hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marianna Jagerčíková
Marianna Jagerčíková (Brezno, Checoslovaquia, 9 de septiembre de 1985) es un deportista eslovaca que compitió en esquí de montaña.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2019 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2023
El XII Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Boí Taüll (España) entre el 28 de febrero y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Vicente Blasco y García
Vicente Blasco y García (Torrella, Játiva, 13 de marzo de 1735-Valencia, 16 de abril de 1813) fue un teólogo, filósofo y canónigo español, catedrático de la universidad de Valencia y rector de la misma (1784-1813), principal autor del llamado Plan de Estudios de los Carmelitas Descalzos, también llamado plan Blasco, promulgado en 1781 e implantado en 1787.

Luis de León
Fray Luis de León (en latín: F. Luyssi Legionensis; Belmonte, 1527 o 1528-Madrigal de las Altas Torres, 23 de agosto de 1591) fue un teólogo, poeta, astrónomo, humanista y religioso agustino español de la escuela literaria salmantina.

Fray Luis de León es uno de los poetas más importantes de la segunda fase del Renacimiento español junto con Francisco de Aldana, Alonso de Ercilla, Fernando de Herrera y san Juan de la Cruz. Su obra forma parte de la literatura ascética de la segunda mitad del siglo XVI y está inspirada por el deseo del alma de alejarse de todo lo terrenal para poder alcanzar lo prometido por Dios, identificado con la paz y el conocimiento. Los temas morales y ascéticos dominan toda su obra.

Además, fray Luis de León fue uno de los expertos consultados para cambiar el calendario juliano usado en Occidente desde la época de Julio César al actual calendario gregoriano, así llamado por el papa Gregorio XIII, que supervisó el proyecto.
Anaurilândia
Anaurilândia es un municipio brasileño ubicado en el este del estado de Mato Grosso do Sul, fue fundado en 1963.

Situado a una altitud de 312 m s. n. m., su población según los datos del IBGE es de 8.697 habitantes, posee una superficie de 3.395 km², dista de 367 km de la capital estatal Campo Grande.

El actual prefeito (en español alcalde) es Edson Stefano Takazono del PMDB.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Seguridad como servicio
Seguridad como servicio es la práctica de proporcionar las aplicaciones de seguridad tradicionales como un servicio basado en Internet, bajo demanda, a usuarios finales y compañías. Es un ejemplo de la tendencia de Everything as a service y comparte muchas de sus características, en las que las aplicaciones de seguridad se ofrecen como un servicio utilizando Internet como medio de uso. En el área de consumo, lo más común son las suites anti, incluyendo antivirus, antispam y antispyware.

En el mercado de empresas, la Seguridad como servicio se refiere a la entrega por parte de una empresa externa, la infraestructura de los medios, como la gestión y el seguimiento, con la misma tendencia de orientación al servicio y utilizando Internet como el medio para entregar y acceder a la herramienta.

Antivirus
Los antivirus son programas cuyo objetivo es detectar y eliminar virus informáticos. Con el paso del tiempo, los antivirus han evolucionado hacia programas más avanzados que además de buscar y detectar virus informáticos consiguen bloquearlos, desinfectar archivos y prevenir una infección de estos. Actualmente son capaces de reconocer otros tipos de malware, como spyware, gusanos, troyanos, rootkits y pseudovirus.
Mikalai Bezyazychny
Mikalai Bezyazychny es un deportista bielorruso que compitió en esgrima en silla de ruedas. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la prueba de espada individual (clase B).

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Margaret Avery
Margaret Avery (Mangum, 20 de enero de 1944) es una actriz y cantante estadounidense. Inició su carrera en el teatro y más tarde apareció en películas como Cool Breeze (1972), Which Way Is Up? (1977), Scott Joplin (1977) y The Fish That Saved Pittsburgh (1979).

Avery obtuvo reconocimiento internacional por su interpretación de Shug Avery en el largometraje de 1985 El color púrpura, por la que recibió una nominación a los Premios Óscar en la categoría de mejor actriz de reparto. Su carrera continuó con apariciones en películas como Blueberry Hill (1988), White Man's Burden (1995), Welcome Home Roscoe Jenkins (2008), Meet the Browns (2008) y Proud Mary (2018). En 2013 empezó a interpretar el papel de Helen Patterson en la serie de televisión dramática Being Mary Jane.

Mangum (Oklahoma)
Mangum es una ciudad ubicada en el condado de Greer en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	3010 habitantes y una densidad poblacional de 668,89 personas por km².
Montañas Clark
Las montañas Clark son un grupo de montañas con una altura de unos 1200 m de altura ubicadas en las cordilleras Ford, Tierra de Marie Byrd, Antártida. Se encuentran a unos 16 km al este de las montañas Allegheny. Fueron descubiertas y fotografiadas en reconocimientos aéreos en 1940 realizados por el Servicio Antártico de Estados Unidos y nombradas en referencia a la Universidad Clark en Worcester, Massachusetts.

Universidad Clark
La Universidad Clark (Clark University en inglés) es una universidad privada ubicada en Worcester, Massachusetts, Estados Unidos. Fundada en 1887, está conformada por más de 3.200 estudiantes entre pregrado y postgrado.
Nacionalidad finlandesa
La nacionalidad o ciudadanía finlandesa es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Finlandia y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano finlandés es el método principal para adquirir la ciudadanía. Sin embargo, para muchos propósitos prácticos, los conceptos de domicilio municipal y domicilio en Finlandia son igual de importantes que la ciudadanía en lo que respecta a la relación entre un individuo y las autoridades finlandesas.

El Servicio de Inmigración decide sobre la adquisición, retención y pérdida de la ciudadanía. La ley de nacionalidad más reciente entró en vigor el 1 de junio de 2003 y fue modificada varias veces después de esa fecha. Todos los ciudadanos finlandeses son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Calendario electrónico
Un calendario electrónico es un programa de cómputo que permite a los usuarios utilizar versiones electrónicas de herramientas de oficina diversas tales como un calendario, una agenda, un directorio telefónico y una lista de contactos. Estas herramientas son una extensión de muchas de las características que ofrecen los programas para la administración del tiempo, tales como los paquetes de accesorio para escritorio y los sistemas centrales automatizados de oficina.

Estos dispositivos verifican, de manera automática, el calendario electrónico de los miembros de un equipo, abren ventanas de tiempo, proponen horarios alternativos para las reuniones, programan las juntas y hacen citas y avisan/recuerdan a los participantes a través de mensajes de correo electrónico.

El programa más simple de este tipo es el comando cal de Unix, que simplemente presenta un calendario mensual o anual.

PDA
PDA (del inglés Personal Digital Assistant, ‘Asistente Digital Personal’), computadora de bolsillo, organizador personal o agenda electrónica de bolsillo es una microcomputadora de mano originalmente diseñada como agenda personal electrónica (para tener uso de calendario, lista de contactos, bloc de notas, recordatorios, dibujar, etc.) con un sistema de reconocimiento de escritura.

Estos dispositivos fueron sustituidos por los teléfonos inteligentes que pueden realizar muchas de las funciones que hace una computadora de escritorio (ver películas, crear documentos, juegos casuales, correo electrónico, navegar por Internet, reproducir archivos de audio, etc.) con la ventaja de ser un objeto del que se dispone constantemente.

El término handheld, hand-held computer o hand-held device, es un anglicismo que traducido al español significa “de mano” (computadora o dispositivo de mano) y describe al tipo de computadora portátil que se puede llevar en una mano mientras se utiliza.
Teruo Nimura
Teruo Nimura (二村 昭雄, Nimura Teruo?,  nacido el 2 de febrero de 1943 en Kioto) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

En 1970, Nimura jugó 5 veces para la Selección de fútbol de Japón. Nimura fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1970.

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Circuito de Croft
El Circuito de Croft es un autódromo de 3422 metros de extensión situado en Dalton-on-Tees, condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra, Reino Unido. Desde 1996, el circuito recibe habitualmente a los campeonatos británicos de Fórmula 3, Turismos, superbikes y gran turismos. El récord de vuelta del trazado es de 1:13.656, marcado por Sergio Pérez cuando la Fórmula 3 visitó el autódromo en 2008.

Luego de la Segunda Guerra Mundial, el aeródromo militar de Croft quedó en desuso y se comenzó a usar en carreras de automovilismo de velocidad. Dado el mal estado de la superficie de la pista, en 1967 el circuito pasó a albergar carreras de rallycross. Ya en la década de 1990, Croft pasó por una remodelación en la que se rediseñó el trazado, se lo asfaltó y se construyó nuevas instalaciones. Actualmente, las instalaciones pertenecen al British Automobile Racing Club.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Geert Blanchart
Geert Blanchart (Lovaina, 30 de octubre de 1966) es un deportista belga que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1990 y 1991.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
León de Esparta
León fue un rey de Esparta, perteneciente a la dinastía de los Agíadas, que gobernó entre los años 598 y 560 a. C.

Era el hijo de Euricrítides y, como a él, se le menciona en el libro séptimo de la Historia de Heródoto.   Se dice de él que, al igual que su padre, luchó contra Tegea hasta alcanzar un punto muerto.

Fue sucedido en el trono por Anaxándridas II, que fue capaz de derrotar finalmente a Tegea.

Tegea
Tegea (griego Τεγέα) fue, en la Antigua Grecia, la ciudad principal de Arcadia. Estaba situada en el sudeste del país. Su territorio se llamaba Tegeátida y limitaba con Cinuria y Argólida al este, con Laconia al sur, con Menalia al oeste y con Mantinea al norte.

Desde el año 2011, tras la reforma de la organización territorial, forma parte del municipio de Trípoli, del cual es una unidad municipal. Su emplazamiento estaba en la población de Stadio.

La importancia del lugar fue debida a su posición central en el Peloponeso, y a la presencia del templo de Atenea Alea, uno de los más suntuosos de toda Grecia. El témenos fue fundado por Aleo. El sitio está muy deteriorado, pero ha conservado muchas obras del arquitecto y escultor Escopas de Paros, y ha permitido desarrollar el conocimiento del culto de Atenea Alea en Arcadia.
El malo (canción)
"El Malo" es el quinto sencillo lanzado del quinto y último álbum de estudio de Aventura The Last (2009). El sencillo fue lanzado el 11 de marzo de 2010 y alcanzó el puesto número 1 en Tropical Airplay. El video musical de la canción se estrenó en 29 de junio de 2010. También fue lanzado un remix de la canción con Sensato.

The Last
The Last (en español: El último) es el sexto y último álbum de estudio del grupo estadounidense Aventura. Fue publicado el 9 de junio de 2009 a través del sello discográfico Premium Latin Music y fue distribuido por Sony Music Latin. Contiene 18 canciones y las colaboraciones de diversos artistas como Akon, Ludacris, Wyclef Jean, el dúo Wisin & Yandel y Arturo Sandoval.

En la Introducción del álbum como en distintas entrevistas promocionales, el vocalista Anthony Santos afirmó que este podría ser su último álbum como agrupación.
Canadian Premier League 2019
La Canadian Premier League 2019 fue la primera edición de la Canadian Premier League, la primera división del fútbol de Canadá. Participaron 7 equipos. La temporada inaugural comenzó el 27 de abril en el partido entre el Forge FC y York9 FC, que finalizó 1-1. Finalizó con las finales del campeonato donde el Forge FC se consagró como el primer campeón en la historia de la liga, tras ganar al Cavalry FC en los dos partidos, ambos de marcador 1-0.

Cavalry Football Club
El Cavalry Football Club es un equipo de fútbol de Canadá con sede en Calgary, Alberta. Fue fundado en 2018 y disputa sus partidos de local en el ATCO Field. Participa en la Canadian Premier League desde 2019.
Kujō Yukiie
Kujō Yukiie (九条 幸家, 1586-1665?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del regente Kujō Kanetaka.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Yōzei y del Emperador Go-Mizunoo entre 1608 y 1612, y nuevamente fue kanpaku del Emperador Go-Mizunoo entre 1619 y 1623.

Contrajo matrimonio con Toyotomi Sadako, hija de Toyotomi Hidekatsu e hija adoptiva de Tokugawa Hidetada. Tuvieron varios hijos como son Nijō Yasumichi y Kujō Michifusa.

Go-Mizunoo Tennō
Go-Mizunoo Tennō (後水尾天皇, Go-Mizunoo Tennō?) (29 de junio de 1596-11 de septiembre de 1680) fue el 108° emperador de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó de 1611 a 1629, siendo el primer emperador en gobernar enteramente en el período edo.

Este soberano del siglo XVII recibió su nombre del emperador Seiwa del siglo IX y go- (後), que se traduce como "posterior" o "segundo" y, por lo tanto, podría llamarse el "Emperador Segundo Mizunoo". La palabra japonesa go también se ha traducido para significar la "segunda", y en algunas fuentes más antiguas, este emperador puede ser identificado como "Mizunoo II".
Lago Baldwin (Condado de Los Ángeles, California)
El lago Baldwin es una laguna de falla en el Arboreto y Jardín Botánico del Condado de Los Ángeles, que se encuentra en el valle de San Gabriel en el sur de California, al sur de la sierra de San Gabriel. La laguna, el arboreto y el jardín botánico se encuentran dentro de la ciudad de Arcadia.

La laguna es alimentada por aguas pluviales y manantiales naturales; el agua sale del estanque hacia el acuífero en la falla Raymond y luego hacia el río Hondo. Baldwin Lake es parte de la cuenca del río Los Ángeles.

El área del estanque es de aproximadamente 4 acres (2 ha). El sedimento y los contaminantes incrustados en el estanque por escorrentía superficial han reducido su profundidad de unos 12 pies (3,7 m) a 30 pulgadas (76,2 cm).

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.
Guido Bonacolsi
Guido Bonacolsi († Mantua, 21 de enero de 1309), llamado Botticelli, fue Señor de Mantua de la familia Bonacolsi entre 1299 y 1309. Era hijo de Guiovanni Bonacolsi Grambagrossa, y por lo tanto, nieto de Pinamonte Bonacolsi.

Mantua
Mantua (en italiano Mantova) es una ciudad italiana ubicada en la región de Lombardía, capital de la provincia homónima. Está rodeada en tres de sus lados por el río Mincio. Centro agrícola y turístico, posee fábricas que producen maquinaria agrícola, fertilizantes, muebles, calzado y juguetes. Es el escenario de la ópera Rigoletto. Mantua fue nombrada Capital de la Cultura Italiana en 2016.
Gastronomía de Lituania
La gastronomía de Lituania se adapta al clima frío y húmedo del norte de Europa. Por esta razón es muy común el uso de cebada, patatas, centeno, remolachas, verduras de hoja verde, y setas que crecen abundantemente en sus bosques. No es raro ver alguno de estos ingredientes en las especialidades culinarias cotidianas. Debido a que comparte geográficamente lugar con otros países del este de Europa, el clima y las prácticas agricultoras tienen mucho en común con ellos, la cocina lituana tiene en común también con la cocina de los judíos asquenazíes. Sin embargo tiene sus propias características que la diferencian del resto.

Hordeum vulgare
La cebada (Hordeum vulgare), es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas (gramíneas); a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y es el quinto cereal más cultivado en el mundo (53 millones de hectáreas o 132 millones de acres).
Ingeniería de polímeros
La ingeniería de polímeros es generalmente un campo de ingeniería que diseña, analiza y modifica materiales de polímeros. La ingeniería de polímeros abarca aspectos de la industria petroquímica, polimerización, estructura y caracterización de polímeros, propiedades de los polímeros, composición y procesamiento de polímeros y descripción de los principales polímeros, relaciones de propiedad de la estructura y aplicaciones.

Polimerización
La polimerización es un proceso químico por el que los reactivos, monómeros (compuestos de bajo peso molecular) se agrupan químicamente entre sí, dando lugar a una molécula de gran peso, llamada polímero, o bien una cadena lineal o una macromolécula tridimensional. Pueden ser por adición o condensación.
When All That's Left Is You
When All That's Left Is You es el primer álbum creado por la banda Quietdrive, bajo la discográfica Epic Records, una derivada de Sony BMG Music Entertainment.

El sencillo "Rise from the Ashes" fue incluido en la banda sonora de EA Sports' "NHL 07" para PlayStation 2, Xbox 360 y PC.

Todas las canciones del álbum fueron escritas por el vocalista Kevin Truckenmiller, con la única excepción de la número 9, la cual es una versión de "Time after time", de Cyndi Lauper.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Soziedad Alkoholika Partituras de Guitarra y Batería
En 2014, Soziedad Alkoholika, el grupo de hardcore-metal de Vitoria, edita el libro “Soziedad Alkoholika, Partituras de Guitarra y Batería” con algunos de sus temas más representativos.
El libro contiene 16 Partituras de guitarra: tablatura, solfeado, signos de expresión y estructura. 16 Partituras de batería y estructuras.

El libro incluye un CD con pistas originales de sus discos separadas por instrumentos (batería, guitarras, bajo, solos de guitarra, voz, arreglos, etc…), con las cuales los músicos pueden utilizarlas como acompañamiento.

Así mismo incluye la programación MIDI de batería y bajo de las 16 canciones. 
Las partituras para batería fueron transcritas por Roberto (exbatería del grupo), mientras que las de las guitarras (transcritas de dos formas: por medio de solfeo y de tablaturas) son obra de Íñigo, guitarrista de la banda desde finales de 2009.

Soziedad Alkoholika
Soziedad Alkohólika, abreviado a menudo como S.A., es una banda de crossover thrash fundada en Vitoria, País Vasco (España). Su estilo musical es definido normalmente como thrash metal y hardcore punk, y viene de la oleada de bandas vascas que cambiaron su sonido punk hacia un sonido más pesado. En sus letras, suelen criticar con dureza el militarismo, fascismo, racismo y xenofobia, entre otros asuntos.