hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geissler (cráter)
Geissler es un pequeño cráter de impacto que yace al norte de la llanura amurallada del mucho más grande cráter Gilbert, cerca de la extremidad oriental de la Luna. Justo al noreste de este cráter, unidos al borde externo de Gilbert, aparece la pareja de cráteres formada  por Weierstrass y Van Vleck.

El borde de Geissler es casi circular, con una ligera protuberancia hacia el exterior en su lado noroeste. El brocal es afilado y sin un desgaste apreciable. Las paredes interiores son superficies continuas que descienden suavemente hacia la pequeña plataforma interior, que abarca un diámetro de aproximadamente un tercio del cráter. Carece de rasgos distintivos particulares.

Este cráter fue designado anteriormente Gilbert D, antes de ser renombrado por la UAI en 1976.

Weierstrass (cráter)
Weierstrass es un pequeño cráter de impacto que está unido al borde norte de la llanura amurallada del cráter Gilbert, en la parte oriental de la Luna. También se encuentra muy cerca del cráter Van Vleck, una formación similar situada al sureste, que está casi unida al borde exterior de Weierstrass. Debido a su ubicación, el cráter aparece escorzado cuando se observa desde la Tierra.

Su borde exterior es ovalado,  más alargado en el eje este-oeste. Posee algunas terrazas desprendidas en las paredes interiores de los lados norte y sur. El suelo interior carece casi de rasgos significativos, con tan solo algunos pequeños impactos. Ni el borde ni el interior están marcados por cráteres de impacto de importancia.

Este cráter recibió la designación inicial Gilbert N antes de que la UAI le otorgara en 1976 su nombre definitivo, en conmemoración del matemático alemán Karl Weierstraß.
Antonio Verrio
Antonio Verrio (c. 1636 – 15 de junio de 1707) fue un pintor italiano. Es conocido por haber introducido la pintura mural barroca en Inglaterra, donde prestó sus servicios a la Corona durante un período de treinta años.

National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery (en español: Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres.

Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery.
Ash-Sharq
Ash-Sharq es un distrito de la gobernación de Puerto Saíd, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 33 002 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca del acceso al canal de Suez desde el mar Mediterráneo.

Gobernación de Puerto Saíd
La Gobernación de Puerto Saíd (árabe: محافظة بور سعيد ) es una de las veintisiete gobernaciones que conforman la principal división administrativa de la República Árabe de Egipto. Se localiza en el noreste de dicho país y su capital es la ciudad de Puerto Saíd. Posee costas sobre el mar Mediterráneo.
CRKSV Jong Colombia
El CRKSV Jong Colombia es un club de fútbol profesional de Antillas Neerlandesas, Ubicado en Boca Samí municipio de Sint Michiel en la isla de Curazao. Fue fundado en 1951 y actualmente participa en la Sekshon Pagá primera división de Curazao. Sus colores son granate y amarillo

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Línea Castejón de Ebro-Alsasua
La línea Castejón de Ebro-Alsasua, conocida históricamente como línea Zaragoza-Alsasua, es una línea de ferrocarril de ancho ibérico que pertenece a la red ferroviaria española. Tiene una longitud de 139,20 kilómetros y el trazado está electrificado a 3 kV. La línea une el nudo ferroviario de Castejón de Ebro con el nudo de Alsasua, pasando por Pamplona.

Siguiendo la catalogación de Adif es la línea 710.

Irurzun
Irurzun (oficialmente en euskera: Irurtzun) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle del río Araquil y a 20,2 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2021 fue de 2316 habitantes (INE), con una densidad de 623,71 hab/km².

Está situado en la confluencia de las autovías A-10 (autovía de la Barranca), que comunica Pamplona con Vitoria y A-15 (autovía de Leizarán), que comunica Pamplona con San Sebastián.
Leptocoma
Leptocoma es un género de aves paseriformes de la familia Nectariniidae. Sus miembros se encuentran en los trópicos desde la región indomalaya hasta Papúa Nueva Guinea y Melanesia. Anteriormente se clasificaban en el género Nectarinia. Son pájaros muy pequeños que se alimentan abundantemente de néctar, aunque también atrapan insectos, especialmente cuando alimentan sus crías. El vuelo con sus alas cortas es rápido y directo.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2025
La CXXIV edición del Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó el 29 de junio de 2025 con salida y llegada en Granada, con un recorrido que constó de 191,4 km.

El vencedor final fue el corredor vallisoletano Iván Romeo del Movistar Team que se impuso en solitario en la meta a Fernando Barceló del Caja Rural-Seguros RGA y a Roger Adrià del equipo Red Bull-Bora-Hansgrohe.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Motor TwinAir
El motor TwinAir es un pequeño motor bicilíndrico de gasolina de 875 cm³ (0,9 L; 53,4 plg³) dotado de tecnología MultiAir y sistema Stop-start, cuyo código interno es FTP SGE. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2010 por Fiat Group Automobiles, cuyas prestaciones están comprendidas de 65 a 105 CV (64 a 104 HP) (48 a 77 kW), con o sin turbocompresor. Sus consumos y emisiones de CO2 son muy reducidas. Así, en la versión turbo de 85 CV (84 HP; 63 kW) se obtiene el menor nivel de CO2 para una motorización de gasolina de serie de hasta 95 g (3,4 onzas)/km. Sustituirían a los motores FIRE de 1242 cm³ (1,2 L; 75,8 plg³) y 1368 cm³ (1,4 L; 83,5 plg³) de menor potencia. Ha sido desarrollado en el Centro Ricerche Fiat, fabricado por Fiat Powertrain Technologies y comercializado por primera vez en julio de 2010 sobre un Fiat 500.

Sistema stop-start
El sistema stop-start o sistema de re-arranque automático (en inglés Start-stop system, que se puede traducir como sistema automático de paro y arranque), es un dispositivo que para y reinicia automáticamente el motor de un vehículo con el fin de ahorrar combustible y para reducir la contaminación, principalmente en las ciudad y en los atascos.
Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Córdoba
El Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Córdoba es una entidad pública constituida en 2008 para crear y gestionar las infraestructuras y servicios de transporte en el área metropolitana de Córdoba (España). Tiene su sede ubicada en la estación de autobuses de Córdoba.

El consorcio está compuesto por la Junta de Andalucía, la Diputación de Córdoba y los ayuntamientos de Córdoba, Almodóvar del Río, La Carlota, El Carpio, Espejo, Fernán Núñez, Guadalcázar, Montemayor, Obejo, Pedro Abad, Posadas, San Sebastián de los Ballesteros, La Victoria, Villafranca de Córdoba, Villaharta y Villaviciosa de Córdoba. El principal objetivo del consorcio es articular la cooperación económica, técnica y administrativa entre las administraciones consorciadas, con el fin de coordinarse en la creación y gestión de las infraestructuras y servicios de transporte.

La Victoria (Córdoba)
La Victoria es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En 2019 contaba con 2271 habitantes. Su extensión superficial es de 20 km² tiene una densidad de 117,65 hab/km². Se encuentra situado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, a una altitud de 262 metros a 29 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Idioma zoque de Oaxaca
El idioma zoque de los Chimalapas (angpø’n tsaame), zoque de Oaxaca o zoque del oeste es una lengua zoqueana hablada en los municipios de San Miguel Chimalapa y Santa María Chimalapa, en el estado de Oaxaca, México.

Santa María Chimalapa
Santa María Chimalapa es una población del estado mexicano de Oaxaca, localizada en el Istmo de Tehuantepec y cabecera del municipio del mismo nombre.
Santa María Chimalapa es una población mayoritariamente de etnia zoque, se encuentra en el extremo sureste del estado cercano a los límites del estado de Chiapas, dicha zona es conflictiva debido a la indefición en los límites territoriales entre Chiapas y Oaxaca que conllevan conflictos territoriales y agrarios.
Chrysomus ruficapillus
El varillero congo, trile de cabeza canela o garibaldino (Chrysomus ruficapillus) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Guayana Francesa, Paraguay y Uruguay; y sus hábitats naturales son los pantanos y las llanuras.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2002
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Viena (Austria) entre el 1 y el 3 de marzo de 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Austriaca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Ferry Dusika. Participaron 565 atletas de 45 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Pabellón Ferry Dusika
El Pabellón Ferry Dusika (en alemán: Ferry-Dusika-Hallenstadion) es un pabellón deportivo en Viena, la capital de Austria. Fue construido en 1976, tiene 7.700 espectadores y es sede de eventos deportivos de interior como de ciclismo en pista, tenis y atletismo. Alberga una pista y campo de interior. Recibe el nombre del ciclista austríaco Franz "Ferry" Dusika. Entre los eventos organizados allí se encuentran el Campeonato europeo de atletismo en pista cubierta de 1979, el Campeonato Mundial de Ciclismo de pista de 1987, el Campeonato de Europeo de voleibol masculino de 1999, entre otros.
Journal d'Histoire Naturelle
Journal d'Histoire Naturelle (abreviado J. Hist. Nat.) es un libro con descripciones botánicas que fue editado por el naturalista francés Jean-Baptiste Lamarck. Fue publicada en 2 volúmenes en el año 1792.

Jean-Baptiste Lamarck
Jean-Baptiste-Pierre-Antoine de Monet, caballero de Lamarck (Bazentin; 1 de agosto de 1744 - París; 18 de diciembre de 1829) fue un naturalista francés, uno de los grandes hombres de la época de la sistematización de la historia natural, cercano en su influencia a Linneo, Buffon y Cuvier.

Lamarck formuló la primera teoría de la evolución biológica, en 1802
acuñó el término «biología» para designar la ciencia de los seres vivos y fue el fundador de la paleontología de los invertebrados.
Phantom Blade Zero
Phantom Blade Zero (en chino simplificado: 影之刃零) es un próximo videojuego de rol de acción con elementos de hack and slash, que se encuentra en desarrollo por el estudio chino S-GAME para las plataformas Windows y PlayStation 5.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Albare
Albare es el primer lanzamiento del año 2011, con este nuevo mini-álbum (el 2°) muestran un estilo totalmente diferente en sonido y canciones inigualables como Yuugure no uta. Pieromansu, es una de las canciones más importantes de este lanzamiento, ya que además de haber sido la elegida para un nuevo video, nos cuenta una impresionante historia de mímica acerca de Pierrot; JEWEL BOX nos demuestra que la mentalidad de Mashiro ha madurado bastante, Hana ressha nos cuenta una triste historia de un amor separado por la distancia y Marionette nos cuenta la historia de una marioneta atada a su ventrílocuo por miedo a la soledad.El sencillo se distribuyó a la venta en dos tipos A Y B

Paradeis
Oyuugi Wagamama Dan x 【PaRADEiS】 (お遊戯ゎが魔々団×【PaRADEiS】, Oyuugi Wagamama Dan x 【PaRADEiS】?) o  Paradeis fue una banda originaria de Osaka, Japón de estilo Oshare Kei. Han publicado 2 álbumes, dos minialbum, nueve sencillos, y otros sencillos distribuidos en vivo. Además han aparecido en cuatro álbumes recopilatorios.
M-Beat
Marlon Hart (nacido en 1976), conocido profesionalmente como M-Beat, es un músico y productor musical británico, especializado en el género jungle. Obtuvo tres hit singles entre los 20 primeros en la lista de sencillos del Reino Unido: «Incredible» (con General Levy) en el puesto 8, «Sweet Love» (una versión de la canción de Anita Baker con Nazlyn) en el puesto 18 (ambos de 1994) y «Do U Know Where You're Coming From» (con Jamiroquai) en el puesto 12 en 1996; También ha producido remezclas para relanzamientos de «Keep On Movin'» de Soul II Soul (1996) y «Gabriel» de Roy Davis Jr. (1997), que alcanzaron el puesto 31 y 22 en la lista, respectivamente. Su tío es Sly Dunbar.

Hit single
Un hit single es una canción o disco que se ha vuelto muy popular. Aunque a veces se utiliza para describir cualquier canción que haya conseguido relevancia, el término «éxito» se suele reservar para una que se haya difundido en casi todas las emisoras de música en reiteradas veces a través de radiales y/o ventas comerciales importantes.
Mesa (parlamento)
La Mesa es una institución jurídica que forma parte de los parlamentos.

Se trata de un órgano colegiado y está compuesta por un Presidente, uno o más Vicepresidentes y los Secretarios.

Sus funciones son, en esencia, la calificación de documentos y decidir su admisión a trámite o no.

Existen Mesas en las cámaras parlamentarias, como en el Congreso de los Diputados y el Senado. También hay en los Parlamentos autonómicos y en el Parlamento Europeo.

Órgano colegiado
Un órgano colegiado es un tipo de órgano-institución constituido por una pluralidad de personas naturales o representantes de entidades públicas, de una sociedad civil o instituciones intermedias con el fin de coordinar, deliberar y adoptar decisiones que fortalezcan las políticas públicas en general. Siendo un órgano que forma parte de una entidad de la administración pública, es un mecanismo jurídico colectivo que delibera y acuerda decisiones democráticamente por consenso, unanimidad o mayoría, los cuales expresan la voluntad unitaria respecto de un interés público.
Árni Kristjánsson
Árni Kristjánsson (Grund, Eyjafjörður, 17 de diciembre de 1906 - Reikiavik, 19 de marzo de 2003) fue un pianista islandés galardonado en tres ocasiones con la Orden del Halcón por el presidente de Islandia.

Eyjafjörður
Eyjafjörður ([ˈeːijaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es el fiordo más largo de Islandia septentrional. Se encuentra en la segunda zona más poblada de la isla, en el municipio de Akureyri de la región de Norðurland Eystra. Su nombre significa literalmente 'fiordo de la isla', refiriéndose a la cercana isla de Hrísey.
Consejo Legislativo del Estado Trujillo
El Consejo Legislativo del Estado Trujillo es la representación del Poder Legislativo de ese Estado Federal Venezolano.

El concejo es unicameral y está compuesto por nueve (9) diputados o legisladores regionales que son electos cada cuatro años, bajo un sistema mixto de representación, por un lado se eligen un grupo de diputados por lista bajo el método D'Hondt a nivel estatal y, por otro lado, se eligen por voto directo candidatos nominales por circunscripción definida, pudiendo ser reelegidos para nuevos períodos consecutivos, y con la posibilidad de ser revocados a la mitad de su período constitucional.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Győrság
Győrság es un pueblo húngaro situado en el distrito de Győr, en el condado de Győr-Moson-Sopron. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1599 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1216, cuando es mencionado con el topónimo de "Saag". Originalmente no era un pueblo, sino un conjunto de asentamientos dispersos en torno a la abadía de Pannonhalma. El principal monumento del pueblo es el templo católico, obra barroca de mediados del siglo XVIII. La localidad adoptó su topónimo actual en 1908. Casi todos los habitantes son étnicamente magiares.

Se ubica unos 10 km al sureste de la capital condal, Győr, justo al norte de la ciudad de Pannonhalma.

Distrito de Győr
El distrito de Győr (húngaro: Győri járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Győr-Moson-Sopron.

En 2013 tiene 189 857 habitantes. Su capital es Győr, que también es la capital del condado.
Municipio de Williamsburg (Kansas)
El municipio de Williamsburg (en inglés: Williamsburg Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 704 habitantes y una densidad poblacional de 4,82 personas por km².

Condado de Franklin (Kansas)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 24.784 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Ottawa. El condado fue uno de los 33 condados originales de Kansas, siendo fundado el 25 de agosto de 1855. Fue nombrado en honor a Benjamin Franklin.
Riqui Puig
Ricard Puig Martí (Matadepera, Barcelona, 13 de agosto de 1999), conocido como Riqui Puig, es un futbolista español que juega de centrocampista en Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer de los Estados Unidos.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Vicki Randle
Vicki Randle (San Francisco, California, 11 de diciembre de 1954) es una música y compositora estadounidense, reconocida como la única mujer en la orquesta The Tonight Show Band, iniciando en 1992 cuando Jay Leno era el presentador del programa. Ha grabado y salido de gira con varios artistas, incluyendo a Aretha Franklin, Mavis Staples, George Benson, Lionel Richie, Kenny Loggins, Celine Dion, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Branford Marsalis y Lyle Mays.

Empezó su carrera musical como cantante, guitarrista y compositora, tocando en escenarios como el Bla-Bla Cafe y The Ice House. También ha grabado y dado conciertos con artistas femeninas como Cris Williamson, Ferron y Linda Tillery.

Randle reside en Venice, y Oakland, California.

Kenny Loggins
Kenneth Clark Loggins (Everett, Washington; 7 de enero de 1948), conocido como Kenny Loggins, es un  cantante, compositor y guitarrista estadounidense de rock. Es famoso por sus canciones "Footloose" y I'm Free (Heaven Helps the Man)" (de la película del mismo nombre), "Danger Zone" y "Playing with the Boys" (temas de la película Top Gun). En sus inicios tocaba junto a Jim Messina, quien venía de la banda Buffalo Springfield, formando el dúo Loggins & Messina, entre 1972 y 1978. Participó en el grupo de artistas que conformaron la canción We Are The World para USA for Africa en 1985.

Como solista, ha sido llamado el rey de la banda sonora de los 80, por sus contribuciones cantando o escribiendo canciones para diferentes películas de esa época.

También fue DJ de la radio "Los Santos Rock Radio" del videojuego Grand Theft Auto V, creado por Rockstar Games.
Larry (gato)
Larry es un gato doméstico que trabaja como ratonero jefe de la Oficina del Gabinete del Reino Unido en el número 10 de Downing Street, habiendo sido nombrado en 2011. Es un gato atigrado marrón y blanco, que se cree que nació en enero de 2007. En julio de 2016, cuando Theresa May se convirtió en primera ministra, se había ganado la reputación de ser «agresivo» en sus interacciones con otros ratoneros, especialmente con el gato mucho más joven del Foreign Office, Palmerston.

Gato atigrado
Un gato atigrado o tabby es un gato con un distintivo pelaje de rayas y manchas características.

Estos gatos pueden poseer ojos verdes, dorados o azules y un pelaje de color gris, naranja, marrón o negro que puede presentarse solo o en combinación con el color blanco. El término tabby deriva del vocablo Attabiyah, en relación con un tipo de seda a rayas que se fabricaba en Bagdad y con el que se asoció a los gatos cuyo manto dibuja un patrón de líneas oscuras, de diferente anchura, que recorren su cuerpo.

Algunos genetistas creen que este es el fenotipo más común del gato doméstico.[cita requerida] El atigrado normalmente tiene una marca en forma de "M" en la frente.

Los distintos patrones de pelaje del gato atigrado se clasifican en listado, marmolado, manchado y jaspeado.