hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salven el millón (Uruguay)
Salven el millón es un concurso de televisión creado por la productora Endemol, presentado en Uruguay por Jorge Carlos Piñeyrúa, siendo en 2013 un programa independiente, ya que en 2012 formaba parte del programa de entretenimientos y humor Yo y 3 Más. Es la versión local del programa británico The Million Pound Drop Live emitido por Channel 4. Es emitido por Canal 10 desde el 21 de agosto de 2012 y se continúa emitiendo en 2015 y termina de transmitirse ese mismo año por el nuevo programa Escape perfecto, Pero en abril de 2017 se confirma una nueva temporada de Salven el Millón. Es la adaptación del programa Million Dollar Money Drop, que emitía el canal Fox de Estados Unidos. Como la mayoría de las versiones, pero a diferencia de la versión original inglesa, la versión uruguaya (así también como la argentina, con Susana Giménez) no se emite en vivo.

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
9.ª etapa de la Vuelta a España 2020
La 9.ª etapa de la Vuelta a España 2020 tuvo lugar el 29 de octubre de 2020 entre B.M. Cid Campeador y Aguilar de Campoo sobre un recorrido de 157,7 km y fue ganada por el alemán Pascal Ackermann del equipo Bora-Hansgrohe tras la descalificación del irlandés Sam Bennett. El ecuatoriano Richard Carapaz mantuvo el liderato.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Galbally (Mid Úlster)
Galbally es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 179 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.
Chamán (cómic)
Chamán o Shaman, alias de Dr. Michael Twoyoungmen, es un superhéroe canadiense que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje generalmente se representa como miembro de Alpha Flight, Los Defensores, Los Vengadores y Guardianes de la Galaxia.

Chamán es un médico y hechicero indígena canadiense miembro de Alpha Flight pero no es un mutante. Tras perder la fe en la medicina científica al no poder salvar a su esposa, recurrió a las tradiciones místicas de su pueblo y se convirtió en un adepto de la magia chamánica. Su alias, Chamán, refleja su conexión con la magia ancestral y la espiritualidad indígena: puede invocar objetos, sanar, controlar los elementos, proyectar su espíritu y lanzar hechizos defensivos mediante su bolsa mística. Asumió brevemente el alias y los poderes de su hija Talismán (Talisman), pero luego renunció.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
(23) Talía
(23) Talía es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de diciembre de 1852 por John Russell Hind desde el observatorio George Bishop de Londres, Reino Unido. Está nombrado por Talía, una musa de la mitología griega.

Está categorizado como un asteroide de tipo S y está formado principalmente por silicatos de hierro y magnesio. Este es el segundo tipo de asteroide más común en el cinturón principal. Según el análisis de la curva de luz, el objeto tiene un período de rotación sidérea de 0,513202 ± 0,000002 días. Un modelo elipsoidal  de la curva de luz da una relación a/b de 1,28 ± 0,05.

Thalía ha sido estudiada por radar.

Asteroide de tipo S
Un asteroide de tipo S es un cuerpo menor del sistema solar, del grupo de los asteroides, de composición rocosa. Aproximadamente el 17 % de los asteroides son de este tipo, haciéndolo el segundo más común después del tipo C.
Challenge Sprint Pro 2014
El Challenge Sprint Pro 2014 se disputó en Quebec (Canadá), el 11 de septiembre de 2014.

Esta carrera de exhibición que se desarrolló en formato de esprínt eliminatorio, contó con la presencia de 23 ciclistas y se celebró el día anterior al Gran Premio de Quebec (prueba perteneciente al UCI WorldTour). De los 18 equipos UCI ProTeam que participarán en el GP de Quebec, 17 tomaron parte de la exhibición escogiendo a un corredor para la carrera. La nómina de 23 corredores se completó con ciclistas canadienses

Mediante series eliminatorias de 3 o 4 corredores, los 2 primeros de cada una se clasificaron progresivamente hasta llegar a la final. Cody Canning, uno de los representantes canadienses, batió en la final a Bryan Coquard, Steele Von Hoff y Eliott Doyle, quienes fueron 2.º, 3.º y 4.ª respectivamente.

Bryan Coquard
Bryan Coquard (Saint-Nazaire, 25 de abril de 1992) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación, madison y ómnium, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ómnium. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2019.

En carretera obtuvo la victoria en ocho etapas de la Estrella de Bessèges y en seis etapas del Cuatro Días de Dunkerque. Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2012 y 2023.
Municipio de Bergland
El municipio de Bergland (en inglés: Bergland Township) es un municipio ubicado en el condado de Ontonagon en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 467 habitantes y una densidad poblacional de 1,67 personas por km².

Condado de Ontonagon
El condado de Ontonagon (en inglés: Ontonagon County), fundado en 1843, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 7.818 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es Ontonagon.
Hugh Roddin
Hugh Joseph Roddin (Musselburgh, East Lothian, Escocia, 10 de marzo de 1887–Brooklyn, Nueva York, EUA, 3 de marzo de 1954) fue un boxeador británico. Obtuvo una medalla de bronce en la categoría de peso pluma durante los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

Musselburgh
Musselburgh es una localidad situada en el concejo de East Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 20 840 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo.
Contracción muscular
La contracción muscular es el proceso fisiológico en el que los músculos desarrollan tensión y se acortan o estiran (o bien pueden permanecer de la misma longitud) por razón de un previo estímulo de extensión.

Estas contracciones producen la fuerza motora de casi todos los músculos superiores, por ejemplo, para desplazar el contenido de la cavidad a la que recubren (músculo liso) o mueven el organismo a través del medio o para mover otros objetos (músculo estriado).

Las contracciones son controladas por el sistema nervioso central. Mientras el cerebro controla las contracciones voluntarias, la médula espinal controla los reflejos involuntarios.

Miosina
La miosina es una proteína fibrosa, cuyos filamentos tienen una longitud uniforme de 1,6 micrómetros (μm) y un diámetro de 15 nanómetros (nm), que conjuntamente con la actina, permiten principalmente la contracción de los músculos e interviene en la división celular y el transporte de vesículas.

La miosina es la proteína más abundante del músculo esquelético. Representa entre el 60 % y 70 % de las proteínas totales y es el mayor constituyente de los filamentos gruesos.
Departamento Corpen Aike
Corpen Aike es un departamento de la provincia de Santa Cruz (Argentina).
Limita al norte con los departamentos de Río Chico y Magallanes, al oeste con el de Lago Argentino y al sur con el departamento Güer Aike, al este posee costas sobre océano Atlántico y es atravesado de oeste a este por los ríos Santa Cruz y Chico.

Río Santa Cruz
El río Santa Cruz es uno de los cursos hídricos más importantes de la Argentina. Está ubicado en la provincia de Santa Cruz. Tiene una longitud de 385 km, aunque con sus fuentes —el río La Leona y el lago Viedma— alcanza los 543 km. Algunos exploradores y estudiosos lo navegaron desde su desembocadura hasta el Lago Argentino.

Es considerado el último gran río de la Patagonia sin represas. Además, tiene la particularidad que en solo posee poblaciones humanas en su naciente cercana a El Calafate y en su desembocadura con Puerto Santa Cruz y Piedra buena.
Total Film
Total Film es una revista de cine británica publicada 13 veces al año (publicada mensualmente más una edición de verano cada año desde 2004, que se publica entre la edición de julio y agosto) por Future Publishing. La revista se lanzó en 1997 y ofrece noticias, reseñas y reportajes sobre cine, DVD y Blu-ray. Total Film está disponible en ediciones impresas e interactivas para iPad.

En 2014, se anunció en línea que Total Film se fusionaría con GamesRadar+, junto con SFX, Edge y Computer and Video Games.

GamesRadar+
GamesRadar+ (antiguamente, GamesRadar ) es un sitio web multi-formato de videojuegos con noticias regulares, avances, reseñas, videos y guías. Es propiedad y es operado de forma simultánea en el Reino Unido y Estados Unidos por la editorial a nivel mundial Future plc (incluyendo Future US) Junto a otra página web de videojuegos relacionada, CheatPlanet, GamesRadar recibe aproximadamente 3,25 millones de visitantes al mes.

La página web es conocida por su combinación de un enfoque profesional y cómico con el periodismo de videojuegos, la publicación de numerosos artículos y vídeos para un efecto cómico, además de las noticias habituales relacionadas con videojuegos. El sitio web también produce un popular un podcast semanal para su descarga desde iTunes que recapitula las noticias de la semana de la industria de videojuegos y los artículos publicados en el sitio.
Mongatium
Mongatium es el nombre en latín de una fortaleza que se hallaba situada en la villa de Mongats o Monkats o Mongatz, Alta Hungría, en el condado de Pereczas, situada a la corriente "Totza", entre Vngwas y Zatmar, a 25 leguas de Tokai.

Agregose a la escolta de Amalia un cuantióso número de Húngaros. Tomaron cuantas provisiones había en los pueblos de su paso, para impedir que ellas se utilizasen por los imperiales, y se encaminaron con toda diligencia hácia Montgatz, plaza situada sobre una escarpada roca é inaccesible por todos los lados (cita sacada de la obra Los Barones de Felsheim:...., Madrid: Imprenta de Sancha, 1823, tomo Segundo; autor: Pigault-Lebrun).

Escolta
Un escolta es el profesional de la seguridad, pública o privada, especializado en la protección de personas (personas que tienen poder político o económico o mediático), experto en combate cuerpo a cuerpo y especialista en armas blancas, armas de fuego y armas convencionales y no convencionales, principalmente capacitado para minimizar cualquier situación de riesgo. Para su formación básica, debe realizar un curso y un examen de capacitación. En España, se denomina guardaespaldas a la persona, no profesional y no habilitada que es contratada por un particular para que le acompañe, y no debe portar armas ni ejercer funciones propias de un escolta.

El escolta militar es el escolta que protege específicamente a personal del ejército.
Benecio López Padilla
Gral. Benecio López Padilla fue un militar y político mexicano. Nació en Zaragoza, Coahuila en el año de 1888. Revolucionario quien hasta unirse a la causa maderista fue Secretario de la Unión Minera Mexicana. Fue firmante del Plan de Guadalupe. De 1941 a 1945 fue gobernador constitucional del estado de Coahuila periodo en el que se le reconoce por la inauguración de las carreteras Saltillo-Piedras Negras y la Saltillo-Torreón, obras iniciadas en el periodo del gobernador Jesús Valdez Sánchez (1933-1937). En el tema de educación se le recuerda por la fundación de la Escuela Industrial Femenil, la Escuela de Leyes, la Normal Superior, la Escuela de Enfermería y Obstetrícia y la Escuela de Ciencias Químicas.
El último puesto público en que se desempeñó fue el de director del Archivo Histórico de la Secretaría de la Defensa Nacional. Muere en la Ciudad de México el 6 de septiembre de 1969. Fue sepultado en el Panteón Español.

Plan de Guadalupe
El Plan de Guadalupe   fue un documento que pretendía eliminar cualquier pretensión de legitimidad que el gobierno de Victoriano Huerta pudo haber tenido y anunciaba la convocatoria a las elecciones una vez que la paz se había restablecido.

Fue firmado en la hacienda de Guadalupe, Ramos Arizpe, en el estado de Coahuila, el 26 de marzo de 1913, por Venustiano Carranza, quien no reconocía al gobierno golpista de Victoriano Huerta acusándolo de traición contra Francisco I. Madero. Se desconocía a los tres poderes federales y a los poderes locales que no aceptaran el plan. Los sublevados nombraron a Venustiano Carranza comandante en Jefe del Primer Ejército que se denominará Constitucionalista.

Aunque algunas fuentes señalan que el General Venustiano Carranza  iba para derrocar a Francisco I. Madero, pero al enterarse de su muerte cambio su plan por el denominado plan de Guadalupe en la hacienda y lugar antes mencionados.
Ticonderoga (condado de Essex)
Ticonderoga es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva York. Ticonderoga se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ticonderoga. Anteriormente, Ticonderoga era una villa, pero en 1992 se votó para que fuese disuelta. El nombre de Ticonderoga proviene del idioma mohawk y significa "en la confluencia de dos corrientes de agua".

Idioma mohawk
El idioma mohawk (autoglotónimo: kanien’kéha) es la lengua tradicional del pueblo mohawk. Pertenece a la familia de las lenguas iroquesas y tiene unos 3.000 hablantes en Estados Unidos y Canadá.

En Akwesasne existe una escuela primaria donde se enseña este idioma a los niños; los padres también están tratando de revigorizar este idioma. Un lingüista que ha realizado grandes aportes al respecto es Mark Baker.
Ruta de Illinois 134
La Ruta de Illinois 134, y abreviada IL 134 (en inglés: Illinois Route 134) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 12  , IL 59   en Fox Lake hacia el norte en la IL 120     en Hainesville. La carretera tiene una longitud de 9 km (5.62 mi).

U.S. Route 12 (Illinois)
La U.S. Route 12 o Ruta Federal 12 (abreviada US 12) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 12  hacia el este en la US 12  , US 20 , US 41 . La autopista tiene una longitud de 137 km (85.14 mi).
Helen Hoffmann
Helen Hazel Hoffmann (Altötting, 7 de febrero de 2002) es una deportista alemana que compite en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025
El LVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Santa Cruz en Vía Flaminia (título cardenalicio)
San Atanasio en Vía Tiburtina (en latín: "Sanctae Crucis in via Flaminia")-(en italiano: "Santa Croce in via Flaminia"); es un título cardenalicio de presbítero creado por Su Santidad el Papa Pablo VI, el día 15 de febrero de 1965, con la Constitución apostólica "Omnibus quidem".
La iglesia de la que es sede de este título, es la Basílica de la Santa Cruz en Vía Flaminia de la ciudad de Roma, que fue inaugurada en 1913, está regida por la Congregación de los Estigmatinos (C.S.S.) y es la sede de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge.

Su actual titular es el Cardenal brasileño Sérgio da Rocha.

Estigmatinos
La Congregación de los Sagrados Estigmas de Nuestro Señor Jesucristo, conocidos también como Congregación de los Estigmatinos, fue fundada por san Gaspar Bertoni con el carisma de ser misioneros apostólicos.

La congregación fue fundada en 1816 y su fundador fue canonizado por Juan Pablo II en 1989. Los estigmatinos aplican su predicación con especial atención a la juventud, dedicándose a la predicación y a la formación del clero. Están comprometidos en la misión y anuncio del Evangelio en América, África, Asia y Europa.
Under a Funeral Moon
Under a Funeral Moon es el tercer álbum de la banda noruega de black metal Darkthrone, que marcó el alejamiento definitivo por parte del grupo del sonido death metal de sus anteriores grabaciones (A Blaze in the Northern Sky aún contaba con algunas estructuras propias del Death) y la entrada de lleno en el género del Black Metal.
En este álbum, Darkthrone comienzan también a experimentar con unos riffs de guitarra más melódicos que contarían con gran importancia en su emblemática grabación Transilvanian Hunger. Under a Funeral Moon tiene mala calidad de grabación y es el último disco de Darkthrone con tres miembros ya que en Transilvanian Hunger, Zephyrous deja la banda.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Jim Telfer
James Telfer (Northampton, 17 de marzo de 1940) es un profesor de química, exrugbista y entrenador británico, que se desempeñaba como octavo. Representó al XV del Cardo de 1964 a 1970 y fue su técnico en tres etapas.

En la historia del rugby, es considerado uno de los mejores entrenadores de finales del siglo XX. Desde 2021 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

World Rugby Salón de la Fama
El World Rugby Salón de la Fama es un salón de la fama regulado por World Rugby que reconoce los logros y contribuciones al rugby masculino y femenino. Se ubica en el Museo del Rugby, localizado en la ciudad británica de Rugby.

Fue creado en 2005 como oficialización y reemplazo del Salón de la Fama del Rugby. Desde su inauguración la admisión de nuevos miembros se realiza todos los años en los World Rugby Premios, premiando a quienes aportaron célebremente a la historia del rugby.
Stefan Luitz
Stefan Luitz (Kempten, 26 de marzo de 1992) es un deportista alemán que compitió en esquí alpino.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2013 y 2021, ambas en la prueba de equipo mixto. En la Copa del Mundo consiguió una victoria y ocho podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino
El Campeonato Mundial de Esquí Alpino es la máxima competición internacional de esquí alpino. Es organizado desde 1931 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.

Entre 1948 y 1980, las pruebas de esquí alpino en los Juegos Olímpicos son consideradas por la FIS como campeonatos mundiales.
Embalse Peñol-Guatapé
El embalse Peñol-Guatapé, en ocasiones llamado represa de Guatapé, es un embalse colombiano localizado en el oriente de Antioquia de las Empresas Públicas de Medellín. Para su construcción fue necesaria la demolición (literalmente) y desplazamiento del casco urbano de El Peñol, así como de diversas viviendas rurales, tanto en El Peñol como en Guatapé; de hecho, cubre la cuarta parte del territorio de Guatapé. Construido en dos etapas (la primera terminada en 1972 y la segunda en 1979), es el embalse de Colombia con mayor regulación. Los deportes náuticos se practican a diario en este lugar, además de paseos en lanchas a motor, motos acuáticas y yates. Es el cuerpo lacustre más extenso de Antioquia y uno de los ecosistemas lénticos más grandes de Colombia.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Catabaptismo
El catabaptismo es el nombre genérico de aquellas corrientes del cristianismo que han sostenido que el bautismo no es necesario para la salvación y que por lo mismo debe desterrarse de la práctica para toda clase de personas, en especial para los infantes, en los que no hay capacidad de hacer un acto de fe, el cual es necesario para dar cabida en el alma a la gracia.

Se distinguen de los anabaptistas en la mayor amplitud del círculo de sujetos en que debe desecharse la administración del bautismo, puesto que estos últimos solo la rechazan para los infantes.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 12 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Infante
En varios países, infante (del latín infantis, «el que no habla») es una denominación legal relativa a los menores de edad, que incluye a los niños de cero a cinco años;[cita requerida] y también se entiende como niño o niña de corta de edad,  que no ha llegado al periodo de la adolescencia o es menor de 11 años y se encuentra en la etapa de la infancia.

Asimismo se definen como infante: a) al soldado de infantería, y b) al hijo legítimo del rey, que no sea heredero directo del trono.