hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2017
El CVIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Ostrava (República Checa) del 25 al 28 de enero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Checa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Ostravar Aréna de la ciudad checa.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Lineth Beerensteyn
Lineth Beerensteyn (La Haya, Países Bajos; 11 de octubre de 1996) es una futbolista neerlandesa. Juega como delantera y su equipo actual es el VfL Wolfsburgo de la Bundesliga de Alemania. Es internacional con la selección de los Países Bajos.

Selección femenina de fútbol de los Países Bajos
La selección femenina de fútbol de los Países Bajos (en neerlandés, Nederlands vrouwenvoetbalelftal) es el equipo que representa a los Países Bajos en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos (Koninklijke Nederlandse Voetbalbond) que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Participó en el mundial de Canadá 2015 en la que alcanzó los octavos de final tiempo después conseguiría su mayor logro la Eurocopa Femenina de 2017 siendo ellos los anfitriones ganando en la final a Dinamarca. En el mundial de Francia de 2019 llegaron a la final, donde fueron derrotadas por dos goles a cero frente a los Estados Unidos.
Frithjof Kleen
Frithjof Kleen (Berlín, 25 de junio de 1983) es un deportista alemán que compite en vela en la clase Star.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 2011 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 2013 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el sexto lugar en la clase Star.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Gratkorn
Gratkorn es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 7892 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Brant Broughton
Brant Broughton es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 769 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Jacob Berkeley-Agyepong
Jacob Kwame Berkeley-Agyepong (Croydon, Inglaterra, Reino Unido, 29 de julio de 1997) es un futbolista inglés que juega como centrocampista ofensivo en el club inglés Aldershot Town de la National League de Inglaterra. Nacido en Inglaterra, es internacional con la selección de Granada.

National League (liga)
La National League es una asociación de fútbol de Inglaterra que consta de tres divisiones, la National League, posicionada en el quinto nivel del sistema piramidal inglés; un escalón más abajo se encuentran las National League North y National League South, las dos en el sexto nivel. Como parte de un acuerdo de patrocinio con la compañía de arrendamiento de automóviles Vanarama, la liga se conoce como Vanarama National League.
Serra-di-Scopamène
Serra-di-Scopamène (A Sarra di Scupamena en idioma corso) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Es la cabecera del cantón de Tallano-Scopamène.

Su población en el censo de 1999 era de 120 habitantes.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Anderson Peters
Anderson Jamal Peters (Saint Andrew, 21 de octubre de 1997) es un deportista granadino que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de 110 m vallas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2025.

En 2022 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE). Estudió Administración de Empresas en la Universidad Estatal de Misisipi.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Un espía y medio
Un Espía y medio (en inglés Central Intelligence)  es una película de comedia de acción de amigos estadounidense de 2016 dirigida por Rawson Marshall Thurber y escrita por Thurber, Ike Barinholtz y David Stassen. La película está protagonizada por Dwayne Johnson y Kevin Hart como dos viejos compañeros de secundaria que huyen después de que uno de ellos se une a la CIA para salvar al mundo de un terrorista que pretende vender códigos satelitales.

La película se estrenó en Los Ángeles el 10 de junio de 2016 y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 17 de junio de 2016. Central Intelligence recibió elogios de la crítica por las actuaciones de Johnson y Hart, pero también críticas por el guion, y recaudó 217 millones de dólares en todo el mundo frente a sus 50 millones de presupuesto.

Subasta
Una subasta o remate es una venta organizada basada en la competencia directa, y generalmente pública, es decir, a aquel comprador (postor) que pague la mayor cantidad de dinero o de bienes a cambio del producto. El bien subastado se adjudica al postor que más dinero haya ofrecido por él, aunque si la subasta es en sobre cerrado, el bien se adjudica a la mejor oferta sin posibilidad de mejorarla una vez conocida.

Tradicionalmente en la teoría se reconocen dos grandes tipos: la subasta en sobre cerrado (que pueden ser de primer precio o de segundo precio) y la subasta dinámica, que puede ser subasta ascendente (inglesa), descendente (holandesa), o de "todos pagan" (subasta americana). También existen subastas inversas o de compra, en la cual el comprador es quien convoca a posibles vendedores o proveedores (v.gr. compras gubernamentales).
Una nueva categoría de subastas es la de reformas y proyectos donde un subastador adjudica su proyecto al mejor pujador.
Llaguepe
Llaguepe es un pequeño poblado en el margen sur del Estuario del Reloncaví, en la comuna de Cochamó, Región de Los Lagos Chile.

Se puede acceder a Llaguepe a través de la Carretera Austral cruzando dese Caleta La Arena hasta Caleta Puelche, desde ahí al oriente por tierra y a una distancia de 17 kilómetros se encuentra Llaguepe. Este mismo camino comunica llega hasta la localidad de  Yates 9 kilómetros al oriente y  Río Puelo distante a 19 kilómetros de Llaguepe.

Llaguepe se encuentra a los pies del Volcán Yates y desde aquí se pueden realizar excursiones para observar los campos de lava.

Llaguepe cuenta con la Escuela Rural Litoral.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Poringland
Poringland es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5695 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Leandro Müller
Leandro Müller (Juiz de Fora, 14 de noviembre de 1978) es un escritor brasileño. Estudió Publicidad y Propaganda y Periodismo en la Universidad Federal de Río de Janeiro. Ha estudiado Filosofía en la Universidad Estadual de Río de Janeiro y en la Universidad de Oporto. Desde 2004, trabaja como librero y con edición de libros.

En 2006 ha publicado su primeira novela, "O Código Aleijadinho" (El código Aleijadinho), una novela policíaca ambientada en cinco ciudades históricas de Minas Gerais, presentando en su trama algunos personajes del arte y de la historia de Brasil.

En 2008, ganó el Prémio Máster en Edición do Grupo Santillana en España por su novela "Pequeño Tratado Hermético sobre Efectos de Superficie" y fue publicado por Ediciones Universidad de Salamanca, editorial de la tradicional Universidad de Salamanca. El livro tiene prefácio del escritor Enrique Vila-Matas.

Aleijadinho
Antônio Francisco Lisboa, conocido como el Aleijadinho (del portugués el "Lisiadito", pronunciación /a.lʲei.ʒa.'d͡ʒɪ.ȷ̃ʊ/; Vila Rica, 29 de agosto de 1730 o 1738 - Ib., 18 de noviembre de 1814) fue un escultor, imaginero y arquitecto brasileño.

Es considerado el mayor representante del estilo barroco en Minas Gerais (el barroco mineiro) y de las artes plásticas en Brasil, no  solo en su época, sino también durante la Colonia. Para varios investigadores, Aleijadinho es el mayor nombre del Barroco latinoamericano.
Cultura tumaco-la tolita
La cultura tumaco-la tolita o cultura tulato, también conocida como cultura tumaco en Colombia o como cultura tolita en Ecuador es una cultura arqueológica que habitó la costa del norte de Ecuador y la costa sur de Colombia en tiempos precolombinos. Toma su nombre de los dos sitios arqueológicos más representativos de la cultura, la isla del Morro en la ciudad de Tumaco y la isla de la Tolita. Destacó por la construcción de montículos de tierra conocidos como tolas, la artesanía en cerámica y sobre todo la artesanía en metal, ya que sus artesanos manejaron el oro con gran destreza y también fueron los primeros en el mundo que trabajaron el platino.

Alfiler
alfiler (del árabe alẖilál) es un clavillo, usualmente de metal, con punta por uno de sus extremos y una cabecilla por el otro. Tiene múltiples funciones, entre ellas sujetar ciertos objetos o materiales entre sí. En el oficio de la sastrería es de mucha utilidad.
Lago Köthener
El lago Köthener (en alemán: Köthenersee) es un lago situado al sureste de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Dahme-Bosque del Spree, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de 43 metros; tiene un área de 148 hectáreas.

Distrito de Dahme-Bosque del Spree
El Distrito de Dahme-Bosque del Spree (en alemán: Landkreis Dahme-Spreewald) es un distrito perteneciente al estado federal de Brandeburgo, Alemania. Está rodeado por los distritos de Oder-Spree, Spree-Neiße, Alto Bosque del Spree-Lusacia, Elba-Elster y Teltow-Fläming, y por la ciudad de Berlín.
Abdulrahman Abdulkadir
Abdulrahman Abdulkadir Fiqui (7 de septiembre de 1988) es un deportista catarí que compite en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Comando General de la Fuerza Naval (Bolivia)
El Comando General de la Fuerza Naval es la unidad suprema de la Armada Boliviana y uno de los cuatro comandos militares del país, junto al Comando General del Ejército, el Comando General de la Fuerza Aérea y el Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas. El Comando General depende del presidente del Estado, así como del Ministerio de Defensa y del Comando en Jefe.

Armada Boliviana
La Armada de Bolivia (AB), conocida también como Fuerza Naval de Bolivia (FNB) corresponde a la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Bolivia. Debido a que es una fuerza eminentemente fluvial y lacustre, nunca poseyó una flota naval marítima. Actualmente se estima que tiene un tamaño que ronda entre los 5000 a los 5500 efectivos. Concentra sus operaciones en el control, patrullaje, transporte y apoyo logístico de unidades militares, además de la construcción en astilleros y mantenimiento de los buques y patrulleras que opera.
Vazerac
Vazerac  es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn y Garona, en el distrito de Montauban y cantón de Molières.

Forma parte de la Via Podiensis en el Camino de Santiago.

Distrito de Montauban
El distrito de Montauban es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Tarn y Garona (en francés Tarn-et-Garonne), de la región de Mediodía-Pirineos. Cuenta con 18 cantones y 92 comunas.
Distrito de Contamana
Contamana es el distrito cercado de la provincia de Ucayali, ubicada en el Departamento de Loreto (Perú).  Su capital es la homónima ciudad de Contamana.  Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Requena.

En este distrito de la Amazonia peruana habita la etnia Pano grupo shipibo-conibo autodenominado  Joni'.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Correos (álbum)
Correos es el sexto disco de Platero y Tú, grabado en el estudio "la casa de Iñaki" y mezclado en Lorentzo Records durante la primavera de 2000, y editado el 2 de octubre de ese año por DRO. Fue disco de oro. Como es habitual en casi todos los discos de Platero y Tú, Correos cuenta con la colaboración especial de otros artistas y de amigos del grupo: entre otros, intervienen Robe de Extremoduro en Humo de mis pies y Entrando cruzado, José Alberto Batiz (quien luego sería guitarrista de Fito & Fitipaldis entre 2001 y 2006) en Cigarrito y Edorta Aróstegui (Flying Rebollos). El disco incluye como bonus track una versión del tema Pero al ponerse el sol de Los Bravos.

Fito & Fitipaldis
Fito & Fitipaldis es un grupo musical español de rock and roll creado en 1997 por Fito Cabrales, entonces miembro de Platero y Tú. Inicialmente surgió como un proyecto paralelo que Cabrales decidió continuar tras la disolución de su anterior banda. Las ventas de la banda llevaron al grupo a recibir el Disco de Diamante por vender más de un millón de discos en octubre de 2007. Hasta mediados de 2022 las ventas habían superado los dos millones de discos vendidos.
Pašková
Pašková es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 335 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
HD 213240 b
HD 213240 b es un planeta extrasolar situado aproximadamente a 133 años luz (41 parsecs) en la constelación de Grus, orbitando la estrella HD 213240. Este planeta tiene una masa de clase I (super-Júpiter) y una apariencia clase W (gigante de agua). Tiene uno periodo orbital de 882,7 días. La distancia orbital es de 1,92 ua o 287 gigámetros. La excentricidad orbital es de 42,1%. Su afelio y su perihelio son de 1,11 ua y 2,73 ua respectivamente; la diferencia y cociente entre q y Q son 1,62 ua y 2,46 veces respectivamente. La separación angular entre el planeta y la estrella vista desde la Tierra es 47,12 minutos de arco. Fue descubierto desde Suiza por el astrónomo Santos el 4 de abril de 2001 usando el método de la velocidad radial.

Grus (constelación)
Grus o la Grulla es una constelación austral. Es una de las 20 constelaciones creadas por Pieter Dirkszoon Keyser y  Frederick de Houtman entre los años de 1595 y 1597, y su primera aparición es en el libro Uranometria de Johann Bayer en 1603.
Calles 174 y 175 (línea Concourse)
Calles 174 y 175 es una estación en la línea Concourse del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en East Tremont, El Bronx entre Grand Concourse y las Calles 174 y 175. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Amir Ghasemi Monjazi
Amir Ghasemi Monjazi (23 de enero de 1988) es un luchador iraní de lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en Campeonato Asiático de 2016. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, consiguiendo un 11.º puesto en 2013. Segundo en el Campeonato Mundial Universitario de 2010. Campeón Asiático de Juniores del año 2008.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Ángel músico
Ángel músico es un cuadro del pintor italiano Rosso Fiorentino, fechado en 1521 y pintado al óleo sobre tabla. Su nombre oficial en la Galería Uffizi, donde se conserva, es Ángel músico (en italiano Angelo musicante) pero la obra también es conocida con otras variantes tales como Querubín tocando un laúd o Angelito musical o Putto tocando. Se trata de un fragmento superviviente de una tabla de altar perdida, mucho más grande. En su estado actual mide 39'5 x 47 cm.

Rosso Fiorentino
Giovanni Battista di Jacopo, llamado Rosso Fiorentino («Rojo Florentino») (Florencia, 8 de marzo de 1494 – Fontainebleau, 14 de noviembre de 1540), fue un pintor italiano renacentista integrante de la Escuela de Fontainebleau. Se trata de uno de los primeros y más destacados exponentes toscanos del manierismo pictórico.