hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bias (Landas)
Bias  (en occitano Biars) es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Mimizan.

Su población en el censo de 1999 era de 514 habitantes.

Se encuentra al este del Forêt de Mimizan, a 7 km al sur de Mimizan, en el cruce de las carreteras D652 y D38 cerca del Océano Atlántico (playa vigilada de Lespecier) .

Está integrada en la Communauté de communes de Mimizan.

Distrito de Mont-de-Marsan
El distrito de Mont-de-Marsan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, localizado en el departamento de Landas (en francés Landes), de la región de Aquitania. Cuenta con 17 cantones y 178 comunas.
Escocia A
Escocia A (en inglés: Scotland A) es la segunda selección de rugby de Escocia regulada por la Scottish Rugby Union que juega partidos contra selecciones absolutas o secundarias en amistosos, tours y algunos torneos menores. Los campeonatos de mayor nivel como el Campeonato Mundial o el Seis Naciones están reservados para su selección principal.

Selección absoluta
En el ámbito deportivo, se denomina selección absoluta al conjunto o equipo de deportistas sin límite de edad -pueden jugar de distintas edades-, ni cualquier otra restricción, que puede ofrecer una asociación u organización del deporte (mayormente de jerarquía nacional pero también subnacional o de cualquier otra subdivisión geográfico-política), para que los represente en justas o competiciones. El o los seleccionadores escogen a quienes la integrarán gozando de amplias facultades, ya que disponen para elegir de la totalidad de los jugadores posibles, sin limitantes reglamentarios que cercenen la posibilidad de optar por determinados deportistas. El único límite refiere al género sexual del cual se selecciona, es decir, si se trata de formaciones masculinas o femeninas.

También son denominadas de manera ambigua como selección “A”, selección “mayor”, o selección “adulta”.
Isaiah Likely
Isaiah Likely (Cambridge, massachusetts, 18 de abril de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de tight end en Baltimore Ravens, en la National Football League (NFL).

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Otto Nägeli
Otto Nägeli (Ermatingen, 13 de mayo de 1871 - 19 de agosto de 1938) fue un médico, hematólogo botánico suizo. Junto con Oskar Nägeli ( 1885-1959 , dermatólogo) eran hijos del médico Otto Nägeli (1843-1922); y sobrinos del botánico Carl Wilhelm von Nägeli (1817-1891).

Estudió en Lausanna, Zúrich, Estrasburgo, y en Berna. En 1897, recibió su doctorado en Zúrich, donde fue habilitado para la medicina interna en 1900. Fue profesor de medicina en Tubinga, Alemania y luego ordinarius y director de Clínica médica de la Universidad de Zúrich, en 1918.

Nägeli hizo muchas contribuciones a los métodos de diagnóstico hematológico y de la leucemia. Informó de leucopenia en el tifus y escribió un libro de texto sobre enfermedades de la sangre.

Ermatingen
Ermatingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Kreuzlingen. Limita al norte con las comunas de Reichenau (DE-BW) y Constanza (DE-BW), al este con Gottlieben y Tägerwilen, al sur con Wäldi, y al oeste con Raperswilen y Salenstein.
El Nervión (1856)
El Nervión, subtitulado «periódico político, mercantil, literario y de interés del país», fue un periódico publicado en la ciudad española de Bilbao en 1856.

Fundado y editado por Joaquín Barrera y Piedramillera, su primer número apareció el 23 de junio de 1856, estando dirigido por José de Yrigoyen. Relacionado con la publicación previa El Liberal Vizcaíno, fue en cierta medida favorable al bienio progresista y mantuvo posiciones en relación con los fueros bastante moderadas, apostando por una renovación de estos. Considerado por Joseba Agirreazkuenaga un periódico adscrito al liberalismo progresista, Javier Fernández Sebastián lo ha considerado un nexo entre este y el incipiente grupo demócrata. Su último número apareció el 28 de noviembre de 1856.

Existió otro periódico con el mismo título publicado en Bilbao entre 1891 y 1936.

Bienio Progresista
Bienio Progresista es el nombre con el que se conoce el breve período de la historia de España transcurrido entre julio de 1854 y julio de 1856, durante el cual el Partido Progresista pretendió reformar el sistema político del reinado de Isabel II, dominado por el Partido Moderado desde 1843, al profundizar en las características propias del régimen liberal, tras el fracaso de los Gobiernos moderados en la década anterior. El bienio se abrió con la revolución de 1854, encabezada por el general moderado «puritano» Leopoldo O'Donnell, y se cerró con el abandono del Gobierno del general progresista Baldomero Espartero.
Lotus (serie)
Lotus es una serie de videojuegos de carreras basados en la marca Lotus: Lotus Esprit Turbo Challenge, Lotus Turbo Challenge 2 y Lotus III: The Ultimate Challenge. Publicados entre 1990 y 1992 por Gremlin Graphics, los juegos obtuvieron críticas muy favorables tras su lanzamiento. Las versiones originales de Amiga de los juegos fueron creadas por Shaun Southern y Andrew Morris de Magnetic Fields, y luego portados por otros individuos a varias otras computadoras y consolas de juegos.

Lotus III: The Ultimate Challenge
Lotus III: The Ultimate Challenge es un videojuego de carreras desarrollado por Magnetic Fields y publicado por Gremlin Graphics en 1992 para las principales plataformas de la época. El juego es la secuela de Lotus Turbo Challenge 2.
Lip Sync México
Lip Sync México es un programa de televisión de comedia musical mexicano estrenado el 6 de junio de 2016 en los canales de Comedy Central y Azteca 7 es presentado por Nicky Jam y Ariana Ron Pedrique.
Es la versión mexicana del programa estadounidense Lip Sync Battle.

Comedy Central (Latinoamérica)
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, enfocado en la emisión de series de comedia para toda la familia, tanto de producción extranjera como local. Fue lanzado el 1 de febrero de 2012 como la variante local del canal Comedy Central y es propiedad de Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks Americas.
Municipio Morán (Lara)
Morán es un municipio ubicado al sur del Estado Lara, Venezuela. Limita al norte con el Municipio Torres, al sur con el Estado Portuguesa, al este con los Municipios Andrés Eloy Blanco y Jiménez y al oeste con el Estado Trujillo. El Municipio Morán tiene una superficie de 2 231 km² y 167 876 habitantes (censo 2017). Su capital es la ciudad El Tocuyo.

El Municipio Morán se encuentra dividido en ocho parroquias: Anzoátegui, Bolívar, Santa Cruz de Guárico —que no debe confundirse con el estado Guárico—, Hilario Luna y Luna, Humocaro Bajo, Humocaro Alto, La Candelaria y Morán. Su economía se fundamenta principalmente en la agricultura, con una marcada producción de café en las zonas montañosas del municipio. En el valle, por otro lado, predominan los cultivos de caña de azúcar y hortalizas, configurando un paisaje agrícola diverso y esencial para la región.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
London Trams
London Trams es el nombre comercial que recibe la red de tranvías operados por Transport for London en la ciudad inglesa de Londres, la cual administra la segunda generación de servicios de tranvía dentro de Londres, Reino Unido. Los sistemas de tranvías actuales y en planificación son:

Tramlink, la cual opera un sistema de tres rutas en el área sur de Londres alrededor de Croydon. Se ha propuesto una extensión a la Estación de Crystal Palace.

Cross River Tram es un nuevo sistema propuesto para el centro de Londres desde la Estación de King's Cross y Camden hasta Peckham y Brixton.

También se ha propuesto el denominado City Tram para la ciudad de Londres, que conectaría Battersea y Hackney a través de Elephant and Castle y la City, pero no aparece en ninguno de los planes de transporte de TfL.

Elephant and Castle
Elephant and Castle (Elefante y Castillo) es un cruce de calles que da nombre a la zona del distrito londinense de Southwark, en el sur de Londres, Inglaterra. El nombre también se refiere, de manera informal, a gran parte de Walworth y Newington, debido a la proximidad de la estación de metro con el mismo nombre.
Combate naval de Valparaíso (1814)
El Combate naval de Valparaíso de 1814 ocurrió en el marco de la guerra anglo-estadounidense de 1812 y enfrentó a naves de los Estados Unidos de América contra la Royal Navy el 28 de marzo de 1814.

Tuvo lugar frente a las costas de la ciudad de Valparaíso, Chile, entre la fragata USS Essex y el balandro USS Essex Junior de la Armada de los Estados Unidos, bajo el mando del capitán David Porter, y la fragata HMS Phoebe y el balandro HMS Cherub de la Marina Real Británica, comandados por James Hillyar. Los barcos británicos ganaron la batalla, y los buques estadounidenses fueron capturados.

David Porter
Capitán de Navío Pedro David Porter (1780-1843) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos y más tarde el comandante en jefe de la Armada de México. Fue el padre del Almirante David Dixon Porter (1813-1891) y del oficial William D. Porter así como padre adoptivo del Almirante David Farragut (1801-1870), dos de los oficiales principales navales de la guerra civil estadounidense y fue el tío de David Henry Porter, quien luchó en la batalla de Muriel.
Municipio de Ellsburg
El municipio de Ellsburg (en inglés: Ellsburg Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 219 habitantes y una densidad poblacional de 1,18 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Uzak
Uzak (en español Lejano) es una película turca de género dramático dirigida, escrita, montada y producida por Nuri Bilge Ceylan y estrenada en 2002. Interpretada en sus papeles principales por Muzaffer Ozdemir y Mehmet Emin Toprak fue la última película en la que participó este último ya que falleció, a los 28 años de edad, en un accidente automovilístico.

La cinta recibió 8 nominaciones y 31 galardones entre los que destacan el Gran Premio del Jurado y el Premio a la interpretación masculina obtenidos en el Festival de Cannes 2003 y el premio FIPRESCI del Festival de San Sebastián.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Air Venture Tours
Air Venture Tours, también conocida como Air Adventures GT, es una aerolínea guatemalteca con sede en el Aeropuerto Internacional La Aurora en la Ciudad de Guatemala. Actualmente opera vuelos chárter en todo el mundo maya a destinos turísticos como Tikal, Copán, Palenque y Roatán en Honduras. Especializado en turismo de alta gama.

Palenque (Chiapas)
Palenque es una ciudad mexicana situada en  el estado de Chiapas, cabecera del municipio homónimo. De origen maya, es una ciudad ubicada cerca del río Usumacinta, y su principal atractivo turístico es la zona arqueológica de Palenque. Se encuentra a 3.5 km del río Chacamax, 21.5 km de las cascadas de Misol-Ha, a 62 km de las Cascadas de Agua Azul y a pocos kilómetros de Agua Clara.
Isabel Quintanilla
Isabel Quintanilla (Madrid, 22 de julio de 1938-Brunete, 24 de octubre de 2017) fue una artista visual española perteneciente al nuevo realismo español, en concreto a un grupo conocido como los Realistas madrileños. La mayoría de sus pinturas son bodegones, que describen vistas y objetos sencillos de la vida cotidiana. Quintanilla realizó también paisajes al óleo.

Nuevo realismo
El nuevo realismo (en francés, nouveau réalisme; en inglés, new realism) es un movimiento artístico de pintura fundado en 1960 por el crítico de arte Pierre Restany y el pintor Yves Klein, durante la primera exposición colectiva en la galería Apollinaire de Milán. El nuevo realismo fue, junto con Fluxus y otros grupos, una de las numerosas tendencias de la vanguardia de los años 1960.
Olesia Romasenko
Olesia Víktorovna Romasenko –en ruso, Олеся Викторовна Ромасенко– (Krasnodar, 12 de enero de 1990) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2014 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2014 y 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XVI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 10 y el 13 de julio de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Noel Freeman
Noel Frederick Freeman  (Preston, Queensland, 24 de diciembre de 1938) es un atleta australiano especializado en la marcha atlética.

Consiguió el segundo puesto en la distancia de 20 km marcha en los Juegos Olímpicos de Roma de 1960, en los que también participó en la distancia de 50 km, siendo descalificado.

Cuatro años más tarde, con motivo de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964 consiguió el diploma olímpico al ocupar el cuarto puesto en la distancia de 20 km.

Su mejor marca personal en la distancia de los 20 km marcha es de 1h29:12 conseguida en el año 1968. En los 50 km la marca es de 4h25:09 (1959).

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Gérald Darmanin
Gérald Moussa Darmanin (Valenciennes, 11 de octubre de 1982) es un político francés y el actual ministro de Justicia desde el 23 de diciembre de 2024, en los gobiernos de François Bayrou y de Sébastien Lecornu.

Fue ministro del Interior desde 2020 hasta 2024, en los gobiernos de Jean Castex, Élisabeth Borne y Gabriel Attal. Anteriormente, fue ministro de Acción y Cuentas Públicas durante el segundo gobierno Philippe (2017-2020) y, así como alcalde de Tourcoing de 2014 a 2017 y, brevemente, en 2020.

Gobierno Philippe
El Gabinete de la República Francesa, es el cuerpo de los ministros de mayor jerarquía del Gobierno de Francia, nombrados por el Primer ministro. Todos los miembros del Gabinete son jefes de departamentos del gobierno, con el título de Ministerio.
ლ
Lasi (asomtavruli Ⴊ, nuskhuri ⴊ, mkhedruli ლ) es la duodécima letra del alfabeto georgiano.

En el sistema de numeración georgiano tiene un valor de 30.

Lasi representa comúnmente la aproximante lateral alveolar /l/ como la pronunciación de L en "loro".

Numeración georgiana
La numeración georgiana es el sistema numeral utilizado en el idioma georgiano, lengua hablada al sur del Cáucaso. Los números georgianos del 30 al 99 se construyen utilizando un sistema de base 20, similar al esquema utilizado en euskera, y también al del francés entre el 80 y el 99.

Los símbolos de los números, es decir las cifras, en los textos modernos son números arábigos, usando la coma como separador decimal como la tradición europea y los números grandes se dividen en grupos de tres utilizando espacios o puntos.

No obstante el método georgiano tradicional para escribir los números era usar como cifras las letras del alfabeto georgiano (incluidas algunas obsoletas) a las que se les asigna un valor numérico.
Antonio Nicolás Zacagnini Colón
Antonio Nicolás Zacagnini Colón', fue un religioso español nacido en Cádiz en 1723 y fallecido en Génova en 1810. Jesuita, filósofo, teólogo y estudioso de la Física experimental. Traductor de la obra de Nollet: Lecciones de Física experimental.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Mauricio Castañeda
Mauricio Castañeda Mendoza (León, Guanajuato, México; 24 de marzo de 1992), conocido como Mauricio Castañeda o bien, por su sobrenombre Santana Castañeda (por ser oriundo de la comunidad de Santa Ana del Conde) es un futbolista mexicano. Se desempeña en la posición de Delantero

Santa Ana del Conde
Santa Ana del Conde, oficialmente Álvaro Obregón, es una localidad mexicana del municipio de León en Guanajuato. Con 3 823 habitantes, es la quinta localidad más poblada del municipio; forma parte de la zona metropolitana de León.
Victor-François de Broglie
Victor François de Broglie, II Duque de Broglie (París, 19 de octubre de 1718-Münster, 30 de marzo de 1804) fue un Mariscal de Francia, Ministro de Guerra, Gobernador de Metz, Toul y Verdún, gobernador de Alsacia. Fue uno de los líderes del Ejército de los emigrados que intentó oponerse a la Revolución Francesa.

Verdún
Verdún es una ciudad (en francés, ville) situada en el departamento de Mosa, en la región de Gran Este (Francia). Tiene una población estimada, en 2019, de 16 942 habitantes.

Es una de las dos subprefecturas (junto con Commercy) del departamento y la chef-lieu (capital) del distrito del mismo nombre.

Es bien conocida por dar nombre a la Batalla de Verdún, una de las más importantes de la Primera Guerra Mundial.
Ludwig Clauss
Ludwig Ferdinand Clauss (Offenburg, 8 de febrero de 1892-Huppert, 13 de enero de 1974) fue un psicólogo y filósofo nazi alemán, influyente teórico racial durante los años 20 y el período del Tercer Reich. Uno de los alumnos más prometedores de Edmund Husserl y amigo de Martin Heidegger, es principalmente conocido por su obra Rasse und Seele (Raza y alma). Su filosofía de identidad racial tuvo la aprobación del propio Heidegger.

Partidario del ala antisupremacista en la época nazi, Clauss estuvo en prisión luego de proteger la integridad de su colaboradora judía, Margarete Landé, hecho que motivó un homenaje en su nombre en Yad Vachem, Israel.

Offenburg
Offenburg es también el nombre alemán de Baia de Arieș en Rumanía.

Ofenburgo (en alemán y oficialmente Offenburg) es una ciudad del estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Con una población cercana a los 60.000 habitantes, es la mayor ciudad y la capital del distrito de Ortenau.

Dispone de una universidad especializada en ciencias aplicadas y de una estación en la línea ferroviaria del valle del Rin, entre Karlsruhe y Basilea.
Christstollen
El Christstollen es un pan servido como postre en Navidad (incluso en el Adviento) y que tiene formas que recuerdan a un niño recién nacido envuelto en sus pañales (ese es el consejo que dan los cocineros cuando se elabora). Por esta razón se cubre de polvo de azúcar. Es muy conocido en la cocina alemana navideña.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Cataño (Cataño)
Cataño es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Cataño en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4283 habitantes y una densidad poblacional de 1583.98 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
G-funk
G-funk (Gangsta-funk o Ghetto-funk) es un subgénero del hip hop que surgió a partir del gangsta rap de la costa oeste a principios de la década de los 90. Este género está caracterizado por una temática hedonista. El G-funk se convirtió en el subestilo principal del mainstream del hip hop por un espacio de tiempo de cerca de cuatro años, un período que comenzaría con el lanzamiento de The Chronic por Dr. Dre en 1992 y culminaría con la caída de Death Row Records en 1996.

Warren G
Warren Griffin III (Long Beach, California, 10 de noviembre de 1970), más conocido como Warren G, es un rapero y productor estadounidense. Su mayor éxito es el sencillo "Regulate" con Nate Dogg en 1994. Como la mayoría de las producciones de Warren, es un tema G-Funk. Es el hermanastro del exitoso productor Dr. Dre.