hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elena Highton de Nolasco
Elena Inés Highton de Nolasco (Lomas de Zamora, 7 de diciembre de 1942) es una abogada argentina quien fue jueza ministra de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina desde 2004 hasta 2021.

Se convirtió, en 2004, en la segunda mujer en ser nominada y la primera mujer en acceder a dicha Corte durante un gobierno democrático ya que la primera jueza en integrar el Tribunal, Margarita Argúas, fue designada durante el gobierno de facto de Roberto Marcelo Levingston. Se desempeñó como vicepresidenta de la misma entre 2005 y 2021.

Highton de Nolasco permaneció en la Corte Suprema a pesar de que el artículo 99 de la Constitución Nacional establece para el cargo una edad límite de 75 años, cumplidos por la magistrada en diciembre de 2017.

El 30 de septiembre de 2021 presentó su renuncia al cargo, la cual se efectivizó a partir del 1 de noviembre del mismo año.

Roberto Marcelo Levingston
Roberto Marcelo Levingston (San Luis; 10 de enero de 1920-Buenos Aires, 17 de junio de 2015) fue un militar y dictador argentino que alcanzó el grado de general de brigada. Fue presidente de facto de la Argentina desde su designación el 18 de junio de 1970 por la Junta de Comandantes en Jefe hasta su relevo el 22 de marzo de 1971, durante la autodenominada Revolución Argentina. Fue designado presidente tras el derrocamiento de Juan Carlos Onganía, quien gobernaba desde el golpe de Estado del 28 y 29 de junio de 1966. Después fue relevado por la misma Junta y sustituido por el general Alejandro Agustín Lanusse.
Pleca
La pleca es un carácter usado en matemáticas para representar el valor absoluto, el módulo, determinantes, como símbolo de «tal que» o «que cumple» y con índices como símbolo de rango; en lexicografía, para separar acepciones y subacepciones; y, en informática, como operador de disyunción «o» o para tuberías. En este último caso, también se denomina al carácter, por extensión, tubería.

El diccionario DRAE define pleca o barra vertical (en este sentido) como

Signo ortográfico auxiliar (|) utilizado en métrica para separar los pies que componen los versos y, en fonética, para marcar una pausa breve dentro de un enunciado.
Pleca

En el Diccionario Clave se la define como

En imprenta, signo gráfico formado por una línea y que se usa generalmente para separar distintas partes de un texto.

Determinante (matemática)
En matemáticas se define el determinante como una forma multilineal alternada sobre un espacio vectorial. Esta definición indica una serie de propiedades matemáticas y generaliza el concepto de determinante de una matriz haciéndolo aplicable en numerosos campos. El concepto de determinante o volumen orientado fue introducido para estudiar el número de soluciones de los sistemas de ecuaciones lineales.
Opočnice
Opočnice es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 461 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
ISO 3166-2:TD
ISO 3166-2:TD es la entrada para Chad en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Chad los códigos ISO 3166-2 se definen para 23 provincias (mintaqah).

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es TD, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Chad. La segunda parte tiene dos letras.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
Mazama bororo
La corzuela bororo o roja pequeña (Mazama bororo) es una especie de mamífero artiodáctilo perteneciente a la familia Cervidae. Es endémico en la Mata atlántica en los estados de Paraná, Santa Catarina y São Paulo al sudeste de Brasil. La especie fue descrita científicamente en 1992; actualmente se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat. Su tamaño y aspecto recuerda a la especie corzuela pigmea (Mazama nana), pero su coloración es muy similar a la corzuela roja (Mazama americana). Se asemeja todavía más a los híbridos de las anteriores especies, pero su cariotipo difiere de las dos especies mencionadas y sus híbridos.

Cariotipo
El cariotipo es el conjunto completo (patrón) de cromosomas que posee una especie (habitualmente animal o vegetal), que describe el número y las características de sus cromosomas, expresado a través de un código convenido. 
El cariotipo es característico de cada especie, al igual que el número de cromosomas. Como ejemplo: el ser humano tiene 46 cromosomas en el núcleo de cada célula, que son 22 pares autosómicos y 1 par sexual (hombre XY y mujer XX). Cada brazo del cromosoma se divide en zonas y cada zona, a su vez, en bandas e incluso las bandas en sub-bandas, gracias a las técnicas de marcado o tinción. No obstante, puede darse el caso de que existan otros patrones en los cariotipos, los que se conocen como anomalías numéricas.  
En el ámbito de la clínica médica dos términos suelen ir ligados: el concepto de cariotipo se usa con frecuencia para referirse a un cariograma.
Jordan EJ11
El Jordan EJ11 fue un monoplaza con el cual compitió el equipo Jordan en la temporada 2001 de Fórmula 1.

Por segundo año consecutivo, Jordan no pudo igualar los resultados de 1999. Acabaron detrás de Ferrari, McLaren, Williams y Sauber, pero quedaron por delante de BAR y Benetton, terminando en total en un quinto puesto en el Mundial de Contructores. No obtuvieron podios, y Heinz-Harald Frentzen fue despedido a mitad de temporada, siendo sustituido desde el Gran Premio de Alemania por Ricardo Zonta. Previamente, Frentzen había sido sustituido en Canadá por lesión. Desde Hungría, Jean Alesi reemplazó a Ricardo Zonta para terminar su última temporada en la Fórmula 1.

Ricardo Zonta
Ricardo Luiz Zonta (Curitiba, Estado de Paraná, Brasil; 23 de marzo de 1976) es un piloto profesional que ha participado en diversas competiciones automovilísticas. Disputó 36 carreras de Fórmula 1, llegando sexto en tres de ellas con la escudería BAR. También obtuvo el Campeonato FIA GT en 1998 y llegó tercero absoluto en las 24 Horas de Le Mans de 1998 con el equipo oficial Mercedes-Benz. Desde 2007 compite en el Stock Car Brasil, donde ha logrado un triunfo y un séptimo puesto de campeonato. En paralelo, resultó subcampeón del Campeonato Brasileño de Marcas 2012 y cuarto en 2013.
Torneo Apertura 2018 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2018 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial), denominado «Centenario del Estadio Defensores del Chaco», fue el centésimo décimo octavo campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 2 de febrero y finalizó el 10 de junio.

El campeón del torneo fue Olimpia, que se coronó con dos fechas de anticipación, logrando su título número 41 de la División de Honor.

Torneo de Apertura y Clausura
Los torneos Apertura y Clausura (Finalización en Colombia) son cada una de las fases en que se dividen las temporadas de muchas ligas de fútbol latinoamericanas, cada una con su propio campeón. En Haití, donde se habla créole, estos torneos se conocen como la Ouverture y la Clôture; en Belice, por su parte, se los llama Opening y Closing. En las Islas Marianas del Norte se le llama Spring y Fall (Primavera y Otoño).

El Apertura se lleva a cabo en la primera mitad del año en Argentina, Colombia, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela  mientras que comienza en la segunda mitad del año calendario en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Haití, Belice  y Nicaragua.

En la mayoría de las ligas mencionadas, cada uno de los dos torneos constituye un campeonato nacional en sí mismo. Por el contrario, en las ligas de Perú, Uruguay y Venezuela, los ganadores del Apertura y el Clausura juegan finales para decidir el campeón de la temporada.
Bill Demong
William Demong –conocido como Bill Demong– (Saranac Lake, 29 de marzo de 1980) es un deportista estadounidense que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2014, obteniendo dos medallas en Vancouver 2010, oro en el trampolín grande + 10 km individual y plata en la prueba por equipo (junto con Brett Camerota, Todd Lodwick y Johnny Spillane).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2007 y 2013.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Chevrolet Colorado
La Chevrolet Colorado es una camioneta pickup mediana producida dedicada para el campo por el fabricante estadounidense Chevrolet desde el año 2004 en reemplazo de la versión norteamericana de la pickup Chevrolet S-10. Es fabricada en las plantas de General Motors de Rayong, Tailandia, en São José dos Campos, Brasil y en Luisiana, Estados Unidos. Recibe el nombre del estado de Colorado en Estados Unidos. Es prácticamente idéntica a la GMC Canyon, que también es una marca del grupo automotor General Motors. La Colorado pertenece a la plataforma GMT355, la misma del Hummer H3.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Circunscripción electoral de Burgos
Burgos es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Es una de las nueve circunscripciones electorales de Castilla y León.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Yun Qu
Yun Qu (Hangzhou, República Popular China, 5 de junio de 1978) es una nadadora china retirada especializada en pruebas de estilo mariposa media y larga distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 1994 en los 100 y 200 metros estilo mariposa.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Fritz Bauer (remero)
Fritz Bauer (23 de junio de 1906-19 de septiembre de 1992) fue un deportista alemán que compitió en remo como timonel.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de oro en Berlín 1936 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1938.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
FC Astra II Giurgiu
El FC Astra Giurgiu fue un club de fútbol rumano de la ciudad de Giurgiu, fundado en 1963, y que desapareció en el año 2012. El equipo disputaba sus partidos como local en el Stadionul Marin Anastasovici y jugaba en la Liga II.

Giurgiu
Giurgiu es una ciudad rumana del distrito de Giurgiu. Está situada en la orilla del Danubio, en la región histórica de Muntenia, frente a la ciudad búlgara de Ruse. Tiene una población de 73 587 habitantes.
Four Friends
Four Friends es una película de comedia dramática de 1981 dirigida por Arthur Penn. El guion semiautobiográfico de Steve Tesich sigue el camino de los personajes del título de la escuela secundaria a la universidad durante los años 1960 a menudo turbulentas y más allá. Las características del reparto son Craig Wasson, Jodi Thelen, Jim Metzler y Glenne Headly.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
La peste escarlata
La peste escarlata (The Scarlet Plague, por su título original en inglés) es una novela de ficción posapocalíptica escrita por Jack London y publicada originalmente en la revista London Magazine en 1912. En 2020 se señaló [cita requerida] que el libro fue profético del brote de coronavirus, especialmente dado que London lo escribió en un momento en que el mundo no estaba tan conectado por los viajes como lo estuvo posteriormente.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Tanzania en los Juegos Paralímpicos
Tanzania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Tanzania, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Tanzania no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Kikrammina
Kikrammina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, y, aunque de estatus incierto, podría ser perteneciente al Suborden Astrorhizina del Orden Astrorhizida. No fue asignada su especie-tipo, aunque Kikrammina appendiculata podría ser considerada como tal. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizina
Astrorhizina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Juan José Calderón
Juan Calderón (nacido el 17 de febrero de 1991 en Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco) es un futbolista mexicano que juega en la posición de Centrocampista en el equipo de Las Vegas Lights FC en la USL, aunque menos conocido que su hermano Néstor Calderón ha demostrado tener talento y se ha ganado algunos minutos en el máximo circuito.
Juan Calderón es un jugador surgido del equipo de su poblado natal dentro de la Tercera División de México, debutando en Primera División con Toluca el 11 de septiembre de 2011 en un partido contra Xolos, correspondiente a la fecha 8 del torneo Apertura 2011 estando su hermano Néstor en la cancha.

Tlajomulco de Zúñiga
Tlajomulco de Zúñiga es una ciudad de la región Centro del estado de Jalisco, México. Forma parte del Área metropolitana de Guadalajara y se encuentra al suroeste de la misma. Es cabecera del municipio homónimo. Su nombre se interpreta como "Tierra en el Rincón". Según el censo 2020 de Población y Vivienda, la ciudad cuenta con 44,103 habitantes y se dedican principalmente al sector secundario.
Citero
Citero (en griego, Κύθηρος) es el nombre de un antiguo demo griego del Ática.

Estrabón recoge una información de Filócoro según la cual era una de las doce ciudades que el mítico rey Cécrope estableció en el Ática y que más tarde fueron unidas por Teseo en la ciudad de Atenas.

También fue citado por Demóstenes. Se hallaba al noroeste de Prasia y Braurón, no lejos de la costa. Se localiza en el lugar donde se encuentra actualmente Pusi Kaloyeri, donde se han hallado restos correspondientes a la civilización micénica.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Madina (Gegharkunik)
Madina es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1111 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Kriukovo
Kriúkovo (en cirílico en ruso: Крю́ково) es un distrito del municipio de Moscú que pertenece administrativamente a Zelenograd.

Fue una villa del distrito municipal de Solnechnogorsky, en el Óblast de Moscú.

La estación de ferrocarril principal de Zelenograd se llama igualmente Kriúkovo.

Durante la Segunda Guerra Mundial el ejército alemán alcanzó su máximo avance en Rusia en Kriúkovo, a 41 kilómetros de Moscú. Varios monumentos celebran este evento en el distrito y sus alrededores.

Solnechnogorsk
Solnechnogórsk (del ruso: Солнечного́рск) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia. Está ubicada a orillas del lago Senezh, en el camino del ferrocarril Moscú-San Petersburgo, 65 km al noroeste de Moscú.
Chief Daddy
Chief Daddy es una película de comedia dramática nigeriana de 2018 dirigida por Niyi Akinmolayan, escrita por Bode Asiyanbi y producida por Mosunmola Abudu y Temidayo Abudu. Es protagonizada por Funke Akindele Bello, Kate Henshaw, Nkem Owoh, Joke Silva, Patience Ozokwor, Richard Mofe Damijo y Racheal Oniga.

Niyi Akinmolayan
Niyi Akinmolayan es un cineasta, director y consultor de medios nigeriano. Ha dirigido una de las películas nigerianas más taquilleras, The Wedding Party 2, protagonizada por Banky Wellington, Adesua Etomi y Enyinna Nwigwe; secuela de la igualmente exitosa película The Wedding Party (2016).
Museo de Nubia
El Museo de Nubia en un museo arqueológico en la ciudad de Asuán, Egipto, y en el que se custodian principalmente objetos de Nubia. Se creó después de que la ONU respondiese a la llamada que el gobierno egipcio había hecho el 6 de abril de 1959 para salvar los monumentos de Nubia, y fue diseñado por el arquitecto Mahmoud El-Hakim por un coste de 75 millones de liras egipcias. Dedicado a la cultura, patrimonio y civilización nubia, fue inaugurado el 23 de noviembre de 1997. Fue galardonado con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2001.

Libra egipcia
La libra egipcia (en árabe egipcio: جنيه مصرى Genēh Maṣri) es la moneda legal actual de Egipto. Se divide en 100 piastras (قرش, qirsh), o 1000 milésimos (milliemes, مليم, mallim).  El código ISO 4217 para la libra egipcia es EGP. Localmente se usa la abreviatura LE o L.E., que significa en francés livre égyptienne. El nombre en árabe egipcio, geneh, puede ser relacionado al nombre inglés, guinea.