hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendropsophus kamagarini
Dendropsophus kamagarini es una especie de anfibio de la familia Hylidae. Es endémica de Bolivia, Perú, y Brasil.

Sus hábitats naturales incluyen sabanas inundadas y cuerpos de agua permenentes y temporales. Científicos han lo visto entre 150 y 1696 metros sobre el nivel del mar.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Tratado de París (1815)
El Tratado de París de 1815, también conocido como el Segundo Tratado de París, se firmó el 20 de noviembre de 1815, tras la derrota de Napoleón en la batalla de Waterloo y su posterior exilio a la Isla Santa Elena. Rectificó el Primer Tratado de París del año anterior.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.
Parque nacional de Sembilang
El parque nacional de Sembilang es un parque nacional indonesio, que se extiende por 2.051 km² a lo largo de la costa este de Sumatra.

El parque está dominado por pantanos y bosques de turba, como el vecino parque nacional de Berbak, y ambos parques son humedales de importancia internacional (sitio Ramsar). El parque está considerado como la comunidad de aves limícolas en el mundo, con 213 especies documentadas, y sostiene la mayor colonia de cría del mundo de tántalo malayo. Desde Palembang hasta el parque nacional de Sembilang se necesita una hora de coche más otra hora y media por barco y después una hora por tierra.

Palembang
Palembang es la capital de la provincia de Sumatera Selatan (Sumatra meridional), en la isla de Sumatra, Indonesia.

La ciudad es la sede de un arzobispado. Fue centro de un antiguo reino hindú que los neerlandeses abolieron en 1825. Forma parte de Indonesia desde el año 1950.
Ich freue mich in dir, BWV 133
Ich freue mich in dir (Me regocijo en Ti), BWV 133, es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach. Compuso la cantata navideña en Leipzig en 1724 para el tercer día de Navidad y la interpretó por primera vez el 27 de diciembre de ese año. La cantata coral se basa en el himno de Caspar Ziegler.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Pífano
El pífano o pínfano es un instrumento musical de viento consistente en una flauta pequeña de tono muy agudo que se toca atravesada.

Se cree que fueron los suizos quienes introdujeron el pífano en sus regimientos después de la batalla de Marignano (1515). Lo adoptaron posteriormente los franceses y se extendió luego por otras naciones.

Ha sido tradicionalmente un instrumento tocado en infantería acompañado por la caja. Posteriormente, su uso derivó hacia las bandas de música o charangas de los regimientos de infantería, con excepción de las compañías de reales guardias alabarderos de la Guardia Real española que siguen utilizándolo como antiguamente.

Batalla de Marignano
La batalla de Marignano se libró los días 13 y 14 de septiembre de 1515, cerca de la localidad de Melegnano, 16 km al sur de Milán, entre los ejércitos del Reino de Francia y la República de Venecia, por una parte, y los del Ducado de Milán y la Confederación Helvética, por la otra.
Boseň
Boseň es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 479 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
CA-8201
La CA-8201 es una carretera de Andalucía, en España. Comunica el Puerto de Gáliz, situado en la Sierra de Grazalema, con Jimena de la Frontera, en la provincia de Cádiz.

Su administración pertenece a la Diputación de Cádiz pese a que se introduce durante varios kilómetros en la provincia de Málaga, pasando por La Sauceda, pedanía de Cortes de la Frontera enclavada en la provincia gaditana. Es la única vía de comunicación para acceder a esta localidad.

Cortes de la Frontera
Cortes de la Frontera es un municipio perteneciente a la comunidad autónoma de Andalucía (España). Cuenta con una población de 3048 habitantes (INE 2025).

Situado en el oeste de la provincia de Málaga, en el Valle del Guadiaro, siendo una de las poblaciones que conforman la comarca de la Serranía de Ronda.

Se accede por la carretera Ronda-Algeciras (A-369), por las ramales cruce Jimera de Líbar (14,4 km) y la comarcal MA-555. Otras comunicaciones son por la A-373 Villamartín-Gaucín. También por la línea férrea Bobadilla-Algeciras que está a 5 km del casco urbano.
Sean Johnston
Sean Johnston (Mount Shasta, Condado de Siskiyou, California, Estados Unidos, 17 de noviembre de 1990) es un piloto de rally estadounidense que actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Rally con un Citroën C3 Rally2 del equipo Saintéloc Junior Team.

Mount Shasta
Mount Shasta, fundada en 1905 es una ciudad ubicada en el condado de Siskiyou en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 3,515 habitantes y una densidad poblacional de 371 personas por km².
Murder of the Universe
Murder of the universe es el décimo álbum de estudio de la banda australiana de rock psicodélico King Gizzard & the Lizard Wizard. Fue lanzado el 23 de junio de 2017 por Flightless en Australia, ATO Records en los Estados Unidos y Heavenly Recordings en el Reino Unido. Es el segundo de cinco álbumes lanzados por la banda en 2017. También es el álbum más largo que la banda ha lanzado hasta la fecha con 21 pistas y 46 minutos de duración.

Fue nominado a Mejor Álbum de Hard Rock o Heavy Metal en los ARIA Music Awards de 2017, a pesar de la controversia sobre la victoria de la banda el año anterior con Nonagon Infinity. La banda perdió el premio ante Mesmer de Northlane.

ATO Records
ATO Records es una compañía discográfica independiente fundada por el líder Dave Matthews del grupo de rock estadounidense: Dave Matthews Band, y su mánager Coran Capshaw y también Chris Tetzeli y Michael McDonald.

La discográfica difunde música variada, desde rock, blues, funk, entre otros. También cuentan con una subsidiaria: TBD Records que es una de las que distribuyó dos álbumes del grupo británico de rock: Radiohead.

ATO Records es distribuido por Universal Music Group y Fontana Distribution.
Menamayor
Menamayor es una localidad española y también una entidad local menor pertenecientes al municipio de Valle de Mena, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. En 2021 la localidad contaba con una población de  53 habitantes empadronados.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Ducado de Filipópolis
El ducado de Filipópolis fue un efímero estado cruzado, vasallo del Imperio latino de Constantinopla, fundado después de la caída de Constantinopla por los miembros de la Cuarta Cruzada en 1204 que culminó con la partición del Imperio bizantino y la fundación del Imperio latino.

Incluía la ciudad de Plovdiv (actual Bulgaria, en griego, Φιλιππούπολη Filippoupoli) y la región circundante. Fue gobernado por Renier de Trit, nombrado duque de Filipópolis desde 1204 hasta 1205.

En 1207, el ducado fue conquistado por un corto período de tiempo por el emperador Kaloján de Bulgaria, pero fue perdido nuevamente por su sucesor Boril, después de su derrota en la batalla de Plovdiv (1208), contra los ejércitos del Imperio latino.

No sería hasta los primeros años del reinado del emperador (zar) Iván Asen II (1218-1241), después de derrocar a su primo Boril, cuando el territorio del ducado sería anexionado definitivamente por Bulgaria.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Ömer Yurtseven
Ömer Yurtseven (Taskent, 19 de junio de 1998) es un baloncestista uzbeko, con nacionalidad turca, que pertenece a la plantilla del Panathinaikos de la A1 Ethniki. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
KSTAM
La Korean Smart Top-Attack Munition (KSTAM) es una munición inteligente destinada a ser lanzada desde el arma de un K2 Black Panther de Corea del Sur. Los sistemas comparables incluyen las municiones de artillería Spear y SMArt 155 de Diehl Corporation, la munición de artillería  Bonus de BAE Systems, la munición de ataque superior IMI Excalibur de Israel Military Industries, la munición de ataque superior Polynege de Nexter Systems o la munición guiada de precisión XM1111 de Raytheon.

Hay dos variantes de KSTAM; KSTAM-I y KSTAM-II. KSTAM-I sigue el modelo de la munición de ataque superior Excalibur de 105 mm de Israel, mientras que KSTAM-II sigue el modelo del SMArt 155 de Diehl. Si bien los dos sistemas difieren significativamente entre sí, su concepto sigue siendo el mismo; para derrotar a la armadura enemiga atacando su punto más vulnerable: la parte superior.

IMI Systems
La corporación Israel Military Industries Ltd. (IMI), también conocida como Taas (en hebreo: תע"ש‎), es una empresa de fabricación de armamento y municiones para las Fuerzas de Defensa de Israel. IMI es conocida mundialmente por ser una compañía fabricante de armamento y municiones para la artillería, también fabrica dispositivos avanzados de tecnología militar, usados principalmente por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en especial por las Fuerzas terrestres de Israel, así como por sus Armas de fuego y sus pistolas.
Tillandsia 'Wildfire'
Tillandsia 'Wildfire' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1979 con las especies Tillandsia multicaulis × Tillandsia  deppeana.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Henri Jaccard
Henri Jaccard (5 de noviembre de 1844 - 13 de junio de 1922) fue un botánico suizo. Destacado profesor en Aigle, cantón de Vaud, desde 1872.

Fue maestro en diversos establecimientos primarios y secundarios del cantón de Vaud entre 1862 a 1864 y de 1865 a 1915. También en Egipto, privadamente entre 1864 a 1865.

Sus herbarios son conservados en los "Jardines Botánicos y Museo Cantonal de Lausana" y en el Instituto de Geobotánica de la Escuela Politécnica. En 1906, publica un Essai de toponymie romande.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Lenguas jívaro-cahuapanas
Las lenguas jívaro-cahuapanas son una familia de lenguas hipotética, formada por las lenguas jivaroanas y las lenguas cahuapanas, siendo ambos grupos de lenguas geográficamente adyacentes y habladas en el Norte de Perú y Ecuador.

Dicha hipótesis se basa en un conjunto de coincidencias léxicas, consideradas prometedoras como indicadores de un parentesco real entre ambos grupos de lenguas. Sin embargo, la evidencia disponible indica simplemente que la propuesta de parentesco es razonable, pero no concluyente.

Lenguas cahuapanas
Las lenguas cahuapananas o cahuapanas incluyen dos lenguas indígenas de la selva amazónica del norte del Perú, el shawi (o chayahuita) y el shiwilu (o jébero). Son habladas por más de 11 300 personas, principalmente shawi-parlantes, pues el shiwilu se encuentra en peligro de extinción.
Universidad de San Carlos Club de Fútbol
La USAC es un club de fútbol de la Ciudad de Guatemala. Fue fundado el 3 de marzo de 1922, con el nombre de Escuela de Medicina, actualmente juega en la Segunda División de Guatemala. A lo largo de su historia el equipo San Carlista ha tenido varios nombres:
De 1922 al 1932 se llamó ESCUELA DE MEDICINA.
De 1933 al 1935 se llamó UNIVERSIDAD NACIONAL.
De 1944 al 1975 se llamó UNIVERSIDAD.
De 1976 a la actualidad como USAC.

No confundir con el equipo CF Universidad que ha jugado en Primera División, el cual fue fundado a finales de 2022.

Segunda División de Guatemala
La Segunda División de Ascenso o Segunda División de Guatemala es una institución de carácter deportivo profesional fundada en el año 1992 y afiliada a la Federación nacional de Fútbol de Guatemala, la  cual se organiza por la necesidad de masificar el deporte del Fútbol Profesional  en Guatemala llevándolo a tener clubes que lo representen en todos los departamentos del país, contando a la fecha con 40 equipos afiliados en las diferentes zonas geográficas de nuestro territorio.

Constituyen una de las  fuerzas deportivas más grandes y mejor organizadas en lo que se refiere al fútbol profesional de Guatemala, constituyendo una organización deportiva profesional de la cual han surgido varios talentos deportivos del Fútbol Guatemalteco.
Hans Silvester
Hans Silvester (n. el 2 de octubre de 1938) es un fotógrafo y militante medioambiental.

Nació en Lörrach y durante su adolescencia comenzó a realizar sus primeras fotografías, en 1955 finalizó sus estudios en la Escuela de Friburgo. En ese momento inició un viaje por Europa y visitó la Camargue decidiendo instalarse en la Provenza en 1960. En 1965 entró a formar parte de la agencia Rapho y ha realizado viajes por todo el mundo. Uno de sus trabajos más conocidos son las fotografías de las pinturas de los indígenas de Etiopía que viven el valle del río Omo.

En los años ochenta decide dirigir su trabajo hacia la militancia medioambiental por lo que realiza reportajes sobre temas como la deforestación de la selva amazónica, la situación de los parques naturales en Europa, el río Calavon, afluente del Ródano al que calificó de «río asesinado» o la explotación forestal en América del norte.

Río Calavón
El río Calavon o Coulon es un afluente del río Durance que es afluente del Ródano. Nace en Banon a unos 800 m sobre el nivel del mar en el departamento de Alpes de Alta Provenza. Desemboca en el margen derecho del río Durance  cerca de Caumont-sur-Durance tras un curso de 88,3 km. Tiene una superficie de cuenca de 1.030 km².

En su curso forma el cañón de Oppedette (Gorges d'Oppedette) y atraviesa las comunas de:

Apt

Banon

Beaumettes

Bonnieux

Caseneuve

Castellet

Caumont sur Durance

Cavaillon

Céreste

Goult

Maubec

Ménerbes

Oppède

Oppedette

Robion

Roussillon

Saignon

Saint-Martin-de-Castillon

Simiane-la-Rotonde

Viens

Una característica de este río es que se producen crecidas o ríadas con cierta regularidad, las más importantes fueron en 1935, 1942, 1951, 1994 y 2008.

Ríada del Calavón (14-12-2008)
Audrey Johnson
Audrey Johnson (12 de julio de 2001) es una deportista estadounidense que compite en parkour. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Parkour de 2024, plata en velocidad y bronce en estilo libre.

Campeonato Mundial de Parkour de 2024
El II Campeonato Mundial de Parkour se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 15 y el 17 de noviembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el parque Katsuyama de la ciudad japonesa.
Abadía de Waverley
La abadía de Waverley fue la primera abadía cisterciense en Inglaterra, fundada en 1128 por William Giffard, obispo de Winchester. Está localizada cerca de una milla al sur de Farnham, Surrey, en un recodo del río Wey.

Río Wey (Dorset)
El río Wey es un corto río costero de la vertiente del canal de la Mancha del Reino Unido que discurre por el condado de Dorset, Inglaterra. Nace en Upwey, al pie de los South Dorset Downs, una serie de cerros de tiza que separan a Weymouth de Dorchester. La mayor parte de su curso se extiende por el área urbana de Weymouth, corriendo a través de los antiguos pueblos (ahora convertidos en suburbios de aquella localidad) de Upwey, Broadwey y Radipole. Atraviesa el lago Radipole y desemboca en el puerto de Weymouth. Tiene 9 km de longitud.

El río es de gran importancia ecológica y el lago Radipole constituye una reserva natural administrada por la Real Sociedad para la Protección de las Aves.
La celda de cristal (novela)
La celda de cristal (en inglés: The Glass Cell) es una novela de suspenso psicológico de Patricia Highsmith. Fue la décima de sus 22 novelas. Aborda el tema del impacto psicológico y físico del encarcelamiento injusto. Fue publicada en el Reino Unido en 1964 y en los Estados Unidos en 1965. Cuando se publicó por primera vez, la sobrecubierta del libro contenía una advertencia de que su escena inicial era «casi inaceptable».

Fue republicada por W. W. Norton & Company en 2004 y por Virago en 2014.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Lynn (Colorado)
Lynn es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Las Ánimas en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 12 habitantes y una densidad poblacional de 6,46 personas por km².

Condado de Las Ánimas
El condado de Las Ánimas (en inglés: Las Animas County), fundado en 1866, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 15 207 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Trinidad.
Municipio de Osage (condado de Crawford, Kansas)
El municipio de Osage (en inglés: Osage Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 686 habitantes y una densidad poblacional de 4,86 personas por km².

Condado de Crawford (Kansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. Según el censo de 2020, tiene una población de 38.972 habitantes.

La sede de condado es Girard. El condado fue fundado el 13 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Samuel J. Crawford, el tercer Gobernador de Kansas.
Žumberk
Žumberk es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 266 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Mother (canción de Meghan Trainor)
«Mother» es una canción de la cantautora estadounidense Meghan Trainor de la edición de lujo de su quinto álbum de estudio de un sello mayor, Takin' It Back (2022). Trainor escribió la canción con Sean Douglas, Gian Stone y Justin Trainor. Epic Records lanzará la canción como sencillo el 27 de marzo de 2023. Hace sampling la canción de 1954 «Mister Sandman», escrita por Pat Ballard. La pista fue anunciada el 27 de febrero de 2023.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.