hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víktor Sujorúkov
Víktor Ivánovich Sujorúkov (en ruso: Виктор Иванович Сухоруков; n. 10 de noviembre de 1951) es un actor de cine ruso. Ha aparecido en más de cincuenta películas y programas de televisión desde su debut en 1974. Algunos de sus papeles más conocidos han sido bajo la dirección del difunto director Alekséi Balabánov, como en Días felices, De monstruos y hombres, Hermano y Hermano 2. En su país ha sido homenajeado con varios premios notables, entre ellos el de Artista meritorio de la Federación de Rusia (2002), Artista del Pueblo de la Federación Rusa (2008) y Caballero de la Orden de la Amistad (2011).

Alekséi Balabánov
Alekséi Balabánov (Ekaterimburgo, 25 de febrero de 1959-San Petersburgo, 18 de mayo de 2013) fue un director de cine ruso, conocido por el filme de delincuencia de 1997 Brat («Hermano») y su secuela más orientada a la acción, Brat-2 (Brother 2), ambos protagonizados por Serguéi Bodrov, Jr. como un exmilitar convertido en asesino a sueldo. Brat fue un éxito tanto en taquilla como en copias de vídeo, logrando una gran popularidad en Rusia. Sin embargo más tarde, Balabánov fue más conocido por sus impactantes y controvertidas películas Cargo 200 (2007) y Morphine (2008).

Balabánov falleció el 18 de mayo de 2013 por un ataque al corazón. Estaba casado con Nadezhda Vasílieva, diseñadora de moda, y tenía dos hijos." En el momento de su muerte, el director tenía planeado hacer una película sobre la figura de Stalin, caracterizado como un jefe de la mafia.
Nadia Röthlisberger
Nadia Röthlisberger (nacida Nadia Raspe, Basilea, 30 de junio de 1972-Berna, 9 de febrero de 2015) fue una deportista suiza que compitió en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de plata en la prueba femenina.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2000 y 2004, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1999 y 2003.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Zarichne (Kramatorsk)
Zarichne (en ucraniano: Зарiчне; en ruso: Заречное, romanizado: Zaréchnoye) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Kramatorsk y del municipio (hromada) de Limán.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
CNIT
El Centre des nouvelles industries et technologies (CNIT) fue el primer edificio construido en La Défense, situada al oeste de París, Francia. Su característica forma se debe a la parcela triangular que ocupa, ubicada en el territorio de Puteaux, en la que sustituyó a las antiguas fábricas Zodiac. Construido en 1958, el CNIT ha sido objeto de dos remodelaciones, realizadas en 1988 y en 2009. Está gestionado por la empresa Viparis.

Fnac
Fnac (acrónimo de Federación nacional de compras de ejecutivos) es una empresa francesa, filial de Groupe Fnac Darty, especializada en la venta de artículos electrónicos, ordenadores, artículos fotográficos, libros, música y vídeo. Ofrece también ventas por Internet y es uno de los grupos pioneros en este formato en su país de origen.

La empresa posee 44 filiales repartidas en Bélgica, Italia, Grecia, España, Portugal, Brasil, Marruecos, Taiwán y Francia, donde tiene su sede y posee 67 tiendas en un total de 65 ciudades.

El director de la empresa a nivel internacional es fr:Enrique Martinez.
Mireia García Sánchez
Mireia García Sánchez (Viladecans, España, 31 de julio de 1981) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo mariposa. Fue medalla de bronce en la prueba de 200 metros mariposa durante el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000.

Representó a España en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000
El IV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Valencia (España) entre el 14 y el 17 de diciembre de 2000. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional construida en el Palacio Velódromo Luis Puig de la ciudad levantina.
Ante Ćorić
Ante Ćorić (Zagreb, 14 de abril de 1997) es un futbolista croata, juega como centrocampista y su equipo es el Ħamrun Spartans F. C. de la Premier League de Malta.

Es también internacional absoluto con la selección croata. Inició su carrera deportiva en las categorías inferiores del club azul, luego de unirse a la edad de nueve años, debutando profesionalmente en 2014. Con el club Dinamo Zagreb ha obtenido cinco títulos a nivel nacional (tres ligas y dos copas croatas). Con la selección nacional ha participado en una Eurocopa (2016), pero no disputó ningún partido.

En el año 2014, el medio Goal.com lo incluyó en la lista de los 50 mejores futbolistas sub-18 del mundo y el siguiente año fue proclamado como Esperanza del año para la Federación Croata de Fútbol.

Premier League de Malta
La Liga Premier de Malta —en inglés Maltese Premier League; en maltés Kampjonat Premier; conocida como BOV Premier League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Malta. Se celebra desde la temporada 1909-10 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Malta (MFA).
Beatmania CORE REMIX
Beatmania CORE REMIX es un videojuego musical derivado de la serie beatmania. Fue desarrollado por Bemani y se estrenó en noviembre de 2000. A diferencia de otras entregas, esta se compone principalmente de remezclas basadas en canciones de las dos primeras entregas de la serie: beatmania y beatmania 2ndMIX. Las canciones que hicieron aparición en beatmania ClubMIX fueron eliminadas para esta entrega. Posee un total de 42 canciones, incluyendo antiguas originales.

Mientras que los remixes están marcadas como "NEW!", las canciones originales están denominadas como "CLASSIC". Los títulos de las mismas están visualizadas en ilustraciones de baja resolución y en escala de grises coloreado de acuerdo al tipo de canción o tipo de nivel de dificultad: Las canciones NEW! son de color blanco,  las que son "ANOTHER" están de color rojo,  y los marcados como CLASSIC están coloreados de marrón. Es la última entrega derivada en la serie de beatmania.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Secret Agent Man
«Secret Agent Man» es un sencillo compuesto por P. F. Sloan y Steve Barri e interpretado por Johnny Rivers en 1966 para el opening (en los Estados Unidos) de la serie inglesa: Danger Man, la cual fue emitida entre 1964 a 1966.

Alcanzó el tercer puesto del Billboard Hot 100.

Danger Man
Danger Man (titulada Secret Agent en Estados Unidos, conocida en español como Cita con la muerte en España y Argentina y Alta tensión en México) es una serie de televisión británica, que fue presentada entre 1960-1962, y otra vez entre 1964-1968. La serie está protagonizada por Patrick McGoohan como el agente secreto  John Drake.

Ralph Smart creó la serie y escribió muchos de sus guiones. Danger Man fue financiada por ITC Entertainment de Lew Grade.
Marquesado de las Nieves
El marquesado de las Nieves, es un título nobiliario español, creado el 29 de noviembre de 1725, por el rey Felipe V, a favor de María de las Nieves Angulo y Arbizu, aya la infanta Mariana Victoria de Borbón, futura reina consorte de Portugal.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Zexcs
Zexcs (ゼクシズ, Zekushizu?), comúnmente estilizado como ZEXCS, es un estudio de animación japonés localizado en Koganei, Tokio, Japón. Se estableció el 23 de enero de 1998 y es conocido por hacer la producción de animación de series como Diabolik Lovers, Mai Hime, Sister Princess y Speed Grapher. Zexcs también es conocido por su cooperación con otra compañía de animación llamada Feel.

Mai-HiME
Mai-HiME (舞-HiME, Mai-HiME?) es una serie de anime creada por Sunrise, Inc. Dirigida por Masakazu Obara y escrita por Hiroyuki Yoshino, la serie se transmitió primero por TV Tokyo desde septiembre de 2004 hasta marzo de 2005. La serie contiene drama y comedia enfocándose en las vidas de las HiMEs - chicas con poderes mágicos - quienes están siendo reunidas en la Academia Fuuka para un propósito oculto.

La serie fue licenciada para Norteamérica por Bandai Entertainment y para Europa por la subsidiaria de Bandai, Beez, el primer DVD Norteamericano se lanzó a finales de marzo de 2006. También tiene un manga, el cual posee una historia diferente. Una segunda temporada, llamada originalmente "舞☆MAiD" (Mai Star Maid), y en definitiva  "舞乙HiME" (Mai-Otome), y que se publicó tanto en anime como manga, repitió la fórmula de dos historias paralelas.
Disteísmo
El disteísmo (del griego δυσ -dis-, "malo" y θεός theos, «dios») es la creencia de que un dios no es completamente bueno e incluso puede ser considerado malvado. Las definiciones del término varían en alguna medida, y un autor lo define como «donde Dios decide volverse malévolo». El extenso tema del disteísmo ha existido a lo largo milenios, como lo evidencian los dioses trickster que aparecen en sistemas de creencias politeístas y las perspectivas de otras representaciones de seres supremos (como aquellas de las religiones abrahámicas, particularmente el Antiguo Testamento ) a través de una lente no religiosa como airados, vengativos y castigadores. El concepto moderno se remonta a muchas décadas, con la figura de la época victoriana Algernon Charles Swinburne escribiendo en su obra Anactoria acerca de la antigua poetisa griega Safo y su amante Anactoria en imágenes explícitamente disteístas incluyendo el canibalismo y el sadomasoquismo.

Irreligión
La irreligión o no religión es la ausencia o el rechazo de la religión, o la indiferencia hacia ella. Este término engloba nociones muy diversas: el ateísmo, el agnosticismo, el deísmo, no creyentes, el ateísmo marxista-leninista, el humanismo secular y el librepensamiento. En particular, ser irreligioso no implica necesariamente una falta de creencia en una o más deidades. En los estudios demoscópicos la irreligión se suele expresar como «sin religión» o «sin afiliación religiosa».

De acuerdo con el Pew Research Center, un estudio global en 2020 compuesto por 230 países y territorios, concluyó que solo el 15.6% de la población mundial no está afiliada a una religión, mientras que el 84.4% sí están afiliados.

Aproximadamente 1200 millones de personas alrededor del mundo no practican una religión, especialmente en Europa, la Ex-Unión Soviética, Asia Oriental, Oceanía y América.
SCR-536
El SCR-536 era un transceptor portátil de radio utilizado por el Cuerpo de Señales de Ejército de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Se le conoce popularmente como walkie talkie, aunque originalmente fue designado como "handie talkie". Hoy en día, el SCR-536 a menudo es restaurado y operado por entusiastas de la radio amateur y coleccionistas militares de radio.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Leighton Vander Esch
Leighton Vander Esch (Riggins, Idaho, 8 de febrero de 1996) es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñaba en la posición de linebacker en Dallas Cowboys, equipo de la National Football League (NFL).

Riggins (Idaho)
Riggins es una ciudad ubicada en el condado de Idaho en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 419 habitantes y una densidad poblacional de 364,36 personas por km². Se encuentra al oeste del estado, a poca distancia de Oregón, a orillas del río Salmon, cerca de la desembocadura de este en el río Snake, el principal afluente del Columbia.
CSS Alabama
El CSS Alabama fue una corbeta de guerra construida para la Armada de los Estados Confederados en Birkenhead, Inglaterra, en 1862 en los astilleros John Laird Sons and Company. El Alabama sirvió como buque corsario, atacando a los buques mercantes y buques de guerra de la Unión  a lo largo los dos años que duró su carrera, durante los cuales nunca fue anclado en un puerto de los Estados Confederados. Fue hundido en la batalla por el Kearsarge en junio de 1864 en la Batalla de Cherbourg, frente al puerto de Cherbourg, Francia.

En el momento de su hundimiento, el CSS Alabama había hundido 64 buques de los unionistas.

En noviembre de 1984, el cazador de minas de la Armada francesa Circé descubrió un naufragio bajo casi 60 m de agua frente a Cherburgo a 49°45′9″N 1°41′42″O﻿ / ﻿49.75250, -1.69500. El capitán Max Guerout confirmó más tarde que el naufragio eran los restos del Alabama.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Alice Lee
Alice Lee (Dedham, Reino Unido; 1858-Ruskington, Reino Unido; 1939) fue una matemática británica reconocida por su trabajo para refutar el uso de la craneometría aplicada a la medición de la inteligencia humana. Aplicando métodos estadísticos, Lee demostró que no existía una correlación entre la capacidad craneal y el grado de inteligencia, y que por tanto, la diferencia de capacidad craneal entre hombres y mujeres no implicaba una mayor inteligencia de los hombres respecto a las mujeres.

Ruskington
Ruskington es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5505 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.
Liu Jiayu
Liu Jiayu (en chino: 劉佳宇; Hegang, 17 de septiembre de 1992) es una deportista china que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Pyeongchang 2018, el cuarto lugar en Vancouver 2010 y el noveno lugar en Sochi 2014.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, oro en 2009 y bronce en 2011.

Hegang
Hegang (en chino, 鹤岗; pinyin, Hègǎng) es una ciudad situada en el noreste de la provincia de Heilongjiang, República Popular China. Hegang es una ciudad dentro de una zona minera de carbón con un área de 14 784 km² y una población urbana de 664 471 (el tercero en Heilongjiang). En 2007 tenía un PIB de 15,7 mil millones de Yuan, con un crecimiento del 13,2 %.
Rhinopithecus avunculus
El langur de nariz chata de Tonkin o mono de Dollman (Rhinopithecus avunculus) es una especie de primate catarrino perteneciente a la familia Cercopithecidae. Es endémico del noroeste de Vietnam .

Los avistamientos del mono de nariz chata de Tonkin se han convertido en cada vez más raros. El primate se creía extinto hasta la década de 1990 cuando una pequeña población fue descubierta en Na Hang Distrito en Tuyen Quang , Vietnam. La caza furtiva , así como el mercado negro de vida silvestre y la destrucción del hábitat son las razones principales por las que se considera al mono de nariz chata de Tonkin como uno de "Los 25 primates más amenazados del mundo." [cita requerida]

Para el año 2008, cuando una población pequeña con tres crías fue descubierta en un bosque remoto , se cree que existen al menos 250 ejemplares.[cita requerida]

En 2012 se ofrecen las primeras imágenes de este mono en Birmania.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Caminos de tiza
Caminos de tiza es una película española dirigida en 1988 por José Luis Pérez Tristán con guion de Eduardo Mallorquí y música de Antón García Abril.

Es considerada uno de los títulos "malditos" de la década de 1980, ya que propone un viaje sentimental para recuperar la memoria individual.

Antón García Abril
Antón García Abril (Teruel, 19 de mayo de 1933-Madrid, 17 de marzo de 2021) fue un compositor y músico español, autor de música orquestal, música de cámara, obras vocales y bandas sonoras para películas y series de televisión.
Mira (estrella)
Mira (Ómicron Ceti / ο Cet / 68 Ceti) es una estrella variable de la constelación de Cetus, «la ballena».
Una de las estrellas más notables del cielo nocturno, su magnitud aparente varía entre +2,0 —siendo en ese momento la estrella más brillante de la constelación— y +10,1 —cuando no es visible a simple vista— con un período de 332 días.
Ello ha dado origen a su nombre, Mira, procedente del latín mira, «maravillosa, asombrosa».
La distancia a la que se encuentra es incierta; mientras que las mediciones realizadas antes del satélite Hipparcos la situaban a 220 años luz del sistema solar, los datos de Hipparcos indican una distancia de 418 años luz, con un margen del error del 14%.

Disco protoplanetario
Un disco protoplanetario es un disco circunestelar de material alrededor de una estrella joven, generalmente del tipo T Tauri o estrella Herbig Ae/Be. En ocasiones se les conoce también por la abreviatura proplyds al producirse en estos discos los procesos físicos que llevan a la formación de planetas. Los discos protoplanetarios son discos de acrecimiento alrededor de estrellas jóvenes fundamentales para comprender la formación de la estrella y de un posible sistema planetario.
Vio (bebida)
Vio es una marca de leche saborizada propiedad de The Coca-Cola Company.

Se trata de una bebida gaseosa azucarada con leche. Creada a partir de agua con gas, un toque de leche descremada y azúcar de caña, la bebida viene en cuatro sabores de fruta: Citrus Burst, Peach Mango, Very Berry y Tropical Colada.

Ray Crockett, vocero de la marca, dijo al portal Slashfood.com que la bebida aún se encuentra en desarrollo, no obstante se le puede encontrar de «forma limitada» y únicamente en las ciudades de Nueva York y en algunas del Reino Unido.

Aunque la bebida es de nueva entrada en el mercado americano, The Coca-Cola Company ya había tenido un producto similar, de nombre Qoo, el cual se vendía exclusivamente en Japón a principios de 1990.

Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.
Ochthebius iranicus
Ochthebius iranicus es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Balfour Browne en 1979.

Se distribuye por Irán. Mide 2 milímetros de longitud y su edeago 0,44 milímetros. Se ha encontrado a altitudes de hasta 740 metros.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Iridana
Iridana es un género de mariposas de la familia Lycaenidae. Las especies de este género son endémicas a la ecozona afrotropical.

El único espécimen conocido de I. agneshorvathae se recogió en Parque Nacional de Bia, en bosque seco, semicaduco del oeste de Ghana. Posiblemente es una especie del dosel arbóreo.

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.