hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gens Equitia
La gens Equitia era una familia plebeya de la antigua Roma. Se conoce principalmente por un solo individuo, Lucio Equitio, que se dice que fue un esclavo fugitivo que se entregó a sí mismo como hijo de Tiberio Sempronio Graco y, en consecuencia, fue elegido tribuno de la plebe en el 99 a. C. Mientras era tribuno designatus, participó activamente en los diseños de Lucio Apuleyo Saturnino, y fue asesinado con él en el año 100 a. C. Apiano dice que su muerte ocurrió el día en que ingresó a su oficina.

Plebe
Plebe y plebeyos (en latín plebes) fue la denominación de un grupo social de la Roma antigua. Lo formaban, según la terminología empleada por la historiografía romana clásica, los que no tenían gens, es decir, los que no podían remontar su origen a las primeras familias que míticamente fundaron Roma con Rómulo y que se denominaban patricios (patres, patriciī); y, al menos inicialmente, no formaban parte del Populus Rōmānus ni de ninguna de sus tribus o curias. La etimología de plebes, no aclarada, parece sugerir la condición de los plebeyos como "hijos de la tierra"; que no tienen antepasado conocido, a diferencia de los patricios, y ser las divinidades terrenales las que los protegen, mientras que los patricios se vinculan a los dioses olímpicos.
Luis Aguilé
Luis María Aguilera Picca (Buenos Aires, Argentina; 24 de febrero de 1936-Madrid, España; 10 de octubre de 2009), más conocido por su nombre artístico Luis Aguilé, fue un cantautor argentino de música romántica, más tarde radicado en España donde adquirió la ciudadanía. Fue uno de los primeros músicos en cantar rock en español. Activo desde la década de los cincuenta, se hizo famoso en Hispanoamérica y España.

Grabó más de ochocientas canciones, la mitad de ellas de su autoría, y algunas se han convertido en estándares de la música popular en español. Como Cuando salí de Cuba, quizá su canción más conocida, grabada por muchos otros artistas como Gloria Estefan, Celia Cruz y Estela Raval y Los Cinco Latinos. También compuso canciones para niños y publicó varios libros.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.
XVI Cumbre de la Alianza del Pacífico
La XVI Cumbre de la Alianza del Pacífico se realizó el 26 de enero de 2022 en Bahía Málaga, Colombia.

En el evento participaron los presidentes de Chile, Sebastián Piñera; Colombia, Iván Duque, Perú, Pedro Castillo, y el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard. También participó en la cumbre el presidente de Ecuador, Guillermo Lasso.

El 24 de enero se inició la reunión del Grupo de Alto Nivel, integrado por los viceministros de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior, en el Palacio de San Carlos; el 25 de enero se realizó el Consejo de Ministros.

Singapur oficializa su ingreso como Estado asociado a la Alianza del Pacífico.

Bahía Málaga
La Bahía Málaga es una bahía del océano Pacífico ubicada al occidente del departamento del Valle del Cauca, en Colombia, entre el delta del río San Juan y la bahía de Buenaventura.

Esta parte de la región pacífica presenta altas temperaturas (25,7 °C en promedio), abundantes lluvias y alta humedad del ambiente (88%), con una pluviosidad media anual de 6.918 mm. La bahía está rodeada de una densa selva húmeda que es hogar de numerosas especies animales, entre ellos 60 especies de ranas, 25 de lagartos y 52 de serpientes, y a nivel acuático, de varias especies de corales y octocorales, 8 especies de tiburones, 22 de rayas y 348 de peces óseos; debido a su enorme variedad faunística y florística, se creó a su alrededor en el año 2010 el Parque nacional natural Uramba Bahía Málaga.

La principal base naval de la Armada Nacional de Colombia en el Pacífico se ubica en el acceso a esta bahía.
Tsentralni (Lugansk)
Tsentralni (en ucraniano: Центральний, romanizado: Tsentralnyi; en ruso: Центральный) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Perevalsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) de Alchevsk. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Tsentralni sigue perteneciendo al raión de Perevalsk.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

República Popular de Lugansk (Rusia)
La república Popular de Lugansk (en ruso: Луганская Народная Республика, Lugánskaya Naródnaya Respúblika), es de facto una república rusa establecida unilateralmente en el óblast ucraniano de Lugansk. Antes de su anexión por Rusia, el territorio estaba parcialmente administrado por la República Popular de Lugansk, antiguo Estado independiente sin reconocimiento internacional que existió entre 2014 y 2022, y el resto por Ucrania. Su capital es la ciudad de Lugansk.
Love Me Again
«Love Me Again» es el sencillo debut del cantante británico de soul John Newman desprendido de su álbum, Tribute. Fue lanzado como formato digital en Europa el 17 de mayo de 2013, a excepción del Reino Unido, donde se estrenó el 30 de junio de 2013. Debutó en la primera ubicación de la lista de sencillos del Reino Unido.

Fue nominada a Sencillo Británico del Año en los Brit Award de 2014 y nominada para el Premio Ivor Novello de 2014 a la Mejor Canción Musical y Lírica.

Premio Ivor Novello
Los Premios Ivor Novello, llamados así en recuerdo del cantante británico Ivor Novello, son premios para cantautores y compositores. Los premios son presentados anualmente en Londres por la British Academy of Songwriters, Composers and Authors (BASCA), y la primera ceremonia se realizó en 1955.
Planta central
La planta  (denominada también planta de cruz centralizada) es una tipología de planta arquitectónica que acomoda el espacio interior de un edificio en rotonda. La planta resultante suele poseer simetría puntual, o acercarse a este modelo geométrico. Dependiendo del uso y de la complejidad de las estructuras del edificio se solía emplear como planta figuras geométricas de planta que podrían ser polígonos regulares. El empleo de esta tipología aparece fundamentalmente en los espacios sagrados, espacios que se suelen rematar frecuentemente con cúpulas de diversos tipos que mantienen la simetría puntual de la planta (construcción cupuliforme).

Simetría central
En geometría, una simetría central (también llamada simetría respecto a un punto, o equinversión anormal) es una transformación afín en la que cada punto se refleja a través de un punto fijo determinado llamado centro de la simetría.

En ciencias físicas, y especialmente cuando se trata de estructuras cristalinas, se utilizan más comúnmente los términos simetría de inversión, inversión central o centrosimetría.
Tiempo histórico (economía)
El tiempo histórico  damibroski en el mokincon didomido and snati You okey me acerco a tu tromba baka teorías económicas como la escuela postkeynesiana (o en menor medida el marxismo) en la que el tiempo se considera como un proceso irreversible, en el que el conocimiento de los hechos pasados modifica sustancialmente las decisiones futuras de los agentes económicos.

Esta concepción del tiempo histórico, introducida por Joan Robinson (1984), implica que en ciertos hechos económicos dos instantes del tiempo son esencialmente diferentes y no podemos establecer para algunos hechos económicos leyes atemporales de comportamiento de los agentes. Además los partidarios de la concepción del tiempo histórico insisten en que los fenómenos deben ser analizados con mayor realismo considerándolos como procesos que se extienden en el tiempo. De acuerdo con eso señalan que en muchos casos es tremendamente costoso y difícil revertir u

Joan Robinson
Joan Violet Robinson (con apellido de nacimiento, Maurice; Camberley, 31 de octubre de 1903 - Cambridge, 5 de agosto de 1983) fue una economista, profesora e investigadora inglesa que tuvo aportes en la teoría económica, teoría del capital y crecimiento económico. Además, contribuyó al desarrollo y la promoción de la teoría económica keynesiana. Su trabajo fue tan importante que muchos académicos consideran que debió ganar el Premio Nobel de Economía. Su enfoque crítico y a menudo poco ortodoxo de la teoría económica desafió a sus colegas y estudiantes a reflexionar profundamente sobre la estructura y la finalidad de los sistemas económicos. Su legado se refleja en la continua relevancia de su obra para el pensamiento económico contemporáneo y los debates políticos.
Cruz de Piasca
La cruz de Piasca es una escultura gótica cruciforme proveniente de Liébana, esmaltada en limosinos, ejemplo destacado de la escultura de la época en Cantabria, España. Se conservaba en Piasca, donde estuvo el monasterio de Santa María la Real, del cual queda la iglesia; pero tras muchas vicisitudes decidió trasladarse al Museo Diocesano, sito en Santillana del Mar, para su seguridad.

Estilísticamente se encuentra en un estadio intermedio entre el Románico y el Gótico. Fue elaborada en el siglo XIII en Limoges, Francia, localidad cuyos talleres gozaron de grandísima fama durante la Edad Media. Se trata de una cruz doble de cobre dorado y esmaltada al champlevé. No se conserva entera, pues se han perdido los remates de los brazos.

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Le Bosc-Roger-en-Roumois
Le Bosc-Roger-en-Roumois era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bosroumois al fusionarse con la comuna de Bosnormand.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Disney's Aladdin (videojuego de Capcom)
Disney's Aladdin es un videojuego de plataformas de 1993 desarrollado y publicado por Capcom para Super Nintendo Entertainment System, basado en la película animada de Disney de 1992 del mismo nombre. Disney's Aladdin es un videojuego de desplazamiento lateral en 2D en el que el jugador controla a Aladdin y su mono Abu. Fue diseñado por Shinji Mikami.

El juego fue lanzado en noviembre de 1993, el mismo mes en que Virgin Games lanzó otro juego con el mismo título para Sega Genesis. Los dos juegos varían en algunos aspectos; en el juego de Virgin, Aladdin empuña una cimitarra, lo que no es el caso en el juego de Capcom. El juego de Capcom fue portado a Game Boy Advance (GBA) en Japón el 1 de agosto de 2003, en Europa el 19 de marzo de 2004, y en Norteamérica el 28 de septiembre de 2004.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Eisfeld
Eisfeld (pronunciación en alemán: /ˈaɪ̯sˌfɛlt/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Hildburghausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 440 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5600 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km².

Se encuentra ubicada a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Hildburghausen
El distrito de Hildburghausen (en alemán: Landkreis Hildburghausen) es el Landkreis (distrito rural) más meridional del estado federal de Turingia (Alemania. Los distritos vecinos son la ciudad Suhl, al noroeste el distrito de Ilm, al este el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al oeste el distrito de Sonneberg, al sudoeste y sur los distritos de Coburgo, Haßberge y Rhön-Grabfeld.
Reptilectric revisitado
Reptilectric Revisitado es un álbum recopilatorio que contiene las canciones grabadas en 2007 a 2008 con nuevas remezclas de la banda de rock alternativo Zoé, lanzado al mercado el 3 de noviembre de 2009. El álbum se encuentran nuevas versiones de las canciones anteriormente lanzadas en el álbum Reptilectric, que fue lanzado a la venta a finales del 2008.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Akhzivland
Akhzivland (se pronuncia Ajzivland) es una micronación situada en la costa mediterránea de Israel, entre la localidad de Nahariya y la frontera con el Líbano. Fue creada por un israelí, Eli Avivi, en 1972. 
La micronación es anunciada como una atracción local por el Ministerio de Turismo de Israel, pero con el nombre de Avivi en lugar de su autodesignación, dado que su situación jurídica sigue siendo ambigua.

La micronación se encuentra cerca de las ruinas de Achziv, un antiguo asentamiento en la costa mediterránea, en la Galilea occidental, a unos 5 kilómetros al norte de Nahariya. Cerca de ella se hallan; un parque nacional, escuelas de campo, y las ruinas de la aldea palestina de Az-Zeeb, que fue capturada por la Brigada Carmeli durante la guerra árabe-israelí de 1948.

Ministerio de Turismo (Israel)
El Ministro de Turismo de Israel (en hebreo: שר התיירות‎, Sar HaTayarut) encabeza el Ministerio de Turismo de Israel un puesto relativamente menor del gabinete israelí. El cargo esta actualmente ocupado por Yariv Levin del Likud.

El cargo fue creado en 1964, siendo Akiva Govrin la primera persona en ocuparlo, pero fue absorbido por el de Industria Comercio y Trabajo entre 1977 y 1981. Ehud Barak fue el único primer ministro que ocupó el cargo siendo jefe de Gobierno, mientras que Moshe Katsav, que fue ministro de Turismo entre 1996 y 1999, posteriormente fue Presidente. Solo en una ocasión hubo viceministro de turismo.
Louis-Marie-François Tardy de Montravel
Louis-Marie-François Tardy de Montravel (1811 - 4 de octubre de 1864) fue un oficial de marina francés.

En 1853 formaba parte de la tripulación del contraalmirante Febvrier-Despointes, quien tomó posesión de Nueva Caledonia. Tras la marcha del contraalmirante, fue él quien se encargó de gestionar la nueva colonia. Fundó Port-de-France el 25 de junio de 1854, que se rebautizó como Numea en 1866 para evitar confundirla con la ciudad de Martinica Fort-de-France. Un barrio de la ciudad lleva su nombre. Fue el cuadragésimo primer gobernador de la Guyana Francesa entre 1859 y 1864. Terminó su carrera con el grado de contraalmirante.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Primera División B Nacional 2017 (Paraguay)
El Campeonato de la Primera División B Nacional 2017 de la Tercera División del fútbol paraguayo, es la séptima edición de la Primera División B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior. Inició el 15 de abril de 2017, pero los actos inaugurales serán el 16 de abril en la ciudad de San Juan Nepomuceno, Departamento de Caazapá, cuando la Liga Gobernador Rivera reciba al Athletic FBC de Encarnación.

Desde el 2014 se definió que los campeonatos de esta división se denomine con su nombre oficial. 
Campeonato de la Primera División B Nacional o popularmente como Campeonato Nacional B solo en los años impares, cuando otorga un cupo y medio de ascenso a la División Intermedia y en los años pares se denomine "Torneo Promoción Pre-Intermedia" o "Torneo Promoción Nacional B" ya que solo otorga al ganador el derecho a jugar el repechaje contra el subcampeón de la Primera División B.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
Puerto de Iquitos
El Puerto de Iquitos es una denominación general que es usada en dos formas notorias, y siempre fue una prominente antonomasia para Iquitos.

En términos geográficos, el Puerto de Iquitos consiste en los ríos Amazonas, Nanay e Itaya que envuelve a Iquitos, y que se convierten en las principales entradas fluviales para la ciudad. En ellas, existe una concurrida presencia de cualquier tipo de barcos, y dársenas provocada por el turismo de la ciudad.

En términos de transporte, el Puerto de Iquitos conforma todos los sistemas de conexión fluvial y embarcaderos que tiene la ciudad. Tiene un frenético movimiento comercial, y es uno de los puertos fluviales más importantes de América del Sur, y el mayor puerto fluvial del Perú.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Ramón IV Garcerán de Pinos, Barón de San Jaime
Barón de San Jaime, Garcerán de Pinós, Ramón IV, también llamado Garcerán IV "el viejo". Falleció, en Bagá, en el año 1277. Miembro de la Casa de Garcerán de Pinós, noble linaje catalán originario de la Cerdaña y del Bergadá. Participó en la conquista de Mallorca.

Barón de San Jaime, Barón de Pinós, Vallmanya, Tàrrega, Gaiá, el Espá, Gósol, Saldes, Quer Foradat, Llo, Gisclareny, Alguaire, Albesa, Lillet, la Guardia, Talteüll y Fórnols. Señor de los castillos de Josa, San Martín los Castillos, Cava, Ansovell y Queralt

Llo
Llo  es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica de la Alta Cerdaña.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de llotois en francés,  llonès, llonesa, en catalán o llonés o llonesa en castellano.
Gran senescal de Escocia
El título de gran senescal o alto administrador de Escocia (en inglés: High Steward o Great Steward) fue otorgado en el siglo XII a Walter Fitzalan, cuyos descendientes conformaron luego la Casa de Estuardo. En 1371 el último de los grandes senescales heredó el trono y dicho título fue unido al de duque de Rothesay y por lo tanto al del heredero de la Corona de Escocia. Actualmente, Guillermo de Gales es el gran senescal o también llamado gran senescal de Escocia.

Casa de Estuardo
La Casa de Estuardo (Stuart o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603, y desde entonces en el conjunto formado por esta con Inglaterra e Irlanda hasta 1714, exceptuando el periodo de la República (1649-1660).

El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República (1649). Después de una década regresaría la monarquía de los Estuardo. En 1689 Jacobo II fue depuesto y reemplazado revolucionariamente por su hija María II y el esposo de esta Guillermo III de Orange. A la muerte de ella en 1694 Guillermo III continuó gobernando en solitario y tras su muerte en 1702 subió al trono la última Estuardo, la reina Ana I, que se convirtió en la primera reina de Gran Bretaña e Irlanda hasta 1714. Al fallecer sin descendencia directa la sucedió su pariente lejano Jorge I, instalándose así la casa de Hannover.
Chris Vermeulen
Chris Vermeulen (Brisbane, 19 de junio de 1982) es un piloto profesional de motos australiano, que disputa el Mundial de SBK para el equipo Kawasaki.[actualizar] Ya corrió en esta competición durante los años 2004 y 2005, aunque lo hizo para el equipo Ten Kate Honda. Fue campeón del Mundial de Supersport en el año 2003.

Desde el 2006 hasta el año 2009, corrió para el equipo Rizla Suzuki en la categoría de MotoGP, en la temporada 2010 fue remplazado en Suzuki por Álvaro Bautista.

Isla Phillip
La isla Phillip (en inglés: Phillip Island) es una isla australiana situada a 140 km de Melbourne (Victoria). Llamada así por el primer gobernador de Nueva Gales del Sur, Arthur Phillip, Phillip Island forma un rompeolas natural para las aguas superficiales de Western Port. La isla ocupa una extensión de 10 000 hectáreas. Mide 26 kilómetros de largo y 9 km en su punto más ancho. Posee 97 km de línea de costa y forma parte del Bass Coast Shire.