hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de League of Legends 2019
El 2019 League of Legends World Championship (traducido como: Campeonato mundial de League of Legends 2019) fue la novena edición del torneo mundial del videojuego multijugador de arena de batalla en línea League of Legends. El campeonato del mundo se desarrolló en Alemania, España y Francia, con la participación de 24 equipos, representado a las diferentes regiones del mundo.

El tema principal del mundial fue Phoenix, elaborado por Riot Games en colaboración con Cailin Russo y la vocalista Chrissy Constanza del grupo de música Against The Current.

Against the Current (banda)
Against the Current, también abreviado con las siglas ATC, es un grupo de pop rock y rock alternativo neoyorquino, formado en 2011. La banda está conformada por: Chrissy Costanza en la voz principal, Dan Gow como voz secundaria y guitarrista, y Will Ferri en la batería.
Isaiah Andrews
Isaiah Andrews (nacido en 1986) es un economista estadounidense, profesor de economía en el Instituto de Tecnología de Massachusetts e investigador asociado de la Oficina Nacional de Investigación Económica. También es coeditor de American Economic Review. En 2018, The Economist lo nombró uno de los 8 "mejores economistas jóvenes de la década". Fue nombrado becario MacArthur en 2020 y en 2021, la Asociación Económica Estadounidense le otorgó la Medalla John Bates Clark.

Asociación Estadounidense de Economía
La Asociación Estadounidense de Economía (American Economic Association o AEA), es una asociación académica no partidista y sin fines de lucro fundada en 1885, dedicada a la discusión y publicación de investigaciones económicas. Considerada como la organización profesional más importante y antigua en el campo de la economía.
Bebo
Bebo es el acrónimo de "Blog early, blog often" que es una red social fundada en enero de 2005. Bebo es similar a otras redes sociales, te permite:  compartir fotos, enlaces, vídeos, aficiones e historias con quien quieras desde un solo lugar, conectar con amigos, familiares, compañeros de clase o de trabajo y nuevas amistades (aunque sean miembros de otra red social), recibir recomendaciones sobre música, vídeos, artículos y juegos, conocer a otros usuarios con gustos similares, dibujar en una pizarra virtual o en la de otros miembros. Fue fundada por el matrimonio de Michael Birch y Xochi Birch. Fue comprado por AOL el 13 de marzo de 2008 por 850 millones de dólares. Bebo es una red social a la que se puede acceder a través de Internet y a través de servicios WAP ofrecidos por ciertos proveedores de Telefonía móvil. Tiene sitios en EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Polonia, Francia, Alemania, Italia, España, India y los Países Bajos.

AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.
Ruta Estatal de California 238
La Ruta Estatal de California 238, abreviada SR 238 (en inglés: California State Route 238) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la I 238  , I 580   en Castro Valley en sentido Este hasta finalizar en la I 680     en Milpitas. La carretera tiene una longitud de 23,2 km (14.393 mi).

Milpitas (California)
Milpitas es una ciudad en el Condado de Santa Clara, California. Limita con San José por el sur, Fremont al norte, en el extremo oriental de la Ruta Estatal de California 237 e Interestatales 680 y 880 que van de norte a sur por la ciudad. Con el Condado de Alameda colindante por el norte, Milpitas se encuentra en la 
sección extremo noreste de la Bahía Sur, bordeando la bahía oriental y Fremont. Milpitas también se encuentra dentro de Silicon Valley. En sus dependencias se encuentra la sede corporativa de Maxtor, LSI Logic, Flextronics, Adaptec, 
Intersil, Cisco Systems, JDSU y SanDisk están dentro de las zonas industriales de Milpitas.
Kesseling
Kesseling es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 602 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Vladímir Osokin
Vladímir Yúrievich Osokin –en ruso, Владимир Юрьевич Осокин– (San Petersburgo, 8 de enero de 1954) es un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, oro en Moscú 1980, en la prueba de persecución por equipos (junto con Viktor Manakov, Valeri Movchan y Vitali Petrakov), y plata en Montreal 1976, también en persecución por equipos (con Viktor Sokolov, Alexandr Perov y Vitali Petrakov).

Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1975 y 1979.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Christopher Jones
William Frank Jones (Jackson, Tennessee, 18 de agosto de 1941 - Los Alamitos, California, 31 de enero de 2014) más conocido como Christopher Jones, fue un actor estadounidense.

Principalmente conocido por el papel de Jesse James en la serie de televisión The Legend of Jesse James (1965-1966) y por haber interpretado al mayor Randolph Dorian en el filme La hija de Ryan (1970) de David Lean.

Estuvo casado con la actriz Susan Strasberg, con la que tuvo una hija.

Jones murió el 31 de enero de 2014, a los 72 años de edad, debido a complicaciones derivadas de un cáncer.

Los Alamitos
Los Alamitos, fundada en 1960, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 11,536 habitantes y una densidad poblacional de 2,354.3 personas por km².
Compañía de Comunicaciones de Montaña 5
La Compañía de Comunicaciones de Montaña 5 "Tte. Cnel. Gerónimo de Helguera" (Ca Com M 5) es una unidad de comunicaciones del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Salta y que depende del Comando de la V Brigada de Montaña "Gral. Manuel Belgrano", en el marco de la 2.ª División de Ejército "Ejército del Norte".

Esta compañía de comunicaciones fue creada en el año 1964 y ocupa las instalaciones de la guarnición junto al RC Expl M 5 "Gral. Martín Miguel de Güemes", el B Ing M 5, la Ca Icia 5, la BAL Salta y el Cdo Br M V (comando de brigada de montaña).

2.ª División de Ejército (Argentina)
La 2.ª División de Ejército "Ejército del Norte" (D Ej 2) es una división del Ejército Argentino con asiento en Córdoba. Es una gran unidad de batalla dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército.

La división mantiene su asiento y ejerce el comando de la guarnición de ejército de Córdoba, en el Camino de Calera km 9 ½, Provincia de Córdoba, junto al Batallón de Comunicaciones 141 y el Batallón de Inteligencia 141 "Grl. Iribarren".

Fue creada en 2011 sustituyendo al ex III Cuerpo de Ejército (Cpo Ej III), en el marco de una reorganización militar encarada durante ese año. Esta división porta el nombre "Ejército del Norte" guardando homenaje a este ejército independentista del Siglo XIX. Su jurisdicción abarca las guarniciones y cuarteles de las regiones centro y noroeste (NOE) de la República Argentina.
Feldkirch (Vorarlberg)
Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Está situada a 47°14´N 9°36´E y a una altitud de 458 m s. n. m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein.

El río Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el río Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicación estratégica cerca del Paso del Arlberg, la convirtió en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su población supera los 30.000 habitantes.

Es el centro administrativo del distrito de Feldkirch y la segunda ciudad más populosa en Vorarlberg, después de Dornbirn, es incluso levemente mayor a Bregenz, la capital del estado.

Feldkirch es también el nombre de la comarca (de las cuatro en que se divide Vorarlberg), que incluye a la ciudad de Rankweil y otras.

Feldkirch consta de siete barrios: Altenstadt, Gisingen, Nofels, Tosters, Tisis, Levis, Feldkirch

Río Ill (Vorarlberg)
El río Ill es un río del estado austriaco de Vorarlberg, de 72 km de longitud, que fluye en dirección noroeste hasta desembocar en el río Rin, a poca distancia al norte de la frontera con Liechtenstein. La ciudad más importante que atraviesa es Bludenz.
Norrie (Colorado)
Norrie es un lugar designado por el censo del condado de Pitkin, Colorado, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 7 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos exclusivamente para fines estadísticos.

Condado de Pitkin
El condado de Pitkin (en inglés: Pitkin County), fundado en 1881 por Frederick Walker Pitkin, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 14 872 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Aspen.
Selección de baloncesto sub-16 de los Países Bajos
La selección de baloncesto sub-16 de los Países Bajos es el representante nacional juvenil de los Países Bajos en los torneos internacionales de baloncesto sub-16. Están regidos por Basketball Nederland. El equipo compite en el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-16, con la oportunidad de clasificarse para la Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17. El entrenador actual es Radenko Varagic.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-16
El Campeonato Europeo Sub-16 masculino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones europeas masculinas de categoría Sub-16. Es organizada por la FIBA Europa y se disputa desde el año 1971.
Municipio de Hickory Ridge (condado de Cross)
El municipio de Hickory Ridge (en inglés: Hickory Ridge Township) es un municipio ubicado en el condado de Cross en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 498 habitantes y una densidad poblacional de 3,47 personas por km².

Condado de Cross
El condado de Cross (en inglés: Cross County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 19 526 habitantes. La sede de condado es Wynne. El condado de Cross fue el 53° de los 75 condados actuales de Arkansas en ser creado, siendo fundado el 15 de noviembre de 1862. Fue nombrado en honor a David C. Cross, un coronel de los Estados Confederados de América.
Ila-Kabkabi
Ila-Kabkabi o Ila-Kabkabu, príncipe amorreo (hacia 1830 a. C.).

Gobernador de Terqa, era hijo de Yazkur-ilu. Poderoso personaje, pactó con Yaggid-Lim de Mari, aunque luego traicionó su palabra y le atacó. El nuevo rey de Mari, Yakhdun-Lin, consiguió expulsarle de Terqa.

Este personaje está incluido en la Crónica real asiria como monarca, aunque nunca reinó sobre el país de Assur. El motivo es que su hijo, Shamshi-Adad I, consiguió acceder al poder en Asiria derrocando a la dinastía autóctona que había fundado Puzur-Assur I. El nuevo soberano intentó legitimar su linaje insertándolo en la lista de los verdaderos monarcas asirios.

A la muerte de Ila-Kabkabi le sucedió su hijo Aminum, del que no se sabe nada. A este le sucedió el ya mencionado Shamshiadad.

Terqa
Terqa es el nombre de una ciudad antigua descubierta en la localidad de Tell Ashara a orillas del Éufrates medio, en la gobernación de Deir ez-Zor, Siria, approximadamente 80 km de la frontera con Irak. Era conocida como Sirqu por los asirios.
Josep Bofill
Josep Bofill Moliné (Barcelona, 1942) es un escultor y pintor catalán, hijo del también escultor y pintor barcelonés Josep Bofill Herrero y nieto de Antoni Moliné Sibil, pesebristas de renombre internacional y creadores de la Escuela Catalana de Belenismo.

Vallromanes
Vallromanes es un municipio de la comarca del Vallés Oriental al límite con el Maresme, situado a 25 km del municipio de Barcelona, en Cataluña (España). Forma parte de la Región urbana de Barcelona y se extiende por la vertiente noroccidental de la sierra de Sant Mateu (Monte de Lledó, 493 m s. n. m.) en la Cordillera Litoral; el término comprende la cabecera de la riera de Vallromanes (que afluye a la riera de Mogent a la izquierda dentro del Montornés), y es drenado también por la riera de Ardenya (límite norte-oriental), afluente de la primera. El territorio es montañoso, ocupado en una buena parte por matorrales y bosques de pinos y encinas (562 ha). Contiene varias urbanizaciones de alto poder adquisitivo situadas alrededor del Club de Golf de Vallromanes y en las zonas próximas.
Las guerras lácteas
Las guerras lácteas (en inglés, Milk wars) es una serie limitada de crossover publicada por Young Animal y DC Comics, entre marzo y abril de 2018.

Cruza a personajes centrales de DC —Batman, Superman, la Mujer Maravilla...— con personajes del subsello Young Animal, incluida la Patrulla Condenada.

Sello editorial
Un sello editorial es el nombre comercial bajo el cual una obra es publicada por una compañía editorial. Una misma compañía puede tener múltiples sellos editoriales, y estos a menudo se utilizan para promocionar obras a diferentes segmentos demográficos.

Cada sello editorial suele apuntar a un público particular, y se diferencian por la selección de autores, estilos, formato y calidad de las obras editadas. Las compañías editoriales grandes pueden tener decenas de sellos editoriales. En muchos casos, la diversidad de sellos bajo una misma editorial suele ser el resultado de fusiones y adquisiciones previas. El grupo editorial Penguin Random House, por ejemplo, edita obras bajo los sellos Aguilar, Alfaguara, Debate, Debolsillo y Grijalbo, entre otros.
Guillaume-Antoine Olivier
Guillaume-Antoine Olivier (19 de enero de 1756 – 1 de octubre de 1814) fue un botánico y entomólogo francés.

Fue el autor de Entomologie, ou histoire naturelle des Insectes (1808) y Le Voyage dans l'Empire Othoman, l'Égypte et la Perse (1807). Fue amigo muy cercano a Johan C. Fabricius y del maestro de Pierre André Latreille.

Describió muchas especies, entre ellas: Xylocopa frontalis (Olivier, 1789); Epicharis rustica (Olivier, 1789); Centris dimidiata (Olivier, 1789); Anthophora femorata (Olivier, 1789); Oplostomus fuligineus (Olivier, 1789); y Trigona amalthea (Olivier, 1789).

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Károly Nagy Fundación Astronómica de Utilidad Pública
El mayor objetivo de la fundación, que fue establecido en 2007, en Hungría, es llegar a conocer y familiarizar con la obra de vida del químico, matemático y astrónomo Károly Nagy. También es objetivo dar conocemientos sobre la astronomía y sobre las exploraciones del cosmos. Además, la fundación se ocupa con la rehabilitación cultural de la antigua hacienda y sus edificios que habían pertenecido a Károly Nagy. Para que alcance sus metas, la fundación colabora con el ayuntamiento de Bicske, la Sociedad Astronómica Húngara, la Biblioteca Károly Nagy, la Oficina de la Protección de las Herencias Culturales y con otras organizaciones.

La fundación convoca proyectos en interés de investigar la vida, la hacienda, los instrumentos etc. de Károly Nagy y para que sus objetivos sean cumplidos organiza lecturas astronómicas sobre la historia de la astronomía y la exploración del cosmos por todo el país, tanto como organiza
exhibiciones telescopios.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Li Nina
Li Nina (en chino: 李妮娜; Benxi, 10 de enero de 1983) es una deportista china que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total dos medallas de plata, en Turín 2006 y en Vancouver 2010, ambas en la prueba de salto aéreo.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2009
El XII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Inawashiro (Japón) entre el 2 y el 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Japonesa de Esquí.
Tatiana Shmaylyuk
Tatiana Shmayluk (en ucraniano, Тетяна Шмайлюк) (Jórlivka, Ucrania, 15 de marzo de 1987) es una cantante ucraniana, conocida como la vocalista y compositora de la banda de groove metal Jinjer. Tatiana se destaca por su técnica vocal, la cual va desde profundos guturales hasta canto limpio. La cantante mantiene una relación con Alex López, ex baterista de Suicide Silence.

Jórlivka
Jórlivka (en ucraniano: Горлівка, romanizado: Hórlivka; en ruso: Горловка, romanizado: Górlovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, es centro del raión de Jórlivka y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.
Émilien Claude
Émilien Claude (Épinal, 13 de junio de 1999) es un deportista francés que compite en biatlón. Su hermano Fabien compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2021 y 2023.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2025
El LVIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Lenzerheide (Suiza) entre el 12 y el 23 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Suiza de Biatlón.

Las competiciones se disputaron en la Arena de Biatlón de Lenzerheide.
Medalla al Valor Militar (Uruguay)
La Medalla al Valor Militar es una condecoración militar de Uruguay otorgada por el Comandante en jefe del Ejército a personal militar del ejército que protagonice actos o hechos sobresalientes durante el cumplimiento del deber que impliquen actos de valor o heroísmo dignos de ser reconocidos públicamente, que enaltezcan la imagen y prestigio del Ejército Nacional.

Comandante en jefe del Ejército de Uruguay
El Comandante en Jefe del Ejército  es el máximo jerarca dentro del Ejército Nacional de Uruguay, que depende del mando superior compuesto por el presidente de la República actuando con el ministro de Defensa Nacional, o en Consejo de Ministros.
Crosshill (South Ayrshire)
Crosshill es una localidad situada en el concejo de South Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde y al suroeste de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Jan Hadrava
Jan Hadrava (Rokycany, Checoslovaquia, 3 de junio de 1991) es un deportista checo que compite en voleibol, en las modalidades de playa y sala. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015, en el torneo masculino.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.