hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manoj Kumar
Harikishan Giri Goswami (Abbottabad, 24 de julio de 1937-Bombay, 4 de abril de 2025), más conocido como Manoj Kumar, fue un actor y cineasta indio activo en la industria cinematográfica de Bollywood. Obtuvo reconocimiento en su país por su actuación en películas como Hariyali Aur Raasta, Woh Kaun Thi?, Himalay Ki God Mein, Do Badan, Upkar, Patthar Ke Sanam, Neel Kamal, Purab Aur Paschim, Beimaan, Roti Kapda Aur Makaan, Dus Numbri, Sanyasi y Kranti. Durante su carrera actuó y dirigió en películas con temas patrióticos, recibiendo además el apodo de Bharat Kumar.

En 1992, el Gobierno de la India le concedió el destacado Premio Padma Shri. El galardón más importante de la industria cinematográfica india, el Premio Dadasaheb Phalke, le fue otorgado en 2015.

Abbottabad
Abbottabad (urdu: ایبٹ آباد) es una ciudad situada en la provincia de Jaiber Pastunjuá de Pakistán. La ciudad está situada en el Valle Orash, 120 km al norte de Islamabad y 200 kilómetros al este de Peshawar, a una altitud 1227 m. La ciudad es conocida en todo Pakistán por su clima agradable, las instituciones educativas de alto estándar y establecimientos militares. Sigue siendo un centro importante de turismo de las zonas del norte de Pakistán en el verano.

Fue fundada por James Abbott en 1853, quien era un delegado comisionado del Raj Británico, convirtiéndose así la localidad en un importante puesto militar. Cerca de allí existen unas inscripciones en roca de los tiempos del emperador indio Aśoka.
Batalla de Piculhue
La batalla de Piculhue o batalla de Picolhue tuvo lugar en las cercanías del fuerte de Arauco en Chile en el verano del año 1630 entre el ejército español y las huestes indígenas comandadas por Butapichón durante el gobierno de Francisco Laso de la Vega

Purén
Purén (del mapudungun: puren ‘tierra de pantanos’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada al noroeste de la Provincia de Malleco, en la Región de la Araucanía. La geografía se caracteriza por encontrarse emplazada sobre la cuenca del río homónimo, el cual forma parte de la cuenca del río Imperial, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Estadio Parque Pablo Enrique Abbate
El Parque Pablo Enrique Abbate es un estadio de Uruguay ubicado en la ciudad de Fray Bentos, Departamento de Río Negro. En el mismo disputa los partidos de todas sus categorías el Club Laureles Fútbol Club.

Toma su nombre en 1969, tras el fallecimiento del distinguido dirigente Pablo Enrique Abbate, en homenaje y reconocimiento a su labor brindada al club.

En diciembre de 1945 se compraron las 8 hectáreas que comprenden el predio del actual Parque Abbate, pero se comenzaron a disputar allí partidos recién en 1957. Fue inaugurado el 7 de septiembre de ese año, con dos partidos de la tercera rueda del Campeonato de Honor, por la Copa La Pileta.
Esa jornada se disputaron los partidos 18 de Julio vs. Nacional de Fray Bentos y Laureles vs. Fray Bentos. El local cayó derrotado por 3-2 ante su rival.

Departamento de Río Negro
El departamento de Río Negro es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos.

Está ubicado al centro oeste del país, limitando al norte con Paysandú, al este con Tacuarembó, al sur con el río Negro que lo separa de Durazno y Soriano, y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 57.334 habitantes en 2023 es el tercer departamento menos poblado, por delante de Treinta y Tres y Flores, el menos poblado.
Distrito de Punchao
El distrito peruano de Punchao es uno de los once distritos de la provincia de Huamalíes, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con el distrito de Singa; por el este con del distrito de Chavín de Pariarca y por el oeste y sur con el distrito de Miraflores. Es el único distrito mediterráneo de Huamalíes, pues a diferencia de los 10 restantes distritos, no limita con ninguna otra provincia de Huánuco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.a

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Eddie Murphy Raw
Eddie Murphy Raw 1987 es un especial de comedia de stand up estadounidense protagonizada por Eddie Murphy y dirigida por Robert Townsend. Fue el segundo especial de comedia de stand up, después del Eddie Murphy Delirious. Sin embargo, a diferencia de Delirious, Raw recibió un amplio lanzamiento teatral. El espectáculo de 90 minutos se filmó en el Felt Forum, un lugar en el complejo Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York. A octubre de 2019, Raw sigue siendo el especial de comedia de stand-up número 1 de todos los tiempos en la taquilla, ganando 50,5 millones de USD en todo el mundo sin contar la inflación. A dinero de 2019, la película recaudó 114 millones de USD. La película fue lanzada en los Estados Unidos el 18 de diciembre de 1987.

Hulu Theater
El Hulu Theater es una arena que se encuentra dentro del Madison Square Garden situado en Nueva York, Estados Unidos. La arena se inauguró en 1968 y tiene una capacidad para albergar hasta 6000 personas.

Este recinto asienta entre 2000 y 6000 para conciertos y también se puede utilizar para reuniones, espectáculos y ceremonias de graduación. Ningún asiento está a más de 177 pies (54 m) de la etapa de 30 por 64 pies (9.1 por 19.5 m). Como se encuentra debajo de la arena principal del Madison Square Garden, el teatro tiene un techo relativamente bajo de 20 pies (6,1 m) al nivel del escenario y todos sus asientos, excepto las cajas en las dos paredes laterales, están en un nivel inclinado hacia atrás escenario. Hay un lobby de 840 pies cuadrados (740 m²) en el teatro.
Elecciones presidenciales de Colombia de 1884
Las elecciones presidenciales de Colombia de 1884 significaron el fin del radicalismo como modelo de gobierno en Colombia y la consolidación de la Regeneración.

Rafael Núñez llega por segunda vez a la Presidencia de los Estados Unidos de Colombia ante la impotencia del liberalismo representado nuevamente por el dirigente santandereano Solón Wilches.

Estados que votaron por Núñez:

Panamá

Cauca

Antioquia

Tolima

Cundinamarca

Bolívar

Estados que votaron por Wilches:

Santander

Boyacá

Magdalena

Estado Soberano del Magdalena
El Estado Soberano del Magdalena fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Magdalena, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en vigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Magdalena.
Península de Liaodong
La península de Liaodong (en chino, 辽东半岛; pinyin, Liáodōng bàndǎo; literalmente, ‘península al este del Liao’) es una península de la provincia de Liaoning en la República Popular China, conocida por sus numerosos puertos naturales en aguas del mar Amarillo.

Un ferrocarril conecta Dalian con Yingkou, en la base occidental de la península. Dalian y otras ciudades de la zona han crecido de manera considerable desde fines del siglo XX.

Yingkou
Yingkou (en chino, 营口; pinyin, Yíngkǒu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Panjin, al sur con Dalian, al oeste con Huludao y al este con An-shan. Es una ciudad portuaria de la bahía de Liaodong, el río Liao pasa por la ciudad. Su área es de 5359 km² y su población total para 2010 superó los 2,4 millones de habitantes.
Municipio de Arago
El municipio de Arago (en inglés: Arago Township) es un municipio ubicado en el condado de Hubbard en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 607 habitantes y una densidad poblacional de 6,61 personas por km².

Condado de Hubbard
El condado de Hubbard (en inglés: Hubbard County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18.376 habitantes. La sede de condado es Park Rapids. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1883 y fue nombrado en honor a Lucius Frederick Hubbard, el 9° Gobernador de Minnesota.
Salón de la Fama del Reino Unido (música)
El desaparecido UK Hall of Fame (Salón de la fama del Reino Unido) honraba a músicos por su dilatada carrera en la música. Los miembros podían ser de cualquier nacionalidad. El UK Hall of Fame comenzó en 2004 con la inducción de cinco miembros de fundador y otros cinco miembros seleccionados por un televoto público, dos de cada una de las cinco pasadas décadas. En años siguientes, un panel de más de 60 periodistas y ejecutivos de la industria musical, decidían quien entraba en el UK Hall of Fame. El evento fue cancelado oficial y definitivamente en septiembre de 2008, por falta de financiación.

The Shadows
The Shadows fue un grupo de rock originario de Londres, Inglaterra. Se mantuvo activo desde la década de 1960 hasta la década de 1990. Surgieron como The Drifters, banda de apoyo de Cliff Richard, de la que éste acabó siendo el último miembro fundador hasta la separación final en 1968.

Entre sus éxitos se encuentran sencillos como: "Move It" (#2 UK, #100 ARIA) de 1958 o "Let me be the one" (con la que quedaron segundos en el Festival de Eurovisión de Estocolmo de 1975), aunque el mayor éxito de toda su carrera artística fue el tema "Apache" (1960).

El australiano John Farrar se unió al grupo en 1973 para representar al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión como segundo guitarrista y cantante. Posteriormente alcanzó grandes éxitos con sus composiciones para la también australiana Olivia Newton-John, como Grease (1978), Xanadú (1980) o Physical (1981).

Se reunieron de nuevo para varias giras entre 2004 y 2020.
Marian Băban
Marian Băban (Turnu Măgurele, 8 de enero de 1976) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2001 y 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2001 y 2006.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Atenas 2004 en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Río Guaymincay
Río Guaymincay es un río que fluye al suroeste de la ciudad de Gualaceo, y es uno de los cuatro ríos que la atraviesan. Sus principales afluentes son el río Gulag y Pungohuayco. Durante su paso por la ciudad bordea los barrios urbanos de Nieves y Belén. Es el límite entre los cantones azuayos de Gualaceo y Chordeleg.

El río desemboca en el río Santa Bárbara, el cual aguas abajo al unirse con el río San Francisco se convierte en el río Gualaceo, que confluye con el río Cuenca en el sector de Bullcay  y forman el río Paute.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Tasa de absorción específica
La tasa de absorción específica (en inglés, y comúnmente, SAR, de specific absorption rate) es una medida de la potencia máxima con que un campo electromagnético de radiofrecuencia es absorbido por el tejido vivo, aunque, también se puede referir a la absorción de otras formas de energía por el tejido, incluyendo ultrasonido. Se define como la potencia absorbida por la masa de los tejidos y tiene unidades de vatios por kilogramo (W/kg). Se emplea para frecuencias entre 100 kHz y 100 GHz, es decir, radiación no ionizante, y en particular para teléfonos móviles y resonancia magnética.

Kilohercio
El kilohercio (kHz) es un múltiplo de la unidad de medida de la frecuencia: el hercio (). Es equivalente a 103 (1000) hercios. Por propiedades, tiene un período de oscilación (medida inversa a la frecuencia) de 1 milisegundo o, lo que es lo mismo, 10-3 segundos (unidad básica, esta última, del Sistema Internacional de Unidades).
Asterio el Sofista
Asterio, conocido como el Sofista (?-c. 341), fue un filósofo y teólogo arriano. Son pocos los escritos de este autor que se han podido recuperar íntegramente. Podría haber sido alumno de Luciano de Antioquía. Se han conservado fragmentos de su Syntagmation en la obra de Atanasio y de Marcelo de Ancira.

Según Hanson, había apostatado durante la persecución de Diocleciano y por ello no fue nunca nombrado presbítero ni obispo. En los fragmentos que se han conservado de su obra, Asterio afirma que Cristo fue el primero de los seres creados por Dios Padre, y fue creado por un desbordamiento de su propio poder antes del inicio de los tiempos. Sin embargo, Dios Padre y Dios Hijo, aun siendo distintos, están siempre en perfecta armonía y entendimiento entre sí, y por eso se puede afirmar que son "uno" (Jn 10:30). También afirmó que todos los epítetos aplicados a Cristo pueden aplicarse también a la humanidad.

Luciano de Nicomedia
Luciano de Antioquía (c. 240 — 7 de enero de 312) fue un influyente teólogo. Particularmente valorado entre los cristianos ortodoxos. Resaltó por su educación y su piedad austera. Se le considera el fundador de la Escuela de Antioquía.
Janusz Pawłowski
Janusz Pawłowski (Sopot, 20 de julio de 1959) es un deportista polaco que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1980 y 1988, obteniendo dos medallas, bronce en Moscú 1980 y plata en Seúl 1988. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1979 y 1987, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1982 y 1986.

Campeonato Europeo de Judo de 1986
El XXXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Belgrado (Yugoslavia) entre el 8 y el 11 de mayo y el femenino en Londres (Reino Unido) entre el 14 y el 16 de mayo de 1986 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Ubisoft Quebec
Ubisoft Quebec es un estudio desarrollador de videojuegos canadiense con sede en la ciudad de Quebec, en la provincia con el mismo nombre, propiedad de Ubisoft desde su fundación en 2005. El estudio es conocido por haber creado Immortals Fenyx Rising, ser el desarrollador principal y haber colaborado en algunos reconocidos proyectos de la franquicia Assassin's Creed, así como Tom Clancy's Rainbow Six y For Honor.

For Honor
For Honor es un videojuego de acción en tercera persona que destacó por su sistema de combate tridireccional. Ha sido desarrollado por Ubisoft Montreal y distribuido por Ubisoft para las plataformas Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Fue anunciado oficialmente en el E3 de 2015 y salió a la venta el 14 de febrero de 2017. El juego se centra en el combate medieval y consta de cinco facciones a las cuales los jugadores podrán escoger entre caballero, samurai, vikingo, wu lin. o Outlanders
DeLorean Motor Company
La DeLorean Motor Company (DMC) fue una empresa fabricante de automóviles estadounidense, fundada por el ingeniero automotriz John DeLorean en 1975. El único modelo que ha fabricado es el automóvil deportivo DMC DeLorean, con carrocería de acero inoxidable y unas puertas de ala de gaviota de apertura vertical. Conocida mundialmente después de su disolución gracias a la aparición de su único modelo en la trilogía de Back to the Future.

DMC tuvo una corta y turbulenta historia, que terminó en bancarrota en 1982. Cerca del final, en un intento desesperado de obtener los fondos necesarios para la supervivencia de la empresa, John DeLorean fue filmado aceptando dinero para formar parte del tráfico de drogas y fue llevado a juicio, aunque más tarde en 1984 fue absuelto de los cargos presentados en su contra tras descubrirse que había caído en una trampa policial.

Puertas de ala de gaviota
El término puertas de ala de gaviota es usado para describir un tipo de puertas de automóvil que están unidas al techo del mismo y se abren verticalmente, al contrario que las puertas convencionales. Son llamadas así porque cuando están abiertas, las puertas evocan la imagen de una gaviota con las alas desplegadas.

Los ejemplos más conocidos de automóviles producidos en serie con puertas de este tipo son el Mercedes-Benz 300 SL de la década de 1950, el Bricklin SV-1 de la década de los 70, el DMC DeLorean de los años 80 y el Mercedes-Benz SLS AMG de los años 2010. Algunos prototipos, como los Mercedes-Benz C111 de los 60/70 también se fabricaron con este tipo de puertas.

Las puertas de ala de gaviota se han empleado también en diseños aeronáuticos; dos ejemplos son las avionetas francesas Socata TB y las estadounidenses Cessna 350 Corvalis.
Selección femenina de fútbol de la República Dominicana
La selección femenina de fútbol de República Dominicana es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad dominicana representativo de dicho país a través de la Federación Dominicana de Fútbol en las competiciones internacionales oficiales organizadas por la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf), y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).

Preolímpico Femenino de Concacaf de 2020
El Preolímpico Femenino de Concacaf 2020 (Norteamérica, Centroamérica y Caribe) se desarrolló del 28 de enero al 9 de febrero de 2020 en Houston, Edinburg y Carson, en los Estados Unidos. Este fue el torneo clasificatorio que envió a las dos selecciones finalistas directamente al Torneo Olímpico de fútbol que se realizará de 22 de julio a 7 de agosto de 2020 en Tokio (Japón). En el torneo participaron selecciones absolutas.

Esta también fue la última edición  del torneo ya que a partir de los Juegos Olímpicos de París 2024 los clasificados se decidirán a través del Campeonato Femenino de la Concacaf.
Tenagua
Tenagua es una localidad del municipio de Puntallana en la isla canaria de La Palma (España). Debe su nombre a la montaña que aparece muy destacada de su contorno. Tenagua forma un triángulo entre el Barranco del agua, límite con el barrio de Santa Lucía, y el Barranco Seco, que lo separa del municipio de Santa Cruz de La Palma y del barrio de Mirca. El cultivo se desarrolla entre el llano situado al oeste de la montaña y el caserío disperso de su ladera, en donde el terreno se vuelve abancalado.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Amarogentina
La amarogentina es un compuesto químico que se encuentra en la genciana (Gentiana lutea) o en Swertia chirata.

La raíz de genciana tiene una larga historia de uso como hierba amarga en el tratamiento de desórdenes digestivos y como ingrediente en muchas medicinas propietarias. Los principios amargos de la raíz de genciana son los glucósidos secoiridoides amarogentina y gentiopicrina. El primero se uno de los compuestos naturales más amargos conocidos. y se utiliza como base científica para la medición de la amargura. En humanos, activa el receptor del sabor amargo hTAS2R50. El motivo bifenilcarboxílico se sintetiza por medio de una ruta del tipo policétido, donde se combinan tres unidades de acetil-CoA y una unidad de 3-hidroxibenzoil-CoA, este último se forma tempranamente en la vía del shikimato y no a partir de los ácidos benzoico o cinámico.

Además muestra una actividad antileishmania en modelos animales siendo un inhibidor de la topoisomerasa I.

Gentiana lutea
Gentiana lutea (genciana amarilla) es una especie de genciana nativa de las montañas del centro y sur de Europa, se encuentra dentro de la familia Gentianaceae. Es la más común en España y sin duda la más aprovechada, siendo relativamente abundante en la cordillera Cantábrica. Se usa como planta medicinal y como aromatizante de bebidas. En 2005 se inició una prueba de cultivo en Villablino (León) a partir de semillas recogidas en la comarca.
Aloe excelsa
Aloe excelsa es una especie de aloe, también conocido como "Zimbabwe aloe" y "noble aloe" es un árbol de la familia Xanthorrhoeaceae. Ha atraído la atención de los jardineros y los planificadores de parques por su aspecto imponente y la tolerancia a cualquier tipo de ambiente.

Asphodelaceae
Las asfodeláceas (Asphodelaceae) son una familia de plantas angiospermas monocotiledóneas pertenecientes al orden de las asparagales. Esta familia ha sido reconocida por la mayoría de los taxónomos pero su circunscripción ha variado mucho a través del tiempo.

Desde 2009 se ha aceptado, sobre la base de análisis filogenéticos, una definición en sentido amplio de la familia. La misma incluye tres clados con categoría taxonómica de subfamilias: Hemerocallidoideae, Asphodeloideae y Xanthorrhoeoideae.

La familia presenta una amplia distribución geográfica, aunque dispersa, a través de los trópicos y regiones templadas del globo. Muchas de las especies se cultivan como ornamentales. Algunas de ellas se cultivan comercialmente como flor cortada. Dos especies del género Aloe se cultivan por las propiedades medicinales y cosméticas del jugo de sus hojas.