hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Eternal Sin
The Eternal Sin es una película muda de drama histórico estadounidense perdida del año 1917. Fue  dirigida por Herbert Brenon y protagonizada por Florence Reed. Brenon también la produjo y Lewis J. Selznick se encargó de la distribución.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Iglesia de San Juan de la Cruz (Alba de Tormes)
La iglesia de San Juan de la Cruz se encuentra ubicada en Alba de Tormes (Salamanca, España), formando parte del Convento de los Padres Carmelitas Descalzos, habiendo sido el primer templo del mundo dedicado al carmelita San Juan de la Cruz.

Las trazas del templo fueron realizadas por el carmelita Fray Alonso de la Madre de Dios, siendo ejecutadas las obras entre 1692 y 1695. El arquitecto dispuso la fachada en perfecta simetría, simulando los adornos una cruz: en la cabecera colocó el escudo de la Orden del Carmelo, en los brazos sendos escudos de los Álvarez de Toledo y a los pies la imagen de San Juan de la Cruz.

La planta de la iglesia es de cruz latina y en el interior despuntan los frescos de las pechinas de la cúpula del crucero.

Casa de Toledo
La casa de Toledo o casa de Álvarez de Toledo es un linaje  de la nobleza española que tuvo sus orígenes en el siglo xii en el Reino de Castilla.

Varios de sus miembros han sobresalido en la historia de España, especialmente los jefes de la casa de Alba, la que también es poseedora de la máxima dignidad de la nobleza por ser titular de la grandeza de España de 1520, denominada grandeza inmemorial o grandeza de primera clase. Asimismo muchos de los títulos nobiliarios de los Álvarez de Toledo tienen adscrita la grandeza de España.
Estación Terminal Asa Norte
La Estación Terminal Asa Norte será una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en Brasilia, al lado de la Estación 115 Norte. Será la primera estación de la Línea Verde y de la Línea Naranja.

Actualmente el proyecto de la estación está en proceso de estudio, sin previsión de inicio de las obras. La estación está prevista en el programa Brasilia Integrada, que prevé la integración del metro con el VLT de Brasilia en ese punto. Además de esa, están siendo estudiadas otras siete estaciones en el Asa Norte, con el fin de permitir la integración con el sistema de transportes de la región norte del Distrito Federal.

VLT de Brasilia
El VLT de Brasilia, Metro Ligero de Brasilia o Metro de Superficie de Brasilia, todavía en fase de construcción, será un medio de transporte basado en el sistema de vehículos ligeros sobre railes (VLT), y tiene como objetivos desahogar el flujo de vehículos, e incrementar el sistema público de transporte contemplado en el Plan Piloto. El sistema será operado por la Compañía del Metropolitano del Distrito Federal (Metrô-DF). El Proyecto completo tiene como objetivo unir el Aeropuerto de Brasilia con el Terminal del Asa Norte, a través de la vía W3, y también unirá todo el Eje Monumental.
Caldera de Apolaki
La Caldera Apolaki es un cráter volcánico con un diámetro de 150 kilómetros, lo que la convierte en la caldera más grande del mundo. Está ubicado dentro de Benham Rise (Philippine Rise) y fue descubierta en 2019 por Jenny Anne Barretto, una geofísica marina filipina y su equipo. El nombre "Apolaki" significa "señor gigante" en filipino, y también es el nombre del dios del sol y la guerra en algunos panteones de la mitología filipina y las religiones populares indígenas filipinas.

Cráter volcánico
Los cráteres volcánicos son depresiones circulares causadas por actividad volcánica. Funcionan como abertura o boca de erupción de muchos volcanes y están ubicados generalmente en sus cimas.

Durante las erupciones volcánicas, el magma y los gases volcánicos ascienden desde una cámara de magma subterránea, a través de un conducto en forma de tubo, hasta llegar a la abertura del cráter, desde donde los gases escapan a la atmósfera y el magma erupciona en forma de lava. Un cráter volcánico puede ser de grandes dimensiones y, en ocasiones, de gran profundidad. Durante ciertos tipos de erupciones explosivas, la cámara de magma de un volcán puede vaciarse lo suficiente como para que un área sobre ella se hunda, formando un tipo de depresión más grande conocida como caldera.
Alfonso López de Tejeda
Alfonso López de Tejeda (m. Salamanca, 1404), conocido también como Alfonso López de Tejada, fue un noble castellano e hijo legítimo de Diego Alfonso de Tejeda.

Fue señor de Tejeda, Aldeavieja, Navarredonda, Arévalo y La Rivera, comendador de Montánchez, Montalbán, Castrotorafe y Peñausende en la Orden de Santiago, de la que llegaría a ser maestre electo, y alcaide de los alcázares de Segovia y de Zamora. Y la historiadora María Concepción Castrillo Llamas afirmó que este noble fue hombre de «señalado valor y linaje».

Alcaide
El alcayde o alcaide era, desde la Edad Media, el gobernador o el máximo jefe militar y oficial jurisdiccional de un alcázar, castillo o fortaleza. Sus facultades eran de diferente orden y se extendían tanto a la jurisdicción civil como a la criminal, tanto al gobierno militar como al político. Más modernamente ostentaban el mismo nombre el funcionario responsable de los edificios de Aduanas ubicados en puertos navales.
Skyler Flatten
Skyler Flatten  (n. Clark, Dakota del Sur, 2 de julio de 1995) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1,98 metros de altura juega en la posición de escolta. Actualmente milita en las filas del Al-Saad de la QBL de Catar.

Clark (Dakota del Sur)
Clark es una ciudad ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.139 habitantes y una densidad poblacional de 342,77 personas por km².
Katsuren
Katsuren (勝連町, Katsuren-chō?) fue una ciudad situada en el Distrito de Nakagami, Prefectura de Okinawa, Japón. Se fundó en un origen alrededor del Castillo Katsuren con el nombre de Katchin Magiri (勝連間切, Katchin Magiri?) en el siglo XVII, cuando se convirtió en la ciudad de Katsuren en 1908, después de que el Reino de Ryūkyū fuese anexado por Japón y el sistema Magiri fuera abolido.

A partir de 2003, la ciudad tenía una población estimada de 13.530 habitantes y una densidad de 986.87 personas por km². El área total que comprendía era de 13,71 km².

El 1 de abril de 2005, Katsuren, junto con las ciudades de Gushikawa e Ishikawa, y la ciudad de Yonashiro (también del Distrito de Nakagami), se fusionaron para crear la ciudad de Uruma.

Reino de Ryūkyū
El Reino de Ryūkyū (en okinawense, 琉球王國, Ryūkyū ōkoku) fue un reino independiente que gobernó la mayoría de las islas Ryūkyū (al sur de Japón) desde el siglo XIV al siglo XIX. Los reyes ryukyuenses unificaron la isla de Okinawa y extendieron el reino a las islas Amami (en la actual prefectura de Kagoshima) e islas Yaeyama junto a Taiwán. A pesar de su pequeño tamaño, el reino jugó un papel central en las redes de comercio marítimo del este y del sureste de Asia en la época medieval.
Ceratandra
Ceratandra es un género de orquídeas de hábitos terrestres. Tiene seis especies. Es originaria de Sudáfrica en la Provincia del Cabo.

Este es uno de los cinco géneros clasificados en la subtribu Coryciinae y consta de seis especies de hábitos terrestres endémicas de los pantanos y las colinas en las laderas de montaña en el área de Cabo Occidental en Sudáfrica, cuyo florecimiento es estimulado por los incendios ocasionales.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Manía cardíaca
«Manía cardíaca» es una canción grabada por la banda mexicana de rock contemporáneo Enjambre. La canción fue escrita por el vocalista de la banda Luis Humberto Navejas y producida por el también tecladista Julián Navejas.

Fue lanzada a través de Universal Music México, el 10 de diciembre de 2007 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio El segundo es felino. Se versionó al género de bolero y danzón para su octavo álbum de estudio Noches de salón.

Danzón
El danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde hacia el año de 1879 derivado del género llamado danza, una variación de la contradanza.

Desde finales del siglo XIX ha tenido especial arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país siendo emblemático el danzón veracruzano. Se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión. 
El danzón es una de las más comunes y tradicionales danzas de la iberofonía, en la que es necesario utilizar los instrumentos correctos.
Paul Levitz
Paul Levitz (nacido el 21 de octubre de 1956) es un guionista, editor y ejecutivo estadounidense relacionado con la industria del cómic. Presidente de DC Comics desde 2002 hasta 2009, ha trabajado para la editorial durante más de 35 años en una amplia variedad de puestos. Junto a la editora Jenette Kahn y al editor jefe Dick Giordano, Levitz fue responsable de la contratación de guionistas como Marv Wolfman y Alan Moore; artistas como George Pérez, Keith Giffen, y John Byrne, y la editora Karen Berger, que contribuyó a la revitalización de la línea de cómics de la compañía durante los años 80.

George Pérez
George Pérez (Nueva York, 9 de junio de 1954-Sanford, 6 de mayo de 2022) fue un dibujante y escritor de cómics estadounidense de ascendiencia puertorriqueña. Fue reconocido por su estilo claro, dinámico y detallista, especializándose en escenas de acción con multitud de superhéroes. Se lo consideraba, junto a John Byrne, uno de los artistas más populares e influyentes de los cómics de la década 1980.
80º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria (diamante)
El diamante 80 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria (nombre original en ruso: 80 ле́т Побе́ды в Вели́кой Оте́чественной войне́), propiedad del estado ruso, conmemora la victoria de la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Con un peso de 468,3 quilates (93,7 g), es un diamante en bruto único, hallado en 2025 en el yacimiento de Verjnemúnskoie, situado cerca de la localidad de Udachni, en la Siberia central.

Diamante en bruto
Se denomina diamante en bruto a un diamante en su estado natural, es decir, que no ha sido tallado ni procesado. Cuando está cristalizado, se presenta en diversas formas, como octaedros (bipirámides de ocho lados), cubos y maclas de caras triangulares, aunque la mayor parte de las piedras extraídas son masas fibrosas e irregulares.

También puede ser una pieza que no ha desarrollado totalmente su estructura cristalina, y que por lo tanto, posee un brillo reducido, producto de que no se haya completado el proceso que implica temperaturas y presiones extremas bajo tierra, que hace que los átomos de carbono se fusionen en una estructura específica.
Diego López de Haro y Guzmán
Diego López de Haro Sotomayor y Guzmán (Córdoba, 1531-1598) fue un noble español y criador de caballos al servicio de la Real Casa. El Rey Felipe II le confió la fundación y jefatura de las Caballerizas Reales de Córdoba. Al frente de estas cuadras, hizo una cuidadosa labor de selección y mejoramiento genético animal, que dio origen a la raza de caballo andaluz.

Casa del Carpio
La casa del Carpio es una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla, formada sobre una rama de la casa de Sotomayor, unida posteriormente a otra de la casa de Haro. Su nombre proviene del marquesado del Carpio, otorgado en 1559. Sus señoríos jurisdiccionales estaban en el reino de Córdoba y en el reino de Granada (Lobrín y Sorbes).

Entre los títulos de la casa estaban el propio marquesado del Carpio, el condado de Morente y el ducado de Montoro. Los marqueses del Carpio, titulares de esta casa, ostentaron el cargo de Caballerizos Mayores de Córdoba, y bajo su responsabilidad se creó el caballo andaluz.

En el siglo XVII la casa de Olivares se incorporó a la casa del Carpio, que posteriormente incorporó a la casa de Alba, donde permanece. Esto se produjo cuando Catalina de Haro y Guzmán se casó con Francisco Álvarez de Toledo, X duque de Alba en 1690.
Anamaría McCarthy
Anamaría McCarthy (Glen Cove, Nueva York, Estados Unidos 1955) de una madre peruana y un padre norteamericano, es una fotógrafa que reside en Lima, Perú desde 1973. Tiene estudios en cerámica, dibujo, pintura, grabado y fotografía. Se dedica principalmente a la fotografía desde 1987, luego de dedicarse una década a la cerámica escultórica y a la pintura. Los temas en los que se concentra su trabajo son la exploración de la identidad de la mujer, el cuerpo, el desnudo y el autorretrato.

Glen Cove
Glen Cove, fundada en 1918, es una ciudad ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 26.622 habitantes y una densidad poblacional de 1,546.7 personas por km².
Drôme Classic 2021
La 9.ª edición de la clásica ciclista Drôme Classic (llamado oficialmente: Royal Bernard Drôme Classic) fue una carrera en Francia que se celebró el 28 de febrero de 2021 sobre un recorrido de 179,2 kilómetros con inicio y final en la población de Eurre en el departamento de Drôme y la región Ródano-Alpes.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el italiano Andrea Bagioli del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el sudafricano Daryl Impey del Israel Start-Up Nation y el danés, compañero de equipo del vencedor, Mikkel Honoré.

La Drôme Classic
La Drôme Classic (oficialmente: Faun Drôme Classic) es una competición de ciclismo en ruta que se disputa en la departamento de Drôme en Francia, tiene como punto de salida y llegada Valence, la capital de dicho departamento.

Desde 2013 se encontraba dentro del UCI Europe Tour en la categoría 1.1; su primera edición tuvo que ser cancelada debido a la nieve. De cara a 2020, la carrera pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.
Muránska Lehota
Muránska Lehota es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 199 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Almost Naked Animals
Almost Naked Animals (lit. Animales casi desnudos, conocida como Banana Cabana en España y como Animales en calzones en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión canadiense producida por 9 Story Entertainment para YTV. Creado por Noah Z. Jones.

Desde el lunes 26 de septiembre de 2011 Animales en calzones comenzó a ser transmitido en la cadena Disney XD. Desde el sábado 14 de septiembre de 2013 Banana Cabana comenzó a ser transmitido en la cadena Neox en España.

Disney XD (Latinoamérica)
Disney XD (pronunciado Disney ex di en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense que era enfocado a la audiencia de 7 a 14 años. Fue lanzado el 3 de julio de 2009 en reemplazo de Jetix. El canal era propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operado por Disney Media Networks Latin America.
Samuel Röthlisberger
Samuel Röthlisberger (15 de agosto de 1996) es un jugador de balonmano suizo que juega de pívot en el TVB 1898 Stuttgart de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Suiza.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Rujak
El Rojak es un plato en forma de ensalada elaborado con frutas y vegetales, el plato se encuentra muy a menudo en la cocina malaya, Singapur e Indonesia (donde se denomina rujak). El término "Rojak" es malayo para una mezcla, es una expresión coloquial para una batidora eléctrica, y para describir grupos multi-étnicos.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Jacinta de Mariscotti
Jacinta Mariscotti, monja de la Tercera orden de San Francisco, es una santa italiana de la Iglesia católica que, después de una vida frívola y mundana, practicó radicalmente la virtud cristiana de la humildad, obrando milagros y profecías, promoviendo confraternidades para consolar a los ancianos y fomentando el culto a la Eucaristía.

Milagro
Un milagro es el concepto dado a un hecho muy inusual que se cree que es sobrenatural y se atribuye a la intervención divina.

1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.
Diccionario de la Lengua Española (Vigesimosegunda edición)

Un milagro es un suceso que no sería explicable por leyes naturales o científicas. Tal acontecimiento puede atribuirse a un ser sobrenatural (especialmente una deidad), magia, un hacedor de milagros, un santo o un líder religioso. Los teólogos indican que estos hechos son prueba de la divina providencia.

De manera informal, la palabra milagro se usa a menudo para caracterizar cualquier suceso beneficioso que sea estadísticamente poco probable pero no contrario a las leyes de la naturaleza, como sobrevivir a un desastre natural, o simplemente una casualidad, independientemente de la probabilidad, algunas coincidencias pueden verse también como milagros.
George Abbot
Goerge Abbott (Guildford, 19 de octubre de 1562-Surrey, 5 de agosto de 1633) fue un arzobispo anglicano.

Puritano celoso y predicador de la iglesia anglicana, fue deán de Winchester, obispo de Lichfield y de Londres y Arzobispo de Canterbury y tres veces vicerrector de la Universidad de Oxford, aunque fue destituido por sus ideas calvinistas (1627).

Tuvo el coraje de oponerse a la corte en numerosas ocasiones, en particular en el asunto del conde y la condesa de Essex, cuyo divorcio era vivamente perseguido por el rey. El arzobispo protestó porque el divorcio fuera concedido solamente por la mayoría de dos votos. Son numerosos sus escritos. Tradujo el Nuevo Testamento al inglés e intervino activamente en la traducción de la Biblia. También es preciso citar su Historia de las matanzas de la Valletine.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Dirk Willems
Dirk Willems († Asperen, Gelderland, Holanda 16 de mayo de 1569) fue un mártir anabautista, es famoso por escapar de la prisión y volver para rescatar a su perseguidor, que había caído a través del hielo mientras perseguía a Willems, para luego ser capturado, torturado y asesinado por su fe.

Provincia de Güeldres
Güeldres, en neerlandés actual: Gelderland ([ˈɣɛldərˌlɑnt]ⓘ, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand), es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia.

La provincia está atravesada por el Rin y sus dos ramas, Waal e IJssel. El punto más alto se encuentra en la colina llamada Signaal Imbosch (109,9 m) en Veluwe.
Fenit
Fenit es una localidad situada en el condado de Kerry de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 538 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Tralee —la capital del condado—, de la cordillera Macgillicuddy's Reeks, de la costa del océano Atlántico y al noroeste de la ciudad de Cork.

Macgillicuddy's Reeks
MacGillycuddy's Reeks (irlandés:Na Cruacha Dubha, que significa "Las pilas negras") es una cordillera en el condado de Kerry, Irlanda.

Extendiéndose más de 19 km, incluye las tres montañas más altas de Irlanda: Carrauntoohil con 1.038 metros, Beenkeragh de 1.010 m y Caher de 1.001 m y más de 100 picos con una altitud mayor de 600 metros.

Las montañas son de arenisca tallada por los glaciares y están ubicadas en la península de Iveragh, cerca de los Lagos de Killarney.

El nombre de la cordillera data del siglo XVIII y lo toma del clan MacGillicuddy (o McGillicuddy) al que pertenecían las tierras de esa zona de Munster desde hacía tiempo, y a quien continuaron perteneciendo hasta fines del siglo XX.