hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosque seco ecuatoriano
El bosque seco ecuatoriano es una ecorregión de bosque seco tropical que se localiza al oeste de Ecuador; a lo largo de la costa del Pacífico hacia el sur de la Provincia de Esmeraldas en el norte de Ecuador hasta la Provincia del Guayas, terminando en el Golfo de Guayaquil. El bosque seco se encuentra bordeado por bosques húmedos lo que provoca una discontinuidad en las formaciones de hábitat de bosque seco como se pueden observar en el Caribe y Brasil, pero por otro lado se encuentra conectado en cuanto a la flora de la ecorregión del Bosque seco de Tumbes-Piura en el noroeste de Perú con el que forma parte del Bosque Seco Ecuatorial; debido a estos factores esta ecorregión presenta un alto nivel de endemismo.

Esta ecorregión está incluida en la lista Global 200 y su código científico es NT0214.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Stéphanie Durocher
Stéphanie Durocher (Repentigny, 24 de mayo de 1989) es una deportista canadiense que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2011, en la prueba combinación libre.

Repentigny
Repentigny es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de L'Assomption y a su vez, en la región administrativa de Lanaudière. Hace parte de las circunscripciones electorales de L'Assomption y Masson a nivel provincial y de Repentigny a nivel federal.
Blue in the Sky
Blue in the Sky es el quinto álbum de estudio por el músico estadounidense de country Dustin Lynch. Fue publicado el 11 de febrero de 2022 a través de Broken Bow Records. Fue producido por Zach Crowell y precedido por el sencillo principal «Thinking 'Bout You», una colaboración junto con MacKenzie Porter. El álbum también incluye colaboraciones con los músicos Chris Lane y Riley Green.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Yomaira Cohen
Yomaira Cohen (Maracaibo, 29 de noviembre de 1982) es una deportista venezolana que compite en atletismo adaptado, especialista en las disciplinas lanzamiento de jabalina, lanzamiento de disco y lanzamiento de peso.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Pico Spencer
El Pico Spencer (en inglés: Spencer Peak) es un pico de 440 m s. n. m. ubicado al suroeste de la punta Brau en la bahía Cumberland en la costa norte de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El nombre parece ser utilizado por primera vez en una carta del Almirantazgo Británico en 1906 y es, probablemente, nombrado por el teniente P. Spencer, que encuestó la Bahía Cumberland desde el HMS Sappho en 1906.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Valsemana
Valsemana es una localidad española, perteneciente al municipio de Cuadros, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo del Valle de Valsemana, afluente del río Bernesga.

Los terrenos de Valsemana limitan con los de Olleros de Alba, Sorribos de Alba y Llanos de Alba al norte, La Robla, Cascantes de Alba y La Seca de Alba al noreste, Cabanillas al este, Cuadros y Campo y Santibáñez al sureste, Ferral del Bernesga al sur, Camposagrado, Rioseco de Tapia y Tapia de la Ribera al oeste, y Benllera, Carrocera y Santiago de las Villas al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Alba.

Carrocera
Carrocera es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca tradicional de Valdeviñayo y cuenta con una población de 440 habitantes (INE 2024). Tras el cierre de las minas, el municipio ha perdido su actividad económica principal.
Lizzet Rojas
Lizzet del Carmen Rojas Sánchez es una abogada peruana. Desde el 12 de noviembre hasta el 16 de noviembre de 2020, fue ministra del Ambiente del Perú en el Gobierno de Manuel Merino.

Es abogada egresada de la Universidad de San Martín de Porres. También cuenta con un máster en Gestión Medio Ambiental por el Centro Europeo de Postgrado y la Universidad Alcalá de Henares, España. Asimismo realizó estudios de maestría en Derecho Civil y Comercial por la Universidad Inca Garcilaso de la Vega.

Se desempeñó como especialista de la Unidad Gerencial de Reconstrucción Frente a Desastres del Programa Nacional de Infraestructura Educativa del Ministerio de Educación y subintendente de la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil) del Ministerio de Trabajo.

Fue gerente de un estudio jurídico corporativo.

Universidad Inca Garcilaso de la Vega
La Universidad Inca Garcilaso de la Vega (UIGV) es una universidad privada ubicada en la ciudad de Lima, Perú. Fue fundada en 1964, durante el primer gobierno del presidente Fernando Belaúnde Terry.

En 2019, la Superintendencia Nacional de Educación Superior (Sunedu) denegó su licenciamiento debido al incumplimiento de diversas condiciones básicas de calidad. Estuvo en proceso de liquidación debido a sus deudas hasta el 23 de setiembre de 2022 cuando la Junta de Acreedores, decidió el cambio de destino de la universidad a reestructuración.
Samfaina
La samfaina es una preparación catalana  a base de berenjena y calabacín cortados en dados y sofritos con ajo picado y cebolla y tomate rallados en aceite de oliva. Se puede añadir también pimiento verde de tipo italiano y rojo cortados en trocitos y algunas hierbas, con moderación, como tomillo o romero. En Cataluña normalmente se come como acompañamiento de carnes (típicamente costilla de cerdo, conejo, pollo, etc.) o pescados (atún, bacalao, etc.), que suelen acabarse de cocinar dentro de la sartén o cazuela con la samfaina. En las comarcas centrales de la Comunidad Valenciana es un elemento típico de las cocas.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Fuente de La Breña
La fuente de La Breña es una fuente pública que se encuentra en la localidad cacereña de Talaván (Extremadura, España). Se encuentra a los pies de la ladera oeste del cerro de La Breña y es un punto de drenaje del acuífero de Talaván.

El agua potable que brota de la fuente sirve de aprovisionamiento de agua a la localidad, al hallarse en pleno casco urbano, aunque es mucha la gente venida de otros lugares para suministrarse de sus aguas.

El frente de la fuente está construido en piedra sillar, rematado por una moldura. En el muro aparece la inscripción MARCO 161Z, por lo que se puede datar su construcción a comienzos del siglo XVII. Cuenta con dos surtidores y un pilón utilizado como abrevadero, mientras que el agua sobrante va a parar a cuatro lavaderos públicos, que se vienen utilizando para hacer la colada o el lavado de la ropa por parte de los vecinos de la localidad, cada vez en menor medida.

Lavadero
Un lavadero o lavandero es el lugar, espacio o construcción donde se lava la ropa. También se llama así al recipiente doméstico donde se hace la colada.

Un lavadero dispone, por lo general, de una tabla o piedra lisa que en algunas partes de América se llama batea. En un hogar moderno, un lavadero puede estar equipado con una lavadora y una secadora automáticas, e incluir una pila de lavar grande para lavar determinadas prendas, así como una tabla de planchar.

En las casas de vecinos o viviendas rurales el espacio del lavadero o sus elementos han estado situados tradicionalmente en la planta baja o el sótano. Antes de la introducción del agua corriente en las casas, las poblaciones solían disponer de un lavadero público donde las mujeres acudían a hacer la colada. Los modelos de construcción, abastecimiento de aguas, emplazamiento, etc, son muy diversos.
Estación Avena
Avena es una estación ferroviaria ubicada en el Departamento Las Colonias, Provincia de Santa Fe, Argentina.

Se encuentra a 2,5 km al norte de la localidad de San Martín de las Escobas.

Fue inaugurada en los años 1890 por el Ferrocarril Central Argentino.

San Martín de las Escobas
San Martín de las Escobas es una localidad del departamento San Martín, provincia de Santa Fe, Argentina, en el km 152 de la Ruta 34. Limita al norte con San Vicente, al sur Cañada Rosquin,  al este con Colonia Belgrano y Santa Clara de Buena Vista y al oeste con Sastre y San Jorge.
Colegio Mayor Universitario Jaime del Amo
El Colegio Mayor Universitario Jaime del Amo es un colegio mayor adscrito a la Universidad Complutense de Madrid. Está situado en la Avda. Gregorio del Amo de la Ciudad Universitaria de Madrid, en el distrito de Moncloa-Aravaca.

Moncloa-Aravaca
Moncloa-Aravaca es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Administrativamente se divide en los barrios de Casa de Campo (91), Argüelles (92), Ciudad Universitaria (93), Valdezarza (94), Valdemarín (95), El Plantío (96) y Aravaca (97).
Clayton Kershaw
Clayton Edward Kershaw (Dallas, 19 de marzo de 1988) es un exjugador profesional de béisbol estadounidense que jugaba en la posición de pitcher. Jugó toda su carrera para Los Angeles Dodgers de las Grandes Ligas (MLB).

Kershaw debutó en Grandes Ligas en 2008 con los Dodgers de Los Ángeles. Ganó tres veces el Premio Cy Young y en 2014 obtuvo el reconocimiento como Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Centropogon
Centropogon en un género de plantas con flores perteneciente a la familia Campanulaceae. Las especies están distribuidas desde México a Perú, con varias especies en Brasil, Argentina, Chile y otros países latinoamericanos. En Ecuador se encuentran 65 especies.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.
Motown 25: Yesterday, Today, Forever
Motown 25: Yesterday, Today, Forever fue un especial de televisión de 1983 de Estados Unidos producido por Suzanne de Passe para Motown Records, para conmemorar el vigesimoquinto aniversario del sello discográfico.

El programa fue grabado en directo ante público presente en el estudio el 25 de marzo de 1983, y retransmitido por la NBC el 16 de mayo.

Entre lo destacado estaba la competición musical entre Temptations y Four Tops, un discurso de Marvin Gaye sobre la historia de la música negra y su memorable interpretación de "What's Going On", una reunión de los Jackson 5, la legendaria actuación de Michael Jackson donde mostró al mundo por primera vez el moonwalk interpretando "Billie Jean", y una reunión de Diana Ross & the Supremes, que interpretaron su último número 1, "Someday We'll Be Together" de 1969.

The Supremes
The Supremes fue un grupo de música pop y soul estadounidense de los años 1960 y 1970, formado exclusivamente por chicas afroamericanas, que interpretó canciones de distintos géneros musicales, desde el doo wop a la psicodelia y la música disco. Se formó en 1961 en la ciudad de Detroit.

Sus primeras integrantes fueron Florence Ballard, fundadora del grupo; su amiga Mary Wilson y una compañera del coro de la iglesia de esta última, Diana Ross. Es la agrupación vocal femenina de mayor éxito en la historia de la música popular de Estados Unidos y uno de los mejores de la historia. Durante la llamada beatlemanía, fue el único grupo estadounidense que obtuvo numerosos éxitos sucesivos, al igual que el cuarteto británico.

La alineación más exitosa del grupo (Ross - Ballard - Wilson) fue elegida por la revista Rolling Stone como el artista no. 96 de su lista de los mejores 100 artistas de todos los tiempos.
Bangor Erris
Bangor Erris es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 306 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Santuario de Knock
El Santuario de Knock es un importante lugar de peregrinación católica en el pueblo de Knock, dentro del Condado de Mayo, en Irlanda, donde se afirma que se produjo una aparición de la Santísima Virgen María, San José, San Juan Evangelista y de Jesucristo (como el Cordero de Dios) en 1879. La Iglesia católica conmemora su festividad el 21 de agosto.
José Iranzo Almonacid
Anzo, seudónimo de José Iranzo Almonacid (Utiel, Valencia, 1 de febrero de 1931 – Valencia, 4 de marzo de 2006), fue un artista plástico español, conocido por su enfoque innovador que integra materiales industriales y técnicas publicitarias en la obra de arte. Su trabajo se caracteriza por una representación crítica de la sociedad contemporánea y una atención sostenida a los efectos de la tecnología sobre el individuo.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Guaratinguetá Futebol
El Guaratinguetá Futebol Ltda. fue un club de fútbol brasileño de la ciudad de Guaratinguetá, estado de São Paulo. Fue fundado en 1998 y jugaba en el Campeonato Paulista.

El 15 de octubre de 2010 el club anunció el cambio de sede y de nombre, de Guaratinguetá a Americana. Luego retomaría su anterior nombre.

En febrero de 2017 el club perdió la licencia para competir en los torneos oficiales por problemas financieros y de calendario ya que participaba en dos torneos de manera simultánea (Serie D y Campeonato Paulista) por lo que desapareció.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
The Return of Bruno
The Return of Bruno es el álbum debut del actor Bruce Willis. Fue publicado por Motown Records en 1987 y Willis interpretó como vocalista, junto a músicos como Booker T. Jones, June Pointer, Anita Pointer, Ruth Pointer y The Temptations.

El álbum alcanzó el puesto 14 en Billboard 200. El sencillo "Respect Yourself", un dueto junto a la integrante de The Pointer Sisters June Pointer, alcanzó el puesto 5 en el Billboard Hot 100 y el número 7 en el Reino Unido. Los demás singles, "Young Blood" y "Under the Boardwalk" tuvieron menor acogida situándose en los puestos 68 y 59, respectivamente. Sin embargo, en Gran Bretaña "Under the Boardwalk" fue un enorme éxito, alcanzando el número 2 en las listas de éxitos y convirtiéndose en el duodécimo sencillo más vendido en el Reino Unido en ese año.

Anita Pointer
Anita Pointer (Oakland, California, 23 de enero de 1948-Los Ángeles, 31 de diciembre de 2022), fue una cantante de soul y R&B. Era la segunda hermana mayor de la formación musical The Pointer Sisters. Formó parte de la banda desde su creación en 1972. En 1987 inició su carrera en solitario (sin dejar de ser integrante de The Pointer Sisters), obteniendo un éxito moderado. Colaboró con diferentes bandas y álbumes entre ellos "All star tribute to Cher" (2005), donde versiona el tema "Take me home".
Rovensko pod Troskami
Rovensko pod Troskami es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1265 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Adrián Schinoff
Adrián Schinoff (Rosario, 7 de enero de 1972) es un músico, productor y compositor argentino.

Su canción «Te quise tanto», compuesta en colaboración con Coti Sorokin e interpretada por la cantante mexicana Paulina Rubio, fue número uno en la lista Top Latin Songs del año 2004. y fue premiada como canción ganadora en la categoría Pop/Balada por la ASCAP en la edición n.º 13 de sus premios anuales en 2005.

Antonio Carmona
Antonio Carmona Amaya (Granada, 21 de mayo de 1965) es un cantante gitano de flamenco español. Es miembro del grupo musical español de flamenco-fusión Ketama junto a su hermano, Juan José Carmona Amaya "El Camborio" (1960), y su primo, José Miguel Carmona Niño "Josemi" (1971).
Vábel (Pleven)
Vábel (búlgaro: Въ̀бел) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Nikópol de la provincia de Pleven.

Se ubica unos 5 km al sur de Nikópol, sobre la carretera 52 que lleva a Ruse.

La localidad es de origen medieval y tiene su origen en un asentamiento junto a un manantial que los primeros pobladores eslavos llamaban "Stubla". Al llegar a la zona los protobúlgaros y mezclarse con la población local, el pueblo adoptó su actual topónimo "Vábel". Un montículo junto al pueblo alberga un monumento a los militares rusos que murieron en la captura de Nikópol durante la guerra ruso-turca (1877-1878).

Protobúlgaros
Los protobúlgaros fueron tribus guerreras seminómadas que florecieron en la estepa póntico-caspia y la región del Volga durante el siglo VII. Lingüísticamente la lengua bulgárica sería la misma de los onogures, siendo los protobúlgaros descendientes de estos, teoría apoyada parcialmente por escritos ostrogodos y griegos de la época que los llamaban indistintamente hunos. En el siglo VII formaron un Estado en la estepa póntica: la Gran Bulgaria, que se extendía entre los mares Caspio y Negro. Se impusieron en los Balcanes de forma permanente como clase dominante del Bulgaria (del Danubio, Danubiana) y entre los ríos Kama y Volga donde fundaron otra Bulgaria (del Volga).
Mónaco en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Mónaco estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora alpina Alexandra Coletti. El equipo olímpico monegasco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Alexandra Coletti
Alexandra Coletti (Mónaco, 8 de agosto de 1983) es una corredora de esquí alpino monegasca que ha competido para la Federación de Esquí de Mónaco desde la temporada 2005/2006. Ha competido en la Copa del Mundo desde 2001 y ha participado en los Juegos Olímpicos de Invierno y Campeonato Mundial de Esquí Alpino desde 2006. Fue la primera mujer en representar a Mónaco en unos Juegos Olímpicos de Invierno y es hermana del corredor de autos Stefano Coletti.
Hazratullah Zazai
Hazratullah Zazai (nacido el 23 de marzo de 1998) es un jugador de críquet afgano. En febrero de 2019, obtuvo la puntuación individual más alta de un bateador afgano en un Twenty20, con 162 carreras invictas y 62 bolas contra Irlanda.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.