hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gasoleros
Gasoleros fue una telenovela argentina emitida entre 1998 y 1999 por Canal 13. Salía al aire a las 21.00hs, es decir, durante el prime time, de lunes a viernes. Fue producida por Pol-ka y la idea original fue de Adrián Suar. El tema musical de la introducción es "Gasolero", de Vicentico. Protagonizada por Juan Leyrado y Mercedes Morán. Coprotagonizada por Nicolás Cabré, Malena Solda, Matías Santoiani, Alejandro Fiore, Cecilia Milone y Pablo Rago. También, contó con las actuaciones especiales de Dady Brieva y los primeros actores Silvia Montanari, China Zorrilla, Manuel Callau, María Fiorentino y Héctor Bidonde. Y las participaciones de Rubén Rada, Verónica Llinás y Favio Posca como actores invitados. La primera temporada (1998) alcanzó un índice de audiencia promedio de 25,5 puntos.

Alejandro Fiore
Carlos Alejandro Fiore (Buenos Aires, 5 de julio de 1969) es un actor y director de escena argentino.

Es conocido por sus papeles en televisión como Pablo Lamponne en la serie Los simuladores, "El Perro" en la serie carcelaria Tumberos, entre otros trabajos.
Miquel de Castillon
Miquel de Castillon o Castilho (fl. siglo XIII) fue un trovador de Narbona. Probablemente era un hidalgo de la ciudad de Narbona, ya que su nombre aparece en una lista de provi homines consultado por los cónsules. Seguramente fuera de clase caballeresca, perteneciente a la familia de vasallos de los vizcondes de Narbona.

Según una hipótesis del romanista Josep Anglada, podría tratarse de la misma persona llamada Miquel de Gaucelm de Béziers que tenía vínculos con los trovadores de Béziers.

Miquel de Castillon, Codolet y Guiraut Riquier compusieron un torneado (un reparto entre tres escritores). Codolet o Codolen se identifica probablemente con Raymundus de Codolet, definido como civis Narbone (ciudadano de Narbona), originario de Codolet, cerca de Pont-Saint-Esprit.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Páramo de las Moyas
El Páramo de Moyas se encuentra localizado en la cordillera oriental en los cerros orientales de la ciudad de Bogotá. Se ubica en la Reserva Umbral Cultural Horizontes. Se interseca con la localidad de Chapinero en las UPZ89 por el occidente. Por el oriente limita con el municipio de La Calera. Predomina la vegetación de bosque alto andino y páramo. Su altitud máxima en varios sectores ronda los 3250 m.s.n.m.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Desonide
Desonide es una crema con esteroides.  Se usa para tratar el eccema, la dermatitis seborreica, la dermatitis de contacto y la psoriasis. Viene en forma de crema, ungüento, loción y espuma.

Los  efectos secundarios pueden ser el síndrome de Cushing y la hiperglucemia. La mayoría de los efectos secundarios son leves. Tiene una potencia de baja a media y está clasificado como corticosteroide del grupo VI en EE.UU

La desonida fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 1972. Está disponible como medicamento genérico bajo varias marcas. Un tubo de 15 gramos de 0,05% cuesta alrededor de 15 dólares estadounidenses a partir de 2021.

Corticosteroide
Los corticosteroides (del lat. cortex, —ĭcis, corteza, y esteroide) o corticoides son una variedad de hormonas del grupo de los esteroides producida por la capa fascicular de la corteza de las glándulas suprarrenales y sus derivados.  Los efectos de los corticosteroides pueden dividirse en glucocorticoide y mineralocorticoide.

Los corticosteroides están implicados en una variedad de mecanismos fisiológicos, incluyendo aquellos que regulan la inflamación, el sistema inmunitario, el metabolismo de hidratos de carbono, el catabolismo de proteínas, los niveles electrolíticos en plasma y, por último, los que caracterizan la respuesta frente al estrés.

Estas sustancias pueden sintetizarse artificialmente y tienen aplicaciones terapéuticas, utilizándose principalmente debido a sus propiedades antiinflamatorias e inmunosupresoras y a sus efectos sobre el metabolismo.
Pakistán en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Pakistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 41 deportistas masculinos que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hierba Manzoor Hussain Atif.

Manzoor Hussain Atif
Manzoor Hussain Atif (Gujrat, 4 de septiembre de 1928 – Rawalpindi, 8 de diciembre de 2008) fue un jugador de hockey hierba pakistaní. Ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 y plata en Melbourne 1956 y Tokio 1964.

Atif comenzó como soldado en las Fuerzas Armadas de Pakistán done consiguió el rango de Brigadier antes de retirarse. Después de retirarse como jugador, ocupó los cargos de Secretario de la Federación de Hockey de Pakistan durante 11 años y vicepresidente de la Federación Asiático de Hockey de 1982 a 2001
Mügra
Mügra es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 70 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Triángulo de la muerte
El triángulo de la muerte era un área de Irlanda del Norte constituida por la zona este del Condado de Tyrone, el sur de Londonderry y el norte del de Armagh, que se hizo tristemente conocida durante las décadas de los años setenta, ochenta y noventa por ser un lugar donde se cometían con frecuencia asesinatos sectarios y políticos por parte de varias organizaciones terroristas.

Condado de Tyrone
El condado de Tyrone (en irlandés: Tír Eoghain) es uno de los 6 condados de Irlanda del Norte y uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster.
Limita con los condados de Derry, Fermanagh y Armagh dentro de Irlanda del Norte, y con los condados de Donegal y Monaghan en la República de Irlanda.

Área: 3.155 km².

Tyrone es el mayor de los condados norirlandeses y se divide en cuatro distritos:

Cookstown

Dungannon

Omagh

Strabane

La capital de Tyrone es Omagh. Castlederg y Coalisland son otras poblaciones importantes. Antiguamente Tyrone llegaba hasta el Lago Foyle, en el norte, incluyendo parte del moderno condado de Derry
Punto y aparte
Punto y aparte es una película mexicana dramática del año 2002 dirigida y producida por Francisco del Toro. La película retoma los temas del embarazo adolescente y el aborto explorando sus consecuencias desde una perspectiva moral. Estuvo protagonizada por Evangelina Sosa, Mauricio Islas, Geraldine Bazán y José Luis Reséndez.

Aborto
El aborto en México (del latín abortus; llegó al español cerca de finales del siglo XV, en un tratado de medicina sobre la peste bubónica, registrado en el Corde)es la interrupción y finalización prematura del embarazo de forma natural o voluntaria, hecha antes de que el ser humano pueda sobrevivir fuera del útero. Un aborto que ocurre espontáneamente también se conoce como aborto espontáneo. Cuando se toman medidas deliberadas para interrumpir un embarazo, se llama aborto inducido. Se diferencia del parto prematuro o pretérmino, pues en este último sobrevive el ser humano.  El aborto es objeto de debate ético y legal en numerosos países, constituyendo un tema central para la ética médica y la bioética.
Una vida por el Zar
Una vida por el Zar (título original en ruso, Жизнь за царя, Zhizn za tsaryá; titulada por la censura soviética Iván Susanin, Иван Сусанин) es una "ópera patriótica trágico-heroica" en cuatro actos y un epílogo con música de Mijaíl Glinka y libreto en ruso de Kúkolnik, Rosen, Sollogub y Zhukovski que se basa en acontecimientos históricos. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1836 en el Teatro Bolshói Kámenny de San Petersburgo.

La base histórica de la trama implica a Iván Susanin, el héroe patriótico de la Guerra polaco-rusa (1605-1618), que sacrificó su vida para salvar al primer zar de la dinastía Románov, Miguel I, elegido por el Zemski Sobor en 1613.

Dinastía Románov
La dinastía Románov (en ruso: Романовы) fue la casa real gobernante en Rusia desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Comenzó con la coronación de Miguel I en 1613, hijo del patriarca Filareto (primo de Teodoro I de Rusia), y rigieron el país hasta que se abolió la monarquía como consecuencia de la revolución de febrero de 1917.
Iván Elmanov
Iván Kiríllovich Elmanov (en ruso: Иван Кириллович Эльманов) fue un inventor ruso. Durante 1820 construyó en Miáchkovo, cerca de Moscú, un tipo de monorriel descrito como un camino sobre pilares. El riel único estaba hecho de listones de madera que descansaban sobre los pilares. Las ruedas estaban colocadas sobre este riel de madera, mientras que el carruaje tirado por caballos tenía un trineo en la parte superior. Esta construcción se considera el primer monorriel conocido en el mundo.

Monorriel
El monorriel, también denominado monorraíl, monocarril o metrorriel, es un sistema de transporte ferroviario en el que los trenes se desplazan o están suspendidos sobre una estructura de un solo riel para transportar personas o mercancías. Tienen una capacidad intermedia de transporte a escala regional y metropolitana, generalmente mayor que la del tranvía y menor que la del ferrocarril metropolitano.

Coloquialmente, el término «monorriel» se usa a menudo para describir cualquier forma de carril elevado o movimiento de personas. Más exactamente, el término se refiere al estilo de la vía.
Vakulove
Vakulove (en ucraniano: Вакулове) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es parte del raión de Krivói Rog y del municipio (hromada) de Vakulove.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Monumento a los Libertadores de la Letonia y Riga Soviética y de los invasores fascistas alemanes
El Monumento a los Libertadores de la Letonia y Riga Soviética y de los invasores fascistas alemanes, conocido simplemente como el Monumento a la Victoria, era un complejo conmemorativo en el Parque de la Victoria de Riga, la capital de Letonia. Fue erigido en 1985 para conmemorar la reconquista de Riga y Letonia por el Ejército Rojo en 1944 durante la Segunda Guerra Mundial. El complejo constaba de un obelisco de 79 metros de altura y dos grupos de esculturas: Madre Patria y un grupo de tres soldados. Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, se tomó la decisión de retirar el monumento. El 25 de agosto de 2022, se demolieron todas las estatuas y se derribó el obelisco.

Saeima
La Saeima es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo en la República de Letonia. Se compone de 100 diputados electos por método proporcional de lista abierta, con los escaños asignados a los partidos políticos que obtienen al menos el 5 % de los votos.

El Presidente de Letonia puede disolver a la Saeima y solicitar la celebración de elecciones anticipadas. El procedimiento de disolución implica un riesgo político considerable para el presidente, incluido el riesgo de pérdida de su cargo. El 28 de mayo de 2011, el presidente Valdis Zatlers decidió iniciar la disolución de la Saeima, que fue aprobada en referéndum, y la Saeima se disolvió el 23 de julio de 2011.
Richard Evans Schultes
Richard Evans Schultes (Boston,  12 de enero de 1915-10 de abril de 2001) fue un biólogo y etnobotánico estadounidense que se destacó por el estudio de las propiedades farmacológicas de plantas y hongos de uso ritual con propiedades enteogénicas o alucinógenas, especialmente del Amazonas.

Se considera a Schultes como uno de los primeros etnobiotánicos, ya que sentó las primeras bases en estudiar una cultura y región, pero haciendo estudios a la par con plantas originarias, es este caso en el Amazonas. Su trabajo implicó largos trabajos de campo con pueblos originarios, en especial la tribu Kiowa, que fueron su motivo para consolidar su influencia y llevarlo como estudio en la Universidad Harvard, donde escribió importantes textos en la materia.

Recibió numerosos reconocimientos y condecoraciones como la medalla linneana de la Sociedad linneana de Londres en 1992.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Peso Oro Sellado
El peso oro sellado (símbolo: o$s; ISO 4217: ARG) es una de las monedas argentinas creadas mediante la Ley 1.130, que entró en vigencia el 5 de noviembre de 1881, con el objetivo de unificar el sistema monetario en el país, reemplazando el peso fuerte. En Argentina circulaban hasta entonces el peso moneda corriente en Buenos Aires y los pesos bolivianos de plata en el interior del país. Además también se utilizaban libremente las monedas extranjeras metálicas.

Sistema monetario
Un sistema monetario es cualquier cosa que sea aceptado como un estándar de valor y medida de riqueza en una región en particular.

Sin embargo, la tendencia actual es utilizar el comercio internacional y la inversión para alterar la política y la legislación de los distintos gobiernos. El mejor ejemplo de esta política es la Unión Europea y la creación del euro como moneda común para muchos de sus Estados. Las monedas modernas no están vinculados a materias primas físicas (oro o plata), se dice entonces que es una moneda fiduciaria o dinero fiduciario (basado en la "fe o confianza"), y no constituyen un contrato para entregar un bien o servicio. Como tal, el valor de una moneda fluctúa sobre la base de la política, méritos de crédito, la percepción y la emoción, además de la política.
AC Transit
AC Transit (Alameda-Contra Costa Transit District, Distrito de Transporte Alameda-Contra Costa) es una agencia de autobuses regionales que da servicio a parte de los condados de Alameda y Contra Costa en la costa Este de la Área de la Bahía de San Francisco (California). Además, el servicio tiene rutas «Transbahía» que cruzan el Puente de la Bahía Oakland-San Francisco, así como destinos a algunas partes de los condados de San Mateo y Santa Clara.

AC Transit está constituido como un distrito especial bajo las leyes de California. Gobernado por siete miembros electos (cinco de la zona geográfica y dos de cualquier parte). La agencia no es parte de los gobiernos de la Alameda o de Contra Costa, aunque las iniciales "AC" se confunden a menudo con Alameda Country.

El distrito es el sucesor público a la empresa privatizada Key System.

Newark (California)
Newark, fundada en 1955, es una ciudad ubicada en el condado de Alameda en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 44,035 habitantes y una densidad poblacional de 1,154.2 personas por km².
The White Album (libro)
The White Album (en español El álbum blanco) es un libro de ensayos de la autora estadounidense Joan Didion, publicado el 19 de junio de 1979 por Simon & Schuster. Su título proviene del disco del 1968 de los Beatles y da nombre al primer ensayo de la colección.

Los ensayos, escritos desde 1968 a 1978 y centrados en la política, sociedad y cultura norteamericana, aparecieron previamente en medios como Life y Esquire. En la mayoría de los casos los ensayos sufrieron revisiones y algunos de ellos fueron aumentados. The White Album junto a su libro anterior de ensayos Slouching Towards Bethlehem consagraron a Joan Didion como una de las ensayistas americanas por excelencia.

El libro no ha sido publicado en su totalidad en español pero una selección de los ensayos está incluida en la antología Los que sueñan el sueño dorado (2012) publicada por Penguin Random House.

Simon & Schuster
Simon & Schuster, Inc.,es una editorial fundada en la ciudad de Nueva York en 1924 por Richard L. Simon y M. Lincoln ("Max") Schuster. Publica cerca de 2000 títulos anualmente bajo 35 imprentas diferentes.
Anteriormente era un división de Paramount Global hasta que está última la vendió a Kohlberg Kravis Roberts
Namaste (Lost)
"Namaste" es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC. Fue escrito por los coproductores ejecutivos Paul Zbyszewski y Brian K. Vaughan y fue dirigido por Jack Bender. Fue emitido el 18 de marzo de 2009 en Estados Unidos y Canadá.

Benjamin Linus
Benjamin "Ben" Linus es un personaje ficticio de la serie de televisión Lost que está interpretado por el actor Michael Emerson. Es el antihéroe de la serie y exlíder del grupo conocido como "los Otros". El personaje hace su primera aparición durante la segunda temporada de la serie, bajo el seudónimo de Henry Gale.

Comenzó como el antagonista principal durante la segunda y tercera temporada, pero en las temporadas posteriores se convierte en un aliado moralmente ambiguo.
Guillaume Le Signerre
Guillaume Le Signerre o Guillaume de Signerre fue un editor y grabador francés afincado en Milán, activo entre 1496 y 1523. También se considera que podría ser el nombre de dos hermanos de igual nombre o que trabajarían con ese nombre.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Fresneda
Fresneda es un topónimo muy común que deriva del fresno y que ha dado nombre a varias poblaciones.

En España:

Fresneda, municipio de la provincia de Burgos (Castilla y León).

Fresneda, concejo de la provincia de Álava (País Vasco).

La Fresneda, municipio de la provincia de Teruel (Aragón).

La Fresneda, urbanización del municipio de Siero (Principado de Asturias).

Fresneda, pueblo de la comunidad autónoma de Cantabria.

La Fresneda de la Jara, pueblo de la provincia de Toledo (Castilla-La Mancha).

La Fresneda, como también se conoce al conjunto monumental de La Granjilla de La Fresneda, en El Escorial (Comunidad de Madrid), situado sobre el desaparecido pueblo de La Fresneda.

Fresneda de Cuéllar, pueblo de la provincia de Segovia (Castilla y León).

Fresneda, despoblado en el término de Tornadizos de Ávila, provincia de Ávila.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Jusein Jalmurzayev
Jusein Jalmurzayev –en ruso, Хусейн Халмурзаев– (Nazrán, 9 de octubre de 1993) es un deportista ruso que compite en judo. Su hermano gemelo Jasan compite en el mismo deporte.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas, oro en el equipo mixto y bronce en la categoría de –90 kg. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2017 y 2019.

Además, obtuvo dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018
El I Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto se celebró en Ekaterimburgo (Rusia) el 18 de julio de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la ciudad rusa.
Kvalsund (Møre og Romsdal)
Kvalsund es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 571 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.