hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sasaki Kojirō
Sasaki Kojirō (佐々木 小次郎, Sasaki Kojirō?   también conocido como Ganryū Kojirō) (1585-13 de abril de 1612) fue un  espadachin conocido en la cultura japonesa nacido en la prefectura de Fukui. Vivió durante el periodo Sengoku y principios del período Edo, es recordado sobre todo por su muerte, en un duelo singular que lo enfrentó contra el famoso Miyamoto Musashi en 1612.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Mongay (Huesca)
Mongay o Monte Gaudio (Montgai en catalán ribagorzano)es un lugar despoblado situado en la provincia de Huesca, dentro del municipio de Viacamp y litera a 7 kilómetros, en la comarca de La Ribagorza, Aragón España.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Ádahooníłígíí
Ádahooníłígíí (AFI: [átàhòːníɬíkíː]; en navajo: acontecimientos en el área/eventos actuales ) fue un periódico de tiraje mensual que era publicado en el suroeste de los Estados Unidos entre los años 1940 y principios de los años 1950. Después del Cherokee Phoenix, fue el segundo periódico que circuló regularmente en los Estados Unidos que fue escrito en un idioma de los pueblos nativos de los Estados Unidos. Además, fue el primer periódico publicado en Navajo, y hasta hoy en día, sigue siendo la única publicación de su tipo que ha sido escrita en su totalidad en navajo.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
More and More
«More and More» (en español: Más y más) es una canción  de eurodance del dúo alemán Captain Hollywood Project, lanzada en julio de 1992 como el primer sencillo de su álbum debut: Love Is Not Sex.

La canción alcanzó el número uno en Alemania y fue un éxito top-5 en Austria, Bélgica, Dinamarca, Israel, Italia, Noruega, Suecia y Suiza. También tuvo éxito en América del Norte; alcanzando el número 15 en Canadá y el 17 en los Estados Unidos. En total, el sencillo ha vendido más de siete millones de unidades en todo el mundo.

Captain Hollywood Project
Captain Hollywood Project es un proyecto musical de estilo eurodance originario de Núremberg, Alemania, el cual tuvo su debut en el año 1991. Estaba formado por el ex-rapero de Twenty 4 Seven Tony Dawson-Harrison, y los productores alemanes Thorsten Adler, Michael Eisele y Thomas Keil.

Su canción más conocida, "More and More", fue un éxito bailable mundial en 1992. Otros éxitos menores a nivel europeo son "Only with You" (1993) y "Flying High" (1994).
Municipio de Pleasant View (condado de Tripp)
El municipio de Pleasant View (en inglés: Pleasant View Township) es un municipio ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 112 habitantes y una densidad poblacional de 1,2 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
Fiesta de San Andrés (Encinasola)
La fiesta de San Andrés es una festividad popular que se celebra anualmente en el municipio onubense de Encinasola el fin de semana del 30 de noviembre en honor a San Andrés Apóstol, patrón de Encinasola.

Andrés el Apóstol
Andrés el Apóstol (en griego: Ἀνδρέας, Andréas; comienzos del siglo I-mediados del siglo I), también conocido como san Andrés, fue  el primer apóstol de Jesús. En la Iglesia ortodoxa es conocido como Protocletos (del griego Πρωτόκλητος Prōtoklētos, «el primer llamado»). Era el hermano mayor del apóstol Pedro.

El nombre Andrés proviene del griego ἀνδρείος, «valeroso». Era común entre judíos, cristianos y pueblos helenizados de la provincia de Judea. No hay ningún nombre arameo o hebreo que se corresponda con Andrés. Según la tradición, el sucesor de Andrés es el patriarca de Constantinopla.
'68 (historieta)
'68 es una serie de historietas estadounidense de periodicidad mensual creada por el escritor Mark Kidwell y publicada por Image Comics sobre un apocalipsis zombi ambientado en 1968 durante la guerra de Vietnam y en el contexto del movimiento antibelicista por la paz. Las historias siguen a los supervivientes, tanto militares como civiles, en Vietnam y en Estados Unidos.

La serie se comercializa en forma de series limitadas para cada historia o en números únicos. El origen de la historieta se remonta a 2006, cuando se publicó la historieta titulada simplemente '68. La serie en curso comenzó en abril de 2011. La edición original de 2006 se volvió a publicar en octubre de ese año como edición bis.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.
Bob McCann
Robert Glen "Bob" McCann (Morristown, Nueva Jersey; 22 de abril de 1964- Knightdale, Carolina del Norte; 01 de julio de 2011) fue un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.98 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

La Crosse Bobcats
Los La Crosse Bobcats fueron una franquicia de baloncesto estadounidense que jugó en la Continental Basketball Association entre 1984 y 2001. Su última sede fue la ciudad de La Crosse, en el estado de Wisconsin.
Viento geostrófico
El viento geostrófico es una aproximación física al viento real. En él se considera que existe un equilibrio entre la fuerza de Coriolis y la fuerza generada por el gradiente de presión o fuerza bárica (a esto se le llama aproximación geostrófica o equilibrio geostrófico) mientras que, para simplificar el problema, se eliminan de las ecuaciones la aceleración centrípeta y las fuerzas de rozamiento.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Coordenadas elípticas cilíndricas
Las coordenadas elípticas cilíndricas (también denominadas coordenadas cilíndricas elípticas) son un sistema de referencia tridimensional ortogonal que resulta de proyectar un sistema de coordenadas elípticas bidimensional en la dirección perpendicular . Por lo tanto, las superficies coordenadas son prismas rectos cuyas bases son elipses e hipérbolas confocales. Los dos focos
 y  se toman generalmente como fijos en  y
, respectivamente, en el eje  de las coordenadas cartesianas.

Foco (geometría)
En geometría el foco de una curva o de una superficie es un punto singular, por lo general no perteneciente a ella, respecto del cual se mantienen constantes determinadas distancias relacionadas con todos los puntos de la misma. Una figura puede tener asociados más de un foco.
Campeonato Sub-20 de la OFC 1974
El Campeonato Sub-20 de la OFC 1974 se jugó en Polinesia Francesa y contó con la participación de 4 selecciones juveniles de Oceanía, aunque originalmente iban a participar 6 debido a que Fiyi abandonó el torneo por no tener fondos económicos y Taiwán no obtuvo las visas del gobierno francés para ingresar a Polinesia Francesa.

Tahití fue el primer campeón del torneo tras vencer a Nueva Zelanda.

Selección de fútbol sub-20 de Fiyi
La selección de fútbol sub-20 de Fiyi es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de la categoría. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Fiyi, miembro de la OFC y la FIFA.

Obtuvo una vez el Campeonato Sub-20 de la OFC y en cinco ocasiones fue subcampeón. Por el título de 2014 clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 2015 disputada en Nueva Zelanda, en donde logró la primera victoria para una selección proveniente del país, un 3-0 sobre Honduras.
Open Your Heart (canción de Europe)
«Open Your Heart» es una canción lanzada por la banda sueca de hard rock Europe.

Fue publicada dos veces como sencillo: la primera en 1984 como parte del álbum Wings of Tomorrow, y en 1988 se extrajo del álbum Out of This World.

El video musical de la versión de 1988 fue dirigido por Jean Pellerin y Doug Freel y filmado en Londres, Inglaterra.

Ambas versiones difieren muy sutilmente en varios aspectos: el intermedio de guitarra, su acompañamiento de teclados (mucho más evidentes en 1988) y en un único verso que es distinto:

1984: "Oh girl, before I fall... Maybe the sun will continue to shine, maybe the rain will continue to fall, maybe you want to leave me behind, maybe you'll change and give me a call."

1988: "Before we lose it all... Maybe the time has its own way of healing, maybe it dries the tears in your eyes, but never change the way that I'm feeling, only you can answer my cries."

John Levén
John Gunnar Levén (nacido el 25 de octubre de 1963 en Estocolmo, Suecia)  es el bajista de la banda de hard rock sueca Europe.

Levén y el vocalista Joey Tempest son los únicos miembros de la agrupación en participar en todos los álbumes de estudio hasta la fecha.
Granada de fusil Tipo 06
La Tipo 06 (06式小銃てき弾, Maru-roku-shiki Shōjū Tekidan?) es una granada de fusil empleada por el Ejército japonés. Puede ser lanzada desde las bocachas apagallamas de los fusiles Howa Tipo 89 o Howa Tipo 64 sin ningún otro accesorio.

Howa Tipo 64
El Howa Tipo 64 (64式自動小銃, Roku-yon-shiki-jidou-shoujuu?) es un fusil de combate utilizado exclusivamente por las Fuerzas de Autodefensa de Japón y la Guardia Costera Japonesa. Es un arma accionada por gases y de fuego selectivo que dispara el cartucho 7,62 x 51 OTAN, al cual se le ha reducido su carga propulsora para disminuir el retroceso durante el disparo, de acuerdo al físico del soldado japonés promedio. El Tipo 64 nunca fue exportado debido a las estrictas leyes japonesas sobre exportación de armamento. Ha sido remplazado por el fusil de asalto Howa Tipo 89 de 1989 a 1990, pero continúa en servicio en todas las ramas de las Fuerzas de Autodefensa y la Guardia Costera Japonesa.

Un número pequeño de Howa Tipo 64, en variantes de tirador designado, han sido utilizados por el Equipo Especial de Asalto.
Pindi (Võru)
Pindi es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 50 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Mélnitsa
Mélnitsa (Мельница, que significa "molino" en ruso) es una banda musical rusa fundada en 1999 por Natalia O'Shea (Nikoláieva) y Alekséi "Chus" Sapkóv, exmiembros de una banda local, Till Eulenspiegel.

El grupo junta influencias Folk rusas, irlandesas y otras de norte de Europa con Pop-Rock. Natalia, la  cantante y compositora principal, es especialista en lenguas europeas medievales. Sus conocimientos imprimen un tinte de autenticidad a sus letras y música. La poesía de Natalia “Hellawes” O’Shea se aprovecha de motivos de mitología nórdica, eslava y céltica.

Mitología eslava
La mitología eslava es la expresión del sistema de creencias cosmológicas y religiosas que los antiguos pueblos eslavos tenían antes de que adoptaran la religión cristiana. Se piensa que pudo desarrollarse a lo largo de 3000 años y que algunas creencias provienen del Neolítico o incluso del Mesolítico. Esta religión posee numerosos rasgos en común con otras descendientes de la religión protoindoeuropea.
Braynner García
Braynner García (Los Patios, Norte de Santander, Colombia, 6 de septiembre de 1986) es un exfutbolista colombiano que se despeñaba  como defensa central. Actualmente dirige al Cúcuta Deportivo.

Luego de hacer parte del Cúcuta Deportivo en el 2021, durante su periodo de desafiliación, y al no concretar con la directiva para afrontar el regreso del elenco "motilón" al profesionalismo decidió anunciar su retiro en noviembre del 2022. Al mismo tiempo adelantó cursos con la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales (Acolfutpro) y la Universidad San Buenaventura de Cali donde se le fue otorgada la licencia B y A combinada como entrenador ante la Federación Colombiana de Fútbol.

El 16 de abril de 2024 es anunciado como nuevo entrenador del Cúcuta Deportivo, debutando tres días más tarde en la fecha 12 del torneo apertura con derrota 4-0 frente a Tigres Fútbol Club.

Los Patios
Los Patios es un municipio colombiano, ubicado en la región oriental del departamento de Norte de Santander, en el área metropolitana de Cúcuta. Se localiza en las coordenadas 7°50′17″N 72°50′47″O﻿ / ﻿7.83806, -72.84639 y a una altitud de 410 m s. n. m. Fue fundado 1815 y erigido como municipio el 10 de diciembre de 1985.Tiene una superficie de 133 km². Su clima es cálido y su temperatura promedio es de 27 °C. Su población urbana es de 71 483 habitantes (2012) en un área que cubre 9,5 km², siendo la cuarta ciudad en población del departamento después de Cúcuta,Villa del Rosario y Ocaña.
Museo de Historia Natural de Valparaíso
El Museo de Historia Natural de Valparaíso (MHNV) es un museo de historia natural ubicado en la ciudad de Valparaíso, en Chile. Es el segundo museo más antiguo de Chile y el primero a nivel regional.

El Palacio Lyon, en el cual está emplazado, fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, en 1979.

Regiones de Chile
Las regiones constituyen las divisiones territoriales de más alto nivel en Chile. Estas se subdividen, en términos de gobierno y administración, en provincias, las cuales, a su vez, se subdividen para la administración local en comunas.

Desde 1974, Chile ha estado dividido, para el gobierno y administración interior del Estado, en regiones. Hasta 2007, las regiones de Chile fueron 13; desde aquel año, el total fue de 15 regiones, número que aumentó a 16 a partir del 6 de septiembre de 2018. La más septentrional es la región de Arica y Parinacota, y la más meridional es la de Magallanes y de la Antártica Chilena.
Calle de Caños Viejos
Calle de Caños Viejos o Cuesta de los Caños Viejos son denominaciones tradicionales para una vía pública de la ciudad española de Madrid, que desciende desde la calle de Bailén hasta las inmediaciones de la calle de Segovia a la altura de la plazuela de la Morería en el barrio de Palacio de la ciudad de Madrid.

Palacio (Madrid)
Palacio es el nombre que recibe en la ciudad de Madrid el barrio n.o 11, el de mayor extensión de los seis que componen el distrito Centro. Dentro de él se encuentran el Palacio Real de Madrid, el Teatro Real de Madrid, la antigua morería y las cavas, la plaza de la Villa y parte del Madrid de los Austrias. También alberga la zona conocida como «barrio de La Latina», considerado por muchos un barrio propio.
Černošín
Černošín es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1161 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Tachov
El distrito de Tachov es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 53 281 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Tachov.
Mörlen
Mörlen es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 546 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Nouzerolles
Nouzerolles  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bonnat.

Su población en el censo de 1999 era de 100 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Dunois.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Auroriidae
Auroriidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Balalaica
Balalaica o balalaika (en ruso: балалaйка) es un instrumento musical ruso, quizás el más popular del país. Se trata de un laúd de tres cuerdas metálicas que se caracteriza por su caja de forma triangular, casi plano, con una pequeña abertura de resonancia cerca del vértice superior de la tapa y con un mástil largo y estrecho.

Las primeras balalaicas construidas en Rusia datan del año 1715. Sin embargo, se tiene conocimiento de que antes de esa fecha ya existían, y sus cuerdas eran de tripa animal. Además, se ataban al cuello de modo que pudieran ser ajustadas por el músico a voluntad. Originalmente, se ejecutaba en solitario para acompañar canciones y bailes. Hoy son muy comunes en las orquestas que ejecutan arreglos modernos de motivos folclóricos.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
David Salom
David Salom Fuentes (Palma, 16 de octubre de 1984), es un piloto de motociclismo de velocidad español especializado en competiciones como Supersport. También fue Campeón de España de velocidad en esta categoría -así como de resistencia- el 2006.

Era primo del también piloto Luis Salom.

FIM CEV International Championship
El FIM JuniorGP World Championship, hasta 2013 denominado Campeonato de España de Velocidad (CEV), es la competición motociclística de velocidad internacional más importante después del Campeonato del Mundo de Motociclismo. De carácter mundial, es organizada por la Federación Internacional de Motociclismo. Es la principal puerta de acceso al Campeonato del Mundo de Motociclismo.