hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žabovřesky
Žabovřesky es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 414 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
So Amazin'
So Amazin’ es el tercer álbum de estudio de la cantautora americana de R&B Christina Milian, lanzado el 16 de mayo de 2006 en Estados Unidos, el álbum está bajo los sellos discográficos Island/Def Jam Records. El primer sencillo del álbum "Say I" (junto a Young Jeezy) fue lanzada en las radios el 31 de enero de 2006. El álbum sufrió de decepcionantes ventas y se cree que esta es una de las razones por la que Island Def Jam rompió su contrato con Milian. El álbum debutó como #11 en la Billboard 200 y #3 en Hot R&B/Hip-Hop Albums, vendiendo 50.290 copias en su primera semana. Pero justo en su octava semana el álbum salió de la lista Billboard 200. El álbum es el de ventas más deprimentes que Milian ha tenido hasta la fecha con 500.000 copias vendidas. Antes de romper con su sello, fue lanzado el sencillo Gonna Tell Everybody que fue lanzado solo por radio.

Young Jeezy
Jay Wayne Jenkins (Columbia, Carolina del Sur; 11 de mayo de 1979), conocido como Jeezy o Young Jeezy, es un rapero, compositor y actor estadounidense. Actualmente reside en Atlanta, Georgia, y se ha especializado en southern rap, siendo uno de los artistas más codiciados del momento. Anteriormente tenía un contrato con Bad Boy Records y formaba parte del cuarteto Boyz N Da Hood. En la actualidad, en solitario forma parte de Def Jam Records.
Kim Hyun-Chui
Kim Hyun-Chui es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1989, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1989
El XIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Solihull (Reino Unido) del 7 al 9 de abril de 1989 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
PLOS Biology
PLOS Biology (antes PLoS Biology) es una revista científica que cubre el espectro global de las ciencias biológicas. Editada en los Estados Unidos, inició su primera publicación el 13 de octubre de 2003.
9
Fue la primera revista de Public Library of Science (PLOS), una organización sin ánimo de lucro que publica sus revistas bajo los términos del acceso abierto. Todos los contenidos se publican conforme a una licencia Creative Commons "por atribución", abreviada CCAL (CC BY en inglés).

Para financiar la publicación se requiere que, en la mayoría de los casos, los autores paguen los costos de publicación.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Michael Hagemeister
Michael Hagemeister (Ellwangen, Baden-Württemberg, Alemania; 9 de enero de 1951) es un historiador y eslavista alemán, considerado una autoridad en el estudio del libelo conocido como Los Protocolos de los Sabios de Sion y sobre su autor Sergei Nilus.

Docente en numerosas universidades alemanas, Hagemeister también se desempeñó como investigador en el Departamento de Historia de la Universidad de Basilea. Si tesis doctoral consistió en un estudio sobre el filósofo ruso Nikolai Fyodorov (1829–1903). En su investigación actual, se concentra en los orígenes y la historia temprana de Los Protocolos y en la vida y obra del escritor religioso y apocalíptico ruso Sergei Nilus (1862-1929).[cita requerida]

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen an der Jagst, oficialmente Ellwangen (Jagst) y comúnmente llamada Ellwangen, es una ciudad perteneciente al Distrito de Ostalb, en el Estado alemán de Baden-Wurtemberg. Situada en el valle del Río Jagst, junto a la sierra del Jura de Suabia.
Lipiny (Ciechanów, Mazovia)
Lipiny es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 9 km al este de Glinojeck, 17 km al suroeste de Ciechanów, y a 77 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Eccellenza Cerdeña
La Eccellenza Cerdeña (en italiano: Eccellenza Sardegna) es una de las divisiones que conforman la Eccellenza, la quinta categoría de fútbol de Italia, en la cual participan los equipos de la isla de Cerdeña.

Participan 16 equipos en donde el campeón logra el ascenso a la Serie D, el segundo lugar juega una ronda de playoff de ascenso y los tres últimos lugares descienden a la Promozione.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
José Moragull
José Moragull (siglo XVII, Vich -siglo XVIII) fue un noble y militar austracista durante la Guerra de Sucesión Española, que estuvo al servicio de los Tres Comunes durante la campaña de Cataluña (1713-1714).

Tres Comunes de Cataluña
Los Tres Excelentísimos Comunes de Cataluña fue la denominación conjunta que recibieron las tres principales instituciones de autogobierno de Cataluña durante la Edad Moderna hasta 1714, año en el que fueron abolidas:

la Diputación del General de Cataluña

el Consejo de Ciento de Barcelona

el Brazo militar de Cataluña

La coaligación de las tres instituciones en la defensa de las constituciones catalanas llevó al virrey de Cataluña, el duque de Villahermosa, a alertar de los "peligros" que podía suponer para el poder real. En 1705 estalló la rebelión austracista de Cataluña en el contexto de la guerra de sucesión española que finalizaría con el Tratado de Utrecht. Al año siguiente de la rebelión, en 1706, el felipista marqués de Gironella se refería a la Conferencia de los Tres Comunes como «Junta perniciosa y maliciosa (...) triplealianza (...) oráculo de toda la nación catalana».
Parque nacional de Khlong Tron
El parque nacional de Khlong Tron (en tailandés, อุทยานแห่งชาติคลองตรอน) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Uttaradit. Se extiende por una superficie de 518,79 kilómetros cuadrados en los distritos (Amphoe) de Thong Saen Khan y Nam Pat. El parque fue establecido en 2003.

Su paisaje está formado por un paisaje accidentado de montaña, con cascadas, acantilados y cuevas, siendo el punto más alto la montaña de Phu Miangé, con 1.500 m s. n. m. Nacen aquí muchos afluyentes del Mae Nam Nan.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Gaj Wielki (Gran Polonia)
Gaj Wielki (pronunciación en polaco: /ɡaj ˈvjɛlkʲi/) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kaźmierz, dentro del Distrito de Szamotuły, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sur de Kaźmierz, a 15 kilómetros al sur de Szamotuły, y a 24 kilómetros al oeste de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 606 habitantes.

Distrito de Szamotuły
Szamotuły (polaco: powiat szamotulski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Czarnków-Trzcianka, al este con Oborniki y Poznań, al sur con Nowy Tomyśl y al oeste con Międzychód; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Obrzycko), cuatro urbano-rurales (Ostroróg, Pniewy, Szamotuły y Wronki) y tres rurales (Duszniki, Kaźmierz y Obrzycko). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1119,29 km² y una población de 87 875 habitantes.
Fetra Ratsimiziva
Manantsara Fetra Nantenaina Ratsimiziva (Antananarivo, 5 de agosto de 1991) es un deportista malgache que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2011, y dos medallas en el Campeonato Africano en los años 2011 y 2020.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
Gonçalo Esteves
Gonçalo do Lago Pontes Esteves (Aboim das Choças, Arcos de Valdevez, 27 de febrero de 2004), conocido como Gonçalo Esteves, es un futbolista portugués. Juega de defensa y su equipo es  la U. S. Catanzaro 1929 de la Serie B.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Germán Santamaría
Germán Santamaría Barragán (Líbano,  24 de enero de 1950) es un periodista y escritor colombiano. En 2011, fue nombrado embajador de Colombia en la República Portuguesa.

Anterior a ese cargo, había ejercido como representante de la Contraloría General en la Federación Nacional de Cafeteros y en el Consulado General de Colombia en Nueva York (1989-1991), director de Comunicaciones del Ministerio de Comercio Exterior (1992-1994) y director de Señal Colombia.

Como periodista, trabajó en el periódico El Tiempo durante once años, donde ejerció como enviado especial en más de cuarenta países y ha sido director de la revista Diners.  Ha ganado en tres ocasiones el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar y ha sido elegido dos veces presidente del Círculo de Periodistas de Bogotá. Como escritor, ha obtenido distintos premios en Colombia y Latinoamérica. Su relato No Morirás ganó el  Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar.

Líbano (Colombia)
Líbano es un municipio colombiano situado en el departamento del Tolima. Es el tercer municipio más extenso en área urbana del departamento, solo superado por su capital Ibagué y el municipio de El Espinal. Tiene una temperatura media de 20 °C. Sus actividades económicas son la agricultura, la ganadería, el turismo y la producción literaria. Su población es de 45 262 habitantes (según el censo de 2018). Limita al norte con los municipios de Villahermosa y Armero, al occidente con el municipio de Murillo, al oriente con los municipios de Lérida y Santa Isabel y al sur con el municipio de Santa Isabel.

Se encuentra a 110 kilómetros de distancia de la ciudad de Ibagué, 177 Kilómetros de Bogotá y 100 kilómetros de Manizales
Chile morita
El chile morita es una variedad de chile seco y ahumado de la especie Capsicum annuum. Posee una pungencia entre los 15.000 – 23.000 SHU (es decir, picante de medio a alto). Es una variante más pequeña del chile mora, de ahí su nombre; también se suele asociar con el chile chipotle, ya que ambos son un chile jalapeño secado, teniendo cada uno un matiz particular.

Mide entre 3 y 4 cm y 2 de ancho, y su cáscara es tersa y brillante. y se consume en el centro de México (Veracruz, Puebla y CdMX principalmente).

Con este chile, jitomates, y ajos se realiza la salsa de chile morita, una salsa picante que acompaña tacos y carne de res. A diferencia de la salsa roja común, es más picante y dulce y tiene un rico aroma ahumado.

Chile chipotle
El chile chipotle, chilpocle o chipoclito (del náhuatl, chilpoctli o xipoctli, «chile ahumado») es un tipo de chile picante que se ha dejado madurar hasta que se deshidrata y reduce notablemente su tamaño, para después ser ahumado. Por lo general, se prepara encurtido con panela o en adobo.
Birmano antiguo
El birmano antiguo es una forma temprana del idioma birmano, atestiguada en las inscripciones en piedra de Pagán, y representa la fase más antigua de la historia de la lengua birmana. La transición al birmano medio ocurrió en el siglo XVI. Este cambio incluyó modificaciones fonológicas (como la (con)fusión de sonidos que eran distintos en birmano antiguo) junto con ajustes en la ortografía subyacente. El orden de las palabras, la estructura gramatical y el vocabulario se han mantenido notablemente similares hasta el birmano moderno, con la excepción del contenido léxico (por ejemplo, las palabras funcionales).

Par mínimo
En lingüística, un par mínimo es un par de palabras o frases de un idioma en particular que difieren únicamente en un rasgo. El concepto se usa sobre todo en fonología, y se refiere principalmente a una diferencia en un solo sonido, que por ello se puede interpretar como un fonema diferenciado. Por ejemplo, cana y gana son un par mínimo diferenciado por las consonantes /k/ y /g/. De la misma manera, peso y piso son un par mínimo diferenciado por las vocales /e/ e /i/. En muchos análisis fonológicos, la diferencia en al menos un sonido se interpreta como que las palabras deben diferir en al menos un fonema para poder tener asignados significados diferentes.
Käsekrainer
Una Käsekrainer es una salchicha escaldada con sabor ahumado típica de la cocina austriaca que se hace a base de carne de cerdo y que se caracteriza por tener en su interior queso (en una proporción que varía desde un 10% a un 20%), generalmente de tipo emmental. Este tipo de salchicha puede encontrarse desde los años 80 en los puestos callejeros austriacos denominados Würstelstände. En función del dialecto puede decirse también Ka(a)skrainer o Käskrainer, pudiendo incluso sustituirse a veces la terminación "—er" por "—a". En dialecto vienés se les llama "eine Eitrige" ("una purulenta/supurante").

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
Nelson Romero (cantante)
Nelson Enrique Romero Andrade (Maracaibo, Zulia, 12 de agosto de 1953), también conocido como El ayayero, es un criminalista y compositor venezolano. Hizo vida profesional como detective en el Cuerpo Técnico de Policía Judicial actual CICPC, luego como compositor de gaitas, música tradicional venezolana. Trabajó principalmente en agrupaciones regionales con algunos sencillos producidos individualmente como solista.

Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas
El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), antes conocido como Policía Técnica Judicial (PTJ) y en sus orígenes como Cuerpo Técnico de Policía Judicial (CTPJ), es el principal organismo de investigaciones penales de Venezuela. Se encarga del esclarecimiento científico de los delitos con miras a la posterior aplicación de la justicia por los órganos competentes. Los funcionarios de este cuerpo especial, son formados en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). Su actual director es el comisario general Douglas Rico.
Academia de Cine de Miroslav Ondříček en Písek
El Academia de Cine de Miroslav Ondříček en Písek (en checo: Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku) es una escuela privada situada en el sur de Bohemia en Písek, República Checa.  La escuela lleva el nombre de Miroslav Ondříček, un director de fotografía Checo y patrono de la escuela. La escuela ofrece licenciaturas, maestrías y cursos de formación profesional en la escritura de guiones, dirección, fotografía, sonido y edición.  La escuela cuenta con un Programa de Estudios Internacionales de Cine, que consiste en curso de cine de un año intensivo en idioma Inglés, en dirección, producción, escritura de guiones, sonido y edición, cinematografía y animación. Cada otoño, la escuela organiza un festival internacional de cine de estudiantes.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Dodge Stratus
El Dodge Stratus, junto con sus hermanos el Plymouth Breeze y el Chrysler Cirrus (conocidos colectivamente como "Los coches nube") fue un automóvil de tamaño mediano sedán de 4 puertas introducido en 1995. Se basaba en la plataforma JA de Chrysler, y figuró en la lista de Los Diez Mejores Automóviles de 1996 y 1997 de la revista Car and Driver. Recibió elogios de la crítica en su lanzamiento. La producción se detuvo en la planta de montaje de Sterling Heights a principios de 2006 cuando se habían construido 1.308.123 Stratus y Sebrings desde el año 2000. El Dodge Avenger sustituyó al Stratus a principios de 2007 para el año 2008.

Car and Driver
Car and Driver (llamada Sports Cars Illustrated hasta 1951) es una revista sobre automóviles editada en Estados Unidos desde el año 1955. Se edita en diversos países, entre ellos, España, donde nació hace 24 años (en 1995).

La revista fue propiedad de Ziff-Davis desde 1956 hasta 1985. Luego pasó a manos de CBS Magazines, luego renombrada Diamandis. En 1988, Hachette Filipacchi compró dicha empresa, y en 2011 esta fue adquirida por Hearst.

Desde 1983, cada año se publica una "Lista de los Diez Mejores Automóviles" (en inglés: Ten Best Car List), y desde 2001 una "Lista de las Cinco Mejores Camionetas" (Five Best Trucks List). Car and Driver es conocida por sus críticas ácidas, en particular a los todoterrenos.
Guy Lefrant
Guy Robert Marie Joseph Lefrant (Muille-Villette, 23 de febrero de 1923-Rueil-Malmaison, 31 de diciembre de 1993) fue un jinete francés que compitió en las modalidades de concurso completo y salto ecuestre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1964, obteniendo tres medallas: plata en Helsinki 1952 (concurso completo), bronce en Roma 1960 (concurso completo) y plata en Tokio 1964 (saltos). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1959.

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna comprende todo el cantón de su nombre y parte del de Garches, del que –aunque no es el chef-lieu- es la mayor población.

Desde el 1 de enero de 2009, las ciudades de Rueil-Malmaison y Suresnes están unidas en la Communauté d’agglomération du mont Valérien.
Lomaso
Lomaso es una localidad y ex municipio italiano de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.605 habitantes.

A partir del 1 de enero de 2010 se une con Bleggio Inferiore para crear el nuevo municipio de Comano Terme.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Fernán Ruiz de Irarrazabal
Fernán Ruiz de Irarrazabal (Deva siglo XIV - Éibar 1422)  fue un marino y militar guipuzcoano del País Vasco  (España) que intervino  en la guerra de Bayona y Lanbort con cincuenta hombres de armas a su costa.

Fue protagonista en el encuentro que tuvo con la Armada francesa en las cercanías de Deva, en 1421. En aquel asedio consiguió capturar  a la nao almirante enemiga.

Por éstas acciiones el rey Juan II de Castilla le otorgó en 1421 la condición de preboste de la localidad de Deva.

En el marco de la guerra de los banderizos vascos, participó  en el bando de los gamboínos costándole la vida en 1422.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.