hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kõo
Kõo es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 296 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Parque provincial Loro Hablador
El parque natural provincial Loro Hablador es un área protegida de la provincia del Chaco, en el norte de la Argentina. Está ubicado a 30 km al sur de la localidad de Fuerte Esperanza. Con una superficie protegida de 17 500 ha, conforma una de las unidades de conservación más relevantes de la provincia.

Es un punto importante de estrategia regional en la conservación del bosque "Impenetrable". Fue creada con el objeto de asegurar la preservación de una porción del ecosistema  denominado "Chaco Seco", hábitat del loro hablador chaqueño (Amazona aestiva xanthopteryx) y ambiente más importante desde el punto de vista de la oferta de sitios para su nidificación.

Amazona aestiva
El loro hablador (en Argentina), loro frentiazul o amazona frentiazul (Amazona aestiva) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae que habita en Sudamérica y es una de las especies de papagayos más extendidas, ya que ocupa las selvas de galería desde el centro de Bolivia y Brasil, y partes del norte de Paraguay y Argentina

Son loros muy longevos, en las que se han dado casos extremos de animales que han sobrevivido hasta edades de setenta o noventa años.
Sean O'Malley (peleador)
Sean Daniel O'Malley  (Helena, Montana; 24 de octubre de 1994) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso gallo de Ultimate Fighting Championship (UFC), donde fue Campeón Mundial de Peso Gallo de UFC. Siendo profesional desde 2013, se dio a conocer mundialmente en el reality Dana White’s Contender Series. Actualmente se encuentra en la posición #1 del ranking de peso gallo de UFC. y excampeon

Peso gallo (MMA)
La división de peso gallo en artes marciales mixtas se refiere a diferentes categorías de peso:

La división de peso gallo de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 126–135 lbs (61.3 kg)

La divisiónde peso gallo de King of the Cage, con un límite superior de 145 lb (65.8 kg)

La división de peso gallo de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 125 lbs (56.7 kg)

La división de peso gallo de ONE Championship, cuyo límite es de 65,8 kg (145,1 lb)

La división de peso gallo de Road FC, cuyo límite superior es de 135.6 lb (61.5 kg)
Señorita Colombia 2025
La 71.ª edición del Concurso Nacional de Belleza, se llevó a cabo el 17 de noviembre de 2025 en Cartagena de Indias. Durante la noche de elección y coronación, Nicolle Marie Ospina Ulloque, Virreina Nacional 2024 de Atlántico, entregó la corona y las joyas reales a María Antonia Mosquera Carvajal del Valle del Cauca, tras la ausencia de la anterior soberana Catalina Duque Abréu que para la fecha de la coronación se encontraba en Japón participando en Miss Internacional 2025 .

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Randwick DRUFC
El Randwick DRUFC es una institución deportiva australiana de atletismo, rugby amateur masculino y turf, ubicada en Sídney.

El equipo de rugby participa en el Escudo Shute, es uno de los más antiguos del Mundo y es famoso por ser el que más jugadores aportó a los Wallabies. Jugaron en él David Campese; considerado el mejor wing de la historia, Mark Ella; el mejor apertura que dio su país y Chris Latham, además de otros que integran el World Rugby Salón de la Fama y varios campeones del Mundo.

David Campese
David Ian Campese (Queanbeyan, Australia, 21 de octubre de 1962) es un exjugador australiano de rugby que se desempeñaba como wing.

Campese jugó con los Wallabies las primeras tres Copas del mundo, siendo elegido mejor jugador del torneo en Inglaterra 1991 donde anotó seis tries, dio la asistencia en el famoso try de Tim Horan contra los All Blacks en semifinales y se consagró campeón del Mundo.

Tuvo el récord de presencias en su seleccionado con 101, superado después por Philippe Sella. También lo tenía en el de tries, con 64 ensayos (315 puntos), superado después por Daisuke Ohata en 2006.

Es considerado como uno de los más grandes jugadores en su posición y de la historia. De gran velocidad, habilidad de manos y pies, famoso por ser el creador del "goose-step" (paso de ganso), un movimiento ofensivo de gran complejidad que consiste en sucesivos enganches y amagues para evitar el tackleo. Desde 2013 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.
Contrato Tripartito de 1856
El Contrato Tripartito de 1856 (en inglés: Tripartite Indenture of 1856) fue un acuerdo entre la Mancomunidad de Massachusetts, la Ciudad de Boston, y la Compañía de Energía Hidráulica de Boston firmado el 11 de diciembre de 1856.  El acuerdo establecía el plan de desarrollo de la Back Bay de Boston, entonces una llanura de marea.

El compromiso es especialmente significativo porque las decisiones de las partes han tenido repercusiones duraderas en la actualidad. Como parte del acuerdo, se reservaron terrenos para fines específicos, incluidos los parques e instituciones públicas que ahora forman parte de Back Bay. También influyó mucho en el sistema de cuadrículas y callejones que hoy forma parte del barrio de Commonwealth Avenue. Ahora se ha establecido como un distrito exclusivamente residencial

Llanura de marea
Una llanura de marea (en inglés, Mudflats o también tideflats etc.) es un humedal costero que se forma cuando los sedimentos detríticos (arcillas, limos o arenas) son reelaborados por las mareas. Se encuentran en zonas resguardas y protegidas, como bahías, bayous, lagunas y estuarios. Las llanuras de mareas, geológicamente, pueden ser vistas como niveles expuestos de capas de barro resultantes de la deposición de sedimentos estuarinos, arcillas y detritus de animales marinos.
Antes del Big Bang (hermanos Bogdanov)
«Antes del Big Bang» (en francés Avant le Big Bang), es una obra de los hermanos Igor y Grichka Bogdanov publicada en 2004, basada en sus tesis doctorales, tanto de física teórica como de matemática física. Los autores estuvieron envueltos en el escándalo Bogdanov.

Su publicación provocó severas críticas en la prensa científica y terminó con una denuncia por difamación interpuesta por los hermanos Bogdanov contra la revista Ciel et Espace, denuncia abandonada en 2007, tras la cual se condena en costas a los demandantes.

Denuncia
Una denuncia es una declaración formal acerca de la comisión de una conducta contraria a Derecho (generalmente la comisión de algún delito o infracciones administrativas) dirigida a la autoridad competente para su investigación.
Anastrepha apicata
Anastrepha apicata
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom y Korytkowski describieron científicamente por primera vez en 2003. Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Eurocup 2021-22
La EuroCup 2021-22, por motivos de patrocinio 7DAYS EuroCup, fue la XIV edición de la era moderna de la competición Eurocup organizada por Euroleague Basketball. Esta temporada la competición contó con la participación de 20 equipos que lucharon por el título de campeón y, de paso, una plaza para la próxima edición de la Euroliga.

La competición, con cambio de formato inclusive, arrancó el 19 de octubre de 2021 y finalizó con la victoria de la Virtus Segafredo Bologna por 80-67 ante el Frutti Extra Bursaspor en el Virtus Segafredo Arena de Bolonia el 11 de mayo de 2022.

Bursaspor Basketbol
El Bursaspor Basketbol, conocido por motivos de patrocinio como Frutti Extra Bursaspor es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Bursa, que compite en la BSL, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el Bursa Atatürk Sport Hall, con capacidad para 3,500 espectadores.

Es la sección de baloncesto del club polideportivo Bursaspor.
Plaza de toros de Grau du Roi
La plaza de toros de Grau-du-Roi, inauguradas en 1960, es una plaza de toros de la ciudad de Grau-du-Roi ubicada en el departamento francés de Gard . Pueden albergar a 3000 espectadores. Están enteramente dedicada a la corrida camarguesa, pero durante la fiesta votiva de Grau-du-Roi también presenciamos abrivado y bandido . El primer encuentro del bouvino tiene lugar en marzo con el abrivado de las playas. Además, albergan espectáculos (incluidos conciertos) en el período estival.

Gard
Abreviatura científica del botánico Médéric Gard

Gard (30) es un departamento francés situado en la parte sur del país. Forma parte de la región de Occitania. Sus habitantes se denominan, en francés, Gardois.
Juan Lozano Lozano
Para el periodista colombiano del siglo XX, véase Juan Lozano y Lozano.

Juan Lozano (Jumilla, 11 de marzo de 1610 - Monasterio de Yuste, 3 de julio de 1679) fue un religioso agustino español, obispo sucesivamente de Tropea, Mazara, Palermo y Plasencia.

Juan Lozano y Lozano
Juan Lozano y Lozano (Ibagué, 6 de abril de 1902-Bogotá, 6 de noviembre de 1979) fue un intelectual, político, periodista, militar y poeta colombiano.

Fue miembro del Partido Liberal Colombiano, siendo uno de sus ideólogos más moderados.

Junto al conservador José Camacho Carreño, Lozano fue la figura más destacada de la Acción Patriótica Económica Nacional (APEN).

Fue concejal de Bogotá, diputado a la Asamblea del Tolima, representante a la Cámara, Senador, Ministro de Educación, Embajador y en seis ocasiones miembro de la Dirección Nacional Liberal.
Christian Nielsen
Christian Nielsen (2 de agosto de 1988) es un deportista danés que compitió en remo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2009 y 2011, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Cobre (I)
El cobre (I) o CuI es un estado de oxidación en el que se encuentra el cobre en algunos compuestos químicos. No se encuentra como catión libre en medio acuoso debido a su carácter altamente reductor que favorece su oxidación a cobre (II); la formación de complejos de coordinación con diversos aniones como cianuro (CN-) o cloruro (Cl-), permite su estabilización en solución acuosa.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Sonata para piano n.° 5 (Prokófiev)
La Sonata para piano n.° 5 en do mayor, Opus 38 de Serguéi Prokófiev, fue escrita en Ettal, cerca de Oberammergau, en los Alpes bávaros, durante la estancia del compositor allí en 1923. La revisaría treinta años después, al final de su vida, pero no de manera drástica, figurando esta revisión como su Opus 135, y es esta última versión la que se suele tocar casi siempre. La obra está dedicada a Pierre Souvtchinski, musicólogo y amigo.   Las otras ocho sonatas para piano de Prokófiev fueron escritas en Rusia.  Las revisiones y cambios de esta pieza, realizadas entre 1952 y 1953 en Rusia, se encuentran principalmente en el último movimiento.

Ettal (Alemania)
Ettal es un municipio situado en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1912 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la frontera con Austria.
La Resurrección
La Resurrección (HWV 47) es un oratorio de Georg Friedrich Haendel sobre un libreto de Carlo Sigismondo Capece, poeta en la corte de la reina María Casimira de Polonia que entonces estaba exiliada en Roma.

La primera interpretación tuvo lugar en Roma, en el palacio Bonelli, el domingo de Pascua el 8 de abril de 1708, gracias al apoyo del fastuoso marqués Francesco Maria Marescotti Ruspoli que daba alojamiento al músico.

La obra narra los acontecimientos que suceden del Viernes Santo al domingo de Pascua; al modo de una ópera, pero sin representación escénica. Comprende recitativos que hacen progresar la acción y arias da capo que permiten la expresión de los sentimientos y de las reflexiones suscitadas por los misterios de la Pasión y de la Resurrección de Cristo.

Los personajes son Lucifer (bajo), María Magdalena (soprano), un ángel (soprano), el apóstol San Juan (tenor) y María, mujer de Cleofás (contralto).

Händel-Werke-Verzeichnis
HWV es la abreviatura del término alemán Händel-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Händel), que es el catálogo más usado de las obras de Georg Friedrich Händel. Está ordenado por temas y se publicó entre 1978 y 1986 en el Händel-Jahrbuch ("Anuario Händel") bajo el título de Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels. Su autor es el musicólogo Bernd Baselt.

Posteriormente ha experimentado algunas ampliaciones y correcciones, pero la numeración original se mantiene.

El catálogo presenta los tactos iniciales de cada una de las obras y aporta informaciones sustanciales (por ejemplo las fuentes manuscritas, impresiones tempranas etc.)

Existen catálogos anteriores, entre otros, de John Mainwaring (Londres, 1760), Charles Burney (Londres, 1785), W. S. Rockstro (Londres, 1883), W. C. Smith ("Anuario Händel" de 1956), A. C. Bell (1972).
Senhor Roubado (Metro de Lisboa)
Senhor Roubado es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en una zona de transición entre los municipios de Lisboa y Odivelas, entre las estaciones de Odivelas y Ameixoeira de la Línea Amarilla. Fue inaugurada el 27 de marzo de 2004 junto con las estaciones de Odivelas, Ameixoeira, Lumiar y Quinta das Conchas, en el ámbito de la expansión de esta línea a la zona de Odivelas, ya fuera de los límites de jurisdicción de la ciudad de Lisboa.

Esta estación se ubica entre la Rua do Senhor Roubado, junto a la confluencia con la Rua Pedro Álvares Cabral. El proyecto arquitectónico es de la autoría del arquitecto Manuel Bastos y las intervenciones plásticas del artista plástico Pedro Croft. A semejanza de las estaciones más recientes, está equipada para poder atender a pasajeros con movilidad reducida; varios ascensores facilitan el acceso al andén.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Libiamo ne' lieti calici
«Libiamo ne'lieti calici» (Brindisi) es el dúo más famoso de La traviata, de Verdi, uno de los fragmentos operísticos más conocidos mundialmente, y una interpretación obligada (como es la ópera misma) para cualquier gran tenor. La canción está categorizada como un brindis (Brindisi en italiano), que anima a la bebida alcohólica. Entre aquellos que han interpretado esta pieza están Luciano Pavarotti, Alfredo Kraus, Giuseppe di Stefano, Juan Diego Flórez, Maria Callas, Teresa Stratas, Diana Damrau, Nino Machaidze, Plácido Domingo, Raimo Sirkiä, José Carreras, Enrico Caruso, Andrea Bocelli, Angela Gheorghiu, Violetta Villas, Anna Netrebko, Tarja Turunen, Begoña Alberdi y muchos otros. Las palabras fueron escritas por Francesco Maria Piave.

Enrico Caruso
Enrico Caruso (Nápoles, 25 de febrero de 1873-Nápoles, 2 de agosto de 1921) fue un tenor italiano, el cantante más popular en cualquier género entre 1900 y los años 1920 y uno de los pioneros de la música grabada. Su gran éxito de ventas y una voz extraordinaria, aclamada por su potencia, belleza, riqueza de tono y técnica superlativa, le convierten en el más famoso cantante de ópera del primer tercio del siglo XX. Fue uno de los primeros ejemplos de celebridad mundial popular, familiar para millones de personas en todo el mundo a través de periódicos, revistas, libros y el novedoso cinematógrafo.

Fue el primer artista de grabación en vender un millón de discos mundialmente. Hasta su muerte en 1921, vendió cinco millones de discos (equivalente a 89.606.715,64 en 2025).
Condensación benzoínica
La condensación benzoínica es una reacción (a menudo denominada como una reacción de condensación, por razones históricas) entre dos aldehídos aromáticos, especialmente el benzaldehído. La reacción es catalizada por un nucleófilo, como el anión cianuro o un carbeno N-heterocíclico. El producto de la reacción es una aciloína aromática del tipo de la benzoína (PhCO-COPh). Una primera versión de la reacción fue desarrollada en 1832 por Justus von Liebig y Woehler Friederich durante su investigación sobre el aceite de almendra amarga. La versión catalítica de la reacción fue desarrollado por Nikolai Zinin a finales de 1830, y el mecanismo de reacción para esta reacción orgánica fue propuesto en 1903 por A.J. Lapworth.

Cianuro
El cianuro  (del griego, kyanos, 'azul oscuro' ) es un anión monovalente de representación CN-. El mismo contiene el grupo cianuro (:C≡N:), formado por un átomo de carbono y un átomo de nitrógeno unidos por un enlace triple.

Los compuestos orgánicos que poseen grupo funcional -C≡N adosado a un residuo alquilo son denominados nitrilos según la nomenclatura IUPAC. Se puede encontrar como cianuro de hidrógeno (o ácido cianhídrico) ya sea en fase acuosa (HCN(ac)) o como parte de moléculas de gas (HCN(g)), formando compuestos como el cloruro de cianógeno (CNCl) y el bromuro de cianógeno (CNBr), o encontrarse en complejos cristalinos tetraédricos como el cianuro de sodio (NaCN) y el cianuro de potasio (KCN). Es utilizado en el ámbito industrial, minero, en la galvanoplastia de electrodeposición de zinc, oro, cobre y especialmente plata y de uso en la producción de plásticos de base acrílica. Es muy tóxico y potencialmente mortal.
Karamay (Karamay)
Karamay (en uigur: قاراماي شەھىرى, romanizado: Qaramay Shehiri; en chino, 克拉玛依区; pinyin, Kèlāmǎyī qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Karamay en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 3833 km² y su población total para 2010 superó los 260 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Ariane Lipski
Ariane Lipski da Silva (Curitiba, 26 de enero de 1994) es una artista marcial mixta brasileña. Es excampeona de peso mosca de la KSW y actualmente compite en la división de peso mosca del Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 30 de abril de 2024, ocupa el puesto #13 en la clasificación de peso mosca femenino de UFC.

JJ Aldrich
JJ Aldrich (Denver, Colorado; 29 de septiembre de 1992) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso paja. Actualmente está firmada con el Ultimate Fighting Championship y ha peleado por Invicta FC.
Hechos 4
Hechos 4 es el cuarto capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Cristiana Biblia. El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba que Lucas compuso este libro, así como el Evangelio de Lucas. Este capítulo recoge el arresto y posterior liberación de los apóstoles por parte del Sanedrín tras una curación de Simón Pedro y su predicación en el Pórtico de Salomón en el Temple de Jerusalén.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Louis McLane
Louis McLane (Smyrna, 28 de mayo de 1786-Baltimore, 7 de octubre de 1857) fue un abogado y político estadounidense. Veterano de la guerra anglo-estadounidense de 1812, fue miembro del Partido Federalista y más tarde del Partido Demócrata. Se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes y senador por Delaware, como Secretario del Tesoro, como Secretario de Estado y como ministro plenipotenciario ante el Reino Unido. También dirigió los Ferrocarriles de Baltimore y Ohio.

Ministro plenipotenciario
Un ministro plenipotenciario es un representante acreditado de un estado extranjero en otro país, no disfruta del rango de embajador, categoría inmediatamente superior, junto con nuncio y legado, según el derecho internacional moderno.

La convención de Viena de 1961, en su artículo 14 dice así:
Los jefes de misión se dividen en tres clases: a. embajadores o nuncios acreditados ante los Jefes de Estado, y otros jefes de misión de rango equivalente; b. enviados, ministros o internuncios acreditándose los Jefes de Estado; c. encargados de negocios acreditados ante los Ministros de Relaciones Exteriores.

Según el cuerpo diplomático, es un agente de segunda categoría, llamado también enviado extraordinario. Presenta sus credenciales al jefe del Estado, pero luego su nexo se establece a través de los ministros del gabinete.