hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta a Murcia 2009
La 29ª Vuelta a Murcia (oficialmente: Vuelta Ciclista a la Región de Murcia), disputada entre el 4 y el 8 de marzo de 2009, estuvo dividida en 5 etapas para un total de 570,4 km.

Participaron 13 equipos. 2 equipos españoles del UCI ProTeam (Caisse d'Epargne y Euskaltel-Euskadi); los 3 de categoría Profesional Continental (Contentpolis-Murcia, Andalucía-Cajasur y Karpin Galicia); y la selección de España. En cuanto a representación extranjera, estuvieron 6 equipos: los ProTeam del Rabobank, Garmin-Slipstream, Team Saxo Bank y Team Columbia-High Road; Profesional Continental italiano Acqua & Sapone; y los Continentales del Liberty Seguros y Andorra-GrandValira. Formando así un pelotón de 102 ciclistas con 8 corredores cada equipo (excepto el Andorra-GrandValira y el Columbia-High Road que salieron con 7).

UCI World Ranking 2009
El UCI World Ranking 2009 fue la primera edición de la competición ciclista llamada UCI World Ranking tras el acuerdo entre la Unión Ciclista Internacional y los organizadores de las Grandes Vueltas.

Tras este acuerdo el circuito UCI ProTour entró en esta competición mundial junto a las otras carreras de máximo nivel denominadas, en esta competición, Históricas; formando así un calendario global llamado UCI World Calendar con una clasificación global llamada UCI World Ranking.

Además, los equipos pertenecientes a la categoría Profesional Continental (segunda categoría) con opción a poder disputar alguna de estas carreras tuvieron opción de puntuar en esta máxima clasificación mundial del UCI World Ranking.
Go por computadora
El go por computadora es el campo de la inteligencia artificial dedicado a crear programas informáticos que jueguen al go. El go ha sido un tema fértil de investigación en inteligencia artificial durante décadas, que culminó en 2017 con AlphaGo Master ganando tres de tres partidas contra Ke Jie, quien en ese momento lideraba el escalafón mundial durante dos años.

GNU Go
GNU Go es una aplicación libre de inteligencia artificial que juega al Go. Dado que el objetivo de los desarrolladores es crear un buen programa que juegue al Go, GNU Go tiene una interfaz gráfica muy elemental basada en ASCII. Sin embargo, hay otras aplicaciones que pueden usarse para dar una interfaz más amigable al usuario.

En las últimas versiones GNUGo juega bastante bien, llegando al nivel 9 kyu. Al ser software libre se ha portado a multitud de sistemas (Linux, Windows, MacOS, QNX, PDA...) incluso una versión no oficial para la consola Game Boy Advance.
Gran Premio de Emilia-Romaña de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de Emilia-Romaña de Motociclismo de 2024 (oficialmente: Gran Premio Pramac dell’Emilia-Romagna) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 20 al 22 de septiembre en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Jorge Martín y Enea Bastianini.
La carrera de MotoGP fue ganada por Enea Bastianini, seguido de Jorge Martín y Marc Márquez. Celestino Vietti fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Tony Arbolino. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Ángel Piqueras fue segundo y Collin Veijer tercero.

Enea Bastianini
Enea Bastianini  (Rímini, Italia; 30 de diciembre de 1997) es un piloto de motociclismo Italiano. Ha sido campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto2 en 2020, y tercero y subcampeón de la categoría de Moto3 en 2015 y 2016 respectivamente. Desde la temporada 2022 compite en la categoría reina de MotoGP, de la que resultó tercero en su temporada de debut con el Gresini Racing. Desde 2025 es piloto del KTM Factory Racing Tech 3 junto a Maverick Viñales.
Hucclecote
Hucclecote es una localidad del condado de Gloucestershire en Inglaterra, situada a los márgenes de una antigua calzada romana que unía la ciudad de Gloucester (entonces Glevum) con Barnwood, Brockworth y Cirencester.

Hucclecote, que en la actualidad es considerado como un suburbio de Gloucester, fue antiguamente un pequeño pueblo que empezó a desarrollarse justo antes de la Segunda Guerra Mundial en 1939. Este desarrollo fue interrumpido durante la guerra y toda el área fue bombardeado por la Luftwaffe debido a las fábricas de aviones y otras industrias auxiliares de la zona que estaban originariamente en el municipio de Brockworth. Debido a la reestructuración de los distritos llevados a cabo después de la guerra, el aeródromo del que despegó por primera vez un caza de guerra a reacción para vuelos de pruebas, está actualmente ubicado en el término municipal de Hucclecote.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Child Okeford
Child Okeford es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1162 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Dorchester —la capital del condado—, de la conurbación del Sureste de Dorset y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Fiesta de la banderita
La Fiesta de la banderita (denominado también Día de la banderita) es una cuestación pública a favor de la Cruz Roja Española. Se celebra periódicamente en octubre o noviembre, y se instalaba en las zonas más concurridas de las ciudades las denominadas «mesas petitorias». El objetivo era recaudar dinero a favor de la Cruz Roja poniendo una pegatina de papel cuadrada en la solapa de los donantes. Los postulantes generalmente iban a pie de calle y portaban huchas blancas con el logotipo. Se popularizó este día en una película española en 1958 titulada Las chicas de la Cruz Roja. El acto es presidido por la Reina de España, como Presidenta de Honor de Cruz Roja Española.

Cruz Roja Española
Cruz Roja Española (CRE) es una institución de carácter voluntario que desarrolla su actividad bajo la protección del Gobierno de España y el Alto Patronazgo de los Reyes de España. Forma parte del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
Selección de fútbol de salón de Paraguay
La selección de fútbol de salón de Paraguay es el equipo que representa a Paraguay en las competiciones oficiales de fútbol de salón o Futsal; su dirección está a cargo de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón entidad afiliada a la Asociación Mundial de Futsal (AMF) y la Confederación Panamericana de Futsal (PANAFUTSAL).

Ha participado en once ediciones del Campeonato Mundial de Futsal de la AMF, donde ha obtenido el título en cuatro de ellas Australia 1988, Paraguay 2003, Argentina 2007 y México 2023; y cuatro subcampeonatos en los torneos de Brasil 1982, Italia 1991, Colombia 2011 y Bielorrusia 2015.

Campeonato Mundial de Futsal de 2003 (AMF)
La octava edición del Campeonato Mundial de Futsal de la AMF se disputó en Paraguay en el año 2003 cabe mencionar que fue la primera edición realizada por la AMF que reemplazó definitivamente a la FIFUSA, en este certamen intervinieron 20 selecciones nacionales.

Al final del torneo el dominio fue plenamente sudamericano el local Paraguay se llevó el título por segunda vez en la historia y Colombia, Bolivia y Perú completaron el cuadro de honor.
Orquesta de Cámara Escocesa
La Orquesta de Cámara Escocesa (en inglés: Scottish Chamber Orchestra, SCO) es la orquesta de cámara nacional de Escocia, con sede en Edimburgo. Es una se las cinco compañías de artes escénicas nacionales de Escocia, la SCO hace representaciones por toda Escocia, incluyendo giras anuales por las Highlands escocesas y las islas y el sur de Escocia. La SCO aparece con regularidad en Edimburgo, East Neuk, Festivales de St Magnus y Aldeburgh y los Proms. Las giras internacionales de la SCO recibe apoyo del gobierno escocés. La orquesta ensaya sobre todo en el Queens Hall de Edimburgo.

Orquesta de cámara
El término orquesta de cámara abarca todo tipo de conjuntos instrumentales, con la única condición de poseer tal tipo de orquesta un tamaño pequeño.
Al igual que con la música de cámara, el complemento de «cámara» se refiere al salón en la que se desarrollaban (en su origen los salones de música de los palacios y grandes residencias del siglo XVII).
Desde entonces significa «orquesta reducida que cabe en un salón». No tiene una formación concreta de instrumentos.

La orquesta de cámara está formada por músicos agrupados en pupitres: no es un conjunto de solistas. Sin embargo, algunas obras están concebidas para solistas, por ejemplo la Sinfonía de Cámara de Arnold Schönberg para quince instrumentistas sin suplentes. El concepto se vincula entonces a la extensión de los conjuntos de música de cámara.
Psilocybe angustipleurocystidiata
Psilocybe angustipleurocystidiata es una especie de hongo de la familia Hymenogastraceae. Solo se conoce de Morelos en México. Se utiliza en la medicina tradicional para tratar la ansiedad y el dolor de muelas.

Gastón Guzmán
Gastón Guzmán Huerta (Xalapa, 1932-ibídem, 12 de enero de 2016) fue un micólogo, curador y antropólogo mexicano. Se le considera referencia obligada a nivel mundial en el estudio del género de hongos Psilocybe.
Ortoformato de trimetilo
El ortoformato de trimetilo (TMOF, por sus siglas en inglés) es un compuesto orgánico de fórmula HC(OCH3)3. Es un líquido incoloro y el ortoéster más sencillo. Es un reactivo utilizado en síntesis orgánica para la formación de éteres metílicos. El producto de la reacción de un aldehído con ortoformato de trimetilo es un acetal. En general, estos acetales pueden desprotegerse de nuevo al aldehído utilizando ácido clorhídrico.

Reactivo
Un reactivo es una sustancia o compuesto añadido a un sistema para provocar una reacción química, o añadido a probar si se produce una reacción. Los términos reactivo y reactante a menudo se usan indistintamente; sin embargo, un reactante es más específicamente una sustancia consumida en el curso de una reacción química. Los solventes, aunque están involucrados en la reacción, generalmente no se llaman reactivos. De manera similar, los catalizadores no son consumidos por la reacción, por lo que no son reactivos. En la bioquímica, especialmente en conexión con la enzima de reacciones catalizada, los reactivos se denominan comúnmente sustratos.
Barco chileno Cochrane
Varios barcos de la Armada de Chile han sido nombrados Cochrane o  Almirante Cochrane en honor a Thomas Cochrane (1775 -1860), comandante durante la guerra de ese país contra España por su independencia:

Almirante Cochrane, buque líder en su clase de buques batería, lanzado en 1874, y desguazado en 1933.

Ordenado como Acorazado chileno Almirante Cochrane, un buque de guerra acorazado colocado en quilla en Reino Unido en 1913, pero adquirido sin terminar por la Royal Navy en 1917, y convertido en el portaviones HMS Eagle.

Destructor Cochrane, un destructor de la Clase Fletcher, antiguamente el USS Rooks (DD-804), puesto en servicio en la Armada de Chile en 1962, y desguazado en 1983.

Almirante Cochrane, un destructor clase County, ex HMS Antrim (D18), adquirido por la Armada de Chile en 1984, y desmantelado en 2006.

Almirante Cochrane (FFG-05), una fragata Tipo 23, la ex HMS Norfolk (F230), puesta en servicio en la Armada de Chile en 2006.

Almirante Cochrane (FFG-05)
La Almirante Cochrane (FF-05) ex HMS Norfolk es una de las tres fragatas clase Duke o Type 23 adquiridas por la Armada de Chile a la Royal Navy dentro del proyecto Puente III. La fragata tipo 23 Cochrane es una moderna fragata multipropósito (antisubmarina, antisuperficie, antiaérea) de capacidades oceánicas, ya que la Armada de Chile debe operar en aguas de gran extensión.

Puede desarrollar una velocidad máxima de 28 nudos (La HMS Sutherland alcanzó 34.4 nudos durante su viaje de pruebas).

Esta unidad fue una de las primeras Typo-23 en pasar por una modernización el 2018, cual se le  incorporó un nuevo CMS-330 (Sistema de Gestión de Combate de Lockheed Martin Canadá). Un nuevo radar AESA de la empresa Alemana Hensoldt, el Radar TRS-4D (Active Electronically Scanned Array (AESA) y la incorporación de  nuevos Enlace de datos Link-16/22.
Monumento al Respeto a Mehmetçik
El monumento "Respeto a los Mehmetçik" (en turco: Mehmetçiğe Saygı Anıtı) es un monumento en la península de Gallipoli, provincia de Çanakkale, Turquía. Está ubicado en el distrito de Eceabat de la provincia de Çanakkale en el extremo sur de las alturas de Albayrak dentro del sitio histórico de la península de Gallipoli, frente a la cala Anzac. Mehmetçik es un nombre común que se les da a los soldados en una guerra, similar a GI en los EE. UU.

Cala ANZAC
Cala Anzac (turco: Anzak Koyu, inglés: Anzac Cove) es una pequeña cala en la península de Galípoli en Turquía. Se hizo famosa como el lugar del desembarco del ANZAC (Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda) en la Primera Guerra Mundial el 25 de abril de 1915, suponiendo el bautismo de fuego de ambos países en una contienda. La cala tiene 600 metros (1969 pies) de largo y limita con los promontorios de Arıburnu al norte y Little Arıburnu, conocido para los atacantes como Hell Spit, al sur. Tras el desembarco en Cala Anzac, la playa se convirtió en la base principal de las tropas australianas y neozelandesas durante los ocho meses de la campaña de Galípoli.
Romances de El Tuerto de Pirón
Romances de El Tuerto de Pirón es un libro de romances de Tomás Calleja Guijarro (1922-2018) publicado en 1981. La obra está compuesta por varios capítulos de extensión breve que corresponden a diferentes historias reales a modo de biografía de El Tuerto de Pirón, un bandolero segoviano del siglo XIX.

Gran parte de la obra está en tercera persona, aunque incluye partes en primera persona. Pese a no ser la intención del autor, esta obra se ha convertido en la mayor fuente de documentación histórica del bandolero Fernando Delgado Sanz, alias El Tuerto de Pirón. Todavía no siendo este estilo el habitual del autor, esta obra se ha convertido en la más conocida y máximo exponente de toda su actividad como escritor. Este libro ha servido como inspiración y referencia de otras notables obras, posteriores como El Brujo de Carranzales, de Julián de Antonio de Pedro.

Santo Domingo de Pirón
Santo Domingo de Pirón es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 51 habitantes (INE 2024) y una superficie de 27,64 km². Está situado junto al río Pirón.
Proyecto de Ley de Retenciones y Creación del Fondo de Redistribución Social
El Proyecto de Ley de Retenciones y Creación del Fondo de Redistribución Social fue anunciado el 17 de junio de 2008 por la Presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner por cadena nacional. De esta forma, lo enviaba al Congreso Nacional con el fin de ratificar la Resolución 125/08 dictada por el ministro de Economía Martín Lousteau y para la creación de un Fondo de Redistribución Social, formado con la recaudación impositiva que excediera el 35 % de las retenciones a la soja y sus derivados.

Alfredo de Ángeli (dirigente rural)
Alfredo Luis de Ángeli (María Grande, Entre Ríos, Argentina; 16 de febrero de 1957) es un político y dirigente ruralista argentino, perteneciente a Propuesta Republicana. Se desempeña como senador de la Nación desde el año 2013 y anteriormente fue dirigente ruralista de la Federación Agraria Argentina de la provincia de Entre Ríos.

Saltó a la fama durante el paro agropecuario de 2008, el cierre patronal general más extenso de la historia argentina, durante el cual lideró uno de los sectores más duros, cortando a la altura de Gualeguaychú la estratégica Ruta Nacional n.º 14, conocida como Ruta del Mercosur.
Novopokróvskoye (Krasnodar)
Novopokróvskoye (del ruso: Новопокровское) es un selo del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en orilla derecha del río Psebeps, tributario del Adagum, afluente por la izquierda del río Kubán, en las inmediaciones de su delta, 30 km al noroeste de Krymsk y 103 km al oeste de Krasnodar. Tenía 188 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Adagúmskoye.

Raión de Krymsk
El raión de Krymsk (del ruso: Кры́мский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con los ókrugs urbanos de Novorosíisk y Gelendzhik, al oeste con el ókrug urbano de Anapa, al norte con los raiones de Temriuk y Slaviansk, y al este con el raión de Abinsk. Su centro administrativo es Krymsk.

Está situado en el extremo oeste de las estribaciones del Cáucaso Occidental, que ocupan el sur y suroeste del raión, y el valle y delta del Kubán, en el norte y nordeste. Este río constituye su frontera septentrional.
MP3 Surround
MP3 Surround es un tipo de archivo MP3 que admite canales 5.1 de audio.

Fue desarrollado por Fraunhofer IIS en colaboración con Agere Systems. El codificador actual tiene licencia de uso personal y no comercial. Un archivo MP3 surround puede ser creado  a partir de 5 o 6 canales de audio WAV.

Waveform Audio Format
WAV (o WAVE), apócope de Waveform audio file format, es un formato de audio digital con o sin compresión de datos desarrollado por Microsoft e IBM que se utiliza para almacenar flujos digitales de audio en el PC, mono y estéreo a diversas resoluciones y velocidades de muestreo. Las extensiones de los archivos de este tipo son .wav y .wave.
Taurodontismo
Se denomina taurodontismo a una anomalía que se da en los molares y premolares, y que consiste en el aumento de la distancia entre la unión amelocementaria y la furcación, provocando así el aumento de la cámara pulpar. Se le denomina así por la semejanza con los dientes de los toros. Esta afección afecta aproximadamente al 1% de la población, si bien es bastante frecuente en los esquimales, y es un rasgo característico del hombre de Neandertal.

Diente premolar
Se denomina diente premolar a cualquier diente que erupciona en el espacio dejado por un molar temporal. Hay en total 8 premolares, 4 en la mandíbula y 4 en el maxilar, dos a cada lado respectivamente. Están situados por distal respecto del canino, de forma que el primer premolar está distal al canino, y distal al primer premolar está el segundo premolar. Están inmediatamente antes de los molares.

Son también conocidos por el término bicúspides, aunque este término es incorrecto ya que el segundo premolar inferior tiene 3 cúspides (tricúspide).

Su anatomía les permite participar con los caninos en el desgarre de los alimentos y con los molares en la molienda de estos. Aunque se les atribuye, principalmente, la función de la molienda fina y de la trituración de la comida.
Republic XP-69
El Republic XP-69 fue un caza estadounidense propuesto por Republic Aviation en 1941 en respuesta a un requerimiento del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos por un caza de gran velocidad. Se animó a los constructores a que consideraran diseños poco ortodoxos; aunque el diseño fue encargado como prototipo, fue cancelado debido a retrasos del motor que iba a propulsarlo.

Republic Aviation
La Republic Aviation Corporation fue un fabricante de aeronaves estadounidense con sede en Farmingdale, Long Island, Nueva York. Originalmente la empresa era llamada Seversky Aircraft Company. Esta empresa fue responsable por el diseño y producción de aeronaves militares, incluidos el P-47 Thunderbolt, F-84 Thunderjet, y F-105 Thunderchief.
Reino de Bretaña
El reino de Bretaña fue un antiguo reino medieval, situado en la península homónima y parte de Normandía. Existió desde 851, año en el cual el rey de Francia Occidental,  Carlos el Calvo, reconoció al noble bretón Erispoe como rey de Bretaña (tratado de Angers), hasta 939, cuando Alano Barbatuerta (nieto del  último rey de Bretaña) liberó la región de dominio normando y tomó el título de duque.

Desde ese momento Bretaña se convirtió en un ducado vasallo del rey de Francia hasta su incorporación definitiva al reino de Francia en 1532.

Abadía de Landévennec
La abadía de Landevennec, ubicada en la actual comuna bretona de Landévennec (Finisterre) fue una antigua abadía francesa fundada en el siglo Vl, que tiene la reputación de haber sido fundada por el mismo san Guénolé (461-532). Tras haber sido disuelta en 1793, fue reinaugurada en 1958. La mayoría de los edificios abaciales que se conservan están en ruinas.
Papiro de Oxirrinco 208 + 1781
El Papiro 5 (en la numeración Gregory-Aland), designado por la sigla 5, es una copia del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio según Juan fechado paleográficamente a principios del siglo III. El papiro está en la Biblioteca británica. Este ha sobrevivido en una condición muy fragmentada.

El texto del manuscrito fue esconstruído varias veces. Textualmente es muy cercano al Códice Sinaítico, pero con algunas excepciones.

Caspar René Gregory
Caspar René Gregory (6 de noviembre de 1846–9 de abril de 1917) fue un teólogo alemán nacido en EE. UU. En los años 1883-1909 realizó una serie de viajes a muchas bibliotecas en busca de manuscritos del Nuevo Testamento. Su origen era francés de nacimiento, fue un estadounidense, y alemán de elección.
Iglesia matriz de Nuestra Señora del Pilar (Ouro Preto)
La iglesia matriz de Nuestra Señora del Pilar es uno de los más importantes ejemplos de la arquitectura barroca de Ouro Preto, Minas Gerais. Es la segunda iglesia más rica de Brasil por las decoración en oro, por detrás de la iglesia matriz de Santo Antonio en Tiradentes, y una de las edificaciones católicas más conocidas de las que fueron construidas durante el Ciclo de Oro del Brasil.

Ouro Preto
Ouro Preto (en español, Oro Negro) es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, en la Región Sudeste del país. Está ubicado a una altitud de 1179 metros. Su población estimada para el 2018 era de 74.000 habitantes. Se trata de una de las ciudades más importantes de la historia del Brasil, albergando varios de los monumentos más relevantes del 'Ciclo del Oro', además de haber sido la capital de Minas Gerais hasta la inauguración de Belo Horizonte en 1897. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.