hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Redes inalámbricas de nueva generación
Las redes inalámbricas de nueva generación son redes experimentales, como lo era Internet hace 10 u 12 años, utilizan nuevas tecnologías, son el banco de pruebas de nuevos protocolos de comunicaciones y nuevas aplicaciones y además en ellas se desarrollan los protocolos de la Internet del futuro.

Red inalámbrica
El término red inalámbrica (en inglés: wireless network) se utiliza en informática para designar la conexión de nodos que se da por medio de ondas electromagnéticas, sin necesidad de una red cableada o alámbrica. La transmisión y la recepción se realizan a través de puertos.

Una de sus principales ventajas es notable en los costos, ya que se elimina el cableado ethernet y conexiones físicas entre nodos, pero también tiene una desventaja considerable ya que para este tipo de red se debe tener una seguridad (contraseña) mucho más exigente y robusta para evitar a los intrusos.
Heráclito y Demócrito
Heráclito y Demócrito es un tema literario y artístico muy utilizado: el "filósofo que llora" (Heráclito) y el "filósofo que ríe" (Demócrito). Más allá de la expresión del semblante (risa o llanto), que es el recurso que permite lucirse a los artistas plásticos, el tópico compara ambas figuras filosóficas de la antigüedad griega con dos actitudes vitales opuestas (pesimismo y optimismo, tristeza y alegría, seriedad -gravitas- y burla -juego, broma o humor-). Se le supone a Heráclito ("el oscuro") compungido por la condición humana, o génericamente por el theatrum mundi ("el teatro del mundo"), y a Demócrito burlándose de lo mismo. Curiosamente, el principio de concordia o coincidentia oppositorum (concordia, coincidencia o unidad de los opuestos) fue sugerido inicialmente por el propio Heráclito (enantiodromía).

Alegría (emoción)
La alegría es el estado del ser que permite experimentar sentimientos de felicidad intensa y duradera y satisfacción con la vida. Está estrechamente relacionada con el bienestar, el éxito o la buena fortuna, y a menudo es evocada por ellos. La felicidad, el placer y la gratitud están estrechamente relacionados con la alegría, pero no son idénticos a ella.
Arroyo Gutiérrez Grande
El Arroyo Gutiérrez Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Río Negro perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Haedo y desemboca en el arroyo Negro tras recorrer alrededor de 23 km.

Cuchilla de Haedo
La Cuchilla de Haedo es una cordillera de cuchillas que cruza el territorio Norte del Uruguay y separa las aguas que confluyen en el río Negro de las que lo hacen en el río Uruguay.

La Cuchilla de Haedo comienza delimitándose en la llamada Cuchilla Negra y finaliza en la confluencia de los ríos Negro y Uruguay, conocido con el nombre de Rincón de las Gallinas. La cuchilla de Santa Ana , en la frontera con Brasil, es su prolongación hacia el este. Se destaca entre las ramificaciones orientales la sierra de Tambores formada por mesetas y cerros chatos. Las ramificaciones más importantes hacia el oeste son las de Belén, Arapey, Daymán, Queguay y del Rabón.

Su borde oriental es bastante abrupto y escarpado mientras que el occidental desciende suavemente.

Son notables en la Cuchilla de Haedo los cerros Tambores, Lunarejo y de la Virgen.

Su nombre proviene del apellido de la familia patricia Haedo, la cual fue la primera en la historia de Uruguay en adquirir tierras de los españoles.
I & M Building
El I & M Building, también conocido como Indiana & Michigan Power Building y Colfax Place, es un edificio histórico de estilo art déco ubicado en 220 W. Colfax en la ciudad de South Bend, en el estado de Indiana (Estados Unidos).

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
Premios Soberano 2016
La XXXII Entrega de los Premios Soberano fue la premiación llevada a cabo el 31 de mayo del 2016 en el Teatro Nacional Eduardo Brito, Santo Domingo. Allí se premió lo mejor del arte dominicano en los renglones: cine, comunicación, clásico y popular. La premiación será conducida por los actores y comediantes Cheddy García e Irvin Alberti. Ese año se contó con 175 nominaciones en un total de 36 categorías y por primera vez se premia la Colaboración del año en el renglón popular (música).

José Peña Suazo
José Virgilio Peña Suazo (Cotuí, Sánchez Ramírez, República Dominicana, 18 de enero de 1967) es un cantante de merengue dominicano. Formó parte de grupos musicales, hasta la formación de su propio grupo, La Banda Gorda.
Ruta de Rhode Island 98
La Ruta de Rhode Island 98, y abreviada R.I. 98 (en inglés: Rhode Island Route 98) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la  Ruta 100     en Glocester hacia el Norte en la  Ruta 98     en Uxbridge. La carretera tiene una longitud de 5,5 km (3.4 mi).

Glocester
Glocester es un pueblo ubicado en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 9,948 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km².
Porosidad efectiva
La porosidad efectiva se considera más comúnmente para representar la porosidad de una roca o sedimento disponible para contribuir al flujo de fluido a través de la roca o sedimento, o a menudo en términos de "flujo a un pozo". La porosidad que no se considera "porosidad efectiva" incluye agua unida a partículas de arcilla (conocida como agua ligada) y porosidad "vuggy" aislada (cavidades no conectadas a otros poros). La porosidad efectiva es de gran importancia al considerar la idoneidad de rocas o sedimentos como depósitos de petróleo o gas, o como acuíferos.

El término carece de una definición simple o directa. Incluso algunos de los términos utilizados en su descripción matemática ( y ) tienen múltiples definiciones.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Porto Cervo
Porto Cervo es una localidad de Italia situada en el norte de Cerdeña.

Es una frazione del municipio de Arzachena, en la provincia de Sassari.

Es un importante centro turístico costero de Italia. El pueblo es el principal centro de la Costa Smeralda, ubicada en el golfo del mismo nombre.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Georgetown (condado de Price, Wisconsin)
Georgetown es un pueblo ubicado en el condado de Price en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 171 habitantes y una densidad poblacional de 1,23 personas por km².

Condado de Price
El condado de Price (en inglés: Price County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,822 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Phillips. El condado recibe su nombre en honor a William T. Price.
Cristian Mercado
Cristian Mercado (La Paz, Bolivia, 29 de diciembre de 1974) es un actor de teatro y cine boliviano.

Mercado es conocido por su papel protagónico como Falso Conejo en Sena/Quina, la inmortalidad del cangrejo y como Miguel, un pescador en Contracorriente junto a Manolo Cardona, película que ganó el Premio del Público a World Cine Drama en el Festival de Cine de Sundance en 2010. y su papel como Inti Peredo en Che: Part Two. También coprotagonizó películas como Los 33 de San José, película basada en la historia real de los 33 mineros atrapados en el derrumbe en Chile. También fue segundo asistente de dirección en Los Andes no creen en Dios (2007).

En teatro, formó parte del grupo Teatro de los Andes y fundó el teatro La Oveja Negra en 2005. Trabajó en Francia con "Teatro Athenor", en Chile con la compañía Teatro Camino y con Teatro de ciertos habitantes en México.

En 2021 hizo parte del rodaje de la tercera temporada de la serie estadounidense La Reina del Sur 3.

Teatro de los Andes
El Teatro de los Andes, es una compañía boliviana de teatro, que tiene como característica principal, el trabajo y la creación colectiva de las obras que presentan, donde todos, director y actores, aportan para lograr que la obra sea original. Fue fundado por César Brie en agosto de 1991, y tiene su sede en Yotala, cerca de Sucre, Bolivia. Su colaborador y amigo Giampaolo Nalli lo siguió en la aventura y aunque no era actor,  juntos contribuyeron a crear una experiencia única, en el teatro contemporáneo boliviano. Tanto el director como los actores, aportan en la creación de la obra; desde elementos de la puesta en escena, escenografía, la propuesta musical y la dramaturgia.
Air Central
Air Central Co., Ltd. (エアーセントラル株式会社, Eā Sentoraru Kabushiki-gaisha?) fue una aerolínea con base en Tokoname, Prefectura de Aichi, Japón. Operaba vuelos de pasajeros como All Nippon Airways (ANA). Su base de operaciones principal era el Aeropuerto Internacional Chūbu Centrair cerca de Nagoya. Estas rutas existían para ampliar la red de vuelos de ANA con aviones Bombardier Dash 8 Q400 cedidos de ANA, y que presenta una librea mixta entre la matriz y la filial.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Theodor Wisch
Theodor Wisch (Wesselburenerkoog, 13 de diciembre de 1907-Norderstedt, 11 de enero de 1995) fue un militar alemán que llegó a ser un oficial de alto rango de las Waffen-SS. Combatió de forma activa en varios frentes de la Segunda Guerra Mundial.

Norderstedt
Norderstedt (pronunciación en alemán: /ˈnɔʁdɐˌʃtɛt/ⓘ) es una ciudad del distrito de Segeberg, cerca de Hamburgo, en el estado federal de Schleswig-Holstein, situado en el norte de Alemania. La comida típica es el labskaus, puré de patatas con carne de ternera picada y se acompaña con huevo frito.
Adidas Azteca
Azteca fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 1986 realizada en México. Fue fabricado por la compañía alemana de equipamiento deportivo Adidas. Fue el primer balón oficial de cuero sintético de la Copa Mundial de la FIFA. La utilización de material sintético aumentó la durabilidad y redujo aún más la absorción de agua. Gracias a un rendimiento nunca visto sobre terreno duro, a gran altitud y en condiciones de humedad, el Azteca supuso un enorme salto adelante para el deporte rey. Los intrincados dibujos que lo decoraban se inspiraban en la arquitectura y los murales aztecas del país anfitrión de la competición. En Argentina, por cuestiones de derechos y licencias, se la llamó Jalisco. Se la relaciona con el astro mundial argentino Diego Armando Maradona y su compatriota Jorge Burruchaga (ambos consagrados campeones en esta cita mundial), los alemanes Rudi Völler y Karl-Heinz Rummenigge, y el artillero inglés Gary Lineker, consagrado como goleador del torneo.

Cuero sintético
El cuero sintético, cuero artificial, cuerina, tactopiel o polipiel es un material destinado a sustituir el cuero en campos tales como tapicería, ropa, calzado y telas y otros usos donde se desea un acabado similar al cuero. El cuero artificial se comercializa bajo muchos nombres, incluyendo "piel sintética", "imitación de cuero", "cuero vegano", "cuero de PU", "semi cuero"  y "pliegue".

La tela vinílica es un material con recubrimiento de vinilo o policloruro de vinilo (PVC)
Carlos Liranza García
Carlos Liranza García es un político cubano, actual presidente de la Comisión de Atención a la Industria y las Construcciones de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba. Se graduó como Teniente de corbeta en 1987. En 1990 fue designado 1.er oficial de Minas y Torpedos en el Estado Mayor del municipio de La Habana del Este. En 1992 ascendió al grado de  teniente de navío. Entre 1993 y 2005 fue 1.er Oficial de Minas y Torpedos en la Marina de Guerra Revolucionaria en el Ejército Occidental. Luego, se dedicó a trabajar en el sector empresarial de la industria militar como técnico de gestión de calidad en la provincia de La Habana. En 1998 fue elegido delegado provincial, donde fungió como presidente de un Consejo Popular. Es actual diputado en la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba.

Habana del Este
La Habana del Este es un municipio de la provincia de La Habana, Cuba. Tiene una extensión territorial de 144,9 kilómetros cuadrados que representa aproximadamente el 20% de todo el espacio territorial de la provincia, siendo el municipio de mayor tamaño entre los 15 que la integran.

La cabecera del municipio se encuentra de forma oficiosa en la comunidad de Alamar, sede del gobierno municipal. En él se localizan las famosas Playas del Este, que son visitadas por millones de turistas todos los años.
Sincosita
La sincosita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos. Fue descubierta en 1922 en el distrito de Sincos de la provincia de Jauja, en el departamento de Junín (Perú), siendo nombrada así por esta localidad.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Jon Pérez Bolo
(Bilbao, Vizcaya, 5 de marzo de 1974), conocido como Jon Pérez Bolo o simplemente Bolo, es un exfutbolista y entrenador español que jugaba en la demarcación de delantero. Desde el 12 de noviembre de 2025 es el entrenador de la Sociedad Deportiva Huesca de la Segunda División de España.

Formado en el Athletic Club, destacó como delantero en el Rayo Vallecano.Fue el máximo goleador de la Copa de la UEFA 2000-01, junto a Dimitar Berbatov, con siete goles (incluyendo la ronda previa).

Dimitar Berbatov
Dimitar Ivanov Berbatov (en búlgaro: Димитър Иванов Бербатов; Blagoevgrad, Provincia de Blagoevgrad, Bulgaria, 30 de enero de 1981) es un exfutbolista búlgaro que jugaba como delantero. Fue internacional entre 1999 y 2010 con la selección de Bulgaria, de la cual es el máximo goleador histórico.
Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Homoerotismo en la poesía persa
El homoerotismo en la poesía persa es, desde sus inicios en el siglo IX y hasta el siglo XX, una parte fundamental de su lírica amorosa. Sobre todo la forma poética del gazal estaba dedicada casi exclusivamente al homoerotismo como tema amoroso, a pesar de la condena expresada en la sharia. El famoso místico persa Yalal ad-Din Muhammad Rumi empleó la relación entre hombres como una metáfora de la relación con Dios. También para Hafiz Shirazi, uno de los poetas persas más famosos, el objeto del amor suele ser un hermoso joven. Farrojí Sistaní escribió en su diván:

Ey pesar gar del-e man kard hamiḵᵛāhi šād
Az pas-e bāda marā busa hami bāyad dād
Oh mozo, si quieres alegrar mi corazón
Debes darme besos tras servirme el vino.

Farrojí Sistaní
Abol-Hasán Alí ebn-e Yulugh Farrojí-e Sistaní (en grafía persa: ابوالحسن علی بن جولوغ فرخی سیستانی, conocido usualmente como Farrojí Sistaní o simplemente Farrojí) (fallecido en 1037). Poeta de la corte de los sultanes Gaznavíes en los siglos X y XI d. C., es una de las grandes figuras literarias del patrimonio clásico persa, englobado por los historiadores de la literatura en el estilo de Jorasán.

De ascendencia irania, Farrojí fue uno de los maestros panegiristas más destacados de la corte del Sultán Mahmud en Gazni, hoy Afganistán.
Control de nivel
Los controles de nivel son dispositivos o estructuras hidráulicas cuya finalidad es la de garantizar el nivel del agua en un rango de variación preestablecido. Existen algunas diferencias en la concepción de los controles de nivel, según se trate de: canales; plantas de tratamiento; tanques de almacenamiento de agua o un embalse.

Tanque de agua
Un tanque de agua (también tinaco en algunos países) es un depósito destinado a almacenar agua para consumo humano, agrícola o cualquier otro uso. Son un elemento fundamental en una red de abastecimiento de agua potable, para compensar las variaciones horarias de la demanda de agua potable.

Puesto que las plantas de tratamiento de agua potable funcionan mejor si tienen poca variación del caudal tratado, conviene mantener aproximadamente constante el caudal. Las plantas de tratamiento se dimensionan por lo tanto para que puedan producir la cantidad total de agua que la ciudad o pueblo consume a lo largo del día, y los tanques absorben las variaciones horarias: cuando hay poco consumo (como en la noche) se llenan, y cuando el consumo es máximo (como, por ejemplo, a la hora de cocinar) se vacían.
Agonum ericeti
Agonum ericeti es una especie de escarabajo del género Agonum, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Panzer en 1809.

Esta especie se encuentra en Europa a excepción de España y Portugal.

La longitud del escarabajo es de 5 a 7,2 milímetros (0,20 a 0,28 pulgadas), un ancho que no excede los 2,9 milímetros (0,11 pulgadas). La parte superior del cuerpo suele ser de un solo color, bronce o rojo cobre, rara vez negro y bronce. El protórax es más estrecho hacia atrás que hacia adelante.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Mancomunidad de Municipios de Montaña No Costeros de Canarias
La Mancomunidad de Municipios de Montaña No Costeros de Canarias es una agrupación voluntaria de municipios (mancomunidad) para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada entre varios municipios de las islas de La Palma, Tenerife y Gran Canaria en la comunidad autónoma de Canarias, España.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Águila Roja
Águila Roja fue una serie de televisión española de aventuras con elementos de intriga y romance, producida por Globomedia para Radio Televisión Española. Se estrenó en La 1 el jueves 19 de febrero de 2009, y llegó a su fin el 27 de octubre de 2016.

La serie se ambienta en el Madrid del Siglo de Oro, durante el reinado de Felipe IV, alrededor del año 1660 y siguientes. Se centra en las andanzas de su protagonista, Gonzalo de Montalvo (David Janer), maestro de escuela de la villa y a la vez héroe enmascarado que fue entrenado en artes marciales orientales durante su exilio en China en su juventud.

Ha recibido numerosos premios, especialmente en sus primeras temporadas, incluyendo el TP de Oro (2009, 2010 y 2011) y el Premio Ondas (2010) a mejor serie nacional.

La serie ha sido emitida, sea en su versión original, sea adaptada, en decenas de países. En el Reino Unido se emitió en ITV2 desde el 8 de marzo de 2010 y en Francia por France 3.

ITV2
ITV2 es un canal gratuito de entretenimiento con emisión las 24 horas del día en el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, del que es propietario ITV Digital Channels Ltd., una división de ITV plc. Fue lanzado al público con emisiones regulares el día 7 de diciembre de 1998, y estuvo disponible en plataformas de televisión digital, cable, al igual que en el sistema analógico.

El canal es conocido por su programación de programas y series estadounidenses como "Gossip Girl" y "Entourage", de reality shows como "I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!", y programas y series de producción propia, como "Secret Diary of a Call Girl" y "Celebrity Juice".

ITV2 ganó el premio al canal del año en el "Canal Digital Broadcast Awards 2007", y el 9 de junio de 2007, y el 25 de agosto del mismo año, fue nombrado canal de emisión digital del año en el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo.