hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Térence Joubert
Térence Joubert (Les Ulis, 30 de mayo de 1982) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2008.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Réka Rohács
Réka Rohács (Budapest, 28 de mayo de 2000) es una deportista húngara que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Colegio Militar del Ejército
El Colegio Militar del Ejército, Cnl. Gualberto Villarroel López, más conocido como Colegio Militar, es el primer instituto de formación militar terrestre de Bolivia el cual es encargado de formar oficiales para el Ejército de Bolivia. Sus egresados ingresan al ejército en el escalafón de Oficiales subalternos y son titulados por la Universidad militar de las fuerzas armadas (UMFA) como licenciados en ciencias y artes militares terrestres, obteniendo de esta manera el grado de subteniente. De sus aulas egresaron varios militares que a futuro se convirtieron en Presidentes de Bolivia e importantes personalidades durante todo el siglo XIX, siglo XX y siglo XXI.

José María Linares
José María Rufino de Linares Lizarazu (Ticala, Imperio español; 10 de julio de 1808-Valparaíso, Chile; 23 de octubre de 1861) fue un abogado, político y boliviano. Ocupó la presidencia provisoria de la República de Bolivia de forma de facta, desde el 9 de septiembre de 1857 hasta su caída del 14 de enero de 1861, se proclamó dictador el 31 de marzo de 1858. Cabe mencionar que Linares fue el primer civil en llegar a la presidencia de Bolivia y el segundo en gobernarla como civil.
Osornophryne antisana
El Osornosapo de Antisana (Osornophryne antisana) es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Es endémica de los páramos de la cordillera oriental de los Andes en Ecuador.
Su hábitat natural incluye montanos secos, zonas de arbustos tropicales o subtropicales a gran altitud y praderas tropicales o subtropicales a gran altitud.
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Primera piedra
La colocación de la primera piedra es una ceremonia tradicional de varias culturas en conmemoración del primer día de construcción de un edificio u otro proyecto. Tales ceremonias suelen contar con la presencia de varios dignatarios como políticos y empresarios.

También suele denominarse como primera palada y palada inicial. La pala empleada en la ceremonia suele ser especial con el fin de ser guardada para mostrarse al público posteriormente.  La información suele grabarse en la pala.

En algunos lugares, el clero suele bendecir el edificio, especialmente si se trata de una iglesia o una organización con fines religiosos.

Pala
Una pala es una herramienta de mano utilizada para excavar o mover materiales con cohesión relativamente pequeña (por ejemplo: tierra, arena, cemento, cal, carbón, semillas, nieve, hojas). Consta, básicamente, de una lámina con una ligera curvatura y de un mango con el que se maneja. La tabla o plancha suele ser metálica y el mango remata generalmente en un asidero que puede ser recto o curvo, para poder ejercer mayor fuerza con una de las manos. La pala se ha empleado desde la más remota antigüedad en labores agrícolas y de construcción.

Su evolución ha dado lugar a las máquinas excavadoras y cargadoras, muy importantes en las tareas de movimiento de tierras para remodelación y acondicionamiento de terrenos, construcción de infraestructuras urbanas, conformación de sótanos, preparación de cimentaciones de edificios, etc. En países como Perú a la pala la llaman lampa.
Bauzana
Bauzana es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de las Islas Baleares, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anterior a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra. Esta variedad también es conocida como 'Bauçana' que corresponde a una montaña "Na Bauçana" de 614 m s. n. m. en las proximidades de Calviá (Mallorca).

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Archigallo
El archigalo o archigallo era el jefe de los galos o gran sacerdote de Cibeles, que por lo regular pertenecía siempre a una familia distinguida.

Una estatua antigua le representa vestido con una túnica larga y un gran manto un tanto levantado; pende de su cuello un collar que le baja hasta el pecho terminado con dos medallas, representando una cabeza de Atis cada una de ellas. Debajo del pecho se ve el fronstipicio de un templo en cuya entrada está la diosa Cibeles, con su corona almenada y la torre en el centro. A un lado tiene a Júpiter con el rayo y la pica y al otro a Mercurio con el caduceo. Remata el frontis con la figura de Atis, recostado, con su gorro frigio y bastón augural.

Túnica
La túnica es una prenda de vestir amplia y larga, con mangas, que cubre desde el cuello hasta las piernas. Es propia de las vestiduras antiguas. También se denominaba túnica a una ropa interior o camisa sin mangas o con mangas cortas. En la vestidura religiosa la túnica es una prenda de lana que se lleva por debajo de los hábitos.

En biología se denomina "túnica" a distintos tejidos animales y vegetales: películas que cubren a bulbos y frutos, membranas de distintas partes del cuerpo humano, y el tejido que cubre por completo a los tunicados.
Operación Jirafa
Operación Jirafa fue una operación militar del Ejército Nacional de Colombia, llevada a cabo el 23 y 29 de septiembre de 2003 por parte del recién posicionado presidente Álvaro Uribe Vélez cuyo objetivo fue el de recuperar áreas tomadas por las FARC, tras años de derrotas, complicidad de políticos e ineficacia en el control de los territorios. Esto hace parte de las políticas de seguridad democrática, cuyos objetivos es que ningún territorio de Colombia este vedado para los colombianos y su instituciones.  La operación se llevó a cabo en al oriente del Tolima, donde la zona era controlada por las FARC, existía un campamento que producía cocaína y heroína.

Operación militar
Una operación militar (también,  operativo militar) es un conjunto coordinado de acciones militares de un ejército. Se describen tres términos diferentes, pero relacionados entre sí: operaciones militares, operaciones como sucesos militares y el nivel operacional de la guerra.
Templo de Idaho Falls
El Templo de Idaho Falls es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 10 construido por la iglesia y el primero de Idaho, ubicado a orillas del río Snake en la ciudad de Idaho Falls en los Estados Unidos. Históricamente, el templo de Idaho Falls fue el primer templo SUD construido con un diseño de un solo pináculo. El diseño representó un regreso al uso de agujas, ya que los tres templos previamente dedicados no presentaban torres ni pináculos. Como sus predecesores, el templo de Idaho Falls en sus inicios presentó la sesión de la investidura con actores en vivo.

Primera Presidencia
Se le llama La Primera Presidencia al cuerpo gobernante de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días restaurada en 1830 por Joseph Smith. De acuerdo a sus artículos de fe, la Iglesia afirma mantener "la misma organización que existió en la Iglesia Primitiva, esto es, apóstoles, profetas, pastores, maestros, evangelistas, etc." Conforme a ello, los integrantes de la Primera Presidencia son considerados profetas, videntes y reveladores, apóstoles para la Iglesia.
Prohibición de drogas
La prohibición de drogas está basada en un principio de interdicción – o reglamentación estricta – sobre la producción, el comercio, y/o el uso de sustancias psicotrópicas, lo que puede ser ordenado y reglamentado por la ley, la moral, y/o la religión. La legalización de drogas es la política o la orientación opuesta a la prohibición.

A nivel internacional, esta política ha sido recomendada y contemplada en varias convenciones de la ONU (convenciones de los años 1961, 1971, y 1988). Varios órganos internacionales han sido creados para dar seguimiento y hacer respetar la aplicación de estos textos, como ser la 'Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito' y la 'Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes', instancias que tienen sus contrapartidas o enlaces en los distintos niveles nacionales a través de estructuras e instituciones locales.

Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) es un organismo internacional independiente establecido por un tratado, encargado de monitorear la fiscalización de drogas y vigilar la aplicación de los tratados.

La Junta se estableció en el año 1968 mediante la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes. Sus predecesores en virtud de los anteriores tratados de fiscalización de drogas datan de la época de la Sociedad de las Naciones.
Ruta de Illinois 37
La Ruta de Illinois 37, y abreviada IL 37 (en inglés: Illinois Route 37) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 51  , IL 3 , GRR 1  en Cairo hacia el norte en la US 45     en Watson. La carretera tiene una longitud de 3,9 km (2.42 mi).

Watson (Illinois)
Watson es una villa ubicada en el condado de Effingham en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 754 habitantes y una densidad poblacional de 260,16 personas por km².
Kamień (Włodawa)
Kamień (pronunciación en polaco: /ˈkamjɛj̃/) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Stary Brus, dentro del Distrito de Włodawa, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al norte de Stary Brus, 20 kilómetros al oeste de Włodawa, y 57 kilómetros al noreste de la capital regional, Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Taritu
Taritu es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Complejo Deportivo Cinco Águilas Blancas
El Complejo Deportivo Cinco Águilas Blancas es un complejo polideportivo ubicado en el extremo suroeste de la ciudad de Mérida, en Venezuela. Fue construido con motivo de los juegos nacionales Andes 2005 siendo inaugurado el 26 de noviembre de 2005 y culminado para la Copa América 2007. El complejo cuenta con canchas de tenis, piscina olímpica, cinco gimnasios dedicados a la práctica del tenis de mesa, judo, gimanasia artística, karate y esgrima así como el Estadio Metropolitano de Mérida, un recinto multipropósito para la práctica del fútbol y demás deportes de atletismo.

Estadio Metropolitano de Mérida
El Estadio Olímpico Metropolitano de Mérida, también conocido como El Coloso de Zumba o La Cumbre del Fútbol Venezolano,  es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Mérida (Venezuela). Es sede de uno de los equipos más antiguos del balompié venezolano Estudiantes de Mérida F.C., ha sido sede de diversos encuentros internacionales de la Selección Nacional de Fútbol de Venezuela y competencias internacionales de clubes, tales como La Conmebol Libertadores y Conmebol Sudamericana. Está ubicado en la entidad federal Estado Mérida (Venezuela) homónima a 1198 m s. n. m.

Construido bajo el gobierno del exgobernador del Estado Mérida Florencio Porras a fin de servir como una de las sedes de la Copa América Venezuela 2007 y, anteriormente, también como una de las sedes de los Juegos Nacionales de Venezuela Andes 2005. El estadio forma parte de un complejo deportivo mayor, denominado Cinco Águilas Blancas, ubicado al sur de la ciudad.
Harvard Yard
Harvard Yard es una área cubierta de hierba de unas 10 hectáreas, junto a Harvard Square, en Cambridge (Massachusetts), que constituye la parte más antigua y el centro del campus de la Universidad Harvard. Geográficamente, el área del patio está bordeado al oeste por la avenida Massachusetts y Peabody Street, al norte por la calle Cambridge, al noreste de Broadway, el este de Quincy Street, y al sur por la calle de Harvard y Massachusetts Avenue. Contiene trece de los dormitorios de estudiantes de primer año diecisiete de Harvard College, así como cuatro bibliotecas, cinco edificios de aulas y departamentos académicos, y las oficinas centrales administrativas de la Facultad de Artes y Ciencias y la Universidad, ubicado en la Universidad de Hall y Sala de Massachusetts, respectivamente.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Seven de Hong Kong 2009
El Seven de Hong Kong de 2009 fue la trigésima cuarta edición del torneo de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2008-09 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Hong Kong Stadium.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Copa de Andalucía de Fútbol Sala 2018
La Copa de Andalucía de Fútbol Sala 2018 es la 12.ª edición de dicha competición andaluza. En esta edición compitieron 4 equipos, todos ellos pertenecientes a la Liga Nacional de Fútbol Sala en la temporada 2017-18.

El campeón fue el Jaén Paraíso Interior.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Polideportivo Misael Delgado
El Estadio Polideportivo Misael Delgado es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Valencia, Estado Carabobo, en la parte centro norte de Venezuela, que a pesar de ser una infraestructura relativamente pequeña es usada para diversas disciplinas deportivas destacándose entre ellas el fútbol y la natación, teniendo al Carabobo Fútbol Club este estadio como su sede. Su capacidad alcanza los 10 000 espectadores aproximadamente.

Su construcción se comenzó en el año de 1961 y tardó dos años. Fue inaugurado en 1963 por el gobernador José Regino Peña, con motivo de los juegos nacionales de adultos.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Petroglifos galaico-portugueses
Los petroglifos galaico-portugueses son una particular manifestación dentro del conjunto del arte prehistórico en la península ibérica, encuadrados dentro del denominado Arte postpaleolítico peninsular, denominación genérica que engloba el Arte Levantino, el Esquemático y el Macroesquemático junto a los propios petroglifos. Algunos autores, no obstante, incluyen a estos últimos dentro del grupo Esquemático.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Palacio del Senado (España)
El Palacio del Senado es la sede del Senado, una de las dos cámaras que componen las Cortes Generales, el parlamento nacional de España. Se encuentra en el Barrio del Palacio, Distrito Centro de Madrid.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Ánxel Álvarez Llano
Ánxel Álvarez Llano (Boo, Aller, 1958) es un escritor en lengua asturiana. Estudió filología hispánica en la Universidad de Oviedo y colaboró en diversas publicaciones periódicas, como Hojas Universitarias, Santa Casa, Lletres Asturianes y La Voz d´Ayer. En 1994 publicó Les agües muertes. En 1995 gana el premio Fernán Coronas de poesía, con Vieyos fuebos, fresques cenices. En 1996, escribe Güéspede del silenciu, compuesto por dos recopilaciones de poesía distintas, La mar con nome de muyer, que ganó en 1993 el premio Elvira Castañón, y El silenciu de la viesca, que ganó el premio Vital Aza de 1994. También es el editor de L´antoloxía del cuentu asturianu contemporáneu (1994), conjunto de relatos de doce autores de las dos generaciones del Surdimientu. Tradujo al asturianu la obra de Fulgencio Argüelles Letanías de lluvia. En 2001, ganó el premio Teodoro Cuesta de poesía, con el poemario Na mesma piedra.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
The Adventures of Beatle
The Adventures of Beatle es una película estadounidense de comedia, drama y suspenso de 2015, dirigida por Donna Robinson, que a su vez la escribió junto a Katherine Brooks, musicalizada por Coby Brown, en la fotografía estuvo Bob Finley III y los protagonistas son Ever Carradine, Michele Hicks y Jeffrey Dean Morgan, entre otros. El filme fue realizado por Big Easy Pictures y Side Tracked Pictures; se estrenó el 20 de octubre de 2015.

Jeffrey Dean Morgan
Jeffrey Dean Morgan (Seattle, 22 de abril de 1966) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Negan Smith en la serie The Walking Dead, a El Comediante en la película Watchmen (2009), a Denny Duquette en Grey's Anatomy, a John Winchester en Supernatural, a Thomas Wayne en Batman v Superman: Dawn of Justice, por su papel como Kessler en The Boys o por interpretar al agente Russel en la película  Rampage.