hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mule (Noruega)
Mule es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 251 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Atala (equipo ciclista)
El Atala fue un equipo ciclista italiano fundado en 1908 y, a pesar de que con interrupciones, estuvo en funcionamiento hasta 1989.

Su historia se puede dividir en 3 claras partes.

De su fundación al 1908 hasta el 1919, destacaron ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti o Dario Beni. A la edición del 1912 del Giro de Italia, que se disputó por equipos, el Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto y Eberardo Pavesi se proclamó campeón. Ganna, también miembro del equipo, se tuvo que retirar durante la disputa de la quinta etapa.

De 1946 a 1962 hace falta mencionar nombres como Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti o Nino Catalano.

El 1978, se volvió a crear. Primero con los nombres de Intercontinentale, Sapa o Magniflex-Olmo, hasta que el 1982 ya adoptó de nuevo el nombre Atala. Esta última etapa duró hasta el 1989.

Giancarlo Astrua
Giancarlo Astrua ( Graglia, 11 de agosto de 1927-Biella, 29 de julio de 2010) fue un ciclista italiano, profesional entre 1948 y 1958, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en el Giro de Italia donde logró 3 victorias de etapa, y en la Vuelta a España donde logró 1 victoria de etapa. En el Tour de Francia, aunque no obtuvo ningún triunfo de etapa lograría finalizar tercero en la clasificación general final del año 1953
Miss Universo 2023
Miss Universo 2023, la 72.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, San Salvador (El Salvador) el 18 de noviembre de 2023.

Representantes provenientes de ochenta y cuatro países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, R'Bonney Gabriel, Miss Universo 2022, de Estados Unidos, coronó a Sheynnis Palacios de Nicaragua, como su sucesora. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

La competencia fue presentada por Jeannie Mai y Olivia Culpo, Miss Universo 2012, por segundo año consecutivo, junto con Maria Menounos. Como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall. John Legend se encargó del entretenimiento.

Jeannie Mai
Jeannie Mai Jenkins (nacida Jeannie Camtu Mai; San José, California, 4 de enero de 1979) es una presentadora de televisión y estilista estadounidense. Es más conocida por su trabajo en el programa How Do I Look? y el programa de entrevistas The Real. Como experta en moda, aparece con frecuencia en programas de televisión como Today, Extra TV, Entertainment Tonight e Insider. También fue presentadora de E! así como en el Miss Universo. Actualmente es reportera de Holey Moley en ABC.
Manuel Cofiño
Manuel Cofiño López fue un escritor cubano nacido en La Habana, el 16 de febrero de 1936 y fallecido el 8 de abril de 1987.

Autor de cuentos y relatos que marcan el periodo de transición de la Cuba revolucionaria. En sus obras se encuentra una mezcla de poesía, amor, historia y realismo. De hecho, Cofiño está situado entre los mayores exponentes del Realismo Socialista en la isla. Fue asesor de la Dirección Nacional de Literatura del Ministerio de Cultura.

Su novela "La última mujer y el próximo combate", que ganó el Premio Casa de las Américas en 1971, tiene una trama similar a Campos roturados (Поднятая целина) del entonces autor soviético Mijaíl Shólojov, Premio Nobel de Literatura de 1965.

Varios de sus cuentos llevan por título un nombre de mujer (Alejandra, Amanda, Iris, Mirna, la Señora Magali y Canción de Leticia). En este último, el autor regala una historia preñada de amor y de lucha, tanto de ideales políticos como personales.

Mijaíl Shólojov
Mijaíl Aleksándrovich Shólojov (en ruso: Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов) (Vióshenskaya, stanitsa de Kruzhílino, 24 de mayo de 1905-Vióshenskaya, 21 de febrero de 1984) fue un novelista soviético. Principal exponente de la cultura soviética, sus obras han sido traducidas a más de 30 idiomas. En 1965 ganó el Premio Nobel de Literatura.  Además fue un político y miembro importante del Partido Comunista.
Éfira (Sición)
Éfira (en griego, Εφύρα) es el nombre de una antigua ciudad griega del norte del Peloponeso, próxima a Sición.

Existían varias ciudades en diversos lugares de la Antigua Grecia que llevaban el nombre de Éfira, y Estrabón ubicaba una de ellas en las proximidades de Sición.

Había discusión desde la Antigüedad sobre cual de todas debía ser la Éfira citada varias veces por Homero en la Ilíada y la Odisea junto a un río llamado Seleente. Estrabón consideraba que debía identificarse con la Éfira de Élide con el principal argumento de que estaba al lado del río Seleente situado en Élide, pero a continuación menciona otro río llamado Seleente junto a la Éfira cercana a Sición, por lo que algunos estudiosos piensan que este último pasaje puede ser una interpolación tardía o un añadido posterior hecho por Estrabón.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
José María Quintana Cabanas
José María Quintana Cabanas (Bagá, Bergadá, 1930-Barcelona, 31 de mayo de 2013) fue un pedagogo que desde 1965 fue profesor y catedrático universitario: primero en la Universidad de Barcelona; más tarde en la Universidad Autónoma de Barcelona; y finalmente, desde 1987, en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), donde se jubiló como Profesor y Catedrático Emérito.

Publicó 65 libros, publicó 293 artículos y tradujo 34 libros. Hizo docencia, investigación y publicaciones en los ámbitos de la Pedagogía, Filosofía, Filosofía de la Educación y la Psicología.

Fue el introductor en España de la [Pedagogía Social], a raíz de la publicación del libro Pedagogía Social (1984). De formación filosófica, se preocupó por los fundamentos filosóficos, teóricos e humanísticos de la Pedagogía y las Ciencias de la Educación.

Admirador de los autores alemanes, tradujo obras clásicas de filosofía (Kant,  Feuerbach, Fichte) y de pedagogía ( Pestalozzi).

Filosofía de la educación
La filosofía de la educación es una disciplina relativamente moderna que estudia el fenómeno educativo y las teorías sobre el mismo desde una perspectiva racional, con el deseo de ofrecer una explicación definitiva sobre la educación humana y su pedagogía de enseñanza.

Aunque se trata de algo reciente, se pueden encontrar elementos y anticipaciones de filosofía de la educación en la Antigüedad y la Edad Media, en autores como Platón, Aristóteles, San Agustín y Santo Tomás. En el mundo moderno tienen importancia una serie de estudiosos que preparan el nacimiento de la pedagogía, como Luis Vives, y de nuevas teorías educativas, como Rousseau, Herbart, Dewey, Piaget, Maritain y otros autores.
Challenger de Drummondville 2024
El torneo Challenger Banque Nationale de Drummondville 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 17ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Drummondville (Canadá), desde el 11 hasta el 17 de noviembre de 2024 sobre pista dura bajo techo.

Drummondville
Drummondville es una ciudad de Quebec, Canadá, capital de la región administrativa de Centre-du-Québec y sede del municipio regional de condado de Drummond, situada al este de Montreal en la ribera de San Francisco, tributario al San Lorenzo. La ciudad cuenta con 71.852 habitantes según el censo 2011, siendo la decimocuarta ciudad en población en la provincia. Drummondville es además la localidad principal del municipio regional de condado y del distrito judicial de Drummond. Un 95% de la población de la ciudad habla francés.
Mike DeWine
Richard Michael DeWine (Yellow Springs, 5 de enero de 1947) es un político y abogado estadounidense, que actualmente se desempeña como gobernador del estado de Ohio desde enero de 2019.

Es miembro del Partido Republicano, por cual se desempeñó como senador de los Estados Unidos, elegido en 1994 y reelecto en el año 2000. En 2006 DeWine participó para la reelección por un tercer periodo, pero fue derrotado por el candidato demócrata Sherrod Brown. Además, antes de elección al senado, integró la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando al distrito 7 de Ohio, entre 1983 y 1991. Antiguamente a su participación en el poder legislativo nacional, fue senador estatal.

Es de origen irlandés, y fue criado bajo la fe católica. DeWine obtuvo su grado de Bachiller universitario en ciencias en educación por la Universidad de Miami en Oxford (Ohio) en 1969 y su juris doctor de la Ohio Northern University College of Law en 1972.

Yellow Springs (Ohio)
Yellow Springs es una villa ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3487 habitantes y una densidad poblacional de 667,83 personas por km².
Susana quiere, el negro también!
Susana quiere, el negro también!, también conocida como Susana quiere, el negro también (Al que quiere celeste...), es una película cómica argentina de 1987 coescrita y dirigida por Julio de Grazia, y protagonizada por Alberto Olmedo, Susana Traverso, Julio de Grazia, Beba Bidart, Divina Gloria, Tino Pascali y Ana María Giunta.

Es una de las pocas películas argentinas de la década de 1980 en las que Alberto Olmedo no actuó junto a su habitual compañero cómico Jorge Porcel, y la única en la que interpretó el papel de padre de su hijo biológico en la vida real, Fernando. Se estrenó el 7 de mayo de 1987.

Jorge Porcel
Jorge Raúl Porcel de Peralta (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1936 - Miami, 16 de mayo de 2006) fue un actor, humorista y cantante argentino. Desde joven se dedicó al humor, y en sus filmes trabajó también haciendo una dupla cómica memorable junto a Alberto Olmedo.
Lamproíta
La lamproíta es una roca ígnea, es un lamprófiro rico en potasio y magnesio, hipoabisal. Es una familia de rocas agrupadas en el término genérico de lamproítas, ricas en titanio con clinopiroxeno, anfibol y sanidina como minerales principales, mientras que como minerales accesorios tiene apatito, espinela y también puede contener vidrio volcánico.[cita requerida]

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
Planta reviviscente
Una planta reviviscente es cualquier planta poiquilohídrica que puede sobrevivir a niveles mínimos de agua durante meses o años.

Algunos ejemplos son:

Anastatica hierochuntica, también conocida como rosa de Jericó.

Asteriscus (plant);

Boea hygrometrica

Haberlea rhodopensis

Mesembryanthemum.

Myrothamnus flabellifolius

Ramonda serbica, una especia de la familia Gesneriaceae.

Selaginella lepidophylla

Tillandsia

Los líquenes, una simbiosis que puede sobrevivir a extrema desecación.

Algunas plantas reviviscentes han sido vendidas en su estado seco, como curiosidades. Esta costumbre ha sido notable desde el siglo XIX.

Poiquilohidria
La poiquilohidria es la condición de los organismos que carecen de un mecanismo para regular el contenido hídrico y prevenir la desecación, como los hongos, algas, briófitos o anfibios. En general, estos organismos no son capaces de vivir en ausencia de agua durante mucho tiempo y se desecan rápidamente, por lo que suelen vivir en ambientes húmedos o acuáticos.

A pesar de ello, algunos raros ejemplos de estos organismos son capaces de resistir largos períodos sin agua debido a curiosos mecanismos, como por ejemplo el caso de Selaginella lepidophylla. Esta planta puede ser rehidratada tras varios años de sequía y continuar su ciclo vital. Esto es debido a una sustancia llamada trehalosa que sintetizan sus células y que previene que mueran por un exceso de concentración de sales ante la ausencia de agua.
Metak
Metak fue una compañía discográficaespañola con sede en Irún, en la comunidad autónoma del País Vasco. Surgió como heredera de Esan Ozenki y se mantuvo activa entre 2001 y enero de 2006, fecha en la que anunció su cierre por la bajada de las ventas de discos.

Editó discos de músicos vascos como Fermín Muguruza, Negu Gorriak, Anari, BAP!!, Ruper Ordorika o Kuraia.

Desde Metak se crearon varios subsellos para editar diferentes discos: AlterMetak para editar a grupos que no cantasen en euskera, Pil-Pil Sessions para editar trabajos puntuales de colaboraciones entre diferentes músicos y Kontrakalea Ekoizpenak que se encargaba de la edición de trabajos de músicos cercanos a Fermín Muguruza.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Bandera de Montenegro
La versión actual de la bandera de Montenegro aparece descrita en el artículo 4º de la ley que regula sus símbolos y que fue aprobada por el Parlamento de Montenegro el 12 de julio de 2004.

Es una bandera de color rojo con un borde dorado en la que figura, en su parte central, el escudo de Montenegro, adoptado en 1993. La altura del escudo debe guardar unas proporciones de 2/3 respecto a la bandera. Las dimensiones de la bandera son: 1:2.

El escudo de armas fue el blasón del rey Nicolás I de Montenegro, pero no se han recuperado sus iniciales НI (letras cirílicas).

Principado de Montenegro
El principado de Montenegro fue un Estado del sudeste de Europa que existió desde el 13 de marzo de 1852 hasta el 28 de agosto de 1910, cuando fue proclamado como reino por su príncipe Nicolás I, quien se convirtió en rey.

Su capital era Cetiña y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906. El territorio del principado ocupaba aproximadamente el área central del Montenegro moderno. El Estado era una monarquía constitucional, pero de facto absolutista.
Si Yajie
Si Yajie (en chino: 司雅杰; Xian, 4 de diciembre de 1998) es una deportista china que compite en saltos de plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2023. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas, oro en 2014 y oro en 2018.

Saltos en los Juegos Asiáticos de 2014
Las pruebas de saltos de trampolín y plataforma en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizaron en Incheon (Corea del Sur) entre el 29 de septiembre y el 3 de octubre de 2014. Fueron disputadas diez pruebas, cinco masculinas y cinco femeninas.
El alquimista (novela)
El alquimista (O Alquimista, 1988) es una novela escrita por el escritor brasileño Paulo Coelho. Fue traducida a 88 lenguas y publicada en más de 170 países con más de 85 millones de copias en todo el mundo.

Según el periódico estadounidense The New York Times, El alquimista ha consolidado a Paulo Coelho como uno de los autores vivos más traducidos del mundo. La novela tiene más de 2 millones de valoraciones en Goodreads.

Con motivo del vigésimo aniversario de la publicación de la novela, se celebró un homenaje en el Teatro Palacio Valdés de Avilés, organizado por el Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer, con la presencia de Paulo Coelho, y, al mismo tiempo, se organizó una exposición conmemorativa sobre El alquimista, que viajó a varias ciudades como Milán, Helsinki, Fráncfort y Bogotá.

Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer
El Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer  o Centro Niemeyer, es un espacio cultural proyectado por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer  en la ciudad asturiana de Avilés (España).

Levantado junto a la ría de Avilés, su estructura curvilínea de color blanco contrasta con el casco antiguo de la villa y la  imagen industrial de la zona. Se trata de la única obra en España de Niemeyer, Premio Príncipe de Asturias  de las Artes en 1989. El centro se inauguró institucionalmente el 15 de diciembre de 2010,  si bien su apertura oficial no se produjo hasta el 26 de marzo de 2011.
Reggie Miller
Reginald Wayne Miller (Riverside, California, 24 de agosto de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que desarrolló toda su carrera profesional, 18 temporadas, en los Indiana Pacers de la NBA. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de escolta.

Miller era conocido por su acierto en los tiros de tres puntos, y su capacidad resolutiva en las situaciones límite. En el momento de su retirada poseía el récord de más triples anotados en toda una carrera, con 2560, los cuales fueron superados por Ray Allen el 10 de febrero de 2011.

Desde 2005 trabaja como comentarista para la televisión, primero en TNT y desde 2025 en NBC.

TNT (canal de televisión)
TNT (originalmente una abreviatura de Turner Network Television) es un canal de televisión por cable básico estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery que se lanzó el 3 de octubre de 1988. El propósito original de TNT era transmitir películas clásicas y series de televisión sobre las que Turner Broadcasting mantenía los derechos indirectos a través de su subestación TBS. Desde junio de 2001, la cadena cambió su enfoque a series de televisión dramáticas y largometrajes, junto con algunos eventos deportivos (incluidos la NBA, NHL, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA y el programa de lucha libre profesional AEW Rampage), a medida que TBS cambió su enfoque a programación cómica.

A septiembre de 2018, TNT fue recibido por aproximadamente 89.573 millones de hogares suscritos a un servicio de televisión por suscripción en todo Estados Unidos.
Creixell
Creixell es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca del Tarragonés. Según datos de 2024 su población era de 4.190 habitantes. Se ha convertido en una localidad turística y su término municipal incluye un total de 11 urbanizaciones.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1995
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1995 tuvo lugar en Boyacá, Colombia donde el circuito estaba ubicado en Duitama y las pruebas de contrarreloj se llevaron a cabo entre  Paipa y Tunja terminado en la plaza de Bolívar, se desarrolló del 4 al 8 de octubre de 1995. Fue la última edición en la que tuvo lugar la prueba en ruta de la categoría amateur y que, en 1996, fue sustituida por las pruebas de categoría sub-23.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Gadná (Israel)
Gadná (en hebreo: גדנ"ע) es un programa de entrenamiento militar israelí, que prepara a los jóvenes para el servicio militar obligatorio en las Fuerzas de Defensa Israelíes o la Policía Fronteriza. Gadná es un programa de una semana de duración que enseña elementos de disciplina y técnicas militares y que es conducido por soldados de la Brigada Nahal de infantería. Cada año Gadná entrena unos 19.000 jóvenes israelíes, además de numerosos jóvenes de otras nacionalidades.

Entrenamiento
El entrenamiento es cualquier preparación o adiestramiento con el propósito de mejorar el rendimiento físico o intelectual. En conexión con el deporte, el entrenamiento implica una preparación física, técnica y psicológica para el desarrollo máximo de las capacidades del deportista.

"Cada deportista es un mundo en si mismo que desafía el orden establecido y que nos obliga a razonar cada paso del arte de entrenar."