hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sudamericano de Tenis
El Campeonato Sudamericano de Tenis, es una competencia de tenis, organizada por la COSAT. Se disputa en cuatro categorías: sub-12, sub-14, sub-16 y senior, tanto en su versión masculina como femenina. Los torneos infantiles se realizan desde el año 2006 y el torneo senior desde el año 2010.

Confederación Sudamericana de Tenis
La Confederación Sudamericana de Tenis, más conocida como COSAT, es la confederación de asociaciones de tenis nacionales de Sudamérica. Fue fundada el 20 de octubre de 1947. Su sede está en la ciudad de Asunción, Paraguay, en Avenida Santísimo Sacramento N.º 2376 y se encuentra afiliada a la ITF.

Es una institución privada, sin fines de lucro, de ámbito regional y rectora de la actividad tenística de Sudamérica, para los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, que están afiliados a la Confederación Sudamericana de Tenis.

Su actual Comité de Dirección está compuesto por:

Presidente: Rafael Westrupp (Brasil)

Secretario General: Rubén Marturet (Uruguay)

Director: Edmundo Rodríguez (Bolivia)
Oksoritod
Oksoritod (islas del Noroeste; Northwest Islands) es uno de los cinco distritos estatales de Chuuk establecido para las elecciones al Congreso de los Estados Federados de Micronesia. Cuenta 7.840 habitantes en 2008.

Según la constitución de Chuuk, comprende las siguientes municipalidades:

Municipio de Fananu (402 hab./2008)

Municipio de Houk (396 hab./2008)

Municipio de Makur (161 hab./2008)

Municipio de Murilo (681 hab./2008)

Municipio de Nomwin (661 hab./2008)

Municipio de Onou (296 hab./2008)

Municipio de Onoun (845 hab./2008)

Municipio de Piherarh (325 hab./2008)

Municipio de Pollap (1.212 hab./2008)

Municipio de Polowat  (1.525 hab./2008)

Municipio de Ruo (575 hab./2008)

Municipio de Tamatam (510 hab./2008)

Municipio de Unanu (252 hab./2008)

Municipio de Fananu
El municipio de Fananu es un municipio de los Estados Federados de Micronesia. Se encuentra en el estado de Chuuk, en la parte occidental del país, a 700 km al oeste de Palikir, el centro del Gobierno Nacional. Tiene 355 habitantes (año 2011). El municipio de Fananu se encuentra en la isla de Fananu.

Ciudades en el municipio de Fananu:

Fananu Village

Las siguientes características naturales se pueden encontrar en el municipio de Fananu:

Isla Fananu

Isla Igup

Isla Pisira

Tiene clima tropical. La temperatura media es de 24 °C. El mes más caluroso es julio, con 26 °C, y el más frío febrero, con 22 °C. La precipitación media es de 2.908 milímetros al año. El mes más lluvioso es septiembre, con 401 milímetros de lluvia, y el menos lluvioso enero, con 72 milímetros.
Media resource locator
Un localizador de recursos multimedia (en inglés media resource locator, abreviado MRL) es un URI usado para identificar y localizar de manera única un recurso multimedia. Ésta fue desarrollada como una extensión del RFC 3986, que define a las URLs. Son usados por los reproductores multimedia VideoLAN y Xine, así cono por la API de Java Media Framework (JMF).

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Arthur (perro)
Arthur fue un perro ecuatoriano que se unió a un equipo sueco de deportistas extremos cuando competían en el Mundial de Aventura Huairasinchi en 2014, vivió el resto de su vida en Suecia y ha inspirado una fundación para ayudar a otros perros callejeros ecuatorianos, llamada Fundación Arthur Ecuador.

Según su propietario, Mikael Lindnord, se presume que Arthur era una mezcla de Pastor de Maremma.

Pastor de Maremma
El Pastor de Maremma o Maremmano-Abrucense es una raza de mastín originario de Italia central y utilizado durante siglos por los pastores para defender a sus rebaños de los lobos.

La raza se emplea aún hoy en la región del Abruzzo donde los rebaños de ovejas vitalizan la economía rural y los lobos son predadores protegidos. La raza se asemeja al Perro de montaña de los Pirineos, al Kuvasz de Hungría, al Akbash de Turquía, al Cuvac eslovaco y al Pastor de Tatra.
Museo Arqueológico de Ceos
El Museo Arqueológico de Ceos es uno de los museos de Grecia. Se encuentra ubicado en Yulis, la capital de la isla de Ceos, en el archipiélago de las Cícladas.

Este museo fue fundado por iniciativa del arqueólogo Nikolaos Zafiropoulos durante la década de 1970. Entre 1997 y 2002 pasó por un proceso de renovación y de reorganización de la exposición.

Ceos
Ceos o Cea (en griego Κέα, Kéa, o Τζιά, Tziá; en griego antiguo Κέως, Kéōs; en latín Ceos) es una isla del archipiélago de las islas Cícladas, en el Mar Egeo, en Grecia.

Es también un municipio de la unidad periférica de Ceos-Citnos de la periferia de Egeo Meridional que incluye la isla de Makronisos al noroeste.
Columna Andalucía-Extremadura
La Columna Andalucía-Extremadura fue una milicia de la CNT compuesta por militantes y obreros anarcosindicalistas que participó en la guerra civil española, especialmente en el Frentes de Córdoba y Jaén.

Bujalance
Bujalance es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. Ubicado en la campiña de Córdoba, el término municipal cuenta con una población de 7065 habitantes (INE 2025). A mediados del siglo XVII se le concedió el título de ciudad. Se encuentra situada a una altitud de 357 metros sobre el nivel del mar, altura de los cerros de Jesús, San Benito y Santiago (casco urbano) y a 42 km de la capital de provincia, Córdoba.
Leo August Pochhammer
Leo August Pochhammer (1841-1920) fue un matemático prusiano, conocido por su trabajo sobre funciones especiales. Introdujo el símbolo de Pochhammer, usados generalmente hoy en día, para expresar funciones hipergeométricas.

Leo Pochhammer creció en Berlín y obtuvo su doctorado en el año de 1863 en la Universidad Humbold de Berlín. Desde 1874 fue profesor en la Christian-Albrechts-Univesität en Kiel, universidad de la que luego llegó a rector. Se jubiló en 1919.

Función especial
Una función especial es una función matemática particular, que por su importancia en el campo del análisis matemático, análisis funcional, la física y otras aplicaciones, posee nombres y designaciones más o menos establecidos.

No existe una definición general de las mismas, pero la lista de funciones matemáticas contiene funciones que son generalmente aceptadas como especiales. En particular, las funciones elementales son también consideradas funciones especiales.
Roca Cook
La roca Cook es un pequeño islote rocoso de 46 metros de altura ubicado a 600 metros al noreste de la punta Baja de la isla Vindicación del grupo Candelaria de las islas Sandwich del Sur. Se encuentra en el canal Nelson inmediatamente al este de la roca Pantalón.

La roca fue cartografiada y nombrada en 1930 por el personal de Investigaciones Discovery a bordo del RRS Discovery II, homenajeando al capitán británico James Cook, descubridor del archipiélago en 1775.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Investigaciones Discovery
Las Investigaciones Discovery fueron exploraciones científicas referidas a la biología de las ballenas en el océano Austral. Fueron financiadas por el Ministerio de las Colonias del Reino Unido y organizadas por el Comité Discovery en Londres, formado en 1918. Intentaban proveer de apoyo científico al manejo del inventario de la pesca comercial de ballenas antárticas. El trabajo de las Investigaciones contribuyó enormemente a nuestro conocimiento de las ballenas, el kril del que alimentan y la oceanografía de su hábitat, mientras trazaba la topografía local, incluyendo el pico Atherton. Las investigaciones continuaron hasta 1951, y el informe final se publicó en 1980.
Hermeskeil
Hermeskeil (pronunciación en alemán: /ˈhɛʁməsˌkaɪ̯l/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6136 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Desde 2015, el municipio es conocido por un campo de refugiados establecido en un antiguo cuartel (dirección: Trierer Straße 200, 54411 Hermeskeil) del ejército alemán.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Los Verdes-Las Izquierdas de los Pueblos
Los Verdes-Las Izquierdas de los Pueblos fue una coalición electoral que se presentó en España a las elecciones al Parlamento Europeo de 1999. La formaban Los Verdes y diversos partidos de izquierdas (Iniciativa per Catalunya-Verds —IC-V—, Chunta Aragonesista —CHA—, Esquerda de Galicia —EdeG— e Izquierda Andaluza —IA—). Esta candidatura recibió el apoyo de la Federación Europea de Partidos Verdes.

Los cabezas de lista fueron Antoni Gutiérrez Díaz por IC-V, Guillermo Fernández-Obanza por Los Verdes, José Antonio Labordeta por CHA, Lourdes Díaz por EdeG y José Antonio Pino por IA.

La coalición obtuvo 300.855 votos (1,45%), quedándose a apenas seis mil votos de obtener representación, siendo la candidatura más votada de las que no obtuvo ningún eurodiputado. La candidatura solo obtuvo resultados apreciables en Aragón (44.494 votos, 6,85 %), Baleares (5.750, 1,59 %), Canarias (8.285, 1,01 %) y Cataluña (156.471, 5,43 %).

José Antonio Labordeta
José Antonio Labordeta Subías (Zaragoza, 10 de marzo de 1935-Zaragoza, 19 de septiembre de 2010) fue un cantautor, escritor, político y profesor español, diputado en el Congreso por Chunta Aragonesista en las legislaturas VII y VIII.
Javorník (Svitavy)
Javorník es una localidad del distrito de Svitavy en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 404 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc, y del río Svitava (cuenca hidrográfica del Danubio).

Distrito de Svitavy
El distrito de Svitavy es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 316 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Svitavy.
Damiana da Cunha
Damiana da Cunha (Goiás, 1779 - São José de Mossâmedes, 1831) fue una cacica kayapó, sertanista y capitana mayor, importante figura política del Brasil colonial, de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Su papel como mediadora cultural entre los pueblos indígenas y los portugueses es destacado por la historiografía de las mujeres indígenas debido a su importancia histórica, comparable a Bartira, Catarina Paraguaçu y Clara Camarão.

Pueblos indígenas de Brasil
Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la llegada de los europeos en el siglo XVI. En 2022 la población de origen indígena representaba en Brasil el 0,8%.
Trapped (serie de televisión)
Trapped es una serie australiana estrenada el 30 de noviembre de 2008 en la cadena Seven Network. Su primera y única temporada terminó el 18 de abril de 2009. La serie consta de 26 capítulos y fue rodada íntegramente en exteriores en los alrededores de Broome, Australia Occidental entre mayo y octubre de 2008.

Tiene una secuela titulada Castaway. Su fecha original de estreno en 2010 se retrasó hasta el 5 de febrero de 2011.  En ella, el reparto principal de Trapped retoman sus papeles.

Seven Network
Seven Network es un canal de televisión de Australia, propiedad de Seven West Media. Nace en 1956, cuando las dos primeras cadenas de la red en Sídney y Melbourne comienzan sus emisiones, y es la emisora que llega a más partes del país.

En 2008 Seven fue la cadena con más audiencia de Australia, con una cuota de pantalla a nivel nacional del 23'9%.
Stomatorhinus walkeri
Stomatorhinus walkeri es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Stomatorhinus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas cuenca de los ríos Ogowe y Niari-Kouilou. Es nativa de Gabón; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 9,0 cm.

Río Ogüé
El río Ogüé (en francés: Ogooué) es un largo río del oeste de África central que desemboca en el océano Atlántico, siendo el río más importante de Gabón.  Su cuenca hidrográfica drena casi la totalidad de Gabón, con algunos afluentes que llegan a la República del Congo, Camerún, y Guinea Ecuatorial. El 90 % de su cuenca se encuentra en los límites del país y cubre las dos terceras del territorio nacional.

El 2 de febrero de 2009, una parte del Bajo Ogüé fue declarada Sitio Ramsar (n.º ref. 1851), protegiendo 8627 km² de las provincias de Moyen Ogooué y Ogooué-Maritime.
Bajchisarái
Bajchisarái (en ruso y ucraniano: Бахчисарай; en tártaro de Crimea: Bağçasaray) es una ciudad que pertenece de jure República Autónoma de Crimea de Ucrania y de facto a la Federación Rusa, en la República de Crimea. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que ni ésta ni la ONU reconocen el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia (véase Resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas). Bajchisarái es la antigua capital del Kanato de Crimea y de la República Popular de Crimea. El nombre se traduce del tártaro de Crimea como "palacio-jardín" (de багъчa/bağça — jardín y de сарай/saray — palacio).

La ciudad es considerada como la que mejor conserva el legado del antiguo Kanato tártaro de Crimea de los siglos XV-XVIII.

Resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas
La resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (llamada Integridad territorial de Ucrania) fue aprobada el 27 de marzo de 2014 en respuesta a la crisis de Crimea. Aprobada por 100 países, la resolución afirmó el compromiso de las Naciones Unidas para reconocer a Crimea como parte de Ucrania, rechazando el referéndum sobre el estatus político.

La resolución fue presentada por Canadá, Costa Rica, Alemania, Lituania, Polonia y Ucrania. La adopción de la resolución fue precedida por intentos infructuosos del Consejo de Seguridad por buscar una solución a la crisis, los cuales se encontraron con el veto ruso.

Aunque la resolución no ha podido ser aprobada por el Consejo de Seguridad debido al veto ruso, sin embargo, resulta una firme declaración de principios recogidos en la Carta de las Naciones Unidas, a pesar de no tener un efecto vinculante.
We Used to Wait
«We Used to Wait»  —en español: «Solíamos esperar»— es el primer sencillo del Reino Unido desde el tercer álbum de la banda canadiense Arcade Fire The Suburbs, en siguiente de «Ready to Start», que fue el primer sencillo de Estados Unidos. Fue lanzado el 1 de agosto de 2010 en el Reino Unido.

The Suburbs
The Suburbs es el tercer álbum de estudio de la banda canadiense de indie rock Arcade Fire, publicado en agosto de 2010. El álbum alcanzó el primer puesto en su primera semana en las listas de discos más vendidos de Irlanda, Reino Unido, Estados Unidos y Canadá. Ganó el premio al Álbum del año en la ceremonia de los premios Grammy en 2011, así como el premio BRIT al Mejor álbum internacional. Dos semanas después de ganar el premio Grammy, el disco ascendió desde el puesto 52.º al 12.º en el Billboard 200 de Estados Unidos, aunque fue el primer disco que no alcanzó los diez primeros puestos tras ganar el Grammy desde que How to Dismantle an Atomic Bomb de U2 llegase al puesto 46.º en 2006.
Artrosis cervical
La artrosis cervical es una enfermedad degenerativa de las articulaciones por medio del desgaste. La artrosis cervical afecta a la columna cervical, compuesta por siete vértebras y discos intervertebrales, creando una degeneración del cartílago que hay en las articulaciones entre cada dos vértebras.
Progresivamente, va avanzando la degeneración hasta afectar a los discos intervertebrales y las vértebras, creando huesos fuera de los límites naturales de las vértebras estrechando el espacio, la médula espinal y los nervios. Los nervios sufren esta compresión que hace que se inflamen y se sienta dolor en los hombros e incluso brazos.

Disco intervertebral
Un disco intervertebral es cada una de las almohadillas que separan las vértebras de la columna vertebral. Cada uno forma un amortiguamiento cartilaginoso que organiza y permite ligeros movimientos de las vértebras y actúa como un ligamento que las mantiene juntas.
Safranina
La safranina (también llamada Safranina O o rojo básico 2), es un colorante biológico, de contraste que se utiliza en la Tinción de Gram para proporcionar un color violeta más intenso a las bacterias Gram+ y tiñe de rosa a las bacterias G- ; en histología y en citología. La safranina se usa como líquido de contraste en algunos protocolos de tinción, coloreando el núcleo celular de rojo. También para detectar cartílago, mucina y gránulos de mastocitos.

La safranina es una dimetil safranina. Hay también una trimetil safranina, que tiene un grupo metil agregado en la posición orto- del anillo más bajo. Ambos compuestos se comportan de forma esencialmente idéntica en usos biológicos de tinción, y muchos fabricantes de safranina no distinguen entre los dos. Los preparados comerciales de safranina frecuentemente tienen una mezcla de ambos.

La safranina también se usa como indicador redox en química analítica.

Tejido cartilaginoso
El tejido cartilaginoso, o cartílago, es un tipo de tejido conjuntivo especializado, elástico, carente de vasos sanguíneos y está constituido principalmente por matriz extracelular y por células dispersas denominadas condrocitos. La parte exterior del cartílago, llamada pericondrio, es la encargada de brindar el soporte vital a los condrocitos.

El cartílago se encuentra revistiendo articulaciones, en las uniones entre las costillas y el esternón, como refuerzo en la tráquea y bronquios, en el oído externo y en el tabique nasal. También se encuentra en embriones de vertebrados y peces cartilaginosos.

Los cartílagos sirven para acomodar las superficies de los cóndilos femorales a las cavidades glenoideas de la tibia, para amortiguar los golpes al caminar y los saltos, para prevenir el desgaste por rozamiento y, por lo tanto, para permitir los movimientos de la articulación. Es una estructura de soporte y da cierta movilidad a las articulaciones.
Silvana Diana
Silvana Diana-Corrias (n. 18 de octubre de 1942) es una botánica, pteridóloga, profesora, taxónoma, conservadora, y exploradora italiana.

Desarrolla actividades académicas y científicas en el Departamento de Botánica de la Universidad de Sassari.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Interestatal 99
La Interestatal 99 (abreviada I-99) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Pensilvania. Inicia en el sur desde la I-70 cerca de Bedford, Pensilvania, sigue hacia el norte y finaliza en la I-80, cerca de Bellefonte. Tiene una longitud de 137,8 km (85.6 mi).

Bellefonte (Pensilvania)
Bellefonte es un borough ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6,395 habitantes y una densidad poblacional de 1,356.7 personas por km².
Maurice Schilles
Maurice Auguste Schilles (Puteaux, 25 de febrero de 1888-París, 20 de diciembre de 1957) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de tándem y plata en 5000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1909 y 1925.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1909
El XVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 23 de agosto de 1909 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Ordrup de la capital danesa. En total se disputaron cuatro pruebas, dos para ciclistas profesionales y dos para ciclistas aficionados o amateur.
Takako Tezuka
Takako Tezuka (手塚 貴子, Tezuka Takako?, Tochigi, 6 de noviembre de 1970) es una exfutbolista japonesa que jugaba como delantera.

Tezuka jugó 41 veces y marcó 19 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 1986 y 1991. Tezuka fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1991.

Prefectura de Tochigi
La prefectura de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken?) está ubicada en la región de Kantō sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Utsunomiya. Entre sus atractivos turísticos se encuentra Twin Ring Motegi, un autódromo que se usa en campeonatos internacionales y el conjunto de templos y santuarios de Nikkō, que fue inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1999.

Otros lugares famosos de Tochigi, incluyen una región llamada Nasu conocida por sus onsen y por sus estaciones turísticas de sake y de esquí. También, la familia imperial tiene una Villa en Nasu.
Hwang Sun-Woo
Hwang Sun-Woo (en coreano: 황선우; Suwon, 21 de mayo de 2003) es un deportista surcoreano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en los 100 m libre y el séptimo en los 200 m libre. Fue el abanderado de Corea del Sur en la ceremonia de apertura de los Juegos de Tokio 2020.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.