hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Planes minutus
Planes minutus es una especie de cangrejo pelágico de la familia Grapsidae que vive en el océano Atlántico norte. Por lo general, tiene menos de 10 mm (0,4 pulgadas) de largo en la parte posterior y es de color variable para que coincida con su fondo.

Grapsidae
Los grápsidos (Grapsidae) son una familia de cangrejos conocidos como cangrejos de pantano, cangrejos de tierra o cangrejos garra. No está confirmado que la familia forme un grupo monofilético y algunos taxones pueden pertenecer a otras familias. Se encuentran a lo largo de la costa entre las rocas, en los estuarios, pantanos , y en algunos casos derivan entre las algas y restos flotantes .
Estadio Milton de Souza Corrêa
El Estadio Milton de Souza Corrêa, más conocido como Zerão (/ˈzɛ.ɾɐ̃ũ/), es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Macapá, en Brasil. Es utilizado como estadio local por varios equipos de fútbol: Amapá Clube, Esporte Clube Macapá, Oratório Recreativo Clube, Trem Desportivo Clube, Santos Futebol Clube (AP) and São Paulo Futebol Clube (AP).

Oratório Recreativo Clube
El Oratório Recreativo Clube es un equipo de fútbol de la ciudad de Macapá, capital del estado de Amapá, Brasil, que actualmente juega en el Campeonato Amapaense, la primera división de fútbol de Amapá, Brasil.
Nikola Cvetinović
Nikola Cvetinović (19 de diciembre de 1988, Loznica, Serbia), es un baloncestista serbio. Con una altura de 2.03 metros, juega en la posición de ala-pívot y actualmente lo hace en las filas del Okapi Aalstar de la BNXT League.

BC Brno
El BC Brno (en inglés: Basketball Club Brno / en checo: Basketbalový Klub Brno), también conocido como JBC MMCITÉ Brno por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Brno, que milita en la Kooperativa NBL, la máxima categoría del baloncesto checo. Disputa sus partidos en el Městská hala míčových sportů, con capacidad para 3100 espectadores.
Comité Paralímpico de Tanzania
El Comité Paralímpico de Tanzania es el comité paralímpico nacional que representa a Tanzania. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Sarcófago de Taremetchenbastet
El Sarcófago de Taremetchenbastet es un sarcófago de madera elaborado en la Dinastía XXVI, que transcurre del año 672 a 525 a. C., también denominada Saíta, por tener su capital en Sais; fue la última dinastía nativa que gobernó Egipto antes de la conquista persa. Se la considera el inicio del Periodo Tardío de Egipto (configuran este periodo las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI). Pertenece a la colección del Museo Arqueológico Nacional de Madrid (España), en el que tiene el número de inventario 15159.

Sais
Sais  (en griego: Σάϊς) es el nombre griego de la capital del nomo V del Bajo Egipto. Situada al oeste del delta del Nilo, fue residencia real de la dinastía XXVI (664-527 a. C.), llamada saíta. Su divinidad tutelar era la diosa guerrera Neit. Su nombre en egipcio es Sau, mientras que en árabe sería Sa el-Hagar, significando "Sa la roca".
Ciámites
En la mitología griega, Ciámites (griego antiguo: Κυαμίτης, de κύαμος: «haba») era un héroe o semidiós, adorado localmente en Atenas. Tenía un santuario en el camino sagrado a Eleusis.

«En el camino está construido un templo no grande llamado de Ciámites. No puedo decir nada seguro sobre si este fue el primero que sembró habas o llamaron así a algún héroe porque no podían atribuir el hallazgo de las habas a Deméter. Todo el que haya conocido los misterios de Eleusis o haya leído los textos llamados órficos sabe lo que digo».

Su nombre se ha interpretado como "el dios de las habas y mecenas del mercado de habas", dado que el mercado de habas (κυαμῖτις) se encontraba, según Plutarco, en la mismo camino, no lejos del santuario.

Semidiós
El término semidiós (en griego: ἡμίθεος, hemítheos; en latín: semideus) se usa para describir la figura mitológica de un humano que es descendiente de un dios y un mortal. Homero fue el primer autor en hacer referencia a este término y lo emplea en plural y de forma colectiva, para referirse a la generación heroica de los héroes de la guerra de Troya. En términos generales, es una especie de deidad menor, que puede ser mortal o inmortal derivado de su origen mitad dios y humano, o incluso puede ser una figura que ha alcanzado el estado divino después de la muerte. Apolodoro es el origen del concepto de ‘semidiós’ como el fruto de un dios con un mortal. Plutarco, en cambio, fue el primer autor en definir el concepto:

«Hay seres que no son dioses en sentido pleno, pero tampoco son simples mortales; poseen virtud y poder superiores a los hombres, aunque están sujetos a pasiones y a la muerte. A estos los llamamos semidioses (hēmitheoi)».
Religión en Venezuela
Las religiones en Venezuela se caracterizan por establecerse en un país con un Estado aconfesional que constitucionalmente garantiza la libertad de culto, aunque por su legislación también financia diversidad de instituciones religiosas debidamente inscritas ante el Estado venezolano.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Relaciones Polonia-Rusia
Las relaciones entre Polonia y Rusia (en polaco: Stosunki polsko-rosyjskie; en ruso: Российско-польские отношения) tienen una historia larga y a menudo turbulenta que data de la Baja Edad Media, cuando el Reino de Polonia y la Rus de Kiev (y más tarde el Principado de Moscú) se disputaban el control de sus fronteras.[cita requerida] Durante siglos, se han producido varias guerras polaco-rusas; además, Polonia ocupó Moscú una vez y Rusia controló gran parte de Polonia durante los siglos XIX y XX, dañando las relaciones. Las relaciones entre Polonia y Rusia entraron en una nueva fase tras la caída del comunismo, entre 1989 y 1993. Desde entonces, las relaciones polaco-rusas han experimentado mejorías y deterioros.

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
(400264) 2007 RW139
(400264) 2007 RW139 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de septiembre de 2007 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Blizin
Blizin [pronunciación en polaco: /ˈbliʑin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wola Krzysztoporska, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al suroeste de Wola Krzysztoporska, a 14 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 52 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1997
El XXXIII Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Wuppertal, Alemania, entre el 13 de septiembre y el 21 de septiembre de 1997.

En el torneo participaron las selecciones de hockey de 12 países, repartidas en la primera ronda en 2 grupos.

La final del campeonato fue disputada por las selecciones de Italia y Argentina. El partido concluyó con el resultado de cinco goles a cero a favor de Italia (uno a cero resultado al descanso), los goles fueron marcados por Rigo(3), Polverini y Orlandi.

La medalla de Bronce fue para la selección de España

Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino
El Campeonato mundial masculino de hockey sobre patines es una competición entre las mejores Selecciones nacionales masculinas de hockey patines y es organizado por el Comité Internacional de Hockey sobre Patines.
Santuario del Buen Jesús (Congonhas)
El Santuario del Buen Jesús de Congonhas (del portugués: Santuário de Bom Jesus de Matosinhos) es un conjunto arquitectónico y paisajístico formado por una iglesia, un atrio con esculturas de los doce profetas del antiguo testamento, seis capillas con escenas que a modo del escultor y arquitecto Aleijadinho, representa la Pasión de Cristo, además de la sala de los milagros, en la cual se encuentran innumerables pinturas que muestras los distintos milagros atribuidos al santo.  El santuario está localizado en una colina del Maranhão, en el municipio brasileño de Congonhas, estado de Minas Gerais.
El jubileo de bom jesús se celebra todos los años del 7 al 14 de septiembre, celebración en la cual los mineros exponen la fuerte Fe que tienen al señor de Matosinhos.

Bom Jesus do Monte
Bom Jesus do Monte es un santuario portugués situado en los alrededores de la ciudad de Braga, en el norte del país (41°33′17″N 8°22′39″O﻿ / ﻿41.5546, -8.3775). Su nombre significa 'Buen Jesús del Monte'.

El Santuario es un ejemplo notable de lugar de peregrinaje. Su característica más prominente son sus escaleras monumentales barrocas, que salvan un desnivel de 116 metros. Es una importante atracción turística de la ciudad de Braga.

El 7 de julio de 2019, el Santuario fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Sykkylven
Sykkylven es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. Hasta el 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 7695 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Lago Pico Número Cuatro
El lago Pico Número Cuatro es un lago de origen glaciar ubicado en el departamento Tehuelches, provincia del Chubut, Argentina. Pertenece a la cuenca del río Carrenleufú/Palena, que desagua en el Pacífico. Tiene 2,95 km de largo y 1,5 km de ancho.

Departamento Tehuelches
Tehuelches es un departamento ubicado en el centro oeste de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 14 750 km² y limita al norte con el departamento de Languiñeo, al este con el de Paso de Indios, al sur con el de Río Senguer, y al oeste con la república de Chile.
Symphyllia (scleractinia)
Symphyllia es un género de corales duros de la familia Lobophylliidae, subclase Hexacorallia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Lobophylliidae
Lobophylliidae es una familia de corales marinos hermatípicos, que pertenecen al orden Scleractinia, dentro de la clase Anthozoa.

Esta familia se crea en 2009, a tenor de los análisis filogenéticos moleculares presentados en 2008 por Fukami et al., que demostraron que la tradicional familia Mussidae comprendía un grupo polifilético, con clados claramente separados.

Los géneros de la familia incluyen especies solitarias y coloniales, con reproducción asexual intracalicular mayoritariamente. Los corallum, o esqueletos de las colonias, pueden ser meandroides, faceloides o flabelo-meandroides. Los dientes de los septa son, con frecuencia, triangulares, teniendo pobremente desarrollada la calcificación secundaria de los ejes, con granulaciones redondeadas difusas, microestructura variada, ocasionalmente formando amplios lóbulos paliformes, con columella trabecular, usualmente esponjosa.
Thomas Oppermann
Thomas Ludwig Albert Oppermann (Warendorf, Alemania del Oeste, 27 de abril de 1954 - Gotinga, Alemania, 25 de octubre de 2020)  fue un político alemán y miembro del Partido Socialdemócrata (SPD). Desde octubre de 2017 hasta su muerte se desempeñó como vicepresidente del Bundestag. En su carrera anterior, fue primer secretario (2007-2013) y luego presidente (2013-2017) del Grupo Parlamentario SPD en el Bundestag.

Oppermann pertenecía al ala derecha del SPD, conocida como reformista y moderada.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Euchre
Euchre o eucre es un juego de naipes de tipo bazas. Juegan 4 personas en dos equipos con un mazo de 24, 28, o a veces 32,  de baraja francesa. A este juego se debe la creación del naipe joker en los mazos modernos; el mismo fue inventado hacia 1860 para funcionar como un triunfo superior. Se cree que está muy relacionado con el juego francés denominado Écarté, y con el juego del siglo XVII denominado Loo.

Écarté
Écarté es un juego de naipes para dos jugadores originario de Francia, el nombre del juego literalmente significa descarte. Es un juego de turnos, similar al whist, pero con una fase de descartes especial. Écarté fue popular en el siglo XIX aunque ahora es menos popular.
Mariana Xochiquétzal Rivera García
Mariana Xochiquétzal Rivera García (Ciudad de México, 22 de diciembre de 1983) es una antropóloga y cineasta mexicana. Entre su trabajo de cortometraje documental, se encuentra Sueños de Mayo (2011) y Telares Sonoros (2014), este último ganador del primer lugar en el III Festival Metropolitano de Cineminutos y Nanometrajes en 2014. Debutó, en largometrajes, con el documental Nos pintamos solas (2013) y en 2018 estrenó su segundo documental Mujer. Se va la vida, compañera sobre la obra del compositor y músico mexicano León Chávez Teixeiro.

León Chávez Teixeiro
León Chávez Teixeiro, nombre artístico de Alfredo León Chávez y Teijeiro (Colonia Guerrero, Ciudad de México, 11 de abril de 1936) es un artista plástico, compositor y músico mexicano, involucrado desde joven con causas sociales.
PDS 70
PDS 70 es una estrella T Tauri muy joven, en la constelación del Centauro. Se encuentra a 370 años luz de la Tierra (110 parsecs), tiene una masa de 0,76 M☉ y aproximadamente 5,4 millones de años. La estrella tiene un disco protoplanetario que alberga dos exoplanetas nacientes, denominados PDS 70b y PDS 70c, que han sido fotografiados por el Very Large Telescope del Observatorio Europeo Austral.

PDS 70b fue el primer protoplaneta confirmado en ser fotografiado directamente.

Estrella T Tauri
Las estrellas T Tauri son un tipo de estrellas variables irregulares nombradas a partir del objeto prototípico del grupo, la estrella T Tauri. Son estrellas jóvenes que aún no han entrado en la secuencia principal (estrellas presecuencia principal). Se encuentran cerca de nubes moleculares y se identifican por su variabilidad estelar y la presencia de líneas intensas en su cromosfera.
Llanos del Kafue
Los Llanos del Kafue (localmente llamados Butwa) son una vasta área de pantanos, lagunas abiertas y terrenos inundables en el cauce medio del río Kafue en las provincias del Sur, Central y de Lusaka en Zambia. Esta inmensa llanura de inundación cuyas aguas apenas alcanzan un metro de profundidad en época de lluvias tiene 240 km de longitud y 50 km de anchura. Las zonas más profundas forman lagunas permanentes y áreas pantanosas. Las menos profundas se secan formando un horizonte de arcillas oscuras.

Kobus leche
El antílope Lechwe o cobo de Lechwe (Kobus leche) es un antílope africano diurno que habita en los humedales de Botsuana, Zambia y el sur del Congo. Allí se alimenta de plantas acuáticas.
Su pelaje es repelente al agua, y posee largas pezuñas para poder marchar en terrenos pantanosos.
Aaron Boone
Aaron John Boone (La Mesa, 9 de marzo de 1973) es un exjugador de béisbol profesional, difusor y actual mánager de los New York Yankees de las Grandes Ligas de Béisbol. Él es hijo de Bob Boone, nieto de Ray Boone y el hermano de Bret Boone.

Boone fue un All-Star en 2003 donde conectó un jonrón . De 2010 a 2017, trabajo para ESPN como analista de juego y comentarista. En diciembre de 2017, los New York Yankees lo contrataron para convertirse en el gerente número 33 en la historia de la franquicia.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Hockey Pro League masculina 2023-24
La Hockey Pro League masculina de 2023-24 fue la quinta edición del campeonato de hockey sobre césped para equipos nacionales masculinos. El torneo comenzó el 6 de diciembre de 2023 y terminó el 30 de junio de 2024. El ganador del torneo se clasificó para el Campeonato mundial de 2026 en Bélgica y Países Bajos.

Hockey Pro League
La Hockey Pro League es una competición internacional de hockey sobre césped organizada por la Federación Internacional de Hockey (FIH), la cual reemplaza a la Liga Mundial de Hockey. La competición también sirve para la clasificación para el Campeonato Mundial y como etapa previa a los Juegos Olímpicos.

La primera edición inició en enero de 2019. Nueve equipos aseguraron su cupo por cuatro años.
Cuestión polaca
Cuestión polaca fue el término con el que se empezó a considerar, a finales del siglo XVIII, la problemática de los diversos conflictos internacionales concernientes a la Mancomunidad polaco-lituana y, específicamente, a la injerencia que en la designación de cada rey realizaban las potencias vecinas: Imperio ruso, Imperio austriaco y Prusia. Con la desaparición de este estado, en 1795, se comenzó a denominar de este modo a los asuntos relacionados con la posibilidad de que los polacos volvieran a contar con un país independiente o fueran súbditos de alguno de los imperios que rodeaban su territorio histórico y de los territorios que debería ocupar dicho país polaco.

Polonia del Congreso
La Polonia del Congreso (en polaco: Kongresówka), o el Reino de la Polonia del Congreso, Reino de Polonia (en polaco: Królestwo Polskie; en ruso: Царство Польское, Tsárstvo Pólskoie o Zarato de Polonia), también conocida como la Polonia rusa, fue un estado creado en el Congreso de Viena en 1815. Continuación del Gran Ducado de Varsovia creado por Napoleón, pasó a ser parte del Imperio ruso como reino tutelado. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue un territorio más del Imperio ruso hasta 1915, cuando Alemania ocupó el país en el contexto de la Primera Guerra Mundial.
Félix Sanz Roldán
Félix Sanz Roldán (Uclés, Cuenca, 20 de enero de 1945) es un militar español que ha servido como jefe del Estado Mayor de la Defensa entre los años 2004 y 2008 y como director del Centro Nacional de Inteligencia entre 2009 y 2019.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Zombia antillarum
Zombia antillarum, conocida comúnmente como palmera zombi, es una especie de palmera y el único miembro del género Zombia, perteneciente a la familia  de las palmeras (Arecaceae). Es endémica de la isla de La Española (en la República Dominicana y Haití) en las Antillas Mayores. Generalmente se encuentra en áreas secas y montañosas del norte y sur de Haití y el noroeste de la República Dominicana. Esta palmera en abanico de tamaño relativamente pequeño, con tallos agrupados, tiene una apariencia muy distintiva debido a sus vainas foliares espinosas persistentes. Amenazada por la destrucción de su hábitat en Haití, Z. antillarum es una especie ornamental popular debido a su aspecto único, bajos requerimientos de mantenimiento y tolerancia a la sal.

Orator F. Cook
Orator Fuller Cook (28 de mayo de 1867 Clyde, Nueva York - 23 de abril de 1949, Lanham, Maryland) fue un agrónomo, botánico, pteridólogo, micólogo, entomólogo, miriapodólogo, geógrafo cultural, escritor y profesor estadounidense.