hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerardo Amieiro
Gerardo Osvaldo Amieiro (Olivos, Buenos Aires; 19 de julio de 1946) es un político argentino, ex-intendente del partido de San Fernando, en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Fue elegido para ejercer el cargo por primera vez en las elecciones generales del 14 de mayo de 1995; reelegido de manera consecutiva en 1999, 2003 y 2007 hasta el 2011 donde perdió contra Luis Andreotti.

Zona Norte del Gran Buenos Aires
Es una de las zonas en la que se divide informalmente al Gran Buenos Aires y está constituida por los partidos y localidades de la 1.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires ubicados al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).
(100729) 1998 CX
(100729) 1998 CX es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 5 de febrero de 1998 por Miloš Tichý y el también astrónomo Zdeněk Moravec desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Zdeněk Moravec
Zdeněk Moravec (1968 –) es un astrónomo checo y astrofísico, prolífico descubridor de asteroides.

Se graduó en la Universidad Carolina de Praga. Entre 1992 y 2000, trabajó en el observatorio de Kleť, al sur de la República Checa, junto con Miloš Tichý y su esposa Jana Tichá. Desde 2001 es catedrático en la Universidad J. E. Purkyně de la ciudad checa de Ústí nad Labem
SS Berlín (1894)
El SS Berlín fue un ferry británico que unía el transporte de pasajeros entre Inglaterra y Países Bajos de manera más fácil. El barco se hundió en 1907 tras chocar con un islote en Hoek van Holland, hubo tan solo 5 sobrevivientes (4 hombres y una mujer). El hundimiento provocó el fallecimiento de muchas personas importantes entre ellas al señor Herbert, mensajero del rey que iba a solucionar en la Bolsa de Teherán para mejorar las relaciones entre la Dinastía Kayar y el Raj Británico, Hendrik Spijker fundador de Spyker original y William Dearborn Muroe presidente de Arctic Coal Company (ACC)  y al mismo tiempo convirtiéndose en uno de los peores desastres navales de los Países Bajos.

En 2007, en conmemoración por los cien años del hundimiento, un canal televisivo neerlandés exhibió imágenes del pecio nunca antes vistas y una película que en la que aparecían grabaciones de los restos del barco.

Bolsa de Teherán
La Bolsa de Teherán (en idioma persa:  بورس اوراق بهادار تهران) es la más importante Bolsa de valores de Irán. Abrió en febrero de 1967, fue clausurada tras la Revolución Islámica  y reabierta en 1989. Es miembro fundador de la Federación Euroasiática de Bolsas de Valores.
Barbara Ciszewska-Andrzejewska
Barbara Ciszewska-Andrzejewska (nacida como Barbara Ciszewska, 5 de junio de 1974) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 1998 y 2004.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Steindachneridion
Steindachneridion es un género de peces de agua dulce de la familia Pimelodidae en el orden Siluriformes. Sus 6 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas de América del Sur, y son denominadas comúnmente bagres cabezones o mocholos. La especie que alcanza mayor longitud (Steindachneridion scriptum) ronda los 90 cm de largo total; publicándose pesos de 5,5 kg.

Río Doce
El río Doce es un río en el sureste de Brasil que desagua en el océano Atlántico. Los drenajes de los estados de Espírito Santo y Minas Gerais, la cuenca más importante plenamente incluidas en el sureste. Sus principales afluentes son los ríos Xopotó, Piracicaba, Casca, Santo Antônio, Manhuaçu y Guandú.
Gregg Araki
Gregg Araki (Los Ángeles, Estados Unidos, 17 de diciembre de 1959) es un director de cine, guionista y productor estadounidense, perteneciente a la corriente del cine independiente estadounidense conocida como New queer cinema, cuyos argumentos están centrados en personas homosexuales.

Hasta 2023 ha obtenido 10 nominaciones y 9 galardones, que incluyen la Queer Palm de Cannes, siendo algunas de sus películas más valoradas por la crítica Mysterious Skin (2004), Kaboom (2010) o White Bird in a Blizzard (2014).

Johnathon Schaech
Johnathon Schaech (Edgewood, Maryland; 10 de septiembre de 1969) es un actor, escritor, director y productor estadounidense. Conocido por su rol debut en How to Make an American Quilt como el seductor Leon o como Richard Fenton en Prom Night (2008). Fue nominado a los Premios MTV Movie como mejor villano por dicho papel.
Ganó el premio a mejor actor de apoyo en New York International Independent Film and Video Festival por su papel en Woundings (1988).
Cuevas Schmerling
Las Cuevas Schmerling (también conocidas como Grottes d'Engis, que significa Cuevas Engis) es un grupo de cuevas en la orilla derecha del Awirs, cercano el pueblo de Awirs en Flémalle, Bélgica. Las cuevas destacan por el hallazgo de fósiles, particularmente de homininos. Fueron exploradas en 1829 por Philippe-Charles Schmerling, quién descubrió, en la cueva más baja, los restos de dos individuos; uno de ellos, ahora conocido como Engis 2, es el fósil de un neandertal; el otro es un Homo sapiens del Neolítico. También conocido como Trô Cwaheur o Trou Caheur, esta cueva más baja desde entonces fue colapsada. Una tercera cueva fue destruida debido a trabajo en la cantera adyacente, el Ancienne Carrière des Awirs.

Las cuevas han sido clasificadas en la lista de Herencia Cultural de Wallonia desde 1978, así como Herencia Excepcional Cultural de Wallonia desde 2013, debido al fósil neandertal.

Clavícula
La clavícula (también eglilla) es un hueso plano alargado, con forma de «S» itálica, situado en la parte anterosuperior del tórax de los vertebrados. Junto con la escápula forman la cintura escapular. Forma parte del esqueleto del hombro, el cual está formado por la clavícula y la escápula, que articulados entre sí junto con el tórax se unen con el brazo. Se puede palpar por toda su longitud y se extiende del esternón al acromion de la escápula, siguiendo una dirección oblicua lateral y posterior. Se considera la única unión ósea entre el miembro superior y el tórax.
Jan Victors
Jan Victors o Fictor (bautizado el 13 de junio de 1619 – diciembre de 1679) fue un pintor holandés de la Edad de Oro que se dedicó principalmente a la ejecución de pinturas históricas de escenas bíblicas, con algunas escenas de género. Pudo haber sido alumno de Rembrandt. Probablemente murió en las Indias Orientales Holandesas.

Era miembro consciente de la Iglesia Calvinista Reformada Holandesa, y por esta razón evitó crear arte que representara a Cristo, los ángeles o la desnudez.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Cornuloculina
Cornuloculina es un género de foraminífero bentónico de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hauerina inconstans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Convenios de Lagos
Los Convenios de Lagos fueron suscritos por Ignacio Comonfort, Antonio de Haro y Tamariz y Manuel Doblado el 16 de septiembre de 1855 en la Villa de Santa María de los Lagos.

En él los líderes de los pronunciamientos contra el último gobierno de Antonio López de Santa Anna, Antonio de Haro y Tamariz primer jefe del ejército y movimiento político del San Luis y Manuel Doblado, gobernador del Departamento de Guanajuato, se adhieren al Plan de Ayutla, representado por Ignacio Comonfort, mano derecha del líder del levantamiento, Juan Álvarez.

Los convenios se firmaron en la finca ubicada en las actuales calles de Francisco González León, y Miguel Leandro Guerra, (finca ocupada actualmente por una sucursal de Banamex)

Ignacio Comonfort
José Ignacio Gregorio Comonfort de los Ríos (Amozoc, Puebla; 12 de marzo de 1812 - Chamacuero, Guanajuato; 13 de noviembre de 1863), fue un político y militar mexicano. Fue presidente de México, en calidad de interino, del 11 de diciembre de 1855 al 30 de noviembre de 1857, y constitucional, del 1 de diciembre de 1857 al 21 de enero de 1858. Su gobierno es criticado por ser el preludio de la Guerra de Reforma y por haber dado un autogolpe de Estado, al traicionar a la Constitución al adherirse al Plan de Tacubaya.

Fue descendiente de irlandeses. Realizó estudios parciales de Derecho en el Colegio Carolino, los dejó y se enlistó en el Ejército, donde tuvo una brillante carrera. En un retiro parcial de la milicia se dedicó al comercio.
Hugo Zepeda Barrios
Hugo Alejandro Zepeda Barrios (Ovalle, 4 de junio de 1907-Coquimbo, 9 de enero de 1998) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL), el cual presidió desde 1952 hasta 1959 y, en 1964.

Ejerció como diputado durante seis periodos consecutivos entre 1933 y 1957 y, luego como senador entre 1957 y 1965.

Illapel
Illapel es una comuna de la provincia de Choapa, en la región de Coquimbo, ubicada en la ribera norte y el valle del río Illapel, principal afluente del río Choapa. Su territorio limita al norte con Monte Patria y Combarbalá, al sur con Los Vilos y Salamanca, al este con Argentina y al oeste con Canela.

Conocida históricamente como la “ciudad de los Naranjos”, se encuentra en la zona más angosta del territorio continental chileno, con solo 90 km de ancho entre el océano y la cordillera. Antiguamente formó parte del distrito N.º 5 y la circunscripción N.º 5. El nombre Illapel proviene del mapudungun millapel, que significa “garganta de oro”.
Robert de Wilde
Jan Robert de Wilde (Kampen, 30 de abril de 1977) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 1999 y 2005, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 1999 y 2000.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 1999
El IV Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Vallet (Francia) entre el 22 y el 25 de julio de 1999 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.
One Million Strong
One Million Strong es un álbum recopilatorio de rap lanzado por SOLAR Records en 1995. El álbum cuenta con artistas reconocidos en el mundo del hip-hop, e incluye la canción "Runnin' (From tha Police)", una de las pocas colaboraciones entre los raperos 2Pac y The Notorious B.I.G.. El álbum alcanzó el puesto 36 en la lista Top R&B/Hip-Hop Albums.

Mobb Deep
Mobb Deep, también conocido como The Infamous Mobb Deep (anteriormente llamado Poetical Prophets), fue un dúo de rap formado por Havoc (MC y Productor) y Prodigy (MC) originarios de Queensbridge, Nueva York, en Long Island City.

Se hicieron especialmente conocidos por su segundo álbum, The Infamous, y por el exitoso sencillo que lo acompañaba, «Shook Ones Pt. II».

En la actualidad, el dúo perteneció a la familia G-Unit Records, además de estar afiliado al ALC, productora de The Alchemist hasta 2017.
6 Horas de Spa-Francorchamps 2012
Las 6 Horas de Spa-Francorchamps 2012, formalmente conocido como el WEC 6 Heures de Spa-Francorchamps, fue un evento de carreras de deportes de resistencia celebrado en el Circuito de Spa-Francorchamps, Spa, Bélgica, del 3 al 5 de mayo de 2012. Spa- Francorchamps fue la segunda carrera de la Temporada 2012 del Campeonato Mundial de Resistencia.

Después de la cancelación de la ronda de Zolder de la temporada 2012 del European Le Mans Series, algunos equipos del ELMS fueron invitados a participar en la carrera. Dos protagonistas principales se retiraron del evento antes del fin de semana de la carrera: el Toyota TS030 Hybrid  No.7 debido a un accidente en unos test, y el nuevo Pescarolo 03 del equipo de Pescarolo, debido a un retraso en la producción del nuevo auto.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Mega Man IV (Game Boy)
Mega Man IV, conocido como Rockman World 4 (ロックマンワールド4, Rokkuman Wārudo 4?) en Japón, es un videojuego para Game Boy publicado por Capcom en 1993. Es el cuarto título de la subserie de Mega Man para la consola portátil.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Three Thousand Years of Longing
Three Thousand Years of Longing (en España, Tres mil años esperándote; en Hispanoamérica, Érase una vez un genio) es una película estadounidenseaustraliana del género fantasía oscura, dirigida por George Miller, estrenada en el 2022. El director escribió el guion al alimón con Augusta Gore, adaptando el libro de relatos de 1994 The Djinn in the Nightingale's Eye, de la escritora inglesa A. S. Byatt.

La película tiene como protagonistas a Idris Elba como el genio liberado, y a Tilda Swinton como la profesora que lo invoca y a quien él le cuenta su historia.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
La Santa Faz (Santo Domingo el Antiguo)
La Santa Faz es una obra del Greco que formaba parte del retablo mayor, dentro del conjunto de Retablos de Santo Domingo el Antiguo, en Toledo. Está datada entre 1577 y 1579. Fue vendida en 1964 y reemplazada por una copia. Consta con la referencia 6-A en el catálogo razonado realizado por el historiador del arte Harold Wethey, especializado en El Greco.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Luis Ibacache
Luis Eduardo Ibacache Silva es un médico y político chileno. Fue el primer presidente democrático de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Valparaíso, y entre 2021 y 2024 se desempeñó como concejal de la comuna de Providencia, Santiago de Chile.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Clitennestra
Clitennestra (título original en italiano; en español, Clitemnestra) es una ópera (definida como "tragedia musicale") en un preludio y dos actos con música de Ildebrando Pizzetti y libreto del propio compositor, extraído de obras de Esquilo y de Sófocles. Se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán el 1 de marzo de 1965 dirigida por Gianandrea Gavazzeni, con Clara Petrella en el papel de la protagonista.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Minicynodon
Minicynodon (en griego pequeño cinodonte) es un género extinto de cinodonte brasilodóntido carnívoro que vivió durante el Triásico (Carniense y Noriense) en la ciudad de Faxinal do Soturno, Rio Grande do Sul, en Brasil, situada en el geoparque de Paleorrota. Se conoce por el holotipo UFRGS PV 1030 T, un cráneo parcial, recuperado en la Formación Caturrita. Minicynodon fue nombrado por Fernando José Bonaparte, César Leandro Schultz, Marina Bento Soares y Agustín G. Martinelli, en 2010, y la especie tipo es Minicynodon maieri.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Sardur IV
Sardur IV fue uno de los últimos reyes de Urartu, reinando desde 615 hasta 595 a. C.

Sardur IV fue hijo y sucesor de Rusa III.  Se sabe poco acerca de su reinado, excepto que el reino fue invadido por las fuerzas de Asiria, por el sur, este y oeste, por los medos desde el este y por los  escitas desde el norte.

Murió sin herederos, siendo sucedido por su hermano, Rusa IV.

Media (región)
Media (en persa antiguo: 𐎶𐎠𐎭, Mâda; en kurdo: Mâd,  /'miːdz/, en griego antiguo: Μῆδοι, Mēdoi; en latín: Medi) fue una región histórica de la Antigüedad que correspondía a la región poblada por el antiguo pueblo iranio de los medos, entre el mar Caspio y los ríos de Mesopotamia. Luego fue conquistado y anexado a Persia. Su capital fue Ecbatana. Heródoto describe Media como una confederación de los pueblos busas, paretacenos, estrujates, arizantos, budios y magos.

Durante el período aqueménida, comprendía el actual Azerbaiyán iraní, el Kurdistán iraní y el oeste de Tabaristán. Como satrapía bajo el dominio aqueménida, con el tiempo abarcaría una región más amplia, extendiéndose hasta el sur de Daguestán, en el norte. Sin embargo, después de las guerras de Alejandro Magno, las partes del norte se separaron debido a la partición de Babilonia y pasaron a ser conocidas como Atropatene, mientras que la región restante pasó a ser conocida como Media menor.
Divisiones Regionales de la Región de Murcia 2002-03
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas amateur, no profesionales. En La Región de Murcia su administración corre a cargo de las Real Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 2002-2003 las divisiones regionales se dividen en Territorial Preferente y Primera Territorial. Los tres primeros clasificados de Territorial Preferente ascendieron directamente al grupo XIII de Tercera División, aunque hubo un ascenso más por compensación de plazas.

Afición
Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquel que realiza las actividades de su afición sin un carácter de ejercicio profesional. Así, por ejemplo, un deportista amateur es el que, en contraste con uno profesional, práctica un deporte «por afición», es decir, sin que el realizarlo tenga una motivación económica. Un aficionado puede tener menor, igual o mayor capacidad y aptitud que un profesional en esa área de manera que el término no implica un sentido peyorativo al compararlos. Es frecuente que personas que realizan una actividad profesional también la practiquen en forma «aficionada». Básicamente, se trata de la persona que hace algo solamente por vocación.
Hemerobaptistas
Se conocían como hemerobaptistas a unos sectarios judíos que se llamaban así porque se lavaban y se bañaban todos los días del año y en todas las estaciones.

Los hemerobaptistas negaban la resurrección de los muertos y sostenían algunas otras creencias de los saduceos. A ellas, añadían las de los escribas y los fariseos. Creían como dice San Epifanio que el hombre no podía vivir si no se lavaba todos los días.

Escriba
El escriba era el copista o amanuense de la Antigüedad. En la civilización del antiguo Egipto, era un personaje fundamental, culto, experto en la escritura jeroglífica y pictográfica, y conocedor de los secretos del cálculo, siendo el único capaz de evaluar los impuestos, asegurar los trabajos de construcción y transcribir las órdenes del faraón. Para los hebreos era el copista de las Sagradas Escrituras y, posteriormente, incluso el doctor e intérprete de la ley.
Don Giovanni Records
Don Giovanni Records es un sello discográfico independiente que se especializa en el punk rock de Nuevo Brunswick, Nueva Jersey. Cada año la discográfica realiza el concierto "Don Giovanni Records Showcase", en el que se dan a conocer nuevas bandas de Nueva Jersey.

Screaming Females
Screaming Females fue una banda de rock alternativo, a menudo etiquetada como punk rock, formada en Nuevo Brunswick (Nueva Jersey) en 2005. Sus miembros fueron Marissa Paternoster (guitarra, voz), Jarrett Dougherty (batería) y Mike Abbate alias King Mike (bajo). Editaron ocho álbumes.
Abissaare
Abissaare es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.