hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Melos
La batalla de Melos fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra del Peloponeso, en el 416 a. C., entre Atenas y los habitantes de la isla de Melos. Es especialmente conocida por la obra de Tucídides, ya que se inspiró en las negociaciones previas al combate para escribir el Diálogo de los melios, considerado un ejemplo clásico de realismo político.

Realpolitik
La realpolitik (proviene del alemán Realpolitik, lit. 'política realista') es la política o diplomacia basada principalmente en consideraciones de circunstancias y factores dados, en lugar de nociones ideológicas explícitas o premisas éticas y morales. A este respecto, comparte aspectos de su enfoque filosófico con los del realismo y el pragmatismo. A menudo se lo denomina simplemente «pragmatismo» en política, p. «siguiendo políticas pragmáticas».
Ahl El Ksar
Ahl El Ksar (en árabe: أهل القصر‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 13 354 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Djurdjura
El Djurdjura (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. Se denominan en honor del explorador George Ura.
Cristina Iovu
Cristina Iovu (Chisináu, 8 de noviembre de 1992) es una deportista moldava que compitió en halterofilia (hasta 2012 por Moldavia, en 2013 por Azerbaiyán y desde 2016 por Rumanía).

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 53 kg; medalla que perdió posteriormente por dopaje.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
HMS Cumberland (1695)
El HMS Cumberland fue un navío de línea de 80 cañones nominales y tres cubiertas, construido inicialmente para la Royal Navy y botado en Bursledon el 12 de noviembre de 1695. De acuerdo con los estándares británicos de la Marina Real británica, el buque quedaba categorizado como de tercera clase, aunque la Marina Nacional francesa, tras apresarlo, lo clasificó como un Second Rang.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Francisco Javier López Marcano
Francisco Javier López Marcano (Torrelavega, 26 de enero de 1955) es un político español del Partido Regionalista de Cantabria (PRC). Fue consejero del Gobierno de Cantabria en tres etapas.

Licenciado en Filosofía y Letras, rama Hispánicas, por la Universidad de Valladolid, milita en el PRC desde 1987. Con anterioridad formó parte de la Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria (ADIC). Además de su actual etapa en el gobierno regional, Marcano ha sido consejero en otras dos etapas (1995-1999 y 2003-2011) y alcalde de Torrelavega (1999-2003).

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Christian Mentzel
Christian Mentzel (o Christianus Mentzelius) (Fürstenwalde/Spree, 15 de junio de 1622 - Berlín 27 de enero de 1701) fue un médico, botánico y sinólogo alemán.

En su última etapa de vida se puso a estudiar la lengua china, siendo autor de un célebre diccionario germano-chino. Y también autor de un libro sobre Brasil.  Fue miembro de la "Academia Imperial de Curiosos de la Naturaleza", y mantuvo correspondencia con los principales sabios de Europa. Fue médico personal del elector de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Carretera de Nebraska 66
La Carretera de Nebraska 66, y abreviada NE 66 (en inglés: Nebraska Highway 59) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la Segmento 1 NE 14  sur de Central City - Segmento 2 NE 15  oeste de Dwight - Segmento 3 US 77 sur de Wahoo - Segmento 4 Walnut Street en Louisville hacia el Este en la Segmento 1 US 81  sur de Stromsburg - Segmento 2 NE 79  en Valparaíso - Segmento 3 Main Street en Louisville - Segmento 4 US 34  , US 75  oeste de Plattsmouth. La carretera tiene una longitud de 134,7 km (83.72 mi).

Central City (Nebraska)
Central City es una ciudad ubicada en el condado de Merrick en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 2934 habitantes y una densidad poblacional de 487,87 personas por km².
Harmonix
Harmonix Music Systems (o también Harmonix) es una empresa fabricante de videojuegos ubicada en Cambridge, Massachusetts. La empresa es reconocida por sus aportes en el género de los videojuegos de música donde han ganado diferentes premios por sus títulos, entre los que destacan Guitar Hero y Rock Band.

MTV Networks, división de Viacom, compró Harmonix en septiembre de 2006. En enero de 2011, tras las deudas acumuladas por las relativas ventas bajas de sus productos, Viacom decidió vender el estudio al fondo de inversión Columbus Nova. Fue adquirida por Epic Games en 2021.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2010 en Connecticut
Las elecciones a la Cámara de Representantes de los EE. UU. de 2010 en Connecticut fueron unas elecciones que se hicieron el 2 de noviembre de 2010 para escoger a los 5 Representantes por el estado de Connecticut. De los 5 distritos congresionales en juego, todos lo ganaron los Demócratas y ninguno los Republicanos. Esta delegación de representantes, representa al estado de Connecticut en el 112.º Congreso de los Estados Unidos cuyo término es de 2 años.

112.º Congreso de los Estados Unidos
La 112.º Congreso de los Estados Unidos fue la reunión del Poder Legislativo del Gobierno Federal de los Estados Unidos, compuesto del Senado y la Cámara de Representantes. Se espera que el Congreso inicie en Washington D. C. desde el 3 de enero de 2011 al 3 de enero de 2013, durante ese término, sería el tercer y cuarto año de la presidencia de Barack Obama. Los Senadores electos para el término regular en 2006, estarán en el cargo por última vez durante este congreso. Este también sería el último congreso en la que los distritos congresionales fueron creados a partir del censo de 2000. En las elecciones del 2 de noviembre de 2010, el Partido Republicano obtuvo la mayoría en la Cámara de Representantes. El Partido Demócrata mantuvo la mayoría en el Senado.
Calles chuekas
Calles Chuekas es el nombre del octavo álbum de estudio del grupo mexicano de rap Crooked Stilo. El álbum fue lanzado el 26 de mayo de 2015 por Mastered Trax Latino.

El álbum tiene colaboraciones con artistas como MC Magic, Elias Diaz, King Lil G y C-Kan.

Elias Diaz
Elias Diaz (Santiago de Chile, Chile, 19 de febrero de 1993), conocido simplemente como Elias Diaz  o Rusty, es un cantante, productor y compositor chileno. Caracterizado por un estilo romántico melancólico, comenzó su carrera profesional desde los 18 años en la escena pop urbana y reguetón, ganador de " Talento teleton Chile " , el cual recorrió todo Chile desde arica a Punta Arenas. Sus colaboraciones de mayor renombre son con  Big Yamo, C-Kan, MC Davo y Og Black. Sus canciones más populares son Dicen Por Ahí en colaboración con C-Kan. y Libertad con MC Davo.
Chen Yuxi
Chen Yuxi (en chino: 陈芋汐; Shanghái, 11 de septiembre de 2005) es una deportista china que compite en saltos de plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, dos en Tokio 2020, oro en la prueba sincronizada (junto con Zhang Jiaqi) y plata individual, y dos en París 2024, oro en la prueba sinconizada (con Quan Hongchan) y plata individual.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2019 y 2025. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió dos medallas, oro en plataforma 10 m sincro y plata en plataforma 10 m.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Milán-San Remo 1963
La Milán-San Remo 1963 fue la 54.ª edición de la Milán-San Remo. La carrera se disputó el 19 de marzo de 1963, siendo el vencedor final el francés Joseph Groussard, que se impuso en el esprint a su compañero de fuga Rolf Wolfshohl.

Joseph Groussard
Joseph Groussard es un ciclista francés, nacido el 2 de marzo de 1934 en La Chapelle-Janson, cerca de Larchamp.

Fue profesional de 1955 a 1966. Su hermano Georges y su yerno Philippe Dalibard también fueron ciclistas profesionales.
Cynddylan ap Cyndrwyn
Cynddylan (Pronunciación galesa moderna: /kən'ðəlan/), o Cynddylan ap Cyndrwyn fue un príncipe galés del siglo VII asociado con Powys y Pengwern. Cynddylan aparece solo en fuentes literarias: a diferencia de muchos reyes britano parlantes en la Britania posromana, no aparece en las genealogías galesas tempranas u otras fuentes históricas. El hijo del rey Cyndrwyn, Cynddylan es descrito en el poema de siglo séptimo Marwnad Cynddylan (Elegía para Cynddylan) y parece haber sido un cacique en Powys.

Britania posromana
La Britania posromana se desarrolló durante los siglos V y VI de la historia de Britania, denominándose este periodo como la «Edad Oscura» porque es ciertamente muy poco lo que se sabe de él. Su carácter oscuro es sin embargo verdaderamente crucial en la formación de las naciones británicas, porque es el momento en el que se suceden en pocos años dos hechos radicales: el abandono paulatino de la isla por el decadente Imperio romano de Occidente y la posterior invasión de los anglos, jutos y sajones. El período concluye con una supremacía absoluta de lo anglosajón, un retroceso imparable de lo celta y una desaparición de lo latino. La escasez de fuentes históricas ha servido de acicate para dejar volar la imaginación para estos siglos, escenario temporal del ciclo artúrico.
Perú en los Juegos Suramericanos de 2018
Perú fue uno de los países que participaron en los Juegos Suramericanos de 2018 en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. La delegación peruana estuvo compuesta por 438 deportistas que compitieron en 44 disciplinas deportivas. El abanderado en la ceremonia de apertura fue el remero Eduardo Linares. Perú obtuvo 92 medallas (22 de oro, 29 de plata y 41 de bronce).

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Jardín Botánico de Brooklyn
El Jardín Botánico de Brooklyn en inglés: Brooklyn Botanic Garden (BBG), es un jardín botánico y arboreto de 21 hectáreas (52 acres) de extensión en Brooklyn, Nueva York, EE. UU.

El jardín se encuentra adyacente a la histórica comunidad de Park Slope.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del Brooklyn Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es BKL.

Jardín japonés
El jardín japonés (日本庭園, nihon teien?) forma parte integrante de la tradición en las casas privadas de Japón, en la vecindad de los parques de las ciudades, en los templos budistas o capillas sintoistas, y en lugares históricos tal como viejos castillos. Muchos de los jardines japoneses más famosos en Occidente, y así mismo dentro del propio Japón, son los jardines Zen. La tradición de la Ceremonia del Té, ha generado jardines japoneses refinados en un grado sumo de cualquier otro estilo, que evocan la simpleza rural.

Surge muy pronto, ya en la era Heian, como arte importado de China. Se desarrollará durante las eras Kamakura, Muromachi, Momoyama y el periodo Edo hasta los jardines de la actualidad.
Francisco Sevillano Colom
Francisco Sevillano Colom (Oropesa del Mar, Castellón, 5 de septiembre de 1909 - Barcelona, 17 de febrero de 1976), fue un archivero e historiador español. Ejerció como técnico superior de la UNESCO, profesor de Paleografía y director del Archivo del Reino de Mallorca.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Paul Nicholls
Paul Gerald Greenhalg, más conocido como Paul Nicholls (12 de abril de 1979, Bolton, Lacanshire, Inglaterra), es un actor británico conocido por haber interpretado a Joe Wicks en EastEnders (1996-1997) y a Terry Sydenham en City Central (1998-1999).

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Juanjo Bona
Juan José Bona Arregui (Magallón, 10 de noviembre de 2003), más conocido como Juanjo Bona, es un cantante, jotero y compositor español que se dio a conocer por ganar la primera edición de Jotalent y por ser finalista de Operación Triunfo 2023.

Su álbum debut, Recardelino, fue recibido positivamente por la crítica musical especializada. El disco apareció en diversas listas de lo mejor de 2025 elaboradas por varios medios nacionales.

Fiestas del Pilar
Las Fiestas del Pilar son las fiestas patronales de Zaragoza (Aragón, España) que se celebran en honor de la Virgen del Pilar, patrona de la ciudad. Tienen lugar la semana del 12 de octubre en que se celebra la fiesta patronal. Por lo general, las fiestas comienzan el fin de semana anterior al día 12 y se prolongan hasta el domingo posterior por lo que duran unos diez días. En 1980 fueron declaradas Fiestas de Interés Turístico Nacional y el 27 de septiembre de 2019 Fiestas de Interés Turístico Internacional.

En las fiestas del Pilar tienen lugar un gran número de eventos festivos organizados por el Ayuntamiento de Zaragoza a los que se unen no pocas iniciativas privadas de organizaciones o colectivos privados que aprovechan la semana para organizar muestras, concursos y otras actividades de interés popular. En los días de mayor actividad festiva, la ciudad triplica su número de habitantes llegando casi a los 4.000.000 de participantes.
Canyon Bikes
Canyon Bicycles GmbH (abr.: Canyon) es una empresa alemana dedicada a la fabricación de bicicletas de carretera, montaña, gravel, urbanas y de triatlón. Su sede se encuentra situada en Coblenza, Alemania. La empresa combina la venta directa al consumidor con una red limitada de puntos físicos y centros de experiencia propios.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de enero de 1995) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta, montaña, ciclocrós y grava; campeón mundial en ruta, campeón mundial en grava y ocho veces campeón mundial de ciclocrós. Corre para el equipo belga Alpecin-Deceuninck.
Marlon Garnett
Marlon Errol Garnett (Los Ángeles, 3 de julio de 1975) es un exjugador y entrenador de baloncesto de estadounidense, nacionalizado belizeño, que disputó 15 temporadas como profesional. Con 1,88 metros de altura jugaba en la posición de escolta y fue internacional por Belice.

Selección de baloncesto de Belice
La selección de baloncesto de Belice es el equipo formado por jugadores de nacionalidad beliceña que representa a la Federación de Baloncesto de Belice en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.
New Worlds
New Worlds fue una revista británica de ciencia ficción publicada entre 1946 y 1971. En estos 25 años se publicaron 201 números. New Words ganó un Premio Hugo a la mejor revista profesional, de sus seis nominaciones, en 1957.

Charles Platt (escritor)
Charles Platt (Londres, Inglaterra, 1945) es un escritor que cuenta con 41 obras escritas entre ficción y no ficción. Destacan sus obras Silicon Man y Protektor en ficción y sus artículos sobre criogénia y tecnología en computación. Cambió su residencia en Inglaterra y su nacionalidad en 1970 por la estadounidense. Tiene una hija llamada Rosie Fox.
Baciyelmo
Baciyelmo es un neologismo cervantino de 1605, (contracción de bacía y yelmo).  El término es una invención de Sancho en la primera parte del Quijote (cap. 44) que resume la doble naturaleza del objeto (yelmo encantado y mítico y bacía de barbero):

«–En eso no hay duda –dijo a esta sazón Sancho–; porque desde que mi señor le ganó hasta agora no ha hecho con él más de una batalla, cuando libró a los sin ventura encadenados; y si no fuera por este baciyelmo, no lo pasara entonces muy bien, porque hubo asaz de pedradas en aquel trance».

Sancho Panza
Sancho Panza es un personaje de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra. Por su presencia e importancia ha sido considerado coprotagonista del libro y complemento humano y filosófico de Alonso Quijano, personaje principal. Junto a un don Quijote «siempre patético» que vive en un mundo irreal y que prescinde de los resultados de sus acciones, el escritor da cuerpo literario, pero casi vivo, a un individuo que «no sabe diferenciar lo real de lo irreal» aunque en todo momento permanecerá atento al binomio éxito/fracaso. Pareja cómica en la cumbre de la tragicomedia, con un don Quijote entregado a la búsqueda de su Dulcinea (encarnación de «la Belleza y la Virtud»), y un Sancho seducido por la promesa de su cargo de gobernador de la Ínsula, que la pluma de Cervantes convertirá en representación cómica del Poder y de «la encarnación de la Justicia en la realidad –ese tejido de intereses, egoísmo, cobardía».
Flunitrazepam
El flunitrazepam (también conocido como Rohypnol) es un fármaco hipnótico de la familia de las benzodiazepinas. Dentro de esa familia, lo encontramos (junto a flurazepam, nitrazepam y algunos otros) entre los de larga semivida y con un potente efecto como hipnótico. En Estados Unidos nunca se aprobó para uso médico debido a su utilización como droga para cometer violaciones durante la década de los años 90 en algunas zonas de Florida y Texas. Para reducir este hecho, las empresas que distribuyen este fármaco y el gobierno de Estados Unidos llegaron a un acuerdo para reducir su distribución en ese país. En Europa, se distribuye y se vende en farmacias bajo prescripción médica. Pertenece a la categoría de los psicotrópicos y lo fabrica Hoffmann-La Roche.

Nitrazepam
El nitrazepam, comercializado principalmente bajo la marca Mogadon, es un fármaco hipnótico de la clase de las benzodiazepinas que se utiliza en medicina para el alivio a corto plazo de la ansiedad y el insomnio graves e incapacitantes. También tiene propiedades sedantes (calmantes), así como efectos amnésicos (que inducen el olvido), anticonvulsivos y relajantes del músculo esquelético .

Luego de su síntesis, fue patentado en 1961 y entró en uso médico comercial en el año 1965.
Agujas de Chamonix
Las Agujas de Chamonix (en francés, Aiguilles de Chamonix; en italiano Guglie di Chamonix) son un grupo de aristas rocosas del macizo del Mont Blanc y colocadas en la parte septentrional, francesa, del macizo. Se encuentran entre el glaciar de los Bossons al oeste y la Mer de Glace al este. Dominan el valle de Chamonix y representan uno de los paisajes más célebres de los Alpes franceses.

Según la clasificación de la SOIUSA las Agujas de Chamonix forman un grupo de la subsección Alpes del Mont Blanc.

Mer de Glace
La Mer de Glace (Mar de Hielo) es un glaciar que se encuentra en las laderas norte del macizo del Mont Blanc, en los Alpes franceses. Con 7 kilómetros de largo y 200 metros de profundidad, es el glaciar más largo de Francia.
Accipiter imitator
El gavilán imitador (Accipiter imitator) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.

Es originario de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón. Su hábitat natural son los bosques secos de tierras bajas y los bosques húmedos montanos.

Está amenazado por pérdida de hábitat.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².