hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Hualhuas
El distrito de Hualhuas es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con el Distrito de San Pedro de Saño; por el este con el Distrito de El Tambo; por el sur con el Distrito de San Agustín de Cajas; y, por el oeste con el Distrito de Sicaya.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Slip Kid
«Slip Kid» es una canción del grupo británico The Who, publicada en el álbum de estudio The Who by Numbers. Compuesta por el guitarrista Pete Townshend, fue publicada como segundo sencillo, con «Dreaming from the Waist» como cara B, en los Estados Unidos. La canción procedía de Lifehouse, una ópera rock de Townshend abandonada, y una versión demo fue incluida en Lifehouse Chronicles. «Slip Kid» también figura en los recopilatorios The Story of The Who (1976), Hooligans (1981) y Thirty Years of Maximum R&B (1994).

Hooligans (álbum)
Hooligans es un álbum recopilatorio del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica MCA Records en septiembre de 1981. Con la excepción de «I Can't Explain», «I Can See for Miles» y «Pinball Wizard», el álbum se centró en los éxitos del grupo durante la década de 1970. Hooligans alcanzó el puesto 52 en la lista británica UK Albums Chart.

Fue, además, el primer álbum publicado en los Estados Unidos con tres sencillos no incluidos hasta entonces en ninguna publicación: «Let's See Action», hasta entonces no disponible en los Estados Unidos, y «Join Together» y «Relay», que fueron publicados en 1972 como sencillos. La edición estadounidense del álbum renombró «Relay» como «The Relay».
Cetomimidae
Los peces-ballena flácidos son los cetomímidos (cetomimidae), una familia de peces marinos incluida en el orden cetomimiformes, distribuidos por los océanos en aguas profundas.

No tienen aletas pélvicas, la piel la tienen desnuda sin escamas, ojos muy pequeños o vestigiales, boca enorme, fotóforos ausentes, a menudo con tejido cavernoso alrededor del ano y en la base de las aletas dorsales y anal.

El color del cuerpo es marrón vivo o naranja, con tonos brillantes de naranja o rojo en mandíbula y aletas.

Boca
En anatomía animal, la boca, también conocida como cavidad oral o cavidad bucal (en latín cavum oris), es la abertura a través de la cual muchos animales ingieren alimentos y emiten sonidos vocales. Es también la cavidad que se encuentra en el extremo anterior de los aparatos digestivo y respiratorio, delimitada por fuera por los labios y por dentro por la faringe y que contiene en los vertebrados superiores la lengua y los dientes. Esta cavidad se conoce también como cavidad bucal, del latín bucca ("mejilla").

Algunos filos de animales, incluidos los vertebrados, tienen un aparato digestivo completo, con una boca en un extremo y un ano en el otro. Qué extremo se forma primero en la ontogenia es un criterio utilizado para clasificar a los animales en protóstomos y deuteróstomos.
Elecciones al Congreso de los Diputados de noviembre de 2019 (Zamora)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la Provincia de Zamora el domingo 10 de noviembre, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 3 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Zamora, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de Zamora
Zamora es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 3 diputados y 4 senadores.

La circunscripción, que se corresponde con la provincia de Zamora, también es una de las 9 circunscripciones electorales de Castilla y León para las elecciones autonómicas, en que elige 7 procuradores.
(1002) Olbersia
(1002) Olbersia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de agosto de 1923 por Vladímir Aleksándrovich Albitski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Heinrich Olbers, médico y astrónomo alemán de los siglos XVIII y XIX.

Vladímir Albitski
Vladímir Aleksándrovich Albitski (en ruso: Владимир Александрович Альбицкий, 4 de juniojul./ 16 de junio de 1891greg.–15 de junio de 1952) fue un astrónomo ruso/soviético.

En la literatura a veces se refiere a él como W. A. Albizkij, aunque su apellido a veces aparece como "Albitzky".

Llegó al Observatorio de Simeis (Симеиз) en Crimea en 1922, donde trabajó con Grigori Shain y Grigoriy N. Neujmin.

Descubrió 10 asteroides en su carrera (acreditados bajo el nombre "V. Albitski").
Noli me tangere (Tiziano)
Noli me tangere es una de las primeras pinturas de Tiziano realizada en 1512. Con claras influencias de su maestro Giorgione, recoge el tema bíblico de la resurrección de Jesús según el Evangelio de Juan.

Al visitar la tumba de Jesús, María Magdalena se la encuentra vacía, por lo que al cruzarse con quien cree es el jardinero (Tiziano, al igual que Boticelli en su obra homónima del Museo de Arte de Filadelfia, pone una azada en manos de Jesús) le pregunta por el cuerpo de Cristo. Entonces Jesús se identifica, momento en el que María se agarra a Jesús, quién dice la famosa frase: “No me toques (o detengas)”

Es una escena muy representada en la Historia del Arte.

Azada
La azada es una herramienta utilizada normalmente en la agricultura. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y mover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

Cuando el sacho se refiere a una dalca significa entonces un tipo de ancla.
Giorgio Almirante
Giorgio Almirante (Salsomaggiore Terme, 27 de junio de 1914 - Roma, 22 de mayo de 1988) fue un político italiano, principal exponente del Movimiento Social Italiano, partido político fascista fundado por él mismo en 1946 junto con Pino Romualdi y Augusto De Marsanich. Cuando en 1969 fue nombrado secretario del partido, intentó la reunificación de las distintas tendencias internas, y renovó la imagen del partido presentándolo como una derecha nacional, de lo cual resultó la fusión con el Partido Democrático de Unidad Monárquica (1973). Entre 1973 y 1974 le fue retirada la inmunidad parlamentaria por el Parlamento Italiano y perdió su escaño. Fue acusado de conspiración siendo finalmente absuelto. Fue elegido miembro del Parlamento Europeo en 1979 y 1984. En 1987 finalmente abandonó el cargo dentro de su agrupación política.

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme (conocido en el dialecto parmesano del emiliano-romañol como Sälsmagiór, y más localmente como Sèls) es un municipio situado en el territorio de la provincia de Parma, en Emilia-Romaña (Italia).

En 2022, el municipio tenía una población de 19 848 habitantes. Es el tercer municipio más poblado de la provincia, después de Parma y Fidenza.

El municipio es conocido por albergar una de las estaciones de aguas termales más importantes del país. Estas aguas termales eran conocidas ya por los celtas y romanos, pero sus propiedades curativas no fueron estudiadas hasta 1839-1842, cuando el médico Lorenzo Berzieri elaboró e hizo público un informe detallado. La salinidad de estas aguas (150 g/l) cuadruplica la del agua marina de la región.

Se ubica en la periferia suroccidental de Fidenza.
Theilera guthriei
Theilera es un género monotípico de plantas  perteneciente a la familia Campanulaceae. Contiene una única especie: Theilera guthriei Phillips. Es originaria de Sudáfrica donde se encuentra en la Provincia del Cabo.

Harriet Margaret Louisa Bolus
Harriet Margaret Louisa Kensit de Bolus (Lulu) (Burgersdorp, provincia del Cabo, 31 de julio de 1877-Ciudad del Cabo, 5 de abril de 1970) fue una botánica sudafricana. Nombró un total de 1.494 especies botánicas, lo que la convirtió en la autora científica de más especies de plantas terrestres.
Yves Hézard
Yves Hézard (Donzy, 20 de octubre de 1948) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1971 y 1981. Durante este tiempo consiguió 27 victorias, siendo la más destacada una etapa al Tour de Francia de 1972. El 1971 había ganado el Campeonato de Francia en ruta, pero fue desposeído por haber dado possitiu en un control antidopaje.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2021
La Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2021 fue la novena edición de la Copa Mundial de Futsal de la FIFA, campeonato disputado por las selecciones de las asociaciones miembros de la FIFA. El torneo se llevó a cabo en Lituania. Fue el primer torneo de la FIFA organizado por ese país y la tercera copa Mundial de fútbol sala disputada en Europa, después de 1989 en Países Bajos y 1996 en España.

El torneo estaba originalmente programado para celebrarse del 12 de septiembre al 4 de octubre de 2020 bajo el nombre de Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2020. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la FIFA anunció el 3 de abril de 2020 que se tomaría una decisión sobre si el torneo se pospondría y reprogramaría. El 12 de mayo de 2020, la FIFA anunció que el torneo se celebraría entre el 12 de septiembre y el 3 de octubre de 2021, sujeto a un seguimiento adicional.

Este evento fue el primero de su tipo que implementa el sistema de videoarbitraje.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 1989
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 1989 tuvo lugar entre el 5 de enero y el 15 de enero en los Países Bajos. Fue la primera edición de este campeonato mundial.

Brasil ganó el torneo derrotando al país anfitrión por 2 goles a 1 en la final. La mascota oficial del torneo fue un León que aparece en el logo de la selección.
Concejo Municipal de Pérez Zeledón
El Concejo Municipal de Pérez Zeledón es el órgano colegiado del gobierno municipal del cantón de Pérez Zeledón perteneciente a la provincia de San José en Costa Rica y uno de los cantones más poblados del país. Al igual que el alcalde municipal sus miembros son electos popularmente.

Órgano colegiado
Un órgano colegiado es un tipo de órgano-institución constituido por una pluralidad de personas naturales o representantes de entidades públicas, de una sociedad civil o instituciones intermedias con el fin de coordinar, deliberar y adoptar decisiones que fortalezcan las políticas públicas en general. Siendo un órgano que forma parte de una entidad de la administración pública, es un mecanismo jurídico colectivo que delibera y acuerda decisiones democráticamente por consenso, unanimidad o mayoría, los cuales expresan la voluntad unitaria respecto de un interés público.
Los gallos de la madrugada
Los gallos de la madrugada es una película española de 1971 dirigida por José Luis Sáenz de Heredia en su última etapa. Se trata de un drama mezclado con la intriga de un crimen cometido en un pueblo marinero protagonizado por Concha Velasco, Fernando Fernán Gómez, Alfredo Mayo y Tony Isbert.

Cine de barrio
Cine de barrio es un programa de televisión español, especializado en la emisión y divulgación del cine popular español del siglo XX (sobre todo de las décadas de los 50 a los 70), que se emite en TVE desde 1995.
Torneo de Belgrado
El Torneo de Belgrado o Belgrade Open fue un torneo oficial profesional de tenis, perteneciente a la serie ATP Tour 250. Su primera edición fue en el año 2009 en la ciudad de Belgrado, Serbia y se disputó sobre canchas duras. El gran impulsor de este torneo fue el tenista serbio Novak Djokovic, tenista profesional de la ATP quien compró todos los derechos del Torneo de Amersfoort que se jugaba en los Países Bajos.

El año 2021 se disputó en dos ocasiones, a raíz de la cancelación del Torneo de Budapest por la Pandemia de Covid-19. En agosto de 2024, se confirmó que el Belgrade Open se volvería a disputar durante un período inicial de dos años. No obstante, en agosto de 2025, se anunció que el torneo se reubicaría en Atenas.

El tenista que más veces ha ganado el torneo es el serbio Novak Djokovic, con 3 victorias.

Torneo de Budapest
El Torneo de Budapest, oficialmente Gazprom Hungarian Open, es un torneo de tenis de la ATP que se realiza en Budapest, Hungría. Se lleva a cabo desde 2017, y se juega sobre pistas de tierra batida al aire libre, siendo de categoría ATP World Tour 250.
Miss Venezuela 2003
El Miss Venezuela 2003 fue la quincuagésima (50.ª) edición del certamen Miss Venezuela, el concurso fue transmitido en vivo por Venevisión el jueves 16 de octubre de 2003 desde el Estudio 1 de Venevisión, en Caracas, Venezuela.  Al final de la competencia, Mariángel Ruiz, Miss Venezuela 2002 de Aragua, coronó a Ana Karina Añez, de Lara, como su sucesora.

Mariángel Ruiz
Mariángel Ruiz Torrealba (San Juan de los Morros, 7 de enero de 1980), es una reina de belleza, presentadora de televisión, modelo, actriz y azafata venezolana, ganadora del Miss Venezuela en 2002 y primera finalista en el Miss Universo 2003. En 2011, interpretó el personaje de Inmaculada Rojas de Von Parker en la telenovela La viuda joven.
Yves Coppens
Yves Coppens (Vannes, 9 de agosto de 1934-22 de junio de 2022) fue un paleontólogo y paleontropólogo francés. En 1965 descubrió el cráneo de un homínido en Yaho (Angamma, Chad), de una edad estimada en un millón de años, que designó entonces como Tchadanthropus uxoris y posteriormente considerado como un espécimen de Homo erectus. En 1974 fue uno de los descubridores de Lucy, la famosa Australopithecus afarensis encontrada en África en la década de los setenta.

Hominidae
Los homínidos (Hominidae) son una familia de primates hominoideos, que incluye cuatro géneros y ocho especies vivientes, entre las cuales se hallan los humanos, orangutanes, gorilas, chimpancés y bonobos.
Elizabeth Peratrovich
Elizabeth Peratrovich (4 de julio de 1911, Petersburg, Alaska - 1 de diciembre de 1958, Seattle, Washington) fue una activista estadounidense por la lucha de los derechos de los nativos alasqueños. En 1945, junto a su esposo reúnen a la comunidad indígena de Alaska para asegurar la aprobación de la primera ley antidiscriminación de Estados Unidos.

Leyes contra la discriminación
Leyes contra la discriminación, se refiere a la legislación diseñada para prevenir la discriminación contra grupos particulares de personas.

La igualdad y la ausencia de discriminación se describen como humanos básicos en la Declaración Universal de Derechos Humanos. La ley contra la discriminación puede incluir protecciones para grupos basados en sexo, edad, raza, etnia, nacionalidad, discapacidad, enfermedad o capacidad mental, orientación sexual, religión, credo u opiniones políticas individuales. Las naciones se comprometen a defender esos derechos mediante la ratificación de los tratados internacionales de derechos humanos.
Palmhurst (Texas)
Palmhurst es una ciudad ubicada en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.607 habitantes y una densidad poblacional de 221,13 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
Forco
Forco (en latín Phorcus) es, en la mitología romana, el hijo de Neptuno y de la ninfa Toosa. Según dice Varrón, era rey de las islas de Cerdeña y Córcega. Habiendo sido vencido por Atlante, fue destronado y oprimido por este. Al ser transformado en dios marino, se le honró como jefe de los tritones y de las restantes divinidades subalternas del mar, que los poetas llamaban “exercitus Phorci, chorus Forci” (ejército y coro de Forco).

Es descrito en la comitiva de Neptuno:

«Desaparecen las nubes borrascas del ámbito de cielo. Y aflora la variada traza de su cortejo: las ingentes ballenas, el coro inveterado de Glauco, Palemón, hijo de Ino [Leucótea], y los raudos tritones. Y el ejército todo de Forco. A la izquierda van Tetis y Mélite y la virgen Panopea y Nisee y Espío y Talía y Cimodoce».

Glauco
En mitología griega, Glauco (Γλαῦκος; gen.: Γλαύκου) es una divinidad marina menor, que funciona como intérprete de las sabias palabras del dios marino profético Nereo. Se dice que nació como mortal pero ascendió a la divinidad después de ingerir cierta hierba y que desde entonces se dedica a rescatar a marineros y pescadores durante las tormentas. La figura de Glauco aparece prominentemente en las Argonáuticas, de Apolonio de Rodas, y en el Libro XIII de Las metamorfosis, del poeta latino Ovidio.
Temporada 2020 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2020 fue la edición 68º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 24 de julio en el Rally di Roma Capitale y terminó el 28 de noviembre en el Rally de Canarias.

El campeón de esta atípica temporada marcada por la Pandemia de COVID-19 fue el ruso Alexey Lukyanuk que ganó el título con un Citroën C3 R5 del Saintéloc Junior Team. Su copiloto Dmitriy Eremeev ganó el campeonato de copilotos a pesar se no haber disputado la última fecha del campeonato.

En el apartado por equipos el Rallye Team Spain ganó el títulos gracias a los puntos sumados por las tripulaciones de Efrén Llarena y Sara Fernández, y Josep Bassas y Axel Coronado.

Rallye Team Spain
Rallye Team Spain es un equipo privado de rally español creado por la Real Federación Española de Automovilismo en 2018. Ha participado desde entonces en España, tanto en el campeonato de asfalto como en el de tierra y en pruebas extranjeras del campeonato de Europa y del campeonato del mundo. Los pilotos que han pasado por el equipo son: Efrén Llarena, Jan Solans, Nil Solans y ocasionalmente José Antonio Suárez, Emma Falcón e Iago Gabeiras. En el caso de Llarena y Solans obtuvieron un puesto en el equipo tras ganar la Beca Júnior R2, una copa promocional organizada por la federación para potenciar a los pilotos jóvenes.

En 2019 Jan Solans logró el título de campeón mundial júnior y Efrén Llarena el campeonato europeo júnior y la victoria en la categoría ERC3, ambos bajo los colores del Rallye Team Spain.
Matheran
Matheran es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Raigad en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 4393 habitantes (2011). Se encuentra en los Ghats occidentales, a 90 km de Bombay y a 120 km de Pune.

Distrito de Raigad
Raigad , también Raigarh, (en maratí; रायगड जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Konkan en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 7 148 km².

El centro administrativo es la ciudad de Alibag.
Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

New Forest
El New Forest (en español "Bosque Nuevo") es una zona en el sur de Inglaterra, en Reino Unido, que incluye grandes extensiones de pastos, brezales y bosques antiguos, que se encuentran en el área altamente poblada del sureste de Inglaterra. El hábitat que forma el New Forest cubre el sudoeste de Hampshire y parte del sur de Wiltshire. La porción que comprende el parque nacional de New Forest se encuentra ubicado en Hampshire, aunque también hay algo de territorio en Wiltshire. Adicionalmente el distrito de New Forest es una subdivisión de Hampshire que abarca la mayoría del bosque y algunas zonas aledañas. Hay varias pequeñas poblaciones dispersas en la zona. El punto más elevado de New Forest es Piper's Wait, al oeste de Bramshaw. Su cumbre se encuentra a 125 m sobre el nivel del mar.

El bosque fue temporalmente, entre 1996 y 2012, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.
Virginia Vallejo
Virginia Vallejo García (Cartago, 26 de agosto de 1949- ), es una escritora, periodista, modelo, locutora y presentadora de televisión colombiana.

Es una figura pública conocida en Colombia por su participación en diferentes actividades en canales de radio y televisión, así como por trabajos como modelo y su participación en  producciones cinematográficas.

Fue pareja de Pablo Escobar, jefe del Cartel de Medellín entre 1983 y 1987. En  2007 publicó  el libro autobiográfico  Amando a Pablo, odiando a Escobar, que relanzado por Planeta y Penguin Random House en 2017 y 2018 El libro se ha traducido a quince idiomas y sirvió de base para la película  Loving Pablo.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Marcha (cantante)
Marcha, nacida Marga Groeneveld, (Lattrop, Overijssel, 2 de julio de 1956), también conocida como Marga Bult, es una cantante y presentadora de televisión holandesa, que ha sido miembro de los grupos "Tulip", "Babe" y "Dutch Divas" y también es conocida por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1987.

Provincia de Overijssel
Overijssel (antiguamente conocida en español por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa «sobre el río Isala» (IJssel, en neerlandés). Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más poblada es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, Salland y Kop van Overijssel.