hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(330712) Rhodescolossus
(330712) Rhodescolossus  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón de asteroides, región del Sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de agosto de 2008 por Vincenzo Silvano Casulli desde el Observatorio Astronómico de Vallemare di Borbona (Italia).

Vincenzo Silvano Casulli
Vincenzo Silvano Casulli, también conocido como Vincenzo S. Casulli o Silvano Casulli (Putignano, Puglia; 25 de agosto de 1944-24 de julio de 2018), fue un astrónomo italiano conocido por ser un gran descubridor de asteroides.
Reflector de neutrones
Un reflector de neutrones es cualquier material que refleje neutrones. Esto se refiere a la dispersión elástica en vez de reflexión especular. El material puede ser grafito, berilio, plomo, acero, carburo de wolframio u otros materiales. Un reflector de neutrones también puede hacer masa subcrítica a partir de material fisible crítico o incrementar la cantidad de fisión nuclear por la cual pasa la masa crítica.

Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.
Shiban
Shiban (Sheiban) o Shayban (mongol: Шибан, Shiban, también escrito Siban; uzbeko: Shaybon / Шайбон) fue un príncipe de los primeros tiempos de la Horda de Oro. Era nieto de Gengis Kan, quinto hijo de Jochi y hermano menor de Batú Kan, fundador de la Horda de Oro. Sus descendientes fueron los shaybánidas, que adquirieron importancia unos dos siglos después.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Jenišovice (Chrudim)
Jenišovice es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 415 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Homicillo
Según el fuero de León y el fuero viejo de Castilla, el homecillo u homicillo era una pena impuesta a los pueblos en donde acaecía una muerte violenta si no aparecía el agresor.

Los herederos del muerto, sus parientes o sus siervos pedían a la autoridad que se enmendease o castigase aquel delito y si practicadas las oportunas diligencias no se hallaba al culpable, obligaba el Merino al pueblo a que pagara el homecillo. La cantidad que debía abonar era mayor o menor según el carácter o la calidad del muerto.

Fuero de León
El Fuero de León son el conjunto de disposiciones dictadas en 1017 por el rey de León Alfonso V para todo el reino de León. Está compuesto por 48 preceptos de los que parte son normas de carácter general y el resto son disposiciones de ámbito local. Fue la primera recopilación de fueros en la península ibérica. Su datación ha sido siempre problemática, se sostiene que se promulgó el 30 de julio del año 1017 tras la reunión de la Curia plena celebrada en la ciudad. Así, según unos autores, de esta Curia habrían salido las disposiciones generales del Fuero y que tendrían validez en todo el Reino, manteniendo además que, posteriormente, en 1020, se habrían añadido los preceptos locales sobre la ciudad y el alfoz de León.

Trata temas como el derecho a la seguridad personal, el derecho a la propiedad privada, el derecho a la herencia de hombres y mujeres y las garantías judiciales. Se considera la primera declaración de derechos de la historia de Europa.
Agricultura libre de animales
La agricultura libre de animales (también conocida como agricultura vegana y agricultura libre de ganado), es un método alternativo de agricultura que consiste en métodos de cultivo que no utilizan animales ni productos de origen animal. En principio, evita la explotación o maltrato de animales para cultivar frutas y verduras.

Los productores libres de animales no crían animales domésticos y no utilizan productos de origen animal como abonos hechos con animales de granja o partes de estos animales (incluyendo harina de huesos, harina de sangre, excremento, y harina de pescado)para fertilizar sus cultivos. En su lugar, se hace hincapié en el uso de abonos verdes y abono vegetal.

Harina de hueso
La harina de hueso (o fertilizante o abono de hueso) es un compuesto formado por huesos animales y productos de desecho.  Se utiliza como fertilizante orgánico en plantas y suplemento nutritivo para animales. También se emplea como fuente de fósforo y proteína.
Lisowicia bojani
Lisowicia bojani es la única especie conocida del género extinto Lisowicia de sinápsidos dicinodontos, pertenecientes a la familia Stahleckeriidae que vivió en lo que hoy es Polonia entre el final del Noriense o principios del Rhaetiense, últimas edades de la época Triásico Tardío. Es el dicinodonte más reciente del grupo y el más grande conocido, próximo al tamaño de un elefante, por ahora el tetrápodo terrestre no dinosauriano más grande del Triásico. Los restos se dieron a conocer inicialmente en una publicación de 2008, sin asignarlos aún a ningún género determinado, no siendo hasta 2018 cuando se describen formalmente el género y especie nuevos:Lisowicia bojani.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Me atrevo a amarte
Me atrevo a amarte es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para TelevisaUnivision, en el 2025.

Está basada en la serie de televisión turca de 2007 creada por Şebnem Çıtak y Gül Dirican, Asi, siendo desarrollada por Katia Rodríguez Estrada y Domenica Tarello. Se estrenó a través de Las Estrellas el 24 de febrero de 2025 en sustitución de Amor amargo, y finalizó el 22 de junio del mismo año siendo reemplazado por Regalo de amor.

Está protagonizada por Kimberly Dos Ramos y Rodrigo Guirao, junto con Marlene Favela, Horacio Pancheri, Jackie Sauza, Marco Uriel, Jorge Gallegos y Salvador Pineda en los roles antagónicos.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Geopelia placida
La tortolita plácida (Geopelia placida), también conocida como tortolita pacífica, es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae nativa de Australia y Nueva Guinea. Está cercanamente relacionado con la tortolita estriada (Geopelia striata) del Sudeste Asiático y a la tortolita de Timor (Geopelia maugeus) de Indonesia.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Barlaston
Barlaston es una localidad situada en el municipio de Stafford, en el condado de Staffordshire (Inglaterra). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 2008 habitantes.

En la localidad está la Wedgwood Collection, propiedad del Victoria & Albert Museum.

Municipio de Stafford
Stafford es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Staffordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio de Stafford, el distrito urbano de Stone, y los distritos rurales de Stafford y Stone.
Oleh Shturbabin
Oleh Valeriyovych Shturbabin –en ucraniano, Олег Валерійович Штурбабін– (Bakú, URSS, 22 de julio de 1984) es un deportista ucraniano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2003 y 2006, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2013.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Olimpia Maidalchini
Olimpia Maidalchini, también conocida como Donna Olimpia y Olimpia Pamphili (Viterbo, 26 de mayo de 1591-San Martino al Cimino, 27 de septiembre de 1657) fue una noble italiana, cuñada del papa Inocencio X a raíz de su matrimonio con Pamphilio Pamphili. Fue una de las mujeres más poderosas de Roma en el siglo XVII influyendo en la política papal y en el cónclave que supuso la elección de su cuñado como papa, por lo que fue apodada «la papisa». Fue retratada por artistas prestigiosos como Alessandro Algardi y Diego Velázquez.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Sainte-Anne-de-Beaupré
Sainte-Anne-de-Beaupré es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad Metropolitana de Quebec y se encuentra en el condado regional de La Côte-de-Beaupré y a su vez, en la región administrativa de la Capitale-Nationale. Hace parte de las circunscripciones electorales de Charlevoix a nivel provincial y de Charlevoix−Montmorency a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Juan Francisco Marsal
Juan Francisco Marsal Agelet (Barcelona, 30 de junio de 1928 - 5 de marzo de 1979)  fue un destacado sociólogo español, investigador de las Ciencias Sociales, escritor y docente en Argentina, Estados Unidos, España y México.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Osorio Martínez
Osorio Martínez (antes de 1108-batalla de Lobregal, marzo de 1160) fue un magnate leonés durante el reinado de Alfonso VII. Miembro del linaje de los Flaínez e hijo segundogénito del conde Martín Flaínez y de su esposa Sancha Fernández es el origen del linaje leonés de los Osorio y Villalobos, los condes de Lemos, marqueses de Astorga, los condes de Trastámara, los señores de Cabrera y Ribera y probablemente de los linajes portugueses de Ribeira, Vasconcelos, Alvelo, Machado y Berredo.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Barrio Schleyer
Barrio Schleyer es un área residencial del sur de la ciudad de Chillán, Chile. Debe su nombre a Juan Schleyer Brandt, filántropo que donó sus tierras al municipio en 1929, con el fin de convertir en un parque, sin embargo, tras una serie de irregularidades administrativas, el objetivo nunca fue cumplido.

El terreno corresponde a un total de nueve hectáreas comprendidas inmediatamente al sur del sector de Las Cuatro Avenidas, cuyas áreas hoy son delimitadas aproximadamente por Avenida Collín, Avenida Libertador Bernardo O'Higgins, calle Rosauro Acuña y Avenida Huambalí aproximadamente, siendo ocupadas por obras como el Estadio Bicentenario Municipal Nelson Oyarzún Arenas, la Medialuna de Chillán, Pabellones Rodríguez, un centro de salud familiar, una organización no gubernamental, una corporación de arte y cultura, una cancha, una estación de gasolina y diversas subdivisiones de barrios.

Avenida Libertador Bernardo O'Higgins (Chillán)
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins o simplemente Avenida O'Higgins es el nombre de una avenida de la ciudad chilena de Chillán. La avenida, resalta por su trazado, cual inicia en el acceso norte de la ciudad y finaliza en el acceso surponiente, atravesando la ciudad y uniendo las comunas de Chillán y Chillán Viejo; destaca además su frondosa vegetación entre Chillán Viejo y Las Cuatro Avenidas, la tradicional venta de mote con huesillo en la intersección con avenida Collín y la destacada presencia de la Escuela República de México, en la cual se encuentran los Murales de Siqueiros y Guerrero.
Henrietta (canción)
«Henrietta» fue el primer sencillo lanzado oficialmente por el grupo escocés The Fratellis, bajo la tutela de Vivendi Music. Si bien el grupo anteriormente había desarrollado varios trabajos, su difusión había sido débil y localizada. Este sencillo, fue el que catapultó al grupo británico a un nivel de popularidad destacado.

Henrietta es además el primer tema que encabeza el álbum debut de la banda, llamado Costello Music.

The Fratellis
The Fratellis es una banda escocesa de rock originaria de Glasgow, formada en 2005. El grupo consiste del vocalista y guitarrista Jon Fratelli, el bajista y corista Barry Fratelli, y el baterista y corista Mince Fratelli.
Federico Vanelli
Federico Vanelli (Lodi, 9 de marzo de 1991) es un deportista italiano que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2017 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 10 km.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016
El VII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Hoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de julio de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el puerto de la ciudad neerlandesa.
(2499) Brunk
(2499) Brunk es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de noviembre de 1978 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Síndrome de Bernheim
El síndrome de Bernheim es un presunto trastorno en el que el ventrículo derecho se comprime gravemente debido a un desplazamiento en la pared del tabique ventricular del corazón, lo que provoca insuficiencia cardíaca. Fue descrito por primera vez por Hippolyte Bernheim en 1910. Hoy en día, se discute si el síndrome de Bernheim es realmente un síndrome o un efecto secundario de otras afecciones cardíacas, como la insuficiencia cardíaca ventricular izquierda, donde el ventrículo izquierdo está sustancialmente agrandado, invadiendo el espacio del ventrículo derecho.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Yelena Daniliuk
Yelena Daniliuk –en ruso, Елена Данилюк– (10 de junio de 1998) es una deportista rusa que compite en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2021, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Portugal)
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 en Portugal, celebradas en junio, se escogió a los representantes de dicho país para la sexta legislatura del Parlamento Europeo. El número de escaños asignado a Portugal pasó de 25 a 24.

Sexta legislatura del Parlamento Europeo
Entre el 10 y el 13 de junio de 2004 los votantes de los 25 estados que en ese momento integraban la Unión Europea (UE) eligieron los 732 miembros iniciales de la sexta legislatura del Parlamento Europeo, para el periodo 2004-2009, en elecciones democráticas.

El 1 de enero de 2007, Bulgaria y Rumanía se convirtieron en miembros de la Unión Europea, eligiendo 18 y 35 eurodiputados respectivamente, añadiéndose a los elegidos en 2004, alcanzando así la cifra de 785 parlamentarios.
Hind (videojuego)
Hind es un juego de simulación de combate aéreo lanzado por Digital Integration en 1996 para los sistemas operativos compatibles con MS-DOS y Microsoft Windows. Es el sucesor de Apache.

El juego presenta al helicóptero militar soviético Mi-24V Hind-E. Fue lanzado con un manual detallado de 99 páginas que explicaba los fundamentos del vuelo y el control del helicóptero, junto con las características específicas del helicóptero Mi-24 y su armamento.

Mil Mi-24
El Mil Mi-24 (en ruso: Ми-24; designación OTAN: Hind) es un helicóptero artillado y helicóptero de ataque de gran tamaño y con capacidad limitada para transporte de tropas producido por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú desde comienzos de los años 1970. Entre las variantes del Mi-24 se encuentran las versiones de exportación Mi-25 y Mi-35.

Es utilizado desde 1972 por la Fuerza Aérea Soviética, sus sucesores, y alrededor de medio centenar de naciones más. Los pilotos soviéticos apodaron a este helicóptero como "tanque volador" (en ruso: летающий танк, letayushchi tank). Otros nombres no oficiales que recibió fueron крокодил, Krokodil ("Cocodrilo"), debido al nuevo diseño de camuflaje del helicóptero, y Stakan ("Vaso de vidrio"), debido a las grandes ventanas de cristal plano que rodeaban la cabina triplaza de la primera versión Mi-24.