hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anticira
Anticira (en griego Ἀντικύρα) es el nombre antiguo y moderno de una ciudad de la Fócide (Grecia), situada en la bahía de Anticira, en el golfo de Corinto. Hasta comienzos del siglo XX se llamaba "Aspra Spitia" "casas blancas". En la época antigua era una ciudad importante; algunos restos son visibles todavía.

Pausanias lo identificaba con el nombre de Cipariso que aparece en el Catálogo de las naves de Homero, lugar desde el que parte la flota focidia en dirección a Áulide y desde allí a Troya. En época romana todavía se podía ver en Anticira la tumba de Esquedio y Epístrofo, los almirantes de la flota focidia. El nombre de Cipariso se debería al fundador mítico de la ciudad, Cipariso, hijo de Orcómeno y hermano de Minias.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Diócesis de Guide
La diócesis de Guide o de Kweiteh (en latín: Dioecesis Coeitevensis y en chino: 天主教归德教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kaifeng. Desde el 16 de septiembre de 2009 es sede vacante, aunque para el Anuario Pontificio lo es desde el 21 de noviembre de 1970. La Asociación Patriótica Católica China la renombró diócesis de Shangqiu en año desconocido, sin asentimiento de la Santa Sede.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Grjotgard Herlaugsson
Grjotgard Herlaugsson (nórdico antiguo: Grjótgarð, 790? - 867?) fue un caudillo vikingo de Noruega, jarl de Håløy (Håløyjarl) y primer jarl de Lade.

Grjotgard era hijo de Herlaug Haraldsson, un caudillo del norte que se estableció al sur de reino de Namdalen. Fue a finales del siglo VIII cuando los jarls de Lade vieron incrementados su influencia, poder y expansión territorial hacia el sur que culminó con la conquista de la costa de Lofoten, en el fiordo de Trondheim. La hacienda de Grjotgard estaba emplazada en Selva (Agdenes) cuando el rey Harald sometió a la región. Según Landnámabók El jarl murió asesinado por un berserker en su hacienda, posteriormente esa muerte fue vengada por Gunnstein Berserkersbane (Gunnstein asesino de berserkers).

Berserker
Los berserkers (también ulfhednar) eran guerreros vikingos que combatían semidesnudos, cubiertos de pieles. Entraban en combate bajo cierto trance de perfil psicótico, casi insensibles al dolor, se dice que eran casi tan fuertes como osos o toros, y llegaban a morder sus escudos y no había fuego ni acero que los detuviera. Se lanzaban al combate con furia ciega, sin armaduras. Su sola presencia atemorizaba a sus enemigos e incluso a sus compañeros de batalla, pues en estado de trance no estaban en condiciones de distinguir aliados de enemigos.
Kruchten
Kruchten es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el Estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 372 habitantes.

Está ubicado al noroeste del Estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Luisa Cortés García
Luisa Cortés García (Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, 19 de agosto de 1966) es una política mexicana, miembro del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Es senadora por Oaxaca para el periodo de 2024 a 2030.

Miahuatlán de Porfirio Díaz
Miahuatlán es una ciudad mexicana ubicada en la región sierra sur del estado de Oaxaca. Es la cabecera del Distrito de Miahuatlán y del municipio de Miahuatlán de Porfirio Díaz. Su nombre oficial es Miahuatlán de Porfirio Díaz, según Decreto N.º 44 del 27 de septiembre de 1948 del entonces gobernador del estado de Oaxaca, Rubén Cortez González.
Bzhedújovskaya
Bzhedújovskaya (del ruso: Бжеду́ховская), es una stanitsa del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla derecha del río Pshish, afluente del Kubán, 17 km al noroeste de Beloréchensk y 57 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 181 habitantes en 2011.

Es cabeza del municipio Bzhedújovskoye, al que pertenecen asimismo Oktiábrskaya, Kanevetski, Novoguriski y Nizhnevedeneyevski.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Ambalakely
Ambalakely es una comuna rural de la Región de Matsiatra Ambony, en el distrito de Lalangina, situada en el centro-sur de Madagascar. Se localiza a una altitud media de 1091 metros sobre el nivel del mar y contaba con una población estimada de unas 6000 personas en 2001.

Comuna (Madagascar)
Las comunas (en malgache: kaominina) constituyen la colectividad territorial de base de Madagascar. Fueron creadas al inicio de la Tercera República, con la constitución promulgada el 18 de septiembre de 1992.

El número, delimitación, denominación y capitales de las comunas fueron definidos por la Ley n.º 94-001 de 26 de abril de 1995.

En 2015 existían 1693 comunas, clasificadas como urbanas o rurales.
Municipio de Esbon
El municipio de Esbon (en inglés: Esbon Township) es un municipio ubicado en el condado de Jewell en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 155 habitantes y una densidad poblacional de 1,67 personas por km².

Condado de Jewell
El condado de Jewell (en inglés: Jewell County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 3,324 habitantes y una densidad de población de 1.4 personas por km². La sede del condado es Mankato. El condado recibe su nombre en honor a Lewis R. Jewell.
(762) Pulcova
(762) Pulcova es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de septiembre de 1913 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por el observatorio de Púlkovo, situado al sur de San Petersburgo.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Ángulo diedro
Un ángulo diedro (del griego δύο 'dos' y ἕδρα 'asiento') es cada una de las dos partes del espacio delimitadas por dos semiplanos que parten de una arista común.  Es un concepto geométrico ideal y solo es posible representarlo parcialmente como dos paralelogramos con un lado común, que simbolizan dos semiplanos.

El valor de un ángulo diedro es la amplitud del menor ángulo posible que conforman dos semirrectas pertenecientes una a cada semiplano. Se obtiene tomando un plano auxiliar perpendicular a la recta común, siendo la apertura de las semirrectas intersección la medida del ángulo diedro. En geometría descriptiva se utilizan como planos de referencia los que forman un ángulo diedro de 90°.

Semiplano
En geometría euclídea, una línea recta divide un plano en dos semiplanos. Si se agrega la línea recta a uno de los semiplanos, se habla de un semiplano cerrado, mientras que un semiplano sin la línea recta se llama semiplano abierto.

Con respecto a los ejes de un sistema de coordenadas cartesianas, existen cuatro semiplanos  denominados:

El semiplano superior, que es el conjunto de puntos  con

El semiplano inferior, que es el conjunto de puntos  con

El semiplano izquierdo, que es el conjunto de puntos  con

El semiplano derecho, que es el conjunto de puntos  con

Estas expresiones hacen referencia a semiplanos abiertos. Si en las desigualdades anteriores se sustituye el signo > por el signo ≥, y el signo < por el signo ≤, se obtienen las expresiones de los correspondientes semiplanos cerrados.
Enjuncar
Enjuncar es un término de la náutica en la que se sustituye los tomadores que normalmente sujetan aterrada una vela por juncos o filásticas.

El objeto de esta sustitución es poder izar primero la vela, para que entrando dentro de los escotines quede cazada y orientada rápidamente, pues al menor esfuerzo los juncos o filásticas se rompen. Tal proceder se emplea cuando siendo duro el viento se teme que mientras la vela flamee al ser cazada y después izada pueda romperse (rifarse) o cuando por ser escaso el espacio que se tiene para dar la vela se desea tener una orientación rápida del aparejo.

Aparejo (náutica)
En náutica, el aparejo es el conjunto de palos, vergas, jarcias y velas que le permiten a la embarcación ponerse en movimiento aprovechando el movimiento del aire que los impulsa (viento).

La fuerza del viento se transmite directamente sobre las velas. Estas lo transmiten a las velas, al palo y a la jarcia, según las velas y cómo estén dispuestas. El conjunto transmite el empuje al casco del barco.
Carol Bown
Carol Cecilia Bown Sepúlveda (Santiago, 30 de septiembre de 1978) es una abogada y política chilena, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue subsecretaria de la Niñez en el segundo mandato de Sebastián Piñera. Desde 2024 es alcaldesa de la comuna de San Miguel.

Subsecretaría de la Niñez
La Subsecretaría de la Niñez de Chile (Subniñez) es una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Desarrollo Social y Familia, y como órgano de colaboración directa del Ministerio, está encargada la elaboración de políticas y planes; la coordinación de acciones, prestaciones y sistemas de gestión; la promoción de derechos, diseño y administración de instrumentos de prevención; estudios e investigaciones; y la elaboración de informes para organismos internacionales, en las materias de su competencia en el ámbito de los derechos de los niños. Desde el 10 de marzo de 2023, la subsecretaria respectiva es Verónica Silva Villalobos , actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Gran Bretaña
Gran Bretaña es una isla situada en el océano Atlántico Norte frente a la costa noroeste de la Europa continental. Es la mayor isla del archipiélago de las islas británicas. Su superficie es de 209 331 km², lo que la convierte en la mayor isla de Europa y en la novena mayor del mundo. También es —después de Java (Indonesia) y Honshu (Japón)— la tercera más poblada del planeta. El territorio de Gran Bretaña está formado por tres naciones: Inglaterra, Gales y Escocia, que forman parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

La isla debe su nombre a la provincia del Imperio Romano llamada Britannia, habitada por el pueblo celta de los britanos. La crisis que supuso la invasión anglosajona de Gran Bretaña hizo que muchos britano-romanos huyeran y se establecieran en regiones cercanas, como la actual Bretaña francesa.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Shadia Bseiso
Shadia Bseiso (en árabe: شادية بسيسو‎) (Amán, 20 de junio de 1986) es una presentadora de televisión jordana y deportista profesional de lucha libre y jiu-jitsu. En octubre de 2017 se convirtió en la primera mujer de Oriente Medio en firmar un contrato con la WWE, la mayor compañía de lucha libre a nivel mundial.

Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.
Pappa al pomodoro
La pappa al pomodoro (‘puré de tomate’) es un primer plato «pobre» de la cocina toscana.

El origen campesino de este sabroso plato viene atestiguado por sus ingredientes: pan toscano (no salado) duro, tomate, dientes de ajo, albahaca, caldo, aceite de oliva extra virgen toscano, sal y pimienta

La receta tradicional se elabora con pan toscano no salado y aceite de oliva extra virgen de la región. La pappa al pomodoro puede degustarse fría, siempre sin añadir ningún tipo de queso.

Caldo
Un caldo es, en gastronomía, un líquido que resulta tras hervir en agua uno o varios ingredientes, por regla general carnes, pescados o vegetales (es decir un fondo) al que se añaden cereales, pasta, verduras. Así se tiene que el caldo de pollo es simplemente agua en que se ha cocido, a veces en presencia de carne, pedazos de pollo (siendo posible los huesos), caldo de pescado es agua en que se ha cocido pescado (o sus espinas), caldo de res es agua en que se ha cocido carne bovina, y caldo de cerdo es agua en que se ha cocido carne de cerdo. La cocción se realiza en una marmita u olla de bordes altos. Este tipo de alimento se encuentra en la categoría de las salsas ya que su forma concentrada entra a menudo en su elaboración. Los caldos son la base de muchas preparaciones culinarias como las sopas, las cremas y los arroces.
Samsunspor
El Samsunspor es un club de fútbol turco de la ciudad de Samsun en la provincia homónima. Fue fundado en 1965 y a partir de la temporada 2023/24 juega en la Superliga de Turquía, primera división de Turquía.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Municipio de Bridge Creek
El municipio de Bridge Creek (en inglés: Bridge Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Ouachita en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 639 habitantes y una densidad poblacional de 5,46 personas por km².

Condado de Ouachita
El condado de Ouachita (en inglés: Ouachita County), fundado en 1842, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 28 790 habitantes con una densidad poblacional de 15.18 personas por km². La sede del condado es Camden.
Avenida Buhre (línea Pelham)
Avenida Buhre   es una estación en la línea Pelham del Metro de Nueva York de la  División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Pelham Bay, Bronx y entre la Avenida Buhre y la Avenida Westchester. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Dascilo (hijo de Tántalo)
Dascilo (en griego antiguo: Δάσκυλος, Dáskylos) es un personaje de la mitología griega, hijo de Tántalo  y padre de Lico.

Fue rey de la parte septentrional de Anatolia, donde se encontraban Misia, Bitinia y Paflagonia.

La esposa de Dascilo fue Antemisia (hija del dios del río Lico). Dascilo tuvo tres hijos llamados Lico, Priola y Otreo.

Priola y Otreo fueron asesinados por Ámico, rey de Bitinia. Otreo fue asesinado mientras se dirigía a Troya para pedir la mano de Hesíone, hija del rey Laomedonte. Ambos hijos tienen nombres relacionados con los asentamientos locales: Priola, cerca de Heraclea Póntica, y Otrea, en el lago Ascaniano.

Lico (río de Frigia)
Lico (en griego: Λύκος, Lykos; en latín: Lycus o en turco: Çürüksu Çayı, que significa en español: "río de agua podrida") era el nombre de un río en la Antigua Frigia, actual Turquía. Es afluente del río Menderes y se une a él unos kilómetros al sur de Trípoli (Frigia).

Tenía sus fuentes en las partes orientales del monte Cadmo, no lejos de las del propio Menderes, y fluía hacia el oeste hacia Colosas. Cerca de allí, desaparecía bajo la tierra y, después de una distancia de cinco estadios, reaparecía en la superficie. Pasa por la ciudad de Laodicea del Lico, a la que da nombre y desemboca en el Menderes.

Plinio el Viejo cita tres ríos cerca de Laodicea: el Lycus, el Caprus (en griego: Κάπρος, Kapros, 'jabalí') y el Asopus (en griego: Άσωπός, Asopos, 'fangoso').
José Alvear Restrepo
José Alvear Restrepo (Medellín, 1 de julio de 1913-Río Meta, 1953) fue un político, abogado y guerrillero colombiano.

Fue un abogado cercano a Jorge Eliecer Gaitán y posteriormente al asesinato de este, se unió a las guerrillas liberales de los Llanos Orientarles.

Bogotazo
Se conoce como el Bogotazo a una serie de disturbios ocurridos en Bogotá, la capital de Colombia, como consecuencia del magnicidio del líder del Partido Liberal, Jorge Eliécer Gaitán, ocurrido el 9 de abril de 1948.

El presunto autor material del magnicidio, Juan Roa Sierra, fue perseguido y linchado por una multitud que, posteriormente, arrastró su cadáver hasta la Casa de Nariño.

La ola de protestas, que también se expandió a otras ciudades y regiones del país, desencadenó el recrudecimiento de la época conocida en el país como «La Violencia», que terminó aparentemente diez años después, en 1958. Las consecuencias, sin embargo, duraron más de lo imaginado por cuenta del conflicto armado interno que ha tenido como protagonistas a la Fuerza Pública, a grupos guerrilleros y paramilitares, bandas criminales y narcotráfico en Colombia.
Kommando Cyber- und Informationsraum
El Servicio de Dominio Cibernético e informativo (en alemán: Kommando Cyber- und Informationsraum, pronunciado /ˈsaɪ̯bɐ ʊnt ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌʁaʊ̯m/) o por su acrónimo KdoCIR es la rama más joven del ejército alemán Bundeswehr. La decisión de formar una nueva rama militar fue presentada por la ministra de Defensa, Ursula von der Leyen, el 26 de abril de 2016, que entró en funcionamiento el 1 de abril de 2017. La sede del Servicio de dominio cibernético e informativo es Bonn.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Mónica Patiño
Mónica Patiño (Ciudad de México, 1956) es una Chef y empresaria mexicana que ha representado a México en varios festivales gastronómicos en países como Alemania, España, Portugal e Inglaterra, y es considerada una de las cocineras de mayor prestigio a nivel nacional. Uno de sus restaurantes, Náos, es considerado como uno de los mejores en México.

Tras estudiar en la escuela francesa de gastronomía L'École de Cuisine, Patiño inauguró su primer restaurante en 1978. Desde entonces ha sido asesora de cocina en convenciones de empresas como Aeroméxico y Microsoft, así como conductora de varios programas de televisión. Uno de sus libros, Sabores en la cocina de Mónica Patiño (2003), obtuvo un premio Gourmand World Cookbook en la categoría de «Mejor libro de Chef mujer».

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Marco Bruno
Marco Bruno (25 de enero de 1992) es un deportista italiano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

En la especialidad 3D ha conseguido una medallas de oro a nivel europeo, mientras que a nivel mundial ha conseguido tres medallas de oro y dos de bronce, considerando también las medallas conseguidas en la prueba por equipos (con Giuliano Faletti y Giuseppe Seimandi) y en la prueba mixta con Irene Franchini.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024
El XXVIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Essen (Alemania) entre el 7 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Werner-Müller-Platz de la ciudad alemana.