hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dépsido
Un dépsido es un compuesto polifenólico que consta de dos o más unidades aromáticas monocíclicas unidas por un enlace éster. Los dépsidos son comunes en líquenes, pero también se han encontrado dépsidos en plantas vasculares, incluyendo especies de las familias ericáceas, lamiáceas, papaveráceas y mirtáceas. Los dépsidos tienen propiedades como antibióticos, antivirales, antioxidantes, y antineoplásicas. Al ser inhibidores de la biosíntesis de prostaglandinas y del leucotrieno B4, los dépsidos son potentes antiinflamatorios no esteroideos.

Una depsidasa es una enzima que hidroliza los enlaces éster de los dépsidos.

Ejemplos de dépsidos son: el ácido lecanórico, el ácido variolárico, la atranorina y el ácido girofórico.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
La cuarta guerra mundial
La cuarta guerra mundial es un documental independiente desde la perspectiva del movimiento antiglobalización, que conceptualiza sobre la denominada "cuarta guerra mundial", identificada en supuesta existencia de un conflicto entre los ciudadanos y el poder instituido, representado este en los gobiernos en conjunto, con algunas oligarquías.

Imágenes e historias desde México, Argentina, Sudáfrica, Canadá, Italia, Palestina, Corea e Israel son mostradas como evidencia. Fusiona imágenes del activismo popular, del antimilitarismo y del activismo y los movimientos sociales, para la liberación y la emancipación de los pueblos.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Josep Maria Miró i Guibernau
Josep Maria Miró i Guibernau (Villanueva y Geltrú, 24 de marzo de 1889-Barcelona, 5 de abril de 1966) fue un arquitecto español, que evolucionó del modernismo al novecentismo y el racionalismo.

Estudió en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, donde se tituló en 1913. Fue arquitecto municipal de Villanueva y Geltrú (1916-1949), donde fue autor de la casa Can Pahissa o del Indiano (1916-1921), el Casal del Mar (1925), las Escuelas Graduadas (1932) y el Mercado Público (1941), así como la finalización de la ciudad-jardín de Ribes Roges (1917), iniciada en 1910 por Bonaventura Pollés. En Granollers fue autor del Hospital (1919-1923) y la reforma de la Fonda Europa (1923). Fue también arquitecto municipal de Cubellas (1934-1962) y arquitecto jefe del Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña (1937-1938).

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
Sébastien Fraysse
Sébastien Fraysse (2 de diciembre de 1986) es un deportista francés que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2011, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2011
El V Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Eilat (Israel) entre el 6 y el 11 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las aguas del golfo de Aqaba, con base en el puerto de Eilat.
Brennilis
Brennilis  (en bretón Brenniliz) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Châteaulin y cantón de Pleyben.

En esta comuna se encuentra una central nuclear que operó de 1962 a 1985, y cuyo proceso de desmantelamiento ha sido el primero jamás realizado en Francia.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Whitman Knapp
Percy Whitman Knapp (24 de febrero de 1909 - 14 de junio de 2004) fue un juez federal estadounidense que encabezó una investigación de gran alcance contra la corrupción en el Departamento de Policía de Ciudad de Nueva York de 1970 a 1972.

Frank Serpico
Francesco Vincent Serpico (Brooklyn, Nueva York, 14 de abril de 1936) es un oficial retirado del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), que adquirió fama por sus denuncias sobre la corrupción generalizada en el departamento y, en 1971, por convertirse en el primero en declarar como testigo en un juicio contra la corrupción policial.
Sanna Stén
Sanna Tutteli Stén (Lohja, 20 de mayo de 1977) es una deportista finlandesa que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba de doble scull ligero.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2005 y 2007, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Uppala
Uppala (malabar: ഉപ്പള) es una localidad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kasaragod.

En 2011, la localidad tenía una población de 22 953 habitantes. Es la sede administrativa del taluk de Manjeshwar.

La localidad se ubica junto a la desembocadura del río homónimo en el mar Arábigo, a medio camino entre Mangalore y Kasaragod sobre la carretera 66.

Distrito de Kasaragod
Kasaragod (en malayalam; കാസര്‍ഗോഡ് ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 1 992 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 1 302 600 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Kasaragod.

Algo más de la mitad de la población está formada por hinduistas (56.8%), habiendo una minoría destacable de musulmanes (37.2%) y otra pequeña minoría de cristianos (6.7%). El malabar es la lengua mayoritaria en el distrito, aunque está también extendido el tulu. La alfabetización alcanza al 89.85% de la población.
Chrysler 150
El Chrysler 150 es un automóvil de turismo que fue producido por Chrysler Europe y posteriormente por el Groupe PSA. El modelo tuvo diferentes nombres en función del mercado: En  casi toda Europa fue conocido como Simca 1307, 1308 y 1309 , Chrysler Alpine en los mercados británico, irlandés y neozelandés, Dodge Alpine en el mercado colombiano y Chrysler 150 en España. Posteriormente, tras la venta en 1978 de Chrysler Europe al Groupe PSA, se cambió, a partir de 1980, la denominación de los modelos a Talbot 1510 en toda Europa excepto en los mercados anteriormente descritos en los que se denominó Talbot Alpine y Talbot 150 respectivamente.

Fue presentado en julio de 1975 y consiguió los galardones de Coche del Año en Europa en 1976 y de España en 1978.

En 1980 se lanzó un modelo de tres volúmenes o sedán denominado Talbot Solara.

Poissy
Poissy /pwasi/ es una población y comuna francesa, situada en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Saint-Germain-en-Laye. Es el chef-lieu de los cantones de Poissy-Nord y Poissy-Sud.
Rock instrumental
El rock instrumental es un subgénero de rock and roll que hace hincapié en los instrumentos musicales, y que cuenta con ninguna o muy poca voz en los temas. También se considera música de fondo, aunque otros instrumentos son casi siempre traídos al primer plano de la mezcla en lugar de la voz. Ejemplos de rock instrumental se pueden encontrar en prácticamente todos los subgéneros del rock. Entre los músicos y bandas de rock que se especializan en este estilo se destacan Carlos Santana, Austin TV, Buckethead, Joe Satriani, Steve Vai, Link Wray, Eric Johnson, Chuck Berry, Surfaris, Brian Jones, Dick Dale, The Ventures, The Shadows, Jeff Beck, The Beatles,  Paul Gilbert, Kansas, Booker and the MGs,  The Champs, Guthrie Govan, entre otros.

La formación básica del rock instrumental se compone de una o dos guitarras, bajo y batería. Algunas bandas también utilizan sintetizadores y otros instrumentos no tan comunes en el rock como violines, cellos, arpas, xilófonos, etc.

The Champs
The Champs es una banda estadounidense de rock and roll, más famosa por su instrumental con tintes latinos "Tequila". El grupo tomó su nombre del caballo de Gene Autry, Champion, y fue formado por ejecutivos de estudio en Autry's Challenge Records para grabar una cara B para el sencillo de Dave Burgess, "Train to Nowhere". La pista descartable prevista se hizo más famosa que su lado A, ya que "Tequila" llegó al número 1 en solo tres semanas, y la banda se convirtió en el primer grupo en subir al primer puesto con un instrumental que fue su primer lanzamiento. La canción fue grabada en Gold Star Studios en el otoño de 1957 y en 1959 ganó el premio Grammy a la mejor interpretación de R&B. Vendió más de un millón de copias y la RIAA le otorgó un disco de oro.  el grupo se hizo famoso con el sencillo "Tequila" en 1958, que le valió el Grammy a la mejor canción R&B en 1959.
Cine de violación y venganza
El cine de violación y venganza es un subgénero del cine de explotación que fue particularmente popular en la década de 1970. Este tipo de películas generalmente siguen la misma estructura de tres actos:

Primer acto: Un personaje es violado, torturado, y/o abandonado para que muera.

Segundo acto: El personaje sobrevive y/o se rehabilita.

Tercer acto: El personaje toma venganza y/o mata su violador o violadores.

En algunos casos, el personaje es incapacitado o asesinado al final del primer acto, y la "venganza" es llevada a cabo por su familia, como en Akmareul boattda, la versión original de La Última Casa a la izquierda, La Casa de los espíritus y en Rambo Last Blood.

La casa de los espíritus (película)
La casa de los espíritus (The House of the Spirits) es una película dramática de 1993 protagonizada por Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Close, Winona Ryder y Antonio Banderas. El reparto incluye a Vanessa Redgrave, María Conchita Alonso, Armin Mueller-Stahl y Jan Niklas. Fue dirigida por Bille August y está basada en la novela La casa de los espíritus, de la escritora chilena Isabel Allende.

La película se filmó en Dinamarca, pero algunas escenas tuvieron lugar en Lisboa y Alentejo, Portugal.
Turquía en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 49 deportistas, 46 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Nuri Turan.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Fernando Soler
Fernando Díaz Pavía (Saltillo, 24 de mayo de 1896-Ciudad de México, 24 de octubre de 1979), conocido como Fernando Soler, fue un actor, guionista, productor teatral y director de cine mexicano. Fue miembro de la familia Soler de actores y perteneciente a la llamada Época de Oro del cine mexicano.

Capullito de alhelí
Capullito de alhelí es una película española de comedia estrenada en 1986, dirigida por Mariano Ozores y protagonizada en los papeles principales por José Luis López Vázquez y Jesús Puente.

La película está basada en la comedia homónima del dramaturgo español Juan José Alonso Millán.
Acmena
Acmena (en griego: "abundante") es un género de arbustos y de pequeños árboles de la familia Myrtaceae con 39 especies, nativas de Australia y de Malasia.

Es un grupo taxonómico relativamente reciente, nacido de divisiones del género Eugenia, y del género Syzygium, emparentados. Figura como sinonimia de Syzygium en el Jardín Botánico de KEW.

Son alimento para las larvas de mariposas de Aenetus ligniveren, que llegan a criar en los troncos de las plantas.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Lago Koyashskoye
Koyashskoye o Koyashs'ke es un lago salado en la costa de la península de Kerch en Crimea, separado del mar Negro por una banda de tierra. Mide 4 kilómetros de largo, 2 kilómetros de anchura y tiene una profundidad acerca de un metro. Ese lago tiene la característica de tener una coloración de rosa a escarlata, según la luz, a causa de la presencia de algas que viven en esas aguas. Cuando el agua se vaporiza, la sal del lago se cristaliza sobre las rocas y los bordes, produciendo rocas cristalizadas y una esencia de viola.

El lugar está considerado sanativo y está apreciado por la gente de la región. No es muy conocido por los turistas.

Escarlata (color)
Escarlata es un color intermedio entre bermellón y carmín. A un nivel más específico, es una coloración roja viva (es decir, bastante saturada) que corresponde al color producido por el antiguo colorante textil «escarlata de Holanda». También se ha llamado «escarlata» al color carmesí.

Además, «escarlata» se aplica a cierta tela lujosa de ese color, y al color de la misma. Específicamente, se dice que son «escarlata» aquellos tejidos que han sido teñidos con carmesí, es decir, con un tinte de color rojo intenso derivado del quermés o de la cochinilla, y generalmente mordentado con alumbre.
Escotusa
Escotusa  (en griego antiguo Σκοτοῦσσα, Σκοτοῦσα o  Σκοτοτοῦσαι) fue una antigua ciudad de Tesalia, situada en la tetras de Pelasgiótide, entre Feras y Farsalo, cerca de la frontera de Ftiótide. El gentilicio es escotoseo (Σκοτοσσαἷοϛ), escotuseo (Σκοτουσσαἶοϛ) o escotosio (Σκοτοσαἷοϛ). Limitaba al norte con la cordillera de las Revenia, al este con Feres, y al sur con Eretria Ftiótide y con Farsalo. Según una tradición, cerca de Escotusa se encontraba el primitivo oráculo de Dodona, que posteriormente fue trasladado a la región de Epiro.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Suicidio de Hamed Nastoh
Hamed Bismel Nastoh (18 de diciembre de 1985 - 11 de marzo de 2000) fue un estudiante de secundaria canadiense de origen afgano que se suicidó saltando del puente de Pattullo debido al acoso que sufrió en su escuela.

New Westminster
New Westminster es una ciudad situada en el distrito regional de Metro Vancouver, en la provincia canadiense de Columbia Británica. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 85 708 habitantes.
Dascilo (hijo de Tántalo)
Dascilo (en griego antiguo: Δάσκυλος, Dáskylos) es un personaje de la mitología griega, hijo de Tántalo  y padre de Lico.

Fue rey de la parte septentrional de Anatolia, donde se encontraban Misia, Bitinia y Paflagonia.

La esposa de Dascilo fue Antemisia (hija del dios del río Lico). Dascilo tuvo tres hijos llamados Lico, Priola y Otreo.

Priola y Otreo fueron asesinados por Ámico, rey de Bitinia. Otreo fue asesinado mientras se dirigía a Troya para pedir la mano de Hesíone, hija del rey Laomedonte. Ambos hijos tienen nombres relacionados con los asentamientos locales: Priola, cerca de Heraclea Póntica, y Otrea, en el lago Ascaniano.

Paflagonia
Paflagonia (en latín Paphlagonia, en griego Παφλαγονία) era una antigua área del centro-norte de Anatolia, en la costa del mar Negro, situada entre Bitinia y el Ponto, y separada de Galacia por una prolongación hacia el este del Olimpo Bitiniano. Según Estrabón, el río Parthenius formaba el límite occidental de la región, y terminaba en el este junto al río Halys.
Artiom Dolgopiat
Artiom Olegovich Dolgopiat (en hebreo: ארטיום אולגוביץ' דולגופיאט‎, en ucraniano: Артём Олегович Долгопят; Dnipró, Ucrania, 16 de junio de 1997) es un deportista israelí que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de suelo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020 y plata en París 2024, en su especialidad.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2017 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2018
El XXXIII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 2 y el 12 de agosto de 2018, dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón SSE Hydro de la ciudad escocesa.
La política como vocación
La política como vocación (en alemán: Politik als Beruf) es un ensayo del economista y sociólogo alemán Max Weber, considerado como una obra clásica en sociología y ciencia política. Publicado en 1919, contiene la teoría weberiana del «monopolio de la violencia».

El ensayo recoge y amplía la segunda de dos conferencias (la primera fue La ciencia como vocación) que Weber pronunció en Múnich ante la Libre Unión de los Estudiantes de Baviera el 28 de enero de 1919, en el contexto de la revolución de noviembre de 1918 en Alemania, cuando Múnich era capital de la breve República Soviética de Baviera.

En su conferencia, Weber se apoyó en notas manuscritas, que luego serían transcritas por un taquígrafo. El ensayo fue publicado como una versión extendida en julio de 1919, traduciéndose al inglés sólo después de la Segunda Guerra Mundial. Su publicación en francés por Julien Freund en 1959, precedida por un largo prefacio de Raymond Aron, hizo mucho para la recepción en Francia del autor.

Studentenverbindung
La Studentenverbindung es una asociación estudiantil en los países de habla alemana. Los miembros de una Studentenverbindung son estudiantes y graduados de una universidad y acostumbran a seguir ciertas tradiciones propias de su fraternidad.
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig, BWV 26
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig, BWV 26 (Ah, cuán fugaz y cuán efímera) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo cuarto domingo después de la Trinidad y fue estrenada el 19 de noviembre de 1724. Está basada en el himno escrito por Michael Franck en 1652.

John Eliot Gardiner
John Eliot Gardiner (Fontmell, Dorset, Inglaterra, 20 de abril de 1943) es un  director de orquesta británico  famoso por su interpretación historicista de música del Barroco y del Clasicismo con instrumentos de época. Gardiner ha hecho más de 250 grabaciones.
Estadio Yadegar-e-Emam
El Estadio Yadegar-e-Emam (Sahand) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Tabriz en Irán, y es actualmente el segundo estadio más grande de Irán solo por debajo del estadio Azadi en Teherán. Se usa para la práctica de fútbol y de atletismo. El estadio fue inaugurado en 1996 y tiene una capacidad de 80 450 personas. El club Tractor Sazi de la Liga Profesional disputa aquí sus partidos.

El estadio se comenzó a construir en 1989 y fue inaugurado oficialmente el 19 de enero de 1996, por el presidente iraní Ali Akbar Hashemi Rafsanjani. El estadio forma parte de la villa olímpica de Tabriz.

Iran Pro League
La Iran Pro-League (IPL) (en persa: لیگ برتر فوتبال ایران, «Liga Superior de Fútbol de Irán»), conocida actualmente como Copa del Golfo Pérsico (جام خلیج فارس) es la máxima categoría del fútbol profesional de Irán y es organizada por la Federación de Fútbol de Irán.

El sistema de ligas iraní es similar al de las grandes ligas europeas, especialmente el modelo inglés. La Iran Pro-League es la máxima competición (similar a la Premier League) y los dos últimos equipos de cada temporada descienden a la Liga Azadegán («Liga de los libres», equivalente a la First Division inglesa o una segunda división).
Acalolepta battonii
Acalolepta battonii es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1980.

Se distribuye por Nepal. Mide aproximadamente 17 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de junio.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Ribes (agua)
El agua mineral natural Aigua de Ribes es propiedad de Fontaga, S.A. y procede del manantial situado en Ribas de Freser, Gerona, España donde también es envasada.

Está indicada para dietas pobres en sodio así como para la preparación de biberones de leche de inicio y de continuación.

Aigua de Ribes colabora con Unicef desde 1997.

Ribas de Freser
Ribas de Freser (oficialmente en catalán: Ribes de Freser) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Ripollés, tiene una población de 1847 habitantes (INE 2024) e incluye también los núcleos de Bruguera y Ventolá.