hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squeeze (álbum)
Squeeze fue el quinto y último álbum de estudio lanzado bajo el nombre de The Velvet Underground. Fue grabado y escrito principalmente por el guitarrista y cantante Doug Yule en un estudio de grabación en Londres, después de que Lou Reed y Sterling Morrison dejaran la banda. La baterista Maureen Tucker, a pesar de ser, técnicamente, miembro de la banda en aquel momento, no estuvo involucrada en la grabación del álbum, según se dice por medidas de reducción de gastos. Tucker nunca se volvió a unir a la banda después de la grabación del álbum, terminando así su asociación con The Velvet Underground hasta la reunión de la alineación "clásica" de la banda en el año 1993.

Sterling Morrison
Holmes Sterling Morrison, Jr (East Meadow, 29 de agosto de 1942 - Poughkeepsie, 30 de agosto de 1995) fue un músico estadounidense miembro fundador de la banda The Velvet Underground. Tras la separación de la banda, Lou Reed le propuso fundar un grupo que finalmente nunca llegó a existir. En 1990 Sterling Morrison tocó de nuevo junto a sus compañeros de The Velvet Underground.
Abundio Sagástegui Alva
Abundio Sagástegui Alva (Guzmango, provincia de Contumazá, Perú; 11 de julio de 1932 - † Trujillo (Perú), 26 de mayo de 2012) fue un prominente investigador, naturalista, geógrafo, explorador, escritor y catedrático peruano, su especialidad consistió en un profundo y esmerado estudio de la flora peruana, con énfasis en la sistemática de la familia Asteraceae. Fue catedrático de la Universidad Nacional de Trujillo, accediendo hasta emérito.

Fue el primero en sistematizar la flora de la Trujillo. Y fue el primer curador del Herbarium Truxillense a través de la Universidad Nacional de Trujillo: un espacio de albergue de la flora local, regional y nacional; y un Centro de Estudios didáctico-científicos de la flora con 100.000 registros, 70% de los cuales realizados por el Dr. Sagástegui.

Universidad Nacional de Trujillo
La Universidad Nacional de Trujillo (siglas: UNT o UNITRU) es una universidad pública peruana ubicada en la ciudad de Trujillo. Fue fundada el 13 de mayo de 1824 por Simón Bolívar y José Faustino Sánchez Carrión, siendo la cuarta universidad más antigua del país y la primera fundada en la época republicana. Se ubica en la capital de la región La Libertad, ciudad más importante de la región y del norte peruano. En la actualidad cuenta con 45 carreras y se le reconoce como la mejor universidad del norte del Perú.
Distrito de Riga
El distrito de Riga (en letón: Rigas rajons) era uno de los 26 distritos de Letonia, situado entre las regiones históricas de Zemgale y Vidzeme, en el centro del país. Las ciudades administrativamente independientes de Riga y Jūrmala se encontraban enclavadas en el distrito. Limitaba al oeste con el distrito de Tukuma, al sur con los distritos de Jelgava, Bauskas, y Ogres, al este con el de distrito de Cēsu y al norte con el distrito de Limbaziu y el Golfo de Riga. El distrito abarcaba un área de 3058 km ² y contaba con una población de 167.774 habitantes en 2008.

El distrito de Riga era una de los mayores de Letonia, tenía una gran importancia estratégica y poseía una de las infraestructuras más desarrolladas del Estado, en él convergían las diez autopistas y las seis líneas de ferrocarril más importantes del país.

Olaine
Olaine (alemán: Olai) es una villa letona, capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 11 800 habitantes.

La localidad se formó en el siglo XX para acoger a los trabajadores de una turbera y adquirió rango de villa en 1967. Anteriormente, Olaine era el nombre de un pueblo situado a 2 km que ahora se llama Jaunolaine.

Se ubica unos 15 km al suroeste de Riga.
Sonu Sood
Sonu Sood (Moga, Punyab, 30 de julio de 1973) es un actor, modelo y productor de cine indio que actúa predominantemente en películas hindi, telugu y tamil, aunque ha aparecido en algunas películas en canarés y panyabí.

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
Pedro Bonino Garmendia
Pedro Eduardo Bonino Garmendia (Montevideo, Uruguay, 25 de setiembre de 1937) es un ingeniero agrónomo y político uruguayo, quien se desempeñó como subsecretario del Ministerio de Agricultura y Pesca en 1985-1986 (denominado de Ganadería, Agricultura y Pesca a partir de 1986), como ministro de la misma cartera en 1986-1990 y como presidente del Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria en 1997-2005.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Asentamiento Quebrada Maní
Quebrada Maní es un importante yacimiento arqueológico descubierto en 2011. Es la primera evidencia de un asentamiento humano del pleistoceno tardío en el Desierto de Atacama. El sitio se ubica a 1240 m s. n. m. en el sector de la Pampa del Tamarugal de la Región de Tarapacá, comuna de Pozo Almonte. Los restos encontrados se han datado entre 12 800 y 11 700 años antes del presente, contraviniendo la mayoritaria Teoría del poblamiento americano tardío que fecha la llegada del hombre al nuevo mundo hace 12 500 años, con la cultura Clovis. Este sitio favorecería la postulación de la teoría del poblamiento temprano de Sudamérica, que tiene su prueba más sólida en el yacimiento de Monte Verde en la Región de Los Lagos, Chile.

Tarantiense
El Tarantiense o Tarantiano (nombre provisional) es el cuarto y último piso y edad del Pleistoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Chibaniense (último piso del Pleistoceno) y precede al Groenlandiense (primer piso del Holoceno. Se inició hace unos 129 000 años y finalizó en el 11 200 AP (11 700 antes de 2000 o 9700 a. C.), el final del episodio frío Dryas Reciente. Es equivalente a la subserie Pleistoceno Superior (subépoca Pleistoceno Tardío)

Climáticamente se caracteriza por el desarrollo de la glaciación Würm.
Mariya Novolódskaya
Mariya Yúrievna Novolódskaya (en ruso: Мария Юрьевна Новолодская; Veliki Nóvgorod, 28 de julio de 1999) es una deportista rusa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de madison (junto con Gulnaz Jatuntseva).

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020, plata en madison y bronce en ómnium. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de madison.

En ruta obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2019, en la contrarreloj sub-23.

Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.
Intoxicación por ingestión de marisco
La comida  de marisco por la noche incluye cuatro síndromes que comparten algunas características comunes y se asocian principalmente con los camarones tanto (como los mejillones, las almejas, las ostras y las vieiras). Estos mariscos causan un mal sentir en el cuerpo humano las cuales pueden ser mareos, pesados, dolores de cabeza, vómitos etc. y, por lo tanto, acumulan toxinas producidas por algas microscópicas, como las cianobacterias, las diatomeas y por lo cual se requiere un reposo absoluto e hidratación.

Náusea
Las náuseas son una sensación que indica la proximidad del vómito y esfuerzos que acompañan a la necesidad de vomitar. Se presentan como una situación de malestar en la parte superior del estómago y en ocasiones con una sensación desagradable en la garganta, obligando al paciente a expulsar emesis que frecuentemente no se da. Cuando esta es prolongada, puede convertirse en un síntoma debilitante.
Koki Kano
Koki Kano (en japonés: 加納虹輝, Kano Koki; Ama, 19 de diciembre de 1997) es un deportista japonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020 en la prueba por equipos (junto con Kazuyasu Minobe, Masaru Yamada y Satoru Uyama), y dos en París 2024, oro individual y plata por equipos (con Akira Komata, Masaru Yamada y Kazuyasu Minobe).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2022
El LXXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 15 y el 23 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Egipcia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo de Pabellones del Estadio de El Cairo.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Distrito electoral de Douglas (condado de Nemaha, Nebraska)
Douglas (en inglés: Douglas Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Nemaha en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 314 habitantes y una densidad poblacional de 3,58 personas por km².

Condado de Nemaha (Nebraska)
El condado de Nemaha (en inglés: Nemaha County), fundado en 1855, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 7.576 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Auburn.
Mapacho (película)
Mapacho es una película de Perú de 2019, ópera prima del director peruano Carlos Marín.

La película, estrenada en cines comerciales de varias ciudades del Perú el 17 de octubre de 2019, cuenta la historia del triángulo amoroso entre Mapacho, un joven mototaxista mapero, Marcia, una peluquera transgénero, y Karina, una madre soltera.

OutfestPerú
OutfestPerú (oficialmente Festival Internacional de Cine Gay Lésbico Trans de Lima) es un festival internacional de cine LGBTIQ+ celebrado desde 2004 en Perú. Las películas se exhiben durante el mes de junio e inicios de julio, coincidiendo con las celebraciones del Día Internacional del Orgullo LGBT. Su objetivo es visibilizar, sensibilizar y educar al público espectador acerca de la diversidad social y cultural de Perú y la problemática del colectivo LGTBIQ+ a través del cine.

Se exhiben largometrajes de ficción y documentales, y cortometrajes. Se entregan premios en tres categorías: Mejor largometraje, Mejor cortometraje y Mejor interpretación.
Ahmad Qavam
Ahmad Qavam (Teherán, 2 de enero de 1876-Teherán, 23 de julio de 1955), también conocido por el título cortesano Qavam os-Saltané, fue un notable y político iraní que desempeñó el cargo de primer ministro de Irán en cinco ocasiones bajo los reinados de Ahmad Shah Qayar y Mohammad Reza Shah Pahlaví.

Qavam fue calificado por el diplomático británico sir Reader Bullard, como «el más sagaz, enérgico, habilidoso, valiente, ambicioso y acreditado de los políticos de la vieja escuela (en Irán)», y por la iranóloga Nikki Keddie como «uno de los hombres de estado iraníes más capaces del siglo XX».

Sir
Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.

Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor, a un militar o a cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño. Asimismo, se puede considerar un término apropiado para un superior o como sinónimo de caballero.

El término sir era utilizado para designar a nobles o caballeros incluso después de épocas del medievo, y aún después de la revolución burguesa.
Lorenzo Brancati de Lauria
Francesco Lorenzo Brancati di Lauria (Lauria, 1612 - Roma, 30 de noviembre de 1693) fue un sacerdote y cardenal franciscano conventual, teólogo comentarista de Juan Duns Escoto, canonista, escritor de temas de espiritualidad y de misiones.Ocupó altos cargos en la Curia romana.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Consularis
Consularis (traducido al castellano como consular) es un adjetivo latino relacionado con el puesto de cónsul. En la Antigua Roma era un título otorgado a los senadores que tenían rango consular, es decir, que habían servido como cónsules o que habían recibido el rango como un honor especial.

En la Antigüedad tardía, el título se convirtió también en un rango otorgado a los gobernadores de las provincias romanas

Numidia
Numidia (en tamazight: ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ) (202 - 46 a. C.) fue un antiguo territorio y provincia romana habitado por el pueblo bereber de los númidas ubicado en el Norte de la actual Argelia y parte de Túnez (Norte de África). Alternó entre ser un reino independiente, el reino de Numidia, una provincia romana y un Estado vasallo romano.

Se encontraba en la frontera oriental de lo que hoy es Argelia, bordeada por la provincia romana de Mauritania (en la moderna Argelia y Marruecos) al oeste, la provincia romana de África (moderno Túnez) al este, el mar Mediterráneo al norte y el desierto del Sahara al sur. Sus habitantes eran los númidas.
Calidad del embrión
La calidad del embrión es una habilidad fundamental que necesita un  embrión para lograr una tasa de embarazo alta o para concebir a una persona saludable. La edición del perfil del embrión es la estimulación de la calidad del embrión al cualificar y cuantificar ciertos parámetros. Dichas estimulaciones pueden ser aplicadas por distintos métodos así como la selección de embriones por medio de la fertilización in vitro.

El general, el proceso de edición del perfil del embrión, para la predicción del desarrollo del mismo, se enfoca en observar cuidadosamente las expresiones de RNA y proteínas, alrededor del embrión para evitar cualquier tipo de daño al realizar el análisis. Por otro lado, el proceso de edición del perfil del embrión se enfoca, sobre cualquier otra cosa, en el genoma, para averiguar si existe algún tipo de riesgo o algún desorden genético. A menudo se utiliza el método de la extracción de muestras celulares del embrión para éste diagnóstico genético pre-implantacional.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
USS Bennington
USS Bennington, ha sido el nombre que han recibido dos buques de la Armada de los Estados Unidos, en honor a la batalla de Bennington, que tuvo lugar durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

USS Bennington (PG-4), fue una cañonera que entró en servicio en 1891, y dada de baja en 1901.

USS Bennington (CV-20), fue un portaaviones de la clase Essex, en servicio desde 1944 a 1989.

USS Bennington (CV-20)
El USS Bennington (CV/CVA/CVS-20) fue uno de los 24 portaaviones de la clase Essex construidos durante la Segunda Guerra Mundial para la Armada de Estados Unidos. Fue el segundo buque de la Armada en ser nombrado en honor de la batalla de Bennington que tuvo lugar durante la  la guerra de independencia estadounidense. El USS Bennington entró en servicio en agosto de 1944, y sirviendo en varias de las campañas que tuvieron lugar en el Teatro de Operaciones del Pacífico, ganando tres estrellas de batalla. Fue dado de baja poco después del final de la guerra, fue modernizado y recomisionado a principios de 1950 como un portaaviones de ataque (CVA), y luego con el tiempo se convirtió en un portaaviones antisubmarino (CVS). En su segunda carrera, pasó la mayor parte de su tiempo en el Pacífico, ganando cinco estrellas de servicio durante la guerra de Vietnam. Sirvió como el buque de recuperación en la misión espacial Apolo 4.
Fue dado de baja en 1970, y vendido como chatarra en 1994.
Grana
Las granas son estructuras que se encuentran dentro de los cloroplastos y que se visualizan al microscopio óptico como gránulos verdes y al microscopio electrónico como una serie de apilamientos de tilacoides.

Las granas contienen la clorofila y los carotenoides que son los pigmentos responsables de la fotosíntesis.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
Bagbo
Bagbo es un municipio (chiefdom) del distrito de Bo en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 25 884 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al noreste de la costa del océano Atlántico y cerca de la orilla del río Sewa.

Río Sewa
El río Sewa es un río de Sierra Leona que fluye por el centro del país en dirección noreste-suroeste. Tiene una longitud de 240 km y drena una cuenca hidrográfica de 14 141 km². Pasa cerca de la ciudad de Bo —la segunda mayor del país después de la capital, Freetown—.
Quemados (San Lorenzo)
Quemados es un barrio ubicado en el municipio de San Lorenzo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4712 habitantes y una densidad poblacional de 526,88 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
16.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 16.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 11 de septiembre de 2018 y consistió en una contrarreloj individual entre Santillana del Mar y Torrelavega sobre un recorrido de 32 km y fue ganada por el ciclista australiano Rohan Dennis del equipo BMC Racing. El ciclista británico Simon Yates del equipo Mitchelton-Scott conservó el maillot de líder.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.
Bo Kanda Lita Baehre
Bo Kanda Lita Baehre (Düsseldorf, 29 de abril de 1999) es un deportista alemán que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022, en la prueba de salto con pértiga.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Campeonato de División Intermedia 1914 de la FAF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1914 fue el cuarto torneo de División Intermedia, que constituyó la decimosexta temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. Fue el tercero y último organizado por la Federación Argentina de Football.

El certamen contó con trece nuevos participantes: Defensores de Belgrano, Burzaco, Carapachay, Federal, Peñarol Argentino, Porteños Unidos, Sol Argentino, Suizo y Universitarios, ascendidos de Segunda División; All Boys, Alumni, Atlas e Independencia, debutantes.

El torneo coronó campeón por primera vez a Defensores de Belgrano, que ascendió por primera vez en su historia a Primera División, tras vencer por 4 a 1 en la final a Burzaco.

Club Sportivo Palermo (Buenos Aires)
El Club Sportivo Palermo fue un club de fútbol argentino que jugó en la Primera División durante el amateurismo, en la década de 1920 y principios de la de 1930. Después de ser relegado en esa década y haber jugado en las categorías del ascenso durante muchos años, el club se retiró de los torneos de la Asociación del Fútbol Argentino el 8 de febrero de 1984 y poco tiempo después se disolvió.

Hasta el momento es la última institución que dejó de participar como afiliado directo de los torneos organizados por la AFA.

Hay un proyecto de refundación del club para poder volver a participar en AFA en un mediano plazo.