hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauricio Rosenbaum
Mauricio Rosenbaum (20 de agosto de 1921 - 4 de mayo de 2003) fue un médico cardiólogo argentino nacido en la ciudad de Carlos Casares, en la provincia de Buenos Aires. Es conocido en el ámbito académico por sus contribuciones en el estudio y tratamiento de la enfermedad chagásica, arritmias cardíacas y electrofisiología cardíaca.

Carlos Casares (ciudad)
Carlos Casares es una ciudad ubicada en el centro-noroeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, sobre la Ruta 5. Se la conoce como la capital nacional del girasol, ya que es allí a donde llegó la primera semilla de girasol antes de que este se encontrara en la Argentina.

Se encuentra a 363 km de Rosario (Santa Fe), a 545 km de Mar del Plata, a 425 km de Bahía Blanca y a 326 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Kátlovce
Kátlovce es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1128 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Distrito de Trnava
El distrito de Trnava (en eslovaco Okres Trnava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 127 125 habitantes (en 2001) y una superficie de 741 km². Su capital es la ciudad de Trnava, que además es la capital de la región.
Hermandad de la Expiración (Jerez)
La Pontificia y Real Archicofradía del Santísimo Cristo de la Expiración, María Santísima del Valle Coronada, San Juan Evangelista y San Pedro González Telmo, es una cofradía jerezana popularmente conocida cómo La Expiración o El Cristo; realiza su estación de penitencia en la tarde noche del Viernes Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Comité Secreto de los Seis
El Comité Secreto de los Seis, llamado en inglés simplemente Secret Six, fue una célula política compuesta por Thomas Wentworth Higginson, Samuel Gridley Howe, Theodore Parker, Franklin Benjamin Sanborn, Gerrit Smith y George Luther Stearns, que proporcionaron en secreto fondos destinados a la lucha armada contra la esclavitud, lucha encabezada por el abolicionista John Brown. Estos seis hombres se habían unido a la causa abolicionista mucho antes de su encuentro con John Brown, pues estaban convencidos de que la esclavitud en Estados Unidos no desaparecería sin lucha armada.

Thomas Wentworth Higginson
Thomas Wentworth Higginson (Cambridge, Massachusetts, 1823 - 1911), fue un pastor de la Iglesia Unitaria, escritor, abolicionista y soldado. Tomó parte activa (1862-1864) en el Movimiento Abolicionista a mediados del siglo XIX. Prestó servicio como coronel del Primer Regimiento de Voluntarios de Carolina del Sur, el primer afroamericano del que se tiene constancia. Acabada la guerra, Higginson se entregó el resto de su vida para luchar por los derechos de los esclavos liberados, mujeres y otras personas desfavorecidas.
Medalla Conmemorativa del Paso de Dukel
La Medalla Conmemorativa del Paso de Dukla (en checo: Dukelská pamětní medaile); es una condecoración conmemorativa checoslovaca establecida el 26 de mayo de 1959 por decreto del Gobierno de la República Socialista Checoslovaca, para conmemorar el decimoquinto aniversario de la batalla del paso de Dukla (8 de septiembre-28 de octubre de 1944).

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
João Goulart
João Belchior Marques Goulart, conocido como Jango (São Borja, Río Grande del Sur, 1 de marzo de 1918-Mercedes, Corrientes, 6 de diciembre de 1976), fue un político brasileño. Fue el 24.º presidente de Brasil, país que gobernó entre el 8 de septiembre de 1961 y el 1 de abril de 1964.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Eva Lovia
Eva Lovia, seudónimo de Candice Clarke (Columbia, Carolina del Sur; 29 de mayo de 1989) es una actriz pornográfica y bailarina de striptease estadounidense. Comenzó sú carrera delante de las cámaras de cine erótico en 2013 a los 24 años.

En junio de 2015 el sitio de pornografía por internet Pornhub anunció su intención de filmar la primera película porno filmada en el espacio, cuyos protagonistas serían Eva Lovia y Johnny Sins, el filme (Sexplorations) tendría un costo aproximado a los 3,4 millones de dólares y sería rodado en 2016. pero finalmente no se realizó.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Orange Bowl (tenis)
El Orange Bowl, conocido desde 2008 como el Dunlop Orange Bowl (por motivos de patrocinio), es un prestigioso torneo de tenis junior, uno de los únicos cinco que se han valorado por la ITF como "grado A". Fundado en 1947 en Miami Beach, el torneo se ha celebrado durante años para niños y niñas, en la modalidad de sencillos y dobles. El torneo se divide en categoría sub 17 y sub 19. Desde 1999, el torneo se ha celebrado cada mes de diciembre en el Crandon Park en Key Biscayne, Florida.

Key Biscayne (Florida)
Key Biscayne es una villa ubicada en el Cayo Vizcaíno en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 12 344 habitantes y una densidad poblacional de 3512,19 personas por km².
Všeradov
Všeradov es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 145 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Idioma nauo
El idioma nauo, también comúnmente escrito nawu, es una lengua muerta y poco registrado aborigen australiano que fue hablado por el pueblo nauo en la parte sur de la Península de Eyre, Australia Meridional. Sin embargo, el Equipo Móvil de Idiomas en la Universidad de Adelaida continúa trabajando en la reconstrucción del idioma.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Esmara
Esmara o Semara (en árabe: السمارة‎) es una ciudad del Sáhara Occidental, antiguo Sahara Español,  provincia de Esmara en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra. Actualmente está administrada por Marruecos. En 2004 tenía unos 40 347 habitantes.

Región de El Aaiún-Saguía el-Hamra
El Aaiún-Saguía el-Hamra (en árabe: العيون - الساقية الحمراء‎; en francés: Laâyoune-Sakia El Hamra) es una región administrativa marroquí que se encuentra casi por completo en el Sahara Occidental, un territorio ocupado por Marruecos desde 1975. La región está dividida por el muro marroquí, separando la sección occidental ocupada por Marruecos de la zona oriental controlada por la República Árabe Saharaui Democrática. La región, según lo reclamado por Marruecos, cubre un área de 140 018 km² y tenía una población de 451 028 habitantes según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es El Aaiún, que con 261 498 habitantes representa más de la mitad de la población de la región.
Castillo de Villahaleva
El castillo de Villahaleva, también conocido como castillo de Vilahaleva, castillo de Vialeva o castillo de Villafaleva, en el municipio de Torralba del Pinar, en la comarca del Alto Mijares, es una construcción fortificada catalogada como Bien de Interés Cultural por declaración genérica (bajo la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español), que presenta anotación ministerial: R-I-51-0012070, desde el 7 de mayo de 2007.

Los actuales restos del castillo se pueden encontrar en un promontorio en el centro del valle que sirve de unión a los municipios de Ayódar y Torralba del Pinar, pese a que se ubica dentro de la demarcación municipal de Torralba del Pinar.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Hey There, It's Yogi Bear
Hey There, It's Yogi Bear! (Yogi Bear, el oso famoso en Hispanoamérica y Las aventuras del Oso Yogui en España) es una película de animación estadounidense de 1964, producida por Hanna-Barbera y distribuida por Columbia Pictures. La película está protagonizada por las voces de Daws Butler, Don Messick, Julie Bennett, y Mel Blanc. Está inspirada en el Oso Yogui, siendo su primera película.

Daws Butler
Charles Dawson "Daws" Butler (16 de noviembre de 1916-18 de mayo de 1988) fue un actor de voz estadounidense. Hizo la voz de varios personajes famosos de dibujos animados como el Oso Yogui y Huckleberry Hound.
Joe Hassett
Joseph Patrick "Joe" Hassett jr. (Providence, Rhode Island,  11 de septiembre de 1955) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas en la NBA. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Dispersión incoherente
Dispersión incoherente es un tipo de fenómeno de dispersión en física . El término es más comúnmente utilizado para referirse a la dispersión de una onda electromagnética (normalmente luz o radiofrecuencia) por las fluctuaciones aleatorias en partículas de un gas (generalmente electrones).

Dispersión (física)
En física se denomina dispersión al fenómeno de separación de las ondas en función de su frecuencia, que suele ocurrir cuando ésta atraviesa un material. Todos los medios materiales son más o menos dispersivos, y la dispersión afecta a todas las ondas; por ejemplo, a las ondas sonoras que se desplazan a través de la atmósfera, a las ondas de radio que atraviesan el espacio interestelar o a la luz que atraviesa el agua, el vidrio o el aire.

Acercándose al campo de la química, también se habla de dispersión y en particular de dispersión coloidal,  a la situación en que un sólido, un líquido o un gas contienen otro material uniformemente repartido en su masa (equivalente a la noción de disolución, que concierne a los líquidos).
Challenger de Tampere 2017
El torneo Tampere Open 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 36.ª edición sobre superficie tierra batida, en Tampere, Finlandia entre el 24 al el 30 de julio de 2017.

Challenger de Tampere
El Tampere Open es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo, perteneciente al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 1982 sobre tierra batida en Tampere, Finlandia.
Jardín Botánico de Chicago
El Jardín Botánico de Chicago en inglés: Chicago Botanic Garden es un jardín botánico y arboretum, de 156 hectáreas (385 acres).

Se encuentra ubicado en el "Cook County Forest Preserve District", un anillo verde de más de 68,000 acres (275 km²) de espacios abiertos que rodea a la ciudad de Chicago, Illinois.

Está administrado por la "Chicago Horticultural Society". Se encuentra encuadrado en el North American Plant Collections Consortium gracias a albergar la colección nacional de Spiraea con 52 taxones.

Es miembro del BGCI, participa en programas de la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del Chicago Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es CHIC.

Spiraea
Spiraea es un género con 300 especies de plantas perteneciente a la familia de las rosáceas, subfamilia Amygdaloideae. Son arbustos nativos de las zonas templadas del Hemisferio Norte con una gran diversidad en el este de Asia.

Algunas variedades de Spiraea son alimento de las larvas de algunas especies de lepidópteros, entre los cuales cabe destacar la Pavonia pavonia y la Hypercompe indecisa.

Este género incluía anteriormente especies que ahora han sido segregadas a los géneros  Filipendula y Aruncus; recientes estudios genéticos evidencian que el género Filipendula tiene una relación lejana con Spiraea, y ahora pertenece a la subfamilia Rosoideae.
Vernadskiy (cráter)
Vernadskiy es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, situado detrás del terminador este. Se encuentra al oeste-noroeste del cráter más pequeño Siedentopf. Al sur se halla Gavrilov, y mucho más lejos al oeste aparece Meggers.

Es una formación que ha sufrido cierto desgaste. El borde exterior ha sido bombardeado por una miríada de impactos menores, produciendo un perfil erosionado e irregular. Unido al borde exterior al noreste yace el cráter Florensky (anteriormente denominado Vernadskiy B), un cráter igualmente desgastado. El suelo interior de Vernadskiy también está marcado por una serie de pequeños impactos, aunque en general es más llano que el terreno irregular que rodea el cráter.

En algunas fuentes el nombre se deletrea como Vernadskyy, Vernadskij, o Vernadsky. La ortografía seguida en este artículo es la adoptada por la UAI en 1970. El cráter se nombra en honor de Vladímir Vernadski, un mineralogista soviético.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Theriimorpha
Theriimorpha o Pan-Theria es un clado de mamíferos que incluye a todos los mamíferos más estrechamente relacionados con los terios (incluidos los placentarios y marsupiales ) que con los monotremas. Eutriconodonta suele considerarse entre los miembros más basales de este grupo, con otros miembros más estrechamente relacionados con los terios como los aloterios ubicados en el subclado Theriiformes, aunque Eutriconodonta también ha sido recuperado como menos estrechamente relacionado con los terios que los monotremas en algunos análisis, colocándolos fuera del grupo corona de Mammalia. No obstante el estudio de 2024 recupera a Eutriconodonta dentro del grupo corona Mammalia, así como a Australosphenida emparentado a Monotremata, pero no apoya a Theriiformes. La rama de Theriimorpha pudo surgir hace 187 millones de años, o bien hace 208 millones de años, este último permite la admisión de los eutriconodontes.

Allotheria
Los aloterios (Allotheria en griego "Bestias extrañas") constituyen el grupo de mamíferos más primitivo conocido hasta el momento. Fueron descritos por Marsh en 1880 y se caracterizan por la posesión de dientes con múltiples cúspides. De hecho, el orden que tradicionalmente se ha asociado a esta subclase, Multituberculata, debe su nombre a esta circunstancia (cúspides ≈ tubérculos).
Märchenbilder
Märchenbilder (Imágenes de cuentos de hadas), Op. 113 es una pieza de música de cámara para piano y viola (o violín ad libitum) compuesta por Robert Schumann en 1851 y publicada en 1852. La obra está dedicada a su amigo, el violinista Wilhelm Joseph von Wasielewski. En aquella época muchos violinistas, como Niccolò Paganini, tocaban tanto el violín como la viola.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini (pronunciación en italiano: /ni(k)koˈlɔ ppaɡaˈniːni/ (escucharⓘ); Génova, 27 de octubre de 1782-Niza, 27 de mayo de 1840) fue un compositor y violinista italiano. Es considerado uno de los arquetipos del virtuosismo del violín y uno de los máximos representantes del movimiento instrumental del Romanticismo. Contribuyó con sus aportaciones al desarrollo de la «técnica moderna del violín». Los 24 caprichos para violín son una de sus obras más conocidas y han servido de inspiración a numerosos compositores. Además del violín compuso música para mandolina, guitarra, viola y fagot. Destacan sus duetos para violín y guitarra y sus composiciones para cuarteto de cuerdas.
Lista negra peronista
Se conoció como la lista negra peronista a la serie de artistas y famosos que fueron censurados y perseguidos políticamente durante el Primer gobierno de Juan Domingo Perón (1946 - 1952), con la participación activa de Eva Perón, lo que provocó que muchos de ellos debiesen exiliarse del país para poder trabajar libremente.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
Aotus nancymaae
El mono nocturno de Nancy Ma (Aotus nancymaae) es una especie de primate platirrino del género Aotus que habita en Brasil, Perú y una pequeña parte en Colombia.

La especie fue descrita como Aotus nancymai por Hershkovitz en 1983 basado en diferencias de cariotipo entre las hasta entonces poblaciones de Aotus trivirgatus.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Morayo Soluade
Morayoninuoluwa Chukwemeka Soluade  (nacido el 12 de julio de 1995 en Londres, Inglaterra) es un jugador de baloncesto inglés. Con 1,96 de estatura, su posición natural en la cancha es la de base en las filas del CB Tizona de la Primera FEB.

London Lions
Los London Lions son un club profesional de baloncesto británico con sede en Stratford, un barrio de la ciudad de Londres, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido y en la 7DAYS EuroCup, la segunda máxima competición a nivel europeo. Disputa sus partidos en el Copper Box, con capacidad para 7,000 espectadores, uno de los pabellones que se usaron en los Juegos Olímpicos de 2012.

El club fue fundado en 1977 bajo el nombre de Hemel Hempstead Lakers, teniendo su sede anteriormente en Hemel Hempstead, Watford y Milton Keynes. El club se trasladó a Londres en 2012 y, desde 2013, juega sus partidos como local en el Copper Box, situado en el Queen Elizabeth Olympic Park. En 2017, el club creó un equipo femenino tras asociarse con los Barking Abbey Crusaders, que también se llamaría London Lions.