hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Seeck
Otto Seeck (n. Riga, 2 de febrero de 1850 - f. Münster, 29 de junio de 1921) fue un historiador clásico alemán .

Considerado un discípulo aventajado del eminente historiador alemán Theodor Mommsen, es autor de grandes trabajos sobre historia, siendo clasificado en el Darwinismo social. Su obra más conocida es Untergangs der Geschichte des antiken Welt (Historia de la decadencia del mundo antiguo) escrito en 1894, donde defiende como causa de la crisis del Imperio romano los factores demográficos y biológicos y la extinción de las élites gobernantes más que las invasiones bárbaras en sí mismas.

El trabajo de Seeck influyó en grandes pensadores, como José Ortega y Gasset.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Atagün Yalçınkaya
Atagün Yalçınkaya (14 de diciembre de 1986) es un boxeador turco en el peso gallo (54 kg) división, conocido por ganar la medalla de plata en la categoría de peso mosca ligero en los Juegos Olímpicos de 2004.

Peso minimosca
Peso minimosca, mosca ligero o mosca junior es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. Recibe diferentes nombres en los diversos países de habla hispana y las diversas asociaciones reguladoras del boxeo. No debe ser confundida con la categoría que la IBF y la WBO denominan “minimosca” y que se corresponde en realidad con el peso mínimo.

En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 47,627 kg (105 lb) y menos de 48,988 kg (108 lb). En el boxeo amateur, para varones mayores, la categoría abarca a los boxeadores que pesan menos de 48 kg (105,82 lb), mientras que para mujeres el peso máximo es de 46 kg.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso mínimo (la inicial), y la inmediata superior el peso mosca. En el boxeo amateur se trata de la categoría más liviana, en tanto que la inmediata superior es el peso mosca.
Clamor Heinrich Abel
Clamor Heinrich Abel (Hünnefeld, 1634 - Bremen, 25 de julio de 1696) fue un compositor, violinista y organista alemán. Forma parte de una extensa familia de músicos, entre los que destacan su hijo Christian Ferdinand Abel y sus nietos Karl Friedrich Abel y Leopold August Abel.

Fue músico de corte en Köthen, aunque también trabajó en las ciudades alemanas de Celle y Hannover. En 1694 se estableció en la ciudad de Bremen, donde permanecería hasta su muerte, en 1696. Entre sus obras destacan, sobre todo, las composiciones para orquesta de cuerda y música de cámara.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Aceite de mandarina
El aceite de mandarina es un aceite de color amarillo dorado o verde oliva, de tacto oleoso, aromático, volátil y ligeramente picante, obtenido de la corteza de las mandarinas (Citrus reticulata); inmiscible en agua, miscible en alcohol absoluto n-hexano, éter etílico y cloroformo.

Cloroformo
El triclorometano, cloroformo (nombre aceptado por la IUPAC) o tricloruro de metilo es un compuesto químico de fórmula química CHCl3. Puede obtenerse por cloración como derivado del metano o del alcohol etílico o, más habitualmente en la industria farmacéutica, utilizando hierro y ácido sobre tetracloruro de carbono.

A temperatura ambiente, es un líquido volátil, no inflamable, incoloro, de olor penetrante, dulzón y cítrico, descrito por Samuel Guthrie como "de delicioso sabor".
Se descompone lentamente por acción combinada del oxígeno y la luz solar, transformándose en fosgeno (COCl2) y cloruro de hidrógeno (HCl) según la siguiente ecuación:

2 CHCl3 + O2 → 2 COCl2 + 2 HCl

Por lo cual se aconseja conservarlo en botellas de vidrio color ámbar y lejos de la luz.
Coreografía
La coreografía (del griego χορεία ‘danza circular’, ‘corea’, y γραφή, ‘escritura’) es el arte de ejecutar una serie de movimientos corporales sucesivos previamente organizados.

Si bien se usa principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede aplicarse en varios escenarios, entre ellos:

Ballet clásico

Combate

Gimnasia

Patinaje artístico sobre ruedas

Patinaje artístico sobre hielo

Volteo

Banda de marcha

Cinematografía

George Balanchine
George Balanchine (en georgiano: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე Giorgi Melit'onis dze Balanchivadze; en ruso, Джордж Баланчи́н o Dzhordzh Balanchín, nacido Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе o Gueorgui Melitónovich Balanchivadze) (9 de enerojul./ 22 de enero de 1904greg. - 30 de abril de 1983) fue un maestro de ballet y coreógrafo georgiano que destacó en el ballet estadounidense, y uno de los fundadores del estilo neoclásico. 
Su obra crea un puente entre el ballet clásico y el ballet moderno. Creador del Método Balanchine, es una de las figuras capitales del ballet del siglo XX.
Il falegname di Livonia (Donizetti)
Il falegname di Livonia, ossia Pietro il grande, Kzar delle Russie (título original en italiano; en español, El carpintero de Livonia) es una ópera semiseria (melodramma burlesco) en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto del marqués Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini. Se estrenó en el Teatro San Samuele de Venecia el 26 de diciembre de 1819.

El episodio de la formación del zar Pedro el Grande empleado como un simple obrero en un astillero naval ha tenido fortuna lírica. La ópera más célebre es la de Albert Lortzing Zar und Zimmermann (1837), y además ha inspirado a Grétry (Pierre le Grand, 1790), Meyerbeer (L'Étoile du Nord, 1854) y Donizetti por dos veces: en Il falegname di Livonia y, en segundo lugar, en Il borgomastro di Sardaam (1827).

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Elecciones estatales de Chihuahua de 2016
Las elecciones estatales de Chihuahua de 2016 se llevaron a cabo el domingo 5 de junio de 2016, y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo por única ocasión para un periodo de cuatro años con once meses no reelegible en ningún caso, el candidato electo fue Javier Corral Jurado.

33 diputados del Congreso del Estado. 22 electos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales y 11 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista y por única ocasión para un periodo de un año con once meses con posibilidad de reelección para el periodo inmediato.

67 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos por única ocasión para un periodo de un año con once meses con posibilidad de reelección para el periodo inmediato.

67 Síndicos. Encargados de la fiscalización de los Ayuntamientos.

Congreso del Estado de Chihuahua
El Honorable Congreso del Estado de Chihuahua es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chihuahua; está integrado por un total de 33 individuos denominados Diputados, de los cuales 22 son electos mediante el principio de mayoría en cada uno de los 22 distritos electorales, y 11 son electos mediante representación proporcional.
Torre de Calaburras
La Torre de Calaburras es una torre vigía o almenara situada en la Punta de Calaburras en la localidad de La Cala de Mijas, (provincia de Málaga, España).

Construida en mampostería, la torre tiene forma cilíndrica y supera los 13 metros de altura y los 8 metros de diámetro en su base. Pertenece a una serie de almenaras costeras similares construidas a principios del siglo XVI, que formaban parte del sistema de vigilancia y defensivo de la costa del antiguo Reino de Granada.

La torre fue declarada Bien de Interés Cultural en 1985.

Almenara (fuego)
Se llamaba almenara o ángaro al fuego que se encendía sucesivamente en lugares altos para dar algún aviso en toda una provincia, costa, etc. Venía a ser lo mismo o producía el mismo efecto, aunque con menos exactitud, que los actuales sistemas de comunicación.
Zhuchengtyrannus magnus
Zhuchengtyrannus magnus es la única especie conocida del género fósil Zhuchengtyrannus de dinosaurio terópodo tiranosáurido, que vivió a fines del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83,5 a 70,6 millones de años durante el Campaniense y Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Sus restos se encontraron en Zhucheng, en la provincia de Shandong, China.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Klein Gladebrügge
Klein Gladebrügge es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 574 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de Neumünster y al norte de Hamburgo, y cerca de la frontera con los estados de Meclemburgo-Pomerania Occidental y Baja Sajonia.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Carlos-Eduardo de Borbón
Carlos-Eduardo de Borbón, (Charles-Édouard de Bourbon en francés) nacido el 23 de julio de 1821 en Spandau (provincia de Brandeburgo, Reino de Prusia) y murió el 31 de enero de 1866 en Bréda (Países Bajos), es un pretendiente naundorffista al trono de Francia, bajo el nombre de Carlos X, como hijo de Karl-Wilhelm Naundorff, el más célebre de los que, en el XIX siglo, afirmó ser el delfín Luis XVII, quien murió oficialmente en el Torre del Temple.

Según sus seguidores, el príncipe Carlos es nieto del rey Luis XVI y de la reina María Antonieta de Austria.

Torre del Temple
El Temple fue una fortaleza medieval de París, situada entre los actuales distritos parisinos III y IV. Célebre por haber servido como prisión de Jacques de Molay, último Gran Maestre de los Templarios.
Valerio Antonio Jiménez
Valerio Antonio Jiménez Hoyos (Marinilla, 29 de enero de 1806-Marinilla, 6 de diciembre de 1891), en ocasiones referido como Ximenes sin cambiar su pronunciación, fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica, designado como primer obispo de la Diócesis de Medellín.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Mark E. Smith
Mark Edward Smith (5 de marzo de 1957-24 de enero de 2018) fue un cantante, compositor, músico y poeta inglés de humor oscuro. Era el cantante principal, letrista y único miembro constante del grupo post-punk The Fall.

Smith formó The Fall en 1976, después de asistir a un concierto de Sex Pistols en Mánchester en junio de ese año. La banda pasó a contar con más de sesenta miembros diferentes y lanzó 32 álbumes de estudio. El estilo lírico de Smith ha sido descrito como un «humor sombrío, oscuro e irónico». Considerado notoriamente difícil trabajar con él, se lo ha caracterizado como un «extraño tesoro nacional de antimateria», y un ícono de culto duradero. En 2018, murió después de una larga enfermedad, a la edad de 60 años.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Violencia religiosa
Violencia religiosa es un concepto que cubre todos los fenómenos en los cuales la religión, en cualquiera de sus formas es sujeto u objeto de comportamiento violento e incluye violencia motivada por preceptos religiosos, textos o doctrinas, lo que incluye violencia motivada por los aspectos religiosos del objetivo de la violencia.

La violencia religiosa tiende a poner el énfasis sobre el aspecto simbólico del acto y su actor puede ser individual o colectivo. Maurice Bloch destaca como la religión y la política son dos caras de la misma moneda

Religiones abrahámicas
Las religiones abrahámicas son las creencias monoteístas que reconocen una tradición espiritual identificada con Abraham, el término es usado principalmente para referirse colectivamente al judaísmo, cristianismo e islam. A las que se suman en ocasiones otras como el bahaísmo, los samaritanos, y los drusos. El movimiento rastafari también tiene raíces abrahámicas.

Las principales religiones no-abrahámicas del mundo son las religiones dhármicas de la India y otras religiones orientales del Oriente asiático centradas en la idea del Tao o los Kami; así como las llamadas religiones animistas que se extienden por el continente africano y la región caribeña y antillana de América. El uso del término «abrahámico» no es universal y ha probado ser problemático por muchas razones.
Brendan Price
Brendan Price es un actor británico nacido en Coventry y formado en la Royal Academy of Dramatic Art (RADA) de Londres. La actividad profesional de Brendan Price discurrió entre los escenarios, la gran pantalla y la televisión.

Amar en tiempos revueltos
Amar en tiempos revueltos es una serie de televisión española ambientada en la guerra civil española y los primeros años del franquismo, producida por Diagonal TV para RTVE y emitida en La 1, entre el 26 de septiembre de 2005 y el 15 de noviembre de 2012. Se emitió de lunes a viernes de 16:15 a 17:15hs.

En 2012, y ante la imposibilidad de que RTVE por problemas financieros contrate una octava temporada, la productora Diagonal TV decidió negociar con otras cadenas la continuidad de la serie. Este hecho provocó el final de la serie y la creación de una serie derivada titulada Amar es para siempre, emitida entre el 14 de enero de 2013 y el 6 de marzo de 2024 en Antena 3.

La serie fue repuesta en La 1 de TVE desde el 30 de junio hasta el 11 de julio de 2014, en las tardes de entresemana. Fue cancelada por baja audiencia, al igual que ocurrió con todos los programas que la sustituyeron desde su final hasta su breve reposición.
Palacio de Villahermosa
Palacio de Villahermosa puede hacer referencia a:

Palacio de Villahermosa, en la localidad zaragozana de Pedrola.

Palacio de Villahermosa, en la localidad zaragozana de Fréscano.

Palacio de Villahermosa, en Madrid. Alberga en la actualidad el Museo Thyssen-Bornemisza.

Palacio de Villahermosa, en Zaragoza.

Palacio de Villahermosa, en Huesca.

Palacio de Villahermosa, en la localidad zaragozana de Mozota.

Además también hay edificios con la misma denominación al menos en las localidades de Gordún, Los Fayos, Alcalá de Ebro y Torres de Berrellén.

Palacio de los duques de Villahermosa en Los Fayos.

Palacio de los duques de Villahermosa en Torres de Berrellén.

Palacio de los duques de Villahermosa en la localidad de Gordún que pertenece al municipio de Navardún.

Palacio de los duques de Villahermosa la famosa Ínsula Barataria de El Quijote,en Alcalá de Ebro.

Palacio de Villahermosa (Zaragoza)
El Palacio de Villahermosa es un edificio de estilo barroco que se encuentra en la ciudad de Zaragoza. Ubicado en el número 58 de la calle de Predicadores.

Del antiguo palacio barroco solo se conserva la fachada de finales del siglo XVII o principios del XVIII. La fachada, de tres plantas realizada en ladrillo con zócalo de piedra, muestra dos pequeñas torres a los lados y una portada barroca. Las aberturas son con balcón bajo dintel en forma de bolsón en las dos plantas superiores.

El edificio ha sido residencia de nobles, cárcel, juzgado y en la actualidad es un colegio público.
Wladimir Giesl von Gieslingen
Wladimir Rudolf Karl Freiherr Giesl von Gieslingen (18 de febrero de 1860 - 20 de abril de 1936) fue un general y diplomático austrohúngaro durante la I Guerra Mundial, famoso mayormente por entregar el ultimátum al gobierno serbio durante la Crisis de Julio de 1914.

Leopold Berchtold
El conde Leopold Berchtold (Leopold Anton Johann Sigismund Josef Korsinus Ferdinand Graf Berchtold von und zu Ungarschitz, Frättling und Püllütz) (húngaro: Gróf Berchtold Lipót, checo: Leopold hrabě Berchtold z Uherčic) (Viena, Imperio austrohúngaro, 18 de abril de 1863-Peresznye, Condado de Vas, Reino de Hungría, 21 de noviembre de 1942) fue un político, diplomático, noble y hombre de estado austro-húngaro que fue ministro de Asuntos Exteriores del Imperio al inicio de la Primera Guerra Mundial.
Qiu Zhu
Qiu Zhu, en chino simplificado 仇珠, (Taicang, activa como artista desde 1565 a 1585), comúnmente conocida como Miss Qiu y por su nombre artístico Duling Neishi en chino, 杜陵内史, fue una pintora china durante la dinastía Ming, conocida por sus pinturas con figuras (en lugar de paisajes), incluidas varias representaciones de la diosa Guanyin.

Nombre de estilo
Un nombre de estilo chino, también conocido a veces como un nombre de cortesía (zì), es un nombre dado para ser usado en un momento de la vida. Después de los 20 años de edad, el zì es asignado en lugar del nombre de uno como símbolo de edad adulta y respeto. Primariamente usado para nombres masculinos, a uno le podría ser dado el zì por sus padres, o por su propia elección. La tradición de usar nombres de estilo se ha estado perdiendo desde el Movimiento del Cuatro de Mayo. Existen dos formas comunes de nombre de estilo, el zì y el hào.
Diego Marticorena
Diego Sebastián Marticorena (Montevideo, Uruguay, 28 de marzo de 1985) es un futbolista uruguayo. Juega de portero y su club actual es el Deportivo Maldonado de la Segunda División Profesional de Uruguay.

Club Deportivo Maldonado
El Club Deportivo Maldonado es una institución social y deportiva de Uruguay, con sede en la ciudad de Maldonado. Fue fundado el 25 de agosto de 1928.

Su actividad principal es el fútbol, donde actualmente disputa la Primera División Profesional de Uruguay. Además, también participa en formato amateur en basquetbol en la Liga Departamental de Básquetbol de Maldonado, y en voleibol femenino y masculino en la Federación Uruguaya de Voleibol.

A finales del año 2009, el club cedió la administración y desarrollo del fútbol profesional y juvenil a una sociedad anónima deportiva, denominada «Deportivo Maldonado S.A.D.», siendo la primera de este tipo en Uruguay.
Casa Nougués
La Casa Nougués es un edificio de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Originalmente fue construida como residencia de la familia del gobernador Luis Nougués, siendo en la actualidad sede del Ente Tucumán Turismo sobre la calle 24 de septiembre frente a Plaza Independencia.

Avenida 24 de Setiembre (San Miguel de Tucumán)
La Avenida 24 de septiembre es una avenida y calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende por 1400 metros desde la intersección de las avenidas Mitre y Alem hasta las avenidas Avellaneda y Sáenz Peña. En esta calle cambia la numeración y nombre de las calles como así también divide entre los barrios Norte y Sur de la ciudad.
Barrio Borro
El barrio Borro es un barrio situado en Casavalle, dentro del Departamento de Montevideo, en la República Oriental del Uruguay. Fue creado en el año 1926 a partir del fraccionamiento de la granja de José Borro, la cual figura en planos del año 1908.

A su vez esta granja habría pertenecido a la familia Castellanos, una de las familias de pobladores canarios que llegaron en el segundo contingente de población para Montevideo, en las chacras del Miguelete.

Línea 158 (Montevideo)
La línea 158 es una línea de ómnibus urbana de Montevideo, que une la Ciudad Vieja con La Gruta de Lourdes ramal negro, y Terminal Mendoza el ramal rojo. La ida es Gruta de Lourdes ramal negro y Mendoza el raml rojo, y la vuelta Ciudad Vieja.
Vaimalama Chaves
Vaimalama Chaves (Papeete, Tahití; 3 de diciembre de 1994) es una modelo, titular de un concurso de belleza y cantante francesa que fue coronada como Miss Francia 2019. Chaves había ganado previamente Miss Tahití 2018 y se convirtió en la cuarta representante de la Polinesia Francesa en ganar el título de Miss Francia.

Durante su reinado como Miss Francia, Chaves comenzó una carrera musical bajo el monónimo Vaimalama, lanzando su single de debut «Jardin d'hiver» en noviembre de 2019. Su álbum de estudio debut Good Vaïbes se publicó en febrero de 2020.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.