hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nurse Jackie
Nurse Jackie es una serie dramática de humor negro estrenada en el año 2009 en Showtime.

La protagonista de la serie es la multipremiada actriz Edie Falco interpretando a Jackie Peyton, una enfermera de un hospital de la ciudad de Nueva York. Para Jackie, "todo el día es un entero acto de malabarismo con pacientes, doctores, otras enfermeras y sus propias indiscreciones". Showtime describe esta serie como "malintencionada, desgarradora y graciosa".

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Zonnebeke
Zonnebeke es una comuna (commune) o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 12.445 personas. La extensión del término es de 67,57 km², con una densidad de población de 184 habitantes por km².

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Xu Jun
Xu Jun (徐俊) (Suzhou, Jiangsu, 17 de septiembre de 1962) ajedrecista chino Gran Maestro Internacional.

En enero de 2008, tenía 2534 puntos de ELO en la lista de la FIDE.

Fue en 1983 y 1985 ganador del Campeonato de China de ajedrez.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Pico Pirner
El Pico Pirner (en inglés: Pirner Peak) es un pico de 700 m s. n. m. ubicado a 1,3 kilómetros al noroeste de la punta Pirner en la bahía Paz en Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue encuestado por el grupo alemán de las investigaciones del Año Polar Internacional de 1882 y 1883, y nombrado por el capitán Pirner del barco de la expedición Moltke.

Año Polar Internacional
El Año Polar Internacional (API o IPY por sus siglas en inglés) es una colaboración, esfuerzo internacional de investigación de las regiones polares. Karl Weyprecht, un alemán, oficial de la marina austriaca, motivó la tarea, pero murió en 1881, antes de que se produjera. Cincuenta años más tarde (1932-1933) un segundo API ocurrió. El Año Geofísico Internacional se inspiró en la API y se produjo 75 años después de la primera API (1957-1958).

El tercer Año Polar Internacional se llevó a cabo entre los años 2007 y 2009.l Lo patrocinó el Consejo Internacional de Uniones Científicas (CIUC), la Organización Meteorológica Mundial (OMM). El presidente de la Organización Internacional del Grupo de Planificación establecido en el Consejo Internacional de Uniones Científicas para este evento fue presidido por el profesor Chris Rapley y el doctor Robin Bell.
(5105) Westerhout
(5105) Westerhout es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de octubre de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Estructura de Internet
Internet no es una red centralizada ni está regida por un solo organismo. Su estructura es semejante a una tela de araña en la cual unas redes se conectan con otras. No obstante hay una serie de organizaciones responsables de la adjudicación de recursos y el desarrollo de los protocolos necesarios para que Internet evolucione. Por ejemplo:

la Internet Engineering Task Force (IETF) se encarga de redactar los protocolos usados en Internet.

la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) es la autoridad que coordina la asignación de identificadores únicos en Internet, incluyendo nombres de dominio, direcciones IP, etcétera.

Dominio de internet
Un dominio de internet es un nombre único que identifica a una subárea de Internet.

El propósito principal de los nombres de dominio en Internet y del sistema de nombres de dominio (DNS), es traducir las direcciones IP de cada activo en la red, a términos memorizables y fáciles de encontrar. Esta abstracción hace posible que cualquier servicio (de red) pueda moverse de un lugar geográfico a otro en Internet, aun cuando el cambio implique que tendrá una dirección IP diferente.

Sin la ayuda del sistema de nombres de dominio, los usuarios de Internet tendrían que acceder a cada servicio web utilizando la dirección IP del nodo (por ejemplo, sería necesario utilizar http://142.250.184.4/ en vez de http://google.com). Además, reduciría el número de webs posibles, ya que actualmente es habitual que una misma dirección IP sea compartida por varios dominios.
Corredor verde de las dos Bahías
El corredor verde Dos Bahías es un camino que une el parque natural Bahía de Cádiz (Atlántico) con el Paraje Natural Marismas del Río Palmones (Mediterráneo) pasando por el parque natural de Los Alcornocales. Su trazado transcurre principalmente por cañadas de la provincia de Cádiz.

Montera del Torero
La Montera del Torero es una curiosa formación rocosa con la forma del busto de un torero, sobresaliendo lo que sería su montera (sombrero o tocado habitual de los toreros) y que se sitúa en el km 88 de la antigua carretera de Los Barrios a Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz (España) y dentro del parque natural Los Alcornocales.

La Montera del Torero es uno de los símbolos de Los Barrios y existe una escultura réplica en una de las plazas nuevas de la localidad.
Roger Vachon
Roger Vachon (París, 29 de agosto de 1957) es un deportista francés que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1981, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1987.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, su mejor actuación fue un decimoctavo puesto logrado en Los Ángeles 1984 en la categoría de –95 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1987
El XXXV Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1987 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Fraternidad Sacerdotal San Josafat
La Fraternidad Sacerdotal San Josafat (FSSJK) es una sociedad de sacerdotes y seminaristas católicos tradicionalistas originarios de la Iglesia greco-católica ucraniana, liderada por el sacerdote Basilio Kovpak. Tiene su sede en Riasne, Leópolis, en el oeste de Ucrania. En Leópolis, la sociedad mantiene un seminario, donde actualmente residen treinta estudiantes, y atiende un pequeño convento de hermanas basilianas.

La FSSJK está afiliada a la Fraternidad Sacerdotal San Pío X y las órdenes sagradas son conferidas por los obispos de dicha fraternidad, dentro del rito romano. Sin embargo, los clérigos de la FSSJK siguen exclusivamente una versión del rito bizantino en eslavo eclesiástico según la recensión rutena.

Pueblo ruteno
Los rutenos (en ucraniano: русини, romanizado: rusyny) es un término que fue utilizado inicialmente para referirse a los rus, los habitantes de la Rus de Kiev. Más tarde este término acabó diversificándose, para referirse a los rutenos modernos (ucranianos), los rutenos blancos (bielorrusos), y los rutenos rojos (rusinos).
Isaac Cooper
Isaac Alan Cooper (Bundaberg, 7 de enero de 2004) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce como parte del relevo 4 × 100 m estilos mixto.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2022 y 2024.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Through Storms Ahead
Through Storms Ahead es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore As I Lay Dying. Fue lanzado el 15 de noviembre de 2024 a través de Napalm Records. Es el único álbum de la banda que cuenta con la participación del bajista y vocalista Ryan Neff, el guitarrista Ken Susi (quien no participó en el álbum, pero interpretó el primer solo de guitarra en "Burden") y el baterista Nick Pierce, así como el último en contar con la participación de Phil Sgrosso, guitarrista de toda la vida, ya que todos ellos dejarían la banda un mes antes de su lanzamiento. También es el primer álbum de la banda que no cuenta con la participación de Nick Hipa, Josh Gilbert y Jordan Mancino desde su salida a principios de la década de 2020.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Mesorregión Metropolitana de Recife
La mesorregión Metropolitana de Recife es una de las cinco  mesorregiones del estado brasilero de Pernambuco. Es formada por cuatro  microrregiones.

El origen institucional de la Región Metropolitana de Recife (RMR) se remonta a los años 70 (1973), aunque el fenómeno metropolitano es anterior, de mediados del siglo XX, cuando el urbanista pernambucano Antônio Baltar planifica Recife (1951), que era el municipio sede y núcleo de la región, como una conurbación (ciudad transmunicipal, ciudad conurbada o ciudad metropolitana).

Desde entonces, la vida urbana de Recife se integra con la de los municipios vecinos que, en relación con él, conforman el aglomerado metropolitano de más alto nivel de integración: Jaboatão de los Guararapes, Olinda y Paulista.

Inicialmente compuesta por nueve municipios, la RMR amplió ese número a lo largo de tres décadas (bien por la expansión de su perímetro, bien por la disgregación de municipios en su interior) integrando actualmente 14 municipios.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Henning Enoksen
Henning Enoksen (Nykøbing Mors, 26 de septiembre de 1935-Grenaa, 25 de septiembre de 2016) fue un futbolista y director técnico danés; como jugador se desempeñaba en la posición de delantero. Es el noveno máximo goleador histórico de la selección de fútbol de Dinamarca con 29 goles en 54 partidos.

Grenaa
Grenaa (también, Grenå) es una ciudad situada en el municipio de Norddjurs, región de Jutlandia Central, Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 14 096 habitantes.

Es la sede administrativa del municipio y la ciudad comercial y manufacturera más grande de la península de Djursland. La ciudad también cuenta con un importante puerto comercial, que todavía está en expansión.
Vuelo 3296 de PenAir
El vuelo 3296 de PenAir fue un vuelo de pasajeros de línea nacional programado desde el Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage en Anchorage, Alaska, hasta el Aeropuerto de Unalaska en la Isla Amaknak, en la Cadena Aleutiana, a lo largo de la costa de Alaska. El 17 de octubre de 2019, el Saab 2000 que operaba el vuelo invadió la pista después de aterrizar en el aeropuerto de destino. De los 42 pasajeros y tripulantes a bordo, un pasajero resultó herido de muerte cuando una pala de hélice penetró en el fuselaje, uno resultó gravemente herido y diez sufrieron heridas leves. El avión de 24 años sufrió daños sustanciales durante el accidente.

Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage
El Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage o Aeropuerto Internacional de Anchorage (IATA: ANC, OACI: PANC, FAA LID: ANC) (del inglés: Ted Stevens Anchorage International Airport) es un aeropuerto importante en el estado estadounidense de Alaska, ubicado a 8 km (5 millas) al suroeste del centro de Anchorage. El aeropuerto lleva el nombre de Ted Stevens, un senador estadounidense de Alaska en el cargo de 1968 a 2009. Está incluido en el Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados de la Administración Federal de Aviación (FAA) para 2017-2021, en el que se clasifica como un centro de conexiones mediano de servicio comercial principal.
Gustavo y Genoveva
Gustavo y Genoveva (en francés, Godaille et Godasse) es una serie de historietas humorístico-histórica creada por el guionista Raoul Cauvin y el dibujante Jacques Sandron, situada en la época napoleónica.

Historieta cómica
Historieta cómica o cómic humorístico constituye uno de los géneros historietísticos más importantes, de tal forma que es posible encontrar referencias donde se la oponga a la historieta de aventuras o seria, como uno de los dos grandes bloques en que puede dividirse el medio. Contamina, además, a otros géneros, como el costumbrista. Notése que el término de origen anglosajón cómic procede a su vez del griego "Κωμικός", kōmikos, de o perteneciente a la  "comedia."
Entrevista de Yataytí Corá
La Entrevista de Yataytí Corá, también conocida como la Conferencia de Yataytí Corá, fue una reunión que tuvo lugar el 12 de septiembre de 1866, en Yataytí Corá, Paraguay, con el propósito de discutir una propuesta de paz para poner fin a la Guerra del Paraguay.

La entrevista duró cinco horas y a pesar del tono cordial entre los entrevistados, la propuesta de López del cese de la guerra, sin vencedores ni vencidos, no fue aceptada ya que el tratado de la Triple Alianza, defendido absolutamente por el Imperio del Brasil, enmarcaba solo hacer la paz con la rendición incondicional paraguaya.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Final de la Copa de Oro de la Concacaf 2009
La final de la Copa de Oro de la Concacaf de 2009 se disputó en el Giants Stadium ubicado en East Rutherford, el 26 de julio de 2009. A la final llegaron el equipo local Estados Unidos y México, siendo esta la cuarta ocasión en la que ambas escuadras se enfrentan en esta instancia, habiendo sido la más cercana la final de la edición anterior en la cual los estadounidenses vencieron de forma ajustada a los aztecas.

El partido fue reñido en el primer tiempo tanto así que no se convirtió ningún gol en los primeros 45 minutos, fue recién a los 56 minutos de la segunda parte que Gerardo Torrado anotó por vía penal el primero de los cinco goles que México haría en el encuentro, siendo los otros obra de Giovani dos Santos, Carlos Vela, Israel Castro y Guillermo Franco.

Guillermo Franco (futbolista)
Guillermo Luis Franco Farquharson (Corrientes, 3 de noviembre de 1976) es un exfutbolista argentino naturalizado mexicano que se desempeñó como delantero. Su último equipo fue el Chicago Fire de la MLS, tras jugar para San Lorenzo, Monterrey (donde es recordado como ídolo y leyenda del club), Villarreal, West Ham, Vélez Sarsfield, y Pachuca. Jugó en dos mundiales para la selección mexicana en 2006 y 2010.
Phtheochroa inopiana
Phtheochroa inopiana es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en China (Beijing, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Jilin), Irán, Japón, Mongolia, Rusia y la mayor parte de Europa. También se ha registrado en América del Norte. El hábitat consta de áreas húmedas y bordes de bosques.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Darren Sproles
Darren Sproles (Waterloo, Iowa, Estados Unidos, 20 de junio de 1983) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League que juega en el equipo Philadelphia Eagles, en la posición de Running back con el número 43.

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Bill Herman
William Robert "Bill" Herman (nacido el 17 de mayo de 1924 y fallecido el 13 de junio de 2010 en Hudson, Ohio) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NPBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Hudson (Ohio)
Hudson es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 22262 habitantes y una densidad poblacional de 332,37 personas por km².
José León Jiménez
José León Jiménez, (Trinidad, Cuba1938-Escambray, Cuba, 1964), conocido como Cheito León, fue un rebelde anticomunista cubano, el último comandante del Ejército guerrillero de la Rebelión del Escambray tras la ejecución de su compañero Julio Emilio Carretero. Ordenó la ejecución del agente del G-2/LCB Alberto Delgado Delgado y murió tras estallar una granada en sus manos cuando estaba a punto de ser capturado por las fuerzas gubernamentales.

Escambray
El Escambray, también llamado macizo de Guamuhaya, es un sistema montañoso situado en las provincias de Sancti Spíritus, Villa Clara y Cienfuegos, en la zona central de Cuba.

Su punto más alto es el pico San Juan que alcanza una elevación de 1.140 metros. A sus pies se encuentra la ciudad de Trinidad. Es el tercer sistema montañoso en importancia de la isla de Cuba, después de la Sierra Maestra y el sistema montañoso de Guaniguanico.
Chatchai Budprom
Chatchai Budprom (en tailandés: ฉัตรชัย บุตรพรม; provincia de Kamphaeng Phet, Tailandia; 4 de febrero de 1987) es un futbolista de Tailandia que juega en la posición de guardameta. Desde el 2023 juega con el Buriram United de la Liga de Tailandia cedido del BG Pathum United.

Buriram United Football Club
El Buriram United (en tailandés: สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด), anteriormente Buriram P.E.A. Football Club, es un club de fútbol de la ciudad de Buriram, Tailandia y fundado en 1970. El equipo actualmente juega en la Thai League 1.

Originalmente el equipo nació en Ngamwongwan, localidad de la capital Bangkok, pero por la expansión de la liga y la limitada cantidad de aficionados que tenía, se trasladaron a la provincia de Ayutthaya.

En el 2010, el equipo fue adquirido por Newin Chidchob, un político de la provincia de Buriram, trasladándolo otra vez, pero a Buriram, algo que a la afición de Ayutthaya no le gustó.