hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norwood–Calle 205 (línea Concourse)
Norwood–Calle 205 es una estación en la línea Concourse del metro de la ciudad de Nueva York. Localizada en la intersección de la Calle y la Avenida Bainbridge en Norwood sección de el Bronx, es servida todo el tiempo por los trenes del servicio D.

La estación tiene una plataforma central y dos vías. Al norte de la estación se encuentra un cruzamiento de vías para permitir que otros trenes cambien de vías.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Bénéjacq
Bénéjacq es una comuna francesa de la región de Nueva Aquitania en el departamento de Pirineos Atlánticos, situada a veinte kilómetros de la ciudad de Pau.

Bénéjacq fue mencionada por primera vez en el año 1216 con el nombre de Banayacum.

Pau (Francia)
Pau (pronunciación en francés: /po/; pronunciación en occitano: /paw/) es una ciudad francesa del suroeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Está situada en el corazón del Bearne, del que fue capital desde 1464. Al sur de la comuna discurre el río Gave de Pau. Alphonse de Lamartine dijo de la ciudad que «tiene la vista más hermosa del mundo de la tierra, así como Nápoles tiene la más hermosa vista del mar».
Villi Hermann
Villi Hermann (Lucerna, 1941) es un cineasta, productor y guionista suizo. Su película de 1981 The Homeless One hizo parte de la decimotercera edición del Festival Internacional de Cine de Moscú, y figuró en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 1989 con su filme Bankomatt.

Lucerna (ciudad)
Lucerna (en alemán: Luzern [luˈtsɛrn]ⓘ, en francés: Lucerne [lysɛʁn], en italiano y romanche: Lucerna) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de Lucerna. Centro económico, cultural y social de la región de la Suiza central, séptima ciudad de Suiza. La ciudad es el centro de una aglomeración de unas 200.000 personas.

La ciudad se levanta a orillas del lago de los Cuatro Cantones (Vierwaldstättersee) y cerca de los montes Pilatus y Rigi de los Alpes suizos. Lucerna es considerada la ciudad más turística de Suiza, el puente de la Capilla (Kapellbrücke) constituye la atracción más visitada por los turistas.
TT Isla de Man de 1965
El TT Isla de Man de 1965 fue la quinta prueba de la temporada 1965 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 14 al 18 de junio de 1965 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Phil Read
Phil Read (Luton, 1 de enero de 1939 - Canterbury, 6 de octubre de 2022) fue un piloto de motociclismo británico conocido como el «El Príncipe de la Velocidad». Aunque en su época fue ensombrecido por su contemporáneo Mike Hailwood, llegó a ser el primer piloto en conquistar los títulos de 125, 250 y 500 cc del Campeonato Mundial de Motociclismo. En dicho certamen logró siete títulos, 52 victorias y 121 podios. En 500 cc, la categoría reina, obtuvo dos títulos, 11 victorias y 34 podios en 500 cc. En cambio, en la clase 250 cc consiguió cuatro títulos, 27 victorias y 50 podios. En su palmarés se destacan ocho victorias en el TT Isla de Man y dos en las 500 Millas de Thruxton.
Los pingüinos de Madagascar
Los pingüinos de Madagascar es una serie de televisión estadounidense transmitida originalmente por Nickelodeon, protagonizada por los pingüinos de la película Madagascar de 2005. Es el primer Nicktoon producido por DreamWorks Animation Television.

Cuando se estrenó la serie tuvo una audiencia de 6,1 millones de espectadores en Estados Unidos. Al final de 2010 la serie quedó en el número dos de programa de animación en la televisión entre los niños de edad 2-11 y en el total de espectadores de cable básicos, sólo con Bob Esponja por delante en la clasificación.

Aunque la serie alude enormemente a las películas, Los pingüinos de Madagascar no forma parte de la línea de tiempo de la saga.  Tom McGrath, cocreador de la saga y voz de Skipper, dice que la serie "no va específicamente antes o después de la película, simplemente los quise a todos de vuelta en el zoológico. Pienso en eso como si tomara lugar en un universo paralelo".

John DiMaggio
John William DiMaggio (North Plainfield, Nueva Jersey; 4 de septiembre de 1968) es un actor de voz estadounidense. Es conocido por realizar la voz de Bender en la serie animada Futurama, la voz de Jake en Hora de Aventura/s, y dar vida a la voz de Marcus Fénix en la saga del videojuego Gears of War.

Además de su trabajo como actor de voz, ha aparecido en el docudrama Pirates of Silicon Valley y en la serie dramática Chicago Hope como el Dr. Sean Underhill.
Eugenio Barrón Avignón
Eugenio Barrón Avignón (París - fallece en Madrid el 5 de mayo de 1882) fue un ingeniero de Caminos, Canales y Puertos español. Fue autor de diversos puentes de hierro a finales del siglo XIX. Al final de su carrera desarrolló una importante carrera política en la que ejerció como diputado por Fraga (Huesca) (1878-1879), fue oficial de la Secretaría del Ministerio de Fomento formando parte de la Junta Consultiva de Caminos, Canales y Puertos. Encargado de la supervisión de los avances tecnológicos españoles en el área de ferrocarriles en la Exposición Universal de París (1867). Colaborador habitual en la Revista de Obras Públicas, publicación de la que fue director durante la década de los sesenta. A Eugenio es a quien se debe el primer puente en hierro sobre el Manzanares (1861) para el servicio del ferrocarril Madrid-Alicante.

Historia de los ministerios de Fomento de España
Este artículo trata sobre los ministerios españoles que, a lo largo de la historia, han asumido competencias en obras públicas, transportes y comunicaciones.

El Ministerio de Fomento aparece por primera vez en la historia en 1832 con la creación de la Secretaría de Despacho de Fomento General del Reino que se convertiría en 1833 en el Ministerio de Fomento General del Reino, denominándose en 1834 Ministerio de Interior. Desaparece en 1836 y reaparece en 1847 como Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas. En 1851 se denomina ya Ministerio de Fomento.
Encalladero
Se llama encalladero al lugar o paraje en donde encalla o vara el barco anclándose en el fondo o encajonándose entre piedras.

Al tener encallar la acepción de encontrar el barco escollos o peñascos parándose entre ellos (Terreros), encalladero se refiere al bajío o banco de arena que está debajo del agua y en el que entrando la nave con violencia se atasca o encalla. Tiene relación con varadero.

Varadero (náutica)
Se llama varadero al sitio, bien natural o artificial, destinado a varar embarcaciones menores y limpiarlas o carenarlas.

En este sentido tiene relación con surtida, carenero, encalladero, despalmador, etc. También lo hay artificial para buques de mucho porte, los cuales suben a él sujetos en una basada, que, hasta quedar completamente en seco, es arrastrada por la fuerza de tracción de una poderosa máquina de vapor dispuesta en lo alto del varadero. También se llama así el sitio destinado a desembarcar en una playa o costa, varando con el bote pero sin riesgo de avería.
Sosnowiec
Sosnowiec ([sɔˈsnɔvʲɛt͡s]ⓘ) es una ciudad industrial del sur de Polonia, que se encuentra ubicada en la región histórica de Zagłębie Dąbrowskie, en el voivodato de Silesia, en el centro del área industrial de Silesia Superior. Desde 2018, parte de la Metrópolis de Alta Silesia-Zagłębie.

Área metropolitana de Silesia
La región metropolitana de Silesia es la región metropolitana en el sur de Polonia y el noreste de República Checa, se centró en las ciudades de Katowice y Ostrava. El área metropolitana de Silesia tiende a juntarse con Cracovia por su proximidad e importancia, y forman una  población conjunta de aproximadamente 7 millones de habitantes.
Valgu-Vanamõisa
Valgu-Vanamõisa es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Saga Skjöldunga
La saga Skjöldunga (aprox. 1180-1200) es una de las sagas reales sobre los legendarios reyes daneses de la dinastía Skjöldung, la misma dinastía que protagoniza el poema en inglés antiguo Beowulf. La genelogía se remonta a veinte generaciones, a partir de Skjöldr, el hijo de Odín, hasta Gorm el Viejo. La obra original está perdida en su forma original pero Arngrímur Jónsson parafraseó algunas partes al latín, y es posible que otras partes se conserven en otras sagas, incluido Óláfs saga Tryggvasonar en mesta y Ragnarssona þáttr. Puede existir cierta relación con el trabajo de Saxo Grammaticus y que contenga una versión de la historia (ahora perdida) Ur-Hamlet y que más tarde inspiró el Hamlet de William Shakespeare.

Es posible que algunos fragmentos conocidos como Sögubrot af nokkrum fornkonungum tengan origen en la saga Skjöldunga, quizás procedentes de una versión tardía de la obra.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
A 2.50 la Cuba libre
A 2.50 la Cuba libre es la primera obra de teatro hiperrealista de Venezuela escrita, producida y dirigida por el escritor venezolano Ibrahim Guerra. Fue estrenada el 23 de noviembre de 1982, en la sala Rajatabla del Ateneo de Caracas. En 2009 fue presentada nuevamente bajo la producción de Lazo Producciones y la dirección de Luis Fernández basada en el guion original. La obra fue presentada en diferentes teatros de Venezuela hasta 2012, con actrices como Mimí Lazo, Nohely Arteaga, Beatriz Valdés, Lourdes Valera, Haydée Balza, Rosalinda Serfaty, Daniela Alvarado, Beatriz Vásquez, Mirtha Pérez, Chelo Rodríguez, Hilda Abrahamz, Amanda Gutiérrez, Mayra Alejandra, Carmen Julia Álvarez, Nacarid Escalona, entre otras.

Consuelo Rodríguez Álvarez
Consuelo Rodríguez Álvarez (Sober, Galicia, España; 25 de febrero de 1942), conocida artísticamente como Chelo Rodríguez, es una actriz y modelo española-venezolana que desarrolló su carrera artística en Venezuela. Nacida en Sober, Galicia, España. Se trasladó a Venezuela a muy temprana edad junto a sus padres y hermanos. Es una de las protagonistas más famosas de las telenovelas venezolanas de los años 1970, siendo Rafaela el éxito que la catapultó como actriz a nivel internacional.
Eupithecia brunneilutea
Eupithecia brunneilutea es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2004, con distribución en la China y Nepal. La envergadura es de unos 20 milímetros (0,8 plg). Las alas delanteras y traseras son de color blanco cremoso. Por su morfología genital, pertenece al grupo de especies Eupithecia centaureata.

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.
Zoich
Zoich (Зойч en ruso), también transliterado como Zoiч o ZOI4 es un sapo ficticio y fue una de las mascotas candidatas para presentar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi, Rusia. El personaje llegó a ser el favorito en las encuestas debido a su popularidad, sin embargo el comité organizador de los juegos se optó por retirarlo de la ronda final
a pesar de haber encabezado la lista en cuarenta minutos hasta el cierre.

El personaje llegó a convertirse en un ejemplo de Marketing de guerrilla a nivel global, de hecho, el trasfondo de Zoich era tan rebuscado que ni siquiera los medios de comunicación de Rusia creyeron que fuese a pasar a la ronda final de 2011. El comité organizador declaró ante la prensa que la historia de la conspiración era "legítima".

Aunque no fue elegida, el Comité Olímpico Ruso adquirió los derechos de Zoich.

Comité Olímpico Ruso
El Comité Olímpico Ruso (en ruso: Олимпийский комитет России, Olympiyskiy Komitet Rossii, OKR) es el comité olímpico nacional en representación de la Federación de Rusia. Es responsable de la participación de Rusia en los Juegos Olímpicos.

Nació en 1911, como comité del Imperio ruso y tras el éxito de la Revolución de Octubre fue reemplazado por el Comité Olímpico Soviético (en ruso: Национальный Олимпийский комитет Союза Советских Социалистических Республик – НОК СССР) hasta 1991. En 1993 se restableció el Comité Olímpico Ruso.

Su actual presidente es Aleksandr Zhúkov.

El país también cuenta con un comité paralímpico.
Atashi'n chi
Atashin'chi (あたしンち Atashinchi, abreviatura de "ATASHI no uchi", literalmente "Mi casa" o "Mi familia", utilizando el pronombre personal de la primera persona usado por las mujeres de manera informal) es un manga de comedia por Eiko Kera, y una adaptación al anime que fue producido desde 2002 hasta 2009. Se trata de una serie animada basada en episodios de las experiencias cotidianas de una familia de cuatro (la familia Tachibana).

Karaoke
El karaoke (カラオケ, karaoke?) es una manera de cantar con pistas de canciones siguiendo la letra de la misma, impresa sobre una pantalla y teniendo todo el acompañamiento musical respectivo. Etimológicamente, proviene de la palabra japonesa kara (空), que significa vacío; y oke, abreviatura japonesa de la palabra inglesa orchestra (オーケストラ, ōkesutora), orquesta. Lo que significa que la orquesta toca "en vacío", es decir, sin cantante. Esto permite que cualquier cantante aficionado pueda usarlo como acompañamiento para su canto. El requisito mínimo para "karaokear" es que el aficionado debe saber de memoria la melodía y la letra de la canción.
Campeonato Europeo de Saltos de 2019
El VI Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.

European Aquatics
European Aquatics (denominada hasta 2023 Liga Europea de Natación, LEN) es la organización que se dedica a regular las normas de la natación a nivel profesional en Europa, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Natación.

Tiene su sede en Nyon (Suiza) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es António José Silva.
Romualdo Antonio González
Romualdo Antonio González; (Santiago, 1780 - 1849). Hijo de latifundistas de la zona del Curicó, heredó buenas tierras agrícolas en la zona, a lo que se dedicó paralelamente practicaba la política, aliado al bando pelucón.

Pelucones
El bando pelucón o bando conservador fue una facción política chilena de tendencia conservadora, conformada de elementos de pensamiento tradicional y autoritario, provenientes del antiguo bando realista, de la aristocracia santiaguina, del ejército y parte del clero.

Durante el primer cuarto del siglo XIX, los pelucones se enfrentaron al bando pipiolo, de tendencia liberal, en el periodo conocido como la Organización de la República, que terminó con la victoria conservadora en la guerra civil de 1829-30. Tras el triunfo, el bando pelucón gobernó hasta su fractura en 1856, debido a la cuestión del sacristán.
Ana Sol Peinetti
Ana Sol Peinetti (General Pico, 1987) es licenciada en Ciencias Químicas y Doctora en Química Inorgánica, Química Analítica y Química Física  por la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es investigadora asistente de CONICET en el Instituto de Química, Física de los materiales, Medioambiente y Energía (INQUIMAE - CONICET)  donde coordina el proyecto de monitoreo de variantes de SARS-CoV-2 a través de la detección rápida de antígenos, desarrollado en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires.En el 2021 fue ganadora de la Categoría Beca en el 15° Edición del Premio Nacional L’Oréal-UNESCO “Por las Mujeres en la Ciencia".

Instituto de Química, Física de Materiales, Medio Ambiente y Energía
El Instituto de Química, Física de los Materiales, Medio Ambiente y Energía (INQUIMAE) es un centro de investigación multidisciplinaria de doble dependencia entre la Universidad de Buenos Aires (University of Buenos Aires, UBA) y el CONICET.  Se emplaza en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales.
Annemarie Heinrich
Annemarie Heinrich (Darmstadt, Alemania; 9 de enero de 1912-Buenos Aires, Argentina; 22 de septiembre de 2005) fue una fotógrafa nacida en Alemania y nacionalizada argentina. Se especializaba en retratos y desnudos. Fotografió a las estrellas del cine argentino durante los años 1940 y a personalidades de la cultura argentina como internacional. Comenzó a participar en concursos a través del Foto Club Argentino. Sus fotografías forman parte de la colección permanente del Museo Nacional de Bellas Artes, del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, del Museo Nacional de Cine y del Museo Mundial de Tango. Fue declarada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, fundado en 1971, está dedicado a la preservación, investigación y difusión del arte cinematográfico argentino.

En la actualidad tiene dos sedes que se encuentran en el barrio de La Boca de la ciudad de Buenos Aires, la principal en Agustín R. Caffarena 51 y la correspondiente a su archivo, videoteca, biblioteca y hemeroteca, en Ministro Brin 615.

El patrimonio del museo fue donado por la viuda de Pablo Cristian Ducrós Hicken, ya que el material pertenecía a la colección particular de ese ensayista argentino.
XHSIAE-FM
Radio Tosepan Limakxtum (en maseual: Unidos / Nuestro universo) es una estación de radio comunitaria que transmite en 91.3 MHz en FM con 1 kW de potencia desde Cuetzalan, Puebla, México. Es operada por la Unión de Cooperativas Tosepan, una agrupación de 85 autoridades indígenas nawat y totonakú de la Sierra Nororiental y Norte de Puebla y el norte del estado de Veracruz.

Radio comunitaria
Una radio comunitaria es una estación de transmisión de radio que ha sido creada con intenciones de favorecer a una comunidad o núcleo poblacional y cuyos intereses son el desarrollo de su comunidad. Dichas estaciones carecen de ánimo de lucro (lo que las diferencia de las radios piratas) aunque algunas se valen de patrocinios de pequeños comercios para su mantenimiento.

Varias estaciones de radio comunitarias, además de hacer transmisión radial vía antena, también lo hacen a través de Internet. Junto al resto de medios comunitarios forman parte del llamado tercer sector de la comunicación (siendo el primer sector los medios públicos, y el segundo los medios privados comerciales).
Reginald Arnold
Reginald Athelstane Arnold (Murwillumbah, Australia, 9 de octubre de 1924-Nerang, Australia, 23 de julio de 2017) fue un ciclista australiano de ruta y principalmente de pista. Ganó dieciséis carreras de seis días, y campeón de Europa de madison en 1957, junto a Ferdinando Terruzzi.

Seis días de Amberes
Los Seis días de Amberes era una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que es corrida en el Sportpaleis de Amberes (Bélgica). Su primera edición data de 1934 y se disputaron hasta el 1994 con algunas interrupciones.

En 1956, Stan Ockers, uno de los ganadores, murió a consecuencia de una caída.
Cristálida
"Cristálida" o "Aguas claras de Olimpos" es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretada por la banda Pescado Rabioso, que integra el álbum doble Pescado 2 de 1973, segundo álbum de la banda, ubicado en la posición n.º 19 de la lista de los 100 mejores discos del rock argentino por la revista Rolling Stone.

Para grabar este tema, Pescado Rabioso utilizó su formación habitual pero con un agregado orquestal. Spinetta en guitarra, Carlos Cutaia en órgano Hammond y piano, David Lebón en bajo y Black Amaya en batería y percusión. Las voces a cargo de Spinetta (primera) y Lebón (segunda y coros). El grupo orquestal es una orquesta de cámara integrada por cuerdas, bronces, arpa y percusión, y fue dirigido por Cutaia.

David Lebón
Oscar David Lebón (Buenos Aires, 5 de octubre de 1952) es un músico guitarrista y multiinstrumentista de rock argentino, activo especialmente durante las décadas de 1970 y 1980. Considerado por el medio Clarín como un guitarrista emblema del género en el país,formó parte de las bandas Pappo's Blues (bajo y guitarra rítmica), Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll (guitarra), Pescado Rabioso (voz, bajo y guitarra), Color Humano (batería y coros), Sui Generis (guitarra), Espíritu (teclados), Polifemo (voz, guitarra y bajo), Seleste (voz y guitarra) y Serú Girán (voz y guitarra), entre otros. Desde 1982 ha desarrollado una carrera solista de manera estable.

La revista Rolling Stone lo ubicó en el tercer puesto de la lista Los 100 mejores guitarristas del rock argentino.
De lumière et d'obscurité
De lumière et d'obscurité es el segundo álbum de la banda de Dark Wave de Francia Dark Sanctuary. En este trabajo se suma al grupo otra violinista más, Marguerite. Su duración total es de 72:45 minutos.

Este álbum fue publicado en noviembre del año 2000 bajo el sello Wounded Love Records al igual que el anterior.

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.