hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angola en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Angola estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 33 deportistas, 4 hombres y 29 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Antónia Moreira. El equipo olímpico angoleño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Antónia Moreira
Antónia Moreira de Fátima (Luanda, 26 de abril de 1982) es una deportista angoleña que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2007 y 2015, y once medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2002 y 2016.
Vasilissa Buinaya
Vasilissa Buinaya (27 de abril de 2000) es una deportista de Rusia que compite en natación. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017, plata en 4 × 200 m libre y bronce en 4 × 100 m libre mixto y 4 × 100 m estilos mixto.

Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017
El VI Campeonato Mundial Junior de Natación se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 23 y el 28 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Indiana University Natatorium de la ciudad estadounidense.
Bobb'e J. Thompson
Bobb'e Jacques Thompson  (nacido el 28 de febrero de 1996) es un actor estadounidense. Es conocido por interpretar a Tracy Jr. en 30 Rock, Stanley en That's So Raven, Ronnie Shields en Role Models, Jimmy Mitchell en la serie de corta duración de la NBC, The Tracy Morgan Show durante una temporada de 2003-2004, su aparición en anuncios de PlayStation Portable, y por ser el presentador de su propia serie de televisión Bobb'e Says, la cual se estrenó en el bloque CN Real de Cartoon Network, pero fue cancelada debido a baja audiencia. Thompson tuvo un papel recurrente en la serie de éxito Tyler Perry's House of Payne. Con cinco años de edad, interpretó la canción del rapero Bow Wow "Bow Wow (That's My Name)", en un show presentado por Steve Harvey. El vídeo fue subido a YouTube y tiene más de 3 millones de visitas. Actualmente tiene un papel como M.J. Williams en Tyler Perry's For Better or Worse.

Steve Harvey
Broderick Stephen «Steve» Harvey(Welch, Virginia Occidental, 17 de enero de 1957) es un actor, comediante, presentador de televisión, locutor de radio y autor estadounidense.

Ha dirigido distintos programas como el Steve Harvey Morning Show, Steve Harvey (show de conversación), Showtime at the Apollo y también Family Feud. También ha protagonizado el programa The Steve Harvey Show, y ha aparecido en The Original Kings of Comedy. Ganador tres veces de los Premios Daytime Emmy, y galardonado once veces con el premio NAACP Image Award, en distintas categorías. Es el autor del libro Actúa como dama, pero piensa como hombre.
Tteokbokki
El tteokbokki es un popular aperitivo coreano hecho base de pastel de arroz (garaettok) y que habitualmente se compra a vendedores callejeros o en pojangmachas. Originalmente, se llamaba tteok jjim (떡찜) y fue parte de la cocina de la corte real coreana. Este tipo de tteokbokki se elaboraba cociendo en agua tteok (pastel de arroz), carne, verdura, huevos y condimentos, sirviéndolo luego cubierto con fruto de ginkgo y nueces. En su forma original, el tteokbokki, que entonces era llamado gungjung tteokbokki se servía en la corte real y era considerado un ejemplo representativo de la alta cocina. El tteokbokki era un plato salteado consistente en garaetteok (가래떡, tteok con forma cilíndrica) combinado con diversos ingredientes, como ternera, brotes de frijol chino, perejil, hongo shiitake, zanahoria y cebolla, condimentado con salsa de soja.

Alta cocina
La alta cocina (del francés, haute cuisine, pronunciado /ot(ə) kɥizin(ə)/; también grande cuisine, pronunciado /gʀɑ̃d(ə) kɥizin(ə)/ «gran cocina») es un estilo de cocina que se caracteriza por un alto refinamiento en sus preparaciones, por el uso de productos alimentarios de calidad y por la profesionalidad de los cocineros. Tiene su origen en el siglo XIX en la París postrevolucionaria y actualmente es sobre todo practicada en los grandes hoteles y restaurantes del mundo occidental. Se caracteriza por el empleo de los productos de extrema calidad, por las presentaciones más cuidadas y artísticas, por las elaboraciones más complejas y refinadas. La haute cuisine no está definida por estilos particulares; se trata más de una práctica general.
Félix Ynojosa
Félix José Ynojosa Aponte (Barinas, 20 de enero de 1996) es un ajedrecista venezolano que tiene el título de Maestro Internacional desde 2011. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de julio de 2015, tenía un Elo de 2415 puntos, lo que le convertía en el jugador número 4 (en activo) de Venezuela. Su máximo Elo fue de 2455 puntos en la lista de abril de 2014.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Chop suey
El chop suey/chap'su·i/ o chapsuí, escrito a veces chapsui, (chino tradicional: 雜碎) es un plato de origen chino-estadounidense que literalmente significa "trozos mezclados". Usualmente consiste en carnes (puede ser pollo, ternera, camarón o cerdo), cocinado rápidamente en un wok con verduras como apio, pimientos, judías verdes, entre otros. Es servido con arroz blanco cocido al vapor.

Wok
El wok (en chino, 镬; pinyin, guō; literalmente, ‘Olla’; en cantonés, wok) y carajay en el español filipino, es un tipo de sartén empleada en el Extremo Oriente y el Sudeste Asiático.

El carácter chino 鑊 es idéntico a 鍋  honk de acuerdo con las investigaciones lingüísticas realizadas. Se trata de una especie de sartén redonda y es característica por ser abombada en el fondo; el tamaño medio suele ser de 30 cm o más de diámetro. Suele estar hecha de acero, hierro fundido e incluso se encuentran ejemplares de aluminio.
Rudebox (álbum)
Rudebox es el sexto álbum de estudio del inglés Robbie Williams, lanzado el 23 de octubre de 2006 en el Reino Unido. Inicialmente iba a llamarse 1974, el año de nacimiento de Robbie, y luego se pensó en Rudebox'74.
El álbum cuenta con las colaboraciones de William Orbit, Mark Ronson, Soul Melanik y dos con los Pet Shop Boys: "She's Madonna" y "We're the Pet Shop Boys". Lily Allen participa en los coros de las canciones "Bongo Bong and Je Ne T'Aime Plus" y "Keep On".

A pesar de las críticas dispares, el álbum alcanzó la primera posición en 14 países incluyendo el Reino Unido, Australia, Suiza, Alemania, México, Argentina, España, Italia y Finlandia, entre otros muchos. Fue certificado como disco de platino en el Reino Unido, triple disco de platino en Alemania, y disco de platino en Francia.

La canción "Dickhead" se incluye como pista oculta en varios países.

Pista oculta
Una pista o canción oculta, también pista o canción escondida (término frecuentemente citado por el inglés hidden track o secret track) es, en el campo de la música grabada, una obra musical que ha sido deliberadamente colocada en un disco compacto, un casete de audio, un disco de vinilo u otro medio registrado de tal forma que no sea fácilmente detectable por el oyente ocasional. En algunos casos, la obra musical simplemente puede haber sido quitada de la lista de canciones, mientras en otros casos son utilizados métodos más complicados.
Bijin
Bijin (kanji:美人): Término japonés que significa literalmente "persona hermosa" o "belleza" (nombre). Bijin generalmente se utiliza para denominar algo, simétrico, adornado, o incluso lindo. Hasta temprano en el siglo XX, los impresos decorativos que utilizaban bijin, en su mayoría mujeres, eran muy populares.

La palabra bijin es usada en ocasiones tanto para referirse a Bishōnen como a Bishōjo.

Akita, al norte de Japón es famoso por sus Akita Bijin que son llamadas así debido a su piel pálida, sus caras redondas, y voces fuertes.

Bishōjo
Bishōjo (美少女:びしょうじょ, ''Bishōjo''?  literalmente, «niña hermosa»), también transliterado como bishoujo, es un término estético japonés utilizado para referirse a chicas guapas, usualmente en una edad colegial.
Konstantina Kotzamani
Konstantina Kotzamani (Komotiní, 29 de abril de 1983) es una directora y guionista de cine  griega. Sus cortometrajes y mediometrajes han sido premiados en los festivales de cine de Cannes, la Berlinale y Locarno. En sus trabajos explora el mundo onírico y simbólico.

Komotiní
Komotiní (griego Κομοτηνή (f. sg.); turco Gümülcine; búlgaro Гюмюрджина Giumiurchina) es una ciudad de Grecia, capital de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia y la unidad periférica de Ródope. Ubicada en el límite sur de las montañas Ródope. Es la sede del obispado ortodoxo desde 1973 y de la Universidad Demócrito de Tracia. Se encuentra subdividida en el centro histórico y once asentamientos adicionales donde habitan 52.659 habitantes, que constituye la mitad de la población de Ródope. Aproximadamente el 50% de la población es musulmana.

En las cercanías de la ciudad están las ruinas de la fortaleza medieval Mosinopol, donde se encuentran la milenaria vía Egnatia, la vía de la fortaleza Stanimaka al norte y la vía Militaris.
Copa de Corea del Sur 2022
La Copa de Corea del Sur 2022 (llamada por razones de patrocinio como Korean Hana Bank FA Cup 2022) fue la 27.ª edición de esta competición anual de la Copa de Corea del Sur. Al igual que el año anterior, los equipos de la U-League no participaron y, en cambio, los diez mejores equipos de la K5 League obtuvieron la clasificación. Se utilizó el árbitro asistente de video (VAR) en las semifinales y final.

Jeonnam Dragons fue el campeón defensor.

UTC+09:00
UTC+09:00 es el décimo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 135 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 9 horas por delante del meridiano de Greenwich.
Prefectura apostólica de Shashi
La prefectura apostólica de Shashi o de Shasi (en latín: Praefectura Apostolica Shasiensis y en chino: 天主教沙市监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 25 de julio de 1961 es sede vacante. Luego de renombrarla diócesis de Shashi, la Asociación Patriótica Católica China la fusionó en 2000 con la diócesis de Enshi (la diócesis de Shinan renombrada en año desconocido), para formar la diócesis de Jingzhou, sin el asentimiento de la Santa Sede.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Salustiano Lezama
Salustiano Lezama, nacido como Pedro Manuel Salustiano de Lezama Carballido (Montevideo, Provincia Oriental del Río de la Plata, ca. 1825–provincia de Buenos Aires, Argentina, 1868), fue un comerciante, estanciero, hacendado y funcionario argentino que a consecuencia de las guerras civiles y la separación del Estado de Buenos Aires del resto de la confederación, fue elegido en 1856 como primer concejal de la recién fundada municipalidad del partido de Chascomús, y luego de ser reelegido varias veces hasta la unión nacional, pasó a residir en su estancia del partido de Tordillo en 1867, en donde hizo una petición junto a una treintena de vecinos rurales al gobernador bonaerense Adolfo Alsina para que instalaran una escuela pública más cercana a la de la localidad de Dolores del vecino partido homónimo.

Estanciero
Estanciero puede designar:

al patrón o propietario de una estancia, un vasto establecimiento rural dedicado sobre todo a la cría extensiva de ganado.

al juego del Estanciero, una versión del Monopoly adaptada a la geografía argentina.
Plataforma Small Global Modular Architecture
La Plataforma Small Global Modular Architecture es una plataforma para automóviles del segmento B desarrollada por Fiat Group Automobiles. Debutó en el Fiat 500L en 2012. El desarrollo de la plataforma toma como base la plataforma Small desarrolla por Fiat para el modelo Fiat Grande Punto de 2005. Es la primera de las plataformas modulares globales de Fiat diseñadas para cumplir con los estándares de los Estados Unidos y poder ser utilizada en monovolumenes, SUV y crossover.

Segmento B
El segmento B es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos A y C. Generalmente tienen espacio para cuatro adultos y un niño.

Mientras que dos décadas atrás los automóviles del segmento B medían unos 3,75 m de largo, actualmente estos vehículos rondan los 4,00 m en carrocería compacto (5 puertas), monovolumen o todoterreno, y 4,25 m en el caso de carrocerías sedán y familiar. Los motores son casi siempre de tres o cuatro cilindros y sus cilindradas suelen ser de entre 1.0 y 2.0 litros.

Según el tipo de automóvil, un automóvil puede estar en algún subsegmento. Un automóvil de turismo del segmento B se denomina «polivalente», «utilitario», «compacto pequeño» o «subcompacto»; un monovolumen de este tamaño es un «minimonovolumen», y un todoterreno del segmento se llama «minitodoterreno».
Tadesse Werede Tesfay
Tadesse Werede Tesfay (n. 13 de julio de 1958) es un militar etíope con rango de teniente general. Desde julio de 2011 es comandante de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei. Además de su dilatada trayectoria militar en las Fuerzas Armadas de Etiopía, lo cual le ha llevado a ocupar destacados cargos dentro del ejército, Tadesse Werede posee una Maestría en Administración de Negocios (MBA) y un máster sobre seguridad.

Tadesse Werede Tesfay está casado y tiene cuatro hijos.

Maestría en Administración de Empresas
Una Maestría en Administración de Empresas, Maestría en Administración de Negocios o Máster en Administración y Dirección de Empresas (en inglés, Master of Business Administration; abreviado MBA) es un título académico de maestría, y por lo tanto de postgrado, en negocios. En general, el primer año de un MBA está orientado a entrenar en el conocimiento del contexto empresarial y las tareas operativas de la empresa. El segundo año, es más especializado y busca capacitar en temas económicos y administrativos. Existen variaciones en el formato de dichos programas en cuanto a su duración, contenido y método de enseñanza. Mientras que la duración puede variar de 1 a 3 años, los másteres universitarios oficiales tienen una duración de dos años, mientras que existen diferentes ofertas de titulaciones propias de instituciones académicas privadas además de las universidades.
Mike Rounds
Marion Michael Rounds (Huron (Dakota del Sur), 24 de octubre de 1954) es un político estadounidense. Actualmente representada al estado de Dakota del Sur en el Senado de ese país. Está afiliado al Partido Republicano. Fue miembro del Senado de Dakota del Sur entre 1991 y 2001. En 2017, fue uno de los 22 senadores que firmó una carta pidiéndole al presidente Donald Trump que saque a Estados Unidos del Acuerdo de París, el cual busca reducir los efectos del cambio climático. Según la ONG Center for Responsive Politics, Rounds ha recibido desde 2012 más de 200.000 dólares de grupos de interés de la industria del petróleo, del gas y del carbón.

Center for Responsive Politics
El Center for Responsive Politics (CRP), que puede traducirse como Centro para una Política Reactiva, es un organismo sin ánimo de lucro situado en Washington D. C. y que hace seguimiento al uso que se le da al dinero en la política y en las elecciones. Estudia los efectos del dinero y de los grupos de presión sobre las elecciones, así como sobre las políticas públicas estadounidenses.

Fue fundado en 1983 por el demócrata Frank Church y el republicano Hugh Scott. Publica sus investigaciones en forma de informes y libros. El primer libro, publicado en 1990, analiza en 1300 páginas las acciones políticas durante las elecciones de 1988.
Sex Pack
Sex Pack es un álbum recopilatorio de Sex Pistols. Llegaba en una cartera de plástico y contienía seis sencillos en vinilo de 7 pulgadas. Se fabricó en una edición limitada de 40.000 ejemplares.

Contiene la canción "Black Leather", una pista inédita grabada por Cook, y Jones para la película de "The Great Rock 'n' Roll Swindle", que fue versionada más tarde por The Runaways, y Guns N' Roses en su álbum de covers The Spaghetti Incident?.

Steve Jones
Stephen Phillip Jones (Londres, Inglaterra, 3 de septiembre de 1955), más conocido como Steve Jones, es un guitarrista británico reconocido mundialmente por ser cofundador de la banda punk Sex Pistols.
Moldavian Airlines
Moldavian Airlines fue una aerolínea con base en Chisináu en Moldavia. Operaba servicios regulares internacionales desde Chisináu a diversos destinos en Europa. Su aeropuerto principal era el Aeropuerto Internacional de Chisináu. Cesó sus operaciones en 2014.

Aeropuerto Internacional de Chisináu
El Aeropuerto Internacional de Chisináu Eugen Doga (en rumano: Aeroportul Internațional „Eugen Doga” Chișinău) (IATA: RMO, OACI: LUKK) es el principal aeropuerto internacional de Moldavia (el segundo aeropuerto internacional es Aeropuerto Internacional de Bălți-Leadoveni), localizado en cercanías de su capital, Chisináu. La terminal construida en la década de 1970 tiene una capacidad de 1 200 000 pasajeros por año.

Dado que no cuenta con los sistemas CAT III, la niebla puede ocasionalmente dejar fuera de operación al aeropuerto, especialmente en el período invernal que va desde diciembre a febrero.
Stjær
Stjær es una localidad situada en el municipio de Skanderborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 947 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la península de Jutlandia, a muy poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus y de la costa del mar Báltico.

Skanderborg (municipio)
Skanderborg es un municipio (danés, kommune) en la región de Jutlandia Central, en Dinamarca, al suroeste de Aarhus. Tiene una superficie de 436,1 km², y tiene una población total de 58.008 (2012).

Skanderborg es también el nombre de su principal ciudad, que sirve como sede del concejo municipal.

El 1 de enero de 2007, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), el actual municipio de Skanderborg se formó con la fusión de los antiguos municipios de Saknderborg, Galten, Ry y Hørning, junto con la parroquia de Voerladegård del municipio de Brædstrup. El anterior municipio abarcaba una superficie de 416 km², y tenía una población total de 49.469 (2005). Su último alcalde fue Aleksander Aagaard, un miembro del partido político Venstre (Partido Liberal).
Eduardo Blasco Ferrer
Eduard Blasco Ferrer (Barcelona, 15 de junio de 1956 - Bastia, 12 de enero de 2017) fue un lingüista catalán. Profesor en la Universidad de Cagliari (Cerdeña), fue uno de los especialistas contemporáneos más prestigiosos de la lengua sarda.

Blasco Ferrer se licenció en filología románica en 1981 en la Universidad de Erlangen, donde realizó también el doctorado bajo la dirección de Heinrich Kuen. Fue lector de catalán en la Universidad de Cagliari y, después de pasar por varias universidades (Bonn, Múnich, de 1987 a 1992, y Florencia) volvió a Cagliari (1993) primero como profesor de historia de la lengua italiana y, desde de 1996, de lingüística sarda.

Fue autor de varios estudios sobre el sardo y también publicó sobre el catalán (también el alguerés), otras lenguas románicas y el sustrato sardo.

Universidad de Florencia
La universidad de Florencia (Università degli Studi di Firenze, UNIFI) es una de las universidades más grandes y antiguas de Italia, comprendiendo doce facultades y cerca de 60 000 estudiantes matriculados.
Cygnus OB2
Cygnus OB2 es una gran asociación estelar situada en la constelación del Cisne a una distancia de unos 1,7 kiloparsecs del Sol, en una región conocida como Cygnus X de 10° de tamaño y que algunos autores consideran como una gran región HII y en la que la formación de estrellas lleva dándose desde hace bastante tiempo.

Nebulosa de emisión
Una nebulosa de emisión es una nebulosa que emite en virtud de la ionización del gas que la compone. El mecanismo excitador más común es la presencia cercana de una o varias estrellas calientes;  la energía recibida de la estrella se difunde en forma de radiación, con un espectro marcado por líneas brillantes del hidrógeno. Entre estas nebulosas pueden citarse las regiones HII (excitadas por estrellas masivas y jóvenes), o las nebulosas planetarias (en torno de una enana blanca caliente).

El color rojo característico de muchas de estas nebulosas es debido, justamente, a la línea H-alfa del hidrógeno.
Un ejemplo de nebulosa de emisión es la famosa nebulosa de Orión (M42), ubicada a unos 1300 años luz del Sol, formada por gases que rodean a una estrella múltiple (el asterismo conocido como el Trapecio) y se excitan con la energía de esta.

Muchas nebulosas de emisión aparecen mezcladas con nebulosas de reflexión y oscuras.
Speed Zone
Speed Zone (titulada: Los locos del Cannonball 3 en España y Carrera de locos 3 en Hispanoamérica), también conocida como Cannonball Fever y Cannonball Run III, es una película de comedia y acción estadounidense de 1989. Siendo distribuida por Orion Pictures, es la tercera parte de la serie fílmica de Cannonball Run. La película es dirigida por Jim Drake y fue protagonizada por John Candy, Eugene Levy y Joe Flaherty.

Orion Pictures
Orion Pictures Corporation, más conocida como Orion, es una productora y distribuidora cinematográfica estadounidense copropiedad de Metro-Goldwyn-Mayer y Amazon a través de Amazon MGM Studios.

Fundada en 1978 Orion ganó reputación por ser la productora de las películas de Woody Allen y popularidad con franquicias como Terminator o RoboCop. Pese a labrarse buena reputación y recibir varios Premios Óscar a lo largo de la década de 1990 cayó en una enorme deuda financiera que le impulsó a la quiebra. La compañía desapareció, tras haber sido vendidos sus activos a Metro-Goldwyn-Mayer, aunque en 2013 MGM decidió revivir la marca e impulsar nuevos proyectos audiovisuales.
Ostreoida
Los ostreoides (Ostreoida) son un orden de moluscos bivalvo que incluye las ostras y los ostiones (familia Ostreidae) y otras familias relacionadas con ellos.

Se han reconocido cerca de nueve familias en el orden, pero subordenes, superfamilias y subfamilia se usan mucho en este orden. La siguiente clasificación representa una síntesis de diferentes puntos de vista, conciliados de la mejor manera posible. Las listas de géneros son ilustrativas más que completas.

Crassostrea
Crassostrea es un género de moluscos bivalvos de la familia Ostreidae conocidos popularmente como ostiones, estrechamente emparentados con las ostras. Son ampliamente aprovechados por las personas como alimento por su alto valor nutritivo y debido a la facilidad con que se obtiene y los múltiples métodos para lograrlo, desde la captura a mano, hasta grandes cultivos ostrícolas.

El ostión se distingue por presentar una concha de forma irregular y asimétrica, cuya cara exterior es áspera y oscura, contrastando con la interior, que presenta una superficie lisa y brillante gracias a que el carbonato de calcio se transforma en una sustancia iridiscente llamada nácar.
José Baldo
José Baldo (Puegnago sul Garda, 19 de febrero de 1843—Ronco all'Adige, 24 de octubre de 1915) fue un sacerdote católico italiano, fundador de las Pequeñas Hijas de San José. Es venerado como beato en la Iglesia católica, cuya memoria celebra el 24 de octubre.

Puegnago del Garda
Puegnago del Garda es una comuna italiana de 2775 habitantes y se halla en la provincia de Brescia, a las orillas del lago de Garda. La fracción Raffa era comuna autónoma hasta el 1928. El ayuntamiento se encuentra en la fracción Castello.