hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerio de Sanidad de Lituania
El Ministerio de Salud de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija) es uno de los 14 ministerios del Gobierno de Lituania. Tiene su sede Vilna. Sus operaciones están autorizadas por la Constitución de la República de Lituania, los decretos emitidos por el presidente y el primer ministro, y las leyes aprobadas por el Seimas (Parlament). Su misión es la busca de la unidad nacional y seguir construyendo un estado de bienestar para todo el mundo, donde poder llevar una vida digna, cómoda, segura y saludable. Desde el 13 de diciembre de 2016, su ministro es Aurelijus Veryga de la Unión de los Campesinos y Verdes Lituanos.

Unión de los Campesinos y Verdes Lituanos
La Unión de los Campesinos y Verdes Lituanos (en lituano: Lietuvos valstiečių ir žaliųjų sąjunga, LVŽS); anteriormente conocido como la Unión Popular Campesina Lituana (Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga, LVLS) es un partido político agrario en Lituania dirigido por el agricultor industrial Ramūnas Karbauskis.
Televisa Deportes
Televisa Deportes fue la división encargada de generar la programación deportiva de Grupo Televisa, desde su creación en 1998. Con sede en la Ciudad de México, cubrió una gran variedad de eventos deportivos en México y el Mundo; Copa Mundial de Fútbol (1962-2018), Juegos Olímpicos (1964-2012), Primera División de México, Copa México, Eurocopa, Copa América, Copa Oro de la Concacaf, Liga de Campeones de la UEFA, Fútbol Americano de la NFL, Grandes Ligas de Béisbol, NBA, Fórmula 1, Juegos Olímpicos de Invierno.

Canal 5 (México)
Canal 5 (estilizado como 5*) es una cadena de televisión abierta mexicana con cobertura nacional, con sede en la Ciudad de México, perteneciente a TelevisaUnivision. Su estación principal es XHGC-TDT de la Ciudad de México, cuyo canal de frecuencias era el 5 de VHF (canal analógico). Actualmente, tiene asignado el canal virtual digital 5.1 (excepto XETV-TDT) en sus estaciones retransmisoras, propiedad de la filial de Grupo Televisa, Radio Televisión, S.A. de C.V.

El canal está orientado principalmente hacia el público infantil y juvenil, aunque en los horarios nocturnos suele incluir un concepto más general con series de televisión y reality shows. A lo largo de las décadas entre su programación, se incluye gran cantidad de series y películas de origen extranjero, principalmente de los Estados Unidos y Japón. En programación, su principal competidor a nivel nacional en televisión abierta históricamente ha sido Azteca 7 de TV Azteca.
Florentino Floro
Florentino V. Floro, Jr. (nacido el 5 de noviembre de 1953 en Manila) es un ex juez filipino que alcanzó notoriedad después de ser suspendido del poder judicial filipino en 2006 debido a una enfermedad mental. Floro hizo varias declaraciones de que era psíquico y afirmó comunicarse con frecuencia con duendes invisibles, un tipo de enano común en la mitología latinoamericana (y filipina).

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.
La brecha
La brecha es una novela escrita en 1961 por la autora chilena Mercedes Valdivieso, considerada la «primera novela feminista latinoamericana». La primera novela de Valdivieso gira alrededor de una mujer anónima que enfrenta el matrimonio, la maternidad impuesta y la violencia simbólica del amor romántico.

Fue escrita en seis semanas mientras Valdivieso se recuperaba de hepatitis y aborda temas como el matrimonio, la realización personal, el aborto y la emancipación femenina en una sociedad conservadora. Fue publicada por el editorial Zig Zag.

En 2022, la novela fue reeditada por la editorial independiente Firmamento, y 3 años después fue reeditada en México por la UNAM dentro de su colección Vindictas y contó con una introducción por la periodista y escritora chilena Arelis Uribe, quien presentó el libro dentro de la Feria Internacional del Libro de las Universitarias y Universitarios (Filuni) el 28 de agosto del mismo año junto a Natalia Cisterna y Valeria List.

Hepatitis
La hepatitis es una enfermedad inflamatoria que afecta al hígado. Su causa puede ser infecciosa (viral, bacteriana, etc.), inmunitaria (por autoanticuerpos, hepatitis autoinmune) o tóxica (por ejemplo por alcohol, sustancia tóxicas o fármacos). También es considerada, dependiendo de su etiología, una enfermedad de transmisión sexual.

Hay virus específicos para la hepatitis (virus hepatotropos), es decir, aquellos que solo provocan hepatitis. Existen muchos virus: A, B, C, D, E, F y G. Los más importantes son los virus A, B, y C; en menor medida, el D y el E, siendo F y G los últimos descritos y los menos estudiados.

Otros virus no específicos son:

Virus de Epstein-Barr (EVE): causante de la mononucleosis infecciosa y de amigdalitis.

Citomegalovirus (CMV): tiene tropismo hepático
James Pankow
James Carter Pankow (San Luis, Misuri, 20 de agosto de 1947) es un trombonista, compositor y arreglista estadounidense de jazz rock y soft rock, conocido sobre todo por ser miembro de la banda Chicago.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Carlos Cantú
Carlos Cantú Gonzales (n. Puesto del Llano en el valle de El Pilón (actual Montemorelos, Nuevo León), aproximadamente 1705 - f. antes de 1767) fue un capitán dedicado a la exploración de territorios del noreste del actual territorio de México que comprendían el Nuevo Santander, la Nueva Extremadura, el Nuevo Reino de León y la costa del seno mexicano.

Nueva Extremadura
Nueva Extremadura fue un término surgido durante la Conquista española de América y asignado a tres diferentes jurisdicciones americanas: dos en la parte sudoccidental y septentrional de América del Sur, que posteriormente se llamaron Chile y Guayana, respectivamente, en el Virreinato del Perú; y una en América del Norte, que con el tiempo pasó a llamarse Coahuila y Texas, en el Virreinato de Nueva España.

Su nombre aludía a Extremadura, entidad territorial en la península ibérica perteneciente a la Monarquía Hispánica.
Blizzard Beasts
Blizzard Beasts es el cuarto álbum de la banda noruega de black metal Immortal. Es el último en el que Demonaz toca la guitarra y el primero en el que Horgh toca la batería.
Estilísticamente, este disco posee más influencias del death metal que los trabajos anteriores del grupo (algunas pistas de sonido son similares a los antiguos Morbid Angel mezclado con el sonido tradicional del Immortal). La duración media de cada canción es de apenas 3 minutos, y sólo uno de ellas dura más de 6 minutos.

Este es el último álbum en el que Demonaz desempeñaría la labor de guitarrista. Más tarde se le fue diagnosticada una tendiditis aguda que le impidió tocar la guitarra a la velocidad requerida para Immortal.

El álbum fue dedicado a Horgh.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Cueva de la Vaquera
La cueva de la Vaquera o de la Fuentedura es una cavidad situada en la provincia de Segovia (España), ubicada entre los cañones de los ríos Pirón y Viejo en el término de Losana de Pirón (Torreiglesias), a la falda de la Sierra de Guadarrama.

Dividida en tres galerías, está considerada una de las cuevas segovianas más relevantes dada la presencia de restos humanos desde el principio del neolítico hasta el final de la Edad del Hierro y altomedievales, ha sido clave en la investigación sobre la invención de la agricultura, hallándose el trigo más antiguo de la península ibérica. Es inmemorial su importancia mística dentro en el folclore regional y su interés geológico dentro de un paraje natural también destacado.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Tournous-Devant
Tournous-Devant  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Galan.

Su población en el censo de 1999 era de 128 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Baïses.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Monte Wrangell
El monte Wrangell (en inglés: Mount Wrangell) es un enorme volcán en escudo estadounidense situado en el parque nacional y reserva Wrangell-San Elías, administrativamente en el Área censal de Valdez-Cordova  del sudeste de Alaska. Culmina a 4317 m  de altitud en las montañas Wrangell y el escudo se eleva más de 3700 m por encima del río Copper en su suroeste. Su volumen es de más de 920 km³, lo que lo hace más del doble del monte Shasta en California, el mayor estratovolcán por volumen de las Cascadas. Forma parte del campo volcánico Wrangell, que se extiende más de 250 km a través de la parte sur-central de Alaska hasta el Territorio del Yukón, y tiene una historia eruptiva que abarca desde el Pleistoceno hasta el Holoceno.

Monte Shasta
El Monte Shasta (inglés Mount Shasta) es un volcán activo de Estados Unidos situado en el límite meridional de las montañas Cascade, en el condado de Siskiyou, perteneciente al estado de California. Con una altitud de 4322 m s. n. m., constituye el segundo pico más alto de la cordillera de las Cascadas y el quinto más alto del estado.

En 1976, fue declarado hito natural nacional al ser uno de los estratovolcanes más grandes e impresionantes del mundo. Está situado en el bosque nacional Shasta-Trinity.
Monte Steere
El monte Steere es un volcán en escudo prominente que se encuentra a 6.4 km al norte-noroeste del Monte Frakes en las montañas Crary en la tierra de Marie Byrd, Antártida.

Fue incorporado a los mapas por el USGS a partir de relevamientos sobre el terreno y fotografías aéreas de la U.S. Navy, 1959-1966. Fue nombrado por el US-ACAN en honor a William C. Steere, biólogo en la  base McMurdo, temporada 1964-1965.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Samuel Silke
Samuel "Sammy" Silke es un personaje ficticio del universo de Marvel Comics, que aparece en la serie Daredevil. Es hijo de uno de los amigos y socios del antagonista Kingpin. Su apariencia está basada en el artista Alex Maleev.

Samuel Silke también fue interpretado por Peter Gerety en la primera temporada de la serie de televisión de transmisión de producción de Marvel Television Daredevil, ambientada en Marvel Cinematic Universe (MCU).

Marvel Television
Marvel Television Studios es una división de Marvel Studios, LLC en el conglomerado de The Walt Disney Company. La división es responsable de los programas de televisión (con las series de animación a través de Marvel Animation) y de las series directas a DVD de la marca de Marvel Comics. La división se basa en la ubicación de la filial de Disney ABC Studios. La división también ha colaborado con 20th Century Fox en la producción de programas basados en la franquicia de X-Men como Legión y The Gifted. La división fue transferida a Marvel Studios de Marvel Entertainment en octubre de 2019, se incorporó a la anterior dos meses después.
Aurel Sîrbu
Aurel Sîrbu (Cluj-Napoca, 25 de enero de 1971) es un deportista rumano que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1992, en la categoría de 56 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1992
El LXXI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1992 en dos sedes: las competiciones masculinas en Szekszárd (Hungría) y las femeninas en Loures (Portugal), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Húngara de Halterofilia y la Federación Portuguesa de Halterofilia.
Katjes
Katjes Fassin GmbH + Co. KG es una empresa de dulces con sede en Emmerich am Rhein, que se dedica principalmente a la fabricación de regaliz y gominolas. Katjes es el tercer mayor productor en el mercado alemán de productos de confitería, solo por detrás de Haribo y Storck. Junto con sus empresas hermanas pero legalmente independientes, Katjes International GmbH & Co. KG  y Katjesgreenfood GmbH & Co. KG, Katjes Fassin GmbH + Co. KG forma parte del Grupo Katjes. Katjes vende exclusivamente productos veganos y vegetarianos.

August Storck
August Storck KG, cuyo nombre comercial es Storck, es una empresa alemana dedicada a la fabricación de dulces.

Su sede central se encuentra en Berlín, mientras que la principal planta de producción está en Halle. También dispone de plantas en Ohrdruf, Skanderborg (Dinamarca) y Winchester (Reino Unido).
Anthonis de Roovere
Anthonis de Roovere (Brujas, c. 1430 - ibíd., 16 de mayo de 1482) fue un escritor de la cámara de retórica De Heilige Geest en Brujas. Era albañil y a partir de 1466 también fue pagado por la ciudad como retórico municipal. Escribió obras dramáticas y prosa, pero es más conocido por sus rondeles, baladas y estribillos, especialmente en la música antigua. Junto con Romboud de Doppere se le considera el autor más importante de los textos relativos al siglo XV en el manuscrito y posteriormente publicado por Willem Vorsterman (1531) en su obra Dits die excellente cronike van Vlaenderen.

Tenía un ojo agudo para la vida cotidiana y escribía lo que creía que estaba mal en la sociedad. Como típico hombre de finales de la Edad Media, estaba obsesionado con la vanidad de todas las actividades mundanas.

Estribillo
El estribillo es un recurso poético consistente en un pequeño grupo de versos que se repiten. Lo común es encontrar el estribillo al principio de la composición y repetirlo después de cada estrofa o copla. Entre los poemas que tradicionalmente han llevado estribillo se encuentran el zéjel, la letrilla y el villancico, a veces también el romance y otras formas de poesía popular. También se le llama estribillo a la parte que resalta de una canción, poema, etc.

El estribillo es una forma de repetición, base del ritmo y ligazón que da unidad al poema. Su nombre deriva de estribo, explicando su función de base o tema en que estriba la composición, al llevar en él la idea principal.
Candoní
Candoní (Kang Duni en hiligueino y cebuano) es un municipio de Cuarta Clase en la provincia de Negros Occidental, Filipinas. Según el censo del 2000, tiene una población de 19,987 personas en 3,710 hogares.

Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.
Schizozygia
Schizozygia  es un género monotípico de planta con flor con una única especie perteneciente a la familia de las Apocynaceae. Schizozygia coffaeoides Baill., es originaria de África desde Somalia a Angola.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Lucie Delarue-Mardrus
Lucie Delarue-Mardrus (Honfleur, 3 de noviembre de 1874 - 26 de abril de 1945) fue una periodista, poeta, novelista, escultora, historiadora y diseñadora francesa. Fue una escritora prolífica que escribió más de 70 libros.

En Francia, es sobre todo conocida por su poema que comienza con el verso "L'odeur de mon pays était dans une pomme". Sus escritos expresan su amor por los viajes y por su nativa Normandía . En L'Ex-voto (1932), por ejemplo, describe la vida y el entorno de los pescadores de Honfleur a principios del siglo XX.

Renée Vivien
Renée Vivien, nacida con el nombre de Pauline Mary Tarn (Londres, 11 de junio de 1877-París, 18 de noviembrede 1909) fue una poeta británica que escribió sus obras en francés. En su producción, la peculiaridad y el simbolismode su obra pertenecen a los últimos poetas en mantenerse leales a tal estilo. Sus composiciones incluyen sonetos, versos endecasílabos y prosa poética.
Steve Lingenfelter
Steven Rodney "Steve" Lingenfelter  (nacido el 10 de junio de 1958 en Eau Claire, Wisconsin) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA, en la liga italiana y en la liga francesa. Con 2,05 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Eau Claire (Wisconsin)
Eau Claire es una ciudad ubicada en el condado de Eau Claire en la parte oeste-central en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 65.883 habitantes y una densidad poblacional de 744,94 personas por km². Es la sede de condado de Condado de Eau Claire,  aunque una pequeña parte de la ciudad se encuentra en el vecino condado de Chippewa. Eau Claire es la ciudad principal del área metropolitana de Eau Claire.

America's Promise ha nombrado a la ciudad como una de las 100 Mejores Comunidades para los Jóvenes en 2007. Eau Claire fue de las primeras ciudades del árbol en Wisconsin, después de haber sido reconocido como tal desde 1980.
Gorsley Common
Gorsley Common es una localidad situada en el condado de Herefordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 676 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Municipio de Marietta (Nebraska)
El municipio de Marietta (en inglés: Marietta Township) es un municipio ubicado en el condado de Saunders en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 843 habitantes y una densidad poblacional de 10,75 personas por km².

Condado de Saunders
El condado de Saunders (en inglés: Saunders County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al gobernador Alvin Saunders, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 19,215 habitantes con una densidad de población de 263 personas por km². La sede del condado es Wahoo.
Sharabutdin Atáyev
Sharabutdin Atáyev (en ruso: Шарапутдин Атаев; Dorgueli, 10 de junio de 1999) es un deportista ruso de origen daguestano que compite en boxeo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2023 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2024
El XLIV Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 15 y el 29 de abril de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Serbia de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Aleksandar Nikolić de la capital serbia.
Matteo Rivolta
Matteo Rivolta (Milán, 16 de noviembre de 1991) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2012 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.