hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1958
El LVII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Madrid el 16 de junio de 1958 en formato de contrarreloj.

El ganador fue Federico Martín Bahamontes que se impuso tanto en la prueba de contrarreloj. Salvador Botella y Jesús Loroño completaron el podio.

Salvador Botella
Salvador Botella Rodrigo (Almusafes, 27 de marzo de 1929 - † Ribarroja del Turia, 17 de diciembre de 2006) "el Xiquet de Benifaió" como se le apodaba en los medios deportivos y periodísticos de su época nació en Almusafes, pero a los pocos meses sus padres se mudaron a Benifayó, por este motivo y el hecho de que Botella siempre se sintió de Benifayó es por lo que algunas fuentes lo citan como su lugar natal. Fue un ciclista español, profesional entre 1953 y 1962, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en el Giro de Italia, donde además de lograr dos victorias de etapa fue el primer ciclista español en ser líder de la gran ronda italiana al vestir la maglia rossa en la edición de 1958; en la Vuelta a España donde obtendría una victoria de etapa, lució el maillot de líder durante una etapa y se proclamaría en una ocasión vencedor de la clasificación por puntos, y en la Vuelta a Cataluña vencedor en dos ocasiones.
Myotis attenboroughi
Myotis attenboroughi es una especie de pequeño murciélago de la familia Vespertilionidae que es endémica de la isla caribeña de Tobago. Su presencia en la cercana Trinidad es aún incierta. Es la única especie de mamífero que actualmente se sabe que es endémica de Trinidad y Tobago. Lleva el nombre del famoso naturalista inglés Sir David Attenborough.

Anteriormente se asignó a Myotis nigricans hasta que un estudio de 2017 reveló que era una especie distinta y previamente desconocida. Es la especie hermana de un clado que contiene Myotis handleyi, Myotis nesopolus y 3 especies posiblemente no descritas de América del Sur y Central. Se puede distinguir de todos los demás Myotis caribeños por su pequeño cráneo y la fuerte pendiente de sus huesos frontales.

Se alimenta de polillas y otros pequeños insectos voladores nocturnos, y anida en cuevas, huecos de árboles y áticos de edificios.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Cara Cunningham
Cara Cunningham (Tennessee, Estados Unidos; 7 de diciembre de 1987), también conocida como Chris Crocker, es una celebridad de internet, compositora, bloguera, artista musical y actriz pornográfica estadounidense. Cunningham ganó fama internacional en septiembre de 2007, por su video viral Leave Britney alone, en el que defendió entre lágrimas la actuación de la cantante pop Britney Spears en su reaparición en los MTV Video Music Awards, y su video tuvo más de cuatro millones de visitas en dos días. El vídeo recibió atención internacional de los medios de comunicación, cientos de parodias y críticas a Crocker.

Se describe como una "edutainer" quien produce y actúa en varios vídeos. El lugar de la ubicación de Crocker, en Tennessee, y su nombre artístico, mantienen su identidad y su ubicación exacta privada ya que, según ella, y como se ve en los comentarios del público a su trabajo, sufriría por su propia seguridad.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Catedral de Nuestra Señora de la Sabiduría (Butare)
La Catedral de Nuestra Señora de la Sabiduría[cita requerida] o simplemente Catedral de Butare (en francés: Cathédrale Notre-Dame de la Sagesse.) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la localidad de Butare, en el parte meridional del país africano de Ruanda.

Se trata de la catedral más grande de esa nación, que fue construida en la década de 1930 cuando Butare era la capital colonial para conmemorar la vida de la Astrid de Suecia reina consorte de los belgas hasta 1935.

El templo sigue el rito romano o latino y sirve como la sede de la diócesis de Butare (Dioecesis Butarensis) que erigida en 1961 por el papa Juan XXIII mediante la bula Gaudet sancta.

Astrid de Suecia
Astrid de Suecia (en sueco, Astrid av Sverige; Estocolmo, 17 de noviembre de 1905-Küssnacht am Rigi, 29 de agosto de 1935) fue reina consorte de los belgas al ser la primera esposa del rey Leopoldo III. Por nacimiento era una princesa de Suecia. Entre sus nietos están el rey Felipe de Bélgica y el gran duque Enrique de Luxemburgo.
Jost Fitschen
Jost Fitschen (Brest, Alemania; 1 de enero de 1869 - Hamburgo-Altona, 26 de enero de 1947) fue un biólogo, y escritor alemán. Fue coautor, con Otto Schmeil, de un excelente libro de identificación de plantas de la flora de Alemania: el célebre Flora von Deutschland und seinen angrenzenden Gebieten (Flora de Alemania y sus áreas vecinas) con la primera edición aparecida en 1903. Este libro para la determinación a campo, es conocido como el Schmeil-Fitschen, y ya está en su 94.ª edición, en 2009.

Hamburgo-Altona
Altona, conocida usualmente como Hamburgo-Altona es un distrito urbano de la ciudad-Estado de Hamburgo situada en la margen derecha del río Elba, Altona tenía una población de 270.263 habitantes en 2016.

Desde 1640 hasta 1864, Altona estuvo bajo la administración de la monarquía danesa. Fue un municipio independiente, hasta el 1 de abril de 1938, cuando fue incorporado a Hamburgo mediante la Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg).
Las tortugas ninja III
Las Tortugas Ninja III (título original: Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time) es una película estadounidense de acción y aventuras de 1993 y la segunda secuela de Las tortugas ninja. Fue realizada por las compañías Clearwater Holdings Ltd. y Golden Harvest.

Esta fue la última película de Las Tortugas Ninja lanzada por New Line Cinema (y publicada en VHS junto con Columbia Tristar). Fue distribuida internacionalmente por la 20th Century Fox.

Orange Sky Golden Harvest
Orange Sky Golden Harvest (abreviado como OSGH, en chino como 橙天嘉禾娛樂集團公司, antes conocida como Golden Harvest) es una empresa de producción, distribución y exhibición de películas con sede en Hong Kong. Dominó las ventas de taquillas de Hong Kong en la década de 1970 a 1980 y desempeñó un papel importante en la introducción de las películas de Hong Kong al mercado occidental, especialmente las de Bruce Lee (Concord Production Inc.), Jackie Chan y Sammo Hung.
Kevin Kim
Kevin Kim (Torrance, California, Estados Unidos, 26 de julio de 1978) es un jugador de tenis estadounidense de ascendencia coreana. Ha alcanzado el puesto Nº63 del ranking mundial, más que nada gracias a su labor dentro del circuito challenger. Sus mejores golpes son la derecha y el revés paralelo y se desempeña mejor en canchas rápidas.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
My Gift
My Gift es el séptimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Carrie Underwood. Fue lanzado el 25 de septiembre de 2020 a través de Capitol Records Nashville. Producido por Greg Wells, es su primer álbum navideño y cuenta con apariciones de John Legend y su hijo mayor Isaiah.

Capitol Records Nashville
Capitol Records Nashville es un importante sello discográfico con sede en Estados Unidos ubicado en Nashville, Tennessee, que opera como parte de Universal Music Group Nashville. De 1991 a 1995, Capitol Nashville fue conocido como Liberty Records, antes de regresar al nombre de Capitol Nashville en 1995. Mientras estaba bajo el nombre de Liberty, el sello operó el sello hermano Patriot Records de 1994 a 1995. En 1999, EMI lanzó Virgin Records Nashville pero en 2001, Capitol absorbió la etiqueta de corta duración. En 2010, el sello lanzó el sello hermano EMI Nashville. El 23 de marzo de 2011, Alan Jackson firmó con la división EMI Nashville de Capitol junto con su propio sello ACR Records.

Capitol Nashville también patrocinó a varios artistas cómicos de éxito.
Michael Curtis Ford
Michael Curtis Ford es un novelista histórico estadounidense. Sus obras tratan sobre Roma Antigua y Grecia Antigua. Es conocido por sus historias llenas de emoción y su precisión histórica. Actualmente trabaja como profesor de latín, traductor y escritor. Vive en Oregón con su familia: su mujer y sus tres hijos. También ha escrito gran cantidad de artículos sobre los ejércitos antiguos.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Sueño lúcido (película de 2017)
Sueño lúcido (Hangul: 루시드 드림; Lusideu Deurim; inglés: Lucid Dream) es una película surcoreana de ciencia ficción y suspenso de 2017, escrita y dirigida por Kim Joon-sung en su debut como director. La película fue estrenada teatralmente en Corea del Sur el 22 de febrero de 2017. La plataforma de contenidos audiovisuales Netflix estrenó la película digitalmente a nivel mundial el 2 de junio de 2017.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Mentiras piadosas (canción)
"Mentiras piadosas" es una canción grabada e interpretada por la cantante y compositora mexicana de rock Alejandra Guzmán lanzado en 2009 por la discográfica EMI Music como el primer sencillo de su decimotercer álbum de estudio Único. La canción fue escrita por J.R. Florez y Valle.

Hay una versión en vivo que cantó con la banda de rock Moderatto en su álbum 20 años en el Palacio de los Deportes de la CDMX en 2011.

Palacio de los Deportes (México)
El Palacio de los Deportes es un estadio cubierto de la Ciudad de México. Como recinto de eventos aloja conciertos, ferias comerciales y exposiciones, incluso se celebraron corridas de toros en los años de 1976 y 1987, entre otros. Construido para los Juegos Olímpicos de 1968 por los arquitectos Félix Candela, Antonio Peyri y Enrique Castañeda Tamborell, forma parte de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Tiene una capacidad actual de 20.000 asientos para eventos deportivos, y es operado por Grupo CIE. Está situado en la avenida Río Churubusco, en la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Se ubica sobre Río de la Piedad esquina con Eje 3 Sur en la colonia Granjas México de la alcaldía Iztacalco.
Antoine Gouan
Antoine Gouan (o Antoine Goüan) ( Montpellier, 15 de noviembre de 1733-id. 1 de septiembre de 1821) fue un botánico e ictiólogo francés. Fue el primero en adoptar en Francia la nomenclatura binomial de Carlos Linneo, y el primero en publicar una flora adaptada al método y a la clasificación linneana.

Joseph Dombey
Joseph Dombey (* Mâcon, 1742 - Montserrat, 1794), naturalista francés. Fue integrante de la Expedición Botánica al Virreinato del Perú (1777-1788) por encargo del ministro Turgot, también conocida como Expedición de Ruiz y Pavón, se embarcó en Cádiz en 1777 y abandonó la expedición en 1784, debido a diferencias con su director Hipólito Ruiz. Durante la expedición hizo observaciones interesantes; por ej. sobre la "quinquina" Cinchona officinalis; y mandó a Francia un herbario de gran valor, actualmente conservado en el Jardin des Plantes en París.
Maronea (Ática)
Maronea (en griego antiguo: Μαρώνεια, romanizado: Marōneia) fue un antiguo asentamiento del Ática, en la ciudad-Estado de Atenas, Grecia. Estaba situado en la zona minera de Laurion, pero se desconoce su ubicación exacta. Sin embargo, se suele situar en los alrededores de Ágios Konstantinos (antigua Kamáriza), en el actual municipio de Lavreotiki.

Maronea albergaba una de las minas de plata más importantes de la región de Laurion. En 483/482 a. C. se descubrió en la zona una rica veta de plata, cuyos beneficios fueron decisivos para que Temístocles pudiera abastecer a Atenas con una gran flota justo antes de las batallas decisivas de las guerras médicas.
 Maroneia no se contaba entre los demos del Ática. Se cree que formaba parte del demo de Sunion.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies)
More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) es el noveno álbum compilatorio de la banda británica The Rolling Stones, el segundo lanzado por el exmánager Allen Klein de ABKCO Records (quien usurpó el material que la banda había registrado para Decca/London en 1970) luego de que la banda rompiera con Decca y Klein. Fue editado a finales de 1972 como la continuación del gran éxito Hot Rocks 1964-1971. More Hot Rocks también se convirtió en un éxito de Klein y ABKCO.

London Recordings
London Recordings es una discográfica con sede en el Reino Unido, que originalmente sacaba al mercado discos en los Estados Unidos, Canadá y América Latina desde 1947 hasta los años 1980.

Hoy es una subsidiaria de Warner Music.
Puerto Mitre
Puerto Mitre (en inglés: Port Howard) es un poblado de la costa oriental de la isla Gran Malvina del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Es el mayor establecimiento de la isla Gran Malvina, excepto que Bahía Fox sea tomado como un único establecimiento. Se halla en el este de la isla, en una entrada del estrecho de San Carlos, en las faldas del monte María (parte de las montañas Hornby). Se ubica también al noroeste de la isla Cisne y al oeste de la punta Escarpada.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Marianne Fatton
Marianne Fatton (Neuchâtel, 16 de diciembre de 1995) es una deportista suiza que compite en esquí de montaña.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de velocidad y plata en el equipo mixto (junto con Jon Kistler).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2017 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2024.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2025
El XIII Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad alpina de Morgins (Suiza) entre el 3 y el 8 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Suiza de Esquí.
Diego Villalobos
Diego Villalobos Carrillo (Guadalajara, 25 de marzo de 2005) es un deportista mexicano que compite en natación sincronizada. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Sara Braun
Sara Braun Hamburguer (Talsi, 16 de diciembre de 1862-Viña del Mar, 22 de abril de 1955) fue una empresaria letona de origen judeo-ruso, que se radicó en Chile. Una de las mujeres más ricas y poderosas de la Patagonia Chileno-Argentina.

Cruz Roja Chilena
La Cruz Roja Chilena es una institución humanitaria y voluntaria que brinda apoyo en situaciones de emergencia y promueve la salud y el bienestar de la sociedad. Fundada en 1903, Punta Arenas, se compromete a prestar asistencia humanitaria basada en los principios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
Irish League 1890-91
La Irish League 1890-91 fue la primera edición de la máxima categoría del fútbol irlandés, organizada por la Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA). La liga contó con 8 equipos, y el campeón fue Linfield.

Asociación Irlandesa de Fútbol
La Asociación Irlandesa de Fútbol (en inglés: Irish Football Association; IFA) es el ente organizador del fútbol en Irlanda del Norte. No debe confundirse con la Asociación de Fútbol de Irlanda  (FAI), que es el cuerpo organizador en la República de Irlanda. La IFA gestiona la NIFL Premiership, la Copa de Irlanda del Norte y la Copa de la Liga de Irlanda del Norte.
Reserva paisajística Subcuenca del Cotahuasi
La reserva paisajística Subcuenca del Cotahuasi (RPSCC) es un área protegida en el Perú. Se encuentra en el departamento de Arequipa, en la provincia de La Unión. Está ubicada a 400 km al noroeste de la ciudad de Arequipa.

Fue creado el 23 de mayo de 2005, mediante Decreto Supremo n.º 027-2005-AG. Tiene una extensión de 490 550,00 hectáreas y colinda con los departamentos de Ayacucho, Apurímac y Cusco.

La reserva presenta matorrales de ladera, desiertos y bosques altoandinos húmedos. La topografía es accidentada por el río Cotahuasi que forma el cañón con 3.354 m de desnivel, siendo el más profundo del mundo tomado como medida la base del nevado Solimana hasta el lecho del río. En el lugar se reportaron 158 especies de aves. Dentro de las actividades económicas del Cotahuasi están la agricultura y la ganadería de camélidos.

Camelidae
Los camélidos (Camelidae) son una familia de mamíferos artiodáctilos del suborden tilópodos formada por tres géneros actuales y ocho extintos. El género Camelus —camello bactriano, camello salvaje y camello dromedario— habita en las llanuras áridas asiáticas y africanas; y los géneros Vicugna —vicuña y alpaca— y Lama —guanaco y llama— en Sudamérica desde las alturas andinas hasta Tierra del Fuego y el Chaco.
NGC 313
NGC 313 es una estrella triple, que se encuentra en la constelación de Piscis. Fue descubierta el 29 de noviembre de 1850, por Bindon Stoney. Posee una magnitud aparente de 17,0, una declinación de +30° 21' 58", una ascensión recta de 00h 57m 45,6s

Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.
Archéa
Archéa, Archéologie en pays de France es un museo denominado Musée de France, dedicado a la arqueología en el pays de France, situado en Louvres en el este del Val-d'Oise.

Su objetivo es poner en valor el patrimonio arqueológico del pays de France y, en particular, del Val-d'Oise oriental. Desde el 10 de septiembre de 2010 está abierto un edificio contemporáneo que alberga todas las colecciones del museo. También pretende promover el yacimiento arqueológico de Orville y el patrimonio cerámico del valle del Ysieux. Antiguamente llamado Musée intercommunal d'histoire et d'archéologie, es un servicio de la Communauté d'agglomération Roissy Porte de France.

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
Municipio de Cuba (Illinois)
El municipio de Cuba (en inglés: Cuba Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 16826 habitantes y una densidad poblacional de 268,1 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).