hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3Hz
3Hz Inc. (en japonés: 株式会社3Hz; romanización Hepburn: Kabushiki-gaisha San Herutsu) fue un estudio de animación japonés, creado por Yuichiro Matsuka en marzo del 2013 y establecido por ex animadores de Kinema Citrus. La compañía aparece en los créditos con el nombre de Studio 3Hz.

El 17 de junio de 2024, 3Hz anunció que su negocio de planificación y producción de animación se transfirió a A-1 Pictures.

Romanización Hepburn
El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, Hebon-shiki) fue diseñado por James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano y así usarlos en  su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867. Este sistema a veces se conoce como Hyōjun-shiki (estilo estándar).

Tanto el sistema original como sus versiones modificadas siguen siendo con mucho los más utilizados para transcribir el japonés a otros idiomas. Muchos jóvenes japoneses aprenden el alfabeto romano a través del estudio del inglés, y por ello el sistema Hepburn les resulta más cómodo que el sistema Monbushō. Otros sistemas de romanización para el japonés son Nihon-shiki (ISO 3602 estricto), Kunrei-shiki (Monbushō e ISO 3602) y JSL.

Esta forma de romanización ofrece a las personas anglo e hispanohablantes la mejor indicación de cómo se pronuncian las palabras en el japonés moderno. Por esta razón el sistema Hepburn es el más utilizado en la Wikipedia en español.
Lotay Tshering
Lyonpo Dr. Lotay Tshering (Gewog de Mewang, 10 de mayo de 1969) es un político y médico butanés, líder del partido Druk Nyamrup Tshogpa desde 14 de mayo de 2018 y primer ministro desde 2018 a 2023.

El Dr. Lotay Tshering fue elegido primer ministro de Bután en las elecciones generales de 2018, derrotando a los dirigentes de los partidos más grandes de Bután: Pema Gyamtsho del Partido Paz y Prosperidad de Bután y Tshering Tobgay del Partido Democrático del Pueblo.

Partido Democrático del Pueblo (Bután)
El Partido Democrático del Pueblo (PDP) es un partido político butanés de centro fundado el año 2007 por el Rey Dragón de Bután, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, junto a los seguidores del tradicionalismo budista y de las reformas políticas desarrolladas por el régimen monárquico a partir de 1994. Es junto al Partido Paz y Prosperidad de Bután uno de los partidos políticos constituidos para el inicio de la monarquía democrática parlamentaria iniciada tras las elecciones generales de 2008.

Su actual presidente es Tshering Tobgay, quien ejerce como primer ministro de Bután desde el 28 de enero de 2024.
Burkina Faso en los Juegos Olímpicos
Burkina Faso en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional y Deportivo Burkinés, creado en 1965 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1972.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El deportista Hugues Fabrice Zango logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Tokio 2020 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de triple salto.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Burkina Faso no ha participado en ninguna edición.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Erythronium propullans
Erythronium propullans,  es una rara especie de planta bulbosa perteneciente a la familia de las liliáceas,  es conocida con el nombre común de Dwarf trout lily. Es originaria solamente de  Cannon River y Zumbro River en la cuenca hidrográfica del Condado de Rice (Minnesota), Condado de Goodhue y el extremo norte de Condado de Steele (Minnesota), en los Estados Unidos.  La planta se cree que es una mutación  de  (Erythronium albidum) y que evolucionó después de la más reciente glaciación.

Condado de Goodhue
El condado de Goodhue (en inglés: Goodhue County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 44.127 habitantes. La sede de condado es Red Wing. El condado fue fundado en 1853 y fue nombrado en honor a James Madison Goodhue, el primer editor de periódico en Minnesota.
Simeon Bulgaru
Simeon Bulgaru (n. Chisináu, República Socialista Soviética de Moldavia, 26 de mayo de 1985) es un futbolista moldavo. Juega de defensa y actualmente milita en el FC Volga Nizhny Novgorod de la Liga Premier de Rusia.

República Socialista Soviética de Moldavia
La República Socialista Soviética de Moldavia, abreviado como RSS de Moldavia (en moldavo: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, romanizado: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; en ruso: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Moldavia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1990.
(5193) Tanakawataru
(5193) Tanakawataru es un asteroide perteneciente a la familia de Temis en el cinturón de asteroides, descubierto el 7 de marzo de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
John A. Scali
John Alfred Scali (Canton, 27 de abril de 1918-Washington D. C., 9 de octubre de 1995) fue un periodista estadounidense, que se desempeñó como embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas desde 1973 hasta 1975. Desde 1961 también fue corresponsal de ABC News.

Canton (Ohio)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 73 007 habitantes y una densidad poblacional de 1106,37 personas por km².

Se encuentra a unos 36 km al sur de Akron y 90 km al sur de Cleveland.

Fue fundado en 1805 sobre las ramas Oeste y Media del Nimishillen Creek. Los numerosos ramales ferroviarios que confluyen en Canton favorecieron su desarrollo como centro manufacturero. Al declinar la industria pesada, la industria local se diversificó en áreas de servicios, incluyendo comercio, educación, finanzas, y salud.
Paranomus sceptrum-gustavianus
Paranomus sceptrum-gustavianus es una especie de plantas con flores descrita por primera vez por Anders Sparrman, y Hylander le dio el nombre exacto sceptrum-gustavianus. Pertenece al género Paranomus en la familia Proteaceae.

Es un arbusto de  1.8 m. Se encuentra en África. Hasta la fecha, no se ha incluido ninguna subespecie.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Campaña del Palatinado
La campaña del Palatinado, o conquista española del Palatinado,  fue una serie de asedios, batallas y conquistas durante la fase del Palatinado de la guerra de los Treinta Años, llevada a cabo por el Ejército de Flandes bajo el mando de don Ambrosio Spinola, y las tropas combinadas hispano-imperiales dirigidas por Johann Tserclaes, conde de Tilly, y por don Gonzalo de Córdoba.

La Guerra de los Treinta Años había comenzado en 1618 con la revuelta bohemia, cuando las autoridades de ese reino ofrecieron su trono al protestante Federico V del Palatinado, quien aceptó, iniciando un conflicto entre la Unión Protestante liderada por Federico y la Casa de Habsburgo. Las fuerzas de los Habsburgo, tras resolver la revuelta en Bohemia,  aprovecharon esa injerencia de Federico V invadiendo el Palatinado protestante alemán en 1620 y conquistándolo a finales de 1622.

Ambrosio Spínola
Ambrosio Spínola Doria (en italiano: Ambrogio Spinola Doria; Génova, 1569-Castelnuovo Scrivia, 25 de septiembre de 1630) fue un aristócrata genovés al servicio de la Monarquía Hispánica, capitán general de Flandes durante la guerra de los Ochenta Años. Organizó la toma de numerosas ciudades holandesas y es recordado como uno de los últimos grandes jefes militares del Siglo de Oro español. Fue I duque de Sesto (1612), I marqués de los Balbases (1621) y grande de España, y se lo nombró caballero de la Orden de Santiago y del Toisón de Oro.
Hamster y Gretel
Hamster y Gretel (título original: Hamster & Gretel) es una serie de televisión animada estadounidense creada por Dan Povenmire que se estrenó en Disney Channel el 12 de agosto de 2022. En enero de 2023, la serie se renovó para una segunda temporada.

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Zannichelliaceae
Las zaniqueliáceas (nombre científico Zannichelliaceae) son una familia de hierbas perennes, rizomatosas, monoicas, que habitan aguas dulces o saladas. Hojas alternas u opuestas, filiformes. Flores pequeñas, unisexuales, solitarias o dispuestas en inflorescencias falciformes, aclamídeas o de perianto cupuliforme; las masculinas con 13 estambres; las femeninas de gineceo con 1 hasta 9 carpelos libres. Frutos aqueniformes o nuciformes. Se conocen unas 7 especies, extendidas por una gran parte del mundo. Esta familia era reconocida en las clasificaciones
"clásicas" de las angiospermas, y aun hoy algunos botánicos lo continúan haciendo. En los sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003, el APG III (2009
), y el APWeb (2001 en adelante), los géneros que pertenecían a esta familia (Althenia, Lepilaena, Pseudalthenia, Vleisia, Zannichellia) se disponen dentro de las Potamogetonáceas.

Gonocorismo
En biología, se denomina gonocorismo (del griego: Γονοκορχισμός [gonokorchismós] ‘gon- γονή gr. 'órganos sexuales' + -o- gr. + khōr- χωρή gr. 'región', gr. cient. 'dispersión' + -ismos gr. 'proceso', 'estado'’) o unisexualismo a la condición de un individuo de tener solo uno de al menos dos posibles sexos. El término es más utilizado en zoología, ya que la mayoría de las especies animales son gonocorosas. En las angiospermas, las flores individuales pueden ser hermafroditas (teniendo estambres y ovarios) o gonocorosas (teniendo solo estambres o solo ovarios). Entre las especies de angiospermas que tienen flores gonocorosas algunas también producen flores hermafroditas. Los tres tipos se presentan en disposiciones diferentes en plantas separadas, pudiendo ser especies monoicas, dioicas, trioicas, poligamomonoicas, poligamodioicas, andromonoicas o ginomonoicas.[cita requerida] El término fue acuñado por Ernst Haeckel en 1866.
Pastitsio
El pastitsio, pastichio (en griego παστίτσιο pastítsio), pastizio, pasticcio, o pasticho, es un plato tradicional de diferentes gastronomías mediterráneas que consiste en pasta al horno, así que en esencia es igual a la receta llamada timpana o timbal de pasta. Sin embargo, difiere de esta en que no se envuelve en masa de hojaldre. Es similar a la lasaña y como ésta, se sirve de primer plato.

Horno
El horno (del latín «furnum») es un aparato que almacena el calor, lo genera por medio de combustión y lo mantiene dentro de un compartimento cerrado. Se utiliza tanto en la cocina para preparar, calentar o secar alimentos, como en la industria. La energía calorífica utilizada para alimentar un horno puede obtenerse directamente, por combustión (leña, gas u otro combustible), radiación (horno solar), o indirectamente, por medio de electricidad (horno eléctrico).
Danyyil Dvirnyy
Danyyil Dvirnyy (San Petersburgo, 21 de octubre de 1990) es un jugador de ajedrez italiano que tiene el título de Gran Maestro desde 2014. Nacido en Rusia, se estableció en Italia con su familia siendo un niño. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de diciembre de 2015 tenía un Elo de 2567 puntos, lo que le convertía en el jugador número 3 (en activo) de Italia. Su máximo Elo fue de 2575 puntos alcanzado en la lista de marzo de 2014 (posición 339 en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Peletización
La peletización es el proceso de comprimir o moldear un material en la forma de una bolita. Se granula una amplia gama de diferentes materiales, incluidos productos químicos, mineral de hierro, piensos compuestos para animales, plásticos y más.

Compresión
El término compresión puede tener significados diversos como por ejemplo:

En informática se refiere a la compresión de datos.

En procesamiento de audio se refiere a la compresión de nivel de audio.

En ingeniería se refiere al esfuerzo de compresión.

En física se refiere a aumentar la presión, por ejemplo compresión adiabática.
Ibarra Real
Ibarra Real es el nombre de una fuente tipográfica creada por José María Ribagorda Paniagua en 2010. Su diseño está basado en los tipos fundidos por Jerónimo Gil para la Real Biblioteca de Carlos III. El bibliotecario mayor, Juan de Santander le encargó dotar de punzones y matrices un obrador de fundición que, junto a la calcografía, será el embrión de una futura Imprenta Real . Su trabajo fue asesorado por Francisco Javier de Santiago Palomares, famoso calígrafo español de la época. Desde 1768 y hasta 1780 produjo miles de punzones y matrices de letras en diferentes grados y lenguas. Sus tipos fueron usados para la impresión del Quijote encargada a Joaquín Ibarra por la Real Academia Española de la Lengua y editado en 1780.

Jerónimo Antonio Gil
Jerónimo Antonio Gil (Zamora, España, 2 de noviembre de 1731 - Ciudad de México, 18 de abril de 1798, escrito en su tiempo con la grafía Gerónimo Antonio Gil) fue un grabador español de estilo académico y neoclásico, tallador mayor y fiel administrador de la Real Casa de Moneda de México, fundador de una escuela de grabado en la misma institución y posteriormente fundador y director hasta su fallecimiento de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos.
Nonchaloir (Indiferencia)
Nonchaloir (Indiferencia), también titulado Reposo, es una pintura de 1911 del pintor estadounidense John Singer Sargent. Es un retrato de su sobrina Rose-Marie Ormond, que aparece reclinada y adormecida en un sofá. La obra se encuentra en la colección de la Galería Nacional de Arte en Washington D. C. desde 1948.

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
Antony and the Johnsons (álbum)
Antony and the Johnsons fue editado por primera vez en 1998 en el sello Durtro, del poeta y cantante británico David Tibet. Posteriormente fue reeditado por la compañía Secretly Canadian en 2000 y 2004.

Secretly Canadian
Secretly Canadian es un sello discográfico independiente estadounidense con sede en Bloomington, Indiana, con oficinas en Nueva York, Los Angeles, Chicago, Austin, Londres, París, Ámsterdam y Berlín. Forma parte de Secretly Group, discográfica que también incluye a los sellos Dead Oceans y Jagjaguwar. Además de estas tres marcas, Secretly Group incluye a la editorial musical Secretly Publishing, que representa a artistas, escritores, cineastas, productores y comediantes.
Järve (Lääneranna)
Järve es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Natujái
Natujái (del ruso: Натухай) es un aúl del raión de Tajtamukái en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado cerca de la orilla derecha del río Sups, 7 km al sur de Tajtamukái y 93 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 341 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Tajtamukái.

Su nombre deriva del de la subetnia adigué natujatsy.

Aúl
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán.

Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado.

Durante la guerra del Cáucaso (siglo XIX), fueron centros de resistencia frente a los invasores rusos, que se vieron obligados a tomar muchos aúles por asalto.
Ptyas mucosa
Ptyas mucosa es una especie de serpiente de la familia Colubridae. Se distribuye por el sur y sureste de Asia. Son serpientes grandes, crecen hasta los 2 metros y su color varía del marrón pálido en regiones secas a casi negro en las zonas de bosque húmedo. Con frecuencia se encuentran en zonas urbanas donde abundan los roedores. Uno de sus pocos depradadores naturales es la cobra real (Ophiophagus hannah).[cita requerida]

Ophiophagus hannah
La cobra real (Ophiophagus hannah) es una especie de serpiente de la familia Elapidae y único miembro del género Ophiophagus. Se distribuye por India, Bangladés, Birmania, sur de China, Vietnam, Laos, Camboya, Tailandia, Malasia, Indonesia y Filipinas.

Es la serpiente venenosa más grande que existe. El promedio de su longitud es de 5,1 m pero algunas alcanzan los 6,4 metros. Es una serpiente delgada, de color oliva o pardo, con ojos de color bronce.

Su dieta consiste básicamente en otros ofidios. Incluso su propio nombre, "Ophiophagus", significa literalmente "comedora de serpientes".
Iebs business school
IEBS Business School, también conocida como IEBS Digital School (siglas de Innovation & Entrepreneurship Business School), es una escuela de negocios privada española con sede en Barcelona. Fundada en 2009, imparte programas 100% online en las áreas de emprendimiento, mba, transformación digital, marketing digital, big data, blockchain e inteligencia artificial, entre otros.

MBA
Las siglas MBA pueden referirse a alguno de los siguientes artículos:

Maestría en Administración de Negocios, título académico de maestría, por sus siglas en inglés Master of Business Administration.

MBA (motocicletas), empresa italiana fabricante de motocicletas.

El ordenador MacBook Air.

Código IATA internacional para el Aeropuerto Internacional Moi, en Kenia.
Kymis B.C.
Kymis B.C. (Griego: Γυμναστικός Σύλλογος Κύμης) es un equipo de baloncesto profesional griego, con sede en la ciudad de Kymi, en la isla de Eubea, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Fue fundado en 2010. Disputa sus encuentros como local en el Nikos Marinos Hall, con capacidad para 1.100 espectadores.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
Burbáguena
Burbáguena es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Jiloca, cuenta con una población de 396 habitantes (INE 2025).

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.