hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángel de Altolaguirre y Duvale
Ángel de Altolaguirre y Duvale (Sevilla, 15 de noviembre de 1857-Madrid, 2 de mayo de 1939) fue un militar, historiador y escritor español.

En 1873 ingresa al ejército formando parte del Cuerpo de Administración.
En 1905 ingresó a la Real Academia de la Historia, Cesáreo Fernández Duro fue el encargado de dar el discurso de recibimiento. Sus trabajos se encuadran dentro del americanismo andaluz, entre ellos se destacan varios estudios sobre Cristóbal Colón, Pedro de Alvarado y Hernán Cortés. Su trabajo más reconocido es un estudio sobre Vasco Núñez de Balboa. También se publicó post mortem una obra titulada Descubrimiento y Conquista de México, en 1954.

Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa (Jerez de los Caballeros, provincia de Badajoz, ca. 1475-Acla, actual Panamá, 15 de enero de 1519) fue un adelantado, explorador, gobernante y conquistador español. Tras ser Andrés Contero el primer europeo en divisar el océano Pacífico desde un acantilado de su costa oriental, fue el primero en tomar posesión de esas tierras y el primer europeo en haber fundado una ciudad estable en solares continentales del Nuevo Mundo. Después de cruzar el istmo de Panamá (1513) dio a la idea de que la Indias eran otro continente.
Isomorfismo de grafos
En teoría de grafos, un isomorfismo de grafos es una biyección de los vértices de un grafo sobre otro, de modo que se preserva la adyacencia de los vértices. Más formalmente, el isomorfismo entre dos grafos G y H es una biyección f entre los conjuntos de sus vértices  que preserva la relación de adyacencia. Es decir, cualquier par de vértices u y v de G son adyacentes si y solo si lo son sus imágenes, f(u) y f(v), en H.

A pesar de su diferente aspecto, los dos grafos que se muestran a continuación son isomorfos:

Dos grafos con matrices de adyacencia respectivas A y B serán isomorfos si y solo si existe una matriz permutación P tal que B = P A Pt.

Función biyectiva
En matemáticas, una función es biyectiva si es al mismo tiempo inyectiva y sobreyectiva; es decir, si todos los elementos del conjunto de salida tienen una imagen distinta en el conjunto de llegada, y a cada elemento del conjunto de llegada le corresponde un elemento del conjunto de salida.
Balearosaurus
Balearosaurus es un género de eureptil captorrínido moradisaurino del Pérmico de Menorca (Islas Baleares, Mediterránea occidental) representado por una única especie, B. bombardensis. Se conoce por un fragmento de maxilar que conserva parcialmente tres hileras de dientes, que presentan una característica ornamentación formada por pequeños surcos longitudinales. Además, se ha identificado otro posible ejemplar que consiste en un fragmento distal de dentario, una vértebra dorsal, una vértebra caudal, un posible arco hemal, un ilion, un pubis y un fragmento de tibia. Los dos ejemplares de los que se han encontrado restos eran de gran tamaño, siendo de los captorrínidos más grandes conocidos.

Hueso ilion
El hueso ilion es el hueso más grande de la pelvis, uno de tres huesos que forman la cintura pélvica y conecta la columna vertebral a cada extremidad inferior. El nombre del hueso proviene del latín que significa «lomo» o «flanco».
Caleta Mariana
Caleta Mariana (según Argentina) o caleta Marian es una ensenada ubicada en la bahía Fildes/Guardia Nacional en la costa sudoeste de la isla Rey Jorge/25 de Mayo de las islas Shetland del Sur, Antártida.

Islas Shetland del Sur
Las islas Shetland del Sur son un archipiélago del océano Antártico situado a unos 120 km de distancia de las costas de la península Antártica, al sur del continente americano, entre el pasaje de Drake por el norte y el estrecho de Bransfield por el sur. Comprenden un total de 3687 km². El punto más alto es el monte Irving, con 1950 m s. n. m. localizado en la isla Clarence.
Vuelo 816 de Knight Air
El vuelo 816 de Knight Air, operado por el G-OEAA, un Embraer 110 Bandeirante que pertenecía a Knight Air, fue un vuelo regular doméstico que operaba entre los aeropuertos de Leeds Bradford y Aberdeen el 24 de mayo de 1995, que se estrelló provocando la muerte de todos los que viajaban a bordo, poco después del despegue.

Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford
El Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford (Leeds Bradford International Airport) es un aeropuerto que sirve a Leeds en West Yorkshire, Inglaterra. El aeropuerto también sirve las ciudades de Bradford, Wakefield, York, Harrogate y Huddersfield en Leeds City Region. Es el aeropuerto más grande en Yorkshire. El aeropuerto ofrece conexiones a la mayoría de los aeropuertos europeos importantes, así como a los aeropuertos del Norte de África, Estados Unidos y Pakistán. El aeropuerto puede alcanzarse desde Leeds, Bradford, Otley, Wetherby, Harrogate y York por autobús.
Alexander Gruszynski
Alexander Gruszynski (Varsovia, 19 de junio de 1950) es un actor y cinematógrafo polaco afincado en Estados Unidos.

Estudió en la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca en Copenhague y es miembro de la American Society of Cinematographers.

Ha participado en películas como Tremors, Angus, The Craft, The Pagemaster, 54, Dick, Two Can Play That Game, Five Fingers, Nancy Drew o Ideal Home.

54 (película)
54 es una película dramática estadounidense de 1998 sobre la mundialmente famosa discoteca de Nueva York Studio 54. Escrita y dirigida por Mark Christopher, fue protagonizada por Ryan Phillippe, Salma Hayek, Neve Campbell y Mike Myers en el personaje de Steve Rubell, socio fundador de Studio 54. Antes de su estreno en 1998, la película fue excesivamente recortada en su metraje. Aunque no recibió buenas críticas, tuvo una acogida respetable en taquilla. En 2015, Christopher y Miramax presentaron una nueva edición de la película en el Festival Internacional de Cine de Berlín, con 45 minutos del material original restaurados.
Federico Andrada
Federico Oscar Andrada (Carapachay, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 3 de marzo de 1994) es un futbolista argentino-italiano. Juega como delantero y su primer equipo fue River Plate. Actualmente se encuentra en Águila de la Liga Mayor de El Salvador.

Club Deportivo Águila
Club Deportivo Águila, es un club de fútbol salvadoreño con sede en el municipio de San Miguel, en el Departamento de San Miguel, en El Salvador. El club actualmente juega en la Liga Pepsi (por cuestiones de patrocinio) de la Primera División, la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol del país centroamericano.

De acuerdo al Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS en sus siglas en inglés) el club es oficialmente el más laureado del país con 24 títulos bajo reconocimiento de Concacaf, FIFA o la Federación Salvadoreña de Fútbol, por lo cual desde ese enfoque es considerada la «institución deportiva más ganadora del futbol salvadoreño».
Estación Tomé
Tomé es una antigua estación de Tomé, región del Biobío; formaba parte del ramal Rucapequén - Concepción.

Es en 1904 que se autorizan las obras de extensión del ferrocarril hasta Tomé, siendo el 4 de febrero de 1916 cuando llega el primer tren. La estación fue pensada para servir al puerto de Tomé.

Durante la década de 1980 el ramal cierra debido a políticas implementadas durante la dictadura militar. Posteriormente parte del ramal, incluyendo la estación, son levantados; el último tren en correr por la estación fue en 1983. Actualmente no quedan restos de la estación.

En 2018 se presentó una solicitud para estudios de un ferrocarril del servicio Biotrén que vaya desde Concepción hasta Tomé.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Huayra GNU/Linux
Huayra GNU/Linux es una distribución descontinuada de GNU/Linux, orientada al sector educativo y desarrollada en Argentina por la empresa pública Educ.ar S.E. Está basada en la distribución Debian. Liberado bajo la licencia GNU GPL, Huayra es software libre.

Educ.ar
EDUCAR es una empresa estatal responsable por el portal educativo oficial en internet de la Secretaria de Educación de la República Argentina. Ejecuta políticas definidas por la Secretaría de Educación en materia de integración de las tecnologías de la información y la comunicación en el sistema educativo. EDUC.AR fue creada, en parte, gracias al mecenazgo de la Fundación Varsavsky, la cual realizó una donación al Estado argentino con ese objeto en mayo del año 2000.

Luego de unos años de aparente quietud, el proyecto fue relanzado en julio de 2003 bajo la presidencia de Néstor Kirchner y, luego de una profunda reorganización interna, se definió su tarea, la que consiste fundamentalmente en auxiliar a docentes y directivos de instituciones educativas en la incorporación de las TIC en la práctica docente.
Sakira Ventura Quintana
Sakira Ventura Quintana (Sagunto, 1 de julio de 1993) es una musicóloga, divulgadora y profesora valenciana. Es conocida por su trabajo de investigación el Mapa de Creadoras de la Historia de la Música y por su perfil en redes sociales como svmusicology.

Sagunto
Sagunto (cooficialmente en valenciano: Sagunt, históricamente conocido como Murviedro) es un municipio y una ciudad de la provincia de Valencia, al norte de la Comunidad Valenciana, España. Es la capital de la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 73 031 habitantes (INE 2025), es el décimo municipio con más población de la Comunidad Valenciana. El municipio pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.

El municipio tiene dos núcleos principales: el casco histórico o Sagunto-Ciudad, situado en la falda del castillo y del teatro romano, y el Puerto de Sagunto, a 2,5 kilómetros del casco histórico. Los ciudadanos se encuentran repartidos entre estos 6 km que separan la playa del antiguo castillo romano, viviendo gran parte de ellos (40 436) en el núcleo del Puerto.
Edicions del Buc
Edicions del Buc es una editorial española en lengua catalana. Con sede en Puebla de Farnals, provincia de Valencia, fue creada en 2014 por Francesc Borona, Rubén Luzón, Josep Martínez y Pau Sif. Nació con la intención de publicar libros de poesía en ediciones cuidadas y de prestigio, siempre en lengua catalana. Sus primeros títulos son Parlen els ulls (literal Hablan los ojos), de Begonya Mezquita, València Nord de Teresa Pascual, 123, una edición personal de su obra poética completa por parte de Màrius Sampere y Cap nom del món (literal, Ningún nombre del mundo) de Carles Camps Mundó.

Edita en catalán la obra de Louise Glück, premio Nobel de Literatura 2020.

Puebla de Farnals
Puebla de Farnals (oficialmente y en valenciano,  La Pobla de Farnals) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Su población es de 9255 habitantes (INE 2025).
Bernd Dehmel
Bernd Dehmel (Berlín, 15 de septiembre de 1941) es un deportista de la RDA que compitió en vela en la clase Finn. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Finn de 1965 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Finn de 1965.

Finn (vela)
El Finn es un yate de un solo tripulante que es clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Fue diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 y ha tenido muy pocas modificaciones desde entonces. Podríamos decir que, al igual que otras clases internacionales muy extendidas y competitivas a lo largo del tiempo, como la clase Snipe, ha desarrollado muy pocas mejoras para evitar dejar obsoletas las unidades existentes, y estas mejoras se han limitado básicamente a la adaptación de nuevos materiales en su aparejo, pasando de los mástiles de madera a los de aluminio a partir de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y recientemente a los de fibra de carbono. También se ha permitido la introducción del kevlar como tejido de las velas.
Trident Studios
Trident Studios era un estudio de grabación británica, originalmente ubicado en la calle 17 Corte de Santa Ana en el distrito londinense de Soho. Fue construido en 1967 por los hermanos Barry y Norman Sheffield.

El primer gran éxito registrado en Trident fue «Jack's My Name» de Manfred Mann en marzo de 1968, que puso en marcha su reputación. Uno de los muchos álbumes famosos grabados en Trident es Transformer de Lou Reed, producido por David Bowie.

Mientras que, en otros estudios, como Abbey Road, los ingenieros aún llevaba batas blancas y se hacía todo «según lo reglamentario», la actitud relajada de los hermanos Sheffield, la ingeniería de sonido y los equipos de grabación hicieron que muchos artistas grabaran allí.

Plastic Ono Band
Plastic Ono Band (Español: Banda Ono de Plástico) en un principio hacía referencia al nombre bajo el cual John Lennon y Yoko Ono publicaron su primer tema "Give Peace A Chance". Un grupo con el nombre de Plastic Ono Band en este momento todavía era inexistente. Fue en su actuación en el festival de Toronto cuando en septiembre de 1969 se creó una banda que apoyaron Lennon y Ono en sus álbumes de estudio John Lennon/Plastic Ono Band y Yoko Ono/Plastic Ono Band.
Selección de waterpolo de Argentina
La Selección de waterpolo de Argentina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argentina, que representa a Argentina a través de la Confederación Argentina de Deportes Acuáticos (CADDA) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA) la Confederación Sudamericana de Natación (COSANAT) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Confederación Sudamericana de Natación
La Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT), en portugués Confederação Sul-Americana de Natação, es la confederación de asociaciones nacionales de natación en América del Sur. Supervisa las competiciones internacionales acuáticas entre los países sudamericanos. Está afiliada a la Unión Americana de Natación (UANA), y se compone por 12 miembros afiliados a la Federación Internacional de Natación (FINA). La CONSANAT organiza los campeonatos sudamericanos de las disciplinas deportivas regidas por la FINA y es la encargada de homologar todas sus marcas a nivel sudamericano.
Theatron de Magnesia
El Theatron de Magnesia fue un antiguo teatro romano situado en la ciudad de Magnesia, en Asia Menor,Turquía. No debe confundirse con el teatro de Magnesia, situado un poco más al norte.

Se supone que el teatro se construyó a principios del período romano, en el siglo I d. C., pero parece que quedó inacabado. Esto pudo deberse, por ejemplo, a la pobreza del suelo o a desprendimientos de tierra. Se desconoce la finalidad exacta del edificio, por lo que en el estudio sólo se le conoce con el nombre genérico de theatron, ‘el lugar para mirar.

Estaba situado en la parte sur del recinto amurallado de la ciudad, con una anchura de unos 70 metros y una orchestra de unos 30 m de diámetro. El aforo se estimaba en unas 4700 personas.

El edificio fue excavado en 1984.

Teatro griego (arquitectura)
La construcción de los teatros griegos «clásicos» comprende desde el siglo V hasta el III a. C.. Es relativamente fácil identificar un centenar.  Los teatros clásicos griegos están presentes en toda la Grecia continental e insular, así como en Magna Grecia y Asia Menor.
Neorbitolina
Neorbitolina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Conicorbitolina de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Neorbitolina cenomana. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Saint-Gérard-Majella
Saint-Gérard-Majella (AFI: /sɛ͂ʒeᴚɑᴚmaʒɛlɑ/), también conocido como Saint-Gérard-d’Yamaska, es un municipio de parroquia perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado (MRC) Pierre-De Saurel en la región de Montérégie-Est.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Raise Your Glass
«Raise Your Glass» —en español: Alza tu copa— es el primer sencillo de la cantante de pop/rock Pink del álbum de grandes éxitos Greatest Hits... So Far!!!. La canción fue lanzada en el sitio oficial de la cantante el 6 de octubre de 2010. La canción fue escrita por Pink, Max Martin y Shellback. La canción ha comenzado a ser un éxito llegando al debut en el número 1 en Australia y Estados Unidos, también llegando al top 20 de varios países como los Países Bajos, Canadá y Nueva Zelanda y es la segunda canción de Pink en llegar al n.º1 en el Billboard Hot 100.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Tácito (emperador)
Marco Claudio Tácito Augusto (en latín, Marcus Claudius Tacitus Augustus; c. 200 - junio de 276), más conocido en la historiografía romana como Tácito, fue un emperador romano entre el 275 y el 276.

Descendiente de una familia senatorial de origen umbro, Tácito ejerció como cónsul ordinario antes de su ascenso al trono. Después de un breve interregno a causa del asesinato de Aureliano, fue elegido emperador por el senado. En las provincias de Asia Menor, Tácito derrotó a los godos, que conquistaron y saquearon grandes extensiones territoriales desde el mar Negro a Cilicia. Seis meses después de su ascenso a la púrpura imperial, murió en la ciudad de Tiana en Capadocia.

Tácito llevó el apelativo honorífico «Gótico Máximo» (en latín: Gothicus Maximus).

Umbros
Los umbros fueron un pueblo itálico cuya presencia en Italia se remonta al II milenio a. C. (en Umbría la presencia del hombre existe desde el Paleolítico). Hablaban una lengua indoeuropea del grupo osco-umbro, el umbro, escrito con alfabeto propio de derivación greco-occidental, no muy diferente de los otros alfabetos itálicos.

Ocuparon un área que, en la época clásica, se extendía desde la cuenca media y superior del Tíber hasta el mar Adriático, alcanzando a la actual Romaña: limitaba al oeste con el Tíber y al este con el mar Adriático; en un principio habían ocupado los territorios de la actual Toscana y el Valle del Po, pero después, por la expansión de los celtas y los etruscos, los límites de la antigua Umbría fueron confinados a la zona este del curso medio del Tíber; mientras que al oeste del río florecía la potencia etrusca.
Ricardo Rincón
Ricardo Enrique Rincón González (Santiago, 22 de marzo de 1966) es un abogado y político chileno, exmilitante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 33 entre 1998 y 2002 y, luego durante dos periodos consecutivos, desde 2010 hasta 2018.

Quinta de Tilcoco
Quinta de Tilcoco (del mapudungún: Trillko ko ‘agua de chilco’) es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal.

Integra junto con las comunas de Mostazal, Graneros, Codegua, Machalí, Requínoa, Rosario, Rengo, Olivar, Doñihue, Coínco, Coltauco y Malloa el distrito electoral N.º 33 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

En ella viven 13 002 habitantes y su densidad de población es 139,8 hab./km² (2017).
Čichalov
Čichalov es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 183 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Barry Mazur
Barry Charles Mazur (Nueva York, 19 de diciembre de 1937) es un matemático estadounidense y profesor Gerhard Gade University Professor en la Universidad de Harvard. Sus aportes a las matemáticas incluyen su participación en la demostración del último teorema de Fermat de Andrew Wiles, el teorema de torsión de Mazur en geometría aritmética, el swindle de Mazur en topología geométrica y la variedad de Mazur en topología diferencial.

Topología diferencial
En matemáticas, la topología diferencial es una rama de conocimientos que considera las variedades diferenciables y a las funciones diferenciables entre ellas. Estudia las posibles estructuras diferenciables que las variedades pueden portar. Es una ciencia adyacente a la geometría diferencial.

La topología diferencial usa una de las principales herramientas de la teoría de intersección: transversalidad, para establecer sus principales resultados.

Algunas de las cuestiones que esta ciencia trata de responder son:

¿Cuántas estructuras diferenciables tiene una 2-variedad? ¿Y una 3-variedad?

¿Puede una cierta variedad diferenciable ser encajada (del inglés: embedded) en otra?

Si dos variedades diferenciables son homeomorfas ¿son difeomorfas?

¿Qué variedades diferenciables son frontera de variedades compactas?