hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emile Rey
Emile Rey (La Saxe, 1846 – Courmayeur, al descender el Dent du Géant, 24 de agosto de 1895) fue un guía de montaña valdostano. El Valle de Aosta pasó a manos italianas en el año 1860. Apodado «el príncipe de los guías», fue el más célebre de los guías de Courmayeur a finales del siglo XIX.

Aiguille Noire de Peuterey
La Aiguille Noire de Peuterey (3.773 m) es una montaña del macizo del Mont Blanc en Italia, que forma parte de la cresta del Peuterey hasta la cumbre del Mont Blanc con su vecina más alta, la Aiguille Blanche de Peuterey.

La ruta más conocida de la montaña es la cresta sur (TD), escalada por primera vez por Karl Brendelet y Hermann Schaller, los días 26 y 27 de agosto de 1930; sigue siendo una de las grandes rutas clásicas de roca del macizo.

La primera ascensión de la cresta completa del Peuterey, incluida la Aiguille Noire de Peuterey (la Intégrale), tuvo lugar del 28 al 31 de julio de 1934 y fue realizada por Adolf Göttner, Ludwig Schmaderer y Ferdinand Krobath. El 21 de agosto de 2010, Chloé Graftiaux, una destacada escaladora deportiva belga de 23 años, murió en la montaña.
Teorema de no clonación
En física, el teorema de no clonado o teorema de no clonación declara que es imposible crear una copia idéntica de un estado cuántico desconocido arbitrario. Este teorema de imposibilidad de la mecánica cuántica fue formulado por Wootters y Zurek y Dieks en 1982, y tiene profundas implicaciones en la computación cuántica y áreas de estudio relacionadas.

No existe operador unitario  actuando sobre  de forma que para todos los estados normalizados  y  en  cumplan que

Teorema de imposibilidad
En física teórica, un teorema de imposibilidad es un teorema que prueba que cierta idea no es posible sin rezarle a un unicornio o cierta entidad matemática no puede ser definida sin llegar a contradicción. Como en todo teorema, es muy importante precisar lo mejor posible las condiciones bajo las cuales se da dicha imposibilidad, porque marcan los límites de las teorías físicamente realistas.
El juego de los idiotas
El juego de los idiotas (2006) es una película francesa dirigida por Francis Veber y protagonizada por Gad Elmaleh y Daniel Auteuil. El actor Dany Boon fue nominado al César al mejor actor secundario en 2007.

Dany Boon
Dany Boon (pronunciado /bun/) (Armentières, 26 de junio de 1966), cuyo nombre real es Daniel Hamidou, es un actor, humorista y director de cine francés. Su obra más conocida es Bienvenue chez les Ch'tis.
Robert Reid (copiloto)
Robert Reid (Perth, Escocia; 17 de febrero de 1966) es un copiloto de rallies británico retirado. Reid ha ocupado varios puestos tanto en Motorsport UK como en la FIA y desde 2021 hasta 2025 fue vicepresidente de deportes de la FIA.

Perth (Escocia)
Perth (en gaélico: Peairt, en escocés: Pairth. También conocida como The Fair City, «La ciudad hermosa») es una ciudad de más de 43 000 habitantes situada en el centro de Escocia, en el concejo de Perth and Kinross (antes conocido como Perthshire), del que es capital. En recuerdo de ella se han nombrado muchas otras ciudades del mundo, de entre las cuales la más conocida es la ciudad australiana de Perth.

La ciudad de Perth fue durante la Edad Media capital de facto de Escocia, dada su proximidad con respecto a Scone, donde se coronaban los reyes escoceses.
Municipio de Kibler
Kibler Township era un municipio del condado de Crawford, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 1169 habitantes.

Tiene un código de clase Z4, que implica que ya no es reconocida por la Oficina del Censo.

Condado de Crawford (Arkansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 53 247 habitantes. La sede del condado es Van Buren. El condado de Crawford fue fundado del 18 de octubre de 1820 y anombrado en honor a William H. Crawford.
Jõemetsa
Jõemetsa es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Medición del arco terrestre
La medición del arco terrestre, también denominada medición del grado (en alemán: Gradmessung), es la técnica astrogeodésica utilizada para determinar el radio terrestre (más específicamente, el radio local de la forma de la Tierra) relacionando la diferencia de latitud (a veces también la diferencia de longitud) y la distancia geográfica (longitud de arco) medida entre dos ubicaciones dadas en la superficie de la Tierra. La variante más común involucra solo determinar la diferencia de latitud y de la distancia entre dos puntos de un arco de meridiano, y se denomina medición de un arco meridiano. Otras variantes pueden considerar solo la longitud geográfica (dando la medición de un arco de paralelo), o las dos coordenadas geográficas a la vez (medición de un arco oblicuo).
Las campañas de medición del arco meridiano en Europa fueron las precursoras de la Asociación Internacional de Geodesia (IAG).

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Iván Dovhodko
Ivan Viktorovych Dovhodko –en ucraniano, Іван Вікторович Довгодько– (Kiev, URSS, 15 de enero de 1989) es un deportista ucraniano que compitió en remo. Su hermana Nataliya compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2014 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2010 y 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2014
El XLIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Yumanos
Entre los primeros registros de las tribus yumanas se encuentran los cucapah, halyikwamai, alakwisa, kohuana, kamia, yuma, halchidhoma y mojave. Los yumanos originalmente vivían en las inmediaciones de la actual Los Ángeles y de sus islas —el archipiélago del Norte— pero fueron ya sea exterminados de la zona o desterrados por los tongvas entre 1500 y 500 a. C.

Hoy en día agrupa a distintas tribus, asentadas principalmente en California Arizona en Estados Unidos y Baja California en México.

Las tribus en México son: cucapah (Mexicali Baja California y Cocopa (en Yuma Arizona) y kumiai, (Tecate Baja California y San Diego California), y el resto en Baja California como son: kiliwa, (Tecate) pai pai (Ensenada), tipai y cochimís (San Quintín).

En Estados Unidos, en el estado de Arizona están los quechan (o pueblo yuma), maricopa, halchidhoma, mojave, yavapai, hualapai y havasupai. Este grupo cuenta con la familia etnolinguística yumana - Cochimí.

Halchidhoma
Halchidhoma ( maricopa : xalychidom piipaa o xalychidom piipaash - que significa personas que viven hacia el agua) también conocidos como halchidoma, alchedomas o lehi maricopa son una tribu india que vive principalmente en la reserva indígena del río Salado en Estados Unidos, pero anteriormente eran nativos del área a lo largo de la parte baja del río Colorado en California y Arizona cuando los europeos los contactaron por primera vez. A principios del siglo XIX, bajo la presión de sus hostiles vecinos mojave y yuma, se mudaron hacia el río Gila, donde algunos se integraron con los maricopa, y otros pasaron al río Salado (Arizona) manteniendo una identidad independiente. Los halchidhoma actualmente hablan el idioma maricopa pero hay evidencia histórica que indica que tenían su propio idioma.
Arboreto de la universidad estatal de California campus de Fresno
El Arboreto de la universidad estatal de California campus de Fresno (en inglés: Arboretum at California State University, Fresno) es un arboreto y jardín botánico de 388 acres (157 hectáreas) de extensión.

Se encuentra en el área del Valle de San Joaquín, en el campus de la Universidad estatal de California en Fresno, en la ciudad de Fresno, California.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Mesosa curculionoides
Mesosa curculionoides es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Linné en 1761.

Se distribuye por Albania, Alemania, Austria, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Cáucaso, Córcega, Crimea, Croacia, España, Francia, Grecia, Hungría, Irán, Italia, Kazajistán, Lituania, Macedonia, Moldavia, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Cerdeña, Sicilia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza, Chequia, Turquía, Ucrania y Yugoslavia. Posee una longitud corporal de 10-17 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre.

Mesosa curculionoides se alimenta de una gran variedad de plantas y arbustos de la familia Aceraceae, Betulaceae, Celastraceae, Fabaceae, Juglandaceae, Loranthaceae, entre otras.

Loranthaceae
Las lorantáceas (Loranthaceae) son una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila (a veces poca). 
Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones (2-4-6) y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral (viscina, usada como liga para pájaros). Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.
Anne-Mette Christensen
Anne-Mette Christensen es una deportista danesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1986 y 1990.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1986
El VI Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Seefeld (Austria) entre el 3 y el 5 de octubre de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Austriaca de Taekwondo.
Velocisaurus unicus
Velocisaurus unicus es la única especie conocida del género extinto Velocisaurus ("reptil veloz") de dinosaurio terópodo noasáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 85 millones de años, en el Santoniense, en lo que hoy es Sudamérica. Velocisaurus es conocido principalmente por restos de sus extremidades posteriores encontradas en la Formación Bajo de la Carpa en la ciudad de Neuquén en la República Argentina. En ellos se observa que su metatarso central era muy alargado, mientras que los laterales estaban reducidos. Esto pudo deberse a una adaptación a la carrera, al contrario que en los celurosaurios corredores que desarrollaron los metatarsos laterales y redujeron el central. Su talla no debió ser grande, con una altura aproximada de unos 70 centímetros.

Metatarso
El metatarso se compone de cinco huesos metatarsianos (Ossa metatarsalia), que se enumeran desde la cara medial del pie.

Los metatarsianos son unos huesos largos formados por un cuerpo prismático triangular con tres caras, superior y laterales, y dos extremos, anterior y posterior, este último con cinco caras, de las cuales tres son articulares (excepto el 1 y el 5, que solamente tienen dos).

El primer metatarsiano es más corto y duro que los demás. El segundo es el más largo. Cada metatarsiano posee una base proximal, un cuerpo y una cabeza distal. La base de cada metatarsiano es el extremo proximal de mayor tamaño. Sus bases se articulan con la cuña y el cuboides, y las cabezas, con las falanges del pie proximales.

Se articulan por el extremo posterior unos con otros y con los huesos de la segunda fila del tarso: el 1 con la 1.ª cuña; el 2 con la 2.ª cuña; el 3 con la 3.ª cuña, y el 4 y 5 con el cuboides. Por el extremo anterior, se articulan con las falanges de los dedos.
Saint-Sulpice-en-Pareds
Saint-Sulpice-en-Pareds era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Vandea, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2024 pasó a formar parte de la comuna nueva de Rives-du-Fougerais como comuna delegada.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Yesca
Se denomina yesca cualquier material muy seco, comúnmente de trapo quemado, cardo u hongos secos, y preparado  para que cualquier chispa prenda fuego en él.

En la antigüedad se utilizaron para esta función los llamados hongos yesqueros: entre ellos destaca Polyporus fomentarius Patouillard, (antes llamada Fomes fomentarius), hongo de gran tamaño (2-4 dm), con forma de casco de caballo, que presenta por debajo una esponja porosa productora de las esporas y que crece sobre el tronco de diversos árboles, normalmente enfermos. También se emplearon para el mismo fin otras especies del mismo género como Ungulina officinalis, U. marginata o U. annosa.

Narcisse Théophile Patouillard
Narcisse Théophile Patouillard (Macornay, 2 de julio de 1854 - París, 30 de marzo de 1926) fue un farmacéutico, briólogo, y un eminente micólogo francés.

Su tesis para el doctorado de la Universidad de París (Escuela Superior de Farmacia) « Essai taxonomique sur les familles et les genres des Hyménomycètes » (1900) le confirió una autoridad científica mundial en la clasificación de Basidiomycetes, colocándolo con Quélet, Boudier y Bresadola entre las luminarias de la micología.
Jacob Bos
Jacob Bos, que solía firmar sus obras Iacobus Bossius Belga (f. 1543-1563/1580) fue un grabador a buril flamenco, nacido probablemente en Bolduque o Den Bosch y activo en Roma, donde se le registra en 1553 como grabador de estampas, residente en vía Coppelle, y en 1567, nombrado maestro de la Natio Germaniae Inferiore.

Trabajó haciendo grabados de reproducción de obras de Rafael, Marco da Ravenna, Giulio Romano o Sofonisba Anguissola (La vecchia rimbambita muove riso alla fanciulleta) para editores como Antoine Lafréry y Antonio Salamanca. Para el Speculum Romanae magnificentiae de Lafréry grabó, posiblemente por dibujo propio, reproducciones de antigüedades romanas, entre ellas la escultura del Hércules Farnesio, que había sido hallado pocos años antes en las termas de Caracalla, El emperador Cómodo como Hércules y Pirro Molossorum según el bulto de mármol conservado en los Museos Capitolinos.

Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.
Aguacate Maluma
El aguacate o palta Maluma (Persea americana Mill. cv. Maluma) es una variedad comercial de aguacate desarrollada en Sudáfrica. Se comercializa simplemente como Maluma, pero a veces también como Maluma Hass por su similitud con la conocida variedad Hass. Su nombre proviene de la granja Maluma, propiedad del agricultor sudafricano Sr. Dries Joubert en  Levubu, Limpopo.

La variedad de aguacate Maluma es grande con un peso que varía entre los 150 y los 400 g, comúnmente entre los 250 y los 300 g. Su piel es de color púrpura oscura a completamente negra cuando está maduro.

Provincia de Limpopo
Limpopo es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Polokwane. Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al noroeste con Botsuana, al norte con Zimbabue, al este con Mozambique y al sur con Mpumalanga, Gauteng y Noroeste.

Lleva el nombre del río Limpopo. Antiguamente se denominaba Provincia del Norte pero el nombre fue cambiado en febrero de 1846. Su capital y ciudad más importante es Polokwane.
Hace muchos años se ha descubierto Mapungubwe, el sitio arqueológico donde hay evidencias de la más antigua civilización que utilizaba el oro en la provincia. Esta cultura parece haber tenido fuertes vínculos con la civilización del Gran Zimbabue.
Myrmechila
Myrmechila es un género de orquídeas de la subfamilia Orchidoideae dentro de la familia Orchidaceae. Tiene cinco especies. Este género de plantas terrestres tuberosas es indígena de Australia, donde es abundante, y Nueva Zelanda, donde está en peligro de extinción.

Su nombre se deriva de las palabras griegas myrmex = (hormiga) y cheilos = (labio), refiriéndose a la disposición de los labios.

Tiene dos hojas aovadas con nervadura conspicua y una gran flor que crece al final de un tallo vertical. Son polinizadas por el engaño sexual y pseudocopulación en especieal con los machos de las avispas de la familia Tiphiidae.

Estas especies pertenecían al género Chiloglottis, pero se transfirieron en 2005 por David Jones y Mark Clements al género Myrmechila.

Tiphiidae
Los tífidos (Tiphiidae) son una familia de himenópteros apócritos solitarios de la superfamilia Tiphioidea (antes considerados en la superfamilia Vespoidea) cuyas larvas en su gran mayoría son ectoparásitos de larvas de diversos escarabajos especialmente de los de la superfamilia Scarabaeoidea. Algunas de las anteriores subfamilias de Tiphiidae son consideradas una familia separada Thynnidae en el nuevo sistema taxonómico.
Donatyre
Donatyre es un pueblo en el Distrito de Avenches del Cantón de Vaud, Suiza. Desde que perdió su estatus de Comunas de Suiza independiente el 1 de julio de 2006, ha sido parte del municipio de Avenches.

El pueblo, el cual sigue la antigua pared Romana de Aventicum, contiene una capilla dedicada al Santo Tecla.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Ryan Kennelly
Ryan Kennelly (23 de marzo de 1974) es un potencista estadounidense.

En 2002, a los 27 años logró fama en el deporte al romper el récord mundial de press de banca con 362,5 kg, aunque poco tiempo después fue superado por Scot Mendelson.

En marzo de 2007 ganó el desafío del mejor pressbanquista del Arnold Classic, en el cual levantó 410 kg. Meses más tarde, el 28 de julio de 2007 volvió a establecer un récord mundial el récord mundial de press de banca con 470 kg, superando por 11 kg el récord anterior de Gene Rychlak.

El 1º de diciembre de 2007 Kennelly superó su propio record con 476 kg, en una competición llevada al cabo en Krivoy Rog, Ucrania.

Sucesivamente ha conseguido batir su propio récord en abril de 2008 (485,34 kg), julio de 2008 (487,5 kg)y agosto de 2008 (487,6 kg) hasta ser superado por Paul "pequeño" Meeker que consiguió levantar 500,5 kg

Press de banca
El press de banca, press de pecho, fuerza en banco, fuerza acostado o press banca, es un ejercicio de peso libre que trabaja principalmente la zona superior del cuerpo.

Este ejercicio físico es uno de los tres realizados en powerlifting (peso muerto, sentadillas, y press de banca), y también se utiliza en el culturismo como un ejercicio para el pecho, (principalmente músculos pectorales) el tríceps y el fascículo anterior del deltoides. El levantador se tumba sobre su espalda en un banco, levantando y bajando la barra directamente por encima del pecho. Está pensado para el desarrollo de los músculos del pecho, los deltoides anterior y los serratos anteriores, existe una variación para el tríceps, denominado press francés. En este ejercicio hay muchas variantes: en el ángulo de la banca, pudiendo realizarse en un banco horizontal, declinado o inclinado; y también con el equipamiento utilizado, pudiendo hacerse con barra, mancuernas o máquina Smith.