hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhong Ren
Zhòng Rén (chino:仲壬) (siglo XVII a.  C.) es considerado tradicionalmente como un rey de China de la dinastía Shang, pero las pruebas arqueológicas recientes lo han cuestionado.

En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca en tercer lugar en la lista de reyes Shang, sucediendo a su padre, Shang Tang (唐), y a su hermano mayor, Wai Bing. Fue entronizado en el año de Dingchou (丁丑), con Yi Yin (伊尹) como primer ministro, y Bo (亳) como su capital. Gobernó durante 4 años , antes de su muerte. Se le dio el nombre póstumo de Zhong Ren (仲壬), y fue sucedido por su sobrino, Tai Jia (太甲).

Inscripciones sobre huesos oraculares hallados en Yinxu no le colocan en la lista de reyes Shang.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Varun Tej
Konidela Varun Tej (nacido el 19 de enero de 1990) es un actor indio que trabaja en películas en telugu . Nacido dentro de la familia Allu-Konidela, es hijo del actor Nagendra Babu. Hasta la fecha ha protagonizado en 13 películas.

Tej hizo su debut como actor en 2014 con Mukunda. Fue un fracaso de taquilla así como sus siguientes tres estrenos, aunque recibió elogios por aparecer en la película de guerra aclamada por la crítica, Kanche (2015) de Krish. Se consagró como actor principal con el drama romántico Fidaa (2017), un gran éxito tanto para críticos como el público. Desde entonces, Tej ha protagonizado en películas como Tholi Prema (2018), Gaddalakonda Ganesh (2019), F2 (2019) y F3 (2022).

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Firdavsbek Musabekov
Firdavsbek Musabekov (11 de febrero de 1997) es un deportista uzbeko que compite en natación adaptada. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de 100 m braza (clase SB13).

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Westendorf (Tirol)
Westendorf es una localidad del distrito de Kitzbühel, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3652 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con el estado de Salzburgo, al este.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Ergolina
La ergolina es un compuesto químico heterocíclico cuyo esqueleto estructural forma parte de un rango diverso de alcaloides, incluyendo algunas drogas psicodélicas, como el ácido lisérgico. La actividad farmacológica de sus derivados se debe principalmente a su semejanza estructural con la triptamina. Los derivados de la ergolina se usan clínicamente para la vasoconstricción (receptor 5-HT1 anti-ergotamina), en el tratamiento de la migraña (junto a la cafeína) y en la enfermedad de Parkinson. Algunos derivados están implicados en el ergotismo.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol de 2014 fue el torneo que determinó los clasificados por parte de la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA) a la Copa Mundial de Fútbol de 2014 disputada en Brasil. La competición tuvo comienzo el 7 de septiembre de 2012 y culminó el 19 de noviembre de 2013. La UEFA contó con 13 cupos para otorgar, disputados por 53 seleccionados nacionales.

Clasificación mundial de la FIFA
La clasificación mundial de la FIFA (oficialmente clasificación mundial FIFA/Coca-Cola, conocido como ranking FIFA) es un sistema de clasificación de las selecciones absolutas (doscientas once masculinas y ciento ochenta y tres femeninas) de las asociaciones de fútbol afiliadas a la FIFA, utilizado desde agosto de 1993.

La actualización de septiembre de 2025 puso en el primer puesto a la selección masculina de España, desplazando a la selección de Argentina que había ocupado el primer lugar desde abril de 2023, después de haber ganado su tercera Copa Mundial el 18 de diciembre de 2022.

En el ámbito femenino, la actualización de agosto de 2025 devolvió a la selección de España al primer lugar de la clasificación, esto después de disputada la Eurocopa Femenina, desplazando a la selección de Estados Unidos que había estado en el primer puesto tras lograr la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024.
Guamocó
Guamocó es una vereda del municipio colombiano de Montecristo, situado en el sur del departamento de Bolívar en las estribaciones de la serranía de San Lucas, cuya jurisdicción corresponde a los municipios de El Bagre (Antioquia) y Santa Rosa del Sur (Bolívar). Los habitantes se dedican a la minería artesanal, la agricultura y la arriería. Se cultiva yuca, maíz, plátano, caña, fríjol, ñame, aguacate, piña, chontaduro, y se crían gallinas y marranos.

Montecristo (Colombia)
Montecristo es un municipio de Colombia, situado al sur del departamento de Bolívar. Limita por el norte con Achí y Tiquisio; por el este con Santa Rosa del Sur, Arenal y Río Viejo; por el sur con Santa Rosa del Sur y por el oeste con San Jacinto del Cauca, Bolívar.

Fue fundado en la segunda mitad del siglo XIX, perteneciendo al municipio de Achí. En 1994 finalmente fue elevado a la categoría de municipio.
Uherský Ostroh
Uherský Ostroh es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4296 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Distrito de Uherské Hradiště
El distrito de Uherské Hradiště es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 434 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Uherské Hradiště.
Os (Hedmark)
Os es un municipio de la provincia de Hedmark, al sur de Noruega. Es parte del distrito tradicional de Østerdalen. Tiene 1991 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es el pueblo de Os i Østerdalen. El actual municipio de Os fue separado de Tolga el 1 de julio de 1926. Tolga y Os también estuvieron brevemente fusionados entre 1966 y 1976 (municipio denominado Tolga-Os).

Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.
Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.

Vela en los Juegos Olímpicos de París 2024
Las regatas de vela en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizaron en la Marina de Marsella, ubicada en la ciudad homónima, del 28 de julio al 8 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte diez pruebas diferentes, cuatro masculinas, cuatro femeninas y dos mixtas. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior: la clase Finn fue suprimida, la clase RS:X fue sustituida por la clase iQFoil, la clase 470 pasó a disputarse en una sola prueba de categoría mixta en lugar de una prueba para cada género, y la clase Formula Kite fue introducida.
Shona Dunlop MacTavish
Shona Katrine Dunlop MacTavish, de soltera Dunlop (Dunedin, Nueva Zelanda, 1920–ibidem, 18 de junio de 2019) fue una bailarina, autora, coreógrafa y pionera neerlandesa en baile litúrgico en la zona Asia-Pacífico. Era conocida como la «madre del baile moderno en Nueva Zelanda».

Universidad de Otago
La Universidad de Otago es una universidad situada en Dunedin, en Nueva Zelanda, fundada en el año 1869 la convierte en la universidad más antigua de este país, además es la segunda mejor universidad de Nueva Zelanda según el QS World University Rankings y se encuentra entre las primeras 200 a nivel mundial. Cuenta con más de 21.000 alumnos matriculados en 2019, 3.000 de ellos son estudiantes extranjeros, principalmente asiáticos. Entre 1874 y 1961, la Universidad de Otago formó parte de la Universidad de Nueva Zelanda. En el año 1907 se incorporó la Escuela de Odontología, en 1911 la de Ciencias Aplicadas y en 1912 las escuelas de Contabilidad y Comercio. Más recientemente se crearon la Facultad de Teología en 1946 y la Escuela de Educación Física en 1947.
Metriorhynchoidea
Los metriorrincoideos (Metriorhynchoidea) son una superfamilia de crocodyliformes totalmente acuáticos que vivieron en los mares de los períodos Jurásico medio al Cretácico inferior (Aaleniense - Valanginiense) de Europa, Norteamérica y Suramérica. Los metriorrincoides eran crocodiliformes totalmente acuáticos. El grupo fue nombrado por Fitzinger en 1843, y contiene a los taxones basales Teleidosaurus y Eoneustes y a la familia Metriorhynchidae. Dos taxones aún no nombrados han sido reportados de Oregón, Estados Unidos, y Chile.

Aaleniense
El Aaleniense o Aaleniano es el primer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Toarciense (último piso del Jurásico Inferior/Temprano) y precede al Bajociense. Se inició hace unos 174,7 millones de años y terminó hace unos 170,9 millones de años.

El Aaleniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Aalen, a 70 kilómetros de Stuttgart (Alemania).
Normal Heights (San Diego)
Normal Heights es un barrio de la región de mid-city de la ciudad de San Diego, California. Es conocido por sus bares baratos, restaurantes, cafés, tiendas de tabacos, tiendas de antigüedades, librerías, y la floreciente comunidad de arate.

Distrito escolar unificado de San Diego
Distrito Escolar Unificado de San Diego (en inglés: San Diego Unified School District), también conocido como San Diego City Schools, es el distrito escolar de la ciudad de San Diego, California. El distrito fue fundado en 1854. Al 2005 representa alrededor de 200 instituciones y más de 15,800 empleados.

El distrito incluye a 113 escuelas primarias, 23 escuelas intermedias (middle schools), 4 escuelas atípicas, 10 escuelas alternativas, 27 escuelas preparatorias (high schools) y 25 escuelas chárter.[cita requerida]
Siete Pilas
Siete Pilas, también conocida como Siete Pilas-Las Canchas, es una localidad perteneciente al municipio de Benalauría, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Está situada entre los ríos Guadiaro y Genal, a unos 15 km del núcleo principal de Benalauría. Cuenta con una población de unos 104 habitantes. Debe su nombre a la existencia de una fuente de siete pilas. Tiene una capilla, un consultorio médico, un colegio público rural y un hogar del jubilado.

Genal
El río Genal es un río del sur de la península ibérica que discurre por la Serranía de Ronda, al oeste de la provincia de Málaga, España.

Nace en el término municipal de Igualeja a partir de un manantial situado dentro de una cueva conocido como El Nacimiento, el cual fue declarado monumento natural en 2011,  y desemboca en el río Guadiaro, del que es uno de sus principales afluentes, en el término municipal de Casares, tras un recorrido de unos 47,8 km.

Es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía tanto por longitud como por caudal. Su recorrido por el valle homónimo has sido declarado Zona Especial de Conservación (ZEC). Además, recibe aportaciones procedentes de otros espacios naturales cercanos como Los Reales de Sierra Bermeja y Sierra Crestellina.
Decorina
La decorina es un proteoglicano de un tamaño de entre 90 y 140 kDa. Pertenece a la familia de los proteoglicanos pequeños ricos en leucina (SRLP) que se caracterizan por poseer una región rica en leucinas con una cadena de glicosaminoglicano (GAG) que bien puede ser del tipo condroitín sulfato (CS) o bien del tipo dermatán sulfato (DS).

La decorina es un proteoglicano pequeño celular o de matriz extracelular y presenta una estructura muy semejante a la proteína biglicano. La decorina y el biglicano parecen provenir ambos de una duplicación génica. Esta proteína es un componente del tejido conectivo y se une a las fibrillas de colágeno tipo I, jugando un importante papel en el ensamblaje de la matriz extracelular.

Leucina
La leucina  (abreviada Leu o L) es uno de los veinte aminoácidos que utilizan las células para sintetizar proteínas. Está codificada en el ARN mensajero como UUA, UUG, CUU, CUC, CUA o CUG.
Su cadena lateral es no polar, un grupo isobutilo (2-metilpropilo). Es uno de los aminoácidos esenciales.
Como un suplemento en la dieta, se ha descubierto que la leucina reduce la degradación del tejido muscular incrementando la síntesis de proteínas musculares en ratas viejas. La leucina se usa en el hígado, tejido adiposo, y tejido muscular. En tejido adiposo y muscular, se usa para la formación de esteroles, y solo el uso en estos dos tejidos es cerca de siete veces mayor que el uso en el hígado.

Propiedades

Fórmula: C6H13NO2

Denominación de la IUPAC: Leucine

Masa molar: 131,17 g/mol
Havlovice
Havlovice es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 988 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales), cerca de la fuente del río Elba y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Judas Rising
«Judas Rising» —en español: «Judas se eleva»— es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como la pista inicial del álbum Angel of Retribution de 2005. Fue escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, cuyas letras tratan sobre el sufrimiento y el posterior suicidio de Judas Iscariote luego de traicionar a Jesús.

Desde su lanzamiento ha aparecido en todas las giras en vivo de la banda, de las cuales se ha grabado para el álbum en directo A Touch of Evil: Live y en los DVD Rising in the East y Epitaph.

Rising in the East
Rising in the East —en español, Emergiendo en el este— es un DVD en vivo de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2005 por Rhino Records. Fue grabado en mayo del mismo año durante dos noches en el recinto Nippon Budokan de Tokio en Japón, durante la gira Retribution World Tour en promoción al álbum Angel of Retribution de 2005.

Es el primer registro en vivo luego del regreso de Rob Halford a la banda, por lo que cuenta con los mejores temas grabados durante su permanencia en ella, a su vez de temas del álbum Angel of Retribution al cual promocionaban. A los pocos meses de lanzarse, recibió disco de oro por la Recording Industry Association of America luego de superar las cincuenta mil copias vendidas en los Estados Unidos.
Gehren
Gehren es un municipio situado en el distrito de Ilm, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3800 habitantes y su densidad poblacional, 80 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Ilm
El Distrito de Ilm (en alemán: Ilm-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en el estado federado de Turingia (Alemania), en las cercanías de la ciudad de Erfurt. La capital del distrito se halla en la ciudad de Arnstadt.
Polanos orientales
Los polanos orientales o polianos (en ucraniano: Поляни; en ruso, Поляне) fue un pueblo eslavo oriental que se asentó entre los siglos VI y VII en las orillas del río Dniéper y sus afluentes, como el río Ros', Sula, Stuhna, Teteriv, Irpin, Desná, Prípiat.

El nombre polano deriva de la palabra eslava поле (pole), que significa literalmente «campo». A partir del siglo IX, los polanos fueron gobernados por los jázaros y posteriormente por los vikingos, los cuales desempeñaron exitosas campañas militares contra el Imperio bizantino. Los hermanos Kyi, fundadores de Kiev, eran polanos orientales.

Los polanos orientales no han de confundirse con los polanos occidentales, que habitaban en la cuenca del río Warta de la actual Polonia.

Río Sulá
El río Sulá (en ucraniano: Сула́; en ruso: Су́ла) es un río de Ucrania, un afluente por el margen izquierdo del río Dniéper. Tiene una longitud de 365 km y una cuenca hidrográfica de 19.600 km².

El río desemboca en el Dniéper a través del embalse de Kremenchuk, con el que forma un gran delta con numerosas islas, en el que viven especies infrecuentes de aves. Un importante afluente es el río Uday, siendo otros menores el Órzhitsia, Sliporid, Romen y el Tern.

Grandes ciudades ubicadas en el río son Romny, Lójvitsia, Chervonoazovske y Lubní.

El nombre del río evoca aguas lentas o lodosas considerando las palabras con las que se relaciona: lituano/letón sulà "savia de abedul", prusiano antiguo sulo "leche cuajada", noruego dialectal saula "basura", sánscrito súrā "licor espirituoso" y avéstico hurā "bebida intoxicante, kumis".
Elecciones generales de la República Centroafricana de 2025
Las elecciones generales de la República Centroafricana de 2025 se celebraron en la República Centroafricana el 28 de diciembre de 2025. El presidente en ejercicio Faustin-Archange Touadéra, fue elegible para la reelección después de que los límites del mandato presidencial se eliminaran mediante un referéndum en 2023, y buscó su tercer mandato en el cargo.

El partido gobernante Movimiento Corazones Unidos, liderado por Touadéra, reprimió a la oposición política en la República Centroafricana, intentando utilizar los poderes del Estado para impedir que los candidatos de la oposición se presenten a las elecciones. Human Rights Watch expresó su preocupación por la celebración de las elecciones.

Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW, ‘Observatorio de Derechos Humanos’) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Beirut, Berlín, Bruselas, Chicago, Ginebra, Johannesburgo, Los Ángeles, Moscú, París, San Francisco, Tokio, Toronto y Washington.
Willie Hernández
Guillermo "Willie" Hernández (Aguada, Puerto Rico; 14 de noviembre de 1954-Sebring, Florida; 20 de noviembre de 2023) fue un beisbolista puertorriqueño que jugó 13 temporadas con tres equipos en la MLB en la posición de pitcher de relevo, y fue el tercer beisbolista en ganar el premio Cy Young, el JMV y la Serie Mundial en la misma temporada.

Sebring (Florida)
Sebring es una ciudad ubicada en el condado de Highlands en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.491 habitantes y una densidad poblacional de 252,5 personas por km².