hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2021 de Super Fórmula Lights
La temporada 2021 de Super Fórmula Lights fue la segunda temporada de dicho campeonato. Todas las rondas se disputaron como soporte a las rondas del Campeonato de Super Fórmula Japonesa.

Teppei Natori logró el título de pilotos en la segunda carrera de la última ronda luego de que su principal rival Giuliano Alesi no sumara los puntos necesarios para seguir en lucha por el título.

Super Fórmula Lights
La Super Fórmula Lights, anteriormente Campeonato de Fórmula 3 Japonesa, es un campeonato de Fórmula 3 que se disputa en Japón desde el año 1979. Durante su primera década de existencia, sirvió para formar pilotos locales. En la década de 1990, pasó a atraer pilotos de otros continentes, de hecho, apenas tres pilotos japoneses se consagraron campeones desde 1991 hasta 2009.
Sternotomis variabilis
Sternotomis variabilis es una especie de escarabajo longicornio del género Sternotomis, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Quedenfeldt en 1881.

Se distribuye por Ruanda, Zanzíbar, República Democrática del Congo, Sudán, República Centroafricana, Camerún, Angola, Uganda y Gabón. Posee una longitud corporal de 16-26 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre únicamente en el mes de octubre.

Parte de su alimentación se compone de plantas de las familias Euphorbiaceae, Sapotaceae, Ebenaceae y Moraceae.

Sternotomis
Sternotomis es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae.

Sternotomis bohemani

Sternotomis caillaudi

Sternotomis callais

Sternotomis carbonaria

Sternotomis chrysopras

Sternotomis cornutor

Sternotomis ducalis

Sternotomis fairmairei

Sternotomis flavomaculata

Sternotomis kuntzeni

Sternotomis mathildae

Sternotomis mirabilis

Sternotomis rufozonata

Sternotomis lemoulti

Sternotomis strandi
Kouk Doung
Kouk Doung es una comuna (khum) del distrito de Angkor Chum, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 187 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Angkor Chum
Angkor Chum es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 53 768 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Vojvoda Stepa
Vojvoda Stepa (serbocroata cirílico: Војвода Степа) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Nova Crnja en el distrito de Banato Central de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 1374 habitantes. Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

El pueblo está construido sobre una antigua finca del reino de Hungría llamada Leonovac, que pertenecía a la familia noble Csekonics. El pueblo de Leonovac fue fundado en 1923 por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, como un asentamiento para voluntarios serbios del frente macedonio de la Primera Guerra Mundial. Los primeros colonos procedían de Herzegovina, Montenegro, Lika, Bosnia, Batanja y Rumania. De las 642 familias fundadoras, 397 eran de voluntarios de dicho frente. En 1927, el pueblo adoptó su actual topónimo en honor a Stepa Stepanović.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital municipal Nova Crnja, en la salida de las carreteras 12 que lleva a Jimbolia y 104 que lleva a Kikinda.

Distrito de Banato Central
El Distrito de Banato Central (serbio: Средњебанатски округ, Srednjebanatski okrug), es un distrito al norte de Serbia. Está en la región de Banato, en Voivodina. Su población es de 208 456 (2002). Su capital es Zrenjanin.
Guðmundur Þorgeirsson
Guðmundur Þorgeirsson fue un lagman (lögsögumaður) de Islandia en el siglo XII. Guðmundur fue elegido para su cargo de 1123 hasta 1134. A diferencia de otros lagman se desconoce su clan familiar pero según Jón Sigurðsson procedía del norte de la isla. Su conocimiento del Grágás era amplio y aportó varias innovaciones. En el primer año de su mandato se promulgaron las primeras leyes eclesiásticas islandesas.

Lagman
Un lagman (del nórdico antiguo: lǫgsǫgumaðr; en sueco moderno: lagman; en sueco antiguo: laghmaþer o laghman; en noruego: lagmann e islandés: lög(sögu)maðr) era un hombre de leyes o letrado, un cargo legal único en la Escandinavia medieval. Tiene sus bases en la tradición germana común, donde los hombres sabios eran consultados para que reciten la ley. Solo en Escandinavia esta función evolucionó hasta llegar a ser un cargo. Dos de los más famosos lagman son Snorri Sturluson y Þorgnýr.
Laguna Taborga
La laguna Taborga es una laguna boliviana de agua dulce ubicada al noroeste del departamento de Santa Cruz, a una altitud de 200 metros sobre el nivel del mar. Tiene una superficie de 25,5 km², con unas dimensiones de 10 km de largo por 5 km de ancho. Se encuentra en una zona de grandes lagunas como Huachi.

Lago Huachi
El lago Huachi es un lago de forma alargada en Bolivia, situado en el noreste del país en la provincia de Guarayos en el departamento de Santa Cruz. Está rodeado de selva húmeda hacia el límite meridional de la cuenca amazónica. Se sitúa al margen occidental del Escudo precámbrico y constituye un valle contenido formado por sedimentos en el extenso llano aluvial al este de los llanos de Moxos. Estudios realizados en este lago sugieren que este sea el lago más antiguo de todos los de esta región ya que presenta sedimentos de la última glaciación. Tiene unas dimensiones de 19 km de largo por una media de 3,5 km de ancho y una superficie de 67 km².
Lorilla
Lorilla es un antiguo municipio de Castilla la Vieja, código INE-095064 , hoy comunidad autónoma de Castilla y León, en la provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Páramos
y en la actualidad depende del Ayuntamiento de Sargentes de la Lora. La localidad es un despoblado desde los años 70 del siglo XX.

Páramos (comarca)
Sedano y Las Loras es la denominación de una comarca  en  Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de  Castilla y León, provincia de Burgos (España). Tiene una población de 1.746 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Charango
El charango es un instrumento musical de cuerda perteneciente a la familia del laúd, originario de la región andina de Sudamérica. Su difusión en la zona de la Cordillera de los Andes se consolidó durante el período del Virreinato del Perú. Caracterizado por tener generalmente cinco órdenes o juegos de cuerdas, el charango puede presentar variaciones con un número menor o mayor de cuerdas, aunque la configuración más común es la de cinco pares. Este instrumento se destaca por su sonoridad particular, que lo ha convertido en un símbolo de la música tradicional andina.

Iglesia de San Lorenzo de Carangas
San Lorenzo de Carangas es una iglesia ubicada en la ciudad boliviana de Potosí, en el departamento homónimo. La edificación es parte del Patrimonio cultural de Bolivia y tiene la categoría de Monumento.
Tamira Paszek
Tamira Shelah Paszek (Dornbirn, 6 de diciembre de 1990) es una jugadora de tenis profesional austriaca.

A los cuatro años y medio de edad, comenzó a jugar tenis por su madre, la chilena Françoise Paszek. Su padre, Ariff Mohamed, nació en Tanzania, se crio en Kenia y vivió en Canadá. Sus abuelos paternos son de India.

Roberta Vinci
Roberta Vinci (Tarento, Italia, 18 de febrero de 1983) es una exjugadora de tenis profesional italiana, y actual jugadora de padel. Como jugadora individual, ganó diez títulos WTA y alcanzó en una ocasión la final de un Grand Slam en el Abierto de Estados Unidos 2015 (perdió ante su compatriota Flavia Pennetta por 7-6 (4), 6-2). En dobles, sus mayores logros los consiguió junto a Sara Errani.

Juntas estuvieron en tres de las cuatro finales de Grand Slam en el 2012, ganando en dos de ellas (Roland Garros contra María Kirilenko y Nadia Petrova y el Abierto de Estados Unidos contra Lucie Hradecká y Andrea Hlaváčková) y perdiendo la otra (ante Svetlana Kuznetsova y Vera Zvonareva en el Abierto de Australia). Además, Vinci cuenta con otros catorce títulos de dobles (once con Errani). En mayo de 2018 anunció su retiro del tenis profesional.
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 se realizó en dos instalaciones de la ciudad de Ámsterdam, entre el 4 y el 7 de agosto de 1928.

En total se disputaron en este deporte 6 pruebas diferentes (todas en la categoría masculina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: 2 pruebas de ruta y 4 de pista. El programa vio un cambio en relación con la edición pasada, la prueba de 50 km en pista fue remplazada por la de 1 km contrarreloj.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 se realizó en dos instalaciones de la ciudad de Amberes, entre el 9 y el 12 de agosto de 1920.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes (todas en la categoría masculina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: dos pruebas de ruta y cuatro de pista. El programa fue modificado considerablemente en relación con las ediciones pasadas: la prueba de ruta fue añadida (una contrarreloj individual que también dio medallas por equipo), en pista se disputó una prueba de 50 km, junto con las anteriores de velocidad individual, persecución por equipos y tándem, el resto de pruebas fueron eliminadas.
SADAT International Defense Consultancy Inc.
SADAT Inc. International Defense Consultancy es una organización paramilitar privada con sede en Estambul, Turquía. Es la primera empresa de consultoría militar nacional del país, fundada en 2012 por el ex general de brigada de las Fuerzas Armadas de Turquía (FAT), Adnan Tanriverdi. Tanriverdi había sido expulsado del Ejército en 1997 por sus inclinaciones islamistas. La compañía opera en el Medio Oriente y brinda servicios tales como entrenamiento militar y antiterrorista, consultoría de defensa y adquisición de armamento. La misión y el propósito de SADAT siguen envueltos en controversia, enfrentando acusaciones de grupos en contra del Partido Justicia y Desarrollo (AKP). Estas acusaciones van desde apoyar el establecimiento de un ejército privado leal al presidente Recep Tayyip Erdoğan a apoyar a movimientos islamistas. Mantiene una estrecha comunicación y cooperación con la Organización Nacional de Inteligencia de Turquía (MIT).

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Monte Cavo
El monte Cavo, también conocido antiguamente como monte Albano, es la segunda montaña más alta del complejo volcánico de los montes Albanos, llamado también Vulcano Laziale, que se encuentra en las cercanías de Roma, en la Italia central. El volcán lleva inactivo alrededor de 10000 años. Tiene una altitud de casi 1000 metros y está situado a unos 20 km de la costa, en el municipio de Rocca di Papa. Su nombre proviene de Cabum, un asentamiento italo existente en esta montaña. El monte Cavo es un cono volcánico de escorias.

Rocca di Papa
Rocca di Papa es un municipio italiano de la región del Lacio, perteneciente a la ciudad metropolitana de Roma Capital (41°46′N 12°43′E﻿ / ﻿41.767, 12.717), con cerca de 14.859 habitantes (2006). Se extiende por una superficie de 40,18  km², con una densidad de población de 369,81 hab./km². Limita con Albano Laziale, Ariccia, Castel Gandolfo, Grottaferrata, Nemi.
Carrascoy-La Murta
Carrascoy-La Murta es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia en la Región de Murcia (España). Ubicado en la comarca natural del Campo de Cartagena, pertenece al Campo de Murcia. Cuenta con una población de 96 habitantes (INE 2016) y una extensión de 30,325 km². Se encuentra a unos 20 km de Murcia en la vertiente meridional de la Sierra de Carrascoy.

Limita con:

al norte: Sangonera la Seca y Sangonera la Verde

al este: Corvera

al oeste y al sur: el municipio de Fuente Álamo de Murcia.

Sangonera la Seca
Sangonera la Seca es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia en la Región de Murcia (España). Cuenta con una población de 6.293 habitantes (INE 2024) y una extensión de 74,208 km², siendo la pedanía murciana más extensa. Se encuentra a unos 11 km de Murcia y tiene una altitud media de 100 metros sobre el nivel del mar.
Sandy Koufax
Sanford "Sandy" Koufax (nacido Sanford Braun; Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 30 de diciembre de 1935) es un exbeisbolista profesional estadounidense. Jugaba en la posición de lanzador y desarrolló toda su carrea en los Brooklyn/Los Angeles Dodgers de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Considerado como uno de los mejores pitchers de la historia, Koufax es cuatro veces campeón de la Serie Mundial, siete veces All-Star, tres veces ganador del Premio Cy Young, una vez MVP de la Liga Nacional y dos veces MVP de la Serie Mundial. Logró la Triple Corona en tres ocasiones y lanzó cuatro partidos sin hits, incluyendo un partido perfecto en septiembre de 1965.

Se vio obligado a retirarse de la práctica del béisbol en 1966 a la edad de 30 años debido a una artritis crónica en el codo izquierdo. Fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol en 1972 y se convirtió en el jugador más joven de la historia en ingresar en Cooperstown.

Willie Mays
Willie Howard Mays (Westfield, Alabama, 6 de mayo de 1931-Palo Alto, California, 18 de junio de 2024) fue un beisbolista profesional  estadounidense. Jugaba en la posición de jardinero central y desarrolló su carrera en los New York/San Francisco Giants y en los New York Mets de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Considerado como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, Mays ocupa el segundo lugar detrás de Babe Ruth en la mayoría de las listas de todos los tiempos, incluidas las de The Sporting News y ESPN.
Nicolás Pezzucchi
Nicolás Pezzucchi (Olavarría, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 12 de agosto de 1988) es un piloto argentino de automovilismo. Considerado uno de los nuevos valores del deporte motor de 2000, inició su carrera deportiva a nivel Nacional en el año 2009, dentro de la divisional TC Pista Mouras de la Asociación Corredores de Turismo Carretera, consagrándose campeón de dicha categoría en el año 2011, al comando de un Dodge Cherokee y otorgándole a la marca Dodge su primer campeonato en esta divisional. Sucesivamente compitió en 2012 en el TC Mouras (categoría a la que ascendió tras su título de TCPM) y en 2013 en el TC Pista. En 2012 volvería a pelear por el campeonato, en esta ocasión del TC Mouras, alcanzando la tercera ubicación, lo que le permitió ascender en el año 2013 al TC Pista, Categoría en la cual se consagró Campeón nada más ni nada menos que en su año debut consiguiendo el pase a la categoría más popular del automovilismo Argentino, el Turismo Carretera (TC).

TC Pista
El TC Pista (siglas de ACTC: TCP) es un campeonato argentino de automovilismo de velocidad creada por la Asociación Corredores de Turismo Carretera en el año 1995. Su fin era preparar pilotos provenientes de categorías zonales que deseen competir en el Turismo Carretera. Además permitió absorber aquellos pilotos que no cabían en la parrilla del TC cuando pasaron de utilizarse circuitos ruteros a autódromos permanentes. Esta divisional, posee el mismo reglamento que la divisional mayor, pero difiere en la preparación de sus autos, siendo estos de menor potencia. A Rubén Muñiz le cupo el honor de ser su primer campeón a bordo de un Ford Falcon.

Actualmente, el campeonato se define por medio de un sistema de Play Off implementado por ACTC, el cual pone en juego la Copa de Plata "Río Uruguay Seguros" y otorga además un cupo limitado de ascensos a la categoría mayor.
Maggie Lau
Maggie Lau (chino tradicional: 刘思惠, Hong Kong) es una actriz y cantante china, originaria de Hong Kong. Ella es conocida por haber protagonizado en el cine de Hong Kong como en la película "New Police Story" y "El efecto de los gemelos", también ha interpretado un personaje secundario en la película "El Mito", junto a Jackie Chan y la actriz coreana Kim Hee Seon.

Lau también inició una breve carrera musical en 2002 cuando lanzó un álbum con el grupo femenino 3T, integradas aquella vez por Yumiko Cheng y Mandy Chiang. En 2004 cantó a dúo junto con banda llamada Boy'z, Girls y también ha participado en un video musical.

Yumiko Cheng
Yumiko Cheng o Zheng Lie Qiong (Chino tradicional: 郑希怡; chino: 郑希怡, Shanghái, 6 de septiembre de 1981) es una cantante china que reside en Hong Kong. Fue apodada Yumiko durante los años de la escuela secundaria, y decidió tomar el apodo como nombre artístico cuando firmó el contrato oficial con el sello discográfico, Emperor Entertainment Group.
Cooler Master
Cooler Master Co., Ltd. es un fabricante de hardware con sede en Taiwán. La forma del logotipo de Cooler Master es un hexágono. Fundada en 1992, la compañía produce cajas (chasis) de computadoras, fuentes de alimentación, disipadores de aire, refrigeraciones líquidas, almohadillas de enfriamiento para computadoras portátiles y periféricos para computadoras. Junto a su negocio minorista, Cooler Master también es un fabricante de equipo originales de dispositivos de refrigeración para otras empresas, incluyendo a nVIDIA (disipadores de VGA), AMD (disipadores de CPU), y EVGA (disipadores de placas base). La compañía ha patrocinado importantes eventos de eSports. Algunos de los productos de Cooler Master han ganado premios, incluido el premio de diseño de productos iF.

Refrigeración líquida (informática)
La refrigeración líquida o watercooling es una técnica de enfriamiento que utiliza líquido refrigerante como medio refrigerante, logrando así excelentes resultados en la disminución de temperaturas. Conlleva enormes posibilidades de overclock. Se suele diseñar con circuitos de agua estancos.

El agua, y cualquier líquido refrigerante, tiene mayor capacidad térmica que el aire. Aprovechando este principio, un circuito de refrigeración líquida disipa el calor generado en los componentes del PC usando el agua como fluido refrigerante, enfriándola en un radiador con ventiladores que está en contacto con el exterior de la caja, expulsando el calor fuera de esta.
Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.

Anatomía humana
La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El término procede del griego ana que significa arriba y tomos que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos y la fisiología humana que estudia las funciones.
Población José María Caro
Barrio José María Caro (anteriormente Población José María Caro)  es un barrio de que comprende la comunas de Lo Espejo y parte de Pedro Aguirre Cerda en el sector sur de Santiago de Chile.

Fue bautizada en honor a José María Caro Rodríguez (1866-1958), religioso que fue arzobispo de Santiago y el primer prelado chileno en ser ordenado cardenal.

Sector sur de Santiago
El sector sur de Santiago se refiere a la denominación que reciben las comunas al sur de la comuna de Santiago. Está compuesto por las comunas de Pedro Aguirre Cerda, San Miguel, San Joaquín, Lo Espejo, La Cisterna, La Granja, San Ramón, El Bosque, San Bernardo y La Pintana. A su vez ocasionalmente se subdivide entre las comunas al interior del casco urbano de la ciudad (las siete primeras), y las comunas periféricas (las tres últimas). Cuenta con una población de 1.333.167 habitantes según el censo de 2017, subdivididos en 692.014 para las comunas interiores y 641.153 para las periféricas. Es el sector más poblado de Santiago, sin embargo la mayoría de sus comunas han disminuido el número de habitantes en la última década, con la excepción de las comunas con mayor población de clase media; San Miguel, La Cisterna y San Bernardo, quienes han tenido un considerable desarrollo inmobiliario de edificios residenciales.
Fratar
Fratar es un municipio del distrito de Mallakastër, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 3221 habitantes.

Condado de Fier
El condado de Fier (en albanés: Qarku i Fierit) es uno de los 12 condados de Albania. Se compone de los distritos Fier, Lushnjë y Mallakastër, la capital es Fier.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Divjake, Fier, Lushnjë, Mallakastër, Patos y Roskovec.
Símbolos de El Carmen de Viboral
Los Símbolos de El Carmen de Viboral, son el emblema representativo de este municipio del departamento colombiano de Antioquia. La imagen de estos símbolos estás representados por el escudo de armas de la ciudad de El Carmen de Viboral; otro símbolo de la ciudad es la bandera municipal.

El Carmen de Viboral
El Carmen de Viboral es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. El Carmen de Viboral es conocido como la Cuna de la cerámica artesanal porque en el municipio se conservan la tradición ceramista en sus instituciones educativas públicas y varias fábricas de cerámica detallada a mano con reconocimiento internacional.