hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3759) Piironen
(3759) Piironen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de enero de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Ofiofagia
Ofiofagia (del griego ὄφις + φαγία, ‘comer serpientes’) es una forma especializada de alimentación o  comportamiento alimentario de animales tales como depredar y comer serpientes. Hay mamíferos ofiofágos  (tales como las mofetas y las mangostas), pájaros (tales como águila de la serpiente, el secretario, y algunos halcones), lagartos (como Crotaphytus collaris), y aún otras serpientes, como la centro-sudamericana musurana y la norteamericana Kingsnake común (Lampropeltis getula). El nombre de género de la venenosa cobra real (Ophiophagus hannah) proviene de este hábito

Sagittarius serpentarius
El secretario o serpentario (Sagittarius serpentarius) es una especie de ave accipitriforme de la familia Sagittariidae, la única de su familia (Sagittariidae) y de su género (Sagittarius). No se reconocen subespecies. El nombre le viene por su peculiar librea, gris y con las patas negras, y con un copete de plumas como llevaban los secretarios británicos de hace siglos. También se piensa que es una mala traducción francesa de su nombre árabe saqr-et-tair (ave cazadora).
Partido Socialista de los Trabajadores (Perú)
El Partido Socialista de los Trabajadores (PST) es un partido político de ideología trotskista en el Perú fundado en 1971 por un grupo de disidentes del Frente de Izquierda Revolucionaria (FIR). El grupo fue liderado por Hugo Blanco Galdós y Enrique Fernández Chacón.

Enrique Fernández Chacón
Carlos Enrique Fernández Chacón (Lima, 11 de julio de 1942) es un dirigente sindicalista y político peruano, de pensamiento trotskista. Fue congresista de la República en el periodo 2020-2021 y diputado de 1980-1985. Además, fue miembro de la Asamblea Constituyente de 1978.
Campeonato Mundial de Atletismo de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Tokio. Se contó con la presencia de 1517 atletas.

Estadio Olímpico de Tokio
El Estadio Olímpico de Tokio (en japonés: 国立霞ヶ丘陸上競技場 Kokuritsu Kasumigaoka Rikujo Kyogijo), fue un estadio polideportivo situado en la ciudad de Tokio, capital de Japón. Inaugurado en 1958, poseía una capacidad de 57 363 espectadores. Fue la sede principal de los Juegos Asiáticos de 1958 y los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Fungió como sede neutral de la Copa Intercontinental de 1980 hasta 2001. El estadio fue demolido en 2015, para ser remplazado por un nuevo estadio con capacidad aproximada para 80 000 espectadores.
Gobierno Regional de Puno
El Gobierno Regional de Puno es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Puno, Perú, y cuyo finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Puno.

Está constituido por el Gobernador Regional y el consejo regional.

Administración regional
La administración regional es un nivel de administración territorial, es decir, que tiene como elemento fundamental un territorio determinado, en el que despliega sus competencias, denominado región, que puede corresponder al nivel superior o intermedio de la división administrativa de un país o estado.
James Charles Phillips
James Charles Phillips (9 de marzo de 1933) es un físico estadounidense, miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos (1978).

Phillips desarrolló la teoría dieléctrica de la ionicidad del enlace químico en semiconductores, así como nuevas teorías de redes compactas (incluyendo cristales, superconductores de alta temperatura  y proteínas).

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Valentyna Tserbe-Nesina
Valentyna Tserbe-Nesina –en ucraniano, Валентина Тсербе-Нессіна– (Zhytomyr, 8 de enero de 1969) es una deportista ucraniana que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1996 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1994 y 1996.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Juan Jaime Cesio
Juan Jaime Cesio (Córdoba, 1 de julio de 1926- Buenos Aires, 23 de diciembre de 2017) fue un militar argentino, general de brigada del Ejército Argentino, destacado por haber apoyado a organismos de derechos humanos durante la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional, en una época donde la totalidad de los militares se hicieron cómplices por acción u omisión. Por ello fue perseguido y degradado. Recién en 2006 ―durante la Presidencia de Néstor Kirchner―, le fueron restituidos plenamente sus honores. Fue fundador del Centro de Militares para la Democracia Argentina (CEMIDA).

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Borgstedt
Borgstedt es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1585 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Arjípovskoye
Arjípovskoye (del ruso: Архи́повское) es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa junto al límite con Adiguesia, en la orilla izquierda del río Psenafa, tributario por la izquierda del Labá, afluente del río Kubán, frente a Verbin y Amosov, 27 km al norte de Beloréchensk y 67 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 471 habitantes (2011).

Pertenece al municipio Shkólnenskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Einhaus
Einhaus es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 411 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Lago Lappajärvi
El lago Lappajärvi (en finés: Lappajärvi) es un lago en Finlandia, en los municipios de Lappajärvi, Alajärvi y Vimpeli. Se formó en un joven astroblema (cráter formado por impacto de meteorito) erosionado de 23 km (14 millas) de ancho. El lago es parte de la cuenca Ähtävänjoki (en sueco: Esse å) junto con el lago Evijärvi que se encuentra aguas abajo (al norte) de la misma.

La fecha del impacto de Lappajärvi se estima en 77,85 ± 0,78 millones de años de edad (fase Campaniense del período Cretácico Tardío).

Una isla en el medio del lago, Kärnänsaari (Isla Karna), da el nombre al impacto negro de roca de fundido (impactita) encontrado allí, localmente llamado kärnäita.

Los pueblos de la costa son Lappajärvi y Vimpeli. Aunque no está muy cerca de cualquier poblado importante, la ciudad más cercana es Seinäjoki.

Alajärvi
Alajärvi es una ciudad finlandesa, situada en la provincia de Finlandia Occidental, en la región de Ostrobotnia del Sur (63°00′00″N 23°49′00″E﻿ / ﻿63.00000, 23.81667).

Tiene una población de 10 351 habitantes, en su mayoría de habla finlandesa, y un área de 1 056,75 km² (47.99 km² agua).

Las principales actividades económicas se basan en la industria textil, maquinarias, metalurgia (aluminio), etc.

La localidad fue fundada en 1869 pero consiguió el reconocimiento oficial como ciudad en 1986. 
El 1 de enero de 2009 el municipio de Lehtimäki fue anexado al de Alajärvi.

El conocido arquitecto Alvar Aalto hizo su primer diseño en Alajärvi, en 1918. Continuó ligado durante toda su vida a la ciudad y en 1966 proyectó el nuevo edificio del ayuntamiento.

Es también el lugar de nacimiento del pintor Eero Nelimarkka.
Bolosauridae
Los bolosáuridos (Bolosauridae) son una familia extinta de pararreptiles anciromorfos que vivieron entre finales del período Carbonífero (Gzheliense) o inicios del Pérmico (Asseliense) hasta el inicio de la época del Guadalupiano (finales de la etapa del Roadiense) en América del Norte, China, Alemania, Rusia y Francia. Sus fósiles se han encontrado en Norteamérica, Rusia y Alemania. Los bolosaúridos son fuera de lo común en este período por haber sido bípedos, los más antiguos tetrápodos conocidos en serlo. Sus dientes sugieren que eran herbívoros. Los bolosaúridos son un grupo raro y se extinguieron sin dejar ningún descendiente conocido. El siguiente cladograma muestra la posición filogenética de Bolosauridae, de acuerdo con Johannes Müller, Jin-Ling Li y Robert R. Reisz, 2008.

Roadiense
El Roadiense o Roadiano es el primer piso y edad del Guadalupiense en la escala temporal geológica. Sucede al Kunguriense (último piso del Cisuraliense) y precede al Wordiense. Se inició hace unos 274,4 millones de años y terminó hace unos 266,9 millones de años.

El Roadiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos estadounidenses Brian Frederick Glenister y William Madison Furnish en 1968. El nombre procede del miembro Road Canyon, miembro inferior de la formación Word de las montañas Glass en Texas (Estados Unidos), descrito por los  paleontólogos estadounidenses G. Arthur Cooper y Richard E. Grant en 1964.
Dino Crisis 2
Dino Crisis 2 (ディノ クライシス2 , Dino Kuraishisu Tsū?) es un videojuego de terror de acción y aventura, secuela del Dino Crisis original. El juego fue desarrollado por Capcom y lanzado para PlayStation el 13 de septiembre de 2000. El juego fue seguido de otra secuela, Dino Crisis 3, lanzado en 2003 para la Xbox.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Filiberto de Tournus
Filiberto de Tournus (Eauze, Gascuña, 616 - Noirmoutier-en-l'Île, 20 de agosto de 684) fue un abad, monje, y misionero francés, fundador de la abadía de Jumièges (Normandía) y Pavilly, venerado como un santo por la Iglesia Católica. Fue uno de los principales de la oposición aristocrática a los intentos hegemónicos de Ebroino y los reyes merovingios.

Gascuña
Gascuña (en occitano: Gasconha, pronunciado [ɡasˈkuɲɔ]; en francés: Gascogne, pronunciado /ɡasˈkɔɲ/; en euskera: Gaskoinia) es una región histórica del suroeste de Francia que, durante el Antiguo régimen (período anterior a la Revolución francesa), formó parte de la provincia de Guyena y Gascuña. Los límites de la región han variado mucho a lo largo de la historia, y formó parte sucesivamente de las provincias de Aquitania y Novempopulania, del ducado de Vasconia y del ducado de Aquitania. Se considera que compone una entidad histórica, lingüística y cultural delimitada por el curso del río Garona al este y al norte, la frontera española al sur y el océano Atlántico al oeste, restándole el País Vasco. En la actualidad, la región se encuentra dividida entre las regiones administrativas de Nueva Aquitania y Occitania.
Vladímir Engelhardt
Vladímir Alexandrovich Engelhardt (en ruso: Влади́мир Алекса́ндрович Энгельга́рдт; 21 de noviembrejul./ 3 de diciembre de 1894greg., Moscú – 10 de julio de 1984, Moscú), fue un bioquímico soviético, académico de la Academia Soviética de Ciencias Médicas (1944), académico de la Academia Soviética de Ciencias (1953), y Héroe del Trabajo Socialista (1969). Fue fundador y el primer director del Instituto de Biología Molecular de la Academia Rusa de Ciencias (más tarde la institución se rebautizó en su honor a Engelhardt Instituto de Biología Molecular en su honor).

Vladimir Engelgardt está considerado uno de los fundadores de la biología molecular en la Unión Soviética.: 52–6

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Estación Matsumaru
La Estación Matsumaru (松丸駅, Matsumaru-eki?) es una estación de la Línea Yodo (予土線, Yodo-sen?) de la Japan Railways que se encuentra en el distrito Matsumaru (松丸, Matsumaru?) del Pueblo de Matsuno del Distrito de Kitauwa de la Prefectura de Ehime. El código de estación es el "G38".

Japan Railways
Japan Railways Group (JRグループ, Jeiāru Gurūpu?) es un grupo de empresas que opera las líneas de ferrocarril de Japón que pertenecieron al Estado, conocido también con la sigla JR. Consiste en un grupo de 7 empresas que controla las operaciones, los activos y pasivos de lo que fue la empresa estatal Japanese National Railways (日本国有鉄道, Nihon Kokuyū Tetsudō?), desde el 1 de abril de 1987.
Dositej Obradović
Dimitrije Dositej Obradović, en serbio cirílico Доситеј Обрадовић (Čakovo, Banato, hoy en día en Timiș, Rumanía, 17 de febrero de 1739 - Belgrado, 28 de marzo de 1811) fue un escritor, filósofo, lingüista, traductor, viajero, políglota y primer ministro de Educación de Serbia, protagonista influyente del renacimiento nacional y cultural serbio de la Ilustración; habitualmente es considerado el primer autor moderno que escribió en lengua serbia.

Banato
El Banato, Bánato o Banat (en rumano: Banat, en serbio: Банат, en alemán: Banat, en húngaro: Bánát o Bánság, en eslovaco: Banát) es una región histórica del sudeste de Europa, dividida hoy día entre tres países:

el Banato rumano, que pertenece a Rumania

el Banato serbio, que pertenece a Serbia

el Banato húngaro, que pertenece a Hungría, al condado de Csongrád.

Es una región de la llanura de Panonia, limitada por los ríos Danubio al sur, Tisza al oeste, Mureş al norte y los Cárpatos meridionales al este. Su capital histórica es la ciudad de Timişoara, situada en el distrito de Timiş, en Rumania.

El término Banato o Bánato designaba en principio una provincia fronteriza gobernada por un ban.

En el Reino de Hungría había varios banatos: el de Dalmacia, el de Bosnia y el de Croacia. Pero el Banato por excelencia es el de Timişoara, que curiosamente adquirió este título tras el Tratado de Passarowitz cuando no estaba gobernada por ningún ban.
Stephannie Blanco Salazar
Stephannie Blanco Salazar (Talamanca, Costa Rica 13 de diciembre de 2000) es una futbolista costarricense que juega como defensa en la L. D. Alajuelense de la Primera División de Costa Rica. Es la primera mujer indígena costarricense en haber jugado en un club europeo y de la misma manera es la primera en jugar en la selección de Costa Rica.

Primera División Femenina de Costa Rica
La Primera División Femenina de Costa Rica, denominada comercialmente como Liga Promerica por motivos de patrocinio, es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Costa Rica y la principal competición a nivel de clubes del país.
Línea M-272 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-272 es una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Une San Pablo de Buceite con La Línea de la Concepción, pasando por Jimena de la Frontera, Castellar de la Frontera y el Hospital de La Línea de la Concepción.

Esta ruta fue creada en octubre de 2017 para proveer de transporte público al nuevo Hospital a los municipios a los que éste da cobertura: San Roque, Castellar y Jimena.

De la misma forma, proporciona una mejor conexión entre La Línea y la estación de ferrocarril más cercana, la de San Roque-La Línea, y por tanto con los trenes a Antequera y Madrid, complementando a los autobuses de la M-121 Los Barrios-La Línea.

Sustituyó progresivamente a la M-270 San Pablo-La Línea sin paso por el Hospital, hasta que esta ruta desapareció en 2023.

San Pablo de Buceite
San Pablo de Buceite es una pedanía que se encuentra situada al noreste del término municipal de Jimena de la Frontera, en la orilla derecha del Guadiaro, dentro de la comarca del Campo de Gibraltar, en la provincia de Cádiz.
Yesod
Yesod ("fundación"; יסוד) es la novena sefirá, y es una de las más importantes sefirot, está situada bajo Hod y Netsaj y encima de Maljut. A menudo es asociada con la Luna porque esta sefira refleja la luz de las otras sefirot en Maljut. También es asociada con los órganos sexuales porque es ahí donde las sefirot más altas conectan con la tierra. El arcángel de la sefirá es Gabriel, y los querubines el orden angélico. En la cábala cristiana se compara con el Espíritu Santo.

Querubín
En la angelología cristiana, un querubín (Heb. כְּרוּב, pl. כְּרוּבִים, Ing. trans kərūv, pl. kərūvîm, Lat. cherub[us], pl cherubi[m], Siríaco ܟܪܘܒܐ) es un tipo de ángel, el segundo de los nueve coros angélicos. Son considerados como los guardianes de la gloria de Dios. Su nombre significa «los próximos» o «los segundos». Es común que se les confunda o asocie con los putti («angelotes»), en la forma de un niño con alas, sin embargo estos son seres de carácter secular, no bíblicos.

Tienen una característica de guardianes y al mismo tiempo de «carruaje». En Ezequiel 1:9 se dice de los querubines que «sus alas se juntaban unas con otras», por lo que se da la imagen de un grupo homogéneo, constituyendo una especie de «carroza celestial».

Su desplazamiento es veloz: «los seres iban y volvían, como si fueran relámpagos» (Ez 1:14). De acuerdo con el Apocalipsis su velocidad es como la de un relámpago.
Street Dance (canción de Break Machine)
«Street Dance» es una canción de la banda estadounidense de hip hop Break Machine, producida y coescrita por Jacques Morali y Henri Belolo. Fue lanzada en diciembre de 1983 como primer sencillo de su álbum Break Dance Party (lanzado como Break Machine en el Reino Unido).

Se convirtió en un éxito internacional, encabezando las listas en varios países como Francia, España, Noruega y Suecia además de alcanzar el número tres en Dinamarca y en la UK Singles Chart de Reino Unido. En Estados Unidos llegó al puesto 6 en la  Dance Club Songs y al 78 en la Black Singles de Billboard.

Fue una de las primeras canciones de hip hop comercialmente exitosas. Según una lista de Top France, la canción fue el quinto sencillo más vendido de 1984 en Francia.

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.