hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leopold von Mildenstein
Leopold Itz, Edler von Mildenstein (30 de noviembre de 1902 - noviembre de 1968) fue un oficial de las SS que se recuerda como uno de los principales partidarios en el Partido Nazi de algunos de los objetivos del Sionismo durante la década de 1930.

A veces trabajaba como escritor y firmaba con sus iniciales, LIM. En inglés se le ha llamado a veces «Barón», aunque su rango de Edler significaba «noble» y no tiene un equivalente exacto; quizá la traducción más cercana sea «Esquire».

Tras la Segunda Guerra Mundial, Mildenstein siguió viviendo en Alemania Occidental, donde se afilió al Partido Democrático Libre y fue elegido miembro de su Comité de Prensa. En 1956 fue a Egipto para trabajar en una emisora de radio y, tras la captura de Adolf Eichmann en 1960, reclamó inmunidad como agente de inteligencia de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos, afirmación que no fue ni confirmada ni desmentida. No se supo nada de él después de 1964, cuando publicó un libro sobre cócteles.

Esquire (título)
Esquire (abreviado Esq.) es un término de origen británico, a su vez derivado del francés medio «esquier», del francés antiguo «escuyer», del latín vulgar «scutarius», «escudero» similar al ibérico «escudero». Se trata de un título no oficial de respeto usado para denotar un cierto estatus social. Hasta principios del siglo XX, se aplicaba a los miembros de la gentry que no tenían ningún título de rango superior. Este título lo utilizan ahora convencionalmente en Estados Unidos los abogados y diplomáticos. Se sitúa sistemáticamente detrás del apellido, más a menudo de forma abreviada (por ejemplo, K. S. Smith, Esq.).
Huang Yiguang
Huang Yiguang (chino simplificado: 黄逸光; chino tradicional: 黃逸光; pinyin: Huáng Yìguāng) fue un político, aviador y explorador chino nacido en México. Nació en una familia rica y bien conectada en México y sirvió como piloto en la fuerza aérea china durante la Segunda Guerra Mundial.

Participó en uno de varios intentos de asesinato contra la vida del político chino Wang Jingwei, quien colaboró con Japón durante su ocupación de China de 1937 a 1945. Aviador y explorador, viajó mucho con fuertes conexiones con la comunidad china en el Reino Unido. Antiguo asociado de Wang, fue bienvenido en el círculo íntimo de Wang, pero su intento de asesinato fracasó cuando se descubrió su equipo de radio. Fue ejecutado por el Imperio de Japón el 17 de diciembre de 1940.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Islas San Benito
Las islas San Benito se encuentran en el océano Pacífico frente a la costa oeste del estado mexicano de Baja California, a 25 km al oeste de la Isla de Cedros, específicamente en las coordenadas geográficas 28°18′12″N 115°35′24″O﻿ / ﻿28.30333, -115.59000. Ellas son parte de la Delegación Isla de Cedros, una subdivisión del municipio de Ensenada, en el estado de Baja California.

El grupo se compone de tres islotes, con una superficie total de 3,899 km² (389 hectáreas), y están rodeadas por rocas y parches de algas. El censo de 2001 registró una población de dos personas en Benito del Oeste Las otras islas no están habitadas

Municipio de Ensenada
El municipio de Ensenada es uno de los siete municipios del estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es Ensenada. Reconocido por la variedad de flora, fauna y climas, siendo una de las regiones más biodiversas de México, además de contar con distintos institutos de investigación científica del país.
Claudia Curiel de Icaza
Claudia Stella Curiel de Icaza (Ciudad de México, 16 de agosto de 1979) es una historiadora, gestora cultural y funcionaria mexicana. Es la secretaria de Cultura de México desde el 1 de octubre de 2024 durante el gobierno de la presidenta Claudia Sheinbaum.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Céline Cousteau
Céline S. Cousteau (Los Angeles County, 6 de junio de 1972) es una directora y productora de documentales, exploradora y diseñadora estadounidense, fundadora y directora de CauseCentric Productions y fundadora y presidente de la organización sin fines de lucro The Céline Cousteau Film Fellowship. Céline es hija del explorador, oceanógrafo y cineasta Jean-Michel Cousteau y nieta de Jacques Yves Cousteau.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Canal 24 horas (canal de televisión de España)
Canal 24 horas (24h), también citado en ocasiones como 24 horas, es un canal de televisión en abierto español de noticias, propiedad de la Corporación de RTVE y operado por Televisión Española (TVE). Su programación se basa en noticias, debates, retransmisiones en directo y otros espacios periodísticos culturales y de actualidad, que se emiten en horario continuado durante el día.

Canal 24 Horas es lanzado el 15 de septiembre de 1997 como Canal 24 Horas, nombre por el cual sigue siendo nombrado habitualmente por sus presentadores en pantalla. Además de por vía terrestre solo en España, también está disponible para una audiencia internacional como un canal de televisión por suscripción, si bien su enfoque editorial tiene vocación nacional, de manera similar al de otros servicios como Foro TV (Televisa, México), Rai News 24 (RAI, Italia), Franceinfo (France Télévisions, Francia) o Canal 24 Horas, (TVN, Chile).

Rai News 24
Rai News 24  es un canal público de televisión italiano que emite las 24 horas del día información en continuo. Emite en la televisión digital terrestre en Italia, y vía satélite y en línea en toda Europa y Norteamérica  (vía Rai Italia).
The Kiss
The Kiss es una película de 2003 protagonizada por Francoise Surel, Eliza Dushku, Terence Stamp y Billy Zane. Cuenta la historia de una editora de libros (Surel) quien es cautivada por un manuscrito sobre un romance. Desafortunadamente, ella descubre que la historia no está terminada, así que con su compañera de cuarto (Dushku) intenta encontrar al autor, sólo para enterarse de que él (Stamp) no es nada más que un hombre triste después de la muerte de su esposa. La editora traba amistad con él, y descubren el significado del amor verdadero.

Eliza Dushku
Elizabeth Patricia "Eliza" Dushku (Watertown, Massachusetts; 30 de diciembre de 1980) es una ex actriz de cine y de televisión albanesa-estadounidense más conocida por su papel de Faith Lehane en la serie televisiva Buffy la cazavampiros.
Semikarakorsk
Semikarakorsk (Semikarakorsk en ruso) es una localidad rusa del óblast de Rostov y centro administrativo del raión de Semikarakorsk situado a la izquierda del río Don a 137 al noreste de Rostov del Don.

La stanitsa de Semikarakorskaya, fundada por cosacos del Don, fue conocida desde 1672. La stanitsa ha cambiado de localización con frecuencia a causa del desbordamiento del río hasta su ubicación actual en 1845.

La localidad obtuvo el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1958, y de ciudad en 1972.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Fulgencio Sánchez (pintor)
Fulgencio Sánchez Baidez (Albacete, 6 de diciembre de 1954), conocido como Fufi, es un pintor español vinculado al arte abstracto. Su obra se ha desarrollado principalmente en la provincia de Albacete.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Rupatadina
La rupatadina, fumarato de 8-cloro-6,11-dihidro-11-[1-[(5-metil-3-piridinil)metil]-4-piperidinilideno]-5H-benzo[5,6]ciclohepta[1,2-b]piridina, es un antihistamínico de segunda generación, y antagonista del PAF, indicado para el tratamiento de los procesos alérgicos. Descubierto y desarrollado por J. Uriach y Cía., SA, está comercializado con diferentes nombres comerciales: Rupafin®, Alergoliber®, Rinialer®, Pafinur®, Wystamm®, Rupax®; en México se comercializa con el nombre de Repafet® y en Guatemala se comercializa como Minista®

Piridina
La piridina (fórmula molecular C5H5N, masa molecular: 79,10) es un líquido incoloro de olor desagradable, similar al pescado en mal estado. Pertenece a la familia de los compuestos heterocíclicos aromáticos, y está estructuralmente relacionada con el benceno, siendo la única diferencia entre ellos el reemplazo de un grupo CH del anillo bencénico por un átomo de nitrógeno.

El olor puede llegar a ser nauseabundo y provocar estornudos.
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Torrelavega)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de la localidad de Torrelavega (Cantabria, España) es un templo religioso de culto católico bajo la advocación mariana de Nuestra Señora de la Asunción.

Se trata de una iglesia monumental, de estilo neogótico, construida a finales del siglo XIX.

Se concibió como la obra más ambiciosa en aquel momento para la villa, aprovechando su expansión económica basada en la actividad comercial como cruce de caminos entre la Meseta y Santander; cuyo puerto estaba en su máximo apogeo ultramarino; tiempo que iba a cambiar su imagen de villa rural, por una nueva más urbana, recibiendo el título de ciudad, en 1895 de la mano de la reina María Cristina. A este impulso se sumó la llegada en 1879, de un párroco emprendedor y capaz de comprender la nueva situación económica y social de Torrelavega, Ceferino Calderón.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
Tal-y-bont
Tal-y-bont es una localidad situada en el condado de Ceredigion, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 652 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Gales, a poca distancia de la costa de la bahía de Cardigan, mar de Irlanda.

Ceredigion
Ceredigion ([kɛrɛˈdɪɡjɔn]ⓘ) es una autoridad unitaria situada en la Canolbarth Cymru (Región central), que a su vez pertenece a la subregión occidental de Gales (Gorllewin Cymru) en el Reino Unido. Perteneciente a los condados históricos de Cardiganshire.

Limita al oriente con el condado de Powys, al sur con Carmarthenshire, al suroriente con Pembrokeshire y al norte con Gwynedd. Al occidente está bañado por el mar de Irlanda.
Shape of Things to Come (canción)
«Shape of Things to Come» es una canción escrita por la pareja de compositores Barry Mann y Cynthia Weil  para la película Wild in the Streets, interpretada por la banda ficticia Max Frost and The Troopers en su álbum de 1968 del mismo nombre.

Como parte de su exhibición, se filmó un vídeo promocional en el que el actor Cristopher Jones (en su papel estelar de Max Frost) hacía creer al público que era su propia voz.

Fue lanzada por la casa discográfica Tower Records.

El tema fue también grabado como una canción instrumental por Davie Allan and the Arrows, quienes en apariencia fueron los verdaderos músicos no acreditados del tema, junto con la voz principal del cantante Paul Wibier.

“Shape of Things to Come” es una canción muy breve (de apenas 1:57 minutos), con un mensaje sencillo y directo, perteneciente al género de rock psicodélico. Como lado B, se incluyó “Free Lovin'”.

Cynthia Weil
Cynthia Weil (Nueva York, Estados Unidos, 18 de octubre de 1940-Beverly Hills, Estados Unidos, 1 de junio de 2023) fue una compositora estadounidense que desarrolló su carrera musical junto a su esposo y pareja profesional Barry Mann.
Portglenone
Portglenone es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1174 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
El héroe perdido
El héroe perdido (título original en inglés: The Lost Hero) es una novela de fantasía y aventuras, escrita por Rick Riordan y basada en la mitología griega y romana. Es el primer libro de la saga Los héroes del Olimpo, la próxima serie sobre el campamento mestizo. Es precedido por la saga de Percy Jackson y los dioses del Olimpo, que se centra básicamente en la mitología griega. El libro recibió críticas en general positivas y ganó el Mejor Libro Barnes & Noble de 2010, además de entrar en cinco listas de «best sellers», sin incluir las listas de éxito de Reino Unido. El libro es el primero dentro del universo de Percy Jackson que usa el nuevo estilo de escritura de Riordan, narración en tercera persona donde el punto de vista cambia entre los personajes principales: Jason, Piper y Leo.

Se publicó en España en primavera de 2013 por la editorial Montena, la cual también publica otras series de Rick Riordan, pero no la de Los dioses del Olimpo, que fue editada por Salamandra.

Quíone (hija de Bóreas)
En la mitología griega, Quíone (en griego Χιόνη) cuyo nombre significa «nieve», era hija de Bóreas, el viento del norte, y de Oritía, hija de Erecteo. Era hermana, por lo tanto, de Cleopatra y de los dos Boréadas alados, Zetes y Calais. Quíone se unió a Poseidón, y cuando dio a luz a Eumolpo a escondidas de su padre, para no ser descubierta arrojó al niño al mar. Pero Poseidón lo recogió y, llevándolo a Etiopía, le encomendó a Bentesicime, hija de Poseidón y Anfítrite, que lo criase.
Castillo de Harlech
El Castillo de Harlech, localizado en Harlech, en el condado de Gwynedd, en Gales, es un castillo concéntrico construido en la cima de un acantilado cerca del mar de Irlanda. Arquitecturalmente, es muy notable su enorme puerta de entrada.

Construido por el rey Eduardo I de Inglaterra durante su conquista de Gales, el castillo fue el objetivo de numerosos asaltos y sitios durante su periodo de fortaleza. Los siete años de sitio del castillo durante la Guerra de las Dos Rosas, ha sido inmortalizado en la canción "Hombres de Harlech".

Harlech forma parte del conjunto de castillos y murallas del rey Eduardo en Gwynedd, designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.

Gwynedd
Gwynedd (pronunciado ['ɡwɨ̞nɛð]) es una autoridad unitaria situada al noroeste de Gales en Reino Unido, la cual toma su nombre del antiguo reino de Gwynedd. Aunque es una de las zonas más grandes geográficamente, su población es también de las más escasas. Una gran proporción de la población es de habla galesa. Gwynedd se ha convertido en centro del nacionalismo galés, siendo el Plaid Cymru (Partido de Gales) el grupo dominante en la zona.

Gwynedd es la sede de la Universidad de Bangor, miembro de la Universidad de Gales, e incluye la impresionante Península de Lleyn (en galés: Llŷn) y el Parque Nacional de Snowdonia.

El nombre "Gwynedd" se utiliza también como nombre de un condado preservado, que abarca Anglesey, así como el área principal.
Punjena paprika
El punjena paprika (en serbio, bosnio y croata), polneti piperki (en macedonio), plnená paprika (en eslovaco) o töltött paprika (en húngaro) es un plato de pimientos rellenos con una mezcla de carne picada y arroz en salsa de tomate. Es popular en Hungría, Eslovaquia, Serbia, Bosnia, Croacia, Eslovenia y Montenegro. Existen muchas variantes del plato a lo largo de los Balcanes.

Gastronomía de Eslovenia
La Gastronomía de Eslovenia es una colección de costumbre culinarias autóctonas, aunque se pueden encontrar referencias de la cocina del ìmperio austro-húngaro. Los platos tradicionales suelen llevar como ingredientes patatas, col, queso (generalmente de oveja), cerdo, cordero y aves. Suelen ser muy populares las sopas.
Tommerup
Tommerup es una localidad situada en el municipio de Assens, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1598 habitantes.

Se encuentra ubicada en el oeste de la isla de Fionia, junto a la costa del mar Báltico.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Diane Bell
Diane Bell (Corbridge, 11 de octubre de 1963) es una deportista británica que compitió en judo. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1982 y 1993, y once medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1984 y 1996.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Ervin Holpert
Ervin Holpert –en serbio, Еpвин Холперт– (Sombor, 22 de abril de 1986) es un deportista serbio que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K2 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2012 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 14 y el 16 de julio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Ministerio de Relaciones Exteriores (Paraguay)
El Ministerio de Relaciones Exteriores es un organismo del Estado paraguayo, dependiente del Poder Ejecutivo, principal responsable de la gestión de la política exterior y la diplomacia del país. En 2022, el ministro es Julio Arriola quien fue nombrado por el presidente Mario Abdo Benítez tras la renuncia de Euclides Acevedo en abril de dicho año. Actualmente el Canciller Nacional es el Embajador Rubén Ramírez Lezcano, nombrado por el presidente Santiago Peña.

Cecilio Báez
Cecilio Báez González (Asunción, 1 de febrero de 1862-18 de junio de 1941) fue un político, catedrático universitario y periodista paraguayo que ejerció de 18.º presidente de la República de Paraguay desde el 9 de diciembre de 1905 hasta el 25 de noviembre de 1906. Es el primer presidente en asumir por el Partido Liberal y también es considerado uno de los intelectuales más importantes que ha dado el país.
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Liechtenstein estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por cinco deportistas masculinos que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Alois Büchel. El equipo olímpico liechtensteiniano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.