hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Age of Empires: Castle Siege
Age of Empires: Castle Siege fue un videojuego gratuito en línea de "tower defense", diseñado como una aplicación para Windows 8.1 y Windows Phone. Lanzado en 2014, la aplicación permitía microtransacciones para ayudar al desarrollo rápido de un castillo y para mejorar capacidades de defensa y ataque. Fue desarrollado por Smoking Gun Interactive y Microsoft Studios, y fue anunciado oficialmente el 26 de agosto de 2014. A diferencia de cualquier juego anterior de Age of Empires, Casttle Siege es un videojuego del tipo "Tower Defense". En 2015, Castle Siege se lanzó para iOS.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Suchohrad
Suchohrad es un municipio del distrito de Malacky en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 683 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Partido Progresista del Pueblo Obrero
El Partido Progresista del Pueblo Obrero (en griego: Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού) (ΑΚΕΛ / AKEL), es un partido comunista de Chipre. Promueve un Chipre desmilitarizado y no alineado, y una solución federal para el problema interno de la isla entre griegos y turcos, enfrentados desde la invasión de Turquía a Chipre de 1974. Pone especial énfasis en el acercamiento a la República Turca del Norte de Chipre.

Invasión turca de Chipre
La invasión de Chipre, denominado por el gobierno de Turquía como operación Atila fue una intervención militar de las Fuerzas Armadas de Turquía en el norte de la República de Chipre, iniciada el 20 de julio de 1974 y realizada en dos etapas, las cuales condujeron a la ocupación militar del 38 % del territorio de la isla de Chipre, seguida por la creación de la República Turca del Norte de Chipre (también denominada Chipre del Norte), no reconocida internacionalmente. Tal acción fue en contradicción con los términos de los Acuerdos de Londres y Zúrich de 1959 (Zúrich, 11 de febrero; Lancaster House, Londres, 19 de febrero) y los tratados de Alianza y de Garantía, tras los cuales el Reino Unido formalizó y reconoció la independencia de Chipre, firmados en Nicosia el 16 de agosto de 1960.

La línea de alto el fuego de agosto de 1974 se convirtió en la zona de seguridad de las Naciones Unidas en Chipre, conocida como la "Línea Verde".
Volcado hexadecimal
En informática, un volcado hexadecimal (Hex dump) es una vista textual en formato hexadecimal (en pantalla o en papel) de datos informáticos (a menudo, pero no necesariamente binarios), provenientes de la memoria o de un archivo o dispositivo de almacenamiento de la computadora. Observar un volcado hexadecimal de datos se realiza generalmente en el contexto de depuración, ingeniería inversa o forense digital. Los editores interactivos que proporcionan una vista similar pero que también permiten manipular los datos en cuestión se llaman editores hexadecimales.

En un volcado hexadecimal, cada byte (8 bits) se representa como un número hexadecimal de dos dígitos. Los volcados hexadecimales comúnmente se organizan en filas de 8 o 16 bytes, a veces separados por espacios en blanco. Algunos volcados hexadecimales tienen la dirección de memoria hexadecimal al principio.

Algunos nombres comunes para esta función de programa son hexdump|hd|od|xxd| dump|D

Análisis forense digital
La ciencia forense digital (a veces conocida como criminalística digital ), es una ciencia forense en la que los expertos estudian los dispositivos digitales para ayudar a resolver los delitos. Entre ellos se incluyen los teléfonos móviles. A los expertos a los que se encarga realizar una “investigación” sobre un ordenador o cualquier otro tipo de análisis forense digital se les denomina “analistas forenses” o “investigadores forenses” .

Una investigación forense digital se lleva a término cuando alguien es culpado por un crimen que incluye el uso de una computadora o dispositivo digital, o cuando las pruebas de ese delito pueden hallarse en instrumentos digitales. El experto buscará pruebas sobre el crimen. Tratarán de probar si la persona tiene la culpa o no.
Ericka Yadira Cruz Escalante
Ericka Yadira Cruz Escalante nacida el 16 de noviembre de 1981 en Mérida, Yucatán se coronó como Nuestra Belleza México representó a su país en el concurso Miss Universo 2002, celebrado el 29 de mayo de 2002 en San Juan, Puerto Rico.

Miss Universo 2002
Miss Universo 2002, la 52.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Coliseo Roberto Clemente en San Juan (Puerto Rico) el 29 de mayo de ese año.

Representantes provenientes de setenta y cinco países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2001, Denise Quiñones de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Oxana Fedorova de Rusia. Fue la primera victoria de Rusia. Sin embargo, Fedorova fue despojada de su título cuatro meses después porque no pudo viajar para cumplir con sus obligaciones, y fue reemplazada por la primera finalista, Justine Pasek de Panamá.

El concurso fue presentado por Phil Simms y Daisy Fuentes; como corresponsal tras bambalinas actuó Brook Lee, Miss Universo 1997. El cantautor Marc Anthony se encargó del entretenimiento. Esta fue también la última edición emitida en CBS.
Szklarka Przygodzicka
Szklarka Przygodzicka es un pueblo en el municipio de Ostrzeszów, comprendido en el distrito de Ostrzeszów, voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 18 kilómetros al noroeste de Ostrzeszów, y a 118 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Jules Bonvalet
Jules Joseph Bonvalet fue un jinete belga que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo una medalla de bronce en Amberes 1920 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Distrito de Doğubayazıt
El distrito de Doğubayazıt pertenece a la provincia de Ağrı, en Turquía. Su capital es la ciudad de Doğubayazıt. Es el distrito más oriental de Turquía y limita con Irán. Tiene una superficie de 2250 km2, y una población de 118 643 habitantes (2021). El actual Kaymakam es Murat Ekinci.

Kaymakam
Kaymakam (también deletreado kaimakam y caimacam) es el título usado por el gobernador de una provincia en la República de Turquía. También era el título usado por los gobernadores de las diversas provincias en el Imperio otomano.
Manglares del golfo de Guinea
La región de manglares del golfo de Guinea es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF, que contiene todos los manglares de la costa atlántica africana. Está formada por dos ecorregiones:

Manglar guineano

Manglar de África central

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Pilar Altamira García-Tapia
Pilar Altamira García-Tapia (Riaza, Segovia, 10 de agosto de 1939 - Campello, Alicante, 18 de enero de 2021) fue una escritora y conferenciante española, licenciada en Ciencias Biológicas, que dedicó gran parte de su vida a recuperar el legado de su abuelo Rafael Altamira y Crevea.

Riaza
Riaza es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que también incluye las localidades de Aldeanueva del Monte, Alquité, Barahona de Fresno, Becerril, Madriguera, Martín Muñoz de Ayllón, El Muyo, El Negredo, Villacorta y Serracín, tiene una población de 2144 habitantes (INE 2024).
Marquesado de Casa Calderón
El Marquesado de Casa Calderón fue un título nobiliario español creado por el rey Felipe V el 21 de enero de 1734 con el vizcondado previo de Santibáñez en favor de Ángel Ventura Calderón y Ceballos, vecino de Lima.

En 1822, siguiendo un decreto del año anterior que validaba los títulos de Castilla como nacionales, el gobierno independiente del Perú reconoció al marquesado como título peruano.

El 2 de septiembre de 1872 el rey Amadeo I rehabilitó el mismo título a Francisco José Álvarez-Calderón Kessel, primo lejano del último titular de la primera creación. En 1963 un tribunal español determinó que la concesión de 1872 fue una rehabilitación.

El título está vacante desde la muerte de la última titular.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Carlos Garibay Sánchez
Carlos Garibay Sánchez fue un político mexicano miembro del Partido Acción Nacional. Nació en Michoacán, sin embargo, tenía tiempo de vivir en Tepames, Colima. Fue diputado federal en la XLV Legislatura del Congreso de la Unión de México, luego de que la Comisión Federal Electoral decretara que “a consecuencia de las repetidas violaciones que se infringieron a la Ley Federal Electoral”, se dictamonó el triunfo sobre Enrique Brizuela Virgen.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Fiódor Luzhin
Fiódor Fiódorovich Luzhin (del ruso: Фёдор Фёдорович Лужин) (1695-1727) fue un geodesta y cartógrafo de Rusia.
Fiódor Luzhin fue primero estudiante de la Escuela de Ciencias Matemáticas y de Navegación, en Moscú, y luego en una clase de Geodesia de la Academia Naval de San Petersburgo (hasta 1718). En 1719-1721, Luzhin participó en la elaboración de la primera cartografía instrumental de las islas Kuriles y de la península de Kamchatka, junto con Iván Yevréinov, en una "expedición secreta" ordenada por Pedro el Grande. En 1723-1724, realizó estudios topográficos de diferentes partes de Siberia oriental próximas a Irkutsk. En 1725-1727, Luzhin participó en la primera expedición a Kamchatka dirigida por Vitus Bering.

Un estrecho en las Kuriles septentrionales le honra con su nombre, el estrecho Luzhin, que separa la pequeña isla de Antsíferov de la isla de Paramushir.

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Winifred Brenchley
Winifred Elsie Brenchley (1883-1953) fue una agrónoma, fisióloga vegetal, y botánica inglesa, siendo la primera mujer en el Reino Unido en romper la esfera dominante masculina, en ciencias agrícolas. Ha sido descrita como "quizás la autoridad principal de Gran Bretaña en malezas de principios del siglo XX".

Fisiología vegetal
La fisiología vegetal es la subdisciplina de la botánica dedicada al estudio de los procesos metabólicos de las plantas.

El campo de trabajo de esta disciplina está estrechamente relacionado con la anatomía de las plantas, la ecología (interacciones con el medio ambiente), la fitoquímica (bioquímica de las plantas), la percepción vegetal, la biología celular y la biología molecular.

Los fisiólogos botánicos estudian los procesos fundamentales tales como la fotosíntesis, la respiración, la nutrición vegetal, las funciones de las hormonas vegetales, los tropismos, los movimientos násticos, el fotoperiodismo, la fotomorfogénesis, los ritmos circadianos, la fisiología del estrés medioambiental, la germinación de las semillas, la dormancia, la función de los estomas y la transpiración, siendo estos dos últimos parte de la relación de las plantas con el agua.
Bird Has Flown
«Bird Has Flown» o «The Bird Has Flown» en su versión como sencillo, es una canción de la banda de hard rock  británica Deep Purple. Fue incluida como el lado B del sencillo Emmaretta, y fue grabada originalmente en diciembre de 1968, mientras el grupo se encontraba en Nueva York y fue retomada para las sesiones de grabación del álbum Deep Purple entre enero y abril de 1969, al igual que el tema "The Painter", y fue el séptimo tema del álbum ya mencionado. En septiembre de 1969 cuando salieron Rod Evans y Nick Simper del grupo, la segunda alineación del grupo, con Ian Gillan y Roger Glover, la interpretó en la radio de la BBC ese mismo año y la reinterpretó para la grabación de su sencillo Hallelujah, lanzado igual el mismo mes.

Wah-wah
El efecto wah-wah (o también conocido como simplemente wah) es originalmente un término jazzístico, en uso desde mediados de la década de 1920 (1926) para referirse al sonido producido con el uso de la sordina en la trompeta o el trombón. Más tarde, su uso se extendería a otros instrumentos, ya electrónicos, como el órgano la guitarra eléctrica y el bajo eléctrico, sobre todo a través del pedal wah-wah, que data de finales de la década de 1960.

Como efecto electrónico, consiste en un filtro pasa banda cuya frecuencia central es variable. Cuando esa frecuencia central del filtro varía de un valor bajo a uno alto, produce un sonido similar a una voz humana pronunciando la sílaba "wah", simulando los formantes de la voz humana. A medida que el pedal es presionado, aumenta la amplitud de las frecuencias altas y la de los bajos de la señal que son recortados. Un wah-wah funcionando correctamente no debe alterar el volumen de la señal.
Tone Norum
Tone Monika Norum (nacida el 18 de septiembre de 1965 en Vardø,
Noruega) es una cantante sueca de origen noruego de música pop. Norum ganó popularidad entre los años 1980 y 1990, incluyendo algunos éxitos en listas de Suecia. Ella es la hermana menor de John Norum, el guitarrista de Europe.

Vardø
Vardø (en finés: Vuoreija o Vuorea, en sami: Várggát) es una localidad y municipio de la provincia de Finnmark en el extremo noreste de Noruega. Tiene una población de 2128 habitantes según el censo de 2015.

A Vardø le fue reconocido el rango de municipio el 1 de enero de 1838, aunque para ello fue necesario hacer una excepción. Si bien la ley establecía que todas las ciudades debían estar separadas de sus distritos rurales, a causa de la muy escasa población y pocos votantes, no era posible cumplir con esta condición en Vardø en 1838.

El distrito rural de Vardø —Vardø herred, renombrado a Båtsfjord en 1957— fue separado de la ciudad en 1868. Sin embargo, el 1 de enero de 1964 la zona este de Båtsfjord fue vuelta a incorporar al municipio de Vardø.
(55854) Stoppani
(55854) Stoppani  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de noviembre de 1996 por Marco Cavagna y Paolo Chiavenna desde el Observatorio Astronómico Sormano, en Italia.

Observatorio Astronómico Sormano
El Observatorio Sormano (en italiano: Osservatorio Astronomico Sormano), es una instalación astronómica situada al norte de Milán, Italia. Localizado cerca de la frontera suiza, a una altitud de 1000 metros, en el pueblo de montaña de Sormano en los pre-Alpes, el observatorio fue fundado y financiado por una institución privada, el Gruppo Astrofili Brianza. Su construcción data de 1986.

Tiene el código 587 de la Unión Astronómica Internacional.
Maja T. Izquierdo
Maja Todorovic Izquierdo (en serbio cirílico: Маја Тодоровић Искјердо; Маја Тодоровић Искјердо; Belgrado, 14 de mayo de 1976) es arquitecta paisajista, psicóloga y profesora universitaria serbia y peruana. Es doctora en arquitectura y urbanismo. Actualmente, es presidenta de la Asociación de Amistad Serbio-Peruana y de la Asociación "Miloš Šobajić".

Arquitecto del paisaje
Un arquitecto paisajista es un profesional que lleva a cabo el planeamiento, diseño y construcción del espacio abierto que sea habitable para el ser humano. De acuerdo con la especialidad, ello puede ocurrir entre tres escalas: arquitectónica, urbana y regional; desde jardines residenciales, corporativos, comunales (calles, avenidas, plazas, rotondas, puertos, zonas industriales y comerciales) y; hasta lo regional en: (autopistas, vías férreas, uso del suelo, parques nacionales, de la biosfera) y nivel global (desarrollo sustentable). Su práctica profesional se conoce como arquitectura de paisaje, arquitectura paisajista o simplemente paisajismo, según los países.
Álex Abrines
Alejandro Abrines Redondo (Palma de Mallorca, 1 de agosto de 1993) es un exjugador de baloncesto español que disputó 14 temporadas como profesional, 3 de ellas en la NBA. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es hijo del que fuera jugador de la ACB Gabriel Abrines.

Mejor Jugador Joven de la Euroliga
El Mejor Jugador Joven de la Euroliga, también denominado Rising Star Award (estrella emergente), es el premio que recibe el jugador que se encuentra bajo la edad de 22 años el 1 de julio del verano antes de comenzar la temporada de la Euroliga. El galardonado con este premio es elegido por los entrenadores de la competición sobre la base de la actuación global que ha tenido durante todo el año en dicha competición.

Este premio se instauró en la temporada 2004-2005 y tres jugadores (Nikola Mirotić, Bogdan Bogdanović y Luka Dončić) han conseguido ganarlo en dos ocasiones. No se debe confundir con el galardón de "Jugador Joven del Año Europeo de la FIBA" que otorga FIBA Europa al mejor jugador europeo del año.
Nistoso
Nistoso es un pueblo de la provincia de León que, junto con Villar y Tabladas, integra Los Barrios de Nistoso. Se encuentra en la comarca de La Cepeda, y forma parte del ayuntamiento de Villagatón.

Se encuentra a 1.180 metros sobre el nivel del mar. El terreno es pizarroso y montañoso. Los montes se hallan cubiertos de urz, roble y otros arbustos. Su fauna se compone de perdices, liebres, lobos, jabalís y corzos.

En el siglo XVIII llegó a tener casi 500 habitantes. Hoy día, no llegan a una docena de vecinos en invierno, aunque recobra vida en época estival.

La Cepeda (León)
La Cepeda es una pequeña comarca del noroeste de España situada en el corazón de la provincia de León, entre La Maragatería, El Bierzo, Omaña y la Ribera del Órbigo. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo y comprende cinco municipios: Quintana del Castillo, Magaz de Cepeda, Villagatón, Villamejil y Villaobispo de Otero. Cuya población total es de 2873 habitantes.
Por fuera y por dentro
Por Fuera y Por Dentro  es el primer álbum lanzado por el compositor y cantante colombiano Carlos Vives.
Su fecha de lanzamiento fue el 6 de junio de 1986. Vives era más conocido como estrella de televisión de las telenovelas en el momento de su lanzamiento. El álbum contiene baladas románticas cargadas de sintetizadores, que datan a Vives antes de cantar vallenato. Como fue el caso de sus otros tempranos álbumes que Vives realizó, este no fue un éxito comercial, y su grabación es menos conocida. En gran parte ignorada por el público, el álbum es una pieza de colección para los fanáticos.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.