hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seeland
Seeland (Drei-Seen-Land) o Région des trois lacs es una región en Suiza, al pie de la primera sierra de los montes Jura que contiene los tres lagos de Murten, Neuchâtel y Biel/Bienne). En épocas anteriores, era la llanura aluvial del Aar y de ahí que fuera pantanoso. Tras enormes trabajos hidrológicos corrección del agua del Jura, la zona se secó y pudo producir más cultivos. Seeland es una de las regiones más importantes de Suiza para cultivar hortalizas, particularmente en el Grand Marais (Grosses Moos).

La región está en el límite de los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Vaud, formando parte de la región lingüísticamente limítrofe entre la Suiza de habla francesa y la de habla alemana. La Seeland de Berna es una de las cinco divisiones administrativas (regions), con una población de 66.000 (en 2005) en 46 municipios.

Río Aar
El río Aar (en alemán: Aare, en francés: Aar, en latín Arula/Arola/Araris) es un río afluente del Rin, que discurre desde el centro hacia el norte de la Suiza septentrional. En toda su longitud corre por municipios de lengua alemana.

Nace en los Alpes berneses de los Glaciares del Aar, a 1900 metros de altitud y, atravesando las ciudades de Interlaken y Thun, llega a Berna, la capital de Suiza, para terminar desembocando en el Rin, cerca de la ciudad alemana de Waldshut.

Tiene una longitud de 291 km, durante los cuales desciende 1565 metros de altura. Es navegable desde Thun, siendo el principal río de Suiza.

Las cataratas de Reichenbach, famosas por las novelas de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes, son un punto turístico muy conocido en el recorrido del río.
Automóvil Club Peruano
El Automóvil Club Peruano, o simplemente ACP, es la asociación encargada de competición automovilismo en Perú. El club fomenta actividades relacionados principalmente con el rally y el turismo nacional.

Fue constituida el 16 de abril de 1942, siendo reconocida oficialmente por el Ministerio de Educación Pública el 7 de julio de 1949 y es conocida por promover el campeonato Caminos del Inca y el campeonato ACP, esté último transmitido por el canal CMD.

Entre los presidentes destacados de la institución fueron Eduardo Dibós Chappuis y Eduardo Dibós Silva.

Movistar Deportes
Movistar Deportes es un canal de televisión por suscripción deportivo peruano operado por Media Networks y propiedad de Telefónica del Perú (hoy Integratel Perú). El canal inició sus emisiones en 1997 como Cable Mágico Deportes o simplemente conocido como CMD. A partir del 21 de mayo de 2017, el canal pasó a denominarse Movistar Deportes.
Mutuelleville
Mutuelleville es un distrito de Túnez, la capital de Tunicia. Se ubica al norte de la ciudad moderna, y linda con el parque del Belvedere al suroeste. La calle principal de Mutuelleville se llama Avenue Jugurtha.

Mutuelleville se conoce como el barrio pudiente del capital, y allí se sitúan muchas de las embajadas extranjeras de la ciudad, además de otras oficinas diplomáticas. Otros lugares importantes son la escuela Lycée Pierre Mendès France, los dormitorios universitarios de Harroun Errachid y Fattouma Bourguiba, el estadio de Chedly Zouiten, y el hotel Sheraton de Túnez.

Sheraton Hotels & Resorts
Sheraton Hotels and Resorts es una cadena internacional de hoteles propiedad de Marriott International. Al 31 de diciembre de 2018, Sheraton opera 441 hoteles con 155,617 habitaciones en todo el mundo, incluidas ubicaciones en América del Norte, África, Asia Pacífico, América Central y del Sur, Europa, Medio Oriente y el Caribe.
Premios Micrófono de Oro
El Micrófono de Oro fue un Premio que hasta 2012 concedía anualmente la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión, para premiar a carreras destacadas dentro del mundo del periodismo: la tauromaquia, la moda, el teatro, el cine, el deporte, la danza y la política. Entregados en la ciudad de Ponferrada (León, Castilla y León, España). Dichos Premios estaban promovidos por la Federación y el locutor ponferradino Luis del Olmo, en colaboración con el Ayuntamiento de Ponferrada y la Junta de Castilla y León.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Discurso testimonio
El discurso testimonio es un método de narración literaria en el cual se busca una información verificada de la historia mediante entrevistas a personajes reales para basarse en hechos verídicos. Guarda una estrecha relación con el periodismo. De hecho, es un género híbrido, que resulta de la mezcla de estilos literarios que ha tenido lugar en la segunda década del siglo XX.

Narración
Narración es la manera de contar una secuencia o una serie de acciones realizadas por personajes determinados a lo largo de un intervalo de tiempo determinado, es decir, se refiere lingüística o visualmente a una sucesión en un tiempo o lugar.

Tanto las acciones, como personajes y lugar, pueden ser reales o imaginarios. Esto no afecta al carácter de la narración, porque el objetivo del autor de la narración es que el lector se imagine los sucesos que se cuentan.
Guerrillas of Destiny
Guerrillas of Destiny (también conocidos como G.O.D.) es un tag team de lucha libre profesional, que trabajaba en New Japan Pro-Wrestling y actualmente trabajan en WWE, conformado por los luchadores tonganos Tama Tonga y Tanga Loa.

Son ocho veces Campeones en Parejas entre Japón, han sido siete veces Campeones en Parejas de la IWGP y una vez Campeones Mundiales en Parejas de ROH. También fueron tres veces Campeones en Parejas de Peso Abierto 6-Man NEVER con Bad Luck Fale (en dos ocasiones) y con Taiji Ishimori (en una ocasión).

Karl Anderson
Chad Allegra (Asheville, Carolina del Norte, 20 de enero de 1980) es un luchador profesional estadounidense. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Karl Anderson.

Anderson es más conocido por su trabajo como luchador en tag team, particularmente en promociones japonesas como Pro Wrestling Noah y New Japan Pro-Wrestling. Entre sus logros destacan haber sido una vez Campeón de Peso Abierto NEVER, también ha sido cuatro veces Campeón en Parejas de IWGP, dos reinados como Campeón en Parejas de Raw, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de Impact. Tiene el registro del reinado más largo y más defensas con el título, conseguido en su primer reinado con su excompañero Giant Bernard, con quien fue Campeón en Parejas GHC de Pro Wrestling NOAH, tres veces ganador del torneo por equipos de NJPW.

También destaca por haber luchado para la promoción independiente Pro Wrestling Guerrilla (PWG), entre 2007 y 2009.
Uncover (canción)
«Uncover» (en español: «Descubrir») es una canción interpretada por la cantante sueca Zara Larsson e incluida en su EP debut, Introducing (2013). Compuesta por Marcus Sepehrmanesh, Robert Habolin y Gavin Jones, la canción fue lanzada el 21 de enero de 2013, como el primer sencillo del EP, y es la cuarta pista en el EP. Musicalmente, «Uncover» es una canción pop con influencias del R&B contemporáneo.

«Uncover» fue un éxito crítico y comercial en Europa, llegó al número uno en el Sverigetopplistan de Suecia y también alcanzó la misma posición en Noruega. Ha sido incluida en las listas de numerosos críticos de fin de año. La canción también encabezó las listas en Bélgica, Dinamarca, Francia y Suiza. En julio de 2013, el sencillo fue certificado séxtuple platino en Suecia por Universal Music Suecia.

«Uncover», también fue presentada en el primer álbum de estudio de Larsson, titulado 1 (2014) y en su primer EP lanzado a nivel internacional, Uncover (2015).

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan anteriormente conocido como Topplistan, Hitlistan y otros nombres, desde octubre de 2007, es el registro gráfico nacional de Suecia, registra la base de datos de las ventas de la Asociación Sueca de la Industria de la Grabación (en sueco: Grammofonleverantörernas förening). Desde finales de 2006 se ha incluido la tabla jurídica descargas.

En la actualidad se incluyen las siguientes listas:

Singles Top 100 (anteriormente Singles Top 60)

Álbumes Top 60

DVD Top 20

Ringtones Top 20

En 1976-2006 las listas de ventas fue transmitido por la Sveriges Radio P3. A partir de 2007, P3 solo presenta datos de ventas de descargas digitales (DigiListan), seguido por Nielsen SoundScan.
WUFA World Series 2021
La WUFA World Series de 2021 fue la primera edición de la WUFA World Series organizada por WUFA, en asociación con la Merrist Wood College. Se jugó del 16 al 23 de mayo de 2021 en Surrey, Inglaterra.

Este fue el primer torneo que se disputó desde la formación de la World Unity Football Alliance en julio de 2020.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Rosel Nitsche
Rosel Nitsche (1950) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1974 y 1975, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1969 y 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1973
El LXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Moscú (URSS) en 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Pangantucan
Pangantucan es un municipio filipino de primera categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Bukidnon situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el cuarto distrito electoral.

Provincia de Misamis
La provincia de Misamis fue una demarcación territorial histórica de Filipinas, ocupaba la parte norte de la isla de Mindanao. Fue creada mediante la unión de las subprovincias de Butuán y de Bukidnon. El 2 de noviembre de 1929 la provincia se dividió en dos: Misamis Occidental y Misamis Oriental.
Rhynchosaurus
Rhynchosaurus es un género extinto de saurópsido arcosauromorfo perteneciente al orden Rhynchosauria, que vivió durante el período Triásico Medio. Vivió en Europa. Estaba relacionado con los arcosaurios, pero no formaba parte de ese grupo. La especie tipo de Rhynchosaurus es R. articeps. Michael Benton nombró dos especies adicionales, R. spenceri y R. brodiei, pero posteriormente estas fueron reclasificadas en los géneros Fodonyx y Langeronyx, respectivamente. Se han encontrado fósiles de Rhynchosaurus en la formación de limolitas de Tarporley y posiblemente en el Grupo de Arenisca de Sherwood, situados en el Reino Unido.

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
Parque nacional de Rishiri-Rebun-Sarobetsu
El parque nacional de Rishiri-Rebun-Sarobetsu (en japonés: 利尻礼文サロベツ国立公園 Rishiri Rebun Sarobetsu Kokuritsu Kōen) es un parque nacional de Japón establecido en el extremo norte-occidental de Hokkaido, que protege parte de la isla Rishiri, la isla Rebun, y una zona costera que va desde Wakkanai a Horonobe. La superficie del parque comprende 212,22 kilómetros cuadrados.

El parque se caracteriza por su flora alpina y sus vistas de las montañas volcánicas y áreas formadas por la erosión marina. Está rodeado por zonas de pesca y las zonas costeras ricas en algas marinas.

Las zonas costeras del parque nacional son accesibles desde la ruta nacional 40 de Japón, conocida como la carretera nacional de Wakkanai, y Rishiri y Rebun son accesibles por ferry desde Wakkanai.

Wakkanai
Wakkanai (en japonés: 稚 内 市 Wakkanai-shi; en ainu: ヤ ㇺ ワ ッ カ ナ イ Yam-wakka-nay que significa "río de agua fría"; en ruso: Вакканай ) es una ciudad situada en la prefectura de Hokkaido al norte de Japón. Es la capital de la Subprefectura de Sōya y la ciudad más al norte de Japón. Tiene 37.011 habitantes y un área total de 760.80 km².

En Wakkanai se encuentra también la primera residencia de ancianos de Japón, construida en el interior de la estación central de trenes de su ciudad, un novedoso enfoque para atender a la creciente población de ancianos de Japón que ha sido imitado desde entonces en varias otras ciudades.
Carole LaFavor
Carole S. LaFavor (1942-2011) fue una novelista ojibwa, activista por los derechos de los nativos americanos y enfermera. Conocida por su activismo contra el VIH/SIDA, apareció en la película de Mona Smith de 1988, Her Giveway, sobre sus experiencias viviendo con la enfermedad. Sus dos novelas, Along the Journey River y Evil Dead Center, fueron publicadas por Firebrand Books, y su ensayo "Walking the Red Road" aparece en la antología Positive Women: Voices of Women Living with AIDS, editada por Andrea Rudd y Darien Taylor.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.

Mástil
Mástil o Palo es cada uno de los palos que se colocan en un buque, perpendicularmente a su quilla, incluso no obstante el que con inclinación a esta sale de la proa para afuera, y a los cuales se agregan después los masteleros, sirviendo todos para tener suspendidas las vergas y velas, y tomando cada uno la denominación o título propio del lugar que ocupa: que son los del Palo mayor, Trinquete, Mesana y Bauprés. (fr. Mât; ing. Mast; it. Albero).

En los navíos y fragatas se componen de varias piezas, por no haber árbol cuyo tronco sea suficiente para sacarlos enterizos.
Potyond
Potyond (pronunciación en húngaro: [ˈpocond]) es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Csorna en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 97 habitantes.

Es una localidad de pequeño tamaño donde casi todos los habitantes son étnicamente magiares. Las principales comunidades religiosas son los católicos y los evangélicos, cada una de las cuales forma un tercio de la población local.

Se ubica unos 5 km al suroeste de la capital distrital Csorna y su casco urbano está casi unido al del vecino pueblo de Bogyoszló.

Condado de Győr-Moson-Sopron
Győr-Moson-Sopron es un condado administrativo (en húngaro: vármegye) situado al noroeste de Hungría. Limita con Eslovaquia, Austria y los condados de Komárom-Esztergom, Veszprém y Vas. La capital es Győr.
Pärivere
Pärivere es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Alessandro Cortini
Alessandro Cortini (24 de mayo de 1976) es un músico italiano conocido por ser músico de gira y de sesión de la banda de rock industrial estadounidense Nine Inch Nails desde 2004 a 2008. Cortini también es el líder de la banda de música electrónica y de rock alternativo de Los Ángeles Modwheelmood, además de haber sido guitarrista de The Mayfield Four desde el 2000 al 2002. Recientemente ha terminado una gira con su proyecto en solitario, blindoldfreak.

Year Zero Remixed
Year Zero Remixed  (también conocido como Halo 25) es un álbum de remixes de Nine Inch Nails, publicado en un leet speak con el nombre de Y34RZ3R0R3M1X3D (presente en la portada) y fue lanzado el 20 de noviembre de 2007 en Estados Unidos, y el 26 de noviembre de 2007 en Europa.El álbum presenta versiones remix de tracks de Year Zero, el álbum previo de la banda; estos remixes fueron creados por varios productores y artistas. Este álbum fue el último lanzado por la banda en Interscope Records; este acabó el contrato de la banda con Universal Music, dejando a Nine Inch Nails como una banda totalmente independiente, lo que permitió que el medio de distribución usado para los siguientes CD sea diferente al de todos los anteriores.
Dordi Nordby
Dordi Agathe Nordby (Bærum, 8 de abril de 1964) es una deportista noruega que compitió en curling.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1989 y 2005, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1983 y 2004.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el quinto lugar en Nagano 1998, el cuarto en Salt Lake City 2002 y el séptimo en Turín 2006, en la prueba femenina.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Bendita mentira (telenovela colombiana)
Bendita mentira es una telenovela colombiana producida por Producciones PUNCH y emitida por el Canal A en 1992. Protagonizada por los retirados actores Nelly Moreno y Mario Ferro y con las participaciones antagónicas de Maguso, Martha Ligia Romero y María Margarita Giraldo.

Producciones PUNCH
Producciones PUNCH (acrónimo de Producciones Nacionales Colombianas de Hoy) fue una programadora y una productora de televisión colombiana, que desde sus inicios transmitió sus programas para los canales públicos de Inravisión como Canal Uno y Canal A. Su programación consistía de programas recreativos e informativos así como reconocidas producciones nacionales e internacionales.
MLS Cup 2012
La MLS Cup 2012 fue la decimoséptima final de la MLS Cup de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Se jugó el 1 de diciembre en el The Home Depot Center en  Carson, California. Se disputó en un solo partido en el estadio del equipo con mayor número de puntos en la temporada regular, en este caso se jugó en el The Home Depot center.

Los Angeles Galaxy se coronaron campeones de la MLS Cup ganándole por 3 a 1 a Houston Dynamo y logrando su cuarta copa e igualando en el historial al D.C. United.

Los dos finalistas, Los Angeles Galaxy y Houston Dynamo, clasificaron directamente en la fase de grupos de la Concacaf Liga Campeones 2013-14.

Liga de Campeones de la Concacaf 2013-14
La Liga de Campeones de la Concacaf 2013-14 fue la sexta edición en la historia de la Liga de Campeones de la Concacaf. En la primera fase participaron veinticuatro equipos. La búsqueda para convertirse en el mejor club de Concacaf se llevó a cabo sin el Club de Fútbol Monterrey de México, que había ganado los tres títulos anteriores, pero no clasificó para un cuarto intento.

El campeón fue el Cruz Azul, tras empatar 1-1 el marcador global al Toluca en la final, consiguió su sexta copa de Concacaf por criterio del gol de visitante. Así, se convirtió en la institución más exitosa en el certamen de la confederación en ese momento y, por lo anterior, clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014.
Julius Johansen
Julius Graungaard Johansen (Blovstrød, 13 de septiembre de 1999) es un deportista danés que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y ómnium, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2020, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, oro en 2019 y plata en 2017.

Blovstrød
Blovstrød es una localidad situada en el municipio de Allerød, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2295 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, cerca de Copenhague, de la costa del mar Báltico y del fiordo de Roskilde.
Claire Michel
Claire Michel (Bruselas, 13 de octubre de 1988) es una deportista belga que compite en triatlón y acuatlón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2018 y 2019. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Acuatlón de 2013.

Acuatlón
El Acuatlón es un deporte individual y de resistencia, que reúne dos disciplinas deportivas: natación y atletismo. En una competencia de este deporte se aplica el orden siguiente: Carrera a pie, Natación en aguas abiertas y Carrera a pie . No hay descanso entre varios eventos por eso es un deporte de resistencia, en una competición para cambiar de un evento a otro se pasa por una zona de transición.

Se puede considerar como una modalidad del triatlón.