hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Nacional de Interligas 2022-23
El Campeonato Nacional de Interligas de la temporada 2022-23 fue la cuadragésima tercera edición del máximo evento a nivel de selecciones de fútbol de las federaciones del interior de Paraguay. El campeonato es organizado por la Unión del Fútbol del Interior y en esta edición participaron 31 ligas de los 17 departamentos de Paraguay. El torneo, en su etapa interdepartamental, inició el 14 de noviembre de 2022.

La Liga Encarnacena de Fútbol, del Distrito de Encarnación del Departamento de Itapúa, se coronó campeona por primera vez en su historia ganando el derecho de disputar el campeonato de la División Intermedia y también la Copa San Isidro de Curuguaty, ante el campeón uruguayo de la Copa Nacional de Selecciones del Interior. En febrero de 2023 dicha liga campeona pasó a llamarse Encarnación FC siguiendo las regulaciones de la APF para ingresar a la División Intermedia 2024.

Copa San Isidro de Curuguaty
La Copa San Isidro de Curuguaty es un torneo de fútbol de carácter internacional que disputan los ganadores del Campeonato Nacional de Interligas de la Unión del Fútbol del Interior (Paraguay) y de la Copa Nacional de Selecciones del Interior de la Organización del Fútbol del Interior (Uruguay).

El campeón actual es la Selección de Paraguarí, del Departamento del mismo nombre, de la Federación de Fútbol del Noveno Departamento.
The Young Veins
The Young Veins fue una banda de rock indie estadounidense formada en 2009, en Echo Park, California. Estuvo compuesta por el vocalista Ryan Ross y el guitarrista Jon Walker, exmiembros del grupo Panic! at the Disco, junto con el bajista Andy Soukai, el baterista Nick Murray y el teclista Nick White. En algunos conciertos del 2010, el cantante puertorriqueño Don Omar aparecía como invitado en voces adicionales, llegando a ocupar el puesto de White en el grupo.

Echo Park (Los Ángeles)
Echo Park es un barrio residencial de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Ubicado en pleno centro de Los Ángeles, su principal atractivo turístico es el embalse ubicado en el centro del barrio, con vistas directas a los rascacielos de Los Ángeles.
Adeixis griseata
Adeixis griseata (conocida como medidor de pantano) es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae. Es endémica de Nueva Zelanda y se ha recolectado en las islas Norte, Sur y Chatham . Esta especie habita zonas pantanosas o con mal drenaje. En 2017 se desconocía su planta hospedante; sin embargo, se ha planteado la hipótesis de que podría ser Schoenus brevifolius u otra juncia común. Se han observado adultos en vuelo desde octubre hasta enero.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Reggie Moore
Reggie Moore (Lemoore, California, 31 de marzo de 1981 - Luanda, Angola, 12 de junio de 2023) fue un jugador de baloncesto estadounidense que se nacionalizó angoleño. Disputó la Copa Mundial de Baloncesto de 2014 y la Copa Mundial de Baloncesto de 2019 como miembro de la selección de Angola.

Lemoore
Lemoore, fundada en 1900, es una ciudad ubicada en el condado de Kings en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 25,461 habitantes y una densidad poblacional de 900.1 personas por km².
Szumowo
Szumowo [pronunciación en polaco: /ʂuˈmɔvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Korycin, dentro del Condado de Sokółka, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 16 kilómetros al este de Korycin, a 23 kilómetros al oeste de Sokółka, y a 37 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
(32826) 1992 DC1
(32826) 1992 DC1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de febrero de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Le Mesnil-Patry
Le Mesnil-Patry era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Thue-et-Mue al fusionarse con las comunas de Bretteville-l'Orgueilleuse, Brouay, Cheux, Putot-en-Bessin y Sainte-Croix-Grand-Tonne.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Torneo Juvenil de Cannes
El Torneo Juvenil de Cannes (Tournoi Juniors U-18 de Cannes en francés), también denominado Campeonato Mundial Juvenil Amateur de Cannes, fue un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores menores de 18 años. El torneo era organizado entre marzo y abril de cada año en Cannes, Francia, y surgió en 1950 como una competición juvenil de clubes, además de haber sido el principal antecedente de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

Luego de 18 ediciones ininterrumpidas, en 1968 no se disputó el torneo y, a partir de 1969, comenzaron a participar seleccionados nacionales juveniles. A partir de 1974, el torneo dejó de incluir clubes, aunque continuó teniendo la participación de combinados locales de manera esporádica. Tras la edición de 1986, la competición dejó de disputarse.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Escándalo de aportantes electorales de Argentina de 2018
El escándalo de los aportantes truchos de Cambiemos, también conocido como el escándalo de aportantes electorales de Argentina de 2018,  se refiere a un suceso político conocido en julio de 2018 y la respectiva causa judicial que de él deriva. El caso involucró a la entonces coalición gobernante Cambiemos, en relación a los aportes privados para las elecciones presidenciales de 2015 y las legislativas de 2017.

Graciela Ocaña
María Graciela Ocaña (San Justo, Buenos Aires; 16 de septiembre de 1960) es una dirigente política y licenciada en ciencias políticas argentina. En 2007 ocupó la titularidad del Ministerio de Salud de la Argentina en el gobierno de Cristina Fernández. Actualmente se desempeña como vicepresidente tercera de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

En agosto de 2025 se anunció que Graciela Ocaña será candidata a senadora nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en la alianza Ciudadanos Unidos, respaldada por la UCR.
Baby Lemonade
«Baby Lemonade», traducido como «Limonada de Bebé» es una canción del músico y compositor, Syd Barrett, lanzada en el segundo álbum de Syd, titulado Barrett después de su estadía de varios conciertos y el álbum debut de la banda Pink Floyd, con la alineación original (Barrett, Richard Wright, Roger Waters, Nick Mason y Bob Klose, anterior miembro que estuvo por los primeros años de la banda), Barrett.

Richard Wright (músico)
Richard William Wright (Londres, 28 de julio de 1943 - Londres, 15 de septiembre de 2008) fue un músico británico, tecladista, cofundador y vocalista del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el que además compuso varios temas.
Distrito de Oborniki
Oborniki (polaco: powiat obornicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Gran Polonia: al norte con Czarnków-Trzcianka y Chodzież, al este con Wągrowiec, al sur con Poznań y al oeste con Szamotuły; y está dividido en tres municipios (gmina): dos urbano-rurales (Oborniki y Rogoźno) y uno rural (Ryczywół). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 711,04 km² y una población de 57 430 habitantes.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Con Conrad
Con Conrad (Nueva York, 18 de junio de 1891-California, 28 de septiembre de 1938) fue un compositor de canciones estadounidense, célebre principalmente por haber compuesto la canción The Continental en 1934, que fue la primera canción en ganar el premio Óscar a la mejor canción original, con la ayuda del letrista Herb Magidson, y que apareció en la película La alegre divorciada, donde era interpretada por la famosa actriz, bailarina y cantante Ginger Rogers.

En otra escena de la citada película, la música de la canción es bailada por Fred Astaire y Ginger Rogers, escena que ha pasado a la historia del cine como uno de los mejores bailes.

La alegre divorciada
La alegre divorciada (The Gay Divorcee) es una película musical estadounidense de 1934 dirigida por Mark Sandrich y protagonizada por Fred Astaire y Ginger Rogers. Está basada en el musical Gay Divorce, escrito por Dwight Taylor, Kenneth S. Webb y Samuel Hoffenstein a partir de una obra de J. Hartley Manners. El guion de la película fue escrito por George Marion Jr., Dorothy Yost y Edward Kaufman.

El código Hays insistió en el cambio del título original The Gay Divorce (El alegre divorcio), en la creencia de que, si bien una divorciada puede ser alegre o ligera, era impropio que el divorcio en sí mismo lo fuera.

La película incluye la famosa canción The Continental, cantada por Ginger Rogers acompañada con algún comentario o diálogo de Fred Astaire, que ganó el premio Óscar a la mejor canción original, primera canción galardonada con este premio, que empezó a otorgarse en dicho año 1934.
Maetsma
Maetsma es una localidad del  municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Federico Henríquez y Carvajal
Federico Henríquez y Carvajal (Santo Domingo, 16 de septiembre de 1848-ibídem, 4 de febrero de 1952) fue un escritor, periodista y profesor de la República Dominicana.

HenríquezCarvajal era hijo de Noel Henríquez Altías, un judío sefardita de Curazao, y de Clotilde Carvajal Fernández;  tuvo 10 hermanos, incluyendo a Francisco Henríquez y Carvajal quién llegó a ser Presidente de la República Dominicana (y por lo tanto, Federico era tío de Max, Camila y Pedro Henríquez Ureña).

Casó con Carmen María Amalia García Ricardo y tuvo 10 hijos: Ángel Porfirio, Flor de María Gregoria, Fernando Abel, Luz, Carmela, Enriquillo, Federico Noel, Luis Adolfo, Salvador Colombino, y Carmita María Adelina.

Henríquez fue Rector de la Universidad de Santo Domingo y Presidente de la Academia Dominicana de la Historia. También fue presidente de la Suprema Corte de Justicia de República Dominicana y Ministro del Interior.

Amalia García
Amalia Dolores García Medina (6 de octubre de 1951, Zacatecas, Zacatecas) es una política mexicana, de izquierda exintegrante del Partido Comunista Mexicano, Partido Socialista Unificado de México, Partido Mexicano Socialista y fundadora del Partido de la Revolución Democrática (PRD), al cual renunció en 2018. Desde 2021, milita en Movimiento Ciudadano. Fue la primera gobernadora del estado de Zacatecas, del 2004 al 2010.

Del 1 de julio de 2015 al 15 de mayo de 2018, fue titular de la Secretaría de Trabajo y Fomento al Empleo de la Ciudad de México. Días después de dejar ese puesto, el 24 de junio de 2018, renunció a formar parte del PRD, partido del cual fue fundadora, argumentando que "lamentablemente los objetivos y valores que le dieron autoridad y cohesión al PRD se han desdibujado, siendo sustituidos por intereses que tienen que ver con el beneficio personal". Actualmente, es candidata de Movimiento Ciudadano al Senado de la República.
Guerra de los Quiquises
La Guerra de los Quiquises estuvo organizada durante el gobierno de Eladio Victoria cuyo gobierno empezó el 5 de diciembre de 1911.

Esta guerra fue organizada por los horacistas (seguidores de Horacio Vásquez) y Desiderio Arias, quienes pedían el retorno de su líder al gobierno dominicano.

Esta guerra nacional adquirió su nombre en alusión al apodo del general Alfredo Victoria, quien era conocido como Quiquí, quien en ese momento era jefe del ejército y hombre fuerte dentro del gobierno de Cáceres, pero que estaba inhabilitado para el cargo de presidente al no reunir la edad requerida por la constitución.

La Guerra de los Quiquises fue afectada por la intervención de los Estados Unidos quienes inmediatamente respondieron a la petición del presidente Eladio Victoria a que enviaran una comisión para negociar la paz.

Desiderio Arias
Desiderio Arias Álvarez (Montecristi, 1872 - Gurabo, 20 de junio de 1931) fue un militar dominicano, que alcanzó un gran prestigio y pudo ganarse el respeto de sus seguidores y del pueblo dominicano, posicionándose como uno de los grandes hombres de batalla de la República Dominicana. Ganó alta popularidad entre los pobladores de la Línea Noroeste, especialmente en Montecristi y demás pueblos más  aledaños.
Olga Kuzhela
Olga Kuzhela –en ruso, Ольга Кужела– (29 de agosto de 1985) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba de equipo. Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2005 y 2007, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2006 y 2010.

Campeonato Mundial de Natación de 2005
El XI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Montreal (Canadá) entre el 16 y el 31 de julio de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Participaron un total de 1.784 atletas representantes de 144 federaciones nacionales.
Transat 6.50
La Transat 6.50, también llamada Mini Transat, es una regata trasatlántica en solitario para veleros de la clase Mini, de 6.50 metros de eslora. El origen de la regata, y de la clase Mini, se debe al británico Bob Salmon, en 1977.

Fuerte Boyard
El fuerte Boyard (en francés: Fort Boyard) es un fuerte localizado entre la isla de Aix y la isla de Oleron, cerca de la ciudad portuaria de La Rochela, en el suroeste de Francia. Aunque fue planteado en el siglo XVII, no se comenzó a construir hasta el siglo XIX bajo el gobierno de Napoleón Bonaparte. El antiguo edificio militar se hizo conocido por el programa de televisión Fort Boyard emitido con éxito desde 1990 en Francia y adaptado en otros setenta y cinco países entre 1999 y 2001.
Sinclair Lewis
Harry Sinclair Lewis (Sauk Centre, Minnesota, 7 de febrero de 1885-Roma, 10 de enero de 1951) fue un escritor estadounidense. Sus novelas son una sátira de la burguesía y de sus inquietudes mercantiles y religiosas. Fue el primer escritor estadounidense en obtener el Premio Nobel de Literatura, en 1930.

Sauk Centre (Minnesota)
Sauk Centre es una ciudad ubicada en el condado de Stearns en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 4317 habitantes y una densidad poblacional de 392,47 personas por km².
Alberndorf in der Riedmark
Alberndorf in der Riedmark es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4083 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Cher's Golden Greats
Cher's Golden Greats (en español: Éxitos dorados de Cher) es el primer álbum recopilatorio de la cantante estadounidense Cher, lanzado en 1968 por Imperial y Liberty Records. El álbum alcanzó la posición #195 en la lista Billboard 200 y no fue muy exitoso. Fue lanzado para cerrar el contrato con Liberty e Imperial Records, ya que el último álbum de la cantante fue un fracaso de ventas.

Sonny Bono
Salvatore Phillip Bono, más conocido como Sonny Bono (Detroit, Míchigan, 16 de febrero de 1935-Stateline, Nevada, 5 de enero de 1998), fue un músico, cantautor, productor, actor y político estadounidense. Su segunda esposa fue la cantante y actriz Cher, con quien formó el dúo musical Sonny & Cher durante diez años. En su carrera como político, es mayormente conocido por promover la «Ley Sonny Bono» (Copyright Term Extension Act), por la cual se extendieron todos los plazos de derechos de autor en los EE. UU. por veinte años.
Batalla de Sagunto
La batalla de Sagunto se libró durante la guerra de la Independencia Española enfrentando a los ejércitos español y francés. Supuso una victoria decisiva para los franceses que conllevó un gran efecto estratégico de cara a la posterior conquista de Valencia. El enfrentamiento tuvo lugar el 25 de octubre de 1811 entre los términos de Murviedro y Puzol, 25 km al norte de la ciudad de Valencia. También es conocida como batalla de Puzol o de los Arenales de Puzol.  El mariscal Louis Gabriel Suchet (vencedor de la batalla) la bautizó como la batalla «de Sagunto», siendo este nombre el que figura grabado en los muros exteriores del Arco de Triunfo de París y con el que ha pasado a la historia.

Arco de Triunfo de París
El Arco de Triunfo de París (en francés: Arc de Triomphe o Arc de Triomphe de l'Étoile) es uno de los monumentos más famosos de la capital francesa y probablemente se trate del arco de triunfo más célebre del mundo. Construido entre 1806 y 1836 por orden de Napoleón Bonaparte para conmemorar la victoria en la batalla de Austerlitz, está situado en el VIII Distrito de París, sobre la plaza Charles de Gaulle, antiguamente denominada plaza de la Estrella (en francés: Place de l’Étoile), en el extremo occidental de la avenida de los Campos Elíseos, a 2,2 km de la plaza de la Concordia, ubicada en el extremo oriental de dicha avenida. Tiene una altura de 49,54 m, un ancho de 44,82 m y una profundidad de 22,21 m. La bóveda grande mide 29,19 m de alto por 14,62 m de ancho, mientras que la pequeña mide 18,68 m de alto por 8,44 m de ancho. Es gestionado por el Centro de los monumentos nacionales.
Solène Mary
Solène Mary –en algunos sitios escrito como Solenne Mary– (Saint-Martin-d'Hères, 2 de marzo de 1981) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2006 y 2010, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2006 y 2009.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Esmirna (Turquía) entre el 4 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón deportivo Halkapınar de la ciudad turca.