hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piedra, papel o tijera
Piedra, papel o tijera(s), conocido también como chin chan pún, pikachú, cachipún, jankenpon, yan ken po, pin pon papas, hakembó y how-are-you-speak, es un juego de manos en el que existen tres elementos: la piedra, que vence a la tijera rompiéndola, la tijera, que vence al papel cortándolo, y el papel, que vence a la piedra envolviéndola, dando lugar a un círculo o ciclo cerrado (véase bucle extraño), que caracteriza al juego. Se utiliza con mucha frecuencia para decidir quién de dos personas hará algo, tal y como se hace a veces usando una moneda, o para dirimir algún asunto.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Jaguar (microarquitectura)
La AMD Jaguar Familia 16h es una microarquitectura de bajo consumo diseñada por AMD. Se utiliza en las APU que suceden a la microarquitectura de la familia Bobcat en 2013 y a la arquitectura Puma de AMD en 2014. Es superescalar bidireccional y capaz de ejecución fuera de orden. Se utiliza en la unidad comercial semipersonalizada de AMD como un diseño para procesadores personalizados y AMD lo utiliza en cuatro familias de productos: Kabini para portátiles y mini-PC, Temash para tabletas, Kyoto para microservidores y G- Serie dirigida a aplicaciones embebidas. Tanto PlayStation 4 como Xbox One utilizan chips basados en la microarquitectura Jaguar, con GPU más potentes que las que vende AMD en sus propias APU Jaguar disponibles comercialmente.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Karsten Polky
Karsten Polky (Bad Schmiedeberg, 14 de noviembre de 1964) es un deportista alemán que compitió para la RDA en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1989 y cuatro medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1987 y 1990.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Can't Get Enough of Your Love, Babe
"Can't Get Enough of Your Love, Babe" es una canción escrita, grabada y producida por Barry White, lanzada como primer sencillo de su álbum Can't Get Enough en 1974.

En Estados Unidos alcanzó lo más alto de las listas Billboard Hot 100 y Hot Soul Singles, y desde entonces se ha convertido en uno de sus temas más famosos. Llegó al top 20 en las listas de Bélgica, Canadá, Países Bajos, Reino Unido y Sudáfrica. Se convirtió en su segundo sencillo más exitoso desde Love's Theme. Es un tema Pop soul con arreglos orquestales y con una marcada influencia Disco.

Barry White interpretó esta canción en directo en The Midnight Special en 1974, y en Soul Train el 24 de mayo de 1975.

Orquestación
La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta (o de manera más amplia, para cualquier conjunto instrumental); o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

En sentido estricto, el término «orquestación» se aplica solamente a la orquesta, mientras que se denomina instrumentación cuando la adaptación se realiza para cualquier otro conjunto musical. En este sentido, la instrumentación incluye la orquestación.

En algunos estudios académicos de orquestación[cita requerida] el término «instrumentación» también se puede referir a la consideración de las características propias de cada uno de los instrumentos en particular, más que al arte de combinarlos entre ellos.
Juegos Ecuestres Mundiales de 2002
Los IV Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Jerez de la Frontera (España) entre el 10 y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Real Federación Hípica Española.

Las competiciones se efectuaron en el Estadio de Chapín, completamente remodelado para la ocasión; las pruebas de raid y de campo a través fueron realizadas en un circuito por los bosques y campos colindantes de la ciudad.

El campeonato contó con la asistencia de 551 jinetes de 48 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 15 pruebas fueron disputadas en total.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Guanás
Los guanás, enlhet, kaskihá o cashquiha, son un pueblo indígena del Chaco Boreal en Paraguay. El etnónimo guaná proviene de los mbayaes, quienes los habían sometido y denominaban guaná-niyolola. Ellos se autodenominan enlhet, nombre que también utilizan los lenguas del sur.

No deben confundirse con otro pueblo del mismo nombre, también llamados kinikinao, chuala o equinao del Mato Grosso del Sur en Brasil, relacionado con los terenas.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Hinlopenstretet
El estrecho de Hinlopen (en noruego: Hinlopenstretet) es un estrecho marino localizado en el archipiélago noruego de las islas Svalbard, que separa las islas principales de Spitsbergen y Nordaustlandet.

El estrecho de Hinlopen tiene una longitud de 164 km y comunica el océano Ártico, al norte, con el mar de Barents, al sur. La boca norte del estrecho tiene solamente unos 16 km y el paso se va ensanchando hacia el sur hasta llegar a unos 90 km, entre cabo Mohn (extremo sur de Nordaustlandet) y cabo Payer (Spitsbergen), que es donde finaliza.

En las aguas del estrecho de Hinlopen se encuentran las islas de Wilhelmøya y Wahlbergøya.

Spitsbergen
La isla de Spitsbergen (anteriormente conocida como Spitzberg Occidental) es la mayor de las islas del archipiélago de Svalbard, situada en la confluencia entre el océano Ártico, el mar de Barents y el mar de Groenlandia. La isla de Spitsbergen tiene una superficie aproximada de 39 044 km², aunque varias referencias citan pequeñas diferencias de tamaño. Este nombre, Spitzberg, ha sido aplicado también al archipiélago completo de Svalbard y todavía lo es ocasionalmente. La isla tiene 450 km de longitud y entre 40 y 225 km de ancho. Debido a que Spitsbergen se sitúa enteramente dentro del círculo polar ártico, es uno de los lugares donde el sol brilla durante las 24 horas del día en el mes de junio.
Pružina
Pružina es un municipio del distrito de Považská Bystrica en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2113 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con República Checa y con la región de Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Reino de Hwicce
Hwicce fue un reino tribal de la Inglaterra anglosajona. Según la Crónica anglosajona, el reino fue creado en 577, tras la batalla de Deorham. Después de 628, el reino se convirtió en vasallo de Mercia a raíz de la batalla de Cirencester.

El Tribal Hidage valoró a Hwicce en 7000 hides, lo que implicaría una economía de tamaño similar a la de los reinos de Essex y Sussex.

Las fronteras exactas del reino permanecen inciertas, aunque probablemente coincidieran con las de la antigua Diócesis de Worcester, fundada en 679–80 y cuyos primeros obispos utilizaron el título de Episcopus Hwicciorum. El reino, por tanto, habría incluido Worcestershire excepto el extremo noroccidental, Gloucestershire excepto el Bosque de Dean, la mitad suroccidental de Warwickshire, los alrededores de Bath, al norte del Avon y pequeñas partes de Herefordshire, Shropshire, Staffordshire y el noroeste de Wiltshire.

Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.
Expo Park/USC (Metro de Los Ángeles)
Expo Park/USC (anteriormente University) es una estación en la línea E del Metro de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en 661 Exposition Boulevard en University Park, Los Ángeles adjunto Exposition Park. La estación Expo Park/USC de Pacific Electric fue inaugurada el 17 de octubre de 1875 y reconstruida e reinaugurada por Metro el 28 de abril de 2012. La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea E (Metro de Los Ángeles)
La Línea E es una línea de tren ligero de 22.5 km (36.2) cuyo recorrido se extiende desde la estación Atlantic en el Este de Los Ángeles hasta su terminal Downtown Santa Mónica en el Condado de Los Ángeles, California. Es operada por el Metro de Los Ángeles y fue inaugurada el 28 de abril de 2012, siendo la sexta línea en abrir.

Originalmente fue inaugurada como Línea Expo (Expo Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Expo sería ahora la línea E, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Monumento al Sagrado Corazón
«Monumento al Sagrado Corazón»  se refiere a cualquiera de los monumentos dedicados al Sagrado Corazón, entre ellos:

Monumento al Sagrado Corazón de Jesús del Cerro de los Ángeles, Getafe, Madrid, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Tudela, Navarra, España.

Monumento al Sagrado Corazón, San Juan de Aznalfarache, Sevilla, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Oviedo, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Guayaquil, Ecuador

Cristo del Otero, Palencia, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Soria, España.

Monumento al Sagrado Corazón, Cuenca, España.

Santuario de Cristo-Rey, Almada, Portugal.

Monumento al Sagrado Corazón de Jesús, San Sebastián de La Gomera, España.

Plaza del Sagrado Corazón de Jesús, Bilbao, España.

Monumento al Sagrado Corazón de Jesús (Soria)
El monumento al Sagrado Corazón de Jesús se encuentra situado en el parque del Castillo de la ciudad de Soria. Se localiza en una pequeña explanada que hay frente al depósito de agua de 1904, una de las mejores vistas de la ciudad.

Fue mandado construir por el Ayuntamiento de Soria siguiendo una piadosa recomendación que se extendía por todo el país a raíz de la consagración de todo el género humano al Sagrado Corazón de Jesús, llevada a cabo por el Papa León XIII en el Año Santo de 1900 y la consagración pública de España al Sagrado Corazón realizada por el rey Alfonso XIII en el Cerro de los Ángeles en 1919.
Centro Cultural Azul Violeta
El Centro Cultural Azul Violeta  (también llamado Teatro Azul Violeta) es un centro cultural autogestionado localizado en Santiago de Chile, que promueve algunas disciplinas artísticas como el teatro, danza, acrobacia, entre otras. En el centro trabajan como instructores un grupo de actores, quienes impulsaron la realización de las actividades allí. Su principal objetivo es impartir talleres artísticos enfocados al desarrollo social y comunitario de niños, jóvenes y adultos. Su misión es crear una comunidad inclusiva a través del arte y todas las disciplinas relacionadas.

Población La Bandera
La Bandera es un barrio del sector sur de Santiago, específicamente en la comuna de San Ramón, Chile. Fue fundada entre noviembre de 1969 y agosto de 1970 en el marco de la Operación Sitio creada por el gobierno de Eduardo Frei Montalva para evitar las tomas de terrenos
Maria Alexandrovna Petrova
Maria Alexandrovna Petrova (Moscú, Unión Soviética, 15 de mayo de 1978) conocida como la «maníaca de Zyuzinskaya», es una asesina rusa que cometió dos asesinatos y cuatro intentos de asesinato, principalmente en el área metropolitana de Zyuzino en Moscú. Sus crímenes hasta cierto punto fueron inéditos en la práctica criminal de Rusia.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Krasnolit
Krasnolit (del ruso: Краснолит) es un posiólok del distrito Prikubanski de la ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, a orillas del río Sula, tributario del distributario Anguélinski del río Kubán, 16 km al noroeste del centro de Krasnodar. Tenía 277 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Beriózovski.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Partido Democrático Serbio
El Partido Democrático Serbio (SDS) (en serbio: Srpska Demokratska Stranka, cirílico: Српска демократска Странка), es un partido político de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina.

Fue fundado en 1992 para defender los intereses de los serbobosnios cuando se producía la desintegración de la antigua Yugoslavia.

Desde la guerra de Bosnia, el SDS ha perdido el estatus de partido líder de la República Srpska y principal partido de los serbios en Bosnia y Herezovina en beneficio de la Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD), encabezada por el primer ministro de la República Srpska, Milorad Dodik, en las elecciones parlamentarias de octubre de 2006 .

El Partido Democrático Serbio se encuentra bajo sanciones de los Estados Unidos, que prohíben la transferencia de fondos y material de los EE. UU. al SDS y viceversa.

Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.
Guía de televisión social
Una guía de televisión social (en inglés: social television guide) es un servicio surgido a través de la televisión social el cual incorpora a una de las prestaciones de la televisión digital, EPG (guía electrónica de programas), el complemento de la interacción social. 
Una guía electrónica de programas social abre muchas posibilidades a la personalización del contenido a consumir, porque se basa tanto en la programación que existe en la televisión tradicional como en los gustos individuales y  preferencias de sus contactos.

Guía electrónica de programas
Una guía electrónica de programas o EPG (siglas en inglés de electronic program guide) es una de las múltiples prestaciones que ofrece la televisión digital, en la cual se encuentran organizados todos los canales que nos ofrece un sistema de televisión. La EPG representa la evolución a la era digital del tradicional servicio de programación que ofrece el teletexto.

En una EPG, además, puede ser realizada una búsqueda seleccionando diferentes canales temáticos o puede hallarse información sobre un programa que está siendo transmitido. Una de las aplicaciones más comerciales es la de utilizar la EPG para programar la grabación de algún contenido audiovisual.
Richard Riszdorfer
Richard Riszdorfer (Komárno, 17 de marzo de 1981) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre 2000 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 y una de bronce en Atenas 2004, ambas en la prueba de K4 1000 m. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2001 y 2009, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la ciudad de Brandeburgo (Alemania) entre el 25 y el 28 de junio de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de  países europeos tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas).

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la ciudad alemana.
Bobina de Tesla musical
La bobina de Tesla musical, también llamada «zeusófono», «thoremín» o relámpago musical, es una forma de arco cantante. Es una variedad en estado sólido de una bobina de Tesla modificada para reproducir notas musicales modulando sus chispas. Se produce un campo eléctrico que produce unas ondas sonoras. Los tonos musicales se producen directamente por el paso de las corrientes eléctricas visibles a través del aire.

Joe DiPrima y Oliver Greaves presentaron su proyecto durante el evento SXSW de DorkBot  en 2007. DiPrima acabó llamando a su grupo «ArcAttack», convirtiéndose en el primer grupo musical del mundo que reproducía canciones con arcos eléctricos de bobinas de Tesla.

El método más común de reproducción es mediante MIDI. Funciona con un microcontrolador programado para interpretar datos MIDI y producir un resultado correspondiente a una señal modulada por ancho de pulsos, asociada a una bobina de Tesla mediante fibra óptica.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Martín Coba
Martín Coba (10 de marzo de 1981, Tumbes, Perú) es un exfutbolista peruano que se desempeñaba de delantero.

Uno de sus momentos más recordados fue en el 2008 cuando jugaba en el Atlético Torino en el último partido del cuadrangular de la Finalísima de la Copa Perú ante Colegio Nacional de Iquitos cuando en el primer tiempo, después de un balón disputado entre Pedro Díaz y un jugador rival, la pelota queda dando botes con dirección al área, en ese momento Martín y el portero rival salen en disputa del balón, Martín toca el balón con la punta y es trabado por la mano del portero, ocasionando un penal a favor del cuadro talareño, siendo ejecutado por el mismo Coba pero lamentablemente lo erraría y el partido terminaría empatado 1-1. Aquel partido, Torino debía ganar para ascender y de haber metido ese gol hubieran logrado el ansiado ascenso.Pero su revancha la tuvo en el año 2012 logrando ascender a Primera División con el UTC.

Tumbes
Tumbes es una ciudad peruana, capital del distrito, de la provincia y del departamento homónimos, situada en el extremo Noroeste del país. Se halla cerca de la desembocadura del río Tumbes en el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), a 30 km de la frontera con  Ecuador. Tiene una población estimada de 115 300 hab. al 2022.
Mícheál Ó Cléirigh
Mícheál Ó Cléirigh (1590-1643) fue un cronista irlandés, y el autor principal de los Anales de los cuatro maestros. Estuvo asistido por otros historiadores como, Peregrine O'Clery, Fergus O'Mulconry y Peregrine O'Duignan. Nació en Kilbarron, cerca de Greevy, entre Rossnowlagh y Ballyshannon, en la bahía de Donegal. Era nieto de un jefe de Uí Chléirigh y fue bautizado como Tadhg, pero se cambió el nombre por Michael cuando se convirtió en fraile franciscano. Era primo de Lughaidh Ó Cléirigh (1595-1630), el cual junto a su hijo Cacrigcriche Ó Cléirigh, uno de sus colaboradores, es también conocido como un afamado historiador de Irlanda.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.