hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braughing
Braughing es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 935 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Hertford
Hertford (pronunciado [ˈhɑrtfərd]) es la capital del condado de Hertfordshire, Inglaterra. En el censo de 2001 la población de Hertford se situó en 24.180 habitantes. Algunas estimaciones recientes elevan esa cifra a unos 28.000 habitantes.

El nombre de la localidad es de origen anglosajón y significa "vado frecuentado por ciervos".
También es conocida por ser la ciudad donde se formó el popular grupo de rock Deep Purple, uno de los mejores grupos de rock de la historia.

La ciudad de Hartford, en Estados Unidos, recibió su nombre colonial a imagen del de Hertford.
Raión de Yelnia
El raión de Yelnia (ruso: Е́льнинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Smolensk. Se ubica en el centro-sur de la óblast. Su capital es Yelnia.

En 2021, el raión tenía una población de 12 047 habitantes.

El raión es limítrofe al este con la vecina óblast de Kaluga.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.
Japón en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 60 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad en pista corta Tsutomu Kawasaki.

Tsutomu Kawasaki
Tsutomu Kawasaki (en japonés: 川崎努, Kawasaki Tsutomu; 13 de junio de 1969) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1990 y 1992, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1990 y 1992.
Copa Báltica 1995
La Copa Báltica 1995 (en estonio, Balti turniir 1995; en letón, Baltijas Kauss 1995; en lituano, 1995 m. Baltijos taurė) fue la XV edición de la competición amistosa, que se desarrolló en Letonia. Fue disputada por los seleccionados de Estonia, Letonia y Lituania entre los días 19 y 21 de mayo.

Letonia se consagró campeona por séptima vez, tras derrotar a ambos rivales en sus respectivos partidos por iguales marcadores de 2-0.

Selección de fútbol de Estonia
La selección de fútbol de Estonia (en estonio: Eesti jalgpallikoondis) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Estonia de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
Elecciones provinciales de Santa Cruz de 2019
Las elecciones generales de la provincia de Santa Cruz de 2019 tuvieron lugar el 11 de agosto, al mismo tiempo que las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) para las elecciones presidenciales. Se debe elegir, por medio del sistema de doble voto simultáneo, al gobernador y vicegobernador de la provincia, así como renovar las 24 bancas de la Cámara de Diputados provincial, 15 intendentes municipales, 5 comisionados de fomento y 77 concejales para el período 2019-2023. Los comicios se realizarán con varios desfases entre las elecciones para autoridades provinciales y municipales, aunque serán los primeros comicios provinciales del año 2019 en coincidir con una elección nacional.

Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Cruz
La Cámara de Diputados de Santa Cruz, ubicada en Río Gallegos, es el órgano legislativo único de la provincia homónima en Argentina. Está compuesta por veinticuatro diputados, responsables de la elaboración y sanción de las leyes provinciales.

Entre las atribuciones del Poder Legislativo provincial destacan: legislar sobre educación, salud, trabajo, industria y obras públicas; delimitar límites provinciales y crear centros urbanos; aprobar o rechazar tratados con la Nación u otras provincias; autorizar empréstitos; gestionar renuncias y licencias del gobernador o vicegobernador; aprobar cesiones territoriales; solicitar intervenciones federales; conceder indultos y amnistías; regulación electoral, de partidos políticos y registro civil; declarar la necesidad de reforma constitucional y aprobar el presupuesto anual.
Daniel Écija
Daniel Arturo Écija Bernal (Wittenoom, Australia, 17 de junio de 1963) es un creador, showrunner y productor de ficción español, con más de 30 series y ocho películas, conocido por sus trabajos en series de televisión como Cristo y Rey, 4 Estrellas, Estoy Vivo, La Valla, Los Serrano, Águila Roja, El internado,  Médico de familia, Periodistas entre otras. Es miembro fundador de la productora audiovisual Good Mood.

Premios Iris (España)
Los Premios Iris de Españaanuales de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España. Incluye todos los canales de televisión que emiten en España en abierto a nivel nacional o autonómica en TDT, los canales de TV incluidos en el paquete familiar de Movistar Plus+ y el resto de plataformas.
Bactrocera pauleiensis
Bactrocera pauleiensis
 es una especie de insecto díptero que Tseng, Chen y Chu describieron científicamente por primera vez en 1992. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Taiwán.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Irlanda A
Irlanda A (en inglés: Ireland A) es la segunda selección de rugby de la isla de Irlanda, regulada por la Irish Rugby Football Union. Durante un tiempo tuvo el nombre de Ireland Wolfhounds.

Irlanda presenta a su principal selección para los torneos internacionales de primer nivel como el 6 Naciones o la Copa del Mundo y en torneos menores como la Tbilisi Cup o la Nations Cup participa con su tercera selección, los Emerging Ireland. De esta forma, Irlanda A disputa amistosos contra equipos similares como Inglaterra A y Escocia A o equipos por invitación como los Barbarians.

Tbilisi Cup
La Tbilisi Cup fue un torneo internacional de selecciones nacionales de rugby que la World Rugby comenzó a organizar en 2013, llevó el nombre de Tbilisi por la ciudad capital de Georgia donde se desarrollaron los partidos. La selección local siempre formó parte de los torneos y en cada edición se le sumaba 3 invitadas.
Maggie Siff
Maggie Siff (Bronx, Nueva York, 21 de junio de 1974) es una actriz estadounidense.Entre sus papeles televisivos más destacados se encuentran el de la heredera de unos grandes almacenes Rachel Menken Katz en la serie de AMC Mad Men, el de la doctora Tara Knowles en la serie de FX Sons of Anarchy, por el que fue nominada dos veces al Critics' Choice Television Award a la mejor actriz de reparto en una serie dramática, y el de la psiquiatra Wendy Rhoades en la serie de Showtime Billions.

También ha tenido papeles en las películas Push (2009) como Teresa Stowe, y Leaves of Grass (2010) como la rabina Renannah Zimmerman. Protagonizó la película indie A Woman, a Part (2016) y tuvo un papel secundario en la película dramática One Percent More Humid (2017).

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Martin Wormskjöld
Morten Wormskjöld, también Martin Wormskjöld (Frederiksberg, 16 de enero de 1783 - Gaunø, 22 de noviembre de 1845) fue un comisario político, algólogo, micólogo y botánico danés.

Wormskjöld realizó extensas expediciones entre 1812 a 1815 a Groenlandia. Y en 1816 colabora en la expedición de Otto von Kotzebue permaneciendo dos años en la Península de Kamchatka. Wormskjöld traerá innumerables especímenes vegetales de ese viaje.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Atentado suicida de Estambul de 2015
El 6 de enero de 2015, una mujer atacante suicida detonó su chaleco bomba en una estación de policía en el céntrico e histórico distrito de Sultanahmet de la ciudad de Estambul, Turquía, cerca de la Mezquita Azul y Santa Sofía. El ataque mató a la agresora e hirió a dos policías, uno de los cuales más tarde falleció debido a sus heridas.

Comisaría
Se denomina comisaría, delegación o estación de policía al edificio de carácter permanente utilizado como cuartel general u oficina de la policía. El nombre proviene del hecho de que la persona al cargo de la comisaría ostenta el comisariado o cargo de comisario.

Las comisarías normalmente están repartidas a lo largo del territorio mediante una distribución geográfica por distritos, estando cada una al cargo de la seguridad ciudadana de su zona.

Normalmente, este tipo de edificios contienen entre sus dependencias despachos, oficinas, distintos servicios, comodidades para su personal y lugares de estacionamiento para los vehículos oficiales. También pueden contener calabozos temporales para los detenidos y salas de interrogatorio.
Eccellenza Apulia
La Eccellenza Apulia  (en italiano: Eccellenza Puglia) es una de las divisiones que conforman la Eccellenza, la quinta categoría de fútbol en Italia, en la cual participan los equipos de la región de Apulia.

Participan 18 equipos en donde el campeón logra el ascenso a la Serie D, el subcampeón juega un playoff de ascenso y los últimos tres descienden a la Promozione.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
(14409) 1991 RM1
(14409) 1991 RM1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 5 de septiembre de 1991 por Robert H. McNaught desde el observatorio de Siding Spring.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (Escocia, 1956) es un astrónomo escocés-australiano perteneciente a la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional Australiana (ANU). Ha colaborado con David J. Asher del Observatorio de Armagh.
Gran Cauca
El Gran Cauca o Cauca Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región del Pacífico colombiano y de la Amazonia colombiana ubicada entre las fronteras con Ecuador, Perú, Brasil y Panamá, que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Cauca, Amazonas, Caquetá, Chocó, Guaviare,  Guainía, Nariño, Putumayo, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca y Vaupés. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Cauca fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Cauca, y en menor medida a la antigua Provincia de Popayán.

Amazonas (Colombia)
Amazonas es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Leticia. Está ubicado en el extremo sur del país, en gran parte al sur de la línea ecuatorial, en la región Amazonia. Con 110 000 km² es el departamento más extenso de Colombia, con unos 83 808 habitantes en 2023, el cuarto menos poblado —por delante de San Andrés y Providencia, Guainía y Vaupés, el menos poblado— y con 0.76 Hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Vichada y Guainía, el menos densamente poblado.

Se compone en su totalidad de territorio de la Selva Amazónica. La porción meridional del departamento, al sur del río Putumayo, se denomina "Trapecio amazónico", el cual incluye la triple frontera de Colombia, Perú y Brasil, y su límite sur es el río Amazonas.
Fadila Nafati
Fadila Nafati –en árabe, فضيلة النفاتي– (nacida el 10 de octubre de 1987) es una deportista tunecina que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de lanzamiento de peso (clase F54).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Phymaspermum erubescens
Phymaspermum erubescens es una especie de planta floral del género Phymaspermum, tribu Anthemideae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por (Hutch.) Källersjö.

Se distribuye por la provincia del Cabo.

Anthemideae
Anthemideae es una tribu de plantas de la subfamilia Asteroideae, familia Asteraceae.

Contiene más de 100 géneros que combinados contienen más de 1200 especies. Es una tribu cosmopolita que se pueden encontrar en todo el mundo, un poco concentrada en las regiones mediterráneas de Europa y África, en Asia central, y en el sur de África.

Tiene los siguientes géneros repartidos en una quincena de subtribus (Anthemidinae - Artemisiinae - Athanasiinae - Cotulinae - Glebionidinae - Handeliinae - Leucantheminae - Leucanthemopsidinae - Matricariinae - Osmitopsidinae - Pentziinae - Phymasperminae - Santolininae - Ursiniinae).
Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2023
El LXV Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Ottawa (Canadá) entre el 1 y el 9 de abril de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la TD Place Arena de la capital canadiense.

Los jugadores de Rusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Tetrahidrozolina
La Tetrahidrozolina es un fármaco del grupo de las aminas simpáticomiméticas un derivado de la imidazolina, con acción estimulante sobre los receptores α-adrenérgicos1 del sistema nervioso simpático, por lo que posee propiedades vasoconstrictoras y descongestivas. Tiene pocos efectos sobre los receptores beta-adrenérgicos.

Como otros productos derivados de la imidazolina, la tetrahidrozolina se emplea como gotas para los ojos, aunque existen otros productos que se usan para promover la vasoconstricción en la mucosa nasal.

Imidazolina
La imidazolina es un compuesto heterocíclico derivado de la adición de dos átomos de hidrógeno (H2) a uno de los dos dobles enlaces del imidazol. Se presentan tres isómeros de este compuesto: 2-imidazolina, 3-imidazolina, y 4-imidazolina. Las 2- y 3-imidazolinas presentan un grupo imina, mientras que la 4-imidazolina presena un grupo alqueno. La 2-imidazolina está presente en varios fármacos.
José Huerta
José Modesto Huerta Torres (Huancarqui, Arequipa; 15 de junio de 1948-Santa María de Nieva, Amazonas; 24 de junio de 2019) fue un militar peruano. Fue ministro de Defensa del Perú durante el Gobierno de Martín Vizcarra desde el 2 de abril de 2018 hasta el 24 de junio de 2019.

César Villanueva
César Villanueva Arévalo (Tarapoto, San Martín, 5 de agosto de 1946) es un administrador de empresas y  político peruano. Se desempeñó como gobernador regional de San Martín y presidente del Consejo de Ministros durante los gobiernos de Martín Vizcarra y Ollanta Humala.
San Francisco de Asís en éxtasis (Zurbarán, Museo Soumaya)
San Francisco de Asís en éxtasis es una obra pictórica del artista español Francisco de Zurbarán pintada hacia 1638 durante el Siglo de Oro Español en el que se representa a san Francisco de Asís durante el estado de arrobamiento místico. Actualmente se encuentra en el Museo Soumaya de la Ciudad de México.

Existe otra versión de este cuadro también del pincel de Zurbarán y de la misma época, que comparte muchas características con este, datado entre 1635 y 1690 y que se encuentra en la Galería Nacional de Londres. Asimismo, forma parte de una serie de "Franciscos" pintados por Zurbarán entre 1628 a 1640.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Columna de las Serpientes
La Columna de las Serpientes (en turco: Yilanli Sütun), también conocida como la Columna Serpentina, el Trípode de Delfos y el Trípode de Platea, es una antigua columna de bronce situada en el antiguo Hipódromo de Constantinopla, actualmente «Plaza Sultán Ahmet» de Estambul, Turquía; el lugar fue conocido como Atmeydanı «plaza de los caballos» durante el período otomano. La columna, que forma parte de un trípode de sacrificios de la Antigua Grecia, originariamente se encontraba en Delfos y fue trasladada a Constantinopla por Constantino I el Grande en el año 324. La columna, de ocho metros de alto, contaba con tres cabezas de serpientes que permanecieron intactas hasta fines del siglo XVII. Una de ellas se exhibe actualmente en el cercano Museo arqueológico de Estambul.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Eremophila bilopha
La alondra sahariana (Eremophila bilopha) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae que vive en el norte de África y el norte Arabia. Es un ave principalmente sedentaria pero algunas poblaciones son parcialmente migratorias, y se desplazan hacia el sur en invierno.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Delia (poesía)
Delia, objeto de la más alta virtud (en francés, Délie, objet de plus haute vertu) es la obra cumbre del poeta de la Escuela Lionesa Maurice Scève.

Publicada en 1544, la obra está dedicada a la también poetisa de la misma escuela Pernette du Guillet a la que Scève había conocido en 1536, y que había sido discípula suya. Maurice Scève se enamoró de ella, pero tuvo que desistir cuando ésta se casó en 1538 con el señor Du Guillet. Pernette murió muy joven (a los 25 años, en 1545) debido a una epidemia de peste. Delia es un largo poema de estilo petrarquista en el que el autor canta con un lenguaje deliberadamente ambiguo y sugerente, utilizando elipsis y alusiones no muy claras a la ausencia y la imposibilidad del amor.

Pernette du Guillet
Pernette du Guillet (1520 en Lyon (Francia) - 7 de julio de 1545, id.) fue una poeta francesa del siglo XVI. Pertenece a la llamada Escuela Lionesa, junto al que fue su maestro Maurice Scève y la bella cordelera, Louise Labé, entre otros.

Pernette du Guillet recibe una educación muy cuidada, y habla italiano y español. A los dieciséis años es discípula de Maurice Scève al que inspira para su obra más conocida, Delia. Se trata de un amor imposible, pues Pernette está prometida al señor Du Guillet, con el que se casará en 1538, pero servirá de inspiración para los versos de Pernette.

Su muerte prematura por una epidemia de peste hace que su obra sea escasa. Se trata de un volumen publicado en el mismo desorden en que fue hallado por su marido a su muerte, Rimas de Pernette du Guillet (Rymes de gentille et vertueuse Dame de Pernette du Guillet, lyonnoise), en el que habla de su amor imposible hacia su maestro, Maurice Scève