hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabón en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Gabón participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por cinco atletas en tres disciplinas. No obtuvo medallas en las justas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Hipódromo de Cork
El Hipódromo de Cork (en inglés: Cork Racecourse) es un recinto deportivo dedicado a las carreras de caballos, ubicado en la localidad de Mallow, en el condado de Cork, Irlanda. El trazado es diestro y tiene una longitud de aproximadamente una milla y media (2,4 km). Se encuentra a unos 35 km al norte de la ciudad de Cork y a 64 km de Limerick.

Fue inaugurado en 1924 y originalmente se conocía como el hipódromo de Mallow. Su cercanía con la localidad de Buttevant es notable, ya que esta es considerada tradicionalmente como el lugar donde se celebró la primera carrera de obstáculos documentada, en el año 1752, lo que vincula al recinto con una rica herencia en la historia de la hípica irlandesa.

Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.
Mustla (Saaremaa)
Mustla es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Andrius Giedraitis
Andrius Giedraitis (Marijampolė, Lituania, 23 de julio de 1973) es un exbaloncestista lituano que medía 1,96 metros y cuya posición en la cancha era la de escolta. Consiguió 1 medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 con la selección de Lituania. Es padre de los baloncestistas Karolis Giedraitis y Dovydas Giedraitis.

En agosto de 2010 se convirtió en técnico asistente del BC Sakalai.

Krepšinio Klubas Sakalai
El Krepšinio Klubas Sakalai es un equipo de baloncesto lituano que compite en la Lietuvos Krepšinio Lyga, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Vilna. Disputa sus partidos en el Ekinstos laisvalaikio centras, con capacidad para 1000 espectadores.
Moe Higa
Moe Higa (en japonés: 比嘉 もえ, Higa Moe; 15 de septiembre de 2007) es una deportista japonesa que compite en natación sincronizada. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Live at the Brixton Academy (álbum de Dido)
Dido Live At Brixton Academy (en español: Dido en Vivo en la Academia Brixton), es un DVD de Dido lanzado el 7 de junio de 2005.

El CD y DVD fue filmado en la Academia Brixton de Londres como parte de la gira Life for Rent. El DVD incluye 17 pistas con los éxitos de Dido como «Here With Me», «ThankYou», «White Flag» y «Don't Leave Home» y un bonus de un CD. El concierto fue filmado por el director David Barnard, y mezclado por Bob Clearmountain. El DVD fue filmado y editado en formato de alta definición.

Brixton Academy
Brixton Academy, oficialmente llamado O2 Academy, Brixton en la actualidad, es una de las más importantes salas de conciertos de la ciudad de Londres. Se encuentra situada en el 211 de Stockwell Road, en el barrio de Brixton del municipio londinense de Lambeth.
Provincia de Bayan-Ölgiy
El aymag de Bayan-Ölgiy  (mongol y kazajo: Баян Өлгий) es una de las 21 provincias de Mongolia. Se encuentra en la parte más occidental de Mongolia. La capital es Ölgiy

El aymag de Bayan-Ölgiy fue creado en 1940. Difiere bastante del resto del país pues al contrario que en el resto de Mongolia, la mayor parte de la población es de etnia kazaja, por lo que la lengua, religión y costumbres contrastan con las de las demás provincias. Tiene una superficie de 45.705 kilómetros cuadrados.

La montaña más alta de Mongolia es el Hüyten Uul (4.374 m) que se encuentra en la frontera con la República Popular de China.

La provincia ha registrado un significativo aumento en su turismo desde hace varios años.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Jonah Hauer-King
Jonah Andre Hauer-King (Westminster, Londres, 30 de mayo de 1995) es un actor británico. Inició su carrera mientras estudiaba en el St John's College de la Universidad de Cambridge. Alcanzó mayor reconocimiento por interpretar al príncipe Eric en la película musical de fantasía La sirenita (2023) de Disney. En televisión ha formado parte de producciones como Howards End (2017), Little Women (2017), World on Fire (2019-2023) y Doctor Who (2025). En cine ha participado en The Last Photograph (2017), A Dog's Way Home (2019) y I Know What You Did Last Summer (2025).

Howards End (miniserie)
Howards End es una miniserie televisiva inglesa dirigida por Hettie MacDonald. Se basa en la novela de 1910 del mismo nombre de E. M. Forster y está adaptada a la pequeña pantalla por Kenneth Lonergan. La serie salió al aire por la señal de la BBC en el Reino Unido y por la cadena Starz en Estados Unidos.
Pico Tumba (Belasica)
El pico Tumba (griego: Τούμπα, macedonio y búlgaro: Тумба) es un pico en las montañas de Belasica en la región de Macedonia. El pico, con 1880 metros de altitud, se encuentra en la cresta principal de Belasica, al oeste del pico Lozen y al este del pico Sechena Skala. Una montaña en forma de cúpula con empinadas laderas del sur y del norte, Tumba está cubierta de vegetación subalpina baja y está formado de roca metamórfica. Tumba es notable por ser el punto donde se unen las fronteras nacionales de Bulgaria, Grecia y Macedonia del Norte. Es el punto más al sudoeste de Bulgaria y el punto más al sudeste de Macedonia del Norte.

En Bulgaria, los puntos de partida favorables para su ascenso son los pueblos de Klyuch, Skrat y Gabrene. En Macedonia del Norte, estos son Smolari y Sharena Cheshma, y en Grecia, Platanakia, Kalochori y Kastanoussa. Cada agosto desde 2001, se organiza una excursión internacional al pico bajo el lema «Balcanes sin Fronteras».

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Isora Castilla
Isora María Castilla Rocha, conocida como Isora Castilla (Candelaria, 12 de julio de 1979), es una pianista, directora de orquesta e investigadora musical española, cuya carrera se ha desarrollado principalmente en Suiza, país del cual actualmente también posee la nacionalidad.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Ivan Botev
Ivan Botev (en búlgaro: Иван Ботев, 30 de mayo de 1955-20 de febrero de 2007) fue un deportista búlgaro que compitió en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1977 y 1978.

Campeonato Mundial de Remo de 1978
El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en dos sedes, las clases ligeras en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 6 de agosto y el resto de clases en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA), la Federación Neozelandesa de Remo y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa, y en el lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
Mayonesa (canción)
«Mayonesa» es una canción de la banda uruguaya de pop tropical Chocolate.

La canción se transformó en un éxito internacional comparable al de otras canciones como "Lambada" y "Macarena". En México y Estados Unidos, fue comercializada por Fonovisa. En Colombia, Perú y Venezuela, por Warner Music.

La banda recibió discos de platino y oro en varios países de América Latina por esta canción. Fue uno de los éxitos del verano español de 2001.

Esta fue la canción temática de la segunda temporada del reality show español Gran Hermano  (Telecinco, marzo-junio de 2001).

Fonovisa Records
Fonovisa Records es una compañía discográfica estadounidense que produce música en español, principalmente produce música de México. Es conocida por sus firmas con varios artistas como Thalía, Enrique Iglesias, Flans, Cristian Castro, Jenni Rivera, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, Duelo, entre otros.
Tour de Sibiu 2021
La 11.ª edición de la competición ciclista Tour de Sibiu fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 6 de julio de 2021 en Rumania, con inicio y final en la ciudad de Sibiu sobre un recorrido de 401,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el italiano Giovanni Aleotti del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Fabio Aru del Qhubeka NextHash y el checo Michal Schlegel del Elkov-Kasper.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Wilber Caal
Wilber Caal (n. 25 de abril de 1984) es un jugador de fútbol que juega de centrocampista y actualmente milita en el Deportivo Xinabajul de la Liga Primera División de Guatemala. Participó en la CONCACAF Champions League.

En junio de 2013 fue condenado a cinco años de prisión por violencia doméstica contra su mujer Olimpia Rodríguez después de propinarle un puntapié tras una discusión. El Tribunal de Feminicidio y la jueza Elsa Castillo le impusieron los cinco años y además debía pagar 12.000 quetzales como reparación a la víctima.

Primera División de Guatemala
La Primera División de Ascenso o Primera División de Guatemala, (tambien conocida por motivos de patrocinio como Liga Primera Gana777) es la segunda de mayor importancia en el país, anteriormente llamada Liga Mayor "B".
Pequeño icosaedro triámbico
En geometría, el pequeño icosaedro triámbico es un poliedro estrellado compuesto por 20 caras hexagonales no regulares que se cruzan entre sí. Tiene 60 aristas y 32 vértices, y su característica de Euler tiene un valor de −8. Es una figura isoedral, lo que significa que todas sus caras son simétricas entre sí. Branko Grünbaum ha conjeturado que es el único isoedro euclidiano con caras convexas de seis o más lados, pero el pequeño hexacontaedro hexagonal es otro ejemplo.

Poliedro estrellado
En geometría, un poliedro estrellado (o también poliedro estelado o poliedro en estrella) es aquel poliedro que tiene cierta cualidad repetitiva de no convexidad, lo que le otorga un aspecto visual similar al de una estrella.

Hay dos tipos generales de poliedros estrellados:

Poliedros que se intersecan a sí mismos de forma repetitiva.

Poliedros cóncavos de un tipo particular que alternan vértices convexos y cóncavos o de silla de manera repetitiva. Matemáticamente, estas figuras son ejemplos de dominios en estrella.

Los estudios matemáticos de los poliedros en estrella generalmente se refieren a los poliedros regulares, uniformes o duales de los poliedros uniformes. Todos estos poliedros estrellados son del tipo que se cortan a sí mismos.
The Probability of Going From Friends to Lovers
The Probability of Going From Friends to Lovers (Hangul: 경우의 수; RR: Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo, lit. Number of Cases, también conocida como More Than Friends) es una serie de televisión surcoreana, protagonizada por Ong Seong-wu, Shin Ye-eun y Kim Dong-jun. Se emitió del 25 de septiembre al 28 de noviembre de 2020, a través de JTBC.

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Doble Bragado de 2005
La 70ª edición de la Doble Bragado se disputó desde el 31 de enero hasta el 6 de febrero de 2005, constó de 7 etapas de las cuales una fue contrarreloj individual con una distancia total acumulada de 1.113 kilómetros.

El ganador fue Pedro Prieto del equipo Factory Emparedados, fue escoltado en el podio por Fernando Antogna y Sebastián Cancio ambos del equipo Supermercados Toledo.

Sebastián Cancio
Sebastián Cancio (Junín, 4 de octubre de 1978 — Buenos Aires, 22 de febrero de 2015) fue un ciclista argentino campeón nacional argentino de pista en diez ocasiones, dos en la especialidad carrera por puntos, tres en Madison, dos en persecución por equipos, una en persecución individual y dos en scratch (carrera por puntos). En 2005 ganó la primera fecha del Campeonato del Mundo de ciclismo en pista (Moscú), en la carrera por puntos. Falleció el 22 de febrero de 2015 en el hospital Ramos Mejía tras un paro cardíaco por un cuadro de deshidratación e insolación durante su participación en la octogésima edición de la Vuelta a Bragado.
Mitsuharu Takane
Mitsuharu Takane (1972) es un deportista japonés que compitió en natación. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1993, en las pruebas de 200 m mariposa y 4 × 100 m estilos.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1993
El V Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Kobe (Japón) entre el  12 y el 15 de agosto de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.
Coltivirus
Coltivirus es un género de virus del orden Reovirales, grupo III, virus RNA icosaédrico sin cubierta, solo contiene una especie llamada Colorado tick fever virus, causa la Fiebre del Colorado por garrapatas. Entre sus principales características encontramos que infectan los glóbulos rojos de los humanos, se replica en la médula ósea, corazón, pulmones, ganglios linfáticos y bazo.

Bazo
El bazo es un órgano presente en casi todos los vertebrados. Forma parte del sistema linfático y es el centro de actividad del sistema inmune, facilita la destrucción de glóbulos rojos y plaquetas viejos o caducos y durante el periodo fetal participa en la producción de hematíes nuevos (hematopoyesis).

El bazo humano es aplanado y tiene forma ovalada, se encuentra situado en el cuadrante superior izquierdo del abdomen, próximo al páncreas, el diafragma y el riñón izquierdo.
Es un órgano muy vascularizado y su lesión puede provocar sangrado interno importante.
Holoubek
Gustaw Holoubek (1923 – 2008), polaco actor, director, miembro de la Sejm polaco, y el senador

Todd Holoubek (1969),  actor, comediante de cine y televisión y escritor de comedia estadounidense

Holoubek (Palomita), una balada de la colección Kytice de 1853 de Karel Jaromír Erben

Holoubek (traducido como La paloma del bosque), el cuarto poema sinfónico compuesto por el compositor checo Antonín Dvořák

Kytice
Kytice z pověstí národních (Un ramo de leyendas populares), también conocido por el título corto Kytice (en checo ramo de flores), es una colección de baladas por el autor checo Karel Jaromír Erben. La colección fue publicada por primera vez en 1853 y originalmente la componían 12 poemas. Lilie fue añadido a la segunda edición en 1861.

Kytice

Poklad (Tesoro)

Svatební košile (Camisa de bodas)

Polednice (Bruja del mediodía)

Zlatý kolovrat (La rueca de oro)

Štědrý den (Víspera de Navidad)

Holoubek (Paloma del bosque o paloma salvaje)

Záhořovo lože (La cama de Záhoř)

Vodník (El duende de las aguas)

Vrba (Sauce)

Lilie (Lirio)

Dceřina kletba (La maldición de la hija)

Věštkyně (La adivina)
Electroclash (álbum)
Electroclash es un álbum compilatorio que sólo fue difundido como descarga por internet.
Electroclash incluye 6 canciones escritas y realizadas por Illustrious Company, la sociedad formada por Vince Clarke (Erasure, Yazoo y Depeche Mode) y Martyn Ware (Human League, Heaven 17)

The Human League
The Human League es un grupo británico de música synth pop formado en 1977. Iniciadores de este estilo y pioneros en el uso de los sintetizadores en el Reino Unido, lograron gran popularidad en la década de 1980 después de un cambio en sus integrantes. El único miembro original de la banda, que continúa hasta la fecha, es el vocalista y compositor Philip Oakey. La agrupación continuó grabando álbumes y presentándose en vivo, con un moderado éxito comercial, durante los años 1990 y los años 2000. En el presente, el grupo está formado por un trío: Philip Oakey y sus dos compañeras, Joanne Catherall y Susan Ann Sulley.
Sara Saldaña
Sara Saldaña López (Leganés, 25 de julio de 2000) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2023 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2025. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, en los años 2015 y 2023.

Estudió el grado en Diseño Digital en la Universidad Internacional de La Rioja.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Devir Iberia
Devir Iberia es una editorial española con sede en Barcelona. Se especializa en la publicación de todo tipo de material de entretenimiento: literatura fantástica, literatura histórica, cómics y juegos de toda clase: de rol, de tablero, de cartas coleccionables, de naipes, de miniaturas etc. Devir Iberia es una filial de una editorial brasileña: Devir, holding de Devir Iberia pero también de Devir Brasil y de Devir Portugal.
En septiembre de 2014 adquirió a Homoludicus, editora de Agrícola (juego de mesa) absorbiendo todo su catálogo de juegos de mesa. En enero de 2025 compró a la editorial sevillana Maldito Games, ampliando su catálogo hasta disponer de, aproximadamente, 700 referencias.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.