hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Arqueológico Municipal de Villena
El Museo Arqueológico Municipal de Villena, (Alicante, España), también llamado  Museo Arqueológico José María Soler  estaba situado en la planta baja de la casa consistorial, edificio renacentista de principios del siglo XVI, hasta su cierre en el año 2019. Fue inaugurado en 1957 para albergar los hallazgos arqueológicos reunidos por José María Soler García en sus más de cuarenta años de trabajo en Villena y su entorno.

Casa de Lara (Villena)
Casa de Lara es un poblado de la Edad del Bronce situado al norte de Villena (Alicante), en la zona de Casas de Cabanes y Las Fuentes. El yacimiento, que tiene aproximadamente un kilómetro de extensión, fue descubierto por el arqueólogo José María Soler García.
Arquidiócesis de Lilongüe
La arquidiócesis de Lilongüe (en latín: Archidioecesis Lilongvensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Lilongwe) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Malaui. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lilongüe. Desde el 15 de octubre de 2021 su arzobispo es George Desmond Tambala, de la Orden de los Carmelitas Descalzos.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Turlough (Mayo)
Turlough es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 299 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Santuario de Knock
El Santuario de Knock es un importante lugar de peregrinación católica en el pueblo de Knock, dentro del Condado de Mayo, en Irlanda, donde se afirma que se produjo una aparición de la Santísima Virgen María, San José, San Juan Evangelista y de Jesucristo (como el Cordero de Dios) en 1879. La Iglesia católica conmemora su festividad el 21 de agosto.
Iglesia de Santiago Apóstol (Santa Cruz de la Zarza)
La iglesia de Santiago Apóstol de Santa Cruz de la Zarza (provincia de Toledo, España) fue edificada sobre la pequeña iglesia que los caballeros santiaguistas mandaran construir hacia 1180 y donde el prior santacrucero, Juan de Velasco, fundara dos capellanías. Está declarada como Bien de Interés Cultural (BIC).

Capellanía
La capellanía o beneficio eclesiástico es una "institución hecha con autoridad de Juez Ordinario y fundación de rentas competente con obligación de Misas y algunas con asistencia a la Horas Canónicas. Las hay colativas, perpetuas y otras ad nutum amovibles."
Distrito de Tantamayo
El distrito peruano de Tantamayo es uno de los once distritos de la provincia de Huamalíes,  en el departamento de Huánuco, bajo la jurisdicción del gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con el distrito de Jircán; por el sur con el distrito de Jacas Grande; por el este con el distrito de Monzón; y, por el oeste con el distrito de Chavín de Pariarca y el departamento de Áncash.

En el marco  jerárquico de la Iglesia católica depende de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Teoría del consumidor
La teoría del consumidor es la rama de la  microeconomía, que estudia la conducta de los agentes económicos, en cuanto consumidores y cómo asignan su renta a la compra de diferentes bienes y servicios.

La teoría relaciona las preferencias y las restricciones presupuestarias a las curvas de demanda del consumidor. Las decisiones de los consumidores sirven para entender cómo afectan las variaciones de la renta y de los precios a la demanda de bienes y por qué las demandas de algunos productos son más sensibles que otras a las variaciones de los precios y de la renta.

Herbert Alexander Simon
Herbert Alexander Simon (15 de junio de 1916-9 de febrero de 2001) fue un economista, politólogo y teórico de las ciencias sociales estadounidense.

En 1978 fue laureado con el Premio de Economía Conmemorativo de Alfred Nobel por su investigación pionera sobre «el proceso de toma de decisiones dentro de las organizaciones económicas».

Fue «uno de los investigadores más importantes en el terreno interdisciplinario».
Supercopa de Islas Feroe 2019
La Supercopa de Islas Feroe 2019 fue la XIII edición del torneo. Se disputó a un único partido el 3 de marzo de 2019 en el Estadio Tórsvøllur en Tórshavn.

Esta edición de la Supercopa enfrentó el campeón de Liga de la temporada 2018, el HB Tórshavn, y el B36 Tórshavn, campeón de la Copa de Islas Feroe de la misma temporada.

HB Tórshavn se impuso por 1-0 al B36 Tórshavn adjudicándose el título por tercera vez.

Tórsvøllur
Tórsvøllur es un estadio de fútbol situado en Tórshavn, capital de las Islas Feroe.  El estadio tiene una capacidad de 6000 personas y fue inaugurado el 9 de julio de 1999 para proveer de un campo de juego a la selección nacional para que juegue sus partidos internacionales. Anteriormente, la selección de fútbol de las Islas Feroe disputaba sus encuentros en condición de local en Toftir en el estadio Svangaskarð.

En el año 2011 comenzó el proceso de remodelación completa del estadio. Se espera que la renovación total del estadio, la primera desde su construcción, se complete en 2021. La renovación incluye una nueva grada oeste con una sala de prensa, vestuario y capacidad para 1500 personas, lo que significa que el estadio tendrá capacidad para 5000 personas sentadas, casi 10% de la población total del territorio.

Tórsvøllur 2015

Tórsvøllur 2015

Tórsvøllur 2015

Tórsvøllur 2015
Meyenburg
Meyenburg es una ciudad situada en el distrito de Prignitz, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania). Tiene una población estimada, a inicios de noviembre de 2024, de 2069 habitantes.

Está integrada en la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Meyenburg,

Distrito de Prignitz
El Distrito de Prignitz (en alemán: Landkreis Prignitz) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Tiene su nombre de la región histórica de Prignitz. La capital distrito recae sobre la ciudad de Perleberg.
Lorenzo Brancati de Lauria
Francesco Lorenzo Brancati di Lauria (Lauria, 1612 - Roma, 30 de noviembre de 1693) fue un sacerdote y cardenal franciscano conventual, teólogo comentarista de Juan Duns Escoto, canonista, escritor de temas de espiritualidad y de misiones.Ocupó altos cargos en la Curia romana.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Juan Ramón Núñez
Juan Ramón Núñez Valenzuela (18 de octubre de 1943, Rancagua 19 de diciembre de 2025, Ídem) fue un político chileno, militante de la DC. Se desempeñó como diputado por San Fernando, fue intendente de la Región de O'Higgins y también concejal de Rancagua.

Peumo
Peumo (del mapudungún: pegu ‘peumo’) es una  comuna de Chile de la provincia de Cachapoal, en la Región de O'Higgins, en la zona central de Chile. Limita al norte con la comuna de Las Cabras, al sur con San Vicente de Tagua Tagua, al este con San Vicente de Tagua Tagua y Coltauco y al oeste con Pichidegua.

Integra el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Great Notch
Great Notch es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Passaic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 3289 habitantes y una densidad poblacional de 1255,34 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Passaic
El condado de Passaic (en inglés: Passaic County), fundado en 1837, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En 2010 el condado tenía una población de 501,226 habitantes, con una densidad poblacional de 982 personas por km². La sede del condado es Paterson.
Coordenada de reacción
En química, una coordenada de reacción es un parámetro que representa el progreso de una reacción elemental. Es habitualmente una magnitud geométrica que cambia a lo largo de la conversión de uno o más reactivos en un producto o productos.

Esta coordenada de reacción puede ser una longitud de enlace, un ángulo de enlace o una combinación de ambos. También puede ser una magnitud no geométrica como por ejemplo el orden de un enlace.

Por ejemplo, en la disociación homolítica de la molécula de hidrógeno una coordenada de reacción adecuada sería la distancia interatómica.

La coordenada de reacción se representa frente a la energía potencial para mostrar de forma esquemática el perfil de energía asociado a la reacción. Aquella sigue la trayectoria de mínima energía que conecta los reactivos con los productos en una representación de la superficie de energía potencial de la reacción.

Geometría molecular
La geometría molecular o estructura molecular se refiere a la disposición tridimensional de los átomos que constituyen una molécula. Determina muchas de las propiedades de las moléculas, reactividad, polaridad, fase, color, magnetismo, actividad biológica, etc. Actualmente, el principal modelo es la teoría de repulsión de pares de electrones de valencia (TRPEV), empleada internacionalmente por su gran predictibilidad.
Sylvia Townsend Warner
Sylvia Townsend Warner (Harrow on the Hill, 6 de diciembre de 1893-Maiden Newton, 1 de mayo de 1978) fue una musicóloga, novelista y poeta inglesa, conocida por sus obras Lolly Willowes, Ya sea una paloma o una gaviota y Después de la muerte de Don Juan. Publicó siete libros de poesía, una traducción de Marcel Proust, catorce volúmenes de relatos y una biografía sobre T. H. White. Fue miembro del Partido Comunista y referencia académica de la  música inglesa antigua.

Partido comunista
Un partido comunista es un partido político cuya base ideológica es la teoría marxista, en cualquiera de sus modalidades o escuelas, buscando la implementación de una sociedad comunista. El partido comunista, a diferencia de los partidos socialistas, socialdemócratas y laboristas (que se crean en la segunda mitad del siglo XIX), surge en la primera mitad del siglo XX como resultado de la I Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución de Octubre (1917) y, sobre todo, por la creación de la Internacional Comunista. Es el resultado de la división de los partidos integrantes de la Segunda Internacional que se opusieron a la guerra, apoyaron la revolución bolchevique y se consideraban revolucionarios y contrarios a las llamadas tácticas "revisionistas".
Celia (telenovela)
Celia es una telenovela colombiana producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión y Telemundo en el 2015 y 2016 basada en la vida de la cantante cubana Celia Cruz.

Está protagonizada por Jeimy Osorio, Aymee Nuviola, Modesto Lacen, y Willie Denton, encarnando a Celia Cruz y Pedro Knight en sus etapas jóvenes y adultas respectivamente. También contó con las actuaciones de Carolina Gaitán, Luciano D'Alessandro y Aída Bossa.

Patty Padilla fue la encargada de interpretar la voz de Celia Cruz en las canciones, tanto en su etapa joven, como en su etapa adulta.

Aída Bossa
Aída Cristina Bossa Bustamante (Cartagena de Indias, 19 de agosto de 1974) es una actriz de teatro y televisión y cantante colombiana, reconocida principalmente por su papel como Patty en la serie de televisión El man es Germán y por su protagónico como Emilia Herrera "La Niña Emilia" en la telenovela Déjala morir.
Castillo de San Silvestre
El castillo de San Silvestre es un castillo situado en el municipio de Maqueda, en la provincia de Toledo (Castilla-La Mancha, España).

Actualmente, está considerado como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarado Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Freimettigen
Freimettigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al noreste y este con la comuna de Niederhünigen, al sureste con Linden, al sur con Oberdiessbach, al suroeste con Häutligen, y al noroeste con Konolfingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Distrito administrativo de Berna-Mittelland
El Distrito administrativo de Berna-Mittelland (en alemán Verwaltungskreis Bern-Mittelland, en francés Arrondissement administratif de Berne-Mittelland) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 947 km². La capital del distrito es Ostermundigen.

Formado de la fusión de los distritos de Berna, Laupen y Schwarzenburg, y parte de los distritos de Fraubrunnen, Konolfingen y Seftigen, así como una comuna del distrito de Aarberg. El distrito forma también la región administrativa de Berna-Mittelland.
Andrés Díaz Durán
Andrés Eduardo Díaz Durán (n. Recoleta, Santiago, Chile, 4 de enero de 1995) es un futbolista chileno. Juega como mediocampista y actualmente milita en San Luis de Quillota de la Primera B de Chile.

Surgido de las inferiores de Universidad Católica, fue sparring de la selección chilena para la Copa Mundial de Fútbol de 2014 desarrollado en Brasil, en el año 2015 fue enviado a préstamo a Deportes Valdivia, en el "Torreón" debutó profesionalmente.
Luego de destacadas participaciones en el "Torreón" ficha por Palestino de cara a la temporada 2018

San Luis de Quillota
San Luis de Quillota  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Quillota, Región de Valparaíso. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Fue fundado el 8 de diciembre de 1919 por un grupo de alumnos y exalumnos del Instituto Quillota con el nombre de «Ex Alumnos del Instituto Quillota Football Club». En 1921 cambió su nombre a «San Luis Football Club» en homenaje al director del establecimiento, el hermano marista Louis Tiron.

Cuenta con 4 títulos de Primera B, y ejerce de local en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández, ubicado en Quillota. El recinto tiene capacidad para albergar 7.703 espectadores, fue reconstruido durante el año 2009 y 2010 e inaugurado a fines de 2010.

Su clásico rival es Unión La Calera, con quien disputa el clásico del interior de la Región de Valparaíso.
Doctor Occult
El Doctor Richard Occult es un superhéroe que aparece en cómics publicados por DC Comics. Creado por los creadores de Superman, Jerry Siegel y Joe Shuster, el Doctor Occult, también conocido como El detective fantasma, es un investigador privado y hechicero, especializado en casos relacionados con lo sobrenatural. El Doctor Occult es el personaje más antiguo creado por DC Comics que todavía es utilizado en el Universo DC.

Detective privado
El detective privado o investigador privado es una persona que puede ser contratada por individuos o grupos para que lleve a cabo servicios de investigación jurídica. Trabajan para particulares, empresas, despachos de abogados, mutuas o aseguradoras, realizando investigaciones de hechos y conductas privadas en casos civiles y penales, con el fin de obtener pruebas para su cliente, que se reflejarán en un informe, y, si fuera necesario, ratificar dicho informe ante el tribunal competente.

En la mayoría de los países, la profesión del detective privado es una profesión regulada por normas legales. Esta legislación o regulación no es homogénea y varía de un país a otro (existiendo notables diferencias).
Ca' da Mosto
Ca' da Mosto es un palacio histórico italiano, uno de los más antiguos de Venecia, situado en el sestiere de Cannaregio, con fachada al Gran Canal en las proximidades del Puente de Rialto. Reconstruido en numerosas ocasiones y aumentado en altura, su fachada cuenta con algunos elementos constructivos típicos del estilo véneto-bizantino.

Cannaregio
Cannaregio es uno de los seis barrios de la ciudad de Venecia. Es el área de la ciudad de mayoría clase trabajadora.

En 1516 se convirtió en el gueto judío y se cercó con puertas vigiladas por guardias, para que los judíos se mantuvieran separados del resto de los venecianos. Por cierto, precisamente se cree que el origen de la palabra gueto está en la palabra gettare, que significa fundir, ya que en Cannaregio había fundiciones. Tras la presencia judía, la palabra se adapta y se aplica al lugar donde se aísla a los judíos.
Felipe de Neve
Felipe de Neve y Padilla (Bailén, 1724-Coahuila de Zaragoza, 17 de junio de 1784) fue un gobernador español, siendo gobernador de las Provincias Internas de Occidente —que integran las actuales Sonora y Sinaloa—. Fue también el gobernador español de Las Californias, el territorio que integraba las actuales California (EE. UU.), Baja California y Baja California Sur (México), entre 1777 y 1782.

Gobernación de las Californias
La Gobernación de las California fue una entidad administrativa territorial del Virreinato de Nueva España creada en 1777 que abarcaba la península de California (Vieja California) y la actual California estadounidense (Nueva California).

Originalmente el nombre de California se le otorgó a la región descubierta por el piloto navegante Fortún Jiménez, hoy la península de Baja California (Reino de California) quien avistó y visitó en 1534 la península, la cual pensó que era una isla.

Administrativamente, la gobernación-provincia fue parte de la Comandancia General de las Provincias Internas, en Nueva España y su capital fue Monterrey. En 1804, fue creada ofialmente la provincia de la Alta California delimitandola de la Antigua California con gobiernos independientes.
Francis Rawdon Chesney
Francis Rawdon Chesney FRS FRGS (16 de marzo de 1789 - 30 de enero de 1872) fue un general y explorador británico recordado, más que por su historial militar, por la conexión con el canal de Suez y con la exploración del valle del Éufrates, que comenzó con su envío a Constantinopla en cumplimiento de sus deberes militares en 1829 y su misión de inspección en Egipto y Siria. Dejó un relato detallado en varios libros y esta expedición, junto con sus numerosas observaciones sobre la región que exploró y las poblaciones que allí vivían, le valió la concesión en 1838 de la  Medalla del Fundador de la Real Sociedad Geográfica («Por materiales valiosos en geografía comparada y geografía física en Siria, Mesopotamia y el delta de Susiana»).

Royal Geographical Society
La Royal Geographical Society es una institución británica fundada en 1830 con el nombre de Geographical Society of London para el desarrollo de la ciencia geográfica, bajo el patronazgo de Guillermo IV de Inglaterra. Absorbió la  Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa - también conocida como la African Association - (fundada por Sir Joseph Banks en 1788), la Raleigh Club y la Palestine Association integrada en 1834. La reina Victoria le concedió el título de "real" en 1859.
Deutsche Rennsport Meisterschaft
El Deutsche Rennsport Meisterschaft (en español: Campeonato Alemán de Carreras), abreviado DRM, fue un certamen de automovilismo de velocidad para turismos, gran turismos y más tarde sport prototipos que se disputó principalmente en Alemania entre los años 1972 y 1985.

Fue el principal campeonato de automovilismo de velocidad del país, y atrajo a numerosos equipos oficiales de las marcas BMW, Ford, Porsche y Lancia, y pilotos profesionales.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Crassiclitellata
Las lombrices de tierra (taxón Crassiclitellata) son gusanos segmentados (del filo Annelida) que se encuentran comúnmente viviendo en el suelo, excavando y alimentándose de materia orgánica viva y muerta. Son el grupo de los oligoquetos terrestres que evolutivamente descienden de lombrices acuáticas, por lo que mantienen aún características propias del medio, como la respiración cutánea y dependencia de la humedad, desarrollando sistemas de resistencia a desecamiento (cápsulas, puestas masivas, quiescencia) como adaptación al medio terrestre. Algunas especies tropicales alcanzan los 4 m de longitud.

Materia orgánica
La materia orgánica (o material orgánico, material orgánico natural o MON) es materia conformada por compuestos orgánicos que provienen de los restos de organismos que alguna vez estuvieron vivos, tales como plantas, animales y sus productos de residuo en el ambiente natural. Las estructuras básicas están formadas de celulosa, tanino, cutina y lignina, junto con varias otras proteínas, lípidos y azúcares. Es muy importante en el movimiento de nutrientes en el medio ambiente y juega un rol en la retención del agua en la superficie del planeta Tierra.
Municipio de Lee (Dakota del Sur)
El municipio de Lee (en inglés: Lee Township) es un municipio ubicado en el condado de Roberts en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 62 habitantes y una densidad poblacional de 0,85 personas por km².

Condado de Roberts (Dakota del Sur)
El condado de Roberts (en inglés: Roberts County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 10 016 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Custer .
Martín Duffoo
Martín Duffoo Medrano (San Vicente de Cañete, 2 de enero de 1963) es un exfutbolista peruano. Jugaba como defensa central, destacando en Sport Boys y en el club donde se inició, Universitario, de la Primera División del Perú. Actualmente tiene 62 años.

Campeonatos de fútbol de la FPF
Los Campeonatos de fútbol de la FPF son los torneos de carácter oficial organizados por la Federación Peruana de Fútbol. Diversos clubes disputan anualmente los torneos, aunque actualmente el esquema general incluye 4 torneos oficiales, que son la Liga1, Liga2, Liga3 y la Copa Perú.

La Copa Perú tiene un formato extenso que involucra varias etapas y ligas dentro de ella.
Mahnomen (condado de St. Louis, Minnesota)
Mahnomen es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2020 tenía una población de 231 habitantes y una densidad poblacional de 70,21 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.