hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clásico Francisco J. Beazley
El Clásico Francisco J. Beazley es una carrera clásica para potrancas que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre 1800 metros de pista de arena y convoca exclusivamente a hembras de 3 años. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional y dentro del calendario del proceso selectivo es tradicionalmente la principal carrera preparatoria del Gran Premio Selección.

Se disputa regularmente en el mes de septiembre y lleva su nombre en homenaje al abogo y político Francisco Julián Beazley, uno de los socios fundadores del Jockey Club Argentino y presidente de dicha institución en dos mandatos, a principios del siglo XX.

Jockey Club (Buenos Aires)
El Jockey Club es un club de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado el 15 de abril de 1882 por Carlos Pellegrini y un grupo de "caballeros representativos de la actividad política y económica del país". En 2016, contaba con 7600 socios, todos hombres, miembros de la élite que conforman la aristocracia argentina.
Kim Kyung-Wook
Kim Kyung-Wook (en coreano: 김경욱; 18 de abril de 1970) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas individual y por equipo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1989 y 2001.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2001
El XLI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Pekín (China) entre el 16 y el 23 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación China de Tiro con Arco.
Banovina del Morava
La Banovina del Morava o el Banato de Morava (en serbocroata: Моравска бановина; Moravska banovina), era una de las banovinas del Reino de Yugoslavia entre los años 1929 y 1941. Esta provincia consistía en partes de la actual Serbia Central (incluyendo Vučitrn y Podujevo en Kosovo) y fue nombrado por los ríos de la Gran Morava. La ciudad capital era Niš.

Gran Morava
El río Gran Morava o Velika Morava (en serbio cirílico: Велика Морава) es un río de la parte suroriental de Europa, un afluente por la derecha del río Danubio, que le aborda poco después de que haya atravesado Belgrado. Tiene una longitud de 185 km, aunque considerando una de sus fuentes, el sistema Gran Morava - Morava occidental tiene una longitud total de 493 km. El río drena una cuenca de 37 444 km² (algo más pequeña que países como Suiza o los Países Bajos y mayor que Guinea Bissau o Taiwán), constituyendo el mayor sistema hidrográfico de Serbia, que drena más del 40 % del territorio nacional.

Administrativamente, el río discurre íntegramente por Serbia, aunque parte de su cuenca directa pertenece a Bulgaria (1237 km²) y Macedonia (solamente 44 km²). Si se consideran las cuencas de sus dos fuentes, los territorios drenados son mayores y también afectan a Kosovo.
Erica Buratto
Erica Buratto (Remanzacco, 31 de diciembre de 1984) es una deportista italiana que compitió en natación (estilo libre) y salvamento acuático.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2011.

Además, en salvamento acuático consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2005.

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Cuidaré de ti…
Cuidaré de ti... es el nombre del quinto álbum de estudio grabado por el cantautor colombiano de música cristiana, Álex Campos. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CanZion el 29 de julio de 2008.

Ulises Eyherabide
Ulises Miguel Eyherabide (San Nicolás de los Arroyos, 1 de febrero de 1967-29 de julio de 2022) fue un cantante, músico, compositor, diseñador gráfico y arquitecto argentino. Fue el líder, fundador y vocalista principal de la banda de rock cristiano Rescate.
Auxiliares Navales Dominicanos
Los Auxiliares Navales Dominicanos (AND) son una organización civil voluntaria de apoyo a la Armada de la República Dominicana. Su finalidad es asistir en búsqueda y salvamento de personas y bienes en los espacios marítimos del país, colaborar en protección del medio ambiente marino y promover la seguridad marítima para navegantes recreativos y sectores vinculados al mar. Fueron creados por el Decreto presidencial núm. 887-09 en diciembre de 2009.

Armada de República Dominicana
La Armada de República Dominicana (abreviada como ARD) es una de las tres ramas en que se divide el Ministerio de Defensa de la República Dominicana, junto con el Ejército de la República Dominicana y la Fuerza Aérea de República Dominicana.
Oceanside (Oregón)
Oceanside es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tillamook en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 326 habitantes y una densidad poblacional de 126 personas por km².

Condado de Tillamook
El condado de Tillamook es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Tillamook, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.452 km² (de los cuales 597 km² están cubiertos por agua) y una población de 24.262 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1853.
Jordi Jorba
Jordi Jorba Jorge (Barcelona, 8 de mayo de 1997) es un jugador de rugby español. Nacido en una estirpe de jugadores de rugby, se desempeña como ala. Es internacional por la selección de rugby de España y juega para la UE Santboiana de la División de Honor.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
Dainis Ozols
Dainis Ozols, nacido el 9 de noviembre de 1966 en Smiltene, es un antiguo ciclista letón. Fue profesional de 1995 a 2000 y ha ganado victorias como el Regio-Tour en 1992 así como la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Barcelona por detrás de Fabio Casartelli y Erik Dekker.

Smiltene
Smiltene es una villa letona, capital del municipio homónimo en el noreste del país.

A fecha de 1 de enero de 2016 tiene 5488 habitantes.

Se conoce la existencia del castillo de Smiltene desde el siglo XIV. La localidad fue creada como un núcleo de comerciantes y artesanos en torno a este castillo en los siglos XV-XVI. Adquirió estatus urbano en 1920.

Se ubica unos 30 km al sureste de Valmiera.
Torre de la Cebada
La Torre de la Cebada es una construcción situada en el municipio español de Los Guájares, provincia de Granada, prácticamente en el vértice de los límites municipales de Los Guájares, El Pinar y Vélez de Benaudalla. El edificio se halla a más de 800 m s.n.m., en una zona estratégica desde la cual se divisa perfectamente el mar de Alborán, que fue utilizada como punto de observación durante la época de dominio musulmán. Es una construcción bastante moderna, de principios del siglo XX, que aprovecha los restos de una antigua torre de vigilancia erigida en el siglo XVI.

Mar de Alborán
El mar de Alborán, históricamente parte del Mar Ibérico (Mare Ibericum), es la parte más occidental del mar Mediterráneo. Tiene por límites: al norte, la costa peninsular de España; al sur, las costas africanas de Marruecos, España —por Ceuta, Melilla, Chafarinas, Alhucemas y Vélez de la Gomera— y Argelia; al oeste, el estrecho de Gibraltar, que lo conecta con el océano Atlántico; y al este, en general, una línea imaginaria que va desde el cabo de Gata (Almería), en España, hasta el cabo Fegalo, en Argelia, al oeste de la ciudad de Orán.Este límite oriental no siempre se mantiene, ya que a veces también se considera como límite el meridiano que pasa por el cabo de Palos (Murcia).

Debe su nombre a la isla de Alborán, la cual forma parte del término municipal de Almería, encuadrándose como parte del barrio de Pescadería-La Chanca.
(612243) 2001 QR322
2001 QR322 es la designación provisional del primer troyano de Neptuno descubierto en 2001 por la Deep Ecliptic Survey. Orbita al frente de Neptuno en su L4 punto lagrangiano.

Con una magnitud absoluta de 7.8 a 8.2,  tiene un diámetro en la gama de 60 a 160 km.

Otro troyano de Neptuno ha sido descubierto desde entonces. Un estudio por Scott S. Sheppard Y Chad Trujillo de la Institución Carnegie sugiere que Neptuno podría tener posiblemente, veinte veces más trojanos que Júpiter.

Designación provisional
Designación provisional de objetos astronómicos es la convención sobre nomenclatura aplicada a los objetos astronómicos inmediatamente después de su descubrimiento. Generalmente, la designación provisional es sustituida por una designación permanente una vez que se ha calculado de manera fiable la órbita del objeto. En el caso de los asteroides, su gran número hace que muchos no vayan a recibir nombre permanente.
Bolitoglossa lincolni
Bolitoglossa lincolni es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.

Habita en Guatemala y Chiapas (México).
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Municipio metropolitano de Bury
El Municipio Metropolitano de Bury (en inglés, Metropolitan Borough of Bury) es un municipio metropolitano del condado metropolitano del Gran Mánchester, en Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 193 851 habitantes.

Está situado al norte de la ciudad de Mánchester.

El municipio está centrado alrededor de la ciudad de Bury, pero incluye también otras localidades como Ramsbottom, Tottington, Radcliffe, Whitefield y Prestwich.

Al norte limita con los distritos de Rossendale y Blackburn with Darwen, pertenecientes al condado no metropolitano de Lancashire.

El municipio metropolitano fue creado el 1 de abril de 1974, con la transferencia de funciones del municipio condal de Bury y de los municipios de Prestwich y Radcliffe, junto con los distritos urbanos de Tottington y Whitefield y parte del distrito urbano de Ramsbottom, que previamente fueron todos parte de Lancashire.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Have You Ever Really Loved a Woman?
«Have You Ever Really Loved a Woman?» (en español: «¿Alguna vez has amado realmente a una mujer?») es una canción escrita por Bryan Adams, Michael Kamen y Robert John "Mutt" Lange en 1995, para la película Don Juan DeMarco.

Su melodía fue utilizada como cortina musical a lo largo de todo el largometraje y como canción en sí en tres ocasiones, dos de ella interpretadas por otros cantantes y una más interpretada por el mismo Adams. El tema cuenta con la presencia del reconocido guitarrista flamenco Paco de Lucía y se mantuvo en el número 1 de las listas estadounidenses por 5 semanas. Además fue nominada al Oscar como Mejor banda sonora por la película de la cual formó parte.

Robert Lange
Robert John «Mutt» Lange (Mufulira, Zambia, 11 de noviembre de 1948) es un productor y compositor británico. Ha producido música a artistas de diversos géneros, como Britney Spears, Def Leppard, AC/DC, The Cars, Bryan Adams, Romeo's Daughter, Muse, Lady Gaga o The Corrs. También trabajó con su exesposa Shania Twain.

No ha concedido una entrevista en décadas ya que lleva una vida alejada del público en Suiza.
Argens-Minervois
Argens-Minervois es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón, en el Minervois.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Argenais.

Minervois
El Minervois (en idioma occitano original Menerbés) es una región natural de Francia situada en la región administrativa de Occitania, comprendiendo parte de los departamentos franceses de Hérault y Aude.
Monte Senderens
El monte Senderens (en inglés: Mount Senderens) es una elevación de 1315 m s. n. m. de altura, ubicada cerca del Monte Sabatier y a dos kilómetros al norte de la bahía Rogged en el extremo sur de Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre aparece en las cartas que datan de la década de 1930. Fue examinado por el South Georgia Survey en el período de 1951 a 1957, y nombrado por el Comité Antártico de Lugares del Geográficos Reino Unido (UK-APC) por Jean-Baptiste Senderens (1856-1937), químico francés, cuyo trabajo con Paul Sabatier condujo a la introducción en 1907 del proceso de hidrogenación para el endurecimiento del aceite de ballena.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Alexander Tarnavskyi
Oleksandr Heorhiiovych Tarnavskyi (ucraniano: Олександр Георгійович Тарнавський) es un general de brigada ucraniano que saltó a la fama durante la guerra ruso-ucraniana debido a su papel durante la contraofensiva en el sur de Ucrania en 2022 y 2023. Es el comandante del Grupo Operativo-Estratégico Tavria.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Shin (banda)
Shin (chino tradicional: 信乐团; chino simplificado: 信乐团, pinyin: yuètuán Xin) es un grupo musical taiwanés de género rock que inició su debut en 2002. El nombre proviene de su exvocalista, Shin (苏 见 信). Otros miembros son el guitarrista Chris (孙志 群), el bajista Max (刘晓华), el teclista Tomi (傅超华), y el baterista Michael (黄 迈可). La banda tiene seguidores en China continental, Hong Kong y entre países chinos de ultramar. Entre sus canciones más conocidas incluyen 死 了 都要 爱, 歌 离, 海阔天空, Una Noche en 北京, 一了百了, 天亮 以后 说 分手, 天高地厚.

El 20 de marzo de 2007, el vocalista, Shin, dejó la banda y oficialmente se lanzó como solista. Los restantes del miembro de la banda se encuentra en proceso de búsqueda de un nuevo vocalista. A principios de 2010, se hizo oficial que 刘文杰 sería el nuevo vocalista de Shin.

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Estación de Otero de Escarpizo
Otero de Escarpizo es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Villaobispo de Otero en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. No dispone de servicios ferroviarios de viajeros.

Villaobispo de Otero
Villaobispo de Otero es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, situado a unos 51 kilómetros de León. Cuenta con una población de 514 habitantes (INE 2025).

El municipio de Villaobispo de Otero constituye el inicio de la comarca de La Cepeda por su extremo sur. Se encuentra situado al norte de Astorga, limitando con ella, bastante céntrico por tanto dentro del ámbito provincial.
Laguna Llaca
La laguna Llaca se encuentra dentro del Parque nacional Huascarán, el cual fue declarado por la UNESCO Reserva de Biósfera en 1977 y Patrimonio natural de la Humanidad en 1985. Se encuentra ubicada aproximadamente a 27 km de la ciudad de Huaraz dentro del distrito de Independencia en la provincia de Huaraz, departamento de Áncash, Perú.

Se considera una laguna con riesgo medio a alto de generar una inundación por desborde violento de lago glaciar.

Distrito de Independencia (Huaraz)
El distrito de Independencia es uno de los doce distritos de la provincia de Huaraz, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Jangas, el distrito de Taricá y la provincia de Carhuaz; por el este con la provincia de Huari; por el sur con el distrito de Huaraz y; por el oeste con el distrito de Pira.
Señorita Panamá 2004
Señorita Panamá 2004, el 22ª certamen de Señorita Panamá y 39.ª celebración del concurso Miss Panamá, se llevó a cabo en el Teatro Nacional de Panamá, Panamá, Panamá, el 11 de septiembre de 2004, después de semanas de eventos. La ganadora del concurso fue Rosa María Hernández. El concurso fue transmitido en vivo por RPC Panamá.

Cerca de 12 concursantes de todo Panamá compitieron por la prestigiosa corona y título. Al final de la noche de la competencia, el reina saliente Jessica Rodríguez de Panamá Centro coronó a Rosa María Hernández de Los Santos como la nueva Señorita Panamá.

Este año la final se llevó a cabo únicamente para la selección de Señorita Panamá Universo.

Hernández compitió en la 54 ª edición del concurso Miss Universo 2005, que se celebró en el Impact Arena, Bangkok, Tailandia el 31 de mayo de 2005.

Miss Universo 2005
Miss Universo 2005, la 54.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Arena en Nonthaburi, Región metropolitana de Bangkok (Tailandia) el 31 de mayo de ese año.

Representantes provenientes de ochenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2004, Jennifer Hawkins de Australia, coronó como su sucesora a Natalie Glebova de Canadá. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Karen Baldwin (Miss Universo 1982).

El concurso fue presentado por Billy Bush y Nancy O'Dell. El programa fue transmitido vía satélite por NBC y Telemundo.
Juan de Dios Morales
Juan de Dios Morales Ávila (Tenza, Boyacá, 19 de mayo de 1949) es un exciclista de ruta colombiano, ganador del Clásico RCN en 1973 y del Campeonato de Colombia en Ruta de 1978.

Morales, representó a Colombia en la prueba de ruta de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 ocupando la casilla 66.

Tenza
Tenza es un municipio colombiano situado en el departamento de Boyacá. Según el censo de 2018, tiene una población de 3851 habitantes.

Está ubicado en el centro-oriente de Colombia, en la región del Valle de Tenza, a unos 83 kilómetros de la ciudad de Tunja. Se ubica en la provincia del Oriente.
Oleksandrivsk
Oleksandrivsk (en ucraniano: Олександрівськ; en ruso: Александровск, romanizado: Aleksandrovsk) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Lugansk, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Lugansk.

Oleksandrivsk forma parte del área metropolitana de Lugansk. La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.