hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koti (departamento)
Koti es un departamento de la provincia de Tuy, en la región Hauts-Bassins, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 35 847 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del curso alto del río Volta Negro, de Bobo Dioulasso —la segunda ciudad más poblada de Burkina Faso— y de la frontera con Malí.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Karl G. Jansky Very Large Array
El Karl G. Jansky Very Large Array (VLA) es un observatorio radioastronómico situado en las Llanuras de San Agustín, entre las localidades de Magdalena y Dátil, a unos 80 km al oeste de Socorro, Nuevo México, EU.

El VLA está localizado a una altitud de 2124 m s. n. m. Forma parte del NRAO.

Dátil (Nuevo México)
Dátil (oficialmente Datil) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Catron en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 54 habitantes y una densidad poblacional de 11,13 personas por km².
Iglesia de San Juan Bautista (Maracay)
La Iglesia de San Juan Bautista, es un templo católico ubicado en la calle principal de la parroquia Choroní, en Maracay, estado Aragua.

Posee una construcción de estilo neoclásico, distribuida en tres naves: una central y dos laterales, además de un portal principal de madera y dos laterales. Tiene un altar preconciliar con advocación a San Juan Bautista Niño, elaborado en cemento, una pintura en falso relieve dedicada al Inmaculado Corazón de María, dos capillas laterales dedicadas a San Antonio de Padua, un altar móvil de madera y toda una colección de imágenes de varios tamaños y materiales.

La iglesia tiene la particularidad de que en su piso hay varias lápidas de fallecidos, que según cuentan, fueron enterrados ahí por ser grandes colaboradores de la iglesia.

Fue declarada Monumento Histórico Nacional en Gaceta Oficial n° 26.320 del 2 de agosto de 1960.

Lápida
Una lápida (del latín lapidem, piedra) es una piedra plana que habitualmente lleva grabada una inscripción. El término se utiliza habitualmente para designar a la lápida funeraria: una piedra labrada (en pedernal, granito, mármol, etc.) que marca el lugar donde se encuentra una sepultura.

Con frecuencia están esculpidas en forma rectangular, de cruz o alguna otra figura simbólica, y contienen relieves grabados que indican la creencia, ideología, profesión o posición social del difunto, y también llegan a incluirse motivos mitológicos.

Generalmente muestran alguna inscripción (el epitafio), fragmentos de textos religiosos o alguna cita alegórica, que por ello se califica como «lapidaria». Por ejemplo, la lápida funeraria de Ray Bradbury, en el Cementerio Westwood Village Memorial Park, decía, a petición suya: «Autor de Fahrenheit 451».
Dahi puri
El dahi puri (maratí: दही पुरी) es un aperitivo indio especialmente popular en el estado de Maharashtra. El plato es un tipo de chaat que procede de la ciudad de Bombay. Se sirve mini puris redondos (golgappa), que son más reconocidos popularmente del pani puri. Los chaats dahi puri y pani puri se venden a menudo en los mismos puestos.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Parque nacional de la Tijuca
El Parque Nacional de la Tijuca (en portugués: Parque Nacional da Tijuca), es un parque nacional de Brasil que se localiza en la ciudad y estado de Río de Janeiro.

Entre los puntos turísticos del parque, además de sendas, grutas y cascadas, se encuentran lugares famosos de la ciudad, como la Pedra da Gávea, el cerro del Corcovado y el pico de la Tijuca, cima del parque, a 1.022 m s. n. m. El parque presenta un relieve montañoso, incluyendo áreas del macizo de la Tijuca.[cita requerida]

La zona está formada por vegetación secundaria, pues es resultado de la reforestación realizada durante el Segundo Reinado, cuando quedó claro que la deforestación provocada por las fincas cafetaleras estaba dañando el suministro de agua potable de la entonces capital del Imperio. En el parque viven más de 230 especies de animales y aves: entre ellos, monos capuchinos, pizotes, agutíes, perros salvajes, titíes, colibríes y zorzales.

Hacienda colonial
La hacienda es una forma de organización económica típica del sistema español de ultramar, que se mantuvo en Iberoamérica poco más de un siglo después de abolición de los señoríos en España, específicamente hasta las reformas agrarias de la segunda mitad del siglo XX. El término se utiliza para describir un latifundio de producción mixta agrícola-ganadera. Como modelo de organización agropecuaria y social, procede de la hacienda andaluza, cuyo modelo se empleó en América a partir de mediados del siglo XVI y aumentó su importancia en la economía colonial a principios del siglo XVII.
Villa de Tiberio
La Villa de Tiberio es una villa romana, conocida por que, durante el siglo I d. C., perteneció al emperador romano Tiberio. Está ubicada en la ciudad de Sperlonga, en la provincia de Latina, en el Lacio (el antiguo Latium adiectum).

El emperador residió entre los años 14 al 27 d. C., luego se trasladó a la Villa Jovis en la isla de Capri.

Los restos de la villa han sido erosionados por el mar,  pero todavía quedan algunas estructuras y una cueva donde se descubrieron algunas esculturas.

Desde diciembre de 2014, el Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales de Italia gestiona el sitio y el museo a través del Centro de Museos del Lacio, que en diciembre de 2019 se convirtió en la Dirección Regional de Museos. En 2015 registraron 42.625 visitantes.

Lacio (Antigüedad)
El Lacio fue una región histórico-geográfica constituida por la parte meridional del actual Lacio —en la Italia central— situada al sur del río Tíber —que la separaba de los territorios etruscos (la Etruria meridional, actual Lacio septentrional)— y al norte del río Garigliano —que la separaba de Campania— limitada por la costa tirrenica y extendiéndose por las estribaciones de los Apeninos centrales hacia el interior.

A partir del 2000 a. C. aproximadamente, la región estuvo ocupada por una conjunto de pueblos de estirpe indoeuropea conocidos con el nombre de itálicos: latinos, volscos, ecuos, ausonios y hérnicos —llamados conjuntamente grupo latino-falisco— los cuales conformaban la primera y más antigua rama de pueblos itálicos que se adentró en Italia, mientras, otra rama de itálicos posterior —llegada en Italia alrededor del 1500 a. C.— estaba constituida por los del grupo osco-umbros (oscos, samnitas, lucanos, etc.).
Amphitragulus
Amphitragulus es un género extinto de artiodáctilo rumiante de la familia Palaeomerycidae. Se extinguió a comienzos del Eoceno hace 56 millones de años en Europa y Asia.

Se encontraron fósiles de este rumiante en España, Alemania, Francia, Italia y Asia.

Es el género de rumiante más antiguo que existe y uno de los artiodáctilos más antiguos junto con los dicobúnidos.

Se cree que evolucionó de los mismos ancestros junto con los dicobúnidos y los arqueocetos (cetáceos terrestres) en el Paleoceno y que este posteriormente le daría origen a los rumiantes modernos. Este género también apoya los estudios moleculares de que los rumiantes son los parientes más próximos de los hipopótamos y cetáceos, al coincidir los fósiles más antiguos en el mismo periodo, formando el clado Cetruminantia.

Hippopotamidae
Los hipopotámidos (Hippopotamidae) son una familia de mamíferos artiodáctilos que solo cuenta con dos especies actuales, el hipopótamo común (Hippopotamus amphibius) y el hipopótamo pigmeo (Choeropsis liberiensis). Se desarrollaron durante el Mioceno y son los parientes vivos más próximos de los cetáceos ya que ambos son los únicos sobrevivientes del clado Whippomorpha.
(5939) Toshimayeda
(5939) Toshimayeda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 1 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Sacramento Moyano
Sacramento Moyano (14 de febrero de 1952) es una deportista española que compitió en judo. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1976 y 1984. Está considerada la pionera del judo femenino en España.

Campeonato Europeo de Judo de 1984
El XXXII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Lieja (Bélgica) entre el 3 y el 6 de mayo y el femenino en Pirmasens (RFA) entre el 16 y el 18 de mayo de 1984 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Oliva bulbar
En anatomía, los cuerpos olivares o simplemente olivas (del latín oliva y olivae, singular y plural, respectivamente) son un par de estructuras ovaladas prominentes en la médula oblonga, la porción inferior del tronco encefálico. Contienen los núcleos olivares.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Go with the Flow
«Go With The Flow» (en español: «seguir la corriente»), es una canción de la banda Queens of the Stone Age, lanzada como sencillo en 2003.

Pertenece al disco Songs for the Deaf, el tercer disco de estudio de Queens of the Stone Age, es el primer sencillo de este disco, producido por Josh Homme. También fue grabada en vivo para el álbum Over the Years and Through the Woods y el MTV Desenchufado en Berlín en 2005.

Los músicos que grabaron esta canción fueron Josh Homme, Nick Oliveri, Mark Lanegan, Brendan McNichol y Gene Trautman, exceptuando a estos dos últimos,  el resto aparece en un video realizado por Shynola.

Go With the Flow ha sido nominada como mejor interpretación de hard rock en los Premios Grammy en 2004.

Es la canción interpretada más veces por la banda en toda su historia.

Nick Oliveri
Nick Stephen Oliveri (Los Ángeles, California, 21 de octubre de 1971) es un bajista y guitarrista estadounidense conocido por haber formado parte de las exitosas bandas de hard rock y stoner rock Kyuss y Queens of the Stone Age, de la cual fue expulsado en 2004. Actualmente es el líder de su proyecto personal Mondo Generator.
Balón de Oro 2009
El Balón de Oro 2009 es un trofeo de prestigio mundial organizado por la revista France Football que recompensa al mejor futbolista del mundo del año civil 2009. Es la edición número 54 del Balón de Oro desde que se otorgó por primera vez en 1956.

Messi ganó el premio por un margen récord, 2 puntos por delante del goleador Uruguayo, Santiago Silva. James Rodríguez fue el segundo jugador entre los tres primeros, terminando 3 puntos más por detrás de Silva. La victoria de Messi lo convirtió en el primer jugador nacido en Argentina en ganar el premio desde Omar Sívori en 1961; sin embargo, Sívori había adquirido la ciudadanía italiana en ese momento y se reconoce que ganó el Balón de Oro como jugador italiano.

Por otra parte, Messi es el séptimo jugador del F. C. Barcelona que gana el trofeo después de Luis Suárez Miramontes, Johan Cruyff, Hristo Stoichkov, Ronaldo, Rivaldo y Ronaldinho. Messi recibió el trofeo el 6 de diciembre en París.

James Rodríguez
James David Rodríguez Rubio (Cúcuta, Norte de Santander, 12 de julio de 1991) es un futbolista colombiano que juega como volante ofensivo para el Minnesota United F. C. de la Major League Soccer. Es internacional absoluto con la selección de Colombia, de la que es su capitán.

Fue elegido en 2014 por el Centro Internacional de Estudios del Deporte como el segundo mejor centrocampista ofensivo de Europa. Fue el vencedor de la Bota de Oro del Mundial Brasil 2014, tras anotar seis tantos que permitieron que su selección nacional alcanzara los cuartos de final del torneo, siendo hasta la fecha la mejor actuación de Colombia en un Mundial. Uno de estos tantos fue premiado como el mejor gol del Mundial y tiempo después ganó el Premio Puskás que lo acredita como mejor gol del año 2014.

En la Copa América 2024 ganó el premio al mejor jugador del campeonato. También superó el récord de Lionel Messi como máximo asistidor en una sola edición, Colombia terminaría subcampeona en este torneo.
Jung Sun-Yong
Jung Sun-Yong (en coreano: 정선용; Seúl, 11 de marzo de 1971) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996 en la categoría de –56 kg. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1989 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1988 y 1995.

Campeonato Asiático de Judo de 1995
El X Campeonato Asiático de Judo se celebró en Nueva Delhi (India) entre el 20 y el 23 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Simon Klüter
Simon Klüter (22 de febrero de 1996) es un deportista alemán que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2022.

Campeonato Europeo de Remo de 2022
El XVI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 14 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los remeros de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Sistema de fuertes del Biobío
El Sistema de fuertes del Biobío fue un dispositivo creado por el gobernador Alonso de Ribera desde 1600 para fijar una frontera segura en el río Biobío entre los españoles y los mapuches tras la Rebelión mapuche de 1598, ocasionada por la batalla de Curalaba durante la Guerra de Arauco. Este dispositivo era afín o complementario con la política llamada Guerra defensiva que el padre Luis de Valdivia intentó hacer tras la construcción de los fuertes.

Malón
El malón (voz derivada del mapuche malon) fue una táctica militar ofensiva empleada por algunos grupos indígenas, como por las etnias mapuche y charrúas en los actuales territorios de Argentina, Paraguay, Uruguay y Chile, que consistía en el ataque rápido y sorpresivo de una nutrida partida de guerreros a caballo contra un grupo enemigo, ya fueran otros pueblos o parcialidades indígenas, o poblaciones, fortificaciones y estancias de los criollos, con el objetivo de matar adversarios y saquear para hacerse con ganado, provisiones y prisioneros, sobre todo mujeres jóvenes y niños.
Alina Davletova
Alina Davletova –en ruso, Алина Давлетова– (Ufá, 18 de julio de 1998) es una deportista rusa que compite en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2021.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Fire in the hole
Fire in the hole (literalmente "Fuego en el agujero/hoyo/pozo" o "A cubierto") es una advertencia usada en los países de habla inglesa para indicar que una detonación de explosivos en un espacio confinado es inminente.

Actualmente esta expresión es usada por las fuerzas civiles (policía y escuadrones de operaciones especiales) y militares en los países de habla inglesa.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Krásný Les
Krásný Les es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 331 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Shirbīn
Shirbīn es un distrito de la gobernación de Dacalia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 427 866 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de un ramal del Nilo denominado Damieta, en el delta del Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Presidente de la Cámara de Senadores de Bolivia
El Presidente de la Cámara de Senadores es la máxima autoridad de la Cámara Alta de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. Se encuentra en el Segundo lugar en la línea de sucesión presidencial de Bolivia constitucional del Presidente del Estado, en caso de impedimento o ausencia definitiva.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Folclore de España
La historia de España y de las culturas con las que ha convivido ha dejado muchos restos en la cultura y el folclore del país. Así, la cultura española tiene influencias íberas, celtas, romanas, griegas, católicas, islámicas y americanas. El papel de su situación geográfica y las tensiones históricas entre Castilla y las regiones periféricas también han contribuido a definir la cultura y las tradiciones de España.

Historia de España
Historia de España es la denominación tanto del periodo de tiempo histórico transcurrido en España como de la disciplina historiográfica que lo estudia. La formación territorial de España y su misma esencia o existencia a lo largo del tiempo son temas debatidos ampliamente en profundos debates intelectuales.
Saint-Hippolyte-du-Fort
Saint-Hippolyte-du-Fort (en occitano Sant Ipolit del Fòrt) es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Gard, en el distrito de Le Vigan y cantón de Saint-Hippolyte-du-Fort.

Gard
Abreviatura científica del botánico Médéric Gard

Gard (30) es un departamento francés situado en la parte sur del país. Forma parte de la región de Occitania. Sus habitantes se denominan, en francés, Gardois.
Jenaro Prieto
Jenaro Osvaldo Prieto Letelier (Santiago, 5 de agosto de 1889-Santo Domingo, 5 de marzo de 1946) fue un abogado, periodista y escritor chileno. Pese a ser poco fecundo, continúa vigente en la memoria literaria, principalmente gracias a El socio, su novela más famosa —cuenta con seis adaptaciones cinematográficas internacionales— que aún forma parte de los planes de lectura obligatoria de la enseñanza secundaria chilena.

Santo Domingo (Chile)
Santo Domingo, llamado también Rocas de Santo Domingo, es una ciudad, comuna y balneario del litoral central de Chile. Está ubicada en la ribera sur de la desembocadura del río Maipo en el océano Pacífico, en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso.

Este balneario es famoso por sus rocas, su playa de tres olas y de arenas oscuras, su club de golf, y las numerosas y grandes casas de veraneo, muchas de las cuales tienen vista al océano Pacífico. Su playa, de 20 kilómetros de extensión, es la mayor del Litoral Central. En el roquerío de La Puntilla se encuentra la milenaria Piedra del Sol, o Intihuatana, que dice haber sido símbolo de adoración de los incas. La comuna es mayoritariamente rural, además de ser también un lugar de tradiciones huasas.