hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Viersen
El distrito de Viersen (en alemán: Kreis Viersen) es un distrito de Alemania que se ubica en el Niederrhein al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Pertenece a la Región de Düsseldorf y la capital del distrito es la ciudad de Viersen.

Viersen
La ciudad de Viersen (pronunciación en alemán: /ˈfiːɐ̯zn̩/ⓘ) se ubica en el oeste del estado federal de Nordrhein-Westfalen. Pertenece al Regierungsbezirk Düsseldorf. Viersen es además la capital del distrito Viersen.

En la ciudad de Viersen, que se constituye de cuatro partes Viersen, Sücheteln, Dülken y Boisheim, viven 76.479 habitantes.
Milorad Dodik
Milorad Dodik (en  serbio cirílico Милорад Додик), nacido el 12 de marzo de 1959 en Laktaši,  Yugoslavia (actual Bosnia y Herzegovina) fue presidente de la República Srpska, una de las dos entidades de Bosnia y Herzegovina, y el presidente de su partido, la Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD) (Савез независних социјалдемократа). Es graduado en Ciencias Políticas por la Universidad de Belgrado.

Universidad de Belgrado
La Universidad de Belgrado (en serbio: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) es la institución de educación superior más prestigiosa y antigua de Serbia. La universidad tiene 30 facultades, ocho institutos de investigación científica y una biblioteca universitaria.

Sus raíces se remontan a 1808 cuando se fundó la Gran Escuela en Belgrado. Oficialmente fue la primera universidad moderna de Serbia, fundada en 1905. Al momento de su creación tenía tres facultades: Ingeniería, derecho y filosofía. La universidad estaba ubicada en el Edificio Capitán Misa en donde todavía se encuentra su rectorado.

La universidad tiene aproximadamente 90.000 estudiantes inscritos en 150 programas universitarios y 1700 estudiantes graduados. Desde su fundación, la universidad ha graduado unos 260.000 estudiantes en pregrado, cerca de 14.000 de máster y 8500 de doctorado.
Movimiento Socialista Vpered
El Movimiento Socialista Vperiod (Adelante, en ruso: Социалистическое движение Вперёд) fue un partido político trotskista de la Federación de Rusia. Fue fundado en 2005 por miembros de la izquierda de la Sección rusa del CIT (Rossíyskaya séktsiya KRI) y disuelto en 2011 para formar el Movimiento Socialista de Rusia. Fue miembro de la Secretariado Unificado de la IV Internacional entre 2008 y 2011, primero como observador permanente y a partir de 2010 como sección rusa de dicho organismo.

El movimiento Vperiod estaba organizado en distintas ciudades rusas (Moscú, San Petersburgo, Nizhni Nóvgorod, Samara, Sarátov, Tiumén, Yaroslavl) y participó en distintos movimientos sindicales alternativos como la Confederación Panrusa del Trabajo.

Samara
Samara (en ruso Сама́ра, Samara), conocida como Kúibyshev desde 1935 hasta 1991 (en honor a Valerián Kúibyshev; en ruso Ку́йбышев, Kuybyshev), es una ciudad ubicada en el suroeste de Rusia, en el distrito federal del Volga, capital del óblast homónimo. Con 1 164 896 habitantes en 2010 es la sexta más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Está situada a la orilla del río Volga, cerca de los montes Zhigulí.

En el año 2018 en la ciudad se jugaron varios partidos del Campeonato Mundial de Fútbol.
(500256) 2012 KP34
(500256) 2012 KP34 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de mayo de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Kenneth Gaspar
Kenneth "Boom" Gaspar (Waimānalo, Hawái; 3 de febrero de 1953) es un tecladista estadounidense que ha colaborado tanto en giras como en discos en estudio del grupo de rock estadounidense Pearl Jam desde 2002.

Gaspar tiene su primer contacto con Pearl Jam a través de Eddie Vedder, cantante del grupo, el cual lo conoce mientras practicaba el surf en Hawái. A la fecha ha aparecido en los álbumes Riot Act y Pearl Jam. Además tiene créditos de coautoría en el tema "Love boat captain" del álbum Riot Act. Es también conocido por sus solos de órgano en los shows en vivo, en especial en la canción "Crazy Mary", donde realiza un largo solo de órgano a dueto con la guitarra de Mike McCready.

Eddie Vedder
Edward Louis Severson III (Evanston, Illinois, 23 de diciembre de 1964), más conocido como Eddie Vedder, es un músico estadounidense, principalmente conocido por ser cantante y cofundador de las bandas de grunge Pearl Jam y Temple of the Dog.

También tiene una carrera como músico solista y ha participado en la composición de bandas sonoras y en contribuciones en álbumes de otros artistas. Como solista, compuso el álbum Into the Wild para la película homónima de 2007. También hizo el álbum Ukulele Songs, lanzado en 2011 junto a un DVD en vivo llamado Water on the Road.
Santiago Solari
Santiago Hernán Solari Poggio (Rosario; 7 de octubre de 1976) es un exfutbolista y entrenador argentino, actualmente es Director de Futbol del Real Madrid C. F. de la Primera División de España.

Como futbolista, se desenvolvía en la posición de centrocampista, principalmente como interior. Formado en las divisiones inferiores de Newell's Old Boys, debutó como profesional en River Plate en 1996, dando el salto al fútbol europeo en 1999, al fichar por el Atlético de Madrid. En 2000 es traspasado al Real Madrid, en el que permaneció cinco temporadas (2000-2005), en las que logró a nivel nacional dos Ligas y dos Supercopas; y a nivel internacional, una Liga de Campeones, una Supercopa y una Copa Intercontinental. Fue internacional absoluto con Argentina (1999-2004), sumando un gol y once partidos.

Supercopa de Europa 2002
La Supercopa de Europa 2002 o Supercopa de la UEFA 2002 fue un partido de fútbol que enfrentó al ganador de la Liga de Campeones (Champions League) y de la Copa de la UEFA de la temporada anterior 2001-02. El partido tuvo lugar entre el Real Madrid y el Feyenoord, con victoria del equipo español por tres goles a uno. El partido se celebró el 30 de agosto de 2002 en el Stade Louis II (Mónaco).
Blasco Pérez Dávila
Blasco Pérez Dávila (nacido en Cuéllar en el siglo XIV) fue un noble y político español.

Fue hijo de Pedro González Dávila, gobernador de Cuéllar, natural de Ávila y cabeza de la Casa de Velázquez de Cuéllar, que se estableció en Cuéllar a principios del siglo XIV; y de su mujer Elvira Blázquez, señora del barrio de San Esteban, de Cuéllar, por Don Juan Manuel, hijo del infante don Manuel, donde la familia edificó el Palacio de los Velázquez.

Fue procurador en las Cortes de Madrid en 1390 y en las de Cuéllar en 1392. Se desconoce la fecha de su muerte, siendo enterrado en la capilla mayor del monasterio de San Francisco de Cuéllar, después de haber casado con Juana Bermúdez, de noble linaje cuellarano, en quien engendró tres hijos:

Fernán Velázquez de Cuéllar, canciller mayor de Fernando I de Aragón y Virrey de Sicilia.

Diego Velázquez.

Alfonso Velázquez de Cuéllar, alcaide de Medellín.

Manuel de Castilla
Manuel de Castilla (Carrión de los Condes, 1234-Peñafiel, 25 de diciembre de 1283) fue un infante de Castilla y León, hijo de Fernando III de Castilla, rey de Castilla y León, y de la reina Beatriz de Suabia.

Fue el primer señor de Villena, Escalona, Peñafiel, Elda, Elche, Santa Olalla, Ágreda, Roa, Cuéllar, Chinchilla, Aspe y Beas. Fue alférez del rey (1258-1277) y mayordomo mayor (1279-1282), durante el reinado de su hermano  Alfonso el Sabio, así como adelantado mayor de Murcia.
Klenovice
Klenovice es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 651 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Distrito de Tábor
El distrito de Tábor es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 310 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Tábor.
Mazaira (Bóveda)
Mazaira es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Tuimil.

Se encuentra a 420 metros de altitud junto a la carretera LU-644 que une Rubián con A Cruz do Incio y muy cerca del enlace con el corredor CG-2.2. En 2023 tenía una población de 8 habitantes, 4 hombres y 4 mujeres.

CG-2.2
La Vía de Altas Prestaciones de Lugo-Monforte de Lemos o CG-2.2 es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Nadela y Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser un corredor de larga distancia y de alta Intensidad media diaria (IMD). La longitud de este tramo es de 44,99 kilómetros y cumplen los estándares para el desdoblamiento del corredor y en la actualidad, solo esta desdoblado en el tramo Puebla de San Julián-Sarria (centro) y esta en proyecto entre Nadela y Puebla de San Julián.
Chainsaw Man (anime)
Chainsaw Man (チェンソーマン, Chensō Man?, lit. Hombre Motosierra) es una serie de anime que se basa en el manga homónimo creado por Tatsuki Fujimoto.

Dirigido por Ryū Nakayama y con Masato Nakazono como director jefe de episodios, la serie cuenta con guiones de Hiroshi Seko y diseños de personajes de Kazutaka Sugiyama. Los diseños de los demonios son obra de Kiyotaka Oshiyama, mientras que Tatsuya Yoshihara se desempeña como director de acción.

Crunchyroll adquirió la licencia de la serie y la lanzó con doblaje en español de España y español latinoamericano. Por otro lado, Medialink obtuvo la licencia para el sur y sudeste de Asia.

Kiyotaka Oshiyama
Kiyotaka Oshiyama (押山 清高, Oshiyama Kiyotaka?)  es un director de anime, animador, ilustrador  nacido el 3 de enero de 1982 .

Es conocido sobre todo como director de la serie Flip Flappers y de la adaptación del manga Look Back, así como por su trabajo como diseñador. Ahora dirige su propio estudio, Studio Durian.
Juana de Brabante
Juana de Brabante (Bruselas, 24 de junio de 1322 - Bruselas, 1 de noviembre de 1406) fue duquesa de Brabante y de Limburgo de 1355 a 1406. Hija de Juan III de Brabante, duque de Brabante y Limburgo, y de María de Évreux.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Museo Pilarista
El Museo Pilarista es un museo ubicado en la Basílica del Pilar de Zaragoza, España. Está abierto desde 1977 y se encuentra dentro del templo junto a las capillas de San Lorenzo y de San Joaquín.

En él se pueden contemplar las diversas joyas que se han ido regalando a la Virgen del Pilar desde el siglo XVI d. C.. También se expone una representación de los mantos que luce la virgen diariamente así como otros objetos y adornos del santuario mariano. Entre los objetos exhibidos destacan los cálices regalados por los papas Pío X y Juan XXIII así como los bocetos de la decoración mural del templo como el de la cúpula Regina Martyrum de Goya.

Ventura Rodríguez
Buenaventura Rodríguez Tizón, conocido como Ventura Rodríguez (Ciempozuelos, 14 de julio de 1717-Madrid, 26 de agosto de 1785), fue un arquitecto español del siglo XVIII, considerado junto con Juan de Villanueva, el principal arquitecto del país de su época y el último barroco. Su trayectoria se sitúa entre dos grandes corrientes artísticas: el barroco y el neoclasicismo de la Ilustración europea.
Plateosauridae
Los plateosáuridos (Plateosauridae, "lagartos planos") es una familia de dinosaurios prosaurópodos plateosaurianos, que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace aproximadamente 216 y 203 millones de años, desde el Noriense hasta el Toarciano) en lo que es hoy Europa.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Yunguyo
Yunguyo es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Puno. Según el censo de 2005, tenía 11 890 habitantes.

La ciudad está ubicada en el istmo de Yunguyo, muy cerca al lago Titicaca. Un camino la conecta con la ciudad boliviana de Copacabana, ubicada a pocos kilómetros en el sector oriental de la península de Copacabana.

Península de Copacabana
La Península Copacabana es la península más grande del lago Titicaca. Está unida a tierra firme por el istmo de Yunguyo y separada de la península de Huata por el estrecho conocido como Tiquina. Políticamente, la península está dividida en territorios que son posesión de Bolivia (en concreto, el ámbito occidental del departamento de La Paz) y del Perú (sector oriental del departamento de Puno); al primero de ellos le corresponde más de la mitad de su superficie. La península de Copacabana recibe este nombre de la ciudad homónima ubicada en la bahía de Copacabana en lado boliviano.

En la parte norte de la península se forma la península de Yampupata en el sector boliviano, al estrecho que se forma entre la isla del Sol y la penìnsula de Yampupata se le conoce como estrecho de Yampupata.
Ruta Estatal de California 142
La Ruta Estatal 142, también conocida como Carbon Canyon Road, empieza desde el sureste de la Ruta Estatal 71 en Chino Hills hacia Lambert Road en Brea.  La sección occidental de la ruta es conocida como Chino Hills Parkway.

La ruta está designada como una ruta escénica desde la línea del condado de Orange-San Bernardino hacia Peyton Drive en Chino Hills. La ruta es muy popular por ser un atajo hacia Inland Empire y los centros de negocios en Brea y los alrededores del condado de Orange; sin embargo, la ruta tiene muchas curvas y el viaje no es recomendado para los camiones y vehículos pesados.

La ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías expresas de California y está dentro del Sistema de Carreteras Estatales Escénicas.

Brea (California)
Brea, fundada en 1917, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de  47,325 habitantes y una densidad poblacional de 1,501.72 personas por km².
29.ª Avenida Suroeste
La 29.ª Avenida Suroeste (Vigesimonovena Avenida Suroeste) es una avenida urbana de la ciudad de Managua, Nicaragua, conformada por varios tramos no conectados. Funciona como arteria secundaria en barrios residenciales del suroeste de la capital.

NIC-2
La NIC-2 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el antiguo centro de Managua con la NIC-4 en Managua hasta finalizar en el Sur en la frontera con Costa Rica, y continuando como la Ruta Nacional 1.
Capitán Guarniz
Paris Fernández Velázquez (10 de febrero de 1974 –28 de julio de 2014) más conocido como El Capitán Guarniz fue un comediante y presentador mexicano.

Inició su carrera de actor realizando personajes en el programa El Diario de la Noche de TV Azteca.

En el año 2000, interpretó por primera vez a su mítico personaje El Capitán Guarniz durante el noticiero El mañanero, transmitido por la desaparecida cadena de televisión CNI Canal 40.

El 11 de mayo de 2006, mientras se transmitía en vivo el programa de televisión El hijo de la madrugada, tuvo un conflicto con el otro presentador, al día siguiente renunció al show. En 2013 y 2014 trabajó para Televisa y Televisión Azteca Noreste.

El 28 de julio de 2014, fue hallado sin vida a causa de un infarto agudo en la habitación de un hotel en la Ciudad de Monterrey.

CNI Canal 40
CNI Canal 40 fue el nombre comercial con el que se conoció la señal producida por Corporación de Noticias e Información (CNI) para el canal de televisión abierta, XHTVM-TV. Su programación era principalmente noticiosa, aunque llegó a tener espacios de programación general con géneros como series infantiles y dramáticas y películas. Durante su existencia, se convirtió en el principal rival de Televisa y TV Azteca en lo referente a espacios noticiosos, los cuales gozaban de alta credibilidad con el público. Después de varios conflictos legales y laborales, la señal dejó de producirse el 19 de mayo de 2005.
Solución de esquina
En la teoría del consumidor de la microeconomía, una solución de esquina es un caso particular del equilibrio de consumidor, que lleva a rechazar totalmente la  compra de uno de los productos a su disposición en favor del otro disponible.

Esta situación se produce, por ejemplo, con los denominados bienes sustitutivos perfectos, en los que su curva de indiferencia se convierte en una recta y en la que el óptimo lleva a una solución de esquina, en la que todo el presupuesto disponible se dedica al consumo de uno de los bienes disponibles y no se gasta nada en el otro.

Microeconomía
La microeconomía es una rama de la teoría económica que estudia el comportamiento de los agentes económicos individuales, como los consumidores, las empresas, los trabajadores y los inversores, así como su interacción en los mercados. Analiza las decisiones que cada agente toma para alcanzar determinados objetivos y cómo dichas decisiones afectan la oferta y demanda de bienes y servicios, la producción, la fijación de precios y el equilibrio del mercado.

Los elementos fundamentales del análisis microeconómico incluyen los bienes, los precios, los mercados y los agentes económicos.

En contraposición, la macroeconomía se ocupa del estudio global de la economía, analizando las variables agregadas como el producto total de bienes y servicios, el nivel de empleo, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.
Referéndum aprobatorio de Perú de 2005
El referéndum para la integración y conformación de regiones se llevó a cabo el domingo 30 de octubre de 2005, determinando la aprobación o desaprobación de las propuestas de fusión de regiones:

Región Nor-Centro-Oriental: Ancash, Huánuco, Junín, Lima, Pasco

Región Cusco-Apurímac: Apurímac, Cusco

Región Sur Andina: Arequipa, Puno, Tacna

Región Ica-Ayacucho-Huancavelica: Ayacucho, Huancavelica, Ica

Región Norte: Lambayeque, Piura, Tumbes

Estas propuestas fueron rechazadas por el electorado de todas las regiones involucradas con la excepción de Arequipa, por lo que ninguna fusión fue puesta en marcha.

Departamento de Tumbes
Tumbes es uno de los veinticuatro departamentos que, junto a la Provincia Constitucional del Callao, forman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Tumbes. Se ubica en el extremo noroeste del país, y limita por el oeste y por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con Ecuador, y por el sur con el departamento de Piura. Es el departamento menos extenso del país con 4669 km².

El departamento comprende la estrecha planicie costera en el Oeste y los cerros de Amotape en el Norte, dominados por el bosque seco ecuatorial, los manglares del golfo de Guayaquil y los bosques tropicales del Norte. Por su clima tropical y variedad de ambientes, posee atractivos turísticos como las playas de Punta Sal, Puerto Pizarro y Zorritos, así como las áreas protegidas del santuario nacional Manglares de Tumbes, el parque nacional Cerros de Amotape y la reserva nacional de Tumbes que conforman la reserva de biósfera del Noroeste Amotape-Manglares.
Casa de Rausenbach
La Casa de Rausenbach es una casa nobiliaria alemana vinculada al linaje de los Raus procedente de la región de Suabia. Tiene sus orígenes en los alrededores de la ciudad de Kircheim (Alemania). Se considera fundador de la casa a Kizzinus senior de Kirchhain quien aparece en 1251 como seguidor del Duque de Teck. El caballero Conrad Russ aparece en 1336 por primera vez en escritura pública realizando una donación al convento de Kircheim. Fue regidor de la región de Zabergäu y propietario de varios castillos en el sur de Alemania. El linaje se ha extendido durante los siglos por varios países europeos. En 1822 Agustín I de México otorgó el título hereditario de duque a Juan Raus por sus servicios al Imperio Mexicano. El ducado de Rausenbach está en manos de la casa de Raus desde su creación. La línea ducal persiste hasta el presente.

Kirchheim unter Teck
Kirchheim unter Teck es una ciudad del estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania, en el Distrito de Esslingen. Se encuentra a orillas del pequeño río Lauter, afluente del Neckar, así como en las proximidades del castillo de Teck, a unos 25 km al sureste de Stuttgart.
Locking (Somerset)
Locking es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1761 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Bristol y al sur del canal de Bristol.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.