hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kovčín
Kovčín es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 82 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Holly Dunford
Holly Dunford (14 de octubre de 1999) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2024, en la misma prueba.

Estudió el grado de Ciencias Políticas y Geografía en la Universidad de Washington.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
USS Langley
USS Langley ha sido el nombre utilizado por tres buques de la Armada de los Estados Unidos:

USS Langley (CV-1), el primer portaaviones de los Estados Unidos, convertido desde el carbonero Jupiter en 1922, fue echado a pique en febrero de 1942, tras ser inutilizado por los japoneses.

USS Langley (DE‑131), puesto en grada el 10 de julio de 1942, fue renombrado Hammann el 1 de agosto del mismo año.

USS Langley (CVL-27), portaaviones ligero de la clase Independence dado de alta en 1943, y que participó en la Segunda Guerra Mundial, fue transferido a Francia en 1951.

USS Langley (CVL-27)
El USS Langley (CVL-27) fue un portaaviones ligero de la clase Independence que sirvió en la Armada de los Estados Unidos de 1943 a 1951. Transferido a Francia, continuó como La Fayette (R96) hasta 1963.
Alameda Cristina (Jerez de la Frontera)
La plaza de la Alameda Cristina o el Paseo de la Alameda Cristina es una plaza situada en Jerez de la Frontera, (Andalucía, España).

Es un paseo céntrico y elegante que ha recibido varios nombres desde la Edad Media, con destacados edificios jerezanos civiles y religiosos. Su nombre actual se debe a la reina María Cristina, regente mientras su hija Isabel II era menor de edad.

La Alameda Cristina fue declarada Bien de Interés Cultural como espacio público circundante del Palacio del Marqués de Montana.

Marquesado de Casa Domecq
El Marquesado de Casa Domecq es un título nobiliario "pontificio" creado en 1906 por el papa Pío X, a favor de Pedro de Domecq Núñez de Villavicencio Loustau y Olaguer Feliú, bodeguero y filántropo jerezano, y cuyo uso se autorizó en España el 21 de junio del mismo año.
Territorio lateral del tálamo
El territorio lateral del tálamo constituye una agrupación de núcleos cerebrales en el aspecto lateral del tálamo cerebral. De los núcleos laterales parten fibras de vuelta en dirección de la circunvolución del cíngulo y otras estructuras del sistema límbico.

Tálamo (sistema nervioso)
El tálamo es una estructura que se encuentra situada en el centro del encéfalo, por encima del hipotálamo. Forma parte del diencéfalo, del que constituye alrededor del 80%. Está formado por varios núcleos neuronales (sustancia gris) entre los que se intercalan fibras nerviosas (sustancia blanca). Es una estructura par que mide alrededor de 3 cm de largo en un humano adulto. Constituye una estación intermedia para la información sensitiva procedente de la médula espinal que se dirige a la corteza cerebral. También tiene funciones motoras y se conecta con el cerebelo. El tálamo, además de su relación con la corteza cerebral en el análisis e integración de funciones sensitivas y motoras, está implicado en funciones superiores, como la atención, el lenguaje, la memoria y la función ejecutiva.
Tordómar
Tordómar es una localidad y un municipio de la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Cuenta con 290 habitantes (INE 2025).

Tordómar tiene como principal símbolo su puente romano sobre el río Arlanza, al igual que muchos otros como el Puente de San Pablo en Covarrubias, construido por el emperador Trajano a principios de nuestra era. El puente pertenecía a una calzada que unía Clunia con Cantabria, Segovia y Astorga.

Sus fiestas patronales son el 28 de agosto (San Agustín).

Puente de San Pablo (Covarrubias)
El puente de San Pablo es un puente de origen medieval situado sobre el río Arlanza, a la salida del núcleo de Covarrubias en dirección a Santo Domingo de Silos (provincia de Burgos, Castilla y León, España). Declarado, junto a otros monumentos, como Conjunto Histórico en 1965.
Vorticalis
Vorticalis, en ocasiones erróneamente denominado Vorticialis, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Elphidium de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Themeon rigatus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Elphidiidae
Elphidiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Torre Bulc
La torre Bulc, localizada en el municipio de Benasal, comarca del Alto Maestrazgo, provincia de Castellón; cerca de la carretera a Villafranca del Cid, es un monumento catalogado, por declaración genérica, como Bien de Interés Cultural, y así consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, donde puede comprobarse que no tiene expediente, ni inscripción ministerial.

La torre se encuentra muy próxima a la Torre de Pere Joan, también conocida como Torre Nabàs. Algunos autores la datan de principios del siglo XVII.  Presenta planta cuadrada y está adosada a una masía, que permanece en buen estado. La restauración a que ha sido sometida, ha provocado la pérdida de parte de su configuración original. Pese a ello se puede afirmar que su fábrica era de mampostería, con esquinas reforzadas con sillares. Presenta paredes encaladas y pintadas. Respecto a su cubierta, es plan y en su fachada presenta pequeñas ventanas adinteladas.

Villafranca del Cid
Villafranca del Cid (oficialmente en valenciano: Vilafranca) es un municipio de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la comarca de los Puertos de Morella, aunque hasta 2022 formaba parte de una comarca distinta, el Alto Maestrazgo. Cuenta con 2197 habitantes (INE 2020).
Milium effusum
Milium effusum es una especie de hierba perteneciente a la familia de las poáceas, nativa de los bosques inundados de la región holártica. Se encuentra en Eurasia y el norte de los Estados Unidos y Canadá.

Reino Holártico
El Reino Boreal o Reino Holártico (Holartis) es una de las provincias florísticas o reinos florales identificado por el botánico Ronald Good (y más tarde por su compañero Armén Tajtadzhián), que incluye las regiones templadas y árticas de Norteamérica y Eurasia.
Ácido 1-aminociclopropano-1-carboxílico
El ácido 1-Aminociclopropano-1- carboxílico (ACC) es un ácido derivado del α-aminoácido con sustituciones en qué un anillo de ciclopropano está fusionado al Carbono alfa del aminoácido.

El ACC juega una función importante en la biosíntesis del etileno.  Es sintetizado por la enzima ACC sintasa ( EC EC 4.4.1.14) a partir de metionina y convertido a etileno por la ACC oxidasa ( 1.14.17.4).

ACC Es también un agonista parcial exógeno del receptor NMDA en mamíferos.

Aminociclopropanocarboxilato oxidasa
La enzima aminociclopropanocarboxilato oxidasa o ACC oxidasa (EC 1.14.17.4) cataliza la reacción entre el 1-aminociclopropano-1-carboxilato, el ascorbato y el oxígeno molecular para formar etileno, cianuro, deshidroascorbato, dióxido de carbono y agua.
Kvemo Tsolda
Kvemo Tsolda (en georgiano: ქვემო წოლდა) o Tsold (en osetio: Цъолд; en ruso: Цолд) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Municipio Aguasay
Aguasay es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas en Venezuela. Su capital es la población de Aguasay. Tiene una superficie de 2.581 km² y según censo del INE su población para el último censo realizado en el año 2022 era de 15.000 habitantes. 
La tierra de la curagua llamada así por el cultivo de dicha planta (Curagua) además de ser un pueblo de tierra fértil donde se pueden sembrar (Yuca, maíz, auyama, arroz) entre otros. Cuenta con una gran capacidad de productores que aparte de la siembra, viven de la cría de (ganados, cerdos, ovejas, chivas y pollos) llevando al mercado la carne, el queso y muchos otros productos.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Arroyo Cañada de Gómez
El arroyo Cañada de Gómez es un arroyo situado en Argentina, al SW de la Provincia de Santa Fe en el Departamento Iriondo. Es afluente del río Carcarañá. Este arroyo tiene como único afluente el arroyo El Chanchero. El arroyo Cañada de Gómez atraviesa la Ruta Nacional 9 (Argentina).

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Guillermo Casali
Guillermo Casali fue un actor que nació en Corrientes, Argentina y se desempeñó en el cine y el teatro. Comenzó su actividad artística como acróbata en el Circo Casali y, todavía joven, se desempeñó como galán en el Teatro Ópera de Buenos Aires. En el teatro trabajó junto a José Olarra, Camila Quiroga y Blanca Podestá, entre otros. Se recuerdan como sus mejores actuaciones en el teatro las realizadas en Un guapo del 900 y en El barro humano. Su debut en cine fue en 1934 en Calles de Buenos Aires, dirigido por José Agustín Ferreyra, donde también intervino como compositor, y su último filme fue Apenas un delincuente (1949).

Camila Quiroga
Camila Quiroga, nacida con el nombre de Camila Josefa Ramona Passera (Antigua Colonia Villa Libertad –actual Chajarí–, Entre Ríos; 19 de marzo de 1891 - Buenos Aires, 28 de febrero de 1948) fue una actriz de cine y teatro argentina que obtuvo trascendencia internacional en Europa y América dando a conocer el teatro nacional en las tablas del mundo.
Simon (gato)
Simon (Hong Kong británico, c. 1947 – Londres, 28 de noviembre de 1949) fue un célebre gato marinero que sirvió en la Marina Real británica a bordo de la balandra de guerra HMS Amethyst. En 1949, durante el Incidente del Yangtsé, recibió la Medalla Dickin después de sobrevivir a un impacto de metralla, levantar la moral de la tripulación, y exterminar una infestación de ratas durante su servicio.

Esprit de corps
El esprit de corps, conciencia de grupo o moral es un galicismo de origen militar. Significa el sentimiento de honor y orgullo compartido por los ideales y logros de un grupo de personas (un regimiento o destacamento militar, los miembros de una universidad o colegio, los compañeros de una profesión, un estamento o clase social, el clero y orden religiosa, etcétera).
Fombuena
Fombuena es un municipio de España del Campo Romanos, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 26,37 km² con una población de 54 habitantes (INE 2008) y una densidad de 2,05 hab/km².

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Zhu Yuanzhang
Zhu Yuanzhang, Hongwu o Hung-wu (朱元璋), (Haozhou, 29 de octubre de 1328- 24 de junio de 1398) fue el primer emperador y fundador de la dinastía Ming de China, reinando de 1368 a 1398. Fue quien expulsó a los mongoles e instauró exitosamente el sistema administrativo de los Ming, el cual perduraría casi tres siglos hasta la conquista manchú de 1644.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Linnuse
Linnuse es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2010
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2010 corresponde a la XLIV edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto. Fue disputado en la ciudad colombiana de Neiva entre el 25 de julio y el 31 de julio en el Coliseo Álvaro Sánchez Silva. El campeón Brasil, Argentina, Uruguay, Venezuela y Paraguay, clasificaron al Torneo de las Américas de 2011.

Selección de básquetbol de Paraguay
La selección de básquetbol de Paraguay es el equipo formado por jugadores de nacionalidad paraguaya que representa a la Confederación Paraguaya de Básquetbol en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Los mejores logros de la selección de baloncesto de Paraguay son los dos segundos lugares en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto, en 1955 y 1960.
Amparo Merino
María Amparo Merino Segovia, conocida como Amparo Merino (Cantimpalos, 1965), es una profesora universitaria española de derecho del trabajo y el trabajo social. Es secretaria de Estado de Economía Social del Ministerio de Trabajo y Economía Social del Gobierno de España desde 2023, primera en desempeñar este cargo de nueva creación.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Álvar Gómez de Castro
Álvar Gómez de Castro (Santa Olalla, 6 de diciembre de 1515-Toledo, 16 de septiembre de 1580) fue un humanista, helenista, historiador y escritor español del Renacimiento, catedrático de las universidades de Alcalá de Henares y de Toledo. Fue conocido entre sus coetáneos con el sobrenombre de "El Eulaliense".

Real Universidad de Toledo
La Real Universidad de Toledo (1520 - 1845) era del modelo "colegio-universidad"; tuvo varias sedes consecutivas, el Colegio de Santa Catalina, la Casa Profesa de los Jesuitas, el Convento de San Pedro Mártir el Real y el Palacio Lorenzana. Actualmente estos dos últimos edificios forman parte de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Orlando (Händel)
Orlando (HWV 31) es una ópera seria en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano anónimo basado en el libreto de L'Orlando, overo La gelosa pazzia, que escribió Carlo Sigismondo Capece y puso en música Domenico Scarlatti en 1717. El libreto de ambas obras está basado en el poema épico Orlando furioso (1532) de Ludovico Ariosto, que a su vez sirvió como base para otras óperas del mismo compositor: Ariodante y Alcina. Se escribió para la Royal Academy of Music.

Rosemary Joshua
Rosemary Joshua (n. 1964) es una soprano lírica nacida en Cardiff, Gales y especializada en música barroca y clásica dentro de la corriente de período o practica informada. Se destaca en Mozart y Handel.
The Valley (álbum)
The Valley es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de deathcore Whitechapel. Fue lanzado el 29 de marzo de 2019 a través de Metal Blade Records. El álbum fue producido por Mark Lewis.

Metal Blade Records
Metal Blade Records es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1982 por Brian Slagel, con oficinas en los Estados Unidos, Alemania y Japón. Tiene como distribuidora a Sony BMG Music Enternatinment/RED Distribution en los Estados Unidos. Anteriormente, su distribuidora fue Warner Bros. Records, desde 1988 hasta 1992. Varios artistas de Metal Blade han aparecido en las listas del Billboard 200, entre los que destacan Fates Warning (la primera banda de Metal Blade en alcanzar este logro), As I Lay Dying, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, GWAR, King Diamond, Job for a Cowboy, The Red Chord y Unearth. El único grupo en alcanzar un disco de oro o platino con un contrato vigente con Metal Blade ha sido Goo Goo Dolls.

Las oficinas de la compañía discográfica se encuentran en Simi Valley, California.
Equipos ciclistas españoles en 2011
Equipos ciclistas españoles en 2011, se refiere a la relación de equipos ciclistas profesionales españoles de la modalidad de ciclismo en ruta en la temporada 2011.

Respecto a la temporada anterior desapareció el equipo Xacobeo Galicia. Además, el equipo Andalucía-CajaSur pasó a denominarse Andalucía Caja Granada, el Caisse d'Epargne pasó a denominarse Movistar Team, el Footon-Servetto (antiguo Fuji-Servetto) pasó a denominarse Geox-TMC y el Orbea pasó a denominarse Orbea Continental. Por su parte, el Caja Rural ascendió y el Geox-TMC descendió a la categoría Profesional Continental.

Xacobeo Galicia
El Xacobeo Galicia fue un equipo ciclista español de categoría Profesional Continental que participaba en los Circuitos Continentales UCI (principalmente en el UCI Europe Tour), así como en aquellas carreras del UCI World Calendar (antes UCI ProTour) a las que fue invitado. El equipo estaba integrado en el programa de pasaporte biológico de la UCI, y tenía una "Wild Card", por lo que puede asistir a las carreras ProTour. Fue creado el 29 de mayo de 2006 por la Junta de Galicia bajo el nombre Fundación Ciclismo Galego, convirtiéndose en el primer equipo ciclista profesional gallego y desapareció a fines de 2010, tras el retiro de apoyo de la misma y al no encontrar patrocinadores privados.
C.R.O (músico)
Tomás Manuel Campos (Chos Malal, provincia del Neuquén; 11 de septiembre de 1998), conocido artísticamente como C.R.O, es un rapero, cantante y compositor argentino. Su música se caracteriza por una fusión de géneros que abarcan desde el rap, trap y boom bap hasta el rock, electrónica y reguetón. Esta versatilidad al componer le ha valido el apodo de «el artista de los 100 géneros».

A lo largo de su carrera, ha colaborado con destacados artistas de la escena local e internacional y ha llevado su música a importantes festivales en Argentina y el mundo, como el Buenos Aires Trap, el Festival Lollapalooza, el Madrid Salvaje, entre otros. Paralelamente a su carrera como solista, C.R.O integra dos agrupaciones junto a Homer El Mero Mero: Bardero$, con la que ha lanzado cuatro álbumes y dos EPs, y el colectivo MDBCrew, conformado también por Lil Troca, Chulu y Franky Style.

Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.