hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huánuco Pampa-Huamachuco
El tramo Huánuco Pampa-Huamachuco es parte del camino inca que se encuentra en el departamento de Huánuco, Ancash y La Libertad en Perú. Une el centro administrativo inca de Huánuco Pampa con la ciudad de Huamachuco. Abarca desde los 3300 hasta los 4500 m s. n. m. recorriendo 334,20 km. Se han registrado 104 sitios arqueológicos, de los cuales 67 son de época inca.

Atraviesa diversos relieves y paisajes como valles, quebradas, montañas y pajonales. El camino continúa siendo transitando por personas entre diversos pueblos.

En su recorrido se puede apreciar diversas construcciones que cumplieron diversas funciones como administrativas, religiosas, de producción y de almacenamiento entre ellos están los centros administrativos, tambos, chasquiwasis, apachetas, ushnus, colcas, puestos de control y sistemas de andenerías.

El tramo fue incorporado como Patrimonio Mundial como parte del Sistema Vial Andino, Qhapaq Ñan.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1961
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1961 se llevó a cabo en Belgrado, Yugoslavia del 3 al 10 de junio. La 14.ª edición de la competencia bianual fue organizada por el cuerpo europeo de boxeo aficionado, EABA. Hubo 146 luchadores de los 21 países participantes.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Elisa-Honorine Champin
Elisa-Honorine Champin, nacida Elisa-Honorine Pitet (París, c. 1807-Sceaux, 2 de septiembre de 1871), fue una acuarelista y litográfa francesa especializada en la pintura de flores, de frutas y de verduras.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Coupar Angus
Coupar Angus es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2350 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Amaurosis
La amaurosis es  la pérdida total o casi completa de visión producida por una causa orgánica sin lesión aparente del ojo. Habitualmente amaurosis tiene el mismo significado que ceguera. En ocasiones el término se emplea cuando la ceguera es de inicio brusco y sin lesiones directamente observables del ojo, por ejemplo por afectación del nervio óptico.

Ceguera
La ceguera o ceguedad o invidencia, es una discapacidad sensorial que consiste en la pérdida total o parcial del sentido de la vista. Existen varios tipos de ceguera parcial dependiendo del grado y tipo de pérdida de visión, como la visión reducida, el escotoma y la ceguera de un ojo.
La región salvaje
La región salvaje es una película mexicana de drama dirigida por Amat Escalante. Fue seleccionada para competir por el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2016. La película es protagonizada por Ruth Ramos, Simone Bucio, Jesús Meza y Edén Villavicencio. Escalante ganó el León de Plata por mejor dirección.

León de Plata a la mejor dirección
El León de Plata (en italiano, Leone d'Argento) es el nombre del premio que otorga el jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia al mejor director de cada edición. Este premio se viene entregando desde el año 1990.

Este premio toma el relevo del premio a la mejor dirección que se entregó entre los años 1935 y 1938.
Banco Central del Congo Belga y de Ruanda-Urundi
El Banco Central del Congo Belga y de Ruanda-Urundi (BCCBRU), en francés: Banque Centrale du Congo Belge et du Ruanda-Urundi), fue un banco central de corta duración, cuyo mandato territorial incluía las colonias pertenecientes a Bélgica del Congo Belga y Ruanda-Urundi.

Se creó en 1952 para asumir la autoridad monetaria que hasta entonces pertenecía al Banque du Congo Belge, del sector privado, al expirar su carta de emisión. Al quedar obsoleto por la independencia de la República del Congo en 1960, finalmente fue liquidado el 31 de agosto de 1961.: 6

Sus sucesores fueron: en el Congo, el Consejo Monetario (en francés: Conseil monétaire de la République du Congo), establecido en 1960 y reemplazado a su vez en 1964 por el Banco Nacional del Congo; en Ruanda-Urundi, el Banque d'Emission du Rwanda et du Burundi (BERB) sustituido, también en 1964, por el Banco Nacional de Ruanda y el Banco del Reino de Burundi.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Opramoas
Opramoas fue un importante benefactor del siglo II. Es el filántropo evergete más antiguo conocido. Era un magnate de la pequeña ciudad licia de Rodiápolis (sur de Anatolia, en la actual Turquía). Sus actividades están registradas en extensas inscripciones en griego en las paredes de su mausoleo en Rodiápolis.

«...además de sus regalos de juegos ciudadanos y de un montón de edificios cívicos, lo hemos encontrado recientemente ofreciéndose a pagar la escuela primaria de todos los niños ciudadanos de Janto, niños y niñas por igua...daba fondos para el entierro a personas necesitadas y pagaba las dotes de las hijas de familias pobres».

Licia
Licia (licio 𐊗𐊕𐊐𐊎𐊆𐊖 Trm̃mis, en griego: Λυκία, en latín: Lykia; en turco: Likya) es una antigua región del sudoeste de Asia Menor, en las actuales provincias turcas de Antalya y Muğla.

A lo largo del I milenio a. C. desarrolló una cultura particular, con lengua, escritura y cultos propios, aunque subsiguientemente se desarrolló un marcado proceso de helenización. Fue conquistada sucesivamente por los aqueménidas, Alejandro Magno, los romanos y los turcos, y ocasionalmente formó confederaciones independientes o autónomas.
Río Llullán
El río Llullán es un río en el distrito de Caraz, en la provincia de Huaylas, región Áncash, Perú. Nace de las aguas de la laguna Parón a una altitud aproximada de 4000 m s. n. m. Se une al río Santa a una altitud de 2342 m s. n. m.

El agua del río Llullán es la principal fuente de agua para la comunidad de Cruz de Mayo, el distrito de Caraz y la estación central hidroeléctrica Cañón del Pato.

Laguna Parón
La laguna Parón es una laguna de origen glaciar del Perú situada en la provincia de Huaylas en el departamento de Áncash. Con una superficie de 1 656 330 m², es el depósito natural de agua dulce más grande de la Cordillera Blanca y del Parque Nacional Huascarán de la región Áncash. Es alimentada por los nevados Huandoy y Chacraraju por el sur, Artesonraju y Aguja Nevada por el norte, y por este el nevado Pirámide.

El 5 de febrero de 2010 la laguna Parón se declaró Patrimonio Cultural de la Nación, a través del Decreto Supremo n. 002-2010-MINAM firmado por el presidente Alan García Pérez, el presidente del consejo de ministros Javier Velásquez Quesquén, el ministro de Agricultura Aldolfo de Córdova y el ministro del Ambiente Antonio Brack Egg.

Es una laguna considerada con riesgo de desembalse por lo que ha sido declarada en emergencia cuando el nivel de agua ha sobrepasado los límites máximos.
We All Die Young
«We All Die Young» es una canción de la banda de rock estadounidense Steelheart, perteneciente al álbum Wait de 1996 y compuesta por Michael Matijevic y Kenny Kanowski. La canción fue utilizada en la banda sonora de la película Rock Star de 2001, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por Mark Wahlberg y Jennifer Aniston. En la película la canción es interpretada por la banda ficticia Steel Dragon.

Steel Dragon
Steel Dragon es el nombre de un grupo ficticio de hard rock y glam metal protagonizado por músicos reales, creado para aparecer en la película de Warner Bros Rock Star (2001). Los integrantes, especialmente los cantantes principales, tuvieron la imagen y actitud similar a aquellos vistos en algunas bandas de hair metal de los 80s.
Julián Martínez (personaje)
Julián Martínez es un personaje ficticio de la serie española El Ministerio del Tiempo y creada por los hermanos Pablo y Javier Olivares. Ha sido interpretado por el actor Rodolfo Sancho. Anteriormente era enfermero en el SAMUR y actualmente es un agente del Ministerio, que ha trabajado con otros agentes como Amelia Folch (Aura Garrido) y Alonso de Entrerríos (Nacho Fresneda).

Rodolfo Sancho
Rodolfo Sancho Aguirre (Madrid, 14 de enero de 1975) es un actor español. Más conocido por sus papeles en la serie Isabel, interpretando al personaje de Fernando el Católico, y en El Ministerio del Tiempo, interpretando a Julián Martínez.
Parlamento de Paicaví
El llamado Parlamento de Paicaví de 1612, (si bien no corresponde al típico "parlamento" que se realizará en los siglos XVII al XIX), fue el primer intento serio para poner fin a la Guerra de Arauco entre  mapuches y españoles. Se realizó en un momento de cansancio de la guerra tras el fin los grandes movimientos mapuches que tras la Batalla de Curalaba habían significado la destrucción de todas las ciudades al sur del río Biobío. El gobernador Alonso de Ribera deseaba mantener una estrategia defensiva y el padre Luis de Valdivia recién llegado de España traía un proyecto que será conocido como Guerra defensiva.

Alonso de Ribera
Alonso de Ribera y Zambrano (Úbeda, c. 1560 - Concepción, Gobernación de Chile, 9 de marzo de 1617) fue un militar, tercio y conquistador español que ejerció como gobernador de Chile en dos períodos, y en el intervalo entre ambos, fue nombrado como gobernador del Tucumán entre 1606 y 1611.

En el primer mandato chileno (1601-1605) introdujo reformas que, con el tiempo pasaron a ser claves dentro de la estrategia española de encarar la guerra de Arauco: consolidar una frontera bien defendida y atender el servicio de esa frontera con un ejército profesional y permanente de 1500 hombres, y no con levas de vecinos. Su plan estratégico, basado en el avance de sucesivas líneas de fuertes para ir consolidando la conquista poco a poco, fue llevado a la práctica por el Estado de Chile, dos siglos y medio después de ideado, en la Ocupación de la Araucanía (1861).
Sapaudia
Sapaudia (en latín: Sapaudia) es el moderno nombre latino para el "Allobrogie", que corresponde al territorio habitado por los alóbroges y donde se asentaron los borgoñones en 443. Corresponde a la región entre el Jura y los Alpes, es decir, entre el Ain, el Ródano, la región del lago de Ginebra, el Jura y el Aar (o sea, la Suiza romande), incluida la civitas de Ginebra, Nyon y Avenches. Una región histórica que corresponde a la parte meridional de la Maxima Sequanorum.

Civitas
Una cívitas, o ciuitas, (en plural: civitates, ciuitates) es un término latino para referirse a «una unidad territorial, jurídica, económica y religiosa, dotada de cierta autonomía, aunque controlada por el poder central y en la que cobra un papel fundamental para la población el hecho de ser ciudadano.» Aunque en español tengan la misma traducción, "ciudad", para los romanos existían «dos términos diferentes para designar a la ciudad: el de civitas que designaba el ordenamiento socio-político, es decir, «el espacio de los ciudadanos que construyen social y culturalmente la ciudad», la «realidad social constituida por los ciudadanos que viven en la ciudad» y el de urbs, que es el núcleo urbano propiamente dicho,» es decir, «la estructura material de la ciudad,» el espacio físico construido o conjunto de edificios, calles e infraestructuras que «se extiende y se renueva sin cesar».
Tōson Shimazaki
Tōson Shimazaki, Shimazaki Tōhijo?, (25 de marzo de 1872–22 de agosto de 1943) es el seudónimo de Shimazaki Haruki, fue un escritor japonés, activo en las eras Meiji, Taishō e inicios de la era era Shōwa de Japón. Empezó su carrera como poeta romántico, pero después pasó como un destacado exponente del naturalismo en la ficción japonesa.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Región de San'in
La región San'in (山陰地方, San'in　Chihō) és un área en el suroeste de Honshū, la isla principal de Japón. Se compone de la parte norte de la región de Chūgoku, frente al Mar de Japón. El nombre San'in significa "norte, sombra (yin) lado de la montaña" y contrasta con la San'yō o "el sur, soleado (yang) lado de la montaña "a la región sur.

La región se considera en general que incluyen las prefecturas de Shimane, Tottori y el lado norte la zona de Yamaguchi.

El San'in abarca el pre-Meiji, las provincias de Tamba, Tango, Tajima, Inaba, hōki, Izumo, Iwami y Oki.

Tamba
Tamba es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.
Esther Arrojería
Esther Arrojeria Arantzazistroke, más conocida como Esther Arrojeria, (Usúrbil, 11 de febrero de 1994) es una jugadora de balonmano española que juega de central en el Balonmano Bera Bera de la Liga Guerreras Iberdrola. Es internacional con la selección femenina de balonmano de España.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2022.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Eslovenia, Montenegro y Macedonia del Norte entre el 4 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países sedes.

Un total de dieciséis selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Europeo de 2020.

El equipo de Noruega conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de Dinamarca con un marcador de 25-27. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Montenegro venció al de Francia.
Fuxi
Fuxi o Fu Xi (chino: 伏羲, pinyin Fúxī, Wade-Giles: Fu-hsi o Fu Hsi) fue el primero de los mitológicos Tres augustos y cinco emperadores de la antigua China. También se le conoce como Paoxi (庖犧; páoxī). Se le atribuye la invención de la escritura, la pesca y la caza. Se representa como mitad hombre mitad serpiente.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Starfox
Starfox (Eros Nikeed'r) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Iron Man # 55 (febrero de 1973), creado por Mike Friedrich y Jim Starlin. Se lo representa como miembro de una raza humana derivada conocida como Eternos. Nació en Titán, donde es el hijo de Mentor. Donde Eros sirve como el superhéroe llamado Starfox el zorro estelar, se le opone su hermano loco llamado Thanos, al igual que el resto del universo. Tiene el poder de controlar psíquicamente las emociones de otras personas. Fue miembro de Los Vengadores, los Guardianes Oscuros y los Guardianes de la Galaxia.

Starfox aparece en la película de Marvel Cinematic Universe Eternals (2021), interpretado por el cantante Harry Styles exmiembro de One Direction.

Knowhere
Knowhere, traducido como Sapiencial en España, es un lugar ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics y medios relacionados. Se representa como la enorme cabeza cortada de un antiguo ser celestial, que sirve como encrucijada interdimensional y como observatorio científico.

Knowhere aparece en las películas de acción en vivo del Universo cinematográfico de Marvel Thor: The Dark World (2013), Guardianes de la Galaxia (2014), Avengers: Infinity War (2018), así como en la serie animada de Disney+, ¿Qué pasaría si...?, en el especial The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022) y volverá a aparecer en Guardianes de la Galaxia vol. 3 (2023).
Psittacara rubritorquis
La aratinga gorgirroja (Aratinga rubritorquis), también conocido como perico gorjirrojo o periquito hondureño, es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) endémica de las selvas centroamericanas. Sólo vive en libertad en Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Hermes y Cayo
Hermes y Cayo son una pareja de mártires cristianos, venerados como santos por la Iglesia católica.

Sufrieron martirio en Moesia, en la ciudad de Bononia o, menos probablemente, en Ratiaria.

El nombre de Hermes, exorcista de Bononia, aparece ya en un martirologio siríaco del siglo IV; Hermes y Cayo (o Gago), junto con Hageo, se mencionan en el martirologio de Jeronimiano el 4 de enero.

Cesare Baronio, en su martirologio romano, inserta su elogio al 4 de enero y los dice mártires bajo el emperador Maximiano.

Entre los siglos IX y X, fueron adoptados como santos patrones por la ciudad de Bolonia: se decía que eran mártires locales y que sus reliquias se conservaban en Santa Croce.

Ratiaria
Ratiaria, Ratsiaria, Razaría o Raciaria (en búlgaro: Рациария, en griego: Ραζαρία μητρόπολις, Razaría mitrópolis y, más tarde Colonia Ulpia Traiana Ratiaria), fue una ciudad fundada en la orilla derecha del río Danubio, probablemente por los mesios, tribu dacio-tracia en el siglo IV a. C., cerca de una mina de oro.

Hoy se encuentra cerca de la actual ciudad de Archar, municipio de Dimovo, en la provincia de Vidin, Bulgaria.
LR-137
La carretera LR-137 es una carretera de la Red Regional Básica de La Rioja, perteneciente a la Red de Carreteras de la comunidad autónoma de La Rioja, que discurre desde la   N-232  en Fuenmayor hasta la   N-111  en Nalda.

Tiene una longitud de 16,2 km.

N-111
La N-111 es una carretera nacional española que tiene una longitud aproximada de 260 km, comunica la A-2 (autovía del Nordeste) en Medinaceli (provincia de Soria), con Viana, atravesando las ciudades de Soria y Logroño. Hasta la construcción del tramo navarro de la autovía del Camino (A-12) esta carretera llegaba hasta Pamplona, pero tras la puesta en servicio de dicha autovía, el tramo entre Viana y Galar quedó como su vía de servicio y fue renombrado como carretera local NA-1110.
Monasterio de Santa María (Herrera)
El monasterio de Herrera, actualmente conocido como Yermo Camaldulense de Nuestra Señora de Herrera, se encuentra situado en los Montes Obarenes, cerca de Herrera, en el término municipal de Miranda de Ebro, Burgos (España). Esta próximo a los límites con La Rioja y Álava, y se sitúa a 11 km al sureste de Miranda y a 16 km al noroeste de Haro (en coche). Perteneció jurisdiccionalmente a Haro hasta que en una de las divisiones provinciales quedó asociada a la provincia de Burgos.

Se trata del único monasterio regido por la Congregación de Eremitas Camaldulenses de Monte Corona en España.

Historia de la organización territorial de España
La historia de la organización territorial de España, en sentido moderno, es un proceso iniciado en el siglo XVI con la unión dinástica de la Corona de Aragón y la Corona de Castilla, la conquista del Reino de Granada y posteriormente el Reino de Navarra. No obstante, es relevante aclarar el origen del topónimo España, así como cuáles fueron las divisiones territoriales que existieron anteriormente en el actual territorio español.