hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lacazinella
Lacazinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Fabulariidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Lacazina wichmanni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Eoceno.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Frase proverbial
La frase proverbial es una entidad léxica autónoma que no se sometería sin violencia a servir de elemento sintáctico en el esquema de la oración. Es siempre algo que se dijo o se escribió, y su uso en la lengua tiene el carácter de una cita, de una recordación, de algo que se trae a cuento ante una situación que en algún modo se asemeja a la que dio origen al dicho.

Según Julio Casares, su valor expresivo no está en las imágenes que puede contener, lo que es esencial en las locuciones significantes, sino en el paralelismo que se establece entre el momento actual y otro pretérito, evocado con determinadas palabras.

Léxico
El léxico es el conjunto de palabras que conforma un determinado lecto y, por extensión, también se denomina así a los diccionarios que los recogen. Un sinónimo habitual de léxico es vocabulario, definido como el conjunto de palabras que forman parte de un idioma o lenguaje específico o son conocidas por una persona o entidad específica. En un sentido amplio, el concepto es extensible a los lenguajes de programación.

Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica, pragmática, filosofía del lenguaje.
Manifiesto de la anarquía
El Manifiesto de la anarquía (Manifeste de l’Anarchie), también conocido como El primer manifiesto anarquista, es una obra en idioma francés de Anselme Bellegarrigue, destaca por ser el primer manifiesto del anarquismo. Fue escrito en 1850 y publicado en el primer número de su efímero periódico L'anarchie, journal de l'ordre, diez años después de que Pierre-Joseph Proudhon se convirtiera en la primera persona autoproclamada anarquista con la publicación de ¿Qué es la propiedad?.

En él, aboga por ignorar al Estado y a los partidos políticos, llama a ejercer la soberanía individual, aboga por un sistema político democrático basado en administraciones locales de libre adhesión y cooperación, y defiende una economía de mercado popular y antimonopólica contra las élites y el gobierno.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
(200156) 1998 SA3
(200156) 1998 SA3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de septiembre de 1998 por Roy A. Tucker desde el Observatorio Goodricke-Pigott, Tucson (Arizona), Estados Unidos.

Observatorio Goodricke-Pigott
El observatorio Goodricke-Pigott es un observatorio astronómico privado en Tucson, Arizona, Estados Unidos. Se inauguró formalmente el 26 de octubre de 1996, y las observaciones comenzaron esa noche con las imágenes del cometa Hale-Bopp.

El observatorio lleva el nombre de dos astrónomos de finales del siglo XVIII, que vivían en York, Inglaterra, John Goodricke y Edward Pigott.
Eduardo López Albizu
Eduardo López Albizu, Lalo (Sestao, 14 de enero de 1931 - Portugalete, 17 de julio de 1992), fue un político socialista español, dirigente histórico del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y sindicalista de la Unión General de Trabajadores (UGT), diputado por Vizcaya y detenido por sus actividades políticas durante el franquismo. Era el padre del líder del Partido Socialista de Euskadi - Euskadiko Ezkerra y ex Lendakari del Gobierno Vasco Patxi López.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Elopomorpha
Los elopomorfos (Elopomorpha) son un superorden de peces teleósteos, en los cuales se produce una metamorfosis de unas larvas leptocéfalas que se convierten en adultos morfológicamente muy distintos. Casi todos son marinos, con la excepción de una veintena de especies de anguilas de río (en la familia Anguilidae).

Actualmente existe controversia acerca de si este grupo es verdaderamente monofilético. Para algunos autores el hecho de que todos presenten larva leptocéfala es una característica que no debe ser considerada suficiente para que sean agrupados en el mismo taxón, haciendo necesaria una futura revisión de este superorden.

Metamorfosis (biología)
La metamorfosis es un proceso biológico por el cual un animal se desarrolla desde su nacimiento (pasado el desarrollo embrionario) hasta la madurez por medio de grandes cambios estructurales y fisiológicos. No solo hay cambios de tamaño y un aumento del número de células, sino que hay cambios de 
diferenciación celular. .

Muchos insectos, anfibios, moluscos, crustáceos, cnidarios, equinodermos y tunicados sufren metamorfosis, la cual generalmente está acompañada de cambios en hábitat y comportamiento.
Louann Brizendine
Louann Brizendine (Kentucky, Estados Unidos; 30 de diciembre de 1952) es una científica, médica, neuropsiquiatra, neurobióloga, conferencista, escritora, consultora y profesora estadounidense. Es la autora de dos libros: The female brain (2006) y The Male Brain (2010).

Escuela de Medicina Yale
La Escuela de Medicina Yale (en idioma inglés Yale School of Medicine o YSM) es la escuela de investigación biomédica y cuidados de la salud de la Universidad Yale.

Ubicada en 333 Cedar Street, New Haven, Connecticut.

Fue fundada en 1810 como el The Medical Institution of Yale College.
Tom Morga
Thomas Alvin Morga (Burbank, 27 de noviembre de 1941), es un
doble de acción, coordinador de dobles y actor estadounidense, ha sido un doble de cine por más de 20 años y un miembro de Stuntmen's Association of Motion Pictures por más de 15 años. Él ha trabajado en todos los aspectos del negocio de este trabajo: como coordinador de dobles, como doble, en la televisión, también en videos musicales y en performances en vivo. Además de interpretar a Jason Voorhees en la quinta entrega de la serie Viernes 13, Morga también tuvo un papel menor en las primeras escenas de Halloween 4, en la cual interpretó a Michael Myers, aunque no fue acreditado. Ganó un premio en 2007 por su trabajo como doble en el film Pirates of the Caribbean: At World's End.

Actualmente está trabajando junto a Wayne Bauer, un amigo y doble de cine también.

Especialista de cine
Un especialista de cine o doble de riesgo (stunt performer, stuntman o daredevil en inglés), es quien realiza peligrosos trucos, a menudo como profesión, los cuales son usados generalmente en el cine o la televisión. En francés se denominan cascadeur y el término también aparece en otros idiomas (por ejemplo, en griego es llamado κασκαντέρ).
Romancoke
Romancoke es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Queen Anne en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2020 tenía una población de 1855 habitantes y una densidad poblacional de 373,99 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Queen Anne
El condado de Queen Anne es un condado al este de Baltimore ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población era de 40 563. Su sede está en Centreville. Fue llamado así en honor a la Reina Ana de Gran Bretaña (1665-1714) quien reinaba al momento de la fundación del condado.

El condado forma parte del área metropolitana Baltimore-Washington. El puente de la bahía de Chesapeake comunica el Condado de Queen Anne en la orilla este con el condado de Anne Arundel en la orilla oeste.
Jongny
Jongny es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. Limita al norte con la comuna de Attalens (FR), al este y sur con Corsier-sur-Vevey, y al oeste con Chardonne.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de Corsier.

Distrito de Vevey
El distrito de Vevey es uno de los diecinueve distritos del cantón de Vaud. Limita al norte con los distritos de Veveyse y Gruyère, ambos ubicados en el cantón de Friburgo, al este con Pays-d'Enhaut, al sureste con Aigle, al sur con Monthey (VS) y con los departamentos franceses de Alta Saboya y Ródano-Alpes, al oeste limita con el distrito de Lavaux.

Una parte del lago Lemán hace parte del distrito. A partir del 1 de enero de 2008, el distrito de Vevey se fusionará con el distrito de Pays-d'Enhaut, debido a la reforma administrativa que se lleva a cabo en el cantón de Vaud. El nuevo distrito llevará el nombre de Riviera-Pays-d'Enhaut.
Tricotomía (teología)
Tricotomía (partir en 3) es un concepto teológico, derivado de San Pablo. Se extendió en el cristianismo primitivo y fue aplicado por los gnósticos (Valentín el Gnóstico, valentinianos, Evangelio de Felipe).

Consiste en la concepción del hombre está dividido en tres partes: cuerpo, alma y espíritu (en griego: soma, psique y pneuma, en latín: corpus, anima y spiritus). Todo hombre tiene un espíritu, un alma y un cuerpo.

Los hombres, según el predominio de una u otra parte, podrían ser pneumáticos (espirituales), psíquicos (animales) o hílicos (terrenales).

Psique
La psique, del griego ψυχή, psyché, «alma humana», es un concepto procedente de la cosmovisión de la antigua Grecia, que designaba la fuerza vital de un individuo, unida a su cuerpo en vida y desligada de este tras su muerte. El término se mantiene en varias escuelas de psicología, perdiendo en general su valor metafísico: se convierte así en la designación de todos los procesos y fenómenos que hacen la mente humana como una unidad.
English Football League One 2016-17
La temporada 2016-17 de la English Football League One es la decimotercera edición desde su creación en 2004. Corresponde a la tercera categoría del fútbol inglés y la disputan 24 equipos que buscan el ascenso a la EFL Championship, que finalmente lograron, de manera directa, el Sheffield United y el Bolton Wanderers. El Milwall también logró el ascenso pero a través de los playoff.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Iglesia de la Virgen del Solà
La Virgen del Solà, o Virgen del Solà de Espills, es un santuario en parte troglodítico situado cerca y al sur del pueblo de Espills. Pertenece al término municipal de Tremp, dentro de la coamrca del Pallars Jussá en la provincia de Lérida.

La iglesia fue construida por los monjes del monasterio ampurdanés de Sant Pere de Rodes, instalados en Tercui a finales del siglo XI, aunque mantuvo siempre dentro de las tierras pretendidas por el monasterio de Santa María de Lavaix.

La iglesia es de una sola nave cubierta con bóveda de cañón y ábside semicircular a levante. Todo muy sencillo, no tiene elementos ornamentales. El aparato es muy irregular, lo que hace ver una obra rural tardía, del siglo XII, pero muy conservadora, arquitectónicamente.

Tercúy
Tercúy  (en catalán y oficialmente Tercui) es una localidad del municipio de Tremp, en la comarca del Pallars Jussá perteneciente a la provincia de Lérida.

La iglesia parroquial de San Pedro, románica centra el pueblo, además, en un extremo está el antiguo monasterio de Santa María del Puig de Tercúy, fundado por el también monasterio de Sant Pere de Rodes. Esta parroquia había pertenecido al obispado de Roda, que más adelante fue integrado en el de Lérida, dentro del arciprestazgo de Tolva. Actualmente todavía es así, y Tercúy, junto con todo de pueblos de la franja de poniente del Pallars Jussá, entre ellos la Clua, pertenecen a la Unidad pastoral 27 de este obispado, que está regida por el rector de Arén, el que pertenece a la diócesis de Barbastro-Monzón.
Esquines (alfarero)
Esquines  fue un alfarero griego, activo en Atenas en la segunda mitad del siglo VI a. C.

Solo se le conoce por su firma en el fragmento de una base de terracota (o ¿crátera ?) de la Acrópolis de Atenas (Atenas, Museo Arqueológico Nacional Akr. 2692). El fragmento muestra un carruaje de caballos en la técnica de figuras negras sobre un fondo blanco.

Crátera
Una crátera o cratera (en griego antiguo: κρατήρ, romanizado: kratēr, en latín: crater)  es un recipiente de cerámica de gran capacidad utilizado en la antigüedad para mezclar vino y agua. Se conoce como una forma de vaso, principalmente en la cerámica griega. En colonias de Italia meridional, como en Apulia, se usaban como urnas cinerarias.
Mille regretz
Mille regretz es una canción polifónica en francés antiguo creada por el compositor francoflamenco Josquin des Prez (c. 1450-1521). Una famosa variación para vihuela española de esta pieza es La canción del Emperador, de Luis de Narváez, que recibió ese nombre por ser la favorita de Carlos V. La canción renacentista inspiró una misa de Cristóbal de Morales también titulada Mille regretz.

Misa (música)
La Misa, un género musical sacro, es una composición coral que traslada la música a secciones fijas de la liturgia.

La mayoría de las misas son partes de la liturgia en latín, la lengua tradicional de la Iglesia católica.

Las misas pueden ser a cappella (para voz humana sola) o acompañadas por conjuntos musicales, desde un piano hasta una orquesta completa. Muchas misas, especialmente las más recientes, nunca fueron pensadas para ser interpretadas durante la celebración de una misa litúrgica.
Andri Kulyk (ciclista)
Andrij Kulyk (ucr: Андрій Кулик; Sumy, 30 de agosto de 1989) es un ciclista ucraniano. Es hijo de Alexander Kulyk, exentrenador de la selección de Ucrania, quien fue asesinado el 3 de marzo de 2022 durante la invasión rusa de Ucrania.

Sumy
Sumi (en ucraniano: Суми; en ruso: Сумы), también transcrito como Sumy, es una ciudad ucraniana que ejerce como centro admistrativo del óblast de Sumi. Situada en el norte del país, es centro del raión de Sumi y centro del municipio (hromada) homónimo.
Douzhi
El douzhi (豆汁; pinyin: dòuzhī) o leche de frijol chino es un plato de la cocina pekinesa. Es parecido a la leche de soja, pero hecho con frijol chino. Es un subproducto de la producción de fideos celofán. Suele ser ligeramente agrio, con aroma parecido al del huevo.

Fideo celofán
Fideo celofán (conocido también como hilo de soja, hilos de fideo de soja o fideos de cristal) son un tipo de tallarín muy típico en Asia elaborado con el almidón del garbanzo verde chino, agua y algunas veces otros ingredientes como el almidón de la patata. El apelativo celofán se emplea a menudo en la industria para referirse a un material adhesivo transparente, que es la única propiedad física que le asemeja a este fideo. Generalmente se venden secos y en forma de "madeja"; cuando se cuecen en agua se reconstituyen, y se emplean entonces en sopa, o en forma de rollito de primavera.

El fideo celofán no debe confundirse con el vermicelli de arroz, que tiene como principal diferencia que está elaborado con arroz y tiene un color blanco en lugar de ser transparente.
Ken Watanabe
Ken Watanabe (渡辺 謙, Watanabe Ken?) (Koide, Niigata; 21 de octubre de 1959) es un actor japonés, principalmente conocido por sus roles de héroe trágico en las películas El último samurái (2003) y Cartas desde Iwo Jima (2006), y sus actuaciones en Memorias de una geisha (2005) e Inception (2010).

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Elecciones provinciales de Formosa de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Formosa de 2023 se realizaron el 25 de junio, junto con las elecciones municipales excepto en Pirané, para elegir gobernador, vicegobernador y quince diputados provinciales. El 22 de mayo se oficializaron las cuatro listas para gobernador.

Pirané
Pirané es una ciudad Argentina, al sudeste de la provincia de Formosa, en el departamento homónimo, a 110 km de la capital provincial.

La localidad de Pirané, por acta del 31 de octubre de 1972, adoptó con fecha de fundación el 21 de noviembre de 1912 (112 años).

Es la tercera ciudad en población de la provincia de Formosa.
Resolución 227 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 227 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 28 de octubre de 1966 en una sesión privada, el Consejo recomendó a la Asamblea General que en espera de un nuevo examen del Consejo prorrogara el mandato del Secretario General U Thant hasta el final del vigésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Nowy Kaleń
Nowy Kaleń [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɨ ˈkalɛɲ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Sadkowice, dentro del Distrito de Rawa, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al sudeste de Sadkowice, 22 kilómetros al este de Rawa Mazowiecka, y 76 kilómetros al este de la capital regional, Łódź.

Distrito de Rawa
Rawa (polaco: powiat rawski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al norte con Skierniewice y con Żyrardów, al este con Grójec y al sur con Tomaszów Mazowiecki; y está dividido en seis municipios (gmina): uno urbano (Rawa Mazowiecka), otro urbano-rural (Biała Rawska) y cuatro rurales (Cielądz, Rawa Mazowiecka, Regnów y Sadkowice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 646,2 km² y una población de 48 898 habitantes.
Lorne Balfe
Lorne Balfe (n. Inverness; 23 de febrero de 1976) es un compositor y productor musical británico. Es conocido por haber puesto música a películas, series o videojuegos tales como Misión Imposible: Fallout, Top Gun: Maverick, Viuda negra, Ad Astra, The Crown, La materia oscura, Genius: Picasso, Genius: Einstein, Call of Duty: Modern Warfare 2, Assassin's Creed III y  Revelations.

Ha colaborado durante años con su mentor Hans Zimmer en Remote Control Productions. En sus inicios, compuso bajo el seudónimo de Oswin Mackintosh.

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Fráncfort, 12 de septiembre de 1957) es un multinstrumentista y compositor de bandas sonoras alemán, que se caracteriza por la integración de música electrónica y arreglos sinfónico-orquestales. Ha sido acreedor a reconocimientos cinematográficos como los Globos de Oro, BAFTA, Emmy, Saturn, Grammy, además de dos Óscar por su trabajo en El rey león (1994) y Dune (2021), premios a los que ha sido nominado en otras 10 ocasiones desde 1988 con Rain Man. En la actualidad es considerado uno de los compositores más sobresalientes de Hollywood, apodado por gran parte de la crítica como «el omnipresente Zimmer» por sus numerosas apariciones, ya sea como compositor principal o como colaborador de alguno de sus múltiples discípulos.
St Austell
St Austell es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Cornualles, en el condado de Cornualles (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 22.658 habitantes. Según el censo de 2011, St Austell parroquia civil tenía 19.958 habitantes.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Michalis Papakonstantinou
Michalis Papakonstantinou (en griego Μιχάλης Παπακωνσταντίνου) (Kozani, 1 de noviembre de 1919  – Atenas, 17 de enero de 2010) fue un político y escritor griego. Tras estudiar derecho en la Universidad Aristóteles de Salónica, ocupó la cartera del ministro de Asuntos Exteriores de Grecia del 7 de agosto de 1992 hasta el 13 de octubre de 1993 como miembro del partido Nueva Democracia.

También escribió regularmente como columnista en periódico de Atenas y Tesalónica. También colaboró con revistas griegas y extranjeras como escritor.

Universidad Aristóteles de Salónica
La Universidad Aristóteles de Tesalónica (en griego Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) está ubicada en el centro de Tesalónica. Es la mayor universidad de Grecia y tiene 44 departamentos.

Fue fundada en 1925 durante el gobierno de Alexandros Papanastasiu. Fue la segunda universidad griega que se fundó después de la Universidad de Atenas, establecida en 1837. La universidad fue construida sobre los restos de lo que había sido el cementerio judío de Tesalónica, hasta la trágica destrucción del cementerio durante la ocupación nazi.
Yolanda Arencibia
Carmen Yolanda Arencibia Santana (Las Palmas de Gran Canaria, 25 de julio de 1939-Las Palmas de Gran Canaria, 22 de marzo de 2025) fue una filóloga española, dedicada al estudio de Benito Pérez Galdós. Fue profesora emérita y catedrática por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Dirigió la cátedra Benito Pérez Galdós en la ULPGC desde 1995, y entre 1989 y 1999 fue la primera decana de la Facultad de Filología de la misma universidad. Fue miembro de la Academia Canaria de la Lengua.

Academia Canaria de la Lengua
La Academia Canaria de la Lengua (ACL) es una institución encargada del estudio de la literatura y de la lengua española en las Islas Canarias, España. Fue creada el 21 de diciembre de 1999. Se inscribió en el Registro de Fundaciones Canarias el 5 de abril de 2000.