hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sophia Schneider
Sophia Schneider (Traunstein, 12 de septiembre de 1997) es una deportista alemana que compite en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2023 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2022.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Oceanía Cercana
Oceanía Cercana (en inglés Near Oceania) es un nuevo concepto biogeográfico utilizado para designar la parte de Oceanía que cubre la isla de Nueva Guinea y los archipiélagos que la rodean como el archipiélago Bismarck y el archipiélago de las islas Salomón. Según esta terminología, el resto de Oceanía se denomina Oceanía Lejana. Esta nueva división sustituye a la división tradicional de Oceanía —Melanesia, Micronesia y Polinesia— establecida por el explorador francés Jules Dumont d'Urville alrededor de 1830.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Kefalotyri
Kefalotyri (en griego κεφαλότυρι: "cabeza cilíndrica"), nombre de un típico queso producido en diversas partes de Grecia al menos desde la época bizantina, se realiza con leche pura de oveja o mezclada con leche de cabra.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Jovan Stanković
Jovan Stanković (en serbio cirílico: Joвaн Cтaнкoвић, n. 4 de marzo de 1971 en Pirot, Yugoslavia) es un exfutbolista y entrenador serbio. Jugó la mayor parte de su carrera en el Estrella Roja de Belgrado y en el RCD Mallorca. Su posición habitual era interior izquierdo. Stanković llegó a ser internacional con la selección de Serbia y Montenegro, con la que disputó la Eurocopa 2000. Actualmente dirige al Águilas Fútbol Club de la Segunda División RFEF.

Pirot
Pirot (serbio cirílico: Пирот) es una localidad y municipio situado en el sureste de Serbia. En 2002, la ciudad tenía una población total de 40.678 habitantes, mientras que la población del municipio era de 63.791. Esta ciudad es el centro administrativo del distrito de Pirot. El municipio está compuesto por 66 localidades. Está situada junto a una importante vía de comunicación, a medio camino entre Niš y Sofía.

En sus inmediaciones se encuentra la iglesia de San Petka, del siglo XIII, y el monasterio de San Juan el Teólogo de finales del siglo XIV, un buen ejemplo de la arquitectura medieval serbia.
Georgia Bulldogs
Georgia Bulldogs (español: Bulldogs de la Universidad de Georgia) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Georgia, situada en Athens, Georgia. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference.

Athens (Georgia)
Athens es una ciudad ubicada en el condado de Clarke, en el estado estadounidense de Georgia. Fue fundada en 1801 como emplazamiento de la Universidad de Georgia (que cuenta con 33.000 universitarios en 2004). Tiene 102.000 habitantes (2004) y cuenta con una superficie de 305,0 km².

Está situada a orillas del río Oconee, en una región algodonera. Fabrica géneros de algodón y lana, fertilizantes, muebles, neumáticos y conserva, y aún preserva elegantes mansiones sudistas de antes de la Guerra de Secesión.

Son originarios de la ciudad la actriz Kim Basinger y los grupos R.E.M. y The B-52's.
Boys Like Girls (álbum)
Boys Like Girls es el álbum debut de la banda Boys Like Girls. Fue lanzado el 22 de agosto del 2006, a través del sello Columbia Records/Red Ink. El primer sencillo del álbum fue "Hero/Heroine", que fue seguido por "The Great Escape", el relanzamiento de "Hero/Heroine" y "Thunder".

El álbum ha sido certificado Oro por RIAA por más de 500,000 unidades vendidas.

Hero/Heroine
«Hero/Heroine» es el sencillo del álbum epónimo de Boys Like Girls. Fue originalmente lanzado como el primer sencillo, junto a un vídeo musical, pero no se enlistó en su recorrido inicial en la radio.

Sin embargo, seguido al éxito de "The Great Escape", la banda decidió relanzar la canción y estrenar un nuevo vídeo en MTV en noviembre del 2007. La canción fue certificada Oro por RIAA en enero de 2009.
Cardy Raper
Carlene Allen "Cardy" Raper (Plattsburgh, (Nueva York), 9 de enero de 1925-Ferrisburgh (Vermont), 5 de septiembre de 2019) fue una micóloga y escritora científica estadounidense. Identificó que ciertas especies de setas portadoras de hongos tienen más de 23 000 tipos de apareamiento. Fue considerada una de las primeras mujeres taxonomistas en micología. Fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.

Plattsburgh
Plattsburgh, fundada en 1902, es una ciudad ubicada en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10,987 habitantes y una densidad poblacional de 1,439.5 personas por km².
Clase Kongō (1913)
La clase Kongō fue una serie de cruceros de batalla japoneses de diseño británico previo a la Primera Guerra Mundial. Posteriormente se les hicieron modificaciones para convertirlos en acorazados, lo que entró en conflicto con el sistema de denominación de navíos en la Armada Imperial Japonesa, ya que retuvieron sus nombres anteriores correspondientes a montañas.

Convenciones de asignación de nombres en la Armada Imperial Japonesa
Las convenciones de asignación de nombres en la Armada Imperial Japonesa son básicamente distintas de las occidentales. A los buques de guerra japoneses nunca se les ha dado el nombre de una persona. Previamente a la Segunda Guerra Mundial la asignación de nombres experimentó varios cambios hasta centrarse definitivamente.
Alás (geografía)
Alás (en ruso: Алас, en yakuto: Алаас) es una depresión superficial que ocurre principalmente en Yakutia, formada por la subsidencia del permafrost ártico debido a un proceso repetitivo de derretimiento y recongelación. Un alás primero se desarrolla como un lago superficial a medida que el agua derretida llena la depresión. El lago finalmente se seca y es reemplazado por vegetación herbácea.

Un alás difiere de las depresiones de termokarst que existen en otros lugares de la región ártica en que el lago es sólo temporal. Debido a la aridez de Yakutia, el lago se secará después que el hielo subyacente se agote.

Son a menudo utilizados para forraje de caballos así como campos de heno. Son comunes en las tierras bajas del centro de Yakutia. El alás más grande en el mundo es Myuryu, localizado en el distrito de Ust-Aldan.

Idioma yakuto
El yakuto, yakuto o yakutio (cirílico: саха тыла, latino: saja tyla) es un idioma hablado en la República de Sajá, en Rusia. Es una lengua muy divergente de las otras lenguas túrquicas, aunque no tanto como el chuvasio, como resultado de una larga separación del cuerpo principal de hablantes túrquicos y la influencia de las vecinas lenguas tungús y mongólicas.

El autónimo por el cual los yakutos, los principales hablantes de este idioma, se denominan a sí mismos es saja (En cirílico: саха).
Onyx Lorenzoni
Onyx Dornelles Lorenzoni (Porto Alegre, 3 de octubre de 1954) es un político, médico veterinario y empresario brasileño. Fue diputado federal desde 2003 hasta 2019 y Secretário General de la Presidencia, designado por Jair Bolsonaro.

Cámara de Diputados de Brasil
La Cámara de los diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso nacional de Brasil.

Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años.

A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete.
Dave Popson
David Gerard "Dave" Popson (Kingston, Pennsylvania, 17 de mayo de 1964) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la ACB, USBL, CBA y la liga francesa. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de Ala-pívot.

Kingston (Pensilvania)
Kingston es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 13,855 habitantes y una densidad poblacional de 2,494.8 personas por km².
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2017 (oficialmente Tribul Mastercard Gran Premio di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de septiembre de 2017 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli que está ubicado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Danilo Petrucci y Andrea Dovizioso. Thomas Lüthi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Hafizh Syahrin y Francesco Bagnaia. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Joan Mir fue segundo y Fabio Di Giannantonio tercero.

Hafizh Syahrin
Hafizh Syahrin Abdullah (Ampang, Selangor, 5 de mayo de 1994) es un piloto malayo de motociclismo, siendo el primer piloto del sudeste asiático en competir en la categoría de MotoGP. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo MIE Racing Honda Team.
Jristos Yanarás
Jristos Yanarás (griego: Χρήστος Γιανναράς, también aparece en las publicaciones internacionales como Christos Yannaras, Atenas, 10 de abril de 1935 -24 de agosto de 2024) fue un académico griego, profesor de filosofía, teología y escritor. Era doctor de la Faculté des lettres et sciences humaines de la Universidad de Sorbona y de la Facultad de Teología de la Universidad Aristóteles de Salónica. También fue doctor honoris causa de las universidades de Belgrado, del St Vladimir's Orthodox Seminary de Nueva York y del Hellenic College Holy Cross de Boston. Tenía una gran trayectoria académica y una gran producción de ensayo filosófico y de artículos periodísticos en diversas revistas y periódicos. Se le consideraba uno de los intelectuales centrales del llamado movimiento neo-ortodoxo en Grecia.

Universidad Aristóteles de Salónica
La Universidad Aristóteles de Tesalónica (en griego Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) está ubicada en el centro de Tesalónica. Es la mayor universidad de Grecia y tiene 44 departamentos.

Fue fundada en 1925 durante el gobierno de Alexandros Papanastasiu. Fue la segunda universidad griega que se fundó después de la Universidad de Atenas, establecida en 1837. La universidad fue construida sobre los restos de lo que había sido el cementerio judío de Tesalónica, hasta la trágica destrucción del cementerio durante la ocupación nazi.
Parque nacional Cabo Le Grand
El Parque Nacional Cabo Le Grand (Cape Le Grand National Park) es un Parque Nacional en Australia Occidental, ubicado a 631 km al sureste de Perth y a 56 km al este de Esperance.

La inmensa costa de granito ofrece vistas impresionantes e inmaculadas playas de arena blanca. El parque es un punto de atracción para los amantes de la pesca recreativa, los vehículos de doble tracción y los veleristas.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Serguéi Chudínov
Serguéi Serguéyevich Chudínov –en ruso, Сергей Сергеевич Чудинов– (Chusovói, 8 de junio de 1983) es un deportista ruso que compitió en skeleton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Skeleton de 2013 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Skeleton de 2011.

Campeonato Europeo de Skeleton
El Campeonato Europeo de Skeleton es la competición más importante de skeleton a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF) y en la actualidad se realiza anualmente. En el año 2003 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008 se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Bobsleigh.
Copa Europea Femenina de la FIBA 2022-23
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2022-23 fue la 21.ª edición del campeonato europeo de clubes femeninos de baloncesto organizado por FIBA. Es el segundo nivel, tras la Euroliga.Se disputó entre el 5 de octubre de 2022 y el 12 de abril de 2023.

El campeón  de esta edición fue el LDLC Asvel Féminin tras imponerse por un rotundo 180-113 ante el Galatasaray Cagdas Factoring en las Finales.

Con la victoria del LDLC Asvel Féminin la Liga Francesa sumó su 4.º campeón distinto,  5.º título en total. También enlazó dos campeonatos consecutivos, pues en la temporada 2021-22 el Tango Bourges resultó vencedor. El Tango no defendió esta temporada su cetro, al participar en la Euroliga 22-23.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
Amegilla antimena
Amegilla antimena es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo suizo Henri Louis Frédéric de Saussure en 1890. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Provincia de Farah
Farah (persa: فراه) es una de las treinta y cuatro provincias de Afganistán, ubicada al occidente del país. Tiene una superficie de 48.470 km², que en términos de extensión es similar a la de la República Dominicana. Su población es de 490.277 habitantes (2007). Su capital es Farah. Otras ciudades importantes Anār Darreh y Šīndand.

Shindand
Shindand (oficialmente Šīndand y también Shīndand, Shindan o Sabzawar) es una ciudad de Afganistán que pertenece a la provincia de Herat.

Su población era de 8.800 habitantes en 2006 según fuentes oficiales, estimándose en casi 11 000 en la actualidad.
Christine Cavanaugh
Christine Josephine Sandberg, conocida como Christine Cavanaugh (16 de agosto de 1963, Layton, Utah - 22 de diciembre de 2014, Cedar City, Utah) fue una actriz de voz estadounidense. Fue conocida por prestar su voz en la película de 1995 Babe, Gosalyn Mallard en El Pato Darkwing y Dexter en Dexter's Laboratory entre otros.

Estuvo en activo hasta 2003.

Layton (Utah)
Layton es una ciudad en el condado de Davis, estado de Utah, Estados Unidos. Recibe su nombre por Christopher Layton, un colono y líder miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Según el censo de 2000 la ciudad tenía una población de 58.474. Se estima que en 2004 la población era de 61.205 habitantes.
Imma Colomer
Imma Colomer i Marcet (Barcelona, 1948) es una actriz y directora de teatro española, de extensa trayectoria en la escena catalana. Fue una de las fundadoras de la compañía Comediants y del Teatre Lliure.

Comediants
Comediants es una compañía de teatro española originaria de Cataluña. Fue creada el 19 de noviembre de 1971 como parte del teatro independiente de Barcelona, por Anna Lizaran, Fermí Reixach, Joan Armengol i Moliner y Joan Font i Pujol. Han recibido el Premio Nacional de Teatro en 1984, la Creu de Sant Jordi en 1996 y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en la modalidad de Teatro en el 2000.
Tres días con la familia
Tres días con la familia (en catalán Tres dies amb la família) es una película dramática española, ópera prima de Mar Coll y estrenada en 2009. Fue galardonada en el Festival de Málaga con tres premios (dirección, actor y actriz) y también recibió un Premio Goya a la mejor dirección novel.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Modelizado de órbitas
El modelizado de órbitas es el proceso de crear modelos matemáticos para simular el movimiento de un cuerpo masivo a medida que se mueve en órbita alrededor de otro cuerpo masivo debido a la gravedad. Otras fuerzas como la atracción gravitatoria de terceros cuerpos, la resistencia del aire, el viento solar o el empuje de un motor cohete, se suelen incluir en el modelo como efectos de segundo orden. Modelar directamente una órbita puede llevar a rebasar los límites de precisión de cálculo de los ordenadores, debido a la necesidad de modelar  perturbaciones pequeñas en órbitas muy grandes. Debido a esto, los métodos de cálculo de perturbaciones a menudo se usan para modelar órbitas con el fin de lograr una mayor precisión.

Órbita osculante
En astronomía, y en particular en astrodinámica, una órbita osculante de un objeto en el espacio en un momento dado en el tiempo es la órbita de Kepler gravitacional (es decir, una elíptica u otra cónica) que tendría alrededor de su cuerpo central si no hubiera perturbaciones. Es decir, es la órbita que coincide con su estado vectorial orbital actual (posición y velocidad).
Marquesado de San Vicente del Barco
El marquesado de San Vicente del Barco es un título nobiliario español, concedido el 30 de marzo de 1629 por Felipe IV, con el vizcondado previo de Villatoquite, a Fadrique de Vargas y Manrique de Valencia, al elevar a marquesado el señorío de San Vicente del Barco en la provincia de Zamora. En 1771 Carlos III le otorgó la Grandeza de España.

Villatoquite
Villatoquite es una localidad del municipio de Valle del Retortillo, en la comarca natural de Tierra de Campos a su paso por la Provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está situado a 30 kilómetros al noroeste de la capital palentina. Se comunican por la carretera autonómica CL-613 hasta Villalumbroso, y desde allí por la P-962, hasta el propio pueblo. El Ayuntamiento está formado por cinco localidades (Abastas, Abastillas, Añoza,  Villalumbroso y Villatoquite) denominándose Ayuntamiento del Valle del Retortillo, teniendo su sede en Villalumbroso.
Silvio Mondinelli
Silvio Mondinelli (conocido por el sobrenombre de "Gnaro"), nacido el 24 de junio de 1958 en Gardone Val Trompia, en la provincia de Brescia (Lombardía), es un escalador italiano. En 2007, se convirtió en la decimotercera persona que ha conseguido escalar todas las cumbres de los 14 ochomiles y la 6ª en hacerlo sin el uso suplementario de oxígeno. Mondinelli tenía 49 años de edad cuando terminó de ascender las 14 cimas más altas del mundo, desde que comenzó su carrera en el himalayismo en 1993 y finalizó el año 2007.

El Broad Peak fue el último ochomil que consiguió conquistar en esa corta y exclusiva lista de seres humanos que han ascendido las catorce cumbres más altas de la Tierra.

Ochomil
Un ochomil es una elevación del terreno por encima de los 8000 m sobre el nivel del mar. El término ochomil se ha extendido y consolidado en la terminología alpinística para designar las catorce montañas independientes de la Tierra que alcanzan más de 8000 metros de altitud. Todas ellas se encuentran en las cordilleras del Himalaya y del Karakórum, ambas en Asia. Son clasificados en ochomil mayores —cinco— y en ochomil menores —nueve— por su diferencia de altitud.
Leobaldo Pina
Leobaldo José Piña González (Turmero, Estado Aragua, Venezuela, 29 de junio de 1994) es un beisbolista venezolano que juega en las posiciones de campocorto y tercera base En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional juega con el equipo Tigres de Aragua.

En junio de 2019 fue traspasado a los Tigres de Aragua en cambio por el lanzador Daniel Hurtado.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Chanaleilles
Chanaleilles  (en occitano Chanalelha) es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Le Puy-en-Velay y cantón de Saugues.

Forma parte de la Via Podiensis del Camino de Santiago.

Distrito de Le Puy-en-Velay
El distrito de Le Puy-en-Velay es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Loira (en francés Haute-Loire), de la región de Auvernia. Cuenta con 16 cantones y 102 comunas.