hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol de Bulgaria
La selección de fútbol de Bulgaria es el equipo representativo de dicho país en el fútbol internacional masculino y es administrado por la Unión Búlgara de Fútbol, una federación miembro de la UEFA. La sede del equipo es el Estadio Vasil Levski en Sofía.

Los mejores logros de Bulgaria son llegar a la final de los Juegos Olímpicos 1968 y las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. También han competido en la Copa de los Balcanes, ganando tres títulos. Sin embargo, Bulgaria no se ha clasificado para ningún torneo importante desde la Eurocopa 2004.

Selección de fútbol de Noruega
La selección de fútbol de Noruega (en noruego: Norges herrelandslag i fotball, comúnmente llamada Landslaget) es el equipo que representa a Noruega en los torneos oficiales, es controlada por la Federación Noruega de Fútbol, perteneciente a la UEFA y a la FIFA. El estadio de Noruega es el Ullevaal Stadion y su entrenador es Ståle Solbakken. En febrero de 2019, la FIFA los clasificó en el puesto 48. Noruega ha participado tres veces en la Copa del Mundo (1938, 1994, 1998) y participará en la edición 2026 . Tiene una única participación en la Eurocopa (2000).

Noruega es la única selección que permanece invicta en todos los partidos ante Brasil. En cuatro partidos, Noruega tiene un récord de 2 victorias y 2 empates, en tres partidos amistosos y un partido de la fase de grupos del Mundial de 1998.
São Conrado
São Conrado es un barrio de la Zona Sur de Río de Janeiro, Brasil, que ocupa un área de 6,488 kilómetros cuadrados y según el censo de 2022 contaba con una población de 9739 habitantes.

Integra la Región Administrativa VI (Lagoa), del Área de Planeamiento 2, y limita con los barrios Joá, Barra da Tijuca, Itanhangá, Alto da Boa Vista, Gávea, Rocinha y Vidigal, y con el océano Atlántico al sur.

Si bien la mayoría de los pobladores viven en residencias de lujo, la cercanía con Rocinha (uno de los principales ingresos a la favela está muy cerca del límite oriental de São Conrado) hace que la zona presente una notoria desigualdad social.

El barrio está enmarcado por el Parque Nacional de la Tijuca y los cerros Cochrane (718 metros sobre el nivel del mar), Pedra da Gávea (844 metros), Pedra Bonita (693 metros) y Agulhinha da Gávea (510 metros), todos accesibles por senderos.

En el morro da Pedra Bonita hay una rampa doble utilizada como plataforma de despegue de ala delta y parapente.

Pedra da Gávea
La pedra da Gávea  es un monolito que se eleva 842 metros sobre el nivel del mar en su punto más alto, situado en la floresta da Tijuca en Barra da Tijuca (Río de Janeiro, Brasil). Es el mayor monolito del mundo en una costa. La roca está compuesta de gneis y granito, y debido a su posición, el tamaño y la ubicación en la costa, así como la falta de ocupación por parte de vegetación, ha sido fuertemente erosionada por los elementos.

Recibe su nombre en portugués —que significa ‘piedra de la gavia’— a causa del parecido de la parte superior de la roca con una de estas velas.
Alfredo Silva Santiago
Alfredo Silva Santiago (Santiago, 8 de septiembre de 1894-Santiago, 17 de marzo de 1975) fue un sacerdote católico chileno, obispo de la Diócesis de Temuco, arzobispo de la Arquidiócesis de Concepción y rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile desde 1958 hasta 1967.

Diócesis de Temuco
La diócesis de Temuco o de San José de Temuco (en latín: Dioecesis Temucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de la Santísima Concepción. Desde el 4 de marzo de 2023 su obispo es Jorge Enrique Concha Cayuqueo, de la Orden de Frailes Menores.
Badefols-d'Ans
Badefols-d'Ans  (en occitano Badafòu d'Ans) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Périgueux y cantón de Hautefort.

Se halla en la región histórica de Perigòrd.

Distrito de Périgueux
El distrito de Périgueux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 18 cantones y 196 comunas.
Adewale Ogunleye
Adewale Ogunleye (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 9 de agosto de 1977) es un exjugador de fútbol americano que jugó en la posición de defensive end (ala defensiva) con los Miami Dolphins, Chicago Bears y Houston Texans de la National Football League (NFL).

Conferencia Nacional (NFL)
La Conferencia Nacional (NFC por sus siglas en inglés: National Football Conference) es una de las dos conferencias que forman parte de la National Football League (NFL). La NFC fue creada después de que la liga se fusionara con la American Football League (AFL) en 1970.

La NFC tuvo 13 equipos ese año, y todos ellos jugaban en la NFL antes de la fusión. Mientras tanto, todos los antiguos equipos de la AFL junto con los Cleveland Browns, Pittsburgh Steelers y Baltimore Colts, que habían pertenecido a la NFL, formaron la Conferencia Americana (AFC, por sus siglas en inglés).

Durante la historia de la conferencia sus equipos han conquistado el Super Bowl en 31 ocasiones, siendo la última obtenida por Seattle Seahawks en la edición 2026.
FIT
El término fit puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

al diminutivo de Fitness;

al diminutivo de bombre de galletas: Camofit;

a Fit tv, canal de televisión dedicado al cuidado de la salud;

a Fit-PC, computador empotrado;

a Wii Fit, juego de Nintendo;

Fit tv
FitTV  fue un canal de televisión por cable o satélite, propiedad de Discovery Communications. Su programación se centraba en el ejercicio físico, de ahí su nombre derivado de fitness, y contaba con celebridades tales como Marilu Henner o Sharon Mann. El logo de la red era también conocido por sus colores alternados, azul y verde.

El 1 de febrero de 2011 se fusionó con Discovery Health Channel para convertirse en Discovery Fit & Health.

El canal tenía aproximadamente 35 millones de suscriptores en Cablevision.[cita requerida]
Micronutrientes múltiples en polvo
Los micronutrientes múltiples en polvo constituyen una combinación de por lo menos hierro, zinc y vitamina A. Se utilizan para prevenir la desnutrición en los niños y durante las emergencias sanitarias. El grupo de edad objetivo se encuentra, por lo general, entre los 6 meses y los 5 años. Se toman combinados con alimentos una vez al día durante uno o más meses.

Si bien no se han documentado efectos secundarios, es posible que se produzcan molestias abdominales. Algunas versiones del producto contienen además micronutrientes como la vitamina C y el ácido fólico.

En 2019, se agregaron a la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud. Desde 2015, se distribuyeron más de 24 millones de tratamientos a través de UNICEF. El precio es de aproximadamente 0,60 USD por 30 dosis desde el 2016.

Micronutrientes
Los micronutrientes son elementos esenciales que los seres vivos, incluido el ser humano, requieren en pequeñas cantidades a lo largo de la vida para realizar una serie de funciones metabólicas y fisiológicas para mantener la salud. Desempeñan importantes funciones metabólicas como cofactores enzimáticos, al formar parte de la estructura de numerosas enzimas (grupos prostéticos) o al acompañarlas (coenzimas).
Challenger de Brasilia 2021
El torneo Aberto da República 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 1.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Brasilia (Brasil), desde el 22 hasta el 28 de noviembre de 2021 sobre pistas de tierra batida.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Bien acompañado
Bien Acompañado es un álbum recopilatorio del cantante mexicano Reyli Barba publicado por Sony Music Entertainment el 22 de marzo de 2011. Es el primer álbum compilatorio del cantante donde recopila sus mejores éxitos a dueto con varios artistas y nuevos arreglos. El álbum recoge las piezas musicales más populares del artista, desde El Que Busca Encuentra (con Elefante) a Que Vueltas da la Vida (su último álbum publicado en ese momento). Con este álbum, Reyli celebra 21 años de carrera al lado de otros artistas como Joan Sebastian, Miguel Bosé, Diego Torres, Elefante, Carlos Rivera, Playa Limbo, Armando Manzanero, entre otros.

Joan Sebastian
José Manuel Figueroa Figueroa (Juliantla, Guerrero, 8 de abril de 1951-Juliantla, Guerrero, 13 de julio de 2015), más conocido por su nombre artístico Joan Sebastian y por su apodo El Rey del Jaripeo, fue un cantante y compositor mexicano.

A lo largo de su carrera musical fue acreedor de cinco premios Grammy y siete premios Grammy Latinos convirtiéndolo, hasta el 2015, en el mexicano con más premios de este tipo.
Jesús Sánchez (beisbolista)
Jesús Paulino Sánchez (nacido el 11 de octubre de 1974 en Nizao) es un lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó alrededor de siete temporadas en las Grandes Ligas desde 1998 hasta 2004. En 2010, apareció en tres juegos para los Sacramento River Cats de la organización de los Atléticos de Oakland. Su última participación como profesional fue con los Uni-President 7-Eleven Lions de la Liga de Béisbol Profesional China.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Nürəddin Novruzov
Nürəddin Novruzov (también escrito como Nuraddin Novruzov; 2003) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2024, ambas en la categoría de 61 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Togolandia
Togolandia (en alemán: Togoland) fue un protectorado del Imperio alemán en el África occidental desde 1884 hasta 1914 (cuando fue invadida por los ejércitos aliados británico y francés durante la Primera Guerra Mundial) y finalmente disuelto en 1919, abarcando lo que hoy es la República de Togo y la mayor parte de lo que ahora es la región del Volta de Ghana, con 87.200 km² aproximadamente de superficie. Durante el período conocido como "Reparto de África", la colonia se estableció en 1884 y se extendió gradualmente hacia el interior.

Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, la colonia fue rápidamente invadida por fuerzas británicas y francesas durante la Campaña de Togolandia y puesta bajo régimen militar. En 1916, el territorio se dividió en dos zonas administrativas separadas y esto se formalizó en 1922 con la creación de la Togolandia británica y la Togolandia francesa.

Aného
Aného, conocida desde hace mucho tiempo como Petit-Popo, es una ciudad de Togo, capital de la Prefectura de los Lagos dentro de la Región Marítima. El centro espiritual del pueblo Guin-Mina está situado en el sudeste del Togo, a 50 kilómetros de Lomé. La ciudad de Aného limita con Benín.

Centro histórico de la trata de negros, fue la capital de Togo en dos ocasiones, de 1886 a 1897 y de nuevo entre 1914 y 1919.
Emma Bunce
Emma J. Bunce OBE (1975) es una física espacial británica y profesora de Física del Plasma Planetario en la Facultad de Física y Astronomía de la Universidad de Leicester. Su investigación se centra en las magnetosferas de Saturno y Júpiter. Es investigadora principal del instrumento MIXS en BepiColombo, fue subdirectora de la propuesta Jupiter Icy Moons Explorer y coinvestigadora de la misión Cassini-Huygens.

Fue presidenta de la Real Sociedad Astronómica desde el 26 de junio de 2020, hasta mayo de 2022.

Investigador principal
Un investigador principal (IP) es el titular de una subvención independiente administrada por una universidad y el investigador principal para el proyecto de subvención, normalmente en las ciencias, como un estudio de laboratorio o un ensayo clínico. La frase es también utilizada a menudo como sinónimo de "jefe del laboratorio" o "jefe del grupo de trabajo." Mientras la expresión es común en las ciencias, es utilizada ampliamente para la persona o personas que toman decisiones finales y supervisan financiaciones y gastos en un proyecto de investigación dado.

Un Coinvestigador (Co-I) asiste al Investigador Principal en la administración y liderazgo del proyecto de investigación. Puede haber un número de Co-Is apoyando al IP.
Pat Morita
Noriyuki «Pat» Morita (Sacramento, 28 de junio de 1932-Las Vegas, 24 de noviembre de 2005) fue un actor japonés-estadounidense. Es conocido principalmente por su papel como el maestro Nariyoshi Miyagi en la saga cinematográfica The Karate Kid.

The Karate Kid Part II
The Karate Kid Part 2 es una película estadounidense de 1986 dirigida por John G. Avildsen. La película es una secuela de Karate Kid, y precede a su vez a Karate Kid III, El nuevo Karate Kid y la serie Cobra Kai.
Provincia de Colchagua
La Provincia de Colchagua es una provincia chilena, siendo una de las tres que conforman la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Cardenal Caro. Su capital provincial es la ciudad de San Fernando.

Tiene una superficie de  5.678,0 km², y una población de 222 556 habitantes, según el censo de 2017. El 81.6% de la población es rural y su gentilicio es colchagüino/a.

Censo chileno de 2017
El XIX Censo Nacional de Población y VIII de Vivienda o Censo de Población y Vivienda 2017, promocionado simplemente como Censo 2017, fue el censo de población que se realizó en Chile el 19 de abril de 2017, día que fue declarado feriado. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en un año anterior al que correspondía —en 2022— debido a las irregularidades que tuvo el censo anterior, realizado en 2012. Su lema fue «Todos contamos».
Conferencia Noether
La Noether Lecture (en español Conferencia Noether) es una serie de conferencias que rinden homenaje a las mujeres "que han hecho contribuciones fundamentales y sostenidas a las ciencias matemáticas". La Asociación de Mujeres en Matemáticas (AWM) estableció las conferencias anuales en 1980 como las Conferencias Emmy Noether, en honor a Emmy Noether, una de las principales matemáticas de su tiempo. En 2013 pasó a llamarse AWM-AMS Noether Lecture y desde 2015 está patrocinado conjuntamente con la American Mathematical Society (AMS). Las conferencias se realizan en las Reuniones Conjuntas Estadounidenses de Matemáticas que se celebran anualmente en enero.

La conferencia ICM Emmy Noether se trata de una serie de conferencias adicionales patrocinadas por la Unión Matemática Internacional. A partir de 1994 esta conferencia se dictó en el Congreso Internacional de Matemáticos, que se celebra cada cuatro años. En 2010 el ciclo de conferencias se convirtió en permanente.

Asociación de Mujeres en Matemáticas
La Association for Women in Mathematics (AWM), en español Asociación de Mujeres en Matemáticas, es una sociedad profesional de Estados Unidos de América cuya misión es alentar a las mujeres y las niñas a estudiar y tener carreras activas en las ciencias matemáticas, y promover la igualdad de oportunidades y el trato igualitario para las mujeres y las niñas en las ciencias matemáticas. La AWM fue fundada en 1971 e incorporado en el estado de Massachusetts, posee aproximadamente 5200 miembros, incluidos más de 250 miembros institucionales, como colegios, universidades, institutos y sociedades matemáticas. Ofrece numerosos programas y talleres para guiar a mujeres y niñas en las ciencias matemáticas. Gran parte del trabajo de AWM está respaldado por subvenciones federales.
Bacúrov
Bacúrov es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 159 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Kriegsmarinewerft
Kriegsmarinewerft Wilhelmshaven fue un astillero naval de Wilhelmshaven, Alemania, entre 1918 y 1945 gracias a que la Kriegsmarine tenía una importante base naval allí.

Fue fundada en los terrenos de Kaiserliche Werft Wilhelmshaven  bajo el nombre de Reichsmarinewerft Wilhelmshaven. En 1935 cambió el nombre de la marina de guerra alemana de Reichsmarine a Kriegsmarine, con lo que el nombre de los astilleros cambió también.

En 1945 una vez terminada la guerra fue destruido por las tropas de ocupación inglesas.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Infierno del desarrollo
El infierno del desarrollo (también llamado infierno de producción o desarrollo infernal, en inglés, development hell) es un término utilizado en la jerga de la industria de los medios para referirse a una película, un videojuego, un programa de televisión, un guion, una aplicación de software, un concepto o una idea que se mantiene en desarrollo (a menudo se mueve entre diferentes equipos, guiones o estudios) por un tiempo especialmente largo antes de que progrese a producción, si es que alguna vez lo hace. Los proyectos en infierno de desarrollo no se cancelan oficialmente, pero el trabajo en ellos se ralentiza o se detiene.

Shane Black
Shane Black (Pittsburgh, Pensilvania; 16 de diciembre de 1961) es un director, actor y guionista estadounidense. Colaboró en algunas de la películas más grandes y taquilleras de acción de las décadas de 1980 y 1990, incluyendo su trabajo en Arma Letal (1987) y en El último boy scout (1991), las cuales fueron escritas por Black. Con la película Kiss Kiss, Bang Bang (2005) hizo su debut como director.

En 2013 alcanzó fama internacional como director por su trabajo en Iron Man 3 (2013), a la que le siguieron The Nice Guys (2016) y el reinicio de El Depredador (2018).

Inicialmente iba a dirigir Death Note (basada en el manga homónimo), pero finalmente el proyecto acabó en manos de Adam Wingard.
Vita ce n'è world tour
El Vita ce n'è world tour es una gira musical del cantante Eros Ramazzotti, la cual recorre Europa, Asia y América entre febrero de 2019 y marzo de 2020, comenzando en Múnich el 17 de febrero de 2019 y finalizando en Laval el 9 de marzo de 2020.

Laval (Canadá)
Laval es a la vez una ciudad, un municipio regional de condado y una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada sobre la isla Jesús, en la periferia norte de Montreal, ciudad de la cual está separada por el Río de las Praderas. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal.
Naomi Wu
Naomi Wu (Shenzhen, 15 de noviembre de 1996) también conocida como Sexy Cyborg, es una creadora de contenido china, especializada en tecnología y la cultura de hágalo usted mismo. Como defensora de las mujeres en campos CTIM, el transhumanismo, el hardware de código abierto y la modificación corporal, ha desafiado los estereotipos de género y tecnológicos a través de su personalidad pública extravagante, cosificando su apariencia como herramienta de inspiración.

Modificación corporal
Una modificación corporal (en inglés: Body modification), también conocida como transformación del cuerpo, es la alteración permanente o parcial deliberada del cuerpo humano por motivos simbólicos, estéticos, religiosos o culturales. El embarazo, el crecimiento, la vejez y cierto tipo de enfermedades también son cambios físicos naturales que sufre el cuerpo, mientras que en el campo de la antropología, el concepto de modificación se define como el hábito de modificar artificialmente el cuerpo.
Selección de baloncesto sub-16 de Yugoslavia
La selección de baloncesto sub-16 de Yugoslavia (en serbocroata: Košarkaška reprezentacija Jugoslavije U16) fue el equipo de baloncesto masculino, administrado por la Federación de Baloncesto de Yugoslavia, que representó a RFS Yugoslavia en competiciones internacionales de baloncesto masculino sub-16. Compitió principalmente en el Campeonato Europeo de para Cadetes, hoy conocido como Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-16.

Después de la disolución de Yugoslavia en 1991, los países sucesores crearon sus propios equipos nacionales sub-16. Los equipos de Bosnia y Herzegovina, Serbia y Croacia ganaron el Campeonato a partir de 2017.

Varios miembros del equipo han sido incluidos en el Salón de la Fama de la FIBA, incluidos los jugadores Mirza Delibašić, Vlade Divac, Dragan Kićanović, Toni Kukoč, Dražen Petrović y el entrenador Mirko Novosel. Además, Petrović y Novosel son miembros del Salón de la Fama del Baloncesto.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2