hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mananchaya Sawangkaew
Mananchaya Sawangkaew (nació el 10 de julio de 2002) es una tenista profesional de Tailandia.

Sawangkaew tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, n.º 182, logrado el 19 de agosto de 2024. También fue n.º 546 en dobles, logrado el 31 de julio de 2023.

Sawangkaew hizo su debut en el cuadro principal de la WTA en el Torneo de Hua Hin II 2024, después de pasar la clasificación. Perdería en primera ronda ante la eventual campeona del evento Rebecca Šramková en 3 set. También se clasificó para el siguiente torneo, un evento WTA 1000 el Torneo de Pekín 2024, haciendo su debut en este nivel WTA. Derrotó a Zarina Diyas en primer ronda para conseguir su primera victoria en el WTA Tour y a nivel WTA 1000 en 2 sets.

Torneo de Hua Hin II 2024
El Tailandia Open II 2024 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras al aire libre. Se trató de la 7.ª edición del torneo que formó parte de los torneos WTA 250. El evento es una segunda edición especial del torneo solo para 2024, para cubrir una vacante para un torneo WTA 250 en el calendario de la WTA tour de otoño. Se llevó a cabo en Hua Hin, Tailandia, del 16 de septiembre – 22 de septiembre de 2024.
Amparo Cabanes Pecourt
Amparo Cabanes Pecourt (Valencia, 1938) es una historiadora, catedrática de paleografía y diplomática, escritora y política española. De 1981 a 1982 fue Consejera de Educación de la Comunidad Valenciana.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Presidente del Congreso Nacional de Honduras
El presidente del Congreso Nacional de la República de Honduras es el funcionario de más alta jerarquía dentro del  poder legislativo y, como tal, ejerce la dirección, ejecución y representación de dicho organismo.

El presidente del Congreso Nacional de la República de Honduras, es a su vez presidente de la Junta Directiva de la Comisión de Régimen Interior y de la Comisión Permanente, es el titular del órgano unicameral legislativo.

Juan Lindo
Juan Nepomuceno Fernández Lindo y Zelaya (Tegucigalpa, Intendencia de Comayagua; 16 de mayo de 1790-Gracias, Honduras; 23 de abril de 1857) fue un abogado y político hondureño; último alcalde mayor de la Provincia de Comayagua en 1821, jefe supremo de Estado de El Salvador entre 1841 y 1842, presidente provisional de ese país y luego electo presidente constitucional del Estado de Honduras en el periodo de 1848 a 1852.
Base Aérea Militar N.º 1 de Santa Lucía
La Base Aérea Militar N.º 1 de Santa Lucía (Código IATA: NLU - Código OACI: MMSM - Código DGAC: NLU), oficialmente Base Aérea Militar N.º 1 General Alfredo Lezama Álvarez, es operada por la Secretaría de la Defensa Nacional a través de la Fuerza Aérea Mexicana, está ubicada al sureste del municipio de Zumpango, en el Estado de México, y cuenta con una colonia residencial de efectivos militares del Ejército Mexicano. Dentro de sus instalaciones cuenta con la pista larga, lo que facilita las operaciones aéreas dentro de la base militar, con el objetivo de realizar acciones que impliquen a la seguridad nacional o en caso de desastres naturales.

El gobierno federal, mediante la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, construyó en este sitio un nuevo aeropuerto internacional que sirve a la Ciudad de México y la Zona Metropolitana del Valle de México. El proyecto fue inaugurado el 21 de marzo de 2022, y se denomina oficialmente Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA).

Agencia Federal de Aviación Civil
La Agencia Federal de Aviación Civil (AFAC) es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes, con autonomía técnica, operativa y administrativa, con facultad para emitir resoluciones en el ámbito de su competencia.

La Agencia Federal de Aviación Civil, acorde a lo descrito en el decreto que la crea, publicado el 16 de octubre de 2019 y que reemplaza a la extinta Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) a partir del 17 de octubre del mismo año, tiene por objeto establecer, administrar, coordinar, vigilar, operar y controlar la prestación de los servicios de transporte aéreo nacional e internacional, aeroportuarios, complementarios y comerciales, así como aquellas expresamente otorgadas por el Titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables.
Festival de Las Condes 2024
La séptima versión del Festival de Las Condes, también llamado Festival de Las Condes 2024 fue un evento musical que se llevó a cabo entre los días 26 y 27 de enero de 2024 en el Parque Padre Hurtado de Las Condes, Santiago de Chile, Región Metropolitana, Chile. El evento se transmitió por TVN, siendo la primera vez que la cadena nacional emite el festival tras seis años consecutivos siendo transmitido por Canal 13. Además, fue presentado por Ivette Vergara y Gonzalo Fouillioux.

La parrilla completa de artistas fue anunciada el 22 de enero de 2024, con las entradas para el festival estando disponibles para el público a partir del mismo día.

Parque Padre Hurtado
El Parque Padre Hurtado (antes llamado «Parque Intercomunal de La Reina» y renombrado en memoria del padre Alberto Hurtado) es el segundo parque urbano más grande que existe en Santiago, Chile, luego del Parque Metropolitano.

Con una superficie de 500 000 m², es administrado por la Junta de Alcaldes de Providencia, Las Condes y La Reina.

Limita al norte con la Avenida Francisco Bilbao, al este tiene terrenos en Nueva Bilbao (Playa Anakena) pero la parte más conocida hasta la Avenida Padre Hurtado sur, al sur con el canal San Ramón, y al oeste con la calle Vicente Pérez Rosales.
Fernando León Boissier
Fernando León Boissier (Las Palmas de Gran Canaria, 28 de mayo de 1966) es un deportista español que compite en vela en la clases Snipe, Tornado, 470 y Soling.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atlanta 1996 en la clase Tornado (junto con José Luis Ballester), el cuarto lugar en Seúl 1988 (470), el sexto en Barcelona 1992 (Soling) y el noveno en Sídney 2000 (Tornado).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tornado entre los años 1994 y 1998, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tornado, en los años 1997 y 1999.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Marco Antonio Núñez
Marco Antonio Núñez Lozano es un médico y político chileno, militante del Partido por la Democracia (PPD). Fue diputado representando a las provincias de San Felipe y Los Andes desde 2006 hasta 2018, electo en tres ocasiones con la más alta votación regional y Presidente de la Cámara del 2015 al 2016.

Anteriormente fue intendente de la Región de Valparaíso y Director del Servicio de Salud Metropolitano Norte. Actualmente se desempeña como profesor de salud pública en la Facultad de Medicina (FM) de la Universidad Finis Terrae y profesor asistente de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Puerto de Puerto del Rosario
El Puerto de Puerto del Rosario es la principal puerta de entrada marítima a la isla de Fuerteventura (Canarias, España) y uno de los motores económicos de su capital, Puerto del Rosario. Gestionado por la Autoridad Portuaria de Las Palmas, es un puerto de interés general que combina tráfico comercial de mercancías (abastecimiento insular), transporte de pasajeros (ferris interinsulares) y una creciente actividad de turismo de cruceros.

Ubicado en la costa este de la isla, su posición geográfica lo convierte en un punto estratégico para la conectividad con Gran Canaria y Lanzarote.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Pico Lezna
El pico Lezna es una montaña de la cordillera Cantábrica enclavada en el macizo de Fuentes Carrionas (Montaña Palentina, España).  Mide 2208 metros de altitud y establece la divisoria entre dos municipios: La Pernía al este y Cervera de Pisuerga al oeste.

Al norte, se halla próximo a los puertos de Pineda, muy cerca del límite provincial con Cantabria. Al sur del pico, las aguas del río Carrión fertilizan la vega Correcaballos. A 1,2 km de distancia en línea recta desde el pico Lezna se localiza el pico Pumar (2066 m).

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Patrick Picot
Patrick Picot (Saint-Mandé, 22 de septiembre de 1951) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Saint-Mandé
Saint-Mandé  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. La comuna conforma por sí misma el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 22 737 habitantes.

No está integrada en ninguna communauté d'agglomération u organismo similar.
Gianpaolo Mondini
Gianpaolo Mondini, nacido el 15 de julio de 1972 en Faenza, es un ciclista italiano, que fue profesional de 1996 a 2003.

Durante el Giro de Italia 2001 cuando militaba en las filas del Mercatone Uno, en un registro le encuentran productos dopantes (EPO, Hormona del crecimiento) en su habitación del hotel. All año siguiente admite haber tomado estas sustancias y fue suspendido durante 9 meses.

Faenza
Faenza (antigua Faventia, en emiliano-romañol: Fënza) es una ciudad del norte de Italia, en la región de Emilia-Romaña, cerca de Rávena. Se encuentra a unos cincuenta kilómetros al sudeste de Bolonia. Es célebre por sus cerámicas de loza fina, que comenzaron a fabricarse en la ciudad en el siglo XII. Cuenta con una galería municipal de arte y un museo internacional de cerámica. Entre los monumentos más notables destacan su catedral renacentista del siglo XV y el ayuntamiento (siglos XIII-XV). Faenza es sede de la RB Formula One Team y Gresini Racing.
Explorers Club
Explorers Club es una super banda de Rock progresivo encabezada por los hermanos Gardner de la banda Magellan, otros grandes músicos que los acompañaba eran James Labrie, John Petrucci, John Myung de Dream Theater, y Derek Sherinian (ex Dream Theater), Billy Sheehan, James Murphy y Steve Howe.

Su primer álbum, Age of Impact fue lanzado en el 1998, y Raising the Mammoth su segundo álbum en el 2002, con una recepción crítica ligeramente menos favorable en comparación con Age of Impact, sobre todo debido a la extraña estructura musical del disco.
[cita requerida]

Billy Sheehan
William "Billy" Sheehan (19 de marzo de 1953, Nueva York) es un bajista estadounidense, famoso por su trabajo con Mr. Big, Steve Vai, David Lee Roth, The Winery Dogs, Talas y Niacin.

Sheehan ha sido elegido por los lectores de la revista Guitar Player como el "mejor bajista de rock" cinco veces. Es conocido por sus solos en el bajo, donde domina varias técnicas y estilos, pero también es un bajista tradicional acompañando a guitarristas.
Distrito de Arghandab
Arghandab es un distrito en la parte central de la Provincia de Kandahar, Afganistán. Tiene fronteras con los Distritos de Panjwai y Khakrez al oeste; el Distrito de Shah Wali Kot al Norte y Este y con el Distrito de Kandahar al Este y Sur. La población es de 54.900 personas (2006). La capital del Distrito es Arghandab, localizado al noroeste de Kandahar. El río Arghandab fluye de este a oeste del Distrito. El clima y el río permite a los habitantes cultivar la tierra, produciendo una variedad de frutos.

Río Arghandab
El río Arghandab (en persa, رود ارغنداب ) es un destacado curso de agua de Afganistán. Es el principal de los afluentes del río Helmand que nace en la región de Hazarajat y fluye en dirección general sudoeste. Tiene una longitud aproximada de 400 km.

En el 2008 fue iniciado un proyecto para rehabilitar la presa de Dahla.
Sauchie
Sauchie es una localidad situada en el concejo de Clackmannanshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6310 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la desembocadura del río Forth en el fiordo de Forth, de la ciudad de Alloa —la capital del concejo— y al norte de Edimburgo.

Alloa
Alloa (en gaélico escocés Alamhagh) es una villa de Escocia, centro administrativo del ayuntamiento de Clackmannanshire. Está situada a 10 kilómetros al este de Stirling, en la ribera norte del río Forth. Según el censo de 2001 su población era de 18 989 habitantes.
Pieter Nassen
Pieter Nassen (* Riemst, 16 de enero de 1944). Fue un ciclista belga, profesional entre 1966 y 1975, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde obtuvo un total de 3 victorias de etapa a lo largo de sus participaciones.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Nobles de diez lanzas
Los nobles de diez lanzas (en húngaro: tízlándzsások), también lanceros de Szepes, lanceros de Spiš o portadores de lanzas de Szepes (en húngaro: szepesi lándzsásnemesek) eran un grupo de nobles condicionales que vivían en la región de Szepes del Reino de Hungría (actual Spiš en Eslovaquia). Estos nobles anteriormente formaban parte del contingente asignado a funciones de guardia fronteriza en la periferia de los territorios conquistados en la región. En el siglo XIII, algunos de estos grupos se integraron oficialmente en la nobleza húngara. Recibieron sus privilegios del rey Bela IV de Hungría en 1243. Estaban obligados a equipar diez caballeros o lanceros. No estaban sujetos a la autoridad del ispán (o conde) del Condado de Szepes y se les recaudaba impuesto solo si los "sirvientes reales" (o nobles) también estaban obligados a pagarlo. Inicialmente, formaban unas 40 familias, pero su número disminuyó a menos de 20 familias en el siglo XVI. Perdieron su estatus especial en 1804.

Spiš
Spiš (en eslovaco, en latín: Scepusium, en alemán: Zips, en húngaro: Szepesség, en polaco: Spisz) es una región situada entre el noreste de Eslovaquia —hoy parte de las regiones administrativas de Prešov y de Košice — y el sureste de Polonia. Spiš es una designación oficiosa del territorio (al igual que la región de Borgoña), pero también es el nombre de una de las 21 regiones turísticas oficiales de Eslovaquia. La región no es una división administrativa de por sí, pero entre el siglo XI y 1918 fue un condado perteneciente al Reino de Hungría (véase condado de Szepes).
Okinawa SV
El Okinawa Sport-Verein (沖縄スポーツクラブ, Okinawa Supōtsukurabu?) es un equipo de fútbol japonés con sede en las ciudades de Tomigusuku y Uruma de la Prefectura de Okinawa, fundada por el exfutbolista Naohiro Takahara. Actualmente se desempeña en la Japan Football League, cuarta división del fútbol japonés.

Tomigusuku
Tomigusuku (豊見城市; -shi) es una ciudad japonesa localizada en Okinawa, Japón.
En 2006 la ciudad tenía una población estimada de 53 499, y la densidad de población era de 2779,16 personas por kilómetro cuadrado. El área total que abarca el municipio es de 19,25 kilómetros cuadrados.

En el 1 de abril de 2002 el estatus administrativo de Tomigusuku cambió de pueblo a ciudad. Antes de eso estaba considerada como el pueblo más grande de Japón.
16 RPM
16 RPM (16 revoluciones por minuto o 16 ⅔ RPM) es un acrónimo de un tipo de grabación en discos de vinilo, su baja velocidad permite grabar en extrema duración. Sin embargo el formato fue muy efímero, se dejó de fabricar tocadiscos con esa velocidad a mediados de los años 1970.

Revolución por minuto
Una revolución por minuto es una unidad de frecuencia que se usa también para expresar velocidad angular.
En este contexto, se indica el número de rotaciones completadas cada minuto por un cuerpo que gira alrededor.

A veces se utiliza el término régimen de giro para referirse a la velocidad de giro expresada en revoluciones por minuto y no confundirse con la velocidad angular expresada en radianes por segundo.
Hiro Yamamoto
Hiro Yamamoto (Seattle, Washington, 13 de abril de 1961) es un bajista japonés-estadounidense conocido por haber sido uno de los miembros fundadores de Soundgarden junto con Kim Thayil y Chris Cornell. En 1989 abandonó la banda después de una discusión durante un concierto en Ámsterdam, y retomó sus estudios de máster en la universidad de Washington Oeste; y 2 años más tarde, en 1991, fundó Truly junto con el baterista de Screaming Trees, Mark Pickerel, y Robert Roth de The Storybook Krooks. En 2016, cofundó el trío de surf Stereo Donkey.

Screaming Trees
Screaming Trees fue una banda de rock alternativo estadounidense, usualmente considerada como parte del movimiento grunge, creada a mediados de los años '80 en Ellensburg, ciudad cercana a Seattle, conformada por el cantante Mark Lanegan, el guitarrista Gary Lee Conner, el bajista Van Conner (hermano de Gary), y el batería Mark Pickerel.
Mirian I
Mirian I, también conocido como Mirvan, fue rey de Iberia desde 162 a. C. hasta 112 a. C., año en el que murió.

De acuerdo con los primeros relatos medievales georgianos, reivindicó su descendencia de los persas Aqueménidas. Se casó con una hija del rey Saurmag I de Iberia, quien murió en 162 a. C. sin dar instrucciones y dejando su trono a Mirian.

Es más conocido por su victoria frente a los feroces montañeros del Cáucaso del Norte conocidos por los georgianos como Dzurdzuk. Estas tribus (ancestros de los chechenos e ingusetios) invadieron las provincias de Kakheti y Bazaleti, pero fueron expulsados por Mirian. Siguiendo a esta victoria, levantó fuertes fortificaciones en el paso de Daryal, asegurando los límites del norte de su reino.

Fue sucedido por su hijo Farnadjom.

Desfiladero de Darial
El desfiladero de Darial (en ruso: Дарьяльское ущелье, en georgiano: დარიალის ხეობა, en osetio: Арвыком или Дайраны ком, en ingusetio: Башлоам-Чу) es una garganta fluvial situada en la frontera entre Rusia Osetia del Norte y Georgia Región de Mtsjeta-Mtianeti, al este del monte Kazbek y al sur de Vladikavkaz. La garganta la forma el río Térek a su paso por la cordillera Bokovói del Cáucaso. Las localidades más cercanas -y puestos fronterizos- son Verjni Lars (Rusia) y Stepantsminda (Kazbegi, Georgia). Tiene unos 13 km de longitud. Las paredes de granito de la garganta alcanzan los 1 800 m de altura.
Ácido anacárdico
El ácido anacárdico es un compuesto químico que se encuentra en la corteza de la castaña de anacardo (Anacardium occidentale). Está estrechamente relacionado con el urushiol y también puede causar una reacción alérgica en contacto con la piel conocido como dermatitis de contacto inducida por urushiol. 
El ácido anacárdico es un líquido amarillo. Es parcialmente miscible en alcohol y éter, pero casi no miscible con agua. Químicamente, el ácido anacárdico es una mezcla de varios compuestos orgánicos estrechamente relacionados. Cada uno consta de un ácido salicílico sustituido con una cadena de alquilo que tiene 15 a 17 átomos de carbono. El grupo alquilo puede ser saturado o insaturado. Por tanto, el ácido anacárdico es una mezcla de moléculas saturados e insaturados. La mezcla exacta depende de la especie de la planta. La mezcla que se encuentra en el anacardo es muy letal para las bacterias Gram positivas.

Ácido salicílico
El ácido salicílico (o ácido 2-hidroxibenzoico) recibe su nombre de Salix, la denominación latina del sauce, de cuya corteza fue aislado por primera vez. Se trata de un sólido incoloro que se suele cristalizar en forma de agujas. Tiene una buena solubilidad en etanol y éter.[cita requerida] Este producto sirve como materia prima para la obtención del ácido acetilsalicílico, comercialmente conocido como aspirina. Las sales y los ésteres del ácido salicílico se conocen con el nombre de salicilatos.

Industrialmente, se obtiene a partir de dióxido de carbono y fenóxido de sodio por sustitución electrofílica y posterior liberación del ácido de su sal mediante adición de un ácido fuerte. Es la conocida síntesis de Kolbe-Schmitt.

El inicio del proceso es a partir de fenol y una disolución de sosa para obtener el fenolato (ver reacción de Kolbe-Schmitt).
Captura del Peñón de Argel
La captura del Peñón de Argel fue una batalla acontecida el 29 de mayo de 1529, cuando el beylerbey de Argel, Jeireddín Barbarroja capturó la fortaleza llamada Peñón de Argel, hasta entonces en manos de los Habsburgo españoles.

Beylerbey
Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa «comandante de comandantes» o «señor de señores»; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un gobernador general, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y solo superado por el gran visir.

El rango fue usado, con varias variaciones de escritura diferente, para los gobernadores de grandes porciones del imperio —Anatolia o Rumelia— pero, siglos más tarde, el cargo fue devaluado para emplearlo con gobernadores de varios eyalatos.