hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Galo Leguizamón
Juan Galo de Leguizamón y Salinas (Salta, 16 de octubre de 1785 - San Miguel de Tucumán, 29 de noviembre de 1868) fue un político, comerciante y militar argentino que participó en la Guerra de la Independencia, en la Guerra Gaucha y en las guerras civiles argentinas. La casa de su vivienda en Salta fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1979 y es actualmente el Museo Casa de Leguizamón.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 1998
El Campeonato Paraguayo de Fútbol 1998 de la Primera División de Paraguay fue un torneo organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, que se disputó entre los meses de febrero y diciembre de aquel año, con la participación de doce clubes. Este estuvo compuesto por dos etapas: el Apertura ganado por el Club Olimpia y el Clausura ganado por el Club Cerro Porteño. Finalmente Olimpia se consagró campeón por 36.ª vez en su historia al derrotar en la finalísima a Cerro Porteño.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Julieta Pink
Julieta Soledad Rosales (Caseros, 5 de marzo de 1982), más conocida por su nombre artístico Julieta Pink, es una locutora argentina, egresada de COSAL en 2003. Actualmente conduce Vuelta y media y Punto Caramelo en Urbana Play FM

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Cycledomia
Cycledomia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Edomia iranica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Mi hermana Elena
Con el título Mi hermana Elena (en inglés, My sister Eileen) hay varias producciones audiovisuales:

Películas:

Mi hermana Elena (1942) de Alexander Hall.
Mi hermana Elena (1955) de Richard Quine.

Serie:

My sister Eileen (serie), serie emitida por la CBS entre el 5 de octubre de 1960 y 5 de abril de 1961 (1 temporada, 25 episodios).

Mi hermana Elena (película de 1942)
Mi hermana Elena es una película estadounidense de 1942. Basada en una historia original de Ruth McKenney.

Richard Quine en 1955, realizó una nueva versión de esta película. Posteriormente en los años sesenta, se volvería sobre las dos películas y se creó una serie.
La peña de los Parra (álbum de 1971)
La peña de los Parra es un álbum lanzado en Chile en 1971, que corresponde al cuarto de los trabajos que se produjeron en torno a la Peña de los Parra, famosa peña folclórica chilena abierta en 1965 en Santiago por los hermanos Isabel y Ángel Parra, hijos de Violeta Parra.

Este disco reúne canciones interpretadas por el dúo Isabel y Ángel Parra desde 1965, algunas de las cuales aparecen en otros discos de la Peña de los Parra. Sólo las canciones «Ayúdame, Valentina» y «Al centro de la injusticia», en cuya composición está Violeta, aparecen aquí por primera vez.

Unos pocos años más tarde, el álbum fue distribuido en Francia y Alemania, siendo diseñado en la ciudad alemana de Dortmund e incluyendo los nombres de las canciones en castellano y alemán.

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
UFC on FX: Johnson vs. McCall
UFC on FX: Johson vs. McCall (también conocido como UFC on FX 3) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 8 de junio de 2012 en el BankAtlantic Center, en Sunrise, Florida, Estados Unidos.

Amerant Bank Arena
El Amerant Bank Arena (antes conocido como BB&T Center, BankAtlantic Center, Broward County Civic Arena, National Car Rental Center y Office Depot Center) es un pabellón deportivo localizado en Sunrise, Florida, un suburbio de Fort Lauderdale, Florida, y al lado del popular centro comercial Sawgrass.

El estadio es directamente accesible desde Sawgrass Expressway hacia el norte en la salida de Pat Salerno Drive, y en ambas direcciones de Oakland Park Boulevard y Sunrise Boulevard. Tiene capacidad para 20,737 espectadores en su configuración de baloncesto. El estadio cuenta con 70 suites.

El estadio funge como sede de los Florida Panthers de la National Hockey League, Miami Caliente de Lingerie Football League y fue de Florida Pit Bulls de American Basketball Association cuando existían.

El estadio se terminó en 1998, a un costo de US$ 185 millones, casi en su totalidad con financiación pública.
Fernando Fernández Monje
No confundir con su hijo Fernando Fernández Pantoja Fernando Terremoto.

Fernando Fernández Monje, (Jerez de la Frontera, Cádiz, Andalucía, 17 de marzo de 1934-6 de septiembre de 1981), más conocido como Terremoto de Jerez, fue un cantaor heterodoxo español de flamenco, destacado principalmente por sus bulerías y seguiriyas.

Seguiriya
La seguiriya es uno de los palos flamencos más antiguos de los que se tiene noticia. Conforma, junto a los tientos, tonás y soleares, la columna vertebral del cante flamenco. Se trata de un baile de velorio.
E-Prix de Montreal de 2017
El Montreal ePrix de 2017 (oficialmente, el 2016-17 FIA Formula E Hydro-Québec Montréal ePrix) fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de la Fórmula E que tuvo lugar el 29 y 30 de julio de 2017 en el circuito callejero de Montreal (Canadá).

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
6-cloro-1-hexeno
El 6-cloro-1-hexeno, llamado también 6-clorohex-1-eno o cloruro de 5-hexenilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C6H11Cl. Es un haloalqueno lineal de seis carbonos con un átomo de cloro unido a uno de los carbonos terminales y un doble enlace en el extremo opuesto de la cadena carbonada.

Cadena carbonada
Una cadena carbonada es el esqueleto de prácticamente todos los compuestos orgánicos y está formada por un conjunto de varios átomos de carbono, unidos entre sí mediante enlaces covalentes carbono-carbono y a la que se unen o agregan otros átomos como hidrógeno, oxígeno o nitrógeno, formando variadas estructuras, lo que origina infinidad de compuestos diferentes.

La facilidad del carbono para formar largas cadenas es casi específica de este elemento y es la razón del elevado número de compuestos de carbono conocidos, si lo comparamos con compuestos de otros átomos. Las cadenas carbonadas son bastante estables y no sufren variación en la mayoría de las reacciones orgánicas.
Ivo Minář
Ivo Minář (Praga, 21 de mayo de 1984) es un jugador profesional de tenis de la República Checa. Su mejor posición en el ranking de la ATP hasta el momento ha sido n.º 64, en mayo de 2008. Alcanzó una final de ATP en 2005 en el Torneo de Sídney donde perdió ante el australiano Lleyton Hewitt y ese mismo año casi sorprende al mundo al llevar al tie-break del tercer set al n.º 1 del mundo, Roger Federer, en la primera ronda del Torneo de Dubái.

Su hermano, Jan, es también un jugador profesional de tenis.

Torneo de Dubái
El Torneo de Dubái, oficialmente Dubai Duty Free Tennis Championships, es un torneo oficial profesional de tenis de la categoría ATP 500, que se realiza en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, sobre pista dura. En categoría femenina, a partir del 2015, el torneo alterna cada año de categoría con el Torneo de Catar, siendo los años nones WTA 1000 y los años pares WTA 500.

Desde el año 1993 está incluido en el calendario del circuito ATP y desde el 2001 en el de la WTA. Los tenistas que más veces lo han ganado son, en hombres, Roger Federer con ocho títulos y, en mujeres, Justine Henin con cuatro títulos. Fuera de los Grand Slam y Masters Series es el torneo de tenis que más dinero reparte.
Naminapu Maymuru-White
Naminapu "Nami" Maymuru-White (Djarrakpi, 1952) es una artista australiana, perteneciente al pueblo aborigen Yolngu del noreste de Tierra de Arnhem, en el Territorio del Norte de Australia. Su arte representa las songline de su clan, el grupo Maŋgalili, especialmente las estrellas y sus reflejos en los ríos locales. Fue invitada a exponer por primera vez, en la 60.ª Bienal de Venecia, en 2024, como parte de la primera delegación liderada por indígenas australianos.

Idioma dhuwal
El dhuwal (también conocido como dual o duala) es una de las lenguas yolŋu habladas por los aborígenes australianos yolŋu en el Territorio del Norte, Australia. Aunque todas las lenguas yolŋu son mutuamente inteligibles hasta cierto punto, el dhuwal representa un continuo dialectal distinto de ocho variedades separadas. En 2019, el dhuwal se convirtió en la primera lengua indígena hablada en un parlamento australiano, cuando el yolngu y miembro de la Asamblea Legislativa del Territorio del Norte, Yingiya Guyula, pronunció un discurso en su lengua nativa.
John Flanagan (atleta)
John Jesus Flanagan (Kilbreedy, Condado de Limerick, Irlanda , 28 de enero de 1868 - Kilmallock, Condado de Limerick, República de Irlanda, 3 de junio de 1938) fue un atleta de Estados Unidos, irlandés de nacimiento, especialista en lanzamiento de martillo.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Estadio Hang Jebat
El Estadio Hang Jebat es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Malacca, en el estado del mismo nombre en Malasia, fue inaugurado en 2004 y tiene una capacidad de 40 000 asientos, es utilizado de preferencia para la práctica del fútbol y atletismo siendo uno de los estadios de mayor capacidad en el país. En la actualidad, es el estadio del club Malacca FA que disputa la Superliga de Malasia, sirve también en ocasiones de sede para juegos de la Selección de fútbol de Malasia y de la Selección de fútbol de Siria.

El estadio se inauguró en abril de 2004, cuenta con un marcador electrónico multimedia, pista de atletismo sintética, oficinas VIP, gimnasios, salas de masajes, cafetería, centro de control de seguridad, clínicas médicas, saunas etc. También ofrece excelentes instalaciones para personas con discapacidad. Fue la sede de los 13° Juegos deportivos de Malasia (Sukma Games) entre el 10 y 19 de junio de 2010.

Selección de fútbol de Siria
La selección de fútbol de Siria (en árabe: منتخب سوريا لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Siria, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
Get It Right (canción de Miley Cyrus)
«Get It Right» —estilizado como:«#GETITRIGHT» y traducido al español: «Hacerlo bien»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, incluida en su cuarto álbum de estudio, Bangerz, lanzado el 8 de octubre de 2013. La canción fue escrita y producida por Pharrell Williams, quien ha trabajado con artistas de prestigio como Britney Spears, Robin Thicke, Daft Punk y Madonna. Originalmente, la canción había sido elegida como primer sencillo del álbum de Cyrus, pero meses después fue descartada y en su lugar la canción «We Can't Stop» fue lanzada como sencillo. «#GETITRIGHT» fue compuesta a manera de canción pop, la cual cuenta con influencias del funk, y su lírica habla acerca de un deseo sexual.

Lírica
La lírica (del latín lyrĭcus, y este del griego λυρικός) es un género literario en el que el autor transmite sentimientos, emociones o pensamientos subjetivos respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual del género lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma de expresión el verso, hay también textos líricos en prosa (prosa poética).
Courtemaîche
Courtemaîche era una antigua comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El 1 de enero de 2009 se fusionó con los municipios de Buix y Montignez para formar la comuna de Basse-Allaine.

El municipio limitaba con las comunas de Bure, Buix, Montignez, Damphreux, Coeuve y Courchavon.

Coeuve
Coeuve (antiguamente en alemán Kufen) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con la comuna de Damphreux, al este con Vendlincourt, al sureste con Alle, al suroeste con Porrentruy, y al oeste con Courchavon y Basse-Allaine.
Shizuka Matsuo
Shizuka Matsuo (en japonés: 松尾静香, Matsuo Shizuka; Osaka, 24 de noviembre de 1986) es una deportista japonesa que compitió en bádminton. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Hamdallaye
Hamdallaye es una comuna o municipio del departamento de Kollo de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 57 002 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Lerke Osterloh
Lerke Osterloh (29 de septiembre de 1944, Wüsting-Holle, Oldemburgo) es una jueza alemana, jurisprudenta y experta en leyes de impuestos. Es Jueza del Tribunal Constitucional Federal de Alemania en el segundo senado del tribunal de octubre de 1998 hasta su jubilación en noviembre de 2010. Su sucesor es Monika Hermanns. Junto con Gertrude Lübbe-Wolff y Michael Gerhardt,  es considerada miembro del senado del ala liberal.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Gabriel Puyana
Gabriel Puyana García (Bucaramanga, 30 de mayo de 1926-Bogotá, 2 de junio de 2011) fue un militar, académico, diplomático, internacionalista, historiador y escritor colombiano.

Puyana destacó como militar de carrera, llegando a ser director de la Escuela de Oficiales del Ejército colombiano. Participó en varios conflictos, incluyendo la Guerra de Corea, donde fue corresponsal de guerra para el periódico El Tiempo. Puyana dejó el ejército por solicitud del entonces presidente de Colombia, Alfonso López Michelsen.

Puyana también fue cronista del conflicto armado colombiano, escribiendo varias obras en ésta materia. Académico por herencia familiar, Puyana también perteneció a varios círculos académicos como la Academia Colombiana de Historia, a la que también pertenecía su padre, y la Sociedad Geográfica de Colombia.

Sociedad Geográfica de Colombia
La Sociedad Geográfica de Colombia (SGC), también conocida como Academia de Ciencias Geográficas, es una agencia colombiana de carácter cultural encargada de fomentar el conocimiento de la geografía nacional, así como los estudios geográficos en general y su difusión a nivel nacional e internacional.
Propileno
El propileno o propeno (H2C=CH–CH3) es un hidrocarburo perteneciente a los alquenos, incoloro y con un débil olor similar al del petróleo, prácticamente inodoro. Es un homólogo del etileno. Como todos los alquenos presenta el doble enlace como grupo funcional. Es el segundo compuesto más utilizado en la industria química en todo el mundo.

Adición electrofílica
En mecanismos de reacción en química orgánica, una reacción de adición electrofílica (AEx o AdEx) es una reacción de adición donde en un compuesto químico, el sustrato de la reacción, pierde un enlace pi para permitir la formación de dos nuevos enlaces sigma. En las reacciones de adición electrofílica, los sustratos más comunes tienen enlaces dobles o enlaces triples carbono-carbono.

Y-Z + C=C → Y-C-C-Z
March of Crimes
March of Crimes es una banda americana de speedcore formada en  Bainbridge Island, en el estado de Washington por Ben Shepherd en guitarra, Steve Nelson en batería, Andy Carrow en el bajo y Jon Evason (que utilizaba como seudónimo Monkeyseeker) en voces. Stone Gossard y Pete Droge participaron en la banda, pero no se los considera como miembros regulares ni tocaron  alguna vez en un show.

Por su cuenta, produjeron y lanzaron un casete con demos que incluían las canciones "Soup Kitchen" y "Shades of Grey".

Muchos asocian el sonido de la banda con la canción de Soundgarden "HIV Baby", que fue la primera grabación de Shepherd con Soundgarden, quien escribió la música.

Por su parte, Matt Cameron describió a la banda como "extremadamente cruda, puro punk rock de secundaria".

Stone Gossard
Stone Carpenter Gossard (Seattle, Washington, 20 de julio de 1966) es un guitarrista estadounidense, fundador, junto a Jeff Ament y Mike McCready, del grupo de rock Pearl Jam.

Gossard es conocido por su trabajo en grupos de grunge en la ciudad de Seattle durante la década de los años 80 antes de Pearl Jam, y ha hecho contribuciones significativas a la industria musical junto a Pearl Jam o sin su compañía.
Ivan Trajkovič
Ivan Konrad Trajkovič (Zagreb, 1 de septiembre de 1991) es un deportista esloveno que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2013 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2012 y bronce en 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la categoría de +80 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).