hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comision de Ciudadanos por los Derechos Humanos
La Comisión de Ciudadanos por los Derechos Humanos Internacional (CCHR) es una organización sin fines de lucro establecida en 1969 por la Iglesia de la Cienciología y el psiquiatra Thomas Szasz, con sede en Los Ángeles, California. Su misión declarada es "erradicar los abusos cometidos bajo el disfraz de la salud mental y promulgar protecciones al paciente y al consumidor". Muchos críticos lo consideran como un grupo fachada de la cienciología cuyo propósito es impulsar la agenda anti-psiquiátrica de la organización.

Organización fachada
Una organización fachada es cualquier entidad creada y controlada por otra organización, como agencias de inteligencia, grupos del crimen organizado, organizaciones prohibidas, grupos religiosos o políticos, grupos de lobby o corporaciones. Las organizaciones fachada pueden actuar para el grupo principal sin que las acciones se atribuyan al grupo principal, lo que les permite ocultarse de la vista pública.

En el mundo de los negocios, las organizaciones fachada como las corporaciones fantasmas se utilizan para proteger a la empresa matriz de la responsabilidad legal. En las Relaciones Internacionales, un estado títere es un estado que actúa como un sustituto de otro estado.
Tour de Flandes 1922
El Tour de Flandes 1922 es la 6.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 19 de marzo de 1922, con inicio y final en Gante después de un recorrido de 253 kilómetros.

El vencedor final fue el belga Léon Devos, que se impuso en solitario en su llegada a Gante. El francés Jean Brunier, fue segundo a más de 7 minutos, mientras Francis Pélissier acabó tercero, a casi media hora del vencedor.

Francis Pélissier
Francis Pélissier, nacido el 13 de junio de 1894 en París y fallecido el 22 de febrero de 1959 en Mantes-la-Jolie, fue un ciclista francés.

Hermano menor de Henri Pélissier y Charles Pèlissier, Francis Pélissier fue ciclista profesional entre 1919 y 1931. Después fue director deportivo durante una treintena de años bajo los colores del equipo La Perle. En este equipo dirigió por ejemplo a Jacques Anquetil donde debutó y estuvo de 1953 a 1955. Su otro hermano Jean Pélissier también fue ciclista profesional.
Crandallita
La crandallita es un mineral que contiene fosfato de calcio y aluminio, además de grupos hidroxilo. Inicialmente, fue descubierta bajo el nombre de "Kalkwavellit" o "wavellita cálcica" en ejemplares encontrados en dos explotaciones de fosfatos cercanas a Dehrn y Ahlbach, en Alemania. Posteriormente, fue identificada como "crandallita" a partir de muestras halladas en cavidades de una masa de cuarzo y baritina en la mina Brooklyn, ubicada en Silver City, distrito de Tintic, Juab, en Utah, Estados Unidos, convirtiéndose así en su localidad tipo. El nombre es un homenaje al ingeniero de minas estadounidense  Milan Lucian Crandall Jr. (1880-1959). Ha recibido también con cierta frecuencia el nombre de pseudovawellita.

Fosfato de calcio
Recibe la denominación de fosfato de calcio, con la fórmula empírica Ca3(PO4)2, una familia de minerales que contienen iones de calcio (Ca2+) junto con ortofosfatos (PO43-), metafosfatos o pirofosfatos (P2O74-) y en forma ocasional iones de hidrógeno o hidróxido.

El fosfato de calcio es la principal forma en que el calcio se encuentra en la leche bovina. El setenta por ciento del hueso está constituido por hidroxiapatita, un mineral de fosfato de calcio (denominado mineral de hueso). Una gran proporción del esmalte dental también es fosfato de calcio.
Polonia en los Juegos Paralímpicos
Polonia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Polaco, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en 14 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Heidelberg 1972. El país ha obtenido un total de 776 medallas en las ediciones de verano: 277 de oro, 271 de plata y 228 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Polonia ha participado en 12 ediciones, siendo Örnsköldsvik 1976  su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 45 medallas en las ediciones de invierno: 11 de oro, 6 de plata y 28 de bronce.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
CzechTek
CzechTek fue un festival de música freetekno que se celebró anualmente entre 1994 y 2006 el último fin de semana de julio en la República Checa. Se trata de uno de los teknivales más relevantes de la historia del free party y el más reconocido en tierras checas. Como todo teknival, el CzechTek era gratuito y no-comercial, además de que carecía de un organizador oficial (en sintonía con la cultura D.I.Y.) y eran los propios colectivos sound system, provenientes de toda Europa, que se presentaban en el lugar y articulaban los escenarios y los sistemas de sonido. Tras varias polémicas, fue clausurado en 2006 por razones legales.

El estilo musical variaba dependiendo de los grupos que participaban, aunque generalmente era freetekno, que es un subgénero no-comercial y más «duro» (180 BPM) del techno. También se escuchaban minimal y hardcore techno, breakcore, speedcore, breakbeat, jungle, ragga y reggae, hip hop, ska y músicas del mundo entre otros.

Breakbeat
Breakbeat (también denominado breakbeats o breaks) es un término utilizado para describir varios subgéneros de música electrónica, generalmente caracterizados por el uso de patrones rítmicos diferentes del 4/4 (en contraposición con el ritmo constante del house). Estos ritmos suelen ser sincopados y polirrítmicos.
Ofensiva del noroeste de Siria (octubre-noviembre de 2015)
El 7 de octubre de 2015, poco después del inicio de la campaña aérea rusa en Siria, las fuerzas del gobierno sirio y sus aliados lanzaron una ofensiva terrestre contra las posiciones antigubernamentales en el noroeste de Siria, inicialmente en el norte de la Gobernación de Hama. El objetivo principal es sellar la frontera norte de Hama con Idlib y "construir una zona de amortiguamiento alrededor de la ciudad de Khan Sheikhoun". Se ha descrito como el primer gran ataque coordinado sirio-ruso desde el inicio de la guerra civil siria.  La ofensiva se extendió en los días posteriores a las llanuras de al-Ghab, entre el noroeste de Hama y el sudoeste de Idlib, así como al borde de la gobernación de Latakia.

Jan Sheijun
Jan Sheijún (en árabe: خان شيخون‎, transliterado también como Khan Shaykhun) es una ciudad y un subdistrito localizado en el distrito de Maarat an-Numan, en el sur de la gobernación de Idlib.

Jan Sheijún tiene una altitud de 350 metros y una población de 52 972 habitantes.
Yevgueni Klímov
Yevgueni Dmítriyevich Klímov –en ruso, Евгений Дмитриевич Климов– (Perm, 3 de febrero de 1994) es un deportista ruso que compite en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2022, en el trampolín normal por equipo mixto, y el séptimo lugar en Pyeongchang 2018, en el trampolín grande individual.

Perm
Perm (en ruso: Пермь, Perm ) es una ciudad y el centro administrativo del krai de Perm, Rusia, situada a orillas del río Kama en la parte europea de Rusia, cerca de los montes Urales. Entre 1940 y 1957 fue conocida como Mólotov (ruso: Молотов), nombrada en honor de Viacheslav Mólotov. Es un nudo importante del ferrocarril Transiberiano.

De acuerdo con el censo de 2021, la población de Perm es de 1 049 199, frente a los 1 001 653 registrados en el censo de 2002. Según el censo 2010, la ciudad era la decimotercera más poblada de Rusia.
Monte Oku
El Monte Oku, o Montaña Kilum, es el volcán más grande del Macizo Oku, en la Línea Volcánica de Camerún, ubicada en la región Oku del Altiplano Occidental de Camerún. Es la segunda montaña más alta del continente de África Central. El estratovolcán se eleva a 3.011 m sobre el nivel del mar, y está cortado por una gran caldera.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Copa de Livonia
La Copa de Livonia es un torneo de fútbol realizado anualmente en la capital de Letonia, Riga, entre los campeones de las ligas locales de Estonia y Letonia.

El actual campeón de la Copa de Livonia es Skonto FC, que venció a FC Flora Tallinn.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
John M'Bumba
John Mickael M'Bumba (Anderlecht, Bélgica, 29 de abril de 1983) es un deportista francés que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2007 y 2009. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en el peso pesado.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2009
El XV Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Milán (Italia) entre el 1 y el 12 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Italiana de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Mediolanum Forum de la ciudad lombarda.
Diagrama de Wiggers
El Diagrama de Wiggers es un diagrama usualmente utilizado en fisiología cardiaca.

El eje X es usado para medir el tiempo, mientras que el eje Y contiene todo lo siguiente en una sola ventana para aprender a diferenciar la importancia que tienen los diferentes estudios del corazón:

Presión sanguínea
Presión aórtica
Presión ventricular
Presión auricular

Volumen ventricular

Electrocardiograma

Flujo arterial (opcional)

Ruidos cardiacos (opcional)

Demostrando la variación coordinada de estos valores, se vuelve más fácil observar la relación entre estos valores en el ciclo cardíaco.

Auricular
Un auricular (también conocido como audífono en América; generalmente se usa uno en cada oído, por lo que es frecuente emplear el nombre en plural: auriculares, audífonos o también cascos) es un transductor que recibe una señal eléctrica originada desde una fuente electrónica (como por ejemplo una radio, sintoamplificador o reproductor de audio) y que por su diseño permite colocar cerca de los oídos unos altavoces para generar ondas sonoras audibles.

Los auriculares son normalmente desmontables e intercambiables, es decir, que pueden enchufarse o desenchufarse con facilidad del equipo que los requiere. Los mismos auriculares pueden ser usados por diversos sistemas de audio.

En el contexto de las telecomunicaciones, los auriculares se refieren a un tipo de aparato que consiste en una combinación de auriculares y micrófono para la comunicación bidireccional. Por ejemplo, un teléfono móvil.
Ursus americanus kermodei
El oso Kermode (Ursus americanus kermodei), llamado también "oso espíritu" (acorde al inglés: spirit bear or Kermode bear) es una subespecie genéticamente única del oso negro que habita en la costa central de la Columbia Británica. Tienen un banco génico recesivo que produce en un pequeño porcentaje de ejemplares una piel blanca o crema, pero no pertenecen a los albinos. La denominación «oso espíritu» tiene sus raíces en la mitología de los pueblos originarios del lugar.

El hábitat de esta subespecie ha sido profundamente alterado. Por lo que en febrero de 2006, el gobierno de la Columbia Británica ha conseguido un Acuerdo de Manejo de Tierras con el agrado de ambientalistas y grupos ecologistas de los pueblos originarios y con la industria maderera para proteger 18 000 km² de terrenos, incluyendo uno de los más grandes bosques templados del mundo: la casa del oso Kermode.

Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.
Donato León Tierno
Donato León Tierno (La Almarcha, Cuenca, 18 de noviembre de 1921; Madrid, 11 de agosto de 2000) fue un  periodista español, activo durante el franquismo. Estudió periodismo a cuya segunda promoción pertenece (1944). Posteriormente fue profesor de la Escuela de Periodismo en las asignaturas de Tipografía y Teoría de la Información, así como conferenciante y director de varios cursos de periodismo en la Universidad de verano de Santander.

Universidad Internacional Menéndez Pelayo
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) es una universidad pública española con domicilio social en Madrid. Se trata de un  organismo autónomo adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades regulado por el Estatuto aprobado por Real Decreto 331/2002, de 5 de abril.

Su nombre rinde homenaje a Marcelino Menéndez Pelayo. Es la institución pionera y decana en España en cursos de verano y cursos de lengua y cultura española para extranjeros.
Miranda Cheng
Miranda Chih-Ning Cheng (translitera del idioma chino 程之寧; 6 de junio de  1979 (46 años) Taipéi) es una matemática nacida en Taiwán; y, educada en los Países Bajos; es una física teórica que trabaja como profesora asistente en la Universidad de Ámsterdam. Es conocida por formular varias conjeturas acerca del umbral de brillo lunar y por su obra sobre las conexiones entre las superficies K3 y la teoría de cuerdas.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Cerro de las Mitras
El Cerro de las Mitras, también llamado “Sierra de las Mitras”, es una montaña y un área natural protegida estatal localizada en los municipios de Monterrey, San Pedro Garza García, Santa Catarina y García en el estado de Nuevo León, México. La montaña forma parte de la Sierra Madre Oriental. Su altitud es de 2,060 metros sobre el nivel del mar con una prominencia de 1,400 metros. Su aislamiento topográfico es alrededor de 14.48 km. La cresta tiene aproximadamente 21 km de largo con orientación de este a oeste, similar a otras de la zona como el Cerro de Chipinque, el Cerro de Santa Catarina y la Sierra de San Urbano. Debe su nombre a que sus picos forman un perfil semejante a una mitra episcopal.

Urocyon cinereoargenteus
El zorro gris (Urocyon cinereoargenteus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Canidae distribuida por el continente americano, desde el sur de Canadá a Venezuela. Se trata de una de las dos especies actuales agrupadas dentro del género Urocyon, el cual es autóctono de Norteamérica. Algunos cánidos del género Lycalopex que habitan en el cono sur americano también son llamadas a veces zorros grises, pero no están emparentados de forma estrecha con esta especie. Es un zorro pequeño, de color gris rojizo. Habita en distintos ecosistemas, desde tropicales a templados y tiene hábitos trepadores. Se alimenta de pequeños vertebrados, frutos y semillas. No se encuentra en peligro de extinción su especie.
Superintendencias de Colombia
Las Superintendencias de Colombia son entes públicos de supervisión y vigilancia encargados de fiscalizar determinadas actividades económicas y servicios públicos. Las funciones de las superintendencias son atribuidas por la ley o mediante delegación que haga el Presidente de la República.

Cuentan con poder investigativo, sancionatorio y penalizador.

Para el año 2025 las 10 superintendencias existentes en Colombia son:

Superintendencia Financiera.

Superintendencia de la Economía Solidaria.

Superintendencia de Subsidio Familiar.

Superintendencia Nacional de Salud.

Superintendencia de Industria y Comercio.

Superintendencia de Sociedades.

Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada.

Superintendencia de Notariado y Registro.

Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios.

Superintendencia de Transporte, (anteriormente denominada como «Puertos y Transporte»).

Fiscalización
La fiscalización consiste en examinar una actividad para comprobar si cumple con las normativas vigentes. En el sector privado, la fiscalización puede ser decretada por el Estado (para comprobar si una empresa cumple con la ley) o de manera interna por las propias compañías (para controlar los balances, el stock y destino de las mercaderías, y el pueblo). En el sector público, la fiscalización o función fiscalizadora se refiere al sometimiento de la actividad económico-financiera del aparato estatal a los principios de legalidad, eficiencia y economía, a través de órganos públicos como las entidades fiscalizadoras superiores y las superintendencias, entre otros.
Gneisenau
Gneisenau es el nombre con el que fueron llamados varios barcos alemanes en honor del mariscal de campo prusiano August Neidhardt von Gneisenau.

Buque escuela SMS Gneisenau (1875 - 1900).

Crucero acorazado SMS Gneisenau (1906 - 1914).

Acorazado Gneisenau (1934 - 1945).

Destructor Gneisenau (F 212) (1958 - 1977).

August Neidhardt von Gneisenau
August Wilhelm Antonius Graf Neidhardt von Gneisenau (Schildau, Sajonia, Alemania, 27 de octubre de 1760-Posen, Alemania, 23 de agosto de 1831) fue un militar prusiano, mariscal de campo desde 1825. Fue una figura prominente en la reforma del Ejército prusiano y en las Guerras de Liberación (Sexta Coalición).
Batalla de Manila (1945)
La batalla de Manila librada desde el 3 de febrero hasta el 3 de marzo de 1945, por fuerzas estadounidenses, filipinas y japonesas, fue parte de la campaña de Filipinas de 1945. La batalla, que duró un mes, culminó en un baño de sangre terrible y la total devastación de la ciudad, fue el escenario de los peores combates urbanos en el teatro del Pacífico, y terminó con casi tres años de ocupación militar japonesa en Filipinas (1942–1945). La captura de la ciudad se ha marcado como clave del general Douglas MacArthur para la victoria en la campaña de reconquista.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Villaseca de Laciana
Villaseca de Laciana (Vitsaseca de Tsaciana en patsuezu) es una localidad y pedanía perteneciente al municipio de Villablino, situado en la comarca de Laciana.
Está situado en la CL-623 entre Villablino y Cabrillanes.

Patsuezu
El asturleonés occidental del área D, también conocido como paḷḷuezu (patsuezu) o falieḷḷa es una de las cuatro variedades de asturleonés que se inscriben dentro del subgrupo oeste del dialecto occidental de este idioma. Se extiende por los concejos asturianos de Somiedo, Degaña y la mitad sur de Cangas del Narcea, además de las comarcas leonesas de Laciana (Villablino) y  Rivas del Sil (Palacios del Sil y Páramo del Sil).
Ana Isabel Mariño
Ana Isabel Mariño Ortega (Alcorcón, 1 de agosto de 1959) es una política y abogada española, exconsejera de Empleo, Turismo y Cultura de la Comunidad de Madrid. Miembro del Partido Popular (PP), es una de las diputadas regionales con menos iniciativas por año según indicó El Confidencial en un análisis de actividad en la Asamblea en 2019.[cita requerida]

Alcorcón
Alcorcón es un municipio y ciudad de España ubicada en la Comunidad de Madrid, en el área metropolitana de Madrid, al suroeste de la capital. Cuenta con una población de 175 719 habitantes (INE 2025).

Durante los años 1970 se produjo la mayor aceleración del crecimiento de dicha población, debido fundamentalmente al asentamiento de emigrantes de otras regiones de España. Esto ha obligado a construir numerosas vías de acceso, ha hecho ampliar la oferta de servicios públicos y ha impulsado la creación de nuevos barrios a lo largo del siglo XX.
El Ach
El Ach es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bordj Bou Arréridj en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 140 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.