hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tirso Lorente
Tirso Lorente (Madrid, 26 de febrero de 1954 - Madrid, 9 de junio de 2012) fue un entrenador de baloncesto español. Desempeñó el cargo de segundo entrenador del Real Madrid de baloncesto y dirigió también las categorías inferiores del mismo club.

Lorente dirigió a varios equipos en las categorías inferiores del club blanco y fue segundo entrenador del primer equipo del Real Madrid con Clifford Luyk, Miguel Ángel Martín, Julio Lamas, Božidar Maljković y Emanuele Molin.

Julio Lamas
Julio César Lamas (Buenos Aires, 9 de junio de 1964) es un entrenador de baloncesto argentino, considerado de los más importantes de la historia de su país. También incursionó en el fútbol, formando parte del cuerpo técnico de Abel Balbo.
Apeadero Cabal
Cabal era una estación de ferrocarril ubicada a 3 km al este de la localidad homónima, departamento La Capital, provincia de Santa Fe, Argentina

La estación fue habilitada en 1889 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Departamento La Capital (Santa Fe)
La Capital, oficialmente Departamento de La Capital, es un departamento en la Provincia de Santa Fe (Argentina).

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, junto con el de San Jerónimo, el de Rosario y el de Garay. En 1883 se desprendió del mismo el departamento Las Colonias, que por entonces también abarcaba el departamento Castellanos y el departamento San Cristóbal. En 1890 se desprendió del mismo el departamento San Justo, fijando sus límites actuales.
Turbomeca Turmo
El Turbomeca Turmo es una familia de motores aeronáuticos turboeje para su uso en helicópteros, fabricado por el constructor aeronáutico francés Turbomeca. Este motor es un desarrollo del diseño Artouste). Las versiones más recientes se construyen en colaboración con Rolls-Royce plc, y el motor se produce bajo licencia en China, como WZ-6 y en Rumanía como Turmo IV-CA.

Turboeje
Un motor turboeje (en inglés: turboshaft) es un motor de turbina de gas que transmite su potencia a través de un eje. Es similar al motor turbohélice pero, a diferencia de este, no mueve directamente una hélice. Normalmente se utiliza como motor de aviación para propulsar helicópteros.
Sceptrum et Manus Iustitiae
Sceptrum et Manus Iustitiae, 'Cetro y mano de la justicia', también llamada a veces Sceptrum Imperiale, Stellio o Scettro, es una constelación moderna, ya en desuso, creada por el astrónomo francés Augustin Royer con la intención de honrar el rey Luis XIV de Francia. Se componía principalmente de las estrellas que hoy forman Lacerta, la 'Lagartija'. Debido a su delicado nombre nunca fue ampliamente aceptada y sus estrellas fueron pronto conformadas en Lacerta, que se convirtió en la constelación oficial de esa parte del cielo.

La relación de Sceptrum et Manus Iustitiae con la constelación Frederici Honores, introducida más tarde, es incierta, salvo que ambos representan un tributo a diferentes regentes.

Frederici Honores
Honores Frederici, también llamada Gloria Frederici u Honores Friderici, fue una constelación creada por el astrónomo alemán Johann Elert Bode entre 1787 y 1790 para honrar a Federico el Grande, rey de Prusia, quien había fallecido en 1786. Su nombre en alemán era Friedrich's Ehre.

La constelación se situaba en una región adyacente a las constelaciones de Cefeo, Lagarto, Casiopea y Andrómeda. Sus principales estrellas fueron: ι, κ, λ, ο, y ψ Andromedae, son de escaso brillo, destacando lambda andromedae (λ And) con magnitud aparente de +3,81. el resto de las estrellas son de cuarta categoría o inferior. Formaba un dibujo de una corona real y una espada, bordeadas por unas ramas de laurel. Al igual que otras constelaciones creadas a efecto de enaltecer la figura de algún personaje de época, no fue reconocida como tal y sus estrellas quedaron ubicadas entre las actuales constelaciones de Andrómeda y Casiopea.
Copa de la Liga Intermedia de Gibraltar
La Copa de la Liga Intermedia de Gibraltar (en inglés y de manera oficial, Gibraltar Intermediate Cup) es un torneo de fútbol especial organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA), en él solo pueden participar los equipos que se encuentren jugando la Liga Intermedia de Gibraltar.

Inicialmente estuvo destinado exclusivamente a equipos de Reserves League y se llamaba Gibraltar Reserves Cup. La última edición, bajo ese nombre se jugó en 2015. Luego del torneo de 2015, la Copa no se volvió a jugar pese a la Liga de Reservas se mantenía activa.

Al final de la temporada 2017-18, la GFA anunció la unificación de la Gibraltar Reserves League con la Liga sub-18 para formar un nuevo torneo: La Liga Intermedia de Gibraltar; además, también se anunció el lanzamiento de una competición copera en la que solo podrían participar equipos de dicha liga.

La temporada 2018-19 vio la primera edición de la copa de la liga intermedia y coronó a Mons Calpe como su primer campeón.

Asociación de Fútbol de Gibraltar
La Asociación de Fútbol de Gibraltar o también Gibraltar FA (GFA) es el organismo rector del fútbol en Gibraltar. Se fundó el 1 de mayo de 1895 como Gibraltar Civilian Football Association y en 1951 cambió su nombre a su actual denominación. Es una de las más antiguas asociaciones de fútbol del mundo. Está afiliada desde 1909 a la Asociación de Fútbol de Inglaterra. Desde 2013 es miembro de pleno derecho de la UEFA y desde 2016 de la FIFA.

Está a cargo de la Gibraltar Football League y de la selección asociativa.
Escultura de la Antigua Grecia
El arte de la antigua Grecia cultivó todos los géneros de escultura, adoptando como materiales más comunes el mármol y el bronce y tomando como asuntos principales los mitológicos y los guerreros, a los cuales añadió en su última época el retrato de personajes históricos.

Este periodo se ha reconocido entre los mejores tiempos del Arte (los de Fidias) y entre sus características están la expresión idealizada de la realidad, la proporción orgánica regular, el alejamiento de lo vago y monstruoso, la precisión en los contornos y detalles, la armonía y belleza en las formas y la finura en la ejecución.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Tom Dieusaert
Tom Dieusaert (Amberes, 1967) es un escritor y periodista flamenco. Ha vivido y trabajado en Sudamérica desde 1996, principalmente en Argentina. Dieusaert escribe libros y publica como periodista autónomo en diversos medios. En 2020, un periódico belga publicó dos series sobre los viajes de descubrimiento de Sebald de Weert y Isaac Lemaire, dos navegantes y capitanes holandeses.

Sebald de Weert
Sebald o Sebald de Weert (en español, también Sebaldo de Weert) (Amberes, 2 de mayo de 1567 - Batticaloa, 30 de mayo o junio de 1603) fue un navegante y capitán neerlandés que llegó a ser vicealmirante de recién creada Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC).

Es recordado por haber avistado y documentado por primera vez las Malvinas en 1600, a las que bautizó como Sebaldinas, nombre con el que se conoció todo el archipiélago hasta bien entrado el siglo XVIII. Actualmente se sigue llamando así a un pequeño grupo de islas situadas al noroeste de la isla Gran Malvina.
Vikasnagar
Vikasnagar es una ciudad y municipio situada en el distrito de Dehradun,  en el estado de Uttarakhand (India). Su población es de 13927 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Yamuna, a 40 km al noroeste de Dehradun

Dehradun
Dehradun (en hindi: देहरादून, Dēharādūn), conocida anteriormente como Dehra Dunn, es la capital del estado de Uttarakhand, en el norte de la India. Ubicada en la división de Garhwal, está situada en las laderas de la cordillera del Himalaya, 236 km al norte de la capital de India, Nueva Delhi y a 168 km de Chandigarh. Ocupa una extensión de 3088 km² y su población según datos del censo de 2001 era de 447 808 habitantes. Actualmente, está siendo desarrollada como un centro alternativo de crecimiento para ayudar a aliviar la migración y explosión demográfica en el área metropolitana de Delhi.
Sanjacado de Zor
El sanjacado de Zor (en turco: Deyr-i-Zor sancağı) fue un sanjacado del Imperio otomano, creado en 1857. Parte de su área fue separada del valiato de Bagdad. A veces se mencionaba a Zor como parte del valiato de Alepo, o del de Siria.

La capital era Deir ez-Zor, una ciudad en la orilla derecha (es decir, sur) del Éufrates, que también era la única ciudad considerable del sanjacado. A principios del siglo XX, el sanjacado tenía un área de 38 600 millas cuadradas (99 974 km²), y una población estimada de 100 000, en su mayoría nómadas árabes. La capital misma era solo una aldea antes de convertirse en el centro del sanjacado.

Después de la caída del Imperio otomano en 1918, las fuerzas otomanas se retiraron del área dejando una tierra de nadie. Posteriormente, la región fue ocupada por nacionalistas iraquíes que representaban al Reino Árabe de Siria en Damasco y, tras el acuerdo Paulet-Newcombe de 1923, pasó a formar parte del Mandato francés de Siria.

Valiato de Siria
El valiato de Siria (en turco otomano, ولايت سوريه, Vilâyet-i Suriye), también conocido como valiato de Damasco, era un valiato (provincia) del Imperio Otomano.

A principios del siglo XX, al parecer, el valiato tenía un área de 62 180 km², mientras que los resultados preliminares del primer censo otomano de 1885 (publicado en 1908) dio a la población en 1 000 000.
Rubén Mattos
Rubén Mattos (Buenos Aires, 2 de junio de 1951) es un cantante que tuvo gran éxito durante de los años setenta, popularizado por el programa de televisión Alta Tensión en el Canal 13 (de Buenos Aires), y fue el cantante de canciones populares como «Salta, salta, pequeña langosta» y «Que la dejen ir al baile sola».

Juan Alberto Badía
Juan Alberto Ramón  Badía (Ramos Mejía, Buenos Aires, 29 de noviembre de 1946-Pilar, Buenos Aires, Argentina, 29 de junio de 2012) fue un conductor de televisión y locutor argentino ganador del premio Martín Fierro.
La masacre de Toolbox
La masacre de Toolbox (Toolbox murders) es un remake de la película del mismo nombre de 1978. En la primavera del 2003, el director de The Texas Chain Saw Massacre y Poltergeist, Tobe Hooper, anunció que tenía planes de dirigir la versión. Hooper anunció que el elenco estaba formado por Angela Bettis, del éxito de culto May, y Juliet Landau, de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer. Tiene un cameo Sheri Moon Zombie (Baby, de House of 1000 Corpses y The Devil's Rejects).

May (película)
May (también conocida como May ¿Quieres ser mi amigo? en España, Muñeca diabólica en México y La cara del horror en Argentina), es una película de thriller dramático y de terror psicológico estadounidense del año 2002, basada en la novela de Jose Pablo Feinmann, "El cadaver imposible"

Estuvo dirigida y escrita por Lucky McKee en su debut como director y protagonizada por Angela Bettis. Los actores Anna Faris, Jeremy Sisto y James Duval le siguen en los papeles secundarios.

Se basa en la historia de una joven tímida y solitaria que trata de encajar con las personas que la rodean después de tener una infancia difícil.

La película fue producida por Lionsgate y rodada en Los Ángeles. McKee empezó a ser considerado un director y guionista importante del cine de terror. Además, la interpretación de Bettis le valió varios reconocimientos.

Aunque no tuvo éxito de taquilla, la película obtuvo críticas favorables y actualmente es considerada una película de culto.
Vovô Índio
Vovô Índio («Abuelo Indio» en español) es un personaje concebido en la década de 1930 con la intención de sustituir a Papá Noel en Brasil. Su objetivo era inflar los sentimientos patrióticos entre la población brasileña. La difusión del personaje en la década de 1930 se produjo a través de la prensa integralista, cuyo movimiento tenía sus raíces en el nacionalismo brasileño con tintes fascistas. Según una crónica de la edición navideña de 1934 del Correio da Manhã, Papá Noel sería considerado una «figura ridícula» y fuera de lugar en una «tierra de calidez y luz solar intensa», donde «este anciano frío y severo se estaba volviendo impertinente».

Representado como un caballero anciano que es «muy amigable con los árboles», adornado con «plumas de todos los colores de los pájaros», que otorga generosamente regalos a los niños brasileños, Vovô Índio enfrentó críticas y burlas en su debut, y para 1938 ya prácticamente había desaparecido.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Kakaoh (Santuk)
Kakaoh es una comuna (khum) del distrito de Santuk, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 133 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Santuk
Santuk es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 80 229 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Rokumon Tengai Mon Colle Knight GB
Rokumon Tengai Mon Colle Knight GB (六門天外モンコレナイトGB, ''Rokumon Tengai Mon Colle Knight GB''?) es un videojuego de rol para Game Boy Color publicado por Kadokawa Shoten en diciembre de 2000, exclusivamente en Japón. Se basa en el anime Los Caballeros del Mundo Mon.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Chin (juego de naipes)
Chin o Yin es un juego de naipes que se juega de a dos jugadores. Para comenzar, se deben tocar ambos mazos de cartas; de lo contrario, no será válido.

Su origen es incierto, teniendo sus primeras apariciones en Canelones, Uruguay. Finalmente consolidando el nombre y reglas en el Liceo Medanos de Solymar, entre los años 2018 y 2020.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Pinnacle Systems
Pinnacle Systems se fundó en el año 1986 en Mountain View, California. Actualmente, la compañía cuenta con alrededor de 10 millones de usuarios registrados, abarcando toda su gama de productos, entre los que se encuentran Pinnacle PCTV, Dazzle, Pinnacle ShowCenter, Pinnacle Studio MediaSuite, Pinnacle Mobile Media y su gama estrella Studio.

En agosto de 2005, Pinnacle Systems fue adquirida por Avid Technology, compañía especializada en soluciones de creación, gestión y distribución de contenidos digitales para las industrias del cine, vídeo, audio, animación, videojuegos y difusión de medios. Avid vendió los productos Pinnacle a Corel Corporation en julio de 2012.

Avid Technology
Avid Technology es una empresa estadounidense de soluciones para la creación, gestión y distribución de contenidos digitales no lineales.

En 1989 presentó la edición digital no lineal con el sistema Avid Media Composer que revolucionó el proceso de postproducción.

Sus soluciones para cine, vídeo, audio, animación, juegos y broadcast están avaladas por sus más de 200 patentes y el reconocimiento de toda la industria, con premios como el Oscar, así como varios Grammy y Emmy. Es una empresa integrada en AITE.
Océano Janty
El océano Janty fue un antiguo y pequeño océano que existió desde el final del Precámbrico hasta el Silúrico.El océano lleva el nombre de dos pueblos indígenas de Siberia ( Khanty y Mansi). Se localizaba entre Báltica y Siberia, limitando con los océanos de Panthalassa al norte, Proto-Tetis al noreste y con el Paleo-Tetis al sur y este. El océano se formó cuando el supercontinente de Proto-Laurasia, poco después de la disolución de Pannotia (hace unos 600 millones de años), se fragmentó  y creó tres continentes separados, Laurentia, Báltica, y Siberia. El océano Janty se situaba entre Siberia y Báltica. En la misma época se formó el océano Iapetus, hermano del Janty, entre Laurentia y Báltica. El océano Janty se cerró cuando un arco insular denominado Arco Sakmarian colisionó con Báltica. En el extremo noreste del arco se formó un nuevo océano, el océano Ural.

Siberia (continente)
Siberia es un antiguo continente que actualmente forma el cratón situado en el corazón de la región de Siberia. Se trata de un cratón muy antiguo que formaba un continente independiente antes del Pérmico. El cratón constituye hoy la Meseta Central Siberiana.
Roberto Rugerio Guerrero
Roberto Rugerio Guerrero (Puebla, México, 1972-23 de agosto de 2017), conocido como Roberto Rugerio, fue un artista y pedagogo que formó parte del llamado «Boom poblano» del arte en la década de 1990 y donde se incluían a figuras como Carlos Luna y Alberto Ibáñez Cerda.

Luego de una primera etapa donde la pintura estuvo al centro de su producción, Rugerio concentró sus esfuerzos en al arte conceptual, lo que hizo de él una figura destacada del arte contemporáneo de su estado natal.

Alberto Ibáñez Cerda
Alberto Ibáñez Cerda (Torreón, Coahuila, 1964 - Puebla, Puebla, 2021) fue un artista visual mexicano especializado en pintura. En su obra practicó estilos como el hiperrealismo y la abstracción e incluyó la sátira de personajes y sucesos contemporáneos.

Fue graduado en Artes Visuales en la Universidad de las Américas de Puebla (UDLAP).
Rock Cup 2017
La Rock Cup 2017 fue la edición número 60 de la copa de fútbol de Gibraltar. A partir de esta edición el torneo pasó a llamarse Gibtelecom Rock Cup por un contrato firmado entre la Asociación de Fútbol de Gibraltar y la empresa de telecomunicaciones Gibtelecom el 13 de diciembre de 2016.

El torneo empezó con la primera ronda el 17 de enero y terminó con la final el domingo 28 de mayo en la que Europa venció por tres a cero a Lincoln Red Imps consiguiendo su sexto título y el primero desde 1952.

Asociación de Fútbol de Gibraltar
La Asociación de Fútbol de Gibraltar o también Gibraltar FA (GFA) es el organismo rector del fútbol en Gibraltar. Se fundó el 1 de mayo de 1895 como Gibraltar Civilian Football Association y en 1951 cambió su nombre a su actual denominación. Es una de las más antiguas asociaciones de fútbol del mundo. Está afiliada desde 1909 a la Asociación de Fútbol de Inglaterra. Desde 2013 es miembro de pleno derecho de la UEFA y desde 2016 de la FIFA.

Está a cargo de la Gibraltar Football League y de la selección asociativa.
Praliné
El praliné es una pasta utilizada en repostería y compuesta tradicionalmente de una mezcla de almendra o avellana confitada en azúcar caramelizado. Se utiliza la misma cantidad de almendras que de azúcar.

Al igual que el pralin y la pralinoise, se emplea como base para rellenos y coberturas de piezas de repostería y de bombones de chocolate. Praliné, pralin y pralinoise son términos y técnicas culinarias franceses procedentes de la repostería y confitería de Francia y Bélgica.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Chilca Juliana
Chilca Juliana es una localidad argentina ubicada en el departamento Salavina de la provincia de Santiago del Estero. Se encuentra sobre la ruta provincial 1, 15 km al oeste del río Dulce y 26 km al norte de Los Telares. Cuenta con una estación de ferrocarril inactiva del ramal James Craik-Forres.

Cuenta con una institución deportiva, el Club Atlético Chilca Juliana, apodado La Máquina Verde por sus colores, que participa de los torneos locales de fútbol. Tradicionalmente organiza su campeonato anual el primer fin de semana de septiembre de cada año contando con equipos de los departamentos del sur provincial, así como también de Rosario, Córdoba y Buenos Aires, siendo uno de los torneos más convocantes de la región.

Departamento Salavina
Salavina es un departamento en la provincia de Santiago del Estero (Argentina), atravesado de noroeste a sudeste por el Río Dulce. Limita al noroeste con el departamento Atamisqui, al noreste con el departamento Avellaneda, al este con el departamento Aguirre, al sur con el departamento Mitre y al oeste con el departamento Quebrachos.
Cahítas
Cahítas es un grupo de pueblos indígenas que habitaron entre los ríos Mocorito y Yaqui en el sur del estado de Sonoras y norte del de Sinaloa en México. Su cultura era menos desarrollada que los pueblos ubicados un poco más al sur, como los tahues y los totorames, ha quedado mayor información sobre ellos, debido a la labor evangelizadora llevada a cabo por los misioneros jesuitas, que redactaron numerosas relaciones que al día de hoy se conservan.

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.
Crazy Safari
Los dioses deben estar locos III es una película estrenada en 1991, considerada como la tercera parte de la saga iniciada con la cinta Los dioses deben estar locos.
Esta película tiene como director a Billy Chan, y en el reparto de la película se puede apreciar a estrellas de Hong Kong como Lam Ching Ying y Lung Chan.

La película es también conocida como:

Crazy Safari (título inglés en Hong Kong)

Fei jau woh seung (título cantonés en Hong Kong)

Los dioses deben estar locos III (traducción de su nombre alternativo en inglés)

Los dioses deben estar locos
Los dioses deben estar locos (The Gods Must Be Crazy) es una película de comedia cinematográfica escrita y dirigida por Jamie Uys en 1980. Filmada con bajo presupuesto y enteramente en Botsuana, la película tuvo éxito y fue seguida de cuatro secuelas, tres de las cuales fueron filmadas en Hong Kong.