hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diócesis de Reikiavik
La diócesis de Reikiavik (en latín: Dioecesis Reykiavikensis y en islandés: Biskupsdæmi Reykjavíkur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Islandia. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 18 de septiembre de 2015 su obispo es Dávid Bartimej Tencer, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Whaley Bridge
Whaley Bridge es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5198 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Reed Brody
Reed Brody (Budapest, 20 de julio de 1953) es un abogado  que ha desarrollado una actividad relevante en la defensa jurídica de los derechos humanos. Ha sido consejero jurídico y portavoz de la organización Human Rights Watch. Se ha dedicado especialmente a la persecución de crímenes humanitarios y a la lucha porque se castigue a los líderes políticos responsables, siendo denominado “Cazador de dictadores” por varios medios de comunicación.

Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW, ‘Observatorio de Derechos Humanos’) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Beirut, Berlín, Bruselas, Chicago, Ginebra, Johannesburgo, Los Ángeles, Moscú, París, San Francisco, Tokio, Toronto y Washington.
San Manuel (Pangasinán)
San Manuel  (Bayan ng  San Manuel - Ili ti San Manuel)  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de Pangasinán situada en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Rinako Inaki
Rinako Inaki (en japonés: 稲木李菜子, Inaki Rinako; Kumamoto, 22 de abril de 2003) es una deportista japonesa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.
Felis silvestris ornata
El gato salvaje asiático, gato ornado o gato indio del desierto (Felis silvestris ornata) es una subespecie del gato montés euroasiático (Felis silvestris) que se encuentra entre la India e Irán. Es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es un felino de aspecto similar al del gato doméstico.

Desierto de Karakum
El desierto de Karakum, también Kara-Kum o Gara Gum (“Arena negra”) (en turcomano: Garagum; en ruso: Каракумы), está ubicado en Asia Central, ocupando la mayor parte de Turkmenistán; su nombre significa en turco 'arena negra'. Su extensión es de unos 284 900 km², lo cual lo convierte en el décimo desierto más grande del mundo y el más importante en Turkmenistán y de Asia Central.

El desierto se extiende desde la meseta de Ustyurt al norte, hasta el río Amu Daria al este, los montes Kopet Dag al sur y casi hasta el mar Caspio al oeste. Consiste en su mayoría en grandes extensiones de arcilla y dunas onduladas; en general el suelo carece de vegetación. Ciertas especies de arbustos esteparios y algunas variedades de plantas con flores se desarrollan en áreas limitadas de la región, principalmente al sureste.
Březník
Březník es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 680 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Ferxxocalipsis World Tour
El Ferxxocalipsis World Tour fue una gira de conciertos del cantante colombiano Feid, lanzada en apoyo de su sexto álbum de estudio Mor, no le temas a la oscuridad (2023) y su tercer EP Ferxxocalipsis. La gira comenzó el 24 de abril de 2024 en Sacramento, California.

Mor, no le temas a la oscuridad
Mor, no le temas a la oscuridad es el sexto álbum de estudio del cantante y compositor colombiano Feid. Fue publicado el 29 de septiembre de 2023 a través de Universal Music Latino. Cuenta con las colaboraciones de Sean Paul, Ñengo Flow, Icon, Rema, Ryan Castro, Young Cister, Pailita y Cupido.
Bobby Bones
Bobby Bones (Mountain Pine, Arkansas, 2 de abril de 1980) es un locutor de radio, autor, comediante y músico estadounidense. Es el presentador del programa de radio distribuido a nivel nacional The Bobby Bones Show, que se emite desde WSIX-FM de Nashville, Tennessee.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Tira reactiva de orina
Una Tira reactiva de orina es un instrumento de diagnóstico básico, que tiene por finalidad detectar, durante un examen rutinario de orina, algunos de los cambios patológicos que pueden aparecer en la orina de un paciente.

Las tiras reactivas utilizadas en la actualidad proporcionan un medio rápido y simple para llevar a cabo el análisis químico de la orina, algo muy importante desde el punto de vista médico. Este análisis abarca pH, presencia de proteína, glucosa, cetonas, hemoglobina, bilirrubina, urobilinógeno, nitrito, leucocitos y densidad.

Sal de diazonio
Las sales de diazonio son un grupo de compuestos orgánicos cuya estructura general es R−N2+X−, donde R puede ser cualquier residuo orgánico, un alquilo o un arilo, y X− habitualmente un anión haluro. Las sales de diazonio alifáticas son muy inestables y no tienen aplicación práctica. En cambio, históricamente, las sales de diazonio aromáticas, más estables, se han mostrado como importantes intermedios en la síntesis de colorantes.
Bruno Tognaccini
Bruno Tognaccini (Pian di Sco, Italia, 13 de diciembre de 1932 - Pian di Sco, Italia, 17 de agosto de 2013). Fue un ciclista italiano, profesional entre 1953 y 1962, cuyo mayor éxito deportivo lo obtuvo en la Vuelta a España donde conseguiría 1 victoria de etapa en la edición de 1957.

Vuelta a España 1957
La 12.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 26 de abril al 12 de mayo de 1957, con un recorrido de 2967 km dividido en 16 de etapas con inicio y fin en Bilbao.

Tomaron la salida 90 corredores repartidos en 9 equipos de los que lograron acabar la prueba tan sólo 54 ciclistas.

El vencedor Jesús Loroño, que logró su primera Vuelta a España, cubrió la prueba a una velocidad media de 35,008 km/h.

Federico Martín Bahamontes se hizo con la clasificación de la montaña mientras que la clasificación por puntos fue para Vicente Iturat

Siete de las etapas disputadas fueron ganadas por ciclistas españoles.

La cuarta etapa iba a ser disputada inicialmente entre Mieres y León, pero las intensas nevadas sobre el Puerto de Pajares obligaron a instalar la meta en Puente Los Fierros, en las primeras estribaciones del puerto, aunque los comisarios acordaron que no computase para la clasificación general.
Municipio de Salem Chapel
El municipio de Salem Chapel (en inglés: Salem Chapel Township) es un municipio ubicado en el  condado de Forsyth en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 7.069 habitantes.

Condado de Forsyth (Carolina del Norte)
El condado de Forsyth (en inglés: Forsyth County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 306 067 habitantes con densidad poblacional de 289 personas por km². La sede del condado es Winston-Salem.
Auckley
Auckley es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1377 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Luc Colijn
Luc Colijn (Gante, 2 de mayo de 1958) fue un ciclista belga, profesional del 1980 al 1993. Combinó la carretera con el ciclismo en pista. Actualmente hace de director deportivo del equipo Sport Vlaanderen-Baloise.

Es el nieto del también ciclista Achiel Buysse.

Team Flanders-Baloise
Team Flanders-Baloise (código UCI: TFB) es un equipo ciclista belga de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

El mánager general es Christophe Sercu y los directores deportivos son Walter Planckaert y Hans De Clercq. Sus máximos patrocinadores son Topsport Vlaanderen, el cual es un proyecto del gobierno de Flandes para apoyar a los deportistas de esa región y Baloise una empresa de seguros.
Nothia
Nothia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Bathysiphoninae, de la familia Rhabdamminidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Rhizammina grilli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Batalla de Doboj
La batalla de Doboj (en serbio: Битка код Добоја) se libró a principios de agosto de 1415, cerca de la fortaleza medieval de Doboj, entre el ejército húngaro por un lado y el ejército de los gobernantes bosnios, apoyados por tropas otomanas por el otro. El conflicto formó parte de las guerras húngaro-otomanas, y terminó con la derrota decisiva del ejército húngaro.

Reino de Bosnia
El Reino de Bosnia o Reino bosnio (en bosnio: Краљевина Босна) fue uno de los reinos medievales de los Balcanes que surgió como una entidad política autónoma en el siglo XII, elevando al reino a finales del siglo XIV.
Rally Safari de 2021
El Rally Safari de 2021, oficialmente Safari Rally Kenya, fue la sexagésimo octava edición y la sexta ronda de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 23 al 27 de junio y contó con un itinerario de dieciocho tramos sobre tierra que sumaron un total de 320,19 km cronometrados. Esta prueba fue también la sexta ronda de los campeonatos WRC2 y WRC3.

Esta edición fue el retorno del Rally Safari al calendario del Campeonato Mundial de Rally después de 19 años de la última edición disputada en 2002. Además esta prueba marcó un hito, ya que el polaco Sobiesław Zasada con 91 años y cinco meses tomó la partida y se convirtió en piloto más veterano en participar en un rally válido por el campeonato mundial, superando el anterior registro dejado por el noruego Leif Vold-Johansen quien disputó el Rally de Montecarlo de 1994 con 82 años, cero meses y 3 días.

Sobiesław Zasada
Sobiesław Jan Zasada (27 de enero de 1930, Dąbrowa Górnicza Polonia) es un piloto de rally polaco actualmente retirado que ha competido en el Campeonato de Europa de Rally, ganando las ediciones de 1966, 1967 y 1971, siendo así el piloto con más títulos europeos. Fue además subcampeón europeo en 1968, 1969 y 1972 y campeón de Polonia en 1967, 1968 y 1973.
Edificio Coliseo Albia
El edificio Coliseo Albia o templo del bel canto de Bilbao fue diseñado por el arquitecto Rafael Fontán. La primera piedra se colocó el 17 de julio de 1916 sobre los antiguos jardines de los Campos Elíseos y se inauguró el 23 de septiembre de 1916, convirtiéndose en lo que sería durante años la sala con más aforo de Bilbao. La primera obra representada en el teatro fue el Otelo de Verdi, aunque hasta el 25 de enero del siguiente año no se estrenó como sala de cine con la película Falsa amistad.

Durante sus casi 50 temporadas de ópera bajo el nombre de Teatro Coliseo, por su escenario pasaron grandes figuras como Maria Callas, Montserrat Caballé, Luciano Pavarotti o Alfredo Kraus. Las audiencias de las obras fueron cita ineludible con el teatro durante Bilboko Aste Nagusia, el Coliseo durante años ha sobrevivido a inundaciones, explosiones e incendios.

Montserrat Caballé
María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch (Barcelona, 12 de abril de 1933-Barcelona, 6 de octubre de 2018), conocida como Montserrat Caballé, fue una cantante lírica de ópera española con tesitura de soprano. Considerada una de las más grandes sopranos del siglo XX, fue admirada especialmente por su técnica vocal y por sus interpretaciones del repertorio belcantista.

En cierta ocasión, preguntaron a Maria Callas qué cantantes podrían sucederla, y ella contestó: Only Caballé... («Solo Caballé...»).
Dragon Head
Dragon Head es un manga seinen escrito e ilustrado por Minetaro Mochizuki. Se publicó en Japón entre los años 1994 y 2000 en la revista semanal Young Magazine de Kōdansha. Posteriormente fue recopilado en diez tomos tankōbon. La obra fue publicada en España entre 2001 y 2002 por Glénat en su formato original y posteriormente en 2019 por Planeta Cómic en un formato de 5 volúmenes. Existe una versión cinematográfica estrenada en el año 2003. Recientemente también se anunció la licencia del manga el 4 de octubre del 2021 en físico en Argentina por la  editorial Ovni Press en tomos dobles de  más de 400 páginas y con hojas a color para la primera mitad del 2022 (serán 5 tomos en total); el  manga  tendrá salida bimestral en Argentina.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Catherine Cheatley
Catherine Cheatley (Whanganui, 6 de abril de 1983) es una deportista neozelandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de puntuación, y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007, en la carrera por puntos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007
El CIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 29 de marzo y el 1 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Palma Arena de la capital balear. En total se disputaron 17 pruebas, 10 masculinas y 7 femeninas.
Liga de Campeones Árabe 1987
La Liga de Campeones Árabe 1987 es la quinta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes árabes organizado por la UAFA y que contó con la participación de 10 equipos de África del Norte y del Medio Oriente, 2 menos que en la edición anterior.

El Al-Rasheed de Irak se proclamó campeón del torneo por tercera edición consecutiva vencer en la final al Al-Ittihad de Arabia Saudita jugada en Riad, Arabia Saudita.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.
Niels Van Zandweghe
Niels Van Zandweghe (Brujas, 28 de febrero de 1996) es un deportista belga que compite en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2018 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2017 y 2020.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Teodore Meyer
Teodoro Meyer (Corrientes, 11 de diciembre de 1910 - San Miguel de Tucumán, 1972) fue un botánico, profesor y fitogeógrafo argentino, de origen alemán.

Fue contratado por la Universidad Nacional de Tucumán en la "Sección Sistemática Fanerogámica" del Instituto Miguel Lillo, y profesor de Botánica y de Fitogeografía.

Una de sus publicaciones de 1957 fue Las especies de Menodora (Oleaceae) de Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay, Lilloa 28: 209- 245, 7 figs.

En 1967, junto con su gran amigo el Farmacéutico Antonio A. Ferro descubrió propiedades medicinales en la entrecorteza del árbol lapacho (Tabebuia avellanedae): su producto lapachol, té natural, se hizo famoso en el mundo como fortalezedor del sistema inmunológico humano.

Universidad Nacional de Tucumán
La Universidad Nacional de Tucumán (UNT) es una universidad pública argentina con sede central en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Es la universidad pública nacional más grande del Norte argentino, y una de las más importantes del país junto con la UBA, la UNC y la UNLP. Fundada el 25 de mayo de 1914, fue nacionalizada en 1921 con la promulgación de la Ley 11.027. Cuenta con 13 facultades, 2 escuelas universitarias y 8 escuelas preuniversitarias.
Condado de Clarke
El Condado de Clarke es el nombre asignado a cinco condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Clarke (Alabama)

Condado de Clarke (Georgia)

Condado de Clarke (Iowa)

Condado de Clarke (Misisipi)

Condado de Clarke (Virginia)

Condado de Clarke (Alabama)
El condado de Clarke es un condado de Alabama, Estados Unidos. Su nombre proviene del General John Clarke, de Georgia. Tiene una superficie de 3244 km² y una población de 27867 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Grove Hill.