hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:MU
ISO 3166-2:MU es la entrada para Mauricio en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Mauricio los códigos ISO 3166-2 se definen para 3 dependencias y 9 distritos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es MU, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Mauricio. La segunda parte tiene dos letras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Recopa de Europa 1962-63
La Recopa de Europa 1962-63 fue la tercera edición de la Recopa de Europa en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 25 clubes pertenecientes a 24 federaciones nacionales diferentes.

La final, disputada a partido único, enfrentó al Atlético de Madrid, vigente campeón, con el Tottenham Hotspur en el estadio De Kuip, en Róterdam, donde venció el equipo inglés con un marcador de 5-1.

Stadion Feijenoord
El Stadion Feijenoord, conocido popularmente como de Kuip (tdl. ‘la Bañera’), es un estadio de fútbol situado en el barrio de IJsselmonde al sudeste de la ciudad portuaria de Róterdam, en la provincia de Holanda Meridional, Países Bajos. Es sede tanto de los partidos como local del Feyenoord de la Eredivisie, así como de la mayoría de los partidos de la Selección de fútbol de los Países Bajos siendo el estadio en el que más veces ha jugado con más de 130 encuentros disputados en el estadio de Róterdam. También es sede fija para las finales de la Copa de los Países Bajos desde la temporada 1988-89 hasta la fecha.

Después del Johan Cruyff Arena, De Kuip es el estadio de fútbol más grande de los Países Bajos.

Considerado uno de los estadios más importantes de Europa, en su césped se han jugado más de diez finales de competiciones internacionales.
Huevo del pavo real
El huevo del pavo real es un huevo de Pascua de oro y cristal de roca fabricado por Dorofeiev bajo la supervisión del joyero ruso Peter Carl Fabergé en 1908. Fue hecho para Nicolás II de Rusia, quien le regaló el huevo de Fabergé a su madre, la emperatriz viuda María Feodorovna, en 1908.

Este huevo transparente está compuesto de cristal de roca bordeado de plata dorada, y es sostenido por un lujoso soporte de estilo rococó de plata dorada. La genialidad del huevo residía en su sorpresa. El huevo se mantiene unido por un broche en la parte superior y, cuando se abre, se divide en dos mitades, cada una con una montura de estilo rococó y grabado una mitad con el monograma de la emperatriz viuda y la otra con la fecha "1908".

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Karla Vega-Flores
Karla Vega-Flores (1976) es una micóloga, curadora y profesora mexicana, que desarrolla actividades de investigación y académicas en el "Departamento de Biología de Suelos", de la Universidad Nacional Autónoma de México. Y anteriormente, en el Herbario y Jardín botánico de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) es una institución pública de educación media superior y superior mexicana, autónoma y descentralizada, con sede principal en el área metropolitana de Puebla, capital del estado homónimo. Es considerada un pilar de la educación e investigación científica en la región centro-sur del país.
Joseph Atsumi Misue
Joseph Atsumi Misue (en japonés: ヨゼフ三末篤實; Hōki, Japón, 24 de abril de 1936-Hiroshima, 28 de junio de 2016) fue el cuarto obispo de la diócesis católica de Hiroshima en Japón. Fue ordenado sacerdote el 19 de marzo de 1962 y el 29 de marzo de 1985 fue nombrado obispo de Hiroshima por el papa Juan Pablo II, siendo consagrado el 16 de junio del mismo año por el entonces arzobispo de Osaka Mons. Paul Hisao Yasuda. Dirigió la diócesis de Hiroshima hasta el 13 de junio de 2011, cuando fue relevado al aceptarse su renuncia canónica al cumplir los 75 años, siendo desde esta fecha hasta su muerte, obispo emérito.

Hōki (Tottori)
Hōki (伯耆町, Hōki-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Tottori, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 10.687 habitantes y una densidad de población de 76,6 personas por km². Su área total es de 139,44 km².
Castillo (volcán)
El volcán Castillo es un cono volcánico de la Región de Murcia, situado en el municipio de Mula. Al S de Puebla de Mula. En su cima, se encuentra las ruinas de un castillo. Las lamproitas y los travertinos son las rocas más dominantes de la zona.

Travertino
Travertino es la denominación de una roca sedimentaria de origen parcialmente biogénico formada por depósitos de carbonato de calcio y utilizada con frecuencia en construcción como piedra ornamental, tanto de exterior como de interior.
Gran parte de los monumentos e iglesias de la antigua Roma están construidos con travertino.
Ímbraso
Ímbraso (en griego antiguo: Ἴμβρασος, en griego: Ίμβρασος Imvrasos)  es un río de la isla griega de Samos. La fuente del río se encuentra en el monte Ambelos, cerca del pueblo de Pyrgos. Desde allí fluye hacia el sureste hasta Myli  y luego desemboca en el mar por el lado sur de la isla en Ireo. En la antigüedad, tenía el epíteto Partenios ('de la doncella'), porque se decía que la diosa Hera había nacido en su orilla bajo un árbol lygos —en español sauzgatillo (Vitex agnus-castus)—. El lugar se convirtió en el Hereo de Samos, que era el principal santuario antiguo de la isla.

El dios del río Ímbraso era representado a menudo en las monedas de Samos, a veces con un pavo real en la mano. En la mitología, su esposa era la ninfa Quesias. Su hija, Ocírroe, fue amada por Apolo.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (Antigua Guatemala)
La Iglesia de Nuestra Señora del Carmen era una fastuosa iglesia católica en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, destruida por los Terremotos de Santa Marta en 1773.  A pesar de la destrucción casi total del templo, su fachada quedó en buen estado y ha sido admirada desde entonces como un ejemplo del barroco sísmico guatemalteco.

A esta edificación religiosa, por facilidad, se le llamaba «Iglesia del Carmen», nombre que le siguió cuando las monjas carmelitas se trasladaron a la Ciudad de Guatemala luego de los terremotos de 1773.

Departamento de Sacatepéquez
Sacatepéquez, oficialmente el Departamento de Sacatepéquez, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, situado en la región central del país. Sacatepéquez limita al norte, con el departamento de Chimaltenango; al sur con el departamento de Escuintla; al este con el departamento de Guatemala; y al oeste con el departamento de Chimaltenango. La cabecera departamental, Antigua Guatemala, se encuentra al oeste de la Ciudad de Guatemala.
Bigger Stronger
«Bigger Stronger» —en español «Más grande y más fuerte»— es una de las primeras canciones de la banda inglesa de rock alternativo Coldplay. Pertenece al género de britpop teniendo gran similitud con obras de Radiohead, Oasis y Blur. Se lanzó dentro del primer EP de la banda titulado Safety en 1998, el cual se lanzó de manera independiente. Posteriormente se volvería a incluir en el primer EP que lanzarían bajo el sello Parlophone, el cual se tituló The Blue Room.

Fue parte importante de los primeros conciertos que daban cuando aún se llamaban «The Coldplay» y durante la gira de promoción de su primer disco, Parachutes.
Un par de versiones en vivo de la canción fueron lanzadas como lados B del sencillo de «Don't Panic». Una de ellas fue grabada en Noruega y lanzada en el sencillo internacional del mismo. En la versión de Países Bajos, la canción está grabada en el festival Op Lowlands.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Kodiak (Alaska)
Kodiak es una ciudad ubicada en el burgo de Isla Kodiak, en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 6130 habitantes y una densidad poblacional de 469,6 personas por km².

Es la ciudad principal de las siete que hay en la isla Kodiak. Es el centro de transporte y comercial de la isla de Kodiak.

Originariamente estaba habitada por la etnia alutiiq; en su lengua la ciudad se llama Sun'aq. En 1763 fue descubierta por los rusos y 15 años más tarde por el capitán Cook. En el siglo XVIII recibió inmigrantes de Rusia y pasó a ser la capital de la Alaska rusa. Como parte de la compra de Alaska por los Estados Unidos en 1867, Kodiak pasó a ser un centro comercial de pesca, actividad que continúa actualmente. El turismo tiene una importancia económica menor y los principales atractivos que ofrece al visitante son el turismo de aventura, la pesca del salmón y el halibut, y la visión de animales emblemáticos como el oso de Kodiak.

Fletán (especies)
El fletán también conocido por su nombre inglés halibut es el nombre común de tres peces planos de los géneros Hippoglossus y Reinhardtius de la familia de los lenguados de ojo derecho y, en algunas regiones, y con menor frecuencia, otras especies de peces planos grandes.

La palabra inglesa halibut se deriva de los términos ingleses holy (sagrado) y butte (pez plano), por su popularidad en los días festivos católicos. El halibut es un pez demersal y es muy apreciado como pescado comestible y en pesca deportiva.
Władysław Dobrowolski
Władysław Dobrowolski (Będzin, 2 de enero de 1896-Varsovia, 25 de febrero de 1969) fue deportista polaco que compitió en esgrima y en atletismo, quien además ejerció de Mayor durante el transcurso del Alzamiento de Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial.

Mayor
El rango militar de mayor (comandante en algunos países) es el inmediatamente inferior al de teniente coronel e inmediatamente superior al de capitán. Por lo general se desempeña como jefe de un batallón. También se ocupa de algunas de las secciones del personal o adiestramiento dentro de un batallón o en algunos casos, un regimiento. En la marina de guerra es el grado equivalente a capitán de corbeta.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de mayor le corresponde el código OF-3 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar de la OTAN.
Cercocebus galeritus
El mangabey del río Tana (Cercocebus galeritus) es una especie de primate catarrino perteneciente a la familia Cercopithecidae. Algunos clasifican las especies Cercocebus agilis y Cercocebus sanjei como subespecies de C. galeritus, mientras otros le confieren estatus de especie.

Es endémico en el bosque de galería del cauce bajo del río Tana en el sudeste de Kenia. Se encuentra amenazado por la pérdida y degradación de su hábitat, lo cual se ha incrementado en años recientes. A esta especie junto al también amenazado colobo rojo del río Tana se debió la creación de la Reserva de primates del río Tana en 1978, pero la invasión dentro de la reserva continúa. Recientemente, se ha sugerido que 20 000 hectáreas dentro del delta del Tana podrían ser destinadas a plantaciones de caña de azúcar, pero hasta el momento esto se ha evitado gracias a las autoridades judiciales del país.

Río Tana (Kenia)
El río Tana es un importante río de África oriental, el mayor río de Kenia y que da el nombre al condado del Río Tana. Tiene una longitud de unos 1000 km  y drena una cuenca de 126.000 km² Su principal afluente es el río Thika.

El río nace en las montañas Aberdare al occidente de Nyeri. Inicialmente discurre al oriente antes de tomar el sur alrededor del macizo del monte Kenia. Entonces el río discurre a través de las reservas de Masinga y Kiambere, creadas por la presa Kindaruma. Luego de la presa el río se dirige al norte fluyendo de norte a sur por la frontera entre las reservas Meru y Kitui Norte y Bisanadi, Kora y Rabole. En las reservas el río fluye al oriente y luego al sureste. Pasa a través de las poblaciones de Garissa, Hola y Garsen antes de llegar al océano Índico en la bahía Ungwana.
Láminas (micología)
En micología, las láminas, laminillas, agallas, o lamelas (del latín lamella), son las estructuras laminares existentes bajo el sombrero de algunas setas, cuya función es actuar como himenóforos en el cuerpo fructífero del hongo. Es la estructura más frecuente, pero no exclusiva, en los agáricos. A medida que se han estudiado con más detalle, se han ido descubriendo más especies de hongos que exhiben himenios en forma de láminas, al tiempo que se observa que no todos los miembros del orden Agaricales las llevan. No está claro si este es un caso de evolución convergente (es decir, si las estructuras con láminas evolucionaron separadamente) o conjunta.

Otros grupos de setas con láminas son:

Géneros Russula y Lactarius del orden Russulales.

Varios géneros en el orden Boletales, incluyendo Paxillus, Gomphidius Chroogomphus, Tapinella atrotomentosa, Hygrophoropsis aurantiaca.

Hygrophoropsis aurantiaca
Hygrophoropsis aurantiaca es una especie de hongo basidiomiceto conocido como rebezuelo anarajando o falso rebezuelo. Se asemeja al rebezuelo, pero es más naranja y con pliegues más irregulares.
Seta comestible pero con poco valor culinario. Tiene hasta 10 cm de diámetro y aparece en otoño en bosques de coníferas. Está ampliamente distribuida por Eurasia, América y Oceanía. Fue descrita por primera vez por Franz Xaver von Wulfen en 1781 como Agaricus aurantiacus, quien además dijo que podría confundirse con el rebezuelo.

Clitocybe aurantiaca (Wulfen) Stud.-Steinh. 1900

Merulius aurantiacus (Wulfen) J.F. Gmel. 1792
Senant
Senant (oficialmente y en catalán Senan) es un municipio español situado en la comarca catalana de la Cuenca de Barberá (provincia de Tarragona). Su población según datos de 2009 era de 59 habitantes. Aunque geográficamente pertenece a la comarca de Las Garrigas, con la división comarcal de 1936 quedó integrada en la de la Cuenca de Barberá.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Gerardo Ruiz
Gerardo Daniel Ruiz Barragán (Ciudad de México, 5 de septiembre de 1985), es un futbolista mexicano que se desempeña como Portero. Debutó en la Primera División de México con Jaguares de Chiapas y actualmente juega en el Club Jaiba Brava de la Liga de Expansión MX.

Durante su carrera ha realizado 11 goles. Con el Atlante marcó 9 tantos durante la Temporada 2018-2019 y con Tlaxcala hizo 2 goles (1 en el Apertura 2022 y 1 en el Apertura 2023).

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Metalqui
La isla Metalqui o Metalque es un pequeño islote rocoso en la costa noroccidental de la isla Grande de Chiloé, en la comuna chilena de Ancud, Región de Los Lagos. Forma parte del Parque Nacional Chiloé y durante el verano alberga la colonia de lobos de mar (Otaria flavescens), la más grande del país. En la isla dan a luz a sus crías y se aparean nuevamente. Para acceder a Metalqui se debe contar con la autorización de la Corporación Nacional Forestal.

Otaria flavescens
El lobo marino sudamericano (Otaria flavescens, anteriormente clasificado como Otaria byronia), también llamado otario de la Patagonia, lobo marino chusco, lobo marino de un pelo, león marino del sur, león marino sudamericano o simplemente lobo marino o lobo, es  una especie de mamífero pinnípedo de la familia Otariidae.
Ichthyophis supachaii
La cecilia de Supachai (Ichthyophis supachaii) es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Ichthyophiidae.
Habita en Tailandia y posiblemente Malasia.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos a baja altitud, montanos secos, ríos, corrientes intermitentes de agua, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, tierras de irrigación y tierra cultivable inundada por estaciones.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Timothy Bartlett
Timothy Bartlett es un actor de teatro, televisión y cine neozelandés. Apareció por primera vez en el teatro profesional en la Auckland's Theatre Corporate en 1974, pero es conocido para el gran público de Nueva Zelanda por haber sido el presentador del programa Playschool para la TVNZ en la década de 1980, y representado el papel de Bernie Leach en Shortland Street a mediados de la década de 1990.

Entre sus papeles para el cine se pueden enumerar los representados en las películas Un ángel en mi mesa, Soldier Soldier, Los Tommyknockers, Duggan, Holby City y Out of the Blue; y más recientemente el de maese Worrywort en El hobbit: un viaje inesperado (2012).

Duggan
Duggan es una localidad argentina situada en la zona noreste de la provincia de Buenos Aires. El pueblo se encuentra ubicado en el kilómetro 128 de la Ruta Nacional 8, en el partido de San Antonio de Areco, a dos horas de la ciudad de Buenos Aires.
Se caracteriza por la tranquilidad y seguridad, habitual de los pueblos rurales. 
El Pueblo de Labradores, está muy cerca de los haras y studs más importantes del país.
Su Fiesta Patronal -San Juan Bautista- es verdaderamente una fiesta de pueblo.
Comando de Ataque Global de la Fuerza Aérea
El Comando de Ataque Global de la Fuerza Aérea (en inglés: Air Force Global Strike Command; AFGSC), es un comando creado en el año 2007, con la principal función de agrupar el poder nuclear de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en una sola fuerza capaz de llevar a cabo operaciones a lo largo de todo el mundo. Esto a raíz de una investigación que recomendaba la creación de un organismo o comando que se encargase de la supervisión del material nuclear de la fuerza aérea de Estados Unidos.

Base de la Fuerza Aérea Warren
Warren AFB es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Laramie en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 3072 habitantes y una densidad poblacional de 238,14 personas por km².
Roger Schmidt
Roger Schmidt (nacido el 13 de marzo de 1967 en Kierspe, Alemania) es un exjugador y entrenador de fútbol alemán sin club. Sus equipos se caracterizan por las rápidas transiciones ofensivas, también en contragolpes, y la presión al contrario.

Kierspe
Kierspe (pronunciación alemana: /ˈkiːɐ̯spə/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de La Marck, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 16 272 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, a poca distancia al sur del río Lippe —un afluente derecho del Rin—, en el territorio montañoso de Sauerland.
Leiomy Maldonado
Leiomy Maldonado (28 de abril de 1987), conocida como la "Mujer Maravilla del Vogue", es una bailarina, instructora, modelo, activista, y bailarina de vogue afro-puertorriqueña transgénero. Es la fundadora de la House of Amazon y más conocida por su estilo de vogue. Maldonado introdujo un nuevo estilo de voguing, que es más atlético y dramático cuando entró en la escena a principios de la década de los 2000 en Nueva York.

Fue miembro del grupo de baile "Vogue Evolution", que apareció en la cuarta temporada de America's Best Dance Crew. Ha trabajado con artistas como Willow Smith, Icona Pop y CocoRosie.

CocoRosie
CocoRosie es un grupo franco-estadounidense de acid folk formado en el año 2003. Se trata de un dúo formado por las hermanas Bianca (Coco) y Sierra (Rosie) Casady, que produce música mezclando estilos tan variados como son el canto lírico, góspel y pop lo-fi.