hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Courtney Hodges
Courtney Hicks Hodges (5 de enero de 1887 - 16 de enero de 1966) fue un oficial de alto rango del Ejército de Estados Unidos, destacado por su papel en la Segunda Guerra Mundial en la que estuvo al mando del Primer Ejército de Estados Unidos en el noroeste de Europa.

Primer Ejército (Estados Unidos)
El Primer Ejército de Estados Unidos (en inglés First United States Army) es una formación del Ejército de Estados Unidos. Se activó por primera vez en 1918 en Francia, bajo el mando del general John J. Pershing. Participó en la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial. Desde el año 2006 se encarga de regular las actividades de formación, preparación y movilización de las múltiples brigadas dentro del territorio de los Estados Unidos.
Cromatina sal y pimienta
En patología, la cromatina sal y pimienta, también conocida como núcleos sal y pimienta y cromatina punteada, se refiere a núcleos celulares de cromatina que al microscopio revelan morfología granular.

Típicamente, la cromatina sal y pimienta ocurre en tumores endocrinos tales como el cáncer medular tiroideo y tumores neuroendocrinos, así como en feocromocitomas.

Microscopía
La microscopía (o también sin tilde: «microscopia») es el conjunto de técnicas y métodos destinados a hacer visible los objetos de estudio que por su pequeñez están fuera del rango de resolución del ojo normal.

Si bien el microscopio es el elemento central de la microscopía, el uso del mismo se requiere para producir las imágenes adecuadas, de todo un conjunto de métodos y técnicas afines pero extrínsecas al aparato. Algunas de ellas son, técnicas de preparación y manejo de los objetos de estudio, técnicas de salida, procesamiento, interpretación y registro de imágenes, etc.

Exceptuando técnicas especiales como las utilizadas en microscopio de fuerza atómica, microscopio de iones en campo y microscopio de efecto túnel, la microscopía generalmente implica la difracción, reflexión o refracción de algún tipo de radiación incidente en el sujeto de estudio.
Abbaye de Port-Royal de Paris
La abadía de Port-Royal de París fue fundada en el siglo XVI para aliviar la congestión en la casa madre ubicada en la abadía de Port-Royal des Champs. Fue cerrada en 1790 tras la expulsión de las religiosas, siendo posteriormente reemplazadas por las hermanas de la Orden de la Visitación de Santa María. El edificio está registrado como monumento histórico francés desde 1928.La abadía, ubicada hoy en día dentro del recinto del hospital Cochin, está bordeada por el bulevar de Port-Royal.

Orden de la Visitación de Santa María
La Orden de la Visitación de Santa María, V.S.M. (en latín: Ordo Visitationis Beatissimae Mariae Virginis) es una orden religiosa católica fundada por san Francisco de Sales y santa Juana Francisca Frémyot de Chantal. Se trata de un instituto de vida consagrada que viven en clausura, pobreza y humildad, caracterizándose también por no poner muchas restricciones a la hora de admitir a las postulantes (edad, estado de salud, viudedad, etc.). Su regla la crea san Francisco de Sales, quien se basa en la Regla de san Agustín. Promueven especialmente la devoción por el Sagrado Corazón de Jesús; a esta orden perteneció la vidente Santa Margarita María Alacoque, quien recibió las revelaciones del mismo Jesús.

Estas monjas son comúnmente llamadas Monjas Visitandinas o Salesas.
Isla Jungfrauen
La isla Jungfrauen está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, al comienzo de los canales patagónicos, es la mayor de las islas, islotes y rocas que conforman el grupo Jungfrauen. Forma parte del archipiélago Wellington.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco

Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.
Artapano
Artapano fue un escritor del siglo II a. C. que vivió en el Egipto helenístico y escribió una historia sobre los judíos, titulada Judaica, donde se daban datos de las vidas de Abraham, José y Moisés. De la misma solo sobreviven fragmentos citados por Eusebio de Cesarea en su Preparación evangélica y Clemente de Alejandría, en sus Stromata.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2008
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2008 fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de julio de 2008 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Valentino Rossi y Chris Vermeulen. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250cc, por delante de Héctor Barberá y Álvaro Bautista. La carrera de 125cc fue ganada por Mike Di Meglio, Stefan Bradl fue segundo y Gábor Talmácsi tercero.

Gábor Talmácsi
Gábor Talmácsi (Budapest, 28 de mayo de 1981) es un expiloto de motociclismo húngaro retirado en el año 2013. Ganó el Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 125cc en noviembre de 2007, por delante de su compañero de equipo Héctor Faubel, al quedar segundo en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana. También resultó tercero de la categoría en 2005 y 2008. En el año 2009 ascendió a la categoría de 250cc. Tras cuatro carreras en el equipo Mapfre Aspar Team, decidió rescindir su contrato porque exponía que las piezas de competición no llegaban a su moto. A su vez, hizo su debut en MotoGP, corrió durante 12 Grandes Premios con Honda.
Ariel Torres Gutierrez
Ariel Torres Gutierrez (Cuba, 6 de noviembre de 1997) es un luchador de kárate estadounidense, nacido en Cuba, que consiguió la medalla de bronce olímpica en Tokio 2020 en la modalidad de Kata.

Consiguió la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2019.

Kata
Kata (型 o 形) (‘forma’) es una palabra japonesa que describe lo que en un inicio se consideró una serie, forma o secuencia de movimientos establecidos que se pueden practicar tanto en solitario como en parejas o como en grupo en una clase de artes marciales. Se practica kata en escuelas tradicionales de arte japonés, como por ejemplo kata en kabuki o ‘formas teatrales’ y en escuelas de ceremonia del té (chadō), pero se asocian comúnmente a las artes marciales. Los kata se usan en la mayoría de las artes marciales de Japón y Okinawa, tales como: Aikido, iaidō, jōdō, Judo, jiu-jitsu, kobudō, kendo y kárate-Do. Otras artes marciales previas a las japonesas como el taichí chino, y en otras artes marciales como el taekwondo tienen el mismo tipo de entrenamiento, pero para describirlo usan palabras en sus idiomas chino y coreano respectivamente.
Asociación Africana de Profesores de Español como Lengua Extranjera
La Asociación Africana de Profesores de Español como Lengua Extranjera es una organización creada en Senegal, en este país africano es donde reside la sede de la Asociación. El motivo de su creación es para promover la cultura hispánica en distintos países de África, excepto en Guinea Ecuatorial. Como ser la enseñanza de la lengua española, historia, traducción, literatura y filosofía. Aunque la Guinea Ecuatorial cuenta con la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española, creada en 2013 e integrada desde 2016 a la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), como miembro de pleno derecho. Por vinculación histórica con España, Marruecos cuenta con la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española y la Asociación de Hispanistas Marroquíes y Sahara Occidental con la Unión de Periodistas y Escritores Saharauis.

Unión de Periodistas y Escritores Saharauís
La Unión de Periodistas y Escritores Saharauís, creada el 1 de enero de 2005, es una organización no gubernamental (ONG), que agrupa a escritores y periodistas del Sáhara Occidental en lengua árabe, francesa y española adscritos a la causa de la República Árabe Saharaui Democrática.

Desde febrero de 2010 publica la revista Al-Itihad.
Martin Smith
Martin James Smith (nacido el 6 de julio de 1970) es un músico y cantante inglés, exvocalista y compositor del grupo británico de rock Delirious?. Es muy conocido por ser el compositor de algunas de las canciones más famosas de modern worship de los últimos años, incluyendo "I Could Sing of Your Love Forever", "Did You Feel the Mountains Tremble?", "My Glorious" y "History Maker". Actualmente es solista y está trabajando en su proyecto debut "God's Great Dance Floor".

Glo
Glo es el tercer álbum de estudio de la banda de rock Delirious? Fue lanzado en el año 2000 solo un año después de su álbum anterior Mezzamorphis. Es uno de los discos más emblemáticos de la banda y se caracteriza por mantener un sonido electrónico similar al de Mezzamorphis.

Fue considerado por Amazon.com como el mejor álbum cristiano del año 2000 comentando: "El 2000 fue un año sublime para los amantes de la música cristiana... nuestra lista refleja el enorme crecimiento de la adoración basada en la corriente principal pop y el talento impresionante de la música cristiana contemporánea" y agregó "Glo es nada más y menos que una representación perfecta de la expresión de la adoración del nuevo milenio".
XXVII Cumbre Iberoamericana
La XXVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno se llevó a cabo en la ciudad de Andorra la Vieja, Andorra, los días 20 y 21 de abril de 2021. En un inicio estaba planeada para 2020 pero debido a la Pandemia de COVID-19 se aplazó. La cumbre se celebró de forma virtual y coordinada por Andorra.

La sede fue definida durante la XXVI Cumbre Iberoamericana de Antigua Guatemala, con la asistencia del Jefe del Gobierno de Andorra Antoni Martí Petit.

Antoni Martí
Antoni Martí Petit (Las Escaldas-Engordany, 30 de julio de 1963-Meritxell, 6 de noviembre de 2023) fue un arquitecto y político andorrano que fue jefe de Gobierno de Andorra desde el 12 de mayo de 2011 hasta el 15 de mayo de 2019.
Selección de fútbol de Artsaj
La selección de fútbol de Artsaj fue el equipo de fútbol representativo de Artsaj. La República de Artsaj no era miembro de la FIFA ni de la AFC o de la UEFA, así que sus partidos no fueron reconocidos por esas entidades.

La selección de Artsaj solo ha participado una vez en la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA y fue en 2014 y acabó terminando en la 9.ª colocación.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Progër
Progër es un municipio del distrito de Devoll, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 3988 habitantes.

Distritos de Albania
Los distritos de Albania (albanés: rrethe) fueron una subdivisión de dicho país europeo que estuvo vigente entre 1913 y 2000. Desde 1991 y hasta su desaparición en 2000, había un total de 36 distritos en el país, que fueron agrupados en 12 condados (qark) por la ley 8653 de 31 de julio de 2000.
Aeropuerto Internacional Dr. Babasaheb Ambedkar
El Aeropuerto Internacional Dr. Babasaheb Ambedkar (en marathi, बाबासाहेब आंबेडकर आंतरराष्ट्रीय विमानतळ) (IATA: NAG, OACI: VANP) es un aeropuerto internacional que da servicio a la ciudad de Nagpur, Maharashtra, India. Recibe su nombre de Bhimrao "Babasaheb" Ambedkar, el famoso economista, jurista y político indio. Estatégicamente ubicado y en una prospera región, los datos del aeropuerto de Nagpur gozan del elevado crecimiento de tráfico aéreo en India. El aeropuerto une a Nagpur con los principales centros aeronáuticos de India, en Bombay y Delhi, así como los destinos internacionales de Sharjah, Dubái y Doha. El aeropuerto ha sufrido un leve descenso del tráfico aéreo debido al incremento de precios del combustible.

Sarja
Sarja (en árabe: الشارقة al-Shariqa) es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos. Su capital es la ciudad de Sarja.

Históricamente, fue una de las poblaciones más ricas de la región, establecida en asentamientos de más de 5000 años de antigüedad. Es gobernada por el jeque Sultan al-Qasimi.[cita requerida]

En esta ciudad, se encuentra la Iglesia de San Felipe, la iglesia ortodoxa rusa más grande del país.[cita requerida]
Liu Xia (judoka)
Liu Xia (en chino: 刘霞; Qingdao, 6 de enero de 1979) es una deportista china que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –78 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2007.

Campeonato Asiático de Judo de 2007
El XIX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Kuwait (Kuwait) entre el 16 y el 17 de mayo de 2007 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pedro Ignacio Muiba
Pedro Ignacio Muiba y Petrona Teco (Santísima Trinidad, Imperio español, 13 de junio de 1784-1811) fue un cacique de la etnia mojos que, el 9 de noviembre de 1810, lideró un levantamiento contra el rey y el dominio español, en los pueblos de Trinidad y Loreto del gobierno o provincia de Moxos, actual departamento de Beni, Bolivia.

El levantamiento tuvo como consecuencia la huida del gobernador de la región Pedro Pablo de Urquijo, que cuatro meses más tarde consiguió retomar el control de la zona y con la orden de captura de Pedro Ignacio Muiba.

Cacique
Cacique es el término con el que se designó a los jefes locales de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión de los virreinatos españoles en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos originarios de América ni a las nomenclaturas autóctonas. Son derivados de este término las palabras caciquismo, cacicato, cacicazgo y caciquear.

Durante la Restauración borbónica en España (1875-1931) se utilizó el término «cacique» para referirse a los notables locales que gracias a sus redes clientelares controlaban las elecciones de un distrito, especialmente los rurales, que eran la mayoría.
Action League Now!!
Action League Now!! (conocido en Hispanoamérica como La Liga de La Acción) es un spin-off de la serie animada KaBlam!, ambos de la cadena estadounidense Nickelodeon. La serie sigue las aventuras de un grupo de superhéroes (haciendo parodia a La Liga de la Justicia), compuesto por varias figuras de acción, juguetes y muñecas. El show fue creado por Will McRobb, Robert Mittenthal y Albie Hecht.

La mayoría de los episodios tuvieron lugar en la casa de un residente sin ser visto. La mayoría de los personajes fueron expresados por las personalidades de la estación de radio WDVE en Pittsburgh. La serie contó con solo 11 episodios. Se ha transmitido en el canal Nicktoons Network en Estados Unidos, los fines de semana en la madrugada.

Will McRobb y Chris Viscardi
Will McRobb y Chris Viscardi son escritores estadounidenses de televisión y películas. Ellos son mejor conocidos por ser escritores y creadores de la serie hit de Nickelodeon The Adventures of Pete & Pete, que salió al aire entre 1993 a 1996.
Sierra del Co
La sierra de Co, también llamada sierra del Codo o del Cojo, es un macizo montañoso del Arco Calizo Central, situado en la zona nororiental de la provincia de Málaga, en Andalucía, España. La sierra hace de frontera natural entre las comarcas de Nororma y la Axarquía y se extiende por el territorio del municipio de Antequera.

De forma cónica, su mayor altitud, Peña Negra, alcanza los 1353 m s. n. m. La vegetación está compuesta por acebuches y plantas nitróflas y arvenses así como matorral como retama y matagallo. De la fauna que la habita destaca la rata negra, el conejo, el zorro y numerosas aves como el águila perdicera.

Rattus rattus
La rata negra (Rattus rattus), también conocida como rata de barco, rata del tejado, rata común, o pericote, es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae.

Esta especie es originaria de Asia tropical, pero colonizó Europa en el siglo VIII, y desde allí se dispersó por el resto del mundo, adaptándose a casi todos los hábitats, aunque predomina en los ambientes cálidos.

Está incluida en la lista de las 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo, confeccionada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Jubileo de Diamante de Isabel II
El Jubileo de Diamante de la reina Isabel II fue la celebración internacional que se llevó a cabo a lo largo de 2012 y que marcó el 60.o aniversario de la ascensión de la reina Isabel II al trono de siete países, después de la muerte de su padre, el rey Jorge VI, el 6 de febrero de 1952, fue el primer Jubileo de diamante realizado desde el Jubileo de la reina Victoria en 1897.

Isabel II fue reina reinante de 16 estados soberanos, de los cuales 12 fueron colonias o dominios británicos al comienzo de su reinado.

La reina Victoria es la única otra monarca en la historia del Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y otros reinos de la Mancomunidad que ha celebrado un Aniversario de Diamante, en 1897. Como ha marcado la tradición en otros aniversarios, se acuñaron medallas conmemorativas.

Jubileo de diamante de Victoria del Reino Unido
El Jubileo de Diamante de la Reina Victoria del Reino Unido, se celebró oficialmente el 22 de junio de 1897 para conmemorar el 60° aniversario de la ascensión al trono de la reina Victoria del Reino Unido el 20 de junio de 1837. La reina Victoria fue la primera monarca británica en celebrar un jubileo de diamante.
Idea (álbum de Bee Gees)
Idea es el quinto álbum de The Bee Gees lanzado bajo el sello Atco Records, en agosto de 1968. El álbum vendió más de 1 000 000 de copias alrededor del mundo. Este álbum contiene la canción "Such a Shame", la única canción donde la voz principal no es cantada (ni tampoco escrita) por un hermano Gibb. "Such A Shame" fue incluido en la versión británica del álbum pero sacado de la versión estadounidense, donde en cambio incluyeron su más reciente hit "I've Gotta Get a Message to You," no en su LP de Reino Unido. Cuando el álbum fue lanzado en los años 1980 en formato CD ambos tracks fueron incluidos.

En 2006, Reprise Records relanzó Idea (Usando la carátula europea) con los mixes estéreo y mono en un disco y un disco bonus con canciones no antes lanzadas, canciones que no son del álbum y mixes alternativos.

Atco Records
Atco Records es una compañía discográfica estadounidense subsidiaria de Atlantic Records, Warner Bros. Records, Rhino Entertainment y East West Records y que opera ahora a través de Rhino Entertainment.
Quitagrapas
El quitagrapas, sacagrapas, desgrapadora, extraegrapas o sacabroches es un utensilio que se emplea para extraer las grapas que sujetan las hojas papel, evitando el posible daño en uñas o dedos. Se trata de una simple pinza que permite, con su bordes curvados, sacar las grapas introducidas en el papel con un mínimo daño. La pinza posee un muelle que le permite volver a su posición original al disminuir la presión.

Resorte
Se conoce como resorte (o muelle) a un elemento elástico capaz de almacenar energía y desprenderse de ella sin sufrir deformación permanente (deformación plástica) cuando cesan las fuerzas o la tensión a las que es sometido. Se fabrican con una gran diversidad de formas y dimensiones utilizándose materiales muy diversos, tales como acero al carbono, acero inoxidable, acero al cromo-silicio, cromo-vanadio, bronces o plástico; materiales que presentan propiedades elásticas.

Tienen gran cantidad de aplicaciones en todo tipo de productos de uso cotidiano, en herramientas y máquinas, o en diversas clases de dispositivos mecánicos (como en las suspensiones de los vehículos). Su propósito, con frecuencia, se adapta a las situaciones en las que se requiere aplicar una fuerza y que esta sea retornada en forma de energía. Siempre están diseñados para ofrecer resistencia o amortiguar las solicitaciones externas.
Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.

Sistema electoral mayoritario
El sistema electoral mayoritario es uno de los principales tipos de sistema electoral, junto con el sistema proporcional. A diferencia de este último, en el cual los votos obtenidos por las candidaturas se traducen en una proporción equivalente de escaños legislativos, el sistema mayoritario suele generar una desproporción entre votos y representación, favoreciendo a las candidaturas más votadas y penalizando a las fuerzas minoritarias.

Este sistema es aplicado en países como el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia y Francia, entre otros. Debido a su lógica de asignación de representación, tiende a favorecer la consolidación de un sistema de partidos bipartidista, en contraposición al sistema proporcional, que facilita la existencia de sistemas multipartidistas.
Distrito electoral federal 20 de Veracruz
El Distrito electoral federal 20 de Veracruz es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 20 en los que se divide el Estado de Veracruz. Su cabecera es la ciudad de Cosoleacaque.

El distrito 20 de Veracruz se encuentra en el extremo sureste de la entidad, principalmente formado por municipios de la denominada Región Olmeca. Desde el proceso de distritación de 2017 lo conforman 14 municipios, que son: Cosoleacaque, Chinameca, Hueyapan de Ocampo, Jáltipan, Mecayapan, Oluta, Oteapan, Pajapan, Soconusco, Texistepec, Zaragoza, Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río y Tatahuicapan de Juárez.

Municipio de Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río
El municipio de Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río es uno de los 212 municipios que integran el estado mexicano de Veracruz. Está conformado por veinticuatro localidades y su cabecera municipal es Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río. El Censo de Población y Vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) registró una población total en el municipio de 29,209 habitantes. También es uno de los tres municipios que conforman la zona metropolitana de Coatzacoalcos. Recibe su nombre en honor del expresidente mexicano Lázaro Cárdenas del Río.