hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Rojo (cuento)
"El Rojo" ("The Red One" en inglés) es un cuento del escritor estadounidense Jack London. Se publicó por primera vez en la edición de octubre de 1918 de la revista The Cosmopolitan, dos años después de la muerte de London. La historia fue reimpresa en el mismo año por la editorial MacMillan, en una colección de historias de London con dicho título.
En español, en 2016, se publicó una edición bilingüe del relato, como audiolibro, a cargo de la editorial Batiscafo.

Jack London
Jack London, probablemente nacido como John Griffith Chaney (San Francisco, 12 de enero de 1876-Glen Ellen, California, 22 de noviembre de 1916), fue un escritor estadounidense, autor de Colmillo Blanco, La llamada de lo salvaje  y otras novelas y cuentos.
Shuttarna II
Shuttarna II fue un rey de Mitani que reinó a principios del siglo XIV a. C..

Hijo de Artatama I, continuó la política de alianzas matrimoniales con los faraones iniciada por su padre, casando a su hija Giluhepa con Amenhotep III. Los acuerdos diplomáticos entre Shuttarna II y Amenotep III figuran en las cartas de Amarna.

Durante su reinado, Mitani alcanzó altas cotas de poder y prosperidad. Compartía frontera con Egipto en el norte de Siria, desde Alalakh en el oeste, siguiendo aproximadamente el curso del río Orontes. Por el este, Asiria era por entonces su reino vasallo. Los hititas intentaron una invasión por el norte, pero fueron derrotados.

Artatama I
Artatama I fue un rey de Mitani que reinó a finales del siglo XV a. C..

Se sabe poco de su reinado porque no ha dejado inscripciones. Las cartas de Amarna le mencionan como antepasado que estableció una alianza con Egipto. Fue el primero de los reyes de Mitanni que estableció una política de alianzas matrimoniales con los faraones, política muy beneficiosa para el desarrollo del país, porque le permitía acceder al oro egipcio. Por eso, casó a una hija con Tutmosis IV, aunque se hizo pedir la mano hasta siete veces, subrayando así la independencia política y el prestigio del reino de Mitani.
Marta Lucía Ramírez
Marta Lucía Ramírez Blanco (Bogotá, 4 de julio de 1954) es una política y abogada colombiana que ejerció como Vicepresidente de Colombia entre 2018 y 2022 y como ministra de Relaciones Exteriores entre 2021 y 2022. Previamente, se desempeñó como ministra de Comercio Exterior, Industria y Turismo (1998-2002) y ministra de Defensa (2002-2003).  Además, fue senadora nacional por el Partido de la Unidad Nacional desde 2006 hasta 2009.

En 2014 lanzó su candidatura presidencial por el Partido Conservador, siendo derrotada en primera vuelta. En 2018 conformó la fórmula vicepresidencial del entonces candidato Iván Duque, para las elecciones presidenciales de ese año.

Ministerio de Defensa Nacional (Colombia)
El Ministerio de Defensa Nacional (Mindefensa) es la máxima autoridad en materia de defensa, seguridad y asuntos militares de la República de Colombia; formula, diseña, desarrolla y ejecuta las políticas de defensa y seguridad nacional; conduce la Fuerza Pública, conformada por las Fuerzas Militares, (Ejército Nacional, Armada Nacional, Fuerza Aérea),  y la Policía Nacional. Además tiene adscrita  la Defensa Civil Colombiana (Institución Social y Humanitaria de Rescate y Socorro). Su sede se encuentra en el Centro Administrativo Nacional (CAN), al occidente de Bogotá.
Nahia (otomana)
La nahia, nahiye o nahiyah era una unidad administrativa del Imperio otomano, más pequeña que un kaza. La encabezaba un mütesellim (gobernador) que nombraba el Bajá del bajalato del que formaba parte.

El kaza era una subdivisión de un sanjacado y correspondía aproximadamente a una ciudad y su alfoz, compuesto de sus pueblos circundantes. Los kazas se dividían a su vez en nahias (gobernadas por müdür) y pueblos (karye, gobernados por muhtar). La reforma de las leyes administrativas de 1871 hicieron de las nahias (que conservaron como figura principal al müdür) una unidad intermedia entre el kaza y el pueblo.

Kaza
Una kaza o qadaa (en árabe: قضاء‎, qaḍāʾ, pronunciado /qɑˈd̪ˤɑːʔ/, plural: أقضية, aqḍiyah, pronunciado /ˈɑqd̪ˤijɑ/; en turco otomano: kazâ‎) es una división administrativa utilizada históricamente en el Imperio otomano y actualmente en varios de sus estados sucesores. El término proviene del turco otomano y significa "jurisdicción"; a menudo se traduce como "distrito", "subdistrito" (aunque esto también se aplica a una nahiya) o "distrito jurídico".
Amarachi Okoronkwo
Amarachi Grace Okoronkwo (nació el 12 de diciembre de 1992) es una futbolista nigeriana que actualmente juega para Nasarawa Amazonas en la Liga Premier Femenina de Nigeria y el equipo nacional de fútbol femenino de Nigeria . Anteriormente integró el equipo de Kokkola F10 en la Naisten Liiga de Finlandia.

Copa Africana de Naciones Femenina 2018
La Copa Africana de Naciones Femenina de 2018 fue la 11.ª edición, (13.ª edición si se incluyen los torneos sin anfitriones), fue organizado por la CAF para los equipos nacionales femeninos de África. El torneo se llevó a cabo en Ghana del 17 de noviembre al 1 de diciembre de 2018.

El campeón fue Nigeria que logró su título decimoprimero después de empatar cero a cero y vencer en los penales a Sudáfrica.

El torneo también sirvió como clasificatorio africano para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019. Nigeria, Sudáfrica y Camerún se clasificaron para la Copa Mundial en Francia.
Iglesia católica en Pakistán
La Iglesia católica está presente en Pakistán, donde cuenta con  1.333.450 fieles (2018) que representan menos del 1 % de la población total. Hay 7 unidades eclesiásticas en Pakistán, de estas siendo 2 arquidiócesis, 4 diócesis y un vicariato apostólico, todas ellas siendo de rito latino.

Diócesis de Faisalabad
La diócesis de Faisalabad (en latín: Dioecesis Faisalabadensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Faisalabad y en urdu: فیصل آباد میں کیتھولک چرچ‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Pakistán. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lahore. Desde el 29 de junio de 2019 su obispo es Joseph Indrias Rehmat.
Telégrafo
El telégrafo es un aparato o dispositivo que emplea señales eléctricas para la transmisión de mensajes de texto codificados, como con el código Morse, mediante líneas alámbricas o comunicaciones de radio. El telégrafo eléctrico reemplazó a los sistemas de transmisión de señales ópticas de semáforos, como los diseñados por Claude Chappe para el ejército francés y Friedrich Clemens Gerke (1801-1888) para el ejército prusiano, convirtiéndose así en la primera forma de comunicación eléctrica.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Las Antillas Neerlandesas estuvieron representadas en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por ocho deportistas, tres hombres y cinco mujeres, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Evert Kroon. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos
Las Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos estuvieron representadas por el Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas, miembro del Comité Olímpico Internacional entre los años 1950 y 2011. Después de la disolución de las Antillas Neerlandesas en 2010, los deportistas compitieron como parte de los Atletas Olímpicos Independientes en 2012.

Participó en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Helsinki 1952. El deportista Jan Boersma logró la única medalla olímpica de las Antillas Neerlandesas en las ediciones de verano, al obtener en Seúl 1988 la medalla de plata en vela en la clase Windsurf.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 2 ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. Las Antillas Neerlandesas no consiguió ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1922
El XXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Tallin (Estonia) entre el 29 y el 30 de abril de 1922 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estonia de Halterofilia.

En el evento participaron 33 halterófilos de 4 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Football Club Pro Vercelli 1892
El Football Club Pro Vercelli 1892 es un club de fútbol de Italia, con sede en Vercelli, en Piamonte. Fue fundado en 1903 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Entre los años 1908 y 1922 logró ganar siete campeonatos de Italia. El equipo es conocido con el sobrenombre de Leoni (Leones).

Lega Pro Prima Divisione
La Lega Pro Prima Divisione (denominada así desde verano de 2008) fue la tercera división del fútbol italiano. Nació en 1978 bajo el nombre de Serie C1, como consecuencia de la división de la antigua Serie C en dos ligas: Serie C1 y Serie C2 (cuarta división, luego Lega Pro Seconda Divisione). Era organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Estaba dividida en dos zonas: A y B, con 18 equipos cada una. El campeón de cada zona ascendía directamente a la Serie B, mientras que el segundo, tercero, cuarto, y quinto de cada zona jugaban un torneo Play Off en el que el ganador también conseguía el ascenso. El peor posicionado de cada zona descendía a la Lega Pro Seconda Divisione; además, el 17, 16, 15 y 14 de cada tabla juegan el Play Out, donde los peores descendían.

A partir de la temporada 2014/15, la Lega Pro Prima Divisione y la Lega Pro Seconda Divisione se unieron en una única liga: la Lega Pro, refundación de la antigua Serie C.
Lisa Blount
Lisa Blount (Fayetteville, 1 de julio de 1957 - Little Rock, 25 de octubre de 2010) fue una actriz de cine y televisión y productora estadounidense, galardonada en 2001 con un Oscar de Hollywood al mejor cortometraje.

Prince of Darkness
Prince of Darkness (conocida en español como El príncipe de las tinieblas o El señor del mal) es una película estadounidense de terror de 1987 escrita y dirigida por John Carpenter y protagonizada por Donald Pleasence. El filme cuenta con un reparto de actores que colaboran con frecuencia con el director como Dennis Dun o Victor Wong.

La película es la segunda de la llamada Trilogía del Apocalipsis de Carpenter, que incluye The Thing (1982) e In the Mouth of Madness (1995). El músico estadounidense Alice Cooper aparece en la película, aunque su actuación carece de diálogos.
Cupriavidus campinensis
Cupriavidus campinensis es una especie de  bacteria gramnegativa del género Cupriavidus y de la familia Burkholderiaceae qué fue aislada en el noreste de Bélgica.  Se encontró que las especies de C. campinensis  son altamente resistentes a metales pesados y antibióticos, debido a su potencial genómico

Cupriavidus
Cupriavidus es un género de bacterias que incluye el antiguo género Wautersia. Se caracterizan como organismos gram-negativos, móviles en forma de bastón,  con metabolismo oxidativo. Poseen flagelos perítricos; son organismos aeróbicos obligatorios, y son quimioorganotróficos o quimiolitotróficos. Se ha descrito resistencia a los metales (incluyendo el cobre). Estos organismos se han encontrado tanto en el suelo como en aislados clínicos.
Liga de Fútbol de Pergamino
La Liga de Fútbol de Pergamino es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle Florida n.° 821 de la ciudad de Pergamino, y fue fundada el 23 de marzo de 1915. Su jurisdicción comprende al Partido de Pergamino.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 está clasificado el Club Atlético Juventud en representación deportiva de la Liga, mientras que también la representan los clubes Argentino y Provincial F.C. mediante licencia deportiva. Además, el Club Atlético Douglas Haig está participando de la edición 2023 del Torneo Federal A, y los clubes.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Puente en celosía
Un puente en celosía (en inglés: truss bridge; en francés: pont en treillis) es un puente cuya superestructura de soporte de carga está compuesta por una celosía, una estructura de elementos conectados que generalmente forma unidades triangulares. Las barras (los elementos conectados entre sí que normalmente son rectos) pueden estar sometidas a tensión, compresión o, a veces, a ambas en respuesta a cargas dinámicas. Los puentes en celosía son uno de los tipos más antiguos de puentes modernos. Los tipos básicos de puentes en celosía que se muestran en este artículo tienen diseños simples que podían ser fácilmente analizados por los ingenieros de los siglos XIX y principios del siglo XX y que eran económicos de construir porque usan los materiales de manera eficiente y ordenada

Puente Fair Oaks
El puente Fair Oaks es un puente de celosía sobre las orillas inferiores del río de los Americanos, que conecta Fair Oaks con la región metropolitana de Sacramento, California. El puente actual, construido en 1907-1909 con un coste de 63.000 dólares es el tercer puente construido en esta ubicación.

El primer puente, que se inauguró en 1901, ayudó a transformar la pequeña comunidad semirrural en una potencia agrícola de principios de siglo. El puente actual, construido en 1907-1909, ayudó a transformar la colonia de cítricos en una de las principales comunidades dormitorio de Sacramento en la década de 1940. Ahora es un puente peatonal y un puente solo para bicicletas.
Juan María Bordaberry
Juan María Bordaberry Arocena (Montevideo, 17 de junio de 1928-Montevideo, 17 de julio de 2011) fue un político y ganadero uruguayo. Fue presidente constitucional entre 1972 y 1973 y dictador durante la dictadura cívico-militar entre 1973 y 1976.

Desde el mes de noviembre del 2006 se encontraba cumpliendo una pena de penitenciaría, tras ser sometido a procesos por diversos delitos de lesa humanidad, como desaparición forzada de personas bajo su período de gobierno dictatorial, crímenes de homicidio político y atentado contra la Constitución en reiteración real. En un principio cumplió su detención en dependencias carcelarias uruguayas, pero desde enero del 2007, a causa de su estado de salud, permanecería bajo arresto domiciliario hasta fallecer.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Kanato de Karabaj
El kanato de Karabaj fue un estado constituido en el oriente de la Armenia bajo la soberanía iraní. Después de haber sido ocupada varias veces por el Imperio otomano y luego reconquistada por los safávidas, fue brevemente el centro de un pequeño estado armenio antes de independizarse en 1748 bajo la dinastía local Javanshir. Fue incorporado como estado vasallo en el Imperio ruso después del tratado de Gulistán antes de ser anexado en 1822.

Pável Tsitsiánov
Pável Dmítrievich Tsitsiánov (en ruso, Павел Дмитриевич Цицианов; Moscú, 19 de septiembre de 1754 - Bakú, 20 de febrero de 1806) fue un comandante militar del Imperio ruso y general de infantería desde 1804. Siendo miembro de la familia noble georgiana Tsitsishvili (en georgiano, ციციშვილი), el príncipe Tsitsiánov participó en la supresión de la revuelta de Kościuszko y en la guerra ruso-persa de 1804. En 1802, se convirtió en el líder de las tropas rusas en Georgia conquistando la ciudad de Ganyá en 1804.

Murió asesinado en las afueras de Bakú en 1806.
Facundo Ramírez
Facundo Ramírez (Buenos Aires, 20 de enero de 1965) es un músico, pianista, compositor, actor y director de teatro argentino. En su carrera musical ha editados seis discos. Dirigió tres obras de teatro, y como actor participó en nueve obras y una película de cine.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Agrigento, 28 de junio de 1867-Roma, 10 de diciembre de 1936) fue un escritor italiano, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1934.  Las obras de Pirandello incluyen Seis personajes en busca de autor.
Issaquah
Issaquah es una ciudad del condado de King, Washington, Estados Unidos. Su población según el censo del año 2010 era de 30 434 personas.

De acuerdo con la Oficina Estatal de Dirección Financiera de Washington, Issaquah es sexta (sobre 279 regiones) en crecimiento de población entre los años 2000 y 2005. Forbes.com clasificó a Issaquah como el segundo suburbio del estado de mayor crecimiento, y el 89.º del país.

Redmond (Washington)
Redmond es una ciudad localizada en Condado de King (Estado de Washington). Está situado a 26 km al este de Seattle, en el borde este del área metropolitana de Seattle. En 2010 la Oficina del Censo estimó que la ciudad tenía una población total de 54.144 personas, mayor a la del censo de 2000, de 45 256. Redmond es conocida por tener en ella la sede de Microsoft y de Nintendo of America. Redmond es también conocida como "Bicycle Capital of the Northwest" ("Capital de Bicicletas del Noroeste"), por la celebración anual de una carrera de bicicletas en su ciudad y en el único velódromo del estado.
Francofurtia
Francofurtia o Frankofurtia es la personificación de la ciudad de Fráncfort del Meno. Se creó en el siglo XVIII y aparece en numerosas fachadas, monumentos de Fráncfort, así como en monedas, billetes, medallas, sellos y cartas postales. Suele aparecer con diferentes atributos, a veces aparece con una corona mural, con la bandera de la ciudad, con la bula de oro, con el libro de leyes, con la Colegiata de Fráncfort del Meno, con algunas joyas del Reich, como el cetro o la espada de Carlomagno. La representación más famosa se encuentra en la esquina de la casa Viejo Limburgo (Alt-Limburg) que pertenece al complejo del ayuntamiento Römer de la ciudad.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Aeropuerto Teniente Primero Inocencio Herebia
El Aeropuerto Teniente Primero Inocencio Herebia (IATA: OLK, OACI: SGOL), o simplemente conocido como Aeropuerto Fuerte Olimpo, es un aeropuerto que sirve a Fuerte Olimpo, capital del departamento de Alto Paraguay de Paraguay.

Departamento de Alto Paraguay
Alto Paraguay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Está ubicado en el extremo norte de la Región Occidental. Limita al norte con el departamento de Santa Cruz del Estado Plurinacional de Bolivia, al sur con el departamento de Presidente Hayes, al oeste con el departamento de Boquerón y al este con el departamento Concepción y el estado de Mato Grosso del Sur de la República Federativa del Brasil. Con un área de 82 349 km² es el segundo departamento más extenso del país después de Boquerón; sin embargo, con una población de 17 195 habitantes en 2022 es el departamento menos poblado del Paraguay, y también el menos densamente poblado del país con 0,21 hab/km². Su capital es la ciudad de Fuerte Olimpo.
Terra indominicata
La terra indominicata (también manso indominicato) es un término procedente del latín para designar a las tierras del ager cedidas por el señor en arrendamiento a campesinos siervos o colonos a cambio de una renta.

Para estos terrenos agrarios de explotación indirecta, que el señor o propietario cedía a colonos y arrendatarios, se podían establecer diferentes tipos de contratos con el objetivo de obtener rentas de sus posesiones.

Ager (clasificación)
Ager, literalmente «el campo», era el nombre genérico del terreno geográfico de una región o de un territorio político, también el campo natural, militar, civil o de los dioses romanos, e incluye los ámbitos urbanos y rurales, lo público y lo privado, según la clasificación de los conceptos legislados en la antigua Roma. El ager publicus y como complemento el ager privatus era la división jurídica del suelo, del territorio. El ager publicus , es decir, la propiedad territorial del Estado, se extendió con la historia de las campañas militares romanas.
Hockey Pro League masculina 2019
La FIH Pro League masculina de 2019 fue la primera edición de un campeonato de hockey sobre césped para equipos nacionales masculinos. El torneo comenzó en enero de 2019 y terminó en junio de 2019 en Amstelveen (Países Bajos).

La competencia también clasificó a los cuatro mejores al torneo de la FIH a celebrarse en noviembre de 2019, donde clasificarán siete de los doce equipos que competirán en el evento de hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, mientras que los otros cinco provienen de las cinco competencias continentales.

Hockey Pro League
La Hockey Pro League es una competición internacional de hockey sobre césped organizada por la Federación Internacional de Hockey (FIH), la cual reemplaza a la Liga Mundial de Hockey. La competición también sirve para la clasificación para el Campeonato Mundial y como etapa previa a los Juegos Olímpicos.

La primera edición inició en enero de 2019. Nueve equipos aseguraron su cupo por cuatro años.