hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoestrada A13-1
La A13-1 o Radial de Coimbra es una autopista portuguesa, que conecta Condeixa-a-Nova con Almalaguês, ambas pertenecientes a la subregión de la Región de Coimbra, ubicada en la Región Central, teniendo una longitud total de 9,4 km.

Establece la conexión entre la A1 y la A13. Tiene orientación Oeste - Este y también sirve de conexión entre IC2 y la A1.

Está abierto al tráfico desde diciembre de 2012.

Pertenece a la Subconcesión Pinhal Interior en poder de Ascendi. Al igual que la A13, que también forma parte de la Subconcesión Pinhal Interior, la autopista es gratuita.

Condeixa-a-Nova
Condeixa-a-Nova es una villa portuguesa del distrito de Coímbra, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Coímbra (NUTS III), con cerca de 4000 habitantes. Está situada a 12 km de la capital del distrito.
Idecabtagene vicleucel
Idecabtagene vicleucel es una terapia contra el cáncer que está indicada en el tratamiento del mieloma múltiple. Su uso fue aprobado por la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos el 26 de marzo de 2021 y por la Agencia Europea de Medicamentos el 18 de agosto de 2021. Es una inmunoterapia autóloga de linfocitos T modificados geneticamente, también llamada terapia de linfocitos T con CAR o CAR-T. Entre sus efectos secundarios se encuentra el síndrome de liberación de citoquinas y el síndrome de toxicidad neurológica asociado a la terapia con células inmunoefectoras.

Agencia Europea de Medicamentos
La Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés) es una agencia de la Comisión Europea descentralizada que se encarga de evaluar, autorizar, certificar y supervisar la comercialización de medicamentos en la Unión Europea. Su objetivo es "contribuir a la protección de la salud pública y animal asegurando que los medicamentos para uso humano y veterinario sean seguros, eficaces y de alta calidad en beneficio de la salud pública y animal, dentro de la Unión Europea". La EMA fue creada en 1993.

Tras el referéndum de salida del Reino Unido de la Unión Europea la EMA trasladó su sede a Ámsterdam.

La agencia homóloga o equivalente a la EMA y la EFSA, es la FDA de los EE. UU. Las dos agencias (EMA y FDA) son las más importantes del mundo en el ámbito de la regulación de medicamentos.
Miquel Adrià
Miquel Adrià (Barcelona, España, 1956) es un arquitecto español residente en México.

Se licenció en arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Se instaló en México en 2004. En este país fue el encargado de la restauración del Hotel de Cortés, edificio barroco novohispano situado en el Centro Histórico de la Ciudad de México.

Ha sido jurado de varios premios internacionales. Es director de la revista Arquine. Ha publicado más de 30 libros sobre arquitectos y arquitectura iberoamericana. Fue el editor de Blanca Montaña: Arquitectura reciente en Chile / Puro Chile, una recopilación de los principales trabajos de arquitectura en Chile de finales del siglo XX y principios del XXI.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
Río Marta
El Marta, llamado antiguamente Larthe, es un río italiano que desemboca en el mar Tirreno. Es el único emisario del lago de Bolsena, cerca de Marta. Recorre el Lacio, por la provincia de Viterbo. Pasa por Tuscania y recibe un afluente que procede de los Ciminos. Luego discurre por Tarquinia.

A lo largo del recorrido del Marta están presentes algunas nacientes termales y, como afluentes, recibe las aguas de los torrentes Catenaccio y Traponzo. El valle que el Marta forma se usó, desde la Prehistoria, como una importante vía de comunicación y de trashumancia. El Marta desemboca en el mar Tirreno, cerca de Lido de Tarquinia, después de un curso de alrededor de 50 km; cerca de la desembocadura se alzaba, antiguamente, el puerto etrusco de Martanum.

En el año 2005 los fondos entre la desembocadura del Torrente Arrone y la desembocadura del río Marta se propusieron como lugar de Importancia Comunitaria con el código IT6000003.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Batis senegalensis
El batis senegalés (Batis senegalensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Platysteiridae propia de África Occidental. Se encuentra en Benín, Burkina Faso, Camerún, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y Togo.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Alan Smith (futbolista)
Alan Smith (Birkenhead, Inglaterra, Reino Unido, 8 de junio de 1939-Torquay, Inglaterra, Reino Unido, 7 de septiembre de 2016) fue un futbolista británico. Durante toda su carrera perteneció a las filas del Torquay United, equipo con el que disputó un total de 278 partidos en la Football League. Se desempeñaba tanto en la posición de defensa central como en la de lateral.

Torquay
Torquay (/tɔːrˈkiː/ tor-KEE) es un pueblo de la costa meridional de Inglaterra, perteneciente al condado de Devon y que se extiende a lo largo de la costa de Torbay. Se le conoce como la Riviera inglesa por su clima saludable.

El topónimo está formado por dos raíces: -quay (muelle, en inglés) y torr o torre, una voz tomada del inglés antiguo (y proveniente a su vez del celta), que designa a las pequeñas colinas del suroeste de Inglaterra. Esta última raíz está presente en varios topónimos de Devon y de Cornualles. El nombre original de Torquay era Fleet, hoy preservado en el nombre de calle vía principal, Fleet Street.

En la ciudad nació en 1890 la escritora Agatha Christie.
Realitatea Plus
Realitatea Plus es un canal de noticias rumano que comenzó a funcionar en 2001 (con programación generalista). A partir de 2002 se convirtió en el primer canal televisivo rumano dedicado íntegramente a la información. Es propiedad del multimillonario Sorin Ovidiu Vantu, considerado por Forbes como una de las 10 personas más ricas de Rumania.

En 2019, el canal cerró por bancarrota y volvió a trasmitir de nuevo con el nombre de Realitatea Plus.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Prisioneros de guerra japoneses en la Unión Soviética
Al final de la Segunda Guerra Mundial había entre 560 000 y 760 000 prisioneros de guerra japoneses en la Unión Soviética y Mongolia internados para trabajar en campos de trabajo forzado. Alrededor del 10 % de ellos (&&&&&&&&&&050000.&&&&&050 000-&&&&&&&&&&060000.&&&&&060 000) falleció, la mayoría durante el invierno de 1945-1946.

La repatriación comenzó en 1946 y terminó en 1956.

República Popular de Mongolia
La República Popular de Mongolia (en mongol: Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс, БНМАУ) fue un Estado socialista de Asia Central, que existió entre 1924 y 1992 y antecedió a la actual República de Mongolia. A través de su historia, el Estado permaneció como aliado de la URSS y el Pacto de Varsovia.

Geográficamente, limitaba con China al sur y la Unión Soviética (a través de la Rusia Soviética) al norte. Hasta 1944, también limitaba con la República Popular de Tuvá, reconocido solo por Mongolia y la Unión Soviética.
Efecto Massenerhebung
El efecto Massenerhebung (alemán para «elevación de masa de montaña») describe la variación en la línea de crecimiento de árboles basado en el tamaño y ubicación de una montaña. En general, las montañas rodeadas de grandes cordilleras tenderán a tener líneas de árboles más altas que las montañas más aisladas debido a la retención de calor y la dirección en que sopla el viento. Este efecto es importante para determinar patrones climáticos en las regiones montañosas, pues incluso regiones de altitud y latitud similares pueden tener climas mucho más cálidos o más fríos de acuerdo a las cadenas montañosas que las rodeen.

Por ejemplo, en Borneo, el parque nacional de Gunung Palung, ubicado en la costa, tiene un bosque musgoso a los 900 m de altura, mientras que el bosque montano en Gunung Mulu comienza a los 1200 m, y a 1800 m en el monte Kinabalu.

Monte Mulu
El monte Mulu (malayo: Gunung Mulu) es una montaña de arenisca y esquisto. Con 2376 m, es la segunda montaña más alta del estado de Sarawak, después del monte Murud. Se encuentra dentro de los límites del parque nacional Gunung Mulu, que lleva su nombre.
Heiligenstedten
Heiligenstedten es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1557 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Antagónica Furry
Antagónica Furry (La Paz, 18 de noviembre de 1984) es una artista plástica boliviana.   Desarrolla su arte a través de la poesía, el collage, la pintura, la ilustración, la fotografía y el modelaje de talla grande. Sus obras más conocidas son realizadas en la técnica del collage. Pionera en el Collage Pictórico dadaísta en Bolivia. Su trabajo ha sido expuesto en países como Francia, Holanda, Polonia, España, China, Estados Unidos, México, Perú, Chile, Colombia, Argentina, Ecuador, Bélgica, e Italia, entre otros. Es considerada parte de las cien collagistas contemporáneas más importantes. Jefa y curadora del área de collage en la galería Sam Bellamy de Perú.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Código unario
La codificación unaria es una codificación entrópica que representa a un número natural n, como un string de n unos. Por ejemplo, 5 se representa en código unario como 11111. Algunas representaciones utilizan un cero para reemplazar el último uno, de manera de evitar perder ambigüedad al momento de concatenar dos números codificados en unario.

Sea , la codificación unaria es eficiente y óptima para la siguiente distribución de probabilidad discreta:

En codificación símbolo-a-símbolo, es óptima para cualquier distribución geométrica del tipo:

donde k ≥ φ = 1.61803398879…, el número áureo; o más generalmente, para cualquier distribución discreta donde:

La codificación aritmética tiene mejor capacidad de compresión para las dos distribuciones mencionadas arriba, porque no consideran símbolos de input independientes, sino grupos de input implícitos.

Distribución geométrica
En teoría de probabilidad y estadística, la distribución geométrica es cualquiera de las dos distribuciones de probabilidad discretas siguientes:

Si  es el número de fracasos antes del primer éxito. (TIPO-I)

Si  es el número necesario para obtener un éxito. (TIPO-II)
Pedro González (maderista)
General Pedro González fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Nació en Veracruz. Militó en las filas maderistas. En 1913 se unió al constitucionalismo, incorporándose a la División de Oriente bajo las órdenes del general Guadalupe Sánchez, de quien llegó a ser jefe de su Estado Mayor. Alcanzó el grado de general y fue jefe de operaciones militares en Veracruz.

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Surf Nicaragua
Surf Nicaragua es un EP de la banda estadounidense Sacred Reich, publicado en octubre de 1988 por Metal Blade Records, luego del lanzamiento del álbum debut Ignorance, publicado un año antes.

El EP contiene una versión de la canción "War Pigs" de Black Sabbath.

La banda de heavy metal Soulfly realizó un cover de la canción "One Nation" en su álbum 3.

Soulfly
Soulfly es una banda brasileña-estadounidense de groove metal originaria de Belo Horizonte, Brasil y afincada en Phoenix, Arizona, que mezcla estilos brasileños y étnicos. En una entrevista con Max Cavalera en 2015, este afirmó que el nombre de la banda proviene de la canción "Headup" de Deftones del disco Around the Fur (1997), en la cual participa Max.

El grupo fue creado por Max Cavalera en 1997 después de abandonar Sepultura por diferencias personales y musicales. Él se mantiene como único miembro estable de la banda, la cual ha tenido varios miembros, entre ellos el guitarrista Logan Mader, ex Machine Head, o David Ellefson, exbajista de Megadeth.

Su estilo agresivo y tribal ha sido influenciado por las conexiones de la banda en cuestiones políticas, sociales, musicales y por las ideas de reivindicación de la banda como una tribu, liderada por Cavalera.
PanzerBlitz
PanzerBlitz es un juego de mesa de guerra, a escala táctica, de enfrentamientos armados en el Frente del Este durante la Segunda Guerra Mundial.

Creado por Avalon Hill en 1970, fue el primer juego de guerra comercialmente disponible que presentaba una simulación de conflicto a nivel táctico.

Fue pionero en muchos de los conceptos que hoy en día se aplican a los juegos de guerra como el uso de una parrilla hexagonal sobreimpresa a los mapas de terreno, destinada a facilitar la medida del movimiento de las unidades. Sobre estos mapas, los jugadores desarrollan sus propias situaciones de combate en vez de recrear escenarios prestructurados.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
OK Computer OKNOTOK 1997 2017
OK Computer OK 1997 2017 es una reedición del álbum 1997 OK Computer por la banda británica de rock alternativo Radiohead. Fue lanzado en junio de 2017 en XL Recordings después de la adquisición de XL de Radiohead de nuevo catálogo de EMI en 2017. El álbum es remasterizado e incluye lados B lanzados en OK Computer, además de tres canciones inéditas: "I Promise", "Man of War", y "Lift". La edición especial en B incluye un libro de arte, notas y una cinta de casete de demos y grabaciones de sesión. A diferencia de las reediciones anteriores de Radiohead, lanzadas por EMI, fue la banda misma quien seleccionó el material de OK.

Radiohead promovió el lanzamiento con una campaña tipo "Campaña de intriga" con carteles y de videos en línea.

"I Promise"  "Man of War" y "Lift" fueron lanzados como singles respaldados por videos musicales.

Colin Greenwood
Colin Charles Greenwood (Oxford, Inglaterra, 26 de junio de 1969), más conocido como Colin Greenwood, es un bajista británico y uno de los miembros fundadores de la banda Radiohead. Su hermano, el guitarrista Jonny Greenwood, también es integrante del grupo. Últimamente es Bad Seed con Nick Cave al menos en su gira Wild tour.
Deneb Sabater
Deneb Sabater Ventura (Játiva, Provincia de Valencia; 2 de agosto de 1986) es una profesional de la producción de largometrajes y series de animación española y VFX. También es una de las fundadoras de Mujeres de la Animación en España (MIA), una organización única en España, creada con el fin de promover la igualdad de las mujeres en la industria de la animación.

Efectos visuales
Los efectos visuales, comúnmente abreviados como VFX, son las diferentes maneras por las cuales las imágenes son creadas o manipuladas fuera del contexto de la grabación en vivo. Implican la integración de secuencias en vivo e imágenes generadas para crear entornos que parezcan realistas que serían peligrosas, demasiado costosas o sencillamente imposible de grabar en película. Los efectos visuales usando imágenes generadas por ordenador o Computer-generated imagery (CGI) se han vuelto cada vez más comunes en películas de alto presupuesto y recientemente se han vuelto accesibles también para producciones independientes con la introducción de la animación por computadora y software de composición más barato.
Ciambotta
La ciambotta es un plato típico de la cocina meridional de Italia, es esencialmente un estofado, que puede ser consumido como guarnición o como primer plato según los ingredientes que lo componen y de cómo viene cocinado.

La ciambotta es a base de verduras, y puede agregárseles otros ingredientes como carne o pescados.

Las verduras son solamente patata, berenjena, tomate, pimentón, pimientos, cebolla, hierbas aromáticas.

Las variantes más conocidas son:

La ciambotta (Lucania).

La ciambotta (Puglia).

La cianfotta (Campania).

La cianfotta (isla de Ventotene).

La ciambottella (Calabria).

La ciambotta (Sicilia).

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Accidente de Lignes Aériennes Congolaises de 1998
El accidente de Lignes Aériennes Congolaises de 1998 se refiere a un vuelo no regular de pasajeros en servicio doméstico entre Kindu y Kinshasa que fue derribado por las fuerzas rebeldes, poco después de despegar del aeropuerto de Kindu, durante la fase de ascenso, el 10 de octubre de 1998. Los cuarenta y un pasajeros del avión perecieron en el suceso.

Despegue
En aeronáutica, el despegue es la segunda fase y esencial de un vuelo (la primera es el corretaje o rodaje), que se logra tras realizar la carrera de despegue sobre una pista de despegue y aterrizaje de un aeropuerto o en una superficie extensa de agua, con la cual se consigue el efecto aerodinámico de la sustentación, que es provocado por el flujo a una determinada velocidad del aire sobre las alas.
Selección de waterpolo de Yugoslavia
La selección de waterpolo de Yugoslavia fue el equipo nacional de waterpolo que representó al Reino de los serbios, croatas y eslovenos (1920-1929), el Reino de Yugoslavia (1929-1941), la República Federal Popular de Yugoslavia (1946-1963), la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1963–1992). Fueron uno de los equipos de waterpolo más fuertes en la historia del deporte, habiendo ganado 7 medallas olímpicas, 4 mundiales, 5 mundiales y 13 europeas.

Para las últimas selecciones oficiales de waterpolo, consulte:

Selección de waterpolo de Bosnia y Herzegovina

Selección de waterpolo de Croacia

Selección de waterpolo de Montenegro

Selección de waterpolo de Macedonia del Norte

Selección de waterpolo de Serbia

Selección de waterpolo de Eslovenia

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
The Crow & the Butterfly
«The Crow & the Butterfly» es el quinto sencillo de la banda de rock estadounidense Shinedown de su álbum The Sound of Madness (2008) lanzado el 6 de abril de 2010. La canción fue escrita por el cantante principal de Shinedown, Brent Smith. La canción se presentó en 2007, en una sesión acústica en The Buckethead Show.

The Crow & the Butterfly – EP fue lanzado en iTunes el 27 de julio de 2010, que incluía la canción original, "The Crow & the Butterfly (pull mix)", el video musical de la canción y un folleto digital.

Brent Smith
Brent Smith (10 de enero de 1978) es el vocalista líder y compositor de la banda Shinedown. Conocido por su impresionante rango vocal como tenor, que abarca cuatro octavas, sus más grandes influencias como cantante son Otis Redding, Billie Holiday, Chris Cornell y Kurt Cobain.