hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liam Scarlett
Liam Scarlett (Ipswich, 8 de abril de 1986 – Ib., 16 de abril de 2021) fue un coreógrafo británico, reconocido por su asociación con el Ballet Real y el Ballet de Queensland. También ejerció su profesión como coreógrafo en otras compañías como el Ballet Black, el Miami City Ballet, la Ópera Nacional de Noruega, el Ballet de San Francisco y el American Ballet Theatre, entre otras.

Falleció el 16 de abril de 2021, a los treinta y cinco años, en Ipswich. Su deceso fue catalogado como un suicidio.

Miami City Ballet
El Miami City Ballet es una compañía de ballet fundada y dirigida por Edward Villela en 1986.

Con sede en el Adrienne Arsht Center for the Performing Arts su repertorio central está integrado por las coreografías de George Balanchine, Jerome Robbins, Twyla Tharp, Mark Morris y otros, además de clásicos como "Giselle" y "Don Quijote".

El cuerpo de baile está formado por 55 bailarines provenientes de Estados Unidos, Cuba, Venezuela, China, Suiza, Francia, Japón, y Alemania, con un repertorio total de 88 coreografías. Actúa en Fort Lauderdale, Miami y West Palm Beach, además de giras en el Centro Kennedy y el Centro Lincoln

La compañía se completa con la Escuela de Ballet de la ciudad de Miami, inaugurada en 1993.
Jang Ji-Won
Jang Ji-Won (30 de agosto de 1979) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –57 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Hong Kong (China) en 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Manel Esteller
Manel Esteller Badosa (San Baudilio de Llobregat, 1968) es un médico español. Dirigió el Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep Carreras desde 2018 hasta junio de 2024 donde, tras una auditoría, dimitió de la dirección, sigue liderando el grupo de Epigenética del Cáncer. Antes, fue director del programa de Epigenética y Biología del Cáncer del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL). Es profesor de investigación ICREA (Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados) y profesor asociado de la Universidad de Barcelona. Antes de su incorporación al IDIBELL, Esteller lideró el Laboratorio de Epigenética del Cáncer del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO).

Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep Carreras
El Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep Carreras (IJC) es un centro de investigación creado en 2010, fruto de la colaboración entre el Gobierno de Cataluña y la Fundación Privada Internacional Josep Carreras. Se trata de un centro de referencia mundial en investigación biomédica en el ámbito de los cánceres hematológicos y, en especial, de la leucemia.

Desde 2025, el director del Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep Carreras es el investigador Ari Melnick.
Allan Ramsay
Allan Ramsay (Leadhills, Lanarkshire; 15 de octubre de 1686-Edimburgo, Reino Unido; 7 de enero de 1758) fue un poeta escocés, padre del pintor del mismo nombre, el célebre retratista Allan Ramsay (1713-1784).

Lanarkshire
Lanarkshire (Siorrachd Lannraig en gaélico), oficialmente condado de Lanark, es uno de los condados históricos de Escocia.

Existió hasta 1975, cuando el ayuntamiento local fue abolido y el condado absorbido dentro del área de Strathclyde.

Limitaba al norte con Stirlingshire y una parte de Dunbartonshire; al noreste con Stirlingshire, Lothian Oeste; al este con Peeblesshire; al sureste y sur con Dumfriesshire; al suroeste con Dumfriesshire y Ayrshire; y al oeste con Ayrshire, Renfrewshire y Dunbartonshire.

La ciudad de Glasgow es parte de Lanarkshire.

Hasta la promulgación de la Ley de Gobierno Local de 1889, Lanarkshire se dividía en tres condados separados: alto, central y bajo.
Samuel Maier
Samuel Maier (Hall in Tirol, 3 de octubre de 1999) es un deportista austríaco que compite en skeleton. Es hermano del piloto de bobsleigh Benjamin Maier y cuñado de la piloto de skeleton Elisabeth Vathje.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Skeleton de 2025.

Hall in Tirol
Hall in Tirol es una ciudad en el distrito de Innsbruck-Land de Tirol, Austria. Localizada a una altitud de 574 m, aproximadamente 5 km al este de la capital regional de Innsbruck en el valle del Eno,  tiene una población más de 14.000 habitantes (enero de 2024).
Receptor X retinoide
El receptor X retinoide (RXR) es un tipo de receptor nuclear que es activado por el ácido retinoico. Se han descrito tres receptores diferentes de este tipo: receptor X retinoide alfa (RXRA), receptor X retinoide beta (RXRB) y receptor X retinoide gamma (RXRG), codificados por los genes rxrA, rxrB y rxrG, respectivamente.

Los receptores RXR forman heterodímeros con la subfamilia 1 de receptores nucleares de hormona tiroidea, incluyendo los receptores CAR, FXR, LXR, PPAR, PXR, receptor de ácido retinoico, receptor de hormona tiroidea y receptor de vitamina D.

Al igual que ocurre con otros receptores nucleares de tipo II, el heterodímero de RXR en ausencia de ligando se encuentra unido a los elementos de respuesta a hormonas con proteínas correpresoras. La unión de un ligando agonista a RXR da lugar a la disociación del correpresor y el reclutamiento de las proteínas coactivadoras que activan el promotor y así la transcripción de los genes diana.

Correpresor
Un correpresor es una proteína que reduce la expresión génica mediante su unión a un activador o un factor de transcripción que contiene un dominio de unión al ADN. El correpresor es incapaz de unir ADN por sí mismo.

El correpresor puede reprimir el inicio de la transcripción mediante el reclutamiento de histonas deacetilasas capaces de catalizar la retirada de los grupos acetilo de los residuos de lisina. De este modo, se incrementa la carga positiva neta de las histonas fortaleciendo su interacción con el ADN, lo que disminuye drásticamente la accesibilidad de la maquinaria basal de transcripción a los genes situados en la región diana.
Jefry Montoya
Jefry Jesús Montoya Carvajal (Quepos, 4 de diciembre de 1987) es un futbolista costarricense que juega como delantero y actualmente milita en el Municipal Garabito de la Segunda División de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Un guapo del 900 (película de 1971)
Un guapo del 900 es una película de Argentina dirigida por Lautaro Murúa sobre su propio guion escrito en colaboración con Néstor Gaffet según la obra de teatro homónima de Samuel Eichelbaum que se estrenó el 30 de septiembre de 1971 y que tuvo como protagonistas a Jorge Salcedo, Lautaro Murúa, Chunchuna Villafañe y el debut cinematográfico de la primera actriz uruguaya China Zorrilla.

Chunchuna Villafañe
Elba Chunchuna Villafañe (Buenos Aires, 9 de abril de 1934) es una arquitecta, actriz y exmodelo publicitaria argentina con amplia trayectoria. Hizo numerosos personajes en programas de televisión, y en el cine es mayormente recordada por sus papeles en Un guapo del 900 (1971) de Lautaro Murúa, No toquen a la nena (1976) de Juan José Jusid y La historia oficial (1985) de Luis Puenzo, esta última la consolidó como una gran intérprete del cine argentino.
Paris (álbum de Paris Hilton)
Paris es álbum debut de Paris Hilton, publicado en su propio sello, Heiress Records, en asociación con Warner Bros. Records. El álbum fue lanzado en los EE. UU. el 22 de agosto de 2006. El álbum fue publicado en AOL Music el 13 de agosto de 2006, haciendo que el álbum se filtró en Internet antes de la fecha de lanzamiento. Este álbum es una mezcla de pop y hip hop con dance, ragga y elementos de rock. mundialmente ha vendido 6 millones de copias, en lo cual solamente en EE. UU han sido 2 millones.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Svay Phleung
Svay Phleung es una comuna (khum) del distrito de Barey, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4235 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Dominga Neculmán
Dominga Neculmán Mariqueo (Padre Las Casas, Región de la Araucanía, 1937-2022) fue una maestra ceramista mapuche o wizüfe, declarada Tesoro Humano Vivo de Chile en 2011 por su dominio y divulgación de la técnica tradicional de alfarería mapuche.

Su trayectoria como cultora de este arte le permitió participar en muestras internacionales en China, Europa y los Estados Unidos. En 1986 fue galardonada con el premio Lorenzo Berg, que reconoce a los mejores exponentes de la artesanía nacional e internacional.

Participó como divulgadora del oficio de wizüfe y del idioma mapudungún en diferentes cátedras, talleres y establecimientos educacionales a lo largo de Chile. También dirigió la organización Futa Koyam para adultos mayores de su comunidad.

En 2022 fue declarada oficialmente hija ilustre de Padre Las Casas.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus es un videojuego de lucha lanzado en 2004 por Konami. El juego está basado en la serie de TV de 2003.

El juego ofrece gráficos cel shading, capacidad para 4 jugadores y tiene el clásico juego arcade de Teenage Mutant Ninja Turtles como desbloqueable.  Leonardo, Donatello, Raphael, y Michelangelo son jugables desde el principio, mientras que Karai, Slashuur, Splinter, y Casey Jones pueden ser desbloqueados.

La trama del videojuego se basa en la película de mismo nombre, Teenage Mutant Ninja Turtles: Battle Nexus, emitida en televisión en 2004.

Sombreado plano (animación)
El sombreado plano también llamado sombreado cel, o cel shading (también llamado toon shading) es un tipo de renderización no fotorrealista diseñada para hacer que los gráficos por computadora parezcan dibujados a mano. Las sombras planas se usan comúnmente para imitar el estilo de los cómics o dibujos animados. Es una adición relativamente nueva a los gráficos por computadora, común de verse en videojuegos de consolas. Si bien el resultado del sombreado plano puede aparentar ser simplista como el de una animación dibujada a mano, es un proceso complejo.

El nombre se debe a los pliegos de acetato (llamadas cels en inglés, acortamiento de celluloid o celuloide), que son pintadas para usarse en animaciones 2D tradicionales, como Los clásicos de Walt Disney; shading es sombreado en inglés. La primera vez que se usó esta técnica fue en el reinicio de Dr. Slump (1997).
Hafliðaskrá
Hafliðaskrá (compilación de Hafliði) o  Bergþórslög (leyes de Bergþór) fue un compendio de leyes islandesas que por primera vez se plasmaron por escrito, entre 1117 y 1118 para su aprobación en el Althing y cuya autoría se imputa a Hafliði Másson con apoyo de Bergþór Hrafnsson, lögsögumaður de Islandia. La obra no ha sobrevivido y solo se conoce su existencia por las menciones en las sagas nórdicas.

Lagman
Un lagman (del nórdico antiguo: lǫgsǫgumaðr; en sueco moderno: lagman; en sueco antiguo: laghmaþer o laghman; en noruego: lagmann e islandés: lög(sögu)maðr) era un hombre de leyes o letrado, un cargo legal único en la Escandinavia medieval. Tiene sus bases en la tradición germana común, donde los hombres sabios eran consultados para que reciten la ley. Solo en Escandinavia esta función evolucionó hasta llegar a ser un cargo. Dos de los más famosos lagman son Snorri Sturluson y Þorgnýr.
Digan lo que digan (Álbum)
Digan lo que digan es un álbum de estudio del cantante español Raphael, publicado en 1967 por el sello Hispavox. Este disco sirvió como banda sonora para la película homónima, Digan lo que digan, filmada en Argentina y dirigida por Mario Camus.

El álbum es considerado uno de los más exitosos e icónicos de la carrera del artista, conteniendo clásicos absolutos como el tema principal y el éxito mundial «Mi gran noche» (adaptación de la canción Tenez-vous bien de Salvatore Adamo). La producción y la mayoría de las composiciones corrieron a cargo de Manuel Alejandro.

Manuel Alejandro
Manuel Álvarez-Beigbeder Pérez (Jerez de la Frontera, 20 de febrero de 1932), más conocido como Manuel Alejandro, es un cantautor, músico, 
arreglista, productor musical español. Reconocido por ser el principal compositor de los más icónicos artistas de la balada romántica.
Agapio de Hierápolis
Mahbub Ibn-Qūṣṭānṭīn, Agapio o Agapios hijo de Constantino (m. hacia 942) fue un escritor e historiador arabo-cristiano del siglo décimo, obispo melquita de Hierápolis, hoy en ruinas a veinte kilómetros de Manbiy (Siria), célebre por su extenso Kitab al-'Unwan (Libro de escritos o Historia), titulada también Historia o Crónica universal.

Manbiŷ
Manbiŷ o Manbij (en árabe: منبج‎ / ALA-LC: Manbij; en siríaco: ܡܒܘܓ mabbug; en circasiano: Mumbuy; en kurdo: Mabuk) es una antigua ciudad de Siria, dentro de la Gobernación de Alepo. Se encuentra a 30 kilómetros del Éufrates. En el censo de 2004 llevado a cabo por la Oficina Central de Estadísticas, Manbiŷ tenía una población de 99 497 habitantes.

Las ruinas de la antigua ciudad de «Hierápolis Bambice», también conocida como «Hierápolis Eufratensis» o «Hierápolis en Eufratesia», se encuentran a 20 kilómetros al norte, donde todavía permanecen en pie restos de acueductos y las murallas bizantinas de Justiniano.
La Carrera Panamericana 2013
La Carrera Panamericana 2013 fue la 26a. edición de la época moderna de La Carrera Panamericana. Inició el 25 de octubre en la ciudad de Veracruz y terminará el 31 de octubre en la ciudad de Zacatecas. La prueba se desarrollará completamente sobre asfalto y tuvo un recorrido total de 3.093 kilómetros, de los cuales 576 km fueron cronometrados y divididos en cuarenta y cinco tramos. La ceremonia inaugural tuvo lugar el jueves 24 de octubre en el malecón de Veracruz.

La prueba fue dominada por el piloto mexicano Gabriel Pérez, quien ganó las cuatro primeras etapas de la carrera y, al final de la misma, obtuvo el triunfo por segundo año consecutivo y por tercera ocasión en su historia. Con el resultado, Pérez se posicionó como uno de los pilotos con más victorias dentro de la historia de La Carrera, a la par de su compatriota Carlos Anaya y detrás del piloto francés Pierre de Thoisy.

Memo Rojas
Guillermo Miguel Ángel Rojas Jr. (Ciudad de México, México, 18 de agosto de 1981) es un expiloto de automovilismo mexicano. Compitió desde 2007 hasta 2014 para el equipo Chip Ganassi Racing de la categoría de resistencia Rolex Sports Car Series y United SportsCar Championship.

Fue campeón cuatro veces en 2008, 2010, 2011 y 2012, y subcampeón en 2009 y 2013. Ha obtenido 28 victorias y 60 podios en dicha categoría, triunfando en las 24 Horas de Daytona de 2008, 2011 y 2013, las 6 Horas de Watkins Glen de 2008, 2009 y 2010, así como las 12 Horas de Sebring en 2014. Además, fue dos veces campeón de la European Le Mans Series (2017 y 2019). Es el primer piloto mexicano en ganar un importante campeonato estadounidense de carreras.[cita requerida]

En 2023, Rojas se retiró del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con Alpine Elf Team.
Arturo Castillo Chirinos
Arturo Castillo Chirinos (Chiclayo, 28 de mayo de 1947) es un contador, abogado y político peruano. Fue alcalde de la ciudad de Chiclayo en tres periodos no consecutivos y congresista de la república por la región Lambayeque durante el periodo 1995-2000.

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.
Channing Pollock (ilusionista)
Channing Pollock (Sacramento, California, Estados Unidos, 16 de agosto de 1926 - Las Vegas, Nevada, Estados Unidos, 18 de marzo de 2006) fue un mago ilusionista y actor. Antes de convertirse en actor llegó a ser nombrado como uno de los más elegantes y sofisticados magos del mundo. Fue muy conocido por un truco de ilusionismo en el cual hacía aparecer varias palomas del aire.

El maestro ilusionista David Copperfield en referencia a Pollock cuando estaba vestido de frac decía que era como el James Bond de la magia, y quien inspiró a toda una generación de ilusionistas.

Frac
El frac es un traje masculino, con origen en el siglo XVIII, que constituye el tipo de vestuario más formal para el hombre en celebraciones nocturnas; para el día se luce chaqué. Solo el traje regional tiene la misma consideración que el frac para los actos nocturnos. Al igual que el chaqué, el protocolo indica que la invitación lo especifique con frases del tipo "frac o traje nacional".[cita requerida]
Coelophysoidea
Los celofisoideos (Coelophysoidea) son una superfamilia de dinosaurios terópodos neoterópodos, que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico superior (hace aproximadamente 237 y 157 millones de años, desde el Carniense hasta el Oxfordiense), en lo que hoy es América, África, Europa y Asia.

Neotheropoda
Los neoterópodos (Neotheropoda) son un clado de dinosaurios saurisquios terópodos que vivieron desde finales del Triásico en el Carniense hace aproximadamente 225 millones de años, hasta finales de Cretácico hace 66 millones de años en el Maastrichtiense, excluyendo a las aves, lo que extendería el rango hasta la actualidad. Muestran la primera gran reducción digital, perdiendo el quinto dedo enteramente, reduciendo el cuarto dedo y el metacarpiano, si está presente es muy reducido, dejando a los pies solamente con tres dígitos funcionales.
Masacres de Maratha, Santalaris y Aloda
Las masacres de Maratha, Santalaris y Aloda (en turco: Muratağa, Sandallar ve Atlılar katliamı) fue una masacre de turcochipriotas por parte del grupo paramilitar EOKA B el 14 de agosto de 1974 durante la invasión turca de Chipre. Un total de 126 civiles fueron masacrados en las aldeas de Maratha, Santalaris y Aloda: 89 (u 84) en Maratha y Santalaris y 37 en la aldea de Aloda.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Noche de reyes
Noche de reyes o La duodécima noche (inglés: Twelfth Night, or What You Will) es una comedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita probablemente entre 1599 y finales de 1601. El título en inglés se refiere a la duodécima noche, contando a partir de Nochebuena, que es la Noche de Reyes o Epifanía. Fue escrita originalmente con el fin de ser parte de las celebraciones de Epifanía en la antigua Inglaterra. El nombre de su protagonista masculino, Orsino, probablemente fue sugerido por el príncipe Orsini, duque de Bracciano, un noble italiano que visitó Londres en el invierno de 1600 a 1601.

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
Guillermo Pfund
Guillermo Nicolás Pfund (Tornquist, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 30 de mayo de 1989) es un futbolista argentino. Juega como defensor y su primer equipo fue Deportivo Merlo. Actualmente milita en Sportivo Peñarol de San Juan del Torneo Federal A.

Tornquist
Tornquist es una ciudad argentina en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Se encuentra a 587 kilómetros al sur de la ciudad de Buenos Aires y 76 kilómetros al norte de la ciudad de Bahía Blanca.
Streymoy
Streymoy (en danés: Strømø) es la isla de mayor tamaño del archipiélago de las Feroe (Dinamarca), situado en el mar de Noruega. En el sur de la costa oriental se encuentra situada la capital Tórshavn. Su nombre significa La Isla de las Corrientes (Marinas).

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.