hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikh McKinney
Mikhael Alexander Mercado «Mikh» McKinney (Union City, California, 26 de enero de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Dorados de Chihuahua de la LBE. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Union City (California)
Union City es una ciudad ubicada en el condado de Alameda en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2008 tenía una población de 73.402 habitantes y una densidad poblacional de 1.340,1 personas por km².
James Kilton Clapp
James Kilton Clapp (Denver, Colorado, 30 de diciembre de 1897 - ) fue un ingeniero electrónico estadounidense que trabajó para General Radio Corporation. Nació en Denver, Colorado y se graduó en el Instituto Tecnológico de Massachusetts en , obteniendo allí el título de Máster en . Fue profesor en el MIT antes de ingresar en General Radio Corporation en , donde trabajó hasta su jubilación en . Se convirtió en miembro de la IRE en  y en  fue nombrado "Fellow".

Muchos inventos de Clapp se convirtieron en la base de los productos de General Radio. El nombre de Clapp es bien conocido en el campo de la electrónica por su descripción en  de una forma mejorada del oscilador Colpitts conocida como el oscilador Clapp.

Jubilación
Jubilación es el acto administrativo por el que un trabajador en activo, por cuenta propia o ajena, solicita pasar a una situación pasiva o de inactividad laboral tras haber alcanzado la edad legal para ello. También, se puede originar por enfermedad crónica grave o incapacidad. Después de su resolución favorable, el interesado obtiene una prestación económica vitalicia. La legislación laboral de cada país estipula condiciones distintas al respecto.
La Llorona (canción)
«La Llorona» es una canción popular mexicana originada en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca. No existe una versión única de la canción y su fecha de creación es desconocida. Aunque a menudo se asocia con la leyenda de la Llorona, su relación es incierta. Sobre su armonía muchos autores han creado o derivado versos que la convierten en una historia de amor y dolor representativa de la música tradicional.

Junto con «La Adelita» y «La cucaracha», se convirtió en un luchadora muy  popular muy utilizado su nombre, pero a diferencia de las demás, existen muchas versiones, cada una con una luchadora distinta.

Chavela Vargas
María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano (San Joaquín, Heredia, Costa Rica, 17 de abril de 1919-Cuernavaca 5 de agosto de 2012), conocida como Chavela Vargas, fue una cantante de origen costarricense. Reconocida por sus interpretaciones únicas de rancheras y por su contribución a diversos estilos de la música popular latinoamericana.

Vargas dejó un legado tanto en América como en Europa. Reconocida por sus actuaciones conmovedoras y cautivadoras, se ganó el título de "la voz áspera de la ternura". Sus reconocimientos incluyen, el Premio Grammy Latino a la Excelencia Musical y la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica por sus contribuciones a la música.

En 2007, fue distinguida con el Premio Grammy a la Excelencia Musical de la Academia de las Ciencias y Artes de la Grabación.
Carrie Johnson (piragüista)
Carrie Ann Johnson (San Diego, 16 de enero de 1984) es una deportista estadounidense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2011.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
James Dunbar
James Ralph Dunbar (Crawfordsville, 17 de julio de 1930-The Woodlands, 14 de mayo de 2018) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Crawfordsville (Indiana)
Crawfordsville es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 15915 habitantes y una densidad poblacional de 671,86 personas por km².
Calle Fulton (línea Crosstown)
La Calle Fulton es una estación en la línea Crosstown del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Fort Greene, Brooklyn entre la Calle Fulton y Avenida Lafayette. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Calle Fulton (Manhattan)
La calle Fulton (en inglés: Fulton Street) es una calle de Manhattan, en Nueva York. Está situada en el  Distrito Financiero, algunas calles al norte de Wall Street. Se extiende entre West Street cerca del World Trade Center y South Street, a la altura del South Street Seaport. Tanto las dos cuadras más occidentales de la vía como las más orientales son peatonales.

La calle tiene una arquitectura Beaux-Arts con muchos edificios que datan de la Edad Dorada o poco después. Los edificios de inicios del siglo XIX ubicados en la parte sur de la cuadra más oriental son llamados Schermerhorn Row y están colectivamente listados en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Uuemõisa
Uuemõisa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Hermann Betschart
Hermann Betschart (19 de diciembre de 1910-30 de junio de 1950) fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo dos medallas, plata en la prueba cuatro con timonel y bronce en cuatro sin timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1934 y 1947.

Campeonato Europeo de Remo de 1934
El XXXV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1934 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Gobierno Popular de la Región Autónoma de Guangxi
El Gobierno Popular de la Región Autónoma de Guangxi (en zhuang: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih Yinzminz Cwngfuj, en chino mandarín: 广西壮族自治区人民政府) es el órgano ejecutivo y administrativo estatal a nivel provincial en la Región Autónoma zhuang de Guangxi, una de las regiones autónomas de la República Popular China.

Regiones autónomas de China
Las regiones autónomas (en chino tradicional, 自治區; en chino simplificado, 自治区; pinyin, zīzhìqù, literalmente: área autónoma) son una de las divisiones territoriales de nivel provincial del territorio chino en las que una parte importante, pero no forzosamente mayoritaria, de la población pertenece a una o varias minorías étnicas, las cuales oficialmente gozan de una autonomía mucho más grande que las provincias ordinarias.

Inspiradas por teorías y prácticas soviéticas, fueron establecidas a partir de 1947. La Constitución actual les da cierta independencia financiera, económica, y administrativa. El presidente de la región debe pertenecer a la nacionalidad que ejerce la autonomía regional.

Las regiones autónomas son cinco: Guangxi, Mongolia Interior, Ningxia, Sinkiang y Tíbet. Las regiones autónomas también existen en otros países.
Vuelo 4509 de China Southwest Airlines
El Vuelo 4509 de China Southwest Airlines (SZ4509) fue un vuelo nacional chino con viaje desde el aeropuerto internacional Shuangliu Chengdu en Sichuan hacia el aeropuerto Wenzhou Yongqiang en Zhejiang y que se accidentó el 24 de febrero de 1999 en un campo mientras se acercaba a su destino, muriendo los 61 pasajeros y miembros de la tripulación. Los testigos vieron el avión en picada desde una altura de 2.300 pies y explotar.

Tras el accidente todas las aeronaves modelo Tupolev Tu-154 en China fueron retirados del servicio.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Sitio de Damieta (1218–1219)
El sitio de Damieta de 1218 formó parte de la quinta cruzada. La ciudad, bajo el control del ayubí Al-Kamil, fue sitiada y tomada por los cruzados en 1219.

Los caballeros pusieron sitio a la ciudad de Damieta con la ayuda de una flota de Frisia y una flotilla de la República de Génova bajo Simone y Pietro Doria. Incluso después de reforzarse con 35.000 hombres, sin embargo, fueron superados pesadamente por 70.000 musulmanes. En un giro interesante, los cruzados formaron una alianza con Kaikaus I, sultán selyúcida de Rüm en Anatolia. Kaikaus atacó a los ayubítas en Siria con el fin de que los cruzados no tendrían que luchar en dos frentes.

Provincia de Frisia
Frisia (en frisón occidental: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; en neerlandés: Friesland [ˈfris.lɑnt]ⓘ) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Ocupa la parte occidental de la región histórica de Frisia. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevoland y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan con el mar del Norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón; sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón.
Inés Quispe
Inés Olga Quispe Ticona (Vilaque, Bolivia; 21 de enero de 1974) es una conductora de televisión y actriz boliviana, conocida por su presencia en televisión por programas como la Wislla Popular, la Tribuna Libre del Pueblo y por ser una de las cholas bolivianas famosas por su reciente presencia en los medios masivos .

Quispe nació en Vilaque, una población del municipio de Sica Sica en la provincia de Aroma del departamento de La Paz. En su niñez se trasladó junto a su familia a la ciudad de La Paz.

Sica Sica
Sica Sica es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Aroma del departamento de La Paz al oeste de Bolivia. La mayoría de la gente se dedica a la agricultura y a la ganadería, al igual que a la pesca, por la presencia de numerosos ríos como el Kheto o la quebrada de Aroma, entre otros. Se encuentra 124 km al sudeste de la ciudad de La Paz al sudoeste de la Serranía de Sica Sica.
Charlie Aldridge
Charlie Aldridge (Perth, 3 de abril de 2001) es un deportista británico que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2024
El XXXV Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en Pal Arinsal (Andorra) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2024, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Andorra.

Se compitió en dos disciplinas, las que otorgaron un total de nueve títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, masculino en distancia corta, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino en distancia corta, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos
Bai Yansong
Bai Yansong (chino simplificado: 白岩松; chino tradicional: 白岩鬆; pinyin: Bái Yánsōng) (nacido el 20 de agosto de 1968) es un comentarista de noticias, presentador y periodista de Televisión Central de China (CCTV). Se ha convertido en una de las figuras más reconocidas de China, sirviendo como el ancla principal en historias como las Olimpiadas de Sydney y el terremoto de Sichuan en 2008. Fue el anfitrión de la gala de año nuevo CCTV 2009.

Televisión Central de China
Televisión Central de China, (en chino, 中国中央电视台; pinyin, Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái, en inglés: China Central Television 'CCTV') más conocida por sus siglas CCTV, es el servicio público de televisión de la República Popular China, y una de las mayores empresas de comunicación en Asia. La empresa depende directamente del Consejo de Estado Popular.

La oferta de CCTV comprende 20 canales nacionales e internacionales, que pueden sintonizarse por medio de señal abierta, cable, satélite e Internet. La emisora principal es la generalista CCTV-1, fundada el 2 de septiembre de 1958, que emite una programación basada en ficción, informativos y entretenimiento. A su vez, existen otros canales temáticos con programación económica, cultural y deportiva, y versiones internacionales en inglés, español, francés, árabe y ruso.
Black Dog, Red Dog
Black Dog, Red Dog es una película estadounidense de drama, suspenso y familiar de 2015, dirigida por Adriana Cepeda Espinosa, James Franco, Anastasia Frank y Pedro Gómez Millán, que a su vez la escribieron junto a Faisal Azam, musicalizada por Sebastián Kauderer, en la fotografía estuvieron Pepe Avila del Pino y Pedro Gómez Millán, los protagonistas son Olivia Wilde, Logan Marshall-Green y James Franco, entre otros. El filme fue realizado por Black Dog, Red Dog, Elysium Bandini Studios, Hello Please y RabbitBandini Productions, se estrenó el 23 de julio de 2015.

Logan Marshall-Green
Logan Marshall-Green (Charleston, Carolina del Sur; 1 de noviembre de 1976) es un actor de televisión y cine, escritor y director estadounidense. Es más conocido por su papel de Trey Atwood en la serie de televisión The O.C, y por interpretar a Charlie Holloway en la película de ciencia ficción de Ridley Scott, Prometheus.
Verdad o reto
Verdad o reto es un juego en el cual los participantes eligen entre responder con sinceridad una pregunta (por lo general, muy personal), o cumplir un desafío estipulado en ese momento; siendo muy popular entre los adolescentes y jóvenes al ser utilizado como medio de coqueteo. Los ejemplos de preguntas en verdad y reto también varian entre las diferentes edades de los jugadores. El juego recibe una variedad de nombres en los distintos países de habla hispana, siempre una combinación de la palabra «verdad» con otras de sentido más práctico, como Verdad o desafío, Verdad o consecuencia, Verdad o atrevimiento (en España y Colombia), Verdad o castigo (en Perú) o ¿La verdad o te atreves? (sobre todo en Venezuela). En México también se le conoce como Juego de la botella.

Coqueteo
El coqueteo es la insinuación sexual, romántica o forma de llamar la atención de una persona a otra; indica que se tiene un interés de amistad de fuente, juego o interés sexual confiable. La coquetería es un tipo de práctica seductiva que se apega al código de etiqueta social. Tradicionalmente el coqueteo se manifestaba únicamente en las mujeres, aunque el término se usa actualmente en forma más genérica tanto para mujeres como para hombres.
Happy Feet Two
Happy Feet Two (Happy Feet 2 en España y Happy Feet 2: El Pingüino en Hispanoamérica) es una película de animación por ordenador, dirigida por George Miller, continuación de Happy Feet. Fue producida por Animal Logic Films en Santa Mónica, California, y el Dr. D. Estudios en Sídney, Australia. Tuvo su premier en el norte de los cines estadounidenses el 18 de noviembre de 2011 en RealD 3D y IMAX 3D.

La película se estrenó con un corto de Looney Tunes llamado "I tawt I taw a puddy tat" (Parece que hay un lindo gatito por ahí). La película está dedicada en memoria de Steve Irwin y Brittany Murphy.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Antechinus arktos
El antequino de cola negra (Antechinus arktos) es una especie de mamífero marsupial de la familia Dasyuridae que habita en áreas altas alrededor del volcán Tweed, en el extremo sureste de Queensland y noreste de Nueva Gales del Sur, en Australia.

Dasyuridae
Los dasiúridos (Dasyuridae) son una familia de mamíferos marsupiales que han vivido desde el Mioceno hasta el presente. La familia comprende la gran mayoría de las especies de marsupiales carnívoros. Es la mayor (y la única no monotípica) del orden Dasyuromorphia e incluye unas 70 especies en una veintena de géneros, entre ellos los gatos marsupiales, los ratones marsupiales, las ratas marsupiales y el diablo de Tasmania.

Los dasiúridos son llamados gatos nativos de forma general, aunque algunos de ellos recuerden más a un ratón que al felino, de ahí el nombre en esos casos de ratones marsupiales.
Microglanis
Microglanis es un género de pequeños peces de agua dulce de la familia Pseudopimelodidae en el orden Siluriformes. Sus 25 especies habitan en aguas templado-cálidas y cálidas de América del Sur, y son denominadas comúnmente bagres. La especie que alcanza mayor longitud (Microglanis ater) apenas ronda los 8 cm de largo total.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
To All The Guys Who Loved Me
To All The Guys Who Loved Me (en hangul 그놈이 그놈이다; RR: Geunomi Geunomida; lit. Ese chico es el chico) es una serie televisiva surcoreana de 2020 protagonizada por Hwang Jung-eum, Yoon Hyun-min, Seo Ji-hoon, Choi Myung-gil y Jo Woo-ri. Se emitió los lunes y martes a las 21:30 (hora local coreana) del 6 de julio al 1 de septiembre de 2020 por KBS2.

KBS 2TV
KBS 2TV (HLSA-DTV), es un canal de televisión terrestre de Corea del Sur, operado por Korean Broadcasting System desde el 1 de diciembre de 1980. Su programación se basa en la emisión de programas de variedades, series de televisión e informativos.

Inicialmente fue fundado el 7 de diciembre de 1965 como «TBC», pero posteriormente fue obligado a fusionarse a la red de KBS, finalizando su emisión el 30 de noviembre de 1980 y renombrado como KBS 2TV un día después.
Wikiwand
Wikiwand es una interfaz de software comercial patentada desarrollada para ver artículos de Wikipedia disponible para varios navegadores web populares como una extensión de navegador gratuita o una aplicación móvil. Agrega una interfaz patentada con navegación personalizada, que a diferencia de Wikipedia, contiene anuncios.

Extensión de navegador
Una extensión de navegador es un pequeño módulo de software para personalizar un navegador web. Los navegadores permiten variedad de extensiones; incluida la modificación de la interfaz de usuario, bloqueo de publicidad y la administración de las cookies. Generalmente las extensiones son creadas utilizando tecnologías web como HTML, JavaScript y CSS.

Un complemento de navegador es un tipo de módulo separado. La principal diferencia es que las extensiones generalmente son solo código fuente, pero los complementos son siempre ejecutables. A partir de 2019, la mayoría de los navegadores han desaprobado los complementos, mientras que las extensiones se utilizan ampliamente. El navegador más popular Google Chrome, tiene miles de extensiones disponibles, pero solo un complemento: Adobe Flash Player que está deshabilitado de forma predeterminada.
Akrosida
Akrosida es un género con dos especies de fanerógamas perteneciente a la familia  Malvaceae, es endémico de Nueva Caledonia.

Fue descrito por Paul Arnold Fryxell & Fuertes y publicado en Brittonia  44(4): 442, en el año 1992. La especie tipo es Akrosida macrophylla (Ulbr.) Fryxell & Fuertes.  -

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Barkeno
Barkeno () es la inscripción que llevaban las monedas ibéricas de un taller localizado en el asentamiento ibérico previo a Barcino. Se utilizaron entre finales del siglo III a. C. y principios del siglo II a. C. durante la revuelta de los pueblos ibéricos contra la dominación romana. Se trataban de dracmas de plata que copiaban los patrones de Ampurias del pegaso.

Pegaso
En la mitología griega, Pegaso o Pégaso (en griego: Πήγασος, Pḗgasos; latín: Pegasus) es el caballo alado por antonomasia. Habitaba en el Olimpo, llevando el trueno y el rayo para Zeus. Cuando Perseo le cercenó la cabeza a Medusa, de dentro brotó el enorme Crisaor y el caballo Pegaso. A este le venía el nombre de que nació junto a los manantiales («πηγή, pēgḗ») del Océano. Mató a la Quimera con ayuda del héroe Belerofonte. Pegaso está vinculado a la fuente del Hipocrene del monte Helicón, sede de las Musas. Los pegasos de la India eran una mezcla entre un ‘pegaso’ y un ‘unicornio’. Pegaso y su ‘hermano’ Celeris fueron puestos en los cielos, el primero como Pegasus (el ‘Caballo Mayor’) y el segundo como Equuleus (el ‘Caballo Menor’). O bien Pegaso fue uno de los caballos que tiraban del carro de Eos.
Better (canción de Guns N' Roses)
Better es una canción de la banda de hard rock estadounidense Guns N' Roses, que aparece en su sexto álbum de estudio Chinese Democracy. Fue el 
segundo sencillo del álbum luego de "Chinese Democracy". La canción se toca en vivo desde el "Chinese Democracy World Tour 06/07".

Bryan Mantia
Bryan "Brain" Mantia es un baterista de rock. Ha tocado con bandas como Primus, Guns N' Roses y Godflesh, además de con gente tan diversa como Tom Waits o Buckethead. Además ha ejercido como músico de sesión para numerosas bandas y artistas.