hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camponotus anthrax
Camponotus anthrax es una especie de hormiga del género Camponotus, tribu Camponotini. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1911.

Se distribuye por México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1140 metros. Vive en microhábitats como nidos, tocones y debajo de piedras.

Camponotus
Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo.
Francmasonería en España
Los orígenes de la francmasonería en España se remontan al siglo XVIII. Desde entonces han existido en España obediencias masónicas importantes, como el Gran Oriente de España, el Gran Oriente Nacional de España o el Grande Oriente Español, entre otras de las que cabe destacar El Derecho Humano por ser la primera Obediencia mixta que, ya en los años 20 del siglo XX, se instala en España.

Logia (masonería)
En la francmasonería, la logia es la organización básica, compuesta al menos por un número mínimo de maestros. El término también alude al espacio físico en el que se reúnen los miembros, llamados hermanos. Todas sus reuniones, se realizan a puerta cerrada, impidiendo el acceso a quienes no son iniciados.
Belém (Lisboa)
Belém es una freguesia (parroquia civil) y distrito de Lisboa, la capital de Portugal. Fue creada el 8 de noviembre de 2012, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República de Portugal, con la unión de las freguesias de São Francisco Xabier y Santa Maria de Belém.

Belém se encuentra en el oeste de Lisboa, al oeste de Ajuda y Alcântara y directamente al este de la frontera de Lisboa con Oeiras. Belém es famoso como barrio de museos, ya que alberga muchos de los monumentos más notables de Lisboa y Portugal, como la Torre de Belém, el Monasterio de los Jerónimos, el Padrão dos Descobrimentos y el Palacio de Belém (residencia oficial del presidente de Portugal ). La población, en 2011, era de 16.528.

Manuel I de Portugal
Manuel I de Portugal, apodado el Afortunado (Alcochete, 31 de mayo de 1469-Lisboa, 13 de diciembre de 1521), fue rey de Portugal. Fue hijo del infante Fernando de Portugal, duque de Viseo e hijo de Eduardo I, y de Beatriz, nieta de Juan I. En 1495 sucedió en el trono de Portugal a su primo Juan II quien, a la sazón, era también su cuñado al estar casado con su hermana Leonor de Viseo. Se le apodó o Venturoso y o Bem-Aventurado por los grandes logros y acontecimientos acaecidos durante su reinado, entre ellos el descubrimiento de la ruta atlántica hacia las Indias por el cabo de Buena Esperanza y el descubrimiento de Brasil.
Brass Target
Brass Target es una película de guerra de suspenso estadounidense de 1978 basada en la novela de 1974 "The Algonquin Project" de Frederick Nolan.

La película fue producida por Berle Adams y Arthur Lewis y dirigida por John Hough . Está protagonizada por Sophia Loren, John Cassavetes , Robert Vaughn , George Kennedy , Patrick McGoohan y Max von Sydow.

George Patton
George Smith Patton Jr. (San Gabriel, California, 11 de noviembre de 1885-Heidelberg, Alemania, 21 de diciembre de 1945) fue un general del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. En sus 36 años de carrera, fue de los primeros en abogar por los carros blindados, mandando importantes unidades de ellos en el norte de África, en la invasión de Sicilia y en el escenario europeo.

Pese a que muchos han visto a Patton como un guerrero puro y feroz, lo que le ganó el sobrenombre de «General Sangre y Agallas» («nuestra sangre y sus agallas», decían algunos soldados), la historia lo ha dejado con la imagen de un brillante, pero solitario líder militar salpicado por insubordinaciones, transgresiones y periodos de cierta inestabilidad emocional.
Glenea dimidiata
Glenea dimidiata es una especie de escarabajo del género Glenea, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1801.

Habita en Camboya, Malasia, Indonesia (Borneo, Sumatra) y Vietnam. Esta especie mide 10-14 mm.

Glenea
Glenea es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Glenea lefebvrei

Glenea mephisto

Glenea celia

Glenea atriceps

Glenea pulchella

Glenea citrina

Glenea dimidiata

Glenea dimorpha

Glenea regina

Glenea elegans

Glenea sexpunctata

Glenea thomsoni

Glenea gabonica

Glenea giraffa

Glenea vaga
Lilu (Tartu)
Lilu es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 30 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Sara Wagner York
Sara Wagner York (Río de Janeiro, 1975) es una investigadora, docente, periodista y columnista brasileña. Tiene maestría y doctorado en Educación por la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ), con énfasis en Estudios de género, Sexualidad y Educación.

Sara York se presenta como una persona con discapacidad visual, padre, abuela y travesti de/en la Educación, educadora, traductora, especialista en género y sexualidad, periodista y académica, además de activista por los derechos de la población LGBTQIA+ y el derecho a utilizar su nombre social y reajuste de género, no garantizados por la decisión judicial de 2017. Sus actividades se centran en la defensa de la educación inclusiva y democrática, la igualdad de género y la despatologización de las identidades trans.

Universidad Estácio de Sá
La Universidad Estácio de Sá, en portugués Universidade Estácio de Sá es una universidad privada fundada en 1970 en Río de Janeiro, Brasil.

Su nombre hace honor al caballero y oficial militar portugués Estácio de Sá, fundador de la ciudad de Río de Janeiro. Es la mayor universidad de Brasil con más de 180.000 estudiantes a lo largo de 54 campus en varias localidades, 39 de las cuales se encuentran en la propia ciudad de Río de Janeiro.

El club de fútbol Universidade Estácio de Sá Futebol Clube pertenece a la universidad.
Rafael Obligado (Buenos Aires)
Rafael Obligado es una localidad del partido de Rojas, provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 29 km al sudoeste de la ciudad de Rojas, cabecera de dicho partido, y a 36 km de Junín, sobre la traza del Ferrocarril General Bartolomé Mitre (operado por Nuevo Central Argentino) y a 3 km pavimentados de la RN 188. Es la capital nacional de la galleta.

Rojas (Argentina)
Rojas es la ciudad cabecera del partido homónimo, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica a 240 km de la ciudad de Buenos Aires, 200 km de Rosario, 52 km de Junín y 38 km de Pergamino. Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 188.

Para dirigirse a Buenos Aires se viaja por la RP 31, Ruta Nacional 7 y Autopista del Oeste.

Está situada en la denominada zona núcleo con las mejores tierras fértiles para la explotación agropecuaria, tanto de cereales como oleaginosas.

Presenta el típico aspecto de la mayoría de los pueblos de la Pampa Húmeda argentina, con un trazado de sus calles en forma de damero, y una plaza central alrededor de la cual se encuentran los principales centros administrativos y sociales, como el Palacio Municipal y la iglesia.
Setophaga pitiayumi
El parula pitiayumí  (Setophaga pitiayumi) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Setophaga. Es una especie sedentaria nativa de la América tropical (Neotrópico) cuyas áreas de distribución se encuentran desde el extremo sureste de Texas, en Estados Unidos, por América Central y del Sur hasta el centro de Argentina y Uruguay.

Isla Socorro
La isla Socorro, anteriormente llamada isla Santo Tomás, es una isla volcánica en el archipiélago de Revillagigedo, que se encuentra al oeste de la costa mexicana. El tamaño es 16.5 por 11.5 km, con un área 132 km². Administrativamente  pertenece al estado mexicano de Colima igual que las demás islas del archipiélago.
Rutas temáticas y turísticas de Chile
Las Rutas temáticas y turísticas de Chile son el conjunto de carreteras del país, que además de tener el fin de servir como medio de circulación de vehículos, conectan las ciudades y/o pueblos rurales o zonas turísticas, las cuales adquirieron o fueron construidas para rescatar las características culturales, patrimoniales, temáticas y turísticas de la nación. Entre ellas, se encuentran las carreteras construidas y financiadas por el Ministerio de Obras Públicas, a través de la Dirección de Vialidad.

El objetivo de estas rutas, es que además de viajar, igualmente se pueda disfrutar la naturaleza, para lo cual se sugieren y conectan múltiples paseos y zonas turísticas del territorio chileno.

Entre este tipo de carreteras en Chile, destacan la Ruta Andina, la Ruta Costera, la Ruta Interlagos, las Rutas del vino chileno, Ruta de los olivos y la Carretera Austral; y como ruta histórica-turística el Camino Real.

Camino Real (Chile)
El Camino Real fue el primer camino terrestre que unió Valdivia y la zona de Chiloé. Este nacía en  Corral, pasaba por Río Bueno,  la refundada ciudad de Osorno  y el sector de Maypué; siempre pegado a la Cordillera de la Costa hasta llegar a Maullín.
Gran Markus Jr.
Cándido Robles Cruz (Guadalajara, 14 de agosto de 1953) es un luchador profesional mexicano retirado. Es conocido bajo el nombre en el ring Gran Markus Jr. y por su trabajo en la promoción de lucha libre profesional mexicana Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Originalmente trabajó bajo el nombre de «Tony Benetto», pero a fines de la década de 1980 cambió a ser un luchador enmascarado, tomando el nombre de Gran Markus Jr. No está relacionado con el luchador Gran Markus: es una relación en storyline. Formó equipo con el Gran Markus original y luchó contra él. Perdió la máscara de Gran Markus Jr. el 29 de junio de 1997 cuando perdió un Lucha de Apuestas ante Mil Máscaras.

Campeonato Mundial de Tríos del CMLL
El Campeonato Mundial de Tríos del CMLL es un campeonato del Consejo Mundial de Lucha Libre. Estos títulos son portados por un equipo de tres luchadores.

Tras su establecimiento en 1992, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas del CMLL.
Estación Muden
La Estación Muden (務田駅, Muden-eki?) es una estación de la Línea Yodo (予土線, Yodo-sen?) de la Japan Railways que se encuentra en el distrito Mimachō Hazame (三間町迫目, Mimachō Hazame?) de la Ciudad de Uwajima de la Prefectura de Ehime. El código de estación es el "G45".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Cordyline indivisa
Cordyline indivisa es un árbol monocotiledóneo endémico de Nueva Zelanda, donde recibe el nombre común de Mountain cabbage tree (árbol col de montaña). También se le conoce como Árbol col de hoja ancha, o Toi.

Georg Forster
Johann Georg Adam Forster (Nassenhuben, cerca de Danzig, hoy Mokry Dwór, Polonia, 27 de noviembre de 1754 - París, Francia, 10 de enero de 1794) fue un naturalista, etnólogo, escritor viajero, periodista y revolucionario alemán.

Formó parte de la segunda expedición alrededor del mundo de James Cook (1728-1779) y dedicó importantes sumas a la Geografía y Etnología comparadas de los mares del sur.

Georg Forster aparece como uno de los fundadores de la literatura de viajes con fundamentación científica. Como jacobino alemán, fue uno de los protagonistas de la efímera república de Maguncia.
Ermita de Santa Ana (Monroy)
La ermita de Santa Ana es una ermita ubicada en el municipio español de Monroy, en la provincia de Cáceres. El actual edificio data del siglo XIX, pero se conoce la existencia de una ermita aquí en documentos desde el siglo XVII. Podría tener origen en un antiguo santuario visigodo, debido a la presencia de restos arqueológicos de la época.

Es la única ermita que existe actualmente en el municipio y alberga la imagen de Santa Ana, la patrona de la villa de Monroy, cuya fiesta se celebra el 26 de julio. Sin embargo, la ermita es más conocida por ser la sede de la romería del municipio, denominada "Lunes de Albillo", cuya fiesta se celebra el lunes siguiente al de Pascua.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Sissi Emperatriz
Sissi Emperatriz es una película austriaca de 1956, dirigida por Ernst Marischka y protagonizada por Romy Schneider y Karlheinz Böhm. Constituye la segunda parte de la trilogía de películas sobre la vida de la célebre emperatriz de Austria y Reina de Hungría, Isabel de Baviera, llamada familiarmente como "Sissi".

Se inscribió en 1957 en el Festival de Cine de Cannes.

Sofía de Baviera
Sofía de Baviera (en alemán, Sophie von Bayern; Múnich, 27 de enero de 1805-Viena, 28 de mayo de 1872) fue princesa de Baviera por nacimiento, y por matrimonio archiduquesa de Austria y miembro de la Casa de Habsburgo-Lorena, «el único hombre de la familia», según declaró el canciller Clemente von Metternich. Fue la madre de los emperadores Francisco José I de Austria y Maximiliano I de México.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1995
El LXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Cantón (China) entre el 16 y el 26 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación China de Halterofilia.

En el evento participaron 438 halterófilos (345 hombres y 93 mujeres) de 63 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Medalla por la Defensa de Odesa
La Medalla por la Defensa de Odesa (en ruso: «За оборону Одессы») es una medalla de campaña de la Unión Soviética establecida el 22 de diciembre de 1942 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS para recompensar a los participantes, tanto civiles como militares, en la defensa de la ciudad portuaria de Odesa contra las fuerzas armadas de la Alemania nazi. El estatuto de la medalla fue enmendado el 18 de julio de 1980 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS N.º 2523-X.

El 1 de mayo de 1945, Odesa recibió el título de «Ciudad Heroica» (las otras fueron Sebastopol, Leningrado, Moscú, Stalingrado, Kiev, la Fortaleza de Brest, Kerch, Novorossíisk, Minsk, Tula, Múrmansk y Smolensk).

Ciudad heroica
El título de ciudad heroica (en ruso: город-герой; en ucraniano: Міста-герої; en bielorruso: Гарады-героі) es un título honorífico soviético que premió el destacado heroísmo demostrado por los habitantes de diferentes ciudades entre 1941 y 1945, durante la Segunda Guerra Mundial, conocida en la Unión Soviética como Gran Guerra Patria. Fue otorgado a doce ciudades de la Unión Soviética y a la Fortaleza de Brest, a la cual se le concedió el título equivalente de «fortaleza heroica». Esta condecoración equivale a la distinción individual de Héroe de la Unión Soviética. Actualmente cuatro de ellas se encuentran en el territorio de Ucrania, dos en Bielorrusia (incluyendo la fortaleza heroica) y ocho en Rusia.

De acuerdo con el estatuto, a la ciudad heroica se le concede la Orden de Lenin, la Estrella de Oro y el certificado de la hazaña heroica «grámota» por parte del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS. Asimismo, se instala el correspondiente obelisco en la ciudad.
Killylea
Killylea es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 253 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC 2004
La clasificación para la Copa de las Naciones de la OFC de 2004 fue el torneo clasificatorio realizado para determinar que cuatro selecciones acompañarían a Australia y Nueva Zelanda en la edición de 2004 del torneo más importante entre naciones de Oceanía. Se llevó a cabo mediante dos grupos donde clasifican los dos primeros. Este torneo clasificatorio también sirvió como primera ronda para la clasificación de Oceanía al Mundial 2006.

Clasificación de OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2006
La clasificación de la OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2006 fue realizada para definir al representante de Oceanía para competir por un cupo a dicho torneo, que se realizó en Alemania. 12 equipos pertenecientes a la OFC iniciaron este proceso.

La competición comenzó a principios del año 2004 y se definió en septiembre de 2005. El ganador jugó un repechaje contra el quinto clasificado de la Conmebol y el ganador de estos partidos de ida y vuelta participará en el Mundial.

Tras derrotar a las Islas Salomón, Australia clasificó al repechaje intercontinental y debió enfrentarse a Uruguay. Luego de dos partidos en que los locales respectivamente ganaron por 1–0, Australia se impuso en una tanda de tiros penales por 4:2 en Sídney y logró clasificar a la Copa Mundial de Fútbol, siendo ésta la última ocasión en la que Australia participa en las eliminatorias de Oceanía ya que en 2005 solicitaron el traspaso a la AFC quedando oficialmente inscriptos en enero del 2006.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1945
El Campeonato de Fútbol de 1945, fue la edición número 25 de Liga de Fútbol de Costa Rica en disputarse, organizada por la FEDEFUTBOL.

Alajuelense, alcanza su cuarto título, luego de no participar en el torneo anterior. Gimnástica Española, se salva del descenso al vencer al Atlético Álvarez en la liguilla por el no descenso.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Banco Nacional de Escocia
El Banco Nacional de Escocia fue fundado como banco por accionaes en 1825. Con sede en Edimburgo, había establecido una red de 137 sucursales al final de sus primeros cien años. En 1918 el banco fue comprado por Lloyds Bank, aunque continuó funcionando como institución independiente hasta 1959, cuando se fusionó con el Banco Comercial de Escocia para convertirse en el Banco Comercial Nacional de Escocia. Diez años más tarde, el National Commercial Bank se fusionó con el Royal Bank of Scotland.

Royal Bank of Scotland
El Royal Bank of Scotland, P. L. C. (RBS; en gaélico escocés, Banca Rìoghail na h-Alba; en español, Banco Real de Escocia) es una de las filiales de banca minorista del Royal Bank of Scotland Group, el cual junto con el National Westminster Bank y Ulster Bank, ofrece en sus sucursales servicios bancarios en todo el Reino Unido. El Banco Real de Escocia tiene alrededor de 700 sucursales, principalmente en Escocia; sin embargo, existen sucursales en muchos pueblos y ciudades grandes de Inglaterra y Gales.

El Banco Real de Escocia y su cabecera, el Royal Bank of Scotland Group son entidades completamente separadas de su banco paisano radicado en Edimburgo, el Bank of Scotland, que fue fundado 32 años antes.

El Banco de Escocia fue tan eficaz recaudando fondos para el Levantamiento jacobita, que como resultado, se creó el Royal Bank of Scotland (Banco Real de Escocia) con fuertes lazos con los partidarios de la casa de Hannover y de los whigs.
Serie E001
La serie E001 (en japonés: E001系) también conocida por su nombre comercial, TRAIN SUITE Shikishima (en japonés: TRAIN SUITE 四季島) o simplemente, Tren Shikishima, es una serie de trenes de lujo tipo coches-cama operados por East Japan Railway Company (JR East) desde el año 2017.

Prefectura de Aomori
La prefectura de Aomori (青森県, Aomori-ken?) está situada en la región de Tōhoku, en Japón. Su capital es la ciudad de Aomori. En junio de 2019 tenía una población estimada de 1.249.314 habitantes y una densidad de población de 130 personas por km². Su área total es de 9.645,64 km².
Pomy (Aude)
Pomy  es una comuna y población de Francia, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Limoux y cantón de Alaigne.

Su población en el censo de 1999 era de 49 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes les Coteaux du Razès .

Alaigne
Alaigne  (en occitano Alanha) es una comuna y población de Francia, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Limoux. Es el chef-lieu del cantón homónimo, aunque Belvèze-du-Razès y Lauraguel tienen mayor población. Está integrada en la Communauté de communes les Coteaux du Razès .