hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mireia Benito
Mireia Benito Pellicer (Llorenç del Penedès, 30 de diciembre de 1996) es una deportista española que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

En el Campeonato de España de Ciclismo ganó la prueba de contrarreloj tres veces (2023, 2024 y 2025) y fue dos veces tercera en la prueba de ruta (2019 y 2023).

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el vigesimosegundo lugar en la prueba de contrarreloj y en la de ruta terminó en la posición 63 después de trabajar para su compañera de selección Mavi García (la cual terminó con diploma olímpico en la sexta posición).

Estudió la licenciatura de Biotecnología y los másteres de Biología Molecular y Biomedicina y de Didáctica de las Ciencias en la Universidad de Gerona.

Lloréns
Lloréns (oficialmente en catalán Llorenç del Penedès) es un municipio español de la comarca catalana del Bajo Panadés, Tarragona. Según datos de 2009 su población era de 2185 habitantes. Geográficamente, está situado casi en el centro de la comarca y es el término de menor extensión de la misma. Etimológicamente procede de la adaptación castellanizada Llorenç (Lorenzo) de la lengua catalana.
Japón en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un total de 103 deportistas que compitieron en 14 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad Eriko Sanmiya.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Plantoide
Un plantoide es un robot u organismo sintético diseñado para asemejarse a una planta en aspecto, características o funcionamiento. El concepto fue dado a conocer en la comunidad científica en 2010, aunque ya existían modelos de sistemas comparables controlados por redes neurales desde 2003. Aunque permanece dentro del ámbito teórico, la Agencia Espacial Europea mantiene un proyecto en desarrollo.

Un plantoide incorporaría una estructura inherentemente distribuida, consistente en módulos autónomos y especializados basados en las respectivas partes de la planta. Se ha propuesto tomar el modelo de la caliptra para generar una inteligencia de enjambre rudimentaria.

Elemento sintético
En química, un elemento sintético es un elemento químico que no aparece de forma natural en la Tierra, y solo puede ser creado artificialmente. Hasta el momento, se han creado 28 elementos sintéticos (los que tienen números atómicos 95-118). Todos son inestables,  descomponiéndose con vidas medias que van desde 15,6 millones de años a unos pocos cientos de microsegundos.

Otros cinco elementos fueron primero creados artificialmente, y por lo tanto considerados sintéticos, aunque más tarde se descubrió que aparecían de forma natural (en cantidades de trazas); entre ellos el plutonio —primero sintetizado en 1940—, el más conocido por los profanos, debido a su uso en bombas atómicas y reactores nucleares.

El 31 de diciembre de 2015, un equipo de investigadores del centro nipón Riken confirmó la identificación del elemento número 113 de la tabla periódica, de carácter sintético y con el nombre provisional de ununtrio.
Væggerløse
Væggerløse es una localidad situada en el municipio de Guldborgsund, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1379 habitantes.

Se encuentra ubicada junto al estrecho de Guldborgsund que separa las islas de Lolland y Falster, en el mar Báltico.

Guldborgsund (municipio)
Guldborgsund es un municipio (kommune en danés) de la región danesa de Selandia, situado a ambos lados del estrecho de Guldborgsund. Cuenta con un área de 907 km² y una población total de 62.902 (2010). Su sede administrativa está en la ciudad de Nykøbing Falster. Su alcalde desde 2010 es John Brædder del partido local Nyt Guldborgsund ("Nueva Guldborgsund").
Oscar Castellanos
Oscar Arturo Castellanos García (28 de abril de 1968 en Guadalajara, Jalisco, México), popularmente conocido como Oscar "Diablo" Castellanos, es un exjugador mexicano de baloncesto profesional. Mide 1,85 m y pesa 84 kg. Actualmente funge como Asistente de los Halcones Rojos Veracruz en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México y fue miembro de la Selección de baloncesto de México.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Luna, la heredera
Luna, la heredera es una telenovela colombiana producida en 2004 por Caracol Televisión.

Protagonizada por Gaby Espino y Christian Meier y las participaciones antagónicas de Aura Cristina Geithner, Alejandro de la Madrid, Andrea López y Julio César Luna, así como la actuación especial de la primera actriz Vicky Hernández. Está basada en la novela La pantera. Su audiencia promedio fue de 10,0 de rating y 46,7 de share

En febrero de 2017, regresó a Colombia por parte de la cadena Más Qué Entretenimiento, en sustitución de Dora, la celadora, esta vez en el horario de las 11:00 p. m. En mayo de 2017 fue trasladada de horario a las 6:00 p. m. sustituyendo a Por amor, siendo reemplazada en el horario de las 11:00 p. m. por la serie Criminal, el vengador. Su repetición finalizó el 14 de septiembre de 2017, emitiendo 120 episodios de una hora, y siendo sustituida por La guerra de las Rosas.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Portknockie
Portknockie es una localidad situada en el concejo de Moray, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1270 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Moray (mar del Norte) y al oeste de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
María Elvira Piwonka
María Elvira Piwonka Moreno (Santiago, 1913 - 2006) fue una escritora y poeta chilena. Es incluida junto a Homero Arce, Stella Corvalán y Mila Oyarzún, entre otros, en un grupo de escritores cercanos a la Generación del 38, mientras que aparece junto a María Monvel, Chela Reyes, Sylvia Moore, Gladys Thein, Mila Oyarzún e Irma Astorga dentro de la denominada «nueva poesía» chilena de fines de la década de 1950.

Uno de sus primeros trabajos literarios publicados fue el poemario Íntima a través de la editorial Tegualda (1946), mientras que en 1949 recibió el Premio Municipal de Poesía de Santiago por su segunda publicación: Llamarlo amor.

En 1985 el poema "La pequeña súplica" del libro Intima, musicalizado por el cantautor Norman Ilic, ganó el primer premio en programa estelar "Esquinazo" de Canal 13 de TV en un concurso denominado "musicalización de poemas".

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Parque nacional Los Arrayanes
El parque nacional Los Arrayanes es un parque nacional ubicado en el departamento Los Lagos de la provincia del Neuquén, en Argentina. Ocupa las 1796 ha de la península de Quetrihué, sobre la ribera norte del lago Nahuel Huapi.

Forma parte de la reserva de biosfera andino norpatagónica desde 2007.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Peteón
Peteón (en griego, Πετεών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Estrabón la sitúa cerca del camino de la ciudad de Antedón pero su localización exacta no se conoce con seguridad. Se ha sugerido que podría haber estado ubicada en un lugar llamado Skala Paralimnis, en la costa sudoriental del lago Paralimni o en la costa occidental del mencionado lago. En ambos lugares se han localizado restos antiguos.

Beocia (región histórica)
Beocia (en griego antiguo: Βοιωτία, Boiotia) es una región de la Grecia Occidental que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia. Se extiende a lo largo de la ribera norte del golfo de Corinto, al este de las históricas regiones de Etolia y al oeste del Ática.

Actualmente forma la parte occidental de la unidad periférica de Beocia. La capital y principal ciudad en tiempos antiguos era Tebas. El gentilicio latino era aonius.
Chanqueahue
Chanqueahue es una localidad chilena perteneciente a la comuna de Rengo, en la región de O'Higgins. Está situada a 5 km al oriente de la ciudad de Rengo, y cuenta con una población de 1.791 habitantes en 2017.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Municipio de Canville
El municipio de Canville (en inglés: Canville Township) es un municipio ubicado en el condado de Neosho en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 550 habitantes y una densidad poblacional de 4,47 personas por km².

Condado de Neosho
El condado de Neosho (en inglés: Neosho County), fundado en 1861, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 16,529 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Erie. El condado recibe su nombre en honor a Noah V. Neosho.
Carmen Miranda: Bananas is my Business
Carmen Miranda: Bananas is my Business es un docudrama lanzado en 1995, dirigido por Helena Solberg. Este documental narra la vida y la carrera de Carmen Miranda, símbolo latinoamericano en Hollywood en la década de 1940. El documental cuenta la historia de su vida en una serie de etapas, comenzando con sus raíces y estrellato en Brasil y su desarrollo como cantante y actriz en los Estados Unidos, comenzando en Broadway en Nueva York, luego en la industria del cine después de que ella firmó un contrato con la 20th Century Fox en Los Ángeles, y sus últimos años de vida, antes de su trágica muerte y su regreso a Brasil. La película cuenta con varias entrevistas de amigos y familiares de la cantante, como su hermana Aurora Miranda, su primer novio Mario Cunha, el violinista Laurindo Almeida, el compositor de samba Synval Silva, y los actores César Romero y Alice Faye.

Docudrama
El docudrama o drama documental es un género televisivo y cinematográfico que presenta recreaciones dramatizadas de hechos reales. Se describe como un híbrido de documental y drama y «una representación basada en hechos reales».

Por lo general, los docudramas tratan de ceñirse a los hechos históricos conocidos, aunque se permiten cierto grado de licencia dramática en detalles periféricos, como cuando hay lagunas en los registros históricos. Los diálogos pueden incluir o no las palabras de personas reales, tal y como aparecen en los documentos históricos. Los productores de docudramas optan a veces por filmar los acontecimientos reconstruidos en los lugares reales en los que ocurrieron.
Hijas del Sol
Las Hijas del Sol es un grupo ecuatoguineano de afropop conformado por Piruchi Apo Botupá y su sobrina Paloma Loribo Apo, conocida artísticamente como Paloma del Sol, ambas originarias de la isla de Bioko. Ellas escriben, cantan y realizan canciones tanto en bubi como en español. Alcanzaron el éxito comercial con la canción ¡Ay! Corazón en 2001 llegando al número uno de Los 40 Principales.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Jacques Goimard
Jacques Goimard (La Couronne, Francia, 31 de mayo de 1934 - 25 de octubre de 2012) fue un escritor francés de ciencia ficción y antologías de fantasía. Fue también un ensayista.

Enseñó en la escuela secundaria Henry VI, antes de enseñar historia y cine en la Universidad de París I y en la Universidad de París VII.

Escribió diversas antologías, ensayos y novelas. También escribió críticas de películas y en revistas de ficción y Métal hurlant en el diario Le Monde.

Universidad de París Diderot
La Universidad de París Diderot (en francés, Université Paris Diderot) fue una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó el 1 de enero de 1971 bajo el nombre de Universidad de París 7, como una de las trece universidades independientes creadas tras la división de la Universidad de París. En 1994 tomó su último nombre, en honor a Denis Diderot como símbolo del apego que este filósofo del Siglo de las Luces con vocación multidisciplinaria.

Con numerosos establecimientos de renombre, escolarizaba a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Además, destacaba por su amplia multidisciplinariedad. El artículo primero de sus estatutos señalaba que la universidad tenía como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».

El 1 de enero de 2020 se fusionó con la Universidad de París Descartes para crear la nueva Universidad de París Cité.
Mirza (nombre)
Mirza (/ˈmɜːrzə/ o /mɪərˈzɑː/; en persa: میرزا‎) es un nombre de origen persa. Se utiliza además como apellido o prefijo del nombre para indicar un linaje patriarcal. Se deriva del término Mirzadeh (en persa: میرزادہ‎, lit. 'hijo del príncipe').

Históricamente, «Mirza» era un título nobiliario y principesco, haciendo referencia a un príncipe de la Casa Real, un noble de alta cuna o un destacado líder militar o académico. Específicamente, fue utilizado en varios periodos imperiales persas, la Horda de Nogái, Shirvanshah, varios estados del Cáucaso y Circasia como los reinos georgianos o los janatos cumucos y chechenos, los mogoles, y rajputs musulmanes del subcontinente indio.

También ha sido un título utilizado por aristócratas de los estados tátaros como los kanatos kazajo y de Astracán.

Horda de Nogái
La Horda de Nogái u Horda Nogái fue una confederación de nómadas turcos que ocupó la estepa póntica durante los siglos XVI y XVII, hasta que los rusos la desplazaron hacia el sur. «Nogái» es más un etnónimo que un grupo étnico. Los nogáis, junto a la Horda dorada, los cumanos, los pechenegos, los ávaros y los jázaros pertenecían a un mismo pueblo con diferentes grupos dominantes y ligeras diferencias en el idioma, de ahí el cambio de nombre de una tribu a otra. Su nombre proviene de Nogai Kan, kan del Imperio de la Horda Dorada del siglo XIII.
Julián Fernández
El nombre de Julián Fernández aludir a alguno de los siguientes individuos:

Julián Fernández (1989-). Futbolista argentino nacido en Córdoba.

Julián Fernández-Cavada Ugarte (¿?-1940). Militar español.

Julián Fernández Sánchez (1952-). Político español.

Julián Palacín Fernández (1951-). Abogado y jurista peruano.

Julián Rodrigo Fernández (1995-). Futbolista argentino nacido en Buenos Aires.

Julián Palacín Fernández
Julián Palacín Fernández (Ciudad de Santa Fe, Argentina, 31 de marzo de 1951-20 de agosto de 2022) fue un abogado argentino nacionalizado peruano. Fue presidente del Instituto Peruano de Derecho Aéreo (IPDA) en Lima, Perú y fue socio del Estudio Jurídico Julián Palacín Abogados.
Paximathia
La paximathia (en griego: παξιμάδια), también deletreada paximadia (plural), o paximadi/paximathi (singular), es un pan duro de origen griego, similar al pan tostado, que se prepara con harina integral de trigo, garbanzos o cebada. Se ha dicho que es similar al biscotti o que es un tipo de biscotti. La paximathia es un alimento común en Grecia y muchas panaderías griegas venden este pan, que suele servirse como desayuno con mermelada o queso. La paximathia se vende también en tiendas especializadas griegas de muchas zonas de Estados Unidos.

Cantuccini
Los cantuccini, también llamados cantucci o biscotti di Prato, son uno de los dulces más apreciados de la gastronomía toscana, típicos de Prato, de ahí su otra denominación. Es un biscote seco de almendra que se obtiene sacando del horno el pastel obtenido para cortarlo en rebanadas de aproximadamente 1 cm (en caliente), y acabando de cocer a continuación los trozos cortados durante un rato más. De ahí el nombre bis-cotto, que significa ‘cocido dos veces’, y que equivale al español bizcocho y al francés (y posteriormente al inglés) biscuit. En el Lacio se llaman tozzetti.
Kaltenengers
Kaltenengers es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2102 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Víctor Hugo Monzón
Víctor Hugo Monzón Pérez (Ciudad de Guatemala; 12 de noviembre de 1957) es un exdefensor de fútbol guatemalteco que jugó la mayor parte de su carrera en el Aurora FC.

Luego de su retiro del juego en 1993, se convirtió en entrenador, estando a cargo de la selección de Guatemala sub-17. Luego de haber sido segundo entrenador del Municipal, fue nombrado entrenador del mismo en abril hasta octubre de 2007.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
17.ª etapa del Tour de Francia 2020
La 17.ª etapa del Tour de Francia 2020 tuvo lugar el 16 de septiembre de 2020 entre Grenoble y el Col de la Loze sobre un recorrido de 170 km y fue ganada por el colombiano Miguel Ángel López del equipo Astana por delante del esloveno Primož Roglič, que amplió su ventaja en la clasificación general respecto a su compatriota y más inmediato perseguidor Tadej Pogačar.

Col de la Loze
El col de la Loze es un paso de montaña situado en los Alpes franceses, con una elevación de 2304 m. En mayo de 2019 se abrió un camino hasta allí, pasando a ser el séptimo puerto de montaña más alto de Francia. Su ascenso formó parte de las ediciones del Tour de Francia de 2020, de 2023 y de 2025, así como del Tour del Porvenir de 2019.
Fürthen
Fürthen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1168 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Franco Güity
Franco Danilo Güity Félix (Santa Rosa de Aguán, Colón, Honduras; 5 de diciembre de 1987) es un futbolista hondureño. Juega de delantero y su actual club es el Club Deportivo Génesis de la primera división de fútbol de Honduras.

Club Deportivo Choloma
El Club Deportivo Choloma (antes Atlético Choloma) es un club de fútbol de la república de Honduras, sus juegos locales los realiza en el Estadio Rubén Deras de la ciudad de choloma , en el departamento de Cortes
El equipo actualmente juega en la Liga Nacional de Honduras.