hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Cumbre
La Cumbre puede designar a:

La Cumbre, pedanía de la localidad almeriense de Sorbas;

La Cumbre, localidad de la provincia de Buenos Aires, Argentina;

La Cumbre, localidad de la provincia de Córdoba, Argentina;

La Cumbre localidad de España, provincia de Cáceres;

La Cumbre, localidad de Colombia, departamento del Valle del Cauca;

La Cumbre, un volcán de las islas Galápagos en Ecuador;

Paso de La Cumbre, paso de montaña entre Argentina y Chile;

La Cumbre, localidad entre Puerto Plata y Santiago en la República Dominicana, lugar donde asesinaron a las hermanas Mirabal;

La Cumbre, festival de música realizado en Chile, anteriormente conocido como La Cumbre del Rock Chileno.

La Cumbre (Cáceres)
La Cumbre es un municipio español que se encuentra situado en la provincia de Cáceres, en Extremadura. Pertenece al partido judicial de Trujillo y se encuentra en la carretera que une Trujillo y Montánchez. Está asentado en la cumbre de una meseta de escasa elevación que divide los riachuelos Gibranzos y Magasquilla.
Horný Badín
Horný Badín es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Cárpatos occidentales
Los Cárpatos occidentales son una cordillera y provincia geomorfológica que forma la parte occidental de los montes Cárpatos.

El cinturón de montañas se extiende desde la sierra de los Bajos Beskides de los Cárpatos orientales a lo largo de la frontera de Polonia con Eslovaquia hacia la región morava de la República Checa y el Weinviertel austriaco. En el sur las Montañas Medias Septentrionales abarcan el norte de Hungría. La zona de los Cárpatos Occidentales comprende alrededor de 70.000 km². La cumbre es el Gerlachovský štít (2.655m).
Paramilo
El paramilo es un carbohidrato que se produce como material de reserva en las euglenales.

Como el almidón está constituido por unidades de glucosa pero difiere de este en la organización de las unidades y su reactividad química, por ejemplo no se tiñe con los mismos compuestos. Esta substancia se acumula en forma de gránulo el cual varía en cada especie (cilindros, anillos, lentes, casquetes), aunque de aspecto variable dependiendo de la intensidad de nutrición de la célula. Generalmente no está relacionado directamente con los plastos. Se produce en el seno del protoplasma y existe también en las euglenales incoloras. El yodo los colorea ligeramente de amarillo y se disuelve en ácido sulfúrico concentrado o en potasa al 10%.

Yodo
El yodo o iodo (del griego ιώδης, iodes, "violeta") es un elemento químico de número atómico 53 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII (7)) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo químico es I, por la letra iota con la que empieza su nombre en griego. Es un no metal, es decir, no es un buen conductor del calor ni de la electricidad.

Este elemento puede encontrarse en forma molecular como yodo diatómico.

Es un oligoelemento (elemento químico presente en los seres vivos, en pequeñas cantidades) y se emplea principalmente en medicina, fotografía y como colorante. Químicamente, el yodo es el halógeno menos reactivo y electronegativo. Como con todos los otros halógenos, el yodo forma moléculas diatómicas y por ello forma el diyodo de fórmula molecular I2.
Libějice
Libějice es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 126 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Distrito de Tábor
El distrito de Tábor es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 310 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Tábor.
Gau de Prusia Oriental
El gau de Prusia Oriental se formó en 1933 en la Alemania nazi. Inicialmente, fue un distrito dentro del Estado Libre de Prusia. En 1935, los estados constituyentes de Alemania se disolvieron, y los gaue reemplazaron a los estados y sus responsabilidades. En 1939, Prusia Oriental se expandió mediante la anexión de la región de Klaipėda de Lituania y la ocupación de Polonia. Además, una parte del territorio del gau se transfirió al Reichsgau de Danzig-Prusia Occidental. Tras el ataque alemán a la URSS, la ciudad bielorrusa de Hrodna (alemán: Garten) también se incorporó al gau.

Después de la guerra, el territorio del antiguo gau se convirtió en parte del enclave ruso de Kaliningrado en la Unión Soviética. Otras secciones importantes se entregaron a Polonia, y la región de Klaipėda se devolvió a la RSS de Lituania. Hrodna pasó a formar parte de la RSS de Bielorrusia.

Estado Libre de Prusia
El Estado Libre de Prusia (en alemán: Freistaat Preußen, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt ˈpʁɔɪ̯sn̩/) fue un estado alemán formado después de la abolición del reino de Prusia como consecuencia de su derrota en la Primera Guerra Mundial. Fue el mayor estado alemán durante la República de Weimar, poseyendo casi cinco octavos de su territorio y población. En su nombre se prefirió la utilización de «Estado Libre» a «República», pues este último recordaba a la cultura latina, que era asociada con Francia por la mayoría de los alemanes.
Museo Marítimo Nacional Israelí
El museo Marítimo Nacional Israelí es un museo marítimo y arqueológico situado en Haifa, Israel. Fue fundado en 1953, basado en la colección privada de su fundador y primer director, Aryeh Ben-Eli. En 1972, el museo se trasladó a su sede actual, cerca de la playa del norte del Monte Carmelo, entre los barrios Stella Maris y Bat Galim. Muy cerca se encuentra la inmigración clandestina israelí, el Museo Naval y la cueva de Elías.

El Taller de Marina del Instituto León Recanati para Estudios Marítimos, afiliado a la Universidad de Haifa, se encuentra en el museo. Ofrece buceo profesional y servicios de topografía para la investigación de campo realizado en el instituto.

Los hallazgos arqueológicos se exhiben permanentemente en el museo e incluyen el ariete de bronce de un buque de guerra del segundo siglo antes de Cristo.

Bat Galim
Bat Galim (en hebreo: בת גלים‎, lit. Hija de las olas) es un barrio de Haifa, Israel, localizado a los pies del Monte Carmelo en las costas del mar Mediterráneo. Bat Galim es conocido por sus paseos marítimos y sus arenosas playas.
Good Times (canción de INXS y Jimmy Barnes)
Good Times es considerado el decimonoveno disco sencillo del grupo australiano de rock INXS, a pesar de ser un trabajo compartido con el cantante australiano Jimmy Barnes. Se trata de una versión de un tema original de la banda The Easybeats, quienes tuvieron gran repercusión en la década de los sesenta convirtiéndose en el primer grupo de rock australiano en tener éxito fuera de sus fronteras.

El tema se incluyó en la Banda Sonora Original de Jóvenes Ocultos, película icónica de los ochenta dirigida por Joel Schumacher. El sencillo fue un auténtico éxito, fue número uno en Nueva Zelanda durante cuatro semanas y en Australia llegó al segundo puesto en las Listas musicales de Australia. En Reino Unido llegó al puesto 18 y en Estados Unidos al puesto 47.

El lado B del sencillo fue "Laying Down the Law", que también apareció en la banda sonora de la película Banda Sonora Original de Jóvenes Ocultos.

Es el segundo sencillo de INXS certificado como disco de oro en Australia.

Jimmy Barnes
James Dixon Swan (Glasgow, 28 de abril de 1956), más conocido como Jimmy Barnes, es un cantante y compositor escocés nacionalizado australiano. Su carrera como solista y como líder de la banda Cold Chisel lo ha convertido en uno de los artistas con mayores ventas en Australia. La combinación de 14 álbumes con Cold Chisel que han ingresado en el Top 40 de las listas de éxitos, junto con 13 álbumes como solista consiguiendo igual logro, le da a Barnes el título de artista australiano con el mayor número de producciones en las listas de éxitos de ese país.
También ha sido objeto de memetización por su intervención vocal en la canción "Big Enough" de  Kirin J. Callinan.

Es reseñable destacar la efeméride acaecida tras la escritura de su libro, en el cual se lleva a cabo una narración de sus diferentes peripecias en la época más temprana de su vida. "Jimmy Barnes Working Class Boy".
Talavera de Taganaán
Talavera es un barrio del municipio filipino de Taganaán situado en la isla del mismo nombre, adyacente a la de Mindanao en su extremo nordeste. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Surigao del Norte
Surigao del Norte (surigaense: Amihanan na Surigao; cebuano: Amihanang Surigao;  tagalo: Hilagang Surigaw; inglés: West Surigao) es una provincia isleña en la región de Caraga en Filipinas. Su capital es Surigao.
Sarah Storey
Sarah Storey (nacida Sarah Bailey, Mánchester, 26 de octubre de 1977) es una deportista británica que compitió en natación adaptada y ciclismo adaptado. Ganó treinta medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1992 y 2024.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Gigantolaelaps
Gigantolaelaps es un género de ácaros perteneciente a la familia  Laelapidae.  Se encuentra en la piel de roedores cricétidos, de la tribu Oryzomyini, se encuentra en América del Sur y hacia el norte hasta el sur de los Estados Unidos. Tienen un tamaño grande (> 1 mm), son de color oscuro y tienen un complejo ciclo de vida.

Incertae sedis
La expresión latina incertae sedis (del latín "de posición incierta") se usa en taxonomía para señalar la incapacidad para ubicar exactamente un taxón (por ejemplo, una especie o género) dentro de la clasificación. Se abrevia comúnmente como inc. sed. Su necesidad refleja la parcialidad del conocimiento sistemático, y detrás de su uso hay más a menudo una falta de acuerdo entre los especialistas que carencia de información o hipótesis acerca del parentesco. Su uso debe considerarse provisional y dura tanto como se tarda en reunir las pruebas de las relaciones del taxón.

Por ejemplo el hongo, hasta ahora poco estudiado, Hyphodontia sambuci que crece sobre la corteza del saúco (Sambucus nigra) en forma de manchas blancas, en 2006 estaba clasificado como un incertae sedis.
Cayo Boca Grande
Cayo Boca Grande (en inglés: Boca Grande Key) es una isla de los Cayos de la Florida en el condado de Monroe, estado de la Florida, Estados Unidos. Está dentro de los límites del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Key West (Key West National Wildlife Refuge).

Está ubicado en las islas periféricas de los Cayos de Florida, siendo la mayor y la más occidental de los Cayos de Mule (Mule Keys) que están a 9 millas (15 kilómetros) al oeste de Key West.

Refugio nacional de vida silvestre
Un Refugio nacional de vida silvestre,  (en inglés: National Wildlife Refuge) o Reserva natural, es una designación para ciertas espacios naturales protegidos de los Estados Unidos administrados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. El Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre es el sistema de tierras públicas y aguas reservadas para proteger los hábitats más importantes de la fauna y la flora. Desde que el presidente Theodore Roosevelt designó en 1903, en Florida, el primer refugio de vida silvestre el Refugio de Vida Silvestre de la Isla Pelican «Pelican Island National Wildlife Refuge», el sistema ha crecido a más de 562 refugios nacionales de vida silvestre y 38 distritos de manejo de humedales que abarcan más de 150,000,000 acres (607,028 km²).
Jon Robin Baitz
Jon Robin Baitz (n. 4 de noviembre de 1961) es un dramaturgo, guionista, productor de televisión y actor ocasional estadounidense. Actualmente, Baitz es profesor de la Stony Brook Southamp y de la Nueva Escuela de Nueva York, donde ejerce como director artístico del programa de teatro BFA (Licenciado en Bellas Artes) por sus siglas en inglés. Ha sido dos veces finalista del Premio Pulitzer.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Aumelasia
Aumelasia es un género de mamífero artiodáctilo extinto perteneciente a la familia Dichobunidae que vivió a comienzos del Eoceno hace 56 millones de años. Siendo uno de los artiodáctilos más antiguos conocidos junto con Amphitragulus y otros dicobúnidos como Diacodexis y Protodichobune.

Sus restos fósiles han sido hallados únicamente en Francia especialmente en Occitania.

Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.
Anna Górska
Anna Górska, llamada Hanka (8 de junio de 1914, Cracovia - 23 de junio de 2002, Zakopane) fue una arquitecta, artista, artista visual, diseñadora de refugios en los Montes Tatras, representante del "estilo de Zakopane", corriente creada por Stanislaw Witkiewicz a fines del siglo XIX que consiste en una combinación de elementos locales y Art Nouveau.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Velódromo Municipal de Montevideo
El Velódromo Municipal de Montevideo es un velódromo ubicado en el Parque Batlle en Montevideo, Uruguay. Con una extensión de 333 metros, es el principal escenario para la práctica de ciclismo en pista en el país desde su inauguración en 1938. Allí se realizó el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1968.

Desde 1998 el nombre oficial del recinto es Velódromo Municipal Atilio François en honor a Atilio François, ciclista uruguayo ganador de tres ediciones de la Vuelta Ciclista del Uruguay entre otras competiciones nacionales y extranjeras.

Es administrado por la Secretaría Educación Física Deporte y Recreación de la Intendencia de Montevideo, por la Federación Ciclista Uruguaya y por la Organización de Fútbol Infantil.

Federación Ciclista Uruguaya
La Federación Ciclista Uruguaya es la entidad que organiza el calendario y regula las competencias de ciclismo en Uruguay. Fue fundada el 5 de setiembre de 1914 por los integrantes del Veloz Club Uruguayo, el Club Ciclista Audax de Montevideo y el Club Velocidad y Resistencia. En el acto fundacional convocado por José María Zamora (miembro de la Comisión Nacional de Educación Física) fue designado el Dr. Aurelio Mosera como primer presidente.  Está  afiliada a la Unión Ciclista Internacional (UCI) y a la Confederación Panamericana de Ciclismo (COPACI).

Es la encargada de organizar la Vuelta Ciclista del Uruguay y ha apoyado al Club Ciclista Fénix en la realización de la prueba Rutas de América.

El presidente del Consejo Directivo desde 2019, es el exciclista Pablo Quintana, secundado por Enrique Erramuspe y Ulises Carballo en carácter de vicepresidentes para el período 2019-2023.
El beso (película)
El beso (título original: The Kiss) es una película muda de 1896, y fue una de las primeras películas que se mostró comercialmente al público. De alrededor de 18 segundos de duración, representa una recreación del beso entre May Irwin y John Rice de la escena final del musical The Widow Jones. La película fue dirigida por William Heise para Thomas Edison y producida en abril de 1896 en el Edison Studios de Edison, el primer estudio de cine en los Estados Unidos. En ese momento, Edison trabajaba en los estudios de Black Maria en West Orange, Nueva Jersey.

Se considera este trabajo como el inicio del cine de temática amorosa, así como el del recurso del Final feliz (happy end).

En 1999, el corto fue considerado "culturalmente significativo" por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos y seleccionado para su preservación en el National Film Registry.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Velu Nachiyar
Rani Velu Nachiyar (Ramanathapuram, 3 de enero de 1730-Sivaganga, 25 de diciembre de 1796) fue una reina del estado de Sivaganga entre c. 1780-1790. Fue la primera reina india en librar la guerra a la Compañía Británica de las Indias Orientales en la India. Los tamiles la conocen como Veeramangai (mujer valiente). También se la denomina «la Juana de Arco de India».

Tamil (pueblo)
Los tamiles (en tamil: தமிழர், tamiḻar [t̪amiɻaɾ]) es un grupo étnico nativo del estado de Tamil Nadu, en la India, y de la región nororiental de Sri Lanka. Idioma principal es la lengua tamil, y su historia se remonta de dos milenios atrás. En la actualidad, su número total se eleva a 77 millones de personas, de los cuales 60 millones habitan en la India, tres millones en Sri Lanka, casi un millón y medio en Malasia, y el resto se encuentran dispersos por otros países, entre los que destacan Canadá, Sudáfrica, Singapur, Birmania, Reino Unido y Guyana.

La mayoría profesan el hinduismo aunque hay minorías jainas, musulmanas, budistas y cristianas.
Dulce William
Dulce William es una película británica de 1980 dirigida por Claude Whatham y protagonizada por Sam Waterston, Jenny Agutter y Anna Massey.

La producción cinematográfica está basada en una novela homónima de 1975, ambas escritas por el mismo autor, Beryl Bainbridge.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Presión venosa
La presión venosa es la presión que ejerce la sangre contenida en los vasos venosos. En general, es más baja que la presión arterial, debido a que, aunque el volumen de sangre
es grande, la distensibilidad de los vasos también es grande, factor que influye directamente en la presión. Por otro lado, y al contrario de lo que sucede con la presión arterial, la presión venosa es mayor en la periferia y menor en los grandes vasos, cerca del corazón.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Gruffydd ap Owain
Gruffydd ap Owain (muerto hacia el 935) fue un rey conjunto del reino de Glywysing en Gales durante la Alta Edad Media junto con su hermano Cadwgan ap Owain.

Hijo de Owain ap Hywel, controló el este de Glywysing, la península de Gower, mientras que su otro hermano Morgan el Viejo gobernó en Gwent. Su muerte fue registrada en los Annales Cambriae. La reconstrucción de Phillimore de las fechas sitúa la entrada en el año 935. Después, su hermano Cadwgan parece haber gobernado solo en Glywysing hasta su muerte c. 951.

Annales Cambriae
Los Annales Cambriae o Los Anales de Gales son un conjunto de crónicas cambro-latinas procedentes de un texto compilado de diversas fuentes en St David's, Dyfed (Gales), en una fecha incierta, aunque anterior al siglo X. A pesar de su nombre, los Annales Cambriae registran no solo eventos en Gales, sino también sucesos en Irlanda, Cornualles, Inglaterra, Escocia y algunas veces lugares más lejanos.