hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canciones del 900
Canciones del 900 es un álbum de estudio de compuesto por Luis Advis e interpretado por la folclorista Margot Loyola, lanzado en 1972 por el sello chileno DICAP, y relanzado en disco compacto en 2007 por la misma casa discográfica. En palabras de Loyola, este es el mejor disco de su carrera.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Yangochiroptera
Yangochiroptera o Vespertilioniformes son un suborden propuesto de mamíferos quirópteros formado por la mayoría  de las familias de micromurciélagos. Este taxón se basa principalmente en los datos de genética molecular y se opone a la idea tradicional de que megamurciélagos y micromurciélagos forman grupos monofiléticos de murciélagos.

Microchiroptera
Los micromurciélagos o microquirópteros (Microchiroptera) son un suborden del orden Chiroptera. El término de microquirópteros es algo inexacto, ya que algunos de ellos son más grandes que los megaquirópteros. Miden entre entre 4 y 16 cm de largo. La mayoría del alimento de los microquirópteros son los insectos. Algunos cazan especies más grandes: lagartos, ranas o incluso peces. Hay microquirópteros, como el vampiro (Desmodus rotundus) de América del Sur, que se alimentan de sangre de grandes mamíferos.
Telecaribe (Colombia)
Telecaribe es un canal de televisión regional abierta colombiano que cubre a la región Caribe del país. La señal cubre a los departamentos de Atlántico, Bolívar, Cesar, Córdoba, La Guajira, Magdalena y Sucre. Su sede de operaciones se encuentra en la ciudad de Barranquilla.

Este canal es  miembro de las Asociación de Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas.

Asociación de Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas
La Asociación de Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas (ATEI) es una asociación civil sin ánimo de lucro, legalmente constituida según el derecho español en 1992, cuya misión es contribuir al desarrollo de la educación, la ciencia y la cultura iberoamericana, mediante la utilización de la televisión y demás tecnologías de la información y comunicación. Una red de comunicación educativa, cultural y científica para la coproducción, difusión e intercambio de contenidos audiovisuales y multimedia, nacida en la II Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno de 1992.

La Secretaría General de ATEI, que actualmente tiene su sede en Valencia (España), administra las relaciones y convenios institucionales entre sus organismos asociados y colaboradores, ejecutando y desarrollando las actividades e iniciativas de la asociación.
Alegría (canción de Tiago PZK, Anitta y Emilia)
«Alegría» es una canción del cantante argentino Tiago PZK, la cantante brasileña Anitta y la cantante argentina Emilia. Fue lanzada el 8 de agosto de 2024 a través de Warner Music Latina como el cuarto sencillo del segundo álbum de estudio de Tiago, Gotti A (2024). Fue escrita por los tres intérpretes y producida por Tatool y Zecca.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Osorkon I
Sejemjeperra Osorkon, Sejemjeperra Osorcón, Osorkon I u Osorcón I fue el segundo faraón de la dinastía XXII de Egipto. Gobernó entre 924 a 889 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Manetón lo denomina Osorton, según las versiones de Julio Africano, Eusebio de Cesarea y Jorge Sincelo, que le asignan quince años de reinado.

Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.
Parque nacional de Phu Chong Na Yoi
El Parque nacional de Phu Chong Na Yoi (en tailandés, อุทยานแห่งชาติภูจองนายอย) es un área protegida del nordeste de Tailandia, en la provincia de Ubon Ratchathani, en el extremo oriental de los montes Dangrek. Está en los distritos de Buntharik, Na Chaluai y Nam Yuen. Establecido en 1987, como el 53.º parque nacional del país, es un área protegida con categoría II por la UICN y se extiende por una superficie de 686 kilómetros cuadrados.

Situado en una zona montañosa, el parque hace frontera con Laos y Camboya. Entre los rasgos naturales presentes, se encuentran los acantilados en Pha Phueng, y la cascada de Bak Teo Yai, con una altura de 40 metros. Como la mayor parte del parque es terreno montañoso accidentado, se encuentra dominado por diversos tipos de bosques de vegetación exuberante, y es una cuenca que llena muchas corrientes significativas de la provincia, como Lam Dom Yai, Lam Dom Noi y Huai Luang.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Uschi Nerke
Ursula Nerke-Petersen (14 de enero de 1944), conocida profesionalmente como Uschi Nerke, es una actriz y presentadora de televisión alemana. Se dio a conocer como presentadora del programa mensual de televisión musical Beat-Club que se emitió de 1965 a 1972 y como presentadora de su sucesor Musikladen hasta 1978.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1966
La Selección de Argentina fue una de las 16 participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1966, que se disputó en Inglaterra. Argentina fue eliminada en cuartos de final ante Inglaterra

El entrenador era Juan Carlos Lorenzo y el capitán era Antonio Rattín.

Luis Artime
Luis Artime (Palmira, Mendoza, 2 de diciembre de 1938) es un exfutbolista argentino que jugó de delantero.

Fue uno de los más destacados delanteros sudamericanos durante los años sesenta e inicios de la década de 1970, destacandose en equipos como River Plate, Independiente, Nacional y Palmeiras.

Consagrado cuatro veces como máximo goleador de la Primera División de Argentina, y en tres oportunidades del Campeonato Uruguayo, fue más notablemente figura del Club Nacional de Football campeón de América y del mundo en 1971, siendo el máximo goleador del torneo continental.

Integró la selección argentina que alcanzó los cuartos de final en el Mundial de Inglaterra 1966, anotando tres goles en cuatro partidos. Asimismo, fue el goleador del Campeonato Sudamericano de 1967, terminando subcampeón.

Goleador empedernido, poseía una intuición excepcional para ubicarse dentro del área en el lugar preciso para con un toque corto o de cabeza convertir el gol.
Leonie Tepe
Leonie Katarina Tepe (12 de septiembre de 1995, Colonia, Alemania) es una actriz alemana.

Sus primeros papeles protagónicos fueron en Taco und Kaninchen, Misterio niños por Amelie Fried y Peter Probst, también en Vorstadtkrokodile y sus dos secuelas, antes de esto trabajó en Halt durch, Paul! y en Colonia Brigada Criminal. También trabajó en el video musical Superhelden de la banda de rock Apollo 3.

Apollo 3
Apollo 3 fue un grupo alemán formado en el año de 2006, que despegó con gran popularidad dentro de Alemania en el año de 2009, tras fichar con Sony, integrado por Henry Horn (vocalista), Dario Barbanti (guitarrista) y Marvin Schlatter (tecladista y rapero), más conocido por interpretar el tema central de la película Vorstadtkrokodile y sus dos secuelas, titulado "Superhelden" (en español: Superhéroes). Además, en el año de 2010, participaron con “Diabolish” para el banda sonora de la película Teufelskicker, en la cual actuaron como personajes principales. A pesar de que el grupo se desintegró en 2015, por falta económica para realizar su gira y continuar con su álbum; como dato reciente, el 3 de octubre de 2025, el rapero alemán "Lil jibo" junto con "B3NZO" estrenaron su canción "Vorstadt", la cual lleva de fondo a "Superhelden", la banda no aparece en los créditos, sin embargo Henry apoyó el tema e hizo videos cantando dicha canción.
Tranquilandia
Tranquilandia se llamó a un extenso territorio  ubicado en una zona selvática de los departamentos colombianos del Caquetá y el Meta, en la región de los Llanos del Yarí (a orillas del río homónimo en aquel entonces parte de la Comisaría del Guaviare), que era controlado por el Cartel de Medellín (los hermanos Ochoa, Pablo Escobar Gustavo Gaviria, Gonzalo Rodríguez Gacha y Carlos Lehder), en la que se encontraba emplazado un importante complejo utilizado para el procesamiento y tráfico de drogas ilícitas. Tranquilandia contaba con diecinueve laboratorios y ocho pistas de aterrizaje con numerosas aeronaves.

Río Yarí
El río Yarí, también conocido como río de los Engaños, es un largo río amazónico de Colombia, un afluente del río Caquetá (Japurá en Brasil), que discurre por el departamento del Caquetá. Tiene una longitud de 620 km.
Elphin
Elphin es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 565 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Lough Key
Lough key es un loch o lago situado en el condado de Roscommon (República de Irlanda), cerca de la frontera con los condados de Sligo y Leitrim y al noreste de la ciudad de Boyle. Se encuentra en la parte norte de la cuenca hidrográfica del río Shannon, el más largo de Irlanda.
Atmósfera de la Luna
Debido a propósitos prácticos, se considera que la Luna carece de atmósfera. La presencia elevada de partículas atómicas y moleculares en sus proximidades (en comparación con el medio interplanetario), conocido como "atmósfera lunar" para objetivos científicos, es insignificante en comparación con la envoltura gaseosa que rodea la Tierra y la mayoría de los planetas del sistema solar -menos de un cien billonésima (10-14) de la densidad atmosférica de la Tierra al nivel del mar. Otra razón para considerar que la Luna no posee atmósfera es que no puede absorber cantidades mensurables de radiación, no aparece en capas o auto-circulación y requiere la reposición constante, dada la alta velocidad a la que la atmósfera se pierde en el espacio. El viento solar y la emisión de gases no son fuentes primarias de la atmósfera de la Tierra, o de cualquier atmósfera estable.

Argón
El argón es un elemento químico de número atómico 18, símbolo Ar y masa atómica 39.948 Es el tercero de los gases nobles, incoloro e inerte como ellos, constituye el 0,934 % del aire seco. Su nombre proviene del griego ἀργός [argos], que significa inactivo (debido a que no reacciona).

El argón fue el primer gas noble que se descubrió y se extrajo como sustancia, de ahí su nombre, que básicamente se adapta a cualquier gas noble. Hasta ahora, el helio (del griego helios, que significa “sol”) sólo se había detectado espectroscópicamente en la luz solar y en muestras terrestres, y el neón se descubrió más tarde. El argón fue descubierto en 1894 por Lord Rayleigh y William Ramsay mediante destilación fraccionada de aire líquido. El argón, el gas noble más barato, se utiliza en grandes cantidades como gas de protección en la soldadura con gas de protección y en la producción de algunos metales, pero también como gas de relleno para lámparas incandescentes.
ROSAT
ROSAT (abreviatura de Röntgensatellit) era un satélite artificial que portaba un telescopio de rayos X dirigido por el Centro Aeroespacial Alemán, con instrumentos construidos en Alemania, el Reino Unido y los EE. UU. Fue lanzado el 1 de junio de 1990 en un cohete Delta II desde Cabo Cañaveral. Diseñado inicialmente para una misión de 18 meses, con posibilidades de hasta cinco años de operación. ROSAT operó durante más de ocho años, siendo apagado el 12 de febrero de 1999.

En febrero de 2011, se informó de que era poco probable que se quemara por completo al volver a entrar en la atmósfera de la Tierra debido a la gran cantidad de materiales cerámicos y de vidrio utilizados en la construcción del satélite. Se creyó que piezas tan pesadas como de unos 400 kilogramos podrían impactar la superficie terrestre sin estar incineradas. ROSAT, finalmente, volvió a entrar en la atmósfera de la Tierra el 23 de octubre de 2011.

Centro Aeroespacial Alemán
El Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (en español Centro Aeroespacial Alemán, literalmente Centro Alemán para el Viaje Aeroespacial, llamado frecuentemente por su acrónimo DLR) es el centro de investigación nacional para aviación y vuelos espaciales de Alemania y de la Agencia Espacial Alemana. DLR es miembro de la Asociación Helmholtz.

Sus amplios campos de investigación y desarrollo incluyen varias áreas de cooperación nacional e internacional. Además de los proyectos investigadores, DLR es la agencia central designada para las actividades alemanas de vuelos espaciales y temas relacionados. DLR administra el presupuesto del gobierno alemán en temas relacionados con el espacio, que totaliza 846 millones de euros (1242 millones de dólares).
Abul Khair Khan
Abulhair Khan o Abul Khair Khan (Kazajo: Әбілқайыр хан, Ábilqaıyr han) (1693–1748) fue un Khan del Jüz Menor Kazajo en lo que hoy sería Kazajistán occidental. Durante este periodo, el Jüz Menor participó en la guerra contra los Zúngaros (1723-1730), siguiendo su "Gran Desastre" invasión de los territorios Kazajos. Bajo su liderazgo los ghazis Kazajos derrotaron las fuerzas Zúngaras en el río Bulanty en 1726 y en la batalla de Anrakay en 1729.

Para obtener ayuda rusa contra los Zúngaros, Abul Khair Khan hizo un juramento de lealtad hacia la corona rusa en 1731. Él posteriormente intentó limitar y controlar la cantidad de la influencia rusa ejercida sobre el Jüz Menor Kazajo. Según un estudio de 2019 , "ni los Kazajos ni los oficiales rusos pensaron de su relación como forma de anexión."

La actual 16.ª nieta de Abul Khair Khan vive en Europa.  No ha hecho ninguna reclamación real.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Sassenage
Sassenage (en francoprovenzal Sassenâjo) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Fontaine-Sassenage.

Su población en el censo de 1999 era de 9.735 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Grenoble.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
New Orleans Bowl
El New Orleans Bowl, llamado R+L Carriers New Orleans Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario certificado por la NCAA que se juega anualmente en la ciudad de Nueva Orleans, Luisiana desde 2001.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Mitopoeia
Mitopoeia (Mythopoeia en el original en inglés, que significa «generando mitos» en griego) es un poema compuesto por el escritor británico J. R. R. Tolkien hacia 1931, y publicado en ciertas ediciones en inglés del libro Árbol y Hoja: la primera vez en 1988 y la última en 1999 (en el Reino Unido). En español ha sido publicado por Ediciones Minotauro en 1997, también junto con Árbol y Hoja. El término mitopoeia fue acuñado por el mismo  Tolkien como título del poema.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Clásica de Almería 2021
La 36.ª edición de la clásica ciclista Clásica de Almería fue una carrera en España que se celebró el 14 de febrero de 2021 sobre un recorrido de 183,3 kilómetros con inicio en la localidad de Puebla de Vícar y final en el municipio almeriense de Roquetas de Mar.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el italiano Giacomo Nizzolo del Qhubeka ASSOS. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Florian Sénéchal del Deceuninck-Quick Step y el estonio Martin Laas del Bora-Hansgrohe.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Ocno Bianor
Ocno Bianor es el nombre de un héroe mitológico, supuesto fundador legendario de la ciudad de Madrid (España). La leyenda apareció durante el reinado de Felipe III, cuando las villas de Madrid y Valladolid se disputaban la sede de la capitalidad de España. La primera referencia escrita de Bianor la dio Francesc Tarafa, canónigo de la Catedral de Barcelona, pero la leyenda fue popularizada por Jerónimo de Quintana en su obra A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid, Historia de su antigüedad, nobleza y grandeza (1621).

Francesc Tarafa
Francesc Tarafa (Llerona, alrededor de 1495-Roma, 1556) fue un canónigo, archivero e historiador español, autor de obras en latín y en catalán en su mayor parte conservadas manuscritas. Se le encuentra ya con un beneficio eclesiástico, y por tanto, como clérigo en 1523. Fue nombrado archivero de la Catedral de Barcelona en 1529 y canónigo de la misma en 1543. Su labor como archivero le permitió el acceso a la documentación que empleó en sus trabajos históricos.

La mayor parte de sus trabajos permanecieron inéditos en vida de su autor. Llegó a publicar De origine ac rebus gestis regum Hispaniae (Amberes, 1553), de la que hay una traducción al español en 1562 hecha por Alonso de Santa Cruz.
Ampliación de capital
Ampliación de capital es el incremento del capital social de una sociedad. Se realiza emitiendo nuevas acciones o aumentando el valor nominal de las ya existentes. El efecto contrario de ampliación de capital sería la reducción de capital. Las acciones nuevas pueden tener iguales o diferentes derechos económicos que las antiguas.

Cuando una sociedad realiza una ampliación de capital, los accionistas antiguos tienen derecho de suscripción preferente.

Valor nominal
En distintos campos de la ciencia, el valor nominal indica el valor teórico o ideal de cualquier cosa que pueda ser cuantificable, en oposición al valor real, que es el que se obtiene en una medición dada.
Lex Aebutia de magistratibus extraordinariis
La Lex Aebutia de magistratibus extraordinariis ("ley Ebucia sobre las magistraturas extraordinarias") fue una ley establecida en la Antigua Roma durante el siglo II a. C., aunque la fecha sigue siendo incierta. Asimismo, se desconoce si formaba parte de la Lex Aebutia de formulis.

Presumiblemente fue introducida por el magistrado Sexto Elio y prohíbe al patrocinador de la legislación la creación de un cargo público (curatio ac potestas, literalmente, cargo de confianza o poder) sea ostentado por él. Tampoco permitía hacerse con el nuevo cargo a los colegas o ayudantes del patrocinador en la magistratura ni a sus parientes cercanos por sangre o matrimonio.

Lex Aebutia de formulis
La Lex Aebutia de formulis es el nombre de una ley romana de alrededor de 150 a. C., aunque la fecha es bastante incierta, que puso fin a las Legis Actiones, establecidas en las leyes de las doce tablas, excepto en ciertos casos. Su contenido en general es desconocido.

Introducida por el magistrado Sextus Aelius, esta ley amplió enormemente el número de acciones civiles bajo la jurisdicción del pretor.