hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itilleq
Itilleq (anteriormente Itivdleq) es un asentamiento en el municipio de Sisimiut, Groenlandia. La población (enero de 2005) es de 123 habitantes. La ubicación aproximada es 66°35' Norte, 53°30' Oeste.

Itilleq fue fundado en 1847 en otra isla, pero posterior fue movido 1 kilómetro al este a su ubicación actual. La principal actividad comercial del pueblo es la pesca y caza, y una fábrica empacadora de pescado es su principal industria. La isla no tiene agua dulce, y por esta razón Itilleq utiliza una planta tratadora de agua para obtener agua dulce del agua de mar.

Agua de mar
El agua de mar o agua salada es una disolución hecha o basada en agua que compone los océanos y mares de la Tierra. Es salada por la concentración de sales minerales disueltas que contiene, un 3.5 %; es decir, en cada litro de agua (1000 gramos) hay 35 gramos de sales disueltas como media. La densidad media en superficie es de 1.025 g/ml, siendo más densa que el agua dulce y el agua pura. A mayor contenido en sal, más bajo es su punto de congelación, por lo que el agua del mar se convierte en hielo bajo los −2 °C, aunque se ha registrado una corriente en la Antártida a −2.6 °C. Los océanos contienen un 97.25 % del total de agua que forma la hidrosfera.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1967
El LVIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Liubliana (Yugoslavia) en enero de 1967. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Yugoslava de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Memories of My Trip
Memories of My Trip es un álbum recopilatorio de Chris Barber. El conjunto de dos CD celebró el 80 aniversario del veterano del trad jazz británico e incluye, entre otros, colaboraciones con Van Morrison, Mark Knopfler, Dr. John y Eric Clapton. Las grabaciones, realizadas entre 1958 y 2010 con varias formaciones, fueron lanzadas en 2011 en Proper Records. El álbum es un homenaje a su larga y exitosa carrera.

Jazz tradicional
Se conoce como jazz tradicional (en inglés  trad jazz), a los estilos que se desarrollaron en el jazz en Estados Unidos y Gran Bretaña entre los años 30 y 60 del siglo XX, a partir del dixieland de Nueva Orleans.
Lucile Tessariol
Lucile Tessariol (Burdeos, 6 de enero de 2004) es una deportista francesa que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2022, en la prueba de 4 × 200 m libre mixto. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
San Pedro (políptico de 1472)
San Pedro es una pintura al temple y oro sobre tabla de 29,3 x 21,5 cm, de Carlo Crivelli, datada en 1472 y conservada en la Galería de Arte de la Universidad Yale en New Haven. Formaba parte probablemente del Políptico de 1472.

Galería de Arte de la Universidad Yale
La Galería de Arte de la Universidad Yale (en inglés: Yale University Art Gallery) alberga una importante colección de arte en varios edificios en el campus de la Universidad Yale en New Haven, Connecticut. A pesar de que abarca todas las culturas y épocas, la Galería posee colecciones especialmente renombradas de pintura italiana, escultura africana y arte moderno. Sus colecciones de artes decorativas y bellas artes estadounidenses se encuentran entre las mejores del país.
Carlos Khuen-Héderváry
El conde Carlos Khuen-Héderváry de Hédervár (en húngaro: Khuen-Héderváry Károly) (23 de mayo de 1849-16 de febrero de 1918) fue un político húngaro, gobernador (ban) de la región autónoma de Croacia del Reino de Hungría a finales del siglo XIX y varias veces primer ministro húngaro. Su gobierno de Croacia se caracterizó por el gran impulso que dio a la magiarización del país.

Compromiso austrohúngaro
El compromiso austrohúngaro (en alemán: Österreichisch-Ungarischer Ausgleich; en húngaro: Kiegyezés) es el acuerdo llevado a cabo en febrero de 1867 entre el emperador de Austria, Francisco José I, y una delegación húngara encabezada por Francisco Deák por el que se creó la monarquía dual austrohúngara. El compromiso comportaba una serie de reformas constitucionales en el Imperio de los Habsburgo, la principal de las cuales era la equiparación de Hungría a Austria dentro del estado común, que a partir de ese momento sería conocido en muchos idiomas, incluido el español, como el Imperio austrohúngaro, o sencillamente Austria-Hungría.
Iglesia de Trofa (Águeda)
La Iglesia de la Trofa o Iglesia Matriz de la Trofa o Iglesia de San Salvador de la Trofa (siglo XVI – siglo XVIII) es un templo católico localizado en Trofa del Vouga, municipio de Águeda, Distrito de Aveiro.

En esta iglesia está localizado el Panteón de los Lemos, un notable conjunto escultórico renacentista datado del siglo XVI y atribuido a João de Ruão. La Iglesia de la Trofa, comprendiendo los túmulos de los Lemos, se encuentra clasificada como Monumento Nacional (decreto de 16-06-1910, DG, n.º 136, de 23-06-1910).

Clasificación del patrimonio en Portugal
La clasificación del patrimonio en Portugal se regula mediante unas figuras de protección definidas por el Instituto de Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Arqueológico (abreviado IGESPAR), que tiene en cuenta sus valores históricos, culturales, estéticos, sociales, técnicos y científicos. Atendiendo a estas figuras, una obra patrimonial puede clasificarse como monumento nacional, inmueble de interés público o inmueble de interés municipal.
Tercera persona (videojuegos)
Tercera persona es una de las vistas más frecuentes de los videojuegos de estilo aventura gráfica, juegos de rol, etc. Esta vista tiene como característica que el personaje que se controla se ve de cuerpo entero y generalmente de espaldas. En juegos como Silent Hill, Minecraft, Dead Space, Resident Evil, Gears of War y desde Grand Theft Auto: San Andreas o casi cualquier género de survival horror se utiliza con frecuencia esta vista pues da una mayor sensación de inmersión en el juego. Es ideal para juegos en los que la acción se basa más en la búsqueda de objetos o indicios para descubrir la trama del juego. La ventaja que presenta esta vista es que el jugador puede ver directamente los alrededores del personaje que controla sin tener que voltear la vista.

Gears of War
Gears of War es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por Epic Games utilizando el motor de videojuego Unreal Engine 3. Gears of War fue publicado por Microsoft Game Studios para la consola Xbox 360 el 1 de noviembre de 2006 en América del Norte, el 5 de noviembre en Europa, el 6 de noviembre en Australia y el 10 de enero de 2007 en Japón.
Chinese Democracy World Tour
El Chinese Democracy World Tour es una gira de conciertos realizada por la banda de hard rock norteamericana Guns N' Roses para promocionar su disco Chinese Democracy. La gira 2001 contó con tres fechas en Estados Unidos y una en Brasil, mientras que la gira en el 2002 incluyeron Asia, América del Norte y algunas fechas europeas. La banda no salió de gira otra vez hasta mayo de 2006, cuando inicia una gira por Norteamérica una vez más y realizó una gira por las principales de Europa. La última gira de la banda, en 2007, fue a través de Australia, Nueva Zelanda, Japón y México. Su primer show después del lanzamiento de Chinese Democracy (23 de noviembre del 2008) se celebró el 11 de diciembre de 2009 en Taiwán. La banda hizo cuatro conciertos en Asia (uno en Taiwán, uno en Corea del Sur y dos en Japón), trece en Canadá, doce en Sudamérica, cinco en Centroamérica, uno en Estados Unidos, treinta y cuatro en Europa y cuatro en Australia durante su gira 2009/10.

Tommy Stinson
Thomas Stinson o Tommy Stinson (n. 6 de octubre de 1966 en Mineápolis, Minnesota) es un bajista estadounidense, que ha integrado diversas bandas de rock, tales como Guns N' Roses, Dogbreath, The Replacements, Bash & Pop, Perfect y Soul Asylum.
Past life (canción)
«Past Life»—en español: Vida pasada— es una canción grabada por el cantante estadounidense Trevor Daniel. Fue escrita por Daniel, FINNEAS, Caroline Pennell, Jay Stolar, Mich Cougin, Sean Myer y Selena Gomez, con la producción manejada por FINNEAS y Sean Myer. La canción fue lanzada por Alamo Records & Interscope Records el 6 de marzo de 2020, como sencillo para su álbum Nicotine. El 26 de junio de 2020 se lanzó un remix oficial con la cantante estadounidense Selena Gomez. Idolator lo describe como una canción pegadiza y suena como un éxito.

Trevor Daniel
Trevor Daniel Neill (Houston, Texas, 28 de septiembre de 1994) es un cantante y compositor estadounidense. Su primera canción fue lanzada en SoundCloud en agosto de 2015 llamado "indecis".

Colaboró con varios artistas musicales como Summer Walker, Blackbear, Neill, Kim Candilora, Danny Snodgrass, Jr., Ryan Vojtesak, Selena Gomez entre otros. Coescribió la canción "Falling" de su miniálbum debut Homesick, lanzado en octubre de 2018, se volvió viral y llegó a las listas de éxitos en más de 20 países en 2019. El clip oficial en YouTube obtuvo 135 millones de visitas. Su primer álbum de estudio, Nicotine, también incluyó la canción "Falling".
Tzvetelina Dobreva
Tzvetelina Georgieva Dobreva (en búlgaro: Цветелина Георгиева Добрева; n. 31 de enero de 1976, Pétrich), más conocida simplemente como Tzvetelina, es una popular cantante búlgara de turbo-folk y chalga. Su hermana mayor, Ekstra Nina, también es cantante.

Payner Music
Payner Music (búlgaro: Пайнер Мюзик) es un sello discográfico búlgaro fundado en 1990 y dirigido por Mitko Dimitrov. Se trata de la compañía discográfica más grande y prestigiosa de Bulgaria, además de una de las empresas más grandes del país. La sede oficial de la compañía está situada en la ciudad de Dimitrovgrad. El sello trabaja con artistas búlgaros de pop-folk, pop y folk.
Libélulas de Cuba
Las libélulas, los insectos del Orden Odonata, tienen coloraciones hermosas y conductas interesantes. Los adultos son predadores de insectos en vuelo y las ninfas predan pequeños animales acuáticos, incluyendo vertebrados. En Cuba existen registros de 85 especies en 41 géneros y 7 familias (Cenbio – Cuba 2007). Los géneros (30) y las especies (38 especies de 25 géneros) que también están presentes en la Florida se señalan con un ¹ (Kondratieff 2006).

Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.
Clásico San Luis - Unión La Calera
El Clásico Provincial o Clásico del Interior es un partido del fútbol chileno en donde se enfrentan San Luis de Quillota y Unión La Calera, clubes de ciudades vecinas, ambos de la Provincia de Quillota, Región de Valparaíso. San Luis juega de local en el estadio Lucio Fariña Fernández y Unión La Calera juega de local en el estadio Nicolás Chahuán Nazar.

El 5 de septiembre de 1954 se enfrentaron por primera vez en el torneo de Segunda División (actual Primera B) y finalizó con un triunfo de San Luis por 2-0.

En Primera División se enfrentaron por primera vez el 7 de octubre de 1962, en donde Unión La Calera se impuso por 1-0.

En Tercera División se enfrentaron por primera vez el 14 de abril de 1996, en donde San Luis se impuso por 3-1.

En Copa Chile se enfrentaron por primera vez el 11 de diciembre de 1958, en donde San Luis se impuso por 2-0.

Copa Chile 1958
La Copa Chile 1958 fue la 1.ª edición del clásico torneo de copa entre clubes de Chile y en el cual participaron clubes de Primera División, de Segunda División y equipos de selecciones comunales. Fue dirigido por la Asociación Central de Fútbol y se disputó como un campeonato de clausura al torneo nacional.

Finalizó el 20 de diciembre de 1958, con el enfrentamiento entre Colo-Colo y Universidad Católica, que terminó con un empate 2-2, marcador que se mantuvo tras jugarse dos períodos complementarios de quince minutos cada uno.

No obstante, Colo-Colo fue declarado campeón, por primera vez en su historia, ya que obtuvo mejor promedio de goles a lo largo del torneo.
Municipio de Seneca (condado de Noble)
El municipio de Seneca (en inglés: Seneca Township) es un municipio ubicado en el condado de Noble en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 7,56 personas por km².

Condado de Noble (Ohio)
El condado de Noble (en inglés: Noble County), fundado en 1851, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 14,058 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Caldwell. El condado recibe su nombre en honor a Warren P. Noble.
Luzhani
Luzhani (en ucraniano: Лужани, romanizado: Luzhany) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernivtsí. Situado en el oeste del país, es parte del raión de Chernivtsí y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Chernivtsí
La óblast de Chernivtsí (en ucraniano: Чернівецька область, tr.: Chernivets'ka Óblast) es una óblast de Ucrania sudoccidental. Su capital es Chernivtsí. La mayor parte de la provincia corresponde a la región de Bucovina, mientras que el extremo sudoccidental (raiones de Putyla y Vízhnitsia) forma parte de la región de Hutsúlshchina. Actualmente posee una importante minoría rumana, así como moldavos y gitanos.
Montaña Grouse
La montaña Grouse es una de las montañas de la cadena costera del Pacífico, ubicada en North Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Allí se encuentra una pequeña y muy conocida estación de esquí abierta al público durante el invierno.

La montaña es un refugio de fauna silvestre.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Claro de luna (astronomía)
En astronomía, un claro es la luz solar que un astro refleja sobre otro, y que disipa las tinieblas de la noche en este último. El claro de luna es la iluminación nocturna de la Tierra por la luz solar reflejada en la Luna.

Como la superficie lunar absorbe el 93% de la luz que recibe del sol, el claro de luna es bastante débil. No obstante, dada la proximidad de la Luna, esa luz permite orientarse, e incluso, fotografiar el paisaje (como la imagen de la derecha). Para los astrónomos tiene un efecto nefasto, ya que las partículas que se hallan en suspensión en el aire, al ser iluminadas por la Luna, provocan un resplandor del cielo que vela las placas fotográficas durante las exposiciones prolongadas.

Aire
Se denomina aire a la disolución de gases que constituye la atmósfera terrestre, que permanecen dentro del planeta Tierra por acción de la gravedad. El aire es esencial para la vida en el planeta y transparente a simple vista. 
La dispersión Rayleigh de la luz visible del Sol (blanca, porque se superponen las ondas de todas las longitudes de onda) a longitudes de onda del azul (10 000 Å) dota a la atmósfera de su característico color azul.

Es una mezcla de gases en proporciones ligeramente variables, compuesto por 21% de oxígeno, 78% de nitrógeno, 0,89% de gases nobles, 0,1% de agua y pequeñas cantidades de otros gases. El aire también contiene una cantidad variable de vapor de agua, en promedio alrededor del 1 % al nivel del mar y del 0.4 % en toda la atmósfera.
Charentais Mottin
Charentais Mottin, anteriormente conocido como Crottin Charantais, es un queso francés blando de doble crema elaborado con leche de vaca entera pasteurizada, elaborado por Savencia Fromage & Dairy en la comuna de Saint-Saviol ubicada en el departamento de Vienne.

Su forma es cilíndrica, de una altura de 4,5 cm para un diámetro de 8 cm y un peso medio de 200g. Está envasado en papel. Su contenido de grasa es del 37% en el producto terminado y del 65% deshidratado. Su sabor y textura es cremoso.

Originalmente fue producido en las cercanías de la localidad de Surgères por la empresa Charentes Lait hasta el año 1936. Existía una versión del queso elaborado con leche de cabra llamado trottin charentais .

Surgères
Surgères  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Surgères.
HC Dunarea Braila
HC Dunărea Brăila es un club rumano de balonmano femenino con sede en Brăila. Compite en la Liga Florilor MOL (máxima categoría nacional) y en competiciones europeas organizadas por la Federación Europea de Balonmano (EHF).

Brăila
Brăila ([brəˈila]ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la ciudad capital del distrito del mismo nombre y un puerto junto al Río Danubio, en el noroeste de la región histórica de Valaquia, en el este del país. La ciudad cuenta actualmente con una población de 154 686 habitantes.
Architects Demo
Architects Demo fue el primer trabajo grabado de la banda de metalcore británica Architects. Fue autoproducido y autolanzado por la banda en 2005, cuando apenas la banda se estaba formando. Consta de dos canciones que posteriormente se incluirían en el primer álbum de estudio de la banda, Nightmares.

Architects
Architects es una banda británica de metalcore fundada en Brighton, Inglaterra, 2004. La banda actualmente consiste en el vocalista Sam Carter, el baterista Dan Searle, el guitarrista Adam Christianson y Alex Dean en el bajo. La banda pasó por varios cambios de nombre antes de decidirse por Architects. Su primer nombre fue Inharmonic, que fue rápidamente cambiado a Counting the Days. Después de un par de años, este fue a su vez modificado para Architects. Han lanzado once álbumes de estudio, un EP compartido con Dead Swans y un demo en 2005.

La medianoche del 20 de agosto de 2016 la banda anunció que su guitarrista Tom Searle había fallecido tras varios años de lucha contra un cáncer que tenía en la piel. Tras un año de su muerte, el grupo anunciaría que Josh Middleton de Sylosis, pasaría a formar parte de la banda como guitarra líder, en sustitución de Tom.
Fernando Meléndez
Fernando Meléndez Celis (Yurimaguas, Loreto; 15 de noviembre de 1972) es un administrador de empresas y político peruano. Desde el 1 de enero de 2015 hasta el 31 de diciembre de 2018 fue el Gobernador Regional del Departamento de Loreto. Fue congresista de la república durante el periodo parlamentario 2020-2021.

Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú, corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones generales de 2016, el cual se instaló el 27 de julio de 2016 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2021. Sin embargo, el 30 de septiembre de 2019 el presidente Martín Vizcarra dispuso su disolución en aplicación del artículo 134° de la Constitución Política del Perú y convocó a elecciones congresales extraordinarias, produciéndose así un interregno desde el momento de la disolución hasta la instalación del nuevo congreso ocurrida el 16 de marzo de 2020. Este nuevo Congreso fue elegido con la finalidad de completar el periodo parlamentario hasta el 26 de julio de 2021.
Pimelodus
Pimelodus es un género del orden de los Siluriformes; familia Pimelodidae.

Pimelodus no es monofítico, cerca de 24 especies; y, se define por un set de caracteres no derivados. La taxonomía de las spp. de Pimelodus aún está pobremente conocida como las relaciones filogenéticas dentro y fuera del género. El alto número de especies corrientemente incluidas en Pimelodus, se alía a la gran variabilidad morfológica y patrones de coloración de las taxa, dando dificultades para una completa reviión sistemática del género.

Un grupo central dentro de Pimelodus ha sido diagnosticado para incluir a P. maculatus, P. blochii, P. coprophagus, P. grosskopfii, P. jivaro, P. pictus.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Bernhard Willem Holtrop
Bernhard Willem Holtrop (Ermelo, Güeldres, Países Bajos; 2 de abril de 1941), es un dibujante satírico holandés que vive en Francia desde 1968 y publica con el seudónimo de Willem. Willem es conocido por sus caricaturas provocativas con imágenes violentas y sexuales sobre temas políticos.

Willem es el ganador del Stripschapprijs del año 2000. En 2013, fue galardonado con el Gran Premio en el Festival Internacional del Cómic de Angulema. En 2015, Willem fue galardonado con el Premio Gat Perich.

Provo (movimiento)
Los provos neerlandeses eran una contracultura que atacaban las estructuras sociales del Estado y que, a diferencia de los hippies, no sólo se limitaron a atacar las estructuras políticas de forma impulsiva, sino también de forma consciente y racional. Convencidos de que los actos revolucionarios no podrían tener éxito por culpa del conservadurismo y por la rigidez del pensamiento político, los provos se propusieron, al menos, despertar a la sociedad con preguntas y sentido del humor.
Ruby Roseman-Gannon
Ruby Roseman-Gannon (Melbourne, 8 de noviembre de 1998) es una deportista australiana que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024
El XCI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Zúrich (Suiza) entre el 21 y el 29 de septiembre de 2024, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Suiza.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.  Paralelamente se celebró el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta Junior.