hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Organización Mundial del Turismo
ONU Turismo, anteriormente conocida como la Organización Mundial del Turismo (OMT), es un organismo internacional que tiene como propósito promover el turismo. Formalmente vinculada a las Naciones Unidas desde 1976 al transformarse en una agencia ejecutiva del PNUD. En 1977 se firmó un convenio que formalizó la colaboración con las Naciones Unidas, siendo un organismo especializado del sistema de las Naciones Unidas desde 2003, dependiente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. Tiene su sede en Madrid (España) y cuenta con 160 Estados miembros, 6 territorios y más de 500 miembros del sector privado, instituciones educativas, asociaciones de turismo y autoridades locales de turismo (en 2018). El día mundial del turismo se celebra el 27 de septiembre, coincidiendo con la fecha de aprobación de sus estatutos.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se creó mediante la fusión del Programa Ampliado de Asistencia Técnica de las Naciones Unidas, creado en 1949, y el Fondo Especial de las Naciones Unidas, establecido en 1958. El PNUD, tal como se le conoce en la actualidad, fue creado en 1965 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Pertenece al sistema de Naciones Unidas, y su función es contribuir a la mejora de la calidad de vida de las naciones. Desde 1990, el PNUD publica el informe sobre desarrollo humano o Índice de desarrollo humano (IDH). El PNUD promueve el cambio y centraliza el conocimiento, la experiencia y los recursos necesarios para ayudar a los pueblos a forjar una vida mejor. Está presente en 178 países. Es responsable de poner en marcha los objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Mark Trumbo
Mark Daniel Trumbo (16 de enero de 1986) es un primera base y jardinero estadounidense de béisbol profesional que juega para los Orioles de Baltimore de las Grandes Ligas (MLB). También jugó para los Angelinos de Anaheim desde 2010 hasta 2013, para los Diamondbacks de Arizona en 2014 y 2015, y para los Marineros de Seattle en 2015. Trumbo fue un All-Star en 2012 y 2016.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Municipio de Hendricks (Minnesota)
El municipio de Hendricks (en inglés: Hendricks Township) es un municipio ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 201 habitantes y una densidad poblacional de 2,13 personas por km².

Condado de Lincoln (Minnesota)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1873 y con nombre en honor al presidente Abraham Lincoln, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 6.429 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Ivanhoe aunque la ciudad más grande es Tyler.
Isla de Moniat
Isla de Moniat (en francés: Île de Moniat) es una pequeña isla fluvial del río Mosa, en Bélgica, cerca de Anseremme (Dinant), aguas arriba del viaducto de Carlomagno. A pesar de ser pequeña, la isla es uno de los más interesantes sitios del valle desde el punto de vista botánico: fue objeto de repoblación forestal, pero a su vez fue naturalmente recolonizada por muchas otras especies de plantas. Administrativamente depende de la provincia de Namur, en la Región Valona al sur de Bélgica.

Provincia de Namur
La provincia de Namur (del francés: Province de Namur), en neerlandés: Provincie Namen es una provincia junto a la frontera con Francia y es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es la ciudad de Namur, que también es la capital de Valonia.
Marco Koch
Marco Koch (Darmstadt, 25 de enero de 1990) es un deportista alemán que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, oro en 2015 y plata en 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2014 y 2018.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2012 y 2016, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2019.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en las pruebas de 200 m braza y 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2008
El XII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Rijeka (Croacia) entre el 11 y el 14 de diciembre de 2008. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.

Las competiciones se realizaron en la nuevo complejo de natación Piscina Kantrida de la ciudad croata. Participaron un total de 530 atletas (281 hombres y 249 mujeres) de 40 países afiliados a la LEN.
Bazer Sakhra
Bazer Sakhra es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 27 996 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Alfarería en la provincia de Cuenca
La alfarería en la provincia de Cuenca (España), con un precedente que el tesoro arqueológico sitúa en diversas etapas de la antigüedad, y en especial en la cerámica ibérica, desarrolló desde el siglo XIII una industria artesanal de tipo familiar de carácter utilitario y funcional, sencilla factura y tecnologías muy primitivas. Industria que ya en el siglo XVIII quedó registrada en el Catastro de Ensenada (1752) y en las Memorias políticas y económicas de Eugenio Larruga (1792); mención que más tarde censarían Sebastián Miñano en el Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal (1826 y 1829) y Pascual Madoz en el Diccionario geográfico-estadístico-histórico (1846-1850).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Aeropuerto Municipal de la Ciudad de Belice
El Aeropuerto Municipal de la Ciudad de Belice  (en inglés: Belize City Municipal Airport) (Código IATA: TZA - Código OACI: MZBE) es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Belice, la capital del país centroamericano de Belice. Esta a solo una milla del centro de la ciudad , y por lo tanto está más al centro de la ciudad que lo que la esta el Aeropuerto internacional de la Ciudad de Belice(Belize City International Airport). En su mayoría los servicios viajan a los cayos de Belice , lo que permite llegadas más rápidas a los cayos que en barco o taxi acuático . Fue una de las pistas más cortas en el Caribe en tener vuelos comerciales hasta que se amplió y, finalmente, se abrió a finales de 2014.

La oficina central de Maya Island Air está en el segundo piso del edificio # 1. Tropic Air también cuenta con una terminal en este aeropuerto con varios vuelos diarios.

Tropic Air
Tropic Air es una aerolínea que proporciona vuelos regulares de pasajeros y vuelos chárter, con base en la Ciudad de Belice en Belice. Fue fundada en 1979 por John Greif III con un solo avión y dos empleados, desde entonces, Tropic Air ha crecido constantemente para convertirse en la aerolínea más grande y más experimentada en Belice. Tropic Air vuela a 10 destinos que incluyen Belice, México, Guatemala y Honduras. La aerolínea ofrece varios tours, incluyendo el tour Blue Hole dos veces por semana. Tropic Air es también la única aerolínea en Belice que cuenta con la certificación IATA de Seguridad (ISSA).
Base Río Amarillo
El Instituto de Investigación Polar de China estableció la Base Río Amarillo (en chino tradicional, 黃河站; en chino simplificado, 黄河站; pinyin, Huánghé Zhàn) en Ny-Ålesund, Svalbard, Noruega en 2003.

Los científicos de la estación investigan las auroras polares, microbios congelados, monitorizan glaciares e investigan la atmósfera.

Ny-Ålesund
Nueva Alesund, Nueva Ålesund o Ny-Ålesund es una localidad que sirve de base de investigación científica en la Tierra de Oscar II, en la isla de Spitsbergen, en el archipiélago de Svalbard. Es propiedad de la empresa estatal Kings Bay y pertenece a Noruega desde agosto de 1925.

Tiene la particularidad de ser el asentamiento civil más septentrional del mundo.

La distancia entre Ny-Ålesund y el polo norte es de solo 1231 km.
Primarias presidenciales del Frente Amplio de 2017
Las primarias presidenciales del Frente Amplio del año 2017 fueron el método de elección del candidato presidencial de Chile de los partidos Revolución Democrática, Humanista, Liberal, Ecologista Verde, Poder Ciudadano, Igualdad y los movimientos agrupados en el pacto Frente Amplio, para la elección de 2017.

Partido Liberal de Chile (2013)
El Partido Liberal de Chile (PL) es un partido político chileno de centro a centroizquierda fundado el 26 de enero de 2013 por el actual diputado, y expresidente de la Cámara de Diputadas y Diputados, Vlado Mirosevic.

Actualmente cuenta con cinco parlamentarios electos y posee reconocimiento legal en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana, O´Higgins, Maule, Ñuble, Biobío, La Araucanía y Los Lagos.

En las elecciones regionales y municipales de 2024, el partido logró elegir al alcalde Jonathan Opazo de Lampa, al CORE Óscar Pantoja en la circunscripción Arica y a 23 concejales.

Es uno de los partidos fundadores de la coalición denominada Socialismo Democrático, alianza política socialdemócrata y socioliberal que, desde marzo de 2022, integra el gobierno de Gabriel Boric junto a Apruebo Dignidad.
Jean Yoyotte
Jean Yoyotte (Lyon, 4 de agosto de 1927 – París, 1 de julio de 2009) fue un egiptólogo francés, profesor de egiptología en el Collège de France y director de investigación en la École pratique des hautes études (EPHE).

École Pratique des Hautes Études
La Escuela Práctica de Altos Estudios (en francés: École Pratique des Hautes Études, EPHE) es una gran escuela de Francia, parte integrante del complejo universitario de París que mantiene «su misión inicial de capacitar en investigación» mediante la práctica en el campo establecido. Su ámbito abarca tanto humanidades (historia, filología, arqueología, historia del arte o lingüística) como «ciencias de la vida y de la tierra (biología de los sistemas integrados, estudio de los medios, organismos y evolución, salud, envejecimiento, neurociencias)».

Aunque instalada en la Sorbona, la EPHE está presente en otras universidades y centros de investigación, principalmente de París, pero también en Montpellier, Perpiñán, Burdeos, Lyon, Dijon, Dinard, Caen y en la Polinesia francesa (Moorea).
UCI Asia Tour 2020
El UCI Asia Tour 2020 fue la decimosexta edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 2 de noviembre de 2019 en Indonesia con el Tour de Singkarak y finalizó el 11 de octubre de 2020 con el Tour de Tailandia en Tailandia. En principio, se disputarían 25 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras y finalmente se celebraron 10 pruebas.

Tour de Singkarak
El Tour de Singkarak (oficialmente: Tour of Singkarak) es una carrera ciclista profesional por etapas indonesa que se disputa en el mes de junio (su primera edición fue en el mes de mayo) por la Provincia de Sumatra Occidental y particularmente en las inmediaciones del lago Singkarak.

Se disputa desde el 2009 formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Topología de Grothendieck
En teoría de categorías, una rama de las matemáticas, una topología de Grothendieck es una estructura definida en una categoría arbitraria C que permita la definición de haces en C, y con esa la definición de las teorías generales de cohomología.  Una categoría junto con una topología de Grothendieck en ella se llama un sitio.  Esta herramienta se utiliza en teoría algebraica de números y geometría algebraica, para definir principalmente la cohomología étale de esquemas, pero también para la cohomologia playa y el cohomología cristalina.  Observe que una topología de Grothendieck no es una topología en el sentido clásico.

Teoría de categorías
La teoría de categorías es un estudio matemático que trata de axiomatizar de forma abstracta diversas estructuras matemáticas como una sola, mediante el uso de objetos y morfismos. Al mismo tiempo, trata de mostrar una nueva forma de ver las matemáticas sin incluir las nociones de elementos, pertenencia, entre otras.
Juan Pablo Vojvoda
Juan Pablo Vojvoda Rizzo (General Baldissera, Córdoba, Argentina, 13 de enero de 1975) es un exfutbolista y entrenador argentino de fútbol. Actualmente dirige al Santos del Campeonato Brasileño de Serie A.

General Baldissera
General Baldissera es una localidad argentina situada en el departamento Marcos Juárez, provincia de Córdoba.

Está compuesta por 2300 habitantes (Indec, 2022) y se encuentra situada sobre la ruta provincial RP E58, a 320 km de la ciudad de Córdoba, 192 km de la ciudad de Rosario y a 530 de Buenos Aires.

La principal actividad económica es la agricultura, seguida por la ganadería.

Existen en la localidad 978 viviendas y una cooperativa de servicios públicos.

La fiesta patronal es el 30 de agosto, en honor a Santa Rosa de Lima.
Björn Andersson (arquero)
Björn Andersson (16 de abril de 1975) es un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1999 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2002. En los Juegos Mundiales de 2001 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1999
El V Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en La Habana (Cuba) entre el 6 y el 10 de marzo de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Cubana de Tiro con Arco.
Ebenweiler
Ebenweiler es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1208 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Distrito de Ravensburg
Distrito de Ravensburg es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudeste del Estado federado de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Bodensee y el Distrito de Sigmaringa forma la parte de Baden-Wurtemberg de la Región Bodensee-Oberschwaben. Los distritos vecinos (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) son al norte el Distrito de Biberach al este el Distrito de Lindau, Distrito de Baja Algovia y Memmingen, al sur el Distrito de Bodensee y al oeste el Distrito de Sigmaringa. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ravensburg.
El príncipe y el mendigo (película de 1937)
El príncipe y el mendigo (The Prince and the Pauper) es una película estadounidense de 1937 basada en la novela homónima de Mark Twain de 1881.

La película, con dirección de William Keighley y actuación de Errol Flynn, los gemelos Billy y Bobby Mauch y Claude Rains, había sido pensada para coincidir con la coronación del rey Jorge VI, en 1936. Sin embargo, su estreno se retrasó hasta el año siguiente.

Barton MacLane
Barton MacLane (Columbia, Carolina del Sur; 25 de diciembre de 1902-Santa Mónica, California; 1 de enero de 1969) fue un actor, dramaturgo y guionista estadounidense. Aunque actuó en muchos filmes clásicos entre las décadas de 1930 y 1960, se hizo conocido principalmente por su papel del General Martin Peterson en la serie televisiva de los años sesenta Mi bella genio.
Lindisfaras
Lindisfaras (también Lindesfare y Lindisware; inglés antiguo: Lindisfaran; idioma español: Habitantes de Lindsey) fue una tribu de los anglos que fundaron el reino de Lindsey hacia el siglo VI, localizado entre los ríos Humber y Witham, al norte de la actual Lincolnshire, en Inglaterra. Mantuvieron su independencia a lo largo del siglo VII pero tras la batalla de Trent, que enfrentó a los ejércitos de Mercia y Northumbria, se sometió al dominio de Mercia hasta las invasiones vikingas en el siglo IX. Según D. P. Kirby, la Heathfeld Land de Yorkshire incluida en los 7000 hides atribuidos a este territorio en el Tribal Hidage, fue Hatfield Chase. El nombre Lindisfarne en Northumbria deriva de los lindisfaras y se puede interpretar como «isla [de los] viajeros de Lindsey», se supone que la isla fue colonizada por gente de Lindsey, o que sus habitantes habrían viajado allí.

Batalla de Hatfield Chase
La Batalla de Hatfield Chase (O.E. Haethfelth) tuvo lugar el 12 de octubre de 633 en Hatfield Chase cerca de Doncaster, Yorkshire, en la Inglaterra anglosajona entre los northumbrianos dirigidos por su rey Edwin y una coalición de tropas galesas y mercianas dirigidas respectivamente por Cadwallon ap Cadfan y Penda. El lugar era una zona pantanosa a unos 13 kilómetros al nordeste de Doncaster, en la orilla sur del río Don. Fue una victoria decisiva para galeses y los mercianos; Edwin murió en la batalla y su ejército fue derrotado, lo que provocó un colapso del pujante reino del norte.
Piloto (Los Soprano)
"The Sopranos"(también conocido como "Piloto" o Prozac y Patos) es el episodio piloto de la serie de HBO Los Soprano. Fue escrito y dirigido por el creador de la serie, David Chase, y fue estrenado en Estados Unidos el domingo 10 de enero de 1999.

Olas blancas
"Olas blancas" (título original en inglés: "Whitecaps") es el quincuagésimo segundo episodio de la serie de HBO Los Soprano, el decimotercero y último episodio de la cuarta temporada de la serie. Fue escrito por David Chase, Robin Green y Mitchell Burgess, dirigido por John Patterson y estrenado el 8 de diciembre de 2002 en Estados Unidos, congregando a una audiencia total de 12,5 millones de telespectadores.
Bondeno
Bondeno es un municipio situado en la provincia de Ferrara, en Emilia-Romaña (Italia). Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 13 736 habitantes.

Las frazioni del municipio de Bondeno son: Scortichino, Gavello, Pilastri, Burana, Stellata, Zerbinate, Salvatonica, Settepolesini, Ponte Rodoni, Santa Bianca, Casumaro (en parte), Ospitale, Ponti Spagna

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Diócesis de Kilmacduagh
La diócesis de Kilmacduagh (en latín: Dioecesis Duacensis y en inglés: Diocese of Kilmacduagh) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuam. Fue suprimida al ser unida con la diócesis de Galway para formar la diócesis de Galway y Kilmacduagh el 5 de junio de 1883.

Diócesis de Galway y Kilmacduagh
La diócesis de Galway y Kilmacduagh (en latín: Dioecesis Galviensis et Duacensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Galway and Kilmacduagh y en irlandés: Deoise na Gaillimhe agus Chill Mhic Dhuach) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República de Irlanda. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuam. Desde el 11 de febrero de 2022 su obispo es Michael Gerard Duignan. A los obispos de Galway y Kilmacduagh se les confía en administración perpetua la diócesis de Kilfenora (Fenaborensis), sufragánea de la arquidiócesis de Cashel y Emly.
Sauroplites scutiger
Sauroplites scutiger es la única especie conocida del género extinto Sauroplites (gr. “lagarto soldado armado”) de dinosaurio tireóforo anquilosáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 125 a 112 millones de años, en el Aptiense, en lo que es hoy Asia. Fue encontrado en la provincia de Gansu, China. La especie tipo, Sauroplites scutiger, fue formalmente descrita por Bohlin en 1953, pero es considerada dudosa debido a lo pobre del material, el ilion, costillas y partes de la armadura dermal.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Copa Junior de la Asociación de Football de Santiago 1903
La Copa Junior de la Asociación de Football de Santiago 1903 fue la primera edición de la segunda categoría de la Asociación de Football de Santiago, competición de fútbol de carácter oficial y amateur de Santiago de Chile, correspondiente a la temporada 1903. Se jugó desde el 31 de mayo hasta fines de 1903.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación de Football de Santiago y contó con la participación de diez equipos. La competición se disputó bajo un sistema de eliminación con posibilidad de revancha, en las canchas ubicadas en el Parque Cousiño y en la Quinta Normal.

El campeón fue Victoria Rangers, que, con un triunfo ante Cambridge en el partido de definición, se adjudicó su primer título de la Segunda División de la Asociación de Football de Santiago.

Se jugó de forma paralela a la Copa Subercaseaux de la Asociación de Football de Santiago 1903, la primera categoría de la asociación.

Parque O'Higgins
El parque O'Higgins —antiguamente parque Cousiño— es un parque urbano tradicional situado en la comuna y ciudad de Santiago, capital de Chile. Debe su nombre a Bernardo O'Higgins, uno de los «padres de la Patria de Chile». Tiene cierre perimetral y está junto a la estación homónima del Metro de Santiago y a la Autopista Central.