hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones estatales de Sonora de 2003
Las elecciones estatales de Sonora de 2003 se llevaron a cabo el domingo 6 de julio de 2003, simultáneamente con las principales elecciones federales, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Sonora. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Eduardo Bours Castelo.

72 Ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y un grupo de regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

33 diputados del Congreso del Estado. 21 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 12 por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas.

Congreso del Estado de Sonora
El Congreso del Estado de Sonora es el recinto donde los legisladores electos democráticamente y que representan a los sufragantes de los distritos electorales del estado de Sonora sesionan para la promoción, discusión, aprobación, rechazo o derogación de las leyes que rigen a la entidad. La legislatura actual (2024-2027) es la LXIV Legislatura.
Castillo de Osma
El castillo de Osma se encuentra muy próximo a Osma y a poco más de un km al suroeste de El Burgo de Osma, en la provincia de Soria. El castillo se asienta sobre un cerro entre los ríos Ucero y Abión, en las cercanías de la ciudad romana de Uxama Argaela. Se puede acceder a él desde cualquiera de las dos poblaciones por la carretera SO-160 en dirección a El Enebral, o bien por la carretera SO-180 en dirección a La Rasa.

Entre 2016 y 2020 se consolidó y restauró además de incorporar señalización informativa explicando los distintos puntos clave y pasarelas para facilitar la movilidad y comprensión del recinto.

El Burgo de Osma
El Burgo de Osma es una localidad española del municipio de El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que llegó a obtener la categoría de villa, es la capital del municipio y de la diócesis de Osma-Soria.
Inchture
Inchture es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1460 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Footwork FA15
El Footwork FA15 fue un coche de Fórmula 1 con el que el equipo Footwork compitió en la temporada 1994 de Fórmula 1. El puesto número 9 lo ocupó Christian Fittipaldi y el puesto número 10 lo ocupó Gianni Morbidelli. El equipo nunca empleó a un piloto de pruebas y no tuvo un patrocinador principal.

Temporada 1994 de Fórmula 1
La temporada 1994 de Fórmula 1 fue la 45.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el vencedor fue Michael Schumacher logrando su primer campeonato y el primero con la escudería Benetton. Por su parte, Williams-Renault venció en el campeonato de constructores, derrotando a Benetton-Ford.

La temporada fue largamente recordada por la tragedia que significó el Gran Premio de San Marino, donde se sucedieron múltiples accidentes, entre ellos, los que se cobraron las vidas de Roland Ratzenberger y del tricampeón mundial Ayrton Senna.
Valarie Allman
Valarie Carolyn Allman (Newark, 23 de febrero de 1995) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y París 2024, en su especialidad. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2022 y 2025.

Estudió el grado de Diseño de Producto en la Universidad Stanford.

Newark (Delaware)
Newark es una ciudad ubicada en el condado de New Castle en el estado estadounidense de Delaware. En el año 2000 tenía una población de 28.547 habitantes y una densidad poblacional de 1,235 personas por km².
Sabbir Khan
Sabbir Khan es un director y guionista de cine indio. En 2009 debutó como director en la comedia romántica Kambakkht Ishq (2009), protagonizada por Akshay Kumar y Kareena Kapoor. La película se estrenó el 3 de julio de 2009 a nivel mundial y contó con cameos de estrellas de Hollywood como Denise Richards y Sylvester Stallone. Su segunda película, Heropanti, fue estrenada en mayo de 2014, con Tiger Shroff y Kriti Sanon como sus protagonistas.

Akshay Kumar
Akshay Kumar Bhatia (nacido el 9 de septiembre de 1967 como Rajiv Hari Om Bhatia) es un actor de cine, productor y artista marcial indio que ha aparecido en más de un centenar de películas hindi. Cuando comenzó su carrera como actor en la década de 1990, donde principalmente participó en las películas de acción y fue conocido sobre todo por sus apariciones en películas comúnmente llamadas la "Khiladi series", que incluía Khiladi (1992), Sabse Bada Khiladi (1995), Khiladiyon Ka Khiladi (1996), International Khiladi (1999), y Khiladi 420 (2000), así como otras películas de acción como Waqt Hamara Hai (1993), Mohra (1994), Elaan (1994) y Suhaag (1994).
Ábaton
El ábaton (en griego antiguo: τὸ ἄϐατον, romanizado: tò ábaton, ‘lugar donde no se debe caminar’, ‘santo’, ‘sagrado’, ‘inviolable,’ sustantivo neutro del adjetivo ἄϐατος/ábatos, ‘inaccesible’, ‘intransitable’) o a veces ádyton (τὸ ἄδυτον (tò áduton), también sustantivo neutro del adjetivo del mismo significado, ἄδυτος, ádutos) es, en la Arquitectura de la Antigua Grecia, una parte de un templo o lugar consagrado a la que estaba prohibido el acceso a los profanos. Los abatones se encuentran tanto en el Antiguo Egipto como en el cristianismo ortodoxo.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Coupar Angus
Coupar Angus es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2350 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Mafex
Mafex (Asociación de Fabricantes y Exportadores de Material, Equipos y Servicios Ferroviarios) es una organización empresarial española fundada en 2004. Forma parte de la Unión de las Industrias Ferroviarias Europeas (UNIFE), de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE), y de la Plataforma Tecnológica Ferroviaria Española (PTFE). Es reconocida como entidad oficial colaboradora de la Secretaría de Estado de Comercio en asuntos de internacionalización, y por el Gobierno Vasco y la Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial (SPRI) como clúster ferroviario.

Secretaría de Estado de Comercio
La Secretaría de Estado de Comercio (SEC) de España es el órgano superior del Ministerio de Economía, Comercio y Empresa que, bajo la superior dirección del ministro, asume las funciones relativas a la definición, desarrollo y ejecución de la política comercial del Estado, en lo que se refiere al comercio exterior e interior, incluido el intracomunitario, así como a la estrategia competitiva de la política de internacionalización, las inversiones exteriores y las transacciones exteriores, y a las actividades de promoción e internacionalización de las empresas españolas que en estas materias corresponden a la Administración General del Estado.
París-Tours 2005
La París-Tours 2005 fue la 99.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 9 de octubre de 2005 y el vencedor final fue el alemán Erik Zabel del equipo T-Mobile, por tercera vez.

De esta manera, Zabel se convierte en el cuarto ciclista que consigue tres victorias en esta carrera, igualando así los hitos de Gustave Danneels, Paul Maye y Guido Reybrouck.

Guido Reybrouck
Guido Reybrouck (* Brujas, 25 de diciembre de 1941). Fue un ciclista belga, profesional entre 1964 y 1973, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en las Grandes Vueltas donde consiguió 6 victorias de etapa en el Tour de Francia, 4 victorias de etapa en la Vuelta a España y 3 victorias de etapa en el Giro de Italia. También consiguió victorias en numerosas clásicas destacando sus triunfos en 3 ediciones de la París-Tours, en una Amstel Gold Race y en un Campeonato de Zúrich.
Bolero Salsa
Boleros Salsa es el término usado desde finales de los años sesenta para definir un subgénero de la Salsa Brava, mezclando las melodías de la salsa con la cadencia del Bolero y el Cha cha chá . Es un subgénero bien conocido por los amantes de la salsa, que claramente la pueden diferenciar de la Salsa Brava o Salsa Romántica. Todos los grandes músicos de la salsa han desarrollado temas de Boleros Salsa.

Tito Rodríguez
Pablo Rodríguez Lozada (Santurce; 4 de enero de 1923; - Nueva York; 28 de febrero de 1973), más conocido artísticamente como Tito Rodríguez, fue un cantautor, músico y director de orquesta puertorriqueño.
Boleto al paraíso
Boleto al paraíso es una película dramática cubana de 2010, inspirada en SIDA: Confesiones a un médico y dirigida por Gerardo Chijona.

Fue nominada a ser mejor película hispanoamericana en los Premios Goya, donde llegó a ser finalista, perdiendo contra Un cuento chino.

Un cuento chino
Un cuento chino es una película coproducción hispano-argentina de comedia dramática escrita y dirigida por Sebastián Borensztein y protagonizada por Ricardo Darín, Muriel Santa Ana e Ignacio Huang. Fue estrenada el 24 de marzo de 2011.
Cesare Segre
Cesare Segre (Verzuolo, 4 de abril de 1928 - Milán, el 16 de marzo de 2014) fue un filólogo, semiólogo, romanista y crítico literario italiano. Profesor emérito de la Universidad de Pavía, fue director del Centro de Investigación sobre Textos y Tradiciones Textuales del Instituto Universitario de Estudios Superiores (IUSS) de Pavía.

Universidad de Pavía
La Universidad de Pavía (en italiano: Università degli Studi di Pavia, UNIPV) es una universidad ubicada en la ciudad de Pavía, Italia. Fue fundada en 1361 y está organizada en nueve facultades y en 2022 la universidad fue reconocida por el Times Higher Education entre las 10 mejores de Italia y entre las 300 mejores del mundo.
Debbie Dickinson
Debbie Dickinson (nacida el 30 de diciembre de 1957 en Hollywood, Florida, Estados Unidos) es una actriz y modelo estadounidense. Es la menor de tres hermanos, Dickinson es de ascendencia biolorrusa y polaca. Debbie comenzó a modelar en 1975 con Elite Model Management en París, Francia, uniéndose su hermana, la supermodelo Janice Dickinson.

El primer show de moda de Dickinson fue para Louis Féraud en París. También modeló para Versace, Giorgio Armani, Ralph Lauren, Karl Lagerfeld, y Yves Saint Laurent entre otros.

Elite Model Management
Elite Model Management, también conocida como Elite, es una agencia de modelos francesa establecida en París. Fue fundada en 1972 por John Casablancas y Alain Kittler.

Las oficinas centrales de Elite están en París, sin embargo, la agencia tiene presencia internacional.
Partido judicial de Sabadell
El partido judicial de Sabadell es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 13 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de:

Castellar del Vallés, Gallifa, Palau-solità i Plegamans, Polinyá, Sabadell, San Lorenzo Savall, San Quirico de Tarrasa, Santa Perpetua de Moguda y Senmanat.

San Quirce del Vallés
San Quirce del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Quirze del Vallès) es un municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra en el centro de la comarca del Vallés Occidental y tiene la proximidad de ciudades importantes tales como Sabadell, Rubí, Tarrasa, San Cugat del Vallés o la capital provincial y regional, Barcelona.
Karlo Matković
Karlo Matković (Livno, Bosnia y Herzegovina, 30 de marzo de 2001) es un jugador de baloncesto bosnio, con pasaporte croata, que pertenece a la plantilla de los New Orleans Pelicans de la NBA. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Livno
Livno (escucharⓘ) es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón 10, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Livno es la localidad homónima.
Cabo Pez Volador
El cabo Pez Volador (en inglés: Cape Flying Fish, también conocido como Cape Dart,) es un cabo cubierto de hielo que forma el extremo occidental de la isla Thurston. Fue descubierto por el contralmirante Richard E. Byrd y miembros del Servicio Antártico de los Estados Unidos desde el barco de vela USS Bear en febrero de 1940. Fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica en homenaje al buque USS Flying Fish de la Expedición de Exploración de Estados Unidos, comandado por el teniente William M. Walker de la Marina de los Estados Unidos, que alcanzó un punto a menos de 125 millas de este cabo. La posición del buque en la mañana del 23 de marzo de 1839 era la siguiente: 70  ° 0′S 100 ° 16′W.

El cabo Pez Volador separa al mar de Amundsen en el oeste del mar de Bellingshausen en el este. Constituye el límite oriental de la costa de Walgreen y el límite occidental de la costa Eights.

Isla Thurston
La isla Thurston (72°06′S 99°00′O﻿ / ﻿-72.100, -99.000) tiene 215 kilómetros de largo por 90 kilómetros de ancho y 15 700 km² de área. Está cubierta de hielo. Se encuentra al noroeste de la Tierra de Ellsworth, Antártida. Es la tercera isla más grande de la Antártida, después de la isla Alejandro I y la isla Berkner. La isla está separada del continente por el estrecho de Peacock, que está ocupado por la parte occidental de la barrera de hielo Abbot. La isla Thurston no es reclamada por ningún país.

La isla fue descubierta desde el aire por el contraalmirante Richard Evelyn Byrd el 27 de febrero de 1940, quien la llamó en honor a W. Harri Thurston, fabricante textil de Nueva York, diseñador de los protectores del viento llamados paño Byrd y patrocinador de expediciones Antárticas.

Al principio fue cartografiada como un península, el rasgo no fue reconocido como una isla hasta 1960.
Casa Museo Guayasamín de Cáceres
La Casa Museo Guayasamín situada en Cáceres es un centro cultural que forma parte de la Institución Cultural El Brocense dependiente de la Diputación de Cáceres. Representa una extensión, la primera en Europa, de la Fundación Guayasamín de Quito, consagrada a divulgar la obra del artista ecuatoriano Oswaldo Guayasamín .

Los fondos culturales que se encuentran en su interior forman parte de la colección que durante su vida atesoró el pintor y escultor ecuatoriano y son gestionados por la Fundación que lleva su nombre.

Diputación Provincial de Cáceres
La Diputación Provincial de Cáceres es el órgano de gobierno y la administración autónoma de la provincia de Cáceres, según lo dispuesto en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local y en el Estatuto de Autonomía de Extremadura. Fue creada a partir de la división territorial de España de 1833, que para este caso estableció una provincia con capital en la ciudad de Cáceres.
Ariana Ince
Ariana Ince (San Antonio, 14 de marzo de 1989) es una deportista de Estados Unidos que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019, en la prueba de lanzamiento de jabalina. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el vigesimoséptimo lugar en la misma prueba.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 42 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Gerry Mullins.

Gerard Mullins
Gerard Mullins –conocido como Gerry Mullins– (Limerick, 29 de diciembre de 1953) es un jinete irlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1979, en la prueba por equipos.
Falso profeta (película)
Falso profeta (título original: Outlaw Prophet: Warren Jeffs) es un telefilme estadounidense de drama y biográfico de 2014, dirigido por Gabriel Range, escrito por Steve Kornacki, Alyson Evans, Bryce Kass y Angeli Macfarlane, está basado en un libro de Stephen Singular, musicalizado por Tony Morales, en la fotografía estuvo Graham Smith y los protagonistas son Tony Goldwyn, Molly Parker y Joey King, entre otros. Este largometraje fue producido por Sony Pictures Television y se estrenó el 28 de junio de 2014.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Stellantis Villaverde
Stellantis Villaverde es una fábrica de automóviles propiedad del grupo Stellantis (anteriormente Groupe PSA). Fundada en 1951 por Barreiros, la fábrica está ubicada en el distrito de Villaverde, en la zona sur de Madrid.

Desde 2021 forma parte del denominado "Polo Industrial Ibérico" de Stellantis, conglomerado formado por los grupos industriales Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA fruto de la fusión entre iguales 50/50 de ambos fabricantes, junto con las factorías de Stellantis Vigo, Figueruelas y Mangualde (esta última en Portugal). Es una de las tres fábricas que el grupo PSA poseía en España.

Las oficinas de la planta de Villaverde (Madrid), alojan desde septiembre de 2021, las sedes y oficinas centrales oficiales en España; de las marcas Peugeot, Citroën, DS, Opel, Fiat y Fiat Professional; todas ellas se encuentran bajo la denominación de 'Stellantis España'.

Fiat Professional
Fiat Light Commercial Vehicles S.p.A. es una filial de diseño y comercialización de vehículos comerciales ligeros, propiedad de Stellantis. Opera con la marca Fiat Professional y la gama se complementa dentro de Fiat S.p.A. con los vehículos comerciales de Iveco.

Desde 1978 con la creación de Sevel, Fiat S.p.A. colabora con PSA Peugeot-Citroën en la fabricación de furgonetas de tamaño pequeño, mediano y grande. En 2010, se anunció un acuerdo para, adicionalmente, fabricar en la planta de TOFAŞ en Bursa las furgonetas de tamaño medias de Opel.

Ha conseguido en cinco ocasiones el premio Furgoneta Internacional del Año, en 1994, 2006, 2008, 2009 y 2011, siendo el fabricante que más distinciones atesora desde la fundación de dicho galardón.
Wu Song
Wu Song (chino: 武松; pinyin: Wǔ Sōng), también conocido como Segundo Hermano Wu (武二郎; Wǔ Èrláng), es un héroe legendario narrado desde el siglo XIII, y uno de los conocidos personajes de ficción de Bandidos del pantano, una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china.

Apodado "Peregrino", ocupa el puesto 14 entre los 36 Espíritus Celestiales de los 108 Héroes. En los cuentos populares derivados de la novela, Wu Song es un estudiante de artes marciales de Zhou Tong y está especializado en Chuojiao. En la novela lucha bien con el bang (lanza larga) o con un par de espadas.

Lanza larga
La lanza larga (en inglés quarterstaff) es una variante medieval inglesa del bastón. Consiste en una vara de madera, algunas veces con puntas reforzadas de metal. El nombre se usa frecuentemente de forma incorrecta para los bastones de combate de otras culturas, tales como el bō japonés, el gùn chino o el bâton francés.
Lundby (Vordingborg Kommune)
Lundby es una localidad situada en el municipio de Vordingborg, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 842 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo sur de la isla de Selandia, frente a la isla de Falster, junto a la costa del mar Báltico.

Vordingborg (municipio)
Vordingborg es un municipio (en danés, kommune) de la Región de Selandia situado en la costa suroriental de la isla de Selandia en el sur de Dinamarca. El municipio incluye la isla de Møn y otras islas más pequeñas como Bogø, Masnedø, Tærø, Langø, Farø y Nyord, y abarca una superficie de 621 km². Tiene una población total de 46.319 habitantes (2010). Su alcalde es Henrik Holmer, un miembro de los Socialdemócratas (Socialdemokraterne).

Su nombre se debe a la ciudad de Vordingborg, la localidad más poblada del municipio.
Valeria Antolino
Valeria Angelina Antolino Pacheco (Mérida, Venezuela, 30 de agosto de 2002) es una deportista española que compite en saltos de trampolín y plataforma.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas de bronce, en plataforma 10 m sincro y equipo mixto. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la prueba de trampolín 3 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.