hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oraibi (Arizona)
Oraibi (en hopi, Orayvi), también conocido como Old Oraibi, es un pueblo hopi en el condado de Navajo, al noreste de Arizona, Estados Unidos. Se encuentra en Third Mesa en la Reserva hopi cerca del pueblo de Kykotsmovi Village.  No hay recuentos censales precisos ni estimaciones de la población del pueblo.

Condado de Navajo
El condado de Navajo es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Holbrook. El condado posee un área de 25 795 km² (los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población de 97 470 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 21 de marzo de 1895.
Qujiang
Qujiang léase Chi-Chiáng (en chino simplificado, 衢江区; pinyin, Qújiāng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Quzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1747 km² y su población total para 2010 superó los 300 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Hypholoma fasciculare
Hypholoma fasciculare, conocido comúnmente como hifoloma de láminas verdes, es una especie de hongo basidiomiceto de la familia Strophariaceae. Suele encontrarse en grandes grupos, desde la primavera hasta el invierno, principalmente sobre tocones de coníferas y también en caducifolios.

El píleo o sombrero es semiesférico, liso y puede alcanzar los 6 cm de diámetro, mientras que el estipe puede llegar hasta los 10 cm de altura.

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Loving Cup
«Loving Cup» —en español: «Copa de amor»— es una canción de la banda británica de rock The Rolling Stones, que aparece en su álbum Exile on Main St. editado en 1972. Fue escrita por Mick Jagger y Keith Richards.

Nicky Hopkins
Nicholas Christian "Nicky" Hopkins (Perivale, Londres, 24 de febrero de 1944-Nashville, Tennessee, 6 de septiembre de 1994) fue un músico inglés que participó en algunas de las piezas musicales más importantes de la música popular inglesa y estadounidense de los años 1970 a 1980, tocando el piano y el órgano. Está considerado uno de los más importantes músicos de estudio de la historia del rock, tocando en incontables sesiones de líderes ingleses y americanos.
Al Atkins
Allan John "Al" Atkins (West Bromwich, Inglaterra, 14 de octubre de 1947) es un cantante de hard rock y heavy metal, conocido por haber sido el fundador y vocalista original de la agrupación de heavy metal Judas Priest entre 1969 y 1973.

West Bromwich
West Bromwich (cuyo nombre podría traducirse al español como Bromwich Occidental) es una ciudad en el municipio metropolitano de Sandwell, en Midlands del Oeste, históricamente Staffordshire, Inglaterra. Se encuentra a 8 km (5 millas) al noroeste de Birmingham, junto a la carretera A41, que une Londres con Holyhead. West Bromwich forma parte del Black Country. West Bromwich es la mayor ciudad dentro del Municipio de Sandwell con una población de 136.940 en el año 2001.

El lema en el escudo de armas de la ciudad proclama en latín "Labor omnia vincit", que quiere decir "El Trabajo Conquista Todo".
Türkmenabat
Türkmenabat (en turcomano cirílico: Түркменабат; en ruso: Туркменабад; anteriormente conocida como Chardzhou, también Chardjui, Charjou, Chardzhev, Chärjew o Charjew; en turcomano cirílico: Чәрҗев; en ruso: Чарджо; históricamente conocida como Amul) es la segunda ciudad más importante de Turkmenistán. Es la capital de la provincia de Lebap.

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
Carbono diatómico
Carbono diatómico  (sistemáticamente llamado dicarbono y 1λ2,2λ2-eteno), es una sustancia química inorgánica verde, gaseosa con la fórmula química C=C (también escrita[C2] o C2. Es cinéticamente inestable a temperatura y presión ambiente, siendo eliminado mediante autopolimerización. Ocurre en el vapor de carbono, por ejemplo en los arcos eléctricos; en los cometas, en las atmósferas estelares y en el medio interestelar; y en las llamas de hidrocarburos azules. El carbono diatómico es la segunda forma más simple de carbono después del carbono atómico, y es un participante intermedio en la génesis de los fullerenos.

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Victoria Thornley
Victoria Thornley (St Asaph, 30 de noviembre de 1987) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble scull, el quinto lugar en Londres 2012 (ocho con timonel) y el cuarto en Tokio 2020 (scull individual).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2011 y 2017, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Mundial de Remo de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Eslovenia) entre el 28 de agosto y el 4 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Eslovena de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago homónimo.
Walkendorf
Walkendorf es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 24 metros. Su población a finales de 2016 era de 400 habs. y su densidad poblacional, 14 hab/km².

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
Glenn Kotche
Glen Kotche (Roselle, Illinois, 1970) es un baterista y compositor estadounidense, conocido por colaborar con la banda de country alternativo Wilco. En 2008, Gigwise lo nombró el 40.º mejor baterista de la historia.

Antes de unirse a Wilco, Kotche había lanzado un álbum de cuatro temas titulado Introducing. En 2003, publicó un segundo disco solista llamado Next, que incluía improvisaciones solistas de percusión, donde usaba instrumentos caseros. En marzo de 2006 publicó un tercer álbum a través de Nonesuch Records llamado Mobile, que presentaba una gran variedad de piezas de percusión.

Country alternativo
Country alternativo es un término utilizado para describir varios subgéneros de música country que intentan diferenciarse de la corriente mayoritaria o pop de esta. El término se conoce también como alt-country e incluye bandas que incorporan influencias que van desde la música folk, bluegrass, rocanrol, rockabilly, música acústica, americana, honky tonk o punk rock.
BD-08°2823 c
BD-08°2823 c (también conocido como HIP 49067 c) es un planeta extrasolar que orbita la estrella de tipo K de la secuencia principal BD-08°2823, localizado aproximadamente a 137 años luz, en la constelación de Sextans. Este planeta tiene al menos un tercio de la masa de Júpiter y tarda 7,8 meses en completar su periodo orbital, con un semieje mayor de 0,68 UA. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los exoplanetas conocidos, su excentricidad no se conoce, pero es habitual que se desconozca su inclinación. Este planeta fue detectado por HARPS el 19 de octubre de 2009, junto con otros 29 planetas. El astrónomo Wladimir Lyra (2009) ha propuesto Nausinous como el nombre común posible para BD-08°2823 c.

Sextans
Sextans o el Sextante es una constelación menor ecuatorial que fue introducida en el siglo XVII por Johannes Hevelius. La introdujo en recuerdo al instrumento que perdió en un incendio, un sextante. Está situada entre Leo e Hydra y no es una constelación particularmente brillante. No hay mitología asociada a esta constelación.
Parque natural del Cabo de Creus
El parque natural del Cabo de Creus (en catalán, y de forma oficial, parc natural del Cap de Creus) es un espacio natural protegido español situado en el punto más al noreste de la península ibérica, en la provincia de Gerona, Cataluña, dentro de la comarca del Alto Ampurdán. Fue el primer parque marítimo-terrestre de Cataluña. Ocupa parte de los términos municipales de Cadaqués, Llansá, Palau Sabardera, Pau, el Puerto de la Selva, Rosas, La Selva de Mar y Vilajuiga. Fue creado por la Ley 4/1998, de 12 de marzo.

Pau (Gerona)
Pau es un [[municipio (España)|municipio] español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña.
Se extiende al lado de la cuenca del río Muga, por las vertientes meridionales de la sierra de Rodes, su parte más accidentada se incluye dentro del Parque Natural del Cabo de Creus y la parte más llana pertenece al Parque Natural de las Marismas del Ampurdán.

Sus cultivos son de olivos y especialmente de viña, se encuentra dentro de la zona vitivinícola del Ampurdán y sus vinos son comercializados por toda España.

Por los monumentos megalíticos que se conservan en la zona dolmética de la sierra de Rodes, demuestran que su historia se remonta a muchos miles de años atrás. Su término perteneció al monasterio de San Pedro de Roda durante la Edad Media.
Tsend-Ayuushiin Ochirbat
Tsend-Ayuushiin Ochirbat –en mongol, Цэнд-Аюушийн Очирбат– (Ulán Bator, 10 de noviembre de 1974) es un deportista mongol que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2002, y tres medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2000 y 2003.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Chick Cancer
Chick Cancer (titulado Cáncer de tías en España y Cáncer de chicas en Hispanoamérica) es el séptimo episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 26 de noviembre de 2006 a través de FOX. El episodio está escrito por Alec Sulkin y Wellesley Wild y dirigido por Pete Michels.

Las críticas recibidas por parte de la crítica fueron en su mayoría positivas tanto por su argumento como por las referencias culturales. En cuanto a la cuota de pantalla Nielsen, fue visto por 9,48 millones de televidentes en el estreno. El episodio contó con la participación de los actores: Drew Barrymore, Jeff Bergman, Dave Boat, Lizzy Caplan, Rachael MacFarlane y Stacey Scowley.

El capítulo está compuesto por dos tramas, por una parte, Stewie se reencuentra con Olivia Fuller y pretende mofarse de su discreto éxito en Hollywood hasta que se enamora, mientras, Peter decide filmar su propia película femenina después de acompañar a Lois al cine y disfrutar de la proyección.

From Method to Madness (Padre de familia)
From Method to Madness (titulado Del método a la locura en España e Hispanoamérica) es el decimoctavo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 24 de enero de 2002 a través de FOX. La trama se centra en Stewie, quien después de ser elegido para clases de teatro, debe colaborar con una niña arrogante, mientras Peter y Lois conocen a una pareja de nudistas.

El episodio está escrito por Mike Barker y Matt Weitzmann y dirigido por Bert Ring.
Clitocybe nuda
Clitocybe nuda (Bull.) H.E.Bigelow & A.H.Sm.,  frecuentemente nombrada por su sinónimo Lepista nuda Fr. ex Bull., se la conoce con diferentes nombres vernáculos: (seta de) pie azul, en Valladolid la nazarena del bosque; en Mallorca blaveta; en Cataluña pimpinella morada o peu violeta; en gallego pé azul; y en euskera oin urdin. Es una seta de un color espectacularmente azul o violeta oscuro, saprofita que crece en suelos con abundante humus. Es comestible cocinada, pero en crudo puede producir gastroenteritis u otras reacciones en algunas personas.

Humus
El humus es la capa superior de los suelos con actividad orgánica. Se compone de productos orgánicos de naturaleza coloidal, que provienen de la descomposición de los restos orgánicos por organismos y microorganismos descomponedores (como hongos y bacterias). Se caracteriza por su color negruzco debido a la gran cantidad de carbono que contiene.

Los elementos orgánicos que componen el humus son muy estables, es decir, su grado de descomposición es tan elevado que ya no se descomponen más y no sufren transformaciones considerables.
Barney Clark
Barney Ivan S. Clark (25 de junio de 1993, Hackney, Londres) es un actor inglés que ha participado en diversas series de televisión y en varias películas, entre las que destaca Oliver Twist (2005) de Roman Polanski.

Oliver Twist (película de 2005)
Oliver Twist es una película dramática de 2005 dirigida por Roman Polański. El guion es de Ronald Harwood y se basa en la novela del mismo nombre de 1838 escrita por Charles Dickens.

La película fue precedida por las numerosas adaptaciones del libro de Dickens, entre ellos varios largometrajes, tres películas para televisión, dos miniseries, y un musical que fue premiado por la Academia de cine.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto 11 de septiembre de 2005, antes de entrar en un estreno limitado en Estados Unidos el 23 de septiembre .
Leunos
Los Leunos (en latín: Leuni) eran una tribu celta que habitaba en la provincia romana de Gallaecia. Era una tribu galaica, teniendo como territorios lo que actualmente es el norte de Portugal, entre los ríos Lima y Miño.

Su nombre pódría proceder del Indo-européo *leuks-no que significa literalmente brillante, resplandeciente. (cfr. Latín luna < *leuks-na y antiguo Prusiano lauxnos 'estrellas <*leuks-nos).

Fueron uno de los pueblos contra los que tuvieron que luchar los romanos para someter a Hispania.

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
La India (cantante)
Linda Bell Viera Caballero (San Juan, Puerto Rico, 9 de marzo de 1969), conocida artísticamente como La India, es una cantante puertorriqueña de salsa, boleros, baladas, pop latino, reguetón, bachata y otros géneros. Ha sido ganadora de un Grammy Latino, nominada en tres ocasiones al Grammy estadounidense y ganadora de siete premios Billboard de la Música Latina.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Jorge Calderón Nuñez
Jorge Eduardo Calderón Núñez (Coyhaique, 14 de marzo de 1980) es un sociólogo y político chileno. Se desempeñó como gobernador de la provincia de Capitán Prat e intendente de la región de Aysén durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet.

Cochrane
Cochrane (pronunciado /ˈko.kɾan/) es una ciudad y comuna chilena. Cochrane es la capital de la provincia Capitán Prat, en la región de Aysén, en la zona austral de Chile. Tiene una superficie aproximada de 8500 km² y una población estimada de 3490 habitantes, la cual representa el 3 % de la población regional. Según los datos del Censo de 2017, el 81,4 % de la población vive en el área urbana de la comuna.
Ultraphobic
Ultraphobic es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Warrant. Fue lanzado el 7 de marzo de 1995 por el sello CMC International, después de la aparente ruptura de la banda. El guitarrista Rick Steier (Kingdom Come) y el baterista James Kottak reemplazaron a Joey Allen y Steven Sweet respectivamente. El sonido del disco es un abandono drástico del glam metal, para acoger sonidos más relacionados con el grunge y el metal alternativo, géneros de moda en esa época.

Stephen Thomas Erlewine, quien hizo la reseña del álbum en allmusic, no valoró el álbum negativamente pero, según sus palabras, "la banda intenta sonar más dura, pero los guitarrazos grunge suenan forzados". A pesar de ello, añadió que las canciones que tienen su sonido más clásico están a la altura de las mejores que habían hecho.

Joey Allen
Joseph Alan Cagle, (23 de junio de 1964), conocido artísticamente como Joey Allen, es un músico estadounidense, conocido por ser el guitarrista de la agrupación de glam metal Warrant.

Allen conoció al guitarrista Erik Turner en 1979, con el que fundó la banda Knightmare II. Luego formaría Warrant junto al mismo Turner, el vocalista Jani Lane, el bajista Jerry Dixon y el baterista Steven Sweet.
Roos de Jong
Roos de Jong (Haarlem, 23 de agosto de 1993) es una deportista neerlandesa que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 (doble scull) y plata en París 2024 (cuatro scull).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2019 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
(410475) Robertschulz
(410475) Robertschulz es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de febrero de 2008 por el astrónomo asutríaco R. Gierlinger desde el Observatorio Gaisberg en Schaerding (Schärding, Austria).

Schärding
Schärding es la localidad-capital del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5253 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.
Trofeo Villa de Madrid 1974
Los días 21, 22 y 23 de agosto de 1974 se celebró la II edición del Trofeo Villa de Madrid. Junto al Atlético de Madrid como anfitrión, otros tres equipos disputaron el torneo: el Újpest Dózsa, equipo de la capital de Hungría, Budapest, que ese año había ganado la Liga de su país, el Estrella Roja de Belgrado, de Yugoslavia, y el San Lorenzo de Almagro de Argentina.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (oficialmente llamada Fizz Liga por motivos de patrocinio), conocida también como NB I, es la máxima categoría del sistema de ligas del fútbol húngaro (Magyar labdarúgó-bajnokság ). La competición fue creada en 1901 y la gestiona la Federación Húngara de Fútbol.

La NB1 está compuesta por 12 equipos que compiten a modo de liga a tres ruedas, para un total de 33 partidos. Al término de la temporada, el campeón de liga se clasifica para la fase previa de la Liga de Campeones de la UEFA, mientras que el subcampeón, el tercer clasificado y el campeón de la Copa de Hungría se clasifican a la UEFA Europa League. Los dos últimos equipos clasificados descienden a la NB2, la segunda división, y son reemplazados por el campeón y subcampeón de dicha categoría.
Stainboy
Stainboy es el título que reciben 6 cortometrajes de dibujos animados realizados por Tim Burton en el año 2000. Fueron lanzados directamente a Internet y el reparto cuenta con la voz de Lisa Marie Smith, Glenn Shadix y Will Amato.

Glenn Shadix
William Glenn Shadix Scott (Bessemer, Alabama, 15 de abril de 1952 - Birmingham, Alabama, 7 de septiembre de 2010), conocido simplemente como Glenn Shadix, fue un actor estadounidense. Sus papeles más famosos fueron el de Otho Fenlock en la película de Tim Burton Beetlejuice, como Lionel Spalding en Dunston Checks In y como la voz del Alcalde en la película Pesadilla antes de Navidad.
Manucodia comrii
El ave del paraíso de Comrie (Manucodia comrii) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae endémica de Papúa Nueva Guinea. Tiene un aspecto llamativo, ya que su coronilla parece tener protuberancias en lugar de plumas. Presenta tres colores: azul marino (cabeza, cuello y dorso), azul (alas y cola) y violeta (pecho).

Ala (zoología)
Las alas son extremidades o apéndices que poseen solamente tres grupos de animales: insectos, aves, quirópteros y, antiguamente, los pterosaurios. Normalmente las alas se utilizan para volar, aunque no todos los animales que las poseen son capaces de mantenerse en el aire.

Algunos animales tienen membranas entre las patas y el cuerpo (como los dermópteros), o entre los dedos (como la rana voladora) o entre costillas móviles (el reptil Draco volans), pero no son suficientes para ejercer el vuelo y no se denominan alas; con ellas solamente pueden planear.