hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Bienvenida
La Bienvenida es una pedanía perteneciente al municipio de Almodóvar del Campo, en el suroeste de la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España.

En 2015 tenía una población de 35 habitantes según los datos oficiales del INE.

Cuenta con un importante yacimiento íbero-romano conocido como Sisapo y el complejo volcánico de los Castillejos.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Yuba (Soria)
Yuba es una localidad  deshabitada española de la provincia de Soria, partido judicial de Almazán (comunidad autónoma de Castilla y León). Pertenece al municipio de Medinaceli.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Osma-Soria la cual, a su vez, pertenece a la Archidiócesis de Burgos.

Diócesis de Osma-Soria
La diócesis de Osma-Soria (en latín: Dioecesis Oxomensis-Soriana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 9 de julio de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Gabriel-Ángel Rodríguez Millán.
Roberto Pliscoff Vásquez
Roberto Jacobo Pliscoff Vázquez (Talca, 1944) es un ingeniero en ejecución eléctrica y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como subsecretario de  Telecomunicaciones durante el gobierno de Patricio Aylwin, desde 1990 hasta 1994; vicepresidente de Correos de Chile, desde 1994 hasta 2000, jefe de gabinete del subsecretario de Minería, entre 2004 y 2006, y vicepresidente del Consejo Nacional de Televisión (CNTV) en 2014, durante el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet.

Es hijo del descendiente alemán Saúl Pliscoff Guttmann y la profesora Olivia Alicia Vásquez Bustamante. Está casado desde 1971 con Ana María Varas Contreras, con quien tiene dos hijos; Patricio (geógrafo) y Roberto (administrador público).

Correos de Chile
Empresa de Correos de Chile (Correos de Chile, también conocida como CorreosChile) es una empresa estatal y autónoma chilena, dedicada al servicio de correspondencia, giros postales y al mercado de envíos y encomiendas nacionales e internacionales, y cumpliendo con las funciones de Servicio Postal Universal. Fue creada por el DFL N° 10, del 24 de diciembre de 1981 al disolverse el Servicio de Correos y Telégrafos y separarse los servicios de correo y télex, fundándose Telex-Chile para este último. Depende administrativamente del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones de Chile.
Guillermo Hunt
Guillermo Juan Hunt (1952- ) es un diplomático de carrera argentino con rango de embajador. Se desempeña como Embajador argentino en Japón desde diciembre de 2020.

Guillermo Juan Hunt fue negociador del Tratado del Mercosur y participó en las negociaciones entre Argentina y el Reino Unido en el marco del conflicto de las Islas Malvinas. Ostenta  la Orden de Río Branco con el Grado de Comendador  en la República Federativa de Brasil y la  Orden Nacional de la Cruz del Sur  con el Grado de Gran Oficial también de  Brasil.

Comendador
Comendador puede designar a:

Comendador militar, persona al mando de una encomienda.

Comendadora, religiosa de alguna de las órdenes femeninas vinculadas a órdenes militares.

Comendador (religioso), persona que dirige una diócesis, arquidiócesis o abadía cuya silla se encuentra vacante.

Comendador (orden), título de honor que prevalece en las órdenes de caballería y las órdenes fraternales.
Comendador sanjuanista, cargo responsable de una encomienda sanjuanista.

Comendador de la Cámara, miembro de Orden Militar responsable de su archivo.
David Taylor (luchador, 1990)
David Morris Taylor (Reno, 5 de diciembre de 1990) es un deportista estadounidense que compite en lucha libre, campeón olímpico en Tokio 2020 y tres veces campeón mundial.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 86 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Mundial de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 y el 28 de octubre de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva László Papp de la capital húngara.
Si tú no estás (canción de Nicky Jam)
«Si tú no estás» es la primera canción del álbum Greatest Hits, Vol. 1, del cantante Nicky Jam, en colaboración con el artista De La Ghetto, producida por Denny Way y DJ Blass. La canción salió al mercado digital el 13 de septiembre de 2014, y rápidamente se posicionó como una de las canciones principales en Colombia, Puerto Rico y España. La canción suma, en todas sus versiones más de 300 000 000 reproducciones en YouTube.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Otto Sirgo
Otto Sirgo Haller (La Habana, 19 de diciembre de 1946), conocido como Otto Sirgo, es un actor de teatro y de televisión y director de telenovelas (desde 1969) cubano, nacionalizado mexicano, reconocido con Premios TVyNovelas y Micrófono de Oro. Es hijo de Otto Sirgo y de Magda Haller, nieto por parte de madre de la actriz Conchita Gentil Arcos y es viudo de la actriz Maleni Morales.

Premios Micrófono de Oro
El Micrófono de Oro fue un Premio que hasta 2012 concedía anualmente la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión, para premiar a carreras destacadas dentro del mundo del periodismo: la tauromaquia, la moda, el teatro, el cine, el deporte, la danza y la política. Entregados en la ciudad de Ponferrada (León, Castilla y León, España). Dichos Premios estaban promovidos por la Federación y el locutor ponferradino Luis del Olmo, en colaboración con el Ayuntamiento de Ponferrada y la Junta de Castilla y León.
Linxia
Linxia (en chino, 临夏; pinyin, Línxià) es un municipio bajo la administración directa de la prefectura autónoma homónima. Se ubica en las orillas del Río Daxia en la provincia de Gansu limitando al oeste con la provincia de Qinghai  a 150 km por carretera de Lanzhou. Su área es de 88 km² y su población es de 250 mil (2007) 50% de la etnia Hui,entre otras minorías están la Dongxiang, Bonan y Salar.

Por generaciones la ciudad ha sido poblada principalmente por musulmanes, es tan grande esa comunidad que la ciudad recibe el apodo de  "La pequeña Meca de China".

 En las palabras del etnólogo Dru Gladney, "Casi todos los grandes movimientos islámicos en China tiene su origen entre los musulmanes que vinieron a Linxia.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Carrera hacia el abismo
El término competición a la baja (del inglés race to the bottom), es un concepto socioeconómico que describe un tipo de relación entre países, estados, provincias o territorios resultado de la globalización, el libre comercio y la desregularización económica. Este tipo de relación tiene lugar cuando incrementa la competencia entre países sobre ciertos sectores productivos y comerciales, y cuando se incentiva a los gobiernos a reducir las regulaciones empresariales, derechos laborales, leyes medioambientales e impuestos a sociedades.

Louis Brandeis
Louis Brandeis (pronunciado /brændaɪs/) o Louis Dembitz Brandeis  (13 de noviembre de 1856-5 de octubre de 1941) fue un Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1916 a 1939. Nació en Louisville, Kentucky, de padres judíos que habían emigrado de Bohemia. Se matriculó en la Escuela de Leyes de Harvard (Harvard Law School), graduándose a la edad de veinte años con el más alto promedio de calificaciones en la historia de la universidad. Fue uno de los fundadores de la Universidad Brandeis.
Ciné Institute
Ciné Institute es una escuela de cine ubicada en Jacmel, Haití, que surgió del Festival de Cine de Jacmel en 2008. Es la primera y única escuela de cine en el país caribeño, fundada por David Belle. La universidad ofrece una matrícula gratuita de dos años gracias a donantes privados. Anima a profesionales, cineastas, empresarios y artistas de otros medios a que realicen talleres en sus instalaciones (llamadas "clases magistrales") dentro de su horario semanal; franjas horarias que están pre-reservadas en su plan de estudios. Algunos asistentes notables incluyen a Paul Haggis, Jonathan Demme, Ben Stiller, Susan Sarandon y Edwidge Danticat.

Para ingresar se requiere tener un nivel de escuela secundaria completo. La admisión está abierta a todos los estudiantes del país. Los interesados tendrían que mudarse a Jacmel o viajar cerca.

Paul Haggis
Paul Edward Haggis (London, Ontario; 10 de marzo de 1953) es un guionista y director de cine canadiense. Sus trabajos como guionista incluyen Million Dollar Baby (2004) En el valle de Elah (2007) o la miniserie Show Me a Hero (2015).
Zamora, tierra y hombres libres
Zamora, tierra y hombres libres es una película biográfica venezolana sobre Ezequiel Zamora, dirigida por Román Chalbaud.

Producida por la Fundación Villa del Cine y distribuida por Amazonia Films, su rodaje se extendió desde junio de 2007 hasta finales de junio de 2008. Se filmó entre las ciudades de Paracotos, El Coyón, Guarenas, Guatire, Barinas, Nirgua, Carora y Bejuma; sumó cerca de 5000 extras.

La historia se desarrolla entre 1843 y 1860, incluyendo la batalla de Santa Inés librada el 10 de diciembre de 1859, uno de los hechos más significativos de la Guerra Federal.

Guerra Federal
La Guerra Federal, también conocida como Guerra Larga o Guerra de los Cinco Años, fue el enfrentamiento militar entre tendencias conservadoras y liberales en la Venezuela del siglo XIX. Está considerado el enfrentamiento bélico más largo y más costoso para Venezuela tras su independencia. Durante la guerra, los liberales eran conocidos con el nombre de federalistas ya que el federalismo y la autonomía de las provincias eran sus reivindicaciones principales. La guerra federal no se extendió por todo el país. Los combates se desarrollaron principalmente en los Llanos venezolanos y secundariamente en los actuales estados Lara, Falcón, Carabobo y en algunas regiones del oriente.
Hueso largo
Se llaman huesos largos a aquellos en los cuales predomina la longitud sobre la anchura.

Se articulan en los  miembros, unos huesos largos a continuación de otros, para formar columnas resistentes, cuando se hallan en extensión.

En cambio, todas las articulaciones son movibles para formar palancas. Se advierte, por lo general, que la mayor parte de estas palancas son del tercer género, es decir que la potencia está disminuida en relación con la intensidad de acción. Pero consideradas bajo el aspecto de la velocidad de los movimientos, se encuentran dispuestas favorablemente puesto que aseguran la rapidez y energía de los movimientos.

Miembro (anatomía)
En anatomía humana, miembro es cada una de las extremidades que arrancan del tronco. Se distinguen dos tipos de miembros:

Miembros superiores o torácicos, vulgarmente llamados brazos, en los que se distingue:

Cintura escapular (el medio de fijación al tórax)
Brazo
Antebrazo
Mano

Miembros inferiores o pelvianos, vulgarmente llamados piernas, formados por:

Cintura pelviana (fijación a la pelvis)
Muslo
Pierna
Pie

En el caso de otros vertebrados, se usa asimismo miembros con el sentido de extremidad.
Cordero vegetal de Tartaria
El Cordero vegetal de Tartaria (latín: Agnus scythicus o Planta Tartarica Barometz) es un zoófito legendario de Asia Central, que en su momento se creía podía dar ovejas como fruta. Las ovejas estaban conectadas a la planta a través de un cordón umbilical y pastaban en la tierra alrededor de la planta. Una vez que todo el follaje accesible se terminaba, tanto la planta como las ovejas morían.

El origen del mito está basado en una planta real, Cibotium barometz, un helecho del género Cibotium. Era conocida con otros nombres, tales como el cordero escita, el borometz, barometz y borametz, los últimos tres siendo diferentes formas de escribir la palabra local para cordero. El "cordero" era obtenido al remover las hojas de una pequeña sección del lanudo rizoma del helecho. Cuando el rizoma es invertido, se parece bastante a una oveja lanuda, con sus patas siendo formadas por las bases de los peciolos removidos.

Cibotiaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las cibotiáceas (nombre científico Cibotiaceae) con su único género Cibotium, son una familia de helechos del orden Cyatheales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilética. Entre sus especies cabe citar el helecho arbóreo mexicano (Cibotium schiedei).
Pavlovce (Rimavská Sobota)
Pavlovce es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 422 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Carlos Alberto Betancur Gómez
Carlos Alberto Betancur Gómez (Ciudad Bolívar, Antioquia, 13 de octubre de 1989) es un ciclista profesional colombiano.

Debutó como profesional en el equipo italiano Acqua & Sapone en 2011 y, tras estar 10 años corriendo para equipos de Europa en el más alto nivel del ciclismo, en abril de 2021 anunció que había decidido dejar de competir de manera temporal después de que algún medio de comunicación anunciara su retirada.

Giro de Padania
El Giro de Padania (oficialmente: Giro di Padania), fue una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Italia, a principios del mes de septiembre. Tuvo la peculiaridad de que fue creada por el partido político de la Liga Norte para impulsar una autonomía especial para el norte de Italia, a la que ellos llaman Padania.

Creada en 2011 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1 en las dos ediciones en las que se corrió.
Faro Morro Niebla
El Faro Morro Niebla, también conocido como Faro Niebla y Faro Fuerte Niebla es un faro perteneciente a la red de faros de Chile. Se ubica en dependencias del Castillo de Niebla, en la Región de Los Ríos. Sobre la puerta del faro aparece el numeral 1900, año en que la estructura fue construida por Lever Murphy y Cía y montada por ingenieros de la Armada de Chile.

Castillo de Niebla (Chile)
El Castillo de Niebla, bautizado originalmente en honor al virrey del Perú, el X conde de Lemos, como Castillo de la Pura y Limpia Concepción de Monforte de Lemos, también conocido popularmente como Fuerte de Niebla, es una fortificación ubicada en la localidad de Niebla, comuna de Valdivia, Chile. Forma parte del sistema fortificado construido a partir del siglo XVII en la desembocadura del río Valdivia por los conquistadores españoles.

Actualmente es administrado como Museo de Sitio Castillo de Niebla por el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.

Fue declarado monumento nacional en la categoría «Monumento Histórico», en virtud del Decreto supremo 3869 del 14 de junio de 1950.
Temporada 2024 de TCR Europe Touring Car Series
La temporada 2024 de TCR Europe Touring Car Series fue la novena edición de dicha competición. Comenzó el 19 de abril en Vallelunga y finalizó el 29 de septiembre en Valencia.

Franco Girolami fue el campeón de esta edición, mientras que ALM Motorsport fue el ganador en equipos.

Circuito Ricardo Tormo
El Circuito Ricardo Tormo (oficialmente en valenciano: Circuit Ricardo Tormo), es un autódromo de 4,005 km situado en Cheste, en la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana, España. Fue construido en el año 1999 y está previsto que como mínimo siga albergando el Gran Premio de la Comunidad Valenciana hasta 2031, la última prueba puntuable para el Campeonato del Mundo de Motociclismo. Cuenta con una capacidad para 165 000 espectadores, con 125 000 asientos y tiene el nombre del doble campeón del mundo de motociclismo valenciano Ricardo Tormo (1952-1998)
Rambito y Rambón, primera misión
Rambito y Rambón, primera misión es una película cómica argentina estrenada el 10 de julio de 1986 por el director Enrique Carreras.

Esta película es la segunda de la trilogía de los soldados Pumba y Colifo, interpretados por los actores cómicos Alberto Olmedo y Jorge Porcel.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Fuerzas de Defensa de Kenia
Las Fuerzas de Defensa de Kenia (FDK) (en suajili: Majeshi ya Ulinzi ya Kenya) son las fuerzas armadas de la República de Kenia, y están formadas por la Armada de Kenia, el Ejército de Kenia y la Fuerza Aérea de Kenia.

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Juan Bautista Llorens
Juan Bautista Llorens Albiol (Villarreal, Castellón, España, 28 de octubre de 1897 - Madrid, España, 17 de diciembre de 1937) fue un ciclista español.

Se casó el 22 de agosto de 1929 con Ángeles Cantavella Moreno en Villareal, con quien tuvo sus hijos Ángeles Josefina Llorens Cantavella y Juan Bautista Llorens Cantavella.

En 1915 ganó el campeonato regional de velocidad y en carretera. Viajó al extranjero y fue el primer ciclista español en competir en América.

En 1921 se proclamó campeón de España de ciclismo de velocidad en Palma de Mallorca. Volvió a ganar este campeonato en 1922, 1923, 1924 y 1927.

Se proclamó campeón de España de ciclismo en Ruta en 1924 en Bilbao, y subcampeón en 1926. Se retiró en 1931.

Campeonato de España de Ciclismo en Pista
El Campeonato de España de ciclismo en pista es una competición ciclista que se disputa en España para determinar los campeones de las diferentes modalidades de ciclismo en pista. Se disputa anualmente y es organizada por la Federación Española de Ciclismo.
José Mostacero León
José Mostacero León (Contumazá, Cajamarca) es un investigador, catedrático y biólogo peruano especializado en plantas medicinales peruanas. Su labor como docente universitario se inició en 1978 en la Universidad Nacional de Trujillo y continúa hasta la fecha. Actualmente es el director del Herbarium Truxillense (HUT) y decano de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UNT. Ha publicado artículos y libros además de participar en eventos académicos a nivel nacional e internacional.

Es miembro del comité editorial de varias revistas académicas como la revista Economía, Sociedad y Medio Ambiente de la Facultad de Ciencias Económicas de la UNT y la revista de Investigación para el Desarrollo Sustentable (INDES) de la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas (UNTRM-A).

Universidad Nacional de Trujillo
La Universidad Nacional de Trujillo (siglas: UNT o UNITRU) es una universidad pública peruana ubicada en la ciudad de Trujillo. Fue fundada el 13 de mayo de 1824 por Simón Bolívar y José Faustino Sánchez Carrión, siendo la cuarta universidad más antigua del país y la primera fundada en la época republicana. Se ubica en la capital de la región La Libertad, ciudad más importante de la región y del norte peruano. En la actualidad cuenta con 45 carreras y se le reconoce como la mejor universidad del norte del Perú.
Karaberd
Karaberd es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Raión de Gugark
El raión de Gugark es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 22 675 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Balahovit
Balahovit es una localidad del raión de Kotayk, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 3435 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras—, de Ereván y de la frontera con la provincia de Ararat.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Shannon Gomez
Shannon Gomez (San Fernando, Trinidad y Tobago, 5 de octubre de 1996) es un futbolista trinitense. Juega de defensa y su equipo es el San Antonio FC de la USL Championship estadounidense. Es internacional absoluto por la selección de Trinidad y Tobago desde 2015.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Velký Malahov
Velký Malahov es una localidad del distrito de Domažlice en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 247 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con el estado alemán de Baviera.

Distrito de Domažlice
El distrito de Domažlice es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 571 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Domažlice.