hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honorio de Autun
Honorio de Autun, Honorius Augustodunensis, Honorio de Augsburgo u Honorio de Regensburg (1080-c. 1153) fue un sacerdote, geógrafo, teólogo, filósofo, bibliógrafo y cosmólogo alemán de la Edad Media. Es autor de la Summa gloria de Apostolico et Augusto, realizada hacia el año 1123, en la que se sostiene por primera vez y de modo definido que la autoridad temporal deriva de la espiritual, en el contexto histórico de la disputa entre el emperador Enrique V y el papa Calixto II.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Shaoang Liu
Shaoang Liu (en chino: 刘少昂; Budapest, 13 de marzo de 1998) es un deportista húngaro-chino que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Su hermano Shaolin compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2018 y 2026, obteniendo cuatro medallas, oro en Pyeongchang 2018 y oro y dos bronces en Pekín 2022. Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2025, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2020.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2020
El XXIV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Debrecen (Hungría) del 24 al 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
Maßbach
Maßbach es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Bad Kissingen, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Asimismo, es la sede de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Maßbach.

Se encuentra entre la reserva de la biosfera Rhön y Haßberge.

Rhön
El Rhön o Rhœn ([]ⓘ) es uno de los sistemas montañosos más altos de Alemania, ubicado en la frontera con los estados federales de Baviera, Hesse y Turingia y su territorio es en la actualidad una reserva natural, la Reserva de la biosfera de Rhön (Biosphärenreservat Rhön). Los montes son parte de una erupción volcánica.
Toni Velamazán
Antonio Velamazán Tejedor (Barcelona, Cataluña, España, 22 de enero de 1977) es un futbolista español retirado. Jugaba de centrocampista. Su último equipo como profesional fue el CE Hospitalet del que fue capitán y pieza clave en el último ascenso a Segunda División B.

Actualmente es entrenador de las categorías inferiores en el RCD Espanyol de Barcelona

Centre d'Esports L'Hospitalet
El Centre d'Esports L'Hospitalet (en español: Centro de Deportes Hospitalet), conocido popularmente como L'Hospi, es un club de fútbol con sede en Hospitalet de Llobregat, España. Fue fundado como club deportivo el 7 de julio de 1957 con el nombre de «Centro de Deportes Hospitalet». Actualmente juega en tercera división RFEF. Los colores que identifican al club son el blanco, el rojo y el negro. Desde 1999 juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Fútbol de L'Hospitalet, propiedad del Ayuntamiento.

Ha disputado un total de tres campañas en Segunda División, treinta y una en Segunda División B y diecinueve en tercera división.

Entre sus logros destaca la conquista de la Copa Cataluña de 2020.
Circuito de Johor
El circuito de Johor es un autódromo en la localidad de Pasir Gudang, estado de Johor, Malasia. El circuito, de 3860 metros de extensión, abrió sus puertas en el año 1986 impulsado por el sultán Iskandar de Johor. Johor albergó el Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1998, una carrera del Campeonato Mundial de Motociclismo, y la fecha malaya del Campeonato Mundial de Superbikes en 1992 y 1993.

Gran Premio de Malasia de Motociclismo
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo es una carrera de motociclismo de velocidad perteneciente al Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1991 de manera ininterrumpida. La competencia tuvo lugar en el circuito de Shah Alam hasta 1997 y en Johor en 1998. Desde 1999, el Gran Premio de Malasia de Motociclismo se disputa en Sepang.

El italiano Valentino Rossi es el piloto más exitoso en el Gran Premio de Malasia, ya que ganó seis veces en la categoría principal y una en 125 cc. El australiano Michael Doohan ganó cinco ediciones en 500 cc, en tanto que el italiano Max Biaggi tuvo cuatro triunfos consecutivos en 250 cc entre los años 1994 y 1997, y una en la división principal en 2002.
KN-24
El KN-24, oficialmente Hwasongpho-11Na (coreano: 《화성포-11나》형; Hanja: 火星砲 11나型; literalmente "Artillería de Marte tipo 11Na") (Hwasong-11 mejorado), es una designación dado a un misil balístico táctico de combustible sólido de una sola etapa de Corea del Norte.

Cohete acelerador sólido
Los Cohetes Aceleradores Sólidos (SRB, Solid Rocket Boosters, o SRM, para denominar a los motores en sí) son usados para proporcionar empuje principal a los lanzamientos de naves espaciales desde la plataforma de despegue hasta el agotamiento de los SRBs. Muchos vehículos de lanzamientos usan SRBs, incluyendo el Ariane 5, Atlas V, y el Transbordador Espacial de la NASA. El Transbordador Espacial de la NASA usaba dos SRBs, que en su época fueron los más grandes de su clase en servicio.

Los SRBs de propergol sólido son mejores para propulsar lanzaderas en comparación con los cohetes de propergol líquido, porque proporcionan mayor empuje y no es necesario el usos de sistemas refrigerantes o aislantes, requisitos indispensables en los cohetes de propergol líquido. Además, añadir SRBs desechables a un vector impulsado por cohetes de combustible líquido aligera la cantidad de combustible necesario y disminuye la masa total de la lanzadera. A esto se le conoce como estadificación.
Patongón
Patongón, también conocida como Patongong, es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente forma parte del barrio de  Pandanán   del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Gladys Meneses
Gladys Meneses (Tucupita,estado Delta Amacuro, Venezuela, 9 de noviembre de 1938 - Lechería, estado Anzoátegui, Venezuela, 27 de julio de 2014). Artista venezolana, grabadora, escultora, vitralista, docente de arte y gestora cultural. Premio Nacional de Dibujo y Grabado, I Salón Nacional de Gráfica y Dibujo, 1972. Miembro fundador del Centro de Enseñanza de Artes Gráficas Cegra y del Taller de Artistas Gráficos Asociados Taga, ambos en Caracas.

Estado Delta Amacuro
Delta Amacuro es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Tucupita. Está  ubicado en la región Guayana. Con 40 200 km², es el séptimo más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico, Zulia y Anzoátegui— y con 4,65 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por detrás de Amazonas.

Posee 4 municipios autónomos y 20 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Tucupita, Sierra Imataca, Pedernales y Curiapo.
Clase Essex
La clase Essex fue una serie de 24 portaaviones de la Armada de los Estados Unidos construidos desde abril de 1941 hasta agosto de 1944. Algunos de estos portaaviones son subvariantes de la clase Ticonderoga que en algunas fuentes es considerada como otra clase de portaaviones, aunque se refieren a ellos principalmente como clase Essex de casco largo. La clase Essex fue la clase más numerosa de buques de guerra pesados del siglo XX. Después de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, los clase Essex y los tres clase Midway formaron la parte más importante de la Armada de los Estados Unidos.

USS Bunker Hill
USS Bunker Hill, ha sido el nombre utilizado por tres buques de la Armada de los Estados Unidos, en memoria de la batalla de Bunker Hill de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

El USS Bunker Hill (1917) fue un vapor costero, convertido a minador y renombrado Aroostook en 1917.

El USS Bunker Hill (CV-17) fue un portaaviones de la clase Essex, dado de alta el 24 de mayo de 1943 que participó en combate en el océano Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial, y que fue desguazado en mayo de 1973.

El USS Bunker Hill (CG-52) es un crucero lanzamisiles guiados de perteneciente a la clase Ticonderoga dado de alta el 20 de septiembre de 1986 y actualmente en servicio.
Juan José Díaz de Espada
Juan José Díaz de Espada y Fernández de Landa, más conocido como Obispo Espada, (Arroyabe (Álava), 20 de abril de 1756 - La Habana (Cuba), 12 de agosto de 1832), fue un religioso español, segundo obispo de La Habana en la isla de Cuba. Director  de la Sociedad Económica de Amigos del País de La Habana y presidente de la sección de educación. Gran Cruz de Isabel la Católica.

Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba)
La Sociedad Económica de los Amigos del País de Cuba (fundada en 1792 o 1793) es una sociedad filantrópica en La Habana, Cuba. Se organizó inicialmente para promover la agricultura, el comercio, la educación y la industria, siguiendo el modelo de las sociedades económicas de amigos del país en España. Los miembros fundadores incluyeron a Diego de la Barrera, Francisco Joseph Basabe, José Agustín Caballero, Luis de Las Casas, Juan Manuel O'Farrill, Tomás Romay y Luis Peñalver, y Antonio Robledo. En sus primeras décadas, el grupo publicó escritos, mantuvo una biblioteca en el Convento de Santo Domingo (1800-1844), y organizó programas educativos. Alrededor de la década de 1790, el grupo construyó el Hospicio o Casa de Beneficencia en La Habana.

El edificio de su sede actual en la Avenida Carlos III en La Habana, alberga al Instituto de Literatura y Lingüística, con un importante archivo y biblioteca.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2025
El Gran Premio de Catar de 2025 (oficialmente Qatar Airways Grand Prix of Qatar), fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de abril de 2025 en el Circuito Internacional de Losail, situado en la ciudad de Doha, Catar.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Álex Márquez y Franco Morbidelli.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Francesco Bagnaia y Franco Morbidelli. Arón Canet fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Deniz Öncü y Manuel González. La carrera de Moto3 fue ganada por Ángel Piqueras, Taiyo Furusato fue segundo y Ryusei Yamanaka tercero.

Francesco Bagnaia
Francesco Bagnaia (Turín, Italia, 14 de enero de 1997), más conocido como Pecco Bagnaia, es un piloto de motociclismo italiano que compite en MotoGP con el equipo Ducati Lenovo Team. Es tres veces campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo, de la categoría de Moto2 en 2018 y de MotoGP en 2022 y 2023, donde resultó subcampeón en 2021 y 2024.

Es el piloto Ducati con más victorias en la historia de la «categoría reina», superando a Casey Stoner (23) en el Gran Premio de Alemania de 2024.
Kingswood (Stroud)
Kingswood es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1369 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Temporada 1998 del Open by Nissan
La Temporada 1998 del Open Fortuna by Nissan es la primera edición de este campeonato. El campeonato se presenta el 6 de abril de ese año como sustituto del Campeonato de España de Fórmula Renault bajo el organizador RPM Racing.

Campeonato de España de Fórmula Renault
El Campeonato de España de Fórmula Renault fue un campeonato de Fórmula Renault disputado en España entre los años 1991 y 1997 organizado por FASA-Renault. En ella se usaban diferentes tipos de chasis, pero un motor único Renault F2N de 130-138 CV y 1.7 litros. Cada año los chasis sufrían ligeras evoluciones y en 1995 estrenaron una nueva caja de cambios Hewland y un nuevo motor Renault F7R de 2.0 litros y 150-162 CV. El Open by Nissan y la Fórmula Supertoyota cogieron el testigo de esta competición en 1998.
Sparganothis richersi
Sparganothis richersi es una especie de polilla del género Sparganothis, categorizada en la tribu Sparganothini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Powell & Brown en 2012 y publicada en The Moths of North America 8.1: 85.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Urbano Navarrete
Urbano Navarrete Cortés, S.J., (Camarena de la Sierra, Teruel, 25 de mayo de 1920 - Ciudad del Vaticano, 22 de noviembre de 2010) fue un canonista, religioso jesuita y cardenal católico español. Fue durante 32 años profesor y catedrático de Derecho canónico en la Pontificia Universidad Gregoriana, institución de la que fue rector entre 1980 y 1986.

Universidad Pontificia de Salamanca
La Universidad Pontificia de Salamanca (UPSA) es una universidad católica española, de carácter privado, fundada en 1940 y ubicada en Salamanca, con campus en Salamanca y Madrid. El curso 2018-2019 finalizó 3.659 estudiantes, 891 de  ellos lo hicieron en facultades eclesiásticas y centros vinculados.
God Bless America (película)
God Bless America es una película de comedia negra de acción estadounidense de 2011 escrita y dirigida por Bobcat Goldthwait. Combinando elementos de sátira política con humor negro, la película está protagonizada por Joel Murray y Tara Lynne Barr como un hombre de mediana edad y una adolescente que se embarcan en una ola de asesinatos después de unirse por su disgusto por lo que representa la cultura estadounidense.

God Bless America fue seleccionada y proyectada en el Festival Internacional de Cine de Toronto, el Festival de Cine South By Southwest, así como en el Festival de Cine de Maryland y el Festival Internacional de Cine de Brisbane, entre otros.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
A Study in Terror (película)
Estudio de Terror (en inglés: A Study in Terror ; en francés: Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur) es una película británica realizada por James Hill y estrenada en 1965 en el Reino Unido. El actor John Neville allí encarna al personaje Sherlock Holmes, y por su parte Donald Houston es el Doctor Watson.

La película fue rodada en los Estudios Shepperton en Londres, aunque algunas escenas fueron hechas en Osterley House (también Londres).

El guion del film está inspirado en una historia escrita por Adrian Conan Doyle (hijo de Arthur Conan Doyle) que tiene por título «Fog». Se destaca que el propio Adrian Conan Doyle fue coproductor del film, en sociedad con Sir Nigel Films.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
К-535 Yuri Dolgoruki
El К-535 «Yuri Dolgoruki» (en ruso: К-535 «Юрий Долгорукий») es el primer submarino de misiles balísticos ruso de propulsión nuclear del Proyecto 955 Borey que se construye para la Armada de la Federación Rusa. El Yuri Dolgoruki, junto con los submarinos Aleksandr Nevski y Vladimir Monomaj, representa el inicio de la llamada cuarta generación de submarinos estratégicos. El año 2008 fue botado y en 2011 fue incorporado a la Armada Rusa.

R-30 Bulava
El R-30 Bulava (en ruso: P-30 «Булава», designación OTAN: SS-NX-30, designación internacional: RSM-56) es un misil balístico intercontinental para submarinos (SLBM) de combustible sólido con ojivas nucleares de fabricación rusa. Fue diseñado por el Instituto de Termotecnia de Moscú. En ruso «Булава» significa maza.
3 de noviembre de 2022: Las fuerzas armadas de Moscú han probado con éxito un misil balístico, el Bulava. Fue lanzado desde un submarino nuclear en aguas del Mar Blanco hacia su objetivo en la península de Kamchatka, tras haber sobrevolado gran parte del inmenso territorio ruso. Según la agencia de noticias Ria Novosti, el misil fue lanzado desde el submarino Generalissimo Suvorov e impactó en el polígono de Kura, en la región del Extremo Oriente, tal y como estaba previsto.
Gran Premio de Emilia-Romaña de Motociclismo
El Gran Premio de Emilia Romaña de Motociclismo es una carrera de motociclismo de velocidad que ha formado parte del calendario del Campeonato del Mundo de Motociclismo en varias ocasiones, como segunda ronda en el circuito de Misano y para diferenciarlo del Gran Premio de San Marino

Surgido por primera vez en la temporada 2020 de MotoGP tras la cancelación de varias citas del calendario debido a la pandemia del coronavirus se disputó al duplicar las carreras en el circuito para completar el calendario. Del mismo modo y bajo la misma denominación, la cita repitió en el calendario de la temporada 2021 de MotoGP.

Para la temporada 2024 de MotoGP se volverá a disputar este Gran Premio con esta denominación para diferenciarlo de nuevo al Gran Premio de San Marino, para completar el calendario tras la suspensión de los grandes premios de Argentina, India y Kazajistán durante la temporada debido a problemas logísticos y con las promotoras de estas carreras.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Toshima (isla)
Toshima (利島, Toshima?) es una isla volcánica ubicada en las islas Izu (伊豆諸島), el cual se encuentra al sur de Tokio y al este de la península de Izu, en la prefectura de Shizuoka. Toshima forma parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu. Administrativamente comprende la villa de Toshima (利島村, Toshima-mura?), como parte de Tokio.

La isla posee 4,12 km², siendo una de las islas más pequeñas y que posee habitantes de las islas Izu. Viven en ella aproximadamente 330 personas. El 80% de la isla está cubierta por bosques de camelias. Entre los meses de noviembre y marzo, la isla se tiñe de rojo por las flores de camelias. La isla también posee el lirio Saku, el lirio más grande del mundo.

La isla se encuentra entre Izu Ōshima, la isla más grande del conjunto de islas, y Niijima. Los ferris que navegan a Niijima hacen una pequeña parada en Toshima.

La principal fuente de ingresos en la isla de Toshima es la pesca. También existe pequeños centro turísticos y granjas en la isla.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Ida C. Haskell
Ida Cole Haskell (California, 24 de abril de 1861 – Brookhaven, 28 de septiembre de 1932) fue una pintora y educadora estadounidense. Es conocida por sus pinturas de paisajes y de género. Enseñó pintura en el Instituto Pratt.

Instituto Pratt
El Instituto Pratt (nombre original en inglés: Pratt Institute) es una universidad privada con su campus principal situado en Brooklyn, Nueva York. Cuenta con un campus satélite en Manhattan y una extensión en Utica (Nueva York) (Pratt MWP). La escuela se originó en 1887 con programas principalmente de ingeniería, arquitectura y bellas artes. Comprende un total de seis escuelas. El Instituto es conocido principalmente por el alto nivel de sus programas de arquitectura, diseño de interiores y diseño industrial, y ofrece planes de estudios tanto de pregrado como de maestría en una gran variedad de campos, con un fuerte enfoque en la investigación.