hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cresta ecuatorial
Las crestas ecuatoriales son una característica de al menos tres de las lunas de Saturno: la luna grande de Jápeto y las lunas diminutas Atlas y Pan. Son crestas que siguen de cerca los ecuadores de las lunas. Parecen ser exclusivos del sistema de Saturno, pero no se sabe si las ocurrencias están relacionadas o son una coincidencia. Los tres fueron descubiertos por la sonda Cassini-Huygens en 2005. Dafne también parece tener tal cresta.

La cresta de Jápeto tiene casi 20 km de ancho, 13 km de altura y 1.300 km de longitud. La cresta en Atlas es proporcionalmente aún más notable dado el tamaño mucho más pequeño de la luna, lo que le da una forma de disco. Las imágenes de Pan muestran una estructura similar a la de Atlas.

Atlas (satélite)
Atlas es una de las lunas del planeta Saturno, llamada también Saturno XV.

Atlas orbita cerca del borde externo del anillo A, del que parece ser un satélite pastor.

Fue descubierto por Richard J. Terrile en 1980 en las fotografías tomadas por el Voyager 1 en su encuentro con Saturno, y recibió la designación 1980 S28. En 1983 fue bautizado oficialmente con el nombre del titán Atlas.

Atlas parece ser un satélite pastor del anillo A. Además, en 2004 se descubrió un anillo débil y delgado, temporalmente llamado Anillo R/2004 S 1, en la órbita de Atlas. También tiene una rotacion sincrona con respecto a saturno.

Imágenes de la alta resolución realizadas en junio de 2005 muestran una luna con un gran abultamiento ecuatorial.
Fierce pussy
fierce pussy es un colectivo de activistas de arte feminista lésbico fundado en 1991 en Nueva York. Están comprometidas con la AIDS Coalition To Unleash Power (ACT UP). El grupo se nombra con minúsculas para mostrar que no hay jerarquías. Aunque son un colectivo hablan de sí mismas en singular.

Arte feminista
El movimiento de arte y de crítica de arte feminista emergió en los años sesenta y se consolidó a lo largo de los setenta como parte del movimiento feminista más amplio, enfocándose en examinar la representación de las mujeres en el arte y del arte producido por mujeres. Su desarrollo continúa hasta la actualidad. Abarca el estudio de los esfuerzos y logros del movimiento feminista para hacer más visible el arte realizado por mujeres dentro de la historia del arte y la práctica artística; asimismo, examina conceptos y temas de la crítica de arte desde la óptica feminista, tales como la representación, las estrategias materiales y la estética.

Ha de diferenciarse el «arte hecho por mujeres», que puede ser exactamente igual, en cuanto a temas y géneros, al de otras tradiciones, de lo que es un «arte feminista», que pretende ser diferente, tratar otros temas y alterar los valores tradicionales en el arte.
Franciszek Szymczyk
Franciszek Ksawery Szymczyk (21 de febrero de 1892-5 de noviembre de 1976) fue un deportista polaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Jennie Gai
Jennie Gai (Lowell, 25 de febrero de 2001) es una deportista estadounidense que compite en bádminton. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Panamericanos de 2023, en las pruebas individual y dobles mixto.

Lowell (Massachusetts)
Lowell es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 106.519 habitantes y una densidad poblacional de 2.831,28 personas por km². Toma su nombre del empresario e industrial Francis Cabot Lowell. Fundada en 1826, fue cuna de la Revolución Industrial en los EE. UU. Es la cuarta ciudad más poblada de Massachussetts y la segunda del área metropolitana de Boston. Hasta 1999 fue junto a Cambridge capital/sede de condado.
Herrera de Ibio
Herrera de Ibio es una localidad del municipio de Mazcuerras, Cantabria (España).

Está situado en el interior del municipio, junto al río Ceceja, a unos 145 metros de altitud. Dista 4 kilómetros de la capital municipal. Desde esta localidad, pegada a la sierra del monte Ibio, se puede ascender hasta el pico Ibio y al pico Mozagro.

Junto con los pueblos de Ibio, Riaño de Ibio y Sierra de Ibio forma el "Concejón de Ibio". El origen del nombre parece estar en el término prerromano para "río": ibi o ibai.

A mediados del siglo XIX el indiano D. Manuel Caviedes fundó aquí un Hospital de la Caridad, para pobres del concejo o del valle de Cabezón de la Sal.

La iglesia parroquial es de principios del siglo XX.

Celebra la festividad de Santa Ana, el 26 de julio; y La Virgen del Brezo(15 de agosto).

En esta localidad nació el empresario Domingo Díaz de Bustamante y Vélez († en 1869), quien erigió las escuelas del pueblo.

Monte Ibio
El monte Ibio o, simplemente, Ibio, también conocido como Altu Ibio es un cerro situado en la prolongación de la sierra del Escudo de Cabuérniga, en el municipio de Mazcuerras, en Cantabria (España). En lo más alto del cerro hay un vértice geodésico, que marca una altitud de 799,20 m s. n. m. en la base del pilar. El pico tiene una prominencia de 365 metros y una relevancia del 33,47%. Muchas son las vías de ascenso a esta montaña con vistas al valle de Buelna y al de Mazcuerras, pero la más fácil es coger la carretera que parte de Riocorvo (municipio de Cartes), ascendiendo hasta el Alto de San Cipriano. Allí se coge una pista que sale a la izquierda, hacia la ermita de San Cipriano y, rebasada esta, sigue ascendiendo por la ladera norte del pico hasta la cumbre. Son poco más de seis kilómetros que físicamente son aptos para recorrer en vehículo todo terreno.

Junto a la citada ermita se encontraron, próximas al altar, dos estelas cántabras gigantes.
Editor de sonido
Un editor de sonido es un creativo responsable de seleccionar e integrar grabaciones de sonido en preparación para la mezcla o grabación original del sonido final de un programa de televisión, película, videojuego, o cualquier producción que involucre sonido grabado o sintético. La edición de sonido se desarrolló debido a la necesidad de reparar las grabaciones de sonido incompletas, no dramáticas, o técnicamente inferior de las primeras películas sonoras, y que con el pasar de los años se han convertido en obras de la industria cinematográfica, en donde los editores de sonido han implementado metas estéticas en el diseño del sonido cinematográfico.

Creativo
Un director creativo es una persona que toma decisiones creativas de alto nivel; supervisa la creación de activos creativos como anuncios, logotipos, productos o eventos; y dirige y traduce a las personas creativas que producen los resultados finales. [ 1 ] Los puestos de director creativo a menudo se encuentran dentro de las industrias de la música , el cine , los videojuegos , la moda , el marketing el entretenimiento o negocios , pero también se pueden encontrar en otras organizaciones creativas como empresas de desarrollo web y de desarrollo de software .
Magnus Vasa
Magnus Gustavsson, más conocido como Magnus Vasa (Estocolmo, 25 de julio de 1542-Vreta, 20 de junio de 1595), fue príncipe de Suecia, duque de Västanstång (Östergötland meridional), y conde de Dal (Dalsland). Fue el segundo hijo del rey Gustavo I de Suecia y de su segunda esposa, Margarita Leijonhufvud.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Kai Larsen
Kai Larsen (15 de noviembre de 1926, Hillerød - 23 de agosto de 2012) fue un botánico danés.

Kai Larsen fue profesor de Botánica (emérito desde el 1 de diciembre de 1996) en la Universidad de Aarhus, Dinamarca. Fue editor de Flora Nórdica, de Flora of Thailand, publicista de Flora of China, y miembro ejecutivo de Flora Malesiana.

Hillerød
Hillerød es una ciudad localizada en el norte de Selandia, Dinamarca.

Con una población de 30.570 habitantes en 2012, Hillerød es la capital de la Región Capital, una de las cinco regiones administrativas de Dinamarca y la cuarta ciudad más grande de esta parte de Selandia después de Copenhague, Elsinor y Hørsholm.

Su historia está íntimamente ligada al castillo de Frederiksborg, uno de los máximos exponentes de la arquitectura del Renacimiento en Dinamarca, erigido en el siglo XVII como una residencia real.
Bouteilles-Saint-Sébastien
Bouteilles-Saint-Sébastien  (en occitano Botelha e Sent Sabàstian) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Périgueux y cantón de Verteillac.

Distrito de Périgueux
El distrito de Périgueux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Aquitania. Cuenta con 18 cantones y 196 comunas.
The Press-Enterprise
The Press-Enterprise es un periódico diario de pago publicado por Digital First Media que sirve al área de Inland Empire, en el sur de California (Estados Unidos). Con sede en el centro de Riverside es el principal periódico del condado de Riverside, con una fuerte penetración en el vecino condado de San Bernardino. El área de circulación geográfica del periódico abarca desde la frontera del condado de Orange, California, al oeste, al este hasta el Valle de Coachella, al norte hasta las montañas de San Bernardino y al sur hasta la línea del condado de San Diego. Press-Enterprise es miembro del Southern California News Group.

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Nepafenaco
Nepafenaco, es vendido bajo la marca Nevanac. Entre otras, es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo que se utiliza para tratar el dolor y la inflamación asociados con la cirugía de cataratas .  Este medicamento se utiliza como colirio .

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen irritación de los ojos.  Otros efectos secundarios pueden incluir queratitis e hipema .  Actúa inhibiendo la COX-1 y la COX-2 y por tanto disminuyendo las prostaglandinas .

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2005 y en Europa en 2007.   En el Reino Unido, una botella le cuesta al NHS alrededor de libras esterlinas 15 a partir de 2021.  En Estados Unidos esta cantidad cuesta unos 290 dólares estadounidenses.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Isabelle Dorsimond
Isabelle Dorsimond (Lieja, 14 de septiembre de 1961) es una deportista belga que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 1991 y plata en 1993.

Campeonato Mundial de Escalada de 1993
El II Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Innsbruck (Austria) el 30 de abril de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Austríaca de Deportes de Escalada.
Palacio del Infante don Luis (Boadilla del Monte)
El palacio del Infante don Luis es un edificio situado en el casco urbano del municipio español de Boadilla del Monte, enclavado en la parte occidental de la Comunidad de Madrid. El palacio fue construido en 1765 por Ventura Rodríguez, uno de los arquitectos más prolíficos y destacados del siglo XVIII español, quien concibió así una de las obras más importantes del neoclasicismo madrileño. Además del edificio propiamente dicho, el palacio integra una zona muy extensa ajardinada y agreste al este del núcleo central de la población.

Colmenar de Oreja
Colmenar de Oreja es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid. Ubicado en la llamada comarca de Las Vegas, cuenta con una población de  9127 habitantes (INE 2025). Su casco urbano está declarado bien de interés cultural.
Federación Venezolana de Deportes Acuáticos
La Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (FEVEDA) es una asociación deportiva en Venezuela que se encarga de promocionar, organizar y regir los distintos deportes acuáticos en Venezuela:Natación, Polo Acuático, Nado Sincronizado y Saltos Ornamentales.

FEVEDA es una asociación con personalidad jurídica, patrimonio propio y sin fines de lucro  registrada en el Instituto Nacional de Deportes y el Comité Olímpico Venezolano como una de las federaciones deportivas nacionales.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Línea Abetxuko - Unibertsitatea (Tranvía de Vitoria)
La línea Abetxuko - Unibertsitatea es una de las dos líneas que componen el Tranvía de Vitoria y que une los ramales 1 y 3, correspondientes a los barrios que dan nombre a la línea, con el centro de la ciudad.

La línea Abetxuko - Unibertsitatea atraviesa los barrios de Abetxuko, Arriaga, Gazalbide, El Pilar, Coronación, Txagorritxu, Lovaina, Ensanche, Desamparados y San Cristóbal. En su itinerario se encuentran lugares importantes como el cámpus de Alava de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, el Iradier Arena, el Parlamento Vasco/Eusko Jaurlaritza, la Catedral de María Inmaculada, el Palacio de Congresos Europa Batzar Jauregia, la estación de autobuses y la comisaría de la Ertzaintza.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Ernst Kaufmann
Ernst Kaufmann (Bellikon, 9 de junio de 1895-Bellikon, 20 de diciembre de 1943) fue un deportista suizo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1920 y 1929.

Bellikon
Bellikon es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Remetschwil, al noreste con Spreitenbach, al este con Bergdietikon, al sur con Widen, al suroeste con Eggenwil, y al oeste con Künten.
MapServer
MapServer es un entorno de desarrollo en código abierto (Open Source Initiative) para la creación de aplicaciones SIG en Internet/Intranet con el fin de visualizar, consultar y analizar información geográfica a través de la red mediante la tecnología Internet Map Server (IMS). MapServer no es un SIG completo, pero tampoco aspira a serlo.

Intranet
Una intranet es una red informática que utiliza la tecnología del protocolo de Internet para compartir información, sistemas operativos o servicios de computación dentro de una organización. Suele ser interna, en vez de pública como internet, por lo que solo los miembros de esa organización tienen acceso a ella.
Trasvase de las Nieves
El Trasvase de las Nieves es una conducción de agua localizada en el término municipal de Galapagar, gestionada por el Canal de Isabel II, empresa que suministra el agua a Madrid, que enlaza el azud de las Nieves, en el río Guadarrama, con el embalse de Valmayor, en el río Aulencia. Tiene una longitud de 5,1 km, una sección de 4,5 por 4,8 m en su primer tramo y 3,3 por 3,5 m en su segundo tramo, y una capacidad de conducción de 30 m³/s. Su entrada en servicio tuvo lugar en el año 1976, al mismo tiempo que el embalse de Valmayor que recibe sus aguas. Este embalse recoge y acumula gran cantidad de residuos procedentes de Collado Villalba. Actualmente  ningún organismo se hace cargo de su retirada y limpieza, dejando que sean las crecidas del río las que esparzan los residuos  por todo el cauce.

Embalse de Valmayor
El embalse de Valmayor está situado al noroeste de la Comunidad de Madrid, en España. Pertenece a la cuenca del Guadarrama, si bien está construido sobre el principal afluente de este río, el Aulencia. Es el segundo de la provincia en cuanto a cantidad de agua almacenada (una capacidad de 124,4 hm³), después del embalse de El Atazar (425,3 hm³), en la cuenca del Lozoya. Es gestionado por el Canal de Isabel II.

La presa de Valmayor se encuentra en el término municipal de Valdemorillo. El embalse, que discurre a lo largo de una longitud de doce kilómetros, aguas arriba, inunda también los municipios de El Escorial y Colmenarejo y ocupa una superficie de 755 hectáreas.
Andamio
Un andamio es una construcción provisional con la que se permite el acceso de los obreros a los distintos puntos de una construcción, así como para llevar material a todos los tajos de obra del edificio en construcción o en rehabilitación de fachadas. A veces con ellos se hacen puentes, pasarelas o plataformas sostenidas por madera o acero (en Asia se emplea bambú). Actualmente se hace prefabricado y modular lo que permite su rápida construcción y modificación, adaptándose a la evolución de la obra. En ocasiones, desvinculándose de su función principal para transformarse en una instalación urbana. Un conjunto de andamios es un andiamaje o andiamada.

Módulo vitruviano
Se llama módulo, palabra proveniente del Latín modulus (medida), a la unidad de medida que relaciona las diversas partes de una construcción arquitectónica.

En la arquitectura clásica el módulo es el radio del fuste de las columnas fundamentales tomado en la parte inferior o cerca de la base. Así cuando se dice que una columna tiene catorce módulos se quiere expresar que su altura es catorce veces mayor que el radio. En la arquitectura ojival el módulo era más complicado: consistía en un octógono y antes, en la arquitectura románica, en un hexágono dentro del cual se inscribían un triángulo y otras figuras geométricas. De sus lados se derivaban todas las medidas proporcionales de los miembros del edificio por medio de un procedimiento complejo.
Schauren (Cochem-Zell)
Schauren es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 405 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Buchbrunn
Buchbrunn es un municipio situado en el distrito de Kitzingen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1129 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Szabolcs Zubai
Szabolcs Zubai (Mezőkövesd, 31 de marzo de 1984) es un jugador de balonmano húngaro que juega como pívot en el Orosházi FKSE. Es internacional con la Selección de balonmano de Hungría.

En 2005 ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2005. Debutó con la selección el 27 de diciembre de 2004 contra la Selección de balonmano de Eslovaquia.

Selección de balonmano de Hungría
La Selección de balonmano de Hungría es el equipo formado por jugadores de nacionalidad húngara que representa a la Federación Húngara de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con el subcampeonato mundial logrado en el año 1986.
Great Ouseburn
Great Ouseburn es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 613 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.