hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MET Art
No debe confundirse con el Museo Metropolitano de Arte en la Ciudad de Nueva York, EE. UU.

MetArt es un sitio web softcore en línea desde el año de 1999. Propiedad de HLP General Partners Incorporated con sede en Santa Mónica, California, Estados Unidos. La web presenta una colección de fotografías de naturaleza erótica de mujeres desnudas Desde mayo de 2007, se encuentra entre los 300 sitios web más visitados de acuerdo a datos proporcionados por Alexa Internet.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Ara el Bello
Ara el Bello (en armenio: Արա Գեղեցիկ, Ara Geghetsik) es un héroe legendario de la cultura armenia. Se hizo célebre en la literatura armenia a través de la leyenda popular en la que la reina asiria Semíramis se enamora de su belleza y declara una guerra contra Armenia solo para capturarlo.

A veces se le asocia con el histórico rey de Ararat conocido como Arame, que gobernó en el siglo IX a. C.

Arame
Arame (en armenio: Արամե) fue el primer rey conocido de Urartu, que reinó en el período (860 a. C.-840 a. C.), aproximadamente.

Unificó a la tribu de Nairi, predecesora del reino de Urartu, estableciendo la capital en Arzashkun, que más tarde fue capturada por Salmanasar III. Fue contemporáneo de Salmanasar III de Asiria, ante el que sufrió una derrota militar. Se cree que Arame es el prototipo de Aram, uno de los antepasados legendarios del pueblo armenio, sin conexión con el Aram bíblico, ni con el pueblo arameo, a pesar de la similitud fonética.
Manuel González González (catedrático)
Manuel González González (Beba, Mazaricos, 25 de octubre de 1951) es catedrático de Filología Románica de la Universidad de Santiago de Compostela y coordinador científico del Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades.

Real Academia Gallega
La Real Academia Gallega (en gallego Real Academia Galega, RAG) es la institución científica que tiene como objetivo el estudio de la cultura de Galicia, y especialmente, de la lengua gallega. Elabora sus normas gramaticales, ortográficas y léxicas, al tiempo que defiende y promueve la lengua. Además decide la personalidad literaria a la que se le dedica el Día de las Letras Gallegas. Sus miembros son personalidades influyentes del mundo de la cultura gallega, en particular de la lengua. Su presidente desde el 4 de abril de 2025 es Henrique Monteagudo.
Veľká Lehota
Veľká Lehota es un municipio del distrito de Žarnovica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1009 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Distrito de Žarnovica
El distrito de Žarnovica (en eslovaco Okres Žarnovica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 27 634 habitantes (en 2003) y una superficie de 426 km².
Uja
Ujá (en ruso уха) se trata de una sopa rusa elaborada de salmón o bacalao. Suele elaborarse estofado junto con otras verduras como pueden ser patata, lima, etc. Esta sopa se hace con un caldo de pescado básico muy popular en Rusia al que se añaden verduras. Suele ser servida con perejil finamente picado y un vaso de vodka.

Vodka
El o la vodka o vodca (del ruso водка vodka, diminutivo de вода voda ‘agua’) es una bebida alcohólica destilada cuyo origen se discute, aunque el nombre actual es de origen ruso. Se produce generalmente a través de la fermentación de granos y otras plantas ricas en almidón, como el centeno, trigo, patata o remolacha.

Normalmente el contenido de alcohol del vodka se encuentra entre 65 % y 80 % volúmenes; el vodka lituano, ucraniano, ruso y polaco clásico contiene cuarenta grados de alcohol.
Yuri Cheban
Yuri Cheban –en ucraniano, Юрій Чебан– (Odesa, 5 de julio de 1986) es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre las ediciones de los años 2004 y 2016, obteniendo en total tres medallas, oro en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, y bronce en Pekín 2008.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2014, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 10 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Polevói (Krasnodar)
Polevói (del ruso: Полевой) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del arroyo Atamanka, afluente por la derecha del Chelbas, 12 km al este de Tijoretsk y 128 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 291 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Parkovskoye.

Río Chelbas
El río Chelbas (del ruso: Челбас) es un río del krai de Stávropol y del krai de Krasnodar. Nace en Temizhbeksi, al norte de la stanitsa Temizhbékskaya, a tan solo 4 km del curso del Kubán. Desemboca en el mar de Azov a través de los limanes y marismas que forman su delta y el del Beisug. Tiene 288 km de longitud, 3 950 km² de cuenca y 2.41 m³/s de caudal en Novoplatnírovskaya.
Anushiraván Ibraguimi
Anushiraván Ibraguimi fue un político y víctima de represiones. Participante del movimiento “21 Azer”, miembro del Comité Central del Partido Democrático de Azerbaiyán y miembro del Comité Central del partido Tudeh.

En 1982 fue arrestado por su actividad política y en 1987 fue ejecutado en la prisión de Evin en Teherán.

Era hermano de Firudin Ibraguimi, el fiscal general del Gobierno Nacional de Azerbaiyán.

Tabriz
Tabriz o Tabríz (en azerí Təbriz, en persa تبریز) es una ciudad situada al noroeste de Irán, capital de la provincia de Azerbaiyán Oriental, con una población de alrededor de 2.2 millones de habitantes. Se encuentra al norte de la cordillera de Sahand, a 1400 m sobre el nivel del mar, en las orillas del río Adji Shai (Talkheh). Es la cuarta ciudad de Irán, centro comercial, industrial, además de un nudo de transportes. Su histórico bazar fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de julio de 2010.

Tabriz y la superficie terrestre de Azerbaiyán no están lejos de las zonas fronterizas entre Irán, Azerbaiyán y Najicheván.
Sistema SPEAR
El Sistema SPEAR (en inglés canadiense: Spontaneous Protection Enabling Accelerated Response) (un acrónimo de Protección Espontánea que Habilita la Respuesta Acelerada) es un sistema de protección y combate en espacios cerrados que utiliza los actos reflejos de una persona, que se encuentra con situaciones amenazantes, como base para la defensa personal. Tony Blauer desarrolló el Sistema SPEAR en Canadá durante la década de 1980.

Inglés canadiense
El inglés canadiense (en inglés; Canadian English) es una variedad del inglés usado en Canadá. Aproximadamente 24 millones de canadienses (77 % de la población) tienen el inglés como lengua materna, y más de 28 millones (86 %) lo hablan fluidamente. La ortografía del inglés canadiense puede ser descrita como una mezcla de inglés estadounidense, británico, francés quebequés y giros canadienses únicos. El vocabulario y la pronunciación canadienses son similares a los estadounidenses.

En 1998 Oxford University Press produjo un diccionario inglés canadiense, después de cinco años de investigación lexicográfica llamado Canadian Oxford Dictionary; una segunda edición se publicó en 2004. Se listaron palabras únicamente canadienses y palabras prestadas de otros idiomas, y ortografías reconocidas, tales como si colour o color fuesen la opción más popular de uso común.
Los Sims Móvil
Los Sims Móvil fue un videojuego de simulación social y de vida. Es la tercera entrega de la franquicia para el sistema operativo Android, después de Los Sims 3 (Android) y Los Sims FreePlay. Este videojuego fue lanzado por EA sin mucha publicidad, siendo una total sorpresa para los fanáticos. Fue anunciado el 9 de marzo del 2017 en un tráiler. El juego se lanzó primeramente en Brasil y Argentina como una prueba, pero unos años después fue lanzado para el resto del mundo.

El juego fue publicado por Aptoide el mes de su lanzamiento, por lo que muchos usuarios pudieron descargarlo sin necesidad de su lanzamiento original.

Aptoide
Aptoide es una plataforma o almacén para aplicaciones móviles portuguesa, de los sistemas operativos de Android e iOS.
En 2014, el software en la plataforma Aptoide acumulaba 90 millones de descargas, era utilizado por unos 250 millones de usuarios y estaba disponible en múltiples idiomas, incluyendo más de 1 millón de aplicaciones para Android.

Aptoide es el tercer repositorio o almacén con más apps para Android después de Play Store.
Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.

Corte y confección
Corte y confección son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Oficios tradicionales como el sastre, la modista o la costurera se dedican a las hechuras a medida de prendas de vestir. Son importantes, para los diseñadores, el diseño de vestuario. El corte también toma las medidas del cuerpo y se crea un patrón para la persona en concreto que va a llevar la prenda se utiliza un papel de muselina para pintar, etc.
Danny Lohner
Daniel Patrick Lohner (nacido el 13 de diciembre de 1970 en Corpus Christi, Texas) es un músico estadounidense que se destaca por colaborar como cantante, bajista, guitarrista y tecladista en bandas como Nine Inch Nails, Methods of Mayhem, Killing Joke y Puscifer. Colaboró también con el músico Rob Zombie en la producción y gira del álbum Hellbilly Deluxe.

Methods of Mayhem
Methods of Mayhem fue una banda estadounidense de rap metal formada en 1999 por el baterista de Mötley Crüe, Tommy Lee.

En la banda aparecen colaboraciones de Fred Durst, the Crystal Method, Kid Rock, Snoop Dogg, Lil' Kim, George Clinton y Mix Master Mike. Su álbum debut fue lanzado a finales de 1999 y obtuvo la certificación de Oro.

Fue el primer proyecto de Lee luego del divorcio con la actriz Pamela Anderson. La mayoría de las canciones fueron escritas por él en su estancia en la cárcel.
Abdelkhalek Torres
Abdeljalek Torres (عبد الخالق الطريس), o Abd El Jaleq Torres (26 de mayo de 1910 - 27 de mayo de 1970) fue un hombre de estado y líder nacionalista marroquí que desarrolló su actividad política durante el protectorado franco-español de Marruecos.

Nació el 26 de mayo de 1910 en Tetuán, en el seno de una familia de origen morisco que formaba parte de la burguesía tetuaní. Es el séptimo y último hijo de Ahmed Torres, Bajá (o Pachá) de Tetuán, y de Achoucha (Aicha) Attar, y nieto de Mohamed Torres, figura destacada por haber representado al Sultán de Marruecos en la Conferencia de Algeciras en 1906. Además de su figura política, es destacable su labor como escritor. Su obra de 1934, Intisar Al-Haq (La victoria de la justicia), se considera la primera obra teatral marroquí.

Sidi Mandri
Ali al-Mandari (en árabe, علي المنظري o al-Mandri, más conocido como Sidi Mandri (سيدي المنظري); 1440-Tetuán en fecha desconocida, entre 1515 y 1541) fue gobernador de la ciudad marroquí de Tetuán, después de haber sido jefe militar del Reino de Granada y alcalde de la localidad granadina de Píñar. Murió en 1540.
Machu Picchu (montaña)
La montaña Machu Picchu (con una altitud de 3082 m s. n. m.) forma parte de las estribaciones orientales del macizo de Salcantay, en Cuzco, Perú. Es parte de una gran formación orográfica conocida como Batolito de Vilcabamba, en la Cordillera Central de los Andes peruanos, es conocida principalmente por ser la montaña que por antonomasia da el nombre al santuario y al sitio arqueológico que se encuentra sobre sus faldas y que son considerados patrimonio de la humanidad.

Cordillera Central (Perú)
La cordillera Central es uno de los tres ramales importantes en los que se divide la cordillera de los Andes en el Perú. Se extiende desde la cordillera del Cóndor en la frontera con Ecuador hasta el nudo de Vilcanota, pasando por el nudo de Pasco en el centro del Perú. Tiene una longitud aproximada de 1.500 km y es menos elevada que la Cordillera Occidental, salvo en su sector meridional. Presenta un mayor poblamiento en el lado oeste, destacando las poblaciones de Chachapoyas, Cerro de Pasco, Huánuco, Tarma, Huancavelica y Ayacucho. Presenta pisos altitudinales que van ascendiendo: el cálido, el templado, la puna baja y la alta, y el helado. La cordillera atraviesa los departamentos de Amazonas, Cajamarca, San Martín, La Libertad, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, Cusco y Puno.
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente
El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO) es una universidad privada ubicada en la Zona Metropolitana de Guadalajara, Jalisco, México, fundada en el año 1957.

La institución forma parte del Sistema Universitario Jesuita (SUJ) que integra a ocho universidades en México. La universidad es nombrada como la Universidad Jesuita de Guadalajara.

Diario Oficial de la Federación
El Diario Oficial de la Federación (DOF) es un órgano del gobierno federal mexicano dirigido por la Secretaría de Gobernación. Es el diario oficial del país cuya función principal es publicar en el territorio nacional las leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Unión, para informar y que sean acatados según lo establecido en el área de su competencia. Ningún acuerdo, decreto, ley, modificación, resolución, tratado internacional, aviso o cualquier otro documento aprobado por el Estado mexicano entra en vigor sino hasta que sea publicado en el DOF.
Ouled Chamekh (delegación)
Ouled Chamekh es una delegación de la gobernación de Mahdía en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 23 020 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al sur de la capital, la ciudad de Túnez y al oeste del mar Mediterráneo.

Gobernación de Mahdía
La Gobernación de Mahdía (en árabe:ولاية المهدية) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el centro oriental de Túnez. Cubre un área de 2.966 km² y tiene una población de 410.812 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Mahdia.
Segunda División de España 2023-24
La Segunda División de España 2023-24 (LALIGA Hypermotion por motivos de patrocinio) fue la 93.ª edición del segundo nivel de competición profesional de fútbol en España. Participaron en la competición un total de veintidós equipos: quince participantes de la temporada anterior más tres equipos descendidos de la Primera División de España 2022-23 y cuatro equipos ascendidos de la Primera Federación 2022-23.

A partir de esta temporada se estrena una nueva identidad visual para LALIGA y la empresa EA Sports sustituye al Banco Santander como patrocinador principal de la marca. La empresa cántabra dejó así de dar nombre a las dos competiciones después de siete años de patrocinio.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Vicent Partal
Vicent Partal Montesinos (Bétera, Valencia, 28 de noviembre de 1960) es un periodista español. Director del diario digital VilaWeb, ha trabajado también en El Temps, El Punt, Diario de Barcelona, Catalunya Ràdio, La Vanguardia y Televisión Española (TVE), entre otros.

Bétera
Bétera es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) perteneciente a la provincia de Valencia, situado al este de la comarca del Campo de Turia, siendo su municipio más poblado, con una población de 28 560 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona metropolitana de Valencia y es la cabecera de servicios de la subcomarca del Alto Carraixet, que la engloba junto a Náquera, Serra, Olocau, Marines y Gátova. Actualmente, Bétera está hermandada, desde marzo de 2001, con el municipio italiano de Pont-Saint-Martin.
Rhynie
Rhynie es una localidad escocesa perteneciente al condado de Aberdeenshire a unos 22 kilómetros al noroeste de Alford. Esta antigua ciudad, conocida durante la Edad Media como Muir of Rhynie, posee varios monumentos megalíticos pertenecientes a los pueblos pictos que poblaron el norte de la isla de Gran Bretaña datados entre los siglos VI y VII d. C. unos de ellos junto a la iglesia de la ciudad, otro en la plaza principal y un tercero junto a la escuela municipal. A escasos 2 kilómetros al noroeste de Rhynie, en Tap o' Noth a 564 metros de altitud es posible encontrar un castro datado en el primer milenio antes de Cristo.

Al norte de la ciudad se encuentra el yacimiento paleontológico de Rhynie Chert donde se han llevado a cabo importantes descubrimientos sobre flora y fauna de la era devónica. Varios de los especímenes vegetales nombrados a partir de su descubrimiento en este lugar tomaron el nombre de Rhynia viculándose de este modo a la población donde fueron localizados.

Yacimiento paleontológico
Un yacimiento paleontológico o fosilífero es aquella localidad en cuyas rocas se conserva, de forma natural, una cantidad significativa de fósiles. La amplitud del yacimiento viene delimitada en unos casos por la distribución espacial de la concentración de fósiles y en otros por cuestiones prácticas propias del muestreo o la excavación. La disciplina que estudia la formación de los yacimientos de fósiles es la parte de la paleontología denominada tafonomía.

El término yacimiento paleontológico es algo ambiguo y su uso es más práctico que científico, así puede hacer referencia a localidades en las que aparecen varias capas fosilíferas de diferentes edades, cuyo estudio ha de afrontarse separando claramente cada nivel (en sentido estricto cada capa sería un yacimiento diferente).

Para algunos yacimientos con una especial calidad de sus fósiles o con un elevado número de restos se suele utilizar el término fossil-lagerstätte (del alemán Fossillagerstätte, «yacimiento de fósiles»).
Aerosol
En el ámbito medioambiental y de la ingeniería ambiental, se denomina  aerosol, o aerosol atmosférico, a las partículas sólidas o líquidas que se encuentran suspendidas, en estado estacionario, en el aire u otro gas.  Estas partículas se encuentran presentes tanto en atmósfera interiores como exteriores y dependiendo del tipo o cantidad, pueden llegar a jugar un importante papel medioambiental, en algunos casos con impacto adverso en la salud humana y en otros organismos vivos.  Generalmente, estas partículas se encuentran en estado coloidal y su tamaño varía desde  0,002 µm hasta más de 100 µm de diámetro; esto es, desde unas pocas moléculas agregadas a una gotícula de líquido, hasta un tamaño suficientemente grande, que hace que las partículas no puedan permanecer suspendidas en el aire, retornando a la superficie terrestre en las siguientes horas, tras su emisión.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Carlos Perciavalle
Carlos Ernesto Perciavalle Bustamante (Montevideo, 16 de mayo de 1941) es un actor, humorista, guionista, director y productor teatral uruguayo. Es apodado como "El rey del café-concert", género teatral del cual fue pionero junto a Antonio Gasalla, y al cual ayudó a popularizar en Argentina y su país natal.

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Unión Deportiva Las Zocas
La Unión Deportiva Las Zocas es un club de fútbol del barrio de Las Zocas, en el municipio de San Miguel de Abona (Santa Cruz de Tenerife, España). Actualmente compite en la categoría Preferente de Tenerife, aunque estuvo 19 temporadas seguidas en Tercera División.

Cristo Marrero
Cristo Jesús Marrero Henríquez (Las Zocas, San Miguel de Abona, Santa Cruz de Tenerife, España, 10 de noviembre de 1978) es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba como delantero. Actualmente es el segundo entrenador del Club Deportivo Tenerife B, que milita en el grupo canario de la Tercera División.
Cemita poblana
La cemita poblana (a veces escrita con s: semita) es un pan blanco mexicano típico en el estado de Puebla. Contiene harina de trigo, agua, leche, huevos, levadura, mantequilla y sal. Con este pan se elabora las cemitas compuestas, un tipo de torta.

Las cemitas poblanas son panes redondos, de tamaño mediano, un poco aplastados. Su corteza es crujiente y decorada con ajonjolí. Se caracteriza por una especie de «nudo» encima.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.