hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coltishall
Coltishall es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2281 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Safe (canción de Westlife)
«Safe» es el primer sencillo de la banda pop irlandesa Westlife de su decimoprimer álbum de estudio, Gravity. El sencillo se lanzó en Reino Unido el 14 de noviembre por descarga digital, con un sencillo físico el 8 de noviembre. Mark Feehily lo confirmó vía Twitter que el sencillo estaría disponible en Irlanda el 12 de noviembre de 2010, tres días antes que el resto del mundo. El B-side del sencillo, "Please Stay," fue grabado en el 2009, y fue prometido para incluirse en el próximo sencillo después de "What About Now".

What About Now (canción de Daughtry)
«What About Now» es el séptimo sencillo de la banda de rock Daughtry de su álbum debut homónimo. La canción es una balada, que fue escrita por Ben Moody, David Hodges (ambos exintegrantes de Evanescence), y Josh Hartzler, que está casado con Amy Lee (la cantante de Evanescence) Es una de sólo dos canciones en el álbum, al menos, no coescrita por Chris Daughtry. La canción se anunció como la banda del próximo único en su página web. Fue oficialmente lanzada en los EE.UU. el 1 de julio de 2008.
Emanuel Perathoner
Emanuel Perathoner (Bolzano, 12 de mayo de 1986) es un deportista italiano que compite en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2019, en la prueba de campo a través.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Renáta Fodor
Renáta Fodor (1 de octubre de 1978) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2000 y 2004, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2004
El XVII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 4 de julio de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Danesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Valby de la capital danesa.
Kinsealy
Kinsealy es una localidad situada en el condado de Dublín de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 264 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, junto a la costa del mar de Irlanda, en el condado de Fingal (Dublín).

Fingal
Fingal (del irlandés: Fine Gall) significado "tribu extranjera", p.e. nórdicos) es un condado administrativo de la República de Irlanda, formado por parte del condado histórico de Dublín. El nombre original deriva del antiguo Gaélico Fionn Gall que significa "extranjeros justos", denotando a los nórdicos, mientras el sur del condado de Dublín era llamado Dubh Gall, denotando a los ocupantes daneses. Las versiones anglo-normandas tempranas del nombre incluyen los nombres similares de Fiehengall, Fynnegal, Fyngal and Finegal, que llevaron a la falta de identificación con Fine Gall.
Romain Cannone
Romain Cannone (Boulogne-Billancourt, 12 de abril de 1997) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2022
El XXXV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 17 y el 22 de junio de 2022 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Salón Deportivo de Antalya.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Neutrik
Neutrik AG es una empresa con sede en Schaan, Liechtenstein, que desarrolla y fabrica conectores para tecnología de eventos, medios de comunicación e industria . En abril de 2020, Chad Trevithick ha ejercido como consejero delegado de la compañía. La facturación de la empresa no se conoce públicamente.

Conector eléctrico
Un conector eléctrico es un dispositivo para unir circuitos eléctricos. La conexión puede ser temporal, como para equipos portátiles, puede exigir una herramienta para montaje y desmontaje o puede ser una unión permanente entre dos cables o aparatos. Hay cientos de tipos de conectores eléctricos.

Están compuestos generalmente de un enchufe y una base.
NAA (Arlington, Virginia)
NAA fue la instalación de transmisión de radio más importante, alguna vez localizada en Arlington, Virginia (en el área de la ciudad de Washington D.C.) de 1913 a 1941, y fue operada por la Armada de los Estados Unidos.

La estación se construyó originalmente como el primer enlace en una red de transmisores de alta potencia utilizados para comunicación internacional. Durante sus años de operación, NAA fue conocida particularmente por transmitir señales horarias diarias, sin embargo, también proporcionó una variedad de servicios adicionales, utilizando múltiples transmisores que operaban en frecuencias que van desde la onda larga a la onda corta. La estación también realizó un extenso trabajo experimental, que incluyó, en 1915, la primera transmisión de radio transatlántica hablada.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.
Abadía de Claraval
La abadía de Claraval (en francés: abbaye de Clairvaux; en latín: abbatia Clara Vallis) es un monasterio cisterciense fundado en 1115 por San Bernardo de Claraval junto a varios compañeros, enviados por el abad de Císter, Esteban Harding, situado en la localidad francesa de Ville-sous-la-Ferté, a 15 km de Bar-sur-Aube, en el departamento del Aube. Junto con las abadías de La Ferté (1113), Pontigny (1114) y Morimond (1115), es la cuarta de las cinco que conforman las abadías primigenias dentro de la Orden del Císter.

Desde 1808, está destinada a establecimiento penitenciario.

El complejo de edificios está clasificado como monumento histórico de Francia desde 1981 y pertenece al Ministerio de Cultura francés desde 2003, quien está realizando su restauración. Se puede visitar todo el año.

Ville-sous-la-Ferté
Ville-sous-la-Ferté  es una localidad y comuna de Francia situada en el departamento de Aube (distrito y cantón de Bar-sur-Aube) en la región de Gran Este.

Su población para el año 2022 era de 982 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.
Estación de La Melgosa
La Melgosa es un antiguo apeadero ferroviario situado en la localidad de La Melgosa, perteneciente al municipio de Cuenca, en la provincia de Cuenca, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En la actualidad se encuentra clausurada y no ofrece servicios ferroviarios.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Ika North East
Ika North East es una localidad del estado de Delta, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 251 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona oeste del delta del Níger, cerca de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Tear Me to Pieces
Tear Me to Pieces es el sexto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Story of the Year. Fue lanzado el 10 de marzo de 2023 a través de SharpTone Records. Este es su primer álbum sin el guitarrista y corista Philip Sneed y su primera música nueva desde 2010 que presenta al bajista Adam Russell después de regresar a la banda en 2018.

SharpTone Records
SharpTone Records es una casa discográfica independiente estadounidense fundado el 11 de septiembre de 2013. El sello fue fundado por el director ejecutivo de Nuclear Blast, Markus Staiger, y el exvicepresidente de Sumerian Records, Shawn Keith.

La lista del sello incluye una fusión de bandas de metalcore y rock: Don Broco, Loathe, Miss May I, We Came as Romans, Of Mice & Men, Holding Absence, Story of the Year, August Burns Red, Polaris, Currents, Crystal Lake, Emmure, entre otras.
Relaciones Cuba-Indonesia
Las relaciones Cuba-Indonesia se refiere a las relaciones bilaterales entre Cuba e Indonesia. Durante la administración del primer presidente de Indonesia, Sukarno, en la década de 1960, Indonesia y Cuba disfrutaron de una relación excepcionalmente estrecha. Las relaciones entre las dos naciones estuvieron mayormente centradas en la salud y el deporte. Cuba tiene una embajada en Yakarta, mientras que Indonesia tiene una embajada en La Habana que también está acreditada para Bahamas y Jamaica. Ambas naciones son miembros de pleno derecho del Movimiento de los Países No Alineados y socios del Grupo de los 77 y del Foro de Cooperación de Asia Oriental y América Latina.

Movimiento de Países No Alineados
El Movimiento de Países No Alineados es una agrupación de Estados conformada durante la Guerra Fría en 1961, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. La finalidad del MPNA era conservar su posición neutral y no aliarse a ninguna de las superpotencias ya nombradas incluso tras la caída del Muro de Berlín, aunque también forman parte de este organismo países alineados con Rusia (Bielorrusia o Corea del Norte) o miembros extra-OTAN que son importantes aliados de Estados Unidos.
Sociedad Nórdica de Vexilología
La Sociedad Nórdica de Vexilología, cuyos nombres oficiales son:

Nordiska Flaggsällskapet (sueco)

Nordisk Flagselskab (danés)

Nordisk Flaggselskap (noruego)

Pohjoismaiden Lippuseura (finés)

Norræna Fánafélagið (islandés)

es una institución sin ánimo de lucro creada con el fin de fomentar el estudio y desarrollo de la vexilología, o estudio de las banderas, en los países nórdicos (Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia). Se fundó el 27 de enero de 1973, y fue admitida en la Federación Internacional de Asociaciones Vexilológicas como miembro de pleno derecho el 14 de septiembre de 1973.

Vexilología
La vexilología (del latín vexillum, 'bandera', y del griego λόγος, logos, 'conocimiento') es el estudio de las banderas en su más amplio sentido. Como «Ciencia de las Banderas», la define el vexilólogo y genealogista español Vicente de Cadenas y Vicent. Es una disciplina auxiliar de la historia, aunque hoy día se entiende también su relevancia como parte de la semiótica. A la persona dedicada a esta actividad se la denomina vexilólogo.

Antes de la aparición de la vexilología la Heráldica era la disciplina que se ocupaba de las banderas.
Gil Martins de Riba de Vizela
Gil Martins de Riba de Vizela (c. 1210-c.[1274), ricohombre y militar portugués del siglo XIII, hijo de Martín Anes de Riba de Vizela —lugarteniente del reino— y Estevainha Pais Gabere.

Fue teniente de la localidad de Penela en 1250 y mayordomo de Alfonso III desde 1253 hasta 1264. Durante el mismo periodo, además, ejerció como gobernador de Sintra y acompañó a Sancho II a Toledo. También se le atribuye la construcción del castillo de Torre de Vilar.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Marcelo Fabián Sosa
Marcelo Fabián Sosa (Montevideo, Uruguay, 2 de junio de 1978) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como mediocentro defensivo. su último club fue el Danubio Fútbol Club.

Su apogeo como futbolista se produjo en parte de la temporada 2005 cuando jugó para el Atlético de Madrid. Le llamaban pato por su particular modo de correr y por la forma de sus pies.[cita requerida]

Copa América 2004
La Copa América 2004 fue la cuadragésima primera edición del torneo principal de selecciones de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Esta versión del torneo se realizó en Perú, entre el 6 de julio y el 25 de julio de 2004. Compitieron las selecciones de fútbol de Argentina (que regresó tras ausentarse en la edición anterior), Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, Colombia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

La competición fue ganada por la selección de Brasil, quién le ganó por 4-2 en los penaltis a Argentina tras empatar 2-2 en el tiempo reglamentario. Los países ajenos a la Conmebol que fueron invitados a participar en esta ocasión fueron Costa Rica y México. Arturo Woodman fue el principal encargado de la organización.

El campeón Brasil que también era el campeón mundial vigente clasificó a la Copa FIFA Confederaciones 2005, junto con el subcampeón Argentina.
Diana Abgar
Diana Abgar (en armenio: Դիանա Աբգար; Rangún, Birmania, 12 de octubre de 1859 - Yokohama, Japón, 8 de julio de 1937) fue una escritora, publicista y diplomática armenia de la diáspora, consulesa honoraria de la República Democrática de Armenia en el Gran Oriente (Japón), 1920; la primera mujer cónsul del mundo.

Publicó más de nueve libros dedicados al genocidio armenio, las relaciones internacionales, el impacto del imperialismo en los asuntos mundiales y la paz mundial.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Montoya (Álava)
Montoya es un despoblado que actualmente forma parte de los concejos de Montevite, del municipio de Iruña de Oca, y Subijana-Morillas, del municipio de Ribera Alta, de la provincia de Álava, País Vasco (España).

Iruña de Oca
Iruña de Oca (cooficialmente en euskera: Iruña Oka) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población de 3704 habitantes (INE 2025).

El municipio de Iruña de Oca se formó en 1976 por la fusión de los municipios de Iruña (compuesto por Víllodas y Trespuentes) y Nanclares de la Oca (compuesto por Nanclares de la Oca, Ollávarre y Montevite).

Es el municipio más poblado de la Cuadrilla de Añana a la que pertenece, concentrando el 35 % del total de habitantes de la región.
Irina Saratovtseva
Irina Saratovtseva (Almaty, 23 de julio de 1989) es una portera de fútbol kazaja que juega actualmente en el Zvezda Perm, en Rusia.

Saratovtseva empezó su carrera a los 13 años en Kazajistán, en el Akku Astana y el Alma KTZ. Debutó en la Liga de Campeones en 2008, con el KTZ. En 2009 fichó por el Zvezda Perm ruso, con el que fue subcampeona de Europa. También jugaba en la selección kazaja.

En 2010 el Sporting de Huelva la fichó, pero dejó el equipo en el mercado de invierno. En un comunicado el club se mostró decepcionado con su rendimiento. Saratovtseva regresó a Rusia, donde actualmente vive su segunda etapa en el Zvezda.

BIIK Kazygurt
El BIIK Kazygurt es un club de fútbol femenino kazajo de Shymkent. Juegan en la liga kazaja, y su estadio es el BIIK de Shymkent.

Fue fundado en 2004 en Almaty bajo el nombre de Alma-KTZh, e inmediatamente se convirtió en el mejor club de la liga kazaja con algunas de las mejores jugadoras rusas y ucranianas en sus filas. Llegó a los octavos de final de la Copa de Europa tres veces, pero no consiguió alcanzar los cuartos de final.

En 2009 el club se trasladó a Shymkent y tomó su actual nombre. En la nueva Liga de Campeones no han pasado de los dieciseisavos de final. En la 2014-15 consiguieron empatar en casa contra el potente Frankfurt.
7 Gold
7Gold es un canal de TV nacional en abierto de Italia. Pertenece al grupo editorial 7 Gold Communication.

Su programación está basada en series, programas con orientación cultural y deporte. Es la 13 cadena de televisión de Italia y compite contra los canales de RAI, Mediaset, La7, Sky, Discovery y DAZN.

Mediaset
Mediaset, cuya razón social es Mediaset Italia, S. p. A., es una empresa italiana dedicada a la comunicación televisiva, propiedad de MFE-MediaForEurope, filial de Fininvest. Fue fundada en 1978 por Silvio Berlusconi con la denominación Telemilano, y adoptó el nombre actual en 1996.

Buena parte de sus estudios radican en Milano 2, el área de la ciudad de Milán, desde la que comenzó a emitir Telemilano (actual Canale 5). En 1987, Mediaset se escindió de Fininvest, el holding de la familia Berlusconi, que es su único y máximo accionista, a través de MFE-MediaForEurope.
Tío Alberto
Para la canción por Paul McCartney conocida comúnmente como "Tío Alberto" véase: "Uncle Albert/Admiral Halsey".

"Tío Alberto" también es el título de una canción por Joan Manuel Serrat de su obra discográfica "Mediterráneo".

Tío Alberto es una telenovela mexicana de TV Azteca, producida por Rossana Arau y Luis Vélez en 2000.

Protagonizada por Héctor Bonilla, Verónica Merchant y Mark Tacher, con las participaciones antagónicas de José Alonso y Verónica Langer.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Banco Santander (México)
Banco Santander México, S.A. es una institución de banca múltiple principal subsidiaria de Grupo Financiero Santander México y filial del banco español Santander. En diciembre de 2024, se ubicó como el tercer mayor banco en México en cuanto a su participación en el mercado de captación total (11.8%) y cartera total (11.6%) y segundo en cuanto a activos totales (13.2%).

Santander inicio su presencia en México en 1947, con el establecimiento de una oficina de representación. Su consolidación como banca múltiple inicia en 1997 con la adquisición del 75% del capital de Banco Mexicano (antes Banco Mexicano Somex), y la formación de Banco Santander Mexicano. En 2000, Santander anunció la compra de Banca Serfin y la formación del Grupo Financiero Santander Serfin. En 2006, Santander fusionó Santander Mexicano con Banca Serfin para formar Banco Santander México.

Activo (contabilidad)
En contabilidad, un activo es todo bien, recurso o derecho controlado por una entidad contable que posee el potencial de generar beneficios económicos futuros.

Los activos pueden estar constituidos por bienes o servicios, y se caracterizan por sus capacidades funcionales y operativas durante el desarrollo de la actividad económica de la entidad.

La composición de los activos de una empresa varía en función de la naturaleza de su actividad económica, el sector en el que opera y el marco contable aplicado.
Carlos Meijide Calvo
Carlos Enrique Meijide Calvo (Monforte de Lemos, 2 de mayo de 1936 - † 2001) fue un arquitecto español y profesor de Proyectos en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de La Coruña (ETSAC). Titulado por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid en 1963 y doctorado por la misma en 1968, el grueso de su obra la edificó en Galicia. Además de arquitecto y profesor fue también arquitecto del Ministerio de Vivienda y subdirector general de patrimonio histórico de Galicia.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, cuyas siglas son ETSAM, es la escuela de arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid (España). Prepara y expide el título de Arquitecto y el título propio de diseñador de interiores así  como también el título propio de Fachadas Tecnológicas y Envolventes Sostenibles además de doctorados y diversos másteres de postgrado. Esta escuela se creó en 1844 bajo el nombre de Escuela Especial de Arquitectura de Madrid y es la escuela de arquitectura más antigua de España. El actual edificio se inauguró en 1936 y posee una nutrida biblioteca que cuenta con muy diversos fondos. El centro está situado en la Avenida Juan de Herrera, 4, en la Ciudad Universitaria de Madrid, y tiene aproximadamente 4000 alumnos, lo que la convierte en la escuela con más alumnos de la UPM.