hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kimry
Kimry (del ruso: Ки́мры) es una ciudad del óblast de Tver, en Rusia. Está situada en la confluencia del río Kimrka con el Volga, a 133 km al este de la capital del óblast, Tver, y a 130 km de Moscú. Su población en 2009 alcanzaba los 48 873 habitantes.

A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, Kimry es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2022 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión. Hasta 2022, la ciudad no formaba parte del raión y se gobernaba como una unidad directamente subordinada a la óblast.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Reportaje a la muerte
Reportaje a la muerte es una película peruana dirigida por Danny Gavidia en 1993, con guion de José Watanabe y musicalizada por Miki González La película está inspirada en el Motín del penal El Sexto, ocurrido en Lima en 1984.

Miki González
Juan Manuel González Mascías (Madrid, 14 de abril de 1952), conocido artísticamente como Miki González, es un cantautor, productor y músico hispanoperuano que fusiona el rock con los ritmos afroperuanos y electrónicos.
Kansas (Ohio)
Kansas es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Seneca en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 179 habitantes y una densidad poblacional de 157,43 personas por km².

Condado de Seneca (Ohio)
El condado de Seneca (en inglés: Seneca County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 58,683 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Tiffin. El condado recibe su nombre por los Indios seneca, que tenían una reserva en el condado.
Kurt-Jürgen Freiherr von Lützow
Kurt-Jürgen Freiherr von Lützow (7 de agosto de 1892 - 20 de julio de 1961) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial que fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble, concedida por la Alemania Nazi por liderazgo militar con éxito.

Lützow nació cerca de Marienwerder. Se rindió al Ejército Rojo en el curso de la Operación Bagration soviética de 1944 en un cerco cerca de Bobruisk. En Moscú el 29 de junio de 1950, fue sentenciado a 25 años de prisión por crímenes de guerra. En enero de 1956 fue liberado de prisión y repatriado.

Kwidzyn
Kwidzyn (en alemán: Marienwerder) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Kwidzyn es la capital del condado de Kwidzyn, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 40.008 habitantes (2006).

Cuenta con un castillo de ladrillo del S XIV del estilo llamado Gótico Báltico (en alemán: Backsteingotik) que perteneció a la Orden Teutónica. A él está conectada la catedral (1343-84), que alberga las tumbas de tres granmaestres de la orden y de numerosos obispos.
República de Slowjamastan
La República de Slowjamastan es una micronación ubicada en el Condado de Imperial, en el sur de California, Estados Unidos. Fundada el 1 de diciembre de 2021 por el DJ de slow jam Randy Williams, Slowjamastan se encuentra en un terreno desértico junto a la Ruta Estatal 78. Una micronación es una entidad política que reclama su independencia y emula actos de soberanía como si fuera un estado soberano, pero carece de reconocimiento legal.

Aunque Slowjamastan no tiene estructuras, en el terreno se encuentra un gran cartel fronterizo junto a la carretera, un puesto de control fronterizo y un escritorio abierto que sirve de oficina a Williams, el autoproclamado sultán de la micronación. Este fundó Slowjamastan tras una visita a Molossia, otra micronación ubicada en Dayton, Nevada, en agosto de 2021, y adquirió el terreno en octubre por 19.000 dólares estadounidenses.

Dayton (Nevada)
Dayton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 5.907 habitantes y una densidad poblacional de 71,9 personas por km².

En la primavera de 1850 se encontró oro, estableciéndose en la zona los primeros mineros.

En Dayton se ubica la República de Molossia, una autoproclamada micronación y atractivo turístico local.
Yulieth Sánchez
Yulieth Sánchez (23 de mayo de 1988) es una deportista colombiana que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2011, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2009 y 2012.

Campeonato Panamericano de Judo de 2012
El XXXVII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Montreal (Canadá) entre el 27 y el 29 de abril de 2012 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron quince pruebas diferentes, ocho masculinas y siete femeninas.
Willy Van Den Bossche
Willy Van Den Bossche (Adegem, 22 de enero de 1949) es un deportista belga que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1980 y 1982.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1982
El VIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Kecskemét (Hungría) entre el 20 y el 22 de junio de 1982 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Húngara de Tiro con Arco.
Ted Post
Ted Post (Brooklyn, Nueva York; 31 de marzo de 1918-Santa Mónica, California; 20 de agosto de 2013) fue un director de cine y televisión estadounidense.

Post comenzó su carrera en el mundo del espectáculo en 1938 trabajando como acomodador en el Loew's Pitkin Theater. Abandonó sus planes de convertirse en actor y empezó a dirigir teatro. Enseñó Actuación y Drama en el High School of Performing Arts de Nueva York en 1950. El éxito en el teatro le llevó a trabajar en la televisión de la década de 1950. Post dirigió episodios de muchas series, como Gunsmoke, Rawhide, The Twilight Zone, Columbo o Peyton Place. En cine destacan sus dos películas con Clint Eastwood como protagonista: Cometieron dos errores (1968) y Harry, el fuerte (1973), además de Regreso al planeta de los simios (1970) y La patrulla (1978).

Post falleció en el UCLA Medical Center a los 95 años de edad.

The Twilight Zone (serie de televisión de 2002)
The Twilight Zone (conocida en Hispanoamérica como La dimensión desconocida y en España como En los límites de la realidad) es la tercera adaptación de la serie de televisión estadounidense homónima creada por Rod Serling—que forma parte de la franquicia The Twilight Zone—y que se especializa en el género de la ciencia ficción, la fantasía y el terror. Realizada entre 2002 y 2003 recupera, a diferencia de lo sucedido en la segunda adaptación, la figura de narrador y anfitrión interpretado por el actor Forest Whitaker.

Esta adaptación de The Twilight Zone incluye en cada episodio dos historias a lo largo de una hora. El tema de apertura fue compuesto por Jonathan Davis cantante del grupo de rock Korn. La temática de la serie tendió a abordar asuntos contemporáneos como terrorismo, racismo, roles de género, sexualidad o acoso. Sin embargo la serie no disfrutó de la misma aceptación de la serie original o del remake de 1985 y solo se mantuvo durante una temporada.
Yordán Radíchkov
Yordán Radíchkov (en búlgaro Йордан Радичков; Kalimánitsa, 24 de octubre de 1929-Sofía, 21 de enero de 2004) fue un escritor búlgaro, considerado por algunos críticos como el más destacado de la literatura de Bulgaria del último tercio del siglo XX.

Además de por sus cuentos, novelas y piezas teatrales, también fue conocido por sus guiones cinematográficos, como los de las películas Goreshto pladne (Горещо пладне), Privarzaniyat balon (Привързаният балон) o Posledno lyato (Последно лято).

Recibió distintos galardones: el Premio Dimitrov de Literatura, el Premio de la Academia Internacional de las Artes de París, la Orden de Stara Planina, el Premio Grinzane Cavour, la Orden de la Estrella Polar y el Premio Hans Christian Andersen.

Premios Hans Christian Andersen
No debe confundirse con el Premio Hans Christian Andersen de Literatura

Los Premios Hans Christian Andersen, designados con frecuencia como "Pequeños Premios Nobel" de la narrativa, son un galardón internacional que concede la Organización Internacional para el Libro Juvenil, con frecuencia bienal, como reconocimiento a una «contribución duradera a la literatura infantil y juvenil». Se conceden en dos categorías: autores e ilustradores / ilustradoras.

Derivan su nombre del escritor danés Hans Christian Andersen y los ganadores reciben una medalla de oro y un diploma de manos de la reina de Dinamarca.

Además del galardón, se publica una «Lista de Honor» con una selección de novedades de los dos años anteriores, seleccionadas por las diferentes secciones nacionales de la institución, con el ánimo de reconocer la excelencia en la ilustración y literatura para niños y jóvenes.
Ruta de Illinois 91
La Ruta de Illinois 91, y abreviada IL 91 (en inglés: Illinois Route 91) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 150     en Peoria hacia el norte en la US 34  , IL 78   en Kewanee. La carretera tiene una longitud de 65,5 km (40.72 mi).

Kewanee
Kewanee es una ciudad ubicada en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 12916 habitantes y una densidad poblacional de 741,77 personas por km².
Sadovi (Krasnoktiabrski, Adiguesia)
Sadovi (del ruso: Садовый) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en el valle del río Kurdzhips, 7 km al noroeste de Tulski y 6 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 399 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio de Krasnooktbriaski.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Bridgman (cráter)
Bridgman es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, en el hemisferio norte, al noroeste del cráter Kurchatov. Al oeste-suroeste aparece el más antiguo cráter Becquerel, y hacia el este se sitúan los cráteres Pawsey y Wiener.

La pared exterior prominente de Bridgman está poco desgastada, y conserva gran parte de sus detalles originales, incluyendo restos de estructuras en terraza y derrumbes. El borde no es del todo circular, con un aspecto ligeramente poligonal con las esquinas redondeadas. Hay una notable protuberancia hacia el interior de la pared del extremo sur. El fondo del cráter es generalmente plano, con una formación central en forma de pico en el punto medio.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Angelina Torres Vallbona
Angelina Torres Vallbona (Bellvís, Lérida; 18 de marzo de 1913-Barcelona, 11 de noviembre de 2025) fue una mujer supercentenaria española. Tras la muerte de Maria Branyas Morera el 19 de agosto de 2024, Angelina Torres se convirtió en la persona más longeva de Cataluña y de España.

Supercentenario
Un supercentenario o superlongevo es aquella persona que ha alcanzado la edad de 110 años o más. De las personas que llegan a ser centenarias, solamente una de cada mil logra llegar a ser supercentenaria. Únicamente un 2 % de los ancianos que han alcanzado los 110 años de edad sobreviven 5 años más.

Se estima que hay de 350 a 400 supercentenarios vivos en el mundo, aunque tan solo se conocen aproximadamente 45. Esto se debe a muchas pérdidas de certificados de nacimiento por su antigüedad y a muchas personas que viven en lugares incomunicados y no pueden demostrarlo.
Yahualica (Hidalgo)
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Municipio de Yahualica (Hidalgo)

Yahualica es una localidad de México, siendo la cabecera municipal del municipio homónimo en el estado de Hidalgo.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Caicaén
Caicaén es una localidad chilena de la comuna de Calbuco, en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Se encuentra en la isla de Calbuco, concretamente a unos 4,4 km de Calbuco —ciudad más cercana— y a unos 60 km de Puerto Montt. Además, es orillada por el seno de Reloncaví y conectado por la Ruta W-839. Contaba al 2017, según el Instituto Nacional de Estadísticas, con 586 habitantes, equivalente al 1,7% del total de la población de la comuna.

Caicaén cuenta con lugares destacados, como su propio parque municipal con nombre homónimo, al igual que una playa cercana denominada como La Arena o Punta Meimén.

Además está la capilla homónima que, junto con el cementerio indígena de Caicaén, es un monumento nacional. La capilla está ubicada en una de las puntas de la isla de Calbuco y fue edificada por jesuitas.

Golfo de Ancud
El golfo de Ancud es un amplio cuerpo de agua del océano Pacífico, situado en la zona austral de Chile. Tiene una extensión aproximada de 52 millas náuticas de ancho en dirección noroeste-sureste y 52 millas náuticas de largo en dirección norte-sur.

Limita al norte con el seno de Reloncaví, al este con la masa continental sudamericana, al sur con las islas del grupo Desertores y al oeste con la costa oriental de la isla Grande de Chiloé. Administrativamente forma parte de la Región de Los Lagos.

Administrativamente depende de la región de Los Lagos. Baña las costas de las provincias de Chiloé, Llanquihue y Palena.
Ferrari America
Ferrari America es una serie de modelos de alta gama de Ferrari, construidos en las décadas de 1950 y 1960. Eran automóviles de gran turismo equipados con grandes motores V12, y a menudo tenían carrocerías personalizadas. Todos los modelos de las series America usaban un eje vivo en la parte trasera, tenían motor delantero y tracción trasera y disponían de dirección con un sistema de husillo de bolas.

Dos de las series, la 410 y la 400, se denominaron Superamerica. El último miembro de la familia recibió el nombre de 500 Superfast. La serie también incluye al 365 California.

Eje de viga
Un eje de viga, eje rígido o eje sólido es un diseño de suspensión dependiente, en el que un juego de ruedas está conectado lateralmente por una sola viga o eje. Los ejes de viga se usaron comúnmente en las ruedas traseras de los vehículos, pero históricamente también se han usado como ejes delanteros en vehículos con tracción trasera. En la mayoría de los automóviles, han sido reemplazados por sistemas de suspensión independiente delanteros y traseros.
Villa del Cine
La Villa del Cine es un complejo cinematográfico, patrocinado por el gobierno de Venezuela, para estimular la producción de obras de cine y audiovisuales nacionales, bien sea largometrajes, cortometrajes, documentales, animación, entre otros. Además funciona como centro educativo, pues se dictan talleres y cursos relacionados con diversas áreas del cine. Para diciembre de 2007, el gobierno venezolano había invertido cerca de US$13 millones en la fundación que lleva el mismo nombre, la cual desarrolla la Villa del Cine y sus programas, bajo la dirección del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información.
La Villa del Cine obtuvo el 1º Premio de la VI Bienal de Arquitectura Caribeña, organizado por la FCAA (Federación Caribeña de Asociaciones de Arquitectos), otorgado en Willemstad, Curacao, en octubre de 2007.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Varde (municipio)
El Municipio de Varde (en danés: Varde Kommune) es un municipio danés creado en 2007 que pertenece a la región de Dinamarca Meridional.

El municipio se creó con la fusión de los siguientes municipios:

Blaabjerg

Blåvandshuk

Helle

Varde

Ølgod

En la parroquia de Grimstrup (entonces parte del municipio de Helle) se celebró el 12 de abril de 2005 un referéndum para que sus pobladores decidieran entre unirse a Esbjerg o a Varde. Por 54,2 %, los votantes se inclinaron por Esbjerg.

Varde colinda al oeste con el Mar del Norte, al este con Billund y al sur con Esbjerg y Vejen. Al norte limita con el municipio de Ringkøbing-Skjern, en Jutlandia Central.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
ERBB4
La proteína tirosina quinasa receptora erbB-4 es una enzima que en los humanos es codificada por el gen HGNC ERBB4 . Se han descrito diferentes isoformas por splicing alternativo que codifican diferentes variantes, no todas ellas han sido caracterizadas completamente.

Human Genome Organisation
La Organización del Genoma Humano (en inglés, The Human Genome Organisation, y más conocida por sus siglas, —HUGO—) es una organización dentro del Proyecto de Genoma Humano, cuyo objetivo es el mapeo del Genoma. Se fundó en 1989 como una organización internacional. HUGO tienen cuatro comités activos, incluido el Comité de Nomenclatura genética de HUGO (HGNC), que asigna un único nombre y símbolo para cada uno de los genes humanos, y el Comité de ética, derecho y sociedad de HUGO (CELS).
Yojiro Uetake
Yojiro Uetake –en japonés: 上武洋次郎, Uetake Yōjirō– (Ōra, Gunma, 12 de enero de 1943) es un deportista japonés retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Tokio 1964 y en México 1968.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Gwandong
Gwandong es una región coincidiendo con la antigua provincia de Gangwon en Corea. Hoy en día, el término se refiere a la provincia de Gangwon, de Corea del Sur, y la provincia de Kangwon, de Corea del Norte. El nombre se utiliza a menudo para referirse a personas que residen en la región.

El término significa literalmente «Este de Daegwallyeong», un puerto de montaña en las Montes Taebaek de la península de Corea.

Provincia de Gangwon
Gangwon (en hangul, 강원도; en hanja, 江原道; romanización revisada, Gangwon-do; McCune-Reischauer, Kangwŏn-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Chuncheon.

Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con el mar del Este (océano Pacífico), al sur con Gyeongsang del Norte y Chungcheong del Norte, y al oeste con Gyeonggi. Con 20 569 km² es la provincia más extensa, y con poco más de un millón y medio de habitantes en 2011, es la segunda menos poblada, por delante de Jeju.

Antes de la división de Corea de 1945, Gangwon y su vecina Kangwŏn (en Corea del Norte), formaban una sola provincia.
Elecciones parlamentarias de Grecia de septiembre de 2015
Las elecciones parlamentarias de Grecia de septiembre de 2015 se celebraron el domingo 20 de septiembre de 2015, tras la renuncia del primer ministro Alexis Tsipras el 20 de agosto de 2015, luego de ejercer sus funciones desde el 26 de enero del mismo año, en un gobierno de coalición de los partidos SYRIZA y ANEL. En los comicios se eligieron los 300 escaños del Consejo de los Helenos, para un mandato constitucional de cuatro años. Esta fue la cuarta elección legislativa griega celebrada en los últimos tres años, en medio de la crisis de la deuda soberana.

Gobierno de coalición
Un gobierno de coalición es aquel que se forma cuando un grupo parlamentario no tiene mayoría suficiente como para formar gobierno, por lo que se ve obligado a pactar con otro grupo, normalmente de ideología política afín, para formar un gobierno conjunto.

Los gobiernos de coalición son propios de los sistemas parlamentarios, predominantes en Europa en los que la formación del gobierno requiere de la confianza del parlamento. En los sistemas presidencialistas, mayoritarios en América, el jefe del gobierno es electo por votación popular y puede ejercer independientemente del partido que tenga mayoría en el parlamento.