hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al Ecuador 2018
La 35.ª edición de la Vuelta al Ecuador se celebró entre el 6 y el 13 de octubre de 2018 con inicio en la ciudad de Coca (Puerto Francisco de Orellana) y final en la ciudad de Tulcán en Ecuador. El recorrido constó de un total de 9 etapas sobre una distancia total de 934 km.

La carrera se realizó como una competencia de categoría nacional no UCI siendo parte del calendario de la Federación Ecuatoriana de Ciclismo para 2018 y fue ganada por el ciclista español Óscar Sevilla del equipo Tims-Eagle Bikes. El podio lo completaron, en segundo lugar el colombiano Robinson Chalapud del Tims-Eagle Bikes y en tercer lugar el ecuatoriano Byron Guamá del Team Ecuador.

Federación Ecuatoriana de Ciclismo
La Federación Ecuatoriana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Ecuador y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional.

Es el organismo que planifica, dirige y ejecuta a nivel nacional la práctica del ciclismo en todas sus categorías, impulsando el alto rendimiento de los y las deportistas de esta disciplina para que representen al país en las competencias internacionales.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista,  y Ciclomontañismo.
Promontorio Lamadrid
El promontorio Lamadrid (en inglés: MacBride Head o Macbride Head) es un cabo que conforma uno de los puntos más al noreste de la isla Soledad y se ubica al norte de la península de San Luis en las Islas Malvinas. El monte Lamadrid se halla a muy poca distancia hacia el sur, tierra adentro. Hay una colonia de lobos marinos aquí.

Su nombre recuerda a Gregorio Aráoz de Lamadrid, militar argentino, guerrero de la Independencia Argentina, de las guerras civiles y líder del partido unitario. También fue gobernador de la provincia de Tucumán.

En inglés, toma su nombre del capitán John MacBride, que comandó el HMS Jason y el HMS Carcass.

El islote al norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
High-Flyer
High-Flyer (en chino: 幻方, romanizado: Huàn Fāng) es una empresa de fondo de cobertura china fundada en febrero de 2016. Su dirección de registro legal está en Ningbo, Zhejiang, y su oficina principal está en Hangzhou, Zhejiang. Es el fundador y patrocinador de la empresa de inteligencia artificial DeepSeek.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Rhacophorus pardalis
Rhacophorus pardalis es una especie de ranas de la familia Rhacophoridae.

Se distribuye por la península malaya, Sumatra, Borneo (países de Brunéi, Indonesia y Malasia) y Filipinas (islas de Mindanao, Negros, Bohol y Luzón).

Esta especie está en peligro por la pérdida de su hábitat natural.

Rhacophoridae
Las ranas arborícolas del Viejo Mundo, o racofóridos (Rhacophoridae, del griego clásico ῥακός (rhakós), "andrajo", y -φόρος (-phóros), "portador") son una familia de anfibios anuros típica de las regiones tropicales de Asia y África (incluyendo Japón y Madagascar). La familia se originó antes de que la masa de tierra conformada por Madagascar, el subcontinente Indio y  las Islas Seychelles se separara. La mayor parte de las especies son arbóreas y se reproducen en los árboles mediante amplexo. Algunas especies realizan el apareamiento en grandes grupos. Los tamaños varían desde 1.5 hasta 12 cm. 
Rhacophoridae es la familia con el mayor número de especies extintas (20 en total).
Estadio Levy Mwanawasa
El Estadio Levy Mwanawasa (en inglés:Levy Mwanawasa Stadium) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Ndola, Zambia. El estadio fue inaugurado en 2012 y posee una capacidad para 49 800 asientos. Es utilizado de preferencia para partidos de fútbol de la Selección de fútbol de Zambia y del ZESCO United FC, club de la Primera División de Zambia. El estadio lleva el nombre de Levy Mwanawasa, ex-presidente de Zambia, desde 2002 hasta su muerte en 2008.

El nuevo estadio fue impulsado en conjunto entre el gobierno local y el gobierno chino, el contrato de construcción fue adjudicado a empresas chinas, que iniciaron la construcción en 2010.

El primer partido internacional que se disputó en el estadio se llevó a cabo el 9 de junio de 2012, fue un partido de clasificación para la Copa Mundial 2014 entre el país anfitrión Zambia y Ghana, que finalizó con un resultado de 1-0 en favor del local.

Primera División de Zambia
La Primera División de Zambia también conocida como MTN/FAZ Super Division por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol de Zambia, se disputa desde 1962 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Zambia. Pertenece a la Confederación Africana de Fútbol.
1.ᵉʳ distrito congresional de Montana
El 1.er distrito congresional de Montana es un distrito en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos que se repartió después del censo de 2020. Los primeros candidatos se postularán en las elecciones de 2022 para un escaño en el 118.º Congreso.

De 1913 a 1993, Montana tuvo dos escaños en el Congreso. De 1913 a 1919, esos escaños fueron elegidos en una boleta general. Sin embargo, después de 1919, el estado se dividió en distritos geográficos, con el primer distrito cubriendo la parte occidental del estado, incluyendo Missoula, Great Falls, Butte y Helena . Después de 1993, se eliminó el 2.º distrito y se volvió al escaño at-large.

Tras la publicación de los resultados del censo de 2020, Montana se dividió una vez más en dos distritos electorales. El primer distrito reconstituido cubrirá el tercio occidental del estado, en una configuración similar al mapa de 1983-1993. Sin embargo, Helena fue atraída al segundo distrito.

Helena (Montana)
Helena (escucharⓘ  /ˈhɛlənə/) es la capital del estado estadounidense de Montana y la sede del condado de Lewis y Clark County.

Helena fue fundada como un campamento de oro durante la fiebre del oro de Montana y se estableció el 30 de octubre de 1864. Debido a la fiebre del oro, Helena se convertiría en una ciudad rica, con aproximadamente 50 millonarios habitando el área en 1888. La concentración de riqueza contribuyó a la prominente y elaborada arquitectura victoriana de la ciudad.

En el censo de 2010, la población de Helena era de 28.190, lo que la convierte en la quinta capital del estado menos poblada de Estados Unidos y la sexta ciudad más poblada de Montana. Es la ciudad principal del área estadística de Helena Micropolitan, que incluye todos los condados de Lewis y Clark y Jefferson; su población es de 81 653 según la estimación del censo de 2019.

El diario local es el Independent Record. La ciudad es servida por el Aeropuerto Regional de Helena (HLN).
Vanamõisa (Tõrva)
Vanamõisa es una aldea del municipio de Tõrva, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, y cerca del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Viljandi y con Letonia.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Ángel Duerto Oteo
Ángel Duerto Oteo (Zaragoza, 1 de abril de 1932 - 10 de mayo de 2013) fue un fotógrafo español. Ejerció como noveno presidente de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza, se le puede considerar como el fotógrafo aragonés más premiado y en segunda posición a nivel nacional. Algunos también le consideran como precursor de la fotografía contemporánea y uno de los mejores y más singulares fotógrafos de fotografía de naturaleza.

Fotografía de naturaleza
La fotografía de naturaleza es una modalidad del amplio tema fotográfico que trata de enmarcar en el papel la grandiosidad de los paisajes, la fauna, la flora y los pequeños detalles. La fotografía de la naturaleza tiende a centrar su atención en la captación de aspectos estéticos, muy por encima de otros tipos de fotografía. Existen algunas técnicas típicas de la fotografía de la naturaleza como el uso del "hide" y mallas de camuflaje para ocultarse y poder fotografiar la fauna lo más cerca y confiada posible.
Siempre se debe anteponer la seguridad y el respeto a la naturaleza a la obtención de la fotografía deseada. Existen algunas normas básicas y prescripciones legales que se deben tener en cuenta antes de iniciarse en estas técnicas fotográficas.
Rally Ciudad de Pozoblanco de 2022
El Rally Ciudad de Pozoblanco de 2022 fue la novena edición y la tercera ronda de la temporada 2022 del Súper Campeonato de España de Rally y de la Copa de España de Rallyes de Tierra. Se celebró del 27 al 28 de mayo y contó con un itinerario de ocho tramos que sumaban un total de 100,90 km cronometrados. Fue también puntuable para el campeonato de Andalucía de tierra, el Desafío R2 2RM, la Copa Proto 2RM, la Beca Júnior R2 y la Copa Kobe Motor.

Copa de España de Rallyes de Tierra
La Copa de España de Rallyes de Tierra, oficialmente CERT-Rallycar, es una competición de rally que se disputa anualmente en España desde 2021 y organizada por la Real Federación Española de Automovilismo. Se disputa sobre tierra con pruebas que fueron anteriormente puntuables para el Campeonato de España de Rally de Tierra.
Tour de Quanzhou Bay
El Tour de Quanzhou Bay (oficialmente: Tour of Quanzhou Bay) es una carrera ciclista profesional por etapas que se realiza en la villa de Quanzhou en la provincia de Fujian en República Popular China.

La carrera forma parte del UCI Asia Tour bajo la categoría 2.2 y la primera edición se corrió en 2017 y fue ganada por el ciclista británico Max Stedman.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Yasmin Harper
Yasmin Harper (Chester, 28 de julio de 2000) es una deportista británica que compite en saltos de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de trampolín 3 m sincro (junto con Scarlett Mew Jensen).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2023 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2022.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Joel Brutus
Joel Brutus (12 de agosto de 1974) es un deportista haitiano que compitió en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2003 y 2007, y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2000 y 2007.

Campeonato Panamericano de Judo de 2000
El XXV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Orlando (Estados Unidos) entre el 10 y el 12 de noviembre de 2000 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron diecisiete pruebas diferentes, nueve masculinas y ocho femeninas.
Ebru Şahin (judoka)
Ebru Şahin (28 de julio de 1992) es una deportista turca que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Europeos de Bakú 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 2013 y 2015.

Campeonato Europeo de Judo de 2015
El LXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 25 y el 28 de junio de 2015, en el marco de los I Juegos Europeos, bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Azerbaiyana de Judo.

Originalmente el campeonato había sido concedido a la ciudad de Glasgow (Reino Unido), pero por incompatibilidad de patrocinio, la EJU canceló el evento y lo trasladó a la competición de yudo en los Juegos Europeos de Bakú 2015.

Las competiciones se realizaoron en la Arena Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.
Bellevue (Washington)
Bellevue es una ciudad periférica de Seattle del condado de King (Washington, Estados Unidos), al otro lado del lago Washington de Seattle.

En 2003, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 100.344 habitantes, por lo que era la quinta ciudad más grande del estado y la más grande del lado este del Condado de King. La Washington State Office of Financial Management estimó su población en 117.000 el 1 de abril de 2006.

El centro de Bellevue está experimentando un cambio rápido. La Lincoln Square abrió en 2005 y la renovación del edificio anteriormente llamado "Qwest Building", la nueva municipalidad, parece ser la punta de lanza de un boom de desarrollo. En los próximos años se prevé la construcción en la zona de varios edificios altos adicionales y otros proyectos para oficinas, espacios residenciales y comerciales.

Según los ingresos per cápita, es la sexta comunidad más rica de las 522 del Estado de Washington.

Redmond (Washington)
Redmond es una ciudad localizada en Condado de King (Estado de Washington). Está situado a 26 km al este de Seattle, en el borde este del área metropolitana de Seattle. En 2010 la Oficina del Censo estimó que la ciudad tenía una población total de 54.144 personas, mayor a la del censo de 2000, de 45 256. Redmond es conocida por tener en ella la sede de Microsoft y de Nintendo of America. Redmond es también conocida como "Bicycle Capital of the Northwest" ("Capital de Bicicletas del Noroeste"), por la celebración anual de una carrera de bicicletas en su ciudad y en el único velódromo del estado.
Distrito electoral de Schoolcraft (condado de Madison, Nebraska)
Schoolcraft (en inglés: Schoolcraft Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 102 habitantes y una densidad poblacional de 1,09 personas por km².

Condado de Madison (Nebraska)
El condado de Madison (en inglés, Madison County) es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 35 337 habitantes.

La sede del condado es Madison, aunque la ciudad más grande es Norfolk.
Cíbuta
El Cíbuta es una Colonia Agrícola y Ganadera del municipio de Nogales ubicado en el norte del estado mexicano de Sonora, cerca de la zona de la Sierra Madre Occidental. La Colonia Agrícola y Ganadera "El Cibuta" es la cuarta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Cíbuta tiene un total de 675 habitantes. Se encuentra asentado sobre la carretera Federal 15, en el tramo Ímuris–Heroica Nogales.

Es uno de los principales abastecedores de Agua para la ciudad de Nogales. En el tramo Heroica Nogales - Cibuta se encuentran en funcionamiento 11 pozos de extracción de agua Propiedad del Organismo Operador Municipal de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (OOMAPAS Nogales) y se encuentran 2 más en trabajos de perforación. También En El Ejido del Cibuta sector #1 Se encuentra una planta de rebombeo de agua.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
José Abraham
José Abraham (Sevilla, 18 de marzo de 1974) es un autor y productor musical español especializado en música pop y baladas. Sus canciones, editadas en más de 40 países y en las que han trabajado algunos de los productores, músicos y orquestas más prestigiosos del mundo, han sido interpretadas en el Madison Square Garden de Nueva York, el Hollywood Palladium de los Ángeles o el Royal Albert Hall de Londres.

Roberto Carlos (cantante)
Roberto Carlos Moreira Braga (Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo, 19 de abril de 1941), más conocido simplemente como Roberto Carlos, es un cantautor y músico brasileño, uno de los principales representantes de la MPB y balada romántica. Con más de 120 millones de copias de discos vendidos, es uno de los artistas latinoamericanos que más discos vendió en todo el mundo y el artista brasileño con más discos vendidos, por lo que se le considera un ícono de la música brasileña, nombrado en su país y en el resto de América Latina como El rey de la música latina.
Paul Nelson (crítico)
Paul Nelson (Warren, 21 de enero de 1936—Manhattan, 4 de julio de 2006) fue un crítico y editor estadounidense, reconocido por sus colaboraciones con medios como Sing Out!, The Village Voice y Rolling Stone.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Calle 59–Avenida Lexington (metro de Nueva York)
La Calle 59–Avenida Lexington es un complejo de estación en la línea de la Avenida Lexington y la línea Broadway del Metro de Nueva York de la división A y B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation y el Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Astoria, Queens entre la 30ª Avenida y la Calle 31. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio , , , ,  y .

Una transferencia gratis se encuentra disponible para la estación de la línea de la Calle 63 IND al salir de la estación y caminar hacia la estación Avenida Lexington – Calle 63.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Aeródromo de Palma del Río
El aeródromo Sebastián Almagro, también conocido como aeródromo de Palma del Río, es un aeródromo privado que se encuentra situado en el término municipal de Palma del Río, en la provincia de Córdoba (España). El recinto dispone de diversas instalaciones.

Recibe su nombre por el piloto Sebastián Almagro Castellanos.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Alan Hillgarth
Alan Hug Hillgarth (Londres, 7 de junio de 1899 - Ballinderry, Tipperary, Irlanda, 28 de febrero de 1978) fue miembro de la Royal Navy y cónsul del Reino Unido en las Baleares durante la guerra civil española.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.