hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zenón Díaz
Zenón Díaz (nacido el 8 de febrero de 1881 en San Marcos, provincia de Córdoba; fallecido el 5 de septiembre de 1948 en Rosario) fue un jugador de fútbol argentino. Se desempeñó en Rosario Central, y si bien sus primeros partidos fueron en el puesto de arquero, se consolidó luego como el mejor defensor argentino de los primeros años del fútbol. Se convirtió en el primer futbolista criollo en jugar para la Selección Argentina. Fue un deportista completo, ya que también practicó el atletismo, especializándose en saltos y lanzamientos.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Autobahn Police Simulator
Autobahn Police Simulator (Autobahn Polizei Simulator en alemán) es un juego de simulación de conducción policial desarrollado por Z-Software y publicado por Aerosoft. La versión secuela del juego se lanzó el 7 de diciembre de 2017.

El juego se desarrolla en la Autobahn alemana. Es compatible con un volante para juegos e incluye una vista en tercera persona y en primera persona, así como personajes masculinos y femeninos. Hay 40 misiones en el juego y está disponible el modo de juego libre. Los jugadores también pueden explorar el mundo a pie. También hay comunicaciones por radio en el juego y un ciclo de día y noche.

Durante el juego, los jugadores podrán usar la señal de "sígueme" para avisar a los autos sospechosos. Los jugadores pueden asegurar accidentes, inspeccionar cargas de camiones, verificar las calcomanías de inspección TÜV (MOT) y verificar si hay alcohol o drogas.

Primera persona (videojuegos)
La cámara en primera persona es una vista que se emplea en los videojuegos en la cual el mundo se ve desde la perspectiva del personaje protagonista. Esta vista es común en los videojuegos de disparos, dando lugar al conocido género videojuegos de disparos en primera persona. No obstante, no únicamente se utiliza en videojuegos de disparos, también puede encontrarse en videojuegos de aventura como Mirror's Edge o videojuegos de horror de supervivencia como Outlast. La ventaja que presenta esta vista es que da un mayor realismo y sensación de presencia en el videojuego; la desventaja es ver únicamente hacia el frente, el jugador debe rotar para saber lo que lo rodea. Dependiendo del videojuego, ello puede tomar más o menos tiempo.
Homeomorfismo de grafos
En Teoría de grafos, se dice que dos grafos  y  son homeomorfos si ambos pueden obtenerse a partir de un mismo grafo por una sucesión de subdivisiones elementales de aristas. Suele notarse por .

Este concepto, de naturaleza combinatoria, está relacionado con el concepto topológico de homeomorfismo: cualquier grafo puede representarse como un espacio topológico en que cada vértice queda representado por un punto distinto y cada arista por un arco homeomorfo con el intervalo [0,1]. Dos grafos son homeomorfos en el sentido de la teoría de grafos si y solo si lo son como espacios topológicos.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Beals (cráter)
Beals es un cráter de impacto que se encuentra cerca de la extremidad oriental de la Luna, al otro lado del borde suroeste del cráter Riemann. Desde la Tierra el cráter es visto casi desde el borde, y se observa mejor durante las libraciones favorables. Al oeste se encuentra la gran llanura amurallada del cráter Gauss.

Esta formación está solo ligeramente desgastada, sin impactos significativos dentro de su perímetro. La pared interna es más estrecha a lo largo de la cara norte-noreste, donde el cráter se introduce en Riemann, y el borde es algo irregular en el extremo sur. El piso interior tiene solo unos pocos valles menores, situados cerca del punto medio.

Beals fue designado anteriormente Riemann A, un cráter satélite de Riemann, hasta que la IAU le cambió el nombre en 1982 para conmemorar a Carlyle S. Beals, un astrónomo canadiense. Antes de denominarse Riemann A, este cráter era conocido como Cráter 110.

Libración
Se denomina libración lunar al conjunto de movimientos de oscilación que presenta el disco de la Luna con respecto a un observador ubicado en la Tierra.

Se da la circunstancia de que la Luna tarda el mismo tiempo en dar una vuelta sobre sí misma que en dar una vuelta completa en torno a la Tierra con respecto a un punto fijo (lo que se conoce como período sideral, que dura 27 días, 7 horas, 43 minutos y 11,5 segundos). Eso hace que la cara vista desde la Tierra sea siempre la misma. Esto significaría que un observador terrestre solamente podría conocer el 50 % de la superficie lunar.

Sin embargo, esto no es así. Aunque el movimiento de la Luna alrededor de su eje de rotación está sincronizado con su traslación alrededor de la Tierra, estas libraciones permiten a un observador terrestre ver diferentes imágenes de la superficie lunar en momentos diferentes. De hecho, un observador terrestre podrá contemplar el 59 % de la superficie del satélite al cabo de observaciones sucesivas.
Jari Lipponen
Jari Matti Lipponen (Kemi, 17 de octubre de 1972) es un deportista finlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba por equipo (junto con Ismo Falck y Tomi Poikolainen).

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1991 y 1999, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1992 y 1994.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1991
El XXXVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 19 y el 24 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación  de Tiro con Arco.
Hadım Suleiman Paşa
Hadım Suleiman Pasha (turco otomano: خادم سلیمان پاشا ; turco: Hadım Süleyman Paşa; c. 1467 - septiembre 1547) fue un estadista otomano y comandante militar.  Fue el (virrey) del Egipto otomano en 1525-1535 y 1537-1538, y Gran Visir del Imperio Otomano entre 1541 y 1544. Era un eunuco húngaro, su epíteto hadım tenía el significado de "eunuco" en turco.

Como gobernador de Egipto, fue ordenado por el sultán en una expedición al Océano Índico, donde dirigió la captura de Adén y el Asedio de Diu en 1538. Suleiman Pasha fue un benefactor de su sucesor de Egipto. gobernador, Davud Pasha (sirvió 1538-1549), a quien defendió por el papel a pesar de su rival y colega, Rüstem Bajá.

Adén
Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del Reino de Aswan. Tiene una población de unos 800.000 habitantes.

Adén consiste en un conglomerado de ciudades: la portuaria, la industrial conocida como "pequeña Adén" y Madinat ash-Sha'b, donde se encuentra el gobierno. Al norte de la ciudad vieja están los suburbios de Khormaksar y Sheikh Othman, con un aeropuerto internacional entre ellos.

Esta ciudad fue la capital de la República Democrática Popular del Yemen (Yemen del Sur) hasta que se unieron Yemen del Norte y Yemen del Sur. Luego se la declaró zona de libre comercio. Le da su nombre al golfo de Adén.
Akşa tuvano
El akşa fue la unidad monetaria de Tuvá entre 1934 y 1944. Estaba subdividido en 100 kөpejek y era igual en valor al rublo soviético y al tugrik mongol.

Antes de la introducción del akşa, Tuvá sobreimprimía billetes rusos y soviéticos. La primera serie (emitida en 1924) fue sobreimpresa con denominaciones en lan, con el valor en lan igual al valor nominal de los billetes rusos. La segunda serie (emitida en 1933) llevaba sobreimpresiones sobre los billetes soviéticos en rublos y chervonets.

Las monedas fueron emitidas en 1934 con denominaciones entre 1 y 20 kөpejek, con billetes emitidos en 1935 y 1940 con denominaciones de 1 a 25 akşa.

Rublo soviético
El rublo (en ruso: рубль) fue la unidad monetaria de la Unión Soviética entre 1919 y 1991. Estaba dividido en 100 kopeks (en ruso: копейки, sing. копейка). Su código ISO 4217 era SUR. Entre 1991 y 1995 el rublo soviético fue sustituido por las siguientes monedas: dram armenio, manat azerí, rublo bielorruso, kupon lari georgiano, tenge kazajo, som kirguís, rublo letón, talonas lituano, cupón moldavo, rublo ruso, rublo de Transnistria, rublo tayiko, manat turcomano, karbóvanets ucraniano, som uzbeko, corona estonia.
Antipornografía
El término antipornografía se utiliza para describir a aquellos movimientos que sostienen que la pornografía tiene una variedad de efectos nocivos, tales como el fomento de la trata de personas, la desensibilización, la pedofilia, la deshumanización, la explotación sexual, disfunción sexual y la incapacidad para mantener la salud sexual en las relaciones.

Entre los individuos que se oponen a la pornografía, se encuentran, miembros de grupos religiosos, intelectuales, ex actrices y actores porno, psicólogos, miembros de agrupaciones feministas, y grupos que acusan a la pornografía de influir en la ruptura de matrimonios y relaciones formales monógamas.

Monogamia
La monogamia (del griego mónos, ‘uno’, y gamos, ‘unión’), en el mundo animal, se refiere a la relación de la pareja que mantiene un vínculo sexual exclusivo durante el período de reproducción y crianza (de las crías). En los humanos, la monogamia es un modelo de relaciones afectivo-sexuales o afectivas basado en un ideal de exclusividad sexual o afectiva por un periodo de tiempo indefinido entre dos personas unidas por un vínculo sancionado por el matrimonio, por la ley o por el derecho consuetudinario. Al practicante o creyente en este modelo de relación se le llama monógamo.

A diferencia de la monogamia, existen otros modelos de relaciones que posibilitan vincular afectiva y sexualmente a más de dos personas a la vez, como la no monogamia, que incluye la poligamia (sea poliándrica o poligínica) y el poliamor, entre otras.
Michał Wiśniowiecki
Michał Wiśniowiecki (fallecido en 1616) fue un príncipe szlachta de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Era príncipe de Wiśniowiec, magnate, abuelo del futuro rey de la Mancomunidad, Miguel Korybut Wisniowiecki, y starosta owrucki. Provenía de una familia de origen ruríkida.

Tomó parte en las Guerras de los Magnates de Moldavia, apoyó a Dimitri I «El Falso» y Dimitri II «El Falso» durante el Período Tumultuoso del Zarato moscovita y la Guerra Polaco-Moscovita (1605-1618).

Su hijo Jeremi después de su muerte fue criado por su pariente, Konstanty Wiśniowiecki y llegaría a ser un poderoso magnate, uno de los más famosos miembros de la familia Wiśniowiecki. Su hija Anna Wiśniowiecka fue una candidata potencial para casarse con el rey Vladislao IV Vasa en 1636. Aunque Vladislao respaldaba el matrimonio, fue impedido por el Sejm. Anna finalmente se casaría con Zbigniew Firlej entre 1636 y 1638.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
SCADA
SCADA, acrónimo de Supervisory Control And Data Acquisition (Control Supervisor y Adquisición de Datos) es un concepto que se emplea para realizar un software para ordenadores que permite controlar y supervisar procesos industriales a distancia. Facilita retroalimentación en tiempo real con los dispositivos de campo (sensores y actuadores), y controla el proceso automáticamente. Provee de toda la información que se genera en el proceso productivo (supervisión, control calidad, control de producción, almacenamiento de datos, etc.) y permite su gestión e intervención.

En la teoría de control, la realimentación es un proceso por el que una cierta proporción de la señal de salida de un sistema se redirige de nuevo a la entrada. Esto es de uso frecuente para controlar el comportamiento dinámico del sistema. Los ejemplos de la realimentación se pueden encontrar en la mayoría de los sistemas complejos, tales como ingeniería, arquitectura, economía, sociología y biología.

HMI
Las siglas HMI pueden referirse a:

Interfaz de usuario por sus siglas en inglés, (Human Machine Interface) usado para referirse a la interacción entre humanos y máquinas; Aplicable a sistemas de automatización de procesos.

Hydrargyrum Médium arc-length Iodide o HMI: luces utilizadas para iluminación en la industria cinematográfica, cuya temperatura color es de 5600 Kelvin.

Helioseismic and Magnetic Imager o HMI: Instrumento medidor del campo magnético solar y analizador de los movimientos del plasma bajo la fotosfera. Es un instrumento equipado en la sonda espacial Solar Dynamics Observatory.
Piedra de Arucas
La piedra de Arucas es una roca basáltica que se usa en cantería y se extrae en canteras del municipio de Arucas, en la isla de Gran Canaria, España. Es una traquita-fonolita, con algunas variaciones dependiendo del lugar de donde se extraiga.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Nomos Glashütte
NOMOS Glashütte es una empresa relojera alemana con sede en Glashütte (Sajonia), especializada en relojes mecánicos artesanales de cuerda manual y automáticos.
Fue fundada por Roland Schwertner en enero de 1990, dos meses después de la caída del muro de Berlín. Sus diseños se caracterizan por su estética minimalista. La firma es miembro del Deutscher Werkbund, un predecesor del movimiento de la Escuela de la Bauhaus.

Reloj mecánico
Un reloj mecánico es un tipo de reloj que utiliza un procedimiento mecánico para medir el paso del tiempo, distinguiéndose de aquellos que miden el tiempo a partir de un fenómeno natural mensurable (como los relojes de sol, las clepsidras, o los relojes basados en la oscilación del cuarzo, que además incorporan componentes electrónicos).

Técnicamente hablando, la maquinaria que está en el interior de un reloj se llama calibre, y es producto del diseño relojero. La parte externa y sus ornamentos (llamada caja) pueden ser considerados más bien un producto de la joyería, de manera que algunas marcas de relojes diseñan el parte externa y montan calibres internos de otras manufactureras diferentes.
Movimiento por el Cambio Democrático
El Movimiento por el Cambio Democrático (MDC, en inglés: Movement for Democratic Change), es un movimiento político de Zimbabue fundado en 1999 por Morgan Tsvangirai siendo en la actualidad el principal partido opositor al partido ZANU-PF de Robert Mugabe. El movimiento está dirigido por Morgan Tsvangirai, y afirma estar constituido por diversos grupos de la sociedad civil, participantes de la campaña No vote en 2000 en contra de un referéndum para modificar la constitución nacional.

Ideológicamente, el MDC engloba a una variedad corrientes, desde sectores liberales a socialistas. Uno de los principales objetivos del partido es deshacer la reforma agraria implementada por Robert Mugabe contra los terratenientes ingleses.

En su programa, el MDC aboga por el reconocimiento de la epidemia que azota al país, el sida, la liberalización de la economía a través de la inversión en infraestructura rural y una apropiada redistribución de la tierra.[cita requerida]

Liberalización
En economía, una liberalización es, en sentido amplio, el proceso por el cual se pasa de una economía sujeta al control del Estado a una economía de mercado, reduciendo la capacidad del Estado para intervenir directa o indirectamente en la economía de un país.

Un proceso de liberalización a menudo incluye la privatización de empresas públicas.
Manuel Maldonado Pastrana
Manuel Maldonado Pastrana (Mozonte, Nueva Segovia, 1864 - Masaya, 1945), fue un médico, poeta y político nicaragüense reconocido como el autor del "Himno al Árbol" en este país centroamericano.

Su obra poética y prosa denota la influencia modernista de Rubén Darío, su amigo y "paisano inevitable".

Gozó de fama de buen orador y político de ideología liberal afín al gobierno de José Santos Zelaya.

Masaya
Masaya (del náhuatl: Masayan ‘Lugar de venados’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Masaya. Dista 28 kilómetros de la capital de Managua y forma parte de la Región Metropolitana de Managua.

Es conocida como "Ciudad de las flores" y "Cuna del folclore nicaragüense" por su gran vigor cultural, no obstante, dado que Nicaragua es pluricultural, en la actualidad se ha denominado a Masaya como Capital del folclore nicaragüense. Dentro de la división territorial y administrativa de la Capitanía General de Guatemala existió el llamado "Corregimiento de Monimbó". Actualmente existe la Comunidad indígena de Monimbó.
Hraň
Hraň es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1528 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Distrito de Trebišov
El distrito de Trebišov (en eslovaco Okres Trebišov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 103 779 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.074 km². Su capital es la ciudad de Trebišov.
Diablo (película de 2015)
Diablo es una película de thriller psicológico y western canadiense-estadounidense de 2015 dirigida por Lawrence Roeck que también la produjo y coescribió. Está protagonizada por Scott Eastwood, Walton Goggins, Camilla Belle y Danny Glover. Fue la primera película de cowboys que Scott Eastwood protagonizó.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Anaïs Michel
Anaïs Michel (Langres, 12 de enero de 1988) es una deportista francesa que compite en halterofilia.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2013 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 49 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2015
El XXXI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 1 y el 3 de mayo de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Bielorrusa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Minsk Arena de la capital bielorrusa.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica es la máxima competición a nivel europeo en la gimnasia rítmica. Es organizado por la Unión Europea de Gimnasia (UEG) desde 1978. Hasta 1992 se realizaba cada año par, actualmente cada año.
(2603) Taylor
(2603) Taylor es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de enero de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Áreas protegidas de las Islas Marshall
Según la IUCN, en las Islas Marshall hay 16 zonas protegidas que ocupan 34 km² de superficie terrestre, el 11,92% del territorio, y 5388 km² de superficie marina y costera, el 0,27% del total de 2.004.587 km² que pertenecen al país. Doce de ellas tienen la denominación de área de conservación. Además, hay 2 sitios Ramsar, el área de conservación del atolón Jaluit y el atolón Namorik.

En octubre de 2011, el gobierno declaró el área marina de las islas, unos 2 millones de kilómetros cuadrados, santuario de tiburones, el mayor del mundo. Todos los tiburones capturados por error en las islas deben ser liberados.

Likiep
Likiep es un atolón de 65 islas en el océano Pacífico. Se encuentra en la cadena Ratak y pertenece a las Islas Marshall. El área es de 10,26 km², mientras que la laguna interior abarca 424,01 km². La población asciende a 482 habitantes. El punto más alto de las Islas Marshall se encuentra en este atolón; alcanzando los 10 m.