hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blangoua
Blangoua es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Logone-et-Chari de la región del Extremo Norte.

En 2005 tiene 50 938 habitantes, de los que 17 154 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica junto a la frontera con Chad marcada por el río Chari, unos 70 km al norte de Yamena, en la parte más meridional de la sabana inundada del lago Chad.

Yamena
Yamena (en árabe: انجمينا, Injamīnā, AFI: [nˈʤɑmɛnə], "lugar de reposo"; en francés: N'Djaména o Ndjamena) es la ciudad capital de Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se la conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de 1 092 066 habitantes. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez distritos (arrondissements).

Está atravesada por los ríos Chari y Logone. Posee un puerto, y cumple principalmente una función administrativa, y como lugar de almacenamiento de diferentes productos (ganadería, sal, cereales, entre otros).
Ohaguro
Ohaguro (お歯黒, dientes negros?) es el nombre que recibe en Japón la práctica de ennegrecerse los dientes con una solución de limaduras de hierro y vinagre. Fue especialmente popular entre los periodos Heian y Edo, desde el siglo X hasta finales del siglo XIX, pero la apertura del país a las costumbres occidentales durante el periodo Meiji llevó a su paulatina desaparición. Era una tradición que practicaban sobre todo las mujeres casadas y algunos hombres, casi siempre miembros de la aristocracia y samuráis. Además de la preferencia de la sociedad japonesa por los dientes negros también se consideraba beneficioso para la salud, pues prevenía el deterioro de los dientes al actuar como un antiguo sellador dental. Teñirse los dientes era una práctica conocida y extendida también por el sudeste de China y el sudeste asiático, aunque con recetas diferentes.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Schagonella
Schagonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rugosofusulina cylindrica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Kasimoviense hasta el Gzheliense (Carbonífero superior).

Schwagerininae
Schwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Bandera de Infantería Protegida Ortiz de Zárate III
La Tercera Bandera de Infantería Paracaidista "Ortiz de Zárate", también referida como "Ortiz de Zárate" III, es una unidad de infantería ligera paracaidista del Ejército de Tierra Español que fue creada como paracaidista en julio de 1960 e integrada desde entonces en la Brigada Paracaidista (BRIPAC). Nombrada en honor del teniente Antonio Ortiz de Zárate, caído en combate en la Guerra de Ifni. Su acuartelamiento se encuentra en Santa Bárbara, municipio de Murcia, en la pedanía de Javalí Nuevo (Región de Murcia). Está integrada en el Regimiento de Infantería «Zaragoza» n.º 5.

Antonio Ortiz de Zárate
Antonio Ortiz de Zárate y Sánchez de Movellán (Comillas, 30 de octubre de 1931 - Ifni, 26 de noviembre de 1957), teniente de infantería, fue el primer oficial paracaidista del Ejército de Tierra de España en morir en combate. La tercera Bandera de la Brigada «Almogávares» VI de Paracaidistas fue bautizada “Ortiz de Zárate” en su honor y su memoria.
Epsilon Euskadi EE1
El Epsilon Euskadi EE1 es un coche de carreras construido por la escudería española Epsilon Euskadi. Fue diseñado y construido para carreras de resistencia en la clase Prototipo de Le Mans LMP1 de las 24 Horas de Le Mans y otras carreras de resistencia similares.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Cirice
«Cirice» (en anglosajón: "Iglesia") es un sencillo de la banda de heavy metal sueca Ghost. La canción fue publicada como el sencillo principal del tercer álbum de estudio de la banda, Meliora. La canción es considerada como la entrada de la banda en los Estados Unidos, posicionándose como #4 en la lista de Mainstream Rock Tracks. La canción ganó el Grammy de 2016 en la categoría de mejor interpretación de metal. Loudwire posicionó la canción en el #2 en su lista de Las 20 mejores canciones de metal de 2015.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Phil Bozeman
Phillip David Joseph Bozeman (Knoxville, 8 de septiembre de 1985) es un músico estadounidense. Es el actual vocalista de la banda de deathcore Whitechapel. Anteriormente guitarrista de Psychotic Behavior con Ben Savage. Phil Bozeman tiene un canal de YouTube llamado "phillybo1985"donde hace gameplay y tutoriales sobre cómo hacer canto gutural.

Deathcore
Deathcore es un subgénero musical extremo proveniente del metalcore, que incorpora elementos del death metal.

El género consiste en riffs de guitarra de death metal, blast beats y breakdowns de metalcore. Si bien hay algunos precursores del concepto de death metal fusionado con elementos de metalcore/hardcore vistos en la década de 1990, el deathcore en sí surgió a principios de la década de 2000 y ganó prominencia a partir de mediados de la década de 2000 en el suroeste de los Estados Unidos, especialmente en Arizona y sur de California, con bandas como The Black Dahlia Murder, Suicide Silence, Antagony, Despised Icon, Job for a Cowboy, Animosity, All Shall Perish, As Blood Runs Black, Bring Me The Horizon (Inglaterra) Whitechapel, Glass Casket, The Acacia Strain, The Red Chord, Through the Eyes of the Dead, Underoath entre otras.
Blackball (película)
Blackball es una película de comedia deportiva británica de 2003, escrita por Tim Firth y dirigida por Mel Smith. Basada en el juego de bolos sobre hierba, la película presenta a como un maestro jugador de bolos (James Cromwell) que se enfrenta a un jugador con talento natural con diferentes orígenes sociales (Paul Kaye). Su trama ficticia se basa en el jugador de bolos Griff Sanders, al que se conocía como «El chico malo de los bolos».

Mel Smith
Melvin Kenneth "Mel" Smith (3 de diciembre de 1952 - 19 de julio de 2013) fue un actor, comediante, escritor, director de cine y productor inglés. Es conocido por su trabajo en los shows Not the Nine O'Clock News y Alas Smith and Jones. Falleció el 19 de julio de 2013, a los 60 años, de un infarto al corazón.
Alfredo Torres (futbolista)
Alfredo Torres (Zapopan, 31 de mayo de 1931-Guadalajara, 10 de noviembre de 2022) fue un futbolista mexicano que jugó para México en la Copa Mundial de la FIFA de 1954 celebrada en Suiza, en la posición de delantero. Toda su carrera profesional la realizó en el equipo de sus amores: los zorros del Atlas. Era conocido por el apodo de El Pistache.

Zapopan
Zapopan (pronunciaciónⓘ) es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Jalisco, cabecera del municipio homónimo. Es la segunda ciudad más poblada del estado y es parte de la zona metropolitana de Guadalajara. Fue parte de la provincia de Nueva Galicia, en el reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, y de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821.Es parte del Bajío-occidente.
María Oropeza
María Andreína Oropeza Camacho (Guanare, Venezuela, 9 de mayo de 1994) es una abogada y activista política venezolana. Durante las elecciones presidenciales de Venezuela de 2024, ha sido jefa del Comando ConVenezuela y coordinadora del partido opositor Vente Venezuela en el estado Portuguesa.

María fue detenida el 6 de agosto de 2024 por funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM), días después de las elecciones. Después de desconocerse su paradero, estuvo recluida en el El Helicoide, un centro de torturas del régimen de Nicolás Maduro.

Fue excarcelada el 8 de febrero de 2026 tras estar 551 días recluida en El Helicoide.

Vente Venezuela
Vente Venezuela (VV) es un movimiento político venezolano de orientación liberal-republicano, autodenominado centrista; fundado por María Corina Machado en el año 2012. Posee una estructura organizativa federada, con presencia a nivel nacional y en varios países con presencia de venezolanos. Tras la victoria de su líder en las elecciones primarias de la Plataforma Unitaria de 2023, es considerado el mayor partido opositor del país.

El 13 de mayo de 2015, el CNE negó la inscripción como partido político a Vente Venezuela. El CNE no informó la razón por la que rechazó la solicitud. Siendo legalizado posteriormente por la Asamblea Nacional, sin embargo, no por el CNE.
Public Image
«Public Image» es una canción de la banda inglesa de post-punk Public Image Ltd. Llegó al puesto número nueve en la lista UK Singles Chart. El tema fue escrita cuando Lydon aún formaba parte de los Sex Pistols. La letra expresa la sensación de John Lydon de haber sido explotado por el mánager de Sex Pistols Malcolm McLaren y por la prensa.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Filodamo el Escarfeo
Filodamo el Escarfeo (en griego Φιλοδᾶμος ὁ Σκαρφεύς) fue un poeta helenístico menor natural de Escarfia o de Augías (Lócride, Grecia) que vivió del 370 a después del 330 a. C. Su única obra conocida y conservada es un peán, que fue grabado en piedra en el santuario de Delfos el año 325 o 324 a. C.

El Peán está dedicado al dios Dioniso, y narra su nacimiento en Tebas, su epifanía en el monte Parnaso y su viaje a Eleusis, Tesalia y Pieria. En el final el poeta recomienda su veneración en toda Grecia. Consta de doce estrofas y se conservan cien líneas de las aproximadamente 160 de la inscripción original.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Río Pulie
El río Pulie es un río que atraviesa gran parte de la provincia oeste de Nueva Bretaña de norte a sur, en Papúa Nueva Guinea. Desemboca en la aldea de Murien a cinco kilómetros al oeste del cabo Pasuwati y a unos 18 de Arawe, al cual está unido por un sendero costero. Durante la campaña de Nueva Bretaña, en la Segunda Guerra Mundial, fue el lugar de retirada de las tropas japonesas después de su derrota en la batalla de Arawe. En el camino que llevaba de esta península a la desembocadura del río se construyó un cuartel aliado.

Arawe
Arawe (también conocida como Arawee, Merkus y Cabo Merkus) es un área de Papúa Nueva Guinea situada al sur de Nueva Bretaña a unos 100 km. del Cabo Gloucester. Un pequeño puerto conocido como Arawe Harbour provee anclaje a la zona. Se encontraron rastros de evidencia humana prehistórica, en concreto los lapita, así como insectos en ámbar en varias islas. La Batalla de Arawe se luchó por el control de la zona durante la Segunda Guerra Mundial. Se encuentra en sus cercanías el aeropuerto de Meselia.
Batalla de Zela (47 a. C.)
La batalla de Zela fue un enfrentamiento armado librado en el año 47 a. C. entre las fuerzas de la República de Roma lideradas por Cayo Julio César y sus contrapartes del Reino del Bósforo dirigidas por su monarca, Farnaces II.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Sacred Heart (Minnesota)
Sacred Heart es una ciudad ubicada en el condado de Renville en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 548 habitantes y una densidad poblacional de 213,94 personas por km².

Condado de Renville (Minnesota)
El condado de Renville (en inglés: Renville County), fundado en 1855 y con nombre en honor del pionero Joseph Renville, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 17.154 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Olivia.
NWSL Challenge Cup 2022
La NWSL Challenge Cup 2022 fue la tercera edición de esta copa que se disputó durante la temporada 2022 de la NWSL y se llevó a cabo del 18 de marzo al 7 de mayo.

North Carolina Courage se coronó campeón de la copa por primera vez tras vencer por 2-1 al Washington Spirit en la final, mientras que Debinha fue nombrada MVP del torneo por segunda vez consecutiva.

Washington Spirit
El Washington Spirit (Espíritu de Washington) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Germantown, en el estado de Maryland. Fue fundado en 2011 como D.C. United Women, y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el estadio Audi Field, con una capacidad de 20 000 espectadores, y en el Segra Field con capacidad para 5000 espectadores.
Callichroma seiunctum
Callichroma seiunctum es una especie de escarabajo longicornio del género Callichroma, tribu Callichromatini. Fue descrita científicamente por Schmidt en 1924.

Se distribuye por Bolivia y Perú. Mide 20,2-22,5 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en el mes de octubre.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.
Haplomitrium hookeri
Haplomitrium hookeri es el nombre botánico de una especie de plantas no vasculares de la familia de las haplomitriáceas.

Tiene su máxima diversidad en el hemisferio meridional, específicamente Australasia, siendo endémica a esa región. Fue dada a conocer por primera vez desde el oeste del Himalaya en la India. El primer reportaje lo realizaron en 1965 Ram Udar y Vinod Chandra desde Darjeeling.

La gama virtualmente cosmopolita de esta especie, su variedad amplia de rasgos ancestrales, y la gran plasticidad de estos rasgos sugieren que el hookeri sea el más probable progenitor ancestral del género Haplomitrium.

En el ITIS aparece con el número de serie 14209 y el de su variedad "hookeri" con el 552249.

Vaso
El vaso es un recipiente de tamaño variado que sirve para beber, contener o trasladar algo, por lo general líquido. Por extensión, se denomina también vaso a la cantidad de materia vertida en este recipiente, aunque no es oficialmente una medida. Para Fernando Corripio, vaso (del latín «vasum») es sinónimo de vasija y de recipiente.
Karoliina Lundahl
Satu Karoliina Lundahl (nacida como Satu Karoliina Leppäluoto, Helsinki, 30 de junio de 1968) es una deportista finlandesa que compitió en atletismo y halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1994 y 1998, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 2001.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1998
El LXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Lahti (Finlandia) entre el 10 y el 15 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Finlandesa de Halterofilia.

En el evento participaron 332 halterófilos (210 hombres y 122 mujeres) de 53 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
José Maza Sancho
José María Maza Sancho (Valparaíso, 18 de enero de 1948) es un astrónomo chileno, Doctor en Astronomía, con mención en astrofísica. Sus estudios se centraron en el estudio de las supernovas, la ejecución de una búsqueda con prisma objetivo de objetos con líneas de emisión, energía oscura y cuásares, los cuales le llevaron a ser galardonado con el Premio Nacional de Ciencias Exactas en 1999. A partir 2017 adquirió fama con sus libros de divulgación científica y pódcast.

Cuásar
Un cuásar o quasar (acrónimo del inglés *quasi-stellar radio source*, traducido como ‘fuente de radio cuasiestelar’) es un tipo de objeto astronómico extremadamente luminoso localizado en el centro de algunas galaxias activas. Su emisión energética se atribuye a procesos de acreción de materia en un agujero negro supermasivo situado en el núcleo galáctico.

Los cuásares emiten enormes cantidades de radiación electromagnética, que abarcan desde las ondas de radio hasta los rayos X, pasando por la luz visible. Se consideran uno de los objetos más energéticos y distantes del universo observable, y su estudio ha sido fundamental para la comprensión de la evolución de las galaxias y de la expansión del universo.

En español, la grafía recomendada por la Real Academia Española y por la FundéuRAE es cuásar, como forma adaptada y acorde con las normas ortográficas que desaconsejan el uso innecesario de la letra q cuando representa el fonema /k/.
Erasmo Zuleta
Erasmo Elías Zuleta Bechara (Montería 16 de noviembre de 1989) es un político colombiano. Actualmente Gobernador de Córdoba para el periodo 2024-2027. Fue electo Representante a la Cámara por su departamento, Córdoba, y miembro de la Comisión Tercera durante el periodo 2018 - 2022. Es administrador de empresas de la Universidad del Sinú y cuenta con una maestría en Gestión de Organizaciones de la misma universidad en convenio con la Universidad EAN y la Universidad de Quebec, Canadá.

En 2013, empezó su actividad profesional como Asistente de la Coordinación General de la Universidad del Sinú, dónde posteriormente alcanzó el cargo de Asistente de Rectoría General y, finalmente, se desempeñó como Vicerrector Administrativo.

Universidad EAN
La Universidad EAN (originalmente las siglas de Escuela de Administración de Negocios) es una universidad privada colombiana con domicilio en la ciudad de Bogotá, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Fue fundada en 1967 por Hildebrando Perico Afanador junto con Cecilia Crissien de Perico, Carlos Ramírez Cardona, Álvaro Rubio Salas y Carlos Alfonso Crissien Aldana.

Tiene acreditación de Alta Calidad por parte del Consejo Nacional de Acreditación (CNA) y a nivel internacional por parte del Accreditation Council for Business Schools and Programs y el Accreditation Board for Engineering and Technology (ABET). Su programa de Administración de Empresas fue el primero en impartirse en Colombia.

En la actualidad desarrolla el proyecto EAN Legacy, primer edificio en Latinoamérica inspirado en Cradle to Cradle y diseñado por William McDonought (inauguración el 15 de julio de 2020)
Aminómaco
Aminómaco (fl. siglo III a. C.), hijo de Filócrates, del demo ático de Bate fue, junto con Timócrates, hijo de Demetrio de Potamos, el heredero de Epicuro (ca. 270 a. C.). No se sabe si eran filósofos epicúreos. Se les entregaron las propiedades de Epicuro con la condición de que le dieran el Jardín a Hermarco y a los demás epicúreos. De esta manera Epicuro, ciudadano ateniense, se asegura de que Hermarco y otros epicúreos no atenienses puedan permanecer en el Jardín, aunque no pueden heredar legalmente la propiedad.

Otro Aminómaco, probablemente el abuelo del heredero (también Aminómaco hijo de Filócrates) aparece en una lista epigráfica de pritanos atenienses (350 a. C.).

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).