hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Barberá
David Barberà Blanch (Tortosa, Tarragona, 17 de abril de 2005) es un jugador de baloncesto español que pertenece a la plantilla del CB L'Horta Godella de la Liga LEB Plata. Mide 2,06 metros y juega de pívot.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Copa Asociación de Baloncesto Femenino
La Copa Asociación fue un trofeo de baloncesto español. Lo organizaba la Asociación de Clubs Españoles de Baloncesto Femenino (ACEBF) de igual manera que lo hacía la ACB (ACEB por entonces) con la Copa Príncipe, es decir, una competición organizada por los propios clubs en vez de la federación, pero al igual que ésta los equipos no se la tomaban en serio aun teniendo la recompensa de una plaza para jugar competición europea (en sus dos primeras ediciones) o una plaza para la fase final de la Copa de Reina. Los clubes alineaban a las suplentes o las filiales para las disputas de los partidos y el interés era bajo. Se le añadió que no tuvo regularidad ya que se suspendió en un par de ocasiones. Al final, de igual manera que su homóloga masculina se acabó por cancelar en el año 1990.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Palacio de los Deportes Fernando Teruel
El Palacio de los Deportes Fernando Teruel es una instalación deportiva multiusos situado en Concepción de La Vega, La Vega, República Dominicana. Posee una capacidad de 3400 espectadores. Actualmente el escenario donde los Reales de La Vega disputan sus encuentros como locales en la Liga Nacional de Baloncesto de la República Dominicana. También es donde se disputa el Torneo de Baloncesto Superior de La Vega, uno de los principales torneos regionales de baloncesto del país.

Instalación deportiva
Una instalación deportiva es un recinto o una construcción provista de los medios necesarios para el aprendizaje, la práctica y la competición de uno o más deportes. Incluyen las áreas donde se realizan las actividades deportivas, los diferentes espacios complementarios y los de servicios auxiliares. Las instalaciones deportivas se componen de uno o más espacios deportivos específicos para un tipo de deporte.

Ejemplos de instalaciones deportivas son los estadios, los pabellones deportivos, velódromos, pistas de tenis, gimnasios, piscinas, canales de remo y piragüismo, marinas deportivas, estaciones de esquí, circuitos de bicicletas, campos de tiro, de hípica, de golf, etc.
Andréi Gólubev
Andréi Gólubev (Volzhski, Rusia, 22 de julio de 1987) es un tenista de Kazajistán, aunque nacido en Rusia. En su carrera ha conquistado un título a nivel ATP y su ranking más alto fue el puesto n.º33  alcanzado en octubre de 2010.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Nord-Odal
Nord-Odal es un municipio de la provincia de Hedmark, Noruega. Tiene una población de 5131 habitantes según el censo de 2016 y su centro administrativo es la localidad de Sand. La parroquia de Nordre Odalen recibió la categoría de municipio el 1 de enero de 1838.

Provincia de Hedmark
Hedmark es una provincia de Noruega, con 27 388 km² de superficie y 195 153 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Akershus. Su capital es Hamar.
Auxótrofo
En fisiología microbiana, se dice que un microorganismo es auxótrofo cuando solo es capaz de proliferar en un medio de cultivo si a este se ha añadido alguna sustancia específica, que el tipo silvestre, llamado protótrofo, no requiere, porque es capaz de sintetizarla.

Típicamente, la genética subyacente a una auxotrofia es la carencia de una ruta metabólica funcional que genere la sustancia de la que depende el auxótrofo. Esta carencia suele deberse a una mutación que genera un alelo nulo carente de capacidad biológica. Por ejemplo, existen cepas de levaduras empleadas en el laboratorio que, debido a una carencia en una enzima requerida para la síntesis de uracilo, precisan de este en el medio de cultivo para poder crecer.

Cepa
Una cepa, en microbiología, es una población de microorganismos de una sola especie descendientes de una única célula o que provienen de una determinada muestra en particular, la que usualmente es propagada clonalmente, debido al interés en la conservación de sus cualidades definitorias. De una manera más básica puede definirse como un conjunto de especímenes bacterianos que comparten, al menos, una característica o variante genética.[cita requerida]

Existen sociedades científicas, las colecciones de cultivos tipo, que almacenan una gran diversidad de microorganismos y que los difunden a petición de los investigadores; en dichas colecciones, la atribución taxonómica de cada clon está perfectamente asegurada hasta el nivel de cepa.
Lorenzo Oliván
Lorenzo Oliván (Castro-Urdiales, Cantabria, 1968) es un poeta, traductor y ensayista español, influido por las generaciones poéticas del 27 y del 50, y por la poesía moderna anglosajona.

En el año 2000 resultó ganador del premio Loewe con su poemario Puntos de fuga (Visor, 2001), y en 2003 su obra poética fue también reconocida con el premio Generación del 27 por su Libro de los elementos. Anteriormente recibió el premio Luis Cernuda por Visiones y revisiones. En abril de 2015 recibió el Premio Nacional de la Crítica por Nocturno casi.

El Cultural
El Cultural es una publicación española de periodicidad semanal, dedicada a la información cultural en el «sentido amplio» del término, ya que dispone de las secciones de: noticias culturales, letras, artes, escenarios (teatro y música), cine y ciencia.

A partir de 2022, El Cultural es la sección cultural de El Español al cual se ha unido; empero, El Cultural publica una edición impresa independiente, a la venta en quioscos.
Nico Müller (piloto)
Nico Müller (Thun, Suiza; 25 de febrero de 1992) es un piloto de automovilismo suizo. Fue tercero y cuarto en la GP3 Series en 2010 y 2011 respectivamente y compite en el Deutsche Tourenwagen Masters desde 2014 con Audi, resultando subcampeón en 2019 y 2020. Compitió una temporada y media en la Fórmula E con el equipo Dragon logrando un segundo puesto en el e-Prix de Valencia de 2021, en 2022-23 volvió a la categoría con el equipo ABT CUPRA hasta 2024. En 2024-25 compitió con el equipo Andretti. En 2025-26 es piloto del equipo Porsche.

Temporada 2010 de GP3 Series
La temporada 2010 de GP3 Series es la primera temporada del campeonato de GP3 Series, una antesala de la GP2 Series. El campeonato consta de 8 rondas, el campeonato empieza en el Circuito de Cataluña y termina el 12 de septiembre en el Autodromo Nazionale Monza. 10 escuderías fueron anunciadas con 3 pilotos en cada una. El ganador de esta primera temporada fue el mexicano Esteban Gutiérrez, se proclama campeón en la clasificación de la última ronda del campeonato.
Municipio de Norrtälje
Norrtälje (en sueco: Norrtälje kommun) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia, en la provincia histórica de Uppland. Su sede se encuentra en la ciudad de Norrtälje.

Es el municipio más grande y septentrional de la provincia de Estocolmo y se formó durante la reforma municipal en 1971 por la fusión de la ciudad de Norrtälje y los municipios rurales de Blidö, Frötuna, Häverö, Lyhundra, Rimbo, Roslags-Länna, Väddö y una parte de Knutby.

Uplandia
Uplandia (en sueco: Uppland) es una provincia histórica (landskap) centro-oriental de Suecia, que incluye a la capital, Estocolmo. Su nombre en sueco significa literalmente «tierra de arriba». En la actual organización territorial de Suecia coincide principalmente con las provincias de Upsala y Estocolmo y en menor proporción con las provincias de Vestmania, Gävleborg y Sudermania.

Está situada en la región de Sueonia y limita con las provincias históricas de Sudermania, Vestmania y Gestricia, también está bordeada por el lago Mälaren y el mar Báltico.
Multiolla
Una multiolla o multicocinadora (del inglés multicooker) es un dispositivo eléctrico de cocina automatizada, utilizando un temporizador. Una multiolla  típica es capaz de hervir, hervir a fuego, hornear, sofreir, freír, parrillar asar, estofar, vaporizarizar y dorar.

El dispositivo se utiliza colocando en su interior los ingredientes, seleccionando el programa correspondiente, y dejando que la multiolla cocine según el programa función, temperatura, presión, tiempo de cocción), típicamente sin necesidad de intervención posterior del usuario. Algunos multi las cocinas tienen un termostato ajustable.

Además de los programas de cocina una multiolla puede tener funciones para mantener los alimentos calientes (una vez cocinados), recalentarlos o para cocinarlos  más tarde (temporizador). Alguna multiolla también puede funcionar como olla lenta (olla que no es a presión).

Temporizador
Un temporizador  es un dispositivo, con frecuencia programable, que permite medir el tiempo. La primera generación fueron los relojes de arena, que fueron sustituidos por relojes convencionales y más tarde por un dispositivo íntegramente electrónico. Cuando trascurre el tiempo configurado, se hace saltar una alarma o alguna otra función a modo de advertencia.

Es un aparato con el que podemos regular la conexión o desconexión de un circuito eléctrico después de que se ha programado un tiempo. El elemento fundamental del temporizador es un contador binario, encargado de medir los pulsos  suministrados por algún circuito oscilador con una base de tiempo estable y conocida.
Lod (cráter)
Lod es el nombre de un cráter de impacto en el planeta Marte situado a 21.2° Norte y 31.6° Oeste. El impacto causó un abertura de 7,5 kilómetros de diámetro en la superficie del cuadrante Oxia Palus (MC-11), el cuadrante donde aterrizó el Mars Pathfinder.

El cráter de Lod está situado en un valle con remanentes de flujo líquido provenientes del vecino Maja Valles, dando la apariencia de ser una isla (véase imagen). El nombre fue aprobado en 1976 por la Unión Astronómica Internacional en honor a la comunidad de Lod, en Israel.

Lod
Lod (en hebreo: לוֹד; Grecolatino: Lydda, Diospolis; árabe: اللد, al-Ludd) es una ciudad del Distrito Central de Israel, localizada a 17,5 km al sureste de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2010 la ciudad tenía una población de 70.400 habitantes.

En Lod se encuentran el Aeropuerto Internacional Ben Gurión y el mayor nudo ferroviario del país. La ciudad es conocida por albergar la tumba de San Jorge.
Estadio Túpac Amaru
El Estadio Túpac Amaru es un recinto deportivo ubicado en la ciudad peruana de Sicuani, Región Cusco. Fue escenario del club Cusco FC en el Torneo de Verano 2017. Asimismo, también hace lo propio el club "Union Pumacahuina" en la Copa Perú. El estadio se encuentra a una altitud de 3546 m s. n. m. y tiene capacidad para 15 230 espectadores. Cusco FC de la Liga 1 jugó aquí en el 2020 antes de la pandemia y terminada esta, volvió a su estadio anterior, quedando frustrado el proyecto que tenían de ser permanentemente locales en este recinto.

Liga1 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional, conocida como Liga1, y por razones de patrocinio como Liga1 Te Apuesto, es la liga de la Primera División de Perú, máxima categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 18 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Segunda División del Perú. Desde 2024 está patrocinada por la casa de apuestas Te Apuesto.
Condado de Lecce
El Condado de Lecce (1055-1463) fue un condado normando que tenía a la ciudad de Lecce como capital, en el sur de Italia.

Limitaba al norte con Bríndisi, Oria y Nardò al oeste y Soleto y Otranto al sur.

Los normandos se comprometieron a conquistar las tierras de Salento en 1055 dirigidos por jefes como Godfredo de Altavilla, Roberto Guiscardo, que en 1058 aún no habían tomado a Nardò y Lecce. En 1088 se fundó el Principado de Tarento, atribuido en ese momento a Bohemundo de Altavilla  e incluía a Oria, Gallipoli y Otranto.

Roberto Guiscardo
Roberto de Hauteville o Roberto Guiscardo, hijo de Tancredo de Hauteville (c. 1015-1085), fue un aventurero normando, nacido cerca de Coutances, en Normandía, y uno de los protagonistas de la conquista normanda de Italia Meridional. El sobrenombre Guiscardo procede del latín Viscardus y del francés antiguo Viscart, con el significado de ingenioso, inteligente, zorro. Llegó a convertirse en conde de Apulia y Calabria (1057-1059) y, más tarde, duque, heredando el cargo de su hermanastro Hunifredo de Apulia.
Mario Tascón
Ángel Mario Tascón Ruiz (Ponferrada, 16 de diciembre de 1962-Buenos Aires, 29 de septiembre de 2023) fue un escritor, periodista y consultor español especializado en el mundo digital y los nuevos medios. En 2022, recibió el premio Internet 2022 a la trayectoria personal.

Mundo digital
El término mundo digital abarca diversos aspectos y fenómenos relacionados con la tecnología en nuestra vida cotidiana. Incluye la disponibilidad y el uso de herramientas digitales en Internet,  dispositivos digitales, dispositivos inteligentes y otras tecnologías que están interconectadas.También está relacionado con conceptos como la fluidez digital y la alfabetización digital,que definen la habilidad para manejar y comprender estas herramientas tecnológicas.
Suerri
Suerri es una localidad española perteneciente al municipio de Arén, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Se trata de una de las aldeas que conformaban Cornudella de Baliera. Su lengua propia es el catalán ribagorzano.

Catalán ribagorzano
El catalán ribagorzano (català ribagorçà en esta lengua) es un dialecto catalán constitutivo hablado en las comarcas de la Ribagorza (valles de los ríos Isábena y Noguera Ribagorzana) y de la Litera. Limita al sur con el fragatino, que tiene características mixtas entre el catalán leridano y el ribagorzano. El catalán ribagorzano forma parte de un conjunto de hablas de transición del catalán hacia el aragonés.
Poder y Libertad
Poder y Libertad, revista teórica del Partido Feminista de España fue una revista publicada entre 1980 y 1995,   dirigida por Lidia Falcón. La revista tomó el relevo a Vindicación Feminista publicada entre 1976 y 1979, fundada por Carmen Alcalde y Lidia Falcón y dirigida por Carmen Alcalde.

Empezó a editarse en Barcelona, pero a partir del séptimo número pasó a editarse en Madrid, auspiciada por el Club Vindicación Feminista (1976-1979) que también lideraba Lidia Falcón.

Es la revista de información y teoría feminista más antigua de España.[cita requerida] Su periodicidad ha variado a lo largo del tiempo.

Carmen Alcalde
Carmen Alcalde Garriga (Gerona, 1936) es una escritora y periodista feminista. Fundó la revista Vindicación Feminista el año 1976 junto con Lidia Falcón. Estudió Periodismo en Barcelona y Filosofía y Letras en Madrid. Escribe poesía, narrativa, ensayo y artículos periodísticos.
Emigrate
Emigrate es una banda de rock liderada por Richard Kruspe, guitarrista y cofundador de Rammstein. Comenzó este proyecto en 2001, cuando se instaló en Nueva York y se concretó con el descanso que se tomó Rammstein desde finales de 2005.

Till Lindemann
Till Lindemann (Leipzig, 4 de enero de 1963) es un cantante y compositor alemán, conocido principalmente por ser el vocalista y letrista de la banda Rammstein. Es además vocalista de su proyecto en solitario Lindemann.
Hanna Kebinger
Hanna Kebinger (Garmisch-Partenkirchen, 26 de noviembre de 1997) es una deportista alemana que compite en biatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2026, ambas en la prueba de relevo.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (pronunciación en alemán: /ˌɡaʁmɪʃpaʁtn̩ˈkɪʁçn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania en el estado de Baviera, ubicada cerca de la frontera con Austria. Con 26.117 habitantes, es capital del distrito de Garmisch-Partenkirchen.
Resurrección de la hija de Jairo
La resurrección de la hija de Jairo es un milagro de Jesús que se relata en los Evangelios sinópticos, donde se entremezcla con el relato de la curación de la hemorroísa. Las narraciones se encuentran en Marcos 5:21-43,  Mateo 9:18-26 y Lucas 8:40–56.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Pastel de pecanas
El pastel de pecanas (en inglés: pecan pie) es un pastel de crema hecho principalmente de jarabe de maíz y nueces pecanas. Se sirve popularmente en las comidas festivas y también se considera una especialidad de la gastronomía del sur de Estados Unidos. La mayoría de las recetas de pastel de pecanas incluyen sal y vainilla como condimentos. Otros ingredientes tales como chocolate y whisky de Bourbon son populares añadidos a la receta. El pastel de pecanas se sirve a menudo con nata montada. El pastel a menudo se sirve con nata, helado de vainilla o brandy butter.

Jarabe de maíz
El jarabe de maíz es un edulcorante líquido, creado a partir del almidón o fécula de maíz. El proceso para la producción del jarabe de maíz de alta fructosa (JMAF) (en inglés, High Fructose Corn Syrup; abreviado, HFCS) fue descubierto por investigadores japoneses en la década de 1970, y su consumo se ha extendido a todo el mundo. En un principio se extendió particularmente en los Estados Unidos y Canadá, países que han venido limitando su dependencia del azúcar de la caña o sacarosa proveniente de los países tropicales en más de un 35% (1994).

Al incrementarse la producción de fructosa se obtiene un almíbar comparable a las características de la sacarosa en un radio extendido entre la fructosa y la glucosa en su dulzura. Este proceso ha sido el mejor sustituto para aquellas empresas dedicadas a las bebidas ligeras y los comestibles.
Estación de Gilet
Gilet es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Gilet en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Pertenece a la red de Adif. Forma parte de la línea C-5 de Cercanías Valencia.

Gilet
Gilet es un municipio de España, en la Comunidad Valenciana. Pertenece a la provincia de Valencia y a la comarca del Campo de Murviedro. Ocupa una extensión de 11,3 kilómetros cuadrados. Cuenta con una población de 3887 habitantes (INE 2024).
Lars Paaske
Lars Højer Paaske (Hørsholm, 18 de enero de 1976) es un deportista danés que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, oro en 2003 y bronce en 2006, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2002 y 2010.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008, en la prueba de dobles.

Hørsholm
Hørsholm es una ciudad de Dinamarca, 25 km al norte del centro de Copenhague, cerca de la costa del Øresund. Hørsholm tiene una población de 45.865 habitantes, siendo la tercera ciudad de la Región Capital, tras Copenhague y Elsinor. El área urbana de la ciudad desborda sus límites municipales, extendiéndose a los municipios vecinos de Fredensborg y Rudersdal.
Patrice Pavis
Patrice Pavis (1947) es un estudioso del teatro, que ha sido profesor de las universidades francesas París III y París VIII, así como de la Universidad de Kent.

Es autor de obras como Problèmes de sémiologie théâtrale (Presses de l'Université du Québec, 1976); Dictionnaire du théâtre. Termes et concepts de l'analyse théâtrale (Editions sociale, 1980); Voix et images de la scene: Vers une semiologie de la reception/Languages of the Stage: Essays in the Semiology of Theatre (Presses universitaires de Lille/Performing Arts Journal Publications, 1982); Marivaux à l'Epreuve de la Scène (Sorbonne, 1986); Le Théâtre au croisement des cultures (Jose Corti, 1990); L'analyse des spectacles: théâtre, mime, danse, danse-théâtre, cinéma (Nathan, 1996) o La Mise en scène contemporaine: Origines, Tendances, Perspectives (Armand Collin, 2008); entre otras.

Universidad de Kent
La Universidad de Kent es una universidad de Reino Unido. Fundada en 1965, actualmente, cuenta con 19.850 estudiantes. Cuenta con campus en Canterbury, Medway y Tonbridge, cerca de Londres. Cuenta a su vez con sedes en Bruselas, París, Atenas y Roma

Aparece incluida dentro de la clasificación de las 20 mejores universidades británicas (Guardian University Guide 2015).

En las encuestas realizadas para el National Student Survey, le otorgaron un promedio de 90% en el índice general de satisfacción.
Midway North
Midway North es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.752 habitantes y una densidad poblacional de 903,38 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).