hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yang Haoran
Yang Haoran (en chino: 杨浩然; Chengde, 22 de febrero de 1996) es un deportista chino que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo dos medallas en Tokio 2020, oro en rifle 10 m mixto y bronce en rifle 10 m. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2014 y 2022.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Pablo (Montana)
Pablo es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 2254 habitantes y una densidad poblacional de 179,47 personas por km².

Condado de Lake (Montana)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1923, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 26.507 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Polson.
Strike Back (serie de televisión)
Strike Back es una serie de televisión de acción y militar británica-estadounidense transmitida por las cadenas Sky 1 y Cinemax del 5 de mayo del 2010 hasta el 29 de julio del 2015. La serie estuvo basada en la novela homónima del novelista y exsoldado del Servicio Aéreo Especial (SAS) Chris Ryan.

La serie contó con la participación invitada de actores como: Toby Stephens, Alexander Siddig, Iain Glen, Charles Dance, Martin Clunes, Marcel Iureș, Dougray Scott, Ewen Bremner, Liam Cunningham, Vincent Regan, Peter Guinness, Vincent Riotta, Annabelle Wallis, Laura Haddock, Togo Igawa, Raoul Trujillo, Francis Magee, entre otros.

Togo Igawa
Togo Igawa (伊川 東吾, Igawa Togo?) (Tokio el 26 de septiembre de 1946) es un actor y director de origen japonés que vive en Inglaterra desde el año 1983.

Participó en las películas El erizo (Francia), en la Israelí Una cuestión de tamaño y en las estadounidenses Memorias de una Geisha, El último samurái y Johnny English Reborn, entre otras.
Ninox randi
El nínox de Rand o nínox chocolate (Ninox randi) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica de Filipinas. Anteriormente se consideraba una subespecie del ninox pardo (Ninox scutulata).

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Yarnfield
Yarnfield es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1681 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Ilomantsi
Ilomantsi (carelio: Il'manči o Ilomančči) es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Carelia Septentrional.

En 2022, el municipio tenía una población de 4492 habitantes, de los que unos dos mil quinientos vivían en la capital municipal.

El pueblo se ubica cerca de la frontera con Rusia, unos 50 km al este de la capital regional Joensuu, con la cual está conectada a través de la carretera 74. El término municipal es fronterizo y alberga el pueblo de Hattuvaara, que es el asentamiento más oriental de Finlandia y de la parte continental de la Unión Europea.

Joensuu
Joensuu (literalmente la desembocadura del río) es una ciudad finlandesa que se encuentra en la región de Karelia del norte, al este del país. Fue fundada en 1848.

En 2022, el municipio tenía una población de 77 521 habitantes, de los que unos sesenta mil vivían en la propia ciudad.

Joensuu es una ciudad universitaria, con más de 15.000 estudiantes en la Universidad de Finlandia Oriental y 4000 más en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia. También es sede del Instituto Forestal Europeo, lo que le da un carácter europeo y multicultural.
Orillas (película de 2011)
Orillas es una película coproducción de Argentina y Benín filmada en colores dirigida por Pablo César sobre el guion de Jerónimo Toubes que se estrenó el 10 de noviembre de 2011 en Argentina y tuvo como actores principales a Leonel Arancibia, Dalma Maradona, Javier Lombardo y Daniel Valenzuela e intervinieron los actores de Benín Carole Lokossou, Akambi Akanla y Eliane Chagas. El director Pablo César declaró que lo que tenía en mente “es una película que toca la temática de las raíces africanas en Argentina”.

Daniel Valenzuela (actor)
Daniel Hermes Valenzuela (Posadas, Misiones; 5 de mayo de 1956) es un actor, escritor y guionista argentino de cine y televisión. Es reconocido por sus participaciones en series como Tumberos interpretando a Walter “El Cabezón” y en Los simuladores como Maresca.
Insignias rúnicas de las Schutzstaffel
Las insignias rúnicas de las Schutzstaffel (conocidas en alemán como SS-Runen) se usaron desde 1920 hasta 1945 en banderas de las Schutzstaffel, uniformes y otros artículos como símbolos de diversos aspectos de la ideología nazi y el misticismo germánico. También representaban las virtudes consideradas como deseables en los miembros de las SS, y se basaban en las runas armanen del místico völkisch Guido von List, que se basaba libremente en los alfabetos rúnicos históricos. Las runas de las SS son comúnmente utilizadas por los neonazis.

Guido von List
Guido Karl Anton List, más conocido como Guido von List (Viena, 5 de octubre de 1848-Berlín, 17 de mayo de 1919), fue un periodista, escritor y empresario germano-austriaco, conocido por sus obras ocultistas y del movimiento völkisch. Fue una de las figuras más importantes del resurgimiento del neopaganismo germánico y la magia rúnica en el final del siglo xix y principios del xx. También destacó por sus ideas antisemitas y sus ensayos sobre la raza aria, siendo uno de los teóricos de la ariosofía. List frecuentó los círculos de la Sociedad Teosófica, de la secta zoroástrica Mazdaznan y de la masonería.
Independencia (San Luis Río Colorado)
Independencia es una congregación del municipio de San Luis Río Colorado ubicada en el noroeste del estado mexicano de Sonora, en la zona del desierto sonorense. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Independencia tiene un total de 772 habitantes. Fue fundado en los años 1930.

Congregación (población)
Una congregación es un tipo de asentamiento definido oficialmente por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en México, se le nombra así a una localidad de acuerdo a la costumbre o a las leyes de cada estado mexicano.
Maga Zevallos
Magali Zevallos es una periodista, directora y productora peruana, especializada en documentales de impacto social como La vida no vale un cobre y Entre el hierro y el mar, donde visibiliza la realidad de las comunidades Espinar y Marcona afectadas por el extractivismo y Rojo Profundo premiado por la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica (APRECI) por su rigor periodístico.

Dirige desde hace más de una década la productora Hiperactiva, con la que ha desarrollado documentales interactivos, largometrajes y obras centradas en problemáticas ambientales, políticas e históricas del Perú.

Extractivismo
El extractivismo o extracción de recursos es el proceso de extracción de recursos naturales y materias primas de la tierra para vender en el mercado mundial. Algunos ejemplos de recursos que se obtienen a través de la extracción son oro, diamantes, madera y petróleo. Este modelo económico se ha popularizado en muchos países de América Latina, pero cada vez más diversidad de las regiones.
Eduardo Romero Paz
Eduardo Romero Paz (? - Sevilla, 1900) fue un político español. Miembro del Partido Liberal, en las elecciones generales de 1886 fue elegido diputado al Congreso por la circunscripción electoral de Denia en la provincia de Alicante, con el apoyo de Joaquín Orduña. En las de 1891, sin embargo, fue derrotado, pero consiguió ser de nuevo elegido por la misma circunscripción en las elecciones de 1893 y 1898.

Denia
Denia (oficialmente en valenciano: Dénia) es un municipio y ciudad española de la Comunidad Valenciana, situada en la costa norte de la provincia de Alicante. Se trata de la capital de la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 47 261 habitantes (INE 2025), pero en verano su población puede llegar a quintuplicarse, llegando a los 200 000. Es el municipio de España de menos de 50 000 habitantes que más veraneantes recibe según las cifras de población estacional del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
Frank Moore
Frank James Moore (Columbus, Ohio, 25 de junio de 1946 – Berkeley, California, 14 de octubre de 2013) fue un artista de performance, chamán, poeta, ensayista, pintor, músico y personalidad de Internet estadounidense. Conocido por sus performances rituales y participativos, exploró el erotismo, la vulnerabilidad y la transformación a través del arte desde finales de la década de 1960. Su trabajo abordó la relación entre cuerpo, espiritualidad y comunicación, convirtiéndose en una figura destacada del arte corporal y de la contracultura estadounidense.

Fue uno de los artistas financiados por la NEA que fueron objeto de controversia en los años noventa, cuando el senador Jesse Helms y la GAO lo acusaron de producir arte “obsceno”. También participó en la película de culto Mondo New York (1988), dedicada a los principales artistas de performance de aquella época.

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).
Coelho
Coelho (conejo en portugués) es el apellido de:

Pedro Coelho, (c.1300-1361) consejero de Alfonso IV de Portugal;

Eduardo Coelho (1835-1889), tipógrafo y periodista portugués;

Fabián Coelho, futbolista uruguayo;

Gonzalo Coelho (1451-1512), explorador portugués;

Latino Coelho (1825-1891), militar, escritor, periodista y político portugués;

Nicolás Coelho de Amiral (†1568), trinitario, escritor, teólogo y catedrático portugués;

Nicolau Coelho (siglo XV-XVI), explorador portugués;

Oliverio Coelho, escritor y periodista argentino;

Paulo Coelho, novelista, dramaturgo y letrista brasileño.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Iluminación de acento
La iluminación de acento enfoca la luz en un área u objeto en particular. A menudo se usa para resaltar arte u otros artefactos. La iluminación de acento es dada usualmente por aparatos orientables como focos, proyectores o luces de suelo. La iluminación de acento también se puede usar en aplicaciones prácticas para iluminar escaleras, como en cines, o para iluminar pasillos.

Algunas luces de acento no están hechas para brillar sobre un objeto en particular, sino que son en sí mismas una obra de arte con una fuente de luz autónoma. A menudo hechos con vidrio Tiffany, estos sirven como una pieza de decoración funcional para un hogar.

Las luces de acento también se pueden usar al aire libre como guías para caminos o para resaltar el arte del jardín.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Condado de Primorje-Gorski Kotar
El condado de Primorje-Gorski Kotar (en croata: Primorsko-goranska županija) es un condado de la República de Croacia. Su población era de 265.419 habitantes, segun el de 2021 . Su centro administrativo es la ciudad de Rijeka.

El condado incluye algunas de las islas más grandes del archipiélago dálmata en el golfo de Carnaro: los territorios insulares de Krk, Cres, Lošinj y Rab.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Moncalieri
Moncalieri (en piamontés Moncalé [cita requerida]) es una comuna italiana de la Ciudad metropolitana de Turín, región de Piamonte.

Es el primer municipio en población, después de la capital, de la provincia turinesa, y el quinto municipio del Piamonte por número de residentes, superando en esta categoría a algunas capitales de provincia de la región. Queda a unos 9 kilómetros al sur de Turín. Destaca por su castillo, construido en el siglo XII y ampliado en el siglo XV, que forma parte del lugar Patrimonio de la Humanidad Residencias reales de la casa de Saboya.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Resolución 1043 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1043 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada unánimemente el 31 de enero de 1996, después de reafirmar resoluciones previas sobre Croacia incluyendo la resolución 1037 (1996) que establecía la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranya y Sirmia Occidental (UNTAES por sus siglas en inglés), el Consejo autorizó el despliegue de 100 observadores militares por un periodo inicial de seis meses.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Municipio de Pleasant Ridge (Misuri)
El municipio de Pleasant Ridge (en inglés: Pleasant Ridge Township) es un municipio ubicado en el condado de Barry en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 486 habitantes y una densidad poblacional de 9,7 personas por km².

Condado de Barry (Misuri)
El condado de Barry (en inglés: Barry County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 34.010 habitantes. La sede de condado es Cassville. El condado fue fundado en 1835 y fue nombrado en honor a William T. Barry, un jurista y estadista de Kentucky.
Leonkastron
Kalepark, también llamado Leonkastron o Güzelhisar (que significa castillo fino) es un castillo medieval que fue construido por piratas de Venecia y Génova en el lado este de Trebisonda. En 1740, en el mismo lugar fue construido un palacio por el gobernador Ahmet Paşa pero fue destruido en un incendio en 1790. El castillo fue bombardeado fácilmente durante la Primera Guerra Mundial por las fuerzas navales rusas debido a su básica ubicación geográfica.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Suzak Inc.
Suzak (株式会社朱雀, Kabushiki-gaisha Suzaku?)  es una empresa de desarrollo de videojuegos  con base en Japón. Suzak ha trabajado con Nintendo en el desarrollo de Videojuegos basados en su propiedad intelectual, tales como Wario: Master of Disguise y F-Zero Climax. Han creado numerosos juegos para las consolas PlayStation 2, Game Boy Advance, y Nintendo DS.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Relaciones Costa Rica-Guatemala
Las relaciones Costa Rica-Guatemala se refieren a las relaciones internacionales que existen entre Costa Rica y Guatemala.

Históricamente, ambos países formaban parte del Imperio español hasta principios del siglo XIX. Hoy en día, ambos países son miembros de pleno derecho del Grupo de Río, de la Unión Latina, de la Asociación de Academias de la Lengua Española, de la Organización de Estados Americanos, Organización de Estados Iberoamericanos, de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, del Grupo de Cairns, y del Grupo de los 77.

Las relaciones oficiales entre Costa Rica y Guatemala se formalizaron el 18 de agosto de 1839 con la firma del tratado de amistad y alianza Carrillo-Toledo, suscrito entre el Jefe de Estado de Costa Rica Braulio Carrillo Colina y el Comisionado de Guatemala José Nazario Toledo. Aunque este tratado no llegó a canjearse, a partir de su firma ambos Estados mantuvieron relaciones oficiales.

Grupo de los 77
El G-77 o grupo de los 77 es un grupo de países en vías de desarrollo y subdesarrollados. En él se encuentran integrados los países del denominado "Sur Global". A octubre de 2023, el G-77 está conformado por 134 países miembros, incluyendo a China, que no se considera un miembro pleno.