hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yves Chaland
Yves Chaland (Lyon, 3 de abril de 1957 - París, 18 de julio de 1990) fue un historietista francés, creador de series como Freddy Lombard y El joven Alberto.

Su estilo de dibujo era una revisión de la línea clara de Hergé y Tillieux con elementos tomados de otros autores alejados de esa corriente, como Jijé y Franquin, que con el paso del tiempo vino a llamarse «estilo atómico» (Atoomstijl). El autor francés ha sido uno de sus impulsores junto a otros historietistas como Ted Benoît, Serge Clerc y Floc'h, y está considerado una de las figuras más influyentes de la historieta franco-belga en los años 1980.

Premio San Miguel
El Premio San Miguel (en francés, Prix Saint-Michel; en neerlandés, Sint-Michielsprijs) es una serie de reconocimientos belgas. Son otorgados anualmente por la ciudad de Bruselas, en el ámbito de la historieta. Su nombre se corresponde con el del patrón de la ciudad: San Miguel.
Nick de Firmian
Nicholas Ernest de Firmian, más conocido como Nick de Firmian (Fresno, 26 de julio de 1957), es un jugador de ajedrez estadounidense, que tiene el título de Gran Maestro desde 1985. Es también escritor de ajedrez, reconocido por su participación en las ediciones 13.ª a 15.ª del tratado de aperturas Modern Chess Openings.

Graduado en Física por la Universidad de California en Berkeley, De Firmian fue fundador de Prochess, una asociación de Grandes Maestros dedicada a promocionar el ajedrez en los Estados Unidos. Reside en Dinamarca con su esposa, Christine, que es también jugadora de ajedrez y exmiembro del equipo nacional de ajedrez de Dinamarca. En la lista de Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de octubre de 2014, tenía un Elo de 2505 puntos, lo que hacía el jugador número 32 (en activo) de Estados Unidos. Su máximo Elo fue de 2610 puntos, en la lista de enero de 1999 (posición 62 en el ranking mundial).

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Lenguas élficas (Tierra Media)
Para lenguas élficas en general, véase Lenguas élficas.

J. R. R. Tolkien creó muchas lenguas élficas. Estas eran los idiomas hablados por las tribus de sus elfos. Tolkien era filólogo de profesión y dedicó mucho tiempo a sus idiomas inventados. Las lenguas élficas fueron lo primero que imaginó para su mundo secundario. Tolkien dijo que sus historias se desarrollaron a partir de sus idiomas. Tolkien también creó escrituras para sus idiomas élficos, de los cuales los más conocidos son el Sarati, el Tengwar y el Cirth.

Cirth
Las cirth («runas» en sindarin) son un alfabeto creado por el filólogo y escritor J. R. R. Tolkien para su legendarium. Según la mitología de Tolkien, este alfabeto fue creado por Daeron de Doriath en la Tercera Edad del encarcelamiento de Morgoth, para utilizarlo en las inscripciones.

Aunque los Sindar no las usaron apenas hasta casi el final de la Primera Edad del Sol, fueron adoptadas por los Enanos, que las extendieron por toda la Tierra Media.

Las cirth originales formaban un modo asistemático, al igual que todos sus derivados, como Angerthas Moria, excepto las Angerthas Daeron.

Llamadas certhas en quenya y runas en oestron.
Jaubert Gaucelm
Jaubert Gaucelm ( Perpiñán, 1375 - fallecido después del 1434) fue un pintor del gótico que algunos autores identifican como el maestro del Rosellón, formado en el taller de Pere Serra. En 1405 fue nombrado jefe del gremio de la corporación de pintores de Perpiñán, se sabe que en 1408 disponía de un taller propio en la misma ciudad.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Se le ve
«Se le ve» es una canción de reguetón del productor panameño Dímelo Flow, el cantante panameño Sech, el cantante estadounidense Dalex y el sello discográfico estadounidense Rich Music en colaboración de los cantantes estadounidenses Justin Quiles, Arcángel y De la Ghetto y el cantante puertorriqueño Lenny Tavárez. Fue lanzada el 12 de agosto de 2021 a través de Rich Music, como el primer sencillo del primer álbum de estudio de Dímelo Flow, Always Dream (2022). Fue escrita por todos los artistas mencionados y producida por Dímelo Flow y Slow Mike.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Voleibol de playa en los Juegos Asiáticos de 2006
El torneo de voleibol de playa en los Juegos Asiáticos de Doha 2006 se realizó del 2 al 11 de diciembre de 2006. 
Las competiciones se llevaron a cabo en la playa de Doha. En total se compitió en 2 eventos.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Burguete (caballo)
El burguete es una raza equina española autóctona de Navarra, presente en el noreste de la comunidad, en municipios como Burguete, Arrieta, Villanueva de Arce, Isaba, Urbasa y Andía.

Está incluida en el Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación como raza autóctona en peligro de extinción.

Se trata de una raza relativamente moderna, siendo el resultado de un cruce de yeguas de jaca navarra con caballos franceses como el bretón. Su uso productivo principal es la obtención de carne.

Andía (Valle de Yerri)
Andía (Andia en euskera y cooficialmente) es una localidad y un conjunto de caseríos del municipio del  Valle de Yerri (Navarra) España. Están dispersos por la sierra de Andía. Tenía 0 habitantes en 2024.
Luz en el páramo
Luz en el páramo es una película venezolana de 1953 dirigida por Víctor Urruchúa. Participó en el Festival de Cine de Cannes de 1953, y posteriormente se estrenó en Caracas el 13 de enero de 1954 en los cines Metropolitano, Río, Acacias, Florida y España, así como en otros teatros de las ciudades de San Cristóbal y Maracaibo.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1953
La 6.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 15 al 29 de abril de 1953. La Palma de Oro fue otorgada a El salario del miedo de Henri-Georges Clouzot. El festival se abrió con Horizons sans fin by Jean Dréville.

Durante la jornada de obertura, Walt Disney fue galardonado con la "Legión de Honor" de manos de Monsieur Hugues, Ministro de información francés.
Fisher Ames
Fisher Ames (Dedham, Massachusetts, 19 de abril de 1758 - Dedham, 4 de julio de 1808) fue un ensayista y político federalista estadounidense.

Se graduó del Colegio de Harvard en 1774 e impartió clases durante cinco años antes de dedicarse al derecho; siendo admitido al colegio de abogados en 1781. Respaldó la creación de un sólido gobierno central y defendió la ratificación de una nueva Constitución en la Convención Constitucional de Massachusetts.

Se hizo conocido por su inflexible defensa de los derechos de propiedad y su postura protectora de los intereses comerciales, los cuales defendió en vehementes escritos y discursos imponentes. En 1788 derrotó a Samuel Adams en la búsqueda de un escaño de la primera sesión de la Cámara de Representantes; siendo reelecto en tres ocasiones.

Su elocuente apoyo del Tratado Jay para preservar la paz con Inglaterra en 1794, convenció a la Cámara de Representantes de aprobarlo.

Postura
Postura (del latín positura), es el modo en que una persona, animal o cosa está "puesta", es decir, su posición, acción, figura o situación. Pose es la postura poco natural, especialmente la que los artistas solicitan que mantengan sus modelos. Por extensión, también se denomina "pose" a los comportamientos y formas de hablar afectados y pretenciosos, o al fingimiento.
Universidad de Nueva Caledonia
La Universidad de Nueva Caledonia Université de la Nouvelle-Calédonie (UNC) es una universidad francesa que forma parte de la antigua Academia de Nueva Caledonia ubicada en Numea.

La universidad fue fundada en 1987, como parte de la Université Française du Pacifique (Universidad Francesa del Pacífico), con dos centros, uno en la Polinesia Francesa y el otro en Nueva Caledonia. En 1997, se tomó la decisión de dividir las dos partes en universidades separadas y, en 1999, se crearon la Universidad de Nueva Caledonia y la Universidad de la Polinesia francesa, según el decreto nº 99-445 del 31 de mayo de 1999.

La UNC alberga a unos 3.000 estudiantes locales e internacionales con un personal de unos 100 profesores e investigadores y 100 empleados administrativos cada año. El presidente de la UNC es Gaël Lagadec, (desde el 27 de julio de 2013) quien sucedió a Jean-Marc Boyer.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
China Cargo Airlines
China Cargo Airlines (en chino simplificado, 中国货运航空有限公司; pinyin, zhōngguó huòyùn hángkōng ǒuxiàn gōngsī) es una aerolínea de carga con sede en el Aeropuerto Internacional Hongqiao en Shanghái, China. Es la primera aerolínea china dedicada exclusivamente a servicios de carga usando la estructura de rutas de China Eastern Airlines. Su base principal es el Aeropuerto Internacional Hongqiao, con un hub en el Aeropuerto Internacional Pudong.

Aeropuerto Internacional de Shanghái-Hongqiao
Aeropuerto Internacional Hongqiao (IATA: SHA, OACI: ZSSS) (en chino tradicional, 上海虹橋國際機場; en chino simplificado, 上海虹桥国际机场; pinyin, Shànghǎi Hóngqiáo Guójì Jīchǎng), literalmente "Aeropuerto Internacional del Puente del Arcoiris", es uno de los dos aeropuertos que sirven a la ciudad de Shanghái, República Popular China. Localizado en el distrito de Changning, el aeropuerto se encuentra en el límite urbano occidental de la metrópoli.

En 2008, el Aeropuerto de Hongqiao transportó a 28.235.691 pasajeros, lo que lo convierte en el cuarto aeropuerto de los mayores aeropuertos de China por el número de pasajeros. Es también el sexto aeropuerto entre los mayores aeropuertos de China por el tráfico de carga, así como el sexto aeropuerto entre los mayores aeropuertos de China por el movimiento de aeronaves.
Porqueras
Porqueras (oficialmente en catalán: Porqueres) es un municipio español de la provincia de Gerona, en Cataluña, situado en la comarca del Pla de l'Estany, junto al lago de Bañolas, en la orilla opuesta al municipio de este nombre. Hay también los siguientes núcleos: Miànegues, Les Pedreres, Porqueres, Pujarnol, Usall, Merlant y Mata.

Pla de l'Estany
El Pla de l'Estany es una comarca española situada en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Fue creada en 1988 por referéndum, con capital Bañolas. Anteriormente formaba parte de la comarca del Gironés.
Tulsk
Tulsk es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 241 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Aldburg
Aldburg (que significa 'vieja fortaleza' en anglosajón), Aldburgo o Aldbühr[cita requerida] es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien en su libro de Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Se trata de un castro fortificado, la ciudad más antigua de Rohan y la primera capital de ese reino.

Castro (fortificación)
Un castro es un poblado fortificado, por lo general prerromano, aunque existen ejemplos posteriores que perduraron hasta la Edad Media en Europa y propios de finales de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro. Se encuentran con frecuencia en la península ibérica, en particular en el noroeste con la cultura castreña y en la meseta con la cultura de las cogotas.
La palabra castro proviene del latín castrum, que significa "fortificación militar" (de ahí viene la palabra española castrense, "relativo a lo militar").
Otro nombre con el que se conoce a los castros es oppidum (en plural oppida), en particular cuando son de gran tamaño.
Kem (cantante)
Kem (nacido el 23 de julio de 1969 en Nashville (Tennessee) es un cantante estadounidense de R&B y neo soul. Creció en la ciudad de Detroit, donde comenzó sus labores de compositor, productor, instrumentista y cantante, inspirándose en artistas como Stevie Wonder y Steely Dan. Tras producir en Motown a diversos artistas, en 2003 lo hizo con su álbum debut "Kemistry", del que obtuvo ventas superiores a las 500.000 copias en Estados Unidos, consiguiendo así el certificado de oro por la RIAA. Desde entonces sigue colaborando para Motown y forma parte de sus artistas. En 2005 lanzó al mercado "Album II", con el cual rozó el top20 de las listas de ventas.

Neo soul
El neo soul es un estilo musical análogo al R&B contemporáneo en el que sus artistas tienen devoción por el soul clásico, sobre todo por la letra y el mensaje que remite el soul de los años 1970 por artistas como Marvin Gaye, Stevie Wonder y Curtis Mayfield, pero también añadiendo formas interpretativas y sonidos de la década de los 60 y artistas de la talla de Aretha Franklin, Otis Redding, James Brown, Wilson Pickett, etc. El jazz prevalece ante las corrientes actuales en las que el hip hop permea la música afroamericana, lo que permite que este género también tenga su influencia dentro del neo soul.
Samsung Galaxy S4 Mini
El Samsung Galaxy S4 Mini es un teléfono inteligente fabricado y desarrollado por Samsung. Utiliza el sistema operativo Android 4.2.2 Jelly Bean, El dispositivo fue anunciado el 30 de mayo de 2013 mediante la página web de Samsung y se presentó formalmente con todas sus características el 20 de junio del mismo año en un evento que la compañía realizó en Londres, Reino Unido. El lanzamiento del teléfono se produjo el 1 de julio de 2013.

Página web
Una página web es un documento de la World Wide Web «con dirección propia». Las páginas web son entregadas por un servidor web al usuario y mostradas en un navegador web para que actúe como «unidad de recuperación» de la información almacenada en su interior. Un sitio web está formado por muchas páginas enlazadas bajo un nombre de dominio común. El nombre «página web» es una metáfora de las páginas de papel encuadernadas en un libro.
Área salvaje Selway-Bitterroot
El área salvaje Selway-Bitterroot (del inglés: Selway-Bitterroot Wilderness) es un área salvaje protegida en los estados de Idaho y Montana, en el noroeste de Estados Unidos.

Con  5424 km², es una de las mayores áreas salvajes designadas en los Estados Unidos (14.ª total y la 3.ª más grande fuera de Alaska). Se extiende por la cordillera Bitterroot, en la frontera entre Idaho y Montana. Comprende partes de los bosques nacionales Bitterroot, Clearwater, bosque nacional Lolo y bosque nacional Nez Perce.

Es aquí donde se forman los ríos Lochsa y Selway y fluyen hacia el oeste hasta su confluencia en Lowell (fuera del área salvaje a lo largo de la U.S. Route 12 ) para formar el Middle Fork del río Clearwater.

Una de las manadas de alces más grandes en los Estados Unidos habita en esta zona, y también cuenta con una población sana de borrego cimarrón. Este paisaje es una de las áreas que están siendo utilizadas para reintroducir a la vida salvaje el lobo gris.

Cordillera Bitterroot
La cordillera Bitterroot (en inglés, Bitterroot Range) es una cordillera situada al noroeste de los Estados Unidos, una sección de las Montañas Rocosas que corre a lo largo del límite entre los estados de Montana e Idaho. La cordillera abarca un área de 62.736 km² y debe su nombre a la Bitterroot (Lewisia rediviva), la pequeña flor de color rosa que es la flor oficial del estado de Montana.
San Giacomo delle Segnate
San Giacomo delle Segnate es una localidad y comune italiana de la provincia de Mantua, región de Lombardía, con 1.702 habitantes.

Villa Arrigona fue construido por encargo del conde Pompeo Arrigoni, de la noble familia Arrigoni, al arquitecto Antonio María Viani, ya al servicio de los Gonzaga de Mantua.

La villa, formada por varios edificios, era una residencia de campo señorial y solía estar habitada estacionalmente. Construida en dos plantas con oratorio del barroco tardío contiguo, parque y terreno de cultivo. La fachada se caracteriza por un tímpano que recuerda al Palacio Te, bajo el cual destaca el gran escudo familiar de piedra.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Marina Bazanova
Marina Bazanova (Omsk, 25 de diciembre de 1962 - Bremen, 27 de abril de 2020)  fue una jugadora de balonmano rusa que representó a la Unión Soviética y el Equipo Unificado en las décadas de 1980 y 1990.

En 1988 participó en los Juegos Olímpicos de Seúl, donde ganó la medalla de bronce en la competición de balonmano. Cuatro años más tarde, en los Juegos Olímpicos de Barcelona, volvió a ganar la medalla de bronce. En su palmarés también cuenta con tres medallas de oro del Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 1982, 1986, y 1990.

Ha jugado en varios clubs, entre ellos el Spartak Kiev (1982-1991), con el que ganó seis ligas soviéticas (de 1983 a 1988) y seis Copas de Europa (1981, 1983, 1985, 1986, 1887, 1988) el TuS Walle Bremen (1991-1998), con quien ganó cuatro ligas alemanas (1992, 1994, 1995 y 1996), tres copas alemanas (1993, 1994 y 1995) y una Recopa de Europa (1994); y en el Werder Brenen, en el que se retiró y trabajó de entrenadora hasta 2008.

Campeonato Mundial Femenino de Balonmano de 1990
El X Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Corea del Sur entre el 24 de noviembre y el 4 de diciembre de 1990, bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Surcoreana de Balonmano.
Todo es prestao
Todo es prestao es una telenovela colombiana producida por Dramax Producciones para RCN Televisión en 2016. Esta bajo la dirección de Jorge Alí Triana y Carlos Mario Urrea, está basada en la vida del cantante de música popular Galy Galiano.

Esta protagonizada por Brian Moreno y Carolina López, con las actuaciones antagónicas de Laura de León y Ulises González. Cuenta también con la participación de Xilena Aycardi, Beatriz Trespalacios, Abel Rodríguez, Aco Pérez, Jefferson Quiñones, Kriss Cifuentes y Manuel Prieto.

La telenovela está compuesta por 100 capítulos y grabada con los más altos estándares de calidad, con técnicas de cine y cámaras de última tecnología. Fue escrita por Verónica Triana, Pedro Miguel Rozo y Erik Leyton.

Esta novela reivindica el horario de las 8:00 p. m. como horario para una novela, puesto que ya hace algún tiempo solo se presentaban realitys. Fue estrenada el 30 de agosto de 2016 en reemplazo de «Grandes Chicos».

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.