hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones para regente de Brasil de 1831
Las elecciones para regente de Brasil de 1831 tuvieron lugar para decidir la regencia trina del Imperio del Brasil durante el periodo de regencia que siguió a la abdicación de Pedro I y hasta la mayoría de edad de Pedro II. Ya que en el momento de la abdicación la mayoría de diputados estaba de vacaciones, los pocos presentes (26 senadores y 36 diputados) eligieron una regencia provisional el 7 de abril de 1831 siendo que el 17 de junio de ese mismo año, eligieron una permanente.

Abdicación de Pedro I de Brasil
La abdicación del emperador Pedro I de Brasil tuvo lugar el 7 de abril de 1831 y fue realizada en favor de su hijo Pedro de Alcântara, futuro emperador Pedro II. El acto marcó el fin del Primer Reinado y el inicio del periodo de regencia en Brasil.
Wichita State Shockers
Wichita State Shockers (español: Agitadores de la Estatal de Wichita) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Wichita, situada en Wichita, Kansas. Los Shockers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la American Conference.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Hospital Virgen de las Montañas
El Hospital Virgen de las Montañas, situado en Villamartín, en la provincia de Cádiz (España), perteneciente al grupo Pascual, concertado con la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía para el servicio público, y también con servicio privado. El hospital fue inaugurado en julio de 1996.

Villamartín
Villamartín es un municipio y localidad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Según el INE, en 2016 contaba con 12 267 habitantes. Se encuentra al norte de la provincia, a una altitud de 169 m sobre el nivel del mar.
Guía completa de la Tierra Media
La Guía completa de la Tierra Media (título original en inglés: The Complete Guide to Middle-earth: from The Hobbit to The Silmarillion) es un libro de referencia especializado en el universo ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, y sobre los escritos que el denominaba su legendarium, publicado en 1978, recopilado y editado por Robert Foster.

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, Inglaterra, 21 de noviembre de 1924-Draguignan, Francia, 16 de enero de 2020) fue un escritor británico, tercer hijo del también escritor J. R. R. Tolkien y de Edith Mary Bratt. Era muy conocido por el trabajo que realizó como editor de la mayor parte de la obra de su padre y que fue publicando tras su muerte, como su albacea literario.
Golden Arrow (automóvil)
El Golden Arrow (Flecha Dorada en español) fue un vehículo diseñado para batir el récord de velocidad en tierra. Construido en Gran Bretaña, superó el récord cuando Henry Segrave lo pilotó a 231.45 mph (372.46 km/h) en Daytona Beach, mejorando la plusmarca anterior en 24 mph (39 km/h).

Kenelm Lee Guinness
Kenelm Edward Lee Guinness (14 de agosto de 1887 – 10 de abril de 1937) fue un piloto automovilístico británico activo en los años 1910 y 1920. Ligado con la escudería Sunbeam durante buena parte de su carrera, batió un récord de velocidad en tierra en 1922.

Como ingeniero de automoción,  inventó y fabricó la bujía KLG.

Si bien nació en Londres, era miembro de la familia de cerveceros irlandeses Guinness, habiendo sido también uno de los directores de la compañía.
Juan Carlos Chirinos
Juan Carlos Chirinos García (Valera, Trujillo, 3 de mayo de 1967) es un escritor hispanovenezolano. Estudió literatura en su país y en España. Es novelista, cuentista, biógrafo, ensayista, dramaturgo, guionista y profesor. Ha sido incluido en diversas antologías, tanto en Venezuela como en España, Italia, Estados Unidos, Argelia, Cuba, Canadá y Francia.

Desde 2023 es miembro correspondiente por el estado Trujillo de la Academia Venezolana de la Lengua.

En Venezuela sus cuentos han sido incluidos en las antologías Las voces secretas y La vasta brevedad (ambas publicadas por Alfaguara, en Caracas), 21 del XXI (editada en la misma ciudad por Ediciones B), en la ya canónica y célebre antología El cuento venezolano (preparada por el novelista José Balza) y en Les bonnes nouvelles de l’Amérique latine (publicada en París por Éditions Gallimard) prologada por el premio Nobel Mario Vargas Llosa.

Jorge Eduardo Benavides
Jorge Eduardo Benavides (Arequipa, Perú, 1964) es un escritor peruano perteneciente a la generación de narradores del país de fines del siglo XX y principios del siglo XXI, y cuyos cuentos se mueven entre el realismo urbano (ambientados frecuentemente en los difíciles años de fines de los '80 en Lima, época en que empezó su carrera literaria y que marcó su obra) e incursiones en asuntos fantásticos, denotando la impronta de Julio Cortázar, reconocida por el mismo autor. Su obra novelística está marcada, en cierta forma, por la influencia del manejo técnico de las novelas del también escritor peruano Mario Vargas Llosa.
Gran Muralla de Hércules-Corona Boreal
La Gran Muralla de Hércules-Corona Boreal (también llamada Complejo de Supercúmulos de Hércules-Corona Boreal) es una superestructura gigante de galaxias que mide más de 1010 años luz de longitud. Se denomina así por ubicar su centro entre las constelaciones de Hércules y Corona Boreal pero en realidad su extensión cruza más de 20 constelaciones cubriendo 125° del cielo. Es la estructura más grande y más masiva conocida, abarcando el 11 % de todo el universo observable.

Esta gigantesca estructura fue descubierta en noviembre de 2013 a través de un sondeo de brotes de rayos gamma que ocurren en el universo distante. Los astrónomos utilizaron datos de la Misión de Estallidos de Rayos Gamma Swift y del telescopio Fermi de rayos gamma.

La Gran Muralla de Hércules-Corona Boreal fue también la primera estructura, aparte de los grandes grupos de cuásares, que tuvo el título de la estructura de mayor tamaño conocida en el universo desde 1991.

Gran grupo de cuásares
Un gran grupo de cuásares (large quasar group - LQG) es un conjunto de cuásares (una forma de agujeros negros supermasivos en los núcleos galácticos) que forman lo que se cree que constituyen las mayores estructuras astronómicas del universo conocido. También se cree que los LQG son precursores de láminas, paredes y filamentos de las galaxias que se encuentran en el universo relativamente cercano.
Alzamiento de Lwów
El alzamiento de Lwów (en polaco: powstanie lwowskie, akcja Burza) fue una insurrección armada del Ejército Nacional (en polaco: Armia Krajowa) y fuerzas clandestinas del movimiento de resistencia polaco contra la ocupación nazi de la ciudad de Leópolis en las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó el 23 de julio de 1944 como parte de un plan secreto para organizar un alzamiento nacional en todo el país con el nombre en clave de Operación Tempestad antes de que llegaran los soviéticos. El alzamiento de Leópolis duró hasta el 27 de julio. Poco después, las tropas polacas fueron desarmadas, los soldados arrestados o reclutados por las fuerzas armadas comunistas polacas y los oficiales arrestados por la NKVD. Algunos fueron obligados a unirse al Ejército Rojo y otros deportados a los Gulag. La ciudad misma fue ocupada por la Unión Soviética y entregada a la República Socialista Soviética de Ucrania en 1946.

Ocupación de Polonia (1939-1945)
La ocupación de Polonia (1939-1945) se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente refundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.
Subsecretaría del Medio Ambiente de Chile
La Subsecretaría del Medio Ambiente de Chile (SubseMMA) es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio del Medio Ambiente. Al subsecretario respectivo le corresponde ejercer como asesor, consejero y colaborador director del ministro de Medio Ambiente, así como reemplazarlo en caso de vacancia o ausencia temporal en el país o viaje a alguna región. Desde el 11 de marzo de 2022, el subsecretario del ramo es Maximiliano Proaño Ugalde, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Subsecretaría de Estado de Chile
Las subsecretarías de Estado de Chile son organismos pertenecientes a la estructura interna de cada uno de los ministerios de Estado. En cada ministerio puede haber una o más subsecretarías, cuyos jefes superiores son los subsecretarios de Estado.

Los subsecretarios de Estado, o simplemente subsecretarios, son funcionarios que tienen el carácter de colaboradores inmediatos del ministro de Estado. En otros países, este cargo equivale generalmente al de viceministro.
Camino Natural por los senderos tradicionales de El Hierro
El Camino Natural por senderos tradicionales de El Hierro es un itinerario perteneciente a la Red de Caminos Naturales de España, un proyecto desarrollado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, que se encarga de la recuperación de antiguas infraestructuras relacionadas con el transporte y la comunicación, que actualmente se encuentran en desuso o en estado de abandono, para su uso senderista y ciclista.

Mar de las Calmas
El Mar de las Calmas es la zona del litoral sudoeste de isla de El Hierro, Canarias, España, comprendida entre la punta de La Restinga, y el faro de Orchilla. Su nombre se debe a que está resguardo de los vientos Alisios por las laderas de El Julan y de la corriente marina fría de Canarias que llega del Norte, por lo que las aguas son tranquilas y con una temperatura más cálida que la del resto de las islas. En julio de 2024 se inició el proceso para convertirlo en el primer parque nacional exclusivamente marino de España.
Handley Page Type S
El Handley Page Type S, o HPS-1, fue un prototipo británico de caza embarcado desarrollado para la Armada de los Estados Unidos a principios de los años 20 del siglo xx. Monoplano de ala baja, resultó un fracaso, siendo construidos y volados sólo dos ejemplares.

Handley Page
Handley Page Limited fue fundada por Frederick Handley Page (luego Sir Frederick) en 1909 como la primera compañía fabricante de aviones del Reino Unido cotizada en bolsa. Entró en liquidación voluntaria y dejó de existir en 1970. La compañía, con sede en el aeródromo de Radlett, en Hertfordshire, se destacó por su papel pionero en la historia de la aviación y por producir bombarderos pesados y grandes aviones comerciales.
Pedro Leal Llaneza
Pedro Leal Llaneza (La Felguera, Langreo, 1971) es un político español.

Fue concejal de Langreo por el Partido Popular entre 2003 y 2011 y por Foro Asturias entre 2011 y 2015. Desde ese año es Diputado en la Junta General del Principado por Foro Asturias, hasta que es expulsado del partido en 2020 y pasa a ser independiente. Presidió Foro Asturias en el verano de 2018. En 2022 funda su propio partido, Suma Principado, con el que se presentó a la Presidencia del Principado de Asturias en las elecciones autonómicas del 28 de mayo de 2023, obteniendo 1.094 votos (un 0,20 %).

Pedro Leal nació en 1971 en La Felguera, Langreo, Asturias y estudió Derecho en la Universidad de Oviedo. Trabajó profesionalmente como abogado.

XI Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La XI Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias comenzó el 24 de junio de 2019 y finalizó el 26 de junio de 2023. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones autonómicas del 26 de mayo de 2019. Su desarrollo fue paralelo al primer gobierno de Adrián Barbón.
Africa Cup 1B 2015
La Africa Cup 1B del 2015 se disputó en Kampala, capital de Uganda. Los partidos se celebraron en los estadios de Legends RC y en el Kyadondo Rugby Club.

Jugaron 6 equipos divididos en dos zonas, en una se encontraban Madagascar, Senegal y Uganda donde cada uno debió enfrentar a Botsuana, Costa de Marfil y Mauricio para confeccionar una tabla general.

Cumplidas las 3 fechas, Uganda y Madagascar finalizaron invictos ubicándose al tope de dicha tabla, sin embargo, el primero consiguió el ascenso al nivel 1B por su mejor diferencia de tantos. Por el contrario, Mauricio no consiguió ningún punto y descendió al 1C del 2016.

Rugby Africa Cup
La Rugby Africa Cup es el principal torneo africano de rugby que organiza la Rugby Afrique desde el año 2000.

Cabe destacar que la potencia del continente, Sudáfrica, no participa del torneo, en su lugar ha presentado a South Africa Amateurs en cinco oportunidades de las cuales alcanzó el título en tres. Namibia es la selección que más campeonatos tiene en su haber con 9 campeonatos.
Connopus
Connopus es un género de hongos en la familia Marasmiaceae. Este género monotípico fue circunscrito en 2010 para ubicar la especie Connopus acervatus, que estaba anteriormente en el género Gymnopus. Es propio de América del Norte y Europa, donde crece en grandes grupos sobre madera en descomposición.

Marasmiaceae
Marasmiaceae es una familia de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. Esta familia contiene 54 géneros y 1.590 especies.

La familia Omphalotaceae, descrita por A. Bresinsky en 1985 como un desprendimiento de Tricholomataceae, ha sido considerada sinónimo de Marasmiaceae.  Sin embargo análisis de ADN por Moncalvo et al. en 2002 y Matheny et al. en 2006 han hecho que la familia fuera aceptada por Index Fungorum y la mayoría de las referencias recientes. Los siguientes géneros se encuentran en esta familia: Anthracophyllum, Gymnopus, Lentinula, Marasmiellus, Mycetinis, Rhodocollybia, Omphalotus.
Střítež (Třebíč)
Střítež es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 529 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Iglesia del Niño Jesús (Cartagena)
La iglesia del Niño Jesús (También conocida como Iglesia Maldita o Iglesia del Diablo) es un sitio de interés histórico y legendario ubicado en la comuna de Cartagena, en la región de Valparaíso, Chile. Conocida por su misterio y reputación, la iglesia ha capturado la imaginación de los lugareños y visitantes por igual. Las numerosas historias y leyendas que se han generado a partir de su construcción han convertido a la iglesia en un patrimonio cultural histórico importante para la identidad del sector litoral del país.

Cartagena (Chile)
Cartagena es una comuna y ciudad balneario ubicada en el litoral central de Chile. Hace parte de la provincia de San Antonio en la región de Valparaíso. Integra el distrito electoral N.º 7 y la 6.ª circunscripción senatorial (Valparaíso). Su actual alcaldesa es Lidia García.
Ángeles Rodríguez Hidalgo (La abuela rockera)
Ángeles Rodríguez Hidalgo (Argentina 1900, Madrid, diciembre 1993), conocida como La abuela rockera, fue un personaje muy popular por haberse convertido, con más de 70 años, en amante de la música Rock, frecuentando a músicos, salas de conciertos, emisoras de radio y todo tipo de eventos dedicados a la música rock durante los años de mayor auge del Heavy y el Hard rock de la ciudad de Madrid.

Su figura se inmortalizó con un busto de bronce creado por la artista Carmen Jorba, en la Avda. de Peña Gorbea en el distrito madrileño de Puente de Vallecas donde Ángeles Rodríguez Hidalgo vivió durante años. La estatua está basada en una fotografía de Julio Moya, tal como aparece en la portada del disco del grupo Panzer, luciendo la típica "chupa" de cuero y con el gesto de los cuernos en su mano derecha, símbolo de los roqueros.

Puente de Vallecas
Puente de Vallecas es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Está organizado administrativamente en los barrios de Entrevías (131), San Diego (132), Palomeras Bajas (133), Palomeras Sureste (134), Portazgo (135) y Numancia (136). Con 240 917 habitantes, es uno de los distritos más poblados de Madrid.

Surge de la anexión del municipio de Vallecas a Madrid.
Copa Bimbo 2013
La Copa Bimbo 2013 fue la quinta edición de la Copa Bimbo, y se disputó en su totalidad en el Estadio Centenario de Montevideo, Uruguay, entre los días 16 y 18 de enero de 2013. Tras disputarse las semifinales, fue suspendido el resto del torneo.

En esta edición participan los siguientes equipos:

Nacional

Peñarol

Atlético Rafaela

Atlético Tucumán

Copa Bimbo
La Copa Bimbo fue un torneo de verano de fútbol de carácter amistoso patrocinado por Bimbo Uruguay que se disputó en el Estadio Centenario de Montevideo, Uruguay desde 2009 hasta 2013. Participaron en cada edición cuatro equipos, Peñarol y Nacional que disputan el clásico del fútbol uruguayo; y dos clubes invitados que han sido tanto del fútbol uruguayo como otros destacados de origen sudamericano. A partir del año 2013, es reemplazada por la Copa Bandes.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 se realizaron en el Centro Olímpico Ecuestre Markopulo de Atenas del 15 al 27 de agosto de 2004.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 se realizaron en el Centro Ecuestre Internacional de Sídney del 16 de septiembre al 1 de octubre de 2000.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.
Alexander MacKenzie
Alexander MacKenzie (Stornoway, isla de Lewis, Hébridas Exteriores, Escocia, 1764-Mulinearn, cerca de Dunkeld (Escocia), 12 de marzo de 1820) fue un explorador de origen escocés recordado como uno de los grandes exploradores de América del Norte ya que protagonizó dos importantes expediciones en el ártico canadiense: en 1789, partiendo del lago Athabasca logró alcanzar el Ártico tras descender en canoa el río Mackenzie (que hoy honra su memoria) en un largo viaje de más de 4800 km (ida y vuelta) por unas tierras inhóspitas y totalmente desconocidas; y en la temporada 1792-1793, fue el primer occidental que logró completar el primer viaje transcontinental, más al norte de México, del que se tiene constancia, adelantándose a la expedición de Lewis y Clark en más de 10 años.

Ensenada de Cook
La ensenada de Cook (en inglés, Cook Inlet) es un entrante de mar del océano Pacífico que se encuentra en la zona sur de Alaska, limitada por el continente y  la península de Kenai. Fue descubierta en el año 1778 por el explorador británico James Cook. La ciudad más poblada de Alaska, Anchorage, se asienta sobre la costa más interior de esta ensenada.
0-2-4
Según la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, 0-2-4 representa la disposición de las ruedas sin ruedas delanteras, dos ruedas motrices motrices en un eje y cuatro ruedas traseras en dos ejes.

Notación Whyte
La notación Whyte para clasificar las locomotoras de vapor según su disposición de ejes fue ideada por Frederick Methvan Whyte y comenzó a usarse a principios del siglo XX promocionada en un editorial de la American Engineer and Railroad Journal (Revista del Ferrocarril y el Ingeniero estadounidense, diciembre de 1900). El sistema Whyte cuenta el número de ruedas de guía, el número de ruedas motrices y finalmente el número de ruedas posteriores, con los números separados por guiones. Otros sistemas de clasificación para locomotoras de vapor, como la clasificación UIC, la clasificación francesa, la clasificación turca y la clasificación suiza, cuentan el número de ejes en lugar del número de ruedas.

En consecuencia, una locomotora con dos ejes de guía (y por lo tanto cuatro ruedas de guía) al frente, tres ejes motores y un eje portante posterior se clasifica como 4-6-2.
Radun
Radun (en bielorruso y ruso: Ра́дунь; en lituano: Rodūnia, Rodūnė; en polaco: Raduń, en yidis: ראַדין Radin) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, situado en el raión de Vóranava de la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 2299 habitantes. Es sede de un consejo rural que incluye 35 pedanías que suman casi dos mil habitantes más a su población. Más de cuatro quintas partes de los habitantes del asentamiento y de su territorio son étnicamente polacos.

Se ubica a medio camino entre Grodno y Vilna sobre la carretera P145, unos 20 km al suroeste de la capital distrital Vóranava.

Vóranava
Vóranava o Vóronovo (polaco: Werenowo o Woronów; bielorruso: Во́ранава; ruso: Во́роново; lituano: Varanavas) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 6427 habitantes. Cuatro quintas partes de los habitantes son étnicamente polacos.

Se ubica unos 25 km al norte de Lida, sobre la carretera M11 que lleva a Vilna.
Arrabal de San Martín
El arrabal de San Martín fue una barriada extramuros del Madrid medieval, situada en torno a la actual plaza de San Martín. Ocupaba el espacio entre la calle del Arenal, las plazas de las Descalzas Reales y Callao, y la calle de las Navas de Tolosa. Creció como núcleo de población alrededor del monasterio de San Martín (adyacente al monasterio de las Descalzas Reales), vecino al de San Martín se encontraba el arrabal de San Ginés, y ambos fueron absorbido por el crecimiento de la ciudad en el siglo xvii.

Arrabal de San Ginés
El arrabal de San Ginés fue una barriada extramuros del primitivo Madrid amurallado, que creció en torno a la parroquia de San Ginés de Arlés (de la que se tiene noticia ya en 1358), en el lado exterior de la Puerta de Guadalajara y con una variopinta población de gremios artesanos se extendieron hacia levante.