hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Ríos
Michael Fabián Ríos Ripoll (San Miguel, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 19 de junio de 1984) es un exfutbolista y actual entrenador chileno que jugaba como volante. Dirige al Club Social y Deportivo Cajón del Maipo de la Tercera División B de Chile

Tercera División B de Chile
La Tercera División B de Chile, cuyo nombre oficial es Campeonato Nacional de Fútbol Tercera División B Sub-23, es la quinta y última categoría nacional del sistema de ligas de fútbol masculino de Chile. Constituye el nivel posterior a la Tercera División A.

Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), y su primera edición fue en la temporada 1983, cuando fue creada como cuarta categoría con el nombre de Cuarta División. Luego de la creación de la Segunda División Profesional en 2012, entre la Liga de Ascenso y la Tercera División A, pasó a ser la liga de quinto nivel.

Al ser la última categoría nacional, cada año clubes pertenecientes a las diversas asociaciones locales, que están fuera del sistema de ascensos y descensos, postulan para poder llegar al profesionalismo por vía deportiva. Para ingresar al torneo estos equipos deben cumplir con una serie de requisitos deportivos y económicos impuestos por la ANFA.
Lažany (Blansko)
Lažany es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 413 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Simmersfeld
Simmersfeld es un municipio situado en el distrito de Calw, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2075 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Dírham
El dírham o dírhem (en árabe: درهم) era una antigua moneda de plata utilizada en varios puntos del mundo islámico que valía la décima parte del dinar de oro. El nombre dírham procede del griego dracma (δραχμή). Las monedas actualmente en circulación con este nombre son:

Dírham de los Emiratos Árabes Unidos.

Dírham marroquí.

Dírham marroquí
El dírham o dírhem marroquí (en árabe درهم, pl.: درهمان ,دراهم o درهما darahim; en amazig estándar marroquí: ⴰⴷⵔⵀⵎ) es la moneda oficial del Reino de Marruecos. Su código ISO 4217 es MAD. Se divide en 100 céntimos (en árabe سنتيما o سنتيمات santimat; sing.: سنتيم santim). El Banco Central de Marruecos se encarga de emitir los billetes y monedas. Según las leyes marroquíes, está prohibido sacar más de 1 000 dírhams en monedas o billetes del país.

El tipo de cambio del dírham marroquí se determina en el interior de una banda de fluctuación de ± 5% respecto del tipo central fijado por el banco central de Marruecos sobre la base de una cesta de divisas compuesta del euro y del dólar estadounidense con un peso del 60% y 40% respectivamente.
Lombardos
Los lombardos (en latín: langobardi, de donde procede el nombre alternativo de longobardos) fueron un pueblo germánico originario del norte de Europa que se asentó en el valle del Danubio y desde allí invadió la Italia bizantina en 568 d. C. bajo el liderazgo de Alboino. Establecieron el reino lombardo de Italia, que duró hasta el año 774 d. C., cuando fue conquistado por los francos.

Germania (libro)
Germania (en latín: De origine et situ Germanorum) es un trabajo etnográfico escrito por Tácito hacia el año 98, aproximadamente. Considerado una de sus obras menores, trata detalladamente los diversos pueblos de Germania contrastando su vitalidad y virtud frente a la debilidad y vicio de la corrompida sociedad romana.

Tácito nunca viajó a esas tierras y toda su información procede de fuentes secundarias, en el mejor de los casos. El historiador Ronald Syme considera que la mayor parte está copiada del Bella Germaniae de Plinio el Viejo. Otras fuentes sugeridas son los Commentarii de Bello Gallico de Julio César y obras de Estrabón, Diodoro Sículo, Posidonio y Publio Aufidio Baso, así como posiblemente entrevistas con militares o comerciantes que habrían cruzado los ríos Rin y Danubio, además de mercenarios germánicos destacados en Roma.
Karna Das
Karna Das, también conocido como Sr. Das (n.24 de septiembre de 1974, Pokhara) es un cantante nepalí.

Das terminó la escuela secundaria en 1993 y estudió economía en una Universidad de Nepal. También fue vocalista de una banda musical llamada Madhyanha. Su carrera como cantante empezó en 1997, dándose a conocer con su primer tema musical titulado Jindagi Ko Ke Bharosa.

Das toca el piano, inspirado en otros artistas reconocidos como Elton Jones, Richard Michael, Lata Mangeshkar, Jagjit Singh y Narayan Gopal. Además, ha realizado una serie de giras de conciertos dentro y fuera de su país. La mayor parte de sus canciones están dedicados al amor. Actualmente está casado con Sima Das.

Narayan Gopal
Narayan Gopal Gurubacharya (nepalí: नारायण गोपाल गुरूवाचार्य) (n. 4 de octubre de 1939 † n. 5 de diciembre de 1990) fue un cantante y compositor nepalí. Ha sido apodado como "Crista Samrat" (nepalí: स्वर सम्राट, lo que significa: emperador de la voz) dentro de la industria musical de Nepal. También se le conoce como "El Rey de la tragedia", por su rango de voz que le permitió interpretar todos los géneros de la música nepalí. A menudo, sus canciones fueron también orquestados en diferentes conciertos. Perteneció a la primera generación de reconocidos cantantes de Nepal como uno de los intérpretes profesionales. Sus canciones también se han utilizado para varias películas y dramas en todo su país.
Ula Tirso
Ula Tirso (en lengua sarda y cooficialmente simplemente Ula, Tirso es el nombre del río que discurre no lejos del pueblo y del lago que alimenta) es una localidad italiana de la provincia de Oristán, región de Cerdeña,  con 601 habitantes.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Svenja Müller
Svenja Müller (Dortmund, 13 de febrero de 2001) es una deportista alemana que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de bronce en el 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2024 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el noveno lugar en el torneo femenino.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024
El XXXII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en La Haya, Arnhem y Apeldoorn (Países Bajos) entre el 13 y el 18 de agosto de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Neerlandesa  de Voleibol.

Varios jugadores que habían participado en los Juegos Olímpicos de París 2024, terminados unos días antes, cancelaron su participación poco antes del inicio del Campeonato Europeo, incluidos los anteriores campeones, los suecos David Åhman y Jonatan Hellvig en la competición masculina y las suizas Nina Brunner y Tanja Hüberli en la femenina.
Anónima (serie de televisión)
Anónima, el pasado te persigue —en inglés: Anonymous, The Realty Bites— es una serie de televisión colombiana producida por Sony Pictures Televisión y Teleset para RCN Televisión en el año 2015.

Está protagonizada por Verónica Orozco y Santiago Alarcón y antagonizada por Julián Arango y Carlos Serrato, además cuenta con la actuación infantil de Juan Esteban Aponte y la participación especial de Sebastián Martínez. con una historia convencional que aborda el peligro del alrededor.
Caracterizado por ser un seriado grabado en un formato cinematógrafico con un entorno coreográfico, lo que la hace más inquietante.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Zaborowo
Zaborowo [zabɔˈrɔvɔ] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Książ Wielkopolski, dentro de Distrito de Śrem, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros del noroeste de Książ Wielkopolski, 13 kilómetros al este de Śrem, y a 41 kilómetros del sureste de la capital regional Poznan.

El pueblo tiene una población de 254 habitantes.

Distrito de Śrem
Śrem (polaco: powiat śremski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Poznań, al nordeste con Środa Wielkopolska, al este con Jarocin, al sur con Gostyń y al oeste con Kościan; y está dividido en cuatro municipios (gmina): tres urbano-rurales (Dolsk, Książ Wielkopolski y Śrem) y uno rural (Brodnica). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 574,1 km² y una población de 59 468 habitantes.
Mohammad Abdel Wahab
Mohammad Abdel Wahab (En árabe: محمد عبد الوهاب  o Muhammad Abdul Wahab, 13 de marzo de 1902 – 4 de mayo de 1991, El Cairo), fue un reconocido músico de laúd, cantante, compositor y actor egipcio, conocido por sus canciones patrióticas y románticas de mediados del siglo XX. Compuso los himnos nacionales de Libia (Libia, Libia, Libia), de Túnez (Humat Al-Hima) y de los Emiratos Árabes Unidos (Īschī Bilādī), así como muchas canciones nacionalistas egipcias como: "Ya Masr tam El-Hanna", "Hay Ala El-Falah" , "Masr Nadetna falbena El-nedaa", "Oulo le Masr", "Hob El-watan Fard Alyi", "Sout El-Gamaheer", "Ya Nessmet El-Horria", "Sawae'd men Beladi". Es considerado uno de los compositores egipcios más exitosos que ha creado obras para los más afamados cantantes del momento, como lo fueran: Umm Kalzum y Abdel Halim Hafez entre muchos más.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
SMAD1
Smad1  (por sus siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde "decan-tapléjico" se refiere a una proteína de la mosca homóloga a la proteína morfogénica ósea humana) es uno de nueve miembros de la familia Smad, una proteína que, en los humanos, es codificado por el gen SMAD1. Smad1 provoca una cadena de pasos (cascada de señalización o ruta del segundo mensajero) bajo la dirección de la estimulación del factor de crecimiento transformante beta (TGF-beta) y de la proteína morfogénica ósea.

Segundo mensajero
En bioquímica y biología molecular se denomina segundo mensajero a toda molécula que transduce señales extracelulares corriente abajo en la célula, hasta inducir un cambio fisiológico en un efector, como, por ejemplo, una kinasa o un factor de transcripción. Estas moléculas se caracterizan por poseer un bajo peso molecular y por su facilidad para variar en un rango de concentraciones amplio, dependiendo de la presencia o no de señales que estimulen su presencia.

Las hormonas que se unen a las superficies de células se comunican con procesos metabólicos intracelulares por medio de moléculas intermediarias llamadas segundos mensajeros (la hormona en sí es el primer mensajero), que se generan como consecuencia de la interacción entre ligando y receptor.
Alfarería de Alcorcón
La alfarería de Alcorcón fue uno de los focos de producción de cacharrería de fuego (pucheros y cazuelas) y otros recipiente tradicionales que durante cinco siglos cubrieron las necesidades de los vecinos de la capital de España,  como queda referido ya en las Relaciones de Felipe II:

...y lo que se suele y se labra en el dicho lugar mejor que en otra parte es cántaros, ollas, jarros y puchericos y esto se labra tan bien y es el barro tan a propósito para el menester que son que se llevan a muchas partes lejos y se tienen en mucho en todo el Reino.

Cazuela de barro
Cazuela de barro es una vasija de la familia de las ollas, de cuerpo bajo y vidriado en su interior y de uso habitual en la cocina. Por su presencia en los fondos y hallazgos de la arqueología universal, puede considerarse como una de las vajillas más antiguas y probable precursor del plato y el cuenco en el ajuar alfarero. Como recipiente que preserva el calor cumple un doble servicio de cocinado y vajilla de mesa. También da nombre en la cocina tradicional de España, Portugal, Francia, Italia y la mayoría de los países iberoamericanos a numerosos platos típicos de estos países. En el uso popular del lenguaje puede asociarse con la olla de barro, e incluso con el puchero de barro, aunque morfológicamente son vasijas diferentes.
Elxleben (Sömmerda)
Elxleben es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2300 habitantes y su densidad poblacional, 190 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Tetrastigma
Tetrastigma es un género de plantas de la familia de las vitáceas.  Las plantas son enredaderas que trepan por zarcillos y tienen hojas palmadas.  Las especies se encuentran en regiones subtropicales y tropicales de Asia, Australasia y  Australia.  Las especies de este género son notables por ser los únicos huéspedes de plantas parásitas de la familia de las rafflesiáceas, una de las cuales, Rafflesia arnoldii, produce la flor más grande conocida del mundo.

El género tiene cerca de 90 especies, de las cuales  Tetrastigma voinierianum es la única especie cultivada y la mejor conocida.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Siente el ritmo
Siente el ritmo (en inglés Feel the Beat) es una película de comedia y drama de danza familiar estadounidense de 2020 dirigida por Elissa Down, y escrita por Michael Armbruster y Shawn Ku y protagonizada por Sofia Carson, Enrico Colantoni y Wolfgang Novogratz.

Enrico Colantoni
Enrico "Rico" Colantoni (14 de febrero de 1963) es un actor canadiense, con ascendencia italiana, probablemente más conocido por interpretar a Elliot DiMauro en la serie de televisión Just Shoot Me!, a Keith Mars en la serie Veronica Mars o al sargento Gregory Parket en la serie Flashpoint. También ha tenido papeles en películas como The Wrong Guy, Galaxy Quest y AI Artificial Intelligence y apariciones como invitado en Monk, Numb3rs y Stargate SG-1.
Learjet 60
El Learjet 60 es un avión ejecutivo de tamaño medio, fabricado por Bombardier en Wichita, Kansas, EE.UU. Es propulsado por dos motores Pratt & Whitney Canada. La producción actual Learjet 60 cuesta aproximadamente $13,3 millones de dólares.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney es una compañía dedicada a la industria aeroespacial establecida en Estados Unidos, con operaciones en el ámbito mundial. Es una filial de United Technologies Corporation (UTC). Los motores de aviación Pratt & Whitney son usados tanto en aviación civil (especialmente por aerolíneas) como en aviación militar. Su sede principal se encuentra en East Hardford, Connecticut (EUA). Conocido por ser uno de los "tres grandes" de la fabricación de motores de aviación, compite con General Electric y Rolls-Royce, aunque también ha formado acuerdos de inversión conjunta (joint venture) con ambas empresas. Además de los motores de aviación, Pratt & Whitney fabrica turbinas de gas para aplicaciones industriales y de generación de energía, turbinas eólicas  de uso marítimo y motores para cohetes. La compañía cuenta con más de 35.000 empleados (2009) y ofrece asistencia técnica a más de 9000 clientes en 180 países alrededor del mundo.
Les Numériques
Les Numériques es un sitio web para el público general dedicado a los bienes de consumo de alta tecnología lanzado en 2004 por Vincent Alzieu, Mathias Lallement y Florent Alzieu.  En 2014 pertenecía a la empresa Neweb,   propiedad del grupo TF1. En 2022 pertenece al grupo de medios de comunicación Reworld Media.

Ha publicado en varias ocasiones una revista en papel en los quioscos, en 2011 en colaboración con la revista Images bajo el nombre Guide d'achat numérique («Guía de compra digital»), luego nuevamente a partir de octubre de 2017, bajo el título Les Numériques.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Saint-Michel-de-Volangis
Saint-Michel-de-Volangis  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges y cantón de Les Aix-d'Angillon.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Bourges Plus.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Casa de las Américas (revista)
Casa de las Américas es una revista cubana que se fundó el 6 de julio de 1960 como parte de la institución de mismo nombre y bajo la dirección de Haydée Santamaría y la responsabilidad de Antón Arrufat y Fausto Masó. A partir de 1965 la dirección estuvo a cargo de Roberto Fernández Retamar. En su primera época, de 1960 a 1971, fue voz de la intelectualidad revolucionaria cubana y latinoamericana que se organizó en torno a la revista y la institución. La publicación llega hasta 2020 y cuenta con una larga historia en el fomento de la cultural, la literatura y el arte.

Partido Socialista Popular (Cuba)
El Partido Socialista Popular (PSP) fue un partido político cubano. Fundado el 16 de agosto de 1925 como el Partido Comunista de Cuba por José Miguel Pérez, Carlos Baliño, Alfonso Bernal del Riesgo, Julio Antonio Mella, Fabio Grobart, Alejandro Barreiro y Venancio Rodríguez.
Cochlonemataceae
Cochlonemataceae es una familia de hongos del orden Zoopagales y división Zoopagomycota. Son organismos ecto- o endoparásitos de amebas, nematodos o rizópodos.

Pueden producir un talo interno al huésped y no producir haustorios o producir el talo externo y los haustorios penetrar en el parasitado.

Endoparásito
El endoparásito es un parásito que vive en el interior de su huésped. Existen endoparásitos que atacan plantas (endofitos) o animales (endozoos).

Se pueden clasificar en diferentes tipos de endoparásitos: según el tejido atacado, la fisionomía, etc.

Estos a su vez se dividen en:

Intracelulares: necesitan llevar al menos una parte de su ciclo de vida dentro de la célula

Extracelulares: parasitan fuera de la célula (tejidos, LCR, etc)

Muchas enfermedades son provocadas por endoparásitos, entre ellas la malaria y la leishmaniosis.
Åkrene
Åkrene es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 349 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al norte de Oslo y junto al lago Mjøsa y el río Glomma.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Muday
El muday (del mapudungun muday) es un tipo de bebida  hecha mediante la fermentación de granos de cereales como maíz o trigo, o semillas como el piñón. Es una bebida tradicional del pueblo mapuche, indígenas del centro y sur de Chile y el suroeste de Argentina, que tiene semejanza con la chicha de maíz de otros lugares de América del Sur.

Bebida
Bebida es cualquier líquido que se ingiere. La bebida más consumida es el agua. Otros ejemplos son las bebidas alcohólicas, bebidas gaseosas, infusiones o zumos. En Chile se le llama bebida exclusivamente a las gaseosas.

Siendo su principal objeto ser bebidas para calmar la sed, el consumo de ciertas bebidas, especialmente espirituosas, ha estado con no poca frecuencia vinculado a la celebración de rituales de carácter religioso (tómese por ejemplo la eucaristía del rito católico), siendo su consumo hoy día, quizá a modo de reminiscencia de aquellos ritos, muy frecuente en encuentros sociales y celebraciones.

Si la bebida está hecha a base de ingredientes «desagradables» al gusto también se le llama brebaje.