hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capitanía de Santana
La capitanía de Santana fue una de las quince capitanías hereditarias establecidas en 1534 por el rey Juan III de Portugal por las cuales fue dividida inicialmente la colonia portuguesa del Brasil. Se extendía 40 leguas de norte a sur que comenzaban aproximadamente en el límite litoral de los actuales estados de São Paulo y de Paraná y se extendía hasta Laguna en el estado de Santa Catarina.

Inicialmente era la capitanía localizada más al sur del Brasil, limitada a oeste por la línea del tratado de Tordesillas (según la interpretación portuguesa), y al este por el océano Atlántico.

Su donatario fue Pero Lopes de Sousa, quien recibió la carta de donación el 21 de enero de 1535.

Fue colonizada por los vicentinos, quienes fundaron São Francisco do Sul y Nossa Senhora do Desterro (atual Florianópolis), entre otros núcleos de poblamiento.

En 1656 fue sucedida por la capitanía de Paranaguá, fundada por el Marqués de Cascais.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
Yunxiao
Yunxiao  (en chino, 云霄; pinyin, Yúnxiāo (escuchar)ⓘ [xiao]; peh-oe-ji,  Ûn-sio)  es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Zhangzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 1050 km² y su población total para 2022 superó los 400 mil  habitantes.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Iglesia de San Judas (Karachi)
La Iglesia de San Judas es una iglesia católica que se encuentra en la arquidiócesis de Karachi, en el norte de Nazimabad en la ciudad de Karachi, Pakistán.

En 1951 Gabriel Indrias hizo una estudio con 25 familias católicas que vivían en todo el río Lyari desde el convento Porciúncula. El padre Edouald OFM  fue designado como el primer párroco. En agosto de 1955 se adquirió una casa y una pequeña iglesia y una escuela comenzó a funcionar.

Cuatrocientos cincuenta familias de Laluketh, Maidan Bara, Golimar, Peerabad, Colonia Siraj y Jalalabad se incluyeron en la parroquia. Hasta 1958 la mayoría de los feligreses eran de habla úrdu.

El 22 de abril de 2009, hombres armados talibanes atacaron a un grupo de cristianos en la ciudad de Taiser dentro de la jurisdicción de esta parroquia. Ellos incendiaron seis casas cristianas e hirieron a tres cristianos, incluyendo un niño de 11 años de edad, quien murió el 27 de abril en el hospital.

Arquidiócesis de Karachi
La arquidiócesis de Karachi (en latín: Archidioecesis Karachiensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Karachi y en urdu: آرچ ڈائیوسیس آف کراچی‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Pakistán. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Karachi. Desde el 11 de febrero de 2021 su arzobispo es Benny Mario Travas.
Mezcla de Armstrong
La mezcla de Armstrong es un explosivo primario altamente sensible. Sus ingredientes principales son el fósforo rojo y un oxidante fuerte, como el clorato de potasio y el perclorato de potasio. Sulfuro se usa para sustituir algo o todo el fósforo para disminuir ligeramente la sensibilidad y reducir los costos; Carbonato de calcio también puede estar presente en pequeñas proporciones. Comercialmente, la mezcla de Armstrong se usa en miligramos en los cebos de pistolas de juguete. Se puede hacer una versión improvisada con cabezas de fósforos, molerlas en un polvo fino y mezclarlas con otro polvo fino, esta vez hecho con la tira de percusión que se encuentra en el lado de las cajas de cerillas.

También se ha considerado una mezcla adecuada para la imprimación utilizada en armas después de que se haya agregado carburo de boro y se usó durante la Segunda Guerra Mundial.

Clorato de potasio
El clorato de potasio o clorato potásico es una sal formada por el anión clorato y el catión potasio. En su forma pura forma cristales blancos. Es el clorato más común en la industria, y se encuentra en la mayoría de los laboratorios. Se emplea mayormente como oxidante, para realizar trabajos de pavonado y en la elaboración de pirotecnia y explosivos.

El clorato de potasio por sí mismo es seguro a temperatura ambiente, sin embargo mezclado con materiales reductores  o  combustibles puede volverse sensible a la temperatura, y junto a elementos como el azufre y el fósforo se vuelve inestable, detonándose con la fricción o choque, por lo que fue utilizado para rellenar cápsulas fulminantes, y para su uso en elaboración de pirotecnia fue mayormente relegado por el perclorato de potasio, de mayor estabilidad.
Bolkarina
Bolkarina es un género de foraminífero bentónico de la familia Pellatispiridae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Bolkarina aksarayi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

Thanetiense
El Thanetiense o Thanetiano es el tercer y último piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Selandiense y precede al Ypresiense (primer piso del Eoceno). Se inició hace unos 59,24 millones de años y terminó hace unos 56,00 millones de años.

El Thanetiense fue propuesto por geólogo suizo Eugène Renevier en 1873 y debe su nombre a la zona de Kent (sur de Inglaterra), conocida como Isla de Thanet. Comparte este nombre con la formación Arena de Thanet, el depósito más antiguo del Cenozoico de la cuenca de Londres.
L'Avenç
L'Avenç, escrito originalmente L'Avens, fue una revista fundada en 1881 por Jaume Massó, que representaba el espíritu modernista, innovador y catalanista, y se desentendió totalmente del antiguo catalán medieval y arcaizante.

Catalanismo
El catalanismo es un movimiento orientado a la exaltación de los valores propios y distintivos de la personalidad histórica de Cataluña: sus tradiciones, su cultura y la lengua catalana. Según John H. Elliot el término «catalanismo», «hasta entonces reducido al movimiento cultural, comenzó a adquirir un serio significado político en el curso del llamado sexenio revolucionario, de 1868 a 1874». Más concretamente el adjetivo «catalanista» empezó a ser usado entre 1870 y 1871 para referirse a sí mismos por los miembros de la Jove Catalunya y de la revista La Renaixensa.
Rudraprayag
Rudraprayag es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Rudraprayag,  en el estado de Uttarakhand (India). Su población es de 9313 habitantes (2011). Se encuentra en la confluencia de los ríos Alaknanda y el Mandakini.

Río Alaknanda
El río Alaknanda, o Alakananda (en sánscrito: अळकनन्दा; en hindi: अलकनन्दा नदी) es un río del Himalaya indio, una de las dos fuentes del río Ganges. Proviene del glaciar Satopanth en el estado de Uttaranchal, y se une con el río Bhagirathi, la fuente principal del Ganges, cerca de la pequeña localidad de Devprayag, después de recorrer alrededor de 200 kilómetros. Después de la confluencia se considera que nace nominalmente el Ganges, al que el Alaknanda aporta un flujo considerable.

En la mitología, el Alaknanda, como se cree, se ha separado del celestial Ganga cuando este aterrizó del cielo. El centro de peregrinación hindú de Badrinath está a lo largo de los bancos del río Alaknanda.

Este río es famoso por la práctica del canotaje en sus aguas torrentosas.
Jefferson Poirot
Jefferson Poirot (Francia, 1 de noviembre de 1992) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de pilar izquierdo en Union Bordeaux Bègles, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
WEGO (Niagara Falls)
WEGO Visitor Transportation System (WEGO) es un sistema de autobuses en Niagara Falls, Ontario, operado conjuntamente por Niagara Region Transit (anteriormente Niagara Falls Transit antes de 2023) y la Comisión de Parques de Niagara. Reemplazó al Falls Shuttle de Niagara Falls Transit, así como al Transporte de personas de la Comisión de Parques del Niágara. Originalmente programado para lanzarse el 29 de junio de 2012, la inauguración del servicio se pospuso debido a retrasos en el sistema de transporte inteligente de sus autobuses. WEGO lanzó su servicio de vista previa el 13 de agosto de 2012 y finalmente comenzó a operar oficialmente, una semana después, el 20 de agosto. WEGO es un emparejamiento de las palabras "nosotros" y "vamos". Sin embargo, WEGO no es un acrónimo de nada.

Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls (en español: Cataratas del Niágara) es una ciudad canadiense en la orilla oeste del río Niágara. Pertenece a la Municipalidad Regional de Niágara (Canadá).

Es una ciudad fronteriza con Estados Unidos, en ella se encuentran las famosas cataratas del Niágara, que la separan de su ciudad homónima en el Estado de Nueva York. En el censo de 2011 tenía 82.997 habitantes.

Aquí se localiza la famosa Torre Skylon, con sus vistas a las cataratas.
Diego Vázquez de Cepeda
Diego Vázquez de Cepeda (Tordesillas, 1510 – Valladolid, ca. 1550) fue un licenciado en Leyes y uno de los cuatro oidores de la primera Real Audiencia de Lima. Tras el apresamiento del virrey Blasco Núñez Vela, presidió dicha audiencia y ejerció interinamente el poder como gobernador y capitán general del Perú, durando en el poder poco más de un mes del año 1544. Ambicioso e intrigante, se plegó a la rebelión de Gonzalo Pizarro, a quien sirvió como consejero legal, para luego abandonarlo momentos antes de la batalla de Jaquijahuana. Viajó a España para rendir cuentas a la Justicia y falleció envenenado en prisión.

Licenciatura en Derecho
Licenciatura en Derecho, licenciatura en leyes, licenciatura en ciencias jurídicas o Grado en Derecho es el grado académico que se confiere a quienes han concluido exitosamente un proceso de estudios de Derecho en una universidad o institución de estudios superiores. En algunos países el título profesional que se confiere al licenciado en Derecho es el de abogado.
Košický Klečenov
Košický Klečenov es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 309 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Las monarquías de Dios
Las monarquías de Dios (título original en inglés Monarchies of God) es una serie de fantasía épica o de espada y brujería, escrita por el autor irlandés Paul Kearney y publicada en cinco volúmenes entre 1995 y 2002 (en España se publicaron los años 2010 y 2011 por la Editorial Alamut). La serie destaca por la dureza de sus personajes principales, la abundancia de batallas épicas y el uso de pólvora y cañones como armamento habitual. Kearney utiliza su amplio conocimiento de las artes de navegación marítima para la descripción de los viajes y batallas navales. Steven Erikson, autor de Malaz: El Libro de los Caídos, se cuenta entre los fans de esta pentalogía, como dejó constancia de ello en una entrevista con Neil Wash en abril del 2010. Se ha señalado también, sobre este ciclo, su característico tono pesimista y, en especial, la brevedad de sus novelas, muy alejada de los extensos desarrollos narrativos característicos de este género literario.

Steven Erikson
Steven Erikson (Nace el 7 de octubre de 1959 en Toronto) es el seudónimo de Steve Rune Lundin, novelista canadiense con formación tanto en arqueología como en antropología.

Su obra más conocida es la serie de fantasía en diez volúmenes Malaz: El Libro de los Caídos, de la que se habían vendido 250.000 ejemplares hasta 2006. Sf Site ha dicho de la serie "la obra más importante de fantasía épica desde las Crónicas de Thomas Covenant, de Donaldson" y Fantasy Book Review la describió como "la mejor serie de fantasía de los últimos tiempos". El escritor de fantasía y colega Stephen Donaldson dice de Erikson que es "un extraordinario escritor". En una entrevista para sffworld.com, Erikson reconoció sus dudas iniciales sobre el posible éxito de la serie, por lo que su popularidad a posteriori fue una verdadera sorpresa. También mencionó que la gente "odia o ama esta serie".
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2025
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2025 o COP30 es la 30ª conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, prevista para noviembre de 2025, en el desactivado Aeropuerto Brigadeiro Protásio Oliveira, en la ciudad de Belém, en Pará, según anuncio de la ONU del 18 de mayo de 2023.

La candidatura de la ciudad brasileña ya había sido anunciada por Lula da Silva durante su participación en la COP 27, celebrada en Sharm el-Sheij, El Cairo y finalmente oficializada en enero de 2023.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
NGC 5882
NGC 5882 es una nebulosa planetaria en la constelación de Lupus. Fue descubierta en 1834 por John Herschel.

Imágenes obtenidas con el Telescopio Espacial Hubble y el Telescopio de Nueva Tecnología  (NTT) muestran como NGC 5882 parece estar formada por una envoltura interna elíptica brillante rodeada por una envoltura externa esférica más débil de un diámetro aproximado de 15 arcsec. La superficie del borde interior parece estar formado por varias estructuras parecidas a una burbuja. La estrella central no está en el centro de simetría sino desplazada hacia su lado occidental, lo que puede deberse a inestabilidad en el proceso de pérdida de masa y/o a la interacción con una estrella acompañante.

Telescopio de Nueva Tecnología
El Telescopio de Nueva Tecnología o NTT es un telescopio Alt-Az, de 3,58 metros, Ritchey-Chrétien parte del Observatorio Europeo Austral y las operaciones comenzaron en 1989. Se encuentra en Chile en el Observatorio La Silla y fue uno de los pioneros en el uso de óptica activa. El telescopio y su recinto se desarrollaron con un diseño revolucionario para una calidad de imagen óptima.
Mauro Vila Bejarano
Mauro Mauricio Vila Bejarano es un arquitecto y político peruano. Fue alcalde del distrito de Sapallanga entre 1999 y 2002.

Nació en el distrito de Sapallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín, el 9 de noviembre de 1967. Cursó sus estudios primarios en la ciudad Huancayo. Cursó estudios superiores de economía en la Universidad Nacional del Centro del Perú.

Participó en las elecciones municipales de 1998 como candidato del movimiento independiente Somos Perú a la alcaldía del distrito de Sapallanga. Luego de su gestión tentó sin éxito diversos cargos públicos. Su reelección en la alcaldía de Sapallanga la buscó en las elecciones municipales de 2006, la alcaldía provincial de Huancayo en las elecciones del 2002, el cargo de consejero regional en las elecciones regionales del 2010, el cargo de gobernador regional de Junín en las elecciones regionales del 2018 y el cargo de congresista por Junín en las elecciones generales del 2011 y del 2016.

Elecciones municipales de Huancayo de 2006
Las elecciones municipales de Huancayo de 2006 se llevaron a cabo el 19 de noviembre de 2006 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Huancayo para el periodo 2007-2010. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.
9 (cortometraje)
9 es un cortometraje animado por computadora estadounidense dirigido y escrito por Shane Acker y estrenado en 2005. Fue adaptado como un largometraje en el año 2009. La música fue hecha por Earganic.

La historia sigue a una bestia mecánica que ataca a dos criaturas de trapo mientras éstas hurgan en las ruinas de su mundo. Después de ser testigo de la muerte de su mentor '5' a manos del malévolo artefacto, el muñeco de trapo '9' debe confrontar el terror. Solo con astucia y haciendo uso de su primitiva tecnología puede 9 destruir a la criatura y robarle el talismán de las almas cautivas que carga como trofeo.

Trofeo
Un trofeo es una recompensa por una tarea específica y usualmente después sirve como prueba de esta acción. Mayoritariamente los trofeos son copas entregadas como premiación en eventos deportivos, y pueden venir acompañadas de medallas de oro, de plata y de bronce.
Municipio de McCracken
El municipio de McCracken (en inglés: McCracken Township) es un municipio ubicado en el condado de Christian en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2121 habitantes y una densidad poblacional de 42,05 personas por km².

Condado de Christian (Misuri)
El condado de Christian (en inglés: Christian County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 54.285 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Springfield. La sede de condado es Ozark. El condado fue fundado el 8 de marzo de 1859 y fue nombrado en honor a William Christian, un soldado de Kentucky que luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Chinese Basketball Association 2024-25
La Chinese Basketball Association 2024-25 fue la edición número 30 de la CBA, la primera división del baloncesto profesional de China. La temporada regular comenzó el 12 de octubre de 2024, y terminó en marzo de 2025, dando paso a los playoffs. Los campeones fueron los Zhejiang Lions, que lograban así su primer campeonato.

Zhejiang Lions
El Zhejiang Guangsha Lions (en chino, 浙江广厦) es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Hangzhou, en la región de Zhejiang, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus encuentros como local en el Hangzhou Stadium, con capacidad para 4500 espectadores.
Unión Musical de Liria
La Unión Musical de Liria es una sociedad musical, sin ánimo de lucro, fundada el 8 de octubre de 1903 en Liria (Camp de Turia).

La Unión tiene diversas agrupaciones musicales, como son la Banda Sinfónica, pilar fundamental de la sociedad, la Banda Juvenil, la Orquesta Sinfónica, el Coro Social y la más reciente Colla Pastrana de Tabal y Dolçaina. Asimismo, la sociedad cuenta con la Escuela de Educandos y la Escuela de Perfeccionamiento, instrumentos fundamentales para la educación musical.

El 7 de octubre de 1976, la Unión abrió su Colegio de educación infantil, primaria y secundaria, que desde 1996 es el único Centro Integrado de Enseñanza Musical (CIEM) financiado de toda la Comunidad Valenciana: un colegio dentro de una sociedad musical, en el que la música está muy presente en la educación, y de esta manera se plasma en las diferentes etapas del centro.

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Exarcado apostólico de Estambul
El exarcado apostólico de Estambul —o de Constantinopla para los católicos de rito bizantino— (en latín: Exarchatus Apostolicus Constantinopolitanus y en turco: İstanbul Rum Katolik Apostolik Eksarhlığı) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de un exarcado apostólico bizantino griego, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de enero de 1957 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Massimiliano Palinuro.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Ryom Tae-ok
Ryom Tae-ok (en coreano: 렴대옥; Pionyang; 2 de febrero de 1999) es una patinadora artística sobre hielo norcoreana, ganadora de la medalla de bronce en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo celebrado en Taipéi en 2018, en la modalidad de parejas junto a su compañero Kim Ju-sik.

Ryom Tae-ok también participó en los Internacionales de Francia 2018 de nuevo junto a Ju-sik, quedando en cuarto lugar.

Internacionales de Francia 2018
Internacionales de Francia de 2018 fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, la quinta del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2018-2019. Organizada por la Federación Francesa de Deportes sobre Hielo, tuvo lugar en Grenoble, entre el 23 y el 25 de noviembre de 2018. Se realizaron competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo, y sirvió como clasificatorio para la Final del Grand Prix.