hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franciscus Sylvius
Franciscus Sylvius (1614–1672), también conocido como Franz de le Boë, fue un médico anatomista y científico. Nació en Hanau, Alemania, pero trabajó y murió en Holanda. En 1658 fue nombrado profesor de medicina en la Universidad de Leiden, cargo por el que cobraba 1800 florines, el doble del sueldo habitual.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Plectomillerella
Plectomillerella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Mediocris (Plectomillerella) extenta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Namuriense (Carbonífero inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Río Omaruru
El río Omaruru es un río importante que atraviesa la región de Erongo, en la parte occidental central de Namibia, de este a oeste. Nace en las montañas Etjo, cruza la ciudad de Omaruru y el pueblo de Okombahe y desemboca en mar unos pocos kilómetros al norte de Henties Bay. Los afluentes del Huab son los ríos Otjimakuru, Goab, Spitzkop, Leeu y Okandjou.

El Omaruru es un río efímero con una escorrentía media de unos 40 millones de metros cúbicos al año. Sus paleocanales, remanentes de un río inactivo o canal de corriente que ha sido llenado o enterrado por sedimentos más jóvenes, forman un  delta subterráneo del desierto de Namib. Su zona de captación, incluidos sus afluentes,  se estima entre 11 579 y 13 100 kilómetros cuadrados.

Delta fluvial
Un delta es un accidente geográfico formado en la desembocadura de un río por los sedimentos fluviales que ahí se depositan. Los depósitos de los deltas de los ríos más grandes se caracterizan por el hecho de que este se divide en múltiples brazos que se van separando y volviendo a juntarse para formar un cúmulo de canales activos e inactivos.

El delta más conocido es el del río Nilo, y es de donde procede el nombre con el que se denomina a este tipo de desembocadura. La desembocadura del Nilo se extiende por una región marcadamente triangular, que se asemeja mucho a la forma de la letra griega delta (Δ).
Mnasiteo
Mnasiteo (en griego: Μνησίθεος) fue un pintor griego que vivió en el siglo III a. C., del cual sólo se conoce su nombre, al no tener constancia de obra.

Plutarco lo cita en su obra Vidas Paralelas (Tomo VII) al referir los incidentes de la vida de Arato, libertador de Sición.

Sición
Sición, Sicione o Sikios (en griego: Σικυών o Σεκυών) fue una antigua ciudad de Grecia situada al norte del Peloponeso, entre Corinto y Acaya. Estaba construida sobre una pequeña llanura triangular, a unos cuatro kilómetros del golfo de Corinto. Entre la ciudad y el puerto se extendían fértiles plantíos de frutales y olivos.

Su puerto se situaba en la actual Kiato, junto a la desembocadura del Helisonte y los restos de la antigua Sición se encuentran junto al pueblo que se llamaba anteriormente Vasilikó, y ha recuperado el nombre de Sición.
Essex man
Essex man, así como el Mondeo man, es un concepto que alude a un estereotipo político representativo del votante mediano. Se popularizó en la Inglaterra de la década de 1990 y se empleó como herramienta conceptual para explicar el éxito electoral de Margaret Thatcher en la década previa. El concepto de Mondeo man está muy relacionado, aunque se conectó con el tipo de votante que el Partido Laborista procuró atraer para ganar las elecciones del año 1997.

Teorema del votante mediano
El teorema del votante mediano, afirma que "un sistema de elección basado en la votación mayoritaria escogerá el resultado más preferido por el votante mediano". Este votante se ubica en la mediana de la distribución de votantes, no en la media.
Teorema de Faltings
En geometría aritmética, la conjetura de Mordell, realizada por Louis Mordell, afirma que una curva de genus mayor que 1 sobre el campo Q de los números racionales tiene solo un número finito de puntos racionales. En 1983 fue demostrada por Gerd Faltings. Actualmente se conoce como teorema de Faltings. La conjetura se generalizó más tarde reemplazando Q por cualquier cuerpo de números algebraicos.

Cuerpo de números algebraicos
En matemática, un cuerpo de números algebraicos (o simplemente cuerpo numérico) F es una extensión de cuerpos finita (y también algebraica) de los números racionales Q. Así pues, F es un cuerpo que contiene Q y tiene dimensión finita cuando es considerado como un espacio vectorial sobre Q.

El estudio de los cuerpos de números algebraicos, y, más generalmente, de las extensiones algebraicas de los números racionales, es el tema central de la teoría de números algebraicos.
Ruta A-31
La ruta A-31 es una ruta regional primaria que se encuentra en el norte Grande de Chile sobre la Región de Arica y Parinacota. En su recorrido de 164,3 km une la ruta 5 Panamericana y Arica con los poblados pre-altiplánicos ubicados al sur de Putre, como Tignamar, Belén y Chapiquiña, con accesos a lugares turísticos como el salar de Surire y los parques nacionales Lauca y Volcán Isluga.

La carretera inicia con trazado en ripio hasta las inmediaciones del poblado de Timar. Allí el camino, ahora de tierra, continúa sinuoso hasta su término, con presencia de curvas y la corta cuesta de Vizcachani. A ello se suman la existencia de cruces sobre quebradas en badenes, a veces interrumpido en días de verano por el fenómeno del invierno boliviano.

El rol asignado a esta ruta fue ratificado por el decreto MOP Nº 2136 del año 2000.

Salar de Surire
El salar de Surire es un salar ubicado en la Región de Arica y Parinacota, en el extremo norte de Chile. Forma parte de una cuenca hidrográfica endorreica, situada al sur de la cuenca del río Lauca, en la zona limítrofe.

Actualmente el Salar es parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Estado de Chile (SNASPE), bajo la categoría de Monumento natural Salar de Surire.
Alejandro Pedro Sandoval Fontana
Alejandro Pedro Sandoval (Buenos Aires, 28 de diciembre de 1977) es una víctima de la sangrienta dictadura militar argentina (1976-1983). Es el nieto n.º 84 restituido por las Abuelas de Plaza de Mayo.
Nació en el centro clandestino de detención Campo de Mayo (en las afueras de Buenos Aires).
Fue apropiado ilegalmente por una pareja, que le puso el nombre de Alejandro Adrián Rei.

Caseros
Caseros es una ciudad argentina ubicada en el Partido de Tres de Febrero, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires, en el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 0, 5 km del acceso más cercano a la ciudad autónoma de Buenos Aires, en el centro del municipio de Tres de Febrero del cual es la cabecera.
Aphidius ervi
Aphidius ervi es una pequeña avispilla parasitoide de varias especies de pulgones entre los que destacan Macrosiphum euphorbiae (pulgón verde de la patata, berenjena, tomate, etc.), Aulacorthum solani (pulgón de la patata) y otros pulgones en cultivos de berenjena, fresa, gerbera, judía, pimiento, rosal y otras especies cultivadas y silvestres.

Se utiliza en programas de control biológico de áfidos en diversos cultivos.

Fragaria
La fresa o frutilla (Fragaria) es un género de plantas rastreras estoloníferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 425 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible (eterio) llamado de la misma manera: fresa o, en algunos países hispanoamericanos, frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria × ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a las especies silvestres locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.
Hoyt Curtin
Hoyt S. Curtin (Downey, California, 9 de septiembre de 1922-Los Ángeles, 3 de diciembre de 2000) fue un compositor y productor de música estadounidense. Fue el principal director musical del estudio de animación de Hanna-Barbera desde su comienzo con The Ruff & Reddy Show en 1957 hasta su retiro en 1986.

Es el compositor de la mayoría de los dibujos animados de Hanna-Barbera, incluyendo Los Picapiedra, Don Gato, Los Supersónicos, Jonny Quest, Josie and the Pussycats, Las nuevas películas de Scooby-Doo, entre otros. Curtin además creó varios efectos sonoros utilizados en las series animadas de Hanna-Barbera. También compuso la música para el dibujo animado de Sandy Frank Battle of the Planets cuya banda sonora fue lanzada el año 2000. Fue su último trabajo antes de morir.

Tuvo un hijo, Chris, con su esposa Elizabeth.

Los Supersónicos
Los Supersónicos (cuyo título original es The Jetsons) es una serie animada creada por William Hanna y Joseph Barbera. Fue creada en 1962; durante años la audiencia la comparó con una versión futurista de Los Picapiedra. Los Supersónicos se encuentran en el año 2062, en el que viven en edificios suspendidos en el aire mediante enormes soportes y se transportan en aeroautos, considerada como una de las mayores representaciones de la era dorada del futurismo estadounidense, adquiriendo influencias de la era espacial. La serie es conocida por visionar la tecnología contemporánea, ganado un gran seguimiento de culto entre los científicos.

Fue el primer programa de la cadena estadounidense ABC que se emitía en color. Entre los años 1985-1987, se produjeron nuevos episodios con otros actores de voz. Sin embargo, aunque se pretendía homologar la serie, los diseños de personajes y animación son algo diferentes a los capítulos de los sesenta.
Karl Hopf
Karl Hopf (Hamm, Westfalia, 19 de febrero de 1832 - Wiesbaden, 23 de agosto de 1873) o Carl Hermann Friedrich Johann Hopf fue un historiador y experto en la Grecia medieval, tanto bizantina como latina.

Hopf se graduó en la Universidad de Bonn, donde recibió su doctorado en historia medieval griega. Trabajó como profesor y bibliotecario en la Universidad de Greifswald y en la Universidad de Königsberg. Frecuentemente visitaba los archivos medievales griegos e italianos buscando fuentes para sus trabajos.

Westfalia
Westfalia o Vestfalia (en alemán: Westfalen, pronunciación: /vɛstˈfaːlən/ⓘ) es una región histórica de Alemania ubicada hoy en día entre los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia.
Bryce Douvier
Bryce Douvier (Salzburgo, 1 de diciembre de 1991) es un baloncestista con doble nacionalidad, austriaca y estadounidense que pertenece a la plantilla del Club Melilla Baloncesto de la Liga LEB Oro.  Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Su padre, Randy Douvier, jugó profesionalmente en Austria en los años 80.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Daniël Clarembaux
Daniël Joseph Clarembaux (Molenbeek-Saint-Jean, 5 de enero de 1883-Bruselas, 14 de junio de 1928) fue un deportista belga que compitió en remo. Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1901 y 1920.

Molenbeek-Saint-Jean
Sint-Jans-Molenbeek (neerlandés) o Molenbeek-Saint-Jean (francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2020, contaba con 97 979 habitantes, área total de 6,01 km², lo que da una densidad poblacional de 16 314 habitantes por km². Molenbeek es una comunidad residencial, pero también tiene industria.

Hassan el Haski, uno de los autores intelectuales de las matanzas del 11 de marzo de 2004 en Madrid, vivió "estancias prolongadas" en Molenbeek. El terrorista ferroviario de junio de 2017 también provino de Molenbeek.
Bulbobaculites
Bulbobaculites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammobaculininae, de la familia Ammobaculinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammobaculites lueckei. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Cretácico superior.

Valanginiense
El Valanginiense o Valanginiano es el segundo piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Berriasiense y precede al Hauteriviense. Se inició hace unos 137,05 millones de años y terminó hace unos 132,6 millones de años.

El Valanginiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Édouard Desor en 1853. Recibe su nombre de la localidad de Valangin (Suiza).
Atenea de Monpezat
Atenea de Monpezat (en danés: Athena Marguerite Françoise Marie til Danmark, komtesse af Monpezat; 24 de enero de 2012) es la cuarta hija del príncipe Joaquín de Dinamarca y la segunda hija de Marie de Dinamarca. Atenea es nieta de la reina emérita Margarita II. Ostenta el título de condesa de Monpezat.

Es hermana del conde Enrique y media hermana de los condes Nicolás y Félix. Atenea ocupa el noveno lugar en la línea de sucesión al trono.

Alejandra de Frederiksborg
Alejandra, condesa de Frederiksborg (Alexandra Christina Manley; Ciudad de Victoria, 30 de junio de 1964) es la exesposa del príncipe Joaquín de Dinamarca, con quien estuvo casada desde 1995 hasta su divorcio en 2005. Fue princesa de Dinamarca desde su matrimonio hasta 2007, cuando se casó en segundas nupcias. Su exsuegra, la reina Margarita II de Dinamarca, le concedió el título de condesa de Frederiksborg después de su divorcio.
Ivan Albright
Ivan Le Lorraine Albright (20 de febrero de 1897, Harvey, Illinois-18 de noviembre de 1983, Woodstock (Vermont)) fue un pintor estadounidense. Su padre también fue pintor.

Independientemente de ser rico, estudió en varias instituciones, desarrollando un estilo meticulosamente pormenorizado y dedicó a veces muchos años de trabajo esmerado a una sola pintura. De rigurosa precisión y determinación impresionante, plasmó con regularidad la decadencia, la corrupción y los despojos de la edad, en muchas ocasiones, con gran intensidad emocional.

Entre sus más importantes obras se encuentra That Which I Should Have Done I Did Not Do (The Door) (1931–1941). Ganó mucha fama con su cuadro (1943–1944) del personaje titular de la película El retrato de Dorian Gray de 1945, que representa la escena final de la vida inmoral de Dorian Gray.

Trabajo (sociología)
El trabajo o labor (del lat. labōris 'esfuerzo') es la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental, y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para satisfacer los deseos humanos. El trabajo es por tanto la actividad a través de la cual el ser humano obtiene sus medios de subsistencia, por lo que tiene que trabajar para vivir o bien vivir de la labor de los demás.
Aslán Abdulin
Aslán Abdulin –en ruso, Аслан Абдуллин– (26 de julio de 1988) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2012, en la categoría de 60 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2012
El LXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.
Over
La palabra "Over" se puede referir a:

Over (Cambridgeshire), Inglaterra

Over, canción de Lindsay Lohan (álbum Speak, 2005);

Over, canción de High and Mighty Color (álbum Goover, 2005).

Over, canción de Drake (álbum Thank Me Later, 2010)

Over (canción de Drake)
«Over» es una canción del rapero canadiense Drake, se extrae como primer sencillo del álbum Thank Me Later. El sencillo fue puesto a disposición para descarga digital el 8 de marzo de 2010. Adenás, fue utilizada como banda sonora del juego 2K Sports NBA 2K11.
Calle de Cabestreros
La calle de Cabestreros, es una vía del barrio de Embajadores en el distrito Centro de Madrid. Desciende desde la calle del Mesón de Paredes hasta Embajadores, en el barrio de Lavapiés. Incluye en su trazado un callejón conocido como la Travesía de Cabestreros (que en los planos antiguos aparece como travesía de San Juan). Ambas denominaciones hacen referencia al establecimiento en esta calle y las aledañas del gremio artesano de cordeleros de cáñamo fabricantes de ramales y atalajes para los cabestros de las caballerías.

Embajadores (Madrid)
Embajadores es un barrio administrativo de Madrid, perteneciente al distrito Centro. Dentro de este barrio se encuentra la zona de Lavapiés, considerado por muchos como un propio barrio.

Sus calles limítrofes son la calle Toledo por el oeste, las Rondas de Toledo, Valencia y Atocha por el sur, por el este la calle Atocha y por el norte la calle de Atocha y la calle de Concepción Jerónima. En total, posee una superficie de 103,37 ha y se trata del segundo barrio más extenso en superficie del distrito Centro, por detrás de Palacio.

Ha sido considerado uno de los barrios con más población inmigrante de la ciudad.
Clan Troitiño
Se conoce como clan Troitiño a los siguientes miembros de la organización terrorista ETA, pertenecientes a la misma familia:

Domingo «Txomin» Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 1955), que participó en el atentado de Hipercor de 1987 en Barcelona, el más sanguinario cometido por la banda, que dejó 21 muertos y 45 heridos;

Antonio Troitiño Arranz (Tariego de Cerrato, Palencia, 26 de junio de 1957-Irún, Guipúzcoa, 17 de diciembre de 2021), hermano del anterior, que participó en el atentado de la plaza de la República Dominicana de 1986 en Madrid, que se saldó con 12 muertos y 32 heridos; y

Jon Joseba Troitiño Ciria (San Sebastián, Guipúzcoa, 1980), hijo del primero, que participó en los atentados de Alicante y Benidorm de 2003, que hirieron a 13 personas, dos de ellas de gravedad.

Atentado de Hipercor
El atentado de Hipercor fue perpetrado por la organización terrorista ETA el 19 de junio de 1987 en la ciudad de Barcelona (España), y consistió en la colocación de un potente explosivo en un centro comercial de la empresa Hipercor ubicado en la avenida Meridiana de dicha ciudad. Fue el mayor atentado de la historia de la banda terrorista, causando la muerte de 21 personas y heridas a otras 45. ETA explicó en un comunicado posterior que había avisado previamente de la colocación de la bomba y que la policía no desalojó el local.
Miquel Alzueta
Miquel Alzueta i Montalà (Barcelona, 1956) es un galerista, escritor y antiguo editor español. Estudió periodismo, y empezó su carrera como editor con la fundación en 1985 de Columna Edicions, sello desde el que promovió la traducción al catalán de autores destacados de la narrativa de la década de 1990 como David Leavitt o Tom Sharpe. En 2001 vendió la empresa al Grupo Planeta y se reconvirtió en galerista y representante de artistas como Regina Giménez, Manolo Ballesteros, Miguel Macaya o el escultor Gabriel. Más adelante, amplió su negocio hacia el interiorismo, especializándose en muebles de campo del XVIII  y en obras de arquitectos de la década de 1950. Actualmente gestiona dos galerías, una en l'Empordà y la otra en Barcelona.

Como escritor, ha publicado los libros de poemas Amb un paper i un llapis (1979), Fulls i hores (1981), Quinze poemes d’abril (1982), Absència (1982) o L’eterna conversa (1983)

Diseño interior
El diseño interior o interiorismo es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del volumen espacial, así como el tratamiento superficial.

No debe ser confundido con la decoración interior, el diseño interior indaga en aspectos de la psicología ambiental, la arquitectura, y del diseño de producto, además de la decoración tradicional. Un diseñador interior o de interiores, es un profesional calificado dentro de este campo, quién diseña interiores como oficio.

El diseño interior es una práctica creativa que analiza la información programática, establece una dirección conceptual, refina la dirección del diseño, y elabora documentos gráficos de comunicación y de construcción. “Los objetivos del diseño de interiores son el logro de ventajas funcionales, el enriquecimiento estético y la mejora psicológica de dichos espacios interiores” (Ching & Binggeli, 2015).
Ígor Alexéyev
Ígor Pávlovich Alexéyev –en ruso, Игорь Павлович Алексеев– (27 de diciembre de 1972) es un deportista ruso que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1995, en la categoría de 91 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en la misma categoría.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1995
El LXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Cantón (China) entre el 16 y el 26 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación China de Halterofilia.

En el evento participaron 438 halterófilos (345 hombres y 93 mujeres) de 63 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Arina Kuznetsova
Arina Kuznetsova (en ruso: Арина Кузнецова; 4 de diciembre de 2001) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro de 2025, en la prueba de skeet mixto.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.