hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidente Venceslau
Presidente Venceslau es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Pertenece a la Región Geográfica Inmediata de Presidente Epitácio-Presidente Venceslau y a la Región Geográfica Intermedia de Presidente Prudente, y está ubicada a una distancia de 610 kilómetros de São Paulo, la capital del estado. Ocupa una superficie de 755.010 km² y su población total es de 89.275 habitantes, según el censo demográfico realizado por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística en 2012, lo que lo convierte en el 162.º municipio más poblado del estado en 2010. Se encuentra a 1002 km de Brasilia, la capital federal.

La sede tiene una temperatura media anual de 22,7 °C y en la vegetación del municipio predomina una formación arbórea escasa. El municipio de Presidente Venceslau se emancipó de Presidente Prudente en la década de 1920. Fue nombrado en honor a Venceslau Brás, presidente de Brasil entre 1914 y 1918.

Presidente Prudente
Presidente Prudente es un municipio brasileño en el interior del estado de São Paulo. Se ubica al oeste de São Paulo, capital del estado, estando a una distancia aproximada de 587 kilómetros. En 2010, su población era de 282.893 habitantes, siendo el 36.º municipio más poblado del Estado.
Galegeae
Galegeae es una tribu  de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Faboideae dentro de la familia Fabaceae. La mayoría de los géneros de la tribu se encuentran en el hemisferio norte, pero también se encuentran en Australia, África y Sudamérica.  El género tipo es Galega.

Swainsona
Swainsona es un género de plantas con flores  perteneciente a la familia Fabaceae. Es nativo de Australia. Contiene 85 especies, todas menos una son endémicas de Australia, la excepción, S. novas-zelandiae , se produce sólo en Nueva Zelanda.
Avanza Movilidad Integral
Avanza Movilidad Integral, cuyo nombre legal es actualmente Avanza Movilidad Integral, S. L., es una empresa perteneciente al Grupo Avanza dedicada al transporte de viajeros por carretera.

Gestiona varias concesiones del Consorcio Regional de Transportes de Madrid, compuestas por numerosas líneas urbanas e interurbanas de la Comunidad de Madrid, además de varias concesiones estatales y autonómicas.

Grupo Avanza
Avanza Grupo, oficialmente Avanza by Mobility ADO, es un holding de transporte de viajeros por carretera de origen español, actualmente propiedad del grupo mexicano Mobility ADO. Nació en 2002, tras la fusión de tres empresas del sector: Tuzsa (actualmente Avanza Zaragoza), Vitrasa y Auto-Res.

Es el primer operador de servicios urbanos y de cercanías en España y el segundo en largo recorrido. También gestiona varias redes de tranvía urbano (siendo el primer gestor en este ámbito), una de metro (Metro de Granada), así como áreas de servicio y varias estaciones de autobuses.

En 2013, el grupo mexicano ADO adquirió el holding español, cambiando así el nombre por el de Grupo ADO-Avanza y posteriormente en 2018, por el de Avanza By Mobility ADO.

Desde 2007 la compañía ya había estado bajo propiedad de la firma de capital de riesgo Doughty Hanson.
Lancia Esajota
Lancia Esajota es un autobús destinado al traslado de pasajeros  y creados a petición de la ciudad de Milán para el transporte público en el año de 1926. Fue producido por el fabricante Italiano Lancia Veicoli Industriali sobre la base del camión de carga Lancia Pentajota.

Lancia Pentajota
Lancia Pentajota es un camión de carga fabricado para el transporte de materiales o pasajeros (según la configuración) y producido por el fabricante Italiano Lancia Veicoli Industriali. Fue lanzado al mercado en 1924 y se comercializó hasta 1929, en sustitución del modelo Lancia Tetrajota.
Estefanía (reina de Pamplona)
Estefanía (ca. 1014-1058/1066) fue la esposa de García Sánchez III,  convirtiéndose así en reina consorte de Pamplona. Tuvo varios hijos de su matrimonio, entre ellos el futuro rey Sancho Garcés IV el de Peñalén. También pudo ser la madre de Constanza, la esposa del medio hermano de su esposo, el infante ilegítimo Sancho Garcés. Sus orígenes son inciertos, aunque, muy probablemente, era miembro de la Casa de Barcelona y no de la de Foix, como han sostenido varios cronistas desde el siglo XVII.

José de Moret
José de Moret Mendi (Pamplona, 5 de julio de 1615 - 12 de noviembre de 1687), más conocido como Padre Moret, fue un sacerdote jesuita e historiador español. Se le considera como el primer cronista oficial de Navarra.
Córdoba Club de Baloncesto
Córdoba Club de Baloncesto, también conocido como Coto Córdoba CB por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto con sede en Córdoba, España. Actualmente compite en la Segunda FEB (nueva denominación de la liga LEB Plata), la tercera categoría del baloncesto español. Disputa sus encuentros en el Palacio Municipal de Deportes Vista Alegre de Córdoba.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Jay Clarke
Jay Alexander Clarke (Derby, Inglaterra, 27 de julio de 1998) es un tenista profesional británico. Desde su debut como profesional en 2016, Clarke ha ganado tres títulos individuales en categoría Challenger y su mejor ranking fue 153.º el 22 de julio de 2019.

En dobles ganó dos títulos Challenger: en Chennai y en Oeiras, aunque sus mejores resultados los obtuvo en Wimbledon. En 2017 llegó a la tercera ronda junto a Marcus Willis tras superar a los campeones defensores y segundos cabeza de series Nicolas Mahut y Pierre-Hugues Herbert en cinco sets. Además, en Wimbledon 2018 llegó a las semifinales del dobles mixto junto a Harriet Dart.

Marcus Willis
Marcus Willis  (nacido el 9 de octubre de 1990) es un tenista profesional británico.

En marzo de 2021, Willis anunció que se retiraba del deporte.

Willis volvió a jugar dobles en la gira de la ITF a partir de agosto de 2022. Desde entonces, ha ganado cinco torneos de 25k de la ITF, todos con su compañero Scott Duncan.
4-2-2
Bajo la notación Whyte para la clasificación de las locomotoras de vapor, la denominación 4-2-2 representa una disposición de ruedas con cuatro ruedas delanteras en los dos primeros ejes, dos ruedas motrices en un tercer eje y dos ruedas traseras en un cuarto eje. Al igual que otros tipos de locomotoras de vapor con un solo par de ruedas motrices, también se las conocía como locomotoras sencillas.

Notación Whyte
La notación Whyte para clasificar las locomotoras de vapor según su disposición de ejes fue ideada por Frederick Methvan Whyte y comenzó a usarse a principios del siglo XX promocionada en un editorial de la American Engineer and Railroad Journal (Revista del Ferrocarril y el Ingeniero estadounidense, diciembre de 1900). El sistema Whyte cuenta el número de ruedas de guía, el número de ruedas motrices y finalmente el número de ruedas posteriores, con los números separados por guiones. Otros sistemas de clasificación para locomotoras de vapor, como la clasificación UIC, la clasificación francesa, la clasificación turca y la clasificación suiza, cuentan el número de ejes en lugar del número de ruedas.

En consecuencia, una locomotora con dos ejes de guía (y por lo tanto cuatro ruedas de guía) al frente, tres ejes motores y un eje portante posterior se clasifica como 4-6-2.
Disturbios en Léopoldville
Los disturbios de Léopoldville fueron una serie de desórdenes públicos ocurridos en Léopoldville (actual Kinshasa), en el Congo Belga, en enero de 1959 que supusieron un punto de inflexión para el movimiento independentista congoleño. Los disturbios se produjeron tras la dura reacción de las autoridades coloniales a una manifestación de protesta no autorizada del partido político Alianza de los Bakongo (ABAKO). Se desconoce el número exacto de muertos, pero al menos 49 personas perdieron la vida y el número total de víctimas pudo ascender a 500. Tras estos disturbios, se organizó una mesa redonda en Bruselas para negociar los términos de la independencia del Congo. El Congo obtuvo su independencia el 30 de junio de 1960, convirtiéndose en la República del Congo.

Mesa Redonda Belgo-Congolesa
La Mesa redonda belgo-congolesa (en francés: Table ronde belgo-congolaise), también conocida como Mesa redonda de Bruselas (en francés: Table ronde de Bruxelles), fue una conferencia realizada en 1960 en Bruselas (20 de enero - 20 de febrero y 26 de abril - 16 de mayo). Allí,  líderes políticos y empresariales belgas se reunieron con representantes de la clase política del entonces Congo Belga, así como jefes tribales congoleses (en francés: chefs coutumiers).

Las reuniones de la conferencia condujeron a la adopción de 16 resoluciones sobre el futuro del Congo Belga y sus reformas institucionales. Con un amplio consenso, la fecha de la independencia se estableció el 30 de junio de 1960.
Derechos humanos durante el estallido social en Chile
Los derechos humanos durante las masivas manifestaciones en el contexto del estallido social, ocurrido en Chile entre octubre de 2019 y marzo de 2020, tuvieron especial relevancia. Esto incluye la reacción de organismos tanto chilenos como internacionales. Estas protestas en el país surgieron en contra de la desigualdad, el modelo económico, el alto costo de vida, entre otros, por parte de la sociedad chilena como forma de expresar el malestar hacia las autoridades.

Subsecretaría de Derechos Humanos de Chile
La Subsecretaría de Derechos Humanos de Chile (S.S. D.D. H.H) es la subsecretaría de Estado, dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, cuya función es prestar asesoría y colaboración directa al ministro de Justicia y Derechos Humanos en el diseño y elaboración de las políticas, planes y programas relativos a la promoción y protección de los derechos humanos. Desde el 2 de agosto de 2024, la subsecretaria respectiva es Daniela Quintanilla, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

El subsecretario de Derechos Humanos es el jefe superior de la Subsecretaría de Derechos Humanos y colaborador inmediato del ministro del ramo en las materias de su competencia y, en caso de ausencia o inhabilidad del subsecretario de Justicia, su subrogante legal.
Carnaval en España
El Carnaval en España es una antigua celebración festiva documentada desde la Edad Media y con una rica personalidad propia a partir del Renacimiento que ha quedado recogida en la literatura española y otras artes localizadas en los diferentes pueblos que componen el Estado español. Como en el resto de los carnavales mundiales supone una suma de diferentes fiestas paganas asociadas a las celebraciones cristianas, en este caso a la Cuaresma. Con una historia y planteamiento más recientes son conocidos con rango internacional los modelos tinerfeño y gaditano. En casi todos los modelos de fiesta carnavalesca española tienen especial tradición el Jueves Lardero y el Miércoles de Ceniza (celebrado 46 días antes de Pascua de Resurrección).

Los carnavales de Santa Cruz de Tenerife y Cádiz (1980), de Águilas (2015), Badajoz (2022), y de Las Palmas de Gran Canaria (2023), tienen la categoría de Fiesta de Interés Turístico Internacional.

Carnaval de Puerto de la Cruz
El Carnaval Internacional Puerto de la Cruz se celebra en el municipio canario de Puerto de la Cruz (Tenerife, España). En este carnaval destacan los siguientes eventos:

Gran Gala de Elección de la Reina del Carnaval.

Entierro de la sardina.

Mascarita Ponte Tacón: carrera de obstáculos que se desarrolla por las principales calles portuenses, en el que las "mascaritas" deben llevar un calzado de no menos de 10 cm de altura.

Coso Apoteosis del Carnaval.

En estas fiestas, participa una delegación de los carnavales de Düsseldorf, ciudad alemana con la que el municipio está hermanado desde el año 1972.

El carnaval del Puerto de la Cruz llegó a celebrarse de manera conjunta y coordinada con el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife, compartiendo ambas el mismo cartel (al menos hasta el año 1982).
Soriana Súper
Soriana Súper es un formato de tienda creado en el año 2008 por Organización Soriana, derivado de la compra de las tiendas Gigante a Soriana, convirtiendo la mayoría de sus sucursales a los formatos de tienda Soriana Híper y Soriana Mercado.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Proyecto de energía eólica de Peñascal
El Parque Eólico de Peñascal de 404 megavatios (MW) está localizado en el condado de Kenedy, Texas y fue completado en abril de 2010 por Iberdrola.

El parque eólico tiene 168 turbinas eólicas Mitsubishi MHI 92, cada cual con una capacidad de 2,4 MW.  La instalación creó unos 20 trabajos directos en el mantenimiento y operación de los parques eólicos. Alrededor de 200 personas estuvieron implicadas en su construcción. Iberdrola recibió unos 114 millones de dólares de subvención pública para el proyecto como parte de los fondos estimulantes que fueron liberados en septiembre de 2009.  El 30 de julio de 2010, el sitio web "Programa 1603" de la Hacienda de los EE. UU. apuntó que el Proyecto de Viento Penascal II había recibido una cuantía total de 222.861.149,00 dólares.

El parque eólico incluye un innovador radar que permite detectar la llegada de grandes bandadas de aves migratorias y parar los aerogeneradores si las condiciones de visibilidad son un peligro para estas.

Condado de Kenedy
El Condado de Kenedy es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Sarita, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 5.039 km² (los cuales 1.266 km² están cubiertos por agua), la población de 414 habitantes, y la densidad de población es de 0,1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1921. Es el tercer condado menos habitado de Texas y es el cuarto menos habitado del país en términos de población. Está solamente atrás de los condados de Loving, Kalawao y King.
Carretera de voivodato 203
La carretera de voivodato 203 (en polaco droga wojewódzka nr 203) (DW203) es una carretera provincial polaca situada en los voivodatos de Pomerania y Pomerania Occidental, en los distritos de Koszalin, Sławno y Słupsk. La carretera tiene una longitud total de 69 kilómetros, y conecta la localidad de Koszalin (DK6, que forma parte de la E-28) con la población de Ustka (DW210).

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Temporada 2017 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2017 del campeonato del mundo de Moto2 es la 8.ª edición de este campeonato creado en 2010 y además es parte de la 69.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Johann Zarco el campeón 2015 y 2016, no defendió el título en esta temporada al subir a MotoGP con el equipo Monster Yamaha Tech 3

Ajo Motorsport
Ajo Motorsport es un equipo de motociclismo con sede en Finlandia, que actualmente compite en las categorías de Moto2 y Moto3 bajo el nombre de Red Bull KTM Ajo. El fundador y director del equipo es el ex corredor Aki Ajo. Su hijo, el expiloto Niklas Ajo, también está involucrado en el equipo como jefe de equipo e ingeniero de carrera en el programa de Moto3.
Masters de 2014
El Masters de 2014 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2014 Dafabet Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 12 y el 19 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la cuadragésima edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2013-14 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2013 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2014. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (10-4) a Mark Selby en la final, se proclamó campeón del torneo por quinta vez.

Masters (snooker)
El Masters es un torneo profesional de snooker. Es el tercer torneo más antiguo después del Campeonato del Mundo y del Masters de Canadá (torneo creado en 1974 y ya extinto). Es uno de los eventos de la Triple Corona. Ronnie O'Sullivan es el jugador que más veces lo ha ganado, habiéndolo hecho en 8 ocasiones, y también quien suma más finales disputadas con un total de 14.
Gianella Neyra
Gianella Karina Neyra Magagna (Lima, 3 de mayo de 1977) es una actriz, presentadora de televisión y exmodelo peruana. Dentro de sus papeles, es más conocida por haber protagonizado en series y películas, además de su rol recurrente de Viviana Ruiz en la serie televisiva Al fondo hay sitio.

Carlos Carlín
Carlos Alberto Carlín Salazar (Lima, 15 de abril de 1971) es un actor, comediante, productor de teatro, locutor de radio y presentador de televisión peruano.  Es conocido por su rol principal de Eusebio «Tony» Lechuga en la serie de televisión Patacláun, transmitida entre los años 1997 y 1999.
Andrés Mosquera Marmolejo
Andrés Felipe Mosquera Marmolejo (Carepa, Antioquia; 10 de septiembre de 1991) es un futbolista colombiano que juega de guardameta y su equipo actual es Independiente Santa Fe de la Categoría Primera A de Colombia. Es internacional con la Selección Colombia.

Su hermano Carlos Mosquera Marmolejo también juega de guardameta.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
(575) Renate
(575) Renate es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 19 de septiembre de 1905 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.
Forma parte de la familia asteroidal de María.

Familia de María (astronomía)
La familia de María es una familia de asteroides, del cinturón de asteroides que está formada por alrededor de 89 asteroides que orbitan alrededor del Sol con distancias que oscilan entre los 2.52-2.62 UA. El primero en nombrarla fue el astrónomo japonés Kiyotsugu Hirayama en el año 1918 Los asteroides en esta familia tienen una inclinación que oscila entre los 12 a 17 grados. Recibe su nombre por el asteroide (170) Maria.

Aunque el asteroide (695) Bella tiene propiedades orbitales que indican que puede ser un candidato para esta familia, las propiedades espectrales del objeto indican que más probablemente sea un intruso. En cambio, puede haber sido un fragmento despedido del asteroide (6) Hebe, o algún cuerpo similar.
Ministerio de Defensa (España)
El Ministerio de Defensa (MINISDEF) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la preparación, el desarrollo y la ejecución de la política de defensa determinada por el Gobierno de la Nación y la gestión de la administración militar. En este sentido, es el departamento del poder ejecutivo que supervisa las Fuerzas Armadas.

Creado en 1977 como sucesor de los históricos ministerios militares que se remontan a 1714, su titular, por este motivo, se sitúa por detrás de los ministros de Asuntos Exteriores y de Justicia en el orden de precedencia gubernamental. Desde 2018, la ministra de Defensa es Margarita Robles, y desde 2020, la cúpula civil está conformada íntegramente por mujeres, siendo en la actualidad secretaria de Estado de Defensa Amparo Valcarce y subsecretaria Adoración Mateos Tejada.

Consejos Superiores del Ejército de Tierra, de la Armada y del Ejército del Aire y del Espacio
Los Consejos Superiores del Ejército de Tierra, de la Armada y del Ejército del Aire y del Espacio son órganos colegiados asesores y consultivos del Ministro de Defensa de España y del Jefe de Estado Mayor del ejército respectivo: el General de Ejército en el Ejército de Tierra, el Almirante General en la Armada o el General del Aire en el Ejército del Aire y del Espacio.
La Sagrada Familia con María Magdalena (El Greco)
La Sagrada Familia con María Magdalena, o La Sagrada Familia con María Magdalena y plato de frutas es un lienzo del Greco, prototipo del tercer modelo que este pintor dedicó al tema de la Sagrada Familia.

Harold Wethey
Harold Edwin Wethey (Port Byron, 1902 – Ann Arbor, 22 de septiembre de 1984) fue un destacado historiador del arte, especialista en la vida y obra del Greco.

Fue profesor en la Universidad de Washington y en la Universidad de Harvard, donde recibió su doctorado. En la Universidad de Míchigan fue nombrado consejero del departamento de bellas artes.

Entre sus más destacados trabajos académicos se encuentran Colonial Architecture and Sculpture in Peru, El Greco and His School (dos volúmenes), Alonso Cano: a study of the 17th century Spanish painter y tres volúmenes sobre Tiziano. También contribuyó con tres artículos a la Enciclopedia Británica: «El Greco», «Tiziano» e «Historia de la arquitectura occidental».

Como estudioso del Greco, publicó en el año 1962 El Greco and His School, obra que tuvo un gran impacto en los círculos académicos de todo el mundo. También contribuyó a crear un amplio catálogo razonado de obras del pintor, que años después ampliaría José Álvarez Lopera.
Guamúchil (Sinaloa)
Guamúchil es una ciudad del estado de Sinaloa, México y es la quinta ciudad más grande de la entidad. Igualmente, es la cabecera del municipio de Salvador Alvarado y de la región llamada "valle del Évora", que incluye los municipios de Mocorito, Angostura y parte de Badiraguato. Se caracteriza por ser una ciudad de actividad terciaria y de rápido crecimiento.

Badiraguato
Badiraguato es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Sinaloa, con las coordenadas de 25°21′47″N 107°33′06″O﻿ / ﻿25.36306, -107.55167. Es cabecera municipal del municipio homónimo. Según el censo del 2024, tenía una población de 3725 habitantes. Se encuentra a una distancia aproximada de 80 km de Culiacán Rosales, la capital del estado.