hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louise K. Goeser
Louise K. Goeser (Chicago, Estados Unidos, c. 1953), fue la presidenta y directora ejecutiva (CEO) de Siemens Mesoamérica de 2009 a 2018. Es graduada de la licenciatura en matemáticas por la Universidad Estatal de Pensilvania; posteriormente obtuvo el grado de maestría en administración de negocios por la Universidad de Pittsburgh. Además es directora independiente en MSC Industrial Direct Co. y en PPL Corp. En ambas compañías es también parte de sus consejos de administración. Desde 2009 hasta 2012 ha sido considerada la tercera mujer más poderosa de México por la revista de negocios Expansión. Es considerada como la impulsora del sistema de procesos Seis Sigma dentro de Ford y del plan de reestructuración de la misma empresa llamado The Way Forward.

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
Éfira
Por Éfira podemos referirnos a:

Éfira (Corinto), según la tradición, se trata del antiguo nombre que tenía la ciudad griega de Corinto.

Éfira (Tesprotia), antigua ciudad griega de Tesprotia.

Éfira (Élide), antigua ciudad griega de Élide.

Éfira (Tesalia), antigua ciudad griega de Tesalia que luego pasó a llamarse Cranón.

Éfira (Etolia), antigua ciudad griega de Etolia.

Éfira (Sición), antigua ciudad griega situada en el territorio próximo a Sición.

Éfira (mitología), en la mitología griega, una de las oceánides, que dio su nombre a Éfira (luego Corinto) y fue la primera en habitarla. Otros dicen que era la esposa o la hija de Epimeteo.

Éfira (nereida), de nuevo en la mitología griega, es una de las nereidas que cita Virgilio.

Éfira (biología), medusas jóvenes de los escifozoos (cnidarios) que se producen por estrobilación del escifistoma.

Éfira (Élide)
Éfira (en griego, Εφύρα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

Existían varias ciudades en diversos lugares de la Antigua Grecia que llevaban el nombre de Éfira, y había discusión desde la Antigüedad sobre cual de todas debía ser la Éfira citada varias veces por Homero en la Ilíada y la Odisea. Estrabón consideraba que debía identificarse con la Éfira de Élide pero otros autores se inclinaban por que era la Éfira situada en Tesprotia.

Estrabón identifica Éfira de Élide con una población llamada Énoe o Benoa y la sitúa en el camino que llevaba a Lasión, a 120 estadios de Elis, junto al río Seleente.
Cristián Warnken
Cristián Warnken Lihn (Santiago, 28 de enero de 1961) es un escritor, profesor de Literatura, comunicador y conductor de televisión chileno.

Célebre por haber creado y conducido durante más de una década el programa televisivo de corte cultural La belleza de pensar (primero en ARTV y luego en Canal 13 Cable), así como Una belleza nueva (continuación del programa original, esta vez en TVN). También creó y conduce varios programas radiales y podcasts; fue editor y director de periódicos culturales, y también se desempeña como columnista para diario El Mercurio.

Actualmente destaca por ser el líder del Movimiento Amarillos por Chile, que es un partido de centro y que fue partícipe de la campaña por el Rechazo a la Nueva Constitución. También conduce Desde el jardín, espacio transmitido simultáneamente por radio Pauta y el sitio web Pauta.cl, en un esquema de conversaciones y monólogos con escritores, cineastas, poetas, políticos y otros invitados.

13C (canal de televisión)
13C (anteriormente UCTV Señal 3 y Canal 13 Cable) es un canal de televisión por suscripción chileno, de propiedad del Grupo Luksic y operado por Secuoya Chile. Su programación está principalmente basada en contenido cultural, viajes y gastronomía.
Orlando Berrío
Orlando Enrique Berrío Meléndez (Cartagena, Bolívar, Colombia; 14 de febrero de 1991) es un futbolista colombiano. Se desempeña como delantero en el Cucuta Deportivo, del Futbol Profesional Colombiano.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Liliana Negre de Alonso
Liliana Teresita Negre de Alonso (San Luis, provincia de San Luis, 18 de mayo de 1954) es una abogada y política argentina. En 1999 fue elegida Diputada Nacional por el Partido Justicialista de la provincia de San Luis. En 2001 es elegida para el cargo de Senadora, mandato que renovó en los años 2005 y 2011, siendo electa hasta el 10 de diciembre de 2017.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
MBK Rieker Komárno
El BK Rieker Komárno es un equipo de baloncesto eslovaco con sede en la ciudad de Komárno, que compite en la SBL, la máxima competición de su país y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Disputa sus partidos en el Mestska Športová hala, con capacidad para 1475 espectadores.

Copa de baloncesto de Eslovaquia
La Copa de Baloncesto de Eslovaquia (eslovaco: Slovenský pohár v basketbale mužov) es un torneo de eliminación de baloncesto que se celebra anualmente en Eslovaquia desde el año 1996. El último campeón ha sido el Levickí Patrioti, que ha conseguido en 2019 su primer título, derrotando en la final al Inter Bratislava.
Portal de la 80 (centro comercial)
El Centro Comercial Portal 80 es un centro comercial propiedad de la firma Portales Urbanos del Grupo Empresarial Olímpica. Se encuentra ubicado en el noroccidente de Bogotá, al lado de la estación del Portal 80 de Transmilenio sobre la Calle 80. Se encuentra ubicado en la localidad de Engativá, junto al parque deportivo parque deportivo San Andrés, la parroquia de San Basilo Magno, el Hospital de Engativá y la red de ciclorutas de la ciudad. Cuenta con 324 locales comerciales entre ellos salas de cine, supermercado, plazoleta de comidas para 1200 personas, heladerías, parque de diversiones, gimnasio, casino, almacenes de ropa, joyerías, almacenes de calzado y artículos en cuero, entidades financieras, agencia de viajes, plaza de café y 1150 parqueaderos para visitantes.

Grupo Empresarial Olímpica
El Grupo Empresarial Olímpica es un conglomerado colombiano, que ha desempeñado un papel significativo en la historia económica y social del país. Se estableció en la ciudad de Barranquilla en la década de 1950 por la familia Char. El grupo ha crecido exponencialmente diversificándose en sectores como supermercados y droguerías con el lema "precios bajos, siempre".
Hagall
Hagall y haegl (en nórdico antiguo y anglosajón respectivamente) son los nombres de la runa que representa a la h en los alfabetos futhark joven y futhorc. El nombre protonórdico reconstruido lingüísticamente para la misma runa en el futhark antiguo es *haglaz o *hagalaz, que significa granizo.

La letra equivalente en el alfabeto gótico 𐌷  se llama hagl.

Alfabeto gótico
El alfabeto gótico es fundamentalmente una adaptación del alfabeto griego en su grafía uncial.

Proviene del alfabeto ulfilano creado por el obispo Ulfilas. Además contiene tres caracteres de uncial latino y cinco runas germánicas. Cada letra posee un valor numérico y dos de ellas no poseen ninguna otra función. La transliteración en las obras científicas y didácticas se realiza aumentando en dos símbolos el alfabeto latino por medio de la ligadura, ƕ (h+v) y la letra thorn, þ, tomada del inglés antiguo. La notación de Ulfilas era ambigua: Un mismo dígrafo ai podía representar [ai], [ɛ] o [ɛ̄]. La transcripción recurre a diacríticos para aligerar las dificultades de lectura.
Iris Wagner
Iris Wagner (Bayreuth, 12 de junio de 1942-Berlín, 9 de enero de 2014) fue una escritora, traductora, pintora y cineasta alemana, primogénita de Wieland Wagner y bisnieta de Richard Wagner.

Fue la primogénita del matrimonio del director escénico Wieland Wagner y la coreógrafa Gertrude Reisinger. Nació durante el apogeo del nazismo, en Bayreuth, ciudad famosa por ser la sede del Festival de Bayreuth, dedicado íntegramente a la música de Wagner. Su infancia transcurrió en Wahnfried, hoy Museo Richard Wagner, junto a sus hermanos menores Siegfried, Wolf, Nike y Daphne.

Vivió apartada de la complicada sucesión de la familia Wagner en la administración del festival y mantuvo pésimas relaciones con su tío Wolfgang Wagner, entonces director del festival, quien la apartó del clan familiar.

Estudió en Tubinga y vivió en Berlín, donde falleció enferma de cáncer.

Tradujo al alemán obras de Doris Lessing y las cartas de Sylvia Plath.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Pajukurmu
Pajukurmu es una aldea del municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Narthecium
Narthecium es un género botánico de la familia de las Nartheciaceae. Este género ha sido con frecuencia tratado como de la familia Liliaceae, pero en el sistema APG II, de 2003, lo coloca en la familia antedicha.

Tiene distribución global: - 1 especie en Asia, 1-5 especies en Europa (ver Narthecium ossifragum, 2 especies en Norteamérica. Las especies norteamericanas son:

Narthecium californicum: costa oeste.

Narthecium americanum: costa este, normalmente restringida a tierras con pinos del sur de Nueva Jersey, y posiblemente unos pocos sitios en las Carolinas. Narthecium americanum es candidata a ser listada bajo el Ley Federal de Especies Amenazadas.

Liliaceae
Las liliáceas (nombre científico Liliaceae Juss.) son una familia de plantas monocotiledóneas perennes, herbáceas, con frecuencia bulbosas, que pueden ser reconocidas por sus flores bastante grandes con un perigonio formado por seis tépalos libres, frecuentemente coloreados y con manchas, seis estambres extrorsos y un ovario súpero, tricarpelar y trilocular. Se hallan ampliamente distribuidas por todo el mundo, principalmente en regiones templadas del hemisferio norte.
Mountains of the Moon
Las montañas de la Luna es una película de 1990 que describe el viaje de exploración emprendido por Richard Francis Burton y John Hanning Speke a África Central, en búsqueda de las fuentes del Nilo. Las estrellas de la película son Patrick Bergin como Burton e Iain Glen como Speke.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Rosa Novell
Rosa Novell Clausells (Barcelona, 20 de junio de 1952-Barcelona, 27 de febrero de 2015) fue una actriz, directora de teatro y escenógrafa española, hermana del actor y periodista Queco Novell. Su abuelo fue Manuel Clausells, un apasionado activista cultural de la Cataluña de antes de la guerra, amigo del músico Eduard Toldrà.

Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.
Primal Fear (película)
Primal Fear (La raíz del miedo o La verdad desnuda en Hispanoamérica y Las dos caras de la verdad en España) es una película estadounidense, dirigida por Gregory Hoblit, estrenada en 1996 y basada en la novela de William Diehl Primal Fear. Está protagonizada por Richard Gere, Laura Linney y Edward Norton, supuso el debut cinematográfico de este último, así como el Globo de Oro al mejor actor de reparto y su candidatura al Oscar como mejor actor de reparto. Edward Norton fue elegido para la película al pasar un casting de más de 2000 personas y tras rechazar Leonardo DiCaprio el mismo papel.

William Diehl
William Diehl (1925 - 24 de noviembre de 2006) fue un novelista estadounidense.

Comenzó su primera novela, Sharky's Machine, cuando tenía cincuenta años durante la celebración de un juicio en el que era jurado, y manifestó que lo hizo para evitar el aburrimiento en las sesiones. Sea como fuere, la obra fue un éxito y, a partir de ese momento, escribió un total de ocho novelas. Sharkys Machine fue llevado al cine e interpretada por Burt Reynolds. Aunque todas sus novelas fueron superventas, destaca también, por haber sido llevada al cine en 1996, Primal Fear, que fue interpretada en la gran pantalla por Richard Gere y Edward Norton.
Sauensiek
Sauensiek es un municipio situado en el distrito de Stade, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2404 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, muy cerca de la desembocadura del río Elba y de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Stade
El Distrito de Stade (en alemán: Landkreis Stade) es un Landkreis (distrito) ubicado al norte de Baja Sajonia (Alemania). Limita al oeste con el transcurso del río Oste a lo largo del distrito de Cuxhaven, al este limita con la ciudad de Hamburgo, al sudeste con el distrito de Harburg y al sudoeste con el distrito de Rotemburgo del Wumme. Al norte con el río Elba que hace de frontera natural.
Kändliku
Kändliku es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Recrecimiento de la presa de Yesa
El recrecimiento de la presa de Yesa es un proyecto de ingeniería hidráulica que trata de la realización de una nueva presa para el embalse de Yesa, en España, pasando de la actual capacidad de 446,86 hm³ (en ocasiones se da la cifra de 488,10 hm³) a una capacidad de 1525 hm³ (tres veces la actual), hasta una cota de 521 m s. n. m. y alcanzando una superficie inundada de 4084 ha (el doble que la actual), convirtiendo el embalse de Yesa en un embalse plurianual y posibilitando el incremento de áreas de regadíos en las zonas de Bardenas y la comarca zaragozana de Cinco Villas.

Ruesta
Ruesta es una localidad de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón (España), hoy perteneciente a los término municipal de  Urriés, en la comarca de las Cinco Villas, partido judicial de  Ejea de los Caballeros.
Lise Vogel
Lise Vogel (Nueva York, 1938) es una socióloga feminista e historiadora del arte de los Estados Unidos. Es una teórica marxista-feminista reconocida por ser una de las principales fundadoras de la teoría de la reproducción social. También ha participado en los movimientos por los derechos civiles y por la liberación de las mujeres en organizaciones como el Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC) en Misisipi y Bread & Roses en Boston. En su carrera más temprana como historiadora del arte, fue una de las primeras en desarrollar una perspectiva feminista de la Historia del Arte.

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
Puente ferroviario Biobío (Coihue)
El puente Biobío es un puente ferroviario sobre el río Biobío, entre las comunas chilenas de Los Ángeles y Negrete, cerca de la localidad de Coihue. Forma parte de la línea férrea de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), anteriormente el antiguo Ferrocarril Talcahuano - Chillán - Angol, y permite conectar las estaciones de Santa Fe y Coihue. Fue construido en los talleres de la empresa Lever, Murphy & Co., en Caleta Abarca, Viña del Mar en 1890.

Estación Santa Fe (Chile)
Santa Fe es una estación ubicada en la localidad de Santa Fe, comuna de Los Ángeles, región del Biobío que fue construida junto con el Ferrocarril Talcahuano-Chillán y Angol entre 1873 y 1878. Luego de su inauguración pasó a formar parte de la Red Sur de los Ferrocarriles del Estado, y desde entonces es cabecera del ramal de Santa Fe a Santa Bárbara. Actualmente solo ofrece servicios de cruce de trenes de carga.
Jeremy Ruckert
Jeremy Ruckert (Lindenhurst, New York, 11 de agosto de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de tight end en New York Jets, en la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Museo Nacional de Artes Visuales
El Museo Nacional de Artes Visuales es la institución que alberga la mayor colección pública de pintura y escultura de Uruguay, así como una destacada selección de arte extranjero. El mismo se encuentra en el Parque Rodó de la ciudad de Montevideo.

Tiene como misión la difusión, preservación, investigación y promoción de la cultura plástica y visual, promover, investigar y documentar la evolución del arte nacional y su historia.

Cuenta con exposición permanente de una selección de maestros del arte uruguayo y realiza exposiciones temporarias de artistas nacionales y extranjeros.

Petrona Viera
María Selva Petrona Viera Garino (Montevideo, 24 de marzo de 1895 - 4 de octubre de 1960) fue una pintora uruguaya reconocida por su participación en el movimiento planista y por ser una de las primeras mujeres en la escena de las artes plásticas de Uruguay.
Regifted Light
Regifted Light es el quinto álbum de estudio de la cantautora americana Baby Dee. Fue lanzado el 22 de marzo de 2011 por Drag City. El álbum fue producido por el amigo y colaborador de Dee, Andrew WK. Las canciones fueron tocadas en un piano Steinway D que WK le dio a Dee. El álbum fue grabado en el hogar de Dee con una pequeña banda de acompañamiento.

Andrew W.K.
Andrew W.K., nombre artístico de Andrew Fetterly Wilkes-Krier, (Stanford, 9 de mayo de 1979) es un músico de rock y productor discográfico estadounidense. También es conocido por haber sido el anfitrión de la serie de televisión de Cartoon Network,  Destruir, construir, destruir.
Nikolái Komlichenko
Nikolái Nikoláyevich Komlichenko (en ruso: Никола́й Никола́евич Комличе́нко; Plastunóvskaya, 9 de febrero de 1995) es un futbolista ruso. Juega de delantero y su equipo es el F. C. Lokomotiv Moscú de la Liga Premier de Rusia.

Plastunóvskaya
Plastunóvskaya (del ruso: Пластуно́вская) es una stanitsa del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada a orillas del río Kochety Tercero, afluente del río Kirpili del río Kubán, 9 km al norte de Dinskaya y 34 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 10 264 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Plastunóvskoye.