hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expo 2000 (canción)
«Expo 2000» es una canción de Kraftwerk. Inicialmente fue un jingle a cappella compuesto para la Expo 2000 de Hannover, Alemania, a la que se le añadió música y letra adicional.

El sencillo de "Expo 2000" fue publicado en CD y en vinilo 12" en diciembre de 1999 por el sello EMI primero en Alemania y en enero de 2000 en el resto de Europa. En el Reino Unido llegó al puesto 27 de los discos más vendidos allí en el 2000.

En noviembre de 2000 fueron publicados remixes de la canción, con contribuciones de algunos productores como François Kevorkian y los miembros del ya consagrado colectivo de Techno Detroit Underground Resistance. Los dos temas salieron en un sencillo por Astralwerks en Estados Unidos en octubre de 2001.

François Kevorkian
François Kevorkian, alias François K, (nacido en Rodez, Francia el 10 de enero de 1954) es un DJ francés, remezclador, y productor de origen armenio que reside en los EE. UU. Además es propietario de un sello discográfico. Habiendo comenzado su carrera en clubes de renombre como el Paradise Garage y Studio 54, el residente en Nueva York, está considerado como uno de los pioneros de la música house.
Olga Nikolaevna de Rusia (1822-1892)
Olga Nikoláyevna de Rusia (en ruso: Ольга Николаевна; San Petersburgo, 11 de septiembre de 1822-Friedrichshafen, 30 de octubre de 1892) fue gran duquesa de Rusia, hija del zar Nicolás I de Rusia. Por matrimonio fue reina de Wurtemberg.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Alcidion quadriguttatum
Alcidion quadriguttatum es una especie de escarabajo longicornio del género Alcidion, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Aurivillius en 1920.

El período de vuelo de la especie se presenta durante los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Liu Bowen
Liu Ji (1 de julio de 1311 - 16 de mayo de 1375), de nombre de cortesía Bowen, más conocido como Liu Bowen, fue un estratega militar, filósofo y político chino que vivió a finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming. Nació en el condado de Qingtian (actual condado de Wencheng, Lishui, Zhejiang). Fue uno de los principales consejeros de Zhu Yuanzhang, el emperador Hongwu, fundador de la dinastía Ming, en la lucha de este último por derrocar a la dinastía Yuan y unificar China bajo su dominio. Liu también es conocido por sus profecías y se le ha descrito como el "Divino Nostradamus chino".Coeditó con Jiao Yu el tratado militar conocido como Huolongjing (Manual del Dragón de Fuego).

Lishui
Lishui (en chino, 丽水市; pinyin, Líshuǐ Shì; literalmente, ‘agua linda’) es una ciudad-prefectura en la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al norte con Jinhua, al sur con Wenzhou, al oeste con Shangrao y al este con Taizhou. Su área es de 17 298 km² y su población de 2 506 600 (2010).

Durante la segunda guerra sino-japonesa, debido a la caída de la capital, Lishui, se convirtió provisionalmente en la sede de gobierno provincial.
Batalla de Cartago (149 a. C.)
La batalla de Cartago fue el enfrentamiento final y decisivo de la tercera guerra púnica entre la ciudad púnica de Cartago en África (cercana a la actual Túnez) y la República romana. El asedio de Cartago duró dos años, y terminó en la primavera del año 146 a. C., con el saqueo y la destrucción total de la ciudad.[cita requerida]

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
KDM4B
La desmetilasa 4B específica de lisina es una enzima que en humanos está codificada por el gen KDM4B. KDM4B pertenece a la superfamilia de hidroxilasa dependiente de alfa-cetoglutarato. Es una histona desmetilasa que desmetila específicamente 'Lys-9' de la histona H3, desempeñando así un papel en el código de las histonas. No desmetila la histona H3 'Lys-4', H3 'Lys-27', H3 'Lys-36' ni H4 'Lys-20'. Solo puede desmetilar H3 'Lys-9' trimetilado, siendo más débil que KDM4A, KDM4C y KDM4D. La desmetilación del residuo de Lys genera formaldehído y succinato.

Desmetilación
La desmetilación es una reacción química caracterizada por la eliminación de un grupo metilo (-CH3) de una molécula. En los sistemas bioquímicos, el proceso de desmetilación a menudo es catalizado por una enzima, como es el caso de la familia de enzimas del hígado citocromo P450.

Las proteínas son también desmetiladas, por lo general en sus residuos lisina. A menudo ocurre por la oxidación de un sustituyente metilo convirtiéndolo en un grupo metileno (=CH2), el cual puede luego ser hidrolizado para formar una formaldehído (H2C=O).
Y Fenni
El Y Fenni es un tipo de queso galés consistente en queso cheddar mezclado con granos de mostaza y ale. Su denominación procede del nombre galés de Abergavenny, una ciudad mercado de Monmouthshire (sureste de Gales). Cuando el Y Fenni se recubre con cera roja también se denomina Red Dragon, nombre procedente del dragón de la bandera de Gales.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
La Serrezuela (Camero Viejo)
La Serrezuela es un pico situado entre los municipios de Nalda y Soto en Cameros (La Rioja, España). Se encuentra en la sierra de Camero Viejo.

Tiene una altitud de 1327 metros sobre el nivel del mar.

El acceso natural es desde el pueblo de Luezas.

Luezas
Luezas es una aldea del municipio de Soto en Cameros en La Rioja (España).
No cuenta con población permanente, aunque tiene varias casas restauradas que son habitadas en verano. Los descendientes del pueblo realizan fiestas, romerías y danzas.
Cumlosen
Cumlosen es un municipio situado en el distrito de Prignitz, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 20 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 700 habs. y su densidad poblacional, 33 hab/km².

Distrito de Prignitz
El Distrito de Prignitz (en alemán: Landkreis Prignitz) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Tiene su nombre de la región histórica de Prignitz. La capital distrito recae sobre la ciudad de Perleberg.
Falgote
Los astilleros de Falgote en Colindres, Cantabria, fueron unos de los primeros astilleros de España, y empezaron a funcionar a partir de 1475. Pasaron a ser Reales el 10 de abril de 1618 mediante un acuerdo entre Felipe III de España y la Hermandad de las Cuatro Villas de la Costa de Cantabria. La situación encajada del lugar lo protegía, en teoría, de las incursiones de las flotas enemigas.

Pero los ataques constantes de los franceses, y la decadencia de Laredo con respecto a Santander como puerto principal de la región, hicieron que se trasladasen a otro lugar.

Existe una teoría que en su seno se construyeron las carabelas del descubrimiento la Pinta y la Santa María (más probable), y también varios galeones de la Armada Invencible.[cita requerida]

Laredo (Cantabria)
Laredo es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Capital de la comarca de la Costa Oriental, está ubicada junto al mar Cantábrico y presta servicios a los municipios adyacentes. El término municipal cuenta con una población de 10 698 habitantes (INE 2025).
Microrregión de Alta Floresta
La microrregión da Alta Floresta es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Norte Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 90.169 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 52.590,000 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Anthon
Anthon  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Vienne y cantón de Pont-de-Chéruy. Se encuentra en el centro - este del país a aproximadamente 30 kilómetros del centro de la ciudad de Lyon, en la orilla izquierda del río Ródano, frente a su confluencia con el río Ain.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
Ekaterina Kovalevskaya
Ekaterina Valentinovna Kovalevskaya (Ruso: Екатерина Валентиновна Ковалевская; Rostov del Don, RSFS de Rusia, Unión Soviética; 17 de abril de 1974) es una Gran Maestra de ajedrez rusa. Obtuvo el título de Gran Maestra Femenina en 1998.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Joyas Nacionales Iraníes
Las Joyas Nacionales Iraníes (جواهرات ملی ایران en persa, transcrito como Javaherat-e Melli-ye Iran), originalmente las Joyas de la Corona Iraní (جواهرات سلطنتی ایران, Javaherat-e Saltanati-ye Iran), incluyen elaboradas coronas, treinta tiaras y numerosas aigrettes, una docena de espadas y escudos enjoyados, varias gemas preciosas sin engastar, numerosos platos y otros servicios de mesa fundidos en metales preciosos con incrustaciones de gemas, y varios otros objetos inusuales (como un gran globo terráqueo de oro con los océanos hechos de esmeralda) coleccionados o usados por los monarcas iraníes desde el siglo XVI (época del imperio safávida) en adelante. La colección se encuentra en el Tesoro de Joyas Nacionales, situado dentro del Banco Central de la República Islámica de Irán en la calle Ferdowsi de Teherán.

Aigrette
El término aigrette (pronunciado /ɛɡrɛt/; del francés para garceta, o garza blanca menor) se refiere a la cresta o las plumas de la cabeza de la garceta, que se usa para adornar un tocado. La palabra también puede identificar cualquier adorno similar, en gemas.
Jahy-sama wa Kujikenai!
Jahy-sama wa Kujikenai! (ジャヒー様はくじけない！, Jahī-sama wa Kujikenai!?, lit. ¡La Gran Jahy no será vencida!), también conocida como The Great Jahy Will Not Be Defeated! en inglés, es una serie de manga de comedia japonesa escrita e ilustrada por Wakame Konbu. Ha sido serializada en la revista de manga Gekkan Gangan Joker de Square Enix desde agosto de 2017, y ha sido compilada hasta el momento en doce volúmenes tankōbon. En Norteamérica, el manga tiene licencia en inglés de Square Enix Manga & Books. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Silver Link se estrenó el 1 de agosto de 2021 en el bloque de programación ANiMAZiNG!!! de ABC y TV Asahi y finalizó el 18 de diciembre de 2021 con un total de 20 episodios

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Android Donut
Android Donut, también conocido como Android 1.6, fue la cuarta versión descontinuada del sistema operativo móvil de código abierto Android desarrollado por Google lanzado el 15 de septiembre del 2009. Se agregó compatibilidad con teléfonos inteligentes CDMA, tamaños de pantalla adicionales, un indicador de uso de la batería y un motor de texto a voz siendo varias de las características más importantes introducidas por esta actualización.

Tras el lanzamiento público de Android 1.6 Donut, la tradición de poner un postre como nombre en clave en orden alfabético (En este caso la letra 'D') para identificar las principales versiones de Android nació, los operadores móviles siguieron rápidamente su lanzamiento en forma de actualización OTA (Over-The-Air, es decir, sin el uso de Internet) para teléfonos inteligentes compatibles.

Sistema operativo móvil
Un Sistema operativo móvil o SO móvil es un conjunto de programas que permite la abstracción de las peculiaridades específicas del teléfono móvil, y provee servicios a las aplicaciones móviles, que se ejecutan sobre el teléfono. Al igual que los computadores que utilizan Windows, Linux o MacOS, los dispositivos móviles tienen sus sistemas operativos como Android, iOS, entre otros. Los sistemas

operativos móviles son mucho más simples y están más orientados a la conectividad inalámbrica, los formatos multimedia para móviles y las diferentes maneras de introducir información en ellos.

Algunos de los sistemas operativos utilizados en los dispositivos móviles están basados en el modelo de capas.
Sami Mustonen
Sami Jouni Kristian Mustonen (Kemijärvi, 6 de abril de 1977) es un deportista finlandés que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches. Es primo del esquiador acrobático Janne Lahtela.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba de baches.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, plata en 2005 y bronce en 1999.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Sarah Franklin
Sarah Franklin (Cambridge, 9 de noviembre de 1960) es una antropóloga estadounidense que ha contribuido sustancialmente a los campos del feminismo, los estudios de género, los estudios culturales y el estudio social de la tecnología genética y reproductiva. Ha realizado trabajos de campo sobre FIV, clonación, embriología e investigación con células madre. Su trabajo combina tanto métodos etnográficos como la teoría del parentesco, con enfoques más recientes de los estudios científicos, los estudios de género y los estudios culturales. En 2001 fue nombrada directora de la Cátedra Personal de Antropología de la Ciencia, la primera de su tipo en el Reino Unido, y un campo que ella ha ayudado a crear. Se convirtió en profesora de Estudios Sociales de Biomedicina en el Departamento de Sociología de la Escuela de Economía de Londres en 2004. En 2011 fue elegida profesora de Sociología en la Universidad de Cambridge.

Clonación
La clonación (del griego: κλών, ‘retoño, rama’; copia idéntica de un organismo a partir de su ADN) se puede definir como el proceso por el que se consiguen, de forma asexual, copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya desarrollado.

Se deben tomar en cuenta las siguientes características:

En primer lugar, se necesita clonar las células (producto embrionario), porque no se puede hacer un órgano o parte del "clon" si no se cuenta con las células que forman dicho cuerpo.

Se parte de un organismo ya "desarrollado", porque la clonación responde a un interés por obtener copias de un determinado organismo, y solo cuando es adulto se pueden conocer sus características.

Por otro lado, se trata de crearlo de forma asexual. La reproducción sexual no permite obtener copias idénticas, ya que este tipo de reproducción por su misma naturaleza genera diversidad múltiple.
Gens Fonteya
La gens Fonteya (en latín gens Fonteia) fue un conjunto de familias de origen plebeyo de la Antigua Roma que compartían el nomen Fonteyo. Miembros de esta gens son mencionados por primera vez hacia el final del siglo III a. C. Tito Fonteyo fue legado de Publio Cornelio Escipión durante la segunda guerra púnica. El primero de los Fonteyos en obtener el consulado fue Cayo Fonteyo Capitón, cónsul suffectus en 33 a. C.

Publio Cornelio Escipión (cónsul 218 a. C.)
Publio Cornelio Escipión  (c. 255-211 a. C.) fue un militar y político romano del siglo III a. C., miembro de la gens Cornelia. Estuvo casado con Pomponia y fue hijo del consular Lucio Cornelio Escipión y padre de Escipión el Africano. Encabezó con su hermano, Cneo Cornelio Escipión Calvo, la primera ofensiva romana en Hispania durante la segunda guerra púnica hasta su muerte.
Aires gitanos
Aires gitanos (en alemán: Zigeunerweisen, Op. 20), es una obra musical para violín y orquesta o violín y piano en do menor. Fue escrita por el compositor español Pablo de Sarasate en 1878 y fue estrenada durante ese mismo año en Leipzig, Alemania. Está basada en la música gitana, especialmente en las zardas. Dura diez minutos aproximadamente. Es la obra más famosa de Sarasate y es una de las preferidas entre los virtuosos del violín. Algunos grandes violinistas han hecho grabaciones de esta obra en los últimos años, como por ejemplo Nigel Kennedy, Itzhak Perlman, Maksim Vengérov o Anne-Sophie Mutter. También lo han incluido en su repertorio otros muchos violinistas del siglo XX como Jascha Heifetz, David Óistraj o la joven María Dueñas.

Do menor
La tonalidad de do menor (que en el sistema europeo se abrevia Dom y en el sistema estadounidense Cm) es la que consiste en la escala menor de do, y contiene las notas do, re, mi bemol, fa, sol, la bemol, si bemol y do. Su armadura tiene tres bemoles. Su tonalidad relativa es mi bemol mayor, y su tonalidad homónima es do mayor. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Martín Lema
Martín Alejandro Lema Perretta (Montevideo, 6 de septiembre de 1982) es un político y abogado uruguayo, perteneciente al Partido Nacional.

Durante el 2015 al 2021 se desempeñó como Representante de Uruguay, ejerciendo la presidencia de la Cámara de Representantes desde 2020 a 2021. También ocupó el cargo de Ministro de Desarrollo Social entre mayo de 2021 y marzo de 2024.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Sardiñada
La Sardiñada (denominada también como sardinada) es una costumbre culinaria de la cocina gallega (originaria en la provincia de Lugo) en el que se cocinan sardinas (Sardina pilchardus) asadas al aire libre. Se suelen preparar y servir en las romerías gallegas en homenaje a San Bartolomé (24 de agosto). Al igual que en las celebraciones equinociales relativas a la noche de San Juan. Se suelen hacer asadas a la plancha.

Se sirven en comidas colectivas (denominadas como sardinada popular) siempre con carácter festivo (asociadas a una celebración, o festividad) y se acompañan de pan de millo (pan de maíz) y pimientos de Herbón. Es costumbre que sean servidas en horas nocturnas, entre el anochecer y el amanecer. Las sardinadas a partir del siglo XX se comienzan a realizar en algunas partes del interior de la geografía española.

Sardina pilchardus
La sardina europea o sardina común (Sardina pilchardus) es una especie de pez clupeiforme de la familia Clupeidae. Es la única especie de su género. Está estrechamente emparentada con los boquerones y arenques.