hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beach House (álbum)
Beach House es el álbum debut del dúo dream pop de Baltimore Beach House. Fue lanzado el 3 de octubre de 2006 e incluido en la lista de los mejores álbumes de ese año en el puesto número dieciséis por Pitchfork.

Pitchfork comentó que el álbum era una "receta de valses de feria, fantasmagóricas canciones de cuna e himnarios de bosques" y comparó el trabajo del dúo con el de Mazzy Star, Galaxie 500, Spiritualized y Slowdive.

Sólo se imprimieron en formato de 1100 vinilos blancos. Desde entonces, el álbum ha sido relanzado en formato de vinilos negros.

La canción "Master of None" fue sampleada por The Weeknd en la canción "The Party & The After Party" de su mixtape del año 2011 House of Balloons.

Más tarde, fue incluida en la película de Miranda July, The Future, de ese mismo año.

Spiritualized
Spiritualized es una banda inglesa de rock espacial formada en 1990 en Rugby, Reino Unido por Jason Pierce (quien a menudo adopta el alias de J. Spaceman) después de la disolución de su anterior proyecto Spacemen 3. La banda es esencialmente un proyecto de Pierce, el único miembro que se ha mantenido estable, ya que él es quien escribe, compone, canta todas las canciones. Spiritualized ha lanzado ocho álbumes de estudio. El más conocido y aclamado por la crítica es Ladies & Gentlemen We Are Floating In Space, lanzado en 1997 y escogido por la revista musical británica NME como Álbum del Año, por encima de OK Computer de Radiohead y Urban Hymns de The Verve.
Mariano Jabonero
Mariano Jabonero Blanco (San Martín de Valdeiglesias, Madrid, 22 de junio de 1953) es un pedagogo español experto en política de cooperación educativa, cultural y científica en Iberoamérica. Es secretario general de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) desde 2018. Ha desempeñado diversos puestos, tanto técnicos como de alta dirección en el Ministerio de Educación español y en el sector de la cooperación internacional.

Desde 1988 ha trabajado en prácticamente todos los países iberoamericanos y residido en varios de ellos como consultor de organismos como Unesco, PNUD, OEA y OEI.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se creó mediante la fusión del Programa Ampliado de Asistencia Técnica de las Naciones Unidas, creado en 1949, y el Fondo Especial de las Naciones Unidas, establecido en 1958. El PNUD, tal como se le conoce en la actualidad, fue creado en 1965 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Pertenece al sistema de Naciones Unidas, y su función es contribuir a la mejora de la calidad de vida de las naciones. Desde 1990, el PNUD publica el informe sobre desarrollo humano o Índice de desarrollo humano (IDH). El PNUD promueve el cambio y centraliza el conocimiento, la experiencia y los recursos necesarios para ayudar a los pueblos a forjar una vida mejor. Está presente en 178 países. Es responsable de poner en marcha los objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Jarvisella
Jarvisella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Liebusellinae, de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Jarvisella karamatensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta el Mioceno.

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Núcleo estelar
El núcleo estelar es la región central más densa y caliente en el interior de una estrella. Para las estrellas que pertenecen al grupo de la "secuencia principal ordinaria" la región central es el área o volumen de masa donde las condiciones de temperatura y presión permiten la producción de energía nuclear y térmica a través de la fusión termonuclear de hidrógeno en helio. Esta energía a su vez contrapone la masa de la estrella presionando hacia el interior; un proceso que mantiene las condiciones de equilibrio térmico e hidrostático. La temperatura mínima necesaria por la fusión de hidrógeno debe exceder los 107 K (10 MK), mientras que la densidad del núcleo de la estrella debe ser mayor a los 100 g/cm3. El núcleo está rodeado por un envoltorio estelar, que transporta la energía desde el núcleo hasta la corona, donde se irradia al espacio.

Kilogramo por metro cúbico
El kilogramo por metro cúbico (símbolo: kg/m³) es la unidad del Sistema Internacional de Unidades empleada para medir la densidad. Se representa como kg/m³, en donde kg significa kilogramo y m³ metro cúbico. Para convertir desde g/cm³ a kg/m³ es necesario multiplicar la cantidad por 1000  (y dividir entre 1000 para la conversión inversa). Por el contrario, para un gramo por litro, g/L, no hace falta ninguna conversión pues son equivalentes.
Coalla (departamento)
Coalla es un departamento de la provincia de Gnagna, en la región Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 60 261 habitantes.

Se encuentra ubicado en el norte de la provincia. Su chef-lieu es Coalla.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
María Teresa Alarcón-Herrera
María Teresa Alarcón-Herrera (Durango, 1954) es una ingeniera ambiental, profesora y botánica mexicana, del Centro de Investigaciones de Materiales Avanzados, Centro Público CONACYT. Desarrolla actividades académicas en el Laboratorio de Energías Renovables y Protección del Ambiente.

Realizó la licenciatura en Ingeniería Química en el Instituto Tecnológico de Durango. Obtuvo su maestría en Ingeniería por la Universidad Nacional Autónoma de México y en 1994, el doctorado en Ingeniería Ambiental por la Universidad de Windsor, Canadá. En 1979, realizó una especialización en tratamiento de agua en el Instituto de Ciencias Aplicadas de Toulouse, Francia; y en la Universidad de Hannover, Alemania, en 1985.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
El cholo que se castró
«El cholo que se castró» es un cuento del escritor ecuatoriano Demetrio Aguilera Malta, publicado en 1930 como parte del libro de relatos Los que se van. La trama cuenta la historia de Nicasio Yagual, un cholo que a lo largo de su vida ha cometido violaciones y asesinatos empujado por la lujuria, pero que finalmente recapacita y decide tomar medidas extremas para acabar con sus deseos.

Al igual que los otros cuentos de Los que se van, el relato está escrito con un lenguaje coloquial y crudo y se centra en las vivencias de personajes montuvios y cholos del área rural de la costa ecuatoriana. Algunas posturas académicas identifican en el relato elementos precursores de lo que finalmente sería el movimiento artístico latinoamericano del realismo mágico.

María Helena Barrera
María Helena Barrera Agarwal (Pelileo, Tungurahua, Ecuador, 1971) es una abogada, escritora especialista en propiedad intelectual, ensayista e investigadora ecuatoriana radicada en Nueva York (Estados Unidos).

Ha vivido en diferentes países de Europa, Asia y Estados Unidos. Entre sus obras cuenta más de 300 artículos y ensayos publicados en medios electrónicos y tradicionales en México, Perú, Colombia, Ecuador y España. Es autora de ocho libros de ensayos sobre temas literarios e históricos.

Barrera forma parte de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Tungurahua, la Academia Nacional de Historia de Ecuador, el PEN América Center, el National Book Critics Circle de Estados Unidos, y del India International Centre (India).Desde noviembre de 2023, es miembro correspondiente de la Academia Ecuatoriana de la Lengua Es colaboradora recurrente de la revista Artes del diario La Hora.
Roland Mattson
Roland Mattson (27 de abril de 1926 - 31 de marzo de 2009) fue un jugador de balonmano y entrenador sueco que jugó de portero. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958. Fue entrenador de la selección sueca entre  1967 y 1974.

SoIK Hellas
El SoIK Hellas es un equipo deportivo sueco con sede en la ciudad de Estocolmo fundado en 1899.

Los deportes que se practican en el club son balonmano, Bowling, natación, atletismo, orientación, tenis y  waterpolo.
Al-Khalīfah
Al-Khalīfah es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 105 578 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernación de El Cairo
La Gobernación de El Cairo (en idioma árabe: القاهرة) junto con otras veintiséis gobernaciones egipcias, componen la subdivisión principal de la República Árabe de Egipto. Su capital es la ciudad de El Cairo, que es también la capital nacional de Egipto.

La gobernación fue reducida en territorio en abril de 2008 para formar otra gobernación separada de El Cairo, la Gobernación de Helwan, creada en abril de 2008 y disuelta en abril de 2011. Esta gobernación es el principal centro económico del país.
Safana
Safana es una localidad del estado de Katsina, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 250 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger y al oeste de la ciudad de Kano.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Careproctus ranula
Careproctus ranula es una especie de pez marino de la familia Liparidae, del género Careproctus. Fue descrito por George Brown Goode y Bean en 1879.

Se encuentra en la parte noroccidental del océano Atlántico, desde el río San Lorenzo hasta Virginia, Estados Unidos. Es un pez marino demersal de clima templado y vive entre los 20 y 668 metros de profundidad. Puede crecer hasta 8,1 centímetros de longitud y es de color blanco. Esta especie es inofensiva para el ser humano.

Liparidae
Los llamados peces babosos son la familia Liparidae de peces marinos incluida en el orden Scorpaeniformes, se distribuyen desde el Ártico al Antártico, por todo el Atlántico y Pacífico. Su nombre procede del griego liparos (grasa), llamados así por el aspecto que presentan de masa de grasa.

Lo más característico de esta familia, de donde viene su nombre, es que tienen el cuerpo alargado y con la piel desnuda de aspecto gelatinoso sin escamas (pequeñas espinas en algunos).

Las aletas dorsal y anal tienen multitud de radios blandos sin espinas, confluentes ambas o casi con la aleta caudal; la longitud máxima descrita es de unos 50 cm.

Se encuentran especies a cualquier profundidad, desde unas en charcas de marea hasta una especie descubierta recientemente a más de 7000 m de profundidad, el triple que los peces abisales del fondo oceánico.

Los peces babosos son el principal depredador en el red alimentaria hadal y dominan la fauna de peces de la zona hadal.
Brian Reynolds
Brian Reynolds (nacido en el año de 1967) es un programador de videojuegos de estrategia estadounidense.

Trabajó en MicroProse desde 1991, junto con Sid Meier fue uno de los principales programadores del Colonization y Civilization II, basado en el anterior Civilization de Sid Meier.

Al igual que Sid Meier y Jeff Briggs abandonó Microprose para pasar a Firaxis Games. Allí diseñó el juego Alpha Centauri y su expansión Alien Crossfire, 1999.

Abandonó Firaxis para pasar a Big Huge Games en 2000, compañía de la que fue uno de los fundadores, donde desarrolló Rise of Nations para Microsoft, publicado en 2003, así como su expansión Rise of Nations: Thrones and Patriots en 2004 y su secuela de 2006, Rise of Legends. En 2007 lanzó Catan para Xbox.

En 2009 abandonó BHG siendo contratado por Zynga, desarrollando juegos para Facebook como FrontierVille/The Pioneer Trail.

Pensamiento estratégico de gestión
El pensamiento estratégico se define como un proceso de pensamiento aplicado por un individuo en el contexto de alcanzar el éxito en un juego u otra actividad. En el ámbito de la gestión, el pensamiento estratégico implica la generación y aplicación de ideas y oportunidades destinados a crear una ventaja competitiva para una empresa o una organización. Se puede hacer de forma individual, así como por la colaboración entre las personas clave que pueden alterar positivamente el futuro de la organización. Un grupo de pensamiento estratégico puede crear más valor mediante la habilitación de una forma proactiva y creativa de diálogo, donde las personas pueden adquirir de otras personas, perspectivas críticas y cuestiones complejas. Esto es considerado como un beneficio en el altamente competitivo y cambiante mundo de los negocios.
Gasconade (Misuri)
Gasconade es una ciudad ubicada en el condado de Gasconade en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 223 habitantes y una densidad poblacional de 424,14 personas por km².

Condado de Gasconade
El condado de Gasconade (en inglés: Gasconade County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,342 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Hermann.
Veigadaña
Veigadaña es un barrio español situado en la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Se asienta en el valle del río Louro, afluente del Miño que cruza el término municipal de noreste a suroeste al que se le une también el arroyo Perral. Limita al norte con Mos, al sur con Sanguiñeda, al oeste con Estivada, y al este con Carracido y Santa Marta. La población supera ligeramente los 100 habitantes, es muy popular en el mundo por su gran Romería de Santa Ana y por el Camino de Santiago portugués. Este barrio es conocido en bastantes países europeos y en algunos países de América por el paso de muchos peregrinos que visitan la zona.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Jardines Queens de Townsville
El Jardines Queens de Townsville, (inglés: Queens Gardens, Townsville) es uno de los tres jardines botánicos de Townsville, que tiene 4 hectáreas de extensión, Queensland, Australia.

El código de reconocimiento internacional de "Queens Gardens, Townsville" como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es QPTWV.

Bromelia
Bromelia es un género tropical americano de plantas de la familia Bromeliaceae, aunque comúnmente se llama con el mismo nombre a plantas de otros géneros de la misma familia. Sus flores tienen un cáliz muy profundo.
Profeta Jeremías (Donatello)
El profeta Jeremías es una escultura proveniente de una hornacina del campanario de la catedral Santa María del Fiore de Florencia y realizada por Donatello entre 1427 y 1435. Es de mármol blanco y mide 191 x 45 x 45 cm, se encuentra en el Museo dell'Opera del Duomo (Florencia).

Museo dell'Opera del Duomo (Florencia)
El Museo dell'Opera del Duomo situado en Florencia, es uno de los museos de esta ciudad toscana, dedicado a escultura.

Este museo se encuentra en la Piazza del Duomo, 9, de Florencia.

Se dedica principalmente a las esculturas de la catedral de Florencia: objetos del exterior del Duomo, el campanil y el baptisterio. Hay salas dedicadas a Brunelleschi, exhibiéndose herramientas utilizadas en la época de la construcción de la catedral, dos maquetas, una de la catedral y otra de la fachada.

Su principal obra escultórica es la Piedad florentina (anterior a 1555) de Miguel Ángel. Otras obras expuestas en este museo: San Juan (1408-1415), cantorie, La Maddalena (1455) y Profeta Habacuc (1423-25) de Donatello, la Virgen de los ojos de cristal (1296) de Arnolfo di Cambio, cantorie de Luca Della Robbia, y cuatro de los paneles de la puerta del baptisterio (Puerta del Paraíso) de Ghiberti.
Copa Roca 1957
La Copa Roca 1957 fue un torneo amistoso de fútbol disputado entre la selección brasileña y la selección argentina en los días 7 de julio y 10 de julio de 1957.

El torneo tuvo lugar un año antes de la Copa Mundial de la FIFA 1958, torneo en el que Brasil fue campeón por primera vez y Argentina tuvo una desilusionante campaña.

El primer partido de la competición estuvo marcado por ser el debut de Pelé con la  selección brasileña. El Rey del Fútbol, que entonces sólo tenía 16 años, entró en la primera parte en lugar de Del Vecchio y marcó el único gol de Brasil en el minuto 32. Ángel Labruna, de 39 años, era el único jugador que había disputado la última Copa Roca 1945, 12 años antes.

Desastre de Suecia
El desastre de Suecia es el nombre con el que se conoce a la temprana eliminación de la Selección Argentina de la Copa Mundial de 1958 a manos de Checoslovaquia. El encuentro se disputó el 15 de junio de 1958 en el Estadio Olimpia de la ciudad de Helsingborg, Suecia, país sede del campeonato. Aquel día, Checoslovaquia goleó a Argentina por 6-1. El resultado final significa la derrota más abultada del seleccionado albiceleste en una Copa del Mundo, y la mayor caída de su historia, posteriormente igualada por la selección de Bolivia, en abril de 2009 en el marco de la 12.ª fecha de las eliminatorias para el Mundial 2010; y por la selección española, en un amistoso de marzo de 2018.
Guardapolvo escolar blanco
El guardapolvo blanco o delantal blanco es el uniforme escolar clásico de la escuela primaria pública en Argentina. Su uso es de carácter obligatorio tanto para el personal docente como para el alumnado en las 23 provincias y en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Debido a su surgimiento y popularización en las décadas de 1910 y 1920, a la recomendación oficial de su uso en 1919, a su continuidad ininterrumpida desde entonces y a su obligatoriedad desde 1942, se lo considera un símbolo de la educación pública y gratuita en todo el país.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Rosa Duarte
Rosa Protomártir Duarte y Díez (n. Santo Domingo, España colonial, 28 de junio de 1820 - f. Caracas, 26 de octubre de 1888), fue una joven hermana de Juan Pablo Duarte. Aportó a la causa de la independencia dominicana, integrándose y participando activamente en las organizaciones La Trinitaria y La Filantrópica.

España Boba
La España Boba fue un período de la historia de la República Dominicana. La guerra de Independencia en la que se encontraba sumida España y el hecho de que los Virreinatos más ricos estuviesen en proceso de independencia eran la causa de que, por parte de las autoridades peninsulares, hubiese un escaso interés hacia la Capitanía General de Santo Domingo en el periodo comprendido entre 1809 y 1821. A esto se ha de sumar el hecho de que Santo Domingo había agotado las riquezas que llamaban la atención en España. La poca atención de las autoridades españolas hizo que este periodo fuera conocido popularmente como la «España Boba» por su inoperancia e incompetencia.
Sarah Records
Sarah Records fue una compañía discográfica independiente del Reino Unido activa en la ciudad de Bristol entre los años 1987 y 1995, conocida sobre todo por sus grabaciones de indie pop, publicadas casi exclusivamente en singles de vinilo de siete pulgadas. Al llegar su catálogo a la referencia ‘’SARAH 100’’ el sello celebró el centenario con una fiesta y a continuación anunció su cierre. En marzo de 2015, NME publicó una lista en la que eligió a Sarah como el segundo mejor sello independiente de la historia.

The Hit Parade
The Hit Parade es el sexto álbum del dueto de J-pop Puffy AmiYumi que está compuesto por 10 covers de canciones de J-pop de los años 1970 y 1980, fue lanzado en 2002. Este no fue editado en los Estados Unidos más allá de que el CD Spike fue el antecedente de The Hit Parade y Spike fue editado allí.