hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kashan
Kashan (en persa: کاشان‎), también transliterado Kachán) es una ciudad de la provincia de Isfahán en Irán. Tenía una población estimada de 272 359 habitantes en 2005.

La etimología del nombre de la ciudad viene de la palabra persa kashi, que significa azulejo. Kashan es el primero de una serie de grandes oasis a lo largo de la carretera que va de Qum a Kermán, por el borde de los desiertos centrales de Irán. Su encanto se debe, pues, principalmente, al contraste entre las inmensidades resecas del desierto y el verdor del oasis.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Famous Last Words (canción)
«Famous last words» es la decimotercera canción y el segundo sencillo del álbum The Black Parade de la banda My Chemical Romance, publicado en 2006. Se lanzó como sencillo el 22 de enero de 2007. La revista Entertainment Weekly la describe como «una canción roquera esperanzadora y con un coro desvergonzadamente grandioso».

El video musical se estrenó el 12 de diciembre de 2006 en MTV 2. El video fue estrenado oficialmente en los Estados Unidos el 11 de enero de 2007 en Total request live y más tarde alcanzó el primer puesto. Ha sido visto alrededor de 100 millones de veces en YouTube.

Para el Reino Unido y otros territorios, el sencillo solo llegó en vinilo, con una cubierta con una imagen dividida en dos partes. El 12 de marzo la banda tocó la canción en el programa The tonight show con Jay Leno.

Jay Leno
James Douglas Muir Leno (New Rochelle, Nueva York, 28 de abril de 1950), conocido como Jay Leno, es un presentador de televisión y humorista satírico estadounidense. Fue el presentador del histórico programa The Tonight Show de la cadena NBC, entre 1992 y 2014, sucediendo en el puesto a Johnny Carson y entregándole el puesto a Jimmy Fallon. Tiene en su haber un Premio Emmy.
Inter Fútbol Sala "B"
El Inter Fútbol Sala "B" es un club de fútbol sala español de la ciudad de Alcalá de Henares que disputa la Segunda División de la LNFS. Es el filial del Inter Fútbol Sala que disputa la Primera División de la LNFS. Disputa sus partidos en el Pabellón Fundación Montemadrid.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Knocking at Your Back Door
"Knocking at Your Back Door" es una canción de la banda de hard rock británica Deep Purple, y la primera pista del álbum Perfects Strangers, el cual fue lanzado en septiembre de 1984. La canción fues escrita por Ritchie Blackmore, Ian Gillan y Roger Glover. La pista recibió una gran difusión en el aire en ese momento, reproduciéndose con una gran rotación. Era utilizada por los Seattle SuperSonics en su alineación de entrada durante los juegos en casa.

Roger Glover
Roger David Glover (n. Brecon, Gales, 30 de noviembre de 1945) es un bajista, tecladista, productor discográfico y compositor británico. Glover es conocido por formar parte de los grupos de hard rock Deep Purple y Rainbow, y por haber creado el riff de "Maybe I'm a Leo" entre otros.
Neoarchaesphaera
Neoarchaesphaera es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neoarchaesphaera magna. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.

Beneficio económico
El beneficio económico (también denominado utilidad) es un término utilizado para designar los beneficios que se obtienen de un proceso o actividad económica. Es más bien impreciso, dado que incluye el resultado positivo de esas actividades medido tanto en forma material o "real" como monetaria o nominal. (Ver más abajo). Consecuentemente, algunos diferencian entre beneficios y ganancia.

Desde un punto de vista general el beneficio económico es un indicador de la creación de riqueza o generación de mercaderías o  valor en la economía de una nación. Eso no es siempre el caso para los individuos (ver más abajo).

El beneficio generalmente se calcula como los ingresos totales menos los costes totales de producción y distribución.
Glareola maldivarum
La canastera oriental, corredora oriental o canastera de las Maldivas (Glareola maldivarum)  es una especie de ave charadriforme de la familia Glareolidae.

La característica más inusual de las canasteras es que, aunque clasificadas como limícolas, por lo general cazan a sus presas en vuelo como las golondrinas, aunque también pueden alimentarse en el suelo.

Hirundinidae
Los hirundínidos (Hirundinidae) son una familia de aves paseriformes que comprende a las golondrinas y los aviones. Son pájaros de tamaño pequeño o mediano (de 11 a 22 cm) que se alimentan de insectos en vuelo. Tienen el cuerpo esbelto y fusiforme y las alas largas, y muchas especies tienen la cola ahorquillada. Su pico es corto, pero pueden abrirlo mucho para capturar los insectos en vuelo. Las patas están adaptadas a la vida en los árboles; los dedos frontales están parcialmente unidos por la base.

Son aves cosmopolitas, y frecuentan una gran variedad de medios, desde las regiones semiáridas hasta los bosques, generalmente cerca del agua. Construyen nidos de barro con una mezcla de saliva y a veces plumas y materia vegetal, pegados en paredes, otros usan cavidades de acantilados, grutas y árboles, y otros excavan una madriguera en taludes arenosos o de tierra blanda. Muchas especies anidan en grandes colonias.
Fujiwara no Tomoie
Fujiwara no Tomoie (藤原知家, Fujiwara no Tomoie?   1182 - 1258) fue un poeta y cortesano que vivió en las postrimerías de la era Heian y la primera mitad de la era Kamakura. Su abuelo fue Fujiwara no Shigeie y su tío fue Fujiwara no Ariie, tuvo como hijo a Kujō Yukiie. Es considerado como uno de los treinta y seis nuevos inmortales de la poesía.

En 1193 fue nombrado como Shōgoi y en 1195 fue gobernador de la provincia de Mimasaka. Hacia 1219 fue promovido a Jusanmi y en 1229 como Shōsanmi. En 1238 se enfermó gravemente y se convirtió en un monje budista tomando el nombre de Rensei (蓮性, Rensei?), sin embargo no fallecería hasta 1258.

Como poeta participó en varios concursos de waka en 1215, 1216, 1218, 1229, 1232, 1235, 1246 y 1247. Algunos de sus poemas fueron incluidos en las antologías imperiales a partir del Shin Kokin Wakashū.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Project.R
Project.R (プロジェクト・ドット・アール, Purojekuto Dotto Āru?, pronunciado como Project Dot R, en inglés) es el nombre de la macro-formación musical establecida por Nippon Columbia y Toei Company para interpretar las bandas sonoras de Super Sentai Series a partir de Engine Sentai Go-onger.

Columbia reunió a varios vocalistas populares de anison y los juntó en un supergrupo llamado Project.R (la "R" significa "Ranger"). Interpretarían las sintonías de apertura y cierre de la serie, así como las canciones de fondo, miembros individuales o subgrupos de miembros de Project.R . Sin embargo, algunas canciones son interpretadas por cantantes que no son oficialmente miembros de Project.R, aunque siempre son compuestas por miembros de Project.R. Esos artistas colaboradores son Shinichi Ishihara, MoJo, Akira Kushida, Takayuki Miyauchi, Koji Onoda, Ichirō Mizuki y Make-Up.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha?) es una corporación japonesa dedicada a la producción y distribución de cine y televisión. Basada en Tokio, es considerada una de las 4 mayores empresas de producción cinematográfica del país, siendo dueña de 34 salas de cine en el archipiélago, varios estudios cinematográficos en Tokio y Kioto, así como tiene acciones dentro de varias compañías televisivas. Destaca por sus producciones en anime (a través de su estudio Toei Animation), producciones en acción real del género tokusatsu, y dramas históricos del género conocido como jidaigeki.

El nombre "Toei" deriva del antiguo nombre de la compañía, Tōkyō Eiga Haikyū (Compañía Distribuidora de Cine de Tokio).
Captura fluvial
Se denomina captura fluvial a un fenómeno hidrográfico por el que la erosión producida por las aguas de un río puede abrir una brecha en el cauce de otro río, capturando sus aguas y dejándolo decapitado, sin caudal, aguas abajo del lugar de la captura, que recibe el nombre de codo de captura. El cauce resultante suele adoptar una geometría típica de codo de captura. Son interesantes los casos del Alberche, el Júcar y el Ter en España, el Tuy en Venezuela, así como muchísimos ejemplos más en todos los continentes.

Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.
Crisis del Centenario
La Crisis del Centenario fue un periodo histórico e intelectual vivido en Chile cerca de 1910, con ocasión de celebrar sus primeros años de vida independiente, cuando diversos autores comenzaron a cuestionar los logros, el rumbo moral y la autoimagen de la república por medio de textos publicados, aproximadamente, entre 1899 y comienzos de la década de 1930. La expresión se usa para describir una coyuntura de diagnóstico crítico (sobre el régimen parlamentario, la “cuestión social”, la educación, la economía y la identidad nacional) que influyó en el desarrollo del nacionalismo chileno y en debates reformistas y socialistas de la primera mitad del siglo XX.

Gonzalo Vial Correa
Gonzalo Vial Correa (Santiago, 29 de agosto de 1930-Santiago, 30 de octubre de 2009) fue un historiador, abogado, periodista y político chileno. Se desempeñó como ministro de Educación Pública durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, entre 1978 y 1979.
Monasterio de Zverin
El monasterio de Zverin es un monasterio en Veliky Novgorod, situado en la orilla izquierda del río Volkhov, al norte del Kremlin. Este es uno de los más antiguos monasterios rusos, fundado no más tarde del siglo XII.

El Monasterio de Zverin está en la lista del Patrimonio Mundial como parte del objeto 604 Monumentos históricos de Novgorod y sus alrededores. El edificio fue designado monumento arquitectónico de importancia federal (#5310024000).

Río Vóljov
El río Vóljov (del ruso: Во́лхов) es un importante río de la parte nororiental de la Rusia europea, que conecta el lago Ilmen con el lago Ládoga, el mayor lago de Europa. Tiene una longitud de 224 km y drena una cuenca de 80.200 km² (similar a países como Austria, República Checa o Serbia).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Nóvgorod y el óblast de Leningrado de la Federación de Rusia.
Ulrike Deppe
Ulrike Deppe (Lippstadt, 9 de diciembre de 1953) es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1969 y 1981.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Múnich 1972, ocupando el séptimo lugar en la prueba de K1.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1969
El XI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bourg-Saint-Maurice (Francia) entre el 31 de julio y el 1 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Isère, al sur de la ciudad francesa.
Christelle Okodombe
Christelle Okodombe (29 de mayo de 1986) es una deportista camerunesa que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos de 2007, y ocho medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2002 y 2014.

Campeonato Africano de Judo de 2002
El XIII Campeonato Africano de Judo se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 4 y el 7 de octubre de 2002 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Dave Chappelle
David Khari Webber "Dave" Chappelle (Washington D. C., 24 de agosto de 1973) es un comediante, guionista, productor de televisión y cine, actor y artista estadounidense. Chappelle comenzó su carrera en el cine en la película Las locas locas aventuras de Robin Hood en 1993 y continuó interpretando pequeños papeles en películas como El Profesor chiflado, Con Air y De ladrón a policía. Su primer papel como protagonista en una película fue en Medio flipado en 1998. En 2003, quedó ampliamente conocido por su popular serie televisiva tipo comedia "sketch", Chappelle's Show, que duró hasta 2006. Comedy Central lo puso en el puesto 43.º de su lista de los 100 mejores humoristas.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
San Antonio Sahcitán
San Antonio Sahcitán es una localidad, comisaría del municipio de Tixkokob en el estado de Yucatán localizado en el sureste de México. Actualmente la hacienda de esta localidad es propiedad del Sr. Eduardo Rukos, prominente empresario yucateco.

Municipio de Tixkokob
El Municipio de Tixkokob es uno de los 106 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Yucatán. Localizado en centro norte del estado, fue creado en el año de 1918, habiendo recibido el nombre de su cabecera, el pueblo de Tixkokob.
Palacete Martí Dehesa
El palacete Martí Dehesa es un palacete modernista ubicado en el barrio de Los Hoteles, junto a la plaza de 25 de julio, en Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

Está considerado como el mejor edificio construido por el arquitecto vallisoletano Mariano Estanga y el más destacado exponente del modernismo canario. Se proyectó como vivienda unifamiliar en 1912. Con el paso del tiempo, se convirtió en sede de la presidencia del Gobierno de Canarias y, en la actualidad, acoge una clínica de estética facial.

Mariano Estanga Arias-Girón
Mariano Estanga Arias-Girón (Valladolid, 1867-Madrid, 1937) fue un arquitecto español. Fue director de la Sociedad de Edificaciones y Reformas Urbanas de Santa Cruz de Tenerife y arquitecto municipal de Santa Cruz de Tenerife. Socio fundador del Real Club Náutico de Tenerife y del Real Club de Golf de Tacoronte y presidente de Acción Popular.
Municipio de Keyser
El municipio de Keyser (en inglés: Keyser Township) es un municipio ubicado en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 7666 habitantes y una densidad poblacional de 123,24 personas por km².

Condado de DeKalb (Indiana)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1835, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 40 285 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Auburn. El condado recibe su nombre en honor a Johann de Kalb.
Colette Magny
Colette Magny (París, 31 de octubre de 1926 – Villefranche-de-Rouergue, 12 de junio de 1997) fue una cantante, cantautora y compositora francesa. Su trabajo abarcó blues, jazz, canciones de protesta, música experimental y grabaciones de spoken word.

Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue (occitano: Vilafranca de Roergue) es una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron en la región de Mediodía-Pirineos. Sus habitantes reciben el nombre de Villefranchois (femenino: Villefranchoises).
Melissa Bonny
Melissa Bonny (Montreux, Suiza, 23 de enero de 1993) es una cantante y compositora suiza, conocida por ser la vocalista de la banda de metal sinfónico Ad Infinitum.

Después de graduarse de la escuela, Melissa formó parte de una banda que realizaba covers en su ciudad de residencia. Luego, el año 2012 ingresa como vocalista a la banda de folk metal Evenmore. Ya el 2018, deja Evenmore para dar origen a su proyecto Ad Infinitum, en donde además de ser la vocalista, es la letrista y compositora.

Para el año 2021, Bonny junto con otros músicos como Hans Platz, Henny Diehl y Morten Løwe Sørensen crearon el proyecto The Dark Side of the Moon, contratados por la productora austriaca Napalm Records.

Montreux
Montreux (antiguamente en alemán Muchtern) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. La ciudad se encuentra localizada en la ribera septentrional del lago Lemán, a los pies de los Alpes y tiene una población, a partir de diciembre de 2012, de 25.946 y cercano a los 90.000 con los alrededores.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de Montreux.
Ritual (álbum de Los Piojos)
Ritual es el primer álbum en vivo del grupo musical de Argentina Los Piojos. Fue grabado en el estudio móvil de Del Cielito Records, los días 7, 8 y 9 de mayo de 1999 en el estadio Obras y el 23 de enero del mismo año en el Autocine de Villa Gesell. Este álbum logró ser disco de platino al poco tiempo.

El farolito
«El farolito» es una canción y sencillo del grupo musical argentino Los Piojos, incluida originalmente en su tercer álbum de estudio que fue titulado 3er arco del año 1996. Es una de las canciones más exitosas y emblemáticas del grupo.
Proceso C-41
C-41 es un proceso para el revelado cromogénico de la película en color introducido por Kodak en 1972 para sustituir el proceso C-22. Este proceso también es conocido como CN-16 por Fuji, CNK-4 por Konica, y AP-70 por AGFA, y es el proceso que ha sido más empleado para el revelado de la película en color en los laboratorios de fotografía.

Los negativos procesados por este proceso C-41 constan de una imagen formada por un tinte al igual que todas las películas de color. Debido a la inestabilidad de los tintes a largo plazo, los negativos revelados con C-41 pueden perder color o cambiar el mismo con el tiempo. Esto fue un problema significativo  con las primeras películas; en las películas posteriores este problema se mejoró.

Kodak
Eastman Kodak Company (popularmente conocida como Kodak) es una compañía multinacional fundada en Estados Unidos en el año 1881 bajo el nombre Eastman Dry Plate Company (posteriormente llamada Eastman Kodak Company en 1892), dedicada al diseño, producción y comercialización de equipamiento fotográfico. Durante más de cien años ha sido una empresa muy conocida por sus cámaras y películas fotográficas y actualmente está reorientando su actividad hacia dos mercados principales: la fotografía digital y la impresión digital, aunque hay pocas veces en que se orienta a la fotografía analógica en la actualidad. Desde 2020 comercializa además productos farmacéuticos.
Norma lingüística
Una norma lingüística es una convención social en el uso deseable de una determinada lengua, especialmente de una lengua estándar. La forma más conocida de norma lingüística, pero no la única, es la lengua prescriptiva o normativa. Eugenio Coseriu le da un significado distinto, al considerarla el plano de abstracción lingüística situado entre el sistema y el habla, términos que ya había propuesto Ferdinand de Saussure. Esa norma serían las realizaciones prototípicas en el caso de la fonética (alófonos) o las construcciones gramaticales estándar.

Una posible definición de norma lingüística: «todo aquello fijado social o tradicionalmente en la técnica del habla», o bien el «conjunto formalizado de las realizaciones tradicionales del sistema», que abarca todo lo ya existente, lo ya realizado en la comunidad lingüística.

Alófono
En fonología, se llama alófono (del griego ἄλλος, allos-, otro, y φωνή, -foné, sonido, voz) a cada uno de los fonos o sonidos que en un idioma dado se reconoce como un determinado fonema, sin que las variaciones entre ellos tengan valor diferenciativo; cada alófono corresponde a una determinada forma acústica, pero en las reglas de una lengua concreta son tratados como un mismo valor, es decir, un mismo fonema.
Tony Ronald
Siegfried André den Boer Kramer (Arnhem, Países Bajos; 27 de octubre de 1941-Barcelona, España; 3 de marzo de 2013), conocido artísticamente como Tony Ronald, fue un cantante neerlandés en castellano, catalán e inglés y productor musical que destacó en los años 1960 y 1970 en la música pop española.

Arnhem
Arnhem ([ˈɑrnɛm]ⓘ) es la capital de la provincia de Güeldres, y también un municipio, que se localiza en el este de los Países Bajos. Arnhem tiene alrededor de 150 803 habitantes (2014), y en su área metropolitana (Stadsregio Arnhem-Nijmegen) residen aproximadamente 738 700. Arnhem se localiza en los bordes del río Rin y tiene importantes puentes que enlazan con el resto de los Países Bajos.