hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azucena Vieites
Azucena Vieites García (n. Hernani Guipúzcoa, España, 1967) es una artista e investigadora/docente en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca. Aborda la cultura visual contemporánea mediante la cita, la apropiación y la copia, reflexionando desde una perspectiva feminista sobre los comportamientos sociales contemporáneos. Fue reconocida con el Premio Nacional de Arte Gráfico 2024.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Primal Rage
Primal Rage es un videojuego de lucha desarrollado y lanzado por Atari Games en los arcades en 1994. El juego transcurre en una versión posapocalíptica de la Tierra llamada «Urth». Los jugadores controlarán a una de siete bestias gigantes que lucharán entre sí para determinar el destino del planeta. Las peleas cuentan con muchas convenciones de los juegos de pelea de la era, incluyendo movimientos especiales y ataques finales violentos. Se han lanzado ports para consolas hogareñas y PC. Los intentos de emular el juego original de arcade a la perfección han fracasado, debido al uso de un método de protección de copia inusual. Se han producido juguetes, cómics, una novela y otros tipos de mercadería. Más de 1,5 millones de copias del juego han sido vendidas.

Salón recreativo
Salón recreativo, sala de juegos, centro de ocio, salón arcade, entre otros. Es el lugar donde se encuentran un conjunto de máquinas o juegos, en los que a cambio de una determinada cantidad de dinero se obtiene un tiempo de juego.

Los juegos pueden ser de tipo: electrónico, electromecánico o manual.

Electrónicos: son aparatos similares a un ordenador en los que el juego transcurre en una pantalla y el manejo del juego se efectúa normalmente mediante una palanca de mando y botones. Son los llamados videojuegos de salón o arcades.

Electromecánicos: tienen parte mecánica y parte eléctrica. Normalmente la parte eléctrica se basa en electroimanes. Entre los juegos de este tipo están el Pinball y la Máquina de garra.

Manuales: son aparatos en los que se mide la habilidad del jugador, normalmente en competencia con otros. Por ejemplo el futbolín, billar (pool), bowling (bolera), dardos, hockey de aire, etc.
Anillo de división
En álgebra, un anillo de división o cuerpo no conmutativo es un anillo unitario en el que todo elemento distinto de cero es invertible y por tanto una unidad. Es decir, si R es un anillo unitario y U(R) es su grupo de unidades, .

Todo cuerpo es un anillo de división conmutativo. Es por ello que los anillos de división reciben también el nombre de cuerpos no conmutativos, puesto que esta es la única propiedad que los diferencia. Por el teorema de Wedderburn, todo anillo de división finito es un cuerpo finito.

Inverso multiplicativo
En matemáticas, el inverso multiplicativo, recíproco o  inverso de un número x  no nulo, es el número, denotado como 1⁄x o x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado.

En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo. El inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y todo número complejo tiene un inverso que es un número complejo.La división es la operación inversa de la multiplicación, si  por definición se cumple que: , y además .

Es decir:

Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien

Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x .

La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo.
Football League 1888-89
La Football League 1888-89 fue la primera temporada de la máxima categoría del fútbol inglés. Fue, además, la primera liga nacional de fútbol que se jugó en el mundo.

El Preston North End FC fue el primer club en coronarse campeón del fútbol inglés. El Preston también conquistó esta temporada la FA Cup, siendo el primer combinado en la historia en conseguir un doblete. El delantero inglés John Goodall, jugador también del Preston North End, fue el máximo goleador del campeonato con 21 goles en 21 partidos jugados.

Bolton Wanderers Football Club
El Bolton Wanderers es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Bolton en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1874 adoptó su nombre actual en 1877 y fue miembro fundador de la Football League en 1888. Bolton ganó la FA Cup tres veces en la década de 1920, y obtuvo su cuarto título en 1958.

A partir de 2015, Bolton atravesó graves dificultades financieras y entró en administración (al no poder pagar las deudas pendientes) en mayo de 2019. Ante una posible expulsión de EFL y una probable extinción, el club fue adquirido por nuevos propietarios el 28 de agosto de 2019.
Symphyotrichum divaricatum
Symphyotrichum divaricatum (anteriormente Symphyotrichum subulatum var. ligulatum ) es una planta herbácea anual conocida comúnmente como áster anual sureño de marisma salada . Es nativo del sur de los Estados Unidos y algunos estados del norte de México.

NatureServe
NatureServe, Inc. es una organización sin fines de lucro con sede en Arlington, Virginia que proporciona datos, herramientas y servicios relacionados con la conservación de la vida silvestre a clientes privados y gubernamentales, organizaciones asociadas y al público. NatureServe expresa que "tiene su sede en Arlington, Virginia, con oficinas regionales en cuatro ubicaciones de EE. UU. Y Canadá". En 2011 informaron que tenían 86 empleados, 6 voluntarios y 15 oficiales independientes.
Copa de la CEI 2010
La Copa de la CEI 2010 es la 18.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 16 equipos.

El FC Rubin Kazan de Rusia venció al FC Aktobe de Kazajistán en la final para ser campeón del torneo por primera vez.

FC Aktobe
El FK Aqtöbe (en kazajo: Ақтөбе Футбол Клубы) es un club de fútbol kazajo de la ciudad de Aktobe. El club fue fundado en 1967 como Aktyubinets y disputa sus partidos como local en el estadio Central. Ganó dos ligas consecutivas de la Super Liga de Kazajistán, también se proclamó ganador de la liga de segunda división nacional en el año 2000.
Ombessa
Ombessa es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Inoubou de la región del Centro.

En 2005 tiene 25 640 habitantes, de los que 3816 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera N4, unos 100 km al norte de la capital nacional Yaundé. Su territorio está delimitado al este por el río Mbam.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Gautier le Leu
Gautier le Leu (a veces llamado Gautier le Long, 1210 - ?) fue un trovador francés cuya obra se remonta a mediados del siglo XIII.

Es considerado como originario del condado de Hainaut (actual Bélgica), y probablemente floreció después de 1250. Es referido como uno de los más importantes escritores de fábulas —seis de las cuales se le atribuyen directamente, principalmente en registros eróticos y o escatológicos—, dos dit, un poema tipo proverbio y un poema de mayor extensión. Parece haber recibido una educación clerical en Orleans o Colonia.

Provincia de Henao
La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona.

Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur.

La región comprende una superficie de 3787 km², donde viven un total de 1 323 196 habitantes. Su capital es Mons (en francés Mons y en neerlandés, Bergen). Aparte de la capital, otras ciudades importantes de la provincia son Charleroi, Tournai y La Louvière.
Antonio Porlier
Antonio Aniceto Porlier y Sopranis, I marqués de Bajamar (San Cristóbal de la Laguna, 16 de abril de 1722-Madrid, 7 de noviembre de 1813), fue un jurista, historiador y político ilustrado español. Magistrado del Consejo de Indias y consejero de Estado, académico de las reales academias de Bellas Artes de San Fernando (1776), de la Lengua (1790) y de la Historia (1813), director de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, desempeñó, entre otros cargos, los de secretario del Despacho Universal de Gracia y Justicia de Indias desde julio de 1787 y de Gracia y Justicia (tanto de Indias como de España) de 1790 a 1792.

Consejo de Estado (España)
El Consejo de Estado es el supremo órgano consultivo del Gobierno de España. En la actualidad, se trata de un órgano constitucional contemplado en el artículo 107 de la Constitución española. Sus orígenes se remontan el reinado de Carlos I, en el siglo XVI.
Katsuki Bakugō
Katsuki Bakugo (爆豪 勝己, Bakugō Katsuki?) es un personaje ficticio del manga y anime My Hero Academia, creado por Kōhei Horikoshi. Katsuki también aparece en la adaptación anime del manga y en las películas My Hero Academia: Dos héroes (2018), My Hero Academia: El despertar de los héroes (2019), My Hero Academia: Misión mundial de héroes (2021) y My Hero Academia: You're Next (2024).

My Hero Academia: el despertar de los héroes
My Hero Academia: El despertar de los héroes (僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ヒーローズ:ライジング, Boku no Hīrō Akademia Za Mūbī: Hīrōzu: Raijingu?) es una película de anime de superhéroes, y la segunda película basada en el manga My Hero Academia de Kōhei Horikoshi. La película fue dirigida por Kenji Nagasaki, producida por Bones, y se estrenó en Japón el 20 de diciembre de 2019, mientras que en Norteamérica el 26 de febrero de 2020, obteniendo críticas positivas de los críticos. Los eventos de la película tienen lugar después del Arco del Ejército de Liberación Meta del manga, durante el salto temporal de dos semanas.
Antonio Gramusset
Antoine Gramusset, conocido por su nombre castellanizado Antonio Gramusset (Prémillieu, Ródano-Alpes; 3 de septiembre de 1740-Peniche, costa de Portugal, mayo de 1786), fue un ciudadano francés.

Vivió en Chile a finales de la era colonial y fue uno de los integrantes de la llamada «conspiración de los tres Antonios».

Peniche
Peniche es un municipio portugués en la comunidad intermunicipal del Oeste y a la región Oeste e Vale do Tejo. Forma parte del "Turismo do Centro" perteneciente a la histórica provincia de Estremadura.

Geográficamente se sitúa en la península de Peniche, rodeada por el océano Atlántico. El municipio tiene 77,41 km² de área y 26 431 habitantes, subdividido en cuatro freguesias. Peniche es la población más occidental de Europa continental.
Pataste (Tartu)
Pataste es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 119 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Alopias superciliosus
El zorro de anteojos (Alopias superciliosus), también conocido como zorro ojón, tiburón zorro, rabón y  rabudo, es una especie de elasmobranquio lamniforme de la familia Alopiidae que vive en los océanos tropicales del mundo, a profundidades de entre 30 metros y 45 metros. Su longitud máxima es de 5 metros (más típicamente 3 a 4 m), con pesos de hasta 360 kg (común 160 kg), su cola puede llegar a medir el 50% de su longitud total. Su color varía de marrón a negro con reflejos metálicos en la parte dorsal y blanco en el abdomen. Utiliza su cola en forma de látigo, para golpear a sus presas y aturdirlas. Luego aprovechar la oportunidad para cazarlas y alimentarse, cuenta con unos dientes muy poderosos.

Lamniformes
Lamniformes es un orden de peces seláqueos del superorden Galeomorphi, conocidos popularmente como tiburones caballa. Se caracterizan por la presencia de cinco hendiduras branquiales, aletas dorsales no espinadas, no tener una membrana nictante y poseer una boca que se extiende bien detrás de los ojos. Los miembros de las familias Lamnidae y Alopiidae se diferencian de los demás al poder mantener una temperatura corporal superior a la del agua circundante. También son conocidos por ser macrodepredadores generalmente de tamaños medianos a grandes.
Rally Playa de Aro
El Rally Playa de Aro, oficialmente Rallye Platja d'Aro fue una prueba de rally organizada por el RACC en Gerona que formó parte del Campeonato de España de Rally y el Campeonato de Cataluña en sus dos únicas ediciones.

Años después en 2013, la empresa Classics Rent Services empezó a organizar una prueba de históricos bajo el nombre Rallye Platja d’aro Historic.

Rally de históricos
Un rally de históricos, también llamado rally de clásicos, es una variante de los rallyes donde solo pueden competir los vehículos históricos, es decir, aquellos que tengan una antigüedad mayor de 25 años. Se compite tanto en la modalidad de regularidad como de velocidad.

Los rally de históricos comenzaron a realizarse en los años 80, siendo uno de los pioneros el Rally RAC histórico de 1982 cuando, la Royal Automobile Club organizó el 50.º aniversario del Rally de Gran Bretaña. En España no se comenzaron a organizar pruebas de este tipo hasta la década de 2000 y en 2008 se creó el Campeonato de España de Rally Históricos.
Stadion Željezare
El Stadion Željezare es un estadio multipropósito situado en la ciudad de Nikšić que se encuentra situada en el oeste del país balcánico de Montenegro en Europa. En este estadio disputa sus partidos como local el Fudbalski Klub Čelik Nikšić de la Primera División de Montenegro. El estadio tiene unas dimensiones de 105 x 70 metros y una capacidad de 2000 espectadores. Al igual que la gran mayoría de los estadios montenegrinos no cumple la normativa UEFA. Cabe destacar que la afición del Čelik es una de las mayores de todo el país por lo que en ocasiones la capacidad del estadio es sobrepasada.

Nikšić
Nikšić (en montenegrino: Никшић) es una ciudad de Montenegro situada en la zona oeste del país. Es además la capital del municipio homónimo. Según el censo realizado en el año 2011 cuenta con una población de 56 970 habitantes siendo la segunda ciudad por población.
Torres Trango
Las Torres Trango (urdu: ٹرینگو ٹاورز) son un conjunto de torres de roca situadas en Gilgit-Baltistán, en el norte del Pakistán. Las torres ofrecen algunos de los mayores acantilados y las escaladas más difíciles del mundo, y cada año una serie de expediciones de todos los rincones del mundo visitan el Karakoram para escalar el difícil granito de estos acantilados. Están situadas al norte del glaciar Baltoro, y forman parte del Baltoro Muztagh, una subcordillera de la cordillera del Karakoram. El punto más alto del grupo es la cima de la Gran Torre del Trango a 6.286 m, cuya cara este presenta la mayor caída casi vertical del mundo.

Baltoro Muztagh
Baltoro Muztagh es una subcordillera del Karakórum. En ella se encuentra el K2 (8.611 m), el segundo pico más alto del mundo. Otros tres ochomiles se encuentran en la subcordillera. Se encuentra en la zona norte y este del Glaciar Baltoro, en Baltistán, que es parte de Gilgit-Baltistán, Pakistán y en Xinjiang, China. Las cimas de la cordillera forman la frontera entre Pakistán y China.
Metsanurga (Peipsiääre)
Metsanurga es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 67 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Rüti (Zúrich)
Rüti es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Hinwil. Limita al norte con la comuna de Dürnten, al este con Wald, al sur con Eschenbach (SG) y Rapperswil-Jona (SG), y al oeste con Bubikon.

Distrito de Hinwil
El Distrito de Hinwil es uno de los doce distritos del Cantón de Zúrich, en Suiza. Está situado al sur del cantón, limitando con el vecino Cantón de San Galo. Hinwil tenía en 2005 una población de 80.565 habitantes. Su capital, localizada en el centro del distrito, es la ciudad de Hinwil.
Thomas Smythe
Thomas Smythe (también escrito como Smyth o Smith;Ostenhanger, luego Westenhanger, Kent, c. 1558 - Sutton-at-Hone, Kent, 4 de septiembre de 1625) fue un destacado comerciante, empresario, político, diplomático y administrador colonial inglés.

Miembro de las compañías de librea de sederos y peleteros de la City de Londres, participó en la formación de la Compañía de Virginia de Londres, que fundó la colonia de Virginia en Norteamérica, y de la Compañía de las Indias Orientales.

Fue Auditor y Sheriff de la City de Londres. Parlamentario por Aylesbury, Dunwich y Sandwich, también fue tesorero del hospital San Bartolomé de Londres y de las colonias de Virginia y las Bermudas. Financió la expedición de búsqueda de un paso por el Noroeste hacia Japón y China y fue embajador ante el zar de Rusia.

Casado tres veces, sus dos primeras esposas murieron relativamente jóvenes y sin dejar descendencia. Con su tercera esposa, Sara Blount, tuvo cuatro hijos.

Worshipful Company of Haberdashers
Worshipful Company of Haberdashers («Haberdashers' Company») o Gremio de Sederos es una compañía de librea, 
un antiguo gremio medieval de la City de Londres, en Inglaterra, creado por carta real de Enrique VI en 1448.

El antiguo gremio es esencialmente una corporación y fundación educativa con 21 escuelas en Gran Bretaña y también es compatible con la industria de la moda, su origen histórico.

Cuenta con el apoyo de la familia real británica a través del príncipe Eduardo de Edimburgo, Liveryman Haberdasher, 
así como por el Lord-Mayor de Londres: Sir William Russell, Lord alcalde (2019–2021), el primero en recibir dos mandatos desde el siglo XIX y Maestro Sedero (Master Haberdasher) por 2024/25.

El antiguo gremio tiene su sede en su «livery hall» o Haberdashers' Hall de Smithfield en Londres.
Terra de Areia
Terra de Areia es un municipio brasileño situado en el estado de Rio Grande do Sul. Tiene una población estimada, en 2021, de 11 323 habitantes.

Está ubicado a una latitud de 29º35'07" sur y una longitud de 50º04'15" oeste, a una altitud de 13 metros sobre el nivel del mar.

Ocupa una superficie de 142,30 km².

Hoy Terra da Areia es conocida en el estado como la capital del ananá, debido a la gran producción de esta fruta, que es distribuida en las principales ciudades de Rio Grande do Sul, de otros estados y hacía el exterior. Además de esta fruta, en las sierras son cultivadas bananas, caña de azúcar, maíz y porotos. La economía del municipio también se basa en la ganadería.

Ananas comosus
La piña (en guaraní: avakachi), también llamada ananá, o matzatli, es una fruta tropical de la familia de las bromeliáceas, originaria de las regiones tropicales de tierras bajas de América del Sur, específicamente del sur de Brasil, Paraguay y el norte de Argentina.

Es una planta de escaso porte y con hojas duras y lanceoladas de hasta 1 m de largo, fructifica una vez al año produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. La piña puede variar sus colores dependiendo de la época del año y esos colores pueden ser: blanco, rojo, morado y azul.
Mofarés
Mofarés es una posesión del municipio español de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Islas Baleares. Se encuentra situada entre la villa de Calviá, capital del municipio, y el núcleo de población Capdellá. La masía, una de las más grandes del municipio, data del siglo XIII y se estima que su etimología es de origen árabe, probablemente nombre o apellido de su primer propietario. Junto al resto de posesiones, un total de 34, consistía en una de las principales fuentes de abastecimiento agrario del municipio y de su actividad económica. Al igual que el resto de posesiones del municipio, cuenta con una amplia cocina tradicional, con gran mesa alargada, donde solían comer los trabajadores, y también con su propia capilla. Durante la década del 2000 fue convertida en un negocio de agroturismo, con un total de nueve habitaciones y una pequeña piscina, aunque sigue manteniendo su carácter rural e idiosincrasia. Asimismo, se encuentra en el catálogo de bienes a proteger por el ayuntamiento.

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Challenger de Ortisei 2021
El torneo Sparkassen ATP Challenger 2021 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 12.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Ortisei (Italia), desde el 8 hasta el 14 de noviembre de 2021 sobre pista dura bajo techo.

Ortisei
Ortisei (en alemán St. Ulrich in Gröden o simplemente St. Ulrich, y en ladino Urtijëi) es un municipio italiano de 4.499 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano.

Ortisei es la principal localidad del Val Gardena. Gran parte de su población (82,32%) tiene como lengua materna el ladino, el 12,13% el alemán y un 5,55% el italiano.