hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montitlán
Montitlán es una pequeña localidad en el municipio de Cuauhtémoc, Colima, México. El poblado se encuentra en las estribaciones del costado sur del Volcán de Colima, ofreciendo extraordinarios paisajes a los pobladores. Ahí se organizan paseos y caminatas para ascender por las laderas del volcán. Hacia el sur del poblado es posible admirar amplias extensiones del Valle de Colima. Su población es de 148 habitantes y se encuentra a 1.440 metros de altitud.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Partido judicial de Puerto de la Cruz
El partido judicial de Puerto de la Cruz es uno de los 19 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Canarias , siendo el partido judicial n.º 10  de la provincia de Santa Cruz de Tenerife y uno de los 12 partidos judiciales de dicha provincia.

El ámbito territorial comprende los municipios de :

Puerto de la Cruz

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Shekerbura
Shekerbura (en azerí: şəkərbura) es un postre azerí.  Es un pastel dulce en forma de media luna, relleno de almendras molidas, avellanas, o nueces, y azúcar. El shekerbura, shorgoghal, y baklava son los platillos icónicos del Novruz en Azerbaiyán.

Avellana
La avellana es el fruto de tipo nuez del avellano (Corylus avellana), un árbol de Eurasia. Etimológicamente proviene del latín nux abellana, «fruto seco o nuez de Avella», pueblo de la provincia italiana de Avellino. Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.
Juiced 2: Hot Import Nights
Juiced 2: Hot Import Nights es un videojuego de carreras desarrollado por Juice Games para varias plataformas. Las versiones PlayStation 2, Xbox 360 y Nintendo DS se lanzaron en septiembre de 2007. Las versiones PlayStation Portable y PlayStation 3 se lanzaron en octubre de 2007. El La versión Microsoft Windows se lanzó en noviembre de 2007. Es una secuela del juego de 2005 Juiced. Fue desarrollado por Juice Games y publicado por THQ. Utiliza métodos de modificación de automóviles más avanzados en comparación con su predecesor.

El 19 de julio de 2007 se lanzó una demostración para la versión de Xbox 360 en Xbox Live Marketplace. El 14 de septiembre de 2007 apareció una segunda demostración para jugadores múltiples. Ursula Mayes está en la portada del juego en todas las plataformas. Se planificó una versión para Wii pero se canceló.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
LuxRender
LuxCoreRender (anteriormente conocido como LuxRender) es un motor de renderizado de código abierto y multiplataforma basado en leyes físicas para la creación de imágenes generadas por computadora. En 2018, el proyecto original LuxRender fue reiniciado bajo el nombre LuxCoreRender para optimizar el código y mejorar el rendimiento.

El software funciona en Microsoft Windows, macOS y Linux, y cuenta con integración oficial para Blender (a través del complemento BlendLuxCore), además de soportar geometrías exportadas de otros programas como Autodesk 3ds Max, Cinema 4D, Maya y Softimage.

Se caracteriza por ofrecer renderizado imparcial (Unbiased rendering) y sesgado (Biased), permitiendo al usuario equilibrar entre precisión física y velocidad de cálculo.

Softimage
Softimage, co. era una subsidiaria de Avid Technology, Inc., situada en Montreal (Canadá). El 23 de octubre de 2008 fue adquirida por Autodesk por aproximadamente 35 millones de dólares, finalizando así su historia como división e integrándose dentro de Autodesk Media & Entertainment. Produce programas para animación 3D, composición y efectos especiales. Su principal producto es Softimage XSI, empleado para la creación de animaciones por ordenador en nuevas películas, en comerciales y videojuegos.
Aspasia Manos
Aspasia Manos (nacida Aspasía Mánou, en griego: Ασπασία Μάνου; Tatoi, 4 de septiembre de 1896-Lido de Venecia, 7 de agosto de 1972) fue la esposa de Alejandro I, rey de los helenos y tío carnal de la reina Sofía de España. Hija primogénita del coronel Petros Manos —caballerizo mayor del rey Constantino I de Grecia—  y de su primera esposa María Argyrópoulou, de una de las familias más prestigiosas de la nobleza helena y fanariota y descendiente de antiguos príncipes reinantes en Valaquia.

Principado de Valaquia
El principado o voivodato de Valaquia (en rumano: Țara Românească/Rumânească 'país rumano'; en valaco, Цара Рꙋмѫнѣскъ; en húngaro: Havasalföld; en turco: Iflak), e históricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.

Su capital cambió con el tiempo, de Curtea de Argeș a Târgoviște y finalmente a Bucarest.
Música de Egipto
La música de Egipto ha sido una parte integral de su cultura desde la antigüedad. La Biblia documenta los instrumentos tocados por los antiguos hebreos, los cuales están correlacionados con la arqueología egipcia. La música egipcia probablemente tuvo un impacto significativo en el desarrollo de la música griega antigua, y a través de los griegos empezó a desarrollarse la música europea primitiva hasta la Edad Media. La música moderna de Egipto se considera un núcleo fundamental de la música árabe y oriental, ya que ha sido una fuente o una influencia importante en la región. La estructura tonal de la música árabe oriental está definida por el maqam, sistema de modos melódicos similar al tung tun sahur tum tum sahur tun tum sahur tumm sahur utilizado en occidente.

Mohamed Mounir
Mohamed Mounir, en árabe:محمد منير, es un cantante nubio-egipcio nacido en Asuán, Egipto el 10 de octubre de 1954. Su música de estilo pop tiene sus raíces en varios géneros de música tradicional egipcia y música africana. Sus letras tienen a menudo mensajes sociales y políticos, con los que Mounir se convierte en un portavoz de la fraternidad religiosa y cultural de Oriente y Occidente. Mounir es considerado el ídolo de la juventud egipcia.

Su primera actuación en España fue en Zaragoza con motivo de la Expo 2008
Radio María El Salvador
Radio María El Salvador es una emisora de radio católica, asociada a la Familia Mundial de Radio María. Actualmente posee en su dominio tres emisoras diferentes, de las cuales 2 cubren todo el territorio a nivel nacional y 1 en la zona oriental del país. La radio se fundó el 15 de diciembre de 1997 y se ubica en la ciudad de San Salvador, la capital de El Salvador.

Como objetivo tiene la evangelización con un mensaje mariano y cristocéntrico, tal como lo dice su eslogan: "Una voz cristiana y mariana en su hogar".

Es una Asociación civil sin fines de lucro que se sostiene gracias al aporte voluntario económico, material y social de su audiencia.

Evangelización
Se conoce como evangelización el acto de predicar el evangelio de Jesús, es decir, de difundir el cristianismo. La evangelización es una función propia de los creyentes de Cristo y del resto de confesiones cristianas.

La palabra evangelista viene del griego koiné εὐαγγέλιον (euangelos, εὔ = "bueno, buena", ἀγγέλλω = noticia, mensaje), que significa aportador de buenas noticias, fundador de buenas nuevas. La expresión en supresión koiné para buenas noticias, ευάνγελιον (eu-angelion) es usado para referirse a los cuatro Evangelios en el Nuevo Testamento; así los Evangelistas son también los autores de los cuatro Evangelios, tradicionalmente conocidos como Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

El término a veces se asocia, erróneamente según los cristianos, con proselitismo.
Matías Arce
Matías Sebastián Arce (Estación Clucellas, departamento Castellanos, Santa Fe; 31 de enero de 1980) es un exfutbolista argentino. Jugaba en la posición de mediocampista y su último equipo fue el Club Atlético San Miguel de Polvorines que se desempeña en el Primera C de la Argentina.

Es mayormente recordado por haber sido el autor del gol que le dio al Club Atlético Boca Juniors el Apertura 2000.

Estación Clucellas
Estación Clucellas es una localidad que se encuentra en la región centro de la provincia de Santa Fe, en el sector occidental y alto del departamento Castellanos. La altura sobre el nivel del mar es de 105 m.
Está situada a unos 15 km de la Ruta Nacional 34 que une Rosario con Tartagal, empalmando con la Ruta Panamericana. Dista a unos 53 km de la ciudad de Rafaela cabecera departamental, a 110 km de la Ciudad de Santa Fe y 572 km de Buenos Aires. Está ubicada sobre la ruta provincial 13 y a 4 km de la Autovía Ruta Nacional 19, que une Santa Fe con Córdoba. El distrito posee 15 800 ha.
Javier Charcopa
Javier Charcopa (n. Guayaquil, Guayas, Ecuador; 2 de septiembre de 1992) es un futbolista ecuatoriano que juega de volante por las bandas o extremo y su equipo actual es Atlético Santo Domingo de la Serie B de Ecuador.

Club Atlético Santo Domingo
El Club Atlético Santo Domingo, antes conocido como Club Deportivo Puerto Quito, fue un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Santo Domingo, Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador. Hasta 2024 jugó en la Segunda Categoría de Ecuador.

Estaba afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Durante el torneo de Segunda en Santo Domingo de los Tsáchilas sin la presencia del histórico club santodomingueño que, con esto, sentenció su fin en el profesionalismo. Las deudas y malas dirigencias acabaron con el equipo que termina perdiendo la categoría y desapareciendo el 14 de junio de 2022.
Condado de Yunlin
El Condado de Yunlin (Chino tradicional: 雲林縣; Hanyu Pinyin: Yúnlín Xiàn; Tongyong Pinyin: Yúnlín Siàn; Wade-Giles: Yun-lin Hsien; POJ: Hûn-lîm-kōan) es un condado en Taiwán Occidental. El Condado de Yunlin es oficialmente un condado de la provincia de Taiwán de la República de China.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Staatliche Baderverwaltung Badenweiler
El Staatliche Baderverwaltung Badenweiler es un arboreto histórico ("Kurpark") de 12 hectáreas de extensión localizado en Badenweiler, Alemania. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así com de su herbario es BADNW.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
La Neuville-sur-Oudeuil
La Neuville-sur-Oudeuil  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Marseille-en-Beauvaisis.

Su población en el censo de 1999 era de 283 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Hersiliidae
Los hersílidos (Hersiliidae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los eresoideos (Eresoidea), juntamente con los ecóbidos y erésidos.

Destacan portener dos hileras muy prominentes que son casi tan largas com su abdomen, por lo que se las denomina también two-tailed spiders (arañas de dos colas). Tienen una longitud de entre 10 mm y 18 mm.

Se camuflan muy bien entre los troncos de los árboles. Cazan preparando una trampa de seda, poniendo una ligera capa de hilos de seda sobre la corteza de un árbol y esperan ocultas a que caiga la presa, generalmente un insecto.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Suzy Williams
Susan Dimiti "Suzy" Williams  es una cantautora estadounidense.

Saltó a la fama en el dúo musical Norman & Suzy Williams, se ha presentado en lugares que van desde el Carnegie Hall y el Lincoln Center hasta el Hotel Palmas en las Islas Canarias , y en cadenas de televisión y cine. Ha sido reseñada en publicaciones como Rolling Stone , The New York Times , Cosmopolitan y Los Angeles Magazine. Rolling Stone se refirió a su canto como una "mezcla de Bessie Smith , Sophie Tucker y quizás un rastro de Janis Joplin.

Carnegie Hall
El Carnegie Hall es una sala de conciertos en Manhattan, Nueva York. Es uno de los sitios ilustres de los Estados Unidos tanto para los músicos clásicos como para los populares, famoso no solo por su belleza e historia, sino por su extraordinaria acústica. El Carnegie Hall se encuentra inscrito como un Hito Histórico Nacional en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01966-10-15 15 de octubre de 1966.  William Tuthill fue el arquitecto del Carnegie Hall. Ubicado entre la séptima Avenida y la Calle 50, a dos manzanas de Central Park.
Kathryn Harrold
Kathryn Harrold (Tazewell, 2 de agosto de 1950) es una actriz estadounidense, reconocida por sus papeles protagónicos en las películas The Hunter (1980), Modern Romance (1981), The Pursuit of D. B. Cooper (1981), Yes, Giorgio (1982) y Raw Deal (1986). También registró apariciones en las películas de horror Nightwing (1979) y The Sender (1982). Harrold estuvo activa en el cine estadounidense entre finales de la década de 1970 y finales de los años 1990.

Tazewell (Virginia)
Tazewell es un pueblo situado en el condado de Tazewell, al oeste del estado de Virginia (Estados Unidos), cerca de la frontera con Virginia Occidental. Según el censo de 2010 tenía una población de 4627 habitantes.
Mergellus albellus
La serreta chica (Mergellus albellus) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de Eurasia. Es el único miembro del género Mergellus.

Es un pequeño pato buceador con un primoroso diseño del plumaje, bien adaptado para la pesca bajo el agua. Las mandíbulas de su pico llevan hileras de espinas parecidas a dientes, y el pico mismo tiene en el extremo un gancho pequeño y aguzado, para capturar los peces resbaladizos. Flota, atisbando bajo el agua hasta localizar su presa y bucea para darle caza, utilizando sus pies para propulsarse. Camina bien sobre tierra, y es rápida y ágil en vuelo. Cría junto a lagos y aguas dulces y ríos en la zona septentrional de los bosques de coníferas, donde se alimenta de insectos acuáticos.

Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.
Hortência Marcari
Hortência Maria de Fátima Marcari (nacida el 23 de septiembre de 1959 en Potirendaba, Brasil) es una exjugadora de baloncesto brasileña. Consiguió 2 medallas con  Brasil en mundiales y Juegos Olímpicos.

Potirendaba
Potirendaba es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 21º02'34" sur y a una longitud 49º22'38" oeste, estando a una altitud de 469 metros. Su población, en 2010 (IBGE), era de 15.449 habitantes. Posee área de 342,4 km².

La ciudad se localiza en el norte del estado, y pertenece a la Microrregión de São José do Río Preto.
Sistema operativo desatendido
Un sistema operativo desatendido (S.O. no oficial-sistema de instalación no asistida) es una versión no oficial hackeada de un S.O. original creada por programadores independientes o aficionados; en la que se les modifica el código fuente creando así un sistema basado en otro. Estas modificaciones que se le hacen al sistema original, suelen integrar aplicaciones y software de controladores (drivers) adicionales, alguno de los cuales se instalan automáticamente y otros puede añadirlos el usuario al completar el proceso de instalación.

Muchos de estos sistemas desatendidos pueden presentar fallas al alterarse su programación original. Sin embargo, algunos de ellos mejoran problemas que tenía la versión oficial, así como también puede que sean optimizados para obtener mayor rendimiento y estabilidad.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Mezdour
Mezdour es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 047 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Trnová
Trnová es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 891 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Hora legal de Venezuela
La Hora Legal de Venezuela (HLV) es un servicio oficial del Estado venezolano que establece la hora local del país administrado por el Servicio de Hidrografía y Navegación, cuya sede se encuentra en Maiquetía, estado La Guaira y cuyas instalaciones se encuentran en el Observatorio Naval Cagigal en Caracas. Actualmente, se guía por el huso horario UTC−4, y podía ser consultado de manera telefónica marcando el número 119 desde teléfonos fijos en el territorio nacional o el 0212-4818666 extensión 8027 y por las líneas de la empresa estatal Movilnet mediante el teléfono *119. Sin embargo, ninguno de esos servicios hoy se encuentra activo por razones que no se han comunicado oficialmente y la hora hoy solo se puede consultar vía Internet.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.