hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Different Story (World of Lust and Crime)
The Different Story (World of Lust and Crime) es el tercer álbum del cantante alemán Peter Schilling, editado en 1989.

Se trata de un recopilatorio publicado fuera de su país natal, y que no se editaría en Alemania hasta tres años más tarde. En él se reúnen tres temas del primer álbum del artista, Error in the System, incluido su éxito internacional «Major Tom (Coming Home)»; cinco del segundo álbum Things to Come; y un tema nuevo que daba título al álbum y que había sido editado un año antes en disco sencillo. Sería el último álbum en la discografía de Peter Schilling en ser publicado para el mercado internacional fuera de Alemania.

120 Grad
120 Grad es el segundo álbum del cantante alemán Peter Schilling, publicado por el sello discográfico Wea en 1984. Tendría su versión inglesa editado internacionalmente un año más tarde con el título de Things to Come. Era el intento por parte del cantante de repetir la fórmula que le llevó al éxito con su primer álbum, Fehler im System.

De 120 Grad se extraerían los sencillos «Terra Titanic» (n.º 26 en Alemania), «Hitze der Nacht» (n.º 46 en Alemania), y «Region 804».
Las Vega's
Las Vega's es una telenovela nocturna chilena transmitida desde el 17 de marzo  al 17 de julio de 2013 por Canal 13. Comenzó a grabarse en junio de 2012, siendo la tercera telenovela de ese tipo de la estación. Es protagonizada por Francisca Imboden, Lorena Bosch, María José Bello y Josefina Montané.

Cristián Arriagada
Cristián Andrés Arriagada Bižaca (Punta Arenas, Región de Magallanes,15 de marzo de 1981) es un actor chileno.

Arriagada debutó en la telenovela de Canal 13 Buen partido, pero se hizo conocido por su rol protagónico en la telenovela juvenil 16 y su secuela, 17. Tras ellas ha participado en diversos roles en las telenovelas producidas por TVN como Floribella e Hijos del Monte. En 2012 protagonizó junto a Paz Bascuñán la exitosa comedia Soltera otra vez de Canal 13.
Narval (Q4)
El sumergible Narval fue un buque pionero de la Marine Nationale francesa. Diseñado por el ingeniero naval militar Maxime Laubeuf y construido a finales del siglo XIX, fue la respuesta a una competencia establecida por el Almirantazgo francés; con varias características revolucionarias marcó el patrón en el desarrollo y construcción de submarinos durante los siguientes 50 años. Los submarinos de estilo Laubeuf pronto inspiraron los diseños de los submarinos alemanes, italianos y japoneses y fueron un fuerte competidor de los tipos Clase Holland.

Cabe destacar que uno de sus colaboradores era el ingeniero de origen español Raymondo Lorenzo D´Equivelley Montjustin, que más tarde diseñó y consiguió que se construyeran en Alemania el prototipo Forelle y la serie de tres sumergibles construidos por Germaniawerft para la Armada Imperial Rusa clase Karp del que derivó el primer sumergible de combate alemán, el Submarino SM U-1.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Idioma ngunnawal
El idioma ngunnawal / ngunawal es una lengua aborigen australiana, el idioma tradicional del pueblo ngunnawal. Ngunnawal está muy estrechamente relacionado con el idioma gandangara y los dos probablemente eran muy inteligibles entre sí. Como tales, pueden considerarse dialectos de un solo idioma sin nombre, pero este es el uso lingüístico técnico de estos términos y la gente de Ngunnawal prefiere describir su variedad como un idioma por derecho propio, al igual que Gandangara.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Propaganda japonesa durante la Segunda Guerra Mundial
La propaganda en el Japón imperial, en el período justo antes y durante la Segunda Guerra Mundial, fue diseñada para ayudar al gobierno de Japón durante ese tiempo. Muchos de sus elementos fueron continuos con elementos de preguerra del estatismo Shōwa, incluidos los principios de kokutai, hakkō ichiu y bushido. Se desarrollaron nuevas formas de propaganda para persuadir a los países ocupados de los beneficios de la Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental, socavar la moral de las tropas estadounidenses, contrarrestar las reclamaciones de las atrocidades japonesas y presentar al pueblo japonés como victorioso en la guerra. Comenzó con la segunda guerra sino-japonesa, que se fusionó con la Segunda Guerra Mundial. Utilizó una gran variedad de medios para enviar sus mensajes.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Raúl Padovani
Raúl Padovani (Avellaneda, Buenos Aires) es un actor, cantante y productor argentino, actividad que sigue ejerciendo. En 2026 participará como productor ejecutivo en varios proyectos, tanto teatrales como musicales

Sábados de la bondad
Sábados de la bondad fue un programa de televisión de la Argentina, que se transmitía durante seis horas los sábados de tarde conducido por Héctor Coire desde su inicio en 1968. En 1971 se extendió a siete horas y la conducción fue asumida por Leonardo Simons. Ese año se suspendió la emisión del programa pero reapareció entre junio de 1984 y diciembre de 1988. Se trataba de un programa ómnibus diseñado para competir con Sábados Circulares de Mancera que se emitía en otro canal en el mismo horario. Su estructura consistía en que dos instituciones benéficas competían entre sí por un premio con el apoyo de artistas convocados en tanto al mismo tiempo recibían donaciones del público.

El final del programa se debió a la crisis energética que en enero de 1989 obligó a reducir los horarios de programación televisiva.
Vracovice
Vracovice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 192 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Hsiung Feng III
El Hsiung Feng III (HF-3; chino: 雄風二型; pinyin: Xióngfēng èr xíng, en español: "Viento valiente III") es un misil supersónico de alcance medio con capacidad para destruir objetivos tanto terrestres (misil tierra-tierra) como navales (misil antibuque) desarrollado por el Instituto Nacional Chung-Shan de Ciencia y Tecnología (NCSIST) de Taiwán.

Velocidad supersónica
Una velocidad es supersónica cuando es mayor que la velocidad del sonido, es decir, mayor que 1.235,52 km/h o a 343,00 m/s al nivel del mar. Muchos aviones de combate son supersónicos. Las velocidades mayores a 5 veces la velocidad del sonido son algunas veces llamadas hipersónicas.

El disco blanco que se forma en torno al avión es vapor de agua condensándose a consecuencia de la onda de choque. Este fenómeno se conoce como "Singularidad de Prandtl-Glauert".
Sean Gullette
Sean Gullette (Boston, 4 de junio de 1968) es un actor, guionista y productor estadounidense.

Se graduó en la escuela secundaria Newton North High School. Estudió en la Universidad de Harvard donde dirigió un corto que fue finalista en los National Student Academy Awards.

Es conocido por Pi, fe en el caos, Traitors, Blue Ridge, Supermarket Sweep (C), Zanj Revolution, Happy Accidents y Rock the Casbah

Desde el 2005 vive en Tánger con su esposa, la fotógrafa Yto Barrada, con quien tuvo una hija en 2006.

Darren Aronofsky
Darren Aronofsky (Brooklyn, Nueva York, 12 de febrero de 1969) es un director de cine y guionista estadounidense nacionalizado polaco quien es conocido por sus películas dramáticas, polémicas y perturbadoras. Entre sus galardones se incluyen un León de Oro y un  Primetime Emmy, así como nominaciones a los Óscares, los Globos de Oro y los BAFTA.

Hijo de Abraham y Charlotte Aronofsky, dos profesores de origen judío, descendientes de polacos.
Iúri Leitão
Iúri Gabriel Dantas Leitão (Viana do Castelo, 3 de julio de 1998) es un deportista portugués que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de madison (junto con Rui Oliveira) y plata en ómnium.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2025, y once medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2026.

Gran Premio Internacional de Fronteras y la Sierra de la Estrella
El Gran Premio Internacional de Fronteras y la Sierra de la Estrella (en portugués: Grande Prémio Internacional Beiras e Serra da Estrela) es una carrera ciclista profesional por etapas por las regiones de Cova da Beira y Sierra de la Estrella en Portugal. La prueba se creó en 2016 y recibió la categoría 2.1 dentro de los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI Europe Tour.
Kienzle
Kienzle Uhren Gesellschaft mit beschränkter Haftung es la empresa relojera más antigua de Alemania, fundada por Johannes Schlenker en 1822 en Schwenningen. Desde 2002, su sede se encuentra en la ciudad de Hamburgo.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen ([ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən]ⓘ) es una ciudad de Baden-Wurtemberg (Alemania). Con &&&&&&&&&&089000.&&&&&089 000 habitantes, la localidad que surgió de la reforma municipal en 1972, es un centro regional y universitario, así como la sede del distrito y la ciudad más poblada en el Distrito de Selva Negra-Baar. También es la sede administrativa de la Región Selva Negra-Baar-Heuberg.
Branovo
Branovo es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 577 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Amasijo de porrazos
Amasijo de porrazos es el tercer álbum de estudio del intérprete y compositor de rock sevillano Albertucho.

Editado en abril de 2008 por Warner Music, fue presentado en directo en la edición del mismo año del festival Extremúsika a mediados del mismo mes, y en el que colaboran artistas como Kutxi Romero de Marea, Fernando Madina de Reincidentes o Lichis de La cabra mecánica entre otros.

En el disco, Albertucho busca conseguir un sonido más roquero que en anteriores trabajos y el mismo supone una evolución hacia la madurez musical desde el Que se callen los profetas, ya que como el propio artista afirma "con el tiempo te vas haciendo un poco más hijo de puta".

Fernando Madina
Fernando Madina Pepper (Valencia, Venezuela, 15 de octubre de 1966) es un músico con doble nacionalidad española y venezolana reconocido principalmente por ser la voz y el bajo en la banda sevillana de rock Reincidentes, una de las más importantes del panorama punk-rock en España.[cita requerida]
Cami Rosa Tour
Rosa Tour es la primera gira de conciertos en solitario de la cantante chilena Camila Gallardo, la cual está recorriendo todo el territorio chileno llegando a los escenarios del Festival de Viña del Mar 2019. Próximamente, estará presentándose en algunas ciudades de España, con tan solo 4 fechas. Contando con un total de 60 fechas.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Dhansak
El dhansak es un curry de la cocina india que posee como principal ingrediente las lentejas.

Existen versiones cárnicas (elaboradas generalmente con cordero) o completamente vegetarianas (se suele emplear berenjenas y tomates) de este curry.

La mezcla de especias se suele freír en ghee (mantequilla clarificada) y posteriormente se le añade el cordero para que se fría todo junto. Posteriormente se cuece todo junto con las lentejas. Este curry a veces suele llevar mezclas de tipos de lentejas, como pueden ser Urad dal y Toor dal.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Asamblea de Expertos para la Constitución
La Asamblea de Expertos para la Constitución (en persa: مجلس خبرگان قانون اساسی), también traducido como la Asamblea para la Revisión Final de la Constitución (AFRC), fue una asamblea constituyente iraní, elegida en el verano de 1979, con el objetivo de redactar una nueva constitución para la recién creada República Islámica de Irán. Se congregó el 18 de agosto para abordar el borrador de la constitución escrita anteriormente, la cual finalizó sus deliberaciones reescribiéndola el 15 de noviembre, siendo finalmente aprobada mediante un referéndum entre el 2 y 3 de diciembre de 1979, obteniendo el 98% de los votos a favor.

La Asamblea de Expertos para la Constitución no debe confundirse con la posterior Asamblea de los Expertos, que es un organismo creado por la Constitución de República Islámica de Irán, cuya función es elegir y supervisar al Líder Supremo de Irán.

Abolhasán Banisadr
Sayid Abolhasán Banisadr (en persa:ابوالحسن بنی‌صدر; Hamadán, 22 de marzo de 1933-París, 9 de octubre de 2021) fue el primer presidente de Irán en 1980. Fue legislador, actuó brevemente como ministro de Asuntos Exteriores durante 1979 y fue ministro de Finanzas entre 1979 y 1980.
Cofradía del Silencio y Santo Vía Crucis (Albacete)
La Cofradía del Silencio y Santo Vía Crucis es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Iglesia de la Purísima Concepción. Fundada en 1951, cuenta con una imagen: Santísimo Cristo del Consuelo (1951), obra del escultor murciano Antonio Garrigós Giner.

Procesiona en Jueves Santo (Procesión del Silencio) y Viernes Santo (Santo Viacrucis). Los colores de su hábito son el morado y el blanco.

Jueves Santo
El Jueves Santo (también conocido como Jueves Santo y Grande, Jueves de Alianza, Jueves Puro y Jueves de Misterios, entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, según se describe en los evangelios canónicos.

Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo. El día se sitúa siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, ambos inclusive, y varía según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano. Las iglesias orientales suelen utilizar el sistema juliano.

La tarde del Jueves Santo se inicia la celebración del Triduo Pascual, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Este periodo incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo, y termina con la celebración de la Vigilia Pascual, ya en Pascua.
Eupithecia cuneata
Eupithecia cuneata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrito en 1984, con distribución en China. El holotipo de la especie fue descrita en el sector de Li-kiang, al norte de la provincia de Yunnan. La derivación del nombre es del latín cuneatus, o "cuneiforme".

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Hatun Usnu
Hatun Usnu (quechua hatun grande, altar usnu; una plataforma especial para celebraciones importantes, "gran usnu"), también conocido como Qatun Ushno de Toccto,[cita requerida] es un sitio arqueológico en Perú en una montaña del mismo nombre (Jatunhosno). Se encuentra ubicada en el distrito de Chiara, provincia de Huamanga, en el departamento de Ayacucho.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Central térmica de Ibiza
La central térmica de Ibiza es una instalación termoeléctrica de ciclo convencional situada en el término municipal de Ibiza en la isla homónima, de las Islas Baleares (España). Dispone de 13 grupos térmicos activos que suman una potencia de 270 MW, y que utilizan el gas natural como combustible principal y el gasóleo como auxiliar. Es propiedad de la empresa multinacional Endesa. El sistema integra también una turbina de gas de 14 MW situada en la isla de Formentera, que se encuentra interconectada de forma submarina con la de Ibiza.

AEG
La Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG), en español Compañía General de Electricidad, era una empresa eléctrica alemana fundada en 1883 por Emil Rathenau, que en ese año adquirió la licencia de las patentes de Thomas Alva Edison en Alemania. La empresa, en principio, se llamó Compañía Edison de Alemania. Luego en 1887, ese nombre cambió a Compañía General de Electricidad (Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft).

En los comienzos la empresa se dedicó a la fabricación de calentadores de agua eléctricos, planchas eléctricas, teteras eléctricas y otros aparatos.

A partir de 1907, comenzó a trabajar como asesor el diseñador Peter Behrens, que diseñó la imagen corporativa de la empresa, los edificios de sus fábricas y una serie unificada y sistémica de productos eléctricos además de la famosa AEG Turbinenhalle de Berlín.

La compañía fue disuelta en 1996, aunque la marca AEG sigue siendo utilizada por Electrolux, empresa que adquirió los derechos de la marca.