hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mansonia
Mansonia es un género de mosquito hematófago, que actúa como vector para los parásitos Brugia malayi y Wuchereria bancrofti. Son de color marrón o negro, con abdomen y patas con bandas blanquecinas. Las larvas y las pupas permanecen en aguas estancadas asociadas a plantas acuáticas, tienen tubos respiratorios modificados que les permite perforar las plantas acuáticas para obtener aire y no de la superficie como otras especies de mosquitos. Los mosquitos Mansonia se distribuyen mundialmente.

Pata (artrópodos)
Las patas de los artrópodos son apéndices articulados usados para caminar o nadar. Muchos de los términos usados para denominar los artejos o segmentos de la pata de los artrópodos vienen del latín, y pueden ser confundidos con términos usados para nombrar huesos: coxa (significando cadera), trocánter (comparable al trocánter mayor y al trocánter menor), fémur, tibia y el tarso, el cual se puede subdividir hasta en 5 partes.
Rune Stordal
Rune Stordal (Bergen, 8 de abril de 1979) es un deportista noruego que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2005, en la prueba de 1500 m.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2005
El IX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Inzell (Alemania) entre el 3 y el 6 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Ludwig Schwabl de la ciudad germana.
Fernando Díaz Alberdi
Fernando Díaz Alberdi (Buenos Aires, 2 de julio de 1972) es un ingeniero petrolífero, entrenador y exjugador argentino de rugby que se desempeñaba como pilar. Fue internacional con los Pumas de 1997 a 2000.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Campeonato Europeo de Remo de 1903
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Venecia (Italia) en 1903 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Cynthia García
Cynthia García (San Miguel de Tucumán, 7 de noviembre de 1971) es una periodista argentina. Actualmente conduce el programa La García, de lunes a viernes de 6 a 9, por AM750.

Trabajó en Radio Rivadavia, Radio Libertad, Radio Municipal, para el Grupo Clarín en Canal 13, Radio Nacional y para Radio Continental, pero se hizo conocida cuando comenzó a trabajar en el programa de la Televisión Pública (Argentina), 6, 7, 8. Fue panelista del programa Duro de domar en el canal de noticias C5N.

García tiene una posición afín al kirchnerismo, y ha mostrado simpatía especialmente por la figura de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner, lo que le ha valido críticas de ser una «periodista militante».

Grupo Clarín
Grupo Clarín S.A. es el grupo empresario de medios de comunicación más grande de la Argentina. Fue conformado oficialmente en diciembre de 1999, engloba entre otros medios al diario Clarín (el diario de mayor circulación en Latinoamérica en 2012), la empresa Artear, que opera y comercializa la cadena de televisión El Trece basada en Buenos Aires, el canal de actualidad Todo Noticias y junto con decenas de empresas como editoriales, emisoras de radio y televisión, productoras de televisión, proveedores de Internet, telecomunicaciones, imprentas gráficas, correo tradicional y servicios de tercerización.
Ernest Cossart
Ernest Cossart (24 de septiembre de 1876 – 21 de enero de 1951) fue un actor teatral y cinematográfico inglés. Tras cursar una carrera teatral en Inglaterra, se trasladó a los Estados Unidos, actuando por todo el país y, especialmente, en el circuito de Broadway. En las décadas de 1930 y 1940 actuó en el cine, especializándose en la interpretación de mayordomos, criados y personajes similares, aunque también encarnó a otros tipos diferentes.

Seis personajes en busca de autor
Seis personajes en busca de autor (en italiano Sei personaggi in cerca d'autore) es la más famosa obra del escritor Luigi Pirandello, estrenada en Italia en 1921; la primera publicación del texto fue en 1925.

En conjunto con el resto de su producción dramática de la época, propone innovadores procedimientos que serán posteriormente influyentes fundamentos del teatro moderno, especialmente en el llamado Teatro del absurdo.

Es considerada por algunos como su obra maestra.

Se considera también como la primera de una trilogía de piezas de teatro dedicado al teatro: las otras dos son Cada cual a su manera (Ciascuno a suo modo, 1924) y Esta noche se improvisa la comedia (Questa sera si recita a soggetto, 1928-29).
Parque nacional de Ranomafana
El parque nacional de Ranomafana se localiza al sudeste de Madagascar en la provincia de Fianarantsoa. Tiene más de 41 600 ha de bosque húmedo, el parque es el hábitat de un buen número de especies raras de flora y fauna como los lémures. El parque fue establecido en 1991 con el propósito conservar la diversidad única del ecosistema local y reducir la presión humana sobre las áreas protegidas.

El parque nacional de Ranomafana forma parte de la denominación Pluviselvas de Atsinanana elegida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007. Desde 2010 también se incluye en la lista Patrimonio de la Humanidad en peligro.

Lemuriformes
Lemuriformes es un infraorden de primates que se encuentra por debajo del suborden  Strepsirrhini.  Incluye a los lémures de Madagascar, como también a los galagos y lorisidios de África y Asia, aunque una taxonomía alternativa popular ubica a los lorisoidos en su propio infraorden, Lorisiformes.

Los primates Lemuriformes se caracterizan por un peine de dientes, un conjunto de dientes especializados en la parte frontal, inferior de la boca especialmente utilizados para peinar su pelaje durante el acicalamiento.
Claudine Auger
Claudine Auger, nacida Claudine Oger (París, 26 de abril de 1941-París, 18 de diciembre de 2019), fue una actriz francesa que tuvo una extensa carrera en películas y series tanto italianas, españolas como estadounidenses. Fue conocida por ser la chica Bond Dominique Derval en la película Operación Trueno (1965).

Terence Young
Stewart Terence Herbert Young (Shanghái, República de China; 20 de junio de 1915-Cannes, Francia; 7 de septiembre de 1994) fue un director de cine del Reino Unido, conocido por dirigir tres de las primeras cuatro películas de la serie de James Bond: Dr No, Desde Rusia con amor y Operación Trueno.
Drag Race Suecia
Drag Race Sverige (a veces llamada Drag Race Suecia) es un programa de televisión sueco de competencia de telerrealidad basada en el programa estadounidense RuPaul's Drag Race. Es transmitido por SVT en Suecia y se emite en WOW Presents Plus en el resto de países.

La adaptación se anunció en abril de 2022 y el casting comenzó en mayo. Mastiff AB producirá el programa. Los productores ejecutivos son RuPaul y Tom Campbell, así como los fundadores de World of Wonder, Fenton Bailey y Randy Barbato. El programa será presentado por Robert Fux y la primera temporada se estrenará en 2023. En enero de 2023 se confirmó que la fecha de estreno sería el 4 de marzo de 2023 junto con el resto del jurado: la cantante y actriz Kayo y el presentador de radio y televisión Farao Groth.

World of Wonder
World of Wonder Productions es una compañía creada en 1991 fundada por Fenton Bailey y Randy Barbato, en Los Ángeles, California.La compañía se especializa en películas y documentales LGBT, incluyendo producciones como la multi galardonada RuPaul's Drag Race.
Liga de Naciones de Voleibol Masculino de 2021
La Liga de Naciones de Voleibol Masculino de 2021 fue la tercera edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol masculino, el evento fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y contó con 16 equipos. La FIVB anunció que la ciudad de Rimini, Italia, sería la anfitriona de la Liga de Naciones 2021 en una burbuja sanitaria para garantizar que los atletas pudieran competir de manera segura y llevar voleibol en vivo a millones de fanáticos de todo el mundo.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Sitio de Shkodër (1912-13)
El sitio de Escútari lo llevaron a cabo los ejércitos coligados de Montenegro y Serbia entre el 28 de octubre de 1912 y el 23 de abril de 1913. Una guarnición del Imperio otomano defendió la plaza, que terminó capitulando.

Reino de Montenegro
El Reino de Montenegro (en serbio: Краљевина Црнe Горe, Kraljevina Crne Gore) fue un reino de los Balcanes existente desde el 28 de agosto de 1910 con la proclamación de la monarquía constitucional y la coronación de Nicolás I de Montenegro, hasta el 26 de noviembre de 1918 cuando se unió a Serbia, con capital en Cetiña.
Velenice
Velenice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Jens Schreiber
Jens Schreiber (Oldemburgo, 26 de agosto de 1982) es un deportista alemán que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2003 y 2006.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Gregor Braun
Gregor Braun (Neustadt, 31 de diciembre de 1955) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas de persecución individual y de persecución por equipos (junto con Peter Vonhof, Hans Lutz y Günther Schumacher).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1975 y 1985.

En carretera sus mayor éxitos son la victoria en una etapa del Giro de Italia 1983 y ganar la clasificación general de la Vuelta a Alemania de 1980.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße es una ciudad alemana situada en la región vitivinícola del Palatinado de Renania-Palatinado. Es uno de los principales centros productores de vino del país.

Es la ciudad más grande del Palatinado. También es el mayor de los municipios que, en su nombre, incluyen la denominación Neustadt. Cuenta con 52.564 habitantes (2014).
Hans Känel
Hans Känel (Bargen, 3 de mayo de 1953) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1977 y 1978.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, ocupando el octavo lugar en la disciplina de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania Occidental) entre el 16 y el 21 de agosto de 1978 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Radstadion de la ciudad bávara. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Elantris
Elantris es una novela de fantasía independiente de Brandon Sanderson, publicada en abril de 2005 por Tor Books.  Este es el primer libro de Sanderson distribuido de manera amplia.

El libro lleva el nombre de la ciudad en ruinas, cuyos habitantes "malditos" son el centro de la trama del libro. También se ha autorizado su lanzamiento en Rusia, Francia, Alemania, Tailandia, Polonia, Países Bajos, Brasil y al menos otros cinco mercados. Elantris ha sido en general bien recibido por la crítica.

Tor Books
Tor Books es el principal sello editorial de Tom Doherty Associates, una compañía editorial con base en Nueva York perteneciente al grupo editorial Macmillan Publishers. Publica principalmente títulos de ciencia ficción y de fantasía, así como la revista en línea de ciencia ficción y fantasía Tor.com. Está considerada una de las principales editoriales de ciencia ficción en lengua inglesa.
Jacob Constant de Rebecque
Jacob Constant de Rebecque (Lausana, 9 de octubre de 1645-Lausana, 6 de junio de 1732) fue un médico suizo.

Se doctoró en la Facultad de Medicina de Montpellier y ejerció por muchos años en Lausana. Escribió una farmacopea, reeditada en varias ocasiones, titulada Medicinae Helvetiorum prodromus, pharmacopeae Helvetiorum specimen (Ginebra, 1677), además de Nicolai Lemery cursus chimicus (Ginebra, 1681), Atrium medicinae Helvetiorum, seo eorundem pharmacopeae promptuarium, observationisque medicae rarissimae ac selectissimae (Ginebra, 1690) y una trilogía destinada al público en general publicada en Lyon en 1683 y compuesta por Le chirurgien charitable, L'apothicaire charitable y Le médecin charitable.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Epitrocoide
La epitrocoide, en geometría, es la curva que describe un punto vinculado a una circunferencia generatriz que rueda –sin deslizamiento– sobre una circunferencia directriz, tangencialmente.

La epítrocoide es una curva en geometría que describe el recorrido de un punto fijo en una circunferencia (denominada generatriz) mientras rueda, sin deslizamiento, sobre el exterior de otra circunferencia de mayor radio (denominada directriz). En este caso, el punto de interés no se encuentra en el centro del círculo generador, sino en algún punto del borde de esta circunferencia o a una distancia determinada del centro. Este tipo de curva es un caso particular de la familia de curvas conocidas como trocoides, que se generan por el movimiento de un punto ligado a un objeto que rueda sobre una superficie.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.
Ayşe Kulin
Ayşe Kulin (26 de agosto de 1941, Estambul, Turquía) es una escritora de cuentos, guiones cinematográficos, columnas periodísticas y novelas turca.
Se graduó en Literatura en la American College for Girls de Arnavutköy,
hoy Robert College of Istanbul.

Entre 1962 y 1968 estudió sociología en la London School of Economics.
En 1984 publicó una colección de cuentos llamada Güneşe dön yûzünü.
Luego, en 1987, se lanzó la película Bir kirik bebek con su guion, que recibió un premio del Ministerio de Cultura de Turquía. En 1989, recibió el premio a Mejor director artístico de la Asociación de Escritores de Teatro y Televisión por Ayaşlı ile Kiracıları.

Columna (prensa)
La columna es un artículo de prensa escrito (y a veces firmado), que se modifica cada cierto tiempo en un diario o revista, ofreciendo una opinión o punto de vista sobre un tema de actualidad, o una disquisición por parte del mismo autor. La columna puede ser de aparición diaria, semanal, quincenal o mensual.
Rafael Arcos (actor)
Rafael Arcos Mandri (Buenos Aires, 1926-Madrid, 27 de enero de 1991) fue un actor español que participó en alrededor de una cuarentena de películas y en una sesentena en su faceta de actor de doblaje, a lo largo de su trayectoria cinematográfica que abarcó desde 1948 hasta 1979. También intervino en obras de teatro televisado en programas de TVE como Novela, Estudio 1, Hora once o Teatro de siempre. Formó parte durante muchos años de elenco de la compañía del Teatro Lara y del Teatro de la Comedia, incluso fue primer actor en el Teatro María Guerrero. Estrenó importantes obras teatrales en España, como La gata sobre el tejado de zinc, de Tenesse Williams, y Olvida los tambores, de Ana Diosdado.

Su hermana Teresa Arcos Mandri fue la esposa del cineasta Mariano Ozores.

Falleció el 27 de enero de 1991 debido a una embolia cerebral.

La gata sobre el tejado de zinc (obra de teatro)
La gata sobre el tejado de zinc (Cat on a Hot Tin Roof, en su título original en inglés, literalmente: Gata sobre un tejado de estaño caliente) es una de las obras de teatro más conocidas de Tennessee Williams. La obra ganó el Premio Pulitzer de Drama en 1955. Esta además desarrolla varios temas recurrentes del autor, como las costumbres sociales, la codicia, la superficialidad, la decadencia, el deseo sexual, y la muerte.

La obra fue adaptada al cine en la película homónima de 1958, protagonizada por Elizabeth Taylor y Paul Newman como Margaret, (Maggie) y Brick, respectivamente.
Neutralino
El neutralino es una partícula elemental hipotética de tipo fermiónico y eléctricamente neutra que aparece en algunas versiones de las teorías o modelos de partículas con supersimetría. El símbolo estándar de los neutralinos es  (el más ligero), ,  y  (el más pesado), aunque ocasionalmente también se representan mediante  (chi), donde  va de 1 a 4.

En cosmología, el neutralino se considera una posible WIMP, y por lo tanto buena candidata para resolver el problema de la materia oscura.

Según la supersimetría, las supercompañeras del bosón Z (zino), el fotón (fotino) y el bosón de Higgs (higgsino) tienen todas los mismos números cuánticos, así que se mezclan para formar neutralinos. Prácticamente indetectable, solo interactúa a través de la gravedad y de la interacción débil, no presentando carga eléctrica ni de color. Es un fermión y si existe y es estable (algo que se desconoce), podría tener una masa comprendida entre 30 y 5000 GeV/.

Número cuántico
Los números cuánticos son unos números asociados a magnitudes físicas conservadas en ciertos sistemas cuánticos. En muchos sistemas, el estado del sistema puede ser representado por un conjunto de números, los números cuánticos, que se corresponden con valores posibles observables los cuales conmutan con el hamiltoniano del sistema. Los números cuánticos permiten caracterizar los estados estacionarios, es decir, los autovalores del sistema.

En física atómica, los números cuánticos son valores numéricos discretos que indican las características de los electrones en los átomos, esto está basado en la teoría atómica de Niels Bohr que es el modelo atómico más aceptado y utilizado en los últimos tiempos por su simplicidad.

En física de partículas, también se emplea el término números cuánticos para designar a los posibles valores de ciertos observables o magnitud física que poseen un espectro o rango posible de valores discretos.
Lunar Pool
Lunar Pool, conocido como Lunar Ball ( ル ナ ー ボ ー ル,  Runa Boru?) en Japón, es un videojuego de simulación de pool combinado con aspectos de la minigolf, creado por Compile para el Nintendo Entertainment System y MSX, en el que cada etapa es una mesa de billar en forma diferente. Hay sesenta niveles para elegir, y la fricción de la mesa es ajustable.

Fue lanzado para la Wii en la América del Norte Consola Virtual el 22 de octubre de 2007.

Bola 8
Bola 8 o Pool es un juego de billar muy popular en casi todo el mundo. Se juega con una bola de tiro (bola blanca) y 15 bolas objetivo, numeradas del 1 al 15 y divididas en 3 grupos: lisas, rayadas y la bola 8 de color negro que da nombre al juego. En el estilo inglés (también llamado Blackball o pool 51) se utilizan, aparte de la bola negra, dos grupos de 7 bolas no numeradas, uno de bolas rojas y otro de bolas amarillas. Si se mete la bola negra se pierde el juego.
Cine de Corea del Norte
El cine de Corea del Norte comenzó a partir de la división de Corea (1945) y la posterior fundación de Corea del Norte como estado (1948). Desde entonces ha sido sostenido por la dinastía Kim gobernante ya que Kim Il-sung y su sucesor Kim Jong-il eran cinéfilos y buscaban producir películas de propaganda basadas en la ideología juche. Por ello toda la producción cinematográfica es supervisada por el Partido de los Trabajadores de Corea. No obstante ha producido películas no propagandísticas, especialmente cine dirigido al público infantil, con fines de exportación internacional. Kim Jong-un, actual líder del país, también ha manifestado su interés por el séptimo arte y la cinematografía ha mostrado una progresiva apertura hacia nuevas temáticas.

Propaganda en Corea del Norte
La propaganda política de Corea del Norte -la cual ha sido históricamente construida en torno al culto a la personalidad de Kim Il-sung, de su hijo Kim Jong-il y de su nieto Kim Jong-un- descansa sobre el concepto ideológico Juche de “autosuficiencia”.
Desde su nacimiento hasta la actualidad, la propaganda norcoreana ha sido omnipresente.