hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fan Xiaotong
Fan Xiaotong (2006) es una deportista china que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2024 y 2025, en la prueba de parque.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2024
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 17 y el 21 de diciembre de 2024, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Emiratos Árabes Unidos.

Se disputaron pruebas en dos disciplinas, las que otorgaron un total de ocho títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Cabeço das Fráguas
Cabeço das Fráguas es un yacimiento arqueológico portugués de la mayor importancia, que incluye edificaciones destinadas al culto de las divinidades lusitanas y una singular inscripción (conservada en el Museo de Guarda) en latín con palabras identificadas como de lengua lusitana, que describe un suovetaurilium datado en el siglo V a. C. En las inmediaciones se han hallado veinte aras lusitanas, una concentración poco usual (por comparación, en la vecina provincia de Salamanca hay un total de dieciocho aras).

Se ha identificado este lugar como el que podría haber alojado las ceremonias funerarias de cremación posteriores a la muerte de Viriato.

OILAM. TREBOPALA.

INDI. PORCOM. LAE(B)BO.

COMAIAM. ICCONA. LOIM/INNA. OILAM. VSSEAM.

TREBARVNE. INDI. TAVROM./ IFADEM [...?]

REVE. TR[EBARUNE ?]

“Una oveja para Trebopala [protectora de la tribu]
y un cerdo para Laebo,
una crinosa [yegua] para la luminosa Epona, una oveja de un año
a Trebaruna y un toro semental ...
para Reve, Señor”

Viriato
Viriato —o Viriathus en latín, tal como fue recogido en las fuentes romanas— (muerto en 139 a. C.) fue un líder lusitano que hizo frente a la expansión de Roma en Hispania a mediados del s. II a. C. en el territorio suroccidental de la península ibérica, dentro de las llamadas guerras lusitanas. Su posición al frente de los lusitanos tenía al parecer una naturaleza electiva, es decir, no era hereditaria, sino que se debía a sus éxitos militares. Se le ha llegado a considerar como «el terror de Roma». Por su parte, Theodor Mommsen dijo de él: «Parecía que, en aquel prosaico tiempo, hubiera reaparecido un héroe homérico».
Mark Rober
Mark B. Rober (Condado de Orange, California, Estados Unidos; 11 de marzo de 1980) es un YouTuber, ingeniero e inventor estadounidense. Es conocido por sus videos de YouTube sobre ciencia popular, artilugios de bricolaje e ideas creativas.

Varios de sus videos se han vuelto virales, incluido uno en el que hizo un disfraz de Halloween digital y otro donde se construyó una trampa para ladrones de paquetes que libera una fuente de brillo ultrafino. Antes de YouTube, Rober fue ingeniero de la NASA, donde pasó siete años trabajando en el rover Curiosity en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. Más tarde trabajó durante cuatro años en Apple Inc. como diseñador de productos en su Grupo de Proyectos Especiales, donde fue autor de patentes relacionadas con la realidad virtual en automóviles autónomos. En octubre de 2019, Rober y su compañero YouTuber, MrBeast, lanzaron la recaudación de fondos ambiental #teamtrees.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Liga de Fútbol de Marruecos
La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro 1 (en árabe: البطولة الاحترافية‎) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915.

Wydad Casablanca
El Wydad Athletic Club (en árabe: نادي الوداد الرياضي), (en español Amor Atlético Club), más conocido como Wydad AC o simplemente  WAC o Wydad Casablanca, es un Club de deportes Profesional de Marruecos fue fundado el 8 de mayo de 1937. Su sección de fútbol a instancias de Mohamed Benjelloun Touimi, presidente fundador del club y miembro vitalicio del Comité Olímpico Internacional (COI).
Let You Down
«Let You Down» es una canción de la banda sudafricana de metal alternativo Seether. Fue lanzado el 23 de febrero de 2017 como el primer sencillo de su séptimo álbum de estudio Poison the Parish (2017). La canción alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Mainstream Rock Songs en 2017.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Ginevra Taddeucci
Ginevra Taddeucci (Florencia, 3 de mayo de 1997) es una deportista italiana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 10 km.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Miss Camerún
Miss Camerún (en francés: Miss Cameroun) es un concurso de belleza nacional en Camerún. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para los concursos Miss Universo y Miss Mundo.

La actual Miss Camerún es Josiane Golonga Harangada del Extremo Norte, quien fue coronada el 12 de julio de 2025 en el Palacio del Congreso de Yaundé, en Yaundé.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
El Cerval
El Cerval (o El Pago del Cerval) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en el extremo occidental de la comarca de la Costa Granadina. A dos kilómetros del límite con la provincia de Málaga, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Rescate, La Herradura y Río Seco.

La pedanía está muy próxima al parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, y la componen dos diseminados bien definidos: El Cerval Alto y El Cerval Bajo.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Cuppa Coffee Studio
Cuppa Coffee Studios (alias Cuppa Coffee Animation) es un estudio de animación canadiense en Toronto, Ontario, Canadá, que fue fundado por Adam Shaheen, Jennifer Hopkins y Bruce Alcock en 1992. Se especializa tanto en animación stop-motion y animación 2D.

Cuppa Coffee Studios ha producido para redes en todo el mundo, incluyendo Disney Channel, Nickelodeon, CBC, HBO, ABC, MTV, The N, Cartoon Network y MuchMusic, entre otros. Cuppa Coffee Studios ha ganado más de 200 premios internacionales en animación, como el Premio Especial a la Mejor Pucinella en 2006 y el Gran Premio D'honeur en Annecy. El estudio es ampliamente reconocido como el Estudio de Animación Stop Motion más grande del mundo especializado en la producción de televisión.

Much (canal de televisión)
Much es un canal de televisión por suscripción de origen canadiense que emite videoclips y programas musicales. Inició sus transmisiones el 31 de agosto de 1984 como parte de CHUM Limited; hoy en día es propiedad de Bell Media, subsidiaria de BCE Inc.

La filial para Latinoamérica operó desde Argentina a partir del 1 de septiembre de 1992. Desde 2007, fue propiedad de Warner Bros. Discovery. Esta señal cesó sus transmisiones en la región el 29 de febrero de 2024.
Misty (estándar de jazz)
Misty es un estándar de jazz escrito en 1954 por el pianista Erroll Garner. La compuso como una canción instrumental siguiendo el tradicional formato de 32 compases y fue grabada para el álbum Contrasts (1955). La letra fue añadida más tarde por Johnny Burke. Se convirtió en la canción insignia de Johnny Mathis, quien la incluyó en el álbum Heavenly, publicado en 1959. Su versión alcanzó el puesto 12 en la lista estadounidense de sencillos de pop ese mismo año. El cantante de country y pop Ray Stevens alcanzó el puesto 14 de la Billboard Hot 100 con su versión de Misty en 1975, alcanzando el segundo puesto en las listas del Reino Unido. La canción ha sido versionada en numerosas ocasiones, destacando cantantes como Ella Fitzgerald, Aretha Franklin, Frank Sinatra o Sarah Vaughan.

Johnny Burke
Johnny Burke (Antioch, California, 3 de octubre de 1908-Nueva York, 25 de febrero de 1964) fue un letrista de canciones populares estadounidense, especialmente para el cine.

Es recordado principalmente por haber puesto letra a la canción "Swinging on a Star", con música de Jimmy Van Heusen, para la película de 1944 Going My Way, donde era interpretada por Bing Crosby; dicha canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.
Matthew Vaughn
Matthew de Vere Drummond (Londres, el 7 de marzo de 1971), más conocido como Matthew Vaughn, es un director, productor de cine y guionista británico. Actualmente Vaughn es considerado un cineasta de culto, principalmente por su trabajo en películas como Layer Cake (2004), Stardust (2007), Kick-Ass (2010), X-Men: primera generación (2011) y Kingsman: servicio secreto (2014).

En 2002 contrajo matrimonio con la supermodelo alemana Claudia Schiffer.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Copa Intercontinental FIBA 2014
La Copa Intercontinental del 2014 fue la trigésima primera edición del máximo torneo internacional a nivel de clubes de baloncesto, vigésima segunda obviando el Open McDonald's, decimoséptima bajo la denominación de Copa Intercontinental y segunda desde su reanudación en el 2013.

De la misma participaron dos equipos, uno representando el continente europeo, ganador de la Euroliga y otro en representación del continente americano ganador de la Liga de las Américas. El torneo se disputó durante dos días en el Arena Multiuso de Río, estadio cubierto situado en Río de Janeiro, Brasil.

Tras perder el primer encuentro por tres de diferencia, Flamengo revirtió el mal resultado y se consagró campeón con 10 puntos de diferencia, y así obtuvo su primer título en esta competencia.

Liga de las Américas
La Liga de las Américas fue un torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas en el que se enfrentaban los mejores clubes del continente americano. Surgió en 2007, como una forma de darle una continuidad al extinto Campeonato Panamericano de Clubes, a partir de la necesidad de un torneo que nuclee a los mejores equipos del continente, de manera similar a la Euroliga.

El ganador del torneo es el representante americano para la disputa intercontinental frente a su par europeo. En su primera edición contó con 16 equipos de Sudamérica, Centroamérica y Norteamérica.

En 2019 el torneo fue reemplazado por la Liga de Campeones de baloncesto de las Américas.
3.ª etapa del Giro de Italia 2023
La 3.ª etapa del Giro de Italia 2023 tuvo lugar el 8 de mayo de 2023 con inicio en la ciudad de Vasto y final en el municipio de Melfi sobre un recorrido de 216 km. Esta fue ganada por el australiano Michael Matthews del equipo Jayco AlUla, mientras que el belga Remco Evenepoel consiguió mantener el liderato.

Giro de Italia 2023
La 106.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 28 de mayo de 2023 con inicio en la ciudad de Fossacesia y final en la de Roma en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3489,2 km.

La carrera fue la primera de las denominadas Grandes Vueltas de la temporada y formó parte del circuito UCI WorldTour 2023 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor final fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma y estuvo acompañado en el podio por el británico Geraint Thomas del INEOS Grenadiers y el portugués João Almeida del UAE Emirates.
Cordillera Svaneti
La Cordillera Svaneti ( en georgiano: სვანეთის ქედი) es una cordillera de 85 km de longitud del Gran Cáucaso, en la región de Svaneti de Georgia, ubicada al sur de la cordillera principal del Cáucaso en dirección oeste-este.

La Cordillera Svaneti se extiende a lo largo de la frontera entre las regiones de Racha-Lechkhumi y Kvemo Svaneti y Samegrelo-Zemo Svaneti ( Svaneti Norte y Sur) en el norte de Georgia. Forma la cuenca hidrográfica entre el río Enguri (al norte y oeste) y el Tskhenistsqali (al sur). El afluente derecho Tskhenistsqali Cheledula separa la cordillera de las montañas de Egrissi más al sur. Las montañas Svanetic alcanzan una altitud máxima de 4.009 m en Laila. La cresta es parcialmente un glaciar.

Divisoria de aguas
La línea divisoria de las aguas, divisoria de drenaje o simplemente divisoria es el límite entre dos cuencas hidrográficas contiguas (dos vertientes hidrográficas contiguas). Las aguas de lluvia caídas a cada lado de la divisoria acaban siendo recogidas por los ríos principales de las cuencas o vertientes respectivas, pudiendo acabar en destinos muy distantes. Por ejemplo, la divisoria continental de América es la línea imaginaria que separa las aguas que acaban drenando el océano Pacífico de las que drenan al Atlántico. Las divisorias han sido usadas históricamente como criterio para marcar fronteras territoriales.

Cuando dos divisorias de aguas se topan, es decir, donde se encuentran tres cuencas hidrográficas, aparece un vértice o tripunto hidrográfico.
Embajada de Colombia en Viena
La Embajada de Colombia en Viena es la Misión Diplomática de la República de Colombia ante la República de Austria encabezada por el Embajadora de Colombia en Austria Laura Gil. Se encuentra en el Innere Stadt, Distrito 1 de Viena, cerca el Parlamento austriaco, la Universidad de Viena, el Rathaus, y el Burgtheater, precisamente en Stadiongasse 6-8 en la intersección de Bartensteingasse, y cuenta con el servicio de la estación de Rathaus.

Actualmente, la Embajada también está acreditada ante la República Checa, la República de Croacia, la República de Eslovaquia, y la República de Eslovenia.

La Embajada está ubicada en un edificio de apartamentos que originalmente fue construido en estilo clásico en 1883, diseñado por arquitecto austriaco Otto Wagner; La Sección Consular de Colombia en Viena también se encuentra en el mismo edificio.

Burgtheater
El Burgtheater (Teatro imperial de la corte), originalmente llamado K.K. Theater an der Burg, y a partir de 1920 K.K. Hofburgtheater, es el Teatro Nacional de Austria en Viena y uno de los más importantes teatros del mundo en idioma alemán. El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y la población de Viena lo conoce por el nombre "die Burg"; su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y el decir de sus locuciones es distintivo del Burgtheater. En la actualidad el edificio que alberga al teatro se encuentra situado en la Ringstraße.
Graveland
Graveland es un grupo polaco de pagan/viking metal formado en 1992 por Rob Darken (seudónimo de Robert Fudali). Proyecto en solitario desde sus inicios, Graveland comenzó desarrollando un estilo de raw black metal semejante a Darkthrone pero, influenciado por la épica de grupos como Bathory o Burzum, hasta evolucionar a un estilo de metal pagano, con una fuerte presencia folk en sus letras.

Sus letras se basan principalmente en el anticristianismo, las creencias celtas, el wotanismo (desde un punto de vista pagano) y la guerra.

Metal pagano
El metal pagano es un subgénero de música Heavy metal que fusiona el metal extremo con las tradiciones precristianas de una cultura o región específica a través de conceptos temáticos, melodías rústicas, instrumentos inusuales o lenguajes arcaicos, que generalmente se refieren al Folk Metal, Celtic Metal o al Dark Folk, Black Metal, Ambient Black Metal y Dark Ambient. La banda noruega In the Woods fue una de las primeras bandas comúnmente vistas como "metal pagano". El autor de Metal Hammer "Marc Halupczok", escribió que la canción de Primordial "To Enter Pagan" del demo de la banda "Dark Romanticism" contribuyó a definir el género.
Autopista Santa Ana
La Autovía Santa Ana o el Santa Ana Freeway es una de las principales autovías en el Sur de California, que conecta Los Ángeles, California y los suburbios del sureste. La autovía empieza como una de 4 niveles en Bill Keene Memorial Interchange en el centro de Los Ángeles, señalizada como la U.S. Route 101. De ahí, continua una milla (1.6 km) al este del East Los Angeles Interchange donde toma la designación de la Interestatal 5. Su recorrido por lo general es hacia el noroeste y sureste hacia la unión con la  Autovía San Diego, Interestatal 405 (I-405) (informalmente llamada como El Toro Y), en Irvine.

Al norte del East Los Angeles Interchange, el nombre de la interestatal 5 cambia de nombre a Autovía del Estado Dorado.  Al sur se une con la I-405, y su nombre cambia a la Autovía San Diego. (La Interestatal 405 termina en su unión.)

Irvine (California)
Irvine, fundada en 1971, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 307,670 habitantes y una densidad poblacional de 1,810.46 personas por km².

Irvine es la única localidad del condado que alberga una sede de la Universidad de California (UC Irvine), a la que debe gran parte de su actividad y dinamismo. Sus habitantes son de procedencia diversa, abundando las minorías de origen asiático, mexicano e indio. Irvine disfruta de uno de los índices de criminalidad más bajos de los Estados Unidos.
Municipio de Crow Lake (Dakota del Sur)
El municipio de Crow Lake (en inglés: Crow Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Jerauld en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 54 habitantes y una densidad poblacional de 0,59 personas por km².

Condado de Jerauld
El condado de Jerauld (en inglés: Jerauld County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  2295 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Wessington Springs.
Estación Gakushūinshita
La estación Gakusyuinshita (大塚駅前停留場, Gakusyūinshita-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Toshima, en la prefectura de Tokio, Japón.

Buró de transporte de Tokio
El Buró de transporte de Tokio (en idioma japonés, 東京都交通局) es la empresa estatal encargada de algunos de los medios de transporte en la Prefectura de Tokio. Opera diversos tipos de medios de transporte (metro, tranvías, bus y monorieles).
Elecciones generales de Mozambique de 2009
Las elecciones generales para elegir al Presidente, la Asamblea de la República y las Asambleas Provinciales se celebraron en Mozambique el 28 de octubre de 2009. El Presidente en funciones, Armando Guebuza, se presentó a la reelección como candidato de Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO). Sus únicos dos oponentes fueron Afonso Dhlakama, de la Resistencia Nacional Mozambiqueña (RENAMO), y el alcalde de Beira, Daviz Simango, del Movimiento Democrático de Mozambique (MDM), que se había retirado de la RENAMO ese mismo año. La participación, si bien creció un poco con respecto a la anterior elección, se mantuvo muy baja en un 45%, y Guebuza obtuvo un aplastante 75% de los votos, que no fueron reconocidos por la oposición.

Movimiento Democrático de Mozambique
El Movimiento Democrático de Mozambique (en portugués: Movimento Democrático de Moçambique) o MDM es un partido político mozambiqueño fundado el 7 de marzo de 2009 en la ciudad de Beira. Su líder es Daviz Simango, actual alcalde de dicha ciudad desde 2003. Su fundó como una escisión de la Resistencia Nacional Mozambiqueña (RENAMO), principal partido de la oposición del país. Presentó dos veces la candidatura de Simango a la presidencia de la República, quedando en ambas ocasiones en tercer lugar, y convirtiéndose en la segunda fuerza política del país.

En las elecciones parlamentarias del 28 de octubre de 2009, el Movimiento Democrático de Mozambique no fue habilitado para presentarse por la Comisión Nacional de Elecciones en nueve de las trece circunscripciones electorales por motivos polémicos. Logró obtener ocho escaños en dicha elección con casi el 4% de los votos. En 2014, esos ocho escaños se ampliarían a 17.
Jackson Chourio
Jackson Bryan Chourio (11 de marzo de 2004) es un jardinero de béisbol profesional venezolano en la organización de los Cerveceros de Milwaukee. En la LVBP juega para las Águilas del Zulia.

Chourio firmó con los Cerveceros de Milwaukee como agente libre internacional en enero de 2021. Hizo su debut profesional esa temporada con los Cerveceros de la Liga Dominicana de Verano.

Chourio inició el 2022 con los Carolina Mudcats.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Kirchheim im Innkreis
Kirchheim im Innkreis es una localidad del distrito de Ried im Innkreis, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 716 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².