hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaroslavove
Yaroslavove (en ucraniano: Ярославове) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Bolgrado y del municipio (hromada) de Bessarabske.

Raión de Bolhrad
El Raión de Bolhrad (ucraniano: Болградський район) es un distrito del óblast de Odesa en el sur de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Bolhrad.

Tiene una superficie total de 4459,4 km² y, según el censo de 2020, tiene una población de aproximadamente 154 500 habitantes.
Dhimitër Anagnosti
Dhimitër Anagnosti (Vuno, 23 de enero de 1936 - Tirana, 1 de septiembre de 2025) fue un director de cine albanés cuya trayectoria se desarrolló en el siglo XX. En los años 1990 fue miembro del Parlamento de Albania y ministro de Cultura, Juventud y Deporte. Por su contribución al cine, fue galardonado con la medalla de Artista del Pueblo de Albania. En 2011, el presidente Bamir Topi le otorgó la Orden «Honor de la Nación» (en albanés: Urdhri “Nderi i Kombit”).

Parlamento de Albania
El Parlamento de Albania (en albanés Kuvendi i Shqipërisë o de modo abreviado Kuvendi o Parlamenti), en el pasado conocido como Parlamento del Pueblo (Kuvendi Popullor) es el órgano legislativo unicameral de la República de Albania. Tiene 140 miembros, elegidos para legislaturas de cuatro años.
Refugio San Roque
El refugio San Roque fue un refugio antártico de Argentina ubicado en la isla Robertson en el extremo este de los nunataks Foca frente a la costa Nordenskjöld al este de la península Antártica. Inaugurado el 1 de octubre de 1956, estaba administrado por el Ejército Argentino.

A principios de la década de 1960 consistía de una construcción de madera de 2 m x 2 m x 2 m con provisiones para cuatro personas durante seis meses.

Actualmente se encuentra inhabilitado. El refugio había sido ocupado y utilizado en diversas operaciones.

Es uno de los 18 refugios que se hallan bajo responsabilidad de la base Esperanza, que se encarga de las tareas de mantenimiento y cuidado.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Municipio de Lake View (Dakota del Sur)
El municipio de Lake View (en inglés: Lake View Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 732 habitantes y una densidad poblacional de 8,93 personas por km².

Condado de Lake (Dakota del Sur)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  11 276 habitantes en una densidad poblacional de  personas por km². La sede del condado es Madison.
King Diamond - Platinum Edition
King Diamond – Platinum Edition es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal King Diamond, publicado en 2004 por la discográfica Massacre Records.

El recopilatorio se compone por tres CD:

Disco 1: The Spider's Lullabye

Disco 2: The Graveyard

Disco 3: Voodoo

King Diamond
King Diamond es el seudónimo del músico danés Kim Bendix Petersen (Copenhague, 14 de junio de 1956). King Diamond da nombre también a su tercer proyecto musical (después de Black Rose y Mercyful Fate), en el cual es líder como vocalista y compositor. La revista Hit Parader lo clasificó en el número 85 en la lista de los 100 mejores vocalistas de Metal del mundo.
San Francisco de Yuruaní
San Francisco de Yuruaní o Kumarakapay es una localidad de Venezuela, en el municipio Gran Sabana del Estado Bolívar. Atravesada por la autopista 10, constituye un punto de salida de excursionismo que lleva al monte Roraima ubicado al este.

Excursionismo
Excursionismo (en inglés, trekking), del vocablo excursio que significa 'viaje corto', compuesto por el prefijo ex ('hacia afuera'), el verbo currere ('correr'), del sufijo –sión ('acción') e ismo del latín ismus, indica la acción de desplazarse de un lugar a otro en forma de visita, paseo, recorrido o travesía, tanto con fines académicos como recreativos. Se considera una actividad física que generalmente se realiza a pie, en bicicleta o a caballo por un medio natural, como por ejemplo montañas, bosques, selvas, costas, entre otros.
Omloop Mandel-Leie-Schelde 2018
La 75.ª edición de la clásica ciclista Omloop Mandel-Leie-Schelde fue una carrera en Bélgica que se celebró el 25 de agosto de 2018 sobre un recorrido de 187,4 kilómetros con inicio y final en el municipio de Meulebeke, situada en la provincia de Flandes Occidental.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1, y fue ganada por el neerlandés Wouter Wippert del Roompot-Nederlandse Loterij. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el noruego Herman Dahl del Joker Icopal y el francés Justin Jules del WB-Aqua Protect-Veranclassic.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Jawa (motocicletas)
Jawa es una marca de motocicletas checoslovaca creada en 1929. Su nombre proviene de la fusión del taller mecánico Janeček (llamado así por su fundador, el ingeniero František Janeček) con la división de motocicletas de la compañía Wanderer.

Bajo el régimen comunista, la producción se fusionó con la de la fábrica Česká Zbrojovka (CZ) de la localidad de Strakonice. Las dos empresas originalmente eran muy distintas, pero sus caminos han seguido desde entonces un destino común. Jawa se especializaría en las motos bicilíndricas de gama más alta, mientras que CZ produciría modelos monocilíndricos.

Motor bicilíndrico
Un motor bicilíndrico es un motor de explosión que dispone de dos cilindros, cada uno con su propia cámara de combustión. No debe confundirse con el motor de pistón doble, que a pesar de contar con dos pistones, se considera un motor monocilíndrico por poseer una única cámara de combustión.

Dada su ligereza, son preferentemente utilizados en motocicletas de gama media y alta, aunque también se han usado y se siguen usando en todo tipo de vehículos y máquinas.
Los Metros
Los Metros es una organización criminal, escisión del Cártel del Golfo, con presencia en Reynosa, México. Esta facción fue creada en un inicio por Mario Cárdenas Guillén, hermano de Osiel Cárdenas, exlíder del Cártel. Es una de las cinco escisiones del Cártel del Golfo que se disputan el estado de Tamaulipas, así como Ciudad Camargo, Gustavo Díaz Ordaz,Reynosa, Miguel Alemán.

Municipio de Miguel Alemán
El municipio de Miguel Alemán es uno de los cuarenta y tres municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Tamaulipas. Se encuentra al noroeste de la entidad y su cabecera es Ciudad Miguel Alemán.
Vernon (Wisconsin)
Vernon es un pueblo ubicado en el condado de Waukesha en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 7601 habitantes y una densidad poblacional de 94,12 personas por km².

Condado de Waukesha
El condado de Waukesha (en inglés: Waukesha County), fundado en 1846, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 380,629 habitantes y una densidad poblacional de 251 personas por km². La sede del condado es Waukesha. El condado recibe su nombre por la palabra Pottawatomi, Waugooshance, que significa «pequeños zorros».
Copa Latina 2013 (voleibol)
La V Copa Latina se llevó a cabo del 9 de mayo al 12 de mayo de 2013 en el Coliseo Eduardo Dibós, en la ciudad de Lima, Perú. La selecciones de Colombia y Perú representaron a la Confederación Sudamericana de Voleibol y las de México y República Dominicana, a la NORCECA.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Kotoshōgiku Kazuhiro
Kotoshōgiku Kazuhiro (琴奨菊 和弘 en japonés) (30 de enero de 1984), nacido como Kikutsugi Kazuhiro (菊次 一弘 en japonés en Yanagawa, Fukuoka, Japón), es un luchador de sumo. Debutó como profesional en 2002 y llegó hasta la división más alta en 2005. Ha ganado siete premios especiales en su carrera y ha sido subcampeón en tres torneos, hasta que ser convirtió en campeón el 24 de enero de 2016, convirtiéndose así en el primer japonés en ganar un título en los últimos diez años. En 2011 había conseguido ascender hasta el grado de ōzeki, segundo más alto tras el de yokozuna.

Yanagawa
Yanagawa (柳川市, Yanagawa-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

A partir de 2009, la ciudad tiene una población de 72.981 y una densidad de 949,04 personas por km². La superficie total es de 76,90 km².
Mina Tayopa
Tayopa es el nombre de una mina legendaria de plata perdida en la Sierra Madre Occidental de México. Muchas historias, leyendas y mitos la rodean, así como artículos y libros que describen su búsqueda.  El folclorista J. Frank Dobie dedicó parte de su libro "Apache Gold and Yaqui Silver" a la historia de esta legendaria mina perdida.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Oswaldo Cruz
Oswaldo Gonçalves Cruz (São Luís do Paraitinga, 5 de agosto de 1872 - Petrópolis, 11 de febrero de 1917) fue un científico, médico, bacteriólogo, epidemiólogo y sanitario brasileño.

Fue pionero en los estudios de enfermedades tropicales y en medicina experimental en el Brasil. Fundó en 1900 el “Instituto Sueroterapéutico Nacional”, en el barrio de Manguinhos en la ciudad de Río de Janeiro, el cual se transformará posteriormente, en su honor, en el Instituto Oswaldo Cruz, hoy reconocido internacionalmente.

Oswaldo Cruz es admirado en la actualidad en el Brasil como uno de los prohombres de la patria y universalmente considerado como uno de los luchadores más famosos, que con las armas de la ciencia, han combatido a las enfermedades.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Temporada 1995-96 de los Vancouver Grizzlies
La temporada 1995-96 fue la primera de los Vancouver Grizzlies en la NBA, tras la ampliación de la liga de 27 a 28 equipos, entrando a formar parte de la misma junto a los Toronto Raptors. Ambos equipos fueron los primeros canadienses en formar parte de la liga desde los Toronto Huskies en la Temporada 1946-47. La temporada regular acabó con 15 victorias y 67 derrotas, ocupando el decimocuarto puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Toronto Huskies
Toronto Huskies fue un equipo de la BAA (posteriormente llamada NBA) con sede en Toronto, Ontario. Los Huskies pueden presumir de ser uno de los equipos, junto a New York Knicks, que participó en el partido inaugural de la BAA. En su única temporada, tuvo un balance de 22–38. Disputaba sus encuentros en el Maple Leaf Gardens.
Reserva natural Otamendi
La reserva natural Otamendi era una reserva ecológica perteneciente al Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Argentina ubicada en el partido de Campana, provincia de Buenos Aires. Se encuentra a 34°14′03″S 58°53′10″O﻿ / ﻿-34.23417, -58.88611 a orillas del río Paraná de las Palmas a la altura del barrio Las Colinas de Otamendi a 7 km de la ciudad de Campana y a 69 km de Buenos Aires. Su altitud es de 3 m s. n. m. El 90 % del territorio de la reserva está compuesto por zonas bajas e inundables. La reserva es un Área de Importancia para la Conservación de las Aves, un Área Valiosa de Pastizal y fue declarada sitio Ramsar el 22 de marzo de 2008.[cita requerida]

Campana (Argentina)
Campana es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, al nordeste de la provincia de Buenos Aires y en el límite septentrional del Gran Buenos Aires. Es una ciudad industrial a orillas del río Paraná de las Palmas y sobre la intersección de la Ruta Nacional 9 y la Ruta Provincial 6. Es conocida como la «cuna del primer automóvil argentino».
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 1995
El XVII Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Brandon (Canadá) entre el 8 y el 16 de abril de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Keystone Centre de la ciudad canadiense.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Palmans (equipo ciclista)
El equipo Palmans (código UCI: PCO), fue un equipo ciclista belga que compitió profesionalmente entre el 1994 y el 2003, y entre el 2006 y el 2010. En 2001 se fusionó con el equipo Collstrop.

El 2004 el equipo desapareció y parte de la plantilla y el patrocinador fueron a parar al nuevo Mr Bookmaker.com. El 2006, parte de aquel equipo volvió a crear el Palmans-Collstrop, una formación que duró hasta el 2010. Compitió en el calendario de la UCI Europa Tour.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
Club Handbol Sant Quirze
El Club Handbol Sant Quirze es un club de balonmano de la localidad de San Quirce del Vallés que fue fundado en 1953, que actualmente juega en la Primera Nacional. Es uno de los clubes con mejor base de España. En San Quirce, el primer equipo utiliza bastantes jugadores de la cantera lo cual promueve a acostumbrar a sus canteranos a jugar al máximo nivel y estar preparados para dar el gran salto a la actual Liga Plenitude Asobal.

Primera División Nacional de balonmano
La Primera División Nacional de Balonmano es la tercera categoría nacional de balonmano masculino en España, por detrás de la División de Honor Plata, y por delante de la Segunda División Nacional de Balonmano.
Acueducto coclear
Medial a la apertura del conducto carotídeo y cerca de su borde posterior, delante de la fosa yugular, hay una depresión triangular; en el vértice de la misma se encuentra una pequeña abertura, el aquaeductus cochleae (o acueducto coclear, o acueducto de la cóclea) que alberga una prolongación tubular de la duramadre que establece una comunicación entre el espacio perilinfático y el espacio subaracnoideo, y transmite una vena desde la cóclea para unirse a la yugular interna.

Vena yugular interna
La vena yugular interna es una vena que recibe sangre del cerebro, cara y cuello.

Comienza en el agujero yugular del cráneo como continuación del seno sigmoideo, desciende por el cuello y se une a la vena subclavia por detrás del extremo medial de la clavícula para formar las venas braquiocefálicas.

La vena tiene una dilatación en la parte superior llamada bulbo superior (también llamada golfo de la vena yugular) y otro cerca de su terminación llamada bulbo inferior, localizado cercano a su desembocadura en la vena subclavia.

Sus tributarias son la vena tiroidea superior, vena tiroidea media, vena facial, lingual, faríngea y occipital.
Cagli
Cagli es una comuna italiana situada en la provincia de Pésaro y Urbino, en la región de las Marcas, en el centro de la península italiana. Se encuentra a 51 kilómetros de Fano en dirección a Roma. La ciudad se encuentra en las faldas del monte Petrano, en la confluencia de los riachuelos de Bosso y de Burano.

Fano
Fano es una ciudad costera de Italia, ubicada en la provincia de Pésaro y Urbino en la región de Marcas, en la costa del mar Adriático. Es la tercera ciudad más poblada de la región, detrás de Ancona y de Pésaro. La ciudad es famosa por tener el carnaval más antiguo de Italia.
Nor Khachakap
Nor Khachakap es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 631 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Raión de Spitak
El raión de Spitak es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 36 230 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Sima Lozanić
Simeon "Sima" Lozanić (cirílico serbio: Сима Лозанић) (Belgrado, 1847-"ibidem",1935) químico serbio, presidente de la Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia, primer rector de la Universidad de Belgrado, ministro de asuntos exteriores, ministro de industria y diplomático.

Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia
La Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia (en serbio: Српска академија наука и уметности / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti; САНУ / SANU) es una prominente institución académica de Serbia. Fue fundada en 1886. Fue fundada por decreto real.

Fueron miembros de la Academia de las Artes y las Ciencias de Serbia personajes destacados como Milutin Milankovic, Ivo Andric, Nikola Tesla, Mihajlo Pupin y Josif Pančić.

Hasta llegar a la Academia actual, su historia se compone de diversas sociedades:

Društvo srpske slovesnosti (Sociedad de escritores de Serbia) (1841 - 1864)

Srpsko učeno društvo (Sociedad de científicos y académicos de Serbia) (1864 - 1892)

Srpska kraljevska akademija (Real Academia de Serbia) (1886 - 1947)
Kozłowo
Kozłowo [pronunciación en polaco: /kɔˈzwɔvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Świecie, dentro del Distrito de Świecie, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al oeste de Świecie, a 42 kilómetros al noreste de Bydgoszcz, y a 46 kilómetros al norte de Toruń.

Distrito de Świecie
Świecie (polaco: powiat świecki) es un distrito del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Starogard y Tczew, al nordeste con Kwidzyn, al este con la ciudad de Grudziądz y el distrito homónimo, al sur con Chełmno, al suroeste con Bydgoszcz y al oeste con Tuchola. Está dividido en once municipios: dos urbano-rurales (Nowe y Świecie) y nueve rurales (Bukowiec, Dragacz, Drzycim, Jeżewo, Lniano, Osie, Pruszcz, Świekatowo y Warlubie). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1474,18 km² y una población de 97 835 habitantes.
Rhodospirillaceae
Rhodospirillaceae es una familia de proteobacterias. La mayoría son bacterias púrpuras no del azufre, produciendo energía a través de la fotosíntesis (inicialmente todas las bacterias púrpuras no del azufre se incluían aquí). Se encuentran a menudo en ambientes acuáticos anaerobios, tales como fango y agua estancada, aunque también pueden sobrevivir en presencia de aire.

Esta familia también incluye a Magnetospirillum, que contiene minúsculas cadenas de la magnetita. Estas les permiten detectar el campo magnético de la tierra, que corre tanto hacia abajo como de norte a sur, para volver al fondo de una charca (magnetotaxis). Cadenas similares de magnetita se han encontrado en meteoritos marcianos, lo que ha llevado a sugerir la existencia de vida en Marte.

Magnetita
La magnetita es  un mineral de hierro constituido por óxido ferroso-diférrico (Fe2+Fe3+2O4).
Probablemente debe su nombre a la antigua región griega de Magnesia. No obstante, una fábula de Plinio el Viejo atribuye el nombre al de un pastor de nombre Magnes que descubrió este mineral en el monte Ida, observando que se adhería a los clavos de su calzado. Otros nombres que recibe este mineral son ferroferrita y morpholita.

La variedad de magnetita rica en cromo, Fe2+(Fe3+,Cr3+)2O4, es conocida como ishkulita.
Asimismo, otra variedad particular de este mineral la constituye la valentinesita, combinación de magnetita con cuarzo.