hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Songs My Brothers Taught Me
Songs My Brothers Taught Me es una película dramática independiente estadounidense de 2015 sobre la transición a la adultez de nativos americanos,  escrita y dirigida por Chloé Zhao en su debut como directora de largometrajes, y producida por Zhao y Forest Whitaker. La obra, desarrollada en los talleres del Instituto Sundance, ambientada en la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur, explora el vínculo entre un hermano lakota y su hermana menor.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2015 en la sección de Competencia Dramática de Estados Unidos.  Posteriormente se proyectó en la sección Quincena de Realizadores del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2015, donde recibió una nominación al Premio Cámara de Oro a la mejor ópera prima.

Reserva india
Las reservas indias de Canadá (indian reserve/réserve indienne) y Estados Unidos (indian reservations) son territorios que se encuentran bajo una soberanía limitada de las tribus nativas de Norteamérica, las cuales pueden, entre otras actividades, abrir casinos y locales de juego y azar, actividades prohibidas en muchos estados.
Rubén Moraga
Rubén Joaquín Moraga Mamani (Iquique, 1 de julio de 1965) es un biólogo marino y político chileno, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh). Se desempeñó como diputado por el distrito N.°2 de la Región de Tarapacá y como gobernador de la Provincia del Tamarugal. Luego ejerció como  Secretario Regional Ministerial de   Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación de la Macrozona Norte.

Provincia del Tamarugal
La provincia del Tamarugal es una de las dos provincias en la en las que está dividida la región de Tarapacá. El origen de esta provincia de Chile se encuentra en la Ley N°20175, que también crea la región de Arica y Parinacota, mediante la división de la antigua I Región de Tarapacá en 2 provincias, provincia de Iquique y Provincia del Tamarugal.
Chinatown (Metro de Boston)
Barrio Chino es una estación en la línea Naranja y la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 640 Washington Street y 1 Boylston Street en Boston, Massachusetts. La estación Chinatown fue inaugurada el 30 de noviembre de 1908. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. El servicio de la línea Plata inició el 20 de julio de 2002.

Línea Naranja (Metro de Boston)
La línea Naranja (en inglés: Orange line) es una de las cuatro líneas de tránsito rápido del Metro de Boston. El sistema consiste en 19 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. La línea se extiende desde la estación Oak Grove en Jamaica Plain, Massachusetts hasta la estación Forest Hills en Malden, Massachusetts. La línea fue inaugurada en 1901.
Pina de Ebro
Pina de Ebro es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de la Ribera Baja del Ebro, cuenta con una población de 2446 habitantes (INE 2024).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Ramal Los Lagos-Riñihue
El ramal Los Lagos-Riñihue es una línea de ferrocarril construida en la región de Los Ríos, Chile, que unió la línea principal del ferrocarril Longitudinal Sur con la localidad de Riñihue.

Originalmente conocido como el proyecto «Ferrocarril Trasandino San Martín», también conocido como vía Pirihuaico, fue concebido como una ruta interoceánica de trocha métrica (1,00 m) destinada a conectar la comuna de Los Lagos, en la Región de Los Ríos, Chile, con la ciudad argentina de San Martín de los Andes.

Sin embargo, el proyecto no fue completado llegó solo hasta Riñihue, el ramal fue levantado en 1975 y actualmente solo quedan algunos elementos arquitectónicos en pie.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Yekaterina Bolotova
Yekaterina Vladímirovna Bolotova (en ruso: Екатерина Владимировна Болотова; Oréjovo-Zúyevo, 12 de diciembre de 1992) es una deportista rusa que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos, plata en Bakú 2015 y bronce en Minsk 2019.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Silke Preuß
Silke Preuß (Berlín Oriental, RDA, 5 de octubre de 1965) es una deportista de la RDA que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 1987. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el séptimo lugar en la clase 470.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Nathalie Hibon
Nathalie Hibon (Meaux, 24 de abril de 1969) es una deportista francesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1987 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1987.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Seúl 1988 y el cuarto en Barcelona 1992, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1987
El XXXIV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Adelaida (Australia) entre el 31 de marzo y el 4 de abril de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Australia de Tiro con Arco.
Anno 117: Pax Romana
Anno 117: Pax Romana es un videojuego de estrategia en tiempo real y de construcción de ciudades, desarrollado por Ubisoft Mainz y distribuido por Ubisoft. Es la octava entrega de la serie de videojuegos Anno e incluye jugabilidad de construcción estratégica de ciudades en la Antigua Roma, el escenario histórico más antiguo de la franquicia. Por primera vez, los jugadores pueden elegir entre provincias iniciales: gobernar el Imperio Romano en el Lacio o el reino celta en Albión, para difundir la influencia cultural romana o celta. Los jugadores asumen el papel de un gobernador y eligen entre caminos de lealtad o rebelión, centrándose en el poder o el crecimiento económico.

Ubisoft anunció oficialmente el juego en junio de 2024, y fue lanzado el 13 de noviembre de 2025 en las plataformas Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X/S.

Videojuego de construcción de ciudades
Los videojuegos de construcción de ciudades son un subgénero de los videojuegos de construcción y gestión en el que el jugador es el líder de una ciudad. El objetivo principal es hacerla crecer y prosperar, gestionando todos los aspectos de ésta. Normalmente la vista es cenital (mira desde el cielo hacia la ciudad). Los jugadores solo pueden construir caminos y edificios específicos (como por ejemplo escuelas, parques, estaciones de bomberos, plantas eléctricas, etc.), pero para las viviendas, comercios e industrias se deben asignar terrenos (zonas) para su construcción, ya que no se puede construir estos tipos de edificios, de esto se encargan los habitantes de la ciudad, los cuales no son controlables. También se debe controlar la situación económica de la ciudad. A veces son confundidos con juegos en lo que el jugador toma el papel de un Dios, como por ejemplo Black and White.
Crudismo (alimentación)
El crudismo, crudivorismo o alimentación crudista es la práctica de consumir alimentos sin cocinar y no procesados en un porcentaje bastante alto (60-100%) de la dieta.

Las dietas crudistas pueden incluir una selección de frutas, verduras, frutos secos, semillas, generalmente germinadas, huevos, pescado (incluyendo al ceviche y al sashimi), huevas de pescado como el caviar o la botarga, carne condimentada, como el carpaccio, el filete tártaro o el kibbeh nayye, y productos lácteos no pasteurizados o no homogeneizados como leche cruda, queso fresco, kéfir o yogur.

Aunque el crudismo o crudivorismo por definición no implica que el alimento deba ser vegetal, parte de los crudivoristas son vegetarianos o veganos. En este último caso se llaman crudiveganos.

Una dieta totalmente cruda puede ocasionar problemas de salud si no está bien equilibrada debido a la dificultad de suplir todos los nutrientes necesarios, por lo que no es recomendada.

Kibbe
El kibbe es una fritura rellena que se compone de carne picada, bulgur y especias. Se caracteriza por su forma ovoidal acabada en dos extremos puntiagudos. Este aperitivo tiene origen en varios países de Asia occidental, como Líbano o Siria donde se considera el plato nacional, y debido a la inmigración, la preparación se ha extendido a varios países de América.
Clive Forster Cooper
Clive Forster Cooper (Hampstead, Londres, 3 de abril de 1880 - 23 de agosto de 1947) fue un paleontólogo inglés.

Fue director del Museo de Historia Natural de Londres entre 1938 y 1947. En 1911 descubrió huesos de Paraceratherium en la región asiática de Beluchistán.

Hampstead (Londres)
Hampstead (/ˈhæmpstɪ(ɛ)d/) es un área de la ciudad inglesa de Londres, en el Reino Unido, localizada a poco más de seis km al noroeste de Charing Cross. Forma parte del borough londinense de Camden, y se encuentra en el Londres interior. Es conocida por sus asociaciones intelectuales, artísticas, musicales y literarias, y por el amplio y abrupto parque, Hampstead Heath. La región tiene uno de los más altos costes de la vivienda de Londres, y del mundo. En 2008 se llegó a registrar una venta récord de 50 millones de libras por una mansión de lujo. En el barrio de Hampstead viven un gran número de personas con una gran capacidad adquisitiva; es el barrio donde se concentra la mayor riqueza del país.
Torneo de Reserva 2022
El Torneo de Reserva 2022 fue la octogésima segunda edición del certamen organizado por la Liga Profesional. Inició el 6 de junio y finalizó el 23 de octubre de 2022. Participaron un total de 28 equipos.

Los nuevos participantes fueron: Tigre, que regresó tras su última participación en la temporada 2018-19, y Barracas Central, que volvió tras su última intervención en la temporada 1934.

El torneo consagró campeón por vigésima vez a Boca Juniors, tras vencer a Independiente por 3 a 0 en la última fecha.

Club Atlético Barracas Central
El Club Atlético Barracas Central  es un club de fútbol argentino de Buenos Aires. Fue fundado el 5 de abril de 1904 en el barrio de Barracas de Buenos Aires. Actualmente milita en la Liga Profesional, en la que juega desde su ascenso en 2021. Su estadio es el Claudio Chiqui Tapia, con una capacidad de 12 000 personas aproximadamente.
Pardulas
Las pardulas o casatinas son un dulce de Semana Santa típico de la tradición sarda.

Son pequeñas tortitas rellenas de ricota o queso, muy delicadas y sabrosas. Según la zona pueden encontrarse versiones dulces o saladas, con sabor a naranja o limón y, más raramente, a pasas.

Aunque la preparación es idéntica, el delicado sabor de las pardulas hechas con ricota es muy diferente a las elaboradas con queso fresco, que tienen un sabor más fuerte.

Requesón
El requesón o ricota es un derivado del suero de textura granulosa obtenido a partir de la parte líquida de la leche, una vez esta se ha cortado, como la ricotta italiana, que se obtiene por la fermentación y cocción del suero. Este suero es un subproducto sobrante de la elaboración de los quesos. El suero se fermenta y luego se cuece, de manera que el líquido se solidifica formando una pasta de color blanco, sabor suave y textura blanda y granulosa.

Su origen se remonta a la Edad de Bronce, y luego durante la Antigua Roma se expandió su producción. Tiene tradición en la gastronomía de Italia, donde se emplea para platos y postres, y en la de España, donde se puede elaborar a base de leche de cabra, de oveja o de vaca. En Italia, se puede encontrar la ricotta hecha a base de leche de búfala.
Fánote
Fánote (en latín: Phanote) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

Durante la tercera guerra macedónica, en el 169 a. C., Fánote, que estaba fortificada, fue atacada por un ejército de 6000 hombres entre los que había soldados de Caonia y Tesprotia bajo el mando del romano Apio Claudio Centón, pero tal expedición resultó un fracaso debido a la resistencia de la guarnición que había dejado Perseo de Macedonia.

Más tarde, en el 167 a. C., otro ejército al mando del romano Lucio Anicio Galo marchó contra las ciudades de Epiro y la ciudad de Fánote fue la primera que se le rindió. Sus habitantes salieron al encuentro del ejército con ínfulas alrededor de sus frentes.

Sus habitantes son mencionados también por Polibio.

Se localiza en una colina cerca de la actual Doliani.

Ínfulas
Las ínfulas son una parte de la mitra, tocado utilizado por los obispos de la Iglesia católica y otras confesiones cristianas.

Las ínfulas son dos piezas de tela que partiendo de la parte posterior de la mitra a la altura de la nuca descienden por la espalda. En su uso moderno, las ínfulas son adornadas por una simple cruz o bien reflejan la misma decoración de la propia mitra. Es común entre los obispos tener su propio emblema sobre las mismas.

Simbolizan que las Enseñanzas de la Iglesia están basadas en el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, otros mencionan que representan la Sagrada Tradición Apostólica y la Biblia.

Está dotada de ínfulas también la tiara papal (que si bien no ha sido abolida, está en desuso desde Pablo VI).
Craig McCracken
Craig McCracken (Charleroi, 31 de marzo de 1971) es un director de animación, productor, guionista y animador estadounidense, conocido como el creador de las series animadas The Powerpuff Girls, Foster's Home for Imaginary Friends, Wander Over Yonder y Kid Cosmic.

Considerado como «uno de los creadores más exitosos de series animadas de comedia episódica», su estilo estuvo «a la vanguardia» de una nueva ola de animaciones estrenadas en la década de 1990 (junto con el de otros, como Genndy Tartakovsky) y ha sido reconocido como «un elemento esencial de la televisión animada estadounidense».

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Pedro Van Dievoet
Pedro van Dievoet (Fr. Pierre van Dievoet, Nl. Peeter van Dievoet, Ing. Peter van Dievoet) fue un escultor, estatuario, tallista de madera y diseñador flamenco de motivos arquitectónicos de decoración. Es conocido por su trabajo en varias de las casas gremiales barrocas de la Grand-Place (la plaza principal de Bruselas), reconstruida tras el bombardeo de Bruselas por parte de tropas francesas en 1695, así como su participación en la estatua de Jacobo II de Inglaterra en Trafalgar Square, Londres.

Nació en Bruselas, el 29 de junio de 1661 bautizados en la Iglesia de Santa Gúdula, murió el 2 de marzo de 1729 en Bruselas.

Bombardeo de Bruselas
El Bombardeo de Bruselas por parte de las tropas francesas del rey Luis XIV que se producirá desde las siete de la tarde del 13 de agosto, al mediodía del 15 de agosto de 1695. Inició un gran incendio, dando comienzo al episodio más destructivo en la historia de la ciudad. La Grand Place fue completamente destruida junto con un tercio de los edificios de la ciudad. La reconstrucción del centro de la villa, efectuada durante los cinco años siguientes, cambió la apariencia de la misma y dejó numerosas cicatrices que todavía hoy son visibles.
Cardaillac
Cardaillac es una comuna francesa del departamento del Lot en la región de Mediodía-Pirineos.

Se encuentra a 9 km al noroeste de Figeac, en el límite de la región agrícola del Limargue y la geológica del Ségala. Cuenta con un amplio patrimonio medieval lo que le ha valido ser incluida en la categoría de les plus beaux villages de France.

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Vladímir Mai-Mayevski
Vladímir Zenónovich Mai-Mayevski (en ruso: Влади́мир Зено́нович Май-Мае́вский; 15 de septiembre de 1867-30 de noviembre de 1920) fue un general del Ejército Imperial Ruso y uno de los dirigentes del movimiento Blanco contrarrevolucionario ruso durante la guerra civil.

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).
Chlorocebus cynosuros
Chlorocebus cynosuros, conocido en inglés como malbrouck, es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Es arborícola y habita en África Oriental. Es uno de los primates más comunes de África. Esta especie es a veces clasificada como subespecie del (Chlorocebus pygerythrus), o incluso como la misma especie que otro mono verde, el Chlorocebus aethiops.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Dick Allen
Richard Anthony Allen (Wampum, Pensilvania, 8 de marzo de 1942-Wampum, Pensilvania, 7 de diciembre de 2020), más conocido como Dick Allen, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de primera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio MVP (jugador más valioso).

Wampum (Pensilvania)
Wampum es un borough ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 678 habitantes y una densidad poblacional de 284 personas por km².
Penn Jillette
Fenn Uraser Gillette (Greenfield, Massachusetts; 5 de marzo de 1955) es un mago/ilusionista, malabarista, comediante, músico, inventor, actor, cineasta, personalidad de televisión y autor de best sellers estadounidense, más conocido por su trabajo con su compañero mago Teller, como la mitad del equipo Penn y Teller. El dúo ha aparecido en numerosos escenarios y programas de televisión como Penn & Teller: Fool Us y Penn & Teller: Bullshit!, y actualmente encabezan la lista en Las Vegas en el hotel y casino The Rio. Jillette sirve como el orador y el narrador del acto.

Rio All Suite Hotel and Casino
El hotel Rio All Suite Hotel and Casino está localizado en las afueras del Strip de Las Vegas en el condado de Clark, Nevada, EE. UU. El hotel es más conocido solo por The Rio y es propiedad y operado por Harrah's Entertainment. El hotel Rio fue el primer casino completamente de suites en el área de Las Vegas.

Las torres están cubiertas con un cristal color púrpura y azul. Las 2,563 suites del hotel Rio varían entre 600 ft² a más de 13,000 ft² con ventanas amplias.

El complejo incluye una bodega de b vinos con más de 50,000 botellas. El centro de convenciones Rio Pavilion tiene un total de 160,000 ft² de espacio. El hotel también tiene una barra para ver eventos deportivos.

El hotel también cuenta con un servicio expreso hacia las propiedades de Harrah's como Harrah's Las Vegas, Paris/Bally's y el hotel Caesars Palace.
Manuel Mora
Manuel Mora puede estar refiriéndose a:

Manuel Mora Fernández (1800-?), jurista costarricense.

Manuel de Mora-Figueroa (1904-1964), político y militar español.

Manuel Mora Valverde (1909-1997), político y abogado costarricense.

Manuel Mora Torres (1913-2005), sindicalista y militar español.

Manuel Mora Morales (1952), escritor y cineasta español.

Manuel Mora Jaramillo (1964), político colombiano.

Manuel Mora Ruiz (1985), jugador de rugby español.

Manuel Mora Izarra, diputado venezolano.

Manuel Mora Izarra
Manuel Mora Izarra es un político venezolano, legislador en el Consejo Legislativo del Estado Mérida y el secretario general en Mérida del AD ad hoc dirigido por José Bernabé Gutiérrez.

Entre 1994 y 1999 fue diputado por el estado Mérida al Congreso por AD. En 2020 fue candidato a diputado por Mérida con Alianza Democrática.  Actualmente es legislador en el Consejo Legislativo del Estado Mérida.