hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namibia en la Copa Mundial de Rugby de 2015
La Selección de rugby de Namibia fue uno de los 20 participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2015 que se realizó en Inglaterra.

Fue la quinta participación de los Welwitschias en la Copa Mundial de Rugby.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Stępuchowo
Stępuchowo [pronunciación en polaco: /stɛmpuˈxɔvɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Damasławek, dentro del Distrito de Wągrowiec, Voivodato de Gran Polonia, en 9 kilómetros al sudoeste de Damasławek, 14 kilómetros al este de Wągrowiec, y 56 kilómetros al noreste de la capital regional, Poznań.

El pueblo tiene una población de 340 habitantes.

Distrito de Wągrowiec
Wągrowiec (polaco: powiat wągrowiecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al noroeste con Chodzież, al norte con Piła, al nordeste con Nakło, al este con Żnin, al sur con Gniezno, al suroeste con Poznań y al oeste con Oborniki; y está dividido en siete municipios (gmina): uno urbano (Wągrowiec), dos urbano-rurales (Gołańcz y Skoki) y cuatro rurales (Damasławek, Mieścisko, Wągrowiec y Wapno). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1039,65 km² y una población de 68 757 habitantes.
Gramática del hebreo moderno
La gramática del hebreo moderno es en parte analítica, y expresa formas como dativo, ablativo y acusativo utilizando partículas preposicionales en lugar de casos morfológicos.

Por otro lado, la gramática hebrea moderna también es sintética fusional: la inflexión juega un papel en la formación de verbos y sustantivos (usando morfemas discontinuos no concatenativos realizados por Infijación de vocales) y la declinación de preposiciones (es decir, con sufijos pronominales).

Caso acusativo
El caso acusativo (griego clásico: αἰτιατική πτῶσις; griego moderno: αιτιατική πτώση; latín: Accusativus) es uno de los tipos más comunes de caso gramatical. Están en caso acusativo típicamente los nombres y pronombres que forman el núcleo del objeto directo de una frase; además este caso puede tener otros usos que ya varían mucho de una lengua a otra.

El nombre “caso acusativo” (o “cuarto caso”) proviene del llamado por los primeros griegos causal. Apolonio Díscolo vio que el acusativo no era el caso de la causa, sino el caso del efecto. Los romanos, por falsa traducción, le dieron el nombre que aún sigue vigente.

En el acusativo se suele ver la expresión de una relación inmediata entre el verbo y el objeto al que se refiere la acción verbal, siendo, por tanto, el caso por excelencia del complemento directo.
El fin del "Homo sovieticus"
El fin del "Homo sovieticus" ( en ruso: Время секонд хэнд, romanizado: Vremya sekond khend, en inglés Secondhand Time: The Last of the Soviets)    es un libro de 2013 de la premio Nobel bielorrusa Svetlana Alexiévich, que en España fue publicado por la Editorial Acantilado en 2015 con traducción de Jorge Ferrer.

Es una historia oral de la Unión Soviética y su fin, que comparte los sentimientos y puntos de vista de su gente a medida que el país hacía la transición al capitalismo. El libro contiene algunos comentarios de la propia autora.

La primera parte se titula El consuelo del apocalipsis, la segunda y última El encanto del vacío.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Iron Monger
Iron Monger —o Quincallero en España— fue una identidad usada por varios supervillanos ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primer personaje en usar el alias es Obadiah Stane, quien apareció por primera vez en Iron-Man # 163 (octubre de 1982). La armadura Iron Monger apareció por primera vez en Iron Man # 200 (noviembre de 1985).

Obadiah Stane hizo su debut el Universo Cinematográfico de Marvel, interpretado por Jeff Bridges para Iron Man (2008) y será el primer villano del Hombre de Hierro y vuelve a intepretarlo por última vez para Spider-Man: lejos de casa (2019) en su cameo por los recuerdos y las palabras de Mysterio (a través de las imágenes del archivo) y con la voz de Kiff VandenHeuvel en la serie animada What If...? (2021).

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Residencial Costa Blanca
El Residencial Costa Blanca (anteriormente Torres Soinsa) es un complejo de dos rascacielos, denominados Costa Blanca 1 y Costa Blanca 2. El primero es el más alto con 116 metros de altura ubicado en Benidorm (Alicante). Con 36 plantas, se sitúa en la zona de Los Juzgados. Se caracteriza por un frontal ancho y un lateral muy estrecho. Emplean los colores blanco y gris para las fachadas y el color rojo característico de los cerramientos. Destaca por su elevada ratio de esbeltez de 1:13 (ratio altura/diámetro = 116 m / 8,5 m = 13).

Esbeltez
En arquitectura, el ratio de esbeltez, o simplemente esbeltez, es el cociente entre la base de un edificio y su altura.

Los ingenieros estructurales generalmente consideran esbeltos aquellos rascacielos con una ratio mínima de 1:10 o 1:12. Las torres esbeltas requieren adoptar medidas específicas para contrarrestar las elevadas fuerzas del viento en los voladizos verticales, como incluir estructura adicional para dotarle de mayor rigidez al edificio o diversos tipos de amortiguadores de masa para evitar el balanceo indeseado.

El rascacielos más esbelto del mundo es desde 2019 el 111 West 57th Street de Nueva York, que con 80 plantas y 438 metros de altura posee un extraordinario ratio de esbeltez de 1:23. La esbeltez extrema es algo característico en ciudades como Hong Kong, donde hay más edificios en forma de lápiz que en cualquier otro lugar del mundo, y más recientemente en Nueva York.
Arquidiócesis de Kaifeng
La arquidiócesis de Kaifeng (en latín: Archidioecesis Chaefomensis y en chino: 天主教开封总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kaifeng. Desde el 19 de diciembre de 2022 es sede vacante, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 8 de septiembre de 1960. La Asociación Patriótica Católica China la redujo a diócesis de Kaifeng en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Kodak
Eastman Kodak Company (popularmente conocida como Kodak) es una compañía multinacional fundada en Estados Unidos en el año 1881 bajo el nombre Eastman Dry Plate Company (posteriormente llamada Eastman Kodak Company en 1892), dedicada al diseño, producción y comercialización de equipamiento fotográfico. Durante más de cien años ha sido una empresa muy conocida por sus cámaras y películas fotográficas y actualmente está reorientando su actividad hacia dos mercados principales: la fotografía digital y la impresión digital, aunque hay pocas veces en que se orienta a la fotografía analógica en la actualidad. Desde 2020 comercializa además productos farmacéuticos.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Aiguehovit
Aiguehovit es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 3091 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Ijeván
El raión de Ijevan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra en el centro de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 47 874 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Batalla del río Ulai
La Batalla del Río Ulai, llamada en los tiempos modernos 'Batalla de la Kerkha o del Río Karkheh, y también conocida como la Batalla de Til-Tuba, en c. 653 a.C., fue una batalla entre los invasores  asirios, bajo su rey Asurbanipal, y el reino de Elam, que era un aliado de Babilonia. El resultado fue una decisiva victoria asiria. Teumman el rey de Elam y su hijo Tammaritu murieron en la batalla.

Tammaritu
Tammaritu fue un rey de Elam que reinó durante dos períodos: 652-649a. C. y 647a. C..

Asurbanipal en Asiria y su hermano, Shamash-shum-ukin en Babilonia tenían que sufrir numerosos motines en las ciudades de Mesopotamia. A ellas se sumaron, más tarde, los reyes de Elam, a pesar de que Asurbanipal les había entregado el trono. Humban-Nikash II hizo un gran esfuerzo por apoyar a Babilonia, pero una rebelión le derribó en 652a. C. y entregó el poder a su sobrino, Tammaritu. Éste, a su vez, fue derrocado por el general Indabigash, pero Asurbanipal lanzó una gran ofensiva contra Babilonia y contra Elam, y restituyó a Tammaritu en el trono.
Negación
Negación puede hacer referencia:

al concepto gramatical de negación.

al concepto lógico de negación lógica.

al concepto psicológico negación.

Negacionismo, conducta de negar la realidad para evadir una verdad incómoda.

Negación (gramática)
La negación es un elemento lingüístico que sirve para negar un elemento oracional o una oración entera mediante un sema lexicalizado, una palabra, normalmente adverbio, o una locución. El hecho de negar implica la expresión de la no existencia de algo o la no realización de una acción. Desde el punto de vista sintáctico la gramática generativa moderna analiza la negación oracional mediante la presencia de un sintagma de negación cuyo núcleo debe ser una partícula de polaridad negativa. En lenguas como el español y las lenguas romances existe concordancia de polaridad, a diferencia de las lenguas germánicas donde usualmente no es posible la doble negación.
Killer on Board
Killer on Board (titulado: El asesino está a bordo en España y Asesino a bordo en Venezuela) es un telefilme estadounidense de drama de 1977, dirigido por Philip Leacock, escrito por Sandor Stern, musicalizado por Earle Hagen, en la fotografía estuvo William Cronjager y los protagonistas son Claude Akins, Patty Duke y Len Birman, entre otros. Este largometraje fue producido por Lorimar Productions y se estrenó el 10 de octubre de 1977.

Sandor Stern
Sandor Stern (nacido el 13 de julio de 1936 en Timmins, Ontario) es un escritor, guionista y director de cine canadiense. Es conocido por las películas de horror Terror en Amityville (1979), en la que participó, una película que se ha vuelto un clásico.
Egham
Egham es una localidad situada en el Borough de Runnymede, condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 28 565 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres. Hace parte del Área metropolitana de Londres, sobre la Autopista M25 (Reino Unido) a unos 31 km del centro de Londres. La mayor parte de las instalaciones de Royal Holloway, college constitutivo de la Universidad de Londres, están situadas en Egham.

Autopista M25 (Reino Unido)
La autopista M25 (en inglés, M25 motorway  o London Orbital) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido. Es una autopista de circunvalación con un recorrido de 195,5 km que rodea prácticamente a Londres, salvo en un tramo al este entre Thurrock y Dartford (Dartford Crossing), que une ambos márgenes del Támesis, en el que se convierte en la carretera A282. Se la considera como una de las circunvalaciones más largas del mundo y, en Europa, es la segunda circunvalación más larga tras la A 10 de Berlín, que la supera en 8 km.
Accel World
Accel World (アクセル•ワールド, lit. Mundo acelerado?) es una novela ligera de ciencia ficción japonesa creada por Reki Kawahara, posteriormente adaptada en dos series manga, las dos publicadas por ASCII Media Works en Dengeki Bunko Magazine. Posee una adaptación al anime producida por Sunrise, que comenzó el 6 de abril de 2012 y finalizó el 21 de septiembre del mismo año con 24 episodios dos ovas y 8 especiales. Además, dos videojuegos para PlayStation 3 y PlayStation Portable fueron lanzados. También tiene una película bajo el nombre de: Accel World: Infinite ∞Burst que cuenta con una historia original escrita por el autor de las novelas Reki Kawahara, la cual se estrenó el 23 de julio del 2016.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Skylanders: Swap Force
Skylanders: Swap Force es un videojuego de plataformas desarrollado por Vicarious Visions y publicado por Activision. Es el tercer videojuego de la serie Skylanders, secuela de Skylanders: Giants. Fue lanzado en 2013 para varias plataformas. Es el videojuego que precede a Skylanders: Trap Team y presenta las voces de John DiMaggio, Jess Harnell, Audrey Wasilewski, Richard Tatum, David Sobolov, Josh Keaton, Keythe Farley, Dave Wittenberg, Joey Camen, Gregg Berger, Troy Baker y Robin Atkin Downes.

Es el primer videojuego de Skylanders que se lanzó en América del Norte antes que en otras regiones, a diferencia de los dos videojuegos anteriores, donde Australia obtuvo las primeras entregas. También es el primer videojuego de Skylanders que no pertenece a Vivendi.

Josh Keaton
Joshua Luis Wiener (Hacienda Heights, California, 8 de febrero de 1979), conocido por su nombre artístico Josh Keaton, es un actor de doblaje y músico estadounidense. Conocido por su papel como Takashi 'Shiro' Shirogane en Voltron: Legendary Defender, Spider-Man en varios medios, además de Electro en el videojuego Marvel's Spider-Man, Jack Darby en Transformers: Prime y de Hércules adolescente en Hércules. Fue también la voz de Ryu Hayabusa en las versiones de consola de Ninja Gaiden, y la voz de Revolver Ocelot en Metal Gear Solid 3: Snake Eater. También es la voz del rey Anduin Wrynn en el MMORPG World of Warcraft.
Neofusulinella
Neofusulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schubertellinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neofusulinella praecursor. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
Céleres
Los Céleres (del latín celer "rápido") eran una guardia personal armada, compuesta por entre 300 y 500 hombres, mantenida por Rómulo, el mítico fundador de la antigua Roma. Los Céleres estaban asociados con Celer, el lugarteniente de Rómulo, responsable del asesinato de Remo, según algunas de las historias.

Tito Livio menciona que prestaban servicio tanto en tiempos de paz como de guerra, lo cual no era habitual en la mayoría de ejércitos antiguos (incluyendo el de Roma). Se desconoce si se trataba de infantería o de caballería: Dionisio dice que eran infantes, mientras que Livio y otras fuentes argumentan que los Celeres eran una unidad de caballería. Esto último parece lo más probable teniendo en cuenta que celeres significa, literalmente, "los rápidos".

Rómulo y Remo
Según el mito romano, los hermanos gemelos Rómulo (24 de marzo de 771 a. C.-5 o 7 de julio de 717 a. C.) y Remo (24 de marzo de 771 a. C.-c. 21 de abril de 753 a. C.) fueron los fundadores de Roma. Al final sería solo Rómulo quien la fundaría, y se convirtió en su primer rey. Parte sustancial de la investigación sigue siendo escéptica frente a esta leyenda, que sitúa los orígenes de la ciudad a finales del siglo VII a. C. Las posibles bases históricas para la narración mitológica en su conjunto permanecen confusas y en debate.

Las principales fuentes utilizadas son los historiadores antiguos: los griegos Mestrio Plutarco, Dionisio de Halicarnaso y Estrabón y los romanos Tito Livio, Flavio Eutropio, Lucio Aneo Floro, Marco Terencio Varrón y Ambrosio Teodosio Macrobio. Estos son complementados por la opinión de varios expertos contemporáneos y sus investigaciones.
62
El año 62 (LXII) fue un año común comenzado en viernes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Mario y Afinio (o menos frecuentemente, año 815 Ab urbe condita). La denominación 62 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando el Anno Domini se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Lucio Afinio Galo
Lucio Afinio Galo (en latín Lucius Afinius Gallus) fue un senador romano que desarrolló su cursus honorum en los primeros dos tercios del siglo I, bajo los emperadores Claudio I y Nerón.

Los pasos previos al consulado nos son desconocidos y en 62 alcanzó el puesto de consul ordinarius.
Canned Wheat
Canned Wheat es el quinto álbum de estudio de la banda de rock canadiense The Guess Who, publicado en septiembre de 1969. Logró ubicarse en la posición #91 en la lista de éxitos Billboard Pop Albums. Dos de los éxitos más reconocidos de la banda fueron incluidos en este álbum: "Laughing" y "Undun". El álbum también incluye la versión original de la canción "No Time", que sería regrabada e incluida como sencillo en el disco American Woman de 1970.

Randy Bachman
Randolph Charles "Randy" Bachman, (27 de septiembre de 1943 en Winnipeg) es un músico canadiense, reconocido por su trabajo como guitarrista y compositor de las bandas de rock The Guess Who y Bachman Turner Overdrive. Bachman también fue miembro de la agrupación Brave Belt (junto a Chad Allan), Union y Ironhorse, y ha grabado una gran cantidad de álbumes como solista. Además tiene su propio programa radial titulado Vinyl Tap en CBC Radio.

En 2001 recibió un doctorado honorario en música de parte de la Universidad de Brandon junto a los miembros originales de The Guess Who. En 2005 fue incluido en la Orden de Manitoba y ha sido presentado en dos oportunidades en el Salón de la Fama de la música canadiense, tanto como músico de The Guess Who como por su labor en solitario. En 2008 fue nombrado oficial de la Orden de Canadá por sus logros y dedicación en la industria de la música.
Etimologías (Isidoro de Sevilla)
Etimologías (Etymologiae u Originum sive etymologiarum libri viginti) es la obra más conocida de San Isidoro de Sevilla. Toma su nombre del procedimiento de enseñanza que utiliza, explicar la etimología de cada palabra relacionada con el tema. El título también puede provenir de la materia de la que trata uno de los veinte libros de los que se compone la obra (concretamente el décimo). Fue escrita por Isidoro poco antes de su muerte, en plena madurez (627–630), a petición de Braulio, obispo de Zaragoza. Es, con toda seguridad, una de las obras más copiadas y difundidas en la Edad Media europea, por la amplitud de temas que abarca, y los conocimientos y referencias que salva.

Boecio
Boecio, cuyo nombre completo era Anicio Manlio Torcuato Severino Boecio (en latín: Anicius Mānlĭus Torquātus Severinus Bŏēthius) y también fue conocido como San Severino Boecio (Roma, c. 480-Pavía, 524/525), fue un filósofo y poeta latino romano, actividad que compaginó con su faceta como estadista, político, traductor de filosofía griega y autor de tratados sobre distintas disciplinas como la música, la aritmética o la astronomía.
Vasos Apolinares
Los Vasos Apolinares, también conocidos como Vascula Apollinaria y Vasos de Vicarello, son cuatro vasos de plata descubiertos en las termas de Vicarello, junto al lago de Bracciano (Acquae Apollinares), cerca de Roma, en 1852.

Con forma de miliario, se cree que son exvotos de algún gaditano que buscaba la salud en las aguas del lago. En sus paredes están grabados los nombres y las distancias entre las distintas estaciones de la vía que llevaba de Gades a Roma, con una longitud de unas 1841 millas romanas.

Actualmente se conservan en el Palacio Massimo alle Terme del Museo  Nacional Romano, en Roma y constituyen una fuente geográfica e histórica excepcional.

Los lugares y distancias son:

Lago de Bracciano
El lago de Bracciano (italiano, Lago di Bracciano) es un lago de origen volcánico en la región italiana del Lacio, a 32 km al noroeste de Roma. Es el segundo lago en tamaño de la región (segunda solo respecto al lago de Bolsena) y uno de los principales lagos de Italia. Tiene un perímetro circular de aproximadamente 32 km.