hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Hart-Davis
Adam John Hart-Davis (Henley-on-Thames, Oxfordshire; 4 de julio de 1943) es un escritor, fotógrafo, químico, locutor, historiador y presentador de televisión inglés.

Es una persona reconocida en su país, ya que él fue el presentador de la series televisivas Local Heroes y What the Romans Did for Us, Victorians, Tudors y Stuarts de la BBC. También fue copresentador de Tomorrow's World y Science Shack.

Hart-Davis recibió una beca honorífica de la Royal Photographic Society en 2007.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Resolución 2087 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La Resolución 2087 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada por unanimidad el 22 de enero de 2013. Después de recordar todas las resoluciones pertinentes anteriores sobre la situación de Corea del Norte, incluidas las resoluciones 825 (1993), 1540 (2004), 1874 (2009), 1695 (2006) y 1718 (2006), el Consejo condenó el lanzamiento de cohetes del 12 de diciembre de 2012 por parte del país norcoreano.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
SU 45
La SU45 (prototipo 301D, actual tipo 301Db) es una locomotora diésel polaca en ancho estándar para tráfico mixto, adaptada para la operación de trenes locales, expresos y de mercancías en Polonia. Construida entre 1970 y 1976 por H. Cegielski en Poznań como la versión e pasajeros clasificada SP45, posteriorments adaptada para tráfico mixto por ZNTK Poznań. Las locomotoras SU45 fueron de las series más populares de Polonia, asociadas con los Ferrocarriles Nacionales Polacos, y e utilizaron principalmente en ferrocarriles no electrificados.

Tren semidirecto
Un tren semidirecto (también llamado tren exprés) es un tipo de tren de pasajeros que realiza una reducida cantidad de paradas entre sus estaciones de origen y de destino, generalmente destinos importantes, lo que permite un servicio más rápido que el de los trenes locales, que se detienen en la mayoría o en todas las estaciones de su ruta.
Países Bajos en los Juegos Paralímpicos de Innsbruck 1988
Los Países Bajos estuvieron representados en los Juegos Paralímpicos de Innsbruck 1988 por ocho deportistas, seis hombres y dos mujeres. El equipo paralímpico neerlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Paralímpicos de Innsbruck 1988
Los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1988 fue la IV edición de los Juegos Paralímpicos de Invierno.
La sede fue Innsbruck, Austria del 17 al 25 de enero de 1988.
Participaron 419 atletas provenientes de 22 países en 4 deportes.
Estos juegos se debían de realizar en Calgary, Canadá pero debido a dificultades no se realizaron ahí.
Juan David Díaz Sánchez
Jaime David Díaz Sánchez (Tunja, Boyacá, Colombia; 6 de abril de 2006) es un exfutbolista semiprofesional colombiano, se desempeñaba en el terreno de juego como defensa lateral y mediocampista ofensivo; actualmente está retirado y no juega para ningún equipo de fútbol.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Żuchowice
Żuchowice [pronunciación en polaco: /ʐuxɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gorzkowice, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noroeste de Gorzkowice, a 21 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 62 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Kiessee
Lago Kies (en alemán: Kiessee) es un lago situado al sur de la ciudad de Gotinga y contiene una superficie de agua de 15 hectáreas.

En el Kiessee nace el río Leine, un río al este del estado federal de Baja Sajonia. El agua del lago se dirige por medio de un canal construido en 2004 hacia el río Leine, que sirvió para evitar las inundaciones que provocaba las crecidas del Leine.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Thomas Dolby
Thomas Dolby (Londres, Reino Unido; 14 de octubre de 1958), nombre artístico de Thomas Morgan Robertson, es un músico, productor e inventor inglés. Dolby es más conocido por su hit de 1982 "She Blinded Me With Science".

Foreigner
Foreigner es una banda británico-estadounidense de rock, formada en la ciudad de Nueva York en 1976 por los veteranos músicos Mick Jones y el exmiembro de King Crimson Ian McDonald, junto al entonces desconocido cantante Lou Gramm.

El grupo ha vendido más de 80 millones de discos en todo el mundo, incluyendo 37,5 millones en Estados Unidos.

Algunos de sus temas más conocidos son "Waiting for a Girl Like You", "Cold As Ice" (Frío como el hielo), "Urgent" o la balada "I Want to Know What Love Is", entre otros.
Ocean Way Recording
Ocean Way Recording fue una cadena de estudios de grabación, el primero de los cuales abrió en 1985, y estaba situada en Sunset Boulevard en Hollywood. Los otros tres estaban en Sherman Oaks, otro vecindario en Los Ángeles, Nashville, Tennessee y San Bartolomé en las Antillas francesas. Muchos álbumes galardonados fueron grabados allí.

Allen Sides renombró el complejo United Western Studios como Ocean Way Recording en honor a la ubicación de su antiguo estudio de garaje. Ocean Way Studios operó el complejo de dos edificios desde 1985 hasta 1999, cuando el antiguo edificio de Western Studios en Sunset Boulevard 6000 fue dividido, vendido y renombrado Cello Studios. En 2006, el estudio cambió nuevamente de propietario y desde entonces ha estado en funcionamiento como EastWest Studios.

Estudio de grabación
Un estudio de grabación es un recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido. El estudio de grabación es un conjunto de aparatos tecnológicos que graban y modifican el sonido, armonía, melodía, timbre, tono, entre otras muchas funciones para el mejoramiento de la música.
Blanca Torterolo
Blanca Torterolo (c. 1912 - ?) fue una velocista argentina que consiguió récords nacionales y sudamericanos. Uno de ellos, en diciembre de 1931, fue el de los 100 metros llanos en 12,7 segundos, por el que fue tapa de la revista deportiva El Gráfico del 16 de enero de 1932 (edición 653). Poseía también, desde octubre de 1931, el récord nacional argentino de los 80 metros representando al Club Atlético River Plate.

El Gráfico
El Gráfico fue una clásica revista deportiva argentina, nacida como publicación semanal en mayo de 1919 —hasta 2002, cuando pasó a ser mensual—, que se publicó por última vez en enero de 2018. Tuvo una tirada que rondó los 23 000 ejemplares. Fue una de las publicaciones deportivas más antiguas y respetadas, cuya fama trascendió la Argentina y se instaló en Latinoamérica. La Fundación Konex le otorgó a la revista en 1980 una Mención Especial de la primera edición de los Premios Konex por su importante contribución a la historia del deporte argentino.
Metilcrotonil-CoA carboxilasa
La metilcrotonil-CoA carboxilasa (MCC) (EC 6.4.1.4) es una enzima que cataliza la reacción de carboxilación del ácido 3-metilcrotónico (vía éster con la coenzima A) a ácido 3-metilglutacónico.

3-metilcrotonoil-CoA + HCO3- + ATP  3-metilglutaconil-CoA + ADP + fosfato

Utiliza como cofactor la biotina. Se localiza en la mitocondria. Usa bicarbonato como fuente del grupo carboxilo para catalizar la carboxilación de un carbono adyacente a un carbonilo, llevando así a cabo la cuarta etapa del metabolismo del aminoácido esencial leucina.

Coenzima A
La coenzima A (CoA, CoASH o HSCoA) es una coenzima, notable por su papel en la biosíntesis y la oxidación de ácidos grasos, así como en la descarboxilación oxidativa del ácido pirúvico, paso previo al ciclo de Krebs. Su molécula consta de ácido pantoténico (vitamina B5), adenosín difosfato y  cisteamina.
Arn (serie de películas)
Arn es una serie de películas y miniserie transmitidas desde el 25 de diciembre del 2007 hasta el 2 de abril del 2010.

La franquicia estuvieron basados en el personaje literario de Arn Magnusson de las novelas del escritor sueco Jan Guillou.

Estuvo conformada por 2 películas y 1 miniserie por el actor sueco Joakim Nätterqvist.

Segunda
Se denomina segunda al intervalo de dos grados entre dos notas de la escala musical.

Existen diferentes tipos de segundas:

Segunda disminuida: es una enarmonía.

Segunda menor: tiene un semitono de distancia entre las dos notas.

Segunda mayor: tiene un tono de distancia entre las dos notas.
Las segundas mayores tienen la misma longitud tonal que las terceras disminuidas.

Segunda aumentada: tiene un tono y un semitono de distancia entre las dos notas.
Las segundas aumentadas tienen la misma longitud tonal que las terceras menores.

Si un intervalo de segunda es invertido se convierte en una séptima.
Municipio de Mathews
El municipio de Mathews (en inglés: Mathews Township) es un municipio ubicado en el condado de Kingsbury en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 120 habitantes y una densidad poblacional de 0,52 personas por km².

Condado de Kingsbury
El condado de Kingsbury (en inglés: Kingsbury County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  5815 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es De Smet.
Montserrat Poza
Montserrat Poza (Viladecans, Bajo Llobregat, 17 de agosto de 1977) es una exjugadora y entrenadora española de rugby. Fue internacional con la Selección española femenina y jugó para USAP, Unión Esportiva Santboiana y Rugby Club L'Hospitalet.

Viladecans
Viladecans es una ciudad de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona (España). Se encuentra en el área metropolitana de Barcelona. Es una ciudad que ha experimentado un crecimiento demográfico muy importante en las últimas décadas debido a su cercanía a Barcelona, lo que ha dado lugar a que en el siglo XXI se hayan superado los 65 000 habitantes. A pesar de ser una ciudad joven en algunos sentidos, Viladecans conserva un gran patrimonio histórico-artístico:

Casa de la Vila: de la familia Modolell, edificio modernista de estilo neogótico de 1882.

Casa de Pilar Moragues: de Josep Puig i Cadafalch, edificio modernista de estilo modernista.

Torre del Baró: mansión medieval de señores feudales del siglo XII.

Torre Roja: mansión feudal medieval fortificada con torre medieval del siglo XIII.

Edificios religiosos: ermita de Sales (anterior al siglo X), iglesia de Santa María de Sales y parroquia de Santa Manel.
Línea 3 (EMT Málaga)
La Línea 3 de la Empresa Malagueña de Transportes (EMT) es una línea de autobús urbano de la ciudad de Málaga que conecta el barrio de Puerta Blanca (Carretera de Cádiz) con el barrio de El Palo (Málaga Este).

Parque de Málaga
El parque de Málaga o parque de la Alameda es un parque situado en el centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. El diseño corresponde a un jardín mediterráneo con numerosas especies tropicales y subtropicales, que lo convierten en uno de los más importantes parques públicos de Europa en lo que a flora exótica se refiere. En este paseo con jardines a ambos lados, de carácter renacentista y barroco, existen especies botánicas de los cinco continentes. Se realizó a finales del siglo XIX en terrenos ganados al mar, para la ampliación del puerto en una costosa operación.
COMTECO
La Cooperativa de Telecomunicaciones Cochabamba R.L., más conocida por su sigla COMTECO, es una cooperativa boliviana que ofrece servicios de telecomunicaciones compuesta aproximadamente por 101 mil socios en Cochabamba.

Socio
Socio (del latín socius: compañero, asociado; a menudo usado en francés: partenaire) es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Por medio de ese contrato, cada uno de los socios se comprometen a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital.

Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras.
Amo del Orden
El Amo del Orden, originalmente Master Order en inglés, es un personaje ficticio y entidad cósmica que aparece en el universo de Marvel Comics. Su primera aparición fue en Marvel Two-in-One #2 (1977); fue creado por Jim Starlin.

Amo del Orden es el opuesto del Señor del Caos, estando Ambas fuerzas están estrechamente ligadas. ninguna de las dos intenta sobreponerse la una a la otra, ya que de ser así, el Universo sucumbiría a la Entropía. Pueden manejar los acontecimientos del cosmos, entre los que se encuentran otorgar poderes a Spider-Man para mantener el equilibrio cósmico.

Entropía
En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física para un sistema termodinámico en equilibrio. Mide el número de microestados compatibles con el macroestado de equilibrio; también se puede decir que mide el grado de organización del sistema, o que es la razón de un incremento entre energía interna frente a un incremento de temperatura del sistema termodinámico.

La entropía es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado, crece en el transcurso de un proceso que se da de forma natural. La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. La palabra «entropía» procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación. Fue Rudolf Clausius quien le dio nombre y la desarrolló durante la década de 1850; y Ludwig Boltzmann, quien encontró en 1877 la manera de expresar matemáticamente este concepto, desde el punto de vista de la probabilidad.
El hombre invisible (película de 2020)
El hombre invisible (título en inglés: The Invisible Man) es una película estadounidense de suspenso, terror y ciencia ficción de 2020 escrita y dirigida por Leigh Whannell. La cinta está protagonizada por Elisabeth Moss y Oliver Jackson-Cohen, y se basa libremente en la novela homónima de H. G. Wells, 
y a su vez una versión remake libre de El hombre invisible de 1934.

Aldis Hodge
Aldis Hodge (Carolina del Norte, 20 de septiembre de 1986) es un actor estadounidense de ascendencia dominicana, más conocido por haber interpretado a Alec Hardison en la serie de televisión de TNT Leverage, y por haber interpretado al rapero MC Ren en la película Straight Outta Compton. Es el hermano menor del actor Edwin Hodge.
Sierra para metales
La sierra para metales es una herramienta de corte para metal o huesos. Algunas llevan sujeciones que mantienen la sierra firme y la vuelven fácil de manipular. La cuchilla es de dientes finos y está tensionada sobre una montura.

Estas sierras, diseñadas para cortar principalmente metal, están categorizadas por el número de dientes por pulgada. La hoja de sierra estándar tiene entre 14 y 32 dientes por pulgada. El juego de dientes, cómo están angulados en relación con los lados de la hoja, determinan qué tan bien corta la sierra. Las sierras de metal cortan muchas cosas desde tubos delgados de cobre hasta tornillos oxidados, pasando por mangueras de jardín, tuberías, plásticos, rejas viejas, etc.

Herramienta de corte
Un instrumento de corte es el elemento utilizado para extraer material de una pieza cuando se quiere llevar a cabo un proceso de mecanizado. Hay muchos tipos para cada máquina, pero todas se basan en un proceso de arranque de viruta. Es decir, al haber una elevada diferencia de velocidades entre la herramienta y la pieza, al entrar en contacto la arista de corte con la pieza, se arranca el material y se desprende la viruta.
Estos tipos de herramientas cortantes son muy frágiles y sensibles al extremo que no se pueden tocar con los dedos  (aristas cortantes) debido a la gran eliminación de ácidos biológicos que desprenden nuestros organismos.
Ava de Denain
Santa Ava es una santa católica. Ava fue la hija de Pipino II de Aquitania. Fue curada de ceguera por San Rainfredis. Más tarde, se convirtió en hermana benedictina, en la Provincia de Henao, que se encuentra hoy en día en Bélgica, y fue elegida abadesa en el año 845.

Fue aclamada santa antes de que se produjera el proceso de canonización, por lo que habría sido proclamada santa en su muerte por las personas que sabían de su santidad.

Su festividad es el 29 de abril.

Ceguera
La ceguera o ceguedad o invidencia, es una discapacidad sensorial que consiste en la pérdida total o parcial del sentido de la vista. Existen varios tipos de ceguera parcial dependiendo del grado y tipo de pérdida de visión, como la visión reducida, el escotoma y la ceguera de un ojo.
Parada Rodoviária
La Parada Rodoviária es una de las estaciones del VLT Carioca, ubicada en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. En la Línea 1, sentido Santos Dumont, se ubica entre el Terminal Intermodal Gentileza y la parada Equador y, en el sentido contrario, entre la parada Cordeiro da Graça y el Terminal Intermodal Gentileza. En la línea 2, en el sentido Praia Formosa–Praça XV, está entre la parada Praia Formosa y la parada Equador y, en el sentido contrario, entre la parada Cordeiro da Graça y la parada Praia Formosa.

Fue inaugurada el 12 de julio del 2016. Se ubica en la vía Binaria del Puerto, al lado de la Rodoviária Novo Rio. Atiende al barrio de Santo Cristo.

Santo Cristo (Río de Janeiro)
Santo Cristo es un barrio situado en el extremo norte de la Zona Central de Río de Janeiro, en Brasil. Se encuentra en la Zona Portuaria carioca y comprende varios de sus muelles y fondeaderos. Debe su nombre a la iglesia de Santo Cristo de los Milagros, construida frente al muelle del Puerto de Río de Janeiro. Queda en el límite del centro de la Zona Central con la Zona Norte y tiene como vecinos Caju, San Cristóbal, Praça da Bandeira, Cidade Nova, Centro y Gamboa. En su zona norte se encuentra la Estación de Transporte Terrestre Nuevo Río.
Maxim Smykov
Maxim Ígorevich Smykov (en ruso: Максим Игоревич Смыков; Lípetsk, 27 de agosto de 1992) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2019 y una medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro de 2017, ambas en la prueba de foso mixto.

Lípetsk
Lípetsk (en ruso: Липецк) es la capital del óblast homónimo en Rusia. Se encuentra al sur del Distrito Federal Central, a orillas del río Vorónezh. Fue mencionada por la primera vez en las crónicas del siglo XIII.

En la Segunda Guerra Mundial esta ciudad se encontraba en la línea ofensiva alemana, pero sorprendentemente no fue bombardeada por la fuerza aérea que dirigía Goering. Durante décadas, distintos historiadores y expertos en tácticas de guerra aérea han buscado, en vano, la razón por la cual la ciudad de Lípetsk se mantuvo indemne. Hay quienes piensan que tal inmunidad proviene de la circunstancia de que durante la República de Weimar, en cercanías de la ciudad se había instalado la Kampffliegerschule Lipezk (Escuela de pilotos de combate de Lipetsk) mantenida en secreto y por la cual habrían pasado numerosos futuros mandos de pilotos de la Luftwaffe.
Sansevieria phillipsiae
Dracaena phillipsiae (Sansevieria phillipsiae) es una especie de Dracaena (Sansevieria) perteneciente a la familia de las asparagáceas, originaria de  África.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Dracaena
Dracaena Vand. ex L. es un género de plantas espermatofitas de la clase de las monocotiledóneas que incluye especies desde árboles a hierbas rizomatosas/estoloníferas. Se incluye en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG IV.

Existen 189 especies aceptadas de drácenas, distribuidas por las áreas tropicales y subtropicales del planeta, muchas de las cuales tienen un extenso uso como ornamentales.

Los géneros Sansevieria Thunb. y Pleomele Salisb., anteriormente segregados, se incluyen en el género Dracaena.