hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrian Grünberg
Adrian Grünberg es un director de cine y guionista estadounidense de ascendencia alemana.

Grünberg es conocido por dirigir y coescribir la película Get the Gringo (2012). También ha trabajado como primer ayudante de dirección en películas como Apocalypto (2006) de Mel Gibson, Wall Street: El dinero nunca duerme' (2010) de Oliver Stone y Edge of Darkness (2010) de Martin Campbell. En 2019, dirigió Rambo: Last Blood, la quinta película de la franquicia.

Martin Campbell
Martin Campbell (Hastings, Hawke's Bay, 24 de octubre de 1943) es un productor y director de cine y televisión neozelandés.

En la gran pantalla, Campbell es un director reconocido por llevar al cine las dos películas de El Zorro, La máscara del Zorro (1998) y La Leyenda del Zorro (2005), ambas protagonizadas por Antonio Banderas y Catherine Zeta-Jones; y por dirigir las películas de James Bond, GoldenEye (1995) y Casino Royale (2006) protagonizadas por Pierce Brosnan y Daniel Craig sucesivamente; y por llevar a la gran pantalla el cómic de DC Comics Linterna Verde (2011), protagonizada por el actor Ryan Reynolds.

En televisión, su trabajo más destacado es el drama de la BBC Edge of Darkness, serie por la cual obtuvo el premio Bafta al Mejor Director y que luego el mismo Campbell dirigiría en una versión para el cine lanzada en 2010 y protagonizada por Mel Gibson.
Miomachairodus
Miomachairodus es un género extinto de félido diente de sable perteneciente a la subfamilia Machairodontinae. Es conocido a partir de fósiles que datan de mediados de la época del Mioceno hallados en China y Turquía, persistiendo hasta finales del Mioceno (principios del Vallesiense). Los fósiles de este macairodontino se han encontrado en la Formación Bahe en Shaanxi, China, y en Yeni Eskihisar en Anatolia, Turquía. Este sitio turco data del Mioceno y es bien conocido por sus estudios de polen fósil.

Dientes de sable
El término «dientes de sable» es un término genérico que se usa para describir a numerosas especies de mamíferos dotados de enormes caninos que vivieron durante diferentes épocas del Cenozoico.

Estas especies adquirieron sus característicos dientes de sable de forma totalmente independiente. La morfología de los dientes se puede considerar como ejemplo de evolución convergente, ya que ha ocurrido repetida e independientemente en al menos cuatro grupos diferentes de mamíferos: los macairodontes (Machairodontinae), una subfamilia de los félidos que incluye al famoso Smilodon; los nimrávidos (Nimravidae), una familia emparentada con los felinos, pero diferente; y finalmente, un par de casos aislados dentro de los creodontos (que no son considerados carnívoros auténticos) y los tilacosmílidos, una familia extinta de metaterios sudamericanos.
Aerojet General X-8
El Aerojet General X-8 era un cohete sonda no guiado y estabilizado por aletas, diseñado para lanzar una carga útil de 68 kg a una altitud de 61 km. El X-8 fue posteriormente reutilizado en el cohete Aerobee.

El X-8 medía 6,2 m desde su base y 1,6 m de diámetro incluyendo las aletas. En sus pruebas, alcanzó la altitud máxima de 222 km y una velocidad seis veces superior a la del sonido. Se construyeron unos 900 Aerobees para recoger información sobre la radiación solar, los vientos a altas altitudes, la dinámica de cohetes, efectos biológicos y los campos magnéticos terrestres.

En su lanzamiento, el X-8 era impulsado por un cohete de combustible sólido de 80 kN durante 2,5 s. Tras el impulso inicial, era acelerado por un cohete de combustible sólido RTV-N10 de 12 kN hasta una duración de 40 s, dependiendo del apogeo deseado. El cohete caía a tierra en una trayectoria balística, y la carga útil regresaba en un paracaídas. Su primer lanzamiento se realizó el 24 de noviembre de 1947

Apogeo
Apogeo (del griego ἀπό 'aparte, lejos de' y γεω- 'terrestre, relativo al planeta Tierra') es el punto en una órbita elíptica alrededor de la Tierra en el que un cuerpo se encuentra más alejado del centro de esta. El punto orbital opuesto, el más cercano, se llama perigeo.

Un cuerpo en órbita elíptica alrededor de otro de mayor masa se mueve a la mínima velocidad orbital cuando se encuentra en su apoastro (apogeo para un cuerpo en órbita alrededor de la Tierra) y a la máxima velocidad orbital cuando se encuentra en su periastro (perigeo para un cuerpo en órbita alrededor de la Tierra) debido a que, según la segunda ley de Kepler, en su recorrido por la elipse el cuerpo barre áreas iguales en tiempos iguales.
Róbert Zimonyi
Róbert Zimonyi (Sárvár, 18 de abril de 1918-Miami, 2 de febrero de 2004) fue un deportista húngaro, nacionalizado estadounidense, que compitió en remo como timonel.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1964, obteniendo dos medallas, bronce en Londres 1948 y oro en Tokio 1964. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1965.

Sárvár
Sárvár (en alemán: Kotenburg  o Rotenturm an der Raab; en latín: Bassiana ; en esloveno: Mala Sela) es una ciudad en el condado de Vas, Hungría .

Sárvár se encuentra a orillas del río Raab en Kemeneshát. La población alcanza los casi 16.000 habitantes. La ciudad se ha convertido en una atracción turística.
Han Seung-Hoon
Han Seung-Hoon (en coreano: 한승훈; 11 de junio de 1973) es un deportista surcoreano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997
El IV Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 30 de marzo de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Montquintin
Montquintin es un pueblo de la comuna belga de Rouvroy ubicado en la región valona en la provincia de Luxemburgo. Es parte de la Gaumaise Lorraine.

Montquintin está clasificado como Patrimonio Excepcional Valón desde 1996.

Rouvroy (Bélgica)
Rouvroy (en valón Rovroe-e-Gåme) es un municipio de habla francesa en Bélgica ubicado en la Región Valona en la provincia de Luxemburgo, además de una aldea que forma parte de ella. Están incluidos en Lorraine Gaumaise.
Señorío de Jabalquinto
El señorío de Jabalquinto fue un título nobiliario español hereditario de la Corona de Castilla creado a principios del siglo XV, cuando el titular de la Casa de Benavides -Día Sánchez, II señor de Santisteban del Puerto- divide sus territorios entre sus tres hijos.

Santisteban del Puerto
Santisteban del Puerto es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca del Condado, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Castellar, Iznatoraf, Villacarrillo, Sabiote, Navas de San Juan y Aldeaquemada; y con los municipios ciudadrealeños de Viso del Marqués, Torre de Juan Abad, Castellar de Santiago y Villamanrique. Cuenta con una población de 4457 habitantes (INE 2024). Por su término discurren los ríos Guadalimar, Guadalén, Montizón y Dañador.

Tiene una población de 4457 habitantes (INE 2024).

El municipio santistebeño comprende el núcleo de población de Santisteban del Puerto —capital municipal y comarcal— y el diseminado de Los Ardosos, entre otros.
Copa de Clubes de la CECAFA 1979
La Copa de Clubes de la CECAFA 1979 fue la sexta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 5 equipos representantes de África Central y África Oriental, 1 equipo menos que en la edición anterior debido a la ausencia de equipos de Tanzania.

El Abaluhya de Kenia venció al campeón defensor KCC en la final disputada en Mogadiscio, Somalia para coronarse campeones del torneo por primera vez de manera oficial.

Kampala Capital City Authority Football Club
El Kampala Capital City Authority Football Club (en español: Club de Fútbol de la Autoridad de la Ciudad Capital de Kampala), también conocido como KCCA y hasta 2014 llamado Kampala City Council, es un club de fútbol de la ciudad de Kampala, Uganda. Juega en la Liga Premier de Uganda, la liga de fútbol más importante del país.
Velavios
Los velavios (en latín, Vellavii) fueron un pueblo alpino o galo entre los nerusos y los suetros.
Plinio los llama Velauni, sin determinar su territorio. Los Velauni de Plinio son los Vellavii mencionados por César, a los que Estrabón, por su parte, llama Vellaioi. En tiempos de César estaban sujetos a los arvernos junto con los gábalos. Ptolomeo los llama Velauni pero los sitúa cerca de los auscos, lo cual es imposible. Su territorio fue probablemente después el Velay. La ciudad principal fue Civitas Vellavorum.

César los menciona en una ocasión, en el libro VII de sus Comentarios a la guerra de las Galias, en referencia a Alesia, cuando se enumera la contribución que se reclamó a cada pueblo galo, se dice que se reclamaron treinta y cinco mil hombres

a los arvernos, y con ellos, a los eleutetos, cadurcos, gábalos, velavios, que habitualmente están sometidos a los arvernos.

Auscos
Los auscos (Auscii en latín) fueron un pueblo aquitano que habitaba la ciudad floreciente de Elimberrum o Eliberris, la actual villa de Auch. Villa que heredó el nombre de la tribu de origen vasco o aquitano-proto-vasco, que etimológicamente está relacionado con la palabra vasca ausk añadiéndole el plural latino.

Los auscos tenían como vecinos a los tarusates/aturenses y los elusates en el oeste, los lactorates al norte, los tolosates al este, los cónvenos y los bigerriones al sur.

Su nombre se basa en un tema etnonímico extendido, que lo acerca a los de oscidates, de Osca (Huesca), del vasco, o incluso del nombre de río Oscara (Ouche). Se ha hablado de posibles relaciones con la raíz Tusk (toscos, toscanos, etruscos…).
Elena de Castellví
Elena de Castellví y Shelly (Valencia, 16 de octubre de 1821 – Madrid, 29 de diciembre de 1863) fue una noble española y duquesa consorte de Sevilla, esposa del infante Enrique de Borbón, miembro de la casa de Borbón y sobrino del rey Fernando VII. A través de su matrimonio quedó vinculada directamente al entorno de la reina Isabel II.

Casa de Borbón
La casa de Borbón (en francés, Bourbon; en italiano, Borbone) es una casa real de origen francés (aunque la primera corona a la que accedió fue la del reino de Navarra), actual casa reinante en España y Luxemburgo. El apellido Bourbon o, en España, Borbón procede de un topónimo: el castillo de Borbón-l'Archambault, situado en el departamento francés de Allier (distrito de Moulins), por ser esta la casa matriz de todos los nobles de esa estirpe que, según cuentan los genealogistas, descienden de una rama secundaria de los Capetos, dinastía que gobernó Francia entre los años 987 y 1328.

Los borbones gobernaron primero en Navarra y Francia, pero para el siglo XVIII los miembros de la casa de Borbón llegaron a los tronos de España y del sur de Italia, en particular el Reino de las Dos Sicilias, además de varios pequeños ducados y condados.
Municipio de Acolman
El municipio de Acolman (del nahuatl: Ācōlmān) es un municipio metropolitano del Estado de México, integrante de la Zona Metropolitana del Valle de México, en el centro de la República Mexicana. Su cabecera municipal es el pueblo de Acolman de Nezahualcóyotl, aunque la localidad más poblada es Tepexpan. Es uno de los nueve municipios que integran la Región Ecatepec y está localizado dentro de la Altiplanicie pulquera mexiquense o Valle de Teotihuacán.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el día 29 de octubre del 2009.

Pueblos con Encanto
Pueblos con Encanto es un programa de promoción turística del Estado de México, que tiene como objetivo resaltar la autenticidad y patrimonio de diversas localidades, así como impulsar estrategias para fomentar y diversificar la actividad turística a través de la oferta cultural, deportiva y artesanal.

La distinción de Pueblos con Encanto brinda beneficios como promoción, capacitación y certificaciones que impulsan la profesionalización de los servicios turísticos y artesanales. Los municipios reconocidos se comprometen a mantener la autenticidad y encanto que los caracteriza, contribuyendo al enriquecimiento cultural y al desarrollo sostenible de la región.

El Gobierno del Estado de México obtuvo el registro de la marca Pueblos con Encanto el 13 de enero de 2016, y el registro del logotipo el 25 de mayo de 2017. Hasta el mes de marzo del 2023 este programa ha favorecido a un total de 25 municipios.
Andrea Pozzo
Andrea Pozzo (Andreas Puteus —llamado el padre Pozzo—), (Trento, 30 de noviembre de 1642-Viena, 31 de agosto de 1709), fue un jesuita pintor, arquitecto, diseñador de escenarios y teórico del arte barroco italiano.

El aspecto más relevante de su trabajo son los grandiosos frescos realizados usando la técnica ilusionista de la Quadratura, en el cual se entremezclan la arquitectura, la escultura y la pintura, siendo su obra cumbre el techo de la bóveda de la iglesia de San Ignacio en Roma (1685-1694) en la cual aplica una técnica que posee efectos ópticos particularmente sorprendentes. Gracias a sus técnicas, se convirtió en una de las figuras más notables del periodo barroco.

Desde 1702 trabajó en Viena decorando la iglesia de los Jesuitas, orden a la que pertenecía, y del Palacio Liechtenstein. Escribió el tratado Perspectiva pictorum en (1693).

Montepulciano
Montepulciano es una ciudad italiana de 13 984 habitantes de la provincia de Siena en la Toscana. El municipio se encuentra a 605 metros sobre el nivel del mar, entre Val di Chiana y Val d'Orcia.

De antigua y larga historia, Montepulciano tiene orígenes etruscos de aproximadamente el siglo IV a. C. Cuenta con excelentes viñedos, de los cuales se obtiene el Vino Nobile di Montepulciano.
Plaza de los Milagros
La plaza de los Milagros, «Piazza dei Miracoli», en italiano), nombre con el cual es conocida la plaza de la Catedral («Piazza del Duomo»), es una amplia área amurallada en el corazón de la ciudad de Pisa, Toscana (Italia) renombrada como uno de los principales centros de arte medieval del mundo. En parte pavimentada y en parte cubierta de hierba, está dominada por cuatro grandes edificios religiosos: El Duomo, la Torre inclinada de Pisa, (campanario de la catedral), el Baptisterio y el  Campo Santo (cementerio).

Transepto
La palabra transepto se utiliza comúnmente en la terminología arquitectónica religiosa para designar la nave transversal que en las iglesias cruza a la principal  ortogonalmente (perpendicularmente). También designa, más genéricamente, a cualquier nave o corredor que cruce de manera ortogonal a otro mayor. El espacio común entre el transepto y la nave es conocido como crucero.
The Thorn Birds
The Thorn Birds (título original de 1977, conocido en Hispanoamérica como El pájaro canta hasta morir o Amor entre espinas y en España como El pájaro espino) es una novela de drama y romance, de la escritora australiana Colleen McCullough.

Con 33 millones de ejemplares vendidos, es la obra literaria australiana más exitosa de la historia.

En 1983, fue adaptada como miniserie de televisión. Durante su transmisión, se convirtió en la segunda miniserie de mayor audiencia de los Estados Unidos tras Raíces. Ambas series estuvieron producidas por el veterano de la televisión David L. Wolper. Su elenco incluyó a Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck, Christopher Plummer y Jean Simmons, entre otros.

Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer (Toronto, 13 de diciembre de 1929-Weston, Connecticut, 5 de febrero de 2021) fue un actor canadiense ganador de los cuatro principales galardones interpretativos de Estados Unidos: Óscar, Emmy, Globo de Oro y Tony.

Con 82 años, se había convertido en el galardonado más longevo en ganar un Premio Óscar en 2011, tras superar a George Burns y Jessica Tandy, respectivamente, hasta que en 2021 fue superado por Anthony Hopkins, quien obtuvo su segundo galardón a los 83 años.
La Tardière
La Tardière era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Vandea, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2023 pasó a formar parte de la comuna nueva de Terval como comuna delegada.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Megaron
El mégaron (en griego antiguo: μέγαρον, vocablo probablemente derivado de la palabra griega μέγας, «grande») es el Gran Salón que se encontraba en los palacios de las civilizaciones micénica y minoica, en Grecia y Anatolia. Solía estar a un lado del patio central y frente al altar. Constaba de tres partes: el pórtico (πρόπυλο) abierto con dos columnas in antis; el vestíbulo (πρόδομος), también llamado pronaos (πρόναος); y la sala principal (Μέγαρον), denominada asimismo cella o naos (ναός).

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Atari Teenage Riot
Atari Teenage Riot (abreviado ATR) es una banda alemana formada en Berlín en 1992. 
Profundamente política, mezclan puntos de vista del anarquismo, antifascismo y antinazismo con letras punk y un sonido hardcore fusionado con ritmos y sonidos techno llamado digital hardcore, el cual también es el nombre de la discográfica de Alec Empire. 
Cabe destacar que fue una de las pocas bandas en rozar algunas cuestiones cyberpunks como el caso de "Delete Yourself" entre otros.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Sven Co-op
Sven Co-op (SC) es un videojuego cooperativo multijugador creado a partir del motor de juego del Half-Life, creado por Daniel 'Sven Viking' Fearon y David 'Sniper' McDermott. El juego permite jugar diferentes mapas y también crearlos, en el que el objetivo es llegar al final con la ayuda de los compañeros.
Sven Co-op cuenta la historia de las luchas entre los sobrevivientes y los diversos invasores de Black Mesa (H.E.C.U, Black Ops, Xen y Raza X), de forma paralela a la historia de Gordon Freeman, Adrian Shephard, Barney Calhoun, Gina Cross y Colette Green.

7,62 × 51 mm OTAN
El 7,62 × 51 mm OTAN es un cartucho para fusil desarrollado en los años 1950 y 1960 para ser el cartucho de arma larga estándar de los países de la OTAN. Las especificaciones del cartucho 7,62 × 51 mm OTAN no son idénticas a la del .308 Winchester, que es su versión civil (hay tres diferencias menores en las dimensiones internas). Se pueden usar sin problemas tanto la versión 7,62 x 51 mm OTAN como la versión .308 Winchester en fusiles con una recámara para el .308 Winchester (generalmente armas de origen estadounidense como el AR-10 y el M1A). Debido a que el .308 Winchester produce una presión en recámara más alta, no se recomienda usarlo en armas con una recámara de 7,62 x 51 mm OTAN (como el FAL y el G3), ya que puede dañar o inutilizar el arma y comprometer la integridad física del usuario.

Tampoco se debe confundir el 7,62 OTAN con el 7,62x54mmR, un cartucho de pestaña que es un poco más alto y que comparte básicamente el mismo rendimiento balístico.
Festival de Eurovisión de Jóvenes Músicos 2022
El XX Festival de Eurovisión de Jóvenes Músicos se celebró en Montpellier, Francia, el 23 de julio de 2022. Fue la primera vez que Francia estuvo cargo este festival. Inicialmente estuvo planeado para llevarse a cabo en Zagreb, Croacia, bajo el mando de la cadena croata HRT para el 21 de junio de 2020 para coincidir con el Día Mundial de la Música, pero se pospuso indefinidamente como resultado de la pandemia de COVID-19 en Europa. El futuro del concurso siguió siendo incierto hasta que el 3 de febrero de 2022, cuando la emisora noruega NRK confirmó que la próxima edición se celebraría en Montpellier, Francia, en julio de 2022.

Fiesta de la Música
La Fiesta de la Música (originalmente Fête de la Musique, en francés) es una celebración internacional que se realiza el 21 de junio. Su objetivo es promocionar la música de dos maneras: la primera, que los músicos aficionados salgan voluntariamente a tocar a la calle y la segunda, la organización de conciertos gratuitos en los que el público tenga la oportunidad de presenciar a sus artistas preferidos sin importar el estilo ni origen.

Fuera de Francia, donde es originaria, la Fiesta de la Música tomó una amplitud considerable haciéndose un acontecimiento nacional en varios países (como Luxemburgo, Italia, Grecia, Perú o Ecuador), también ha sido llevada a grandes metrópolis como Nueva York, Berlín y Ciudad de México. Adaptándose a las especificidades culturales de cada país, la Fête de la Musique supo inventarse, reinventarse y hacerse una manifestación musical internacional emblemática. En 2016, se celebró en más de 120 países.
Iago (Texas)
Iago es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wharton en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 161 habitantes y una densidad poblacional de 32,49 personas por km².

Condado de Wharton
El condado de Wharton es uno de los 254 condados del Texas, Estados Unidos. La sede del condado se encuentra en Wharton. De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado tiene un área de 2.835 km² (de los cuales 12 están cubiertos de agua) y una población de 41 188 habitantes, lo que representa una densidad de 15 hab/km² (2000). El condado fue fundado em 1876.
Toulépleu
Toulépleu es un departamento de la región de Cavally, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 56 992 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de la frontera con Liberia y del río Sassandra.

Región de Cavally
Cavally es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 459 964 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
István Gelley
István Gelley es un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1982, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1982
El XLVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Roma (Italia) entre el 15 y el 24 de julio de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.