hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Minkler
Michael Minkler (nacido el 14 de mayo de 1952) es un mezclador de regrabación de sonido de películas. Ha recibido premios de la Academia por su trabajo en Dreamgirls, Chicago y Black Hawk Down. Su variada carrera también ha incluido películas como Inglourious Basterds, JFK y Star Wars, así como programas de televisión como The Pacific y John Adams. Minkler trabaja en Todd-AO Hollywood. También es el director general de Moving Pictures Media Group, una empresa que se especializa en el desarrollo de películas, proyectos de empaque para la adquisición de fondos de producción.

John Adams (miniserie)
John Adams es una miniserie de televisión estadounidense emitida en 2008, que narra la vida adulta del segundo presidente de los Estados Unidos John Adams y su papel en la fundación de los Estados Unidos. La miniserie fue dirigida por Tom Hooper y protagonizada por Paul Giamatti en el papel principal. Kirk Ellis escribió el guion basado en el libro de 2001 John Adams de David McCullough. La película biográfica de Adams y la historia de los primeros 50 años de Estados Unidos fue transmitida en siete partes por HBO entre el 16 de marzo y el 20 de abril de 2008. John Adams recibió elogios generalizados de la crítica y numerosos premios prestigiosos. La serie ganó cuatro Globos de Oro y trece premios Emmy, más que cualquier otra miniserie de la historia.
Evaristo
Evaristo (en latín: Evaristus) fue el 5.º papa de la Iglesia católica y sucesor de Clemente I. Él fue quien acuñó el término de «Santa» a la Iglesia católica, según el testimonio de Ireneo de Lyon y de Eusebio de Cesárea.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
DeltaWing
El DeltaWing es un coche de carreras prototipo diseñado por Ben Bowlby, que debutó en las 24 horas de Le Mans de 2012, inscrito bajo el nombre de Proyecto 56. Fue construido por un convenio entre el equipo Ben Bowlby Racing (en el diseño del coche), y el equipo de Dan Gurney, el All American Racers (que se encargó para su construcción), junto al Duncan Dayton's Highcroft Racing (equipo de carreras que compitió en la carrera de las 24 Horas de Le Mans) y el propietario de la International Motor Sports Association Don Panoz (como asesor). Una división deportiva de Nissan llamada NISMO también colaboró en el desarrollo del coche.

Sebring International Raceway
Sebring International Raceway es un autódromo ubicado sobre un antiguo aeródromo militar y actualmente Aeropuerto Regional de Sebring, en la ciudad de Sebring, estado de Florida, Estados Unidos. Se encuentra activo desde el año 1950, de manera que es el circuito mixto activo más antiguo del país.
Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1987
Las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1987 se celebraron el miércoles 16 de diciembre de 1987. Fueron las primeras elecciones democráticas desde 1971 y marcaron el inicio de la sexta república, siendo la tasa de participación del 89,2 %.

El ganador fue Roh Tae-woo presidente del Partido de la Justicia Democrática (del coreano: 민주정의당).

Partido de la Justicia Democrática
El Partido de la Justicia Democrática (Coreano: 민주정의당; Hanja: 民主正義黨; McCune-Reischauer: Minchu Chŏng-ŭitang; Romanización revisada: Minju Jeong-uidang) fue el partido gobernante de Corea del Sur de 1980 a 1987. Se formó en 1980 como el sucesor del Partido Democrático Republicano y fue el sustento político de Chun Doo-hwan.

Cuando en 1979 ocurrió el asesinato de Park Chung-hee, el líder del Partido Democrático Republicano Chun Doo-hwan creó el Partido de la Justicia Democrática en 1980. Incluso aunque una constitución menos autoritaria fue redactada en aquel año, el sistema político fue regido fuertemente en favor del PJD. La situación cambió en 1987, cuando el candidato presidencial del PJD Roh Tae-woo prometió que las elecciones de aquel año serían democráticas y libres. En 1990 el PJD se fusionó con el Partido Democrático de la Reunificación de Kim Young Sam y el Nuevo Partido Democrático Republicano de Kim Jong-pil para formar el Partido Democrático Liberal.
Mayas peninsulares
Los mayas peninsulares son un pueblo de la etnia maya que vive en la península de Yucatán en los estados mexicanos de Yucatán, Campeche y Quintana Roo y en los Distritos de Corozal, Orange Walk y Cayo, Belice. La gran mayoría de ellos habla el idioma maya peninsular, o bien, maayat'aan (autoglotónimo).[cita requerida]

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Alemanes destacados
Bedeutende Deutsche (Alemanes destacados) es una serie de sellos definitivos, que apareció entre los años 1961 y 1965 y que hasta 1966 estuvo en circulación. La serie fue diseñada por Michel + Kieser y consiste de estampillas monocromas, que fueron impresas en libretitas y en pliegos. La impresión de las "más caras" (de hasta 25 Pf) fue en impresión ófset, el resto (ab 30 Pf) en fotograbado.

Existen 16 valores de la Deutsche Bundespost y 15 de la Deutschen Bundespost Berlin. En la serie de Berlín faltó la emisión de 90 pfennig, el valor facial se diferencia, el resto la frase Berlín, tonalidad, motivo son idénticos; por lo demás, los valores sólo se diferencian por la letra adicional "Berlín"; el color básico, el motivo y el valor son los mismos.

filatélicos distinguen 27 emisiones federales, ya que hay dos sellos (5 y 70 Pfennig) con serias diferencias de color y algunos de los sellos se imprimieron en dos tipos de papel.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Apraclonidina
La apraclonidina es un medicamento de acción simpaticomimético que se utiliza en oftalmología en forma de colirio a concentraciones del 0.5 para el tratamiento de la hipertensión ocular y el glaucoma de ángulo abierto.

También se emplea en concentraciones del 1% como tratamiento preventivo, antes y después de intervenciones quirúrgicas en el segmento anterior del ojo, para prevenir elevaciones de la presión intraocular.

Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.
Malvegil
Malvegil (Sindarin «Espada Dorada»), sexto rey de Arthedain, es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Nacido en el año 1144 T. E., Malvegil es un dúnadan, hijo de Celebrindor, sexto rey de Arthedain. Su reinado dura 77 años (1272-1349 T. E.) y tras 205 años de vida muere en el año 1349 T. E., siendo sucedido por su hijo Argeleb I.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Tiroteo en la Escuela Secundaria Pearl
El Tiroteo en la Escuela Secundaria Pearl fue un tiroteo escolar ocurrido el 1 de octubre de 1997 en el instituto Pearl High School de Pearl, Misisipi, Estados Unidos. El pistolero Luke Woodham (nacido el 5 de febrero de 1981), de 16 años y estudiante de 11.º curso, mató a dos alumnos e hirió a otros siete en el instituto después de haber matado a su madre en su casa esa misma mañana.

Pearl (Misisipi)
Pearl es una ciudad situada del condado de Rankin en el estado de Misisipi (Estados Unidos). En el año 2000 tenía una población de 21.961 habitantes en una superficie de 57 km², con una densidad poblacional de 385.2 personas por km².
Municipio de Rocky Fork
El municipio de Rocky Fork (en inglés: Rocky Fork Township) es un municipio ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 8397 habitantes y una densidad poblacional de 29,32 personas por km².

Condado de Boone (Misuri)
El condado de Boone (en inglés: Boone County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 135.454 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Columbia. La sede de condado es la ciudad de Columbia. El condado fue formado el 16 de noviembre de 1820 a partir de una porción del condado de Howard. Fue nombrado en honor a Daniel Boone, un pionero y colonizador estadounidense.
Aeropuerto Internacional de Benina
El Aeropuerto Internacional de Benina (Código IATA: BEN ; Código OACI: HLLB) (en árabe: مطار بنينة الدولي) es el aeropuerto principal de la ciudad de Bengasi, Libia. Está situado en la localidad de Benina, a 19 km al este de Bengasi, de la cual toma su nombre (Bengasi International Airport). El aeropuerto es operado por la Oficina de Aviación Civil y meteorología de Libia, y es el segundo aeropuerto más grande del país tras el Aeropuerto Internacional de Trípoli. El Aeropuerto Internacional de Benina es también el hub secundario de Buraq Air y de la aerolínea de bandera Libyan Airlines.

Sus pistas fueron inutilizadas y destruidas el 22 de febrero de 2011 como consecuencia de la represión estatal durante las revueltas antigubernamentales, al sospecharse la concentración de disidentes en él.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Distrito de Wil
El distrito de Wil (en alemán Wahlkreis Wil) es uno de los ocho distritos del cantón de San Galo (Suiza). Tiene una superficie de 145,29 km². El distrito fue constituido el 10 de junio de 2001, tras la entrada en vigor de la nueva constitución cantonal. Fue creado de los antiguos distritos de Wil y Untertoggenburg (sin Ganterschwil y Mogelsberg).

Ganterschwil
Ganterschwil es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte con la comuna de Lütisburg, al este con Neckertal, al sureste con Oberhelfenschwil, y al suroeste y oeste con Bütschwil.
Rimmi
Rimmi es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 80 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Kedgeree
Kedgeree (ocasionalmente se denomina, o se escribe, también como kitcherie, kitchari o incluso como kitchiri) es un plato popular de la cocina inglesa. Se compone principalmente de pescado la mayoría de las veces ahumado de la variedad eglefino o anón, (pez parecido al bacalao), en inglés Haddock, arroz hervido, huevo y mantequilla. Ocasionalmente cortado en pedacitos o acompañado de salmón; hoy en día se sirve condimentado con curry, cúrcuma y cilantro y nata o yogur.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.
Manhattan Center
El Manhattan Center es un edificio en Midtown Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Construido en 1906 y ubicado en 311 West 34th Street, alberga los Manhattan Center Studios (sede de dos estudios de grabación), su Grand Ballroom y el Hammerstein Ballroom, uno de los lugares de actuación más famosos de la ciudad de Nueva York. En 1976, el edificio fue comprado por su propietario actual, la Iglesia de la Unificación, por tres millones de dólares. Algunas de las empresas que se ubican en el edificio son Telemundo, Macy's, WeWork, Facebook, Samsung, FX Network, MAC Cosmetics y NBC Universal.

Estudio de grabación
Un estudio de grabación es un recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido. El estudio de grabación es un conjunto de aparatos tecnológicos que graban y modifican el sonido, armonía, melodía, timbre, tono, entre otras muchas funciones para el mejoramiento de la música.
Granadinas
Las Granadinas (en inglés: The Grenadines o Grenadine Islands) son una cadena de unas 600 islas situadas en el mar Caribe, dentro del grupo de las islas de Barlovento. Están políticamente divididas entre las naciones insulares de San Vicente y las Granadinas y Granada, que se reparten el norte y el sur de la cadena insular, respectivamente.

Islas de Barlovento (Antillas Menores)
Las islas de Barlovento son un grupo de islas de América que acotan al este la cuenca del mar Caribe, integrado por las islas septentrionales de las Antillas Menores. Algunas de las islas principales son  Trinidad, Martinica, Basse Terre, Grande Terre, Dominica, Santa Lucía, Barbados.
Nápoles (familia)
Nápoles es el nombre de una familia portuguesa cuyas raíces se encuentran en el Reino de Nápoles.

Reivindicado ramal secundario de la real Casa de Anjou-Sicilia, de los reyes de Nápoles, Nápoles desciende de Esteban de Durazzo (reivindicado hijo menor de Juan, Duque de Durazzo, gobernante del Reino de Albania, y nieto de Carlos II de Nápoles), que se trasladó a Portugal durante la primera mitad del siglo XIV para unirse a las filas del Rey Afonso IV en la batalla del Salado.

La rama principal de la familia en Portugal es la de los Señores de la Honra de Molelos, nombrados Vizcondes de Molelos por el rey Juan VI de Portugal y más tarde elevados a Condes de Molelos por el rey Miguel I, en reconocimiento de su apoyo a la facción tradicionalista durante las Guerras Liberales. Entre sus miembros están Leonardo Estêvão de Nápoles, Henrique Esteves da Veiga de Nápoles y Francisco de Paula de Tovar e Nápoles, el 1.er Vizconde de Molelos.

Batalla del Salado
La batalla del Salado (librada el lunes 30 de octubre de 1340, en la actual provincia de Cádiz) fue una de las batallas más importantes del último periodo de la Reconquista. En ella, las fuerzas combinadas de Castilla y Portugal derrotaron decisivamente a los benimerines, último reino magrebí que trataría de invadir la península ibérica.
Taza (unidad de volumen)
En términos de medición, una taza es el volumen de ingredientes de cocina que cabe en una taza. Sin embargo, en el ámbito de la cocina existe una gran variedad de unidades de medida, a veces mezcladas, por lo que deben ser contempladas cuidadosamente para fines prácticos.

Taza
Una taza (del árabe tassah, y este del persa tast) o pocillo (del latín pocillum) es un recipiente con una sola asa, usado básicamente para tomar líquidos calientes. En algunos países de Hispanoamérica se denomina jarro. Puede tener diversas formas, colores y tamaños, presentarse decorada o serigrafiada. Quizá la característica común a todas ellas sea el asa que facilita su manejo. Las de menor tamaño se denominan taza de café, taza de té o con el diminutivo tacita. Las de gran tamaño pueden recibir el título inapropiado de tazón.

Para uso doméstico se fabrican en diversos materiales: cerámica, cristal, vidrio borosilicatado, plástico, e incluso hay desechables de papel, y, en menor medida, en metales como el aluminio o el acero.
Municipio de Oquawka
El municipio de Oquawka (en inglés: Oquawka Township) es un municipio ubicado en el condado de Henderson en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1997 habitantes y una densidad poblacional de 27,07 personas por km².

Condado de Henderson (Illinois)
El condado de Henderson (en inglés: Henderson County), fundado en 1841, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 8213 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Oquawka. El condado recibe su nombre en honor a Richard Henderson.
Rodershausen
Rodershausen es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 170 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Ciudad heroica de Novorosíisk
La ciudad heroica de Novorosíisk (del ruso: Город-герой Новороссийск) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona suroeste del krai. Limita al sur con el mar Negro, al oeste con el raión de Anapa, al norte y al nordeste con el raión de Krymsk y al sureste con el ókrug urbano de Gelendzhik. Contaba con una población en 2010 de 298 253 habitantes y una superficie de 835 km². Su centro administrativo es Novorosíisk.

Ocupa parte de la península de Abráu y el valle del río Tsemés. Su borde oriental está balado por las aguas de la bahía de Tsemés del mar Negro. En el noroeste del raión nace el río Gostagaika, al oeste el Maskaga (constituyente del río Anapka) y el río Sukó. Cerca del extremo sureste de la península se halla el río Diursó y el lago Abráu . La cresta de la península de Abráu está formada por la cordillera Navaguinski.

Ciudad independiente
Una ciudad independiente es una ciudad que no forma parte de otra entidad gubernamental local.

Las ciudades independientes no deben confundirse con ciudad-estados (como Singapur), que son ciudades soberanas fuera de cualquier otra nación-estado.
Estadio Único de San Nicolás
El estadio Único de San Nicolás es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, en el norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Tiene una capacidad de 25.000 espectadores. Fue inaugurado el 19 de octubre de 2019, en la ceremonia actuaron los cantantes Nahuel Pennisi y Ulises Bueno.

Ulises Bueno
Ulises Mauro Bueno (Córdoba, 26 de junio de 1985) es un cantante y compositor argentino de cuarteto.

Lleva editado un total de 21 álbumes. Entre sus canciones más destacadas, se encuentran: «Intento», «Dale vieja dale», «Gabriela», «Soy», «La vida en un beso», «Me levante», «Ojalá»,  «Ahora mírame», «Que será», «Las alas de mi amante», «Si tu te vas», «Cuando quieras quiero», «Infiel», «Desordenada», «De esperar», La magia, entre otras.

A lo largo de su carrera artística, Ulises se consagró como cantante del género del cuarteto, siendo nominado en varias ocasiones a los Premios Gardel y participado en conciertos multitudinarios como el Luna Park o el Movistar arena; entre otros eventos musicales importantes de Argentina.

Hizo dos covers, uno "Ya no me acuerdo" de Estopa e "Intento" de Fondo Flamenco
Oficina de Correos de los Estados Unidos (Fulton, Nueva York)
La Oficina de Correos de Estados Unidos-Fulton es un edificio histórico de oficinas de correos ubicado en Fulton en el condado de Oswego, Nueva York . Fue construido en 1912-1915 y ampliado en 1936-1938. Es una de varias oficinas de correos en el estado de Nueva York diseñadas por la Oficina del Arquitecto Supervisor del Departamento del Tesoro, James Knox Taylor . Es un edificio de dos pisos con una fachada de piedra caliza que contiene una columnata de seis partes con columnas adosadas de orden dórico colocadas en antis entre pilares dóricos en el estilo del Renacimiento griego . El vestíbulo presenta un mural de Caroline S. Rohland de 1942 titulado "El padre LeMoyne intenta convertir a los indios en la isla Pathfinder".

Está ubicado en 214 S 1st St, Fulton, NY 13069.

Fulton (condado de Oswego, Nueva York)
Fulton, fundada en 1902, es una ciudad ubicada en el condado de Oswego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 11,855 habitantes y una densidad poblacional de 1,198.2 personas por km².