hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinovia
Vinovia o Vinovium fue una fortaleza romana y un asentamiento situado a poco más de 1 milla (1,6 km) al norte de la ciudad de Bishop Auckland a orillas del río Wear en el condado de Durham en Inglaterra. El fuerte fue el sitio de una aldea hasta finales de la Edad Media, pero el pueblo moderno de Binchester está a unas 2 millas (3 km) al este, cerca de Spennymoor. Las ruinas ahora se conocen como fuerte romano de Binchester.

Cneo Julio Agrícola
Cneo o Gneo Julio Agrícola  (Forum Julii, actual Fréjus, Galia Narbonense, 13 de junio de 40 - Roma, 23 de agosto de 93) fue un general y político romano. Cónsul sufecto en el año 77 y gobernador de Britania entre los años 78 y 84, culminó la conquista de la isla e inició su romanización. Fue suegro del historiador Tácito, el cual escribió su biografía.
Medrano (Argentina)
Medrano es una localidad de la provincia de Mendoza, Argentina.

Es una localidad compartida entre los departamentos Rivadavia y Junín.

En la localidad se localiza el Club Tres Acequias y el Centro de Salud.

Departamento de Junín (Mendoza)
El departamento Junín forma parte de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se ubica al este de Mendoza Capital, tiene una superficie de 263 km² y una población de 37 859 habitantes según censo 2010.

Limita al norte y este con San Martín; al noroeste con Maipú; al oeste con Luján de Cuyo y al sur con Rivadavia.

Sus principales actividades son el cultivo de vid, olivo, frutales y verduras, así como la avícola. En cuanto a sus industrias, se destacan la vitivinicultura y la olivicultura. Junín cuenta con aproximadamente el 90 % de su territorio cultivado.

Su Santa Patrona es la Virgen del Rosario.
Túneles de Oaxaca
A principios del siglo XXI se hizo común un descubrimiento: la existencia de túneles subterráneos construidos en la época de la Colonia. Las ciudades de Aguascalientes, Guadalajara, Guanajuato, Morelia, Puebla y Zacatecas son ejemplos en México y en Sudamérica Buenos Aires, Argentina y Santiago, en Chile han descubierto los suyos. A finales de 2015 salió a la luz pública que la ciudad de Oaxaca de Juárez una de las más coloniales de México, también tiene.

La red de túneles subterráneos que conectan las principales iglesias de la urbe oaxaqueña fueron construidos en el siglo XVI, con la finalidad de comunicar a las diversas iglesias.

Posteriormente se les dieron diversos usos. La red se extiende por el primer cuadro de la ciudad. Tiene como punto de unión el subsuelo del ex convento de Santa Catalina de Siena, que en un tiempo fue el Palacio municipal y ahora un hotel. Junto con la catedral y el templo de Santo Domingo de Guzmán forman las entradas principales a la red de túneles.

Basílica de Nuestra Señora de la Soledad (Oaxaca)
La Basílica de Nuestra Señora de la Soledad se localiza en la ciudad de Oaxaca de Juárez, al sureste de México. Fue construida entre 1682 y 1690, y es un santuario dedicado a la Virgen de la Soledad, patrona de la ciudad de Oaxaca. La construcción es de estilo barroco, y es característica su escasa altura, como una estrategia constructiva para prolongar la vida útil del templo, en una región donde los terremotos habían destruido para la fecha de su edificación varios edificios importantes. La Basílica de la Soledad forma parte del Centro Histórico de la Ciudad de Oaxaca, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en el año 1987.
Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta
La Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta, conocida como la Biblioteca Colson o Biblioteca Colsonora o BGCM, es una biblioteca universitaria, de investigación y de acceso público especializada en ciencias sociales ubicada en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México, como parte de El Colegio de Sonora. Reúne uno de los acervos más detallados en el Noroeste de México sobre ciencias sociales y humanidades en idioma español. Inició actividades en 1982. En 2008 recibió su nombre en honor a uno de los fundadores y primer rector de la institución, Gerardo Cornejo Murrieta.

El Colegio de Sonora
El Colegio de Sonora es conocido como El Colson, Colsonora, COLSON o El Colegio, es una institución de educación superior, ocupada de la investigación en el área de las ciencias sociales y humanidades. Se divide en el Centro de Estudios del Desarrollo, el Centro de Estudios Históricos de Región y Frontera, el Centro de Estudios en Salud y Sociedad, el Centro de Estudios en Gobierno y Asuntos Públicos y el Centro de Estudios Transfronterizos. Se fundó en 1982.
Xenoglossa strenua
Xenoglossa strenua es una especie de abeja Eucerini en la familia Apidae. Se encuentra en América Central y América del Norte.

La hembra mide de 14 a 18 mm y el macho de 14 a 15.5 mm. Son especialistas en polen de Cucurbita; son activos en junio, julio y agosto.

Eucerini
Las abejas Eucerini son miembros de la tribu más variada dentro de la familia Apidae, con más de 32 géneros en el mundo. Antes eran clasificados dentro de la familia Anthophoridae que hoy en día es considerada una tribu dentro de Apidae. Son todas especies solitarias, aunque generalmente anidan en grupos de nidos independientes. Hacen sus nidos en el suelo. Ocasionalmente los machos se congregan a dormir en alguna planta. La mayoría, pero no todas las especies, se caracterizan por las largas antenas de los machos. El nombre Eucerini (verdaderos cuernos) se refiere a esta caracterísitica. Presentan la mayor diversidad en el hemisferio occidental.
Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
Estación Elías Romero
Elías Romero era una estación ferroviaria ubicada en las áreas rurales de la ciudad de Marcos Paz, partido de Marcos Paz, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Actualmente el edificio se encuentra usurpado.

Partido de Marcos Paz
Marcos Paz es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, situado en el centro-este de la misma. Su cabecera es la ciudad de Marcos Paz. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo. En el partido se encuentra el Complejo Penitenciario Marcos Paz, complejo de alta seguridad, dependiente del Servicio Penitenciario Federal inaugurada en el año 2001.
Departamento San Antonio de los Cobres
San Antonio de los Cobres (también denominado Capital) fue un antiguo departamento de Argentina que formó parte del Territorio Nacional de Los Andes, existente entre 1900 y 1943. Tenía cabecera en la localidad de San Antonio de los Cobres. Este departamento tenía una extensión aproximada de 550 km², siendo el más pequeño y oriental de la gobernación.

Desde 1943 forma parte del departamento de Los Andes de la provincia de Salta, junto con el también desaparecido departamento Pastos Grandes.

Departamento de Los Andes
El departamento de Los Andes es un departamento en la provincia de Salta (Argentina). Es el segundo departamento más extenso de la provincia, y a la vez, el menos densamente poblado, con una densidad de menos de 1 habitante por km cuadrado.
Binu Seru
Binu Seru es una divinidad dogón. Los dogón son un grupo étnico localizado principalmente en los distritos de Bandiagara y Douentza en Mali, África Occidental. Sus creencias religiosas son complejas y variables, y se basan en la adoración de los ancestros y una serie de espíritus que han ido adquiriendo forma desde su misterioso hogar original hasta los acantilados de Bandiagara. Binu Seru es uno de los cuatro gemelos primordiales del mito de la creación dogón. Su culto tiene como finalidad atraer el favor de los ancestros, que se manifiestan en ocasiones a través de un animal o una planta.

Dogón
Los dogones son un grupo étnico que vive en la región central de Malí, al suroeste de la curva del río Níger, cerca de la ciudad de Bandiagara, en la región de Mopti. Su población está estimada entre 400 000 y 800 000 personas.
Los dogones son especialmente conocidos por sus tradiciones religiosas, sus bailes con máscaras, su escultura de madera y su arquitectura. El último siglo ha visto sucederse importantes cambios en su organización social, en su cultura material así como en sus creencias, en buena medida como consecuencia del atractivo turístico del país dogón.
Virginia Luque
Violeta Mabel Domínguez, más conocida por su nombre artístico Virginia Luque (Buenos Aires, 4 de octubre de 1927-ibídem, 3 de junio de 2014), fue una actriz y cantante argentina de tango. Se la conoció como «La estrella de Buenos Aires» por su gran trayectoria como actriz en radio, cine, teatro y televisión y también por haber realizado numerosas grabaciones.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Maguss
Maguss fue un MMORPG móvil gratuito basado en la ubicación con una temática de fantasía para iOS y Android. El juego ofrecía a los jugadores una experiencia mágica, permitiéndoles lanzar hechizos dibujando glifos, recolectar ingredientes, preparar varias pociones, luchar contra criaturas mágicas y batirse a duelo con otros jugadores por la gloria y el tesoro . El cierre del juego se anunció en abril de 2020.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Hueco de Fermi
El hueco de Fermi en física es la pequeña región del espacio que rodea a cada electrón, en la cual, la probabilidad de encontrar otro electrón con el mismo spin es muy pequeña. De hecho, la densidad de probabilidad para la posición de dos electrones se anula cuando los dos electrones están en el mismo punto.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
Potrerillo (San Luis)
Potrerillo es una pequeña localidad del Departamento Libertador General San Martín, ubicada en el noreste de la provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra a 1.138 m s. n. m. sobre las Sierras de San Luis, siendo una de las localidades a mayor altura de toda la provincia.

Toda la zona cuenta con actividad minera, con canteras de Granito Rojo Dragón, Rosa del Salto, Salmón del Salto y Gris Perla.

Sierras de San Luis
Las Sierras de San Luis constituyen un subsistema orográfico perteneciente a las Sierras Pampeanas del centro-oeste de Argentina. Se extiende desde el centro hasta el noreste de la provincia de San Luis, de la cual recibe el nombre.
Museo de Évora
El Museo Nacional Fray Manuel del Cenáculo, popularmente conocido por Museo de Évora, es un museo nacional situado en Évora, Portugal. Ocupa el antiguo palacio episcopal, al lado de la catedral de Évora, en pleno centro histórico de la ciudad.

Catedral de Évora
La Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Asunción (en portugués: Basílica Sé Catedral de Nossa Senhora da Assunção) es la catedral de la arquidiócesis de Évora, está emplazada en el centro histórico de Évora, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y constituye unos de los monumentos más importantes de la ciudad.
Gogolin
Gogolin es un pueblo ubicado en el Powiat de Krapkowicki, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Es la cabecera (distrito administrativo) de la Gmina homónima. Se encuentra ubicada a unos 25 km al sur de Opole, su capital regional. La gmina Gogolin fue declarada como comuna bilingüe de alemán, al contar con una importante minoría de alemanes étnicos germanoparlantes de nacionalidad polaca originarios de la región histórica de Alta Silesia.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Kauru
Kauru es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Playa del Sotillo
La playa del Sotillo o de Castell de Ferro está situada en la localidad española de Castell de Ferro, municipio de Gualchos, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Tiene algunas defensas artificiales en algunos tramos de la playa.

Gualchos
Gualchos es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Motril y Lújar. Cuenta con una población de 5284 habitantes (INE 2025).

El municipio gualchero comprende los núcleos de población de Castell de Ferro —capital municipal—, El Romeral, Gualchos y Jolúcar.
Cocido lebaniego
El cocido lebaniego es uno de los platos gastronómicos típicos de Liébana, en Cantabria (España). Es un guiso de interior cuyos componentes esenciales son los pequeños garbanzos de Potes, las patatas y la berza (hoy en día es frecuente el uso de repollo por falta de berza) a los que se añade el compango procedente de la matanza del cerdo (chorizo, morcilla, tocino, hueso de jamón), además de carne de ternera (cecina, hueso de rodilla y zancarrón) y relleno, que es una masa hecha de miga de pan, huevo, chorizo y perejil.

Es muy similar a otros cocidos existentes en España como el cocido madrileño.

Brassica oleracea var. viridis
La berza (Brassica oleracea var. viridis),  también conocida como col gallega, berza col, col caballar o col abierta, es una variedad de col, familia Brasicáceas, de importancia culinaria regional. La planta es una herbácea bienal, cultivada como anual.

Es cultivada por sus hojas grandes, oscuras y comestibles, y también para uso ornamental, principalmente en el norte de España, Portugal, el sur de los Estados Unidos, Brasil, varias zonas de África, los Balcanes y el norte de la India.

En España se produjeron 20 000 toneladas en 2002. Se utiliza frecuentemente para hacer cocidos con patatas, productos derivados del cerdo y otros alimentos. Es empleada también para la alimentación del ganado.
Jamaal Tinsley
Jamaal Lee Tinsley (Brooklyn, Nueva York; 28 de febrero de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas en la NBA. Con 1,91 metros de estatura jugaba en la posición de base.

Isiah Thomas
Isiah Lord Thomas III (Chicago, Illinois; 30 de abril de 1961) es un exjugador de baloncesto estadounidense que destacó profesionalmente en la década de los años 1980 y a principios de los años 1990. Desarrolló toda su carrera en los Detroit Pistons desde 1981 hasta su retirada en 1994. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Desde 2003 a 2008, fue presidente de operaciones y entrenador de los New York Knicks, pero sus problemas con los jugadores y los malos resultados deportivos motivaron su salida.
Esbozo de la mitología
«Esbozo de la mitología» es el título de un texto del escritor británico J. R. R. Tolkien que resume una serie de relatos narrados anteriormente en El libro de los cuentos perdidos y que, tras el paso de los años, se convertirían en su novela póstuma publicada por su hijo Christopher bajo el título El Silmarillion. Fue realizado en 1926 y revisado hacia 1930 con la intención de explicar a Richard W. Reynolds, su antiguo profesor en Birmingham, el contexto y los sucesos posteriores del poema aliterado Balada de los hijos de Húrin.

Este texto fue recogido por Christopher Tolkien en el cuarto volumen de la colección La historia de la Tierra Media, La formación de la Tierra Media, donde lo divide en diecinueve secciones y ofrece un comentario de cada una de ellas.

La historia de la Tierra Media
La historia de la Tierra Media es una serie de 13 libros que reúnen y analizan material relacionado con el mundo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, compilado y editado por su hijo, Christopher Tolkien.
Jesús Rafael Álvarez
Jesús Rafael Álvarez (c. 1980-12 de diciembre de 2024) fue un preso político venezolano. En 2024 fue detenido por fuerzas de seguridad junto con su esposa, pocos días después de las elecciones presidenciales de Venezuela el mismo año, siendo recluido en el centro penal de Tocuyito. Luego de más de cuatro meses de encarcelamiento, Jesús falleció bajo custodia policial por falta de atención médica, aunque se desconoce su causa de muerte.

Guardia Nacional Bolivariana
La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) es uno de los cinco componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se encarga de la guardería ambiental, la seguridad rural, seguridad vial, y seguridad de la ciudadanía de Venezuela.

El actual comandante general del componente es el mayor general Elio Ramón Estrada Paredes. Aparte, los oficiales de comando, tropa y técnicos a la Armada Bolivariana egresan de las diferentes academias de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV). Mientras que los oficiales asimilados, los sargentos (tropa profesional) y tropa alistada, de las escuelas de formación.

Actualmente la Guardia Nacional Bolivariana ha sido señalada por organismos internacionales por violaciones sistemáticas a los derechos humanos en el país, especialmente durante las protestas contra Nicolás Maduro de 2014 a 2025.
Von Kármán (cráter marciano)
Von Kármán es un cráter de impacto del sudoeste del cuadrángulo Argyre de Marte, localizado en las coordenadas 64.6°Sur de latitud y 58.5° Oeste de longitud. Tiene 90.0 km de diámetro y debe su nombre (aprobado por la UAI en 1973) al científico húngaro nacionalizado estadounidense Theodore von Kármán.

Otros cráteres cercanos destacados son Phillips al este, Du Toit al este-sureste, Schmidt al suroeste; y al oeste- noroeste se localiza Fontana, a poco más de medio camino con respecto a la ubicación de Argyre Rupes, una cresta elevada .

Phillips (cráter marciano)
Phillips es un cráter perteneciente al cuadrángulo Mare Australe de Marte, localizado en las coordenadas 66.7° latitud sur y 45.1° longitud oeste. Tiene 190,2 km de diámetro, y debe su nombre al geólogo británico John Phillips (1800–1874), y al astrónomo británico Theodore E. Phillips (1868–1942). En esta zona se observan marcas poligonales sobre el terreno, abundantes donde se producen ciclos de congelación y deshielo del suelo mojado.  Estos polígonos son aquí especialmente visibles porque la nieve se acumula en las grietas que los forman. Las ampliadas del artículo muestran estos elementos característicos.
Neoxolmis rubetra
La monjita castaña (Neoxolmis rubetra),  es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Neoxolmis; hasta el año 2020 estuvo incluida en el género Xolmis. Es considerada endémica de Argentina, a pesar de registrada como vagante en adyacencias de países vecinos.

Neoxolmis
Neoxolmis es un género de aves paseriformes de la familia Tyrannidae que agrupa a cuatro especies nativas del Cono Sur de América del Sur, donde anidan en el sur de Argentina y Chile y migran hacia el sur de Bolivia, Paraguay, extremo sur de Brasil y Uruguay en los inviernos australes, una especie es endémica del noroeste argentino. El género era monotípico hasta que en el año 2020, tres especies antes colocada en el género Xolmis fueron transferidas para el presente. A sus miembros se les conoce por el nombre común de monjitas.
Bank of Alexandria
El Bank of Alexandria es uno de los mayores bancos en Egipto, con 210 sucursales repartidas por todo el país. Tiene una cuota de mercado de casi el 7% y activos por 5200 millones de euros (US$ 6500 millones) a 30 de junio de 2006. Intesa Sanpaolo es el accionista principal del banco. Tiene una participación del 70,25% de las acciones, IFC mantiene el 9,75% y el gobierno egipcio posee el 20%. Mahmoud Abdel Salam Omar, que es el antiguo jefe de la Federación de Bancos Egipcios, es también antiguo director del banco.

Barclays
Barclays PLC es una compañía de servicios financieros que tiene su sede en Londres y opera a nivel mundial. Es un holding que cotiza en la Bolsa de Londres, la Bolsa de Nueva York y la Bolsa de Tokio. Actúa a través de su subsidiaria Barclays Bank PLC.

En 2013, era el segundo banco de Reino Unido y el décimo del mundo por volumen de activos. En 2011, operaba en más de 50 países y territorios y contaba con alrededor de 48 millones de clientes.

La sede principal del banco se encuentra en One Churchill Place en Canary Wharf, en London's Docklands (este de Londres), desde mayo de 2005. Anteriormente estaba situada en Lombard Street en Londres. Su principal responsable es Antony P. Jenkins, consejero delegado (CEO, en inglés) del Grupo.