hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC SOYUZ-Gazprom Izhevsk
El Football Club SOYUZ-Gazprom Izhevsk (en ruso: Футбольный клуб «СОЮЗ-Газпром» Ижевск) fue un club de fútbol ruso con sede en la ciudad de Izhevsk, república de Udmurtia, fundado en 1988 y activo a nivel profesional desde 1991. Su última temporada fue en la Segunda División de Rusia.

Compitió en la Primera División de 1993 a 1996 y nuevamente desde 1996 a 2004, terminando en cuarto lugar en 1996.

Se disolvió antes de la temporada de 2011 y se fusionó con la institución estatal regional «SDIUSSHOR Izhevsk» para formar Football Club Zenit Izhevsk.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
The Lie of the Land
The Lie of the Land (traducido literalmente como La mentira de la Tierra) es el octavo episodio de la décima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Está escrito por Toby Whithouse y fue transmitido el 3 de junio de 2017, por el canal BBC One. "La mentira de la Tierra" recibió críticas mixtas por parte de los críticos de televisión.

Después de que Bill (Pearl Mackie) diera su consentimiento a los monjes, ella y Nardole (Matt Lucas) tienen que encontrar una manera de rescatar al Doctor (Peter Capaldi) después de que los monjes lo apresaran, y poner fin a su invasión de la Tierra. Es el tercero de tres episodios conectados llamados "Trilogía de los Monjes".

Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, Escocia, 14 de abril de 1958) es un actor y director de cine británico. Ha interpretado varios papeles en cine y televisión, pero es más conocido por ser el intérprete del duodécimo Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who y por su papel de Malcolm Tucker en la serie cómica The Thick of It y su secuela cinematográfica In the Loop. En 1995, ganó el premio Óscar al mejor cortometraje por su cortometraje Franz Kafka's It's a Wonderful Life.
Ema Wolf
Ema Wolf (Carapachay, provincia de Buenos Aires, 4 de mayo de 1948) es una escritora argentina cuya obra, principalmente de literatura infantil, obtuvo varios premios nacionales e internacionales de literatura, entre ellos, el premio Hans Christian Andersen.

Anteojito (revista)
Anteojito fue una revista infantil argentina para niños en edad escolar, creada por Manuel García Ferré. 
El primer número fue publicado el 8 de octubre de 1964 y fue, junto a Billiken, la revista de consulta enciclopédica de todo niño argentino durante décadas.
Rheinbach
Rheinbach (pronunciación en alemán: /ˈʁaɪ̯nˌbax/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Sieg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 27 217 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Sieg —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Bonn y al norte del estado de Renania-Palatinado.

Región de Colonia
La Región de Colonia (en alemán: Regierungsbezirk Köln) es una de las cinco regiones administrativas del estado federal alemán de Renania del Norte-Westfalia, siendo una de las más densas y más pobladas de toda Alemania. Está emplazado al suroeste del estado, limitando al norte con la Región de Düsseldorf, al este con la Región de Arnsberg, al sur con el estado federado de Renania-Palatinado y al oeste con Bélgica y Países Bajos. La sede de la administración y ciudad más grande es Colonia.
University of Cambridge Museums
University of Cambridge Museums (en español: Museos de la Universidad de Cambridge) es un consorcio de ocho museos de la Universidad de Cambridge creado en 2012 con la concesión de su estatus de «Major Partner Museums» por el Consejo de Artes de Inglaterra. El consorcio trabaja en colaboración con el Jardín Botánico de la Universidad de Cambridge y otras colecciones de la universidad.

Forman parte del consorcio los siguientes museos:

Museo Fitzwilliam

Museo de Arqueología y Antropología

Museo Polar

Museo Sedgwick de Ciencias de la Tierra

Museo de Arqueología Clásica

Museo Whipple de Historia de la Ciencia

Kettle's Yard

Museo de Zoología

Museo Fitzwilliam
El Museo Fitzwilliam (del inglés: Fitzwilliam Museum) es un museo de arte y antigüedades ubicado en Cambridge, perteneciente a la prestigiosa Universidad de dicha localidad. Ocupa un edificio de estilo neoclásico en la calle Trumpington Street. Recibe anualmente unos 470.000 visitantes (2011–2012)  y la entrada es libre.

Debe su origen y su nombre al vizconde Fitzwilliam of Merrion, quien en 1816 legó a la Universidad su colección de arte, su biblioteca así como dinero para construir la sede del museo. En 1968, la Standing Comission de Monumentos y Galerías del Reino Unido describió el Museo Fitzwilliam como «una de las grandes colecciones de arte de la nación y un monumento de primera importancia».
Raión de Kargapolye
El raión de Kargapolye (ruso: Каргапо́льский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Kargapolye. Desde 2021, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Kargapolye.

En 2021, el raión tenía una población de 26 126 habitantes. Su territorio comprende la mayor parte de las áreas ubicadas a medio camino entre Kurgán y Shádrinsk, las dos principales ciudades de la óblast.

Shádrinsk
Shádrinsk (en ruso: Ша́дринск) es una ciudad rusa ubicada en el noroeste de la óblast de Kurgán. Su término municipal, que no incluye pedanías, forma un ókrug urbano directamente subordinado a la óblast, y alberga al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro se enclava sin formar parte del mismo.

En 2025 tenía una población de 67 067 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast, tras la capital regional Kurgán.

Se ubica a 146 km al noroeste de Kurgán, en la ladera este de los montes Urales, a la orilla izquierda del río Iset, el cual es tributario del río Tobol, que es un afluente del río Irtish y este, a su vez, lo es del Obi.
Yum-Yum Donuts
Yum-Yum Donuts es una franquicia de dónuts con sede en California, Estados Unidos. La empresa fue fundada en 1971 por Phillip C. Holland. El local original ubicado entre Figueroa Street y la Avenida 26 de Highland Park, distrito de Los Ángeles, todavía permanece en funcionamiento. En 2004, se hizo con el control de cadena más grande de la Costa Oeste de Estados Unidos, Winchell's Donuts, con más de 200 puntos de venta a lo largo de 10 estados.

Costa Oeste de los Estados Unidos
La Costa Oeste de los Estados Unidos, también conocida como la Costa del Pacífico y la Orilla Occidental, es la línea costera donde el occidente de los Estados Unidos se encuentra con el Océano Pacífico Norte. El término se refiere típicamente a los estados contiguos de California, Oregón y Washington, pero ocasionalmente incluye a Alaska y Hawái en usos burocráticos. Por ejemplo, el Censo de los Estados Unidos considera a ambos como parte de una división geográfica mayor.
Anafiotika
Anafiotika (en griego Αναφιώτικα) es un barrio de Atenas, situado a los pies de la vertiente nordeste de la Acrópolis, justo por encima del barrio de Plaka.

Las casas de Anafiotika fueron construidas a mediados del siglo XIX por una población de albañiles provenientes de la isla de Anafi, en las Cícladas, que se trasladaron a Atenas para la construcción del palacio del Rey Otón. Por esa razón, su arquitectura es la tradicional de las Islas Cícladas con pequeñas casas de poca altura, pintadas de fuertes colores blanco y azul, encaramadas a la ladera y formando callejones estrechos y retorcidos.

Anafiotika alberga dos iglesias y no tiene establecimientos comerciales. Su cercanía a la Acrópolis hizo que durante muchas décadas las casas fueran percibidas por las autoridades y por otros habitantes de Atenas como un cuerpo extraño, una suerte de aberración que dañaba la imagen de la "roca sagrada", yuxtaponiendo una imagen de pobreza a la monumentalidad de los edificios clásicos.

Albañil
El término albañil (del árabe hispano albanní, éste del árabe clásico bannā), también llamado obrero de villa, mazonero o mazón, significa maestro u oficial de albañilería, y designa a la persona con conocimientos profesionales y experiencia que se dedica como oficio a la construcción, reforma, renovación y reparación de edificaciones en general. Tiene su origen histórico en el maestro de albañilería (donde el compás es el símbolo de la arquitectura y la masonería; véase simbología francmasónica) o maestro de obras y el alarife musulmán. Tiene a su cargo a los peones y aprendices, y puede seguir las indicaciones del maestro de obras o de un aparejador.
Gazi Hüsrev Bajá
Gazi Hüsrev Bajá ([El] Bajá Hüsrev Gazi; antes de 1610 - Tokat, marzo de 1632), también conocido como Boşnak Hüsrev Bajá ([El] Bajá Hüsrev el bosnio) o Ekrem Hüsrev Bajá ([El] Bajá Hüsrev el gentil, siendo «Ekrem» tanto adjetivo como nombre propio en turco), fue un Gran visir otomano de origen bosnio durante el reinado del sultán Murad IV.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
Raúl Maldonado
Raúl Horacio Maldonado (Córdoba Capital, Córdoba, Argentina, 11 de marzo de 1975) es un exfutbolista argentino. Jugó de enganche  y delantero en Instituto entre otros equipos. Es padre de Tomás Maldonado, gran jugador de las inferiores de Córdoba.

Torneo Federal B 2015
El Torneo Federal B 2015, fue la segunda temporada del certamen, perteneciente a la cuarta categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA en el esquema de las competiciones oficiales del fútbol argentino.

Hubo siete equipos ascendidos del Torneo Federal C 2015, mientras que no hubo descendidos del Torneo Federal A 2014.
Saint-Avit-de-Vialard
Saint-Avit-de-Vialard  (en occitano Sench Avit de Vialars) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Le Bugue.

Distrito de Sarlat-la-Canéda
El distrito de Sarlat-la-Canéda es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 10 cantones y 122 comunas.
Apil-Sin
Apil-Sin fue el cuarto rey de la primera dinastía de Babilonia, que llegó al trono después de la muerte de su padre, Sabium, reinando en el período 1813-1830  a. C. (cronología media).

Su nombre, así como el de su hijo, Sin-Muballit son acadios, siendo las dos únicas excepciones en la onomástica de la dinastía, que lleva nombres cananeos.

Su reinado vio la consolidación del reino babilonio en el norte de la Baja Mesopotamia. Disponiendo ya de sólidas bases en el noroeste, alrededor del río Éufrates y de sus ramificaciones, se extiende hacia el este, en la región del Tigris, hacia la ciudad de Mankisum, para entrar en contacto con el gran reino del valle del Diyala, Ešnunna. Como sus predecesores, construye murallas, fortalezas y canales para reforzar las defensas y el potencial agrícola de su reino. Su hijo, Sin-Muballit le sucedió a su muerte.

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Ashur-nirari III
Ashur-nirari III («Assur es mi ayuda»), fue un rey asirio que, después de suceder a su tío Ashur-nadin-apli, gobernó durante cinco años (1203-1198 a. C.).

Se desconoce prácticamente todo acerca del reinado de Ashur-nirari III, excepto que era hijo de Ashur-nasir-pal. Fue sucedido por otro tío suyo, Enlil-kudurri-usur, posiblemente con violencia. La evidencia de un archivo de esta época, que podría aportar luz sobre este reinado, permanece indisponible, lo que ha llevado al historiador, Itamar Singer a observar que:
«lamentablemente, dos importantes archivos del siglo XIII a. C., cada uno con 400 tablillas, aún permanecen sin publicar, ...incluidos los textos de Tell Sabi Abyad (encontrados en 1997-1998)».

Itamar Singer
Itamar Singer (Dej, Rumania, 26 de noviembre de 1946-Holon, Israel, 19 de septiembre de 2012) fue un autor e historiador rumano-israelí. Fue conocido por su investigación del Antiguo Cercano Oriente y como líder hititólogo, pionero en el estudio de la antigua cultura de Anatolia en Israel y elucidar las razones que provocaron su desaparición. Perteneció durante varios años al comité científico de la revista de investigación Antiguo Oriente.
Challenger de Segovia 2021
El torneo Open Castilla y León 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2021. Se disputó en su 35.ª edición sobre superficie dura, en Segovia, España entre el 26 de julio al el 1 de agosto de 2021.

Challenger de Segovia
El Torneo Villa de El Espinar, también llamado Open Castilla y León o Challenger de Segovia, es un torneo de tenis masculino jugado en pista dura y que se disputa anualmente en El Espinar, Segovia, Castilla y León, España desde 1986. Está dotado con unos premios de 180 000 euros y pertenece a los torneos Tretorn Serie + de la ATP Challenger Tour.
Delcorf
Delcorf es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado en la década de 1960 por el viverista G. Delbard en Malicorne, Francia. Recibido por los National Fruit Trials en 1973. Las frutas son bastante crujientes, jugosas y muy dulces.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Jammu
Jammu se puede referir a:

Jammu, ciudad al norte de la India.

Jammu, distrito indio de la división homónima.

Jammu, una de las tres divisiones del estado indio de Jammu y Cachemira, con 10 distritos.

Jammu (ciudad)
Jammu es una ciudad del noroeste de la India, centro administrativo del distrito homónimo, que se convierte en la capital del territorio de la unión de Jammu y Cachemira durante el invierno. Está localizada sobre el río Tawi, al sur de Srinagar. En una ocasión, fue la capital de los territorios de la dinastía Dogra Rajput, volviéndose parte del dominio de Ranjit Singh en el siglo XIX. Hoy en día, es un centro ferroviario e industrial. Algunos sitios de interés son un fuerte, un palacio de los rajas y la Universidad de Jammu, fundada en 1969.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2020 (oficialmente Gran Premio Lenovo di San Marino e della Riviera di Rimini) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de septiembre en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Franco Morbidelli, seguido de Francesco Bagnaia y Joan Mir. Luca Marini fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Marco Bezzecchi y Enea Bastianini. La carrera de Moto3 fue ganada por John McPhee, Ai Ogura fue segundo y Tatsuki Suzuki tercero. Matteo Ferrari fue el ganador de la carrera de MotoE seguido de Xavier Siméon y Dominique Aegerter.

Luca Marini
Luca Marini (Urbino, Italia, 10 de agosto de 1997) es un piloto de motociclismo Italiano que participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP con el equipo Honda HRC Castrol desde 2024, previamente lo hizo con el Mooney VR46 Racing Team. También resultó subcampeón de Moto2 en 2020.
Es hermano por parte de madre del piloto de motociclismo Valentino Rossi, nueve veces campeón del mundo.
Festivales de la Canción en Chile
Los Festivales de la Canción en Chile son certámenes musicales que durante el verano austral, de diciembre a febrero, tienen lugar por todo lo largo de dicho país. Sus características son variadas de acuerdo a los recursos o zona. Obedecen a que Chile, al ser un país de clima eminentemente mediterráneo, dispone de veranos secos y calurosos que permiten mucha actividad artística.

Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes
El Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, más conocido por su acrónimo Fondart, es un fondo concursable administrado por la Subsecretaría de las Culturas y las Artes del Gobierno de Chile. Fue creado el año 1992 con el objetivo de financiar creaciones artísticas de toda índole, tanto a nivel regional como nacional.

Actualmente este fondo es la principal fuente de financiamiento de muchos artistas del país, y sus principales responsables son el ministro de las Culturas en el cargo y la Secretaria Ejecutiva de la organización del fondo.
José Ramón Quirós García
José Ramón Quirós García (El Entrego, 28 de febrero de 1959) es un político asturiano vinculado al PSOE. Fue Consejero de Salud y Servicios Sanitarios del Gobierno del Principado de Asturias desde junio de 2007 hasta julio de 2011.

El Entrego
El Entrego (en asturiano L'Entregu y oficialmente L'Entregu / El Entrego) es el mayor núcleo urbano de los que forman la ciudad de San Martín del Rey Aurelio, en el  concejo asturiano del mismo nombre.

Por un decreto del Principado de Asturias de septiembre de 2007 esta localidad se unió administrativamente a las cercanas de Sotrondio y Blimea para formar una única población, de nombre San Martín del Rey Aurelio y capital del municipio homónimo.

El Entrego se encuentra en la parroquia de Linares. Según el nomenclátor de 2013 la población de El Entrego era de 7 166 habitantes y la de la parroquia de Linares, en su conjunto, de 8 905 habitantes.
España en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
España boicoteó los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 como protesta por la invasión soviética de Hungría. Sin embargo, las competiciones ecuestres se disputaron seis meses antes en Estocolmo (Suecia) a causa de las leyes australianas de cuarentena, y en ellas tomaron parte seis jinetes españoles.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como la Real Federación Hípica Española.

El equipo olímpico español no consiguió ninguna medalla en estos Juegos.

Real Federación Hípica Española
La Real Federación Hípica Española (RFHE) es una entidad privada, de utilidad pública, que se rige por la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, por el Real Decreto 1935/1991, de 20 de diciembre, sobre Federaciones Deportivas Españolas.

La RFHE está afiliada a la Federación Ecuestre Internacional (FEI), al Comité Olímpico Internacional (COI) y al Comité Olímpico Español (COE).

Son competencia de la federación las siguientes especialidades:

Especialidades Olímpicas y Paralímpicas: doma, salto, concurso completo, e hípica adaptada.

Especialidades de Carreras y Marchas: de resistencia (enduro ecuestre), de velocidad (carreras) y de orientación (T.R.E.C.).

Especialidades de Doma de Trabajo: doma vaquera y equitación de trabajo.

Especialidades Alternativas: turismo ecuestre y ponigames.

Otras especialidades: enganches, horseball y volteo.
Hervé Godignon
Hervé Godignon (París, 22 de abril de 1952) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Hubert Bourdy, Michel Robert y Éric Navet), y el cuarto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1989 y 1995.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Zell am Main
Zell am Main es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4308 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, a la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.