hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Károly Wieland
Károly Wieland (Soroksár, 1 de mayo de 1934-Weinheim, 30 de mayo de 2020) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 1000 m. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954 en la prueba de C2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1954
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Mâcon (Francia) en el año 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Saona.
Covidiota
«Covidiota» es un término peyorativo coloquial surgido durante la pandemia de COVID-19 para describir a las personas cuyo comportamiento se percibía como imprudente, ignorante o contraproducente en relación con las medidas de salud pública destinadas a contener la propagación del virus SARS-CoV-2.

Lengua coloquial
La lengua coloquial (también, lenguaje coloquial o lenguaje cotidiano) es la modalidad de una lengua natural más importante en situaciones habituales de comunicación. Sus rasgos lingüísticos están determinados por la ausencia o escasez de planificación (los hablantes se expresan con espontaneidad), por el estilo informal y por la relevancia de la finalidad comunicativa.
Quinto Cecilio
Quinto Cecilio (en latín, Quintus Caecilius) fue un caballero romano, amigo de Lúculo y tío de Pomponio Ático. Adquirió una gran fortuna mediante préstamos con intereses. Solicitó de Cicerón que lo asistiera en un pleito por fraude que mantenía contra Caninio Sátiro. El arpinate se excusó alegando amistad con el encausado, lo que motivó que sus relaciones se volviesen distantes. Era de temperamento tan insoportable que solo le podía aguantar su sobrino al que adoptó en su testamento y legó una fortuna de diez millones de sestercios, además de una casa en el Quirinal cerca del templo de Salus. Murió en 57 a. C.

Lucio Licinio Lúculo
Lucio Licinio Lúculo (en latín, Lucius Licinius Lucullus; ca. 118 a. C. - ca. 56 a. C.) fue un destacado político y militar romano del siglo I a. C. Combatió a las órdenes de Sila en la guerra Social y en la primera guerra mitridática, y le apoyó en la primera guerra civil. Fue cónsul en el año 74 a. C. y venció a Mitrídates VI de Ponto en la tercera guerra mitridática, en Asia Menor.
Lincoln (Maine)
Lincoln es un pueblo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.085 habitantes y una densidad poblacional de 26,3 personas por km².

Condado de Penobscot
El condado de Penobscot (en inglés: Penobscot County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 144.919 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bangor.
René Bondoux
René Henri Georges Bondoux (Bar-sur-Aube, 26 de mayo de 1905-Neuilly-sur-Seine, 6 de mayo de 2001) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo dos medallas, oro en Los Ángeles 1932 y plata en Berlín 1936. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1935.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Alice Voinescu
Alice Voinescu (Turnu-Severin, Reino de Rumanía,10 de febrero de 1885-4 de junio de 1961) fue una escritora, ensayista, profesora universitaria, crítica de teatro y traductora rumana. Fue la primera mujer en Rumania en obtener un título y posteriormente un doctorado en Filosofía, respectivamente en 1908 y 1913.

En 1922 se convirtió en profesora de historia del teatro en lo que sería la Real Academia de Música y Arte Dramático de Bucarest, donde enseñó durante más de dos décadas. En 1948, fue apartada de su departamento y pasó un año y siete meses en las cárceles de Jilava y Ghencea. Tras su detención, permaneció bajo arresto domiciliario en el pueblo de Costești, cerca de Târgu Frumos, hasta 1954. En 1997 se descubrió y publicó su diario póstumo, que abarca el periodo de entreguerras y el periodo comunista de la historia de Rumanía.

Jihlava
Jihlava (pronunciado /ˈjɪɦlava/ (escucharⓘ); en alemán: Iglau, pronunciado /ˈiːɡlaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad checa de 51.079 habitantes, capital de la Región de Vysočina, en la parte central del país. Su término municipal está atravesado por la frontera entre las regiones histórico-naturales de Bohemia y Moravia, así como por el río Jihlava. Hasta 1946 fue un enclave lingüístico germanoparlante en pleno territorio de habla checa.
Odd Martin Mørk
Odd Martin Mørk es un deportista noruego que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2005
El XLIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Madrid (España) entre el 20 y el 26 de junio de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Real Federación Española de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Club de Campo de Madrid.
República de China en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
La República de China (ROC) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 21 deportistas, 15 hombres y 6 mujeres, que compitieron en 10 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Chi Cheng. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Freakbeat
El freakbeat es un género de música rock cuyo auge tuvo lugar a mediados de los años 1960. El término fue acuñado durante la década de 1980 por el periodista musical Phil Smee, con el objetivo de describir un estilo de rock considerado el "eslabón perdido" entre la música R&B de la escena mod de mediados de los 60 y el rock psicodélico.

El freakbeat solía fundamentarse en la típica instrumentación de rock con guitarras, bajo, batería y voces junto con efectos de estudio. Elementos del freakbeat incluian una batería fuerte, guitarra distorsionada con fuzztone, flanger y el resto del audio o las voces con phaser y compresión. Algunas bandas de garage rock de la época podrían ser consideradas exponentes de este estilo. Entre lo más representativo del género se podrían destacar los primeros álbumes de The Who, The Kinks, que influenciaron a grupos como The Creation, The Move, Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich, The Sorrows o los españoles Los Grimm.

The Creation
The Creation fue una banda de rock inglesa de final de los años 60, durante el movimiento psicodélico. Combinaban el rock con los elementos psicodélicos, efectos de fuzz, pedales de distorsión y otros efectos de estudio.

Entre sus miembros estuvo Ronnie Wood como guitarrista, que tras la disolución de la banda se unió al grupo de Jeff Beck con Rod Stewart.
Run Baby Run (película)
Run Baby Run es una película ghanesa de acción de 2006 dirigida por Emmanuel Apea. Está protagonizada por John Apea, Evelyn Addo, Fred Johnson, Collins Agyeman Sarpong y Kofi Bucknor. Recibió ocho nominaciones y ganó cuatro de ellas en los Premios de la Academia del Cine Africano 2008, incluidos las categorías Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guion.

Premios de la Academia del Cine Africano
Los Premios de la Academia del Cine Africano, conocidos popularmente como AMAA, se otorgan anualmente para reconocer la excelencia entre los profesionales que trabajan en la industria cinematográfica africana o entre profesionales no africanos que han contribuido a ella.

Fueron fundados por la cineasta Peace Anyiam-Osigwe y son dirigidos por la Academia del Cine Africano. Los premios tienen por objeto honrar y promover la excelencia en la industria cinematográfica africana, así como unir el continente negro a través de las artes y la cultura. A la ceremonia de entrega asisten numerosos representantes de los medios de comunicación, celebridades, políticos, periodistas, actrices y actores de todo el mundo. Son considerados el evento cinematográfico más importante de África.
Fran Lebowitz
Frances Ann «Fran» Lebowitz (Morristown, Nueva Jersey, 27 de octubre de 1950) es una escritora estadounidense, conocida por sus agudos comentarios sociales acerca de la vida cotidiana estadounidense vista a través de una sensibilidad neoyorquina. Algunos críticos literarios la consideran una Dorothy Parker moderna.

Alberto Cardín
Benigno Alberto Cardín Garay (Villamayor, Teverga, Asturias 15 de enero de 1948 - Barcelona, 26 de enero de 1992) fue un ensayista y antropólogo español, que también destacó como activista homosexual y contra el sida durante la Transición.
Becky Moody
Becky Moody (16 de marzo de 1980) es una jinete británica que compite en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Carl Hester y Charlotte Fry). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Doma de 2025, en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Lucho Mueckay
Luis Enrique Mueckay Arcos, más conocido como Lucho Mueckay, (Guayaquil, 16 de marzo de 1957) es un actor, coreógrafo, director escénico, humorista y promotor cultural ecuatoriano. Es considerado como el precursor de la Danza Contemporánea y del Teatro del Movimiento en Guayaquil. Actualmente es Director Artístico del Centro Cultural Sarao con sede en Guayaquil, agrupación artística que fundó en 1988. Desde hace casi dos años se desempeña como Director de Promoción Cultural e Interculturalidad del Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Teorema de embebido de Hahn
En matemáticas, especialmente en el área del álgebra abstracta, que trata de las estructuras ordenadas en forma de grupo abeliano, el teorema de embebido de Hahn ofrece una descripción simple de todos los grupos abelianos ordenados linealmente. Lleva el nombre de Hans Hahn.

Grupo abeliano
En matemáticas, un grupo abeliano o grupo conmutativo es un grupo en el cual la operación interna satisface la propiedad conmutativa, esto es, que el resultado de la operación es independiente del orden de los argumentos. De manera más formal, un grupo  es abeliano cuando, además de los axiomas de grupo, se satisface la siguiente condición

, para cualquier par de elementos .

Los grupos abelianos son así llamados en honor al matemático noruego Niels Henrik Abel, quien utilizó estos grupos en el estudio de las ecuaciones algebraicas que pueden resolverse por radicales. Los grupos que no son conmutativos se denominan no abelianos o no conmutativos.

Los grupos abelianos son la base sobre la que se construyen estructuras algebraicas más complejas como los anillos y cuerpos, los espacios vectoriales o los módulos. En teoría de categorías, los grupos abelianos son el objeto de estudio de la categoría Ab.
Messages
«Messages» es el tercer sencillo de la banda británica de synth pop Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), así como de su álbum debut homónimo, publicado en su país en disco de vinilo de 7" y 10", el 2 de mayo de 1980 por el sello subsidiario de Virgin Records, DinDisc Records.

La canción epónima «Messages» fue escrita por Andy McCluskey y Paul Humphreys, así como el lado B «Taking Sides Again». La publicación en, el más bien raro, formato de vinilo de 10 pulgadas contiene además el tema «Waiting for the Man», original del grupo The Velvet Underground y compuesto por el neoyorquino Lou Reed. Además, como pasara con el tema «Electricity», la versión de «Messages» en 7 pulgadas difiere de la del disco en 10 pulgadas, y la que aparece en el álbum es también ligeramente distinta a estas.

Diez pulgadas
Diez pulgadas (10") es un término con el que popularmente se refiere al tamaño de los discos de gramófono o vinilo de 25 centímetros, o en medida anglosajona, 10 pulgadas. Fue el tamaño más popular de los discos en la era del gramófono, entre 1890 y 1959, y podían almacenar aproximadamente tres minutos de audio a 78 RPM. Posteriormente fueron utilizados también para discos LP de vinilo grabados a 33 RPM, con una capacidad un poco inferior al tamaño habitual utilizado actualmente en los LP de doce pulgadas.
Chad Stuart
David Stuart Chadwick (10 de diciembre de 1941-20 de diciembre de 2020) fue un músico y productor discográfico británico, más conocido como Chad Stuart del dúo de la Invasión británica de 1960 Chad & Jeremy.

Chad & Jeremy
Chad and Jeremy fue un dúo de folk rock británico de los '60, formado por Chad Stuart (David Stuart Chadwick, nacido el 10 de diciembre de 1941 en Windermere, Cumbria)  y Jeremy Clyde (Michael Thomas Jeremy Clyde, nacido el  22 de marzo de 1941 en Dorney, Buckinghamshire). Fueron parte de la Invasión Británica de los años 60, donde una gran cantidad de bandas británicas conquistaron la escena estadounidense y luego el mundo entero.
Sabatsminda
Sabatsminda (en georgiano: საბაწმინდა; en osetio: Сабацъминда) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Resiniferatoxina
Resiniferatoxina (RTX) es un compuesto químico producido de forma natural por el cardón resinoso (Euphorbia resinifera), una planta similar al cactus encontrada en Marruecos y por la Euphorbia poissonii en el norte de Nigeria. Es un análogo natural ultrapotente de la capsaicina.

Activa el receptor vaniloide en una subpoblación de neuronas sensoriales aferentes primarias implicadas en la nocicepción (la transmisión de dolor fisiológico).  RTX hace que el canal iónico de la membrana citoplasmática de las neuronas sensitivas - el TRPV1 - se vuelva permeable a los cationes, particularmente al catión calcio; esto provoca una potente reacción irritante en la zona seguida por una desensibilización y analgesia.

La investigación ha sido llevada en el National Institutes of Health y la Universidad de Pensilvania para diseñar un nuevo tipo de analgésico de la Euphorbia resinifera.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
La espada del tiempo
| Época en que se desarrolla = Época actual (moderna) siglo XXI
La espada del tiempo es la primera novela de la trilogía Magnus Chase y los dioses de Asgard, escrita por el autor americano Rick Riordan. Es una novela de fantasía basada en la mitología nórdica. Es narrada desde el punto de vista en primera persona de Magnus Chase, un semidiós de 16 años y huérfano sin hogar. Después de su muerte y llegada a la vida eterna nórdica, Magnus descubre que es el hijo de la deidad nórdica Frey, y debe detener al lobo Fenrir de escapar de su prisión y poner fin al mundo.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Mammelzen
Mammelzen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1068 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
SpaceTime
SpaceTime navegador web que permite buscar, comprar y navegar en un ambiente 3D. Se liberó la versión beta de navegador el 4 de junio de 2007 y está actualmente disponible para sistemas operativos Windows 2000, XP y Vista, con una versión para Mac OS X prevista. Los desarrolladores de SpaceTime están trabajando actualmente en el producto para el marco OpenGL con el fin de que corra en Linux y otros sistemas operativos Unix.

Cuando se utilizan motores de búsqueda como Google, imágenes de Google, Yahoo!, Yahoo! Imagen, eBay y Flickr, SpaceTime carga los diez primeros resultados como una pila de páginas. SpaceTime es un miembro certificado del programa de desarrolladores de eBay.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) es una especificación estándar que define una API multilenguaje y multiplataforma para escribir aplicaciones que produzcan gráficos 2D y 3D. La interfaz consiste en más de 250 funciones diferentes que pueden usarse para dibujar escenas tridimensionales complejas a partir de primitivas geométricas simples, tales como puntos, líneas y triángulos. Fue desarrollada originalmente por Silicon Graphics Inc. (SGI) en 1992 y se usa ampliamente en CAD, realidad virtual, representación científica, visualización de información y simulación de vuelo. También se usa en desarrollo de videojuegos, donde compite con Direct3D en plataformas Microsoft Windows.
Epps (Luisiana)
Epps es una villa ubicada en la parroquia de West Carroll en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 854 habitantes y una densidad poblacional de 341,34 personas por km².

Parroquia de West Carroll
La parroquia de West Carroll (en inglés: West Carroll Parish), fundada en 1877, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 12.314 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede de la parroquia es Oak Grove.
Cochabamba (subte de Buenos Aires)
Cochabamba será una futura estación del Subte de Buenos Aires perteneciente a la Línea F. Estará ubicada en la intersección de la Avenida Entre Ríos y Cochabamba, en el barrio de Constitución. Tendrá combinaciones con la estación Entre Ríos de la Línea E.

Avenida Entre Ríos
La avenida Entre Ríos es una arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Toma el nombre de la provincia argentina de Entre Ríos. Su extensión es de 22 cuadras, en dirección norte-sur.

En su nacimiento se ubica la estación Congreso de la Línea A del Subte, y la intersección con la Avenida San Juan, cruza la línea Línea E. Existe un proyecto para que parte de la futura Línea F corra bajo parte de la avenida.
Mamut lanudo: Secretos del hielo
Mamut lanudo: Secretos del hielo es una serie de televisión documental narrada por la antropóloga y exploradora Alice Roberts en la que explica cómo era uno de los mamíferos más conocidos de la Edad de Hielo, el Mamut lanudo .

Alice Roberts
Alice May Roberts (19 de mayo de 1973) es una antropóloga biológica, bióloga, presentadora de televisión y escritora inglesa. Sus intereses de investigación se centran en la anatomía evolutiva, la osteoarqueología y la paleopatología. Tiene una experiencia considerable en comunicación científica: ha presentado varias series históricas en la BBC y ha escrito siete libros de divulgación científica. Desde 2012 es profesora de Compromiso Público con la Ciencia en la Universidad de Birmingham. Fue presidenta de la organización benéfica Humanists UK entre enero de 2019 y mayo de 2022. Ahora[¿cuándo?] es vicepresidenta de la organización.