hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vitanová
Vitanová es un municipio del distrito de Tvrdošín en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1319 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Orava —un afluente del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio)— y de la frontera con Polonia.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Radio Norte Verde
Radio Norte Verde es una radioemisora chilena que se sintoniza en el 620 kHz del dial AM en Ovalle, Provincia del Limarí. Actualmente, es la estación radial con mayor cobertura en toda la IV región de Coquimbo llegando a constituirse en uno de los pocos medios de comunicación en llegar a localidades y lugares de difícil acceso. Esta cualidad se debe a su propia naturaleza radial, ya que, al transmitir desde el dial AM y contar con una potencia de 1 000 Watts, su señal puede cubrir lugares de difícil acceso como son los valles transversales propios de la región y tan lejanos como es la cordillera argentina.

El medio se define como una emisora independiente sin mayor vinculación a organizaciones que no sean de tipo noticioso o de comunicación. En la actualidad se encuentra afiliada a Asociación de Radiodifusores de Chile, ARCHI.

Kilohercio
El kilohercio (kHz) es un múltiplo de la unidad de medida de la frecuencia: el hercio (). Es equivalente a 103 (1000) hercios. Por propiedades, tiene un período de oscilación (medida inversa a la frecuencia) de 1 milisegundo o, lo que es lo mismo, 10-3 segundos (unidad básica, esta última, del Sistema Internacional de Unidades).
Lauri Markkanen
Lauri Elias Markkanen (Vantaa, 22 de mayo de 1997) es un baloncestista finlandés que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Oklahoma City Thunder
Los Oklahoma City Thunder (en español, Trueno de Oklahoma City) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Oklahoma City, Oklahoma. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Paycom Center.

El equipo fue fundado en 1967 en la ciudad de Seattle (Washington) con el nombre de Seattle SuperSonics. En 2008 el nuevo propietario de la franquicia, el empresario Clay Bennett, natural de Oklahoma City, trasladó a los SuperSonics a su ciudad natal y se convirtieron en los Thunder.

A lo largo de su historia Oklahoma City Thunder ha ganado dos campeonatos de NBA (1979 y 2025), el primero de los cuales fue bajo el nombre de Seattle SuperSonics. Además, cuentan con cinco títulos de conferencia y trece títulos de división.
Kymi-Aliveri
Kymi-Aliveri (griego: Κύμη-Αλιβέρι) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Eubea de la periferia de Grecia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Avlón, Disto, Konistres, Kymi y Tamyneoi, que pasaron a ser unidades municipales. La capital es la villa de Aliveri en la unidad municipal de Tamyneoi. El municipio tiene un área de 804,98 km².

En 2011 el municipio tenía 28 437 habitantes.

Se sitúa en el centro-este de la isla de Eubea. El término municipal tiene salida al mar Egeo por el norte y por el este y al golfo Nótios Evvoïkós del golfo de Eubea por el suroeste.

Disto
Disto (en griego, Δύστος) es el nombre de una unidad municipal y de una localidad griega de la isla de Eubea. En 2011, la población de la unidad municipal era de 4818 habitantes, mientras el pueblo tenía 586 habitantes.
Bargłówka
Bargłówka [pronunciación en polaco: /barˈɡwufka/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Bargłów Kościelny, dentro del Distrito de Augustów, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros sureste de Bargłów Kościelny, 13 kilómetros al suroeste de Augustów, y 74 kilómetros al norte de la capital regional, Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Música filk
La música filk es una cultura musical, un género y una comunidad vinculada a la ciencia ficción, fantasía y fandom de terror y un tipo de fanwork (obras creadas por fanáticos). El género existe desde principios de la década de 1950 y se ha interpretado principalmente desde mediados de la década de 1970. Tiene una popularidad de nicho pero fiel en la subcultura.

Ciencia ficción fantástica
La ciencia ficción fantástica, también conocida como ciencia fantástica, es un género mixto que se utiliza en la literatura, cine, televisión, historieta, cómic, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, etc. que combina los géneros de ciencia ficción y fantasía a la vez.
Manuel Gracia
Manuel Gracia Navarro (Peñarroya-Pueblonuevo, Córdoba, 29 de enero de 1946) es un político español perteneciente al PSOE, fue  presidente del Puerto de Sevilla y expresidente del Parlamento andaluz.

Es licenciado en Filosofía y Letras y es catedrático de instituto.

Puerto de Sevilla
El Puerto de Sevilla está situado al sur de la ciudad de Sevilla, en el estuario del río Guadalquivir y a unos 90 kilómetros de su desembocadura en el océano Atlántico. Actualmente es el único puerto comercial marítimo de interior de España.
Littledean
Littledean es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 926 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Chloephaga robusta
Chloephaga robusta es una especie extinta de ave anseriforme de la familia de los anátidos y del género Chloephaga, cuyos integrantes son denominados comúnmente cauquenes, caiquenes o avutardas.  Habitó durante el Plioceno medio-superior en llanuras del centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.
Extinción de Olson
La Extinción de Olson fue un evento de extinción que ocurrió hace aproximadamente 270 millones de años, a comienzos del Guadalupiense, durante el Pérmico. Este evento representó una importante pérdida de biodiversidad, y precedió a dos grandes extinciones posteriores: la Extinción Capitaniense y la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Oncorhynchus tshawytscha
El salmón real (Oncorhynchus tshawytscha), chinuc o chinook  (por su nombre en inglés), es un pez de  la familia de los Salmonidae que se encuentra en las áreas costeras del océano Pacífico, entre California y Japón. Animal eurihalino, vive en el mar pero migra remontando los ríos para reproducirse (anádromo). Es muy valorado por su relativa escasez.

Migración animal
La migración de animales es el desplazamiento de animales a distancias relativamente largas, generalmente por temporadas. Es la forma de migración más común en la ecología. Se encuentra en los principales grupos de animales, incluidos aves, mamíferos, peces, reptiles, anfibios, insectos y crustáceos. El desencadenante de la migración puede ser el clima local, la disponibilidad local de alimentos, la estación del año o por motivos de apareamiento.

Para ser definida como una verdadera migración, y no solo como una dispersión o irrupción local, el movimiento de los animales debe ser anual o estacional, como las aves del hemisferio norte que migran hacia el sur durante el invierno; ñus que migran anualmente para el pastoreo estacional; o un cambio importante de hábitat como parte de su vida, como el salmón común joven o la lamprea marina que abandonan el río de su nacimiento cuando alcanzan unas pocas pulgadas de tamaño.
Pablo Agüero
Pablo Agüero (Mendoza, Argentina, 13 de mayo de 1977) es un director de cine y guionista franco-argentino que alcanzó renombre internacional con su cortometraje Primera Nieve, ganador del Premio del Jurado del Festival de Cannes en 2006 y al de Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Gijón.

Algunos de sus colaboradores han sido John Cale (Velvet Underground), quien actuó por primera vez en el cine en Salamandra. Gael García Bernal (Amores perros, La mala educación), Denis Lavant (Mister Lonely, Holy Motors) e Imanol Arias (La flor de mi secreto) fueron reunidos por primera vez en el film Eva no duerme. Jeanne Moreau interpretó una adaptación radial de Eva no duerme y una canción original junto a Gotan Project. Fue la última actuación de su vida. Géraldine Chaplin interpreta a Dios en Madres de los dioses.

Imanol Arias
Manuel María Arias Domínguez (Riaño (León) 26 de abril de 1956), conocido como Imanol Arias, es un actor español que destaca en el cine en la década de 1980 con títulos como La muerte de Mikel o El Lute: camina o revienta (Concha de Plata al mejor actor en el Festival de San Sebastián). Es muy popular por su trabajo en las series de televisión Anillos de oro, Brigada Central y sobre todo Cuéntame cómo pasó.
Virginia Union Panthers
Virginia Union Panthers, (español: los Panteras de Virginia Union) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Virginia Union, situada en Richmond, Virginia. Los equipos de los Panthers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde su fundación en 1912 de la Central Intercollegiate Athletic Association.

Pantera
Pantera (del griego: παν, "todo/a" - θηρα, "fiera") es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño:

Panthera, género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir.

Pantera negra. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color negro (con melanismo);

Pantera blanca. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color blanco (con albinismo, leucismo o una mutación genética);

Pantera nebulosa o longibanda (Neofelis nebulosa), un felino del sureste asiático;

Pantera de Florida, una población del puma norteamericano;

Pantera o leopardo de las nieves (Panthera uncia), habitante de las regiones centrales de Asia.
Jesús Evaristo Casariego
Jesús Evaristo Casariego y Fernández-Noriega (Tineo, 7 de noviembre de 1912-Luarca, 16 de septiembre de 1990) fue un ensayista, politólogo, catedrático, escritor y periodista español, de pensamiento carlista.

Luarca
Luarca (en asturiano y cooficialmente, Ḷḷuarca) es una parroquia asturiana del concejo de Valdés, en el norte de España y una villa de dicha parroquia. En 2018 contaba con una población de 4747 habitantes (INE), repartidos en una superficie de 5,84 km². La villa de Luarca es la capital de concejo y la principal aglutinadora de la población y actividad económica tanto de la parroquia como del propio concejo.

La parroquia limita al norte con el mar Cantábrico; al sur y al este con la parroquia de Barcia y al oeste con la de Santiago de Arriba, ambas en el mismo concejo.

Su templo parroquial está dedicado a Santa Eulalia. Los dos principales renglones económicos son la pesca y la agricultura.

Es una localidad de paso del Camino de Santiago y cuenta con albergue de peregrinos, situado en Almuña, a unos dos kilómetros de la villa de Luarca.
Entre los lugares más visitados destacan el faro y el palacio del marqués de Ferrera.
Potamotrygon falkneri
Potamotrygon falkneri, denominada comúnmente raya de río o chucho de río,  es una especie del género de peces de agua dulce Potamotrygon, de la familia Potamotrygonidae en el orden de los Myliobatiformes. Habita en ambientes acuáticos en Sudamérica cálida. La mayor longitud que alcanza ronda los 60 cm.

Potamotrygonidae
Las rayas de río o chuchos de río (Potamotrygonidae) son una familia del orden Myliobatiformes. En su gran mayoría viven en biotopos de agua dulce neotropicales de todos los países de Sudamérica (a excepción de Chile); solo dos especies son marinas.
Marburgo
Marburgo (en alemán: Marburg, pronunciado /ˈmaʁˌbʊʁk, ˈmaːɐ̯ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado de Hesse, Alemania, en el valle del río Lahn, que atraviesa la ciudad. Desde el siglo XII es una ciudad libre y es por esta herencia medieval que junto a otras seis ciudades de Hesse tiene actualmente un estatuto especial. Es uno de los mayores empleadores y el factor económico más importante de la región. Tiene aproximadamente &&&&&&&&&&080000.&&&&&080 000 habitantes.

Su universidad, fundada en 1527, es la más antigua de las universidades protestantes del mundo. La Universidad de Marburgo, conocida como Philipps-Universität, y su entorno constituye una de las seis "ciudades universitarias" de Alemania, junto a Friburgo, Gotinga, Heidelberg, Tubinga y Gießen. De ella han salido nueve premios Nobel. Alrededor del 10% de los &&&&&&&&&&019000.&&&&&019 000 estudiantes en Marburgo provienen del extranjero.

Gießen (ciudad)
Gießen o Giessen ([ˈɡiːsən]ⓘ) es una ciudad de Hesse, Alemania, a orillas del río Lahn, 70 km al norte de Fráncfort del Meno. Es capital del distrito y del Regierungsbezirk de nombre homónimo.

También es sede de la universidad Justus Liebig Universität con aproximadamente 22.000 estudiantes. Tiene una población de 74 000 personas y es conocida por los Gießen 46ers, un club deportivo de baloncesto.
Bahía Windhond
Bahía Windhond está situada en la costa sur de isla Navarino en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Navarino
Navarino es una isla chilena del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo meridional de América del Sur entre el océano Pacífico y el Atlántico. Es la cuarta isla más grande y la segunda más poblada del archipiélago. Está ubicada al sur de la Isla Grande, separada de esta por el canal Beagle.

Administrativamente pertenece a la república de Chile, región de Magallanes y Antártica chilena, provincia de la Antártica chilena, comuna Cabo de Hornos. Su principal centro poblado es Puerto Williams, capital de la provincia y la comuna.
Aérospatiale Alouette II
El Aerospatiale Alouette II («alondra» en francés) es un helicóptero utilitario ligero monomotor desarrollado por la compañía francesa Sud Aviation y después producido por Aérospatiale. El Alouette II se convirtió en el primer helicóptero producido en serie que contaba con un motor de turbina en lugar de un motor a pistón.

Alauda arvensis
La alondra común (Alauda arvensis) es un ave paseriforme de la familia Alaudidae, caracterizada por un tono marrón pardo general, salvo en el vientre, que es blanco; una banda blanquecina junto al borde externos de las alas; dos manchas negruzcas en la cola; y una cresta en la cabeza.
Iván Liberal Manzanas
Ivan Liberal Manzanas (27 de diciembre de 2004) es un deportista español que compite en pentatlón moderno. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2025, en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2025
El XXXIII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Madrid (España) entre el 21 y el 27 de julio de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Española de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en la instalaciones del Centro Deportivo y Sociocultural del E. T. La Dehesa.
Ruta Estatal de California 80
Varias autopistas en el estado estadounidense de California han sido señalizadas como Ruta 80:

Interestatal 80 en California, parte del Sistema Interestatal de Autopistas
Interstate 80 Business (Sacramento, California)

U.S. Route 80 (California) (1928-1964)

Interstate 80 Business (California)
La Interestatal 80 Business y llamada también como Capital City Freeway (abreviada I-Bus-80) es una circuito carretero que rodea a la ciudad de Sacramento en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 80     en West Sacramento hacia el Este en la I 80  , SR 244   en Sacramento. La autopista tiene una longitud de 23,3 km (14.50 mi).
Daniel Petrov
Daniel Bozhilov Petrov –en búlgaro, Даниел Божинов Петров– (Varna, 8 de septiembre de 1971) es un deportista búlgaro que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Barcelona 1992 y oro en Atlanta 1996, ambas en el peso minimosca.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 1991 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 1991 y 1996.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991
El VI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Sídney (Australia) entre el 15 y el 23 de noviembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Australiana de Boxeo Amatuer.
Týnec (Klatovy)
Týnec es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 341 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Klatovy
El distrito de Klatovy es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 318 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Klatovy.
Calm Air
Calm Air International LP. es una aerolínea de servicio completo que ofrece servicios de pasajeros, flete y carga en el norte de Manitoba y la región de Kivalliq de Nunavut. Es propiedad de Exchange Income Corporation con su base principal en Winnipeg, Manitoba.

Flete
En español la palabra flete es polisémica. En cualquier caso, el término «flete» se usa principalmente en los campos semánticos del transporte de mercancías y del comercio, ya sea en referencia a la mercancía misma (el flete es en ese caso la cantidad de bienes que se transportan por barco, avión, tren, camión, etc.), o en referencia al precio consensuado en el momento de la compra o la venta de las mercancías.

La carga se suele medir en peso o en volumen, dependiendo de la propia mercancía y del modo de transporte. Es un factor clave para las empresas transportistas porque determinará su margen de beneficios por viaje.
Hélène Lefebvre
Hélène Lefebvre (París, 26 de febrero de 1991) es una deportista francesa que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2018 y 2020. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo en Sala de 2020.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el octavo en Tokio 2020, en la prueba de doble scull.

Campeonato Europeo de Remo de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 9 y el 11 de octubre de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Science Advances
Science Advances es una revista científica multidisciplinaria de acceso abierto revisada por pares establecida a principios de 2015 y publicada por la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia. El alcance de la revista incluye todas las áreas de la ciencia, incluidas las ciencias de la vida, las ciencias físicas, las ciencias sociales, las ciencias de la computación y las ciencias ambientales.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Yoguev Dagan
Yoguev Dagan (19 de agosto de 2007) es un deportista israelí que compite en natación sincronizada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025, en la prueba equipo libre.

Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025
El I Campeonato Europeo de Natación Artística se celebró en Funchal (Portugal) entre el 2 y el 5 de junio de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Portuguesa de Natación.

El campeonato se realizó en el Complejo de Piscinas Olímpicas de Ponteada de Funchal.