hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan Kraus
Daniel Joseph "Dan" Kraus (Nueva York, Nueva York, 13 de febrero de 1923-Columbia, Maryland, 28 de diciembre de 2012) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Columbia (Maryland)
Columbia es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Howard en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2020 tenía una población de 104,681 habitantes y una densidad poblacional de 1.255,2 personas por km².
Garo (revista)
Garo (ガロ, Garo?) fue una revista antológica mensual de manga de Japón fundada en 1964 por Katsuichi Nagai. Se especializó en el manga underground, alternativo y experimental. Su proyecto se basaba en editar sin pagar a autores aspirantes a cambio de total libertad creativa. Su periodicidad era mensual con 266 páginas por 550 yenes, y su público los márgenes de la sociedad: el proletariado, la juventud y la tercera edad.

Cultura underground
La cultura underground («subterráneo» en español) o cultura alternativa es un término del idioma inglés que designa a los movimientos contraculturales que se consideran contestatarios, paralelos, marginales o ajenos a la cultura mayoritaria.
Karolin Horchler
Karolin Horchler (Bad Arolsen, 9 de mayo de 1989) es una deportista alemana que compite en biatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2020 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2013 y 2016.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2016
El XXIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Tiumén (Rusia) entre el 24 y el 28 de febrero de 2016 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Rusa de Biatlón.
William Klein
William Klein (Nueva York, 19 de abril de 1926-París, 10 de septiembre de 2022) fue un fotógrafo y director de cine estadounidense. Aunque nació en Nueva York y fue educado en el City College de esa ciudad, la actividad de Klein se desarrolló principalmente en Francia. Había dirigido un gran número de largometrajes, incluyendo el filme de 1966 Qui êtes-vous, Polly Maggoo ? y la sátira antiestadounidense Mr. Freedom. La fotografía de Klein ganó el Premio Nadar en 1956. Seis años antes se había casado con Jeanne Florian.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Edificio Seguros Tequendama
El Edificio Seguros Tequendama es un rascacielos de oficinas ubicado en la ciudad de Bogotá, la capital de Colombia. Fue diseñado en estilo moderno, mide 121 metros de altura y tiene 38 pisos. Fue construido en 1970 en la intersección de la Carrera 7 con la Avenida Eldorado. Es el 17° edificio más alto de la ciudad.

Avenida Eldorado (Bogotá)
La Avenida Eldorado, también llamada Calle 26, Avenida Calle 26 o Avenida Jorge Eliécer Gaitán, es una importante vía de Bogotá, Colombia. Su construcción se inició en 1952 para conectar el centro de Bogotá, al oriente, con elAeropuerto Internacional El Dorado, ubicado al occidente de la ciudad. Constituye junto con la Autopista Norte una de las avenidas más modernas de Bogotá. En ella se ubican algunos de los edificios de oficinas de grandes instituciones públicas y privadas de Colombia. Las calzadas están separadas por zonas verdes sembradas y jardines, adornados con grandes esculturas, albergando asimismo una sección de las ciclorrutas de Bogotá. En su sector occidental es la avenida más amplia de Bogotá.
Vicente Yáñez Celis
Vicente Yáñez Celis (Pichidegua, Chile, 27 de abril de 1951) es un jinete de rodeo chileno, representante de la asociación de rodeo de O'Higgins, que ha sido campeón de Chile en dos oportunidades, ambas junto a Jesús Bustamante, en 1989 y 1992, montando a "Estribillo II" y "Consejero" y a "Esparramo" y "Corsario", respectivamente. Otros logros importantes de este jinete son haber terminado como número 1 del ránking de la temporada de rodeos 1991-1992, haber sido considerado el mejor deportista del rodeo por el Círculo de Periodistas Deportivos de Chile (CPD) en 1992 y haber sido el mejor jinete de su asociación en reiteradas oportunidades. Además en el año 2021 fue considerado Arreglador Maestro de la Escuela Ecuestre Huasa por la Federación del Rodeo Chileno. Pertenece a una familia con tradición en el rodeo, su hermano Luis Alberto Yáñez ha tenido una destacada carrera como jinete y criador de caballos chilenos.

Pichidegua
Pichidegua (del mapudungun: pichi dewü ‘pequeños degús’) es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Cachapoal, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Pichidegua limita al norte con las comunas de Peumo y Las Cabras, al este con San Vicente de Tagua Tagua, al sur con Peralillo y Palmilla, y al oeste con Marchigüe y La Estrella.

Integra junto con las comunas de Peumo, Chimbarongo, San Vicente de Tagua Tagua, San Fernando y Las Cabras el distrito electoral N.° 34 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Aviva plc
Aviva Plc (LSE: AV.) es el sexto grupo de seguros del mundo, el primero de Reino Unido y el segundo de Canadá. En Europa, sus principales rivales son Axa, Allianz y Generali. Está presente en más de 30 países.

Allianz
El Grupo Allianz es una multinacional alemana de servicios financieros con sede en Múnich. Es uno de los grupos aseguradores y proveedores de servicios financieros más importantes del mundo. Sus ingresos ascendieron a más de 161.700 millones de euros en 2023.

Creado en 1890, el grupo está presente en más de 70 países en los cinco continentes, donde 144.000 empleados de diferente nacionalidad, idioma, religión, formación y experiencia dan servicio a más de 78 millones de clientes.
Tahar Lachheb
Tahar Lachheb –en árabe, الطاهر لشهب– es un deportista tunecino que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 en la prueba de lanzamiento de disco (clase F58).

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Ștefan Comănescu
Ștefan Comănescu (4 de marzo de 2002) es un deportista rumano que compite en karate, en la modalidad de kumite. Ganó una medalla de bronce los Juegos Europeos de Cracovia 2023, en la categoría de –67 kg.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Genistina
Genistina es una isoflavona encontrada en un número de plantas dietéticas como la soja y el kudzu. Fue aislado por primera vez en 1931 a partir del extracto de metanol 90% de una comida de soja, cuando se encontró que la hidrólisis con ácido clorhídrico produce 1 mol cada uno de genisteína y glucosa. Químicamente es la 7-O-beta-D- glucósido forma de genisteína y es la forma predominante de la isoflavona de origen natural en las plantas. De hecho, estudios realizados en la década de 1970 revelaron que el 99% de los compuestos isoflavonoides de la soja están presentes como sus glucósidos. Los glucósidos son convertidos por las enzimas digestivas en el sistema digestivo para ejercer sus efectos biológicos. Genistina también se convierte en una genisteína más familiar, por lo tanto, las actividades biológicas incluyendo efectos antiateroscleróticos, estrogénicos y contra el cáncer son análogos

Metanol
El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol de madera, alcohol metílico o raramente alcohol de quemar, es el alcohol más sencillo. A temperatura ambiente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH.

El metanol está formado por un grupo metilo unido a un grupo hidroxilo polar. Con una producción anual de más de 20 millones de toneladas, se utiliza como precursor de otros productos químicos básicos, como formaldehído, ácido acético, metil ter-butil éter, benzoato de metilo, anisol, peroxiácidos, así como una serie de productos químicos más especializados.
No puede ser (banda sonora)
No puede ser es la banda sonora de la serie de televisión No puede ser, lanzado el 25 de julio de 2011. En Hispanoamérica. Las canciones fueron estrenándose aleatoriamente semanas antes del estreno de la serie. A partir de su lanzamiento, el álbum logró alcanzar la segunda posición en la lista de Venezuela. Además alcanzó el puesto cincuenta en el Mexican Album Charts.

Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas
La Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, A.C. más conocida como Amprofon es una organización mexicana sin fines de lucro la cual agrupa más del 70 por ciento del mercado de la industria fonográfica y videográfica en México. Fue establecida el 3 de abril de 1963. Amprofon es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés) y como tal defiende los intereses de la industria discográfica internacional en todo el mundo, como son la lucha contra la piratería audiovisual; promover mercados de acceso justos y leyes de copyright; ayudar a desarrollar las condiciones legales y las tecnologías para que la industria de grabación prospere en la era digital; y promover el valor de la música.
Isla Maican
La isla Maican (en rumano: Insula Maican; en ucraniano: Острів Майкан) es un islote situado en el brazo Chilia del río Danubio, que actualmente está administrado por Ucrania y que es reclamada por Rumanía. Se encuentra entre la ciudad rumana de Chilia y la ucraniana de ciudad Vylkove (en rumano: Vâlcov; en ucraniano Вилкове).

La isla Maican tiene una superficie de 0,25 km², con una longitud de 1.500 metros y una anchura de entre 600 y 800 m. Actualmente está deshabitada.

Después de la ocupación soviética de Besarabia y Bucovina del Norte el 28 de junio de 1940, el ejército soviético ocupa seis islas al sur del brazo Chilia.

Desde el colapso de la Unión Soviética en 1991 la isla ha sido administrada por Ucrania, y se han hecho desde entonces varios intentos por trazar una frontera reconocida por ambas partes sin éxito.

Vílkove
Vílkove (en ucraniano: Вилкове) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Odesa. Situada en el suroeste del país, es parte del raión de Izmaíl y del municipio (hromada) homónimo. Debido a una serie de canales excavados dentro de su territorio, la ciudad también se conoce como la Venecia de Ucrania.
Underbelly: Squizzy
Underbelly: Squizzy es un drama australiano transmitido del 28 de julio del 2013 al 2 de septiembre del 2013 por medio de la cadena Nine Network.

La serie fue narrada por la actriz Caroline Craig, quien ha narrado las temporadas anteriores.

Nine Network
Nine Network, también conocida como Channel 9, es un cadena de televisión de Australia, propiedad de Nine Entertainment Company. Está considerada como la primera cadena de televisión existente en Australia, ya que la emisora TCN-9 de Sídney fue la primera en comenzar sus emisiones regulares en septiembre de 1956, y llega a todo el territorio nacional a través de emisoras propias y asociadas.

Históricamente considerada como la cadena líder en las audiencias, desde 2007 Nine perdió el liderazgo.
3001: Odisea final
3001: The Final Odyssey (3001: La última odisea, 3001: Odisea final o 3001: El final de la odisea, dependiendo de la traducción) (1997) es una novela de ciencia ficción de Arthur C. Clarke. Es el cuarto y último libro de la serie Odisea espacial.

Monolito
Un monolito (derivado del latín, a su vez procedente del griego, μόνος monos, ‘uno solo’, y λίθος lithos, ‘piedra’) es un bloque de roca de gran tamaño de composición homogénea. Por extensión, se utiliza este término para referirse tanto a los monolitos de origen natural —un accidente o rasgo geomorfológico, similar a una montaña— o a los realizados por el hombre, que los ha tallado como monumentos y extraído de las canteras desde la antigüedad.

Los monolitos naturales están formados por un único tipo de roca, normalmente rocas ígneas o metamórficas, duras y compactas, que la erosión ha dejado expuestas y destacadas en el relieve circundante.
(13917) Correggia
(13917) Correggia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 6 de marzo de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Daniyar Kaisanov
Daniyar Kaisanov (en kazajo: Данияр Қайсанов; 18 de julio de 1993) es un deportista kazajo que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2019 y tres medallas en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2018 y 2020. En los Juegos Asiáticos de 2018 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 74 kg.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Bram
Bram es una localidad y comuna francesa situada en el departamento del Aude y la región de Languedoc-Roussillon, en el límite oriental de la antigua región histórica del Lauragais, a medio camino entre Carcasona y Castelnaudary; también a mitad de trayecto entre la Montaña Negra y los Pirineos.

A sus habitantes se les denomina con el gentilicio en francés de Bramais.

Es destacable por su estructura urbanística circular (castrum), típica de varias poblaciones de la Edad Media en el Midi francés, con la iglesia situada en el centro en esta población en concreto en la actualidad.

Mediodía francés
El Mediodía francés (en francés: Midi; en occitano: Miègjorn) designa el territorio del sur de Francia. Esta zona vagamente delimitada tiende a coincidir con los territorios de la región lingüística de Occitania, cuyos contornos son más precisos. El «acento del Midi» (expresión que designa al conjunto de acentos de los habitantes de esa parte de Francia) es en realidad, según la región, un acento occitano, un acento catalán y un acento vasco.
Pico Granito
El pico Granito (del inglés: Granite Peak), con una altitud de 3904 metros sobre el nivel del mar, es el punto más alto del estado de Montana (Estados Unidos). Está situado en el condado de Park muy cerca de la frontera con el condado de Stillwater y el condado de Carbon. El pico Granito está a 16 km al norte de la frontera de Montana con Wyoming y a 72 km al suroeste de la ciudad de Columbus (Montana).

Condado de Stillwater
El condado de Stillwater (en inglés: Stillwater County), fundado en 1913, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 8.195 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Columbus.
Rana (Noruega)
Rana es un municipio de la provincia de Nordland, Noruega. Es parte del distrito de Helgeland. El centro administrativo del municipio es la localidad de Mo i Rana, donde se encuentra la Biblioteca Nacional de Noruega. Otros centros poblacionales de Rana son Båsmoen, Dunderland, Eiteråga, Flostrand, Hauknes, Mæla, Selfors e Ytteren.

Por población, Rana es el segundo municipio más grande del condado de Nordland, y el tercero más grande de la región de Nord-Norge, con 26 078 habitantes según el censo de 2015.

Rana fue parte del escándalo de Terra Securities en 2007, que estuvo relacionado con algunas inversiones en las que el municipio estuvo involucrado.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Ansar Khalifa Filipinas
Ansar Khalifa Filipinas, también conocido como Ansar al-Khilafah en Filipinas y Ansarul Khilafah Filipinas ("Partidarios del califato en Filipinas"), fue un grupo yihadista con sede en Filipinas que surgió en agosto de 2014 cuando publicó un video jurando lealtad a ISIS. Sin embargo, las Fuerzas Armadas de Filipinas los catalogan como "bandidos" que participan en actividades de robo de ganado y extorsión.

En 2019, Malasia señaló al grupo como organización terrorista.

Abigeato
El abigeato es un delito punible y estipulado en los códigos legales de la mayoría de los países ganaderos y que consiste en el robo o hurto de ganado o animales domésticos, principalmente caballos y vacas, aunque también se da en ovinos. Lo que vulgarmente se llama cuatrero en Argentina y Chile o matrero en Uruguay.
Limpiabotas
Un limpiabotas, lustrabotas, lustrador o bolero es una persona que se encarga de limpiar y lustrar el calzado de eventuales clientes utilizando betún para calzado. Tradicionalmente lo ejercen personas del género masculino y muy frecuentemente niños. Aunque el rol es desaprobado en diversas latitudes del mundo, constituye el medio de manutención de familias de condición precaria en diversos países.

Algunos limpiabotas ofrecen el servicio adicional de reparación de calzado y sastrería.

Personalidades destacadas en la historia comenzaron su vida ganando el sustento desempeñándose como limpiabotas, incluyendo cantantes, actores, futbolistas, comunicadores y políticos (sobre todo presidentes).

Calzado
El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, sandalias, alpargatas, botas o deportivas.

El calzado es vestido por una variedad de motivos, incluyendo la protección del pie, la higiene o el simple adorno. A menudo se utilizan medias o calcetines al vestir calzado.
Antoine Nicolas Duchesne
Antoine Nicolas Duchesne ( 7 de octubre de 1747, Versalles - 18 de febrero de 1827) fue un agrónomo y botánico francés .

Era hijo de Antoine Duchesne, preboste (superintendente) de edificios del castillo de Versalles. Es allí donde descubre la botánica y la jardinería y se interesa particularmente en las fresas, llegando a reunir, en el jardín botánico del Trianón, una importante colección. Acompaña a Gran Bretaña al abate Nolin (o Nollin), director de las huertas del Rey.

Con la Revolución, deviene profesor de historia natural en la Escuela Central de Seine-et-Oise y en la Escuela Militar de Saint-Cyr (Pritaneos de Saint-Cyr). Termina sa carrera como censor en el Liceo de Versalles.

Sena y Oise
Sena y Oise (en francés Seine-et-Oise) era un antiguo departamento de Francia. Estaba situado en la parte occidental de la Isla de Francia y recibía su nombre de los ríos Sena y su afluente el Oise, que confluyen en su territorio.

Tenía una superficie de 5659 km² y el censo de 1801 le atribuía 421 525 habitantes.

Estaba limitado al norte por el departamento de Oise, al este por el de Sena y Marne, al sur por el de Loiret, y al oeste por los de Eure y Eure y Loir. En su interior se encontraba el departamento del Sena, que incluía París, y que quedaba totalmente rodeado por Sena y Oise.
Estefanía Ramírez
Estefanía Ramírez (m. 1183) fue hija del conde Ramiro Froilaz, un poderoso magnate del reino de León, miembro del linaje de los Flaínez, y esposa del conde Ponce de Minerva. Ambos dotaron y fundaron el Monasterio de Sandoval. Después de enviudar, en febrero de 1176 la condesa fundó el Real Monasterio de Santa María de Benavides en Boadilla de Rioseco y en septiembre del mismo año el de Santa María de Carrizo en la villa de Carrizo de la Ribera donde se retiró con su hija María que se convirtió en la primera abadesa de este cenobio.

Carrizo de la Ribera
Carrizo de la Ribera es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de la Ribera del Órbigo y cuenta con una población de 2242 habitantes (INE 2025).
Kourabies
El kourabies (plural kourabiedes; en griego κουραμπιές, κουραμπιέδες) es una galleta de mantequilla griega ligera, hecha típicamente con almendra. A veces se hace con brandy, normalmente metaxa, para darle aroma, aunque también son populares la vainilla, el mastika y el agua de rosas. En algunas regiones de Grecia, los kourabiedes de Navidad se adornan con un clavo de olor entero clavado en cada galleta, pero solo para adornarla, debiendo retirarse antes de comerla.

Se preparan con muchas formas: bolas, ondulados, media luna o simples galletas. Se hornean hasta dorarlos y justo tras retirarlos del horno se espolvorean con azúcar glas y se dejan enfriar. Es típico espolvorear otra vez con azúcar glas cuando están fríos. Los kourabiedes también son populares para las ocasiones especiales, como la Navidad o los bautizos, aunque se encuentran todo el año en Grecia.

Metaxá
Metaxá (en griego, Μεταξά) es una bebida destilada griega creada por Spyros Metaxas en 1888. Es una mezcla de brandy y vino hecho de variedades de uvas savatiano, sultanina y corintio negro secadas al sol. Se mezcla entonces con vino moscatel añejo de las islas griegas de Samos y Lemnos. Se exporta a más de 60 países.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1958
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1958 fue la tercera prueba de la temporada 1958 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 6 de julio de 1958 en el Circuito de Spa.

John Hartle
John Hartle (Chapel-en-le-Fri, 22 de diciembre de 1933 - Scarborough, 31 de agosto de 1968) fue un piloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1955 hasta su muerte en 1968.
Raión de Kumýlzhenskaya
El raión de Kumýlzhenskaya (ruso: Кумы́лженский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Kumýlzhenskaya.

En 2021, el raión tenía una población de 18 189 habitantes.

El raión es limítrofe al oeste con la óblast de Rostov. Su territorio es completamente rural.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.