hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnivore (banda)
Carnivore A.D., anteriormente Carnivore es una banda estadounidense de crossover thrash fundada por el bajista y vocalista Peter Steele junto al baterista Louie Beateaux, luego de la separación de su anterior agrupación Fallout y previamente a Type O Negative. Fundada en 1982 y activa hasta 1987, y resurgida desde 2006 hasta la trágica muerte de Steele en 2010, la banda se reunió en 2017 con una nueva formación y añadiendo "A.D." al nombre de la banda.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
(3961) Arthurcox
(3961) Arthurcox es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 31 de julio de 1962 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Indiana Asteroid Program
El Indiana Asteroid Program (en español, Programa de Asteroides de Indiana) fue un programa para la observación fotográfica de los asteroides desarrollado con el astrógrafo de diez pulgadas  del observatorio Goethe Link situado en Brooklyn, Indiana. Frank K. Edmondson y sus colegas de la Universidad de Indiana lo comenzaron en 1949. Fue cancelado en 1967.
Chiung Yao
Chiung Yao (Chengdu, 20 de abril de 1938-Tamsui, Taipéi, 4 de diciembre de 2024) fue una escritora y productora de cine taiwanesa. Había sido aclamada como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas han sido adaptadas en más de cien películas y series.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
From the Muddy Banks of the Wishkah
From the Muddy Banks of the Wishkah (en español: De las orillas fangosas del Wishkah) es el segundo álbum en vivo del grupo musical estadounidense de grunge Nirvana (el segundo después de la muerte de Kurt Cobain), una compilación de varios directos realizados entre los años 1989 y 1994. El álbum fue publicado el 1 de octubre de 1996.

Heart-Shaped Box
«Heart-Shaped Box» —en español: «Caja en forma de corazón»— es una canción y sencillo de la banda estadounidense de grunge Nirvana, escrita por el guitarrista, vocalista y líder de la banda Kurt Cobain. La canción fue lanzada como el primer sencillo de su tercer y último álbum de estudio, In Utero, en 1993. Fue una de las dos canciones del álbum que fueron remezcladas por Scott Litt a fin de mejorar la producción original de Steve Albini. Aunque la discográfica de Nirvana DGC Records no la publicó como sencillo en Estados Unidos, «Heart-Shaped Box» recibió continuas transmisiones en la radio, alcanzando el número uno en el Billboard Modern Rock Tracks. En el Reino Unido, donde sí fue publicada como sencillo, alcanzó el número cinco en las listas de éxitos y fue certificado como disco de plata. El exitoso video musical de la canción, dirigido por Anton Corbijn, fue elogiado por los críticos especializados y los fanáticos.
Emil Constantinescu
Emil Constantinescu (Tighina, Reino de Rumania, 19 de noviembre de 1939) es un científico, profesor y político rumano que se desempeñó como presidente de Rumania desde el 29 de noviembre de 1996 hasta el 20 de diciembre de 2000.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
(6147) Straub
(6147) Straub es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eunomia, descubierto el 17 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Uskoplje (parroquia)
La parroquia de Uskoplje fue un territorio medieval bosnio que abarcaba el fértil valle del curso superior del río Vrbas, en Bosnia y Herzegovina. Đoko Mazalić señaló que el nombre de la parroquia surgió de la característica geográfica de la región: "campo estrecho". Se mencionó por primera vez en la Crónica del Preste de Doclea, junto con las župa de Pliva y Luka. Estas tres župa fueron el núcleo de la futura región de Donji Kraji. Posteriormente, junto con la iglesia de San Juan, aparece en un documento de 1244. En los documentos de Dubrovnik de 1283 y 1300, se registraron tres casos de comercio de esclavos provenientes de esta región.

La expansión de la parroquia de Vrhbosna avanzó a través de las parroquias de Lepenica y Lašva, primero hacia Uskoplje y luego hasta las parroquias de Luka y Pliva. Este proceso tuvo lugar durante el siglo XI y culminó con la creación del Banato de Bosnia.

Banato de Bosnia
El Banato de Bosnia (en serbocroata: Banovina Bosna, Бановина Босна), o Banato bosnio (Bosanska banovina, Босанска бановина), fue un Estado medieval situado en lo que hoy es Bosnia y Herzegovina. Aunque los reyes húngaros vieron a Bosnia como parte de las Tierras de la Corona Húngara, el Banato de Bosnia fue, durante la mayor parte de su existencia, un Estado independiente de facto. Fue fundada a mediados del siglo XII y existió hasta 1377 con interrupciones bajo la Familia Šubić entre 1299 y 1324. En 1377 fue elevada a reino.

La mayor parte de su historia estuvo marcada por una controversia político-religiosa que giraba en torno a la Iglesia cristiana nativa de Bosnia condenada como herética por las iglesias cristianas dominantes de Nicea, a saber, la católica y la ortodoxa, con la Iglesia católica siendo particularmente antagónica y persiguiendo a sus miembros a través de los húngaros.
Síntesis de Rosenmund-von Braun
La síntesis de Rosenmund-von Braun es una reacción orgánica en la cual un halogenuro de arilo reacciona con cianuro cuproso para obtenerse así un cianuro de arilo (o benzonitrilo).

La reacción fue reportada inicialmente por el químico Karl Wilhelm Rosenmund, quien junto a su alumno Erich Struck descubrió en 1914 que el halogenuro de arilo reacciona con una solución agua-etanol de cianuro de potasio y cantidades catalíticas de  cianuro cuproso  a 200 °C. La reacción en estas condiciones produce el ácido carboxílico, pero Rosenmund especuló que el intermediario debía ser un nitrilo. Independientemente Alfred Pongratz y Julius von Braun mejoraron la reacción cambiando las condiciones de reacción aumentando la temperatura y sin utilizar disolvente. Diversas mejoras se han realizado sobre la reacción, por ejemplo, al utilizar líquidos iónicos como disolventes de la reacción.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Adolescent Sex
Adolescent Sex es el álbum debut de la banda new wave Japan y fue lanzado en 1978 por Hansa Records. El disco contiene canciones influidas por el glam rock y el soul.

El vocalista David Sylvian canta en un estilo fuerte influido por sus pares del soul y el R&B, pero era porque estaba experimentando algún estilo de voz que le acomode y Mick Karn todavía tocaba el bajo con trastes. Todo esto cambiaría ya en el álbum Quiet Life, de 1979.

Hansa Records
Hansa Records (Hansa, Hansa Musik Produktion o Hansa International) fue una discográfica fundada en los años 1960 con base en Berlín, Alemania.

Hansa alcanzó su máximo apogeo a fines de los años 1970, cuando publicaron muchas producciones exitosas de artistas como David Bowie quien grabó los álbumes "Low" y "Heroes" en su estudio en Berlín Occidental. Los mayores éxitos logrados por la discográfica estuvieron basados en la banda alemana Boney M con hits que vendieron millones de copias como "Rivers Of Babylon", "Brown Girl In The Ring" y "Mary's Boy Child/Oh My Lord". Después de una caída de las ventas tanto nacional como internacionalmente a mediados de los años 1980, Hansa finalmente fue comprada por BMG, quien la fusionó con varios otros sellos como Ariola Records para formar BMG Berlin Musik GmbH/BMG-Ariola, más tarde para conformarse en parte de un conglomerado internacional llamado Sony BMG Music Entertainment.[cita requerida]
Pikit
Pikit, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el primer distrito electoral de esta provincia.

Cotabato
Cotabato (en maguindanaón: Kuta Watu) es una ciudad componente independiente en Filipinas, ubicada al suroeste de la isla de Mindanao, en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán, a orillas del océano Pacífico. Es un puerto comercial para la exportación e importación por la vía marítima. Según el censo del año 2015, tiene una población de 299 438 habitantes.
Myron Shongwe
Myron Shongwe (Soweto, Sudáfrica) 6 de mayo de 1981, es un futbolista sudafricano que se desempeña como delantero en Black Aces FC. Participó en el Campeonato Africano de Naciones de 2011 jugando con la Selección de fútbol de Sudáfrica.

Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.
Cratino el Joven
Cratino el Joven fue un comediógrafo de la Antigua Grecia perteneciente a la llamada comedia media, contemporáneo de Platón, del siglo IV a. C. De su obra se conocen únicamente fragmentos, a través de testimonios indirectos, principalmente de Diógenes Laercio y de Ateneo.

En La pitagorizante y en Tarentinos satirizaba a los pitagóricos. Otros títulos de obras suyas que se conocen son: Los titanes, Terámeno, Ónfale, Quirón, Gigantes y Falso supuesto.

Diógenes Laercio
Diógenes Laercio (en griego: Διογένης ὁ Λαέρτιος; flor. siglo III d. C.) fue un biógrafo e historiador de la filosofía. Poco se sabe de su vida, pero su obra Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres es la mejor fuente que nos ha llegado para reconstruir la historia de la filosofía griega.

Se lo considera un doxógrafo, esto es, un autor sin una filosofía propia que recoge por escrito la biografía, las vicisitudes, las anécdotas, las opiniones (dóxai) y las teorías de otros, a los que considera ilustres. Gracias a él se han conservado doctrinas y textos filosóficos de la antigüedad que se habrían perdido sin su esfuerzo compilatorio.

La calidad de sus recopilaciones es desigual: los modernos estudiosos le reprochan falta de sentido crítico al reproducir informaciones extraídas de sus fuentes, pero al mismo tiempo le reconocen la virtud de evitar reinterpretaciones o de introducir sesgos propios.
Richard Hunt (titiritero)
Richard Hunt (Nueva York, 17 de agosto de 1951 - 7 de enero de 1992) fue un actor, actor de doblaje, director, comediante y titiritero estadounidense, más conocido como intérprete de la serie televisiva Los Muppets. Fue miembro de The Jim Henson Company por más de veinte años.
Con ese grupo, Hunt representó a Beaker, Scooter, Janice, Statler y Sweetums.

Beaker (Muppet)
Beaker es un personaje de The Muppets, creado por Jim Henson. Él es el tímido ayudante de laboratorio del Dr. Bunsen Honeydew. Su nombre está inspirado en el instrumento de laboratorio del mismo nombre.

Beaker tiene ojos saltones, un pelo rojo, y una boca puente levadizo.

Beaker es un imán para la desgracia; sus apariciones suelen implicar él que era volado, electrocutado, comido por los grandes monstruos, o perder partes del cuerpo. Beaker se comunica en un chillido nervioso agudo que suena como "mee mee-mee-mee". En los libros y la mercancía, el sonido se escribe "Meep". En The Muppet Movie apareció para decir algo que no sea "mee" o "bip". Su tono de voz o expresión ayuda a comunicar su significado. "Meep" y " mee" se pronuncian para rimar con "beep" y "bee", respectivamente.
Peter Škantár
Peter Škantár (Kežmarok, 20 de julio de 1982) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su primo Ladislav Škantár compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2017, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Campeonato de España de Atletismo 2023
El CIII Campeonato de España de Atletismo, se disputó los días 28, 29 y 30 de julio de 2023 en la Ciutat de l'Esport de Torrente (Valencia).

Junto a las pruebas habituales del programa, se celebraron los campeonatos de España de relevos por clubes (4×100 y 4×400) y de pruebas combinadas (decatlón y heptatlón).

Decatlón
El decatlón (del griego δέκα ‘diez’ y ἄθλον ‘prueba’) es una prueba combinada de atletismo que comprende diez pruebas (cuatro carreras, tres lanzamientos y tres saltos), se disputa en dos días consecutivos, siguiendo un orden establecido.

El decatlón masculino forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde Estocolmo 1912. La prueba femenina equivalente es el heptatlón, que cuenta con algunas pruebas distintas.
Iglesia de San Pedro (Jaffa)
La iglesia de San Pedro (en hebreo:כנסיית פטרוס הקדוש ) es un templo franciscano en Jaffa (Tel Aviv), al occidente de Israel. Las misas se celebran en Inglés, italiano, español, polaco y alemán. Pertenece a la Obra Pía de los Santos Lugares, un ente del Gobierno de España. Archivado el 13 de septiembre de 2019 en Wayback Machine.

Jaffa
Jaffa, Jafa o Yafo (en hebreo יָפוֹ, Yāfōⓘ, en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, Yāfāⓘ; en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv.

Se ubica en la llanura costera de Israel, bañada por el mar Mediterráneo, y es considerada uno de los puertos más antiguos del mundo. Su población se censa dentro del municipio que forma con Tel Aviv, y se estima en unos 54 000 habitantes; el 74% son judíos y el 26% árabes, la mayoría de los cuales residen en el barrio de Ajami.

Jaffa es famosa por su asociación con las historias bíblicas de Jonás, Salomón y San Pedro, así como por la historia mitológica de Andrómeda y Perseo, y más tarde por sus naranjas.
HMS Truculent (P315)
El HMS Truculent fue un submarino británico del tercer grupo de la clase T. Fue construido como P315 por Vickers Armstrong, Barrow, y botado el 12 de septiembre de 1942. En la Segunda Guerra Mundial hundió nueve buques enemigos.

El submarino fue financiado por donaciones de la ciudad de Glossop en Derbyshire, cuya población recaudó 175.000 libras en 1942-43 para financiar buques de guerra.

Su proa chocó contra un petrolero sueco frente a la desembocadura del río Medway en enero de 1950. Considerado el principal responsable, el Truculent comenzó a hundirse -se perdieron 64 hombres, ya que transportaba a trabajadores además de a su tripulación- y sus restos fueron remolcados al astillero cercano destinado a tal fin y luego vendidos como chatarra.

A partir de entonces, las normas regionales de navegación obligaron a instalar una luz Truculent, una luz blanca panorámica en la proa de los submarinos que se desplazaban por sus propios medios.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness es una ciudad del condado de Cumbria, en noroeste de Inglaterra (Reino Unido). Su población en 2001 era de 71 980 habitantes.

Barrow-in-Furness o simplemente Barrow, como es conocido popularmente, es una ciudad costera, situada en un extremo de la península de Furness, entre Bahía de Morecambe, el estuario de Duddon y el mar de Irlanda. Barrow comenzó a crecer rápidamente en la década de 1840 y en menos de medio siglo pasó de ser una pequeña aldea a convertirse en una ciudad relativamente grande. Este desarrollo tan vertiginoso se debió al desarrollo de la Compañía de Ferrocarril de Furness, pero fue sobre todo consecuencia de que, hacia finales siglo XIX, se instaló en la ciudad una enorme acerería. De hecho, todavía en la actualidad sigue siendo un importante centro astillero.
Teorama
Teorama es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Su población asciende a 18 731 habitantes. Dista 238 km de Cúcuta, capital del departamento. La cabecera municipal se encuentra a una altitud media de 1.158 m s. n. m., y la temperatura promedio es de 21.4 °C.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Volodímir Vakulenko
Volodymyr Vakulenko (en ucraniano: Володимир Володимирович Вакуленко; 1 de julio de 1972-2022) fue un poeta, escritor infantil y wikipedista ucraniano, que también participó en el trabajo voluntario y el activismo. Fue asesinado durante la ocupación rusa del área de Járkov en Ucrania en 2022. Recibió el Premio Literario Internacional Oles Ulianenko y fue ganador del concurso Les Martovych.

Vakulenko fue secuestrado por invasores rusos cerca de Izium antes de morir durante la ocupación temporal del óblast de Járkov. La exesposa de Vakulenko, Iryna Novytska, escribió según declaraciones recogidas por PEN Ucrania que "se informó a los padres de Vakulenko que, luego de los resultados de la pericia de ADN, era el cuerpo de su hijo en la tumba №319" .

A Vakulenko le sobreviven su hijo Vitalii de 14 años y sus padres.

Izium
Izium (en ucraniano: Ізюм, lit. 'pasa'; en ruso: Изюм) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Járkov. Situada en el sureste del país, es el centro del raión de Izium y del municipio (hromada) de homónimo.La ciudad de Izium es la segunda más poblada de todo el óblast de Járkov.
Batalla de Cabo Norte
La Batalla naval del Cabo Norte, también conocida como la Batalla de la Isla de los Osos, fue una batalla naval ocurrida durante la Segunda Guerra Mundial, el 26 de diciembre de 1943 en aguas del Océano Glaciar Ártico que enfrentó a fuerzas navales de Alemania e Inglaterra, teniendo como resultado el emboscamiento y posterior hundimiento del Crucero de batalla alemán Scharnhorst. La batalla se desarrolló en las aguas al sur de la isla del Oso frente al cabo Norte (Noruega).

Bjørnøya
Bjørnøya (lit. isla del Oso) es una pequeña isla habitada del archipiélago noruego de las islas Svalbard y administrada por esta, en los límites de los mares de Noruega y Barents. Considerado como territorio dependiente de Noruega.
ESPN 2 (Estados Unidos)
ESPN2 es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de ESPN Inc. que a su vez pertenece a The Walt Disney Company (70%) y Hearst Corporation (30%).

ESPN2 se creó inicialmente como una contraparte más joven de su cadena matriz ESPN, con un enfoque en los deportes populares entre las audiencias de adultos jóvenes (que van desde eventos principales hasta otros deportes no convencionales), y con una presentación más informal y juvenil que la carena principal. A fines de la década de 1990, este formato se eliminó gradualmente, ya que el canal se convirtió cada vez más en un segundo medio para la cobertura deportiva principal de ESPN.

A partir de noviembre de 2021, ESPN2 llega a aproximadamente 76 millones de hogares con televisión en los Estados Unidos, una caída del 24% desde hace casi una década.

Hearst Communications
Hearst Communications, Inc. también conocida simplemente como Hearst, es una multinacional privada estadounidense, especializada en los medios de comunicación de masas, con sede en la Torre Hearst de Nueva York, Estados Unidos.