hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minería de bitcoin
Se conoce como minería, minado o extracción de bitcoins a la generación de nuevos bloques para la red Bitcoin (BTC), por analogía con la minería del oro

La construcción de la cadena de bloques se hace por medio de esta actividad, la cual permite mantener a una red peer-to-peer basada en la tecnología blockchain actualizada y segura.

Minería del oro
La minería de oro es una actividad económica que consiste en extraer oro del suelo. Han existido varias maneras de extracción de este mineral a lo largo de la historia. La extracción del oro, por el valor del mismo, ha sido generadora de procesos económicos, sociales e históricos en todo el mundo; lo cual ha hecho de la minería uno de los motores de desarrollo de varios países.
Municipio de Ouachita (condado de Polk)
El municipio de Ouachita (en inglés: Ouachita Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 989 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km².

Condado de Polk (Arkansas)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 20 229 habitantes con una densidad poblacional de 9.09 personas por km². La sede del condado es Mena.
Anderson Arias
Anderson Arias Zambrano (nacido en San Cristóbal, Estado Táchira, el 20 de abril de 1987) es un futbolista profesional venezolano. Se desempeña en el terreno de juego como delantero y su actual equipo es el Real Frontera Sport Club de la Segunda División de Venezuela.

Real Frontera Sport Club
El Real Frontera Sport Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en San Antonio, estado Táchira. Actualmente juega en la Segunda División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Polideportivo de Pueblo Nuevo.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 20 de marzo de 2011 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Stefan Bradl ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Thomas Lüthi. La carrera de 125cc fue ganada por Nicolás Terol, Sandro Cortese fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Stefan Bradl
Stefan Bradl (Augsburg, Alemania Occidental; 29 de noviembre de 1989) es un piloto profesional de motociclismo que actualmente se desempeña como piloto probador de Honda Racing Corporation.

Ha ganado 7 carreras en su trayectoria deportiva, 2 en 125cc y 5 en Moto2. Fue campeón Mundial de Moto2 en 2011, mientras que en MotoGP resultó octavo en 2012 y séptimo en 2013. Es hijo de Helmut Bradl, subcampeón mundial de 250cc en 1991.
Montes de Málaga
Los Montes de Málaga son una cadena montañosa perteneciente a la cordillera Penibética y situada a unos cinco kilómetros al norte de la cabeza de la ciudad de Málaga, Andalucía, España. Es una cadena de colinas bajas y altas que discurre paralela a la costa mediterránea, extendiéndose a partir de 80 m s. n. m. hasta el pico de la Cresta de la Reina que tiene una altitud de 1032 metros. Además del Mediterráneo, por el sur colinda con la Hoya de Málaga. Al oeste bordea el Valle del Guadalhorce y por el este, la Axarquía. En el norte, el Corredor de Periana los separa de la Cordillera Antequerana.

Desde 2025 son Zona Especial de Conservación

La Axarquía
La Axarquía o la Ajarquía es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España. Desde el punto de vista geográfico, la comarca se halla en la parte más oriental de la provincia de Málaga. La Axarquía se extiende por la costa y el interior. Sus municipios costeros conforman la Costa del Sol Oriental.

La capital histórica y la ciudad más importante es Vélez-Málaga. A los naturales de la comarca se les llama axárquicos.

Limita: al norte con la comarca de Alhama, al este con la comarca de la Costa Granadina, ambas en la provincia de Granada; al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con Málaga, y al noroeste con la comarcas Antequera y Nororma.
Peter Heather
Peter John Heather (nacido el 8 de junio de 1960) es un historiador británico de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media. Heather es jefe del Departamento de Historia Medieval del King’s College de Londres. Se ha especializado en la caída del Imperio Romano Occidental y los godos, sobre los que durante décadas ha sido considerado la principal autoridad mundial.

Antigüedad tardía
La Antigüedad tardía es el periodo de transición entre la Edad Antigua y la Edad Media, las dos primeras divisiones de la periodización tradicional del tiempo histórico que se suelen aplicar a la historia de la civilización occidental. Cronológicamente cubriría el periodo que va desde el final de la «crisis del siglo III», que marca el comienzo de la transformación de la Antigüedad clásica (Bajo Imperio romano), hasta el siglo VII con la expansión musulmana, aunque hay historiadores que la prolongan hasta el siglo siguiente con la constitución del Imperio carolingio.
The Road Within
The Road Within es una película estadounidense de 2014, escrita y dirigida por Gren Wells. Es una nueva versión de la película alemana 2010, Vincent Wants to Sea. El estreno tuvo lugar en el  en el Festival de Cine de Los Ángeles de 2014. Fue distribuida por "Well Go USA Entertainment" y presentada en las salas de cine desde abril de 2015.

Robert Sheehan
Robert Michael Sheehan (en irlandés: Roibeárd Mícheál Ó Siodhacháin; Portlaoise, Condado de Laois; 7 de enero de 1988) es un actor irlandés. Conocido por papeles televisivos como Nathan Young en Misfits, Darren Treacy en Love/Hate o Klaus Hargreeves en The Umbrella Academy, así como papeles cinematográficos como Tom Natsworthy en Mortal Engines y Simon Lewis en Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso.

Sheehan ha recibido múltiples nominaciones a los Premios de Cine y Televisión Irlandeses y una nominación a los Premios de Televisión de la Academia Británica. En 2020, fue incluido en el puesto 41 en la lista de The Irish Times de los mejores actores de cine de Irlanda.
Jan Puzyna de Kosielsko
El príncipe Jan Pawel Maurycy Puzyna de Kosielsko (13 de septiembre de 1842-8 de septiembre de 1911) fue un cardenal católico que fue obispo auxiliar de Lviv entre 1886 y 1895, y obispo de Cracovia desde 1895 hasta su muerte en 1911. Al recibir el capelo en 1901, fue conocido por sus puntos de vista conservadores y autoritarios.

Capelo
Un capelo o galero (del latín galerum, pl. Galera) en la Iglesia católica era un sombrero de ala ancha usado por el clero, con cordones terminados en borlas que quedaban sobre el pecho. Tiene su origen en los sombreros de peregrino. Se utiliza en heráldica eclesiástica desde el siglo XIV, sustituyendo a las mitras en los escudos.
Juan Bautista Lazaga Garay
Juan Bautista Lazaga y Garay fue un marino y militar español, que nació en la localidad gaditana de San Fernando el 21 de abril de 1845 y falleció durante la Batalla naval de Santiago de Cuba el 3 de julio de 1898.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Wojtaszyce
Wojtaszyce [vɔi̯taˈʂɨt͡sɛ] (en alemán: Voigtshagen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Dobra, dentro del Distrito de Łobez, Voivodato de Pomerania Occidental, en el norte de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al suroeste de Dobra, a 31 kilómetros al oeste de Łobez, y a 43 kilómetros al este de la capital regional Szczecin.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania. Luego de la Segunda Guerra Mundial, la población alemana fue expulsada y reemplazada por polacos. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Łobez
Łobez (pronunciación: ['wɔbes]; en alemán: Labes) es una ciudad de Polonia, Voivodato de Pomerania Occidental y la sede del distrito de Łobez y el municipio de Łobez. Según el censo de 2019 la ciudad tiene una población total de 10 066 habitantes. Se sitúa a orillas del río Rega. Los derechos de ciudad los adquirió en 1275.
Parque Güell y Martos
El parque Güell y Martos es un parque público con jardines y elementos arquitectónicos situado en la población de Comillas (Cantabria, España). Es obra del arquitecto catalán Lluís Doménech i Montaner y su construcción fue dirigida por Cristóbal Cascante.

El parque Güell y Martos es conocido popularmente en la villa de Comillas como parque de la Estatua por el monumento al primer Marqués de Comillas, Antonio López y López, que se encuentra en una colina del parque. Está en una de las partes más altas de la villa como un bello mirador al cantábrico y enclave privilegiado, ya que este parque fue concebido de manera estratégica como atalaya frente al mar y como un conjunto estructurado donde confluyen varios de los edificios emblemáticos de Comillas a pocos metros, como el Palacio de El Duque, el cementerio o un poco más alejado pero en la misma línea visual el Seminario Pontificio, todo ello dentro de un incomparable marco de belleza natural.

Marquesado de Comillas
El marquesado de Comillas es un título nobiliario español creado el 3 de julio de 1878 por el rey Alfonso XII y otorgado a Antonio López y López, originario del municipio cántabro de Comillas. En 1881 el mismo rey concedió la grandeza de España de primera clase a favor del título.
La entrega (novela)
La entrega es una novela de Dennis Lehane, creada a partir de un cuento anterior del mismo autor, Animal Rescue (‘Rescate animal’), relato en el que también basó el guion de la película homónima, la última que estelarizó James Gandolfini. Se publicó en inglés el 2 de septiembre de 2014 y en castellano unas semanas después, el 25 de septiembre.

James Gandolfini
James John Gandolfini Jr. (Westwood, Nueva Jersey, 18 de septiembre de 1961-Roma, 19 de junio de 2013) fue un actor estadounidense, conocido principalmente por su papel de Tony Soprano en la serie Los Soprano de la cadena HBO, un jefe de la mafia que lucha por equilibrar su vida familiar y su carrera criminal. Por este papel, Gandolfini fue galardonado en una ocasión con el Globo de Oro al mejor actor de serie dramática de televisión, y en tres ocasiones con el premio Emmy al mejor actor en una serie dramática.
Dinu Lipatti
Dinu (Constantin) Lipatti (Bucarest, 19 de marzo de 1917 - Ginebra, 2 de diciembre de 1950) fue un pianista, compositor y pedagogo rumano. Fue elegido miembro post mortem de la Academia Rumana (1997). Su carrera fue cortada por su temprana muerte debido a la enfermedad de Hodgkin a los 33 años. A pesar de su corta carrera, es considerado el pianista rumano más importante y uno de los más destacados del siglo XX.

Concierto para piano (Grieg)
El concierto para piano en la menor, Op. 16 (Klaverkonsert i a-moll) fue compuesto por Edvard Grieg en 1868 y fue estrenado al año siguiente en Copenhague. Se trata de una de las pocas composiciones concertantes de su autor y el único concierto para piano y orquesta que llegó a finalizar.
Carlos García y García
Carlos García y García (Piura, 19 de noviembre de 1927 - Lima, 10 de mayo de 2016) fue un pastor evangélico y político peruano. Fue segundo vicepresidente de la república durante el primer gobierno de Alberto Fujimori desde 1990 hasta 1992, año en que decidió renunciar tras oponerse al autogolpe de estado y asumió momentáneamente la presidencia de manera interina ante la ausencia de Máximo San Román. Fue también diputado por Piura desde 1956 hasta 1962.

Cambio 90
Cambio 90 fue un partido político peruano de derecha fundado por Alberto Fujimori en 1989 que entró en el espectro político a principios de 1990 y que, durante los años 90 y hasta finales de 2000, fue el partido político más poderoso de Perú junto con Nueva Mayoría. Fue el primero de los partidos de inspiración fujimorista.
Lylian Guyonneau
Liliane Germaine Lecomte-Guyonneau –conocida como Lylian Guyonneau– (Dissay, 21 de octubre de 1921-Les Verchers-sur-Layon, 9 de mayo de 2004) fue una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1950 y 1956.

Les Verchers-sur-Layon
Les Verchers-sur-Layon era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 30 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Doué-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Brigné, Concourson-sur-Layon, Doué-la-Fontaine, Forges, Meigné, Montfort y Saint-Georges-sur-Layon.
Gregoretti
Michelangelo Gregoretti, pintor italiano del siglo XIX, profesor de la Galería de la Academia de Venecia.

Ugo Gregoretti, director televisivo y de teatro, actor, guionista, autor y presentador italiano

Michelangelo Grigoletti
Michelangelo Grigoletti (Pordenone, 29 de agosto de 1801-Venecia, 11 de febrero de 1870) fue un pintor italiano del siglo XIX, profesor de la Galería de la Academia de Venecia.

Se esmeró en crear obras de carácter religioso y pasó mucho tiempo de su vida en Hungría, donde llenó muchos de sus lienzos con imágenes de santos húngaros y demás representaciones religiosas. Sus obras surgieron en un periodo en el que el Neoclasicismo estaba sustituyendo al Romanticismo, y su pintura de mayor envergadura fue La Asunción de la Virgen María al cielo (13,5 metros de altura, 6,6 metros de ancho) y se halla en el altar de la catedral de la ciudad de Esztergom en Hungría.

Entre otras de sus obras en Hungría se hallan:

San Esteban y el ofrecimiento de la Santa Corona Húngara a la Virgen María, en la catedral de Esztergom.

San Miguel, en el altar de la basílica de la ciudad húngara de Eger.

La Sagrada familia, igualmente en la basílica de la ciudad de Eger.
Soto 40
Soto 40 (S40) es la denominación de una clase de yates de regata diseñados por Javier Soto Acebal. Se trata de una clase reconocida por la Federación Internacional de Vela. Se construyen en el astillero M Boats de Buenos Aires (Argentina).

Es una de las dos clases que compiten en el Circuito Audi MedCup.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
Lenguas beboides
Las lenguas beboides son un grupo de las lenguas bantoides meridionales habladas en el suroeste de Camerún, aunque dos de las lenguas (bukwen y mashi) se hablan sobre la frontera con Nigeria. Las lenguas beboides orientales podrían de hecho estar más relacionadas con las lenguas tivoides y lenguas momo, aunque el beboide occidental, si es que es un grupo filogenético, podrían estar más relacionadas con las lenguas ekoides y las lenguas bantúes.

Lenguas tivoides
Las lenguas tivoides son un grupo de lenguas bantoides meridionales habladas en Camerún. La mayor parte de estas lenguas está al borde de la extinción con muy pocos hablantes. Sin embargo el idioma tiv tiene más de 2 millones de hablantes. La segunda lengua más importante el bitare tenía unos 110 mil hablantes (en 2000). aparte del tiv, la mayor parte de las lenguas está muy mal documentada; la siguiente lengua más conocida es el idioma esimbi, aunque ni siquiera está claro que esté emparentada directamente con el tiv.
Challenger de Lima II 2021
El Challenger de Lima II 2021, denominado por razones de patrocinio Lima Challenger Copa Claro 2021, fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 15.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Lima (Perú), desde el 25 hasta el 31 de octubre de 2021 sobre pista de tierra batida del Club Terrazas de Miraflores.

Claro
Claro es un conglomerado brasileño-mexicano de servicios de telecomunicaciones, entretenimiento, servicios en la nube, streaming y comercio electrónico presente en América Latina, de propiedad de la empresa mexicana América Móvil. La marca fue creada y lanzada por primera vez el 17 de septiembre de 2003 en Brasil, a partir de la fusión de varios operadores telefónicos de ese país pertenecientes a América Móvil.  En 2005, América Móvil anunció la expansión de la marca a otros países de América Latina.

Claro cuenta con presencia en 15 países del continente, con cerca de 262 millones de clientes inalámbricos, 30 millones de líneas fijas, 17 millones de accesos de banda ancha y 16 millones de abonados de televisión por cable.
Tanzania en los Juegos Paralímpicos
Tanzania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Tanzania, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Tanzania no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico de Tanzania
El Comité Paralímpico de Tanzania es el comité paralímpico nacional que representa a Tanzania. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.
Krowice
Krowice [pronunciación en polaco: /krɔˈvit͡sɛ/] (en alemán: Kühnfelde) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lubraniec, dentro del Distrito de Włocławek, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Cnoc na Muirleog (Crocknamurleog)
Cnoc na Muirleog es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 396 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Rebelión en Kazán de 1552-1556
La Primera Guerra Cheremís o Guerra de Kazán de 1552-1556, fue una guerra rebelde en contra del Principado de Moscú para la restauración del Kanato de Kazán.

Los ejércitos rebeldes en su mayoría consistían de tártaros, chuvashes, cheremises, mordvinos y udmurtos. Algunos nogáis también participaron de la guerra. Los gobiernos rebeldes independientes se formaron en Chalem y Mishatamaq, el khan fue invitado a la Horda Nogái. Las tropas moscovitas bajo Andréi Kurbski y Aleksandr Gorbaty-Shuiski se les opusieron.

En el pico de la rebelión los tártaros controlaban la mayor parte del antiguo kanato. Sin embargo, Kazán, la antigua capital, quedó bajo control ruso. Iván IV de Rusia envió un refuerzo importante a la tierra de Kazán y la rebelión fue duramente reprimida. Las muertes estimadas son de varios miles de personas.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
XM214 Microgun
La XM214 fue un prototipo de ametralladora rotativa en calibre 5,56 mm. Fue diseñada y construida por General Electric, pero nunca entró en producción en masa. También conocida como Microgun, la XM214 era una versión a escala reducida de la M134 "minigun", disparando la munición M193 de 5,56 mm.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Bosque (revista)
BOSQUE es una revista científica publicada por la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la Universidad Austral de Chile. Fundada en 1975 con una periodicidad anual, a partir de 1985 aumentó su periodicidad a semestral y desde 2003 se publican tres números al año.

Revista BOSQUE publica trabajos originales relacionados con el manejo y producción de recursos forestales, ciencias y tecnología de la madera, silvicultura, ecología forestal, conservación de recursos naturales y desarrollo rural asociados con los ecosistemas forestales. Las contribuciones son en modalidad de artículos, revisiones y comunicaciones breves, en inglés. Su abreviatura es BOSQUE y fue incluida a la base de datos bibliográfica del Institute for Scientific Information en el año 2009.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Real Coliseo del Buen Retiro
El Real Coliseo del Buen Retiro fue un lugar para la representación dentro del conjunto de edificios del Palacio del Buen Retiro. El primer local estable data de 1640 y los primeros planos conservados son de René Carlier en 1712. Durante siglo y medio fue el espacio idóneo para la llamada "comedia grande o de tramoya", característica del teatro palaciego, y buena parte de la dramaturgia de Calderón, Moreto o Juan Vélez de Guevara, frecuentando sus tablas actrices como María Ladvenant y María del Rosario Fernández o singulares cómicos como Juan Rana.

Juan Vélez de Guevara
Juan Crisóstomo Vélez de Guevara (Madrid, 1611 - íd., 20 de noviembre de 1675), dramaturgo español del Siglo de Oro, hijo del también dramaturgo Luis Vélez de Guevara y de su primera mujer Úrsula Bravo de Laguna.