hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julie London
Julie London (Santa Rosa, California, 26 de septiembre de 1926 - Encino, 18 de octubre de 2000) fue una cantante y actriz estadounidense. Conocida por su sensual voz, como cantante alcanzó su cima en la década de 1950, con su principal hit, Cry Me a River, compuesto por Arthur Hamilton y producido por su marido, Bobby Troup. Su carrera como actriz duró más de treinta y cinco años y culminó con el papel de la enfermera Dixie McCall, en la serie de televisión Emergency! (1972–1979).

Arthur Hamilton
Arthur Hamilton ( * 1795 - 1860 ) fue un botánico, explorador, y curador suizo, que publicó en 1832 una monografía sobre el género Scutellaria L..

La abreviatura «A.Ham.» se emplea para indicar a Arthur Hamilton como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
Distrito de San Miguel de Corpanqui
El distrito de San Miguel de Corpanqui es uno de los quince distritos de la Provincia de Bolognesi, ubicado en el Departamento de Áncash, en el Perú.  Limita al norte con el distrito de Ticllos, al este con el distrito de Abelardo Pardo Lezameta, al sur con el distrito de Canis y al oeste con la provincia de Ocros.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
El vampiro negro (película de 1953)
El vampiro negro  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre su propio guion escrito en colaboración con Alberto Etchebehere según la película M, de Fritz Lang, que se estrenó el 14 de octubre de 1953 y que tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Roberto Escalada, Nathán Pinzón y Nelly Panizza.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 39.

Fritz Lang
Friedrich Christian Anton Lang (Viena, 5 de diciembre de 1890-Beverly Hills, 2 de agosto de 1976), más conocido como Fritz Lang, fue un director y guionista de cine austríaco naturalizado alemán —nacionalidad a la que después renunció— y estadounidense que desarrolló su carrera artística en Alemania y en Estados Unidos.

Durante su época alemana dirigió clásicos como Metrópolis (1927), M, el vampiro de Düsseldorf (1931) y El testamento del Dr. Mabuse (1933), por lo que, en sus inicios, contribuyó al movimiento expresionista alemán. Desde mediados de los años 1930 tras el ascenso del Partido Nazi en Alemania, comenzó a trabajar exiliado en Hollywood, donde se convirtió en uno de los principales artífices del cine negro, si bien no se limitó a ese género. Se le considera uno de los grandes cineastas de la historia del cine.
Saeid Molaei
Saeid Molaei –en persa, سعید ملایی– (Teherán, 5 de enero de 1992) es un deportista iraní, nacionalizado mongol, que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020 en la categoría de –81 kg. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de plata.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2017 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo de 2021
El XXIX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Biskek (Kirguistán) entre el 6 y el 9 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo y la Unión de Judo de Oceanía. En esta edición se disputaron en una sola competición el Campeonato Asiático y el Campeonato de Oceanía bajo la denominación «Campeonato Asiático y de Oceanía».

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Caso terminativo
En morfología, el caso terminativo es un caso gramatical que indica el lugar donde o momento cuando algo termina. En castellano se suele traducir mediante la preposición "hasta". Los siguientes ejemplos son de estonio. En esta lengua, el terminativo se indica con el sufijo '-ni'. Por ejemplo:

jõeni: «hasta el río» / «tan lejos como el río»

kella kuueni: «hasta las seis en punto»

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
Maria Sajdak
Maria Sajdak (nacida Maria Springwald, Cracovia, 30 de julio de 1991) es una deportista polaca que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de cuatro scull, bronce en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2014 y 2020.

Campeonato Mundial de Remo de 2017
El XLVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sarasota (Estados Unidos) entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Parque Nathan Benderson, ubicado al este de la ciudad estadounidense.
Copa de Liechtenstein de 2021-22
La Copa de Liechtenstein 2021-22 (Conocida como FL1 Aktiv Cup por ser patrocinada por la empresa de telecomunicaciones Telecom Liechtenstein) fue la edición número 77 de la única competencia de carácter nacional organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein (L. F. V.).

El torneo empezó el 28 de septiembre de 2021 con la ronda preliminar y finalizó el 3 de mayo de 2022 con la final.

El equipo campeón garantizó un cupo en la Liga de Conferencia Europa de la UEFA 2022-23.

El Vaduz se coronó campeón tras vencer, en la final, al USV Eschen/Mauren con marcador de 3-1 y de esa manera obtuvo su título número 48.

USV Eschen/Mauren
El USV Eschen/Mauren es un equipo de fútbol liechtensteiniano de Eschen y Mauren que juega en la 1. Liga, Grupo 3 de Suiza.

El equipo juega en el Sportpark Eschen-Mauren, cual solía ser el estadio nacional, antes de que se construyera el Rheinpark Stadion de Vaduz. El USV Eschen/Mauren, como todos los demás equipos de Liechtenstein, juega en el Campeonato de Fútbol de Suiza. El primer equipo juega en el 3.er grupo de la 1. Liga, la tercera categoría del fútbol suizo, debido al ascenso conseguido en la temporada 2007/08 en la 2. Liga Interregional como resultado de ganar en el Grupo 5.
Skyranger 30
El Skyranger 30 es un sistema de torreta de defensa aérea de corto alcance desarrollado por Rheinmetall Air Defense AG (anteriormente Oerlikon) y revelado por primera vez en marzo de 2021. Su función es proporcionar a las unidades terrestres un sistema móvil capaz de atacar aviones de ala fija y giratoria, sistemas aéreos no tripulados (UAS) de los Grupos I y II, municiones merodeadoras y misiles de crucero.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
Richard Seaman
Richard John Beattie "Dick" Seaman (Chichester, Gran Bretaña, 3 de febrero de 1913-Spa-Francorchamps, Bélgica, 25 de junio de 1939) fue un piloto británico de automovilismo.

Es famoso por conducir para el equipo Mercedes-Benz entre los años 1937 y 1939, ganando el Gran Premio de Alemania.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Bill Downey
William K. "Bill" Downey (Shorewood, Wisconsin; 11 de noviembre de 1923 - 5 de septiembre de 2015) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Shorewood (Wisconsin)
Shorewood es una villa ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.162 habitantes y una densidad poblacional de 3.196,15 personas por km².
Aquilón (1754)
El Aquilón fue un navío de línea de la Real Armada Española, construido en los Reales Astilleros de Esteiro  de Ferrol. Su nombre de advocación era San Dámaso. Perteneció a la clase conocida como Los Doce Apóstoles, pero por sus características, se le considera también una modificación de la clase Eolo.De acuerdo con los estándares británicos, quedaba categorizado tras su captura como navío de tercera clase de 68 cañones.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Piedra Kueka
La Piedra de la abuela Kueka es una piedra ancestral del pueblo pemón de Venezuela, considerada un icono dentro de su cultura indígena.

En 1994 la piedra Kueka fue declarada Patrimonio Natural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Fue extraída de su lugar de origen en el año 1998 por el creador plástico Wolfang von Schwarzenfeld para que formase parte de su instalación escultórica denominada Global Stone en el parque metropolitano Tiergarten, en Berlín (Alemania). En abril de 2020 retornó a Venezuela.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Diócesis de Toul
La diócesis de Toul (en latín: Dioecesis Tullensis, en francés: Diocèse de Toul y en alemán: Bistum Toul) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tréveris. Fue suprimida el 29 de noviembre de 1801. Además de su función episcopal, los obispos de Toul tenían poder temporal, ya que Toul era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Toul.

Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico
Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico (en latín: princeps imperii, en alemán: Reichsfürst) era un título atribuido a un gobernante hereditario, noble o prelado reconocido como tal por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
Eparquía de San Josafat en Parma
La eparquía de San Josafat en Parma (en latín: Eparchia Sancti Iosaphat Parmensis Ucrainorum, en inglés: Ukrainian Catholic Eparchy of Saint Josaphat in Parma y en ucraniano: Пармська єпархія святого Йосафата) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una eparquía greco-católica ucraniana, sufragánea de la archieparquía de Filadelfia. Desde el 7 de agosto de 2014 su eparca es Bohdan John Danylo.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Pamina
Pamina es uno de los personajes de la ópera La flauta mágica, compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart.

Pamina es una joven princesa, hija de la Reina de la Noche y enamorada de Tamino. Este último emprende junto con ella el camino hacia la iluminación, alimentados por la fuerza del Amor, alejándose los dos de la oscuridad de lo oculto (lo inconsciente), representado por su madre la reina de la noche; finalmente la Conciencia y el Amor triunfan, comenzando ambos (Hombre y Mujer) una nueva era de Iluminación.

La flauta mágica
La flauta mágica (KV 620) (título original en alemán: Die Zauberflöte pronunciado /ˈdiː ˈt͡saʊ̯bɐˌfløːtə/ (escucharⓘ)) es una ópera en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en alemán de Emanuel Schikaneder. La obra tiene forma de un singspiel, un tipo de ópera popular cantada en alemán, en el que se intercalan partes habladas.

Es la última ópera escenificada en vida del compositor y estrenada en el Theater auf der Wieden de Viena, el 30 de septiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart, apenas dos meses antes de su fallecimiento.
Arva
Arva es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Ornitofilia
La ornitofilia es la polinización de las flores por parte de las aves. Esta asociación coevolutiva es similar a la entomofilia (polinización por insectos) y está particularmente bien desarrollada en algunas partes del mundo, en especial en los trópicos y en algunas cadenas de islas. La asociación lleva consigo numerosas y distintivas adaptaciones en las plantas, formando un síndrome floral. Las plantas involucradas en la ornitofilia tienen coloridas flores, a menudo rojas; con largas estructuras tubulares que contienen bastante néctar; y el estigma y los estambres tienen una orientación que asegura el contacto con el polinizador. Las aves tienden a ser nectarívoras especialistas; con lenguas pelosas; largos picos; y capaces de cernirse en el aire o suficientemente ligeros como para poder posarse sobre las estructuras de las flores.

Zosteropidae
Los zosterópidos (Zosteropidae), del griego antiguo zoster que significa cinturón y ops que significa ojo. denominados comúnmente anteojitos u ojiblancos, son una discutida familia de pequeñas aves paseriformes.   Casi todas las aves de esta familia tienen un círculo blanco alrededor de los ojos.Son nativas de áreas tropicales de África, sur de Asia y Australasia. También habitan en la mayoría de las islas de los océanos Índico y Pacífico (aunque no en las más alejadas de la Polinesia[cita requerida]).

Muchas especies de anteojitos son endémicas de una sola isla, y las especies de espalda castaña solo existen en isla, pero algunas tienen una distribución muy amplia. Zosterops lateralis colonizó naturalmente desde 1855 Nueva Zelanda, donde en maorí es llamada Tauhau (“extraña”).
Ormont
Ormont es un municipio situado en el distrito de Vulkaneifel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 362 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Vulkaneifel
El distrito de Vulkaneifel (hasta el 31 de diciembre de 2006,  Condado de Daun) es un distrito en el Noroeste de Renania-Palatinado. Se encuentra en la región de Eifel y es la más comarca menos poblada en Renania-Palatinado. La sede de la Prefectura del departamento y, al mismo tiempo, la ciudad más poblada es Daun.
Bärnbach
Bärnbach es una localidad del distrito de Voitsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5642 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Premio Lou Henson
El Premio Lou Henson (en inglés Lou Henson Award) es un premio anual otorgado por la página web CollegeInsider.com al mejor baloncestista de la División I de la NCAA de entre las conferencias consideradas mid-major, es decir, todas aquellas que no están incluidas en el grupo denominado high-major, ACC, SEC, Big East, Big 10, Big 12 y Pac-12.

Se concede en honor de Lou Henson, legendario entrenador de los Illinois Fighting Illini, y que también dirigió a los Hardin–Simmons Cowboys y a los New Mexico State Aggies, consiguiendo un total de 775 victorias, entre los diez mejores entrenadores universitarios de todos los tiempos.

New Mexico State Aggies
New Mexico State Aggies (español: Agrónomos de la Estatal de Nuevo México) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Nuevo México, situada en Las Cruces, Nuevo México. Los equipos de los Aggies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Conference USA.
Senko (Malí)
Senko es una comuna o municipio del círculo de Kita de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8281 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al sureste de la región de Kayes, cerca de la frontera con República de Guinea y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Yakovlev Yak-152
El Yakovlev Yak-152 (en ruso: Яковлев Як-152) es un avión de entrenamiento diseñado por la empresa rusa Yakovlev, parte de la Corporación Irkut. El prototipo voló por primera vez el 29 de septiembre de 2016, impulsado por un motor diesel RED A03, de 500 CV (370 kW).

La aeronave ha sido ordenada por la Fuerza Aérea Rusa para reemplazar a su entrenadores actuales Yakovlev Yak-52.

Corporación Irkut
Corporación Irkut o Irkut, (en ruso: Иркут) es un constructor de aviones con sede en Moscú (Rusia). Es conocido como el fabricante de los cazas Sujói entre otros aviones. La actual empresa se creó en 2002, al absorber a la empresa «Planta de Aviación de Irkutsk» (IAP) y la oficina de diseño de Yakovlev fundada en 1927. En 2004 se integraron bajo una estructura de corporación. Actualmente la oficina de diseño Yakovlev es la base para la investigación y desarrollo de toda la empresa. La producción en serie y construcción de prototipos se realiza en la IAP, que lleva produciendo aviones desde 1934. Irkut fabrica versiones modernizadas del Su-30 y del Yak-130 para el Ministerio de Defensa de Rusia y para exportación, también desarrolla el avión comercial MC-21, entre otros muchos productos. También produce componentes para terceras empresas como para el avión Airbus A320. Tiene más de 14 mil empleados y forma parte de la Corporación de Aeronaves Unidas (UAC).
Mariano Pereira Núñez
Mariano Pereira Núñez, también conocido como Mariano Pereyra Núñez, (Montevideo, Uruguay, 11 de febrero de 1878-ídem, 15 de febrero de 1938) fue un magistrado uruguayo, miembro de la Suprema Corte de Justicia de su país desde 1935 hasta su muerte.

Suprema Corte de Justicia de Uruguay
La Suprema Corte de Justicia (SCJ) es el máximo órgano del Poder Judicial de la República Oriental del Uruguay. Sirve como corte de apelaciones de última instancia, además de nombrar y supervisar a los demás jueces del país.

La Constitución de 1830 previó el establecimiento de una Alta Corte de Justicia como cima del orden jerárquico del Poder Judicial, al tiempo que autorizaba la suspensión de su actividad mientras no hubiera suficientes letrados y los medios necesarios. En tal caso, sus funciones serían ejercidas por el plenario de los dos Tribunales de Apelaciones. El 28 de octubre de 1907 se creó la Alta Corte de Justicia mediante la Ley N° 3.246, que establecía su residencia en Montevideo y su integración de cinco Ministros. La Constitución de 1934 cambió el nombre del órgano, que pasó a denominarse Suprema Corte de Justicia.