hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas preincaicas de la cuenca del Marañón
Las lenguas preincaicas de la cuenca del Marañón son un conjunto de lenguas andinas escasamente documentadas habladas en el norte del Perú y el sureste de Ecuador en la cuenca del río Marañón. Las lenguas de la cuenca del Marañón y regiones cercanas tratadas aquí son: Malacato, Rabona, Bolona, Xiroa, Tabancale, Patagón, Sácata, Bagua, Copallín, Chirino y Chacha. Todas estas lenguas están actualmente extintas y tampoco constituyen una familia lingüística, por lo que tendrían orígenes diversos. Otras lenguas de la misma región que todavía tienen hablantes son tratadas en artículos independientes (lenguas jívaro-cahuapanas y lenguas hibito-cholón). La región de Marañón fue incorporada al imperio incaico por Huayna Cápac.

Huayna Cápac
Huayna Cápac (en quechua: Wayna Qhapaq, «magnánimo joven»), nacido como Titu Cusi Huallpa (Cuzco o Tomebamba, c. 1467-Tomebamba, c. 1527) fue el decimotercer y penúltimo inca del Tahuantinsuyo. Fue hijo y sucesor en el trono inca de Túpac Yupanqui.
Recopa de Europa 1991-92
La Recopa de Europa 1991-92 fue la 32a edición de la Recopa de Europa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 34 clubes pertenecientes a 33 federaciones nacionales diferentes.

La final, disputada a partido único, enfrentó al Werder Bremen con el Mónaco en el Estadio da Luz, en Lisboa, donde venció el equipo alemán por 2-0.

Estádio da Luz
El Estádio da Luz, denominado oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica, es un estadio de fútbol ubicado en Lisboa, Portugal. Es propiedad de Sport Lisboa e Benfica, club de la Primeira Liga, que disputa en él sus partidos como local.

El estadio, con capacidad para &&&&&&&&&&068100.&&&&&068 100 espectadores, se inauguró el 25 de octubre de 2003. Fue construido con motivo de la Eurocopa 2004 remplazando al colindante antiguo estadio Da luz. Es el mayor estadio de Portugal y está catalogado por la UEFA como de élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como la final de la Liga de Campeones de 2014, en la que el Real Madrid, conquistó su décima Copa de Europa y la de 2020 que ganó el Bayern de Múnich.
Dominique Ohaco
Dominique Ohaco Gallyas (Santiago, 19 de diciembre de 1994) es una esquiadora freestyler chilena en las categorías Big Air y Slopestyle. Es sobrina por parte del padre de la extenista chilena Germaine Ohaco y por parte de la madre de la ex-Windsurfista chilena Gallyas Piroska.

Compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014, realizados en Sochi (Rusia), en la disciplina de esquí acrobático, donde fue la abanderada de la delegación chilena. También participó en los Juegos Olímpicos de Invierno 2018, realizados en Pyeongchang (Corea del Sur) y clasificada para Juegos Olímpicos de Pekín 2022 Tiene dos resultados entre los 20 primeros en dos Juegos Olímpicos de Invierno.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
La Sauvagère
La Sauvagère era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Monts-d'Andaine al fusionarse con la comuna de Saint-Maurice-du-Désert.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Hasdai Crescas
Hasdai Crescas o Cresques (en hebreo: חסדאי קרשקש) (nacido en Barcelona en 1340 - fallecido en Zaragoza en 1412) fue un filósofo, jurista y escritor judío español, rabino en Barcelona y Zaragoza, cuya obra más importante fue Or Adonai "La Luz del Señor", una critica el pensamiento de Maimónides y de Gersónides, una obra donde Crescas adopta el punto de vista racionalista sobre la fe judía.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
Cubanella (protista)
Cubanella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Cubanella Pelegrin-Franganillo, 1926, y sinónimo posterior de Neocarpenteria de la subfamilia Carpenteriinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Cubanella cubana. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Priaboniense (Eoceno superior).

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Arco de los Gavi
El Arco de los Gavi (en italiano: Arco dei Gavi) es una estructura antigua en Verona, Italia. Fue construido por la gens Gavia, una noble familia romana cuya ciudad natal era Verona, donde empezaba la calzada romana conocida como la Vía Postumia que conducía a la ciudad. Durante la Edad Media se utilizó como puerta en las murallas.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Pico Stanley
El Pico Stanley (en inglés: Stanley Peak) es el pico central de los picos Wilckens, posee 1265 m s. n. m. y se ubica en la cabeza del glaciar Fortuna en Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido (UK-APC) por el capitán de corbeta Ian Stanley, de la Royal Navy, un piloto del helicóptero del HMS Antrim, que llevó a cabo una operación de rescate, después de que dos helicópteros se habían estrellado en el glaciar Fortuna el 21 de abril de 1982.

Glaciar Fortuna
El glaciar Fortuna (en inglés: Fortuna Glacier) es un glaciar ubicado sobre la costa noreste de la isla San Pedro. Fluye en dirección noreste hasta finalizar justo al oeste del cabo Best, con un tributario oriental que casi alcanza el lado oeste de la bahía Fortuna, en la costa norte de la isla. Es el mayor glaciar de la isla San Pedro.

Fue nombrado en asociación con la bahía Fortuna a principios del siglo XX, presumiblemente por el ballenero a vapor Fortuna de la Compañía Argentina de Pesca que fue utilizado por Carl Anton Larsen en 1904 para establecer la estación ballenera en Grytviken. Es el glaciar más grande la isla.
Tablillas de Ebla
Las tablillas de Ebla son una colección de hasta 1800 tablillas de arcilla completas, 4700 fragmentos y muchos miles de piquetes que se encontraron en los archivos del palacio de la antigua ciudad de Ebla, Siria. Las tabletas fueron descubiertas por los arqueólogos italianos Paolo Matthiae y su equipo, en 1974-75 durante sus excavaciones en la antigua ciudad de Tell Mardikh. Las tablillas fueron halladas en estanterías derrumbadas, y estas conservaron muchas de sus etiquetas de arcilla contemporáneas para ayudar a referenciarlas. Todas datan del período comprendido entre ca. 2500 a. C. y la destrucción de la ciudad ca. 2250 a. C. Hoy en día, las tablillas se almacenan en los museos sirios de Alepo, Damasco, y de Idlib.

Idlib
Idlib (en árabe: إِدْلِب‎, romanizado: ʾIdlib) es una ciudad situada en el noroeste de Siria, capital de la gobernación de Idlib. Se encuentra a una altitud de 600 m s. n. m. La población según el censo del año 2010 era de 164 983 habitantes. La ciudad de Alepo se encuentra aproximadamente a 60 km de distancia.
Juan González Cebrián
Juan González Cebrián (Pueblonuevo del Terrible, Córdoba, 1908-La Coruña, diciembre de 1988) fue un arquitecto español, creador y director de la Revista Nacional de Arquitectura.

Trabajó como arquitecto de la Dirección General de Arquitectura desarrollando el Plan de Reconstrucción de Santander tras el incendio de 1941. También, realizó un estudio sobre las viviendas de pescadores en Pontevedra.

Durante ocho años fue presidente del Colegio de Arquitectos de España y decano del COAG, Colegio de Arquitectos de Galicia. En 1945, recibe el Premio Nacional de Arquitectura.

Pueblonuevo del Terrible
Pueblonuevo del Terrible fue un municipio español situado en la provincia de Córdoba, que existió entre 1894 y 1927. Estuvo estrechamente ligado a la actividad minera y en su época llegó a tener una población cercana a los 20 000 habitantes. En la actualidad la antigua población forma parte del municipio de Peñarroya-Pueblonuevo, tras la fusión de 1927.
Sándor Erdős
Sándor Erdős (Budapest, 21 de agosto de 1947) es un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de oro en Múnich 1972 en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1970 y 1975.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1975
El XLI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 11 y el 21 de julio de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.
Hernandia
Hernandia es un género con 32 especies de árboles de hoja ancha y perenne dispersos por las zonas tropicales húmedas, de la familia de las hernandiáceas. Tienen hojas más bien grandes, frecuentemente en forma de corazón y flores en panículas  y frutos duros, nuciformes. Comprende 35 especies descritas y de estas solo 15 aceptadas.

Panícula
Una panícula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. 
Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo.
Tang Chun Man
Tang Chun Man (en chino: 鄧俊文; Hong Kong, 20 de marzo de 1995) es un deportista hongkonés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2018 y 2021. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de plata en la prueba de dobles mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba de dobles mixto.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2021
El XXVI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Huelva (España) entre el 12 y el 19 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes Carolina Marín de la ciudad española.
Mercado Municipal de Tipitapa
El Mercado Municipal de Tipitapa es el principal centro de abasto del municipio de Tipitapa, en el departamento de Managua, Nicaragua. Se ubica en el centro urbano del municipio y desempeña un papel fundamental en la economía local, al concentrar el comercio de productos agrícolas, textiles, artículos de uso doméstico y alimentos preparados.

Departamento de Managua
Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. Los habitantes Indígenas del departamento son los nahuas y los chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombina de Tekwantepek que significa "cerro de los jaguares" en náhuat. Según el conquistador e historiador español Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Tekwantepek era un señorío militarmente fuerte que era uno de los últimos señoríos a caer a los conquistadores y los tlaxcaltecas. La valiente y duradera resistencia de Tekwantepek contra los conquistadores y los tlaxcaltecas fue lo que inspiró a los fundadores de Ticuantepe a nombrar el municipio en honor al señorío.
Jorge Novoa
Jorge Omar Novoa (Buenos Aires, 1933 - Ibidem 29 de enero de 2008) fue un periodista argentino especializado en información y crítica de espectáculos. Desarrolló su labor en redacciones de medios gráficos (entre ellos Noticias, La Semana, Semanario, La mano y Enciclopedia Popular) y participó como panelista en programas televisivos como Indomables e Implacables.

Noticias (revista argentina)
Noticias de la semana, más conocida como Noticias, es una revista semanal argentina fundada en 1976 y refundada en su segunda etapa el 14 de noviembre de 1989 por Editorial Perfil S.A. Su contenido está orientado a temas políticos, de la farándula y de actualidad social.
Tonal (mitología)
El tonal o tonalismo es una creencia mesoamericana que sostiene que una persona al nacer adquiere un vínculo espiritual con un animal. Ese vínculo dura toda la vida y las heridas o enfermedades del animal se pueden reflejar en la persona.

Pueblo mixe
El Pueblo Mixe es un pueblo indígena localizado en México. También se hacen llamar como ayuujk jää'y o el ayuujk. Se ubica al noreste del estado de Oaxaca, aunque un número de ellos están repartidos en todo el país. El área que ocupa la integran 19 municipios, además de algunas agencias municipales en otros 5 municipios. Muchas de las comunidades se ubican en la región conocida como Sierra Mixe y otras más se hallan en el Istmo de Tehuantepec. Son reconocidos por la legislación estatal como parte integrante y que sustenta al estado.

Los mixes hablan la lengua mixe, un idioma de la familia lingüística mixe-zoque, cuyas lenguas se hablan alrededor del Istmo de Tehuantepec. Los pueblos más cercanamente emparentados son los mixe-popolucas, los zoque-popolucas y los zoques, que viven en los estados de Veracruz, Tabasco, Oaxaca y Chiapas.
Gorlachivka
Gorlachivka (del ruso: Горлачивка) es un jútor del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kochety, afluente del río Kirpili, 19 km al noroeste de Dinskaya y Volgogrado. a 34 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 45 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Staromyshastovskoye.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Acciaccatura
La acciaccatura en música es un signo que se conoce como adorno musical. También es denominada apoyatura breve en contraposición a la apoyatura, que puede designarse como apoyatura larga o doble. Se trata de una nota no armónica tocada un tono o un semitono por encima o por debajo de la nota principal y es liberada inmediatamente después.

El término proviene del verbo italiano acciaccare que significa «aplastar».

Verbo
El verbo es una parte de la oración, concretamente una categoría léxica, que expresa una acción, movimiento, existencia, consecución, condición o estado del sujeto. Sintácticamente representa una predicación. En la oración, el verbo conjugado funciona como el núcleo sintáctico del predicado (si el verbo está en una forma conjugada ocupará en general la posición del núcleo del sintagma de tiempo, y si no de un sintagma verbal simple).

Los verbos, según su valencia o gramática, pueden ser clasificados en intransitivos, transitivos, ditransitivos, etc. Son transitivos cuando el verbo requiere más de un argumento obligatorio. Los intransitivos tienen un solo argumento obligatorio.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1969
El LXVIII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Ampuero (Cantabria) el 15 de mayo de 1969 sobre 225 kilómetros de recorrido con seis vueltas en un circuito de 37 kilómetros.

El ganador fue el valenciano Ramón Sáez que se impuso al esprint. El cántabro José Pérez Francés y el vasco José Antonio Momeñe completaron el podio.

Ampuero
Ampuero es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita con los municipios de Limpias, (Angustina) Liendo, Ruesga Junta de Voto, Guriezo y Rasines. Su localización estratégica en el centro de la comarca del Asón-Agüera la ha elevado a cabecera de comarca, poseyendo importantes servicios y un polígono industrial en sus proximidades. Este municipio cuenta con varios atractivos como son: Pesca de trucha y salmón y la respectiva gastronomía, fiesta de la Virgen Niña, declarada de interés turístico regional con los populares encierros taurinos. Tiene una superficie de 32,3 km², y está a una distancia de 55 kilómetros de la capital cántabra, Santander.
Michigantown (Indiana)
Michigantown es un pueblo ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 467 habitantes y una densidad poblacional de 682,99 personas por km².

Condado de Clinton (Indiana)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County), fundado en 1825, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 866 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Frankfort. El condado recibe su nombre en honor a DeWitt Clinton.
Larry Jones
Walter "Larry" Jones (Columbus, Ohio, 22 de septiembre de 1942-16 de agosto de 2025) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA y otras seis en la ABA. Con 1,88 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

All-Star Game de la ABA
El All-Star Game de la ABA fue uno de los eventos más importantes de la ABA cada temporada. Era un partido en el que se enfrentaban los mejores jugadores de cada una de las dos conferencias, salvo en su última temporada, en la que el equipo con mejor balance de victorias hasta ese momento, Denver Nuggets, se enfrentó a un combinado del resto de equipos de la liga. El primer All-Star se disputó en Indianápolis, el 9 de enero de 1968, cambiando de sede cada año.
Fleming-Neon (Kentucky)
Fleming-Neon es una ciudad ubicada en el condado de Letcher en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 770 habitantes y una densidad poblacional de 183,97 personas por km².

Condado de Letcher
El condado de Letcher (en inglés: Letcher County), fundado en 1842, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 25,277 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Whitesburg.
La noche de Navidad (ópera)
La víspera de Navidad o La Nochebuena (en ruso: Ночь перед Рождеством, Noch péred Rozhdestvom) es una ópera en cuatro actos con música y libreto de Nikolái Rimski-Kórsakov. Compuesta entre 1894 y 1895, Rimski-Kórsakov basó su ópera en un relato corto, "La Nochebuena", de la obra de Nikolái Gógol Veladas en un caserío de Dikanka. La historia se había utilizado como base para una ópera al menos tres veces con anterioridad, incluyendo la Vakula el herrero de Chaikovski (1874).

Veladas en un caserío de Dikanka
Veladas en un caserío de Dikanka (en ruso, Вечера на хуторе близ Диканьки, Vecherá na jútore bliz Dikanki) es una colección de relatos cortos de Nikolái Gógol, escritos desde 1831-1832. Aparecieron en diversas revistas y fueron publicados en forma de libro cuando Gógol, que había pasado su vida en Ucrania hasta los diecinueve años de edad, tenía veintidós. Puso sus tempranas impresiones y recuerdos de infancia en estas escenas de la vida campesina. En una serie de cartas a su madre, le pidió que escribiera descripciones de costumbres pueblerinas, vestidos, supersticiones y antiguas historias. Estos se usaron también como fuente primaria.
Ubeat
Ubeat es un ecosistema multicanal, cuenta con un servicio de libre transmisión OTT, un canal de televisión y perfiles sociales que ofrecen contenidos de entretenimiento, eSports y videojuegos. Es propiedad de Mediapro y fue presentado el 28 de noviembre de 2018. La plataforma cuenta con más de 4.000 horas de contenido disponible en Ubeat.tv y en la app para Android e iOS.

Ubeat es también un canal de televisión por suscripción disponible en España en Movistar+, Orange TV, Euskaltel, R, Telecable, Virgin telco, TVPlayer y Deion Comunicaciones.

El servicio ha aumentado su presencia en Hispanoamérica, siendo Sky México el primer operador en incluir el canal para México, República Dominicana y los países de Centroamérica. También está disponible en el paquete prepago de VeTV.

Ubeat también se ha sumado a la oferta de canales de la empresa mexicana TotalPlay desde noviembre de 2020.

Desde 2023, Fox Sports 3 transmite parte del contenido de Ubeat en la señal de Argentina.

Telecable
Telecable es una marca de la empresa R, un operador regional de telecomunicaciones, filial de Euskaltel, que a su vez es una filial del Grupo MásMóvil. Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV). Telecable opera en Asturias.
Alex Vigo
Alex Gamaliel Vigo (Colastiné Sur, Provincia de Santa Fe, Argentina, 28 de abril de 1999) es un futbolista profesional argentino. Juega como lateral y su club actual es Talleres de Córdoba de la Primera División de Argentina.

Colastiné Sur
Colastiné Sur es un barrio de la ciudad de Santa Fe, Argentina, cercano a la Ruta Nacional 168, perteneciente al Distrito Costa. Fundado el 31 de diciembre de 1662, es uno de los barrios más antiguos de la ciudad, que tras su fundación en el año de 1573, protagonizó un traslado menor al promediar el siglo XVII. La población actual se calcula entre 500 y 700 habitantes.