hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salmo labrax
El salmón del mar Negro es la especie Salmo labrax, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por el mar Negro y los ríos que desembocan en él, así como en el mar de Azov y algunas otras costas de Asia menor. Es una especie con gran importancia pesquera que alcanza un alto valor en el mercado.

Eurihalino
Los organismos eurihalinos son aquellos seres acuáticos que son capaces de vivir en aguas que poseen un amplio rango de concentración de sales (por ejemplo, en un río aguas arriba y cerca de la desembocadura) sin que se vea afectado su metabolismo. Para ello utilizan sistemas de regulación de la salinidad, como las glándulas lacrimales, las fosas nasales, etc. Intentan tener una concentración salina similar a la del fluido (agua).

Un ejemplo de peces eurihalinos son los salmones, que son capaces de vivir en el mar (medio con una concentración salina muy elevada: 37 g de sal por litro de agua) y en el agua dulce de un río de montaña, cuando lo remontan para desovar en las aguas limpias y frías. Otros organismos eurihalinos son las anguilas y las artemias.
Los ojos llenos de amor
Los ojos llenos de amor  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Schlieper sobre el guion de Abel Santa Cruz según su propia obra teatral homónima que se estrenó el 2 de julio de 1954 y que tuvo como protagonistas a Ángel Magaña, Malisa Zini, Nélida Romero y Felisa Mary. Una nueva versión de la pieza teatral fue dirigida por Enrique Carreras en 1967 con el título ¿Quiere casarse conmigo?.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Matiá
Matiá (en griego, Μαθιά) es un pueblo de Grecia ubicado en la isla de Creta. Pertenece a la unidad periférica de Heraclión, al municipio de Minoa Pediada y a la unidad municipal de Kasteli. En el año 2011 contaba con una población de 167 habitantes.

En los alrededores de este pueblo se han encontrado restos arqueológicos de asentamientos y tumbas, así como varias pithoi, de los periodos minoico medio (en el sitio llamado Stavroplaka) y minoico reciente (en el sitio de Katalimata), además de otros restos de periodos posteriores.

También hay varias iglesias, entre las que destaca la de Agios Georgios, con pinturas murales del siglo XIV.

Civilización minoica
La civilización minoica es la primera cultura de la Edad del Cobre y de la Edad del Bronce aparecida en la isla de Creta. A veces se usan como sinónimos de minoica los términos «cretense» o «minoana». Forma parte de las civilizaciones egeas, un término que engloba a un grupo de civilizaciones prehelénicas que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo.

No se tiene noticia del autónimo —gentilicio con el cual se denominaban a sí mismos—. La mayoría de los historiadores señalan que en fuentes egipcias, ugaríticas y bíblicas se designa como Kaftor o Kaptaru a la isla de Creta en el periodo minoico, y keftiu era el nombre de sus habitantes.

En la Odisea, compuesta varios cientos de años después de la destrucción de la civilización minoica, Homero menciona entre los habitantes de Creta a los eteocretenses («verdaderos cretenses»), quienes tal vez podrían ser los descendientes de los minoicos.
Dos superpolicías en Miami
Miami SuperCops (en España: Dos superpolicías en Miami) es una película de acción/comedia italiana estrenada en 1985 protagonizada por Bud Spencer y Terence Hill. Cabe destacar que esta fue su última película en el formato buddy cop en la que actuaron juntos.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
(39335) Caccin
(39335) Caccin es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 10 de enero de 2002 por el equipo del Campo Imperatore Near-Earth Object Survey desde el Observatorio de Campo Imperatore, L'Aquila (Abruzzo), Italia.

Campo Imperatore Near-Earth Object Survey
El Campo Imperatore Near-Earth Object Survey (CINEOS) es un programa de observación astronómica que se dedica al descubrimiento y seguimiento de objetos cercanos a la Tierra; es decir, asteroides y cometas que se aproximan a la Tierra o cruzan su órbita. Se inició en agosto de 2001, aunque ya estuvo en funcionamiento con anterioridad entre 1996 y 1997.
Lauren Ash
Lauren Elizabeth Ash (Belleville, Ontario, 4 de febrero de 1983) es una actriz canadiense de cine y televisión. Ha ganado en dos ocasiones el premio Canadian Comedy por mejor improvisadora en 2006 y 2007, ganó el premio a mejor actriz de televisión por Almost Heroes en 2012, y en 2015 el premio a mejor actuación femenina en un largometraje por su papel como Carol en la película Dirty Singles.

Ash ha interpretado varios roles en Scare Tactics y en la serie de televisión canadiense Almost Heroes. Tuvo un papel recurrente en The Ron James Show y realizó apariciones especiales en Lost Girl, Cracked, Bomb Girls y Call Me Fitz. Otros de sus créditos en cine y televisión incluyen Video on Trial, Hotbox y la película nominada a un premio de la academia Lars and the Real Girl. En 2015 empezó a interpretar el personaje de Dina Fox en la serie cómica de la NBC Superstore.

Almost Heroes
Almost Heroes es una película cómica de 1998, protagonizada por Chris Farley y Matthew Perry y dirigida por Christopher Guest. Es narrada por Harry Shearer, quien es conocido por dar su voz al personaje de Ned Flanders en Los Simpsons y también por ser miembro de la banda semificticia Spinal Tap.
Puente de Rulo
El puente de Rulo  permite el paso de la carretera U.S. 159 sobre el río Misuri, y está situado entre Rulo (Nebraska) y el municipio de Minton (Misuri), al oeste de Big Lake. El puente actual, un viaducto con los tres vanos centrales sobre el río con vigas de acero corten y los accesos realizados con vigas de hormigón, sustituyó en 2013 al antiguo puente metálico, que se demolió un año después debido a su mal estado de conservación.

Rulo (Nebraska)
Rulo es una villa ubicada en el condado de Richardson en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 172 habitantes y una densidad poblacional de 105,75 personas por km².
Machin (filatelia)
La serie de Machin, o simplemente Machin es una colección de estampillas británicas con la efigie de la reina Isabel II sobre un grabado del autor homónimo Arnold Machin. Dado los poquísimos elementos de validación el uso de catálogos como Complete Deegam Machin es imprescindible, y se ha constituido en el estándar para compulsionar las series de Machin.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Queen Latifah
Dana Elaine Owens (Newark, 18 de marzo de 1970), más conocida por su nombre artístico Queen Latifah, es una cantante, rapera y actriz estadounidense. Su trabajo en la música, televisión y cine le ha merecido un Grammy y otras cinco nominaciones a estos premios, una nominación a un Emmy y una nominación al Óscar a la Mejor actriz de reparto.

Scary Movie 3
Scary movie 3 (conocida como Scary Movie 3: Una película de miedo 3 y Scary Movie 3: No hay dos sin 3 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y satírica de 2003 dirigida por David Zucker. Es la tercera parte de la saga cómica y de parodias Scary Movie. El elenco de la película está conformado por Anna Faris, Regina Hall quienes vuelven en sus roles de Cindy Campbell y Brenda Meeks respectivamente de anteriores películas así como la integración de nuevos actores a la franquicia tales como Charlie Sheen, Anthony Anderson, Kevin Hart y Simon Rex. En contraste con sus predecesoras la película no solo parodia películas de terror y suspenso de la década en que fue lanzada como The Ring y Señales sino además otros largometrajes de diversos géneros tales como The Matrix Reloaded, 8 Millas y Los otros.
O Pregoeiro Constitucional
O Pregoeiro Constitucional fue un periódico publicado en la entonces villa de Pouso Alegre, Brasil, en la época de la crisis del Primer Reinado. El periódico, de naturaleza política, comenzó a circular el 7 de septiembre de 1830. Fue propiedad del padre José Bento Leite Ferreira de Melo y fue el sexto periódico de esa provincia y el primero de la región sur de Minas. Cesó sus actividades el 4 de junio de 1831 motivado por el hecho de que su editor debía permanecer en la Capital luego de la abdicación de Pedro I.

Fue en la imprenta de este periódico que se publicó la llamada "Constitución de Pouso Alegre" que llevaba las reformas constitucionales liberales que estaban siendo propuestas en el parlamento imperial y que habrían sido implantados en el caso de que el Golpe del 30 de julio orquestado por el padre Diogo Feijó hubiera tenido éxito.

Primer Reinado (Brasil)
Primer Reinado se refiere al período en que el emperador Pedro I gobernó Brasil. El reinado de Pedro I comprende el periodo entre el 7 de septiembre de 1822 cuando Pedro I proclama la independencia de Brasil y el 7 de abril de 1831 cuando este abdica del trono brasileño.

Este periodo histórico se caracterizó por ser una época de transición. Estuvo marcado por una crisis económica, financiera, social y política. La efectiva consolidación de la independencia de Brasil sólo se lograría tras la abdicación de Pedro I en 1831.

Tras la abdicación de Pedro I, su hijo Pedro II ascendió al trono brasileño.  Pedro II gobernaría el Imperio de Brasil con plenos poderes desde su mayoría en 1840, hasta el fin de la monarquía en Brasil, en 1889, siendo el gobernante más longevo de Brasil, gobernando el país durante 49 años.
(8255) Masiero
(8255) Masiero es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, cerca de Coonabarabran, Australia, el 2 de marzo de 1981.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Aeropuerto de Mama
El Aeropuerto de Mama (del ruso: Аэропорт Мама) (IATA: , ICAO: UIKM) es un aeropuerto ubicado 1 km al noroeste de Mama, cerca del Río Vitim, en el óblast de Irkutsk, Rusia.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Kirensk (ICAO: UIKK).

Espacio aéreo
El espacio aéreo es una porción de la atmósfera terrestre, tanto sobre tierra como sobre agua, regulada por un Estado (país) en particular. Los acuerdos internacionales reconocen la soberanía estatal sobre el espacio aéreo, pero no la extienden al espacio exterior.
Festival Nacional del Tango de La Falda
El Festival Nacional del Tango de La Falda es una celebración que desde 1965 —salvo algunos años de paréntesis— organiza anualmente la turística ciudad serrana de Córdoba. Habiendo iniciado el siglo XXI con rotundo éxito, el Festival confirma hasta hoy su permanencia como uno de los templos consagratorios de la música ciudadana del Río de la Plata.

Enrique Dumas
Enrique Dumas –seudónimo artístico de Enrique Rodríguez Acha– (La Plata, Buenos Aires, Argentina; 8 de mayo de 1935 - Jesús María, Córdoba, Argentina; 18 de enero de 2009) fue un cantor de tango argentino.
Newtownmountkennedy
Newtownmountkennedy (en irlandés: Baile an Chinnéidigh, que significa "Ciudad de Kennedy") es un pueblo situado en el Condado de Wicklow, se desarrolló dentro de la ciudad histórica de Ballygarny (en irlandés: Baile Ó gCearnaigh), a pesar de que lo único que queda del pueblo es una iglesia vieja y un cementerio, localizados a 0.45 km fuera de la ciudad. Adquirió su nombre actual a mediados del Siglo XVII, cuándo Sir Robert Kennedy, diputado por Kildare, hizo una casa del pueblo su residencia principal.

El pueblo está justo al sur de Kilpedder y al suroeste de Greystones. Está aproximadamente 15 km al norte de Wicklow Town, 15 km al sur de Bray, y 35 km al sur de Dublín. La carretera R772 pasa a través del pueblo, y la autovía N11 (Dublín-Wexford) lo rodea.

Wexford
Wexford (en irlandés: Loch Garman, en nórdico antiguo: Veisafjǫrðr) es una localidad de Irlanda, capital del condado de Wexford. Se encuentra en el extremo suroriental de la isla, cerca del Europuerto de Rosslare. La ciudad está conectada con la capital del país, Dublín, por carretera y ferrocarril.

Los escritores John Banville y Josephine Aimee Campbell Leslie, que usaba el pseudónimo R.A. Dick, nacieron en Wexford.
El aventurero, casi convertido en Libertador de México, Guillén de Lampart "El Zorro", también nació en Wexford.
Emilia Bicchieri
Emilia Bicchieri (3 de mayo de 1238  - 3 de mayo de 1314) fue una monja italiana de la Orden de Predicadores. Hija de un patricio, es conocida por fundar un convento en su ciudad natal de Vercelli, llegando a ser priora.

Vercelli
Vercelli es una ciudad de Italia en la región del Piamonte, capital de la provincia de Vercelli. Tiene unos 46 000 habitantes y está situada en la orilla derecha del río Sesia. Se encuentra en medio de una gran llanura, entre Milán y Turín, y entre Suiza y el mar Ligur, rodeada de campos de arroz, cultivo del que es uno de los mayores productores europeos.
Natália Falavigna
Natália Falavigna Silva (Maringá, 9 de mayo de 1984) es una deportista brasileña que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008 en la categoría de +67 kg. En los Juegos Panamericanos de 2007 consiguió una medalla de plata.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2001 y 2009, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2006.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001
El XV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en la localidad de Jeju (Corea del Sur) entre el 1 y el 7 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 643 atletas de 90 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimnasio Hanra de la localidad surcoreana.
Faiões
Faiões es una freguesia portuguesa del concelho de Chaves, en el distrito de Vila Real, con 7,94 km² de superficie y 873 habitantes (2011). Su densidad de población es de 109,9 hab/km².

Situada en la Vega de Chaves, a solo 5 km de la capital del concelho, y poblada desde tiempos prehistóricos, Faiões fue en la Edad Media un señorío del Arzobispado de Braga. La freguesia fue creada el  20 de julio de 1925, por segregación de la de Santo Estêvão.

En Faiões existen restos de un castro del Neolítico y vestigios de la calzada romana conocida como Via XVII, que iba de Bracara Augusta (Braga) a Asturica Augusta (Astorga), pasando por Aquae Flaviae (Chaves).

Distrito de Vila Real
El distrito de Vila Real es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Orense (España), al este con Braganza, al sur con Viseo y al oeste con Oporto y Braga.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 4307,5 km² (11.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 206 661 habs. Densidad de población: 47,98 hab./km².
Mapeo relacional de objetos
El mapeo relacional de objetos u ORM (también O/RM, sigla en inglés de object-relational mapping), es una técnica de programación para convertir datos entre el sistema de tipos utilizado en un lenguaje de programación orientado a objetos y la utilización de una base de datos relacional como motor de persistencia. En la práctica esto crea una base de datos orientada a objetos virtual, sobre la base de datos relacional. Esto posibilita el uso de las características propias de la orientación a objetos (básicamente herencia y polimorfismo). Hay paquetes comerciales y de uso libre disponibles que desarrollan el mapeo relacional de objetos, aunque algunos programadores prefieren crear sus propias herramientas ORM.

Polimorfismo (informática)
En programación orientada a objetos, el polimorfismo se refiere a la propiedad por la que es posible enviar mensajes sintácticamente iguales a objetos de tipos distintos. Aunque el mensaje sea el mismo, diferentes objetos pueden responder a él de manera única y específica. Esta característica permite que, sin alterar ni tocar el código existente, se puedan incorporar nuevos comportamientos y funciones (es decir la interfaz sintáctica se mantiene inalterada pero cambia el comportamiento en función de qué objeto estamos usando en cada momento). El único requisito es que los objetos deben ser capaces de responder al mensaje que se les envía, garantizando así una flexibilidad y extensibilidad en el diseño del software.
Premios Nuevas Miradas en la Televisión
Los Premios Nuevas Miradas de la Televisión '«'buscan reconocer esa importante labor que las televisoras universitarias de América Latina vienen realizando en la producción y difusión de conocimiento a través de sus contenidos, y en su capacidad de construir identidad regional – múltiple y diversa – a través de la comunicación audiovisual.»

Los premios se presentaron por primera vez el 13 de marzo de 2013 en la Universidad de Quilmes.
El premio que se otorgó en diciembre de ese año por primera vez, fue para series que hayan sido emitidas por la televisión digital terrestre hasta la fecha.

Historia clínica
La historia clínica es un documento médico-legal que surge del contacto entre el profesional de la salud (médico, fisioterapeuta, odontólogo, psicólogo, enfermero, podólogo, etc.) y el paciente, donde se recoge la información necesaria para la correcta atención de los pacientes. La historia clínica es un documento válido desde el punto de vista clínico y legal, que recoge información de tipo asistencial, preventivo y social.
Helreið Brynhildar
Helreið Brynhildar o Viaje de Brynhild al infierno es una corta poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética. La mayor parte del poema, excepto la sexta estrofa, se encuentra también en Norna-Gests þáttr.

Henry Adams Bellows afirma en sus comentarios que el poema es una obra maestra con un "extraordinario grado de unidad dramática" y que es uno de los "más vívidos y poderosos" poemas de la Edda poética. Sin embargo se ha discutido que algunas partes originalmente pertenecieron a Sigrdrífumál, y ambos poemas son muy similares en cuanto a su contenido. El material es mayormente escandinavo y hay muy pocos elementos que lo conectan con la tradición germana encontrada en Nibelungenlied.

Henry Adams Bellows
Henry Adams Bellows (Portland, Maine 22 de septiembre de 1885 - diciembre de 1939) fue un editor de prensa y un ejecutivo de la radio que fue uno de los primeros miembros de Federal Communications Commission de Estados Unidos. También es conocido por su traducción de la Edda Poética para la American-Scandinavian Foundation.
Highland Park (Illinois)
Highland Park es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 29763 habitantes y una densidad poblacional de 939,47 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
Daniela Soto
Daniela Soto Soto (n. San Miguel, Santiago de Chile, 21 de enero de 1983) Matemática Educativa chilena, profesora de matemática e investigadora de los procesos de construcción social del conocimiento matemático en la Universidad de Santiago. Obtuvo el Premio Simón Bolívar otorgado por Comité Latinoamericano de Matemática Educativa a la mejor tesis de doctorado.

San Miguel (Chile)
San Miguel es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1896, debe su nombre al Arcángel Miguel. Es una comuna residencial, multiclasial y comercial. Limita al norte con la comuna de Santiago, al este con San Joaquín, al oeste con Pedro Aguirre Cerda y al sur con San Ramón y La Cisterna.
Kathinka Evers
Kathinka Evers (Suecia, 1960) es una investigadora sueca del Centre for Research Ethics & Bioethics de la Universidad de Upsala.

Experta en neuroética, se ha centrado especialmente en cuestiones relacionadas con la ética de los biobancos –los sistemas de almacenamiento, conservación y análisis de muestras biológicas.

Doctora en Filosofía por la Universidad de Lund (Suecia), ha sido investigadora y profesora invitada en varios centros internacionales, como por ejemplo el Balliol College (Universidad de Oxford, Reino Unido), la Universidad de Tasmania (Australia) o la École Normale Supérieure y el Collège de France en París (Francia). Entre el 1997 y el 2002 fue directora ejecutiva de la Standing Committee on Responsibility and Ethics in Science (SCRES), perteneciendo al Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU).

Es autora de Neuroética. Cuando la materia se despierta.

Collège de France
El Collège de France («Colegio de Francia» en francés) es una de las instituciones de enseñanza superior más prestigiosas de Francia y del mundo, y está situado en la rue des Écoles, en el V Distrito de París.
Luis Domingo Olaechea
Luis Domingo Olaechea Robles fue un político peruano.

En 1884 formó parte de la Asamblea Constituyente convocada por el presidente Miguel Iglesias luego de la firma del Tratado de Ancón que puso fin a la Guerra del Pacífico. Esta asamblea no solo ratificó dicho tratado sino también ratificó como presidente provisional a Miguel Iglesias, lo que condujo a la Guerra civil peruana de 1884-1885.

Miguel Iglesias
Miguel Iglesias Pino de Arce (Celendín, 11 de junio de 1830-Lima, 7 de noviembre de 1909) fue un militar y político peruano, ocupó la presidencia del Perú. Es conocido por ser el autor del Grito de Montán, con el que se abrió paso a las negociaciones de paz durante la Guerra del Pacífico, que desembocó en la firma del Tratado de Ancón, por el que el Perú cedió territorios a Chileː a perpetuidad Tarapacá; Tacna y Arica por diez años.

Derrotado por Andrés Avelino Cáceres, entregó el mando a Antonio Arenas y partió al exilio en España.