hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2025 del Campeonato de Fórmula Regional de Oceanía
La temporada 2025 del Campeonato de Fórmula Regional de Oceanía fue la vigésima edición de dicho campeonato, y la tercera bajo la actual denominación. Comenzó el 11 de enero en Taupo y finalizó el 9 de febrero en Cromwell.

El británico Arvid Lindblad fue el ganador de esta edición.

Taupo International Motorsport Park
Bruce McLaren Motorsport Park, anteriormente Taupo Motorsport Park, es un autódromo ubicado en la ciudad de Taupo, región de Waikato, Nueva Zelanda. Albergó una carrera del A1 Grand Prix en enero de 2007 y 2008 y 2009. Actualmente es utilizado por las principales categorías neozelandesas de automovilismo.

Pertenece y es operado por MIT Development Ltd. Inaugurado con un trazado de 1.400 metros de longitud, Taupo fue remodelado en 2006 para recibir la certificación Grado 2 de la FIA. Para ello, se añadió una extensión al circuito que generó nuevas configuraciones de 3.500, 3.400 y 2.200 metros y un picódromo de 830 metros de largo por 17 de ancho. Es considerada como la mejor instalación de su tipo en Australasia. Cuenta con instalaciones de formación de conductores y un parque para empresas del deporte motor. El proyecto del circuito de Taupo recibió el Premio de Plata por la Asociación de Ingenieros Consultores de Nueva Zelanda, alabando la alta calidad de la entrega del proyecto.
Apertura París
La  Apertura París (ECO A00) es una apertura de ajedrez, es una extravagancia que no consigue nada. Está fuera de todos los principios de la apertura. El jugador de nivel que entra en este esquema es un jugador de ataque que se sabe muy superior a su rival y le hará la vida imposible más adelante. De momento le regala un tiempo. Lo mejor es no ponerse nervioso y jugar con lógica. El negro debe tener presente que le atacará con los principios de la Escuela hipermoderna de ajedrez, es decir, atacando el centro desde los flancos, así que debe de preocuparse por sostener bien el centro. Es posible encontrarse en esquemas como estos cuando se juegan partidas relámpago.

Línea principal

1.Ch3

1.Ch3 d5 2.g3 e5 3.f4 Axh3 4.Axh3 exf4

Ritmo de juego en ajedrez
El ritmo de juego de una partida de ajedrez hace alusión al límite de tiempo para cada jugador, así como a la existencia de un control, es decir al número de movimientos que debe hacer un jugador en cierto período de tiempo. Este control es la forma más común de regular las partidas jugadas a ritmo normal o "clásico", por lo general usado en los torneos de más alto nivel.

Los límites y los ritmos de juego en ajedrez se establecen mediante un reloj. El tipo de reloj usado determina el límite de tiempo de la partida; el uso de un reloj digital, a diferencia de un reloj convencional, permite hacer bonificaciones de tiempo en segundos por cada jugada.
Skarde (Skare)
Skarde es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 334 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Mujeres en el mundo árabe
Algunas mujeres en el mundo árabe sufren el mayor sexismo y opresión de sus derechos del planeta. Aunque la situación difiere mucho entre los países, su población rural o urbana y los grupos de edad; diferencias atribuidas a las tradiciones locales, cultura, condición jurídica, religión, nivel de educación, condición social, salud o conciencia de sí mismas.

Desde el siglo XIX a través de la colonización europea en el Magreb y el Al-Nahda, la influencia de la Guerra Fría en el siglo XX y la reciente Primavera Árabe de los años 2010; los cambios sociales en las mujeres se han acelerado y mejorado considerablemente. Actualmente la mayor igualdad de género en el mundo árabe existe en Rojava, una región autónoma de facto en Siria y en peligro de desaparecer por la guerra en curso.

Al-Nahda
Al-Nahda (árabe: النهضة, al-Nahḍa), «Renacimiento» o «Despertar árabe». Fue el renacimiento de la literatura y el pensamiento árabes bajo la influencia de Occidente, durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX. Este movimiento comenzó en Egipto, Líbano y Siria y después se extendió a otros países árabes.

El término se deriva de la raíz árabe que significa «levantarse», a la que también se asocia con el sentido de «estar listo para». El primer periodo de la Nahda fue entre 1882 y 1905. A diferencia del Renacimiento europeo, la Nahda no fue una vuelta al pasado clásico. Al contrario, a sus autores el pasado les parecía restrictivo para la imaginación creativa. Djirdji Zaydan (1861-1914) fue uno de los primeros en hablar de la Nahda, y asoció este movimiento con una contribución benéfica de Occidente para Oriente.
Virología molecular
La virología molecular es el estudio de los virus a nivel molecular. Los virus son parásitos submicroscópicos que se replican en el interior de las células del huésped, capaces de infectar y parasitar con éxito todo tipo de vida, desde microorganismos hasta plantas y animales. Como consecuencia, los virus poseen más diversidad biológica que el resto de los reinos bacteriano, vegetal y animal juntos. Estudiar esta diversidad es la clave para comprender mejor cómo los virus interactúan con sus huéspedes, se replican dentro de ellos y causan enfermedades.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Santa Cándida
Santa Cándida es una película argentina estrenada el 10 de mayo de 1945, dirigida por Luis César Amadori, fue el segundo  director de cine, después de la muerte Enrique Santos Discépolo  que siguió con la serie de Cándida de Luis Bayón Herrera  protagonizada  por Niní Marshall, en esta ocasión hace pareja con otro partenaire que fue Semillita y son acompañados por, Francisco Álvarez, Delfy de Ortega y Adolfo Linvel.

Luis Bayón Herrera
Luis Bayón Herrera fue un director de cine, dramaturgo y guionista nacido en Bilbao, España el 23 de septiembre de 1889, que realizó prácticamente toda su actividad profesional en la Época de Oro del cine argentino y falleció en Buenos Aires el 30 de marzo de 1956.

Su última película fue Una cubana en España donde actuaron las estrellas Marujita Díaz y Blanquita Amaro.
Círcol Catòlic de Badalona
"Círcol Catòlic de Badalona" (en español: "Círculo Católico de Badalona") es el nombre oficial de una entidad deportiva y cultural de Badalona (Barcelona), España. Fue fundada el 19 de marzo de 1879 fruto de la unión de dos entidades católicas, el "Círcol Catòlic d’Obrers del Puríssim Cor de Maria" y el "Círcol de Sant Josep". Desde un principio el "Círcol" tuvo un carácter religioso, pero también cultural y recreativo, por lo que fue creando secciones deportivas, artísticas y de ocio.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Marina Wilke
Marina Wilke (28 de febrero de 1958) es una deportista de la RDA que compitió en remo como timonel. Es madre del también remero Robert Jahrling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, oro en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1975 y 1979.

Campeonato Mundial de Remo de 1975
El V Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 20 y el 24 de agosto de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
Damiano Lestingi
Damiano Lestingi (Civitavecchia, 22 de abril de 1989) es un deportista italiano que compitió en natación, especialista en el estilo espalda. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2010 y 2012.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012
El XVI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Chartres (Francia) entre el 22 y el 25 de noviembre de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el complejo acuático L'Odyssée de la ciudad gala.
Farjod Turayev
Farjod Turayev (14 de junio de 1974) es un deportista uzbeko que compitió en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1999, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1997 y 1999. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Asiático de Judo de 1999
El XIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Wenzhou (China) entre el 25 y el 26 de junio de 1999 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Gironella (Malpàs)
Gironella es un antiguo pueblo del municipio del Pont de Suert, en la Alta Ribagorza, provincia de Lérida, Cataluña, España. Formó parte del antiguo término de Malpàs desde la promulgación de la Constitución de Cádiz, en 1812, hasta su incorporación al Pont de Suert en 1968. Actualmente, el antiguo pueblo ha quedado reducido a una masía.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.
Club Atlético de Madrid (baloncesto)
La sección de baloncesto del Club Atlético de Madrid fue un club surgido en Madrid, España, en 1922 de la mano de Ángel Cabrera, uno de los más importantes impulsores del baloncesto en la región y que años después creó el Real Madrid Basket-Ball. Desde sus comienzos vivió una continua sucesión de desapariciones y refundaciones sin encontrar estabilidad hasta que finalmente desapareció definitivamente en 1991.

Esa última etapa fue posible gracias a compras y/o fusiones de clubes que le permitieron refundar la sección ocupando las plazas en las competiciones de los equipos implicados. El último de ellos fue el Club Baloncesto Collado Villalba, siendo conocido como Club Atlético-Villalba, y le permitió disputar por primera y única vez la máxima categoría española, la Liga ACB, antes de disolver el acuerdo a finales de esa misma temporada y desaparecer definitivamente.

Clifford Luyk
Clifford Luyk Diem (Siracusa, Nueva York; 28 de junio de 1941) es un exjugador de baloncesto profesional estadounidense nacionalizado español. Es el único jugador de la historia que posee 6 Copas de Europa de baloncesto con el mismo equipo.
Distrito de Heroínas Toledo
El distrito de Heroínas Toledo es uno de los quince que conforman la provincia de Concepción, ubicada en el departamento de Junín en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Marie Hamsun
Marie Hamsun (Elverum, 19 de noviembre de 1881-Norholm, 4 de agosto de 1969) Nacida Anne Marie Andersen. Escritora de cuentos infantiles y actriz noruega, casada con el Nobel Knut Hamsun, de quien tomó su apellido.

Elverum
Elverum es un municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Su superficie es de 1229 km² y tiene una población de 21 254 habitantes según el censo de 2020, lo que supone una densidad de 16,1 habitantes/km². Forma parte del distrito tradicional de Østerdalen.

Se trata de un importante nudo de comunicaciones. Hamar se encuentra al oeste, Kongsvinger al sur y Trysil al nordeste, junto a la frontera con Suecia. Limita con los municipios de Åmot al norte, Trysil al nordeste, Våler al sudeste y Løten al oeste.
Carintana dalle Carceri
Carintana dalle Carceri (fallecida en 1255)  fue señora de Eubea y princesa de Acaya. Pertenecía a una de las familias gobernantes de Eubea que llegaron allí en 1205 después de la cuarta cruzada. Su padre fue Rizzardo dalle Carceri que murió en 1220.

Después de la muerte de su hermano Marino dalle Carceri su sucesor y primo Narzotto dalle Carceri dio a Carintana la mitad de la Triarquía de Óreo. En 1246 se casó con el príncipe de Acaya Guillermo II de Villehardouin, era el segundo matrimonio de Guillermo. Después de su muerte en 1255, Guillermo reclamó la herencia de Óreo y comenzó una guerra con los triarcas de Eubea, que concluyó con la batalla de Karydi en 1258 en favor de Guillermo.

Óreo
Óreo (en griego antiguo: Ὼρεός, Ōreós,  latín Oreus) fue una ciudad griega antigua del norte de Eubea a orillas del río Callas y al pie del monte Teletrio. Su territorio fue llamado Horia.

Su nombre antiguo fue Histiea  (latín Histiaea, en griego antiguo: Ἱστίαια, en griego: Ιστιαία, transliterado Histiaia), nombre con el que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada. Estaba enfrente de la ciudad tesalia de Antrón.
Municipio de Jackson (condado de Pickaway)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Pickaway en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1132 habitantes y una densidad poblacional de 10,23 personas por km².

Condado de Pickaway
El condado de Pickaway (en inglés: Pickaway County), fundado en 1810, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 52,727 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Circleville. El condado recibe su nombre en honor a la derivación de la tribu pekowi, una rama de los shawnee, o una variante de la palabra nativa «piqua». El condado forma parte del área metropolitana de Columbus.
Elecciones parlamentarias de Dinamarca de 1973
Las elecciones generales fueron realizadas en Dinamarca el 4 de diciembre de 1973 y en las Islas Faroe el 13 de diciembre. Desde entonces ha sido referido a como la Elecciones Aplastantes (en danés: Jordskredsvalget), cuando cinco nuevos partidos o que jamás tuvieron representantes, llegaron a obtener escaños y se remplazó a más de la mitad del parlamento danés. Los Socialdemócratas, el cual había dirigido un gobierno minoritario hasta estas elecciones, perdió un tercio de sus escaños. Tras las elecciones Poul Hartling, líder del Venstre, formó el gobierno minoritario más pequeño de la historia de Dinamarca con solo 22 escaños, por lo que tuvo que formar una coalición con el Partido del Progreso, el Partido Popular Conservador, el Partido Social Liberal, los Demócratas de Centro y los Demócratas Cristianos.

La participación electoral fue de un 88.7% en Dinamarca, 54.6% en las Islas Feroe y un 66.0% en Groenlandia.

Poul Hartling
Poul Hartling (14 de agosto de 1914-30 de abril de 2000) fue un diplomático y político danés. Miembro del Partido Liberal, sirvió como primer ministro de su país entre 1973 y 1975.

Hartling fue ministro de Relaciones Externas de Dinamarca de 1968 hasta el 1971 durante el gobierno de Hilmar Baunsgaard. El 1973 Hartling se tornó primer ministro cuando el Partido Socialdemócrata de Anker Jørgensen no logró formar un gobierno después de la elección al parlamento el 1973. Hartling fue primer ministro del 18 de diciembre de 1973 hasta el 13 de febrero de 1975, cuando Anker Jørgensen y los socialdemócratas llegaron otra vez al poder.

Hartling entonces dejó la política danesa para trabajar en la ONU. Él fue Alto Comisario de las Naciones Unidas para los Refugiados de 1978 hasta el 1985. En 1981 Hartling aceptó el Premio Nobel de la Paz como jefe de la ACNUR.
Chile en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
La participación de Chile en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 celebrada en Tokio, Japón, fue la decimoprimera actuación olímpica de ese país y la sexta oficialmente organizada por el Comité Olímpico de Chile (COCh). La delegación chilena estuvo compuesta de 14 deportistas —todos hombres— que compitieron en 13 eventos en 6 deportes. El abanderado fue Aquilles Gloffka.

Comité Olímpico de Chile
El Comité Olímpico de Chile (COCh) es la corporación de derecho privado chilena que ejerce como comité olímpico nacional en ese país, fundada el 20 de junio de 1934. Su actual presidente es Miguel Ángel Mujica.

La misión del COCh es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de los deportistas chilenos en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales, como los Juegos Panamericanos, Juegos Sudamericanos, entre otras.

Pertenece a la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO), la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) y la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).
Sierra de Candelario
La Sierra de Candelario es un espacio natural protegido situado en torno al término municipal de Candelario, del que recibe su nombre, en la esquina sureste de la comarca de la Sierra de Béjar, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Ha sido declarada LIC y ZEPA dentro del proyecto Red Natura 2000 debido a su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluyendo los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestre. El territorio protegido por la Ley 8/1991, de 10 de mayo, de Espacios naturales protegidos de Castilla y León, ocupa una superficie de 10 737 ha, mientras que las zonas catalogadas como LIC y ZEPA tienen una extensión algo menor, de 8193,06 ha y 7067,06 ha respectivamente. Las tres figuras de protección afectan total o parcialmente a 7 términos municipales entre los que se encuentran Béjar, Candelario, Cantagallo, La Hoya, Navacarros, Puerto de Béjar y Vallejera de Riofrío.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
Campodolcino
Campodolcino es una localidad y comune italiana de la provincia de Sondrio, región de Lombardía, con 955 habitantes.

En el pasado era un lugar conocido por la hidroterapia (en el Hotel Posta, construido en el siglo XIX y hoy cerrado). Hoy es un centro turístico de verano e invierno.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
El pudding mágico
El pudding mágico (título original: The Magic Pudding) es una película animada australiana del año 2000 dirigida por Karl Zwicky y producida por Energee Entertainment. Es una adaptación libre basada en el libro de 1918 del mismo nombre del escritor Norman Lindsay. El elenco de voces original incluye a Sam Neill, Geoffrey Rush, Hugo Weaving, Jack Thompson, Toni Collette y John Cleese. Energee Entertainment pronto cerró en 2002 debido a las pérdidas financieras de El pudding mágico.

En España, la película se estrenó en cines el 28 de junio de 2002 y fue doblada a tres idiomas (castellano, catalán, gallego y vasco). La distribución de la película estuvo a cargo de Filmax.

Filmax
Filmax es una compañía productora cinematográfica española creada por Manuel del Val Saiz y participada en la mayoría de su capital por Julio Fernández Rodríguez. Fundada en la década de los años 1950 en la actualidad realiza proyectos de producción, distribución nacional e internacional y exhibición cinematográfica y audiovisual. Se la considera una de las principales organizaciones industriales independientes del sector audiovisual español incluyendo la creación de un sello cinematográfico propio de género fantástico, Fantastic Factory, dirigido por Brian Yuzna.
Municipio de Kendall (condado de Kearny)
El municipio de Kendall (en inglés: Kendall Township) es un municipio ubicado en el condado de Kearny en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 103 habitantes y una densidad poblacional de 0,21 personas por km².

Condado de Kearny
El condado de Kearny (en inglés: Kearny County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 4,469 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Lakin. El condado recibe su nombre en honor a Philip Kearny.