hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikólaos Yeorgantás
Nicolaos Georgandas (griego: Νικόλαος Γεωργαντάς, 27 de febrero de 1880 (jul.) / 12 de marzo de 1880 (greg.) - 23 de noviembre de 1958) fue un atleta griego que compitió principalmente en el lanzamiento de disco.

Nació en Steno, Arcadia. Él compitió para Grecia en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, Missouri, en el lanzamiento de disco, donde ganó la medalla de bronce.

Dos años más tarde, en Atenas, en su país natal, Grecia ganó la medalla de oro en el tiro de piedra en la competencia en los Juegos Olímpicos intercalados de 1906. Y añadió dos medallas de plata a este proceso para completar su colección. Fue segundo en el disco estilo griego para tirar detrás del finés Verner Järvinen que empujó al tercer puesto al terminar segundo en el disco de nuevo detrás del estadounidense Martin Sheridan quien ganó por segunda vez consecutiva en los Juegos Olímpicos.

Martin Sheridan
Martin Joseph Sheridan (28 de marzo de 1881 - 27 de marzo de 1918), fue un gran atleta de inicios de siglo XX. Nació en Bohol, Condado de Mayo, Irlanda y murió en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos.

Fue miembro del Irish American Athletic Club y cinco veces campeón olímpico. Ganó el lanzamiento de disco en 1904, 1906, y 1908 además del lanzamiento de peso en 1906 y el lanzamiento de disco griego en 1908. También ganó medallas de plata en 1906 en las pruebas de salto de longitud sin impulso, salto de altura sin impulso y lanzamiento de piedra.
Pay No Mind/Green Light
«Pay No Mind/Green Light» es un sencillo split de la banda Sonic Youth y el músico estadounidense Beck, publicado el 18 de abril de 2009 en Estados Unidos por el sello Matador Records en formato 7", en una edición limitada de solo 2500 copias. Fue lanzado al mismo tiempo que el split de Sonic Youth con Jay Reatard, Hang Them All/No Garage. En él Sonic Youth interpreta la canción "Pay No Mind (Snoozer)" del álbum Mellow Gold de Beck, mientras que este último interpreta "Green Light" del álbum EVOL.

Jay Reatard
Jimmy Lee Lindsey Jr. (Memphis, 1 de mayo de 1980 - 13 de enero de 2010), conocido como Jay Reatard, fue un músico estadounidense de punk rock. Tenía contrato con Matador Records y realizó grabaciones tanto como solista como miembro de los grupos The Reatards y Lost Sounds.
Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba
El Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC) es el organismo encargado de dirigir, ejecutar y controlar la Política del Estado de la República de Cuba en cuanto al transporte aéreo, la navegación aérea civil y sus servicios auxiliares y conexos. Tiene su sede en Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana. El Decreto Ley 85 de fecha 12 de junio de 1985 estableció el IACC.

El Vedado
El Vedado es el nombre por el cual se le conoce a la "Zona comercial" de la ciudad de La Habana cuya construcción se inició a mediados del siglo XIX y alcanzó su máximo esplendor en la primera mitad del siglo XX. En la actualidad forma parte del municipio plaza de la Revolución.
Se trata de la zona más ostentosa de la ciudad, rodeada de impresionantes hoteles de lujo, casas señoriales y siendo un gran “fuerte” comercial y económico para la ciudad.

Es el centro político y administrativo de la capital de Cuba, en sus inmediaciones están las sedes de numerosos ministerios estatales y oficinas de compañías extranjeras que tienen relaciones con el país. En cuanto a actividades culturales es solo comparable con La Habana Vieja, con numerosas galerías de arte y museos.
Jenkinstown
Jenkinstown es una localidad situada en el condado de Louth de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 360 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte y de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Alberto Baldrich
Alberto Baldrich (Buenos Aires, 20 de enero de 1898 - ib., 19 de diciembre de 1982) fue un filósofo y sociólogo argentino que se desempeñó como ministro de Justicia e Instrucción Pública entre 1944 y 1945 durante la presidencia (de facto) del general Edelmiro Julián Farrell (1944-1946).

Adolfo Silenzi de Stagni
Adolfo Silenzi de Stagni (Buenos Aires, 21 de noviembre de 1914 - 20 de agosto de 1996) fue un abogado, escritor, funcionario público y docente universitario argentino, destacado por el impulso a la producción nacional de petróleo. Ejerció brevemente como interventor federal de facto de la Provincia de Tucumán en 1944.
Hrólfr nefja
Hrólfr nefja (apodado la Nariz, n. 823) fue un caudillo vikingo y jarl de Trondheim, Noruega que aparece en Haralds saga hárfagra (24) de Snorri Sturluson como un guerrero que habitualmente organizaba expediciones vikingas. Su hija Hild Hrólfsdóttir casó con el jarl de Møre, Rognvald Eysteinsson, primer jarl de las Orcadas y aliado del rey Harald I de Noruega.

En una de esas incursiones, Hrólfr atacó y saqueó el reino de Viken, asunto que encolerizó a Harald I y lo condenó al destierro. Su hija Hildr apeló infructuosamente a la clemencia real componiendo un lausavísur uno de los pocos testimonios de poesía escáldica compuesto por una mujer.

Hrólfr es abuelo del legendario Hrolf Ganger o Rollo, primer caudillo vikingo que iniciaría una estirpe que gobernaría Ruan (más tarde el Ducado de Normandía), germen de los normandos de Francia.

Reino de Viken
El reino de Viken, también Vika es el nombre de una región histórica al sureste del país, antiguo reino de Noruega, Dinamarca y Suecia a lo largo de su historia, que comprendía el área de Oslofjord y Skagerrak, el estrecho entre Noruega, la costa suroeste de Suecia y la península danesa de Jutlandia.
Estepterio
Estepterio (en griego antiguo: Σεπτήριον, romanizado: Septerion) o "fiesta de las coronas", llamada en otros lugares Septerio, era una fiesta ceremonial y religiosa de purificación. Junto con los Juegos Píticos, era la fiesta más importante de la liturgia délfica.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Kokir
Kokir es una comuna (khum) del distrito de Memot, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8177 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Memot
Memot es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Tboung Khmum, con una población estimada en marzo de 2008 de 148 463 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Copa Unique 2013
La IV Copa Unique es un cuadrangular internacional amistoso de voleibol femenino con miras al Mundial de Menores Tailandia 2013. Es organizada por Unique (Empresa perteneciente a la corporación Yanbal International), la Federación Peruana de Voleibol y por Frecuencia Latina. Se llevó a cabo del 23 al 26 de mayo de 2013 en el Coliseo Eduardo Dibós deLima,  Perú. El torneo contó por primera vez con representantes de 4 diferentes confederaciones: CSV, NORCECA, CEV y CAV.

Coliseo Eduardo Dibós
El Coliseo Eduardo Dibós, también conocido como el Coliseo Dibós o el Dibós, es un recinto techado multiusos ubicado en el distrito de San Borja, en la ciudad de Lima, capital del Perú.Se ubica en la intersección de las avenidas Angamos y Aviación, y está próximo a la estación Angamos de la Línea 1 del Metro de Lima.
Naka-ku (Nagoya)
Naka (中区, Naka-ku?) es un barrio de la ciudad de Nagoya, en la prefectura de Aichi, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 90.918 habitantes y una densidad de población de 9.693 personas por km². Su área total es de 9,38 km².

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Edna Ferber
Edna Ferber (Kalamazoo, Míchigan, 15 de agosto de 1885—Nueva York, 16 de abril de 1968) fue una periodista y escritora de novelas y cuentos estadounidense especialmente conocida por escribir sobre la vida en el Medio Oeste de los Estados Unidos. Recibió el Premio Pulitzer en 1924 por So Big traducido al español con el título ¡Así de grande!.  Algunas de sus obras son especialmente conocidas por su versión cinematográfica, entre ellas: Cimarrón (1930) adaptada en 1931 y ganadora del Oscar a la mejor película, con una segunda versión en 1960  o Gigante (1952), convertido en película en 1956 , protagonizada por Rock Hudson, Elizabeth Taylor y James Dean y en musical en 2009. También escribió Ice Palace (1958) y Show Boat (1926) convertido en musical en 1927. Críticos de los años 1920 y 1930 la calificaron como "la más grande novelista estadounidense de su tiempo".

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
St Day
St Day es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 2051 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Ultimo (cantante)
Niccolò Moriconi (Roma, 27 de enero de 1996), más conocido por su nombre artístico Ultimo, es un cantautor italiano, ganador del Festival de la Canción de San Remo 2018 en la categoría recién llegados y subcampeón del Festival de la Canción de San Remo 2019 en la categoría Grandes Artistas.

Festival de la Canción de San Remo 2019
El 69.º Festival de la Canción de San Remo 2019 se llevó a cabo en el Teatro Ariston en la ciudad de San Remo, entre los días 5 al 9 de febrero de 2019.

Repitiendo como presentador, como hizo en 2018, estuvo Claudio Baglioni -quien también fue el encargado de la dirección artística-, acompañado en esta ocasión de Claudio Bisio y Virginia Raffaele. El evento fue retransmitido en directo a nivel nacional por Rai 1, Rai Radio 2 y a nivel internacional a través de Rai Italia e internet.
Down Survey
El Down Survey se refiere a la creación de un mapa topográfico de Irlanda que identificaba las tierras que habían sido confiscadas a los colonos irlandeses durante las guerras confederadas, y que posteriormente sirvió como referencia para redistribuirlas a los soldados ingleses que habían prestado un servicio militar sobresaliente en el conflicto. El mapa fue llevado a cabo bajo la supervisión del científico inglés William Petty en 1655 y 1656.

Al parecer Petty lo llamó Down Survey debido a que por primera vez los datos se «anotaban» directamente sobre el mapa (en inglés «set down in maps»); y también se lo denominó «admeasurement down»; así lo refiere Petty en su testamento. Para la realización del mapa se utilizó el Civil Survey, un catastro que recopilaba entre otras cosas los títulos de propiedad de las tierras irlandesas, y que se elaboró durante 1654 a 1656.

Testamento
Un testamento es un acto jurídico unilateral, personal, revocable y de última voluntad, mediante el cual una persona física dispone del destino de sus bienes y derechos para después de su muerte.

El término proviene del latín testamentum, que significa 'declaración de voluntad'. Mediante el testamento, el testador puede designar herederos, legatarios, tutores, y establecer otras disposiciones patrimoniales o personales válidas conforme al derecho sucesorio aplicable.
Andrzej Fischer
Andrzej Lucjan Fischer (Swarzędz, Polonia, 15 de enero de 1952-Alemania, 22 de noviembre de 2018) fue un futbolista polaco que jugaba como guardameta. Entre los equipos que jugó están el Lech Poznań y el Górnik Zabrze.

Górnik Zabrze
El Górnik Zabrze es un club de fútbol de la ciudad de Zabrze, en Polonia. Fue fundado el 14 de diciembre de 1948 y actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Ernest Pohl y sus colores tradicionales son el rojo, azul y blanco.

Es uno de los equipos más laureados del país, con 14 ligas y seis copas. Su mayor éxito en competiciones europeas fue el subcampeonato alcanzado en la Recopa de Europa de 1970, cuando fue derrotado en la final del Prater Stadion ante el Manchester City. Su rival histórico es el Ruch Chorzów, con quien disputa el Wielkie Derby Śląska (en español: «Gran derbi de Silesia»).
Kim Yun-Ja
Kim Yun-Ja (en coreano: 김연자; 15 de mayo de 1963) es una deportista surcoreana que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 1981 y  dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1985 y 1987.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1985
El IV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Calgary (Canadá) en 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Canadiense de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Saddledome de la ciudad canadiense.
Never Let Go (película de 1960)
Never Let Go (también conocida como Moment of Truth) es una película británica de suspenso de 1960 dirigida por John Guillermin y protagonizada por Richard Todd, Peter Sellers y Elizabeth Sellars. Fue escrito por Alun Falconer.

Un hombre intenta recuperar su coche robado.

John Guillermin
John Guillermin (Londres, 11 de noviembre de 1924 -Topanga, California, 27 de septiembre de 2015) fue un director, guionista y productor de cine británico que se dedicó principalmente a dirigir superproducciones de acción y aventura a lo largo de su dilatada carrera. Estudió en la Universidad de Cambridge.

Entre sus largometrajes más famosos destacan Yo fui el doble de Montgomery (1958), La gran aventura de Tarzán (1959), Tarzán en la India (1962), El mayor mujeriego (1962), The Blue Max (1966),  El puente de Remagen (1969), The Towering Inferno (1974),  King Kong (1976),  Muerte en el Nilo (1978) y King Kong 2 (1986). Desde los años 80 trabajó en proyectos mucho menos prestigiosos, y sus últimos trabajos fueron producciones efectistas de bajo presupuesto y largometrajes para televisión.

También dirigió quince episodios de la serie de televisión The Adventures of Aggie (Las aventuras de Aggie), de finales de la década de 1950.
Antichton
El Antichton (en griego Ἀντίχθων, Antíchthōn, «antípoda»), también llamado la Antitierra o la Contra-tierra, era un hipotético planeta que, a juicio de Filolao (450-400 a. C.) y otros pitagóricos, se interponía entre la Tierra y el fuego central (distinto del Sol), protegiéndolo de este. Entendían que era invisible por el hecho de que no podía ser visto debido a que la Tierra giraba a su alrededor, ofreciéndole la misma cara siempre, que era el hemisferio del planeta opuesto a donde se encontraba situada Grecia.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Parque natural del Tajo Internacional
El Parque Natural del Tajo Internacional (en portugués Parque Natural do Tejo Internacional, PNTI) es el nombre utilizado para designar a dos espacios naturales protegidos de idénticas características pero con distinta gestión. Uno en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, España y otro en el distrito de Castelo Branco, Región Centro, Portugal.

El sitio fue declarado reserva de la biosfera transfronteriza por la UNESCO en 2016.

Reserva de la biosfera transfronteriza
Una reserva de la biosfera transfronteriza (RBT) es un espacio ecológico de especial valor que abarca más de un país. Se trata de un reconocimiento internacional dado por la ONU a una zona y se basa en la voluntad política de varios Estados en cooperar en la conservación y el uso sostenible de un espacio. También representa el compromiso de 2 o más países para aplicar juntos la Estrategia de Sevilla para las Reservas de la Biosfera y sus objetivos.

Las 20 Reservas Transfronterizas en junio de 2017 son las siguientes:
Monoestearato de sorbitano
El monoestearato de sorbitano o Span 60 es un éster de sorbitano (un derivado del sorbitol) y ácido esteárico y se denomina a veces como cera sintética. Se utiliza principalmente como un emulsionante para mantener el agua y los aceites mezclados. El monoestearato de sorbitano se utiliza en la fabricación de alimentos y productos de salud y es un tensioactivo no iónico con propiedades emulsionantes, dispersantes, y humectantes. Los ésteres de sorbitano también se conocen como "Spans".

El monoestearato de sorbitano ha sido aprobado por la Unión Europea para su uso como aditivo alimentario (número E: E 491).

Número E
Los números E son códigos asignados a los aditivos alimentarios y se encuentran normalmente especificados en las etiquetas de los productos alimenticios, sobre todo en la zona de la Unión Europea. El esquema de números que sigue está en  Sistema Internacional de Numeración de Aditivos Alimentarios (INS, en inglés) establecido en el Codex Alimentarius.

También pueden encontrarse los números E en etiquetas de otras jurisdicciones, como Australia.
Lonevåg
Lonevåg es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 872 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Cristina Favre-Moretti
Cristina Favre-Moretti (nacida Cristina Moretti; 26 de agosto de 1963) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña. Su hermana gemela Isabella compitió en el mismo deporte.

Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2004 y siete medallas de oro en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2003 y 2005.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2005
El III Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Encamp (Andorra) entre el 1 y el 4 de marzo de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Andorrana de Esquí.
Rosa Albariño
Élida Rosa Albariño (Villaguay, 1944 - Villaguay, 17 de marzo de 2008). Fue una docente, ecologista, artista plástica, poeta y escritora argentina descendiente de charrúas . El eje en su obra es el continente americano y sus culturas.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
BK Lions Jindřichův Hradec
El BK Lions Jindřichův Hradec es un equipo de baloncesto checo que compite en la Národní Basketbalová Liga, la primera división del país. Tiene su sede en Jindřichův Hradec. Disputa sus partidos en el Sportovni hale, con capacidad para 1.500 espectadores.

Národní Basketbalová Liga
La Národní Basketbalová Liga (NBL), también conocida como Kooperativa NBL por cuestiones de patrocinio, es la máxima competición de baloncesto en la República Checa. Los dos peores clasificados de la temporada descienden a la 1. Liga, la segunda división, mientras que los dos primeros equipos de la 1. Liga ascienden a la NBL. La liga está patrocinada por Kooperativa, una subsidiaria de la compañía de seguros austríaca Vienna Insurance Group.
Paropsisterna agricola
Paropsisterna agricola es una especie de escarabajo del género Paropsisterna, familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por Chapuis en 1877.

Habita en Australia. Esta especie se puede reproducir muy rápidamente y convertirse en una plaga.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Masters de Indian Wells 2014
El BNP Paribas Open 2014 es un torneo de tenis ATP World Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA Premier Mandatory en la femenina. Se disputó en Indian Wells (Estados Unidos), en las canchas duras del complejo Indian Wells Tennis Garden, entre el 3 y el 16 de marzo de ese año.

Junto al Masters de Miami, el Masters de Indian Wells cierra la primera etapa de la temporada de cemento, previa a los torneos de tierra batida y a Roland Garros.

Indian Wells
Indian Wells es una ciudad estadounidense, en el estado de California. Es parte del condado de Riverside, y se encuentra dentro del Valle Coachella, entre las localidades de Palm Desert y La Quinta.

En el censo de 2010 tenía una población de 4958 habitantes, con la peculiaridad de ser la población con mayor proporción de millonarios de Estados Unidos.

Indian Wells es principalmente conocida por el torneo de tenis de Masters de Indian Wells (celebrado en el Indian Wells Tennis Garden), uno de los más importantes dentro del circuito profesional, tanto en el masculino (ATP), con casi 4 000 000 US$ en premios; como en el femenino (WTA), con 2 100 000 US$.