hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Martyn
Edward Martyn (1859 – 1923) del castillo de Tullira Castle, Condado de Galway, Irlanda. Político y activista cultural irlandés, dramaturgo, último de la familia Martyn de Tullira, una de las Tribus de Galway. Amigo de William Butler Yeats, Lady Gregory, con quienes fundó el Teatro Literario Irlandés. Fue el primer presidente del Sinn Féin, que fundó junto a Arthur Griffith. Era primo y amigo de George Moore, aunque su relación fue a menudo antagónica.

Se opuso violentamente al gobierno británico de Irlanda, fue el centro de un litigio en 1905 por un comentario soltado sin pensar en que afirmó que "Todos los irlandeses que se unieran al ejército inglés deberían ser azotados". Murió en 1923, soltero, y después de haber donado su cuerpo a la ciencia, fue enterrado a petición propia en una tumba para pobres. Tenía parentesco con el artista y escultor húngaro Ferenc Martyn (1899-1986).

William Butler Yeats
William Butler Yeats /jeɪts/ (Dublín, 13 de junio de 1865-Roquebrune-Cap-Martin, Francia, 28 de enero de 1939) fue un poeta y dramaturgo irlandés. Siempre interesado en el misticismo y esoterismo, fue una de las figuras más representativas del renacimiento literario irlandés y uno de los fundadores del Irish Literary Theatre y el Abbey Theatre. Cuando Irlanda finalmente alcanzó su independencia ejerció como senador por dos periodos legislativos (1922 a 1928). Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en el año de 1923.
RIKEN
RIKEN (理研, RIKEN?) es un gran instituto de investigación de Ciencias Naturales en Japón, fundado en 1917. Actualmente cuenta con aproximadamente 3.000 científicos de siete universidades de todo Japón, localizándose la principal en Wako, a las afueras de Tokio. RIKEN es una Institución Administrativa Independiente cuyo nombre formal es Rikagaku Kenkyujo (理化学研究所, Rikagaku Kenkyujo?).

RIKEN lleva a cabo investigaciones en muchas áreas de la ciencia, incluyendo la Física, la Química, la Biología, la Ciencia Médica, la Ingeniería y las Ciencias de la Computación, que van desde la investigación básica a las aplicaciones prácticas. Está casi totalmente financiado por el Gobierno Japonés, y su presupuesto anual es de aproximadamente ¥88 billones (EE. UU. $760 millones).

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Ottolenghi
Ottolenghi, Ottolengui:

Carlos (E.) Ottolenghi (1904 - 1984), un destacado ortopédico argentino.

David Ottolenghi, "Gioele Dix" (*1956, Milán), un actor y comediante italiano.

Emanuele Ottolenghi (1969, Bolonia), publicidad y politólogo italiano.

Giuseppe Ottolenghi (1838 - 1904), general italiano.

Salvatore Ottolenghi (1861, Asti - 1934, Roma), un médico y el científico italiano.

Smadar Ottolenghi (1937, Haifa - 2003), abogado israelí.

Yotam Ottolenghi (1968), chef israelí.

Palazzo Ottolenghi

Asti
Asti (en piamontés, Ast) es una ciudad de la región de Piamonte, en el noroeste de Italia, en la llanura del río Tanaro a 123 m de altitud sobre el nivel del mar. Su población de acuerdo al censo del año 2016 es de 76.173 personas. Es la capital de la provincia de Asti.
Sinagoga Brodsky
La Sinagoga Brodsky (en ucraniano: Синагога Бродського) es una sinagoga de estilo morisco que se encuentra en Kiev, Ucrania.

La sinagoga fue construida entre 1897 y 1898. Un comerciante llamado Lazar Brodsky financió su construcción. La sinagoga fue diseñada en estilo morisco por Georgij Szlejfer.

El edificio fue devastado durante la Segunda Guerra Mundial por los nazis y fue utilizada posteriormente como un teatro de títeres por un largo período. Fue renovado en 2000 y se utiliza actualmente como una sinagoga.

Teatro de títeres
El teatro de títeres (también llamado teatro de marionetas o teatro de muñecos) es el espectáculo mudo o sonoro realizado con títeres o muñecos para manipular, ya sean de guante, de varilla, de sombra, o marionetas (títeres articulados movidos por hilos). Asimismo, teatro de títeres puede hacer referencia al local o espacio donde se representan las funciones, así como al teatrillo, retablo o conjunto de escenario, atrezo, decorados y muñecos, construidos para hacer títeres.

A lo largo de los siglos, esta forma de espectáculo ha desarrollado una rica variedad de modelos, tipos y técnicas, desde las más primitivas en antiguas civilizaciones de Oriente y Occidente, hasta las nuevas fórmulas y estéticas aparecidas en la segunda mitad del siglo XX, algunas de ellas con un progresivo uso de tecnología.
Tyrannus tyrannus
El tirano oriental (Tyrannus tyrannus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Tyrannus. Es un ave migratoria de larga distancia que anida en América del Norte y se desplaza hacia el occidente de la cuenca del Amazonas y el centro oeste de América del Sur, llegando hasta el norte de Argentina, en los inviernos boreales.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Asimov's Science Fiction
Asimov's Science Fiction (La ciencia ficción de Asimov) (ISSN 1065-2698) es una revista de ciencia ficción estadounidense, que publica los géneros de ciencia ficción y fantástico, y que perpetúa el nombre del autor y bioquímico Isaac Asimov. Actualmente es publicado por Penny Publications. Desde enero de 2017 su frecuencia de publicación es bimestral (seis números al año).

Su tirada en 2012 fue de 22,593, como se reportó en el estudio anual de la revista Locus.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Askgrenda
Askgrenda es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 440 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Vieska (Dunajská Streda)
Vieska es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 423 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Distrito de Dunajská Streda
El distrito de Dunajská Streda (en eslovaco Okres Dunajská Streda) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Suroccidental, situado en la región de Trnava, con 112.384 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.075 km². Su capital es la ciudad de Dunajská Streda.
Noam Baumann
Noam Baumann (Baar, Suiza, 10 de abril de 1996) es un futbolista dominicano que juega de portero en el Albirex Niigata de la J2 League. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de la República Dominicana.

Baar
Baar es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zug. La ciudad está ubicada al norte de la capital cantonal, lo que la ubica en parte de su área de influencia. Limita al norte con las comunas de Hausen am Albis (ZH) y Kappel am Albis (ZH), al este con Neuheim y Menzingen, al sur con Unterägeri y Zug, y al oete con Steinhausen.

En 1867 la primera iglesia reformista del cantón fue construida en Baar, la iglesia en estilo neogótico fue diseñada por el arquitecto Ferdinand Stadler.
Cerámica rodia
La cerámica rodia era un estilo regional de la cerámica greco-oriental, de los talleres de alfarería de la isla de Rodas.

Especialmente conocidas son los platos rodios. Estos se pintaron con técnica policromada, con algunos detalles incisos, como en la cerámica de figuras negras. Entre el 560 y el 530 a. C., prevalecieron las sítulas basadas en modelos egipcios. Representaban tanto temas griegos como Tifón como otros inspirados en la tradición del antiguo Egipto, como los jeroglíficos egipcios y el atletismo egipcio.

Jeroglíficos egipcios
Los jeroglíficos egipcios fue un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época pre-dinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al período tardío de Egipto.

La escritura jeroglífica constituyó, posiblemente, el sistema organizado de escritura más antiguo del mundo, y era utilizada principalmente para inscripciones oficiales en las paredes de templos y tumbas. Con el tiempo evolucionó hacia formas más simples, como el hierático, una variante más cursiva que se podía pintar en papiros o placas de barro. Más tarde, y debido a la creciente influencia griega en el Cercano Oriente, la escritura evolucionó hacia el demótico, fase en la que los jeroglíficos primigenios figuran bastante estilizados, produciéndose la inclusión de algunos signos griegos en la escritura.
Universidad de Carolina del Norte en Charlotte
La Universidad de Carolina del Norte en Charlotte (University of North Carolina at Charlotte en inglés), también conocida como UNC Charlotte, UNCC, o Charlotte, es una universidad pública ubicada en Charlotte, Carolina del Norte (Estados Unidos).

Fundada en 1946, forma parte del grupo de universidades de la Universidad de Carolina del Norte.

Ofrece 90 programas de grado, 63 de máster y 20 de doctorado en sus 9 facultades:

College of Arts and Architecture

College of Liberal Arts and Sciences

Belk College of Business

College of Computing and Informatics

College of Education

William States Lee College of Engineering

College of Health and Human Services

Honors College

University College

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Ninia pavimentata
Ninia pavimentata es una especie de serpiente que pertenece a la familia Dipsadidae. Es nativo de Guatemala y oeste de Honduras. Su rango altitudinal oscila entre 1300 y 1400 m s. n. m.. Su hábitat natural se compone de bosque nuboso. Es una especie terrestre, fosorial y nocturna que se alimenta principalmente de lombrices y babosas.

Dipsadinae
Los dipsadinos (Dipsadinae) son una subfamilia de la familia de serpientes Colubridae. Comprende 95 géneros y 738 especies. Algunos autores le reconocen rango de familia (Dipsadidae), mientras que otros la siguen considerando una subfamilia de Colubridae.
Silvia Arderius
Silvia Arderius Martín (Madrid, 11 de julio de 1990) es una jugadora de balonmano española. Juega actualmente en la posición de central en el Club Balonmano Femenino Málaga Costa del Sol de la Liga Guerreras Iberdrola y fue internacional absoluta con la Selección femenina de balonmano de España, con la que se proclamó subcampeona del Mundo en 2019.

Central (balonmano)
En balonmano, el central es el jugador que se sitúa en la zona central del campo, en ataque entre los dos laterales. Son jugadores veloces e inteligentes, su función en ataque es dirigir el juego. Físicamente los centrales suelen ser jugadores menudos y de estatura media. Tienen gran capacidad para las asistencias y gran visión de juego, ya que es el cabecilla de las jugadas frente a las diferentes defensas que se pueda encontrar.
Llegan los extraterrestres
Llegan los extraterrestres (título original: The Aliens Are Coming) es un telefilme estadounidense de ciencia ficción y terror de 1980, dirigidoo por Harvey Hart, escrito por Robert W. Lenski, musicalizado por William Goldstein, en la fotografía estuvo Jacques R. Marquette y los protagonistas son Tom Mason, Eric Braeden y Melinda O. Fee, entre otros. Este largometraje fue producido por Woodruff Productions y Quinn Martin Productions (QM); se estrenó el 2 de marzo de 1980.

Melinda O. Fee
Melinda O. Fee (Los Ángeles, California; 7 de octubre de 1940-Sherman Oaks, California; 24 de marzo de 2020) fue una actriz estadounidense de cine y televisión. Es conocida principalmente por sus papeles en la serie El hombre invisible y la película A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge.
Pico Aspe
El pico Aspe, o pico de la Garganta de Aísa (en aragonés punta Esper) es un pico de los Pirineos localizado en la provincia de Huesca entre la zona de Somport y la parte alta del valle de Aísa y el valle del Aspe, con una altitud de 2645 m sobre el nivel del mar. A sus pies nacen el río de Aspe y el río Estarrún.

Valle de Aspe
El Valle de Aspe (en francés: «La Vallée d'Aspe») es un valle de los Pirineos franceses situado en el departamento de los Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania, fronterizo con el Valle del Aragón (Huesca). El término "Aspe" podría ser interpetrable en euskara como "haizpe" (bajo la peña).

Es uno de los tres valles del Alto Bearne junto con los de Ossau al este y Baretous al oeste.

Su parte más alta, el Puerto de Somport, marca la frontera con España y por su enorme valor ecológico y casi salvaje (alberga los últimos ejemplares de oso pardo pirenaico), pertenece al parque nacional francés de los Pirineos.

El Valle, que tiene cerca de 40km de longitud, está compuesto por trece localidades que son de sur a norte: Lourdios-Ichère, Urdos, Borce, Etsaut, Cette-Eygun, Lescun, Lées-Athas, Accous, Aydius, Osse-en-Aspe, Bedous, Sarrance y Escot.
Cueva de Hadži-Prodan
La cueva de Hadži-Prodan (cirílico serbio: Хаџи-Проданова пећина) es un yacimiento arqueológico del Paleolítico y un monumento natural nacional, situado en el pueblo de Raščići a unos 7 km de Ivanjica, en el centro oeste de Serbia. La entrada, bastante estrecha y alta, con una altitud de 630 m sobre el nivel del mar, se sitúa a unos 40 m sobre el lecho del valle del río Rašćanska y está orientada hacia el sur. La cueva, de 345 m de longitud, se formó durante el Cretácico Superior en una caliza senoniana "de capa gruesa a masiva". Zoran Vučićević ya había recogido fragmentos de cerámica prehistórica y fósiles de fauna del Pleistoceno en Ivanjica. En la entrada de la cueva y en la caverna principal se descubrieron fósiles de animales, especialmente de oso de las cavernas (Ursus spelaeus), y artefactos de la Edad de Hierro durante un estudio areal no relacionado. El yacimiento lleva el nombre de Hadži-Prodan, un revolucionario serbio del siglo XIX.

Ivanjica
Ivanjica (serbocroata cirílico: Ивањица) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Moravica.

En 2011 su población era de 31 963 habitantes, de los cuales 11 715 vivían en la villa y el resto en las 48 pedanías del municipio. La gran mayoría de los habitantes del municipio son étnicamente serbios (31 507 habitantes).
Vincent Curatola
Vincent Curatola (16 de agosto de 1953) es un actor estadounidense de ascendencia italiana. Su papel más conocido es el del frío y calculador Johnny Sack en la serie Los Soprano. También es cantante y en varias ocasiones ha tocado con su banda de rock en Chicago.

Nació y creció en Englewood, Nueva Jersey, lugar donde durante su niñez conoció a varios artistas que lo influenciarían. Todavía vive en New Jersey, y se mantiene en contacto con sus seguidores a través de su sitio personal.

Hizo un cameo en el video de Hillary Clinton donde anuncia la canción de su campaña. Fue una parodia del capítulo final de Los Soprano.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
3. Liga 2020-21
La temporada 2020-21 de la 3. Liga correspondió a la 13.ª edición de la Tercera División de Alemania. La fase regular comenzó a disputarse el 18 de septiembre de 2020 y terminó el 22 de mayo de 2021. El campeonato estaba originalmente programado para iniciar el 24 de julio de 2020 y terminar el 15 de mayo de 2021, sin embargo dado que el transcurso de la temporada anterior se suspendió del 9 de marzo al 30 de mayo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 y no estaba programada para completarse hasta el 4 de julio, se decidió reajustar las fechas del calendario.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la 1. Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008.
Olga Tio
Olga Tio –en ruso, Ольга Тё; también transliterado como Olga Te– (5 de marzo de 1996) es una deportista rusa que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2021 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2021, ambas en la categoría de 59 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2021
El LXXXVI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 7 y el 17 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Uzbeka de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo de Uzbekistán de la capital uzbeka.
Wootton (Isla de Wight)
Wootton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4248 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Theodore Conrad (arquitecto)
Theodore Conrad (19 de mayo de 1910-19 de agosto de 1994) fue un arquitecto y conservacionista estadounidense, que fue un destacado fabricante de modelos arquitectónicos, a menudo conocido como el «Decano de Modelos». Conrad fue uno de los primeros fabricantes de modelos arquitectónicos independientes en los Estados Unidos y contribuyó significativamente a la arquitectura moderna a través de sus colaboraciones con arquitectos como Harvey Wiley Corbett, Wallace Harrison, Skidmore, Owings and Merrill y Edward Durell Stone. Sus proyectos más notables incluyen maquetas para el Metropolitan Life North Building, el Rockefeller Center, Lever House, Seagram Building, el Manufacturers Trust Company Building y la Llama Eterna de John F. Kennedy.

Wallace Harrison
Wallace Kirkman Harrison (28 de septiembre de 1895 – 2 de diciembre de 1981) fue un arquitecto estadounidense. Harrison comenzó su carrera profesional con la firma de Corbett, Harrison & MacMurray, participando en la construcción del Rockefeller Center. Es conocido por la ejecución de grandes proyectos públicos en Nueva York y el norte del estado, muchos de ellos resultado de su larga y fructífera relación personal con Nelson Rockefeller, del que fue asesor.
Neofusiella
Neofusiella es un género de foraminífero bentónico, normalmente considerado un subgénero de Profusulinella, es decir Profusulinella (Neofusiella) de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Profusulinella (Neofusiella) pterix. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serpujoviense (Carbonífero inferior) hasta el Bashkiriense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).