hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto de Sanju
El Sanju, o Sanju-la (chino: 桑株古道), con una elevación de 5.364 metros, es un histórico puerto de montaña en las montañas Kun Lun en el condado de Pishan, prefectura de Jotán, Xinjiang, China. Durante la antigüedad, fue el último de una serie de pasos difíciles en la ruta más común de caravanas de verano entre Ladakh y la cuenca del Tarim. En los últimos años, además de ser usado por los locales, se ha convertido en una ruta de senderismo para los excursionistas chinos.

Prefectura de Jotán
Jotán (en uigur: خوتەن ۋىلايىتى, romanizado: Hoten wilayiti, en chino, 和田地区; pinyin, Hétián Dìqū) es una prefectura de la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Su área es de 248 059 km² (33% montaña, 63% desierto) y su población total para 2010 superó los 2,5 millones de habitantes (96% uigur y 3,5% han).

La prefectura mide de norte a sur 600 km y 670 km de oeste a este con 264 km de fronteras. Hay 36 ríos entre grandes y pequeños, el río Karakash es el mayor, más de 7,3 millones de metros cúbicos de escurrimiento anual.
Ancylotherium
Ancylotherium (gr. "bestia ganchuda"), castellanizado anciloterio, es un género de mamíferos perisodáctilos de la familia Chalicotheriidae. Fue uno de los últimos representantes de los calicoterios, que vivió entre 6,5 millones de años y 2 millones de años atrás, durante el período Mioceno y la mayor parte del Plioceno. Los anciloterios son parientes de los perisodáctilos actuales, como rinocerontes, tapires y caballos.

Perissodactyla
Los perisodáctilos (Perissodactyla), coloquialmente llamados ungulados de dedos impares (del griego antiguo περισσός perissós, "impar"; y δάκτυλος dáktylos, "dedo")[cita requerida], son un orden de mamíferos placentarios. Son mamíferos ungulados que se caracterizan por la posesión de extremidades con un número impar de dedos terminados en pezuñas, y con el dedo central, que sirve de apoyo, más desarrollado que los demás. Son herbívoros. En la actualidad solo incluye a 2 subordenes, Hippomorpha (caballos, asnos, y cebras), y Ceratomorpha (tapires y rinocerontes).
Žan Košir
Žan Košir (Kranj, 11 de abril de 1984) es un deportista esloveno que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo en total tres medallas, plata y bronce en Sochi 2014 y bronce en Pyeongchang 2018.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2015, en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Kranj
Kranj (en alemán: Krainburg) es la cuarta ciudad más grande de Eslovenia, situada a unos 20 km al norte de Liubliana, con una población de 51.225 habitantes en 2002. Se ubica en la parte central de Alta Carniola, la región noroccidental del país, en una zona montañosa. Es una ciudad industrial con una fuerte industria electrónica. También ha conservado un casco antiguo medieval en la confluencia de los ríos Kobra y Sava.

El nombre de la antigua provincia austríaca de Carniola (hasta 1918, en esloveno Kranjska) proviene de esta ciudad, pues originalmente era su capital. También debe su nombre a los Alpes Cárnicos, en la actualidad en la frontera entre Austria e Italia.
Eki Fanlo Antzin
Eki Fanlo Antzin (Irún, 1993) es un árbitro internacional y exjugador de rugby.

Desde 2015 es árbitro en torneos de primer nivel de la Federación Española de Rugby ( División de Honor, Copa del Rey, Supercopa, etc.). Desde 2017 también es entrenador de árbitros de la Federación Española.
En 2021 debutó en el Rugby 7 en las World Rugby Sevens Series, convirtiéndose en el primer árbitro masculino de la Federación Española en arbitrar a este nivel.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Bisticeratops froeseorum
Bisticeratops froeseorum es la única especie conocida del género extinto Bisticeratops de dinosaurio ceratopsio chasmosaurino que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 74 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Sus restos fueron encontrados en la Formación Kirtland del noroeste de Nuevo México; Estados Unidos, está representada por el holotipo NMMNH P-50000, un cráneo casi completo, sin los cuernos postorbitales, solo se conserva el molde del cuerno postorbital derecho, el escamoso izquierdo, el yugal izquierdo, el cuadrado izquierdo, el predentario y ambos dentarios.

Yunque (anatomía)
En anatomía, el yunque o incus es un hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio de los mamíferos, localizado en la caja del tímpano. Como su nombre indica, su forma recuerda al yunque de un herrero, con un cuerpo y dos ramas. Se conecta con el martillo mediante la articulación incudomaleolar y con el estribo mediante la articulación incudoestapedial.

El yunque existe solo en los mamíferos, y deriva de un hueso mandibular reptiliano denominado cuadrado. Ayuda a transmitir las vibraciones del medio exterior al interior.

Fue descrito por primera vez por Alejandro Achillini (1512).
Phalonidia parapellax
Phalonidia parapellax es una especie de polilla del género Phalonidia, categorizada en la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae. Fue descrita por Razowski en 1999.

Fue publicada en Polskie Pismo Ent. 68: 62. Se distribuye por América del Norte: México, en el estado de Sinaloa, aproximadamente a 2 kilómetros de la localidad de Potrerillos.

Potrerillos (Mendoza)
Potrerillos es una localidad ubicada sobre la cordillera de los Andes, en el departamento Luján de Cuyo de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 69 km de la ciudad de Mendoza (Argentina) y en pleno Corredor Andino se ubica el espejo de agua de Potrerillos, el que actualmente alcanza unas 1500 hectáreas de superficie con 7 km de largo y casi 1,5 de ancho máximo. La majestuosidad de este marco, sumada a la belleza del paisaje natural, el aire puro, el clima y el ambiente de montaña, redunda en un gran potencial turístico y recreativo a nivel internacional.
Espacio substoneano
En topología, un espacio substoneano es un espacio de Hausdorff localmente compacto tal que dos subconjuntos disjuntos abiertos compactos σ tienen cierres compactos disjuntos. Análogamente, un espacio F (introducido por Gillman y Henriksen (1956)), es un espacio completamente regular de Hausdorff para el cual cada ideal finitamente generado del anillo de funciones continuas de valor real es principal, o de manera equivalente, cada función continua de valor real  puede escribirse como  para alguna función continua de valor real . Cuando se trata de espacios compactos, los dos conceptos significan lo mismo, pero en general, son diferentes. La relación entre los espacios substoneanos y los espacios F se estudia en Henriksen y Woods, 1989.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Francisco Llera Blanco
Francisco Llera Blanco –conocido como Fran Llera– (Ribadesella, 18 de enero de 1981) es un deportista español que compitió en piragüismo. Su especialidad es el kayak en las distancia de 200 m.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2009 y 2010, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la ciudad de Brandeburgo (Alemania) entre el 25 y el 28 de junio de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de  países europeos tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas).

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la ciudad alemana.
Automóvil de Fórmula 1
Los automóviles de Fórmula 1 son monoplazas con cabina abierta, con alerones delanteros y traseros y un motor situado detrás del conductor, destinados a competir en eventos de Fórmula 1. El reglamento que rige los coches es exclusivo del campeonato y se especifica que los coches deben ser construidos por las propias escuderías de la competición, aunque el diseño y la fabricación pueden ser subcontratados.

Automóvil monoplaza
Un automóvil monoplaza es un automóvil que dispone de un solo asiento, y cuando se trata de un vehículo de competición, por lo general tiene las ruedas situadas fuera de la carrocería principal del automóvil (por lo que también es conocido como automóvil de ruedas descubiertas). La posición de sus ruedas los diferencian en la gran mayoría de los casos de los turismos, de los deportivos de competición y de los coches de serie preparados, que tienen sus ruedas situadas debajo de la carrocería o dentro de guardabarros.

Se fabrican tanto para el automovilismo de velocidad como para los típicos circuitos ovales estadounidenses. Los modelos de ruedas descubiertas aptos para circular por la calle, como el Ariel Atom, son muy raros, ya que a menudo no son prácticos para el uso diario.
Museo Arqueológico de Milos
El Museo Arqueológico de Milos es uno de los museos de Grecia. Se encuentra ubicado en la isla de Milos, perteneciente al archipiélago de las Cícladas. Se encuentra en un edificio de estilo neoclásico construido en 1870, diseñado por Ernst Ziller. Fue inaugurado en 1985. Posteriormente ha tenido una renovación que concluyó con su reinauguración en 2022.

Contiene una serie de piezas arqueológicas de la isla, entre las que se encuentran objetos procedentes del importante yacimiento prehistórico de Filakopí (aunque muchas piezas destacadas de este yacimiento se hallan en otros museos). Hay también esculturas, relieves, inscripciones y hojas de obsidiana. La obsidiana procedente de la isla de Milos fue una materia fundamental de las primeras culturas del Egeo, sobre todo en la civilización cicládica.

Ernst Ziller
Ernst Moritz Theodor Ziller (Radebeul, 22 de junio de 1837 - Atenas, 4 de noviembre de 1923) fue un arquitecto sajón nacionalizado griego que a finales de los años 1800 y comienzos de los años 1900 fue el diseñador principal de los edificios reales y municipales de Atenas, Patras y otras ciudades griegas.
Þórður Narfason
Þórður Narfason (Thordhur, 1252 - 1308) fue un jurista y escritor de Kolbeinsstaðir, Hnappadals en Islandia. Pertenecía al clan familiar de los Skarðverjar y era hijo de Narfi Snorrason, sacerdote en Kolbeinsstaðir. Fue lögmaður de la región del noroeste de la isla, pero es más conocido por su contribución a la literatura islandesa; gracias a él se ha preservado mucho de la historia medieval del país, sobre todo de textos de la saga Sturlunga, pero no han sobrevivido originales a excepción de Hrafns saga Sveinbjarnarsonar. Sobre su vida personal no se conoce casi nada, aunque probablemente no tuvo esposa ni descendencia, ya que su hermano Snorri heredó sus propiedades a su muerte el 12 de mayo de 1308.

Løgmaður
Løgmaður (literalmente abogado en idioma feroés) es el calificativo asignado al máximo responsable territorial y político de las islas Feroe, equivalente a primer ministro, elegido cada cuatro años por el Løgting (parlamento feroés).
Empresa de Construcciones del Ejército (Bolivia)
La Empresa de Construcciones del Ejército (ECE) fue una organización dependiente del Ministerio de Defensa de Bolivia. Fue creada el 13 de junio de 2012 por el presidente Evo Morales Ayma.

La empresa cayó en la quiebra en 2015 por el incumplimiento de contratos con el Ministerio de Obras Públicas y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos. En ese mismo año, el Gobierno de Bolivia dispuso su cierre. En agosto de 2016, el Gobierno procesó al coronel Abel Villarroel Peñaranda —quien fue gerente general de la empresa— por una causa de malversación de 12 millones de bolivianos.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
YPFB (acrónimo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos), es una empresa estatal boliviana dedicada a la exploración, explotación, refinación, industrialización, distribución y comercialización del petróleo, gas natural y productos derivados. Fue creada el 21 de diciembre de 1936 por Decreto Supremo durante la presidencia de David Toro. YPFB Corporación es una de las empresas más grandes del Estado Plurinacional de Bolivia.
Neuville (Corrèze)
Neuville  (en occitano Nueu Vila) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Argentat.

Su población en el censo de 2008 era de 194 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Argentat .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Prodromus Bryologiae Mediolanensis
Prodromus Bryologiae Mediolanensis (abreviado Prodr. Bryol. Mediol.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli & Giuseppe De Notaris. Fue publicado en Milán en el año 1834.

Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli
Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli (1 de septiembre de 1800, Milán - 15 de noviembre de 1874, Pavía) fue un naturalista, y mineralista italiano.

En 1851, es profesor de Mineralogía y de Zoología en la Universidad de Pavía, y profesor de anatomía comparada en 1863.

Se interesó en varios dominios de la historia natural, identificando el hongo responsable de la enfermedad blanca del gusano de seda (Bombyx mori): Beauveria bassiana.
Saint-Julien-Labrousse
Saint-Julien-Labrousse era una comuna francesa situada en el departamento de Ardèche, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Belsentes.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Aline Rotter-Focken
Aline Rotter-Focken (nacida como Aline Focken, Krefeld, 10 de mayo de 1991) es una deportista alemana que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la categoría de 76 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2014 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2013 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de bronce en la categoría de 69 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Torneo de Gstaad 2018
El J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad 2018 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2018 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Gstaad (Suiza) desde el 23 hasta el 29 de julio de 2018 sobre tierra batida.

Matteo Berrettini
Matteo Berrettini (Roma, 12 de abril de 1996) es un tenista profesional italiano que ocupó la posición número 6 del ranking ATP. En 2021, se convirtió en el primer tenista de su país en jugar una final de Wimbledon.
Regiones naturales de Venezuela
Venezuela es un país que por su diversidad biológica es considerado uno de los países mega diversos del mundo. Son comúnmente reconocidas 5 grandes regiones naturales siendo estas: la región de los Andes, la región caribeña, la región de los Llanos la región Insular y la región de la selva amazónica.

Diversos estudios y personalidades han realizado divisiones del país según varios ejes de criterio reconociéndose así, en algunos casos, hasta decenas de regiones naturales distintas en Venezuela. Sin embargo, a fin de facilitar el estudio y organización del país, han sido reconocidas nueve grandes regiones naturales que, aunque sin homogeneidad en su territorio, presentan características relacionables que han servido para delimitarlas.

Península de Paria
La península de Paria o antiguamente como Tierra de Gracia, nombrada así por el almirante Cristóbal Colón, está ubicada en el extremo norte de la serranía del litoral oriental, en la jurisdicción de los municipios Arismendi, Mariño y Valdez del actual Estado Sucre, Venezuela.
Iglesia de Santa Quiteria (Torre Endoménech)
La iglesia parroquial de Santa Quiteria de Torre Endoménech, en la comarca de la Plana Alta, es un lugar de culto católico catalogado Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007); con el código: 12.05.103-002.

Se localiza en la plaza del Ayuntamiento de la localidad y pertenece al Obispado de Segorbe-Castellón.

Durante mucho tiempo (hasta el siglo XIX), la iglesia de Torre Endoménech pertenecía a la parroquia de Villanueva de Alcolea. El 19 de marzo de 1828 se erigió en Parroquia y un poco más tarde, en 1865 se construye sobre el primitivo templo uno nuevo de mayores dimensiones. El nuevo edificio contaría con una nave claustral construida siguiendo las pautas del orden compuesto, con capillas laterales, en las que se rendiría culto a los patrones de la localidad: Santa Quiteria y San Onofre.

Diócesis de Segorbe-Castellón
La diócesis de Segorbe-Castellón de la Plana (en latín: Dioecesis Segobricensis-Castellionensis y en catalán: Bisbat de Sogorb-Castelló) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 25 de abril de 2006 su obispo es Casimiro López Llorente.
Meløy
Meløy es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6346 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Unidades aristotélicas
Unidades clásicas, aristotélicas o tres unidades son reglas literarias, diseñadas especialmente para el teatro, pero que tienen una extensión más amplia como criterio estético y de teoría del arte, al exigir que una obra artística (específicamente la literaria) debe tener un cierto carácter unitario.

Obra de arte
Los términos obra de arte, obra artística y obra creativa son las denominaciones que se dan al producto de una creación en el campo del arte, creación a la que se atribuye una función estética o social. Dada la clásica identificación del concepto de «arte» con las bellas artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plásticas, denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales.
Cóndor uno cero cinco
Cóndor uno cero cinco es una serie de televisión de drama histórico argentina emitida por la TV Pública. Gira en torno a un grupo de jóvenes argentinos que llevaron adelante el Operativo Cóndor en la década del sesenta. Está protagonizada por María Abadi, Nicolás Mateo, Julián Tello, Julián Larquier, Fernando Contigiani y Diego Gentile.

El estreno de la serie fue 4 de mayo de 2023. Al día siguiente, después de su emisión en televisión, los episodios fueron lanzados en la plataforma Cont.ar.

La serie resultó ser una de las producciones ganadoras del concurso «Renacer Audiovisual», un programa impulsado por el Ministerio de Cultura y la Secretaría de Medios y Comunicación Pública que permitió su financiación y producción con el fin de fomentar la ficción nacional.

Drama histórico
El drama histórico es un subgénero dramático o teatral de amplia trayectoria en el que los temas o asuntos se basan en hechos históricos. Es uno de los tres géneros principales del teatro occidental junto con la tragedia y la comedia, aunque se originó, en su forma moderna, bastante después que los otros géneros primarios, razón por la que a menudo se le trata como a un subconjunto de la tragedia. Una obra de este género se conoce como obra histórica y se basa en una narración histórica, a menudo ambientada en el pasado medieval o moderno temprano. Pedro Calderón de la Barca, William Shakespeare y otros autores empezaron a cultivarlo en los siglos XVI y XVII, y continúa hoy en día.
Primera B 2002 (Colombia)
La  Temporada 2002 de la Primera B fue la decimotercera de la segunda división del fútbol profesional colombiano.

El torneo de Primera B se jugó mezclado con el Torneo Nacional de Reservas, por lo que se entregaron dos títulos al final del año: el campeón de la Primera B con ascenso directo a la Primera A  en 2003 y el campeón de reservas. En total jugaron 27 equipos, 14 del torneo de ascenso y 13 de reservas de la Primera A.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.