hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Cousins (arquero)
Dave Cousins (16 de abril de 1977) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1999 y 2009, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2001 y 2007. En los Juegos Mundiales consiguió dos medallas, en los años 2001 y 2005.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Akita 2001
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2001 se realizaron en Akita (Japón) el 22 de agosto de 2001.

En total fueron disputadas en este deporte seis pruebas, tres masculinas y tres femeninas.
Curtis Thompson (atleta)
Curtis Thompson (Trenton, 8 de febrero de 1996) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023.

Estudió Matemáticas en la Universidad Estatal de Misisipi.

Trenton
Trenton es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey, y la capital del estado. En el año 2010 tenía una población de 84 913 habitantes y una densidad poblacional de 4024 hab/km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Delaware, que la separa de Pensilvania.
Georges Marchais
Georges Marchais (La Hoguette, Baja Normandía; 7 de junio de 1920-París, 16 de noviembre de 1997) fue un político francés, secretario general del Partido Comunista (PCF) entre 1972 y 1994, y líder a finales de los años 1970 de la corriente reformista llamada Eurocomunismo, junto con Enrico Berlinguer y Santiago Carrillo.

Candidato a las elecciones presidenciales de Francia de 1981, decidió la participación del PCF en el primer gobierno de François Mitterrand. Abandonó la secretaría en 1994, siendo sucedido por Robert Hue.

Elecciones presidenciales de Francia de 1981
Las elecciones presidenciales de Francia de 1981 se realizaron el viernes 24 de abril de 1981, y al no existir candidato con mayoría absoluta se realizó una segunda vuelta el domingo 10 de mayo de ese mismo año, resultando vencedor el primer presidente socialista de la Quinta República, François Mitterrand, quien ocupó el cargo hasta mayo de 1995.
Michele Gallo
Michele Gallo (Salerno, 18 de mayo de 2001) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2024 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Alcelaphus lichtensteinii
El antílope de Lichtenstein (Alcelaphus ssp. lichtensteinii) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un antílope de las sabanas y de áreas de humedales encontrado en el sur de África Central. Tiene riesgo de extinción por destrucción de hábitat. Su nombre deriva del ornitólogo Martin Lichtenstein. Algunos autores lo consideran una subespecie de Alcelaphus buselaphus.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Daniel Collar Castelao
Daniel Collar Castelao (31 de marzo de 1998, Tarragona, España) es un atleta español especializado en lanzamiento de disco que actualmente no milita en ningún equipo y no participa en competiciones. Con tan solo 16 años se proclamó campeón de España en lanzamiento de disco con una marca de 46.59 metros en la categoría juvenil. Su entrenador fue Manuel Gómez Santa.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
David Toledo
José David Toledo Bosques, (Juchitán, Oaxaca, 18 de abril de 1982) es un exfutbolista mexicano, que se desempeñaba como lateral por derecha o mediocampista.

Debutó en la Primera División de México con UNAM y se retiró con Alebrijes de Oaxaca en la Liga de Ascenso de México.

Juchitán de Zaragoza
Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, (en Zapoteco Guidxi Guie': Lugar de las Flores, o también Xhavizende: A los Pies de San Vicente ( en honor a su santo patrón)) conocida simplemente como Juchitán, es una ciudad ubicada en el estado de Oaxaca, México.

Es la receptora de la tradición cultural zapoteca. Son típicas las fiestas tradicionales, llamadas «velas», y los sones istmeños, como «Un son para Alfa Ríos», del afamado escritor Andrés Henestrosa.

Su población, según el INEGI (2020), es de 113,570 habitantes, lo que lo coloca como el tercer municipio más poblado del Estado, por detrás de Oaxaca de Juárez y de San Juan Bautista Tuxtepec.[cita requerida]

El 7 de septiembre de 2017 sufrió los efectos del terremoto de Chiapas de 2017 registrado en el sureste de México, y es hasta la fecha una de las poblaciones más afectadas.
Quebradas del Sur
Las Quebradas del Sur (South-Downs, en el inglés original) es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas de El Señor de los Anillos. Se trata de un conjunto de colinas suaves y onduladas. Cuenta con una extensión de 75 millas de oeste a este, encontrándose en pleno centro de Eriador. El núcleo de población más cercano es Bree a algo menos de 50 millas. También se encuentran cerca de dos grandes vías de comunicación, el Camino Verde y el Gran Camino del Este. Están separadas de las  Quebradas de los Túmulos por el desfiladero de Andrath. Son descritas como una tierra triste y vacía, de escasa vegetación.

Bree (Tierra Media)
Bree es una pequeña región ficticia en Eriador, en la Tierra Media, el mundo creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar las historias de su legendarium. En ella está la aldea de Bree, la villa de Entibo, Combe y Archet cerca del bosque de Chet. Allí habitan hobbits y hombres y es el único lugar donde se da tal convivencia.
Castelvieilh
Castelvieilh  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 192 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Coteaux de l'Arros.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Belinda Goss
Belinda Goss (Devonport, 6 de enero de 1984) es una deportista australiana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de scratch.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2008 y 2010.

Devonport (Tasmania)
Devonport es una ciudad situada en el estado de  Tasmania, Australia. Según el censo de 2021, tiene una población de 26 150 habitantes.

Está al norte de Tasmania, en la desembocadura del río Mersey.

La ciudad creció gracias a su importante puerto (el más cercano al territorio continental de toda la isla) y a sus cercanías con las ciudades de Burnie y de Launceston.
Tokutarō Ukon
Tokutarō Ukon (右近 徳太郎, Ukon Tokutarō?,  23 de septiembre de 1913 en Sumiyoshimura (actualmente Kōbe), Hyōgo, Imperio del Japón - 15 de septiembre de 1944 en Bougainville, Papúa Nueva Guinea) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

Ukon jugó 5 veces para la selección de fútbol de Japón entre 1934 y 1940. Ukon fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Bánh bao
El bánh bao (literalmente ‘pastel cubierto’) es un dumpling vietnamita con forma de bola relleno de carne de cerdo o pollo, cebolla, huevo, champiñón y verdura. La carne suele ir picada, a veces incluye salchicha china, y se rellena con un trozo de huevo duro. Esta receta procede el baozi chino, y se encuentra en Vietnam y otros países con población vietnamita. El bánh bao suele ser más pequeño que el baozi.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Ljagvasürenguiin Otgonbaatar
Ljagvasürenguiin Otgonbaatar (20 de enero de 1993) es un deportista mongol que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2018, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de bronce en los años 2014 y 2018.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Municipio de Gardar
El municipio de Gardar (en inglés: Gardar Township) es un municipio ubicado en el condado de Pembina en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 95 habitantes y una densidad poblacional de 1,02 personas por km².

Condado de Pembina (Dakota del Norte)
El condado de Pembina (en inglés: Pembina County, North Dakota), fundado en 1867, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8585 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Cavalier.

El condado fue creado por la legislatura 1866-1867 territorial y se organizó el 12 de agosto de 1867. "Pembina" se deriva de la palabra india Chippewa de arándano alto arbusto que crecía en abundancia a lo largo del Río Pembina. La ciudad de Pembina fue la sede del condado desde 1867 hasta 1911, cuando se trasladó a Cavalier.
Chitralinidae
Chitralinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Capitaniense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Festival de Eurovisión de Jóvenes Músicos 1984
La II edición del Festival de Eurovisión de Jóvenes Músicos se celebró en el Victoria Hall de Ginebra (Suiza) el 22 de mayo de 1984.

Músicos de 7 países participaron en la segunda edición de este certamen. La Orquesta de la Suisse Romande fue la encargada de acompañar a los participantes bajo la dirección de Horst Stein.

La ganadora de este año fue Isabelle Van Keulen, la representante de Países Bajos tocando el violín.

Orquesta de la Suisse Romande
La Orchestre de la Suisse Romande (OSR); literalmente, Orquesta de la Suiza francófona es una orquesta sinfónica de Suiza, con domicilio en Ginebra, en el Victoria Hall. Además de conciertos sinfónicos, la OSR actúa en las producciones operísticas del Grand Théâtre de Genève.
Aspidelaps scutatus
Aspidelaps scutatus, llamada comúnmente cobra nariz de escudo o también cobra escudo o serpiente escudo, es una especie de serpiente del género Aspidelaps, familia Elapidae. Se encuentran tres o cuatro subespecies en el sur de África.

Elapidae
Los elápidos (Elapidae), también conocidas como proteroglifos, son una familia de serpientes altamente venenosas que habitan en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Se caracterizan por poseer colmillos fijos huecos por los que inyectan el veneno. Su tamaño es muy variable, entre 18 centímetros (Drysdalia) hasta 6 metros (Ophiophagus) de longitud.

Algunos de sus miembros más conocidos son las cobras, las serpientes de coral, las mambas y las serpientes marinas.
Partido Liberal (Reino Unido, 1989)
El Partido Liberal es un partido político del Reino Unido. Fue formado en 1989 por un grupo de personas que sintió que el antiguo Partido Liberal al fusionarse con el Partido Social Demócrata para formar el partido de los Demócratas Liberales había acabado con el espíritu del antiguo Partido Liberal. Alegaban que el partido de los Demócratas Liberales estaba dominado principalmente por los socialdemócratas.

Anteriormente, el Partido Liberal fue uno de los dos partidos políticos británicos más grandes desde el siglo XIX hasta la década de 1920. A partir de entonces y hasta su fusión con el Partido Social Demócrata en 1988 fue el tercero en importancia.

El Partido Liberal de 1989 es legalmente una nueva organización, pero sus principios son los mismos que el antiguo Partido Liberal.

Elecciones generales del Reino Unido de 2015
Las elecciones generales del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte se celebraron el jueves 7 de mayo de 2015 con el objetivo de elegir a los 650 miembros de la Cámara de los Comunes del Reino Unido, la cámara baja del Parlamento del Reino Unido. El mismo día tuvieron lugar también elecciones locales en Inglaterra, a excepción de la región del Gran Londres. El 8 de mayo David Cameron fue capaz de formar un gobierno con una estrecha mayoría absoluta de Conservadores. En Escocia el Partido Nacional Escocés ganó 56 de los 59 escaños, una transformación dado que en 2010 solo ganó 6 escaños.
Liga LGT 2010
La temporada 2010 de la Liga LGT fue la octava edición de la competición de traineras organizada por la Liga Gallega de Traineras. Compitieron 17 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 13 de junio en Ares (La Coruña) y terminó el 29 de agosto en Villajuán (Pontevedra). Posteriormente, se disputó el play-off para el ascenso a la Liga ACT.

Ares (La Coruña)
Ares es un municipio costero español de la provincia de La Coruña (Galicia). Se extiende por la franja costera que va desde la entrada a la ría de Ferrol hasta el puerto de Redes.

La villa aresana está situada en la orilla de una preciosa ensenada rodeada de playas que suman casi tres kilómetros costeros de arenales de aguas tranquilas.

Las playas más conocidas de Ares son A Rampa, O Cruceiro/A Xunqueira, Redes, Seselle, O Raso, Sabadelle, Río Sandeu y Chanteiro. También hay algunas calas muy bonitas como Estacas y Centeás,ahora con escaleras, y otras muchas calas solitarias de difícil acceso.
Copa del Rey de balonmano 1978
La Copa del Rey de balonmano 1978 fue la III edición del campeonato estatal de la Copa del Rey y se celebró entre el 14 de mayo y el 11 de junio de 1978, por el sistema de eliminatorias a doble partido, excepto la final que se jugó a partido único en Las Palmas.

Participaron los ocho primeros clasificados del Campeonato Nacional de División de Honor.

Los equipo clasificados fueron: Grupo de Cultura Covadonga, Atlético Madrid, Marcol Lanas Aragón, F. C. Barcelona, BM Granollers, San Antonio, CB Calpisa y el G.E. Seat

El ganador de esta edición fue el Atlético Madrid, imponiéndose al BM Granollers.

Sociedad Deportiva Cultural San Antonio
La Sociedad Deportiva Cultural San Antonio (1955-2013), fue un equipo español de balonmano de Pamplona (Navarra), fundado en 1955, que participó en la Liga Asobal durante 20 temporadas, hasta su extinción en 2013.
24 Sextantis
24 Sextantis (24 Sex / HD 90043 / HIP 50887) es una estrella situada en la constelación de Sextans. Su magnitud aparente es +6,44 y se encuentra a 244 años luz del sistema solar. En 2010 se anunció el descubrimiento de dos planetas extrasolares orbitando alrededor de esta estrella.

24 Sextantis es una subgigante de tipo espectral K1 cuya temperatura superficial es de 5098 ± 44 K.
Con una masa un 54% mayor que la masa solar, es una estrella más evolucionada que el Sol que ha empezado a expandirse y a enfriarse, siendo su radio 4,9 veces más grande que el radio solar.
Gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de 2,77 km/s.
Es 14,6 veces más luminosa que el Sol y tiene una metalicidad, dato estrechamente relacionado con la presencia de sistemas planetarios, comparable a la solar ([Fe/H] = -0,03).
Su edad se estima en 2700 ± 400 millones de años.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
PradoRey
PradoRey es la marca comercial bajo la cual se elaboran y comercializan vinos con denominaciones de origen de Ribera del Duero y Rueda. Además, también se comercializan bajo esta misma marca y otras productos de vinoterapia y aceite de oliva virgen extra.

Rueda (vino)
Rueda es una denominación de origen protegida cuya zona de producción se encuentra en las provincias de Valladolid, Segovia  y Ávila (España). Esta D.O. está integrada por 72 municipios de los cuales 53 se sitúan al sur de la provincia de Valladolid, 17 al oeste de Segovia y 2 al norte de Ávila.
Segundo luz
Un segundo-luz es una unidad de longitud. Se define como la distancia que la luz viaja en el vacío en un segundo, esto equivale a 299 792 458 m. Este número es exacto, ya que, de hecho, el metro se define a partir de la velocidad de la luz en el vacío c (una constante universal), como la distancia que recorre la luz en el vacío en 1/299792458 s (aprox. 3,335641 ns).

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Lenguas Benue-kwa
Las lenguas Benue-kwa o lenguas Volta-Congo meridionales constituyen el mayor grupo las lenguas Volta-Congo. Estas lenguas ocupan gran parte de África Occidental, toda África Central, África Meridional y África Oriental meridional.

Aunque existen discrepancias menores entre diversos autores, la mayoría de ellos coinciden en que existen tres ramas principales:

Lenguas kwa, que se hablan en Costa de Marfil, en Ghana, Togo y Benín y en la parte sudoeste de Nigeria.

Lenguas Volta-Níger, que incluyen a las lenguas demográficamente más importantes del sur de Nigeria, Benín, Togo y sureste de Ghana como el yoruba, el igbo, el edo, el fon y el  ewe.

Lenguas Benue-Congo, que incluyen a las lenguas bantú y otras lenguas bantoides, las lenguas del río Cross y otras lenguas de Nigeria y Camerún.

Algunos autores proponen que las últimas dos ramas estarían más cercanas entre sí, aunque no existe acuerdo general sobre la relación de estas tres ramas.

Idioma yoruba
El yoruba es un continuo dialectal del África Occidental. Forma parte de las lenguas benué-congo. Se habla en Nigeria, donde es una de las lenguas oficiales, así como en Benín y Togo.

El nombre nativo es èdè Yorùbá (lengua yoruba) y cuenta con 50 millones de hablantes en total. El término yoruba es utilizado para la forma estandarizada y escrita de la lengua.

El territorio tradicional del yoruba comprende actualmente la porción suroeste de Nigeria, las repúblicas de Benín y Togo y la mitad oriental de Ghana. La lengua se originó entre los pueblos yoruba. Los límites parecen haber sido establecidos geofísicamente por el río Níger.