hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamaree Bouyea
Jamaree Ray-Shaun Bouyea (Seaside, California, 27 de junio de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Phoenix Suns de la NBA, con un contrato dual que le permirte jugar también con el filial de la G League, los Valley Suns. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base o de escolta.

Seaside (California)
Seaside, (antes conocida como East Monterey) fundada en 1954, es una ciudad ubicada en el condado de Monterrey en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 33,797 habitantes y una densidad poblacional de 1,475.85 personas por km².
Rhizosmilodon
Rhizosmilodon es un género extinto de felino diente de sable perteneciente a la subfamilia Machairodontinae descubierto en la Florida, en Estados Unidos, que vivió a principios del Plioceno (Zancliense). Sus restos fósiles, mandíbulas incompletas y algunos restos postcraneales, aparecieron en la Formación Bone Valley, en el Condado de Polk (Florida). Un análisis filogenético lo sitúa como el más basal de los esmilodontinos.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Mtisubani (Sujumi)
Mtisubani (en georgiano: მთისუბანი; en armenio: Մթիսուբանի) o Abianda (en abjasio: Абианда) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Naipe marcado
Naipe marcado es un tango cuya letra y música pertenecen a Ángel Greco que fue grabado por Carlos Gardel con acompañamiento de guitarras el 13 de mayo de 1933 y registrado posteriormente por otros artistas. Su letra, que tiene como tema el tango, menciona el nombre de 17 piezas muy difundidas de ese género,

Francisco Canaro
Francisco Canaro (San José de Mayo, Uruguay, 26 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 14 de diciembre de 1964) fue un compositor de tangos, violinista y director de orquesta uruguayo.

Fue, además, pionero del jazz junto con René Cóspito y Eleuterio Yribarren a mediados de los años 1920. En Uruguay fue popularmente conocido como "Pirincho" y en Argentina como "Pancho", apodo común en gran parte de Hispanoamérica para quienes se llaman Francisco.

Canaro fue reconocido en los Premios Latin Grammy por Mejor Canción escrita para un medio audiovisual por el sencillo Se dice de mí en el 2001.
Pursat
Pursat ( /poʊˈsɒt/ poh-SOT) es la capital de la provincia de Pursat, Camboya. Su nombre deriva de un tipo de árbol. Se encuentra en el río Pursat.

Pursat se encuentra en el centro de la parte más poblada de la provincia. Está completamente rodeada por otros distritos y es el único distrito de Pursat que no comparte frontera con otra provincia. Al norte de Pursat se encuentra el distrito de Kandieng, mientras que Bakan forma las fronteras noreste y oriental. Phnum Kravanh está al sur y Krakor forma el límite occidental a lo largo de la carretera nacional número cinco. Este es el distrito más pequeño de la provincia de Pursat por superficie y tiene la mayor densidad de población.

El río Pursat, que comienza en los Montes Cardamomos del norte, fluye a través del centro del distrito en la ciudad de Pursat en su camino a la Tonle Sap. Hay pequeños parques junto al río, donde los residentes urbanos de Pursat a menudo vienen a sentarse en el fresco de la noche.

Krakor
Krakor es uno de los seis distritos que forman la provincia camboyana de Pursat, con una población estimada en marzo de 2008 de 82 902 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Escaleras rotas
Escaleras rotas es un concepto que se refiere a las interrupciones en las trayectorias de la vida laboral de las mujeres. Es una de las tres categorías  que ha identificado la ONU para explicar la brecha salarial y porqué no es igual el salario que perciben un varón hombre y una mujer por el mismo trabajo y los varones ganan más. Se trata de  uno de los diferentes escenarios de empoderamiento económico de las mujeres.  Fundamentalmente, se refiere a las mujeres que están tratando de subir la escalera laboral pero luego de ser madres revierten su vida o no logran avanzar. Describe los obstáculos de la mujer en el ámbito laboral. Las escaleras rotas aparecen en mujeres con educación secundaria y niveles intermedios de empoderamiento económico que padecen dificultades para conciliar su trabajo fuera de casa con su trabajo doméstico y el trabajo de cuidado de los hijos.

Empoderamiento
El empoderamiento o apoderamiento (del inglés empowerment) es el acceso al control de los recursos materiales que permiten incrementar la puesta en práctica de las capacidades políticas, sociales y económicas, para protagonizar cambios revolucionarios o de ruptura con un orden orgánico establecido.

Actualmente utilizado por los diversos movimientos sociales y de justicia para referirse tanto al fortalecimiento de las capacidades personales y la confianza, como la ocupación de espacios políticos y sociales de protagonismo de mujeres y disidencias. Aparece como consecuencia de un entendimiento de las desigualdades existentes y su lucha por erradicarlas.
Cerro García
El Cerro de García o Cerro García es un cerro ubicado al suroeste del lago de Chapala, en Jalisco, México.

Esta entre las 10 montañas más altas en el estado de Jalisco y una de las montañas más altas que se encuentran alrededor de la laguna de Chapala con una altitud de 2760 metros sobre el nivel del mar.

Desde la cima se puede apreciar parte de la laguna así como varios poblados que lo rodean. Al Norte San Luis Soyatlán, San Cristóbal Zapotitlán, San Pedro Tesistán, Jocotepec, San Juan Cosalá, Ajijic, y Chapala. Al Sur con pueblos como Teocuitatlán de Corona, San José de Gracia, la laguna seca de Sayula y en días despejados se alcanza a ver el volcán de Colima.

Este cerro esconde diversas rutas que conectan a la cima, una de ellas se encuentra ascendiendo por la localidad de San Luis Soyatlán, en la cual se recorren 8,2 km por brechas y senderos.

San Juan Cosalá
San Juan Cosalá es una localidad mexicana ubicada en el estado de Jalisco, dentro del municipio de Jocotepec.

La localidad es conocida por sus aguas termales y la vista panorámica a la Laguna de Chapala además de los Spa que se encuentran en la localidad.
Campeonato de Tercera División 1935 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1935, fue la trigésimo séptima temporada de la Tercera División y la primera edición del torneo en el profesionalismo del fútbol argentino a causa de la fusión de la AAF y LAF para conformar la actual AFA.

Como consecuencia de esta fusión, fueron relegados a la categoría los siete clubes de la Primera División de la AAF que habían logrado el ascenso tras la reestructuración de 1933 y los veinte clubes de la Segunda División. Durante el proceso se desafiliaron Gutenberg y Liberal Argentino (de la Primera) y Lomas y Honor y Patria (de la Segunda); fueron rechazados La Paternal, Almirante Brown, Gimnasia y Esgrima de Lanús, San Miguel, El Progreso, Defensores de Santos Lugares y Ramsar, todos provenientes de la Segunda División de AAF. Finalmente, los cuatro últimos fueron reincorporados. A ellos se les sumó el promovido Unión (Caseros).

El campeón fue Progresista, tras vencer en el desempate a 25 de Mayo.

Club Atlético Liberal Argentino
El Club Atlético Liberal Argentino, o simplemente Liberal Argentino, fue un club de fútbol argentino de Buenos Aires, reconocido por haber participado en la Primera División en las décadas de 1920 y 1930. Luego de desafiliarse de la Asociación Argentina, el club se disolvió a mediados de la década de 1930.
Vasian Patrikeyev
Vasián Patrikéyev (del ruso: Вассиан Патрикеев), también conocido como Vasián Kosói (del ruso: Вассиан Косой), o knyaz Vasili Ivánovich Patrikéyev (del ruso: Василий Иванович Патрикеев) (alrededor de 1470 - entre 1531 y 1545) fue un eclesiástico, político y escritor ruso, descendiente del Gran Duque de Lituania Gediminas.

Volokolamsk
Volokolamsk (en ruso: Волокола́мск) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del raión de Volokolamsk. Está situada a orillas del río Gorodenka, a 129 km al noroeste de Moscú. La ciudad contaba con 23.865 habitantes en 2009. Cabe destacar, que es la ciudad más antigua de la región de Moscú (doce años más antigua que Moscú) es mencionada por primera vez es la Crónica Laurentiana en 1135, y hasta el siglo XVIII, la ciudad era conocida como «Vólokom Lamski».
Gantömöriin Dashdavaa
Gantömöriin Dashdavaa (en mongol: Гантөмөрийн Дашдаваа; Ulán Bator, 8 de enero de 1981) es un deportista mongol que compitió en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2002 y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2003 y 2008.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Giro de Lombardía 1963
El Giro de Lombardía 1963, la 57.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 19 de octubre de 1963, con un recorrido de 263 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el holandés Jo De Roo, que se impuso al esprint en la línea de llegada. Los italianos Adriano Durante y Michele Dancelli acabaron segundo y tercero respectivamente.

Adriano Durante
Adriano Durante (Treviso, Vèneto, 24 de julio de 1940 - 23 de junio de 2009) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1963 y 1972. Durante su carrera profesional consiguió 19 victorias, entre las cuales destacan tres etapas al Giro de Italia y una al Tour de Francia.
Helipuerto de Siorapaluk
El Helipuerto de Siorapaluk (IATA: SRK, ICAO: BGSI) es un helipuerto en Siorapaluk, una localidad a orillas del fiordo Robertson, en el municipio de Avannaata, al norte de Groenlandia. Air Greenland lo opera en virtud de un contrato gubernamental. Es el aeródromo más septentrional de Groenlandia con vuelos civiles regulares.

Avannaata
Avannaata (en groenlandés: Avannaata Kommunia) es un municipio ubicado en el norte de Groenlandia (Reino de Dinamarca), fundado el 1 de enero de 2018, su territorio es la parte norte y noroeste del antiguo municipio de Qaasuitsup.
Gundelinda de Baviera
Gundelinda de Baviera (en alemán, Gundelinde von Bayern; Múnich, 26 de agosto de 1891 - Deggendorf, 16 de agosto de 1983) fue la última de los trece hijos del entonces príncipe bávaro Luis y de su esposa, la archiduquesa María Teresa de Austria-Este, princesa de Módena.

Ducado de Módena
El ducado de Módena y Reggio fue un estado italiano que comprendía en su período de máxima expansión también el ducado de Mirandola, el ducado de Massa y Carrara y el ducado de Guastalla y que existió, salvo un breve intervalo entre 1798 y 1814, de 1452 a 1859, bajo el dominio de la Casa de Este y después de los Austria-Este.
Ashley Johnson
Ashley Johnson (Camarillo, California; 9 de agosto de 1983) es una actriz y cantante estadounidense, conocida por interpretar a Chrissy Seaver en la serie de televisión Growing Pains y por su papel de Ellie en el videojuego The Last of Us. Interpretó a la agente especial Patterson Leung en la serie Blindspot y forma parte del reparto en Critical Role.

Camarillo
Camarillo es una ciudad en el condado de Ventura, en el estado de California (EE. UU). La población era 65.201 en el censo de 2010, frente a 57.084 en el censo 2000. Camarillo está cerca de las ciudades de Oxnard y Ventura. Camarillo contiene la Universidad Estatal de California, el Aeropuerto Camarillo. El alcalde se llama Jerry Bankston.

El Distrito Unido de Escuelas Preparatorias de Oxnard gestiona las escuelas preparatorias (high schools) públicas.
Selección de fútbol sala de Noruega
La selección de fútbol sala de Noruega es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en la Eurocopa de fútbol sala; y es controlado por la Federación Noruega de Fútbol.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Football Club Hound Dogs
FC Hound Dogs es un club de Fútbol y Fútbol Sala de Gibraltar. El club juega en la Segunda División de Gibraltar y en la Rock Cup; El equipo de Fútbol Sala juega en la Tercera División Gibraltareña para equipos de Fútbol Sala.

FC Hound Dogs ofrece a los jóvenes futbolistas de Gibraltar la oportunidad de jugar al fútbol y al fútbol sala. El club tiene una política de rotación estricta, donde la atención se centra en dar a todos tiempo de juego.

Rock Cup
La Rock Cup (en español: Copa de la Roca), conocida desde 2016 como Gibtelecom Rock Cup por motivos de patrocinio, es una competición oficial de fútbol organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA).

Fue establecida en 1936 bajo su denominación actual, pero existía desde 1907 bajo el nombre de Merchants Cup; sin embargo en el período entre 1895 y 1907 la Merchants Cup se considera parte de la Primera División. El campeón participa en la Copa Pepe Reyes (supercopa) junto al campeón de la Primera División de Gibraltar.

De 2013-14 hasta 2020-21 el campeón clasificaba para la Liga Europa de la UEFA, como consecuencia de la adhesión de Gibraltar a la UEFA, iniciando su participación en la primera ronda clasificatoria. A partir de la temporada 2021-22 el campeón garantiza un cupo en la primera ronda clasificatoria de la Liga Europa Conferencia de la UEFA
Kornatice
Kornatice es una localidad del distrito de Rokycany en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 183 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con la región de Bohemia Central.

Distrito de Rokycany
El distrito de Rokycany es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 48 602 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Rokycany.
Clase Gepard
La clase Gepard Tipo 143A es una lancha de ataque rápido (en alemán: Schnellboot) armada con misiles y la única en servicio en la 
Deutsche Marine, antes de que las cuatro operacionales que restaban fueran dadas de baja el 16 de noviembre de 2016.

Esta clase es una evolución de la clase Albatros y su principal diferencia es la sustitución del segundo cañón de 76 mm por un sistema RAM. Se planeó originalmente que las lanchas clase Gepard fueran complementadas gradualmente con las clase Braunschweig y reemplazadas por una clase nueva de corbetas a partir del 2020.

Los barcos de la clase fueron bautizados con el nombre de depredadores: Gepard es el vocablo alemán para guepardo o chita.

Deutsche Marine
La Deutsche Marine (pronunciado /ˈdɔɪ̯t͡ʃə maˈʁiːnə/ (escucharⓘ)) es la marina de guerra de Alemania, continuadora desde la reunificación alemana en 1990 de la antigua Bundesmarine, la Armada de la República Federal de Alemania.
Nueva mente
Nueva mente es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Ulises de la Orden sobre su propio guion escrito en colaboración Mariano Starosta y Germán Cantore que se estrenó el 25 de julio de 2019 y tiene como tema la recolección, clasificación y disposición de residuos domiciliarios en el Gran Buenos Aires. La obra convocó un total de 1.219 espectadores, situándose en la posición 312 de la taquilla argentina de 2019.

Taquilla
Una taquilla o boletería es una instalación o ventanilla destinada a la venta, distribución o entrega de entradas, billetes o tiquetes, especialmente en lugares donde se prestan servicios al público o se celebran espectáculos. Suelen ubicarse en estaciones de transporte, cines, teatros, museos, estadios, ferias y otros espacios de acceso controlado. Las taquillas permiten realizar pagos, obtener comprobantes de acceso, recibir información y, en algunos casos, gestionar reservas o recargas de tarjetas electrónicas.
Tomáš Kriško
Tomáš Kriško (Liptovský Mikuláš, 19 de diciembre de 1988) es un jugador profesional de voleibol eslovaco, juego de posición receptor/atacante. Desde la temporada 2019/2020, el juega en alemán Bundesliga, en el equipo VfB Friedrichshafen.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (AFI: [ˈliptowskiː ˈmikulaːʃ]; en alemán: Liptau-Sankt-Nikolaus; en húngaro: Liptószentmiklós) es una localidad del norte de Eslovaquia, a unos 285 km de Bratislava. Se encuentra en la región de Liptov, en la cuenca de Liptov, cerca del Bajo Tatra y de los Montes Tatras, y está bañado por el río Váh. La ciudad, conocida hasta 1952, antes del periodo comunista, como Liptovský Svätý Mikuláš («San Nicolás de Liptov»), era conocida por su cultura y sus numerosos gremios de mercaderes.

A lo largo del siglo XX, 13 municipios se han fusionado con la ciudad: Andice, Benice, Bodice, Čemice, Demänová, Iľanovo, Liptovská Ondrašová, Okoličné a Stošice, Palúdzka, Ploštín, Ráztoky, Vrbica et Vitálišovce.
Tinted Windows
Tinted Windows es un supergrupo estadounidense formado por James Iha de The Smashing Pumpkins, el cantante Taylor Hanson de la agrupación Hanson, el bajista Adam Schlesinger de Fountains of Wayne y el baterista Bun E. Carlos, ex-Cheap Trick. Josh Lattanzi también formó parte de la banda como guitarrista rítmico. La primera presentación de la banda se llevó a cabo el 18 de marzo de 2009 en Tulsa, Oklahoma.

El 19 de febrero de 2009, la banda firmó un contrato con S-Curve Records, sello conocido por firmar a artistas como Joss Stone, Fountains of Wayne y Tom Jones. El 21 de abril del mismo año salió al mercado su único álbum de estudio, también titulado Tinted Windows.

Fountains of Wayne
Fountains of Wayne fue una banda estadounidense de rock alternativo formada en Nueva York en 1995. El grupo estaba integrado por Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter y Brian Young. Fue habitualmente clasificada dentro del power pop, aunque también se le ha considerado como parte del geek rock. La banda es exclusivamente conocida por su sencillo de 2003 «Stacy's Mom», certificado disco de oro por la Recording Industry Association of America.
NSU Delphin III
La motocicleta aerodinamizada NSU Delphin III estableció el récord de velocidad de motocicletas en 1956. Wilhelm Herz la condujo a 340.2 kilómetros por hora (211.4 mph) en la pista de carreras Bonneville Speedway en Utah, rompiendo los 320 kilómetros por hora (200 mph) por primera vez. Su carenado, diseñado en un túnel de viento en la Universidad de Stuttgart (en ese entonces Colegio Técnico de Stuttgart), obtuvo un coeficiente de arrastre de 0.19. El mismo motor impulsó a Hertz a un récord mundial de velocidad en 1951, con un marco/carenado menos eficiente, el Delphin I. El motor utilizó un inusual sobrealimentador vinculado al eventual desarrollo de NSU del motor Wankel. En el sobrealimentador, tanto un rotor interno trocoidal como un rotor externo epitrocoidal giraban alrededor de un eje estacionario.

Coeficiente de resistencia
En mecánica de fluidos, el coeficiente de resistencia (comúnmente denotado como: cd, cx o cw) es una cantidad adimensional que se usa para cuantificar la resistencia de un objeto en un medio fluido como el aire o el agua. Es utilizado en la ecuación de resistencia, en donde un coeficiente de resistencia bajo indica que el objeto tendrá menos resistencia aerodinámica o hidrodinámica. El coeficiente de resistencia está siempre asociado con una superficie particular.

El coeficiente de resistencia de cualquier objeto comprende los efectos de dos contribuciones básicas a la resistencia dinámica del fluido: la resistencia de forma y de superficie. El coeficiente de resistencia de un perfil aerodinámico o hidrodinámico incluye también los efectos de la resistencia inducida.  El coeficiente de resistencia de una estructura completa como un aeronave incluye también los efectos de la resistencia de interferencia.
Mycosphaerellaceae
Mycosphaerellaceae es una familia de hongos en el orden Capnodiales. Afectan a muchas plantas comunes, tales como  eucaliptos (familia de las mirtáceas) y miembros de Proteaceae. Posee una distribución amplia.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Estimador extremo
En estadística, los estimadores extremos constituyen una amplia clase de estimadores para modelos paramétricos que se calculan mediante la maximización (o minimización) de una determinada función objetivo, que depende de la muestra. La teoría general de estimadores extremos fue desarrollada por Amemiya (1985).

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.