hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carretera Marginal de la Selva
La Carretera Marginal de la Selva, también conocida como Troncal, es un importante proyecto vial en Sudamérica. Conecta las regiones amazónicas de Colombia, Ecuador, Perú, los llanos de Venezuela y Bolivia. Su origen data de un acuerdo de integración de la Comunidad Andina en 1963, al que se unió posteriormente Venezuela. Es uno de los principales proyectos de infraestructura de Iniciativa para la Integración de la Infraestructura General Suramericana (IIRSA) para el Eje de Integración y Desarrollo Andino.

La ejecución de este proyecto transnacional demoró, no estando terminado luego de más de 50 años. En los últimos años se han dado ciertos avances, especialmente en Colombia.

Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana
La Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA), es el foro de diálogo, entre las 12 repúblicas de Sudamérica (actual Unión de Naciones Suramericanas), que tiene como objetivo la planificación y desarrollo de proyectos para el mejoramiento de la infraestructura regional de transporte, energía y telecomunicaciones. Creada en agosto del 2000 durante la primera Cumbre Sudamericana como una forma de facilitar y promover la integración regional. Cuenta con el apoyo técnico y financiero del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Corporación Andina de Fomento (CAF), y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA)
Skřivany
Skřivany es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1020 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Heather Corrie
Heather Corrie (Mánchester, 25 de julio de 1971) es una deportista británica que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2005, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 1998 y bronce en 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1998
El II Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Roudnice nad Labem (República Checa) en 1998 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Elba, al nordeste de la localidad checa.
Watch Dem Roll
«Watch Dem Roll» (también conocida como «Watch Them Roll») es un sencillo por Sean Paul. IFue elegido originalmente como el primer sencillo del álbum del cantante, Imperial Blaze, pero no apareció en el álbum. Producida por Stephen McGregor (hijo de la leyenda reggae, Freddie McGregor), la canción utiliza el "Tremor" dancehall riddim. La canción puede ser encontrada en el álbum de compilación llamado Reggae Gold 2007. El video musical de la canción se ha filtrado en internet. La canción no logró ingresar a las listas.

Riddim
El riddim (también llamado trench) es una versión instrumental de una canción, así entendida normalmente en la música jamaicana y en otras formas de música caribeña. Un trench normalmente consiste en un patrón de batería y en una línea prominente de bajo, aunque la expresión suele utilizarse para referirse a toda la sección rítmica de una canción. En patois el término "riddim" se deriva de la palabra inglesa "rhythm", que se traduce al castellano como "ritmo". Los trench sirven de base instrumental en diferentes estilos, como reggae, lovers rock, dub, ragga o dancehall.
Christine Aidala
Christine Angela Aidala es una física nuclear estadounidense. Se desempeña como investigadora Alfred P. Sloan y profesora asociada de Física en la Universidad de Míchigan. Estudia la estructura de los nucleones y la dinámica de los partones en cromodinámica cuántica.

Partón
En física de partículas, el partón era una partícula fundamental hipotética considerada, en el 'modelo de partón' de las interacciones fuertes, como un componente del hadrón. Los experimentos habían revelado que los protones y neutrones se comportaban como si estuvieran compuestos de "partes" y se consideró que estas partes podrían ser los llamados partones, partículas hipotéticas enlazadas de manera estable.

En los años 1970, la cromodinámica cuántica demostró que los hadrones están compuestos de quarks, pero el modelo de partón inicial todavía se utiliza para explicar algunos aspectos de las interacciones a corta distancia. Los quarks podrían considerarse como las partes que los experimentos que condujeron al modelo de partones habían encontrado.

El modelo de partones fue formulado por Feynman.
Asselodiscus
Asselodiscus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aulotortinae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Asselodiscus primitivus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Guadalupiense (Pérmico medio).

Involutinida
Involutinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Involutinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Accidente de autocares de Beaune
El accidente de autocares de Beaune se produjo el 31 de julio de 1982 en la autopista francesa A6, cerca de Beaune, en el departamento de Côte-d'Or, en el centro-este de Francia. Es la segunda colisión de tráfico más mortífera de la historia de Francia, después del atentado con camión de Niza de 2016. Murieron 53 personas, entre ellas 46 niños (44 en el autocar y 2 en un coche). La mayoría de las víctimas iban a bordo de un autocar que se incendió como consecuencia de la colisión. Los pasajeros del autocar eran de Crépy-en-Valois, en el departamento de Oise, al norte de Francia.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Colombia en los Juegos Panamericanos
Colombia en los Juegos Panamericanos está representado por el Comité Olímpico Colombiano.

Se ubica en el séptimo puesto en el medallero histórico. Su mejor posición histórica en el cuadro de medallas ha sido quinta en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 por delante de países con tradición deportiva a nivel continental, tales como México y Argentina.

El país se ha destacado especialmente en ciclismo y levantamiento de pesas, disciplinas en las que ha obtenido más de 20 medallas de oro.

Levantamiento de pesas en los Juegos Panamericanos
La prueba de Levantamiento de pesas fue admitida en los Juegos Panamericanos desde la primera edición que se celebró en Buenos Aires en Argentina en 1951.

Desde la primera edición Buenos Aires 1951 hasta los juegos de Cali 1971, se realizaban tres pruebas de levantamiento: press de hombros (clean and press), arrancada (snatch) y dos tiempos (clean and jerk). Al haber sido eliminado el clean and press del programa de halterofilia en 1972, los juegos de México 1975 fueron los primeros que se disputaron con el formato actual.
Palazzo d'Aquino di Caramanico
El Palazzo d'Aquino di Caramanico en el centro de Nápoles, Italia, es un palacio ubicado en vía Medina en el Quartiere San Giuseppe de Rione Carita. Está flanqueado por el contemporáneo Palazzo Giordano y dos puertas más abajo del moderno y alto NH Hotel de Embajador.

El arquitecto de Rococó Ferdinando Fuga trabajó en la construcción de este palacio  durante 1775 y 1780 (y jugó un papel importante en el diseño del adyacente Palazzo Giordano). El interior fue pintado por Giovanni Funaro y Nicola Malinconico. Durante 1927, el palacio se convirtió en oficinas del Partido Fascista.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Anthephora
Anthephora es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario de África tropical y el sur de Arabia, América tropical. En suelos mesofíticos a xerofíticos, en hábitats abiertos. En lugares secos, en la arena de la sabana. Comprende 35 especies descritas y de estas, solo 11 aceptadas.

Xerófilo
Los adjetivos xerófilo y xérico, y el sustantivo xerófito (del griego xero-: seco, -fitos: planta, -filo: amigo) se aplican en botánica a la vegetación y asociaciones vegetales específicamente adaptadas para la vida en un medio seco. Es decir, plantas adaptadas a la escasez de agua en la zona en la que habitan, como la estepa o el desierto. Se encuentran en regiones climáticamente áridas y también en ambientes excepcionalmente secos de regiones semiáridas o subhúmedas.
Rowena (Oregón)
Rowena es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wasco en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 148 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km².

Condado de Wasco
El condado de Wasco (en inglés: Wasco County) fundado en 1854 es uno de los 36 condados en el estado estadounidense de Oregón. En el 2000 el condado tenía una población de 23,791 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es The Dalles.
Molino y casa de Twaddell
Twaddell's Mill and House, también conocido como Great Bend of the Brandywine y Big Bend, es un complejo histórico de casas y molinos estadounidenses ubicado en Chadds Ford Township, condado de Delaware, Pensilvania.

La propiedad incluye la casa principal, los cimientos y parte de las paredes de un aserradero, un sótano, una casa de hielo y un manantial, y fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973.

Municipio de Chadds Ford
El municipio de Chadds Ford (en inglés: Chadds Ford Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.170 habitantes y una densidad poblacional de 140.6 personas por km².
Amorica
Amorica es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense The Black Crowes. Fue lanzado a finales de 1994. El álbum fue vetado en algunas cadenas como Walmart y Kmart, debido al contenido sexual explícito de su carátula, la cual fue extraída de la portada de la revista Hustler de julio de 1976. Debido a estos inconvenientes, la imagen tuvo que ser cambiada. Amorica logró convertirse en disco de oro en los Estados Unidos, vendiendo más de 500 000 copias.

Hustler
Hustler es una revista erótica mensual estadounidense, dirigida al público masculino y publicada por LFP (Larry Flynt Publications). Su primer número apareció en 1974. LFP comercializa también su propia colección de ropa, accesorios y productos eróticos, y tiene tiendas y clubes Hustler por diferentes puntos de Estados Unidos, además de un casino, un canal de televisión y un estudio pornográfico.

La revista está considerada como la más explícita entre todas las de su género y es una de las tres revistas pornográficas más famosas y vendidas en Estados Unidos, junto con Penthouse y Playboy.
Estación de Angers St. Laud
La estación de Angers-St. Laud es la estación ferroviaria principal de la ciudad Francesa de Angers, situada en el departamento de Maine-et-Loire), en la región Pays de la Loire.

Fue puesta en servicio en 1849 por la Compagnie du chemin de fer de Tours à Nantes, absorbida en 1852 por la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans.

Pertenece a la red de estaciones de la SNCF, y en ella prestan servicio los trenes: TGV, Intercités y TER Pays de la Loire permitiendo la comunicación con: Le Mans (40 min), París (en 1h30), Tours (50 min), Lyon (3h45 en TGV) y Nantes (35 min).

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Cyril Neveu
Cyril Neveu (nacido el 20 de septiembre de 1956 en Orleans) es un piloto de motos francés, ganador del Rally Dakar en cinco ocasiones (dos con Yamaha: 1979 y 1980, y tres con Honda: 1982, 1986 y 1987) y uno de los organizadores del Rally de Túnez.

Honda Racing Corporation
La Honda Racing Corporation o HRC es una división de Honda Motor Company formado en 1982. La compañía combina la participación en carreras de motos en todo el mundo con el desarrollo de máquinas de alto potencial para la competición. Sus actividades de carreras son una fuente importante para la creación de tecnologías de vanguardia que se utilizan después en el desarrollo de las motocicletas Honda. HRC también contribuye a la promoción del deporte de la motocicleta a través de una gama de actividades que incluyen la venta de motocicletas de carreras de la producción, el apoyo al equipo satélite y los programas de educación del conductor.

Sus equipos de fábrica en el Campeonato del Mundo de Motociclismo es el Honda HRC Castrol y en el Campeonato Mundial de Rally Raid es el Monster Energy Honda HRC, campeón de las ediciones 2022 y 2023.
Hypnosis Mic: Division Rap Battle
Hypnosis Mic: Division Rap Battle (ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-, Hipunoshisu Maiku: Division Rap Battle?) es un proyecto multimedia japonés de King Records bajo su sello Evil Line Records. Los personajes fueron diseñados por Idea Factory bajo su sello Otomate, con Yūichirō Momose como guionista principal. El proyecto cuenta con dieciocho actores de doblaje y se centra en batallas de rap, en las que los fanes votan por su equipo preferido. Los CD ocuparon un lugar destacado en las listas musicales convencionales y la franquicia ha crecido hasta incluir adaptaciones de manga, adaptaciones de obras de teatro, un juego para dispositivos móviles y un anime.

King Records (Japón)
King Records Co., Ltd. (キングレコード株式会社, Kingu Rekōdo Kabushiki gaisha?) es una compañía discográfica japonesa fundada en enero de 1931 como una división de la editorial japonesa Kōdansha.

Inicialmente comenzó a operar como una entidad independiente en la década de 1950. Más tarde se convirtió en parte del Grupo Otowa. Hoy, King Records es una de las compañías discográficas más grandes de Japón, propiedad de una entidad multinacional. Su sede se encuentra en Bunkyō, Tokio.
El círculo secreto
El círculo secreto es un libro de prólogos del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado por  Emecé en 2003.

Se trata de una recopilación de los prólogos de Borges que no fueron incorporados a Prólogos con un prólogo de prólogos, Biblioteca personal y Prólogos de La Biblioteca de Babel. Los textos de esta edición tampoco formaron parte de sus Obras completas por decisión de Borges.

El círculo secreto está compuesto por setenta y ocho prólogos, en general breves, que fueron publicados entre los años 1957 y 1985. Los temas que tratan son diversos: Ryunosuke Akutagawa, Emilio Villalba Welsh, Rubén Darío, Oscar Wilde, el gaucho, un catálogo de libros españoles, caballos (textos que acompañan acuarelas de Juan Carlos Castagnino), la fotografía, etc.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
Llàtzer Tramulles el Viejo
Llàtzer Tramulles el Viejo o Llàtzer Tramulles I —también escrito Tremulles— (Villafranca del Panadés, 1605 - Perpiñán, 1657) fue un escultor español, hijo de Antoni Tramulles y hermano de Josep Tramulles, también escultores. Trabajó en Rosellón, donde hizo los retablos de Cameles, Brullà, Trullars, Santa María de Arlés y San Jaime de Perpiñán (1643). Fue padre de Llàtzer Tramulles el Joven.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Ley de la cárcel
La ley de la cárcel es una manera coloquial para referirse a una serie de convencionalismos, actitudes, códigos y normas sociales establecidas entre los propios presidiarios al interior de un recinto penal. Este tipo de situaciones propias de la cultura carcelaria, se desarrollan en forma paralela a los criterios y parámetros establecidos dentro de las penitenciarías por los cuerpos de gendarmería o de otro tipo de institución que se encargue de custodiarlos, como por ejemplo, la observación y evaluación de la buena conducta intracarcelaria. Dichos factores determinan las dinámicas de inclusión o exclusión de un presidiario por sus pares, desde que ingresa hasta que cumple su condena, rigiéndose por sus propios principios éticos y morales.

Convencionalismo
El convencionalismo es la  creencia, opinión, procedimiento o actitud que considera como verdaderos aquellos usos y costumbres, principios, valores o normas que rigen el comportamiento social o personal, entendiendo que estos están basados en acuerdos implícitos o explícitos de un grupo social, más que en la realidad externa.

El concepto se puede llegar a aplicar a muy distintos campos del conocimiento, desde las reglas de la gramática, hasta la lógica, la ética, el derecho, la ciencia, la moral, la filosofía, etc.

Por su parte, el convencionalismo ético está relacionado con el relativismo moral y se opone al universalismo.
Mnichov (Cheb)
Mnichov es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 399 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Jenny Wolf
Jenny Wolf (Berlín Oriental, RDA, 31 de enero de 1979) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de 500 m, el sexto lugar en Turín 2006 y el sexto en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2007 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2008 y 2010.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Chotěšice
Chotěšice es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 316 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Distrito de Nymburk
El distrito de Nymburk es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 837 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Nymburk.
Olivier Siegelaar
Olivier Floris Johannes Siegelaar (Haarlem, 24 de octubre de 1986) es un deportista neerlandés que compitió en remo. Su hermana Sarah compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel, el cuarto lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2015.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
C4ISTAR
C4ISTAR es un acrónimo en inglés usado para representar el grupo de funciones militares definidas por C4 (el cerebro de un militar), I (el conocimiento en el cerebro), y STAR (los ojos de un militar), orientadas a permitir la coordinación de operaciones.

C4ISTAR y sus términos relacionados pueden ser usados para referirse a infraestructura, un rol de unidades militares, o procedimientos empleados.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.