hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thiago Braz da Silva
Thiago Braz da Silva (Marília, 16 de diciembre de 1993) es un atleta brasileño especializado en el salto con pértiga. Campeón olímpico en Río 2016, ostentó el récord olímpico con 6,03 metros cuando fue superado por el sueco Armand Duplantis con una marca de 6,25 metros. También ganó bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y es subcampeón en el Campeonato Mundial Indoor de 2022.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (titulada: Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales en Hispanoamérica y también conocida simplemente como Wallace y Gromit) es una película británica de animación realizada por Nick Park y Steve Box mediante la técnica de la animación en volumen, producida por Aardman Animations y DreamWorks Animation y distribuida por DreamWorks Pictures. Fue estrenada por primera vez el 7 de octubre de 2005.

Cabe resaltar que a su vez fue la última película animada que DreamWorks distribuyó independientemente, siendo Vecinos Invasores la primera que sería distribuida con Paramount Pictures.

Helena Bonham Carter
Helena Bonham Carter (Londres, 26 de mayo de 1966) es una  actriz británica, ganadora del premio BAFTA, y dos veces nominada a los Premios Óscar.

Hizo su debut como actriz en una adaptación para televisión de A Pattern of Roses antes de obtener su primer papel como protagonista en Lady Jane. Es conocida por sus papeles en películas como A Room with a View, Fight Club, Las alas de la paloma y El discurso del rey (por estas dos últimas recibió nominaciones a los Óscar), y por interpretar a la villana Bellatrix Lestrange en las películas de Harry Potter. También se la conoce por participar con frecuencia en las películas del director Tim Burton, quien además fue su pareja. Algunas de estas películas son: El planeta de los simios, Big Fish, Corpse Bride, Charlie y la fábrica de chocolate, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Alicia en el país de las maravillas y Sombras tenebrosas.
Chalé de los Sevilla
El edificio conocido como Chalé de los Sevilla situado en Arnedo (La Rioja, España), era una obra del segundo tercio del siglo XX, construido según el proyecto del arquitecto riojano Agapito del Valle, y constituía el mejor exponente de la arquitectura racionalista en vivienda unifamiliar en La Rioja.

El chalé fue demolido en 2011 para la construcción de una rotonda entre las carreteras LR-115 y LR-123.

Arnedo
Arnedo es una ciudad y municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Pertenece a la comarca de Rioja Baja, siendo su segunda ciudad más poblada, y dentro de ella a la subcomarca de Arnedo, de la cual es capital.

En el censo poblacional de 2024 tenía una población 15.140 habitantes. Está ubicada en la rivera del río Cidacos, afluente del Ebro, y su economía depende fundamentalmente de la industria del calzado. Su nombre proviene posiblemente del latín arenetum, colectivo de «arena».
Kirubi
Kirubi es la denominación de los toros alados con cabeza humana, un tipo de criatura terioforme propia de la mitología asiria. Del acadio Kuribu; en babilonio-asirio Karabu, También son llamados shedi ("genio"), por su función, o toros, por su forma.

Estos genios alados se representaban a gran tamaño y con aspecto monstruoso en las entradas de los templos y palacios de las civilizaciones mesopotámicas, y se les identificaba con los nombres de Lammasu ("espíritu protector") o Cherub (querubín). Existía un cherub en la mitología egipcia, con múltiples alas y ojos.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
A. Silvestri
A. Silvestri (11 de agosto de 1977) es un escritor danés adscrito a los géneros de la ciencia ficción y fantasía. Pasó de publicar sus relatos en fanzines a participar en numerosas antologías, además de ser editado y traducido al inglés. Ha recibido varios galardones, entre ellos el Premio Fantastik al relato breve 2009, 2011 y 2012 por Atjuh!, Hest y Æskulap respectivamente, y el Premio Niels Klim 2012 por su novela corta Faderens sønner —en español: Hijos del padre.

Fanzine
Un fanzine (acortamiento en inglés de fan magazine, que se podría traducir como «revista para fanáticos») es una publicación temática realizada por y para aficionados, por lo que es un tipo de zine. El término fanzine fue acuñado en octubre de 1940 por Russ Chauvenet, para distinguir a los fanzines de los prozines, las revistas profesionales del género. El modelo intermedio entre el fanzine y el prozine se llama semiprozine.
Anna Wood (actriz)
Anna Elizabeth Wood (Mount Airy, Carolina del Norte; 30 de diciembre de 1985) es una actriz estadounidense.

Es conocida por su papel recurrente en Deception por haber protagonizado bajo el papel de la abogada Jamie Sawyer la serie Reckless. También hizo de "The Woman In Red" en la serie Falling Water.

Mount Airy (Carolina del Norte)
Mount Airy es una ciudad ubicada en el condado de Surry en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 la localidad tenía una población de 8.484 habitantes en una superficie de 21.7 km², con una densidad poblacional de 390.3 personas por km².
Saburo Tokura
Saburo Tokura (戸倉 三郎, Tokura Saburo?, nacido el 11 de agosto de 1954) es un jurista japonés que ocupa el cargo de presidente de la Corte Suprema de Japón desde junio de 2022, tras haber sido anteriormente juez asociado de la Corte Suprema de Japón de 2017 a 2022.

Corte Suprema de Japón
La Corte Suprema de Japón (最高裁判所, Saikō-Saibansho?), de forma abreviada 最高裁 Saikō-Sai, localizada en Chiyoda (Tokio), es la máxima autoridad de justicia en Japón. Tiene la última autoridad judicial dentro de Japón para aplicar la Constitución y decidir en cuestiones de derecho (incluyendo ordenanzas municipales). Tiene competencias de revisión judicial (p. ej., puede declarar actos de la Dieta y las asambleas locales, acciones administrativas e inconstitucionales).
Harvey Bullock
Harvey Bullock es un detective ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicadas por DC Comics, comúnmente en asociación con el superhéroe Batman. El personaje apareció por primera vez en Detective Comics # 441 (junio de 1974) y fue creado por Archie Goodwin y Howard Chaykin. Debutó en acción en vivo en 2014 en la serie de televisión Gotham de Fox, donde fue interpretado por Donal Logue.

Howard Chaykin
Howard Victor Chaykin (Newark, Nueva Jersey, 7 de octubre de 1950) es un historietista estadounidense famoso por su narrativa innovadora y por su material ocasionalmente polémico. Las principales influencias de Chaykin son los ilustradores de libros de mediados del siglo XX Robert Fawcett, Al Parker, y otros, junto a su amor por el jazz, a menudo reflejado en su obra.

Chaykin ha sido negro de Gray Morrow y de Ron Goulart y Gil Kane.
Idrissa Sanou
Idrissa Sanou (Alto Volta, (en la actualidad Burkina Faso), 12 de junio de 1977) es un exatleta burkinés. Su hermano, Olivier Sanou también es un atleta y también participó en los JJ. OO.

Representó su país en los siguientes Juegos Olímpicos:

Juegos Olímpicos de Sídney 2000

Juegos Olímpicos de Atenas 2004

Juegos Olímpicos de Pekín 2008

Compitió en los saltos de altura.
Participó en los Juegos Panafricanos:

en 1999, Johannesburgo (Sudáfrica)

en 2003, Abuya (Nigeria)

en 2007, Argel (Argelia)

También participó en el Campeonato Mundial de Atletismo:

en 2001, Edmonton (Canadá)

en 2003, París (Francia)

en 2005, Helsinki (Finlandia)

en 2007, Osaka (Japón)

en 2009, Berlín (Alemania)

entre otras competiciones.

Alto Volta
La República del Alto Volta (en francés: République de Haute-Volta) fue establecida el 11 de diciembre de 1958 como una república autónoma dentro de la Comunidad Francesa. Antes de conseguir la independencia se había denominado Alto Volta francés, parte de la Unión Francesa. El 5 de agosto de 1960 consiguió total independencia de Francia.

Thomas Sankara llegó al poder mediante un golpe de Estado militar el 4 de agosto de 1983. Tras el golpe, formó el Consejo Nacional para la Revolución (CNR), consigo mismo como presidente. Bajo la dirección de Sankara el nombre del país se cambió, el 4 de agosto de 1984, de Alto Volta a Burkina Faso, que significa en idioma mossi «la patria de los hombres íntegros».
Oleg Tijobáyev
Oleg Ígorevich Tijobáyev –en ruso, Олег Игоревич Тихобаев– (Vladivostok, URSS, 26 de julio de 1990) es un deportista ruso que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2012.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014
El XII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Doha (Catar) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Catarí de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Hamad de la capital catarí.
16.ª etapa de la Vuelta a España 2021
La 16.ª etapa de la Vuelta a España 2021 tuvo lugar el 31 de agosto de 2021 entre Laredo y Santa Cruz de Bezana sobre un recorrido de 180 km y fue ganada por el neerlandés Fabio Jakobsen del equipo Deceuninck-Quick Step. El noruego Odd Christian Eiking mantuvo el liderato un día más.

Santa Cruz de Bezana
Santa Cruz de Bezana es un municipio y localidad de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Piélagos, al sur con Camargo y al este con Santander. Está situado en la zona de influencia de la capital cántabra, por ello se encuadra a este municipio en la comarca de Santander. Cuenta con una población total de 13 832 habitantes según datos del INE para 2024.
Se compone de los siguientes pueblos, pedanías o juntas vecinales, que son: Azoños, Maoño, Mompía, Prezanes, Sancibrián, Soto de la Marina y Bezana.
Meat pie
En Australia y Nueva Zelanda, un meat pie (en español: pay de carne) es un pay o pastel del tamaño de una mano que contiene carne picada o en dados y salsa, a veces con cebolla, champiñones o queso, y se suele consumir como tentempié para llevar.

Esta variante del pastel de carne estándar se considera icónica. En 2003, el primer ministro de Nueva Gales del Sur, Bob Carr, la describió como el «plato nacional» de Australia. Los neozelandeses consideran el meat pie parte de la cocina neozelandesa y forma parte de la identidad nacional neozelandesa.

Bob Carr
Robert John Carr (Sídney, Nueva Gales del Sur, 28 de septiembre de 1947), más conocido como Bob Carr, es un político australiano. Actualmente es senador por el estado de Nueva Gales del Sur y fue ministro de Relaciones Exteriores de su país hasta septiembre de 2013. Es miembro del Partido Laborista y anteriormente fue primer ministro de su estado natal entre abril de 1995 y agosto de 2005.
Alois Spichtig
Alois Spichtig (Sachseln, 25 de marzo de 1927 - Sachseln, 24 de julio de 2014) fue un escultor, grabador y diseñador gráfico suizo.

Su formación inicial en el taller de su padre y de su abuelo, donde aprendió a tallar la madera. Estudió en la Escuela de Artes Aplicadas de Lucerna. Pasó tres meses en París completando su formación.

Como escultor trabajaba la piedra y la madera. Realizó obras para diferentes iglesias de Obwalden.

Sachseln
Sachseln es una comuna suiza del cantón de Obwalden situada al sureste del cantón, es la única comuna que no hace de frontera con otro cantón. Limita al norte con la comuna de Sarnen, al este y sur con Kerns, al suroeste con Lungern, y al oeste con Giswil.
Dat (software)
Dat (/dæt/) es una herramienta de distribución de datos con una característica de control de la versiones para monitorización y seguimiento de cambios y conjuntos de datos. Es principalmente utilizado para ciencia de datos ('data science'), pero  pueda soler mantener pista de cambios en cualquier conjunto de datos. Como sistema de control de revisión distribuido  está orientado a la  velocidad, simplicidad, seguridad, y soporte para flujos de trabajo distribuidos y no lineales.

Dat es software libre y de código fuente abierto distribuido bajo los términos de la   BSD licencia  (3-cláusula) revisada. Una de las implementaciones principales es Beaker (tradúzcase como cubilete), un navegador de web capaz de manejar transparentemente URLs dat://  y deja construir y siembrando sitios web Dat.  También existen a día de hoy herramientas de siembra permanente para Dat (como Homebase, por ejemplo).

Control de versiones distribuido
En programación informática, el control de versiones distribuido permite a muchos desarrolladores de software trabajar en un proyecto común sin necesidad de compartir una misma red. Las revisiones son almacenadas en un sistema de control de versiones distribuido (DVCS, por sus siglas en inglés).
He Wenna
He Wenna (Xinluo, Longyan, Fujian; 19 de enero de 1989) es una gimnasta de trampolín china. Compitió en los Juegos Olímpicos de 2008, donde ganó la medalla de oro con una puntuación de 37,80.

Ganó una medalla de oro en la prueba por equipos en el Campeonato Mundial de Trampolín 2007 y el Campeonato Mundial de Trampolín 2009. En 2009, también ganó una medalla de plata en individual. En el Campeonato Mundial de Trampolín 2011, ganó medallas de oro por equipos e individual y se aseguró un lugar para China en los Juegos Olímpicos.

En los Juegos Olímpicos de 2012, ella fue líder después de la ronda preliminar, pero cayó de lugar al final de su rutina y terminó en tercer lugar.

Longyan
Longyan (en chino, 龙岩; pinyin, Lóng·Yán (escuchar)ⓘ ; peh-oe-ji, Liong-nâ ; hakka, Liùng-ngàm) es una ciudad-prefectura en la provincia de Fujian, República Popular de China. La ciudad está situada en la parte superior de los ríos Jiulong y Ting. Limita al norte con Sanming, al sur con Zhangzhou, al suroeste con Meizhou y al este con Quanzhou. Su área es de 19 000 km² y su población total para 2020 superó los 2,7 millones de habitantes.

A la ciudad se le conoce como la casa de los Hakka teniendo el 75% de su población.
Kirchheim bei München
Kirchheim bei München es un municipio situado en el distrito de Múnich, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 967 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la ciudad de Múnich —la capital del estado— y de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Anunciación entre los santos Ansano y Margarita
La Anunciación entre los santos Ansano y Margarita (en italiano Annunciazione tra i santi Ansano e Margherita)  es un tríptico pintado al temple por el pintor italiano Simone Martini en colaboración con Lippo Memmi. Fue pintado en 1333. La parte central es tres veces más ancha que las laterales: 184 cm de alto por 114 cm de ancho; los compartimentos laterales tienen unas dimensiones de 105 por 48 cada uno. Se exhibe actualmente en la Galleria degli Uffizi en Florencia. Está considerada la obra maestra de Simone Martini y de la escuela sienesa y de la pintura gótica en general. Fue realizado para un altar lateral de la catedral de Siena.

Catedral de Siena
La catedral de Siena (Duomo di Siena, en italiano) es un templo de culto católico, sede episcopal de esta ciudad italiana. Está dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Forma parte del Centro histórico de Siena, y como tal está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Pequeña Habana
Pequeña Habana (Little Havana) es un barrio popular de Miami, Florida, Estados Unidos, dentro del condado de Miami-Dade. En él viven gran cantidad de inmigrantes cubanos exiliados de la Revolución cubana que comenzaron a llegar en la década de 1960. Limita con el río Miami, la autopista I-95 y Brickell.

Actualmente, la Pequeña Habana es un reclamo cultural para la comunidad cubana en los Estados Unidos, en donde se recrea el estilo de vida de su país natal. Los principales comercios se encuentran a lo largo de la calle Ocho (Eighth Street) que posee su propio Paseo de la Fama con estrellas para Celia Cruz, Willy Chirino y Gloria Estefan entre otros artistas cubanos del exilio.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Self-Changing Gears
Self-Changing Gears era una empresa británica, fundada por Walter Gordon Wilson y por John Siddeley, propietarios a partes iguales. Se creó para desarrollar y explotar la caja de cambios con preselector ideada por Wilson. La compañía diseñó y construyó engranajes autocambiables para transmisiones con diversas aplicaciones (sobre los que concedió licencias), incluidos vehículos de carretera ligeros y pesados, vehículos militares, marinos y ferroviarios, así como automóviles de carreras.

Walter Gordon Wilson
Mayor Walter Gordon Wilson (21 de abril de 1874 - 1 de julio de 1957) fue un ingeniero mecánico irlandés , inventor y miembro del Servicio Aéreo Naval Real Británico . Fue acreditado por la Comisión Real de Premios a los Inventores de 1919 como el co-inventor del tanque , junto con Sir William Tritton .
Errol Alibux
Liakat Ali Errol Alibux (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Paramaribo) es un político surinamés, de la Unión Progresista de Trabajadores y Agricultores (PALU).

De 1967 a 1973 estudió sociología en la Universidad Erasmo de Róterdam.

Fue primer ministro de Surinam entre 1983 y 1984, durante el gobierno militar liderado por Dési Bouterse. Bajo dicha administración también se desempeñó como ministro de Asuntos Sociales y Vivienda (1980-1982) y ministro de Asuntos Exteriores (1983-1984).

Durante el gobierno de Jules Wijdenbosch fungió como ministro de Recursos Naturales (1996-2000) y ministro de Finanzas (1999-2000).

Como sospechoso en los Asesinatos de Diciembre, su nombramiento por el presidente electo Dési Bouterse como embajador en Turquía en 2013 fue criticado por los Países Bajos.

Universidad Erasmo de Róterdam
Universidad Erasmo de Róterdam (en neerlandés: Erasmus Universiteit Rotterdam, abreviada como EUR) es una universidad pública situada en la ciudad de Róterdam (Países Bajos) nombrada en honor a Erasmo de Róterdam, humanista y teólogo del siglo XV.

En 2020, contaba con un presupuesto de 732 millones de euros y 39 150 alumnos.
Sphingonotus caerulans
Sphingonotus caerulans es una especie de saltamontes perteneciente a la subfamilia Oedipodinae de la familia Acrididae. Esta especie se distribuye en Europa central y Europa septentrional, siendo sus límites el norte de Francia, el este de Suecia y el sur de Finlandia. En Europa central y septentrional, la especie está restringida a ambientes especiales de baja vegetación, en los que el suelo permanece libre de vegetación. Sphingonotus caerulans es muy común, especialmente en brezales rocosos en el área mediterránea.

Oedipodinae
Oedipodinae es una subfamilia de insectos ortópteros caelíferos perteneciente a la familia Acrididae. Se distribuyen por todo el mundo, excepto zonas polares y Groenlandia. La mayoría de las especies tienen una banda oscura en las alas posteriores.

Algunas especies son serias plagas, algunas son migratorias. Las mejor conocidas son:

Locusta migratoria: langosta migratoria

Chortoicetes terminifera: langosta australiana

Locustana pardalina: langosta marrón
Ecklonia
Ecklonia es un género de algas pardas perteneciente a la familia Lessoniaceae. Las algas pardas del género Ecklonia comprenden varias especies de algas que tienen gran relevancia ecológica y biotecnológica. Aunque Ecklonia cava es de las más estudiadas, también hay trabajos respecto a otras especies del género. Su robustez estructural, su presencia en bosques submarinos, y su capacidad de generar biomasa rica en compuestos bioactivos las convierte en candidatas prometedoras para usos industriales y para conservación.

El nombre del género Ecklonia es en honor a Christian Friedrich Ecklon (1795–1868), quien fue un coleccionista botánico y boticario danés.

Laminariales
Laminariales es un orden de grandes algas perteneciente a la clase Phaeophyceae (algas pardas). También se las denomina quelpos. A pesar de su apariencia de grandes plantas marinas, no pertenecen al reino de las plantas y algas verdes (Plantae), sino que se clasifican en el reino Protista. Se conocen alrededor de 30 géneros.

Estas algas crecen en bosques submarinos (bosques de algas) de aguas someras y claras, ricas en nutrientes y temperaturas por debajo de los 20 °C. Estos bosques ofrecen protección a algunas criaturas marinas, y alimentos para otros. Destacan por su alta tasa de crecimiento; el género Macrocystis y la especie Nereocystis luetkeana llegan a crecer medio metro al día, hasta alcanzar de 30 a 80 m.
Castillo de Vallen
El Castillo de Vallen se halla en Våxtorp en el condado de Halland, Suecia. La propiedad fue fundada por primera vez en el siglo XIII por el caballero Peder Laxmand. Para 1400 el lugar era propiedad de los hermanos Åke y Povel Laxmand. El castillo finalmente construido en el lugar fue incendiado y saqueado múltiples veces durante las guerras entre Suecia y Dinamarca.

En 1654 el último propietario danés de la finca cedió la propiedad a Suecia. Ese año, fue adquirida por el gobernador de condado sueco Magnus Durell. Su esposa, Birgitta Durell, hizo de la finca la base de una próspera industria, en la que campesinos de la provincia de Halland le tejían calcetines que vendía al Ejército sueco: esta industria, con base en el castillo de Vallen y a veces conocida como manufactura de Laholm, fue mantenida por la familia durante más de un siglo.

Provincia de Halland
La provincia de Halland (en sueco: Hallands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Está localizada en el occidente del país, en la costa del estrecho de Kattegat. Limita con las provincias de Gotia Occidental, Kronoberg, Jönköping y Escania. Coincide casi con la provincia histórica de Halland, excepto por habérsele añadido una pequeña comarca al este que antes pertenecía a Esmolandia.