hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consejo Nacional Kurdo
El Consejo Nacional Kurdo (ENKS por sus siglas en kurdo; KNC por sus siglas en inglés) es una organización política con sede en el Kurdistán Sirio y que está involucrada en la Guerra Civil Siria.

El Consejo Nacional Kurdo fue fundada en Erbil, Irak, el 26 de octubre de 2011, bajo el patrocinio del presidente Massoud Barzani, tras la creación del Consejo Nacional Sirio.

En diciembre de 2012 pasó a formar parte de la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria (CNFORS), que agrupaba a varios partidos de la oposición.

Consejo Nacional Sirio
El Consejo Nacional Sirio o CNS (en árabe: المجلس الوطني السوري, al-Majlis al-Watani al-Suri) fue una coalición opositora siria creada durante la Rebelión en Siria de 2011 en contra del gobierno de Bashar al-Assad.

Originalmente estuvo parcialmente reconocido en el exilio de Siria con capital en Estambul, Turquía iniciado por una coalición opositora durante el levantamiento sirio de 2011 contra el gobierno de al-Assad. Justo después de la formación el consejo pidió a los países internacionales el reconocimiento como único gobierno de Siria. El CNS controló a una parte del Ejército Libre de Siria, a una parte escindida del ejército sirio que han desertado del gobierno de al-Assad.

Sin embargo, el 11 de noviembre de 2012, pasó a formar parte de la Coalición Nacional Siria, un grupo que aglutinaba a un mayor número de políticos opositores y del cual representa el 25%
Vibbo
vibbo era un marketplace digital multiplataforma español a través del cual particulares y profesionales podían buscar y anunciar artículos y servicios en distintas categorías, desde pequeños objetos, hasta vehículos e inmuebles. Era propiedad de Schibsted Spain, compañía que forma parte del grupo internacional de medios de origen noruego Schibsted Media Group.

La marca vibbo fue lanzada en noviembre de 2015 para renombrar al marketplace generalista de anuncios clasificados segundamano.es, que contaba con 37 años en el mercado de la compra y venta de artículos de segunda mano en España.

Fotocasa
Fotocasa es un portal inmobiliario especializado en la compraventa y alquiler de viviendas de segunda mano y de obra nueva en España y Andorra. Permite publicar y buscar anuncios de inmuebles a través de internet.

Fotocasa elabora desde enero de 2005 un indicador sobre la evolución del precio de la vivienda de segunda mano en España, y Andorra. Así como con un blog con noticias sobre la actualidad inmobiliaria.

Hoy en día Fotocasa.es pertenece a Adevinta Spain, que además cuenta con los portales Habitaclia, Infojobs, Coches.net, Motos.net y Milanuncios.
Lizzy Parra
Lisbet Margarita Plata Parra (Santo Domingo, 22 de julio de 1995), conocida musicalmente como Lizzy Parra, ⁣ es una cantante cristiana dominicana de trap latino nacida en Santo Domingo. Sus letras suelen centrarse en mensajes positivos para la sociedad. Ha colaborado con artistas como Redimi2, Funky, Manny Montes, Alex Zurdo, Gabriel Rodríguez EMC, Wande, entre otros. Recibió gran popularidad por su participación en la canción «Por un like» con Redimi2 y Ángel Brown, ⁣ que obtuvo 14 millones de visitas en YouTube. Fue nominada y ganadora en numerosas ocasiones en los Premios El Galardón.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.
Potencia Popular
Potencia Popular (en tagalo: Lakas ng Masa, lit. 'Potencia de las Masas'; en inglés: Party of the Laboring Masses, lit. 'Partido de las Masas Trabajadoras') es un partido socialista democrático filipino.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Kamour
Kamour es una comuna o municipio del departamento de Guerou, en la región de Assaba, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 8263 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal y Malí. Limita al norte con las comunas de El Ghayra y Soudoud, al este con la comuna de Nouamline, al sur con las comunas de Guerou y Oudey Jrid, y al oeste con la comuna de Guever.

Departamento de Guerou
Guerou es un departamento de la región de Assaba, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 44 870 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Senda F
Senda F es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Chimoré, ubicado en la provincia de Carrasco del Departamento de Cochabamba. En cuanto a distancia, Senda F se encuentra a 210 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental, a 16 km de Chimoré.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 1511 habitantes y está situada a 200 metros sobre el nivel del mar.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Li Lingwei (bádminton)
Li Lingwei (en chino: 李玲蔚; Zhejiang, 4 de enero de 1964) es una deportista china que compitió en bádminton, en las modalidades individual y de dobles.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1983 y 1989.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Sergi Ferré
Sergi Ferré Balagué (Tortosa, 14 de junio de 1977) es un historietista español.

Su obra más destacada es la serie Cúlcul el culo, publicada en las revistas Claro que sí cómics (Ed. La Cúpula), Gay Tales (Ed. Cantero) e Infogai (CGB). Además es el creador de Exóticopop, un espacio multimedia en el que interactúan disciplinas como cómic, música y espectáculo.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Alexander Brouwer
Alexander Brouwer (Leiden, 3 de noviembre de 1989) es un deportista neerlandés que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en el torneo masculino (haciendo pareja con Robert Meeuwsen).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2017 y 2025.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Humberto Ovelar
Humberto Jesús Ovelar (Asunción, Paraguay; 24 de diciembre de 1969) es un exfutbolista y entrenador paraguayo. Actualmente dirige a General Caballero JLM de la Primera División de Paraguay. Como jugador se desempeñaba en la posición de mediocampista ofensivo.

Club General Caballero (J. León Mallorquín)
El Club General Caballero es un club de fútbol de Paraguay, de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín (ex Ka'arendy), departamento de Alto Paraná. Desde el año 2026 disputará en la Segunda División de Paraguay, tras no haber logrado salvar la categoría en la temporada 2025, tras 4 años en Primera División.

Es identificado popularmente como General Caballero de Juan León Mallorquín, o simplemente General Caballero JLM, para diferenciarlo de otros clubes con la misma denominación en las diferentes divisiones de la Asociación Paraguaya de Fútbol.
Neunkirchen (Baden)
Neunkirchen es un municipio situado en el distrito de Neckar-Odenwald, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1838 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Karlsruhe, en la selva de Oden, a poca distancia  del río Neckar y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Neckar-Odenwald
El distrito de Neckar-Odenwald (en alemán: Neckar-Odenwald-Kreis) es un distrito rural (Landkreis) situado en el norte del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el distrito hesiense de Odenwald y el distrito bávaro de Miltenberg, en el este al distrito de Meno-Tauber, en el sudeste al distrito de Hohenlohe, en el sur al distrito de Heilbronn y en el oeste el distrito de Rin-Neckar. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Mosbach.
Isacio Contreras Rodríguez
Isacio Contreras Rodríguez, empresario comercial y agrícola de relevancia en la Sevilla de la primera mitad del siglo XX. Miembro del Partido Republicano Radical (republicanismo de centro-liberal), el 7 de julio de 1934 fue elegido alcalde de Sevilla, cargo que desempeñó hasta el 24 de febrero de 1936. Su predecesor en el cargo fue Emilio Muñoz Rivero y le sucedió Horacio Hermoso Araújo.

Partido Republicano Radical
El Partido Republicano Radical (PRR), también referido simplemente como Partido Radical, fue un partido político español. Fundado por Alejandro Lerroux, en el momento de su creación en enero de 1908 el partido lograría atraer hacia sus filas a buena parte del lerrouxismo, un movimiento anticlerical, liberal y republicano.

Si bien durante sus primeros años tuvo un papel discreto, durante la etapa de la Segunda República se convirtió en una de las principales formaciones políticas españolas, llegando a participar en el Gobierno en varias ocasiones. Afectado por varios escándalos de corrupción y por su creciente derechización política, el Partido Radical entró en una fuerte crisis que derivó en su desaparición tras el estallido de la Guerra Civil.
Alejandro Zilli
Alejandro Zilli (San Justo, Santa Fe, 15 de mayo de 1982) es un entrenador de baloncesto argentino. Fue jugador profesional, actuando en las posiciones de pívot y ala-pívot. En la temporada 2006-07 fue reconocido como Revelación de la Liga Nacional de Básquet. También participó de varias ediciones del Campeonato Argentino de Básquet en representación de Entre Ríos, consagrándose campeón en 2005, 2008 y 2013.

Revelación de la Liga Nacional de Básquet
El premio Revelación de la LNB es un galardón anual otorgado en la Liga Nacional de Básquet desde 1989 al mejor debutante de la liga. El ganador es seleccionado al final de la temporada regular a partir de una votación entre la Asociación de Clubes y uno de sus patrocinadores oficiales, el Diario Olé. Inicialmente la Revista Solo Básquet se encargaba de realizar la selección, pero desde 1998 el Diario Olé se encarga de hacerlo.
TM-XML
Trade Mark Extensible Markup Language (TM-XML) es un estándar abierto XML aplicable a las actividades relacionadas con las marcas y al intercambio de información sobre marcas entre las Oficinas de Propiedad Industrial y sus interlocutorios o usuarios.

Estándar abierto
Un estándar abierto es un estándar que puede ser accedido y usado libremente por cualquiera. Estos estándares deben tener una licencia libre. Normalmente, cualquiera puede colaborar en el desarrollo del mismo. Existen diversas interpretaciones del término, no existe una única definición.
La Crónica del Quindío
La Crónica del Quindío (actualmente denominada Nueva Crónica Quindío) es un periódico regional colombiano con sede en Armenia, fundado el 3 de octubre de 1991. Forma parte de la Asociación Colombiana de Medios de Información y ha sido un referente informativo en el Eje Cafetero. El 31 de diciembre de 2022, la empresa que lo administraba modificó su composición accionaria, lo que llevó al cambio de nombre a Nueva Crónica Quindío. A pesar de esta transformación, el equipo de redacción y los funcionarios se mantuvieron sin alguna alteración.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Michael Sladek
Michael Sladek (Murrhardt, Baden-Wurtemberg; 1 de octubre de 1946-Schönau en la Selva Negra, 24 de septiembre de 2024) fue un médico y activista ambiental alemán, a favor de minicentrales distribuidas de energía verde.

Activismo ambiental
El activismo ambiental es una forma de acción política que busca defender y proteger el medio ambiente frente a las amenazas derivadas de la actividad humana. En las últimas décadas, con el aumento de la conciencia sobre el cambio climático, ha surgido el concepto de activismo climático, un tipo de activismo enfocado específicamente en abordar los problemas relacionados con el cambio climático.

El activismo ambiental ha cobrado mayor relevancia a medida que los efectos de la crisis climática se han vuelto más evidentes, incluyendo fenómenos como sequías, inundaciones, olas de calor y el derretimiento de los polos. Este movimiento no solo busca mitigar el impacto de la actividad humana, sino también adaptarse a los cambios ya en curso. Sin embargo, el activismo enfrenta obstáculos significativos, como el negacionismo climático y la violencia ejercida contra las comunidades que defienden sus territorios frente a la expansión de las industrias extractivas.
DJ Got Us Fallin' in Love
«DJ Got Us Fallin' in Love» —en español: "el dj nos tiene cayendo en amor"— es una canción del cantante estadounidense Usher, publicado 13 de julio de 2010 como el primer sencillo de la "deluxe edition" del álbum Raymond v. Raymond y Versus. La canción incluye el rapero Pitbull. La canción fue puesta a disposición para su descarga digital el 13 de julio de 2010, y para emisiones de radio el 20 de julio de 2010. El sencillo ha alcanzado un gran éxito en Bélgica, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Estados Unidos.

El video musical producido por «DJ Got Us Fallin 'in Love» se estrenó el 25 de agosto de 2010.

Usher
Usher Raymond IV (Dallas, 14 de octubre de 1978), más conocido como Usher, es un  modelo, cantante, coreografo,  bailarín,  diseñador  y productor de eventos y certámenes de belleza estadounidense.

Vendió más de 75 millones de álbumes y 200 millones de copias a lo largo de su carrera. También es parte del grupo de propietarios del equipo de la NBA Cleveland Cavaliers y tiene su propio sello discográfico llamado US Records. Usher encabezó el espectáculo de medio tiempo de la Super Bowl LVIII el 11 de febrero de 2024. Es conocido como el "Rey del R&B" por varios medios de comunicación.
Rafael de Llano Ponte
Rafael de Llano Ponte (La Corrada, Pravia, Asturias ?-11 de enero de 1761).

Este religioso asturiano fue monje del Císter, visitador general, procurador en Roma y abad del Colegio de Alcalá de Henares.

Habitualmente usaba el seudónimo de Froilano Phaalled

Escribió  la Carta del Rvdmo. P. M. Rafael de Llano, monje cisterciense de la Congregación de Castilla, en repuesta a un amigo suyo sobre la «Clave historial», del Rvdmo. P. M. Flórez, agustino calzado y otros. La dio a conocer don Andrés de Prada y Cienfuegos, presbítero y profesor teólogo (Madrid, 1754), Archiphilosophus, sive cartesius vindicatus ab impugnationibus variorum in duplici opusculo philosophico theologico (León, 1756) y la composición poética de treinta y seis décimas titulada Respuesta por los mismos consonante al P. Benavente sobre el asunto de sus décimas de N. contra el señor abad y convento de San Isidoro de León.

La Corrada
La Corrada es una parroquia del concejo de Soto del Barco, en el Principado de Asturias (España). Ocupa una extensión de 7,48 km² y alberga una población de 417 habitantes.(INE 2009) Está situada en la zona más elevada del concejo.
Zoocría
La cría en cautividad o zoocría es la actividad del ser humano que involucra el manejo de animales pertenecientes a especies no domésticas, bajo condiciones de cautiverio o semicautiverio, con la finalidad de que a través del mantenimiento, crecimiento o reproducción de los individuos se atiendan demandas humanas o necesidades de la ciencia y de la conservación. Los establecimientos donde se realiza la actividad de zoocría se conocen como zoocriaderos.

Mantenimiento
Se define el mantenimiento como todas las acciones que tienen como objetivo preservar un artículo o restaurarlo a un estado en el cual pueda llevar a cabo alguna función requerida. Estas acciones incluyen la combinación de las acciones técnicas y administrativas correspondientes. En las ramas de la Ingeniería algunas especializaciones son: Ingeniería en mantenimiento industrial e Ingeniería en mantenimiento aeronáutico.

El mantenimiento de maquinarias suele llevarse a cabo por mecánicos.
Cotton Davidson
Cotton Davidson (Gatesville, Texas; 30 de noviembre de 1931 – 24 de diciembre de 2022) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó catorce temporadas en la NFL en las posiciones de quarterback y punter.

Gatesville (Texas)
Gatesville es una ciudad ubicada en el condado de Coryell en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 15 751 habitantes y una densidad poblacional de 682,93 personas por km².
Grevinge
Grevinge es una localidad situada en el municipio de Odsherred, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 652 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, al este del fiordo de Roskilde, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Josep Galán Castany
Josep Galán Castany (Fraga, 1948 - 2005) fue un filólogo español licenciado en filosofía y letras, en la especialidad de historia. Maestro de educación primaria, era profesor en Santa Margarita de Montbuy, donde había sido director del colegio y regidor del ayuntamiento. Desde 1978 militaba en el sindicato Comisiones Obreras.

Impulsor del asociacionismo cultural en defensa del catalán en la Franja de Aragón, participó en la fundación del Institut d'Estudis de Fraga y de 1981 a 2004 fue presidente del Institut d'Estudis del Baix Cinca. En 2004 participó en la Iniciativa Cultural de la Franja que presidía Artur Quintana i Font y que editaba la revista Temps de Franja, Batecs y Cinga. También colaboró en la antología Bllat Colrat (1997), tres volúmenes que recopilan la literatura popular del Bajo Cinca, La Litera y la Ribagorza.

En 2003 recibió el Premi d'Actuació Cívica de la Fundación Lluís Carulla.

Santa Margarita de Montbuy
Santa Margarita de Montbuyo en ocasiones Santa Margarita de Mombuy (en catalán y oficialmente, Santa Margarida de Montbui) es un municipio de la comarca de Anoia, en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.
Jorge el curioso (película)
Jorge el curioso (también conocida como Jorge el curioso: la película) es una película animada del 2006 basada en la serie de libros infantiles del mismo nombre de H.A. y Margret Rey. Will Ferrell realiza la voz de Ted, el hombre del sombrero amarillo. La película fue dirigida por Matthew O'Callaghan (después de sustituir a Jun Falkenstein). Este proyecto estuvo en desarrollo en Imagine Entertainment durante mucho tiempo, por lo menos desde 1992. Además estuvo nominada a un Oscar

El guion fue escrito por Ken Kaufman. Aunque es una película de animación tradicional, cerca del 20% se realizó en entornos 3D generados por computadora. Es la primera película animada estrenada en cines de Universal Pictures desde Balto en 1995, la primera película animada teatral de Universal Animation Studios y la primera película animada de Imagine Entertainment.

H. A. Rey
Hans Augusto «H.A.» Rey (15 de septiembre de 1898 - 26 de agosto de 1977), junto con su esposa Margret Rey, fueron autores e ilustradores de libros infantiles, más conocidos por su serie Curious George.

Hans (que nació con el nombre de Hans Augusto Reyersbach en Hamburgo, Alemania) y Margret se conocieron en Brasil, donde Hans era un hombre de negocios y Margret se encontraba huyendo del nazismo. Se casaron en 1935 y se mudaron a París ese mismo año.
Colton Herta
Colton Thomas Herta (Valencia, Santa Clarita, California; 30 de marzo de 2000), conocido como Colton Herta, es un piloto de automovilismo estadounidense. Fue tercero en la Eurofórmula Open y subcampeón del Campeonato de España de F3 en 2016, tercero de Indy Lights en 2017 y subcampeón en 2018. Ese mismo año debutó en la IndyCar Series con el equipo Harding Racing. Entre 2020 y 2025 compitió para Andretti, con el que obtuvo el subcampeonato en 2024 y el tercer puesto en 2020. En 2026 competirá en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA con Hitech TGR.

Es el piloto más joven en ganar una carrera de IndyCar, a la edad de 18 años, 11 meses, y 25 días.

Su padre, Bryan Herta, fue piloto de IndyCar Series, CART, y propietario del equipo Bryan Herta Autosport.

Bryan Herta Autosport
Bryan Herta Autosport (conocido como BHA o Barracuda Racing por razones comerciales) es un equipo estadounidense de carreras que compite actualmente en la IndyCar Series y ocasionalmente desde sus inicios ciomo eq	uipo en la Cooper Tyre Indy Lights Series. Es propiedad del expiloto de la  IndyCar Bryan Herta y el ingeniero de carreras, Steve Newey . Como logro destacado fue haber obtenido las 500 Millas de Indianapolis de 2011 con el fallecido Dan Wheldon.