hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva de Cobrantes
La cueva de Cobrantes o Cobrante, situada en el barrio del Caburrao de San Miguel de Aras en Cantabria (España), es una cueva prehistórica descubierta a finales del siglo XX.

Esta cueva custodia un yacimiento con elementos del Magdaleniense, Mesolítico Postaziliense, Edad de Bronce y Edad de Hierro. También contiene diversas obras de arte rupestre del paleolítico. Se tratan de una serie de grabados paleolíticos reunidos en dos grupos, que incluyen representaciones animales y un antropomorfo, así como varias muestras de arte esquemático abstracto: marcas negras, puntuaciones, líneas y ángulos. Los grabados se consideran realizados en el Solutrense y en el Magdaleniense Inferior.

Descubierta en 1967 por Miguel Ángel García Guinea, fue declarada Bien de Interés Cultural en 1985. Actualmente se encuentra cerrada al público.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Tratado Japón-Corea de 1910
El Tratado Japón-Corea de 1910, conocido también como Tratado de Anexión Japón-Corea, fue hecho por representantes del Imperio del Japón y el nominalmente independiente Imperio de Corea el 22 de agosto de 1910. En este tratado, Japón anexionó Corea después de la firma del Tratado Japón-Corea de 1905 por el cual Corea se convirtió en el protectorado de Japón y del Tratado Japón-Corea de 1907 por el que Corea fue privada de la administración de sus asuntos internos.

Los japoneses predijeron que los coreanos se asimilarían fácilmente al Imperio japonés.

En 1965, el Tratado de Relaciones Básicas entre Corea del Sur y Japón confirmó que este tratado era "ya nulo y sin efecto".

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
José María López de Letona
José María López de Letona y Núñez del Pino (Burgos, 26 de noviembre de 1922-Madrid, 3 de julio de 2018) fue un ingeniero de caminos, empresario y político español. Ejerció como ministro de Industria durante el franquismo y fue gobernador del Banco de España durante la Transición, entre agosto de 1976 y marzo de 1978. Antes fue procurador en Cortes en tres legislaturas, dos como miembro de Gobierno y una por designación del jefe del Estado.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Tibet Airlines
Tibet Airlines (en chino tradicional, 西藏航空公司; en chino simplificado, 西藏航空公司; pinyin, Xīzàng Hángkōng Gōngsī, en tibetano: བོད་ལྗོངས་མཁའ་འགྲུལ།, wylie: bod ljongs mkha' 'grul) es una aerolínea con sede corporativa y domicilio social en Lhasa, Región Autónoma del Tíbet, China. Opera vuelos regulares domésticos desde el aeropuerto de Lhasa.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Alceda
Alceda es una localidad del municipio de Corvera de Toranzo (Cantabria, España). Está situado a unos 200 m s. n. m., tiene su monte más alto en el monte Cildá a 1065 m s. n. m., donde se halla una calzada romana que comunicaba con Reinosa. Su población en 2016 era de 302 habitantes (Instituto Nacional de Estadística). Se encuentra situado dentro del valle de Toranzo, en la margen izquierda del río Pas, en la vertiente oriental del monte Pombo.

Valle de Toranzo
El valle de Toranzo es un valle de España del centro de Cantabria que toma la dirección sur-norte, perpendicular al mar Cantábrico, y es recorrido por el río Pas. Al final del mismo se encuentra el puerto del Escudo. Es conocido, además de por su riqueza natural, por poseer las cuevas de arte rupestre del monte Castillo, como Las Monedas y La Pasiega, así como el destacado yacimiento arqueológico de La Espina del Gallego.
Había en él poblaciones de corzos, ciervos, lobos, jabalíes, zorros y liebres, las cuales se conservan en parte.
Castillo de Kalávrita
El castillo de Kalávrita (en griego: Κάστρο των Καλαβρύτων), también conocido como castillo de Oriá (en griego: Κάστρο της Ωριάς), se encuentra en una colina al este de la ciudad de Kalávrita, a aproximadamente 1,5 kilómetros del centro. Fue construido durante el periodo de la Francocracia por el primer barón de Kalávrita, Otón de Tournay, poco después del año 1208. Actualmente, sólo se conservan ruinas del castillo.

Kalávrita
Kalávrita (griego: Καλάβρυτα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Acaya de la periferia de Grecia Occidental.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Aroania, Kalávrita (la actual capital municipal), Kleitoría y Paíon, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 1058,2 km², de los cuales 531,8 pertenecen a la unidad municipal de Kalávrita.

En 2011 el municipio tenía 11 045 habitantes, de los cuales 6011 vivían en la unidad municipal de Kalávrita.

La localidad se ubica unos 30 km al sureste de Patras.
Iglesia de San Jaime (Bel)
La iglesia de San Jaime es un templo de culto católico situado en Bel (Rossell), provincia Castellón, comunidad autónoma de Comunidad Valenciana, España.

Sito en el centro de la población y antigua parroquia del obispado de Tortosa. Por la ausencia de población estable solo se celebran actos religiosos en días señalados.

Diócesis de Tortosa
La diócesis de Tortosa (en latín: Dioecesis Dertosensis y en catalán: Bisbat de Tortosa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 13 de julio de 2023 su obispo es Sergi Gordo Rodríguez.
Tonneau Rey de los Belgas
Roi-des-Belges ("Rey de los Belgas") o faetón tulipán era un tipo de carrocería utilizado en vehículos de motor de lujo a principios del siglo XX. Era un faetón doble con una carrocería abultada cuyo aspecto "sugería la forma de un tulipán". Las protuberancias traseras de la carrocería acomodaban dos asientos de esquina a los que se accedía desde la parte trasera por una puerta central con un pequeño asiento abatible.

El estilo Roi-des-Belges comenzó con un Panhard et Levassor de 40 hp de 1901 con una carrocería Rothschild, encargado por Leopoldo II de Bélgica, Roi des Belges. El estilo fue sugerido por la famosa bailarina Cléo de Mérode, quien se suponía que era la amante de Leopoldo.

El estilo y el nombre "Roi-des-Belges" se utilizaron en muchas marcas de la época, incluidas Mototri Contal, Packard, Rolls-Royce o Spyker, y Renault, así como por  distintos carroceros.

Monarquía de Bélgica
La monarquía de Bélgica es una monarquía constitucional, popular y hereditaria cuyo titular tiene el tratamiento de rey o reina de los belgas  (Koning/in der Belgen en neerlandés, Roi/Reine des Belges en francés y König/in der Belgier  en alemán) y es el jefe de Estado. Desde la independencia del país en 1830 ha habido siete reyes en Bélgica.

El actual titular, Felipe de Bélgica, se convirtió en rey el 21 de julio de 2013.
Jonan Fernández
Jonan Fernández Erdozia (Tolosa, Guipúzcoa, 21 de marzo de 1962) es un político español, actual asesor de las Juntas Generales de Guipúzcoa. Anteriormente ocupó 
diversos cargos en el Gobierno Vasco y fue asesor del lehendakari Iñigo Urkullu. Fue coordinador general de Elkarri entre 1992 y 2006. Está casado y es padre de tres hijos.

Juntas Generales de Guipúzcoa
Las Juntas Generales de Guipúzcoa son el parlamento y órgano legislativo del territorio histórico y provincia de Guipúzcoa, que a su vez forma parte de la comunidad autónoma del País Vasco en España.

La sede de las Juntas Generales se hallaba provisionalmente hasta 2007 en «Etxe Zuri» (en euskera: «Casa Blanca»), en el barrio de Ayete de San Sebastián. Sin embargo, por falta de espacio, los plenos se celebraban en el edificio de la Diputación Foral de Guipúzcoa. En 2007 se inauguró la actual sede de las Juntas Generales, ubicada en el Parque Tecnológico de Miramón en San Sebastián.
Maureen Nisima
Maureen Roxane Nelly Nisima (Bondy, 30 de julio de 1981) es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo dos medallas de bronce, en las pruebas individual y por equipos (junto con Laura Flessel-Colovic, Hajnalka Kiraly-Picot y Sarah Daninthe).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2003 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2011.

Bondy
Bondy  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. La comuna forma la totalidad de dos cantones: Bondy-Sud-Est y Bondy-Nord-Ouest.
Dieter Bast
Dieter Bast (28 de agosto de 1951) es un exfutbolista alemán.

En total, Bast jugó 412 partidos en la Bundesliga y marcó 54 goles. Debutó en la Bundesliga el día de su cumpleaños 19 por el club alemán Rot-Weiss Essen. Posteriormente, se estableció en el equipo, por lo que, en la búsqueda de un título en la liga, fue a jugar al VfL Bochum, equipo en el que jugó 192 partidos desde 1983 hasta su retiro jugó para el Bayer Leverkusen.

Bast jugó para la selección nacional Sub-23 de Alemania en 1973, y en el segundo equipo de la selección Nacional en la temporada 1976-77. A pesar de haber jugado en la Bundesliga ininterrumpidamente por 15 años para distintos equipos, nunca pudo ganar trofeo alguno.

VfL Bochum
Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft, más conocido como VfL Bochum, es un equipo de fútbol de Alemania de la ciudad de Bochum en la metrópoli Rin-Ruhr del estado de Renania del Norte-Westfalia. Fue fundado en 1848 y desde la temporada 2025-26 jugará en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol alemán.

Fue fundado el 1 de julio de 1848 como club social, y oficializado como equipo de fútbol en 1938, exactamente noventa años después.
Berriane
Berriane es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Gardaya en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 30 200 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Kenji Ogiwara
Kenji Ogiwara (en japonés: 荻原健司, Ogiwara Kenji; Kusatsu, 20 de diciembre de 1969) es un político y deportista japonés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica, bicampeón olímpico y cuatro veces campeón mundial. Su hermano gemelo Tsugiharu compitió en el mismo deporte.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Journal of the Atmospheric Sciences
El Journal of the Atmospheric Sciences (hasta 1962 titulado Journal of Meteorology) es una revista científica publicada por la American Meteorological Society. Abarca la investigación básica relacionada con la física, la dinámica y la química de la atmósfera de la Tierra y otros planetas, con énfasis en los aspectos cuantitativos y deductivos del tema.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Robert Aderholt
Robert Brown Aderholt  (Haleyville, Alabama; 22 de julio de 1965) es un político y abogado estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de Alabama desde 1997. Es miembro del Partido Republicano.

Un conservador social, fue miembro del Tea Party Caucus. Es el decano de la delegación de Alabama en la Cámara de Representantes y se convertirá en el decano de la delegación entera tras la jubilación del senador Richard Shelby al final del 117.º Congreso. Según el índice de votación partidista de Cook, representa el distrito más republicano del país, con una calificación de R+33.

Haleyville (Alabama)
Haleyville es una ciudad ubicada en los condados de Winston y Marion en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 4182 habitantes y una densidad poblacional de 217,8 personas por km².
Municipio de Tully (condado de Van Wert)
El municipio de Tully (en inglés: Tully Township) es un municipio ubicado en el condado de Van Wert en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2054 habitantes y una densidad poblacional de 21,93 personas por km².

Condado de Van Wert
El condado de Van Wert (en inglés: Van Wert County), fundado en 1820 y con nombre en honor al patriota Isaac Van Wart, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 29.659 habitantes con una densidad de población de 28 personas por km². La sede del condado es Van Wert.
Pastel de aguacate
El pastel de aguacate es un postre que se prepara utilizando el aguacate como ingrediente principal, junto con otros ingredientes típicos del bizcocho. Los aguacates se pueden utilizar como ingrediente en masa o como aderezo.

Rebozado
El rebozado es una mezcla semilíquida de una o más harinas mezcladas con líquidos tales como agua, leche o huevo empleada para preparar diversos platos. A menudo se añade un gasificante como la levadura para airear y subir el rebozado cuando se cocine, o puede dejarse fermentar naturalmente con este fin además de para añadir sabor. También puede usarse agua carbonatada u otro líquido carbonatado como la cerveza para airear la masa en algunas recetas.
Þorgeir Þórðarson
Þorgeir Þórðarson (Thorgeir Thordharson, n. 870) fue un caudillo vikingo y colono de Eyjafjörður, Islandia. En Landnámabók se menciona poco más de él que su padre se llamaba Þórður bjálki.

Þorgeir participó en la colonización de la región junto a Helgi Eyvindarson y casó con su hija Hlífur. Tuvieron dos hijos, Þórður (n. 895) y Helga (n. 897) que se casó con Skeggi Böðólfsson de Kelduhverfi.

Þorgeir aparece citado en la saga de Grettir, saga Þorskfirðinga, y saga de Egil Skallagrímson.

Saga Gull-Þóris
La Saga Gull-Þóris o Saga de Þórir el del oro (también conocida como saga de los habitantes del fiordo de Þorskafjörður) es una de las sagas islandesas y de las últimas escritas al final del periodo de las sagas. El argumento trata de un colono llamado Þórir Oddsson y su padre, Oddi skrauta, llegan a Islandia y fundan un asentamiento en Þorskafjörður. Þórir marcha a la guerra y obtiene muchas riquezas en Finnmark que comparte con su vecino Hall, aunque posteriormente surgen desacuerdos y disputas. Una de las peculiaridades de la saga es la aparición de dragones, unas criaturas que guardaban un tesoro de oro en una cueva al norte de Dumbshaf (Mar de Dumbur), que Þórir es capaz de apoderarse. Los dragones fueron una vez vikingos y la saga menciona que el mismo Þórir se convirtió en serpiente y llevó consigo los cofres de oro hasta Gullfoss en Þorskafjörður.
Marko Milosavljević
Marko Milosavljević (Belgrado, 13 de septiembre de 1998) es un jugador de balonmano serbio que juega de lateral izquierdo en el HBC Nantes de la Liga de Francia de Balonmano. Es internacional con la selección de balonmano de Serbia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Selección de balonmano de Serbia
La Selección de balonmano de Serbia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbia que representa a la Federación Serbia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 8.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia de 2009.

Antes de 1991, Serbia pertenecía a Yugoslavia, para ver los resultados: Selección de balonmano de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Se incluyen los resultados obtenidos por Serbia y Montenegro.
Zhou Yimiao
Este es un nombre chino; el apellido es Zhou.

Zhou Yimiao (Hubei, República Popular China; 7 de febrero de 1991), también escrito como Zhou Yi-Miao, es una tenista profesional china. Actualmente ocupa la 177° posición en el ranking mundial de la WTA, siendo la séptima mejor ubicada de su país. Se desempeña principalmente en el circuito ITF.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Valeria Luiselli
Valeria Luiselli (Ciudad de México, 16 de agosto de 1983) es una escritora y ensayista mexicana. Es autora de los libros de ensayos Papeles Falsos (Sexto Piso, 2010) y Los niños perdidos (Sexto Piso, 2016) y de las novelas Los ingrávidos (Sexto Piso, 2011) La historia de mis dientes (Sexto Piso, 2013) y Desierto sonoro (Sexto Piso, 2019).

Ha publicado en varios periódicos y revistas como Letras Libres, The New York Times, y Dazed & Confused. La crítica alemana la ha llamado la nueva revelación de las letras latinoamericanas. De 2014 a 2016 escribió la columna «Cartas desde Harlem» en el diario El País.

Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro
El premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro (en inglés: National Book Critics Circle, NBCC) es un galardón para reconocer las mejores obras en cada una de las seis categorías publicadas cada año en inglés. Las categorías son: Ficción, No Ficción, Poesía, Autobiografía, Biografía, y Crítica.
Diego López de Zúñiga
El nombre de Diego López de Zúñiga puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Diego López de Zúñiga (m. 1417), señor de Frías y Béjar.

Diego López de Zúñiga (m. 1443), obispo de Calahorra;

Diego López de Zúñiga (m. 1479). Primer conde de Miranda del Castañar;

Diego López de Zúñiga (m. 1531), teólogo erasmista;

Diego López de Zúñiga (1510-1564), conde de Nieva y virrey del Perú;

Diego López de Zúñiga (teólogo)
Diego López de Zúñiga Avellaneda y Velasco Jacobus Lopis Stunica (fallecido en Nápoles en 1531) fue un teólogo español especialmente conocido por sus controversias con Erasmo de Róterdam. Gran conocedor del griego, latín, hebreo, arameo y árabe colaboró en trabajos de exégesis, de traducción y en la enseñanza de lenguas clásicas en Alcalá y en Roma.

Fue también diplomático pontificio y acompañó al rey Carlos V a su paso por Italia.
Robert Ingpen
Robert Roger Ingpen (Geelong, Australia, 13 de octubre de 1936) es un pintor, ilustrador y escritor australiano. Se formó en el Geelong College y obtuvo una diplomatura de artes gráficas en la Universidad politécnica de Melbourne (RMIT). Comenzó a trabajar como diseñador autónomo en 1968.

Ingpen ha escrito o ilustrado más de cien obras, entre las que figuran álbumes para niños e historias de ficción para cualquier edad. También ha dedicado libros a temas históricos, de conservación del entorno y el patrimonio, y de salud. Además de la literatura, el ensayo y el dibujo, ha diseñado sellos postales, pintado murales públicos y concebido estatuas de bronce y tapices.

En 1986 se le concedió el premio Hans Christian Andersen de ilustración. El salón de ilustración de Bolonia de 2002 ofreció una completa muestra de su obra.

Diseñó la Bandera del Territorio del Norte.

Instituto de Tecnología
Una escuela politécnica, universidad politécnica, instituto tecnológico o instituto politécnico es una institución de educación superior especializada en la enseñanza e investigación de tecnologías.

Este tipo de establecimientos existen al menos desde el siglo XVIII, pero se expandieron notablemente tras la Segunda Guerra Mundial. Al igual que las escuelas politécnicas, pueden formar parte de una universidad, o ser establecimientos universitarios independientes, como las Grandes Escuelas (Francia), el Instituto de Tecnología de Massachusetts o la Escuela Politécnica Federal de Zúrich. En cualquier caso, pueden impartir programas y emitir titulaciones tanto de grado como de posgrado.

La primera universidad técnica fue, muy posiblemente, la École Polytechnique de París (Francia), fundada en 1794, a la que luego seguirían muchas otras.