hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexis Raynaud
Alexis Romain Raynaud (Grasse, 19 de agosto de 1994) es un deportista francés que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2015 y 2017.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Agrostología
La agrostología (del griego ἄγρωστις, tipo de hierba y -λογία, -logia), a veces llamada graminología es una rama de la Botánica que se dedica al estudio científico de las gramíneas. Típicamente abarca las gramíneas verdaderas (familia Poaceae), así como las especies de apariencia herbácea de la familia Cyperaceae, Juncaceae y Typhaceae. A este tipo de plantas se las conoce también como graminoides.

Esta ciencia tiene gran importancia en el mantenimiento de las praderas tanto silvestres como cultivadas, en la agricultura (cultivos de arroz, maíz, caña de azúcar y trigo, además de pastos para alimentación animal), horticultura urbana y medioambiental, manejo y producción de césped y tepes, ecología y conservación.

A los especialistas que estudian esta ciencia se les denomina agrostólogos.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Lipník (Prievidza)
Lipník es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 595 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Distrito de Prievidza
El distrito de Prievidza (en eslovaco Okres Prievidza) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 140 444 habitantes (en 2001) y una superficie de 960 km². Su capital es la ciudad de Prievidza.
Pseudohorus transvaalensis
Pseudohorus transvaalensis es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Olpiidae. Presenta las subespecies: Pseudohorus transvaalensis fenestratus y 
Pseudohorus transvaalensis transvaalensis.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Bouguer (cráter)
Este artículo es sobre el cráter lunar; para el  cráter de Marte, ver Bouger (cráter de Marte).

Bouguer es un cráter de impacto lunar que yace a lo largo del borde sur del Mare Frigoris, al norte del cráter Bianchini. Al oeste-suroeste de Bouguer, a lo largo de la misma orilla del mare, está el cráter Foucault. Casi al oeste aparece el más prominente Harpalus, y también al oeste se haya La Condamine.

Es un cráter relativamente joven con el borde bien definido. La formación es relativamente circular, pero  hay unos leves abultamientos exteriores al este, al norte-noroeste, y al suroeste. Hay alguna evidencia de desplomes en saliente oriental. El piso interior ocupa la mitad del diámetro del cráter, es relativamente llano y está libre de accidentes.

Mare Frigoris
Mare Frigoris (Mar del Frío) es un mar lunar localizado justo al norte del Mare Imbrium, y se extiende hacia el este, hasta estar al norte del Mare Serenitatis. El mar está en el exterior de la cuenca del Oceanus Procellarum. El material que rodea al cráter es del período Ímbrico Inferior, mientras que la zona este del mar es del Ímbrico Superior

Hacia el sur se encuentra el gran cráter Platón (la zona circular oscura en la parte inferior de la imagen).
Melanocyrillium hexodiadema
Melanocyrillium hexodiadema es una ameba que vivió hace unos 750 millones de años, encontrada en forma de microfósil en todo el mundo. Los fósiles tienen forma de vaso, pues son semiesféricos, con abertura invaginada y hendiduras regulares, y se parecen a los caparazones o testas producidos por los modernos arcellínidos. Estos restos fósiles muestran que los amebozoos han existido desde el Neoproterozoico.

Testa (protista)
Testa es la concha interna que presentan algunos protistas, por ejemplo, Foraminifera, Radiolaria y algunas amebas. En los foraminíferos se suele denominar concha o conchilla y en los radiolarios esqueleto. Puede ser de naturaleza orgánica o mineral y construida por segregación o por agregación de partículas. Se encuentran a menudo como fósiles. Si la concha es externa, la denominación correcta es teca.
Sevenig bei Neuerburg
Sevenig bei Neuerburg es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 50 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Ornator
Ornator y ornatrix son palabras latinas que significan adornador y adornadora (en griego kommotés, kommotria) que designaban el esclavo o la esclava  en cargados del tocado y adorno de su amo o ama.

Los había en gran número en las casas ricas de los griegos y romanos y su principal oficio era el de peinar a sus señores; pero también se ocupaban en lo demás del ornato corporal, como disimular los defectos del cuerpo, el uso de perfumes, tinturas, joyas, etc. Hubo también ornatores para los pajes o criados de las casas ricas, para que apareciesen elegantes, especialmente en el peinado, pues esto era considerado como un lujo muy apetecido por los potentados.

Asimismo hubo la costumbre de adornar las estatuas de los ídolos, cubriéndolos de joyas y guardarropías especiales.

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Fremantle (España)
Fremantle (España) es una productora audiovisual, filial de la compañía británica Fremantle. Empezó a operar en España durante la década de los años 90. La empresa tiene su sede central en Madrid y es propiedad del grupo Bertelsmann.

Bertelsmann
Bertelsmann SE & Co. KGaA es un grupo empresarial de carácter internacional con sede en Gütersloh (Alemania). Es una de las mayores empresas de medios de comunicación del mundo que, además, opera en el sector de los servicios y en el educativo.

Carl Bertelsmann fundó la compañía en 1835 como editorial de libros. Tras la Segunda Guerra Mundial y bajo la dirección de Reinhard Mohn, pasó de ser una empresa mediana a convertirse en una gran corporación que, además de libros, ofrece televisión, radio, revistas y servicios. En el ejercicio fiscal de 2015, las principales divisiones de la empresa estaban constituidas por RTL Group, Penguin Random House, BMG, Arvato, Bertelsmann Printing Group, Bertelsmann Education Group y Bertelsmann Investments.

La compañía no cotiza en bolsa, sino que está orientada al mercado de capitales, que sigue en gran medida bajo el control de la familia Mohn. Entre los principios fundamentales de la empresa están la creatividad y el emprendimiento.
Wilhelmstraße
Wilhelmstrasse (en alemán: Wilhelmstraße; ver ß) es una importante vía pública de Berlín, Alemania, en los distritos de Mitte y Kreuzberg. Hasta 1945 fue el centro del gobierno, primero del Reino de Prusia y más tarde del Reich alemán, albergando en particular la Cancillería del Reich y el Ministerio de Asuntos Exteriores, por lo que el nombre de la calle era frecuentemente utilizado como metonimia para referirse a la administración alemana en su conjunto, de manera similar a como se utiliza el término "Whitehall" para referirse a la administración británica.

Hermandad de Moravia
La Hermandad de Moravia o Iglesia de Moravia es la iglesia evangélica preluterana más antigua de Europa, luego de la Iglesia evangélica valdense, cuyos orígenes se remontan al siglo XV. 
La Iglesia de Moravia fue formada por el movimiento husita en el Reino de Bohemia a partir del año 1415. La iglesia tiene aproximadamente 825 000 miembros en todo el mundo, especialmente en países protestantes como Estados Unidos, aunque también tiene presencia en América Central. La iglesia lleva el nombre de la región de Moravia, en la actual República Checa.
Nedim Remili
Nedim Remili (Créteil, 18 de julio de 1995) es un jugador de balonmano francés que juega de lateral derecho o central en el MKB Veszprém y en la selección de balonmano de Francia. Su primer gran torneo con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y, además, fue elegido en el equipo ideal del torneo junto a su paisano Vincent Gérard. Por otro lado, ganó la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.
Din of Celestial Birds
Din of Celestial Birds (en Español: El estruendo de los pájaros celestiales) es un cortometraje estadounidense experimental y de fantasía de 2006 escrito y dirigido por E. Elias Merhige. Es una secuela de la cinta de culto clásica Begotten, del mismo realizador. El corto, de 14 minutos de duración, plantea las escenas con una fotografía y enfoque similares a las de la primera parte. La cinta cuenta de nuevo con la participación del actor Stephen Charles Barry, quien ya había aparecido en la primera parte.

Años después del estreno de Begotten, Merhige expresó su deseo de que el film fuera el primero de una trilogía; el director tenía problemas con su financiamiento durante la época de esta declaración, y le era desconocido si seguirían películas similares. Finalmente y después de años de especulación apareció Din of Celestial Birds, la cual fue estrenada en Turner Classic Movies en el año 2006. La tercera parte de la proyectada trilogía aún no se ha concretado.

Turner Classic Movies
Turner Classic Movies (TCM) es un canal de televisión por suscripción estadounidense especializada en la emisión de películas de cine del mundo anglófono, especialmente de cine clásico y cine de Hollywood grabado desde los inicios del cine hasta la actualidad. Es operado por Warner Bros. Entertainment, que a su vez forma parte de la multinacional Warner Bros. Discovery.
Praga E-51
El Praga E-51 es un avión de reconocimiento y bombardero ligero checoslovaco construido por Praga en la década de 1930. Su desarrollo se detuvo tras la ocupación alemana de Checoslovaquia, después de la construcción de un único prototipo. Su aspecto recuerda mucho al del caza bimotor contemporáneo Fokker G.I, de los Países Bajos.

Ocupación alemana de Checoslovaquia
Después de la Anschluss de Alemania nazi y Austria en marzo de 1938, el siguiente objetivo del líder nazi Adolf Hitler era la anexión de Checoslovaquia. Su pretexto fueron las supuestas necesidades sufridas por las poblaciones germanas que habitaban las regiones fronterizas con Checoslovaquia en el norte y oeste, conocidas como los Sudetes. La incorporación de los territorios limítrofes checoslovacos a la Alemania nazi dejaría al resto del país incapaz de resistir a la posterior ocupación.
Campeonato Europeo de Lucha de 2009
El LXI Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Vilna (Lituania) entre el 30 de marzo y el 5 de abril de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Lituana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en la Arena Sportima de la ciudad báltica.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Sabatina (tribu)
La tribu Sabatina (en latin clásico : Sābātīna) fue una de las treinta y cinco tribus de la Roma clásica.

Según Tito Livio, se habría creado en 387 a. C.

Según Festus, derivaría su nombre del lago Sabate (lacus Sabate), el actual lago de Bracciano.

Lago de Bracciano
El lago de Bracciano (italiano, Lago di Bracciano) es un lago de origen volcánico en la región italiana del Lacio, a 32 km al noroeste de Roma. Es el segundo lago en tamaño de la región (segunda solo respecto al lago de Bolsena) y uno de los principales lagos de Italia. Tiene un perímetro circular de aproximadamente 32 km.
Hillesheim
Hillesheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 651 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Distrito de Maguncia-Bingen
El distrito de Maguncia-Bingen es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-este del estado, a la orilla izquierda del río Rin que lo separa del estado de Hesse, y también al oeste de Maguncia, la capital del estado.

Tiene una población a finales de 2016 de 209 184 habitantes, una densidad poblacional de 340 hab/km² y una superficie de 605 km². Su capital es la ciudad de Ingelheim.
Luis Blesa y Prats
Luis Blesa y Prats (Valencia, 18 de junio de 1875-ca. 1934) fue un pintor español de la primera mitad del siglo xx. Realizó sus estudios en su ciudad natal, llegando a ser profesor de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. Especializado en motivos religiosos e históricos, participó de forma habitual en los concursos y certámenes de la época, consiguiendo una mención honorífica en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1897 y una tercera medalla en la edición de 1910.

En 1932 fue uno de los pintores que colaboran con Manuel Bartolomé Cossío en el "Museo circulante" o "Museo del pueblo" de las Misiones Pedagógicas, junto a Ismael González de la Serna, Cándido Fernández Mazas o Eduardo Vicente, coordinados por Ramón Gaya en la tarea de copistas de obras singulares. Blesa hizo una copia del cuadro de Francisco de Zurbarán Un fraile mercedario, entonces en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y conservado en el Instituto Ramiro de Maeztu, de Madrid.

Real Academia de Bellas Artes de San Carlos
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos (en valenciano Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles) es una institución académica cultural pública ubicada en Valencia, España. Fue creada el 14 de febrero de 1768 por el rey Carlos III. Desde su fundación impartió las enseñanzas de Pintura, Escultura y Arquitectura.
Sansón
Sansón (en hebreo: שמשון Šīmšwn, ‘hijo del sol’, en griego: Σαμψών, Sam´psṓn) es un personaje de la Biblia, uno de los últimos jueces israelitas antiguos, consagrado como nazareo. Su historia se narra en el Libro de los Jueces, de los capítulos 13 al 16.

En el relato, Sansón se caracteriza por poseer una figura recia y una fuerza extraordinaria para combatir contra sus enemigos y llevar a cabo actos heroicos, inalcanzables para la gente común, como luchar sin más armas que sus propias manos contra un león, acabar con todo un ejército con solo una mandíbula de burro y hasta derribar un templo filisteo con su propia fuerza.

Al mencionar sus hazañas el texto bíblico emplea expresiones tales como «el espíritu de Yahveh le invadió» (Jueces 14, 19), o «el espíritu de Yahveh vino sobre él» (Jueces 15, 14), con lo que el escritor implica que la fuerza sobrehumana de Sansón provenía únicamente de realizar actos por voluntad divina.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Vitis tiliifolia
Bejuco blanco (Vitis tiliifolia) es una liana o bejuco nativo de América que pertenece a la familia de las Vitaceae. Su tallo cilíndrico y torcido llega a tener hasta 6 cm de diámetro, hojas simples, flores de color verde, frutos rojos al madurar.

Santiago Tuxtla
Santiago Tuxtla es una localidad del estado mexicano de Veracruz. Es cabecera del municipio de Santiago Tuxtla.

Fundación Mestiza en 1525.

En 1529 Tuztla es una de las Villas del Marquesado del Valle de Oaxaca.
Rana (Noruega)
Rana es un municipio de la provincia de Nordland, Noruega. Es parte del distrito de Helgeland. El centro administrativo del municipio es la localidad de Mo i Rana, donde se encuentra la Biblioteca Nacional de Noruega. Otros centros poblacionales de Rana son Båsmoen, Dunderland, Eiteråga, Flostrand, Hauknes, Mæla, Selfors e Ytteren.

Por población, Rana es el segundo municipio más grande del condado de Nordland, y el tercero más grande de la región de Nord-Norge, con 26 078 habitantes según el censo de 2015.

Rana fue parte del escándalo de Terra Securities en 2007, que estuvo relacionado con algunas inversiones en las que el municipio estuvo involucrado.

Biblioteca Nacional de Noruega
La Biblioteca Nacional de Noruega (en noruego: Nasjonalbiblioteket) es una Biblioteca Nacional que se encuentra ubicada en dos lugares diferentes, teniendo una primera sede en Oslo (Biblioteca universitaria de Oslo) y una segunda sede en Mo i Rana.
José Agraz Solans
José Agraz Solans nació el 14 de noviembre de 1909 en La Habana, Cuba. Desde 1945 y hasta 1959 fue director y fundador. Revista Fotos de La Habana. A partir de 1965 fue fotógrafo y fundador del Periódico Granma. Falleció en julio de 1982.

Granma (periódico)
Granma es un periódico cubano fundado en 1965, que es el Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Su nombre proviene del yate que transportó desde México a Fidel Castro y otros ochenta y dos expedicionarios a las costas cubanas en 1956, dando inicio a una guerra civil de dos años que culminaría con el triunfo de la Revolución cubana el 1 de enero de 1959. La palabra granma proviene de una informal corrupción gráfica y fonética de la palabra grandma, diminutivo en inglés de grandmother ('abuela' en inglés).
Kirara Nakagawa
Kirara Nakagawa (2005) es una deportista japonesa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2022 y 2023, en la prueba de flatland.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2022
El V Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 9 y el 13 de noviembre de 2022, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Emiratos Árabes Unidos.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)