hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tramado
El tramado es una técnica usada en computación gráfica para crear la ilusión de profundidad de color en imágenes con una paleta de colores limitada (reducción de color). En una imagen tramada, los colores no disponibles en la paleta se aproximan por una difusión de píxeles de color dentro de la gama de colores disponibles. El ojo humano percibe la difusión como una mezcla de los colores dentro de ésta (ver percepción del color). El tramado es análoga a la técnica denominada semitonos utilizada en impresión. Las imágenes tramadas, en particular las que tienen relativamente pocos colores, a menudo se distinguen por un grado de granulosidad característico o por un aspecto moteado. El tramado se usa habitualmente en el procesamiento de datos de audio y video digital, y a menudo es una de las últimas etapas para la masterización del audio en un CD.

Paleta (pintura)
Una paleta, en el sentido original de la palabra, es una superficie rígida, plana en la que un pintor arregla y mezcla las pinturas. Una paleta es generalmente de madera, plástico o de otro material duro no poroso, y puede variar mucho en tamaño y forma.

El tipo más conocido de la paleta del pintor, para pintura al óleo o acrílico, es un tablero de madera fina, preferentemente de nogal, en forma de riñón, diseñado para ser sostenido en la mano del artista, que coloca el dedo pulgar en un hueco lateral y la apoya en el brazo. Para pintura en acuarela se utilizan unas con pequeños cuencos realizadas en cerámica, plástico o vidrio.

También se utiliza el término para hacer referencia a la variedad de colores que un artista utiliza en sus pinturas, la paleta de un artista puede variar dependiendo de los temas que aborda o de sus períodos de trabajo.
Jgeriani
Jgeriani (en georgiano: ჯგერიანი; en abjasio: Џьгьериан, romanizado: Jgerian) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochmachire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Ochamchire
El municipio de Ochamchire (en georgiano: ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Очамчыра амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Ochamchira de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1887 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Ochamchire. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Río Piasina
El río Piásina (en ruso: Пя́сина Pyásina) es un largo río ruso localizado en la parte septentrional de Siberia que desemboca en el mar de Kara. Tiene una longitud de 817 km (aunque con el río Dudypta alcanza los 1362 km), y drena una gran cuenca de 182.000 km², en la que hay más de 60.000 lagos (con un área total de 10.450 km²). La cuenca del Piásina, por superficie, está entre las veinte cuencas de ríos primarios mayores de Rusia (y entre las 40 mayores de cualquier tipo de río y es mayor que países como Camboya, Uruguay o Siria).

Administrativamente, el río Piásina discurre íntegramente por el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Función homogénea
En matemáticas, una función homogénea es una función tal que, si todos sus argumentos se multiplican por un escalar, entonces su valor se multiplica por alguna potencia de este escalar, llamado grado de homogeneidad, o simplemente el grado; es decir, si k es un número entero, una función f de variables n es homogénea de grado k si

para cada  y

Expresado de otra manera, es una función que presenta un interesante comportamiento multiplicativo de escala: si todos los argumentos se multiplican por un factor constante, entonces el valor de la función resulta ser un cierto número de veces el factor multiplicativo elevado a una potencia. Dicha potencia es el grado de la función homogénea (véase Definición formal).

Escalar (matemática)
En términos matemáticos, se llama escalar a los elementos de un cuerpo (en algunos casos también a los elementos de un anillo), generalmente números, y en particular se usa con vectores en álgebra lineal y en cualquier rama que use módulos o espacios vectoriales.
Lois Bourne
Lois Bourne (10 de abril de 1928 - 22 de diciembre de 2017), quien también se hizo llamar Tanith, fue una figura influyente en la religión neopagana Wicca, habiendo estado involucrada en ella desde principios de la década de 1960.

Escribió varios libros sobre el tema. Originalmente iniciada en la Wicca gardneriana por Gerald Gardner, ascendió hasta convertirse en la suma sacerdotisa del aquelarre de Bricket Wood, el primer aquelarre de Wicca iniciado por Gerald Gardner, con sede en Bricket Wood en Hertfordshire, trabajando junto al sumo sacerdote Jack Bracelin.
Kirkus Reviews describió su libro Witch Amongst Us - The Autobiography of a Witch como "...escrito con cordura y, en muchos sentidos, una historia convincente de su vida como bruja". Lois Bourne murió a la edad de 89 años en Watford, Inglaterra, la noche del viernes 22 de diciembre de 2017.

Neopaganismo
El neopaganismo es el conjunto de movimientos espirituales modernos inspirados en diversas formas de religiosidad politeísta anteriores al cristianismo, a menudo emparejado con una interpretación religiosa de la ecología moderna. Este movimiento puede dividirse en cuatro grandes ámbitos: la brujería tradicional, la wicca y tradiciones derivadas, los sincretismos y, finalmente, diversos tipos de reconstruccionismo neopagano.

Se estima que actualmente en el mundo hay aproximadamente un millón de neopaganos.[cita requerida]
Saltasauridae
Los saltasáuridos (Saltasauridae, "como los lagartos de Salta") es una clado de dinosaurios saurópodos característica del Cretácico superior (hace aproximadamente 84 y 65 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense) con ejemplares conocidos en Asia, Europa, Norteamérica y Sudamérica.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Animalize Live Uncensored
Kiss: Animalize Live Uncensored es un vídeo en vivo de la banda estadounidense Kiss, grabado en el Cobo Hall de Detroit el 8 de diciembre de 1984 durante la gira promocional del álbum Animalize. El concierto fue originalmente presentado en el canal MTV. El evento fue filmado el mismo día en el que el guitarrista Bruce Kulick fue nombrado como miembro oficial de la banda, reemplazando a Mark St. John. La única versión en DVD disponible es una versión hecha en Brasil grabada directamente de una versión japonesa en laserdisc.

Mark St. John
Mark Norton (Anaheim, California; 7 de febrero de 1956-New York; 5 de abril de 2007) fue un guitarrista estadounidense, reconocido principalmente por haber tocado en la banda de rock Kiss, con quienes grabó el álbum de 1984 Animalize.
Komarów Górny
Komarów Górny [pronunciación en polaco: /kɔˈmaruf ˈɡurnɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Komarów-Osada, dentro del condado de Zamość, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 21 kilómetros al sureste de Zamość y 97 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 25 habitantes.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Mario Revelli di Beaumont
Mario Revelli di Beaumont (25 de junio de 1907 - 29 de mayo de 1985) fue un diseñador de automóviles italiano. Corredor motociclístico en su primera juventud, es considerado uno de los fundadores del diseño automovilístico italiano, habiendo sido el estilista de numerosos modelos de Fiat y de Simca.

Fiat 525
El modelo Fiat 525 es un imponente automóvil fabricado por el constructor italiano Fiat entre 1928 y 1931. En 1929, se entregó un ejemplar del modelo 525M, con una carrocería de tipo landaulet, al Papa Pío XI, convirtiéndose en el primer Papamóvil de la historia.
Gobierno en minoría
Gobierno en minoría es la situación en la que el gobierno no cuenta con los apoyos suficientes, en el Poder Legislativo, para lograr la mayoría absoluta.
Esta situación favorece cierta inestabilidad política en Estados soberanos democráticos donde existe una separación de poderes, ya que los partidos de la oposición, si suman sus fuerzas, pueden bloquear las actuaciones del Ejecutivo en el Legislativo y/o Judicial (cuando las iniciativas pueden contradecir las leyes actuales y no es posible hacer una reforma), llegando a forzar un cambio de gobierno, de gabinete o incluso llamar a elecciones anticipadas, al hacerse complejo el "hacer gobierno" y llegar a consensos.

Por lo general, un gobierno en minoría tiende a ser más inestable que un gobierno en mayoría, debido a que la oposición tiene la capacidad de inhabilitar el gobierno con una moción de censura.

Estado soberano
Un Estado soberano, según la legislación internacional, es una entidad jurídica representada por un gobierno centralizado que tiene soberanía sobre una determinada área geográfica. Las leyes internacionales definen a los Estados soberanos por cuatro condiciones fundamentales: poseer una población permanente, un territorio definido, un gobierno y la capacidad de establecer relaciones con otros Estados soberanos. Teóricamente también se considera que un Estado soberano no depende ni está sometido a cualquier otro Estado o poder político superior.

La existencia o la desaparición de un Estado es una cuestión de hecho. Mientras que según la teoría declarativa de los Estados, un Estado soberano puede existir sin ser reconocido por otros Estados soberanos, los Estados no reconocidos a menudo encuentran grandes dificultades para suscribir tratados internacionales en igualdad de condiciones y para establecer relaciones diplomáticas plenas con otros Estados soberanos.
Uadi al-Yarf
Uadi al-Yarf (en árabe: وادي الجرف) es el nombre actual de un área en la costa del Mar Rojo de Egipto, 119 km al sur de Suez y 24 km al sur de la localidad costera de Zaafarana, en la gobernación del Mar Rojo.

Está considerado como el puerto artificial más antiguo conocido en el mundo, remontándose a la dinastía IV de Egipto (2620-2500  a. C.). Se encuentra en la desembocadura del Uadi Araba, un importante corredor de comunicación entre el Valle del Nilo y el Mar Rojo, que cruza el Desierto arábigo. Al otro lado del golfo de Suez se encuentra la pequeña fortaleza del Sinaí de Tell Ras Budran. Un puerto también de la época del Antiguo Egipto y bastante similar se encuentra en Ain Sujna, a 100km al norte de Uadi al-Yarf.

Suez
Suez (en árabe: as-Suwais), ciudad del Norte de África, perteneciente a Egipto, capital de la gobernación homónima, situada en el istmo de Suez que une África con Asia a través del Sinaí, y ubicada cerca de la salida del denominado canal de Suez, en el golfo de Suez que desemboca en el mar Rojo. Dista 134 km de la capital, El Cairo, y 88 km de Ismailia.
Reconocimiento ucraniano de la República Chechena de Ichkeria
La resolución sobre el reconocimiento de la soberanía estatal de la República Chechena de Ichkeria es un proyecto de ley propuesto por Oleksiy Honcharenko y Musa Mahomedov en el que la Rada Suprema ucraniana, votará sobre el reconocimiento de la independencia de Chechenia, en respuesta a la iniciativa de Rusia de reconocer a la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk como Estados soberanos.

El 9 de noviembre, la Rada Suprema de Ucrania también registró un proyecto de resolución sobre el reconocimiento de la soberanía estatal y la independencia de la República de Tartaristán en Rusia.

Tartaristán
Tartaristán, oficialmente República de Tartaristán (en ruso: Республика Татарстан; en tártaro: Татарстан Республикасы), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán. Está ubicada en el distrito federal del Volga limitando al norte con Chuvasia y Mari-El, al noreste con Kírov y Udmurtia, al sureste con Baskortostán, al sur con Oremburgo y al oeste con Samara y Uliánovsk. La república se encuentra en territorio europeo.
Jasmine Mian
Jasmine Mian (31 de diciembre de 1989) es una luchadora canadiense de lucha libre. Participó en dos Campeonatos Mundiales, logró la 9.ª posición en 2015. Obtuvo dos medallas en Campeonatos Panamericanos, de oro en 2016. Ganadora de la medalla de bronce en los Juegos de la Mancomunidad de 2014. Representó a su país en la Copa del Mundo en 2013 consiguiendo un 3.º puesto. Tercera en los Juegos de la Francofonía de 2013. Primera en el Campeonato Mundial Universitario de 2014.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Pascuas piamontesas
El término  Pascua piamontesa  se refiere a las persecuciones, en Piamonte, de las que fueron víctimas los Valdenses en los Valles Valdenses, especialmente en el año 1655, por el ejército del Duque de Saboya, llevado a cabo con la aprobación de la Papa Alejandro VII. Las campañas militares, luego detenidas por un movimiento de opinión internacional, llevaron a la muerte, según las fuentes valdenses, a 1712 personas.

Bobbio Pellice
Bobbio Pellice (occitano Buebi) es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 598 habitantes. Está situado en el Valle Pellice, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Abriès (Altos Alpes), Crissolo (Cuneo), Prali, Ristolas (Altos Alpes) y Villar Pellice.
Circuito lineal
En teoría de circuitos, un circuito lineal es un circuito que para un voltaje de entrada senoidal de frecuencia f, tiene una salida de voltaje que es también senoidal con frecuencia f. Nótese que la salida no necesariamente debe estar en fase con la entrada.

Una definición equivalente de un circuito lineal es que obedece al principio de superposición. Esto significa que la salida del circuito F(x) cuando una combinación lineal de señales ax1(t) + bx2(t) es aplicada a él es igual a la combinación lineal de las señales x1(t) y x2(t) aplicadas separadamente:

De manera informal, un circuito lineal es aquel que no cambia los valores de los componentes electrónicos como su resistencia eléctrica, capacitancia, inductancia, ganancia al variar el voltaje o la corriente en el circuito.

Componente electrónico
Un componente electrónico es un dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Se suelen encapsular, generalmente en un material cerámico, metálico o plástico, y terminar en dos o más terminales o patillas metálicas. Se diseñan para ser conectados entre ellos, normalmente mediante soldadura, a un circuito impreso, para formar el mencionado circuito.

Los componentes son dispositivos físicos, mientras que los elementos son modelos o abstracciones idealizadas que constituyen la base para el estudio teórico de los mencionados componentes. Así, los componentes aparecen en un listado de dispositivos que forman un circuito, mientras que los elementos aparecen en los desarrollos matemáticos de la teoría de circuitos.
Etsako East
Etsako East es una localidad del estado de Edo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 193 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a poca distancia al oeste del delta del Níger y al norte del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Barbara Morgan (fotógrafa)
Barbara Morgan (Búfalo, 8 de julio de 1900-Sleepy Hollow, 17 de agosto de 1992) fue una fotógrafa estadounidense conocida por sus reproducciones de la danza contemporánea. Fue cofundadora de la revista de fotografía Aperture.

Morgan es conocida en el mundo del arte y la danza por sus estudios de los bailarines modernos estadounidenses Martha Graham, Merce Cunningham, Erick Hawkins, José Limón, Doris Humphrey, Charles Weidman, entre otros. Los dibujos, grabados, acuarelas y pinturas de Morgan fueron expuestos ampliamente en California, en la década de 1920 y en Nueva York y Filadelfia en la década de 1930.

Martha Graham
Martha Graham (Pittsburgh, 11 de mayo de 1894 - Nueva York, 1 de abril de 1991) fue una bailarina y coreógrafa estadounidense de danza moderna cuya influencia en la danza es equiparada a la que tuvo Picasso en las artes plásticas, Stravinsky en la música o Frank Lloyd Wright en la arquitectura. Graham consideraba que la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. Fue muy reconocida en el mundo y a través de su apellido se dio a conocer el nombre de su tipo de danza.
Merel Witteveen
Merel Witteveen (Leiden, 12 de mayo de 1985) es una deportista neerlandesa que compitió en vela en las clases Yngling y Elliott 6m.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la clase Yngling (junto con Mandy Mulder y Annemieke Bes).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Yngling de 2008 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Elliott 6m de 2011.

Campeonato Europeo de Yngling
El Campeonato Europeo de Yngling fue la máxima competición de la clase de vela Yngling a nivel europeo. Se realizaron cuatro ediciones entre los años 2004 y 2008 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
Flaignes-Havys
Flaignes-Havys es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Charleville-Mézières y cantón de Rumigny. Se ubica en la región noreste del país a unos 15 kilómetros de la frontera con Bélgica.

Distrito de Charleville-Mézières
El distrito de Charleville-Mézières es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Ardenas (en francés Ardennes), de la región de Champaña-Ardenas. Cuenta con 17 cantones y 160 comunas.
Ródinske
Ródinske (en ucraniano: Родинське, romanizado: Ródynske; en ruso: Родинское, romanizado: Ródinskoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es parte del raión de Pokrovsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
Kristina Lum
Kristina Lum (Santa Clara, 18 de octubre de 1976) es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, bronce en 1998 y plata en 2015.

Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.
Francisco Díez de Velasco Abellán
Francisco Díez de Velasco Abellán (Granada, 6 de abril de 1960) es un historiador español, que destaca por su dedicación docente como catedrático (perfil: Historia de las Religiones) de la Universidad de La Laguna y su actividad como investigador y escritor sobre temas relacionados con el estudio de las religiones. Su padre, Manuel Díez de Velasco Vallejo fue un muy destacado jurista. Su abuelo materno, Francisco Abellán Gómez, fue un ingeniero de caminos granadino al que se debe el diseño de varios pantanos, como el embalse de Abellán.

Embalse de Francisco Abellán
El Embalse de Francisco Abellán (o simplemente Presa de Abellán) se encuentra situado cerca de la localidad española de Lopera, en el centro de la provincia de Granada, sobre el cauce del río Fardes, y entre los términos municipales de La Peza y Cortes y Graena.

El río Fardes es el principal afluente del Guadiana Menor, por su margen izquierda.
Chelsea bun
El Chelsea bun (en inglés ‘panecillo de Chelsea’) es un tipo de currant bun (‘panecillo de pasas’) que fue creado en el siglo XVIII en la Bun House de Chelsea (Londres), un establecimiento preferido por los Hannover y demolido en 1839. El panecillo se hace con masa con levadura aromatizada con piel de limón, canela o una mezcla de especias dulce. Antes de enrollarse a una forma espiral cuadrada, la masa se unta con una mezcla de pasas, azúcar moreno y mantequilla. Un glaseado dulce se añade encima antes de cortar la masa enrollada en piezas individuales y hornearlas. El proceso de elaboración de este panecillo es muy parecido al seguido para preparar el rollo de canela.

Cada año en febrero los descendientes de Higgins organizan el festival del Chelsea bun, en el que se celebran los logros culinarios de su antepasado.

Chelsea (Londres)
Chelsea es un barrio del centro de Londres (Inglaterra), encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Está delimitado por el sur por el río Támesis, que se extiende desde el Chelsea Bridge a lo largo del terraplén Chelsea, Cheyne Walk, la Lots Road Power Station y el Chelsea Harbour. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington.

Su área urbana forma parte del municipio (borough) de Kensington y Chelsea. Desde 1900, y hasta la creación del Gran Londres en 1965, formó parte del Municipio Metropolitano de Chelsea, en el Condado de Londres.

El barrio es famoso por el equipo de fútbol Chelsea Football Club, que tiene su base en el estadio Stamford Bridge (41.841 espectadores), situado en el cercano barrio de Fulham. Además, es una de las zonas más distinguidas de Londres, y lugar de residencia de gran número de personajes ricos y famosos.