hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3604) Berkhuijsen
(3604) Berkhuijsen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Distrito de Châteaubriant-Ancenis
El distrito de Châteaubriant-Ancenis (en francés arrondissement de Châteaubriant-Ancenis) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, creado a partir de la unión de los antiguos distritos de Ancenis y Châteaubriant.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Guerras de 1851 a 1906 en Santa Ana (El Salvador)
La ciudad de Santa Ana, en la República de El Salvador, ha sido testigo de varias guerras y batallas ocurridas en su territorio a lo largo de la historia, debido a ello en 1894 recibió el título de Ciudad heroica.

En esta artículo se mencionaran aquellas guerras o conflictos ocurridos entre los años de 1851 a 1906, dichos conflictos surgen a raíz de la oposición tanto interna como externa del gobierno vigente en El Salvador o en algunos casos de Guatemala; en la mayoría de ellos (excepto los ocurridos en 1851, la revolución de los volcaneños de 1871, y las guerras de 1876, y 1906) se tiene a un caudillo, es decir una persona con la suficiente influencia y caudal económico para formar su propia facción militar (en donde aglutinaba a los opositores del gobierno salvadoreño) y conseguir el apoyo de una nación vecina (Guatemala o en algunos casos Honduras)

Ramón Belloso
Ramón Belloso (San Salvador,1810-1858) fue un militar salvadoreño y uno de los protagonistas de la acción de los países centroamericanos para expulsar al filibustero William Walker de Nicaragua, al ser nombrado jefe de las fuerzas aliadas.
Cornelis Zitman
Cornelis Zitman (Leiden, Países Bajos, 9 de noviembre de 1926-Caracas, Venezuela, 10 de enero de 2016) fue un escultor y dibujante neerlandés. Fue conocido por sus esculturas de mujeres, y ganador del premio recibió el Premio Nacional de Escultura de Venezuela en 1951.

Premio Nacional de Escultura de Venezuela
El Premio Nacional de Escultura de Venezuela fue un galardón anual entregado a diversos artistas plásticos de ese país, específicamente ene le campo de la escultura. Fue uno de los primeros Premios Nacionales de Cultura que se entregaron a partir de 1940, junto con el Premio Nacional de Pintura y el Premio Nacional de Artes Aplicadas.

Al igual que el de Pintura, el Premio Nacional de Escultura se entregó hasta 1969.
Love My Way
Love My Way (en español: Amo mi manera), es un exitoso y aclamado drama australiano ganador de varios premios Logie y AFI, estrenado el 22 de noviembre del 2004 y que se transmitió en las cadenas FOX8 (1.ª temporada), W (2.ª temporada) y Showtime (3.ª temporada) hasta el 19 de marzo de 2007.

La serie explora como las personas tratan con las profundas emociones humanas como el amor, el odio, la verdad, la mentira, la envidia y la ira, también cómo el amor une a las personas, las relaciones que nos definen y los sueños que tienen los adultos.

El programa fue creada por John Edwards y Claudia Karvan y contó con la participación de actores como Sam Worthington, Susie Porter, Anthony Phelan, Ewen Leslie, Leah Purcell, Alex Dimitriades, Salvatore Coco, Steven Vidler, Matthew Le Nevez, Angela Punch McGregor, entre otros...

Alex Dimitriades
Alexander "Alex" Dimitriades (Sídney, Nueva Gales del Sur; 28 de diciembre de 1973) es un actor greco-australiano, conocido por haber interpretado a Nicolas "Nick" Poulos en Heartbreak High y a Charlie Coustos en la serie Wildside.
Paula Trickey
Paula Trickey (Amarillo, Texas 1966) es una actriz estadounidense conocida por sus papeles en series de televisión como Pacific Blue, Beverly Hills 90210, Renegade, Sliders, One Tree Hill y The O.C., entre otras.

Sliders
Sliders es una serie televisiva de ciencia ficción estadounidense de cinco temporadas, emitida desde 1995 hasta el 2000. En España fue conocida como Salto al infinito y en Hispanoamérica como Deslizadores.

La serie se centraba en un grupo de personas que se "deslizaban" entre mundos paralelos a través de un agujero de gusano, en referencia a la teoría del puente de Einstein-Rosen. Fue emitida en FOX en sus primeras tres temporadas, a partir de ese momento la serie fue producida y emitida por el canal SyFy.
Guantes de Oro (México)
Los Guantes de Oro, es el nombre que recibe en el boxeo amateur, un torneo que se celebraba anualmente en México, el cual ha dado muchos grandes del boxeo mexicano.

De este evento, que congrega a los mejores exponentes del amateurismo, han salido figuras que le han dado brillo al boxeo mexicano a nivel internacional, como Raúl Macías, Rubén Púas Olivares, Ricardo López, Carlos Zárate, Alfonso Zamora, Goyo Vargas, Juan Manuel Márquez, Juan Mancilla y Juan Carlos Salgado entre otros.

En la Ciudad de México, el evento se lleva a cabo en uno de los recintos más monumentales que hay en el país, como lo es la Arena México.  El histórico torneo, desde sus inicios en la década de 1940, se ha dedicado a apoyar el boxeo amateur con el fin de forjar a los que posteriormente se convertirán en los nuevos ídolos del boxeo profesional. El torneo cuenta con el apoyo del Consejo Mundial de Boxeo.

Raúl Macías
Raúl «el Ratón» Macías Guevara (Ciudad de México; 28 de julio de 1934 - Ibidem; 23 de marzo de 2009) fue un boxeador mexicano, quien ganó en 1955 el campeonato mundial de peso gallo de la Asociación Nacional de Boxeo, organismo precursor de la Asociación Mundial de Boxeo.

En su carrera como aficionado, ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1951 y los VI Juegos Centroamericanos y del Caribe del mismo año.
Junta Suprema de Extremadura
Ante la renuncia al poder del rey Fernando VII a favor de José Bonaparte, en toda España surgieron instituciones liberales que asuieron el poder (las Juntas), bajo la coordinación de la Junta Suprema Central constituida en Aranjuez. La Junta Suprema de Extremadura quedó organizada en junio de 1808, asumiendo la autoridad en nombre del rey Fernando VII. Los miembros de esta Junta extremeña eran personas de relevancia social vinculadas a la iglesia (como el obispo de Badajoz o el propio deán de la catedral, Francisco Romero de Castilla), a miembros de la nobleza y el ejército (marqués de Monsalud), así como a funcionarios de la administración.

Como otros organismos, la Junta Suprema de Extremadura tuvo varias sedes a causa de la guerra: Badajoz, Valencia de Alcántara, Garrovillas, San Vicente de Alcántara, Santa Marta, Arroyo de San Serván y Olivenza.

Junta Suprema Central
La Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino, constituida el 25 de septiembre de 1808 en Aranjuez, fue un órgano que ejerció los poderes ejecutivo y legislativo españoles durante la ocupación napoleónica de España. Se componía de representantes de las juntas que se habían formado en las provincias españolas. Se trasladó a Sevilla en diciembre de 1808 y a la Real Isla de León en enero de 1810.

La Junta Suprema Central se disolvió y se creó el Consejo de Regencia de España e Indias en 1810, que organizó las Cortes. El 24 de septiembre de 1810 se celebró la primera sesión de las Cortes en la Isla de León. A partir del 24 de febrero de 1811 se reunieron en Cádiz. Las Cortes de Cádiz redactaron la primera constitución de España el 19 de marzo de 1812. En octubre de 1813 hubo un nuevo traslado a la Isla de León y, en enero de 1814, a Madrid.
Yordanis Arencibia
Yordanis Arencibia Verdecia (Amancio, 24 de enero de 1980) es un deportista cubano que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008, obteniendo dos medallas, bronce en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 1999 y 2007.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1999 y 2007, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1998 y 2009.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Kevin McAleer
Kevin McAleer es un actor y cómico irlandés. Saltó a la fama en el programa de televisión de RTÉ Nighthawks, que empezó a emitirse a finales de los años ochenta. McAleer se hizo famoso por sus sketches de tres minutos de duración con historias rústicas surrealistas contadas con su lento acento del condado de Tyrone. Un crítico dijo que McAleer "volvía a poner lo muerto en lo inexpresivo". En 2022 hizo una gira con su espectáculo unipersonal titulado Why am I Here e interpretó el papel del aburrido tío Colm en Derry Girls en Channel 4.

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.
Damián Betular
Damián Betular (Dolores, provincia de Buenos Aires; 20 de octubre de 1982) es un pastelero y cocinero argentino. Fue el chef principal del hotel Palacio Duhau Park Hyatt Buenos Aires y el chef de pastelería ejecutivo de Duhau Pâtisserie, hasta enero del 2022 aunque es más conocido por su rol de jurado en los reality show de Argentina Bake Off Argentina, MasterChef Celebrity Argentinay Bake Off: Famosos al horno España.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Silická Jablonica
Silická Jablonica es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Caballo andaluz
El caballo andaluz es una raza de caballo originaria de Andalucía, España. Se trata de un caballo ibérico de tipo barroco que está entre las razas equinas más antiguas del mundo. En España también se le conoce comúnmente como "caballo español" y se le denomina oficialmente Pura Raza Española (PRE), porque se considera que el andaluz es el caballo español por antonomasia, a pesar de que existen muchas otras razas equinas españolas. Sin embargo, en la mayoría de países recibe el nombre de "caballo andaluz". El caballo cartujano es una de las líneas de cría más importantes de esta raza.

A lo largo de la historia el caballo andaluz ha tenido un papel fundamental en la formación de razas equinas europeas y americanas, como el caballo hispano-árabe, hispano-bretón, el frisón, el azteca, el lipizzano, el kladruber, el peruano de paso, el mustang, el Alter Real y el lusitano.

Antonomasia
La antonomasia (griego clásico ἀντονομασία [antonomasía] < ἀντονομάζειν [antonomádzein] «nombrar diferente» < ἀντί [antí] «en lugar de», «en contra de» + ὀνομασία [onomasía] «nombrar») es una sinécdoque que consiste en poner el apelativo por el propio o viceversa. Es una forma particular de la metonimia.

La locución adverbial «por antonomasia», según el DRAE, significa que a determinado sustantivo le conviene el calificativo más usual con que se le conoce, por ser el más famoso o paradigmático de los de su clase. Ejemplos: «La anticonceptiva es la píldora por antonomasia" o "la demanda es el acto de iniciación procesal por antonomasia».

La antonomasia se basa en los tropos de un título, basándose en el lenguaje coloquial conocido como "apodos".
Catedral de Hojalata
La Catedral de Hojalata (en ucraniano: Бляшана Катедра; en inglés: Tin Can Cathedral) fue la primera iglesia independiente ucraniana en América del Norte y el centro de la Iglesia serafinita (seguidores del monje Serafín). Fue fundada en la ciudad de Winnipeg (Canadá), sin afiliación a Iglesia europea alguna.

Los inmigrantes ucranianos empezaron a llegar a Canadá en 1891, especialmente de las provincias austro-húngaras de las regiones de Bucovina y Galitzia. Los recién llegados de Bucovina eran ortodoxos orientales, mientras que los de Galitzia eran católicos orientales; en ambos casos, estaban familiarizados con el rito bizantino. Hacia 1903 la población inmigrante ucraniana instalada en el oeste de Canadá había alcanzado un tamaño suficientemente grande como para atraer la atención de los líderes religiosos, políticos y educadores.

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]
Lenguas tibeto-birmanas
Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas es una agrupación tradicional de las lenguas sinotibetanas que no son siníticas. Incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 580 000 habitantes en 2024 es el cuarto estado menos poblado —por delante de Goa, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 18.87 hab/km², el menos densamente poblado.

Arunachal Pradesh es una de las dos regiones en disputa entre la República Popular China e India, ya que China reclama el control sobre este estado al considerarlo parte de la región autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa entre los dos países es Aksai Chin en la zona de Cachemira.

Arunachal Pradesh formó parte del estado de Assam hasta 1987. Recibió el estatus de estado tras tomar en consideración la situación de seguridad en el este y las tensiones chino-indias. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".
Crosby (Cumbria)
Crosby es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 806 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Andrew Selby
Andrew Christopher Selby (Barry, 25 de diciembre de 1988) es un deportista británico que compitió por Galés en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, plata en 2011 y bronce en 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2008 y 2013. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en el peso mosca.

En mayo de 2015 disputó su primera pelea como profesional. En noviembre de 2016 conquistó el título internacontinental del IBF, en la categoría de peso mosca, y en febrero de 2017 ganó el título internacional del CMB en el mismo peso.

Barry (Gales)
Barry ([ə ˈbarɪ] en idioma galés: Y Barri) es una localidad cercana a Cardiff, en el sur de Gales. Está situada en la costa del canal de Brístol. El pueblo tiene una población aproximada de 50.000 habitantes. Se trata de un destino de interés turístico, debido a su playa.

Otros pueblos en la localidad son Sully, Llantwit Major, Penmark y Dinas Powys.
Grove Street Games
War Drum Studios LLC, que opera como Grove Street Games desde 2020, es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Gainesville, Florida. La empresa fue fundada como War Drum Studios el 30 de septiembre de 2007 por Thomas Williamson y Michael Owen. Es conocida por desarrollar ports de juegos móviles, incluidos varios basados en propiedades de Rockstar Games.

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
Bankend (Saskatchewan)
Bankend es una aldea en la parte central de Saskatchewan, Canadá. Otros pueblos en el área incluyen: Foam Lake, Ituna, Leslie, Wishart, West Bend y Leross. Bankend se localiza entre Touchwood Hills y Beaver Hills. Bankend fue una floreciente comunidad agrícola hasta 1928, cuando la Carretera 35 de Saskatchewan fue construida y se edificaron cuatro elevadores de granos.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Ivan Pešić
Ivan Pešić (Rijeka, 17 de marzo de 1989) es un jugador de balonmano croata que juega de portero en el HBC Nantes. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Mediterráneos de 2013, así como la medalla de plata en el Mundial Juvenil de 2007 y la medalla de oro en el Europeo Juvenil de 2006.

Con la selección croata absoluta ha disputado además el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2011 y el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Pešić fue testigo del trágico suceso del asesinato de su compañero de equipo Marian Cozma, en 2009, estando con él y con Žarko Šešum en el momento de la agresión. El jugador croata resultó también herido, ya que fue golpeado y acuchillado por la espalda por el mismo grupo de individuos que asesinó al pívot rumano teniendo que ser ingresado en el hospital, donde le extirparon un riñón a causa del navajazo.

Selección de balonmano de Croacia
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la Federación Croata de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.