hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariana Kviatkovska
Mariana Vasylivna Kviatkovska –en ucraniano, Маряна Василівна Квятковська– (22 de octubre de 1987) es una deportista ucraniana que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2008, en la categoría de 67 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2008
El LX Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Tampere (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Centro Deportivo Pirkkahalli de la ciudad finlandesa.
Parque nacional de Kazbegi
El Parque nacional de Kazbegi (en idioma georgiano:ყაზბეგის ეროვნული პარკი), está situado en la región de Mtsjeta-Mtianeti, es un área de conservación de la naturaleza en el norte de Georgia. Establecido en febrero de 1976 para la protección integral de paisajes de alta montaña, flora y fauna. Inicialmente, tenía el estado de una reserva natural estatal, luego en 2007, se transformó en un parque nacional. El área actual es de 9.030 hectáreas. El parque nacional Kazbegi ha identificado 1.347 especies de plantas, de las cuales el 26% son endémicas, así como varias especies incluidas en el Libro Rojo de Georgia. El parque es uno de los sitios turísticos más populares, en su territorio y en las inmediaciones hay muchos monumentos de Georgia (edificios históricos) y monumentos naturales (paisajísticos, hidrológicos, geológicos). Lleva el nombre del monte Kazbek, el más destacado dentro de sus límites.

Gypaetus barbatus
El quebrantahuesos (Gypaetus barbatus, literalmente «buitre-águila barbado») es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es un buitre notablemente distinto de otras aves de presa parecidas. Recibe su nombre por su costumbre de recoger huesos y caparazones hasta grandes alturas para soltarlos, partirlos contra las rocas y poder ingerirlos para alimentarse.

Se trata de una especie amenazada en amplias zonas de su distribución, y en el continente europeo es un animal en grave peligro de extinción que ha desaparecido de varias regiones donde antes era abundante.[cita requerida]  En la actualidad se le puede observar en la cordillera Cantábrica (donde ha sido reintroducido gracias a ejemplares oscenses), los Pirineos, los Alpes (donde ha sido reintroducido), norte de África, el Gran Valle del Rift, Sudáfrica, Grecia y desde Anatolia hasta los montes Tian Shan y el Himalaya.
Producto génico
El producto cruz es el material bioquímico, ya sea ARN o proteína, resultado de la expresión de un gen. Algunas veces se usa una medida de la cantidad de producto génico para inferir el nivel de actividad de un gen. Cantidades anormales de producto génico pueden correlacionarse con alelos causantes de enfermedades, tal como la sobreactividad de los oncogenes, que pueden causar cáncer.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Motobécane
Motobécane fue un fabricante francés de bicicletas, ciclomotores, motocicletas y otros vehículos pequeños, establecido en 1923. «Motobécane» es un compuesto de «moto», abreviatura de motocicleta, y bécane, argot para «bicicleta».

Motobécane es una corporación diferente de Motobecane USA, que importa una amplia gama de bicicletas de Taiwán fabricadas por Kinesis Industry Co. Ltd. bajo el nombre de Motobecane marca registrada.

El ciclista español Luis Ocaña ganó el Tour de Francia 1973 con una Motobecane.

En 1981, la Motobécane original se declaró en bancarrota y fue comprada por Yamaha y reformada en 1984 como MBK. La compañía francesa continúa haciendo motonetas. También hicieron cortacéspedes hasta 1981.

Luis Ocaña
Jesús Luis Ocaña Pernía (Priego, Cuenca, 9 de junio de 1945-Mont-de-Marsan, 19 de mayo de 1994) fue un ciclista español, profesional entre 1968 y 1977, cuyos mayores éxitos deportivos fueron las victorias absolutas en el Tour de Francia de 1973 y en la Vuelta a España de 1970.

Fue el segundo ciclista español (tras Federico Martín Bahamontes) en ganar el Tour de Francia.
Primera División B 2023 (Paraguay)
El campeonato de la Primera División B 2023 del fútbol paraguayo, fue la octogésima primera edición de un campeonato oficial de Tercera División, denominada actualmente Primera División B, organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol. En esta edición compiten 17 equipos.

El club Atlético Tembetary logró el ascenso en la fecha 32 y también se consagró campeón. Cristóbal Colón JAS se consagró subcampeón en la penúltima fecha, lo que le otorgó el derecho de disputar los partidos de repechaje contra el club 12 de Junio por el último cupo de ascenso a la División Intermedia. Ascenso que finalmente no pudo lograr al empatar sin goles en ambos partidos y caer por penales 4 - 5.

Al otro extremo los clubes Sportivo Iteño y Deportivo Humaitá descendieron en la fecha 32 del campeonato.

Humaitá F.B.C.
El Humaitá F.B.C. o Deportivo Humaitá F.B.C.  es un club de Paraguay de la ciudad de Mariano Roque Alonso en el Departamento Central. Fue fundado el 19 de febrero de 1932 y actualmente juega en la Primera B Metropolitana de la Tercera División del fútbol paraguayo.
Aquiles en Esciros (Anfossi)
Aquiles en Esciros  (Achille in Sciro)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoquinto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre La clemencia de Tito (1734) y Ciro reconocido (1736).

El encargado de musicar el libreto fue Antonio Caldara, maestro de capilla de la corte imperial austriaca, y su estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena 13 de febrero de 1736 con motivo de los esponsales entre la archiduquesa  María Teresa de Austria, futura emperatriz, y el duque Francisco de Lorena.

Burgtheater
El Burgtheater (Teatro imperial de la corte), originalmente llamado K.K. Theater an der Burg, y a partir de 1920 K.K. Hofburgtheater, es el Teatro Nacional de Austria en Viena y uno de los más importantes teatros del mundo en idioma alemán. El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y la población de Viena lo conoce por el nombre "die Burg"; su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y el decir de sus locuciones es distintivo del Burgtheater. En la actualidad el edificio que alberga al teatro se encuentra situado en la Ringstraße.
Enrique Moradiellos
Enrique Moradiellos García (Oviedo, 1961) es un historiador, historiólogo e historiógrafo profesional español. Licenciado de Grado y Doctor en Historia (Universidad de Oviedo), Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Extremadura, Académico de Número de la Real Academia de la Historia de España (medalla número 31) y Académico Correspondiente de otras dieciséis academias nacionales. Además, también es académico de número de la Academia Europea e Iberoamericana de Yuste (sillón Heródoto de Halicarnaso). Ha sido distinguido con el Premio Nacional de Historia de España (Ministerio de Cultura), así como el Premio de Investigación Cultural "Arturo Barea" (Diputación de Badajoz), entre otros reconocimientos.

Historiólogo
Un historiólogo o historióloga se define como la persona especialista en la rama de la Historiología, o estudio científico de la historia (la Ciencia de la Historia), dedicado a los estudios relacionados con la filosofía y la teoría de la historia, así como a los preceptos, normas o condiciones de la realidad histórica (su epistemología), por lo que a veces se usa como sinónimo de historiador (persona encargada del estudio de la historia, fundamentalmente un profesional académico especializado). En este sentido, al historiador especializado en historiografía se le denomina historiógrafo.
Slovan
Slovan es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 555 habitantes y una densidad poblacional de 365,05 personas por km².

Condado de Washington (Pensilvania)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2010, su población era de 207.820 habitantes. Fue fundado en 1781 a partir de parte del Condado de Westmoreland. Su sede está en Washington.

El condado de Washington forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
TCG
Las siglas TCG pueden referirse a:

TCG, un álbum del grupo The Cheetah Girls.

Tiempo coordinado geocéntrico, un estándar de tiempo.

Trusted Computing Group es el grupo de empresas de la industria de Tecnologías de la información y la comunicación,que desarrollan el conjunto de especificaciones para Computación confiable.

TCG (álbum)
TCG (abreviatura de The Cheetah Girls) es el segundo y último álbum de estudio de The Cheetah Girls. El álbum se lanzó a través de Hollywood Records el 25 de septiembre de 2007. Debutó en el puesto número 44 de la lista Billboard 200 con 19 000 copias vendidas en su primera semana. Ha vendido 126 000 copias hasta la fecha.

Los críticos dieron al álbum reseñas mixtas y positivas. Si bien elogiaron las interpretaciones vocales de las chicas, consideraron que el álbum era "seguro" y no forzaba los límites. Se complementó con los sencillos "So Bring It On" y "Fuego".
Vino de Grecia
Grecia es una de las regiones vinícolas más antiguas del mundo y uno de los primeros territorios vitivinícolas de Europa. La evidencia más temprana del vino griego data de hace 6.500 años,  cuando se producía de forma doméstica o comunitaria. En la antigüedad, a medida que se extendía el comercio del vino, este se transportaba de un extremo a otro del Mediterráneo; el vino griego gozaba de especial prestigio en Italia bajo el Imperio Romano. En la época medieval, los vinos exportados desde Creta, Monemvasía y otros puertos griegos alcanzaban altos precios en el norte de Europa.

Mantinea
Mantinea (Μαντίνεια; Mantineia) fue una de las antiguas y poderosas ciudades griegas de Arcadia, en la frontera con la Argólida, al sur de Orcómeno y al norte de Tegea. Su territorio se llamaba Mantinice (Μαντινική). Su fundación mítica se debe a Mantineo, hijo de Licaón, o a Antínoe, hija de Cefeo. Es mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Estaba a menudo en guerra con sus vecinos de Tegea. En ella los tebanos vencieron a la coalición formada por espartanos y atenienses en el siglo IV a. C.; allí murió Epaminondas. En el siglo III a. C. fue destruida por la Liga Aquea, y reedificada con el nombre de Antigonea, recuperando su nombre en el siglo II bajo el Imperio romano.

En la actualidad hay una unidad municipal que tiene su mismo nombre, que pertenece al municipio de Trípoli.
Brachypelma epicureanum
La tarántula yucateca (Brachypelma epicureanum) es una especie de araña migalomorfa de la familia Theraphosidae. Esta araña es de color marrón oscuro con el abdomen cubierto con pelos rojo óxido, mide de largo 5cm, y se distribuye en toda la Península de Yucatán en México en bosques húmedos y nubosos. Su comercio internacional está regulado en el Apéndice II de CITES, y se encuentra en la categoría de preocupación menor (LC) de la Lista Roja de la IUCN.

Mygalomorphae
Los migalomorfos (Mygalomorphae, del latín  mygalē, "musaraña", y del griego morphos, "forma"), también llamados ortognatos (Orthognatha, del griego orthos, "recto o derecho" y gnathos, mandíbula), son un suborden del orden Araneae (arañas). El nombre último es por la orientación de los quelíceros, que no se cruzan entre sí, al contrario que en los araneomorfos. Incluye 314 géneros.
Jaspur
Jaspur es una ciudad  y  municipio situada en el distrito de Udham Singh Nagar,  en el estado de Uttarakhand (India). Su población es de 50523 habitantes (2011). Se encuentra a 45 km del parque nacional de Jim Corbett y 210 km de Nueva Delhi.

Distrito de Udham Singh Nagar
Udham Singh Nagar (en hindi: ऊधम सिंह नगर ज़िला) es un distrito de la India en el estado de Uttarakhand. Código ISO: IN.UL.US.

Comprende una superficie de 2912 km².

El centro administrativo es la ciudad de Rudrapur.
Carcinología
La carcinología es una rama de la zoología y de la biología que estudia los crustáceos. Otros nombres para carcinología son malacostracología, crustaceología y crustalogía, y un científico que trabaja en carcinología es un carcinólogo, crustaceólogo o crustálogo.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
GU-118
La GU-118 es una carretera de la provincia de Guadalajara (España) que transcurre entre la A-2 por La Torresaviñán y la CM-1101 por Sigüenza. Pertenece a la Red de Carreteras de la Diputación de Guadalajara de primer orden.

Es una carretera convencional de una sola calzada. Atraviesa el barranco del río Dulce y pasa junto a la localidad de Pelegrina.

Autovía del Nordeste
La autovía del Nordeste o A-2 es una de las seis autovías radiales de España y comunica Madrid con Barcelona pasando por Guadalajara, Zaragoza y Lérida. Es parte de la E-90 de la Red de Carreteras Europeas.

Esta vía canaliza, sirviéndose del tramo La Junquera-Barcelona de la autopista del Mediterráneo, en gran medida el tráfico procedente de los puntos de Europa que se sitúan al este de los Pirineos y que se dirige principalmente al centro de la península ibérica incluyendo Portugal. Mientras que, por otra parte, la autovía del Norte es el mejor acceso a la península ibérica desde el oeste del Pirineo.

Además de su importancia como vía de entrada a la península desde el resto de Europa, la A-2 tiene un protagonismo vital entre las carreteras españolas al ser la comunicación entre las dos principales ciudades del país: Madrid y Barcelona.
Vladímir Gaglóyev
Vladímir Mijáilovich Gaglóyev, en ruso Влади́мир Миха́йлович Гагло́ев, en osetio Гаглойты Михаилы фырт Владимир Gagloity Mijaily fyrt Vladimir ((1 de febrero de 1927, Dodoti (Osetia del Sur) - 12 de febrero de 1996, Moscú) fue un escritor y dramaturgo osetio.

Gaglóyev dedicó su vida principalmente a hacer teatro en lengua osetia. Trabajó además como publicista, y como periodista fue redactor de la revista "Фидиуæг" ("'Fidiuag'", "'El Mensajero'") de 1968 a 1978.

El 15 de mayo de 2003 una calle de Tsjinvali (en Osetia del Sur, Georgia) fue nombrada en su honor.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Rauisuchiformes
Los rauisuquiformes (Rauisuchiformes) son un clado de diápsidos arcosaurios suquianos que vivieron desde finales del período Triásico, entre el Carniense y el Rhaetiense, hace aproximadamente 228 a 199 millones de años hasta el presente. Se lo define como el último ancestro común de Aetosauria y Crocodylia y todos sus descendientes, pero ha caído en desuso rápidamente.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Juan de la Cierva y Peñafiel
Juan de la Cierva y Peñafiel (Mula (Murcia), 11 de marzo de 1864-Madrid, 11 de enero de 1938) fue un abogado y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, de Gobernación, de Guerra, de Hacienda y de Fomento durante el periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII y, nuevamente ministro de Fomento en el último gobierno de la monarquía alfonsina.

Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.
Carlos Egon II de Fürstenberg
El Príncipe Carlos Egon II de Fürstenberg (en alemán: Karl Egon II. Fürst zu Fürstenberg; 28 de octubre de 1796 - 22 de octubre de 1854) fue un noble y político alemán. Entre 1804 y 1806 fue el último príncipe soberano de Fürstenburg antes de su mediatización, mientras era todavía menor de edad. También sirvió como el primer vicepresidente de la Cámara Alta de Baden.

Orden del Águila Negra
La Orden del Águila Negra es una orden de caballería creada el 17 de enero de  1701 por el rey Federico I de Prusia; fue la más alta condecoración otorgada en el Reino de Prusia. Su divisa era una cruz de Malta de oro esmaltada de azur con cuatro águilas de sable. En el anverso estaban las letras F. R. (Fridericus Rex) y en el reverso el lema Suum cuique, con cinta de color naranja. La placa de la Orden del Águila Negra ahora se utiliza como el emblema de la policía militar alemana (Feldjäger).
Que el cielo la juzgue
Que el cielo la juzgue (título original: Leave Her to Heaven) es una película estadounidense en color que combina el melodrama y el cine negro dirigido por John M. Stahl en 1945. Su director de fotografía Leon Shamroy ganó el Óscar de su categoría por su trabajo en Technicolor.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Markus Kleinheinz
Markus Kleinheinz (Neustift im Stubaital, 27 de agosto de 1976) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Luge de 1998.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, ocupando el quinto lugar en 1998 y el octavo en Salt Lake City 2002.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Minarete de Mudhafaria
El minarete de Mudhafaria (en árabe: المنارة المظفرية‎) es un minarete de Irak situado en el nuevo Parque Minare, en la región oeste de Erbil, en el Kurdistán iraquí al norte del país.

El minarete tiene 36 m de altura y fue construido entre el 1190 y el 1232 (586-630 AH) por el príncipe kurdo de Erbil, en el reinado de Saladino, Muzaffar Al- Din Abu Sa'id Al- Kawkaboori (Gökböri) que decidió someterse a Saladino sin guerra y se casó con su hermana.

El minarete se compone de una alta base octogonal y un eje cilíndrico elevado, con un balcón situado entre la base y el eje.

Fue construido de ladrillos cocidos, la base está decorada con dos hileras de nichos con arcos de medio punto, dos en cada una de las ocho caras que están inscritos en los marcos rectangulares . El parapeto de balcón está tallado con veinticuatro pequeños nichos.

Erbil (Irak)
Erbil (en kurdo: Hewlêr o Hawler ھەولێر, en árabe: اربيل‎ Arbīl o Irbil, en turco: Erbīl, en siríaco: ܐܪܒܝܠ Arbel) es la capital de la Región Autónoma Kurda (Kurdistán iraquí) y sede del gobierno regional kurdo. Es la tercera ciudad más grande de Irak, después de Bagdad y Basora. A Erbil se la considera como la ciudad más antigua que ha estado habitada permanentemente.

El asentamiento humano en Erbil puede trazarse hasta, por lo menos, el siglo XXIII a. C. La ciudad ha estado bajo el dominio de distintos pueblos a lo largo de toda su historia, incluyendo a asirios, medos, persas, partos, sasánidas, árabes y otomanos.

En 2014 la Unesco eligió a la ciudadela de Erbil como Patrimonio de la Humanidad.
Nemours (mansión)
La Mansión y jardines Nemours (en inglés: Nemours Mansion and Gardens) es una finca de 1,2 km² de extensión con un jardín à la française y una mansión clásica francesa que se encuentra en Wilmington, Delaware. La mansión imita a un Château francés y contiene más de setenta habitaciones repartidas en cinco plantas que ocupan casi 4400 m². Comparte los terrenos del Hospital para Niños Alfred I. duPont y ambos son propiedad de la Fundación Nemours en 1600 Rockland Road. La propiedad es parte de la herencia DuPont y está situado en el Corredor Histórico DuPont. Fue diseñada en estilo Rococó Louis XVI. Lo diseñó Carrère y Hastings.

Wilmington (Delaware)
Wilmington es la mayor ciudad del estado de Delaware, Estados Unidos, y se encuentra localizada donde el río Christina y el riachuelo de Brandywine desembocan en el río Delaware. Es la capital del condado de New Castle, y uno de los conos urbanos más extensos del área metropolitana del  valle de Delaware. Fue fundada por el propietario Thomas Penn para su amigo Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue a su vez el primer ministro durante el reinado de Jorge II de Gran Bretaña.