hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pampia
Pampia fue un antiguo microcontinente o terrano que chocó con el cratón del Río de la Plata y el cratón del río Apa durante la orogenia pampeana de finales del Proterozoico y el Cámbrico temprano. Fue uno de los primeros terranos en ser amalgamados a los viejos cratones del este, y fue seguida por la sutura de los terranos Cuyania y Chilenia en la joven placa de América del Sur.

Proterozoico
El Proterozoico (de πρότερος, próteros = anterior, temprano y ζῶον, zôon = ser vivo), una división de la escala temporal geológica antes también conocida como Algónquico o Eozoico, es un eón geológico perteneciente al Precámbrico que abarca desde hace 2500 millones de años hasta hace 542 millones de años, una extensión de 1958 ± 1,0 millones de años. Se caracteriza por la presencia de grandes cratones que darán lugar a las plataformas continentales. Las cordilleras generadas en este eón sufrieron los mismos procesos que los fanerozoicos. La intensidad del metamorfismo disminuyó en este momento geológico. La Tierra sufre sus primeras glaciaciones y se registra una gran cantidad de estromatolitos. Sin duda, supusieron un importante cambio en la biota terrestre. El período Ediacárico de finales del Proterozoico se caracteriza por la evolución de abundantes organismos pluricelulares de cuerpo blando.
Desamor (álbum)
Desamor es el título del segundo trabajo discográfico, perteneciente a la banda de pop rock y punk argentino Charlie 3. Este álbum sería en si, el quinto material de estudio de Charlie Brown (nombre original de la banda antes de renombrase con su actual nombre en el año 2002); por lo que es considerado, su segundo material de estudio. Gracias a la repercusión que tuvieron las canciones «Como un viento» y «1000 estrellas»; ganaron un Premio MTV, como revelación al mejor grupo de rock independiente en 2006.

La placa discográfica, fue grabada en los estudios Del Parral, entre los meses de junio y en los estudios Murray, en julio de 2005.

Charlie 3
Charlie 3 es power trio de rock argentino formado en el año 1995, en Villa Devoto. Su estilo está ligado al punk rock, skate punk, punk melódico combinado con pop rock. Comenzaron su carrera con el nombre de Charlie Brown y desde el año 2002, se los conoce con su actual nombre.
Juegos de las Islas de 2013
Los XV Juegos de las Islas (en inglés, también conocidos como 2013 NatWest Island Games por razones de patrocinio) fue un evento deportivo disputado entre islas que se llevó a cabo en Bermudas del 13 de julio a 19 de julio de 2013. Bermudas fue seleccionada como sede de los juegos por defecto después de que la Isla del Príncipe Eduardo se retiró de la Asociación Internacional de los Juegos de las Islas.

Fue la primera vez que los juegos se organizaron fuera de Europa.

Isla del Príncipe Eduardo
La Isla del Príncipe Eduardo (nombre oficial en inglés: Prince Edward Island; en francés: Île-du-Prince-Édouard), comúnmente abreviada PEI, es una provincia insular de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Charlottetown. Ubicada al este del país, es una isla rodeada por el océano Atlántico y separada de Nuevo Brunswick por el estrecho de Northumberland. Con 159 625 habs. en 2016 es la cuarta entidad menos poblada —por delante de Territorios del Noroeste, Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 5660 km², la menos extensa, y con 25,1 hab/km², la más densamente poblada.

Su capital, Charlottetown, es conocida como la cuna de la Confederación Canadiense, aunque la provincia no se asoció a la Confederación hasta más tarde. En 1997 fue unida al continente americano por el puente de la Confederación.
Cantón de Aurillac-2
El Cantón de Aurillac-2 (oficialmente, en francés, Aurillac 2e Canton) es una división administrativa francesa, en el distrito de Aurillac, departamento de Cantal, región de Auvernia. Fue creado en 1790 y está formado por cuatro comunas: Aurillac (centro administrativo), Saint-Paul-des-Landes, Sansac-de-Marmiesse e Ytrac.

Con este condado lindan los de Jussac, Aurillac-1 y 3, además de Arpajon, Saint-Mamet-la-Salvetat y Laroquebrou. En cuanto a su administración, su consejera general es Florence Marty del Partido Socialista que en 2008 sustituyó a Yves Debord del mismo partido. Marty ganó las elecciones con el 56% de los votos, venciendo a su rival Sylvie Lachaise en la segunda vuelta.

Consejero departamental
En Francia, un consejero departamental, en francés Conseiller départemental,  es una persona elegida por sufragio universal directo para servir en un consejo departamental, la asamblea deliberante de un departamento. Antes del Acto III de Descentralización (2013), existía el Consejero General.

Cada departamento (con la notable excepción de París), se divide administrativamente en cantones. En cada cantón se elige un binomio paritario de consejeros departamentales, por un período de seis años.
Tânia Maria Moura
Tânia Maria Moura (1979) es una botánica, curadora y profesora brasileña.

En 2004, obtuvo una licenciatura en Historia natural, por la Universidad Estadual de Goiás y la maestría en Biología Vegetal, defendiendo la tesis: Estructura genética de la población en Lobeira (Solanum lycocarpum A.St.-Hil., Solanaceae) en ambientes naturales y antropogénicos en el estado de Goiás en 2007, por la Universidad de São Paulo; y, el doctorado por la UNICAMP, defendiendo la tesis: Filogenia de Mucuna Adans. (Leguminosae - Papilionoideae) y la taxonomía de las especies que se encuentran en América. en 2013. Es becaria fellow postdoctoral en el Real Jardín Botánico de Kew, Inglaterra, supervisada por el Dr. P. Gwilym Lewis.

Es investigadora de la Universidad Estatal de Campinas, UNICAMP, Brasil y del Instituto de Botánica de la Universidad Estatal Paulista.

Universidad Estatal Paulista
La Universidad Estatal Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP) (en portugués: Universidade Estadual Paulista) es una universidad pública brasileña, creada en 1976 a partir institutos aislados de enseñanza superior que existían en diversas regiones del Estado de San Pablo.

La UNESP es una de las tres universidades subvencionadas por el gobierno del Estado de São Paulo junto con la Universidad de São Paulo (USP) y la Universidad Estatal de Campinas (Unicamp). Actualmente tiene actualmente 34 facultades que ofrecen cursos de pregrado y posgrado. Forma aproximadamente 6 mil nuevos profesionales cada año, y son responsables de 2200 postgraduados.
Defunkt
Defunkt es un grupo estadounidense de jazz fusión y funk, fundado por el trombonista y cantante Joseph Bowie en 1978 en Nueva York, y que aún permanece en activo. Su música toca elementos del punk rock, el funk y el free jazz.

Defunkt ha grabado y editado 15 álbumes, todos ellos en sellos independientes. La banda ha girado por todo el mundo y ha tocado con artistas como James Brown, David Byrne, Talking Heads, The Clash, Hans Dulfer, Candy Dulfer, Isaac Hayes, Prince, Larry Graham, Meshell Ndegeocello o Maceo Parker, tanto en festivales de jazz como en eventos de rock. Para autores como Joachim Ernst Berendt, se trata de uno de los más genuinos representantes de lo que ha llamado "free funk".

Free jazz
El free jazz es uno de los estilos o subgéneros propios del jazz. La expresión se utiliza en inglés, aunque la traducción «jazz libre» expresa igualmente el sentido del término. En sus comienzos, en Estados Unidos se conoció como new thing (literalmente la «cosa nueva»).
Ducula oceanica
La dúcula de Micronesia (Ducula oceanica) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae cuya área de distribución se extiende por Kiribati, Islas Marshall, Micronesia, Nauru y Palau.

Mide 41 a 46 cm de longitud y presenta un peso de 340 a 410 gramos. La hembra es ligeramente menor que el macho. Como todas las especies de dúcula, su alimentación se basa en frutos. La hembra deposita un único huevo en el nido.

Su hábitat es el bosque de montaña húmedo tropical o subtropical y en ocasiones manglares. Su principal amenaza es la destrucción de hábitat.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Ź
La z con acento agudo (Ź, minúscula: ź) es una letra del alfabeto latino formada a partir de una Z con la adición de un acento agudo. Se utiliza de forma notoria en el alfabeto polaco y en el montenegrino, además de en muchos otros.

Acento agudo
El acento agudo ‹ ◌́ › es un signo ortográfico usado en varios idiomas para indicar diversas propiedades (tales como apertura, intensidad o tono) en esos idiomas. En español se conoce popularmente como acento ortográfico, acento o tilde, y en las lenguas del mundo se utiliza principalmente en las vocales.
Will Vinton
William Gale "Will" Vinton (McMinnville, Oregón, 17 de noviembre de 1947 - Portland, 4 de octubre de 2018) fue un director estadounidense de cine de animación y productor cinematográfico de películas animadas. Ganó un premio Óscar y varios premios Emmy por su trabajo de animación con plastilina o también llamado al término que él inventó (Claymation).

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Bloomer (Wisconsin)
Bloomer es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 3539 habitantes y una densidad poblacional de 442,35 personas por km².

Condado de Chippewa (Wisconsin)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County), fundado en 1845, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 55,195 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Chippewa Falls.
El pájaro loco (serie web de 2018)
Woody Woodpecker es una serie web animada estadounidense basada en la serie de películas animadas y el personaje de dibujos animados del mismo nombre creado por Walter Lantz. Se estrenó en YouTube el 3 de diciembre de 2018.

En 2020 el Pájaro Loco y Wally Walrus aparecieron en una serie de anuncios de servicio público. El 21 de octubre se lanzó un avance de una segunda temporada en el canal oficial de YouTube de Woody Woodpecker. La segunda temporada se lanzó el 28 de octubre el mismo año. La tercera temporada se lanzó el 9 de noviembre de 2022.
El décimo episodio de la tercera temporada de 2022, titulado Pista Espacial (en el original "Space Track"), por alguna razón no fue publicado en el canal oficial de Woody Woodpecker en Youtube. Sin embargo, está disponible en la página oficial de Facebook.

El 21 de marzo de 2023, se anunció que se lanzarán nuevos cortos en Kabillion.

Walter Lantz
Walter Benjamin Lantz (New Rochelle, Nueva York, 27 de abril de 1899-Burbank, California, 22 de marzo de 1994) fue un caricaturista, productor cinematográfico y animador estadounidense, creador del personaje de animación Pájaro Loco y fundador del estudio de dibujos animados Walter Lantz Productions.
Serhi Horodnichov
Serhi Myjailovych Horodnichov –en ucraniano, Сергій Михайлович Городнічов– (Feodosia, URSS, 21 de enero de 1970) es un deportista ucraniano que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1993, en el peso wélter.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1993
El VII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 7 y el 16 de mayo de 1993 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Finlandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en la arena Hakametsä de la capital finlandesa.
Daniele Bennati
Daniele Bennati (Arezzo, 24 de septiembre de 1980) es un ciclista italiano que fue profesional entre 2002 y 2019. Entre noviembre de 2021 y febrero de 2025 fue el seleccionador nacional de Italia.

Debutó como profesional en la temporada 2002 en las filas del equipo italiano Acqua & Sapone. Destacó por su gran punta de velocidad, obteniendo la mayoría de sus victorias al sprint. Ganó etapas en las tres Grandes Vueltas por etapas. Los últimos años de su carrera los pasó en el Movistar Team, anunciando su retirada el 19 de noviembre de 2019.

Giro de Toscana
El Giro de Toscana (oficialmente:Giro della Toscana) es una carrera ciclista italiana de un día disputada en la provincia de Arezzo en Toscana, concretamente con la salida en Sansepolcro y la llegada en Arezzo.

Fue creada en 1923. Las ediciones de 1933 y 1934 fueron carreras por etapas para corredores amateur. El Giro de Toscana designó al campeón de Italia en 1946, 1967 y 1986. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte en el Circuito Continental del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.
Jorge de Baviera
Jorge el Rico, duque de Baviera-Landshut (15 de agosto de 1455 - Ingolstadt, 1 de diciembre de 1503), (en alemán: Georg, Herzog von Bayern-Landshut) fue, desde 1479, el último duque de Baviera-Landshut. Era uno de los hijos de Luis IX el Rico y Amalia de Sajonia. Pertenece a la casa de Wittelsbach.

Ingolstadt
Ingolstadt (pronunciación en alemán: /ˈɪŋɡɔlˌʃtat/ⓘ, regional /ˈiŋɡɔlˌʃtɑt/) es una ciudad independiente de la región Alta Baviera en el estado federado de Baviera (Alemania), ubicada a orillas del río Danubio, a 70 km de Múnich.
Aves en los sellos postales
La temática aves en los sellos postales es una oportunidad de ligar temas tan diversos como heráldica, conservación, taxonomía y fauna de los países, especialmente aves.

A veces puede haber errores en nombres científicos de las especies de aves, como, por ejemplo, Fragata magnificens en lugar de Fregata magnificens en el sello del Ecuador emitido en 1986.

Cygnus atratus. Cisne invertido, Australia Occidental, 1855

Heteralocha acutirostris. Nueva Zelanda, 1898

Kagu, sello postal de Nueva Caledonia, 1905

Águila bicéfala en la multa de fantasía (о cenicienta) de Vetёkeverria e Mirditiёs en Albania, 1922

Fratercula arctica. El sello de fantasía (о cenicienta) de Lundy, 1929

Paloma mensajera. Semana Internacional de la Carta en un sello de la Unión Soviética, 1957

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Great Lake Swimmers
Great Lake Swimmers es una banda musical de indie folk formada en 2003 y liderada por el cantautor Tony Dekker de Wainfleet, Ontario. La formación actual también incluye a Erik Arneson al banjo y Colin Huebert en la batería.

La música de esta formación se caracteriza por un folk melódico y minimalista, y su estilo ha sido comparado con Red House Painters, el cantautor Nick Drake, Will Oldham, Gram Parsons, Sufjan Stevens, Iron & Wine o Neil Young. Dekker dijo que entre sus influencias se encuentran Gram Parsons y Hank Williams

La música es interesante porque une a las personas, y cuanto más hago más cuenta me doy de lo importante que es.
Tony Dekker, Great Lake Swimmers

Banyo
El banjo o banyo es un instrumento musical de 4, 5, 6 o 10 cuerdas, constituido por un aro o anillo de madera circular de unos 35cm de diámetro, cubierto por un parche de plástico o piel a modo de tapa de guitarra.
Integralismo brasileño
El integralismo brasileño (en idioma portugués: Integralismo brasileiro) fue un movimiento político brasileño creado en octubre de 1932. Fundado y liderado por Plínio Salgado, una figura literaria que se dio a conocer durante la Semana de Arte Moderno de 1922, el movimiento adoptó algunas características de los movimientos de masas de aquel tiempo, especialmente del fascismo italiano y el nacional-socialismo alemán, aunque distanciándose de algunos elementos a los que Salgado se oponía, como el racismo (incluso tenía como eslogan: «Unión de toda raza y todo pueblo»). El nombre oficial del partido fue Ação Integralista Brasileira (AIB, Acción Integralista Brasileña); la referencia al integralismo reproducía el nombre de un movimiento tradicionalista de Portugal, el Integralismo Lusitano. Como símbolo, la AIB usaba una bandera con un disco blanco sobre fondo azul, con una gran letra griega sigma (Σ) en su centro (en matemáticas, es el símbolo del sumatorio).

Sumatorio
El sumatorio o sumatoria (también conocido como operación de suma, notación sigma o símbolo suma) es una notación matemática que permite representar sumas de varios sumandos, n o incluso infinitos sumandos, evitando el empleo de los puntos suspensivos o de una explícita notación de paso al límite. Se expresa con la letra griega sigma mayúscula (, ∑). Aunque se necesita aclarar que la palabra sumatoria o sumatorio no es aceptada entre varios matemáticos ya que la forma correcta de decirlo es suma.
Francisco Cabrera (actor)
Francisco Javier Cabrera (Lima, 23 de diciembre de 1984) es un actor, director, abogado y conductor peruano. Cabrera es abogado graduado de la Universidad de Lima, pero su prioridad a su carrera actoral es que lo hace más conocido. Es más conocido por haber protagonizado la serie de televisión Clave uno: Médicos en alerta de la televisora Frecuencia Latina, Ven Baila Quinceañera , La Perricholi entre otras.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Viktor Lyapkalo
Víktor Aleksándrovich Lyapkalo (conocido como Víktor Lyapkalo, Ujtá, 1956) es un pintor ruso de etnia komi. Se diplomó en el liceo artístico de Sarátov y se graduó en la Academia Imperial de las Artes de San Petersburgo.

Desde finales de la década de 1980, vive en San Petersburgo y forma parte de la Unión de los Artistas de la Ciudad.

Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратов) es una importante ciudad rusa situada a unos 858 km al sureste de Moscú, sobre la ribera derecha del río Volga. Es el centro administrativo del óblast de Sarátov, con un importante puerto. Tiene una población de 836 900 habitantes (censo 2012). Además de habitantes de la etnia rusa, la ciudad cuenta con tártaros, ucranianos y residentes alemanes.
Montes de Colón
Los montes de Colón, son una serie de montañas que se encuentran en el departamento de Gracias a Dios en la zona noreste de Honduras. Los mismos, que se encuentran en la zona de Mosquitia, poseen elevaciones moderadas de unos 650 m.

Los montes se encuentran cubiertos de espesas selvas, producto del clima tropical y las lluvias. Entre las especies vegetales que pueblan la región se encuentran caoba, ceiba, palo de rosa, ébano, palo de Campeche y palo brasil. Posee una rica fauna que incluye monos, ocelotes, pecaríes, y aves. Existen ciertos sectores con explotaciones agrícolas de cacao, bananas, y caña de azúcar.

Ceiba
Ceiba es un género con unas 21 especies aceptadas, del centenar descrito, perteneciente a la familia Malvaceae. Las nuevas clasificaciones incluyen las especies del género Chorisia dentro de este.

Parece haberse originado en el área tropical por donde se separaron América del Sur y África, hace unos 120 millones de años.
Zaradust
Zaradust-e Khuragen, o Zaradust Kurragen , fue un mobad (sacerdote) persa nativo de Fasá, quien pasó gran parte de su juventud y vejez en el imperio bizantino durante el siglo VI de nuestra era. Es recordado como fundador de una secta del mazdeísmo llamada Dorostdini. Esta secta ponía el énfasis en la sabiduría antes que las leyes o el ritual. El nombre Zaradust es idéntico, en persa medio, al del profeta Zaratustra.
Es recordado sobre todo como maestro del profeta Mazdak A veces se lo considera el verdadero fundador del mazdekismo, por lo que recibe el nombre de Mazdak, el viejo.

Fasá
Fasa (en persa, فسا, también romanizado como Fasā o Fassa) es una ciudad iraní localizada a unos 165 kilómetros al sur de Shiraz, en la provincia de Fars. Está situada a una altitud de 1382 metros, al noroeste del monte Kommar (1494 m). En sus alrededores se encuentran las localidades de Sarvestán, Darab, Yahrom y Estahbán. Es capital del shahrestán del mismo nombre.

El gentilicio dado a sus pobladores es fasaí (en persa, فسایی fasâí), siendo otros más arcaicos fasaví (فسوی fasaví) y basasirí (بساسیری basâsirí).
Rafael Gordillo
Rafael Gordillo Vázquez (Almendralejo, Extremadura; 24 de febrero de 1957) es un exfutbolista español que jugaba como lateral izquierdo. Jugador histórico del Real Betis Balompié y del Real Madrid Club de Fútbol, fue internacional con España en 75 ocasiones.

Con el club verdiblanco, del que llegó a ser presidente, es el cuarto jugador con más partidos disputados tras Joaquín Sánchez, José Ramón Esnaola y Julio Cardeñosa, mientras que como madridista es uno de los cincuenta jugadores con al menos 250 presencias. Es el único jugador español (con la excepción de Alfredo Di Stéfano) en la lista de los 30 mejores jugadores del siglo XX de France Football elegidos por ganadores previos del Balón de Oro, premio otorgado por dicha revista.

Don Balón
Don Balón es un medio de comunicación que nació como revista deportiva semanal editada en España el 7 de octubre de 1975 por la empresa Editorial Don Balón, S. A., con sede en la ciudad de Barcelona. Después de 36 años en el mercado, Don Balón cesa la publicación en papel el 6 de septiembre de 2011. Durante 26 años, desde 1976 a 2010, la revista celebró el Premio Don Balón. Dicha gala premiaba de manera anual al mejor jugador español, el mejor jugador extranjero, el mejor árbitro y el jugador avance en LaLiga. Estos premios cesaron con el cierre de la revista impresa en el año 2011.

El 10 de marzo de 2015, la revista es relanzada de manera digital. Su contenido está especializado en fútbol. Posee actualmente ediciones en Argentina, Guatemala, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Chile, Colombia, México, Bulgaria, Bolivia, Paraguay, Estados Unidos, Perú, Costa Rica y España.