hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Kennedy
Nina Kennedy (Busselton, 5 de abril de 1997) es una deportista australiana que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto con pértiga.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de salto con pértiga. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023.

En 2025 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Estudió Ciencias de la Conducta en la Universidad de Notre Dame Australia.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Buriram
Buri Ram (en tailandés: บุรีรัมย์ - "Ciudad de la Alegría") es una ciudad de Tailandia, en la región de Isan, capital de la provincia de Buri Ram, a unos 410 kilómetros al noreste de Bangkok.  Tiene una población de aproximadamente 28.333 habitantes (2005).

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Acilhidrazina
La acilhidrazina (o Acetohidrazida o ácido acético hidrazida) es un análogo de una amida, pero la porción -OH del ácido carboxílico es reemplazado por hidrazina en vez de amoníaco (un hidrógeno menos en el punto de unión). Sus derivados, son de significativo interés debido principalmente a su historia quimoterapéutica.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Kassilaane
Kassilaane es una localidad del municipio de Räpina, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 57 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del lago Peipus y de la frontera con el condado de Võru y con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Primer ministro de San Vicente y las Granadinas
El primer ministro de San Vicente y las Granadinas (en inglés: Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines) es el jefe de Gobierno de San Vicente y las Granadinas. Su funciones vienen determinadas por la constitución del país caribeña establecida en 1979.

El actual primer ministro es Godwin Friday, líder del partido liberal conservador, NDP,  investido el 28 de noviembre de 2025

Federación de las Indias Occidentales
Indias Occidentales (en inglés: West Indies), oficialmente Federación de las Indias Occidentales (Federation of the West Indies), fue una efímera asociación de colonias británicas del Caribe que tuvo lugar entre 1958 y 1962. Con una superficie de unos 20.253 km² (comparable a la de Israel) y una población aproximada de unos 3,2 millones de habitantes en esa época (comparable a la de la actual Uruguay), estuvo integrada por varios de los actuales estados del Caribe. Dejó de existir en 1962 con la independencia o separación de los dos estados más grandes de la federación: Jamaica y Trinidad y Tobago.

La Federación tuvo internamente un gobierno semifederal dividido en 10 provincias, todas posesiones británicas organizadas así desde 1958 por el Reino Unido. Su capital fue la ciudad de Chaguaramas, su idioma oficial fue el inglés, y la base legal de su gobierno fue la Ley de la Federación del Caribe Británico (British Caribbean Federation Act) de 1956.
Turčianska Štiavnička
Turčianska Štiavnička es un municipio del distrito de Martin en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 999 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y del parque nacional de Veľká Fatra.

Parque nacional de Veľká Fatra
El parque nacional de Veľká Fatra (en eslovaco: Národný park Veľká Fatra) está ubicado en Eslovaquia. La mayor parte de ésta se encuentra en la parte sur de la Región de Žilina y una pequeña parte en la parte norte de la Región de Banská Bystrica. El parque nacional y su zona de protección constituyen la mayor parte de la gran cordillera de Fatra (eslovaco: Velka Fatra) que pertenece a los Cárpatos occidentales exteriores.

El parque nacional fue declarado el 1 de abril de 2002 reemplazando una zona paisajística protegida del mismo nombre (Chránená krajinná oblasť Veľká Fatra), establecida en 1972 para proteger una cordillera con un alto porcentaje de bien preservados bosques Cárpatos.
CYP2C9
El citocromo P450 2C9 o CYP2C9 es miembro del sistema oxidasa de función mixta citocromo P450 (EC 1.14.13.48; EC 1.14.13.49; EC 1.14.13.80), que participa en el metabolismo de xenobióticos en el cuerpo. Participa en el metabolismo de varios grupos importantes de fármacos, incluyendo varios antiinflamatorios (AINE) y los sulfonilurea. Existen polimorfismos genéticos en la expresión del gen CYP2C9, con aproximadamente 1-3% de la población de raza blanca considerados pobres metabolizadores —es decir, su metabolismo no es capaz de biotransformar el compuesto—sin ninguna función CYP2C9.

Sulfonilurea
Las sulfonilureas son medicamentos pertenecientes a la clase de antidiabéticos orales indicados en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2, Actúan aumentando la liberación de insulina de las células beta del páncreas.
Misión jesuítica de Nuestra Señora de la Candelaria
La Misión jesuítica de Nuestra Señora de la Candelaria fue una de las misiones que la Compañía de Jesús estableció en la provincia jesuítica del Paraguay durante la colonización española de América. Fue fundada por Roque González de Santa Cruz en el año 1627 y fue destruida en 1665. Luego de muchas re ubicaciones se estableció en la ciudad de Candelaria en aquel último año, provincia de Misiones, Argentina, cuyas ruinas se encuentran preservadas y tiene el estatus de Monumento Histórico Nacional.

Parte del predio que ocupó en Candelaria fue utilizado por el Servicio Penitenciario Federal, que construyó una cárcel federal, por lo que las ruinas de lo que fue la misión no se encuentran abiertas al público en general.

Fue una de las reducciones jesuíticas guaraníes, que fueron fundadas por la Compañía de Jesús entre los pueblos Guaraníes y Guaycurúes. La intención con su fundación fue de que sea una ciudad utópica, de que sea la polis ideal jesuita; La ciudad de Dios.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Brandan Greczkowski
Brandan Allan Greczkowski (Putnam, 18 de julio de 1977) es un deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 1998 y 1999.

Campeonato Panamericano de Judo de 1999
El XXIV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Montevideo (Uruguay) entre el 12 y el 14 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Revolución federalista (Tabasco)
La llamada Revolución federalista fue una guerra civil que se desarrolló en el estado de Tabasco, México de 1839 a 1840, teniendo como origen luchar contra la implantación de la República Centralista de México en México.

El levantamiento armado fue iniciado a finales de 1839 por Fernando Nicolás Maldonado, quien se alzó en armas en contra del Gobernador centralista de Tabasco José Ignacio Gutiérrez, el cual había sido impuesto por el presidente Anastasio Bustamante.

José Víctor Jiménez
José Víctor Jiménez Falcón (Villahermosa de San Juan Bautista, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, 6 de marzo de 1803 - San Juan Bautista, Tabasco, México, 24 de diciembre de 1885) Fue un político tabasqueño que nació en la ciudad de Villahermosa de San Juan Bautista, capital del estado mexicano de Tabasco, el 6 de marzo de 1803. Es considerado uno de los precursores de la Independencia en Tabasco. Fue cuatro veces gobernador del estado. En 1841 siendo gobernador, el Congreso del estado, declaró a Tabasco separado de México y le otorgó facultades de Presidente. En 1856 ante el Congreso Constituyente de la Nación, solicitó que le fueran devueltos a Tabasco, los territorios que le habían sido arrebatados por los estados vecinos. Fue declarado "Tabasqueño ilustre".
Amenemhat I
Sehetepibra Amenemhat, o Amenemhat I, es el faraón que funda la dinastía XII de Egipto; reinó de c. 1990 a 1961 a. C. Manetón le denomina Ammanemes, según Sexto Julio Africano o Ammenemes de Eusebio de Cesarea, aunque solo lo cita como padre de Sesoncosis. El fragmento del Canon de Turín muestra: ...tepib... (registro 2.20). En la Lista Real de Abidos y la Lista Real de Saqqara figura como Sehetepibra.

Lista Real de Saqqara
La Lista Real de Saqqara, custodiada en el Museo de El Cairo, fue encontrada en 1861 en Saqqara; estaba grabada en la tumba de Tenry, un sacerdote y escriba de Ramsés II.

Contiene cartuchos con los nombres de 58 faraones (solo 47 sobreviven o son parcialmente legibles) comenzando por Adyib (Merbiapen), faraón de la primera dinastía, hasta Ramsés II de la dinastía XIX.

Omite los gobernantes desde la última época de la dinastía VI hasta mediada la dinastía XI.

Tampoco están los faraones que reinaron entre la dinastía XII y la dinastía XVIII, debido posiblemente a su disconformidad por motivos religiosos o políticos, con los dignatarios del segundo periodo intermedio de Egipto.

Están en orden inverso los dos faraones de la dinastía XI y todos los de la dinastía XII.
Mariel Soria Miranda
Mariel Soria Miranda, nacida María Elena Soria Miranda, (San Salvador de Jujuy, 1946) es una dibujante, historietista y diseñadora de vestuario teatral argentina, conocida por ser creadora de la tira cómica Mamen en la revista satírica El Jueves, obra que supuso una innovación al presentar a su protagonista viviendo la sexualidad de una manera más desinhibida.

El Jueves
El Jueves es una revista mensual de humor satírico español, editada en Barcelona desde 1977, y última superviviente del boom del cómic adulto en España. La publica el sello editorial homónimo y desde octubre de 2013 es la revista de humor más longeva de España, al superar los 1898 números de La Codorniz. Se publicó de forma semanal hasta enero de 2023.

Se dedica a la crítica de la actualidad y se ha visto implicada en diversos procesos judiciales y controversias. En la cabecera de sus portadas aparecen el subtítulo «La revista que sale los miércoles» y su símbolo, un bufón desnudo.
Franck Moussa
Franck Moussa (Bruselas, Bélgica, 24 de julio de 1989) es un futbolista belga de ascendencia congoleña. Juega de volante y actualmente es un agente libre. Su último club fue el Gillingham Football Club de la Football League One de Inglaterra.

Gillingham Football Club
El Gillingham Football Club es un club del fútbol profesional inglés basado en el pueblo de Gillingham, Kent, juega actualmente en la Football League Two. El único club de Kent en la Football League, el club juega sus partidos de local en el Estadio de Priestfield.

El club se fundó en 1893 y se unió a la Liga de Fútbol en 1920. Abandonaron la liga en favor del Ipswich Town al final de la temporada 1937–38, pero se integraron después de 12 años después de que se extendiera de 88 a 92 clubes. Dos veces en los años 1980 el club estuvo cerca de ascender a la segunda categoría del fútbol inglés, pero un declive puso entonces fin y en 1993 el club evitó el descenso a la Football Conference. Entre 2000 y 2005, Gillingham participó en la segunda categoría del fútbol inglés, algo único en la historia del club, logrando como mejor resultado finalizar en undécimo lugar en la temporada 2002–03.
Estatua de Indalecio Prieto
La Estatua de Indalecio Prieto es una escultura de arte público en Madrid, España. Situado cerca del complejo de edificios de los Nuevos Ministerios, consta de una estatua de bronce dedicada a Indalecio Prieto, ministro de Trabajos Públicos durante la Segunda República española y promotor de la construcción de los Nuevos Ministerios.

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Isla Foca (Malvinas)
La isla Foca (en inglés: Sea Dog Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra al frente del cabo Sarmiento, en el extremo suroeste de la isla Gran Malvina, cerca de la entrada al canal Colón.

El extremo oeste de esta isla es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Canal Colón
El canal Colón (en inglés: Smylie Channel) es un estrecho en las islas Malvinas que separa el suroeste de la isla Gran Malvina y la isla San José, conectando la bahía San Julián con el océano Atlántico. Aquí se encuentral la punta Correntosa (en San José), el cabo Sarmiento, la isla Dyke, el puerto Austral y la caleta pingüino. Debe su nombre a Cristóbal Colón.
La Batalla de las Amazonas
La segunda versión de La Batalla de las Amazonas fue creada en 1871 y terminada en 1873 por el pintor alemán Anselm Feuerbach, durante una larga estancia en  Roma. Las dimensiones de esta obra de arte son 4,05 por 6,93 metros y, en cuanto al lugar de exhibición, se encuentra en el Germanisches Nationalmuseum de la ciudad de Núremberg.
La obra trata de capturar la leyenda de las Amazonas en la Guerra de Troya.

Museo Nacional Germano
El Museo Nacional Germano o Germánico (en alemán: Germanisches Nationalmuseum, GNM) se halla en la ciudad de Núremberg (en la calle Kartäusergasse 1) y colinda con la Calle de los Derechos Humanos. Se trata del museo más grande de Alemania en el ámbito de la Historia de la Humanidad y de la Cultura, y contiene la más importante colección de cultura y arte alemanes, empezando por su colección de prehistoria y terminando en la época del Expresionismo. Además de conservar los objetos del Museo, se dedica a la investigación científica de sus objetos y colecciones.
204
El año 204 (CCIV) fue un año bisiesto comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Cilón y Flavio o, menos comúnmente, como el 957 Ab urbe condita, siendo su denominación como 204 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Lucio Fabio Cilón
Lucio Fabio Cilón fue un senador y cónsul romano que vivió entre los siglos II y III de nuestra era. Ocupó una serie de nombramientos durante los reinados de Marco Aurelio, Cómodo y Septimio Severo. Fue dos veces cónsul: primero en el año 193 como sufecto y la segunda vez como cónsul ordinario en el 204 con Marco Annio Flavio Libón.
Josian Santiago
José A. "Josian" Santiago Rivera (Comerío, 27 de agosto de 1957) es un político puertorriqueño del Partido Popular Democrático. Sirvió como alcalde del municipio de Comerío entre 2001 y 2025 y como presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico en 2010. En las elecciones legislativas de 2024 fue electo senador por acumulación para el periodo 2025-2029.

Boricuas
Boricuas, también conocidos como borinqueños o borincanos,son aquellos puertorriqueños que nacieron o se criaron en la isla de Puerto Rico.También, los puertorriqueños nacidos o residentes en los Estados Unidos pertenecen a familias originalmente boricuas.
Récords de América de natación
Los récords de América de natación son los registros de las mejores marcas obtenidas por nadadores de América. Las marcas son ratificadas por la Unión Americana de Natación y se clasifican en las pruebas realizadas en piscina de 50 metros (piscina olímpica) y en piscina de 25 metros.

PanAm Aquatics
PanAm Aquatics (denominada hasta 2022 Unión Americana de Natación, UANA) es la asociación continental de natación en el continente americano.

En español y en francés es comúnmente referida como UANA (Unión Americana de Natación o Unión Américaine de Natation), y en inglés a veces puede ser mencionada como ASUA (Amateur Swimming Union of the Americas: Unión Americana de Natación Amateur).

La UANA fue fundada durante los Juegos Olímpicos de 1948 en Londres.
Marina Reche
Marina Martínez Reche (Elche, Alicante, 27 de febrero de 2000), más conocida como Marina Reche, es una cantante y modelo española. Empezó su carrera musical en 2019 cuando acompañaba a su hermana, Alba Reche, en sus conciertos. Un año más tarde, colaboró con Juancho Marqués en la canción A Ciegas.

En 2023 sacó su primer EP, Claridad, el cual incluye temas como Por si quieres volver, una de sus canciones más conocidas. Este EP consolidó su posición en el mundo de la música española, alcanzando los 20 millones de reproducciones.

En 2024, Marina publicó su segundo EP titulado Oscuridad que está formado por siete canciones que relatan su vida personal. Este EP incluye canciones como Vida en el campo. Con este trabajó, la artista española mostró su evolución, fusionando géneros como el pop alternativo y la balada.

Pop alternativo
El pop alternativo (algunas veces llamado alt pop, alternative pop o música pop alternativa), es un derivado del pop que fusiona este con muchos estilos de pop emergentes desde la primera mitad de los años 2010 y con diversos estilos alternativos. El pop alternativo busca romper la estética genérica del pop mainstream.
Torre Atalaya
Torre Atalaya es un barrio perteneciente al distrito Teatinos-Universidad de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de El Tomillar, Virgen del Carmen y Los Ramos; al este, con El Tejar; al sur, con El Romeral y El Cónsul II; y al oeste, con Cañada de los Cardos. En 2007 tenía 3.402 habitantes.

En este barrio se encuentra el centro cultural La Caja Blanca y el campo de fútbol El Romeral. También podemos encontrarnos la Laguna de la Barrera que permanece abierta durante todo el año, no obstante tiene horario de apertura y cierre (invierno de 9:00 a 20:00 y durante la temporada estival de 11:00 a 23:00).

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Servidumbre en Rusia
El sistema de servidumbre establecido en Rusia (en ruso: Крепостное право, Krepostnóye pravo) fue formalmente creado a fines del s. XV con el fin de garantizar el valor económico de las propiedades agrarias en el campo ruso, y estaba destinado en primer lugar a impedir legalmente que los campesinos pudiesen desplazarse libremente por el territorio ruso o emigrar.

Para mediados del s. XVIII, la servidumbre se había convertido en esclavitud.  Los siervos se vendían aparte de la tierra; las familias serviles se partían al venderse aparte sus miembros.  En Moscú y en San Petersburgo se vendían como ganado, o como muebles, anunciados en los periódicos.  Un perro podía valer más que un siervo entrenado.  No todos los siervos eran sujetos de compraventa; ocasionalmente, se canjeaban por un animal, o se apostaban en juegos de cartas.

Libertad de circulación
La libertad de circulación, también enunciada como libertad de movimiento, es un concepto de los derechos humanos, por el cual toda persona tiene derecho a moverse libremente, ya sea dentro de un país o de un país a otro. Está reconocido parcialmente en el artículo 13º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, según el cual un ciudadano de un Estado tiene la libertad de viajar y residir en cualquier parte del Estado en el que a uno le plazca dentro de los límites de respeto a la libertad y los derechos de los demás, y a dejar ese Estado y volver en cualquier momento. Sin embargo, este artículo no incluye ni ampara el derecho de cualquier persona a entrar libremente en otro país que no sea el suyo, es decir, que no se reconoce ni el derecho de entrada ni el derecho a la inmigración individual ni colectiva.