hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dibenzepina
La dibenzepina,  dibenzepine o dibezepinum  es un fármaco que pertenece a la clase de los antidepresivos tricíclicos (ATC). Se utiliza para el tratamiento de los trastornos depresivos.Es un antidepresivo con el anillo central de lactama N sustituida con una cadena básica de dos metilenos con actividad es similar a la amitriptilina.Su fórmula química es C18H21N3O; MW = 295.4.Se comercializa con el nombre de Noveril.

Trastornos depresivos
Los trastornos depresivos son patologías mentales que forman parte de los trastornos del estado de ánimo y de los trastornos del humor, que implican una timia displacentera, un estado de ánimo desalentador, entristecido,  deprimido, disminución de la autoestima y la pérdida de interés  en actividades que antes se disfrutaban más una  sensación de futuro desolador. Se presentan combinados con manifestaciones somáticas, vegetativas, psicomotoras, volitivas  y cognitivas, generando un gran malestar social que deteriora la calidad de vida de las personas. Son la primera causa de discapacidad en el mundo. La OMS afirma que 300 millones de personas en el mundo padecen trastornos depresivos.
Ramon Berenguer de Fluvià
Ramon Berenguer de Fluvià (Cataluña, siglo XIV - Ducado de Saboya, siglo XV), conocido también como Berenguer de Fluvià, fue un caballero catalán hospitalario.

Fue consejero, capitán y uno de los principales valedores de Jaime II de Urgel en su disputa con Fernando de Antequera por la Corona de Aragón. En 1412, después del Compromiso de Caspe, aconsejó a Jaime II que se enfrentara militarmente.

Intentó apoderarse de Lérida, sin éxito, pero en 1413 derrotó a las fuerzas realistas de Francisco de Erill y de Orcau y de Jorge de Caramany en el combate de Margalef. Una vez derrotada la causa urgelista, pasó al ducado de Saboya, donde el duque Amadeo VIII de Saboya lo nombró secretario de la reina en las villas de Mongay, Cubells y Camarasa, pero en 1414, Fernando I le dio el puesto a Jofre de Becerola.

Fernando I de Aragón
Fernando I de Aragón (Medina del Campo, 27 de noviembre de 1380-Igualada, 2 de abril de 1416), apodado «el Justo» y «el Honesto», también llamado Fernando de Trastámara y Fernando de Antequera, fue rey de Aragón desde 1412 hasta su muerte en 1416. También fue infante y regente de Castilla durante la minoría de edad de su sobrino Juan II de Castilla desde 1406 hasta su muerte.

Fue el primer monarca aragonés de la Casa de Trastámara, si bien era de origen aragonés por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I de Aragón, llamado el Humano. Fue el último rey aragonés en ser coronado y, como en Castilla ya no se coronaban reyes desde Juan I, fue también el último rey coronado de lo que hoy es España.
Bellencombre
Bellencombre  es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe. Es el chef-lieu del cantón de Bellencombre, aunque Les Grandes-Ventes y Bosc-le-Hard la superan en población.

Distrito de Dieppe
El distrito de Dieppe es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena Marítimo (en francés Seine-Maritime), de la región de Alta Normandía. Cuenta con 20 cantones y 350 comunas.
Asociación Rosarina de Fútbol de Salón
La Asociación Rosarina de Fútbol de Salón (AROFUSA), también conocida como Asociación Rosarina de Futsal, es la entidad rectora deportiva  a nivel CAFS del futsal en el Gran Rosario, Argentina. Fue fundada el 4 de agosto de 1975. Actualmente tiene 50 años de vida trabajando en la organización de la práctica del deporte en la región. Tiene su sede administrativa en Ricchieri 260 de la ciudad de Rosario

Es afiliada directa desde su fundación a la Confederación Argentina de Fútbol de Salón (CAFS) y a través de esta a la Federación Internacional de Fútbol de Salón (FIFUSA).

No obstante, la Asociación Rosarina de Fútbol  es la entidad rectora rosarina  del Futsal afiliada a la AFA, y a través de esta a la FIFA. La posibilidad de 2 asociaciones paralelas rectoras del deporte en la ciudad, se debe al conflicto entre la FIFA y la FIFUSA.

Ente rector del deporte
Un ente rector del deporte es una entidad que tiene como función principal la regulación y organización del deporte.

Puede dictar la acción disciplinaria para infracciones de normas o los cambios de reglas que se generen.

Tienen alcances diferentes, según su tipo, sobre un deporte o disciplina en particular, sobre una región o país específico, o de carácter internacional.

Pueden ser entes públicos, como el Consejo Superior de Deportes, por ejemplo, o privados, como la Liga Nacional de Fútbol Profesional o la Asociación de Tenistas Profesionales.
Trey Wade
Trey Wade (Marietta (Georgia), 28 de julio de 1998) es un baloncestista estadounidense que actualmente juega en el Asseco Gdynia de la Polska Liga Koszykówki. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Marietta (Georgia)
Marietta es una ciudad ubicada en el condado de Cobb en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020 su población era de 60,972 habitantes y una densidad poblacional de 1,003.80 personas por km².
Mien (Prey Chhor)
Mien es una comuna (khum) del distrito de Prey Chhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 695 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Prey Chhor
Prey Chhor es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 125 352 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Playboys
Playboys es el nombre del segundo álbum de estudio de la banda finlandesa The Rasmus (en aquel entonces conocidos simplemente como Rasmus), lanzado en 1997 por la disquera Warner Music Finland.

El álbum se convirtió en disco de oro en Finlandia, al igual que el sencillo Blue, cuando este fue lanzado en mayo del mismo año. A pesar de que el álbum tuvo cierto éxito en Finlandia, no logró el mismo efecto fuera de ese país.

Además de la banda, hubo muchos músicos adicionales (véase más abajo) que aparecieron en Playboys. Esto hizo que el álbum tenga un sonido diferente al de su predecesor Peep. De rap con la voz del cantante Lauri Ylönen, se hizo más como rapcore.

Rapcore
El rapcore (acrónimo de rap y hardcore), es un género musical que combina los elementos del rap, rap rock y punk, la mayor parte de las veces, hardcore punk. El género ha influido en la creación de géneros como el nü metal.
OpenEXR
OpenEXR es un formato de fichero para imágenes de alto rango dinámico desarrollado como un estándar abierto, junto con un conjunto de herramientas software, creado por Industrial Light and Magic, y liberado bajo una licencia de software libre similar a la licencia BSD.

Destaca porque soporta valores de coma flotante con 16 bits por canal, un bit de signo, cinco bits de exponente y un significante de 10 bits. Esto permite un rango dinámico de más de treinta pasos de exposición.

Muchos paquetes de software gráficos dan soporte al formato OpenEXR, entre los cuales se encuentran Artizen HDR, Autodesk Combustion, Blender, CinePaint, Houdini, Cinema 4D, After Effects 7 Professional, Mental ray, PRMan, Digital Fusion, Nuke, Toxik, Shake, Sony Vegas Pro 32 bits, Photoshop CS2 y Pixel Image Editor. También puede usarse desde el lenguaje de programación Cg y en Mac OS X desde la versión 10.4

Lightwave lo soporta mediante plugins de terceros (exrTrader), pero no de manera nativa.

LightWave
LightWave 3D es un programa informático para realizar gráficos por computadora modelados en 3D, renderizado y animación. El programa incluye un motor de renderizado que soporta características avanzadas, tales como reflexión y refracción realista, radiosidad y cáusticas entre otras. Sus componentes de animación van desde cinemática hacia adelante y atrás para la animación de personajes, hasta sistemas de partículas dinámicos. Los programadores pueden expandir las capacidades del LightWave, usando el SDK incluido, que ofrece LScripting (un lenguaje de programación propietario) e interfaces basadas en lenguaje C.
Relaciones Malasia-Uruguay
Las relaciones Malasia-Uruguay son las relaciones exteriores entre Malasia y Uruguay. Los dos países establecieron relaciones diplomáticas el 5 de enero de 1988. Uruguay tiene una embajada en Kuala Lumpur. Malasia tiene una embajada en Buenos Aires, Argentina, siendo concurrente para Uruguay.

Ambos países han suscrito un acuerdo comercial bilateral. Se promueve el comercio entre ambos países. Uruguay compra caucho y vende commodities, especialmente maíz. En 2007, el viceministro de Comercio Internacional e Industria de Malasia Ng Lip Yong visitó Uruguay.

Ambos países son miembros de pleno derecho del Grupo Cairns y del Grupo de los 77.

Grupo de los 77
El G-77 o grupo de los 77 es un grupo de países en vías de desarrollo y subdesarrollados. En él se encuentran integrados los países del denominado "Sur Global". A octubre de 2023, el G-77 está conformado por 134 países miembros, incluyendo a China, que no se considera un miembro pleno.
Riku Miura
Riku Miura (en japonés: 三浦璃来, Miura Riku; Takarazuka, 17 de diciembre de 2001) es una deportista japonesa que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas; campeona olímpica en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 y campeona mundial en 2023 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pekín 2022 (equipo) y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en la prueba de parejas (junto con Ryuichi Kihara) y plata en el equipo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, entre los años 2022 y 2025, y tres medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2023 y 2025.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo es una competición de patinaje artístico sobre hielo a nivel internacional en la que pueden participar patinadores de las federaciones de África, América, Asia y Oceanía. Se efectúa anualmente desde 1999 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). Es la réplica de la ISU al Campeonato Europeo para los patinadores de los países no europeos.
(9253) Oberth
(9253) Oberth  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld sobre placas de Tom Gehrels desde el Observatorio Palomar, en Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Semillas del ayer
Semillas del ayer es una novela escrita por V. C. Andrews. Es el cuarto libro de la Serie Dollanganger. La historia se escribe una vez más desde el punto de vista del personaje principal, Cathy, a la que seguimos desde la edad de 52 años hasta su muerte, pocos años después. Se supone que Cathy había nacido en abril de 1945, con lo cual los eventos del libro transcurren entre 1997 y 2001, es decir, entre trece y diecisiete años después del momento en que se escribió la novela, ya que ésta fue publicada originalmente en 1984. La adaptación cinematográfica fue llevada a cabo por el canal Lifetime y se estrenó el 12 de abril de 2015.

Simon & Schuster
Simon & Schuster, Inc.,es una editorial fundada en la ciudad de Nueva York en 1924 por Richard L. Simon y M. Lincoln ("Max") Schuster. Publica cerca de 2000 títulos anualmente bajo 35 imprentas diferentes.
Anteriormente era un división de Paramount Global hasta que está última la vendió a Kohlberg Kravis Roberts
Antiguo Ayuntamiento de Toruń
El Antiguo Ayuntamiento de Toruń (en polaco: Ratusz Staromiejski w Toruniu) es un edificio de arquitectura gótica situado en la parte antigua de Torún, una ciudad polaca de origen medieval cuyo casco histórico ha sido declarado en 1997 Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. La ciudad es una de las dos capitales del voivodato de Cuyavia y Pomerania. La casa consistorial es uno de los edificios de ladrillo más grandes de su clase y época de Europa y sirvió durante siglos como centro administrativo y comercial, desarrollándose en las inmediaciones numerosas ferias, ceremonias de homenaje, torneos de caballeros e incluso ejecuciones públicas.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Retraimiento narcisista
En psicología, el retraimiento narcisista es una etapa del narcisismo y una defensa narcisista caracterizada por «el alejamiento de las figuras parentales y por la fantasía de que las necesidades esenciales pueden ser satisfechas por el individuo solo». En la edad adulta, es más probable que sea una defensa del yo con orígenes reprimidos. Los individuos se sienten obligados a retirarse de cualquier relación que amenace con ser más que a corto plazo, evitando el riesgo de heridas narcisistas, y en su lugar se refugiarán en una zona de confort. La idea fue descrita por primera vez por Melanie Klein en su investigación psicoanalítica sobre las etapas del narcisismo en los niños.

Melanie Klein
Melanie Klein (Viena, 30 de marzo de 1882-Londres, 22 de septiembre de 1960) fue una psicoanalista austriacobritánica, creadora de una teoría del funcionamiento psíquico. Hizo importantes contribuciones sobre el desarrollo infantil desde la teoría psicoanalítica y fundó la escuela inglesa de psicoanálisis.
Microrregión del Médio Jaguaribe
La microrregión del Médio Jaguaribe es una de las  microrregiones del estado brasileño del Ceará perteneciente a la mesorregión  Jaguaribe. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 64.862 habitantes y está dividida en tres municipios. Posee un área total de 4.304,806 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Alexander (canción)
«Alexander» es un sencillo del 2013 del grupo de rock mexicano Rey Pila. La canción fue producida por Chris Coady en los estudios DFA de la ciudad de Nueva York. El sencillo fue editado en vinil siete pulgadas y en formatos digitales por la disquera Cult Records.

El lado B del sencillo es una versión al tema "Lady In Red" de Chris de Burgh. La versión fue grabada en los estudios Topetitud de la Ciudad de México, producido por Rey Pila y mezclado por Shawn Everett.

La publicación musical mexicana Warp Magazine incluyó a "Alexander" dentro de su lista de mejores canciones del 2013.

The Lady in Red
«The Lady in Red» es una canción interpretada por el cantautor argentino nacionalizado irlandés, Chris de Burgh. Fue lanzada en junio de 1986 como el segundo sencillo del álbum Into the Light (1986). Esta balada romántica es la canción más exitosa del cantautor que recibió gran atención en listas de todo el mundo.
Pyunik
Pyunik es una localidad del raión de Hrazdan, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 316 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Lorri.

Raión de Hrazdan
El raión de Hrazdan es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Kotayk. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 85 339 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Marvin Phillip
Marvin Phillip (Williamsville, 1 de agosto de 1984) es un futbolista trinitense. Juega de guardameta y su equipo es el A. C. Port of Spain de la TT Premier Football League. Es internacional absoluto por la selección de Trinidad y Tobago desde 2007.

Ha disputado toda su carrera en clubes de su país, salvo en la temporada 2019-20 donde jugó en la India para el NEROCA FC.

NEROCA Football Club
El North Eastern Re-Organising Cultural Association Football Club (en español: Asociación Cultural de Reorganización del Noreste Fútbol Club), conocido simplemente como NEROCA Football Club,  es un club de fútbol profesional indio basado en Imphal, Manipur, India. El club hizo su debut en la I-League 2.º División en la temporada 2015-16. El club ganó la I-Liga 2.ª División en la temporada 2016-2017 y se aseguró el ascenso a la I-League. NEROCA es el único club del Nordeste de India en lograr llegar a la final de la Copa Durand.
Pariscope
Pariscope es un semanario cultural parisino que empezó a publicarse el 13 de octubre de 1965. Aparece los miércoles y comparte una página web con la publicación mensual Première.

Pariscope informa de los horarios y programación de las salas de cine, espectáculos, teatros y conciertos en París y sus alrededores.

Su precio de venta en 2015 era de 50 céntimos de euro.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Julio Mangada
Julio Mangada Rosenörn (Sancti Spíritus, 30 de junio de 1877-México, 14 de abril de 1946) fue un militar español, con importancia durante la Segunda República y la Guerra Civil, además de un impulsor del esperanto.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Arma improvisada
Un arma improvisada es un objeto que no fue diseñado para usarse como arma, pero puede usarse para ese uso. Generalmente se usan para defensa propia o cuando la persona está desarmada. En algunos casos, los atacantes usan comúnmente armas improvisadas en revueltas, peleas callejeras, asaltos, asesinatos o durante en protestas y disturbios, generalmente cuando las armas convencionales como las armas de fuego no están disponibles o son inapropiadas.

Las armas improvisadas son objetos comunes de todos los días que se pueden usar en una variedad de aplicaciones defensivas. Estos objetos no se alteran físicamente de ninguna manera, en un esfuerzo por hacerlos más funcionales como armas. Generalmente se utilizan en su estado normal.

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.
Lírica galaicoportuguesa
La lírica gallegoportuguesa se desarrolló Edad Media, fundamentalmente entre los siglos XII y XIV, en galaicoportugués, la lengua primitiva de la que derivarían posteriormente el portugués y el gallego modernos. Aunque la mayor parte de los poetas de que se tiene referencia provenían de Galicia y del norte de Portugal, fue cultivada también por multitud de poetas de otros lugares de la península ibérica (el ejemplo más destacado es el de Alfonso X el Sabio, autor de las Cantigas de Santa María, también en gallego-portugués), llegando a ser una lengua fundamental en la lírica culta de Castilla en los siglos XIII y XIV.

Pedro Alfonso de Portugal, conde de Barcelos
Pedro Alfonso de Portugal (¿?, 1287-Lalim, 1354). Noble de Portugal y III conde de Barcelos, fue el primer hijo natural de Dionisio I de Portugal y de Grácia Anes Froes (de identificación insegura). Poeta y trovador como su padre, tuvo un papel relevante en la vida política y sobre todo cultural de su tiempo; a él se debe buena parte de los más importantes textos de la literatura medieval gallego-portuguesa.
Juliana Furtado
Juliana Furtado (Nueva York, 4 de abril de 1967) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo de montaña en las disciplinas de campo a través y descenso. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 1990 y 1992.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1992
El III Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Bromont (Canadá) en 1992, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Asociación Ciclista Canadiense.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino