hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramón de Perella
Ramón de Perella (c. 1185-?), fue un noble del País de Olmes (alto condado de Foix) desposeído de sus dominios con la cruzada albigense. Miembro de la familia Mirapeis, fue señor de Perella y co-señor de Montsegur. Su vida se vio marcada por la invasión de los barones franceses a partir del 1209, primero, y por el asedio del castrum de Montsegur (1243-1244), después, de quien compartía señoría con su primo Pere-Roger de Mirapeis. Aparece en las fuentes también con su nombre occitano (Raimon de Perelha), en francés (Raymond o Raimond de Péreille) o en latín (Raimundus de Perella).

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix en francés,  Mirapeis en idioma occitano, es una localidad y comuna francesa situada en la región de Languedoc-Rosellón-Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Pamiers y cantón de Mirepoix, del cual es la capital.
Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Mirepoix.

A sus habitantes se les denomina por el gentilicio en francés  Mirapiciens.

Fue una importante bastida medieval.
Distrito de Mazamari
El Distrito de Mazamari es uno de los nueve distritos de la Provincia de Satipo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín, perteneciente al Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicariato apostólico de San Ramón.

Es considerado a nivel nacional como la puerta de oro hacia los grandes ríos del Perú.

Vicariato apostólico de San Ramón
El vicariato apostólico de San Ramón (en latín: Vicariatus Apostolicus Sancti Raymundi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 11 de marzo de 2003 su vicario apostólico es el obispo Gerardo Antonio Žerdín Bukovec, de la Orden de Frailes Menores.
Ramón Beamonte
Ramón Beamonte del Río (Madrid, 1899-ibídem, 1978) fue un destacado empresario español, ingeniero de caminos encargado de proyectos como el Ayuntamiento de Vigo, el Ministerio del Aire, el antiguo estadio del Benfica en Lisboa y la Virgen de la Roca de Bayona, entre otros.

Fue un importante colaborador de los arquitectos Antonio Palacios, Antonio de Cominges y Luis Gutiérrez Soto.

Asimismo, durante los años 50, fue uno de los más importantes patrones del hipódromo de Madrid, ganando una gran cantidad de trofeos con los colores verde y blanco; en 1958 un caballo de su propiedad ganó el Derby Francés, el premio hípico más importante de la Europa continental.

En 1927 contrajo matrimonio con Doña Carola de Cominges y Tapias, hermana de don Antonio de Cominges, estrecho colaborador de Beamonte.

Fue propietario de unas bodegas en el puerto de Santa María, que gozaron de gran prestigio en su época.

Estádio da Luz (1954)
El Estádio da Luz fue un estadio de fútbol de Lisboa, Portugal, propiedad del Sport Lisboa e Benfica. El estadio fue inaugurado en 1954 y demolido en 2003 para dar paso al nuevo Estádio da Luz. La capacidad del recinto llegó a superar los 120 000 espectadores.
Nekomajin
Nekomajin o Neko Majin (ネコマジン, Nekomajin o Neko Majin?) es una serie de manga de historias cortas creadas por Akira Toriyama, cuenta con 8 capítulos publicados entre 1999 y 2005 en las revistas Shōnen Jump y Shōnen Jump mensual. Las historias fueron luego publicadas en un único volumen Kanzenban el 4 de abril de 2005. En junio de 2006, Planeta DeAgostini editó los ocho capítulos de Nekomajin en un tomo único, idéntico al de la edición japonesa. El manga comprende tres historias diferentes, que tienen en común que sus protagonistas son Neko Majin, los capítulos de cada historia son titulados simplemente por el nombre de esta, seguida por el número de capítulo si es superior a uno.

Kame Hame Ha
El Kame Hame Ha (かめはめ波, Gran Ola de la Corriente Tortuga?) es una técnica de combate ficticia creada en el manga y anime Dragon Ball. Es la técnica base de la Escuela de la Tortuga, creada por el personaje Kame Sen'nin. Consiste en reunir una gran cantidad de energía en las manos y soltarla de golpe y gracias a esto poder reunir el doble de poder de pelea que el usuario posee. Según su creador ficticio, una persona normal debe entrenar 50 años para dominar esta legendaria técnica, es una habilidad que requiere mucho esfuerzo. Sin embargo, el personaje Son Gokū la aprendió con solo ver al maestro utilizarla para extinguir el fuego del Monte Frypan y en todo Dragon Ball muchos personajes la aprenden rápidamente.
Copa UDEAC 1985
La Copa UDEAC 1985 fue la segunda edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de seis países de la región.

El anfitrión Gabón venció en la final a Congo para ser campeón regional por primera ocasión.

Unión de Federaciones de Fútbol de África Central
La Unión de Federaciones de Fútbol de África Central (UNIFFAC) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África Central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.

El presidente de la asociación es el camerunés Iya Mohammed, reelegido en 2008.
Aeropuerto de San José de Chiquitos
Aeropuerto de San José de Chiquitos (IATA: SJS, OACI: SLJE) es un aeropuerto que da servicio a la ciudad de San José de Chiquitos en el departamento de Santa Cruz de Bolivia. La pista está en el extremo norte de la ciudad.

San José de Chiquitos
San José de Chiquitos, llamada localmente solo San José, es un pequeño pueblo y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Chiquitos ubicada en el departamento de Santa Cruz. Fue fundada como pueblo de misión en el año 1697.

El municipio tiene una superficie de 22.634,79 km², y cuenta con una población de 28.922 habitantes (según el Censo INE 2012) y se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. El pueblo jesuítico de San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otros alimentos.

Está situado en plena Chiquitania a 265 kilómetros por ferrocarril, al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, también se puede llegar por la carretera pavimentada que es parte del corredor bioceánico a tres horas de Santa Cruz. A dos kilómetros de San José, en las orillas del arroyo Sutó, fue fundada por primera vez la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Actualmente forma parte del parque nacional Histórico Santa Cruz La Vieja.
Musaibat
Musaibat (en árabe: المسيبات‎, romanizado: Al Musaybat) es una pequeña aldea agrícola y ganadera, situada al noreste de Emiratos Árabes Unidos (UAE), en las Montañas al Hayar, Emirato de Ras al Jaima.

La aldea cuenta con unas 20 casas, chozas y cabañas de piedra; albarradas y bancales sostenidos por muros de piedra seca, sin argamasa, que permiten retener el agua y la tierra, destinados a pastos y otros usos agrícolas; canalizaciones para recoger el agua de la escorrentía; apriscos; y algunas otras construcciones en ruinas, aunque en la actualidad está habitada únicamente por una sola familia.

Aprisco
Aprisco es el refugio utilizado por el pastor para recoger las ovejas protegidas de las inclemencias del tiempo y los depredadores. Puede ser asociado como sinónimo de redil (telera) y corral, e incluso usarse por majada, establo, boyera, cuadra y chiquero. Sustantivo de la acción de "apriscar", en ganadería, especialmente en la de ovinos y caprinos, recoger el rebaño para resguardarlo de la intemperie.
Ana María Aguilera
Ana María Aguilera (Santa Marta, Magdalena, Colombia, 23 de septiembre de 1984) es una actriz de televisión y teatro. Comenzó a los 8 años en comerciales. Estudió en la Casa del Teatro Nacional, pero solo realizó la mitad de la carrera. En 2004 fue a París a estudiar teatro y se graduó allí.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
Cardiology
Cardiology es el quinto álbum de estudio por la banda pop punk Good Charlotte. Después de varias fechas inciertas, fue finalmente anunciado el álbum a ser lanzado el 2 de noviembre de 2010 a través de la discográfica Capitol Records. Ciertas alteraciones en el lanzamiento implicaron la decisión de regrabar el álbum entero.

El 3 de diciembre de 2008, la revista Kerrang! anunció que Good Charlotte estaría lanzando su quinto álbum de estudio, "Cardiology" en el 2009. El título acordando a Benji Madden, viene de la lírica del álbum, que él explicó: "todo está conectado al corazón". Madden también agregó que han escrito ya 20 canciones para el álbum, y dice que están de regreso a sus raíces pop-punk.

Al describir el sonido en MTV, Joel Madden dijo que sonaría mucho a Blink-182. Joel dijo que "no hay nada de baile en el álbum, para nada, es bastante diferente al último," lo que implica un movimiento aún más lejos el sonido de Good Morning Revival.

Joel Madden
Joel Ryan Combs (Waldorf, Maryland; 11 de marzo de 1979), conocido como Joel Madden, es un cantante, músico y compositor estadounidense, conocido por ser el vocalista y líder de la banda norteamericana Good Charlotte.
Tour de l'Ain 2010
La 22.ª edición de la carrera ciclista Tour de l'Ain tuvo lugar del 10 al 14 de agosto de 2010.

Estuvo inscrita en el UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

La victoria final fue para el español Haimar Zubeldia con el mismo tiempo que Wout Poels, finalmente segundo. Completó el podio David Moncoutié. respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Romain Feillu (puntos), Benoît Daeninck (montaña), Tejay van Garderen (jóvenes), Ag2r La Mondiale (equipos) y Jérôme Coppel (combatividad).

Tour de l'Ain
El Tour de l'Ain (oficialmente: Tour de l'Ain - la route du Progrès) es una carrera ciclista profesional disputada anualmente en el departamento de Ain, en Francia, al lado de la frontera con Suiza.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1989, aunque desde 1993 es una prueba para profesionales. Desde la primera edición hasta 1988 la prueba se llamó Premio de la Amistad (del francés Prix de l'Amitié). No fue hasta 1989 cuando adquirió su nombre actual.

Se disputa sobre cuatro etapas, una de ellas contrarreloj. La prueba suele concluir en la ciudad de Belley y tiene un recorrido montañoso, recorriendo sus etapas la cordillera de Jura.

El primer ganador fue el amateur francés Denis Celle. El primer ganador profesional fue el también francés Emmanuel Magnien. En 2019, Thibault Pinot se convirtió en el primer ciclista en ganar dos veces la prueba.
Neukloster
Neukloster (pronunciación en alemán: /nɔɪ̯ˈkloːstɐ/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 3881 habs. y su densidad poblacional, 140 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de las ciudades de Wismar, Lübeck y Schwerin, junto al lago Neukloster, el cual recibe su nombre.

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Brackish
«Brackish» —en español: «Salobre»— es una canción de la banda canadiense de metal alternativo Kittie. Fue el primer sencillo de su álbum debut Spit, siendo además la canción más reconocida de la banda. Llegó a ingresar en las listas musicales del Reino Unido, ubicándose en la posición #46. Fue producido por Garth Richardson y la programación y diversos loops que se escuchan en la canción, están a cargo de DJ Dave.

Spit (álbum)
Spit es el primer disco oficial (LP) de la banda canadiense Kittie, publicado en 1999 con la discografía Artemis Records. El álbum debutó en la lista Billboard Top 200 en el puesto nº79 y logró mantenerse 37 semanas en lista. Sus éxitos fueron: "Brackish" y "Charlotte".

La banda se vio influenciada por una gran cantidad de géneros como: heavy metal, groove metal, nu metal, industrial metal, alternative metal, thrash metal, death metal, progressive metal, avant-garde metal, grunge, post-grunge, alternative rock, hard rock, industrial rock, pop rock, indie rock, noise rock, art rock, gothic rock, new wave, punk rock, post-punk, horror punk, pop punk, hardcore punk, post-hardcore y grindcore.
Jaco Mos
Jaco Mos (30 de noviembre de 1960) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1984 y 1989.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1989
El XIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Solihull (Reino Unido) del 7 al 9 de abril de 1989 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Thomas Scatcherd
Thomas Scatcherd (10 de noviembre de 1823 - 15 de abril de 1876) fue un abogado y político canadiense. Representó al distrito de Middlesex Norte como miembro liberal de la Cámara de los Comunes de Canadá entre 1867 y 1876.

Cámara de los Comunes de Canadá
La Cámara de los Comunes (en inglés, House of Commons, en francés, Chambre des communes) es la cámara baja del Parlamento canadiense, que también incluye el Monarca de Canadá (representado por un Gobernador General) y el Senado de Canadá.

La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o Diputados. Los miembros del parlamento son elegidos para mandatos limitados y llevan a cabo sus puestos por un máximo de cinco años hasta la próxima elección general. Cada miembro representa un distrito electoral conocido coloquialmente en el idioma inglés como un riding y en francés como un comté.

Usualmente, el líder del partido político que tiene la mayoría de los asientos en la Cámara de los Comunes es seleccionado como Primer ministro de Canadá. La Cámara de los Comunes de Canadá está situada en el centro de la cuadra de los edificios del Parlamento, en Parliament Hill, en Ottawa, Ontario.
Congreso Mundial Amazig
El Congreso Mundial Amazig (ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ en amazig) es una organización no gubernamental internacional conformada por asociaciones amaziges de carácter social, cultural, desarrollo y de protección ambiental, de países de la Tamazgha—neologismo que refiere a la geografía del norte de África y a la diáspora donde se asientan las distintas culturas bereberes.

El congreso nace del afán de los ciudadanos y organizaciones por dotarse de una estructura de coordinación y representación internacional que responda a los intereses de la cultura amazig, siendo esta iniciativa un proyecto independiente y desvinculado de los Estados u otras organizaciones políticas.

Protección del medio ambiente
La protección del medio ambiente es la práctica de proteger el medio ambiente natural por parte de individuos, organizaciones y gobiernos. Sus objetivos son conservar los recursos naturales y el entorno natural existente y, cuando sea posible, reparar los daños y revertir las tendencias.

Debido a las presiones del consumo excesivo, el crecimiento de la población y la tecnología, el entorno biofísico se está degradando, a veces de forma permanente. Esto ha sido reconocido y los gobiernos han comenzado a imponer restricciones a las actividades que causan degradación ambiental. Desde la década de 1960, los movimientos ambientales han creado una mayor conciencia de los múltiples problemas ambientales. Existe desacuerdo sobre el alcance del impacto ambiental de la actividad humana, por lo que las medidas de protección se debaten ocasionalmente.
Gymnopis multiplicata
Gymnopis multiplicata es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Habita en Costa Rica, en la isla del Caño, en el oriente de Honduras, en el oriente de Nicaragua, en el occidente de Panamá y en las islas Escudo de Veraguas, San Cristóbal y Colón. Tal vez habite también en el oriente de Guatemala.

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales o subtropicales, montanos secos, pastos, plantaciones, jardines rurales y áreas urbanas.

Puede medir hasta 50 cm de largo. Los ojos están cubiertos por huesos y piel, y no pueden verse.

Habita sobre todo en zonas de pasto y de bosque, oculta bajo piedras y troncos de árboles.

Es una especie ovovivípara. Las hembras presentan fertilidad bienal, y pueden tener de 2 a 10 crías. El período de gestación dura aproximadamente 11 meses. Los machos son fértiles de febrero a noviembre.

Isla del Caño
Isla del Caño es una pequeña isla y reserva biológica en el Océano Pacífico de Costa Rica, y se ubica a unos 20 km al oeste de Bahía Drake en la Península de Osa, cuenta con un área de unas 320 hectáreas.

Pertenece al distrito de Bahía Drake del cantón de Osa de la provincia de Puntarenas. Fue declarado como reserva biológica en 1978 y cuenta con una estación permanente de guardaparques en la isla.
It Ain't Me, Babe
It Ain't Me Babe Comix es un cómic underground one-shot publicado en 1970. Es el primer cómic producido íntegramente por mujeres. Fue coproducido por Trina Robbins y Barbara "Willy" Mendes, y publicada por Last Gasp. Robbins y otros miembros del personal de un periódico feminista de Berkeley, California, también llamado It Ain't Me, Babe, contribuyeron. Muchas de las creadoras del cómic It Ain't Me Babe contribuyeron posteriormente a la serie de larga duración Wimmen's Comix.

Trina Robbins
Trina Robbins (nacida Trina Perlson; Brooklyn, 17 de agosto de 1938-San Francisco, 10 de abril de 2024), fue una dibujante estadounidense. Fue una de las primeras participantes en el movimiento de cómics underground norteamericano y una de las primeras artistas femeninas en ese mismo movimiento. En la década de 1980, Robbins se convirtió en la primera mujer en dibujar cómics de Wonder Woman. Fue miembro del Salón de la Fama de Will Eisner.
Federación Uruguaya de Voleibol
La Federación Uruguaya de Voleibol (FUV), fundada el 11 de marzo de 1915, siendo considerada como el máximo ente rector de ese deporte en Uruguay. Actualmente se encuentra inscrita en la FIVB y CSV. Por lo que es la entidad encargada de organizar el voleibol y el vóley playa en el país. Además, gestiona a las selecciones nacionales masculinas y femeninas, quienes representan a Uruguay en las competiciones internacionales.

A su vez, es el ente que organiza la "SuperLiga de Voleibol" que, desde el 2022, es el torneo más importante del país. Aquellos campeones obtienen el pase al Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol masculino y femenino

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino
El Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol. Es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de voleibol en Sudamérica hasta la fecha. El campeón de este torneo clasifica para el Campeonato Mundial Femenino de Clubes.

El campeón vigente es el Dentil/Praia Clube de Brasil. Mientras que el club con más trofeos es el Fluminense de Brasil con seis conquistas.
Espinterómetro
El espinterómetro es un aparato que sirve para medir la rigidez dieléctrica de un material, la cual se mide por la cantidad de voltios que producen la perforación del material.

Para ello se coloca el material en estudio entre las armaduras de un condensador, y se aplica una diferencia de potencial conocida entre ellas.

Para ello se utiliza el espinterómetro, que es una máquina productora de altas diferencias de potencial, para lo que suele usarse corriente alterna con un transformador elevador de tensión, con un regulador de dicha tensión. Los extremos terminan cada uno en una bola metálica. Es lo que se denomina como descargador.

Voltio
El voltio (en inglés, volt), cuyo símbolo es V, es la unidad derivada del Sistema Internacional para el potencial eléctrico, la fuerza electromotriz y la tensión eléctrica. Recibe su nombre en honor a Alessandro Volta, quien en 1800 inventó la pila voltaica, la primera batería química.
Bacup
Bacup es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 879 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Félix Álvarez de la Vega
Félix Álvarez de la Vega (Cebolla, Toledo, 19 de mayo de 1921-Pamplona, 12 de marzo de 2013) fue un farmacéutico, catedrático y sacerdote español. Primer decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Navarra (1964-1967); y pionero en la investigación y el desarrollo de la Biofarmacia y Farmacocinética y la Farmacia Clínica en España.

Biofarmacia
La biofarmacia es la rama de la farmacología que se encarga del estudio de la influencia de la forma y la formulación química y física de un medicamento sobre los acontecimientos farmacocinéticos y farmacodinámicos consecutivos a su administración.

En los últimos años la biofarmacia ha cobrado mucha importancia debido a la necesidad de hacer pruebas de bioequivalencia a los medicamentos genéricos intercambiables.

Una prueba de bioequivalencia no es otra cosa que compara que dos productos farmacéuticos tengan una biodisponibilidad que sea estadísticamente igual, estas pruebas pueden ser de dos tipos:

In vitro: disolución

In vivo: usando pacientes

La biofarmacia, para realizar estos y otros estudios, está íntimamente relacionada con muchos de los principios de la farmacocinética tanto clásica como la poblacional o la clínica. También requiere del uso de modelos que expliquen estos fenómenos.

La biodisponibilidad se define como la velocidad y cantidad por tiempo de un fármaco:
Ulrike Lehmann
Ulrike Lehmann (Rostock, RDA, 11 de junio de 1982) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2002 y 2004.

Rostock
Rostock ([ˈʁɔstɔk]ⓘ); polabo: Roztoc) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 206 011 habitantes (2015), siendo la cuatrigésimonovena ciudad más grande y poblada de Alemania. Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow.

El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde. El transporte marítimo, la construcción naval y el comercio marcan la vida en esta ciudad, que vivió su edad de oro en los siglos XIII y XIV. Así lo atestiguan las lujosas casas de los mercaderes y las iglesias de ladrillo de la época.