hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucky's Tale
Lucky's Tale es un videojuego de plataformas en 3D independiente desarrollado y publicado por el estudio estadounidense Playful, y lanzado en 2016 exclusivamente como título de lanzamiento y juego empaquetado para los visores de realidad virtual Oculus Rift. En el E3 2017 se anunció una secuela sin soporte de realidad virtual titulada Super Lucky's Tale, que se lanzó en todo el mundo en noviembre de 2017.

Oculus Rift
Oculus Rift es una línea descontinuada de visores de realidad virtual desarrollados y fabricados por Oculus VR, una división de Meta Platforms.
La versión para el consumidor se lanzó al mercado entre los meses de marzo y abril de 2016 con un precio de 599$ en EE. UU. y con un precio de 699€ en Europa.
(3537) Jürgen
(3537) Jürgen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de noviembre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Pasanda (ciudad)
Pasanda (en griego, Πάσσανδα, Πασάδα) fue una antigua ciudad de Caria situada al sudoeste del Asia Menor en la actual Turquía.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en los registros de tributos a Atenas entre los años 450/49 y 421/0 a. C. donde pagaba un phoros de 3000 dracmas.

Al menos durante parte del periodo helenístico pertenecía al territorio de Cauno. Pasanda también es mencionada por Esteban de Bizancio y en el Estadiasmo. Este periplo la sitúa a una distancia de treinta estadios de Cauno.

Periplo
Un periplo (del griego περίπλους, «navegación alrededor», cuyo equivalente latino es navigatio, «navegación») es un tipo de documento antiguo que contenía el conjunto de observaciones hechas en un viaje por mar que podían ser útiles a los navegantes futuros: distancias entre puntos, descripciones de la costa, vientos, corrientes, bancos de arena, puertos, fondeaderos, aprovisionamiento, etc. Era utilizado por los navegantes fenicios, griegos y romanos.
Por extensión, se usa el término periplo como una forma literaria de describir un viaje lleno de experiencias variadas.
Trouvelot (cráter)
Trouvelot es un cráter de impacto lunar localizado al sur del Mare Frigoris. Es una formación en forma de cuenco con un albedo mayor que su entorno.

El borde es aproximadamente circular, pero algo desigual. No se ha erosionado significativamente por impactos posteriores. El cráter se encuentra a menos de 10 kilómetros al sur de la formación del cañón denominado Vallis Alpes.

Vallis Alpes
Vallis Alpes (Valle Alpino en latín) es un espectacular valle lunar, que divide en dos los Montes Alpes lunares. Se extiende por 166 km desde la cuenca del Mare Imbrium hacia el este-noreste, hasta el borde del Mare Frigoris.

El valle es estrecho en sus dos extremos, bordeado por gargantas de 1000 m de altitud, extendiéndose en su ancho máximo unos 10 km en el centro. La cara sur del valle es más derecha que la norte.

Está centrado en las coordenadas selenográficas 49°N, 3°E.

El suelo del valle es una superficie plana, cubierta por lava, dividida por una grieta de 700 m de anchura. Esta grieta es muy difícil de observar desde la Tierra con un telescopio.

Fue descubierto en 1727 por Francesco Bianchini. El nombre se debe a la cordillera que atraviesa, los Montes Alpes, bautizados así por Johannes Hevelius en referencia a la gran cordillera europea.
Osamu Kido
Osamu Kido (木戸 修, Kido Osamu?) (Kawasaki, 2 de febrero de 1950-Yokosuka, 11 de diciembre de 2023) fue un luchador profesional japonés retirado, famoso por su trabajo en New Japan Pro Wrestling. Discípulo de Karl Gotch, fue considerado uno de los pioneros del shoot-style.

Fue padre de la golfista profesional Megumi Kido.

Universal Wrestling Federation
Universal Wrestling Federation fue una promoción de lucha libre profesional japonesa fundada por Hisashi Shinma, activa de 1984 a 1990. Formada por luchadores que habían abandonado New Japan Pro Wrestling, la empresa fue pionera en el shoot wrestling, en el que se celebraban luchas muy realistas similares a las futuras artes marciales mixtas.

Aunque cerró sus puertas en 1986, fue revivida dos años más tarde como UWF Newborn, encarnación en la que duraría hasta 1990.
Desertmartin
Desertmartin es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 273 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Río Colorado (Tucumán)
Río Colorado es una localidad argentina ubicada en el departamento Leales de la provincia de Tucumán. Se encuentra en el cruce de la ruta nacional 157 con la ruta provincial 323, a 1 km al este del río Famaillá y 3 km al oeste del río Colorado. La ruta 157 la vincula al norte con Bella Vista y al sur con Simoca, en tanto que la ruta 323 la comunica al noroeste con Famaillá.

En 1926 se inauguró un ramal de ferrocarril para unir Famaillá con Río Colorado.

Famaillá
Famaillá es una ciudad de la provincia de Tucumán de Argentina. Es la cabecera y la ciudad más grande del departamento homónimo. Es conocida en el ámbito provincial como la capital del arte ya que en ella hay distintos monumentos que nos muestran los grandes artistas que hay en ella (en el 2023 se instaló una estatua de Lionel Messi). En la actualidad gobierna el intendente José Orellana (El Melli), quien lo hace por tercera vez en la localidad. También, a su vez, aquí vive el reconocido atleta y maratonista Lautaro Micho Bazan, ganador invicto de la Copa Pistón con el equipo de Arroyito.

Está situada en el piedemonte tucumano, a treinta y cinco kilómetros de San Miguel de Tucumán y a 339 m s. n. m. Es cruzada por el río Famaillá, afluente del río Balderrama. Su clima es subtropical húmedo.

El INDEC reconoce a la localidad de Ex Ingenio Nueva Baviera como un componente de Famaillá. Dicha localidad se halla al sudeste de Famaillá, al otro lado de la Ruta Nacional 38.
Fausto (ballet)
Fausto es un ballet en tres actos y siete escenas, con coreografía y libreto de Jules Perrot y música de Giacomo Panizza, Michael Costa y Niccolò Bajetti, presentado por primera vez por el Ballet del Teatro alla Scala el 12 de febrero de 1848 en Milán, con Fanny Elssler (como Marguerite), Jules Perrot (como Mefistófeles), Effisio Catte (como Fausto) y Ekaterina Costantini (como Bambo, Reina de los Demonios).

Fanny Elssler
Fanny Elssler nació el 23 de junio de 1810 en Viena y falleció el 27 de noviembre de 1884 también en Viena (actual Austria). Fue una bailarina y coreógrafa austriaca.

Tras estudiar en su ciudad natal debutó en 1834 y paseó por los principales escenarios europeos. Ganó fama por la delicadeza de su danza y se la considera una de las más grandes bailarinas de todas las épocas.

Puso en práctica por primera vez en el ballet la adaptación dramática de bailes folclóricos, conocida después como character dance. Entre 1840 y 1842 recorrió los Estados Unidos recibiendo mucha aclamación y regresó al Viejo Continente para retirarse en Viena el año de 1851.
Dolores de Lara
Dolores de Lara Díaz-Mayordomo (La Solana, Ciudad Real; 4 de abril de 1952 - Manzanares, Ciudad Real; 26 de noviembre de 2017) fue una conocida y reconocida fotoperiodista española, fundadora del portal web La Montera y colaboradora en diferentes agencias y medios de prensa.

Pedro Duque
Pedro Francisco Duque Duque (Madrid, 14 de marzo de 1963) es un astronauta e ingeniero aeronáutico español, más conocido principalmente por haber sido el primer y único astronauta que ha viajado al espacio representando a España. Desde diciembre de 2023 es el presidente de Hispasat.

Duque ingresó en la política activa en 2018, de la mano del entonces presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, que le nombró ministro de Ciencia, Innovación y Universidades en junio de 2018. Posteriormente, en el segundo Gobierno de Sánchez, Duque fue ministro de Ciencia e Innovación hasta el 13 de enero de 2020. Entre tanto, también fue diputado en el Congreso de los Diputados por Alicante entre mayo de 2019 y febrero de 2020.
Brenzy Peña
Brenzy Peña (Mérida, Venezuela, 7 de diciembre de 1985) es una exfutbolista profesional venezolana, se desempeñaba en el terreno de juego como mediocampista ofensiva y su último equipo fue el Graceland University de la División I de la NCAA.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Bandera de Mérida (Venezuela)
La Bandera de la ciudad de Mérida en Venezuela es el pabellón usado para representar a dicha ciudad y además al municipio Libertador.

La bandera de diseño innovador está dividida en 8 campos y en el centro, se muestra la cruz de Santiago en honor a la ciudad por su nombre oficial, Santiago de los Caballeros de Mérida. Cada campo posee un color diferente cuya representación aún no ha sido revelada.

Municipio Libertador (Mérida)
Libertador, del estado Mérida, es uno de los más sobresalientes en cuanto a desarrollo económico, población y área dentro de esta entidad andina. Su capital es la ciudad de Mérida, aparte de esta, otros dos poblados menores se ubican dentro del mismo. Forma parte de la llamada Área metropolitana de Mérida junto con los Municipios Campo Elías, Santos Marquina y Sucre del estado Mérida en Venezuela. El municipio debe su nombre en honor al libertador de Venezuela, Simón Bolívar, pues fue en este municipio donde se le concedió dicho calificativo por primera vez, según el INE su población para el año 2023 es de 332 389 habitantes con una superficie de 907 km, convirtiéndose así en el municipio más denso del Estado Mérida con una densidad poblacional de 276 habitantes por km.
Riudellots de la Selva
Riudellots de la Selva es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Situado en la comarca de la Selva, al este de la misma y en el límite con la del Gironés, a poca distancia de la ciudad de Gerona.

Gironés
Gironés o Geronés (oficialmente en catalán, Gironès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona (Cataluña). Se encuentra a medio camino entre el mar y la montaña que limita con las comarcas de La Selva, el Bajo Ampurdán, el Alto Ampurdán, el Pla de l'Estany y La Garrocha. Hasta 1988 incluía también los municipios que ahora forman la comarca Pla de l'Estany, creada por referéndum.
Bryan Singer
Bryan Jay Singer (Nueva York, 17 de octubre de 1965) es un director, productor y guionista de cine estadounidense. Se hizo popular por su trabajo en The Usual Suspects y es especialmente conocido entre los aficionados a la ciencia ficción por sus trabajos en películas como X-Men o Superman Returns. Otras películas notables que dirigió son Valkyrie, Jack the Giant Slayer y Bohemian Rhapsody.

Premios Saturn
Los  Premios Saturn son galardones entregados anualmente por la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de terror de Estados Unidos desde 1972 a películas tanto de cine como de televisión. Es similar a los Óscar o los Globos de Oro, en el sentido de que es votado por una academia en múltiples categorías, que van desde mejor película (en tres diferentes opciones, fantasía, ciencia ficción o terror) hasta mejor director, guion, actor, etcétera.

En sus principios fue conocido como Rollo Dorado (Golden Scroll, en inglés) debido a que la estatuilla que se otorga como premio representa al planeta Saturno rodeado por sus anillos transformados en una cinta de celuloide.
Matra Alice
El microordenador Alice, de la Matra & Hachette, fue un ordenador doméstico comercializado en Francia a partir del inicio de 1983. Era un clon del MC-10, de la empresa estadounidense Tandy Corporation, producido en sociedad con Matra y Hachette.

El Alice se distingue por su gabinete rojo, sin par en el mercado. Funcionalmente, equivale al MC-10, con la diferencia de que posee un conector Péritel SCART sustituyendo el modulador de radiofrecuencia para salida de vídeo.

Al contrario de su progenitor estadounidense, el Alice se hizo popular en Francia, especialmente por su presencia en las escuelas como parte del programa nacional «Informatique pour tous» (Informática para Todos).

Modulador RF
Un modulador de radiofrecuencia, modulador-RF o unidad de RF, es un dispositivo que recibe una señal de banda base de entrada y emite una señal modulada de radiofrecuencia, en Europa en UHF, por motivos de compatibilidad con Reino Unido y Francia.

Esto es a menudo un paso preliminar en la transmisión de señales, ya sea por aire a través de una antena o la transmisión  mediante un cable hacia otro aparato como un televisor.
Kiteretsu Daihyakka: Edoniitte Kiteretsu Saisamaniau Nari
Kiteretsu Daihyakka Edoniitte Kiteretsu Saisamaniau Nari (キテレツ大百科 えどにいってキテレツさいさまにあうナリ, ''Kiteretsu Daihyakka Edoniitte Kiteretsu Saisamaniau Nari''?) es un videojuego educativo lanzado para la consola Sega Pico en el año 1994 en Japón. Este título utiliza a los personajes de la saga Kiteretsu Daihyakka.

Videojuego educativo
Un videojuego educativo es un material multimedia interactivo por medio del que se puede aprender uno o varios temas. La idea consta en bibliografía de 1970, pero ha tomado fuerza en el siglo XXI bajo diversos términos como Game-Based Learning, edutainment o applied games.
Punta Foca (Antártida)
La punta Foca (según Argentina) o punta Seal (según Chile) es un cabo que se extiende hacia el norte desde la costa sureste de la bahía Esperanza, entre la caleta Águila (al oeste) y la caleta Choza (al este), en el extremo noreste de la península Antártica. Aquí se halla la Base Esperanza del Ejército Argentino.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Batalla de San Cala
La Batalla de Sancala o de San Cala (departamento Minas, provincia de Córdoba, 8 al 9 de enero de 1841) fue un combate entre las fuerzas unitarias y las federales que, al mando del general Ángel Pacheco, evitaron la expansión de la Coalición del Norte (unitaria) a las provincias de Cuyo.

Si sus consecuencias no fueron decisivas para la guerra civil, en cambio causó el traslado del pueblo llamado hasta entonces Sancala a cierta distancia, en la actual ubicación de la localidad de San Carlos Minas.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Irepodun/Ifelodun
Irepodun/Ifelodun es una localidad del estado de Ekiti, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 179 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, en una zona de roca metamórfica, a poca distancia al oeste del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Vitali Lishchynsky
Vitali Lishchynsky –en ucraniano, Віталій Ліщинський– (3 de julio de 1982) es un deportista ucraniano que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2009, en la categoría de 84 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Francisco Montes Cañadas
Francisco Montes Cañadas (San Isidro de Níjar, Almería, España, 1908-Cortijo del Fraile, Níjar, España, 1928).

Uno de los principales protagonistas del crimen de Níjar, más conocido como Leonardo en Bodas de Sangre de Federico García Lorca. Era el primo de Francisca Cañadas Morales y esta se encontraba enamorada de él desde pequeña. Justo el día de la boda con Casimiro Pérez Pino, Francisca se marchó con su primo a caballo, para evitar así su unión con Casimiro. Más tarde fueron encontrados por José Pérez, hermano de Casimiro y Carmen Cañadas, hermana de Francisca; matrimonio que se dirigía hacia la ceremonia, a unos tres km del Cortijo del Fraile. Francisco fue asesinado con tres disparos de revólver, presuntamente por José Pérez, mientras que Carmen intentó estrangular a su propia hermana. El caso no quedó esclarecido, ya que el asesino y su acompañante iban encapuchados y, aunque según Francisca, reconoció las voces de éstos, no quiso delatarlos.

San Isidro de Níjar
San Isidro es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Níjar, en la provincia de Almería, Andalucía. En el año 2024 contaba con 8291 habitantes (INE), que lo convierten en el segundo núcleo más poblado del municipio, además de superar ampliamente la población de la villa de Níjar. Se encuentra situado a unos 29 kilómetros de Almería.
Roger Martínez
Roger Beyker Martínez Tobinson (Cartagena de Indias, 23 de junio de 1994) es un futbolista colombiano que juega como delantero y actualmente se encuentra en el Al-Taawon FC de Arabia Saudita.

Campeón de la Copa Sudamericana con Racing Club de Avellaneda en 2024, marcando el último tanto del partido, sellando una victoria por 3-1 sobre el Cruzeiro de Brasil.

Al-Taawoun Football Club
El club Al-Taawoun FC ("Cooperaciòn" en árabe: التعاون‎) es un equipo de fútbol de Arabia Saudita ubicado en la ciudad de Buraidah (āl-Qaṣīm) que juega en la Liga Profesional Saudí. También tiene sección de voleibol, tenis, tenis de mesa, natación, ciclismo, kárate, taekwondo y juegos electrónicos.

El club es bien conocido en Arabia Saudita y tiene bastantes seguidores y fanáticos. El deporte principal en el club es el fútbol, pero también muestra interés en las actividades sociales y culturas.
Ayran
El ayran es una bebida elaborada a base de yogur, agua, sal y menta. El yogur utilizado proviene de leche de oveja y tiene una textura espesa, es sabroso y ligeramente ácido, y en ocasiones, mediante el uso añadido de unas cuantas gotas de zumo de limón.

Es muy popular en Turquía y otros pueblos túrquicos, Armenia, los Balcanes, y los árabes, asirios y kurdos del Levante.

Su consumo esta recomendado junto con la comida picante, dado el carácter disolvente de la grasa del yogur sobre la capsaicina que es liposoluble.

Capsaicina
La capsaicina —8-metil-N-vanillil-6-nonenamida— es una molécula presente en los frutos de algunas  especies del género Capsicum —llamados guindillas en España, ajíes o chiles picantes en Hispanoamérica—.

Es un irritante y una neurotoxina para los mamíferos, incluido el ser humano, y produce sensación de ardor en cualquier tejido con el que entra en contacto. Aves y peces son insensibles a sus efectos debido a que los receptores celulares a los que se unen son distintos. La capsaicina y varias amidas relacionadas — llamadas capsaicinoides— se producen como metabolitos secundarios en los chiles, probablemente como elementos disuasorios contra los herbívoros y protector frente a hongos.

La capsaicina pura es un compuesto sólido hidrofóbico, incoloro, muy picante, de aspecto cristalino a ceroso.

Se utiliza tópicamente para aliviar el dolor. Actúa como agonista del receptor TRPV y su aplicación repetida puede tener efectos analgésicos a través de la desensibilización del receptor.
Laspuña
Laspuña (A Espuña en aragonés), es un municipio de España, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área 45,52 km² con una población de 281 habitantes (INE 2017) y una densidad de 6,46 hab/km².

Entre las personas de mayor edad y sobre todo en los núcleos de alrededor se mantiene el uso del aragonés.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Glorup
Glorup es una casa señorial situada entre Nyborg y Svendborg, en el sureste de la isla danesa de Fionia. Reconstruida entre 1763 y 1765 según el diseño de Nicolas-Henri Jardin y su discípulo Christian Josef Zuber, está considerada como una de las mejores muestras del barroco danés y fue incluida en el Canon de la Cultura Danesa de 2006.

Svendborg
Svendborg es una ciudad danesa del sur de Fionia, capital del municipio homónimo y parte de la región de Dinamarca Meridional. Tiene 26.897 habitantes en 2012 y es la segunda ciudad más importante de la isla, tras Odense. Svendborg es una ciudad portuaria con actividades comerciales, industriales y educativas.