hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasili Kaliaguin
Vasili Kaliaguin es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1970 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 1967 y 1969.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Ublituximab
Ublituximab, es vendido bajo la marca Briumvi, es un medicamento utilizado para tratar la esclerosis múltiple. Se utiliza específicamente para el síndrome clínicamente aislado, la enfermedad recurrente-remitente y la enfermedad secundaria progresiva activa. Este medicamento se administra mediante inyección en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen reacciones a la infusión e infecciones del tracto respiratorio superior. Otros efectos secundarios pueden incluir infecciones y niveles bajos de inmunoglobulinas. El uso de este medicamento  durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un anticuerpo monoclonal dirigido contra CD20.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2022. En 2023 recibió una opinión positiva por parte de los reguladores en Europa. En Estados Unidos costaba unos 64.000 dólares al año a partir de 2023.

Tormenta de citoquinas
Una tormenta de citoquinas o tormenta de citocinas, también llamada hipercitoquinemia,  es una reacción inmunitaria defensiva potencialmente mortal que consiste en una retroalimentación positiva entre las citocinas y las células inmunitarias. Normalmente, las citoquinas forman parte de la respuesta inmunitaria del cuerpo a la infección, pero su liberación repentina en grandes cantidades puede causar insuficiencia orgánica multisistémica y la muerte.
Charles Jeanne
Charles Jeanne (París, 15 de mayo de 1800-11 de julio de 1837) fue un guardia nacional y escritor francés, uno de los líderes de la insurrección de junio de 1832 en París.

Sus memorias, tituladas A Cinq Heures Nous Serons Touts Morts, inspiraron a Víctor Hugo para crear las escenas de las barricadas de Los miserables.

Insurrección de junio de 1832 en París
La revolución de junio de 1832 en París, llamada también revolución republicana en París, fue una sublevación antimonárquica en París (Francia), donde republicanos se levantaron contra el régimen entre el 5 y el 6 de junio de 1832. La rebelión se originó en un intento de los republicanos para revertir la Monarquía de Julio poco después de la muerte del presidente del consejo orleanista (Casimir Pierre Périer), el 16 de mayo de 1832. El escritor Víctor Hugo describe la rebelión en su novela Los miserables.
Kilcormac
Kilcormac es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 935 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Temporada 1975 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 1975 fue la 3.ª edición del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 15 de enero con el Rally de Montecarlo y terminó el 26 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña. Al igual que las anteriores sólo contó para los fabricantes.

Lancia
Lancia (pronunciado [ˈlantʃa] en italiano) es un fabricante de automóviles italiano fundado en 1906 por Vincenzo Lancia, bajo el nombre de Lancia & C.. Formaba parte del grupo FCA Italy desde 1969 y tras la fusión de esta última con el Groupe PSA, pasó a formar parte del grupo de empresas multinacional Stellantis, donde fue reconvertida en una de sus marcas de lujo.

Dicha marca dejó una gran herencia en el mundo del rally y destaca por designar a sus modelos con letras del alfabeto griego.

Recientemente su producción estaba centrada únicamente en el Ypsilon, de comercialización exclusiva en el mercado italiano. Tras la constitución de Stellantis en 2021, fue presentado un plan de refundación para convertirla en marca de coches de lujo e integrarla a un grupo interno relacionado con ese segmento, junto a Alfa Romeo y DS Automobiles.
Pauliana Valente Pimentel
Pauliana Valente Pimentel (Lisboa, 1975) es una fotógrafa portuguesa que ganó el Premio Autores 2015 a la Mejor Obra Fotográfica, en la categoría de Artes Visuales, otorgado por la Sociedad Portuguesa de Autores.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Roca del Elefante (Arabia Saudita)
La Roca del Elefante (en árabe: جبل الفيل‎, romanizado: Jabal AlFil) es una formación rocosa natural en Al-Ula, al noroeste de Arabia Saudita. Mide 52 metros en su punto más alto. Está formado principalmente de gres que ha sido erosionado durante millones de años por la lluvia, el viento y la arena para adoptar la forma de un elefante.

Al-Ula
Al-Ula (en árabe: العلا‎) es una localidad de Arabia Saudita, en la región de Medina.

Históricamente ubicada en la ruta del incienso, Al-Ula fue la capital de Lihyan. Cerca de la ciudad, a 20 kilómetros al norte, se encuentran las ruinas de Hegra, que fueron el primer sitio en el reino saudí declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es por este motivo que el gobierno saudí considera que el área, de abrirse al turismo masivo, podría ser un importante centro turístico.
Tesorería
El término tesorería alude al área de una empresa en la que se gestionan las acciones relacionadas con las operaciones de flujos monetarios.
Incluye, básicamente, la gestión de la caja y las diversas gestiones bancarias. La contabilidad registra dicha ejecución.

Por ejemplo, el área de recursos humanos realiza el cálculo de los sueldos a pagar; la tesorería, por su parte, se encarga de asegurar que haya suficiente dinero disponible para pagar los sueldos en la fecha prevista, y de dar las órdenes de pago; el área de contabilidad registra luego todos esos movimientos.

La tesorería se encarga de administrar los recursos monetarios en la forma más eficiente posible, para cumplir con los compromisos del negocio y disponer de suficiente efectivo para apoyar los programas de la planeación financiera de la empresa.

La tesorería es la que se encarga de administrar los flujos monetarios de una empresa.

Flujo monetario
En economía, el flujo monetario es un flujo circular entre las familias y las empresas, el cual consiste en el pago, por parte de las familias, de los bienes y servicios que ofrecen las empresas, y las remuneraciones que reciben las familias de las empresas en contraprestación a sus servicios de trabajo.

Las empresas o productores, pagan salarios, alquileres, dividendos e intereses, a los consumidores, estos a su vez pagan bienes y servicios, materias primas y bienes de capital a las empresas o productores. Así se forma el ciclo.
Aeropuerto de Burgas
El Aeropuerto de Burgas (en búlgaro: Летище Бургас, Letishte Burgas) (IATA: BOJ, OACI: LBBG), también conocido como Aeropuerto de Sarafovo, es el segundo aeropuerto más importante de Bulgaria después del Aeropuerto de Sofía. Se encuentra a unos 10 km del centro de la ciudad de Burgas, cerca del Lago Atanasovsko.

Con 3.200 m, la pista del aeropuerto es la cuarta más grande de los Balcanes, tras los aeropuertos de Atenas, Sofía y Belgrado

Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos
El Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos (IATA: ATH, OACI: LGAV) es el único aeropuerto civil que sirve a la ciudad de Atenas, Grecia. El aeropuerto es la principal base de operaciones y centro de conexión de Olympic Airlines, la aerolínea estatal de Grecia, así como también de Aegean Airlines. Empezó a funcionar el 29 de marzo de 2001.
Gran cubicuboctaedro
En geometría, el gran cubicuboctaedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U14. Tiene 20 caras (8 triángulos, 6 cuadrados y 6 octagramas), 48 aristas y 24 vértices. Sus caras cuadradas y sus caras octagrámicas son paralelas a las de un cubo, mientras que sus caras triangulares son paralelas a las de un octaedro: de ahí el nombre de cubicuboctaedro. El prefijo gran sirve para distinguirlo del pequeño cubicuboctaedro, que también tiene caras en las direcciones antes mencionadas.

Octagrama
En geometría, un octagrama es un polígono estrellado de ocho ángulos. El nombre octagrama combina un prefijo de número griego, octa-, con el sufijo griego -gram . El sufijo -gram deriva de γραμμή (grammḗ) que significa "recta".
Grandes Diez
Los Grandes Diez, o (Shi Hao Xia) o (十豪侠), son un grupo de superhéroes de origen chino, creados por la editorial DC Comics, además, son patrocinados por el gobierno de los República Popular de China. Aparecieron por primera vez en las páginas de la maxiserie limitada semanal 52 en el #6 (junio de 2006), y fueron creados por Grant Morrison, J. G. Jones y Joe Bennett. Varios de estos personajes tienen sus orígenes basados en la mitología china . A diferencia de los apodos de los superhéroes convencionales, sus nombres están basadas a partir de las traducciones literales en el lenguaje tradicional chino.

Checkmate
Checkmate es una agencia de operaciones encubiertas ficticia que aparece en las historietas estadounidenses publicadas por DC Comics. Apareció por primera vez en el número 598 de Action Comics, para luego tener su propia serie, denominada Checkmate!. A raíz de los acontecimientos descritos en las miniseries Proyecto OMAC y Crisis infinita, Checkmate reaparece como una agencia afiliada al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; teniendo su propia serie, Checkmate (volumen 2).
Municipio de Jefferson (condado de Hillsdale)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Hillsdale en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3063 habitantes y una densidad poblacional de 32,76 personas por km².

Condado de Hillsdale
El condado de Hillsdale (en inglés: Hillsdale County, Míchigan), fundado en 1855, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 46.527 habitantes con una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Hillsdale.
Tolé
Tolé es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Tolé en la provincia de Chiriquí, República de Panamá. La localidad tiene 3.240 habitantes (2010).

Entre las particularidades de Tolé destacan las artesanías de los ngöbe (o guaymíes), que se venden en la ciudad. Este pueblo indígena, cuya lengua pertenece a la familia chibcha, elabora productos tradicionales como bolsos, pulseras, collares y monederos de diseños característicos.

Además, la iglesia de Tolé es un sitio digno de interés por su arquitectura.

Provincia de Chiriquí
Chiriquí es una provincia de Panamá ubicada en la región occidental del país, teniendo como límites al norte la provincia de Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste la República de Costa Rica (Provincia de Puntarenas), al este la provincia de Veraguas y al sur el océano Pacífico.
Jeroen van der Boom
Jeroen van der Boom (n. Nimega; 22 de junio de 1972) es un cantante de los Países Bajos. Ha cantado desde que tenía doce años. Durante sus años universitarios, que ya se convirtió en un cantante muy popular hasta que debutó en 1992 en televisión. Trabajó en la serie Café De Wereld.

En 2007, Jeroen lanzó dos hit singles número uno. Desde noviembre de 2008, Jeroen ha entrado en la banda De Toppers.

Junto a De Toppers, representó a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 con la canción Shine.

Nimega
Nimega (en neerlandés: Nijmegen [ˈnɛi̯.ˌmeː.ɣə(n)ⓘ], aprox. néimeguen) es una ciudad y un municipio de los Países Bajos, la mayor ciudad de la provincia de Güeldres, localizada al este del país y muy próxima a la frontera con Alemania. El río Waal (uno de los brazos del río Rin en los Países Bajos) la limita por el norte. La ciudad fue premiada con el título Capital Verde Europea en 2018.
(473014) 2015 HQ42
(473014) 2015 HQ42 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de agosto de 2004 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Campeonato de Primera A 2021 (ACF)
La Primera "A" de 2021, nombrada como Copa Edgar Peña Gutiérrez, es la 101.ª edición de la máxima categoría de la Asociación Cruceña de Fútbol. El certamen se jugará con 14 equipos y empezará en 8 de mayo.

UTC-04:00
UTC-04:00 es el trigésimo primer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 60 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 4 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Bobby Julich
Robert Julich (Corpus Christi, Texas, 19 de noviembre de 1971), conocido como Bobby Julich, es un exciclista estadounidense, profesional entre 1992 y 2008.

Obtuvo su avance internacional cuando terminó 3.º en la general del Tour de Francia de 1998, pero desde entonces ha corrido principalmente como gregario de lujo. Fue un gran contrarrelojista, pues ganó una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de 2004 en la crono y junto con su alta versatilidad le permitió ganar varias etapas en los circuitos internacionales.

Crédit Agricole (equipo ciclista)
Crédit Agricole (anteriormente Gan) fue un equipo ciclista profesional francés que en sus últimos años pertenecía al UCI ProTour participando también en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI.
Francisco Tocto
Francisco Tocto (Chagastunán, Icho Huari, Imperio Inca, actual Chacas, circa 1520 - Chacas, Virreinato del Perú, antes de 1600), fue un curaca quechua de la etnia huari. Último jefe y gobernante de la pachaca de Chagastunán (actual Chacas), en la región de Icho Huari. Es conocido por fundar, junto a Alonso de Santoyo y Diego Álvarez, la reducción de nativos de San Martín de Chacas, en abril de 1572, y ser, por consiguiente, el primer alcalde nativo del pueblo.

Curaca
El curaca era el jefe político, administrativo y en ocasiones religioso en el mundo andino precolombino, con autoridad sobre diferentes unidades administrativas del Tahuantinsuyo, subordinadas al  Sapa Inca. Tras la conquista del Tahuantinsuyo,  los hispanohablantes comenzaron a usar el término taíno «cacique», para referirse por analogía a estos gobernantes indígenas, dado que también designaba a una figura de autoridad.Durante el Virreinato del Perú, muchos curacas conservaron parte de su autoridad local como intermediarios entre las comunidades indígenas y las autoridades coloniales.
Azerbaiyán en los Juegos Paralímpicos
Azerbaiyán en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de la República de Azerbaiyán, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 68 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 21 de plata y 20 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, Pekín 2022, sin conseguir ninguna medalla.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Isla Calero
Isla Calero es una isla continental de Costa Rica ubicada en el extremo noreste de este país, limitada al norte por la isla Portillos, al oeste y suroeste por los cauces del río San Juan y el río Colorado, al sur por el Caño Bravo del río Colorado (que la separa de la isla Brava) y al este por el mar Caribe. Posee una superficie de 15.160 hectáreas (equivalentes a 151,6 km²), y administrativamente es parte del distrito de Colorado, en el cantón de Pococí de la provincia costarricense de Limón.

Junto a la Isla Brava, ubicada al sur de ésta, forma parte del Refugio nacional de fauna silvestre Barra del Colorado, siendo Calero la isla más grande de ese país centroamericano.

Parque nacional Tortuguero
El Parque Nacional Tortuguero es un parque nacional de Costa Rica. Está ubicado en el distrito de Colorado, en el cantón de Pococí, provincia de Limón, en el Caribe costarricense. Al norte se ubica el pueblo de Tortuguero y al sur el de Parismina. Creado en 1970, forma parte del Área de Conservación Tortuguero (ACTo), administrada por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación de Costa Rica (SINAC), adscrita al Ministerio de Ambiente y Energía.

El parque protege la playa de anidación de tortugas verdes más importante del hemisferio occidental. Está cubierto por un exuberante bosque tropical lluvioso. Dentro del parque se ubican una serie de canales artificiales que comunican el puerto de Moín en el sureste con Barra del Colorado, en la frontera con Nicaragua. Su acceso es solo por vía fluvial o marítima y todos los servicios comerciales y administrativos utilizan los "botes" como medio de transporte.
Verdad oculta
Verdad oculta es una serie de televisión colombiana producida por Dramax Producciones para RCN Televisión en 2020. El drama está basado en el libro de Germán Castro Caycedo, Una verdad oscura. Está escrita por Verónica Triana y Pedro Miguel Rozo, y dirigida por Rodrigo Triana y Jorge Alí Triana.

Está protagonizada por Verónica Orozco y Rodrigo Candamil. Se filma en lugares como Urabá, Costa Atlántica, La Dorada, Medellín y Bogotá. Se estrenó el 1 de julio de 2020 y concluyó el 28 de septiembre de 2020.

Germán Castro Caycedo
Germán Castro Caycedo (Zipaquirá, 3 de marzo de 1940 - Bogotá, 15 de julio de 2021) fue un periodista y cronista colombiano.

Fue reconocido por abordar temáticas que giraban en torno a la realidad colombiana, bajo los parámetros de la identidad cultural y sus fenómenos sociales y económicos. Trabajó en reconocidos medios como el periódico El Tiempo y la productora RTI Televisión y durante su trayectoria recibió varios galardones, entre ellos el Premio Nacional de Periodismo.
Proguanil
Proguanil (clorguanida) es un medicamento antipalúdico de tipo biguanida efectivo en el tratamiento profiláctico deteniendo la reproducción de esporozoítos, especialmente de Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax, dentro de los hematíes. Su mecanismo de acción es a través de la inhibición de la enzima dihidrofolato reductasa, que está asociada con la reproducción intracelular del parásito. Con frecuencia se combina con la atovaquona, especialmente útil para organismos resistentes.

Medicina preventiva y salud pública
La medicina preventiva y salud pública es la especialidad médica encargada de aplicar, fomentar e investigar actividades y políticas de promoción y protección de la salud; además de la vigilancia de la salud de la población, de la identificación de sus necesidades sanitarias y de la planificación, gestión y evaluación de los servicios sanitarios. Su objetivo es reducir la probabilidad de la aparición de la enfermedad, o impedir o controlar su progresión. Está constituida por cinco áreas profesionales específicas: la epidemiología, la administración sanitaria, la medicina preventiva, la salud ambiental, laboral, y la promoción de la salud.
Andrew Crosby
Andrew Crosby (Bella Coola, 5 de noviembre de 1965) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba de ocho con timonel, el sexto lugar en Seúl 1988 y el cuarto en Atlanta 1996, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1990 y 1991.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
Noches de China
Noches de China (支那の夜, Shina no yoru?) es una película dramática y propagandista japonesa de 1940 dirigida por Osamu Fushimizu y protagonizada por Kazuo Hasegawa y Yoshiko Ōtaka. La película se estrenó en dos partes y se filmaron tres finales diferentes respectivamente para Japón, China y el suroeste de Asia.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Juan Ramón Carrasco
Juan Ramón Carrasco Torres (Sarandí del Yí, Departamento de Durazno, Uruguay, 15 de septiembre de 1956) es un exfutbolista y actual entrenador uruguayo. Se desempeñaba como centrocampista. Actualmente se encuentra dirigiendo a Frontera Rivera Fútbol Club de la Primera División Amateur de Uruguay.

Ha tenido una trayectoria deportiva en países como: Uruguay, Argentina, Brasil, Ecuador, Venezuela, Perú, México y España.

Primera División Amateur de Uruguay
La Primera Divisional C, conocida popularmente simplemente como "la C", y nombrada hasta el año 2024 Primera División Amateur, es el torneo de clubes de tercera categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la principal categoría de carácter amateur.

Fundada originalmente en 1972 como Primera División "C", fue renombrada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 y 2007 (y limitada a equipos de Montevideo y su área metropolitana), posteriormente llamada Segunda División Amateur (a partir de la temporada 2008-09), denominada como Segunda B Nacional a partir del año 2017 (y abierta para clubes de todo el país), a partir de 2019 cambió el nombre a Primera División Amateur y en 2025 fue renombrada como Primera Divisional C.