hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spotlight (informática)
Spotlight es un sistema de búsqueda en escritorio, lanzador de aplicaciones, calculadora y muchas otras funciones adicionales que permiten ser más productivo con los ordenadores Mac de Apple Mac OS X introducido en la versión 10.4 del 29 de abril de 2005. Spotlight también está disponible en iOS. Spotlight sirve para buscar aplicaciones instaladas cuando no las encontramos. Desde iOS 8, además, puede encontrar sugerencias de Internet, aplicaciones de App Store, canciones de iTunes Store, etc.

Una forma de iniciar Spotlight es pulsado la siguiente combinación de teclas: ⌘ + Barra espaciadora.

ITunes Store
La iTunes Store es una tienda en línea de contenido digital de la empresa Apple Inc., accesible únicamente a través del programa iTunes. La tienda iTunes Music Store abrió el 28 de abril de 2003 y sus productos poseían un sistema de gestión digital de derechos que impide la reproducción de los archivos comprados en ordenadores que no tengan autorización (DRM). Actualmente el DRM ha sido eliminado solamente del contenido musical, el resto de contenidos sigue con DRM.
Újezd pod Troskami
Újezd pod Troskami es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 336 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Dehesa de Terrines
Dehesa en la zona noreste de Badajoz, en España, entre los ríos Guadiana y Zújar, perteneciente al municipio de Esparragosa de Lares y situada entre esta localidad y Orellana la Vieja, muy ligada a la trashumancia de ovejas merinas.

Embalse del Zújar
El embalse del Zújar fue construido en el año 1964, dentro de las actuaciones del Plan Badajoz para el suministro de agua a los cultivos de regadío que se instalaron en la zona. Al construirse el embalse de La Serena en el interior de su vaso, se redujo considerablemente su capacidad, pasando de los 700 a los actuales 309 hm³ y convirtiéndose este en el contraembalse del de La Serena. Dispone de una central hidroeléctrica a pie de presa.

Desde este embalse nace el Canal del Zújar, que abastece de agua a 4524 Ha de tierras en Vegas Altas del Guadiana.

Bajo la presa del Zújar se encuentra el poblado de pescadores en las antiguas casas de los trabajadores que construyeron la presa.
Mijeil Bajtidze
Mijeil Bajtidze –en georgiano: მიხეილ ბახტიძემ– (Tiflis, URSS, 23 de septiembre de 1988) es un deportista georgiano que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2011, en el peso superpesado.

En febrero de 2021 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 6 combates, con un registro de 6 victorias y 0 derrotas.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2011
El XXXIX Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Ankara (Turquía) entre el 17 y el 24 de junio de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Turca de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Deportivo Atatürk de la capital turca.
Viva! Bravo!
Viva! Bravo! es el vigésimo álbum de estudio de la boy band puertorriqueña Menudo y el primero en ser grabado en italiano. Lanzado en 1986 por la discográfica Globo Records, refleja la continua estrategia de adaptación lingüística para alcanzar públicos de diferentes países.

La formación de miembros de este período incluía a Charlie Massó, Robby Rosa, Ricky Martin, Raymond Acevedo y el nuevo integrante Sergio Gonzalez, quien sustituyó a Roy Rosselló. La lista de pistas incluye versiones de canciones originalmente grabadas en español e inglés, de cinco álbumes anteriores, a saber: Por amor (1982), A todo rock (1983), Evolución (1984), Menudo (1985) y Ayer y hoy (1986).

Roy Roselló
Roy Stephan Rosselló Díaz (Río Piedras Puerto Rico, 1 de mayo de 1970) es un cantante y actor puertorriqueño que perteneció al grupo Menudo de 1983 a 1986.

Protagonizó la película Estrella de la Selva, animó el programa brasilero Frente Jovem, formó parte del dúo Roy & Rhaulin. Como vendedor de Bienes Raíces realizó la venta de la casa de Menudo en Puerto Rico a Chayanne y participó en el grupo La Reunión, con el que ha grabado un CD en Brasil.

En 2014 Roy Rosselló denunció haber sido víctima de violencia y abuso sexual por parte del manager del grupo, Edgardo Díaz, y en octubre de 2020 reiteró su denuncia y su intención de enjuiciarlo.
GNOME 3
GNOME 3 es la tercera versión principal del entorno de escritorio GNOME. La versión se caracterizó por un importante  cambio en las tecnologías implementadas por sus predecesores, GNOME 3 introdujo una interfaz de usuario radicalmente diferente. Fue el primer lanzamiento de GNOME en utilizar un shell gráfico unificado conocido como GNOME Shell. También introdujo soporte para el protocolo de visualización Wayland y agregó integración con otras tecnologías clave como Flatpak durante su ciclo de vida de desarrollo. Si bien la planificación flexible comenzó en 2004, no se anunció oficialmente hasta 2008 y recibió un lanzamiento inicial en 2011. Fue reemplazado por GNOME 40 en 2021.

Flatpak
Flatpak, conocido como xdg-app hasta mayo de 2016,es una utilidad para despliegue, administración de paquetes universales y virtualización de aplicaciones para entornos de escritorio de GNU/Linux. Esta herramienta informática proporciona un entorno de aislamiento de procesos llamado Bubblewrap, en el que los usuarios pueden ejecutar aplicaciones aisladas del resto del sistema. Flatpak es una manera de instalar aplicaciones independientes de la distribución o versión de Gnu/Linux. Las aplicaciones que utilizan Flatpak necesitan permiso del usuario para controlar dispositivos de hardware o acceder a los archivos del usuario.
Club Atlético Grau
El Club Atlético Grau, conocido como Atlético Grau o simplemente Grau, es un club de fútbol de la ciudad peruana de Piura, en el departamento homónimo. Fue fundado el 5 de junio de 1919 y actualmente participa en la Liga1, la máxima categoría del fútbol nacional.

Es uno de los equipos más populares del norte del Perú. En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el vigesimoquinto puesto. Asimismo, es considerado como patrimonio de Piura.

Club Atlético River Plate (Uruguay)
El Club Atlético River Plate es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo que juega en la Segunda División Profesional tras su descenso en 2025. Fue fundado en 1932 a través de la fusión entre el Olimpia Football Club y el Club Atlético Capurro.

En 1996 y 1998 jugó la copa Conmebol, en 2008 disputó por primera vez la Copa Sudamericana, mientras que en 2016 debutó en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue durante la Copa Sudamericana 2009, torneo en el que alcanzó las semifinales.
Azatashen
Azatashen es una localidad del raión de Masis, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 732 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía y con la provincia de Armavir.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
The Wild
The Wild (conocida como Vida salvaje en Hispanoamérica y Salvaje en España) es una película animada por computadora de 2006, dirigida por Steve Williams y animada por C.O.R.E. Feature Animation, en asociación con Walt Disney Pictures.

Eunectes
Las anacondas (género Eunectes) son un género de serpientes no venenosas, todas ellas constrictoras, pertenecientes a la familia de las boas. Está integrado por una especie extinta y cinco especies vivientes, la mayoría con un tamaño de dos a doce metros de longitud total. Estas serpientes suelen recibir muchos nombres locales, como kuriyús, sucuríes o güios, pero su nombre más común es anaconda. Su nombre científico, Eunectes, deriva de la palabra griega Eυνήκτης, que significa 'buen nadador'.
Las Perlas (comuna)
Las Perlas fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Rere, en la provincia de Concepción.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 7611 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 7 de septiembre de 1897. Actualmente corresponde a la comuna de Cabrero.

Departamento de Rere
El Departamento de Rere es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. La cabecera del departamento fue Rere. Fue creado sobre la base del antiguo Partido de Rere. Luego la cabecera fue Yumbel. Posteriormente fue denominado Departamento de Yumbel.
Günter Meyer
Günter Meyer (nacido el 25 de agosto de 1946) es un geógrafo y orientalista alemán. Es presidente del Congreso Mundial de Estudios de Oriente Medio (WOCMES) y director del Centro de Investigación sobre el Mundo Árabe (CERAW) en la Universidad de Maguncia. Meyer se centra principalmente en la geografía política del mundo árabe y el desarrollo económico y urbano en el Medio Oriente, especialmente en Egipto, Siria, Yemen y los Emiratos Árabes Unidos, pero también en Alemania. Se dio a conocer a una audiencia de habla alemana más grande a través de más de 1100 entrevistas sobre la guerra de Irak, la guerra civil siria y sobre la guerra civil libia 2011 y 2014.

Geografía política
La geografía política es la parte de la geografía humana que trata de la distribución del territorio con respecto al espacio que ocupa el ser humano. Es un ámbito de estudio muy amplio,  ya que su principal objeto de estudio son las instituciones políticas, que pueden ir desde un pequeño grupo de personas bien organizado y jerarquizado hasta un gran bloque económico o político de carácter internacional y no tratarse solamente de países. Siendo complejo este concepto, la geografía política se interesa en todos los aspectos afines, como el proceso político, sistemas de gobierno, repercusión de las acciones políticas, etc.

El espacio geográfico (poblaciones, naciones, territorios, cultura, zonas, etc.) es otro objeto de interés para la geografía política, factor ligado a la ciencia política, ya que igualmente es un tema de estudio el medio en que se desarrollan las instituciones y las políticas territoriales.
Daria Semianova
Daria Vitálievna Semianova –en ruso, Дарья Витальевна Семьянова– (Majachkalá, 13 de agosto de 2002) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de foso mixto. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2019 y 2021.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Praça de Espanha
La Plaza de España (en portugués: Praça de Espanha) es una plaza pública en Lisboa, Portugal al norte del centro de la ciudad. La plaza está abarcada por las parroquias de Campolide, Nossa Senhora de Fátima y São Domingos de Benfica.

En el centro de la plaza se encuentra el Arco de São Bento y en su lado sur el palacio de Palhavã, la residencia del embajador de España en Portugal. En su lado este se encuentra la célebre Fundación Calouste Gulbenkian, un importante centro cultural de la capital portuguesa. La plaza está comunicada mediante la estación de metro de Praça de Espanha, y desde ella los vehículos pueden marchar hasta la ribera sur del río Tajo.

Fundación Calouste Gulbenkian
La Fundación Calouste Gulbenkian (en portugués: Fundação Calouste Gulbenkian) es una institución privada portuguesa de utilidad pública cuyos estatutos tienen como fin promover el arte, la caridad, la educación y la ciencia. La Fundación fue creada en 1956 con la herencia de Calouste Gulbenkian, un magnate del petróleo de origen armenio, y su sede principal está en Lisboa. La Fundación dispone de orquesta, salas de espectáculos, bibliotecas, un Museo Calouste Gulbenkian (con cerca de 6000 piezas) y un Centro Moderno de Arte. Tiene una dotación de alrededor de 3 millardos de euros y un presupuesto anual de 100 millones de euros. Sus servicios centrales se encuentran en el edificio sede y parque de la Fundación Calouste Gulbenkian en Lisboa.
Andi Deris
Andreas «Andi» Deris (Karlsruhe, Alemania, 18 de agosto de 1964) es un vocalista alemán. Es conocido por ser miembro de la banda de power metal y speed metal Helloween desde 1994. También fue cofundador y cantante principal de la banda Pink Cream 69. Deris también tiene una carrera como vocalista solista. Es el propietario del estudio musical «Mi Sueño» que se encuentra en Tenerife, España, isla en la que reside desde 1998.

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Weibin (Xinxiang)
Weibin (en chino, 卫滨; pinyin, Wèibīn) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Xinxiang  en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 64 km² y su población total para 2010 superó los 230 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Wilhelm Cuno
Wilhelm Carl Josef Cuno (Suhl, Imperio alemán, 2 de julio de 1876-Aumühle, República de Weimar (Alemania), 3 de enero de 1933) fue un político, jurisconsulto y economista alemán. Después de la llegada de la República de Weimar, ocupa desde el 22 de noviembre de 1922 hasta el 12 de agosto de 1923 el puesto de canciller de Alemania, creando un gabinete de expertos y técnicos cercanos al Partido Popular Alemán (Deutsche Volkspartei, DVP), que defendía los intereses de los grandes industriales y financieros, pero no pudiendo evitar la hiperinflación en 1923 y hechos como la ocupación francesa del Ruhr. Fue sustituido por Gustav Stresemann.

Era director gerente de la Hamburg-Amerika-Paketfahrt-AG (Hapag).

Partido Popular Alemán
El Partido Popular Alemán (en alemán: Deutsche Volkspartei, abreviado DVP) fue un partido político alemán de ideología liberal y nacionalista, fundado por miembros del viejo Partido Liberal Nacional al formarse la República de Weimar. Entre sus planteamientos ideológicos se hallaban el monarquismo constitucional, el liberalismo económico, el liberalismo nacionalista, o el nacionalismo moderado. Existió entre 1918 y 1933.

Cuando Gustav Stresemann dirigió el partido, gradualmente lo enfocó hacia la cooperación con los partidos del centro y la izquierda. Sin embargo, tras su muerte en 1929, el partido adoptó posiciones más a la derecha. El DVP aceptó la forma republicana de gobierno a pesar de que entre buena parte de sus militantes el sentimiento monárquico tenía gran peso y se opuso al Tratado de Versalles. En 1933, tras la subida al poder de Hitler, las nuevas autoridades nazis disolvieron el partido.
Lorenzo Goñi
Lorenzo Goñi y Suárez del Árbol (Jaén, 25 de enero de 1911-Lausana, Suiza, 28 de febrero de 1992) fue un dibujante, pintor, grabador e ilustrador español. Considerado uno de los mejores ilustradores españoles del siglo XX, su obra se caracteriza por una profunda originalidad, cercana al surrealismo, y una gran expresividad tanto en el estilo como en la forma. Su temática recurre con frecuencia a los clásicos de la literatura española, siendo célebres sus ilustraciones de La Celestina, Don Quijote y otros clásicos del Siglo de Oro.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Boophis jaegeri
Boophis jaegeri es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.

Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, ríos, plantaciones  y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Vaso de precipitado
Un vaso de precipitado, o conocido también como vaso Beaker, es un recipiente cilíndrico de vidrio borosilicatado fino que se utiliza muy comúnmente en el laboratorio, sobre todo, para preparar o calentar sustancias, medir o traspasar líquidos. Es cilíndrico con un fondo plano; se le encuentra de varias capacidades, desde 100 mL hasta de varios litros. Normalmente es de vidrio, de metal o de un plástico en especial y es aquel cuyo objetivo es contener gases o líquidos. Tiene componentes de teflón u otros materiales resistentes a la corrosión.

Suelen estar graduados, pero esta graduación es inexacta por la misma del artefacto; su forma regular facilita que pequeñas variaciones en la temperatura o incluso en el vertido pasen desapercibidas en la graduación. No es recomendable utilizarlo para medir volúmenes de sustancias, ya que es un material que se somete a cambios bruscos de temperatura, lo cual lo hace desgraduar y en consecuencia entregará una medida errónea.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Signal Mountain (Tennessee)
Signal Mountain es un pueblo ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.554 habitantes y una densidad poblacional de 380,56 personas por km².

Condado de Hamilton (Tennessee)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County, Tennessee), fundado en 1819, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 307.896 habitantes con una densidad poblacional de 219 personas por km². La sede del condado es Chattanooga.
Ryōsuke Kijima
Ryōsuke Kijima (木島 良輔, Kijima Ryōsuke?,  nacido el 29 de mayo de 1979 en Mobara, Chiba) es un exfutbolista japonés que jugaba de delantero. Desarrollo toda su carrera como profesional en su país, jugando también brevemente en el fútbol argentino. Fue internacional con Japón a nivel juvenil, integrando el plantel del equipo que terminó como subcampeón en el Campeonato Juvenil de la AFC 1998. Es hermano de Tetsuya Kijima.

Mobara (Chiba)
Mobara (茂原市, Mobara-shi?) es una ciudad localizada en Chiba, Japón.

A partir de 2008, la ciudad tiene una población de 92.921 y una densidad de 929 personas por km². La superficie total es de 100,01 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1952.
Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Dies Bildnis ist bezaubernd schön (en español, Esta imagen es encantadoramente bella) es un aria de la ópera de 1791 La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart, libreto de Emanuel Schikaneder. El aria pertenece al acto I, escena 1 de la ópera. Al Príncipe Tamino acaban de presentársele las Tres Damas con una imagen de la Princesa Pamina, y se enamora instantáneamente de ella.

Emanuel Schikaneder
Johann Joseph Schickeneder, más conocido como Emanuel Schikaneder (Straubing, Alemania, 1 de septiembre de 1751 - Viena, 21 de septiembre de 1812), fue un actor, cantante, poeta y director de teatro alemán. Es célebre por haber escrito el libreto de La flauta mágica con música de Mozart.
Juan Corona (asesino)
Juan Vallejo Corona (Autlán, México; 7 de febrero de 1934-Corcoran, Estados Unidos; 4 de marzo de 2019) fue un asesino en serie mexicano, encarcelado en los Estados Unidos por crímenes cometidos en ese país.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Guillermo Gulman Lapouble
Guillermo Gulman Lapouble (Piura, 25 de junio de 1900-Barranca, 24 de diciembre de 1958) fue un abogado, profesor, periodista y político peruano. Fue Alcalde de Piura entre 1947 y 1951; y senador por Piura de 1956 a 1958, llegando a ser segundo vicepresidente de su cámara. Falleció a consecuencia de un accidente de tránsito, mientras ejercía su mandato legislativo. En su memoria, una avenida principal de Piura lleva su nombre, así como un colegio público del distrito de Veintiséis de Octubre.

Barranca (Perú)
Barranca es una ciudad portuaria de la Costa central del Perú, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Lima. Está ubicada a 175 km al norte de Lima. Tenía 58 749 hab. en 2015.