hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nu metal (subcultura)
El movimiento nu metal es la consecuencia social y mediática del género musical denominado nu metal. Es un estilo contracultural que apareció a mediados de los años 90. El género tomó diversas influencias musicales, estéticas y temáticas de géneros como el grunge, rap, heavy metal o artistas pop, esta diversidad de influencias produjo diversas bandas con diferencias muy significativas entre sí, tanto visual como musicalmente, pero al ser apoyadas diversas bandas por grandes disqueras el término "nu metal" fue acuñado para referirse a esta diversidad de bandas. Se considera un movimiento dentro del indie de la generación Y.

Las bases de esta cultura fueron influenciadas por bandas de fusión, especialmente entre rock y rap, se consolidaron con la aparición de Korn en 1993, quienes son considerados los padres del género. Korn introdujo el uso de rastas y de ropa ancha de tipo deportivo (Adidas en su primera época y luego Puma).

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Giuseppe Corsi
Giuseppe Corsi Evangelisti (Vangelisti), conocido como Il Celani, (Celano, 1631-1632 – Ancona o Módena, después 10 de marzo de 1691) fue un compositor italiano del periodo barroco.  Su actividad artística tuvo lugar principalmente en la ciudad de Roma, donde fue maestro de capilla.  Tuvo por alumnos a Giacomo Antonio Perti  y Petronio Franceschini.

Ancona
Ancona es un municipio y ciudad italiana de la región de Marcas (Marche), en la parte central del país. Con una población de 102 521 habitantes (2009), está situada en la costa oeste del mar Adriático en el golfo de Ancona. Es capital de la provincia homónima y de la región.

Tiene uno de los mayores puertos de Italia y, con 2400 años de historia, es una ciudad artística rica en monumentos. Se encuentra entre las laderas de los Montes Conero, Astagno (ocupado por la ciudadela) y Guasco, en el que se eleva el Duomo (150 m). Este último, dedicado a San Ciriaco, ocupa el antiguo sitio de un templo de Venus, mencionada por Catulo y Juvenal como la deidad tutelar del lugar.
Kell Brook
Ezekiel «Kell» Brook (nacido el 3 de mayo de 1986) es un exboxeador profesional británico que fue campeón de peso wélter de la FIB. La revista The Ring posicionó a Brook como uno de los mejores pesos wélter en el mundo a mayo de 2017. Boxrec lo colocó como el noveno mejor boxeador del mundo. Sus tres únicas derrotas las tuvo frente al campeón mundial del peso mediano Gennady Golovkin y los campeones del peso wélter Errol Spence Jr. y Terence Crawford.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Brand Hersesson
Brand Hersesson (n. c. 563) fue un caudillo vikingo, primer jarl de Hålogaland (Hålogalandsjarl) en Noruega tras la renuncia de su padre al título real (nórdico antiguo: konungr). Aparece en diversas listas genealógicas de Haakon Jarl que se remontan hasta el patriarcado de Odín. Era hijo de Herse Mundilsson y padre de Brynjulf Brandsson.

Hålogaland
Hålogaland (en nórdico antiguo: La tierra de las llamas altas, en referencia a la aurora boreal) fue el nombre que se dio hasta la Edad Media a la región de la actual Noruega situada al norte de Trøndelag, correspondiente a las actuales provincias de Nordland y Troms. Antes de la introducción del cristianismo en Noruega, Hålogaland fue un reino independiente, limítrofe al sur con el reino de Namdalen y norte con Lyngen. Estos tres reinos estaban habitados por población nórdica, a diferencia de Finnmark, poblada por samis.
Bob Mathias
Bob Mathias (Tulare, California; 17 de noviembre de 1930 - Fresno, California; 2 de septiembre de 2006) fue un atleta estadounidense de decatlón, ganador de dos medallas olímpicas de oro, así como actor y representante de California en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Tulare (California)
Tulare, fundada en 1888, es una ciudad ubicada en el condado de Tulare en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 59,535 habitantes y una densidad poblacional de 1,018.4 personas por km².
Fricativa no-sibilante postalveolar sorda
La fricativa no sibilante postalveolar sorda es un sonido consonántico. Como el Alfabeto Fonético Internacional no tiene símbolos separados para las consonantes postalveolares (el mismo símbolo se usa para todos los lugares de articulación coronal que no están palatalizados ), este sonido generalmente se transcribe ⟨ ɹ̠̊˔ ⟩ ( retraído constreñido sordo [ɹ] ). El símbolo X-SAMPA equivalente es r\_-_0_r.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Familia política
Una familia política (llamada también a menudo dinastía política) es una familia en la que varios miembros participan activamente en política, en particular en política electoral. Los miembros pueden estar vinculados por lazos sanguíneos o de matrimonio; a menudo, varias generaciones participan.

Una familia real o dinastía en una monarquía, en general, no se considera una "familia política", no obstante, cuando se proclama una república no es infrecuente que haya descendientes de esa dinastía que integren familias políticas (como ha sido el caso de la familia Cakobau de Fiyi).

Una dictadura familiar es una forma de dictadura que funciona de manera muy similar a una monarquía absoluta, pero en un país nominalmente republicano.Un ejemplo conocido de una dictadura familiar es el caso de la Dinastía Kim en Corea del Norte.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Britt Richardson
Britt Richardson (Canmore, 25 de mayo de 2003) es una deportista canadiense que compite en esquí alpino. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2023, en la prueba de equipo mixto.

Canmore
Canmore es un pueblo canadiense, situado en el oeste de la provincia de Alberta. Está al lado de la Carretera transcanadiense al oeste de Calgary, la ciudad más grande de Alberta.

Los deportes nórdicos de los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 estuvieron en el parque provincial del Centro Nórdico de Canmore.
Central térmica de Arrúbal
La central térmica de Arrúbal es una central termoeléctrica de ciclo combinado situada en el término municipal de Arrúbal (La Rioja). Su combustible es el gas natural.

Cuenta con una potencia instalada de 2 grupos de 400 MWe cada uno.

Su construcción por parte de Gas Natural le fue encargada a Siemens, y terminó en septiembre de 2005. Su construcción costó 360 millones de euros. En 2011, Gas Natural cerró la venta de la central a la estadounidense ContourGlobal por 313 millones de euros.

Ciclo combinado
Se denomina ciclo combinado en la generación de energía a la coexistencia de dos ciclos termodinámicos en un mismo sistema, uno cuyo fluido de trabajo es un gas que entra en combustión o quema, y otro cuyo fluido de trabajo es vapor de agua a presión. En la propulsión de buques se denomina ciclo combinado al sistema de propulsión COGAS.
Hohenau
Hohenau es una ciudad paraguaya situada en el departamento de Itapúa. Está ubicada a unos 35 km de la ciudad de Encarnación, capital del departamento. Cuenta con grandes campos de cultivos y con arroyos que se encuentran en las cercanías, como el Capi'ibary, Poromocó, Mandisovy, Santa María y otros.

Vernicia fordii
El árbol de tung (Vernicia fordii) es un árbol caducifolio de la familia de las euforbiáceas.

Conocido por muchos nombres en su nativa China, 油桐 (lit. tung de aceite) el nombre formal chino, mientras que otros (桐油樹, 光桐, 三年桐, 百年桐, 桐子樹) son nombres comunes.
Boone Tavern
Boone Tavern  es un restaurante, hotel y casa de huéspedes afiliado a Berea College en Berea, condado de Madison, Kentucky.

Boone Tavern Hotel de Berea College es miembro de Historic Hotels of America, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation.

Casa de huéspedes
Pensión o casa de huéspedes es un tradicional establecimiento de hostelería de menor categoría que el hostal y el hotel, típico en España, Francia e Italia. En su origen, se trataba, por lo general, de una casa particular que acogía huéspedes para comer, dormir o en «pensión completa», por un precio módico. 
En la actualidad podría asociarse con algunos aspectos del modelo bed & breakfast («cama y desayuno»), y en menor medida con lo que en inglés se denomina guest house (en el uso continental del concepto o tipo de albergue), y pension, y en francés pension, o el más general pension complète. No obstante, el uso de los términos pensión o casa de huéspedes, a menudo ambiguo, puede aparecer como sinónimo de otros tipos de hospedaje, sean la fonda, la posada o el parador.
Valle longitudinal
Un valle longitudinal es un tipo de valle alargado que se encuentra entre dos cadenas montañosas casi paralelas en montañas plegadas geológicamente jóvenes, como los Alpes, los Cárpatos, los Andes o las tierras altas de Asia Central. A menudo están ocupados y modelados por un arroyo. El término se utiliza con frecuencia cuando una cordillera también presenta valles transversales prominentes, donde los ríos atraviesan las cadenas montañosas en los llamados pasos de agua.

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
MTV Classic (Reino Unido e Irlanda)
MTV Classic fue un canal de televisión por suscripción musical británico, propiedad de ViacomCBS Networks UK & Australia. Fue lanzado en el Reino Unido e Irlanda el 1 de julio de 1999 con el nombre de VH1 Classic, y renombrado como MTV Classic el 1 de marzo de 2010.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Catarina Paraguaçu
Catarina Álvares Paraguaçu (Bahía, c. 1503-Bahía, 26 de enero de 1583) fue una indígena tupinambá, de la región donde hoy se encuentra el estado de Bahía. Según el certificado de bautismo, celebrado el 30 de julio de 1528 en Saint-Malo, Francia, y encontrado en Canadá, su nombre real sería "Guaibimpará" y no "Paraguaçu" (nombre que significa "gran mar"), como registra Fray Santa Rita Durão en su poema Caramuru.

Santa Rita Durão
Fray José de Santa Rita Durão (Cata Preta, 1722-Lisboa, 1784) fue un religioso agustino brasileño, del período colonial, orador y poeta. Es también considerado uno de los precursores del indianismo en el Brasil. Su poema épico Caramuru es la primera obra narrativa escrita en tener, como tema principal, el habitante nativo de Brasil; fue escrita al estilo de Luís de Camões, imitando un poeta clásico así como otros neoclásicos (árcades).
Community Shield 2003
La Community Shield 2003 fue la edición Nº 81 de la competición, fue disputada entre el campeón de la Premier League 2002-03, el Manchester United y el campeón de la FA Cup 2002-03, el Arsenal.

El partido se disputó el 10 de agosto de 2003, en el Millennium Stadium (debido a las obras en el nuevo Wembley) ante 59.923 espectadores.

El encuentro finalizó 1-1 y se decidió por penales con un resultado de 3-4, así el título se lo adjudicó el Manchester United consiguiendo su trofeo nº 15 en esta competición inglesa.

Penalti
El penalti o penalty (del inglés penalty, y este a su vez del latín poenalis), penal o tiro penal es la máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consiste en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada (en fútbol 11 metros), con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta.
Iván Hernández Dala
Iván Rafael Hernández Dala (Caracas, Venezuela; 18 de mayo de 1966) es un militar con el grado de mayor general y autoridad venezolano, que se desempeñó como el director de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) y de la Guardia de Honor Presidencial de Venezuela hasta octubre de 2024, adscrita a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

Fuerza Armada Nacional Bolivariana
La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) es la institución armada al servicio de la defensa de Venezuela y se constituye por cinco componentes: Ejército Bolivariano (EB), Armada Bolivariana (AB), Aviación Militar Bolivariana (AMB), Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Milicia Bolivariana (MB).

Está conformada por oficiales de comando, oficiales técnicos, oficiales de tropa, graduados en las doce academias que estructuran la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV), además de los asimilados, y asimilados técnicos. También se encuentra la tropa profesional (sargentos), tropa alistada y personal civil dentro de la FANB.

El actual ministro del Poder Popular para la Defensa que dirige la institución militar es el general en jefe Vladimir Padrino López y el comandante del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (CEOFANB), es el general en jefe Domingo Hernández Lárez.
Chipping
Chipping es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 627 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Salvador (Penamacor)
Salvador es una freguesia portuguesa del concelho de Penamacor, con 10,21 km² de superficie y  habitantes (2001). Su densidad de población es de 57,7 hab/km².

Cerca de esta aldea, se encuentran las localidades de Aranhas y Monsanto. Se sitúa a 12 km de la sede del municipio y a 7 km de la frontera con España.

En su largo principal, es posible visitar su antigua iglesia, cuyo reloj fue restaurado en la primera mitad de los años 2000. Posee un lagar, donde es posible comprar aceite preparado de forma totalmente artesanal. La artesanía local incluye adufes, bordados y encajes, entre otros objetos. En la gastronomía, destacan el queso, los embutidos, el jamón, el pan casero y el bizcocho.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Laportea
Laportea es un género botánico con 134 especies de plantas herbáceas perteneciente a la familia Urticaceae. El género fue llamado así por el naturalista francés François Louis de la Porte, conde de Castelnau.

Son plantas herbáceas, anuales o perennes. Al igual que muchas plantas de Urticaceae, tienen pelos urticantes, y no urticantes  en la misma planta.

Francis de Laporte de Castelnau
François Louis Nompar de Caumat de Laporte Castelnau (Londres, 25 de diciembre de 1810 ¿o 1812? – Melbourne, Australia, 4 de febrero de 1880), también François Laporte o Francis de Castelnau, fue un naturalista francés.

Fue hijo ilegítimo de la condesa de Mesnard-La Barotière, hija del duque de La Force, viuda después de varios años. Estudió historia natural en París.

De 1837 a 1841 hizo una expedición científica a Canadá, donde estudió la fauna de los lagos canadienses y los sistemas políticos de Canadá y de los Estados Unidos.[cita requerida]

De 1843 a 1847, con dos botánicos y un taxidermista, cruzó América del Sur de Perú a Brasil, siguiendo el río Amazonas y los sistemas del río de La Plata.[cita requerida]

Fungió como cónsul francés en Bahía en 1848; en Siam, de 1848 hasta 1862, y en Melbourne, Australia, de 1864 a 1877, donde falleció en 1880.[cita requerida]
Torneo internacional LaLiga Promises 2021
El Torneo Internacional LaLiga Promises de Gran Canaria 2021, es la 25.ª edición del torneo de fútbol base que disputan los equipos sub-12 (infantiles de primer año) en la modalidad de fútbol 7 mediante invitación de la propia organización.

Celebrada en el mes de marzo del 2022 en el CDFamilypadel de la ciudad de Maspalomas (Las Palmas), la competición reunirá a diez equipos de LaLiga y cuatro conjuntos internacionales de categoría, esta edición fue realizada en el 2022 por la Pandemia del Covid 19

Este torneo representa la evolución definitiva de un evento mundial creado por la Fundación El Larguero, que se basa en más de 25 años de experiencia en la organización de torneos de fútbol base en España, con el respaldo de LaLiga y su experiencia.

Torneo Internacional LALIGA FC FUTURES
El Torneo Internacional LALIGA FC FUTURES, antes conocido como el Torneo internacional LaLiga Promises o Torneo internacional sub-12 de fútbol 7 de Arona, es un torneo de fútbol base que disputan los equipos sub-12 (infantiles de primer año) de los clubes invitados. Se celebra en el mes de diciembre de cada año, sin interrupción desde el año 1996, excepto en el año 2020 (no se celebró por la pandemia de COVID-19).

Con anterioridad el torneo fue denominado como Torneo internacional alevín de fútbol 7 hasta que en el año 2011 fue reemplazada la categoría alevín por la de infantil de segundo año, siendo desde entonces la encargada de representar a los equipos en el campeonato.
Trolebuses de la Roma, Condesa e Hipódromo
Los trolebuses de Roma, Condesa e Hipódromo son trolebuses estacionados permanentemente en varios vecindarios de México, D. F. usados con propósitos de arte y para otros proyectos. Los camiones fueron donados a México por el Gobierno de Japón en el 1994, con la idea de crear centros educacionales, pero estuvieron abandonados hasta el 2005, cuando la “Galería Trolebús” comenzó a promover proyectos artísticos no-tradicionales. La galería detuvo sus operaciones en el 2009 debido a problemas financieros, pero los camiones aún se usan para proyectos de arte.

Trolebús
El trolebús, también conocido como trolley o trole, es un autobús eléctrico, alimentado por una catenaria de dos cables superiores desde donde toma la energía eléctrica mediante dos astas. El trolebús no hace uso de vías especiales o carriles en la calzada, como el tranvía, por lo cual es un sistema más flexible. Cuenta con neumáticos de caucho en vez de ruedas de acero en carriles. Pueden equiparse adicionalmente con baterías para el desplazamiento en tramos sin red de contactos.
Coca de patata (Valldemosa)
La coca de patata es una coca dulce típica de Mallorca, especialmente popular en las fiestas de Valldemosa.

Se prepara con patata, huevo, azúcar y grasa para el molde. Hay formas de prepararla que incluyen harina y levadura. También puede llevar melocotones en almíbar encima. Tras sacarla del horno hay que dejarla reposar un rato antes de comerla. Puede aromatizarse con canela en polvo.

Prunus persica
Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L. y comúnmente conocido como melocotonero, es una especie de árbol del género Prunus de la familia Rosaceae. También se suele denominar duraznero en países hispanoamericanos y albérchigo (del árabe al-pérsico) en castellano antiguo. Su fruto es comúnmente conocido como melocotón (del latín malum cotonium, «manzana algodonosa» —en alusión a la piel del fruto—), durazno (del latín duracĭnus «que tiene la piel dura», —aludiendo a la piel del fruto—) o piesco (del latín [malum] persĭcum «manzana pérsica» —aludiendo al origen del fruto—).