hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Pernambucano 2022
El Campeonato Pernambucano de Fútbol 2022 fue la 108.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Pernambuco. El torneo fue organizado por la Federação Pernambucana de Futebol (FPF). El torneo comenzó el 22 de enero y finalizó el 30 de abril.

Náutico se consagró bicampeón consecutivo tras vencer en la final al Retrô en tanda de penales, consiguiendo así su título estatal número 24.

Retrô Futebol Clube Brasil
El Retrô Futebol Clube Brasil, conocido también como Retrô, Retrô F.C. o Retrô F.C. Brasil como su acrónimo RET, es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional, y en el Campeonato Pernambucano, la primera división del estado de Pernambuco. En la temporada 2024 de la Serie D brasileña salió campeón venciendo en la final al Anápolis Futebol Clube de Goiás.
Joi Barua
Joi Barua (Assamese: জয় বৰুৱা) es un cantante y músico indio, vocalista de la banda Joi. Nació en Digboi, Assam y actualmente reside en Bombay, India. Ha sido utilizada su voz para muchas películas indias y fue ganador en 2010, reconocido por los premios Filmfare (OST). Además fue invitado como miembro de una Conferencia denominada TED afiliados. Aedmás el realiza una mezcla musical que incorpora elementos de la música rock, soul, jazz y folk.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Asanbosam
El asanbosam es una criatura vampírica de la mitología de África Occidental.

La leyenda es parte del folklore del pueblo Ashanti y se difundió desde Ghana a Costa de Marfil y Togo.

El asanbosam tenía colmillos y garras de hierro y se colgaba de las ramas de los árboles para atrapar a sus víctimas.

Pueblo asante
Los ashanti o asantes son un importante grupo étnico del centro de Ghana (África). Los asantes hablan twi, una lengua similar al fante, pero con más hablantes, 7 millones de personas. Forman parte del complejo étnico y lingüístico akan.
Megalópolis de los Grandes Lagos
La Megalópolis de los Grandes Lagos es un conjunto de áreas metropolitanas de Norteamérica que rodean los Grandes Lagos y la vía marítima del San Lorenzo. A grandes rasgos coincide con el Medio Oeste de Estados Unidos, el sur de Ontario en Canadá, así como grandes zonas de los estados estadounidenses de Pensilvania, Nueva York y de la provincia canadiense de Quebec. La región se extiende desde el corredor de Milwaukee-Chicago al corredor de Detroit-Toronto, e incluye Cincinnati, Cleveland, Columbus, Dayton, Akron, Erie, Fort Wayne, Grand Rapids, Indianápolis, Louisville, Ottawa, Quad Cities, Rochester y Toledo; llegando tan lejos por el este como Búfalo y Pittsburg, y hacia el oeste hasta Kansas City y el área metropolitana de Mineápolis–Saint Paul. La región tenía en 2011 una población estimada de 59 144 461 habitantes, con una proyección de alcanzar en 2025 los 65 millones.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Luvsannamsrain Oyun-Erdene
Luvsannamsrain Oyun-Erdene (en mongol: Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ; Ulán Bator, 29 de junio de 1980) es un político mongol que fue primer ministro de Mongolia desde el 27 de enero de 2021 hasta el 13 de junio de 2025. Ha sido elegido para el Gran Jural del Estado (Parlamento) dos veces desde 2016. Antes de convertirse en primer ministro, fue ministro y jefe de la Secretaría del Gabinete del Gobierno de Mongolia del 2 de febrero de 2019 al 27 de enero de 2021.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Brindas
Brindas es una comuna francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Pertenece a la aglomeración urbana de Lyon.

Está integrada en la comunidad de comunas Vallons du Lyonnais.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Fundación Calcedonia
La Fundación Calcedonia (En inglés «Chalcedon Foundation») es una organización cristiana reconstruccionista estadounidense fundada por Rousas John Rushdoony en 1965. Llamado así por el Concilio de Calcedonia, también ha incluido a teólogos como Gary North, quien más tarde fundó su propia organización, el Instituto de Economía Cristiana.

La Chalcedon Foundation proporciona material educativo en forma de libros, boletines informativos y varios medios electrónicos, para promover las enseñanzas teológicas del movimiento de reconstrucción cristiana de Rushdoony. Se destaca por su papel en la influencia del cristianismo en la política en los EE. UU y ha sido descrito como "un grupo de expertos de la derecha religiosa ". El hijo de Rushdoony, Mark, ahora dirige la fundación.

La Fundación Chalcedon ha sido catalogada como un grupo de odio contra los homosexuales por el Southern Poverty Law Center .

R. J. Rushdoony
Rousas John Rushdoony (25 de abril de 1916 – 8 de febrero de 2001) fue un filósofo, historiador y teólogo calvinista y se le atribuye ser el padre del reconstruccionismo cristiano y una inspiración para el movimiento cristiano moderno de educación en casa. Sus seguidores y críticos han argumentado que su pensamiento ejerce una influencia considerable en la derecha cristiana evangélica.
Frank Sturgis
Frank Anthony Sturgis (nacido Frank Angelo Fiorini) (Norfolk, 9 de diciembre de 1924-Miami, 4 de diciembre de 1993) fue uno de los "merodeadores" de Watergate. Sirvió en el ejército revolucionario de Fidel Castro como Soldado de Fortuna y más tarde entrenó a exiliados cubanos para la Invasión de Bahía de Cochinos.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.
De Kalb (Misuri)
De Kalb es un pueblo ubicado en el condado de Buchanan en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 220 habitantes y una densidad poblacional de 337,07 personas por km².

Condado de Buchanan (Misuri)
El condado de Buchanan (en inglés: Buchanan County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 85.998 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Saint Joseph. La sede de condado es Saint Joseph. Cuando fue fundado el 31 de diciembre de 1838 fue nombrado condado de Robert en honor a H. Robert Fowler. Sin embargo, en 1839 se cambió el nombre a Buchanan en honor a James Buchanan, quien en ese entonces era un senador y posteriormente se convertiría en el 15° Presidente de los Estados Unidos.
The Red Chord
The Red Chord es un quinteto estadounidense de deathcore originaria de Revere, Massachusetts. El estilo musical de la banda es una mezcla del virtuosismo del mathcore con elementos del armónicamente progresivo death metal técnico, y la velocidad del tempo del deathgrind; además son considerados una banda pionera del deathcore, incluso por muchos el grupo consolidador de dicho estilo.

A pesar de esto, la banda ha declarado que no pertenece a ninguno de los anteriores estilos, declarándose únicamente como una "banda técnica de Metal extremo".

El nombre de la banda viene de la ópera de Alban Berg, llamada Wozzeck.

Metal técnico
El metal técnico (technical metal en inglés, o tech metal de forma abreviada), es una variante del heavy metal, donde la forma de tocar es más técnica que la del resto de las bandas, logrando que su música sea compleja.

Algunos géneros musicales relacionados con el metal técnico son:

Metal progresivo

Death metal progresivo

Death metal técnico

Thrash metal técnico

Mathcore

Djent
El Marsa (Argelia)
El Marsa es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Chlef en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 807 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, cerca del río Cheliff y a unos 200 km al oeste de Argel.

Río Cheliff
El río Cheliff, también transctito Chélif o Shelif (en árabe: وادي الشلف‎, «ceniza de Wadi-Shalif») es un importante río costero del mar Mediterráneo. Con una longitud de unos 730 km, es frecuentemente considerado el río más largo de Argelia. El río Draa, en la frontera sureste con Marruecos, que recorre unos 390 km por Argelia, es más largo ya que se extiende  unos 1.100 km.

Se origina en el desierto del Sahara, en la cordillera del Atlas sahariano, cerca de  Aflou, y fluye hacia el norte de la ciudad costera de Mostaganem en el Mediterráneo. Las fluctuaciones del nivel del agua, causada por la baja del río se deben a veces al riego.

En su nacimiento en Djebel Amour recibe el nombre de oued Chelal y más tarde oued Touil; en las mesetas se llama Ouerk, y no recibe el nombre de Cheliff hasta Chahbounia, después de recibir las aguas del Nahr Ousassel.
Gardineroseris planulata
Gardineroseris planulata es la única especie del género de corales Gardineroseris, de la familia Agariciidae, y pertenecen al grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Es una especie que por su forma de crecimiento, confiere refugio y protección a invertebrados crípticos.

Cripsis
Cripsis es un fenómeno por el que un organismo presenta características que lo hacen pasar inadvertido a los sentidos de otros animales. El fenómeno contrario, cuando el animal presenta rasgos que destacan su presencia, se llama aposematismo.

Puede ser cripsis agresiva o cripsis. Los métodos incluyen camuflaje, nocturnalidad, vida subterránea y mimetismo batesiano. La cripsis puede ser visual, olfatoria o auditoria.

La palabra cripsis proviene del griego κρυπτος cryptos, 'oculto', que encontramos en criptografía, el arte o ciencia de cifrar y descifrar la información. Cripsis significa ocultar. Es usada a veces como equivalente a camuflaje, aunque en biología se usa con un sentido algo más amplio. Los métodos de cripsis incluyen, además del camuflaje, el mimetismo, la nocturnalidad, la vida subterránea y el mimetismo batesiano.
Blaire White
Blaire White (Corning, California, 14 de septiembre de 1993) es una youtuber y comentarista política transgénero estadounidense. Los videos de White se han centrado en temas sociales como las personas transexuales, el feminismo y el movimiento Black Lives Matter.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Inmigración cubana en México
La emigración cubana a México comenzó después de la Revolución Cubana de 1959. La mayor parte de ellos se concentraron en la ciudad de Mérida, Yucatán. Entre ellos se encuentran algunos destacados profesionales del espectáculo (canto, baile, teatro, cine y televisión), intelectuales y empresarios.  Otras ciudades donde la comunidad cubana se ha establecido son la Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey, Tijuana, Ciudad Juárez, Cancún, Playa del Carmen, Coatzacoalcos y Veracruz. Según la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID) de 2018, estimaba que el 1.7 % del total de extranjeros que residen en México es de origen cubano, aproximadamente 18 mil personas. De acuerdo con el censo 2020 del INEGI se arrojó que hay 25,976 residentes cubanos en México, siendo la séptima comunidad extranjera más grande del país.

Jorge Ortiz de Pinedo
Jorge Ortiz de Pinedo Pallás (Bogotá, 26 de marzo de 1948) es un actor, comediante, director, productor, presentador y guionista mexicano. Ha participado en más de 100 obras de teatro, 30 películas, 35 telenovelas y 15 series de comedia de situación para Televisa y Univisión, como Dr. Cándido Pérez, "Cero en Conducta", "La escuelita de Jorge, VIP", "Humor es... Los Comediantes", "Al ritmo de la noche", "La casa de la risa" y desde hace 15 años Una familia de diez; donde interpreta a Plácido López Turrubiates.
Finikas Ayias Marinas Chrysochous
El Finikas Ayias Marinas Chrysochous es un club de fútbol del poblado de Ayia Marina Chrysochous, Distrito de Paphos, Chipre. Fue fundado en 1973 y actualmente juega en la División Élite STOK, tercera división en el fútbol chipriota.

Distrito de Pafos
El distrito de Pafos es un distrito de Chipre. Según el censo de 2021, tiene una población de 100 175 habitantes.

Su ciudad más grande y capital es Pafos. Todo el distrito está controlado por el gobierno de Chipre. Hay cuatro municipios en el territorio del distrito: Pafos, Yeroskipou, Peyia y Poli Crysochous.

Su costa se caracteriza por golfos y caletas, cabos y puntas, playas e islotes.

El distrito puede ser dividido en tres regiones morfológicas: la planicie costera, extendiéndose principalmente por debajo de los 200 metros; una zona ligeramente ondulada, que se extiende desde la planicie hasta las rocas ígneas del bosque de Pafos, y la región montañosa, que se sitúa en las rocas ígneas del bosque de Pafos. En el noroeste del distrito esta la península de Akamas, donde está el parque nacional de su mismo nombre. Allí la reproducción de tortugas marinas es una actividad protegida.[cita requerida]
Martin Havik
Martin Havik (De Koog, 15 de diciembre de 1955) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1983, en la prueba de medio fondo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1983
El LXXX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 23 y el 28 de agosto de 1983 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Europa Verde
Europa Verde es un partido político verde y progresista de Italia, fundado en 2021.

Nació como lista electoral para participar en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en conexión con el Partido Verde Europeo. Esta coalición estaba compuesta por la Federación de los Verdes, Posible, Green Italia (cuyo líder también es miembro de Posible) y Verdes de Tirol del Sur.

Partido Verde Europeo
El Partido Verde Europeo (también conocido como los Verdes Europeos) es un partido político europeo fundado el 22 de febrero de 2004 en Roma. Proviene de la fusión de 32 partidos ecologistas nacionales de 29 países de Europa, con seis no miembros de la Unión Europea (Azerbaiyán, Georgia, Reino Unido, Rusia, Suiza, y Ucrania), en una entidad de dimensión europea.

Actualmente forman grupo en el Parlamento Europeo junto con varios diputados independientes, nacionalistas y regionalistas de izquierda con el nombre de Los Verdes Europeos/Alianza Libre Europea (Verdes-ALE), contando con un total de 50 eurodiputados, y siendo un partido que estable respecto de las anteriores elecciones.

Su referente oficial en España es Verdes Equo y sus diversas formaciones locales equivalentes, que se presentan en coalición junto a otras formaciones políticas, según la región española y según elecciones.
Templo romano de Bziza
El Templo romano de Bziza, es un edificio bien conservado del siglo I d. C. dedicado a Azizos; una personificación de la estrella de la mañana en la mitología cananea. Este templo romano da nombre a la actual ciudad libanesa de Bziza, ya que este vocablo es unas puertas que conectan a una cela cuadrada. En la parte posterior del templo yacen los restos del ádyton donde alguna vez estuvieron las imágenes de la deidad. El antiguo templo funcionaba como un aedes, la morada de la deidad. El templo se transformó en una iglesia y sufrió modificaciones arquitectónicas durante dos fases de la cristianización; en el periodo bizantino temprano y más tarde en la Edad Media. La iglesia coloquialmente conocida como la "Dama de los pilares", cayo en mal estado. A pesar de esta condición la devoción cristiana todavía se mantuvo en el siglo XIX en una de las hornacinas del templo. El templo ha sido múltiples veces representado en sellos emitidos por el estado libanés.

Ádyton
El ádyton (griego τὸ ἄδυτον; literalmente, «lugar en el que no se puede entrar»; en latín, adytum) es un término de arquitectura que designa en un templo de Antigua Grecia a un espacio reservado para ciertas funciones, la mayoría religiosas. Se trata de una habitación o bien detrás del naos o bien encuadrada en la misma naos, en donde solo podían acceder los sacerdotes. Podía ser también subterráneo (se hablará entonces de cripta) o en cambio realzado sobre un podio.
Preceptor
Un preceptor es un profesor responsable de mantener un precepto, o sea, cierta ordenanza, ley, o tradición. El término se utiliza para designar a personas encargadas de acompañar y orientar la educación de un niño o  un adolescente.

Es la persona responsable de conducir y supervisar, a través de orientación y acompañamiento, el desarrollo y la actuación de los médicos residentes en las distintas especialidades de un hospital. Cada preceptor deberá tener formación completa en el área en que vaya a actuar, sea farmacia, fonoaudiología, fisioterapia, nutrición, educación física, odontología, etc.

En la Edad Media, una preceptoría era la sede de ciertas órdenes cristianas, como la de los Templarios o los de la Orden de Malta. Allí, el preceptor era una especie de Gran Maestre de la orden respectiva, quien focaliza su accionar en su iglesia y en sus hermanos.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Dagana
Dagana es una localidad situada al norte de Senegal, en el valle del río Senegal. Es capital del departamento homónimo, perteneciente a la región de Saint-Louis.

Fue fundada en los primeros años del siglo XIV.

Río Senegal
El río Senegal es un río de África Occidental de régimen tropical, de unos 1790 km de largo (incluyendo uno de sus cabeceras, el río Bafing, que nace en la meseta de Futa Yallon, Guinea), que se inicia por la confluencia del citado río Bafing con el río Bakoye. Discurre en dirección noreste y luego forma en su largo tramo final la frontera entre Mauritania y Senegal, desembocando en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Saint Louis, en un delta irregular con numerosas marismas e islas. Solo es navegable en su curso bajo ya que presenta rápidos en su curso alto.
Gort an Choirce (Gortahork)
Gort an Choirce es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 185 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Montes Derryveagh
Los montes Derryveagh (gaélico, Cnoic Dhoire Bheatha) son una cordillera en el condado de Donegal, República de Irlanda. Abarcan la mayor parte de la superficie de Donegal, y son la zona de Irlanda con la menor densidad de población. Separan las partes costeras de Donegal como Gweedore y Glenties de los centros tierra adentro como Ballybofey y Letterkenny.