hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadena de herramientas
En informática, una cadena de herramientas (en inglés toolchain) es un conjunto de programas informáticos (herramientas) que se usan para crear un determinado producto (normalmente otro programa o sistema informático). Los distintos programas se suelen usar en una cadena, de modo que la salida de cada herramienta sea la entrada de la siguiente, aunque actualmente se abusa del término para referirse a cualquier tipo de herramientas de desarrollo enlazadas.

Una simple cadena de herramientas de desarrollo de software consiste de un editor de texto para editar código fuente, un compilador y enlazador para transformar el código fuente en un programa ejecutable, bibliotecas para proveer una interfaz al sistema operativo, y un depurador. Un producto complejo como un videojuego necesita de herramientas para preparar efectos de sonido, música, texturas, modelado en 3D y animaciones, y otras herramientas para combinar estos recursos en el producto final.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Sunye
Min Sun-ye (hangul: 민선예, Seúl, 12 de agosto de 1989), también conocida como Sunye o Sun (estilizado como SunYe), es una cantante, actriz y misionera surcoreana. Es la exlíder y vocalista principal de Wonder Girls.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Saint-Amand-les-Eaux
Saint-Amand-les-Eaux es una comuna francesa, situada en el departamento de Norte y la región de Alta Francia.

Está integrada en la comunidad de aglomeración de la Porte du Hainaut.

Su nombre original era Elnon. Cambió al actual en honor de san Amando de Maastricht, evangelizador de la zona en el siglo VII.

Comunidad de aglomeración
La comunidad de aglomeración (en francés: Communauté d'agglomération) de Francia, es una entidad territorial (EPCI) de Francia, que podría definirse como un tipo de comarca administrativa intermedia entre la comunidad urbana y las comunidades de comunas (communauté de communes).
Se rige por la llamada Ley Chevènement, 99-586 de 12 de julio de 1999, y para su formación debe agrupar un mínimo de 50.000 habitantes en torno a un núcleo central de al menos 15.000 habitantes.

La comunidad de aglomeración ejerce como competencias propias las de desarrollo económico o la de dirección de transportes, entre otras, siendo su principal fuente de recursos el cobro de la tasa profesional.

En 2014, había en Francia 222 comunidades de aglomeración,  agrupando a más de 19 millones de habitantes.
Sarah Guyot
Sarah Guyot (Vannes, 16 de abril de 1991) es una deportista francesa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2015 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Pseudoceros
Pseudoceros es un género de gusanos planos marinos del orden Polycladida, y de la familia Pseudocerotidae.
 
En 1984 Faubel separó 18 especies del género Pseudoceros para conformar un nuevo género: Pseudobiceros, cuyos componentes tienen duplicado el órgano copulatorio masculino. Actualmente existen  varias especies no descritas, pero reconocidas morfológicamente y fotografiadas, incluso algunas de ellas imitan la apariencia de algunos nudibranquios del género Chromodoris, por lo que es razonable esperar en fechas próximas la identificación de nuevas especies y el correspondiente incremento del listado es especies válidas.

Sus especies tienen coloridos muy llamativos, anunciando a posibles predadores de su toxicidad, en un ejercicio de aposematismo. Cuando lo necesitan son capaces de nadar distancias moderadas, ondulando sus aplanados cuerpos con elegancia y vistosidad.

Aposematismo
El aposematismo (del griego ἀπό- "lejos o aparte", y σῆμα "señal")  es un fenómeno que consiste en que algunos organismos presenten rasgos llamativos a los sentidos, destinados a alejar a sus depredadores. Es muy frecuente en la naturaleza.

La palabra se compone de dos raíces griegas: apo, que significa lejos; y sema, que significa señal, lo que puede traducirse como uso de "señales de advertencia". El aposematismo es en un sentido la antítesis de la cripsis o camuflaje, y es diferente de la atracción, un fenómeno tan común como el anterior. Entre los animales es frecuente el aposematismo en especies dotadas de medios defensivos potentes, tales como aguijones o colmillos venenosos, o un sabor desagradable.
Ventimiglia
Ventimiglia (tradicionalmente en español, Veintimilla; en francés, Vintimille; en latín Album Intimilium o Albintimilium) es una ciudad de Italia, a escasos kilómetros de Menton (Francia). Según el censo de 2005, tenía 25.509 habitantes. Está situada en la provincia de Imperia, en la región de Liguria. Su puerto está en el golfo de Génova.

Golfo de Génova
El golfo de Génova (del ligur: Górfo de Zêna) es la parte norte del mar de Liguria. La anchura de su boca, orientada al sur, es de unos 140 km. 
Se extiende desde el golfo de La Spezia, al este, hasta el cabo Mele, cerca la ciudad de Imperia, al oeste. La mayor ciudad que se sitúa en su ribera, y la que le da nombre, es Génova, una de las ciudades portuarias más importantes del Mediterráneo.

Las costas del golfo de Génova pertenecen a las cuatro provincias de la Liguria, Imperia, Savona, Génova y La Spezia.
Aida Mohamed
Aida Gabriella Mohamed (Budapest, 12 de marzo de 1976) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1993 y 2007, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1992 y 2024.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, ocupando tres veces el cuarto lugar, en Atlanta 1996 (prueba por equipo), Atenas 2004 (individual) y Pekín 2008 (por equipo), el sexto en Sídney 2000 (por equipo) y el séptimo en Tokio 2020 (por equipo).

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Nolana deflexa
Nolana deflexa  es una de las 49 especies pertenecientes al género Nolana presentes en Chile, el cual corresponde a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Esta especie en particular es endémica con una distribución muy reducida en el borde costero norte de la Región de Atacama en Chile.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Rekingen
Rekingen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con la comuna de Küssaberg (DE-BW), al este con Mellikon, al sureste con Böbikon, al sur con Baldingen, al suroeste con Tegerfelden, y al oeste con Bad Zurzach.

Distrito de Zurzach
El Distrito de Zurzach es un distrito del cantón de Argovia, Suiza. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 37 473 habitantes.

Abarca una superficie total de 130.01 km².

La capital del distrito es Zurzach.
Región Andrés Avelino Cáceres
La Región Andrés Avelino Cáceres fue una de las doce regiones en que se dividió el territorio peruano durante la primera iniciativa de regionalización. Se ubicaba en la zona centro del Perú y estaba formada por las provincias de los actuales departamentos de Huánuco (salvo la de Marañón), Pasco y Junín.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
Víctor Peralta
Víctor Peralta, el Jaguar, fue un boxeador argentino ganador de medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 en la categoría de hasta 57 kg peso pluma. Perdió la final con el holandés Bep van Klaveren. Como boxeador profesional, se consagró campeón argentino liviano el 12 de marzo de 1932, cuando venció por nocaut al ídolo popular Justo Suárez (El Torito de Mataderos), hecho que lo hizo impopular. Retuvo el título hasta el 16 de septiembre de 1933, cuando fue vencido por Alfredo Sabino Bilanzone, ambos combates realizados en el Luna Park.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Yvonne Illing
Yvonne Illing (11 de abril de 1971) es una deportista de la RDA que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1990, en la prueba de ocho con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Csapod
Csapod es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Sopron en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 556 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XIII. La localidad original fue destruida por los turcos en 1594, siendo reconstruida en el siglo XVII por nuevos colonos, entre los cuales había croatas e italianos. Actualmente es un pequeño pueblo agrícola y ganadero donde la gran mayoría de los habitantes son magiares católicos.

Se ubica unos 15 km al sureste de la capital distrital Sopron.

Condado de Győr-Moson-Sopron
Győr-Moson-Sopron es un condado administrativo (en húngaro: vármegye) situado al noroeste de Hungría. Limita con Eslovaquia, Austria y los condados de Komárom-Esztergom, Veszprém y Vas. La capital es Győr.
Rajko Mitić
Rajko Mitić (en cirílico: Рајко Митић; 19 de noviembre de 1922-Bela Palanka, 29 de marzo de 2008) fue un jugador de fútbol y entrenador serbio que desarrolló la mayor parte de su carrera en el Estrella Roja de Belgrado, con el que pasó a la historia como uno de los mayores goleadores. Es uno de los cinco futbolistas que cuenta con una Zvezdina zvezda, la estrella que concede el club a sus mejores futbolistas, y fue el tercer máximo goleador de todos los tiempos con la selección de Yugoslavia con 32 goles.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Macu González
La compositora y profesora de música María Imnaculada Concepción González, Macu González (Teverga, 1953), hija de militar y licenciada en Canto por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, desde pequeña vivió en diferentes lugares de España y el Marruecos español, y reside desde finales de los ochenta en Denia (Alicante) donde imparte clases de técnica vocal y composición.

Teverga
Teverga (en asturiano: Teberga) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza, y Proaza; al sur con la provincia de León, al oeste con Somiedo y al este con Quirós y Proaza.

Antiguo concejo minero, actualmente basa su economía en la agricultura y en el turismo. En su accidentada geografía destacan la peña Sobia con unas impresionantes paredes verticales de piedra caliza y el Camín Real del Puerto de la Mesa.

En 2013 Teverga fue galardonada con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias.
Iddingsita
La iddingsita es un material compuesto de minerales de la arcilla de los grupos de la esmectita y clorita, óxido de hierro y ferrihidrita. Es un producto común de la meteorización del olivino, dicha transformación ocurre fácilmente en presencia de agua. Aunque no es considerado un mineral su formula química aproximada es MgO·Fe2O3·3SiO2·4H2O.

Óxidos de hierro
Los óxidos de hierro son compuestos químicos formados por hierro y oxígeno. Se conocen 16 óxidos de hierro.[cita requerida]

Estos compuestos son óxidos (hematita, magnetita, maghemita, β-Fe2O3, ε-Fe2O3, Wüstite), o hidróxidos y oxihidróxidos (goethita, lepidocrocita, akaganeíta, feroxihita, δ-FeOOH, FeO(OH) de alta presión, ferrihidrita, bernalita, Fe(OH)2).

Algunos de estos óxidos son utilizados en cerámica, particularmente en vidriados. Los óxidos de hierro, como los óxidos de otros metales, proveen el color de algunos vidrios después de ser calentados a altas temperaturas. También son usados como pigmento.
Omai
Mai (c. 1753–1779), conocido como Omai en Europa, fue un joven ratiano que se convirtió en el segundo isleño del Pacífico en visitar Europa, después de Ahutoru, a quien el explorador y navegante francés Louis Antoine de Bougainville lo trajo a París en 1768.

Louis Antoine de Bougainville
Louis Antoine de Bougainville, conde de Bougainville (París, 12 de noviembre de 1729 – París, 31 de agosto de 1811) fue un militar, explorador y navegante francés que hizo la primera circunnavegación francesa, y destacó por su descripción de Tahití.

En su memoria se bautizó la isla Bougainville  y la fosa de Bougainville, en el archipiélago de Salomón, así como la planta Buganvilia, que descubrió el naturalista de la expedición en Brasil y trajo en su barco a Europa.
Azud de la Acequia de Mislata
El Azud de la Acequia de Mislata, en el río Turia, se encuentra entre los municipios de Manises y Paterna, en la partida conocida como “Mig de l’Horta”, en la comarca de la Huerta Oeste, de la provincia de Valencia. Está considerado Bien de interés cultural, con anotación ministerial número R-I-51-0011243 y de la Generalidad Valenciana número 46.14.190-014.
Es el segundo azud de la Vega de Valencia que toma el agua por su lado derecho y se encuentra entre el  azud de Tormos y el azud de Mestalla. Se accede al lugar por una senda rural de tierra que parte de la carretera de Manises a Paterna y cruza la citada huerta pasando por el “molino de Tonet” y el azud de Mestalla.

Río Turia
El Turia, llamado Guadalaviar en su primer tramo hasta unirse con el Alfambra, es un río de 286 km de longitud, que discurre por el este de la península ibérica. Nace en la Muela de San Juan, término municipal de Guadalaviar, en el entorno de los Montes Universales, Sierra de Albarracín (Teruel) y desemboca en el mar Mediterráneo, después de atravesar la ciudad de Valencia.
Ragonvalia
Ragonvalia es un municipio colombiano situado en el departamento de Norte de Santander, al nor-oriente del país. Hace parte de la región andina y de la región de los Santanderes, fronteriza con el Estado Táchira de Venezuela. Está ubicado a 72 km de la capital departamental, Cúcuta. Es el tercer municipio en territorio más pequeño del departamento. Tiene bajo su jurisdicción un centro poblado llamado Caliche, ubicada en las vereda Honda Norte y el centro poblado El Oasis, ubicado en la vereda Cañuelal.

Región de los Santanderes
Los Santanderes en ocasiones llamado Gran Santander se conoce a una región geográfica, histórica, cultural y económica de Colombia. Está compuesta por el departamento de Santander y el departamento de Norte de Santander, los cuales deben su nombre al prócer de la Independencia de Colombia, el General Francisco de Paula Santander.

La región está ubicada al nororiente del país y sus ciudades más reconocidas en el ámbito nacional son Bucaramanga y Cúcuta.
Irene Camber
Irene Camber (Trieste, 12 de febrero de 1926-Lissone, 23 de febrero de 2024) fue una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Helsinki 1952 y bronce en Roma 1960. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1952 y 1962.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Microrregión de Juazeiro
La microrregíon de Juazeiro es una de las  microrregiones del estado brasileño de la Bahia perteneciente a la mesorregión  Valle São-Franciscano da Bahia. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 448.192 habitantes y está dividida en ocho municipios. Posee un área total de 55.830,454 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
El Machete
El Machete es un periódico mexicano de izquierda que se empezó a publicar en marzo de 1924 como órgano del Sindicato de Obreros Técnicos, Pintores, Escultores y Grabadores Revolucionarios de México, entre cuyos miembros se encontraban Xavier Guerrero, Fermín Revueltas, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros. En 1925 pasa a ser órgano del Partido Comunista Mexicano. En 1980 se publicó una nueva edición de esta revista dirigida por Roger Bartra, de la que aparecieron quince números. Hay una edición facsimilar de esta edición publicada por el Fondo de Cultura Económica.

En la actualidad es el órgano de expresión del Comité Central del Partido Comunista de México. Se pueden hallar distribuidores en el metro de la Ciudad de México, así como en las calles y algunas plazas, tales como el Tianguis Cultural del Chopo. La versión electrónica se halla en su sitio web.

Fermín Revueltas
Fermín Revueltas Sánchez (Santiago Papasquiaro, 7 de julio de 1902 - Ciudad de México, 9 de septiembre de 1935) fue un dibujante, arquitecto, pintor y vitralista mexicano, iniciador del movimiento muralista mexicano. Perteneció a la familia Revueltas Sánchez de artistas.

Al lado de Diego Rivera, Fernando Leal, Ramón Alva de la Canal, Jean Charlot y Emilio García Cahero, a quienes se unirían tiempo después David Alfaro Siqueiros y José Clemente Orozco, Revueltas sería uno de los protagonistas de la etapa temprana del renacimiento de la gran pintura monumental, participando en la decoración de la Escuela Nacional Preparatoria –edificio construido en el siglo XVIII, que ocupó el Real Colegio de San Ildefonso– con su primera pintura mural la encáustica Alegoría de la virgen de Guadalupe.
Rosario Soto Rico
María Rosario Soto Rico (Almería, 10 de diciembre de 1974) es una política española del Partido Popular, presidenta de la Autoridad Portuaria de Almería, que gestiona dos puertos de interés general del Estado: el Puerto de Almería y el Puerto de Carboneras.

Autoridad portuaria (España)
La autoridad portuaria es un tipo de organismo público español adscrito al Ministerio de Fomento. Existen actualmente 28 autoridades portuarias que gestionan los 46 puertos marítimos españoles de interés general, bajo la coordinación del ente público Puertos del Estado.

Cada Autoridad Portuaria gestiona un puerto o varios puertos españoles, desarrolla sus funciones bajo el principio general de autonomía funcional y de gestión, sin perjuicio de las facultades atribuidas al Ministerio. Su actuación se sujeta al ordenamiento jurídico privado, incluso en las adquisiciones patrimoniales y contratación, salvo en el ejercicio de las funciones de poder público que el Ordenamiento les atribuye. El acceso como empleado se rige por el derecho público y se han de respetar los principios de igualdad, mérito y capacidad exigidos para la función pública y se ha de realizar mediante convocatoria pública.