hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museta de corte
La museta de corte (francés: Musette de cour) es un instrumento musical aerófono de doble lengüeta y es una variante de la cornamusa, ya que es de origen francés.

La museta está compuesta por una bolsa envuelta de seda o velludo, una mancha que sirve para inflar la bolsa y hacer sonar un chanter que tiene 6 agujeros y un bordón, además tiene 4 barras de desplazamiento que sirviesen para ajustar la afinación.

A diferencia de la cornamusa que designa instrumentos que reciben el aire mediante el soplo con la ayuda de un tubo para insuflar el aire, la museta se aplica mediante una mancha de aire que se acciona con el brazo del ejecutante del instrumento.

En la clasificación Hornsbostel – Sachs está en el grupo 422.12 de instrumentos de lengüeta doble.

Terciopelo
Para  flor de terciopelo véase Celosia.

El terciopelo es un tipo de tela velluda en la cual los hilos se distribuyen muy uniformemente, con un pelo corto y denso, dándole una suave sensación muy distintiva. El terciopelo se puede hacer de cualquier fibra. Se teje en un telar especial que hila dos pedazos de terciopelo al mismo tiempo. Los dos pedazos entonces se separan y las dos longitudes de tela se colocan en rodillos de posicionamiento separados.
El contrapunto del terciopelo tejido es el velur. 
El terciopelo es difícil de limpiar, pero actualmente, se utiliza la limpieza en seco o con solventes puros (con 0 % de aceites).
Plataforma SEA
La plataforma de arquitectura de experiencia sostenible (en inglés SEA por Sustainable Experience Architecture) es una plataforma modular para vehículos eléctricos desarrollada por Zeekr Technology Europe (anteriormente China Euro Vehicle Technology), una empresa con sede en Gotemburgo, Suecia, dentro del grupo de empresas Geely Automobile Holdings. La plataforma se utiliza en las marcas de la cartera de Geely y de la empresa conjunta de Smart y Mercedes-Benz Group.

Geely se refiere a la plataforma SEA como "de código abierto", lo que significa que el fabricante está dispuesto a suministrarla a otros fabricantes de automóviles. Geely ha afirmado que ha iniciado conversaciones preliminares con otros fabricantes sobre el posible uso de la plataforma SEA.

Geely
Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. 吉利控股集团 (comúnmente conocida como Geely, en chino tradicional:吉利, pinyin:Jílì <Chi-Li>, lit: propicio) es una empresa de la industria automotriz, con sede en Hangzhou, Zhejiang, China. Es la propietaria o accionista principal de las marcas Geely, Polestar (una subsidiaria de vehículos eléctricos de Volvo Cars), Horse (sección de motores al 50% con Renault), Lynk & Co, Proton Holdings Berhad, Lotus Cars y London EV.
Cuerpo euclídeo
En álgebra, un cuerpo euclídeo es un cuerpo ordenado  para el cual todo elemento no negativo es un cuadrado: es decir,  perteneciente a  implica que  para algún .

Los números construibles con regla y compás forman un cuerpo euclídeo. Es el cuerpo euclídeo más pequeño, ya que cada cuerpo euclídeo lo contiene como un subcuerpo ordenado. En otras palabras, los números construibles forman el clausura euclidiana de los números racionales.

Número construible
En matemáticas, un número construible es aquel que puede representarse mediante finitas operaciones de sumas, restas, multiplicaciones, divisiones y raíz cuadrada de enteros. Tales números corresponden a los segmentos que se pueden construir con regla y compás.

Todos los números racionales son construibles, y todos los números construibles son números algebraicos. Puede demostrarse que un número real r es construible si y solo si, dado un segmento de longitud unitaria, un segmento de longitud |r| puede construirse con regla y compás.
Maybe It's Live
Maybe It's Live es el primer álbum en vivo del cantante británico de rock Robert Palmer, publicado en 1982 por Island Records. Combina seis canciones registradas en directo el 11 de octubre de 1980 el Dominion Theatre de Londres con cuatro pistas de estudio escritas para este disco.

El 29 de mayo de 1982 alcanzó el puesto 148 en la lista estadounidense Billboard 200 y permaneció en ella por cinco semanas. Por su parte, en el Reino Unido llegó hasta la posición 32 del UK Albums Chart. Para promocionarlo en el mismo año se publicó el sencillo «Some Gus Have All the Luck», que llegó hasta la casilla 59 del conteo Mainstream Rock Tracks de los Estados Unidos. Mientras que se ubicó en el lugar 16 del UK Singles Chart, siendo su mejor éxito en mencionada lista británica.

Dominion Theatre
El Dominion Theatre es un teatro de Londres, Reino Unido. Un antiguo cine, se trata de uno de los teatros del West End londinense, situándose en Tottenham Court Road, cerca del St Giles Circus y del rascacielos Centre Point.
Essad Bajá
Essad Pashá, de nacimiento Essad Toptani (en albanés: Esad pashë Toptani, Tirana 1863-París 1920) fue un dirigente político albanés.

Era miembro de una familia muy influyente. En 1908, se unió al movimiento de los Jóvenes Turcos, pero se opuso después a las pretensiones turcas sobre Albania. Aun así, fue jefe de las tropas otomanas en Escútari durante la primera guerra balcánica, hasta que fue obligado a rendirse en Montenegro. Entonces dio apoyo a la nueva Albania independiente.

En 1914, derrocó al príncipe Guillermo de Wied, del cual había sido ministro de la Guerra y del Interior, y se erigió presidente del Gobierno provisional (1914-16). Presidió la delegación albanesa de paz en París (1919), donde intentó frenar las pretensiones italianas sobre Albania, pero fue totalmente soslayado. Murió asesinado en París por su rival Avni Rustem cuando planeaba volver a Albania para ser proclamado rey.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Puerto de Panderrueda
El puerto de Panderrueda es un puerto de montaña de la cordillera Cantábrica ubicado al noreste de León, en España. Comunica los municipios de Posada de Valdeón, al este, Oseja de Sajambre, al oeste, y Riaño al sur. Administrativamente, pertenece a Posada de Valdeón.

La carretera que discurre por este puerto es la LE-2711 y alcanza una cota máxima de 1450 m s. n. m., según el cartel indicador allí situado. El puerto de Panderrueda constituye uno de los accesos por carretera para acceder al macizo central de los Picos de Europa desde la provincia de León.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Cubos de marcha
Cubos de marcha es un algoritmo de gráficos por computadora publicado en las memorias del congreso SIGGRAPH en 1987 por Lorensen y Cline. Este algoritmo tiene como objetivo extraer una malla poligonal de una isosuperficie de un campo escalar discreto tridimensional (a veces llamado vóxeles). Este artículo es uno de los más citados en el campo de gráficos por computadora. Las aplicaciones de este algoritmo se refieren principalmente a  visualizaciones médicas como TAC e imágenes de datos de escáner de IRM, y efectos especiales o modelación 3-D donde normalmente son llamados metaballs o metasuperficies.  Un método bidimensional análogo es llamado algoritmo cuadrados de marcha (marching squares).

Campo escalar
En matemáticas y física, un campo escalar representa la distribución espacial de una magnitud escalar, asociando un valor a cada punto del espacio. En matemáticas, el valor es un número; en física, una magnitud física. Los campos escalares se usan en física, por ejemplo, para indicar la distribución de la temperatura o la presión de un gas en el espacio.
Boris Neveu
Boris Neveu (Lourdes, 12 de abril de 1986) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2020.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K1 por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 (K1 individual) y otro séptimo lugar en París 2024 (K1 cross).

Estudió Ciencias del Deporte en el INSEP de París.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2023
El XLIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 19 y el 24 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Aguas Bravas Lee Valley, ubicado cerca de la localidad de Waltham Cross, al norte de la capital británica.
Aleurotrachelus atratus
Aleurotrachelus atratus es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por Sudamérica. Es considerada una plaga ocasional en cultivos de cocoteros de zonas tropicales o subtropicales, incluidas las islas Canarias.

Fue descrita científicamente por primera vez por Hempel en 1922.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Bernard Brandt
Bernard Brandt (14 de noviembre de 1960) es un deportista suizo que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1991, en la prueba de baches.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1991
El III Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Lake Placid (Estados Unidos) entre el 11 y el 17 de febrero de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Estadounidense de Esquí y Snowboard.
Municipio de Marrs Hill
El municipio de Marrs Hill (en inglés: Marrs Hill Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1003 habitantes y una densidad poblacional de 18,8 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Sadie Benning
Sadie Benning (Milwaukee, 11 de abril de 1973) es una persona estadounidense profesional del arte visual que trabaja en vídeo, pintura, dibujo, escultura, fotografía y sonido. Benning aborda una variedad de temas que exploran el género, la ambigüedad, la transgresión, el juego, la intimidad y la identidad y es una persona de género no binario que utiliza el pronombre they singular..

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Matagalpa
Matagalpa es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Matagalpa situado en el centro del país. Es la cuarta ciudad más grande de Nicaragua, la más grande del interior del país y una de las más activas comercialmente fuera de Managua. Es conocida como «Perla del Septentrión», debido a sus características naturales y  como la «Capital de la Producción», por su variada actividad agropecuaria y comercial. Está ubicada a 128 kilómetros al noreste de Managua, la capital del país.

Durante el dominio español fue sede del Corregimiento de Matagalpa, dentro la división territorial y administrativa de la Capitanía General de Guatemala, llamada Reino de Guatemala y administrada por la Real Audiencia de Guatemala.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Ballstad
Ballstad es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 831 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Áreas protegidas de Zimbabue
Según la IUCN, en 2024, en Zimbabue hay 233 áreas protegidas, unos 110.530 km², el 28,26 % del territorio del país, 391.048 km². De estas, 11 son parques nacionales, 1 es una reserva natural, 1 es un áreas de vida silvestre, 1 es un monumento nacional, 14 son parques recreativos, 16 son áreas safari, 10 son santuarios, 6 son bosques protegidos, 104 son áreas de gestión de la naturaleza, 10 son reservas botánicas, 43 son bosques estatales y 3 son jardines botánicos. Además, hay 1 reserva de la biosfera de la Unesco, 2 sitios patrimonio de la humanidad y 7 sitios Ramsar.

Bulawayo
Bulawayo es la segunda mayor ciudad de Zimbabue tras la capital Harare. Tiene estatus de provincia y su población es de más de un millón de habitantes.

Bulawayo es un importante centro industrial. Está situada junto al río Matsheumhlope al suroeste del país. Posee el mayor museo de Zimbabue, el Mzilikmzi Art and craft center, el Orfanato de vida salvaje Chipangali y las Ruinas de Khami. El parque nacional Matobo es una de las principales atracciones turísticas del país.

El nombre "Bulawayo" procede del idioma ndebele que significa lugar de sacrificio. La ciudad está en el lugar del kraal de Lobengula, rey de los ndebele. Los ndebele, una etnia africana, fundaron Bulawayo a mediados del siglo XIX. Los británicos expulsaron a la población originaria en 1893 y alcanzó el rango de ciudad en 1943.
Monasterio de Santa Cruz
Existen diversos monasterios denominados de Santa Cruz:

Monasterio de Santa Cruz de la Serós, en la provincia de Huesca, España.

Monasterio de Santa Cruz de Ribas o de la Zarza, en la provincia de Palencia, España.

Monasterio de Santa Cruz, en la región de Coímbra, Portugal.

Monasterio de Santa Cruz (Coímbra)
El monasterio de Santa Cruz está situado en la freguesia (parroquia) de Santa Cruz, en el distrito de Coímbra, Portugal. Fundado por los Canónigos regulares de la Santa Cruz el 28 de junio de 1131. Su fundación estuvo promocionada por los monarcas Alfonso I y Sancho I, cuyos restos guarda este monasterio. Es uno de los principales monumentos históricos y artísticos de Portugal por la calidad de las intervenciones artísticas en el monasterio, particularmente del período manuelino.
Petra Overzier
Petra Overzier –nombre de casada Petra Reichel– (3 de agosto de 1982) es una deportista alemana que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2006, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2006
El XV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Madrid, España, del 18 al 24 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. Un total de 52 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.  La selección de China fue la más exitosa, llevándose cuatro de los cinco títulos (el restante fue para Inglaterra).
Wittdün
Wittdün (en frisón septentrional: Witjdün; en danés: Vitdyn) es una Gemeinde (pequeño núcleo de población) situada en la isla de Amrum, distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 676 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en las islas Frisias (mar del Norte) y cerca de la frontera con Dinamarca.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Émile Champion
Émile Champion (París, 7 de agosto de 1879 -?) fue un atleta francés que corrió a finales del siglo XIX.

En 1900 tomó parte en los Juegos Olímpicos de París, en la que ganó la medalla de plata en la maratón, al quedar por detrás del también francés Michel Théato.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Skate America de 2005
El Skate America de 2005 fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, el primero de los seis eventos del Grand Prix de la temporada 2005/2006. La competición tuvo lugar en Atlantic City, estado de Nueva Jersey, entre el 20 y el 23 de octubre de 2005. Además de recibir premios en las disciplinas de patinaje masculino, femenino, parejas y danza sobre hielo, los patinadores también obtuvieron puntos para clasificarse para la final del Grand Prix.

Atlantic City (Nueva Jersey)
Atlantic City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2008 tenía una población de 35.770 habitantes y una densidad poblacional de 1378,3 personas por km². Supone un importante destino turístico por sus playas y sus casinos.

Atlantic City fue a mediados del siglo XX un lugar de recreo de ricos y famosos que iban de vacaciones, y en la actualidad sigue siendo un destino bastante popular. Como en el juego del 'Monopoly', que se llama como sus calles, el paseo marítimo de Atlantic City es el destino más visitado de toda la ciudad, enmarcándola con tiendas extravagantes y restaurantes. Este paseo entablado, de aproximadamente 9,25 km (5,75 millas) es considerado erróneamente por algunas fuentes como el más largo del mundo. Además, el paseo marítimo está salpicado de famosos hoteles y casinos, como el 'Trump Taj Mahal' (antigua propiedad del conocido magnate y presidente de los Estados Unidos Donald Trump, ahora de Carl Icahn).
Brazalete antiestático
Un brazalete antiestático o pulsera antiestática (también llamado muñequera antiestática) consiste en una cinta con un velcro para fijarla en la muñeca conectada a un cable de toma de tierra que permite descargar cualquier acumulación de electricidad estática en el cuerpo de un operario de equipos sensibles.

El brazalete lleva una resistencia de 1 Mega Ohm, conectada en serie para limitar la corriente de cortocircuito, protegiendo al usuario si tocara cualquier aparato o componente conectados a la red eléctrica.

Cable
El término cable significa en su origen "cuerda", del latín Capulum, o también del Hebreo Kabel de "cuerda fuerte", pero en donde se ha extendido más su popular uso de esta palabra es como cable eléctrico, y es precisamente en Palestina dónde se usa ya de antaño el término Kabel al conductor eléctrico, en donde se le llama cable eléctrico a una manguera de material aislante y protector que contiene en su interior un conductor (también hilo eléctrico) aislado o un conjunto de conductores aislados (conductor eléctrico), generalmente de cobre o aluminio.
Shōjo Shūmatsu Ryokō
Shōjo Shūmatsu Ryokō (少女終末旅行, ''Shōjo Shūmatsu Ryokō''?), también conocida como Girls' Last Tour es una serie de manga escrita e ilustrada por Tsukumizu, publicada en la revista en línea Kurage Bunch de la editorial Shinchosha a partir del 21 de febrero de 2014. El manga fue licenciado en España por Planeta Cómic. Una adaptación a anime producida por Animax y dirigida por Takaharu Ozaki fue lanzada al aire en octubre del 2017.

Shinchōsha
Shinchosha (新潮社, Shinchōsha?) es una editorial japonesa especializada en publicar manga. Se fundó en 1986 en la ciudad de Tokio, Japón. Shinchosa es uno de los auspiciadores del Premio a la mejor novela fantástica de Japón.
Zosterops stenocricotus
El anteojitos forestal (Zosterops stenocricotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae propia de África central. Anteriormente se clasificaba como una subespecie del anteojitos senegalés (Zosterops senegalensis).

Zosteropidae
Los zosterópidos (Zosteropidae), del griego antiguo zoster que significa cinturón y ops que significa ojo. denominados comúnmente anteojitos u ojiblancos, son una discutida familia de pequeñas aves paseriformes.   Casi todas las aves de esta familia tienen un círculo blanco alrededor de los ojos.Son nativas de áreas tropicales de África, sur de Asia y Australasia. También habitan en la mayoría de las islas de los océanos Índico y Pacífico (aunque no en las más alejadas de la Polinesia[cita requerida]).

Muchas especies de anteojitos son endémicas de una sola isla, y las especies de espalda castaña solo existen en isla, pero algunas tienen una distribución muy amplia. Zosterops lateralis colonizó naturalmente desde 1855 Nueva Zelanda, donde en maorí es llamada Tauhau (“extraña”).
Alberto Chaparro Meléndez
Alberto Chaparro Melendez fue un político peruano.

Fue elegido senador por Junín en las elecciones de 1956 en los que salió elegido Manuel Prado Ugarteche. Su mandato se vio interrumpido días antes de que terminara por el golpe de Estado realizado por los generales Ricardo Pérez Godoy y Nicolás Lindley. Se presentó como candidato a la Asamblea Constituyente de 1978 sin éxito.

El 19 de abril de 1961 fue condecorado con la Orden del Sol del Perú en grado de Gran Cruz.

Orden El Sol del Perú
La Orden El Sol del Perú, creada inicialmente con el nombre de la Orden del Sol, es una de las dos distinciones que concede el Estado Peruano a sus ciudadanos y extranjeros destacados en campos como las artes, las letras, la cultura, la política y por servicios extraordinarios al Perú, entre otros. La Orden, establecida en 1821, es la más antigua de América.