hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neath-Port Talbot
Neath-Port Talbot (del galés: Castell-nedd Port Talbot) es una ciudad condado y autoridad unitaria en el sur de Gales (Reino Unido). Se formó a partir de los antiguos distritos de Neath, Port Talbot y parte del valle de Lliw en abril de 1996 como Neath and Port Talbot, aunque poco después cambió su nombre al actual.

Este condado limita con las áreas de Bridgend y Rhondda Cynon Taff al este, Powys y Carmarthenshire al norte y Swansea al oeste. Sus principales ciudades son Neath, Port Talbot y Pontardawe.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Le'Veon Bell
Le'Veon Bell (Reynoldsburg, Ohio, Estados Unidos, 18 de febrero de 1992) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League en la posición de Running back que actualmente juega en los Baltimore Ravens. Después de haber sido cortado por los New York Jets, Fue fichado el 15 de octubre de 2020 por los Kansas City Chiefs.

Reynoldsburg (Ohio)
Reynoldsburg es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 41,076 habitantes y una densidad poblacional de 1.332,33 personas por km².
Iglesia de San Pedro (Claramunt)
La iglesia de San Pedro es una iglesia parroquial románica del pueblo de Claramunt, del antiguo término municipal Fígols de Tremp, integrado actualmente en el de Tremp, de la comarca del Pallars Jussá.

Como Castisent, esta parroquia no pertenece al obispado de Urgel, sino al de Lérida, porque este obispado acogió las parroquias del obispado de Roda cuando este desapareció, a finales de la Edad Media. Con la creación del obispado de Barbastro-Monzón, las parroquias administrativamente aragonesas del obispado de érida fueron integradas en el nuevo obispado y las parroquias de Alsamora, Castisent y Claramunt, que formaban parte del arciprestazgo de Tolva, pasaron a ser regidas por el rector de Arén, del obispado de Barbastro-Monzón, a pesar de no haber dejado de pertenecer oficialmente al de Lérida.

Fígols de Tremp
El pueblo de Fígols de Tremp, también llamado Fígols de la Conca, era término del mismo nombre, agregado en 1972 al término municipal de Tremp. De todos modos, el término histórico recibió varios nombres a lo largo de la historia: de 1812 al 15 de septiembre de 1877, se llamó Castisent, ya que tenía la capitalidad en aquel pueblo. Entre esta fecha y el 11 de diciembre de 1940 el pueblo de Eroles fue el jefe administrativo, y el término recibió el nombre de este pueblo. Finalmente, recibió el nombre de Fígols de Tremp ya que fue trasladada la capitalidad municipal.
Step Up 2: The Streets
Step Up 2: The Streets, es la secuela de la película del 2006 Step Up. La segunda parte fue dirigida por Jon Chu y coreografiada por Jamal Sims, Hi-Hat (Bring It On) y Dave Scott (Stomp The Yard). La película fue lanzada en DVD y Blu-Ray el 15 de julio de 2008. El diseño producción fue realizado por Devorah Herbert.

Cassie (cantante)
Cassandra Elizabeth Ventura (New London, Connecticut, 26 de agosto de 1986), conocida profesionalmente como Cassie, es una cantante, modelo, bailarina y actriz estadounidense. Después de ser presentada por el productor de música Ryan Leslie Cassie fue contratada por su compañía de música, "Next Selection Lifestyle Group". Ryan escribió y produjo el primer sencillo de Cassie, Me & U el cual fue un gran éxito en el 2006. Él convenció a Sean "Diddy" Combs para que Cassie formase parte de su compañía Bad Boy Records luego del lanzamiento de su disco debut, Cassie, el cual fue lanzado en agosto del 2006. El 11 de abril de 2013 lanzó el mixtape RockaByeBaby, contando con colaboraciones, entre otros, de Rick Ross, Wiz Khalifa, etc.
Paco (higo)
Paco' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo verde amarillo y sobre color ausente. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Grado Brix
Los grados Brix  son una unidad de cantidad (símbolo °Bx) y sirven para determinar el cociente total de materia seca (generalmente azúcares) disuelta en un líquido. Una solución de 25 °Bx contiene 25 g de sólido disuelto por 100 g de disolución total.

Los grados Brix se cuantifican con un refractómetro, detectores de horquillas vibratorias o con un caudalímetro másico.
Eskil Magnusson
Eskil Magnusson (1175 - 1227) fue un lagman de Västergötland, Suecia durante la década 1217 hasta su muerte. Era hijo de Magnus Minniskiöld en su primer matrimonio conocido y por lo tanto el medio hermano de Birger Jarl.

Se casó en 1217 con Kristina Nilsdotter Blake, que era nieta de Erico el Santo y viuda de Haakon el Loco.

Eskil Magnusson aparece en diversos documentos escritos a finales del reinado de Knut Eriksson. Se le considera el autor de Äldre Västgötalagen, el primer códice legal escrito en sueco. Durante la década de 1220 participó en las negociaciones con el rey Haakon IV de Noruega sobre el conflicto fronterizo de Värmland, una zona usada como base para incursiones en territorio noruego.

Eskil conservó en Skara el estandarte del rey Erik X Knutsson que usó en la batalla de Gestilren y que regaló con honores a Snorri Sturluson como ilustre visitante durante su viaje a Suecia en 1219.

Erico X Knutsson
Erik Knutsson  (?-10 de abril de 1216) fue rey de Suecia entre 1208 y 1216. Era hijo del rey Canuto I de Suecia y de la esposa de este, una noble sueca de nombre desconocido. Se casó en 1210 con Riquilda de Dinamarca, hija del rey Valdemar I de Dinamarca.
Antigny (Vendée)
Antigny  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de La Châtaigneraie. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Hidenori Hara
Hidenori Hara (原秀則 , Hara Hidenori?,  Nacido el 14 de junio, 1961 en Akashi, Hyogo, Japón) es un mangaka japonés. Hidenori ganó el premio Shōgakukan en el año 1988 en la categoría shōnen por su trabajo Just Meet y Fuyu Monogatari.

Premio Shōgakukan
El Premio de Manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō, también conocido por su nombre inglés Shogakukan Manga Award) es uno de los premios más prestigiosos de Japón, que se otorga al mejor manga del año de diferentes categorías. Este premio se entrega anualmente desde 1955.
Aeropuerto de Cagayán de Joló
El Aeropuerto de Cagayán de Joló (Cagayán de Sulu Airport en inglés; Paliparan ng Cagayán ng Sulu en tagalo) también conocido como Aeropuerto de Mapun (IATA: CDY, ICAO: RPMU; Tugpahanan sa Mapun en cebuano), es un aeropuerto en una remota comunidad ubicada en la isla y municipio de Mapun, en la provincia de Tawi-Tawi en el extremo sur del país asiático de Filipinas. Se le clasifica como un aeropuerto comunitario por la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas.

Se eleva unos 30,5 metros sobre el nivel del mar (equivalentes a 100 pies) y su pista tiene 1300 metros de largo (o 4265 pies). Se localiza muy cerca del vecino país de Malasia.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Maximiliano Pollacchi
Maximiliano Iván Pollacchi (Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina; 14 de julio de 1995) es un futbolista argentino. Juega como marcador central y su primer equipo fue Newell's Old Boys. Actualmente milita en Sportivo Las Parejas del Torneo Federal A.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Earl Wilbur Sutherland Jr.
Earl Wilbur Sutherland Jr. (Burlingame, Kansas, 19 de noviembre de 1915-Miami, 9 de marzo de 1974) fue un bioquímico y fisiólogo estadounidense. Obtuvo el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1971 "por sus descubrimientos concernientes a los mecanismos de acción de las hormonas", especialmente la adrenalina, a través de los segundos mensajeros (como el AMP cíclico).

Segundo mensajero
En bioquímica y biología molecular se denomina segundo mensajero a toda molécula que transduce señales extracelulares corriente abajo en la célula, hasta inducir un cambio fisiológico en un efector, como, por ejemplo, una kinasa o un factor de transcripción. Estas moléculas se caracterizan por poseer un bajo peso molecular y por su facilidad para variar en un rango de concentraciones amplio, dependiendo de la presencia o no de señales que estimulen su presencia.

Las hormonas que se unen a las superficies de células se comunican con procesos metabólicos intracelulares por medio de moléculas intermediarias llamadas segundos mensajeros (la hormona en sí es el primer mensajero), que se generan como consecuencia de la interacción entre ligando y receptor.
Malá Domaša
Malá Domaša es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou, en la región de Prešov, Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 639 habitantes.

Está ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Bruno Loscos
Bruno Loscos (Lyon, 28 de abril de 1975) es un deportista francés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2002.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Álgebra de Lie semisimple
En matemáticas, un álgebra de Lie semi-simple si es un álgebra de Lie que es suma directa de álgebras de Lie simples (álgebras de Lie no abelianas sin ningún ideal propio no nulo).

A lo largo del artículo, a menos que se indique lo contrario, un álgebra de Lie es un álgebra de Lie de dimensión finita sobre un campo de característica 0. Para tal álgebra de Lie , si no es cero, las siguientes condiciones son equivalentes:

es semisimple;

la forma de Killing, κ(x,y) = tr(ad(x)ad(y)), es no degenerada;

no tiene ideales abelianos distintos de cero;

no tiene ideales solubles distintos de cero;

el radical (ideal máximo soluble) de  es cero.

Característica (matemática)
En álgebra abstracta, la característica de un anillo  es definida como el entero positivo más pequeño  tal que . Si no existe tal , se dice que la característica de  es 0.

De forma alternativa y equivalente, podemos definir la característica del anillo  como el único número natural  tal que  contenga un subanillo isomorfo al anillo cociente .
Jusiyah al-Amar
Jusiyah al-Amar (en árabe: جوسية العمار‎), o simplemente Jusiyah, es una aldea siria ubicada en el distrito de Al-Qusayr, en la gobernación de Homs.  De acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Siria (CBS), Jusiyah al-Amar tenía una población de 3.447 en el censo de 2004.

Oficina Central de Estadísticas de Siria
La Oficina Central de Estadísticas de Siria (en árabe: المكتب المركزي للإحصاء‎, CBS por su nombre en inglés) es la agencia de estadística responsable de recopilar "información relacionada con las actividades y condiciones económicas, sociales y generales" en la República Árabe Siria. La Oficina Central de Estadísticas es responsable frente a la Oficina del primer ministro y tiene sus oficinas principales en Damasco. El CBS fue establecido en 2005 y está administrada por un consejo administrativo encabezado por el vice primer ministro de Asuntos Económicos.
Ute Schäfer
Ute Schäfer (Ennepetal, 13 de mayo de 1967) es una deportista alemana que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 1992 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 1995. Además obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Xterra Triatlón de 2004.

Ennepetal
Ennepetal es un municipio situado en el distrito de Ennepe-Ruhr, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 29 901 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Arnsberg, cerca de la orilla del río Ruhr —un afluente derecho del Rin—.
Kudumbam Oru Kadambam
Kudumbam Oru Kadambam (en tamil: குடும்பம் ஒரு கதம்பம், lit. 'Family is a Flower' ) es una película dramática india en tamil de 1981 dirigida por S. P. Muthuraman. Basada en la obra de Visu sobre lo mismo, la película está protagonizada por Pratap, Suhasini, Sumalatha, S. Ve. Shekher y Visu retomando su papel de la obra. Fue rehecho en canarés como Ananda Sagara (1983), en télugu como Manishiko Charithra (1984), en hindi como Aaj Ka Daur (1985), y en malabar como Oru Sandesam Koodi ese mismo año.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Bobby Dixon
Robert Lee "Bobby" Dixon,  (Chicago, Illinois, 10 de abril de 1983) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad turca. Con 1.78 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de base y escolta. Su nuevo nombre turco es Ali Muhammed.

Treviso Basket
Treviso Basket 2012 es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso. Fundado como Pallacanestro Treviso en 1954, en 1982 fue adquirido por la empresa Benetton, que hizo una inversión económica que situó al club a la altura de los mejores clubes italianos y europeos en los años 1990 y 00, en los que ha ganado 4 ligas italianas, 6 Copas y 4 Supercopas de Italia, una Copa Korac, y llegó a disputar en cuatro ocasiones la Final Four de la Euroliga. En 2012 Benetton deja el equipo, siendo refundado con su denominación actual. Actualmente compite en la Lega Basket Serie A.
Confinamiento de Hubei de 2020
El cierre de Hubei y el confinamiento de su población fue una acción ordenada por el Gobierno de la República Popular China en un esfuerzo por contener la expansión de la pandemia de COVID-19 (una epidemia entonces, con Wuhan como principal foco). Comenzó el 23 de enero de 2020 y terminó el 8 de abril, cuando durante varios días seguidos apenas se detectaron casos de contagio local o muertes. Durante ese tiempo se puso en cuarentena a la población de Hubei, una de las veintidós provincias de China, mediante la implantación de importantes restricciones en el movimiento de personas y el cese de actividades no esenciales.

Las medidas de confinamiento inicialmente iban dirigidas a Wuhan, capital de Hubei y epicentro del brote epidémico, pero se ampliaron a otras ciudades y comunidades rurales de la provincia, lo que afectó a unos 56 millones de habitantes. La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que esta era una acción «sin precedentes en la historia de la salud pública».

Brote epidémico
Un brote epidémico, y usualmente brote, es una clasificación usada en la epidemiología para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico. Estos a menudo se limitan a un pueblo o una pequeña área. El brote es sinónimo de epidemia para evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra. Afectan a una región en un país o un grupo de países, y cuando esta se extiende a varias regiones continentales se trata de pandemia o epidemia global.
Richard Trumka
Richard Louis Trumka (Nemacolin, Pensilvania, 24 de julio de 1949-5 de agosto de 2021) fue un líder sindical estadounidense. Presidente de la AFL-CIO, la mayor central obrera de Estados Unidos y Canadá, desde el 16 de septiembre de 2009. Fue secretario-tesorero en la AFL-CIO (1995-2009), y presidente de United Mine Workers (UMW or UMWA) (1982-1995), el sindicato de mineros más grande de Estados Unidos.

AFL-CIO
La Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (del inglés American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations), comúnmente llamada AFL-CIO, es la mayor central obrera de los Estados Unidos y Canadá. Fue formada en 1955 por la fusión de AFL (1886) y CIO (1935). Está compuesta por 59 federaciones nacionales e internacionales de sindicatos de Estados Unidos y Canadá que juntos representan más de 12 millones de trabajadores. Es miembro de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres.

Hasta 2005 operó en la práctica como central sindical unitaria, pero discrepancias internas llevaron a que varios de los mayores gremios que la conformaban se separaran de la organización.

Los presidentes de la AFL-CIO han sido:

George Meany (1955-1979)

Lane Kirkland (1979-1995)

Thomas R. Donahue (1995)

John J. Sweeney (1995-2009)

Richard Trumka (2009-2021)
Ophélie-Cyrielle Étienne
Ophélie-Cyrielle Étienne (Wissembourg, 9 de septiembre de 1990) es una deportista francesa que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de 4 × 200 m libre, y el quinto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010, cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2012, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2009.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010
El X Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Dubái (EAU) entre el 15 y el 19 de diciembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los EAU.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Hamdan bin Mohammed bin Rashid, inaugurado poco antes del inicio de este evento.
(6513) 1987 UW1
(6513) 1987 UW1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 28 de octubre de 1987 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Gangliósido
Los gangliósidos son lípidos que cuentan con cabezas polares muy grandes formadas por unidades de oligosacáridos cargadas negativamente, y que poseen una o más unidades de ácido N-acetilneuramínico (NANA) o ácido siálico que tiene una carga negativa a pH 7. Los gangliósidos difieren de otros glucoesfingolípidos por poseer este ácido.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Tortilla de ostra
La tortilla de ostra es una receta china con origen en las cocinas de Chaoshan y Fujian. También es popular en lugares influidos por estas gastronomías, como Guangdong, Hong Kong, Malasia, Singapur, Filipinas y Taiwán (donde a menudo se vende en los mercados nocturnos).

Gastronomía de Hong Kong
La gastronomía de Hong Kong puede describirse como una cocina moderada con importantes créditos de la gastronomía cantonesa y partes de oriente donde no se habla chino (la zona del río Dong, Fujian y el desembocadura del río Yangtsé),  y debido a la antigüedad de Hong Kong como colonia británica y la larga historia como ciudad de negocio cosmopolita.

Desde los puestos callejeros más infravalorados a los restaurantes más lujosos, Hong Kong proporciona una variedad incontable de comida. Las combinaciones más difíciles y la experiencia gourmet cosmopolita ha proporcionado a Hong Kong los ilustres apodos de «paraíso gourmet» y «feria mundial de la comida».
Fisura palatina
La fisura palatina o paladar hendido es una malformación congénita que afecta al paladar, en el cielo de la boca. Consiste en la existencia de una hendidura en el paladar, por lo que se establece una comunicación directa entre la cavidad bucal y la nasal. Puede afectar tanto al paladar blando como al paladar duro. Suele acompañarse de otras malformaciones como labio leporino y provoca dificultad para hablar, problemas durante la alimentación y dificultad en la erupción de los dientes. Se trata mediante cirugía, realizándose veloplastia y reconstrucción del músculo elevador del velo del paladar.

Velo del paladar
El velo del paladar consiste en un tejido blando, situado en la parte más posterior del paladar, que termina en un pliegue denominado úvula o, comúnmente, campanilla. En la pronunciación de las consonantes velares, la lengua se aproxima a este o lo toca.

Los músculos que conforman el velo del paladar son: músculo periestafilino interno (también llamado músculo elevador del velo del paladar o petrosalpingoestafilino), periestafilino externo (o músculo tensor del velo del paladar), músculos ácigos de la úvula (palatopalatino, palatoestafilino), músculo faringoestafilino y músculo glosoestafilino.