hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azul cobalto
Este artículo es acerca del color azul cobalto y de los pigmentos así llamados. Para otros usos, véase azul cobalto (desambiguación).

Azul cobalto o azul de cobalto es la denominación de una serie de coloraciones de pinturas para uso artístico que se comercializan con ese nombre, que presentan un azul que puede ir de muy oscuro a claro, con una saturación débil a intensa.

También se ha llamado azul de cobalto o azul cobalto a los pigmentos minerales que se elaboran con aluminatos y silicatos de cobalto, y con mezclas de fosfato de cobalto y alúmina, que son la referencia originaria del color pictórico del mismo nombre.

Vidriado
En cerámica, se llama vidriado al proceso y técnica alfareros consistentes en aplicar a las piezas de barro, tras su primera cocción, una película o capa que, tras fundirse en un horno, toma una apariencia cristalina. Es por tanto un recubrimiento liso e impermeable conseguido en una segunda cocción que deberá alcanzar de 800 °C a 1300 °C.

En términos generales de arte, vidriado es el baño vítreo por diferentes procedimientos tras su aplicación mediante cocción. Se hace especial referencia a dos tipos clásicos de barniz: el estannífero y el plumbífero.

Su descubrimiento se sitúa en el Próximo Oriente donde se ha documentado desde el año 1500 a. C.
Jeet kune do
El jeet kune do, jeet kun do o jeet kuen do (chino: 截拳道, Yale cantonesa: jitkyùndou, pinyin: jiéquándào, lit. ‘el camino del puño interceptor’; JKD) es un estilo de pelea y filosofía de vida desarrollada por el maestro de artes marciales Bruce Lee.

Artes marciales de China
Las artes marciales de China constituyen una numerosa variedad de sistemas de artes marciales originarios de este país. Dichos sistemas o estilos también pueden ser denominados Wushu (武術), Kung-fu (功夫):, Kuo-shu (國術) o Chuan-fa (拳法), dependiendo del grupo de personas que los practican. La denominación con uno u otro de los términos puede implicar diferencias en cuanto a criterios sobre su práctica.

Las artes marciales generalmente se practican para la defensa personal. También son beneficiosas para la salud mental; relajan y enseñan concentración y dominio. Los monjes tibetanos dicen que existen dos tipos de ejercicio:

Externo; enfocado en el fortalecimiento y desarrollo del cuerpo.

Interno; enfocado en el desarrollo de la fuerza interior. Este tipo de ejercicio es calmo, ayuda a tener calma y salud interior.

Casi todas las artes marciales son, de acuerdo a los monjes, una forma de ejercicio interno.
Rally di Roma Capitale 2023
El Rally di Roma Capitale 2023, oficialmente 11. Rally di Roma Capitale, fue la undécima edición y la sexta cita de la temporada 2023 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 28 al 30 de julio y contó con un itinerario de trece tramos que sumaban un total de 189,5 km cronometrados.

Rally di Roma Capitale
El Rally di Roma Capitale es un evento de rally que tiene lugar en Roma, la capital de Italia. Las dos primeras ediciones fueron celebradas en la Provincia de Rieti, mientras que a partir de 2015 se organizó en la Provincia de Roma siendo válido para el Campeonato de Italia de Rally y a partir de 2017, válido para el Campeonato de Europa de Rally.
Casino Knokke
El casino Knokke es un casino frente al mar en la ciudad de Knokke, en la comunidad administrativa Knokke-Heist, en la provincia de Flandes Occidental de Flandes, Bélgica. Es el más grande de los diez casinos de Bélgica, siendo conocido por la obra de Keith Haring, René Magritte y Paul Delvaux.

Es el primero de los cuatro casinos, en diferentes ciudades belgas, diseñados por Léon Stynen. El edificio, construido en 1929-1931, fue severamente dañado durante la Segunda Guerra Mundial. La renovación posterior permitió a Magritte maestro surrealista, crear un mural gigante de 360°, terminado en 1953, que comprende ocho paneles llamados «El dominio encantado».

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Rosenmontag
Rosenmontag (en español: Lunes de las rosas) es el punto destacado del carnaval alemán especialmente en Renania, y tiene lugar antes del Miércoles de Ceniza, que es el principio de la cuaresma. Rosenmontag se celebra especialmente en los "Hochburgen" (los baluartes de carnaval), de Renania, especialmente Colonia, Bonn, Düsseldorf, Aquisgrán y Maguncia. En contraste con Alemania, en Austria, el punto destacado del "carnaval" no es el Rosenmontag, sino el Faschingsdienstag (martes de carnaval).

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.
Red óptica pasiva
Una red óptica pasiva (del inglés Passive Optical Network, conocida como PON) permite eliminar todos los componentes activos existentes entre el servidor y el cliente introduciendo en su lugar componentes ópticos pasivos (divisores ópticos pasivos) para guiar el tráfico por la red, cuyo elemento principal es el dispositivo divisor óptico (conocido como splitter). La utilización de estos sistemas pasivos reduce considerablemente los costes y son utilizados en las redes FTTH.

Acceso múltiple por división de tiempo
El acceso múltiple por división de tiempo (Time Division Multiple Access o TDMA) es una técnica que permite la transmisión de señales digitales y cuya idea consiste en ocupar un canal (normalmente de gran capacidad) de transmisión a partir de distintas fuentes, de esta manera se logra un mejor aprovechamiento del medio de transmisión. El Acceso múltiple por división de tiempo (TDMA) es una de las técnicas de TDM más difundidas.

TDMA es un método de multiplexación que permite una gran cantidad de transmisión de datos debido a la gran cantidad ancho de banda disponible durante el intervalo de tiempo asignado.
Archipiélago Alexander
El archipiélago Alexander (en inglés, Alexander Archipelago) es un grupo de islas costeras situadas a lo largo de la costa noroccidental de América del Norte y de la parte Sudeste de Alaska que se ubican cerca de Juneau la actual capital del estado. Está bordeado por el océano Pacífico del Norte y comprende aproximadamente unas 1,100 islas, que son las cimas de las montañas sumergidas costeras que se elevan abruptamente desde el océano. Administrativamente, el archipiélago pertenece íntegramente al estado de Alaska de los Estados Unidos.

Compra de Alaska
La compra de Alaska (en inglés: Alaska Purchase) (en ruso: Продажа Аляски; Prodazha Alyaski) fue una adquisición de 1 518 800 kilómetros cuadrados del actual estado de Alaska por parte de los Estados Unidos al Imperio ruso llevada a cabo en 1867, a instancia del secretario de Estado estadounidense William H. Seward.
Presión de estancamiento
En dinámica de fluidos, la presión de remanso es la presión estática en un punto de remanso o punto de velocidad cero en un flujo de fluido. En un punto de remanso la velocidad del fluido es cero. En un flujo incompresible, la presión de remanso es igual a la suma de la presión estática de la corriente libre y la presión dinámica de la corriente libre.

La presión de remanso se denomina a veces presión de pitot porque las dos presiones son numéricamente iguales.

Presión estática
La presión estática es la que tiene un fluido, independientemente de si hay flujo o no, y que se puede medir mediante la utilización de tubos piezométricos. La presión total que ejerce un fluido —bien sea gaseoso o líquido— se define como la suma de la presión estática y la presión dinámica.

De esta manera, cualquier presión ejercida por un fluido la cual no es ejercida por el movimiento o velocidad del fluido es llamada presión estática del fluido.

Para fluidos en reposo (estáticos) la presión dinámica es nula y la presión estática es igual a la presión total. Mientras que la presión dinámica actúa únicamente en la dirección del flujo, la presión estática actúa por igual en todas las direcciones y siempre en ángulo recto con todas las superficies que contengan al fluido.
Campeonato Mundial de Atletismo de 1993
El IV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 13 y el 22 de agosto de 1993 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Gottlieb-Daimler. Se contó con la presencia de 1.689 atletas.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Paestum
Paestum (antigua ciudad magnogriega de Poseidonia o Posidonia) es el nombre romano clásico de una importante ciudad grecorromana en la región italiana de Campania. Está situada al sureste en la provincia de Salerno, a 40 km al sur de la capital provincial y 92 de Nápoles. Es uno de los barrios del municipio de Capaccio-Paestum. El sitio arqueológico de Paestum fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998.

Derecho latino
Derecho latino, en latín ius Latii, latinitas o ius latinum, era un estatus cívico entre los antiguos romanos, intermedio entre la plena ciudadanía romana y el estatus de los peregrinus o "no-ciudadanos". Inicialmente se concedió a los pueblos del Latium, es decir, a los latini (los latinos), luego a otras  ciudades itálicas y, posteriormente, en determinados 
territorios provinciales.  Los más importantes de los derechos que confería eran el commercium (poseer tierras en cualquiera de las ciudades latinas y realizar contratos con sus ciudadanos), el connubium (contraer matrimonio legal con un residente en cualquier ciudad latina) y el ius migrationis (adquirir la vecindad de cualquier ciudad latina por el simple hecho de residir en ella de forma permanente). Los sujetos al derecho latino estaban protegidos por las leyes romanas (véase también derecho romano).

No debe confundirse con rito latino.
Filipówka (voivodato de Mazovia)
Filipówka es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Borowie, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al sureste de Borowie, 13 km al este de Garwolin, y a 64 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Borowie
Borowie es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Borowie, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a  11 km al noreste de Garwolin, y a 61 km al sureste de Varsovia. Su población es de 400 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Milk Tea Alliance
Milk Tea Alliance (traducible al español como Alianza del té con leche) es un movimiento de solidaridad democrática en línea formado por cibernautas de Hong Kong, Taiwán, Tailandia y Myanmar. Originalmente comenzó como un meme de Internet, creado en respuesta a la mayor presencia de troles chinos y comentarios nacionalistas en las redes sociales y se ha convertido en un dinámico movimiento de protesta multinacional que aboga por la democracia y los derechos humanos.

El movimiento recibe su nombre del té con leche, el cual es visto como un símbolo de solidaridad anti-China por los asiáticos del sudeste porque en muchos países del sudeste asiático el té históricamente se ha consumido con leche, mientras que en China no ha sido así.

Netizen
El término netizen es un acrónimo de las palabras Internet y citizen («ciudadano» en inglés) como en «ciudadano de la red». Describe a una persona involucrada activamente en comunidades en línea o en Internet en general.

El término comúnmente se distingue de internauta, palabra usada equivalentemente y en la que netizen es a veces traducida del inglés, en que netizen implica también un interés y una participación activa en mejorar Internet, convirtiéndolo en un recurso intelectual y social, o en las estructuras políticas que lo rodean, especialmente en lo que respecta al acceso abierto, la neutralidad de red y la libertad de expresión. El término fue ampliamente adoptado a mediados de la década de 1990 como una forma de describir a quienes habitan en la nueva geografía de Internet. El pionero y autor de Internet, Michael Hauben, tiene el mérito de acuñar y popularizar el término.
Brasil en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Brasil estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 por un total de 47 deportistas, 46 hombres y una mujer, que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Adhemar da Silva.

Brasil en los Juegos Olímpicos
Brasil en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Brasileño, creado en 1914 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1935.

Ha participado en 24 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 170 medallas en las ediciones de verano: 40 de oro, 49 de plata y 81 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en diez ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos.  El país ha obtenido una sola medalla en las ediciones de invierno: oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Río de Janeiro 2016.
Abrophyllum
Abrophyllum (sinónimo: Brachynema F.Muell.) es un género monotípico de planta fanerógamaes perteneciente a la familia Rousseaceae sensu lato según  Engler, A. en Engler & Prantl y Schulze-Menz, G. K. in Melchior, 1964;  está estrechamente relacionado con  Cuttsia. Tiene una única especie,  Abrophyllum ornans, nativa de Australia (Nueva Gales del Sur y Queensland). Sus hábitats son las selvas lluviosas de temperaturas templdas o subtropicales.

Cuttsia
Cuttsia es un género monotípico de arbustos o pequeños árboles pertenecientes a la familia Rousseaceae.  Su única especie:  Cuttsia viburnea, es nativa de la selva lluviosa de  Nueva Gales del Sur y Queensland en Australia.
Barbados en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Barbados estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 16 deportistas, 13 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el ciclista Charles Pile. El equipo olímpico barbadense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Barbados en los Juegos Olímpicos
Barbados en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica de Barbados, creada en 1951 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El deportista Obadele Thompson logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Sídney 2000 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 100 metros.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Barbados no ha participado en ninguna edición.
Helga Ancher
Helga Cathrine Ancher (Skagen, 19 de agosto de 1883-ibidem, 18 de marzo de 1964) pintora danesa del famoso grupo de los pintores de Skagen, colonia artística que se estableció al norte de Jutlandia. Era la hija única de los también pintores Anna y Michael Ancher.

Anna Ancher
Anna Kirstine Brøndum Ancher (Skagen, 18 de agosto de 1859 - 15 de abril de 1935), era una pintora danesa asociada con el grupo de pintores de Skagen, una colonia de artistas del norte de Jutlandia, Dinamarca.
San Antonio Fútbol Club
El San Antonio Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Ibarra, provincia de Imbabura, Ecuador. Fue fundado el 25 de mayo de 2012. Es el equipo filial de fútbol de la Universidad Católica. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura, por esta razón el club aunque originalmente nació en la capital de la República, por motivos de traslado y facilidades para jugar los torneos de Segunda Categoría se decidió trasladar a la ciudad de Cotacachi y luego se decidió trasladar a la ciudad de Ibarra en la provincia de Imbabura y por ende afiliarse a la asociación de dicha provincia.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Sergio III
Sergio III (Roma, 860-Roma, 14 de abril de 911) fue el papa 119.º de la Iglesia católica desde el 29 de enero 904 hasta su muerte en 911. Fue papa durante un período de violencia feudal y desorden en el centro de la península itálica, cuando las facciones aristocráticas enfrentadas trataron de utilizar los recursos militares del papado.

Debido a que Sergio III había ordenado el asesinato de sus dos predecesores inmediatos, León V y Cristóbal, y por ser el único papa en tener un hijo ilegítimo que más tarde se convertiría en papa (Juan XI), su pontificado ha sido descrito como «triste y lamentable», y «deficiente y despiadado».

Adalberto II de Toscana
Adalberto II, margrave de Toscana (c. 875-915), llamado «el Rico» fue hijo y sucesor de Adalberto I de Toscana y, a diferencia de tantos príncipes que se disputaban en aquel entonces los restos del Imperio carolingio, se preocupó más en los problemas de Lombardía. A la muerte de su padre, en 884 u 886, heredó los títulos de conde y duque de Lucca y margrave de Toscana.

Adalberto II murió el 10 o el 15 de septiembre de 915 y fue enterrado en la catedral de Lucca. Su viuda Berta fue regente de su hijo pequeño Guido.
Pico (vino)
Pico es una indicación geográfica portuguesa -en portugués, Indicação de Proveniência Regulamentada (IPR)- para vinos generosos producidos en la isla del Pico del archipiélago de las Azores, abarcando la zona de producción parte de lo concelhos de Madalena, São Roque y Lages.

Los vinos de Pico pueden ser únicamente producidos con las variedades blancas de Verdelho, Arinto (Pedernã) y Terrantez.

Vino fortificado
El vino fortificado, fortalecido o generoso es aquel vino que, en su proceso de elaboración, incorpora procesos especiales para aumentar su estabilidad y aumentar su graduación alcohólica, sin perder por ello su condición de derivado 100% de la uva.

Los vinos generosos tienen una graduación alcohólica comprendida entre los 15° y los 22°
Apeadero de São Bartolomeu
Nota: No confundir con la Estación de Messines-Alte, en la Línea del Sur, que sirve a la localidad de São Bartolomeu de Messines, ni con la Estación de São Bartolomeu da Serra, en la Línea de Sines.

El Apeadero de São Bartolomeu fue una plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que estaba situada en la ciudad de Olhão, en Portugal.

Estación de Messines-Alte
La Estación Ferroviaria de Messines-Alte, igualmente conocida como Estación de Messines, es una estación ferroviaria de la Línea del Sur, que sirve a las freguesias de Alte, en el ayuntamiento de Loulé, y São Bartolomeu de Messines, en el ayuntamiento de Silves (Portugal), en Portugal.
VTech Laser 700
El VTech Color Computer Laser 700 fue un ordenador doméstico fabricado por la compañía de Hong Kong Video Technology Ltd. y comercializado desde 1985 por todo el mundo .

La gama VTech Laser Computer Color 350/500/700/750 se basa en un diseño propio de Vtech, sustituye a los modelos previos VTech Laser 100 y VTech Laser 200 representa el intento de VTech de entrar en el mercado del ordenador personal Z80 compitiendo con los MSX que en ese momento tenían gran difusión con una máquina basada también en el Zilog Z80 pero con un diseño propio.

Junto al equipo se entregaba un manual de BASIC y juegos en casete como Frogger, Scramble, Space Invaders y Moon Patrol, un disquete de DOS y uno de CP/M80.

VTech Laser 100
Los ordenadores Laser 100 y Laser 110 son los primeros ordenadores domésticos fabricados por la compañía de Hong Kong VTech. Se pusieron a la venta en 1983 y fueron vendidos en Asia, Estados Unidos y Europa.
Operador a nivel de bits
Una operación bit a bit o bitwise opera sobre números binarios a nivel de sus bits individuales. Es una acción primitiva rápida, soportada directamente por los procesadores. En procesadores simples de bajo costo, las operaciones de bit a bit, junto con los de adición y sustracción, son típicamente sustancialmente más rápidas que la multiplicación y la división, mientras que en los modernos procesadores de alto rendimiento usualmente las operaciones se realizan casi a la misma velocidad.

Disyunción exclusiva
En lógica proposicional, la disyunción exclusiva (también llamado bidisyuntor lógico, disyuntor excluyente, «or» fuerte, «or» exclusivo, o desigualdad material) es un operador lógico simbolizado como XOR, EOR, EXOR, ⊻ , ⊕ o  es un tipo de disyunción lógica de dos operandos.
Insurgencia drusa en el sur de Siria (2025-presente)
La insurgencia drusa en el sur de Siria es un conflicto armado en curso entre milicias drusas y el Gobierno de transición sirio. Tuvo comienzo a principios de 2025, tras la caída del régimen de Ásad y se centra en la disputa por el control de las zonas de mayoría drusa en la gobernación de Suwayda y en el conflicto con los beduinos musulmanes locales. Tras manifestaciones prodrusas en Israel, en las que se exigía al Gobierno que actuara para proteger a los drusos de Siria de una supuesta persecución, Israel ha intervenido directamente lanzando ataques aéreos contra el Gobierno sirio en apoyo de los drusos.

Sueida
Sueida (en árabe: ٱلسُّوَيْدَاء‎, As-Suwayda), es una ciudad mayoritariamente drusa, situada en el suroeste de Siria, cerca de la frontera con Jordania; es la capital de la gobernación de Sueida.

La ciudad proximooriental también es conocida como la «pequeña Venezuela» (en árabe: فنزويلا الصغيرة‎, romanizado: Finzwila al-Saghira), debido a la gran cantidad de inmigrantes sirios-venezolanos que residen en esta.