hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Sedek
José Jesús Sedek Riera (Barquisimeto, 25 de noviembre de 1983). Es un actor y conductor venezolano con ascendencia libanesa y española. Actualmente interpreta a Bernardo Castillo en El señor de los cielos.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Owen Lewis
Owen Lewis (nombre italiano: Ludovico Audoeno; nombre latino: Audœnus Ludovisi;  Llangadwaladr, isla de Anglesey, 15 de diciembre de 1533 - Roma, 14 de octubre de 1595) fue un religioso, obispo y diplomático  galés.

De 1580 a 1584 residió en Milà, probablemente como administrador o vicario, junto con Carlos Borromeo.

Fue consagrado obispo de Cassano ajo'Ionio el 14 de febrero de 1588 por el cardenal Nicolas de Pellevé. El 1591 fue nombrado también nuncio apostólico en Suiza.

Murió en Roma el 14 de octubre de 1594 y fue enterrado en la capilla del Venerable Colegio de Anglés. El 1595, el teólogo Thomas Stapleton le dedicó su Promptumium Catholicum.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Europrivacy
Europrivacy es un esquema de certificación integral diseñado para evaluar y verificar el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Desarrollados en el contexto del programa de investigación europeo, los criterios Europrivacy han sido aprobados por el Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) para servir como Sello Europeo de Protección de Datos según el Art. 42 del RGPD. Está reconocido formal y legalmente por los 30 Estados miembros de la UE y del EEE.

Europrivacy está gestionada por el Centro Europeo de Certificación y Privacidad (ECCP) en Luxemburgo y mantenida por la Junta Internacional de Expertos en materia de protección de datos, seguridad informática y certificación. Cuenta con el apoyo de un ecosistema de expertos, instituciones de investigación y socios oficiales, incluidos organismos de certificación, bufetes de abogados, empresas de consultoría y proveedores de soluciones.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Campeonato de España de F4
El Campeonato de España de F4 es una competición de automovilismo con monoplazas de Fórmula 4 organizada bajo competencia de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) en España. El campeonato estaba previsto que se lanzara en 2015, aunque la temporada inaugural se canceló y se retrasó hasta 2016.

La escudería más laureada de la categoría es MP Motorsport, con cinco campeonatos de pilotos y de equipos. Asimismo, el único piloto que ha participado en un Gran Premio de Fórmula 1 es Franco Colapinto en 2024, que resultó campeón en 2019.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Bhuj
Bhuj es una ciudad de la India con 98.528 habitantes, capital del distrito de Kach, en el estado federado de Guyarat. Si contamos la población de su periferia, llega a 136.429 habitantes, y esto otorga a la ciudad la categoría I (a partir de 100.000 personas).

En enero de 2001 la ciudad fue devastada por un fuerte terremoto de magnitud 7,7 en la escala de Richter.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Beguene
Beguene es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Leonid Desyatnikov
Leonid Arkádievich Desyátnikov (en ruso: Леони́д Арка́дьевич Деся́тников, n. 16 de octubre de 1955, Járkov) es un compositor ruso que en principio fue reconocido por sus obras para bandas sonoras de películas, y luego adquirió mayor fama por su controvertida ópera Los Niños de Rosenthal, la cual fue estrenada en el Teatro Bolshói de Moscú.

Gavrila Derzhavin
Gavrila Románovich Derzhavin (en ruso Гаврила Романович Державин) (14 de julio de 1743, Kazán - 20 de julio de 1816, Zvanka cerca de Nóvgorod) fue el más importante poeta ruso de la ilustración y clasicismo desde 1780 hasta 1800.

Fue uno de los poetas rusos más apreciados antes de Alexander Pushkin, además de estadista. Aunque sus obras se consideran tradicionalmente clasicismo literario, sus mejores versos son ricos en antítesis y sonidos contradictorios, de un modo que recuerda a John Donne y otros poetas metafísicos.
Batres
Batres es un municipio y localidad española del sur de la Comunidad de Madrid, a unos 44 kilómetros de la capital. El término municipal, que cuenta con una población de 1976 habitantes (INE 2025), es atravesado en dirección norte-sur por el río Guadarrama. El edificio más destacado de Batres sería la casa-fuerte o castillo de Batres, construido entre los siglos XV y XVI. Unas tres cuartas partes del término municipal se encuentran incluidas dentro del parque regional del Curso Medio del Río Guadarrama y su Entorno.

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Vladímir Ivanov (bádminton)
Vladímir Alexándrovich Ivanov –en ruso, Владимир Александрович Иванов– (Cheliábinsk, URSS, 3 de julio de 1987) es un deportista ruso que compite en bádminton, en las modalidades individual y de dobles.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos, plata en 2015 y bronce en 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2014 y 2021.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2021
El XXVIII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kiev (Ucrania) del 27 de abril al 2 de mayo de 2021 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Ucraniana de Bádminton.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en abril de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto para 2021.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes de la capital ucraniana.
Davon Godchaux
Davon Montel Godchaux (Plaquemine, Luisiana, 11 de noviembre de 1994) más conocido como Davon Godchaux, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive tackle en New England Patriots, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Nathan Petter Herman Persson
Nathan Petter Herman Persson (Gotemburgo, 1893 - Estocolmo, 1978) fue un médico, botánico y briólogo sueco.

Realizó extensas expediciones botánicas por las islas del África Occidental (Azores, Madeira) y por Europa (Noruega, y Suecia).

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Estadio Municipal de Béisbol Moroleón
El Estadio Municipal de Béisbol Moroleón , se encuentra en el municipio de Moroleón, en el estado de Guanajuato, México.

Tiene una capacidad para 3.000 personas. Actualmente, es la sede de los Toros Bravos de Moroleón, un equipo de la Liga Invernal Mexicana.

Moroleón
Moroleón es una ciudad mexicana situada en el estado de Guanajuato, cabecera del municipio homónimo. Moroleón está urbanizado casi en su totalidad, por lo que su población rural representa menos del 10% de su población total, de acuerdo al censo de población y vivienda del INEGI del 2020, la población del municipio de Moroleón es de 47 261 habitantes, sin embargo la población de los tres municipios que conforman la Zona Metropolitana Moroleón-Uriangato-Cuitzeo es de 138 665 habitantes.
Elecciones presidenciales de Togo de 2003
Las elecciones presidenciales de Togo de 2003 se llevaron a cabo el 1 de junio. Gnassingbé Eyadéma, de la Unión del Pueblo Togolés, accedió a su quinto mandato constitucional al obtener casi el 58% de los votos, superando a Emmanuel Bob-Akitani, de la Unión de Fuerzas para el Cambio. La UFC no reconoció los resultados y emitió su propio escrutinio, revelándose que Bob-Akitani había recibido entre el 60 y el 70% de los votos y Eyadéma solo el 10%. Sin embargo, de todas formas Eyadéma fue juramentado por quinta y última vez, pues moriría poco más de un año más tarde, siendo sucedido por su hijo, Faure Gnassingbé.

Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (también llamado Faure Essozimna Eyadéma) (Afagnan, 6 de junio de 1966) es un político togolés que se desempeñaba como presidente de Togo desde el 4 de mayo de 2005 al 3 de mayo de 2025 y posteriormente presidente del Consejo de Ministros tras abandonar el sistema presidencial.
Dori Seda
Dorothea Antoinette"Dori" Seda (22 de junio de 1951-25 de febrero de 1988) fue una artista estadounidense conocida por su trabajo en el cómic underground en la década de 1980. Ocasionalmente usó el seudónimo "Sylvia Silicosis". Sus cómics combinaban fantasía exagerada y humor obsceno con documentación de su vida en el Distrito de la Misión de San Francisco, California.

Distrito de la Misión (San Francisco)
El Distrito de la Misión (en inglés, Mission District), también conocido localmente como "La Misión" (en inglés, "The Mission"), es un barrio de San Francisco, California, cuyo nombre se debe a la sexta misión de Alta California, la Misión San Francisco de Asís, el edificio más antiguo de San Francisco que está situado en el propio barrio. El barrio, de gran influencia y presencia hispanohablante contaba, en 2008, con 47.234 residentes.
Camilla Holth
Camilla Holth (Bærum, 25 de diciembre de 1978) es una deportista noruega que compitió en curling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2002 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2000 y 2004.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Salt Lake City 2002 y el séptimo en Turín 2006, en la prueba femenina.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2004
El XXX Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 4 y el 11 de diciembre de 2004 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Búlgara de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de Invierno de la ciudad búlgara.
Alguacil menor
Alguacil menor o simplemente alguacil, era la denominación del funcionario subalterno de la administración local de justicia durante el Antiguo Régimen en España, con funciones extendidas a todo tipo de cuestiones ejecutivas, ejerciendo la fuerza si era necesario, para lo que podía ir armado; aunque como signo de autoridad llevaban una "varita". Como rasgo distintivo de su vestimenta estaba un tipo de gorguera, por lo que se les apodaba golillas.

Bastón de mando
El bastón de mando (o vara de mando, también denominado manípulo) es un complemento protocolario que denota en la persona que lo porta, autoridad o mando sobre un grupo o colectivo identitario.

Sus antecedentes históricos arrancan en las primeras civilizaciones. En la monarquía española tradicional, al igual que en otras muchas monarquías, era un signo de representación de poder junto con la corona, el trono, la espada, o una columna para reforzar su fortaleza.

Actualmente son usados en todos los municipios españoles y de otros países por los alcaldes y los tenientes de alcaldes.

Hay otros estamentos civiles y militares en los que el protocolo histórico asigna bastón de mando a determinadas personalidades. En el caso de los militares, al general y al coronel; en el mundo judicial, al juez y al juez de paz.

Los colores de los cordones del bastón, con independencia del material del que esté hecho este, denotan el grado de autoridad de su portador.
Nosotros Ciudadanos
Nosotros Ciudadanos (en alemán: Wir Bürger) es un partido político alemán. Fue fundado el 19 de julio de 2015 en Kassel bajo el nombre Alianza para el Progreso y el Resurgir (en alemán: Allianz für Fortschritt und Aufbruch, ALFA).  Entre 2016 y 2023 recibió el nombre de Reformadores Liberal-Conservadores (en alemán: Liberal-Konservative Reformer, LKR). Su presidente es Jürgen Joost.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Elixir (lenguaje de programación)
Elixir es un lenguaje de programación funcional, concurrente, de propósito general que se ejecuta sobre la máquina virtual de Erlang (BEAM). Elixir está escrito sobre Erlang y comparte las mismas abstracciones para desarrollar aplicaciones distribuidas y tolerantes de fallos. Elixir también proporciona un diseño extensible con herramientas productivas. Incluye soporte para metaprogramación en tiempo de compilación con macros y polimorfismo mediante protocolos.

Elixir ha cosechado éxito en la industria con empresas como Pinterest y Moz. Elixir también es usado para el desarrollo web, por empresas como Bleacher Report, Discord, e Inverse, y para desarrollar sistemas embebidos. La comunidad organiza eventos anuales en los Estados Unidos, Europa y Japón, así como conferencias menores.

Macro
En ciencias de la computación, macro (del griego μακρο, makro, que significa ‘grande’) ―acortamiento de macroinstrucción― es una serie de instrucciones que se almacenan para que se puedan ejecutar de manera secuencial mediante una sola llamada u orden de ejecución. A diferencia de las funciones, son desglosadas todas las instrucciones y resueltas las mismas durante el tiempo de compilación. Esto permite la automatización de tareas repetitivas.

Las macros tienden a almacenarse en el ámbito del propio programa que las utiliza y se ejecutan pulsando una combinación especial de teclas o un botón especialmente creado y asignado para tal efecto.
Smallville
Smallville es una ciudad ficticia en los cómics publicados por DC Comics. La ciudad natal de la infancia de Superman, Smallville fue nombrada por primera vez en Superboy vol. 1 # 2 (mayo de 1949). La ciudad es el escenario de muchos cómics de Superboy donde Superboy defiende Smallville de diversas amenazas.

Smallville, que en algunas versiones al español es traducido como Villachica y en otras conserva su nombre en inglés, es el pueblo en el que se estrelló la nave espacial que traía a Kal-El de Krypton y donde este creció antes de mudarse a Metrópolis y convertirse en Superman. Se convirtió también en la localidad protegida por Superboy donde él desarrollaría la mayor parte de sus aventuras en su juventud.

Lois & Clark
Lois y Clark: Las nuevas aventuras de Superman es una serie estadounidense de ficción para televisión (1993-1997).

Producida por Warner Bros y transmitida inicialmente en los Estados Unidos por la cadena ABC. En Latinoamérica fue transmitida por Warner Channel y en España por La 2 de TVE.

Basada en los personajes de DC Comics creados por Jerry Siegel y Joe Shuster, la serie fue en gran parte influida por la versión del personaje realizada por el escritor y dibujante John Byrne en 1986, aunque la serie hizo más énfasis en la relación entre Lois Lane y Clark Kent desde el momento en que se conocieron, hasta sus primeros meses de matrimonio.
Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).

Baena
Baena es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio se encuentra en la comarca de la Campiña de Baena y es cabeza del partido judicial homónimo y al cual se acogen los municipios de Luque, Valenzuela, la pedanía de Albendín y siete caseríos menores. En el año 2021 contaba con 18 885 habitantes. Su extensión superficial es de 362,51 km² y tiene una densidad de 53,86 hab/km².
Equipo Júnior de Mercedes
El Equipo Júnior de Mercedes es un programa de desarrollo de pilotos de Mercedes para ayudar a nutrir el talento de los karts a través de una escalera para promoverlos a su equipo de Fórmula 1. Todos los pilotos elegibles han sido ascendidos a la Fórmula 1 como, Pascal Wehrlein, Esteban Ocon, George Russell y Andrea Kimi Antonelli, estos dos últimos conduciendo para Mercedes desde 2022 y 2025 respectivamente.

Temporada 2025 de Fórmula 1
La temporada 2025 de Fórmula 1 fue la 76.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

Lando Norris ganó su primer título mundial tras quedar 3.º en el Gran Premio de Abu Dabi, con 423 puntos, dos puntos por delante de Max Verstappen y a trece de Oscar Piastri. McLaren consiguió su primer título de campeón de pilotos desde 2008.
Distrito Este (Jerez de la Frontera)
Distrito Este también denominado popularmente como Las Delicias es uno de los siete distritos en los que se divide la organización administrativa de la ciudad de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, España.

Con una población de 38.598 habitantes y una extensión 6,71 km², limita con el distrito noreste, el distrito centro, la zona rural de La Cartuja y la pedanía de Estella del Marqués. En él se encuentran la antigua fábrica de botellas de Jerez, el Campus Universitario de Jerez, el campo de fútbol de La Canaleja y el parque del Retiro.

Estella del Marqués
Estella del Marqués es una entidad local  bajo la fórmula de EATIM, perteneciente al municipio de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado a 5,5 kilómetros del centro de Jerez y a unos cientos de metros del límite de esta localidad. El término pedáneo ronda los 1.500 habitantes, abarca unas 1600 hectáreas y engloba el Parque Forestal de las Aguilillas.