hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baixa-Chiado (Metro de Lisboa)
Baixa-Chiado es una estación doble del Metro de Lisboa, donde se conectan dos líneas: la Línea Azul y la Línea Verde. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Rossio y Cais do Sodré de la Línea Verde. Además, es la estación terminal de la Línea Azul. Aunque los andenes de embarque de las dos líneas se localizan lado a lado, se inauguraron en fechas diferentes; el de la Línea Verde el 25 de abril de 1998 y el de la Línea Azul el 8 de agosto de 1998.

Esta estación se localiza en la colina do Chiado, bajo la Rua Ivens, entre el Largo da Academia Nacional das Belas Artes y la Rua Garrett. Posibilita el acceso a la Baixa Pombalina y al Chiado, y es una de las más concurridas de la red. El proyecto arquitectónico es de la autoría del arquitecto Álvaro Siza Vieira y las intervenciones plásticas del pintor Ângelo de Sousa.

Debido a su localización a uno 45 metros bajo la superficie, la estación de Baixa-Chiado es la más profunda de toda la red del Metro de Lisboa.

Ângelo de Sousa
Ângelo César Cardoso de Sousa, conocido como Ângelo de Sousa (Maputo - Mozambique, 2 de febrero de 1938 – Oporto, Portugal, 29 de marzo de 2011) fue un escultor, pintor, pedagogo y diseñador portugués.
Automotive Design and Development
Automotive Design and Development Ltd (ADD) fue una compañía inglesa que desarrolló un automóvil kit car futurista conocido como Nova. La empresa tuvo su sede en Southampton de 1971 a 1973 y luego se mudó a Accrington, Lancashire, hasta 1975. Cuando la empresa fracasó le vendió los derechos del Nova a Vic Elam, quien fundó una nueva compañía llamada «Nova Cars» en Mirfield, West Yorkshire en 1978. Esta continuó hasta 1990. Durante la década de 1990 el Nova tuvo una baja producción por Nova Developments en Cornualles y la compañía fue vendida a Shashi Vyas cuya compañía, Aerotec Nova, tenía su sede en Londres. Luego de 1996 no se produjeron ejemplares aunque aún quedan carrocerías en Cornualles.

Tipo de carrocería
La carrocería (también, latonería o chapería) de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.
Distrito de Grevenmacher
El distrito de Grevenmacher era hasta 2015 uno de los tres distritos del Gran Ducado de Luxemburgo. Se subdividía en 3 cantones y 26 comunas.

Echternach
Beaufort
Bech
Berdorf
Consdorf
Echternach
Mompach
Rosport
Waldbillig

Grevenmacher
Betzdorf
Biwer
Flaxweiler
Grevenmacher
Junglinster
Manternach
Mertert
Wormeldange

Remich
Bous
Burmerange
Dalheim
Lenningen
Mondorf-les-Bains
Schengen
Remich
Stadtbredimus
Waldbredimus
Wellenstein

Bech
Bech es una comuna y un pequeño pueblo en el este de Luxemburgo. Es parte del cantón Echternach que es parte del distrito de Grevenmacher.

En 2005, Bech tenía una población de 368 habitantes. Esta población creció hasta los 1003 habitantes en el 2009.
Cat Ballou
Cat Ballou (La tigresa del oeste en Hispanoamérica, La ingenua explosiva en España)  es una película estadounidense de 1965, dirigida por Elliot Silverstein. Protagonizada por Jane Fonda, Lee Marvin, Michael Callan, Dwayne Hickman, Nat King Cole, Stubby Kaye. Basada en la novela The Ballad of Cat Ballou de Roy Chanslor. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Western".

AFI's 10 Top 10
AFI's 10 Top 10 es una clasificación de las diez mejores películas estadounidenses dentro de diez géneros cinematográficos distintos publicada por el American Film Institute (AFI). Estas listas fueron presentadas en la cadena de televisión CBS el 17 de junio de 2008.
Ardeola ralloides
La garcilla cangrejera (Ardeola ralloides) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae propia de Europa meridional, Asia sudoccidental y África. Es un ave acuática de hábitos migratorios que habita en zonas húmedas, lagunas, estanques y las arboledas circundantes.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Centro Social y Deportivo Paso de la Arena
El Centro Social y Deportivo Paso de la Arena es un club deportivo y social ubicado en Paso de la Arena, en el oeste de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Fue fundado el 1° de setiembre de 1949 y en la rama fútbol participa de la Divisional D de la Asociación Uruguaya de Fútbol.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Weta Limited
Weta Limited es un grupo de empresas cinematográficas con sede en el barrio de Miramar, en Wellington (Nueva Zelanda). Fue fundado en 1987 por Richard Taylor y su mujer Tania Rodgers con el nombre RT Effects en su propio piso de Wellington. Desde esa humilde base de operaciones, la compañía empezó a proporcionar servicios de efectos especiales de diversos tipos a películas y series de televisión. El gran salto adelante de la empresa se produjo en 1994, cuando sus fundadores se asociaron con Peter Jackson y Jamie Selkirk. En ese momento, la empresa cambió su nombre a Weta, tomado del insecto oriundo de Nueva Zelanda. Los cuatro fundadores la llamaron «Weta» «after New Zealand's coolest little monster, a bizarre and prickly prehistoric cricket» (‘por el monstruito más genial de Nueva Zelanda, un extraño y espinoso grillo prehistórico’).

Peter Jackson
Peter Robert Jackson (Wellington, 31 de octubre de 1961) es un director, guionista y productor de cine neozelandés, conocido especialmente por dirigir, producir y coescribir la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001), Las dos torres (2002) y El retorno del Rey (2003); así como su precuela, la trilogía de El hobbit: Un viaje inesperado (2012), La desolación de Smaug (2013) y La batalla de los Cinco Ejércitos (2014). Es ganador de tres premios Óscar, un Globo de Oro y tres BAFTA, entre otros galardones. En 2013 fue nombrado miembro de la prestigiosa Orden de Nueva Zelanda.
Tierno Monénembo
Tierno Monénembo (de su verdadero nombre Thierno Saïdou Diallo, nacido en Porédaka, 21 de julio de 1947) escritor guineano en francés laureado con el premio Renaudot en 2008.

En 1969, este hijo de funcionario abandona Guinea huyendo de la dictadura de Ahmed Sékou Touré y viaja a Senegal y más tarde a Costa de Marfil antes de instalarse en Francia donde se doctora en bioquímica en la Universidad de Lyon y publica su primera novela en 1973.

Universidad de Lyon
La Universidad de Lyon (Université de Lyon), localizada en Lyon y Saint-Étienne, Francia, es el segundo centro de estudios e investigación del país, comprendiendo 11 instituciones miembros y 24 instituciones asociadas.

En la ciudad de Lyon, las tres universidades principales de este centro son: la Universidad Claude Bernard-Lyon I, enfocada al estudio de las ciencias y la medicina, con aproximadamente 27.000 estudiantes; la Universidad Lumière-Lyon II,  enfocada en el estudio de las ciencias sociales, con 30.000 alumnos aproximadamente; y la Universidad Jean Moulin-Lyon III, enfocada en el estudio de las humanidades y las leyes, con cerca de 20.000 estudiantes. Por el lado de Saint-Étienne, la Universidad Jean Monnet de Saint-Étienne, multidisciplinaria, alberga unos 20.000 estudiantes.

La Universidad de Lyon (UdL) es una comunidad de universidades y establecimientos (Comue) que tiene como objetivo promover la calidad de la formación y la investigación que se realiza en ellos.
Plaza de Europa (Santa Cruz de Tenerife)
La plaza de Europa es una de las principales plazas de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias, España). Junto a la plaza se encuentran algunos de los edificios importantes para la ciudad como la Iglesia Matriz de la Concepción y el Museo de la Naturaleza y el Hombre.

Esta plaza, situada sobre el barranco de Santos, entre las avenidas José Antonio Primo de Rivera y Bravo Murillo, junto a la Delegación de Hacienda, fue proyectada por el arquitecto Rubens Hernández.

Por un acuerdo plenario del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife en 1991, se le puso el nombre de plaza de Europa que responde, según explicó el entonces alcalde, José Emilio García Gómez, a que los vecinos de la ciudad han convivido y trabajado estrechamente con los europeos que, a lo largo de siglos, se han establecido en la capital, dando decenas de hombres célebres y apellidos extranjeros a la historia del municipio.

Cerca de la plaza se encuentra la parada "Fundación" del Tranvía de Tenerife.

Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, junto a la Administración General del Estado de España, el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife.

Desde 1979 sus concejales son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Santa Cruz de Tenerife con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años.
Jeresa
Jeresa (oficialmente en valenciano: Xeresa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Safor. Su población es de 2418 habitantes (INE 2025).

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Mužla
Mužla es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1838 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Pueblo nkole
El pueblo nkole (también conocido como ankole, nkore, ankore, nyankole) habita el territorio situado entre los lagos Edwardo y Victoria, en el suroeste de Uganda y noroeste de Tanzania. Nkole también es el nombre de su reino histórico. En su conformación estuvieron involucrados diversos grupos étnicos que terminaron por compartir la lengua nyankole (bantú). Los más influyentes fueron los guerreros hima, los pastores tutsi y los agricultores hutu. El pueblo nkole alcanzó el millón y medio de habitantes del siglo XX.

Lago Eduardo
El lago Eduardo, Rwitanzigye, Rweru o Edward Nyanza (del inglés: Lake Edward) es un gran lago ubicado en África Central, el más pequeño de los seis Grandes Lagos de África. Se encuentra en el centro del Gran Valle del Rift, en la frontera entre la República Democrática del Congo y Uganda, unos pocos kilómetros al sur del ecuador.
Pelarco
Pelarco es una comuna de la región del Maule, ubicada al norte de la provincia de Talca, en la zona central de Chile. Integra junto con las comunas de Constitución, Curicó, Curepto, Empedrado, Hualañé, Licantén, Maule, Molina, Pencahue, Rauco, Río Claro, Romeral, Sagrada Familia, San Clemente, San Rafael, Talca, Teno y Vichuquén el Distrito Electoral N.° 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª Circunscripción Senatorial de la Región del Maule.

Empedrado (Chile)
Empedrado es una comuna de Chile, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, Región del Maule.

Limita al norte con Constitución y San Javier, al este con San Javier y al sur con Cauquenes y Chanco.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca el distrito electoral n.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Triacetilbresilina (derivado acético)
Triacetilbresilina es un derivado acético, que fue estudiado por Karl von Buchka  y Adolph Erck, y se obtuvo hirviendo en aparato con refrigeración de reflujo, durante diez minutos la bresilina (cuerpo químico cuya composición fue dada por la siguiente fórmula empírica en el siglo XIX Cdieciseis  Hcatorce  Odos ), para luego lavar el producto obtenido con el agua hirviendo y se hizo cristalizar en el alcohol,  presentando agujas finas, incoloras y fusibles.

Cristalización
La cristalización es un proceso físico-químico por el cual se forma un sólido. Si el proceso es suficientemente lento, las partículas que originan la fase sólida llegan a disponerse de un modo ordenado, formando partículas con formas geométricas regulares que reciben el nombre de cristales. Los cristales se pueden formar por  a partir de un líquido o un gas puro, generalmente por enfriamiento (caso de la formación de los copos de nieve o de los cristales de yodo). También se pueden formar por evaporación lenta del disolvente de las disoluciones que contienen las sustancias cristalizables. La disolución y posterior cristalización de sustancias es uno de los métodos de purificación de sólidos más eficaces empleados en el laboratorio químico.
Estación de Ermidas-Sado
La Estación Ferroviária de Ermidas-Sado, igualmente conocida por Estación de Ermidas, es una estación de ferrocarriles de las Líneas del Sur, Sado y Sines, que sirve a la localidad de Ermidas-Sado, en el ayuntamiento de Santiago do Cacém, en Portugal.

Línea del Sado
La Línea del Sado es uno de los cuatro servicios de la red de composiciones suburbanas de la CP Urbanos de Lisboa, en la Gran Lisboa, Portugal, con circulaciones simples entre Barreiro y Praias do Sado A, usando partes de la Línea del Alentejo (entre Barreiro y Pinhal Novo), y de la Línea del Sur (entre Pinhal Novo y Praias do Sado-A). Es representada en azul en los diagramas de los servicios USGL .

Fue, hasta mediados de 2008, el único servicio USGL movido con diésel, asegurado por composiciones automotores triples de la serie 0600/0650. Estas fueron sustituidas por automotores eléctricos de las series 2300 y 2400 después de la electrificación de la línea.
Ines Brodmann
Ines Brodmann es una competidora de orientación y campeona mundial suiza. Ganó una medalla de oro en el relé de 2012 del World Orienteering Championships en Lausanne, junto con Judith Wyder y Simone Niggli-Luder.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Spinetta, el video
Spinetta, el video es una película documental argentina, realizada en 1986 y dirigida por Pablo Perel y producción de Ralph Rothschild, que transcurre durante el tiempo que el músico argentino Luis Alberto Spinetta grababa el álbum Privé. La película circuló y fue vista durante más de dos décadas en circuitos under, hasta que en 2011 ofreció exhibirla en el circuito comercial.

Fue la primera película argentina producida en video que se exhibió en público por una vez vendiendo entradas oficiales del Instituto Nacional de Cine (actual INCAA).

Emilio del Guercio
Carlos Emilio Del Guercio, (n. 12 de abril de 1950, Mar del Plata, Argentina) es un músico de rock, compositor, bajista y guitarrista argentino. Integró el grupo Almendra (1967-1970 y 1979-1981) y la banda de rock Aquelarre (1971-1977).

Tres de los álbumes que grabó con dichos grupos han sido incluidos por la revista Rolling Stone entre los 100 mejores de la historia del rock argentino: Almendra I (1970) y Almendra II (1970), con Almendra y Aquelarre (1972) con Aquelarre.

Su canción Silencio marginal (Brumas, 1974), grabada con Aquelarre, ha sido incluida entre las 100 mejores de la historia del rock argentino por la revista Rolling Stone y la cadena MTV, en la posición n.º 70.
Ukrainski (Dinskaya, Krasnodar)
Ukrainski (del ruso: Украинский) es un posiólok del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda del río Kochety Vtóraya, tributario del Kochety, afluente del Kirpili, 10 km al noroeste de Dinskaya y 36 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 706 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dinskoye.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Teatro pobre
El término teatro pobre refiere a una particular manera de hacer teatro. Se centra, sobre todo, en el trabajo del actor antes que la puesta en escena. Fue desarrollado por el director de teatro polaco Jerzy Grotowski tanto en el Laboratorio de Teatro como en la colección de escritos teóricos Hacia un teatro pobre de 1968.

Grotowski define el teatro pobre como aquel que adolece de elementos considerados innecesarios para el desarrollo de una puesta en escena. Por ello, a diferencia de lo que él llama teatro rico, en el teatro pobre no es necesario el uso de elementos decorativos exagerados como fastuosas escenografías, maquillaje y vestuarios saturados, iluminación  excesiva e incluso considera que puede carecer de efectos de sonido. Sin embargo, el teatro pobre no puede privarse de la relación actor-espectador, ya que es vital para el desarrollo de la puesta en escena así como del actor y el espectador mismo.

Vestuario
El vestuario o guardarropía, en las artes escénicas, es el conjunto de ropas, complementos y accesorios que utilizan los actores para representar  a un personaje en específico, el vestuario es famoso por ser parte de grandes representaciones a lo largo de todo el mundo en diferentes escenarios  y en diferentes obras. El director teatral y constructivista ruso Tairov lo describió como "segunda piel del actor".

El diccionario simplifica la definición de la acepción principal de esta voz: "Vestimenta necesaria para la representación de un espectáculo". Y anota otras acepciones relacionadas: El vestuario como lugar o espacio donde se visten los actores, y antiguamente, la escenografía.

En el siglo XXI, el vestuario se ha convertido en objeto de culto y colección, catapultado por el merchandising, el show business y el prop replica. En 2014, la RAE aceptó el americanismo vestuarista.
Museo Memorial de la Independencia de Namibia
El Independence Memorial Museum, en  español Museo Conmemorativo de la Independencia, es un museo histórico en Windhoek, Namibia. Se centra en la resistencia anticolonial y la lucha de liberación nacional de Namibia. El museo está situado en la avenida Robert Mugabe y fue diseñado y construido por Mansudae Overseas Projects, una empresa norcoreana. El museo fue inaugurado el 21 de marzo de 2014, el vigésimo cuarto aniversario de la independencia del país, por el presidente Hifikepunye Pohamba. El museo está flanqueado por dos estatuas: la Estatua de Sam Nujoma y la Estatua del genocidio, también construida por Mansudae. La Estatua de Sam Nujoma se encuentra en el sitio de la estatua ecuestre Reiterdenkmal de la era alemana.

Reiterdenkmal
El Monumento ecuestre, más conocido bajo su nombre alemán original Reiterdenkmal y el nombre Südwester Reiter (Jinete del Suroeste), es una estatua en Windhoek, capital de Namibia. Fue inaugurado el 27 de enero de 1912, en el cumpleaños del emperador alemán Guillermo II. El monumento honra a los soldados y civiles que murieron en el lado alemán de la guerra Herero y Namaqua entre 1904 y 1907, situación que causó controversia sobre su papel actual en una Namibia democrática que se ha despojado de su ocupación colonial y obtuvo plena independencia.
Santos Rubio
Santos Daladier Rubio Morales, más conocido como Santos Rubio  (La Puntilla, Pirque, 4 de diciembre de 1938 - San Juan, Pirque, 24 de mayo de 2011) fue un payador, poeta, cantor popular y «guitarronero» chileno. Obtuvo el Premio a la Música Nacional Presidente de la República en 2004.

Premio a la Música Nacional Presidente de la República
El Premio a la Música Nacional Presidente de la República es un premio chileno entregado anualmente a diversas personas que hayan realizado aportes a la música chilena. Es organizado por el Consejo de Fomento de la Música Nacional, dependiente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

El premio comprende un diploma firmado por el presidente de la República y suscrito, además, por el presidente del Consejo de Fomento de la Música Nacional, y una suma única ascendente a 270 UTM.
Cable de categoría 7A
El Cable de categoría 7A, o Cat 7A (ISO/IEC 11801:2002 Adendo 1 de abril de 2008 categoría7A/claseFA) es un estándar de cable para ethernet y otras tecnologías de interconexión que puede hacerse compatible con los tradicionales cables de ethernet de categoría 5, categoría 6, categoría 6A y de categoría 7. El Cat 7A posee especificaciones aún más estrictas para diafonía y ruido en el sistema que cat 7. Se estima que comenzó a usarse desde el 2008 y tiene como vigencia el año 2024.

El estándar Clase FA/Cat 7A fue creado para permitir 10 Gigabit con ethernet sobre 100 metros de cableado de cobre y para nuevas aplicaciones por venir. El cable contiene, como en los estándares anteriores, 4 pares trenzados de cobre, cada uno de ellos recubierto con una lámina de aluminio. Cat 7A puede ser terminado tanto con un conector eléctrico IEC 60603-7-7 como con un conector IEC 10671-3-104 (cuadrado). Cuando se combina con éstos, el Cat 7A puede transmitir frecuencias de hasta 1000 MHz.

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.