hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugenio Montero Ríos
Eugenio Montero Ríos (Santiago de Compostela, 13 de noviembre de 1832-Madrid, 12 de mayo de 1914) fue un político y jurista español, ministro de Gracia y Justicia con Amadeo I y ministro de Fomento, presidente del Tribunal Supremo, presidente del Consejo de Ministros de España y presidente del Senado con la Restauración.

Presidente del Senado de España
El presidente del Senado de España es la máxima autoridad y representante del Senado, la cámara alta de las Cortes Generales. Es elegido de entre los senadores. Es la cuarta autoridad del Reino de España, por detrás del rey, el presidente del Gobierno y el presidente del Congreso de los Diputados.

Si bien comparte la representación de las Cortes Generales con el presidente del Congreso, la preponderancia constitucional que se otorga a este debido a la asimetría del bicameralismo español, permite al presidente del Congreso asumir el liderazgo de las Cortes, quedando el presidente del Senado en un segundo plano.
Óxido de manganeso(III)
El trioxido de manganeso es un compuesto químico con la fórmula . Tiene manganeso en su estado de oxidación +3. Es un sólido marrón o negro. Se fabrica calentando el óxido de manganeso (IV) a una temperatura inferior a 800 °C (1.470 °F). Se utiliza en la producción de ferritas y termistores.

Óxido de manganeso(IV)
El óxido de manganeso(IV) o dióxido de manganeso (fórmula química: MnO2), es un óxido covalente del manganeso. Conocido como pirolusita, es el óxido más importante del manganeso, pero no el más estable. Se utiliza en pinturas y barnices para pintar cristales y cerámica, en la obtención de cloro y yodo, y como despolarizador en pilas secas.

Cataliza la descomposición del peróxido de hidrógeno:

En este caso, el óxido de manganeso(IV) actúa como catalizador.
Aleurina
Aleurina es un género de hongos en la familia Pyronemataceae. El género, que fue circunscrito por George Edward Massee en 1898, es sinónimo de Jafneadelphus que fuera definido por Mien A. Rifai en 1968. Aleurina posee una distribución amplia y contiene 11 especies.

Pyronemataceae
Pyronemataceae es una familia de hongos en el orden Pezizales. Es la familia más grande de Pezizales, abarcarcando 75 géneros y 500 especies aproximadamente. Los análisis filogenéticos recientes no son compatibles con las clasificaciones anteriores de esta familia, y sugieren que la familia no es monofilética, como se encuentra actualmente circunscrita.
2 Corintios 10
2 Corintios 10 es el décimo capítulo de la Segunda epístola a los corintios del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Fue escrito por Pablo de Tarso y Timoteo de Éfeso (2 Corintios 1:1) en Macedonia entre los años 55 y 56 d. C. Según el teólogo Heinrich August Wilhelm Meyer, los capítulos 10-13 «contienen la tercera sección principal de la Epístola, la defensa polémica del apóstol de su dignidad y eficacia apostólica, y luego la conclusión». Según Margaret MacDonald, «preparan el terreno» para la próxima visita de Pablo a Corinto. Toda esta tercera sección se basa en la convicción de que «la autoridad del apóstol se basa en el hecho de que su fuerza/debilidad personal se hace eco de la fuerza/debilidad del Cristo crucificado/resucitado».

2 Corintios 1
2 Corintios 1 es el primer capítulo de la Segunda epístola a los corintios del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Fue enviada por Pablo de Tarso y Timoteo (2 Corintios 1:1) a la iglesia de Corinto alrededor del año 55-56 d. C.
Estación de Sebares
La estación de Sebares es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Piloña en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales.

Piloña
Piloña es un concejo en la zona oriental de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Su capital es Infiesto. Limita al norte con Villaviciosa y Colunga, al este con Parres, al oeste con Nava y Cabranes y al sur con Ponga, Caso, Sobrescobio y Laviana. Cuenta con una población de 6753 habitantes (INE 2024).
Dazaifu (Fukuoka)
Dazaifu (太宰府市, Dazaifu-shi?) es una ciudad que se encuentra en la prefectura de Fukuoka (Japón). Algunas ciudades vecinas incluyen Onojo y Chikushino.

Según datos tomados en el 2003, la población de la ciudad era de aproximadamente 66 669 habitantes y la densidad poblacional era de 2251,57 personas por km². El total de superficie de la ciudad es de 29,61 km².

La ciudad fue oficialmente fundada el 1 de abril de 1982 aunque había sido un centro histórico importante a partir de mil años atrás.

Chikushino (Fukuoka)
Chikushino (筑紫野市, Chikushino-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Fukuoka, Japón. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 106 589 habitantes.

La superficie total es de 87.73 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1972.
Santana IV
Santana IV es un álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Santana, publicado en abril de 2016. Es el cuarto álbum de la banda que presenta a la mayoría del personal que actuó en el Festival de Woodstock de 1969. El álbum reunió a la mayoría de los miembros sobrevivientes de la alineación de la banda de principios de la década de 1970 (incluyendo a Carlos Santana, Gregg Rolie, Neal Schon, Mike Carabello y Michael Shrieve), excluyendo a Chepito Areas quien no fue invitado. Fue la primera vez que el quinteto grabó juntos desde Santana III de 1971.

Santana III
Santana III es el tercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Santana.  Fue el tercer álbum (y el último hasta la reunión de la agrupación en 2016) grabado por la famosa alineación que se presentó en el festival de Woodstock, y también es considerado como el pico más alto en la carrera de la banda, ya que sus siguientes trabajos discográficos se enfocaron más hacia el jazz fusión y la música latina. El álbum produjo dos sencillos, "Everybody's Everything", que logró la posición #12 en las listas de éxitos en octubre de 1971 y "No One to Depend On", canción que logró una fuerte radiodifusión. El álbum también marcó el ingreso a la banda de un joven Neal Schon al grupo. En Argentina, el disco fue publicado con el título de "Taboo", el mismo de una de sus piezas.
Loet Leydesdorff
Loet Leydesdorff (21 de agosto de 1948-11 de marzo de 2023) fue un sociólogo y bibliómetra neerlandés, también ha cultivado la filosofía de la ciencia. Sus investigaciones versan sobre la sociología de la comunicación y la innovación, empleando para ello métodos bibliométricos.

Bibliometría
La bibliometría es una parte de la cienciometría que aplica métodos matemáticos y estadísticos a toda la literatura de carácter científico y a los autores que la producen, con el objetivo de estudiar y analizar la actividad científica. 
Para ello se ayuda de leyes bibliométricas, basadas en el comportamiento estadístico regular que a lo largo del tiempo han mostrado los diferentes elementos que forman parte de la ciencia. Los instrumentos utilizados para medir los aspectos de este fenómeno social son los indicadores bibliométricos, medidas que proporcionan información sobre los resultados de la actividad científica en cualquiera de sus manifestaciones.
Moldavia en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
Moldavia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un total de 6 deportistas que compitieron en 3 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la biatleta Natalia Levcencova. El equipo olímpico moldavo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Moldavia en los Juegos Olímpicos
Moldavia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional y Deportivo de Moldavia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas moldavos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 10 medallas en las ediciones de verano: 3 de plata y 7 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Club Deportivo Zamora
El Club Deportivo Zamora fue un equipo mexicano de fútbol profesional fundado el 26 de diciembre de 1950 que radicaba en la ciudad de Zamora, en el estado de Michoacán.

Fue uno de los 7 equipos que dieron creación a la Segunda División de México, donde jugaría cinco años continuos para después lograr a ascender a la Primera División de México en 1955, hecho que lo convirtió en el segundo equipo michoacano en participar en la máxima categoría del fútbol mexicano, siendo el primero La Piedad.

El club solo participó en 4 temporadas del máximo circuito en dos etapas, la inicial en el campeonato de 1955-56, siendo su primera campaña y donde a la postre terminó descendiendo, y la segunda de 1957 a 1960, tampoco pudiendo mantener la categoría.

Zacatepec F. C.
El Zacatepec Fútbol Club (también llamado Club Atlético Zacatepec, Zacatepec Siglo XXI, Club Zacatepec o Club de Fútbol Cañeros de Zacatepec) es un equipo de fútbol mexicano que participa en la Serie A de la Segunda División de México. También militó por un tiempo en la Liga de Ascenso (hoy en día la Liga de Expansión) y en la Primera División. Tiene como sede el Estadio Mariano Matamoros, que está situado en Xochitepec, Morelos, México; su sede original fue el actual Estadio Agustín "Coruco" Díaz.

Después de cuatro años de ausencia, en el verano de 2024 se dio a conocer que el equipo volvería a competir en el fútbol profesional, pero en esta ocasión lo haría en la Serie A de la Liga Premier, el tercer nivel del fútbol mexicano, a partir de la Temporada 2024-2025.
Frecciabianca
Frecciabianca (flecha blanca) es un servicio ferroviario italiano de alta velocidad, operado por la operadora pública Trenitalia, perteneciente al grupo Ferrovie dello Stato, también conocido por sus siglas, FS. El servicio se encarga de cubrir trayectos de larga distancia por la red ferroviaria convencional italiana, sin utilizar las líneas de alta velocidad. Estos servicios anteriormente eran denominados como Eurostar City Italia.

Estación de Roma Termini
La estación de Roma Termini (dedicada a Juan Pablo II el 23 de diciembre de 2006) constituye la estación de ferrocarril más importante de la ciudad de Roma (Italia) y una de las principales de Europa. Se puede llegar a ella a través de las líneas A y B del metro de Roma que tienen una conexión de intercambio entre las respectivas estaciones en los subterráneos de la misma. Desde esta estación sale el Leonardo Express, el tren directo para el aeropuerto de Fiumicino.
Brachyura
Los braquiuros (Brachyura, del griego βραχύς brakhýs, 'corto' y ουρά ourá, 'cola') son un infraorden de crustáceos decápodos que incluye la mayor parte de los cangrejos de mar. Son mayormente conocidos como cangrejos, aunque algunos reciben otros nombres, pero no todos los cangrejos pertenecen a este grupo.

Cancer pagurus
El buey de mar (Cancer pagurus) es un crustáceo decápodo comestible que se halla en el mar del Norte, el norte del océano Atlántico, en el mar Cantábrico y en el mar Mediterráneo.

Es un robusto crustáceo de color rojo parduzco, con un caparazón oval y puntas de pinzas negras. Los adultos maduros pueden tener un caparazón de un ancho de 25 cm (centímetros) y pesar 3 kg (kilogramos). Su expectativa de vida natural es de cerca de 20 años, pero muy pocos individuos la alcanzarán debido a la pesada explotación comercial.

Abunda desde el noreste del océano Atlántico de Noruega al norte de África en el sur, en terrenos gruesos mezclados, de marga y arena de sublitoral playo hasta cerca de 100 m (metros). Se halla frecuentemente habitando grietas y agujeros en rocas pero ocasionalmente también en áreas abiertas. Los más pequeños especímenes pueden encontrarse bajo las rocas en la zona litoral.
Babane
Babane o Mbabane es la capital administrativa de Suazilandia y del distrito de Hhohho. Está situada en el norte del país y es la segunda ciudad más grande de Suazilandia con una población de 61.794 habitantes (estimación para 2010).

Está situada a 23 km al sur de la frontera de Oshoek con Sudáfrica, al noroeste del país. Está localizada en las Montañas Mdimba a orillas del río Babane a unos 1200 metros de altitud.

Idioma suazi
El suazi (siSwati, en suazi) es una lengua bantú del grupo nguni hablada en Sudáfrica, Esuatini, Lesoto y Mozambique. Tiene más de 1,5 millones de hablantes y se enseña en los colegios de Esuatini (artículo 3, inciso 2 de la Constitución.). Es lengua oficial de Esuatini (junto con el inglés) y una de las 11 lenguas oficiales de Sudáfrica.
María Folguera
María Folguera de la Cámara (Madrid, 17 de marzo de 1984) es una escritora, directora de escena, dramaturga y gestora cultural española, ganadora en el año 2001 del Premio de Arte Joven de la Comunidad de Madrid a la Creación Literaria en la modalidad de Narrativa y en 2025 de la Beca Leonardo de Investigación científica y creación cultural en el área de Creación Literaria que otorga la Fundación BBVA. Fue directora artística del Teatro Circo Price de Madrid desde enero de 2018 hasta diciembre de 2023.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Manosa-6-fosfato
La manosa-6-fosfato (M6P) es un monosacárido derivado de la manosa que se caracteriza por encontrarse unido a las lectinas en el sistema inmune. La M6P es el sustrato de la manosa fosfato isomerasa que cataliza la reacción de conversión a fructosa-6-fosfato.

La M6P actúa como señal para las proteínas precursoras de las hidrolasas ácidas que están destinadas para ser transportadas hasta los lisosomas. La M6P es unida a dichas proteínas en la región cis del aparato de Golgi, concretamente, mediante una reacción llevada a cabo por la enzima UDP-N-acetilglucosamina:N-acetilglucosamil-1-fosfotransferasa, que utiliza como sustratos uridina difosfato (UDP) y N-Acetilglucosamina, y cataliza la N-glicosilación entre un residuo de asparagina y la M6P. Una vez marcadas con la M6P, estas proteínas son trasladadas a la región trans-Golgi, donde la M6P es reconocida por alguno de los receptores de manosa-6-fosfato (MPR). El tráfico de MPRs hasta los lisosomas se produce por medio de endosomas.

Fructosa-6-fosfato
La fructosa-6-fosfato (también conocida como éster de Neuberg) es una molécula de fructosa fosforilada en el carbono 6. La forma β-D de este compuesto es muy común en las células. La gran mayoría de las moléculas de glucosa y fructosa que entran en la célula son rápidamente convertidas a sus respectivas formas fosforiladas, glucosa-6-fosfato y fructosa-6-fosfato, con el fin de impedir que puedan atravesar la membrana plasmática y difundir al medio extracelular, algo muy difícil al poseer un grupo cargado como es el fosfato en su estructura.
Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.

Sentido horario
En trigonometría y astronomía los ángulos y arcos tienen un sentido de giro, sentido horario o sentido antihorario, de lo que depende que sean considerados positivos o negativos. El sentido horario es el sentido del reloj y el sentido antihorario es el opuesto. El sentido habitual de giro se conoce como dextrógiro, mientras que el contrario se denomina levógiro.

Los giros en sentido horario se toman con signo negativo

Los giros en sentido antihorario se toman con signo positivo

El origen del sentido del reloj está en los relojes de sol horizontales. En su movimiento diurno el Sol se mueve este-sur-oeste —en el hemisferio norte— y la sombra proyectada por el gnomon traza el arco inverso: oeste-norte-este. Los inventores del reloj, procedentes del norte, hicieron que las agujas se movieran a semejanza de la sombra del Sol en su hemisferio.
Terremotos de las Islas Sandwich del Sur de 2021
Los terremotos de las Islas Sandwich del Sur de 2021 ocurrieron el 12 de agosto de 2021 en la región de las Islas Sandwich del Sur. El primer sismo ocurrió a las 18:32:54 (UTC) y tuvo una magnitud de 7.5Mw, 170 segundos después a las 18:35:20 (UTC) ocurrió un segundo sismo de magnitud 8.1Mw, inicialmente agencias de sismología pensaron que se trataba de un único evento y estimaron la magnitud del sismo en 7.5 ~ 7.9, sin embargo más tarde mediante la observación de sismogramas se había confirmado que minutos después había ocurrido un sismo mayor al principal. Una estación mareográfica localizada en la Base King Edward Point detectó un tsunami de más de 1 metro.

Placa sudamericana
La placa sudamericana o placa suramericana es una placa tectónica que abarca dicho subcontinente y la porción del océano Atlántico Sur comprendida entre la costa sudamericana y la dorsal mesoatlántica. El límite convergente en el oeste ha generado dos notables fenómenos: la cordillera de los Andes y la fosa peruano-chilena; mientras que en el este el límite divergente con la placa africana permitió la aparición del océano Atlántico y, posteriormente, la dorsal mesoatlántica.
Clásica Féminas de Navarra 2021
La Clásica Féminas de Navarra 2021, publicitada en inglés por la organización como Navarra Women’s Elite Classic 2021, fue la tercera edición de la Clásica Féminas de Navarra, una competición de ciclismo en ruta de un día que es parte del Calendario UCI Femenino 1.1. Se celebró el 14 de mayo de 2021, un día después de la Emakumeen Nafarroako Klasikoa, quedando como ganadora la cubana Arlenis Sierra del A.R. Monex Women's.

Calendario UCI Femenino 2021
El Calendario UCI Femenino 2021 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2021, empezó el 23 de enero en Nueva Zelanda con la Gravel and Tar La Femme y finalizó el 17 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.
Martín Alfonso Téllez de Meneses
Martín Alfonso Téllez de Meneses o Martim Afonso Telo de Meneses en portugués, (m. Toro, 26 de enero de 1356), fue un noble portugués, miembro del linaje de los Téllez de Meneses, y el padre de Leonor Téllez de Meneses, reina de Portugal.

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
Museo del Cómic y la Ilustración de Cataluña
El Museo del Cómic y la Ilustración de Cataluña es una propuesta de museo que inicialmente tenía prevista su apertura en 2012 en Badalona,  pero el entorno económico ha hecho que el proyecto se alargue y actualmente la inauguración está pendiente de fecha a una antigua fábrica local, conocida con el nombre de CACI (Compañía Auxiliar del Comercio y la Industria).

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Las Vegas 1970
Las Vegas 1970 es una película italiana dirigida en  1969 por Giuliano Montaldo. Montaldo y Morricone ya habían trabajado juntos en dos ocasiones: Diamantes a gogó (1967) y Y Dios está con nosotros (1969), y aún colaborarían juntos en más ocasiones. Esta es la primera vez que Morricone introduce una balada en una película "La ballata di Hank McCain", pero no será la última.

Y Dios está con nosotros
Y Dios está con nosotros (del inglés: The Fifth day of Peace), en italiano: Dio è con noi es una coproducción yugoslavo-italiana dirigida en 1969 por Giuliano Montaldo.

Giuliano Montaldo nos presenta una tragedia difícil y atroz, que realmente ocurrió en un campo de prisioneros al final de la guerra. La película fuertemente antinazista y antimilitarista, fue objeto de gran escándalo en el momento de su estreno.
Obertura trágica (Dvořák)
La Obertura trágica, B. 16a (también llamada Obertura dramática; en checo: Tragická ouvertura or Dramatická ouvertura) es una obertura de concierto escrita por el compositor checo Antonín Dvořák en 1870. Iba destinada a su primera ópera titulada Alfred que no llegó a publicarse.

El libro de Šourek Obras orquestales de Antonín Dvořák tiene una descripción completa de la Obertura trágica. Se estrenó el 1 de abril de 1905, casi un año después de su muerte.

Es una obra de un solo movimiento, generalmente en una forma sonata-allegro, que resume los eventos dramáticos esenciales.

Obertura
La obertura (del francés ouverture ‘apertura’, de ouvrir ‘abrir’) es la introducción instrumental de una ópera u otra obra dramática, musical o no, introducido en el siglo XVII. Algunas composiciones instrumentales independientes de los siglos XIX y XX también fueron llamadas oberturas por sus compositores, como es el caso de la obertura Las Hébridas de Felix Mendelssohn. Estas estaban «al principio, sin duda, destinados a ser interpretados a la cabeza de un programa».
Casino de Madrid
El Real Casino de Madrid es un club social, cultural y recreativo español ubicado en Madrid. Situado actualmente en la calle Alcalá número 15 de Madrid, nace como club social en el año 1836, al margen de la política y con ánimo de ser un lugar donde poder congregarse sus miembros con sosiego.

Exposición Universal de París (1900)
La Exposición Universal de París (1900) (Exposition universelle, en francés) tuvo lugar del 15 de abril al 12 de noviembre de 1900 en París, Francia.

Tenía una superficie de 120 hectáreas, fue visitada por 50 860 801 personas, participaron 58 países y tuvo un coste total de 18 746 186 dólares.

La estación de Orsay (ahora Museo de Orsay), el Petit Palais, el Grand Palais y el puente Alejandro III fueron construidos para celebrar la Exposición Universal. El Petit Palais y el Grand Palais fueron construidos sobre el emplazamiento del Palacio de la Industria, fruto de una Exposición Universal precedente (1855).

Una gran noria fue construida en la avenida de Suffren. Tenía un diámetro de 100 metros y fue demolida en 1937.

Los Juegos Olímpicos de París 1900 fueron organizados durante la Exposición.