hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wanda Wulz
Wanda Wulz (Trieste, 25 de julio de 1903 – ibíd. 16 de abril de 1984) fue una fotógrafa experimental italiana. Uno de los ejemplos grandes de sus trabajos es el autorretrato fusionado con la imagen de un gato.

Tanto su abuelo Giuseppe Wulz, como su padre Carlo Wulz fueron fotógrafos. Ambos hicieron tomas en acontecimientos sociales y fotoretratos de artistas amigos e intelectuales locales. Wulz empezó su carrera fotografiando músicos, bailarines, y actores de Trieste. En el año 1930 hizo una exposición en Roma, donde exhibió seis de sus fotografías.

Se unió al movimiento futurista en 1932, luego de reunirse con Filippo Tommaso Marinetti en una exposición de arte. Avanzada la década de 1930, su fotografía incorporaba imágenes superpuestas y en movimiento. Hacia fines de esa década, abandonó el movimiento futurista.

Exposición de arte
Una exposición de arte es el espacio donde se dan a conocer al público determinados objetos artísticos (en el sentido más general). En términos universales, toda exposición se considera temporal, a menos que se especifique que se trata de una exposición permanente.

En las exposiciones, que pueden ser individuales o colectivas, se pueden presentar imágenes, dibujos, grabados, videos, sonidos, interactividades, esculturas, etcétera, de artistas individuales o de grupos. Las obras artísticas pueden presentarse en museos, galerías de arte, clubes de arte y galerías privadas.
Suma térmica
La suma térmica, ST (acrónimo en inglés: GDD) es una herramienta heurística en fenología. GDD se usa en horticultura y en jardinería para predecir la fecha cuando una flor pasará a dar fruto o cuando alcanzará un cultivo la madurez fisiológica.

En ausencia de condiciones extremas tales como sequías desestacionales o enfermedades, las plantas crecen acumulando etapas fuertemente influidas por la temperatura ambiental. Las sumas térmicas contienen aspectos del tiempo local permitiendo predecir cuándo las plantas avanzarán hacia la madurez.

Avena
Avena es un género de plantas de la familia de las poáceas, utilizada como alimento y como forraje.

Si bien en épocas tempranas la avena no tuvo la importancia del trigo o la cebada, en Asia Central se cultivaba en buena cantidad, aunque se la consideraba una mala hierba. En búsquedas arqueológicas se encontraron pruebas del uso de la avena en Europa Central en la Edad de Bronce. También se hallaron granos de este cereal en excavaciones egipcias, aunque no se pudo probar que fuera cultivada.

La avena puede contener gluten.
Elsa Serrano
Elsa Romio de Serrano, más conocida como Elsa Serrano (Corigliano Calabro, Cosenza, Calabria, Italia; 13 de julio de 1941-Buenos Aires; 16 de septiembre de 2020) fue una diseñadora de moda ítalo-argentina.

Provincia de Cosenza
La provincia de Cosenza (en italiano: Provincia di Cosenza) es una de las cinco provincias que componen la región italiana de Calabria. Su capital también se llama Cosenza.
El presidente de la provincia es Rosaria Succurro (2022).

Población (censo de 2009): 734 533

Superficie (km²): 6650

Densidad de población: 113

Código postal de su capital: 87100
Wadi Naqab
El Wadi Naqab (en árabe: وادي نقب‎, romanizado: Wādī Naqab) es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Ras al Jaima, y al oeste de la Gobernación de Musandam, en el Sultanato de Omán. Su cauce principal tiene una longitud aproximada de 27 km., y forma su propia cuenca hidrográfica, con una superficie aproximada de 107 km².

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
James Moore (boxeador)
James Moore (Arklow) es un deportista irlandés que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001, en el peso wélter.

En agosto de 2005 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 20 combates, con un registro de 17 victorias y 3 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001
El XI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Belfast (Reino Unido) entre el 3 y el 10 de junio de 2001 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Irlandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en la Odyssey Arena de la capital norirlandesa.
Atticus
Atticus es una firma californiana de ropa que fue fundada en 2001 por Tom Delonge y Mark Hoppus, miembros de la banda de pop punk blink-182. Ellos reconocen que el estilo y actitud de la firma viene influenciado básicamente por ese género musical. La energía del Punk y la dirección juvenil del Rock a la que va destinada Atticus.

El nombre de la compañía proviene del nombre de Atticus Finch, protagonista de la novela Matar un ruiseñor, de la escritora Harper Lee. Atticus Scout, la línea femenina de la compañía, es también el nombre de otro personaje de la novela. El logotipo de la compañía (un pájaro muerto patas arriba) es una representación gráfica del título de la obra.

Taking Back Sunday
Taking Back Sunday es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1999 en Amityville, Long Island, Nueva York y conformada actualmente por Adam Lazzara (voz), John Nolan (voz, guitarra), y Shaun Cooper (bajo).
Castillo de Schengen
El Castillo de Schengen (en luxemburgués: Schlass Schengen; en francés: Château de Schengen) está situado en el pueblo de Schengen en el sureste de Luxemburgo cerca de las fronteras con Francia y Alemania. Data de 1390, pero fue casi completamente reconstruido en el siglo XIX, siendo ahora un hotel y centro de conferencias.

El castillo del siglo XIV fue derribado por el industrial Jean-Nicolas Collart en 1812 que construyó una mansión residencial en su lugar. Todo lo que quedaba del edificio medieval fue su torre central ronda.

Idioma luxemburgués
El luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuergesch, pronunciación: /ˈlətsəbu̯əjəʃ/ⓘ; en alemán: Luxemburgisch, pronunciación: /ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ/ⓘ; en francés: luxembourgeois, pronunciación: /lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa/ⓘ) es un idioma altogermánico central occidental (lenguas franconias), dentro del fráncico o franconio central, hablado y estandarizado en Luxemburgo. Fue adoptado como idioma oficial por ese Estado en 1984, y es hablado por el 66 % de la población (52 % de nativos y 14 % lo aprendió como segundo idioma). También lo hablan en pequeñas zonas de Bélgica, Francia y Alemania, además de algunos descendientes de inmigrantes luxemburgueses, en especial de Estados Unidos y Transilvania (Rumania). Hay unos 300 000 hablantes de luxemburgués en todo el mundo. Se le considera como un dialecto norteño estandarizado del fráncico o franconio moselano.
Solemnidad
En la Iglesia católica, una solemnidad constituye el rango más elevado de las celebraciones litúrgicas, por conmemorar un hecho de primer orden para la fe.

Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario dominical y sus misas poseen oraciones propias para cada una de ellas (oración colecta, oración sobre las ofrendas, oración de postcomunión, antífona, prefacio, e incluso la bendición solemne). Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al atardecer del día anterior con la celebración de las primeras vísperas, algunas incluso tienen vigilia, es decir misa propia el día anterior (Navidad, Pascua, Pentecostés) y las de mayor importancia cuentan con octava, es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue (Pascua y Navidad).

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.
Distrito de Mahabo
Mahabo es un distrito de la región de Menabe, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 145 375 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la isla, cerca del parque nacional de Kirindy Mitea y del río Mangoky.

Organización territorial de Madagascar
La organización territorial de Madagascar, país insular ubicado en el océano Índico, se estructura en varios niveles jerárquicos. El sistema vigente combina elementos de descentralización —a través de colectividades territoriales con órganos electos— y de desconcentración —mediante servicios estatales representados por delegados del gobierno central—.

Actualmente, Madagascar está dividido en 24 regiones (faritra), que a su vez se subdividen en 114 distritos (departemanta o fivondronana), 1 693 comunas (kaominina) y más de 19 000 aldeas o barrios (fokontany).
Stephanie Gil
Stephanie Gil (Madrid, 7 de noviembre de 2005) es una actriz española de televisión, cine y teatro, conocida por haber protagonizado la película Fátima (2020), dirigida por Marco Pontecorvo. También es conocida por su interpretación de Laura en el largometraje El mejor verano de mi vida (2018), dirigido por Dani de la Orden, y por su interpretación de Carmen en la película Sordo (2019), dirigida por Alfonso Cortés-Cavanillas. Además, ha participado en proyectos internacionales como Terminator: Dark Fate, en 2019, y la serie de la BBC, The Salisbury Poisonings, en 2020.

Dani de la Orden
Dani de la Orden (Barcelona, 1989) es un director de cine y guionista español conocido principalmente por ser el director de las películas Barcelona, noche de verano y su continuación Barcelona, noche de invierno.
Saint-Pierre-d'Oléron
Saint-Pierre-d'Oléron es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Saint-Pierre-d'Oléron.

Se encuentra en la isla de Oléron, de la que suele considerarse la capital.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Takayanagia
Takayanagia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina delicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Cassidulinoidea
Cassidulinoidea, tradicionalmente denominada Cassidulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Sámar Oriental
Sámar oriental (samareño: Sidlangan/Sinirangan nga Samar; tagalo: Silangang Samar; inglés: East Samar) es una provincia en la isla de Sámar en la región de Bisayas Orientales en Filipinas. Su capital es Borongan.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Jocoro Fútbol Club
El Jocoro Fútbol Club, también conocido simplemente como Jocoro, fue un equipo de fútbol que militaba en la Segunda División de El Salvador hasta el 24 de marzo de 2025 que se sancionó con la disolución del equipo. Tenía su sede deportiva en la ciudad de Jocoro, departamento de Morazán.

Departamento de Morazán
Morazán es uno de los catorce departamentos que conforman la República de El Salvador. Su cabecera departamental es el municipio de Morazán Sur. Está ubicado en la región oriental del país, limitando al norte con el departamento de La Paz (Honduras), al este con el departamento de La Unión, y al sur y al oeste con el departamento de San Miguel. Con 169 784 habitantes, según el Censo de El Salvador de 2024, es el tercer departamento menos poblado y con 1 447 km², el séptimo más extenso. Fue fundado el 14 de julio de 1875 como el departamento número 14.
Che gelida manina
"Che gelida manina" (en español, "Qué manita helada") es un aria para tenor del primer acto de la ópera de Giacomo Puccini,  La bohème. Rodolfo le canta el aria a Mimì cuando se conocen por primera vez. En el aria le habla de su vida como poeta y acaba pidiéndole que le cuente más sobre su vida. Es una de las arias más grabadas por tenores.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Campeonato Europeo de Taekwondo de 2016
El XXII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Montreux (Suiza) entre el 19 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Suiza de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Multideportivo de Pierrier de la ciudad helvética.

Montreux
Montreux (antiguamente en alemán Muchtern) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. La ciudad se encuentra localizada en la ribera septentrional del lago Lemán, a los pies de los Alpes y tiene una población, a partir de diciembre de 2012, de 25.946 y cercano a los 90.000 con los alrededores.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de Montreux.
Utaemon Ichikawa
Utaemon Ichikawa (市川 右太衛門, chikawa Utaemon?, Osaka, 25 de febrero de 1907 – Tateyama, 16 de septiembre de 1999) fue un actor de cine japonés famoso por sus papeles en películas de género jidaigeki. Formado en el teatro kabuki desde la infancia, hizo su debut cinematográfico en 1925 en Kurokami jigoku bajo la dirección de Shōzō Makino.

Jidaigeki
El jidaigeki (時代劇, 時代劇; lit. "drama de época"?) es un género de cine, televisión, videojuegos y teatro en Japón. Literalmente "dramas de época", se establecen con mayor frecuencia durante el período Edo de la historia japonesa, de 1603 a 1868. Algunos, sin embargo, se establecen mucho antes -Portrait of Hell, por ejemplo, se basa en el último período Heian- y la era Meiji temprana también es un escenario popular. Los jidaigeki muestran las vidas de los samuráis, agricultores, artesanos y comerciantes de su tiempo. Las películas jidaigeki son a veces referidas como películas del chambara, o cine de samuráis, una palabra que significa "lucha de espadas", aunque el chambara es más exactamente un subgénero del jidaigeki. El jidaigeki se basa en un conjunto establecido de convenciones dramáticas, incluyendo el uso de maquillaje, diálogo, coletillas y trama especializada.
Club Social y Deportivo Villa Española
El Club Social y Deportivo Villa Española es un club deportivo uruguayo, fundado en el año 1940 y radicado en la ciudad de Montevideo, dentro del barrio del mismo nombre. Actualmente juega en la Primera División Amateur.

Fundado inicialmente por como un club de boxeo, está dedicado deportivamente a las ramas de fútbol, boxeo y atletismo, pero para la institución también tiene un peso muy importante el trabajo comunitario que busca recomponer lazos sociales en la comunidad y promover el sentido de pertenencia de los vecinos de la zona.

Dentro del fútbol, su principal logró fue el título 2001 de la Segunda división uruguaya. Compitió en Primera División en los años 1998, 2000, 2002, 2003, 2008, 2016 y 2021.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Poblado del Negratín
El Poblado del Negratín es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Freila, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte noroccidental de la comarca de Baza. A cinco kilómetros del límite con la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Olivar, Bácor, Freila capital, Cuevas del Campo, La Colonia y Cañada Morteros.

Una pequeña parte del Poblado del Negratín se encuentra dentro del término municipal de Guadix, donde figura como diseminado.

La pedanía se sitúa junto a la presa del embalse del Negratín, de la que recibe el nombre, en el cauce del río Guadiana Menor.

Guadiana Menor
El río Guadiana Menor es un río del sur de España, uno de los principales afluentes del río Guadalquivir, por la margen izquierda. Tiene una longitud total de 182 km (íncluida la longitud de sus tramos altos conocidos como río Baza y río Gállego), y drena una amplia cuenca de 7251 km². Administrativamente, discurre por las provincias de Granada y Jaén de la comunidad autónoma de Andalucía.

La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir publicó en 1977 un libro, llamado Guadalquivires, en el que daba por buena la tesis de que la verdadera fuente del Guadalquivir es el río Guadiana Menor—Barbata, como un único río.
Priscoidella
Priscoidella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aljutovellinae, de la familia Aljutovellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Profusulinella priscoidea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Read It and Weep
Read It and Weep (Diario de una adolescente en Hispanoamérica y España) es una Película Original de Disney Channel estrenada el 21 de julio de 2006 por Disney Channel. Está basada en una novela escrita por Julia DeVillers. Protagonizada por las hermanas Kay y Danielle Panabaker quienes interpretan a Jamie Barlett y su alter ego Isabella, respectivamente. Ambas hermanas ya habían aparecido en películas anteriores del canal, Kay en Life Is Ruff y Danielle en Stuck in the Suburbs. La película se estrenó en Disney Channel Latinoamérica el 17 de abril del 2009.

Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.
Manuela Urroz
Manuela Urroz (nacida el 24 de septiembre de 1991) es una jugadora de hockey sobre césped chilena.

Nieta del futbolista Francisco Urroz y sobrina de la tenista Silvana Urroz, Manuela Urroz ha formado parte de la selección nacional de Chile en las categorías junior y adulta. Hizo su debut juvenil en el Campeonato Panamericano Junior de 2008, y su debut adulto apenas un año después en el Champions Challenge de 2009.Jugó en el Oranje Rood de Países Bajos durante un año y luego se mudó a Bélgica, donde permaneció durante seis temporadas en el Royal Antwerp.

En junio de 2024, Urroz portó la antorcha olímpica en su recorrido a París, siendo la única deportista chilena en hacerlo.

Urroz compatibilizó su carrera deportiva con los estudios universitarios: entró a estudiar a la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde se tituló de abogada.

Selección femenina de hockey sobre césped de Chile
La selección femenina de hockey sobre césped de Chile representa a Chile en las competiciones internacionales de hockey sobre césped para dicho género de la Federación Internacional de Hockey (FIH), siendo regida por la Federación Chilena de Hockey sobre césped (FEHOCH). No tiene participaciones en la Hockey Pro League ni en los Juegos Olímpicos.
Noniuva
Noniuva es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Uvigerina de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Uvigerina peregrina. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno superior hasta el Plioceno.

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.