hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polybia
Polybia es un género de avispas eusociales de Sudamérica (desde México a Brasil y Argentina). Algunas hacen miel que recolectan los indígenas y que se recolecta todavía. La picadura de Polybia paulista contiene una fuerte toxina llamada MP1 cuyas propiedades anti-cancerígenas están siendo estudiadas.

Eusocialidad
La eusocialidad (en griego "eu": "bueno/real" + "social") es el nivel más alto de organización social que se da en ciertos animales, con las siguientes características: viven juntos dos o más generaciones, los adultos cuidan de las crías y los miembros están divididos en una casta reproductora y una casta no reproductora.

Existe en ciertas especies de insectos, crustáceos y mamíferos. Entre los insectos están las hormigas, especies de abejas de los géneros Apis y Bombus y de la tribu Meliponini, especies de avispas de la familia Vespidae (todos del orden Hymenoptera), las termitas (infraorden Isoptera del orden Blattodea) y también algunos miembros de Thysanoptera y algunos pulgones. Synalpheus regalis es un tipo de gamba que exhibe comportamiento eusocial. En los vertebrados se da la eusocialidad solo en algunas especies de mamíferos de la familia Bathyergidae, la rata topo lampiña Heterocephalus glaber y el Cryptomys damarensis son los únicos mamíferos eusociales conocidos.
Benji Gregory
Benjamin Gregory Hertzberg (Encino, California, 26 de mayo de 1978-Peoria, Arizona, 13 de junio de 2024), conocido como Benji Gregory, fue un actor estadounidense. Su trabajo más importante fue su actuación como uno de los hijos de la familia Tanner en la serie de televisión ALF, de 1986 a 1990.

Antes de formar parte de ALF, Gregory participó en otras series de televisión como La isla de la fantasía (emitida entre 1978 y 1984), The A-Team (1983), T.J. Hooker (1982), Cuentos asombrosos (1985), Dimensión desconocida (1985), Punky Brewster (1984) y Mr. Boogedy (1986). También participó en la película Jumpin' Jack Flash, de 1986, protagonizada por Whoopi Goldberg.

Su última participación en la pantalla fue en el año 1993. Luego no tuvo la oportunidad de volver a trabajar en la actuación. En la primera década del siglo XXI, decidió estudiar en la Universidad Academia de Arte hasta alistarse en la Marina de los Estados Unidos, en la que permaneció hasta 2005.

Universidad Academia de Arte
La Universidad Academia de Arte (Academy of Art University en idioma inglés), denominada anteriormente Academy of Art College, es una universidad privada de arte fundada en San Francisco, California, en 1929 por Richard S. Stephens. Con una matrícula de más de 13 000 estudiantes, la academia se encuentra entre las mayores escuelas de arte y diseño de los Estados Unidos.
Batalla de Turnhout
En la historia de la ciudad de Turnhout (Bélgica), hubo al menos dos importantes batallas:

La batalla de Turnhout de 1597 en la que los holandeses vencieron a los tercios españoles durante la guerra de los Ochenta Años.

La batalla de Turnhout de 1789 en la que las fuerzas holandesas derrotaron a las de Austria.

Batalla de Turnhout (1789)
La batalla de Turnhout de 1789 fue una revuelta de los Países Bajos meridionales contra el gobierno austriaco.  El 27 de octubre de 1789, el ejército rebelde atrajo y emboscó a los austriacos en la ciudad de Turnhout, donde éstos fueron derrotados.
The Awakening (álbum de Merciless)
The Awakening  es el álbum debut de la banda sueca de Death metal, Merciless. El álbum original fue grabado en el verano de 1989, pero lanzado por Deathlike Silence Productions en febrero de 1990, y reeditado en 1999 por Osmose Productions con cuatro bonus tracks en vivo. Estos temas fueron grabados en vivo en Upsala , Suecia, el 7 de diciembre de 1990.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Juan Blas Caballero
Juan Blas Caballero (Rosario, 1971) es un músico, arreglador, compositor y productor musical argentino. Ganó 7 premios Latin Grammy (The Latin Recording Academy) y 10 premios Gardel a la música (otorgados por CAPIF).
Es el responsable detrás de grabaciones que obtuvieron premios y galardones de venta (oro y platino, álbumes más vendidos del año). Ha hecho la música para campañas publicitarias internacionales, aperturas de programas de televisión y soundtracks de cine.

Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (CAPIF) es una organización argentina miembro de la IFPI. CAPIF representa la industria de la música en ese país. Es una organización sin fines de lucro integrada por discográficas multinacionales e independientes.
All-Star Game de la ABA 1971
El cuarto  All-Star Game de la ABA de la historia se disputó el día 23 de enero de 1971 en el Greensboro Coliseum de la ciudad de Greensboro, Carolina del Norte. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Al Bianchi, entrenador de Virginia Squires y el de la Conferencia Oeste por Bill Sharman, de Utah Stars. La victoria correspondió al equipo del Este, por 126-122, siendo elegido MVP del All-Star Game de la ABA el pívot de los Indiana Pacers Mel Daniels, que consiguió 29 puntos y 13 rebotes. El partido fue seguido en directo por 14.407 espectadores.

Bill Sharman
William Walton «Bill» Sharman (Abilene, Texas, 25 de mayo de 1926-Redondo Beach, California, 25 de octubre de 2013) fue un jugador de baloncesto de Estados Unidos que desarrolló su carrera profesional en los años 1950. Es miembro del Basketball Hall of Fame como jugador y entrenador. Como jugador ganó 4 anillos de la NBA entre los años 1957 y 1961 con los Boston Celtics, y, como técnico, entrenó a varios equipos, siendo lo más destacado su periplo en Los Angeles Lakers desde 1971 a 1976, donde consiguió un anillo más.

Sirvió durante la Segunda Guerra Mundial en el cuerpo de Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
Oxaprozina
La oxaprozina es  vendida bajo la marca Daypro, entre otras, es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo  que se utiliza para tratar la inflamación en afecciones como la osteoartritis y la artritis reumatoide. Se toma por vía oral.

Los efectos secundarios comunes incluyen dolor abdominal, úlceras de estómago, hemorragia gastrointestinal, náuseas, función renal deficiente y picazón; otros efectos secundarios pudieran incluir problemas hepáticos, anafilaxia, insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio y síndrome de Stevens-Johnson. El uso del medicamento en la última parte del embarazo pudiera dañar al bebé.

La oxaprozina fue patentada en 1967 y aprobada para uso médico en 1983. En los Estados Unidos cuesta alrededor de 2,50 dólares americanos por dosis de 600 mg a partir de 2021. También está disponible en Canadá y Japón.

Síndrome de Stevens-Johnson
El síndrome de Stevens-Johnson (SJS) y la necrólisis epidérmica tóxica (NET) son dos formas de una enfermedad de la piel que amenaza a la vida, en la que la muerte celular hace que la epidermis se separe de la dermis. El síndrome se cree que es un complejo de hipersensibilidad que afecta a la piel y a las mucosas. Aunque la mayoría de casos sea idiopática (causa desconocida), la principal de las causas confirmadas es la medicación, seguida por las infecciones y, rara vez, cáncer.
Kiwi (marca comercial)
Kiwi es una marca comercial de betún para calzado creada en Australia en 1906, que en los últimos años se distribuye en más de doscientos países alrededor del mundo. Adquirida por la corporación Sara Lee en 1984, es la marca dominante en varios países, entre ellos el Reino Unido y los Estados Unidos, donde representa el 65 % del mercado.

El betún para calzado de esta empresa fue desarrollado por William Ramsay, un inventor escocés radicado en Australia, que eligió el nombre de la marca en honor de su esposa, Annie Elizabeth Meek Ramsay, nativa de Nueva Zelanda, cuyos habitantes son conocidos coloquialmente como kiwi.

La difusión mundial de la marca logró un gran impulso cuando el producto fue adoptado por los ejércitos británico y estadounidense durante la Primera Guerra Mundial.

Kiwi (gentilicio)
Kiwi es el apodo utilizado internacionalmente (sobre todo en la angloesfera) para los habitantes de Nueva Zelanda, como así también la forma bastante habitual con la que se denominan a sí mismos. El nombre deriva de un ave no voladora del género Apteryx nativo del archipiélago.
Selección femenina de fútbol de Benín
La selección femenina de fútbol de Benín es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Beninesa de Fútbol la cual es miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
(435) Ella
(435) Ella es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de septiembre de 1898 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Arnold Schwassmann
Friedrich Karl Arnold Schwassmann (Hamburgo, 25 de marzo de 1870 - 19 de enero de 1964) fue un astrónomo alemán descubridor de varios cometas y asteroides.

Tras estudiar en Leipzig y Berlín, Schwassmann obtuvo su doctorado en 1891 en la Universidad de Gotinga. En 1897 se incorpora a su plaza en el recientemente construido Observatorio de Heidelberg, la cual no abandonaría hasta su jubilación en 1934.

Colaboró con Max Wolf en el descubrimiento de 13 asteroides, y con Arno Arthur Wachmann y Leslie Peltier en el descubrimiento de varios cometas.
Aneta Szczepańska
Aneta Maria Szczepańska (Włocławek, 20 de junio de 1974) es una deportista polaca que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –66 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1995 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2004.

Włocławek
Włocławek (pronunciado /vuotsuávek/ en fonética española [vwɔt͡sˈwavɛk]ⓘ, llamada Leslau entre 1939-1945) es una ciudad del centro-norte de Polonia, en la ribera de los ríos Vístula y Zgłowiączka. La ciudad forma parte del voivodato de Cuyavia y Pomerania y tiene unos 119 608 habitantes (2006).
Papiro 20
El Papiro 20 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 20, es una copia del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola de Santiago, pero solo contiene los Capítulos 2:19-3:9. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente a principios del siglo III.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Teorema de Löb
En lógica matemática, el teorema de Löb establece que en una teoría con aritmética de Peano, para cualquier fórmula P, se puede demostrar que "si P es demostrable entonces P", entonces P es demostrable. O sea:

si , entonces

donde Dem(#P) significa que la fórmula con número de Gödel #P es demostrable en T.

El teorema de Löb debe su nombre a Martin Hugo Löb.

Numeración de Gödel
La numeración de Gödel  es una función que asigna a cada símbolo y fórmula de un lenguaje formal un número único, denominado Número de Gödel (GN). El concepto fue utilizado por primera vez por Kurt Gödel para la demostración del teorema de Incompletitud de Gödel.

La enumeración de un conjunto de funciones computables se denomina también enumeración de Gödel o enumeración efectiva. Una enumeración de Gödel se puede interpretar como un lenguaje de programación donde los números de Gödel están asignados a cada función computable igual que los programas de cálculos a los valores para la función en este lenguaje de programación.
Festival internacional de cine infantil de Nueva York
Festival internacional de cine infantil de Nueva York (NYICFF por sus siglas en inglés) es un festival anual de cine que califica para el Oscar fundado por Eric Beckman y Emily Shapiro en 1997 "para apoyar la creación y difusión de películas reflexivas, provocativas e inteligentes para niños y adolescentes de entre 3 y 18 años." La experiencia del Festival cultiva un aprecio por las artes, fomenta la visión activa y exigente, y estimula la discusión animada entre compañeros, familias y la comunidad cinematográfica. Además del evento anual de cuatro fines de semana en marzo, el Festival presenta campamentos de cine y programación durante todo el año en la ciudad de Nueva York, festivales satelitales en Miami y Westchester, y un programa de giras en teatros independientes y culturales. instituciones a nivel nacional.

Henry Selick
Charles Henry Selick (Glen Ridge, Nueva Jersey, 30 de noviembre de 1952) es un director, productor, guionista y animador estadounidense. Es más conocido por dirigir las películas de stop motion The Nightmare Before Christmas (1993), James and the Giant Peach (1996) y Coraline (2009). Estudió en el Instituto de las Artes de California, bajo la orientación de Jules Engel.
Cavalier (apodo)
Cavalier era el término usado por los parlamentarios ingleses para denominar a los «realistas» (en inglés, Royalists), ingleses que apoyaban al rey Carlos I durante la guerra civil inglesa (1642-1651). Los realistas, en respuesta, llamaban a los parlamentarios «roundheads» («cabezas redondas»). Típicamente, el término «cavalier» hacía referencia a los nacidos en la alta sociedad, que lucían prendas de vestir extravagantes, a la moda, y que apoyaban al rey Carlos I. El príncipe Ruperto del Rin, comandante de la mayoría de los cavaliers del rey, es considerado a menudo el arquetipo de cavalier.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
Kevin Torres (baloncestista)
Kevin Torres Cuevas (Barcelona, 22 de julio de 2003) es un baloncestista español que juega como escolta para el CB Clavijo de la Liga LEB Oro. Mide 1,88 metros. Es hermano del también baloncestista Mike Torres.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Fleet (Dorset)
Fleet es una aldea y parroquia del sur de Dorset, Inglaterra, ubicada 2 millas al oeste de Weymouth. El pueblo debe su nombre a la laguna Fleet, emplazada detrás de Chesil Beach. La novela sobre contrabando Moonfleet, de John Meade Falkner, se centra en este lugar. El 24 de noviembre de 1824, fuertes vientos y una gran tormenta causaron que las olas irrumpieran a través de Chesil Beach, causando que muchos edificios de Fleet fueran destruidos. Moonfleet Manor se encuentra en este poblado.

John Meade Falkner
John Meade Falkner (Manningford Bruce, Wiltshire, 8 de mayo de 1858 - Durham, 22 de julio de 1932) fue un escritor inglés, famoso especialmente por su novela de aventura Los contrabandistas de Moonfleet. Además fue un hombre de éxito en los negocios, llegando a ser ejecutivo de una empresa armamentística durante la Primera Guerra Mundial.
Jaime Alemán
Jaime Eduardo Alemán Healy (Ciudad de Panamá, Panamá, 14 de noviembre de 1953)  es un abogado, empresario y diplomático panameño. Se desempeñó como Embajador de Panamá en los Estados Unidos del 11 de agosto de 2009 al 2 de enero de 2011, luego de ser designado por el presidente de la República de Panamá de ese momento, Ricardo Martinelli Berrocal. En el 2025, también se convirtió en el primer ser humano en completar lo que muchos llaman el “Grand Slam” definitivo de los viajes: visitar todas las naciones reconocidas por las Naciones Unidas, pisar ambos extremos polares y alcanzar el borde del espacio.

Provincia de Panamá
La provincia de Panamá es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la Ciudad de Panamá, que es también la capital de la República. La misma tiene una superficie de 9 mil 166 km², la cual limita al norte con la provincia de Colón y la Comarca Guna Yala, al sur con el océano Pacífico; al este con la provincia de Darién y la comarca Wargandí y al oeste con la provincia de Panamá Oeste. Panamá es la provincia más poblada del país, con 1 439 575 habitantes (2023).
Su actual gobernadora es Omaira «Mayín» Correa, quien fue designada por el presidente José Raúl Mulino en junio de 2024.
Diquat
Diquat es un herbicida no selectivo utilizado en gran medida en la agricultura para el combate de la maleza. Junto con el paraquat, tiene una elevada toxicidad al ser humano y las intoxicaciones por esta sustancia requieren un alto grado de conocimientos técnicos para su manejo adecuado.

Su uso está prohibido en la Unión Europea por sus efectos tóxicos en usuarios, transeúntes y residentes.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Brownimecia
Brownimecia es un género extinto de hormigas, el único género de la tribu Brownimeciini y subfamilia Brownimeciinae de los Formicidae. Se conocen fósiles de las especies identificadas, Brownimecia clavata y Brownimecia inconspicua, del Cretácico Superior de Norteamérica. El género es una de las varias hormigas descritas en ámbar del Cretácico Superior de Nueva Jersey. Brownimecia se colocó inicialmente en la subfamilia Ponerinae, hasta que fue transferida a su propia subfamilia en 2003; se puede distinguir de otras hormigas debido a sus inusuales mandíbulas en forma de hoz y otras características morfológicas que hacen que esta hormiga sea única entre los Formicidae. B. clavata también es pequeña, mide 3,43 milímetros (0,135 pulgadas), y casi todos los especímenes recolectados tienen aguijón. La morfología de las mandíbulas sugiere un alto nivel de especialización alimentaria.

Ponerinae
Ponerinae es una subfamilia de hormigas con unas 1600 especies en 47 géneros, incluyendo Dinoponera gigantea, una de las especies de hormigas más grandes del mundo.

Son más fáciles de identificar que otras subfamilias por una constricción en el gaster (abdomen).
Winter in the Belly of a Snake
Winter in the Belly of a Snake es un álbum de Venetian Snares, editado en 2002 por Planet Mu.

El estilo de este álbum ha sido denominado "Glitch", consistiendo en multitud de breves clicks and cuts, y complejas estructuras percusivas, no obstante algunos temas más cortos se enmarcan en un sonido ambient, o noise suave.

Unas pocas piezas incluyen voces, por ejemplo el tema inicial "Dad", con la voz del mismo Aaron Funk, o "She", tema compuesto por Glenn Danzig.
La portada es obra del artista gráfico inglés Trevor Brown.

Glitch (música)
Glitch, también denominado clicks and cuts, es un género de música electrónica que tiene como base el uso de sonidos de fallos electrónicos y pequeños pedazos de sonidos y sampleos, con lo que se produce el efecto de cortes y clicks. La manifestación del movimiento es muy variada, pero se condensa en la serie de discos del sello discográfico Mille Plateaux.
Georgi Edişeraşvili
Georgi Edişeraşvili –en georgiano, გიორგი ედიშერაშვილი, Guiorgui Edisherashvili– (Tiflis, URSS, 17 de marzo de 1988) es un deportista azerbaiyano de origen georgiano que compite en lucha libre. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, entre los años 2013 y 2018.

Campeonato Europeo de Lucha de 2013
El LXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 19 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Nacional de Georgia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
El Houidjbet
El Houidjbet es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tébessa en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 4771 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.