hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Baradel
Roberto Raúl Baradel (Buenos Aires, Argentina, 26 de mayo de 1967) es un sindicalista y dirigente gremial argentino, actual Secretario General del SUTEBA y de la Central de Trabajadores de la Argentina en la provincia de Buenos Aires.

Militó en el centro de estudiantes del Colegio Nacional Luis Piedra Buena de la localidad de Lanús, donde estudió entre 1980 y 1984. Tras culminar sus estudios secundarios, comenzó sus estudios en la Universidad de Buenos Aires donde cursó biología. Luego trabajó como preceptor en escuelas públicas de Valentín Alsina y Lomas de Zamora. Simultáneamente culminó su carrera de abogacía en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, matriculándose en 1995. En 1991 empezó a trabajar en la Secretaría de Prensa del Suteba de Lanús. Participó de la Carpa Blanca, instalada en 1997 frente al Congreso de la Nación en señal de protesta por la política educativa que había adoptado el gobierno de Carlos Menem.

Valentín Alsina (Lanús)
Valentín Alsina es una ciudad del partido de Lanús, ubicado en la zona sur del Gran Buenos Aires, correspondiente administrativamente a la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se emplaza en la margen derecha del Riachuelo y está unida a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por el puente Alsina, construido en 1938.

Limita al norte con la ciudad autónoma de Buenos Aires, al sudoeste con la ciudad de Lanús, al sudeste con la localidad de Gerli y al este con la localidad de Piñeyro (partido de Avellaneda).
Genocidios de Burundi
Desde la independencia de Burundi en 1962, ha habido dos eventos llamados genocidios en el país. Los asesinatos en masa de hutus en 1972 por parte del ejército dominado por tutsis, y los asesinatos en masa de tutsis en 1993 por la población mayoritaria hutu se describen como genocidio en el informe final de la Comisión Internacional de Investigación para Burundi presentado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1996. En junio de 2025, Burundi instó a las Naciones Unidas a reconocer oficialmente las masacres de hutus de 1972-1973 como genocidior.

Buyumbura
Buyumbura (en francés: Bujumbura, /buʒumbuʁa/) es la antigua capital de Burundi y sede de su Gobierno, y actual ciudad más poblada del país. La ciudad, que tiene una población cercana a los 900 000 habitantes, está localizada en la orilla nororiental del lago Tanganica, y constituye el núcleo urbano más grande de Burundi, así como su centro administrativo, económico y de comunicaciones.

A fines de diciembre de 2018, el presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, anunció que cumpliría una promesa de 2007 de devolver a Gitega su antiguo estatus de capital política, con Buyumbura como capital económica y centro comercial. Una votación en el Parlamento de Burundi hizo oficial el cambio el 16 de enero de 2019, y se espera que todas las ramas del gobierno se trasladen a Gitega al cabo de tres años.
Arathorn I
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Arathorn I es un dúnadan, hijo de Arassuil, nacido en Rivendel en el año 2693 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre está compuesto en la lengua sindarin y puede traducirse como «águila real».

A la muerte de su padre en 2784 T. E., Arathorn se convirtió en el duodécimo capitán de los dúnedain del Norte. Durante su reinado y tras el asesinato de Thrór en Moria en 2790 T. E., comienza la guerra entre enanos y orcos, que habría de durar seis años (2793 - 2799 T. E.). Si bien no afectó a Eriador, esta región se vio beneficiada porque durante muchos años las Montañas Nubladas quedaron libres de los siervos de Sauron, lo que permitió recuperar los pasos de esta cordillera.

Arathorn gobernó durante 64 años y murió en 2848 T. E., con 155 años de vida, y fue sucedido por su hijo Argonui.

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
9 (álbum de Eros Ramazzotti)
9 es el nombre del noveno álbum de estudio grabado por el cantautor italiano de los géneros pop/rock Eros Ramazzotti. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG el 3 de junio de 2003. El sencillo principal «Un'emozione per sempre» se ubicó en lo más alto de las listas de Italia, Suiza y (su versión española «Una emoción para siempre») España. 9 alcanzó el primer puesto en la lista Italian Albums, donde logró mantenerse catorce semanas; con ventas de 760.000. Resultó ser el disco más vendido de 2003 en Italia. Recibió doce certificaciones, de las cuales la Federación de la Industria Musical Italiana (FIMI) le dio una de 5x plantino.

Federación de la Industria Musical Italiana
La Federación de la Industria Musical Italiana (en italiano, Federazione Industria Musicale Italiana), también conocida por sus siglas, FIMI, es una asociación que tiene como objetivo promover y defender los intereses de las compañías productoras y distribuidoras de fonogramas en Italia. Fue fundada en 1992 y es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés), y como tal FIMI también se encarga de combatir la piratería en Italia.
Seeland
Seeland (Drei-Seen-Land) o Région des trois lacs es una región en Suiza, al pie de la primera sierra de los montes Jura que contiene los tres lagos de Murten, Neuchâtel y Biel/Bienne). En épocas anteriores, era la llanura aluvial del Aar y de ahí que fuera pantanoso. Tras enormes trabajos hidrológicos corrección del agua del Jura, la zona se secó y pudo producir más cultivos. Seeland es una de las regiones más importantes de Suiza para cultivar hortalizas, particularmente en el Grand Marais (Grosses Moos).

La región está en el límite de los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Vaud, formando parte de la región lingüísticamente limítrofe entre la Suiza de habla francesa y la de habla alemana. La Seeland de Berna es una de las cinco divisiones administrativas (regions), con una población de 66.000 (en 2005) en 46 municipios.

Francés de Suiza
El francés de Suiza o francés suizo (en francés: français de Suisse) es la variedad del francés que se habla en la parte de Suiza conocida como Romandía (la región francófona de Suiza). El francés suizo no debe confundirse con el idioma franco-provenzal (arpitano), otra lengua romance que se habla en Romandía, o con el romanche que se habla en los Grisones.
Caverna de Escoteino
La caverna de Escoteino  (en griego: σπήλαιο Σκοτεινού/Spilaio Skoteinoú) o cueva Skotino, también conocida como la cueva de Agia Paraskevi (o Agía Parasceví), es una de los más grandes y más impresionantes entre los cientos de cuevas de Creta. Se utilizó como santuario desde el tercer milenio a. C.hasta época romana, cuando fue transformada en un santuario cristiano, una tradición que de cierta forma aún se mantiene, pues por encima de ella hay una capilla dedicada a Santa Parasceva, donde todos los años se realiza una romería el 26 de julio. En la opinión del arqueólogo Paul Faure, la cueva podría haber sido el célebre laberinto de Creta.

Romería
La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma, y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas, a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.
Beiarn
Beiarn es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1029 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Línea 298 (Santa Fe Provincia)
La línea 298 de permiso precario provincial de Santa Fe es una línea de transporte público de pasajeros interurbana con recorrido entre las ciudades de Rosario y Álvarez, Argentina. El servicio está actualmente operado por el grupo empresario InterBus desde marzo de 2009.

Álvarez (Santa Fe)
Álvarez es una comuna del Departamento Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Según el censo de 2010, tiene una población de 6.175 habitantes.

Dista 17 km de la cabecera departamental, Rosario, y 183 km de la capital provincial, Santa Fe. Se llega por un acceso de 4 km que conecta con la Ruta Nacional A012.
Rene Toapanta Rivera
Rene Toapanta Rivera (Quito, 4 de julio de 1960). Es un artista plástico ecuatoriano. Su arte transita en distintas corrientes como: el expresionismo, surrealismo, impresionismo, realismo. Estudió en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Central del Ecuador. Su quehacer artístico se ha distribuido entre su obra personal y su trabajo para la Congregación Oblata del Ecuador. Sus destrezas artísticas le han permitido incursionar en el dibujo, la pintura, la escultura y  en la elaboración de maquetas de todo tipo y temática.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Wasted…Again
Wasted…Again es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de hardcore punk, Black Flag, y fue puesto a la venta en 1987 por SST Records. Esta es una recopilación de "grandes éxitos" luego de la ruptura de la banda en 1986.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
Estonia participó en el LXVI Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebró en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La Eesti Rahvusringhääling (ERR) decidió mantener el sistema de elección habitual, el Eesti Laul, que celebró su 14° edición entre noviembre de 2021 y febrero de 2022. En la final celebrada el 12 de febrero de 2022 en Tallin, se declaró ganador a STEFAN tras ganar la superfinal con 61% de los votos del público. Su canción pop-country «Hope» está compuesta por el mismo junto a Karl-Ander Reismann.

Durante el festival, Estonia superó la segunda semifinal tras obtener 209 puntos que lo clasificaron en 5° lugar. Dos días más tarde, en la gran final, se ubicaría en 13° lugar con un total de 141 puntos.

Festival de la Canción de Eurovisión 2001
El XLVI Festival de la Canción de Eurovisión  tuvo lugar el 12 de mayo de 2001 en Copenhague. Los presentadores fueron Natasja Crone Back y Søren Pilmark. Los representantes de Estonia Tanel Padar y Dave Benton vencieron en esta edición con la canción "Everybody".
Refractómetro
Un refractómetro es un aparato destinado a medir el índice de refracción de un medio material. Se basan en la medida del llamado ángulo crítico o ángulo límite o en la medida del desplazamiento de una imagen.

Se denomina ángulo crítico, o ángulo límite, al ángulo de refracción en un determinado medio material cuando el ángulo de incidencia de la radiación es de 90° respecto de la recta perpendicular a la interfaz de separación entre un medio material de índice de refracción conocido, generalmente el aire, y el medio material de índice de refracción desconocido.

Existen varios tipos de refractómetros:

Refractómetro de Abbe.

Refractómetro de Pulfrich.

Refractómetro de inmersión.

Ángulo de incidencia
El ángulo de incidencia, en óptica geométrica, es el ángulo formado entre la radiación que incide sobre una superficie y la normal a dicha superficie en el punto de incidencia. La radiación incidente puede ser de tipo ondulatorio o corpuscular, como la radiación electromagnética (luz visible, microondas , de rayos X, etc.) o el sonido (emisión acústica, ultrasonidos, etc.).  El ángulo de incidencia en el que la luz se refleja internamente por completo se conoce como ángulo crítico. El ángulo de reflexión y el ángulo de refracción son otros ángulos relacionados con los rayos. El concepto de ángulo de incidencia es aplicable tanto a los fenómenos físicos de reflexión, como de refracción.
Nikolái Sumatoshin
Nikolái Sumatoshin es un deportista soviético que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1970 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1967 y 1971.

Campeonato Europeo de Remo de 1971
El LXI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Reacción de Perkin
La reacción de Perkin es una reacción orgánica desarrollada en 1878 por el químico inglés sir William Henry Perkin que es muy utilizada para sintetizar derivados del ácido cinámico, por ejemplo ácidos aromáticos α,β-insaturados por una condensación aldólica de benzaldehídos y un anhídrido carboxílico en la presencia de una sal alcalina del ácido.

Varios estudios se han reportado. La reacción del ácido fenilacético y el benzaldehído con trietilamina y anhídrido acético a ácido α-fenilcinámico es un ejemplo representativo de esta reacción.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Antonello Bacciocchi
Antonello Bacciocchi (nacido en 1957) fue uno de los dos Capitanes Regentes (jefes de Estado y Gobierno) de la República de San Marino. Es miembro del Partido Socialista Sanmarinense.

Bacciocchi ocupó el puesto de Capitán Regente desde el 1 de abril de 1999 hasta el 30 de septiembre de ese mismo año junto con Rosa Zafferani, y desde el 1 de octubre de 2005 hasta el 31 de marzo de 2006 junto con Claudio Muccioli.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Disulfito de sodio
El disulfito de sodio es una sal sódica, concretamente un sulfito. Suele emplearse en la industria alimentaria con el código: E 223. Suele emplearse como un agente con tres posibles funciones: la de desinfectante, antioxidante y la de conservante.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Ranulfo de Bessin
No confundir con su hijo Ranulfo de Briquessart «el Joven»

Ranulfo de Bessin también Ranulfo de Briquessart (apodado el Viejo, n. 1017-m. 10 de agosto de 1047), fue un noble normando, conde de Bayeux y vizconde de Bessin. Descendiente directo de Ralph de Bayeux, uno de los barones de confianza de Hrolf Ganger. Aun siendo leal a Roberto I de Normandía, Guillermo de Poitiers cita en sus crónicas que se sumó a la rebelión de barones normandos liderados por Guido de Borgoña, conde de Brionne contra su hijo Guillermo el Bastardo. Otro cronista Orderico Vital le emplaza entre los nobles que se enfrentaron a Guillermo en la batalla de Val-ès-Dunes (1047) donde murió en el campo de batalla. Fue testigo en 1030 de la carta por los derechos adquiridos de Roberto II de Normandía sobre Monte Saint-Michel.

Roberto I de Normandía
Roberto I de Normandía (Ruan, 22 de junio de 1004-Bahçelievler, Imperio bizantino, 3 de julio de 1035), llamado el Magnífico o el Liberal, o el Diablo, fue duque de los normandos desde agosto de 1027 hasta su muerte. Era padre de Guillermo el Conquistador.

El historiador L. Musset describe a Roberto el Magnífico como «un hombre de personalidad violenta, ruda y difícil», al punto de que a veces se considera que en él se inspiró el personaje legendario Robert le Diable (Roberto el Diablo). Su mala reputación proviene en parte de su posible implicación en la muerte de su hermano, lo que le permitió ascender al trono de Normandía.
Sport Comércio e Salgueiros
El Sport Clube Salgueiros es un club polideportivo de Portugal en la ciudad de Oporto. Fue fundado con el nombre de Sport Comércio e Salgueiros en 1920 por fusión de Sport Porto e Salgueiros y Sport Comércio.

Las especialidades que se practican en el club son:

Atletismo

Balonmano

Fútbol

Waterpolo

Béisbol

Fútbol americano

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Club de Fútbol Oaxtepec
El Club de Fútbol Oaxtepec actualmente desde su refundación Club Deportivo Oaxtepec es un equipo de fútbol profesional mexicano que milita en la Tercera División de México, la Liga TDP, pero que llegó a jugar en la Primera División de México durante la década del año de 1980. Tiene como sede la ciudad de Oaxtepec, Morelos. Su mote: Halcones, Verdes.

Oaxtepec
Oaxtepec es una población y una localidad en el municipio de Yautepec en el estado de Morelos, México. Se encuentra a 10 minutos de Cuautla, Morelos y en Carretera Federal Ciudad de México - Cuautla en el kilómetro 78 o por la carretera estatal libre de Xochimilco. Su principal industria son los servicios turísticos y la agricultura.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2027
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebrará en Silkeborg (Dinamarca) entre el 2 y el 5 de septiembre de 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.