hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Luxemburgo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por dos deportistas que competirán en esquí alpino. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpinos Matthieu Osch y Gwyneth ten Raa. El equipo olímpico luxemburgués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Bota de Oro 1995-96
La Bota de Oro 1995-96 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mayor cantidad de goles en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador Georgiano Zviad Endeladze por haber conseguido 40 goles en la Umaglesi Liga. Endeladze ganó el premio cuando jugaba para el FC Margveti Zestafoni.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
Shinobu Wakamiya
Shinobu Kocho (en japonés: 若宮 詩暢), personaje de Chihayafuru escrito e ilustrado por Yuki Suetsugu. Nacida el 22 de abril, es un personaje adolescente japonés.

Sus padres están divorciados, y vive con su madre en Kyoto, al inicio de la serie tiene 16 años, su cabello es negro, tiene la tez muy clara, sus ojos son violeta, y nunca se ha unido a una sociedad del Karuta. Aparece por primera vez en el episodio 13. Es la reina Karuta, llegó a clasificación A en cuarto grado de primaria, llegando a ser la reina más joven del Karuta. Chihaya es la única que le ha ganado en cartas de una sola sílaba, por lo que después de vencerla en Omi Jingu decide mejorar para que la próxima vez Chihaya no tome ninguna de sus cartas. Se dice que ella posee un estilo de la moda anticuado, al usar una camiseta de un muñeco de invierno en verano.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Agua potable y saneamiento en Honduras
La cobertura de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento en Honduras ha aumentado significativamente durante las últimas décadas pero los servicios evidencian deficiencias en cuanto a su calidad y eficiencia y todavía persisten las brechas en cobertura, sobre todo en las zonas rurales.

En 2003 se aprobó una nueva Ley Marco del Sector de Agua Potable y Saneamiento. Esta ley prevé la descentralización de los servicios de la empresa nacional Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA) a los municipios. También crea un ente rector y un regulador del sector.
Sin embargo, las nuevas instituciones no son aún lo suficientemente fuertes y la descentralización ha sido un proceso lento. Hace falta también una política de financiamiento en el sector.

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.
Abner Méndez
Abner Elí Méndez (Puerto Cortés, Cortés, Honduras; 1 de agosto de 1988) es un futbolista de nacionalidad hondureña. Juega de mediocampista y actualmente milita en el Social Sol de la Liga Nacional de Honduras.

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.
Heion Sedai no Idaten-tachi
Heion Sedai no Idaten-tachi (平穏世代の韋駄天達, ''Heion Sedai no Idaten-tachi''?), conocida en inglés como "The Idaten Deities Know Only Peace", es una serie de manga japonesa, escrita por Amahara e ilustrada por Coolkyousinnjya. La serie se publica en la revista de manga seinen de Hakusensha, Young Animal desde agosto de 2018, y se ha recopilado en cinco volúmenes de tankōbon. Es una versión remake del manga en línea de Amahara con el mismo nombre. Una adaptación al anime de MAPPA se estrenó el 22 de julio de 2021 en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV.

Hakusensha
Hakusensha, Inc. (株式会社白泉社, Kabushiki Gaisha Hakusensha?) es una editorial japonesa, fundada el 1 de diciembre de 1973 por Shūeisha. Las editoriales Hakusensha, Shūeisha y Shōgakukan, pese a ser compañías independientes, forman parte de una misma corporación, el Grupo Hitotsubashi.

En occidente es conocida como una de las mayores editoriales de shōjo, gracias a la publicación de la revista Hana to Yume, la cual se posiciona como la segunda revista con mayores ventas a nivel Japón. Además de sus publicaciones frecuentes, también vende compilaciones de tankōbon.
Municipio de Lancaster (condado de Jefferson)
El municipio de Lancaster (en inglés: Lancaster Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1511 habitantes y una densidad poblacional de 18,1 personas por km².

Condado de Jefferson (Indiana)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1811, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 31 705 habitantes y una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Portland. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Jefferson.
Municipio Valmore Rodríguez
El Municipio Valmore Rodríguez se encuentra en el Estado Zulia, en Venezuela al sur de la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, posee una superficie de 1292 km² y tiene una población de 62 673 habitantes (2016). Tiene como capital la población de Bachaquero.

La economía del Municipio Valmore Rodríguez es predominantemente petrolera gracias a los numerosos yacimientos petrolíferos del Campo Costanero Bolívar por lo cual PDVSA y sus empresas filiales son una de las mayores fuentes de empleos de este municipio. Cabe destacar que la actividad ganadera y la pesquera son de gran impacto para la economía local.

Yacimiento petrolífero
Un yacimiento, depósito  o reservorio petrolífero es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son retenidos por formaciones de rocas suprayacentes con baja permeabilidad.
Vladan Adžić
Vladan Adžić (en serbio: Владан Аџић; Cetiña, 5 de julio de 1987) es un futbolista montenegrino que juega en la demarcación de defensa para el FK Budućnost Podgorica de la Primera División de Montenegro.

Primera División de Montenegro
La Primera División de Montenegro (en montenegrino: Prva Crnogorska Fudbalska Liga), conocida como Meridianbet Prva Crnogorska Fudbalska liga por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Montenegro. Es organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro (FSCG) y se disputa desde la temporada 2006-07.

El país contaba desde 1922 con un campeonato propio que durante décadas estuvo vinculado al sistema de ligas de Yugoslavia. Con la disolución del estado balcánico en 1992, Montenegro pasó a formar parte de la República Federal de Yugoslavia y más tarde de Serbia y Montenegro, por lo que sus clubes siguieron ligados al campeonato del estado sucesor. Después de la declaración de independendencia de 2006, la FSCG organizó un sistema de ligas independiente que contó con el reconocimiento inmediato de la UEFA y de la FIFA.
Puente Kersten Miles
El puente Kersten Miles (en alemán, Kersten-Miles-Brücke) es un puente en arco de finales del siglo XIX ubicado en la ciudad-estado de Hamburgo, al norte de Alemania. Situado en los Landungsbrücken, en la frontera entre los distritos de Neustadt y St. Pauli, es un monumento cultural de la ciudad de Hamburgo (Kulturdenkmal der Stadt Hamburg).

San Pauli
San Pauli (en alemán Sankt Pauli, abreviado St. Pauli; pronunciación: /zaŋkt ˈpaʊ̯li/ⓘ) es un barrio de la ciudad-estado de Hamburgo, Alemania. Ubicado en el distrito de Hamburg-Mitte, comenzó a desarrollarse a principios del siglo XVII y tiene una extensión de 2,6 km² y una población de cerca de 27 000 habitantes. Otra denominación para San Pauli es el Kiez.

Es uno de los barrios rojos más famosos de Europa y el centro de la vida nocturna de Hamburgo. Es un barrio muy cultural, donde han pasado artistas de todo tipo, desde actores a compositores, músicos, etc.
Presidente de Bangladés
El presidente de Bangladés, oficialmente el presidente de la República Popular de Bangladés, es el jefe de Estado de dicho país desde 1991, un cargo principalmente ceremonial elegido por el Parlamento. Desde 1996, el papel del presidente se volvió más importante debido a cambios en la constitución del país. La oficina y residencia del presidente se encuentra en el Palacio de Bangabhaban, en Daca, la capital de Bangladés.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Salma Paralluelo
Salma Celeste Paralluelo Ayingono (Zaragoza, 13 de noviembre de 2003) es una futbolista y exvelocista española que juega como extremo izquierdo en el Fútbol Club Barcelona de la Liga F y en la selección femenina de España. Ha sido campeona europea y es la primera futbolista (de ambas categorías) en la historia en ganar la "triple corona" mundial, (sub-17, sub-20 y absoluta) en fútbol y dos veces medalla de oro en el Festival Olímpico de la Juventud Europea en atletismo. En las galas del Balón de Oro 2023 y Balón de Oro 2024 fue galardonada con el Balón de Bronce en ambas ocasiones.

Balón de Oro Femenino
El Balón de Oro Femenino (en francés: Ballon d'Or Féminin) es un premio de fútbol presentado por France Football que honra a la mejor futbolista del año. Se otorgó por primera vez en 2018, y Ada Hegerberg de Noruega se convirtió en la destinataria inaugural del premio.
Iosif Miladinov
Iosif Milenov Miladinov (en búlgaro: Йосиф Миленов Миладинов; Plovdiv, 23 de junio de 2003) es un deportista búlgaro que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2021, en la prueba de 100 m mariposa. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en los 100 m mariposa.

Fue el abanderado de Bulgaria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 junto con la tiradora Mariya Grozdeva.

En 2025 decidió incorporarse a los Juegos Mejorados, en los que se permite competir haciendo uso de sustancias dopantes.

Juegos Mejorados
Los Juegos Mejorados (en inglés: Enhanced Games) son un evento deportivo internacional no desarrollado en el que los atletas no estarán sujetos a pruebas de drogas. Está dirigido por Aron D'Souza, un empresario australiano,   y está previsto que tenga lugar en 2025.  Las reacciones del mundo del deporte han sido, en general, negativas y los comentaristas destacan los riesgos para la seguridad que supone fomentar el uso de drogas para mejorar el rendimiento.
Conchita Hernández Méndez
Concepción Hernández Méndez (Tehuacán, Puebla, 8 de diciembre de 1949 - Cholula, Puebla 28 de enero de 2021) abogada, activista y defensora de derechos humanos. Más conocida como Conchita, la abogada del pueblo, al dedicar su vida a luchas sociales en favor de comunidades indígenas  y campesinas para evitar el despojo de sus tierras.

Tehuacán
Tehuacán es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Puebla, del que es la 2.ª ciudad más poblada. Es la cabecera del municipio homónimo, mismo que, junto con Santiago Miahuatlán, conforma la zona metropolitana de Tehuacán. Se encuentra a 130 km de la capital estatal, Puebla de Zaragoza.
Zhang Xinxin
Zhang Xinxin (en chino: 张欣欣; 13 de junio de 2004) es una deportista china que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2025. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín
El Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín es la competición internacional más importante del deporte de gimnasia en trampolín. Es organizado anualmente desde 1964 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG).

De 1964 a 1968 se celebró anualmente. De 1970 a 1998 pasó a ser bienal. Con la admisión del trampolín como deporte olímpico, pasó a disputarse nuevamente cada año excepto en el año olímpico.
Marca de fuego
Una marca de fuego es una señal carbonizada en uno o varios cantos de un libro, resultado de colocar un hierro al rojo vivo con la forma de una figura, letra, sigla, sello, nombre, escudo o insignia con el fin de identificar la procedencia del libro o al dueño de este. Esta práctica, surgió durante el Virreinato de la Nueva España hacia la segunda mitad del siglo XVI al interior de las bibliotecas conventuales.

Insignia
Una insignia (del latín, insignia, plural de insigne: emblema, símbolo, enseña, distintivo honorífico) es una marca distintiva de pertenencia a un grupo, grado, rango o función. Un símbolo o muestra de poder personal, estatus o función de un organismo oficial de gobierno o jurisdicción.[cita requerida]

Una insignia suele ser el emblema de una autoridad específica o general y generalmente suele ser de metal o tela. En plural, las insignias designan el conjunto de las partes de una condecoración o los diferentes elementos que forman parte de un rango, grado o dignidad.

Existen multitud de tipos de insignias como:

Banderas

Condecoraciones militares o policiales

Condecoraciones civiles

Condecoraciones nobiliarias

Coronas

Distintivos

Insignias (insignia de grado)

Emblemas

Escarapelas

Escudos de armas

Insignias digitales
Chile en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Chile participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022. El responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Chile, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Diamantes para la eternidad (novela)
Diamantes para la eternidad es la cuarta novela de la serie de James Bond de Ian Fleming. Fue publicada primeramente por Jonathan Cape en el Reino Unido el 26 de marzo de 1956 y la primera tirada de 12.500 copias fue vendida rápidamente. La historia se centra en cómo James Bond, un agente del servicio secreto británico, cierra una operación de contrabando de diamantes que comienza en las minas de diamantes de Sierra Leona y termina en Las Vegas. En el camino Bond conoce y se enamora de una de los miembros de la banda de contrabandistas, Tiffany Case.

La novela recibió críticas ampliamente positivas en el momento de publicación y fue serializada en el periódico Daily Express, en primer lugar de forma abreviada, en varias partes y luego como una tira cómica. En 1971 fue adaptada como la séptima película Bond en la serie y fue la última película de Eon Productions que protagonizara Sean Connery como James Bond.

Ian Fleming Publications
Ian Fleming Publications es una compañía productora formada por Glidrose Productions Limited y Glidrose Publications Limited nombrada así con partes de los nombres de sus fundadores, John Gliddon y Norman Rose.
Pterodroma hasitata
El petrel antillano (Pterodroma hasitata), también denominado petrel azulado, petrel gorrinegro y diablotín, es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae. Se extiende por el Caribe hasta el cabo Hatteras sobre la corriente del Golfo  en el Atlántico. Anida en la isla de La Española (en República Dominicana (Sierra de Bahoruco) y Haití (Macizo de la Selle)) y en Dominica; ya no existen nidos en la isla de Guadalupe. En Jamaica está posiblemente extinta Pterodroma caribea, una especie oscura relacionada con P. hasitata y a veces considerada como subespecie de ésta.

Procellariiformes
Procellariiformes (del latín procella, "tormenta") es un orden de aves pelágicas (que se alimentan en el mar abierto). Anteriormente se llamaba Tubinares y todavía en inglés se los llama tubenoses, debido a incluir conductos en el pico como las narinas olfativas y un tubo para secretar el exceso de sal ingerido al comer, que se secreta por las glándulas supraorbitales y se expulsa por una especie de "estornudos" forzados o sacudidas del pico.
Acme (Virginia Occidental)
Acme es un área no incorporada ubicada en el condado de Kanawha, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1553689. Se encuentra a 329 m s. n. m. (1079 pies).

Condado de Kanawha
El condado de Kanawha (en inglés: Kanawha County), fundado en 1789, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 191.663 habitantes con una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede del condado es Charleston.
Elecciones municipales de Venezuela de 2018
Las elecciones municipales de Venezuela de 2018 se llevaron a cabo el domingo 9 de diciembre, para elegir a los 2459 concejales a los concejos municipales de Venezuela. Fueron propuestas por el Consejo Nacional Electoral, quien indicó que la fecha prevista era el 9 de diciembre de 2018, convocatoria que fue aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) el 13 de julio. Son las cuartas elecciones para elegir a los concejos municipales separadas de las regionales, siendo las primeras las municipales de 1979, y las primeras y únicas realizadas bajo la constitución de 1999.

A pesar de que las elecciones de concejales no fueron convocadas por la Asamblea Nacional Constituyente de 2017, a diferencia de los tres comicios previos de gobernadores, alcaldes y presidenciales, desde su convocatoria se denunciaron diversas irregularidades en el proceso.

Concejos Municipales de Venezuela
Los Concejos Municipales de Venezuela representan el Poder Legislativo de los Municipios autónomos. Los integrantes de un Concejo Municipal se llaman concejales y cuando estos están reunidos en sesiones válidas a aquel se lo denomina Cámara Municipal. El número de concejales depende de la población: en cada Municipio se elige uno por cada 20.000 habitantes. El cargo del concejal es de elección popular, directa y secreta, y su periodo es de cuatro años, pudiendo ser reelegido.
Germain Chardin
Germain Louis Marcel Chardin (Verdún, 15 de mayo de 1983) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 (cuatro sin timonel) y plata en Londres 2012 (dos sin timonel), y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 (dos sin timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2009 y 2015.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
AS-211
La AS-211, también conocida como Carretera del Connio, era una vía de comunicación que pertenecía a la Red Comarcal de Carreteras del Principado de Asturias. Tenía una longitud de 36,2 km y unía las localidades de Ventanueva y San Antolín de Ibias. Discurría por los concejos de Cangas del Narcea e Ibias.
Durante todo su recorrido, discurría por las localidades de Moal, el Puerto del Connio, Centenales y Cecos para llegar a San Antolín de Ibias.

Puerto del Connio
El Puerto del Connio es un paso de montaña del Principado de Asturias. Situado a 1315 m s. n. m. en la carretera AS-348, une las poblaciones de Ventanueva en el concejo de Cangas de Narcea y San Antolín de Ibias, capital del concejo de Ibias