hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aorsos
Los aorsos conocidos en las fuentes latinas como aorsi y en las griegas como los aorsoi (Ἄορσοι), fueron un antiguo pueblo iranio del grupo sármata, que jugó un papel importante en los acontecimientos de la estepa póntica desde el siglo I a. C.. hasta el siglo I d. C..

A menudo se los considera conectados con el estado contemporáneo de la estepa euroasiática de Yancai (o Yentsai) mencionado en los antiguos registros chinos. Los alanos, mencionados por primera vez por eruditos europeos y de Oriente Medio en el siglo I d. C., son considerados sucesores de los aorsi.

Estepa póntica
La estepa póntica es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por el WWF, que se extiende por Europa oriental desde el norte del mar Negro y del Cáucaso hasta la frontera entre Rusia y Kazajistán, en el sur de los montes Urales.
Campeonato de Irlanda de Rugby 2019-20
El Campeonato de Rugby de Irlanda (oficialmente All-Ireland League) de 2019-20 fue la trigésima edición del principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

El torneo fue cancelado debido a la Pandemia de COVID-19 en Irlanda el 7 de marzo de 2020 declarándose desierto el campeón del torneo.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Sábalos
Sábalos es un barrio ubicado en el municipio de Mayagüez en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 10741 habitantes y una densidad poblacional de 1.966,39 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
PCNA
El antígeno nuclear de células en proliferación (PCNA) es una proteína nuclear sintetizada en la fase G1 temprana y en la fase S del ciclo celular. Esta proteína se localiza en el núcleo y favorece la síntesis de ADN, ya que es un cofactor de la ADN polimerasa delta. Cuando existen daños en el ADN, la proteína PCNA se reubica y participa en la vía de reparación del ADN dependiente de RAD6.

Ciclo celular
El ciclo celular es un conjunto ordenado de sucesos que conducen al crecimiento de la célula y la división en dos células hijas. Las etapas son: G1-S-G2 y M. El estado G1 quiere decir «GAP 1» (Intervalo 1). El estado S representa la «síntesis», en el que ocurre la replicación del ADN. El estado G2 representa «GAP 2» (Intervalo 2). El estado M representa «la fase m», y agrupa a la mitosis o meiosis (reparto de material genético nuclear) y la citocinesis (división del citoplasma). Las células que se encuentran en el ciclo celular se denominan «proliferantes» y las que se encuentran en fase G0 se llaman células «quiescentes». Todas las células se originan únicamente de otra existente con anterioridad. El ciclo celular se inicia en el instante en que aparece una nueva célula, descendiente de otra que se divide, y termina en el momento en que dicha célula, por división subsiguiente, origina dos nuevas células hijas.
Boussouma (departamento de Sanmatenga)
Boussouma es un departamento de la provincia de Sanmatenga, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 112 552 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y al norte de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Norte
La región Centro-Norte es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 1 202 025 habitantes (2006). La capital de la comarca es la ciudad de Kaya. Tres provincias - Bam, Namentenga y Sanmatenga, conforman la región.
Callapa
Callapa es una localidad y municipio de Boliviano, ubicado en el departamento de La Paz. El municipio de Callapa es uno de los ocho municipios que conforman la provincia de Pacajes. La capital del municipio es la localidad de Callapa.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 7.289 habitantes y está situado a una altitud promedio de 3800 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 1.226 km² y una densidad de población de 5,94 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Aby Rosen
Aby Rosen J. (16 de mayo de 1960) es un magnate de bienes raíces de origen alemán que vive en Nueva York. Él es el cofundador de RFR Holding, y posee una cartera de 71 propiedades en ciudades como Nueva York, Miami, Las Vegas y Tel Aviv. Entre sus propiedades destacan el edificio Seagram, Lever House, W South Beach, W Tel Aviv, Gramercy Park Hotel, Paramount Hotel, y Miracle Mile Shops en el Planet Hollywood Resort & Casino, entre otras propiedades. Rosen es también un inversor en The Core Club.

Aby es un coleccionista conocido del arte moderno y contemporáneo, con posesión de más de 800 piezas de la posguerra con más de 100 obras de Andy Warhol. Su colección también cuenta con obras de Jean-Michel Basquiat, Alexander Calder, Damien Hirst, Richard Prince y Jeff Koons.

Lever House
Lever House es un rascacielos de 21 plantas y 94 metros de altura situado en el 390 de Park Avenue en Nueva York, próximo al Edificio Seagram de Ludwig Mies van der Rohe. Fue diseñado por los arquitectos Gordon Bunshaft y Natalie de Blois de la firma Skidmore, Owings & Merrill (SOM).
Marginulininae
Marginulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.

Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).
Lago Venado
El lago Venado es una lago endorreico situado a los pies del monte Apo, en la provincia de Cotabato del Norte, Mindanao, al sur de Filipinas. Es el lago más alto del país, se encuentra en las coordenadas 7 ° 00'8 "N 125 ° 16'10" E, con elevación de su superficie estimada en 2.194 metros sobre el nivel del mar. El lago es alimentado por la escorrentía local, y no tiene salida alguna. El lago por lo general pierde dos tercios de su tamaño durante los meses secos debido a la evaporación.

El nombre del lago es de origen español, debido a la forma de venado que posee el lago. No obstante, la gente local que vive en la zona lo llama también el lago "Linaw", un término cebuano para "claro", ya que el agua del lago es tan cristalina que refleja la cima del monte Apo.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Guillermo Balzi
Guillermo Balzi (Los Surgentes, Argentina; 23 de julio de 2001) es un futbolista argentino. Juega de centrocampista y su equipo actual es el APO Levadiakos de la APO Levadiakos, a préstamo desde Newell's Old Boys.

Los Surgentes
Los Surgentes es una localidad situada en el departamento Marcos Juárez, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada sobre la ruta provincial 6, a 293 km de la ciudad de Córdoba y a 140 km de Rosario.

La actividad principal de la zona ha sido siempre la producción agropecuaria, en un total de 40 000 ha dedicada tanto a sembradíos (soja, sorgo, trigo, maíz), como a la cría de ganado vacuno y porcino.
Genaro Borrás
Genaro Borrás Sanjurjo (Vigo, 26 de diciembre de 1945-Vigo,15 de mayo de 2008)  fue un médico gallego especializado en medicina deportiva y conocido por ser el médico de la selección española de fútbol y del Real Club Celta de Vigo.

Ayuntamiento de Vigo
El Ayuntamiento de Vigo (en gallego: Concello de Vigo) es el órgano encargado del gobierno y la administración del municipio de Vigo (Galicia, España).

El alcalde de Vigo es Abel Caballero, del Partido dos Socialistas de Galicia (PSdeG). Fue un gobierno apoyado por el Bloque Nacionalista Galego en las elecciones del 2007 y del 2011. Fue elegido en las elecciones municipales de mayo de 2007, reelegido por primera vez en las de 2011, reelegido por segunda vez en las de 2015, en esta ocasión con mayoría absoluta, y reelegido por tercera vez en las de en las de 2019, también con mayoría absoluta. En el Ayuntamiento los escaños están repartidos de la siguiente forma: PSdeG-PSOE: 20, PPdG: 4, Marea de Vigo: 2 y BNG: 1. Siendo el PSdeG-PSOE el único partido que, tanto en mayo de 2011 como en mayo de 2015 y en mayo de 2019,  incrementó su número de votos y escaños con relación a las elecciones de 2007.
Sinoxylon epipleurale
Sinoxylon epipleurale es una especie de escarabajo del género Sinoxylon, familia Bostrichidae. Fue descrita científicamente por Lesne en 1906.

Se distribuye por África. Habita en Namibia, Zimbabue, Kenia y Tanzania. Los élitros de esta especie son enteramente negros o rojizos oscuros.

Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.
Turbera de Moseley
La turbera de Moseley es una pequeña turbera cubierta de bosque situada a unos cinco kilómetros al sur de la ciudad de Birmingham (Inglaterra), entre las localidades de Sparkhill y Billesley, Hall Green y Moseley. Está declarada reserva natural local.

Moseley
Moseley es un pequeño pueblo localizado en las afueras de la ciudad de Birmingham, a 3 kilómetros hacia el sur. Está en la región inglesa de West Midlands (condado metropolitano).

Moseley es una zona residencial que se desarrolló a partir de una villa rural y terminó convirtiéndose en un importante suburbio de Birmingham hacia finales del siglo XIX.
Beauty (ciruela)
Beauty Plum es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido del cruce de Prunus salicina x Prunus simonii.

Fruta de tamaño medio a grande, siendo el color de su piel rojo carmín, más o menos oscuro que llega a ponerse morado uniforme, y su pulpa de color amarillo ámbar, anaranjado o carmín amoratado, con textura muy blanda, fundente, muy jugosa, acuosa fibrosa, y sabor aromático, clásico de japonesa, muy ácido junto al hueso. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4 a 10.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Katja Nass
Katja Nass (Offenbach del Meno, 26 de noviembre de 1968) es una deportista alemana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1993 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 1997 y bronce en 1994.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el sexto en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Offenbach del Meno
Offenbach del Meno (en alemán: Offenbach am Main, pronunciación: /ˈɔfn̩ˌbax am maɪ̯n/ⓘ) es una ciudad alemana situada en el Land de Hesse, en la orilla sur del río Meno. Tiene 118 770 habitantes (31 de diciembre de 2009). Al oeste colinda con Fráncfort del Meno.
Westheide
Westheide es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania). Su población a finales de 2015 era de unos 1700 habitantes y su densidad poblacional, 34 hab/km².

Se encuentra ubicado a la orilla norte del río Ohre, un afluente del río Elba.

Distrito de Börde
El distrito de Börde es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con los distritos de Altmark-Salzwedel y Stendal, al este con los distritos de Comarca de Jerichow y Salzland y la ciudad de Dessau, al sur con el distrito de Harz y al oeste con el estado de Baja Sajonia. Su capital es la ciudad de Haldensleben.

Tiene un área de 1413 km², una población a finales de 2016 de 184 081 habs. y una densidad de población de 130 hab/km².
Domecy-sur-le-Vault
Domecy-sur-le-Vault  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito y cantón de Avallon.

Su población en el censo de 1999 era de 104 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Avallonnais .

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Suzanne E. Smrekar
Suzanne E. Smrekar es una astrónoma, geóloga y climatóloga estadounidense del Instituto Tecnológico de California.

Se convirtió en licenciada en geofísica y matemáticas en la Universidad Brown (Providence, Rhode Island) en 1984 y doctora en geofísica en la Universidad Metodista del Sur en 1990.

Fue miembro de los equipos de varias misiones de la NASA a los planetas del sistema solar, como la Mars Reconnaissance Orbiter y la Magellanes. Trabajó en el GEM, un instrumento de la misión InSight, que se lanzará en 2018.

Según el Minor Planet Center descubrió el asteroide (6819) McGarvey el 14 de junio de 1983, que se anombró así en memoria de su madre.

Recibió en 2012 la Medalla Exceptional Scientific Achievement de la NASA.

Centro de Planetas Menores
El Centro de Planetas Menores (en inglés Minor Planet Center) es un organismo del Observatorio Astrofísico Smithsoniano, que forma parte del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian junto con el Observatorio Harvard College.
Fangasso
Fangasso es una comuna o municipio del círculo de Tominian de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 23 815 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia del río Níger y de la frontera con Burkina Faso y con la región de Mopti.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Automne Pavia
Automne Nicole Virginie Pavia (Péronne, 3 de enero de 1989) es una deportista francesa que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –57 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2014 y 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2012 y 2016.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Cheesymite scroll
Un cheesymite scroll es una espiral de pan rellena de Vegemite y queso (cheese, de ahí su nombre: ‘rollo de queso y [Vege]mite’), que se toma para comer o como aperitivo. Puede encontrarse en muchas panaderías y algunos supermercados de Australia y Nueva Zelanda. Lo elaboran Bakers Delight, Brumby's Bakeries (donde se llama cheddarmite scroll) y COBS Bread.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Localización de videojuegos
La localización de videojuegos o globalización de videojuegos se refiere a la preparación de videojuegos para otras configuraciones regionales (locales, en inglés). Esta adaptación a las normas de otros países va mucho más allá de simplemente la traducción del idioma. Existen diferentes sectores, como el lingüístico, cultural, hardware y software, diferencias jurídicas, identidad gráfica y música. La globalización se refiere a las variaciones oriental/occidental, mientras que localización se refiere a diversas subdivisiones regionales dentro de la globalización.

Avatar (Internet)
En el Internet y otras tecnologías de comunicación modernas, se denomina avatar a una representación gráfica que se asocia a un usuario en particular para su identificación en un videojuego, foro de internet, etc. El avatar puede ser una fotografía, icono, gif (animado), figura o dibujo artístico y puede tomar forma tridimensional, como en juegos o mundos virtuales, o bidimensional, como icono en los foros de internet y otras comunidades en línea.
Eduardo López Collazo
Eduardo López-Collazo (Cuba, 3 de julio de 1969) es un físico nuclear, doctor en Farmacia, investigador y divulgador científico cubano, nacionalizado español, que investiga sobre las defensas humanas en situaciones patológicas como el cáncer, la metástasis y las enfermedades infecciosas; y desde 2008 trabaja en el Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Universitario La Paz (IdiPAZ) en Madrid, como Director Científico, Presidente del Comité Científico Interno y Miembro de la comisión Delegada y Consejo Rector.

Hospital Universitario La Paz
El Hospital Universitario La Paz (HULP) es un centro hospitalario de titularidad pública, situado en el distrito de Fuencarral-El Pardo de la ciudad de Madrid. Está administrado por el Servicio Madrileño de Salud, dependiente de la Consejería de Sanidad y es uno de los principales hospitales de referencia de España.

Bajo la gestión de la Gerencia del HULP se organizan los cuatro hospitales originarios de la que fue la Ciudad Sanitaria La Paz (General, Traumatológico, Materno-Infantil y Pediátrico), junto a los cercanos Hospital Carlos III y Hospital de Cantoblanco.

La actividad investigadora del HULP de estructura a través de su Instituto de Investigación Sanitaria acreditado (IdiPAZ) gestionado por la Fundación para la Investigación Biomédica del Hospital Universitario La Paz (FIBHULP).