hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeanette Berglind
Johanna "Jeanette" Apollonia Berglind (21 de agosto de 1816, en Estocolmo - 14 de septiembre de 1903, en Estocolmo) fue una maestra de lengua de signos y directora de escuela sueca. En 1860, fundó una de las primeras escuelas para personas sordas y mudas de su país conocida como Escuela silenciosa (Tysta Skolan) en Estocolmo.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Campeonato Mundial de Mistral
El Campeonato Mundial de Mistral fue la máxima competición internacional de la clase de vela mistral. Se realizó anualmente de 1993 a 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en tres Juegos Olímpicos: Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Donghu
Donghu léase Dong-Jú (en chino:东湖区; pinyin: Dōnghú qū; lit:lago este) es un distrito bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nanchang,capital de la provincia de Jiangxi,al este de la República Popular China. Su centro urbano se localiza en una zona de delta a 20 metros sobre el nivel del mar, donde el río Gan confluye al Yangtsé. Su área total es de 22 km² y su población proyectada para 2010 es de 504 000 habitantes.

El distrito fue creado en la dinastía Tang, cuando se construyó un puente a través de Nanchang para cruzar el lago Qingshan (青山湖), dividiendo el área en los distritos del oeste y este.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Penysarn
Penysarn es una localidad situada en el condado de Anglesey, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 578 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, en la isla de Anglesey, cerca de la costa del mar de Irlanda y frente a la península de Lleyn.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Autovía de la Sagra
La autovía de la Sagra (CM-41 y CM-43, dependiendo del tramo), es una autovía de 44 kilómetros de longitud perteneciente a la red de carreteras de Castilla-La Mancha que comunica las autovías  A-5  y  A-42  a través de la comarca de la Sagra en la provincia de Toledo y que continúa hasta enlazar con la carretera  CM-4001  en el término municipal de Añover de Tajo.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
HMS Revenge (1577)
El HMS Revenge fue un galeón inglés botado en 1577 y puesto al servicio del corsario Sir John Hawkins, bajo la dirección constructiva de Matthew Baker. De acuerdo con el sistema de clasificación británico, quedaba categorizado como galeón de segunda clase.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
José Pedro Bellán
José Pedro Bellán (Montevideo, 30 de junio de 1889 - Montevideo, 24 de julio de 1930) fue un escritor, maestro y político uruguayo del partido Colorado, de reconocida labor como dramaturgo, cuentista y narrador.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
World Racing 2
World Racing 2 es un videojuego de carreras desarrollado por Synetic y publicado por Playlogic Entertainment. La localización del juego en ruso y su posterior publicación en Rusia y países de la CEI fue manejada por la firma "Akella".

World Racing 2 fue lanzado el 29 de septiembre de 2005 para Xbox y Windows. También había una versión de PlayStation 2 en desarrollo, pero el trabajo se canceló.

En 2003, la primera parte del juego se lanzó en Windows, Xbox y GameCube. Mercedes-Benz World Racing; a diferencia de la segunda parte, se centra exclusivamente en los vehículos Mercedes-Benz. Ambos juegos usan un motor de juego 3D Landscape Engine, pero World Racing 2 usa una versión posterior y refinada.

AC Cars
AC Cars Ltd., inicialmente conocida como Auto Carriers Ltd., ha sido una de las más antiguas empresas fabricantes de automóviles independientes establecidas en el Reino Unido. Fundada en Londres en 1901, comenzó fabricando automóviles de tres ruedas, para involucrarse en la producción de modelos deportivos a partir de 1920. Su época más brillante se desarrolló entre 1950 y 1970, con la creación de modelos tan codiciados entre los coleccionistas como el AC Ace y el Shelby Cobra.

Gravemente afectada por la crisis económica de los años 1970, desde entonces la empresa ha cambiado de manos en numerosas ocasiones, convirtiéndose en una marca muy minoritaria con sucesivas reapariciones en el mercado, que han intentado preservar con distinta fortuna el espíritu deportivo de la compañía.
Distrito de Caraș-Severin
Caraș-Severin (Krassó-Szörény en húngaro, Karaš-Severin/Караш Северин en serbocroata) es un distrito (județ) situado en la zona sudoccidental de Rumania, en la región de Banato. Tiene una superficie de 8.514 km² (3,6% de la superficie total del país) y una población de 333.219 habitantes (2002), con una densidad de 39 habitantes/km².

Județ
Un județ (AFI: [ʒuˈdet͡s]) es una división administrativa de Rumania, que fue también usada durante algún tiempo en Moldavia. En castellano puede encontrarse traducido como distrito o condado.

El nombre deriva del rumano jude (del latín judicis), que era un oficial boyardo con poderes administrativos y judiciales en los principados danubianos, que aproximadamente corresponde tanto a juez como a alcalde.
Greenwood Heights (Brooklyn)
Greenwood Heights es un barrio en el distrito de Brooklyn en Nueva York, que toma parte de su nombre del cercano barrio de Green-Wood Cemetery. Las debatidas fronteras del barrio son, aproximadamente, la Prospect Expressway al norte, la Tercera Avenida al oeste, la Octava Avenida al este y la 36.ª calle al sur (límite sur del Green-Wood Cemetery).

Greenwood Heights es un barrio mixto de clase obrera polacoamericano, de familias italoestadounidenses, inmigrantes sudamericanos y mexicanos, y nativos de Brooklyn de clase media que se han trasladado desde otros barrios de mayor nivel. La mezcla arquitectónica de marcos de madera y casas de ladrillo le da a la zona un aspecto ecléctico, a diferencia de los barrios más próximos como Park Slope al norte y Sunset Park al sur.

Greenwood Heights fue uno de los emplazamientos de la Batalla de Brooklyn en agosto de 1776. El barrio es parte del Brooklyn Community Board 7 junto con Windsor Terrace, Sunset Park y South Park Slope.

Octava Avenida (Manhattan)
La Octava Avenida (Eighth Avenue en inglés) es una avenida principal de orientación norte-sur que recorre el lado oeste de Manhattan en Nueva York. Su sentido de circulación hasta la calle 59 es hacia el norte. Es una de las avenidas originales del Plan de los Comisionados de 1811 que recorrerían todo el largo de la isla aunque hoy su recorrido cambia de nombre dos veces. En la intersección de la calle 59/Columbus Circle se llama Central Park West al formar el límite oeste del Central Park. Hacia el norte de la calle 110/Frederick Douglass Circle se llama Frederick Douglass Boulevard antes de fusionarse con la Harlem River Drive al norte de la calle 155.
Institut d'astrophysique de Paris
El Institut d'astrophysique de Paris (IAP, es: Instituto de Astrofísica de París) es un instituto de investigación en París, Francia. El instituto forma parte de La Universidad Sorbona y está vinculado al CNRS. Se encuentra en París, al lado del Observatorio de París. El IAP fue fundado en 1936 por el Ministerio de Educación de Francia bajo la dirección de Jean Zay.

Observatorio de París
El Observatorio de París (nombre original en francés: Observatoire de Paris) es un observatorio astronómico ubicado en París, Francia, que nació de un proyecto, surgido en 1667, de crear un observatorio equipado con buenos instrumentos y que permitiese elaborar mapas útiles para la navegación marítima. Aparece como complemento a la Academia de las Ciencias fundada en 1666.

Juega un papel muy importante en la astronomía de occidente. Es en él donde nacieron ciencias como la geodesia, la cartografía y la meteorología.

El Observatorio de París está actualmente ubicado en tres emplazamientos: París, Meudon y Nançay.
Ibei HaNahal
Ibei HaNahal (en hebreo: איבי הנחל) es un puesto de avanzada y un asentamiento israelí ubicado en el bloque de asentamientos de Gush Etzion, situado en la gobernación de Hebrón de la Cisjordania ocupada por Israel. Sus habitantes establecieron el asentamiento como una ecoaldea. El puesto de avanzada se encuentra bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Gush Etzion.

Los asentamientos israelíes son ilegales según el derecho internacional. El artículo 49 del Cuarto Convenio de Ginebra, del que Israel es firmante, especifica que «la Potencia ocupante no podrá efectuar la evacuación o el traslado de una parte de la propia población civil al territorio por ella ocupado». El 19 de julio de 2024, la Corte Penal Internacional dictaminó que los asentamientos israelíes «violan el derecho internacional» y ordenó que Israel debe «detener los asentamientos y evacuar a los colonos». El gobierno israelí no está de acuerdo con esta afirmación

Ecoaldea
Una ecoaldea es una comunidad intencional de pequeña escala que persigue la sostenibilidad social, ecológica y económica a nivel micro.

Sus principios se basan en el respeto por la naturaleza, en el uso de energías renovables, la sustentabilidad, tanto alimenticia, como económica, el reciclaje y el uso de materiales de construcción ecológicos basados en la bioconstrucción.
Los Novios de la Muerte
Los Novios de la Muerte, fue una organización paramilitar, liderado por el criminal de guerra nazi Klaus Barbie y el terrorista italiano Marco Marino Diodato.

Esta organización tomaría parte en la junta militar autollamada Gobierno de Restauración Nacional, con una política abiertamente anticomunista. La junta estaba compuesta por Luis García Meza, Waldo Bernal Pereira y Ramiro Terrazas Rodríguez. El nuevo régimen duraría 13 meses y estaría marcado por la violencia política y sus nexos con el narcotráfico. El régimen de García Meza fue reemplazada en 1981 por la Junta Militar Torrelio-Bernal-Pammo.

Junta Militar (Bolivia, 1981)
La Junta Militar fue una junta de generales que gobernó en Bolivia en 1981, luego de la renuncia de Luis García Meza, obligado por las propias Fuerzas Armadas. Entonces, entregó el poder a la junta de generales integrada por los generales Celso Torrelio Villa (Ejército) y Waldo Bernal Pereira (FAB) y el contralmirante Óscar Pammo Rodríguez (Fuerza Naval). De allí, el general Torrelio Villa pasó a ocupar la presidencia de la República el 4 de septiembre de 1981.
Market Overton
Market Overton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Rutland, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 655 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Este, cerca del lago artificial de Rutland Water.

Embalse de Rutland
El embalse de Rutland es un lago artificial situado en el condado de Rutland, cerca de Oakham, en el Inglaterra. Construido en 1976, es uno de los lagos artificiales más grandes de Europa, y el segundo de mayor tamaño del Reino Unido, tanto por superficie (1 086 ha) como por capacidad (124 hm³), después del embalse de  Kielder. Este espacio fue designado lugar Ramsar en 1991.
Rui Oliveira
Rui Filipe Alves Oliveira (Vila Nova de Gaia, 5 de septiembre de 1996) es un deportista portugués que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Su hermano Ivo también compite en ciclismo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de madison (junto con Iúri Leitão). Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2025.

Campeonato de Portugal de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Portugal de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1943 para determinar el campeón ciclista de Portugal de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la Bandera de Portugal hasta el Campeonato de Portugal del año siguiente.
Jean-Marie Ritay
Jean-Marie Ritay (Portet, 25 de octubre de 1761-Ibidem, 12 de abril de 1819) fue un general de brigada del ejército del Primer Imperio francés.

Alcanzó el rango de jefe de brigada el 26 de julio de 1799. En 1803 fue ascendido a coronel y el 14 de junio de 1804 fue nombrado oficial de la Legión de Honor. El 24 de diciembre de 1805 fue nombrado general de brigada.

En mayo de 1808 fue destinado a los Pirineos al mando de la Legión Portuguesa. El 9 de junio de ese mismo año, en respuesta a la invasión del Hospicio de Luchon por los hombres de Benasque, atacó el valle de Broto, tomando Torla y llegando hasta las cercanías del mismo Broto. Tras un acuerdo con Melchor de Santamaría, comandante de la Compañía de Voluntarios del Valle, Ritay se retiró a cambio de no causar daño alguno a los locales.

Valle de Broto
El valle de Broto se encuentra en la vertiente sur de los Pirineos, en la comarca aragonesa de Sobrarbe, estando recorrido de norte a sur por el río Ara. Su capitalidad la ostenta la villa de Broto, que le da nombre.

Su cabecera la forman a su vez otros dos valles, perpendiculares al de Broto: valle del Ara y Ordesa. Ambos son fronterizos con el valle francés de Gavarnie, entre cuyos puertos destaca el de Bujaruelo.
Petrovce nad Laborcom
Petrovce nad Laborcom es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1128 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Darko Planinić
Darko Planinić (nacido el 22 de noviembre de 1990 en Mostar, Bosnia-Herzegovina), es un jugador de baloncesto croata que actualmente milita en el Socar Petkim Spor Kulübü de la Basketbol Süper Ligi turca.

Mostar
Mostar o Móstar es una ciudad de Bosnia-Herzegovina, la más importante de Herzegovina, en el centro del cantón de Herzegovina-Neretva. Está situada a orillas del río Neretva y es la quinta ciudad más grande del país. Mostar recibe el nombre de su famoso puente, el Stari Most ('Puente Viejo') y por los guardianes que cobraban el pasaje, llamados mostari. El puente fue destruido por unidades del Consejo Croata de Defensa durante la guerra de Bosnia, el 9 de noviembre de 1993 a las 10:15 horas. Slobodan Praljak, el comandante de las fuerzas croatas, fue juzgado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por ordenar su destrucción y otros cargos.
Ronald Kay
Ronald Kay (Hamburgo, 1941-Santiago, 21 de septiembre de 2017) fue un poeta, teórico y artista visual chileno. Según sus palabras, describía su deriva desde el siguiente relato: Ronald Kay es bautizado por Neptuno al cruzar a los 6 años el ecuador atlántico en 1947. / Traduce El origen de la obra de arte (1968). / Beuys le lava los pies en Basilea (1972). / Es catalogado por Piero Montebruno como el eslabón perdido de la poesía chilena. / Raúl Bruna es su amigo desde 1947 cuando el azar quiso que se encontraran en la calle. / En La Carpa de La Reina (1968) baila cueca con Clarisa Sandoval. / Es Sho-Dan en el Hombu-Doyo de Tokyo y Tudi en la familia Wu de Shanghái. / Body & Soul es una de sus obsesiones. / 1992 Devuelve la cadena que acreditaba a Hubert Fichte ante la Corte de Dahomey a la Casa das Minas de São Luiz de Maranhão. / Según el calendario maya es mono azul magnético.

Raúl Zurita
Raúl Armando Zurita Canessa (Santiago, 10 de enero de 1950), conocido como Raúl Zurita, es un poeta chileno de ascendencia italiana. Ha obtenido el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2020, Premio Nacional de Literatura 2000 y Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2016.
Los Cenci
Los Cenci es una de las ocho Crónicas italianas de Stendhal, escritor francés cuyo nombre real es Henri Beyle, nacido en 1783, que junto a «La abadesa de Castro», «Vittoria Accoramboni», «La duquesa de Palliano», «San Francisco en Ripa», «Vanina Vanini», «Favores que matan» y «Sor Scolastica», forma un volumen escrito entre los años 1837 y 1838.

Este cuento narra la historia de Santiago y Beatrice Cenci, y de Lucrezia Petroni, la madrastra de ambos, ejecutados por cometer parricidio en el año 1599.

Fue la vida que llevaba Francisco Cenci, sus vicios, su propensión a los amores infames y su crueldad lo que le llevó a la perdición, ya que todos sus actos hacen que esposa e hija se pongan de acuerdo para acabar con su vida y así terminar con sus constantes sufrimientos.

Ambientada en el Renacimiento italiano, Stendhal trata diversos temas bastante controvertidos: el asesinato, el adulterio, la venganza, el engaño, mostrando una gran crudeza en todos ellos.

Vicio
Un vicio es toda práctica, conducta o hábito que se considera una falta, un defecto, una enfermedad o un mal hábito. La palabra proviene del latín vitium, que significa «fallo o defecto», aunque el significado social que se le ha dado a la palabra se ha ido ampliando para incluirlo muchas otras acepciones.

Su equivalente en inglés, vice, también se utiliza como término jurídico genérico que abarca muchos tipos de actos: la prostitución, las apuestas, la lujuria, el libertinaje y la obscenidad. El que estas conductas se consideren vicios y otras no tiene mucho que ver con las consideraciones morales.[cita requerida]
Ri Hyang-ok
Ri Hyang-Ok (en coreano: 리향옥; Pionyang, 18 de diciembre de 1977) es una árbitra de fútbol y exfutbolista norcoreana. Es internacional desde 2006. Es una de las 9 árbitros internacionales de Corea del Norte.

Hyang-Ok ha arbitrado partidos de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2012, en Azerbaiyán  la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015, en Canadá y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019 en Francia.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Carmileso
Carmileso (en griego antiguo: Καρμυλησσός) fue una ciudad de la antigua región de Licia, que Estrabón situó entre Telmeso y la desembocadura del río Janto. Afirma que tras Termiso se hallaba el abrupto monte Anticrago (en griego antiguo: Ἀντίκραγος), en uno de cuyos barrancos se situaba Carmileso.

Los redactores del Barrington Atlas of the Greek and Roman World afirman que ocupaba el mismo lugar que la moderna Kaya, en Fethiye, mientras que el Atlas of the Roman World de la Universidad de Lund aventura que debió estar en Kayaköy.

Escamandro
En la mitología griega, Escamandro (en griego antiguo: Σκάμανδρος, latín: Scamander) era el dios del río que discurría junto a Troya. En la Ilíada se nos dice que tiene dos nombres:

«El gran río de profundos torbellinos, que los dioses llaman Janto y los hombres Escamandro».