hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Primera D 1999-00
El Campeonato de Primera D 1999-00 fue la quincuagésima edición de la categoría. Se disputó desde el 11 de septiembre de 1999 hasta el 29 de julio de 2000.

Los nuevos participantes fueron: Atlas, que volvió de la desafiliación y los descendidos de la Primera C, Juventud Unida y Lugano. El torneo estuvo conformado por 15 equipos, que jugaron dos torneos de 14 fechas.

El primero de la temporada, denominado Apertura 1999 fue ganado fue Sacachispas Fútbol Club. En el segundo, denominado Clausura 2000, Fénix fue el campeón invicto. Ambos equipos definieron el campeonato y el ascenso en una serie que requirió tres partidos para definirse ganada por el primero, que de ese modo se coronó campeón y obtuvo el único ascenso de la temporada a la Primera C.

Por otra parte, se determinó la desafiliación por un año de Atlas, por medio de la tabla de promedios.

Club Deportivo y Social Juventud Unida
El Club Deportivo y Social Juventud Unida es un club argentino, fundado el 6 de septiembre de 1949. Tiene su sede en la ciudad de San Miguel. Participa en la Primera C del fútbol argentino, que orgánicamente es la cuarta división, a partir de la temporada 1986/87, para los equipos directamente afiliados a la AFA. Y es el padre de Alem

Su clásico rival es el Club Social y Deportivo Muñiz de la vecina ciudad homónima.

En sus divisiones inferiores han surgido algunos valores que han sabido destacarse en el fútbol de Argentina. Es que tanto Fernando Zagharian como Víctor Zapata se han formado futbolísticamente en el “Lobo Rojo”.
Inspiración (teología)
Inspiración es el concepto teológico según el cual las obras y hechos de seres humanos están íntimamente conectados con Dios, sobre todo las Escrituras del Antiguo y Nuevo Testamento, recibieron una supervisión especial del Espíritu Santo, de tal manera que las palabras allí registradas expresan, de alguna manera, la revelación de Dios.

Teología sistemática
La teología sistémica o sistemática, es una disciplina de la teología cristiana que formula un relato ordenado, racional y coherente de las doctrinas de la fe cristiana. Aborda cuestiones como qué enseña la Biblia sobre ciertos temas o qué es verdadero acerca de Dios y su universo.También se basa en disciplinas bíblicas, historia de la iglesia, así como teología histórica y bíblica. La teología sistemática comparte sus tareas sistemáticas con otras disciplinas como la teología constructiva, la dogmática, la ética, la apologética y la filosofía de la religión.
Livonia (Indiana)
Livonia es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 128 habitantes y una densidad poblacional de 47,57 personas por km².

Condado de Washington (Indiana)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 27 223 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Louisville - Condado de Jefferson. La sede de condado es Salem. El condado fue formado en 1814 y fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos.
Municipio de Huajuapan de León
El municipio de Heroica Ciudad de Huajuapan de León es uno de los 570 municipios que integran al estado mexicano de Oaxaca. Considerado el principal municipio de la región Mixteca Oaxaqueña, está localizado al noroeste de la entidad y su cabecera municipal es la Heroica Ciudad de Huajuapan de León.

Luis de Guadalupe Martínez Ramírez
Luis de Guadalupe Martínez (Huajuapan de León, Oaxaca, 18 de abril de 1961). Es un abogado y político mexicano , EX miembro del Partido Acción Nacional. Fue Diputado local por el Distrito XV y presidente de la Comisión Permanente de la LXI Legislatura en el estado de Oaxaca. Fue presidente municipal de Huajuapan de León de 2014 a 2016.
HTC Corporation
HTC Corporation (en chino tradicional, 宏達國際電子股份有限公司; pinyin, Hóngdá Guójì Diànzǐ Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī) (TSE: 2498), anteriormente High Tech Computer Corporation, es un fabricante de teléfonos inteligentes taiwanés. La compañía inicialmente hacía dispositivos basados en el sistema operativo Windows Mobile de Microsoft. En 2009 empezó a equipar sus terminales con Android y a partir de 2010 también con Windows Phone.

HTC también es miembro de la Open Handset Alliance, una alianza comercial para desarrollar estándares abiertos para dispositivos móviles. El HTC Dream, comercializado por T-Mobile en muchos países como T-Mobile G1 o Era G1 en Polonia, fue el primer teléfono móvil del mercado con el sistema operativo Android.

Bolsa de Taiwán
La Bolsa de Taiwán (Taiwan Stock Exchange Corporation) es una entidad financiera que se fundó en 1961 en Taipéi y comenzó a operar como bolsa de comercio el 9 de febrero de 1962. Está regulada por la Comisión Supervisora de Finanzas. El índice de la Bolsa de Taiwán es el TWSE.

Su dirección es Calle Xinyi 7 - Sección 5, Taipei 101, planta 3, y Taipei 11049, plantas 9 a 12, Taiwán.

Actualmente es su presidente el Sr. Sean Chen.
Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas
El Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas (Código IATA: CSW - Código OACI: MMSL - Código DGAC: CSL), está localizado a 7 km al noroeste de la ciudad de Cabo San Lucas, Baja California Sur, México. El aeródromo sirve de base a una aerolínea regional, tiene servicio de taxi aéreo y servicios para la aviación general. Es el único aeropuerto privado internacional en México.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Mike Mangini
Mike Mangini (18 de abril de 1963, Newton, Estados Unidos) es un virtuoso baterista estadounidense, muchas veces músico de sesión. Ha tocado para Annihilator, Extreme y Steve Vai. Fue profesor en el Berklee College of Music de Boston. Ha ganado 5 veces el premio como el baterista más rápido del mundo. Entre 2011 y 2023 fue el baterista de la banda de metal progresivo Dream Theater, en sustitución de Mike Portnoy, quien dejó la banda en septiembre de 2010,. Sin embargo, tras el regreso de Portnoy, Mangini dejó la banda.

The Ultra Zone
The Ultra Zone es el quinto álbum del guitarrista y compositor Steve Vai, fue lanzado en 1999.

Este álbum es estructuralmente similar a Fire Garden, en el que la primera mitad del álbum se compone principalmente de temas instrumentales, y la segunda mitad, de las temas vocales, sin embargo, a diferencia de Fire Garden, este no está formalmente dividido en dos "fases".

The Ultra Zone es notable por sus homenajes a dos guitarristas legendarios: Frank Zappa (en la pista «Frank»), y Stevie Ray Vaughan (en la pista "Jibboom").

También es notable el hecho de que este álbum fue el último realizado en estudio, hecho con material original de Vai. Hasta el año 2005 en Real Illusions: Reflections, en los años intermedios, lanzó varias recopilaciones de su material, así como un álbum en vivo.

Este álbum incluye las participaciones de Kōshi Inaba y Tak Matsumoto del grupo japonés B'z en el tema «Asian Sky».
Vitali Tajbert
Vitali Tajbert (Mijailovka, URSS, 25 de mayo de 1985) es un deportista alemán, de origen kazajo, que compitió en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en el peso pluma. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2003 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2004.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2004
El XXXV Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Pula (Croacia) entre el 19 y el 29 de febrero de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Croata de Boxeo Aficionado.
Monte Ruiseñor
El monte Ruiseñor (51°46′S 60°03′O﻿ / ﻿-51.767, -60.050) (en inglés: Mount Philomel) es una elevación de 600 m s. n. m. ubicada en el sector central de la isla Gran Malvina y cerca de su costa occidental; siendo una de las mayores elevaciones de dicha isla del archipiélago de las Malvinas.

Se localiza al sur de la desembocadura del río Chartres en la bahía 9 de Julio, al este del monte Doyle y al noreste del monte Sulivan

También se ubica en cercanías del asentamiento de Chartres y al este del puerto Ruiseñor. Al sur del monte están las nacientes del pequeño y corto río Doyle.

Chartres (islas Malvinas)
Chartres es uno de los principales asentamientos en la isla Gran Malvina, en las islas Malvinas. Se encuentra en la costa oeste de la isla, en la desembocadura del río Chartres, en la orilla oriental de la bahía 9 de Julio a 8 m s. n. m. Uno de los dos únicos caminos adecuados en Gran Malvina corre entre Chartres y Puerto Mitre. El asentamiento Pequeño Chartres se encuentra cerca de aquí.

En este asentamiento nació el granjero, político y miembro de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas por el Camp entre 2009 y 2011, Bill Luxton.
Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Doha (Catar) entre el 5 y 17 de febrero de 2024 dentro del XXI Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Catarí de Natación.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Hungría, vencedor del Mundial de 2023. Los partidos se disputaron en el Aspire Dome de la capital catarí.

La selección de Croacia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Italia con un marcador de 13-14. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Francia.

ASPIRE Dome
El ASPIRE Dome, también llamado Aspire Academy for Sports Excellence, es un pabellón que se encuentra en la ciudad de Doha, Catar.El pabellón ha albergado los mundiales de atletismo de 2010, además de partidos de baloncesto, voleyball y numerosos conciertos.Tiene una capacidad para 15 000 espectadores y es ideal para competiciones de atletismo.

El estadio ha sido diseñado por el francés Roger Tailliber.
Jorge Ferrer (escritor)
Jorge Ferrer Díaz (La Habana, Cuba, 1967) es un escritor, periodista y traductor literario cubano residente en Barcelona.

Ha publicado crónicas, ensayos, entrevistas y columnas en El Mundo, Letras Libres, La Lectura, Letra Internacional, La Razón, El Estornudo, Fashion & Arts Magazine, El Nuevo Herald, World Literature Today, Ajoblanco, Cambio16, La Tempestad, Indeks Bezopasnosti, La maleta de Portbou y Caleta, entre otras revistas y diarios.

Guzel Yájina
Guzel Yájina (en ruso: Гузель Шамильевна Яхина, en tártaro: Гүзәл Яхина, romanizado: Güzäl Yaxina, 1 de junio de 1977, Kazán, RASS Tártara, Unión Soviética) es una escritora y guionista tártara que escribe en idioma ruso y es ganadora de los premios Gran Libro y Yásnaia Poliana.
Haya bint Al Husein
Haya bint Al Husein (Amán, 3 de mayo de 1974) es una princesa de Jordania y miembro de la familia real hachemí desde su nacimiento, como la sexta de los hijos del rey Huséin I y de su tercera esposa, Alia Toukan. Por tal motivo, es media hermana del actual rey Abdalá II. De 2004 a 2019, fue juquesa de Dubái por su matrimonio con el jueque Mohamed bin Rashid Al Maktum, vicepresidente y primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y gobernador de Dubái, convirtiéndose en su sexta esposa. Es primera secretaria de la Embajada de Jordania en Londres con inmunidad diplomática.

En mayo de 2019 huyó de Emiratos Árabes a Gran Bretaña con sus dos hijos y solicitó a la justicia británica una orden de alejamiento contra su esposo, con quien está en trámites de divorcio, por presunta violencia de género.

Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).
Rožmitál pod Třemšínem
Rožmitál pod Třemšínem es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4381 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Aleksandr Bujárov
Aleksandr Yevguénievich Bujárov (en ruso: Александр Евгеньевич Бухаров; n. 12 de marzo de 1985, en Brézhnev, Unión Soviética, actual Náberezhnye Chelny) es un futbolista internacional ruso que juega como delantero.

Náberezhnye Chelny
Náberezhnye Chelný (en ruso: Набережные Челны; en tártaro: Яр Чаллы) es la segunda ciudad más grande de la República de Tartaristán, Rusia, con 548.434 habitantes (2021). Es el centro administrativo del Distrito Tukayevsky de Tatarstán y un importante centro industrial gracias a la presencia de la planta Kamaz, motor de la economía local.
Periferia del Epiro
La periferia del Epiro (en griego: Περιφέρεια Ηπείρου, romanizado: Periféreia Ipeírou) es una de las actuales trece periferias de Grecia, que comprende una región geográfica y tradicional del noroeste del país Limita al este con las actuales periferias de Macedonia Occidental y Tesalia; al sur, con la periferia de Grecia Occidental; al oeste, con el mar Jónico y la periferia de Islas Jónicas; y al norte, con Albania. Es parte de la región histórica más amplia de Epiro, que se solapaba con las actuales Albania y Grecia, pero que hoy se encuentra principalmente dentro de territorio griego.

Su capital es la ciudad de Ioánina. La periferia tiene una superficie de 9203,22 km² y en 2021 contaba con 319 991 habitantes.

Desde la reforma administrativa del plan Calícrates de 2011, la región es igualmente parte de la diócesis descentralizada de Epiro-Macedonia occidental.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Garcíez (Torredelcampo)
Garcíez es una pedanía de Torredelcampo, municipio español con categoría histórica de villa de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra a 10 km de Jaén, a 5 de Fuerte del Rey, y a unos 9 de Torredelcampo.
Según el INE, en el año 2018 vivían en ella 14 personas.

Cuenta con una ermita en honor a Santa Catalina de Alejandría. Las viviendas de la pedanía son de nueva planta, o bien están tan modificadas que ninguna de ellas se asocia a la arquitectura típica tradicional de los cortijos de la campiña de Jaén.

Fuerte del Rey
Fuerte del Rey es un municipio español situado en la Comarca Metropolitana de Jaén de la provincia de Jaén, Andalucía, a 15 km al noroeste de la capital, Jaén. Está situado a 432 m s. n. m. y su término municipal se extiende por 34,43 km². Cuenta con una población de 1342 habitantes (INE 2024).
Gerardo Tazzer Valencia
Gerardo Tazzer Valencia (Ciudad de México, 12 de diciembre de 1951) es un jinete mexicano que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1980 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Moscú 1980 en la prueba por equipos. Ganó seis medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1979 y 2003.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Flanagan (Illinois)
Flanagan es una villa ubicada en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1110 habitantes y una densidad poblacional de 801,07 personas por km².

Condado de Livingston (Illinois)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39 678 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Pontiac. La sede de condado es Pontiac. El condado fue formado el 27 de febrero de 1837 a partir de porciones de los condados de Iroquois, LaSalle y McLean. Fue nombrado en honor a Edward Livingston, un estadista de Nueva York.
Conjunto de templos de Mahakuta
El conjunto de templos de Mahakuta  (en canarés: ಮಹಾಕೂಟ) se encuentra en Mahakuta, una localidad del distrito de Bagalkot del estado de Karnataka, en India. Es un importante lugar de culto para el hindúes y la ubicación de un conocido monasterio shaiva. Los templos datan del siglo VI o VII. Fueron construidos por los primeros reyes de la dinastía Chalukya de Badami. La datación de los templos se basa en el estilo de la arquitectura que es similar a la de los templos en la cercana Aihole  y la información de dos notables inscripciones del complejo: la inscripción Pilar de Mahakuta datada entre 595–602  (escrita en sánscrito y alfabeto canarés); y una inscripción de Vinapoti, una concubina del rey Vijayaditya, fechada entre 696–733 y escrita en idioma canarés.

Badami
Badami (en canarés: ಬದಾಮಿ) es una pequeña ciudad de la India a unos 120 km al sur de Bijapur, administrativamente localizada en el distrito de Bagalkot, estado de Karnataka.

Anteriormente conocida con el nombre de Vatapi (Vatapipura),  Badami fue en los siglos VI y VII la capital de la poderosa dinastía de los Chalukya, conocidos como Chalukyas de Badami.

La ciudad actual se ha mantenido al pie de la antigua presa, lo que hizo posible crear el pequeño lago artificial de Agastya, en el hueco de sus acantilados de mármol rojo, ahuecados por espectaculares santuarios de roca y coronado por construcciones antiguas. En la orilla del lago más alejada de la aldea, el templo Bhutanatha posee, debido a su aislamiento en ese entorno majestuoso pero verde, una composición de muy alta calidad, basada en horizontales que juegan con sus reflejos en el agua. Se hizo más tarde que las cuevas y el templo de Shiva, Malegitti Shivalaya, construido en el afloramiento rocoso, sobre el sitio.
Teo D'Elía
Teo D'Elía (Buenos Aires; 4 de diciembre de 2000), es un actor y streamer argentino. Tuvo participaciones en diversos programas de televisión, como Mejores enemigas (de Disney), Familia de diván y Buenos chicos, y en la obra de teatro El juego: Inicios. Es reconocido por ser conductor en el programa de fútbol llamado 412 transmitido vía Kick.

Es hijo del también reconocido actor Federico D'Elía y nieto de Jorge D'Elía, también actor y dramaturgo.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Inmigración hugonota en Alemania
La inmigración hugonota en Alemania fue un proceso migratorio causado por el edicto de Fontainebleau (17 de octubre de 1685), el cual anulaba el edicto de Nantes (1598), con la cual el rey Luis XIV de Francia prohibió la práctica del protestantismo en el reino de Francia.

La revocación del edicto puso en peligro a la comunidad protestante calvinista de Metz y desencadenó un éxodo de grandes proporciones. Un total de 426 familias de Metz (al menos 1600 personas) emigraron a Alemania siguiendo a sus pastores, como ya lo había hecho David Ancillon. Se instalaron principalmente en Berlín, Fráncfort del Óder, Heidelberg y Kassel. En total, 60 000 hugonotes optaron por los estados alemanes, de los cuales 20 000 se establecieron en Brandeburgo.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Complexe Maisonneuve
El Complexe Maisonneuve (es decir Complejo Maisonneuve) es un conjunto de edificios de oficinas de la ciudad de Montreal, la capital de Quebec (Canadá). Se encuentra en la calle De la Gauchetière, entre las calles University y Beaver Hall Hill. Está situado justo enfrente de la plaza Victoria, en el Distrito Internacional, en el centro de Montreal, y está conectado con la estación subterránea de Montreal y la estación Square-Victoria-OACI en el metro de Montreal. Además, se encuentra a pocas calles de la reconocida Basílica Notre-Dame de Montreal. El complejo consta de dos edificios, el Tour de la Banque Nationale y el 700 de La Gauchetière. Fue construido en 1983, y las dos torres comparten una base subterránea de seis pisos de profundidad. El complejo fue diseñado por la arquitecta estadounidense Sylvia Gottwald-Thapar en el estilo arquitectónico modernista y es la única estructura de acero construida en Montreal desde los años sesenta.

Basílica de Notre-Dame (Montreal)
Notre-Dame de Montreal, situada en el distrito de Ville-Marie en la ciudad de Montreal, es la iglesia-madre de Montreal. Auténtica galería de arte religioso, la riqueza de sus adornos no tiene equivalente en Montreal. Pertenece a la arquidiócesis de Montreal.