hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Emilio Bárbula
Marco Emilio Bárbula (en latín, Marcus Aemilius L. f. Q. n. Barbula) hijo del consular Lucio Emilio Bárbula, fue cónsul en 230 a. C., y llevó, junto a su colega Marco Junio Pera, la conducción de la guerra contra los ligures.

Zonaras señala que, cuando los cartagineses oyeron hablar de la guerra de Liguria, decidieron marchar contra Roma, pero que renunciaron a su plan cuando los cónsules entraron en su país, y recibieron a los romanos como amigos. Esto es evidentemente un error y debe, con toda probabilidad, referirse a los galos, que, como sabemos por Polibio, estaban en un estado de gran agitación en esta época debido a la lex Flaminia, que se había aprobado cerca de dos años antes, en 232 a. C., la cual permitía la división de la tierra picentina.

Galos (pueblo)
Los galos eran los pueblos que habitaron lo que hoy es Francia, Bélgica, el oeste de Suiza y las zonas de Países Bajos y Alemania al oeste del río Rin y una franja aún poco determinada de este último país, a la orilla oriental del río.

Los griegos les llamaron celtas hasta que los romanos les denominaron “galos”, y a su gran región la Galia. Ya los mismos romanos habían notado esto, por lo que hacían una diferencia entre la Galia Cisalpina (de este lado de los Alpes) y la Galia Transalpina (del otro lado de los Alpes). A su vez, la Transalpina se dividía en cuatro partes que, según la época de Roma, llamaron Gallia belgica (de celtas menos ortodoxos), la Galia comata o "melenuna" (la netamente celta o tradicional), la Gallia aquitana (con celtas de características diversas o poco definidas) y la Gallia liguria o Celtoligur, la primera en ser anexada a Roma como provincia.
Saint-Parthem
Saint-Parthem  (en occitano Sent Partem) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Decazeville.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Thor-Agena
Thor-Agena era una serie de vehículos de lanzamiento orbitales. Los cohetes utilizaron la primera etapa Thor construida por Douglas y las segundas etapas Agena construidas por Lockheed. Por lo tanto, son primos del más famoso Thor-Deltas, que fundó la familia de cohetes Delta. El primer intento de lanzamiento de un Thor-Agena fue en enero de 1959. El primer lanzamiento exitoso fue el 28 de febrero de 1959, con el lanzamiento del Discoverer 1 . Fue el primer cohete de dos etapas en poner un satélite en órbita.

Lockheed Corporation
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense fundada en 1912 y que en 1995 se fusionó con Martin Marietta para formar Lockheed Martin.
Julieta (personaje)
Julieta Capuleto es una de los personajes que dan título de la tragedia Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare. Es la protagonista femenina de la obra y Julieta es la única hija del patriarca de la familia de los Capuleto. Ella se enamora de Romeo, un miembro de la familia de los Montesco (con la que los Capuleto mantienen una enemistad). La historia tiene una larga historia que precede al propio Shakespeare.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Krabčice
Krabčice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 908 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Sophie Dodémont
Sophie Denise Paulette Dodémont (Pont-Sainte-Maxence, 30 de agosto de 1973) es una deportista francesa que compite en tiro con arco, en las modalidades de arco recurvo y arco compuesto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipo (junto con Virginie Arnold y Bérengère Schuh).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2013 y 2019, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2014 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2018 y 2022.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de arco compuesto individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2013
El XLVII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Belek (Turquía) entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en unos campos de fútbol a las afueras de la ciudad turca, acondicionados especialmente para el evento.
Zglinna Mała
Zglinna MałUn [pronunciación en polaco: /ˈzɡlinna ˈmawa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowy Kawęczyn, dentro del Distrito de Skierniewice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al suroeste de Nowy Kawęczyn, a 11 kilómetros al sureste de Skierniewice, y a 52 kilómetros al este de la capital regional Łódź.

Skierniewice
Skierniewice es una localidad del voivodato de Łódź (Polonia). Entre 1975 y 1998 fue la capital del antiguo voivodato de Skierniewice y, desde el 1 de enero de 1999 con la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior, del distrito (powiat) homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Por sí misma, además, es un distrito. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la localidad tenía una superficie de 32,89 km² y una población de 49 044 habitantes.
Masacres de Rintfleisch
Las masacres de Rintfleisch o Rindfleisch [ˈʀɪntflaɪ̯ʃ] fueron un pogromo dirigido contra los judíos de Franconia, actual Alemania, en 1298. Sucedieron durante la guerra civil entre el rey Adolfo de Nassau y su rival Alberto de Austria, cuando la autoridad imperial, que tradicionalmente velaba por la protección de los judíos, se había desmoronado temporalmente.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
Reigi
Reigi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Luis de Nassau
Luis de Nassau (Dillenburg, 10 de enero de 1538 - Mook en Middelaar, 14 de abril de 1574) fue una figura clave durante la guerra de los Ochenta Años que las fuerzas rebeldes de los Países Bajos, antecesoras de las Provincias Unidas, mantuvieron contra España con el fin de lograr su independencia.

Dillenburg
Dillenburg (pronunciación en alemán: /ˈdɪlənˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse, Alemania. Su población estimada a finales de 2016 era de 23 542 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Es la ciudad natal de Guillermo de Orange (1533-1584), llamado el Taciturno.
Gyroidinus
Gyroidinus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Gyroidina de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Gyroidinus pulisukensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Gavelinellidae
Gavelinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Regina King
Regina Rene King (Los Ángeles, California; 15 de enero de 1971) es una actriz, productora y directora de cine y televisión estadounidense. Ganadora de un Premio Óscar, un premio Globo de Oro y hasta cuatro Premios Primetime Emmy; en 2019 fue incluida en la prestigiosa lista de la revista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Destacan sus papeles en series de televisión como 227 (1985-1990), papel que impulsó su carrera; por dar voz a  Riley Freeman y a Huey Freeman en la serie animada The Boondocks (2005-2014) y por sus papeles en la serie de antología ABC American Crime (2015-2017) o en la miniserie de HBO, Watchmen (2019). Además, destaca su participación en la película If Beale Street Could Talk (2018) papel que le valió el reconocimiento de la crítica.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
One Minute
«One Minute» (en español: «Un Minuto») es la segunda canción, y a su vez el segundo sencillo para Australia del álbum My December de la cantante estadounidense Kelly Clarkson. Fue puesto en libertad el 22 de septiembre de 2007.

La canción empezó a conseguir airplay en varias estaciones de radio en Australia.

Airplay
Airplay es un tecnicismo de la industrial musical. Este término es utilizado para denominar la reproducción de una copia grabada de música en la radio o de un vídeo musical en la televisión respectivamente. Para la industria, el airplay es una de las posibilidades más importantes para la promoción de sus productos. Este puede ser un elemento crucial para asegurar el éxito de un cantante, y es un método efectivo que los artistas usan para difundir su nombre.
Neufahrn in Niederbayern
Neufahrn in Niederbayern es un municipio situado en el distrito de Landshut, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4036 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Landshut
Landshut es uno de los 71 distritos (Kreise) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Limita con los distritos de Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding y Frisinga. Es un distrito de tipo rural (Landkreis) situado alrededor de la ciudad de Landshut que, no obstante, no pertenece a este distrito.
The Karate Kid Part II
The Karate Kid Part 2 es una película estadounidense de 1986 dirigida por John G. Avildsen. La película es una secuela de Karate Kid, y precede a su vez a Karate Kid III, El nuevo Karate Kid y la serie Cobra Kai.

Isla de Okinawa
La isla de Okinawa (沖縄本島 Okinawa-hontō) es la mayor de las islas Ryūkyū de Japón, con una superficie de 1201.03 km², donde se sitúa la ciudad de Naha, capital de la prefectura de Okinawa. En la isla se localizan las ruinas de seis gusuku, fortalezas típicas de la cultura de Okinawa, que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Miho Bošković
Miho Bošković (nacido el 11 de enero de 1983 en Dubrovnik) es un jugador profesional de waterpolo croata. Formó parte de la selección nacional de Croacia, que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, así como las medallas de oro en el Campeonato del Mundo de 2007 y el Campeonato de Europa de 2010, y las medallas de bronce en los Campeonatos del Mundo de 2009 y 2011.

Bošković juega en el Vasas SC del Campeonato de Hungría, en la posición de jugador ofensivo. Ha disputado 108 partidos con la selección nacional, jugando su primer partido en Montreal, en el Campeonato del Mundo de 2005.

Con el VK Jug Dubrovnik, ganó la Euroliga LEN 2005-06, la Supercopa LEN, varios campeonatos y copas nacionales. Fue nombrado mejor jugador europeo de waterpolo en 2007 y 2012, por la LEN.

Con 369 goles, ha sido el máximo goleador de todos los tiempos de la selección absoluta de Croacia.

Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009 dentro del XIII Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación.

Los partidos se realizaron en las piscinas instaladas en el recinto del Foro Itálico de la ciudad italiana. Participaron en total 16 selecciones nacionales divididas en 4 grupos.
Temporada 1915 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1915 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la decimoquinta temporada de las Grandes Ligas de Béisbol desde su unificación y la duodécima con Serie Mundial. Los Boston Red Sox derrotaron a los Philadelphia Phillies por 4-1 para ganar la Serie Mundial.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
Maria Escrihuela i Giró
Maria Escrihuela i Giró (Badalona, 26 de octubre de 1917 - Badalona, 29 de mayo de 2017) fue una poetisa y locutora de radio española, que debutó en Radio Badalona EAJ 39 y fue la primera locutora de Radio Andorra en 1940.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
República (Islas Feroe)
República (en feroés, Tjóðveldi, abreviado T) es un partido político de izquierda de las Islas Feroe. Fue fundado en 1948 con el nombre de Partido Republicano (Tjóðveldisflokkurin) como una reacción contra el veto del Parlamento de Dinamarca a los resultados del plebiscito de estatus político de las Islas Feroe, en el cual la mayoría de la población se inclinó por la independencia de las Feroe de Dinamarca.

El partido cambió de nombre en 2007 y desde 2008 es la principal fuerza política feroesa, con 8 escaños en el Løgting (parlamento feroés) y el 21,5 % del voto popular.

Su organización juvenil es República Joven (Unga Tjóðveldið).

Løgting
El Løgting ['lœk.tɪŋg] , cuyo nombre oficial es Føroya løgting («Løgting de las Feroe») es el parlamento de las Islas Feroe, país constituyente de Dinamarca. Su nombre significa literalmente "asamblea legal", y proviene del nórdico antiguo lǫgþing, que era un alto tribunal en los antiguos territorios noruegos.

Su sede es la Casa del Løgting (Løgtingshúsið), una casa de madera de 1856 localizada en el centro de Tórshavn junto a un edificio moderno que constituye las oficinas del parlamento.
Herramienta Recortes
La Herramienta Recortes es una utilidad de captura de pantalla de Microsoft Windows incluida a partir de la versión Windows Vista. Es capaz de tomar capturas de pantalla fijas de una ventana abierta, áreas rectangulares, de forma libre o la pantalla completa. Los resultados se pueden anotar luego utilizando un mouse o una tableta; almacenar como un archivo de imagen (en formato PNG, GIF o JPEG) o como un archivo MHTML; o también enviar por correo electrónico. La Herramienta Recortes permite la edición básica de la imagen instantánea, con lápices de diferentes colores, un borrador y un resaltador.

Portable Network Graphics
PNG (siglas en inglés de Portable Network Graphics, Gráficos de Red Portátiles) es un formato gráfico basado en un algoritmo de compresión sin pérdida para bitmaps no sujeto a patentes. Este formato fue desarrollado en buena parte para solventar las deficiencias del formato GIF y permite almacenar imágenes con una mayor profundidad de contraste y otros datos importantes.

Las imágenes PNG usan la extensión .png y han obtenido un tipo MIME (image/png) aprobado el 14 de octubre de 1996.
Windows CE
Windows CE (también abreviado como WinCE), también llamado Windows Embedded Compact es un sistema operativo desarrollado por Microsoft para sistemas embebidos. Windows CE no debe confundirse con Windows XP Embedded ni Windows Embedded Standard 7, que son sistemas basados en Windows NT; Windows CE está desarrollado independientemente.

La versión actual de Windows Embedded Compact funciona en procesadores Intel x86 y compatibles, además de los tipos MIPS y ARM.

Se puede encontrar en teléfonos inteligentes, computadoras portátiles, Pocket PCs y GPS, Pantallas Multimedia de Automóviles y, sobre todo, en la consola de videojuegos Dreamcast.

El último sistema operativo creado a base de Windows CE fue Windows Phone 7 y sus actualizaciones (7.5 y 7.8)

X86
La familia x86 reagrupa los microprocesadores compatibles con el juego de instrucciones Intel 8086. Por tanto, x86 representa a ese conjunto de instrucciones, siendo también una denominación genérica dada a los correspondientes microprocesadores.
Varen (Valais)
Varen (en francés Varonne) es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Leuk. Limita al norte con la comuna de Inden, al este y sur con Leuk, al oeste con Salgesch, y al noroeste con Mollens.

Distrito de Leuk
El distrito de Leuk (en alemán Bezirk Leuk, en francés district de Loèche) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, Suiza, situado en el centro del cantón. La capital distrital es la comuna de Leuk.
Federación de Obreros Libres
La Federación de Obreros Libres (en inglés: Federation of Free Workers o FFW) es una red cristiana de obreros y uniones en Filipinas. Fue fundada por Juan C. Tan, un sindicalista católico.

Junto con otros ilustres como el nacionalista y hispanista Claro M. Recto, Tan y sus colegas en la FFW fueron unas de las primeras víctimas de la represión macartista en el país, algo que sigue siendo una amenaza para el proletariado hasta el día de hoy.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Río Gamka
El río Gamka (afrikáans: Gamkarivier) es un río situado en la provincia de Cabo Occidental, en Sudáfrica. El nombre ' gamka ' significa 'León' y probablemente fue nombrado así por el pueblo San (bosquimanos). El río se origina al norte de Beaufort West y generalmente fluye hacia el suroeste hacia la presa de Gamkapoort.

Los principales afluentes del río Gamka son el río Dwyka, el río Koekemoers y el río Leeuw, que nacen en el Gran Karoo, convergen y fluyen hacia el sur a través de las montañas Swartberg. El río Olifants se une al río Gamka al sur de Calitzdorp. Juntos se convierten en el río Gourits.

El río Gamka fluye desde el noreste de la presa de Gamka y el río Dwyka desde el noroeste. Ambos ríos desembocan en la presa de Gamka, desde allí el río Gamka fluye hacia el sur y se convierte en el río Gourits en Calitzdorp , donde pasa por las montañas de nombre similar Gamkaberg.

Swartberg
Las montañas Swartberg (montaña negra en afrikáans) son una cadena montañosa en la provincia del Cabo Occidental de Sudáfrica. Se compone de dos cadenas montañosas principales que corren aproximadamente de este a oeste a lo largo del borde norte del semiárido Little Karoo. Al norte de la cordillera se encuentra la otra gran zona semiárida de Sudáfrica, el Gran Karoo. La mayoría de las montañas Swartberg tienen más de 2000 m de altura, lo que las convierte en las montañas más altas del Cabo Occidental. También es uno de los más largos, ya que abarca unos 230 km desde el sur de Laingsburg en el oeste hasta entre Willowmore y Uniondale en el este. Geológicamente, estas montañas forman parte del Cinturón de Pliegues del Cabo.

Gran parte de Swartberg forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Las mujeres de verdad tienen curvas
Las mujeres de verdad tienen curvas (Real Women Have Curves) es una película estadounidense de 2002 dirigida por Patricia Cardoso de origen colombiano y que es su ópera prima. En 2019, fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.