hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ض
La ḍād (en árabe ﺿﺎﺩ, ḍād [dˤaːd]) es la decimoquinta letra del alfabeto árabe. Representa un sonido oclusiva, dental, sonoro y velarizado, /dˁ/. En la numeración abyad tiene generalmente el valor de 800, aunque en el Magreb suele tener el de 90.

Fonología del árabe
La fonología del árabe estándar moderno o árabe fuṣḥá se caracteriza por ser igual en todo el mundo árabe, es decir no tiene alteraciones entre países. Esta lengua se utiliza como lengua culta, en los medios de comunicación y escritos formales, en oposición a las variedades dialectales de árabe, que difieren enormemente unas de otras.

El árabe estándar moderno, basado en el árabe clásico del Corán, tiene 28 fonemas consonánticos y 6 fonemas vocálicos. Los fonemas consonánticos se diferencian entre consonantes enfáticas y no enfáticas. Muchos de estos fonemas perduran en las variedades dialectales mientras que otros han desaparecido debido a una sustitución por otro fonema o por una división de este.
Kraslice
Kraslice es una localidad del distrito de Sokolov en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 6802 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y a poca distancia al sur de la parte occidental de los montes Metálicos y de la frontera con Alemania.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Coral de Cámara de Navarra
La Coral de Cámara de Navarra / Nafarroako Ganbera Abesbatza, conocida también por su acrónimo CCN / NGA, es una agrupación vocal fundada el 14 de abril de 2008 en Pamplona, Navarra. Desde su fundación su director artístico es David Guindano Igarreta siendo su objetivo principal acercar al gran público la música en que la voz cantada, en sus diferentes facetas artísticas, tenga un papel destacado, con rigor y calidad, con excelencia artística referencial y con especialización no excluyente.

Gobierno de Navarra
El Gobierno de Navarra o Diputación Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Gobernua o Nafarroako Foru Aldundia) es la institución de carácter ejecutivo en que se organiza el autogobierno de la Comunidad Foral de Navarra (España). Sus poderes quedaron regulados en el Amejoramiento de 16 de agosto de 1982 en su Capítulo III Art. del 23 al 28.

Pese a la doble denominación de la institución, es la primera la que se emplea actualmente, esto permite distinguirla de la antigua Diputación Provincial existente hasta 1982 que tenía carácter de corporación local, mientras que esta tiene carácter de órgano ejecutivo.

El Amejoramiento le asigna la función ejecutiva, reglamentaria y administrativa y la de velar especialmente por la defensa de la integridad del régimen foral de Navarra, debiendo dar cuenta al Parlamento de Navarra de cualquier contrafuero que pudiera producirse.
Cipriano Segundo Montesino
Cipriano Segundo Montesino y Estrada (Valencia de Alcántara, 26 de septiembre de 1817-Madrid, 27 de agosto de 1901) fue un ingeniero y político español, miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales —de la que fue vicepresidente durante muchos años, más tarde presidente y senador por designación de la misma—, llegó a ser vicepresidente del Senado.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Trupanea radifera
Trupanea radifera
 es una especie de insecto díptero que Daniel William Coquillett describió científicamente por primera vez en el año 1899.

Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Guatemala en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Guatemala estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 24 deportistas, 14 hombres y 10 mujeres, que compitieron en 10 deportes. El responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Guatemalteco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el regatista Juan Ignacio Maegli y la atleta Mirna Ortiz; y en la ceremonia de clausura fue el pentatleta Charles Fernández.

Juan Ignacio Maegli
Juan Ignacio Maegli Agüero (n. Ciudad de Guatemala, Guatemala, 21 de julio de 1988) es un regatista guatemalteco, campeón nacional entre los años 1998 y 2000, campeón de los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro 2007, Toronto 2015 y Lima 2019, además de campeón centroamericano y del Caribe de los Juegos de Mayagüez 2010, Veracruz 2014 y Barranquilla 2018.

En los Juegos Panamericanos de 2023 compitió con el  “Equipo de Atletas Independientes” (AEI) debido a una sanción del Comité Olímpico Internacional al Comité Olímpico Guatemalteco.
Segundo Teatro de Larisa
El Segundo Teatro de Larisa fue un antiguo teatro griego de la ciudad de Larisa, en Tesalia , Grecia. Sus ruinas se encuentran en el centro de la actual ciudad de Larisa. Hoy en día se conoce como el Segundo/Pequeño Teatro Antiguo de Larisa.(en griego: Δεύτερο/Μικρό Αρχαίο Θέατρο Λάρισας, romanizado: Déftero/Mikró Archaío Théatro Lárisas, myös Αρχαίο θέατρο Β΄ Λάρισας, Archaío Théatro B' Lárisas).

Periferia de Tesalia
La periferia de Tesalia (en griego: Περιφέρεια Θεσσαλίας, romanizado: Periféreia Thessalías), es una de las actuales trece periferias de Grecia, que comprende la Tesalia, una antigua región geográfica y tradicional del noreste del país. Su capital es Larisa.

La periferia tiene una superficie de 14 037 km² y en el censo de 2011 contaba con  732 762 habitantes.

Desde la reforma administrativa del plan Calícrates de 2011, esta région es igualmente parte de la diócesis descentralizada de Tesalia-Grecia Central.
Beginnings
Beginnings es el álbum debut de la banda de rock británica Ambrose Slade, antes de que ganaran reconocimiento comercial bajo el nombre de Slade. Fue publicado el 9 de mayo de 1969, pero no pudo ingresar en las listas de éxitos. En los Estados Unidos fue publicado con el nombre de Ballzy. En su mayoría está compuesto por versiones de otros artistas como Steppenwolf, The Amboy Dukes, The Beatles y Frank Zappa.

Steppenwolf
Steppenwolf es un grupo de rock de los años 1960 y 1970. Esta banda fue formada por miembros de Sparrow, una banda canadiense. Cuando el líder de Sparrow, John Kay, junto con otros miembros de la banda emigraron a EE. UU., cambiaron el nombre de la banda a Steppenwolf en Los Ángeles (California). Famosas son sus canciones ''Magic Carpet Ride'' y su canción ''Born to Be Wild'',ambas lanzadas en el año 1968, y además, Born to Be Wild se convirtió en un éxito en el cine por su aparición en la película Easy Rider de 1969 dirigida por Dennis Hopper.

Tomaron el nombre de la novela Steppenwolf (El lobo estepario) del escritor alemán Hermann Hesse publicada en 1927. Steppenwolf es considerado como uno de los pioneros del Hard Rock y el Heavy Metal, junto con bandas como Cream, Led Zeppelin, Blue Cheer, The Kinks y Deep Purple, ya que su estilo incluía el uso de guitarras eléctricas distorsionadas y letras que abordaban temas de libertad y rebelión.
Laigueglia
Laigueglia es un municipio italiano situado en la provincia de Savona, en Liguria. Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2023, de 1695 habitantes.

Es un pequeño pueblo costero, similar a muchos pueblos de la región.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
MoJo
Ichirō Tomita (富田 伊知郎, Tomita Ichirō?), más conocido como MoJo (モジョ, MoJo?) (24 de agosto de 1952), es un cantante japonés de música folk y anison que ha interpretado la banda sonora de varias series y películas de anime y tokusatsu, es más conocido como el intérprete de las sintonías de Battle Fever J, Dai Sentai Goggle V, Kagaku Sentai Dynaman, Seiun Kamen Machineman y Albegas, así como por realizar image songs para varias series. También interpretó la sintonía del personaje Segata Sanshiro que aparecía en los comerciales de Sega entre 1997 y 1998 para anunciar la Sega Saturn en Japón.

Segata Sanshirō
Segata Sanshiro (en japonés, せがた三四郎) es el personaje protagonista de una campaña publicitaria realizada en Japón de la consola Sega Saturn de SEGA, que tuvo lugar entre 1997 y 1998. Segata es una parodia de Sanshiro Sugata, personaje protagonista de la película de Akira Kurosawa "La leyenda del gran judo", y tiene el título dan en múltiples artes marciales japonesas (primer dan en karate e iaido, tercer dan en judo, cuarto dan en batodo, séptimo dan en roudou, etc.).

El personaje está interpretado por el actor Hiroshi Fujioka, experto en artes marciales y conocido en Japón por su interpretación de papeles en varias series del género tokusatsu como Kamen Rider.
Grębociny
Grębociny [pronunciación en polaco: /ɡrɛmbɔˈt͡ɕinɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del Distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al sudeste de Zelów, 10 kilómetros al noroeste de Serłchatów, y 44 kilómetros al sur de la capital regional, Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Anastasia Gorbenko
Anastasia Gorbenko (en hebreo: אנסטסיה גורבנקו‎, en ucraniano: Анастасія Горбенко; Haifa, 7 de agosto de 2003) es una deportista israelí de origen ucraniano que compite en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2021 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando en Tokio 2020 el octavo lugar en las pruebas de 100 m espalda y 4 × 100 m estilos mixto.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
West Peoria (Illinois)
West Peoria es una ciudad ubicada en el condado de Peoria en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 4458 habitantes y una densidad poblacional de 1.357,45 personas por km².

Condado de Peoria
El condado de Peoria es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 183 433 habitantes. La cabecera del condado es Peoria.
Győrszemere
Győrszemere es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Tét en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 3297 habitantes.

Se conoce su existencia desde el siglo XIII. Probablemente debe su nombre a los Szemere, una familia noble que fue uno de sus primeros propietarios en la Edad Media. La localidad original fue destruida durante los ataques turcos a Viena y el pueblo actual fue refundado en 1898.

Se ubica sobre la carretera 83 que une Győr con Pápa.

Condado de Győr-Moson-Sopron
Győr-Moson-Sopron es un condado administrativo (en húngaro: vármegye) situado al noroeste de Hungría. Limita con Eslovaquia, Austria y los condados de Komárom-Esztergom, Veszprém y Vas. La capital es Győr.
Río Calavón
El río Calavon o Coulon es un afluente del río Durance que es afluente del Ródano. Nace en Banon a unos 800 m sobre el nivel del mar en el departamento de Alpes de Alta Provenza. Desemboca en el margen derecho del río Durance  cerca de Caumont-sur-Durance tras un curso de 88,3 km. Tiene una superficie de cuenca de 1.030 km².

En su curso forma el cañón de Oppedette (Gorges d'Oppedette) y atraviesa las comunas de:

Apt

Banon

Beaumettes

Bonnieux

Caseneuve

Castellet

Caumont sur Durance

Cavaillon

Céreste

Goult

Maubec

Ménerbes

Oppède

Oppedette

Robion

Roussillon

Saignon

Saint-Martin-de-Castillon

Simiane-la-Rotonde

Viens

Una característica de este río es que se producen crecidas o ríadas con cierta regularidad, las más importantes fueron en 1935, 1942, 1951, 1994 y 2008.

Ríada del Calavón (14-12-2008)

Beaumettes
Beaumettes  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Gordes.

No está integrada en ninguna communauté de communes.
William Purdie
William Purdie ( 1817 - 1857 ) fue un botánico escocés. Fue curador, y horticultor del Real Jardín Botánico de Edimburgo; y luego de 1846 hasta su deceso lo fue en los Jardines botánicos de Trinidad, realizando importantes recolecciones de flora de Jamaica, Colombia, Venezuela.

La abreviatura «Purdie» se emplea para indicar a William Purdie como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Premio Nacional de Teatro de Venezuela
El Premio Nacional de Teatro de Venezuela es un galardón anual entregado a los escritores y dramaturgos que compongan piezas y obras de teatro destacadas en el ámbito cultural venezolano. Es uno de los Premios Nacionales de Cultura.

Su galardón se entrega continuamente desde 1970. Desde esa ocasión transcurrieron nueve años antes de que su otorgamiento se reanudara. La concesión del premio se hizo anualmente desde su primera edición hasta 2001, cuando tomó una frecuencia bienal. Una excepción a esta regla fue la del 2003, cuando se esperó tres años para conferir el siguiente premio, y luego retornar a su entrega bienal.

Bienal (artes)
Bienal significa literalmente "dos años"y puede utilizarse para describir cualquier acontecimiento con dicha duración. Es comúnmente empleado en el mundo del arte para eventos internacionales y exposiciones artísticas de gran formato.

Encuentros internacionales de arte realizados con el intervalo de tiempo que su nombre indica. Organizados principalmente como muestras de producciones contemporáneas, se convierten en centros de interés, ya que en ellos se exhibe lo más avanzado de cada país participante, suscitando polémicas y debates teóricos. Por ejemplo, la "Bienal de París", que fue creada en 1959 por André Malraux.

La palabra se escribe de forma idéntica (Biennale) en francés o en italiano. Los oradores a veces utilizan la palabra equivalente en inglés, Biennial (por ejemplo, "Biennial of Sídney"), o en italiano, Biennale (por ejemplo, "Biennale di Venezia") al hablar o escribir de tales acontecimientos.
Séverine Vandenhende
Séverine Vandenhende (Dechy, 12 de enero de 1974) es una deportista francesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –63 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 1997 y bronce en 2000.

Campeonato Mundial de Judo de 1997
El XXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 9 y el 12 de octubre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Maglán
Maglán (en hebreo: מגלן), también conocida como Unidad 212 o Sayeret Maglán, es una unidad de fuerzas especiales de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Está especializada a operar detrás de las líneas enemigas y en las profundidades del territorio enemigo utilizando armamento y tecnología avanzada. La unidad Maglán forma parte de la Brigada Oz de comandos de las FDI, sus operadores reciben entrenamiento y forman parte de la 98.ª División de Paracaidistas de las FDI. El nombre de la unidad significa "Ibis" (en hebreo: Maglán). Según un oficial, "Maglán es un pájaro que sabe adaptarse a cada situación". La unidad se fundó en 1986, aun así su existencia no fue reconocida hasta el año 2006.

Entrenamiento
El entrenamiento es cualquier preparación o adiestramiento con el propósito de mejorar el rendimiento físico o intelectual. En conexión con el deporte, el entrenamiento implica una preparación física, técnica y psicológica para el desarrollo máximo de las capacidades del deportista.

"Cada deportista es un mundo en si mismo que desafía el orden establecido y que nos obliga a razonar cada paso del arte de entrenar."
Stephanskirchen
Stephanskirchen es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 348 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Rosenheim
Rosenheim es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito rodea completamente la ciudad de Rosenheim, la que es administrada en forma independiente, pero alberga la administración del distrito.

El distrito fue creado en 1972, cuando el ex distrito de Rosenheim, Bad Aibling, y partes de Wasserburg am Inn fueron fusionados.
Castellania Coppi
Castellania Coppi es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 86 habitantes.

Hasta 2019 fue conocida como Castellania y renombrada por el consejo regional de Piamonte en reconocimiento al ciclista Fausto Coppi en conmemoración del centenario de su nacimiento.

Provincia de Alessandria
Alessandria (en italiano: provincia di Alessandria) es una provincia de la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Alessandria.

Tiene un área de 3.560 km², y una población total de 418.231 hab. (2001). Hay 190 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son los siguientes:
Subdivisión de superficies
En el mundo de los gráficos 3D por computadora, una subdivisión de superficies es un método para representar una superficie suave mediante la especificación de una malla poligonal menos detallada. La superficie subdividida puede calcularse a partir de una malla más burda, iterando el proceso de dividir cada cara poligonal en caras más pequeñas que se aproximan mejor a la superficie suavizada.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
Aloxana
En Química, Aloxana es producto de la oxidación del ácido úrico por el ácido nítrico o por una mezcla del ácido clorhídrico y de clorato de potasa:

Cristaliza con cantidades variables de agua, según la forma que el afecta

Cristaliza en prismas de base rectangular

Cuando se presenta en octaedros, contiene 2 equivalentes de agua

Su disolución acuosa enrojece el tornasol

Con unas gotas de una disolución de vitriolo se tiñe de azul

La solución acuosa de la olaxana se descompone, por ebullición, en lo siguiente:
Ácido carbónico
Aloxantina
Ácido parabánico

La solución de aloxana en amoniaco, produce, por enfriamiento, una masa gelatinosa amarilla y transparente de micomelato amónico, quedando en disolución alaxonato y mexolato amónico

Octaedro
Un octaedro u octoedro (del griego ὀκτώ "ocho" y ἕδρα "asiento" o "cara") es un poliedro de ocho caras. Con este número de caras puede ser un poliedro convexo o un poliedro cóncavo. Sus caras pueden ser poliedros de siete lados o más. Si las ocho caras del octaedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el octaedro es convexo y se denomina regular, siendo una figura de los denominados sólidos platónicos.