hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Through the Years
Through the Years es una compilación, lanzada en 1998, de la banda de rock progresivo Jethro Tull.

Tiene algo de retrospectiva, con canciones de muy diferentes períodos en la historia de la banda. No es en realidad un disco de grandes éxitos, puesto que contiene muchas canciones que no son propias de ese tipo de álbumes (como "Quizz Kid", "Still Loving You Tonight" y "Beastie").

Contiene material que muestra todos los estilos de la banda, desde su primer álbum, This Was, pasando por el rock de Aqualung, el folk de Songs from the Wood, Heavy Horses y Stormwatch, hasta uno de sus últimos trabajos, Roots to Branches.

El disco contiene una corta historia de Jethro Tull (que comienza humorísticamente con la pregunta "¿No había muerto Jethro Tull de una sobredosis de drogas?").

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
(536759) 2015 FW40
(536759) 2015 FW40 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 31 de enero de 2015 por el equipo del telescopio Pan-STARRS desde el observatorio de Haleakala.

Pan-STARRS
Pan-STARRS - Telescopio de sondeo panorámico y sistema de respuesta rápida (del inglés Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) - es un diseño innovador para una instalación de telescopios que obtienen imágenes de gran campo que permite observar el cielo de manera continua. Está siendo desarrollado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái.

Mediante la combinación de espejos relativamente pequeños con cámaras digitales de gran tamaño podrá desarrollar e implementar un sistema económico de observación que será capaz de observar toda el área celeste visible en cada momento varias veces al mes.

Uno de los objetivos de Pan-STARRS es descubrir y caracterizar objetos que se aproximen a la Tierra, tanto asteroides como cometas, que pudieran representar un peligro para nuestro planeta.

El enorme volumen de imágenes producidas por este sistema proporcionará datos valiosos para muchos otros tipos de programas científicos.
Beleg Cúthalion
Beleg es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es un elfo sinda, vasallo del rey Thingol de Doriath. Apodado Cuthalion, que se traduce como «arcofirme» del sindarin, fue un gran arquero y jefe de los guardianes de la frontera de Doriath.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Tulle
Tulle es una comuna francesa, prefectura y capital del departamento de Corrèze, de la región de Nueva Aquitania.

Es la cabeza de partido del cantón de su nombre.

El 9 de junio de 1944 fue el escenario de la matanza de Tulle, episodio de represalia contra la Resistencia Francesa por parte del ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial en el que 99 civiles resultaron ejecutados por ahorcamiento.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
El padrino y el pretendiente
El padrino y el pretendiente es un sainete de Ramón de la Cruz, compuesto en 1781, incluido en el tomo VIII de la primitiva colección de 1786, en la de Durán y en el tomo II de la colección editada por Cotarelo y Mori ,formando parte de la Nueva biblioteca de Autores Españoles.

Emilio Cotarelo
Emilio Cotarelo y Mori (Vegadeo, 1 de mayo de 1857 – Madrid, 27 de enero de 1936) fue un musicólogo, bibliógrafo, cervantista y crítico e historiador literario español. Miembro de la Real Academia Española –y desde 1913, su secretario perpetuo– fue padre del también escritor y erudito Armando Cotarelo y Valledor (1879-1950).
La Yesa
La Yesa es una Villa independiente de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de Los Serranos. Cuenta con una población de 246 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Los Serranos
Los Serranos, también conocido como La Serranía, es una comarca situada en el interior de la provincia de Valencia dentro de la Comunidad Valenciana, España. También recibe el nombre de La Serranía del Turia. Comprende el curso medio del río Turia y territorios adyacentes, que dentro del territorio perteneciente a la Comunidad Valenciana se puede considerar como el curso alto, junto al tramo que discurre por el Rincón de Ademuz.

Comarca con baja densidad demográfica y  la capital es el municipio de Chelva.
Triángulo de Pirogoff
El Triángulo de Pirogoff es un espacio triangular de la porción superior del cuello, comprendido entre el tendón intermedio del músculo digástrico, el nervio hipogloso y, el borde posterior del músculo milohioideo.

Contiene la arteria lingual y la vena lingual superficial.

Músculo milohioideo
El músculo milohioideo, situado por encima del vientre anterior del digástrico, y por debajo del geniohiodideo, es un músculo aplanado e irregularmente cuadrilátero, que constituye con el del lado opuesto el suelo de la boca.
Lena Hentschel
Lena Hentschel (Berlín, 17 de junio de 2001) es una deportista alemana que compite en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de trampolín sincronizado (junto con Tina Punzel), y el sexto lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2023 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de trampolín 3 m sincro.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
33.ª División de Granaderos SS Voluntarios Charlemagne
La 33. Waffen-Grenadier-Division der Waffen-SS "Charlemagne", llamada también División SS Charlemagne en honor al emperador Carlomagno, fue una División de las Waffen SS formada por voluntarios franceses de la Francia ocupada, alistados en la Wehrmacht y después en las Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial. Fueron enviados a participar en la invasión de la Unión Soviética por parte de Alemania y sus aliados. La división pasó de tener 7340 efectivos en 1944, a solo 60 después de la batalla de Berlín en 1945.

Oberführer
Oberführer era un grado militar de los primeros tiempos del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán que data de 1921. Un oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. A partir de 1921 a 1925, el grado de oberführer fue utilizado como título honorífico en las Sturmabteilung (SA), pero se convirtió en un rango real de las SA después de 1926.
Michelob Ultra Arena
El Michelob Ultra Arena (anteriormente conocido como Mandalay Bay Events Center) es un recinto deportivo ubicado en Paradise, Nevada, Estados Unidos. Se ubica dentro del complejo de Mandalay Bay Resort and Casino en la zona del Las Vegas Strip. Alberga los partidos que disputan como locales Las Vegas Aces de la Women's National Basketball Association (WNBA) y cuenta con capacidad para 12.000 espectadores o más de 14.000 para los escenarios de 360 grados.

Ha albergado veladas de boxeo y artes marciales mixtas, al igual que el All-Star Game de la WNBA de 2019 y 2021. Allí se realizaron conciertos con artistas de la talla de Yanni, Britney Spears, Maluma, Beyonce, Rihanna, Green Day, Black Eyed Peas, Christina Aguilera, Destiny's Child, Janet Jackson, Justin Timberlake, Jonas Brothers, Kiss, Ricardo Arjona, Spice Girls, Ariana Grande, Selena Gomez y Shakira. También se hizo allí la entrega anual de los Latin Grammy Awards de 2007, 2009 y 2011 y albergó el certamen Miss Universo 2010.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Aeropuerto Alfonso López Pumarejo
El Aeropuerto Alfonso López Pumarejo (IATA: VUP, OACI: SKVP) es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. El aeropuerto solo recibe vuelos de la compañía Avianca.

Desde comienzos de diciembre de 2010 la terminal aérea es operada por el concesionario Aeropuertos de Oriente S.A.S. el cual se encarga de su administración dentro de los próximos 20 años. el concesionario tiene como objetivo a corto plazo el mantenimiento de pista, ampliación de plataforma y remodelación, modernización y ampliación de la terminal.

Aeropuerto Almirante Padilla
Aeropuerto Internacional Almirante Padilla (IATA: RCH, OACI: SKRH) es una terminal aérea colombiana que sirve a la ciudad de Riohacha, departamento de La Guajira. Esta concesionado a Aeropuertos de Oriente S.A.S, a él llega operación comercial de la aerolínea Avianca y Latam
Phtheochroa chalcantha
Phtheochroa chalcantha es una especie de polilla de la familia Tortricidae. La envergadura es de 17-19  mm. Las alas anteriores son blancas, teñidas de amarillo. Hay una raya naranja teñida a lo largo de la costa. Las alas traseras son de color gris claro.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Through Silver in Blood
Through Silver in Blood es el quinto álbum de estudio de la banda de avant-garde metal estadounidense Neurosis. El álbum fue lanzado el 23 de agosto de 1996, siendo el primero a través de Relapse Records. El álbum fue relanzado en julio de 2009 a través del sello de la banda, Neurot Recordings. Desde su lanzamiento, Through Silver in Blood ha sido reconocido no solo como el álbum más aclamado por la crítica, sino como uno de los principales pilares del género post-metal así como uno de los mejores álbumes de heavy metal de todos los tiempos.

Through Silver in Blood fue precedido por el álbum complementario de Tribes of Neurot, Silver Blood Transmission (1995) y sucedido por el álbum split entre ambos proyectos, Locust Star (1996).

Neurot Recordings
Neurot Recordings es una compañía discográfica independiente de Estados Unidos fundada por integrantes de la banda Neurosis en 1999. En constante expansión, ha dado a conocer una gran variedad de artista de diferentes géneros musicales, aunque especializándose en bandas de sludge metal, post-rock y noise.
José Acevedo Briones
José Acevedo Briones (Fundo Santa Rita, Pirque, 9 de octubre de 1916 - Puente Alto, 6 de julio de 1973). Político socialista chileno, hijo de Juvenal Acevedo Pinto y Carmen Briones Galaz. Contra matrimonio con Josefina Marchant Pérez (1938).

Estudió en el Liceo Nocturno de Puente Alto. Se desempeñó como contratista en obras públicas, defensas fluviales y movimientos de tierras. También fue taxista y llegó a ser Presidente de la Asociación Gremial de Taxis de Puente Alto.

Pirque
Pirque (en quechua: 'trabajo de mineros') es una comuna de la región Metropolitana de Santiago perteneciente a la provincia de Cordillera, ubicada a 2,8 kilómetros de Puente Alto y a 21,3 km del centro de Santiago. Según el Instituto Nacional de Estadísticas, se consideran los sectores urbanizados del norte de esta, parte de la conurbación del Gran Santiago.
Danyel Smith
Danyel Smith (nacida el 23 de junio de 1965) es una editora y periodista estadounidense. Ella escribió una historia de mujeres afroestadounidenses en la música pop. También fue editora de Billboard y la primera editora afroestadounidense de la revista. Además, es la ex directora de contenido de Vibe Media Group y exeditor en jefe de Vibe y vibe.com.

Entre otros medios, ella ha escrito para Elle, Time, Cosmopolitan, Essence, The Village Voice, The New Yorker, CNN, Rolling Stone, Condé Nast Publications, Ebony y NPR.

Condé Nast
Condé Nast es una editorial de revistas internacional, fundada en 1909 por Condé Montrose Nast. Sus oficinas principales se encuentran en Nueva York, Londres, Milán, París, Madrid, Ciudad de México, Miami y Tokio. Condé Nast es propiedad de Samuel Irving Newhouse, Jr, Samuel Irving Newhouse, Sr., miembros de una importante familia estadounidense. Los actuales máximos directivos del grupo son Jonathan Newhouse (Chairman y CEO) y Wolfgang Blau (Presidente).

En España mantiene dos oficinas, la central en el paseo de la Castellana en Madrid y la sucursal de Barcelona en paseo de Gracia. En México, las oficinas se encuentran en Av. Paseo de las Palmas 781-Piso 8, Lomas de Chapultepec III Secc , en Ciudad de México.
Esclavo barbudo
El Esclavo barbudo es una escultura de mármol (h 263 #cm) de Miguel Ángel, que data de los años 1525-1530 aproximadamente y que se conserva en la Galería de la Academia de Florencia. Forma parte de la serie de las Prisiones «no finalizadas» realizadas para la tumba de Julio II.

Galería de la Academia de Florencia
La Galería de la Academia (en italiano, Galleria dell'Accademia) es un museo de Florencia dedicado a obras de escultura y pintura. Es el segundo museo con más entradas vendidas de Italia y uno de los más visitados del mundo, principalmente por su obra más destacada, el David, de Miguel Ángel.

Se encuentra en el número 60 de la Via Ricasoli, cerca del convento de San Marcos.
Eugene Pallette
Eugene William Pallette (Winfield, Kansas; 8 de julio de 1889-Los Ángeles, California; 3 de septiembre de 1954) fue un actor teatral y cinematográfico estadounidense. Entre 1913 y 1946 actuó en más de 240 producciones cinematográficas, abarcando tanto la época del cine mudo como la del sonoro.

Tras una primera trayectoria como estilizado galán, Pallette actuó durante décadas siendo muy obeso, con un gran abdomen y voz grave, siendo probablemente más recordado por papeles cómicos de carácter como los de Alexander Bullock, el padre de Carole Lombard en My Man Godfrey (1936), el del Fraile Tuck en The Adventures of Robin Hood (1938, con Errol Flynn), o el de Fray Felipe en El signo del Zorro (1940, con Tyrone Power).

Winfield (Kansas)
Winfield es una ciudad ubicada en el condado de Cowley en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 12,301 habitantes y una densidad poblacional de 371.1 personas por km².
Cossypha polioptera
La cosifa aligrís (Cossypha polioptera) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de África occidental, los montes que circuandan África central y los Grandes Lagos de África.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Estación Laguna Grande
Laguna Grande (en idioma galés: Llyn Mawr) era una estación ferroviaria del Ferrocarril Central del Chubut que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Lengua de signos de Papúa Nueva Guinea
La lengua de signos de Papúa Nueva Guinea es la lengua de signos en la que se comunican las personas sordas de Papúa Nueva Guinea y sus allegados. Desde mayo de 2015, es el cuarto idioma oficial del país, junto con el inglés, el Tok Pisin y el Hiri Motu. Se estimaba aquel año que vivían 30 000 personas sordas en Papúa Nueva Guinea.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
La Ville-du-Bois
La Ville-du-Bois  (nombre francés que significa La ciudad del bosque y en francés más arcaico La casona del bosque) es una población y comuna francesa, ubicada a veintidós kilómetros al sudoeste de París, en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Palaiseau y cantón de Montlhéry.

No debe confundirse a esta localidad con el lugar homónimo cercano a la comuna de Sannat.

Sannat
Sannat  (en occitano Sanac)  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson, en el cantón de Évaux-les-Bains.

Su población en el censo de 1999 era de 370 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Auzancea-Bellegarde-en-Marche.
As Crónicas de Gáidil
As Crónicas de Gáidil es un juego de rol diseñado por Pablo Fernández Otero y Nacho Rodríguez Domínguez, basado en una visión fantástica de la cultura celta, atlántica y gallega, en una ambientación de castros, guerreros y meigas en época prerromana.
Las ilustraciones del manual corrieron a cargo del vigués Víctor Rivas. La editorial orensana Difusora de Letras, Artes e Ideas lo publicó por primera vez el 31 de octubre de 2007.

Castro (fortificación)
Un castro es un poblado fortificado, por lo general prerromano, aunque existen ejemplos posteriores que perduraron hasta la Edad Media en Europa y propios de finales de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro. Se encuentran con frecuencia en la península ibérica, en particular en el noroeste con la cultura castreña y en la meseta con la cultura de las cogotas.
La palabra castro proviene del latín castrum, que significa "fortificación militar" (de ahí viene la palabra española castrense, "relativo a lo militar").
Otro nombre con el que se conoce a los castros es oppidum (en plural oppida), en particular cuando son de gran tamaño.
18.ª edición de los Premios Grammy
La 18.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 28 de febrero de 1976 en el Hollywood Palladium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Andy Williams y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor grabación latina.

Maurice Ravel
Joseph Maurice Ravel (pronunciación en francés: /ʒɔzɛf mɔʁis ʁavɛl/; Ciboure, Labort, 7 de marzo de 1875-París, 28 de diciembre de 1937) fue un compositor francés del siglo XX. Su obra, frecuentemente vinculada al impresionismo,  junto con su contemporáneo Claude Debussy, muestra además un audaz estilo neoclásico y, a veces, rasgos del expresionismo, y es el fruto de una compleja herencia y de hallazgos musicales que revolucionaron la música para piano y para orquesta. Reconocido como maestro de la orquestación y por ser un meticuloso artesano musical, cultivando la perfección formal sin dejar de ser al mismo tiempo profundamente humano y expresivo, Ravel sobresalió por revelar «los juegos más sutiles de la inteligencia y las efusiones más ocultas del corazón» (Le Robert).