hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Front d'Esquerra Nacionalista
Front d'Esquerra Nacionalista (Frente de Izquierda Nacionalista) (en siglas FEN) fue un grupo político español de ámbito valenciano surgido a principios de 1980, como consecuencia de la fusión de colectivos Maulets de la comarca de la Huerta de Valencia y de Onteniente, y las coaliciones locales de Esquerra Independiente de Castelló (EIC), Agrupación de Socialistas Independientes de Játiva (ASI), Unidad Popular Independiente de Vinaroz (UPI), Esquerra Unida de Gandia (EUG) e Independientes de Esquerra de Vilafranca dels Ports, con representación institucional a los ayuntamientos respectivos con otros grupos y personas independientes. Se disolvió en 1981 en Esquerra Unida del País Valenciano.

Onteniente
Onteniente (oficialmente en valenciano: Ontinyent) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), capital de la comarca del Valle de Albaida, situada en el sur de la provincia de Valencia y en el centro de las Comarcas Centrales. Es de dominio lingüístico valenciano. Cuenta con una población de 37 012 habitantes (INE 2025).
Olearia lyallii
Olearia lyallii es una planta de Nueva Zelanda del género Olearia. Es comúnmente conocido como el Árbol margarita subantártico. La especie es endémica de las islas Snares y el sur de Nueva Zelanda, y se ha establecido como especie introducida en las islas Auckland, desde donde el espécimen tipo fue descrito.

Islas Snares
Las islas Snares, también conocidas como Tini Heke o simplemente como Las Snares, (en inglés, Snares Islands o The Snares) son un pequeño grupo de islas deshabitadas del océano Pacífico localizadas a unos 200 km al sur de la isla Sur de Nueva Zelanda.
Diego Prieto Dávila
Diego Prieto Dávila, (Nacimiento (posiblemente en España), muere posiblemente antes de 1650 en San Antonio de Gibraltar, estado Mérida, Venezuela) Fue un Teniente de Gobernador, Regidor y Justicia Mayor, Capitán General y Encomendero de la Ciudad de Mérida en Venezuela casado con Doña María de Bedoya.

Regidor (corona de Castilla)
El regidor era un cargo de los municipios de la corona de Castilla. Su origen parece remontarse a la Antigua Roma a cuyo cuidado y celo estaba encomendado su gobierno político y económico en las ciudades. Equivale a los que entre los romanos obtenían el empleo de decuriones, según la opinión del político Bovadilla. Con los Decretos de Nueva Planta (1707-1716) de Felipe V de España el cargo se extendió a los municipios de la abolida corona de Aragón.
Hans-Joachim Pohl
Hans-Joachim Pohl es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y puntuación.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1982 y 1983.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Sardoncillo
Sardoncillo, también conocido como Granja de Sardón, es un lugar español de la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado a orillas del río Duero. Su término limita con las tierras de la Monasterio de Santa María de Retuerta, el río Duero y la localidad de Sardón de Duero, municipio al que pertenece. En su origen fue un poblado de colonos de dicho monasterio. De aquel poblado medieval no queda nada sino la reconstrucción de una ermita y el hecho de estar su terreno dedicado a granja. Los edificios que se ven son relativamente modernos y están dedicados a los quehaceres de dicha granja y fábrica de queso actual.

Monasterio de Santa María de Retuerta
El monasterio de Santa María de Retuerta se encuentra situado en la orilla izquierda del río Duero, cerca de la localidad de Sardón de Duero, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Es un monasterio perteneciente a la orden premostratense edificado en estilo tardorrománico, que fue fundado por Mayor Pérez, hija del conde Ansúrez. Fue declarado Monumento Histórico-Artístico de interés nacional el 3 de junio de 1931, luego es un Bien de Interés Cultural (BIC). En la actualidad ha sido transformado en un hotel, llamado Le Domaine, y pertenece al grupo empresarial privado Novartis. En 2016 fue premiado como el mejor hotel en la feria de turismo Fitur.
DICOM
DICOM (“Digital Imaging and Communication in Medicine”) es un estándar de transmisión de imágenes médicas y datos entre hardware de propósito médico. Las aplicaciones más comunes de este estándar son la visualización, almacenamiento, impresión y transmisión de las imágenes. El protocolo incluye la definición de un formato de fichero, un protocolo de comunicación de red basado en TCP/IP.

DICOM permite la integración de escáneres, servidores, estaciones de trabajo, impresoras y hardware de red de múltiples proveedores dentro de un sistema de almacenamiento y comunicación de imágenes. Las diferentes máquinas, servidores y estaciones de trabajo tienen una declaración de conformidad DICOM (conformance statements) (discus.) que establece claramente las clases DICOM que soportan. DICOM ha sido adoptado ampliamente por hospitales y está haciendo incursión en pequeñas aplicaciónes de oficinas de dentistas y de médicos.

Familia de protocolos de internet
La familia de protocolos de internet o pila de protocolos de Internet es un conjunto constituido por los protocolos de comunicación que componen la arquitectura de internet, y que permiten la comunicación efectiva en la transmisión de datos entre computadoras.
İslam Bazarqanov
İslam Bazarqanov (también escrito como Islam Bazarganov; 1 de agosto de 1998) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2024 y 2025, ambas en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2024
El LXXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 12 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Sala Polivalentă de la capital rumana.
Muriel FitzRoy
Muriel FitzRoy, I vizcondesa de Daventry (8 de agosto de 1869 – 8 de julio de 1962) fue una aristócrata británica y esposa de Edward FitzRoy, quien fue presidente de la Cámara de los Comunes desde 1928 hasta su muerte en 1943.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Alzira (Manfroce)
Alcira es una ópera en tres actos del compositor italiano Nicola Manfroce, con libreto en italiano de Gaetano Rossi, basado en la obra de teatro "Alzire, ou les Américains" de Voltaire, el mismo argumento que Verdi empleará casi 40 años después en su "Alzira". Fue estrenada en el Teatro Valle de Roma el 10 de septiembre de 1810.

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
Erebango
Erebango es un municipio del estado de Río Grande do Sul, Brasil. Pertenece a la Mesorregión Noroeste Rio-Grandense y a la Microrregión de Erechim.
Fecha de Creación:11 de abril de 1988

Erebango es tierra natal de dos gaúchos de importancia nacional. Maurício Sirotsky Sobrinho, fundador del Grupo RBS, mayor grupo de comunicación y medios del sur del Brasil y Odacir Klein, político que fue edil, alcalde, diputado federal y ministro de estado de agricultura.

Mesorregión Noroeste Rio-Grandense
La mesorregión del Noroeste Rio-Grandense es una de las siete mesorregiones del estado Brasileño de Rio Grande do Sul. Está formada por la unión de 216 municipios agrupados en trece microrregiones.

Entre las ciudades más pobladas de la región Noroeste Rio-Grandense se destacan Passo Fundo, Erechim, Ijuí y Santo Ângelo.
Claudia de Orleans
Claudia de Orleans, duquesa de Aosta (Larache, 11 de diciembre de 1943). Princesa de Francia de la Casa de Orleans con el tratamiento de Alteza Real.

Nacida el 11 de diciembre de 1943 en Larache, donde la Casa de Orleans poseía una importante explotación agraria, hija del príncipe Enrique de Orleans y de la princesa Isabel de Orleans-Braganza. Claudia es la novena hija de los condes de París y era nieta por vía paterna del príncipe Juan de Orleans y de la princesa Isabel de Orleans mientras que por vía materna lo era del príncipe Pedro de Alcántara de Brasil y de la condesa bohemia Elisabeth Maria Dobrženska de Dobrženicz.

Pedro de Alcántara de Orleans-Braganza
Pedro de Alcántara de Orleans-Braganza (Petrópolis, 15 de octubre de 1875 – Petrópolis, 29 de enero de 1940) era el hijo mayor de Isabel, princesa imperial de Brasil, y de su marido, el príncipe francés Gastón de Orléans, conde d'Eu y, por tanto, miembro de la familia imperial brasileña y príncipe de Gran Pará, segundo en la línea de sucesión. al trono brasileño desde 1875 hasta la proclamación de la república en 1889. Después de su renuncia al trono brasileño, Pedro se convirtió en el príncipe titular de Orleans-Braganza.
Gwyneth Herbert
Gwyneth Herbert (26 de agosto de 1981 en Wimbledon, Londres) es una cantautora y multiinstrumentista británica. Reconocida inicialmente por su interpretación de clásicos de música jazz y swing, se ha establecido como compositora de piezas originales, incluyendo musicales. Tres de sus seis álbumes han recibido calificaciones de cuatro estrellas por parte de la prensa especializada británica. Otro álbum, Between Me and the Wardrobe, recibió la máxima calificación de parte del diario The Observer.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Halley (desambiguación).
La definición de Halley en el diccionario inglés es Edmund. 1656-1742, astrónomo y matemático inglés. Predijo el regreso del cometa ahora conocido como el cometa de Halley, construyó cartas de declinación magnética y produjo los primeros mapas de viento.

Edmund Halley (1656-1742), astrónomo inglés, descubridor del cometa que lleva su nombre.

El cometa Halley, nombrado así en honor al susodicho astrónomo.

El cráter lunar Halley que lleva este nombre en su memoria.

El cráter marciano Halley también nombrado en su honor.

El asteroide (2688) Halley, perteneciente al cinturón de asteroides.

La Base Halley, instalación antártica en la bahía del mismo nombre.

Base Halley
Halley (en inglés: Halley Research Station) es una base permanente del British Antarctic Survey del Reino Unido ubicada en la barrera de hielo Brunt frente a la costa Caird del mar de Weddell en la Antártida. Gracias a sus estudios se descubrió el agujero de ozono en 1985.

Fue inaugurada el 15 de enero de 1956 por la Royal Society para participar en el Año Geofísico Internacional (1957-1958) y lleva el nombre del astrónomo Edmond Halley. Hasta el 15 de agosto de 1977 se la llamó Halley Bay, pero como a consecuencia de la reducción del campo de hielo la bahía de hielo Halley desapareció, se la renombró Halley.
Albinów (Baja Silesia)
Albinów es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Dzierżoniów. Perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia. Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Wałbrzych.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Ruta Estatal de Nevada 361
La Ruta Estatal de Nevada 361, y abreviada SR 361 (en inglés: Nevada State Route 361) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la US 95     en Luning hacia el Norte en la US 50     en Middlegate. La carretera tiene una longitud de 101,1 km (62.853 mi).

U.S. Route 50 (Nevada)
La U.S. Route 50 o ruta federal 50 (abreviada US 50) es una autopista federal ubicada en el estado de Nevada. La autopista inicia en el Oeste desde la US 50  en la frontera con California hacia el Este en la US 6  , US 50  en la frontera con Utah. La autopista tiene una longitud de 657,9 km (408,82 mi).
Senado de Polonia
Senat es el nombre de la cámara alta (senado) del parlamento polaco. La cámara baja se llama Sejm. En arreglo a la Constitución polaca, está compuesto de 100 miembros, que son elegidos mediante un sistema mayoritario de distritos uninominales.

La historia del Senado polaco se remonta a más de 500 años; fue uno de los primeros órganos constituyentes de un parlamento bicameral en Europa y existió sin pausa hasta la partición final del estado polaco en 1795. Tras un breve período de existencia bajo la Segunda República de Polonia, se volvió a abolir el Senado. No se restableció hasta el colapso del gobierno comunista y el restablecimiento de la democracia en Polonia en 1989. El Senado tiene su sede en Varsovia y está ubicado en un edificio que forma parte del Complejo Sejm en la calle Wiejska, muy cerca de la Plaza de las Tres Cruces y Castillo de Ujazdów.

Sistema electoral mayoritario
El sistema electoral mayoritario es uno de los principales tipos de sistema electoral, junto con el sistema proporcional. A diferencia de este último, en el cual los votos obtenidos por las candidaturas se traducen en una proporción equivalente de escaños legislativos, el sistema mayoritario suele generar una desproporción entre votos y representación, favoreciendo a las candidaturas más votadas y penalizando a las fuerzas minoritarias.

Este sistema es aplicado en países como el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia y Francia, entre otros. Debido a su lógica de asignación de representación, tiende a favorecer la consolidación de un sistema de partidos bipartidista, en contraposición al sistema proporcional, que facilita la existencia de sistemas multipartidistas.
Circo Bulevar Tsvetnoi
El Circo Nikulin en el Bulevar Tsvetnói de Moscú (en ruso: Московский цирк Никулина на Цветном бульваре, transl. Moskovski tsirk Nikúlina na Tsvetnom bulvare) es un circo ruso y el único que hubo en Moscú entre 1926 hasta 1971, que se ha convertido en el más popular del país.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Aeropuerto Internacional de Tianjin-Binhai
El Aeropuerto Internacional de Tianjin Binhai (IATA: TSN, OACI: ZBTJ) (en chino: s=天津滨海国际机场|p=Tiānjīn Guójì Jīchǎng) es un aeropuerto ubicado al este de Tianjin, en Dongli. Es uno de los mayores centros de carga aérea de China.

Es base de operaciones de Okay Airways y aeropuerto importante para Air China.

Los vuelos internacionales son principalmente operados por Korean Air y Asiana Airlines a Seúl-Aeropuerto Internacional de Incheon, All Nippon Airways y Japan Airlines a Nagoya-Aeropuerto Internacional Chubu Centrair.

En 2008, el aeropuerto manejó 166.558 toneladas de carga, y se convirtió en el undécimo aeropuerto con más tráfico de carga de China. El aeropuerto de Tianjin se encuentra también entre los de mayor crecimiento de China, registró un incremento de pasajeros del 20,2% y un 33,2% en cuanto a carga en 2008.

Korean Air
Korean Air Lines Co., Ltd. (en hangul, 대한 항공; en hanja, 大韓航空; romanización revisada, Daehan Hanggong; McCune-Reischauer, Taehan Hangkong) (operando como Korean Air) es la mayor aerolínea surcoreana con sede principal en Seúl, capital y ciudad más poblada del país. Considerada entre las más destacadas de Asia, opera conexiones hacia Europa, África, Asia, Oceanía y América.
La empresa compite por su puesto como principal aerolínea del país con Asiana Airlines, con una flota más reducida.

La empresa empezó en 1952 en reemplazo de la antigua aerolínea nacional del país con destinos a Hong Kong, Taiwán y los Estados Unidos. Actualmente es miembro de la alianza SkyTeam, ha venido mejorando su flota y servicios por lo que ha ganado diversos reconocimientos internacionales por su excelencia.[cita requerida]
Kovan Abdulrahim
Kovan Abdulrahim (1 de marzo de 1988) es un deportista iraquí que compite en atletismo adaptado. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de lanzamiento de jabalina (clase F41).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Brigstock
Brigstock es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1378 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Historia de tres hermanas
Historia de tres hermanas es una telenovela veenzolana que se trasnmitía de forma semanal, realizada por la cadena RCTV en el año 1964. Fue dirigida por Juan Lamata y protagonizada antagónicamente por Doris Wells junto a Eva Blanco, Eva Moreno y Raúl Amundaray.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Síndrome de Susac
El síndrome de Susac en una rara enfermedad descrita en 1979 por el neurólogo estadounidense John Susac. Es una microangiopatía que provoca la oclusión de los pequeños vasos sanguíneos que aportan sangre al cerebro, la retina y el oído interno. Técnicamente se describe como una microangiopatía que afecta a las arteriolas precapilares. Los síntomas principales son dolor de cabeza, déficit cognitivo, pérdida de memoria, dificultad para la marcha, pérdida de visión y disminución de la capacidad auditiva (hipoacusia). La causa es desconocida, pero se cree que está provocado por un fenómeno de autoinmunidad. El tratamiento se basa en la administración de agentes inmunosupresores que disminuyen la respuesta inmunitaria, entre ellos glucocorticoides, azatioprina y metotrexate.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.