hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de las Ciencias de la Salud Hugo Chávez Frías
La Universidad de las Ciencias de la Salud (UCS) es una universidad pública ubicada su sede principal en Caracas (Venezuela) y con diferentes núcleos a nivel nacional, forma parte del Sistema Nacional de Salud, sujeta también a los lineamientos del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) y Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU). Es conocido por ser el centro de formación de Médicos Integrales Comunitarios (MIC).

La UCS tiene diferentes sedes alrededor de los estados de Venezuela, principalmente en Nueva Esparta, Zulia, Aragua, Miranda, Mérida y Barinas. Su actual rector es Carlos Alvarado.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Huolongjing
El Huolongjing (chino tradicional: 火龍 經, chino simplificado : 火龙 经; pinyin : Huǒ Lóng Jīng; Wade-Giles: Huo Lung Ching; traducido como El Manual del Dragón o El Manual del Fuego del Dragón), también conocido como Huoqitu, es un tratado militar del siglo XIV, compilado y editado por Jiao Yu y Liu Bowen durante principios de la dinastía Ming (1368-1683). El Huolongjing se basa principalmente en el texto conocido como Huolong Shenqi Toba (Ilustraciones de los ingenios divinos del fuego del dragón), texto perdido.

Xiangyang
Xiangyang (en chino, 襄阳; pinyin, Xiāng·Yáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular de China. Limita al norte con Nanyang, al sur con Jingmen, al oeste con Shiyan y al sureste con Suizhou.
Su área es de 19 727 km² y su población total para 2019 superó los 5,68 millones de habitantes.
Karlshausen
Karlshausen es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 378 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Copóns
Copóns (en catalán y oficialmente Copons) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Noya, al norte de Igualada, en contacto con la meseta Calafína. Lo forman dos valles entre las sierras de Rubió (681 m) los Vinyals (661 m), drenadas por el río Noya y la riera de Sant Pere, que forman el sector de cabecera del Noya a la salida de la meseta de Calaf y entrada de la Cuenca de Odena. Comprende la localidad de Copóns, cabeza del municipio, y los caseríos de Viladases y de Sant Pere de Copons, cubriendo 21,53 km².

Limita con los términos de Veciana y Prats del Rey (N), Rubió (E), Jorba (S) y San Guim de Freixanet hacia poniente. Los cuatro primeros en Barcelona y el último en Lérida.

San Guim de Freixanet
San Guim de Freixanet (oficialmente en catalán: Sant Guim de Freixenet) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Localizado en las cotas altas del Altiplano Central Catalán, concretamente al sudeste de la comarca administrativa de la Segarra, colindando con la comarca de Noya y la provincia de Barcelona, tiene una población de 1235 habitantes (INE 2025).

La capital municipal es San Guim de Freixanet o de l'Estació, núcleo de población originado a finales del siglo XIX, junto a la estación de ferrocarril, de la actual línea de Barcelona a Lérida. El municipio también comprende los núcleos históricos de población de Altadill, Amorós, El Castell de Santa Maria, Freixenet de Segarra (antigua cabecera del municipio), Les masies de Melió[cita requerida], La Rabassa, Palamós, Sant Domí, Sant Guim Vell o de la Rabassa y La Tallada.
Arroyo Perkiomen
El Arroyo de Perkiomen (en inglés Perkiomen Creek) es un afluente del río Schuylkill de unos 60,7 km que corre en los condados de Berks, Lehigh y Montgomery, en Pensilvania. Antes era llamado Perquaminck Creek, por un mapa de Thomas Holme de 1687 .

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Rafael Serrano (empresario)
Rafael Serrano Quevedo (Madrid, 9 de agosto de 1966) es un empresario y inversor español.

Como ejecutivo de Prime Investors Capital (PIC),   Serrano compró el contrato de arrendamiento de Admiralty Arch,      un edificio en Londres y dirigió la financiación e desarrollo del Bulgari Hotel and Residences en Knightsbridge.

En agosto de 2013, el Ayuntamiento de Westminster concedió a PIC el permiso de planificación completo para restaurar y convertir Admiralty Arch en un hotel de lujo de 100 habitaciones, residencias privadas y un club privado para miembros.

Knightsbridge
Knightsbridge es un exclusivo barrio residencial y comercial al oeste del centro de Londres. La carretera corre a lo largo de la parte sur de Hyde Park, al oeste de Hyde Park Corner, que abarca la Ciudad de Westminster y el Royal Borough of Kensington and Chelsea. Hasta Brompton Road, una parte es de A4 arterial road, mientras que el resto forma parte de A315.

El epónimo distrito comprende las áreas que rodean Knightsbridge (la carretera) en el norte, Sloane Street a su cruce con Pont Street, y Brompton Road a su cruce con Beauchamp Place. El distrito se caracteriza por ser una zona upmarket, y por sus puntos de venta de lujo, como Harrods y Harvey Nichols.

Para la planificación estratégica, la zona es identificada como uno de los dos centros internacionales en el London Plan.
Merrimack College
Merrimack College es una universidad privada,  católica, ubicada en North Andover, Massachusetts, Estados Unidos de América.

Fue fundada por la Orden de San Agustín en 1947, y sus primeros estudiantes matriculados fueron veteranos que habían regresado de los campos de batalla de la Segunda Guerra Mundial acogidos al G.I. Bill. Actualmente ofrece grados en negocios, educación, ciencias, ingeniería y artes liberales. Cuenta con más de setenta programas principales y secundarios de estudio, incluyendo nuevos como biotecnología, criminología, medio ambiente y sostenibilidad, tecnología de la información, gestión deportiva y honores. Cuenta con más de cincuenta organizaciones y clubes estudiantiles, como los de rugby o lacrosse, que organizan actividades recreativas. El periódico universitario es el "The Beacon" y el anuario el "Merrimackan".

Universidad católica
Una universidad católica es un tipo de universidad que forma parte de la estructura de la Iglesia católica. El Código de Derecho Canónico (CIC) reconoce la existencia de dos tipos de universidades en el seno de la Iglesia católica: la eclesiástica y la católica.

El mismo CIC no define precisamente lo que es una universidad católica, no obstante regula este tipo de instituciones en sus cánones 807 al 814. La normativa vigente actualmente son los mencionados cánones más la constitución apostólica Ex Corde Ecclesiae promulgada por Juan Pablo II el 15 de agosto de 1990.
Mega Man (Game Gear)
Mega Man, también llamado The Best of Mega Man, es un videojuego lanzado en 1994 por la empresa Freestyle, publicado por U.S. Gold y licenciado por Capcom, exclusivamente en Norteamérica para la consola Sega Game Gear. Al contrario de lo que puede proponer el título, este juego NO es un remake del primer juego de Mega Man, sino que es un título completamente original (al estilo de los juegos para Game Boy) que toma elementos de Mega Man 2, 4 y 5. También es el único juego de Mega Man lanzado para Game Gear.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Guo Qiuxiang
Guo Qiuxiang (en chino: 郭秋香; 1969) es una deportista china que compitió en halterofilia. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 1988 y 1989, ambas en la categoría de 67,5 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Ao Haru Ride
Ao Haru Ride (アオハライド, lit. Paseo de juventud?), distribuida en español como Aoha Ride o Aoha Raido: La primavera de nuestras vidas, es una serie de manga escrita e ilustrada por Io Sakisaka. Comenzó a publicarse en febrero de 2011 en la revista Bessatsu Margaret de Shueisha, concluyendo el 13 de febrero de 2015.

Una adaptación a serie de anime, producida por Production I.G y dirigida por AYoshimura, se estrenó en Japón el 7 de julio de 2014. Una película en imagen real fue estrenada en diciembre de 2014. Un CD drama fue lanzado junto con el décimo volumen del manga. Se espera que un OVA sea lanzado con el volumen número 11 del mismo manga. Los volúmenes del manga han sido traducidos al alemán, francés, italiano, español, taiwanés y polaco.

Idioma taiwanés
El hokkien taiwanés, min nan taiwanés (en chino tradicional, 臺灣閩南語; pe̍h-ōe-jī, Tâi-oân Bân-lâm-gí) o comúnmente llamado taiwanés (en chino tradicional, 臺灣話：臺語; peh-oe-ji, Tâi-oân-oē; también 台語, Tâi-gí) es una variedad de min nan hablado por el 70 % de la población de Taiwán y también es el más hablado como segundo idioma, para la población cuyo primer idioma es el mandarín o el hakka en Taiwán. El mayor grupo étnico de Taiwán considera el taiwanés su idioma natal y es llamado hoklo o holo (peh-oe-ji, Hō-ló), por eso al taiwanés también se le llama Hō-ló-oē (en chino tradicional, 河洛話：福佬話)
Sachsen (F219)
La Sachsen (F219) es una fragata de defensa antiaérea de la Deutsche Marine (Alemania). Es la primera fragata de la clase Sachsen, compuesta por otras dos unidades.

Ordenada en 1996, fue construida por el fabricante Blohm + Voss en Hamburgo. Fue puesta en quilla en 1999 y botada en 2001. Y fue asignada entre 2003 y 2004.

En 2022 la fragata Sachsen disparó un arma láser desarrollada por MBDA Deutschland y Rheinmetall Waffe Munition. El disparo, efectuado contra un dron, fue el primer disparo de un arma láser desde un barco por parte de las fuerzas armadas de Alemania.

Deutsche Marine
La Deutsche Marine (pronunciado /ˈdɔɪ̯t͡ʃə maˈʁiːnə/ (escucharⓘ)) es la marina de guerra de Alemania, continuadora desde la reunificación alemana en 1990 de la antigua Bundesmarine, la Armada de la República Federal de Alemania.
Monasterios mendicantes de Tlaxcala
En 1524 los frailes franciscanos llegaron a tierras de Nueva España, a hacer su misión evangelizadora.Los primeros famosos "doce", con fray Martin de Valencia a la cabeza, crearon la provincia del Santo Evangelio y escogieron cuatro puntos estratégicos para iniciar su labor, México, Texcoco, Tlaxcala y Huejotzingo, donde fundarían los cuatro primeros conventos de México y en los que se repartieron ellos mismos.Salió designado para Tlaxcala, como guardián del monasterio que allí se fundaría, fray García de Cisneros, acompañado por fray Martín de la Coruña y fray Andrés de Córdoba. Llegaron a Ocotelulco a mediados de 1524 y se alojaron en unos salones del palacio del cacique Maxicatzin, los cuales se sabe les fueron facilitados por espacio de tres años, mientras construían su primitivo monasterio. Al respecto, fray Toribio de Benavente, Motolinia, anotó: "tenía este señor grandes casas y muchos aposentos, y aquí en una sala baja tuvieron los frailes menores su iglesia tres años.

Martín de Valencia
Martín de Valencia O.F.M. (c. 1474, Valencia de Don Juan, León — 1534, Tlalmanalco, Nueva España). Misionero franciscano, personalidad clave dentro de la historia de la conquista y evangelización de la Nueva España, fue el líder de los Doce apóstoles de México
Sternidius nivosus
Sternidius nivosus es una especie de escarabajo longicornio del género Sternidius, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Linsley en 1942.

La especie se mantiene activa durante el mes de julio.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (película)
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (Las extraordinarias aventuras de Adèle Blanc-Sec o Las momias del faraón en Hispanoamérica; Adèle y el misterio de la momia en España) es una película de aventuras y fantasía francesa de 2010 escrita y dirigida por Luc Besson. Se basa libremente en la serie de cómics del mismo nombre de Jacques Tardi, y al igual que el cómic, sigue a la periodista y escritora del mismo nombre y a una serie de personajes recurrentes en una sucesión de incidentes inverosímiles en los años 1910 en París. Este episodio gira en torno a la parapsicología y la avanzada tecnología del Antiguo Egipto, en tono de pastiche y ficción especulativa. La película, mayoritariamente de imagen real y filmada en Super 35, incorpora el uso de la animación por ordenador.

Tecnología del Antiguo Egipto
La tecnología del Antiguo Egipto se caracterizó por una evolución lenta, que duró miles de años. El papel egipcio, hecho de papiro, y la cerámica eran producidos en grandes cantidades y exportados a otros pueblos del Mediterráneo. La rueda, sin embargo, no llegó que los invasores hicsos introdujeron el carro en el siglo XVI a. C. Utilizaron cerchas de cuerda para mantener fijo el casco de sus naves, siguiendo el método fenicio.

Hubo avances significativos durante el período dinástico en la astronomía, matemáticas, medicina y geometría, esta última una consecuencia de la necesidad de preservar la propiedad de las tierras de labranza, que eran inundadas anualmente por el río Nilo, perdiéndose las referencias a las lindes. El triángulo rectángulo y otras reglas también servían para representar estructuras rectilíneas, usadas en los planos de construcción. Egipto también era un centro de investigación sobre alquimia reconocido en el resto del mundo occidental.
Annulofrondicularia
Annulofrondicularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Frondiculariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Frondicularia annularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno.

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Kasti
Kasti es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 179 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Ramón IV Garcerán de Pinos, Barón de San Jaime
Barón de San Jaime, Garcerán de Pinós, Ramón IV, también llamado Garcerán IV "el viejo". Falleció, en Bagá, en el año 1277. Miembro de la Casa de Garcerán de Pinós, noble linaje catalán originario de la Cerdaña y del Bergadá. Participó en la conquista de Mallorca.

Barón de San Jaime, Barón de Pinós, Vallmanya, Tàrrega, Gaiá, el Espá, Gósol, Saldes, Quer Foradat, Llo, Gisclareny, Alguaire, Albesa, Lillet, la Guardia, Talteüll y Fórnols. Señor de los castillos de Josa, San Martín los Castillos, Cava, Ansovell y Queralt

Saldes
Saldes  es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Bergadá, tiene una población de 301 habitantes (INE 2024).
Floris Braat
Floris Braat (Eindhoven, 29 de septiembre de 1979) es un deportista neerlandés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2003, en la prueba de K1 por equipos.

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Ciencia ficción en Japón
La ciencia ficción en Japón es un subgénero de la moderna literatura japonesa que ha influido fuertemente en aspectos de la cultura pop japonesa contemporánea, incluido anime, manga, videojuegos y tokusatsu.

Nausicaä del Valle del Viento (manga)
Nausicaä del Valle del Viento (風の谷のナウシカ, Kaze no Tani no Naushika?) es un manga creado por Hayao Miyazaki en 1982, que sirvió de base para una película del mismo título, dirigida por el citado director, en 1984.

Miyazaki escribió el manga Nausicaä a lo largo de 12 años, quedando parado a intervalos, mientras trabajaba en proyectos del Studio Ghibli. Fue publicada en la revista Animage de Tokuma Shoten, entre febrero de 1982, y marzo de 1994. Como era de esperar, la historia del manga es mucho más compleja que la del anime, puesto que este fue realizado cuando la historia estaba a medias y sólo abarca los dos primeros tomos y de una forma muy resumida. Hay diferencias significativas en la trama, aunque el tema principal, la relación del ser humano con la naturaleza sigue teniendo un papel prominente.
11.ª etapa del Tour de Francia 2021
La 11.ª etapa del Tour de Francia 2021 tuvo lugar el 7 de julio de 2021 entre Sorgues y Malaucène sobre un recorrido de 198,9 km y fue ganada por el belga Wout van Aert del equipo Jumbo-Visma. El esloveno Tadej Pogačar mantuvo el liderato una jornada más.

Sorgues
Sorgues  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Bédarrides.

Está integrada en la Communauté de communes des Pays de Rhône et Ouvèze.
Molomyn Tümenbayar
Molomyn Tümenbayar (27 de agosto de 1994) es un deportista mongol que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2016 y 2018.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Como 1907
Como 1907 es un club de fútbol italiano de la ciudad de Como, en la región de Lombardía, Italia. Fue fundado originalmente como Football Club Como en 1907, refundado como Calcio Como en 2005 y posteriormente F. C. Como en 2017. Desde la temporada 2024-25 compite en la Serie A, la máxima categoría del fútbol en Italia, tras ascender de Serie B en 2023-24. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Giuseppe Sinigaglia, con capacidad para 13 602 espectadores.

Ha participado 14 veces en el campeonato de Serie A (mejor resultado un 6.º puesto en la temporada 1949-50), la última vez en la temporada 2002-03, y 36 veces en el de Serie B.

Fútbol en Italia
El fútbol es el deporte más popular en Italia, donde se denomina calcio (literalmente, "patada" en italiano). Es regulado por la Federación Italiana de Fútbol. Actualmente, según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, la liga italiana de fútbol es la mejor de la historia.
Terremoto de Hawái de 2006
El terremoto de Hawái de 2006 fue un terremoto registrado el 15 de octubre de 2006 a las 07:07 hora local (UTC-10). Su epicentro se ubicó a 21 kilómetros del Aeropuerto de Kona, en el pueblo de Kailua-Kona. El sismo alcanzó una magnitud de 6,7 grados en la escala de Richter a una profundidad de 30 kilómetros.

Las réplicas sacudirían posteriormente al área afectada, siendo la más fuerte la ocurrida tan solo 10 minutos después con una magnitud de 5,9 grados de magnitud. El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dijo que una ola de 10 cm se registró en la isla de Hawái.

De acuerdo a la escala de Mercalli, que mide daños, alcanzó una intensidad de VII-VIII en Kailua-Kona, VI en Maui y V en Oahu.

El terremoto produjo deslizamientos de tierra, daños a la propiedad pública y privada, cortes de energía y el cierre del Aeropuerto de Kona, además de varios heridos.

La gobernadora de Hawái declaró el estado de emergencia en todo el estado.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.