hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Christophe
Eugène Christophe (Malakoff, Isla de Francia, 22 de enero de 1885- Malakoff, 1 de febrero de 1970) fue un ciclista francés especialista en ciclocrós. Fue profesional desde 1904 hasta 1926. En 1919, se convirtió en el primer ciclista en llevar el maillot amarillo del Tour de Francia.

Eugène Christophe corrió once Tours y acabó ocho. Nunca ganó ninguna edición, pero se hizo famoso por tener que soldar la horquilla rota de su bicicleta en el transcurso de la carrera durante una etapa del Tour de 1913. Fue una de las anécdotas que colorearon su carrera como corredor.

Burdeos-París
La Burdeos-París fue una carrera ciclista francesa que se disputaba entre Burdeos y París.

Se creó en 1891. Se celebraron 86 ediciones, siendo la última la de 1988. Esta prueba fue única en su género, tanto por su longitud, de unos 600 km, como por su desarrollo. Durante la segunda parte del recorrido, el corredor se situaba tras una moto llamada Derny, con el objetivo de reducir la resistencia del aire, lo que le permitía alcanzar velocidades del orden de 50 a 60 km/h.

Herman Van Springel ostenta el récord del mayor número de victorias, con un total de siete.
Stružnice
Stružnice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 994 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Italia en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 340 deportistas que compitieron en 27 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esgrimidora Giovanna Trillini.

Giovanna Trillini
Giovanna Trillini (Iesi, 17 de mayo de 1970) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total ocho medallas: dos oros en Barcelona 1992, en las pruebas individual y por equipos (junto con Diana Bianchedi, Francesca Bortolozzi, Dorina Vaccaroni y Margherita Zalaffi), oro y bronce en Atlanta 1996, equipos (con Francesca Bortolozzi-Borella y Valentina Vezzali) e individual, oro y bronce en Sídney 2000, equipos (con Diana Bianchedi y Valentina Vezzali) e individual, plata en Atenas 2004, individual, y bronce en Pekín 2008, equipos (Margherita Granbassi, Valentina Vezzali e Ilaria Salvatori).

Ganó 20 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1986 y 2007, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1994 y 2007.
Lussu
Lussu es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Concejo Regional Meguido
El Concejo Regional de Meguido (en hebreo: מועצה אזורית מגידו‎) (transliterado: Moatza Azorit Meguidó) es un concejo regional que se encuentra en el norte de Israel, y que incluye tierras del altiplano de Menasés, y parte de la valle de Jezreel. El consejo está delimitado por la ciudad de Yokneam al norte y la cordillera del monte Carmelo al este, y reúne a unas 9600 personas, repartidas en 9 kibutzim y 4 moshavim que están ubicados en su territorio municipal.

El concejo lleva el nombre de la antigua ciudad de Megido (pronunciado en hebreo Meguidó), actualmente un yacimiento arqueológico, cuyos restos se encuentran en las cercanías del kibutz homónimo, dentro del dominio del concejo.

El jefe del cocsejo regional es Gil Lin, elegido en 2024.

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.
Sergio Villalobos
Sergio Fernando Villalobos Rivera (Angol, 19 de abril de 1930) es un académico e historiador chileno, que obtuvo el Premio Nacional de Historia en 1992. Principalmente ha centrado su investigación en la colonia y la conquista de Chile. Es profesor emérito de la Pontificia Universidad  Católica de Chile (PUC) desde 2003, y miembro del cuerpo académico de la Universidad de Chile y de la Universidad San Sebastián.

Su trabajo sobre el pueblo mapuche fue descrito como "reaccionario" y miembro del "bloque liberal-conservador" de la historiografía, además de como una defensa de "un modelo único de racionalidad, de inspiración eurocéntrica, racista y violento". Las opiniones de Villalobos han generado polémica en los medios de comunicación. Villalobos rechaza el epíteto de racista puesto que dice "no creer en la razas" y que según su opinión "las llamadas razas o etnias, no se diferencian, a la larga son todas iguales".

Angol
Angol (del mapudungun: angol ‘‘subida a gatas‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Malleco, y comuna con más habitantes dentro de esta, la que a su vez forma parte de la Región de La Araucanía. En ella se encuentran los máximos poderes administrativos de la provincia.

Su principal acceso está en Huequén (localidad de entrada). Ubicada al pie de la cordillera de Nahuelbuta, es atravesada por el río Vergara, que a su vez es atravesado por los puentes Vergara I y Vergara II: dichos puentes son la única unión a la zona céntrica de la comuna.

Se ubica 569 kilómetros al sur de Santiago, capital del país, 148 kilómetros al sureste de Concepción, capital de la Región del Biobío, y 142 kilómetros al norte de Temuco, capital de la Región de La Araucanía.
Bedsted (Thisted)
Bedsted es una localidad situada en el municipio de Thisted, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 874 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la isla de Vendsyssel-Thy, entre el mar del Norte al oeste, y el Limfjord, al este.

Thisted (municipio)
El municipio de Thisted es un municipio (kommune) de Dinamarca, localizado en el norte del país. Administrativamente, pertenece a la región de Jutlandia Septentrional, y su capital y mayor ciudad es Thisted.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 como parte de una reforma municipal. En su formación se fusionaron los antiguos municipios de Hanstholm, Thisted y Sydthy.

Se localiza al noroeste de la península de Jutlandia, en la isla de Vendsyssel-Thy, entre el mar del Norte y el Limfjord. Colinda al sur con Struer y al noreste con Jammerbugt. Otros municipios vecinos son Lemvig y Morsø.
Kate Cory
Kate Cory (Waukegan, 8 de febrero de 1861 - Prescott, 12 de junio de 1958) fue una fotógrafa y artista estadounidense. Estudió arte en Nueva York y luego trabajó como artista comercial. Viajó al suroeste de los Estados Unidos en 1905 y vivió entre los Hopi durante varios años, registrando sus vidas en unas 600 fotografías.

Waukegan
Waukegan es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 89078 habitantes y una densidad poblacional de 1440,13 personas por km². Es la novena ciudad más grande de Illinois por la población. Es la quinta ciudad más grande en la orilla occidental del lago Míchigan, después de Chicago, Milwaukee, Green Bay y Kenosha.
Sebastian Haag
Sebastian Haag (Múnich, 23 de mayo de 1978 − Shisha Pangma, 24 de septiembre de 2014) fue un alpinista y esquiador de montaña alemán. Con su compañero Benedikt Böhm consiguió récords de velocidad de esquí de montaña en el Muztagh Ata y en el Gasherbrum II.

Haag fue miembro del Team Dynafit Gore-Tex. Trabajó como veterinario en Múnich.

Falleció el 24 de septiembre de 2014 víctima de una avalancha en el Shisha Pangma.

Muztagh Ata
El Muztagh Ata, que significa "padre de los hielos", es el segundo pico más alto de la cordillera de Kunlun, por detrás del Kongur.

Está situado a pocos kilómetros de la frontera entre China y Pakistán, muy cerca de la carretera del Karakórum y dentro de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. Es una montaña de cima redondeada y siempre cubierta de nieve, por lo que se puede descender desde la cima al campo base esquiando con bastante facilidad. La ascensión a esta montaña suele iniciarse en el lago Karakul. El Muztagh Ata ocupa el lugar número 47 entre las montañas más altas del mundo.

Aunque la primera expedición se realizó en 1893, la primera ascensión con éxito la realizó una expedición mixta chino-soviética en 1956, compuesta por 31 miembros y liderada por Eugeni Beletsky y Chu Ying Hua. Para ello, utilizaron la ruta más larga, que queda al sur de la ruta normal de hoy en día.

En la actualidad se utiliza como campo de entrenamiento antes de las ascensión al Everest.
Lucrecia de Este
Lucrecia de Este (Ferrara, 16 de diciembre de 1535-ib., 12 de febrero de 1598) fue una noble italiana, tercer vástago de la unión entre Renata de Francia (hija del rey Luis XII y la duquesa Ana de Bretaña) y el duque de Ferrara y de Módena y Reggio, Hércules II (hijo de Alfonso I y Lucrecia Borgia).

Ana de Bretaña
Ana de Bretaña (Nantes, 25 de enero de 1477-9 de enero de 1514) fue duquesa titular de Bretaña y dos veces reina consorte de Francia. Tiene la distinción de haber sido la única mujer en ser reina consorte de Francia dos veces. Durante las guerras italianas, Ana se convirtió también en reina consorte de Nápoles y duquesa consorte de Milán (1499-1500).
Día Nacional del Donante Voluntario de Sangre (Uruguay)
El Día Nacional del Donante Voluntario de Sangre se celebra en Uruguay cada 12 de noviembre, desde 1992; ese año, la fecha coincidió con el quincuagésimo aniversario de los bancos de sangre de la Facultad de Medicina (Universidad de la República) y el Ministerio de Salud Pública. La fecha fue instituida por decreto del Poder Ejecutivo del 8 de septiembre de 1992, y tiene como finalidad «incentivar la sensibilización en los habitantes del país para obtener una mayor concurrencia de donantes».

Banco de sangre
Un banco de sangre es un centro donde la sangre obtenida como resultado de una donación se almacena y conserva para su posterior uso en transfusiones. El término "banco de sangre" suele referirse a un departamento de un hospital, normalmente dentro de un laboratorio de Patología clínica, donde se almacena el producto sanguíneo y se realizan las pruebas previas a la transfusión y de compatibilidad sanguínea.

Para conocer las agencias de donación de sangre de varios países, consulte la lista de agencias de donación de sangre en su zona.
Ahoada West
Ahoada West es una localidad del estado de Rivers, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 350 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Robbe Ghys
Robbe Ghys (Hasselt, 11 de enero de 1997) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2019 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2018 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba de madison.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2022
El XIII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 16 de agosto de 2022, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Alemania.

Las competiciones se celebraron en un velódromo construido en la Messe München. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Los ciclistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Tseng Hsiao-Fen
Tseng Hsiao-Fen (16 de noviembre de 1972) es una deportista taiwanesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1994 y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 1991 y 1993.

Campeonato Asiático de Judo de 1993
El IX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Macao entre el 13 y el 14 de noviembre de 1993 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
A Certain Trigger
A Certain Trigger es el primer álbum debut y álbum de estudio de la banda británica de rock: Maxïmo Park. Lanzado en mayo de 2005. Se considera uno de los mejores álbumes de estudio del grupo.

Es uno de los álbumes que dio movimiento al indie rock del Reino Unido y al movimiento del post-punk revival de la década de 2000.

El sencillo "Apply Some Pressure" hizo su aparición en muchos videojuegos de EA Games, como Burnout Revenge, SSX on Tour, entre otros. Al igual que es uno de los sencillos más conocidos de Maxïmo Park.

El sencillo "Acrobat" es un cover del grupo británico Seefeel, que fue incluido después del recopilatorio Warp20 (Recreated) de 2009.

El álbum estuvo nominado en los Mercury Prize de 2005.

Burnout Revenge
Burnout Revenge es un videojuego de carreras de la serie Burnout. Fue lanzado para PlayStation 2 y Xbox el 13 de septiembre de 2005 junto al juego para PlayStation Portable Burnout Legends. El 7 de marzo de 2006 fue lanzado también para XBOX 360. Desde del éxito de Burnout 3: Takedown, Revenge alardea de varias mejoras de gráfica, la física del juego, al rival, así como la capacidad de utilizar el tráfico como un arma.
Præstø
Præstø es una localidad situada en el municipio de Vordingborg, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 3887 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo sur de la isla de Selandia, frente a la isla de Falster, junto a la costa del mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Un muchacho como yo
Un muchacho como yo es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Ariel Cortazzo según argumento de Manuel Barberá que se estrenó el 14 de marzo de 1968 y que tuvo como protagonistas a Palito Ortega, Osvaldo Miranda,  Beatriz Bonnet y Norberto Suárez.

Es una nueva versión del filme Ritmo, amor y picardía, del propio Carreras.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Abadía de Chaalis
La abadía de Chaalis (en francés: abbaye de Chaalis), es un complejo de ruinas, museo y jardines, que se encuentra en Fontaine-Chaalis, cerca de Ermenonville en el departamento de Oise, Francia.

El edificio está declarado «Monuments Historiques», e incluido en la «Base Mérimée», una base de datos de la herencia arquitectónica de Francia, mantenido por el "Ministerio de cultura de Francia", bajo la referencia PA00114690.

Actualmente se utiliza como museo y jardines,  «Abbaye de Chaalis - Fondation Jacquemart-André». El museo cuenta con una rosaleda, Roseraie de l'abbaye de Chaalis.

Base Mérimée
La base Mérimée es una base de datos sobre el patrimonio monumental francés, creada en 1978 por la Dirección de Arquitectura y del Patrimonio del Ministerio de Cultura de Francia.

Su nombre se debe al inspector general de monumentos de Francia y escritor Prosper Mérimée y alberga el inventario del patrimonio cultural (Inventaire général du patrimoine culturel), religioso, agrícola, arquitectura militar e industrial, funerario entre otros. Además, contiene toda información proveniente del servicio de los monumentos históricos de Francia.
Krystal Sloley
Krystal Sloley (24 de febrero de 2002) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 100 m mixto.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Jordan (banda)
Jordan fue una banda de punk rock/post-hardcore de Buenos Aires, Argentina. Formada alrededor del año 2003, y con tres productos discográficos.
En general, su música tiene muchas variantes, se hace bastante difícil poder distinguir a qué género musical determinado pertenecería, debido a su particular estilo, en el que predominan melodías rápidas, aunque bien pulidas y cuidadas, con voces potentes y cargadas de emoción. En sus primeros discos las letras suelen referirse a desengaños amorosos o sentimentales, y al dolor padecido ante aquella experiencia, en cambio, la lírica del último disco, hace más bien referencia a una toma de conciencia sobre problemáticas globales como las guerras, la corrupción, el poder desmedido, el individualismo, y el cuidado del medio ambiente.

The Rasmus
The Rasmus es una banda finlandesa de rock gótico formada en Helsinki en 1994. Los miembros originales de la banda son Lauri Ylönen (vocalista y compositor), Pauli Rantasalmi (guitarra) –quien dejó la banda a principios de 2022, siendo reemplazado por Emilia Suhonen–, Eero Heinonen (bajo) y Jarno Lahti (batería), siendo este último reemplazado por Janne Heiskanen en 1995. Heiskanen dejaría la banda poco después, en 1998, tras lo cual Aki Hakala ocupó su lugar.

En 2022 representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema Jezebel. Especialmente populares en la década de 2000 han vendido más de 5 millones de discos.
Boophis guibei
Boophis guibei es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, ríos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Jinchang
Jinchang (en chino: 金昌市, pinyin: Jīnchāng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular de China, a una distancia aproximada de 80 kilómetros de la capital provincial. Está situada en el centro de la provincia de Gansu, al oeste del río Amarillo, norte de las montañas Qilian, y al sur de la meseta Alashan. Limita al norte con Mongolia Interior, al sur  con Lanzhou, al oeste con Zhangye y al este con Wuwei. Su área ocupa 8896 km² y su población es de 464 050 habitantes (2010).

Montañas Qilian
Las montañas, o cordillera, Qilian (en chino, 祁连山; pinyin, Qílián Shān), también conocidas como montañas Nán o Nan Shan (en chino, 南山; literalmente, ‘montañas del sur’) son una cadena montañosa localizada en la parte norte de China, parte de una cadena montañosa más grande, la cordillera Kunlun que, a su vez, forman la cordillera nororiental de la meseta Tibetana. Es la frontera entre las provincias de Qinghai y de Gansu, una línea divisoria geográfica entre el sur y el norte de China.

La cordillera da nombre al condado de Qilian de la provincia de Qinghai.