hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Días de temporada
Días de temporada  es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Pablo Stigliani sobre su propio que se estrenó el 9 de enero de 2020 y que tiene como tema a quienes van a un lugar de playa para trabajar durante la temporada de turismo estival. Fue filmada en la localidad de Santa Teresita y es el  primer filme documental del director que antes había realizado los largometrajes de ficción Bolishopping (2015)  y Mario on tour (2017).

Mario on tour
Mario on tour es una película de comedia dramática Argentina que se estrenó el 24 de agosto de 2017 escrita y dirigida por Pablo Stigliani y protagonizada por Mike Amigorena en el papel de un cantante frustrado.
Mustamäe
Mustamäe es un distrito (en estonio linnaosa) de Tallin, la capital de Estonia.

Se encuentra a unos 5 km al suroeste del centro de la ciudad de Tallin. Limita con los distritos de Haabersti, Nõmme y Kristiine. Con 8,1 km², es el más pequeño de los ocho distritos de Tallin. Mustamäe tiene 64.243 habitantes (a 1 de enero de 2008) y se divide en cuatro subdistritos (en estonio asumid): Kadaka, Mustamäe, Siili y Sääse.

Mustamäe se compone principalmente de bloques de pisos prefabricados de estilo soviético de entre 5 y 9 plantas, construidos entre 1962 y 1973. Un sistema de trolebús comunica Mustamäe con otras partes de la ciudad.

En Mustamäe se encuentra el campus de la Universidad Técnica de Tallin, la sede de la empresa energética Eesti Energia y el Hospital Regional de Mustamäe.

Universidad Técnica de Tallin
La Universidad Técnica de Tallin (UTT) (en estonio Tallinna Tehnikaülikool, TalTech o TTÜ) es la única universidad técnica en Estonia y, según su labor de investigación, la más importante junto con la Universidad de Tartu. Acoge a cerca de 9,000 estudiantes reglados, 9,000 estudiantes de formación continua y 2,000 empleados.

La universidad es la tercera con mejor ranking de los países bálticos según la clasificación académica de universidades del THE, que la sitúa entre los puestos 601-800 a nivel mundial. En concreto, sus departamentos de ciencias sociales y empresariales se sitúan respectivamente entre los puestos 201-250 y 301-400 de la misma clasificación.
Laibach
Laibach es un grupo esloveno de música industrial. Nació como asociación cultural juvenil en 1980 en Trbovlje, un pueblo minero, centro de la vanguardia obrera yugoslava.

Laibach es, además, la traducción al alemán y el nombre que recibió Liubliana desde el siglo XIV, ya que Eslovenia perteneció al Imperio de los Habsburgo hasta 1918.

Trbovlje
Trbovlje (pronunciationⓘ es una localidad y municipio del centro de Eslovenia. Forma parte de la región tradicional de la Baja Estiria y en la actualidad está encuadrada en la región estadística Zasavska. La ciudad está a 89 km de Liubliana, la capital del país.

Situada en el valle de un afluente del río Sava, la zona destacaba por sus yacimientos de carbón. La minería comenzó en la zona en 1804. En 1849, Trbovlje pasó a estar conectada por el Ferrocarril del sur de Austria, lo que permitió un mayor desarrollo. Tras la desintegración de Yugoslavia y la independencia de Eslovenia, Trbovlje ha pasado a ser una ciudad administrativa y de comercio.

En la central eléctrica de Trbovlje se encuentra la que es la chimenea más alta de Europa, con una altura de 360 m.
Challenger de Santos 2014
El Campeonato Internacional de Tênis de Santos 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la cuarta edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Santos, Brasil entre el 21 y el 27 de abril de 2014.

Challenger de Santos
El Santos Brasil Tennis Open (desde el año 2013 se llama Campeonato Internacional de Tênis de Santos es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 2011 sobre pistas de polvo de ladrillo en Santos, Brasil.
Uyugan
Uyugan es un municipio de sexta categoría perteneciente a la provincia de Batanes en la región administrativa de Valle del Cagayán. Se encuentra situado en la isla de Batán la cual forma parte del archipiélago batán, en el estrecho de Luzón entre la isla de  Luzón y  la  de Formosa. Este grupo de islas son la provincia filipina más meridional.

Estrecho de Luzón
El estrecho de Luzón (en inglés, Luzon Strait) es un importante estrecho marino localizado en el Pacífico occidental, que conecta el mar de Filipinas con el mar de China Meridional, entre las islas de Taiwán, al norte, y  Luzón, al sur, en las islas Filipinas.
Orcotuna
Orcotuna es una ciudad peruana ubicada en la región Junín, provincia de Concepción, distrito de Orcotuna. Es capital del distrito de Orcotuna en la región Junín. Tiene una población de 2921 habitantes en 1993.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Bump 'n' Jump
Bump 'n' Jump es un videojuego de combate en vehículos visto desde arriba, desarrollado por Data East y lanzado originalmente en Japón como Burnin' Rubber (バーニンラバー, Bānin Rabā). Distribuido en Norteamérica por Bally Midway, la versión de arcade estuvo disponible como una placa dedicada y como parte del sistema de casetes DECO de Data East. El objetivo es conducir hasta el final de la pista noqueando a los vehículos enemigos a los bordes, y saltar sobre obstáculos grandes como cuerpos de agua.

El juego arcade fue un éxito comercial en Japón y Norteamérica. El juego fue porteado a la Atari 2600, Intellivision, ColecoVision, Nintendo Entertainment System y Sharp X1. La versión de Famicom de Burnin' Rubber fue distribuida como Buggy Popper (バギー・ポッパー, Bagī Poppā) en Japón en 1986.

Data East
Data East (データイースト, dēta īsuto?) fue una empresa de videojuegos japonesa también conocida como DECO (Data East Corporation (データイースト株式会社, dēta īsuto kabushikigaisha?)). Su central en Japón estaba en Tokio y su subsidiaria estadounidense, Data East USA, en San Jose, California.
Iglesia de la Anunciación (Santander)
La Iglesia de la Anunciación o de la Compañía de Jesús de Santander (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural el 11 de noviembre de 1992. Se trata del mejor ejemplo de arquitectura renacentista de Cantabria, estilo arquitectónico de escasa implantación en la comunidad. Se encuentra en la calle Juan de Herrera, cerca de la plaza Porticada y la catedral.

Plaza de Pedro Velarde
La plaza de Pedro Velarde, más conocida como plaza Porticada, es una céntrica y concurrida plaza del centro de Santander (Cantabria, España) construida en estilo neoclásico herreriano tras el pavoroso incendio de 1941 que destruyó la mayor parte del casco histórico de la ciudad. Se levantó en plena posguerra, siendo inaugurada en 1950.
(5385) Kamenka
(5385) Kamenka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de octubre de 1975 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea, Rusia).

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Moosbach (Austria)
Moosbach es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1042 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y el estado de Salzburgo, y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2027
El XXI Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebrará conjuntamente en Canadá y Estados Unidos en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y las Federaciones Canadiense y Estadounidense de Voleibol.

Competiran en el evento 32 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo actual portador es el equipo de Italia, ganador del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2025.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino es la máxima competición internacional de voleibol disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La primera edición tuvo lugar en 1952 y desde entonces se realiza cada cuatro años.

Italia se alza como campeón por segunda vez, ganando en el 2002 el torneo mundial y ahora en el 2025, con la destacada participación de jugadoras como Paola Egonu, Monica De Gennaro Alessia Orro logran un triunfo ante la selección turca. Italia logra ser campeón del Mundial Tailandia de 2025.

Rusia ha ganado el título siete veces (incluyendo los de la Unión Soviética), Japón y Cuba tres veces.
Rohlstorf
Rohlstorf es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1261 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de Neumünster y al norte de Hamburgo, y cerca de la frontera con los estados de Meclemburgo-Pomerania Occidental y Baja Sajonia.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Formación Hornitos
La formación Hornitos es una formación geológica del campaniense de la cuenca del Algarrobal en la Región de Atacama el norte de Chile. La formación comprende calizas, areniscas, conglomerados, margas y toba. Los restos de dinosaurios se encuentran entre los fósiles que se han recuperado de la formación, incluido el saurópodo Arackar licanantay.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Fégui
Fégui es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3933 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Círculo de Kayes
Kayes es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 513 172 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Parque nacional de Si Nan
El Parque nacional de Si Nan (en tailandés, อุทยานแห่งชาติศรีน่าน) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Nan. Se extiende por una superficie de 934 kilómetros cuadrados. En este parque montañoso hay acantilados muy inclinados y por él discurre un largo tramo del río Nan.

Tiene una abundante vida animal y bosques verdeantes, que son la fuente de varios afluentes del río Nan. El pico más alto es el Doi Kham, con una altura de 1.294 m s. n. m.

Río Nan
El río Nan es un afluente del río Chao Phraya de 740 km que discurre por el país de Tailandia. Nace en la frontera con Laos, al norte del país y desemboca al sur, en el Chao Phraya, el río principal del país.
Good for You (álbum)
Good for You es el álbum de estudio debut del rapero estadounidense Aminé. Fue publicado el 28 de julio de 2017, por CLBN y Republic Records. El álbum incluye apariciones especiales de Ty Dolla Sign, Nelly, Offset, Charlie Wilson y Kehlani.

Ty Dolla Sign
Tyrone William Griffin Jr. (Los Ángeles, California, 13 de abril de 1982), conocido profesionalmente como Ty Dolla Sign (estilizado como Ty Dolla $ign o Ty$), es un rapero, compositor y productor discográfico estadounidense. Ganó reconocimiento en 2010 por su aparición en «Toot It & Boot It» de Y.G., que él había escrito y producido para Def Jam Recordings. En el verano de 2013 firmó con la discográfica Taylor Gang de Wiz Khalifa. Ty Dolla Sign es conocido por sus sencillos «Paranoid», «Or Nah» y «Blasé» así como sus contribuciones de escritura a «Loyal», «Post to Be» y «FourFiveSeconds», entre otros. Además de su carrera musical en solitario, Ty Dolla Sign es también miembro del equipo de producción D.R.U.G.S., junto a Chordz 3D, Buddah, Nate 3D, James Koo, Fuego y DJ Dahi.
Nitya Pibulsonggram
Nitya Pibulsonggram (en tailandés: นิตย์ พิบูลสงคราม, RTGS: Nit Phibunsongkhram; 1941 − 24 de mayo de 2014) fue un diplomático y político tailandés. Fue ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno interino de Tailandia de 2006, siendo sustituido después por Noppadon Pattama.

Bachelor of Arts en la Universidad de Dartmouth y máster en Ciencias Políticas en la Universidad Brown.

Empezó su carrera en el servicio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia en 1968 en donde fue vicedirector del Departamento de Política Exterior y vice director general del Departamento de Organizaciones Internacionales. En 1988 estuvo destinado en la representación diplomática permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas para ser destinado después como Embajador en los Estados Unidos en 1996. Trabajó como Presidente de la Comisión tailandesa para la firma de un tratado de libre comercio entre su país y Estados Unidos.

Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.
Boy Deul
Boy Deul (Ámsterdam, 30 de agosto de 1987) es un futbolista internacional con la selección de fútbol de Curazao y juega actualmente para el FC Volendam de la Eerste Divisie, se desempeña en el terreno de juego como delantero extremo y mediocampista ofensivo.

FC Volendam
El FC Volendam es un club de fútbol de los Países Bajos. Fue fundado el 1 de junio de 1920 y está situado en la ciudad de Volendam, dentro de la provincia de Holanda Septentrional. A partir de la temporada 2025-26, jugará en la Eredivisie, la máxima categoría del fútbol nacional tras un año de ausencia.
Tsjeninstskali (Ochamchire)
Tsjeninstskali (en georgiano: ცხენისწყალი; en abjasio: Цхьенҵҟар, romanizado: Tsjentskar) o Chabirjua (en abjasio: Чабырхәа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Ochamchire de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Ochamchire
El municipio de Ochamchire (en georgiano: ოჩამჩირის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Очамчыра амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Ochamchira de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1887 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Ochamchire. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Iargara
Iargara (alemán: Jargara) es una villa de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Leova.

En 2004 la villa tiene 4384 habitantes, de los cuales el 72,15% son étnicamente rumanos-moldavos, el 14,66% búlgaros y el 5,63% rusos. Es pedanía de la villa la pequeña localidad de Meșeni, de 62 habitantes en 2004.

Fue fundada en 1902 como poblado ferroviario de la línea Basarabeasca-Prut.

Se sitúa en el sur del distrito en el límite con el distrito de Cantemir, junto al cruce de las carreteras 46 y 47.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Bandera de la ciudad de São Paulo
La Bandera de la ciudad de São Paulo está compuesta por una cruz acostada y el escudo de la ciudad. Es blanca, tiene una Cruz de la Orden de Cristo en rojo y ostenta el escudo del municipio en el centro.

El blanco simboliza la paz, la pureza, la templanza, la verdad, la franqueza, la integridad, la amistad y la síntesis de las razas. El rojo simboliza la audacia, el coraje, el valor, la gallardía, la generosidad y la honra. La cruz evoca la fundación de la ciudad. El círculo es el emblema de la eternidad afirmando la posición de São Paulo como capital y líder de su Estado.

Fue instituida el 6 de marzo de 1987 por el prefecto Jânio Quadros. Antes de esta, la bandera era toda blanca con el escudo de la ciudad en el centro.

Jânio Quadros
Jânio da Silva Quadros (Campo Grande, Mato Grosso del Sur, 25 de enero de 1917-São Paulo, 16 de febrero de 1992) fue presidente de Brasil, entre los días 31 de enero y 25 de agosto de 1961, fecha en que renunció.
Teresa Lanceta
Teresa Lanceta Aragonés (Barcelona, 1 de julio de 1951) es una artista española que trabaja el textil, la pintura, el vídeo y la escritura. Ha investigado sobre el arte popular textil en Marruecos, el trabajo de las mujeres en la industria tabaquera y la alfombra española del siglo XV.

Premio Nacional de Artes Plásticas 2023.

Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona
El MACBA Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (oficialmente en catalán: MACBA Museu d'Art Contemporani de Barcelona), conocido también por sus siglas MACBA, está dedicado a la exposición de arte y a las prácticas culturales contemporáneas. Se encuentra ubicado en el barrio de El Raval de la ciudad de Barcelona, muy cerca del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. Está declarado museo de interés nacional por la Generalidad de Cataluña. Actualmente su directora es Elvira Dyangani Ose.
Johann Baptist Franzelin
Johann Baptist Franzelin, S.J., (Aldein, 15 de abril de 1816 -  Roma, 11 de diciembre de 1886) o Johannes Baptiste Franzelin, fue un sacerdote, religioso jesuita, teólogo y cardenal católico austríaco. Fue uno de los grandes representantes de la corriente neoescolástica y un gran experto en lenguas orientales. Ocupó el cargo de prefecto de la Sagrada Congregación para las Indulgencias y las Sagradas Reliquias (1885-1886).

Lenguas orientales bíblicas
Las lenguas bíblicas o lenguas orientales que conciernen a la Biblia son: el arameo, el hebreo y el griego helenístico.

Todo el Antiguo Testamento (AT) está escrito en hebreo, menos algunas pequeñas secciones que están en arameo (Libro de Jeremías 10:11, Libro de Daniel 2,4-7, 28; Esdras 4,8-6,18; 7, 12-26) y algunos libros  de la versión griega de los LXX (Libro de Tobías, Libro de Judit, Sabiduría, Sirácida, Libro de Baruc, Libros de los Macabeos) pero no presentes en el Tanaj; estos últimos libros, llamados "deuterocanónicos" y recogidos en el canon católico, están excluidos del canon hebreo y de la Biblia protestante.

El Nuevo Testamento (NT) está escrito en griego llamado koiné (común), la lengua hablada.
Rohatsko
Rohatsko es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 263 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Bislama
El bislama, también conocido como bichelamar, es una lengua criolla melanesia. Es una de las lenguas oficiales de Vanuatu junto con el inglés y el francés. El himno nacional, Yumi, Yumi, Yumi, se canta en bislama. Es la lengua principal de muchos de los ni-Vanuatu Urbanos (los que viven en Port Vila y Luganville) y la segunda lengua para gran parte del resto de habitantes del país.

Más del 95 % del léxico bislama proviene del inglés. En cuanto al resto, unos cuantos términos vienen del francés y otros, especialmente los referidos a flora y fauna, se han heredado de lenguas aborígenes de las familias lingüísticas del norte, centro y del sur de Vanuatu. Su morfosintaxis tiene una gran influencia de la del tok pisin de Papúa Nueva Guinea, el pidgin de islas Salomón y el broken del estrecho de Torres en Australia. La fonología también es similar a la del inglés.

Port Vila
Port Vila es la capital y la ciudad más poblada de Vanuatu, con 49 034 habitantes según el censo de 2020. Situada en la costa sur de la isla de Éfaté (la tercera más grande del archipiélago), es el centro económico y comercial del país; así mismo, su puerto y su aeropuerto son los más importantes del país.