hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tajos de Mogarejo
Los tajos de Mogarejo son unos escarpes rocosos de más de 30 m de altura situados en el municipio de Montellano (Sevilla, España), que por su gran valor geomorfológico, paisajístico, botánico e histórico el 1  de octubre de 2003 fueron declarados monumento natural (un área de 13 Ha).

El río Salado de Morón ha excavado en parte esta ladera rocosa formada por calizas, areniscas, mármoles y otros, que fueron explotadas hasta el siglo XIX como canteras de material de construcción, destacando su uso en la Catedral de Sevilla. Además de las canteras, hay que reseñar diversos restos arqueológicos, un molino harinero y un viejo puente del siglo XVII como elementos de interés histórico.

En este pequeño espacio existe una gran variedad de especies botánicas, tanto de bosque mediterráneo como de bosque mesófilo de ribera, destacando el algarrobo y el taraje (Tamarix sp.).

Salado de Morón
El río Salado de Morón, también llamado arroyo Salado de Morón, es un río de las provincias de Cádiz y Sevilla, España, que fluye en dirección oeste hasta desaguar en el río Guadalquivir (es su último gran afluente por su margen izquierda).
The Blob
The Blob (titulada La masa devoradora  en España y La mancha voraz en  México, Argentina y Venezuela) es una película independiente estadounidense de los géneros de terror y ciencia ficción del año 1958 que presenta un gigantesco alien similar a una ameba que aterroriza las comunidades rurales de Downingtown y Phoenixville, Pensilvania. Antes de ser la estrella de esta película, que se hizo famosa en los autocinemas, Steve McQueen se hizo famoso con la serie de TV Wanted: Dead or Alive. Hoy, este film es uno de los filmes referentes de sci-fi/terror de los años 50 estadounidenses.

Esta película es el debut de Steve McQueen, y también está interpretada por Aneta Corsaut. El tema de este film se llama "Beware of the Blob" (¡Cuidado con la Mancha!), grabado por el grupo The Five Blobs, escrito y pre-estelarizado por Burt Bacharach y Mack David y distribuido a escala nacional en Estados Unidos. La cinematografía estuvo a cargo de Thomas E. Spalding.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Augusto C. Peñaloza Vega
Augusto C. Peñaloza Vega fue un político peruano.

En 1919, cuando el presidente Augusto B. Leguía dio inicio a su oncenio, fue elegido a los 27 años diputado por la provincia de Huancayo para la Asamblea Nacional de ese año que tuvo por objeto emitir una nueva constitución, la Constitución de 1920. Luego se mantuvo como diputado ordinario hasta 1924,  reeligiéndose ese año y en 1929 hasta 1930 durante todo el Oncenio de Leguía. Paralelamente a su gestión, entre 1921 y 1923 fue alcalde de Huancayo.

Fue elegido diputado por la provincia de Huancayo en las elecciones de 1939 por el partido Concentración Nacional que postuló a Manuel Prado Ugarteche a la presidencia de la república. Finalmente, fue elegido nuevamente como diputado por Junín en las Elecciones de 1950 en los que salió elegido el General Manuel A. Odría quien ejercía el poder desde 1948 cuando encabezó un golpe de Estado contra el presidente José Luis Bustamante y Rivero.

Elecciones generales de Perú de 1939
Las elecciones generales de Perú de 1939 se realizaron el 22 de octubre de 1939 para elegir al presidente y los vicepresidentes del Perú para el periodo 1939-1945, así como a los miembros del Congreso bicameral (diputados y senadores). El Partido Comunista Peruano y el APRA no participaron de estas elecciones por estar proscritos por ley. Triunfó Manuel Prado Ugarteche, el candidato apoyado por el gobierno de turno.
Emily V. Gordon
Emily Vance Gordon (Winston-Salem, 3 de mayo de 1979) es una escritora, productora y locutora de podcast estadounidense. Es conocida por colaborar en el guion de la película cómica The Big Sick, junto a su marido Kumail Nanjiani. La película es relativamente autobiográfica, sobre su relación, con Nanjiani y está protagonizada por el mismo Najiani y Zoe Kazan como Emily, con su apellido renombrado como Gardner en el film. Gordon también colabora en la creación del espectáculo de comedia en vivo The Meltdown with Jonah and Kumail para Comedy Central. Ha escrito para televisión también el sitcom The Carmichael Show, un libro (Super You), y varias publicaciones de internet e impresas.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Hipoparatiroidismo
El hipoparatiroidismo es un trastorno causado por la hipofunción de las glándulas paratiroides, caracterizada por una muy baja concentración de hormona paratiroidea (PTH), de calcio y un aumento en la concentración de fósforo sanguíneo. La PTH es la hormona encargada de mantener los niveles normales de calcio en el suero sanguíneo, favoreciendo su absorción en el tracto digestivo por medio de la activación de la vitamina D3 en el riñón con su subsiguiente migración hacia en epitelio intestinal y la resorción ósea aumentando indirectamente la actividad de los osteoclastos en el hueso, aparte del incremento de la captación por parte de los túbulos distales de las nefronas que reabsorben este mineral.

Osteoclasto
El osteoclasto es una célula multinucleada, móvil y gigante que degrada, reabsorbe y remodela huesos. Al igual que el osteoblasto, está implicado en la remodelación del hueso natural. Deriva de células hematológicas.
Los osteoclastos, células responsables de la reabsorción de la matriz ósea, son células acidófilas y polinucleadas de gran tamaño. Ocupan una cavidad llamada laguna de resorción o laguna de Howship y se localizan en las superficies óseas firmemente asociadas a la matriz ósea, por medio de integrinas (α5β3). Los osteoclastos se forman por la fusión de varias células mononucleares derivadas de una célula madre sanguínea de la médula ósea, mostrando muchas propiedades de los macrófagos, formando parte del sistema monocítico macrofágico.
Sebastian Nerz
Sebastian Matthias Nerz, nacido el 13 de julio de 1983 en Reutlingen, fue el presidente del Partido Pirata de Alemania (en alemán, Piratenpartei Deutschland) desde mayo del 2011 hasta 2012.

Nerz finalizó sus estudios de bioinformática en la Universidad de Tubinga en 2010.

Universidad de Tubinga
La Universidad de Tubinga (nombre original: Eberhard Karls Universität Tübingen, también conocida como "Eberhardina") es una universidad pública localizada en la ciudad de Tubinga (Baden-Wurtemberg, Alemania). Es una de las universidades más antiguas de Alemania, con reconocimiento internacional en los campos de la Medicina, las Ciencias Naturales y las Humanidades. Tubinga es una de las cinco clásicas ciudades universitarias en Alemania, siendo las otras cuatro Marburgo, Gotinga, Friburgo de Brisgovia y Heidelberg. La Universidad ha tenido varios alumnos laureados con el Premio Nobel, especialmente en los campos de la Medicina y de la Química.

Actualmente, posee unos 24 000 estudiantes matriculados. Los 17 hospitales de la ciudad afiliados a la facultad de la Universidad tienen 1500 camas, atendiendo a decenas de miles de pacientes anualmente.
Orden de Makarios III
La Orden de Makarios III (en griego: Τάγμα Μακαρίου Γ΄) es la orden de mérito más alta otorgada por Chipre. Establecida en 1991, la orden lleva el nombre del primer presidente de Chipre, el arzobispo Makarios III.

Makarios III
Michaíl Christodulu Muskos (en griego: Μιχαήλ Χριστοδούλου Μούσκος; Panagía, Pafos, Chipre, 13 de agosto de 1913–Nicosia, 3 de agosto de 1977), llamado Makarios III en su función eclesiástica, fue un líder grecochipriota, arzobispo y primado de la Iglesia Ortodoxa Chipriota y primer presidente de la República de Chipre.
Ducado de la Victoria
El ducado de la Victoria es un título nobiliario español, que lleva aparejada la grandeza de España de primera clase, creado el 14 de diciembre de 1839, por la reina Isabel II, a favor del capitán general Joaquín Baldomero Fernández-Espartero Álvarez de Toro.

Baldomero Espartero era hijo de Manuel Antonio Fernández Espartero y Cañadas y de Josefa Vicenta Álvarez de Toro y Molina.

Este mismo título fue concedido al general Tomás de Zumalacarregui e Imaz en 1836, por el pretendiente carlista Carlos V. En 1954, el general Francisco Franco reconoció como título del Reino, con grandeza de España incluida, el dado a Zumalacarregui por los carlistas, con la nueva denominación (quizás para distinguirlo del dado a Espartero) de duque de la Victoria de las Amezcoas.

Carlos María Isidro de Borbón
Carlos María Isidro de Borbón y Borbón-Parma también conocido como don Carlos (Aranjuez, 29 de marzo de 1788-Trieste, 10 de marzo de 1855) fue infante de España y el primer pretendiente carlista al trono bajo el nombre de «Carlos V» por ser el segundo hijo del rey Carlos IV y de María Luisa de Parma y, por lo tanto, hermano del rey sucesor Fernando VII, a cuya hija Isabel II le disputó el trono. A lo largo de su vida utilizó los títulos de incógnito de duque de Elizondo y conde de Molina.
Deilephila porcellus
La esfinge morada pequeña o esfinge menor de la vid (Deilephila porcellus) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae que se encuentra en Europa, Norte de África y el oeste de Asia.

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
Acidota crenata
Acidota crenata es una especie de escarabajo del género Acidota, tribu Anthophagini, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1792.

Se distribuye por Suecia, Noruega, Finlandia, Reino Unido, Países Bajos, Rusia, Canadá, Estados Unidos, Austria, Alemania, Polonia, Estonia, Japón, Italia, Dinamarca, Mongolia, Bielorrusia, Francia, Hungría, Islandia y Lituania. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Édouard Louis Chavannes
Édouard Louis Chavannes (1805 - 1861) fue un botánico y filántropo religioso suizo; y fue alumno de de Candolle (1778-1841). En la Academia de Lausanna, la existencia de una Sociedad de Historia natural influencia en el desarrollo de la botánica, y su primer profesor extraordinario fue Édouard Louis Chavannes, en 1835.

El Museo de botánica del Cantón de Vaud creado en 1824, poseía un «herbario numeroso». Veinte años más tarde, con las colecciones botánicas dependientes del Museo de historia natural, se lo nombra como curador (1844).

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2013
El CVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 16 al 17 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.
John Mylne
John Mylne (1611 - 24 de diciembre de 1667), también conocido como John Mylne junior y como el Joven,  fue un cantero y arquitecto del Reino de Escocia, que trabajó como maestro mampostero para la Corona escocesa. Nacido en Perth (Escocia), era hijo de Isobel Wilson y de John Mylne (padre), un cantero y líder masónico fallecido en 1657.

Como arquitecto diseñó y construyó sus propios proyectos. Fue uno de los últimos maestros de la arquitectura renacentista de Escocia, antes de que los nuevos estilos procedentes del continente fueran importados por sus sucesores. Paralelamente a su carrera profesional también se desempeñó como soldado y político. Se casó tres veces, pero nunca tuvo hijos.

Perth (Escocia)
Perth (en gaélico: Peairt, en escocés: Pairth. También conocida como The Fair City, «La ciudad hermosa») es una ciudad de más de 43 000 habitantes situada en el centro de Escocia, en el concejo de Perth and Kinross (antes conocido como Perthshire), del que es capital. En recuerdo de ella se han nombrado muchas otras ciudades del mundo, de entre las cuales la más conocida es la ciudad australiana de Perth.

La ciudad de Perth fue durante la Edad Media capital de facto de Escocia, dada su proximidad con respecto a Scone, donde se coronaban los reyes escoceses.
Constancia Mangue
Constancia Mangue Nsue Okomo (Angong, Guinea Ecuatorial, 20 de agosto de 1951), más conocida como Constancia Mangue de Obiang, es la primera dama de la República de Guinea Ecuatorial. Es esposa del presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema y madre del vicepresidente de Guinea Ecuatorial Teodorín Nguema Obiang.

Presidente de Guinea Ecuatorial
El presidente de Guinea Ecuatorial es el jefe de Estado de la República de Guinea Ecuatorial, nominalmente es electo cada 7 años, existiendo además el cargo de jefe de Gobierno nombrado por el presidente de la República.
El país, desde la independencia, solo ha tenido dos gobernantes: Francisco Macías Nguema y su sobrino Teodoro Obiang Nguema, quien lo derrocó mediante un golpe de Estado en 1979; desde entonces se ha mantenido en el poder.

Los partidos de oposición denuncian que las elecciones son fraudulentas, y lo consideran un dictador.
Sebastián Torrealba
Sebastián Torrealba Alvarado (Santiago de Chile, 6 de febrero de 1981) es un politólogo y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como concejal de la comuna de Lo Barnechea durante dos periodos consecutivos, entre 2004 y 2012. Entre 2018 y 2022 ejerció como diputado de la República en representación del distrito n° 10, de la Región Metropolitana de Santiago, por el período legislativo 2018-2022.

San Joaquín (Chile)
San Joaquín es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Su territorio es totalmente urbano.

Limita al norte con la comuna de Santiago, por el parque Santa María (ex FF. CC. de Circunvalación); al oriente con las comunas de Ñuñoa, Macul y La Florida, por la Avenida Vicuña Mackenna; al poniente con la comuna de San Miguel, por la Avenida Santa Rosa y al sur con la comuna de La Granja, por la Avenida Lo Ovalle.
Seitenstetten
Seitenstetten es una localidad del distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3394 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al oeste de Viena y cerca de la frontera con el estado de Alta Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Jesus Pinedo
Jesus Pinedo (Callao, 22 de junio de 1996) es un artista marcial mixto peruano que actualmente compite en la división de peso pluma de Professional Fighters League (PFL). Ganó el Campeonato de peso pluma de la PFL de 2023. En octubre de 2023, Pinedo alcanzó el puesto número 10 en el ranking mundial de peso pluma según Fight Matrix.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (PFL) (anteriormente conocida como World Series of Fighting), es una organización de artes marciales mixtas estadounidense con sede en Las Vegas, Nevada.

Es la primera organización importante de MMA en la que los atletas individuales compiten en una temporada regular, una postemporada y un campeonato, en lugar de hacerlo durante todo el año.

Los eventos de PFL son transmitidos por la red de deportes ESPN en Estados Unidos y por DAZN y DSports FIGHT en América Latina.
Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1988
El Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo de 1988 fue la décima prueba de la temporada 1988 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 17 de julio de 1988 en el Automotodrom Grobnik en Fiume.

Automotodrom Grobnik
Automotodrom Grobnik  es un circuito de carreras localizado en Čavle, cerca de Rijeka, Croacia. Desde 1978 hasta 1990, albergó el Gran Premio de Yugoslavia de Motociclismo sustituyendo el Circuito de Opatija. Desde 2020 recibe a la NASCAR Whelen Euro Series.
Comedia del recibimiento
Comedia del recibimiento (1582) es una obra original del escritor canario Bartolomé Cairasco de Figueroa (Las Palmas de Gran Canaria, 1538−1610). Está considerada como una obra fundacional de la literatura canaria, no solo por ser una de las más antiguas de autor conocido, sino porque en ella se dan por primera vez algunas de las constantes temáticas más significativas de las letras canarias.

Doramas
Doramas (Gran Canaria, c. década de 1450 - Arucas, Gran Canaria, 20 de agosto de 1480) fue un guerrero y caudillo aborigen de la isla de Gran Canaria, Canarias, conocido por haber sido uno de los principales líderes de la resistencia frente a la conquista europea de la isla emprendida por los Reyes Católicos para la Corona de Castilla en 1478.

De origen trasquilado —plebeyo en la jerarquía social indígena—, su fama como guerrero le hizo escalar socialmente hasta convertirse en guayre —capitán y miembro de la nobleza isleña—.

Reputado por todas las crónicas de la conquista como un caudillo valeroso, esforzado y rebelde, su muerte en combate contra las fuerzas invasoras supuso una pérdida importante para la moral de la resistencia de la isla, por lo que fue llamado por el historiador José de Viera y Clavijo «el último de los canarios».
Thiazzi (satélite)
S/2004 S 33 es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt y Jan Kleyna el 8 de octubre de 2019 a partir de observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 22 de marzo de 2007.

S/2004 S 33 tiene unos 4 kilómetros de diámetro y orbita a Saturno a una distancia promedio de 24,168 Gm en 1403,18 días, con una inclinación de 160° a la eclíptica, en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,399.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
José Andrés Bacigalupo
José Andrés Bacigalupo (Buenos Aires, 19 de marzo de 1915-Buenos Aires, 16 de junio de 1955) fue un ingeniero químico argentino que desarrolló su carrera profesional en la Dirección General Yacimientos Petrolíferos Fiscales y luego en la Dirección General de Combustibles Sólidos Minerales.

Combustibles Sólidos
Combustibles Sólidos fue una empresa pública argentina encargada de la explotación mineral que funcionó entre las décadas de 1940 y 1950. Originalmente nació bajo la forma de Dirección General de Combustibles Sólidos Minerales y dependía de la Dirección Nacional de la Energía. Luego se constituyó como Combustibles Sólidos (ENDE), en el marco de Empresas Nacionales de Energía y finalmente conformó una empresa del estado independiente hasta su desaparición. Fue predecesora de la histórica empresa Yacimientos Carboníferos Fiscales (YCF).
Dagoberto Valdés Hernández
Dagoberto Valdés Hernández nació en Pinar del Río, Cuba, el 4 de agosto de 1955. Es ingeniero agrónomo de profesión, educador de vocación y líder católico de alma. Desde su provincia de Pinar del Río, como intelectual católico, dirigió la revista Vitral Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine. y actualmente dirige la revista digital Convivencia. Es ensayista y editor de revistas socioculturales. Tiene tres hijos: Dagoberto, Javier y Ana Isabel.

Lech Wałęsa
Lech Wałęsa [ˈlɛɣ vaˈwɛnsa]ⓘ (Popowo, voivodato de Cuyavia y Pomerania, 29 de septiembre de 1943) es un político polaco, antiguo sindicalista y activista de los derechos humanos. Fue cofundador de Solidaridad, el primer sindicato independiente en el Bloque del Este, ganó el Premio Nobel de la Paz en 1983, y fue presidente de Polonia de 1990 a 1995, siendo sucedido por Aleksander Kwaśniewski.
Enrique Grünwaldt
Enrique Guillermo Mario Grünwaldt (n. Asunción, 8 de julio de 1913-f. Buenos Aires, 18 de mayo de 1986) fue un militar paraguayo nacionalizado argentino que alcanzó el grado de vicealmirante. Fue comandante de Operaciones Navales (jefe de la Armada) desde su designación el 12 de diciembre de 1962 hasta su renuncia y pase a retiro el 2 de abril de 1963.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.