hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Vinciguerra
Andreas Vinciguerra (nacido el 19 de febrero de 1981 en Malmö) es un tenista sueco.

Se convirtió en profesional en 1998. A nivel de juniors era muy impresionante, ganando campeonatos en Europa. Asimismo llegó a la final de juniors del Abierto de Australia cuando tenía 17 años, finalizando sexto en el ranking de dicha categoría. El zurdo ganó un título en individuales en 2000 en Copenhague, Dinamarca. Alcanzó su máxima clasificación en el ranking de la ATP el 5 de noviembre de 2001, cuando fue el número 33 del mundo. El sobrenombre que le han puesto en su país y el resto del mundo es Vinci The Code y es uno de los jinetes del sitio especializado "Ojo de Halcón", uno de los más grandes referentes en idioma español del tenis.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Kai Walter
Kai Walter es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2002 en la prueba de C2 por equipos, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, oro en  2000 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2002
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) en 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, acondicionado a orillas del río Danubio.
Campeonato Apertura 2021 (Costa Rica)
El Campeonato Apertura 2021 fue la 117.ª edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol costarricense, que dio inicio la temporada 2021-22.

Como novedad de la temporada, regresó la gran final que garantizó al líder del torneo una oportunidad adicional de optar por el título si queda eliminado en la fase anterior.

Para el relevo de plazas, Limón dejó la categoría luego de diez años y su espacio fue tomado por Guanacasteca, el cual regresa a la máxima división tras diecisiete años, siendo su última temporada en 2003-04, antes de que la franquicia fuese sustituida por Brujas.

Para este torneo, la UNAFUT decidió que el dedicado sea el Herediano en conmemoración de su centenario durante que celebró el 12 de junio de 2021.

Brujas Fútbol Club
El Brujas F.C. fue un club de Costa Rica que jugaba en la Liga costarricense de fútbol. Estuvo en Primera División desde su creación en el año 2004 hasta su desaparición en 2011. Fue campeón del fútbol nacional en 2009.

Este club compró la franquicia de Guanacasteca en 2004. En 2005, el club cambió totalmente, su planilla, sede, uniforme y su administración. El Brujas F.C representó primeramente a la ciudad de Escazú y luego a Desamparados en la provincia de San José. Luego su franquicia fue vendida a Orión F.C. del empresario español, Juan Luis Hernández-Fuertes.
Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre es la competición de ciclismo BMX estilo libre más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 2019 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.
Wilhelm Mannhardt
Wilhelm Mannhardt (26 de marzo de 1831, Friedrichstadt - 25 de diciembre de 1880, Danzig) fue un erudito alemán y folclorista. Es conocido por su trabajo en la mitología báltica, como coleccionista, y por su defensa de la teoría solar.

Llevó a cabo trabajos de campo a pesar de su mala salud. Su trabajo fue  precursor a James Frazer. Como Frazer, sus teorías han sido posteriormente muy criticadas.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Forraje
El forraje es un material vegetal (principalmente hojas y tallos de plantas) consumido por el ganado en pastoreo. Históricamente, el término forraje ha significado solo plantas de tallo consumidas por los animales directamente como pasto, residuos de cultivos o cultivos de cereales inmaduros, pero también se usa de manera más general para incluir plantas similares cortadas para pienso compuesto y llevadas a los animales, especialmente como heno o ensilado.

Mientras que el término forraje tiene una definición amplia, el término cultivo forrajero se usa para definir cultivos, anuales o bienales, que se cultivan para ser utilizados mediante pastoreo o cosecha como un cultivo completo.

Bienio
Un bienio es un periodo de tiempo equivalente a 2 años.

Etimológicamente proviene del prefijo bi (dos) y el vocablo latino anno (año). De los eventos que ocurren cada dos años se dice que son bienales.

También se usa la palabra bienal para designar a eventos artísticos, especialmente concursos o exposiciones de plástica que se realizan cada dos años. Ejemplo: Bienal de San Pablo Brasil.

Algunos periodos históricos que han durado dos años han pasado a la historia con el nombre de bienio, como por ejemplo, el Bienio Progresista en España, durante el reinado de Isabel II.

También se denomina bienio al incremento en el salario correspondiente a cada dos años de servicio.

Un bienio también es considerado el periodo de dos años que una persona permanece en un puesto público dentro de una organización.
Julia Kamińska
Julia Małgorzata Kamińska (Gdańsk, 13 de noviembre de 1987) es una actriz, guionista y cantante polaca. Tuvo un papel principal en BrzydUla de TVN, la versión polaca de Yo soy Betty la fea.

En 2022, fue anunciada como jueza de la versión polaca del programa de juegos musicales, The Masked Singer.

The Masked Singer
The Masked Singer es un reality show musical estadounidense que presenta a celebridades con trajes de pies a cabeza y máscaras faciales que ocultan sus identidades a otros concursantes, panelistas y a la audiencia. La serie está basada en la versión original surcoreana King of Mask Singer.  Se estrenó en Fox el 2 de enero de 2019, y es presentado por Nick Cannon. Los trajes fueron diseñados por Marina Toybina, cuatro veces ganadora del Premio Emmy.

El 30 de enero de 2019, Fox anunció que había renovado la serie por segunda vez. El 13 de mayo de 2019, Fox anunció que la segunda temporada se estrenaría en el otoño de 2019, y que había ordenado una tercera temporada, la cual se estrenará el 2 de febrero de 2020 seguido del Super Bowl LIV.
Neue Deutsche Welle
Neue Deutsche Welle (NDW, "nueva ola alemana") es el nombre de un movimiento musical surgido en Alemania entre 1976 y mediados de los años '80.

Musicalmente derivaba del punk rock y el new wave y la totalidad de sus letras estaban cantadas en idioma alemán, algo novedoso en la época, pues incluso en Alemania los cantantes internacionales escribían en inglés. Algunos artistas de la NDW alcanzaron el éxito internacional, como Alphaville con varios éxitos internacionales como Big in Japan y Forever Young, Nena con la canción protesta 99 Luftballons, Falco con Rock Me Amadeus, Peter Schilling con Major Tom (völlig losgelöst) y Trio con Da da da.

99 Luftballons
«99 Luftballons» (Neunundneunzig Luftballons, en español: ‘99 globos’) es una canción de protesta de 1983 de la banda alemana Nena, publicada en su disco homónimo. La letra es una crítica a la situación política imperante durante la Guerra Fría. Originalmente cantada en idioma alemán, con posterioridad fue traducida al idioma inglés como «99 Red Balloons» (‘99 globos rojos’). Es una de las canciones pop de un cantante alemán con más éxito en el mundo, junto con Forever Young de Alphaville.

«99 Luftballons» fue el número uno en Alemania Occidental en 1983. En 1984 la versión original en alemán también consiguió llegar al número dos en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos y la versión inglesa llegó a la cima del UK Singles Chart.
Studio 92
Studio 92 es una emisora de radio peruana cuya programación se basa en música juvenil en inglés y español de la década de 1990 en adelante. Fue lanzada al aire el 23 de septiembre de 1983 y es propiedad del Grupo RPP desde 1998.

Su estación principal es OCZ-4N FM, la cual transmite en la frecuencia 92.5 MHz del área metropolitana de Lima. Su señal está disponible por satélite para ser retransmitida por estaciones repetidoras a nivel nacional. Además, emite por internet a través del aplicativo celular AudioPlayer del Grupo RPP.

Corporación Universal
Corporación Universal es un conglomerado peruano de medios de comunicación, compuesto por varias cadenas de radioemisoras, canales de televisión y también otros tipos de negocios que son administrados por la empresaria Esther Capuñay Quispe y familia. Es conocida por la gestión de sus marcas Karibeña, Exitosa, que comprenden al diario, la emisora radial y el canal de televisión.
Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15 de 2017
El VIII Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15 de 2017 fue un torneo que se llevó a cabo en Argentina durante el mes de noviembre. En el torneo participaron las diez selecciones afiliadas a la Conmebol más dos selecciones invitadas de la UEFA. Solo jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2002 son elegibles para el torneo. Este torneo iba a ser un clasificatorio para los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 entregando una plaza para dicho torneo, sin embargo el fútbol sala reemplaza al fútbol desde esa edición.

La selección Argentina fue el campeón del torneo al derrotar en la final a la selección de Brasil por 3-2, logrando su primer título en esta categoría.

Tigo Sports
Tigo Sports es una red de canales de televisión por suscripción operada por la empresa de telecomunicaciones Tigo, dedicada exclusivamente a la emisión de eventos deportivos. El canal comenzó emisiones el 1 de febrero de 2014 con la apertura de una señal deportiva en Paraguay, y luego se extendió a otros países de Latinoamérica.
Detective Esqueleto
Skulduggery Pleasant, traducido en español como Detective Esqueleto, es una saga juvenil escrita por el autor irlandés Derek Landy y protagonizada por el personaje de mismo nombre, Skulduggery Pleasant. Publicada por HarperCollins, esta saga ganó el premio House Children's Book Award; además, tres de sus libros (Playing with Fire, Mortal Coil y Last Stand of Dead Men) fueron ganadoras del premio senior Irish Children's Book Award en 2009, 2010 y 2013, respectivamente.

En España, la serie es publicada por Ediciones SM.

HarperCollins
HarperCollins es una compañía editorial perteneciente a la News Corporation de Rupert Murdoch. HarperCollins es la combinación de las editoriales Harper & Row, una compañía americana; y William Collins, Sons and Co. Ltd., una compañía británica.

El director ejecutivo mundial de HarperCollins es Brian Murray, que sustituyó a Jane Friedman en 2008. Esta compañía publica bajo muchos sellos diferentes, y entre su catálogo está el Collins English Dictionary, que es uno de los diccionarios más reputados en idioma inglés.
Eckernförde
Eckernförde (en alemán: Eckernförde; pronunciado /ɛkɐnˈføːɐ̯də/) es una ciudad y municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población de unos 21 573 habitantes a finales de 2021. Ciudad portuaria en el mar Báltico originalmente parte del Ducado de Schleswig, se encuentra ubicada en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del canal de Kiel. Forma el extremo occidental de la bahía de Eckernförde.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
Anatis
Anatis es un género de escarabajos de la familia Coccinellidae. Se encuentra en el Neártico y es de hábitos arbóreos. Es de gran tamaño en comparación con otros coccinélidos,  7.2 a 10.5 mm de largo y 5.5 a 9.0 mm de ancho.

Se alimenta principalmente de áfidos, pero también de orugas y larvas de moscas sierra.

Contiene seis especies, cuatro de ellas en Norteaméricas:

Anatis halonis

Anatis labiculata

Anatis lecontei

Anatis mali

Anatis ocellata

Anatis rathvoni

Neártico
El Neártico o Neoártico es una de las ocho ecozonas terrestres que dividen la superficie de la Tierra. La ecozona del Neártico cubre la mayoría de Norteamérica, incluyendo Groenlandia y las montañas de México. Por otro lado, México meridional, la Florida meridional, América Central y las islas del Caribe son parte de la ecozona Neotropical, junto con Sudamérica.
Yeah Yeah Yeahs EP
Yeah Yeah Yeahs es el EP debut autotitulado de la banda Yeah Yeah Yeahs, lanzado el 9 de julio del 2001, por la propia disquera de la banda, Shifty. Es algunas veces incorrectamente llamado Master debido a la prominencia de un collar que aparece en la cubierta del álbum. Alcanzó el #1 en el UK Indie Chart.

Yeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahs es una banda de indie rock formada en Nueva York. Desde sus inicios, la banda ha estado compuesta por la vocalista y pianista Karen O, el guitarrista Nick Zinner y el baterista Brian Chase, quienes en actuaciones en vivo se complementan con David Pajo. Su música, es una mezcla de estilos retro con guitarras punk/rock fuertes, sonidos sintéticos y chillones, erráticos y voces melancólicas.

La banda se formó en 2000 y ha grabado cuatro álbumes de estudio: el primero, Fever to Tell, fue lanzado en 2003; el segundo, Show Your Bones, se lanzó en 2006 y fue nombrado el segundo mejor álbum del año por la revista NME; el tercero, It's Blitz!, fue lanzado el 31 de marzo de 2009 en los Estados Unidos y el 6 de abril en el resto del mundo; el cuarto, Mosquito que fue lanzado a la venta el 15 de abril de 2013.
Estación de Piedras Blancas
La estación de Piedras Blancas es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Castrillón en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 (antigua F-4) entre Cudillero y Gijón. El tren turístico Transcantábrico también circula por esa línea y efectúa alguna parada de descanso en la estación.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Frank Stäbler
Frank Stäbler (Böblingen, 27 de junio de 1989) es un deportista alemán que compite en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la categoría de 67 kg, el quinto lugar en Londres 2012 (categoría de 66 kg) y el séptimo en Río de Janeiro 2016 (categoría de 66 kg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2013 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2012 y 2020. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de bronce en la categoría de 71 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2020
El LXXI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Roma (Italia) entre el 10 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Italiana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el PalaPellicone de la capital italiana.
Valerianella locusta
La hierba de los canónigos o, simplemente, canónigo (Valerianella locusta), es una planta herbácea de la familia Valerianaceae que se utiliza en gastronomía en crudo, generalmente como ensalada o condimento de platos.

Crudismo (alimentación)
El crudismo, crudivorismo o alimentación crudista es la práctica de consumir alimentos sin cocinar y no procesados en un porcentaje bastante alto (60-100%) de la dieta.

Las dietas crudistas pueden incluir una selección de frutas, verduras, frutos secos, semillas, generalmente germinadas, huevos, pescado (incluyendo al ceviche y al sashimi), huevas de pescado como el caviar o la botarga, carne condimentada, como el carpaccio, el filete tártaro o el kibbeh nayye, y productos lácteos no pasteurizados o no homogeneizados como leche cruda, queso fresco, kéfir o yogur.

Aunque el crudismo o crudivorismo por definición no implica que el alimento deba ser vegetal, parte de los crudivoristas son vegetarianos o veganos. En este último caso se llaman crudiveganos.

Una dieta totalmente cruda puede ocasionar problemas de salud si no está bien equilibrada debido a la dificultad de suplir todos los nutrientes necesarios, por lo que no es recomendada.
Mecanizado
El mecanizado es un proceso de fabricación que comprende un conjunto de operaciones de conformación de piezas mediante la eliminación de material, ya sea por arranque de viruta o por abrasión. También en algunas zonas de América del Sur es utilizado el término maquinado, aunque, debido al doble sentido que puede tener este término (urdir o tramar algo), convendría usar el primero.
Se realiza a partir de productos semielaborados como lingotes, tochos u otras piezas previamente conformadas por otros procesos como moldeo o forja. Los productos obtenidos pueden ser finales o semielaborados que requieran operaciones posteriores. La máquina y herramienta más utilizada en este proceso de fabricación es el torno.

Viruta
La viruta es un fragmento de material residual con forma de lámina curvada o en espiral que se extrae mediante un cepillo u otras herramientas, tales como brocas, al realizar trabajos de cepillado, desbastado o perforación, sobre madera o metal.Se suele considerar un desperdicio de las industrias madereras o del metal; no obstante, tiene aplicaciones variadas.

En el caso de que el material tratado sea la madera, la viruta se diferencia del «aserrín», pues este tiene forma redondeada y es producto del corte o aserrado de la madera y no de su cepillado.
Tour de Elk Grove 2013
La 9.ª edición de la competición ciclista en ruta Tour de Elk Grove se disputó desde el 3 al 4 de agosto de 2013.

Por tercera vez estuvo incluida en el calendario internacional americano y por segunda, en la categoría 2.1, siendo la .ª carrera del UCI America Tour 2012-2013.

El ganador de la clasificación general fue el italiano Elia Viviani del equipo Cannondale, quien además ganó dos etapas. Fue seguido en el podio por el canadiense Ryan Anderson y el estadounidense John Murphy.

John Murphy (ciclista)
John Murphy (Jacksonville, Florida, 15 de diciembre de 1984) es un ciclista estadounidense.

Debutó como profesional en 2004 con el equipo Jittery Joe's Pro Cycling Team. Tras ese año estuvo dos temporadas compitiendo como amateur, regresando al profesionalismo en 2007 hasta su retirada en 2020.
Gran Consejo de Jefes de Fiyi
El Gran Consejo de Jefes (en fiyiano: Bose Levu Vakaturaga; hindi fiyiano: बोसे लेवु वाकातुरागा) es un cuerpo constitucional de la República de Fiyi.

El Gran Consejo de Jefes fue establecido por la Constitución de 1997 y abolido en 2012, siendo re-establecido en 2023.

Tras el golpe de Estado acaecido el 5 de diciembre de 2006, el Gran Consejo de Jefes se negó a aceptar el nuevo gobierno liderado por Frank Bainimarama, apoyando aun al depuesto primer ministro Laisenia Qarase.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Janella Salvador
Janella Maxine Desiderio Salvador (Cebú, 30 de marzo de 1998) es una actriz y cantante filipina. Se hizo popular tras interpretar a su personaje llamada "Nikki", en una serie de televisión titulada "Be Careful With My Heart", estrenada y difundida por la red ABS-CBN. Salvador es hija de la actriz y cantante Jenine Desiderio y del cantante Juan Miguel Salvador. Además se encuentra bajo contrato de la red ABS-CBN, en un programa de televisión de talentos llamado "Star Magic" desde 2013.

Cebú
Cebú (en cebuano: Sugbo) es una ciudad filipina situada en la costa oriental de la isla de Cebú, en la región de Bisayas Centrales. Es la cabecera de la provincia de Cebú. Su población es de 814.296 habitantes y 2.775.897 habitantes en la aglomeración (estimaciones 2021).
Cebú es, tras Manila, el centro económico y mercantil más importante de las Filipinas. Cuenta con numerosos parques empresariales, distrito de negocios, universidades, colegios, hospitales y otros servicios. Por otra parte, en sus proximidades se halla la isla de Mactán, que acoge un nutrido turismo.

Cebú está conectada con el resto del archipiélago de las Bisayas, de las que es capital, así como con el resto del país y con diversos destinos internacionales gracias a su aeropuerto y su puerto marítimo.