hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coprinellus disseminatus
Coprinellus disseminatus (anteriormente Coprinus disseminatus) es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. A diferencia de la mayoría de los hongos coprinoides, C. disseminatus no se disuelve en su madurez en tinta negra (deliquesce). El nombre actual de la especie le fue dado por Jakob Emanuel Lange en 1939. El hongo es comestible pero de baja calidad.

Coprinellus disseminatus tiene unos 143 sexos (tipos de apareamiento).

Jakob Emanuel Lange
Jakob Emanuel Lange (2 de abril de 1864 - 27 de diciembre de 1941) fue un micólogo danés que estudió la sistemática de setas.

Su obra más divulgada es Flora Agaricina Danica, de cinco volúmenes sobre las Agaricales de Dinamarca .

Era el padre de Morten Lange (1919-2003), micólogo, profesor de la Universidad de Copenhague y miembro del Folketing (Parlamento de Dinamarca).
El lobo humano
El lobo humano (en el original en inglés, Werewolf of London) es una película de terror de 1935 dirigida por Stuart Walker, protagonizada por Henry Hull como el hombre lobo y producida por Universal Pictures. El maquillaje del hombre lobo creado por Jack Pierce era similar pero más simplificado que su versión seis años más tarde para Lon Chaney, Jr. en la más conocida El hombre lobo. Werewolf of London fue la primera película de Hollywood en presentar un hombre lobo. El reparto incluye a Warner Oland, Valerie Hobson, Lester Matthews, y Spring Byington.

Lon Chaney Jr.
Creighton Tull Chaney, conocido como Lon Chaney Jr. (10 de febrero de 1906-12 de julio de 1973), fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas de monstruos y por ser el hijo de Lon Chaney.
Fen
Un fen (en chino 分; pinyin fēn; en cantonés: sin [仙]; y literalmente porción), es una unidad monetaria utilizada en la Gran China, incluyendo a la República Popular China, la República de China (Taiwán), Hong Kong (llamada cent por influencia del inglés) y Macao (llamada avo por influencia del portugués). Un fen es igual a 1⁄100 de yuan o 1⁄10 jiao chino.

En cuanto al yuan renminbi se emitieron en monedas de 1, 2 y 5 fen y también en billetes de las mismas denominaciones.

Geografía de Taiwán
Taiwán es un archipiélago mediano en Asia Oriental, ubicado en las coordenadas 23°30" N, 121°00" E y que es atravesado por el trópico de Cáncer. El archipiélago constituye la mayoría de los territorios que se encuentra bajo la administración de la República de China (comúnmente conocida como "Taiwán" por el nombre de la isla principal).
Campbell Crouch
Campbell Crouch (29 de agosto de 2000) es un deportista neozelandés que compite en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2025, en la prueba de ocho con timonel mixto.

Estudió el grado de Ciencias de la Tierra en la Universidad de California en Berkeley.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Eva Adamczyková
Eva Adamczyková (nacida  Eva Samková, Vrchlabí, 28 de abril de 1993) es una deportista checa que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, oro en Sochi 2014, bronce en Pyeongchang 2018 y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en el campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2019 y 2023. Adicionalmente, consiguió dos medallas de plata en los X Games de Invierno.

Fue la abanderada de la República Checa en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pyeongchang 2018.

Vrchlabí
Vrchlabí (en alemán: Hohenelbe) es una pequeña ciudad situada a orillas del río Elba, en la región de Hradec Králové, en la zona de las montañas de los Gigantes, en el norte de la República Checa, cerca de la frontera con Polonia. En la actualidad su población es de algo más de 13 000 habs.

En cuanto a su economía, destaca su gran fábrica de automóviles de Škoda.
Gastón Díaz
Ricardo Gastón Díaz (Coghlan, Buenos Aires; 13 de marzo de 1988) es un futbolista argentino. Juega de mediocampista por derecha o lateral derecho y actualmente se encuentra jugando para el Real Pilar F. C. de la Primera B de Argentina.

Pasó por diversos clubes de Argentina. En Vélez Sarsfield ganó 3 títulos de Primera División en 2009, 2011 y 2012. En Racing Club salió campeón del Torneo de Transición 2014 y fue el máximo asistidor de ese campeonato. En Honduras se coronó campeón con el Club Deportivo Olimpia.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Man Group
Man Group (LSE: EMG : ) es una empresa británica de inversiones alternativas diversificadas que forman parte del índice FTSE 250. Con oficinas en una docena de países en varios continentes, gestionaba en enero de 2011 más de 68.000 millones de dólares en activos.

FTSE 250
El FTSE 250 (en inglés: FTSE 250 Index, Financial Times Stock Exchange 250 Index, también conocido como Footsie 250) es un índice de capitalización mesurado de 250 empresas británicas en la Bolsa de Londres. Son las empresas más grandes seleccionadas trimestralmente de la 101 a la 350, teniendo su cotización principal en el índice. Promociones y degradaciones del índice se dan trimestralmente y tendrán lugar en marzo, junio, septiembre y diciembre. Este índice se calcula en tiempo real y se publican cada minuto.

Los índices relacionados son el FTSE 100 (que enumera las 100 mayores empresas), el FTSE 350 (que combina el FTSE 100 y 250), el FTSE SmallCap y el FTSE All-Share (que es la agregación de las FTSE 100, FTSE 250 y el FTSE SmallCap).

Un buen número de empresas dentro de este índice son fondos de inversión. Al 30 de septiembre de 2008, la capitalización de mercado neto de índice FTSE 250 161 mil millones de libras esterlinas (o 13 por ciento del FTSE 100).
Impacto cultural y legado de BTS
BTS (en hangul, 방탄소년단; romanización revisada, Bangtan Sonyeondan) es una agrupación musical de K-Pop surcoreana fundada en 2010 en Seúl, Corea del Sur, y que debutó en 2013. Los miembros del septeto —Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V y Jungkook— coescriben y coproducen la mayor parte de su material discográfico.

J-Hope
Jung Ho-Seok (en hangul, 정호석; en hanja, 鄭號錫; Gwangju, 18 de febrero de 1994), más conocido por su nombre artístico J-Hope, es un rapero, cantautor, compositor, bailarín, coreógrafo, modelo y productor surcoreano. En 2013 debutó como miembro del grupo BTS bajo la compañía Big Hit Music.

J-Hope lanzó su primer mixtape, Hope World, el 2 de marzo de 2018. El 27 de septiembre de 2019 publicó la canción «Chicken Noodle Soup», que contó con la participación de la cantante estadounidense Becky G. El tema ocupó el puesto 81 en la Billboard Hot 100, lo que lo convirtió en el primer integrante de BTS en entrar en la lista como solista.En 2022 hizo su debut oficial como solista con el álbum «Jack In The Box».
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Southwest Conference
El Premio al mejor Jugador de Baloncesto Masculino del Año de la Southwest Conference fue un premio anual otorgado al jugador más destacado de la Southwest Conference (SWC). El premio se entregó por primera vez después de la temporada 1957-58 y finalizó tras la temporada 1995-96 (la SWC se disolvió con cuatro miembros que fundaron la Big 12 Conference, tres miembros que se unieron a la Western Athletic Conference y uno que se unió a la Conference USA).

Conference USA
La Conference USA (español: Conferencia de Estados Unidos) es una conferencia de la División I de la NCAA.

Los deportes practicados en esta conferencia son: béisbol, baloncesto, bowling, fútbol americano, campo a través, fútbol, golf, softbol, natación, atletismo, voleibol cubierta, voleibol de playa y tenis.
John Frere
John Frere (1740–1807) fue un anticuario inglés y pionero descubridor de herramientas de la Edad Antigua de la Piedra o Paleolítico junto con grandes animales extintos en Hoxne, Suffolk en 1797.

Frere nació en Roydon Hall, Norfolk. En 1766, Frere obtuvo su licenciatura en Filosofía y Letras de la Escuela Gonville y Caius y posteriormente ocupó varios cargos políticos.

Su interés en el pasado, instigado por observar herramientas trabajadas en piedra en una mina de arcilla, le llevó a convertirse en un miembro de la Society of Antiquities y la Royal Society y llevar a cabo excavaciones en Diss, cerca de su hogar.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Elecciones generales de Lesoto de 2012
Las elecciones generales de Lesoto se llevaron a cabo el 26 de mayo de 2012. El resultado fue una mayoría simple del Congreso Democrático (DC), partido nuevo fundado por el entonces primer ministro Pakalitha Mosisili, que ganó 48 escaños de los 120 de la Asamblea, siendo el partido más votado. En su circunscripción, Mosisili obtuvo su escaño con la segunda mayor victoria.

Sin embargo, la formación de una coalición entre la Convención de Todos los Basotos (30 escaños), el Congreso por la Democracia de Lesoto (26 escaños), el Partido Nacional Basoto (5 escaños), Frente Popular para la Democracia (3 escaños), y el Partido de la Libertad Marematlou (1 escaño), dio a la oposición una mayoría absoluta de 65 escaños, poniendo fin al gobierno de Mosisili, y llevando al poder a Tom Thabane (líder del ABC), como primer ministro.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Cory Thiesse
Cory Thiesse (nacida Cory Christensen, Duluth, 1 de diciembre de 1994) es una deportista estadounidense que compite en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de plata en la prueba de mixto doble (junto con Korey Dropkin).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble, en los años 2019 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2023.

Estudió Ciencias del Deporte en la Universidad de Minnesota en Duluth.

Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2019
El XII Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Stavanger (Noruega) entre el 20 y el 27 de abril de 2019 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Sørmarka Arena de la ciudad noruega.
Irina Markovic
Irina Markovic (23 de septiembre de 1976) es una deportista neerlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2013 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 2008 y bronce en 2016.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016
El XXIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 23 y el 29 de mayo de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Británica de Tiro con Arco.

Las competiciones de la fase de clasificación se realizaron en el campus de la Universidad de Nottingham y las finales en la Plaza del Mercado Viejo de la ciudad inglesa.
Tornillo sin fin
En ingeniería mecánica se denomina tornillo sin fin a un dispositivo que transmite el movimiento entre ejes que son perpendiculares entre sí, mediante un sistema de dos piezas: el «tornillo» (con dentado helicoidal), y un engranaje circular denominado «corona».

Tienen la capacidad de lograr una relación de transmisión muy alta en una etapa (i hasta 100), pero con el aumento en la relación de transmisión, su grado de utilización cae (en i = 100 alrededor del 45 %). A diferencia de la mayoría de transmisiones de engranajes, los engranajes helicoidales funcionan muy silenciosamente y tienen la capacidad de amortiguar relativamente su vibración. Para relaciones de transmisión más grandes, algunas versiones son mucho más económicas que las transmisiones combinadas con guías y biseles (hasta una distancia entre ejes de 100 mm). Existen rendimientos de potencia hasta 1000 kW con un par de salida de hasta 2500 N·m, y hasta 30 000 rpm y velocidad circunferencial 70 m/s.

Vibración
Se denomina vibración a la propagación de ondas elásticas produciendo deformaciones y tensiones sobre un medio continuo (o posición de equilibrio).

En su forma más sencilla, una vibración  se puede considerar como un movimiento repetitivo alrededor de una posición de equilibrio. La posición de "equilibrio" es a la que llegará cuando la fuerza que actúa sobre él sea cero. Este tipo de movimiento no involucra necesariamente deformaciones internas del cuerpo entero, a diferencia de una vibración.
Virgen de Urgel
La Virgen de Urgel (Mare de Déu d'Urgell en catalán) es la advocación de la imagen de la virgen María venerada en la Catedral de Santa María de Urgel, sede del obispado de Urgel, en Seo de Urgel.

La imagen venerada en la seo urgelitana es una talla de madera policromada de estilo románico del siglo XIII. Es la imagen titular de la catedral y patrona de la ciudad Preside la catedral y está situada en el ábside del altar mayor.

La talla representa a la Virgen con el Niño sobre la falda, sentada en un trono; en la mano derecha lleva una flor de lis, frecuente símbolo mariano medieval. La Virgen de Urgel o Santa María de Urgel es también llamada popularmente Nuestra Señora de Andorra, ya que, según la leyenda, permaneció escondida en el principado durante la dominación sarracena. También se le llama la Magna Parens o Magna Domina Urgellitana.

Trono
Un trono es un asiento con gradas y dosel que usan los monarcas y otras personas de alta dignidad, especialmente en los actos de ceremonia. El trono tradicionalmente consiste en un asiento grande y lujosamente decorado que se sitúa sobre unas gradas. Cuando el trono está bajo dosel, se le llama solio, por ejemplo el solio pontificio. En los palacios, se situaba en la llamada «sala del trono» o «salón del trono».

El trono, en un sentido abstracto, puede también referirse a la monarquía o a la corona; es un caso de metonimia. También se utiliza en muchos términos tales como «el poder detrás del trono».
Star Wars: The Empire Strikes Back (videojuego de 1985)
Star Wars: The Empire Strikes Back es la secuela directa del videojuego Star Wars: Return of the Jedi de 1984, aunque indirectamente de Star Wars de 1983. Fue lanzado por Atari Games en 1985 como un kit de conversión para el juego original. Al igual que en Star Wars, el jugador toma el papel de Luke Skywalker en una serie de secuencias de batalla en una perspectiva en primera persona. Específicamente, la cabina de juego cuenta con la Batalla de Hoth y la posterior escapada del Halcón Milenario a través de un campo de asteroides. El juego también fue lanzado para varias computadoras domésticas a finales de los 80 por la compañía de software Domark. Los ports del juego incluyen Amstrad CPC, ZX Spectrum, Atari ST, Commodore 64 y Amiga.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Ruta Nacional 94 (Argentina)
La Ruta Nacional 94 era el nombre que tenía antes de 1980 la carretera de 89 kilómetros pavimentados en el sudoeste de la Provincia del Chaco, República Argentina, que une el empalme con la Ruta Nacional 89 en la ciudad de General Pinedo y el empalme con la Ruta Nacional 16 en el pueblo de Avia Terai.

Mediante el Decreto Nacional 1595 del año 1979 la jurisdicción de este camino pasó a la Provincia del Chaco como Ruta Provincial 94.

En septiembre de 2006 la provincia del Chaco y la Dirección Nacional de Vialidad firmaron un convenio por el cual se hace un intercambio de jurisdicción de varias rutas nacionales y provinciales, con lo que actualmente este camino es parte de la Ruta Nacional 89.

Dirección Nacional de Vialidad
La Dirección Nacional de Vialidad (DNV), comúnmente llamada Vialidad Nacional, es un organismo del Estado Nacional, en la órbita del Poder Ejecutivo Nacional de la Argentina. Su misión es la de proyectar, construir, conservar, mantener, mejorar y ampliar la red troncal nacional de caminos, que es una parte de la red vial argentina. En el caso de ejecutar ampliaciones, la DNV tiene facultades para declarar de utilidad pública los terrenos correspondientes al camino, lo que posibilita el inicio de juicios de expropiación.  En 2006 contaba con 2802 empleados, y para 2025, la planta aumentó a 5184, de los cuales el 67 % cumple funciones administrativas y el 33 % funciones operativas.
Magda Maros
Magdolna Maros –conocida como Magda Maros– (Budapest, 4 de octubre de 1951) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo tres medallas, bronce en Montreal 1976 y plata y bronce en Moscú 1980. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1982.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Narciso de Gerona
Narciso (en catalán: Narcís) fue un obispo de Gerunda (hoy Gerona), martirizado junto al diácono Félix en el siglo IV. Su vida aparece narrada en varios martirologios, como el de Usuardo y el de Equilino. Según estas fuentes (llenas de datos fabulosos y de contradicciones), Narciso nació en Gerunda en el seno de una familia noble de la ciudad. Convertido en predicador, él y su diácono Félix visitaron la región de los Alpes y Alemania. Se instaló en Augsburgo, donde convirtió a la prostituta Afra y otras mujeres de su burdel. De vuelta a Gerunda, ciudad de la que se le supone obispo, fue martirizado junto a su diácono y a otros muchos fieles en el mismo lugar donde posteriormente se levantó la iglesia de San Félix.

Seguramente el Narciso de Augsburgo sea un santo distinto del de Gerona y su identificación se deba a la confusión de dos personajes homónimos.

Las leyendas de San Narciso.

Entre las leyendas que se le atribuyen al Santo, se encuentran:

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Maithe López
Maithe López Miranda (Bucaramanga, 24 de enero de 2007) es una futbolista colombiana que juega como delantera en el Lexington SC de la USL Super League, cedida en préstamo por el Angel City FC. Ha sido internacional con la Selección Colombia femenina en las categorías sub-17 y sub-20.

Lexington SC (femenino)
El Lexington Sporting Club es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Lexington, en el estado de Kentucky. Es la sección femenina del Lexington SC. Fue fundado en 2021 y actualmente juega en la USL Super League, máxima categoría de los Estados Unidos. Tiene asimismo un equipo participando en la liga semi-profesional USL W League.
Patrimonio histórico de Baeza (Jaén)
Baeza se asienta sobre un terreno que ha estado continuamente habitado, al menos desde la Edad del Bronce. Por esta razón, y a pesar de las sucesivas destrucciones sufridas por las construcciones de todos los períodos, la ciudad aún retiene un destacado patrimonio histórico y cultural de carácter monumental, en el que están representadas diversas culturas, períodos y estilos artísticos. En Baeza pueden contemplarse restos de la Edad del Bronce, de la Época Romana, y de la Hispania visigoda, islámica y cristiana. No obstante, el más rico patrimonio monumental conservado corresponde a los diversos estilos artísticos presentes en la Baeza cristiana: desde el tardorrománico y el gótico, al renacentista, manierista, barroco y neoclásico. No en vano en 2003 el casco histórico de la población, con su antigua ciudad intramuros, fue declarado Patrimonio Mundial por la Unesco.

Historia del cristianismo en España
El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígenes a la evangelización de la península ibérica, en el mismo siglo I, por el apóstol Santiago el Mayor (vinculado a las historias de la Virgen del Pilar de Zaragoza y del milagroso transporte de su cadáver hasta Compostela), y por San Pablo, cuyo viaje a Hispania es poco probable, pero de quien al menos consta su voluntad expresa de emprenderlo:

«Saldré para España, pasando por vuestra ciudad, y sé que mi ida ahí cuenta con la plena bendición de Cristo.»
 Epístola a los Romanos. 15,28