hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfabeto gaudi
El alfabeto gaudi o proto-bengalí es un alfabeto bráhmico alfasilábico. Esta escritura se considera que engloba el antepasado de varios alfabetos, a saber: el alfabeto bengalí-asamés, el alfabeto odia y el alfabeto tirhuta.  Se utilizó por primera vez para escribir prácrito y sánscrito.

Tirhuta
Tirhuta O mithilakshar es el sistema de escritura tradicional utilizado para el idioma maithili en Mithilia, región de Bihar (India) y el oriente de la región de Terai de Nepal.

La referencia más antigua al tirhuta es del templo Janaki Mandir, emplazamiento de la boda legendaria de Rama y Sita.
El alfabeto tiene una rica historia que abarca mil años aunque su uso ha decrecido por el abandono gubernamental en Nepal y Bihar. La mayoría de hablantes de maithili ha pasado a utilizar el alfabeto devanagari, también utilizado para las lenguas de india central como el nepalí y el hindi. Como resultado, el número de personas con conocimiento del tirhuta ha decaído considerablemente en los años recientes.
Cuenca del Alberche
La Cuenca del Alberche es una comarca de la Comunidad de Madrid.

Los municipios que la forman son:

Aldea del Fresno

Cadalso de los Vidrios

Cenicientos

Chapinería

El Álamo

Navalcarnero

Navas del Rey

Pelayos de la Presa

Rozas de Puerto Real

San Martín de Valdeiglesias

Villa del Prado

Villamanta

Villamantilla

Villanueva de Perales

Aldea del Fresno
Aldea del Fresno es un municipio y localidad española del suroeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, por el que discurren los ríos Alberche y Perales, cuenta con una población de 3422 habitantes (INE 2024).
Lager Heuberg
El Lager Heuberg (traducido al español como, Campamento Heuberg) (coordenadas: 48°9′N 9°1′E﻿ / ﻿48.150, 9.017) es un antiguo cuartel militar, utilizado actualmente por el Ejército alemán ubicado en la esquina sur de la Truppenübungsplatz Heuberg (área de entrenamiento militar de Heuberg) en (Baden-Württemberg ), cerca de la ciudad de Stetten am kalten Markt.

De marzo a diciembre de 1933 fue uno de los primeros campos de concentración nazis. Entre los internos estaban Kurt Schumacher y Fritz Bauer.

En Truppenübungsplatz Heuberg, a unos 3 kilómetros de Lager Heuberg, el primer vuelo de cohete tripulado de despegue vertical tuvo lugar el 1 de marzo de 1945 y se estrelló, matando a su piloto, Lothar Sieber, en el cohete Bachem Ba 349.

Stetten am kalten Markt
Stetten am kalten Markt (Stetten al mercado frío) es un municipio alemán perteneciente al distrito de Sigmaringa en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Tiene unos 5.000 habitantes. Está ubicado sobre el altiplano del Heuberg en medio del parque natural del Danubio Superior.
Gia Darling
Gia Darling (Valencia, California; 30 de julio de 1977) es una actriz pornográfica transexual estadounidense, además de directora, productora y personalidad mediática.

Ganó el premio a la Artista transexual del año de los Premios AVN en 2006.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Adriana Kaplan Marcusán
Adriana Kaplan Marcusán (Buenos Aires, 1956) es una antropóloga argentina Directora de la Fundación Wassu de la Universidad Autónoma de Barcelona y experta en salud sexual y reproductiva con dedicación especial a la prevención de las mutilaciones genitales femeninas.

Salud reproductiva
Según la OMS, la salud reproductiva es «un estado general de bienestar físico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo, sus funciones y procesos. En consecuencia, la salud reproductiva entraña la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria, sin riesgos , de procrear y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cuándo y con qué frecuencia» (derechos reproductivos). Tanto el hombre como la mujer tienen derecho a estar informados y tener acceso a métodos de regulación de la fertilidad seguros, eficaces y accesibles así como a disponer de servicios sociales de planificación familiar y salud pública que permitan la adecuada asistencia profesional a la mujer embarazada y permitan que el parto se produzca de forma segura y promuevan el nacimiento de hijos sanos.
Dmitri Kozhin
Dmitri Kozhin (25 de abril de 1994) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012, en la prueba por equipo mixto.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 21 y el 26 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Asociación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa.
Estadio Enghelab
El Enghelab Stadium ( persa : ورزشگاه انقلاب کرج ) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Karaj en las afueras de Teherán en Irán, usado principalmente para la práctica del fútbol. El estadio inaugurado en 2001 tiene una capacidad para 15.450 personas.

El recinto es propiedad del club Saipa FC que participa en la Liga Profesional de fútbol.

El estadio ha albergado dos juegos de la Selección de Irán, contra Indonesia en junio de 2009 y el 1° de mayo de 2012 versus la Selección de Mozambique.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
La Ventana (Colombia)
La Ventana fue un programa de radio español original de la Cadena SER que, tras la compra de la cadena radial colombiana Caracol Radio por parte del grupo Prisa, introdujo este programa en la cadena básica de la emisora. Se emitió de lunes a viernes de 14:00 a 16:00 (UTC-5) y fue dirigido por Iván Parra en su primer momento, y luego por Frank Solano.

Inició emisiones en noviembre de 2004, reemplazando al otrora programa Pase la Tarde con Caracol. Duró casi 12 años al aire, terminando emisiones el 9 de septiembre de 2016, para dar paso al programa Dos y Punto, dirigido por Diana Montoya que duró hasta noviembre de 2018, dando paso al programa deportivo El Vbar, cerrando así el ciclo de programas de entretenimiento en dicho horario.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Bagbwe
Bagbwe es un municipio (chiefdom) del distrito de Bo en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 20 926 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al noreste de la costa del océano Atlántico y cerca de la orilla del río Sewa.

Río Sewa
El río Sewa es un río de Sierra Leona que fluye por el centro del país en dirección noreste-suroeste. Tiene una longitud de 240 km y drena una cuenca hidrográfica de 14 141 km². Pasa cerca de la ciudad de Bo —la segunda mayor del país después de la capital, Freetown—.
Free Jazz (álbum)
Free Jazz: A Collective Improvisation es el sexto álbum musical de Ornette Coleman, grabado en 1960 y lanzado originalmente en 1961 por el saxofonista estadounidense. Es un disco especialmente notable por considerarse unánimemente por la crítica como el disco fundacional del free jazz como estilo consolidado. El álbum se grabó con un doble cuarteto, sonando cada uno de ellos en uno de los canales de estéreo del equipo reproductor, con ambas secciones rítmicas tocando simultáneamente y con un improvisación colectiva que abarca la totalidad de la grabación, aunque existen pequeños temas compuestos previamente, que se grabaron como fanfarrias disonantes, por los metales.

Chris Kelsey, en su ensayo "Free Jazz: A Subjective History" lo incluyó entre los 20 álbumes más importantes de la historia del Jazz. Este disco sirvió de inspiración a otras grabaciones históricas, como Ascension, de John Coltrane, o  Machine Gun, Peter Brötzmann.

Disonancia
Dentro de la tradicional musical occidental, la disonancia es la cualidad de tensión inherente en un intervalo o acorde que, en un contexto tonal o modal tradicional, involucra un choque entre dos o más notas, y que en algunos contextos armónicos puede esperarse una determinada resolución. La Real Academia Española(RAE) define disonancia como "acorde no consonante". El concepto opuesto al de disonancia es el de consonancia.

Usualmente, se consideran como disonancias los intervalos de segunda menor, segunda mayor, séptima menor y séptima mayor y todos los intervalos aumentados y disminuidos. Esto incluye el tritono —aceptado actualmente tanto como cuarta aumentada como quinta disminuida— en el extremo de la tabla, aunque siempre se ha considerado una disonancia muy particular. También se consideran disonantes los intervalos compuestos que derivan de ellos y los intervalos aumentados y disminuidos que resultan de intervalos consonantes enarmónicos.
Puntilla Pichicolo
Puntilla Pichicolo  es la localidad que se encuentra frente a la Isla Llanchid y pertenece administrativamente a la comuna de Hualaihué, Provincia de Palena, Región de los Lagos, Chile. Pichicolo en lengua indígena significa Gato Pequeño.

En esta localidad se encuentra la escuela particular Los Alcones creada en 1993, sin embargo, la electrificación de Puntilla Pichicolo no llegó hasta el año 2010.

Puntilla Pichicolo se comunica por tierra con Caleta Pichicolo y la Carretera Austral que se encuentran a una distancia de 5 kilómetros.

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
Selección masculina de rugby 7 de Indias Occidentales
La selección masculina de rugby 7 de Indias Occidentales se estableció en 1975 y es el órgano rector de las doce uniones de las Indias Occidentales Británicas (Bahamas, Barbados, Bermudas, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Guadalupe, Guyana, Jamaica, Martinica, Santa Lucía, San Vicente y Trinidad y Tobago).

La selección de rugby 7 de Indias Occidentales compite anualmente en los Carib 7 en Trinidad, los Deloitte 7 en las Islas Caimán y en las IRB Sevens World Series, compitiendo en los Hong Kong Sevens de 2001, Cardiff y Twickenham, Argentina y Chile en 2002, Los Ángeles en 2005 y 2006 y en San Diego en 2007 y 2008 .. Jugadores notables incluyen a Luther Burrell, Derek Hurdle Jr., Claudius Butts, Brendan O'Farrell, Kurt Johnson, Geoff Gregory, Mark Hamilton, Jonathan Cassidy, Ronald Silverthorne, Kevin MacKenzie, Theo Henry y Dan McGavern.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Almidón sintasa
La almidón sintasa (EC 2.4.1.21) es una enzima que cataliza la síntesis del polímero almidón. Cataliza la adición de una molécula de glucosa al almidón en formación mediante la reacción:

(1,4-α-D-glucosil)n + ADP-glucosa  (1,4-α-D-glucosil)n+1 + ADP

La enzima también produce glucógeno en células bacterianas. La enzima similar (glucógeno sintasa) de los mamíferos utiliza UDP-glucosa para producir glucógeno.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Camilla Grebe
Camilla Grebe (nacida en 1968) es una escritora sueca especializada en novela policiaca. Ha sido ganadora del premio Mejor Novela Policiaca Sueca y del premio Llave de Vidrio.

Nació en la localidad de Älvsjö en 1968. Tras graduarse en la Escuela de economía de Estocolmo, participa como cofundadora de la editorial de audiolibros Storyside, de la que ejerce como directora ejecutiva. Junto con su hermana Åsa Träff publica una serie de novelas que tienen al psicólogo Siri Bergman como protagonista, dos de las cuales fueron nominadas al premio Mejor Novela Policiaca Sueca . También fue coautora de una trilogía junto con Paul Leander-Engström.  En 2015,  publica La desconocida (Alskaren Fran Huvudkontorett en sueco), su primera novela como autora única, publicando desde entonces otras cuatro novelas. Vive en Estocolmo.

Premio Llave de Cristal
El Premio Llave de Cristal (en sueco: Glasnyckeln) es un premio de literatura otorgado anualmente a una novela policiaca de los países nórdicos.

El premio, nombrado después de la novela La llave de cristal del escritor policiaco Dashiell Hammett, es en realidad una llave de vidrio dada cada año por miembros de los Escritores Policiacos de Escandinavia (Skandinaviska Kriminalsällskapet) a una novela policiaca; escrita ya sea por un escritor danés, finés, islandés, noruego o sueco.

Cada miembro del país nomina cuatro novelas candidatas, haciendo una preselección.
Daniel Bassi
Daniel Bassi (Pontecurone, Italia; 7 de noviembre de 1856 - Buenos Aires, Argentina; 8 de abril de 1944) fue un empresario ítalo-argentino de la industria alimenticia, fundador de la empresa Daniel Bassi & Cía S.A. y fabricante del chocolate Godet.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Volcán Lexone
El volcán Lexone o Cosapilla (del quechua: Cosapilla ‘qosa (marido) y pilla (escarabajo), interpretándose como escarabajo macho’) es un volcán erosionado compuesto por diversos conos de lava cuya datación es del período Holoceno-Pleistoceno teniendo entre 60 000 y 70 000 años y anteriormente se consideraba que eran del Holoceno.

Se ubica en la cordillera de los Andes al norte de Chile en las cercanías del pueblo de Cosapilla en donde viven comunidades aymara. Administrativamente pertenece a la comuna de General Lagos en la Región de Arica y Parinacota.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Iglesia del Cristo
Los términos Iglesia del Cristo, Iglesia del Santo Cristo e Iglesia del Santísimo Cristo hacen referencia a varios templos cristianos que reciben dicho nombre:

Varias iglesias consagradas al Cristo Salvador, o San Salvador.

Iglesia del Cristo de la Luz, construida sobre una mezquita, ubicada en Toledo (España).

Iglesia del Cristo de la Sangre, en Jérica (España).

Iglesia del Cristo del Buen Viaje, en Veracruz (México).

Iglesia del Santo Cristo, en Viña del Mar (Chile).

Iglesia del Santo Cristo de las Maravillas, en Lima (Perú).

Iglesia del Santo Cristo de la Salud, en Málaga (España).

Iglesia del Santísimo Cristo, en Santander (España).

Iglesia del Santísimo Cristo del Amparo, en Cuenca (España).

Iglesia del Santísimo Cristo del Salvador, en Valencia (España).

Iglesia del Santísimo Cristo de la Vera Cruz, en Consuegra (España).

Iglesia del Santísimo Cristo de la Misericordia, en Valdepeñas (España).

Iglesia del Santo Cristo de las Maravillas
La iglesia del Santo Cristo de Maravillas es un templo de estilo neoclásico ubicado en la zona conocida como Barrios Altos, en el distrito de Lima, ciudad homónima, capital del Perú. Se encuentra en el cruce de la avenida Sebastián Lorente y el jirón Áncash. En su interior se venera desde antiguo la imagen del Santo Cristo de las Maravillas, antigua devoción de esta parte de la ciudad.
Campôme
Campôme en idioma francés y oficialmente, Campome en catalán, es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio campômois en francés y campomaire en catalán.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Promops nasutus
Promops nasutus es una especie de murciélago de la familia Molossidae nativo de América del Sur.

Se encuentra en Argentina, Bolivia, Paraguay, Brasil, Ecuador, Venezuela, Guayana, Surinam y Trinidad y Tabago.

Molossidae
Los molósidos (Molossidae) son una familia de murciélagos (orden Chiroptera). Se trata de animales de pequeño a moderado tamaño que poseen un uropatagio (es decir, una membrana en la zona de la cola) de considerable tamaño. Todas sus especies poseen unas alas largas y estrechas, aparentemente adaptadas para el vuelo rápido en espacios abiertos; sus patagios suelen ser considerablemente fuertes. De hecho, se trata de los murciélagos de vuelo más rápido. Su distribución es muy amplia: se encuentran en todos los continentes excepto en la Antártida. La especie Eumops perotis, de gran tamaño, se encuentra en el sudoeste de Estados Unidos y México. Su fórmula dentaria es 1/1-3, 1/1, 1-2/2, 2-3/3.
Instituto de Estudios para el Desarrollo
El Instituto de Estudios para el Desarrollo (IDS por las siglas de su denominación en inglés, Institute of Development Studies) es una institución para investigar, enseñar, aprender y comunicar el desarrollo económico. Tiene su sede en la Universidad de Sussex. Un informe de 2018 sobre laboratorios de ideas consideró al IDS el segundo mejor think tank de desarrollo internacional del mundo y el cuarto mejor laboratorio de ideas asociado con una universidad. IDS también aparece habitualmente entre los centros de investigación sobre desarrollo (no confundir con los centros de investigación y desarrollo, I+D) mejor considerados.

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
So This Is Love
«So This Is Love» es una canción de la película animada de Disney, Cenicienta de 1950. Fue cantada dentro del filme narrado por Ilene Woods como Cenicienta y Mike Douglas como Príncipe Encantador.

En 2007, la canción fue grabada por The Cheetah Girls. Es el tercer sencillo de Walt Disney Records y Hollywood Records, DisneyMania 5. La versión original de The Cheetah Girls hizo su premier en Radio Disney el 17 de marzo de 2007, y fue añadida a la lista de regular reproducción. Fue oficialmente lanzado para descarga digital el 27 de marzo de 2007. La versión de The Cheetah Girls tiene dos versiones una en inglés y otra en español.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.