hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imperivm Civitas III
Imperivm Civitas III es un videojuego de estrategia para PC, producido por la empresa FX Interactive. Se trata de la continuación del videojuego Imperivm Civitas II, que a su vez, fue la continuación del Imperivm Civitas original. Cabe destacar que esta versión presenta bastantes innovaciones con respecto a sus predecesores.

Marco Junio Bruto
Marco Junio Bruto  (en latín: Marcus Iunius Brutus; 85 a. C.-Filipos, 23 de octubre del 42 a. C.) fue un político y militar romano de la etapa final de la República. Participó en la conspiración que condujo al asesinato de Julio César en los idus de marzo de 44 a. C. Era el sobrino de Catón el Joven. No debe ser confundido con Décimo Junio Bruto Albino, otro miembro de la familia de los Junios Brutos que también participó en el complot.
Go Simpsonic with The Simpsons
Go Simpsonic with The Simpsons es el álbum de banda sonora de Los Simpson del año 1999. Contiene números musicales de la serie que o bien no se incluyeron en el álbum anterior, Songs in the Key of Springfield, o se han creado después del lanzamiento del último álbum. Este álbum contiene 53 pistas.

Dan Castellaneta
Daniel Louis Castellaneta (Chicago, Illinois; 29 de octubre de 1957) es un actor, comediante y escritor estadounidense. Es conocido por ser la voz en inglés de Homero Simpson, Krusty el payaso, el jardinero Willie y otros personajes populares de la serie de animación de FOX Los Simpson.
Kenta Nagasawa
Kenta Nagasawa –en japonés, 長澤憲大, Nagasawa Kenta– (8 de diciembre de 1993) es un deportista japonés que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2018, en la categoría de –90 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2018
El XXXVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 20 y el 27 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Azerbaiyana de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
Cándida, la mujer del año
Cándida, la mujer del año es una película de Argentina en blanco y negro, perteneciente al género de la comedia estrenada el 23 de febrero de 1943, dirigida y escrita por Enrique Santos Discépolo quién fue el primer director de cine que continuó con la serie iniciada por Luis Bayón Herrera y la vuelve a reunir con Augusto Codecá.

Luis Bayón Herrera
Luis Bayón Herrera fue un director de cine, dramaturgo y guionista nacido en Bilbao, España el 23 de septiembre de 1889, que realizó prácticamente toda su actividad profesional en la Época de Oro del cine argentino y falleció en Buenos Aires el 30 de marzo de 1956.

Su última película fue Una cubana en España donde actuaron las estrellas Marujita Díaz y Blanquita Amaro.
Distrito de La Libertad
El distrito de La Libertad es uno de los doce distritos de la provincia de Huaraz, ubicado en el departamento de Ancash, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Pira; por el este con el distrito de Huaraz; por el sur con la provincia de Aija; y por el oeste con el distrito de Huanchay, el distrito de Pampas Grande y el distrito de Colcabamba.

Provincia de Aija
La provincia de Aija es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Huaraz, por el este con la provincia de Recuay y por el sur y el oeste con la provincia de Huarmey.
Su territorio está atravesado por la cordillera Negra. Debido a su aislamiento geográfico, sufre una acelerada disminución demográfica desde los años 90.
Lyudmila Kasatkina
Lyudmila Ivanovna Kasatkina (en ruso, Людмила Ивановна Касаткина; Vyazma, Smolensk, 15 de mayo de 1925  –  Moscú, 22 de febrero de 2012) fue un actriz soviética, que fue la protagonistas de parte de las películas dirigidas por su marido Sergey Kolosov.

Viazma
Viazma (del ruso: Вя́зьма) es una ciudad rusa, capital del distrito homónimo en la óblast de Smolensk. Se ubica a orillas del río Viazma, entre las ciudades de Smolensk y Mozhaysk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 52 434 habitantes.

Durante su historia ha defendido en varias ocasiones a la ciudad de Moscú de las invasiones occidentales.
Chau Hoi Wah
Chau Hoi Wah (en chino: 周凱華; Hong Kong, 5 de junio de 1986) es una deportista hongkonesa que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2017, en la prueba de dobles mixto.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Lethocerus indicus
Lethocerus indicus es una especie de hemíptero heteróptero de la familia Belostomatidae, y no es de Australia. En algunos países se le denomina "matador de peces". En algunas culturas asiáticas es un insecto comestible que es preparado de diferentes formas.

Heteroptera
Los heterópteros (Heteroptera, del griego 'ἕτερος, heteros: "desigual", "diferente" o "dispar" y πτερόν, pterón: "ala") son un grupo de insectos del orden hemípteros, con cerca de 40 000 especies. Su nombre alude a que la mayoría de las especies tienen las alas anteriores parcialmente endurecidas (hemiélitros), con la parte basal dura y la apical membranosa; los miembros del primitivo infraorden Enicocephalomorpha tienen alas completamente membranosas.

Su categoría taxonómica es discutida; en muchas clasificaciones aparecen como un suborden de Hemiptera, pero también son considerados como un clado sin categoría taxonómica dentro del suborden Prosorrhyncha. En cualquier caso, hay acuerdo en que los heterópteros son un grupo monofilético.

Los infraórdenes Gerromorpha y Nepomorpha contienen muchos de los miembros acuáticos y semiacuáticos, mientras todos los grupos restantes que son comunes y familiares están en los infraórdenes Cimicomorpha y Pentatomomorpha.
Mo Yan
Mo Yan (en chino, 莫言; pinyin, Mò Yán; nacido en Gaomi, Shandong, 17 de febrero de 1955), seudónimo de Guan Moye (en chino tradicional, 管謨業; en chino simplificado, 管谟业; pinyin, Guǎn Móyè), que significa "no hables", es un escritor chino, Premio Nobel de Literatura en 2012.

Universidad Normal de Pekín
La Universidad Normal de Pekín (en chino tradicional, 北京師範大學; en chino simplificado, 北京师范大学; pinyin, Běijīng Shīfàn Dàxué), conocida coloquialmente como Beishida (北师大), es una universidad pública de Pekín que realiza un fuerte énfasis en las disciplinas básicas de las artes y las ciencias. Fundada en 1902, es una de las universidades más antiguas de China.
SS-Junkerschule
Las Escuelas SS-Junker o SS-Junkerschulen fue un término introducido por la Alemania nazi en 1937 para las instalaciones de entrenamiento de liderazgo de las SS establecidas en Bad Tölz y Braunschweig en 1934 y 1935. Se fundaron escuelas adicionales en Klagenfurt y Posen-Treskau en 1943, y Praga en 1944. A diferencia de las "escuelas de guerra" de la Wehrmacht, la admisión a las Escuelas SS-Junker no requirió un diploma de secundaria. La capacitación en estas escuelas proporcionó las bases para el empleo en la Sicherheitspolizei (SiPo, policía de seguridad), Sicherheitsdienst (SD, Servicio de Seguridad) y más tarde para las Waffen-SS. El Reichsführer-SS Heinrich Himmler pretendía que estas escuelas moldeasen a los cadetes para futuros servicios en las filas de oficiales de las SS.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (pronunciación en alemán: /ˈklaːɡn̩ˌfʊʁt/; en esloveno: Celovec) es una ciudad austríaca situada en el sur del país, en el estado federado de Carintia. Es la capital de dicho estado, así como su ciudad más poblada con 105.256 habitantes (2025). Está ubicada a orillas del Wörthersee y a escasa distancia de la frontera con Eslovenia.

Entre las personalidades nacidas en la ciudad están la política Ursula Plassnik y el científico Josef Stefan.
Reacción de Grignard
La reacción de Grignard (pronunciada /ɡriɲar/) es una reacción química organometálica en la que haluros de alquilo, vinilo o aril - magnesio (reactivo de Grignard) se agregan a un grupo carbonilo en un aldehído o cetona. Esta reacción es importante para la formación de enlaces carbono-carbono. La reacción de un haluro orgánico con magnesio no es una reacción de Grignard, pero proporciona un reactivo de Grignard.

Las reacciones y los reactivos de Grignard fueron descubiertos y reciben el nombre del químico francés François Auguste Victor Grignard (Universidad de Nancy, Francia), quien lo publicó en 1900 y recibió el Premio Nobel de Química de 1912 por este trabajo.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Lysmata wurdemanni
El camarón limpiador del Atlántico o simplemente camarón limpiador del Sur (Lysmata wurdemanni) es una especie de camarón omnívoro de la familia Lysmatidae, orden Decapoda.

Es una gamba omnívora, que se alimenta generalmente de parásitos y tejidos muertos. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser devorados.

Muy conocida en acuariofilia marina porque se come las aiptasias, especie de anémonas que se convierten en una de las plagas más frecuentes de los acuarios marinos.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Gloria Schoemann
Gloria Schoemann (24 de julio de 1910-5 de septiembre de 2006) fue una editora de cine mexicana, activa en la denominada Época de oro del cine de ese país. En su haber hubo más de 200 ediciones de filmes legendarios como La perla (1947) o Macario (1960). Ganó la Medalla al Mérito Cinematográfico Salvador Toscano en 1993. Su labor destacó al ser el ambiente cinematográfico predominantemente masculino y laborar activamente con los directores más destacados de su época.

La perla (película)
La perla es una película mexicana de drama de 1947 dirigida por Emilio "El Indio" Fernández y protagonizada por Pedro Armendáriz y María Elena Marqués. Esta es la primera película en español  en ser premiada con un Globo de Oro.

En 2002, la película fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".
Duende Verde (Ultimate Marvel)
El Duende Verde (Norman Osborn) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje es la versión Ultimate Marvel de Norman Osborn, y fue interpretado por el artista Mark Bagley para parecerse al actor Brian Dennehy, según las instrucciones del escritor Brian Michael Bendis.

Ultimate Marvel
Ultimate Marvel es un sello editorial de Marvel Comics, en el que se reedita y actualiza a los principales superhéroes de la compañía, incluyendo a Spider-Man, los X-Men, Los Vengadores y los 4 Fantásticos. Esta línea editorial se lanzó en el año 2000 con la publicación de las series Ultimate Spider-Man y Ultimate X-Men. Los personajes tenían nuevos orígenes, lo cual les liberaba de los múltiples años de enrevesada continuidad que tenían los personajes originales a sus espaldas, facilitando así la familiarización a los nuevos lectores. Este universo ha sido designado como "Tierra-1610" dentro del Multiverso Marvel, el cual incluye un número infinito de universos alternativos.

El sello de Ultimate Marvel ha sido relanzado tras la conclusión de la saga Ultimatum, bajo el nuevo nombre de "Ultimate Comics".
Gira Frágil
Tras el debut del disco Frágil (2003), Ana Torroja decide exhibir los temas del mismo y otros más anteriores.

El Rock y el Pop son la base e implementa un sonido acústico, con lo que logra algo distinto a lo que fue Girados junto a Miguel Bosé.

Esta gira no fue muy extensa, estuvo en varias ciudades españolas, México, Chile y otros países de América Latina, aunque la principal exhibición fue en el concierto Básico 40, que quedó reflejada en un especial retransmitido por Canal +.

Mujer contra mujer
«Mujer contra mujer» es el título del sencillo compuesto por José María Cano en 1986 y publicada dos años más tarde por Mecano en el disco Descanso dominical (tercer sencillo de este álbum por orden de publicación). La canción fue estrenada en España el 5 de diciembre de 1988, en Hispanoamérica y los Estados Unidos se estrenó entre principios y a mediados de 1989. En Perú se estrenó a partir de 1990.
Castrovillari
Castrovillari es una localidad y comune italiana de la provincia de Cosenza, región de Calabria, con 22.653 habitantes. La ciudad está al lado de dos montañas de más de 2000 metros. En ese municipio está uno de los mayores parques naturales de Europa, el parque natural de Pollino. La ciudad está situada en el valle natural "Conca del Re", bordeada por los Apeninos Lucanos.
El mar Jónico se sitúa a poco más de 30 km y el mar Tirreno entre 50 y 100 km y el clima es típicamente mediterráneo.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Katsiaryna Hanchar-Yanushkevich
Katsiaryna Hanchar-Yanushkevich (en bielorruso: Кацярына Ганчар-Янушкевіч; nacida Katsiaryna Hanchar, Minsk, URSS, 28 de marzo de 1987) es una deportista bielorrusa que compitió en lucha libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2017, en la categoría de 55 kg. Obtuvo la victoria en el Torneo Dan Kolov-Nikola Petrov de 2017 (55 kg).

Cursó estudios superiores en la Universidad Estatal de Bielorrusia.

Campeonato Europeo de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Novi Sad (Serbia) entre el 2 y el 7 de mayo de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el centro deportivo SPENS de la ciudad serbia.
Velia
Velia es una antigua ciudad en la Campania, Italia, y una parte de Ascea. Fundada originalmente como Elea en el 540 a. C. por griegos focenses que huían de la invasión de Jonia (en la costa occidental de la actual Turquía), por los persas, estableciéndose en este  territorio donde estaban asentados el antiguo pueblo de los enotrios. El sitio arqueológico de Velia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998.

Enotrios
Los enotrios (en griego antiguo: ̊Οἴνωτρες, que significa “tribu liderada por Enotro” o “gente de la tierra de las vides - Οἰνωτρία”) eran un antiguo pueblo itálico que habitaba un territorio en Italia meridional desde Paestum hasta el sur de Calabria.
Cucurbalsaminol A
Cucurbalsaminol A o cucurbita-5,23(E)-diene-3β,12β,25-triol,  es un compuesto químico con la fórmula C30H50O4,  que se encuentra en Momordica balsamina. Es un cucurbitane tipo triterpenoides, relacionado con cucurbitacina, aislado por C. Ramalhete y otros en 2009.

Cucurbalsaminol A es un polvo amorfo soluble en metanol y acetato de etilo pero insoluble en n-hexano. Es citotóxica en alrededor de 50 μM.

Etanoato de etilo
El etanoato de etilo según la IUPAC, también llamado acetato de etilo, y de otras formas (ver tabla) es un éster de fórmula CH3-COO-CH2-CH3. Su nombre antiguo es éter de vinagre, en alemán Essig-Äther, de donde proviene el término "esther" o éster.

El acetato de etilo es un líquido incoloro, característico de los ésteres, no residual. Es miscible con hidrocarburos, cetonas, alcoholes y éteres y poco soluble en agua.
Se emplea en arte como disolvente universal.

Se obtiene de la reacción entre el ácido acético y el alcohol etílico.
Nokia N85
El Nokia N85 es un teléfono Smartphone producido por la compañía finlandesa Nokia. Anunciado en agosto de 2008, y que fue lanzado al mercado en octubre del mismo año. Forma parte de la Serie N de Nokia. Funciona sobre Symbian OS v9.3, 3a generación (S60) Service pack 2, e incluye un teclado doble slider.

Entre las múltiples funciones del N85 se mezclan, por un lado, las de un teléfono y por otro, un amplio catálogo de funciones multimedia como cámara fotográfica y grabadora de alta resolución (5Mp), una pantalla AMOLED de 2.6 pulgadas, juegos interactivos, formas de comunicación tipo web, correo electrónico, navegación en pantalla, conectividad a redes Wi-Fi, mensajería de texto, además de un receptor de GPS integrado. Su ventaja principal radica en que para poder acceder a los satélites de posicionamiento, no se requiere de ningún hardware externo.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Antonio Zacarías
Antonio Zacarías Medina o Antonio Zacarías (13 de junio de 1991, Veracruz, Veracruz, México) es un futbolista mexicano, que juega como Defensa en Tigres de la Primera división mexicana. En diciembre de 2010 fue convocado por la Selección Mexicana Sub-20 para disputar la Copa Córdoba Internacional Sub-20 2010 celebrada en Córdoba, Argentina al lado de sus compañeros de equipo Israel Jiménez y Alan Pulido. El 4 de enero del 2011 fue oficialmente presentado ante la prensa con su equipo, en el cual surgió de la cantera Tigres UANL.

Selección de fútbol sub-20 de México
La selección de fútbol sub 20 de México es el equipo masculino representativo de la Federación Mexicana de Fútbol (la cual es miembro de la CONCACAF) en las competiciones oficiales de la categoría sub-20.
Proyecto de Estatuto de Autonomía del País Valenciano (1981)
El Proyecto de Estatuto de Autonomía del País Valenciano (1981) conocido como el Estatuto de Benicàssim es un proyecto de Estatuto de Autonomía aprobado en Benicàssim en el año 1981, momento en el que se intentó dotar al pueblo valenciano de autonomía plena. Las fuertes tensiones entre la izquierda y la derecha y el surgimiento del blaverismo impidieron su aprobación literal. Reconocía el territorio como una nacionalidad histórica, la denominación País Valenciano y la Señera que difería de la actual por sustituir la actual corona por el escudo de la Generalidad. Se llegó a consensuar antes que el texto fuera aprobado por las Cortes Generales, pero en 1982 el que se aprobó definitivamente en Madrid fue el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana de 1982, en el cual se modificó el nombre de País por el de Comunidad, y se instauró la Señera coronada de València como la bandera de todo el territorio valenciano.

Benicasim
Benicasim (en valenciano y oficialmente, Benicàssim) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población residente es de 20.322 habitantes (INE 2024), aunque se alcanza más de 60.000 en el periodo estival, ya que su economía se basa en el turismo.
Jerrie Cobb
Geraldyn Menor Cobb, conocida como Jerrie Cobb (Norman (Oklahoma), 5 de marzo de 1931-Sun City Center, (Florida), 18 de marzo de 2019), fue una aviadora estadounidense que ostentó varios récords mundiales.

También formó parte del programa Mercury 13, un grupo de mujeres que se sometieron a pruebas fisiológicas idénticas a las de los astronautas del Mercury Seven en la década de 1960, aunque dentro de un programa independiente de la NASA. Posteriormente, fue reconocida por su labor en causas humanitarias.

Sun City Center
Sun City Center es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.258 habitantes y una densidad poblacional de 447,82 personas por km².
Lacoste
Lacoste es una empresa francesa fabricante de ropa, relojes, perfumes, zapatos, cinturones y maletas, entre muchos otros artículos de lujo, con sede central en la ciudad de París. Su producto más popular es su camisa Polo, hecha de material piqué. La camisa Polo fue muy popular en las décadas de los 70 y de los 80 en América y Europa.

El logotipo de la empresa es el reconocido cocodrilo verde, presente en casi la totalidad de sus productos.

Zapato
El zapato es un accesorio pedestre que forma parte de la vestimenta, hecho con la intención de proveer protección y comodidad al pie, mientras realiza actividades. Al conjunto de todo tipo de accesorios pedestres se le denomina calzado.

Los zapatos, como el resto de las prendas, también se diseñan atendiendo a fines estéticos y/u ortopédicos. El diseño de los zapatos ha cambiado enormemente a través del tiempo y de cultura en cultura, con su apariencia originalmente ligada a sus funciones. Adicionalmente, la moda ha dictado frecuentemente muchos elementos de su diseño, como la altura de los tacones o su tejido.