hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geovanny Caicedo
Geovanny Caicedo (28 de marzo de 1981, Esmeraldas, Ecuador) es un exfutbolista ecuatoriano. Jugaba de defensa central, y su último equipo profesional fue Fuerza Amarilla de la Serie A de Ecuador, actualmente forma parte del Club Deportivo Básico Barrial “El Valle” de la Liga Barrial La Tola.

Fuerza Amarilla Sporting Club
Fuerza Amarilla Sporting Club, mayormente conocido como Fuerza Amarilla, fue un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Machala, fundado el 23 de diciembre de 1999.

Su disciplina principal era el fútbol en el que debutaba en la Segunda Categoría de El Oro en 2005.

El club jugaba sus partidos de local en el Estadio 9 de Mayo, el cual tiene una capacidad de 16 456 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de El Oro.

Luego de no presentarse a su partido ante Bonita Banana por la segunda fecha de la Segunda Categoría de El Oro el 27 de abril del 2022, Fuerza Amarilla perdió categoría y afiliación a la FEF, con esto pierde la categoría. Posteriormente el club desapareció ese mismo día.
Subsecretaría de Minería de Chile
La Subsecretaría de Minería de Chile (Submin), es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Minería, y encargada de colaborar con el ministro respectivo en la resolución de la política de fomento minero y asesorarlo en el ejercicio de sus funciones y atribuciones. Desde el 16 de agosto de 2023, Suina Chahuán Kim ejerce como subsecretaria de Minería, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

El subsecretario también debe propender a la conservación de las riquezas mineras nacionales y a su adecuada explotación y aprovechamiento, además de proponer al ministro de Hacienda las concesiones mineras y las reservas minerales a favor del Estado, y supervigilar y coordinar el funcionamiento de las Oficinas y Servicios dependientes de dicho ministerio.

Ministerio de Hacienda (Chile)
El Ministerio de Hacienda de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir las finanzas de ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 lo encabeza el economista Nicolás Grau, mientras que la subsecretaria respectiva es Heidi Berner, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Túnel Baralt
El Túnel Baralt o Túnel de la Avenida Baralt Es el nombre que recibe una estructura en construcción que se localiza en la Cota Mil a la altura de la Avenida Baralt y forma parte de la conexión entre la Avenida Boyacá en Caracas con la Autopista Caracas-La Guaira a la altura del nuevo Viaducto número 1.

Con una extensión de 2,8 kilómetros en cada galería se trata del túnel carretero más largo de Venezuela (el túnel ferroviario del Tramo Puerto Cabello - La Encrucijada, llamado «Bárbula» o Naguanagua tiene 7.795 m). Para 2015 se había excavado ya más de 1 km de su largo. Superando en longitud a los túneles El Valle y Boquerón 1.

Forma parte de un proyecto mayor de 10,3 km que consiste en la ampliación de la Avenida Boyacá e incluye el Túnel Baralt, el Distribuidor Macayapa de 5,5 km y el Viaducto Tacagua de 2 km. Sus labores de construcción comenzaron en enero de 2012.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.
Atomic Rooster
Atomic Rooster fue una banda británica de hard rock, blues rock y rock progresivo, fundada en 1969.

Típico power trio de su época, la banda fue creada por el teclista y principal compositor Vincent Crane (fallecido en 1989), ex componente de The Crazy World of Arthur Brown, el cantante y bajista Nick Graham y el baterista Carl Palmer, quien había conocido a Crane tras participar en una gira americana con los Crazy World.

No obstante, tras grabar el primer álbum, Palmer abandonaría el grupo, pasando a formar parte del supertrio Emerson, Lake & Palmer, siendo reemplazado por Rick Parnell.

Durante el transcurso de su carrera, Atomic Rooster editó 7 álbumes de larga duración, aunque la época dorada del grupo tuvo lugar a principios de los años 70: sus últimos y ya tardíos trabajos Atomic Rooster (1980), o Headline News (1983) pasaron desapercibidos.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Kvemo Sba
Kvemo Sba (en georgiano: ქვემო სბა) o Dzattiatikau (en osetio: Дзаттиатыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Parque Weber
El Parque Weber es un parque privado ubicado en la comuna chilena de Traiguén, en la provincia de Malleco, región de La Araucanía, en la ruta R-90-P que une con la comuna con Lumaco. Con aproximadamente 14 hectáreas de extensión, es reconocido por su colección de coníferas, que constituye uno de los principales atractivos botánicos de la zona. En la actualidad, el parque no cuenta con una declaratoria oficial de protección patrimonial, ambiental o legal por parte de las autoridades competentes.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Relaciones Aruba-España
Las relaciones Aruba-España se refiere a las relaciones bilaterales entre el Reino de España y el país autónomo insular de Aruba. Las relaciones exteriores de Aruba se llevan a cabo principalmente a través del gobierno neerlandés. La jurisdicción del Consulado General de España en Ámsterdam cubre los Países Bajos y la demarcación consular para las islas caribeñas de Aruba, Bonaire y Curaçao. Además España tiene un viceconsulado honorario en Oranjestad, capital de Aruba. El vice consulado de España en Oranjestad es una de 21 representaciones extranjeras en Aruba, y una de las 21 representaciones extranjeras en Oranjestad. El vice consulado en Oranjestad es una de 511 representaciones diplomáticas y consulares de España en el mundo. La representación diplomática y consular de Aruba en España se lleva a cabo a través de la embajada de los Países Bajos en España.

Oranjestad (Aruba)
Oranjestad (en neerlandés, /oːˈrɑɲəstɑt/, lit. 'ciudad naranja'; en papiamento, Playa) es la capital y la ciudad más importante de Aruba. En 2015 su población era de 34 980 habitantes. Está localizada al extremo sur occidental de la isla. La ciudad es conocida simplemente como «Playa» en el idioma local, el papiamento.
Carretera Estatal de Idaho 44
La Carretera Estatal de Idaho 44, y abreviada SH 44 (en inglés: Idaho State Highway 44) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera se inicia en el oeste desde la I 84     en Caldwell hacia el este en la US 20  , US 26   en Garden City. La carretera tiene una longitud de 37,2 km (23.089 mi).

Interestatal 84 (Idaho)
La Interestatal 84 (abreviada I-84) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el oeste desde la I 84  hacia el este en la I 84 . Atraviesa el estado desde el oeste en la línea estatal con Oregón conectándose con la Interestatal 184 en Boise. Luego el ramal de la I-84 se conecta con la Interestatal 86 y la I-84 continúa hacia el sureste en dirección a Utah y la I-86 continúa al este hacia Pocatello, conectándose con la Interestatal 15, hasta terminar en el este en la línea estatal con Utah. La autopista tiene una longitud de 443,6 km (275.65 mi).
Argueil
Argueil  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes des Monts de l'Andelle.

Entre el 1 de enero de 1975 y el 1 de enero de 1980 incluyó la comuna de Fry, llamándose Argueil-Fry.

Alta Normandía
Alta Normandía (en francés: Haute-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956, cuando Normandía se dividió en Baja Normandía y Alta Normandía. Abarcaba dos departamentos: el de Sena Marítimo y el de Eure. Correspondía a la parte oriental de la antigua provincia de Normandie. La ciudad principal es Ruan.

En el marco de la reforma territorial francesa de 2014, la Baja Normandía se fusionó con la  Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Macranhinga
Las macraningas (Macranhinga) son un conjunto de 4 especies que conforman un género de aves acuáticas suliformes extintas perteneciente a la familia Anhingidae. Está relacionado con el género Anhinga, cuyas especies vivientes son denominadas comúnmente aningas, biguá-víboras, aves serpiente, marbellas o patos aguja.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Andrin Gulich
Andrin Gulich (9 de marzo de 1999) es un deportista suizo que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de dos sin timonel.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Mundial de Remo de 2023
El LI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 10 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal del Parque Ada Ciganlija, sobre el río Sava.
William Snodgrass
William DeWitt Snodgrass (Wilkinsburg, Pensilvania, 5 de enero de 1926 - Condado de Madison (Nueva York), 13 de enero de 2009) fue un poeta estadounidense que utilizó el hipocorístico W. D. Snodgrass y el seudónimo S. S. Gardons. Sus primeros trabajos se distinguieron por su cuidada forma y su examen de las experiencias personales.

Obtuvo, entre otros galardones, el Premio Pulitzer de Poesía en 1960.

Condado de Madison (Nueva York)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) fundado en 1806 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 69,441 habitantes en una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Wampsville.
Complejo Deportivo del Sultan Qaboos
El Sultan Qaboos Sports Complex (en árabe: مجمع السلطان قابوس الرياضي) también llamado Boshar (en árabe:بوشر) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Mascate en Omán, se usa principalmente para la práctica del fútbol y de atletismo y posee una capacidad para 39 000 espectadores. Es el estadio de los dos principales clubes de la ciudad, el Oman Club y el Muscat FC que disputan la Liga Omaní de Fútbol.

El recinto es además el estadio oficial de la Selección de fútbol de Omán, y ha sido el escenario principal en las ediciones de la Copa de Naciones del Golfo de 1996 y 2009. El complejo cuenta además con varias instalaciones deportivas como canchas de tenis y piscina olímpica.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Hibiscus tiliaceus
Hibiscus tiliaceus es una especie de árbol perteneciente a la familia Malvaceae, originaria de los trópicos del Viejo Mundo. Conocida con el nombre de majagua común de Cuba o majahua. Su epíteto se refiere al parecido de sus hojas con las de los tilos.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Salvador Pérez
Salvador Johan Pérez Díaz (Valencia, 10 de mayo de 1990) es un receptor venezolano de béisbol profesional que juega para los Kansas City Royals de las Grandes Ligas.

Ha ganado cinco guantes de oro, tres bates de plata, además de premio al novato del año en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional 2012/13.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Claude Chastillon
Claude Chastillon (Châlons-en-Champagne, 1559 o 1560 - Châlons-en-Champagne, 27 de abril de 1616) fue un arquitecto, ingeniero y topógrafo francés al servicio del rey Enrique IV de Francia. Se convirtió topógrafo del rey en 1592 y tres años más tarde, recibió el título de ingeniero real.

Place Dauphine
La Place Dauphine es una plaza pública situada al oeste de la Île de la Cité en el Distrito I de París, Francia. Su construcción comenzó en 1607 bajo las órdenes de Enrique IV. Fue el segundo de sus proyectos de plazas públicas en París, tras la Place Royale (actualmente Place des Vosges). La llamó en honor a su hijo, el Delfín de Francia y futuro Luis XIII, que nació en 1601. Desde la plaza, de forma triangular, se puede acceder al Pont Neuf, un puente que conecta las orillas izquierda y derecha del Sena pasando por la Île de la Cité. Una calle de cuarenta metros de longitud, llamada desde 1948 Rue Henri-Robert, conecta la Place Dauphine con el puente. Donde se encuentran, hay otras dos plazas, la Place du Pont Neuf y la Square du Vert Galent.
José Jesús Aybar Bejarano
José Jesús Aybar Bejarano, más conocido como Aybar, (nacido el 4 de septiembre de 1972 en Arjonilla, Jaén) es un entrenador español. Actualmente es entrenador del Atlético Mancha Real de la Tercera Federación.

Arjonilla
Arjonilla es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Campiña de Jaén, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios de Marmolejo, Andújar y Arjona. Otras localidades cercanas son Lopera y Lahiguera. Por su término discurre el río Salado.

Entre los siglos XIV-XV tuvo lugar en el castillo de Arjonilla el episodio de los famosos amores imposibles y desgraciados de Macías y Elvira, que inspiraron obras de Lope de Vega y Mariano José de Larra; en este último autor, la obra de «El Doncel don Enrique el Doliente». Macías el Enamorado vivió encarcelado en su torre del homenaje y murió asesinado.
Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias
El Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias es un galardón concedido, desde 1990, por la Fundación Princesa de Asturias al pueblo asturiano que destaque en «la defensa de sus más nobles valores, su entorno natural o ecológico, su patrimonio histórico, cultural o artístico, o en la realización de obras comunales u otras manifestaciones de solidaridad extraordinaria» y tiene como ámbito única y exclusivamente el Principado de Asturias. Este premio está concebido dentro de los Premios Príncipe de Asturias, con un carácter especial debido a la limitación territorial que establece.

La concesión de este galardón lleva implícita una recompensa económica de unos 25 000 euros, pero, sin duda, lo más importante para la localidad ganadora es la tradicional visita de la princesa de Asturias. Además, este galardón tiene como consecuencia un aumento del turismo y, por supuesto, un reconocimiento social en todo el Principado, implícito por su carácter.

Premios Princesa de Asturias
Los Premios Princesa de Asturias (llamados Premios Príncipe de Asturias desde 1981 hasta 2014) son unos galardones entregados por el heredero al trono español y que están destinados a honrar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, aunque con especial atención en el ámbito hispánico.

En octubre de 2014, el patronato de la Fundación Príncipe de Asturias aprobó que tanto la institución como los premios pasaran a denominarse «Princesa de Asturias», en alusión a la heredera de la Corona, la princesa Leonor de Borbón, tras la proclamación de su padre como Felipe VI de España. En 2015, Wikipedia se hizo acreedora del premio en la categoría Cooperación Internacional.

Fueron declarados de «excepcional aportación al patrimonio cultural de la humanidad» por la Unesco en el año 2005.
Reselets
Reselets (búlgaro: Реселѐц) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Chervén Bryag de la provincia de Pleven.

Se ubica a orillas del río Iskar, unos 3 km al suroeste de la capital municipal Chervén Bryag.

Provincia de Pleven
La provincia de Pleven (en búlgaro: Област Плевен), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Veliko Tarnovo; al sur con la de Lovech y al oeste con la de Vratsa.
Dave Fortman
Dave Fortman es el guitarrista de la banda estadounidense de metal alternativo Ugly Kid Joe. Además, es un reconocido productor discográfico. Ha trabajado como productor para bandas como Superjoint Ritual, Watership Down, Eyehategod, Mudvayne, Otep, Slipknot en su cuarto álbum de estudio All Hope Is Gone, Simple Plan y en los dos álbumes certificados multiplatino de Evanescence The Open Door y Fallen. Fortman es copropietario de los estudios de grabación Balance Productions ubicados en Louisiana. En mayo de 2009, Scott Ian de Anthrax reveló que se encargará de mezclar el décimo disco de la banda llamado Worship Music.

Ha producido en el quinto álbum de estudio de Godsmack, The Oracle, lanzado el 4 de mayo de 2010.

Superjoint Ritual
Superjoint Ritual fue una banda estadounidense de sludge metal, formada por Phil Anselmo, Joe Fazzio y Jimmy Bower en 1993 en Nueva Orleans (Luisiana). Más tarde se unieron Kevin Bond y Michael Haaga, siendo sustituido este último en 2001 por Hank Williams III. El nombre de Superjoint Ritual viene de la letra de la canción "The Pagan Winter" de Darkthrone.

A principios de 2005 comenzó a correr un rumor en el que se decía que debido a diferencias entre Anselmo y Fazzio, la banda paraba, eventualmente, su actividad. El rumor fue confirmado por Hank Williams III y por Jimmy Bower.
Kyle Korver
Kyle Elliot Korver (Lakewood, California, 17 de marzo de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 17 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de estatura jugaba en la posición de escolta. Desde enero de 2023 es asistente del general manager en los Atlanta Hawks.

Lakewood (California)
Lakewood es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 79 063 habitantes.

Construida como la comunidad planificada más grande de Estados Unidos a principios de la década de 1950, Lakewood ofreció viviendas accesibles a miles de veteranos de la Segunda Guerra Mundial y otras personas deseosas de vivir en vecindarios familiares.
ISO 3166-2:AT
ISO 3166-2:AT es la entrada para Austria en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Austria los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 estados federales (en alemán Bundesländer).

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es AT, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Austria. La segunda parte tiene una cifra (1–9).

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.