hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa de San Pedro de La Ribera
La playa de San Pedro de La Ribera se encuentra en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de Soto de Luiña. Está catalogada como Paisaje protegido, ZEPA y LIC, y se enmarca en la Costa Occidental de Asturias.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Acrimony
Acrimony es una película estadounidense de suspenso psicológico producida, escrita, y dirigida por Tyler Perry. Es protagonizada por Taraji P. Henson, Lyriq Bent, Jazmyn Simon y Crystle Stewart, y sigue la historia de una leal esposa que decide tomar venganza contra su exesposo.

La fotografía principal comenzó en octubre de 2016 en Pittsburgh. La película fue estrenada en Estados Unidos por Lionsgate el 30 de marzo de 2018.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Brilliant (Ohio)
Brilliant es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 1482 habitantes y una densidad poblacional de 323,64 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Club de Remo Motrico
El Club de Remo Motrico (en vasco Mutriku Arraun Taldea) es un club deportivo español que ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, bateles, trainerillas y traineras desde su fundación en 1980.

Batel
El batel es una embarcación a remo compuesta por cuatro remeros y un patrón o timonel. Los remeros manejan cada uno un remo, al igual que el patrón. Se disponen uno detrás de otro; normalmente (aunque esto puede variar) cada remero rema por el costado contrario al del que tiene delante, remando el boga o popa (remero más próximo al patrón) por babor. Es una embarcación de aproximadamente siete metros de longitud. No es usual llevar pica.
Pierre Aubameyang
Pierre-François Aubame-Eyang (es el nombre original antes de adquirir la nacionalidad francesa y fusionar los dos apellidos a
Pierre-François Aubameyang) también conocido como Yaya Aubameyang (Bitam, Gabón, 29 de mayo de 1965) es un exfutbolista gabonés (aunque con pasaporte francés). Se desempeñaba como defensa y jugó casi toda su carrera deportiva en Francia. Fue internacional con la selección de fútbol de Gabón en 80 ocasiones.

Padre de tres hijos, todos han sido futbolistas profesionales, siendo el más conocido Pierre-Emerick Aubameyang.

Selección de fútbol de Gabón
La selección de fútbol de Gabón, controlada por la Federación Gabonesa de Fútbol es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Hasta la fecha, no ha ganado todavía ningún título a nivel internacional, pero logró clasificarse cinco veces para la competición final de la Copa Africana de Naciones, y su selección juvenil conquistó el quinto lugar en el Campeonato Continental Sub-20, disputado en Burkina Faso en 2002.

A pesar de que Gabón todavía no ha conquistado ningún torneo futbolístico a nivel internacional, varios de sus jugadores han destacado en equipos extranjeros, como Yrondu Musavu-King, Stéphane Nguéma, Daniel Cousin, Mario Lemina, Pierre-Emerick Aubameyang, Lévy Madinda y Didier Ndong.
Torneo Apertura 2009 (Bolivia)
El Torneo Apertura 2009 de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano se jugó desde febrero hasta julio de 2009, bajo el sistema todos contra todos: los doce clubes compitieron en dos vueltas (una como local y la otra de visitante), jugando un total de 22 partidos cada uno. Cada club recibió tres puntos por partido ganado, uno por partido empatado y cero por partido perdido. Los clubes fueron clasificados por puntos con los siguientes criterios de desempate (en orden): diferencia de goles, goles anotados y resultados directos entre equipos empatados. Excepcionalmente, de haber dos equipos quedan empatados en puntos en la primera posición, estos hubieran jugado un partido de desempate en un estadio neutral para definir al campeón.

Liga del Fútbol Profesional Boliviano
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) fue una asociación civil encargada de la organización y desenvolvimiento del campeonato de Primera División del fútbol boliviano desde la temporada 1977 hasta la de 2016-17. Desde 1979 organizó también la Copa Liga, el Torneo de Play Off y el Torneo de Invierno.

Estaba ligada contractualmente a la Federación Boliviana de Fútbol, y se manejaba con autonomía y con su propio estatuto.

La LFPB fue el tercer ciclo del fútbol profesional boliviano y se disolvió en abril de 2018 para dar paso a la División Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol.
Dominio fitogeográfico bosques secos estacionales neotropicales
En fitogeografía, se conoce bajo el nombre de bosques secos estacionales neotropicales (BSEN), (también denominados bosques estacionales residuales, bosques del arco pleistocénico residual de Sudamérica, o bosque residual pleistocénico con estación seca, a una unidad geobotánica del centro y norte de América del Sur propuesta con la categoría de dominio, correspondiendo a una de las grandes secciones en que se divide la región fitogeográfica neotropical. Reúne a forestas de linaje amazónico tropicales y subtropicales caducas y semicaducas en razón de sufrir una definida estación seca, los que se despliegan por una amplia extensión del subcontinente.

Anadenanthera colubrina
Anadenanthera colubrina (nombre común: vilca, huilco, kurupa'y, curupáy, wilco, cebil, angico, anguo) es una especie de árbol de Sudamérica estrechamente relacionada con el yopo Anadenanthera peregrina.
Cheikh Lô
Cheikh N'Diguel Lô, conocido como Cheikh Lô (Bobo Dioulasso, 12 de septiembre de 1955) es un compositor, cantante y músico multi-instrumentalista senegalés. Su música es mezcla de la música de baile senegalesa conocida como mbalax, con el jazz, la música cubana, la música caribeña, la rumba congoleña y otros estilos africanos.

Música de Cuba
Por música cubana o música de Cuba se entiende aquella música desarrollada en el país e isla de Cuba, con raíces en la música española así como también en ritmos y cantos africanos, surgida desde el siglo XVI. También puede señalarse cierta influencia asiática por el uso de la corneta china en la conga de los carnavales, un hecho que comenzó con la llegada de los primeros inmigrantes chinos a la isla. A partir de 1848 llegaron numerosos culíes chinos a Cuba y para 1874, año en que concluyó la contratación de trabajadores agrícolas de China, había en Cuba 132, 435 culíes. Cualquier clasificación que se pretenda hacer de la música cubana depende del grado de mezcla entre las influencias españolas y africanas que se descubran en ella, pues en realidad es resultado creativo de estas dos fuentes, al que se han sumado la influencia de más culturas y tendencias musicales.
Intermix Media
Intermix Media, Inc. (símbolo AMX: MIX, anteriormente eUniverse) era una empresa de marketing de Internet de Los Ángeles, titular del sitio web de MySpace. Fue inaugurado en 1998. En abril de 2005 en Nueva York, Eliot Spitzer, procurador general, presentó una demanda alegando que la compañía es la fuente de los programas espía secreto ha sido instalada ilegalmente enviado anuncios pop-up y otras intrusiones a millones de usuarios de computadoras.

Eliot Spitzer
Eliot Laurence Spitzer (Nueva York, 10 de junio de 1959) es un abogado y político estadounidense del Partido Demócrata. Sirvió como 54.º gobernador de Nueva York desde el 1 de enero de 2007, anunciando el 12 de marzo de 2008 que haría efectiva su dimisión el 17 de marzo de 2008 debido a un escándalo sexual relacionado con una prostituta del alto "standing". Fue considerado todo un fracaso para la política de ideología política y económica cercana al obrero y pequeño inversor, dado que luchó por sus derechos y persiguió a los altos ejecutivos y brokers de Wall Street que no cumplían con la ley, llegando a ser conocido como: "El sheriff de Wall Street".
Amie Doherty
Amie Doherty (Ballinasloe, Irlanda, 12 de octubre de 1989) es una compositora y directora irlandesa. Sus trabajo se enfocan al cine y la televisión. Ha sido la primera mujer en componer la banda sonora para una obra de Dreamworks.

Entre sus trabajos más destacados se encuentran Battle at Big Rock (2019), Undone (2019-2022), The High Note (2020), Happiest Season (2020) o Spirit Untamed (2022).

También ha orquestado música para varias series de televisión, entre las que se encuentran Star Trek: Discovery, Star Trek: Picard, Fargo, The Umbrella Academy o Altered Carbon. También ha orquestado para músicos como Lady Gaga o 50 Cent.

Orquestación
La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta (o de manera más amplia, para cualquier conjunto instrumental); o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

En sentido estricto, el término «orquestación» se aplica solamente a la orquesta, mientras que se denomina instrumentación cuando la adaptación se realiza para cualquier otro conjunto musical. En este sentido, la instrumentación incluye la orquestación.

En algunos estudios académicos de orquestación[cita requerida] el término «instrumentación» también se puede referir a la consideración de las características propias de cada uno de los instrumentos en particular, más que al arte de combinarlos entre ellos.
Centro Andaluz de Teatro
El Centro Andaluz de Teatro (CAT) es un centro de producción teatral público de Andalucía, España, integrado en la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales dependiente de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía que tiene por objeto el desarrollo de un teatro contemporáneo y la transmisión de la cultura teatral andaluza. Mantiene anualmente producciones propias y coproducciones, una escuela de espectadores, grupos de investigación, desarrollo e innovación así como dos premios: el Premio Miguel Romero Esteo para dramaturgos andaluces y el Premio José Martín Recuerda de textos dramáticos.

Producción teatral
La producción teatral comprende la serie de actividades necesarias para hacer posible la visión del productor, el director o el coreógrafo de una obra de teatro, dentro de los límites que impone el presupuesto económico y los dispositivos técnicos disponibles.

La producción abarca el trabajo de una serie de disciplinas tales como: escenografía, vestuario, iluminación, sonido, proyección, automatismos, aparejos, vídeo, pirotecnia, efectos especiales, gestión del escenario, en apoyo de la puesta en escena de la obra de teatro.

Para lograr su objetivo la producción teatral debe gestionar: la contratación de personal, materiales y servicios; comunicaciones, relaciones laborales, logística, alquiler de la sala, cronograma de tareas, gestión de las operaciones, y seguridad laboral.
Orlík nad Vltavou
Orlík nad Vltavou es una población de la región de Bohemia del sur en la República Checa. Anteriormente se llamaba Staré Sedlo.

Se encuentra situada en la orilla izquierda del río Moldava, sobre la Presa Orlík. Cerca de la población se encuentra el Castillo Orlík, rodeado por un enorme parque y una reserva de caza. Pertenece a la Casa de Schwarzenberg pero normalmente está abierto al público durante el verano (a menudo es visitado por turistas checos y alemanes). La aldea, que anteriormente se llamaba Staré Sedlo, terminó recibiendo el nombre del castillo. nad Vltavou significa en checo "sobre el río Vltava" (Moldau o Moldava).

La población es fácilmente accesible en coche o autobús. Se encuentra en una encrucijada de rutas de norte a sur de Praga - Písek y de este a o oeste Březnice-Tábor.

Castillo de Orlík nad Vltavou
El castillo de Orlík nad Vltavou (en checo: Zámek Orlík, en alemán: Burg Worlik) se encuentra en la región de Bohemia Meridional (República Checa) situado sobre un saliente de rocas dispuesto hacia el noreste en la margen izquierda del río Moldava, cuya anchura es de aproximadamente 80 metros en el suroeste y cuya base va bajando gradualmente en su punta. El campo circundante de la planta del castillo cambió notablemente con la construcción de la presa de Orlík, en 1960-1962. El castillo, que desde 1992 se encuentra de nuevo en poder de la familia Schwarzenberg, es hoy uno de los monumentos más famosos y visitados de Bohemia.
Michael Craig-Martin
Michael Craig-Martin (Dublín, 28 de agosto de 1941 (83 años) es un artista conceptual y pintor irlandés.

Conocido por formar parte del grupo Young British Artists, y por su famosa obra An Oak Tree. Es profesor emérito de Bellas Artes en Goldsmiths, centro que forma parte de la Universidad de Londres.

Se formó en Estados Unidos y en Inglaterra, donde realizó su primera exposición individual en 1966. Su obra muestra influencia del Pop art y del minimalismo. Cabe destacar sus interpretaciones de Las Meninas de Velázquez, que se pudieron ver en 2008 en Barcelona en la exposición Oblidant Velázquez. Las Meninas, en el Museo Picasso de Barcelona. También son conocidas algunas de sus naturalezas muertas basadas en las obras de Zurbarán.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Ermita de San Adiutor
La ermita de San Adiutor (en catalán: ermita de San Adjutori) es una construcción románica del siglo X, con reformas y ampliaciones de los siglos XII, XVI y XVII, se encuentra situada en el término de San Cugat del Vallés en la comarca catalana del Vallés Occidental.

Vallés Occidental
El Vallés Occidental (oficialmente en catalán: Vallès Occidental) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Limita al norte con el Bages y el Moyanés, al este con el Vallés Oriental, al oeste con el Bajo Llobregat y al sur con el Barcelonés. La capitalidad de la comarca es compartida entre las ciudades de Sabadell y Tarrasa. De hecho, es la única comarca de toda Cataluña que tiene dos capitales. Con el Vallés Oriental forma la gran comarca natural del Vallés. Geográficamente, el Vallés y el Panadés forman la fosa tectónica del Vallés-Panadés, dentro de la depresión prelitoral catalana. Su población el 1 de enero de 2025 era de 972 118 habitantes.
Historia social del cómic
Historia social del cómic es un ensayo de Terenci Moix sobre la historieta, segunda edición de Los cómics, arte para el consumo y formas pop de 1968, revisada según notas del propio autor y publicada de forma póstuma en 2007 en el sello Bruguera de Ediciones B.

Fue, en origen, el segundo libro sobre el cómic producido en España, tras "Tebeo y cultura de masas" (1966) de Luis Gasca, apuntándose así a la corriente reivindicativa del medio que se daba entonces en España. Sus capítulos séptimo y octavo, en los que Terenci Moix acuñó la expresión "Escuela Bruguera", se consideran básicos para el estudio de la historieta cómica de posguerra.

Historieta cómica
Historieta cómica o cómic humorístico constituye uno de los géneros historietísticos más importantes, de tal forma que es posible encontrar referencias donde se la oponga a la historieta de aventuras o seria, como uno de los dos grandes bloques en que puede dividirse el medio. Contamina, además, a otros géneros, como el costumbrista. Notése que el término de origen anglosajón cómic procede a su vez del griego "Κωμικός", kōmikos, de o perteneciente a la  "comedia."
Fascia cervical superficial
La fascia cervical superficial es una delgada capa de tejido conjuntivo subcutáneo que se encuentra a través de la dermis de la piel y la fascia cervical profunda. Esta contiene el músculo platisma, nervios cutáneos, vasos sanguíneos y vasos linfáticos. Esta fascia también contiene una variante cantidad de tejido adiposo, siendo esta la característica más representativa de esta fascia.

Algunos autores la consideran parte del panículo adiposo, y no una fascia como tal.

Tejido adiposo
El tejido adiposo o tejido graso es el tejido de origen mesenquimal (un tipo de tejido conjuntivo) conformado por la asociación de células que acumulan lípidos en su citoplasma: los adipocitos.

El tejido adiposo, por un lado, cumple funciones mecánicas: servir como amortiguador, proteger y mantener en su lugar tanto a los órganos internos así como a otras estructuras  externas del cuerpo, y funciones metabólicas: generar grasas para el organismo.
Regla de Rapoport
La regla de Rapoport es un principio biogeográfico que postula que, según desciende la latitud, puede observarse una disminución de la extensión geográfica de las especies tanto animales como vegetales.

En su libro sobre areografía, Rapoport observa esta relación para mamíferos de Norteamérica y Asia (cap. 9 pag. 135 en adelante).

Biogeografía
La biogeografía es una disciplina científica que estudia la distribución de los seres vivos sobre la Tierra, así como los procesos que la han originado, que la modifican y que pueden contribuir a su desarrollo. Es además una ciencia interdisciplinar, que es tanto una rama de la geografía, como de la biología, recibiendo sus fundamentos de especialidades como la botánica, la zoología, la ecología, la biología evolutiva y de otras ciencias como la geología.
Edsbruk
Edsbruk es una localidad situada en el municipio de Västervik, provincia de Kalmar, Suecia, con una cifra aproximada de habitantes, para 2010, de 300.

Originalmente la comunidad se llamó Ed. En 1670 Abraham Parment establecido un herrería allí, Eds Bruk, la cual permitió emplear un número importante de habitantes. Cuándo se logró establecer el servicio postal, la oficina de correo rebautizó el lugar como Edsbruk con la intención de evitar confusiones con otro lugar también llamado Ed. La herrería cerró durante la crisis económica de finales del siglo XIX y esta fue reemplazado por una planta de celulosa fundada por Alfred de Maré. Esta, sin embargo, cerró en 1992.

Zonas urbanas en Suecia
Un área urbana o tätort (lit. «localidad densa») en Suecia tiene un mínimo de 200 habitantes y puede ser una ciudad, un pueblo o una aldea grande. Es un concepto puramente estadístico, no definido por ningún límite municipal o de condado. Las áreas urbanas más grandes, sinónimo de ciudades o pueblos (en sueco: stad para ambos términos) para fines estadísticos, tienen un mínimo de 10 000 habitantes. La misma definición estadística se utiliza también para las zonas urbanas de los demás países nórdicos.

En 2018, había casi dos mil zonas urbanas en Suecia, que estaban habitadas por el 87 % de la población sueca.
Kelleys Island (Ohio)
Kelleys Island es una villa situada en el condado de Erie, Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 258 habitantes.

La localidad ocupa la totalidad de la isla homónima, ubicada en el lago Eire.

Lago Erie
El lago Erie es un lago de Canadá y Estados Unidos que forma parte de los Grandes Lagos. Se encuentra más al sur que los demás y limita al norte con la provincia canadiense de Ontario; al sur, con los estados estadounidenses de Ohio, Pensilvania y Nueva York; y, al oeste, con el estado de Míchigan.  Ostenta el nombre de los indios Erie que vivían en su entorno antes de ser exterminados por los indígenas iroqueses.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo. El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.
Semilla
La semilla o simiente es la parte del vegetal mediante la cual se propagan los vegetales espermatofitos. La semilla se produce por la maduración de un óvulo de una gimnosperma o de una angiosperma. Una semilla contiene un embrión del que puede desarrollarse una nueva planta bajo condiciones apropiadas. También contiene una fuente de alimento almacenado y está envuelta en una cubierta protectora.

La semilla más antigua que se conoce corresponde a un fósil encontrado en Bélgica, llamado Runcaria heinzelinii.

Runcaria heinzelinii
Runcaria heinzelinii es una especie extinta de planta. Sus restos fósiles han sido hallados en estratos del Devónico Medio de Bélgica. Es la única especie conocida del género Runcaria, llamada así en honor del geólogo belga Jean de Heinzelin de Braucourt. Es una predecesora de las plantas con semillas, a las que antecedió en aproximadamente 20 millones de años. Los fósiles de Runcaria heinzelinii encontrados son tallos ramificados cortos, en cuyas puntas hay un megasporangio radialmente simetría radial rodeado por una cúpula. El megasporangio tiene un tegumento multilobulado, y hay una extensión en el megasporangio que sugiere una adaptación a anemofilia. Aunque carece de cubiertas seminales y de un sistema para guiar el polen hacia el óvulo, esta planta fósil tiene estructuras precursoras de las plantas con semillas, y ha ayudado a conocer su evolución.