hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aechmea bromeliifolia
Aechmea bromeliifolia  es una especie de planta bromélida, típica de vegetación de restingas  de un bioma ecosistema de la Mata Atlántica. Crece en Brasil, donde se encuentra en la Amazonia, la Caatinga, el Cerrado y la Mata Atlántica, especialmente en los estados de Bahia, Espírito Santo, Río de Janeiro.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Xanthosoma brasiliense
Xanthosoma brasiliense es una especie de planta de flor en la familia Araceae. Entre sus nombres comunes se cuentan otoe, yautía, tiquisque y taro de Tahití. Es uno de los varios vegetales de hoja utilizados para preparar calaloo, y a veces se le denomina calalu en Puerto Rico.

Es una hierba perenne con largas hojas en láminas soportadas en peciolos largos de hasta 60 cm. La planta puede llegar a medir 1 m de alto.

Esta planta se encuentra domesticada en el Amazonas y es cultivada en distintas regiones tropicales a lo largo del mundo. Las hojas y tallos son consumidos como vegetales. Es cocinada para quitarle los cristales de oxalato de calcio, que poseen las hojas de los  aroides. A diferencia de otras especies de Xanthosoma, los tubérculos no se utilizan como alimento porque son pequeños y poco desarrollados.

Aroideae
Aroideae es una subfamilia de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae.

Es la mayor subfamilia de Araceae y se compone de alrededor de 72 géneros diferentes. Las plantas en Aroideae se caracterizan por tener polen espinoso.
Jeong Na-Eun
Jeong Na-Eun (en coreano: 정나은; Seúl, 27 de junio de 2000) es una deportista surcoreana que compite en bádminton. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles mixto.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Friedl Dicker-Brandeis
Fredericke «Friedl» Dicker-Brandeis (Viena, 30 de julio de 1898 –Auschwitz-Birkenau, 9 de octubre de 1944), fue una arquitecta, artista y educadora austriaca judía asesinada en el campo de concentración de exterminio de Auschwitz-Birkenau.

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Punta Jeffries
La punta Jeffries es un cabo ubicado en la costa centro-sur de la isla Cook de las islas Tule del Sur, en las islas Sandwich del Sur. Se encuentra próximo a la punta Mar Tendido. Frente a esta punta, en la mitad de la costa austral de laa isla Cook, aflora una roca.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Totally Awesome
Totally Awesome es una película de televisión producida por VH1. La película parodia a un número de películas de 1980, como Dirty Dancing, Soul Man, Footloose, Some Kind of Wonderful, Sixteen Candles, Teen Wolf, Better Off Dead, Lucas, Pretty in Pink y Karate Kid. La película se estrenó el 4 de noviembre de 2006 en VH1, y fue transmitida para promocionar el lanzamiento de DVD el 7 de noviembre.

Sixteen Candles
Sixteen Candles (comercializada en España como Dieciséis velas y en Hispanoamérica como Se busca novio) es una película de 1984 protagonizada por Molly Ringwald, Michael Schoeffling y Anthony Michael Hall. La película fue escrita y dirigida por John Hughes.
9.º distrito congresional de Florida
El 9.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 752 949 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Darren Soto.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Salvatore Morale
Salvatore Morale (nacido el 4 de noviembre de 1938 en Teolo, Padua) es un atleta italiano retirado especializado en la prueba de 400 m vallas.

Comenzó a destacar en 1957 al lograr batir el récord de Europa junio de los 400 m vallas y vencer en el Campeonato italiano, título que repetiría en 1958, 1960 y 1961. En los Juegos Olímpicos de Roma en 1960 alcanzó las semifinales. Compitió también en los Juegos Olímpicos de Tokio en 1964 donde logró la medalla de bronce.

En 1962 en los Campeonatos de Europa celebrados en Belgrado logró la medalla de oro e igualó el récord mundial de Glenn Ashby Davis.

400 metros vallas
Los 400 metros con vallas es una prueba del atletismo actual en la que cada atleta debe superar un total de 10 vallas, situándose la primera a 45 metros de la salida y las nueve siguientes a intervalos de 35 metros y la última a 40 metros de la llegada La altura de las vallas es de 91,4 centímetros en la categoría masculina y de 76,2 centímetros en la femenina.

Cada atleta corre por una de las calles en que se divide la pista, circunstancia que implica que en la salida no se sitúen a la misma altura para evitar que los de las calles exteriores recorran más metros que los de las calles interiores.

Los 400 metros vallas en su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su segunda edición celebrada en París en 1900 y, desde entonces, solo dejaron de celebrarse en la edición de 1912 en Estocolmo. La modalidad femenina no debutaría hasta los Juegos celebrados en Los Ángeles en 1984.
50ª División de Infantería (Northumbria)
La 50ª División de Infantería (Northumbria) fue una división de infantería del Ejército británico que prestó servicio de forma destacada en la Segunda Guerra Mundial. Antes de la guerra, la división era parte del Ejército Territorial (TA) y las dos T en la insignia de la división representan los tres ríos principales de su área de reclutamiento, concretamente los ríos Tyne, Tees y Humber. La división sirvió en casi todos los compromisos importantes de la Guerra europea de 1940 hasta finales de 1944 y también sirvió con distinción en África del norte, el Mediterráneo y Oriente Medio desde mediados de 1941 a 1943. La 50.ª División era una de las dos divisiones británicas (la otra fue la 3.ª Infantería) en desembarcar en Normandía el Día D, 6 de junio de 1944, donde llegó a Playa de Oro. Cuatro hombres de la división fueron condecorados con la Cruz Victoria durante la guerra, más que cualquier otra división del Ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial.

Río Tyne
El río Tyne es un río corto costero de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido que discurre por el noreste de Inglaterra. Empieza como dos ríos, el North Tyne (Tyne del norte) y el South Tyne (Tyne del sur). El North Tyne nace en el condado de Northumberland al norte cerca de la frontera con Escocia. El South Tyne nace en el condado de Cumbria. Los ríos convergen cerca del pueblo de Hexham, formando un río que fluye hacia el este y desemboca en el mar del Norte. Durante su curso pasa por la ciudad de Newcastle upon Tyne, la más importante de la región. La longitud del río es de 100 km.

No debe confundirse con otro río llamado Tyne, en el sur de Escocia, que también discurre al mar del Norte.
Ajuste de cuentas (película de 1998)
Ajuste de cuentas (título original: Back to Even) es una película estadounidense de acción, drama y suspenso de 1998, dirigida por Rod Hewitt, que a su vez la escribió junto a Kevin Gebhard, musicalizada por Alain Auger, en la fotografía estuvo Garrett Fisher y los protagonistas son Lorenzo Lamas, Michael Paré y Herb Mitchell, entre otros. El filme fue realizado por Lions Gate Films y se estrenó el 7 de noviembre de 1998.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
I Gede Gita Purnama Arsa Putra
I Gedé Gita Purnama Arsa Putra, Bayu Gita o Gita Purnama (Bali: ᬕᬶᬢᬧᬸᬃᬦᬫ, 29 de octubre de 1985 - 25 de febrero de 2023) fue un escritor y profesor de literatura balinesa en la Universidad de Udayana .

Idioma balinés
Balinés (nativo: Basä(e) Bali) o simplemente idioma de Bali es una lengua malayo-polinesio hablado por Balineses, Bali Aga y otros subgrupos étnicos balineses en la isla de Bali, Indonesia. hablada por 4,5 millones de personas (en 2000) en la isla indonesia de Bali, así como en el norte de Nusa Penida, Lombok occidental, oriente de Java, sur de Sumatra y Célebes.

La gran mayoría de los hablantes del balinés también saben indonesio. La Agencia Cultural de Bali estimó en 2011 que la cantidad de personas que todavía usan el idioma balinés en su vida diaria en la isla de Bali es inferior a un millón. El lenguaje ha sido clasificado como 'no en peligro' por Glottolog.

Los registros lingüísticos más altos del idioma toman mucho del javanés: una forma antigua de javanés clásico, kawi, es usado en Bali como lengua religiosa y ceremonial.
Ruta Estatal de Arizona 90
La Ruta Estatal de Arizona 90, y abreviada SR 90 (en inglés: Arizona State Route 90) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la SR 80     en Tombstone hacia el Norte en la I 10     en Benson. La carretera tiene una longitud de 75,3 km (46.77 mi).

Interestatal 10 (Arizona)
La Interestatal 10 (abreviada I-10) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la I 10  , US 95  en la frontera con California hacia el este en la I 10  en la frontera con Nuevo México. La autopista tiene una longitud de 630,8 km (391.99 mi).
Victor Găureanu
Victor Dan Găureanu (Nicolae Bălcescu, 15 de noviembre de 1967-Craiova, 20 de mayo de 2017) fue un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1994 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1999.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992 y el cuarto en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2001
El LXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Nimes (Francia) entre el 26 de octubre y el 1 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Nimes.
Municipio de Strawberry (Kansas)
El municipio de Strawberry (en inglés: Strawberry Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 126 habitantes y una densidad poblacional de 1,34 personas por km².

Condado de Washington (Kansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1857, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 6,009 habitantes y una densidad poblacional de 2.6 personas por km². La sede del condado es Washington. El condado recibe su nombre en honor al Primer presidente de los Estados Unidos George Washington.
Municipio de Center (condado de Jefferson)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1158 habitantes y una densidad poblacional de 12,02 personas por km².

Condado de Jefferson (Iowa)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County, Iowa), fundado en 1839, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 181 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Fairfield.
Liga de Campeones de la CAF 2018
La Liga de Campeones de la CAF del 2018 (oficialmente Total Liga de Campeones de la CAF por razones de patrocinio) fue la 54.ª edición del torneo de fútbol de club más importante de África, organizada por la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y la 22.ª edición bajo el actual formato de Liga de Campeones de la CAF.

El campeón clasificó como representante de la CAF para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018 a disputarse en Emiratos Árabes Unidos, además de disputar la Supercopa de la CAF 2019 contra el campeón de la Copa Confederación de la CAF 2018.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
Demo Tape 2
Demo Tape 2 1996 SOAD 002 es el tercer demo oficial en casete de System of a Down con Serj Tankian, Daron Malakian, Shavo Odadjian y Andy Khachaturian. Fue publicado en el año 1996 por la discográfica Systema.
Contiene los temas «Honey», «Temper» y «Soil»; este último pista se regrabó para su álbum debut de 1998.

Serj Tankian
Serj Tankian (Beirut, 21 de agosto de 1967) es un músico armenio-estadounidense nacido en Líbano, conocido principalmente por ser el vocalista, compositor y cofundador de la banda System of a Down.

Durante su carrera artística, Tankian con System of a Down, ha lanzado cinco álbumes de estudio. También realizó un álbum junto al músico Arto Tunçboyacıyan, titulado Serart, mientras que en su etapa como solista, ha lanzado al mercado cinco álbumes de estudio. Además, fundó el sello discográfico Serjical Strike Records en 2001.

Serj figura en el puesto 26 en la lista «Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos», según la revista estadounidense Hit Parader.

La revista digital Loudwire, colocó a Tankian en el puesto 4 del «Top 30 de los mejores líderes del metal en el siglo 21».
Monasterio de Ajtala
El monasterio de Ajtala (en armenio: Ախթալա վանք; en  georgiano: ახტალის ტაძარი) es un monasterio fortificado del siglo X localizado en las proximidades del pueblo de Ajtala, en el marz de Lorri, 185 kilómetros al norte de Ereván. El monasterio, antiguamente calcedonio, está actualmente inactivo.

A diferencia de los vecinos monasterios de Haghpat y Sanahin que contienen elementos puros de la Iglesia apostólica armenia, Ajtala comparte historia con la Iglesia Ortodoxa de Georgia.

El fuerte jugó un papel importante en la protección del noroeste de Armenia, la región llamada Gugarq. La edificación se encuentra además entre las mejores conservadas del país. La iglesia principal es famosa por los frescos, de alta calidad artística, que cubren sus muros interiores.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Ping An Bank
Ping An Bank Co., Ltd.  es un banco comercial chino con sede en Shenzhen. El banco es una sociedad por acciones y funciona principalmente en China Continental, con un representante de la filial en Hong Kong. El banco ofrece servicios al comercio minorista y banca corporativa, incluyendo servicios de banca de inversión. Con una filial de seguros, Ping An Insurance, el banco es uno de los tres pilares principales de Ping An Group: seguros, banca y gestión de activos.

El banco cotiza en la bolsa de Shenzhen desde 2012 y está presente en los ídices FTSE China A50 Index, Hang Seng China 50 Index y CSI 300 Index, entre otros.

Ping An Insurance
Ping An (en chino, 中国平安; pinyin, Zhōngguó Píng Ān), nombre completo Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. es un holding cuyas filiales pertenecen al sector de seguros y servicios financieros. La empresa se fundó en el 1988 y tiene su sede en Shenzhen.
Beata (pera)
Beata es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera es originaria de la comunidad de Cataluña, en concreto este ejemplar fue recolectado en la provincia de Lérida, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Leedi
Leedi es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Torneo de New Haven 2017
El Connecticut Open 2017 fue la 49.ª edición del torneo femenino de tenis de la Serie Premier de la WTA Tour 2017. Se llevó a cabo en el Centro de Tenis Cullman-Heyman en New Haven, Connecticut, Estados Unidos, del 20 al 26 de agosto. Se utilizaron canchas duras al aire libre. El torneo, formó parte del US Open Series 2017.

Torneo de Núremberg 2017
El Nürnberger Versicherungscup 2017 fue un torneo profesional de tenis que se jugó en canchas de arcilla. Se trató de la quinta edición del torneo que forma parte de los Torneos WTA 2017. Se llevó a cabo en Núremberg, Alemania entre el 21 y el 27 de mayo de 2017.
Palacio de Odense
El Palacio de Odense (en danés: Odense Slot) se encuentra en la ciudad de Odense, en la isla danesa de Fionia, tiene su origen en un monasterio del siglo XV que pasó a la Corona después de la Reforma, y desde entonces ha servido como edificio administrativo, a su vez como residencia señorial, administrador amt, la residencia de un gobernador y un edificio del gobierno municipal. El principal edificio barroco blanco con 13 bahías fue diseñado por JC Krieger y terminado en 1723.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).