hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones municipales de Chone de 2023
Las elecciones municipales de Chone de 2023 hacen referencia al proceso electoral que se llevó a cabo en dicho cantón el 5 de febrero de dicho año con el fin de designar a las autoridades locales para el período 2023-2027. Se eligió un alcalde y nueve concejales (cinco por zona urbana y cuatro por la zona rural). El alcalde electo fue Leonardo Rodríguez Zambrano quien logró su reelección con el Partido Social Cristiano, Caminantes, Unidad Primero, y SUMA.

Cantón Chone
El cantón Chone es una entidad territorial subnacional ecuatoriana de la provincia de Manabí, administrada por un municipio en sus instancias jurisdiccionales. Su sede y capital es Chone, donde residen todas sus principales instituciones públicas y privadas. El cantón Chone se extiende a lo largo de toda la zona norte y septentrional de la provincia de Manabí, ocupando la mayor proporción territorial de dicha jurisdicción, ubicándose en la zona noroccidental de la región Costa ecuatoriana y en plena línea ecuatorial. Está dividida a nivel hemisférico por dicha principal línea paralela que la sobrevuela encima de un subsuelo productivo, húmedo y tórrido. Oficialmente consta dividida en 9 parroquias: 2 urbanas y 7 rurales.
Dave McClain
Dave McClain (nacido en Wiesbaden, Hesse, Alemania) es un baterista alemán. Conocido por haber formado parte de la banda norteamericana de groove metal Machine Head, en donde ingresó en 1995 después de la marcha del baterista Chris Kontos y estuvo hasta septiembre de 2018. Anteriormente, McClain había sido miembrode grupos como Turbin, Sacred Reich o S.A. Slayer, distinta de la banda californiana Slayer.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Carole Vergne
Carole Vergne (Saint-Malo, 7 de agosto de 1985) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2007 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2007 y bronce en 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos y el 24.º en la individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2007
El LXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 28 de septiembre y el 7 de octubre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Rusa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo y Concertístico de San Petrersburgo.
Ronski Speed
El DJ y productor alemán Ronski Speed, también conocido como Sun Decade, es el creador de algunos de los tracks y remixes más importantes del trance de los últimos años, tales como "E.O.S." e "Iris" como Ronski Speed, y como Sun Decade "I'm Alone" y "Follow You". Estos han sido algunos de los cortes que DJ's de la talla de Paul Van Dyk, Tiesto, Armin van Buuren, Paul Oakenfold y Ferry Corsten han tocado en sus sets e incorporado a sus compilaciones discográficas.

Trance
Las experiencias conocidas como «caer en trance» o «entrar en trance», se refieren a un mecanismo psicológico en el que la persona se abandona a ciertas condiciones externas o internas y experimenta un estado alterado de conciencia.

Los estados de trance son acompañados siempre por modificaciones cenestésicas y neurovegetativas.

El término trance está relacionado con el concepto de iluminación espiritual.

Trance extremo
LE-232
La carretera LE-232 es una vía de la red secundaria -de segundo orden- de Castilla y León, que une los municipios de Sahagún y Puente Almuhey, por la ribera del Cea.

Desde la localidad de Almanza parte una segunda carretera, la LE-211, que se dirige hasta Cistierna.
Desde Puente Almuhey, la continuación natural de la LE-232 es la LE-234, hasta Prioro.

La LE-232 ha sido totalmente reformada y ensanchada en 2006, con nuevo firme, nuevas cunetas y nueva señalización, así como modificación del trazado mejorando algunas curvas.

Dejó de denominarse C-611 (Tordesillas-Medina de Rioseco-Sahagún-Riaño) para denominarse como en la actualidad en el tramo indicado.

Originalmente, acorde con los planos del Instituto Geográfico Nacional, la carretera completa era "de Sahagún a Arriondas"; incluía la actual LE-232, la LE-211, y la N-625 en su tramo desde Cistierna hasta la localidad asturiana, pasando por el desaparecido Riaño y el puerto del Pontón.

Río Cea
El río Cea es un río del noroeste de España que nace en Prioro, en el valle de la Fuente del Pescado, afluente del río Esla, que discurre por las provincias de León, Valladolid y Zamora. Tiene una longitud de 168,10 km y drena una cuenca de 2005 km².
Carmelita Jeter
Carmelita Jeter (Gardena, California, 24 de noviembre de 1979) es una exatleta estadounidense de 100 y 200 m lisos. Posee la cuarta mejor marca de la historia en la prueba de 100 m (10,64s), y en su carrera deportiva ostentó medallas de oro en Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales como parte del equipo nacional de relevos 4 × 100 m y un título individual de la especialidad de 100 m. Es hermana del baloncestista Pooh Jeter.

Gardena (California)
Gardena, fundada en 1930, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. Tiene una población de 61,027 habitantes y una densidad poblacional de 4049,57 personas por km².
Lott
El nombre Lott se puede referir a:

Geografía

Lott, localidad estadounidense en el condado de Falls (Texas).

Personas

Felicity Lott, soprano británica.

George Lott, tenista estadounidense.

Henrique Lott, mariscal brasileño, ministro de Guerra (1954-1960).

Pixie Lott, cantante británica.

Trent Lott, político estadounidense, líder de los republicanos en el Senado (1996-2003).

Otros usos

Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres - LOTT

George Lott
George Lott (16 de octubre de 1906-2 de diciembre de 1991) fue un jugador de tenis estadounidense que se destacó a finales de los años 20 y comienzos de los años 30, siendo considerado uno de los más grandes jugadores de dobles de todos los tiempos, consiguiendo 8 títulos de Grand Slam en esa especialidad.
Sobre la libertad
Sobre la libertad es quizás una de las obras más importantes que escribió John Stuart Mill. En este libro el autor expone sus ideas fundamentales sobre los límites de la libertad del individuo y la sociedad.

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
Ritmo Peligroso (álbum)
Ritmo Peligroso es el nombre del quinto álbum de estudio y segundo bajo el nombre de Ritmo Peligroso. Fue grabado en los Estudios Polygram en 1988 y publicado ese mismo año. Tiene ciertos aires a Rubén Blades y contiene una fusión de un buen pop con frescura caribeña.

Los sencillos que se desprenden de este disco son Contaminado, canción con un tema ambientalista y Déjala tranquila, canción que abre el disco y que ocupa el puesto #87 de la lista de las 100 mejores canciones de los ochenta en México del canal VH1 Latinoamérica, que fue publicada en 2007.

VH1 (Latinoamérica)
VH1 (también conocido como VH1 Latino) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense dedicado a la música. Fue la filial latinoamericana del canal VH1 estadounidense y uno de los canales hermanos de MTV, perteneciente a ViacomCBS Networks Americas. El 7 de octubre de 2020, fue sustituido por VH1 Europe.
Yo, mi, me, contigo
Yo, mi, me, contigo es el décimo álbum del cantautor español Joaquín Sabina, puesto a la venta en 1996 y del cual se vendieron 200.000 ejemplares.

Como en su trabajo anterior, se trata de un disco de colaboraciones en el que se interpretan una gran variedad de géneros musicales (rock, rumba catalana, bolero, salsa, folk, rap, vals peruano, balada, etc.). En la grabación participaron los músicos Flaco Jiménez, Isabelo Garrido, Charly García, Pedro Guerra, Carlos Varela, Manu Chao, Los Rodríguez, Alejandra Guzmán, pablo milanes y Caco Senante. El tema Mi primo el Nano está dedicado a Joan Manuel Serrat.

Caco Senante
Juan Carlos Senante Mascareño, más conocido como Caco Senante (Santa Cruz de Tenerife, 25 de octubre de 1949), es un cantante español. En la década de los años 70 comenzó a cantar música popular latinoamericana, afición que dejaría a partir de 1975 cuando comenzó a componer sus propias canciones. Dentro de su repertorio se encuentran versiones musicales de poemas escritos por poetas canarios y temas relacionados con Canarias.
Ipermestra
Ipermestra, RV 722 es un dramma per musica en tres actos con música de Antonio Vivaldi y libreto de Antonio Salvi. Se estrenó en la temporada de Carnaval de 1727 en el Teatro della Pergola de Florencia.

Fue la segunda ópera encargada por el Teatro della Pergola a Vivaldi, probablemente gracias a la influencia de los cantantes contratados por el teatro para la temporada (sobre todo Annibale Pio Fabbri y Lucia Lancetti, que habían colaborado ya varias veces con Vivaldi en el pasado).

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
The Road Goes Ever On
The Road Goes Ever On es un ciclo de canciones, preparadas para casar de manera armónica cuando se tocan seguidas, cuyas partituras fueron publicadas en forma de libro, y que también ha sido editado como álbum musical. La música está compuesta por Donald Swann, mientras que las letras de las canciones son poemas de J. R. R. Tolkien, parte de su legendarium sobre la Tierra Media. Esta obra toma su título de la primera de las canciones de la colección.

A Elbereth Gilthoniel
«A Elbereth Gilthoniel» es un breve poema (una estrofa de siete versos, en su versión más larga) compuesto por el escritor británico J. R. R. Tolkien en sindarin, lengua construida por él mismo. Los versos están escritos en un tetrámetro yámbico; y riman aababcc. Se subtitula «Aerlinn in Edhil o Imladris» (‘aerlin de los elfos de Rivendel’); es posible que «aerlin» sea el nombre elegido por Tolkien para el modo de composición.

En su universo ficticio, «A Elbereth Gilthoniel» era un cántico élfico que se entonaba en Rivendel, del cual solo se registra la primera estrofa. Se trata de un himno de alabanza y oración de petición de ayuda dirigida a Varda.
Vinosa (pera)
Vinosa, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en San Bartolomé de la Torre provincia de Huelva (comunidad autónoma de Andalucía), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

San Bartolomé de la Torre
San Bartolomé de la Torre es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 4036 habitantes y su superficie es de 56,61 km², y se encuentra a 29 km de la capital provincial Huelva.
La Odisea (película)
La Odisea (The Odyssey) es una película estadounidense de fantasía-aventuras de 1997, ganadora de un premio Emmy y candidata a los premios Globo de Oro. Dirigida por Andréi Konchalovski, se emitió en los Estados Unidos en formato de miniserie para televisión en dos partes, y se estrenó el 18 de mayo de 1997 en la National Broadcasting Company. Más tarde ganaría el premio "Primetime Emmy a la mejor dirección en una miniserie o especial". Está basada en el antiguo poema épico griego de la Odisea, atribuido normalmente a Homero.  El reparto internacional de estrellas incluye a Armand Assante, Greta Scacchi, Irene Papas, Isabella Rossellini, Bernadette Peters, Christopher Lee y Vanessa Williams.

Telémaco
En la mitología griega, Telémaco (en griego antiguo Τηλέμαχος Têlémakhos, traducido como "distante combatiente" , sugiriendo que es un arquero) es el hijo de Odiseo y de Penélope, y un personaje de la Odisea.
Sceloporus melanorhinus
La lagartija-escamosa hocico negro (Sceloporus melanorhinus) es una especie de lagarto que pertenece a la  familia Phrynosomatidae. Es nativo del sur de México y Guatemala. Su rango altitudinal oscila entre 0 y 2000 m s. n. m..

Phrynosomatidae
Los frinosomátidos (Phrynosomatidae) son una familia de lagartos conocidos como lagartijas espinosas. Poseen ojo parietal, escamas variables que van desde las punteadas con quilla o sin quilla, hasta las mucronadas. Viven entre las rocas, en el suelo, en vegetación arbustiva, arborícola, bajo troncos o bajo rocas. Distribuidas por Norteamérica y Centroamérica.
SA-810
La SA-810 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca uniendo las carreteras N-501 y CL-605.

Además pasa por las localidades de Babilafuente, Villoria, Poveda de las Cintas y Villaflores en la provincia de Salamanca.

Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León.

Babilafuente
Babilafuente es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Las Villas. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Zona de Cantalapiedra y Las Villas.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 22,60 km² y cuenta con una población de 925 habitantes (INE 2024).
Awá
Los awá, cuaiquer (o kwaiker) son un pueblo o nacionalidad amerindio que habita a ambos lados de la frontera entre Colombia y Ecuador, en los bosques muy húmedos de la vertiente occidental de los Andes; desde el río Telembí, en Nariño, hasta Carchi, Imbabura, Sucumbíos y Esmeraldas. Son más de 29 000 personas, el 89 por ciento de las cuales vive del lado colombiano, en Ricaurte, Altaquer, Tumaco, Barbacoas, Mallama, Roberto Payán y el Putumayo. La mayoría de ellos habla su lengua nativa el awá pit.

Los conquistadores los denominaron barbacoas por la forma de sus viviendas. También fueron denominados telembíes por el río o sindaguas.

Mallama
Mallama es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 121 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Su cabecera municipal recibe el nombre de Piedrancha, la que fuera fundada en 1646.
Calle 161–Estadio Yankee (estación)
Calle 161–Estadio Yankee es el nombre de dos estaciones ferroviarias:

Calle 161–Estadio Yankee de la línea de la Avenida Jerome del Metro de Nueva York.

Calle 161–Estadio Yankee de la línea Concourse del Metro de Nueva York.

Calle 161–Estadio Yankee (línea Concourse)
La Calle 161–Estadio Yankee es una estación en la línea Concourse del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Concourse y Highbridge en El Bronx entre la Calle 161 y la Avenida River. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

El Estadio Yankee se encuentra afuera de la estación.
Castillo de los Condes de Saldaña
El castillo de Saldaña es una fortificación situada en la villa de Saldaña, provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. El castillo es de origen medieval y se encuentra en estado ruinoso, si bien según diversos estudios arqueológicos existió otro castillo preislámico en el yacimiento de La Morterona. Declarado Bien de Interés Cultural el 22 de abril de 1949.

Río Carrión
El Carrión es un río de España, que discurre íntegramente por la provincia de Palencia (Castilla y León). Es afluente del río Pisuerga, que a su vez fluye por la margen derecha del río Duero. Nace en Fuentes Carrionas, perteneciente a la red de Espacios Naturales dentro del parque natural Montaña Palentina y pasa por Velilla del Río Carrión, Guardo, Saldaña, La Serna, Carrión de los Condes, Villoldo, Monzón de Campos, la ciudad de Palencia, y Villamuriel de Cerrato. Se une con el río Pisuerga en el término municipal de Dueñas. En su cuenca se han construido el embalse de Camporredondo y el embalse de Compuerto. Su principal curiosidad es que, a pesar de sus 179 km de longitud, todo su recorrido forma parte de la provincia de Palencia.
Jean Walschaerts
Jean Walschaerts (Amberes, 19 de mayo de 1943) es un deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución individual y medio fondo, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1963 y plata en 1964.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1964
El LXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1964 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Tepuy Kukenán
El tepuy Kukenán, también conocido como Cuquenán, es una formación tepuyana ubicada en la parroquia Santa Elena de Uairén, municipio Gran Sabana, del estado Bolívar, en la Guayana venezolana. Su superficie se estima en 2185 hectáreas (equivalentes a 21,85 km²).

El Kukenán alcanza una altitud de 2680  m y se extiende aproximadamente 3  km de longitud. En su extremo sureste se encuentra el salto Kukenán, una de las cascadas más altas del mundo, con un desnivel de 674  m.

Kukenán se encuentra en el parque nacional Canaima, cerca de la frontera con Brasil y Guyana. Junto a Kukenán, al sureste, está el monte Roraima, otro tepuy muy conocido. El tepuy Kukenán es más difícil de escalar, por lo que se sube con mucha menos frecuencia que al monte Roraima.

La vista en la parte superior de Kukenán fue fuente de inspiración para la película animada de 2009 Up.

En esta meseta nace el río Kukenaam, que al confluir con el río Yuruaní dan origen al río Caroní.

Municipio Gran Sabana
El Municipio Gran Sabana es un municipio del estado Bolívar, con solo 2 parroquias y un territorio litigio del sur con guyana. Su capital es Santa Elena de Uairén, un pueblo a 15 km de Brasil, en el sur del municipio. Gran Sabana tiene una superficie total de 32 990 km² y una población según Censo 2011 de 55 000 habitantes, equivalentes al 2 % de la población total en todo el estado.
Puerto Almirante Martínez
El puerto Almirante Martínez está situado en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Fließ
Fließ es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3019 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Julia Schruff
Julia Schruff es una jugadora de tenis profesional alemana, nacida el 16 de agosto de 1982 en Augsburgo, Baviera. Ingresó al circuito de la WTA en el 2005 y ha vencido a dos jugadoras situadas entre las 10 primeras del ranking - Anastasia Myskina en 2005 y a Elena Dementieva en 2006.

Schruff ha ganado un título de la ITF en Latina, Italia, donde venció a la alemana Andrea Petkovic en la final.

Latina (Italia)
Latina es una ciudad italiana, en la región del Lacio y capital de la provincia homónima.

Su población era de 126.489 habitantes en 2021.

Fue construida sobre los antiguos Pantanos Pontinos, está hermanada con Palos de la Frontera (España).

Una de las personalidades más famosas de la ciudad es el cantautor latinense (pues es nacido en la ciudad de Latina) Tiziano Ferro, nombrado recientemente embajador de la misma.