur y a una longitud 47º27'59" oeste, estando a una altitud de 150 metros. Su población estimada en 2016 era de 4.516 habitantes.

Posee un área de 239,81 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Hammerstein
Hammerstein es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 324 habitantes.

Está ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Jim Fahnhorst
Jim Fahnhorst (St. Cloud, Minnesota; 8 de noviembre de 1958 – 17 de septiembre de 2025) fue un jugador de fútbol americano estadounidense que jugó en la posición de linebacker y fue tres veces campeón de Super Bowl.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Lützen
Lützen es un municipio alemán del distrito de Burgenland del estado de Sajonia-Anhalt situado aproximadamente a 18 km al suroeste de Leipzig y 14 al noreste de Weissenfels, y que cuenta con 3.629 habitantes (diciembre de 2006).

Distrito de Burgenland
El distrito de Burgenland es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con el distrito de Saale, al este con el estado federado de Sajonia, y al sur y oeste con el estado federado de Turingia. Su capital es la ciudad de Naumburgo.

Tiene una superficie de 1413 km², una población a finales de 2016 de 184 081 habs. y una densidad de población de 130 hab/km². El río Saale, un afluente del río Elba por la izquierda, fluye en dirección noreste por este distrito.
Trippa alla fiorentina
La trippa alla fiorentina (‘tripa a la florentina’) es un segundo plato típico de la ciudad de Florencia (Italia).

Se prepara cortando la tripa lavada en tiras y añadiéndola a un sofrito de cebolla, zanahoria y apio cortados en trozos pequeños. Luego se añade tomate pelado y se deja cocer hasta que se haya evaporado toda el agua de la tripa y la verdura.

Se sirve caliente, espolvoreada con pimienta, parmesano rallado y un poco de aceite.

Sofrito
Un sofrito —hogado (en Colombia), salteado (en Argentina), hogo o refrito (en Ecuador)— es una preparación que se usa como base para preparar muchos otros platos. Esta base culinaria puede contener: cebolla, zanahoria, apio, tomate, sal, cilantro, cebollino y ajo. La combinación de ingredientes y proporciones varían dependiendo de la región y/o el plato para el cual se va a usar. Los ingredientes son troceados o picados en pequeños pedacitos que se fríen en aceite de oliva (o un material graso como mantequilla, tocino, etcétera) hasta que quedan deshechos por el agua que van soltando ("sudados"), o caramelizados (fritos lentamente a bajo fuego hasta que las azúcares naturales empiezan a colorear los vegetales). La cocción del sofrito generalmente se realiza sobre una sartén, pero a veces se utiliza una cazuela a la cual se añadirá el resto de los ingredientes para el plato, como carne, vegetales o caldo.
Partido judicial de Arenas de San Pedro
El partido judicial de Arenas de San Pedro es uno de los cuatro partidos judiciales de la provincia de Ávila; en concreto se trata del partido número 2 de la provincia. La cabecera del partido judicial es la ciudad de Arenas de San Pedro. Los municipios de este partido están englobados territorialmente en la comarca de Arenas de San Pedro. El partido abarca una superficie de 1159,2 km² y da servicio a 32 338 habitantes en 24 municipios en el año 2021.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
St. Johann im Walde
St. Johann im Walde es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 285 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Patio cordobés
El patio cordobés es un elemento característico de la ciudad andaluza de Córdoba, España, y desde el año 1921 se magnifican con el famoso Festival de los Patios Cordobeses, declarado en 2012 Patrimonio de la Humanidad, cuya visita turística hacen que esta fama crezca en el exterior.

En el interior no cabe pensar en una casa que no tenga un patio; lo demás son pisos o chalets. La colección de patios, desde el patio de la Mezquita-Catedral hasta patios minúsculos, es tan amplia que dificulta su catalogación. Los límites los marcan las designaciones de corral, "patinete" o patio de luces, huerto, parque o jardín.

Los denominados Patios de Córdoba se encuentran principalmente en el barrio de San Basilio, Santa Marina, San Lorenzo, la Magdalena y en la Judería de la ciudad. Aparte de otras zonas menos conocidas como los barrios de Santiago, San Pedro y el Realejo. Además, el palacio de Viana alberga doce patios en su interior.

Judería de Córdoba
La judería de Córdoba es una zona de la ciudad española de Córdoba que fue, entre el siglo XIII y XV, el barrio en el que vivían los judíos. La zona que actualmente es conocida por ese nombre se encuentra al noroeste de la Mezquita-catedral, en la zona comprendida entre las calles Deanes, Manríquez, Tomás Conde, Judíos, Almanzor y Romero, aunque no se corresponda exactamente con la zona que los judíos durante ese periodo habitaron mayoritariamente.

Forma parte del centro histórico de Córdoba que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994. Es una de las zonas más visitadas por los turistas, ya que en ella se pueden ver, además de la Mezquita-Catedral, museos como la Casa de Sefarad y monumentos como la Sinagoga, el Zoco Municipal y la capilla mudéjar de San Bartolomé.
Recuperación del vapor
La recuperación del vapor es el proceso de recuperar los vapores de la gasolina y otros combustibles, de modo que no escapen a la atmósfera. Esto se hace en las gasolineras, para reducir los humos nocivos y potencialmente explosivos.

Normalmente, se utiliza la presión negativa creada dentro del depósito subterráneo en succionar su líquido, para volver a aspirar los vapores hacia adentro. Se hace a través unos agujeros cerca de la boquilla y circulan a través de unas mangueras especiales que tienen un circuito de retorno.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Mariona Borrull Zapata
Mariona Borrull Zapata (Calella, 1996) es una persona profesional del periodismo y la crítica cinematográfica, con especialización en películas y series de actualidad, festivales internacionales de primera clase y de cine de autor. Es de las primeras personas en usar el género neutroen la crítica de cine. Se graduó en Comunicación Audiovisual en la Universidad Pompeu Fabra.

Ha publicado en prensa generalista y especializada en cine, como Fotogramas, El Antepenúltimo Mohicano, Otros Cines Europa, entre otros. También colabora en diversas emisoras de radio catalanas y presenta el podcast Sopa de Miso sobre anime, producido por Serielizados.

Fue una de los Berlinale Talents de 2022.

En 2024, renunció como integrante del jurado del Festival de Sitges, alegando la poca presencia de mujeres y personas de género no binario en la terna de premiación.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Hiroshima Toyo Carp
Hiroshima Toyo Carp (広島東洋カープ, Hiroshima Tōyō Kāpu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Hiroshima que compite en la Liga Central, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Fue fundado en 1950 y disputa sus partidos como local en el Estadio Mazda.

La gestión del equipo es responsabilidad de una sociedad filial cuyos accionistas mayoritarios son los descendientes de Jujiro Matsuda, fundador de Mazda, con un capital del 60%. El fabricante de automóviles posee una participación del 34% y aporta su nombre: Toyo Kogyo fue la denominación oficial de Mazda hasta 1984. El resto del capital pertenece a inversores locales, lo que le convierte en el único club de la Liga Japonesa que no está controlado por una empresa privada.

A lo largo de su historia ha ganado tres Series de Japón en 1979, 1980 y 1984, además de nueve Ligas Centrales.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
Scolecomorphus
Scolecomorphus es un género de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.

Las especies de este género, que se distribuye por el sur de Malaui y por las montañas de Tanzania, son estas 3:

Scolecomorphus kirkii Boulenger, 1883

Scolecomorphus uluguruensis Barbour y Loveridge, 1928

Scolecomorphus vittatus (Boulenger, 1895)

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Raymond Clarence Ewry
Raymond "Ray" Clarence Ewry (Lafayette, 14 de octubre de 1873 - †29 de septiembre de 1937) fue un atleta estadounidense que ganó ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos y otras dos en los "Juegos Intercalados" (también llamados Juegos Panhelénicos) de 1906 en Atenas. Es, por lo tanto, el tercer atleta con más medallas de oro en la historia de los Juegos Olímpicos, tan sólo superado por Paavo Nurmi y Carl Lewis, que poseen nueve cada uno.

Juegos Intercalados de 1906
Los Juegos Olímpicos de 1906 se celebraron en Atenas, Grecia entre el 22 de abril y el 2 de mayo de ese año. Conocidos como los Juegos Intercalados, no son reconocidos por el Comité Olímpico Internacional (COI) en la actualidad.
Espina de Tremor
Espina de Tremor es un lugar español perteneciente al municipio de Igüeña, en la provincia de León y la comarca de El Bierzo, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en la cabecera del río Fresno, afluente del Tremor, y este del Boeza.

Los terrenos de Espina de Tremor limitan con la sierra de Jistredo al norte, Murias de Ponjos al este, Los Barrios de Nistoso y Tabladas al sur, y Tremor de Arriba al oeste.

Río Boeza
El río Boeza es un río del noroeste de España, en la provincia de León, que nace en las estribaciones occidentales del Pico de la Rebeza, al norte de la Sierra de Gistredo, a unos 1830 m s. n. m.. Este río es afluente del río Sil, al que se une en Ponferrada, formando parte de la cuenca hidrográfica del Miño-Sil.
Prethopalpus
Prethopalpus es un género de arañas, conocido como arañas duende, de la familia Oonopidae.

Se encuentra en los trópicos de Australasia, incluidos Nepal, India, Indonesia, Papua Nueva Guinea y Australia. Tres especies están ampliamente distribuidas, mientras que la mayoría de las especies se registran en una sola localidad. De las 42 especies existentes, 14 son trogloditas ciegas que viven en ecosistemas subterráneos en Australia Occidental.

Oonopidae
Los oonópidos (Oonopidae) es una familia de arañas araneomorfas que consta de 487 especies divididas en unos 72 géneros. Son arañas errantes de hábitos nocturnos. Son muy pequeñas y de color rosado y fácilmente confundible con ácaros. Se las encuentra en las casas y en la basura.
Divinely Uninspired to a Hellish Extent
Divinely Uninspired to a Hellish Extent es el primer álbum de estudio del cantante y compositor británico Lewis Capaldi, lanzado el 17 de mayo de 2019 bajo el sello de Virgin EMI Records. El disco contiene un total de doce canciones, todas escritas por Capaldi, cuyas letras hablan sobre el desamor, reconocer los errores de una relación y el abuso de la confianza.

El álbum tuvo una buena respuesta crítica, acumulando 70 puntos sobre 100 en Metacritic. Comercialmente, alcanzó el puesto número 1 en Irlanda y el Reino Unido, así como los diez primeros en Alemania, Australia, Canadá, Noruega, Suiza, entre otros. Para su promoción fueron lanzados como sencillos los temas «Grace», «Someone You Loved», «Hold Me While You Wait» y «Before You Go», los cuales ingresaron a los diez primeros en Irlanda y el Reino Unido.

Por otra parte, estuvo nominado en la categoría de Álbum del Año en los premios Brit de 2020, mientras que «Someone You Loved» ganó en la categoría de Canción del Año.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
5 kilómetros
Los 5 kilómetros son una carrera por carretera de larga distancia que cubre una distancia de cinco kilómetros. Si bien recorre la misma distancia, suele diferenciarse con la medida —en kilómetros en vez de en metros— de los 5000 metros en pista. Berihu Aregawi ostenta el récord mundial masculino con un tiempo de 12:49, mientras que Ejgayehu Taye tiene el femenino con un 14:19.

Ejgayehu Taye
Ejgayehu Taye (en amárico: እጅግአየሁ ታዬ, 10 de febrero de 2000) es una deportista etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo y fondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de 5000 m.
Peire Cardenal
Peire Cardenal o Cardinal (Le Puy-en-Velay, c. 1180 – ¿Montpellier o Nimes?, c. 1278) fue un trovador conocido por sus sirventés satíricos y su aversión al clero. Se conservan noventa y seis obras suyas, una cifra raramente igualada por otros poetas de la época.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.