hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casey FitzRandolph
Casey FitzRandolph (Madison, 21 de enero de 1975) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo una medalla de oro en Salt Lake City 2002, en la prueba de 500 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2001 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, plata en 2002 y bronce en 1997.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Ciudad Universitaria (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Ciudad Universitaria, conocida coloquialmente como C.U. o CU (pronunciada cé-ú), es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ubicado en las cercanías del Pedregal de San Ángel, al sur de la Ciudad de México. El 28 de junio del 2007, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Newton Suites
Newton Suites es un rascacielos residencial ubicado en la calle Newton Road, Singapur. Fue diseñado por WOHA Architects y recibió el Premio de Rascacielos Emporis de 2007. Tiene una altura de 120 metros y cuenta con 36 plantas. Cada planta tiene dos apartamentos de dos dormitorios y dos de tres dormitorios. La planta superior cuenta con dos áticos. El edificio cuenta con varios jardines del cielo. El condominio tiene un puesto de seguridad, aparcamiento sótano y una piscina.

Emporis Skyscraper Award
El Emporis Skyscraper Award es un premio de arquitectura concedido a aquellos rascacielos que destacan por su diseño y funcionalidad. Es otorgado anualmente por la base de datos y sitio web Emporis al «mejor rascacielos nuevo por diseño y funcionalidad» tras la deliberación de un jurado de expertos. Para premiarse, los edificios nominados tienen que haber sido completados durante ese año y tener más de 100 metros de altura. El premio de cada año se anuncia el enero del año siguiente y se otorga usualmente en verano o primavera. Hasta el año 2000, el premio se llamaba Premio Skyscrapers.com.
Strašov
Strašov es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 335 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Peter Brotherton
Peter Brotherton (Boston, 4 de febrero de 1931) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1954 y 1955.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
VinTV
VinTV es un canal de televisión español de estilo vintage que emite series de los años 1970, 80 y 90, propiedad de AMC Networks International Southern Europe. Empezó a emitir el 1 de julio de 2025 en AMC Selekt y todas las plataformas de pago que tienen incluido en su paquete AMC Selekt (algunas incluidas y en otras pagando un extra, CABLE Y OTT: AMC Selekt están disponibles en Vodafone TV, Telecable, Euskaltel, R y Orange TV entre otros.), salvo Movistar +.

Vintage
Vintage (del inglés vintage, en español, añejo) es el término empleado para referirse a objetos o accesorios con cierta edad, más de 40 años de antigüedad y menos de 80 años ,  que no pueden aún catalogarse como antigüedades (más de 80 años)  y que se considera que han mejorado o se han revalorizado con el paso del tiempo. El término surge por analogía con los vinos de crianza, los cuales son conocidos por mejorar con el tiempo. Se utiliza para designar instrumentos musicales, automóviles, libros, fotografías, y, más recientemente, prendas o accesorios de vestir, además de videoconsolas y videojuegos.
Sede de la Johnson Wax
La sede de la Johnson Wax es la sede mundial y el edificio administrativo de la S. C. Johnson & Son, situada en Racine, Wisconsin, Estados Unidos. Diseñado por el arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright para el presidente de la empresa, Herbert F. "Hib" Johnson, el edificio fue construido entre 1936 y 1939. También conocido como Edificio Administrativo de la Johnson Wax, fue designado junto con la cercana Torre de Investigación de la Johnson Wax (construida en 1944-1950) un Hito Histórico Nacional en 1976 con el nombre de Edificio Administrativo y Torre de Investigación, S.C. Johnson and Son.

Racine (Wisconsin)
Racine es una ciudad ubicada en el condado de Racine en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 77,816 habitantes y una densidad poblacional de 1915,13 personas por km².
Final de la ASB Premiership 2012-13
La final de la ASB Premiership 2012/13 fue el encuentro que definió al campeón de la competición. Se disputó el 17 de marzo de 2013 en el Fred Taylor Park, localizado en Whangarei y determinó el cuarto título consecutivo, y quinto general, del Waitakere United. Los dos elencos que se disputaron el trofeo fueron los de la Región de Auckland, el Waitakere, ganador de la fase regular, y el Auckland City. Ambos vencieron en las semifinales al Hawke's Bay y al Canterbury United respectivamente.

Fue la quinta vez que las dos franquicias participantes del clásico de Auckland disputaron la final del Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda. En los enfrentamientos anteriores, el Auckland se había coronado en tres oportunidades y el Waitakere en la restante.

Whangarei
Whangarei es la ciudad más septentrional de Nueva Zelanda y la capital de Northland. En junio de 2012 tenía una población estimada de 52 500 habitantes. Es una de las pocas ciudades neozelandesas que conserva su nombre maorí como oficial.
Municipio de Elkhorn (Dakota del Norte)
El municipio de Elkhorn (en inglés: Elkhorn Township) es un municipio ubicado en el condado de Divide en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 26 habitantes y una densidad poblacional de 0,16 personas por km².

Condado de Divide
El condado de Divide (en inglés: Divide County, North Dakota), fundado en 1910,  es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de  2283 habitantes en una densidad poblacional de 07 personas por km². La sede del condado es Crosby.
(2578) Saint-Exupéry
(2578) Saint-Exupéry es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 2 de noviembre de 1975 por Tamara Mijáilnovna Smirnova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Tamara Smirnova
Tamara Mijáilovna Smirnova (en ruso: Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва; 15 de diciembre de 1935 – 5 de septiembre de 2001) fue una astrónoma rusa de origen ucraniano que descubrió cometas y planetas menores.

De 1966 a 1988 formó parte del equipo del Instituto de Astronomía Teórica de Leningrado. Descubrió 134 asteroides, además del cometa periódico 74P/Smirnova-Chernykh, junto con Nikolái Chernyj. El asteroide (5540) Smirnova fue nombrado en su honor.
Wendy Holdener
Wendy Holdener (Einsiedeln, 12 de mayo de 1993) es una deportista suiza que compite en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo en total cinco medallas, tres en Pyeongchang 2018, oro en el equipo mixto, plata en el eslalon y bronce en la combinada, y dos en Pekín 2022, plata en la combinada y bronce en el eslalon.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2017 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y 52 podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 6 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Corviglia.
Chalcostigma stanleyi
El colibrí de Stanley, (Chalcostigma stanleyi), llamado también pico espina violeta (en Colombia),  pico-espina de dorso azul (en Perú) o picoespina dorsiazul (en Ecuador), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Chalcostigma. Es nativo de regiones alto-andinas del oeste de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Bellesa de Roma
Bellesa de Roma es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, así mismo también está cultivada en la colección particular de manzanas de Cataluña «El pomari de l’Emili». Esta manzana es originaria de la comunidad autónoma de Cataluña, comarca de la Selva zona del Montseny, Gerona, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960.

Selva (comarca)
La Selva es una comarca española, situada mayoritariamente en la provincia de Gerona, Cataluña, salvo el municipio de Fogás de Tordera, que pertenece a la provincia de Barcelona.

Limita al norte con las comarcas de La Garrocha, Gironés y Bajo Ampurdán, al sureste con el mar Mediterráneo, al sur con el Maresme y el Vallés Oriental y al oeste con Osona. La capital de la comarca es Santa Coloma de Farnés y el municipio más poblado es Blanes.
Federación de Fútbol de Líbano
La Federación de Fútbol de Líbano (en árabe: الاتحاد اللبناني لكرة القد) es el organismo rector del fútbol en Líbano. Fue fundada en 1933, desde 1935 es miembro de la FIFA y desde 1964 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa del Líbano, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Sembé
Sembé es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Sangha en el norte del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 9550 habitantes, de los cuales 4676 eran hombres y 4874 eran mujeres.

La localidad se ubica en el centro-oeste del departamento, cerca del límite noroccidental del parque nacional Odzala, en el cruce de las carreteras P42 y P43. La carretera P42 recorre todo el oeste del departamento hasta terminar en la carretera RN2 en los alrededores de la capital departamental Ouésso, que se ubica a unos 150 km de Sembé. La carretera P43, que sale al norte de Sembé, lleva a Berbérati pasando por el sureste de Camerún.

Berbérati
Berbérati es la cuarta ciudad más grande de la República Centroafricana con una población de 63.026 habitantes (2006). Es el capital de la prefectura de Mambéré-Kadéï.
La ciudad se sitúa en el sudoeste del país cerca de la frontera con Camerún. Berbérati fue cedido por Francia a Alemania bajo términos del tratado de Marruecos-Congo, en 1911, convirtiéndose en parte de la colonia alemana de Neukamerun, hasta que fue reconquistada por Francia durante la I Guerra Mundial. Posee un aeropuerto y un hospital importante y es visitado a menudo por los turistas que van a la reserva de Dzanga.
Dieta de carbohidratos específicos
La dieta de carbohidratos específicos (SCD, por sus siglas en inglés, de specific carbohydrate diet)  es una dieta restrictiva creada originalmente para controlar la enfermedad celíaca; limita el uso de carbohidratos complejos (disacáridos y polisacáridos). Los monosacáridos están permitidos, y se incluyen varios alimentos como el pescado, el queso curado y la miel. Los alimentos prohibidos son los cereales, las patatas y los productos lácteos que contienen lactosa. Es una dieta sin gluten, ya que no se permiten los granos.

Lactosa
La lactosa es un disacárido formado por la unión de una molécula de glucosa y otra de galactosa. Se conoce  también como azúcar de la leche, ya que aparece en la leche de las hembras de la mayoría de los mamíferos en una proporción variable entre el 4 al 6%.

La lactosa , aparte de que es un disacarido es un azucar natural que normalmente se encuentra en la leche y normalmente lo encontramos en productos lacteos y para digerir eso el cuerpo necesita una enzima llamada lactasa que se produce en el intestino delgado.
ISTJ (álbum)
ISTJ es el tercer álbum de estudio de la boy band surcoreana NCT Dream. Lanzado el 17 de julio de 2023 poe SM Entertainment y Kakao Entertainment, el álbum consiste de 10 pistas, entre ellas los sencillos "Broken Melodies" e "ISTJ".

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Tulski
Tulski (en ruso: Ту́льский, en adigué: Хьак1эмзие станиц) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Maikop de la república de Adiguesia en Rusia. Está situada a orillas del Bélaya, 12 km al sur de Maikop, la capital de la república. Contaba con 10 732 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tulskoye, al que pertenece asimismo Majoshepoliana.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
1 Lacertae
1 Lacertae (1 Lac / HD 211388 / HR 8498) es una estrella en la constelación de Lacerta —el lagarto— situada cerca del límite con Pegaso.
Con magnitud aparente +4,13, es la segunda estrella más brillante de la constelación después de α Lacertae.
Se encuentra a una distancia aproximada de 627 años luz respecto al sistema solar.

1 Lacertae es una gigante o gigante luminosa naranja de tipo espectral K3II-III con una temperatura efectiva entre 4260 y 4350 K. Su diámetro es 51 veces más grande que el del Sol y brilla con una luminosidad 3500 veces superior a la luminosidad solar.
Considerada una gigante pobre en metales, su índice de metalicidad es [Fe/H] = -0,12, comparable al de Alfard (α Hydrae) , estrella de características muy parecidas.
Gira sobre sí misma con una velocidad proyectada de 3,6 km/s, aunque otro estudio eleva esta cifra hasta 7,6 km/s.

Aunque previamente se pensaba que 1 Lacertae podía ser una estrella variable, posteriores estudios descartan dicha variabilidad.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo es una película mexicana de drama romántico dirigida por Isaac Cherem, estrenada el 30 de enero de 2025. La trama sigue a Lucía, una joven que padece una enfermedad incurable, y a Bruno, un joven deportado a México sin hogar. Una llamada inesperada los une en un viaje de resiliencia, reconstrucción y esperanza, donde el amor se convierte en su principal herramienta para salvarse mutuamente.

Drama romántico
El término drama romántico es un tipo de pieza teatral puesto de moda durante el Romanticismo, en el siglo XIX. No debe confundirse con la expresión calcada del inglés romantic drama, donde "romántico" equivale a "de tema amoroso", que no es equivalente, y que se aplica más bien al reciente cine de época posterior (cine romántico).
Hagudi
Hagudi es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 311 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Ruta de Illinois 145
La Ruta de Illinois 145, y abreviada IL 145 (en inglés: Illinois Route 145) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 45     en Metropolis hacia el este en la US 45  , IL 34   en Harrisburg. La carretera tiene una longitud de 70 km (43.47 mi).

Harrisburg (Illinois)
Harrisburg es una ciudad ubicada en el condado de Saline en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 9017 habitantes y una densidad poblacional de 514,94 personas por km².
Ken Hashikawa
Ken Hashikawa, nacido el 8 de mayo de 1970 en Tokio, fue un ciclista japonés que fue profesional de 1991 a 2008. Tras su retirada se convirtió en director deportivo de equipos japoneses como el Nippo entre otros. Actualmente dirige al CCT-Champion System.

Nippo-Vini Fantini-Faizanè
El Nippo-Vini Fantini-Faizanè (código UCI: NIP) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría Profesional Continental.

Fue creado para la temporada 2011 con el nombre D'Angelo & Antenucci-Nippo, tras fusionarse los equipos Centri della Calzatura-Cavaliere de Italia y el Team Nippo de Japón. La primera temporada el equipo fue registrado en Italia, pero tras la desvinculación de la empresa italiana D'Angelo & Antenucci en 2012, el equipo fue registrado en Japón.

En 2014 llegó como principal patrocinador la bodega italiana Farnese, con su marca Fantini como principal patrocinador. Así el equipo pasó a denominarse Vini Fantini-Nippo.

En 2015, la formación dio el salto a la categoría Profesional Continental, además de cambiar la licencia nuevamente a Italia.

En julio de 2019 anunció su desaparición al término de la temporada debido a las nuevas reformas implementadas por la UCI para 2020.
Islas Sakishima
Las islas Sakishima (en japonés: 先島諸島; Sakishima shotō; okinawense: Sachishima) son un archipiélago situado en el extremo sur del archipiélago japonés. Son parte de las Islas Ryukyu, e incluyen las islas Miyako y las islas Yaeyama. Las islas son administradas como parte de la prefectura de Okinawa, al sur de Japón.

Idioma okinawense
El okinawense o uchināguchi (en japonés: kanji 沖縄語, kana おきなわご y rōmaji Okinawa-go; en okinawense 沖縄口, うちなーぐち y Uchinaaguchi, respectivamente) es un idioma que se habla en Okinawa y en las islas: Kerama, Kumejima, Tonaki, Aguni y otras islas cercanas, en la parte más meridional de Japón. Es el único idioma ryukyuense que ha podido prosperar con la modernización de la isla; se estima que lo hablan 900 000 personas. Dentro de Japón, a este idioma se le llama 沖縄方言(Okinawa hōgen, o en español, 'dialecto de Okinawa').
Madeleine Allakariallak
Madeleine Allakariallak (1965, Resolute, Nunavut) es una música y periodista televisiva canadiense de origen inuk. Anteriormente fue miembro del duo Inuit de canto de garganta Tudjaat, de 2005 a 2007; y, también anfitriona del magazine semanal de novedades serie APTN Contacto Noticioso Nacional en la Red Televisiva Pueblos Originarios.

Su primo hermano Phoebe Atagotaaluk, partícipe de la banda de Allakariallak, en Tudjaat.  Su marido, Romeyn Stevenson, es miembro actual de Iqaluit Consejo Municipal.

Katajjaq
El katajjaq o canto de garganta inuit es una práctica cultural típica de los pueblos inuit. Se caracteriza por ser un canto difónico y lúdico practicado generalmente por mujeres. Es además un juego ejecutado por dos mujeres en competición que se enfrentan cara a cara y tiene similitud con el rekuhkara de los Ainu en Japón.