hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palpalá
Palpalá es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo, ubicada a 13 km al sudeste de la ciudad capital de San Salvador de Jujuy y a una altitud de 1125 m s. n. m.

Llamada "ciudad madre de industrias" por sus parques industriales, destacándose las instalaciones de Aceros Zapla S.A. (ex Altos Hornos Zapla), en la localidad de Río Blanco (parque industrial La Noria) una planta procesadora de boratos, entre otras, en el parque industrial Alto Latorre una fábrica de ácido sulfúrico, una fundidora de plomo, y diversas fundidoras de metal y plástico y en el parque industrial Snopek la Aduana, RTV, y depósito de alcantarillas de la provincia.

También es llamada ciudad deportiva, por alojar la primera Villa Olímpica de la provincia de Jujuy, incluyendo el Estadio Olímpico de Palpalá, y Ciudad Digital por los diversos puntos PAD (punto de acceso digital Wi-Fi) y NAC (Núcleo de Acceso al Conocimiento). Está dentro del perímetro de la reserva de biosfera de las Yungas.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Metropolitanato de Amida
El metropolitanato de Amida o gran metropolitanato de Amida (en griego: Μητρόπολη Άμιδας) fue una circunscripción eclesiástica del patriarcado de Antioquía en la actual Turquía. Se trataba de un metropolitanato antioqueno, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Amida. Fue suprimido probablemente en el siglo VII.

Tradición litúrgica antioquena
La tradición litúrgica antioquena es el conjunto de ritos litúrgicos derivados de la antigua iglesia de Antioquía. Esas liturgias son las contenidas en las constituciones apostólicas del siglo IV, luego la de Santiago en griego, la Liturgia Siria de Santiago y las anáforas sirias. La línea continúa con el rito bizantino (la más antigua liturgia de San Basilio y la posterior y más breve de San Juan Crisóstomo) y a través del rito armenio. La liturgia siríaca oriental usada por la antigua Iglesia del Oriente deriva también de la antioquena.
Administración Nacional de Aviación Civil (Argentina)
La Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC), autoridad aeronáutica de la República Argentina, es un organismo descentralizado dependiente de la secretaría de Transporte del Ministerio de Economía de la Nación, cuya misión consiste en Normar, Regular y Fiscalizar la aviación civil Argentina, optimizando niveles de Seguridad Operacional, en el espacio aéreo, aeropuertos y aeródromos de todo el País.

El Organismo fue creado en 2007 al pasar a la órbita civil las funciones que cumplía el Comando de Regiones Aéreas de la Fuerza Aérea Argentina y la Subsecretaría de Transporte Aerocomercial dependiente hasta el 2012 del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, pasando a depender a partir de ese año del Ministerio del Interior y Transporte.

Originalmente el proyecto incluía disolver el ente autárquico llamado Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos - ORSNA y traspasar sus funciones a la ANAC, pero esto último no sucedió.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Traqueida
Las traqueidas son un tipo de célula conductora del xilema, por donde circula la savia bruta. Son capaces de transportar agua ya que después de madurar las traqueidas pierden sus organelos y citoplasma, quedando como un conducto. Es propio de las gimnospermas. Las traqueidas son unicelulares, muy alargadas y con numerosas punteaduras o en inglés "pits" areoladas y simples, por medio de las cuales se intercomunican.

El xilema de las gimnospermas (con la sola excepción de las gnetales) está formado principalmente por traqueidas, y sus puntuaciones areoladas presentan torus. También hay traqueidas en el xilema de las angiospermas, aunque lo normal en este grupo es la presencia de vasos o tráqueas. No obstante, en algunas angiospermas primitivas (winteráceas) los elementos conductores del xilema son exclusivamente traqueidas.

Savia
La savia (del portugués seiva, este del francés sève, y este del latín sapa “vino cocido”, “arrope”) es el fluido o líquido que circula por los vasos de las plantas pteridofitas y fanerógamas y del cual toman las células las sustancias que necesitan para su nutrición.
Culandanum
Culandanum
es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de Bataraza perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Culandanum contaba con  2.705 residentes.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Gimilkhâd
Gimilkhâd es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, hijo menor de Ar-Gimilzôr e Inzilbêth, hermano de Palantir y padre de Pharazôn, que fue el último rey de Númenor. Nació en el año 3044 de la Segunda Edad del Sol y era muy parecido a su padre, tanto que si no hubiese sido por las leyes de Númenor, Ar-Gimilzôr le habría nombrado heredero a él en vez de a Palantir.

Se convirtió en el líder de los llamados «Hombres del Rey», pues estaba en contra de los «Fieles» y por ello se enfrentaba abiertamente contra su hermano. Murió en el año 3243 S. E. Su hijo Pharazôn usurpó el trono tras la muerte de Tar-Palantir, al casarse con la hija de este, Míriel, que era la heredera al trono.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Neal Brennan
Neal Brennan (Villanova, 19 de octubre de 1973) es un comediante, escritor, productor, director y presentador de pódcast estadounidense. Es el creador, junto a Dave Chappelle, de la serie de Comedy Central Chappelle's Show (2003-2006)  y por su especial de comedia stand up de Netflix 3 Mics (2017).

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Worms: The Director's Cut
Worms: The Director's Cut es una secuela de Worms, un videojuego de estrategia militar por turnos desarrollado por Team17 y publicado por Ocean Software. Fue programado por Andy Davidson y lanzado en 1997 solamente para Commodore Amiga.

El jugador tiene el control de un equipo de gusanos y se turna para atacar a la computadora u oponentes humanos que controlan a otros equipos. El juego se basa en Worms (1995) y añade varios desarrollos gráficos y de juego. The Director's Cut recibió críticas positivas de críticos y fanes, pero solo vendió 5.000 copias en todo el mundo.

Ocean Software
Ocean Software (Ocean Software Ltd. u Ocean of America, Inc.) fue uno de los más grandes desarrolladores de videojuegos en Europa. La empresa fue fundada por David Ward y Jon Woods. Estuvo situada en el seis de Central Street, Manchester. Ocean desarrolló docenas de juegos para distintos sistemas como la ZX Spectrum, el MSX, la Commodore 64, la Atari ST, la Amiga, el PC y juegos para consolas como la NES y la SNES.
Universidad Veiga de Almeida
La Universidad Veiga de Almeida (UVA) es una institución privada de enseñanza superior brasileña localizada en las ciudades de Río de Janeiro y de Cabo Frío, también en el estado de Río de Janeiro. La UVA oferta cursos de grado, graduación tecnológica, máster y cursos de extensión y lengua inglesa. Además mantiene el Colegio de aplicación Veiga de Almeida para la enseñanza media. La universidad posee cuatro campus en el municipio de Río de Janeiro y uno en el municipio de Cabo Frío. Cuenta con un centro de investigación en el área de la salud en la plaza de la Bandera y un teatro en Maracaná. Fue evaluada con el concepto 4 en el CI del Ministerio de la Educación (MEC) desde 2009.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Roberto A. Rodríguez
Roberto A. Rodríguez Ríos (1944 - 2022) fue un botánico, pteridólogo, y profesor chileno, que desarrolló sus actividades académicas en el Departamento de Botánica, de la Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, de la Universidad de Concepción.

Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas
La Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas o también conocida localmente en la ciudad penquista como "La ballena" es una de las 18 facultades pertenecientes a la Universidad de Concepción. Está conformada por los departamentos de Botánica, Oceanografía y Zoología. Dentro de la facultad se imparten tres carreras las cuales son: Biología, Biología Marina e Ingeniería en Biotecnología Marina y Acuicultura. Su actividad científica e investigativa está caracterizada por un fuerte enfoque naturalista y conservacionista y se centra principalmente en el campus de Concepción y en las estaciones de investigación que esta facultad administra como lo es la estación de biología Marina ubicada en Dichato, el de biología terrestre ubicada en el Parque Pedro del Río Zañartu (Hualpén), y la estación de Investigación de ecosistemas de montaña, ubicada en Malalcahuello (IX región de la Araucanía, Chile).
Corralito en Henan de 2022
El corralito en Henan o crisis bancaria de Henan, se refiere a la medida de protección a entidades bancarias, llamado corralito, que el gobierno de la República Popular China aplicó en la provincia de Henan desde abril de 2022, ante el creciente pánico bancario entre los contribuyentes.

El accionar del gobierno chino provocó son una serie de manifestaciones contra cuatro prestamistas regionales de la provincia de Henan por presunta corrupción financiera, que se vieron beneficiados por la protección de Pekín.  En el transcurso de los dos meses anteriores, los depositantes realizaron múltiples protestas en la ciudad de Zhengzhou, que es la capital de Henan.

Zhengzhou
Zhengzhou (en chino, 郑州; pinyin, Zhèngzhōu; transcripción antigua, Chengchow) es la ciudad más grande y capital de la provincia de Henan en la República Popular China. Localizada cerca del río Amarillo, la ciudad ocupa un área de 1024 km² y cuenta con una población de 4 253 627 habitantes.
Gilgamesh (película)
Gilgamesh es una película de animación argentina cuyo estreno fue en 2023, dirigida por Tomás Lipgot y financiada por Epic Games. Se basa en Gilgamesh, también conocido como Istubar, es un héroe de la mitología mesopotámica, y el protagonista del Poema de Gilgamesh, un poema épico escrito en acadio a finales del segundo milenio a. C. Posiblemente fue un soberano histórico de la ciudad sumeria de Uruk.

Epic Games
Epic Games, Inc. (anteriormente llamada Potomac Computer Systems y después Epic MegaGames) es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense con sede en Cary (Carolina del Norte), conocida por su tecnología Unreal Engine, que ha impulsado su popular serie de juegos de disparos en primera persona Unreal y la saga Gears of War, así como el popular Fortnite.

Fundada en 1991 por Tim Sweeney, quien actualmente ejerce como CEO, Epic Games es la sociedad matriz de varios desarrolladores, entre ellos Chair Entertainment, Psyonix y, más recientemente, Quixel. También ha puesto en marcha estudios en diversos países y esta asociada con la compañía china Tencent Holdings.
Push-back
El push-back es el procedimiento mediante el cual se remolca un avión desde la puerta de embarque hasta la calle de rodaje. Lo efectúa un vehículo, comúnmente nombrado tractor de remolque o tractor de arrastre, que se une al avión mediante una barra denominada towbar.

El push-back se utiliza cuando no existe espacio suficiente para que el avión pueda efectuar la maniobra por sus propios medios. Aunque los aviones puedan utilizar el empuje inverso para efectuar el movimiento de marcha atrás, este proceso no suele efectuarse debido a las serias consecuencias que esto podría traer, como resultado del fuerte impulso de los motores. Este impulso podría causar proyección de escorias y de otros detritos tanto a la aeronave como a las personas, los equipamientos y los edificios. Este servicio también se usa como forma de minimizar el ruido y el derroche de combustible.

Calle de rodaje
En la infraestructura de un aeropuerto, una pista de carreteo, pista de rodaje, pista de taxeo o calle de rodaje es una de las vías de acceso desde los terminales y las zonas de hangares a la pista de aterrizaje (rodaje/taxeo), y viceversa. Dependiendo del país, la terminología para referirse a los mismos elementos varía sustancialmente y por eso recibe tantos nombres. Usualmente están pavimentadas en asfalto u hormigón, aunque los aeródromo más pequeños y menos importantes utilizan a veces grava o hierba.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2005
El XV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior se celebró en Hungría entre el 15 de agosto y el 28 de agosto de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Húngara de Balonmano.

Un total de 20 países compitieron por el título de campeón mundial junior, cuyo defensor era la selección de Suecia, ganadora del Mundial Junior de 2003. La selección de Dinamarca consiguió el título por tercera vez, al vencer en la final a Serbia y Montenegro, por 40 goles contra 35; el bronce fue para el equipo de Hungría. La selección española finalizó la competición en 5ª posición.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Radixina
La radixina es una proteína asociada a los microfilamentos de actina F, en su morfología de redes de su variedad no contráctil. Tiene una función vital en el anclaje de los microfilamentos, pues forma parte de los complejos ERM, junto con la ezrina y la moesina. Estos complejos se asocian a las redes y las anclan a la membrana plasmática. A su vez, se unen a receptores de la membrana, como el CD44 (receptor del ácido hialurónico). Esto permite reaccionar de manera coordinada ante estímulos externos. En humanos, la radixina viene codificada por el gen RDX. Es una proteína relativamente corta, pues posee una longitud de 583 aminoácidos y una masa molecular de unos 68,5kDa. Mutaciones en el gen que la codifica esta proteína están implicadas en el desarrollo de la sordera. Este gen se ubica en el cromosoma 11.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Arzachena
Arzachena (topónimo oficial en lengua sarda; en galurés, Alzachena) es un municipio italiano y su capital, de más de doce mil habitantes en la provincia de Gallura-Cerdeña Nororiental (Cerdeña), situada a cerca de 83 m s. n. m. Es después de Olbia y Tempio Pausania el centro más poblado de la Gallura, región histórica del noreste de Cerdeña, y es el centro administrativo de toda la Costa Smeralda. Situada a cerca de 25 kilómetros de la capital provincial, y a 45 km de Tempio Pausania, tiene una gran importancia desde el punto de vista económico como centro turístico. Una de sus frazioni es Porto Cervo.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
(100674) 1997 XX1
(100674) 1997 XX1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de diciembre de 1997 por Yoshisada Shimizu y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Observatorio de Nachikatsuura, Wakayama, Japón.

Prefectura de Wakayama
La prefectura de Wakayama (和歌山県, Wakayama-ken?) está ubicada en la región de Kansai, en el extremo más meridional de península de Kii, al sur de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Wakayama.
Todo es nuevo (álbum)
Todo es nuevo es el primer álbum de estudio de la cantante anglo-española Jeanette, publicado en 1977 por la compañía discográfica Ariola. Este disco cuenta con dos versiones (francés y español) que incluyen diferentes diseños de portada. Fue producido por el reconocido compositor francés André Popp(†).

El éxito de «Porque te vas» en Francia siguiere que Jeanette grabe para ese país por lo cual Popp escoge canciones (de autoría propia) que fueron éxito en listas musicales francesas y compone nuevos temas. Jeanette agrega un tema inédito que grabó con Pic-Nic. Las canciones son baladas al estilo musical chanson.  Todo es nuevo tuvo una acogida moderada pese al buen momento vocal de Jeanette; produjo tres sencillos de mediana recepción y obtuvo reseñas positivas de los críticos.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Arroyo Bayucuá Grande
El arroyo Bayucuá Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Daymán y desemboca en el río Daymán.

Cuchilla del Daymán
La Cuchilla del Daymán es una cadena de colinas en Uruguay estribación de la Cuchilla de Haedo.

Se encuentra en el área del Departamento de Salto en el noroeste del país. La Cuchilla del Daymán se extiende como pequeñas colinas desde la desembocadura del río Arapey en el río Uruguay en dirección suroriental hasta el nacimiento del Arroyo Laureles Grande. Sirve así como divisor de aguas de las cuencas de los ríos Arapey y Daymán.
Demofonte (Brivio)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.