hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seiko Instruments
Seiko Instruments Inc. (セイコーインスツル株式会社, Seikō Insutsuru Kabushiki-gaisha?) (SII) es una empresa japonesa que desarrolla y comercializa semiconductores, componentes micromecatrónicos y tecnologías de mecanizado de precisión. Es una de las unidades de negocio del Seiko Group Corporation (anteriormente Seiko Holdings).

Con sede en el distrito comercial de Makuhari, en Mihama-ku (Chiba City, Prefectura de Chiba, Japón), la empresa fabrica y vende componentes electrónicos (como dispositivos osciladores de cuarzo, componentes micromecatrónicos, cabezales de impresión de inyección de tinta piezoeléctricos, microbaterías, o supercondensadores), piezas de precisión, instrumentos de análisis y medición, máquinas herramienta, sistemas de automatización de fábrica, e impresoras entre otros productos.

Mihama-ku (Chiba)
Mihama-ku (美浜, Mihama-ku?) es uno de los seis barrios de la ciudad de Chiba, Japón. Hasta el 1 de agosto de 2011 tenía una población estimada de 149.954 habitantes y una densidad de 7,090 personas por kilómetro cuadrado. La superficie total del barrio es de 21,16 km².
Alcolea de Tajo
Alcolea de Tajo es un municipio y localidad española situada en la parte meridional de la comarca de La Campana de Oropesa, en la provincia de Toledo, perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 839 habitantes (INE 2023). Aunque la localidad no es atravesada por el río Tajo, el río cruza su término municipal.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Josefina de Vasconcellos
Josefina Alys Hermes de Vasconcellos (26 de octubre de 1904 - Blackpool, 20 de julio de 2005) fue una escultora inglesa. Vivió casi toda su vida en Cumbria, donde desarrolló una obra de temática cristiana. Entre sus trabajos más conocidos figuran Reconciliación (Universidad de Bradford, catedral de Coventry y otras réplicas); Sagrada Familia (Liverpool, catedral de Gloucester); María e Hijo (catedral de Saint Paul), Natividad en St Martin-in-the-Fields (Trafalgar Square), El peso de nuestros pecados (Palacio del Obispo, en Wells), entre otros.

Wells
Wells es una pequeña ciudad catedralicia, con rango de city, y parroquia civil situada en el distrito de Mendip, Somerset, Inglaterra, en el extremo meridional de las colinas de Mendip.

Su topónimo procede de los tres pozos (en inglés wells) dedicados a San Andrés, uno sobre el mercado y los otros dos dentro de los confines del palacio episcopal (Bishop's Palace) y la catedral. Durante la Edad Media, se creía que estos pozos tenían propiedades curativas.

Su principal monumento es su catedral. La ciudad tiene una población de 10.406 habitantes (según censo de 2001).

En el cementerio de Portway (Wells), yace Lionel W. Newell (1885-1908), exjugador de fútbol del Club Atlético Newell's Old Boys (Rosario, Argentina).
Smørrebrød
El smørrebrød (trad. del danés: pan con manteca) es uno de los platos más característicos de la cocina danesa. El plato consiste en una rebanada de pan negro con mantequilla y diversos ingredientes fríos que se ponen a disposición del comensal. Se trata de una especie de buffet servido al mediodía muy al estilo de la cocina danesa. Su versión noruega se denomina smørbrød y, en sueco, smörgås.

Pan de centeno
El pan de centeno, también conocido como pan negro, es un tipo de pan elaborado con harina de centeno, la panificación muestra una miga más oscura que el pan de trigo. En la actualidad se suele comercializar este pan con mezclas de otras harinas con el objeto de mejorar sus prestaciones de miga.

Se trata de un pan que posee un alto grado de fibra alimenticia y que hoy en día es muy popular. En la antigüedad era considerado un pan de gente humilde. Se caracteriza por su fuerte sabor y por la capacidad de permanecer comestible durante largos periodos de tiempo.
Lets Go
Lets Go (estilizado, #LETSGO ) es un álbum en vivo de Planetshakers. Planetshakers Ministries International y el sello Integrity lanzaron el álbum el 11 de septiembre de 2015. Se trabajó con Joshua Brown, Russell Evans, y Mike Pilmer, en la producción de este álbum.

Russell Evans (pastor)
Russell Evans (nació el 23 de septiembre de 1967) es un pastor australiano, hijo del pastor Andrew Evans.  Russell es el fundador y pastor principal de Planetshakers Church y el ministerio, junto con su esposa Samantha Evans.
Chant du départ
El Chant du Départ (en francés : «Canción de la partida») es una canción revolucionaria y de guerra escrita por Étienne Nicolas Méhul (quien compuso la partitura) y Marie-Joseph Chénier (quien escribió la letra) en 1794. 
Algunos autores la consideran el himno del Primer Imperio Francés, pues Napoleón Bonaparte la prefería a La Marsellesa. De hecho, fue apodada: "la Hermana de Marseillaise" por los soldados de la República Francesa.

Fue interpretada por primera vez el 14 de julio de 1794 en una versión orquestal. 17.000 copias de la letra fueron impresas y distribuidas entre las tropas. Su título original era "Canto a la libertad".

La canción sobrevivió a la Revolución y al Imperio, y continúa en el repertorio del Ejército Francés. El ex presidente de Francia, Valéry Giscard d'Estaing, la usó en su campaña electoral de 1974 y ya como presidente solía pedir que se tocara junto a la Marsellesa.

Imperio francés
El término Imperio francés se refiere, en esta enciclopedia, a los siguientes artículos acerca de las etapas históricas de Francia y, por extensión, de sus posesiones europeas y no europeas:

al Primer Imperio francés, de Napoleón I (1804-1814, 1815) y Napoleón II (1815);

al Segundo Imperio francés, de Napoleón III (1852-1870);

al Imperio colonial francés, posesiones coloniales de la nación francesa (1534-1962).
Gens Sextia
La gens Sextia fue una familia de plebeyos de la Roma, del tiempo de la República temprana y continuando hasta tiempo imperial. El miembro más famoso de la gens fue Lucio Sextio Sextino, quien como tribuno de la plebe de 376 a 367 a. C., impidió la elección de los magistrados anuales, hasta la aprobación de la Leges Liciniae-Sextiae, en su último año. Esta ley, sacada adelante por Sextio y su colega, Cayo Licinio Calvo, abrió el consulado a los plebeyos, y al año siguiente Sextio fue elegido primer cónsul plebeyo. A pesar de la antigüedad de la familia, sólo otro miembro obtuvo el consulado durante el tiempo de la República. Su nombre aparece más a menudo en los Fasti bajo el Imperio.

Plebe
Plebe y plebeyos (en latín plebes) fue la denominación de un grupo social de la Roma antigua. Lo formaban, según la terminología empleada por la historiografía romana clásica, los que no tenían gens, es decir, los que no podían remontar su origen a las primeras familias que míticamente fundaron Roma con Rómulo y que se denominaban patricios (patres, patriciī); y, al menos inicialmente, no formaban parte del Populus Rōmānus ni de ninguna de sus tribus o curias. La etimología de plebes, no aclarada, parece sugerir la condición de los plebeyos como "hijos de la tierra"; que no tienen antepasado conocido, a diferencia de los patricios, y ser las divinidades terrenales las que los protegen, mientras que los patricios se vinculan a los dioses olímpicos.
Achille Costa
Achille Costa (Lecce, 10 de agosto de 1823 - Roma, 17 de noviembre de 1898) fue un entomólogo italiano.

Hijo del zoólogo Oronzo Gabriele Costa, de 1848 a 1849 fue asistente de su padre en el Departamento de Zoología de la Universidad de Nápoles. El 26 de febrero de 1852 se graduó en medicina en esa universidad. El 29 de octubre de 1860 fue nombrado profesor universitario de zoología.

A partir de 1850, Costa publicó numerosos artículos sobre la fauna del sur de Italia.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Rolf Thorsen
Rolf Bernt Thorsen (Zúrich, Suiza, 22 de febrero de 1961) es un deportista noruego que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1992, obteniendo dos medallas, plata en Seúl 1988 y plata en Barcelona 1992, en la prueba de doble scull.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1981 y 1994.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Criterio de Cramér-von Mises
En estadística el criterio de Cramér-von Mises se emplea para juzgar la bondad de una función de distribución acumulada  comparada con una función de distribución empírica , o para comparar dos distribuciones empíricas. También se utiliza como parte de otros algoritmos, tal como la estimación de la distancia mínima. Se define como:

Aplicándolo a una única muestra,  es la distribución teórica y  es la empírica. Alternativamente las dos distribuciones pueden ser estimadas empíricamente; esto se conoce como un caso de dos muestras.

El criterio lleva los apellidos de Harald Cramér y Richard Edler von Mises, quienes fueron los primeros en exponerlo entre los años 1928-1930. La generalización de las dos muestras es obra de Theodore Wilbur Anderson.

El criterio es una alternativa al test de Kolmogorov-Smirnov.

Harald Cramér
Harald Cramér (Estocolmo, 25 de septiembre de 1893 - 5 de octubre de 1985) fue un matemático sueco que se especializó en estadística matemática. También hizo contribuciones estadísticas a la distribución de los números primos y primos gemelos. Enseñó de 1917 a 1958 como profesor en la Universidad de Estocolmo (hasta 1917 como profesor asistente) y fue rector de la misma de 1950 a 1961.
Miss Universo Gran Bretaña
Miss Universo Gran Bretaña (en inglés: Miss Universe Great Britain) es un concurso de belleza nacional en Gran Bretaña. Se encarga de seleccionar a la representante del país para el concurso Miss Universo.

La actual Miss Universo Gran Bretaña es Danielle Latimer de Gales, quien representará a dicho país en Miss Universo 2025.

Miss Universo 2025
Miss Universo 2025, la 74.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Challenger Hall de Pak Kret (Tailandia) el 21 de noviembre.

Representantes provenientes de 118 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Universo 2024, Victoria Kjær Theilvig de Dinamarca, coronó como su sucesora a Fátima Bosch, de México. Esta es la cuarta victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1991, 2010 y 2020.

El concurso fue presentado por Steve Byrne; como corresponsales tras bambalinas actuaron Dayanara Torres, Miss Universo 1993, y R'Bonney Gabriel, Miss Universo 2022. El espectáculo musical contó con la presentación del cantante Jeff Satur. El programa fue transmitido por el servicio de streaming estadounidense Peacock, con difusión simultánea en español por la cadena Telemundo.
Ancistrostylis hermandii
Ancistrostylis es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Acanthaceae. Su única especie es: Ancistrostylis hermandii.

Algunos autores lo consideran un sinónimo de Staurogyne Wall.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Erkki Antila
Erkki Lauri Johannes Antila (Jurva, 14 de julio de 1954-28 de octubre de 2023) fue un deportista finlandés que compitió en biatlón.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1977 y 1981. Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, ocupando el quinto lugar en la prueba de 20 km, el séptimo en el relevo masculino y el decimosegundo en los 10 km.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Bota de Oro 1975-76
La Bota de Oro 1975-76 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mayor cantidad de goles en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador chipriota Sotiris Kaiafas por haber conseguido 39 goles en la Primera División de Chipre. Kaiafas ganó la bota de oro cuando jugaba para el equipo AC Omonia.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Sonceboz-Sombeval
Sonceboz-Sombeval es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comuna de Tavannes, al este con Péry-La Heutte, al sur con Orvin, y al oeste con Corgémont.

Distrito administrativo del Jura bernés
El Distrito administrativo del Jura bernés (en francés Arrondissement administratif du Jura bernois) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Courtelary.
Barrín
Barrín es una isla situada en el mar de Joló. Forma parte del archipiélago Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Administrativamente forma parte de Tenga-Tenga, uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.

Esta isla se encuentra situada 5 km al noroeste de Bisucay, distando 7 km de la isla de Cuyo, puerto de Cabigsing.

La zona horaria es UTC/GMT+8.

Isla de Palawan
La isla de Palawan (en filipino: Pulo ng Palawan), también denominada en castellano como La Paragua, es la isla más grande de la provincia de Palawan, Filipinas, posee unos 12 189 km² y unos 430 000 habitantes. Se mantiene poco desarrollada y silvestre, con abundante vida salvaje, junglas y montañas. Las costas son de arena blanca, lo que se convierte en gran atracción turística.

La capital de la provincia se llama Puerto Princesa. Como atracciones turísticas a destacar, se encuentra el río subterráneo de unos 8 kilómetros que se puede visitar y recorrer en barca, la zona del norte llamada El Nido, con variados parajes y zonas de buceo y una frondosa jungla, espacio declarado de interés mundial por la Unesco.

La planta carnívora Nepenthes attenboroughii es endémica del Monte Victoria, una montaña de roca ultrabásica en el centro de la isla.
Compuesto de organopaladio
Un compuesto de organopaladio es un compuesto químico orgánico que contiene átomos de carbono y de paladio, unidos por enlaces químicos. La química Organopaladio es una rama de la química organometálica que se ocupa de los compuestos orgánicos de paladio y sus reacciones. El paladio se utiliza a menudo como un catalizador en la reducción de alquenos y alquinos con hidrógeno. Este proceso implica la formación de un enlace covalente paladio-carbono. El paladio es también importante en las reacciones de acoplamiento carbono-carbono, como se muestra en la reacciones en cascada

Proceso Wacker
El proceso Wacker es uno de los métodos más utilizados para la síntesis del acetaldehído a partir de etileno. La reacción global es la oxidación indirecta del etileno con oxígeno del aire y los catalizadores son cloruros de cobre y paladio que actúan en fase homogénea.

La oxidación de olefinas para obtener productos carbonílicos se conoce desde hace años y hay distintos procesos para ello, como la hidroformilación, pero la característica que diferencia al proceso Wacker, es que el Pd(0) se regenera in situ mediante el cloruro de cobre II. La oxidación posterior del Cu(I) a Cu(II) es lo que completa el ciclo.

Debido a la naturaleza ácida del sistema PdCl2—CuCl2 se han buscado formas que mejoren el proceso como la reoxidación del paladio de manera electroquímica o usar otros oxidantes como sales de Fe(III), dióxido de manganeso, quinonas, peróxidos, etc. Otra modificación satisfactoria del proceso es el uso de disolventes orgánicos.
Challenger de Salvador de Bahía 2022
El torneo Challenger de Salvador de Bahía 2022, denominado por razones de patrocinio Dove Men+Care Salvador de Bahía fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80 y al Circuito Legión Sudamericana 2022. Se trató de la 1.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Salvador (Brasil), desde el 2 hasta el 8 de mayo de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Circuito Legión Sudamericana
El Circuito Legión Sudamericana, denominado en 2021 por razones de patrocinio Circuito Dove Men+Care Legión Sudamericana es un conjunto de torneos de tenis profesional desarrollados en Sudamérica bajo la creación y dirección del extenista argentino Horacio "El Pulga" de la Peña. Su primera edición desarrollada en 2021 constó de 12 torneos del ATP Challenger Tour y 24 torneos del ITF World Tennis Tour.

Inicialmente iban a servir como previa a Roland Garros, pero por la situación sanitaria la gira fue suspendida luego de realizarse torneos ITF en Córdoba, Argentina.

En septiembre fue reanudada la gira con los Challengers en Ecuador.
Túnel Velho
El Túnel Alaor Prata, inaugurado como Túnel Real Grandeza pero más conocido popularmente como Túnel Velho (en español: "Túnel Viejo"), es un túnel ubicado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, que une los barrios de Botafogo y Copacabana. Su nombre es un homenaje a Alaor Prata, alcalde de la ciudad entre 1922 y 1926.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Heidi Cullen
Heidi Cullen es una climatóloga estadounidense, científica jefa de la organización ambiental sin ánimo de lucro, Climate Central, localizada en Princeton, Nueva Jersey. Además, es profesora invitada en la Universidad de Princeton. Es autora del libro, El Tiempo del Futuro. Es experta y comentarista sobre asuntos relaciononados a Cambio climático y el entorno, y es una personalidad en The Weather Channel, y es miembro de investigaciones sénior en la Universidad de Pensilvania (Penn).

Climate Central
Climate Central es una organización de noticiarios sin fines de lucro que analiza e informa sobre climatología.  Está compuesta por científicos y periodistas científicos y se encarga de llevar a cabo investigaciones científicas sobre el cambio climático y cuestiones de energía. Además, produce contenido multimedia que se distribuye mediante su página web y sus colaboradores de difusión. Climate Central ha sido presentado en diversas fuentes de noticiarios en Estados Unidos, incluyendo The New York Times, Associated Press, Reuters, NBC Nightly News, CBS News, CNN, ABC News, Nightline, Time, National Public Radio, PBS, Scientific American, National Geographic, Science, y The Washington Post.

El 2018 le fue otorgado el premio NCSE Friend of the Planet Award.

El presidente, director general y científico en jefe de Climate Central es Benjamin Strauss (electo en abril de 2018 para reemplazar a Paul Hanle).
Prohibición de morir
La prohibición de muerte es un fenómeno social político que consiste en la aprobación de una ley que establece que es ilegal morirse, normalmente en una determinada región o en un edificio en particular.

El caso más antiguo de prohibición de muerte ocurrió en el siglo V a. C., en la isla Griega de Delos; en Delos era prohibido morir sobre terrenos religiosos.

Hoy en día, en la mayoría de los casos, la prohibición de morir es una respuesta satírica a la fallida respuesta gubernamental en la aprobación de expansión del cementerio municipal. En España, un pueblo ha prohibido la muerte.

Fenómeno social
Un fenómeno social es la actitud consciente de las personas ante los fenómenos de su vida o condición social, iniciándose consciente y espontáneamente contra los factores que lo limiten, lo opriman y lo exploten, de manera que lo impulse de forma inevitable a un cambio social. Incluye también todo comportamiento que influye o se deja influir de manera suficiente por seres vivos para responder a otros.

Por lo general, el concepto de fenómeno social pone el foco en las relaciones que son establecidas entre los individuos, es decir, aquellas en las que la unidad de análisis queda por encima del individuo.
Manuel Fettner
Manuel Fettner (Viena, 17 de junio de 1985) es un deportista austríaco que compite en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, oro en el trampolín grande por equipo (junto con Stefan Kraft, Daniel Huber y Jan Hörl) y plata en el trampolín normal individual, y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en el trampolín grande por equipo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 2013 y bronce en 2017.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2017
El LII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 23 de febrero y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.