hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones federales de Suiza de 1919
Las elecciones federales de Suiza fueron realizadas el 26 de octubre de 1919. El Partido Radical Democrático Suizo emergió como el partido más grande del Consejo Nacional, obteniendo 60 de los 189 escaños.

Partido Radical Democrático Suizo
El Partido Radical Democrático (siglas: PRD) (en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti Radical-Démocratique suisse, en italiano: Partito Radicale Democratico Svizzero, en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) fue un partido político de Suiza, heredero directo del antiguo partido liberal (principal partido político desde 1840 hasta 1900).

El 28 de febrero de 2009, se fusionó con el "Partido Liberal Suizo" (PLS), formando el "Partido Liberal Radical".
Cheap Trick (álbum de 1977)
Cheap Trick (Epic, 1977) es el álbum debut de la banda de rock estadounidense homónima. Originalmente en soporte de vinilo de larga duración, el álbum fue remasterizado y reeditado en 1998 por la filial de Sony Epic/Legacy, con la producción de Bruce Dickinson, incluyendo en él cinco temas adicionales.

La portada del álbum muestra juntos a los cuatro miembros del grupo, y la contraportada distintas fotos de estos por separado: el cantante Robin Zander, el guitarrista Rick Nielsen, el bajista Tom Petersson y el batería Bun E. Carlos. Las imágenes de Nielsen y Carlos son especialmente chocantes, y la revista Rolling Stone ha especulado con que Nielsen tuviera realmente "hormigas en su ropa interior", o cómo "Boris Karloff emparejó a Henry Kissinger con Hitler para concebir al baterista Bun E. Carlos".

El productor del álbum fue Jack Douglas, y los ingenieros de sonido, Jay Messina y Sam Ginsberg. Danny Kadar se encargó de las mezclas.

Remasterización
La remasterización es el proceso mediante el cual se modifica o se crea de nuevo el soporte material del máster de una obra auditiva grabada o una obra audiovisual mediante procesos digitales (ya sea esta última rodada o grabada). También es como se conoce a la recuperación del sonido original de una grabación. En la actualidad, tras la llamada «revolución digital», la remasterización es sobre todo el proceso técnico digital de mejora de la calidad del sonido o imagen de un máster.

El objetivo de la remasterización es, en general, mejorar la grabación original. En resumidas cuentas, es mejorar el video sea en peso o calidad como archivo, sea este cambiar formato o modificarlo para obtener las mejoras necesarias.

La masterización, por otro lado, consiste en producir copias de un «máster», sea este original o remasterizado.

Si bien la remasterización nunca debe confundirse con la reedición, la remezcla o el remontaje, sí pueden formar parte del mismo producto.
Orbagna
Orbagna era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Beaufort-Orbagna como comuna delegada.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Dementia 13
Dementia 13 (en Argentina, España, México y Uruguay Demencia 13 y en el Reino Unido The Haunted and the Haunt) es una película de terror estadounidense de 1963. Escrita y dirigida por Francis Ford Coppola, en su debut como director de cine, está protagonizada por Luana Anders y William Campbell en sus papeles principales.

Rodada en tan sólo en diez días la cinta fue producida por Roger Corman para quien Coppola ya había trabajado como ayudante de dirección rodando algunas escenas de la película The Terror interpretada por Boris Karloff y Jack Nicholson. Aunque en la actualidad está considerada un clásico de culto en el cine de terror, pese a una mala recepción crítica, el realizador renegaba del resultado final al contar con errores y fallos propios de un debut.

William C. Campbell (científico)
William Cecil Campbell (Ramelton, condado de Donegal, Irlanda, 28 de junio de 1930) es un bioquímico, biólogo y parasitólogo irlandés conocido por sus descubrimientos respecto de una nueva terapia contra infecciones causadas por nematodos.
Actualmente, es investigador emérito en la Universidad Drew. Sus investigaciones le han hecho merecedor del premio Nobel de Medicina de 2015, por descubrir un nuevo compuesto, la avermectina, capaz de curar infecciones como la oncocercosis y la filiarisis linfática causada por pequeños gusanos.
.tp
.tp fue un dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Timor Oriental. Las letras utilizadas hacían referencia a Timor Português, un legado del estatus previo de la nación como colonia portuguesa. El dominio fue lanzado oficialmente en diciembre de 1997 por connect.ie, un proveedor de servicios de Internet con sede en Dublín, Irlanda, en cooperación con las autoridades de Timor Oriental en rebeldía, mientras el país estaba bajo el control militar de Indonesia.

.tp permaneció activo durante el periodo de transición, aunque ahora dejado de cumplir con la norma ISO 3166-1 para los códigos de dos letras para los nombre de países ya que el código para Timor Oriental cambió de TP a TL después de la independencia. Independientemente, mantuvo una serie de dominios hasta que finalmente fue eliminado en febrero de 2015. El último cambio y actualización de la lista para .tp fue el 22 de abril de 2008.

Dominio de nivel superior geográfico
Un dominio de nivel superior de código de país (en inglés: country code top-level domain, ccTLD) o dominio de nivel superior geográfico es un dominio de Internet usado y reservado para un país o territorio dependiente.

Los ccTLD tienen una longitud de dos caracteres, y la mayoría corresponden al estándar de códigos de países ISO 3166-1 (las diferencias se explican más adelante). Cada país designa gestores para su ccTLD y establece las reglas para conceder dominios. Algunos países permiten que cualquier persona o empresa del mundo adquiera un dominio dentro de sus ccTLD, por ejemplo Austria (.at) o España (.es). Otros países solo permiten a sus residentes adquirir un dominio de su ccTLD, por ejemplo Australia (.au) y Andorra (.ad).
Banijay Group
Banijay Group SAS (anteriormente Banijay Entertainment, o simplemente Banijay desde 2020) es una empresa multinacional francesa de producción y distribución con sede en París. La empresa fue fundada en enero de 2008 por Stéphane Courbit y posee más de 120 empresas de producción en 22 países.

La compañía tiene los derechos de varios formatos de reality shows de renombre y sus programas asociados, incluidos Big Brother, Deal or No Deal, The Money Drop, Fear Factor, MasterChef, Your Face Sounds Familiar, Survivor, y también produce series como Peaky Blinders y Black Mirror. La compañía se ha expandido a lo largo de los años a través de múltiples adquisiciones, incluidas sus compras de Zodiak Media en 2016 y Endemol Shine Group en 2020, cuando acortó su nombre a simplemente Banijay.

Black Mirror
Black Mirror es una serie de televisión antológica británica de ciencia ficción distópica/costumbrista creada por Charlie Brooker en 2011.

Descrita por su productora como «un híbrido de The Twilight Zone y Relatos de lo inesperado que se nutre del malestar contemporáneo sobre nuestro mundo moderno», la serie se caracteriza por presentar relatos autoconclusivos, algunos con una ambientación distópica, escenarios postapocalípticos, otros presentan una sátira, una trama de fantasía, una realidad alternativa, sociedades orwellianas o incluso ambientados en una utopía, mostrando generalmente un sentimiento de «tecno-paranoia» y, en gran parte, cómo la tecnología afecta al ser humano.

En cuanto al contenido del programa y la estructura, Brooker ha declarado: «cada episodio tiene un tono diferente, un entorno diferente, incluso una realidad diferente, pero todos son acerca de la forma en que vivimos ahora, y la forma en la que podríamos estar viviendo en 10 minutos si somos torpes».
Quimioembolización transarterial
La quimioembolización transarterial, también llamada TACE por las iniciales de su denominación en inglés (Transcatheter Arterial Chemoembolization), es un procedimiento terapéutico mínimamente invasivo que se emplea en radiología intervencionista para restringir el suministro de sangre a un tumor. Combina quimioterapia con embolización, por ello se emplea el término quimioembolización. La quimioterapia puede administrarse emulsionada en lipiodol o incorporada a las partículas de embolización. Estas partículas bloquean el suministro de sangre al tumor e inducen citotoxicidad, atacando al tumor de varias maneras. El análogo con radioterapia, es decir la combinación de radioterapia con embolización, se llama radioembolización o terapia de radiación interna selectiva (SIRT por las iniciales de Selective Internal Radiation Therapy).

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Henri Decaisne
Henri Decaisne fue un pintor belga de retratos e historia, nació en Bruselas en 1799. Ya en 1814 comenzó a estudiar pintura con François, y en 1818 con el asesoramiento de David fue a París y entró en el estudio de Girodet, de donde se trasladó a la de Gros. Varias imágenes de él están en Versalles, entre ellos están la «Entrada de Carlos VII en Ruán» (1838), y la «Institución de la Orden de San Juan de Jerusalén» (1842). En 1839 completó su obra colosal, «Les Belges Illustres». Murió en París en 1852. Entre sus mejores obras están las siguientes:

Antoine-Jean Gros
Antoine-Jean, barón Gros (16 de marzo de 1771-25 de junio de 1835), fue un pintor francés y miembro de la nobleza (barón). Su pintura inicialmente neoclásica se acercó luego al romanticismo atraído por su fuerza y expresividad dramática. Su maestro fue el pintor y amigo Jacques-Louis David. Es conocido por sus pinturas históricas en las que Napoleón aparece frecuentemente como protagonista.
Aditivo
Los términos aditivo, aditiva y aditivos pueden referirse, en esta enciclopedia:

a un aditivo alimentario, sustancia sin valor nutritivo que facilita la conservación del alimento;

a los aditivos para hormigón, agregados que modifican las características del hormigón;

a los aditivos, agregados que mejoran las características del combustible;

a los aditivos para plástico;

a la síntesis aditiva de color, proceso de mezcla de colores mediante fuentes de iluminación;

a los aditivos químicos, elementos químicos que modifican características de metales y los plásticos.

Aditivos para plástico
Todos los plásticos comerciales contienen aditivos.

Los aditivos son necesarios para obtener un material que sea susceptible de ser utilizado finalmente, la cantidad de opciones disponibles de estos aditivos es impresionante, pero los fabricantes deben tenerlos en cuenta para poder realizar un producto adecuado a la aplicación necesaria. El proceso de modificación de las propiedades de un polímero mediante el uso de aditivos es conocido como aditivación o compounding.

La química de los aditivos es compleja y en muchos casos implica reacciones químicas, para asegurar su funcionamiento, es necesario conocer los requisitos que el material final debe cumplir, por ejemplo, un plástico diseñado para estar a la sombra, no necesita resistencia contra los rayos ultravioleta, pero probablemente necesite resistencia contra la propagación de la flama, como en el caso de una televisión.
The Last Girl on Earth Tour
The Last Girl on Earth fue la gira promocional de la cantante barbadense Rihanna de su álbum Rated R. Tuvo su inicio en Europa y terminó en Australia. Fue anunciada por MTV News en diciembre de 2009. Pixie Lott, Tinchy Stryder y Tinie Tempah fueron los teloneros en los conciertos en Europa, mientras que Ke$ha abrió los de América del Norte. La gira contó con treinta espectáculos en Europa, uno en Asia, treinta y uno en Norteamérica y seis en Australia, dando un total de sesenta y ocho conciertos.

Tinchy Stryder
Kwasi Danquah (nacido el 14 de septiembre de 1986), más conocido como Tinchy Stryder, es un rapero británico de grime de origen ghanés. Stryder fue criado en Bow, al este de Londres, y asistió al St Bonaventure's Catholic Comprehensive School en Forest Gate, Newham. Posteriormente se enroló a la Universidad del Este de Londres, donde completó su licenciatura en imagen y animación en 2009. Su primer número 1 en la UK Singles Chart fue el sencillo "Number 1", (en colaboración con N-Dubz) lanzado el 26 de abril de 2009.
Yoon Kyung-shin
Yoon Kyung-shin (Seúl, 7 de julio de 1973) es un jugador de balonmano surcoreano retirado, que jugaba de lateral derecho. Su último equipo fue el Doosan Handball, el cual entrena actualmente.

Fue internacional con la selección de balonmano de Corea del Sur con la que logró cinco Juegos Asiáticos. Fue nombrado Jugador del Año de la IHF en 2001 y tercero en 1998. Fue el máximo goleador histórico de la Bundesliga, hasta que Hans Lindberg le superó en 2023, y fue el abanderado de Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, siendo, probablemente, el mejor jugador de balonmano surcoreano de la historia.

Selección de balonmano de Corea del Sur
La Selección de balonmano de Corea del Sur es el equipo formado por jugadores de nacionalidad surcoreana que representa a la Federación Surcoreana de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha se corresponde con la medalla de plata olímpica conquistada en el año 1988.
Golfo de Porto
El golfo de Porto (del francés: golfe de Porto) es un golfo del mar Mediterráneo que se sitúa en Córcega, Francia. El golfo, junto con calanques de Piana, el golfo de Girolata y la reserva de Scandola está integrado en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el año 1983.

En este golfo se encuentra la ciudad de Porto, sobre la costa occidental de la isla, entre la ciudad de Ajaccio y Calvi, metida entre los calanques de Piana al sur y el cabo Girolata al norte.

En torno a la ciudad crecen grandes cantidades de eucaliptos. El monumento más famoso es la torre de los genoveses, que se remonta al siglo XV.

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
Surniinae
Los surninos (Surniinae) son una subfamilia de los estrígidos que comprende los siguientes géneros, de los cuales uno está extinto:

Aegolius Kaup, 1829

Athene Boie, 1822

Glaucidium Boie, 1826

Heteroglaux Hume, 1873

Micrathene Coues, 1866

Ninox Hodgson, 1837

Sceloglaux Kaup, 1848 (extinto)

Surnia Dumeril, 1805

Uroglaux Mayr, 1937

Xenoglaux O'Neill & G. R. Graves, 1977

Athene
Athene es un género de aves estrigiformes de la familia de los búhos (Strigidae) comúnmente llamados mochuelos. Contiene entre dos y cuatro especies (dependiendo de si se aceptan los géneros Heteroglaux y Speotyto). Son aves pequeñas, moteadas de castaño y blanco, con ojos amarillos y cejas blancas. Este género se encuentra en todas las regiones excepto Australia, Antártida y el África subsahariana.
Secuencia (álbum)
Secuencia es el título del segundo álbum de estudio grabado por el grupo de pop/rock mexicano Reik. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 12 de diciembre de 2006. El álbum Secuencia fue producido de nueva cuenta por Kiko Cibrián. El álbum cuenta además con 11 canciones, de las cuales cuatro son de los propios integrantes. Este álbum recibió una nominación en la 20ª. entrega de Premios Lo Nuestro, premio de "Álbum Pop del Año" celebrada el jueves 21 de febrero de 2008, pero perdió frente a MTV Unplugged de Ricky Martin.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
OVO Hydro
El OVO Hydro (conocido anteriormente como The SSE Hydro) es una arena deportiva de Glasgow (Escocia), que también sirve como plataforma para conciertos y otros eventos de entretenimiento, con una capacidad para 14 300 personas. Es el recinto cubierto más grande de Escocia, con un uso similar a los actuales Manchester Arena de la ciudad de Mánchester o el The O2 Arena de Londres. Fue una de las principales instalaciones de los Juegos de la Mancomunidad de 2014, así como la sede de los MTV Europe Music Awards de 2014.

The O2 Arena
The O2 Arena (estilizado como O₂), llamado The Dome popularmente y North Greenwich Arena durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, es una arena multiusos ubicada en el centro de la Millennium Dome, del que ocupa el 40%, en el complejo de entretenimiento The O2. Es la segunda arena cubierta más grande del Reino Unido, detrás del Manchester Arena, pero es el recinto musical con más capacidad, superando al Madison Square Garden de Nueva York en 2008.
Luis Le-Bert
Luis Le-Bert (Santiago, 7 de septiembre de 1956) es un cantautor y guitarrista chileno, conocido por su carrera solista como también por ser el vocalista de la agrupación Santiago del Nuevo Extremo, activa desde 1977.

Barricadas (álbum)
Barricadas es el tercer álbum de estudio de la banda chilena Santiago del Nuevo Extremo, lanzado en 1985 bajo el Sello Alerce.

Este álbum posee un sonido más experimental que los dos anteriores, típicamente más folclóricos y acústicos. En este disco se entremezclan batería, saxofón, bajo eléctrico, charango y teclados. Además incluye la canción La mitad lejana, grabado en Alemania junto la agrupación chilena Inti-Illimani, con quienes compartieron escenario en varias ocasiones, y compuesta por José Seves y Horacio Salinas.
Hatsavan (Syunik)
Hatsavan es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 253 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Sisian
El raión de Sisian es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 30 265 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Snorricam
Una SnorriCam (también conocida como chestcam, cámara BodyMount, bodycam o BodyMount) es un dispositivo estabilizador de cámara que se utiliza en el cine. Su característica fundamental es que la cámara se apareja con el cuerpo del actor, enfocándole directamente. De ese modo, cuando el actor se mueve, especialmente si camina o corre, se produce un efecto por el que parece permanecer quieto mientras todo lo que le rodea se mueve. Una Snorricam presenta un punto de vista dinámico desde la perspectiva del actor, estableciéndose en el plano teórico una especie de "tercera persona subjetiva" y proporcionando una sensación inusual de vértigo para el espectador.

Vértigo
El vértigo es una sensación subjetiva de movimiento de los objetos que rodean a la persona o de su propio cuerpo; por lo común, una sensación de giro. El vértigo suele deberse a un trastorno en el sistema vestibular. Con frecuencia es confundido con el mareo, tanto en su definición como en sus síntomas; sin embargo durante el vértigo la persona experimenta una sensación vívida y aparentemente real de movimiento. Puede acompañarse de náuseas y vómitos.
Presa José López Portillo
La Presa José López Portillo también conocida como Presa El Comedero, es un embalse artificial construido sobre el cauce del Río San Lorenzo, con el propósito de captación de agua como medio para el control de avenidas y para utilizarla en riego y generación de energía eléctrica.

Se encuentra ubicada en el municipio de Cosalá Sinaloa, fue puesta en operaciones en 1981, cuenta con una Central hidroeléctrica capaz de generar 100 megawatts de Energía eléctrica la cual inició operaciones el 13 de agosto de 1991, su embalse es aproximado a 2,250 millones de metros cúbicos de agua.

La presa Luis Donaldo Colosio es la 4° más grande del estado de Sinaloa y la 18° de México.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Ramas mediastínicas de la aorta torácica
Las ramas mediastínicas de la aorta torácica son un grupo de pequeñas arterias que en número variable parten de la aorta torácica e irrigan diferentes estructuras situadas en el mediastino posterior, incluyendo tejido conectivo, nervios y nódulos linfáticos. No deben confundirse con las arterias mediastínicas anteriores (rami mediastinales arteriae thoracicae internae) que son ramas de la arteria torácica interna.

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.