hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerdkuh
Gerdkuh fue un importante castillo del estado ismailí de los nizaríes, quienes lo tomaron en 1096, ubicado cerca de Damghan, en lo que hoy es Irán. El castillo estaba sobre una alta roca vertical y constaba de un triple anillo de fortificaciones que hacen su posición según parece impregnable. Los líderes locales a menudo enviaban sus familias a este castillo para refugiarlas. Los mongoles sitiaron Gerdkuh en 1253. La guarnición aguantó el asedio durante diecisiete años, y fue el último baluarte nizarí en Persia en rendirse. Los mongoles no destruyeron las fortificaciones, y fue utilizado hasta el periodo safávida.

Hulagu
Hulagu Kan, también conocido como Hülegü o Hulegu (c. 1217-Maraghe, 8 de febrero de 1265), fue un gobernante mongol que conquistó gran parte del suroccidente asiático. Conocido en el mundo musulmán como «el terror del islam», su ejército destruyó los dos mayores centros de poder islámico. Hijo de Tolui, nieto de Gengis Kan y hermano de Ariq Böke, Möngke y Kublai Kan, se convirtió en el primer kan del Ilkanato de Persia.
Geografía de Egipto
La geografía de Egipto se caracteriza por un clima desértico mitigado por la influencia del río Nilo y sus mares limítrofes. Egipto se encuentra entre dos continentes: África y Asia. Está situado en el extremo noreste de África.

Río Atbara
El río Atbara (en árabe: نهر عطبرة, Nahr' Atbarah‎) es un largo río del noreste de África, un afluente por la margen derecha del río Nilo, el último de los grandes afluentes permanentes antes del delta. Nace al noroeste de Etiopía, aproximadamente 50 km al norte del lago Tana y 30 km al oeste de Gondar y discurre alrededor de 805 km hasta desaguar en el Nilo en la ciudad de Atbara, en región norte-centro de Sudán.
Historia de emisiones de Jeopardy!
El concurso de televisión estadounidense Jeopardy! ha experimentado una vida larga en varias encarnaciones durante el transcurso de un período que excede cuatro décadas. Creado por Merv Griffin en 1964, el programa ha pasado más de 11 años como un programa diurno de la National Broadcasting Company (NBC), y más de 28 años como un programa sindicalizado diario. También ha tenido varios spin-offs.

The Hollywood Squares
The Hollywood Squares es un programa de concurso estadounidense en el cual dos oponentes jugaban el famoso tres en línea para obtener dinero en efectivo y premios. El piloto se emitió por primera vez en la cadena NBC en 1965 y la serie regular debutó en 1966 en la misma cadena.

Al juego normalmente se invitaban estrellas del cine, la televisión y la música. El formato fue adaptado en más de 20 países.
Pontlottyn
Pontlottyn es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1917 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2010
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2010 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2010. Los campeones del Circuito Sureste, los Cañeros de La Romana vencieron a los campeones del Circuito Norte, los Tiburones de Puerto Plata en 5 partidos (4-1). Edward Santana fue seleccionado Jugador Más Valioso de la Serie Final tras promediar un doble-doble con 15.4 puntos y 10.2 rebotes por partido.

Esta fue la primera aparición en una Serie Final de la liga para ambos equipos. También fue la primera Serie Final bajo el nombre de Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

La serie se disputó del 9 al 15 de octubre de 2010 y fue disputada con el formato 2-2-1-1-1 (En Puerto Plata se disputaron los partidos 1, 2 y 5, mientras que en La Romana se jugaron los partidos 3 y 4).

Circuito Norte de la Liga Nacional de Baloncesto
El Circuito Norte fue una de las dos divisiones de la Liga Nacional de Baloncesto, la principal liga de baloncesto profesional de República Dominicana y estuvo compuesto por cuatro equipos desde 2006 hasta 2018 cuando los Huracanes del Atlantico decidieron no participar en la competición.
(819) Barnardiana
(819) Barnardiana es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de marzo de 1916 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor del astrónomo estadounidense Edward Emerson Barnard (1857-1923).

Barnardiana forma parte de la familia asteroidal de Flora.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Alfredo el Grande (película)
Alfredo el Grande es una película británica de 1969, dirigida por Clive Donner y protagonizada por David Hemmings, Michael York y Prunella Ransome en los papeles principales. Está basada en la vida del rey Alfredo el Grande, el único rey inglés que ha pasado a la historia con el sobrenombre de El Grande.

Clive Donner
Clive Stanley Donner (21 de enero de 1926 - 6 de septiembre de 2010) fue un director de cine británico enmarcado en la nueva ola del cine británico, dirigiendo películas como The Caretaker, Nothing But the Best, What's New Pussycat? y Here We Go Around the Mulberry Bush. También dirigió películas y anuncios de televisión hasta mediados de la década de 1990.
Saint-Rémy (Aveyron)
Saint-Rémy  (en occitano Sent Remèsi) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Villeneuve.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Germana Quintana
Germana Quintana (Caracas, Venezuela, 16 de julio de 1940) es una productora, directora de teatro y televisión, pionera del teatro independiente y musical en República Dominicana. Es fundadora de varios grupos teatrales en España, Latinoamérica y otros países de la región. Por todos sus aportes a las artes escénicas en República Dominicana es llamada "Señora teatro".

Santiago Moncada
Santiago Moncada Mercadal (Madrid, 1928-Madrid, 6 de julio de 2018) fue un escritor, dramaturgo y guionista español, presidente de la Fundación Autor y de la Sociedad General de Autores y Editores de España.
Merkaliña
Merkaliña es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el Nº BGM025, ejemplares procedentes de esquejes localizados en Bera localidad en la comarca de Cinco Villas, en la Merindad de Pamplona Navarra.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Vidas cruzadas (película de 1942)
Vidas cruzadas es una película española de drama estrenada en 1942, dirigida por Luis Marquina y protagonizada en los papeles principales por Ana Mariscal, Enrique Guitart y Luis Peña.

Se trata de una adaptación cinematográfica de la obra de teatro homónima escrita por Jacinto Benavente y estrenada en 1929.

Jacinto Benavente
Jacinto Benavente (Madrid, 12 de agosto de 1866-Madrid, 14 de julio de 1954) fue un dramaturgo, director, guionista y productor de cine español. Prolífico autor teatral, en 1922 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura.
Seaton (Devon)
Seaton es una localidad turística costera ubicada en East Devon, condado de Devon, Inglaterra. Tiene una población estimada, a fines de 2019, de 8.837 habitantes.

Está ubicada sobre las aguas de Lyme Bay, en el Canal de la Mancha, al oeste de la desembocadura del río Axe. Axmouth y Beer se hallan cerca de Seaton. Un muro construido en el mar hizo posible el acceso a una playa de alrededor de un kilómetro y medio de largo y a un pequeño puerto.

Seaton se sitúa en la milla 95 de la Costa Jurásica de Dorset y del este de Devon, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Costa Jurásica
La Costa Jurásica (en inglés: Jurassic Coast), declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, se ubica en el sur de Inglaterra, sobre el canal de la Mancha. Se extiende por 153 km de costas importantes por su geología y accidentes geográficos, desde Orcombe Point, cerca de Exmouth, en el este de Devon, hasta las Old Harry Rocks, cerca de Swanage, en el este de Dorset. Designada como tal en 2001, la Costa Jurásica es el segundo Patrimonio de la Humanidad natural en el Reino Unido. La totalidad de su extensión puede ser recorrida a través del Sendero de la Costa Sudoeste.
Gladys María Pratz
Gladys Bisellach Carrillo de Vizcarra (Catacaos, Piura,  10 de abril de 1928-Lima, 16 de octubre de 2019), más conocida como Gladys María Pratz, fue una destacada poetisa y compositora peruana miembro de la Asociación Cultural Tallán.

Catacaos
Catacaos es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Piura
en el departamento de Piura. Catacaos está a una altitud de 24  m s. n. m. a solo 12 km de Piura, la capital departamental. Para el año 2015 tenía 70 590 habitantes.

La zona monumental de Catacaos fue declarada Patrimonio Histórico del Perú el 18 de mayo de 1988, mediante el R.J. N° 284-88-INC/J.

Catacaos es conocida internacionalmente por su orfebrería artesanal de joyas de oro y plata, en especial por sus primorosos trabajos en filigrana llamados dormilonas, un tipo de pendientes femeninos. También son célebres sus tejedores de sombreros de paja de toquilla.
Agua Hedionda
Agua Hedionda es un barrio de la ciudad de Cuautla Morelos (México), a 100 km al sur de la Ciudad de México.

Su nombre proviene quizá por el olor que se percibe (semejante a "huevo podrido"), pues es un balneario de aguas sulfurosas, siendo uno de los manantiales de dichas aguas más importantes del mundo. Sin embargo, el olor no es desagradable.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Acacías
Acacías es un municipio ubicado en el departamento del Meta en Colombia. Es uno de los municipios más importantes por su población (primer puesto entre los municipios del departamento) y economía, junto a La Macarena, Granada y la capital Villavicencio. Acacías se caracteriza por recibir un gran número de turistas nacionales e internacionales para el Festival del Retorno (realizado cada año en el mes de octubre). Además el municipio se caracteriza por su biodiversidad, historia y actividades al aire libre.

El municipio se ubica a 21 km de distancia (esto equivale a 18 millas, y 45 minutos en vehículo) de Villavicencio (Capital del Meta), y a 122,2 km de distancia de Bogotá, (Capital de Colombia).

La Macarena (Meta)
La Macarena es un municipio localizado en el departamento del Meta, Colombia a 225 km de Villavicencio, capital del departamento. Hace parte de la Sierra de la Macarena e integra el Área de Manejo Especial de la Macarena, AMEM el cual integra varias reservas naturales. El municipio se caracteriza por tener muy cerca el río Caño Cristales. Tras la firma del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las Farc-Ep, el municipio se ha convertido en un polo de atracción turística durante la temporada de apertura de Caño Cristales (junio-diciembre).
Atentado en el metro de Santo Domingo de 2014
El atentado en el metro de Santo Domingo fue una acción perpetrada el 27 de octubre de 2014 por un sujeto, identificado como Franck Kelin Holguín, quien intentó inmolarse dentro de uno de los vagones de la Línea 2 del metro de Santo Domingo. Si bien el hecho fue calificado inicialmente como un incendio provocado, las autoridades judiciales dominicanas reclasificaron el hecho dos días después como un acto terrorista.

Metro de Santo Domingo
El Metro de Santo Domingo es la red de ferrocarril metropolitano de la ciudad de Santo Domingo, capital de la República Dominicana. Desde la inauguración de la Línea 2 en 2013, es el sistema ferroviario metropolitano más extenso del Caribe.

Entre 2022 y 2023, transportó a 104 millones de pasajeros anuales y, en promedio, a 285,000 pasajeros diarios.
Carlos Roca (futbolista)
Carlos Daniel Roca Avellaneda (Cobija, 11 de mayo de 1997) es un futbolista boliviano. Juega de lateral izquierdo y su equipo actual es el The Strongest de la Primera División de Bolivia. Es internacional absoluto por la selección de Bolivia desde 2022.

Cobija (Bolivia)
Cobija es una ciudad y municipio de la Amazonía boliviana, capital y ciudad más poblada del departamento de Pando ubicado en la provincia Nicolás Suárez. La ciudad se encuentra ubicada a las orillas del río Acre, en frontera con la República Federativa de Brasil además de ser la única aglomeración urbana de este departamento.

Cuenta con una población de unos 65 000 habitantes. Se encuentra a una altitud de 228 m s. n. m., tiene un clima tropical y lluvioso, y es la capital departamental menos poblada del país.
Ivan Cerioli
Ivan Cerioli (Codogno, 26 de enero de 1971) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989, en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1989
El LXXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Lyon (Francia) en el mes de agosto de 1989 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Georges Préveral de la ciudad francesa. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.
EO (película)
EO (en polaco, IO) es una película de drama y road movie polaco-italiana de 2022 dirigido por Jerzy Skolimowski y protagonizada por Sandra Drzymalska y Mateusz Kościukiewicz con la participación de Isabelle Huppert.

Es una reinterpretación de la película de Robert Bresson Au hasard Balthazar (1966). Se centra en un burro llamado Eo, que pasa de dueño a dueño y experimenta la alegría y el dolor de los humanos en el proceso.

La película se estrenó en competición en el Festival de Cine de Cannes el 19 de mayo de 2022. Obtuvo críticas positivas y fue galardonada con el Premio del Jurado, empatando con Le otto montagne.

Fue nominada a los Premios Oscar en la categoría de mejor película internacional.

Película de carretera
La película de carretera (o road movie en inglés) es un género cinematográfico cuyo argumento se desarrolla a lo largo de un viaje. Herederas de la tradición literaria del viaje iniciático, que se remonta a la Odisea homérica, las películas de carretera combinan la metáfora del viaje como desarrollo del personaje con la cultura de la movilidad individual de Estados Unidos y el Occidente opulento después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la posesión de un automóvil forma parte de los signos de la identidad adulta. Ha servido de influencia a este género también el escritor y poeta Jack Kerouac, quién en sus novelas más reconocidas como En el camino o Big Sur trata las historias en la carretera (puede confrontarse desde una perspectiva de la Ciudad de México "Pasto verde" del escritor Parménides García Saldaña quien perteneció a la llamada "literatura de la Onda").
Municipio de Cascade (Iowa)
El municipio de Cascade (en inglés: Cascade Township) es un municipio ubicado en el condado de Dubuque en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1135 habitantes y una densidad poblacional de 12,24 personas por km².

Condado de Dubuque
El condado de Dubuque (en inglés: Dubuque County, Iowa), fundado en 1834, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 89 143 habitantes con una densidad poblacional de 57 personas por km². La sede del condado es Dubuque.
Campeonato Regional de Fútbol de Maio 2015-16
El Campeonato Regional de Fútbol de Maio 2015-16 es el campeonato de fútbol que se juega en la isla de Maio. Empezó el 23 de enero de 2016 y terminó el 8 de mayo de 2016. El torneo lo organiza la Federación de Fútbol de Maio.

En esta temporada está formada por siete equipos, vuelven el Barreirense y el Beira-Mar que no participaron en la temporada anterior. También se instaura la segunda división compuesto por cuatro equipos de la cual ascenderá el que finalice en primera posición, y de la primera división no desciende ninguno en esta edición.

Académico 83 es el equipo defensor del título. La competición la disputaron un total de 7 equipos, se juega a 14 jornadas a ida y vuelta. Todos los partidos se juegan en el estadio Municipal 20 de Janeiro.

Estadio Municipal 20 de Janeiro
El Estadio 20 de Janeiro es un recinto deportivo situado en la localidad de Vila do Maio de la isla de Maio, Cabo Verde. El campo fue construido en el año 2008, es de césped artificial y sus dimensiones son de 100 x 64 metros, el aforo es de 1 000 espectadores.
Serena Isabel Achá
Serena Isabel Achá Macias (La Paz, 8 de noviembre de 1986) es una naturalista, y botánica boliviana. Desarrolla actividades académicas en el Herbario Nacional de Bolivia. Participa en el "Proyecto Inventario florístico de la región del Madidi y del parque nacional Madidi", habiendo investigado el "Prunus en Bolivia: Novedades en la sistemática del género".

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Thomas Fuchs
Thomas Fuchs (Zúrich, 10 de enero de 1957) es un jinete suizo que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Es padre del jinete Martin Fuchs, y su hermano Markus compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1994 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1981 y 1995.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Seúl 1988 y el quinto en Barcelona 1992, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Giorgio Stivanello
Giorgio Stivanello (Venecia, Provincia de Venecia, Italia, 13 de julio de 1932-Vicenza, Provincia de Vicenza, Italia, 18 de mayo de 2010) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de delantero.

Provincia de Venecia
La provincia de Venecia (en italiano Provincia di Venezia) fue una provincia de la región del Véneto, en Italia. Su capital era la ciudad de Venecia.

Desde el 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Venecia.

Tenía un área de 2049 km², y una población total de 534.189 hab. (2001). Había 43 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Dexter's Laboratory: Deesaster Strikes!
Dexter's Laboratory: Deesaster Strikes! es un videojuego de acción y aventuras de 2001 para la Game Boy Advance basado en la serie animada de Cartoon Network, El laboratorio de Dexter. Fue lanzado en Norteamérica el 26 de septiembre de 2001, y en Europa el 2 de noviembre de 2001.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.