hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garganta del río Poprad
La garganta del río Poprad ( en polaco: Przełom Popradu ) atraviesa la cordillera de los Cárpatos occidentales en la parte más meridional de Polonia . Está formada por el río Poprad, el único río grande que fluye hacia el norte desde Eslovaquia hacia Polonia, desemboca en el Dunajec cerca de Stary Sącz, en el Voivodato de Pequeña Polonia . La garganta se encuentra dentro del Parque Paisajístico de Poprad, que es el área protegida más grande del país. Marca la frontera entre Polonia y Eslovaquia en la zona.

Río Dunajec
El río Dunajec es un destacado río que discurre por el sur de Polonia, un afluente por la derecha del río Vístula. Nace en Nowy Targ en la conjunción de dos cortos ríos de montaña, Czarny Dunajec y Biały Dunajec (Dunajec Negro y Blanco). El Dunajec forma la frontera entre Polonia y Eslovaquia durante 27 km en las montañas Pieniny Środkowe (eslovaco: Centrálne Pieniny), al este del embalse de Czorsztyn. Es el único río que de Eslovaquia que drena en el mar Báltico.
Visumar
Visumaro (muerto en el año 335) fue un rey vándalo de la facción de los asdingos. El historiador Jornandes relató que se enfrentó a Geberico, rey de los visigodos, a orillas de un río húngaro. En ese enfrentamiento perdió la vida; no obstante, los asdingos dieron armas a los esclavos y consiguieron rechazar a los godos.

Jordanes
Jordanes ó Jornandes, fue un funcionario e historiador del Imperio romano de Oriente durante el siglo VI d. C. Jordanes era, al menos parcialmente, de origen godo.

Al final de su vida, Jordanes escribió dos obras históricas, una sobre la historia romana y otra sobre la de los godos, De origine actibusque Getarum (El origen y las hazañas de los Godos, conocida como la Getica), escrita en latín (probablemente la tercera lengua de Jordandes) en Constantinopla, alrededor del 551. Esta última, junto con la Historia Gothorum de Isidoro de Sevilla, es una de las dos únicas obras antiguas que se conservan sobre la historia temprana de los godos.
Günter Haritz
Günter Haritz (Heidelberg, 16 de octubre de 1948-29 de octubre de 2025) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos; aunque también disputó carreras de ruta. Fue campeón olímpico en Múnich 1972 y doble campeón mundial.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Campeonato Europeo de Lucha de 2022
El LXXIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de marzo y el 3 de abril de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo BOK de la capital húngara.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Benjamin Wallfisch
Benjamin Mark Lasker Wallfisch (Londres, Inglaterra, Reino Unido; 7 de agosto de 1979) es un compositor, director y pianista inglés. Desde mediados de la década de 2000, ha compuesto y contribuido a la música para más de 60 largometrajes. Sus composiciones incluyen partituras originales para A Cure For Wellness, Hidden Figures, Lights Out, Desert Dancer, It, Blade Runner 2049 y Shazam!. En 2017, fue nominado conjuntamente con Pharrell Williams y Hans Zimmer a la Mejor Puntuación Original en la 74a edición de los Golden Globe Awards por su trabajo en Hidden Figures, y un Premio BAFTA y un Premio Grammy por Blade Runner 2049.

En 2014, Wallfisch fue nombrado Asociado de la Real Academia de Música de Londres. También es miembro de Remote Control Productions, una compañía de Hans Zimmer.

Hidden Figures (película)
Hidden Figures (titulada Talentos ocultos en Hispanoamérica y Figuras ocultas en España) es una película biográfica estadounidense de 2016 dirigida por Theodore Melfi y escrita por Melfi y Allison Schroeder. El título juega con el doble significado de figure/cifra y figure/silueta. Está basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Margot Lee Shetterly. La película está protagonizada por Taraji P. Henson en el papel de Katherine Johnson, una matemática afroamericana que calculó las trayectorias de vuelo del proyecto Mercury y el vuelo a la Luna del Apolo 11 (1969), y por Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst y Jim Parsons.
Lincoln (condado de Penobscot)
Lincoln es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.884 habitantes y una densidad poblacional de 135,78 personas por km².

Condado de Penobscot
El condado de Penobscot (en inglés: Penobscot County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 144.919 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bangor.
Adna anglica
Adna es un género de percebes bellota que crece asociado o semiparasitario sobre corales y octocorales. Su única especie es Adna anglica. Se encuentra en la zona intermareal de las costas del noroeste de Europa y en el mar Mediterráneo.

Octocorallia
Los octocorales u octocoralarios (Octocorallia), también conocidos como alcionarios (Alcyonaria), son una subclase de cnidarios antozoos mayoritariamente coloniales, a excepción de los géneros Hartea, Haimea y Monexia.

Esta subclase abarca los denominados corales blandos, las gorgonias, las plumas de mar, y el coral azul, orden Helioporacea, que junto al género Tubipora son los únicos de la subclase Octocorallia en generar un esqueleto calcáreo, y por tanto ser constructores de arrecifes o corales hermatípicos.
Ballyholland
Ballyholland es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 664 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Faustino de Brescia
Faustino (f. Brescia, 15 de febrero de 381) fue obispo de Brescia desde 360, sucediendo a Ursicino. Es venerado como santo; fiesta en la Iglesia Católica es el 15 de febrero, el 16 de febrero en la Iglesia Ortodoxa.

Diócesis de Brescia
La diócesis de Brescia (en latín: Dioecesis Brixiensis y en italiano: Diocesi di Brescia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Milán. Desde el 12 de julio de 2017 su obispo es Pierantonio Tremolada.
Mike Bernardo
Michael Shawn Bernardo, más conocido como Mike Bernardo (28 de julio de 1969-14 de febrero de 2012), fue un kickboxer y boxeador sudafricano. Fue participante de torneos de K-1 World Grand Prix durante la década de 1990, llegando a ser finalista en la edición de 1996, siendo derrotado por Andy Hug.

Peter Aerts
Peter "The Dutch Lumberjack" Aerts (Eindhoven, Países Bajos; 25 de octubre de 1970) es un exluchador de K-1 profesional y de artes marciales de peso superpesado. Ha sido en tres ocasiones campeón del K-1 World Grand Prix y campeón mundial de Muay Thai.
Torre Atalayola
La torre de la Atalayola (en valenciano torre de la Talaiola) fue una de las torres de vigilancia costera  que se levantaron desde 1552 en el litoral alicantino (Comunidad Valenciana, España). Estaba situada en el punto más alto del cabo de Santa Pola y, dada su buena visibilidad, en 1858 se erigió sobre ella el actual faro de Santa Pola.

Era una torre de planta cuadrada, ataluzada en todo su cuerpo y rematada por una cornisa. En sus paredes de mampostería aparecían aperturas de aspilleras horizontales, y las esquinas estaban hechas con sillares. Actualmente se encuentra muy modificada, enlucida y pintada, pero es todavía identificable.

Aspillera
Una aspillera, palabra proveniente del Latín sagitta, (también llamada arquera, saetera, lancera, tronera o ballestera) es una abertura vertical, estrecha y profunda, practicada en algunos muros o murallas defensivas, así como en las torres de los castillos o incluso en algunas almenas, para permitir disparar flechas con arcos o bien con ballestas.
Montañas Cardamomo
Las Montañas Cardamomo o Yela Mala se localizan al sur del estado de Kerala, al sur de la India y como parte del macizo de las Ghats Occidentales. Su altura máxima alcanza los 2695 metros. Toman su nombre del primitivo cultivo del cardamomo, la pimienta y el café. En su perímetro se encuentra el conjunto de la reserva Cardamomo. Las Ghats Occidentales y el Periyar Sub-Cluster, que incluyen las Montañas Cardamomo, son sitio del Patrimonio Mundial de la Unesco.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Slow (DJ)
Slow (también conocido como DJ Slow) es el nombre artístico de Vellu Maurola, un DJ y productor musical finlandés.

Nació en Vantaa, Finlandia en 1975. Sus primeros encuentros con el hip-hop fueron de mano de bandas como Run-DMC, Public Enemy y Eric B & Rakim, que influyeron ampliamente en su elección de ser DJ.

Actualmente es conocido por su tranquilo, y a la vez groove (música), estilo de nu-jazz, como también por ser un versátil productor de música comercial para publicidades, TV y cine.

Groove (música)
Groove es la «sensación», rítmicamente expansiva, o el sentido de swing creado por la interacción de la música interpretada por la sección rítmica de una banda (batería, bajo eléctrico o contrabajo, guitarra y teclados).

El groove es un factor importante en los distintos subgéneros del jazz, y de ahí a otros géneros como
la salsa,
el funk,
el rock y
el soul.

El término suele utilizarse, también, para describir un tipo de música que incita al movimiento o al baile.

Los musicólogos y otros académicos comenzaron a analizar el concepto de "groove" en los años 1990. Se ha afirmado que el "groove" es una "comprensión del patrón rítmico", o un "sentimiento", y "una sensación intuitiva" de un "ciclo en movimiento", que surge a partir de "patrones rítmicos cuidadosamente dispuestos", que ponen en movimiento al oyente.
Municipio de Ometepec
El municipio de Ometepec es uno de los 85 municipios del estado mexicano de Guerrero, que se encuentra en la parte central del sur de México, a unos 400 kilómetros al suroeste de la capital del estado, Chilpancingo de los Bravo. La cabecera municipal es la ciudad homónima. Ometepec pertenece a la región de la Costa Chica, que es una de las siete regiones del estado de Guerrero y se encuentra en el suroeste del estado con un borde hacia el océano Pacífico. Le pertenecen un total 111 asentamientos llamados (estadísticamente para las ciudades, pueblos). El número de la comunidad por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, por lo que de acuerdo con el Instituto geográfico nacional es 12046.

Región Costa Chica (Guerrero)
La región Costa Chica es una de las siete regiones geo-económicas y culturales que conforman el estado de Guerrero, en el sur de México. Geográficamente se extiende desde el municipio de San Marcos hasta el municipio de Cuajinicuilapa, en el límite con Oaxaca. Culturalmente la Costa Chica comprende desde Acapulco hasta la costa central de Oaxaca. En Guerrero, posee una extensión territorial aproximada de 180 km. Como en otras partes del sur de México, la Costa Chica presenta en sí misma un mosaico cultural —muy interconectado—, conformado por diversas poblaciones y etnias; los mixtecos de la costa, los afromexicanos —descendientes de los antiguos africanos traídos como esclavos—, los amuzgos, los chatinos y todo el conjunto de pueblos denominados mestizos.
Carolina La O
Carolina Ovalle Arango (Manizales, Caldas; 12 de abril de 1979), más  conocida artísticamente como Carolina La O, es una cantautora colombiana de salsa y música tropical como la cumbia. Saltó a la fama en 1996 cuando se convirtió en la vocalista principal de la agrupación Alquimia la sonora del XXI.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Precipicio de los Bisontes de Head-Smashed-In
El sitio del Precipicio de los Bisontes de Head-Smashed-In (en francés Précipice à bisons Head-Smashed-In o Head-Smashed-In Buffalo Jump en inglés), está situado a 18 km al noroeste de Fort Macleod, provincia de Alberta, Canadá, en la carretera 785, donde las estribaciones de las Montañas Rocosas comienzan a elevarse sobre las praderas. Está inscrito en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1981. Constituye un verdadero museo al aire libre de la cultura amerindia.

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
(145452) Ritona
(145452) Ritona es un objeto clásico del cinturón de Kuiper. Tiene un diámetro estimado de 679 +55−73 km. Fue descubierto por Andrew Becker, Andrew Puckett y Jeremy Kubica el 10 de septiembre de 2005 en Observatorio de Apache Point en Sunspot, Nuevo México. Brown calcula que es posiblemente un planeta enano.

Observatorio de Apache Point
El Observatorio de Apache Point es un observatorio astronómico situado en las montañas de la Sierra del Sacramento en Sunspot, Nuevo México, Estados Unidos, aproximadamente 29 km al sur de Cloudcroft. El observatorio es operado por la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) y el Consorcio de Investigación Astrofísica (ARC). El acceso a los telescopios y edificios está restringido, pero el público puede visitar los jardines.
Elecciones municipales de 2015 en Leganés
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Leganés el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Leganés mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Leganés
El Ayuntamiento de Leganés es el organismo encargado de gobernar Leganés (Comunidad de Madrid, España). El actual alcalde de la ciudad es Miguel Ángel Recuenco. Al igual que en el resto de municipios españoles, el alcalde es elegido por sufragio universal en un sistema democrático.
Chinácota
Chinácota es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander.

Su temperatura media es 22 grados Celsius, su altitud va desde los 600 a los 3200 m s. n. m. y su población es de 18.858 habitantes, de los cuales 12.131 residen en la cabecera municipal y 6725 residen en el área rural.

Dista 40 kilómetros de Cúcuta, capital del departamento, y 521 kilómetros de Bogotá, capital de Colombia.

Es el municipio más turístico de Norte de Santander, lo cual es denominado La casita bonita de Norte de Santander.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Quasiirregularina
Quasiirregularina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Quasiirregularina primula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense hasta el Fameniense (Devónico superior).

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Jesse Davis
Jesse Davis (Nueva Orleans, Luisiana,9 de noviembre de 1965) es un saxofonista de jazz estadounidense. Davis empezó como estudiante de Ellis Marsalis en el New Orleans Center for Creative Arts. Después de graduarse, registra ocho álbumes para Concord Jazz, y colabora con artistas como Jack McDuff e Illinois Jacquet. Davis ha estudiado música en la Universidad Nororiental de Illinois y en 1989 recibe de Down Beat el "Most Outstanding Musician Award".

Hank Jones
Henry Jones (Vicksburg, Misisipi; 31 de julio de 1918-Manhattan, 16 de mayo de 2010), comúnmente conocido como Hank Jones, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Estilísticamente, a lo largo de su carrera formó parte de las principales corrientes jazzísticas anteriores a la vanguardia: swing, bop y hard bop.

Grabó unos 60 discos a su nombre, e incontables como acompañante de otros músicos.
Hayward (BART)
Hayward es una estación en las líneas Richmond–Fremont y Fremont–Daly City del BART. La estación se encuentra localizada en 699 B Street en Hayward, California. La estación Hayward fue inaugurada el 11 de septiembre de 1972.  El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

BART
El BART (siglas en inglés de Bay Area Rapid Transit, "Transporte Rápido del Área de la Bahía") es un sistema de transporte metropolitano que sirve a varios distritos del Área de la Bahía de San Francisco en California, incluyendo las ciudades de San Francisco, San José, Milpitas, Oakland, South San Francisco, San Bruno, Millbrae, Berkeley, Daly City, Richmond, Fremont, Hayward, Union City, Walnut Creek, y Concord. También sirve al Aeropuerto Internacional de San Francisco y, mediante una línea TPG Oakland Airport Connector, al Aeropuerto  de Oakland de la Bahía de San Francisco. Es administrado por el Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (BARTD).

El acrónimo se pronuncia como una sola palabra, no como letras individuales, y en español se le conoce como El BART.
Tour de Omán 2017
La 8.ª edición del Tour de Omán fue una competencia ciclistica que se corrió del 14 al 19 de febrero de 2017 en el país de Omán con un recorrido total de 885 km.

Organizada por la ASO, hizo parte del UCI Asia Tour 2017, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor belga Ben Hermans del equipo BMC Racing Team, en segundo lugar Rui Alberto Costa (UAE Abu Dhabi) y en tercer lugar Fabio Aru (Astana Pro Team).

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.