hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Arroyo
Michael Antonio Arroyo Mina (Guayaquil, Ecuador, 23 de abril de 1987) es un futbolista ecuatoriano. Se suele desempeñar como centrocampista o delantero y su equipo actual es el Espartanos de la Segunda Categoría de Ecuador.

Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2018  fue el torneo que determinó a los equipos nacionales que asistieron por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial que se celebró en Rusia. La competencia se inició el 8 de octubre de 2015 y finalizó el 10 de octubre de 2017.

El 29 de mayo de 2015, luego del 65.º Congreso de la FIFA realizado en Zúrich, el presidente de la Conmebol Juan Ángel Napout anunció que Sudamérica mantenía sus 4,5 cupos. Esta decisión fue confirmada un día después por la FIFA tras la reunión de su Comité Ejecutivo.

Las selecciones de Brasil, Uruguay, Argentina y Colombia clasificaron directamente. Perú logró la clasificación en la repesca internacional a Nueva Zelanda.
Cerro Atravesada
El cerro Atravesada, conocido además como El Atravesado, se encuentra en la Sierra del Chachil precordillera Neuquina, provincia del Neuquén en la República Argentina, tiene una altitud de 2.590 m, se encuentra al sur de la Ruta Provincial N.º 13, en inmediaciones del Portezuelo de la Atravesada, lugar donde se encuentra dicha ruta, que desde Zapala, (de este a oeste) tiene el objetivo de comunicar la zona del Lago Aluminé y lago Moquehue y Villa Pehuenia, pasando por Primeros Pinos, además esta ruta comunica con la República de Chile por el paso Icalma. Está clasificado geológicamente como orográfico. En este inmediaciones de este cerro se encuentra una laguna, la Laguna del cerro Atravesada.

Paso Icalma
El paso Icalma es un paso fronterizo entre la República Argentina y la República de Chile, que conecta la Provincia del Neuquén con la Región de la Araucanía.

Del lado argentino la localidad más próxima es Villa Pehuenia y del lado chileno la localidad de Icalma. Desde Argentina se accede al paso por la ruta provincial Nº13, y por Chile, por la ruta S-61. Es un paso alternativo, para transporte de pasajeros en temporada invernal, ya que los otros pasos más próximos quedan bloqueados por acumulación de nieve.
Concurren en el paso, AFIP (Administración Federal de Ingresos Públicos) Migraciones (Dirección nacional Migraciones) Gendarmería Nacional, Senasa (Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria) lo ejecuta Gendarmería Nacional.
Asas de Portugal
Asas De Portugal (en español: «Alas de Portugal») es un grupo de demostración de vuelo creado en 1977, y que se encuentra integrado en el 103.er Escuadrón (Esquadra 103) de la Fuerza Aérea Portuguesa, con sede en la Base Aérea de Beja (Beja, Portugal). Es el grupo acrobático nacional de Portugal y operan en sus exhibiciones aéreas dos aviones Dassault/Dornier Alpha Jet procedentes de la Luftwaffe alemana.

Base Aérea de Beja
La Base Aérea de Beja es una base aérea situada a pocos kilómetros del municipio de Beja, en el distrito de Beja (Alentejo, Portugal). Recibe la denominación oficial de Base Aérea Nº1 siendo una de las más importantes bases aéreas de la Fuerza Aérea Portuguesa.
Saale-Unstrut
Saale-Unstrut es una región vinícola de Alemania en Sajonia-Anhalt. La ciudad más grande es Freyburg. Es la más septentrional de las zonas vinícolas de Alemania y posee una superficie cultivable de 600 Ha. Su forma sigue la cuenca fluvial del río Saale. Los vinos de esta región, secos en su mayoría, son similares a los de la región vinícola de Nahe.

Nahe (región vinícola)
La región cercana a la ribera del río Nahe es una de las regiones vitivinícolas de Alemania entre el norte de Renania-Palatinado, el Hesse Renano y el valle del río Mosela con una producción de 4.387 Ha. Los vinos del Nahe reflejan un clima más caluroso y seco, así como la diversidad de suelos. El Nahe ha contribuido a la promoción de los vinos secos alemanes.
Campeonato Nacional de Rodeo de 1962
El Campeonato Nacional de Rodeo de 1962 fue el número 14 y el primero que organiza la Federación del Rodeo Chileno, ya afiliada al Consejo Nacional de Deportes. Este campeonato se realizó en Los Ángeles, ciudad que se había vestido de gala para realizar su rodeo anual y responder a la Federación del Rodeo Chileno al designarla como primera sede de su Campeonato Nacional.

Los Ángeles (Chile)
Los Ángeles es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, capital de la provincia de Biobío, en la región homónima. Se encuentra ubicada a 510 kilómetros de Santiago, la capital del país, y a 127 kilómetros de Concepción, la capital regional.

Es una de las ciudades con mayor crecimiento del país en las últimas décadas, alcanzando los 220.441 habitantes de acuerdo al censo de 2024. Es la sexta ciudad más poblada al sur de Santiago.
Waldo Cortés-Acosta
Waldo Cortés-Acosta (Barahona, República Dominicana, 3 de octubre de 1991) es un artista marcial mixto, exjugador de beisbol y exboxeador profesional dominicano que compite en la división de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde desde el 25 de noviembre de 2025 ocupa el puesto #5 del ranking. Antes de su llegada a UFC, fue campeón de peso pesado en Legacy Fighting Alliance (LFA).

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Dermatoma
Un dermatoma es el área de piel inervada por un solo nervio raquideo y su ganglio espinal.
Los nervios cutáneos son los que llegan a la piel, recogiendo la sensibilidad de ésta. Cada nervio cutáneo se distribuye en una cierta zona de piel, llamada dermatoma.

De cada segmento de la médula surgen un par de raíces posteriores o sensitivas y un par de raíces anteriores o motoras, que se unen lateralmente a nivel del foramen intervertebral para formar un nervio espinal mixto. Cada uno de estos inerva una franja de piel llamada dermatoma, por lo que la superficie corporal puede considerarse un verdadero mosaico de estos.

En las extremidades la disposición de los dermatomas es más complicada a causa de la rotación embriológica de los miembros a medida que crecen desde el tronco.

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.
Oskar Körner
Oskar Körner (4 de enero de 1875, Oberpeilau, distrito de Reichenbach, provincia de Silesia, Imperio alemán - Múnich, República de Weimar, 9 de noviembre de 1923) fue un comerciante alemán y político nacionalsocialista. De 1920 a 1923 fue vicepresidente, jefe de publicidad y líder de propaganda del NSDAP. Körner murió participando en el Putsch de Múnich en 1923.

Partido Obrero Alemán
El Partido Obrero Alemán (DAP, del alemán: Deutsche Arbeiterpartei) fue un pequeño partido político de extrema derecha y de corta existencia, conocido por haber sido el embrión del posterior Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP).
Shenyang J-6
El Shenyang J-6 (chino: 歼 -6; designado F-6 para versiones de exportación; Designación OTAN: Farmer) es la versión de fabricación china del avión de combate MiG-19 soviético, el primer avión de producción en masa supersónico del mundo.

Fuerza Aérea Albanesa
La Fuerza Aérea Albanesa (en albanés: Forca Ajrore Shqiptare, abreviada como FASH) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Albania. Actualmente, opera bajo el mando de las fuerzas albanesas conjuntas y se reagrupa en la Brigada Aérea Albanesa, dentro de las fuerzas terrestres. Su comando se encuentra en Tirana y opera dos bases aéreas, la base aérea de Kuçovë y la base aérea de Tirana.
Stefnir Þórgilsson
Stefnir Þórgilsson fue un vikingo y escaldo de Islandia en el siglo X al servicio del rey Olaf Tryggvason de Noruega. Procedente de un rico clan familiar, se convirtió al cristianismo en Dinamarca. Según la saga de Kristni (cap. 43-44) viajó a Jórsalaland (Palestina) y antes de regresar al norte permaneció un tiempo en Miklagard. Aprovechando las intenciones de regresar a la isla, el rey Olaf le designó como misionero para evangelizar a los islandeses. Las formas de Stefnir, a diferencia de sus predecesores, no fueron las más apropiadas y prácticamente se limitaban a destruir templos e imágenes de las deidades y aplicar una violencia inusitada contra los paganos, comportamiento que desencadenó un fallo del althing (asamblea de hombres libres), que lo declaró proscrito y condenándole al destierro.

Stefnir aparece citado en Skáldatal, Kristni þættir y Stefnis þáttr Þorgilssonar, una de las sagas islandesas, obra que relata su fracasada experiencia misionera.

Saga de Kristni
La saga de Kristni es una de las sagas de los obispos escrita a mediados del siglo XIII. Su argumento se concentra en la cristianización de Islandia desde finales del siglo X hasta principios del siglo XII. Según Jan de Vries, hay indicios importantes para imputar la autoría a Sturla Þórðarson.

La trama se alimenta de diversas fuentes pero tiene todos los indicios de ser un trabajo de autoría individual. Su fuente principal es Íslendingabók pero más breve y mucho más informativa sobre la obra misionera de Þangbrandr, la conversión y los primeros obispos de Skálholt hasta la muerte de Gissur Ísleifsson en 1118. Kristni þættir y la saga de Kristni aportan mucha información adicional de los primeros misioneros, el viaje de Thorvaldur Kodransson y el obispo Friðrekr.
Elasticidad en coordenadas curvilíneas
La elasticidad en coordenadas curvilíneas es una formulación de las ecuaciones de la elasticidad de sólidos que permite formular el problema elástico en coordenadas totalmente arbitrarias. En muchas situaciones prácticas, la formulación en coordenadas esféricas o cilíndricas permite reflejar explícitamente las simetrías existentes en dicha situación y llegar a ecuaciones más simples que permiten una resolución más sencilla del problema elástico.

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Horná Mičiná
Horná Mičiná es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 698 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Distrito de Banská Bystrica
El distrito de Banská Bystrica (en eslovaco Okres Banská Bystrica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 111.964 habitantes (en 2003) y una superficie de 809 km².

El distrito estaba integrado por completo en el antiguo condado de Zvolen, perteneciente al Reino de Hungría.
Majishá
En la mitología hindú, Majishásura es un asura (demonio, persona con cualidades no divinas).

mahiṣāsura, en AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita)

महिषासुर, en escritura devanagari.

Pronunciación: majishásura.

Mitología hinduista
El término mitología hindú se refiere colectivamente a un largo cuerpo de literatura del subcontinente indio (esencialmente, mitología y religión del hinduismo) que detalla la cosmología hinduista, y las vidas y los tiempos de personajes legendarios, y de las deidades hinduistas y de sus encarnaciones divinas en la Tierra; a menudo entremezcladas con discursos doctrinarios y éticos.
Phlegopsis borbae
El hormiguero de Skutch u hormiguero de cara pálida (Phlegopsis borbae) es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Phlegopsis. Es endémico del centro sur de la cuenca amazónica en Brasil.

Phlegopsis
Phlegopsis  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a tres especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen por la cuenca del Amazonas,desde el sur de Venezuela y sureste de Colombia hasta el este de Perú y norte de Bolivia y en toda la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hormigueros.
Gabbi Tuft
Gabbi Tuft (San Francisco, 1 de noviembre de 1978) es una luchadora profesional retirada estadounidense, conocida por su paso por la empresa WWE bajo el nombre de Tyler Reks. A lo largo de su carrera, consiguió en una ocasión el Campeonato Peso Pesado de Florida de la FCW y el Campeonato en Parejas de Florida de la FCW junto a Johnny Curtis. En febrero de 2021, Gabbi Tuft anunció que se identifica como mujer trans.

FCW Florida Heavyweight Championship
El FCW Florida Heavyweight Championship (Campeonato Peso Pesado de Florida de FCW, en español) fue un campeonato de lucha libre profesional. Fue el principal campeonato dentro de la Florida Championship Wrestling, territorio de desarrollo de la WWE.
FIFA 23
FIFA 23 es un videojuego de simulación de fútbol publicado por Electronic Arts. Es la trigésima entrega de la serie FIFA desarrollada por EA Sports, y la última entrega bajo el estandarte de FIFA, y lanzada en todo el mundo el 30 de septiembre de 2022 para PC, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S y Google Stadia. Sin embargo, los jugadores que reservaron la Ultimate Edition recibieron tres días de acceso anticipado y pudieron jugar el juego a partir del 27 de septiembre.

El juego es el último bajo la asociación entre EA y FIFA, además de ser el último juego de la saga en tener a Manolo Lama y Paco González como comentaristas en el idioma español de España. Los futuros juegos de fútbol de EA sin la inclusión del nombre FIFA se nombrarán bajo el nombre de EA FC y el respectivo año de la temporada, por ejemplo EA FC24.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Reconstrucción arquitectónica
La reconstrucción en conservación arquitectónica es la restauración principalmente prototípica de monumentos arquitectónico y edificios históricos destruidos o dañados. La reconstrucción de edificios ha sido una práctica común durante siglos.

La carta de Burra, elaborada por el International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) de Australia, define reconstrucción como el regreso de un edificio dañado a su estado previo mediante el uso de nuevos materiales. Está relacionado con los conceptos arquitectónicos de restauración (reparar la fábrica de un edificio existente) y preservación (prevenir el deterioro), siendo lo más habitual la reconstrucción de una réplica de un edificio destruido.

Iglesia de Nuestra Señora (Dresde)
La Iglesia de Nuestra Señora (en alemán Frauenkirche) es una iglesia luterana de la época barroca, situada en Dresde, Alemania. Arquitectónicamente, es una de las iglesias más destacadas de Europa y una significativa muestra de los edificios sagrados del luteranismo. Es uno de los edificios de piedra arenisca más altos del mundo y tiene la mayor cúpula de piedra al norte de los Alpes.

Fue construida entre 1726 y 1743. Durante la Segunda Guerra Mundial fue totalmente destruida a causa del bombardeo de Dresde en 1945. La República Democrática Alemana conservó las ruinas como un monumento que recordara los estragos por la guerra. Después de la caída del Muro de Berlín, se comenzó en 1994 su reconstrucción, finalizando esta en 2005. Para ello contribuyeron a la financiación donantes de todo el mundo.

El 30 de octubre de 2005 tuvo lugar la consagración en acto solemne de la Frauenkirche. De "monumento de la guerra" debe convertirse ahora en un "símbolo de la reconciliación".
SIG Sauer P320
La SIG Sauer P320 es una pistola semiautomática fabricada por J.P. Sauer & Sohn, y SIG Sauer de Exeter, Nuevo Hampshire. La SIG Sauer P320 esta fabricada en los calibres .357 SIG, .40 S&W, .45 ACP y 9 × 19 mm Parabellum. La P320 de calibre 9x19mm fue introducida en el mercado norteamericano el 15 de enero de 2014 seguida por el modelo compacto de calibre 45 ACP en el SHOT Show en enero de 2015. La P320 fue un desarrollo de la P250.

.40 S&W
El .40 S&W (10 × 22 mm Smith & Wesson) es un cartucho de pistola aparecido en la década de los años 1990. Actualmente muy popular en Estados Unidos, tanto para uso policial como entre particulares.
El origen de este calibre fue el requerimiento por parte del FBI de un arma menos potente que el 10 mm Auto, a fin de reducir el riesgo de las balas perdidas y obtener un retroceso más manejable. El .40 S&W se ha convertido en el calibre más usado por los cuerpos policiales de los Estados Unidos con los años, desplazando al 9 mm Parabellum. Además, se ha vuelto muy popular entre civiles.
Ralf Rangnick
Ralf Rangnick (Backnang, Baden-Wurtemberg, 29 de junio de 1958) es un exfutbolista profesional y actual entrenador alemán. Jugaba como centrocampista. Actualmente dirige a la Selección de fútbol de Austria.

Fue el director deportivo de los equipos que tiene la multinacional Red Bull GmbH en Europa, específicamente el RB Leipzig y Red Bull Salzburgo.

Copa de Alemania
La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel nacional de mayor relevancia junto a la Bundesliga. La organiza la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón se clasifica para la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA si no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.
Dmitri Kovaliov (balonmanista)
Dmitri Serguéyevich Kovaliov (en ruso: Дмитрий Сергеевич Ковалёв; Omsk, 15 de mayo de 1982) es un exjugador de balonmano ruso que jugaba de extremo derecho. Fue un componente de la selección de balonmano de Rusia.

Con la selección disputó el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2010, el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012 y los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

CSKA de Moscú (balonmano masculino)
El CSKA de Moscú es un club de balonmano ruso de su capital, Moscú. Su primera temporada en la Liga de Rusia de balonmano fue la 2017-18.

El equipo en su fundación recibió el nombre de Spartak de Moscú, sin embargo, en 2020 cambió su denominación por la actual.
Galerina sulciceps
Galerina sulciceps es una especie de hongo peligrosamente tóxico de la familia Strophariaceae, del orden Agaricales. Se distribuye por Indonesia y la India tropicales, pero en ocasiones se ha encontrado fructificando en invernaderos europeos. Más tóxica que la Amanita phalloides, la G. sulciceps contiene las toxinas alfa- (α-), beta- (β-) y gamma- (γ-) amanitina; una serie de intoxicaciones ocurridas en Indonesia en la década de 1930 causó 14 muertes por el consumo de esta especie. Tiene el típico aspecto de «seta marrón pequeña», sin apenas características externas evidentes que ayuden a diferenciarla de muchas otras especies similares de color marrón indistinto. Los cuerpos fructíferos del hongo son de color leonado a ocre, profundizando a marrón rojizo en la base del tallo. Las láminas están bien separadas y el tallo no presenta ningún anillo.

Amanita phalloides
Amanita phalloides (pronunciado como amanita faloides), también conocida en español comó oronja verdeé canaleja, hongo de la muerte, oronja mortal y cicuta verde, es una especie de hongo micorrizógeno altamente tóxico muy parecido a algunas que son comestibles, por lo que se han dado casos de envenenamiento accidental.

Es la seta más mortífera para los humanos, habiendo causado el fallecimiento de numerosas personas, ya que las toxinas actúan sobre el hígado y los riñones, dando lugar al fallo hepático. Además, el síndrome faloidiano es un síndrome de acción lenta que dificulta identificar el origen de la intoxicación. Por esta razón es importante no confundirla con otras setas comestibles. Entre las víctimas más ilustres se encuentran los emperadores Claudio y el Emperador de Alemania Carlos VI de Habsburgo.
Lars Pearson
Lars Pearson (Iowa, Estados Unidos,1973) es un escritor, editor y periodista estadounidense. Es el propietario / editor de Mad Norwegian Press, una editorial especializada en guías de referencia para programas de televisión que incluyen Buffy the Vampire Slayer, Angel y Doctor Who, además de la gama de novelas y cómics Faction Paradox. También es coautor, con Lance Parkin, de "Ahistory: An Unuthorized History of the Doctor Who Universe", que pone cada historia relacionada con Doctor Who en una única línea de tiempo desde el principio del universo hasta su final.

Van Nuys (California)
Van Nuys es un distrito en la región del Valle de San Fernando y un barrio dentro de la ciudad de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

En el año 2000 tenía una población de 136 443 habitantes y una densidad poblacional de 7335,1 personas por km². La ciudad se encuentra región del San Fernando Valley, y es un barrio de Los Ángeles.

Limita al norte con North Hills, Los Ángeles y Panorama City (California), al noreste con Sun Valley (California) al este con North Hollywood (California), al sureste con Studio City (California), al sur con Sherman Oaks (California) y 101 Freeway, al suroeste con Encino (California) y Sepulveda Recreation areas and Dam y al oeste con Reseda (California) y I-405 & Van Nuys Airport, Northridge (California)