hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Tempo não Para
O Tempo não Para (título en español: El Tiempo no Para) es una telenovela brasileña producida y emitida por Rede Globo desde el 31 de julio de 2018, substituyendo Deus Salve o Rei, hasta el 28 de enero de 2019, siendo sustituida por Verão 90. Fue la 92.ª novela de las siete de la emisora. Creada y escrita por Mario Teixeira, contó con la colaboración de Sérgio Marques y Tarcísio Lara Puiati. También contó con la dirección de Adriano Melo, Bruno Martins, Felipe Louzada y Marcelo Travesso, y dirección artística de Leonardo Nogueira.

Protagonizada por Juliana Paiva y Nicolas Prattes, coprotagonizada por Edson Celulari, Rosi Campos y Christiane Torloni, con participaciones antagónicas de Cléo Pires, Eva Wilma, Regiane Alves, Luís Fernando Guimarães, João Baldasserini, Wagner Santiteban y Adriane Galisteu.

Cléo Pires
Cléo Pires Ayrosa Galvão (Río de Janeiro, 2 de octubre de 1982) es una actriz brasileña hija de la actriz Glória Pires y el cantante y compositor Fábio Júnior. Cléo Pires es también media hermana del actor y cantautor Filipe Galvão.
Draco sumatranus
El lagarto planeador común (Draco sumatranus) es una especie de Agamidae lagarto endémico del sudeste de Asia. Tiene costillas elongadas y pliegues de piel a los costados de su cuerpo. Cuando están abiertas, los pliegues de la piel le permiten planear entre los troncos de los árboles.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Taabri
Taabri es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Onell Díaz
Nelson Onell Díaz Vázquez (Río Piedras, Puerto Rico; 15 de abril de 1995) es un cantante, compositor y productor discográfico de reguetón, música cristiana y hip hop latino. Ha producido y colaborado con Gocho, Farruko, Funky, Manny Montes, entre otros.

Onell es hijo de uno de los productores más famosos e importantes de la música urbana latina, DJ Nelson, con quién debutó en la industria musical bajo el nombre artístico de Onell Flow. Desde 2017 utiliza su nombre real y se relaciona con la música cristiana.

Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.
Víktor Kopylov
Víktor Vladímirovich Kopylov –en ruso, Виктор Владимирович Копылов– (1951–Tula, 9 de noviembre de 2010) fue un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1973 y 1974.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1974
El LXXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Montreal (Canadá) entre el 14 y el 20 de agosto de 1974 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Canadiense de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo de la Universidad de Montreal. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Gran Premio de Suiza de Motociclismo de 1949
El Gran Premio de Suiza de Motociclismo de 1949 (oficialmente Switzerland Grand Prix) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1949. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 de julio de 1949 en el Circuito de Bremgarten en Berna (Suiza).

La carrera de 500 cc fue ganada por Leslie Graham, seguido de Arciso Artesiani y Harold Daniell. Freddie Frith ganó la prueba de 350 cc, por delante de Leslie Graham y Bill Doran. La carrera de 250 cc fue ganada por Bruno Ruffo, Dario Ambrosini fue segundo y Fergus Anderson tercero. La cilindrada pequeña de 125 cc fue ganada por Nello Pagani, Renato Magi fue segundo y Celeste Cavaciuti tercero.

Bruno Ruffo
Bruno Ruffo (9 de diciembre de 1920, Verona, Italia - Verona, Italia, 10 de febrero de 2007) fue un piloto de motociclismo italiano. Fue tricampón mundial de motociclismo, dos veces en la categoría de 250cc en 1949 y 1951, y en la categoría de 125cc en 1950.

En 1949 ganó el Mundial inaugural de 250cc corriendo para la fábrica italiana Moto Guzzi. Durante la temporada de 1950, a Ruffo le molestó que Moto Guzzi le dio instrucciones para dejar que su compañero de equipo ganara el campeonato de ese año, mientras que él terminó tercero. Ese mismo año, Ruffo montó en una Mondial y consiguió el Campeonato Mundial de 125cc. En 1951, una vez consuguido el campeonato del mundo de 250 cc con dos victorias. Ruffo se retiró en 1952 después de un accidente y abrió un negocio de alquiler de vehículos con éxito en Verona. Murió a los 86 años de edad.
(300090) 2006 UQ234
(300090) 2006 UQ234 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de octubre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Wiedlisbach
Wiedlisbach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con las comunas de Rumisberg y Oberbipp, al este con Walliswil bei Niederbipp, al sur con Walliswil bei Wangen y Wangen an der Aare, y al oeste con Attiswil.

La comuna está compuesta por las localidades de: Büelen Dattenbühl, Gerzmatt, Moos y Stierenweid. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Wangen.

Distrito administrativo de Alta Argovia
El Distrito administrativo de Alta Argovia (en alemán Verwaltungskreis Oberaargau, en francés Arrondissement administratif de Haute-Argovie) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 354 km². La capital del distrito es Wangen an der Aare.

Formado de la fusión de los distritos de Wangen y Aarwangen, y parte del distrito de Trachselwand, hace parte de la región administrativa de Emmental-Alta Argovia.
Estación de Orsay-Ville
La estación de Orsay-Ville una estación ferroviaria francesa  ubicada en el municipio de Orsay (departamento de Essonne). Da servicio al centro de Orsay y el campus de Orsay de la universidad de París XI.

Es una estación de la RATP de la línea B del RER. Es, con la estación de le Guichet una de las dos estaciones de la comuna.

Estación de Le Guichet
La estación de Le Guichet es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna de Orsay, en el departamento de Essonne, al sudoeste de París. Por ella circulan los trenes de cercanías de la línea B de la Red Exprés Regional más conocida como RER.
Artematopodidae
Artematopodidae es una familia de insectos elateriformes del orden Coleoptera. Estos son escarabajos herbívoros de cuerpos blandos.

Miden de 2.5 a 10 mm de longitud. Tiene ojos compuestos ligeramente o muy prominentes, finamente facetados, sin cerdas de interfaz; omatidios tipo hexagonal. No posee ocelos. Antenas filiformes o dentadas, con 11 secciones pubescentes, que alcanzan más allá del protorax, pero no alcanzan la mitad de los élitros.

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.
Lajtabánság
Lajtabánság (en alemán: Leitha-Banschaft), o Banato de Leita, fue un estado húngaro occidental de corta duración en la región donde ahora esta el estado austríaco de Burgenland. Existió entre el 4 de octubre y el 10 de noviembre de 1921, tras el Tratado de Trianón y la salida del ejército restante del Reino de Hungría y después de que se celebrara en la zona el plebiscito de Sopron según el Protocolo de Venecia.

Los líderes prominentes del estado incluían a Pál Prónay, el conde Gyula Ostenburg-Moravek y el ex primer ministro húngaro István Friedrich. Su fuerza armada era conocida como la Rongyos Gárda ("Guardias Desaliñados" o "Guardias Harapientos"), reclutados entre ex soldados del ejército, campesinos y estudiantes comprometidos con la retención de la región en lugar de cederla a Austria.

Fuerzas Armadas de Hungría
Las Fuerzas Armadas de Hungría (en húngaro: Magyar Honvédség) es la fuerza de defensa nacional de Hungría. Actualmente cuenta con dos ramas: las Fuerzas Terrestres de Hungría y de la Fuerza Aérea de Hungría.
Aristides Fernández
Aristides Fernández (1851-30 de septiembre de 1923) fue militar y político colombiano.

Es célebre por su participación en la Guerra de los Mil Días, como ministro de guerra en el gobierno de José Manuel Marroquín.

Gobierno de José Manuel Marroquín
El Gobierno de José Manuel Marroquín se dio entre el 31 de julio de 1900 y el 7 de agosto de 1904 en Colombia. Su gobierno se desarrolló durante la Guerra de los Mil Días y fue parte de la Hegemonía Conservadora entre 1886 y 1930.
Manuel Pérez Rojas
Manuel Pérez Rojas (Guadalajara, Jalisco, 22 de agosto de 1950) es un sociólogo, dramaturgo, escritor, catedrático y conferencista mexicano, radicado en Mexicali, Baja California, más conocido en el ambiente regional como Manuel Rojas.

Municipio de Mexicali
El municipio de Mexicali es uno de los siete municipios que conforman el estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre, Mexicali, que también es la capital del estado. Concentra en su territorio los 3 poderes del Gobierno de Baja California, así como las oficinas sede de los poderes federales en el Estado de Baja California. Su PIB per cápita es de USD 11,658 que es el más alto entre los municipios bajacalifornianos. A su vez, Mexicali es el municipio más septentrional de México.
Sarstedt
Sarstedt es un municipio situado en el distrito de Hildesheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 19 300 habitantes y su densidad poblacional, 450 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al oeste de Salzgitter.

Distrito de Hildesheim
El Distrito de Hildesheim (en alemán: Landkreis Hildesheim) es un Landkreis (distrito) ubicado en la parte meridional de Baja Sajonia (Alemania. El distrito limita al oeste con el Distrito de Hameln-Pyrmont, al norte con la Región de Hannover y el distrito de Peine, al este con el distrito de Wolfenbüttel y la ciudad de Salzgitter al sur con los distritos de  Goslar, Northeim y Holzminden. La capital del distrito es Hildesheim.
Cápiz
Cápiz (tagalo: Kapis) es una provincia filipina de la región de Bisayas Occidentales. Su capital es Roxas y está situada en la parte noreste de la isla de Panay, limita con Aclán y Antique al oeste y Iloílo al sur. Cápiz da al mar de Sibuyan al norte.

Aclán
Aclán (en aclano, Akean, [ak'ɣan]) es una provincia de Filipinas localizada en el norte de la isla de Panay, en la región de Bisayas Occidentales. Según el censo de 2020, tiene una población de 615 475 habitantes.

Su capital es Calivo. La pequeña isla de Borácay también depende administrativamente de esta provincia.
Badersfield
Badersfield es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1981 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Alexander Hall (esquiador)
Alexander Hall (conocido como Alex Hall; Fairbanks, 21 de septiembre de 1998) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2022 y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, ambas en la prueba de slopestyle.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2021 y 2025, ambas en el slopestyle. Adicionalmente, consiguió trece medallas en los X Games de Invierno.

Estudió el grado en Medio Ambiente y Sostenibilidad en la Universidad de Utah.

Fairbanks
Fairbanks (del tanana: Tanan) es una ciudad localizada en Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2007, la población de la ciudad era de 34 540 habitantes y la población total de Fairbanks y sus alrededores es de 97.484 habitantes. Fairbanks es la ciudad más grande en la región interior de Alaska y la segunda ciudad más grande del estado, después de Anchorage. En ella se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, la más antigua del estado.
Lexington (Ohio)
Lexington es una villa ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 4822 habitantes y una densidad poblacional de 487,89 personas por km².

Condado de Richland (Ohio)
El condado de Richland (en inglés: Richland County), fundado en 1808, es uno de 88 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 128,852 habitantes y una densidad poblacional de 100 personas por km². La sede del condado es Mansfield. El condado recibe su nombre en honor a la descripción de las ricas tierras de la región.
Craig Whitlock
Craig Michael Whitlock  (Ithaca, 26 de marzo de 1968) es un periodista estadounidense que trabaja para The Washington Post, donde es responsable de cubrir el Pentágono y la seguridad nacional.
En 2021, publicó su primer libro, Los documentos de Afganistán: una historia secreta de la guerra. La obra debutó en el número uno de la Lista de los más vendidos de no ficción del New York Times.

Ithaca (Nueva York)
Ithaca (nombrada por la isla griega de Ítaca) es una ciudad situada a orillas del lago Cayuga, en la parte central de Nueva York (Estados Unidos). Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes. Mientras que el Ithaca College se halla justo al sur de la ciudad de Ithaca, esta institución se encuentra fuertemente enraizada en el espíritu y el ambiente que otorga a la ciudad.
Hugo de Carbonnel
Hugo de Carbonnel, también Hughes de Carbonnel (Carbonelle, fl. 1066), fue un noble caballero anglonormando, sire de Canisy (Saint-Lô), castellano de Château Robert.  Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista normanda de Inglaterra, bajo el estandarte y como feudatario de Roberto de Mortain, participó en la batalla de Hastings, recibiendo como recompensa a sus servicios la baronía de Lacre en Herefordshire según el Libro Domesday (1086). Tenía su sede feudal en Ashford Carbonell, hoy una villa emplazada en Shropshire. En Normandía tenía su residencia en el Castillo de Canisy, un regalo del duque Guillermo tras la Conquista y que la familia ocupó durante casi 1000 años. Acompañó a Roberto Curthose en la Primera Cruzada en 1091. Tras su participación en Tierra Santa, la familia Carbonnel ya se encontraba extendida en ocho condados de Inglaterra.

Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.
Gozo (Georgia)
Gozo (en georgiano: გოზო; en osetio: Гозо) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Juantxu Rodríguez
Juan Antonio Rodríguez Moreno, conocido como Juantxu Rodríguez (Casillas de Coria, 1957-Ciudad de Panamá, 21 de diciembre de 1989), fue un fotógrafo español que murió asesinado por los disparos de un soldado estadounidense durante la invasión estadounidense de Panamá de 1989.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Borceguí
El borceguí es un tipo de calzado utilizado en España durante la Edad Media. Puede considerarse una bota que cubría la pierna hasta la altura de la rodilla. Parece ser que tiene un origen hispanomusulmán y se fabricaban en piel muy fina para que pudiera adaptarse bien a las piernas, por lo que eran muy similares al calzado denominado calzas. En el Museo del Ejército de Toledo se conservan dos borceguíes que pertenecían a Boabdil el Chico cuando fue derrotado en la batalla de Lucena que tuvo lugar el 20 de abril de 1483.  En la actualidad, en determinados países, sobre todo Argentina y Perú, se utiliza la palabra borceguí para describir los botines que se emplean para uso militar.

Boabdil
Abū ‘Abd Allāh Muhammad ibn Abī il-Hasan ‘Alī, apodado «al-Zugābī» (en árabe: أبو عبد الله محمد ابن علي‎; Granada, c. 1459-Fez, c. 1533), fue el último sultán del reino nazarí de Granada. Conocido como Muhammad XII, o quizá preferiblemente como Muhammad XI, miembro de la dinastía nazarí, llamado por los cristianos Boabdil o Boabdil «el Chico». Quitó el trono a su padre, Muley Hacén, y durante un tiempo estuvo en disputa por este tanto con él como con su tío, el Zagal.
Encabestradura
La encabestradura es una herida que se hace el caballo en la cuartilla y algunas veces más arriba, con su cabestro o ronzal.

Se ha visto encabestrarse caballos de tal manera con sus cabestros o ronzales o con sus trabas cuando han estado en los pastos, que se han cortado la piel hasta los tendones y algunos, cuya piel no estaba más que magullada pero con distensión de los ligamentos sin hinchazón.

Muchas veces la encabestradura forma una úlcera alrededor de la cuartilla con carne superfina que es necesario cauterizar.

Tendón
Un tendón es cada una de las bandas de tejido conectivo que se sitúan en los dos extremos de un  músculo y lo unen al hueso. Su función es transmitir la fuerza generada por el músculo al hueso para producir movimiento articular. El tendón está formado por escaso número de células, fibras de colágeno y pequeñas cantidades de elastina y proteoglicanos. Cada tendón tiene dos extremos, uno de ellos se une al músculo (unión musculotendinosa) y otro al hueso (unión osteotendinosa). El tendón tiene propiedades elásticas y actúa como un muelle biológico, almacenando y liberando energía durante el movimiento. Debe diferenciarse del ligamento, que también está formado por tejido conectivo, pero une dos huesos entre sí.
Ober-Hilbersheim
Ober-Hilbersheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 995 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Distrito de Maguncia-Bingen
El distrito de Maguncia-Bingen es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-este del estado, a la orilla izquierda del río Rin que lo separa del estado de Hesse, y también al oeste de Maguncia, la capital del estado.

Tiene una población a finales de 2016 de 209 184 habitantes, una densidad poblacional de 340 hab/km² y una superficie de 605 km². Su capital es la ciudad de Ingelheim.
Daniel Cambronero
Daniel Arturo Cambronero Solano (La Uruca, San José, Costa Rica, 8 de enero de 1986) es un futbolista costarricense que juega como portero en el Asociación Deportiva Municipal Puntarenas de la Segunda División de Costa Rica.

Santos de Guápiles
La Asociación Deportiva Santos de Guápiles es un club de fútbol costarricense de la ciudad de Guápiles, en la provincia de Limón. Fue fundado en 1961 y juega en la Segunda División de Costa Rica. El club cumplió en el 2011, 50 años de su fundación y desde su incursión en la máxima categoría en 1999, ha logrado dos subcampeonatos nacionales y uno internacional. Estuvo bajo la administración del mexicano Mohamed Morales, exdueño del Veracruz de su país, regresando a manos costarricenses el 14 de enero de 2015.