hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grete Stern
Grete Stern (Elberfeld, Alemania, 9 de mayo de 1904 - Buenos Aires, Argentina, 24 de diciembre de 1999) fue una diseñadora y fotógrafa alemana nacionalizada argentina, alumna de la Escuela de la Bauhaus.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Refugio Suecia
La Cabaña de Nordenskjöld es una cabaña de madera construida en febrero de 1902 por el cuerpo principal de la expedición sueca al polo sur dirigida por Otto Nordenskjöld, que utilizó la isla como base para explorar las áreas circundantes entre 1901 y 1903. Se encuentra en la isla Cerro Nevado, en la costa este de la península Antártica. Actualmente la República Argentina lo administra como el refugio Suecia.

Desde el 26 de julio de 1965 es Monumento Histórico Nacional de Argentina, por el decreto n.º 6058/1965 y como parte de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. También está protegida por el Tratado Antártico, que la designó Sitio y Monumento Histórico n.º 38, a través de la designación RCTA VII-9 de 1972 y a raíz de una propuesta conjunta entre Argentina y el Reino Unido ante la Reunión Consultiva del Tratado Antártico.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Luis Daell
Luis Ávila Vega (Heredia, Costa Rica, 16 de marzo de 1927—1998), llamado por su pseudónimo, Luis Daell, fue un pintor costarricense, conocido principalmente por sus obras de arte en acuarela. Es uno de los introductores del arte abstracto en Costa Rica durante la década de 1960, como parte del denominado Grupo Ocho.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Phil Daniels
Philip William "Phil" Daniels (Islington, Londres; 25 de octubre de 1958) es un actor Inglés, más conocido por papeles en sus cine y televisión como el de Jimmy Cooper en Quadrophenia, Richards en Scum, Stewart en La clase de la señorita MacMichael, Danny en Breaking Glass, Mark en Mientras tanto, Billy the Kid en Billy the Kid and the Green Baize Vampire, Kevin Wicks en EastEnders, DCS Frank Patterson en New Tricks y Grandad Trotter en Rock & Chips, precuela de Only Fools and Horses. También es conocido por aparecer en la canción «Parklife», del álbum homónimo de la banda británica Blur.

New Tricks
New Tricks es una serie de televisión británica transmitida desde el 27 de marzo de 2003 al 6 de octubre de 2015, a través de la cadena BBC One.

La serie contó con la participación invitada de exitosos actores como: Sheila Hancock, Keith Allen, Vincent Regan, Tim McInnerny, Vincent Riotta, Jenny Agutter, Nicola Walker, James Faulkner, Kevin McNally, Samantha Bond, Harriet Walter, Peter Davison, Siân Phillips, Phyllida Law, Honor Blackman, Anthony Head, Sam Hazeldine, Serge Hazanavicius, Will Kemp, Tom Mison, Rupert Graves, Peter Guinness, Ian McElhinney, Frances de la Tour, Genevieve O'Reilly, Simon MacCorkindale, Victor Spinetti, Steven Berkoff, Dexter Fletcher, David Bradley, Peter Sullivan, Ronan Vibert, Dhaffer L'Abidine, Annette Crosbie, entre otros.

En febrero del 2015, la cadena anunció que la serie terminaría al finalizar su duodécima temporada, la cual estuvo conformada por 10 episodios.
RebeldeS Tour 2011
Tour Rebeldes 2011 fue la primera gira de conciertos nacionales de dicha banda.

En la gira figura que vendieron 8 fechas en Brasil, que visitó tres veces São Paulo, donde se reunieron más de 25.000 aficionados de São Paulo

El DVD/CD Rebeldes: Ao vivo del grupo Rebeldes fue grabado en São Paulo en diciembre de 2011.

Rebeldes: Ao vivo
Rebeldes - Ao vivo es el primer álbum en vivo del extinto grupo musical brasileño RebeldeS, el álbum fue lanzado oficialmente el 11 de abril de 2012 para todo el país. El álbum también viene con el lanzamiento del primer DVD de la banda con el mismo título.

"Nada Pode Nos Parar" fue lanzado como una música exclusiva y se presenta como una ventaja, y solo está presente en el álbum.
Monte Rotondo (Montes Sibilinos)
El Monte Rotondo es una montaña en la vertiente septentrional de los Montes Sibilinos (Apeninos centrales), situado en la provincia de Macerata, región de las Marcas, Italia central.

Tiene una altura de 2.102 m s. n. m., forma un macizo con los montes Bambucerta, Pietralata y Cacamillo, todas de menor altitud. En su vertiente oriental se abre el valle de Tela y, por debajo, el valle del Acquasanta, con la homónima cascada natural. Se puede llegar a la cascada con un cómodo sendero del centro habitado de Bolognola, y luego el valle termina en una zona salvaje e inaccesible. Su vertiente occidental se abre sobre el valle de Ussita, contraponiéndose a los majestuosos bastiones rocosos del Monte Bove norte.

La cima se alcanza cómodamente en 30-40 minutos desde el refugio del Fargno.

En invierno las nevadas son frecuentes con larga duración del manto de nieve y las temperaturas muy bajas.

Italia central
La Italia central es aquella parte del territorio de Italia que comprende las regiones de Toscana, Lacio, Umbría, Marcas y, en algunas casos, también la región de Abruzos. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.
(19135) Takashionaka
(19135) Takashionaka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de diciembre de 1988 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Astillero Naval de Washington
Washington Navy Yard es un exastillero naval y sitio de aprestamiento de la Armada de los Estados Unidos en Southeast Washington D. C. Es el establecimiento costero más antiguo de la U.S. Navy. El Yard actualmente es el centro ceremonial y administrativo de la U.S. Navy, donde reside el Jefe de Operaciones Navales, y allí se encuentran el Centro Histórico Naval, el Departamento de Historia Naval, el Servicio Naval de Investigaciones Criminales, el U.S. Navy Judge Advocate General's Corps, Naval Reactors, Marine Corps Institute, y la United States Navy Band, y otros muchos otros comandos navales. Anteriormente alojó al Centro Histórico del Cuerpo de Marineros, que en el año 2006 fue mudado a Quantico. El Washington Navy Yard fue incluido en 1973 en el National Register of Historic Places, siendo identificado como un National Historic Landmark en 1976.

Servicio de Investigación Criminal Naval
El Servicio Naval de Investigación Criminal (en inglés: Naval Criminal Investigative Service, NCIS) es la principal agencia de investigación del Departamento de la Marina de los Estados Unidos. Es la organización sucesora del antiguo Servicio de Investigación Naval (NIS).

Aproximadamente la mitad de los 2500 empleados de NCIS son agentes especiales civiles especializados y están preparados para llevar a cabo multitud de tareas en lugares de todo el mundo. Los agentes especiales del NCIS están capacitados para realizar investigaciones policiales federales, y a menudo una coordinación con diversas agencias gubernamentales de los Estados Unidos. Los agentes especiales del NCIS tienen ayuda de analistas y otro tipo de expertos en diversas disciplinas como, forenses, analistas informáticos y exámenes con polígrafos.
PR-LP 8
El sendero PR-LP 8 es un sendero de Pequeño Recorrido en La Palma (Canarias, España) que une el Pico de la Cruz con Barlovento.

La longitud total del recorrido es de 17200 metros. Hay 1810 metros de desnivel.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Qingtan
El Qingtan (en chino mandarín: 清談; en  transliteración Wade-Giles: Ch'ing-t'an), cuyo significado es Conversación Pura, fue un movimiento cercano al taoísmo que se desarrolló en los reinos chinos Wei y Jin, y continuó existiendo durante el periodo de las dinastías meridionales y septentrionales.

El Qingtan promovía el debate libre y gratuito sobre metafísica y filosofía en general. Fue especialmente seguido entre las élites de las dinastías meridionales y septentrionales, que solían formular frases ingeniosas y analizar las personas y sus sentimientos. Sus adeptos más famosos fueron los siete sabios del bosque de bambú. Entre los libros que dio este movimiento destaca el Shishuo xinyu (en español, Cuentos nuevos de conversaciones en sociedad), del siglo V, obra de Liu Yiqing.

Wei (reino)
El reino de Wei (chino antiguo: 曹魏 *Ntsˤu nqʰujs; chino moderno: 曹魏, pinyin: Cáo Wèi, Wade-Giles: Ts'ao2 Wei4) fue una dinastía china perteneciente al periodo de los Tres Reinos (184-283 d. C.). La dinastía Wei fue fundada por Cao Pi, y su padre, Cao Cao tuvo un papel muy importante en la fundación.
Unwell
«Unwell» es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Matchbox Twenty, lanzado a través de Atlantic Records el 3 de febrero de 2003 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio More Than You Think You Are (2002). La canción fue escrito por el cantante principal de Matchbox Twenty, Rob Thomas. Tuvo éxito en la radio estadounidense, pasó 18 semanas en la cima de la lista Billboard Adult Top 40 y dos semanas en la cima de la lista Billboard Hot Adult Contemporary Tracks. También alcanzó el número 5 en el Billboard Hot 100 y se convirtió en un éxito entre los 20 primeros en Australia y Nueva Zelanda.

La canción fue nominada a un premio Grammy en 2004 a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voz.

Matchbox Twenty
Matchbox Twenty (también conocidos como MB20, MBT, Matchbox Twenty y originalmente como Matchbox 20) es una banda de rock alternativo estadounidense originaria de Orlando, Florida. Ha vendido más de 44 millones de discos en todo el mundo con los lanzamientos de Yourself or Someone Like You (1996), Mad Season (2000), More Than You Think You Are (2002) y North (2012). El grupo sacó un disco recopilatorio llamado: Exile on Mainstream, lanzado el 2 de octubre de 2007. Actualmente los integrantes de la banda son Rob Thomas, Paul Doucette, Kyle Cook y Brian Yale. Adam Gaynor (guitarra rítmica) dejó la banda en 2005, después de tocar en los primeros tres álbumes. Rob Thomas es el principal escritor de canciones y cantante líder, y ha creado su propia carrera como solista bien establecida por él mismo, después de lanzar su álbum Something to be.
Bogatyrskaya (ciruela)
Bogatyrskaya (en ruso: Богатырская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el punto de referencia Dubovsky del "Instituto de Investigación Agrícola del Bajo Volga". Las frutas tienen un tamaño grande, de forma alargados ovalados, la parte superior del fruto es redonda, la base también es redonda y presenta un embudo poco profundo; la sutura ventral es mediana y claramente visible, la piel es tierna, con una capa cerosa media, piel con un color púrpura oscuro, y pulpa de color amarillo verdoso, jugosa, agridulce, de buen sabor, tierna y cartilaginosa, el jugo es incoloro.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Jung Gil-Ok
Jung Gil-Ok (en coreano: 정길옥; 15 de septiembre de 1980) es una deportista surcoreana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012 en la prueba por equipos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2011.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
La Tierra errante 2
La Tierra errante 2 es una película de acción, aventuras y ciencia ficción dirigida y coescrita por Frant Gwo y protagonizada por Wu Jing, Andy Lau y Zhang Fengyi. La película es una precuela de la película de 2019, La Tierra errante, que se basa en el cuento del mismo nombre de Liu Cixin, quien se desempeña como productor de la película.

Después del gran éxito de taquilla de The Wandering Earth, Gwo anunció una secuela el 20 de noviembre de 2019, antes de recibir luz verde el 21 de julio de 2021. La producción de la película comenzó oficialmente el 13 de octubre de 2021 y se estrenó el 22 de enero de 2023, el primer día de las vacaciones del Año Nuevo chino.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Keep Calm and Carry On (álbum)
Keep Calm and Carry On es el noveno álbum del grupo galés Stereophonics. Lanzado por Mercury el 16 de noviembre de 2009 el álbum debutó en el número 11 en las listas británicas, la posición más baja para un álbum de estudio lanzado por la banda.
El nombre de un cartel británico de la Segunda Guerra Mundial con el mismo nombre, el álbum recibió críticas mixtas, en general, por los críticos de la música. 
The Sunday Times lo llamó su mejor álbum, pero - crítico de la BBC Will Dean escribió "Musicalmente es tan sólido como era de esperar [...] Mantenga la calma ... es poco probable que gane Stereophonics fans nuevos", mientras que Andy Gill, de The Independent, concluye que "en general, lo que viene a través de mantener la calma y seguir adelante es la confusión."

Kelly Jones
Kelly Jones (3 de junio de 1974) es el compositor, cantante, guitarrista y líder de la banda de Rock galesa Stereophonics. Es conocido por su rasposa y poderosa voz por la cual ha sido elogiado en varias ocasiones, sus principales influencias musicales son The Beatles, Pink Floyd, Led Zeppelin, Bob Dylan y Neil Young. También es conocida su mala relación con la prensa y críticos musicales.
Hein Vergeer
Henricus Coenradus Nicolaas Vergeer –conocido como Hein Vergeer– (Haastrecht, 2 de mayo de 1961) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 1985 y 1986, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1985 y 1987.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1985
El LXXIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Eskilstuna (Suecia) del 26 al 27 de enero y las femeninas en Groninga (Países Bajos) del 12 al 13 de enero de 1985 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Sueca de Patinaje sobre Hielo y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2006
El C Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 14 al 15 de enero de 2006 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo es la máxima competición de patinaje de velocidad sobre hielo en Europa. Es celebrado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1970.

En el año 2017 la ISU realizó un par de cambios en el formato de esta competición, dividiéndola en tres tipos y creando dos campeonatos por separado: el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual y el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta. En los años impares se realiza este campeonato (en el que los patinadores compiten para alcanzar una clasificación general) y el campeonato en distancia corta (disputadas carreras de 500 y 1000 m); y en los pares se efectúa el campeonato en distancia individual (que no otorga una clasificación general, sino medallas en cada distancia).
Dana Scott
Dana Stewart Scott (nacido en 1932) es el Profesor Emérito de Ciencias de la Computación, Filosofía y Lógica Matemática en Carnegie Mellon University; Se encuentra jubilado y vive en Berkeley, California. Su carrera investigadora alcanzó los campos de las Ciencias de la Computación, Matemáticas y Filosofía, y ha sido caracterizada por combinar una preocupación por elucidar conceptos fundamentales rigurosa pero informalmente, al mismo tiempo que afrontaba los difíciles problemas matemáticos que yacen bajo dichos conceptos. Su trabajo sobre teoría de autómatas le hizo ganar el Premio Turing de la ACM en 1976, mientras que su trabajo en colaboración con Christopher Strachey en los años 1970 fijó los cimientos para los enfoques modernos en semántica de lenguajes de programación. Ha trabajado también en lógica modal, topología y teoría de categorías. Es el redactor jefe de la nueva revista Logical Methods in Computer Science (en inglés).

Association for Computing Machinery
ACM es el acrónimo de Association for Computing Machinery (Asociación de Maquinaria Computacional). Esta asociación fue fundada el 15 de septiembre de 1947 como la primera sociedad científica y educativa en el campo de la Computación. Publica varias revistas y periódicos científicos relacionados con la computación; patrocina conferencias en varias áreas del campo (principalmente el SIGGRAPH y el SIGCOMM) y otros eventos relacionados con las ciencias de la computación, como por ejemplo el internacional Competición Internacional Universitaria ACM de Programación (ICPC). Publica una extensa biblioteca digital y una referencia de la literatura de la computación. La ACM también ofrece seguros y otros servicios a sus miembros de los Estados Unidos de América.

Tiene presencia en más de 100 países.
Fasudilo
El fasudilo ( DCI ) es un potente vasodilatador e inhibidor de la cinasa Ro. Desde que se descubrió, se ha utilizado para el tratamiento del vasoespasmo cerebral, que a menudo se debe a una hemorragia subaracnoidea, así como para mejorar el deterioro cognitivo observado en los pacientes con accidente cerebrovascular. Se ha descubierto que es eficaz para el tratamiento de lahipertensión pulmonar. Se ha demostrado que el fasudilo podría mejorar la memoria en ratones normales, identificando al fármaco como un posible tratamiento para la pérdida de memoria relacionada con la edad o neurodegenerativa.

Ha sido aprobado para uso en Japón y China desde 1995, pero no ha sido aprobado por la FDA o por la Agencia Europea de Medicamentos.

Hipertensión pulmonar
La  hipertensión pulmonar (HTP)  es el aumento de la presión en las arterias pulmonares (presión en arteria pulmonar > 20 mmHg en reposo y medido por cateterismo cardiaco, o > 35 mmHg medido por ecocardiografía de la presión sistólica pulmonar). Muchas veces puede estar asociado con enfermedades en las cavidades izquierdas del corazón, que en algunas ocasiones, y de no mediar tratamiento alguno, llevan a la aparición de insuficiencia cardíaca derecha. Puede clasificarse en primaria (actualmente conocida como hipertensión idiopática) cuando se desconoce el origen de la enfermedad o secundaria cuando hay enfermedad en otra parte del cuerpo y esta repercute en los fenómenos de vasoconstricción y vasodilatación arterial pulmonar. Inicialmente descrita por Dr. Ernst von Romberg en 1891.