hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abel Tarride
Abel Tarride (18 de abril de 1865 – 3 de febrero de 1951) fue un actor y dramaturgo de nacionalidad francesa.

Nacido en Niort, Francia, Abel Tarride se hizo conocido por su interpretación del Comisario Jules Maigret en el film Le Chien jaune en 1932.

Actor y dramaturgo, Abel Tarride fue también director del Teatro de la Renaissance, en París, sucediendo a Sarah Bernhardt y a Lucien Guitry.

Abel Tarride fue el padre del director Jean Tarride y del actor Jacques Tarride, ambos nacidos de su matrimonio con la actriz Marthe Régnier. De un segundo matrimonio tuvo otro hijo, Sacha Tarride, que interpretó al joven Toto en el film On purge bébé, dirigido por Jean Renoir.

Abel Tarride falleció en Lyon, Francia, en 1951.

Teatro del Odéon
El Teatro del Odéon (del francés: Théâtre de l'Odéon u Odéon–Théâtre de l'Europe) de París es uno de los seis teatros nacionales de Francia. Está ubicado en el VI Distrito de París, en la ribera izquierda del río Sena, cercano a los Jardines del Luxemburgo. Fue construido entre 1779 y 1782 en los jardines del antiguo Hôtel de Condé con un estilo neoclásico y diseñado por Charles De Wailly y Marie-Joseph Peyre. Su destino inicial era ser la sala de la Comédie Française, la que, sin embargo, prefirió continuar utilizando el Théâtre-Français del Palais Royal.

Fue inaugurado por María Antonieta de Austria el 9 de abril de 1782. Dos años más tarde, el 27 de abril de 1784, se estrenó en el Teatro del Odéon la ópera bufa Las bodas de Fígaro, de Pierre-Augustin de Beaumarchais. En 1990 al teatro se le dio el sobrenombre de Théâtre de l'Europe. Forma parte de la Unión de Teatros de Europa.
Roberto Martínez Vásquez
José Roberto Martínez Vásquez (Santiago, 19 de abril de 1976-Colina, 13 de diciembre de 2002), conocido por sus amigos como «El Tila» y hoy en día conocido históricamente como el «psicópata de La Dehesa» fue un ladrón y violador en serie chileno. Nacido y criado en la pobreza, típicamente atacaba a hogares de clase alta (mayormente ubicadas en Santiago Centro, Las Condes, Vitacura y Lo Barnechea) como parte de una vendetta social. Fue detenido en junio de 2002 por el asesinato y descuartizamiento de su pareja, Maciel Zúñiga, una joven chilena de dieciséis años, ocurrido el mes anterior. Se suicidó en su celda el diciembre de ese mismo año, antes de que comenzara su juicio.

Su largo historial de violencia ha sido usado como un ejemplo de un "caso fallido" de los intentos de reinserción social por parte del Servicio Nacional de Menores (Sename) y Gendarmería de Chile (Genchi).

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Jean Herbert
Jean Daniel Fernand Herbert (París, 27 de junio de 1897-Ginebra, 21 de agosto de 1980) fue un orientalista, intérprete y traductor francés especializado en India e hinduismo. Fue uno de los primeros intérpretes de la ONU.

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Usbán
El osbán o usbán (en árabe, عصبان, pronunciado /ʕɔsˤbɑːn/; en francés osbane) es un embutido típico de la gastronomía de Libia. Es una especie de salchicha rellena con una mezcla de arroz, hierbas, cordero, hígado picado y corazón. Este plato generalmente se sirve junto con la comida principal de arroz o cuscús, a menudo en ocasiones especiales.

Existen varias variedades de osban, y las hierbas y especias utilizadas pueden variar, pero generalmente incluyen pimienta roja, pimienta negra, cúrcuma y canela, así como menta seca, perejil y eneldo. Esto se agrega a la cebolla de primavera, el tomate, aceite vegetal y arroz. La mezcla se rellena en intestinos de ovejas o en tripas comerciales para salchichas, y luego se atan los extremos con hilo. Las salchichas se cocinan durante una hora en una olla y luego se doran en una sartén o horno.

Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum, conocida comúnmente como tomate o tomatera es una especie de planta herbácea del género Solanum de la familia Solanaceae. Es una planta de importancia global por su uso como alimento. La planta es cultivada en el mundo entero para el consumo de su fruto, el tomate o jitomate, tanto fresco como procesado de diferentes maneras: salsa, puré, zumo, deshidratado, enlatado, etc.

De acuerdo a estudios filogenéticos de 2024, la variedad Solanum lycopersicum var. cerasiforme, es una forma silvestre de la especie, cuyo origen se encontraría en el lado occidental central de Sudamérica: desde Ecuador a Perú; sin embargo la domesticación, diversificación, y consumo popular, se originó en el sureste de México hace dos mil seiscientos años, dando como resultado la variedad Solanum lycopersicum var. lycopersicum, el tomate moderno.
He Yingqiang
He Yingqiang (en chino: 何英强; 25 de mayo de 1965) es un deportista chino que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Seúl 1988 (categoría de 56 kg) y una de bronce en Barcelona 1992 (60 kg). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1985 y 1991.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Selección de fútbol sala de Ghana
La Selección de fútbol sala de Ghana es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en el Campeonato Africano de Futsal; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Ghana.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Ralsko
Ralsko es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2105 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Distrito de Česká Lípa
El distrito de Česká Lípa es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 103 094 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Česká Lípa.
Aycani
Aycani es una pequeña cueva con pinturas rupestres en su pared derecha y en el fondo. La cueva, con una boca de 4.6 m de ancho y 2.7 m de altura, tiene una profundidad de 4 m, se sitúa en la cumbre del cerro del mismo nombre.

Los dibujos representan camélidos, pintados de color blanco y diseños geométricos con muescas en rojo. Algunas figuras se encuentran deterioradas por desprendimientos de la roca, este proceso continua, poniendo en peligro las pinturas.

La cueva, que se conoce desde la década de 1950, se sitúa a 28 km desde el poblado de Conduriri,  de la Parcialidad de Huaracamayo, Distrito de Conduriri, provincia de El Collao, Departamento de Puno.

Provincia de El Collao
La provincia de El Collao es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con el lago Titicaca, por el este con la provincia de Chucuito y Bolivia, por el sur con la provincia de Candarave (Tacna) y por el oeste con la provincia de Mariscal Nieto (Moquegua) y la provincia de Puno.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.
Ruleta rusa (álbum)
Ruleta rusa es el tercer álbum en solitario del cantautor español Joaquín Sabina, editado en 1984, tras su colaboración con Javier Krahe y Alberto Pérez en el álbum La Mandrágora. Es el primer disco en el que Joaquín Sabina deriva hacia sonidos roqueros, incluyendo ya en algunas canciones la colaboración de la banda de rock Viceversa. Para los temas más lentos colaboraría con el grupo de folk Suburbano.

A partir de la segunda edición,"Viejo blues de la soledad" sería sustituido por "Telespañolito" que pasaría a ocupar la segunda pista del álbum. También se cambió el orden de las pistas respecto a la primera edición.

Suburbano (banda)
Suburbano es un grupo español de folk rock creado en 1979 en la barriada madrileña de Vallecas.

Fue popular durante esa década por componer canciones como La Puerta de Alcalá o Arde París y bandas sonoras como Maki Navaja o París Tombuctú, entre otras. Acompañó en grabaciones y conciertos a artistas destacados de la época como Luis Pastor, Luis Eduardo Aute, Vainica Doble, Pablo Guerrero o Joaquín Sabina.

El grupo está liderado por los compositores Bernardo Fuster y Luis Mendo, quienes además se ocupan de voces y guitarras. Fuster grabó en su exilio en Alemania los álbumes Manifiesto (1975) y Volver no es volver atrás (1976); más recientemente, publicó los libros Piratería libertaria en el Caribe (2010) y El contador de abejas muertas (2014). Mendo se inició en el mundo del espectáculo como miembro de Tábano, participando en el montaje Castañuela 70 y su posterior gira europea por círculos de emigrantes y exiliados.
Paulo César Motta
Paulo César Motta Donis (Ciudad de Guatemala, Guatemala, 29 de marzo de 1982) es un exfutbolista guatemalteco que se desempeñó como portero en la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala siendo parte del Club Social y Deportivo Municipal hasta el año 2019, siendo también parte de la Selección de fútbol de Guatemala durante varios años como portero indiscutible. Actualmente se encuentra retirado, pero forma parte del cuerpo técnico del Aurora FC donde se desempeña como preparador de porteros.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Ruricio Pompeyano
Ruricio Pompeyano (en latín: Ruricius Pompeianus), fue un prefecto del pretorio y comandante del Ejército romano, que vivió entre los siglos III y IV. Sirvió al Imperio romano en el reinado de los emperadores Galerio (r. 293-311), Constantino el Grande (r. 306-337), Majencio (r. 306-312) y Licinio (r. 308-324). Luchó en la guerra civil de Constantino I y Majencio, comandando el ejército de este último emperador. Falleció en el verano de 312, durante la batalla de Verona.

Galerio
Galerio Maximiano (c. 260-abril/mayo de 311), formalmente Cayo Galerio Valerio Maximiano (en latín, Gaius Galerius Valerius Maximianus) y conocido comúnmente como Galerio, fue emperador romano entre los años 305 y 311. Formó parte de la tetrarquía instaurada por el emperador Diocleciano, primero como césar y luego como augusto. Durante su reinado dirigió una campaña, con la ayuda de Diocleciano, contra el Imperio Sasánida, saqueando Ctesifonte, su capital, en 299. También dirigió campañas a través del Danubio contra los carpos, derrotándolos en 297 y 300.
Harsum
Harsum es un municipio situado en el distrito de Hildesheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 11 425 habitantes y su densidad poblacional, 230 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al oeste de Salzgitter.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Fernando Utimbo
Fernando Utimbo fue el rey de Corisco y los ndowe o benga.

Sucedió al rey Iyengte en 1886. Era católico devoto y muy fiel a España, por lo que fue muy apreciado por las autoridades civiles y militares, y también por las autoridades religiosas. Murió en 1906. Fue entonces cuando se reunificaron las dos ramas de la monarquía (Cabo San Juan y el norte de la isla) y su sucesor Santiago Uganda fue rey de todos los ndowes benga y de Corisco.

Cabo San Juan (Guinea Ecuatorial)
Cabo San Juan es un promontorio ubicado en la región continental de Río Muni, en Guinea Ecuatorial, que está localizado justo al norte de Punta Negra, la Bahía de Corisco, Punta Corona, y la isla de Corisco, frente al Océano Atlántico y el vecino país de Santo Tome y Príncipe y al sur de Etembue.

Administrativamente una parte de la Provincia de Litoral, su importancia radica en que es el punto más occidental de la costa continental de Guinea Ecuatorial. Cerca del cabo más al norte (a 3 km) se encuentra una localidad con el mismo nombre, junto con la localidad de Casablanca (4 km al norte). Durante la época colonial en el que el territorio era una posesión española conocida como Guinea Española se realizaron estudios en los que se recolectaron numerosos arácnidos.
Czeputka
Czeputka [pronunciación en polaco: /t͡ʂɛˈputka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sosnówka, dentro del Distrito de Biała Podlaska, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Sosnówka, a 40 kilómetros al sureste de Białun Podlaska, y a 77 kilómetros al noreste de la capital regional Lublin.

Distrito de Biała Podlaska
Biała Podlaska (polaco: powiat bialski) es un distrito del voivodato de Lublin (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su capital es Biała Podlaska, aunque la ciudad no forma parte del distrito y por sí misma es uno diferente. Además de con dicha ciudad, limita al este con Bielorrusia y con otros siete distritos de Polonia: al noroeste con Łosice, al norte con Siemiatycze, al sur con Włodawa y Parczew, al suroeste con Radzyń y al oeste con Łuków y Siedlce.
Tachov (Česká Lípa)
Tachov es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 214 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Yann Arthus-Bertrand
Yann Arthus-Bertrand (13 de marzo de 1946) es un activista medioambiental y social, divulgador científico, director de documentales y fotógrafo francés.

Su especialidad era la fotografía de animales, especialmente después de haber estado en Kenia en la reserva Masái Mara, región del Serengueti, pero más tarde cambió a la fotografía aérea. Ha publicado más de 60 libros con sus fotografías tomadas desde helicópteros y globos aerostáticos en todas partes del mundo. La revista National Geographic ha publicado muchas veces sus obras, que han sido exhibidas en varios países.

Globo aerostático
Un globo aerostático es una aeronave aerostática no propulsada que se sirve del principio de los fluidos de Arquímedes para volar, entendiendo el aire como un fluido. Hay diferentes tipos. Por ejemplo, los globos de aire caliente siempre están compuestos por una bolsa abierta en su parte inferior que contiene una masa de aire caliente (gas de elevación), controlada por un dispositivo llamado quemador, situado en la parte superior de la barquilla o arnés y que funciona normalmente con gas propano. En la parte inferior de esta bolsa puede ir una estructura sólida denominada barquilla o en los globos de tamaños más pequeños puede ser sustituida por un arnés específico. Como no tienen ningún tipo de propulsor, los globos aerostáticos se "dejan llevar" por las corrientes de aire. Los globos pueden controlar la altura mediante el quemador para ascender y una válvula en su parte superior llamada paracaídas que enfría el aire interior a demanda para descender.
Fuentelcarro
Fuentelcarro es una localidad de la provincia de Soria, partido judicial de Almazán, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Pueblo de la comarca Almazán que pertenece al municipio de Almazán.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Osma la cual, a su vez, pertenece a la archidiócesis de Burgos.

Archidiócesis de Burgos
La archidiócesis de Burgos (en latín: Archidioecesis Burgensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Burgos. Desde el 6 de octubre de 2020 su arzobispo es Mario Iceta Gavicagogeascoa.
Harry Maslin
Harry Maslin es un productor musical e ingeniero de sonido estadounidense. A mediados de la década de 1970 fue el ingeniero de sonido en los exitosos sencillos No. 1 de Barry Manilow ("Mandy") y de Dionne Warwick & The Spinners ("Then Came You"). De sus credenciales como productor destacan "Fame" de David Bowie (No. 1 en los Estados Unidos) en 1975 y siete sencillos Top 5 de Air Supply entre 1980 y 1982, incluyendo "The One That You Love" (No. 1 en los Estados Unidos). Trabajó con otros artistas y bandas como Bay City Rollers, Eric Carmen, Camilo Sesto y Melissa Manchester.

Ingeniería de sonido
La ingeniería de sonido es la que se encarga del estudio del fenómeno sonoro, en todos los campos de aplicación del mismo, tales como la grabación y producción, la acústica, la electroacústica, el refuerzo sonoro y el diseño de sonido. Tiene un campo de acción en el desarrollo de proyectos de ingeniería, aplicando tecnologías que interactúan con otras disciplinas, como la electrónica, la informática, la física, las matemáticas y la gramática musical, entre otros, para el diseño y la manipulación de sistemas, la grabación, procesamiento de señal, creación y reproducción del sonido.
Qi Xuefei
Qi Xuefei (Nankín, China, 28 de febrero de 1992) es una jugadora francesa de bádminton, nacida en China, que se nacionalizó francesa el 20 de julio de 2019.

En 2014 llegó a Rostrenen en Bretaña para jugar varios partidos de campeonatos de clubes. Finalmente se instaló en la ciudad para vivir en ella y se inscribió en el Bad´Club Rostren que es el club de bádminton de la ciudad. Entonces estuvo alternando sus estudios en el ISEP de París con la Bretaña.

Se convirtió en campeona de Francia en la categoría de individual femenino en 2020 en Mulhouse.

Fue llamada por primera vez para la selección francesa de bádminton para los Campeonatos de Europa de Bádminton por equipos 2020, donde obtuvo la medalla de bronce.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Número casi perfecto
En teoría de números, un número casi perfecto es un número natural n donde la suma de todos sus divisores (la función suma de divisores σ(n)) es igual a 2n - 1, siendo entonces la suma de todos los divisores propios de n, s(n) = σ(n) − n, igual a n − 1. Los únicos números casi perfectos conocidos son las potencias de 2 con exponentes no negativos. Por lo tanto, el único número casi perfecto impar conocido es 20 = 1, y los únicos números casi perfectos pares son aquellos de la forma 2k para algún número k positivo. Sin embargo, no se ha demostrado que no existen números casi perfectos que no sean potencias de dos. Se sabe que si un número casi perfecto impar es mayor a 1, debe tener por lo menos 6 factores primos.

Si m es un número casi perfecto impar, entonces m(2m-1) es un número de Descartes.

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Juan Manuel Figueroa
Juan Manuel Figueroa (26 de enero de 1950) es un instructor de pesas y exluchador profesional de Titanes en el Ring, personificó a La Momia entre 1975 y 1988.

En 1975 Figueroa fue convocado por Karadagián para personificar el papel de La Momia, que hasta ese entonces había sido interpretado por Juan Enrique Dos Santos.  En 1982 lucho contra Martín Karadagián en el estadio del Luna Park. Figueroa también personificó a El Príncipe de Napoli (en giras por Centroamérica en 1975), El Androide, El Dogo, El Olimpico, Dink C y al Indio Cutral-Có. En 1984 actuó en la película Titanes en el ring contraataca.

En 1988 integró la troupe de Lucha Fuerte donde personifico a Anuk el esquimal y Robox

En 1997 participó de la última reunión de los Titanes originales por Canal 9. En el 2001 personificó a Mano Negra , y El Faraón en la última emisión del programa Titanes en el Ring, que se emitía por América TV.

Titanes en el ring contraataca
Titanes en el ring contraataca es una película de Argentina en colores  dirigida por Máximo Berrondo según el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 12 de enero de 1984 y que tuvo como principales intérpretes a Julio De Grazia,  Marita Ballesteros, Viviana Álvarez y Martín Karadagián este en su última actuación fílmica.