hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belisario (ópera)
Belisario es una tragedia lírica u ópera en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en la adaptación de Luigi Marchionni de la obra de Eduard von Schenk. La trama se basa libremente en la vida del famoso general Belisario del Imperio bizantino en el siglo VI. Se estrenó con éxito de público y crítica el 4 de febrero de 1836 en el Teatro La Fenice, Venecia.

Su popularidad continuó a lo largo del siglo XIX, pero las producciones modernas son raras. Esta ópera apenas se representa; en las estadísticas de Operabase Archivado el 14 de mayo de 2017 en Wayback Machine. aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Alexéi A. Efros
Alexei "Alyosha" A. Efros (San Petersburgo, 9 de abril de 1975) es un informático ruso-estadounidense y profesor de la Universidad de California en Berkeley. Es ampliamente reconocido por sus contribuciones a la visión por computadora y su trabajo ha sido mencionado en medios de comunicación como Wired, BBC News, The New York Times y The New Yorker.

BBC News
La BBC News and Current Affairs (abreviado: BBC NCA) es una de las principales divisiones de la BBC. Es la entidad responsable de recoger y producir la información de actualidad para las divisiones informativas de 
televisión, radio e internet de la BBC. Se le considera la entidad que recopila más cantidad de información entre los medios de comunicación del mundo, con más de 45 000 horas de material al año.

Su sede se encuentra en Londres, ocupando el espacio con la BBC Television Centre. Además del equipo instalado en el Reino Unido, mantiene 48 equipos humanos y más de 132 periodistas repartidos en todo el mundo.
Los centauros peruanos
Los centauros peruanos es una película peruana dirigida por Jorge Goytizolo de 1912. Es el primer documental y primera película peruana conocida y la primera filmación en sepia en el país.

La película, de 16 minutos de duración, son unas secuencias de ejercicios de caballería de un escuadrón del Regimiento de Caballería N° 3 del Ejército peruano filmados en Magdalena del Mar el sábado 6 de enero de 1912 por Goytizolo. Tiene una clara influencia de la película italiana Los centauros, exhibida en Lima en 1909.

Según Elvira García y García, la película fue exhibida en el teatro principal de Tacna, mientras la ciudad se encontraba bajo administración chilena tras la Guerra del Pacífico, lo que causó altercados entre la población peruana y chilena.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Zé Gotinha
Zé Gotinha (en español, «Zé Gotita», «Zé» siendo un hipocorístico en portugués de «José») es una mascota brasileña creada para promover campañas de vacunación contra el poliovirus con el objetivo de hacer el evento más atractivo para los niños. Se utilizó en campañas en las décadas de 1980, 1990 y en el año 2006 para concienciar a padres e hijos sobre la importancia de la vacunación. Zé Gotinha también se ha utilizado para advertir sobre la importancia de prevenir otras enfermedades.

Zé Gotinha pasó a formar parte del imaginario infantil y se consagró como sinónimo de vacunación y como referencia para la población en cuanto a métodos de prevención en Brasil. En los años posteriores a su creación, el personaje adoptó un color diferente para cada vacuna: blanco para la poliomielitis, rojo para el sarampión, azul marino para la tuberculosis, celeste para la tos ferina, naranja para la difteria y verde para el tétanos.

Tétanos
El tétanos o  tétano es una enfermedad aguda provocada por las neurotoxinas producidas por la bacteria Clostridium tetani, un bacilo anaeróbico Gram positivo productor de esporas que se encuentra comúnmente en objetos contaminados, cuyos efectos en el sistema nervioso generan espasmos o violentas contracciones musculares, rigidez e inestabilidad del sistema autónomo.
Himno de Almería
Oficialmente, el Himno de la ciudad española de Almería es el aprobado por el ayuntamiento de la ciudad el 21 de agosto de 1916, con letra del poeta Antonio Ledesma y música de Manuel García Martínez, maestro de capilla de la catedral. Sin embargo, el himno que hoy día se suele interpretar es un poema de José María Álvarez de Sotomayor llamado Almería, musicado por el compositor José Padilla y adoptado por el ayuntamiento de Almería como himno oficial en 1946. El poema estaba dedicado a toda la provincia, aunque oficialmente el himno es oficial sólo para su capital.

Asimismo, puede considerarse himno oficioso de la capital el popular Fandanguillo de Almería, obra del compositor Gaspar Vivas, que puede escucharse en el carrillón del ayuntamiento de la ciudad.

Fandanguillo de Almería
El fandanguillo de Almería es una obra musical debida a Gaspar Vivas Gómez (1872-1936), compositor nacido en Almería, España.

El estreno tuvo lugar a comienzos de los años 1910 a cargo de la bailaora Dora la Cordobesita en su presentación en el Café Nuevo, ubicado en el antiguo solar del comercio Marín Rosa, ahora Sfera, en el Paseo de Almería.
Ermita de Santa Cruz de Olorde
Santa Cruz de Olorde (en catalán Santa Creu d'Olorda) es una ermita románica situada en la sierra de Collserola (Cataluña), cerca de la montaña del Puig de Olorda. Pertenece al municipio de Barcelona pese a hallarse ligeramente alejada de su término municipal. Junto a ella discurre la carretera de Molins de Rey a Vallvidrera (BV-1468), en el kilómetro 6,5, así como la carretera que lleva a San Felíu de Llobregat y pasa junto a la cementera Sanson.

Vallvidrera
Vallvidrera es un barrio periférico de Barcelona integrado en el distrito de Sarriá-San Gervasio.

Originalmente constituía un término municipal independiente. En 1892 se unió al que por entonces era el municipio de San Vicente de Sarriá. Este municipio se integró en Barcelona en 1921 y, con él, también lo hizo Vallvidrera.

Su núcleo principal está situado al sudeste de la sierra de Collserola sobre las cimas de Vallvidrera (362 metros) y de la Vinyassa (350 metros), en el medio de la colina que une las cimas del Turó de la Vilana (438 metros) y el Tibidabo (512 metros) con el Turó d'en Corts (393 metros) y San Pedro Mártir (384 metros), bajando hacia el oeste hasta los barrios de Les Planes, mas Guimbau, Rectoret y más Sauró.
TOM'S
TOM'S Co., Ltd (株式会社トムス, Kabushiki-gaisha Tomusu?) es una empresa de tuneo y escudería creada por los tuneadores y fabricantes de accesorios para Toyota y Lexus. El nombre es el acrónimo de Tachi Oiwa Motor Sport. Su oficina central se encuentra en Tokio, Japón. Actualmente están involucrados en campeonatos  como el Super GT y Super Fórmula. TOM'S crea piezas del mercado de accesorios para los vehículos Toyota actuales, y también ha creado su propia edición especial de ciertos modelos actuales de Lexus.

Ritomo Miyata
Ritomo Miyata (宮田莉朋, Miyata Reitomo?, Kanagawa, Japón; 10 de agosto de 1999) es un piloto de automovilismo japonés. Fue bicampeón de la Fórmula 4 Japonesa en 2016 y 2017, campeón de la Super Fórmula Japonesa en 2023 y de la Super Fórmula Lights en 2020 y dos veces subcampeón de dicha categoría cuando se denominaba Fórmula 3 Japonesa en 2018 y 2019. Desde 2024 compite en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, debutando con el equipo Rodin Motorsport. En 2025 es piloto de ART Grand Prix.

En su infancia fue diagnosticado con el espectro autista, lo que le impidió adaptarse a la vida escolar. Pasó gran parte de sus primeros años recibiendo asesoramiento en varios hospitales; utiliza las carreras como método para atenuar sus síntomas.
Bobby Farrell
Roberto Alfonso Farrell (San Nicolaas, Aruba; 6 de octubre de 1949-San Petersburgo, Rusia; 30 de diciembre de 2010), conocido como Bobby Farrell, fue un bailarín y cantante arubeño-neerlandés. Es recordado por su gran carisma y por su llamativa forma extravagante y excéntrica de bailar, y por inicialmente haber sido el único integrante masculino del cuarteto de música pop, Boney M, hasta su salida del grupo y posterior llegada de Reggie Tsiboe como su reemplazo. Cuando Bobby Farrell regresó a Boney M., el grupo, que era inicialmente un cuarteto, pasó a ser un quinteto, y Bobby Farrell y Reggie Tsiboe, tanto cada uno estando en el grupo individualmente como un cuarteto o estando ambos juntos en el grupo como un quinteto, fueron los 2 integrantes masculinos que tuvo el grupo Boney M..

Cuarteto (música)
Un cuarteto de música es una agrupación de cuatro instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.
Nový Bydžov
Nový Bydžov es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7005 habitantes. Su nombre en alemán es Neubidschow, el más utilizado hasta la Primera Guerra Mundial, cuando la ciudad pertenecía al imperio Austro-Húngaro.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Museo del Molino de Papel de Capellades
El Museo del Molino de Papel de Capellades es un museo sobre el papel situado en la villa de Capellades. El museo se encuentra ubicado en el edificio del antiguo molino papelero llamado «Molino de la Villa», situado justo al lado de la «Bassa». El edificio había albergado anteriormente dos escuelas públicas y parte de la colección del Abric Romaní.

Se trata de uno de los museos más importantes a nivel internacional en cuanto a la temática del papel. Su colección se basa en maquinaria para la realización del papel tradicional y papeles y documentos desde el siglo XIII. Forma parte del Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña.

Fábrica de papel
Una fábrica de papel o papelera es una fábrica especialmente concebida para producir papel a partir de fibras vegetales tales como pulpa de madera, pulpa de celulosa, trapos viejos u otras materias primas. En el proceso se utiliza una máquina Fourdrinier u otro tipo de máquina productora de papel.
Josh Awotunde
Josh Awotunde (Lanham, 12 de junio de 1995) es un deportista estadounidense que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, en la prueba de lanzamiento de peso.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Plainfield (Massachusetts)
Plainfield es un pueblo ubicado en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 648 habitantes y una densidad poblacional de 11,73 personas por km².

Condado de Hampshire (Massachusetts)
El condado de Hampshire (en inglés: Hampshire County), fundado en 1662, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 152 251 habitantes. El condado no tiene sede del condado, pero antes era Northampton, ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
Pakrac durante la Segunda Guerra Mundial
Con la invasión del Eje de abril de 1941  y la caída del Reino de Yugoslavia, se originó una prolongada lucha. En Pakrac y sus alrededores fue particularmente violenta.

Los bandos enfrentados fueron, por un lado las tropas Ustaša y Guardia Nacional Croata (luego integrados en el Ejército Croata) con apoyo alemán. Los mismos respondían el estado títere conocido como Estado Independiente de Croacia (NDH), liderado por Ante Pavelić. Su objetivo era crear una Croacia independiente del resto de Yugoslavia integrando también a Bosnia.

El otro bando, liderado desde el comienzo por Josip Broz (alias Tito) era el Partido Comunista Yugoslavo, que disponía de sus partisanos. Su lucha tenía dos objetivos: mantener una Yugoslavia unida y, luego de una guerra de liberación, crear un estado comunista.

Psunj
Psunj es una montaña en el sureste de Eslavonia, región del este de Croacia. Es la montaña más alta de Eslavonia, con su punto más alto es Brezovo Polje de 984 metros sobre el nivel del mar. Al norte se extiende hacia las montañas de Ravna Gora y Papuk, mientras que por el resto de lados está rodeada de llanuras. Se localiza al norte de Nova Gradiška y al sureste de Pakrac.
Línea Valladolid-Castronuevo del Transporte Metropolitano de Valladolid
La conexión Valladolid-Renedo de Esgueva-Castronuevo de Esgueva de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que cuenta con dos recorridos diferenciados. Es operada por Autodival (Autocares Discrecionales Vallisoletanos) como parte de la concesión VACL-159 de la Junta de Castilla y León.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Cayo Sulpicio Úrsulo
Cayo o Gayo Sulpicio Úrsulo (en latín, Gaius Sulpicius Ursulus) fue un militar astur que alcanzó prestigio dentro del ejército romano durante la época del emperador Trajano. Posiblemente tuviese su lugar de nacimiento en Ujo (Mieres, Asturias), donde fue encontrada la tumba de este astur de nombre latino. Sirvió como praefectus de la Legio III Augusta, acuartelada en Lambaesis, en las tierras de la actual Argelia.

Mieres
Mieres es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias (España), y capital del partido judicial homónimo. Limita al norte con Ribera de Arriba, Oviedo y Langreo, al sur con Lena y Aller, al este con Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana y al oeste con Morcín y Riosa. Cuenta con una población de 36 132 habitantes (INE 2024).

Fue un importante centro de explotación de minas de carbón desde el siglo XIX, actividad actualmente finalizada. Hasta los años 1970 alojó también una importante industria siderúrgica. Su capital es Mieres del Camino, una localidad que aún hoy conserva parte de ese aire histórico de pequeña ciudad industrial.
Estadio Internacional de Alepo
El Estadio Internacional de Aleppo (en árabe:  ستاد حلب الدولي ), es un estadio multiusos ubicado en Aleppo, Siria, fue inaugurado en 2007 y tiene una capacidad para 75 000 espectadores, convirtiéndose desde ese entonces en el estadio con mayor capacidad en el país.

En el estadio disputa sus partidos el club Al-Ittihad que juega en la Liga Premier de Siria, sirve también en ocasiones de sede para juegos de la Selección de fútbol de Siria.

En la inauguración del estadio, el día 3 de abril de 2007, el cuadro local Al-Ittihad enfrentó en partido amistoso al Fenerbahçe de Turquía. El presidente sirio Bashar al-Assad asistió a la ceremonia de inauguración.

Selección de fútbol de Siria
La selección de fútbol de Siria (en árabe: منتخب سوريا لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Siria, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
5 nanómetros
En la fabricación de semiconductores, la hoja de ruta internacional para dispositivos y sistemas define el proceso de 5 nm como el nodo de tecnología MOSFET que sigue al nodo de 7 nm. En 2020, Samsung y TSMC iniciaron la producción en volumen de chips de 5 nm, fabricados para empresas como Apple, Marvell, Huawei y Qualcomm.

El nodo comercial de 5 nm se basa en la tecnología MOSFET de  puertas múltiples (MuGFET), con FinFET (transistores de efecto de campo de aletas). También se habían demostrado, pero no comercializados, nodos GAAFET (transistor de efecto de campo de puerta envolvente) de 5 nm.

Hoja de ruta
Una hoja de ruta es un documento en el que constan las instrucciones y los incidentes de un viaje o transporte de personas o mercancías. Este es el significado aceptado por la RAE.

Sin embargo se ha popularizado desde principios del siglo XXI su uso por parte de la clase política y de los medios de comunicación como traducción del término inglés roadmap, cuando en realidad este término se refiere en el ámbito anglosajón a una planificación o agenda de algo. Por tanto se usa hoja de ruta cuando en realidad se quiere decir plan, planificación, agenda, programación, etc.
Jaculella
Jaculella, en ocasiones erróneamente denominado Arjaculum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Jaculellinae, de la familia Hippocrepinidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Jaculella acuta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hippocrepinina
Hippocrepinina es un suborden de foraminíferos del Orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el Orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
P-2132
La carretera provincial P-2132 une los municipios de Salinas de Pisuerga y Aguilar de Campoo en la Provincia de Palencia, entre la mencionada localidad de Salinas de Pisuerga, donde arranca, y la carretera provincial P-2131 por la orilla meridional del Embalse de Aguilar en el río Pisuerga.

La vía es de titularidad de la Diputación de Palencia.

Salinas de Pisuerga
Salinas de Pisuerga, anteriormente Salinas del Río Pisuerga, es un municipio, una pedanía y también una localidad de la comarca de la Montaña en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León, en España.
San Antonio de Chadmo
San Antonio de Chadmo es un caserío chileno de la comuna de Quellón, dentro de la provincia de Chiloé, perteneciente a la Región de Los Lagos. Está situado en el sureste de la Isla Grande de Chiloé a unos 25 km de Quellón —la ciudad más cercana— y a unos 74,6 km de Castro, capital provincial. Es orillado por el golfo de Corcovado y el río Chadmo. Según el Instituto Nacional de Estadísticas cuenta, al año 2017, con una población de 103 habitantes.

Golfo Corcovado
El golfo Corcovado es un extenso cuerpo de agua localizado en el océano Pacífico en la región austral de Chile; se abre entre la costa SE de la isla de Chiloé y la costa continental entre la punta Vilcún y la isla Refugio. Mide 50 nmi de N-S por 25 nmi de ancho medio.

Administrativamente depende de las regiones de Los Lagos y de Aysén. Baña las costas de las provincias de Chiloé, de Llanquihue y de Palena.
Rahaf Harfoush
Rahaf Harfoush es una autora, docente universitaria y especialista en tecnologías digitales.  En 2014 fue reconocida como una de las mujeres más talentosas en ascenso por el Foro de mujeres para la economía y la sociedad y como una "Young Global Changer" por la Cumbre de Think Tank del G20. También fue seleccionada como una de las 30 mejores futuras pensadoras por el Hay Literary Festival.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
María de Borgoña, duquesa de Cléveris
María de Borgoña, duquesa de Cléveris (Dijon (Francia)1393 - Kalkar (Alemania, 30 de octubre de 1466), fue la segunda hija de Juan sin miedo y Margarita de Baviera-Straubing, y hermana mayor de Felipe el Bueno.

Nacida en Dijon, se convirtió en la segunda esposa de Adolfo, conde de Mark, en mayo de 1406. Este fue nombrado primer duque de Cléveris en 1417. Fueron abuelos del rey Luis XII de Francia y bisabuelos de Juan III, duque de Cléveris, padre de Ana de Cléveris, cuarta reina consorte de Enrique VIII de Inglaterra. Por su hija, Catalina, fueron antepasados de María I de Escocia.

El duque y la duquesa de Cléveris vivieron en el castillo de Wijnendale, en Flandes Occidental. Ella falleció en Cléveris, en la actual Kalkar.

Ana de Cléveris
Ana de Cléveris o Ana de Cleves (en alemán, Anna von Kleve; en inglés Anne of Cleves; Düsseldorf, 22 de septiembre de 1515-Londres, 16 de julio de 1557) fue una noble alemana y cuarta esposa del rey Enrique VIII de Inglaterra y como tal fue reina de Inglaterra desde el 6 de enero de 1540 hasta el 9 de julio del mismo año. El matrimonio nunca se consumó, y no fue coronada reina consorte. Tras la anulación de su matrimonio, el rey concedió a Ana un arreglo generoso, y a partir de entonces se refirieron a ella como la amada hermana del rey. De las mujeres de Enrique VIII, es la segunda que más edad alcanzó, después de Catalina de Aragón.

Ana fue retratada dos veces por Hans Holbein el Joven, quien la pintó en 1539.
Olla de cocción lenta
La olla de cocción lenta es un tipo de olla que por sus características como electrodoméstico conectado a la corriente eléctrica permite mantener la temperatura constante durante largos periodos de tiempo. Suele colocarse en las encimeras de las cocinas y sirve para elaborar alimentos en cocciones prolongadas. Su técnica de cocina es opuesta a las ollas a presión pero tiene algunas ventajas frente a ellas.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.