hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Blas (Medellín)
La Iglesia de San Blas es un templo colombiano de culto católico que tiene como ubicado en el barrio Manrique Oriental en Medellín. Pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la arquidiócesis de Medellín.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Teniet El Abed
Teniet El Abed es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 388 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Timgad
Timgad (en árabe تيمقاد, también llamada Thamugadi o Thamugas por los romanos) fue una ciudad colonial romana situada en el Norte de África, a unos 35 km de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Sus ruinas son notables por ser uno de los mejores ejemplos conservados del planeamiento urbano romano en cuadrícula usado en sus colonias, hasta el punto de ser llamada como "la Pompeya del Norte de África".

Se ubica en las coordenadas 35°29′03″N 6°28′07″E﻿ / ﻿35.48417, 6.46861, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982.
Silvio (canción de Bob Dylan)
«Silvio» es una canción del músico estadounidense Bob Dylan, publicada en el álbum de estudio Down in the Groove. La canción es una de los dos temas, junto a «Ugliest Girl in the World», que Dylan coescribió con Robert Hunter, miembro del grupo Grateful Dead y letrista con quien volvió a colaborar veinte años después en gran parte del álbum Together Through Life (2009). La canción fue también publicada como primer y único sencillo promocional de Down in the Groove, con «Driftin' Too Far From Shore», del álbum Knocked Out Loaded (1986), como cara B. El sencillo alcanzó el puesto cinco en la lista estadounidense Mainstream Rock Tracks de Billboard, la máxima posición para un sencillo de Dylan en esta lista.

Down in the Groove
Down in the Groove es el vigésimo quinto álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en mayo de 1988.

El álbum, que contó con la colaboración de una larga lista de músicos, incluyó en su mayoría versiones de otros autores junto a dos temas, «Silvio» y «Ugliest Girl in the World», coescritos con Robert Hunter, letrista de Grateful Dead. Down in the Groove supuso el segundo álbum consecutivo tras Knocked Out Loaded en recibir críticas negativas de la prensa musical y unos bajos resultados comerciales, alcanzando el puesto 61 en la lista estadounidense Billboard 200 y el 32 en la lista de discos más vendidos del Reino Unido.
Mina Quellaveco
El Proyecto Minero Quellaveco, o simplemente Quellaveco (como es reconocido por los ciudadanos de la región Moquegua), es un proyecto minero de cuprífero ubicado en el sur de Perú, en el distrito de Torata, perteneciente la provincia de Mariscal Nieto, en el departamento de Moquegua.

La propiedad del Proyecto Quellaveco pertenece sustancialmente a la empresa Anglo American y menor medida a la empresa Mitsubishi Corporation. Quellaveco representa una de las mayores reservas de cobre en el Perú. Asimismo, en el mundo tiene reservas estimadas de 1,1 mil millones de toneladas de mineral con una ley de 0,55% de cobre.

Es en virtud de ir aprobaciones gubernamentales de medio ambiente para su Evaluación de Impacto Ambiental. La última modificación de EIA se presentó en 2014. El desarrollo planificado de la mina estima una capacidad de procesamiento de 85 000 toneladas métricas por día. Fluor Corporation ha sido asignado como el contratista EPCM para este proyecto.

Mitsubishi
Mitsubishi (三菱グループ, Mitsubishi?), o Mitsubishi Group, es un consorcio flexible de empresas japonesas independientes que se crearon a partir de la empresa familiar Mitsubishi que se disolvió después de la Segunda Guerra Mundial y se restableció en abril de 1950.

Fue fundada el 13 de mayo de 1870 por Yatarō Iwasaki, hijo de una familia samurái. Desempeñó un importante papel en la transformación de Japón en una sociedad industrializada. Se dedicó en un principio al transporte marítimo. Gracias al impulso de su fundador se convertiría en uno de los más poderosos consorcios de Japón. En la actualidad, Mitsubishi es un consorcio de compañías descentralizadas.

La marca y el nombre de Mitsubishi, se refieren a «tres diamantes». Su nombre se deriva de las palabras «mitsu», que significa tres, e «hishi», que significa castañas de agua triangulares.
Distrito escolar independiente de Houston
El Distrito Escolar Independiente de Houston (Houston Independent School District o HISD en inglés) es el distrito escolar público más grande del estado de Texas, Estados Unidos, y el séptimo más grande del país. Tiene su sede en el Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (Hattie Mae White Educational Support Center) en Houston. Igual que la mayoría de los distritos escolares del estado de Texas, es independiente del gobierno del estado de Texas.

El distrito tiene escuelas en Houston, Bellaire, West University Place y Jacinto City. Sirve áreas no incorporadas y partes de Jacinto City, Missouri City, Piney Point Village y Hunters Creek Village.

Anteriormente, el HISD sirvió una parte de la Ciudad de Stafford. En 1977, la Ciudad de Stafford estableció el Distrito Escolar Municipal de Stafford para todas las partes de la ciudad.

Houston Chronicle
Houston Chronicle es un periódico de Hearst Corporation en Houston, Texas, Estados Unidos. El periódico tenía su sede en Downtown Houston.

Tiene un sitio web en español y La Voz de Houston, un suplemento en español.
Linda de Vries
Linda de Vries (Assen, 4 de febrero de 1988) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2012 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, plata en 2013 y bronce en 2015.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2015
El CIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) del 10 al 11 de enero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Hielo Uralskaya Molniya de la ciudad rusa.
Jrashen
Jrashen es una localidad del raión de Artashat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1607 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Kali Christ
Kali Elysia Christ (Regina, 9 de noviembre de 1991) es una deportista canadiense que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2019, en la prueba de velocidad por equipos. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de persecución por relevos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2019
El XIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Inzell (Alemania) entre el 7 y el 10 de febrero de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Max Aicher Arena de la ciudad germana.
Doug Polen
Doug Polen (Detroit, Michigan, Estados Unidos, 2 de septiembre de 1960) es un ex-piloto de motociclismo estadounidense. Corrió con éxito en el AMA Superbike, en las Superbikes japonesas, en el Campeonato Mundial de Superbikes y el Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Sina Frei
Sina Frei (Männedorf, 18 de julio de 1997) es una deportista suiza que compite en ciclismo, en la modalidades de montaña, ruta y grava.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de campo a través.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2016 y 2021, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña, en los años 2018 y 2019. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba individual.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Grava de 2024.

Männedorf
Männedorf es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Meilen. Limita al noreste con la comuna de Oetwil am See, al sureste con Stäfa, al sur con Richterswil y Wädenswil, y al noroeste con Uetikon am See. Tiene una superficie de 478 ha.

Orgelbau Kuhn, que tiene su sede aquí desde 1864, es muy conocida y es la mayor empresa suiza de construcción de órganos. Se ha hecho un nombre en todo el mundo a través de nuevos edificios y restauraciones.
Sexteto (Poulenc)
El Sexteto es una composición de música de cámara de Francis Poulenc para quinteto de viento (flauta, oboe, clarinete, fagot y trompa) y piano. Se cree que fue compuesta entre 1931 y 1932 o únicamente durante 1932. La pieza fue revisada exhaustivamente en 1939. La pieza dura 18 minutos.

Quinteto de viento
Un quinteto de viento, a veces llamado quinteto de viento-madera, es un grupo de cinco instrumentistas (mayormente flauta, oboe, clarinete, trompa y fagot). Se llama también de esta manera a las obras compuestas para esta agrupación.

Al contrario que el cuarteto de cuerda, cuyo color sonoro es muy homogéneo, los instrumentos del quinteto de viento se diferencian entre ellos considerablemente por su timbre y técnica. El quinteto moderno surge del grupo patrocinado por José II de Habsburgo en el siglo XVIII en Viena: 2 oboes, 2 clarinetes, 2 trompas y 2 fagotes.

Los quintetos compuestos por Anton Reicha, empezados en 1811, y los quintetos compuestos por Franz Danzi establecieron definitivamente el género. Aunque decayeron durante la segunda mitad del siglo XIX, empezó a cobrar fuerza a partir del siglo XX.
Instituto de Literatura y Folclore de Lituania
Instituto de Literatura y Folclore de Lituania (en lituano: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas) es un instituto científico cuyo objetivo es el estudio fundamental y aplicado de la literatura y el folclore de Lituania. Su sede es el palacio Vileišis, en la calle Antakalnio nº 6, en la seniūnija vilnesa de Antakalnis.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
The Smell of Success
The Smell of Success es una película estadounidense estrenada en 2009. Esta comedia fue protagonizada por Billy Bob Thornton, Téa Leoni y Ed Helms junto a los hermanos Polish, Mark y Michael, quienes escribieron el guion de la misma. Michael se dedicó también a su dirección.

Michael Polish
Michael Polish (El Centro, California; 30 de octubre de 1970) es un actor, productor, guionista y director de cine estadounidense conocido por trabajos como Twin Falls Idaho (1999), Northfork (2003) y El granjero astronauta (2006).
Dandy wagon
El dandy wagon es un tipo de vagón de ferrocarril utilizado para transportar cuesta abajo caballos en trenes impulsados por gravedad. Estos caballos luego tiraban cuesta arriba del tren vacío, haciendo más eficaz su tarea. Están particularmente asociados con el  Ferrocarril de Festiniog (FR) en Gales, donde se utilizó entre 1836 y 1863 en este tendido de vía estrecha.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Inspector Gadget
Inspector Gadget es una serie de dibujos animados para televisión producida por DiC Entertainment y Boulder Media, emitida entre 1983 y 1986. Cuenta las aventuras del Inspector Gadget, un inspector torpe y despistado que es en realidad un cyborg con artilugios (gadgets) biónicos implantados en su cuerpo.

Sus misiones consisten en detener los planes de su enemigo, el Dr. Claw, líder de la malvada organización MAD, para lo cual recibe inadvertidamente la ayuda de su sobrina y su perro.

La serie fue una coproducción de Francia, Canadá, Estados Unidos y Japón, por lo que se dobló originalmente en inglés y francés. Su éxito generó otras obras basadas en los mismos personajes, tales como dos películas con actores reales: Inspector Gadget (1999) e Inspector Gadget 2 (2002); así como especiales, videojuegos y otras series.

Boulder Media
Boulder Media Limited es un estudio de animación irlandés.

Fundada en noviembre de 2000 por Peter Lewis, Anne Tweedy y Robert Cullen como parte de una sociedad cooperativista. En julio del 2016, se convirtió en una filial propiedad de Hasbro. Boulder Media actualmente tiene dos estudios en Dublin.

El 1 de noviembre de 2022, Hasbro vendió Boulder Media a la compañía de medios australiana Princess Pictures, conocida por producir las series animadas para adultos Smiling Friends, YOLO y Koala Man bajo la empresa conjunta de Bento Box Entertainment Princess Bento.
(9092) Nanyang
(9092) Nanyang es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de noviembre de 1995 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Estación Xinglong
La estación Xinglong (en chino tradicional, 興隆觀測基地; en chino simplificado, 兴隆观测基地; pinyin, Xīnglóng guāncè jīdì) es un observatorio (IAU número 327) situado al sur del pico principal de las montañas Yanshan en Hebei, China. Hay siete telescopios instalados: un Mark-III fotoeléctrico, un reflector de 60 cm. ; otro de 85 cm.; un telescopio Schmidt de 60/90; un telescopio de infrarrojos de 126 cm. ; y un telescopio de 216 cm. El más reciente es otro de 4 m. completado por otro de 5.2m como parte de su programa de astronomía de Rayos gamma, conocido coloquialmente como Sām Tóm debido a su gran distancia focal. En centro es un destino turístico.
Hernán Garrido Lecca
Hernán Jesús Garrido-Lecca Montañez (Pueblo Libre, 18 de mayo de 1960) es un economista, inventor, empresario, escritor, guionista, productor de cine y político peruano. Miembro del Partido Aprista Peruano, fue ministro de Vivienda y ministro de Salud durante el segundo gobierno del expresidente Alan García Pérez. Actualmente es precandidato presidencial del partido en las próximas elecciones presidenciales de 2026.

Como periodista, colabora como columnista del medio Diario Expreso. También es fundador del portal de asuntos políticos Punto de Encuentro.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Lluvia de oro
Lluvia de oro se denomina a la cristalización de yoduro de plomo (II) (PbI₂), ya que se forman cristales de color dorado semejantes a pequeños cristales de oro.

Si se contiene una solución acuosa con el catión Pb²⁺ y se lo hace reaccionar con el anión I⁻, precipita el PbI₂. debido a su bajo producto de solubilidad en agua a temperatura ambiente. El precipitado tiene un aspecto pulverulento y color amarillo apagado, sin brillo, pero es soluble en agua a ebullición. Una vez disuelto, si se deja enfriar, reprecipita, ahora en forma de escamas cristalinas brillantes de PbI₂ y color amarillo dorado, dando la sensación de una "lluvia de oro". La reacción es característica del Pb(II) por lo que se utiliza para la determinación cualitativa de esta especie metálica

Producto de solubilidad
Se denomina producto de solubilidad a la constante de equilibrio de la reacción química de solubilización de un compuesto iónico en agua. Se suele indicar con la notación Kps, o mediante   Ks  y ocasionalmente como Ps o Ps  (a veces también se utiliza la correspondiente a la constante de equilibrio de solubilidad de sustancias no iónicas, Ksol ).  El nombre proviene de que generalmente se expresa como el producto de las concentraciones molares de los iones presentes en el equilibrio, cada una elevada a la potencia del coeficiente estequiométrico.

Así, por ejemplo, para la reacción de solubilización del cromato de plata:

Una vez alcanzado el equilibrio, la expresión de la constante de equilibrio,  Kps  sería:
Hewlett-Packard Israel
Hewlett-Packard Israel (en hebreo: היולט-פקארד ישראל) es una compañía subsidiaria de HP en Israel que ofrece productos de hardware, tecnología, y servicios a los consumidores, a los comercios, y a la administración pública. La compañía ofrece soluciones de impresión imaginativas, maquinaria, impresoras, dispositivos de imagen digitales como cámaras y escáneres, soluciones en materia de computación personal para los consumidores, netbooks, ordenadores portátiles, estaciones de trabajo, aparatos electrónicos y dispositivos de conexión a la red informática Internet. HP Israel fue fundada en 1998, y tiene su sede en Ra'anana. HP Israel es una empresa filial de la compañía estadounidense Hewlett-Packard.

Netbook
Una netbook es una computadora portátil, de bajo costo y dimensiones reducidas, que aporta mayor movilidad y autonomía. El término fue registrado como marca por la empresa británica Psion para utilizarlo en una gama de computadoras portátiles similares a una handheld, lanzada en 1999. Psion obtuvo el registro de la marca en los Estados Unidos en noviembre de 2000. El término fue reintroducido por Intel en febrero de 2008 con su actual significado.
Mansión Matarazzo
La Mansión Matarazzo fue una casona ubicada en la ciudad de São Paulo, Brasil. Fue construida en 1896 por el conde Francesco Matarazzo, inmigrante italiano y patriarca de la familia Matarazzo. La mansión se ubicaba en el número 1230 de la Avenida Paulista en su esquina con la Rúa Pamplona.

El palacio fue construido en estilo neoclásico, con una superficie de 4.400 metros cuadrados, enclavado en doce mil metros cuadrados de jardines. Tenía diecinueve dormitorios, diecisiete salas de estar, tres bodegas, comedores, una cocina alicatada hasta el techo y una biblioteca llena de libros raros. La decoración interior consistía en muebles venecianos, puertas florentinas, mesas chinas, platería y porcelana de diversas procedencias, cuadros de gran valor de Rubens, Brueghel y Canaletto. La fachada estaba coronada por el escudo de los Matarazzo, esculpido en mármol travertino.

Pieter Brueghel el Viejo
Pieter Brueghel, llamado el Viejo (ˈpitəɾ ˈbɾøːxəl; Breda o Breugel, h. 1526/1530-Bruselas, 5 o 9 de septiembre de 1569) fue un pintor y grabador brabanzón. Fundador de la dinastía de pintores Brueghel, es considerado el pintor holandés más importante del siglo XVI. Con Jan Van Eyck, el Bosco y Pedro Pablo Rubens, es considerado como uno de los cuatro grandes maestros de la pintura flamenca. Solo 45 pinturas de su autoría han sobrevivido hasta la actualidad.
Torreperogil (vino)
Torreperogil es una indicación geográfica utilizada para designar los vinos de la zona vitícola andaluza que abarca los términos municipales de Úbeda, Sabiote, Rus, Cabra de Santo Cristo, Canena y Torreperogil, en la provincia de Jaén, España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2006.

Cabra del Santo Cristo
Cabra del Santo Cristo es un municipio español situado en la parte oriental de la comarca de Sierra Mágina, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios jienenses de Huelma, Jódar, Úbeda, Quesada y Larva; y con los municipios granadinos de Dehesas de Guadix —por un enclave—, Alamedilla y Guadahortuna. El municipio cabrileño comprende los núcleos de población de Cabra del Santo Cristo —capital municipal—, Estación de Cabra y Estación de Huesa, así como tres diseminados.

Tiene una población de 1651 habitantes (INE 2024) y se encuentra situada a una altitud de 942 m y a 73 kilómetros de la capital de provincia, Jaén.
Nílton de Sordi
Nílton de Sordi (Piracicaba, São Paulo; 14 de febrero de 1931 - Bandeirantes, Paraná; 24 de agosto de 2013), apodado De Sordi, fue un futbolista brasileño que jugaba en la demarcación de defensa.

Tuvo 22 encuentros internacionales con la Selección de fútbol de Brasil. Formó parte del equipo ganador de la Copa Mundial de Fútbol de 1958, y jugó en todos los partidos, excepto la final. Durante su carrera jugó con el club XV de Piracicaba-SP y São Paulo.

Tras sufrir la enfermedad de Parkinson durante veinte años, falleció de fallo multiorgánico.

Bandeirantes (Paraná)
Bandeirantes es un municipio brasileño del estado de Paraná.

Se encuentra ubicado a una latitud de 23º06'36" Sur y una longitud de 50º22'03" Oeste, estando a una altitud de 420 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 33.435 habitantes.

Ocupa una superficie de 445,42 km².
Florula Belgica
Florula Belgica (abreviado Fl. Belg.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el político, briólogo, y botánico belga Barthélemy Charles Joseph Dumortier. Fue publicado en el año 1827 con el nombre de Florula belgica, opera majoris prodromus, auctore ...

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.