hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaime Hernández Bertrán
Jaime Javier Hernández Bertrán (Barcelona, 18 de enero de 1972) es un ciclista español retirado. Pasó a profesionales en 1996, en el equipo Festina, al que estuvo ligado la mayor parte de su carrera.

Su mayor éxito profesional fue la medalla de bronce conseguida en el Campeonato de España de ciclismo contrarreloj de 1996, disputado en Sabiñánigo (provincia de Huesca) solo por detrás de Íñigo González de Heredia y Álvaro González de Galdeano, oro y plata respectivamente. Tras su retirada trabajó como fisioterapeuta en equipos ciclistas.

Sabiñánigo
Sabiñánigo es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Alto Gállego, de la cual es capital, tiene una población de 9695 habitantes (INE 2025) y, con una superficie de 586,8 km², es el más extenso de su provincia.
Kelsey Plum
Kelsey Christine Plum (nacida el 24 de agosto de 1994 en Poway, California), es una jugadora de baloncesto estadounidense. Con 1.73 metros de estatura, juega en la posición de base.

Ganó el oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la categoría de Baloncesto 3x3 con Estados Unidos junto a Stefanie Dolson, Allisha Gray y Jacquelyn Young.

También cabe agregar, que ha ganado con su actual equipo "Las Vegas Aces", la liga WNBA, dos veces (en consecutivo, siendo un back to back), en el año 2023 y 2024.

Y ha sido convocada para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
José Pedro Lamek
José Pedro Lamek (en francés Joseph Pierre Lamek) (1908-1972), fue un pedagogo y profesor de francés franco-libanés nacionalizado uruguayo. Alumno de Jean Piaget y colega de Roger Cousinet, contribuyó con la difusión de las nuevas teorías educativas en América del Sur, esencialmente en Uruguay. Como diputado ante el parlamento uruguayo, Lamek propuso la creación de una universidad del norte, en el marco de un proyecto de desarrollo social que buscaba descentralizar el monopolio universitario de la capital (Montevideo).

Fundador de la Alianza Francesa de Tacuarembó (departamento del Uruguay) Lamek fue un promotor incansable de la lengua francesa recibiendo por sus servicios a la francofonía la medalla de honor de la Alianza francesa. En París, sus trabajos sobre la educación le valen la condecoración de las Palmas académicas, en grado de oficial.

Jean Piaget
Jean William Fritz Piaget (Neuchâtel, 9 de agosto de 1896-Ginebra, 16 de septiembre de 1980), conocido como Jean Piaget, fue un biólogo suizo, pionero de la psicología evolutiva y padre de la epistemología genética, reconocido por sus aportes al estudio de la infancia y por su teoría cognitiva constructivista del desarrollo de la inteligencia.
Bhabiji Ghar Par Hain!
Bhabiji Ghar Par Hain! (trad. ¿Está la cuñada en casa?) a veces abreviado como BGPH es una comedia de situación india en idioma hindi que se estrenó el 2 de marzo de 2015 en And TV y está disponible digitalmente en ZEE5. La serie es producida por Binaifer Kohli bajo el nombre de Edit II Productions.

Este programa de comedia gira en torno a dos parejas vecinas, los Mishras y los Tiwaris, en los que los maridos se sienten atraídos por las esposas del otro e intentan varias técnicas hilarantes y finalmente fallidas para impresionarlos.

Desde sus inicios, el programa ha obtenido críticas positivas y elogios tanto de los críticos como de los espectadores. Bhabiji Ghar Par Hain! está inspirado en la comedia hindi de los años 90 Shrimaan Shrimati.

ZEE5
ZEE5 es un servicio de transmisión libre y de video bajo demanda por suscripción indio, administrado por Zee Entertainment Enterprises. Se lanzó en la India el 14 de febrero de 2018 con contenido en 12 idiomas. La aplicación móvil ZEE5 está disponible en Web, Android, iOS, televisión inteligente, entre otros dispositivos. ZEE5 obtuvo 57 millones de usuarios activos mensuales en diciembre de 2019.
Nobuyasu Ikeda
Nobuyasu Ikeda (池田 伸康, Ikeda Nobuyasu?, nacido el 18 de mayo de 1970 en Urawa (actualmente Saitama), Saitama) es un exfutbolista y entrenador japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Mito HollyHock de Japón.

Urawa
Urawa (浦和市, Urawa-shi?) fue una ciudad ubicada en la prefectura de Saitama, Japón. El 1 de mayo de 2001 se fusionó con las ciudades de Ōmiya y Yono para formar la nueva ciudad de Saitama. La antigua ciudad de Urawa se convertiría en los nuevos barrios de Urawa-ku, Midori-ku, Minami-ku y Sakura-ku.

En la era Edo fue un pueblo que servía de parada del camino Nakasendo que conectaba Edo con Kioto. En 1869 fue convertida en la capital de la prefectura de Urawa. Cuando las prefecturas de Iwatsuki, Oshi y Urawa se unieron para formar la prefectura de Saitama en 1871, Urawa fue convertida en la capital de la prefectura. Tras el Gran Terremoto de Kantō comenzó a crecer y a modernizarse y en 1934 se fusionó con varias villas y se convirtió en una ciudad. Finalmente en 2001 se fusionó con otras ciudades para formar la ciudad de Saitama.
Aquaterraves
Aquaterraves es un clado propuesto de aves, ubicado en la base de la radiación de Neoaves, como grupo hermano de Telluraves. El estudio de 2024 que recuperó este clado reveló que incluye dos ramas con un fuerte apoyo: Aequorlitornithes (que incluye las aves acuáticas en el linaje Aequornithes y sus parientes) y la recién establecida Litusilvanae (que reúne a Charadriiformes, Gruiformes y Caprimulgimorphae), así como una tercera rama que incluye a Columbiformes y taxones relacionados que han tenido una posición inestable en estudios filogenómicos previos.

Aequornithes
Aequornithes es un clado de aves fundamentalmente acuáticas, siendo la monofilia del grupo sustentada por varios estudios filogenéticos moleculares. El grupo incluye a los clados Gaviiformes, Sphenisciformes, Procellariiformes, Ciconiiformes, Suliformes y Pelecaniformes. Por otra parte, no incluye a otras aves acuáticas que no están relacionadas con este grupo, tales como Mirandornithes (flamencos y somormujos). Charadriiformes y Anseriformes.
Estación de Covas de Viveiro
La estación de Covas es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Vivero en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1 entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Markus Prock
Markus Prock (Innsbruck, 22 de junio de 1964) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 2002, obteniendo en total tres medallas en la prueba individual, plata en Albertville 1992, plata en Lillehammer 1994 y bronce en Salt Lake City 2002.

Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1987 y 2001, y 10 medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1988 y 2002.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Butterflies & Hurricanes
«Butterflies & Hurricanes» es una canción de Muse incluida en su tercer trabajo discográfico Absolution. Fue lanzada como sencillo el 20 de septiembre de 2004. Se trata de una canción de rock progresivo con un solo de piano como interludio.

Debido a su temática motivacional, la canción ha sido usada en varios programas de deportes de la BBC, como una versión de orquesta para el Sports Personality of the Year Award en 2005, o durante la cobertura del Six Nations championship de 2010. La canción también aparece como banda sonora principal del juego «Formula One 2005» de Sony Computer Entertainment y en el videojuego Need For Speed Most Wanted de Criterion Games.

«Butterflies and Hurricanes» fue más tarde dedicada al padre de Dominic Howard, quien falleció tras su actuación en el festival de Glastonbury 2004.

Need for Speed: Most Wanted (videojuego de 2012)
Need for Speed: Most Wanted (oficialmente llamado Need for Speed Most Wanted: A Criterion Game y también conocido como Need For Speed: Most Wanted 2012) es un videojuego de carreras de la saga Need for Speed desarrollado por Electronic Arts y Criterion Games para Xbox 360, PlayStation 3, Wii U, PlayStation Vita y PC. El juego fue lanzado el 31 de octubre de 2012. Se trata de una versión renovada del Most Wanted (2005) original, por lo tanto no es una secuela directa.
Cúmulo abierto M23
M23 (también conocido como NGC 6494) es un cúmulo abierto en la constelación de Sagitario cerca del límite con Ophiuchus, que puede apreciarse con prismáticos. Fue descubierto por Charles Messier el 20 de junio de 1764.

M23 está a una distancia de unos 2.150 años luz desde la Tierra y su radio es de alrededor de 15-20 años luz. Hay unos 150 miembros identificados en este cúmulo, siendo el más brillante de magnitud 9.2.

Ofiuco
Ofiuco u Ophiuchus, es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 listadas por Ptolomeo. También puede ser conocida como el Portador de la Serpiente, el Serpentario o el Cazador de Serpientes. Puede verse en ambos hemisferios entre los meses de abril a octubre por estar situada sobre el ecuador celeste.

Al norte de Ofiuco se halla Hércules, al suroeste Sagitario y al sureste Escorpio; al este se encuentran la la Cabeza de la Serpiente (Serpens Caput) y Libra, mientras que al oeste quedan el Águila (Aquila), el Escudo de Sobieski (Scutum) y la Cola de la Serpiente (Serpens Cauda). La constelación queda flanqueada por la Cabeza y la Cola de la Serpiente, que puede ser considerada como una única constelación: la Serpiente (Serpens), que la atraviesa. El conjunto resultante es un hombre rodeado por una serpiente.
Ruta Provincial 11 (Córdoba)
La Ruta provincial 11 es una carretera argentina de jurisdicción provincial, ubicada en la región centro sur de la provincia de Córdoba
. Tiene una extensión aproximada de 282 km de los cuales, aproximadamente 75 son de trazado rural, o sea camino de tierra. El resto es asfaltada. Discurre en sentido oeste-este y su kilómetro cero se ubica en el kilómetro 90 de la  RP 23 , en cercanías de la ciudad de Alpa Corral. Allí inicia su trazado como camino de tierra, hasta la localidad de Chucul ( RN 158 ), pasando por Coronel Baigorria, sobre la  RN 36 . Desde allí en adelante, el asfalto cubre todo su trazado hasta alcanzar su kilómetro final en el límite con la provincia de Santa Fe. Allí se continúa como la  RP 93  hacia la ciudad de Chañar Ladeado.

Ruta Provincial 93 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 93 es una carretera de 155 km de jurisdicción provincial, ubicada en el sur de la Provincia de Santa Fe, Argentina

Comienza en la ciudad de Hughes y finaliza en el límite con la provincia de Córdoba, donde allí cambia de denominación, siendo llamada Ruta Provincial 11.
La Dirección Provincial de Vialidad ha realizado algunas obras en parte de la traza, entre Firmat y Melincué, entre otros tantos.
Atari SAP
El formato de música Atari SAP almacena los datos de la música generada en un microcomputador Atari de 8 bits que usa el chip de sonido POKEY. 
Las melodías más populares en este formato para Atari de 8 bits se escribieron entre 1981-1987.

Este formato es similar a otros formatos como SID, SPC o NSF. Los datos de la música son procesados por un programa reproductor de audio que emula el comportamiento de la CPU y el hardware de sonido de un computador Atari de 8 bits (XL/XE), en forma dedicada o mediante un accesorio {plugin} con el fin de tocar la música, o los sonidos de los juegos, etc.

El formato SAP puede ser tocado por un programa reproductor de SAP de los cuales hay disponible varios para distintas plataformas de hardware.

Chip de sonido
Un chip de sonido es un circuito integrado diseñado para producir sonidos. Dicho sonido se puede producir en forma de señal digital, analógica o de modo mixto. Los circuitos integrados de sonido normalmente contienen componentes como osciladores internos, samplers, filtros y amplificadores.
Jordan Larmour
Jordan Larmour (Dublín, 10 de junio de 1997) es un jugador irlandés de rugby que se desempeña mayoritariamente como fullback y juega en el Leinster Rugby del euro–sudafricano Pro14. Es internacional con el XV del Trébol desde 2018.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Aeródromo de Hato Grande
El aeródromo de Hato Grande (OACI: MNHG) es un aeródromo público nicaragüense que sirve al pueblo de Hato Grande y La Garita en el departamento de Chontales, Nicaragua.

El aeródromo se encuentra al lado de la ruta 37 al sur del pueblo y a 14 kilómetros al suroeste de la ciudad de Juigalpa.

Departamento de Chontales
Chontales es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Juigalpa. Dentro de la división territorial y administrativa de la capitanía general de Guatemala existió el llamado corregimiento de Chontales.
Selección de fútbol sub-17 de Siria
La selección de fútbol sub-17 de Siria es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Sub-16 de la AFC, y es controlada por la Federación de Fútbol de Siria.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
David Moyes
David William Moyes (Glasgow, Escocia, Gran Bretaña, 25 de abril de 1963) es un exfutbolista y entrenador británico. Actualmente dirige al Everton de la Premier League.

Anteriormente, Moyes fue el entrenador del Everton Football Club durante once temporadas (2002 - 2013). Posteriormente, fue nombrado entrenador del Manchester United F.C. en sustitución de Alex Ferguson, quien el 8 de mayo de 2013 dio a conocer la noticia de su retiro. Moyes estuvo al frente del Manchester United del 1 de julio de 2013 hasta el 22 de abril de 2014. El 13 de noviembre de 2014 firma por la Real Sociedad de Fútbol de la Primera División española hasta junio de 2016. No llegó a cumplir su contrato, ya que fue destituido el 9 de noviembre de 2015.

En 2025 fue nombrado oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE).

Goodison Park
El Goodison Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad portuaria de Liverpool, Inglaterra en el Reino Unido. Su apertura fue el 24 de agosto de 1892. Tiene capacidad para 39.000 espectadores.

En 2025, se confirmó que Everton se moverá a su nuevo estadio Everton Stadium para la temporada 2025-26 y Goodison Park será utilizado exclusivamente para los partidos como local del Everton Femenino en la FA Women's Super League
Primer ministro de San Cristóbal y Nieves
El primer ministro de San Cristóbal y Nieves (en inglés: Prime Minister of San Kitts and Nevis) es el jefe de Gobierno de la Federación de San Cristóbal y Nieves.Sus funciones vienen determinadas por la constitución de 1983.

El actual primer ministro es Terrance Drew, miembro y líder del partido Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves, de ideología socialdemócrata. Fue investido primer ministro el 6 de agosto de 2022.

Federación de las Indias Occidentales
Indias Occidentales (en inglés: West Indies), oficialmente Federación de las Indias Occidentales (Federation of the West Indies), fue una efímera asociación de colonias británicas del Caribe que tuvo lugar entre 1958 y 1962. Con una superficie de unos 20.253 km² (comparable a la de Israel) y una población aproximada de unos 3,2 millones de habitantes en esa época (comparable a la de la actual Uruguay), estuvo integrada por varios de los actuales estados del Caribe. Dejó de existir en 1962 con la independencia o separación de los dos estados más grandes de la federación: Jamaica y Trinidad y Tobago.

La Federación tuvo internamente un gobierno semifederal dividido en 10 provincias, todas posesiones británicas organizadas así desde 1958 por el Reino Unido. Su capital fue la ciudad de Chaguaramas, su idioma oficial fue el inglés, y la base legal de su gobierno fue la Ley de la Federación del Caribe Británico (British Caribbean Federation Act) de 1956.
Giakumis Kodogiannis
Giakumis Yaya Kodogiannis Valencia (Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile, 13 de abril de 1992) es un exfutbolista Chileno-Griego. Jugaba de mediocampista. Cabe mencionar que es hijo de padre griego y madre chilena..

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Jalšovík
Jalšovík es un municipio situado en el distrito de Krupina, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en mayo de 2023, de 179 habitantes.

Está ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Distrito de Krupina
El distrito de Krupina (en eslovaco Okres Krupina) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 22 841 habitantes (en 2003) y una superficie de 585 km².
Mariya Povj
Mariya Mykolaivna Povj –en ucraniano, Марія Миколаївна Повх– (Lutsk, 8 de enero de 1989) es una deportista ucraniana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Minsk 2019 y bronce en Bakú 2015. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de K4 500 m.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Zdeňka Seidlová
Zdeňka Seidlová (2 de abril de 1997) es una deportista de la República Checa que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
Minúscula 6
Minúscula 6 (en la numeración Gregory-Aland), δ 356 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento de 235 hojas de pergamino (14.4 cm por 10.5 cm). Es datado paleográficamente en el siglo XIII. El manuscrito tiene contenidos complejos y unos marginales completos. Fue adaptado para el uso litúrgico.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Mijaíl Zasulich
Mijaíl Ivanovich Zasulich  (en ruso: Михаи́л Ива́нович Засу́лич; 24 de diciembre de 1843 - 1910) fue un general en el Ejército Imperial Ruso, destacado por su papel como comandante del 2.º Cuerpo de Ejército Siberiano ruso en la batalla del río Yalu, de la guerra ruso-japonesa de 1904-1905.

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).
Clypeobarbus bellcrossi
Clypeobarbus bellcrossi es una especie de peces de la familia Cyprinidae, orden Cypriniformes.

Son peces dulceacuícolas del curso superior del río Zambeze que pueden llegar alcanzar los 9 cm de longitud total.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Nona Garson
Nona Garson (Westfield, 30 de septiembre de 1958) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1995, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).