hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greece Digital Songs
Greece Digital Songs es una lista publicada por la revista Billboard. La lista incluye las estadísticas de ventas de sencillos y canciones que son populares en Grecia. Los datos están basados en las cifras de ventas, que se compilan por Nielsen SoundScan.

Actualmente, el primer puesto es ocupado por la canción «Take Me to Church» del cantante, compositor y músico irlandés Hozier que lleva un récord de 18 semanas consecutivas en la lista.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Tomasz Włodarek
Tomasz Włodarek (nacido en 1975) es un violador en serie polaco y asesino dos veces condenado, conocido como El vampiro de Świnoujście. Activo entre 1997 y 2000, principalmente en la zona de Świnoujście, violó brutalmente entre seis y catorce niñas y mujeres, además de matar a una funcionaria de aduanas y a otra mujer. Por sus crímenes fue condenado a cadena perpetua.

Świnoujście
Świnoujście (en alemán: Swinemünde, pronunciado /ˌsviːnəˈmʏndə/) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania Occidental, cerca del río Swina, sobre mar Báltico.
Es el mayor puerto marítimo de Polonia en el mar Báltico. Según el censo de 2014 la ciudad tenía una población total de ~41 400 habitantes. Estación turística. La ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Stargard Szczeciński, Police, Goleniów, Gryfino y Nowe Warpno.
Hours
Hours es el segundo álbum de estudio de Funeral For A Friend. Se grabó del 12 de enero al 8 de marzo de 2005 conjuntamente en Studio X y Studio Litho, Seattle. Fue lanzado al mercado en 14 de junio de 2005 por Atlantic Records, lo que supone el primer disco con la banda para la discográfica estadounidense propiedad de la Warner Music Group y el primer disco que FFAF lanza con un gran sello, tras su paso por Infectious y Ferret Music. Hours, también, fue producido por Terry Date, quien ya produjese a bandas del nivel de Deftones, Limp Bizkit, Soundgarden o Pantera.

Aparte de sus singles, las series de videojuegos Burnout vuelve a contar con un tema de Funeral For A Friend para la banda sonora original de Burnout Revenge, que en este caso es la canción que abre el disco, "All The Rage".

Burnout Revenge
Burnout Revenge es un videojuego de carreras de la serie Burnout. Fue lanzado para PlayStation 2 y Xbox el 13 de septiembre de 2005 junto al juego para PlayStation Portable Burnout Legends. El 7 de marzo de 2006 fue lanzado también para XBOX 360. Desde del éxito de Burnout 3: Takedown, Revenge alardea de varias mejoras de gráfica, la física del juego, al rival, así como la capacidad de utilizar el tráfico como un arma.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Alicante)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Alicante el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 12 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Alicante, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de Alicante
Alicante es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. También es una de las 3 circunscripciones electorales de la Comunidad Valenciana para las elecciones autonómicas. Se corresponde con la provincia de Alicante.
18D
18D fue un prototipo de misil tierra-aire desarrollado por la Unión Soviética, construido por Lyulev y probado en 1961. Tuvo como precedente al 17D, diferenciándose de este en el uso de una aleación de magnesio en la mezcla de combustible para lograr el doble de impulso en el lanzamiento. Desarrollos posteriores dieron lugar al prototipo 22D y finalmente al misil Krug, en producción.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Makedonski Železnici
Makedonski Železnici (en macedonio: Македонски Железници (МЖ), "Ferrocarriles de Macedonia") es la empresa pública de ferrocarriles de la República de Macedonia del Norte. Las operaciones ferroviarias están a cargo de Železnici na Republika Severna Makedonija Transport y la infraestructura es mantenida por Makedonski Železnici Infrastruktura.

Macedonia del Norte es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC para Macedonia del Norte es el 65.

Ferrocarriles de Macedonia explota vías férreas de ancho estándar de 1.435 mm en Macedonia del Norte y mantiene 925 km de líneas, 315 km de los cuales están electrificados con el sistema de corriente alterna de 25 kV y 50 Hz.

Unión Internacional de Ferrocarriles
La Unión Internacional de Ferrocarriles (UIF) conocida por las siglas UIC (del francés Union Internationale des Chemins de Fer), es la asociación mundial para la cooperación entre los principales actores del sector ferroviario internacional.

Fundada en 1922 con el objetivo de avanzar hacia la estandarización y la mejora de los sistemas de construcción y explotación de ferrocarriles interoperables, actualmente acoge en su seno a 201 miembros, entre ferrocarriles nacionales, operadoras, administradores de infraestructura, compañías de transporte público y otras.

En los últimos años la organización ha rediseñado sus objetivos y ha puesto especial énfasis en cuestiones como la liberalización y globalización del sector ferroviario mundial, o los nuevos retos que le plantea al ferrocarril su papel clave en un escenario de desarrollo sostenible y lucha contra el cambio climático. Su sede se halla en 16, rue Jean Rey, 75015 París, Francia.
(4468) Pogrebetskij
(4468) Pogrebetskij es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Cezerye
El cezerye es un dulce turco hecho de puré de zanahoria, higo o dátil con nueces o pistachos y espolvoreada con coco rallado. Se corta en trozos cuadrados de aproximadamente 2,5×5 cm y se sirve en ocasiones especiales, de forma parecida a las delicias turcas. Su nombre procede de cezzar, ‘zanahoria’ en árabe.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Jana Vollmer
Jana Vollmer (nacida como Jana Pechová, Mladá Boleslav, Checoslovaquia, 5 de mayo de 1973) es una deportista alemana que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2000 y 2003.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2003
El XI Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Alanya (Turquía) entre el 27 y el 31 de agosto de 2003 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Turca de Voleibol.
Ndougou
Ndougou es un departamento de la provincia de Ogooué-Maritime en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 11 092 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, junto a la desembocadura del río Ogooué en el océano Atlántico, al sur de la capital nacional, Libreville.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
Pueblo masango
El pueblo masango pertenece al grupo bantú y también es conocido como sango, sangou, sangu,  massango, chango, isangu, shango, yisangou o yisangu. Son agricultores y sus principales comunidades se asentaron a lo largo del río N’gunié así como en las tierras centrales de la región de Mimongo, provincia de N’gunié en Gabón.

Hablan el idioma sangu y sus dialectos pertenecientes al filo Atlantic-Congo, de las lenguas bantúes occidentales, familia Sangu-Sira. La etnia sango de Gabón alcanzaría unos 56.000 miembros unidos por la lengua común sangu, representando aproximadamente el 2,5% de la población del país.

Lenguas bantúes nororientales de la costa
Las lenguas bantúes nororientales de la Costa son lenguas bantúes habladas a lo largo de la costa de Tanzania y Kenia e incluye lenguas del interior de Tanzania habladas desde la costa hasta el área de Dodoma En la clasificación geográfica de Guthrie, estas lenguas se clasificaron dentro de los grupos G y E.
NGC 7008
NGC 7008, también conocida como la nebulosa del Feto por su aspecto, es una nebulosa planetaria situada en la constelación del Cisne al alcance de telescopios de aficionado. Fue descubierta en 1787 por William Herschel.

Se ha propuesto que las irregularidades en su estructura pueden haber sido causadas por interacciones entre la estrella progenitora cuando ésta estaba en la rama asintótica gigante y cuerpos de masas inferiores a una estrella -planetas o enanas marrones- que la orbitaban y que pudieron suponer incluso la destrucción de estos últimos al ser absorbidos por la estrella.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Catenanuova
Catenanuova es una localidad italiana de la provincia de  Enna, región de Sicilia, con 5.000 habitantes.
El 10 de agosto de 1999 registró una temperatura de 48.5 C, la temperatura más alta jamás registrada en Europa.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Arte románico en Aragón
El arte románico en Aragón se caracteriza por la presencia de una arquitectura monumental, exótica y suntuosa, erigida desde la segunda mitad del siglo XI hasta principios del siglo XII que se superpone a los más modestos edificios de tradición y estilos mozárabe y lombardo de la región.

La Catedral de Jaca, la iglesia del castillo de Loarre o la de Santa María del monasterio de Santa Cruz de la Serós, constituyen un asombro para la época, y su magnificencia regia contrasta con la conservadora tradición de la liturgia mozárabe, eclipsándola.

Uncastillo
Uncastillo es un municipio español de la provincia de Zaragoza perteneciente a la comarca de las Cinco Villas y al partido judicial de Ejea de los Caballeros, comunidad autónoma de Aragón.

En 1966 fue declarada conjunto histórico-artístico y alberga uno de los más importantes conjuntos monumentales de Aragón.
Bussy-en-Othe
Bussy-en-Othe es una localidad y comuna francesa situada en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Brienon-sur-Armançon. La comuna se encuentra ubicada en la parte centro de Francia, a unos 120 kilómetros al sureste de París.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Susana Pintos
Susana Inés Pintos Lepra (Montevideo, 25 de septiembre de 1941 - Ib., 21 de septiembre de 1968) fue uno de los trece mártires estudiantiles que fueron asesinados en Uruguay entre 1968 y 1985. Era estudiante de la Escuela de la Construcción de la Universidad del Trabajo del Uruguay, militante de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU), la Federación ANCAP (FANCAP) y de la Unión de la Juventud Comunista (UJC). Su muerte se produjo el 21 de septiembre de 1968, a causa de una bala disparada por la policía en el marco de la represión a una manifestación estudiantil.

Unión de la Juventud Comunista (Uruguay)
La Unión de la Juventud Comunista (UJC) es la organización juvenil uruguaya perteneciente al Partido Comunista del Uruguay (PCU).

Fue creada en 1955, como definición central del XVI Congreso del PCU. Le son propios los principios ideológicos y organizativos del marxismo-leninismo. Miembro de la Coordinadora de Juventudes Frenteamplistas (JFA), es una organización de trabajadores y estudiantes que buscar forjar el camino de la revolución uruguaya mediante la Democracia Avanzada hacia el socialismo en su territorio y en todo el continente latinoamericano. A casi tres décadas del final de la guerra fría, buscan mantener la vigencia de los conceptos marxistas entre la juventud uruguaya del siglo XXI.

A nivel internacional tiene afiliación a la Federación Mundial de la Juventud Democrática (FMJD).
Alfabeto bengalí
El alfabeto bengalí (bengali: বাংলা লিপি Bangla lipi) es un sistema abugida de escritura que pertenece a la familia brahmica de alfabetos que son asociados con los idiomas bangla, asamés, bishnupriya manipuri, manipuri y sylheto. Derivó del antiguo alfabeto nagari.

Aunque es muy similar al devanagari, es menos estructurado en bloques y presenta formas más sinuosas. El alfabeto bengalí moderno fue formalizado en 1778 cuando Charles Wilkins por primera vez creó una composición tipográfica, y posteriormente fue reformado por Ishwar Chandra Vidyasagar. Es casi idéntico al alfabeto asamés, del que se diferencia sólo por dos letras.

Alfabeto nagari
El alfabeto nāgarī es una antigua forma de escritura india usada originalmente para escribir en prácrito y sánscrito.  Es el ancestro de los alfabetos Devanāgarī, Nandināgarī y otras variantes, a veces el término se usa como sinónimo de alfabeto Devanāgarī. Empezó a usarse a comienzos del primer milenio d. C.

El alfabeto Nāgarī tiene su raíz en los antiguos alfabetos de la familia Brahmi. Los primeros registros grabados que prueban el desarrollo del alfabeto Nāgarī en la antigua India están datados entre el siglo 1.º y 4.º y se encontraron en Guyarat. El Nāgarī se usó de forma regular en el siglo, y evolucionó totalmente para convertirse en Devanāgarī y Nandināgarī a finales del primer milenio y comienzos del segundo de nuestra era.
Ham-Nord
Ham-Nord es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 844 habitantes. Ham-Nord se encuentra en el municipio regional de condado de Arthabaska y a su vez, en la región administrativa de Centre-du-Québec. Hace parte de las circunscripciones electorales de Richmond a nivel provincial y de Richmond−Arthabaska a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Isaac Henry Burkill
Isaac Henry Burkill (18 de mayo de 1870 - 7 de marzo de 1965 ) fue un botánico inglés.

Estudia Historia natural en Cambridge; siendo curador asistente allí de 1891 a 1896; luego Asistente Técnico en el Real Jardín Botánico de Kew; a partir de 1901 será colaborador de George Watt en el estudio de los productos vegetales de India, ya como empleado del Jardín botánico de Calcuta; y es Director de los Jardines, de 1912 a 1925.

Autor de abundantes publicaciones relativas a la flora de la Península Malaya, encontrándose varias sobre plantas útiles.

Karl August Harald Smith
Karl August Harald "Harry" Smith ( 1889 -1971 ) fue un botánico estadounidense de origen sueco, que realizó tres expediciones botánicas a China, siendo un botánico experto en busca de nuevos taxones.

Fue más conocido como "Docente Harry Smith", un sueco que llevaba el apellido de un antepasado que emigró de Belfast a Suecia
Los mejores años de nuestra vida
Los mejores años de nuestra vida (The Best Years of Our Lives) es una película estadounidense de 1946 dirigida por William Wyler y con Fredric March, Myrna Loy, Teresa Wright, Virginia Mayo y Dana Andrews en los papeles principales. Está basada en la novela de 1945 Glory for Me, de MacKinlay Kantor.

Obtuvo varios premios cinematográficos estadounidenses y europeos, entre ellos siete Premios Óscar, incluidos los de mejor película, director, actor (Fredric March) y actor secundario (Harold Russell).

En 1989, fue incluida entre las obras cinematográficas que conserva el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser consideradas «cultural, histórica o estéticamente significativas».

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Ernesto I de Suabia
Ernesto I (m. 31 de marzo o 31 de mayo de 1015) fue el duque de Suabia entre 1012 y 1015. Era un hijo menor de Leopoldo I, el margrave de Austria de la casa de Babenberg. Su madre fue Ricardis de Sualafeldgovia.

Marca de Austria
La Marca de Austria fue una marca fronteriza sudoriental del Sacro Imperio Romano Germánico creada en 976 en el territorio fronterizo con el reino de Hungría. Originalmente bajo el señorío de los duques de Baviera, fue gobernado por los margraves de la dinastía franconia de Babenberg. Se convirtió en Estado Imperial por propio derecho, cuando los Babenbergs fueron elevados a duques de Austria en 1156.
Sankt Antoni
Sankt Antoni (literalmente San Antonio, en francés Saint-Antoine) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sense. Limita al norte con las comunas de Wünnewil-Flamatt, Ueberstorf y Heitenried, al este con Schwarzenburg (BE), al sur con Alterswil, y al oeste con Schmitten y Tafers.

La comuna está compuesta por las localidades de: Bächlisbrunnen, Burg, Lehwil, Niedermonten, Niedermuhren, Obermonten y Schwenny.

Distrito de Sense
El Distrito de Sense (en alemán Bezirk Sense, en francés district de la Singine) es uno de los nueve distritos del cantón de Friburgo. Se encuentra ubicado al extremo oriente del cantón, y tiene una superficie de 265,3 km². Este es el único distrito del cantón que tiene como lengua oficial únicamente el alemán.

La capital del distrito es Tafers (fr. Tavel). El distrito está compuesto actualmente por 17 comunas.
Engalgar
En náutica, se llama engalgar a la acción de amarrar a la cruz del ancla un calabrote entalingado en su anclote y tender este en la dirección en que trabaja el cable, dejando tirante el calabrote todo lo posible.

En buques pequeños, como goletas, pailebotes etc. se engalga también un ancla amadrinándole en la cruz algunos lingotes y tendiendo además una sarta de estos, que se amarra en dicha cruz con el cabo en que están ensartados y sujetos en varios puntos. Con estas maniobras se aumenta considerablemente la resistencia del ancla, como deja entenderse, porque se multiplican los puntos de apoyo o de rozamiento.

Calabrote
En náutica, el calabrote o cablote es un cabo muy grueso, de nueve cordones colchados de tres en tres,de izquierda a derecha y el conjunto colchado a la izquierda, en guindaleza

Al calabrote, Sarmiento y varios autores le llaman cablote.