hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Pullin
Alex Pullin (Mansfield, 20 de septiembre de 1987-Gold Coast, 8 de julio de 2020) fue un deportista australiano que compitió en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2011 y 2017. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el sexto lugar en Pyeongchang 2018, en el campo a través.

Fue el abanderado de su país en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. Falleció a los 32 años a causa de un accidente mientras practicaba pesca submarina en una playa de Gold Coast.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2011
El IX Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la estación pirenaica de La Molina (España) entre el 15 y el 23 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

Todas las pruebas se realizaron en La Molina, a excepción del salto grande o big air masculino, la primera competición del evento, que se efectuó en una pista construida para la ocasión en el Palau Sant Jordi de Barcelona.
Sueño (The Sandman)
Sueño (en inglés: Dream) es el protagonista de la historieta The Sandman, escrita por Neil Gaiman y publicada por el sello editorial Vertigo de DC Comics. Apareció por primera vez en The Sandman #1 en enero de 1989, creado por Neil Gaiman y el artista Sam Keith.

Es uno de los Siete Eternos, encarnaciones de aspectos de la vida, más poderosos y antiguos que los dioses. Sueño es tanto Señor como personificación de todos los sueños e historias, es decir, todo aquello que no tiene lugar en la realidad. Ha tomado muchos nombres, incluyendo Morfeo y Oniros, y su apariencia puede cambiar dependiendo de la persona que lo esté mirando.

Sueño fue nombrado el sexto mejor personaje de cómic por la revista Empire y fue interpretado por Tom Sturridge en la serie de televisión The Sandman producida por Netflix.

Empire (revista)
Empire es una revista de cine británica, publicada mensualmente por la compañía Bauer Media Group. Desde su primer número en julio de 1989, la revista fue editada por Barry McIlheney y publicada por Emap, hasta principios de 2008, cuando la compañía fue adquirida por Bauer. Es la revista de cine más vendida en el Reino Unido, siendo Total Film su rival comercial directo. Es además publicada en Australia, Turquía y Rusia.

Empire organiza los llamados Premios Empire, los cuales fueron patrocinados por Sony Ericsson hasta 2009, siendo posteriormente reemplazado por la compañía Jameson. Los premios son elegidos por los lectores de la revista a través de una votación.
Gueorgui Iliev
Gueorgui Iliev (en búlgaro: Георги Илиев) (Varna, Bulgaria, 5 de septiembre de 1981) es un futbolista búlgaro que juega de centrocampista, y que actualmente milita en el Cherno More. Mide 178 cm de altura.

PFC Cherno More Varna
El Profesionalen futbolen klub Cherno More Varna (en búlgaro: ПФК Черно Море Варна; en español: Club de Fútbol Profesional Cherno More de Varna) o, sencillamente, Cherno More (en búlgaro: ФК Черно Море) es un club de fútbol profesional búlgaro de la ciudad de Varna que en la actualidad juega en la primera división del fútbol búlgaro, el Grupo A. Se fundó en 1913 con el nombre SK Ticha y ha pasado la mayor parte de su existencia en el máximo nivel del fútbol búlgaro.

«Cherno More» es el nombre del Mar Negro en búlgaro y, por ello, se les conoce como «los marineros». El estadio de fútbol de Cherno More es el estadio Ticha, con asientos para 8250 espectadores. Hasta la fecha, el club ha ganado el campeonato cuatro veces y una vez la copa búlgara.
Castillo de Sunpu
El castillo de Sunpu  (駿府城, Sunpu-jō) fue un castillo japonés que se encontraba en la ciudad de Shizuoka, en la Prefectura de Shizuoka, Japón. Tenía el sobrenombre de "castillo de la isla flotante". El castillo fue también conocido como castillo de Fuchū  (府中), Fuchū-jō) o castillo de Shizuoka (静岡城, Shizuoka-jō).

Routledge
Routledge es una empresa editorial británica que ha operado a lo largo de su historia bajo una larga sucesión de nombres empresariales y que últimamente actúa fundamentalmente en el campo de la edición académica. Sus orígenes se pueden rastrear hasta el librero londinense del siglo XIX George Routledge. El célebre editor inglés Fredric Warburg fue editor comisionado por Routledge a principios del siglo XX.
The Negative One
«The Negative One» —en español: «El Negativo»— es una canción de la banda de heavy metal Slipknot, lanzada como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio .5: The Gray Chapter. Publicado el 1 de agosto de 2014, es la primera canción de la banda después de la muerte del bajista Paul Gray en 2010 y la salida de Joey Jordison en 2013, un vídeo para la canción se estrenó en su página web oficial el 5 de agosto del mismo año, sin embargo los miembros no aparecen en ella. El vocalista Corey Taylor dijo a la BBC Radio que vio la canción más como un "regalo para los fanes" que uno de verdad aunque fue lanzado como sencillo digital en iTunes y muchas otras páginas de descarga de música digital.

La canción fue nominada al Premio Grammy a la mejor interpretación de metal.

Joey Jordison
Nathan Jonas Jordison (Des Moines, 26 de abril de 1975-Des Moines, 26 de julio de 2021), más conocido como Joey Jordison, fue un músico y compositor estadounidense. Fue el baterista original de la banda de heavy metal Slipknot, en la que fue designado número 1, y el guitarrista del supergrupo de horror punk Murderdolls.

Jordison trabajó con otros grupos de Heavy metal como Rob Zombie, Korn, System of a down, Satyricon, Metallica y Ministry. Aunque la mayoría de sus actuaciones con estas bandas fueron en vivo, también colaboró en algunos álbumes, como Casa de los Secretos y la reedición de Hellbilly Deluxe 2 que cuenta con pistas grabadas por él. Jordison utilizaba varias marcas de baterías incluyendo Pearl. Fue ganador de un premio Grammy con Slipknot.

Antes de su muerte se dedicaba a trabajar en el nuevo proyecto de la banda Vimic como baterista.
Inmigración hugonota en Alemania
La inmigración hugonota en Alemania fue un proceso migratorio causado por el edicto de Fontainebleau (17 de octubre de 1685), el cual anulaba el edicto de Nantes (1598), con la cual el rey Luis XIV de Francia prohibió la práctica del protestantismo en el reino de Francia.

La revocación del edicto puso en peligro a la comunidad protestante calvinista de Metz y desencadenó un éxodo de grandes proporciones. Un total de 426 familias de Metz (al menos 1600 personas) emigraron a Alemania siguiendo a sus pastores, como ya lo había hecho David Ancillon. Se instalaron principalmente en Berlín, Fráncfort del Óder, Heidelberg y Kassel. En total, 60 000 hugonotes optaron por los estados alemanes, de los cuales 20 000 se establecieron en Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Jefatura Nacional de la Policía de Israel
La Jefatura Nacional de la Policía de Israel, es la sede nacional de la policía israelí (en hebreo: בניין המטה הארצי של משטרת ישראל) su cuartel general está situado en la ciudad de Jerusalén.

Durante las primeras dos décadas de existencia del estado de Israel, la sede de la Policía de Israel estaba en Tel Aviv. Cuando la organización aumentó de tamaño, la necesidad de un edificio de mando nuevo se hizo evidente.

Después de la Guerra de los Seis Días, en la que Israel capturó la totalidad de Jerusalén, una nueva ubicación fue elegida en el este de Jerusalén, entre el Monte Scopus y la parte occidental de la ciudad.

El edificio original, fue diseñado durante el período de ocupación jordana para funcionar como un hospital, después fue rediseñado por el arquitecto Dan Eytan e inaugurado en1973, momento en que un segundo edificio más grande fue añadido. El edificio del Ministerio de Seguridad Pública se construyó más tarde, junto al cuartel de la policía israelí.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Torre de Sala Vieja
La Torre de Sala Vieja, también llamada Torre de Salavieja, Torre de la Sal Vieja, Torre Azala Vieja y Torre Çelada Bieja, es una torre almenara situada en el litoral oriental del municipio de Estepona, en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

Se trata de una torre de una altura superior a los 11 metros y un perímetro de unos 23 metros. Está situada en la núcleo urbano del municipio y fue construida en la segunda mitad del siglo XVI con añadidos posteriores.

Al igual que otras torres almenaras del litoral mediterráneo andaluz, la torre formaba parte de un sistema de vigilancia de la costa empleado por árabes y cristianos y, como las demás torres, está declarada Bien de Interés Cultural. En la costa de Estepona existen 7 de estas torres.

Almenara (fuego)
Se llamaba almenara o ángaro al fuego que se encendía sucesivamente en lugares altos para dar algún aviso en toda una provincia, costa, etc. Venía a ser lo mismo o producía el mismo efecto, aunque con menos exactitud, que los actuales sistemas de comunicación.
Diócesis de Ciudad Juárez
La diócesis de Ciudad Juárez (en latín: Dioecesis Civitatis Iuarezensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chihuahua. Desde el 20 de diciembre de 2014 su obispo es José Guadalupe Torres Campos.

Misión de Guadalupe de los Mansos en el Paso del río del Norte
La misión de Nuestra Señora de Guadalupe fue fundada el 8 de diciembre de 1659 por Fray García de San Francisco en el Paso del Norte, una pequeña comunidad de 4000 indios mansos, actualmente el corazón de la frontera de Ciudad Juárez, en Chihuahua, México.

La fundación de la misión de Guadalupe de los Mansos en el Paso del río del Norte fue consecuencia de una expansión española hacia la zona norteña de la Nueva España. Una vez dominado el imperio azteca a partir de 1521, los conquistadores españoles buscaron nuevas áreas donde encontrar fuentes de riqueza y poder. El proceso fue largo y complicado. La Misión fue fundada como parte de dicho proceso, en parte como consecuencia de la rebelión de los indios pueblo que llevó a los habitantes de Santa Fe, Nuevo México a refugiarse en la zona de lo que hoy es Ciudad Juárez, Chihuahua.
Ensalada de nopal
La ensalada de nopal o nopales compuestos es una típica ensalada mexicana cuyo ingrediente principal es el nopal, el cual es un ingrediente habitual en este país. También suele incluir cebolla morada, jitomate, aguacate, cilantro fresco, orégano, jugo de limón o vinagre, aceite de oliva y sal. Usualmente, se agrega queso fresco tipo añejo, ranchero, panela o Cotija. También se puede agregar chile serrano o en escabeche para aportarle picosidad. Se consume como plato entrante, guarnición o como relleno para tacos.

Por su popularidad, se considera un clásico de la cocina mexicana. Se consume en todo el país, pero es especialmente común en la Ciudad de México y sus  alrededores.

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
Trofeo Las Salinas-Campos-Porreras-Felanich 2020
La 29.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Las Salinas-Campos-Porreras-Felanich fue una carrera en España que se celebró el 30 de enero de 2020 sobre un recorrido de 170,7 km en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del primer trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2020.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI dentro de la categoría 1.1. El vencedor fue el italiano Matteo Moschetti del Trek-Segafredo. Lo acompañaron en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe y el español Jon Aberasturi del Caja Rural-Seguros RGA.

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Historia del cristianismo en España
El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígenes a la evangelización de la península ibérica, en el mismo siglo I, por el apóstol Santiago el Mayor (vinculado a las historias de la Virgen del Pilar de Zaragoza y del milagroso transporte de su cadáver hasta Compostela), y por San Pablo, cuyo viaje a Hispania es poco probable, pero de quien al menos consta su voluntad expresa de emprenderlo:

«Saldré para España, pasando por vuestra ciudad, y sé que mi ida ahí cuenta con la plena bendición de Cristo.»
 Epístola a los Romanos. 15,28

Apóstol
En la religión cristiana, los apóstoles (del griego: Απόστολος ‘enviado’) son los hombres escogidos por Jesús de Nazaret para que fueran «pescadores de hombres», es decir, para multiplicar su presencia y propagar su mensaje. Por extensión, el término «apóstol» se ha convertido en un término empleado para identificar al propagador de una doctrina o creencia religiosa, e incluso a los individuos que diseminan ideas sociales y políticas.
Casa consistorial de Camañas
La casa consistorial de Camañas es un edificio situado en la localidad turolense de Camañas (España), sede el municipio homónimo desde 1834, cuando pasó a ser un municipio independiente.

El edificio, situado en la plaza de la Constitución, la principal de la localidad, cuenta con dos alturas, con una lonja de tres arcos con que se sustentan sobre dos columnas de base octogonal. Frente al mismo hay un banco corrido. Tiene un reloj de sol de 1914 en la fachada. El edificio fue restaurado a finales del siglo XX.

Lonja
Una lonja es un lugar de reunión de los comerciantes. Por el contrario, el término mercado suele asociarse más a la venta al por menor, aunque también existen mercados centrales donde se suele realizar la distribución alimentaria de una ciudad completa, en una acepción sinónima de lonja.

También algunos edificios son conocidos como lonjas sobre todo por haberse fundado en edificios que cumplieron anteriormente o simultáneamente funciones propias de las lonjas.

En las lonjas de pescado es habitual el intercambio por subasta holandesa (a veces, llamada también subasta alemana), en la que se parte de un precio elevado y se va reduciendo hasta que algún comprador para la subasta. En las lonjas de ganado o agrícolas se suele usar la subasta o el trato directo.

En el norte de España, especialmente en el País Vasco y La Rioja, el término lonja es utilizado para referirse a locales comerciales de todo tipo, como por ejemplo en el apunte: "He alquilado una lonja para abrir una zapatería".
RAF Station St Athan
RAF Station St Athan es una localidad situada en el condado de Vale of Glamorgan, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5433 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Bookmaker’s sandwich
Bookmaker’s sandwich (bocadillo del corredor de apuestas) es un plato típico de la cocina irlandesa tradicionalmente preparado para llevar –frío– a las carreras de caballo o de cacería.

Elaborado con solomillo, pan crujiente, mostaza y mantequilla, se prepara en el horno, aplastado con un peso. Una vez frío, se corta en lonchas gruesas.

Solomillo
El solomillo, conocido como lomo en Paraguay y filete en Chile, es una pieza de carne procedente de la parte lumbar, alojado entre las costillas inferiores y la columna vertebral; más concretamente, encima de los riñones y debajo del lomo bajo; de ahí el nombre de so-lomillo. Se entiende por solomillo la pieza correspondiente al vacuno o al porcino, pues en otros animales el músculo es tan pequeño que no se despieza separadamente. El solomillo se considera en la cocina una pieza selecta de carne que se prepara de diversas formas.
Horornis
Horornis es un género de aves paseriformes de la familia Cettiidae. Este género fue escindido del género Cettia. El área de distribución de los miembros del género se extiende desde el sur y este de Asia a la Melanesia y Micronesia.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).

Intoxicación
Una intoxicación es una reacción fisiológica causada por un compuesto xenobiótico denominado toxina. Se produce por exposición, ingestión, inyección o inhalación de una sustancia tóxica siempre y cuando sea de composición química ya que si el compuesto es natural se le llamara ingesta excesiva y esto por cualquier sustancia sea natural, química, procesada o creada. Las intoxicaciones accidentales o voluntarias debidas al consumo de medicamentos son las más frecuentes. Otros tóxicos son: productos industriales, domésticos, de jardinería, drogas, monóxido de carbono y alcohol en un uso excesivo. La gravedad de la intoxicación depende de la toxicidad del producto, del modo de introducción, de la dosis ingerida y de la edad de la víctima. Es fundamental detectar los signos de riesgo vital: comprobar el estado de conciencia, la respiración y también el pulso.

La rama de la Medicina que estudia las intoxicaciones es la Toxicología.
Comics Bruguera
Comics Bruguera fue una línea de comic books editada por editorial Bruguera a partir de 1977, con un formato similar al original estadounidense y a todo color. Asimismo, Bruguera publicó material estadounidense en otros formatos: Álbum (Colección Álbumes Bruguera, 1978), revista (¡Zas!, 1979) y libritos (Pocket de Ases, 1981).

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Norman Forde
Norman Forde (Mount Brevitor, Barbados; 30 de abril de 1977) es un futbolista de Barbados que juega en la posición de centrocampista y que actualmente milita en el Youth Milan FC de la Primera División de Barbados.

Youth Milan FC
El Youth Milan FC es un club de fútbol barbadiense ubicado en Checker Hall en el norte de la parroquia de Santa Lucía.

Su patrocinador es el Arawak Cement, ellos juegan en la segunda División de Barbados.
Guerra polaco-sueca (1563-1568)
La Guerra polaco-sueca (1563-1568), también llamada Primera Guerra Polaca ( en sueco, Första Polska Kriget )  ( en polaco, Wojna polsko-szwedzka (1563-1568 ), se libró principalmente en el Báltico durante la más amplia Guerra de los Siete Años del Norte entre Suecia y la unión polaco-lituana, el ducado de Curlandia, partes de la nobleza de Livonia y  rebeldes estonios  entre 1563  y 1568. La guerra terminó cuando Juan III se convirtió en rey de Suecia,  con la victoria sueca.

Arquidiócesis de Riga
La arquidiócesis de Riga (en latín: Archidioecesis Rigensis y en letón: Rīgas arhidiecēze) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Letonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riga. Desde el 19 de junio de 2010 su arzobispo es Zbigņev Stankevičs.
Yawning Man
Yawning Man es una banda estadounidense de stoner rock procedente de Palm Desert, California. Aunque la banda fue formada en 1986, no fue hasta 2005 que publicaron su primer álbum, Rock Formations. Es considerada una de las bandas pioneras en la escena de Palm Desert y del sonido stoner.

Brant Bjork
Brant Bjork es un músico estadounidense nacido en Palm Desert, California. Es conocido principalmente por ser uno de los músicos más relevantes del stoner rock debido a su participación en la mítica banda Kyuss.
Davide Simoncini
Davide Simoncini (San Marino, 30 de agosto de 1986) es un futbolista sanmarinense que juega de defensa en el S. P. Tre Fiori del Campeonato sanmarinense de fútbol. También es internacional con la selección de San Marino de la cual es capitán.

Tre Fiori Football Club
El Tre Fiori Football Club es un club de fútbol con sede en Fiorentino, San Marino. Fue fundado en 1949 y juega en el Campeonato Sanmarinense de fútbol. Los colores del equipo son el amarillo y el azul.