hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inferno (Doctor Who)
Inferno (Infierno) es el cuarto y último serial de la séptima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en siete episodios semanales del 9 de mayo al 20 de junio de 1970. Este serial marca la última aparición regular de Caroline John en el papel de Liz Shaw. En una encuesta de Doctor Who Magazine de 2009 fue juzgado como la mejor historia del Tercer Doctor, y la 31.ª mejor de toda la serie (de un total de 200).

Doctor Who Magazine
Doctor Who Magazine (abreviado como DWM) es una revista dedicada a la longeva serie de ciencia ficción británica Doctor Who. Su editor actual es Tom Spilsbury. Está actualmente en el Libro Guinness de los Records como la revista más longeva dedicada a un programa de televisión.
Fuerte Beauséjour
El Fuerte Beauséjour (en inglés y en francés: fort Beauséjour) (más tarde conocido como Fuerte Cumberland) fue construido por los franceses durante la Guerra del Padre Le Loutre de 1751 a 1755; y se encuentra en el Istmo de Chignecto en la actual Aulac, Nuevo Brunswick, Canadá. La propiedad es ahora un Sitio Histórico Nacional de Canadá conocido oficialmente como «Sitio Histórico Nacional Fuerte Beauséjour - Fuerte Cumberland».

Para mantener la ruta terrestre entre Louisbourg y Quebec, los franceses construyeron este fuerte y dos instalaciones de satélites: una en la actual Port Elgin, Nuevo Brunswick (Fort Gaspareaux) y la otra en la actual Saint John, en la misma provincia (Fort Menagoueche).

Fort Beauséjour es notable como el sitio de la Batalla de Fort Beauséjour, que fue a la vez el acto final de la larga lucha entre Gran Bretaña y Francia por el control de Acadia, y el inicio de la lucha final entre dos de los grandes imperios de América del Norte.

Acadia
Acadia (en francés: Acadie) es el nombre dado a las antiguas colonias de Nueva Francia en las tres provincias marítimas de Canadá (Nueva Escocia, Nuevo Brunswick e Isla del Príncipe Eduardo) así como una parte de Quebec (sur de la península gaspesiana) y una muy pequeña porción de la isla de Terranova (provincia de Terranova y Labrador).
Gran Premio de Argentina de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Argentina de 2014 (oficialmente Gran Premio Red Bull de la República Argentina) fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 25 al 27 de abril de 2014 en el Autódromo Termas de Río Hondo, situado en la ciudad de Termas de Río Hondo de la Provincia de Santiago del Estero, Argentina.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo. Esteve Rabat fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Xavier Siméon y Luis Salom. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Álex Márquez fue segundo y Jack Miller tercero.

Termas de Río Hondo
Las Termas de Río Hondo es una ciudad del norte de Argentina, en la provincia de Santiago del Estero. Es cabecera del departamento Río Hondo, a orillas del río Dulce. La ciudad es el principal centro termal del país, ya que la misma se encuentra sobre una gran terma mineralizada que cubre 12 km a la redonda. Las aguas se indican especialmente como tónicas así como para la presión sanguínea y el reumatismo. Cuenta con una infraestructura hotelera de más de 170 establecimientos de distintas categorías, con 14.500 plazas, además de numerosos acampes.
There's No Time for Love, Charlie Brown
There's No Time for Love, Charlie Brown (en español No hay tiempo para el amor, Charlie Brown o Este no es tiempo para el amor, Charlie Brown) es el noveno especial animado en horario prime-time basado en el popular cómic diario Peanuts, de Charles M. Schulz. Fue estrenado el 11 de marzo de 1973 por la CBS.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Diéoura
Diéoura es una comuna o municipio del círculo de Diema de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 761 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la frontera con Senegal, Mauritania y República de Guinea.

Círculo de Diema
Diéma es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Nioros, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 211 772 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Abnūb
Abnūb es un distrito de la gobernación de Asiut, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 413 758 habitantes.

Se encuentra ubicado aproximadamente en el centro del país, sobre el valle del Nilo.

Gobernación de Asiut
La Gobernación de Asiut (en árabe: أسيوط‎) es una de las veintisiete gobernaciones de la República Árabe de Egipto. Ésta se extiende unos 120 kilómetros a lo largo del valle del Nilo. La capital de la gobernación de Asiut es la ciudad de Asiut.
Torneo Apertura 2025 Liga Prom
El Torneo Apertura 2025, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga Prom Tigo Apertura 2025, fue la novena edición de la  segunda división panameña y el inicio de la temporada 2025.

Se coronó campeón la Sociedad Deportiva Atlético Nacional por primera vez, luego de vencer 1-0 al Plaza Amador II, en el COS Sports Plaza.

El CD Plaza Amador II quien venía de disputar la final pasada contra el San Francisco FC II, venciendo con marcador de 2-1, en el Yappy Park. Consagrándose campeón por primera vez el Plaza Amador obtuvo el título en el Clausura 2024.

Sociedad Deportiva Atlético Nacional
La Sociedad Deportiva Atlético Nacional es un equipo de fútbol de la Ciudad de Panamá, pero por temas administrativos durante 2025 representa a la Provincia de Chiriquí, Panamá. Actualmente compite en la Conferencia Oeste de la Primera División de Panamá. Cabe destacar que es el equipo de la Policía Nacional de Panamá.
Pasiphilodes hypodela
Pasiphilodes hypodela es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1926 con distribución en la isla de Nueva Guinea neerlandesa. El holotipo de la especie fue descrita en el Monte Yamin, parte de la cordillera Naranja, provincia de Alta Papúa.

Provincia de Alta Papúa
Alta Papúa (en indonesio: Papua Pegunungan, lit. "Papúa de las montañas") es una provincia de Indonesia, que sigue aproximadamente las fronteras de la región consuetudinaria papú de Lano-Pago, abreviada como La Pago. Tiene una superficie de 108.476 km2 y una población de 1.408.641 habitantes según las estimaciones oficiales a mediados de 2021.

Establecida formalmente el 11 de noviembre de 2022 a partir de la antigua parte central y montañosa de la provincia de Papúa, está situada en las tierras altas centrales de Nueva Guinea Occidental, donde es la única provincia sin salida al mar de Indonesia. La capital de Alta Papúa es Wamena, en la regencia de Jayawijaya. El proyecto de ley de creación de la provincia fue aprobado por el Consejo de Representantes del Pueblo el 30 de junio de 2022, y el presidente de Indonesia lo convirtió en la Ley n.º 16/2022 el 25 de julio, lo que la convierte en una de las tres provincias más jóvenes de Indonesia, junto con Papúa Central y Papúa Meridional.
Rafael de Diego
Rafael de Diego Larrañaga (Guetaria, Guipúzcoa, 7 de mayo de 1944-Luanco, Asturias, 17 de agosto de 1982) fue un futbolista español que jugaba como delantero. Químico de profesión, tras colgar las botas tuvo un negocio de industrias químicas y ocupó la secretaría técnica del Real Oviedo. Falleció a causa de una explosión que tuvo lugar en un restaurante de la localidad asturiana de Luanco, en la que también perecieron su madre, su esposa y dos de sus hijos.

Luanco
Luanco (Lluanco en asturiano y oficialmente Lluanco / Luanco) es una parroquia y una villa, capital del concejo asturiano de Gozón, en España.

La parroquia cuenta con una población de 5904 habitantes, de los que 5398 corresponden a la villa (2023). En el año 2005 el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias declaró de forma oficial la denominación bilingüe Lluanco/Luanco para denominar a esta localidad. Está situado entre Candás y Avilés, a pocos kilómetros del Cabo de Peñas, que constituye el punto más septentrional del Principado. Fue villa principalmente pesquera, aunque en las últimas décadas se ha desarrollado gracias al turismo.
Terremoto y tsunami de Kamchatka de 2025
El megaterremoto y tsunami de la península de Kamchatka (Rusia) ocurrió en el  Extremo Oriente ruso a las 11:24 PETT del 30 de julio de 2025 (23:24 UTC del 29 de julio) y desató una alerta de tsunami en varias partes del Océano Pacífico.

Aunque la magnitud fue inicialmente estimada en 7,8 fue posteriormente elevada a 8,0, de ahí a 8.7 y un tiempo después a 8,8 en la escala de magnitud de momento (MW) registrándose así como el sexto terremoto más fuerte del que se tiene información en la historia de la humanidad y el mayor en 2025. Su magnitud es compartida por los terremotos de Sumatra en 1833, Chile de 2010 y Ecuador de 1906. Además, este terremoto es el de mayor magnitud registrado desde el megaterremoto de magnitud 9,1 que ocurrió en las costas de Japón en marzo de 2011.

Terremoto de Ecuador y Colombia de 1906
El terremoto de Ecuador 1906 fue un terremoto que azotó las costas de Ecuador y Colombia en la provincia de Esmeraldas y el Departamento de Nariño el miércoles 31 de enero de 1906 a las 10:36 hora local (UTC-5) y tuvo una magnitud de 8.8 (Mw).
Lord's Cricket Ground
Lord's Cricket Ground, más conocido como Lord's (por su fundador, Thomas Lord), es un estadio de críquet en St John's Wood, en la Ciudad de Westminster en Londres, Inglaterra. Con capacidad para 30 000 espectadores y más de cien tests internacionales disputados, es reconocido como la «catedral del críquet» (Home of Cricket).

Las instalaciones pertenecen al Marylebone Cricket Club (MCC) y son la sede del Middlesex County Cricket Club, la England and Wales Cricket Board (ECB), la European Cricket Council (ECC) y, hasta agosto de 2005, del International Cricket Council (ICC).

El estadio actual de Lord's es el tercero de los campos que Lord estableció entre 1787 y 1814. El primer campo, Lord's Old Ground, se encontraba donde ahora está la Dorset Square. El segundo campo, Lord's Middle Ground, estuvo en uso de 1811 a 1813 antes de tener que abandonarlo por la construcción del Regent's Canal. El campo actual se encuentra cerca del antiguo Middle Ground.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Penaeus monodon
El langostino jumbo o camarón tigre (Penaeus monodon) es un crustáceo decápodo marino ampliamente criado para alimentación. Su área de distribución natural es Indo-Pacífica, desde las costas orientales de África, Arabia, alcanzando el sudeste asiático y el mar de Japón. También se puede encontrar en Australia, y un pequeño número ha colonizado el mar Mediterráneo vía el canal de Suez. Además poblaciones han invadido Hawái y el océano Atlántico costas de Estados Unidos (Florida, Georgia y Carolina del Sur).

Ambos sexos alcanzan unos 36 cm de longitud, y las hembras pueden alcanzar un peso de 650 g, constituyendo el langostino más grande del mundo.

P. monodon es el segundo langostino más criado del mundo.[cita requerida]

Gram
En la mitología escandinava, Gram era el nombre de la espada que Sigurd (Sigfrido) usó para matar al dragón Fafner. Fue forjada por Völundr, el herrero mágico, y originalmente pertenecía a su padre, Sigmund, quien la recibió en el salón de los Volsung tras quitarla del tronco donde Odín la había enterrado. Nadie más la pudo sacar. La espada fue destruida y reforjada al menos una vez. Tras ser reforjada, partió un yunque por la mitad.

En el Cantar de los nibelungos (Nibelungenlied), la espada de Sigfrido es llamada Balmung, a veces Palmunc. En el ciclo de óperas Der Ring des Nibelungen ("El anillo del nibelungo") de Richard Wagner, la espada se denomina Notung (o "Nothung"), es decir, "la necesaria".
Satyrium (planta)
Satyrium es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae. Las 91 especies que comprende se distribuyen principalmente por África subsahariana y Madagascar, cuatro de ellas se extienden por Asia, particularmente India y Sri Lanka. Entre varios miembros del género se producen hibridaciones, lo cual complica los estudios filogenéticos, en particular los basados en las secuencias de ADN mitocondriales y del cloroplasto.

Probablemente el pariente vivo más estrechamente relacionado es Pachites, el cual junto con Satyrium constituye la subtribu Satyriinae, en la tribu Diseae. Otras especies con flores en forma de yelmo como las de Satyrium, por ejemplo, Aceras, Chamorchis y Platanthera, históricamente estaban clasificados en este género. Sin embargo, no están tan estrechamente emparentadas con Satyriinae, por lo que han pasado a formar parte de la tribu Orchideae.

Pachites
Pachites es un género de orquídeas de hábito terrestre. Presenta dos especies: Pachites appressa y Pachites bodkinii.

Este género se compone  sólo de especies terrestres endémicas del sur de África, son muy raras.  Por lo general viven en zonas de suelos arenosos y con buen drenaje, en medio de los arbustos, y florece en abundancia después de los incendios ocasionales.
Vía del Pacífico
La Vía del Pacífico o Troncal del Pacífico (E15) es una carretera de Ecuador que atraviesa las provincias de Esmeraldas, Manabí y Santa Elena. Esta troncal es también conocida como Ruta del Sol a lo largo de su tramo por la provincia de Santa Elena, y como Ruta del Spóndylus a lo largo de su recorrido por las Provincias de Esmeraldas y Manabí. Su nombre se debe a que gran parte de su recorrido bordea el océano Pacífico.

Ruta del Sol (Ecuador)
La Ruta del Sol, también conocida como Ruta Manabí-Santa Elena, es la denominación que recibe una parte del litoral ecuatoriano, a orillas del Golfo de Guayaquil. Es un espacio natural y cultural de gran importancia para el turismo en la franja costera del Ecuador.

La Ruta del Sol forma parte de la “Ruta del Spondylus”, la cual abarca todas las provincias de la costa Ecuatoriana, de norte a sur, incluyendo además Loja y el norte del Perú. Ambas comparten objetivos similares para el desarrollo sustentable, al considerar al turismo como un factor clave para esta región.
Mampato: La Corte del Rey Arturo de Mampato
La Corte del Rey Arturo de Mampato, segundo libro de la historieta Mampato. Mampato estaba de vacaciones en la parcela de su tío, y empieza a leer un libro que trata del medievo.

Basado en esto va a buscar su cinto espacio temporal, y como cree que esos tiempos son muy peligrosos, va a buscar a su amigo Ogú. Este acepta gustoso, ya que tiene tres mujeres que no lo dejan tranquilo. Aparecen en Inglaterra en el siglo VI, y se encuentran con el Rey Arturo y su corte de caballeros de la Mesa Redonda.

Después de una serie de aventuras en las que salva a un gigante y al mismo rey, a Ogú lo nombran caballero de la Mesa Redonda, y a Mampato su escudero. Esta historia continúa en el libro Morgana la hechicera.

Escudero (historia)
Un escudero era un pequeño noble que estaba estrechamente relacionado con alguna gran casa real, en muchas ocasiones parientes de las mismas privados de fortuna por la prevalencia del mayorazgo.

En la Edad Media y en los tiempos de la caballería, escudero era lo mismo que armígero. En el lenguaje heráldico actual se encuentra el término moderna blasonado.
Osphronemidae
Osphronemidae es una familia de peces del suborden de los anabántidos (laberíntidos) vulgarmente llamados gouramis o guramis. Si bien Osphronemus gourami es pescado y criado para el consumo humano, la importancia económica de esta familia se vincula principalmente al acuarismo, ya que incluye a algunos de los peces de acuario más populares, tales como Betta splendens (luchador de Siam), Macropodus opercularis (pez paraíso), Trichogaster leeri y Colisa lalia (colisa enana). Mediante la crianza selectiva desarrollada durante décadas han surgido variedades de acuario que se diferencian de los ejemplares salvajes por el gran desarrollo de las aletas impares y por la intensidad de su colorido. Otros esquemas clasificatorios se refieren a esta familia como Polyacanthidae o Belontidae (exceptuando Osphronemus).

Georges Cuvier
Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier, barón de Cuvier, más conocido como Georges Cuvier (Montbéliard, Sacro Imperio Romano Germánico, 23 de agosto de 1769-París, 13 de mayo de 1832), fue un zoólogo y estadista francés que estableció las bases de ciencias como la anatomía comparada y la paleontología.
Kocurany
Kocurany es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 528 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Constante de Bruijn-Newman
La constante de Bruijn-Newman, denotada por  y nombrada así por Nicolaas Govert de Bruijn y Charles M. Newman, es una constante matemática definida a través de los ceros de cierta función  , donde consideramos a  como la variable real y a  como la variable compleja . Específicamente se define

,

dónde  es

la cual decae super -exponencialmente. Y de esta forma definimos  como el único número real con la propiedad de que  tiene solamente ceros reales si y solo si .

La constante  está estrechamente relacionada con la hipótesis de Riemann sobre los ceros de la función zeta de Riemann: dado que la hipótesis de Riemann es equivalente a la afirmación de que todos los ceros de  son reales, la hipótesis de Riemann es equivalente a la conjetura de que . Brad Rodgers y Terence Tao demostraron que  no puede ser cierto, por lo que la hipótesis de Riemann es equivalente a  . Posteriormente, Alexander Dobner proporcionó una prueba simplificada del resultado de Rodgers-Tao.

Tetración
En matemáticas, la tetración (o hiper-4) es el siguiente hiperoperador después de la exponenciación, y es definida como una exponenciación iterada. La palabra proviene de tetra (cuatro) y ción (iteración). La tetración es usada en la googología.
Dmitri Donskói (ópera)
Dmitri Donskói (título original en ruso, Дмитрий Донской), también conocida con La batalla de Kulikovo - Куликовская битва) es la primera ópera,  en tres actos, de Antón Rubinstein y libreto en ruso del conde Vladímir Sollogub y Vladímir Zotov, basado en un drama de Vladislav Ozerov. Estrenada en 1852, la ópera, aparte de su obertura, está ahora perdida.

Vladímir Sollogub
El conde Vladímir Aleksándrovich Sollogub (ruso: Владимир Александрович Соллогуб) fue un escritor ruso nacido el 20 de agosto de 1813 en San Petersburgo y fallecido el 17 de junio de 1882 en Hamburgo, autor de novelas, ensayos, obras de teatro y memorias.
Schwenke & Nilo
Schwenke & Nilo es un grupo musical chileno fundado en Valdivia, Chile en 1978, conformado inicialmente por Nelson Schwenke Porflitt (Ancud, 1957 - Santiago, 2012) y Marcelo Nilo Guerra (Santiago, 1960).

Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes
El Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, más conocido por su acrónimo Fondart, es un fondo concursable administrado por la Subsecretaría de las Culturas y las Artes del Gobierno de Chile. Fue creado el año 1992 con el objetivo de financiar creaciones artísticas de toda índole, tanto a nivel regional como nacional.

Actualmente este fondo es la principal fuente de financiamiento de muchos artistas del país, y sus principales responsables son el ministro de las Culturas en el cargo y la Secretaria Ejecutiva de la organización del fondo.
PNRA
Las siglas PNRA pueden referirse a:

Autoridad Reguladora Nuclear de Pakistán (en inglés, Pakistan Nuclear Regulatory Authority, PNRA)

Programa Nacional de Investigaciones en la Antártida (en italiano, Programma Nazionale di Ricerche in Antartide, PNRA), programa italiano de investigación antártica;

Panera Bread (cuyo símbolo bursátil en el NASDAQ es PNRA), empresa estadounidense de panaderías y cafeterías.

Autoridad Reguladora Nuclear de Pakistán
La Autoridad Reguladora Nuclear Pakistaní (en inglés: Pakistan Nuclear Regulatory Authority, PNRA) es una agencia del gobierno federal de Pakistán que está basada en Islamabad (Pakistán). La Autoridad Reguladora Nuclear de Pakistán fue establecida para asegurar la operación segura de las instalaciones nucleares y para proteger a los trabajadores del sector nuclear, al público en general y al ambiente de los efectos dañinos de la radiación mediante la formulación e implementación efectiva de regulaciones y la construcción de una relación de confianza con los licenciados y la mantención de la transparencia en sus acciones y decisiones.
Wolf WR7
El Wolf WR7, también conocido como WR8, WR9 y WR8/9, fue un monoplaza de Fórmula 1 que compitió en la temporada 1979. Sus pilotos fueron Keke Rosberg y James Hunt. El motor era un Ford Cosworth DFV.

El monoplaza fue diseñado por Harvey Postlethwaite, responsable del diseño del Hesketh 308 con el que James Hunt ganó su primera carrera. Hunt al poco tiempo de pilotar para el equipo Wolf en 1979, se marchó de la categoría, después del Gran Premio de Mónaco de 1979. Keke Rosberg asumió entonces la responsabilidad de sustituirle en el equipo para lo que restaba de temporada.

Al concluir la temporada 1979 de Fórmula 1, Walter Wolf, propietario del equipo, se marchó de Fórmula 1 y vendió todos los activos de la compañía a los hermanos Wilson y Emerson Fittipaldi para usarse en el equipo de este último. Este modelo fue la base del Fittipaldi F7, que corrió en la primera parte de la temporada 1980 por los mismos Emerson y Keke, incluso subiendo a podios.

Wilson Fittipaldi
Wilson Fittipaldi Júnior (São Paulo, 25 de diciembre de 1943-São Paulo, 23 de febrero de 2024) fue un piloto brasileño de Fórmula 1, participó en 38 grandes premios, debutando el 1 de mayo de 1972. Fue el fundador de la escudería Fittipaldi Automotive.

Fue el hermano de Emerson Fittipaldi, y padre de Christian Fittipaldi.