hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julian Bond
Horace Julian Bond (14 de enero de 1940 - 15 de agosto de 2015) fue un activista social estadounidense, líder del movimiento por los derechos civiles
americanos, político, profesor y escritor. Mientras estudiaba en la Morehouse College en Atlanta, Georgia, Durante la primera etapa de los años 60, contribuyó a la creación del Comité coordinador Estudiantil No Violento (SNCC).

Bond fue elegido por cuatro períodos en La Cámara de Representantes de Georgia y más tarde por seis períodos en el Senado Estatal de Georgia, sirviendo un total de veinte años para ambas cámaras legislativas. Desde 1998 a 2010, fue el presidente de la Asociación nacional para el Progreso de Personas de Color (NAACP) y el primero del Centro legal de Pobreza Sureña

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
Giovanni Biroli
Giovanni Biroli ( Novara 1772 - ibíd. 1827 ) fue un botánico italiano.

Se graduó en medicina, pero prefirió dedicarse a la botánica, alentado en esto por C.A.L. Bellardi. Fue, desde 1815, director del Jardín Botánico de la Universidad de Turín, donde fue profesor de botánica.

Carlo Antonio Lodovico Bellardi
Carlo Antonio Lodovico Bellardi (1741 - 1826) fue un médico, botánico, micólogo, briólogo, algólogo y pteridólogo italiano. Fue alumno de Carlo Allioni (1728-1804) y profesor de Botánica en la Universidad de Turín.
Silicon Integrated Systems
Silicon Integrated Systems (SiS) (en chino tradicional, 矽統科技) (TSE: 2363) es una empresa encargada de fabricar chipsets, placas base y otros componentes integrados, fundada en 1987 en el Hsinchu Science and Industrial Park, Hsinchu, Taiwán.

Bolsa de Taiwán
La Bolsa de Taiwán (Taiwan Stock Exchange Corporation) es una entidad financiera que se fundó en 1961 en Taipéi y comenzó a operar como bolsa de comercio el 9 de febrero de 1962. Está regulada por la Comisión Supervisora de Finanzas. El índice de la Bolsa de Taiwán es el TWSE.

Su dirección es Calle Xinyi 7 - Sección 5, Taipei 101, planta 3, y Taipei 11049, plantas 9 a 12, Taiwán.

Actualmente es su presidente el Sr. Sean Chen.
Estadio Municipal de Ipurúa
El Estadio Municipal de Ipurúa es el estadio de fútbol municipal de la ciudad guipuzcoana de Éibar, País Vasco (España). Está situado en el barrio de Ipurúa, limítrofe a la Carretera de Elgueta, la calle Indalezio Ojanguren, lindando con el Convento de la Concepción y próximo al Polideportivo de Ipurúa y es la sede social de la S. D. Eibar.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Serghine
Serghine es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tiaret en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5316 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, sobre la cordillera del Atlas y a unos 150 km de la costa del mar Mediterráneo.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Idioma erzya
El erzya (э́рзянь кель, érzyañ kel) es un idioma urálico hablado por 500.000 personas al norte, este y noroeste de la República de Mordovia y las regiones adyacentes de Nizhni Nóvgorod, Chuvasia, Penza, Samara, Sarátov, Oremburgo, Uliánovsk, Tartaristán y Baskortostán en Rusia. También se habla en la diáspora —en Armenia, Estonia, Kazajistán y otras antiguas repúblicas soviéticas centroasiáticas— a causa de la emigración de sus hablantes a estas áreas. El erzya se escribe en alfabeto cirílico sin modificaciones de la variante usada en el idioma ruso. En Mordovia, el erzya es cooficial con el moksha y el ruso.

El erzya está cercanamente emparentado con el moksha, pero es distinto en la fonética, morfología y vocabulario.

Alfabeto: А/а, Б/б, В/в, Г/г, Д/д, Е/е, Ё/ё, Ж/ж, З/з, И/и, Й/й, К/к, Л/л, М/м, Н/н, О/о, П/п, Р/р, С/с, Т/т, У/у, Ф/ф, Х/х, Ц/ц, Ч/ч, Ш/ш, Щ/щ, Ъ/ъ, Ы/ы, Ь/ь, Э/э, Ю/ю, Я/я

Chuvasia
La República de Chuvasia (en ruso: Чувашия, Чувашская Республика; en chuvasio: Чăваш Ен, Чӑваш Республики) o simplemente Chuvasia es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Cheboksari. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con el río Volga que la separa de Mari-El, al este con Tartaristán, al sur con Uliánovsk, al suroeste con Mordovia y al oeste con Nizhni Nóvgorod.
Pandušašša
Pandušašša era una hija del rey persa Darío I (reinado: 549-485 a. C.). Es únicamente mencionada en las Tablillas de la Fortaleza de Persépolis (documentos administrativos en elamita). En la tablilla PF 784 recibe una ración de 60 cuartos de harina, una cifra alta. Es mujer de cierto Bakašakka, llamado "yerno del rey" en otra tablilla (PF-NN 1556), tal vez identificable con un comandante persa llamado Basaces por Heródoto.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Journal of Thrombosis and Haemostasis
Journal of Thrombosis and Haemostasis  (jTH)es una revista médica mensual revisada por pares que cubre la investigación sobre trombosis y hematología en general. Es publicada por Wiley-Blackwell y los editores en jefe son David Lillicrap y James Morrissey. Los ex editores en jefe incluyen a Frits Rosendaal, Pieter Reitsma, Mike Greaves, David Lane, Pier Mannucci, Jos Vermylen, Jan Sixma, Francois Duckert y Rosemary Biggs . Es una revista oficial de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasia.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Girls Lost (película de 2015)
Girls Lost (en sueco: Pojkarna) es una película dramática sueca de 2015 dirigida por Alexandra-Therese Keining . Está basada en la novela ganadora del Premio August Pojkarna (literaria The Boys ) de Jessica Schiefauer. Se proyectó en la sección Contemporary World Cinema del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015. La película se basa en elementos del realismo mágico para explorar nociones de sexualidad e identidad fluidas.

Premio August
El premio August (en sueco: Augustpriset) es un premio literario otorgado anualmente por la Asociación de Editores de Suecia, con el fin de dar a conocer la literatura sueca y que recibe su nombre del escritor sueco August Strindberg.

Se entregó por primera vez en 1989. y se otorga en tres categorías:

En ficción (Årets svenska skönlitterära bok),

Narrativa (Årets svenska fackbok),

Infantil (Årets svenska barn- och ungdomsbok).

El premio, considerado como el principal premio literario sueco, se entrega anualmente en la sala Berwaldhallen en Estocolmo.
Colegio Divina Pastora
El Colegio Divina Pastora de Madrid es un centro educativo de la ciudad española de Madrid. Está ubicado en el barrio de Ríos Rosas, perteneciente al distrito de Chamberí. Se encuentra en los números 140-142 de la calle de Santa Engracia, en una manzana que también delimitan las calles María de Guzmán por el norte y Cristóbal Bordiu por el sur.

Camarín
En las iglesias católicas, un camarín es una capilla pequeña, situada detrás de un altar, en la que se venera alguna imagen que suele ser de magnífica arquitectura como el camarín de Nuestra Señora del Sagrario de la catedral de Toledo, llamado el Ochavo por su forma octogonal.

Es de destacar también el camarín de la Virgen del Pilar que protege la Santa Columna y la imagen de la Virgen en la Basílica del Pilar de Zaragoza. El espacio fue diseñado por el arquitecto Ventura Rodríguez a partir de 1754. Está formado por finas láminas de mármol verde procedentes de la isla griega de Tynos tachonado por setenta y dos estrellas. Todas ellas constituyen auténticas joyas al estar cuajadas de piedras preciosas, salvo siete que se sitúan en el dosel labrado en plata y con aplicaciones de marfil.
Finales de la NBA de 2012
Las finales de la NBA enfrentan, al mejor de siete partidos, a los equipos campeones de las eliminatorias de la Conferencia Oeste y de la Conferencia Este. El equipo que primero consiga ganar cuatro partidos o finales será el campeón de la temporada 2011-2012.

El representante de la Conferencia Este fue Miami Heat, que consiguió su clasificación para la final de la NBA el 9 de junio, al ganar el séptimo partido de su eliminatoria contra Boston, por 100-88.

Por parte de la Conferencia Oeste se clasificó el equipo de Oklahoma City Thunder, que tras ganar en el sexto encuentro de su serie por 107-99, el 6 de junio, en su propia pista a los Spurs de San Antonio, se medirán a Miami Heat en la Final de la NBA, a partir del 12 de junio.

Se jugó así una final inédita hasta este momento.

Oklahoma City Thunder
Los Oklahoma City Thunder (en español, Trueno de Oklahoma City) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Oklahoma City, Oklahoma. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Paycom Center.

El equipo fue fundado en 1967 en la ciudad de Seattle (Washington) con el nombre de Seattle SuperSonics. En 2008 el nuevo propietario de la franquicia, el empresario Clay Bennett, natural de Oklahoma City, trasladó a los SuperSonics a su ciudad natal y se convirtieron en los Thunder.

A lo largo de su historia Oklahoma City Thunder ha ganado dos campeonatos de NBA (1979 y 2025), el primero de los cuales fue bajo el nombre de Seattle SuperSonics. Además, cuentan con cinco títulos de conferencia y trece títulos de división.
Euconnus humansdorpensis
Euconnus humansdorpensis es una especie de escarabajo del género Euconnus, perteneciente a la familia Staphylinidae. Tiene gran similitud a las características externas de E. tsitsikamanus, diferenciándose de este por sus vellos largos y protuberantes y dos grandes hoyuelos delante de la base del pronoto.

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.
Milán-San Remo 1951
La Milán-San Remo 1951 fue la 42.ª edición de la Milán-San Remo. La carrera se disputó el 19 de marzo de 1951, siendo el vencedor final el francés Louison Bobet, que se impuso a su compatriota Pierre Barbotin.

Louison Bobet
Louison Bobet (Saint Méen le Grand, Ille y Vilaine, Francia, 12 de marzo de 1925-Biarritz, 13 de marzo de 1983) fue un ciclista francés, primer corredor en ganar el Tour de Francia en tres ediciones consecutivas, prueba en la que obtuvo un total de 12 victorias de etapa. En el Giro de Italia logró asimismo un total de 2 victorias de etapa.

También fue un extraordinario clasicómano como muestra que fuera capaz de ganar en cuatro de los cinco "monumentos del ciclismo" y el campeonato del Mundo.

Conocido con el apodo de El panadero de Saint-Méen, debido al oficio que ejerció en su ciudad natal antes de dedicarse al ciclismo. Su hermano Jean también fue ciclista profesional.
Váhovce
Váhovce es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2008 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Benito Arabio
Benito Arabio y Torres fue un político español del siglo XIX. Miembro del Partido Republicano Democrático Federal, en 1868 fue elegido alcalde popular de Barcelona. Fue presidente de la Diputación de Barcelona en sustitución de José Anselmo Clavé entre noviembre de 1872 y mayo de 1873. Durante su mandato dio soporte a la proclamación del Estado catalán el 8 de marzo de 1873 y protestó ante Estanislao Figueras cuando fue desconvocado. Sustituido por Ildefonso Cerdá cuando fue elegido diputado a Cortes en mayo de 1873. Ocupó el escaño hasta el 8 de enero de 1874.

Proclamación del Estado Catalán de 1873
La proclamación del Estado Catalán dentro de la República Federal Española de 1873 fue un intento fallido de proclamar el "Estado federado Catalán" en Barcelona (España) el 9 de marzo de 1873 cerca de un mes después de haberse proclamado en Madrid la Primera República Española. Lo que sí aprobó la Diputación Provincial de Barcelona ese día, en compensación por su negativa a proclamar el "Estado Catalán" dentro de la "Federación Española", fue la disolución del Ejército regular y su conversión en uno voluntario.
Suzanne Mary Prober
Suzanne Mary Prober ( 1964) es una botánica y ecóloga australiana; del "Centro de Biodiversidad Vegetal, CSIRO, Canberra. Sus investigaciones centrales incluyen la sistemática de las familias Proteaceae, Rhamnaceae, Violaceae, y la Ecología de la conservación de ecosistemas de bosques y pastizales. También trabaja en informática de la biodiversidad, e involucrado en el diseño de software para Global Biodiversity Infrastructure Facility.

Obtuvo su PhD de la Australian National University en 1990.

La abreviatura «Prober» se emplea para indicar a Suzanne Mary Prober como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Bose (cráter)
Bose es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, en el hemisferio sur. Se halla justo al noroeste del cráter más pequeño Bhabha, y al sureste de Alder.

El borde exterior de Bose se ha desgastado y ha sido redondeado por sucesivos impactos, aunque todavía está bien conservada la forma de la pared. El pequeño cráter satélite Bose D se halla situado a través del contorno este-noreste, y un cráter más pequeño aparece en la pared interior del sureste. El piso interior presenta un mínimo pico central ligeramente desplazado hacia el sureste del punto medio. Hay varios pequeños cráteres que marcan el interior, incluyendo tres al este del pico central.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
TSG Entertainment
TSG Entertainment Finance LLC, que opera como TSG Entertainment, es una entidad de financiación cinematográfica estadounidense.

TSG se estableció después del estreno en cines de Estados Unidos de Parental Guidance para reemplazar a Dune Entertainment cuando Dune no renovó su acuerdo con 20th Century Fox . Fox estaba buscando un nuevo acuerdo de cofinanciación a largo plazo y llegó a un acuerdo con TSG Entertainment. TSG también tiene un acuerdo de cofinanciación con Sony Pictures Motion Picture Group desde 2022.

TSG significa empresa matriz The Seelig Group .  El logotipo de TSG es una representación de un hombre con un arco disparando una flecha a través de varias cabezas de hacha, similar a Odiseo de la Odisea de Homero .

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
Wunmi Mosaku
Oluwunmi Olapeju Mosaku (Zaria, 31 de julio de 1986), más conocida como Wunmi Mosaku, es una actriz británica de origen nigeriano. Es especialmente conocida por interpretar el papel de Joy en la miniserie Moses Jones (2009); el de Holly Lawson en Vera (2011-2012) y el de Katie en el capítulo "Playtest" en Black Mirror. En el 2017 ganó un Premio BAFTA a mejor actriz de reparto por su rol como Gloria Taylor en la película para televisión Damilola, Our Loved Boy (2016).Desde 2021, interpreta a la cazadora B-15 en la serie Loki, de Marvel Studios.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Disturbios de 1991 en Zadar
Los disturbios de 1991 en Zadar fueron un acto de violencia que tuvo lugar en la ciudad croata de Zadar el 2 de mayo de 1991. Tras un incidente en el interior de Zadar en el que un policía croata fue asesinado, según se informó por milicianos de la SAO Krajina, los civiles croatas destrozaron, destruyeron y saquearon propiedades pertenecientes a empresas de etnia serbia y yugoslava en la ciudad.

Serbios de Croacia
Los serbocroatas (o serbios de Croacia) constituyen la minoría nacional más importante en Croacia. Históricamente ha existido una sustancial población de serbios en Croacia desde la Edad Media, aunque la población ha ido disminuyendo. De 1991 a 1995, durante la guerra de Croacia, existió un estado independiente de facto, la República de la Krajina Serbia, que incluía varios territorios en Croacia donde los serbios eran la población mayoritaria. Durante la guerra de Croacia, tras la Operación Tormenta llevada a cabo por el ejército croata, provocó la expulsión de unos 250.000 serbios de la Krajina.