hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2002 de la NFL
La Temporada 2002 de la NFL fue la 83.ª en la historia de la NFL.En la temporada regular se juegan 16 partidos durante 17 semanas. Posteriormente se juegan los playoffs, que determinan los equipos que se clasificarán para la gran final: el Super Bowl.

Los juegos de la temporada regular se celebraron del 5 de septiembre al 30 de diciembre del 2002. La liga volvió a un número par de equipos, ampliando a 32 equipos con la adición de los Houston Texans. Los clubes se realinearon en ocho divisiones, cuatro equipos en cada una. Además, los Chicago Bears jugaron la temporada 2002 en Champaign, Illinois, en el Memorial Stadium debido a la reconstrucción de su estadio Soldier Field.

Los playoffs comenzaron el 4 de enero de 2003.El título de la NFL fue ganado por los Tampa Bay Buccaneers cuando derrotaron a los Oakland Raiders en el Super Bowl XXXVII, el juego de campeonato del Super Bowl, en el Qualcomm Stadium de San Diego, California el 26 de enero.

Champaign (Illinois)
Champaign es una ciudad ubicada en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 81 055 habitantes y una densidad poblacional de 1393,39 personas por km². Champaign se ubica adyacente a la ciudad vecina de Urbana, Illinois. Ambas ciudades están tan ligadas entre sí que a menudo se les identifica conjuntamente como Urbana-Champaign o bien Champaign-Urbana. Las dos ciudades son sede del campus principal de la Universidad de Illinois.

Un hecho interesante de Champaign es que tiene más restaurantes por persona que cualquier otra ciudad de todo el país.

Está situada cerca del nacimiento del río Embarras, que es afluente del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Vorkutá
Vorkutá (en ruso: Воркута; en komi: Вӧркута Vörkuta; en nenezo de bosque: Варкута Varkuta) es una ciudad minera situada en la república rusa de Komi. Se encuentra en la esquina nororiental de la república, a 50 kilómetros al norte del círculo polar ártico. Su término municipal forma una unidad directamente subordinada a la república y no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones, y se autogobierna como ókrug municipal.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 68 425 habitantes, de los cuales 56 985 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en quince pedanías. Cuatro quintas partes de los habitantes son rusos étnicos y una décima parte ucranianos; la décima parte restante se reparte entre diversas minorías, entre las que destacan los tártaros y los komis.

Repúblicas de Rusia
Según su constitución, la Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, 24 de los cuales son repúblicas (ruso: республика, romanizado: respublika; plural: республики, respubliki). Las repúblicas son divisiones administrativas creadas como territorios autónomos para representar áreas donde habitan etnias no rusas. Se denomina nacionalidad titular a la etnia indígena que da nombre a la república. Sin embargo, debido a siglos de migración rusa, cada nacionalidad no es necesariamente la mayoría de la población de una república. Si no se consideran la República de Crimea y la ciudad federal Sebastopol como parte de Rusia (anexadas en 2014) y Donetsk, Lugansk, Zaporoye y Jersón (anexados en 2022) los sujetos federales son 83.
MasterChef (programa de televisión brasileño)
MasterChef Brasil es un programa de televisión gastronómico brasileño que busca al mejor cocinero amateur del país. El formato está basado en un espacio de televisión británico de cocina con el mismo título y emitido por BBC desde 1990. La producción del programa corre a cargo de Rede Bandeirantes en colaboración con Eyeworks y Shine International. Es presentado por Ana Paula Padrão, acompañada de los chefs Érick Jacquin, Helena Rizzo y Henrique Fogaça.

Amateur
Amateur es un préstamo lingüístico tomado del francés (un galicismo). Se utiliza al referirse a un aficionado en cualquier área del conocimiento o actividad. También se dice amateur a la persona que está iniciando una actividad, como, por ejemplo, en las películas, cuando sus artífices no tienen mucho conocimiento sobre lo que van a hacer. Aunque frecuentemente se asocia el concepto amateur con el de hobby, la etimología, raíces, uso e historia de ambos términos tienen diferencias significativas. Amateur tampoco es equivalente de «pasatiempo». Los expertos no tienen claro si definir la palabra como un aficionado especializado o como un iniciado en algún hobby en particular, sin embargo, en las películas se utiliza más el segundo significado.
Eulogia Rodríguez
Eulogia Rodríguez de Arias (El Copé, Coclé; 11 de marzo de 1910 - 2000) fue una educadora, administradora pública y escritora panameña.

Obtuvo varios títulos de maestra de enseñanza primaria, licenciada en filosofía, letras y educación, periodista, supervisión de oficinas, principios de administración pública, organización y metodología, archivología y técnicas de secretariado.

Ocupó varios cargos administrativos como directora del departamento administrativo de la alcaldía del distrito de Panamá, directora del departamento de receptoría y recaudación del Ministerio de Hacienda y Tesoro, y directora del impuesto sobre la renta.

Fue autora de varios libros: Perspectiva histórica de las letras de América Hispana en el V centenario de su descubrimiento, 1492-1992 (1992), Orígenes de la prensa y aspectos evolutivos, Horas reflexivas: lecturas instructivas, Trayectoria de una mujer: perfiles políticos humanos, Crónicas de viajes y Estampas de la nacionalidad.

El Copé
El Copé es un corregimiento del distrito de La Pintada en la provincia de Coclé, República de Panamá; en 2023 comprendía una población de 1.503 habitantes. La "Estación Biológica La MICA" se encuentra en su proximidad.
William Abikoff
William Abikoff (nacido en 1944) es un matemático estadounidense. Ha sido profesor de matemáticas en la Universidad de Connecticut desde 1981.

Abikoff obtuvo su doctorado en 1971 de la Escuela Politécnica de Ingeniería de la Universidad de Nueva York bajo la supervisión de Georges Gustave Weill.  En 2012, Abikoff se convirtió en miembro de la American Mathematical Society.

American Mathematical Society
La Sociedad Estadounidense de Matemática,
en inglés:  American Mathematical Society (AMS), es una organización dedicada a los intereses de la investigación y patrocinio de la matemática que genera varias publicaciones y organiza conferencias, además de otorgar galardones monetarios: el Premio Satter y el Premio Veblen. La AMS es uno de los cuatro miembros de la Joint Policy Board for Mathematics (JPBM).
Lewis (cráter)
Lewis es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra en el borde occidental de los Montes Cordillera, que rodean la cuenca de impacto del Mare Orientale. Este cráter ha sido fuertemente interrumpido por la formación de la cuenca, y está cubierto por los materiales expulsados por el impacto dejando solo una depresión irregular en la superficie. El borde exterior es aproximadamente circular, y el interior es desigual.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Luis Túnchez
Luis Túnchez Florián (Casillas, Santa Rosa, 20 de octubre de 2001) es un futbolista que actualmente milita en el club Deportivo Achuapa de la Liga Nacional de Guatemala y se desempeña en la posición de delantero centro, se formó en club Nueva Santa Rosa de la Tercera División de Guatemala. Ficha por la Nueva Concepción, equipo de la Primera División de Guatemala donde fue el máximo artillero del torneo clausura de primera división, consiguiendo su ascenso a Liga Nacional.

Casillas (Santa Rosa)
Casillas es un municipio situado al noreste del departamento de Santa Rosa  departamento ubicado en el oriente de la República de Guatemala. Su cabecera municipal es Casillas y limita al norte con el municipio de Mataquescuintla, departamento de Jalapa; al sur con el municipio de Nueva Santa Rosa; al este con la cabecera municipal de Jutiapa, y al oeste con Santa Rosa de Lima.

En su territorio se localiza la laguna de Ayarza, se encuentra a una altitud de 1409m s. n. m., tiene un clima templado y posee una extensión de 14 kilómetros cuadrados.

La población del municipio se dedica a la producción de maíz, frijol, papas, caña de azúcar y a la crianza de ganadería bovina, porcina y avícola, así como la industria de la elaboración de panela de tipo doméstico.

Su patrono es el Cristo Negro de Esquipulas y su feria titular es del 12 al 16 de enero.
All-Star Game de la NBA 2018
El All-Star Game de la NBA de 2018 fue la sexagésima séptima edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 18 de febrero de 2018 en el Staples Center de Los Ángeles, California, sede de los equipos de Los Angeles Lakers y Los Angeles Clippers. Fue la sexta ocasión que la ciudad de Los Ángeles acogió el All-Star, y la primera desde 2011.

Oklahoma City Thunder
Los Oklahoma City Thunder (en español, Trueno de Oklahoma City) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Oklahoma City, Oklahoma. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Paycom Center.

El equipo fue fundado en 1967 en la ciudad de Seattle (Washington) con el nombre de Seattle SuperSonics. En 2008 el nuevo propietario de la franquicia, el empresario Clay Bennett, natural de Oklahoma City, trasladó a los SuperSonics a su ciudad natal y se convirtieron en los Thunder.

A lo largo de su historia Oklahoma City Thunder ha ganado dos campeonatos de NBA (1979 y 2025), el primero de los cuales fue bajo el nombre de Seattle SuperSonics. Además, cuentan con cinco títulos de conferencia y trece títulos de división.
Municipio de Allens Grove (Illinois)
El municipio de Allens Grove (en inglés: Allens Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Mason en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 586 habitantes y una densidad poblacional de 6,33 personas por km².

Condado de Mason (Illinois)
El condado de Mason es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 16 038 habitantes. La cabecera del condado es Havana.
Clavijo (obra)
Clavijo o Clavigo (Clavigo) es una tragedia en cinco actos escrita por Johann Wolfgang von Goethe en mayo de 1774 (escribió la obra en tan solo ocho días). Fue publicada en julio del mismo año, y fue la primera obra en la que Goethe puso su verdadero nombre, pese a que la tragedia no tuvo mucho éxito, y recibió muchas críticas.

La primera representación tuvo lugar en Hamburgo el 23 de agosto de 1774, y el actor principal fue Konrad Ernst Ackermann, que interpretaba al dramaturgo francés Pierre-Augustin de Beaumarchais. La historia, basada en hechos reales, narra la oferta de matrimonio del escritor e ilustrado canario José Clavijo y Fajardo a la hermana de Beaumarchais: Lisette. En los años setenta, la obra fue adaptada para una película.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Alexandra Manly
Alexandra Manly (Kalgoorlie, 28 de febrero de 1996) es una deportista australiana que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2017 y 2023. En carretera obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2022, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2022
El LXXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Wollongong (Australia) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.
Estación Angaco Norte
Angaco Norte es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Villa El Salvador (San Juan), en el departamento Angaco, Provincia de San Juan, República Argentina. Pertenece al Ferrocarril General Belgrano de la Red ferroviaria argentina.

Villa del Salvador (San Juan)
Villa del Salvador es una localidad argentina, ubicada en el centro-sur de la provincia de San Juan, en el extremo noroeste del oasis agrícola del valle del Tulúm, al noroeste de la ciudad de San Juan. Es ciudad cabecera y asiento de autoridades gubernamentales del departamento Angaco. También tiene la particularidad de extenderse en pequeñas parcelas hacia el sur ocupando otra jurisdicción, como el departamento San Martín. Es núcleo de una región vitivinícola.
Trey Yesavage
Trey David Yesavage (Pottstown, Pensilvania, Estados Unidos; 28 de julio de 2003) es un beisbolista profesional estadounidense. Juega en la posición de lanzador y actualmente milita en los Toronto Blue Jays de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jugó a nivel universitario en East Carolina antes de ser seleccionado por los Blue Jays en la primera ronda del Draft de la MLB de 2024.

East Carolina Pirates
East Carolina Pirates (español: Piratas de Carolina del Este) es el equipo deportivo de la Universidad del Este de Carolina, situada en Greenville, en el estado de Carolina del Norte. Los equipos de los Pirates participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la American Athletic Conference. Sus colores son el oro viejo y el púrpura.
Batalla de las Fronteras
En la historia de la Primera Guerra Mundial se designan con el nombre de batalla de las Fronteras a la serie de cinco ofensivas lanzadas por el ejército francés bajo el mando del general Joseph Joffre, y a las del Ejército alemán a las órdenes del general Helmuth von Moltke que tuvieron por teatro las regiones fronterizas de Francia y Bélgica durante el mes de agosto de 1914, siendo el primero de los enfrentamientos de la mencionada guerra.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
Celestino Bayo Lucía
Celestino Bayo Lucía fue el primer aviador español caído en acto de servicio, en 1912.

Su fallecimiento sensibilizó a la opinión pública sobre los riesgos de la aviación, y llevó a la introducción de importantes reformas en la legislación que reconocieron la peligrosidad y penosidad de los que se dedicaban a volar aparatos más pesados que el aire.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Shajahanpur
Shajahanpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Bogra, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 289 804 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra.

Bogra (zila)
Bogra (en bengalí: বগুড়া) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Rajshahi.

Comprende 12 upazilas en una superficie territorial de 2.902 km² : Adamdighi, Bogra, Dhunat, Dupchanchia, Gabtali, Kahaloo, Nandigram, Sariakandi, Sahajanpur, Sherpur, Shibganj, y Sonatala.

La capital es la ciudad de Bogra.
Gesellschaft für freie Publizistik
La Gesellschaft für freie Publizistik, abreviado GfP (traducida al español, Sociedad de Periodismo Libre), es una asociación ultraderechista alemana. Según la Oficina Federal para la Protección de la Constitución es la mayor asociación cultural de ultraderecha en Alemania y, por lo menos desde el año 2005 (según el Verfassungsschutzbericht desde el 2006), se encuentra ligada al partido La Patria. La dirección de contacto que proporcionan es un apartado postal de Oberboihingen y se estructura en distintos grupos de trabajo. Sus miembros son sobre todo editores, libreros, redactores y escritores de extrema derecha.

Oficina Federal para la Protección de la Constitución
La Oficina Federal para la Protección de la Constitución (en alemán: Bundesamt für Verfassungsschutz, abreviado BfV) es una agencia de inteligencia policial del Gobierno Federal alemán. Se dedica a asuntos de inteligencia e investigaciones concernientes al ámbito doméstico alemán. La BfV responde ante Ministerio Federal del Interior, del que depende totalmente, y desde noviembre de 2018 está dirigida por Thomas Haldenwang, actuando como su presidente. Junto a la Landesämter für Verfassungsschutz (LfV), o las Oficinas estatales para la Protección de la Constitución, en el nivel estatal, ambas se encargan de la "inteligencia" sobre las amenazas contra el orden democrático, la existencia y seguridad de la República federal o de alguno de sus estados, y también de la pacífica coexistencia internacional de los pueblos.
All-Star Game de la NBA 1955
El quinto All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 18 de enero de 1955 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Al Cervi, entrenador de Syracuse Nationals y el de la Conferencia Oeste por Charley Eckman, de Fort Wayne Pistons. La victoria correspondió al equipo del Este, por 100-91, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el base de Boston Celtics Bill Sharman, que consiguió 15 puntos, 10 de ellos en el último cuarto, fundamentales para la victoria de su equipo. El partido fue seguido en directo por 15.564 espectadores. La alternancia en el marcador fue la constante durante casi todo el partido, llegando a estar en manos de uno u otro equipo en no menos de 20 ocasiones diferentes.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Sulfito ácido de potasio
El Sulfito ácido de potasio o bisulfito de potasio es una sal de potasio cuya fórmula es KHSO3. Por sus propiedades fungicidas se emplea en la industria alimentaria como conservante, en cuyo caso aparece con el código: E 228. Se lo usa sobre todo en la muchos penas grandes  elaboración del vino.

Número E
Los números E son códigos asignados a los aditivos alimentarios y se encuentran normalmente especificados en las etiquetas de los productos alimenticios, sobre todo en la zona de la Unión Europea. El esquema de números que sigue está en  Sistema Internacional de Numeración de Aditivos Alimentarios (INS, en inglés) establecido en el Codex Alimentarius.

También pueden encontrarse los números E en etiquetas de otras jurisdicciones, como Australia.
Intercorp
Intercorp (legalmente Banco Internacional del Perú Service Holding S.A.A.) es un conglomerado de empresas multinacionales de origen peruano dirigido por el empresario Carlos Rodríguez Pastor Persivale. La empresa abarca el área de la banca, seguros, retail, hotelería, restaurantes, centros comerciales, inmobiliarias, educación, administración, salud, lotería, cines y servicios. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Once empresas del grupo: Cineplanet, Cineplanet Prime, Cineplanet Xtreme, Supermercados Peruanos S.A., Plaza Vea, Vivanda, Mass, Makro Perú, Interseguro, Interbank, UTP, Shopstar.pe y Casa Andina, están en el ranking de "The 30 Greatest Places to Work".

Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."
Ay amor (canción de Ana Gabriel)
"¡Ay, amor!" es el título de una balada escrita e interpretada por la cantautora mexicana Ana Gabriel y producida por Mariano Pérez Bautista. Fue lanzado como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio, Pecado original (1987). Esta canción se convirtió en la segunda en permanecer 14 semanas consecutivas en el número uno de la lista Billboard Hot Latin Tracks, luego de la también cantante mexicana Daniela Romo con "De mí enamórate ", siendo superada en el mismo año por Yuri con su sencillo "Qué te pasa". logró dieciséis semanas en la cima de la lista.

"¡Ay, amor!" También es reconocida como una de las canciones emblemáticas de Gabriel y ha sido interpretada por varios cantantes, entre ellos Tino y su Banda Joven, Jannette Chao, Keyla Caballero, Myriam y Yuri.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.