hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hacia el Bois de Boulogne
Hacia el Bois de Boulogne o Paseo en el Bois de Boulogne es un óleo sobre lienzo de 228 × 118 cm del pintor italiano Giovanni Boldini. Datado en 1909, se conserva en el Museo Giovanni Boldini de Ferrara.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
Bomba zip
La bomba zip, también conocida como zip de la muerte, es un archivo malicioso diseñado para bloquear o inutilizar un programa o sistema que lo está leyendo. Este tipo de archivo malicioso explota el algoritmo de compresión de ZIP para guardar grandes cantidades de datos.

Se utilizaba para deshabilitar el software antivirus, de modo que otro malware enviado después pudiera pasar desapercibido. Hoy en día, la mayoría de los programas antivirus pueden detectar si un archivo es una bomba zip y así evitar descomprimirlo. Muchos de ellos lo hacen permitiendo sólo unas pocas capas de recursividad para prevenir ataques que podrían causar un desbordamiento de búfer, una condición de falta de memoria o un exceso de tiempo de ejecución del programa, de espacio en disco o memoria.

Por lo general, son archivos pequeños (hasta unos pocos cientos de kilobytes) para facilitar su transporte y evitar sospechas.

Antivirus
Los antivirus son programas cuyo objetivo es detectar y eliminar virus informáticos. Con el paso del tiempo, los antivirus han evolucionado hacia programas más avanzados que además de buscar y detectar virus informáticos consiguen bloquearlos, desinfectar archivos y prevenir una infección de estos. Actualmente son capaces de reconocer otros tipos de malware, como spyware, gusanos, troyanos, rootkits y pseudovirus.
On the Way to the Airport
On the Way to the Airport (hangul: 공항가는 길; RR: Gonghang-ganeun Gil) es una serie de televisión surcoreana, protagonizada por Kim Ha-neul, Lee Sang-yoon, Shin Sung rok, Choi Yeo-jin y Jang Hee-jin, sobre personas casadas que se conocen por destino y se involucran cada vez más en la vida del otro. Fue transmitida todos los miércoles y jueves en KBS 2TV a las 22:00 KST con un total de 16 episodios.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Castell-Castell
Castell-Castell era un condado del Sacro Imperio Romano Germánico, gobernado por una rama de los condes de Castell. Fue establecido como una partición de Castell-Remlingen en 1668, y fue dividido entre él mismo y Castell en 1709. Anexó el Condado de Castell en 1772, y fue mediatizado a Baviera en 1806. El 7 de marzo de 1901 la rama de Castell-Castell, junto con la rama de Castell-Rüdenhausen, fueron elevadas al rango hereditario de Príncipe en primogenitura con el tratamiento de Alteza Serenísima por el Príncipe Regente Leopoldo de Baviera.

Fürst
Fürst ([fʏʁst]ⓘ plural Fürsten) es un título nobiliario germano traducido generalmente al español como príncipe.

El término se refiere al gobernante de un principado y se distingue del título del hijo de un monarca, el cual es llamado Prinz.
Reina Irene Mejía
Reina Irene Mejía Chacón (Tegucigalpa, Honduras, 20 de julio de 1968[cita requerida]) es una economista hondureña. Es la vicepresidenta ejecutiva del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Entre septiembre y diciembre de 2022 fue presidenta interina del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) luego de la destitución de Mauricio Claver Carone

Mauricio Claver-Carone
Mauricio Claver-Carone (1975) es un abogado, inversor y cabildero estadounidense que se desempeña como enviado especial del Departamento de Estado de los Estados Unidos para la región de América Latina, desde el 20 de enero de 2025, durante la segunda presidencia de Donald Trump.

Ocupó cargos durante la primera presidencia de Donald Trump, desempeñándose como funcionario del Consejo de Seguridad Nacional en la Casa Blanca y en el Departamento del Tesoro. Fue el primer presidente estadounidense del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), desde octubre del 2020 hasta septiembre de 2022.

Con una postura belicista en la política exterior, ha hecho lobby para adoptar políticas duras contra Venezuela y Cuba.
The Fast and the Furious: Fugitive
The Fast and the Furious: Fugitive es un videojuego de carreras publicado por I-play para BREW, J2ME y Symbian. La versión 2D desarrollada por Oberon Media fue lanzada el 14 de mayo de 2007 y la versión 3D desarrollada por Firemint el 19 de junio de 2007. La trama del juego se basa en una mini película que une la primera y la segunda película.

B.R.E.W.
B.R.E.W. (Binary Runtime Environment for Wireless) es una plataforma de desarrollo de aplicaciones móviles para teléfonos celulares creada por Qualcomm. Actualmente es soportada por un gran número de modelos de teléfonos con tecnología CDMA.

Orientada a explotar una gran cantidad de características de los teléfonos, actualmente cuenta con un gran número de aplicaciones como videojuegos, aplicaciones de productividad, video, tonos, salvapantallas y aplicaciones 3D.

El lenguaje de programación usado para desarrollar en BREW es C/C++.
Receptor Fc
Un receptor Fc, (FcR en inglés) es una proteína que se encuentra en la superficie de ciertas células (incluidos, entre otros, linfocitos B, células dendríticas foliculares, células asesinas naturales, macrófagos, neutrófilos, eosinófilos, basófilos, plaquetas humanas y mastocitos) que contribuyen a las funciones protectoras del sistema inmunológico. Su nombre se deriva de su especificidad de unión para una parte de un anticuerpo conocido como región Fc (fragmento cristalizable). Los receptores Fc se unen a anticuerpos que se adhieren a células infectadas o patógenos invasores. Su actividad estimula las células fagocíticas o citotóxicas para destruir microbios, o células infectadas por fagocitosis mediada por anticuerpos o citotoxicidad mediada por células dependiente de anticuerpos. Algunos virus, como los flavivirus, utilizan receptores Fc para ayudarles a infectar células, mediante un mecanismo conocido como potenciación de la infección dependiente de anticuerpos.

Flavivirus
Flavivirus (del lat. flavus: «amarillo») es un género de virus ARN pertenecientes a la familia Flaviviridae. Los Flavivirus son virus con envoltura, la simetría de la nucleocápside icosaédrica, y cuyo material genético reside en una única cadena de ARN de polaridad positiva.

Son los causantes de numerosas enfermedades en animales y humanos, siendo las más conocidas la fiebre amarilla, dengue y fiebre de Zika.

Todos los Flavivirus tienen en común un tamaño de entre 40 y 60 nanómetros, la envoltura, una nucleocápsida icosaédrica, el ácido nucleico (cadena única de ARN de sentido positivo, de aproximadamente 10 000 a 11 000 bases), y la apariencia en el microscopio electrónico.
Yurisel Laborde
Yurisel Laborde Duanes (18 de agosto de 1979) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –78 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2003 y 2007.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2001 y 2008.

Campeonato Panamericano de Judo de 2001
El XXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Córdoba (Argentina) entre el 16 y el 22 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Pedro Hernández Cabrón
Pedro Hernández Cabrón, también conocido como Pedro Cabrón (Cádiz-Cádiz, c. 1496), de ascendencia genovesa, fue un marino castellano que participó en la conquista de las islas Canarias junto a Pedro de Vera y Alonso de Quintanilla.

A día de hoy se recuerda su desembarco en la playa del Cabrón en Agüimes (Gran Canaria).

También actuó al servicio de la corona de Aragón en el sitio de Nápoles por los turcos, lo que le valió el perdón por sus actos de piratería contra las costas aragonesas. Como corsario al servicio de Rodrigo Ponce de León, marqués de Cádiz, actuó contra la Corona portuguesa. En la ciudad de Cádiz sustentó la regiduría, formando parte del cabildo municipal hasta su fallecimiento.

Alonso de Quintanilla
Alonso de Quintanilla o Alfonso Álvarez de Quintanilla (Paderni, Cruces, Oviedo, c. 1420 - Medina del Campo, 1500) fue un político y estadista español del que, a pesar de haber desempeñado un papel relevante al servicio de la Corona en la segunda mitad del siglo XV como contador mayor y promotor de la Santa Hermandad, apenas han llegado, según su primer biógrafo, «vagas noticias, oscuras referencias, y alusiones remotas», silencios y omisiones que pudieran tener su origen «en el ambiente de malquerencia y aislamiento que contra él creara la despechada aristocracia». Es la personalidad más sobresaliente de Asturias en el siglo XV. Su vida entera estuvo ligada a la Corte de los Reyes de Castilla, comenzando con Juan II de Castilla para seguir con Enrique IV de Castilla y muy especialmente con los Reyes Católicos, al servicio de los cuales puso de manifiesto su talento de gobernante.
Sarah Brüßler
Sarah Brüßler (Kassel, 8 de abril de 1994) es una deportista alemana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de K4 500 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2019 y bronce en 2018, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XLIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 22 y el 26 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.
(1163) Saga
(1163) Saga es el asteroide número 1163 perteneciente al cinturón exterior de asteroides. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 20 de enero de 1930. Su designación alternativa es 1930 BA. Está nombrado por las sagas, una colección de leyendas nórdicas.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Marko Mijailović
Marko Mijailović (en serbio cirílico: Марко Мијаиловић) (Užice, Serbia, 14 de agosto de 1997) es un futbolista serbio que juega en la posición de defensa para el F. K. Radnički Niš.

Su hermano mayor Srđan Mijailović también es futbolista.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Metsaküla (Mulgi)
Metsaküla es una aldea del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Poynton
Poynton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 163 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda, a 18 km al sur de la ciudad de Manchester y 8 km al sur de Stockport.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
JD Davison
Jerdarrian Devontae «JD» Davison (Montgomery, Alabama, 3 de octubre de 2002) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Houston Rockets de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Rio Grande Valley Vipers.. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Rio Grande Valley Vipers
Rio Grande Valley Vipers es un equipo de baloncesto estadounidense que juegan en la NBA G League, desde la temporada 2007-2008. Se encuentran afiliados al equipo de la NBA de Houston Rockets. El equipo tiene su sede en Edinburg, una pequeña localidad de Texas. Su nombre, Vipers (víboras) proviene de la gran cantidad de estos animales que pueblan el valle del Río Grande. El antiguo jugador de San Antonio Spurs, George "Iceman" Gervin, aceptó un puesto en el organigrama del equipo.
Municipio de Walnut Lake (Minnesota)
El municipio de Walnut Lake (en inglés: Walnut Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Faribault en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 214 habitantes y una densidad poblacional de 2,3 personas por km².

Condado de Faribault
El condado de Faribault (en inglés: Faribault County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 13 921 habitantes. La sede de condado es Blue Earth. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a Jean-Baptiste Faribault, un comerciante de origen francés y uno de los primeros colonizadores de Minnesota.
Wellington (Metro de Boston)
Wellington es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Commercial St. en Pleasant St. en Medford, Massachusetts. La estación Wellington fue inaugurada el 27 de diciembre de 1975. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Naranja (Metro de Boston)
La línea Naranja (en inglés: Orange line) es una de las cuatro líneas de tránsito rápido del Metro de Boston. El sistema consiste en 19 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. La línea se extiende desde la estación Oak Grove en Jamaica Plain, Massachusetts hasta la estación Forest Hills en Malden, Massachusetts. La línea fue inaugurada en 1901.
Annales Alamannici
El núcleo de los Annales Alamannici detalla acontecimientos de 709 a 799. Repartidos en varios monasterios suabios, los anales continuaron de forma independiente en varios lugares, en la abadía de Reichenau hasta 939 (continuados por Hermann von Reichenau) y en la abadía de San Galo hasta 926, continuándose hasta el siglo XI con los Annales Sangallenses maiores.

Estos anales proporcionan uno de los más tempranos registros disponibles de la Europa medieval. Se destacan además por su estilo narrativo conciso, breve y directo, por eso  muchos estudiodos actuales los consideran incompletos, de valor limitado. Empero, en años recientes, historiadores como Hayden White han argüido que a pesar del estilo de estas crónicas, dan información de una era en la que "las cosas les pasaban a las personas en vez de que las personas hicieran cosas." Por esa razón, penetran en la mentalidad medieval y en lo que la gente de una época obscura consideraba importante.

Reichenau
Reichenau es una isla habitada situada en el lago de Constanza (Bodensee en alemán), estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania. La isla se encuentra entre los lagos Gnadensee y Untersee y está unida a tierra firme por un puente de 400 metros construido en tiempos de Napoleón. Es la isla más grande de este enorme lago europeo y se encuentra en Alemania, pero por su zona meridional frente a la costa suiza del mismo, a un centenar de metros. Frente a su costa septentrional se halla la localidad de Radolfzell y, a menos de diez kilómetros, la ciudad de Constanza.

Posee un monasterio benedictino fundado en 724 por Pirminius y secularizado en 1799, que fue el principal foco artístico y literario de la región durante los siglos IX-XI. En el año 2000 la Abadía de Reichenau, así como el resto de las iglesias de la isla, fueron incluidos en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Mägo de Oz (álbum)
Mägo de Oz es el primer álbum de estudio de la banda Mägo de Oz.

A diferencia de trabajos posteriores, esta producción tiene arreglos de jazz, blues, country y rock and roll, ritmos que son muy distintos a los actuales y que prevalecieron en un par de canciones de Jesús de Chamberí.

El disco inicialmente no tuvo mucho éxito (no más 150 copias vendidas en el primer año) esto ocasionó la salida de Chema y Juanma en los siguientes meses.

La gira en torno a este disco se llamó T'Esnucaré Contra'l Bidé Tour; (Cabe destacar que en medio de esta, Juanma el cantante de aquella época, abandonaria la banda siendo sustituido por Aury, un vocalista que acompañaría a Mägo en esta gira para luego abandonar la banda.)

Jewel case
Jewel case es el nombre que reciben las cajas de plástico (concretamente poliestireno) transparente en las que se suelen contener y distribuir los CD de audio. Están formadas por tres piezas de plástico y tienen la particularidad de ser simétricas, valiendo tanto para el mercado occidental como el oriental (en Japón se abrirían al revés).
Feruza Sadikova
Feruza Sadikova (23 de abril de 2002) es una deportista uzbeka que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2021 y 2024. En los Juegos Asiáticos de 2022 obtuvo una medalla de plata en la categoría de –67 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022
El XXV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Guadalajara (México) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2022 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en 2021, en la ciudad china de Wuxi, pero debido a la pandemia de COVID-19 primero fue pospuesto para 2022 y después cancelado.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Panamericano de la ciudad mexicana.
Urbe
Cualquier ciudad, especialmente de grandes aglomerados de ciudades y capitales;

URBE o Universidad Rafael Belloso Chacín en Maracaibo, Venezuela; o

Urbe, una localidad y comuna italiana de la provincia de Savona, región de Liguria.

Urbe Bikini, publicación bimensual de entretenimiento para adultos

Provincia de Savona
Savona (en italiano: provincia di Savona) es una provincia de la región de Liguria, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Savona.

Tiene un área de 1545 km², y una población total de 270.825 hab. (2001). Hay 69 comuni (municipios) en la provincia.
Puente de Rulo
El puente de Rulo  permite el paso de la carretera U.S. 159 sobre el río Misuri, y está situado entre Rulo (Nebraska) y el municipio de Minton (Misuri), al oeste de Big Lake. El puente actual, un viaducto con los tres vanos centrales sobre el río con vigas de acero corten y los accesos realizados con vigas de hormigón, sustituyó en 2013 al antiguo puente metálico, que se demolió un año después debido a su mal estado de conservación.

Municipio de Minton
El municipio de Minton (en inglés: Minton Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 124 habitantes y una densidad poblacional de 1,33 personas por km².
Rob Roy (película de 1987)
Rob Roy es una película animada de 1964 (Como en la serie de “La Casa de Blas Infante”.) dirigida por Geoff Collins. La trama fue adaptada por Rob Mowbray basándose en la vida y la leyenda de Robert Roy MacGregor, nacido en 1671 y conocido como el "Robin Hood escocés." La película cuenta con 48 minutos de duración y emplea las voces de Tim Elliot, Ron Haddrick y Jane Harders entre otras. Fue una producción de Roz Phillips para el estudio australiano Burbank Films Australia y originalmente estrenada por televisión. Hoy en día se encuentran en el dominio público los derechos sobre los másteres originales de la película.

Robin Hood
Robin Hood es un   héroe y forajido del folclore inglés medieval. El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, según la leyenda luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, quienes utilizaban la fuerza pública para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval, todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado forajido.
Juan Olmo
Juan Olmo Menacho (El Cuervo de Sevilla, provincia de Sevilla, 5 de marzo de 1978) es un exciclista profesional español. Debutó con el equipo Barbot-Siper. Se retiró en 2008, en el equipo de su tierra, el Andalucía-CajaSur.

Su hermano menor, Antonio Olmo, también fue ciclista profesional. Además fueron compañeros de equipo en 2007.

El Cuervo de Sevilla
El Cuervo de Sevilla es un municipio español de la provincia de Sevilla que pertenece a la comarca del Bajo Guadalquivir, en Andalucía. Se encuentra situado justo en el límite entre las provincias de Sevilla y Cádiz. Cuenta con una población de 8783 habitantes (INE 2025).

Su extensión es de 30,47 km² y tiene una densidad de 283 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36°51′ N, 6°20′ O. Se encuentra situado a una altitud de 63 metros, a 72 kilómetros de la capital de la provincia, Sevilla, y 52 kilómetros de Cádiz.