hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontllan-fraith
Pontllan-fraith es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9279 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Caerphilly (autoridad unitaria)
Caerphilly ([kɑːɨrˈfɪli] en galés: Caerffili) es una autoridad unitaria en el condado histórico de Glamorgan, en Gales (Reino Unido). Es asimismo una ciudad dormitorio situada al norte de Cardiff y Newport.

Limita al occidente con el condado de Rhondda Cynon Taf, al oriente con el de Torfaen, al noroccidente con el de Merthyr Tydfil, al nororiente con el de Blaenau Gwent y al norte con el de Powys.

En su territorio se encuentra el Castillo de Caerphilly, cuya construcción fue crucial en la historia de Gales.
Ángel de Lucas
Ángel de Lucas Matilla (San Martín de Pusa, 9 de diciembre de 1929 - Madrid, 27 de junio de 2012) fue un sociólogo español. Fue pionero en el desarrollo de la práctica del grupo de discusión junto con Jesús Ibáñez y Alfonso Ortí.

San Martín de Pusa
San Martín de Pusa es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 604 habitantes (INE 2024).
Grömitz
Grömitz es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7134 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Guttorm Gunnhildsson
Guttorm Gunnhildsson (también Guttorm Ketillsson) fue un vikingo noruego de Ringanes, que devastaba las islas británicas en el siglo XI. Aparece como personaje histórico en Heimskringla, donde se menciona que Guttorm, Finn Arnesson y el jarl Håkon Ivarsson organizaban expediciones hacia el oeste. Guttorn era hijo de Ketil Kalv y su esposa Gunnhildr.

Se hizo amigo del rey de Dublín Echmarcach mac Ragnaill con quien compartió algunas incursiones vikingas hacia el sur. Durante las embestidas en Bretland (Gales) comenzaron las desavenencias por el reparto del botín y se enfrentaron en el Estrecho de Menai con una fuerza de dieciséis barcos de Echmarcach contra cinco de Guttorm. Guttorm ganó la batalla tras rezar a Olaf II el Santo y prometerle la décima parte del botín; Echmarcach presuntamente murió durante el combate en 1052.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Estación de Foios
Foios es una estación de la línea 3 de Metrovalencia que se encuentra en el municipio de Foyos.

Fue reinaugurada en el año 1995, con la inauguración de la línea 3. Anteriormente fue estación del trenet de Valencia. Está situada en la plaza Estación

La estación consta de dos vías entre dos andenes.

Trenet de Valencia
El Trenet de Valencia fue una red de ferrocarriles de vía estrecha que conectaba la ciudad española de Valencia con la mayor parte de las localidades de su área metropolitana e incluso algunas más alejadas. Estaba compuesta por dos redes y con dos estaciones terminales. La Estación de Pont de Fusta (zona norte) y la estación de Jesús (zona sur), con seis líneas (al Grao de Valencia, Rafelbuñol, Bétera, Liria, Nazaret (hasta 1957) y Villanueva de Castellón, contando con una longitud total de 120 km de vías y 69 estaciones. Gran parte de aquellas líneas se encuentran integradas actualmente en la red de MetroValencia, propiedad de Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana.
Mounseer Nongtongpaw
Mounseer Nongtongpaw es un poema de 1808 erróneamente atribuido a la escritora romántica Mary Shelley. Actualmente se sabe que el autor es el dramaturgo John Taylor. El poema es una extensión de la canción homónima de Charles Dibdin y fue publicado como parte de la colección del filósofo del siglo XVIII William Godwin titulada Juvenile Library. Escrito como una serie de estrofas cómicas sobre estereotipos franceses e ingleses, Mounseer Nongtongpaw critica a John Bull por su poca capacidad de entender francés. Fue ilustrado por el amigo de Godwin William Mulready.

Biblioteca Pública de Nueva York
La Biblioteca Pública de Nueva York (en inglés: New York Public Library, sigla NYPL) es una de las bibliotecas más importantes del mundo y con más contenido de América. La biblioteca se caracteriza por tener una gran cantidad de libros de acceso público junto a otros de obligada lectura dentro del recinto. Es, además, una de las bibliotecas públicas más grandes de los Estados Unidos con uno de los sistemas de búsqueda de información más extensos. Su dirección está en manos de una corporación privada, aunque su carácter es no comercial debido a su uso público, y se financia a través de fondos públicos y privados.
Iluminación automotriz
El sistema de iluminación de un vehículo consiste en un grupo de dispositivos lumínicos instalados en sus partes frontal, lateral o trasera. Su propósito será proveer de iluminación a su conductor para poder hacer funcionar el automóvil con seguridad en condiciones de baja visibilidad, aumentando la claridad del vehículo y ofreciendo a los demás usuarios de la vía, información sobre su presencia, posición, tamaño y la dirección que lleva y sobre las intenciones del conductor en cuanto a la dirección que puede llegar a tomar y su velocidad.

Vía pública
Una vía pública es cualquier espacio de dominio común por donde transitan los peatones o circulan los vehículos. Las vías públicas se rigen por la normativa internacional, nacional y local en su construcción, denominación, uso y limitaciones; con el objetivo de preservar unos derechos esenciales (a la vida, a la salud, a la libertad, a la propiedad, a transitar, etc.). A diferencia de las vías privadas, que las regulan sus dueños, tanto en sus características como accesibilidad.
Bascom (Ohio)
Bascom es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Seneca en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 390 habitantes y una densidad poblacional de 99,46 personas por km².

Condado de Seneca (Ohio)
El condado de Seneca (en inglés: Seneca County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 58,683 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Tiffin. El condado recibe su nombre por los Indios seneca, que tenían una reserva en el condado.
Suecia en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Suecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 185 deportistas que compitieron en 23 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la piragüista Agneta Andersson.

Agneta Andersson
Agneta Monica Andersson (Karlskoga, 25 de abril de 1961-Örebro, 8 de octubre de 2023) fue una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1980 y 1996, obteniendo un total de siete medallas: dos oros y una plata en Los Ángeles 1984, plata y bronce en Barcelona 1992 y oro y bronce en Atlanta 1996. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1981 y 1993.
Kameliya Petrova
Kameliya Petrova (en búlgaro: Камелия Петрова; Sofía, 1 de mayo de 2006) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2023
El XL Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Valencia (España) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Valencia.

Las gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Voluntad de hierro
Voluntad de hierro (título original: Iron Will) es una película estadounidense de aventura y familiar de 1994, dirigida por Charles Haid, escrita por John Michael Hayes, Djordje Milicevic y Jeff Arch, los protagonistas son Mackenzie Astin, Kevin Spacey y David Ogden Stiers, entre otros. El filme fue producido por Walt Disney Pictures y se estrenó el 14 de enero de 1994.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Listeria
Listeria es un género bacteriano que, hasta 1992, contenía diez especies conocidas y hasta 2024 ya contaba con 28 especies identificadas. Se le asignó su nombre en honor a Joseph Lister. Las especies de Listeria son bacilos gram-positivos, en forma de varilla. Son anaeróbicos facultativos y no producen endosporas.

Se sabe que el género Listeria a partir de 2020 contiene 21 especies: L. aquatica, L. booriae, L. cornellensis, L. costaricensis, L. goaensis, L. fleischmannii, L. floridensis, L. grandensis, L. grayi, L. innocua, L. ivanovii, L. marthii, L. monocytogenes, L. newyorkensis, L. riparia, L. rocourtiae, L. seeligeri, L. thailandensis, L. valentina, L. weihenstephanensis y L. welshimeri.

L. monocytogenes, es la especie típica y es el patógeno causante de la listeriosis.

L. ivanovii es un patógeno de rumiantes que puede infectar a los ratones en el laboratorio, aunque es muy raro que produzca enfermedades en humanos.

Mus (animal)
Mus es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae que incluye la mayoría de los roedores llamados comúnmente ratones, si bien el nombre de ratón se usa para varias especies más pertenecientes a otros géneros. También se les conoce con el nombre de pericotes, lauchas o mineros.

Los fósiles más antiguos atribuidos a este género datan del Mioceno superior de Asia y África.
Bryophryne bustamantei
Bryophryne bustamantei es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae. Es  endémica de Perú, más concretamente de un área reducida del valle Umasbamba en la provincia de La Convención. Habita en las áreas de transición entre los bosques enanos y la puna, entre los 3550 y los 3950 m de altitud.

Se encuentra amenazada de extinción debido a la destrucción y degradación de su hábitat causadas por las actividades humanas, en especial la construcción de la carretera entre Cuzco y Quillabamba.

Quillabamba
Quillabamba es una ciudad peruana capital del distrito de Santa Ana y a la vez de la provincia de La Convención ubicada en el departamento del Cuzco. Se ubica a 1 050 m.s.n.m. Según el INEI, la población registrada en el censo del 2011 fue de 35 422 habitantes. Se estima que la población alcance los 61 119 habitantes para el año 2024.

Es uno de los principales centros de comercio de la producción de café, cacao, coca y frutales de los valles de Lares y La Convención.
Vicente Gregorio Siasia
Vicente Gregorio Siasia (Formosa, 25 de mayo de 1924) es un político argentino.

Convencional Constituyente por el Partido Demócrata Cristiano, del cual fue uno de sus fundadores en Formosa.

Sus estudios de filosofía y teología en los seminarios de La Plata y Rosario, lo hicieron militar en el catolicismo político. Fue así como formó parte de la Democracia Cristiana en Formosa donde ocupó diversos cargos, entre ellos el de Convencional Nacional partidario.

Fue también secretario del Bloque Legislativo Provincial en 1963 - 1964.

Partido Demócrata Cristiano (Argentina)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC) es un partido político argentino fundado en 1954.

Está reconocido por la Justicia Nacional Electoral como organización nacional con la "Lista N° 5" y en nueve distritos electorales: Ciudad de Buenos Aires, Catamarca, La Rioja, Córdoba, Corrientes, Santa Fe, Tucumán, Jujuy y Neuquén.

El PDC es un partido político con base doctrinaria que aspira a realizar una concepción cristiana  de la vida ciudadana a través de la democracia.

Entre las personalidades históricas más destacadas del PDC figuran los políticos Atilio Dell'Oro Maini (1895-1974), Angélica Fuselli (1899-1972), Manuel Vicente Ordóñez (1902-1988), Ambrosio Romero Carranza (1904-1999), José Antonio Allende (1917-2007), Oscar Puiggrós (1918-2010), Horacio Sueldo (1923-2016), Augusto Conte (1927-1992), Luis Arnaldo Lucena (1931-2003), Carlos Auyero (1936-1997), Arturo Ponsati (1937-1997), Carlos Leyba (1932-) y el exdiputado nacional Juan Fernando Brügge
Día de la provincia de Almería
El Día de la provincia de Almería se celebra anualmente desde el año 1998 en conmemoración de la declaración realizada el 15 de noviembre de 1835 por la reina Isabel II de España que daría lugar a la creación de la Diputación de Almería (España).

Diputación Provincial de Almería
La Diputación Provincial de Almería es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los municipios de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la calle Navarro Rodrigo 17 de la ciudad de Almería, un edificio de estilo ecléctico de finales del siglo XIX, diseñado por el arquitecto Trinidad Cuartara. Desde noviembre de 2025 el presidente de la Diputación en funciones es Ángel Escobar Céspedes.
Mamerto Figueroa
Mamerto Domingo Figueroa Parot (Santiago, 4 de agosto de 1900-Santiago, 2 de junio de 1974) fue un político independiente chileno, hípico, y miembro del Movimiento Nacional Independiente, y, más tarde, el grupo Ibañista Alianza Nacional de Trabajadores, junto con ser alcalde de Santiago en el año 1953. Además, fue el creador de la Confederación de Colectividades Populares (CONCOPO).

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Monstereophonic (Theaterror vs. Demonarchy)
Monstereophonic (Theaterror vs. Demonarchy) es el octavo álbum de estudio de la banda de hard rock finlandés Lordi, con fecha de publicación el 16 de septiembre de 2016. El nuevo trabajo de Lordi fue descrito como un «álbum split». Las seis primeras canciones serían de carácter parecido a las canciones antiguas de la banda, mientras que las seis últimas serían más progresivas, creando un álbum conceptual. Para promocionar el disco se estableció el «European Monstour-2016», el cual comenzó en octubre de 2016. El primer sencillo del álbum, «Hug You Hardcore», se lanzó en agosto.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Aṭfīḥ
Aṭfīḥ es un distrito de la gobernación de Guiza, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 370 079 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del delta del Nilo, y al suroeste de El Cairo y de la necrópolis de Guiza.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
Odienné
Odienné es un departamento de la región de Kabadougou, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 91 691 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de la frontera con Malí y la República de Guinea.

Región de Kabadougou
Kabadougou es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 193 364 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Woodseaves
Woodseaves es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 647 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Agua (álbum de Funky)
Agua es el undécimo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Funky.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Funky, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, trap y pop. Asimismo, el 29 de noviembre de 2019, el álbum fue presentado posteriormente a su sencillo «Agua». De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Entiérrenlo», «Agua», «Confía» y «Hasta que llegué yo», entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Almighty, Musiko, Manny Montes, Ander Bock y Niko Eme.

Manny Montes
Emmanuel Rodríguez (Aguadilla, Puerto Rico, 16 de diciembre de 1984), más conocido como Manny Montes, es un rapero y cantante puertorriqueño de música urbana cristiana. Recibió un Premio Arpa al mejor álbum urbano por El escenario, además de ser nominado en múltiples ocasiones en esta categoría de los Premios Arpa.

Ha producido más de 10 discos de varios artistas como las sagas United Kingdom y Los Violentos, donde han participado cientos de artistas como Funky, Redimi2, Alex Zurdo, Mexicano 777, Farruko, en gran cantidad de remezclas, y compartiendo escenario con artistas como Barak, Marcos Witt, Tercer Cielo.
Pyrolaceae
Pyrolaceae ahora incluida en la familia Ericaceae es una familia de hierbas perennes, a veces saprofíticas. Con hojas generalmente verdes, simples, en roseta, a veces alternas u opuestas, en ocasiones reducidas a escamas. Dotadas de flores hermafroditas, actinomorfas, pentámeras, dialipétalas a ligeramente simpétalas en la base, diplostemonas, con dos verticilos de estambres con las ant. sin apéndices, hipóginas, generalmente solitarias (Moneses uniflora) o en racimos (Orthilia secunda), generalmente sunidas. Frutos en cápsula loculicida. Se conocen unas 35 especies, en las regiones templadas y frías del Hemisferio Norte.

Moneses

Moneses uniflora (L.) A. Gray

Monotropa

Monotropa hypopitys' L., parásita con pérdida de clorofila.

Orthilia

Orthilia secunda (L.) House

Pyrola pírola

Pyrola chlorantha Swart,
Pyrola minor L.,
Pyrola rotundifolia L.

Orthilia secunda
Orthilia es un pequeño género monotípico con una única  especie: Orthilia secunda.  Son hierbas pertenecientes a la familia Ericaceae. Se distribuye por el hemisferio norte, en Asia, Europa y Norteamérica.
Darius D. Hare
Darius Dodge Hare (9 de enero de 1843 – 10 de febrero de 1897) fue soldado, abogado y Representante estadounidense por Ohio.

Nacido cerca de Adrian, Ohio, Hare asistió a las escuelas comunes. En marzo de 1864 se alistó como soldado raso durante la Guerra Civil, en el Cuerpo de Señales del Ejército de la Unión, donde sirvió durante el conflicto. Terminó su servicio en el ejército en 1865 y regresó a su casa.

Después de la guerra, Hare asistió a la Universidad de Derecho de Míchigan. Fue admitido al Colegio de Abogados en septiembre de 1867 y comenzó sus prácticas en  Carey, Ohio.  Se mudó a  Upper Sandusky en mayo de 1868 y fue elegido alcalde de esta ciudad de 1872 a 1882.

Hare fue elegido como Demócrata en el 52.º y 53.º Congresos (4 de marzo de 1891 – 3 de marzo de 1895). No se presentó a la reelección. 
Continuó ejerciendo la abogacía hasta su muerte en Upper Sandusky el 10 de febrero de 1897. Fue enterrado en el Cementerio de Oak Hill.

Carey (Ohio)
Carey es una villa ubicada en el condado de Wyandot en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3674 habitantes y una densidad poblacional de 715,35 personas por km².