hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio local de Mbombela
El municipio local de Mbombela (Suazi: Mucha gente junta en un pequeño espacio) es un municipio de Sudáfrica, ubicado en el Distrito Municipal de Ehlanzeni, en la provincia de Mpumalanga. El municipio fue formado en 2000 con la fusión de los consejos locales de Hazyview, Nelspruit y White River.

De acuerdo con el censo de 2001, la población de Mbombela alcanzó los 474.805 habitantes, comprendiendo a 441.865 negros africanos, 27.587 blancos, 3.809 mestizos y 1.544 asiáticos. El Congreso Nacional Africano (CNA) obtuvo la mayoría en el consejo, con 61 de 71 bancas.

Provincia de Mpumalanga
Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/ⓘ antiguamente Transvaal Oriental en zulú: iMpumalanga) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Nelspruit. Está ubicada al este del país, limitando al norte con Limpopo, al este con Mozambique, al sur con Suazilandia y KwaZulu-Natal, al suroeste con Estado Libre y al oeste con Gauteng.

Su nombre significa "el lugar donde el sol sale". Ocupa el 6.5% del país.
Ondavka
Ondavka es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Bardejov
El distrito de Bardejov (en eslovaco: Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75 793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov.
Edinson Vólquez
Edinson Vólquez (Barahona, 3 de julio de 1983) es un lanzador abridor dominicano de Grandes Ligas ha jugado para varios equipos, entre ellos Cincinnati Reds, Kansas City Royals, Miami Marlins, Texas Rangers.

Con 6' 0" de estatura y 200 libras, Vólquez hizo su debut en Grandes Ligas el 30 de agosto de 2005,  después de ascender rápidamente a través del sistema de ligas menores de Texas. Junto con John Danks y Diamond Thomas, Vólquez fue uno de los tres lanzadores prospectos del DVD de los Rangers. En 2007, Vólquez fue cambiado a los Rojos de Cincinnati.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Ronda Suroeste de Toledo
La Ronda Suroeste de Toledo es una autovía autonómica perteneciente a la red de carreteras de Castilla-La Mancha.

Su construcción supuso una inversión de 114,3 millones de euros. Se inauguró el 16 de noviembre de 2010 por el presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, José María Barreda. Comunica los pueblos del norte y del sur de la ciudad de Toledo, rodeándola por el oeste, desviando los tráficos que ahora atraviesan el núcleo urbano de la ciudad.

José María Barreda
José María Barreda Fontes (Ciudad Real, 4 de febrero de 1953) es un político español, presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha entre 2004 y 2011. Posteriormente, desempeñó el cargo de profesor titular de historia contemporánea en la Facultad de Letras del Campus de Ciudad Real de la Universidad de Castilla-La Mancha hasta el 2021, año en el cual se jubiló. En la actualidad, es presidente de la asociación cultural Club Siglo XXI. Desde el 9 de septiembre de 2025 es el presidente del Consejo Social de la Universidad de Castilla-la Mancha
Gato de trabajo
Un gato de trabajo es un tipo de gato doméstico que "trabaja" para su mantenimiento cazando alimañas, como los roedores.[cita requerida] Se emplean comúnmente donde se necesita el control de plagas: en graneros, granjas, fábricas, almacenes, tiendas, cementerios y propiedad privada. Un beneficio de usar un gato de trabajo es que alivian la necesidad de pesticidas dañinos. Los gatos de trabajo a menudo se colocan en su entorno como parte de un programa de gatos de trabajo.

El gato residente en la casa del primer ministro británico en el número 10 de Downing Street recibió el título de Ratonero Jefe de la Oficina del Gabinete.

Ratonero jefe de la Oficina del Gabinete
El  ratonero jefe de la Oficina del Gabinete  (en inglés, Chief Mouser to the Cabinet Office) es el título del gato oficial residente en el número 10 de Downing Street, la residencia y oficina del primer ministro del Reino Unido en Londres. Ha habido un gato residente en el gobierno británico empleado como cazador de ratones y mascota desde el siglo XVI, aunque los registros modernos solo se remontan a la década de 1920. A pesar de que otros gatos han servido en Downing Street, el primero en recibir el título oficial de «ratonero jefe» por parte del gobierno británico fue Larry en 2011. Otros gatos han recibido este título de manera cariñosa, generalmente por parte de la prensa británica. En 2004, un estudio reveló que la percepción de los votantes sobre el ratonero no estaba completamente libre de parcialidad política.
Ferdinand Dahl
Ferdinand Kjellberg Dahl (Oslo, 17 de julio de 1998) es un deportista noruego que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de slopestyle.

Consiguió tres medallas en los X Games de Invierno. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en el slopestyle.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Ambitious! Yashinteki de Ii Jan
«Ambitious! Yashinteki de Ii Jan» es la trigésima canción del grupo J-pop Morning Musume. Fue Lanzado el 21 de junio de 2006. Éste es el último sencillo para Asami Konno y Makoto Ogawa debido a sus graduaciones, después lo cual Sayumi Michishige y Risa Niigaki tomaron sus solos en los conciertos de la canción.

Makoto Ogawa
Makoto Ogawa (小川麻琴, Ogawa Makoto?) (Prefectura de Niigata, 29 de octubre de 1987) es una ex-cantante y ex-idol japonesa perteneciente a la banda Morning Musume como parte del conglomerado Hello! Project. Después de su experiencia como cantante, comenzó una carrera como actriz de obras teatrales.
Las chicas
Muchachas (en ruso: Девчата, romanizado: Devchata) o las chicas es una comedia romántica soviética rodada en los estudios de cine Mosfilm en 1961, dirigida por Yuri Chuliukin y basada en una historia del mismo título de Boris Bedny. La película se estrenó en la Casa Central de Cine (TsDK) de Moscú el 7 de marzo de 1962, en vísperas del Día Internacional de la Mujer.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Basílica de San Paolo Maggiore
La Basílica de San Pablo Mayor (en italiano: Basilica di San Paolo Maggiore) es una basílica monumental de Nápoles, en Italia, ubicada en la Piazza San Gaetano, en el centro histórico de la ciudad.

La basílica fue construida sobre los restos de un templo romano de los Dioscuros, del que quedan dos columnas de orden corintio con sus correspondientes arquitrabes que caracterizan la fachada principal.

Dioscuros
En la mitología griega, los dioscuros o dióscuros (en griego antiguo y moderno, Διόσκουροι, Dióskouroi; en latín, Dioscuri, «hijos de Zeus»), llamados Cástor y Pólux (o Polideuces o Polideuco) (Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης), eran dos famosos héroes mellizos, hijos de Leda y hermanos de Helena de Troya y de Clitemnestra. En latín también eran conocidos como Gemini («gemelos») y a veces como Castores. Dares Frigio los describe como «semejantes el uno al otro, de cabello rubio, de ojos grandes, de rostro sin defecto, bien formados, de cuerpo delgado».
Escuela de cartografía de Dieppe
La escuela de cartografía de Dieppe (del francés: école de cartographie de Dieppe) es famosa por la producción de una gran serie de mapamundis, conocidos como «cartas de Dieppe» [o mapas], realizados en la ciudad portuaria francesa de Dieppe durante el siglo XVI. Dieppe era conocida en ese momento por sus ricos armadores, como Jean Ango, y por sus navegantes, igualmente famosos, como Jean Cousin o Jean Parmentier.

Dieppe (Sena Marítimo)
Dieppe (en español áurico, «Diepa») es una ciudad marítima francesa en la Costa del Alabastro. Está situada en el departamento de Sena Marítimo en la boca del río Arques, en el canal de la Mancha. Frente a ella, en la costa británica, está la ciudad de Newhaven.

Es un puerto pesquero y marítimo muy importante. De ultramar sobre todo se suministran frutos exóticos como plátanos y piñas. Cuatro veces al día ferris a Gran Bretaña cruzan el estrecho. La travesía dura cuatro horas. En el verano, hay también un ferry rápido pequeño del tipo Seacat que hace la travesía en dos horas.

La ciudad está a dos horas en coche de París y por eso es un destino turístico muy popular para los parisinos. La famosa fábrica de coches deportivos Alpine tiene su sede en Dieppe.
El susto que Pérez se llevó
El susto que Pérez se llevó es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por el director estadounidense Richard Harlan según su propio guion escrito en colaboración con Don Napy y Julio Saraceni que se estrenó el 4 de diciembre de 1940 y que tuvo como protagonistas a Augusto Codecá, Fanny Navarro, Carlos Perelli y Juan José Piñeiro.

Carlos Perelli
Carlos Perelli fue un actor de cine y teatro que nació en Argentina en 1896 y falleció en Buenos Aires, Argentina, en 1960 luego de una larga carrera actoral. Su esposa fue la actriz, también argentina, Milagros de la Vega.
David Amor
David López Veleiro (Vila de Cruces, Pontevedra; 12 de abril de 1980), conocido artísticamente como David Amor, es un actor, humorista, presentador de televisión, exbalonmanista y modelo español. También es conocido por su aparición en el programa de televisión de Antena 3 El club del chiste, así como en el concurso musical Tu cara me suena y en la serie Gym Tony.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).
Southport
Southport es una localidad balneario en la zona metropolitana del Borough de Sefton en Merseyside, Inglaterra. Es una de las localidades más pobladas del noroeste de Inglaterra.

Southport se encuentra a orillas del mar de Irlanda, en la costa del noroeste de Inglaterra y por el norte por el estuario Ribble. El pueblo está situado a 16,5 millas (26,6 km) al norte de la ciudad de Liverpool y 14,8 millas (23,8 km) al suroeste de la ciudad de Preston en Lancanshire.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Incendio en vuelo
Un Incendio en vuelo (en inglés: In-flight fire) también conocido como incendio a bordo o incendio en pleno vuelo es una de las causas de los accidentes de aviación en el cual una aeronave comienza a incendiarse durante las fases de vuelo o durante el vuelo. Se considera que este tipo de causa es una de las más peligrosas en la aviación, tanto comercial y militar; y un informe de la Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido afirma:

"Después de que se inicia un incendio en una aeronave, los pilotos  solo tienen, en promedio, 17 minutos para aterrizar su aeronave antes de que se vuelva incontrolable."

Entre 1981 y 1990, aproximadamente el 20% de todas las muertes en aerolíneas de Estados Unidos fueron causadas por incendios en pleno vuelo.

Aviación comercial
La aviación de transporte regular comercial es una actividad que desempeñan las compañías aéreas, ya sean estas grandes o pequeñas, dedicadas al transporte aéreo bien de personas, bien de mercancías, de manera regular, es decir con itinerario.
Municipio de Princeton (Indiana)
El municipio de Princeton (en inglés: Princeton Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1553 habitantes y una densidad poblacional de 9,59 personas por km².

Condado de White (Indiana)
El condado de White es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 25 267 habitantes. La cabecera del condado es Monticello.
Maternidad (Albacete)
Maternidad es una escultura situada en la ciudad española de Albacete.

Está localizada en los jardines de la Circunvalación de Albacete, dentro del barrio Sepulcro-Bolera de la capital albaceteña.

Fue inaugurada en 2007. Tallada en bronce, representa, a través del abrazo mutuo entre una madre y su hijo, la protección y el amor maternal. Está elevada sobre un pedestal de piedra rectangular que constituye su base.

Es obra del prestigioso escultor Joaquín García Donaire, cuyas obras se encuentran en colecciones públicas y privadas de todo el mundo.

Abrazo
El abrazo es una muestra de amor o un saludo, que se lleva a cabo con los brazos (ya sea por encima del cuello o por debajo de las axilas) alrededor de la persona a la que se brinda el gesto, apretando o constriñendo con fuerza y duración variables. Generalmente, el abrazo indica afecto hacia la persona que lo recibe, aunque, según el contexto, puede tener un significado más parecido a la condolencia o al consuelo.
Pedro Leal Llaneza
Pedro Leal Llaneza (La Felguera, Langreo, 1971) es un político español.

Fue concejal de Langreo por el Partido Popular entre 2003 y 2011 y por Foro Asturias entre 2011 y 2015. Desde ese año es Diputado en la Junta General del Principado por Foro Asturias, hasta que es expulsado del partido en 2020 y pasa a ser independiente. Presidió Foro Asturias en el verano de 2018. En 2022 funda su propio partido, Suma Principado, con el que se presentó a la Presidencia del Principado de Asturias en las elecciones autonómicas del 28 de mayo de 2023, obteniendo 1.094 votos (un 0,20 %).

Pedro Leal nació en 1971 en La Felguera, Langreo, Asturias y estudió Derecho en la Universidad de Oviedo. Trabajó profesionalmente como abogado.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
(2633) Bishop
(2633) Bishop es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Fase oral-sádica
La Fase oral-sádica designa el «segundo tiempo de la fase oral, según una subdivisión introducida por K. Abraham; coincide con la aparición de los dientes y de la actividad de mordedura. Aquí la incorporación adquiere el sentido de una destrucción del objeto, lo que implica que la ambivalencia entra en juego en la relación de objeto».

Karl Abraham
Karl Abraham (Bremen, 3 de mayo de 1877-Berlín, 25 de diciembre de 1925) fue un psicoanalista alemán, uno de los primeros discípulos de Sigmund Freud, con quien mantuvo correspondencia. En una ocasión Freud se refirió a él como «mi mejor alumno».
Háblame de amor
Háblame de amor es una telenovela mexicana de TV Azteca, producida por Luis Vélez y Rossana Arau. Las grabaciones de la telenovela comenzaron el 7 de junio de 1999, en la Ciudad de México y finalizaron el 3 de diciembre de 1999. La producción se divide en dos etapas.

La primera etapa es protagonizada por Danna García y Bruno Bichir, con las participaciones antagónicas de José Alonso, Alma Delfina y Patricia Pereyra y con las actuaciones estelares de Julieta Egurrola, Leonardo Daniel, Mayra Rojas y Aylín Mújica.

La segunda etapa es protagonizada por Danna García y Mauricio Ochmann, además de las participaciones antagónicas de Alma Delfina, Patricia Pereyra, Carlos Torres Torrija y Fernando del Solar y con las actuaciones estelares de José Alonso, Leonardo Daniel, Mayra Rojas y Aylín Mújica.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Semana Santa en Úbeda
La Semana Santa de Úbeda es una de las más populares de Andalucía. Está declarada Fiesta de Interés Turístico desde 1980 por el Ministerio de Comercio y Turismo del Gobierno de España y de Interés Turístico Nacional de Andalucía desde 1998 por la orden del 20 de mayo de 1997 de la Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía. Actualmente son 19 las cofradías y hermandades las que procesionan por la ciudad a lo largo de la Semana Santa, y todas se integran en la Unión de Cofradías de Semana Santa de Úbeda, siendo esta una de las instituciones más importantes de la ciudad. La Semana Santa de Úbeda tiene una particularidad diferenciadora, y es el respeto —salvo alguna excepción— al orden cronológico de la pasión, muerte y resurrección de Cristo. Miles de turistas visitan cada año Úbeda en estas fechas, por el atractivo marco monumental, religioso y costumbrista que se conforma, suponiendo así una de las temporadas con más visitas y pernoctaciones del año.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Seiken Tsukai no World Break
Seiken Tsukai no World Break (聖剣使いの禁呪詠唱, Seiken Tsukai no Wārudo Bureiku?) es una novela ligera japonesa escrita por Akamitsu Awamura e ilustrado por Refeia. SB Creative ha publicado ocho volúmenes desde noviembre de 2012 bajo la imprenta de GA Bunko. Una adaptación a anime de Diomedéa salió al aire en enero de 2015. Una adaptación del manga será serializada en Kadokawa Shōten y publicada en la revista Comp Ace.

Diomedéa
Diomedéa, Inc. (株式会社ディオメディア, Kabushiki gaisha Diomedia?) anteriormente conocido como Studio Barcelona (有限会社スタジオバルセロナ Yūgengaisha Sutajio Baruserona) es un estudio japonés de producción de anime.  Se ubica en Nerima, Tokio, Japón. Fue fundado el 5 de octubre de 2005 luego de separarse Group TAC.
Estación de Ponto
La estación de Ponto (en gallego, Estación do Ponto) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Narón en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea R-1 (Media Distancia)
La línea R-1 de Media Distancia es un servicio Regional de ferrocarril de ancho métrico. Conocida popularmente como Ferrol - Oviedo, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Ferrol y Ribadeo funciona como servicio cadenciado de Cercanías de Galicia de la línea R-1a.
Además, entre las estaciones de Navia y Oviedo funcionaba como servicio de Cercanías de Asturias de la línea R-1b, pero este servicio actualmente sólo llega hasta Cudillero. Está explotada por Renfe.