hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Serra
Daniel Gardano Serra (São Paulo, Brasil, 24 de marzo de 1984) es un piloto profesional de automovilismo brasileño. Desde 2007 compite en el Stock Car Brasil/Stock Car Pro Series, siendo tricampeón en 2017, 2018 y 2019, subcampeón 2021 y tercero en 2016 y 2020.

Es hijo del expiloto de Fórmula 1 Chico Serra, por lo que es apodado Serrinha.

Fórmula Renault
El Fórmula Renault es un tipo de monoplaza impulsado por un motor del fabricante de automóviles francés Renault. Desde 1971, la marca organiza campeonatos de automovilismo con este vehículo en numerosos países, en particular en Europa pero también en América y Asia.

Los Fórmula Renault originales poseían motores de gasolina de 1.6 litros de cilindrada, derivados de los de producción. Luego, la cilindrada se aumentó a 1.7 litros, y finalmente a 2.0 litros en el año 1995. Hoy en día, un Fórmula Renault pesa 565 kg con piloto incluido y desarrolla una potencia máxima de 195CV (Renault 2.0) y 480CV (Renault 3.5);, lo que le permite acelerar de 0 a 100 km/h en menos de 4 segundos.
Lou Christie
Luigi Alfredo Giovanni Sacco, conocido profesionalmente por su nombre artístico Lou Christie (Municipio de Crescent, Pensilvania, 19 de febrero de 1943-Pittsburgh, 18 de junio de 2025), fue un cantautor estadounidense de pop y soft rock conocido por varios éxitos de la década de 1960 que llegaron a los primeros lugares de las listas, incluido su éxito de 1966 en Estados Unidos " Lightnin' Strikes" y el número dos del Reino Unido en 1969 "I'm gonna make you mine". Sus canciones han sido interpretadas por artistas como Elton John. Era conocido principalmente por su falsete, utilizado en sus éxitos pop, y por ser uno de los cantautores pioneros en la escena del rock estadounidense.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Calle de Donceles
La calle de Donceles (antes, Calle de los Donceles; también, calle Donceles) es una de las que atraviesan la parte norte del Centro Histórico de Ciudad de México y cuyo sentido va de poniente a oriente, comenzando justo a la altura del Eje Central Lázaro Cárdenas hasta la Calle de República de Argentina, donde continúa con el nombre de calle de Justo Sierra.

Eje Central Lázaro Cárdenas
El Eje Central Lázaro Cárdenas, o simplemente Eje Central, es una de las avenidas principales y más largas de la Ciudad de México, que atraviesa la ciudad de sur a norte, unificando y sustituyendo varias calles y avenidas históricas para formar un corredor vial continuo. Su extensión aproximada es de casi veinte kilómetros, conectando desde la zona sur en Coyoacán hasta los límites con el Estado de México en el norte.

A lo largo de su recorrido, cruza importantes avenidas y ejes viales, facilitando la conexión entre distintas zonas urbanas y sirviendo como corredor principal para el transporte público. El eje cruza aproximadamente 12 estaciones del sistema de metro y es conocido por tener uno de los cruces peatonales más transitados de Latinoamérica, en la intersección con la calle Francisco I. Madero.
Santa Balbina (título cardenalicio)
Santa Balbina es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Este título aparece en el Concilio de Roma de 595 y, según Kirsch, es el mismo que aparece en el Concilio de Roma de 493 con el de Tigridae. Según Cristofori, el título de Tigridae fue suprimido por el papa Gregorio I y sustituido por el de San Sixto alrededor del año 600. En el catálogo de Pietro Mallio, realizado durante el pontificado del papa Alejandro III, el título estaba vinculado a la basílica de San Pablo Extramuros y allí celebraban misa sus sacerdotes. La basílica de Santa Balbina es una iglesia muy antigua, probablemente del siglo IV, que fue construida sobre la casa del cónsul romano Lucio Fabio Cilone.

Alejandro III (papa)
Alejandro III (en latín: Alexander PP. III), de nombre secular Rolando Bandinelli (Siena, c. 1105-Civita Castellana, 30 de agosto de 1181), fue el 170.º papa de la Iglesia católica desde el 7 de septiembre de 1159 hasta su muerte, acaecida veintidós años después. Él convocó al III Concilio de Letrán.

Siglos más tarde, el monje Benedictino, Arnoldo Wion (1554-1610) en su célebre edición de las profecías de San Malaquías, lo llamaría Orlando Paparoni dónde Paparoni significaría Pato.
Alonso Faure
Alonso Faure Ribes (nacido el 20 de febrero de 2002 en Busot, Alicante) más conocido como Faure, es un jugador de baloncesto español de 2,08 metros de estatura, que juega en la posición de pívot en el Oviedo Club Baloncesto de la Primera FEB.

Busot
Busot es una localidad de la Comunidad Valenciana (España) situada en la provincia de Alicante, 19 km al norte de la ciudad de Alicante, en la comarca del Campo de Alicante. Su población es de 3782 habitantes (INE 2025).
Ley de Responsabilidad Penal Adolescente
La Ley de Responsabilidad Penal Adolescente (LRPA) o Ley 20.084, es una ley chilena que establece por primera vez en ese país, la posibilidad de que menores entre 14 y 18 años puedan ser juzgados penalmente. Esta ley fue promulgada en el Diario Oficial el 7 de diciembre de 2005, bajo el gobierno del presidente Ricardo Lagos.

Diario Oficial de la República de Chile
El Diario Oficial de la República de Chile es el medio de publicación de las leyes, decretos y otras normas jurídicas emanadas de los órganos del Estado. Además se publican ciertos actos públicos y privados de inserción obligatoria.

Fue creado por decreto del 15 de noviembre de 1876 del presidente Aníbal Pinto. Su primer número corresponde al 1 de marzo de 1877. El Diario Oficial aparece de lunes a sábado, excepto los días festivos. Desde 2016 su versión digital es la única oficial.
Richard Brandram
Richard Campbell Andrew Brandram (Bexhill-on-Sea, 5 de agosto de 1911-Marlow, 28 de marzo de 1994) fue un mayor del ejército británico que se casó con la princesa Catalina de Grecia en 1947, lo que lo unió con la mayor parte de las familias reales europeas.

Mayor
El rango militar de mayor (comandante en algunos países) es el inmediatamente inferior al de teniente coronel e inmediatamente superior al de capitán. Por lo general se desempeña como jefe de un batallón. También se ocupa de algunas de las secciones del personal o adiestramiento dentro de un batallón o en algunos casos, un regimiento. En la marina de guerra es el grado equivalente a capitán de corbeta.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de mayor le corresponde el código OF-3 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar de la OTAN.
Klobukar
Klobukar (en serbocroata: Klobukar / Клобукар) o Kllobukar (en albanés: Kllobukar) es un pueblo en el municipio de Novo Brdo del distrito de Pristina de Kosovo. Klobukar es uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Telese Terme
Termas de Telesia (en italiano: Telese Terme), llamado simplemente Telesia (en italiano: Telese) hasta 1991, es un municipio situado en el territorio de la provincia de Benevento, en la Campania (Italia). Está localizado en el valle del río Calor, bien conocido por sus cálidas primaveras.

Provincia de Benevento
Benevento (en italiano Provincia di Benevento) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Benevento.

Tiene un área de 2071 km², y una población total de 283 393 habitantes (2011). Hay 78 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Terremoto de Java de 2017
El terremoto de Java fue un seísmo ocurrido el 15 de diciembre de 2017, cuando un terremoto de magnitud 6.5 golpeó la isla indonesia de Java, específicamente la ciudad de Tasikmalaya, a las 23:47:58 hora de Indonesia occidental (16:47:58 UTC) en Java Occidental, Indonesia. Su hipocentro se situó a una profundidad de 91 km; e inicialmente fue registrado como un terremoto de magnitud 7.3 por agencias indonesias. Se han reportado daños generalizados en Tasikmalaya, la ciudad más cercana al epicentro. Las autoridades emitieron inmediatamente una advertencia de tsunami que posteriormente fue cancelada.

Hipocentro
El hipocentro (del gr. ὑπο, hypo, «debajo» y κέντρον kéntron, «centro»), foco de un terremoto o foco sísmico, es el punto interior de la Tierra donde se inicia un movimiento sísmico o terremoto.
El epicentro (del gr. epi, «encima, sobre») es la proyección del hipocentro sobre la superficie terrestre, la vertical del foco; que suele ser el lugar donde el sismo se siente con mayor intensidad. Como indican los correspondientes prefijos griegos, el hipocentro es un punto del interior de la litosfera, mientras que el epicentro está en la superficie de esta.
Helitransporte
El Helicarrier (en español, Helitransporte) es un portaaviones volador ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Stan Lee y Jack Kirby, apareció por primera vez en Strange Tales #135 (agosto de 1965).

Se representa como el centro de comando móvil crucial, la plataforma de operaciones avanzadas y la nave capital característica de la agencia ficticia de inteligencia/defensa S.H.I.E.L.D.. El concepto de Helicarrier ha sobrevivido a múltiples rediseños y rara vez se ha desviado de su papel representado originalmente como sede móvil de S.H.I.E.L.D. hasta años recientes.

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Amalocalyx microlobus
Amalocalyx es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia Apocynaceae. Su única  especie.: Amalocalyx microlobus Pierre es originaria de China en Yunan hasta Indochina en Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Secretaría General para el Reto Demográfico
La Secretaría General para el Reto Demográfico (SGRD) de España es el órgano directivo del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico al que le corresponde el impulso y la coordinación de las competencias atribuidas al Departamento referentes al reto demográfico, esto es, principalmente, dar respuesta a la problemática del progresivo envejecimiento poblacional, del despoblamiento territorial y de los efectos de la población flotante.

Gabinete (España)
En España, los Gabinetes son órganos de apoyo tanto político como técnico para los altos funcionarios de la Administración General del Estado, incluyendo al presidente del Gobierno, vicepresidentes, ministros y secretarios de Estado. El papel principal de estos órganos es proporcionar asesoramiento y apoyo en la ejecución de las tareas políticas y parlamentarias de estos funcionarios, así como en sus relaciones con diversas instituciones y la organización administrativa.
Zanjón del Valle Hermoso
Zanjón del Valle Hermoso es un arroyo intermitente que desagua sobre el río Chico, curso intermitente.

Atraviesa la localidad rural de Valle Hermoso a más de 50 kilómetros al sur de la ciudad de Sarmiento, en el departamento del mismo nombre en la provincia del Chubut, Argentina.

Aunque también es llamado río por alguno mapas, la actual sequía redujo su tamaño y lo somete a periodos de sequedad que lo dejan sin agua o muy poco caudal especialmente en verano. Sin embargo, por su tamaño y persistencia de corriente es llamado también Río del Valle Hermoso por algunos mapas.

Departamento Sarmiento (Chubut)
Sarmiento es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

El departamento tiene una superficie de 14.563 km² y limita al norte con el departamento de Paso de Indios, al oeste con el de Río Senguer, al este con el de Escalante, y al sur con la provincia de Santa Cruz.
Gravitropismo
El gravitropismo o geotropismo es un tipo de tropismo, propio de las plantas, que se refleja en un crecimiento en respuesta a la aceleración de la gravedad. Permite el crecimiento basípeto de las raíces, que deben hundirse en el suelo para su correcto funcionamiento, y el crecimiento de los tallos hacia el medio aéreo. Es de especial importancia durante la germinación de las semillas.

Intensidad del campo gravitatorio
La intensidad del campo gravitatorio, aceleración de la gravedad o, simplemente, gravedad, es la fuerza gravitatoria específica que actúa sobre un cuerpo en el campo gravitatorio de otro; esto es, como la fuerza gravitatoria por unidad de masa del cuerpo que la experimenta. Se representa como  y se expresa en newton/kilogramo (N/kg) en el Sistema Internacional de Unidades.

También podría interpretarse como la aceleración que sufriría un cuerpo en caída libre sobre otro. Esta interpretación parece más intuitiva y accesible en los cursos introductorios de Física; sin embargo no es correcta, a menos que consideremos un campo gravitatorio en abstracto (con lo que desaparece la intuición) o que el cuerpo tenga una masa despreciable en relación con la masa del que lo atrae, para poder despreciar la aceleración que adquiere este segundo cuerpo.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2025
El 45º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrollará en abril de 2025 en las ciudades de Shanghái y Chongqing. Esta edición enfrentó a la campeona del mundo Ju Wenjun contra la retadora Tan Zhongyi, ganadora del Torneo de candidatas. Ju defendió nuevamente su título, convirtiéndose en la cuarta jugadora en obtener 5 campeonatos del mundo junto a Vera Menchik, Nona Gaprindashvili y Maia Chiburdanidze.

Nona Gaprindashvili
Nona Gaprindashvili (ნონა გაფრინდაშვილი) (Zugdidi, 3 de mayo de 1941) es una jugadora de ajedrez georgiana. Fue la primera mujer en lograr el título de Gran Maestro de la FIDE. Asimismo, fue la quinta campeona del mundo de ajedrez (1962–1978).

Tuvo una gran importancia en la tarea de popularizar y difundir el ajedrez femenino.
Daniel Greig
Daniel Mark Greig (Campbelltown, 13 de marzo de 1991) es un deportista australiano que compitió en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2014. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea de 2014.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, World Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 1970 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Río Marne (Australia)
El río Marne (del inglés: Marne River) es un corto río de Australia Meridional, el principal afluente en ese estado del río Murray, que llega desde la cordillera llamada Mount Lofty Ranges.

Antes de 1917, se llamaba río Rin Meridional (Rhine River South). Debido a los sentimientos antialemanes desarrollados en la Primera Guerra Mundial, cambió su nombre por el de Marne en recuerdo del francés río Marne, lugar donde se celebró una famosa batalla (véase batalla del Marne).

Río Marne
El río Marne es un río de Francia, afluente del río Sena que riega una región al este y sureste de París. Su curso es de unos 525 km. El río da nombre al departamento de Marne; durante la Primera Guerra Mundial se disputaron dos importantes batallas a lo largo del río.

El río Marne nace en la meseta de Langres, sigue su curso hacia el norte hasta que gira al oeste entre Saint-Dizier y Châlons-en-Champagne, y se une al río Sena en Charenton, cerca de París.

Para más información histórica confrontar batalla de los Campos Cataláunicos
Journal of Applied Statistics
La Journal of Applied Statistics o J.Appl.Stat. es una revista científica revisada por pares que cubre estadísticas aplicadas publicada por Taylor & Francis. Su factor de impacto de Journal Citation Reports fue 1,013 en 2019.

Taylor & Francis
Taylor & Francis Group es una empresa británica que publica libros y revistas académicas. Es una división de Informa plc, una compañía editorial y organizadora profesional de conferencias radicada en el Reino Unido.
Fairburn
Fairburn es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 879 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Spittal
Spittal es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 505 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Roberto Bishara
Roberto Fabián Bishara Adauy (Las Condes, 18 de agosto de 1981) es un exfutbolista chileno-palestino. Se desempeñaba como defensa y su último club fue el Club Deportivo Palestino de la Primera División de Chile.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Golovin (cráter)
Golovin es un cráter de impacto situado al sureste de la llanura amurallada del cráter Campbell, en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna, por lo que no es visible directamente desde la Tierra. Dos diámetros hacia el suroeste se encuentra el cráter de mayor tamaño Appleton, y al norte aparece Langevin. Sus coordenadas selenográficas son 39,75° N y 161,24° E, con un diámetro de 37,9 km.

El borde de Golovin es prácticamente circular y muestra escasa erosión, sin superposición apreciable de otros impactos. Presenta un leve abultamiento hacia el exterior en su sector noroeste. Las paredes interiores son relativamente anchas y muestran evidencias de deslizamientos cerca del borde superior. En el punto medio del piso —de superficie relativamente llana— se alza una pequeña dorsal central.

Langevin (cráter)
Langevin es un cráter situado en la cara oculta de la Luna, al este de la llanura amurallada del cráter Campbell, y al oeste del cráter Chandler.

Se trata de un cráter muy dañado, que ha sido erosionado por múltiples impactos superpuestos. Aparte de la depresión que Langevin crea en la superficie, apenas se distingue del terreno circundante. El borde exterior y sus características interiores originales han perdido gran parte de su definición debido a este desgaste. Numerosos pequeños cráteres se encuentran en el brocal, incluyendo un grupo de impactos en el suroeste y un cráter en el borde noreste. El interior está marcado por muchos pequeños cráteres.