hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Conway
Mike Conway (Bromley, Inglaterra, 19 de agosto de 1983) es un piloto británico de automovilismo. Es piloto de Toyota Gazoo Racing en el Campeonato Mundial de Resistencia, donde ha logrado el título en la temporada 2019-20 y la victoria en las 24 Horas de Le Mans 2021.

Anteriormente, participó en la IndyCar Series para varios equipos: Dreyer & Reinbold, Andretti, A. J. Foyt, Dale Coyne y Ed Carpenter. Ha logrado cuatro victorias en dicha categoría: Long Beach 2011 y 2014, Detroit 2013 y Toronto 2014. También fue corredor en la GP2 Series y probador del equipo de Fórmula 1 Honda Racing F1 Team.

Honda en Fórmula 1
Honda participó en Fórmula 1 como constructor en dos períodos (1964-1968 y 2006-2008), este último formado después de la adquisición del equipo BAR en 2005, y como proveedor de motores en varias oportunidades.
Henry Adonis Romero
Henry Adonis Romero Velásquez (Tegucigalpa, Francisco Morazán, Honduras, 12 de agosto de 1996) es un futbolista hondureño. Juega de delantero. Actualmente juega en el Atlético Independiente de la Liga de Ascenso de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
ISO 3166-2:SD
ISO 3166-2:SD es la entrada para Sudán en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Sudán los códigos ISO 3166-2 se definen para 18 estados.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SD, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Sudán. La segunda parte tiene dos letras.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Bátorová
Bátorová es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 328 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Copa CEMAC de 2003
La Copa CEMAC 2003 fue la primera edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de 4 países afiliados.

Camerún venció a República Centroafricana en la final jugada en Congo para ser el primer campeón del torneo.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Geografía de la República Dominicana
La República Dominicana limita al norte con el océano Atlántico a lo largo de 586 km, al sur con el mar Caribe en una distancia de 545 km, al oeste con Haití en 276 km de frontera y al este con el canal de la Mona, separándola de la isla de Puerto Rico. Ocupa el 67% del terreno de La Española.

Sierra de Neiba
La sierra de Neiba es una formación montañosa ubicada en las provincias Bahoruco, Independencia, Elías Piña y San Juan de la República Dominicana. La sierra posee unos 100km de largo, en sentido noroeste a sureste. Su perfil es muy escarpado, sus laderas poseen inclinaciones máximas del 40%.

Su cumbre más elevada corresponde al Monte Neiba (2279msnm), al que le sigue la cumbre de La Loma Tasajera del Chivito con 2176msnm. Su vegetación se encuentra afectada por procesos de deforestación.

En la sierra de Neiba hay varios sitios arqueológicos de la época precolombina, incluido el sitio Las Caritas en Postrer Río, cerca del lago Enriquillo.
Serguéi Teréshchenkov
Serguéi Semiónovich Teréshchenkov –en ruso, Сергей Семёнович Терещенков– (Olsha, 27 de abril de 1938-Tula, 11 de abril de 2006) fue un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1963 y 1965. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, ocupando el quinto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Fue galardonado con la Medalla de la Distinción Laboral.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1965
El LXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en San Sebastián (España) entre el 6 y el 12 de septiembre de 1965 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Anoeta de la ciudad vasca. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Regimiento Escolta Presidencial n.º 1 «Granaderos»
El Regimiento Escolta Presidencial n.º 1 «Granaderos» es un regimiento de larga tradición en la historia de Chile y que constituye la unidad de presentación del Ejército de Chile y tiene la misión de escoltar al Presidente de la República en las ceremonias públicas más importantes, tales como la Cuenta Pública Presidencial, el Te Deum Ecuménico de Fiestas Patrias, la Parada Militar y el cambio de mando presidencial. Además, es el custodio del Pabellón Nacional de Chile, como segunda tarea asignada, junto con escoltar al Presidente de la República, en algunas ceremonias. También escolta a los expresidentes de la República fallecidos, durante los funerales de Estado.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Don't Worry Darling
Don't Worry Darling (titulada: No te preocupes, cariño en Hispanoamérica y No te preocupes, querida en España) es una película estadounidense de suspenso psicológico, dirigida por Olivia Wilde, con guion de Katie Silberman y basada en una historia de Carey van Dyke y Shane Van Dyke. Producida por New Line Cinema y Vertigo Entertainment, cuenta con las actuaciones de Florence Pugh, Harry Styles, Gemma Chan, KiKi Layne, Nick Kroll y Chris Pine.

Su estreno en Estados Unidos fue el 23 de septiembre de 2022, a cargo de Warner Bros. Pictures.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Cayo Octavio (pretor)
Cayo Octavio (en latín: Gaius Octavius; c. 100 a. C.-59 a. C.) fue un militar y senador romano, conocido por ser el padre biológico del emperador Augusto y de Octavia la Menor. Cayo Octavio era miembro de una rica familia del ordo equester; no obstante, era considerado un homo novus ("hombre nuevo") al no proceder de una familia senatorial.

Homo novus
Homo novus  fue la expresión usada en la Antigua Roma para designar a los hombres que eran los primeros de su familia en acceder al Senado romano o, más explícitamente, en ser elegidos cónsules. Cuando un hombre sin profundas raíces familiares senatoriales entraba en la vida pública hasta alcanzar un alto cargo mediante un ascenso sin precedentes el término usado era novus civis o «ciudadano nuevo».
Emily Remler
Emily Remler (18 de septiembre de 1957 - 4 de mayo de 1990) fue una guitarrista de jazz y compositora estadounidense, considerada como una de las mayores estrellas del jazz de los años 80. A lo largo de su carrera grabó siete álbumes de hard bop, estándares del jazz y fusión aunque hay que destacar las influencias de la bossa nova y la música latina en muchas de sus composiciones.

Entre sus admiradores se encontraban grandes nombres de la guitarra del jazz: para Jim Hall era "simplemente increíble", Charlie Byrd destacaba "la gran autoridad" con la que tocaba el tipo de música que a él le gustaba y para Herb Ellis, que fue en cierta forma su descubridor, la definió como "la nueva superestrella de la guitarra".

Fue una tragedia y una gran pérdida para el mundo del jazz que Remler muriera prematuramente con 32 años en Sídney de un ataque al corazón, por causa de su adicción a la heroína, mientras se encontraba de gira por Australia.

Hard bop
El hard bop es un estilo musical del jazz que se desarrolló desde mediados de la década de los cincuenta hasta mediados de los sesenta del siglo XX; cronológicamente, sigue al cool y precede a las vanguardias jazzísticas (en concreto, al free jazz y jazz modal). En su momento recibió también la denominación de East Coast jazz, por oposición al West Coast jazz.
Raymond Talleux
Raymond Émile Julien Talleux (Boulogne-sur-Mer, 2 de marzo de 1901-Saint-Martin-Boulogne, 21 de marzo de 1982) fue un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1923.

Campeonato Europeo de Remo de 1923
El XXV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Como (Italia) en 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Tamer Husein
Tamer Abdelmoneim Husein (El Cairo, 22 de noviembre de 1974) es un deportista egipcio que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1991 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2003 y 2012.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2003
El IV Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Abuya (Nigeria) en 2003 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Elecciones federales de Suiza de 1999
Las elecciones federales de Suiza fueron realizadas el 24 de octubre de 1999. A pesar de que Unión Democrática de Centro obtuvo una histórica mayoría de votos, el Partido Socialista se posicionó como el partido más grande del Consejo Nacional, obteniendo 51 de los 200 escaños.

Unión Democrática de Centro
El Partido Popular Suizo o Unión Democrática de Centro (en alemán Schweizerische Volkspartei (SVP), en francés Union démocratique du centre (UDC), en italiano Unione Democratica di Centro, en romanche Partida Populara Svizra) es un partido político suizo. El partido es presidido desde el 23 de marzo de 2024 por Marcel Dettling. Actualmente se encuentra representado en el ejecutivo suizo con Albert Rösti y Guy Parmelin.
Los cocodrilos (película)
Vorstadtkrokodile (Los cocodrilos en Hispanoamérica y Los Cocodrilos en España) es una película alemana de 2009 dirigida por Christian Dritter y protagonitada Nick Romeo Reimann.

Es la segunda adaptación cinematográfica de los libros del mismo nombre (1976) de Max von der Grün, la primera se hizo en 1977. La película ha sido también galardonada en múltiples ocasiones. También cabe destacar, que se hicieron dos secuelas de esta película.

Los cocodrilos del barrio
Los cocodrilos del barrio (título original: Die Vorstadtkrokodile) es un telefilme de Alemania Occidental de 1977 dirigido por Wolfgang Becker y protagonizado por Birgit Komanns, Wolfgang Sieling y Rita Ramachers.

La película está basada en la novela de Max von der Grün Vorstadtkrokodile.
Orange Walk Town
Orange Walk es una pequeña ciudad de Belice, y es la cuarta ciudad más poblada del país tras la Ciudad de Belice, San Ignacio, y Belmopán la capital; y también la capital del distrito de Orange Walk.

Cuenta con una población de 18.000 habitantes aproximadamente, muchos de ellos de origen extranjero, en su mayoría procedentes de naciones de Centroamérica y México. La población es hispanoparlante en un 72%.

Orange Walk, se ubica a unos 106 km al norte de la ciudad de Belice y a unos 50 km al sur de Corozal.

Belmopán
Belmopán es la capital de Belice. En 2010, contaba con una población de 16.451. Aunque es la capital más pequeña de América, es la tercera ciudad más grande en Belice, detrás de la Ciudad de Belice y San Ignacio. Fundada como una ciudad planeada en 1970, es una de las capitales más nuevas del mundo, después de la gran destrucción que causó el huracán Hattie en la Ciudad de Belice (la antigua capital) en 1961.

Se localiza en la región central del país, en el distrito de Cayo a una altitud de 76 metros sobre el nivel del mar. Belmopán fue construida a 80 km al este del río Belice y del puerto de la Ciudad de Belice. La carretera Hummingbird (colibrí en español) pasa por la capital. El edificio de la Asamblea Nacional fue diseñado y construido para parecer un templo maya precolombino.
Kenichi Kasai
Kenichi Kasai (カサヰ ケンイチ Kasai Ken'ichi, Prefectura de Gifu, 12 de abril de 1970) es un dibujante de guiones gráficos y director de anime japonés. 
Se encuentra entre los directores más destacados de J.C. Staff por la dirección de la aclamada serie de anime Honey and clover. Luego de comenzar su carrera como gerente de producción usando su nombre en kanji: Kenichi Kasai (笠井 賢一), empezó a dirigir con J.C. Staff. A partir de la serie de anime Wagamama fairy: Mirmo de pon!, comenzó a usar su nombre en katakana.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Haoella
Haoella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Haoella sinensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Kunguriense (Pérmico medio).

Kunguriense
El Kunguriense o Kunguriano es el cuarto y último piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Artinskiense y precede al Roadiense (prmer piso de  Guadalupiense). Se inició hace unos 283,3 millones de años y terminó hace unos 274,4 millones de años.

El Kunguriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Alexandr Stukenberg en 1890. El nombre procede de la ciudad de Kungur, en el krai de Perm (Rusia).
Mercedes-Benz Clase SL
El Mercedes-Benz Clase SL es un automóvil deportivo de lujo fabricado por la firma Mercedes-Benz desde el año 1954. La designación SL proviene del alemán "Sport Leicht" (deportivo ligero), y fue aplicado por primera vez al 300SL "Alas de Gaviota" (gullwing en inglés), llamado así por su sistema de apertura de puertas.

El término Clase SL designa todas las variaciones del vehículo, incluyendo sus numerosas motorizaciones y 6 generaciones de carrocerías.

Puertas de ala de gaviota
El término puertas de ala de gaviota es usado para describir un tipo de puertas de automóvil que están unidas al techo del mismo y se abren verticalmente, al contrario que las puertas convencionales. Son llamadas así porque cuando están abiertas, las puertas evocan la imagen de una gaviota con las alas desplegadas.

Los ejemplos más conocidos de automóviles producidos en serie con puertas de este tipo son el Mercedes-Benz 300 SL de la década de 1950, el Bricklin SV-1 de la década de los 70, el DMC DeLorean de los años 80 y el Mercedes-Benz SLS AMG de los años 2010. Algunos prototipos, como los Mercedes-Benz C111 de los 60/70 también se fabricaron con este tipo de puertas.

Las puertas de ala de gaviota se han empleado también en diseños aeronáuticos; dos ejemplos son las avionetas francesas Socata TB y las estadounidenses Cessna 350 Corvalis.
M88 Armored Recovery Vehicle
El M88 Armoured recovering Vehicle/M88ARV es un vehículo de recuperación producido en Estados Unidos por General Dynamics. Es el vehículo de recuperación del principal medio blindado del Ejército de los Estados Unidos, del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, y de varios ejércitos que emplean al carro de combate M1A1 y M1A2. Recibe tres nombres de acuerdo a su generación: M88, M88A1 "Grizzly"  y M88A2 "Hércules" . Es un tanto lento, aunque es muy poderoso, está pesadamente blindado y es muy maniobrable, su tecnología comparte muchos elementos automotrices con los carros M48 y M60 de la serie Patton y con el M1A1 de la serie Abrams. Las características más notables del M88 incluye las del uso de un motor de combustible diésel, diferente del carro al que debe apoyar; la adopción de un sofisticado blindaje compuesto, y un novedoso sistema de grúa y uno de los mejores equipos a bordo para reparaciones en el sitio de combate.

Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química
La Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química, abreviada como NRBQ, se refiere tanto a las unidades militares y civiles como a los procedimientos de actuación existentes en diferentes países encargados de prevenir y mitigar ataques con armamento nuclear, radiológico, biológico y químico, o para reducir su amenaza.

Las siglas ABQ (atómico, biológico, químico), fueron comúnmente utilizadas para referirse a las unidades militares o civiles encargadas de combatir amenazas de esta clase, o a la amenaza en sí. También ha sido frecuente en todo el mundo el uso del acrónimo NBQ (nuclear, biológico, químico) o el acrónimo inglés NBC (nuclear, biological, chemical). El uso de las siglas NRBQ, en inglés CBRN (chemical, biological, radiological, nuclear), ha ido desplazando a las tradicionales NBQ.
Bram Tankink
Bram Tankink (Haaksbergen, 3 de diciembre de 1978) es un ciclista neerlandés. Debutó como profesional en 2001 con el equipo Domo-Farm Frites. Después de haber pasado cinco temporadas con el equipo belga Quick Step, pasó desde 2008 a formar parte del equipo Rabobank (y sus posteriores denominaciones) hasta su retirada en 2018.

Al final de la temporada 2018 anunció su retirada del ciclismo tras dieciocho temporadas como profesional y con 39 años de edad. Su última carrera fue la Tacx Pro Classic 2018.

Haaksbergen
Haaksbergen es un municipio y una localidad de la provincia de Overijssel, en los Países Bajos, al sur de la región de Twente. Cuenta con una superficie de 105,50 km ², de los que 0,61 km ² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 el municipio tenía una población de 24.344 habitantes, lo que supone una densidad de 232 h/km², y el pueblo homónimo 17.930 habitantes. Con Haaksbergen forman el municipio otros nueve núcleos de población menores, considerados aldeas o parroquias.
Edward Sinclair
Edward Sinclair (Londres, Inglaterra, 20 de noviembre de 1980) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo libre. Fue subcampeón mundial en la prueba de 4x200 metros libres en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999 y de 2000.

Representó a Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000
El V Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 19 de marzo de 2000. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Helénica de Natación. Participaron un total de 563 atletas de 78 países.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Olímpico de la capital helénica.
The Graham Norton Show
The Graham Norton Show (El show de Graham Norton) es un programa televisivo británico de talk show que se emite en la cadena BBC One en Reino Unido. Presentado por el cómico irlandés Graham Norton, el formato del programa es muy similar a los que tenía anteriormente en Channel 4, V Graham Norton y So Graham Norton, ambos producidos por la misma productora de su último show, So Television.

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.