hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nalorfina
La nalorfina (también conocida como N-alilnormorfina; nombres comerciales Lethidrone y Nalline) es un agonista-antagonista opioide mixto con propiedades antagonistas y analgésicas opioides. Se introdujo en 1954 y se utilizó como antídoto para revertir la sobredosis de opioides y en una prueba de medición para determinar la dependencia de opioides.

La nalorfina fue el segundo antagonista opioide en introducirse, precedida por la nalodeína (N-alilnorcodeína) en 1915 y seguida por la naloxona en 1960 y la naltrexona en 1963. Debido a la potente activación del receptor opioide κ, la nalorfina produce efectos secundarios como disforia, ansiedad, confusión y alucinaciones, y por esta razón ya no se utiliza con fines médicos.

Confusión mental
En psicología se entiende por confusión mental  a una disminución de la actividad de la conciencia. Existen varios grados que van desde una leve obnubilación hasta el estado de estupor.

Este estado mental agudo se caracteriza por una concepción desordenada del medio, delirio, reducción de la capacidad de observación, pérdida de orientación y de la memoria.

Algunos casos graves pueden generar ilusiones, insomnio y alucinaciones. Puede producirse en condiciones de una gran tensión mental.

Puede ser una manifestación de la enfermedad de Wernicke.
Wilma Heijnen
Wilma Heijnen (19 de febrero de 1978) es una deportista neerlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2008, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2008
El XX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Vittel (Francia) entre el 12 y el 17 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Stade Jean Bouloumié, del complejo deportivo Centre de Préparation Omnisports de la localidad francesa.
Caroline John
Caroline Frances John (19 de septiembre de 1940-5 de junio de 2012) fue una actriz inglesa conocida sobre todo por su papel de Liz Shaw en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who, entre otros papeles televisivos.

Tras formarse en el Central School of Speech and Drama, trabajó en teatro, yendo de gira con la Royal Shakespeare Company y el Royal National Theatre en Juno and the Paycock, dirigida por Laurence Olivier, El Rey Lear, Rosencrantz y Guildenstern han muerto, El mercader de Venecia y la producción de Franco Zeffirelli de Mucho ruido y pocas nueces.

Rosencrantz y Guildenstern han muerto
Rosencrantz y Guildenstern han muerto es una obra de teatro del dramaturgo británico Tom Stoppard, estrenada en el Edinburgh Fringe en 1966. La obra narra los sucesos de Hamlet, de William Shakespeare, desde el punto de vista de dos personajes secundarios, los cortesanos Rosencrantz y Guildenstern, y aunque la mayoría de los hechos suceden tras los bastidores de la obra de Shakespeare, hay apariciones de los personajes principales de Hamlet y algunas de las escenas originales se recrean verbatim. Entre cada escena, los dos protagonistas expresan su confusión sobre los eventos de los que, a pesar de que ocurren en Hamlet, ellos no tienen conocimiento.
Gran Suizo Femenino de la FIDE 2021
El Gran Suizo Femenino de la FIDE 2021 fue un torneo de ajedrez disputado en Riga, Letonia. Fue la primera edición de este torneo, que hasta entonces sólo se había disputado en su categoría absoluta, y se disputó en paralelo con este. Formó parte del ciclo de clasificación para el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2022, otorgando una plaza para el  Torneo de Candidatas 2022 a la primera jugadora que aún no hubiera clasificado.

Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2023
El 44º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló en julio de 2023 en las ciudades de Shanghái y Chongqing. Esta edición enfrentó a la campeona del mundo Ju Wenjun contra Lei Tingjie, ganadora del Torneo de candidatas. Esta edición Ju defendió nuevamente su título
Bon appétit
Bon appétit es una película de Morena Films dirigida por David Pinillos y protagonizada por Unax Ugalde, Nora Tschirner, Giulio Berruti y Herbert Knaup que se presentó en la 13.ª edición del Festival de cine español de Málaga donde obtuvo el premio al mejor actor para Unax Ugalde.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Reticuloglobigerina
Reticuloglobigerina es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, y posteriormente sustituido por Favusella de la Familia Favusellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerina washitensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Hundige
Hundige (antiguamente Hundie) es un suburbio localizado a 18 kilómetros al suroeste de Copenhague (Storkøbenhavn) ubicado al este de Østsjælland en la bahía de Køge. El suburbio pertenece a la región de Selandia, situada en la esquina noreste del municipio de Greve y es la parte más poblada de Hundige-Kildebrønde Sogn. Hasta la década de 1960, Hundige era el nombre de un pequeño pueblo al sur de lo que hoy es el límite del municipio de Ishøj.

Greve (municipio)
El municipio de Greve es un municipio (kommune) de Selandia, perteneciente a la región del mismo nombre, en Dinamarca. Tiene una población de 21.156 habitantes en 2012.

El municipio toma su nombre del pueblo de Greve, hoy conocido como Greve Landsby. Su principal localidad, sin embargo, es Greve Strand.

Limita al oeste con Roskilde, al norte con Høje-Taastrup e Ishøj, al este con la bahía de Køge, y al sur con Solrød.

El municipio fue formado en 1970 con la unión de 6 parroquias, y formó parte de la provincia de Roskilde. En 2007, la provincia desapareció y Greve se integró a la nueva región de Selandia. Al contrario de muchos municipios daneses, su territorio quedó intacto.
Guugu Yimithirr
Los Guugu Yimithirr son una tribu aborigen australiana del extremo norte de Queensland, muchos de los cuales hoy viven en Hopevale (con una población de aproximadamente 1000 personas), que es el centro administrativo de la Comarca de Hopevale. A unos 46 km de Cooktown por carretera. Yimithirr es también el nombre de su lengua. Eran un pueblo costero y se refieren a sí mismos como un "pueblo de agua salada".

Idioma guugu yimithirr
Guugu Yimithirr, también traducido como Guugu Yimidhirr, Guguyimidjir, y muchas otras grafías, es una lengua aborigen australiana, el idioma tradicional del [pueblo Guugu Yimithirr de extremo Norte de Queensland. Pertenece a la familia lingüística de lenguas pama-ñunganas. La mayoría de los oradores viven hoy en la comunidad de Hope Vale, a unos 46 km de Cooktown. Sin embargo, a partir de junio de 2020, solo alrededor de la mitad de la nación Guugu Yimithirr habla el idioma. Como tal, se están haciendo esfuerzos para enseñarlo a los niños. Guugu Yimithirr es el idioma de origen de la palabra canguro (de gangurru [gaŋuru]).
Ṋ
La N con acento circunflejo suscrito (Mayúscula: Ṋ minúscula: ṋ), es una letra del alfabeto latino utilizada como grafema en la escritura de herero y venda como letra por derecho propio. Esta es la letra N diacrítica con acento circunflejo suscrito.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Paco Rabanne
Francisco Rabaneda Cuervo (Pasajes, 18 de febrero de 1934-Portsall, 3 de febrero de 2023) más conocido por su seudónimo Paco Rabanne, fue un diseñador de moda y empresario franco-español.

Rabanne saltó a la fama del mundo de la moda en la década de 1960, gracias al uso de materiales poco convencionales, como el metal y el plástico, en su ropa y a la incorporación de elementos futuristas en sus diseños, adquiriendo notoriedad por su estilo futurista. Colaboró con diversas casas de moda icónicas y diseñó vestuario para películas. Rabanne también recibió varios premios, entre ellos la Legión de Honor, que reconocía sus contribuciones a las artes y la moda.

Además de su trabajo en el mundo de la moda, Rabanne es conocido por sus fragancias. Creó varias fragancias de gran éxito mundial, como Paco Rabanne Pour Homme, 1 Million y Lady Million.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Hydrocotyle
Hydrocotyle es un género de plantas acuáticas o semiacuáticas anteriormente clasificadas en la familia Apiaceae, ahora en la Araliaceae. Cerca de 75(–100) especies son de dispersión mundial tropical a templadas.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Dolichovespula adulterina
Dolichovespula adulterina es una especie de avispa parasitaria social. D. adulterina habita en las regiones paleártica y neártica pero parasita distintas especies hospedadoras dependiendo de en que región habite. D. adulterina se alimenta de una variedad de alimentos que incluyen insectos, arañas, artrópodos, carne, moluscos, fruta, néctar y secreciones larvales. D. adulterina (de la región paleártica) es sinónimo de D. arctica (de la región Neártica). Algunos autores consideran a D. arctica, con distribución neartica, como una especie válida.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Ostiario
El portero u ostiario (del latín ostiarius, que a su vez procede de ostium, que significa puerta) es el clérigo que recibe la primera de las órdenes menores y tiene a su cargo abrir y cerrar la puerta de la iglesia, así como guardarla, llamar a tomar la comunión a los dignos (rechazando a los indignos) y conservar las cosas sagradas: es el guardián del Santísimo Sacramento que se guarda en el sagrario.

En la ceremonia de ordenación, el obispo u arzobispo le presenta al aspirante las dos llaves del templo sobre un plato y, mientras el aspirante las toca, le dice: «Actúa de tal suerte que puedas dar cuenta a Dios de las cosas sagradas que se guardan bajo estas dos llaves...»

La orden de ostiario era el ostiariado, y aunque fue suprimida en por el motu proprio Ministeria quaedam junto con las otras cuatro órdenes menores en 1972, continúa confiriéndose el orden a los candidatos al sacerdocio del rito romano que siguen la forma extraordinaria del rito romano.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Maja squinado
Maja squinado es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Brachyura, conocida en español como centollo, centolla o centolla europea. Es un crustáceo migratorio de gran tamaño. Su caparazón está repleto de espinas y protuberancias y puede llegar a medir hasta 20 cm de diámetro.

Migración animal
La migración de animales es el desplazamiento de animales a distancias relativamente largas, generalmente por temporadas. Es la forma de migración más común en la ecología. Se encuentra en los principales grupos de animales, incluidos aves, mamíferos, peces, reptiles, anfibios, insectos y crustáceos. El desencadenante de la migración puede ser el clima local, la disponibilidad local de alimentos, la estación del año o por motivos de apareamiento.

Para ser definida como una verdadera migración, y no solo como una dispersión o irrupción local, el movimiento de los animales debe ser anual o estacional, como las aves del hemisferio norte que migran hacia el sur durante el invierno; ñus que migran anualmente para el pastoreo estacional; o un cambio importante de hábitat como parte de su vida, como el salmón común joven o la lamprea marina que abandonan el río de su nacimiento cuando alcanzan unas pocas pulgadas de tamaño.
Orgullosa de Harenc
Orgullosa de Harenc (fallecida en febrero o marzo de 1175), fue la princesa de Antioquía. Provenía de Harenc, uno de los feudos del Principado de Antioquía. Orgullosa es mencionada por primera vez en las cartas del principado emitidas en 1170, lo que sugiere que se casó con Bohemundo III de Antioquía en ese año o antes. Fue mencionada por última vez en febrero o marzo de 1175.

Fue la madre de los dos hijos mayores de Bohemundo:

Raimundo IV, conde de Trípoli, muerto en 1199,

Bohemundo IV, conde de Trípoli y príncipe de Antioquía.

Condado de Trípoli
El condado de Trípoli fue el último en crearse de los cuatro grandes estados cruzados en Levante. Fue fundado en la moderna región de Trípoli, norte de Líbano y partes del oeste de Siria, zonas de poblaciones indígenas y religión cristiana, drusa y musulmana. Algunas de las principales ciudades del mismo eran Safita, Tortosa y Trípoli del Líbano.
Elecciones seccionales de Ecuador de 2006
Las elecciones seccionales de Ecuador de 2006 se realizaron el 15 de octubre de 2006 para renovar los cargos de 67 consejeros provinciales y 677 concejales cantonales para el periodo 2007-2009. Se llevaron a cabo de forma simultánea a las elecciones legislativas y presidenciales del mismo año. Éstas fueron las últimas elecciones seccionales intermedias en Ecuador antes que la práctica fuera abolida en la Asamblea Constituyente de 2007.

Asamblea Constituyente de Ecuador de 2007 y 2008
La Asamblea Constituyente de Ecuador fue una asamblea convocada para la redacción de un nuevo texto constitucional, con la intención de sustituir la Constitución de 1998, que tuvo su sede en el complejo denominado Ciudad Alfaro, en el cantón Montecristi en la provincia de Manabí. La Asamblea inició las sesiones el 29 de noviembre de 2007 y terminó oficialmente sus funciones el 25 de octubre de 2008.
Derby
Derby es una autoridad unitaria situada junto al río Derwent, en el centro de Inglaterra (Reino Unido), la cual cuenta con 221.716 habitantes. En Derby se encuentra una de las estaciones de ferrocarriles más importantes de Inglaterra.

Derby es conocida por la fabricación de la Crown Derby, que es una porcelana de gran calidad, también elabora piezas para vehículos y aviones.

En los tiempos de Roma Antigua se construyó un puesto militar en este lugar, donde se ubicaba una colonia britona. Este municipio alcanzó una gran prosperidad con la llegada del ferrocarril a mediados del siglo XIX. En 1977 Derby fue declarada ciudad.

La ciudad da nombre, normalmente en fútbol, al enfrentamientos de dos equipos de la misma ciudad y también a una importante carrera de caballos.

Río Derwent
El río Derwent (en inglés: Derwent River; en inglés viejo:Darwent) es un río del Reino Unido que discurre por el noroeste de Inglaterra en los condados de Yorkshire del Norte y Yorkshire del Este, con una longitud de 115 kilómetros. Es un afluente del río Ouse.

El Derwent empieza a la altitud de 260 metros en el Flyingdales Moor, en el condado de Yorkshire del Norte, en el parque nacional de los North York Moors. La primera villa al lado del Derwent es Malton, y más tarde Stamford Bridge y el pueblo de  Elvington. Después de Elvington, el Derwent desemboca en Barmby Barrage, cerca del pueblo de Barmby in the Marsh, y se une al Ouse que corre hasta el Humber en el mar del Norte.
Elsa Carrera Cabrera
Elsa Carmen Carrera Cabrera (Lima, 23 de octubre de 1949) es una ingeniera civil peruana. Ejerció el cargo de ministra de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción durante el gobierno de Alberto Fujimori y fue regidora de Lima en 1996.

Universidad Nacional Federico Villarreal
La Universidad Nacional Federico Villarreal (siglas: UNFV) es una universidad pública fundada en la ciudad de Lima, Perú, el 30 de octubre de 1963. Fue nombrada en honor del matemático, ingeniero, político y físico peruano Federico Villarreal por iniciativa de Víctor Raúl Haya de la Torre.
Bonnœuvre
Bonnœuvre era una comuna francesa situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vallons-de-l'Erdre al fusionarse con las comunas de Freigné, Maumusson, Saint-Mars-la-Jaille, Saint-Sulpice-des-Landes y Vritz.

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Escuela Militar de Ciencias de la Educación
La Escuela Militar de Ciencias de la Educación (EMCE) es un centro docente de las Fuerzas Armadas españolas integrado en la Academia Central de la Defensa.

Sucesora del centro ubicado en la Escuela de Suboficiales de San Fernando (Cádiz) en 1957, fue creada el 24 de noviembre de 1992 en virtud de la Orden del Ministerio de Defensa 89/1992. Desde 2015 está integrada en la Academia Central de la Defensa.

La Escuela Militar de Ciencias de la Educación imparte enseñanza de perfeccionamiento al personal de las Fuerzas Armadas Españolas dedicado a la enseñanza militar y la investigación. Depende directamente del General Director de la Academia Central de la Defensa.

Escuela de Suboficiales de la Armada (San Fernando)
La Escuela de Suboficiales de la Armada es una institución militar destinada a la formación de suboficiales de la Marina de Guerra Española (sargentos, sargentos primeros, brigadas, subtenientes y suboficiales mayores), y que tiene su sede en San Fernando (Cádiz). La sede de la Escuela se encuentra en la Población Militar de San Carlos, enclave militar situado al norte de San Fernando (antigua Isla de León) y cerca del también isleño Arsenal de la Carraca.
Grafo de Gabriel
En geometría computacional, el grafo de Gabriel es un grafo que expresa una idea de proximidad de un conjunto S de puntos del plano Euclídeo. El grafo de Gabriel toma su nombre del matemático K. Ruben Gabriel, quién los introdujo en un artículo junto a Robert Sokal en 1969.

Formalmente, es el grafo cuyos vértices son los puntos de S en el que dos puntos P y Q son adyacentes si son distintos y el disco cerrado cuyo diámetro es el segmento de línea PQ no contiene otros elementos de S. Los grafos de Gabriel se pueden generalizar a dimensiones más altas, reemplazando los discos vacíos por bolas cerradas.

Los puntos a y b son vecinos de Gabriel, si ningún punto c es interior al círculo de diámetro ab.

La presencia del punto c dentro del círculo impide que a y b puedan ser marcados como vecinos en el Grafo de Gabriel.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Fórmula BMW
La Fórmula BMW fue un conjunto de campeonatos de monoplazas surgidos de Alemania y que se disputaron en Europa, Asia y Norteamérica, basado en el Formula BMW FB02 de Mygale, un fórmula que BMW desarrolló para formar de pilotos de automovilismo egresados del karting, de la misma manera que la Fórmula Ford y la Fórmula Renault 1.6.

Automóvil monoplaza
Un automóvil monoplaza es un automóvil que dispone de un solo asiento, y cuando se trata de un vehículo de competición, por lo general tiene las ruedas situadas fuera de la carrocería principal del automóvil (por lo que también es conocido como automóvil de ruedas descubiertas). La posición de sus ruedas los diferencian en la gran mayoría de los casos de los turismos, de los deportivos de competición y de los coches de serie preparados, que tienen sus ruedas situadas debajo de la carrocería o dentro de guardabarros.

Se fabrican tanto para el automovilismo de velocidad como para los típicos circuitos ovales estadounidenses. Los modelos de ruedas descubiertas aptos para circular por la calle, como el Ariel Atom, son muy raros, ya que a menudo no son prácticos para el uso diario.