hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Meurier
Gabriel Meurier (Avesnes-sur-Helpe, Francia, c. 1520 - c. 1587) fue un gramático, lexicógrafo y profesor de idiomas francés establecido en Amberes, Flandes. Oriundo de la zona lingüística franco-neerlandesa, Meurier redactó sus escritos tanto en francés medio como en flamenco e incluso en español, y sus publicaciones estaban dirigidas a la enseñanza y la práctica de estos idiomas para los comerciantes. Meurier también fue autor de múltiples expresiones y proverbios franceses, recogidos en su libro Recueil de sentences notables, dicts et dictons communs, adages, proverbes et refrains, publicado en 1568. Dos de los más conocidos son los siguientes:

Mieux vaut avoir qu'espoir («Más vale tener que esperar»).

Un homme sans argent est un loup sans dents («Un hombre sin dinero es un lobo sin dientes»).

Francés medio
El francés medio (del francés: le moyen français) es una división histórica del idioma francés, que cubre aproximadamente el periodo comprendido entre 1340 y 1611. Se trata de un periodo de transición en el que:

el francés empieza a distinguirse claramente de otras lenguas de oïl que a veces se mezclan en el concepto de francés antiguo (fr. l'ancien français);

el francés se impone como lengua oficial del reino de Francia en lugar del latín y otras lenguas de oïl y occitanas;

el desarrollo literario del francés anticipa el vocabulario y la gramática para el francés clásico (le français classique) que se habló durante los siglos XVII y XVIII.

El código ISO 639-2 y ISO 639-3 para esta lengua es frm
Maguro Fujita
Maguro Fujita (藤田 まぐろ, Fujita Maguro?,  nació el 6 de marzo, 1971) es un mangaka japonés. Su trabajos son generalmente del género shojō, los cuales son publicados por la revista Ribon. Es más conocido por la serie  Kero Kero Chime.

Ribon
Ribon Magazine (りぼん) es una revista manga publicada mensualmente en Japón de la mano de Shueisha. Su primera entrega apareció en agosto de 1955. Cada edición consta de 400 páginas, en las que se reparten capítulos de diversos mangas historias en blanco y un color diferente cada una para que puedan ser distinguidas fácilmente. Generalmente incluye regalos pequeños como juguetes, libretas, maquillaje, agendas, etc (merchandising). A estos regalos se les llama "furoku".

La Ribon está especializada en la publicación de shōjo, demografía orientada a chicas jóvenes, desde la escuela primaria hasta la escuela secundaria. Los manga shojo más populares suelen ser los que publica la Ribon y, por lo general, las autoras de esta demografía son mujeres.
Barrowby
Barrowby es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1967 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Quérilo de Yaso
Quérilo de Yaso o  de Jasos fue un poeta de la Antigua Grecia que vivió en el siglo IV a. C.. Procedía de la ciudad de Yaso. Acompañó a Alejandro Magno en su expedición y realizó poemas acerca de sus hazañas. Algunos le atribuyen la autoría del llamado Epitafio de Sardanápalo. En la Antigüedad, la calidad de sus versos era criticada: es mencionado por Horacio en sus Epístolas y según Pomponio Porfirión, Quérilo escribió solo siete versos buenos y Alejandro dijo que prefería ser el Tersites de Homero que el Aquiles de Quérilo. Hay también un escolio de Pseudo Acrón que dice que Alejandro acordó dar a Quérilo una moneda de oro por cada verso bueno y un golpe por cada verso malo, y el resultado fue que Quérilo murió por la cantidad de golpes recibidos.

Yaso (ciudad)
Yaso o Íaso (en griego antiguo: Ἰασός o Ἰασσός, Iasós) fue una ciudad costera de Caria ubicada en el golfo de Yaso, actual golfo de Güllük, enfrente de la moderna ciudad de Güllük, Turquía. Originalmente fue una isla, pero en la actualidad es una península. Está situada en el territorio de Milas de la provincia de Muğla, en Turquía, próxima a la población de Aleví de Kıyıkışlacık o Kıyı Kışlacık, a unos 31 km del centro de Milas.
Pasaje Santa Rosa
El Pasaje Santa Rosa es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Se extiende en una cuadra desde el Jirón Camaná hasta el Jirón de la Unión, a la altura de la Plaza Mayor. La única cuadra que forma acoge varios restaurantes y establecimientos comerciales, así como la galería del ayuntamiento y dos monumentos dedicados a Taulichusco y Francisco Pizarro. Adicionalmente, se une al Jirón Conde de Superunda por medio del Pasaje Nicolás de Ribera.

Palacio municipal de Lima
El Palacio Municipal de Lima es un edificio público que sirve de sede principal de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Se encuentra ubicado en la calle Portal de Escribanos, cuadra 3 del jirón de la Unión, y con frente a la Plaza Mayor del centro histórico de Lima.
Lchavan
Lchavan es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 548 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Vardenis
El raión de Vardenis es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 38 600 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Castillo de Palau-Sacosta
El castillo de Palau-Sacosta, también conocido como torres del Palau, es una casa señorial del antiguo municipio de Palau-Sacosta, que actualmente forma parte de Gerona (España).

El edificio, de estilo gótico, figura en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán y está catalogado como Bien de Interés Cultural del patrimonio español por la declaración genérica de todos los castillos de España del Decreto de 22 de abril de 1949.

Gótico catalán
El Gótico catalán es un estilo artístico del gótico mediterráneo, con características propias especialmente en el ámbito de la arquitectura, que se dio en Cataluña entre los siglos XIII y XV; es decir, al final de la Europa gótica, de la que obtiene su nombre, y al principio de la renacentista. El nombre «Gótico aragonés» queda acotado especialmente a Barcelona y su área de influencia (Corona de Aragón), con lo que acoge características propias.

A pesar de su nombre, el Gótico catalán difiere de los Góticos de otras partes de Europa (como el francés, el alemán e incluso el español). En arquitectura, por ejemplo, no busca la altura desmesurada, no destaca en sus arbotantes y sí por su sobriedad decorativa.
Jesse Garon
Bruno Fumard más conocido como Jesse Garon (estilizado también, en su nombre artístico, como Jessé Garon') , nacido el 1 de agosto de 1962 en La Rochelle, es un artista francés, compositor-autor de blues, country y rock and roll.

Se hizo famoso en 1983 con canciones como C'est Lundi (1.er premio Interpress de la canción francesa, 1984), Lucky Dom Dom, Nous Deux ("With You" en Inglés, clip Nº 1 New York y Tokio en verano 1985), Le Prince du Rock'n'roll (1986), Elle n'a pas dit Oui (1993), Elle n'a pas dit Oui (2004), entre otros.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Daisugi
El daisugi (台杉) es una técnica japonesa de poda de árboles, específicamente usada en plantas del género autóctono Cryptomeria (llamado localmente sugi), similares a un cedro europeo. El término se traduce aproximadamente como «mesa de sugi». Es similar a la técnica de poda extrema internacionalmente conocida como coppicing.

En esta técnica, los retoños que brotan de la base que forma el árbol se podan para que los troncos se mantengan rectos. Al parecer, el daisugi surgió durante el período Muromachi (s. XIV-XVI). En ese momento, la ceremonia del té se hizo popular en parte porque los daisugis se usaban en diferentes estructuras de un salón del té; Por ejemplo, para la alcoba (tokonoma). El área de Kitayama, en Kioto, es conocida por su tradición en el daisugi.

Esta técnica da como resultado una cosecha de troncos rectos sin tener que cortar todo el árbol. Aunque originalmente era una técnica de gestión forestal, el daisugi también se ha incorporado en los jardines japoneses.

Salón de té
Un Salón de té (tea room a menudo del idioma inglés) es una habitación pequeña o restaurante donde se sirven bebidas de ambiente relajado. Un cliente en este tipo de locales espera a que le sirvan un té (Tea time) o café en porcelana china junto con algún cream tea o Devonshire tea, y un scone con mermelada y nata montada. En Escocia los tés se sirven generalmente con una variedad de scones, tortitas, crumpets y otros bollos.
Censura de Internet en Túnez
La censura de Internet en Túnez disminuyó significativamente en enero del 2011, tras el derrocamiento del presidente Zine El Abidine Ben Ali, cuando el nuevo gobierno removió filtros del servicio de redes sociales como YouTube.

El éxito de la Revolución Tunecina ofrece una oportunidad para establecer mayor libertad de expresión en Túnez, un país previamente sujeto a censura muy estricta, especialmente en línea. Al mismo tiempo, el éxito en esta tarea no es seguro. En respuesta a los eventos dramáticos y oportunidades de la Primavera Árabe, en marzo de 2011, Reporteros Sin Fronteras movieron a Túnez y Egipto de su lista “Enemigos del Internet” a la lista de países "bajo vigilancia". A pesar de esto, también hay advertencias acerca del posible incremento de censura de Internet en algunos países después de los eventos de la Primavera Árabe.

Fouad Mebazaa
Fuad Mebazaa (en árabe: فؤاد المبزع‎) (Túnez, 15 de junio de 1933-23 de abril de 2025) fue un político tunecino que fue presidente interino de Túnez desde el 15 de enero hasta el 13 de diciembre de 2011. Participó activamente en Neo Destour antes de la independencia de Túnez, se desempeñó como Ministro de Juventud y Deportes, Ministro de Salud Pública y Ministro de Cultura e Información, y fue Presidente de la Cámara de Diputados de Túnez de 1991 a 2011.
Venezuela en la Copa América 2021
La selección de Venezuela fue uno de los 10 equipos participantes en la Copa América 2021, torneo continental que se llevó a cabo del 13 de junio al 10 de julio de 2021 en Brasil. Fue la decimonovena participación de Venezuela.

Venezuela estuvo en la zona norte —Grupo B— de acuerdo a las políticas de esta edición, junto a Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.

El 20 de mayo de 2021 la Conmebol informó que Colombia no estaba en condiciones de recibir el torneo debido a la complicada situación sanitaria y social en el país. El 31 de mayo de 2021 se anunció a Brasil como sede de torneo, siendo así de manera consecutiva el anfitrión de los partidos.

Pandemia de COVID-19 en Colombia
La pandemia de COVID-19 en Colombia inició el 6 de marzo de 2020 en Bogotá, con la llegada de una mujer infectada, de 19 años procedente de Milán, Italia. Hasta el 31 de agosto de 2023, se han reportado 6 378 000 casos confirmados, 142 961 fallecidos y 6 190 683 recuperados de COVID-19 en Colombia.

Por motivo de la pandemia, se declaró emergencia sanitaria y se impusieron restricciones, como la cancelación de eventos públicos de más de 500 personas. Con el fin de contener el contagio, se decretó cuarentena total en Colombia desde el 25 de marzo de 2020, hasta el 31 de agosto.
Klokoč (Detva)
Klokoč es un municipio del distrito de Detva en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 472 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales) y a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio—.

Distrito de Detva
El distrito de Detva (en eslovaco Okres Detva) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 33 426 habitantes (en 2003) y una superficie de 475 km².
Bruce Gordon (actor)
Bruce Gordon (1 de febrero de 1916-20 de enero de 2011) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense. Con una carrera interpretativa que abarcó más de medio siglo, fue  conocido principalmente por su papel del gánster Frank Nitti en la serie televisiva de American Broadcasting Company televisión series Los Intocables.

Amor en conserva
Amor en conserva fue la decimocuarta y, virtualmente, la última película de los Hermanos Marx, ya que harían su última aparición en la película La historia de la humanidad (The Story of Mankind), en 1957, pero en esa ocasión aparecían por separado. La película se basa en una historia original de Harpo Marx desarrollada por Ben Hecht.
Resolución 4 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 4 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 29 de abril de 1946, acordó la creación de un subcomité encargado de examinar la situación en España, así como evaluar el posible peligro para la paz internacional que podría suponer la existencia del régimen franquista en el país. La resolución fue aprobada con los votos favorables de todos los miembros, excepto el de la Unión Soviética, que se abstuvo.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Ander Elosegi
Ander Elosegi Alkain (Irún, 14 de noviembre de 1987) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2009 y 2019, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2016 y 2022.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo el cuarto lugar en Pekín 2008, el cuarto en Londres 2012, el octavo en Río de Janeiro 2016 y el octavo en Tokio 2020, en la prueba de C1.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2019
El XL Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Seo de Urgel (España) entre el 25 y el 29 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre.
James Heatly
James Heatly (Edimburgo, 20 de mayo de 1997) es un deportista británico que compite en saltos de trampolín.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2022.

En los Juegos Europeos obtuvo cuatro medallas, tres en Bakú 2015, oro en trampolín 3 m, plata en trampolín sincronizado y bronce en trampolín 1 m, plata en Cracovia 2023 (trampolín 3 m sincro mixto).

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Distrito rural de Burnley
Burnley fue un distrito rural en el condado administrativo de Lancashire (Inglaterra) entre 1894 y 1974.

Fue constituido bajo la Ley de Gobierno Local de 1894 y estaba dividido en veinticuatro parroquias: Altham, Barley-with-Wheatley Booth, Blacko, Briercliffe, Brunshaw, Cliviger, Dunnockshaw, Foulridge, Goldshaw Booth, Habergham Eaves, Hapton, Heyhouses, Higham With West Close Booth, Huncoat, Ightenhill, Northtown, Old Laund Booth, Read, Reedley Hallows, Roughlee Booth, Sabden, Simonstone, Wheatley Carr Booth y Worsthorne With Hurstwood.

Su superficie fue reducida en los años 1930 al ceder una parte (857 acres) de Foulridge al municipio de Colne y otra (5 acres) de Hapton al distrito urbano de Padiham. El distrito fue abolido en 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 y su territorio repartido entre los nuevos distritos de Burnley, Hyndburn, Pendle y Ribble Valley.

Read (Lancashire)
Read es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2616 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.
Colombia en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2025
La selección femenina sub-17 de Colombia fue una de las 24 equipos participantes en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2025, torneo que se llevó a cabo del 17 de octubre al 8 de noviembre de 2025 en Marruecos.

En el sorteo realizado el 4 de junio en Rabat, la selección femenina sub-17 quedó emparejada en el Grupo E junto con España, con quien debutó, Costa de Marfil y Corea del Sur.

Avanzó a los octavos de final luego de finalizar en el segundo lugar de su grupo. Posteriormente, su rival en los octavos fue Japón, culminando en esta instancia su participación en el torneo, tras no superar a las asiáticas.

Selección femenina de fútbol sub-17 de Costa de Marfil
La selección femenina sub-17 de fútbol de Costa de Marfil es un equipo juvenil de fútbol que opera bajo los auspicios de la Federación Marfileña de Fútbol. Su función principal es el desarrollo de jugadoras en preparación para la selección absoluta femenina de fútbol de Costa de Marfil.
Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes
El Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes es un área protegida del Perú que abarca una porción de la ecorregión del Golfo de Guayaquil, conocidos localmente como Manglares de Tumbes. Se sitúa en la sección más septentrional de la costa pacífica del país.

Antiguamente, estos manglares abarcaron unas 28 mil hectáreas, reduciéndose significativamente con el tiempo debido a la tala de bosques con el fin de establecer criaderos de langostinos.

Tiene una extensión de 2 972 hectáreas y fue creado el 2 de marzo de 1988 mediante decreto supremo N°018-88-AG. El 20 de enero de 1997 fue designada sitio Ramsar. En el 2016 la UNESCO incluyó al Santuario Nacional Manglares de Tumbes como Zona Núcleo de la Reserva de Biósfera Noroeste Amotapes-Manglares.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Bajando la Luna (ritual)
Bajando la Luna, en inglés más conocido como Drawing down the Moon o Drawing down the Goddess, es un ritual principal de muchas tradiciones Wicca contemporáneas.  Durante el ritual la Suma Sacerdotisa del coven entra en trance y pide a la Diosa o Triple Diosa (Doncella, Madre y Anciana), simbolizada por la Luna, que entre a su cuerpo y hable a través de ella.  La Suma Sacerdotisa puede ser ayudada por el Sumo Sacerdote a invocar el espíritu de la Diosa.  Durante su trance, representa la Diosa y habla y actúa como Ella.

Doreen Valiente
Doreen Valiente (Mitcham, Inglaterra, 4 de enero de 1922 - Brighton, Inglaterra, 1 de septiembre de 1999) fue miembro del aquelarre liderado por Gerald Gardner y sumamente importante durante la aparición pública de la Wicca y para todo el movimiento neopagano. Valiente era el apellido del segundo esposo de Doree, el combatiente exiliado republicano español Casimiro Valiente.
Alexandr Panzhinski
Alexandr Eduárdovich Panzhinski –en ruso, Александр Эдуардович Панжинский– (Jabárovsk, URSS, 16 de marzo de 1989) es un deportista ruso que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2018, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de velocidad individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2011, en la prueba de velocidad por equipo.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Paola Rey
Paola Andrea Rey Arciniegas (San Gil, Santander, 19 de diciembre de 1979) es una actriz y modelo colombiana. Es conocida por interpretar a Jimena Elizondo en la telenovela Pasión de gavilanes y por su doble papel de Juliana Soler y Maritza Ferrer en La mujer en el espejo y ganadora de MasterChef Celebrity 2024 Temporada 6

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.