hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Czarnia Duża
Czarnia Duża [pronunciación en polaco: /ˈt͡ʂarɲa ˈduʐa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Skrwilno, dentro del Distrito de Rypin, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Skrwilno, a 18 kilómetros al sureste de Rypin, y a 71 kilómetros al este de Toruń.

Distrito de Rypin
Rypin (polaco: powiat rypiński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Brodnica, al este con Żuromin, al sudeste con Sierpc, al suroeste con Lipno y al oeste con Golub-Dobrzyń; y está dividido en seis municipios (gmina): uno urbano (Rypin) y cinco rurales (Brzuze, Rogowo, Rypin, Skrwilno y Wąpielsk). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 586,47 km² y una población de 43 843 habitantes.
Ryu Hayabusa
Ryu Hayabusa (en japonés: リュウ・ハヤブサ/隼 龍, romanizado: Hayabusa Ryū) es un personaje ficticio que es el protagonista principal de la serie de videojuegos de acción y aventuras Ninja Gaiden de Tecmo, además de aparecer como personaje jugador en la franquicia de juegos de lucha Dead or Alive de Koei Tecmo y Team Ninja, donde actúa como protagonista en Dead or Alive 2. Es un híbrido dragón-humano que empuña un arma ancestral llamada Dragon Sword y es el líder del clan ninja Hayabusa. Ryu, uno de los personajes más perdurables de Tecmo, ha aparecido en la mercancía oficial de la serie, así como en la película DOA: Dead or Alive, y ha hecho muchas apariciones cruzadas en otros juegos. Ha recibido la recepción del público y la crítica como uno de los ninjas más icónicos de los videojuegos.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Alosterna scapularis
Alosterna scapularis es una especie de escarabajo longicornio del género Alosterna, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Heyden en 1879.

La especie se mantiene activa durante el mes de mayo.

Lepturini
Los lepturinos (Lepturini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Estos longicornios se distribuyen por todo el planeta, excepto ambos polos. Cuenta con 260 especies en 53 géneros o más en el Nuevo Mundo; alrededor de 120 géneros en el mundo.
Hemolacria
Hemolacria es una condición física, que causa que la persona produzca lágrimas que están parcialmente compuestas de sangre. Puede manifestarse como lágrimas que contienen algunos tonos rojizos a parecer estar hechas enteramente de sangre. Puede ir acompañado a veces de sangrado nasal , dolor de cabeza y sangre que mana del cuero cabelludo o de los oídos.

La hemolacria es un síntoma de numerosas enfermedades, y puede ser indicativo de un tumor en el aparato lagrimal. Es provocado a menudo por factores locales como conjuntivitis bacterial, daños ambientales o heridas.

Una hemolacria aguda puede ocurrir en mujeres fértiles y parece indicar que son inducidas por hormonas.

También, se puede producir por una fotofobia muy fuerte, incluso al punto de romper los vasos sanguíneos del lagrimal.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Stopping the Show
Stopping the Show es un corto de animación estadounidense de 1932, el primero de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En este corto inaugural, Betty Boop demuestra sus habilidades artísticas imitando sobre el escenario a grandes estrellas del momento, como Fanny Brice y Maurice Chevalier.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
Municipio de Madison (condado de Guernsey)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Guernsey en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 904 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km².

Condado de Guernsey
El condado de Guernsey es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Cambridge, y su mayor ciudad es Cambridge. El condado posee un área de 1.368 km² (los cuales 17 km² están cubiertos por agua), la población de 40.792 habitantes, y la densidad de población es de 30 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Vojkovce
Vojkovce es un municipio del distrito de Spišská Nová Ves en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Vissariotaxis
Vissariotaxis es un género de foraminífero bentónico de la familia Pseudotaxidae, de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Monotaxis exilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Namuriense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Antonio Okada
Antonio M. Okada –conocido como Tony Okada– (Anaheim, 10 de enero de 1973) es un deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Judo de 1992 en la categoría de –60 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó trigésimo quinto en la categoría de –60 kg.

Campeonato Panamericano de Judo de 1992
El XIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) en 1992 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Stênio Júnior
Stênio Marcos da Fonseca Salazar Júnior (Fortaleza, Brasil, 10 de junio de 1991), más conocido como Stênio Júnior o simplemente como "Júnior", es un futbolista brasileño que juega de delantero para el Rayong FC de la Thai League 1.

Liga de Tailandia
La Thai League 1 (en tailandés: ไทยลีก 1) —conocida como Hilux Revo Thai League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Tailandia. Es organizada por la Liga Profesional de Tailandia (Thai League), bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Tailandia, y se disputa desde 1996.
CA 15.3
El CA 15.3, también llamado antígeno carbohidratado 15.3, es una glucoproteína de alto peso molecular. En medicina la determinación de sus niveles sanguíneos es útil para el seguimiento y valoración de la respuesta al tratamiento de los pacientes diagnosticados de cáncer de mama. Esta molécula se incluye dentro del grupo de los marcadores tumorales y puede estar elevada además de en el cáncer de máma en otros tipos de cáncer, como el cáncer de ovario, cáncer de pulmón, cáncer de páncreas, cáncer de hígado y en numerosas enfermedes que no son oncológicas, entre ellas la cirrosis hepática, sarcoidosis, tuberculosis y lupus eritematoso sistémico.

Sarcoidosis
La sarcoidosis, (del griego sarx, que significa 'carne') o enfermedad de Besnier-Boeck, es una  enfermedad granulomatosa sistémica, de carácter autoinmunitario, que afecta a todas las poblaciones y etnias humanas, y fundamentalmente a adultos entre 20 y 40 años. Sus causas son desconocidas. Los síntomas pueden aparecer repentinamente, pero suelen manifestarse de manera gradual. El curso de la enfermedad es variable y puede ser desde asintomática hasta crónica (en el 5 % de los casos), pudiendo llevar a la muerte (solo en un 1 % de los casos en que se hace crónica).

La enfermedad puede manifestarse en cualquier órgano del cuerpo, con mayor frecuencia en el pulmón y ganglios intratorácicos. También son frecuentes las manifestaciones oculares, cutáneas y hepáticas.
Hebertsfelden
Hebertsfelden es un municipio situado en el distrito de Rottal-Inn, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 3633 habitantes.

Está ubicado en el distrito administrativo (bezirk) de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Región de Bohemia Meridional
La Región de Bohemia Meridional (en checo Jihočeský kraj; en alemán: Südböhmische Region, pronunciado /zyːtbøːmɪʃə ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada en la parte sur de la región histórica de Bohemia, aunque también incluye una pequeña parte del suroeste de Moravia. Limita con las regiones de Pilsen, Bohemia Central, Vysočina y Moravia Meridional. También limita con Alemania y Austria. Esta región también suele llamarse Budĕjovický kraj o Českobudĕjovický kraj pero desde 2001 estos términos se han vuelto obsoletos. Su capital es České Budějovice.

Kraj
Un kraj (/krai/, plural: kraje /kraie/) es la subdivisión administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la República Checa y antiguamente en Checoslovaquia.

Traduciendo, ese término vendría a significar región, territorio o provincia, pero aproximadamente significa «(parte de un) país», «(parte de una) región», «condado».

Un kraj se subdivide en okresy (distritos).

Los primeros krajs se crearon en 1949 en Checoslovaquia y aún existen hoy en día.
Opera Leśna
La Opera Leśna (literalmente, «Ópera del Bosque» en polaco; en alemán: Die Waldoper) es un anfiteatro a cielo abierto ubicado en la ciudad de Sopot (Polonia). Puede albergar 4400 asientos, mientras que el foso de orquesta tiene capacidad para hasta 110 músicos.

Foso de orquesta
Un foso de orquesta es el área en un teatro (que normalmente se encuentra en la zona de bajo nivel en frente del escenario) en la que los músicos tocan. Los pozos de orquesta se utilizan en formas de teatro que requieren música (como la ópera y el ballet), o en cuando sea necesaria música incidental. El director se coloca normalmente en la parte delantera del foso de la orquesta mirando al escenario.

Un foso de orquesta, puede ser de cualquier tamaño, pero normalmente es lo suficientemente grande como para que quepa una orquesta de pequeño tamaño u otro pequeño conjunto.
Distrito de Aquia
El distrito de Aquia es una subdivisión administrativa de la provincia de Bolognesi, ubicada en el departamento de Áncash, en el Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 1795 habitantes.

Limita por el norte con la provincia de Huari, por el este con el distrito de Huallanca y el distrito de Huasta, por el sur con el distrito de Chiquián y por el oeste con la provincia de Recuay.

Provincia de Huari
La provincia de Huari es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con las provincias de Antonio Raimondi, Carlos Fermín Fitzcarrald y Asunción; por el este con el departamento de Huánuco; por el sur con la provincia de Bolognesi, y al oeste con las provincias de Recuay, Huaraz y Carhuaz.
Tamango
Tamango es un grupo de tango creado en 2005 por Marcelo Huertas, Fernando Codazzi y Carolina Rodriguez Laraia.
Nace bajo la consigna de fusionar el tango tradicional con la realidad de hoy.

El repertorio está compuesto por tangos clásicos, temas de Piazzolla y obras propias.

Han tocado en Buenos Aires en el Museo Cultural del Tango, la Feria de Mataderos, Taconeando, Bar El Argentino, Centro Cultural Sur, La Corporación del Sur, Bar La Forja, Tanguería Almatango, Teatro Gargantúa, Legislatura de la Ciudad de Bs. As., Espacio Cultural Carlos Gardel y en la ciudad de Formosa Teatro de la ciudad. También han hecho shows en vivo en Canal Siete de Buenos Aires y en las radios FM La Tribu, FM Signos, FM Patricios y FM La Isla.

A mediados del 2006 salió a la venta su primer CD, Huellas.

FM La Tribu
FM La Tribu es una radio de frecuencia modulada fundada en la ciudad de Buenos Aires en el año 1989. Sus miembros fundadores, Ernesto Lamas, Damián Valls, Hugo Lewin y Claudio Vivori, formaban parte de la agrupación universitaria de izquierda Santiago Pampillón, en la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. La Tribu comenzó a transmitir en el 88.7 del dial como una radio comunitaria, y luego incorporó un productora de audiovisuales, un centro de capacitación y un bar, además de gestionar catorce ediciones discográficas en formato digital a través de la plataforma bandcamp.

FM La Tribu es miembro de redes de comunicación como AMARC (Asociación Mundial de Radios Comunitarias) y ALER (Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica). El 19 de junio de 2009 la radio cumplió sus primeros 20 años.
Roberto Silvera
Roberto Carlos Silvera (n.30 de enero de 1971) es un árbitro de fútbol uruguayo, es referee FIFA desde el año 2003.
Arbitró 3 finales de Copa Sudamericana, la final de la Copa Sudamericana 2006 entre Pachuca y Colo-Colo, Copa Sudamericana 2009 entre Liga de Quito y Fluminense, la primera final de la Recopa Sudamericana 2010 entre Liga de Quito y Estudiantes, Copa Sudamericana 2013 entre Ponte Preta y Lanús y la final de vuelta de la Recopa Sudamericana 2014 entre Atlético Mineiro y Lanús. Participó en sub-16 Paraguay 2004, sub-17 Venezuela 2005, sub-20 Paraguay 2007 y la Copa América 2011, en Argentina.

Copa Sudamericana 2009
La Copa Sudamericana 2009, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2009, fue la octava edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El sorteo del certamen tuvo lugar en Asunción, Paraguay, el 3 de julio de 2009.

Liga de Quito se coronó campeón del torneo por primera vez luego de vencer a Fluminense por un global de 5-4 -en lo que sería la final con más goles del certamen-, reeditando la final de la Copa Libertadores 2008, en la que el equipo ecuatoriano también se había alzado con el trofeo. De esta manera, disputó la Recopa Sudamericana 2010 contra Estudiantes de La Plata, ganador de la Copa Libertadores 2009, y la Copa Suruga Bank 2010 contra Tokio de Japón, campeón de la Copa J. League 2009. Además, clasificó directamente a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2010.
Marianela Araya
Marianela Araya Cruz (Alajuela, Costa Rica, 19 de diciembre de 1988) es una árbitra costarricense que ha participado en cuatro ocasiones de la Copa Mundial Femenina, una en categoría mayor, dos en categorías sub-20 y una sub-17.

Alajuela (distrito)
Alajuela es un distrito de Costa Rica, a unos 20 km (kilómetros) al oeste de la capital, San José. Alajuela es la cabecera del cantón y de la provincia homónima, además de ser parte de la Gran Área Metropolitana. Le corresponde el título de ciudad al ser la sede de la Municipalidad de Alajuela.
Kirby's Avalanche
Kirby's Avalanche, conocido en Europa como Kirby's Ghost Trap, es un juego tipo Puyo Puyo desarrollado por Compile y HAL Laboratory y distribuido por Nintendo en 1995. Es un juego basado en otro japonés llamado Super Puyo Puyo pero mejor logrado que el conocido Dr. Robotnik's Mean Bean Machine que era una versión del juego Puyo Puyo de la consola Genesis/Mega Drive. Es uno de los cuatro juegos de Kirby realizados para la Super NES. Este juego nunca se distribuyó en Japón.

Este título fue de los últimos lanzados en el ciclo de vida de la SNES, por lo que tenía colores claros y una avanzada gráfica para su tiempo. El sonido eran temas remix del Kirby's Adventure y Kirby's Dream Course, con solo un tema del original Puyo Puyo (la canción de pánico).

Ciclo de vida del producto
El ciclo de vida del producto (a veces, abreviado como CVP) es la evolución de las ventas de un artículo durante el tiempo que permanece en el mercado. El concepto de «ciclo de vida de un producto» es una herramienta de mercadotecnia o márquetin. Las condiciones bajo las que un producto se vende cambian a lo largo del tiempo; así, las ventas varían y las estrategias de precio, distribución o promoción (variables de la mezcla de Marketing) deben ajustarse teniendo en cuenta el momento o fase del ciclo de vida en que se encuentra el producto.
Formación Dashanpu
La Formación Dashanpu es una formación de rocas del Jurásico medio al superior en China, conocida por la gran cantidad de dinosaurios que han sido excavados en el área. La Formación Dashanpu se ubica alrededor de la pequeña ciudad de Dashanpu, situada siete kilómetros al noreste de la ciudad de Zigong, la tercera ciudad de Sichuan en el distrito de Da'an.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Antelope Wells
Antelope Wells es una pequeña población del estado de Nuevo México en los Estados Unidos, localizada en la Frontera entre Estados Unidos y México, frente a la población de El Berrendo, Chihuahua, México.

Antelope Wells es la población más sureña del estado Nuevo México, está situada en el Condado de Hidalgo y en la región denominada comúnmente como el Tacón de la bota de Nuevo México, por su forma, es el punto fronterizo más pequeño de todos los establecidos en la frontera con México, su garita fronteriza, que funciona únicamente para tráfico no comercial, abre todos los días de 8 de la mañana a 4 de la tarde.

Antelope Wells se encuentra comunicada por la Carretera estatal 81 de Nuevo México que la enlaza con la Autopista Interstate 10 y por la Carretera estatal 9 de Nuevo México que la comunica con Columbus y Rodeo.

Interestatal 10
La Interestatal 10 (abreviada I-10) es la autopista del Sistema Interestatal de trazado este-oeste (costa a costa) más al sur de los Estados Unidos. Comienza cerca del océano Pacífico en la Ruta Estatal de California 1 en Santa Mónica, California y recorre 2460 km hasta la Interestatal 95 en Jacksonville, Florida. La autopista conecta a grandes metrópolis como Los Ángeles, Phoenix, Houston y Nueva Orleans.
Scopula
Scopula es un género muy numeroso de polillas de la familia Geometridae de distribución mundial y una gran riqueza en biodiversidad.: 19  Hay más de 700 especies y se describen especies nuevas continuamente; la identificación de muchas especies es difícil por lo que, en un concepto más amplio, se pueden identificar hasta 900 especies.: 253  El género fue descrito por primera vez por Franz von Paula Schrank en 1802.

La mayoría de las especies se encuentran en las zonas tropicales y subtropicales.

Oswald Bertram Lower
Oswald Bertram Lower (Norwood, Australia Meridional, 28 de febrero de 1864 - Wayville, Australia del Sur, 18 de marzo de 1925) fue un químico y farmacéutico australiano, mejor conocido por sus contribuciones a la entomología, en particular las mariposas y polillas. Su trabajo con Lepidopterología se centraron en Adelaida, de donde era nativo, siendo el autor de cerca de 1000 especies válidas. Su colección de más de 40 mil especímenes se encuentra actualmente en el Museo de Australia del Sur.
(1096) Reunerta
(1096) Reunerta es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 21 de julio de 1928 por Harry Edwin Wood desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudafricana.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.
Fist of the North Star: Ken´s Rage
Fist of the North Star: Ken's Rage, conocido originalmente en Japón como Hokuto Musou (北斗無双 Hokuto Musō), es un videojuego del género Beat'em up para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360, desarrollado por Omega Force y publicado por Tecmo Koei. Se trata de un spin-off de la serie Dynasty Warriors basado en el manga de la franquicia El Puño de la Estrella del Norte creada por Buronson y Tetsuo Hara. Fue puesto a la venta por primera vez en Japón el 25 de marzo de 2010, y posteriormente se comercializó en América del Norte el 2 de noviembre de 2010 y en Europa el 5 de noviembre.

Su continuación, Fist of the North Star: Ken's Rage 2, apareció en 2013.

Tomokazu Seki
Tomokazu Seki (関 智一, Seki Tomokazu?,  Kōtō, Tokio, Japón, 8 de septiembre de 1972) es un actor de voz, y vocalista japonés. Es conocido por sus múltiples papeles en series como One Piece, Nana, Naruto, Kenichi, Rave Master, Neon Genesis Evangelion, Steins;Gate, Captain Tsubasa entre otros.

En 2010, formó parte de la película Wonderful World, junto con otros actores de voz, incluyendo a Mamoru Miyano, Showtaro Morikubo, Rikiya Koyama, Yuka Hirata, Tomokazu Sugita y Daisuke Namikawa.