hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4.ª División de Ejército (Argentina)
La 4.ª División de Ejército (D4) fue una división del Ejército Argentino creada en 1917, con asiento en la guarnición militar de Córdoba y con dependencia del Segundo Ejército. Una división llamada más tarde 4.ª División de Infantería y disuelta en la reorganización de 1964.

Regimiento de Infantería de Montaña 16
El Regimiento de Infantería de Montaña 16 «Cazadores de los Andes» (RIM 16) es una unidad del Ejército Argentino dependiente de la VIII Brigada de Montaña «Brigadier General Toribio de Luzuriaga», 2.ª División de Ejército «Ejército del Norte» y con asiento en la Guarnición de Ejército «Uspallata».
Milan Čič
Milan Čič (2 de enero de 1932-9 de noviembre de 2012) fue un abogado y político eslovaco que ocupó el cargo de Primera Ministro de la República Socialista Eslovaca de 1989 a 1990.

Čič entró en el mundo de la política en 1961 como miembro del Partido Comunista de Checoslovaquia (dejando el partido en 1990).

En 1993, fue nombrado juez del Tribunal Constitucional de Eslovaquia, y poco después fue designado Presidente del Tribunal. Čič fue profesor de dereco en la Universidad Comenius de Bratislava.

Tribunal Constitucional de Eslovaquia
El Tribunal Constitucional de la República Eslovaca (en eslovaco Ústavný súd Slovenskej republiky) es un órgano constitucional establecido por la Constitución de Eslovaquia. Tiene su sede en Košice. Desde 2019 está presidido por Ivan Fiačan.
Steffi Häberlin
Steffi Häberlin (11 de diciembre de 1997) es una deportista suiza que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y montaña (campo a través). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2021.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Simons' Basic
El Simons' Basic es una extensión del Commodore BASIC 2.0 para el Commodore 64. Escrito en 1983 por un joven programador inglés de 16 años, David Simons, fue comercializado por Commodore como cartucho de extensión. También se distribuyó oficiosamente en forma de archivo ejecutable (en disquete por ejemplo).

Lápiz óptico
El lápiz óptico es un periférico de entrada para computadoras, en forma de una varita fotosensible, que puede ser usado para apuntar a objetos mostrados en un televisor de CRT o un monitor, en una manera similar a una pantalla táctil pero con mayor exactitud posicional. Este periférico es habitualmente usado para sustituir al mouse o, con menor éxito, a la tableta digitalizadora. Está conectado a un cable eléctrico y requiere de un software especial para su funcionamiento. Haciendo que el lápiz toque el monitor el usuario puede elegir los comandos de los programas (el equivalente a un clic del mouse), bien presionando un botón en un lado del lápiz óptico o presionando este contra la superficie de la pantalla.
Vincent Darius
Monseñor Vincent Matthew Darius (Crochu, Parroquia de Saint David ,6 de septiembre de 1955-Manhattan, Nueva York 26 de abril de 2016) fue un sacerdote granadino obispo en la Diócesis de Saint George en Granada.

Estudió en una escuela secundaria de Granada e impartió clases en la Escuela Pomme Rose R.C. antes de entrar en la Orden de Predicadores en 1978. Hizo su noviciado en 1979 en Holy Cross en Trinidad y Tobago y sus estudios sacerdotales en un seminario de Trinidad y en la Universidad Central de Bayamón.

Fue ordenado sacerdote el 26 de junio de 1987 y obispo el 2 de octubre de 2002.

Falleció en Estados Unidos de neumonía tras luchar contra la enfermedad en el Hospital de Bellevue.

Universidad Central de Bayamón
La Universidad Central de Bayamón ofrece sus servicios de educación superior desde 1961. En aquel entonces se llamaba Universidad Católica de Bayamón y era administrada por la Universidad Católica de Puerto Rico (hoy Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico). La UCB, como también es conocida, fue fundada originalmente como un seminario católico. En 1971 se incluyeron nuevas carreras a su currículo de enseñanza, aunque siempre manteniendo las tradiciones de la Orden de Predicadores que son los fundadores y administradores.
Jackson Square (Metro de Boston)
Jackson Square es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 1500 Columbus Avenue y 240 Centre Street en Boston, Massachusetts. La estación Jackson Square fue inaugurada el 4 de mayo de 1987. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Naranja (Metro de Boston)
La línea Naranja (en inglés: Orange line) es una de las cuatro líneas de tránsito rápido del Metro de Boston. El sistema consiste en 19 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. La línea se extiende desde la estación Oak Grove en Jamaica Plain, Massachusetts hasta la estación Forest Hills en Malden, Massachusetts. La línea fue inaugurada en 1901.
Vilar de Pinheiro
Vilar de Pinheiro es una freguesia portuguesa del municipio de Vila do Conde, en el distrito de Oporto, con 3,78 km² de superficie y 2537 habitantes (2011). Su densidad de población es de 671,2 hab/km².

La freguesia, antaño señorío de los conventos de Moreira y de Vairão, se sitúa en el extremo sur del municipio de Vila do Conde, a 11,6 km de su capital, limitando ya con el de Maia, al que perteneció hasta 1870. Parece comprobado que inicialmente su nombre fue Vilar de Porcos.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Selección de fútbol sub-20 de Montserrat
La Selección de fútbol sub-20 de Montserrat es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20 y en el Campeonato Sub-20 de la Concacaf; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Montserrat.

Montserrat
La isla de Montserrat es un territorio británico de ultramar ubicado al sureste de la isla de Puerto Rico, y al noroeste de Venezuela (Isla de Aves) en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo y uno de los 5 territorios del Reino Unido en las Antillas. Forma parte del Caribe anglófono.

Es una de las Islas de Barlovento, que forman parte de las Antillas Menores o Pequeñas Antillas al suroeste de Antigua y al noroeste de Guadalupe. La isla toma el nombre de la montaña de Montserrat (situada cerca de Barcelona, en España) que le dio Cristóbal Colón en 1493.
Blood II: The Chosen
Blood II: The Chosen es un videojuego de disparos en primera persona y terror desarrollado por Monolith Productions y distribuido por GT Interactive, 
que más tarde fue comprado por Infogrames. Lanzado el 31 de octubre de 1998, este presenta el nuevo motor completamente en 3D de Monolith, Lithtech, que se usó anteriormente en Shogo: Mobile Armor Division. Una expansión oficial fue lanzada en agosto de 1999 bajo el título de Blood II: The Chosen - The Nightmare Levels.

A diferencia de la primera entrega, Blood, el cual fue ambientado en 1928, Blood II tiene lugar en el año 2028. Así, además de armas convencionales y piezas mágicas también se incorpora la tecnología de ciencia ficción. Así como su precursor, el juego es significativo con los excesivos gráficos de violencia y frases que resaltan el humor negro del juego.

Expansión (videojuegos)
Una expansión o extensión es una adición a un videojuego existente. Estas adiciones son dependientes del juego para el que son hechas, generalmente incluyen nuevas áreas o mapas, armas, objetos, unidades o una historia extendida para complementar un juego lanzado anteriormente. Los desarrolladores a veces contratan empresas third-party para el desarrollo de las expansiones, o pueden elegir desarrollarlas ellos mismos (ver Hellfire de Diablo).
Oliver Dawson
Oliver Dawson (4 de enero de 2008) es un deportista canadiense que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, en la prueba de 4 × 100 m estilos mixto.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Goosefeld
Goosefeld es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 729 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Oxyderces viridipes
Oxyderces viridipes es una especie de gorgojo de trompa ancha de la familia Curculionidae. Esta especie es endémica de Colombia, se encuentra comúnmente en los alrededores de  Medellín, sin embargo, ha sido recolectada incidentalmente en los Estados Unidos .

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Sudamerica (animal)
Sudamerica (en referencia a su procedencia geográfica), es un género extinto de mamífero del suborden extinto Gondwanatheria que vivió en la Patagonia argentina durante el Paleoceno, poco después de la llamada "Era de los reptiles".

Muy similar a Gondwanatherium, este género poseía dientes de corona alta, los cuales serían útiles para comer pastos. Dado que no hay evidencia de pastizales en Sudamérica hasta épocas posteriores, estos dientes debieron haber sido efectivos para procesar otros tipos de comida.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Pintor de la pélice de Truro
El término Pintor de la pélice de Truro se refiere a un pintor de vasos apulios del tercer cuarto del siglo IV a. C.

Recibió su nombre convenido de una pélice que se le atribuyó y que se encuentra en una colección en Truro. El Taller del Inframundo de Darío, en el que trabajaba, está considerado como la manufactura con los trabajos de mayor calidad en vasos apulios de figuras rojas de la época correspondiente. Pertenece a un grupo de artistas del taller, que también incluye al Pintor de Lucera y al Pintor de Haifa, cuyos vasos suelen representar jóvenes, sátiros o Eros en compañía de una mujer en el centro. Los vasos de mayor tamaño también pueden mostrar hasta tres jóvenes con manto.

Jóvenes con manto
El término jóvenes con manto describe un tipo de representación en la pintura de vasos de la Baja Italia, como la cerámica paestana.

Muy a menudo, en el reverso de los vasos aparecen hombres jóvenes con capa. Normalmente hay dos o tres personas de este tipo, que generalmente muestran variaciones monótonas de acción. El lugar en el que tienen lugar estas representaciones está probablemente indicado por los objetos representados en el campo sobre las figuras, como halteras (pesas de salto) y tablillas de escritura. Los primeros sugieren la palestra como lugar de acción, los segundos una escuela. Los jóvenes con manto no pocas veces son decisivos para identificar a los diferentes pintores de vasos.
Kepler-282b
Kepler-282b es uno de los cuatro planetas extrasolares que orbitan la estrella Kepler-282. Fue descubierta por el método de tránsito astronómico en el año 2014. Kepler-282b ha sido descubierto por el telescopio espacial Kepler y fue clasificado inicialmente como candidato a planeta. Un nuevo análisis estadístico dirigido por un equipo del Centro de Investigación Ames de la NASA ha validado el planeta con más del 99 por ciento de confianza. Aunque muchos parámetros de Kepler-282b son aún desconocidas, el objeto es muy poco probable que sea un falso positivo.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Olinto (mitología)
En la mitología griega, Olinto (latín: Olynthus, griego antiguo: Ὄλυνθος) era un hijo de Heracles y de Bolbe, según Ateneo se cree que la ciudad antigua de Olinto y el río Olinto, cerca de Apolonia, recibieron su nombre en su honor. Según Conón y Esteban de Bizancio, Olinto era hijo del rey Estrimón. Cuando fue muerto durante una cacería por un león, su hermano Brangas lo enterró en el lugar donde había caído, y llamó Olinto a la ciudad que posteriormente construyó en ese lugar.

Ateneo
Ateneo de Náucratis (en griego antiguo: Ἀθήναιος Nαυκρατίτης, Athēnaios Naukratitēs; en latín: Athenaeus Naucratita) fue un retórico y gramático griego que floreció entre finales del siglo II y principios del III. La Suda tan solo dice que vivió en tiempos de Marco Aurelio, pero el desprecio con el que habla de Cómodo, que murió en el año 192, demuestra que sobrevivió al emperador y vivió bajo la dinastía Severa.
Eparquía de Mukácheve
La eparquía de Mukácheve (en latín: Eparchia Munkacsiensis y en ucraniano: Мукачівська греко-католицька єпархія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una eparquía bizantina rutena, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 8 de mayo de 2024 su eparca es Teodor Macapula, del Instituto del Verbo Encarnado.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Ángeles Espinosa Yglesias
Ángeles Espinosa Yglesias Rugarcía (Puebla, 18 de julio de 1942-2007) fue una gestora y promotora de las artes. Fue fundadora y directora del Museo Amparo y realizó obras en beneficio de la cultura en Puebla.

Museo Amparo
El Museo Amparo, ubicado en el centro histórico de la ciudad de Puebla, es una institución privada creada en memoria de Amparo Rugarcía de Espinosa Yglesias, esposa del banquero y filántropo mexicano Manuel Espinosa Yglesias, a través de la Fundación Amparo por iniciativa de su hija Ángeles Espinosa Yglesias Rugarcía.

Su finalidad es conservar, investigar, exhibir y divulgar el arte prehispánico, virreinal, moderno y contemporáneo de México. El 28 de febrero de 1991 el Museo Amparo abrió por primera vez sus puertas, desde entonces exhibe gran parte de su Colección de Arte Prehispánico, Arte Virreinal y siglo XIX y Arte Contemporáneo, ofreciendo a la par una amplia agenda de exposiciones temporales, nacionales e internacionales, sumando a éstas diversidad de actividades lúdicas, creativas, educativas y de investigación.
Monte Andrus
El monte Andrus en un volcán en escudo que se encuentra ubicado a 3.2 km al sureste del Monte Boennighausen en el extremo sureste de la cordillera Ames, en la tierra de Marie Byrd, Antártida. Ha sido relevado por el USGS a partir de reconocimientos y fotografías aéreas de la U.S. Navy tomadas en 1964-68. Fue nombrado por el US-ACAN en honor al teniente Carl H. Andrus de la US Navy, quien fue médico y Oficial a Cargo de la base Byrd en 1964.

Andrus posee una caldera de 4.5 km de diámetro en su cumbre. En 1977 se observaron actividad de fumarolas débiles en el Monte Kaufmann en el extremo norte de la cordillera Ames de la cual el Monte Andrus es el volcán ubicado más al sur.

El Monte Andrus fue ascendido por Michael J. Andrus (ningún parentesco con Carl H. Andrus) en agosto del 2006 para descender esquiando.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Graceland (álbum)
Graceland es el séptimo álbum de estudio del músico estadounidense Paul Simon, lanzado el 26 de agosto de 1986.

Fue un éxito, superando el UK Album Chart, y alcanzando el número tres en los EE. UU. en el Billboard 200. El álbum ganó los Premios Grammy de 1987 por el álbum del año, mientras que la canción que le dio título al álbum ganó los Premios Grammy 1988 por la mejor grabación del año. En 2007, se añadió el álbum para el Registro Nacional de Grabación de Estados Unidos, junto con otras 24 grabaciones importantes de ese año. Se incluye en muchas listas de álbumes "mejor de" y "grandes" que incluyen tanto las de la revista Rolling Stone y Time.

The Everly Brothers
The Everly Brothers fue un dúo de hermanos de música country y rockabilly y una de las más grandes influencias en la historia del rock & roll. Su periodo de fama y éxito fue entre 1951 hasta 1961, formando parte del Salón de la Fama del Rock desde 1986, junto a otros genios de la música.

Han sido influencia de artistas como The Beatles, Simon & Garfunkel, Neil Diamond, Electric Light Orchestra, Mark Knopfler, Billy Joel, The Hollies, Eagles, The Beach Boys o Frankie Valli y The Four Seasons, entre otros.
Burlin Harris
Burlin Harris, conocido como Bubba Harris (Palmdale, 7 de agosto de 1985), es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX, oro en 2005 y bronce en 2004.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Girl (película de 2018)
Girl es una película belga de género drama dirigida por Lukas Dhont. Esta fue escrita por Dhont y Angelo Tijssens.
Se basa en la historia de Lara, una chica transgénero de 15 años, que sueña con convertirse en bailarina, pero deberá enfrentarse al tratamiento hormonal, luchar con su necesidad de verse como chica y soportar cierto acoso de sus compañeras de escuela.

La película participó en Un Certain Regard en la selección oficial del Festival de Cannes de 2018. Fue ganadora Caméra d'Or y obtuvo un premio especial de interpretación para el actor Victor Polster. También fue nominada en la entrega de los Globos de oro y obtuvo una nominación en los Premios Goya como la mejor película europea. También, se seleccionó como la entrada belga para la Mejor Película en Idioma Extranjero en la 91.ª edición de los Premios Oscar, aunque no se incluyó en la lista de candidatos de diciembre. Recibió nueve nominaciones en los Premios Magritte, incluyendo Mejor Guion y Mejor Actor para Polster.

Premios Magritte
Los Premios Magritte (francés; Magritte du cinema) es la entrega de premios cinematográficos creado desde 2011 principalmente para reconocer las producciones del cine belga-franco. Este es equivalente a los Premios Oscar de Estados Unidos y Premios Cesar de Francia. El nombre elegido para este premio es un homenaje al pintor belga René Magritte.
Robert Henry Hurst
Robert Henry Hurst (1788–1857) fue un político whig inglés . Fue miembro del Parlamento (MP) para Horsham desde 1832 hasta 1841, y desde 1844 hasta 1847.

Hurst fue elegido para la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 1832 . Fue reelegido en 1835 y 1837, pero no se presentó en las elecciones generales de 1841. Sin embargo, su sucesor conservador Robert Scarlett tuvo éxito en el peerage en 1844, y Hurst fue elegido sin oposición en la elección parcial resultante. No buscó la reelección en 1847.

Su hijo Robert Henry Hurst (junior) fue luego diputado por Horsham.

Elecciones generales del Reino Unido de 1837
Las elecciones generales del Reino Unido de 1837 fueron provocadas por la muerte del rey Guillermo IV y produjeron el primer parlamento del reinado de su sucesora, la reina Victoria. Los conservadores de Robert Peel se acercaron aún más a la posición de los whigs, aunque estos últimos lograron obtener su cuarta victoria electoral en la década.

La elección marcó la última vez que se disolvió un Parlamento tras la muerte de un monarca. La disolución del Parlamento seis meses después de la muerte del monarca, según lo dispuesto por la Ley de Sucesión a la Corona de 1707, fue abolida por la Ley de Reforma de 1867.