hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertem
Bertem es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 9958 habitantes.

Se sitúa en la periferia occidental de Lovaina.

Incluye los deelgemeentes de Korbeek-Dijle y Leefdaal.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Othello (manga)
Othello (オセロ?) es una serie manga shojo creada por Satomi Ikezawa. Originalmente fue serializada por Kodansha en Bessatsu amigo y tankōbon recopilada en siete volúmenes. Se distribuye por Del Rey Manga en América del Norte. Está basado en el juego de mesa del mismo nombre, y no en la obra Shakespeareiana. La historia narra acerca de una tímida, ingenua adolescente japonesa con una doble personalidad.

Reversi
El reversi, othello, otelo o yang es un juego entre dos personas, que comparten 64 fichas iguales, de caras distintas, que se van colocando por turnos en un tablero dividido en 64 escaques. Las caras de las fichas se distinguen por su color y cada jugador tiene asignado uno de esos colores, ganando quien tenga más fichas sobre el tablero al finalizar la partida. Se clasifica como juego de tablero, abstracto y territorial; al igual que el go y las amazonas.

La movilidad media de un jugador a lo largo de la partida es de 8 movimientos. Como en total se pueden hacer 60 movimientos, el número máximo de posibles partidas es de aproximadamente 1058. Por otra parte, el número máximo de posiciones posibles se calcula aproximadamente en 1028. El juego está resuelto y termina en empate en caso de que ambos jugadores jueguen sin errores.
Pradines (Corrèze)
Pradines  (en occitano Pradinas) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bugeat.

Su población en el censo de 2008 era de 104 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Buget-Sornac-Millevaches au Coeur .

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Jamil Hasanli
Jamil Poladkhan oglu Hasanli (en azerí: Cəmil Poladxan Həsənli, 15 de enero de 1952) es un historiador de Azerbaiyán, exasesor del presidente de Azerbaiyán, actual diputado a la Asamblea Nacional de Azerbaiyán desde 2000, miembro de la Comisión Presidencial para la Educación, miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, más prominente por su trabajo sobre la historia de la Guerra Fría, las regiones de Azerbaiyán de Karabaj y Najicheván y miembro de la Sociedad Estadounidense de Estudios de Oriente Medio de 1998.

Karabaj
Karabaj (en armenio: Ղարաբաղ; en azerí: Qarabağ) es una región que en la actualidad se encuentra entre la actual Armenia oriental y el suroeste de Azerbaiyán. Se extiende desde los altos del Cáucaso Menor hasta las tierras bajas que hay entre los ríos Kurá y Aras. Se compone de tres regiones: el Alto Karabaj (que se corresponde con el histórico Artsaj y el actual Alto Karabaj), el Bajo Karabaj (las estepas meridionales del río Kurá) y parte de Syunik.

En la actualidad, gran parte esta región pertenece a la República de Azerbaiyán. La mayoría del territorio desde principios de la década de 1990 hasta 2023, de facto estuvo controlado por la autoproclamada, aunque no reconocida, República de Artsaj.
Muzaki
Muzaki (griego: Μουζάκι) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Karditsa de la periferia de Tesalia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Muzaki, Ithomi y Pámisos, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 313,9 km², de los cuales 179,5 pertenecen a la unidad municipal de Mouzaki.

En 2011 el municipio tenía 13 122 habitantes, de los cuales 7291 vivían en la unidad municipal de Muzaki.

La localidad se ubica unos 20 km al noroeste de Karditsa y unos 10 km al suroeste de Tríkala.

Karditsa
Karditsa (en griego moderno Καρδίτσα, Kardítsa) es una ciudad de Tesalia, en Grecia capital de la unidad periférica de Karditsa (Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας).

La región donde se levanta actualmente la ciudad ha sido habitada por el hombre desde el 9000 a. C. aproximadamente. Karditza está conectada por carretera con la autopista Atenas-Tesalónica (GR-30), con Karpenisi, con Larisa y con Palamas. Karditza se encuentra al suroeste de Palamas y Larisa, al este de Farsalo y de la región de Volos. Karditza dispone de colegios, institutos, el Departamento de Veterinaria de la Universidad de Tesalia, iglesias, bancos, una oficina de correos y una estación de ferrocarril perteneciente a la línea Trikala - Karditsa - Domokos. Karditza está dotada asimismo de una extensa red de carriles-bici: aproximadamente más del 30% de todo el transporte interurbano, según la Universidad de Atenas, se realiza en bicicleta.
Everyone's Talking!
Everyone's Talking! es el décimo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense All Time Low. Fue lanzado el 17 de octubre de 2025 a través del sello de la banda Basement Noise y será distribuido por Photo Finish Records y Virgin.

El álbum fue precedido por cuatro sencillos: «Suckerpunch», «The Weather», «Oh No!» y «Butterflies». El segundo sencillo se lanzó junto con el anuncio del álbum. La banda anunció la gira «Everyone's Talking Tour» en Norteamérica el 16 de junio de 2025 y la gira europea el 14 de julio de 2025.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Oamaru
Oamaru (en maorí: Te Oha-a-Maru) es la localidad más poblada de Otago del Norte en la isla Sur de Nueva Zelanda, y es el pueblo más importante en el Distrito de Waitaki. Se encuentra a 80 kilómetros al sur de Timaru y 120 kilómetros al norte de Dunedin, sobre la costa del Pacífico, y está conectada con ambas a través de la Ruta Estatal 1 y el Ferrocarril Principal del Sur.

El nombre Oamaru proviene de las palabras maoríes que significan "el lugar de Maru" (véase también Timaru). La identidad de Maru aún sigue siendo un misterio.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Legalización de las drogas
La legalización de las sustancias ilícitas es una propuesta realizada por activistas e instituciones que tiene como objetivo la modificación de las leyes que prohíben el consumo de ellas, su suministro y su producción. El argumento central está basado en el derecho fundamental que cada persona tiene a elegir cómo quiere llevar su vida, que incluye la obligación que el Estado tiene de respetar la decisión del ciudadano sobre las sustancias que decida utilizar o consumir. Otros partidarios de esta medida basan su defensa en la creencia de que sería un medio importante para erradicar las mafias relacionadas con el narcotráfico, el narcomenudeo y sus consecuencias sobre la estabilidad política y social de los países productores.

Derechos constitucionales
Los derechos constitucionales  son aquellos que son incluidos en la norma constitutiva y organizativa de un Estado generalmente denominada Constitución que se consideran como esenciales en el sistema político y que están especialmente vinculados a la dignidad humana. Es decir, son aquellos derechos que disfrutan de un estatus especial en cuanto a garantías (de tutela y reforma) dentro del ordenamiento jurídico. Es conocido el planteamiento filosófico-antropológico según el cual donde nace una necesidad surge un derecho; este planteamiento tan lógico aparece por primera vez en la República de Platón. Los derechos constitucionales se clasifican en derechos fundamentales o de primera generación, derechos económicos, sociales y culturales o de segunda generación y derechos a un medio ambiente sano o de tercera generación.[cita requerida]
Mangoño (Salto)
Mangoño es un lugar de la parroquia de Salto en el municipio coruñés de Oza-Cesuras, en la comarca de Betanzos. Tenía 23 habitantes en el año 2021 segundo datos del Instituto Galego de Estatística, de los cuales eran 12 hombres y 11 mujeres, lo que no supone una diminución con relación al año 2000, cuando contaba con 27 habitantes.

Instituto Gallego de Estadística
El Instituto Gallego de Estadística (en gallego Instituto Galego de Estatística, IGE) es un organismo autónomo de la Хunta de Galicia creado en el año 1988 y que se rige básicamente por la Ley 9/1988 de Estadística de Galicia. En su misión de promover el desarrollo del sistema estadístico de la comunidad autónoma presta servicios de recompilación y difusión de la documentación estadística disponible, desarrolla bases de datos de interés público, analiza las necesidades y la evolución de la demanda de estadísticas y asegurar su difusión.
Pucajirca
Pucajirca o Pucahirca (posiblemente del Quechua puka rojo, Quechua ancashino hirka montaña, "montaña roja") es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes del Perú, con una altura aproximada de 6,046 m (19,836 pies). Se encuentra en la región de Ancash, provincia de Pomabamba, distrito de Pomabamba (Pucajirca Norte), así como en la provincia de Huaylas, distrito de Yuracmarca (Pucajirca central) al norte de Rinrijirca.

La montaña tiene tres cumbres separadas e independientes: Pucajirca Norte (6.046 m), Central (6.014 m) y Oeste (6.039 m).

La cumbre de Pucajirca Norte se logró ascender por primera vez el 14 de julio de 1955 por Nick Clinch y Andrew Kauffman II. Erwin Schneider ascendió a Pucajirca Oeste en la década de 1930.

Provincia de Pomabamba
La provincia de Pomabamba es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Sihuas, por el este con el departamento de Huánuco, por el sur con las provincias de Mariscal Luzuriaga y Yungay, y por el oeste con la provincia de Huaylas.
Copa Carlos Gardel
La Copa Carlos Gardel es un torneo amistoso de fútbol, disputado en el Estadio Raúl Goyenola, en el departamento de Tacuarembó, ciudad que reclama ser el lugar de nacimiento de Carlos Gardel.  Dicho certamen es organizado por Tacuarembó Fútbol Club.

El torneo ha tenido distintos formatos y se ha procurado invitar a alguno de los equipos grandes del país, con el objetivo de jerarquizar y atraer más público al evento. A su vez también ha contado con la presencia de equipos de futbol argentinos, con el fin de tener encuentros internacionales y fomentar el turismo en el departamento.

Torneos de Invierno (Argentina)
El Torneo de Invierno fue una competición futbolística de carácter amistoso que se desarrollaba durante el receso invernal en Argentina. Su primera edición fue en 1997, donde participaron 4 equipos. Este torneo sirve como preparación para los torneos que disputaran los equipos durante la segunda etapa del año. Su última edición fue en 2013.

San Lorenzo, Boca Juniors e Independiente, son los únicos ganadores de la competencia hasta el momento, con 2 ocasiones para cada uno, sobre 6 competencias concluidas.
Federación de Piragüismo del Principado de Asturias
La Federación de Piragüismo del Principado de Asturias es el ente gestor del piragüismo y sus diferentes especialidades en Asturias, y como tal se ocupa de todo lo relacionado con la práctica del piragüismo.

Se ubica en el Centro de Tecnificación Deportiva de Trasona, Corvera de Asturias (Asturias).

Corvera de Asturias
Corvera de Asturias es un concejo del Principado de Asturias, comunidad autónoma en el norte de España. Se encuentra situado en el área central asturiana, entre Gijón y Avilés y pertenece a la comarca de Avilés compartiendo algunos servicios públicos allí. Limita al norte con los concejos de Avilés y Gozón, al este con Carreño y Gijón, al sur con Llanera e Illas, y al oeste con Castrillón.

Cuenta con una población de 15 785 habitantes (INE 2025). Experimentó un gran crecimiento tras la instalación de una planta siderúrgica de Ensidesa (actualmente Arcelor), debido a la demanda de trabajadores para cubrir los puestos de trabajo.

Contiene también espacios naturales donde practicar deportes, como por ejemplo el embalse de Trasona y rutas de senderismo, ya que al igual que casi todo el resto de Asturias, posee territorios cubiertos de bosque y montañas.
Distrito de Horta-Guinardó
El distrito de Horta-Guinardó es el tercero en extensión de Barcelona, solamente superado por los de Sants-Montjuïc y Sarriá-San Gervasio. Con una superficie de 1.194,70 ha, representa el 11,9 % de la extensión total del municipio. Su población es de 170.249 habitantes (2024). Comprende la mayor parte del territorio que le da nombre el antiguo municipio de San Juan de Horta, parte del de San Martín de Provensals y de San Andrés de Palomar.

Está situado en el sector nordeste de la ciudad, entre los distritos de Gracia y Nou Barris. Limita al sur con el Ensanche, San Andrés y San Martín y al norte, a través de la sierra de Collserola, con los municipios de San Cugat del Vallés y Sardañola del Vallés.

Sardañola del Vallés
Sardañola del Vallés (oficialmente en catalán Cerdanyola del Vallès) es un municipio español de la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña.

La ciudad cuenta con el poblado ibérico Can Olivé, la ermita románica de Sant Iscle de les Feixes, el castillo de San Marcial y un gran número de masías, testimonio de su pasado agrícola. Asimismo también se conservan casas de estilo modernista construidas por la burguesía como casas de veraneo.

En el término municipal de Sardañola encontramos la Universidad Autónoma de Barcelona (más conocida como la UAB), ubicada en el barrio de Bellaterra (constituida como EMD en 2010), y el parque tecnológico del Vallés (PTV) que cuenta con un sincrotrón (un acelerador de partículas) llamado ALBA.

Según informes médicos, el rastro letal del amianto producido por la empresa Uralita ha dejado en la zona 149 casos de enfermedades mortales desde 1997.
Por cuatro días locos
Por cuatro días locos  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Ariel Cortazzo y Rodolfo Sciammarella que se estrenó el 2 de diciembre de 1953 y que tuvo como protagonistas a Alberto Castillo, Amalia Sánchez Ariño, Francisco Charmiello y Mario Pugliese.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Iglesia de Santa María (Hokitika)
La Iglesia de Santa María (en inglés: St Mary's Church) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se localiza en Hokitika y está registrado por la Fundación de Lugares Históricos de Nueva Zelanda como una estructura de Categoría I, con número de registro 1705. Fue diseñada y construida por los hermanos Luttrell. Después de una evaluación estructural realizada tras el terremoto de Christchurch de febrero de 2011, la iglesia fue cerrada al público en junio de 2012.

La iglesia está bajo la responsabilidad de la diócesis católica de Christchurch (Dioecesis Christopolitana o bien Roman Catholic Diocese of Christchurch).

Hokitika
Hokitika es una localidad en la región de la West Coast de la isla Sur de Nueva Zelanda, 40 km al sur de Greymouth y próxima a la desembocadura del río Hokitika. Según el censo de 2006 la población residente en el área urbana de Hokitika era de 3.078 personas, 12 menos que en 2001. Otras 828 personas viven alrededor de la población, 180 más que en 2001. En los días claros el monte Cook puede verse desde la calle mayor de Hokitika.
Menzel Bouzaïenne (delegación)
Menzel Bouzaïenne es una delegación de la gobernación de Sidi Bouzid en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 25 321 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona central del país, sobre la cordillera del Atlas.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Górnik Zabrze
El Górnik Zabrze es un club de fútbol de la ciudad de Zabrze, en Polonia. Fue fundado el 14 de diciembre de 1948 y actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Ernest Pohl y sus colores tradicionales son el rojo, azul y blanco.

Es uno de los equipos más laureados del país, con 14 ligas y seis copas. Su mayor éxito en competiciones europeas fue el subcampeonato alcanzado en la Recopa de Europa de 1970, cuando fue derrotado en la final del Prater Stadion ante el Manchester City. Su rival histórico es el Ruch Chorzów, con quien disputa el Wielkie Derby Śląska (en español: «Gran derbi de Silesia»).

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Materia seca
La materia seca o extracto seco es la parte que resta de un material tras extraer toda el agua posible a través de un calentamiento hecho en condiciones de laboratorio. Es una noción usada principalmente en biología y agricultura.

El procedimiento consiste en pesar la materia fresca (en su estado natural), y someterla a un secado por calentamiento en un horno de laboratorio, llegando a una temperatura de entre 103 y 105 °C (en el caso de los alimentos) mientras que el tiempo que dura el calentamiento dependerá de cada substancia. Una vez pasado el tiempo de calentamiento se pesa el residuo, que será la materia seca.

Al mismo tiempo que se extrae toda el agua posible, desaparecen de la muestra los Compuestos orgánicos volátiles como el amoniaco y el alcohol.

Horno de laboratorio
El horno de laboratorio es un tipo de horno comúnmente usado para deshidratar reactivos de laboratorio o secar instrumentos. El horno aumenta su temperatura gradualmente conforme pase el tiempo así como también sea su programación, cuando la temperatura sea la óptima y se estabilice, el térmico mantendrá la temperatura; si esta desciende volverá a activar las resistencias para obtener la temperatura programada; posee un tablero de control que muestra el punto de regulación y la temperatura real dentro del horno, está montada al frente para su fácil lectura, aunque algunos modelos anteriores no lo tienen, estos cuentan con una perilla graduada la cual regula temperatura del horno.
The One with the Prom Video
"The One with the Prom Video" es el décimo cuarto episodio de la segunda temporada del sitcom Friends, Fue emitido por primera vez en la cadena National Broadcasting Company (NBC), en los Estados Unidos, el 1 de febrero de 1996.
 El argumento principal del episodio muestra a los personajes principales viendo un video sobre Monica (Courteney Cox) y Rachel (Jennifer Aniston) preparándose para su baile de graduación. La historia secundaria muestra a Joey (Matt LeBlanc) dándole a Chandler (Matthew Perry) un regalo inusual.

El episodio fue dirigido por James Burrows y escrito por Alexa Junge. Las estrellas invitadas en el episodio fueron Elliott Gould y Christina Pickles como Jack y Judy Geller, y Patrick Kerr como el gerente del restaurante. Con frecuencia clasifica entre los mejores episodios de Friends, o cualquier serie. En su emisión original, el episodio tuvo 33.6 millones de espectadores.

Chandler Bing
Chandler Muriel Bing-Geller es un personaje ficticio de la popular serie de televisión Friends (1994-2004), siendo considerado generalmente el favorito de la audiencia de Friends, interpretado por el gran Matthew Perry.
Fiyi en la Copa Mundial de Rugby de 1991
La Selección de rugby de Fiyi fue uno de los 16 participantes de la Copa Mundial de Rugby de 1991 que se realizó en Inglaterra.

Fue la segunda participación de los Flying Fijians en la Copa Mundial de Rugby.

Selección de rugby de Fiyi
La selección de rugby de Fiyi representa al país en las competiciones oficiales de rugby masculino. Al igual que las selecciones de Tonga, Samoa y los poderosos All Blacks de Nueva Zelanda, la selección de Fiyi realiza antes de sus partidos su propia danza guerrera al estilo del haka denominada cibi, usada desde el año 1939, aunque sus orígenes se remontan a la época en que guerreaban contra sus vecinos del Pacífico.