hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Anse Etoile
Anse Etoile es un distrito situado en el norte de la isla principal Mahé de Seychelles. Anse Etoile tiene una superficie de cinco kilómetros cuadrados, y posee alrededor de 4000 habitantes, siendo el distrito más poblado del país isleño.
Su economía es similar a la de los otros distritos.

Su clima es lluvioso en verano y soleado en invierno con una temperatura media anual de 21 °C.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
Bogumił Kobiela
Bogumił Kobiela (31 de mayo de 1931-10 de julio de 1969) fue un actor de teatro y cine polaco. Es más conocido por sus actuaciones como Drewnowski en la película dramática Cenizas y diamantes de Andrzej Wajda de 1958 y como Jan Piszczyk en la película de comedia negra Mala suerte (1960) de Andrzej Munk.

Sufrió heridas graves en un accidente automovilístico el 2 de julio de 1969 en Buszkowo. Murió ocho días después en el hospital de Gdańsk.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (Suwałki, 6 de marzo de 1926-Varsovia, 9 de octubre de 2016) fue un director de cine polaco, considerado como uno de los más relevantes de la Escuela Polaca de Cine. En los premios Óscar del 2000, Wajda fue galardonado con un Óscar Honorífico por sus numerosas contribuciones al mundo del cine.
John Scott (deportista)
John Howard Scott (26 de septiembre de 1982) es un jugador de hockey sobre hielo canadiense que juega de defensor/extremo para el equipo de St. John IceCaps, de la American Hockey League (AHL).

Anteriormente jugó para Minnesota Wild, Chicago Blackhawks, New York Rangers, San Jose Sharks, Buffalo Sabres y los Arizona Coyotes de la National Hockey League (NHL). Scott nació en Edmonton, Alberta, pero se crio en St. Catharines, Ontario. Se licenció en la Michigan Technological University en 2006.

Buffalo Sabres
Los Buffalo Sabres (en español, Sables de Búfalo) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Búfalo, Nueva York. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el KeyBank Center.
A Case of You (película)
A Case of You es una película de comedia romántica estadounidense de 2013. Fue dirigida por Kat Coiro y producida y protagonizada por Justin Long, quien escribió el guion con su hermano Christian y Keir O'Donnell, quien también tiene un papel en la película. Se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca en abril de 2013 y fue estrenada en Estados Unidos por IFC Films en noviembre del mismo año.

El título está tomado de la canción de Joni Mitchell del mismo nombre, aunque la canción no aparece en la película.

Joni Mitchell
Roberta Joan Anderson (Fort Macleod, 7 de noviembre de 1943), conocida por su nombre artístico Joni Mitchell, es una cantautora, productora y pintora canadiense. Comenzó su carrera musical en Toronto, se relacionó luego con la floreciente escena de folk de Nueva York de mediados de los sesenta. Autora de la canción icónica «Woodstock», a lo largo de los años 1970 amplió sus horizontes musicales, dirigiendo su interés hacia el pop y el jazz, para convertirse en una de las cantantes y compositoras más respetadas de finales del siglo XX. Es también una exitosa artista plástica; las portadas de casi todos sus álbumes han sido creadas por ella. Insiste a menudo en que la pintura era su vocación original, se describe a sí misma como una «pintora descarrilada por las circunstancias».
Reserva natural guiada Garganta de San Venancio
La Reserva natural guiada Garganta de San Venancio es un área natural protegida instituida con ley de la región de Abruzos n.º 84 del año 1998. Tiene una extensión de 1.072 hectáreas, y se extiende íntegramente por el territorio del municipio de Raiano.

La reserva coincide en gran parte con el LIC homónimo y constituye un corredor ecológico de importancia primordial entre el parque nacional de la Majella y el Parque regional Sirente Velino, albergando un rico e importante patrimonio de biodiversidad.

La salida del río Aterno de la garganta, opuesta al espectacular y sugerente eremo di San Venanzio, marca el paisaje de la fértil y verdeante llanura aluvional, caracterizada por los terrenos cultivados y de las zonas boscosas de naturaleza riparia.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Nickelodeon (Reino Unido e Irlanda)
Nickelodeon (comúnmente abreviado como Nick) es un canal de televisión por suscripción británico dirigida a niños de 5 a 14 años.

El 1 de septiembre de 1993, se lanzó una versión localizada del canal estadounidense en el Reino Unido y se lanzó en una fecha posterior en Irlanda. En el Reino Unido, el canal está disponible en Sky, Virgin Media y TalkTalk Plus TV. En Irlanda, el canal está disponible en Virgin Media Ireland, Eir TV y Sky Ireland. Es el primer feed de Nickelodeon lanzado en el extranjero.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Burt Ward
Bert John Gervis Jr., más conocido como Burt Ward (Los Ángeles, California; 6 de julio de 1945), es un actor y activista por los derechos de los animales estadounidense. Reconocido por haber encarnado al Robin en la serie Batman de los años 1960 junto al también actor Adam West. Además de haber actuado en el filme derivado, Batman (1966).

Batman (película de 1966)
Batman es una película sobre el personaje de DC Comics, y está basado en la serie de televisión Batman de los años 1960. A diferencia de la serie que era distribuida por Warner Bros., la película fue producida por 20th Century Fox.
Pseudotriton ruber
La salamandra roja (Pseudotriton ruber) es una especie de salamandra de la familia Plethodontidae.
Es endémica de los Estados Unidos de América. Se distribuye en el lado atlántico del país, aunque está ausente en gran parte de la costa.

Sus hábitats naturales son los bosques temperados, montes de matorrales, ríos, y manantiales de agua dulce. Se encuentran siempre cerca del agua, en la hojarasca o debajo de rocas. Pone sus huevos pegados a rocas en el agua.

Tiene 4 subespecies reconocidas.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Cirice
«Cirice» (en anglosajón: "Iglesia") es un sencillo de la banda de heavy metal sueca Ghost. La canción fue publicada como el sencillo principal del tercer álbum de estudio de la banda, Meliora. La canción es considerada como la entrada de la banda en los Estados Unidos, posicionándose como #4 en la lista de Mainstream Rock Tracks. La canción ganó el Grammy de 2016 en la categoría de mejor interpretación de metal. Loudwire posicionó la canción en el #2 en su lista de Las 20 mejores canciones de metal de 2015.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Justicia (miniserie)
Justicia (Justiça en portugués) fue una miniserie brasileña de 2016, emitida con gran éxito por Rede Globo.
Con un elenco estelar, la historia gira en torno a temas realistas y conmovedores sobre pérdidas irreparables, en los que no hay ganadores.

Murilo Benício
Murilo Benício Ribeiro (Niterói, 13 de julio de 1971) es un actor de cine y televisión brasileño. Ha protagonizado algunas novelas de Rede Globo como: El Clon, Chocolate con Pimienta, La favorita, Cuchicheos, Avenida Brasil y Amor de Mãe.
Konokovo
Konokovo (del ruso: Коноково) es un selo del raión de Uspénskoye del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 7 km al noroeste de Uspénskoye y 181 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 7 880 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Konokovskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Nobuo Fujishima
Nobuo Fujishima (藤島 信雄, Fujishima Nobuo?,  nacido el 8 de abril de 1950 en Akita, Akita) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista. Pasó toda su carrera en el Nippon Kokan.

Fujishima jugó 65 veces y marcó 7 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1971 y 1979. Fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1974 y 1978.

Prefectura de Akita
La prefectura de Akita (秋田県, Akita-ken?) está localizada en la región de Tōhoku en el norte de Japón. Su población se estima en 915.691 (al 1 de agosto de 2023) y su área geográfica es de 11.637 km 2 (4.493 millas cuadradas ). La prefectura de Akita limita con la prefectura de Aomori al norte, la prefectura de Iwate al este, la prefectura de Miyagi al sureste y la prefectura de Yamagata al sur.

Akita es la capital y ciudad más grande de la prefectura de Akita. Otras ciudades importantes incluyen: Yokote, Daisen y Yurihonjō. La prefectura de Akita está situada en la costa del mar del Japón y se extiende al este hasta las montañas Ōu, la cadena montañosa más larga de Japón, en la frontera con la prefectura de Iwate. La prefectura de Akita formó la mitad septentrional de la histórica provincia de Dewa con la prefectura de Yamagata.
Demonio darwiniano
Un demonio darwiniano es un organismo hipotético que resultaría si no hubiera restricciones biológicas en la evolución. Dicho organismo maximizaría todos los aspectos de la aptitud física simultáneamente y existiría si no hubiera limitaciones por la variación disponible o las limitaciones fisiológicas. Lleva el nombre de Charles Darwin. Tales organismos se reproducirían directamente después de nacer, producirían infinidad de crías y vivirían indefinidamente. Aunque no existen tales organismos, los biólogos usan los Demonios Darwinianos en experimentos de pensamiento para entender diferentes estrategias de historia de vida entre diferentes organismos.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2001
El XCVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 26 y el 30 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Liga Real de Ciclismo de Bélgica.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Antwerps Sportspaleis. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.

AFAS Dome
El AFAS Dome (llamado originalmente Sportpaleis Antwerp, Palacio de Deportes de Amberes) es una arena multiuso ubicada en Amberes, Bélgica.Se trata de un recinto multiusos que alberga conciertos, eventos deportivos, festivales y ferias. El estadio fue construido con fines deportivos, especialmente para el ciclismo en pista, aunque ahora ya no se utiliza tanto para ello, aunque se realizan los Diamonds Games.
Según la revista Billboard, el Sportpaleis es el segundo más visitado salón de eventos en el mundo, solo superado por el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos. También es conocido por albergar shows de artistas locales como internacionales.
El edificio principal tiene 88 metros de ancho y 132 metros y tiene un techo que abarca 11.600 m². Bajo las gradas, hay una pista de ciclismo de madera de 250 metros de largo y 8 metros de ancho. La arena es elíptica y tiene dos plantas.
Brillante porvenir
Brillante porvenir es una película española de 1965, «opera prima» de Vicente Aranda en colaboración con el crítico e historiador, Román Gubern. La película se enmarca en el neorrealismo, cuya trama se inspiró en la novela de F. Scott Fitzgerald, El gran Gatsby. Protagonizada por Germán Cobos y la actriz italiana Serena Vergano, se rodó en 35 mm en blanco y negro en las localidades de Castelldefels, Sitges y Barcelona.

Castelldefels
Castelldefels es un municipio de la provincia española de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Llobregat, tiene una población de 69 450 habitantes (INE 2024). Originalmente formado por una serie de masías dispersas, a mediados del siglo XX Castelldefels se convirtió en lugar de veraneo de muchos barceloneses.
Katrin Wagner-Augustin
Katrin Wagner-Augustin (Brandeburgo, 13 de octubre de 1977) es una deportista alemana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre las ediciones de los años 2000 y 2012, obteniendo en total seis medallas: dos oros en Sídney 2000, oro en Atenas 2004, oro y bronce en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012. Ha ganado 28 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1997 y 2013, y 30 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2012.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2012
El XIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 22 y el 26 de junio de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.
Marrit Leenstra
Marrit Leenstra (Wijckel, 10 de mayo de 1989) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas: oro en Sochi 2014, en la prueba de persecución por equipos (junto con Jorien ter Mors, Ireen Wüst y Lotte van Beek), y plata y bronce en Pyeongchang 2018, en persecución por equipos (con Ireen Wüst, Antoinette de Jong y Lotte van Beek) y 1500 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2011 y 2017. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2011 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2011
El CV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Collalbo (Italia) del 7 al 9 de enero de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Italiana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se celebró en la Arena Ritten de la localidad italiana.
Club Deportiva Minera
El Club Deportiva Minera es un club de fútbol de España fruto de la unión de tres poblaciones pertenecientes al municipio de Cartagena (Región de Murcia);  El Estrecho de San Ginés, Llano del Beal y El Beal. Fue fundado en 1949 y juega en el Grupo 4 de la Segunda Federación.

Preferente Autonómica de la Región de Murcia
La Preferente Autonómica de la Región de Murcia (hasta 2010 Territorial Preferente y anteriormente Regional Preferente) constituye actualmente el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la Región de Murcia. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en 1924. El equipo con más participaciones es el Muleño CF.

Esta categoría fue instaurada en el año 1971 por la Federación Regional Murciana de Clubes de Fútbol, que en esa época la formaban clubes de las provincias de Murcia, Albacete y Alicante.
Harpyopsis novaeguineae
La arpía papúa (Harpyopsis novaeguineae) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, la única del género Harpyopsis. Es un ave de presa de color grisáceo endémica de Nueva Guinea, donde habita en bosques tropicales naturales situados a gran altura. Es el máximo depredador en su hábitat. Se alimenta principalmente de falangéridos.

Es una de las águilas más grandes, sobrepasando con relativa frecuencia los 90 cm de largo. Las hembras son ligeramente mayores a los machos. La arpía papúa es de color grisáceo con reflejos marrones, tiene una cresta completa, amplias alas, pico fuerte y un iris amplio. Su cola es larga y redondeada, de color blanco por debajo. Sus fuertes extremidades desnudas presentan garras afiladas.

No se reconocen subespecies.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Ayuntamiento de El Paso
El Ayuntamiento de El Paso es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de El Paso, Islas Canarias, España. Está presidido por el correspondiente alcalde o alcaldesa, actualmente Eloy Martín Barreto, de Coalición Canaria.

Centro Canario Nacionalista
El Centro Canario Nacionalista (CCN) es un partido político español con sede y ámbito de actuación en la comunidad autónoma de Canarias en España. Se define como partido de centro, agrupando en muchos casos a personas provenientes de otros partidos, principalmente Coalición Canaria y PP.

Su presidente fundador es Lorenzo Olarte (expresidente del Gobierno de Canarias con el Centro Democrático y Social y vicepresidente del gobierno autonómico cuando el CCN aún formaba parte de Coalición Canaria). Su actual presidente es Ignacio González (anteriormente coordinador general del PP canario).
Buscaminas (Microsoft)
Buscaminas (nombre original en inglés: Microsoft Minesweeper o simplemente Minesweeper, y también conocido como Flower Field) es un videojuego de tipo buscaminas creado por Curt Johnson, originalmente para OS/2 de IBM, que fue portado a Microsoft Windows por Robert Donner, ambos empleados de Microsoft en ese momento. Lanzado por primera vez como parte del Microsoft Entertainment Pack 1 en 1990, se incluyó por primera vez en la instalación estándar de Windows 3.1 en 1992, reemplazando a Reversi de Windows 3.0. Buscaminas se incluyó sin grandes cambios en todas las versiones posteriores de Windows hasta Windows Vista, momento en el que una versión actualizada de Oberon Media lo reemplazó. En Windows 8 y versiones posteriores, el videojuego no está incluido con una instalación nueva de Windows, pero Microsoft Studios ha publicado una versión actualizada del mismo, desarrollada por Arkadium, en la Microsoft Store.

Windows 3.0
Windows 3.0 fue la versión del entorno operativo creado por Microsoft y lanzado el 22 de mayo de 1990. Esta se convirtió en la primera versión exitosa de Microsoft Windows, y un rival para el Apple Macintosh y la Commodore Amiga. Fue sucedido por Windows 3.1x en 1992.

Windows 3.0 se originó en 1989 cuando David Weise y Murray Sargent decidieron desarrollar independientemente una versión de Windows en modo protegido como un experimento. Juntos realizaron un prototipo y se lo presentaron a los ejecutivos de la compañía, quienes se impresionaron lo suficiente como para aprobarlo como proyecto oficial.
Genelipsis
Genelipsis (palabra fusionada entre Génesis y Apocalipsis) es el segundo álbum del artista Almighty lanzado el 20 de enero de 2022, día de cumpleaños del intérprete, por el sello Primo Boyz Music. Cuenta con la participación de Jon Z, Alex Zurdo, Manny Montes, Redimi2, Funky, entre otros. El álbum sería la primera producción discográfica de Almighty con contenido cristiano, luego de su conversión al cristianismo en 2019.

El rapero anunció este disco desde 2019, pero luego de varias decisiones, se aplazó su salida durante tres años, anunciando el álbum en diferentes años y fechas tentativas de salida. Al inicio del año 2022, por fin se anunció que el álbum llegaría a las plataformas digitales el día 20 de enero del mismo año, y que contaría con 32 canciones.

Alex Zurdo
Alexis Vélez Alberio (Trujillo Alto, 10 de junio de 1983) conocido como Alex Zurdo, es un rapero puertorriqueño y compositor de música cristiana.

Tiene más de una decena de producciones musicales, y ha sido galardonado en los GMA Dove Award, Premios Arpa, y Premio Tu Música Urbano, habiendo sido nominado también a un Latin Grammy en 2019.

Ha sido el artista principal en varios conciertos y eventos alrededor de Latinoamérica, compartiendo escenarios y colaboraciones con Redimi2, Funky, Vico C, Marcos Witt, Christine D'Clario, Tercer Cielo, Danilo Montero, Marcos Vidal, Olga Tañón, Marcos Witt, Daddy Yankee, entre otros.

Sus canciones más populares son «Te busco», con más de 188 millones de reproducciones en YouTube, seguido de «Sin ti», «Nadie como tú», «Cuando yo te conocí», «Cierra la puerta», «No cuenten conmigo», «Mi GPS», «¿Dónde estás?», «El Semáforo», entre otros.
Atsabella
Atsabella es un género de foraminífero bentónico de la familia Ophthalmidiidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Atsabella bandeiraensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense hasta el Noriense (Triásico superior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.