hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuadro Nacional de Atribución de Frecuencias (España)
El Cuadro Nacional de Atribución de Frecuencias (CNAF) es el instrumento legal, dependiente en la actualidad del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital de España (anteriormente Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital), y utilizado para asignar a los distintos servicios de radiocomunicaciones las diferentes bandas de frecuencias, estas bandas se extienden desde 8.3 kHz. hasta 3000 GHz. En el CNAF también se especifica la metodología de uso del espectro radioeléctrico de dicho país.

Unión Internacional de Telecomunicaciones
La Unión  Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo especializado en telecomunicaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), encargado de regular las telecomunicaciones a nivel internacional entre las distintas administraciones y empresas operadoras. Su sede se encuentra en la ciudad de Ginebra (Suiza).
Luis Neyra León
Luis Ernesto Neyra León (Castilla, 15 de agosto de 1980) es un político peruano. Actualmente es gobernador regional de Piura desde el 2023.

Es bachiller en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad Nacional de Piura. Fue asesor de la municipalidad provincial de Piura.

En el 2022 postuló a la gobernación regional de Piura por el Contigo Región. Fue electo gobernador luego de derrotar en segunda vuelta al candidato Reynaldo Hilbck Guzmán.

Distrito de Castilla
El distrito de Castilla (originalmente llamado distrito de Tacalá) es uno de los nueve que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Tambo Grande; por el este, con la provincia de Morropón; por el sur, con el distrito de Catacaos; y por el oeste, con el distrito de Piura.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Arquidiócesis de Piura.

Dentro de sus localidades y caseríos se encuentran Las Mercedes, Mi Cautivo y Sector Chocan.
Chantre
El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica dada dentro de algunos cabildos de colegiatas. Es un cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las catedrales. En algunos lugares, este término hacía referencia igualmente al sochantre que regía el coro gobernando el canto llano.

Este cargo también existía dentro de algunos monasterios, encargándose además de organizar las procesiones de los clérigos y conservar los libros en ausencia de bibliotecario. Debía vestir con capa e indumentaria especial y portar la batuta o bastón cantoral de maestro durante el cumplimiento de sus funciones. Su equivalente en las sinagogas sería el jazán.

Esta dignidad eclesial está en desuso.

Colegiata
La colegiata o iglesia colegial es el templo católico que, sin ser catedral, posee un cabildo. La dignidad rectora recibe el nombre de deán, aunque ocasionalmente también sea llamado abad o prior.

La elección de una colegiata obedece a diferentes razones, como pueden ser la existencia anterior de una catedral en la misma ciudad, querer dar importancia a una población sin poner sede episcopal, para mayor esplendor del culto, etc. La colegiata puede ser secular o regular.

También se denomina así al templo donde hay (o hubo en su tiempo) una comunidad de canónigos regulares de San Agustín presidida por un abad. Las comunidades de canónigos regulares de San Agustín están en el origen de diversas órdenes religiosas como los dominicos o los premonstratenses.

En la actualidad se denomina colegiata a una iglesia principal de tipo colegial, con abad y canonjía, que no es sede obispal —catedral—, y donde los oficios divinos se celebran con similar liturgia a la de las catedrales.
Batalla de Hama
La batalla de Hama, a veces llamada batalla de Hamat, tuvo lugar entre los babilonios y los restos fugitivos del ejército egipcio derrotado en Karkemish en el año 605 a. C. Se libró cerca de la antigua ciudad de Hama en el río Orontes.

En esta batalla, Nabucodonosor II destrozó aún más a los restos del ejército egipcio de Necao II, al que había derrotado previamente en la batalla de Karkemish. La batalla se menciona en las Crónicas mesopotámicas, que ahora se encuentran en el Museo Británico. En las Crónicas se afirma que Nabucodonosor II mató a casi todos los combatientes egipcios, tan exhaustos que ninguno de ellos regresó a su propio país. Las Crónicas no mencionan a Necao y la Biblia solo menciona el «ejército de Necao», y es posible que Necao no estuviera presente y que el ejército egipcio fuera solo un ejército de guarnición. Necao estaba lidiando con varias rebeliones en el delta.

Babilonia (ciudad)
Babilonia fue una antigua ciudad de la Baja Mesopotamia situada cerca de la actual ciudad de Hilla en Irak (Oriente Próximo). Fue la capital del antiguo reino babilónico, y durante varios siglos fue considerada un importante centro de comercio, arte y aprendizaje.

Sus ruinas, parcialmente reconstruidas a finales del siglo xx, se encuentran en la provincia iraquí de Babil, en las proximidades de la ciudad de Hilla.
Stella splendens
Stella splendens (Estrella resplandeciente) es una canción polifónica medieval. Se encuentra recogida en el folio 22v del Llibre Vermell de Montserrat, uno de los manuscritos medievales más antiguos conservados que contienen música de la época.

Música de la Edad Media
La música medieval comprende toda la música de Europa Occidental compuesta durante la Edad Media, aproximadamente, entre la Caída del Imperio romano de Occidente en 476 y el siglo XV, centuria cuya música suele ya clasificarse como propia del Renacimiento. Durante la Edad Media, la música estuvo influenciada por los conceptos musicales de Pitágoras siendo, además, parte del quadrivium. Además, se sentaron las bases para las prácticas de notación musical y teoría musical.

La música de la Edad Media está representada principalmente por composiciones vocales, religiosas o seculares, marcadas en los primeros siglos por la monodia, en particular representada por el canto llano religioso y en el ámbito secular por la lírica cortés de los trovadores y los troveros.
Aceite de Camelia
El aceite de Camelia se obtiene mediante prensado en frío de semillas de Camellia.

(C. oleifera, C. sasanqua y C. japonica principalmente). Aunque también se le conoce como aceite de semillas de té, las semillas de C. sinensis no se utilizan para su elaboración.

Camellia sasanqua
Camellia sasanqua es una especie de Camellia nativa de Japón y China. En Japón, se la encuentra en bosques siempreverdes costeros del sur, tales como en Shikoku, Kyūshū y muchas otras islas menores, incluida Okinawa. Se la halla usualmente creciendo a altitudes de 900 m s. n. m. En China, se la conoce como "té shulang".
Campanula shetleri
Campanula shetleri es una especie de planta herbácea de la familia de las campanuláceas. Es endémica de California, en donde se conoce con menos de diez apariciones en el extremo sur de la Cordillera de las Cascadas, cerca de la frontera entre Siskiyou y el condado de Shasta.

Condado de Siskiyou
El condado de Siskiyou (en inglés: Siskiyou County), fundado en 1852, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 44 301 habitantes y una densidad poblacional de 155.4 personas por km². La sede del condado es Yreka.
Amor sacro y amor profano
Amor sacro y amor profano (del italiano: Amor sacro e amor profano), también llamado Venus y la doncella, es un lienzo al óleo de Tiziano, pintado alrededor de 1515.

La tela recoge una escena con tres figuras: dos mujeres y un niño alrededor de una fuente de piedra ricamente decorada, situados en un paisaje iluminado por una puesta de sol. Las mujeres, de belleza renacentista, son de similares características, habiéndose pensado en ocasiones que se trata de la misma persona.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Francesca Orsini
Francesca Orsini (1966) es una académica italiana de literatura de Asia del Sur. Actualmente es profesora de literatura hindi y de Asia del Sur en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres. Antes de irse a Londres en 2006, fue profesora de educación superior en la Universidad de Cambridge. Para el año académico 2013-14, fue Mary I. Bunting Institute Fellow en el Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe de la Universidad de Harvard.

Profesor de educación superior
Un profesor de educación superior es un profesor que labora en centros de educación superior, como pueden ser universidades, facultades, escuelas superiores, institutos y centros de investigación-enseñanza.

Sus funciones principales son: docencia, investigación, gestión y transferencia. De este modo, la gran cantidad de tareas a desarrollar abarcan aspectos tan variados como: docencia a estudiantes de licenciatura y posgrado; llevar a cabo sesiones de laboratorio; preparar, administrar y calificar exámenes, prácticas de laboratorio y reportes; asesorar a pre-estudiantes y estudiantes sobre asuntos académicos y decisiones de carrera; dar conferencias; y dirigir programas de investigación; gestionar aspectos de la institución universitaria; etc. En Estados Unidos y Canadá se conoce a esta posición como lecturer.
Danil Lavréntiev
Danil Olégovich Lavréntiev (en ruso: Данил Олегович Лаврентьев; Kurgán, 11 de abril de 2003) es un deportista ruso que compite en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2024 y 2025, ambas en la categoría de –73 kg.

Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.
Casshern
Casshern es una película japonesa del género de ciencia ficción ("tokusatsu" por su sinónimo en japonés) de 2004, dirigida por Kazuaki Kiriya. La película es una libre adaptación de la serie de anime Sentai Shinzō Ningen Casshern (conocida en América Latina como Superboy Galáctico), de Tatsunoko Production y emitida por la cadena Fuji TV entre 1973 y 1974.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Tâmega
La denominación Tâmega o Tamega o similar, puede estar referida a:

Fiães do Tâmega, freguesia del municipio de Boticas.

Santo Aleixo de Além-Tâmega, freguesia del municipio de Ribeira de Pena.

Santa Cruz de Riba Tâmega, antiguo municipio portugués, sede la actual Vila Meã.

Sobretâmega, freguesia del municipio de Marco de Canaveses.

Tâmega, río portugués.

Tâmega, subregión estadística portuguesa, parte de la Região Norte.

Vilela do Tâmega, freguesia del municipio de Chaves.

Chaves (Portugal)
Chaves es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 17 000 habitantes.

Es la sede de un municipio con 590,42 km² de área y 37 592 habitantes (2006), subdividido en 39 freguesias. El municipio limita al norte con la provincia española de Orense (Galicia), al este con el municipio de Vinhais, al sureste con Valpaços, al sudoeste con Vila Pouca de Aguiar y al oeste con Boticas y Montalegre.

La ciudad de Chaves se encuentra situada junto al río Támega.
Playa del Bozo
La playa del Bozo está en el concejo de Valdés , en el occidente del Principado de Asturias (España) y pertenece al pueblo de Busto. Está en la Costa Occidental de Asturias, en la franja que recibe la catalogación de Paisaje Protegido de la Costa Occidental de Asturias.

Valdés
Valdés es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias cuya capital es Luarca. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con los concejos de Cudillero y Salas, al oeste con los concejos de Navia y Villayón y al sur con los concejos de Tineo y Salas. Cuenta con una población de 11 987 habitantes (2017).
Alyson Yamaguti
Alyson Yamaguti (21 de octubre de 1974) es un deportista brasileño que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993, y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1996.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993
El XI Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Nueva York (Estados Unidos) entre el 19 y el 21 de agosto de 1993 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Estadounidense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 663 atletas de 83 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en la arena Madison Square Garden.
Orquesta Sinfónica de Baltimore
La Orquesta Sinfónica de Baltimore (en inglés: Baltimore Symphony Orchestra, abreviada como BSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Baltimore, Maryland, que fue fundada en 1916. Su sala de conciertos habitual es el Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Marin Alsop es su director musical desde 2007.

Originalmente era propiedad del municipio hasta que en 1942 se convirtió en un organismo privado.

Sylvia McNair
Sylvia McNair (23 de junio de 1956, Mansfield, Ohio, Estados Unidos) es una soprano estadounidense ganadora de dos Premios Grammy; destacada en ópera, musicales y cabaret; eximia en óperas de Mozart y oratorios de Bach y Handel y como recitalista[cita requerida] siendo una de las principales sopranos líricas de la década de 1990.[cita requerida]
Arquipélago
Arquipélago (en español: Archipiélago) es un libro de poesía de Cabo Verde escrito por Jorge Barbosa en 1935. Fue publicado en ICL; posteriormente sería publicado en Claridade. Abrió las puertas a la literatura moderna de Cabo Verde y mostró un cambio radical en la retórica y la poesía temática en Cabo Verde; formó uno de los elementos que condujeron a la creación de la revista "Claridade" un año después de la publicación del libro. Además de Claridade, Baltazar Lopes participó con Manuel Lopes y Jorge Barbosa como miembros fundadores de la revista y el nombre fue el movimiento en sus principales activistas.

La historia se establece en diferentes partes del archipiélago de Cabo Verde, que en aquella época estaba bajo dominio colonial.

Baltasar Lopes da Silva
Baltasar Lopes da Silva (Caleijão, São Nicolau, 23 de abril de 1907 — Lisboa, 28 de mayo de 1989) fue un escritor, poeta y lingüista de Cabo Verde que escribió tanto en portugués como en criollo caboverdiano. Junto a Manuel Lopes y a Jorge Barbosa fue el fundador de la revista Claridade. En 1947 escribió Chiquinho, que se considera como la más importante de las novelas de Cabo Verde. También ha firmado sus obras con el seudónimo Osvaldo Alcântara.
Arquidiócesis de Údine
La arquidiócesis de Údine (en latín: Archidioecesis Utinensis y en italiano: Arcidiocesi di Udine) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Údine. Desde el 23 de febrero de 2024 su arzobispo es Riccardo Lamba.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Elecciones de Baden-Wurtemberg de 1972
Las elecciones estatales en Baden-Württemberg de 1972 se llevaron a cabo el 23 de abril. El primer ministro Hans Filbinger y la CDU ganaron alrededor de nueve puntos porcentuales y fueron capaces de ganar la mayoría absoluta. El SPD estatal logró su mejor resultado en su historia, mientras que el FDP/DVP sufrió grandes pérdidas. El NPD fue eliminado del parlamento. Un gobierno en mayoría de la CDU con el nuevo primer ministro Filbinger rompió a la anterior gran coalición entre la CDU y el SPD.
Los resultados fueron:

Hans Filbinger
Hans Karl Filbinger (Mannheim, 15 de septiembre de 1913 – 1 de abril de 2007) fue un jurista y político conservador alemán, vinculado a los nazis de joven, y líder de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) de centro-derecha durante las décadas de 1960 y 1970, siendo el primer presidente de la CDU en Baden-Wurtemberg y vicepresidente de la CDU federal. Fue Ministro-Presidente de Baden-Württemberg desde 1966 hasta 1978, y como tal presidió el Bundesrat en 1973/74. A causa de acusaciones relacionadas con su rol durante la Segunda Guerra Mundial como abogado naval y juez debió renunciar a su cargo de Ministro-Presidente y presidente del partido. Aunque la CDU de Baden-Württemberg lo eligió como presidente honorario, cargo que retuvo hasta su muerte, siguió siendo una personalidad controvertida. También fundó el think tank conservador Studienzentrum Weikersheim, el cual presidió hasta 1997.
The way you dream
The way you dream (en español: La forma que sueñas), es una canción de Asha Bhosle, Michael Stipe y Whirimako Black del álbum 1 Giant Leap (Un salto gigante).

Es la tercera canción del álbum compuesto por música de artistas de diversas partes del mundo. Comienza con un poema, luego es cantada en idioma hindi por la artista Asha Bhosle que además recita el mantra: “Om Hari Om”, en inglés por el cantante estadounidense Michel Stipe de la banda R.E.M., y en maorí por la neozelandesa Whirimako Black.

Durante la canción se puede de escuchar tambores, flauta neozelandesa y el arpa kora.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
KVV Coxyde
El Koninklijke Voetbalvereniging Coxyde (en español: Asociación Real de Fútbol de Coxyde), era un equipo de fútbol belga de la ciudad de Koksijde en la provincia de Flandes Occidental. Estaba afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula nº 1934.

Real Asociación Belga de Fútbol
La Unión Real Belga de Sociedades de Fútbol Asociación (KBVB/URBSFA) (en neerlandés: Koninklijke Belgische Voetbalbond, en francés: Union Royale Belge des Societes de Football Association) es el organismo rector del fútbol en Bélgica. Fue fundada en 1895 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA.

Se encarga de la organización de las competencias tanto masculinas como femeninas tales coma la Primera División y la Copa de Bélgica para el futbol masculino mientras que la Superliga Femenina de Bélgica y Copa Femenina de Bélgica para el fútbol femenino. También es el responsable de ambas selecciones tanto masculina y femenina.
Roy Harris
Roy Harris, originalmente LeRoy Ellsworth Harris (12 de febrero de 1898, Chandler, Oklahoma - 1 de octubre de 1979, Santa Mónica, California) fue un compositor estadounidense. Harris se dedicó a diversos trabajos para financiar sus estudios de música y, al finalizar la Primera Guerra Mundial, asistió a la Universidad de California, Berkeley. En los años 1920 estudió con Arthur Farwell y Nadia Boulanger, haciéndose de renombre e importancia en el ámbito de su arte. De sus sinfonías, la más conocida es la tercera, de 1937.

Chandler (Oklahoma)
Chandler es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	3100 habitantes y una densidad poblacional de 146,92 personas por km².
Britelo (Ponte da Barca)
Britelo es una freguesia portuguesa del concelho de Ponte da Barca, con 12,89 km² de superficie y 614 habitantes (2001). Su densidad de población es de 47,6 hab/km².

El 7 de mayo de 1921 nace en en una casa de morada situada en el lugar de Paradamonte de esta freguesia Joaquín Ocio Cristóbal periodista,  dibujante que ocupó la presidencia de la Diputación de Burgos.

Ponte da Barca
Ponte da Barca es una villa portuguesa en el distrito de Viana do Castelo, región Norte y comunidad intermunicipal de Alto Miño, con cerca de 2 300 habitantes.

Es sede de un municipio con 184,76 km² de área y 11 049 habitantes (2021), subdividido en diecisiete freguesias. Está limitado al norte por el municipio de Arcos de Valdevez, al este por Entrimo (España), al sur por Terras de Bouro y Vila Verde y al oeste por Ponte de Lima.
Meseta del Colorado
La meseta del Colorado es una región fisiogeográfica de las mesetas intermontanas, centrada en la región de las Cuatro Esquinas del suroeste de los Estados Unidos de América. La provincia cubre un área 337.000 km² dentro de las fronteras del occidente de Colorado, noroeste de Nuevo México y sur y este de Utah y el norte de Arizona. El 90 % del área vierte sus aguas a la cuenca del río Colorado y sus afluentes  principales son los ríos: Verde, San Juan y Pequeño Colorado.

La meseta está compuesta principalmente por desiertos o páramos con áreas parcheadas de bosques. En la esquina suroeste de la meseta del Colorado se ubica: el Gran Cañón del Colorado.

Río San Juan (Utah)
El río San Juan (del inglés: San Juan River) es un largo río del Oeste de los Estados Unidos, uno de los afluentes del río Colorado que discurre por la parte meridional de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas. Tiene una longitud de 644 km, que lo sitúan entre los 60 ríos más largos de los Estados Unidos y drena una cuenca de 64 560 km².

Administrativamente, el río discurre por los estados de Colorado, Utah y Nuevo México.
Municipio de Skinnskatteberg
Skinnskatteberg (en sueco: Skinnskattebergs kommun) es un municipio de la provincia de Västmanland, Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Skinnskatteberg. El municipio actual se creó en 1952 cuando la ciudad de Skinnskatteberg se fusionó con Gunnilbo y Hed.

Provincia de Vestmania
Vestmania (en sueco: Västmanland) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.