hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederkassel
Niederkassel (pronunciación en alemán: /ˌniːdɐˈkasl̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Sieg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 37 828 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Colonia, a la orilla del Rin y Sieg —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Bonn y al norte del estado de Renania-Palatinado.

Región de Colonia
La Región de Colonia (en alemán: Regierungsbezirk Köln) es una de las cinco regiones administrativas del estado federal alemán de Renania del Norte-Westfalia, siendo una de las más densas y más pobladas de toda Alemania. Está emplazado al suroeste del estado, limitando al norte con la Región de Düsseldorf, al este con la Región de Arnsberg, al sur con el estado federado de Renania-Palatinado y al oeste con Bélgica y Países Bajos. La sede de la administración y ciudad más grande es Colonia.
Ivyann Schwan
Ivyann Schwan (13 de noviembre de 1983) es una actriz y cantante estadounidense que protagonizó las películas Parenthood (1989) y Problem Child 2 (1991). También actuó en el programa educativo Bill Nye the Science Guy. Ivyann ha aparecido en producciones como The Jenny Jones Show, TV's Entertainment Tonight y Live with Regis & Kathie Lee. Actuó en las obras de teatro Miracle on 34th street y The Sound of Music. En la actualidad es modelo de comerciales para empresas multinacionales como J.C. Penney y Kellogg's. Un momento destacado en su carrera como cantante fue la invitación a cantar el Himno Nacional de los Estados Unidos en un juego de local del equipo de baloncesto Seattle SuperSonics. Ivyann publicó su primer álbum, Daisies, en el año 2000.

Kellanova
Kellanova (NYSE: K) (antiguamente conocida como The Kellogg Company, Kellogg o  Kellogg's) es una compañía multinacional agroalimentaria estadounidense. Elabora principalmente alimentos para el desayuno, cereales y galletas. Tiene su sede central en Battle Creek, Míchigan, Estados Unidos. Kellogg's® fue fundada en el año 1906 por Will Keith Kellogg quien se basó en la alimentación de los Adventistas del Séptimo Día, religión que él mismo practicaba. El resultado fue tan bueno que los pedidos no se hicieron esperar, y poco tiempo después se dispararon en número. Hoy, es la compañía líder junto a Nestlé en el sector de cereal para desayuno a nivel mundial.[cita requerida]
Ascario (obispo de Braga)
Ascario, Ascaricus o Ascarico, obispo de Braga. Aparece mencionado en la epístola III del papa Adriano I como uno de los autores del adopcionismo durante el 786. Vivió en el siglo VIII. Se conserva una carta que escribió a Tuseredo y dedicó también un poema a la misma persona elaborado con frases de la Hamartigenia de Prudencio de Calahorra y del Carmen paschale de Celio Sedulio.

Adopcionismo
El adopcionismo es la doctrina según la cual Jesús era un ser humano, elevado a categoría divina por designio de Dios por su adopción, o bien al ser concebido, o en algún momento a lo largo de su vida, o tras su muerte.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2012 (oficialmente: AirAsia Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de octubre de 2012 en el Circuito de Phillip Island, situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Jorge Lorenzo y Cal Crutchlow. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Marc Márquez(después de la descalificación de Anthony West) y Scott Redding. La carrera de Moto3 fue ganada por Sandro Cortese, Miguel Oliveira fue segundo y Arthur Sissis tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.
Dutkevitchia
Dutkevitchia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rugosofusulina devexa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Protección pasiva contra incendios
La protección pasiva contra incendios comprende todos aquellos materiales, sistemas y técnicas, diseñados para prevenir la aparición de un incendio, impedir o retrasar su propagación, y facilitar por último su extinción. Diferentes normativas como son la CPI-96 RD:2267-2004, obligan a proteger las estructuras en los establecimientos industriales.

Existen distintos métodos para conseguir la protección pasiva contra incendios, dependiendo del objetivo a proteger:

Protección de estructuras

Sellado de penetraciones

Juntas y barreras cortafuego

Compartimentación

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Dontell Jefferson
Dontell Jefferson (Lithonia, Georgia, 15 de diciembre de 1983) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el Al-Ahli Doha catarí. Mide 1,96 metros de estatura y juega en la posición de base.

Lithonia
Lithonia es una ciudad ubicada en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020, su población era de 2,662 habitantes y una densidad poblacional de 1,107.78 personas por km².
Mauricio Martínez (actor)
Mauricio Martínez Morales (Monterrey, Nuevo León; conocido como Mauricio Martínez, es un actor y cantante mexicano conocido por su trabajo en teatro y televisión en México y Estados Unidos, se dio a conocer en 2002 en el reality show de música Operación Triunfo México de Televisa.

Es el quinto mexicano en protagonizar un musical en Broadway. Ha protagonizado musicales teatrales en México como La bella y La bestia, Fiebre de sábado por la noche y Mentiras, también ha participado en telenovelas como Atrévete a soñar y La mujer del Vendaval y en las series Señora Acero deTelemundo y El Vato de NBC.

Lolita Cortés
Dolores Vanessa Cortés Jiménez (Ciudad de México, 23 de octubre de 1970), conocida artísticamente como Lolita Cortés, es una cantante y actriz de comedia musical mexicana. Es conocida por participar como juez en el reality show musical La Academia, emitido por TV Azteca.
Yamato Ishikawa
Yamato Ishikawa (Ibaraki, 10 de marzo de 1999) es un deportista japonés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022, en la prueba individual. Además, consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2017.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Avranchin
El Avranchin es una zona de Normandía, Francia, que se corresponde con el territorio de la tribu celta de los Abrincatui, de la que toma su nombre la ciudad de Avranches, su población más importante.

En 867, por el Tratado de Compiègne, Carlos el Calvo entregó el Avranchin a Salomón I de Bretaña. En 933, fue incorporado al ducado de Normandía por el duque Guillermo I.

Salomón I de Bretaña
Salomón (en bretón: Salaün) (fallecido en 874) fue conde de Rennes y Nantes desde 852 y duque de Bretaña desde 857 hasta su asesinato en 874. Utilizó de manera intermitente el título de rey de Bretaña a partir de 868. En 867 recibió los condados de Avranches y Coutances.

Según la tradición popular bretona, a su muerte fue canonizado como "San Salomón" y elevado a la categoría de mártir.
Magulodon muirkirkensis
"Magulodon" (“diente de la mejilla”) es el nombre informal dado a un género de un posible dinosaurio ornitópodo cerapodo que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 111 a 99 millones de años entre el Aptiense y el Albiense. Es un neornitisquio, pudiendo ser un ornitópodo o un ceratopsiano basal, que fue encontrado en la Formación Arundel, Maryland, Estados Unidos. La especie tipo, "Magulodon muirkirkensis", fue nombrada por Kranz en 1996. Es un diente que no ha sido formalmente considerado como inválido. Sin embargo, en un trabajo se lo citó sin hacer aparecer el nombre para no generar problemas taxonómicos probablemente sea colocado entre los dudosos cuando se realice la publicación oficial.

Neornithischia
Los neornitisquios (Neornithischia, "nuevos ornitisquios") son un suborden de dinosaurios ornitisquios que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior. Este suborden constituye el grupo hermano de los Thyreophora dentro del clado Genasauria. Los neornitisquios se distinguen por tener una gruesa capa de esmalte en la parte interior de sus dientes inferiores. Los dientes se desgastaban de manera irregular al masticar y desarrollaban crestas afiladas que le permitían a los neornitisquios alimentarse de plantas más duras que otros dinosaurios. Los neornitisquios incluyen a una variedad de formas basales conocidas históricamente como "hipsilofodóntidos", incluyendo a los Parksosauridae; adicionalmente, abarca formas más avanzadas clasificadas en los grupos Marginocephalia y Ornithopoda. El primero incluye a los clados Pachycephalosauria y Ceratopsia, mientras que el último incluye a Hypsilophodon y a los más avanzados Iguanodontia.
Later
Later (ladrillo en latín) era el ladrillo romano tradicional, hecho de adobe o cerámica. Material básico en la arquitectura de la Antigua Roma, fue el elemento esencial definidor del «opus latericium» como revestimiento de la mampostería.

Adobe
El adobe, palabra que proviene del árabe al-tub (طوب), es un ladrillo sin cocer, una pieza para construcción hecha de una masa de barro (arcilla y arena), mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol; con ellos se construyen diversos tipos de elementos constructivos de mampostería, como paredes, muros y arcos. La técnica de elaborarlos y su uso están extendidos por todo el mundo, encontrándose en muchas culturas que nunca tuvieron relación entre sí.
Los Maños
Los Maños es una ganadería de toros de lidia perteneciente a la Familia MARCUELLO procedente del encaste Santa Coloma; está inscrita en la Asociación de Ganaderías de Lidia desde el 5 de marzo de 1988.

La ganadería de Los Maños pasta en las fincas Vistahermosa (Luesia), Las Fuentes (Figueruelas) y Ontin (Sobradiel) todas ellas en la provincia de Zaragoza. La divisa de la ganadería es verde y blanca, con señal pendiente en ambas.

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
Gossia bidwillii
Gossia bidwillii, conocida como el  árbol pitón ("python tree") es una mirtácea del bosque lluvioso del este de Australia. El rango de su distribución natural es desde el río Hunter (32° S) en Nueva Gales del Sur hasta el poblado de Coen (13° S) el norte de Queensland.

Río Hunter (Nueva Gales del Sur)
El río Hunter ( Wonnarua: Coquun  ) es un río importante en Nueva Gales del Sur, Australia. El río Hunter nace en la cordillera de Liverpool y fluye generalmente hacia el sur y luego hacia el este, hasta llegar al mar de Tasmania en Newcastle, la segunda ciudad más grande de Nueva Gales del Sur y un importante puerto . Sus tramos inferiores forman un estuario de barrera abierto.
Murad Gaidárov
Murad Zairudinovich Gaidárov (en bielorruso: Мурад Зайрудзінавіч Гайдараў, Murad Haidarau, en ruso: Мурад Зайрудинович Гайдаров; Jasaviurt, 13 de febrero de 1980) es un deportista bielorruso de origen daguestano que compitió en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la categoría de 74 kg.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2003 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2002 y 2014.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Jörg Ratgeb
Jörg (o Jerg) Ratgeb (literalmente, «Quien da consejos») (Schwäbisch Gmünd, hacia 1480 - Pforzheim, 1526) fue un pintor y revolucionario alemán. Está considerado uno de los artistas más originales de la época de Durero.

Pforzheim
Pforzheim (pronunciación en alemán: /ˈp͡fɔʁt͡shaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad en el sur de Alemania, en el estado de Baden-Württemberg. Se encuentra en el valle del río Enz, en el norte de la Selva Negra, y tiene 119 839 habitantes (2008). Es conocida también como ciudad del oro (Goldstadt) debido a que fue durante mucho tiempo el centro de la industria de joyas y relojes en Alemania. Aunque no está ubicada en él, es la capital del distrito de Enz.
Paul Ricoeur
Jean Paul Gustave Ricœur (Valence, 27 de febrero de 1913 - Châtenay-Malabry, 20 de mayo de 2005) fue un filósofo y antropólogo francés conocido por su intento de combinar la descripción fenomenológica con la interpretación hermenéutica. Su pensamiento se ubica en la misma tradición que otros notables fenomenólogos hermenéuticos como Edmund Husserl y Hans-Georg Gadamer. En el año 2000 fue galardonado con el Premio Kioto en Artes y Filosofía por haber "revolucionado el método de la fenomenología hermenéutica expandiendo el estudio en el ámbito de la interpretación textual para incluir nuevos dominios como la mitología, la exégesis, el psicoanálisis, la historiografía, la teoría de la metáfora o la narratología."

Valence (Francia)
Valence (en occitano: Valença), también llamada Valence-sur-Rhône, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Drôme, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Está vinculada históricamente a la antigua provincia del Delfinado.
Just Blaze
Justin Smith (Paterson, Nueva Jersey; 14 de enero de 1978), más conocido como Just Blaze es un productor musical Hip-Hop estadounidense, que ha producido canciones para The Beastie Boys, Jay-Z, Usher, MF DOOM, Kanye West, Busta Rhymes, Jadakiss, Memphis Bleek, Beanie Sigel, The Game, DMX, T.I., Fat Joe, Rhymefest, Ghostface Killah, M.E.D., Fabolous, Jay Electronica,  Joe Budden y Eminem. Él también grabó varias pistas para el popular videojuego Tiger Woods PGA Tour 2004 y NBA Street Vol. 2, donde es uno de los personajes del videojuego.

Gran parte de las técnicas de Just Blaze, consisten en hacer rápidos cambios de muestras musicales. De este modo ha tomado influencias del productor RZA de Wu-Tang Clan. Just Blaze ha utilizado esta técnica con canciones como "December 4th" del The Black Album de Jay-Z (donde utilizó muestras de "That's How Long" de los Chi-Lites) y "Touch the Sky" del álbum Late Registration de Kanye West (donde utilizó muestras de "Move on Up" de Curtis Mayfield).

Busta Rhymes
Trevor James Smith, Jr. (Brooklyn, Nueva York, 20 de mayo de 1972), más conocido como Busta Rhymes, es un rapero, cantante y actor estadounidense. El apodo le viene del antiguo jugador de la NFL George "Buster" Rhymes, que le fue dado por Chuck D de Public Enemy. Es conocido por sus rápidos versos y su gran habilidad vocal.
Cultura Alamito
La Cultura Alamito se desarrolló entre el 400 a. C. y el 650, en la zona del Campo de Pucará, en la provincia argentina de Catamarca.

Debido a sus fuertes contactos con la Cultura Condorhuasi, recibió una importante influencia de ella.

Su economía se basó en la agricultura, la crianza de llamas  y la recolección de los frutos del algarrobo y del chañar.

Trabajaron admirablemente la piedra, creando las obras llamadas «suplicantes» tomando como modelo la figura humana, de absoluta originalidad.

Lama glama
La llama (Lama glama) es una especie de mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, nativa de Sudamérica.

Fue domesticada por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir del guanaco. Según estudios de ADN, esto ocurrió, en principio de manera independiente en tiempo y espacio, en sectores del norte de Argentina, el oeste de Bolivia, el norte de Chile y el sur de Perú. Este mamífero fue aprovechado al máximo por el Imperio inca, que obtenía de él carne y lana, y era usado también como animal de carga (el único antes de la llegada de los españoles a América, con excepción de los perros de los trineos inuit).
Anatoli Konkov
Anatoli Konkov (en ucraniano: Анатолій Дмитрович Коньков; Jrustalni, 19 de septiembre de 1949, Kiev - 4 de octubre de 2024) fue un exfutbolista y entrenador ucraniano, reconocido como Maestro Emérito del Deporte de la Unión Soviética (1982). Además fue presidente de la Federación de Fútbol de Ucrania entre 2012 y 2015.

Jrustalni
Jrustalni (en ucraniano: Хрустальний, Krasnyi Luch hasta 2016) es una ciudad minera del sudeste de Ucrania, en el óblast de Lugansk. Se encuentra a 57 kilómetros al sudoeste de Lugansk. Su población es de 82.765 habitantes (2013).

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Wu Minxia
Wu Minxia (en chino: 吳敏霞; Shanghái, 10 de noviembre de 1985) es una deportista china que compitió en saltos de trampolín.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, en Atenas 2004 oro en sincronizado (junto con Guo Jingjing) y plata individual, en Pekín 2008 oro en sincronizado (con Guo Jingjing) y bronce individual, en Londres 2012 oro en individual y en sincronizado (con He Zi) y en Río de Janeiro 2016 oro en sincronizado (con Shi Tingmao).

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió seis medallas entre los años 2002 y 2014.

Saltos en los Juegos Asiáticos de 2014
Las pruebas de saltos de trampolín y plataforma en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizaron en Incheon (Corea del Sur) entre el 29 de septiembre y el 3 de octubre de 2014. Fueron disputadas diez pruebas, cinco masculinas y cinco femeninas.
Thyene imperialis
Thyene imperialis es una especie de araña saltarina del género Thyene, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Rossi en 1846.

Habita en el sur de Europa, norte y este de África, Medio Oriente a Asia Central y China, Pakistán, India e Indonesia.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
Campeonato de Clubes de Oceanía 2001
El Campeonato de Clubes de Oceanía 2001 fue la tercera edición del máximo torneo continental de Oceanía. Se jugó entre el 9 y el 22 de enero en Puerto Moresby, capital de Papúa Nueva Guinea y participaron 11 equipos representantes de cada una de las asociaciones que en aquel entonces componían la OFC.

El Wollongong Wolves australiano derrotó en la final 1-0 al Tafea vanuatuense con gol de Scott Chipperfield, lo que significó el tercer título consecutivo para un club de Australia en el torneo.

Puerto Moresby
Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI: [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional.

El primer europeo que llegó a la zona donde se asienta Puerto Moresby fue el capitán británico John Moresby en 1873, año en que fue fundada, y quien le dio nombre a la ciudad en honor de su padre, el almirante sir Fairfax Moresby.

Esta ciudad es considerada la ciudad más peligrosa del mundo, según un informe presentado por el programa de la ONU para los Asentamientos Humanos.
Municipio de Washington (condado de Adams, Indiana)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 10151 habitantes y una densidad poblacional de 104,45 personas por km².

Condado de Adams (Indiana)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 625 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Decatur. El condado recibe su nombre en honor a John Quincy Adams.