hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Músculo cremáster
El cremáster ([TA]: musculus cremaster) es un músculo que se encuentra en el pliegue de la ingle y bolsas testiculares, en las que forma la túnica eritroidea.

Es considerado como una extensión del oblicuo menor del abdomen.

Se inserta, por arriba, en el ligamento de Poupard.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Tenedor-cuchara
El spork, traducido habitualmente al español como cuchador, es una forma híbrida de cuchillería. Sobre la base de una cuchara, se agregan los dientes de un tenedor (generalmente tres o cuatro), y a veces el borde serrado de un cuchillo. Utensilios parecidos al cuchador se han fabricado desde por lo menos finales del siglo XIX; patentes para utensilios así datan de 1874. El cuchador se ofrece en forma reutilizable o desechable y es bastante versátil. Por esta razón son utilizados comúnmente por los restaurantes de comida rápida y por excursionistas.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Doozers
Doozers es una serie de EE. UU. creada por Lisa Henson y Heather Henson y animada en computadora. Protagonizada por cuatro Doozers jóvenes (Spike, Molly, Flex y Daisy), la serie se encuentra en Doozer Creek, una comunidad autosostenible desde el punto de vista de los seres humanos. Se centra en la cooperación, el trabajo en equipo, inventar, la tecnología y la conciencia ambiental.
La serie se estrenó en Australia el 7 de octubre de 2013 en Nick Jr. a través del servicio de suscripción de televisión en Australia, Foxtel. Doozers debutó en varios territorios en toda Europa (incluyendo el Reino Unido), Medio Oriente y África a través del canal preescolar Cartoonito en octubre de 2013. Se estrenó en Discovery Kids de Latinoamérica, el 17 de marzo de 2014 y Cartoon Network Asia. En Alemania, se estrenó el 13 de diciembre de 2013, en el canal de TV Boomerang.
La serie se estrenó en los Estados Unidos exclusivamente en Hulu el 25 de abril de 2014.

Invento
Invento o invención (del latín invenire, "encontrar" —véase también inventio—) es un objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras. Sin embargo algunas invenciones también representan una creación innovadora sin antecedentes en la ciencia o la tecnología que amplían los límites del conocimiento humano.

En ocasiones se puede obtener protección legal por medio del registro de una patente, siempre que la invención sea realmente novedosa y no resulte obvia. El registro representa una concesión temporal por parte del Estado para la explotación de la patente, conformándose en la práctica un monopolio que limita la competencia. No obstante, dicho registro no necesariamente es indicativo de la autoría de la invención.
Susan (cráter)
Susan es un pequeño cráter de impacto situado en la cara visible de la Luna. Pertenece a la Catena Davy, que discurre hacia el noreste a través del interior del cráter Davy Y, localizado al este del Mare Cognitum. Forma parte de la citada cadena lineal de 23 pequeños cráteres que se extiende desde el punto medio de Davy Y hacia la cuenca amurallada del cráter Ptolemaeus.

Es un diminuto cráter con forma de cuenco, el más suroccidental de los seis cráteres con nombre de la catena, situado junto a Osman.

Mare Cognitum
Mare Cognitum ("mar conocido") es un mar lunar situado en el fondo de un impacto de cráter en la cuenca Procellarum. Al norte se encuentra el Mare Insularum y al sur el Mare Nubium. Sus coordenadas selenográficas son 10°00′S 23°06′O﻿ / ﻿-10.0, -23.1, y tiene 376 km de diámetro.

El fondo data del Ímbrico Inferior, el basalto del Ímbrico Superior. Al noroeste, se hallan los Montes Riphaeus. El cráter Fra Mauro, zona de alunizaje del Apolo 14, se encuentra al noreste.

En un principio esta zona formaba parte del Mare Nubium, cambiando el nombre a Mare  Cognitum después de que la sonda Ranger 7 realizara en 1964 una serie de fotografías antes de impactar contra la superficie lunar. Dichas imágenes fueron las primeras obtenidas por una sonda estadounidense de la superficie de la luna, y aportaron una serie de conocimientos sobre el suelo lunar que resultaron importantes para que pudieran llevarse a cabo los posteriores alunizajes.
Rutgart Pfisterer
Rutgart Pfisterer (1947) es una botánica alemana.

Ha trabajado en el "Instituto Menzinger de Botánica Sistemática" (Menzinger Institut für Systematische Botanik ), de Múnich, desarrollando enorme esfuerzo por su coautoría de la familia de Fabaceae en "Flora de China"

Publicó sobre el género Deverra, habitualmente en la revista Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München.

La abreviatura «Pfisterer» se emplea para indicar a Rutgart Pfisterer como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München
Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München (abreviado Mitt. Bot. Staatssamml. München) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en Alemania desde el año 1950. Dejó de publicarse en el año 2003.
Liga I 2022-23
La temporada 2022-23 fue la centésima quinta edición de la Liga I la máxima categoría del fútbol profesional en Rumania, y organizada por la Liga Profesionistă de Fotbal. La temporada comenzó el 16 de julio de 2022 y finalizó el 1 de junio de 2023. En esta temporada se introdujo el uso del árbitro asistente de video, también conocido como VAR.

CFR Cluj fue el campeón defensor tras conseguir la temporada pasada su octavo título de liga de su historia y el quinto consecutivo.

El FCV Farul Constanța dirigido por el ex seleccionado Gheorghe Hagi se proclamó campeón de la Liga rumana por segunda vez en su historia.

Árbitro asistente de video
El árbitro asistente de video o árbitro asistente de vídeo, también conocido por las siglas VAR (del inglés video assistant referee) o simplemente como videoarbitraje,
o arbitraje por video
es un sistema de asistencia arbitral cuyo objetivo es evitar flagrantes errores humanos que condicionen el resultado en un partido de fútbol.

Durante el partido, uno o varios técnicos de video están dentro de una sala de realización, observan la señal de televisión y tienen acceso a la repetición de las jugadas. El árbitro principal está comunicado con el árbitro asistente de video a través de un auricular.

Si se produce una acción polémica, los jueces la revisan e informan al árbitro para que tome la decisión final. La revisión está limitada a cuatro casos con el juego interrumpido: goles, penales, expulsiones directas y confusión de identidad.
Leng Chunhui
Leng Chunhui (en chino: 冷春慧; 3 de julio de 1972) es una deportista china que compitió en judo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1993, y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Judo de 1991. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de plata.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Tomáš Koplík
Tomáš Koplík es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 2010 y bronce en 2014, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2018
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 1 y el 3 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Praga-Trója, acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa.
Jordania en los Juegos Paralímpicos
Jordania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Jordano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El país ha obtenido un total de veintidós medallas en las ediciones de verano: siete de oro, siete de plata y ocho de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Jordania no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Marmelete
Marmelete es una freguesia portuguesa del concelho de Monchique, en el distrito de Faro, con 147,67 km² de superficie y 787 habitantes (2011). Su densidad de población es de 7,4 hab/km².

Marmelete ocupa el tercio occidental del concelho, en el corazón de la Sierra de Monchique, a unos 17 km al oeste de Monchique y a unos 15 km al este de Aljezur. Limita al norte con el concelho de Odemira, al este con la freguesia de Monchique, al sur con los concelhos de Lagos y Portimão y al oeste con el de Lagos.

Su principal actividad económica se centra en el sector primario, destacando la producción de corcho, la ganadería de porcino en montanera y la apicultura.

En su patrimonio artístico cabe citar la iglesia matriz de Nuestra Sra. de la Encarnación y la capilla de San Antonio.

Odemira
Odemira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alentejo Litoral, con cerca de 5900 habitantes.

Es sede del mayor municipio portugués,segundo mayor de la península ibérica (después de Cáceres), con 1719,73 km² de área y 29 576 habitantes (2021), subdividido en 14 freguesias. Es el mayor municipio portugués en extensión territorial. El municipio limita al norte con los municipios de Sines y Santiago do Cacém, al este con Ourique, al sureste con Silves, al sur con Monchique y Aljezur y al oeste tiene litoral en el océano Atlántico.

Recibió foral de D. Alfonso III en 1256.
Escuela Superior Politécnica Ecológica Amazónica
La Escuela Superior Politécnica Ecológica Amazónica o ESPEA fue una universidad privada ecuatoriana, la más grande de la Región Amazónica del Ecuador durante el tiempo que funcionó. Su sede matriz se asentó en la ciudad de Tena, en la Provincia de Napo, fue la primera institución de educación superior en la amazonía ecuatoriana, creada mediante Ley 23 del Registro Oficial N.o 163, de 30 de septiembre de 1997, de la República del Ecuador. La ESPEA poseía extensiones en toda la Amazonia ecuatoriana, y una en la provincia de Pichincha, además de centros de apoyo y tutoría (i. e., para educación a distancia) en 21 ciudades del Ecuador. Fue cerrada en abril del 2012 tras reprobar en todos los indicadores de calidad y rigurosidad académica del Consejo Nacional de Evaluación, Acreditación y Calidad para la Educación Superior de Ecuador.[cita requerida]

Región Amazónica (Ecuador)
La región Amazónica del Ecuador, conocida también como Amazonía u Oriente, es una región geográfica del país sudamericano conformada por un área aproximada de 120 000 km2 de la Amazonia.  Comprende las provincias de Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe.  Se extiende sobre un área de exuberante vegetación, propia de los bosques húmedo-tropicales, representa el 43% del territorio ecuatoriano.  Sus límites están marcados por la cordillera de los Andes en la parte occidental de esta región, mientras que limita con Perú y Colombia en el límite meridional y oriental, respectivamente.
Condado de Warren
Condado de Warren es el nombre de 14 condados de Estados Unidos:

Condado de Warren, condado de Carolina del Norte;

Condado de Warren, condado de Georgia;

Condado de Warren, condado de Illinois;

Condado de Warren, condado de Indiana;

Condado de Warren, condado de Iowa;

Condado de Warren, condado de Kentucky;

Condado de Warren, condado de Misisipi;

Condado de Warren, condado de Misuri;

Condado de Warren, condado de Nueva Jersey;

Condado de Warren, condado de Nueva York;

Condado de Warren, condado de Ohio;

Condado de Warren, condado de Pensilvania;

Condado de Warren, condado de Tennessee;

Condado de Warren, condado de Virginia.

Condado de Warren (Tennessee)
El condado de Warren (en inglés: Warren County, Tennessee), fundado en 1807, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 38.276 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es McMinnville.
¿Te gusta Hitchcock?
¿Te gusta Hitchcock? (título original en italiano: Ti piace Hitchcock?) es un telefilme italiano de 2005 dirigido y coescrito por Dario Argento. Es un homenaje al popular director británico-estadounidense Alfred Hitchcock y contó con los papeles protagónicos de Chiara Conti y Elio Germano.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Alexis Vastine
Alexis Alain Vastine (Pont-Audemer, 17 de noviembre de 1986-Villa Castelli, Argentina, 9 de marzo de 2015) fue un deportista francés que compitió en boxeo. Su hermano Adriani compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en el peso superligero, y el quinto lugar en Londres 2012, en el peso wélter ligero. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010, en la categoría de 69 kg.

Falleció en marzo de 2015, a los 28 años, en un accidente aéreo en la provincia de La Rioja (Argentina), al colisionar el helicóptero en el que viajaba.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010
El XXXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Rusia) entre el 4 y el 13 de junio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Megasport de la capital rusa.
Leptopelis flavomaculatus
Leptopelis flavomaculatus es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Kenia, Malaui, Mozambique, Tanzania, Zimbabue y posiblemente Zambia.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos tropicales o subtropicales, ríos, marismas de agua fresca, zonas previamente boscosas muy degradadas y estanques.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Estilbe
Estilbe (en griego Στίλβη, Stílbe) en la mitología griega, es una náyade que fue amante de Apolo. Solo es citada por Diodoro Sículo, a saber:

«Vamos ahora a narrar con detalle lo que se refiere a los lapitas y los centauros. Océano y Tetis, según los mitos, tuvieron muchos hijos, que dieron su nombre a los ríos; entre ellos estaba ciertamente Peneo, del que tomó su nombre el río Peneo de Tesalia. Peneo se unió a una ninfa llamada Creúsa y engendró a sus hijos Hipseo y Estilbe, a la que se unió Apolo para engendrar a Lápites y a Centauro».

Y vuelve a mencionarla después:

«En cuanto al origen de Tríopas, muchos historiadores y poetas han expresado opiniones diferentes; unos escriben que era hijo de Cánaque, hija de Eolo, y de Poseidón, y otros que era hijo de Lápites, hijo de Apolo, y de Estilbe, hija de Peneo».

En un escolio se nos dice que Eneo, el padre de Cícico, también era hijo de Apolo y Estilbe.

Eolo
En la mitología griega, Eolo o Éolo (en griego: Αἴολος, Aíolos)  es el nombre de varios personajes que los mitógrafos diferencian e identifican de manera confusa. En la tradición homérica Eolo es el ‘señor de los vientos’ y en la hesiódica es el ancestro epónimo de los eolios. Un tercer Eolo aparece en la tradición dramática de Eurípides, pero es recordado principalmente en fuentes tardías. Se trata de tres tragedias hoy perdidas y conservadas solo en fragmentos: Eolo, Melanipe encadenada y Melanipa sabia. Fue Diodoro Sículo quien, al sistematizar las tradiciones míticas, reunió artificialmente en un único árbol genealógico a los distintos Eolos del mito. Así quedaban vinculados en la misma tradición el pueblo eolio, las islas Eolias del mar Tirreno y la fabulosa isla flotante de Eolia.
Yostin Salinas
Yostin Jafet Salinas Phillips (Limón, Costa Rica, 14 de septiembre de 1998) es un futbolista costarricense que se desempeña como lateral derecho en el Sporting F.C de la Primera División de Costa Rica.

Selección de fútbol sub-20 de Honduras
La selección de fútbol sub-20 de Honduras es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de la categoría Sub-20. Su organización está a cargo de la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras, la cual está afiliada a la Concacaf.

El equipo ha participado en 7 ediciones de la copa del mundo de la categoría. Su mejor participación fue en la edición de 1977 donde logró dos victorias y una derrota, posicionándose en el segundo lugar de su grupo; sin embargo, no pudo avanzar de la fase de grupos. La selección de Honduras tiene el anti récord de haber recibido la máxima goleada en la historia de esta competición, luego de perder 12 a 0 contra la selección de Noruega en la edición de 2019.
Gudrun Stock
Gudrun Stock (Deggendorf, 23 de mayo de 1995) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2020 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2019 y bronce en 2018.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2018
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 2 y el 7 de agosto de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Sir Chris Hoy de la ciudad escocesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Congreso de los Sóviets de Todo el Cáucaso
El Congreso Pancaucásico de los Sóviets  (en georgiano: საბჭოთა კავშირის სრულიად კავკასიური კონგრესი; en armenio: Սովետների համակովկասյան համագումար; en azerí: Ümum Qafqaz Sovetləri Konqresi; en ruso: Всекавказский съезд Советов) fue el órgano estatal supremo del poder legislativo de la República Socialista Federativa Soviética de Transcaucasia entre 1922 y 1936. Fue convocado por el Comité Ejecutivo Central Pancaucásico. En total hubo 7 convocatorias del Congreso Pancaucasiano de los Sóviets.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Punto de humeo
El punto de humeo se refiere al punto de sobrecalentado de una sustancia; especialmente aceite de cocina o grasa comestible, donde se hace visible el humo que desprende la acroleína de las grasas. En esa zona humea, dando al alimento un gusto desagradable. Por encima del punto de humeo surge el punto de ignición, donde comienza la combustión.

Acroleína
La acroleína (IUPAC: 2-propenal) es un líquido incoloro o amarillo, de olor desagradable. Se disuelve fácilmente en agua y se evapora rápidamente cuando se calienta. También se inflama fácilmente. Se pueden formar pequeñas cantidades de acroleína y dispersarse por el aire cuando se queman aceites, árboles, tabaco y otras plantas, gasolina y petróleo. Industrialmente se produce por la oxidación selectiva de propileno utilizando catalizadores de bismuto-molibdato.
El término acroleína procede del francés acroléine, formado a partir de acre (“de olor picante o irritante”) y oléine (sustancia grasa derivada de aceites, del latín oleum).
Índice de la ropa interior para hombres
El índice de la ropa interior para hombres (en inglés, Men's underwear index) es un indicador económico que supuestamente es capaz de detectar el comienzo de una recuperación de una recesión económica. Se basa en que la ropa interior es una necesidad básica en tiempos de estabilidad económica y la demanda es estable.  Durante una grave recesión, la demanda de esta prenda se ve reducida porque las compras de este producto son aplazadas.   Como consecuencia, se dice que los precios de la ropa interior para hombres podrían ser un buen indicador del nivel de gasto discrecional de la población.

Este indicador es conocido por haber sido empleado por el expresidente de la Reserva Federal estadounidense, Alan Greenspan.

Alan Greenspan
Alan Greenspan (Nueva York, 6 de marzo de 1926) es un economista estadounidense que fue presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos entre 1987 y 2006.

Fue nominado al puesto por los presidentes Ronald Reagan, George H. W. Bush, Bill Clinton y George W. Bush.