hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Casa de Negro y Blanco
«La Casa de Negro y Blanco» es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones. El episodio fue escrito por los co-creadores de la serie, David Benioff y D. B. Weiss y fue dirigido por Michael Slovis. Se estrenó mundialmente el 19 de abril de 2015.

David Benioff
David Benioff (Nueva York, Estados Unidos; 25 de septiembre de 1970) es un  guionista, productor de televisión y director estadounidense. Además de varias novelas, ha escrito los guiones de películas como Troya (2004) y X-Men Origins: Wolverine (2009). En 2006, escribió, produjo y dirigió la película When the Nines Roll Over y en 2007 comenzó a escribir junto a D. B. Weiss, la serie de televisión Juego de tronos,  basada en la saga  Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin estrenada en 2011.
Avenida Alcalde Fernando Castillo Velasco
La avenida Alcalde Fernando Castillo Velasco, antiguamente conocida como avenida Larraín, es una arteria vial de la comuna de La Reina en Santiago de Chile que se extiende desde el canal San Carlos hacia el oriente (es decir, después del cruce con la avenida Tobalaba) hasta el parque Mahuida. Tiene una extensión aproximada de 4 km en dirección oriente-poniente.

Conocida anteriormente como avenida Larraín (nombre que conserva al poniente), su nombre recuerda a Fernando Castillo Velasco, quien fuera alcalde de esta comuna, intendente de Santiago, reconocido arquitecto y premio nacional de Arquitectura en 1983. El cambio de nombre entró en vigencia el 19 de julio de 2014 de acuerdo con el decreto alcaldicio n.º 1448 de la Municipalidad de La Reina.

Fernando Castillo Velasco
Fernando Castillo Velasco (Santiago, 15 de agosto de 1918-Santiago, 18 de julio de 2013) fue un arquitecto y político chileno, que ocupó los cargos de rector de la Pontificia Universidad Católica, intendente de la Región Metropolitana de Santiago y alcalde de La Reina en 4 periodos (tiene el título honorífico de Padre Ilustre de esta comuna). Como arquitecto recibió importantes premios, entre los que destacan el Premio Nacional de Arquitectura de Chile en 1983.
Brachalletes
Brachalletes es un género extinto de marsupial temprano, identificado en depósitos del Pleistoceno en Australia. Existe cierto debate sobre su relación con otras especies de marsupiales. En 1997 McKenna y Bell, asignaron la especie al orden Diprotodontia y la familia Macropodidae, aunque otras autoridades la ubican en un orden propio.

La especie es descrita como un carnívoro activo.

Macropodidae
Los canguros (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales del orden Diprotodontia compuesta  por un gran número de géneros. Incluye a los canguros, ualabíes y especies afines. El término "canguro" se usa en sentido amplio para todo el grupo, aunque es más frecuente su uso para las especies de mayor tamaño

La mayoría de especies son terrestres y se desplazan a saltos cuando corren. Hay unas pocas especies que son principalmente de vida arborícola (género Dendrolagus) y que son torpes en tierra. Los macropódidos son exclusivamente herbívoros.
2-Pentanol
2-Pentanol (o pentan-2-ol, alcohol sec-amílico, sec-pentanol) es un alcohol con cinco átomos de carbono y doce de hidrógeno, cuya fórmula molecular es C5H12O. Es un líquido incoloro de olor alcohólico agradable a fruta verde. Es irritante al ser inhalado o entrar en contacto con la piel o los ojos.

Hay otros siete isómeros estructurales de pentanol (ver alcohol amílico). Posee un carbono asimétrico por lo que presenta isomería óptica y existen dos estereoisómeros llamados (R)-2-pentanol y (S)-2-pentanol, con olores y propiedades ligeramente diferentes).

Se obtiene a partir de propionato de vinilo y se emplea como reactivo de síntesis y como disolvente. La variedad (S)-2-pentanol se emplea como intermedio de síntesis de fármacos contra la enfermedad de Alzheimer y del (S)-(-)-feniletanol, un potenciador de aromas verdes y florales usado en perfumería.

Sus principales derivados son el 2-fenil-2-pentanol, 4-metil-2-pentanol y 3,3-dimetil-2-pentanol.

Estereoisomería
La estereoisomería es una propiedad de algunas sustancias químicas (véase isómero) que consiste en que presentan la misma fórmula molecular y cuadrícula, la misma secuencia de átomos enlazados, con los mismos enlaces entre sus átomos, pero la orientación tridimensional de éstos en el espacio es diferente. Se diferencian, por tanto, de los isómeros estructurales, en los cuales los átomos están enlazados en un orden diferente dentro de la molécula.
Sobrebrazal
En náutica, el sobrebrazal de una embarcación, es la pieza de madera larga y curvada por abajo que se pone de refuerzo sobre cada brazal principal (brazal superior de cada banda), tiene el perfil superior con muescas semicirculares o con pares de tojinos separados entre los cuales sostiene y permite que pasen hacia afuera la espía (cuerda para remolcar la embarcación) y el pescante de amura. Este último se asegura con una abrazadera. (ing. False rail).

Embarcación
Embarcación es todo tipo de nave tripulada capaz de navegar sobre o bajo el agua.

La mayor parte de las embarcaciones pueden ser descritas como:

Navío (Bajel)
Buque
Barco

Bote
Lancha
Kayak
Piragua

Submarino, sumergible.

También son embarcaciones (en algunos países legislados como «artefactos flotantes o de playa») las tablas de surf.

A lo largo de la historia, las embarcaciones han sido diseñadas y denominadas de diferentes maneras en todos los rincones de la tierra para desplazarse por lagos, ríos y mares.
Ferenc Hatlaczky
Ferenc Hatlaczky (Vecsés, 17 de enero de 1934-Budapest, 8 de septiembre de 1986) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K1 10 000 m. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1954 y 1958, y una medalla en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1959.

Vecsés
Vecsés (alemán: Wetschesch) es una ciudad húngara, capital del distrito homónimo en el condado de Pest, con una población en 2013 de 20 164 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1318. En 1786 se asentaron aquí numerosas familias de suabos que convirtieron a la localidad en un importante centro de elaboración de chucrut. Adquirió estatus urbano en 2001.

Se ubica en la periferia suroriental de la capital nacional Budapest, en la salida de la capital por la carretera 4 que lleva a Cegléd.
Charo (cantante)
María del Rosario Pilar Martínez Molina Baeza (15 de enero de 1951, Molina de Segura, Murcia, España), más conocida como Charo, es una cantante, bailarina, humorista, actriz y guitarrista española, radicada en Estados Unidos. Su icono es su ostentosidad y su presencia provocativa. Su marca, la frase "cuchi, cuchi".

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Dodecadodecaedro truncado
En geometría, el dodecadodecaedro truncado (o dodecadodecaedro truncado estrellado) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U59. Su símbolo de Schläfli es t0,1,2{5⁄3,5}. Tiene 54 caras (30 cuadrados, 12 decágonos y 12 decagramss), 180 aristas y 120 vértices. La región central del poliedro está conectada al exterior mediante 20 pequeños agujeros triangulares.

El nombre de dodecadodecaedro truncado es algo engañoso: el truncamiento del dodecadodecaedro produciría caras rectangulares en lugar de cuadrados, y las caras del pentagrama del dodecadodecaedro se convertirían en pentagramas truncados en lugar de en decagramas. Sin embargo, es el cuasitruncamiento del dodecadodecaedro, tal como lo define Coxeter, Longuet-Higgins y Miller (1954). Por este motivo, también se le conoce como dodecadodecaedro cuasitruncado. Coxeter et al. acreditaron su descubrimiento a un artículo publicado en 1881 por el matemático austriaco Johann Pitsch.

Símbolo de Schläfli
En geometría, el símbolo de Schläfli es una notación simple de la forma  que proporciona un sumario de algunas propiedades importantes de un politopo regular o de una teselación (teselado o embaldosado) regular. Debe su nombre al matemático suizo Ludwig Schläfli, quien hizo importantes contribuciones a la geometría y a otras áreas de la matemática.
Campos de Arenoso
Campos de Arenoso es un desaparecido municipio de la provincia de Castellón, comarca del Alto Mijares, que fue inundado por las aguas del embalse de Arenoso a finales de 1977. Su término municipal fue incluido en el de Montanejos en 1974.

Campos de Arenoso estaba situado en un meandro del río Mijares, entre Montanejos y la Puebla de Arenoso. Poseían una gran extensión de cultivos de regadío, gracias a una amplia red de acequias. También se explotaban los pinares de su término municipal y se pastoreaban ovinos y caprinos.

Plano de Campos de Arenoso

Puente colgante de Campos de Arenoso

Campanario de la iglesia de Campos de Arenoso

Toros en la Plaza Mayor

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Estación Chañar (localidad)
Estación Chañar es una localidad que se encuentra ubicada en la parte norte de la comuna de la Higuera, en la Provincia de Elqui, Región de Coquimbo, Chile.

El origen de su nombre se encuentra asociado a la Quebrada Chañar de la cuenca Quiebrada El Pelicano. Debe su nombre a la Estación Chañar, que sirvió a la zona entre 1911 y 1978.

En las proximidades de esta localidad se encuentra el Aeródromo Pelícano que actualmente sirve principalmente a los trabajos científicos que se desarrollan en el Observatorio Astronómico Las Campanas.

En este aeródromo constituye uno de los primeros construidos entre 1924 y 1929.

Observatorio Las Campanas
Observatorio Las Campanas (LCO), es un observatorio astronómico operado por el Instituto Carnegie de Washington. Está localizado en la cordillera de los Andes de la Región de Atacama, a 27 kilómetros al norte del Observatorio de La Silla (ubicado en la Región de Coquimbo), y la ciudad más cercana al observatorio es Vallenar, Chile.
Celtic Thunder: Storm
Storm es el séptimo álbum de estudio del conjunto musical irlandés Celtic Thunder lanzado oficialmente el 20 de septiembre de 2011 por Decca Records.

Los vocalistas en esta séptima producción oficial de estudio son George Donaldson, Ryan Kelly, Damian McGinty, Keith Harkin, Paul Byrom, Neil Byrne.

Ryan Kelly
Ryan Matthew Kelly (Carmel, Nueva York, 9 de abril de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Fukui Blowinds de la B.League japonesa. Con 2,11 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.
Perdóname (canción de Raymix)
«Perdóname» es una canción grabada por el cantante mexicano Raymix. La canción fue escrita por el mismo. Fue lanzada en 2017 y se trata de uno de los sencillos promocionales de su primer álbum de estudio Oye mujer. El sencillo alcanzó el lugar número 21 en las listas del México Popular Airplay  del Billboard. La canción fue certificada platino por AMPROFON.

Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas
La Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, A.C. más conocida como Amprofon es una organización mexicana sin fines de lucro la cual agrupa más del 70 por ciento del mercado de la industria fonográfica y videográfica en México. Fue establecida el 3 de abril de 1963. Amprofon es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés) y como tal defiende los intereses de la industria discográfica internacional en todo el mundo, como son la lucha contra la piratería audiovisual; promover mercados de acceso justos y leyes de copyright; ayudar a desarrollar las condiciones legales y las tecnologías para que la industria de grabación prospere en la era digital; y promover el valor de la música.
Liceo Condorcet
El Liceo Condorcet (en francés: Lycée Condorcet), anteriormente conocido como Lycée Bonaparte, es uno de los cuatro liceos más antiguos de París, y también uno de los más prestigiosos. Fue fundado en el año 1803 en su actual emplazamiento, el número 8 de la rue du Havre, entre la estación Saint-Lazare y el boulevard Haussmann, en el 9.º distrito.

Estación de París Saint-Lazare
La estación de París Saint-Lazare (en francés: gare de Paris-Saint-Lazare) es la segunda estación de Francia y la tercera de Europa con más de 100 millones de pasajeros anuales. Es una de las seis grandes estaciones que posee París.

Su tráfico está especialmente enfocado hacía los trenes de cercanías que cubren las afueras de París, aun así, también transitan por ella líneas regionales y de media distancia. Además ofrece conexiones con hasta cinco líneas de metro y con numerosos autobuses urbanos.

El edificio, que es la estación más antigua de París, fue parcialmente catalogado como Monumento Histórico en 1979. Dicha inscripción se amplió en 1984.
Ptychomiliola
Ptychomiliola es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Miliolina separans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Tubo de ensayo
El tubo de ensayo es parte del material de vidrio de un laboratorio de química. Consiste en un  pequeño tubo cilíndrico de vidrio con un extremo abierto  y el otro cerrado y redondeado, que se utiliza en los laboratorios para contener pequeñas muestras, líquidas o sólidas, aunque pueden tener otras fases, como realizar reacciones químicas en pequeña escala o mezclar sustancias. Entre ellos está el exponer a temperatura el mismo contenedor. Se guardan en un instrumento de laboratorio llamado gradilla.
Los tubos de ensayo están disponibles en una multitud de tamaños, /comúnmente de 1 a 2 cm de ancho y de 5 a 20 cm de largo.

Para el uso sin variaciones extremas de temperaturas, existen también tubos fabricados de termo plásticos como el polipropileno (PP), que suelen ser de usar y tirar. También existen los de plástico tipo PET que en su extremo abierto poseen una rosca, mas en este caso se usa para elaborar envases de bebidas (botellas pequeñas) y se les da el nombre de preformas.

Termoplástico
Un termoplástico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transición vítrea cuando se enfría lo suficiente. La mayor parte de los termoplásticos son polímeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals débiles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidrógeno, o incluso anillos aromáticos apilados (poliestireno). Los polímeros termoplásticos difieren de los polímeros termoestables o termofijos en que después de calentarse y moldearse pueden recalentarse y formar otros objetos.
Tanguy Ngombo
Tanguy Alban Harrys Ngombo (Brazzaville, 18 de julio de 1984) es un baloncestista congoleño, nacionalizado catarí. que pertenece a la plantilla del Al Rayyan SC de la liga de Catar. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero. Existe una discrepancia con su edad, ya que muchos medios de comunicación publicaron en su día que falsificó su fecha de nacimiento para poder presentarse al Draft de la NBA, quitándose cinco años de edad, habiendo dicho que era nacido en 1989.

Brazzaville
Brazzaville es la capital y ciudad más poblada de la República del Congo. Está ubicada al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1 696 392 habitantes, 2 250 000 si se cuenta toda la aglomeración urbana. Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.
Nikolái Lipkin
Nikolai Nikolayevich Lipkin –en ruso, Николай Николаевич Липкин– (Kasímov, URSS, 20 de mayo de 1985) es un deportista ruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó 12 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2014, y 10 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2013.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
San Pawl Milqi
San Pawl Milqi es la ruina de una villa agrícola de la época romana y un templo pagano, el más extenso que se haya descubierto en Malta. Se construyó una iglesia cristiana en el sitio basada en el relato bíblico del naugfragio de san Pablo. En el sitio de una capilla actual había un templo dedicado al dios griego Apolo y una villa romana. Según la tradición religiosa, la villa es donde San Publio, el gobernador y primer obispo de Malta, recibió a San Pablo después de su naufragio.

Además de los Hechos de los Apóstoles no hay otras menciones del hecho, ni tradiciones posteriores hasta entrada la Edad Media. También es controversial la locación del naufragio ya que el texto griego se refiere a  Melite (tradicionalmente identificada como Malta) que puede ser alguna otra isla.

La evidencia de culto cristiano en el sitio solo se remonta a la construcción de la primera capilla en el siglo XIV.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Tripsina
La tripsina es una enzima peptidasa que rompe los enlaces peptídicos de las proteínas mediante hidrólisis para formar péptidos de menor tamaño y aminoácidos.
Se produce en el páncreas y se secreta en el duodeno (parte del intestino), donde es esencial para la digestión. El pH óptimo es 7,7 y la temperatura óptima es 37 °C. Es una enzima específica, ya que corta al péptido en las posiciones del carboxilo de residuos arginina (Arg) o lisina (Lys) en la cadena, ambos aminoácidos con grupos R cargados positivamente, fragmentando al péptido inicial.

La tripsina es producida por el páncreas en forma de tripsinógeno (enzima inactiva), y luego se activa en el duodeno gracias a la enteropeptidasa, que la convierte en tripsina (enzima activa) mediante un corte proteolítico.[cita requerida]

La tripsina fue descubierta en 1876 por el fisiólogo alemán Wilhelm Kühne mientras estudiaba el mecanismo de la digestión.

Intestino
El intestino (del latín: intestinus) es la porción del tubo digestivo que se encuentra entre el estómago y el ano. Su función principal es absorber los nutrientes y el agua que se ingieren durante el proceso de alimentación.
Vyšná Jablonka
Vyšná Jablonka (en húngaro: Felsőalmád) es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Cirocha
El río Cirocha es un río de la región eslovaca de Prešov, de 56,6 km de longitud, afluente o tributario del río Laborec —cuenca hidrográfica del Danubio— con el que se une junto a la ciudad de Humenné.
Ten Feet Tall
«Ten Feet Tall» es una canción realizada por el DJ y productor surinamés Afrojack. Cuenta con la participación del cantante estadounidense Stephen Wrabel, colaborando en voces y en el piano. Fue lanzado como sencillo el 7 de febrero de 2014 como el segundo sencillo del álbum debut de Afrojack, Forget the World. Fue estrenado el 2 de febrero de 2014 durante la pausa publicitaria del Super Bowl XLVIII, en el espacio de Bud Light. Logró ingresar en el top 10 de las listas de música dance de los Estados Unidos y los Países Bajos. El 16 de mayo de 2014, fue lanzado en el Reino Unido la versión remezclada por David Guetta. llegando a ubicarse en el número 20 de la lista de sencillos.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Castillo de San Diego de Alcalá
Castillo de San Diego de Alcalá o Fuerte Campo Elías es un fortificación construida en el siglo XVIII a orillas del Río Orinoco, por el entonces gobernador de la Provincia de Guayana para reforzar la defensa y prestar apoyo al Castillo de San Francisco de Asís la ciudad de las constantes incursiones piratas. Administrativamente hace parte de la Parroquia Juan bautista del municipio Casacoima, al suroeste de Estado Delta Amacuro y al este de la actual Venezuela.

Parroquia Manuel Piar
La Parroquia Manuel Piar o simplemente Manuel Piar es una de las divisiones administrativas en las que se encuentra organizado el Municipio Casacoima en el Estado Delta Amacuro, en la parte más oriental del país sudamericano de Venezuela.
Iglesia de San Luis de los Franceses (Sevilla)
La iglesia de San Luis de los Franceses constituye un destacado ejemplo de arquitectura barroca del siglo XVIII. Está ubicada en el centro histórico de Sevilla (España). Fue diseñada por el arquitecto Leonardo de Figueroa y construida entre 1699 y 1730 por encargo de la Compañía de Jesús. Tras la expulsión de los jesuitas de España en 1835 tuvo diferentes usos, siendo finalmente desacralizada. En la actualidad pertenece a la Diputación de Sevilla.

Columna salomónica
En las diversas artes la columna salomónica es una columna con fuste de forma helicoidal, que se utilizó fundamentalmente en Europa y en América en la arquitectura barroca. Recibe su nombre por la creencia de la época en que así fueron las columnas del Templo de Salomón. Un fuste entorchado (o columna entorchada) es un fuste estriado en espiral. Por extensión se llama así a veces a la columna salomónica. También toma el nombre de columna torsa. A veces estas columnas se ven adornadas con trabajos cosmatescos.