hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perdidos en la ciudad (Argentina)
Perdidos en la ciudad es el spin-off de Perdidos en la tribu  donde trata de darle la vuelta al formato y en lugar de ser las familias las que se trasladan a otro continente, las tribus visitan Argentina para aprender cómo es la sociedad occidental y aprender las costumbres argentinas. El programa fue emitido por Telefe con la conducción de Mariano Peluffo.

Etnia mentawai
Los mentawai son una etnia originaria de las islas Mentawai (provincia de Sumatra Occidental, Indonesia). Son seminómadas y viven de la caza y la recolección de alimentos. Se estima que su población ronda los 64 000 individuos. El idioma mentawai es una lengua austronesia. Los mentawai son conocidos por su honda espiritualidad, sus tatuajes y la tendencia de sus mujeres a afilarse los dientes, lo cual es visto como una práctica estética. Esto se presume por los acercamiento con personas del común.

Habitan unas grandes construcciones comunales llamadas uma, edificadas con bambú y hierba. El suelo se eleva y se cubre con placas de madera. Los hombres se adornan con collares y flores que colocan en manos y orejas.
(203) Pompeya
(203) Pompeya es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de septiembre de 1879 por Christian Heinrich Friedrich Peters desde el observatorio Litchfield de Clinton, Estados Unidos.
Está nombrado por Pompeya, antigua ciudad romana, con motivo de la proximidad del descubrimiento con el dieciocho centenario de su destrucción por el Vesubio.

Observatorio Litchfield
El Observatorio Litchfield pertenecía al Hamilton College y estaba situado en la ciudad de Clinton, condado de Oneida, en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Fue construido en 1856.

Desde este observatorio Christian Heinrich Friedrich Peters descubrió unos 48 asteroides.

El antiguo edificio se quemó y fue demolido en 1918 pero el lugar que ocupaba está marcado en el campus por la montura del telescopio, frente al edificio "Suida House".

El observatorio actual, llamado Observatorio Peters se encuentra a un cuarto de milla del campus, está alimentado por energía solar y está abierto al uso por parte de los estudiantes. El edificio del observatorio, situado a 100 metros del College Hill Road, fue construido con piedra de la misma cantera que el edificio original.

Código IAU: 789
György Dózsa
György Dózsa (o György Székely, en rumano: Gheorghe Doja; 1470 - 20 de julio de 1514) fue un hombre de armas de Székely (y, según algunos, un noble), en Transilvania, Reino de Hungría, que dirigió una revuelta de campesinos contra la nobleza terrateniente del reino. Finalmente fue capturado, torturado y ejecutado junto con sus seguidores, y recordado tanto como un mártir cristiano como un peligroso criminal. Durante el reinado del rey Vladislao II de Hungría (1490-1516), el poder real declinó a favor de los magnates, que utilizaron su poder para restringir la libertad de los campesinos.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Yugoslavia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Yugoslavia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 126 deportistas que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de waterpolo Mirko Sandić.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Pseudotaxidae
Pseudotaxidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Islas Caracas
Las Islas Caracas, son un archipiélago del mar Caribe conformado por 2 islas, que pertenecen a Venezuela, ubicadas en el este del Estado Sucre, al norte de la península de Santa Fe, al oeste de la península de Manaure y la Isla Venado, y al este de la isla Picua Grande, desde el 19 de diciembre de 1973 bajo el decreto N.º 1.534 pertenecen al parque nacional Mochima.

Son islas con pequeños asentamientos de pescadores que muestran paisajes con vegetación xerófila, formaciones coralinas y rocosas, se puede llegar a ellas en lancha desde el mismo estado Sucre o desde el vecino estado Anzoátegui.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Miyabi Onitsuka
Miyabi Onitsuka (en japonés: 鬼塚雅, Onitsuka Miyabi; Kumamoto, 12 de octubre de 1998) es una deportista japonesa que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2015 y 2023. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de big air.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2015
El XI Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la estación alpina de Kreischberg (Austria) entre el 16 y el 24 de enero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí. Paralelamente se realizó el XV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Geelong Football Club
Geelong Football Club, apodados como the Cats, es un equipo de fútbol australiano profesional que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en Geelong, una ciudad del estado de Victoria, y juega en Kardinia Park.

Fundado en 1859, es el segundo equipo más antiguo del campeonato, tan solo por detrás del Melbourne Football Club.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
Neal Acree
Neal Acree (11 de julio de 1974) es un compositor musical americano. Su trabajo destaca en sectores como el cine, la televisión y la industria de los videojuegos. Él ha participado en más de 30 películas y es conocido por ser uno de los compositores principales de sagas de videojuegos de Blizzard Entertainment como StarCraft, World of Warcraft u Overwatch, y de series como Stargate SG-1 o Stargate Atlantis.

Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Camille François Van Varenberg (Berchem-Sainte-Agathe, Bruselas-Capital, 18 de octubre de 1960), más conocido como Jean-Claude Van Damme, es un actor, guionista, productor y director de cine de acción belga. Es especialista en artes marciales, cinturón negro segundo dan en karate-do shotokan.

En 1982 emigró a Estados Unidos para buscar una carrera en el cine de Hollywood. El papel que lo lanzó al estrellato fue el de Frank Dux en la cinta Contacto sangriento de 1988. Alcanzó su mayor éxito en taquilla con Timecop (1994). Entre sus cintas más reconocidas se encuentran: Kickboxer (1989), Lionheart (1990), Death Warrant (1990), Doble impacto (1991), Soldado universal (1992), Nowhere to Run (1993), Hard Target (1993), Muerte súbita (1995), JCVD (2008) y The Expendables 2 (2012).

Debido a su lugar de origen y a su musculatura, los medios de comunicación y la audiencia de habla inglesa le apodan «Los músculos de Bruselas» (The Muscles from Brussels).
María Wiesse
María Jesús Isabel Wiesse Romero (Lima, 19 de noviembre de 1894 - Lima, 29 de julio de 1964) fue una biógrafa, poetisa, cuentista, ensayista, antologadora, traductora, difusora cultural peruana y pionera de la crítica cinematográfica en el Perú.

Amauta (revista)
Amauta fue una revista cultural peruana fundada y dirigida por José Carlos Mariátegui que se publicó entre 1926 y 1930.

Su primer número apareció en septiembre de 1926 y se erigió como la revista de avance y renovación de la generación vanguardista respecto al arielismo (ya en decadencia en la década de los años 1920), con un marcado interés por el indigenismo. Se publicaron 32 números de la revista, que tuvo un alcance nacional e internacional.
Oliver Stević
Oliver Stević  (Nova Gorica, Yugoslavia, 18 de enero de 1984) es un jugador serbio de baloncesto. Mide 2,05 metros de altura y ocupa la posición de Pívot en las filas del Obradoiro CAB de la Liga LEB Oro.

Basket Zielona Góra
El Basket Zielona Góra, conocido por motivos de patrocinio como Zastal Enea BC Zielona Góra, es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país y en la máxima competición continental, la Euroliga. Tiene su sede en la ciudad de Zielona Góra. Disputa sus partidos en la CRS Hala Zielona Góra, con capacidad para 6080 espectadores.
Pagu
Patrícia Rehder Galvão, más conocida por el seudónimo de Pagu (São João da Boa Vista, São Paulo, 9 de junio de 1910-Santos, 12 de diciembre de 1962), fue una escritora, activista, y periodista brasileña. Se desarrolló bajo el movimiento modernista brasileño, iniciado en 1922, pese a que no participó en la Semana de Arte Moderna porque contaba apenas con once años de edad.

Militante comunista, fue la primera mujer presa en el Brasil por motivaciones políticas.

São João da Boa Vista
São João da Boa Vista es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 21°58′9″ sur y a una longitud 46º47'53" oeste, estando a una altitud de 767 metros. Según el censo del IBGE de 2010, São João da Boa Vista tiene una población de 83 661 habitantes y su IDH es de 0,843, considerado el 15.º mejor del estado de São Paulo. Es conocida por sus maravillosos crepúsculos.
Racing Bulls VCARB 03
El Racing Bulls VCARB 03 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado y construido por Racing Bulls para competir en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 2026. Será manejado por Liam Lawson y Arvid Lindblad, este último hará su debut en Fórmula 1.

El VCARB 03 es el primer monoplaza basado en Faenza que no utiliza motores Honda desde el Toro Rosso STR12 en 2017, así como el primer coche en usar un motor con la marca Ford desde el Minardi PS04B en 2004.

Toro Rosso STR12
El Toro Rosso STR12 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por la Scuderia Toro Rosso para competir en la Temporada 2017 de Fórmula 1. La unidad de potencia, el sistema de transmisión de ocho velocidades y el sistema de recuperación de energía son de Renault. El coche es conducido por el neozelandés Brendon Hartley y el francés Pierre Gasly. El español Carlos Sainz disputó su último Gran Premio con el equipo italiano en Japón. El ruso Daniil Kvyat, disputó 15 de las 20 carreras de la temporada 2017.
Piedralaves
Piedralaves es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Ubicado en la comarca del Valle del Tiétar, cuenta con una población de 2183 habitantes (INE 2025).

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.
Shahi jilapi
Shahi jilapi (Bengalí: শাহী জিলাপি) es un dulce famoso y tradicional que se origina en Chowk Bazaar, un iftar y un centro de alimentos en el Viejo Daca de Bangladés, que es muy popular en todo el país. Especialmente, en Ramadán se prepara y vende más comúnmente en el Chawkbazar de la zona antigua de Daca, que es un popular centro de iftar para los nativos de Daca.

Este jilapi tradicional se hace enrollándolo en espiral. El radio de cada jilapi puede ser de unas pocas pulgadas y el peso puede ser de 1 o 2 kg o incluso llegar a 2.5 kg. Este jilapi tiene forma redonda en espiral. Es tan grande que se come en iftar o en snacks en grupos de 3 o 4 personas. El jilapi, es conocido por su gran tamaño pero su gran sabor lo hace único y su nombre sustancial.

Cardamomo
El vocablo genérico cardamomo se aplica indistintamente a unas cuantas especies aromáticas de hierbas perennes de los géneros Amomum, Aframomum, Elettaria  de la  familia de las Zingiberaceae. Hay dos especies principales de cardamomo: Elettaria cardamomum, el “cardomomo verde” o “cardomomo verdadero” que se extiende desde la India hasta Malasia y Amomum costatum así como Amomum subulatum, el “cardomomo negro” o “cardomomo de Nepal” que se distribuye principalmente en Asia y Australia. 
Además, otra especie, Aframomum corrorima, el “cardamomo de Etiopía” o “falso cardamomo”, crece y es usado como especia en África (Tanzania, Etiopía, Sudán y  Uganda).
La Viña (Chulucanas)
La Viña es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de Chulucanas, perteneciente a la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 736 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Negenborn
Negenborn es un municipio situado en el distrito de Holzminden, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 682 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Holzminden
El Distrito de Holzminden (en alemán: Landkreis Holzminden) es un Landkreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Baja Sajonia. Al oeste limita con los distritos de Höxter y Lippe del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Hildesheim y al este y sur con el distrito de Northeim.
Luis Gasco Bravo
Luis Antonio Gasco Bravo (Llama, 11 de enero de 1937) es un político peruano. Fue congresista de la república por Lambayeque durante el periodo 2001-2006 y alcalde del distrito de José Leonardo Ortiz de 1993 a 1998.

Lambayeque
Lambayeque (en mochica colonial: Ñampaxllæc) es una ciudad de la costa norte del Perú y capital del distrito y provincia homónimas, en el departamento de Lambayeque. Es un importante centro comercial, cultural y educativo ya que alberga algunos de los museos más importantes del país como el Museo Tumbas Reales y el Museo Brüning, además de ser la sede de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Fue fundada en 1553 bajo el nombre de San Pedro de Lambayeque.
Isabel de Pilica
Isabel de Pilica o Isabel Granowska (en polaco: Elżbieta z Pilczy / Elżbieta Granowska z Pileckich; c. 1372-Cracovia, 12 de mayo de 1420) fue reina consorte de Polonia desde 1417 hasta 1420 como la tercera esposa de Vladislao II de Polonia (Jogaila), gran duque de Lituania y rey de Polonia (reinado: 1386-1434).

Castellano (cargo)
El castellano (en latín: castellanus o castlanus, en toda la Europa medieval) era el vasallo encargado de la guarda, la defensa y el gobierno de una castellanía que incluía el castillo y, a menudo, también el territorio (normalmente un feudo) o término circundante. En los documentos de la Edad Media escritos en latín, son llamados castellanus o castlanus.

Muy a menudo conviene diferenciar, en relación con un mismo castillo, la existencia de un castellano mayor y de un castellano menor o subcastellano. El castellano podía ser un caballero, muy a menudo de rango local o de pequeña nobleza, que, en la Edad Media central que había recibido, de un magnate o de un vasallo del conde, el encargo (temporal o no) de gestionar un castillo, con las tierras y derechos que de él dependían, y podía llegar a convertir este cargo en hereditario.. El castellano normalmente tenía sus propios caballeros.
Gerardo Arenas Monge
Gerardo Arenas Monge es un político peruano. Fue alcalde del distrito de Capacmarca entre 1996 y 2002. Actualmente ocupa el cargo de consejero regional del Cusco por la provincia de Chumbivilcas.

Nació en el distrito de Capacmarca, provincia de Chumbivilcas, departamento del Cusco, el 23 de abril de 1969. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su localidad natal. Entre 1995 y 2003 cursó estudios superiores de Educación tanto en un instituto pedagógico como en la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa.

Tentó la alcaldía del distrito de Capacmarca en tres oportunidades (1995, 1998 y 2002) obteniendo la elección en las dos primeras y ocupando el cargo de alcalde distrital por dos periodos entre 1996 y 2002. Participó en las elecciones regionales del 2018 como candidato del Movimiento Regional Tawantinsuyo al consejero regional del Cusco en representación de la provincia de Chumbivilcas obteniendo la representación con el 24.588% de los votos.

Elecciones regionales del Cuzco de 2018
Las elecciones regionales del Cuzco de 2018 se llevaron a cabo el 7 de octubre de 2018 para elegir al gobernador regional, al vicegobernador regional y al Consejo Regional para el periodo 2019-2022. Se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú. La segunda vuelta regional se celebró el 9 de diciembre de 2018.

Durante la primera vuelta, los candidatos Jean Paul Benavente (Acción Popular) y Luis Wilson Ugarte (Restauración Nacional) obtuvieron las dos primeras minorías y pasaron al balotaje. En este, Jean Benavente García obtuvo el 70.42% de votos válidos y resultó electo como gobernador regional del Cuzco.
Luc Manogho
Luc Manogho (10 de enero de 1991) es un deportista gabonés que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Judo de 2020.

Campeonato Africano de Judo de 2020
El XXIX Campeonato Africano de Judo se celebró en Antananarivo (Madagascar) entre el 17 y el 19 de diciembre de 2020 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Aya Virginie Touré
Aya Virginie Touré, nacida Aya Virginie Kouamé, es una activista por la paz y política de Costa de Marfil. Se dio a conocer por organizar a las mujeres en la resistencia no violenta contra el presidente Laurent Gbagbo, que se negó a dimitir al perder las elecciones presidenciales frente a Alassane Ouattara. Touré trabajó en la movilización de las mujeres como directora adjunta en las elecciones presidenciales de Costa de Marfil de 2010. En 2016, fue elegida diputada en la 72.ª circunscripción, que incluye las ciudades de Guépahouo y Oumé. En 2014, ocupó el cargo de directora ejecutiva de la Fundación Petroci, la organización caritativa de la empresa marfileña de petróleo y gas.

Resistencia no violenta
La resistencia no violenta, lucha no violenta, desobediencia no violenta, acción no violenta, no violencia activa o resistencia pacífica es una táctica de protesta relacionada con la desobediencia civil que propugna el logro de un cambio político, social y cultural sin necesidad del empleo de la violencia como arma política.

En la práctica utiliza protestas simbólicas y actos de no-cooperación en las áreas políticas y económicas.

En general, el concepto de la no violencia busca comportamientos que no son habituales en las maneras y costumbres de la población. Consiste en provocar la atención mediante la sorpresa. Es una forma de afirmar la disconformidad con una práctica que se considera injusta y emplea actos de omisión (donde se rechaza realizar acciones socialmente aceptadas o de obligado cumplimiento por ley o normativa); actos de comisión (cuando, por el contrario, se realizan acciones contrarias a la costumbre o prohibidas); o una combinación de ambos.
Eduardo Peralta (boxeador a puño limpio)
Eduardo Rafael Peralta (nacido el 6 de febrero de 1994) es un ex-artista marcial mixto y boxeador a puño limpio mexicano. Actualmente compite en las divisiones peso mediano y peso wélter de Bare Knuckle Fighting Championship.

Peso mediano
Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superwélter y la inmediata superior el peso supermediano. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso wélter y la inmediata superior el peso supermediano.

El peso mediano es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.