hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapfenstein
Kapfenstein es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1557 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Ángel Padilla (actor)
Ángel Manuel Padilla Muñoz (Córdoba, 16 de octubre de 1974) es un actor español. Ha participado en los musicales de Queen y Hoy no me puedo levantar. Ha producido algunos musicales infantiles. Desde 2019 interpreta a Scar, Pumba y Mufasa en el musical El rey león en Madrid.

Estudió en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid, licenciándose en 1999. Ese mismo año ingresa a la compañía La Bicicleta de la Sala San Pol de Madrid, trabajando allí hasta 2003. En 2021 apareció disfrazado de esgrimista en el concurso de televisión de Antena 3 Veo cómo cantas, donde interpretó la canción Starlight de la banda británica Muse. Es primo de la actriz Susana Córdoba.

Starlight (canción)
«Starlight» es una canción por la banda de rock alternativo Inglesa Muse y es la segunda canción de su álbum de 2006 Black Holes and Revelations. Fue lanzado el 4 de septiembre de 2006 en el Reino Unido como el segundo sencillo de Black Holes and Revelations. La canción alcanzó el puesto # 13 en el UK Singles Chart. También fue el segundo sencillo lanzado en Estados Unidos, alcanzando el número dos en la lista Modern Rock Tracks. La canción fue interpretada en vivo durante el festival de Radio 1's Big Weekend en el verano de 2006. En las interpretaciones en vivo Starlight es tocada usualmente medio tono bajo (si bemol mayor) del tono original Si mayor.

La canción es el tema final de la película The Tourist (El turista en español) protagonizada por Johnny Depp y Angelina Jolie.
Manlobi
Manlobi es una villa a orillas del río Tapanahoni en la zona centro-este de Surinam. Se encuentra ubicada en el distrito de Sipaliwini, a unos 100 m sobre el nivel del mar. Su población es aproximadamente 70 habitantes.

Se encuentra a unos 200 km al sureste de Paramaribo. Entre las localidades y villas vecinas se encuentran Acote, y Asognekondre. A unos 15 km al noreste de Manlobi se encuentra la pista de aterrizaje de Stoelmanseiland sobre la frontera con la Guayana Francesa.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
André Dussollier
André Dussollier (Annecy, 17 de febrero de 1946) es un actor francés.

Entre 1993 y 2002, recibió tres Premios César, dos para el mejor actor secundario y después por el mejor actor protagonista. En 2015, después de cuatro nominaciones recibió el premio Molière al Mejor Actor.

Premio Molière
Los Premios Molière (en francés: Les Molières) son los premios nacionales de teatro de Francia, otorgados anualmente el mes de abril o mayo desde 1987, en el transcurso de la ceremonia conocida como La Nuit des Molières (en español: La noche de los Molières).

La Academia de los Molières (en francés: Académie des Molières) organiza la ceremonia de entrega de los premios, compuesta de destacados directores de teatros, artistas, dramaturgos, directores de escena, críticos, escenógrafos, diseñadores de vestuario, luces, etc., elige a los premiados.

Sus equivalentes internacionales más conocidos son los estadounidenses, Premios Tony y los británicos, Premios Laurence Olivier. El nombre de los premios es en homenaje a Molière, el célebre dramaturgo francés del siglo XVII.
Australia II
Australia II es el yate con el número de vela distintivo KA 6 de la clase 12 metros que ganó la Copa América de 1983. Previamente había ganado la Copa Louis Vuitton. Actualmente está expuesto en el Western Australian Maritime Museum de Victoria Quay, en Fremantle (Australia).

Navegó bajo pabellón australiano y grímpola del Real Club de Yates de Perth.

Fue el barco que arrebató la Copa América al Club de Yates de Nueva York tras 132 años de victorias consecutivas de los neoyorkinos.

Fue diseñado por Ben Lexcen para su armador, Alan Bond, y construido por el astillero Steve E. Ward & Co. en Perth.

Su característica principal es una novedosa quilla con alas.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Marilyn Batista Márquez
Marilyn Batista Márquez (Bayamón, Puerto Rico, 1959) es una escritora y defensora de los derechos de la mujer. Desde 1990 reside en Costa Rica, y desde 2020 alterna su residencia entre este país y Florida.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Provincia de Bamiyán
Bamiyán (nombre original: باميان ) es una de las 32 provincias de Afganistán. Está en el centro del país. Limita al norte con las provincias de Samangān y Sar-e Pul, al sur con la provincia autónoma de Daikondi y la provincia de Ġaznī, al sureste con la provincia de Vardak, al este con las provincias de Parwān y Baglán y al oeste con la provincia de Ġawr.
Su capital es Bamiyán, otras ciudades importantes son: Panjāb y Qil Qal'eh.

Provincia de Gazni
Gazni (en persa: غزنى Ġaznī) es una de las 34 provincias de Afganistán. Está ubicado en el este del país, con capital en la ciudad homónima. Su superficie es de 22.914 km² y su población de 1.126.964 habitantes (2007).

La provincia se conecta con la importante ruta que une Kabul y Kandahar, y ha funcionado históricamente como un importante centro comercial entre estas dos grandes ciudades.
Shawn Jones
Shawn Jones (Miami, Florida, Estados Unidos, 25 de marzo de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad kosovar que ocupa la posición de ala-pívot. Actualmente juega en las filas del Marinos de Oriente de la Superliga Profesional de Baloncesto venezolana.

Anwil Włocławek
El Anwil Włocławek es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Włocławek. Disputa sus partidos en el Hala Mistrzów, con capacidad para 4200 espectadores.
Aeropuerto Municipal de Oceanside
El Aeropuerto Municipal de Oceanside o el Oceanside Municipal Airport (IATA: OCN, OACI: KOKB, FAA LID: OKB) es un aeropuerto localizado a dos millas (3 km) al noreste del distrito central de negocios de Oceanside, una ciudad en el Condado de San Diego, California, Estados Unidos. El aeropuerto cubre 43 acres (170,000 m²) y tiene una pista. Es usado principalmente para la aviación general.

Aunque la mayoría de los aeropuertos de los Estados Unidos usan las tres letras del identificador de ubicación para la FAA y IATA, el Aeropuerto Municipal de Oceanside se le asignó OKB por la FAA y OCN por IATA (en la cual se le asignó OKB a Orchid Beach, Fraser Island, Queensland, Australia). El identificador ICAO del aeropuerto es KOKB.

 El identificador de la FAA OCN pertenece a Oceanside VORTAC 4 millas al oeste-noroeste del Aeropuerto de Oceanside.

Isla Fraser
La isla Fraser, desde 2023 oficialmente K'Gari en el idioma gabi, es la isla de arena más grande del mundo con 1630 km². Fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1992. Está bajo la administración tanto de la ciudad de Maryborough como de la ciudad de Hervey Bay City Council.
Ácido metilfosfónico
El ácido metilfosfónico es un compuesto organofosforado con la fórmula química CH3P(O)(OH)2. El átomo central de fósforo es tetraédrico y está unido a un grupo metilo y dos grupos OH por enlaces simples y a un oxígeno por un doble enlace. El ácido metilfosfónico es un sólido blanco, no volátil, poco soluble en disolventes orgánicos, pero soluble en agua y alcoholes comunes.

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Saco vocal
El saco vocal es la membrana flexible de la piel que poseen la mayoría de los anuros machos. El objetivo del saco vocal es, generalmente, actuar como un amplificador de su llamado de apareamiento. La presencia o el desarrollo de la parte vocal del saco es una forma de determinar el sexo de una rana en muchas especies.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Zagyva
El río Zagyva es un río afluente del Tisza que se encuentra en el centro de Hungría. Tiene una longitud de 179 kilómetros y su cuenca posee una extensión de 56776 km². Tiene como afluentes principales a los ríos Tarna (105 km) y Galga (58 km).

Su nacimiento se localiza cerca de Salgótarján, en el condado de Nógrád, muy cerca de la frontera con Eslovaquia. En su recorrido pasa por las localidades de Bátonyterenye, Pásztó, Hatvan y Jászberény; y se une al río Tisza a la altura de Szolnok, donde el caudal medio es de unos 9,5 m³/s. El Zagyva es un río importante de las cadenas de montañas Mátra y Cserhát, entre las que transcurre. Es apreciado por los practicantes de la pesca.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Sechellophryne gardineri
Sechellophryne gardineri es una especie de anfibio anuro de la familia Sooglossidae. Pone entre 8 a 16 huevos. Es endémica de las islas Seychelles (islas de Mahé y Silhouette), en altitudes entre 150 y 991 m.

Habita en el suelo y en la vegetación baja de bosques primarios y más raramente secundarios. Pone entre 8 y 16 huevos y tiene desarrollo directo, sin fase de renacuajo.

Está amenazada de extinción por la degradación de su hábitat natural, a causa de incendios forestales e introducción de especies invasivas. El cambio climático es otra amenaza de importancia para la especie.

Desarrollo directo
Desarrollo directo es un modo reproductivo en el que no existe una fase larvaria y los individuos nacen como pequeños adultos. Es un concepto usado especialmente en grupos donde se pueden encontrar variación entre desarrollo directo o desarrollo con fase larvaria. Se da en muchos y diferentes grupos de animales, vertebrados como los mamíferos, reptiles o algunos anfibios y también en algunos invertebrados.
Francisco Magallón
José Francisco Magallón Dueñas, (Madrid, 4 de octubre de 1959) conocido como Francisco Magallón es un reportero gráfico y fotoperiodista español. Desde 1983 trabaja en Televisión Española. En 2005 recibió el premio José Couso concedido por Telecinco dentro de su campaña «12 meses, 12 causas» por la cobertura de las devastadoras consecuencias del tsunami que asoló Asia en diciembre de 2004.

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) (en inglés: United Nations High Commissioner for Refugees-UNHCR) es el organismo de las Naciones Unidas encargado de proteger a los refugiados y desplazados por persecuciones o conflictos, y promover soluciones duraderas a su situación, mediante el reasentamiento voluntario en su país de origen o en el de acogida. Tiene su sede en Ginebra (Suiza), y más de 250 delegaciones repartidas por todo el mundo. El derecho al asilo y refugio es contemplado en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Elecciones regionales en Sucre de 2023
Las Elecciones regionales de Sucre de 2023, se llevaron a cabo el 29 de octubre de 2023 en el departamento de Sucre, donde fueron elegidos los siguientes cargos para un período de cuatro años contados a partir del 1.º de enero de 2024:

Al gobernador de Sucre quien funge como jefe administrativo del departamento.

A los 11 diputados de la Asamblea Departamental de Sucre.

A los alcaldes y concejales de cada uno de los 26 municipios del departamento.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Dmytro Pundyk
Dmytro Pundyk –en ucraniano, Дмитро Пундик– (Taskent, URSS, 21 de febrero de 1989) es un deportista ucraniano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 2010 y bronce en 2013, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2013
El XXVI Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 16 y el 21 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Croata de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Holidays in the Sun
«Holidays in the Sun» es una canción de la banda de punk británica Sex Pistols. Fue lanzada el 14 de octubre de 1977, siendo el cuarto sencillo de la banda y el último del álbum Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols. Alcanzó el número ocho en las listas de éxitos del Reino Unido, y fue el último sencillo junto a Johnny Rotten hasta que regrabaran «Anarchy in the UK» y «Pretty Vacant» en 2007 para Guitar Hero. El riff de la canción está inspirada en la canción "In the City", de The Jam, lanzada unos meses antes.
La canción fue colocada como la número uno del álbum debut de los Pistols: Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols y ha sido versionada por bandas como Green Day (durante la gira de su disco Nimrod), por Skid Row para su disco Stairway to Heaven / Highway to Hell y por la banda punk Fiskales Ad-Hok en su álbum 12 como Vacaciones en el Sol.

Skid Row
Skid Row es una banda de heavy metal y sleaze rock estadounidense fundada en 1986 por el bajista Rachel Bolan y el guitarrista Dave "The Snake" Sabo en Toms River, Nueva Jersey. Para completar su formación, tras sufrir varios cambios, Bolan y Sabo reclutaron al guitarrista Scotti Hill, al baterista Rob Affuso y por último al vocalista Sebastian Bach. Skid Row alcanzó la fama con su álbum debut, llamado de manera homónima y que alcanzó la sexta posición en el Billboard 200.

Cabe señalar que el nombre de la banda fue tomado de la banda irlandesa Skid Row, a donde pertenecía el guitarrista Gary Moore, quien cobró 35 000 dólares por concepto de derechos de autor y a quien al momento de firmar con Atlantic Records los estadounidenses pagaron esa cifra para su uso. El mismo es un término inglés que significa "barrio bajo".

La banda había vendido 20 millones de álbumes en todo el mundo hasta finales de 1996.
Shay Knuth
Shay Knuth (nacida el 29 de mayo de 1945 en Milwaukee, Wisconsin) fue Playmate del Mes para la revista Playboy en su número de septiembre de 1969. Fue fotografiada por Dwight Hooker. En la época de la sesión fotográfica, estudiaba sociología en la Universidad de Wisconsin–Madison y trabajaba como Conejita en el Playboy Resort en Lake Geneva (Wisconsin).

Knuth apareció más tarde en las portadas de los números de enero de 1970 y diciembre de 1970 dePlayboy así como en el reportaje fotográfico "Playmates Para siempre" en abril de 1984.  Ella también trabajó como Conejita en los Playboy Clubs de San Francisco y de Londres y como la "Coordinador Oficial de Fiesta" para Studio 54.  Knuth ahora vive en Chicago y hace apariciones en "convenciones de glamour".

Studio 54
Studio 54 es un antiguo y popular club nocturno y discoteca del sector artístico neoyorkino de Broadway, ubicado en la Calle 54 Oeste en Manhattan, Nueva York, famoso a finales de los años 70 por ser frecuentado por celebridades de alto perfil de Estados Unidos y Europa.

La discoteca fue abierta en 1927 como Gallo Opera House, y a lo largo de los años fue cambiando de actividad y de nombres, siendo también usada por la CBS para la grabación y transmisión de programas radiales, con el nombre de CBS Studio 52.

Bajo el nombre de Studio 54 el teatro convertido en discoteca abrió sus puertas el 26 de abril de 1977 y fue clausurada en febrero de 1980 por problemas legales de sus fundadores. Su apogeo coincidió con la fiebre por la música disco y con una época de libertad sexual que se vio truncada por la aparición del SIDA. Posteriormente volvió a ser un teatro del circuito de Broadway.
Born Again (álbum de Black Sabbath)
Born Again es el undécimo álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Black Sabbath. Se publicó el 7 de agosto de 1983 en Europa a través de la discográfica Vertigo y el 4 de octubre de 1983 en Norteamérica, por Warner Bros. Este trabajo es el único con el vocalista de Deep Purple Ian Gillan y el último con el batería original Bill Ward. Aunque el álbum recibió principalmente críticas negativas, fue un éxito comercial, especialmente en el Reino Unido, donde llegó al top 5; la mejor posición del grupo desde Sabbath Bloody Sabbath (1973). La portada y la mezcla a menudo recibieron críticas por ser de mala calidad. Para promocionar el álbum, la banda realizó una gira con el batería de Electric Light Orchestra Bev Bevan, que reemplazó a Ward. El mánager del grupo, Don Arden, ordenó la creación de una réplica del monumento de Stonehenge como parte de la escenografía, pero un error en las medidas provocó que fuera tres veces más grande que el original.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Andrés Amado
Andrés Amado Reygondaud de Villebardet (Alicante, 14 de diciembre de 1886-Madrid, 7 de agosto de 1946) fue un jurista, abogado, abogado del Estado, economista y político español. Ocupó los cargos de miembro de la Asamblea Nacional Consultiva, diputado en las Cortes de la Segunda República , presidente de la Comisión de Hacienda de la Junta Técnica del Estado y ministro de Hacienda del primer gobierno de Francisco Franco.

Cortes republicanas
Las Cortes republicanas, oficialmente denominadas Cortes —también denominadas Congreso de los Diputados—, fueron la legislatura unicameral de la Segunda República Española entre 1931 y 1939. Tras el fin de la Guerra Civil se reunieron varias veces en el exilio, la última en 1945.
Provodín
Provodín es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 744 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Michael Obasuyi
Michael Obasuyi (12 de agosto de 1999) es un deportista de Bélgica que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2021, en la prueba de 110 m vallas.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2021
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en el estadio Kadriorg de la capital de Estonia, Tallin, del 8 al 11 de julio de 2021. Originalmente estaba previsto que la sede fuera la ciudad noruega de Bergen; sin embargo, esta ciudad hubo de renunciar a última hora a causa de las restricciones debidas a la pandemia de COVID-19. Por ello, se decidió que el campeonato tuviera lugar en Tallin, ciudad que también organizó el Campeonato Europeo Sub-20 una semana después.