hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakob Kaiser
Jakob Kaiser (8 de febrero de 1888 - 7 de mayo de 1961) fue un político alemán y líder de la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.

Jakob Kaiser nació en Hammelburg, Baja Franconia, Reino de Baviera. Siguiendo los pasos de su padre, Kaiser comenzó una carrera como encuadernador. Fue durante este tiempo que se volvió políticamente activo como miembro de un sindicato católico, a través del cual se convirtió en líder del movimiento obrero cristiano durante la República de Weimar.

Kaiser aumentó su participación en la política al convertirse en miembro del Partido de Centro, donde comenzó a desempeñar el cargo de presidente representante de Renania en 1919. Fue elegido para el Reichstag en 1933.

Hammelburg
Hammelburg (pronunciación en alemán: /ˈhaml̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, ubicada en el distrito de Bad Kissingen, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Se encuentra a orillas del río Saale en Franconia, a 25 km al oeste de Schweinfurt. Hammelburg es la ciudad vitivinícola más antigua de Franconia.
Kapp
Kapp es una localidad situada en el municipio de Østre Toten, en la provincia de Innlandet, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 2176 habitantes.

Está ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Alden (The Walking Dead)
Alden es un personaje de ficción de AMC horror, drama The Walking Dead, que apareció por primera vez en la octava temporada como un personaje recurrente. Se le describe como un veinteañero de cuello azul quien anteriormente era miembro del grupo de villanos llamados "Los Salvadores", Alden es descrito por ser un hombre trabajador y sarcástico.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Philip Boggs
Philip George Boggs (conocido como Phil Boggs; Akron, 29 de diciembre de 1949-Miami, 2 de julio de 1990) fue un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas, en los años 1975 y 1979.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 1973 y 1978.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Suffren (S635)
El Suffren (S635) es un submarino de ataque de propulsión nuclear (SSN) de la Marine Nationale (Francia) y la primera nave de la clase Suffren (también conocida como clase Barracuda). Entró en servicio en 2022.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Laguna Taraira
La laguna Taraira es un cuerpo de agua en Colombia localizado en el extremo sureste del departamento del Vaupés, el cual se encuentra situado en la Amazonía colombiana, en límites con Brasil, y del río Taraira toma su nombre.

La laguna de Taraira, conocida también como lago Caparú o Mosiro Itájura, es un antiguo meandro del río Apaporis.

Vaupés
Vaupés es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mitú. Con unos 51 133 habitantes en 2023 es el departamento menos poblado y con 0,94 hab/km², el cuarto menos densamente poblado, por detrás de Amazonas, Vichada y Guainía.

En su historia territorial, a él integraron los departamentos de Guainía y Guaviare hasta su secesión en 1977. La mayoría de sus habitantes son indígenas. El río Apaporis forma su frontera con los departamentos de Amazonas y Caquetá.
Región geográfica inmediata de Barreiros-Sirinhaém
La región geográfica inmediata de Barreiros-Sirinhaém es una de las 17 regiones inmediatas del estado brasileño de Pernambuco, una de las ocho regiones inmediatas que componen la región geográfica intermedia de Recife y una de las 509 regiones inmediatas en Brasil, creadas por el IBGE en 2017.

Está compuesta por cinco municipios, teniendo una población estimada por el IBGE al 2020 de 157 962 habitantes y una área total de 1 118,146 km².

Las ciudades sede son Barreiros y Sirinhaém, además son las dos más pobladas de la región, teniendo juntas más del 55 % de la población total.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Muhammad Kasim Mirza
Muhammad Kasim Mirza ibn Kutb al-Din Muhammad (1422-1447 o más tarde) fue un príncipe timúrida, hijo de Kutb al-Din Muhammad Juki y nieto de Shahruj.

A la muerte de su padre Kutb al-Din Muhammad Juki, en 1445, recibió la provincia de Balkh y dependencias, conjuntamente con su hermano Abu Bakr ibn Kutb al-Din Muhammad. A Muhammad Kasim le correspondieron las tierras al sur del río Amu Daria, con Balkh, Shapurkan, Kunduz y Baglán. Al conocerse la muerte del emperador Shahruj en Rayy, Abu Bakr en un golpe de mano se apoderó el 13 de marzo de 1447 de Balkh.

Kunduz
Kunduz (escrito algunas veces Konduz, Kondoz, Qonduz o Qundūz) (en persa: قندوز‎) es la capital de la provincia de Kunduz del norte de Afganistán. Se ubica a los 36.73°N, 68.86°E, con una elevación de 397 metros sobre el nivel del mar. En el año 1979, Kunduz tenía una población de 53,251 personas. Se ha estimado que en 2020 contaba con aproximadamente 356 536 habitantes, por lo que es la quinta ciudad más poblada del país.

Antiguamente la ciudad fue conocida como Drapsaka, siendo un lugar de importancia visitado por Alejandro Magno. Bajo el mandato de Gholam Serwar Nasher, Kunduz se convirtió en una de las ciudades más prósperas de Afganistán (así como su provincia), a principios del siglo XX.

Kunduz fue la última ciudad grande que controló el régimen talibán antes de su caída, perpetrada por las fuerzas de la Alianza del Norte el 25 y 26 de noviembre de 2001.
Braxton Berrios
Braxton Berrios (Raleigh, Carolina del Norte, 6 de octubre de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Houston Texans, equipo de la National Football League (NFL).

Raleigh
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708  habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.
Georgios Chalkidis
Georgios Chalkidis (Ptolemaida, 13 de mayo de 1977) fue un jugador de balonmano griego que jugó de pívot. Fue un componente de la selección de balonmano de Grecia que logró la sexta plaza en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2005.

Jugó en el Club Balonmano Cantabria en la Liga Asobal.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2005
El XIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Túnez entre el 23 de enero y el 6 de febrero de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y fue la segunda vez que este torneo se realizó en el continente africano, la primera fue en Egipto el año 1999.

Participaron 24 selecciones nacionales de balonmano de los cinco continentes, repartidas en la primera fase en 4 grupos. La selección española se proclamó campeona por primera vez en la historia al vencer en la final a la selección de Croacia por un marcador de 40-34. El tercer lugar fue para el equipo francés.
Blue Archive: The Animation
Blue Archive: The Animation es una serie anime de televisión japonesa, basado en el juego de rol Blue Archive.

Se emitió desde abril a junio de 2024 en TV Tokyo y otras cadenas.

El anime adapta el arco del "Comité de Contramedidas".

Blue Archive también cuenta con 2 cortos tipo anime producidos por el estudio Yostar Pictures, y que se pueden encontrar en el canal oficial de YouTube del videojuego. El primero se estrenó el 16 de julio de 2022 para celebrar los primeros 18 meses del juego, titulado New Summer Animation. El segundo se estrenó el 21 de noviembre de 2022, titulado Beautiful Day Dreamer.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Batalla de Springfield
La Batalla de Springfield fue un enfrentamiento decisivo de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, que tuvo lugar el 23 de junio de 1780 en el condado de Essex (actualmente condado de Union), Nueva Jersey. La batalla, que resultó en una victoria estadounidense, puso fin de manera efectiva a las ambiciones británicas en Nueva Jersey.

Condado de Essex (Nueva Jersey)
El condado de Essex (en inglés; Essex County), fundado en 1683, es un condado del estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 783.969 habitantes con una densidad poblacional de 2,427 personas por km². La sede del condado es Newark.
Código de área 641
El Código de área 641 es el prefijo telefónico estadounidense para el tercio central, aproximadamente, del estado de Iowa, Estados Unidos, e incluye localidades como Mason City y Ottumwa.

El prefijo fue creado en 2000 al dividirse el territorio original asignado al código de área 515, que ocupaba el tercio central, de norte a sur, del estado de Iowa, en dos partes, quedando las tres cuartas partes del mismo asignadas al nuevo código de área 641.

Mason City (Iowa)
Mason City es una ciudad ubicada en el condado de Cerro Gordo en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 28079 habitantes y una densidad poblacional de 385,9 personas por km².
Un golpe con estilo
Un golpe con estilo (en inglés Going in Style) es una película de comedia estadounidense del año 2017 dirigida por Zach Braff y escrita por Theodore Melfi. Se trata de un remake de la película del mismo nombre de 1979. Protagonizada por Morgan Freeman, Michael Caine y Alan Arkin, la cinta narra las aventuras de un trío de ancianos excombatientes de Vietnam, que planean robar un banco al verse afectados económicamente por la cancelación de sus respectivas pensiones.

La película fue estrenada en el Teatro SVA el 30 de marzo de 2017 y lanzada en los Estados Unidos el 7 de abril de 2017. Ha recibido críticas mixtas por parte de la prensa especializada y ha recaudado más de $52 millones de dólares en todo el mundo.

Theodore Melfi
Theodore Melfi (Nueva York, 27 de octubre de 1970) es un guionista, director y productor de cine estadounidense. Es conocido por su debut como director con la película St. Vincent, protagonizada por Bill Murray, y por Hidden Figures, nominada en los 89.º Premios Óscar como Mejor Película.
Prizzi
Prizzi es un municipio italiano  en la provincia italiana de Palermo, en Sicilia.  Está ubicada 84 km al sur de la ciudad de Palermo en la valle del río Sosio.  Está rodeada por las comunas de Campofelice di Fitalia, Castronovo di Sicilia, Corleone, Lercara Friddi, Palazzo Adriano, y Vicari, con 5.285 habitantes.

Provincia de Palermo
Palermo (en italiano Provincia di Palermo) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Su capital era la ciudad de Palermo.

Tenía un área de 4992 km², incluyendo la isla de Ustica. Contaba una población total de 1.235.923 hab. (2001), incluyendo 82 municipios (fuente: ISTAT, véase este enlace).

El 4 de agosto de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Palermo.
Chavagnac (Dordoña)
Chavagnac (en occitano Chavanhac) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Coteaux-Périgourdins al fusionarse con las comunas de Grèzes.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Stein-Wingert
Stein-Wingert es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 229 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, de la orilla sur del río Sieg (estos dos últimos son afluentes del Rin por su margen derecha), y de la frontera con el estado de Hesse.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Xalpan
Xalpan es un topónimo náhuatl que significa Sobre la arena. Derivan de él los topónimos Jalpan, Xalpa y Jalpa, que dan nombre a los siguientes lugares:

San Mateo Xalpa, pueblo originario en la delegación Xochimilco, Distrito Federal;

Municipio de Jalpan, municipio del estado de Puebla;

Municipio de Jalpan de Serra, municipio del estado de Querétaro;

Jalpan de Serra, localidad del estado de Querétaro, cabecera del municipio anterior;

Jalpa de Méndez, localidad del estado de Tabasco;

Municipio de Jalpa, municipio del estado de Zacatecas;

San Sebastián Xalpa (Metepec), localidad del Estado de México;

Jalpa (Zacatecas), localidad del estado de Zacatecas, cabecera del municipio anterior.

San Juan Xalpa , Colonia de iztapalapa en la Ciudad de México.

Jalpa de los Baños, localidad del municipio de Ixtlahuaca, estado de México, México.

Además es el nombre de un modelo de automóvil:

Lamborghini Jalpa

Municipio de Jalpan
El municipio de Jalpan (del nahuatl: Xelli, pan, tepetl ‘arena, sobre o encima, cerro’‘Sobre la arena del cerro’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Pertenece a la región socioeconómica de la Sierra Norte y su cabecera es la localidad de Jalpan.
Dakkar
Dakkar (en harari : ደከር Däkär), también conocida como Dakar, o Deker, fue una histórica ciudad musulmana ubicada en la actual Etiopía oriental. Sirvió como la primera capital del Sultanato de Adel tras su fundación a principios del siglo XV por Sabr ad-Din III.

El cronista del siglo XVI Arab Faqih sugiere en su crónica "Futuh al-Habasha"  que Dakkar estaba muy cerca de Harrar. Enrico Cerulli, Bahru Zewde y otros historiadores identifican a Dakkar como ubicada a un kilómetro al sureste de Harrar. Sin embargo, Richard Pankhurst afirma que la ciudad estaba situada cerca del pueblo de Funyan Bira al suroeste de Harar y G. W. B. Huntingford cree que estaba en el pueblo de Chinaksen cerca de Jijiga.

George Wynn Brereton Huntingford
George Wynn Brereton Huntingford, a menudo escrito como G.W.B. Huntingford, (muerto en 1978) fue un lingüista, antropólogo e historiador británico. Impartió clases sobre lenguas y culturas de África Oriental en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres entre 1950 y 1966. Después de su jubilación vivió en Málaga.
Gustavo Galíndez
Gustavo Galindez (ca. 1957) fue un deportista argentino que compitió en natación adaptada. Destacó por ser uno de los máximos medallistas paralímpicos de la historia argentina, al ganar cinco medallas (dos de oro) en Juegos Paralímpicos de Toronto 1976; Galindez compitió en cinco eventos y en todos obtuvo medalla. Por sus logros deportivos fue reconocido en Argentina como Maestro del Deporte.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Francisco Domingo Barbosa Da Silveira
Francisco Domingo Barbosa Da Silveira (Tambores, Uruguay; 26 de marzo de 1944-Madrid, España, 17 de junio de 2015) fue un clérigo uruguayo de la Iglesia católica. Era conocido popularmente como Padre Pancho.

Tambores (Uruguay)
Tambores es una localidad uruguaya, cuya administración es compartida por los departamentos de Paysandú y Tacuarembó. El sector correspondiente al departamento de Paysandú forma parte y es sede del municipio homónimo.
Gastronomía de Omán
La gastronomía de Omán está influenciada por las gastronomías árabe, iraní, india, asiática, levantina y africana, lo que refleja la posición de Omán como un centro comercial en la intersección de las rutas comerciales de especias. Los platos a menudo se basan en pollo, pescado y cordero, así como en el alimento básico del arroz. La mayoría de los platos omaníes tienden a contener una rica mezcla de especias, hierbas y adobos.

Gastronomía indígena
La gastronomía indígena o cocina indígena puede hacer referencia a las prácticas culinarias realizadas por los indígenas de un país o región en particular, como también a las especies nativas, de origen animal o vegetal, empleadas como ingredientes en recetas de cocina, ya sea en la elaboración de platos típicos o en la creación de nuevos. No debe ser confundida con la cocina fusión, que si bien puede incorporar elementos gastronómicos indígenas, no necesariamente lo son del todo.
Tamagozake
El tamagozake (卵酒 or 玉子酒, tamagozake?) es una bebida alcohólica japonesa que consiste en sake caliente, azúcar y un huevo. En la sabiduría popular del país, el tamagozake se sirve a aquellos que padecen gripe o resfriado. Aunque estos efectos médicos no han sido comprobados, se le asocian propiedades energizantes. Según el Dr. Takeo Koizumi, «el tamagozake tiene el efecto de calentar el organismo (...) se cree que es eficaz contra los resfriados porque aumenta la fuerza física del hígado».

Se traduce como sake con huevo, ya que 卵 tamago es 'huevo' y 酒 sake, que es un vino de arroz típico del Japón. En las fuentes occidentales es conocido como japanese eggnog, o sea «ponche de huevo japonés», y es similar al rompope.

En el manuscrito Honchoshokan (本朝食鑑), de 1697, se describe una receta de tamagozake y sus propiedades médicas.  También se recomienda para dolor de garganta o casos de insomnio.

Sake
El sake (酒, sake?) (AFI: sɑ.kɛpronunciaciónⓘ) o saki es una palabra del idioma japonés que significa «bebida alcohólica». Sin embargo, en los países occidentales se refiere a un tipo de bebida alcohólica preparada de una fermentación hecha a partir del arroz y conocida en Japón como nihonshu (日本酒, ''nihonshu''?  «alcohol de Japón»). Este artículo hará mención de la palabra «sake» como se conoce en los países occidentales.

En Occidente, el sake es comúnmente referido como «vino de arroz». La producción de bebidas alcohólicas por fermentación del grano es más común en la cerveza que en el vino. También existen otras bebidas conocidas como «vino de arroz» que son significativamente diferentes del nihonshu.

Según la marca del producto, el sake puede alcanzar de 15 a 20 grados de alcohol.