hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Little Deep
El municipio de Little Deep (en inglés: Little Deep Township) es un municipio ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 51 habitantes y una densidad poblacional de 0,54 personas por km².

Condado de McHenry (Dakota del Norte)
El condado de McHenry (en inglés: McHenry County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5987 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Towner.
Hailey
Hailey es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 506 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Nélida Chela Fontora
Nélida Chela Fontora es una militante social uruguaya nacida en Tranqueras, Rivera. Su padre era cortador de caña de azúcar y su madre lavandera, comenzó a trabajar de niña para ayudar en su casa. A los 13 años se unió al Partido Socialista de Pueblo Constitución, en la ciudad de Salto, donde inició su activismo político. Fue presa política durante la dictadura cívico-militar en Uruguay, y al salir en libertad se transformó en una referente por los derechos humanos.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
La tartine de beurre
La tartine de beurre (en francés, La rebanada de pan con mantequilla) en do mayor, K. Anh. 284n C 27.09, es una pieza para piano en tempo de vals atribuida a Wolfgang Amadeus Mozart.

La parte de la mano derecha puede interpretarse con un solo dedo.

Se trata de una obra apócrifa, publicada por las ediciones Litolff en Braunschweig, y ha sido también atribuida a Leopold Mozart, padre de Wolfgang.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Andreas Vangstad
Andreas Vangstad (Kristiansand, 24 de marzo de 1992) es un ciclista noruego que fue profesional entre 2014 y 2019.

El 2 de noviembre de 2019 anunció su retirada a los 27 años edad tras seis temporadas como profesional.

Campeonato de Noruega de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Noruega de Ciclismo Contrarreloj se organizan anual e ininterrumpidamente desde el año 1997 para determinar el campeón ciclista de Noruega de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera noruega hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Volta a Cataluña 2002
La 82ª edición de la Volta a Cataluña, disputada en 2002 entre el 17 al 23 de junio, estuvo dividida en siete etapas, por un total de 713 km.

El vencedor final fue el salmantino Roberto Heras del equipo US Postal por delante de Aitor Garmendia y Luis Pérez.

En el 50.º aniversario de su primera victoria en la Volta, la organización homenajeó a Miguel Poblet. El acto tuvo al final de la sexta etapa, en Moncada y Reixach, su ciudad natal.

La convocatoria de una huelga general el 20 de junio hizo sufrir a los organizadores de la UE Sants, pero al final la etapa se pudo disputar sin problemas.

Roberto Heras, aunque no consiguió ninguna etapa, se llevó la victoria final. Era su primer triunfo desde la Vuelta a España de 2000 y también su primera victoria con el US Postal.

Tahull
Tahúll (Taüll, en catalán y oficialmente) es una localidad del municipio catalán de Valle de Bohí  en la comarca de Alta Ribagorza, en el Pirineo leridano, en Cataluña, España. Está a una altura media de 1500 m s. n. m. En 2008 estaban censados 270 habitantes.
Encino (Nuevo México)
Encino es una villa ubicada en el condado de Torrance en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 82 habitantes y una densidad poblacional de 15,89 personas por km².

Condado de Torrance
El condado de Torrance es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Estancia, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 8.666 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 16.911 habitantes, para una densidad de población es de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1903.
HMS Northumberland (1798)
El HMS Northumberland fue un navío de guerra de tercera categoría con 74 cañones de la Royal Navy, construido en los astilleros Barnard en Deptford y botado el 2 de febrero de 1798. Participó en la Batalla de Santo Domingo, donde fue dañado, sufriendo 21 muertos y 74 heridos.

Se destacó por transportar a Napoleón I al exilio en la isla de Santa Elena. Napoleón se había rendido al capitán Frederick Maitland del HMS Bellerophon pero a las autoridades les preocupaba la antigüedad de la nave y temían que no pudiese completar el viaje. Entonces, eligieron al HMS Northumberland.

Después, fue transformado en simple pontón en febrero de 1827, regresando a Deptford para ser desmantelado en 1850.

Tercera clase (marina)
En el sistema de clasificación de la Royal Navy, la tercera clase se refería a un tipo de navío de línea que desde la década de 1720 montaba entre 64 y 80 cañones, típicamente construidos con dos cubiertas de cañones (two decks ship of the line en inglés). Años de experiencia demostraron que los barcos de tercera categoría representaban el mejor equilibrio entre capacidad de navegación (velocidad y gobierno), potencia de fuego y coste. Mientras que los barcos de primera y segunda categoría eran más grandes y más poderosos (y más pesados), los barcos de tercera categoría tenían configuración óptima, más equilibrada en cuanto a armamento, maniobra y velocidad.
Blood Red Throne
Blood Red Throne es una banda de metal formada en Kristiansand, Noruega en 1998. Actualmente sigue activa y su disco debut fue un demo sacado en el 2000 titulado "Deathmix 2000".

La banda también tiene una aparición en el controversial videojuego Hatred, algunas canciones de la banda se pueden escuchar de fondo en el modo Supervivencia.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Municipio de East Saline
El municipio de East Saline (en inglés: East Saline Township) es un municipio ubicado en el condado de Sheridan en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 45 habitantes y una densidad poblacional de 0,24 personas por km².

Condado de Sheridan (Kansas)
El condado de Sheridan (en inglés: Sheridan County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 2,591 habitantes y una densidad poblacional de 1.1 personas por km². La sede del condado es Hoxie. El condado recibe su nombre en honor al general Phillip H. Sheridan.
Cristian Higuita
Cristian Andrés Higuita Beltran (11 de enero de 1994; Cali, Valle del Cauca, Colombia) es un futbolista colombiano. Juega como mediocampista y actualmente milita en el Orsomarso Sportivo Clube de la Categoría Primera B de Colombia

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Nataliya Trotsenko
Nataliya Trotsenko –en ucraniano, Наталія Троценко– (7 de noviembre de 1984) es una deportista ucraniana que compitió en halterofilia. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Santiago Dabove
Santiago Dabove (Morón, Buenos Aires; 1889-ibidem; 1951) fue un escritor y diletante argentino, célebre por su amistad con los también escritores Macedonio Fernández, Jorge Guillermo y Jorge Luis Borges. Su libro póstumo, La muerte y su traje (1961), fue prologado por el mismo Borges. En 2004 se reeditó con el prólogo original, un segundo prólogo de Horacio Salas e ilustraciones del sobrino-nieto del autor.

Horacio Salas
Horacio Salas (Buenos Aires, Argentina; 13 de agosto de 1938 - ibidem, 14 de octubre de 2020) fue un poeta, ensayista e historiador argentino. Fue una de las voces representativas de la denominada Generación Poética del 60 y se destacó por su labor sostenida en torno al tango, el lunfardo y la cultura de la ciudad de Buenos Aires. También fue director del Fondo Nacional de las Artes y de la Biblioteca Nacional.
Nissan Murano
El Nissan Murano es un automóvil todoterreno del segmento E producido por el fabricante japonés Nissan. Es un cinco puertas con cinco plazas y motor delantero transversal, disponible con tracción delantera o tracción a las cuatro ruedas. Comparte la plataforma de los turismos Nissan Altima y Nissan Maxima, y se fabrica en Kyūshū, Japón.

Su motor es un gasolina V4Y V6 de 3.5 litros de cilindrada con cuatro válvulas por cilindro, inyección indirecta y una potencia máxima de 245 CV,(motor compartido con el 350z) existe una versión con motor 2.5 disponible solo en Japón con 160 cv, que también es utilizado en el Nissan Altima, el Nissan Maxima. Se ofrece con una caja de cambios manual de seis marchas y con una transmisión variable continua.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Johann Stamitz
Johann Wenzel Anton Stamitz (en checo: Jan Václav Antonín Stamic) (Německý Brod, Bohemia / Deutschbrod, 17 de junio de 1717–Mannheim, 27 de marzo de 1757) fue  compositor, violinista  y director de orquesta checo, de la región de Bohemia. Padre de Carl Stamitz y Anton Stamitz, también músicos y compositores.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Replete
Replete es una comunidad no incorporada en el condado de Webster, Virginia Occidental, Estados Unidos. Replete está ubicado en la ruta 3 del condado, 25,3 km al noroeste de Addison. Replete tenía una oficina de correos, que cerró el 21 de enero de 1989. Una variante temprana del nombre fue Mount Pleasant.

Addison (Virginia Occidental)
Addison es un pueblo ubicado en el condado de Webster en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 776 habitantes y una densidad poblacional de 633,44 personas por km².
GJ 357 d
GJ 357 d es un exoplaneta, considerado una «supertierra» que orbita dentro de la zona de habitabilidad de su estrella, GJ 357, una enana roja de tipo M situada a 31 años luz del sistema solar. El sistema planetario está localizado en la constelación de Hidra.

Fue descubierto por un equipo liderado por Rafael Luque, del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC), durante la observación de GJ 357 que buscaba confirmar la existencia de otro planeta, GJ 357 b, que había sido tentativamente detectado usándose datos de fotometría del satélite Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS). Las observaciones depararon en el descubrimiento, anunciado en julio de 2019, de un sistema planetario de al menos tres planetas.

Instituto de Astrofísica de Canarias
El Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) es un centro de investigación español localizado en las Islas Canarias, aprovechando la calidad de sus cielos. Sus observatorios y el Instituto de Astrofísica constituyen el Observatorio Norte Europeo. Tiene su sede en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna.

Se trata de un consorcio público integrado por el Gobierno de España, el Gobierno de Canarias, la Universidad de La Laguna y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que además tiene participación de instituciones de diecinueve países. Algunos de estos países participan en la toma de decisiones gracias al Comité Científico Internacional (CCI). El director vitalicio y fundador del instituto fue Francisco Sánchez. Fue sucedido como director en agosto de 2013 por Rafael Rebolo Lópezy en julio de 2024 por Valentín Martínez Pillet.
Debelin
Debelin es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8281 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Hopeman
Hopeman es una localidad situada en el concejo de Moray, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1700 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Moray (mar del Norte) y al oeste de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Desiree Henry
Desiree Latifah Henry (Londres, 26 de agosto de 1995) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 4 × 100 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2014 y 2024.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Rafael Molins Marcet
Rafael Molins Marcet (Sabadell, 1900-1993)  fue un fotógrafo español.

Aprendió fotografía en el taller de Joan Vilatobà i Fígols donde entró de aprendiz con nueve años de edad. Su trabajo se vio influido por la obra de Vilatoba y por tanto del pictorialismo.

Su trabajo se centró en el retrato realizado en el estudio fotográfico de Vilatoba y posteriormente en el suyo propio, aunque también realizó algunos reportajes en exteriores. En sus trabajos se observa una gran influencia del Simbolismo y el Novecentismo.

En 1998 se realizó una exposición retrospectiva sobre su obra en el Museo de Arte de Sabadell, en el marco de la Primavera Fotográfica de Barcelona.

Su hijo Rafael Molins Alaix también se dedicó a la fotografía en el estudio que la familia tenía en la calle Calderón, pero a mitad del siglo XX comenzó a especializarse en fotografía industrial.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.
Yrjö Kostermaa
Yrjö Kostermaa (23 de febrero de 1921 – 16 de septiembre de 1997) fue un director de ópera y actor finlandés. Trabajó como director en la Ópera Nacional de Finlandia en 1953-63. Antes de su trayectoria operística había dirigido y actuado en teatros de Pori, Kuopio, Vaasa, Tampere y en radioteatro. En 1948, junto a Toivo Mäkelä fundó el Teatro de Verano Pyynikki en Tampere, en el cual trabajó siete temporadas. Además, fue director del Kaupunginteatteri de Joensuu y dirigió ocasionalmente obras de ballet. En 1954 dirigió la comedia cinematográfica Herrojen Eeva, así como los cortometrajes Silta yli elämän (1958) y Ansaitulle lomalle (1973).

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Grove Street Games
War Drum Studios LLC, que opera como Grove Street Games desde 2020, es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Gainesville, Florida. La empresa fue fundada como War Drum Studios el 30 de septiembre de 2007 por Thomas Williamson y Michael Owen. Es conocida por desarrollar ports de juegos móviles, incluidos varios basados en propiedades de Rockstar Games.

Port (informática)
En ingeniería de software, un port es una adaptación de un programa a otra plataforma. Un programa se considera portable si el precio de adaptarlo a otra plataforma es significativamente menos que el precio de programarlo desde cero.