hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los caballeros del rey Arturo
Los caballeros del rey Arturo (título original: Knights of the Round Table) es una película de 1953 de coproducción britanoestadounidense basada en la novela de Thomas Malory La muerte de Arturo. La película fue dirigida por Richard Thorpe y contó con Robert Taylor, Mel Ferrer y Ava Gardner en los papeles principales.

Los caballeros del rey Arturo fue la primera película de Metro-Goldwyn-Mayer British Studios rodada en Cinemascope, y es la segunda de una trilogía extraoficial de películas dirigidas por Richard Thorpe y producidas por Pandro S. Berman: las otras son Ivanhoe (1952) y The Adventures of Quentin Durward (1955), que son adaptaciones de las novelas Ivanhoe (1819) y Quintín Durward (Quentin Durward, 1823), del escritor escocés Walter Scott.

La película Los caballeros del rey Arturo fue candidata a varios premios:

Edición de 1954 de los Óscar: dirección de arte, escenografía, color y sonido.

Grand Prix de la edición del mismo año del Festival de Cannes.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Eschau
Eschau es una comuna de Francia del departamento del Bajo Rin (Bas-Rhin), en la región de Alsacia. Forma parte de la Comunidad urbana de Estrasburgo.

Situada a unos 10 km al sur de Estrasburgo, históricamente debe su desarrollo a la Abadía de Santa Sofía de Eschau

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Bae (canción de Marcus & Martinus)
«Bae» (acrónimo de "Before Anyone Else) —en español: «Antes Que Nadie»— es una canción del dúo noruego ￼Marcus & Martinus. Fue lanzada el 4 de noviembre de 2016, a través de Sony Music Entertainment Norway￼￼, y el 4 de marzo de 2017 como el octavo sencillo de su tercer álbum de estudio Together (2016). La canción no entró en el Swedish Singles Chart, pero alcanzó el número 1 en el Sweden Heatseeker Songs.  La canción fue escrita por Magnus Bertelsen, Jesper Borgen, Oda Evjen Gjøvåg, Marcus Ulstad Nilsen y Tommy La Verdi.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan anteriormente conocido como Topplistan, Hitlistan y otros nombres, desde octubre de 2007, es el registro gráfico nacional de Suecia, registra la base de datos de las ventas de la Asociación Sueca de la Industria de la Grabación (en sueco: Grammofonleverantörernas förening). Desde finales de 2006 se ha incluido la tabla jurídica descargas.

En la actualidad se incluyen las siguientes listas:

Singles Top 100 (anteriormente Singles Top 60)

Álbumes Top 60

DVD Top 20

Ringtones Top 20

En 1976-2006 las listas de ventas fue transmitido por la Sveriges Radio P3. A partir de 2007, P3 solo presenta datos de ventas de descargas digitales (DigiListan), seguido por Nielsen SoundScan.
Rally Osona de 1990
El Rally Osona de 1990, fue la edición 22º y la cuarta ronda de la temporada 1990 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 4 al 5 de agosto de ese año en las cercanías de Vich en la comarca de Osona y contó con dieciocho tramos de asfalto que sumaban un total de 202,41 km km cronometrados. El ganador fue el piloto local Pep Bassas de la escudería Blaupunkt BMW a bordo de un BMW M3. Segundo fue el cantabro Jesús Puras con un Lancia Delta Integrale y tercero Mia Bardolet con un Ford Sierra Cosworth 4x4.

BMW M3
El BMW M3 es la versión deportiva del BMW Serie 3, producido por el fabricante de automóviles alemán BMW.

El primer M3 fue basado en el Serie E30 que se comercializó en el año 1986 y hasta 2018; cada Serie 3 tuvo su versión M. Desde el E30, BMW ha ido aumentando caballos y cilindros, desde los 4 en línea hasta el E92 con un motor V8. BMW M GmbH anunció en el año 2013 el fin de la producción del M3 Coupé y afirmó que su sucesor será el BMW M4.

Actualmente, el M3 se vende como sedán y el M4 como coupé, al igual que las series 3 y 4.
Lyncornis
Lyncornis es un género de aves caprimulgiformes perteneciente a la familia Caprimulgidae. Sus dos miembros son propios de la región indomalaya y la Wallacea. Anteriormente se clasificaban en el género Eurostopodus.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Phrynonax
Phrynonax es un género de serpientes de la familia Colubridae y subfamilia Colubrinae. Incluye a cuatro especies que se distribuyen por Sudamérica, América Central y México.

Las especies de este género se incluían previamente en el género Pseustes. Pseustes fue considerado en 2013 sinónimo de Spilotes, y las especies del género fueron movidas a Phrynonax y Spilotes.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Wesley Pardin
Wesley Pardin (Le Lamentin, 1 de enero de 1990) es un jugador de balonmano francés que juega de portero en el USAM Nîmes de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

USAM Nîmes
El USAM Nîmes es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Nîmes. Actualmente milita en la Primera División de la liga francesa de balonmano. El club tuvo su época dorada en la segunda mitad de la década de los 80 y la primera mitad de la de los 90 cuando ganó varios títulos nacionales.
Istiglal
El Istiglal IST-14,5 (también conocido como el Istiglal) es un fusil de francotirador anti-material, semiautomático y desarrollado por la industria azerbaiyana de defensa. La palabra Istiglal significa "Independencia" en idioma azerí.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Amy Jacques Garvey
Amy Euphemia Jacques Garvey (Kingston, Jamaica, 31 de diciembre de 1895-Kingston, 25 de julio de 1973), fue una periodista y activista jamaiquina. Fue una de las más importantes periodistas feministas y editoras negras de las primeras décadas del siglo XX y una figura fundamental en el desarrollo de la Asociación Universal de Desarrollo Negro), el movimiento de nacionalismo negro más importante establecido en Estados Unidos. Junto a Una Marson, fue pionera del feminismo caribeño.

Nacionalismo negro
El nacionalismo negro es un movimiento político y social surgido en oposición al multiculturalismo y que busca la creación de una nación negra, nacido a mediados del siglo XIX y que adquirió singular fuerza en los años 1960 y principios de los 70, principalmente entre los afroamericanos de Estados Unidos. El nacionalismo negro promueve la creación de comunidades cerradas donde se excluyen a cualquier persona no afrodescendiente con el fin de mantener la identidad afroestadounidense, reconociendo los orígenes como pueblo de origen africano. Algunos de sus lemas son Poder negro o Lo negro es bello. Algunas organizaciones y personalidades asociadas con la consigna fueron Malcolm X, las Panteras Negras y el Ejército Negro de Liberación.
Auditorio de Galicia
El Auditorio de Galicia es un edificio situado en la capital de Galicia, Santiago de Compostela, destinado a usos culturales. Fue diseñado por los arquitectos Julio Cano Lasso y Diego Cano Pintos. Fue inaugurado en el año 1989, es la sala de conciertos más importante de Galicia, y desde 1996 la sede de la Real Filharmonía de Galicia. Su construcción fue financiada por el Ministerio de Cultura de España, La Junta de Galicia y el ayuntamiento de Santiago.

Real Filharmonía de Galicia
La Real Filharmonía de Galicia (en castellano, Real Filarmonía de Galicia, abreviado como RFG) es una orquesta filarmónica con sede en Santiago de Compostela. Pertenece a la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).
Incatambo (Vilcabamba)
Incatambo o Inca tambo (quechua inca, posada tampu, "posada inca", ortografías hispanizadas y mixtas Incatambo, Inkatambo, Inca Tambo) es un sitio arqueológico en el Perú. Se encuentra en el distrito de Vilcabamba, provincia de La Convención, departamento del Cuzco. El grupo arqueológico está situado en la cima de una montaña llamada Inka Tampu.

Distrito de Vilcabamba (La Convención)
El distrito de Vilcabamba es uno de los quince distritos de la provincia de La Convención, ubicada en el departamento de Cusco, bajo la administración el Gobierno regional del Cusco, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Influencia latina en Asia y el Pacífico
La influencia latina en Asia y el Pacífico son las costumbres y tradiciones en determinados países de Asia y Oceanía que se originaron durante la presencia de las potencias latinas europeas como España, Francia y Portugal. Hoy en día algunos países y territorios, una minoría de sus poblaciones utilizan las lenguas de sus antiguos colonizadores como uso habitual, sobre todo por las élites de los mestizos, como también ciertas lenguas nativas habladas por los indígenas tienen también influencia de voces de lenguas romances.

Ciertos países y territorios fueron unas de las colonias más alejadas de sus metrópolis que recibieron menos inmigración desde Europa latina en comparación con las colonias americanas. La mayor influencia durante el periodo colonial, se presentó a través de las conquistas y descubrimientos de la vuelta al mundo tras las rutas realizadas por el capitán Fernando de Magallanes.

Islas Marianas
Las islas Marianas (a menudo llamadas las Marianas y anteriormente islas de los Ladrones) conforman un archipiélago formado a partir de las cumbres de quince montañas volcánicas en el océano Pacífico. Políticamente pertenecen a Estados Unidos, divididas entre los territorios de las Islas Marianas del Norte y Guam (o Islas Marianas del Sur).
Kaeveria
Kaeveria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pernerininae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Palaeolituonella fluegeli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Sepsis neonatal
La sepsis neonatal es una entidad clínica originada por una infección sistémica de etiología bacteriana, viral, parasitaria o fúngica que se manifiesta en el recién nacido los primeros 28 días de vida. Se clasifica en sepsis temprana, si sucede dentro de los primeros 7 días de vida, y sepsis tardía cuando aparece entre los días 7 a 28. La sepsis neonatal se produce en 1-12 de cada 1,000 nacidos vivos y es la segunda causa más común de mortalidad neonatal en los países en desarrollo, representando entre 30-50% del total de muertes cada año. Las tasas más elevadas se producen individuos con bajo peso al nacer, lactantes, en aquellos con depresión de la función respiratoria al nacimiento y en aquellos con factores de riesgo materno perinatal. El riesgo es dos veces mayor en los masculinos y también aumenta al presentarse anomalías congénitas.

Peso al nacer
El peso al nacer se refiere al peso de un bebé inmediatamente después de su nacimiento. Tiene correlación directa con la edad a la que nació el bebé y puede estimarse durante el embarazo midiendo la altura uterina. Un neonato que se halle dentro del rango normal de peso para su edad gestacional se considera apropiado para la edad gestacional (AEG), mientras que el que nace por encima o por debajo del límite definido para la edad gestacional ha sido expuesto a un desarrollo fetal que lo predispone a complicaciones tanto para su salud como para la de su madre.

Se han realizado varios estudios, con distintos niveles de éxito, de demostrar la relación entre el peso al nacer y condiciones en la vida adulta tales como: diabetes, obesidad, tabaquismo e inteligencia
Power Rangers Ninja Steel
Power Rangers Ninja Steel y  Power Rangers Super Ninja Steel  son los títulos respectivamente de la 24.ª y 25.ª temporadas de la franquicia Power Rangers, producida por SCG Power Rangers y emitida en Nickelodeon a partir de enero de 2017. Como en todas las temporadas, parte de sus escenas están extraídas de la franquicia Super Sentai Series, en este caso de la temporada Shuriken Sentai Ninninger. Fue la última temporada de la serie producida antes de la compra de la franquicia por parte de Hasbro. Como es costumbre durante la era Neo-Saban la segunda temporada de esta generación se le agregó el prefijo Super al título «Super Ninja Steel» estrenada en enero de 2018 celebrando el 25 aniversario de la franquicia con el especial «Dimensiones en Peligro».

Shuriken Sentai Ninninger
Shuriken Sentai Ninninger (手裏剣戦隊ニンニンジャー, Shuriken Sentai Ninninjā?) (traducido como Escuadrón Shuriken Ninninger) es el título de la 39.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 22 de febrero de 2015 al 7 de febrero de 2016, constando de 47 episodios. Es la tercera temporada de Super Sentai con temática ninja, trece años después de Ninpū Sentai Hurricaneger y 21 años después de Ninja Sentai Kakuranger. También marca el 40.º aniversario de la franquicia.

El guionista principal de la temporada es Kento Shimoyama y Kōsuke Yamashita es el compositor de la banda sonora. El reparto fue presentado al público en un evento especial en Tokyo Dome City el 24 y 25 de enero de 2015. Los personajes debutaron en la película Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie.
Rahul Bose
Rahul Bose (en bengalí: রাহুল বসু,en maratí: राहुल वौस) es un actor, director y guionista indio de cine. Nació en Calcutta, India el 27 de julio de 1967. Fue educado en Bombay y fue un ejecutivo publicitario antes de su carrera en cine. Ha protagonizado las películas English, August, Mr. and Mrs. Iyer, Pyaar Ke Side Effects, Anuranan y La mujer japonesa. En 2001, dirigió su primera película (Everybody Says I'm Fine!). Time lo nombró «el superestrella de cine arte de la india».

También es un activista social y jugador del equipo de rugby union indio. En 2004 creó la ONG «The Foundation», que lucha contra la discriminación. Bose es un embajador global de Oxfam Internacional.

Bose es hjio de un padre bengalí y una madre maratí-kannada. Bose salió con la actriz Koel Purie, la estrella de Everybody Says I'm Fine! y White Noise.

Calcutta
Calcutta es uno de los seis ressorts, o en neerlandés ressorten, en los que se divide el distrito de Saramacca en Surinam.

Limita al norte con Wayamboweg, al este con Tijgerkreek y Kampong Baroe, al sur con el distrito de Para, y al oeste con el distrito de Coronie

En 2004, Calcutta, según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles tenía 1.918 habitantes.
Ki Bo-Bae
Ki Bo-Bae (en coreano: 기보배; Anyang, 20 de febrero de 1988) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo cuatro medallas, dos oro en Londres 2012 y oro y bronce en Río de Janeiro 2016. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2011 y 2015.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sedes: las preliminares en el estadio Sundby Idrætspark  y las finales en la plaza del Palacio de Christiansborg de la capital danesa.
Octavius Pickard-Cambridge
Octavio Pickard-Cambridge ( 3 de noviembre de 1828, parroquia de Bloxworth, Dorset - 9 de marzo de 1917, ibíd.) fue un sacerdote y zoólogo británico
Después de estudiar Derecho, ingresó en 1855 en la Universidad de Durham con el fin de estudiar Teología. En 1860, se convirtió en cura y sucedió a su padre en Bloxworth como rector eclesiástico, en 1868. Permaneció en esta ciudad toda su vida.

Estudió principalmente las aves y arácnidos. Su interés en este último grupo se debió a su encuentro con John Blackwall en 1854. En consecuencia, dedicó mucho tiempo a su estudio y se convirtió en uno de los mejores especialistas del mundo. Describió un gran número de especies a partir de muestras enviadas desde todos los continentes.

Se convirtió en un miembro de la Royal Society el 9 de septiembre de 1887.

Se le confunde a veces con su sobrino, Frederick Octavius Pickard-Cambridge (1860-1905), también aracnólogo.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Philippe Adams
Philippe Adams (Mouscron, 19 de noviembre de 1969) es un expiloto de automovilismo belga.

Comenzó su corta carrera en monoplazas con el subcampeonato del británico de F3 de 1992. Al año siguiente venció en F2 Británica. Gracias a sus fuertes patrocinadores, compró un asiento en Team Lotus en Fórmula 1, que pasaba por serios problemas económicos, para los GGPP de Bélgica y Portugal. Ambos en reemplazo de Alex Zanardi.

Tras su experiencia en F1 volvió a su país natal, para competir en series de autos de turismos. En 1995 terminó tercero en Procar Belga. Se retiró en 2002.

Team Lotus
El Team Lotus fue una escudería británica de automovilismo perteneciente a la compañía Lotus Cars. Compitió en Fórmula 1 entre 1958 y 1994, siendo aún hoy uno de los equipos más laureados de la competición, con siete títulos del Campeonato Mundial de Constructores y seis títulos del Campeonato Mundial de Pilotos: 1963 (Jim Clark), 1965 (Jim Clark), 1968 (Graham Hill), 1970 (Jochen Rindt,), 1972 (Emerson Fittipaldi) y 1978 (Mario Andretti), además de ganar las 500 millas de Indianápolis en 1965 y 1978.

Bajo la dirección de su fundador y diseñador jefe Colin Chapman, Lotus fue responsable del desarrollo de múltiples innovaciones en los monoplazas, tanto en aspectos técnicos como comerciales.

El equipo además corrió en otras categorías como Fórmula 2, Fórmula Ford o Fórmula Júnior.

Esta escudería no debe ser confundida con el equipo anglo-malayo Team Lotus (2010-11) o el equipo  luxemburgués Lotus F1 Team (2012-2015), ambos intentos por rescatar al histórico equipo.
María Galvarriato
María Galvarriato García (Udías, 1902-Madrid, 1993) fue una bibliotecaria española. Fue miembro del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Trabajó en la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central de Madrid, que también dirigió. Es una de las investigadoras reconocidas en el proyecto Mujeres Investigadoras en los Archivos Estatales (1900-1970) que desarrolló el Ministerio de Cultura en 2020.

Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos
El Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos es una institución española —confirmada en 1964 como cuerpo de funcionarios públicos— creada en 1858 al calor de la Ley Moyano del año anterior, encargada de la organización de los archivos, bibliotecas y museos dependientes del Ministerio de Fomento, y, una vez transferidas las competencias, del ministerio de Instrucción Pública, y del resto de sucesivos departamentos ministeriales con competencias. Inicialmente conocido como Cuerpo Facultativo de Archiveros-Bibliotecarios, en 1867 amplió sus ámbitos, renombrándose entonces como Cuerpo Facultativo de Bibliotecarios, Archiveros y Anticuarios; en 1897 volvió a cambiar de denominación tomando la de Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Su creación supuso la institucionalización de las respectivas profesiones.
Barbezieux-Saint-Hilaire
Barbezieux-Saint-Hilaire  es una población y comuna francesa, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Cognac y cantón de Barbezieux-Saint-Hilaire.

Es la ciudad natal del atleta especializado en salto con pértiga Renaud Lavillenie (n. 1986).

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.