hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relación de compresión (informática)
En la compresión digital, la relación de compresión de datos, (RC) también conocida como potencia de compresión, es una medida de la reducción relativa del tamaño de la representación de los datos producida por un algoritmo de compresión de datos. Se expresa típicamente como la división del tamaño no comprimido por el tamaño comprimido.

Por ejemplo, una RC de 10:1 indica que por cada 10 bits del archivo informático original solamente tenemos 1 bit en el fichero comprimido, es decir, el tamaño del fichero se habrá reducido en 10 veces.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Clonaslee
Clonaslee es una localidad situada en el condado de Laois de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 566 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Condado de Laois
El condado de Laois (también con la grafía Laoighis o Leix) es un condado del interior de Irlanda. Situado en la provincia de Leinster.

Área: 1.719 km². Población: 67.012 (2006). Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Capital: Portlaoise
Carlos Alconada Aramburú
Carlos Román Santiago Alconada Aramburú (La Plata, 25 de julio de 1920-La Plata, 4 de octubre de 2003) fue un abogado, docente y político argentino. Histórico dirigente de la Unión Cívica Radical (UCR). Fue tres veces ministro de la Nación tanto durante gobiernos constitucionales como de facto. Como docente fue Titular de Cátedra en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales y en la Facultad de Ciencias Económicas, ambas de la Universidad Nacional de La Plata, donde fue nombrado Profesor Emérito y Guarda Sellos.

Pedro Eugenio Aramburu
Pedro Eugenio Aramburu (Sampacho, Córdoba, 21 de mayo de 1903-Timote, Buenos Aires; 1 de junio de 1970) fue un militar, político y dictador argentino, teniente general del Ejército y miembro del ala dura del antiperonismo, que ejerció como presidente de facto de Argentina entre 1955 y 1958 luego del golpe de Estado autodenominado Revolución Libertadora. Fue impulsor de la desperonización, la persecución de los peronistas y el secuestro del cadáver de Eva Perón.

En 1962 fundó la Unión del Pueblo Argentino (Udelpa), partido que sostuvo su candidatura presidencial en las elecciones de 1963, en la que resultó ser el tercer candidato más votado. En 1970 fue víctima de secuestro y homicidio por parte del grupo guerrillero Montoneros, tras lo que la organización denominó un «juicio revolucionario». Fue el segundo jefe de Estado de la historia argentina en morir víctima de un asesinato, poco más de cien años después del anterior, Justo José de Urquiza, en 1870.
El beso mortal
El beso mortal (título original: Kiss Me Deadly) es una película del género noir estadounidense de 1955 dirigida por Robert Aldrich con guion de Aldrich y A.I. Bezzerides. Basada en la novela homónima de Mickey Spillane, la película esta protagonizada por Ralph Meeker en el papel de un detective privado en Los Ángeles que se ve envuelto en un misterio complejo después de recoger a una chica en una carretera.

En 1999, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Detective (investigador)
Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, revelar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y este del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".

Como término policial, detective es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

En la ficción, en el cine o en la literatura, la figura del detective se asocia a la persona que resuelve crímenes.
Baronía de la Puebla de Benferri
La baronía de la Puebla de Benferri es un título nobiliario español que nace como vínculo creado, previa Real facultad, el 16 de julio de 1632 del rey Felipe IV a favor de Jerónimo de Rocamora y Thomas, VIII señor de Benferri, I marqués de Rafal, señor de la Puebla de Rocamora.

El título fue rehabilitado en 1920 por el rey Alfonso XIII, a favor de María de las Mercedes Pardo-Manuel de Villena y Jiménez, como X baronesa de la Puebla de Benferri. Era hija de Arturo de Pardo y Manuel de Villena, I duque de Arévalo del Rey, I barón de Monte Villena y de María del Consuelo Jiménez y Arenzana, III marquesa de Casa Jiménez II vizcondesa de Torre Almiranta.

Condado de Vía Manuel
El  condado de Vía Manuel es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II de España por real decreto de 25 de octubre de 1689 a favor de Cristóbal Manuel de Villena y Portocarrero y ratificado tras la publicación del real despacho de 24 de octubre de 1695, con el vizcondado previo de la Villa de Cheles. El 15 de marzo de 1790, el rey Carlos IV de España concedió la grandeza de España a José Manuel de Villena y Figueroa.
Gay (Michigan)
Gay es una área no incorporada en el condado de Keweenaw en el estado estadounidense de Michigan. Se encuentra a 12 millas del lago Linden en la isla Copper, en el extremo occidental de la península superior. El gobierno local es proporcionado por Sherman Township.

Municipio de Sherman (condado de Keweenaw)
El municipio de Sherman (en inglés: Sherman Township) es un municipio ubicado en el condado de Keweenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 0,37 personas por km².
Decasia
Decasia es una película experimental estadounidense de 2002 dirigida por Bill Morrison, con una partitura original de Michael Gordon. En 2013 fue incluida en la selección anual de 25 películas para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por parte de la Biblioteca del Congreso como «cultural, histórica o estéticamente significativa», siendo el primer filme del siglo XXI seleccionado para este archivo.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Małgorzata Roszkowska
Małgorzata Roszkowska (Białystok, 27 de septiembre de 1967) es una deportista polaca que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 1989.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Que Chévere... Vol 2
Qué chévere… Vol. 2 es un álbum musical de cumbia tropical del cantante colombiano Rodolfo Aicardi junto a la banda La típica RA7, fue publicado  en 1980 por el sello Discos Fuentes. El álbum tuvo un éxito masivo e internacional por la canción La colegiala de ese mismo año compuesta por el cantante peruano Walter León Aguilar la cual la versión de Rodolfo y la típica RA7 fue la más conocida internacionalmente llegando a Europa y Asia.

Discos Fuentes
Discos Fuentes Edimúsica S.A. es una empresa discográfica colombiana pionera de la industria fonográfica en Colombia y una de las más antiguas de América Latina, fundada en la ciudad de Cartagena por Antonio Fuentes en 1934. Fue la primera casa discográfica notable del país que introdujo con éxito géneros como la cumbia, el fandango, el merengue, el porro, la salsa y el rock de Colombia.
Discos Fuentes es descrita frecuentemente como la versión colombiana de Motown, y alcanzó su apogeo entre los años sesenta y principios de los setenta. La compañía produjo el primer álbum recopilatorio del país conocido como "14 Cañonazos Bailables", siendo famoso por sus portadas provocadoras con hermosas modelos produciendo, hasta 2018, 58 volúmenes, además de ser la primera casa discográfica de país que graba en formato de disco compacto. Tras la muerte de Antonio Fuentes en 1985, la compañía se extendió a la producción de vídeo y adquirió otras pequeñas empresas discográficas del país.
Eithan Urbach
Eithan Urbach  (en hebreo: אית אורבך‎) (Haifa, Israel, 12 de enero de 1977) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo espalda. Fue subcampeón de Europa en la prueba de 100 metros espalda en el Campeonato Europeo de Natación de 1997.

Representó a Israel en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y en Sídney 2000.

Campeonato Europeo de Natación de 1997
El  XXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Sevilla (España) entre el 13 y el 24 de agosto de 1997 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Las competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo se realizaron en las piscinas del Centro de Deportes San Pablo, y las de natación en aguas abiertas en las aguas del río Guadalquivir.
Women's Rights
Women's Rights es el segundo álbum de estudio de la banda de rock de Seattle Childbirth. Fue grabado en Vault Studio y presenta a cada uno de los miembros de la banda, Bree McKenna (también parte de Tacocat), Stacy Peck (también parte de Pony Time) y Julia Shaprio (también parte de Chastity Belt). El álbum fue lanzado el 2 de octubre de 2015 por Suicide Squeeze Records.

Suicide Squeeze Records
Suicide Squeeze Records es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1996 por David Dickenson, la discográfica alberga diversos géneros musicales del rock, punk y metal, también dando oportunidad a artistas pertenecientes al performance de arte y a la música de comedia, A pesar de que fue fundada en la década de 1990, fue una de las discográficas que también apoyaron el movimiento del grunge y del indie rock en su época.

Actualmente es considerada una discográfica de culto, debido al amplio repertorio de artistas que han fichado con la discográfica.
Dietrich Ebner
Dietrich Ebner (Linz, 26 de junio de 1940) es un deportista austríaco que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 1962 y plata en 1966, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1965.

Campeonato Mundial de Remo de 1966
El II Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) en 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Asistencia sanitaria en Israel
La asistencia sanitaria en Israel la provee tanto el estado como las instituciones médicas privadas, siendo un sistema sanitario universal mixto y obligatorio. El sistema es administrado por un pequeño número de organizaciones financiadas con fondos del gobierno, todos los ciudadanos de Israel tienen derecho a dicha atención médica que es financiada por todos los ciudadanos, independientemente de sus medios económicos. Según un estudio realizado en 2000 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), Israel posee uno de los mejores sistemas de salud del Mundo.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Abzac (Charente)
Abzac  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Confolens Sur.

Su población en el censo de 1999 era de 544 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais .

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Ibis Dueñas
Ibis Dueñas (30 de abril de 1977) es una deportista cubana que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2007, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 2006 y 2007.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Bastren
Un bastren (pelador de troncos, pelador de corteza) es una herramienta tradicional para trabajar la madera utilizada para quitar la corteza de troncos y darle forma a piezas de madera. Consiste de una cuchilla con una manija en cada extremo. La cuchilla es mucho más larga que ancha (a lo largo de su plano de corte). Se la pasa por la superficie de la madera en dirección hacia el usuario.

El bastren de la figura posee una cuchilla de 25 cm de largo, si bien hay algunos con cuchillas más cortas. La cuchilla se afila de manera de tener un bisel. Las manijas se pueden ubicar por debajo del nivel de la cuchilla (como en la figura adjunta) o en el mismo nivel.

Argallera
La argallera es una herramienta de carpintería utilizada para rebajar o alisar maderas.

Suele ser utilizada para rebajar y alisar maderas en trabajos de fabricación de rayos para ruedas de carruajes, patas de sillas y muebles, remos, arcos y flechas. También se la suele ser utilizada por los toneleros para hacer surcos en redondo.
Star Valley (Arizona)
Star Valley es un pueblo ubicado en el condado de Gila en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 2310 habitantes y una densidad poblacional de 24,69 personas por km².

Condado de Gila
El condado de Gila es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es la ciudad de Globe, y su mayor ciudad es la misma. El condado posee un área de 12 421 km² (los cuales 73 km² están cubiertos por agua), la población de 51 335 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1881.
Robelis Despaigne
Robelis Despaigne Sanquet (Santiago de Cuba, 9 de agosto de 1988) es un taekwondista y artista marcial mixto cubano que competía en la división peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC).

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +80 kg. En los Juegos Panamericanos de 2011 consiguió una medalla de oro y después fue derrotado por Diego Orozco.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2013 y 2015.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Gragjanski Skopje
El Gragjanski Skopje (en búlgaro: Македония Скопие, en macedonio: Македониja Cкoпje) fue un equipo de fútbol de Yugoslavia que alguna vez jugó en la Primera Liga de Yugoslavia, la primera división de fútbol en el desaparecido país.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Jarosław Zyskowski
Jarosław Zyskowski (Wroclaw, 16 de julio de 1992) es un baloncestista polaco que pertenece a la plantilla del Trefl Sopot de la Polska Liga Koszykówki. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es internacional con la Selección de baloncesto de Polonia.

Basket Zielona Góra
El Basket Zielona Góra, conocido por motivos de patrocinio como Zastal Enea BC Zielona Góra, es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país y en la máxima competición continental, la Euroliga. Tiene su sede en la ciudad de Zielona Góra. Disputa sus partidos en la CRS Hala Zielona Góra, con capacidad para 6080 espectadores.
Johann Lorenz Bach
Johann Lorenz Bach (10 de septiembre de 1695 - 14 de diciembre de 1773), fue un músico y compositor alemán.

Hijo de Johann Valentin Bach (1669-1720) y nieto de Georg Christoph Bach, nació en Schweinfurt. Fue alumno de Johann Sebastian Bach, y nombrado cantor en Lahm desde 1717 hasta su muerte.

Spitta cita una obra atribuida a él: Preludio y fuga en re mayor.

Fuga
La fuga es un género musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Su composición consiste en el uso de la polifonía vertebrada por el contrapunto entre varias voces o líneas instrumentales (de igual importancia) basado en la imitación o reiteración de melodías en diferentes tonalidades y en el desarrollo estructurado de los temas expuestos. Cuando esta técnica se usa como parte de una pieza más grande, se dice que es una sección fugada o un fugato. Una pequeña fuga se llama fughetta.

Hasta el final de la Edad Media el término fuga fue ampliamente utilizado para describir las estructuras y obras canónicas, en el renacimiento servía para designar específicamente los trabajos basados en la imitación. No sería sino hasta el siglo XVII cuando el término fuga cobraría el significado que se mantiene en la actualidad.
Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski es una ciudad de Polonia, en la provincia (voivodato) de la Gran Polonia (Polaco: województwo wielkopolskie), una de las 16 que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Está localizada a 43 km al suroeste de Poznań. Contaba con una población de 13.703 habitantes en el año 2006.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Glenn Meyers
Glenn Lee Meyers (Fremont, 19 de junio de 1961) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1985, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1985
El XXXIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 2 y el 5 de octubre de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Surcorewana de Tiro con Arco.
Sin Li Mo
Sin Li Mo (o Xin Li Mo) (romanización de 莫新礼) (1934-1988) fue un botánico, pteridólogo, y profesor chino. Trabajó extensamente en el "Instituto de Botánica" de la Academia China de las Ciencias, Pekín.

Posee un registro de 37 identificaciones y clasificaciones de nuevas especies, subespecies, variedades, fundamentalmente de las familias Pinaceae, Theaceae, publicando habitualmente en Acta Phytotax. Sin.

La abreviatura «S.L.Mo» se emplea para indicar a Sin Li Mo como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja