hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kappa Coronae Borealis
Kappa Coronae Borealis (κ CrB / 11 Coronae Borealis / HD 142091) es una estrella en la constelación de Corona Boreal de magnitud aparente +4,82. En 2007 se anunció el descubrimiento de un planeta extrasolar en torno a esta estrella.

Situada a 99 años luz del sistema solar, Kappa Coronae Borealis es una subgigante naranja de tipo espectral K1IVa con una temperatura superficial de 4844 ± 25 K y una luminosidad equivalente a 14 soles.
Posee una metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— similar a la del Sol ([Fe/H] = +0,07).
Con una masa 1,8 veces mayor que la masa solar, en el pasado fue una estrella blanca de la secuencia principal.
Al agotar su hidrógeno interno, ha comenzado a evolucionar hacia una verdadera gigante, siendo su radio actual 4,7 veces más grande que el radio solar. Su edad aproximada es de 2500 millones de años.

Estrella blanca de la secuencia principal
En astronomía, una estrella blanca de la secuencia principal (denominada también estrella de tipo-A de la secuencia principal o enana blanca A) es una estrella de tipo espectral A y clase de luminosidad V que se encuentra en la fase evolutiva —al igual que en el Sol— de donde su energía proviene de la fusión del hidrógeno en helio. Estas estrellas tienen espectros que están definidos por fuertes líneas de absorción del hidrógeno de Balmer así como líneas de metales ionizados. Tienen masas de 1.4 a 2.1 veces la masa del Sol y temperaturas superficiales entre 7.600 y 10.000 K. Ejemplos de estrellas blancas brillantes de la secuencia principal y cercanas al sistema solar son: Altair (A7 V), Sirio A (A1 V) y Vega (A0 V).
Ayjajara
Ayjajara (en georgiano: აჯხახარა; en abjasio: Аджхахара) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Dzoraglukh
Dzoraglukh es una localidad del raión de Aparan, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 305 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Kasagh —afluente del río Aras— y de la frontera con la provincia de Kotayk'.

Raión de Aparan
El raión de Aparan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Aragatsotn. Está ubicado al norte de la provincia y en su territorio se encuentra el monte Aragats. Su población a la fecha de 12 de octubre de 2011 era de 22 029 habitantes.
Clostridia
Los clostridia son una clase de bacterias del filo Bacillota. Se caracterizan por ser bacilos anaerobios mayormente Gram positivos. La mayoría de géneros no forman esporas, pero algunos sí como los Clostridium.

Según muchos árboles filogenéticos, no son un grupo monofilético, y sus relaciones no son totalmente ciertas. Actualmente la mayoría de clostridia se incluyen en un orden llamado Clostridiales.

Los órdenes Halanaerobiales y Natranaerobiales son halófilos y el orden Thermoanaerobacteriales es termófilo.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Bohuslav Rylich
Bohuslav Rylich (nacido el 5 de mayo de 1934 en Nymburk, Checoslovaquia) es un exjugador checo de baloncesto. Consiguió 1 medalla de bronce en el Eurobasket de Turquía 1959 con Checoslovaquia. Es el hermano de Zdeněk Rylich.

Selección de baloncesto de Checoslovaquia
La selección de baloncesto de Checoslovaquia fue el equipo formado por jugadores de nacionalidad checoslovaca que representaba a la Federación Checoslovaca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Después de la disolución de Checoslovaquia en 1993, la República Checa y Eslovaquia crearon sus propios equipos nacionales. Ambos equipos son reconocidos como sucesores de la selección checoslovaca.
Liliana Salazar (actriz)
Liliana María Salazar Lara (Cartagena, Colombia, 14 de junio de 1977) es una actriz, modelo y presentadora de televisión colombiana. Es conocida por participar en el certamen de belleza Señorita Colombia de 1999 y por participar en diferentes telenovelas como: María Madrugada de 2001, Luna, la heredera de 2004, La Tormenta de 2005, A corazón abierto de 2010.

La Tormenta (telenovela de 2005)
La tormenta es una telenovela colombiana producida por RTI Televisión para Telemundo, entre 2005 y 2006. Es una historia original del escritor y guionista Humberto «Kiko» Olivieri. Se estrenó por la cadena Telemundo el 19 de septiembre de 2005 en sustitución de Amarte así y finalizó el 24 de julio de 2006 siendo reemplazado por La viuda de Blanco.

Está protagonizada por Natalia Streignard y Christian Meier, junto con Natasha Klauss, Kristina Lilley, Marcelo Buquet y Didier van der Hove en los roles antagónicos. Acompañados por Aura Cristina Geithner, Eileen Abad, Manuel Balbi, Carmen Villalobos y Juan Pablo Shuk.
Uthukkottai
Uthukkottai es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruvallur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 12740 habitantes (2011). Se encuentra a 38 km de Tiruvallur y a 61 km de Chennai.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Flores Old Ground
El Flores Old Polo Ground (tdl. ‘Viejo Campo de Polo de Flores') fue una pista de juego propiedad del extinto club homónimo, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina Situado en el actual barrio de Caballito, lindante con las vías del Ferrocarril Oeste y el Estadio Ferro Carril Oeste, fue sede de numerosos encuentros de polo, rugby, fútbol y críquet disputados por el Flores Athletic Club. Asimismo, en este escenario se disputó la primera final de la Primera División de Argentina, en el año 1891.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Metrópolis (Chile)
Metrópolis (anteriormente conocida como Metrópolis Intercom) fue una cableoperadora chilena, predecesora de VTR Banda Ancha tras su fusión con VTR Hipercable en julio de 2005.

Originalmente fundada por la cadena de televisión abierta argentina Telefé, por la propiedad de Metrópolis pasaron las empresas estadounidenses Tele-Communications Inc.(TCI, propiedad de John C. Malone) y Bresnan Communications (actual Charter), además de El Mercurio, Telefónica Chile, el Grupo Claro y el Grupo Saieh.

John C. Malone
John C. Malone (nacido el 7 de marzo de 1941 en Milford, Connecticut, Estados Unidos) es un empresario estadounidense.

Actualmente es chairman de las empresas Liberty Media, Liberty Global y Qurate Retail Group, de las que es dueño mayoritario. También posee el 49% de las acciones de Starz y el 29% de Discovery Communications. También es propietario de la firma ganadera Silver Spur Ranches. En enero de 2011 era propietario de 8.500 km² en campos agrícolas de Estados Unidos. Anteriormente fue propietario de la empresa de televisión satelital DirecTV y del multimedia News Corporation.
Mark Hoppus
Mark Allan Hoppus (Ridgecrest, California; 15 de marzo de 1972) es un músico, compositor y productor estadounidense. Hoppus es conocido por ser el bajista y covocalista principal de la banda de rock Blink-182, siendo el único miembro que ha aparecido en cada uno de los álbumes de la agrupación. También forma parte del dúo de pop rock Simple Creatures.

Ha producido álbumes para bandas reconocidas como Idiot Pilot, New Found Glory y the Matches.

Box Car Racer
Box Car Racer fue una banda estadounidense de pop punk formada en 2001 por Tom DeLonge como proyecto alternativo a Blink-182. La banda se influenció por Jawbox, Quicksand, Fugazi y Refused, según DeLonge.
Torneo Conde de Godó 2023
El Torneo Conde de Godó 2023 fue un evento de tenis del ATP Tour 2022 en la serie ATP 500. Se disputó en Barcelona, España en el complejo Real Club de Tenis Barcelona desde el 17 hasta el 23 de abril de 2023.

Circuito de la ATP
El Circuito de la ATP (oficialmente ATP Tour y ATP World Tour entre enero de 2009 y diciembre de 2018) es una serie de torneos oficiales de tenis masculino que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Su equivalente femenino es el WTA Tour que organiza la Women's Tennis Association (WTA).

Se trata del máximo nivel de competición del tenis profesional al que siguen el ATP Challenger Tour, como segundo nivel, que también organiza la ATP, y el ITF World Tennis Tour, como tercer nivel, que organiza la Federación Internacional de Tenis (ITF).
Carl Heinrich Biber
Carl Heinrich von Biber von Bibern fue un violinista y compositor austriaco del barroco tardío, nacido en Salzburgo, Austria, el 4 de septiembre de 1681 y fallecido el 19 de noviembre de 1749.

Era el sexto hijo de Heinrich Ignaz Franz von Biber, y recibió su formación musical de su padre. Desde 1714 fue vice-Kappelmeister en la corte de Salzburgo.

Fue supervisor de Leopold Mozart, padre de Amadeus y su trabajo consiste principalmente en misas y otras obras litúrgicas. Su obra, junto a la de compositores como Corelli, Vivaldi y Giuseppe Tartini en Italia o Telemann y Johann Sebastian Bach en Alemania, contribuyó a dar realce al violín, instrumento denostado antes del siglo XVII.

Giuseppe Tartini
Giuseppe Tartini (8 de abril de 1692 - 26 de febrero de 1770) fue un músico italiano, violinista, compositor y estudioso de la música de su tiempo (Barroco). Fue uno de los mayores virtuosos del violín de su época; sus innovaciones en el estudio del violín solo fueron superadas con la llegada de Niccolò Paganini.
Esmée Bulnes
Esmée Margarita Fernández de Bulnes (Rock Ferry, Cheshire; 1900-Rímini, 1986) fue profesora de la Escuela de Baile del Teatro Colón, directora y repositora coreográfica de obras del Ballet Estable. Mientras que en la ciudad de La Plata trabajó como primera maestra preparadora del Ballet del Teatro Argentino, y en la Escuela de Danzas que ella fundó.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Udit Narayan
Udit Narayan Jha, (1 de diciembre de 1960 en Saptari District, Nepal), Nepalí: उदित नारायण झा), es un cantante nepalí, intérprete de temas musicales cantados en lenguas hindi, urdu, nepalí, bhojpuri, sindhi, tamil, telugu, malayalam, Canarés, Oriya, Assamese, Maithili y bengalí. Narayan ha interpretado temas musicales en 26 idiomas diferentes. Ha sido nominado a varias Premiaciones nacionales de Cine, siendo ganador de cinco premios Filmfare. En 2009, fue galardonado con un reconocimiento denominado Padma Shri, por el Gobierno de la India.

Shankar Mahadevan
Shankar Mahadevan (Tamil: சங்கர் மகாதேவன்) (3 de marzo de 1967 en Chembur, Mumbai), es un cantante y compositor indio. Forma parte del grupo Shankar–Ehsaan–Loy, trío que compone para el cine indio y para cantantes de soundtracks.
Antonio González Pacheco
Juan Antonio González Pacheco, más conocido como Billy el Niño (Aldea del Cano, Cáceres, 10 de octubre de 1946-Madrid, 7 de mayo de 2020), fue un policía español, miembro del Cuerpo General de Policía en la Brigada Político-Social durante la dictadura franquista, conocido por torturar a numerosos opositores políticos. En plena transición hacia la democracia fue ascendido a inspector del Cuerpo Superior de Policía para posteriormente dejar el Cuerpo en 1982.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Blanca de Vilamajor
Blanca de Vilamajor es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera es decir con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano, y los higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo que va desde un verde blanquecino hasta un amarillo limón en maduración, con sobre color ausente, con lenticelas escasas de tamaño medio y color blanquecino. Es oriunda de San Antonio de Vilamajor en el Vallés Oriental la zona meridional del Montseny.

Aquenio
Aquenio o aqueno (del neologismo latín achaenium, del griego χαίνω, 'abrirse' con α- privativo, o sea 'que no se abre', 'indehiscente') es un término botánico de uso generalmente ambiguo —y cambiante en el tiempo— que, en todo rigor, debería aplicarse exclusivamente a un "fruto seco derivado de un ovario súpero, indehiscente, monocarpelar y con la semilla y su testa no adherida al pericarpo", este último, más o menos esclerificado.
Islas Sverdrup
No confundir con la isla Sverdrup en el mar de Kara

Las islas Sverdrup son un archipiélago del grupo de las islas de la Reina Isabel, a su vez parte del gran archipiélago ártico canadiense, localizado al norte de las islas de la Reina Isabel, que pertenece íntegramente al territorio de Nunavut, Canadá.

Archipiélago Ártico Canadiense
El archipiélago Ártico Canadiense, a veces llamado simplemente archipiélago Ártico, es un archipiélago de Canadá situado en el extremo norte del continente americano. Con una superficie de alrededor de 1 424 500 km², comprende una gran parte del norte de Canadá, que administrativamente pertenece a Nunavut y parte a los Territorios del Noroeste. Comprende 36 563 islas, y tres de sus islas —isla de Ellesmere, isla Victoria e isla de Baffin— están entre las diez mayores del mundo.
Flujo de fondos descontados
En contabilidad financiera, el método de flujo de fondos descontados (DCF por sus siglas en inglés) es utilizado para valorar a un proyecto o a una compañía entera. Los métodos de DCF determinan el valor actual de los flujos de fondos futuros descontándolos a una tasa que refleja el coste de capital aportado. Esto es necesario porque los flujos de fondos en diversos períodos no pueden ser comparados directamente puesto que no es lo mismo contar con una cantidad de dinero ahora, que en el futuro.

El procedimiento de DCF implica dos grandes problemas:

El pronóstico de los flujos de liquidez futuros.

La determinación del coste de capital apropiado.

El análisis del flujo de liquidez es ampliamente utilizado en finanzas corporativas para valuaciones de activos o para la evaluación de proyectos de inversión. El resultado de la valuación es altamente susceptible a las estimaciones realizadas para la obtención de estas dos variables.

Finanzas corporativas
Finanzas corporativas es una disciplina de la administración de empresas y de las ciencias económicas que estudia la gestión de los recursos financieros en corporaciones y otras entidades empresariales. Su objetivo principal es maximizar el valor de la empresa para los accionistas mediante decisiones estratégicas sobre inversión, financiamiento y distribución de dividendos.
Maggie Estep
Maggie Estep (Summit, Nueva Jersey; 20 de marzo de 1963-Nueva York, 12 de febrero de 2014) fue una escritora y poeta estadounidense. También lanzó dos álbumes: Love is a Dog From Hell y No More Mr. Nice Girl.

Nació en 1963 en Summit, Nueva Jersey. Emergió a principios de los años 1990, en pleno auge del grunge. Con su agresiva política y su estilo despotricativo fue altamente accesible. Su más cercano roce fue con la canción "Hey Baby", que fue acompañado de un vídeo que recibió una significativa difusión en MTV, y además fue destacado en Beavis and Butt-Head.

En 1997, contribuyó con su voz para dos canciones del álbum de Recoil, proyecto de Alan Wilder, miembro de Depeche Mode. Una de las canciones fue el sencillo "Control Freak".

Además escribió novelas de misterio como Gargantuan y Hex.

Falleció el 12 de febrero de 2014, a los 50 años de edad, por complicaciones después de sufrir un ataque al corazón unos días antes.

Alan Wilder
Alan Charles Wilder (Londres, 1 de junio de 1959) es un músico, arreglista, productor, programador y compositor inglés, más conocido por haber formado parte del grupo de música electrónica Depeche Mode.
Vasalemma
Vasalemma es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 2466 habitantes en una superficie de 38,66 km².

Comprende tres villas (Vasalemma, Rummu y Ämari) y dos pequeñas localidades rurales (Veskiküla y Lemmaru).

Se sitúa sobre la carretera 17, unos 10 km al suroeste de Keila.

Rummu
Rummu es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 63 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.
Slania
Slania es el segundo álbum de estudio de la banda suiza de folk metal Eluveitie, publicado el 15 de febrero de 2008 por Nuclear Blast Records. La canción "Inis Mona", que cuenta con un vídeo promocional, consiguió colocar al grupo como uno de los exponentes del género.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Mushkin
Mushkin es una empresa conocida por fabricar módulos de memoria de acceso aleatorio (RAM) para computadoras de escritorio y portátiles. Localizada en Englewood, Colorado, Estados Unidos, Mushkin provee productos para computadoras en distintos segmentos de mercado y usuarios de todo el mundo.

Los productos de Mushkin incluyen fuentes de alimentación, y memorias RAM para computadoras personales de escritorio, servidores, y portátiles. Son también conocidos por fabricar una línea de productos como discos de estado sólido (SSD) y unidades flash USB. Sus productos de módulos de memorias están disponibles en varios tipos de categorías, desde estándar hasta extrema. Uno de sus productos de RAM más conocidos, es la serie “REDLINE” , enfocadas hacia los overclockers.

Englewood (Colorado)
Englewood es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 31 727 habitantes y una densidad poblacional de 1870,2 personas por km².
Tupac Amaru. Algo está cambiando
Tupac Amaru. Algo está cambiando es una película argentina dirigida por Magalí Buj y Federico Palumbo que se estrenó el 12 de abril de 2012 y que tuvo la participación de Lola Berthet con su voz en off.

Estela de Carlotto
Enriqueta Estela Barnes de Carlotto (Buenos Aires, 22 de octubre de 1930) es una activista argentina de derechos humanos y presidenta de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo.

Una de sus hijas, Laura Estela Carlotto, fue secuestrada y desaparecida en La Plata, embarazada, a fines de 1977. Por relatos pudo reconstruir que su hija había llegado a parir y que su nieto fue apropiado y su identidad cambiada. Lo buscó durante casi 36 años. El 4 de agosto de 2014, tras una comprobación de ADN hecha voluntariamente por el interesado, su nieto fue identificado, y se convirtió en el número 114 de la lista de nietos recuperados.

Carlotto ha recibido distintos reconocimientos por su trabajo con Abuelas de Plaza de Mayo, entre ellos el Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y el premio Félix Houphouët-Boigny, otorgado por la Unesco.
Copa de Europa femenina de baloncesto 1973-74
La temporada 1973-74 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la decimosexta edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino, organizada por la FIBA.

El Daugava Riga ganó su decimocuarto título, el undécimo consecutivo. Como el año anterior, su rival en la final fue el Clermont Université.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
Pot pie
Pot pie (a veces también junto como potpie) es una empanada típica de la cocina de Estados Unidos. Es un plato originario de las gastronomías de los inmigrantes europeos, entre las que se encuentran la española, la italiana y la alemana. Esta empanada suele estar rellena de carne (generalmente pollo) y otros ingredientes, como pueden ser papa, verduras, etc. El nombre proviene etimológicamente de pot (‘olla de hierro’) que es el lugar en el que tradicionalmente se elaboraba.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.