hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kate Campbell Hurd-Mead
Kate Campbell Hurd-Mead (Danville, Quebec, Canadá,  6 de abril de 1867 - Haddam, Connecticut, Estados Unidos, 1 de enero de 1941) fue una feminista y pionera obstetra que promovió el papel de la mujer en la medicina. Escribió Una historia de la mujer en la medicina: desde los primeros tiempos hasta el comienzo del siglo XIX en 1938.

Danville (Quebec)
Danville es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Les Sources y a su vez, en la región administrativa de Estrie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Richmond a nivel provincial y de Richmond—Arthabaska a nivel federal.
Ermita de San Pascual Bailón (Blancas)
La ermita de San Pascual Bailón es una ermita situada a las afueras de la localidad turolense de Blancas (España). Está dedicada a San Pascual Baylón. Fue construido en 1737.

Se trata de una ermita barroca de mampostería y cantería de planta cuadrada y una sola nave, con cubierta de bóveda de arista, con cubierta a cuatro aguas en el exterior. La portada está adintelada.

En el interior se conservan varios cuadros: uno de gran tamaño que muestra a San Pascual Baylón adorando la Eucaristía, y otros de pequeño tamaño muestran a San José, San Francisco, la Sagrada Familia, la Virgen de los Desamparados y Santa Lucía. También se conserva una Sagrada Familia del siglo XVI y de escuela flamenca.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Tengrisaurus starkovi
Tengrisaurus starkovi es la única especie conocida del género extinto Tengrisaurus de dinosaurio saurópodo litostrotiano, que vivió a mediados del período Cretácico, entre 127 a 119 millones de años, desde el Barremiense al Aptiense, en lo que es hoy Asia.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
El vuelo del ganso salvaje
El vuelo del ganso salvaje. Exploraciones en la dimensión mitológica (en inglés The Flight of the Wild Gander: Explorations in the Mythological Dimension. Selected Essays, 1944-1968) es un conjunto de ensayos tempranos escritos entre 1944 y 1968 por el mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell e incluido en su Obra completa.

Mitografía
Para la variante de la escritura, ver mitografía (escritura)

La mitografía es el estudio de mitos y leyendas antiguas que conforman las mitologías; podría decirse que un mitógrafo es un «coleccionista de mitos».

Según el escritor Carlos García Gual, mito es un relato tradicional que refiere la actuación memorable y ejemplar de unos personajes extraordinarios en un tiempo prestigioso y lejano. El crítico literario José Manuel Losada, por otro lado, explica que el término "mito" denomina:

un relato funcional, simbólico y temático de acontecimientos extraordinarios con referente trascendente sobrenatural sagrado, carentes, en principio, de testimonio histórico, y remitentes a una cosmogonía o una escatología individuales o colectivas, pero siempre absolutas
American Girls
«American Girls» —en español: «Chicas estadounidenses» o «Chicas americanas»— es una canción escrita por el baterista Gil Moore e interpretada por la banda canadiense de hard rock Triumph.  Fue numerada originalmente como el cuarto tema del álbum Just a Game, publicado en Canadá por Attic Records y en los Estados Unidos por RCA Records en el año de 1979.

Triumph (banda)
Triumph es una banda canadiense de hard rock que fue popular a finales de los años setenta y comienzos de los ochenta. Ocho de sus discos obtuvieron certificación de oro o superior, además de las múltiples nominaciones a los premios Juno, incluyendo «Grupo del Año» en 1979, 1985, 1986 y 1987.

Al igual que otras bandas canadienses como Rush y Saga, Triumph empezó a construir su reputación por toda Norteamérica como una banda en directo. La agrupación fue formada en Toronto, Ontario por los músicos Gil Moore (batería, voz) y Mike Levine (bajo, teclados, productor), después de conocer al guitarrista, vocalista y compositor Rik Emmett en una oficina en Toronto en 1975.
Dominique Forlini
Dominique Forlini (París, 14 de septiembre de 1924 - Sèvres, 17 de octubre de 2014) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1948 y 1962. Destacó tanto  cursas de carretera como en pista.

Durante su carrera deportiva consiguió 13 victorias, destacando por encima de las otras las dos victorias de etapa del Tour de Francia de 1954.

Premio Dupré-Lapize
El premio Dupré-Lapize era una carrera de ciclismo de la modalidad de Madison que se disputaba anualmente al Velódromo de Invierno de París. La primera edición databa del 1927 y estaba organizada para homenajear los ciclistas Victor Dupré y Octave Lapize.
Arteveldestadion
El Arteveldestadion, actualmente denominado Planet Group Arena por motivos de patrocinio, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Gante, Bélgica. Es utilizado para partidos de fútbol y en el disputa sus juegos el club KAA Gante. Tiene una capacidad para 20 000 espectadores y fue inaugurado en 2013, sustituyendo al viejo Estadio Jules Otten.

El recinto fue nombrado originalmente Arteveldestadion en honor al estadista y líder político flamenco del siglo XIII, Jacob van Artevelde.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Waldvogteiamt
Waldvogteiamt (que puede traducirse con Oficina del Bailíado de la Selva) - y que también es llamado brevemente Waldvogtei - es el nombre de un edificio en Waldshut, Baden-Wurtemberg, Alemania.

La ciudad de Waldshut fue fundada en 1240 por los Habsburgos y pertenecía a Austria Anterior. En Austria Anterior había un distrito llamado Waldvogtei (que puede traducirse como Bailíado de la Selva). Fue llamado así, porque estaba ubicado junto a la Selva Negra y fue administrado por un bailío desde su oficina que desde 1610 se encontró en un edificio en Waldshut. En 1775 fue remodelado esencialmente según los planes del maestro de obras de la Orden Teutónica Johann Caspar Bagnato. En la actualidad este edificio histórico es sede de la Fiscalía (nombre local: Staatsanwaltschaft) de Waldshut-Tiengen.

Vogt (feudalismo)
Un Vogt (del alto alemán antiguo, también Voigt, Voight, Landvoigt o Fauth; plural Vögte; en neerlandés: voogd; en danés: foged; en polaco: wójt; del latín [ad]vocatus) desde el Sacro Imperio Romano Germánico y durante la Edad Media, era un título nobiliario que se asignaba a un señor feudal (procedente en su mayoría de la nobleza) que ejercía la tutela y la protección militar, así como la justicia secular (Blutgericht, por delitos de asesinato, robo, hurto, violaciones, entre otros), en un territorio determinado. Ese territorio de responsabilidad de un Vogt se llamaba Vogtei (de [ad] vocatia). El equivalente en las Islas Británicas era un reeve.
Ruta Estatal de California 201
La Ruta Estatal de California 201, y abreviada SR 201 (en inglés: California State Route 201) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 99     en Kingsburg en sentido Este hasta finalizar en la SR 245     en Elderwood. La carretera tiene una longitud de 40,7 km (25.30 mi).

Kingsburg
Kingsburg, fundada en 1908, es una ciudad ubicada en el condado de Fresno en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 11,259 habitantes y una densidad poblacional de 1,517.8 personas por km².
Prostitución en Malta
La prostitución en Malta es legal en sí misma, pero ciertas actividades relacionadas con ella, como regentar un burdel y merodearlo, no lo son. Algunos delitos se castigan con penas de hasta dos años de prisión. En marzo de 2008, la policía y el Ministerio de Política Social de Malta firmaron un memorándum de entendimiento para formalizar un proceso de investigación de todas las personas detenidas dedicadas a la prostitución, con el fin de determinar si eran víctimas de trata u otros abusos. La ley prevé penas de hasta 6 años por involucrar a menores en la prostitución.

El entonces primer ministro Joseph Muscat prometió debatir la legalización de la prostitución en el periodo previo a las elecciones generales de 2017. Strait Street, en La Valeta (en maltés: Triq id-Dejqa), conocida localmente como el "Gut", fue el centro de la prostitución desde la década de 1830 hasta la de 1970. La zona de Mello de Gżira es conocida como un barrio rojo.

Joseph Muscat
Joseph Muscat (Pietà, Malta, 22 de enero de 1974) es un político maltés del Partido Laborista, que desde el 10 de marzo del 2013 hasta el 13 de enero de 2020 fue primer ministro de Malta, al ganar las elecciones. Previamente, fue líder de la oposición desde el 6 de junio de 2008, hasta la fecha que se convirtió en el nuevo primer ministro. Su salto a la política de alto nivel fue como diputado del Parlamento Europeo desde 2004 hasta 2008.
Ziro
Ziro (en hindi, जिरो ) es una localidad de la India situada en el estado de Arunachal Pradesh. Según el censo de 2011, tiene una población de 12 806 habitantes.

Es el centro administrativo del distrito del Bajo Subansiri.

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 580 000 habitantes en 2024 es el cuarto estado menos poblado —por delante de Goa, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 18.87 hab/km², el menos densamente poblado.

Arunachal Pradesh es una de las dos regiones en disputa entre la República Popular China e India, ya que China reclama el control sobre este estado al considerarlo parte de la región autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa entre los dos países es Aksai Chin en la zona de Cachemira.

Arunachal Pradesh formó parte del estado de Assam hasta 1987. Recibió el estatus de estado tras tomar en consideración la situación de seguridad en el este y las tensiones chino-indias. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".
Estadio Olímpico de Sochi
El Estadio Olímpico Fisht (en ruso: Олимпийский стадион «Фишт», Olimpiyskiy stadion "Fisht") es un estadio multiusos de Sochi, Rusia, y en él disputa sus partidos de local el PFC Sochi de la Liga Premier de Rusia. Fue inaugurado en 2013 y fue diseñado sobre la base de una concha de mar para recordar la gloria del arte Fabergé. El estadio, que tiene una capacidad de 48 000 espectadores sentados, acogió las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 y es una de las sedes de la Copa FIFA Confederaciones 2017 y de la Copa Mundial de Fútbol de 2018 en Rusia. Su nombre Fisht deriva del Monte Fisht.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
César Acuña
César Acuña Peralta (Tacabamba, Departamento de Cajamarca, 10 de agosto de 1952) es un ingeniero químico, empresario y político peruano. Fundador y líder del partido Alianza para el Progreso (APP), es el candidato presidencial de esta agrupación para las elecciones generales de 2026 en Perú. Fue gobernador regional de La Libertad desde el 1 de enero de 2023 hasta el 13 de octubre de 2025, cargo que ya había ejercido en 2015. Fue también alcalde de la provincia de Trujillo en dos ocasiones y congresista de la República durante dos periodos parlamentarios. Es propietario de la Universidad César Vallejo.

Partido Solidaridad Nacional
El Partido Solidaridad Nacional fue un partido político peruano de derecha fundado en 1998 y presidido por el exalcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio. Fue parte de la Alianza Electoral Unidad Nacional desde 2001 hasta la disolución de esta en 2008. Posteriormente participaría en solitario y formaría diversas alianzas hasta el año 2020, año en que el partido fue refundado con un nuevo nombre: Renovación Popular.
Imsoguen
Imsoguen o Imesoquen (en árabe: امزوغن‎) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Metiua (cuya cabecera es Puerto Capaz), en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Varvárovka (Sochi, Krasnodar)
Varvárovka (del ruso: Варва́ровка) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las colinas entre los cursos medios de los ríos Vostochni Dagomýs y Mamaika, 12 km al norte de Sochi y 160 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 281 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Vólkovski.

Río Dagomýs
El río Dagomýs (del ruso: Дагомы́с) es un río del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, al sur de Rusia. Discurre completamente por el distrito de Lazárevskoye del ókrug urbano de la localidad de Sochi.
Municipio de Crooks
El municipio de Crooks (en inglés: Crooks Township) es un municipio ubicado en el condado de Renville en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 191 habitantes y una densidad poblacional de 2,04 personas por km².

Condado de Renville (Minnesota)
El condado de Renville (en inglés: Renville County), fundado en 1855 y con nombre en honor del pionero Joseph Renville, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 17.154 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Olivia.
Ramon Webster
Ramón Alberto Webster (nacido el 31 de agosto de 1942) es un ex primera base de béisbol profesional panameño. Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Kansas City/Oakland Athletics, los San Diego Padres y los Chicago Cubs.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Brian Hansen
Brian Hansen (Glenview, 3 de septiembre de 1990) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de persecución por equipos (junto con Chad Hedrick, Jonathan Kuck y Trevor Marsicano), y el séptimo lugar en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 2012 y bronce en 2009.

Glenview (condado de Cook, Illinois)
Glenview es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 44 692 habitantes (un 6.4% más que en el 2000) y una densidad poblacional de 1 233,43 personas por km².
Critérium del Dauphiné 2021
La 73.ª edición de la competición ciclista Critérium del Dauphiné fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de mayo y el 6 de junio de 2021 en Francia con inicio en la ciudad de Issoire y final en la ciudad de Les Gets sobre un recorrido de 1205,5 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimonovena carrera de dicho circuito y fue ganada por el australiano Richie Porte del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado, el kazajo Alexey Lutsenko del Astana-Premier Tech y el británico Geraint Thomas, compañero de equipo del vencedor.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Enrique Riestra
Enrique Riestra Naves (Oviedo, España, 28 de diciembre de 1927- 14 de agosto de 2008) fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de delantero. Jugó en Primera División la temporada 1953/54 en las filas del Real Jaén Club de Fútbol.

Primera División de España 1953-54
La temporada 1953/54 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 23.ª edición del campeonato y se disputó entre el 13 de septiembre de 1953 y el 25 de abril de 1954.

Tras 21 años de sequía, el Real Madrid se proclamó campeón, conquistando la tercera liga de su historia.
Bandera de Seattle
La bandera municipal de Seattle es de color turquesa y blanca, y presenta el logotipo de la ciudad de Seattle (un retrato del Jefe Seattle rodeado por dos líneas), con las palabras «City of Goodwill» («Ciudad de Buena Voluntad») arriba y «Seattle» debajo.

La bandera fue diseñada por el arquitecto David Wright y respaldada por el concejal de la ciudad de Seattle, Paul Kraabel. Fue adoptada el 16 de julio de 1990 para su uso durante los Goodwill Games.

La bandera ha sido criticada por romper las reglas convencionales de un buen diseño de bandera, particularmente por su complejo diseño que incorpora el sello de la ciudad.

En 2019, The Seattle Times y The Stranger solicitaron propuestas para rediseñar la bandera, y este último realizó una encuesta pública.

Jefe Seattle
Jefe Seattle (también Sealth, Seathl o See-ahth que transcriben el original en idioma lushootseed [ˈsiʔaːƛ̓]) (circa 1786 – 7 de junio de 1866) fue el líder de las tribus amerindias suquamish y duwamish en lo que ahora se conoce como el estado de Washington de los Estados Unidos. Siendo una figura prominente entre su pueblo, se convirtió al catolicismo y buscó un camino de acomodación para los colonos, teniendo una estrecha relación personal con David Swinson «Doc» Maynard. La ciudad de Seattle en el mencionado estado de Washington tomó su nombre de él.
Troncal 13 (Venezuela)
La Troncal 13 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela, que comunica a la Región Central con la Región Nor-Oriental de Venezuela en sentido este-oeste. Parte desde Tinaco en el estado Cojedes, atraviesa el estado Guárico y culmina en el crucero de Aragua en el estado Estado Anzoátegui. Entre las localidades que comunica se encuentran Tinaco (Cojedes), San Francisco de Tiznados (Guárico), Dos Caminos (Guárico), El Sombrero (Guárico), Chaguaramas (Guárico), Valle de La Pascua (Guárico), Tucupido (Guárico), Zaraza (Guárico) y Aragua de Barcelona (Anzoátegui).

Aragua de Barcelona
Aragua de Barcelona es la ciudad capital del municipio Aragua, uno de los 21 que conforman el estado Anzoátegui, al este de Venezuela. Ubicado en la región centro-occidental del estado. El municipio tiene una superficie de 2624 km² y una población de casi 39 076 habitantes (censo 2018). Está dividido en dos parroquias, Aragua de Barcelona y Cachipo. Localmente, los pobladores se refieren a la pequeña ciudad únicamente por el nombre corto de Aragua.
Wei Ning
Wei Ning (en chino: 魏寧; Laizhou, 5 de agosto de 1982) es una deportista china que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, en Atenas 2004 y Londres 2012, ambas en la prueba de skeet, el sexto lugar en Pekín 2008 y el noveno en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2003 y 2015.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.