hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thing de todos los gautas
El Thing de todos los gautas (en idioma sueco: Alla götars ting) fue el Thing (asamblea de los hombres libres) que se celebraba desde la prehistoria hasta la Edad Media en Skara, Västergötland, Suecia. Aunque su nombre sugiere que solo implicaba a los gautas, afectaba tanto a los habitantes de Västergötland como a los de Dalsland. El thing se describe en la ley de los godos del oeste (Västgötalagen).

Tuvo su equivalente en Östergötland, según la ley de los godos del este (Östgötalagen), llamado Lionga thing, y que se celebraba en Linköping.

Todos los hombres libres o bóndis capaces de sostener un arma, tenían derecho a participar. La asamblea estaba presidida por un lagman y su contraparte entre los suiones (suecos) de Gamla Uppsala era el Thing de todos los suecos.

Skara
Skara es una antigua ciudad escolar y una de las más antiguas de Suecia. Está situada en la provincia histórica Vestrogotia y en la provincia de Västra Götaland. Durante la Edad Media temprana Skara fue un centro para la misión cristiana y obtuvo la primera sede episcopal de Suecia. El museo de Vestrogotia está ubicada en la ciudad. 14 km fuera de la ciudad está la iglesia monasterio de Varnhem, que es un tesoro nacional de Suecia. Fue construida por monjes en el siglo XII. Una multitud de hombres importantes suecos de este tiempo están enterrados en Varnhem, por ejemplo Birger Jarl, el fundador de Estocolmo.
Mallory Franklin
Mallory Franklin (Windsor, 19 de junio de 1994) es una deportista británica que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de C1 individual. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, plata en C1 por equipos y bronce en C1 individual.

Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2023, y veinte medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2012 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Maryse Hilsz
Marie-Antoinette Hilsz (Levallois-Perret el 7 de marzo de 1901-Moulin-des-Ponts, 30 de enero de 1946) conocida como Maryse Hilsz fue una aviadora francesa, que se destacó por sus vuelos de largo recorrido, en los que llegó hasta el Lejano Oriente. Estableció varios récords y sirvió también en la Resistencia francesa.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Castillo de Castillo de Villamalefa
El castillo de la villa del Castillo de Vilamalefa es una antigua fortaleza de origen musulmán que se ubica en lo más alto del promontorio sobre el cual se levanta esta localidad de la comarca valenciana del Alto Mijares.

El castillo, a partir del cual se construyó el pueblo a su alrededor, dominaba el valle que forma el río de Villamalefa, un afluente del río Mijares.

Actualmente, solo quedan restos bastante deteriorados, sobre todo los de la antigua capilla de Santa Lucía, la cual también hizo las funciones de primitiva parroquia del lugar. El castillo tiene la categoría de Bien de Interés Cultural.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Skotselv
Skotselv es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 738 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Carbamazepina
La carbamazepina es un medicamento antiepiléptico que bloquea los canales de sodio estabilizando las membranas neuronales hiperexcitadas e inhibiendo las descargas neuronales repetitivas. Está indicado como tratamiento para la epilepsia, para el tratamiento del dolor neuropático, como tratamiento complementario junto con otros medicamentos para la esquizofrenia cuando el tratamiento inicial no ha dado resultado y como agente de segunda línea en el tratamiento del trastorno bipolar. Es el único medicamento aprobado por la FDA para el tratamiento de neuralgia del trigémino y se puede usar para tratar la neuralgia del glosofaríngeo.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Darkiel
Omar David Colón (Lares, Puerto Rico; 21 de enero de 1994), más conocido como Darkiel, es un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón y trap latino. También es conocido por su papel protagónico como Nicky Jam en  la serie Nicky Jam: El ganador de Netflix.

Lares (Puerto Rico)
Lares es un pueblo y municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Comúnmente llamada como la Ciudad del Grito, Lares es conocida en Puerto Rico por ser el lugar donde se realizó el Grito de Lares de 1868, la primera de dos revueltas contra el dominio español en la isla de Puerto Rico. La bandera de la revuelta es reconocida como la primera bandera de Puerto Rico.
Castillo de Ekebyholm
Ekebyholm es una mansión tipo castillo localizada sobre el lago Syningen en la parroquia de Rimbo en el municipio de Norrtälje, en el condado de Estocolmo, Suecia. En 1932, una escuela adventista compró Ekebyholm. Actualmente la Ekebyholmsskolan se sitúa en el lugar.

Municipio de Norrtälje
Norrtälje (en sueco: Norrtälje kommun) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia, en la provincia histórica de Uppland. Su sede se encuentra en la ciudad de Norrtälje.

Es el municipio más grande y septentrional de la provincia de Estocolmo y se formó durante la reforma municipal en 1971 por la fusión de la ciudad de Norrtälje y los municipios rurales de Blidö, Frötuna, Häverö, Lyhundra, Rimbo, Roslags-Länna, Väddö y una parte de Knutby.
Maria Alves
Maria Aparecida Souza Alves (Corrente, Piauí, Brasil; 7 de julio de 1993), conocida en los medios deportivos como Maria, es una futbolista brasileña. Juega como delantera en el Fenerbahçe de la Superliga Femenina de Turquía. Fue internacional con la selección de Brasil.

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Per Knudsen
Per Knudsen (26 de agosto de 1966) es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1998 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, plata en 1998 y bronce en 2000.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1998
El XV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Boé y Agen (Francia) entre el 17 y el 23 de agosto de 1998 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Keith Cooke
Keith Hirabayashi Cooke o Keith H. Cooke (Seattle, Washington, 17 de septiembre de 1959) es un artista marcial, actor y doble de riesgo estadounidense.

Cooke posee entrenamiento en Wushu, Tae Kwon Do y Karate. Sus premios incluyen ser nombrado competidor del año por la revista Black Belt en 1985, y cinco títulos de gran campeón en los torneos abiertos y mundiales de Estados Unidos.

Es más conocido por sus roles en las dos primeras películas de Mortal Kombat, pero también interpretó el papel protagónico en la película de 1995 Heatseeker, además de la serie de películas coprotagonizadas por Cynthia Rothrock, China O'Brien. Además aparece en la película de 1997 Beverly Hills Ninja.

Su madre es japonesa y su padre es anglo-estadounidense.

Cooke ahora enseña artes marciales en su escuela, Champions Martial Arts, en Brentwood, California. Vive con su esposa, Suzanne, y su hijo, Jake.

Cynthia Rothrock
Cynthia Rothrock (Wilmington, Delaware, 8 de marzo de 1957) es una actriz estadounidense. Es especialista en artes marciales.

Ha sido campeona mundial de karate en formas y armas entre 1981 y 1985. Estas categorías no son orientadas al combate, sino demostraciones de fluidez y habilidad en los movimientos. Por tanto, no están separadas por sexos (solo hay una categoría tanto para hombres como para mujeres).

Posee cinco cinturones negros en varias artes marciales orientales, tales como el tangsudo (coreano), taekwondo (coreano), Garra de Águila (chino), wushu (chino contemporáneo) y Shaolin del Norte (chino clásico). También trabaja como instructora de artes marciales, siendo su arma preferida la espada gancho.
Mercado de Colón
El mercado de Colón se encuentra ubicado en la calle Jorge Juan número 19 de la ciudad de Valencia (España). El edificio, fue concebido y realizado por el arquitecto Francisco Mora Berenguer entre los años 1914 y 1916. Es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura del modernismo valenciano de principios de siglo. Está declarado además como Monumento Nacional.

Actualmente está rehabilitado y dotado de comercios y establecimientos dedicados a la hostelería. Se destinó a cubrir las crecientes necesidades del Ensanche de Valencia, dominado por la clase burguesa.

Fábrica (construcción)
En construcción se denomina fábrica a la obra hecha con piedras o ladrillos trabados normalmente con mortero. Es el más simple conjunto de elementos constructivos que constituye una estructura arquitectónica. Dichos elementos constructivos pueden estar ligados por un mortero que aumenta la adhesión entre ellos, o pueden estar superpuestos en equilibrio. La fábrica se elabora con materiales tallados o conformados que son muy resistentes al esfuerzo de compresión, como son la piedra, el ladrillo y en ciertas ocasiones el adobe.  La fábrica se traba en forma de diversos aparejos y conforma los paramentos y plementerías de los paños, así como de estructuras arquitectónicas básicas como arcos, bóvedas y cúpulas. Todos ellos suelen denominarse de manera genérica como estructuras fabriles que permiten la modularidad. Las estructuras fabriles se emplearon en la arquitectura exclusivamente hasta mediados del siglo XIX.
José Siro González Bacallao
José Siro González Bacallao (9 de diciembre de 1930 – 19 de julio de 2021) fue un sacerdote católico cubano y prelado.

Se desempeñó como Obispo de la Diócesis Católica Romana de Pinar del Río, con sede en la ciudad de Pinar del Río, desde 1982 hasta 2006. Permaneció como obispo emérito hasta su muerte en 2021.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Koszkowo
Koszkowo [pronunciación en polaco: /kɔʂˈkɔvɔ/] (en alemán: Koschkowo) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Borek Wielkopolski, dentro del Distrito de Gostyń, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Borek Wielkopolski, a 12 kilómetros al este de Gostyń, y a 57 kilómetros al sur de la capital regional Poznan.

Gostyń
Gostyń es una ciudad en el voivodato de Gran Polonia (Polonia), fundada el 1 de abril de 1278 por Premislao II. Es la sede administrativa del distrito y del municipio a los que da nombre. En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, la ciudad tenía una superficie de 10,71 km² y una población de 20 459 habitantes.
Rogério Sampaio
Rogério Sampaio Cardoso (Santos, 12 de septiembre de 1967) es un deportista brasileño que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –65 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1993 y dos medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1986 y 1988.

Campeonato Mundial de Judo de 1993
El XXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Canadiense de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo Coops de la ciudad canadiense.
La Legua
La Legua es un barrio de la comuna de San Joaquín, en el sector centro-sur de Santiago de Chile.

La población inicialmente fue parte de San Miguel, pero fue traspasada a San Joaquín después de la reforma comunal desarrollada en 1981 durante la dictadura militar.

Su nombre se debe a que se ubica a tan solo una legua de la Plaza de Armas de Santiago. En sus primeras décadas destacó por su fuerte compromiso político,social siendo considerada un bastión de la izquierda. En los últimos años ha sido estigmatizada por ser un barrio donde abunda el tráfico de drogas y la delincuencia.

San Miguel (Chile)
San Miguel es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1896, debe su nombre al Arcángel Miguel. Es una comuna residencial, multiclasial y comercial. Limita al norte con la comuna de Santiago, al este con San Joaquín, al oeste con Pedro Aguirre Cerda y al sur con San Ramón y La Cisterna.
Umán (Yucatán)
Umán es una ciudad del noroeste del estado de Yucatán, en México, y cabecera del municipio homónimo. Junto con Kanasín forma parte de la zona metropolitana de Mérida, la capital del estado. Según el Censo de Población y Vivienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), tiene una población de 56 409 habitantes, con lo cual es la 4.a ciudad más poblada del estado después de Valladolid.

Regiones de Yucatán
Las regiones de Yucatán son siete áreas socioeconómicas en las que se divide del estado de Yucatán, el cual está ubicado en la región sureste de México.

La regionalización fue realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y el Gobierno del Estado de Yucatán con base en las propiedades viales, naturales, económicas y sociales de los municipios de Yucatán.

Yucatán cuenta con una extensión territorial aproximada de 39,524 km², lo que representa alrededor de un 2.02% de la superficie del país, situándose en el vigésimo puesto por superficie de entre las entidades federativas que conforman México.
Herman IV de Hesse-Rotenburg
Herman IV de Hesse-Rotenburg (Kassel, 15 de agosto de 1607 - Rotenburg an der Fulda, 25 de marzo de 1658) fue el primer Landgrave del semiindependiente Landgraviato de Hesse-Rotenburg. Era el cuarto hijo del landgrave Mauricio I de Hesse-Kassel y su segunda esposa, la condesa Juliana de Nassau-Dillenburg.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Plaça del Raval (Coll de Nargó, 1934)
"Plaça del Raval (Coll de Nargó, 1934)" es un cuadro de Joaquín Mir al óleo sobre lienzo, de 65,5 x 81 centímetros. Firmado J. Mir y fechado en el 34 en el ángulo inferior derecho. En la parte trasera del lienzo tiene escrito: Carrer de Nargó. J. Mir.

Se trata de una obra destacada por su originalidad dentro de la valiosa producción pictórica realizada en las campañas de verano en Andorra y alrededores durante los años 1932, 1933 y 1934. Siendo posiblemente la más conocida de las obras pintadas durante su estancia de 2 meses en Coll de Nargó -Lérida- en 1934.

En la actualidad es propiedad de una colección privada española.

Coll de Nargó
Coll de Nargó es un municipio español de la comarca del Alto Urgel, en la provincia de Lérida. Según datos de 2018 su población era de 549 habitantes. Incluye los núcleos de Gabarra, Les Masíes Montanisell, Sellent y Valldarques.

Situado a la derecha del río Segre y junto al embalse de Oliana, pasan por su término también los ríos de Perles y Sellent.
Luis Sanz Busto
Luis Sanz Busto (Camporredondo, Valladolid, 1941-Pesquera de Duero, Valladolid, 31 de mayo de 2025) fue un bodeguero y empresario español. Fundador de la Bodega Dehesa de los Canónigos, fue pionero e impulsor de la denominación de origen Ribera del Duero (1982).

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Igai semkhu
Igai semkhu es la única especie conocida del género extinto Igai de dinosaurio saurópodo titanosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 74 y 72 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense, en lo que hoy es África. Fue encontrado en la formación Quseir del Cretácico Superior en el oasis de Jariyá, Egipto.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Joni Turunen
Joni Touko Aapeli Turunen (Vantaa, 9 de abril de 1976) es un deportista finlandés que compitió en boxeo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1995 y 2001.

Vantaa
Vantaa ([ˈʋɑntɑː], en sueco: Vanda [ˈvɑnːdɑ]ⓘ) es una ciudad situada en el área metropolitana de Helsinki, en la región de Uusimaa. Tiene una población estimada, en septiembre de 2024, de 250 398 habitantes.

Es la ciudad de mayor crecimiento de Finlandia. Sus puntos fuertes son sus zonas residenciales distintivas, sus buenas conexiones de transporte y su actividad comercial internacional.

La ciudad tiene una superficie total de 240.34 kilómetros cuadrados, de los cuales 1.96 km² están cubiertos de agua.

El aeropuerto más grande de Finlandia, y el principal aeropuerto y centro de operaciones de las aerolíneas del área metropolitana de Helsinki, el aeropuerto de Helsinki-Vantaa, está situado en la localidad.

Al 31 de diciembre de 2023, el 70.9% de la población habla finlandés y el 2.2% habla sueco como primera lengua. El 26.9% de la población habla una lengua materna distinta del finés o el sueco.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1914
El XIV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Madrid el 19 de junio de 1914 sobre un recorrido de 100 kilómetros.

El ganador de la prueba fue Óscar Leblanc, que se impuso en la línea de llegada al sprint. Antonio Crespo y José Magdalena completaron el podio.

Antonio Crespo (ciclista)
Antoni Crespo Sanjuán (Barcelona, 1891 - Barcelona, 10 de diciembre de 1989) fue un ciclista español, que corrió durante la década del 1910. Durante su carrera deportiva destacan dos victorias de etapa de la Volta a Cataluña de 1913. Un de sus hijos, Juan Crespo Hita, también fue ciclista profesional.
Holloway (Londres)
Holloway es un barrio del municipio londinense de Islington. Se encuentra a unos 5,3 km (3,3 mi) al norte de Charing Cross, Londres, Reino Unido. En el censo de 2001 contaba con una población de 41329 habitantes.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.