hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relicario de los Tres Reyes Magos
El relicario de los Tres Reyes (en alemán Dreikönigsschrein) es un gran sarcófago triple, dorado y ricamente decorado, colocado encima y detrás del altar mayor de la Catedral de Colonia, en la ciudad de Colonia, Alemania, que supuestamente contiene los huesos de los Reyes Magos. La Iglesia católica conmemora su festividad el 24 de julio.

El relicario, que fue realizado aproximadamente entre 1190 y 1225 por el orfebre Nicolás de Verdún, es considerado el relicario más grande y artísticamente exigente que se ha conservado de la Edad Media. Está construido en dos niveles en forma de basílica y decorado con figuras doradas, joyas de piedras preciosas, gemas, camafeos y esmaltes, que ilustran la historia de la salvación cristiana desde los comienzos del Antiguo Testamento hasta el Juicio Final. Se le considera el punto culminante del arte mosano y el relicario más grande en el mundo occidental.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Angelin Velea
Angelin Velea (Tulcea, 1 de abril de 1963) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1983 y 1986.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, su mejor actuación fue un cuarto puesto logrado en Los Ángeles 1984 en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1983
El XVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
Aeropuerto de Valle de la Pascua "Tomás Montilla"
Aeropuerto de Valle de La Pascua "Tomas Montilla" es un aeropuerto público que está ubicado en la ciudad de Valle de La Pascua, estado Guarico en Venezuela, sirviendo principalmente a la ciudad de Valle de La Pascua y poblaciones cercanas. Posee una pista de 1.5 km de largo por 50  m de ancho. Antiguamente tenía vuelos de la extinta Avensa con destino a la ciudad de Charallave y recientemente de Albatros Airlines con destino a ciudad de Maracay.

La Frecuencia radial de la torre de control es: 118.65 MHz.

Avensa
Aerovías Venezolanas S.A., más conocida por su acrónimo AVENSA, fue una de las mayores compañías aéreas venezolanas de servicio nacional y cabotaje, existente entre 1943 y 2004. Inició sus operaciones el 13 de mayo de 1943 AVENSA fue una de las aerolíneas más importantes de Venezuela, ofreció destinos a Europa y América y contó con una de las flotas de aeronaves más modernas de la época. La aerolínea era propiedad de la familia Boulton.
Eduardo Pérez (beisbolista)
Eduardo Rafael Pérez (Ciudad Ojeda, estado Zulia, Venezuela, 4 de mayo de 1968) es un exreceptor venezolano de béisbol profesional y actualmente entrenador de banco de los Atlanta Braves en Grandes Ligas y mánager de los Navegantes del Magallanes en la LVBP. Anteriormente jugó en Grandes Ligas con los Atlanta Braves, Cleveland Indians y Milwaukee Brewers entre 1995 y 2005. Es conocido por ser el receptor personal del lanzador Greg Maddux durante su estadía como jugador con los Bravos. En Estados Unidos se le conoce como Eddie Pérez.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Mediterráneo (álbum)
Mediterráneo es el octavo álbum y el más reconocido del cantautor Joan Manuel Serrat, editado en 1971 por la compañía discográfica Zafiro/Novola, contiene algunas de sus canciones más populares.

Todos los temas fueron compuestos por Joan Manuel Serrat, letra y música, excepto la letra de Vencidos, basado en un poema de León Felipe.

Con arreglos de Juan Carlos Calderón, Gian Piero Reverberi y Antoni Ros-Marbà y con dirección musical de los dos primeros.

En 2004, la revista musical Rockdelux, con motivo de su 20.º aniversario, publicó un número especial de 198 páginas con una lista de «los mejores 100 discos españoles del siglo XX» según criterios de sus colaboradores, Mediterráneo quedó clasificado en tercer lugar.

León Felipe
Felipe Camino Galicia, conocido como León Felipe (Tábara, Zamora, 11 de abril de 1884 - Ciudad de México, 18 de septiembre de 1968), fue un poeta español. El nombre de León Felipe, con el que se ha consagrado como uno de los grandes poetas de lengua española, y por el que se lo conoce universalmente, lo utilizó por primera vez en 1919, cuando en Almonacid de Zorita (Guadalajara) concluyó la versión definitiva de su libro Versos y oraciones de caminante. Aunque su estilo es muy personal y difícil de encasillar —y por edad pertenece a un entorno cronológico anterior— a veces se le adscribe a la nómina de los poetas de la Generación del 27.
Friedrich Christoph Wilhelm Alefeld
Friedrich Georg Christoph Alefeld, conocido también como Friedrich Alefeld, (21 de octubre de 1820, Weiterstadt-Gräfenhausen-28 de abril de 1872, Ober-Ramstadt), fue un botánico, autor y médico.

Describe numerosas especies vegetales en sus trabajos publicados, con particular interés en leguminosas y en Malvaceae. Hizo un esforzada obra sistemática de los cultivos alemanes, y tratados de baños de hierbas, y la utilidad de las plantas cultivadas. Un número de sus ensayos aún aparecen en la literatura botánica actual.

Ober-Ramstadt
Ober-Ramstadt es un municipio situado en el distrito de Darmstadt-Dieburg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 15 174 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Baviera.
Meles anakuma
El tejón japonés (Meles anakuma) anaguma o mujina es una especie carnívoro de la familia Mustelidae. Es endémico en el Japón, donde se le encuentra en Honshu, Kyushu y Shikoku (incluyendo Shodoshima). La especie es más pequeña (en promedio 79 cm en machos) y  tiene menos dimorfismo sexual que el tejón europeo.

Shōdoshima
Shōdoshima (小豆島, Shōdoshima?) es una isla localizada en el mar Interior de Seto en Japón. Existen dos pueblos en la isla: Tonoshō y Shōdoshima, que comprenden el distrito de Shōzu. La isla fue la primera área de Japón en donde crecieron de manera exitosa los olivos, y es llamada a veces “Isla Olivo”. En la isla habitan 32.000 personas (en 2007).
Barbosella
Barbosella es un género de orquídeas, la mayoría de ellas trepadoras. Este género cuenta con alrededor de 19 especies distribuidas entre América Central y Brasil. Cuentan con flores individuales con un pétalo labial.

Célestin Alfred Cogniaux
Célestin Alfred Cogniaux (a veces aparece como Alfred Célestin Cogniaux) ( 7 de abril de 1841 - 15 de abril de 1916) fue un botánico belga.

En 1916, su enorme y privado herbario fue adquirido por el Jardín Botánico Nacional de Bélgica.
The Andrews Sisters
The Andrews Sisters (en español Las Hermanas Andrews) fue un grupo formado por las hermanas LaVerne Sophia Andrews (contralto, 6 de julio de 1911-8 de mayo de 1967), Maxene Anglyn Andrews (soprano, 3 de enero de 1916-21 de octubre de 1995) y Patricia Marie Andrews, también conocida como Patty, (mezzosoprano y cantante principal, 16 de febrero de 1918-30 de enero de 2013).

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Nephelium hypoleucum
El Korlan (Nephelium hypoleucum) es una especie de árbol perteneciente a la familia de las sapindáceas y el fruto de este árbol. Está estrechamente relacionado con otras frutas tropicales como el litchi, longan, rambutan, y mamoncillo. La planta es original del Sudeste Asiático y habita salvaje en las selvas de la región, aunque también se cultiva en algunos países como Malasia y Tailandia

El fruto es una drupa redonda u oval que forma un racimo. El árbol puede medir hasta 30 metros. La fruta se vende en los mercados y se puede comer cruda. Las semillas pueden resultar venenosas.

Dimocarpus longan
El longan, longuián, limoncillo chino u ojo de dragón (en chino tradicional, 龍眼; en chino simplificado, 龙眼; pinyin, lóngyǎn; Cantonés long-ngan; literalmente  "ojo de dragón"; thai ลำไย) es un árbol tropical perenne, nativo del sur de China. También se encuentra en Indonesia y sudeste de Asia. También llamado  guiyuan (桂圆) en chino, lengkeng en Indonesia, mata kucing en Malasia, y quả nhãn en Vietnam. Se le llama "ojo de dragón" porque su fruta se asemeja al globo ocular (cuando se pela el fruto se transparenta la semilla y parece como pupila e iris).
Once Upon a Time Tour
Once Upon a Time Tour fue una gira de conciertos realizada por la cantante Donna Summer entre 1977 y 1978. Promovió el álbum conceptual Once Upon a Time. Su presentación en el Universal Amphitheatre en Los Ángeles, California, fue grabada y lanzada como el álbum en vivo Live and More (1978).

Love to Love You Baby (canción)
«Love to Love You Baby» es el primer y único sencillo del álbum homónimo de la cantante Donna Summer, y el primero en ser lanzado internacionalmente. Se convirtió en uno de los primeros éxitos de la música disco que fue lanzado en forma extensa.
Yuta Yazaki
Yuta Yazaki –en japonés, 矢嵜 雄大, Yazaki Yuta– (8 de abril de 1980) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2002, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2003.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Distrito de Warwick
Warwick es un distrito no metropolitano del condado de Warwickshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 282,88 km². Según el censo de 2001, Warwick estaba habitado por 125 931 personas y su densidad de población era de 445,17 hab/km².

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Glenn Ficarra
Glenn Alan Ficarra (nació el 27 de mayo de 1969) es un guionista, productor, actor y director estadounidense.

Ficarra conoció a John Requa en el Instituto Pratt, en donde ambos estudiaban cine.  Después de la Universidad, trabajaron en animación en Nickelodeon.

Como escritores, escribieron Como perros y gatos, Bad Santa y Bad New Bears.

En 2009 hicieron su debut en el cine, con I Love You Phillip Morris, basada en la vida de Steven Russell.

Su siguiente comedia fue Crazy, Stupid, Love protagonizada por Steve Carell, Emma Stone y Julianne Moore.

En 2015 estrenaron Focus, con Will Smith y Margot Robbie.

I Love You Phillip Morris
I Love You Phillip Morris (Una pareja dispareja en Latinoamérica y Phillip Morris, ¡te quiero! en España) es una película de comedia dramática de 2009 dirigida por Glenn Ficarra y John Requa y protagonizada por Jim Carrey y Ewan McGregor. Está basada en la vida real del estafador e impostor Steven Jay Russell, interpretado por Carrey. Mientras cumplía una condena en la cárcel Russell se enamora de su compañero de celda, Phillip Morris, interpretado por McGregor. Cuando este es liberado, Russell escapa de la prisión en numerosas ocasiones para poder reunirse con Morris.
Arenas (Bolívar)
Arenas es un centro poblado del municipio de San Jacinto (Bolívar), en Colombia. Tiene unos 1000 habitantes aproximadamente y está situada en la zona montañosa del departamento de Bolívar a una distancia de 11,5 km de la cabecera municipal.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Calvin Valentine
Calvin Valentine, es un personaje ficticio de la serie de televisión Hollyoaks, interpretado por el actor Ricky Whittle del 17 de junio del 2006 hasta el 21 de mayo del 2010. Ricky regresó a la serie brevemente como un fantasma el 16 de febrero del 2011.

Hollyoaks
Hollyoaks es una telenovela británica, que se transmite desde el 23 de octubre de 1995 por la cadena Channel 4. Hollyoaks es una de las principales series en el Reino Unido, junto a las exitosas EastEnders, Coronation Street y Emmerdale.

Fue creada por Phil Redmond y ha contado con actores y cantantes exitosos como Max Brown, Gemma Atkinson, David Ames, Justin Burton, Hannah Ashworth, entre muchos otros.

La serie se caracteriza por abordar temas serios acerca de la sociedad.
Faradiele
Faradiele es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 2689 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Círculo de Buguni
Bougouni es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 458 546 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Henry Cavendish, conde de Ogle
Henry Cavendish, conde de Ogle (1659 – 1 de noviembre de 1680), fue el único hijo y heredero de Henry Cavendish, II duque de Newcastle. Al morir a la edad de veintiún años, antes que su padre, el ducado de Newcastle se extinguió con su padre; pero volvió a crearse para su cuñado: John Holles, duque de Newcastle-upon-Tyne.

Henry,  conde de Ogle, es recordado por su breve matrimonio con Lady Elizabeth Percy, hija del último conde de Northumberland y la mayor heredera de su tiempo; quien tenía doce cuando se casó, por lo que difícilmente pudo consumarse el matrimonio en el año que duró. Su segundo marido fue Thomas Thynne, asesinado en Pall Mall por tres hombres bajo las presuntas órdenes de Karl Johann von Königsmark, amante de Lady Thynne. La viuda volvió a casarse rápidamente por tercera vez con Charles Seymour, VI duque de Somerset; como Duquesa de Somerset consiguió gran influencia sobre la reina Ana.

Charles Seymour
Charles Seymour, VI duque de Somerset (13 de agosto de 1662 – 2 de diciembre de 1748), conocido como el "Duque Orgulloso", fue un par inglés. Reconstruyó Petworth House, Sussex, asentamiento ancestral de la familia de su mujer. Era apuesto y excesivamente amante de las ceremonias de la corte, lo que le hicieron ganarse su apodo. Macaulay lo describió como un hombre cuyo "orgullo por nacimiento y rango eran casi enfermedad".
SharpDevelop
SharpDevelop es un entorno de desarrollo integrado libre descontinuado para los lenguajes de programación C#, Visual Basic .NET, F#, IronPython, IronRuby y Boo.

Es usado típicamente por aquellos programadores de los citados lenguajes, que no desean o no pueden usar el entorno de desarrollo de Microsoft, Microsoft Visual Studio. Hay disponible un port para Mono/Gtk#, llamado MonoDevelop, el cual funciona en otros sistemas operativos.

Para el completado automático de código, la aplicación incorpora sus propios analizadores sintácticos. La versión 1.1 de la aplicación puede importar proyectos de Visual Studio .NET. La versión 2.0 ya es capaz de editarlos directamente. La versión 3.0 integra soporte para los lenguajes de programación Python y F#.

Microsoft Visual Studio
Microsoft Visual Studio es un entorno de desarrollo integrado (IDE, por sus siglas en inglés) para Windows y macOS. Es compatible con múltiples lenguajes de programación, tales como C++, C#, Fortran, Visual Basic .NET, F#, Java, Python, Ruby y PHP, al igual que entornos de desarrollo web, como ASP.NET MVC, Django, etc., a lo cual hay que sumarle las nuevas capacidades en línea bajo Windows Azure en forma del editor Mónaco.

Visual Studio permite a los desarrolladores crear sitios y aplicaciones web, así como servicios web en cualquier entorno compatible con la plataforma .NET (a partir de la versión .NET 2002). Así, se pueden crear aplicaciones que se comuniquen entre estaciones de trabajo, páginas web, dispositivos móviles, dispositivos embebidos y videoconsolas, entre otros.
Jardín Botánico Central de la Academia de Ciencias de Georgia
El Jardín Botánico Central de la Academia de Ciencias de Georgia (georgiano ცენტრალური ბოტანიკური ბაღი) es el mayor jardín botánico en el sur del Cáucaso y uno de los mayores de la antigua Unión Soviética con una extensión de 128 ha. Está administrado por la Academia de Ciencias de Georgia. Se encuentra en la parte sur de Tiflis al pie de la fortaleza de Nariqala. Este jardín botánico es miembro del BGCI, siendo su código de identificación internacional TBI.

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
WarnerMedia News & Sports
WarnerMedia News & Sports fue la división de deportes y noticias de WarnerMedia, responsable del manejo de CNN, Turner Sports, Bleacher Report y AT&T Regional Sports Networks. La división fue dirigida por el presidente Jeff Zucker.

HLN
HLN es un canal de televisión por suscripción con sede en Estados Unidos. Pertenece a la cadena CNN y es propiedad de Warner Bros. Discovery.

La red de noticias se inició primero como CNN2 el día 1° de enero de 1982. Luego cambió su nombre a  CNN Headline News. El uso de CNN en el título del canal ha sido intermitente a lo largo de su historia. Este canal tiene la sede principal en el CNN Center de Atlanta.
Día de la evolución
El Día de la Evolución es una celebración para conmemorar el aniversario de la publicación inicial de El Origen de las Especies de Charles Darwin el 24 de noviembre de 1859. Los eventos del día se utilizan para educar sobre la biología evolutiva. Es similar al Día de Darwin, celebrado en el aniversario de su nacimiento (12 de febrero de 1809).Desde 2010, en América Latina y España, se celebra conjuntamente el Día del Orgullo Primate, para conmemorar el hallazgo del fósil Lucy y enfocar el día más específicamente en la evolución humana.

Este tipo de celebraciones se han realizado durante más de un siglo, pero el término específico "Día de la Evolución" para el aniversario parece ser un neologismo acuñado alrededor de 1997.

Biología evolutiva
La biología evolutiva es el área de la biología que estudia los cambios de los seres vivos a través del tiempo (evolución biológica), así como las relaciones de parentesco entre las especies (filogenia). Quien se especializa en esta disciplina se denomina biólogo(a) evolutivo(a).[cita requerida]

La biología evolutiva estudia los procesos evolutivos (selección natural, antepasado común, especiación) que produjeron la diversidad de la vida en la Tierra.
Cuesmes
Cuesmes (Cweme) es un submunicipio de la ciudad de Mons ubicada en la provincia de Henao, Valonia, Bélgica. Fue un municipio separado hasta 1972. El 1 de enero de 1972, se fusionó a Mons. .

Cuesmes fue y sigue siendo un pueblo minero, ya que muchos de sus habitantes son descendientes de mineros de los siglos XVIII y XIX. La minería de carbón está tan arraigada en Cuesmes y su cultura que el pueblo está rodeado de escoriales, siendo el más famoso el Monte Héribus. Otros escoriales incluyen Terril Du Lavunt, Terril Saint-Joseph y Terril Sainte-Henriette. Terril Du Lavunt se encuentra a 2,9 km (1,8 millas) del Monte Héribus.

Vincent van Gogh vivió en Cuesmes unos meses durante los años 1879 y 1880, en la Maison Van Gogh (ahora un museo).

Escoria volcánica
Se denomina escoria volcánica a varios materiales de origen volcánico. Uno de estos es material vesiculado de tamaño lapilli o mayor de composición basáltica o andesítica. Otro uso del término es para denominar la corteza áspera y vesiculada de corridas de lava andesitica o basáltica.
Penny Dreadful: City of Angels
Penny Dreadful: City of Angels es una serie de televisión de terror dramático creada por John Logan para Showtime. La serie es un spin-off de Penny Dreadful y fue estrenada el 26 de abril de 2020.

En agosto de 2020, la serie fue cancelada después de una temporada.

Dominic Sherwood
Dominic Anthony Sherwood (Kent, 6 de febrero de 1990) es un actor británico. Es mayormente conocido por su rol como Christian Ozera en la película Vampire Academy (2014) y como Jace Wayland en la serie Shadowhunters. Además de ello, ha aparecido en variedad de series y películas realizando actuaciones menores, y en el videoclip de la canción «Style» de Taylor Swift, publicado en 2015. Sherwood tiene heterocromía, siendo su ojo derecho únicamente azul y su ojo izquierdo mitad azul y mitad marrón.
Sierra del Merendón
La sierra del Merendón es una cordillera situada en la frontera oriental de Guatemala y Honduras. Discurre de oeste a este los departamentos de Zacapa e Izabal en Guatemala, y de Santa Bárbara y Cortés en Honduras. El lado suroeste está delimitado por el río Lempa, y en el norte por el río Motagua. 
Tiene una gran diversidad de biomas y hábitats, incluyendo bosque nuboso.

El parque nacional Cusuco fue creado en el lado hondureño de la cordillera para proteger un área de 23.440 hectáreas de bosque templado. La zona núcleo se ubica en una altitud de 1800-2242 m s. n. m. (15° 29.8' − 15° 32.1' N, 88° 13.0' − 88° 16.3' O).

Río Lempa
El Río Lempa, uno de los más importantes de la región centroamericana,desemboca en el Océano Pacífico. Nace en las montañas del Departamento de Chiquimula, en Guatemala. Con 422 km de longitud es uno de los ríos más largos de Centroamérica y el más largo de los que atraviesa El Salvador. Se trata de un río transfronterizo, pues su cuenca abarca tres países: Guatemala, Honduras y El Salvador.