hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Conde: amor y honor
El Conde: Amor y honor es una telenovela estadounidense de drama de época producida por Telemundo Studios y Sony Pictures Television para Telemundo en 2024. La telenovela es una versión de la novela literaría de 1844 El Conde de Montecristo de Alejandro Dumas, siendo adaptada por Sandra Velasco y Alejandro Vergara. Se estrenó por Telemundo el 1 de julio de 2024 y finalizó el 21 de octubre del mismo año.

Está protagonizada por Fernando Colunga y Ana Brenda Contreras, junto con Sergio Sendel y Chantal Andere en los roles antagónicos.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Natwarlal
Natwarlal (नटवरलाल / Mithilesh Kumar Srivastava, 1912 - 25 de julio de 2009) fue un estafador indio conocido por sus crímenes de alto perfil y sus fugas de prisión, incluido el haber "vendido" supuestamente repetidamente el Taj Mahal, el Fuerte Rojo, el Rashtrapati Bhavan y el Parlamento de la India.

Estafa
La estafa es un tipo de robo o crimen contra la propiedad o el patrimonio. En ocasiones se asimila al fraude, el timo y el engaño (dolo), pero aunque estén relacionados no se trata de lo mismo ya que estos últimos suelen formar parte del entramado de la estafa. De acuerdo a lo establecido en términos generales por los diferentes tipos de legislaciones, el delito de estafa es descrito como un acto de daño o perjuicio sobre la propiedad o el patrimonio de otra persona. Por lo general, los delitos de estafa son considerados de menor gravedad que otros (tales como el homicidio, asalto a mano armada o el abuso sexual), pero la variedad de tipos de estafa hace que sea posible realizar tal nivel de daño a otros que las penas sean extremadamente altas para el criminal.
Hans Rosbaud
Hans Rosbaud (Graz, 22 de julio de 1895 - Lugano, 29 de diciembre de 1962) fue un director de orquesta, compositor y pianista austríaco. Fue uno de los directores de orquesta más conocidos de Europa, sobre todo por sus interpretaciones pioneras de la música del siglo XX.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Ápodo
Ápodo (del griego ἄπους, ἄποδος) significa carente de patas, y es un término frecuentemente usado en Zoología, casi siempre para describir o designar formas, pertenecientes a grupos generalmente dotados de estos apéndices, que han perdido secundariamente las patas en el curso de la evolución. Es usado frecuentemente como epíteto específico en los nombres científicos de especies, concordando gramaticalmente con el nombre de género, como apodus (masculino) o apoda (femenino).

"Apoda" es también un nombre sistemático con varios usos:

Es un sinónimo obsoleto de Gymnophiona, un orden de la clase Amphibia, cuyos miembros son conocidos en castellano como cecilias.

Es el nombre de un género de mariposas de la familia Limacodidae.

Los vencejos pertenecen al género Apus, que proviene de la misma raíz griega.

Existe además un género de hongos ascomicetes llamado Apodus, encuadrado en la familia Sordariaceae, la misma a la que pertenece Neurospora.

Limacodidae
Los limacódidos (Limacodidae) son una familia de lepidópteros glosados de la superfamilia Zygaenoidea o Cossoidea; su situación taxonómica es controvertida. A menudo son llamados polillas  babosas porque sus orugas tienen un lejano parecido con las babosas. Los capullos de algunas especies tienen forma de taza.

Son de distribución mundial, pero la mayoría son tropicales. Hay alrededor de 1000 especies descritas y probablemente muchas más aún por asignar.
Wayka
Wayka (del quechua «trabajo en grupo para el bien común») es un periódico digital peruano perteneciente a la etapa antecedida de la prensa alternativa, sin fines de lucro. Se financia mediante donaciones de fundaciones internacionales de defensa de los derechos humanos, organizaciones sin fines de lucro y personas naturales.

Su principal línea editorial se centra en la defensa de los derechos humanos y laborales, la igualdad de género y la no discriminación hacia minorías, las políticas públicas sostenibles, las comunidades indígenas y medio ambiente, la lucha contra la corrupción y la promoción cultural peruana, mediante investigación periodística. Además de notas escritas, también publican vídeos cortos e infografías. Tiene una alianza con el medio DW Español.

DW Español
DW Español (previamente conocido como DW Latinoamérica) es un canal de televisión latinoamericano de origen alemán, filial de la cadena internacional Deutsche Welle para Latinoamérica. Su señal también se recibe en Estados Unidos, Brasil, y el Caribe.
Framestore
Framestore es una empresa británica de animación, efectos visuales y estudio creativo basado en Chancery Lane en Londres. Formada en 1986, adquirió la Computer Film Company (CFC) en 1997, y más tarde se fusionó con ella. Trabaja en largometrajes y televisión, comerciales y proyectos inmersivos, incluyendo experiencias de realidad virtual, señalización digital y atracciones de parques temáticos. Framestore emplea a unos 2500 empleados: 1000 en Londres, y 1500 repartidos por oficinas en Chicago, Nueva York, Los Ángeles, Montreal, Mumbai y Pekín.

En su encarnación actual, Framestore ofrece imágenes para largometrajes, drama televisivo, publicidad, consolas y juegos en línea, aplicaciones de internet y telefonía móvil, y es la casa de postproducción más grande de Europa.

Parque temático
Parque temático es el nombre genérico que se utiliza para denominar a un recinto con un conjunto de atracciones, espacios para el ocio, entretenimiento, educación y cultura, normalmente organizadas en torno a una línea argumental que les sirve de atracción. Precisamente por esto un parque temático es algo mucho más complejo que un parque de atracciones o una feria. Esto también implica que vaya ligado a un proyecto empresarial más sólido y con importantes inversiones económicas.
Arsenal de Rock Island
El Arsenal de Rock Island, que comprende 946 acres (383 ha ), está ubicado en la isla Arsenal, originalmente conocida como Rock Island, en el río Misisipi, entre las ciudades de Davenport, Iowa, y Rock Island, Illinois. Está ubicado en el estado de Illinois.

Davenport (Iowa)
Davenport es una ciudad de los Estados Unidos localizada a orillas del río Misisipi en el condado de Scott, del que es además su sede, en el estado de Iowa. Según el censo de 2010 tenía una población de 104 564 habitantes. Está ubicada a la orilla derecha del río Misisipi, que la separa de Illinois.
Avenida de Jaime II
La avenida Jaime II es una importante arteria urbana en la ciudad de Alicante, España. Bordea la cara norte del monte Benacantil y conecta la avenida Alfonso el Sabio con el nudo norte del conocido como scalextric del Postiguet.

Scalextric del Postiguet
Se conoce popularmente con el nombre de scalextric del Postiguet o cruce de la Goteta a un enlace viario a distinto nivel de la ciudad española de Alicante. Forma parte de la carretera nacional N-332 y se sitúa frente al extremo este de la playa del Postiguet, del cual recibe su nombre. Enlaza varias calles y avenidas importantes del centro de la ciudad mediante un paso elevado. Este paso elevado se prolonga hacia el conocido como paso de La Goteta, que en uno de sus puntos llega a tener hasta tres niveles.
Crime of Passion
«Crime of Passion» es una canción pop rock escrita por el británico Mike Oldfield e interpretada por el británico Barry Palmer. Fue lanzada como sencillo en enero de 1984 y no incluida en el álbum Crises.

Mike Oldfield
Michael Gordon Oldfield (Reading, Reino Unido, 15 de mayo de 1953) es un músico, compositor, multiinstrumentista y productor británico. Ganador de un Grammy en 1975 a la Mejor Composición Instrumental por el álbum Tubular Bells publicado por Virgin Records en 1973.
Partido Socialista Democrático
Partido Socialista Democrático es el nombre de algunos partidos políticos en el mundo.

Partido Socialista Democrático (Argentina).

Partido Socialista Democrático (Chile).

Partido Socialista Democrático Español.

Partido Socialista Democrático de las Filipinas.

Partido Socialista Democrático (Irlanda).

Partido Socialista Democrático Italiano.

Partido Socialista Democrático (Japón).

Partido Socialista Democrático (Guatemala).

Partido Socialista Democrático Italiano
El Partido Socialista Democrático Italiano (en italiano: Partito Socialista Democrático Italiano) fue un partido político italiano socialdemócrata. El PSDI fue hasta la década de 1990 una importante fuerza política italiana, en votos y diputados, siendo el socio más estable de los gobiernos de la Democracia Cristiana.

Su líder Giuseppe Saragat ejerció como presidente de la República Italiana desde 1964 hasta 1971; actualmente, está liderado por Renato D'Andria.
Cyan Worlds
Cyan Worlds, Inc. (anteriormente Cyan, Inc.) es una compañía de videojuegos, fundada por los hermanos Rand Miller y Robyn Miller en 1987, Cyan es conocida por su franquicia Myst. Myst y su secuela Riven ambos vendieron millones de copias cada uno. Después Cyan llegó a crear el videojuego multijugador masivo en línea, Uru, que se canceló y volvió a abrir como Myst Online: Uru Live. Para aclarar las nuevas orientaciones de la empresa, CEO de Rand Miller cambió el nombre de "Cyan" a "Cyan Worlds," después del lanzamiento de Riven. La empresa está ubicada en Mead, Washington, a las afueras de Spokane.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Serie A2 (baloncesto italiano) 2017-18
La Serie A2 2017-18, conocida por motivos de patrocinio como Serie A2 Old Wild West fue la edición número 44 de la Serie A2, el segundo nivel del baloncesto de Italia. Comenzó el 29 de septiembre de 2017 y finalizó el 16 de junio de 2018 con los playoffs. Se proclamó campeón logrando el ascenso a la Serie A el Pallacanestro Trieste 2004.

Pallacanestro Trieste
El Pallacanestro Trieste 2004, conocido por motivos de patrocinio como Allianz Pallacanestro Trieste, es un equipo italiano de baloncesto que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia. Tiene su sede en Trieste, en la región de Friuli-Venecia Julia. Disputa sus partidos en el PalaTrieste, con capacidad para 6.943 espectadores.
Davey Grant
David Jeremy Grant (Darlington, Condado de Durham, Inglaterra, 18 de diciembre de 1985) es un artista marcial mixto británico que compite en la división de peso gallo de Ultimate Fighting Championship. Fue uno de los miembros del reparto de TUF 18 The Ultimate Fighter: Team Rousey vs. Team Tate, programa de la serie de televisión UFC.

Peso gallo (MMA)
La división de peso gallo en artes marciales mixtas se refiere a diferentes categorías de peso:

La división de peso gallo de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 126–135 lbs (61.3 kg)

La divisiónde peso gallo de King of the Cage, con un límite superior de 145 lb (65.8 kg)

La división de peso gallo de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 125 lbs (56.7 kg)

La división de peso gallo de ONE Championship, cuyo límite es de 65,8 kg (145,1 lb)

La división de peso gallo de Road FC, cuyo límite superior es de 135.6 lb (61.5 kg)
(6695) Barrettduff
(6695) Barrettduff es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 1 de agosto de 1986 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Londres (Argentina)
Londres, en Argentina, es una localidad turística de la provincia de Catamarca, en el departamento Belén, a la vera de la Ruta Nacional 40 y al pie de las sierras del Shincal, a 1.276 m s. n. m., en cercanías del río Quinmivil.

Fue la primera localidad fundada por españoles en Catamarca y la segunda en el actual territorio argentino, luego de Santiago del Estero. Se encuentra a 281 km de la capital provincial (pasando por Aimogasta, provincia de La Rioja).

Puna de Atacama
La Puna de Atacama es una altiplanicie desértica de casi 4500 m s. n. m. y alrededor de 80 000 km², compartida entre el noroeste de la Argentina (85 %) y Chile (15 %).[cita requerida] Está surcada por cordones montañosos —de poca elevación respecto a la meseta, pero de gran elevación respecto al nivel del mar—, que corren de sur a norte y de oeste a este, en la región de la puna, en la cordillera de los Andes.

No debe ser confundido con el salar de Atacama, una cuenca endorreica ubicada al oeste de la puna de Atacama.
Mateusz Kamiński
Mateusz Kamiński (Olsztyn, 3 de mayo de 1991) es un deportista polaco que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2015 y 2017, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2016 y 2017.

En la modalidad de maratón obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2022, en la prueba de C1 en distancia corta.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Øygarden
Øygarden es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Está conformado por 550 islotes y arrecifes. Tiene una población de 4733 habitantes según el censo de 2015.

El municipio está conectado por medio de puentes carreteros con el municipio de Fjell, al norte y con Bergen, la segunda ciudad más poblada de Noruega.

En Øygarden se encuentra el Kystmuseet i Øygarden (museo costero) que refleja la vida de los primeros pobladores que vivieron allí durante la edad de hielo.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Waeringella
Waeringella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Waeringella spiveyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Stephaniense (Carbonífero superior) hasta el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Cisuraliense
El Cisuraliense o Cisuraliano es la primera serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Pensilvánico Superior (última serie del Carbonífero) y antecede al Guadalupiense. Comienza hace unos 299 millones de años y finaliza hace unos 274 millones de años. Está dividido en cuatro pisos/edades: Asseliense, Sakmariense, Artinskiense y Kunguriense

El Cisuraliense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Inferior (para la serie) y Pérmico Temprano (para la época).
Isla Santa Rosa (California)
La isla Santa Rosa es una de las islas del archipiélago de las Channel Islands perteneciente al Condado de Santa Bárbara de California. Con una extensión de 213,65 km², es la segunda isla más grande del archipiélago. Se encuentra situada a 42 km de la costa del condado de Santa Bárbara, del cual forma parte.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Eugen von Falkenhayn
Eugen von Falkenhayn (4 de septiembre de 1853 - 3 de enero de 1934) fue un General de Caballería alemán, oficial comandante del XXII Cuerpo de Reserva en la I Guerra Mundial y Chambelán de la emperatriz Augusta Victoria.

General de Caballería (Alemania)
General de Caballería (en alemán: General der Kavallerie) fue un general de rango OF-8 en el Ejército Imperial alemán, el Reichswehr del periodo de entreguerras, y la Wehrmacht. Era el segundo grado más alto del generalato por debajo de generaloberst. Los oficiales de artillería de rango equivalente eran llamados general der Artillerie, y los oficiales de infantería de rango equivalente general der Infanterie. La Wehrmacht también creó general der Panzertruppen (tropas acorazadas), general der Gebirgstruppen (tropas de montaña), general der Pioniere (ingenieros), general der Flieger (aviadores), general der Fallschirmtruppen (tropas paracaidistas), y general der Nachrichtentruppen (tropas de comunicaciones)
Gila Goldstein
Gila Goldstein (en hebreo: גילה גולדשטיין‎; 18 de diciembre de 1947 – 5 de febrero de 2017) fue una trabajadora sexual, actriz, cantante y activista por los derechos de las personas transgénero israelí. Fue una de las primeras activistas de Aguda, la organización LGBT más grande y antigua de Israel. Se la considera la segunda mujer abiertamente transgénero de Israel (después de Rina Natan) y es uno de los íconos más destacados del movimiento LGBTQIA+ en Israel.

Aguda (organización LGBT)
La Asociación gay, leśbica, bisexual y transgénero israelí (en hebreo: אגודת ההומואים, הלסביות, הביסקסואלים והטראנסקסואלים בישראל‎, Agudat HaHomoseksualim, HaLesbiyut, HaBiseksualim, VeHaTranseksualim BeYisrael, «La asociación de gais, lesbianas, bisexuales y transgénero en Israel»), habitualmente conocida como Aguda (en hebreo: האגודה‎, que significa «la asociación», es una ONG de Israel que trabaja a nivel de calle para avanzar los derechos de personas gais, lesbianas, bisexuales y transexuales (LGBT).

Fue fundada en 1975. El director es actualmente Mike Hamel. Posee oficinas en Tel Aviv, Beerseba, Kiryat Shemona y Eilat.
Juan Plito
Juan Plito (en griego: Ἰωάννης Πλύτος) fue un gobernador provincial del Imperio de Tesalónica durante el reinado de Teodoro Comneno Ducas.

Plito sirvió como gobernador (dux) de Krujë, donde su amigo, Gregorio Kamonas, había gobernado hacia 1215, de Ohrid y de Veria. Más tarde fue ascendido al rango de panhipersebasto y designado como mesazón (primer ministro) de Teodoro.

Ohrid
Ohrid (en macedonio: Охрид), conocida en español y otros idiomas como Ocrida, es una localidad del oeste de Macedonia del Norte. Se asienta a orillas del lago del mismo nombre. A 700 metros de altitud, el lago Ocrida, una parte del cual pertenece a la vecina Albania, está rodeado de montañas. La ciudad antigua ocupa las faldas de un monte que la domina. No muy lejos y también en la orilla del lago, se encuentra la pequeña ciudad cultural de Struga.

La ciudad de Ohrid y sus alrededores han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979 (por sus valores naturales) y 1980 (por sus valores culturales e históricos), con el nombre de patrimonio natural y cultural de la región de Ohrid. Ello ha provocado la creación de una importante industria turística que se ha convertido en la principal fuente de ingresos de la ciudad.
Paul Ritter
Paul Ritter (Gravesend, Kent, 20 de diciembre de 1966 - Faversham, Kent, 5 de abril de 2021) fue un actor británico de cine, teatro y televisión. Ritter tuvo papeles en las películas Quantum of Solace, Son of Rambow, Harry Potter y el misterio del príncipe, Nowhere Boy y La legión del águila.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Portugal en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 64 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador João Rebelo.

João Rebelo
João de Jesús Rebelo, nacido el 31 de enero de 1920 en Lisboa y fallecido el 12 de mayo de 1975 en Sintra. Fue un ciclista profesional portugués que al lograr, en 1945, dos victorias de etapa en Vuelta a España se convirtió en el primer ciclista luso en vencer en una etapa de la gran ronda española.
Urs Freuler
Urs Freuler (Bilten, 6 de noviembre de 1958) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de keirin, persecución por equipos y puntuación, y ruta. Fue diez veces campeón mundial en pista.

Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1978 y 1989. En carretera obtuvo la victoria en quince etapas del Giro de Italia, una etapa del Tour de Francia y nueve etapas de la Vuelta a Suiza.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, ocupando el octavo lugar en la prueba de persecución por equipos.

Después de retirarse de la competición, siguió ligado al mundo del ciclismo, de 2002 a 2005 fue director deportivo del equipo Phonak Hearing Systems. En 2002 fue elegido miembro del Salón de la Fama de la UCI.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania Occidental) entre el 16 y el 21 de agosto de 1978 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Radstadion de la ciudad bávara. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.