hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Concord/Martínez (BART)
North Concord/Martínez es una estación en la línea Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 3700 Port Chicago Highway en Concord, California. La estación North Concord/Martínez fue inaugurada el 16 de diciembre de 1995. El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Concord (California)
Concord (pronunciación: can'curd) es la ciudad más grande del condado de Contra Costa en California, Estados Unidos. En el año 2020 el censo reportó una población de 125 410 habitantes en Concord. Fue fundado en 1869 con el nombre de Todos Santos por Don Salvio Pacheco y meses después se cambió al actual nombre. La población es un principal centro regional del Área metropolitana de la Bahía de San Francisco y se ubica a 50 kilómetros de San Francisco. El alcalde es William D. Shinn. Tiene dos estaciones del sistema de metro El BART.
La Biblioteca del Condado de Contra Costa gestiona la Concord Library.

Es la ciudad natal del actor Tom Hanks (n. 1956).
NES Classics
La serie de videojuegos conocida en Europa como NES Classics (Classic NES Series en Estados Unidos y Famicom Mini Series en Japón) es una serie de videojuegos, originarios de NES/Famicom y Famicom Disk System, que llegaron a editarse en Game Boy Advance con motivo del 20 aniversario de la consola Famicom en Japón (conocida en Estados Unidos y Europa como Nintendo Entertainment System o simplemente NES). Los cartuchos de juego de estos títulos son del mismo color que los cartuchos de los juegos originales de Famicom.

Además, junto a los juegos, también se editó una versión especial de Game Boy Advance SP, la cual tenía un diseño similar a los mandos de control de la propia NES (junto con un homólogo de Famicom en Japón).

Se encontró que las versiones de Jaleco en la serie usan el emulador PocketNES. El autor ha declarado que apoya la decisión y la declaró como una de las razones por las que utilizó para publicar su emulador en el dominio público.

GameSpot
GameSpot es un sitio web de videojuegos que da información acerca de los próximos juegos que se van a lanzar en la web, avances, reseñas, descargas y noticias de los juegos que se van a lanzar o que ya se han lanzado. Gamespot se localiza solo por debajo de IGN,[cita requerida] empresa internacional reconocida sobre información de videojuegos. Gamespot es una de las 200 páginas más visitadas según Alexa.
Batalla de Castel di Sangro
La batalla de Castel di Sangro fue una pequeña batalla de la guerra austro-napolitana que se libró el 13 de mayo de 1815 en el municipio de Castel di Sangro en la Italia central. La batalla provocó la derrota de las fuerzas napolitanas.

Tras la derrota en la batalla de Tolentino, la 4.ª División del ejército napolitano, comandada por el general Andrea Pignatelli di Cerchiara, se había separado del ejército principal comandado por su rey, Joaquín Murat, y se retiraba hacia el sur. El comandante de las fuerzas austriacas, Federico Bianchi, envió a su vanguardia tras ellos, compuesta por húsares húngaros y cazadores (jägers) tiroleses.

Los austriacos alcanzaron finalmente a los napolitanos el 13 de mayo en Castel di Sangro. Al ver a los husares, los napolitanos formaron cuadros. Sin embargo, debido a la desastrosa campaña, la 4.ª División se había reducido a menos de 2000 hombres. Los husares irrumpieron en los cuadros napolitanos y dispersaron las tropas restantes.

Castel di Sangro
Castel di Sangro es un municipio situado en el territorio de la provincia de L'Aquila, en Abruzos (Italia).
En la antigüedad el pueblo estaba habitado por los samnitas y se llamaba Aufidena.
Es conocido por su equipo de fútbol, el A.S.D. Castel di Sangro Calcio, que ascendió a la Serie B en 1996, siendo el equipo que ha jugado en 2ª división de Italia con menos habitantes en su localidad.
Mbo
Mbo es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 143 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Congregación del Inmaculado Corazón de María
La Congregación del Inmaculado Corazón de María (oficialmente en latín: Congregatio Immaculati Cordis Mariae) es una congregación religiosa católica masculina, clerical, misionera y de derecho pontificio, fundada por Teófilo Verbist, en un suburbio de Bruselas llamado Scheut, el 28 de noviembre de 1862. A los religiosos de este institutos se les conoce como misioneros del Corazón Inmaculado de María, misioneros de Scheut, o simplemente como scheutistas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas C.I.C.M.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Acacia retinodes
Acacia retinodes, la acacia plateada, es una especie arbórea perenne, cosmopolita. Es inusual entre las Acacias, ya que tiene flores todo el año. Algunos nombres comunes para Acacia retinodes son acacia amarilla, mimosa, mimosa de las cuatro estaciones, acacia verde.

Crece de 6-10 m.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Francisco J. Ortiz
Francisco J. Ortiz (Salta, 19 de marzo de 1840 - Villa Allende, 6 de agosto de 1932) fue un abogado, periodista y político argentino, que ejerció el Ministerio de Relaciones Exteriores de su país durante la primera presidencia de Julio Argentino Roca.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Timmy Simons
Timmy Simons (Diest, provincia del Brabante Flamenco, Flandes, Bélgica, 11 de diciembre de 1976) es un exfutbolista y entrenador belga. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el Club Brujas de la Jupiler Pro League.

Es el entrenador del FCV Dender EH desde 2023.

Diest
Diest (en español áurico, Dieste) es una ciudad y municipalidad de la provincia belga del Brabante Flamenco, en Flandes.

A 1 de enero de 2018 tiene 23 824 habitantes.

Comprende los deelgemeentes de Diest, Deurne, Schaffen, Webbekom, Kaggevinne y Molenstede.

Se ubica en la esquina nororiental de la provincia, unos 15 km al noroeste de Hasselt.
Phrynomedusa vanzolinii
Phrynomedusa vanzolinii es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Jean Dugain
Jean Dugain, (Saint-Denis, 23 de febrero de 1717-1787?) fue uno de los más célebres cazadores de esclavos activos en la isla de La Reunión  en el transcurso del siglo XVIII mientras aún era colonia francesa en el Océano Índico, y se la conocía con el nombre de Isla Bourbon.

Saint-Denis (Reunión)
Saint-Denis (o extraoficialmente Saint-Denis de la Réunion para desambiguación) es una ciudad francesa, la préfecture, capital administrativa de la région de ultramar y département de ultramar de Reunión, en el océano Índico, la vigésimo séptima por población.

Saint-Denis es también la ciudad más grande de la isla, con varios barrios residenciales periféricos que se extienden por la montaña cercana.

Saint-Denis es la comuna más poblada en los departamentos de ultramar franceses. En el censo de 1999, había 158.139 habitantes en el área urbana de Saint-Denis, de los cuales 131.557 vivían en la misma ciudad de Saint-Denis y el resto en la comuna vecina de Sainte-Marie.
La ronda de noche
La ronda de noche o La ronda nocturna (en neerlandés: De Nachtwacht) es el nombre por el que se conoce comúnmente una de las más famosas obras maestras del pintor neerlandés Rembrandt, pintada entre 1639 y 1642. Este cuadro es una de las joyas de la exposición permanente del Rijksmuseum de Ámsterdam, pinacoteca especializada en arte neerlandés.

Arcabuz
El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance (apenas unos 50 metros efectivos), pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete, fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, por la cual fue lentamente sustituido, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII.
La casa de papel: Corea
La casa de papel: Corea (en hangul, 종이의 집: 공동경제구역; romanización revisada, Jongieui Jib: Gongdonggyeongjeguyeok; título en inglés: Money Heist: Korea – Joint Economic Area) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Hong-seon y protagonizada por Yoo Ji-tae, Park Hae-soo, Jeon Jong-seo y Lee Won-jong, fue estrenada el 24 de junio de 2022 a través de Netflix.

La serie es una versión de la popular serie española La casa de papel, de Álex Pina.

Álex Pina
Alejandro Pina Calafi (Pamplona, 23 de junio de 1967), más conocido como Álex Pina, es un productor, guionista y director de cine y televisión español, conocido por sus trabajos en ficción como El embarcadero,Vis a vis, Los hombres de Paco, El barco, La casa de papel, Sky Rojo o Los Serrano.
Central nuclear San Onofre
La Central nuclear de San Onofre es una central nuclear situada en la costa del océano Pacífico en San Onofre. El emplazamiento de 84 acres (340.000 m²) está cerca de San Clemente, en el condado de San Diego, California, y rodeado por el Parque Estatal de San Onofre.

La Unidad 1 ya no está en servicio. Este reactor fue un reactor de agua presurizada Westinghouse que estuvo en funcionamiento durante 25 años, cerrándose definitivamente en 1992. Las Unidades 2 y 3, reactores de agua presurizada Combustion Engineering, siguen funcionando y generan 1.070 MWe y 1.080 Mwe, respectivamente.

La Planta de energía de San Onofre es gestionada por Southern California Edison. Su propiedad se reparte como sigue: Edison International (75.1 %), San Diego Gas & Electric Company (20 %), Anaheim Public Utilities Department (3.2 %), y el Riverside Utilities Department (1.8 %).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Central nuclear San Onofre.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Stichodactylidae
Los esticodactílidos (Stichodactylidae) son una familia de anémonas de mar, de la clase Anthozoa.

Dos de sus géneros, Heteractis y Stichodactyla, incluyen algunas de las anémonas hospedantes más conocidas por su relación mutualista con las especies de peces payaso, del género Amphiprion.

Se  distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del Indo-Pacífico y del Atlántico. Principalmente asociadas a arrecifes.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Isla Gambier
La Isla Gambier (en inglés, Gambier Island), es una isla ubicada en Howe Sound cerca de Vancouver, Columbia Británica. Mide unos 17,049 acres (6,899 hectáreas),  y se encuentra a unos 10 km norte de la comunidad del Horseshoe Bay y la terminal de ferry en el extremo occidental de West Vancouver.

Escarpada y escasamente poblada, es menos concurrida que su vecina Isla Bowen, que es popular entre los excursionistas y veraneantes. Solo se puede acceder a ella mediante el servicio de pasajeros de B.C. Ferries, lancha colectiva u otros barcos. No existe una red vial central.

La isla elige dos fideicomisarios a las Islands Trust, una organización que une a las pequeñas comunidades insulares de la Columbia Británica para supervisar el desarrollo y el uso de la tierra. Otras islas en Howe Sound incluyen la isla Keats y la isla Anvil. La isla es parte de West Howe Sound, Área Electoral F dentro del Distrito Regional Sunshine Coast (SCRD) en la Sunshine Coast de la Columbia Británica, Canadá.

Isla Bowen
La Isla Bowen (en inglés: Bowen Island) es una isla canadiense con la categoría de municipio, en el Distrito Regional del Gran Vancouver, Columbia Británica.

Tiene una forma oval, con aproximadamente 6 km de ancho y 12 km de largo, ubicada en la Sonda de Howe, a una distancia de 6 km de tierra firme, se comunica con la región de Lower Mainland, mediante un servicio de ferry, que parte desde West Vancouver.

Tiene una población de 2.957 habitantes, según el censo de 2001. La isla es un centro vacacional en verano. tiene un área de 49,94 km².
Newark-on-Trent
Newark-on-Trent o Newark /ˈnjuːək/ es una ciudad comercial de Nottinghamshire (hasta 1216 pertenecía a Lincolnshire) en mitad de Inglaterra (East Midlands). Se encuentra ubicada entre los ríos Trent y Devon.

Originalmente, la ciudad creció alrededor del Castillo de Newark, hoy en ruinas, y de un gran mercado, que se conserva junto a edificios históricos.

De acuerdo con el censo de 2001, Newark tienen 25376 habitantes, aunque como está pegada a Balderton, la población de ambas suma 35674 personas.

Esta ciudad también es conocida por ser la ciudad natal de Jay Mcguiness miembro de la banda The Wanted.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Discondrosteosis de Léri-Weill
La discondrosteosis de Léri-Weill (DLW) (o síndrome de Léri-Weill) es una enfermedad congénita de origen genético que afecta al desarrollo del hueso y provoca talla baja con extremidades cortas. Se incluye dentro del grupo de trastornos conocidos como osteocondrodisplasias. La primera descripción fue realizada por André Léri y Jean A. Weill en 1929.

Estatura baja
Una persona se dice que tiene estatura baja (también, talla baja o altura baja) cuando su estatura es significativamente menor que la media para su sexo y edad en la sociedad en la que vive. El límite que separa la estatura normal de la estatura baja depende del contexto. Esta falta de precisión da lugar a desacuerdos acerca de cuán bajo debe ser un individuo para ser considerado bajo.

En un contexto médico, la estatura baja se define habitualmente como una talla adulta que está más de dos desviaciones típicas por debajo de la media para su sexo y edad, el cual corresponde al 2,3% de individuos más bajo de la sociedad.  En países desarrollados, esto se traduce en hombres adultos que miden menos de 165 cm y mujeres adultas que miden menos de 155 cm, en comparación con una media de unos 175 cm y 160 cm respectivamente.
Masters de Montecarlo 2024
El Rolex Monte-Carlo Masters 2024 fue un torneo de tenis masculino que se jugó en abril de 2024 sobre tierra batida. Fue la 117.ª edición del llamado Masters de Montecarlo, patrocinado por Rolex. Tuvo lugar en el Monte Carlo Country Club de Roquebrune-Cap-Martin (Francia), cerca de Montecarlo (Mónaco).

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Legends of the Hidden Temple
Leyendas del Templo Escondido fue un programa de televisión dinámico conducido por Kirk Fogg que se realizó y grabó en Nickelodeon de 1993 a 1995.

El programa fue producido en Nickelodeon con asociación de Stone Stanley. En cada episodio participaban 6 equipos por pareja (un chico y una chica) que competían para ganar premios. El programa incorporó trucos físicos, también las preguntas basadas en los asuntos relacionados con la historia, la mitología y la geografía. La serie ganó una concesión de CableACE por mejor serie de juegos en 1995.

Desde 2023, las repeticiones en latino se trasmiten a través del servicio de streaming gratuito Pluto TV.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
(483) Seppina
(483) Seppina es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 4 de marzo de 1902 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el perro del descubridor.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
David Brabham
David Brabham (Wimbledon, Londres, Inglaterra; 5 de septiembre de 1965) es un piloto de automovilismo australiano.

Entre sus múltiples logros, se destacan una victoria absoluta en las 24 Horas de Le Mans de 2009, un segundo puesto absoluto en 2003 y dos victorias en la clase GT1 en 2007 y 2008, una victoria en los 1000 km de Bathurst de Superturismo de 1997, dos títulos en la American Le Mans Series 2009 y 2010, dos subcampeonatos en 1999 y 2008, y un título en el Campeonato Japonés de Gran Turismos 1996.

Es uno de los tres hijos del triple campeón del mundo de Fórmula 1 Jack Brabham.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon es una ciudad en el suroeste de Londres, parte del municipio de Merton, ubicado a 7 millas (11,3 km) de Charing Cross, en Inglaterra. La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. En los últimos cien años, Wimbledon ha sido internacionalmente conocida como la casa de los campeonatos de tenis de Wimbledon. La zona residencial se divide en dos secciones conocidas como el "pueblo" y la "ciudad"; la calle principal del pueblo es parte de la villa medieval original, y la "ciudad" es parte del desarrollo moderno, desde la construcción de la estación de tren en 1838.
Wilhelmøya
Wilhelmøya (en español, isla de Guillermo) es una pequeña isla deshabitada del archipiélago noruego de las islas Svalbard, en el mar de Barents. Administrativamente, pertenece a Svalbard, un territorio dependiente de Noruega.

La isla está situada en aguas del estrecho de Hinlopen (Hinlopenstretet), entre las islas de Spitsbergen y Nordaustlandet. Prácticamente es una isla ribereña de Spitsbergen, ya que está a apenas 1,5 km de ella, en su parte noreste, frente a la Tierra de Olav V, donde está el mayor glaciar de la isla (4.150 km²). Tiene una superficie de unos 120 km².

La isla raramente es visitada por turistas.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.