hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chichacori
Chichacori (en quechua chichaku, que significa chigoe pulga (Tunga penetrans), -(i)ri un sufijo aimara; Chichakuri) es un sitio arqueológico en Perú que consta de tumbas de piedra (chullpa), muros, casas y plazas del Reino colla. El lugar fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por Resolución Directoral Nacional n.º 296/INC-2003 del Instituto Nacional de Cultura el 16 de mayo de 2003. Chichacori se ubica en el distrito de Ollachea, provincia de Carabaya, dentro del departamento de Puno a una altitud de unos 2.800 m (9.200 pies).

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Hotel The Artist
El Hotel The Artist, antes conocido como Hotel Domine, es un hotel de cinco estrellas situado en la Alameda de Mazarredo de la villa de Bilbao, en su confluencia con el puente de la Salve junto a la Ría, frente al museo Guggenheim, y próximo a la avenida Abandoibarra.

Ría de Bilbao
La ría de Bilbao (también conocida como ría del Nervión o del Ibaizábal, en euskera Bilboko itsasadarra) es la desembocadura que forma el sistema de los ríos Nervión e Ibaizábal, así como sus últimos afluentes, en su llegada al mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya. Atraviesa Bilbao, divididiendo la ciudad en dos: a la derecha, Deusto, Uribarri, Begoña y  Otxarkoaga-Txurdinaga, y a la izquierda, Basurto-Zorroza, Rekalde, Abando e Ibaiondo.

Pasando la jurisdicción de Bilbao, se prolonga 23 kilómetros hasta su desembocadura en el mar, entre los municipios de Santurce, Guecho y Ciérvana.
Elecciones generales de los Países Bajos de 2012
Las elecciones generales de los Países Bajos de 2012 se celebraron el miércoles 12 de septiembre de 2012 con el objetivo de renovar cada uno de los 150 escaños de la Segunda Cámara de los Estados Generales, la cámara baja de los Estados Generales de ese país.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Franklin Square (PATCO)
Franklin Square  es una estación abandonada en la línea PATCO del Port Authority Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Calles 8 y Race en Filadelfia, Pensilvania. La estación Franklin Square fue inaugurada el 7 de junio de 1936 y cerrada en 1979. La Autoridad Portuaria del Río Delaware es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Autoridad Portuaria del Río Delaware
La Autoridad Portuaria del Río Delaware o Delaware River Port Authority (DRPA) es una agencia bi-estatal creada por el Congreso y aprobada bajo un pacto interestatal entre los gobiernos del Estado de Pensilvania y el Estado de Nueva Jersey. La Autoridad, principalmente se encarga de mantener y desarrollar el distrito portuario de Filadelfia-Camden, en la cual une a los dos estados con cuatro puentes, un transbordador y una línea de transporte público a través del río Delaware.
Copa de Kosovo 2019-20
La  Copa de Kosovo 2019-20 (conocida como Copa DigitAlb por ser patrocinada por la empresa de televisión DigitAlb) fue la edición número 27 de la Copa de Kosovo. El torneo comenzó el 28 de noviembre de 2019 con la segunda ronda y terminó el 29 de julio de 2020 con la final. Prishtina obtuvo su sexto título de copa al derrotar en la final al Ballkani.

DigitAlb
DigitAlb es una plataforma de televisión terrestre, satelital y digital albanesa con sede en Tirana, Albania.  La plataforma inició sus emisiones en TDT en julio de 2004 y emisiones por satélite a finales de dicho año. Al mismo tiempo, DigitAlb comenzó a emitir algunos canales de la desaparecida plataforma satelital SAT+ de AlbaniaSat, declarada en quiebra. Además, DigitAlb colabora estrechamente con el canal SuperSport al haber introducido la tecnología DVB-H por primera vez en Albania desde 2006. El 15 de julio de 2022, con motivo de su 18 aniversario, DigitAlb lanzó su servicio OTT.

La compañía forma parte de Top Media Group junto con Top Channel, Top Albania Radio, Top Gold Radio, periódico Shqip , Shqip Magazine, Top News, VGA Studio, My Music Radio y musicAL. En Europa, Digitalb transmitirá hasta 2026 en Eutelsat (Eutelsat 16A).
Potamotherium
Potamotherium (literalmente, "bestia de río") es un género extinto de mamíferos carnívoros . Vivió durante el periodo del Mioceno en Europa y Norteamérica.

Potamotherium medía aproximadamente 1,50 m de longitud, con un cuerpo de forma alargada y patas con membranas interdigitales. Fue, con casi toda seguridad, un buen nadador, aunque poseía poco desarrollado sentido del olfato, compensándolo con una buena visión y oído.

El género fue descrito por primera vez en 1833. Respecto a su filogenia, en 1988 fue asignado a la familia Mustelidae, subfamilia Oligobuninae, y por lo tanto estaría emparentado con las modernas nutrias; pero últimamente también se ha sugerido que este género estaría más bien emparentado con los pinnípedos.

Lutrinae
Los lutrinos (Lutrinae), conocidos comúnmente como nutrias, son una subfamilia de mamíferos placentarios carnívoros de la familia Mustelidae. Actualmente existen trece especies de nutrias repartidas en siete géneros, con una distribución de la población prácticamente mundial. El término nutria, sobre todo en América del Sur, designa también a otro animal, el coipo o quiyá (Myocastor coypus), de costumbres predominantemente acuáticas, pero que es un roedor.
Educción (geología)
En geología, la educción es un proceso en el que la corteza terrestre se extiende hacia los lados, exponiendo rocas profundas. Es prominente en las capas medias del Himalaya, donde la gravedad empuja las montañas hacia abajo. Junto con un alto grado de erosión, esta actividad trae rocas profundas a la superficie, muchas de ellas desde más de 100 km de profundidad. La elevación inusualmente rápida conserva minerales metaestables raros, por ejemplo, diamantes y coesita.

Coesita
La coesita  es un polimorfo del cuarzo que se origina cuando este es sometido a una alta presión (2–3 gigapascales) y a una temperatura ligeramente alta (700 °C). La coesita fue creada primero por Loren Coes en 1953. En 1960, Eugene Shoemaker encontró coesita formada por vía natural en el Cráter del Meteoro en Arizona, que era evidencia que el cráter se debe de haber formado por un impacto. La coesita es más densa que el
cuarzo, y un volcán no tiene la suficiente potencia para producirla. Sólo se ha hallado en lugares donde han impactado meteoritos, o donde se han hecho pruebas nucleares.  
Por eso, la presencia de coesita en las rocas, se toma como la evidencia en la Tierra de un suceso de impacto de meteorito o una explosión por bomba atómica.

La estructura molecular de coesita consiste en cuatro dióxido de silicio en forma de anillo. Esta estructura es muy estable.
Lakeport (Texas)
Lakeport es una ciudad ubicada en el condado de Gregg en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 974 habitantes y una densidad poblacional de 236,67 personas por km².

Condado de Gregg
El condado de Gregg es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Longview, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 716 km² (de los cuales 0,85 km² están cubiertos por agua) y una población de 111.379 habitantes, para una densidad de población de 157 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1873.
Lengua coloquial
La lengua coloquial (también, lenguaje coloquial o lenguaje cotidiano) es la modalidad de una lengua natural más importante en situaciones habituales de comunicación. Sus rasgos lingüísticos están determinados por la ausencia o escasez de planificación (los hablantes se expresan con espontaneidad), por el estilo informal y por la relevancia de la finalidad comunicativa.

Espontaneidad humana
La espontaneidad se define como el conjunto de acciones irrazonadas presentes en el comportamiento humano.

Así, ésta resulta de la manifestación de los instintos como opuesta a la razón y por lo tanto es un concepto aplicable únicamente a los humanos, puesto que en comportamientos no humanos no existe el antagonismo entre razón y pasión. En una definición más excluyente, la espontaneidad es una característica de acciones que no requieren de motivos razonables, tales como las emociones, y entre estas, las emociones agradables, y solo por esta connotación meliorativa se diferencia la espontaneidad de la pasión.
Pożarki
Pożarki [pronunciación en polaco: /pɔˈʐarki/] (alemán Pohiebels) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kętrzyn, dentro del Condado de Kętrzyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Kętrzyn y a 72 kilómetros al noreste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Anna Gomis
Anna Gomis (Tourcoing, 6 de octubre de 1973) es una deportista francesa que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 55 kg. Ganó 8 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 2010, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 2007.

Campeonato Mundial de Lucha de 2010
El LXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.
Kira Shyrykina
Kira Shyrykina (en ucraniano: Кіра Ширикіна; Dnipró, 4 de junio de 2008) es una deportista ucraniana que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2024
El XL Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Budapest (Hungría) entre el 22 y el 26 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Húngara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.
Alonso Fernández de Avellaneda
Alonso Fernández de Avellaneda es el seudónimo del autor del libro conocido como el Quijote de Avellaneda (cuyo título original es Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha), publicado, según su pie de imprenta falso, en Tarragona en el año 1614. Hasta el momento, no hay un acuerdo sobre su identidad, aunque se ha propuesto una serie de posibilidades.

Baltasar Elisio de Medinilla
Baltasar Elisio de Medinilla (Toledo, 28 de junio de 1585-Toledo, 30 de agosto de 1620) fue un poeta español, a quien no debe confundirse con su contemporáneo Pedro Medina Medinilla, también dedicado a la poesía e igualmente amigo de Lope de Vega.
Pedro González Fernández
Pedro Segundo González Fernández (La Estrella, provincia de Colchagua, 9 de febrero de 1904 — Santiago, 20 de abril de 1985), fue un político chileno, quien se desempeñó como alcalde de La Estrella y San Fernando, intendente de la provincia de Colchagua y diputado por esa zona.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Sašo Bertoncelj
Sašo Bertoncelj (Kranj, Yugoslavia, 16 de julio de 1984) es un deportista esloveno que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de caballo con arcos.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2010 y 2018.

Kranj
Kranj (en alemán: Krainburg) es la cuarta ciudad más grande de Eslovenia, situada a unos 20 km al norte de Liubliana, con una población de 51.225 habitantes en 2002. Se ubica en la parte central de Alta Carniola, la región noroccidental del país, en una zona montañosa. Es una ciudad industrial con una fuerte industria electrónica. También ha conservado un casco antiguo medieval en la confluencia de los ríos Kobra y Sava.

El nombre de la antigua provincia austríaca de Carniola (hasta 1918, en esloveno Kranjska) proviene de esta ciudad, pues originalmente era su capital. También debe su nombre a los Alpes Cárnicos, en la actualidad en la frontera entre Austria e Italia.
Castlemartyr
Castlemartyr es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1600 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
Tanque de agua portátil
Un tanque de agua portátil es un tanque plegable temporal diseñado para el almacenamiento de reserva de agua en aplicaciones militares, de extinción de incendios y de emergencia. Estos tanques pueden ser compatibles o no. Los tanques con soporte tienen un marco de acero o aluminio y varían en tamaño de 600 a 5000 galones estadounidenses o más por diseño personalizado. Los tanques de agua portátiles tampoco tienen soporte, como los tanques autoportantes (tanques de cebolla), blivets y tanques de almohada o vejiga y están disponibles en tamaños que van desde 100 galones estadounidenses (380 L) hasta 80,000 galones estadounidenses (300,000 L).

Extinción de incendios forestales
La extinción de incendios forestales es una actividad de cuidado medioambiental y de seguridad pública que atañe a un diverso grupo de profesionales. Su ejecución gira en torno a tres ejes: el análisis para la extinción, las acciones para la extinción y las unidades intervinientes.
Melanitta nigra
El negrón común (Melanitta nigra) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia del Holártico. Es un pato marino que cría en el norte de Eurasia, Islandia y el este de Groenlandia, y pasa el invierno en las costas atlánticas de Europa y el norte de África.

Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.
Río Baoulé
El río Baoulé, a veces escrito Baule, es un río del África occidental que discurre enteramente por Malí, el principal afluente del río Bakoye, una de las cabeceras del río Senegal.

Su longitud es de unos 500 km y su cuenca drena unos 65 000 km². El sistema del Bakoye–Baule supera los 600 km (siguiendo los criterios hidrográficos habituales, debería de considerarse en puridad el ramal del Baule como la fuente, ya que el Bakoye apenas tiene 400 km de longitud). El río Baoulé no es navegable.

Parque nacional Boucle du Baoulé
Parque nacional Boucle du Baoulé (en francés: Parc national de la boucle du Baoulé)  es un espacio protegido que se encuentra en el oeste del país africano de Malí, en las regiones de Kayes y Kulikoró, fue establecido en 1982. Tiene una superficie de 25 330 km², pero tiene poca vida salvaje. El parque es conocido por su arte rupestre y tumbas.

Este sitio fue añadido a la Lista Tentativa de Patrimonio Mundial de la Unesco el 8 de septiembre de 1999, en la categoría de Cultura.
Alcalá de la Vega
Alcalá de la Vega es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 80 habitantes (INE 2025) e incluye la pedanía de El Cubillo.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Aarok
El Aarok es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) diseñado por la empresa francesa Turgis et Gaillard Groupe. Comparable en tamaño a un avión ligero, pero pilotado a distancia, es del tipo “Middle Altitude Long Endurance” (abreviado, MALE) con capacidad de volar sin escalas durante 24 horas o más, gracias a su turbohélice que acciona una hélice, tracción clásica y su gran envergadura (22 metros). Además de sus capacidades de observación, reconocimiento, inteligencia y vigilancia de área, el Aarok tiene capacidad de retransmisión de comunicaciones pero también capacidad para portar armas, bombas y misiles, para atacar de forma autónoma los objetivos que ha identificado.

Desarrollado durante 3 años a partir de 2020, su existencia fue revelada al público en junio de 2023, con una exposición en el stand de Turgis et Gaillard en el Salón Aeronáutico de París 2023. Su primer vuelo está previsto para finales de 2023.

Vehículo aéreo de combate no tripulado
Un Vehículo Aéreo No Tripulado de Combate (VANTC) (en inglés: Unmanned combat air vehicle) (UCAV), también conocido a nivel popular como dron o dron de combate, es un vehículo aéreo no tripulado (VANT) diseñado para su empleo militar, generalmente van armados. Estos aviones carecen de piloto humano a bordo. Las misiones de los drones se realizan generalmente bajo el control humano en tiempo real, con "la intervención del ser humano en el sistema UCAV varía de acuerdo con los niveles de autonomía del UCAV y la solicitud de datos de comunicación".

Los VANT como no llevan piloto humano tampoco necesitan los equipos asociados (tales como cabina, blindaje, asiento eyectable, controles de vuelo, y los controles ambientales de la presión y oxígeno), lo que deviene en un menor peso y tamaño que una aeronave tripulada, que puede permitir una mayor carga útil, alcance y maniobrabilidad, esta además favorecida por no tener que respetar el límite fisiológico impuesto por el piloto.
Gran Premio de México
El Gran Premio de la Ciudad de México (anteriormente llamado Gran Premio de México) es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 que se disputa anualmente con monoplazas en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México, México. Se realizó por primera vez como un evento no válido para el campeonato de la categoría en 1962, para luego ser incluido entre 1963 y 1970, entre 1986 y 1992, y de nuevo desde 2015 hasta la actualidad.

En 2021 se decidió cambiar su nombre de «Gran Premio de México», pasándose a denominar «Gran Premio de la Ciudad de México» a partir de dicha temporada.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
James Ewing
James Ewing (Pittsburg, Pennsylvania, Estados Unidos, 25 de diciembre de 1866 - Nueva York, 16 de mayo de 1943) fue un médico estadounidense que realizó importantes trabajos de investigación sobre el cáncer. Publicó varios libros sobre oncología y tumores y fue el primero en describir un tumor óseo maligno al que llamó endotelioma difuso del hueso y actualmente se conoce en su honor como sarcoma de Ewing.

Oncología
La oncología (también, cancerología) es la rama de la medicina que estudia y trata las neoplasias, con especial atención a los tumores malignos o cáncer. Como especialidad médica, derivada del tronco de la medicina interna, se dedica al diagnóstico y tratamiento del cáncer, centrada en la atención del enfermo de cáncer y su tratamiento, entre otros por medio de la quimioterapia, terapia hormonal y otros medicamentos, mientras que como especialidad quirúrgica se encarga de la extirpación del tumor y de los tejidos circundantes, y la oncología radioterápica aprovecha la radioterapia para tratar el cáncer.
Hüttschlag
Hüttschlag es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 911 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.