hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 3 (Metro de Panamá)
La Línea 3 (conocida como L3) será una nueva línea que formará parte del Metro de Panamá que operará mediante un sistema de monorriel. Contará con una extensión aproximada de 24.5 kilómetros y 11 estaciones, conectando la provincia de Panamá Oeste con la capital panameña en un trayecto oeste-este, desde Ciudad del Futuro, donde se encuentran los Patios y Talleres, hasta Albrook, donde se interconectará con la Línea 1.

Actualmente está en construcción desde 2021 y se espera que esté concluida entre 2027 y 2028. Se estima que atenderá una demanda diaria de 160 mil pasajeros y 20 mil personas en hora punta. Su color distintivo será el violeta.

Monorriel
El monorriel, también denominado monorraíl, monocarril o metrorriel, es un sistema de transporte ferroviario en el que los trenes se desplazan o están suspendidos sobre una estructura de un solo riel para transportar personas o mercancías. Tienen una capacidad intermedia de transporte a escala regional y metropolitana, generalmente mayor que la del tranvía y menor que la del ferrocarril metropolitano.

Coloquialmente, el término «monorriel» se usa a menudo para describir cualquier forma de carril elevado o movimiento de personas. Más exactamente, el término se refiere al estilo de la vía.
Lago Budi
El lago Budi es un lago salado ubicado en el borde costero de la región de la Araucanía, entre las comunas de Saavedra y de Teodoro Schmidt, al sur de Chile. El lago desagua en forma intermitente en el océano Pacífico a través del río Budi que tiene alrededor de 12 km de longitud, un ancho de 300 m: 11  y desemboca solo 1 km al sur del río Imperial.

En el inventario BNA de cuencas de Chile, la cuenca del lago está representada por el ítem 092 con 497 km².

(El río Budi no debe ser confundido con el estero Budi que es un afluente del lago.)

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Estación de Rungis - La Fraternelle
La estación de Rungis - La Fraternelle es una estación ferroviaria francesa de la línea de Choisy-le-Roi a Massy - Verrières, ubicada en el municipio de Rungis (departamento de Valle del Marne).

Es una estación de la SNCF por la que pasan los trenes de la línea C del RER.

En 2014, la SNCF estima el uso anual de la estación en unos 878 496 viajeros.

Rungis
Rungis es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de L'Haÿ-les-Roses y cantón de Chevilly-Larue.

Su población municipal en 2007 era de 5 618 habitantes.

No está integrada en ninguna communauté de communes u organismo similar.
Akeem Bloomfield
Akeem Bloomfield (Kingston, 10 de noviembre de 1997) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2022, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Xóchitl Ramos Magaña
Xóchitl Ramos Magaña es una veterinaria mexicana, especialista en fauna silvestre. Su trabajo se enfoca específicamente en la conservación y reintroducción del lobo mexicano. Labora como responsable del bioma del bosque tropical del Zoológico de Chapultepec, y es asesora en el Programa Binacional México-Estados Unidos para la Recuperación del Lobo Mexicano. Además es miembro del grupo de manejo del Plan de supervivencia para especies de lobo mexicano (Mexican Wolf Species Survival Plan).

Canis lupus baileyi
El lobo mexicano (Canis lupus baileyi) es una de las cinco subespecies de lobo gris que habitan  en Norteamérica. Es también la más pequeña de las subespecies, alcanzando una longitud no mayor de 135 cm y una altura máxima de 75 cm, aproximadamente. Los pesos varían desde los 27 kg hasta los 45 kg.
Cordova (Virginia Occidental)
Cordova es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Este, una división civil menor del condado de Greenbrier, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1550793.

Condado de Greenbrier
El condado de Greenbrier (en inglés: Greenbrier County), fundado en 1782, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 34.453 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Lewisburg.
Tiroteos de Langley de 2022
Los tiroteos de Langley de 2022 sucedieron el 25 de julio de 2022, cuando ocurrieron múltiples tiroteos en la ciudad de Langley y el distrito de Langley en Columbia Británica, Canadá. Dos personas murieron en los tiroteos y otras dos resultaron heridas. El tirador, que era conocido por la policía, fue localizado más tarde cerca del centro comercial Willowbrook y murió en un tiroteo con la Real Policía Montada de Canadá Langley (RCMP) y el Equipo de Respuesta de Emergencia de Lower Mainland.

Distrito de Langley (Columbia Británica)
El Distrito de Langley es un distrito municipal del Distrito Regional del Gran Vancouver, Columbia Británica. Se localiza al este de la Ciudad de Surrey, está ubicado al sur del río Fraser y colinda al sur con la frontera de Estados Unidos.
Moeno Sakaguchi
Moeno Sakaguchi (阪口 萌乃, Sakaguchi Moeno?,  nacido el 4 de junio de 1992 en Kanagawa) es una futbolista japonesa que jugaba como centrocampista.

Sakaguchi jugó 4 veces para la selección femenina de fútbol de Japón. Sakaguchi fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Fútbol en los Juegos Asiáticos de 2018.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Gas (álbum)
Gas es el octavo álbum lanzado al mercado por la banda española de rock Los Enemigos.

Fue publicado en 1996 por la discográfica RCA que dedicó una mayor parte de recursos a la promoción del mismo que en trabajos anteriores lo que provocó que tanto las ventas del álbum como la afluencia a los conciertos de la banda se elevara considerablemente.

El disco fue grabado en el caserío Anderregui de Guipúzcoa e incluyó un tema interpretado en euskera: Madrileko negua.

La edición en vinilo del álbum incluyó cuatro temas que no se encontraban en el CD inicial, tres de los cuales pertenecían a la BSO de la película Tengo una casa y un cuarto que era una versión del tema de Joan Manuel Serrat: Señora, que ya había sido incluida en el disco homenaje al artista barcelonés: Serrat, eres único.

Serrat, eres único
Serrat... eres único es un doble disco colectivo de homenaje a Joan Manuel Serrat, editado por la compañía discográfica Sony BMG.

En 1995 se edita Serrat... eres único. Volumen 1, tras el éxito de ventas y la buena acogida que reciben estas versiones de canciones de Serrat en las voces de otros intérpretes, se edita en 2005 Serrat... eres único. Volumen 2, intentando emular el éxito de la primera entrega con diferentes voces. Finalmente, en 2005 se editan también conjuntamente ambos discos con el título Serrat... eres único. Volumen 1 y 2.
José Javier Hombrados
José Javier Hombrados Ibáñez (Madrid, 7 de abril de 1972) es un exjugador de balonmano español que jugaba en la demarcación de portero. Fue uno de los componentes destacados de la selección de balonmano de España, con 260 internacionalidades en su haber. Es el tercer jugador con más partidos en la selección española tras Raúl Entrerríos y David Barrufet.

Copa Asobal
La Copa Asobal fue una competición española entre clubes de balonmano que se disputaba por rondas eliminatorias. Fue creada la temporada 1990-1991 y estaba organizada por la Asociación de Clubes de Españoles de Balonmano (Asobal), bajo la tutela y el amparo de la Real Federación Española de Balonmano, que es la que le otorgaba el carácter de competición oficial.

En 2023, la Copa Asobal deja de celebrarse, pasándose a disputar la Copa de España.

El equipo más laureado fue el Fútbol Club Barcelona, con 18 títulos.
Lúnula lusitana de Chão de Lamas
La lúnula lusitana de Chão de Lamas es una lúnula lusitana que data de finales del siglo II a. C..

La pieza, una especie de pectoral, fue encontrada en Chão de Lamas en la zona de Lamas (Miranda do Corvo), en la localidad de Miranda do Corvo, municipio portugués del Distrito de Coímbra y forma parte del llamado "Tesoro de Chão de Lamas".

Se conserva actualmente en el Museo Arqueológico Nacional (Madrid) que la adquirió en el año 1926.

Su decoración ha sido relacionada con el calendario celta.

Calendario celta
El calendario celta consta de una variedad de sistemas utilizados por los pueblos celtas precristianos para medir el paso de los días, meses, estaciones y años y determinar la celebración de las festividades.
Ryōan-ji
Ryōan-ji (龍安寺 o 竜安寺, Ryōan-ji?  El templo del dragón tranquilo y pacífico) es un templo zen situado en Kioto, Japón. Pertenece a la escuela Myoshinji de los Rinzai, rama del budismo zen. El jardín de Ryōan-ji es considerado uno de los mejores ejemplos de karesansui (jardín seco) más famosos del mundo, un tipo de jardín japonés zen que generalmente alberga distintas rocas en medio de una extensión de guijarros lisos rastrilladas en patrones lineales que facilitan la meditación. Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.

Monumentos históricos de la antigua Kioto
Los Monumentos históricos de la antigua Kioto son un conjunto de 17 monumentos situados principalmente en la ciudad de Kioto, pero también en las cercanas Uji y Ōtsu. En total, son 13 sienes budistas, tres santuarios sintoístas y también hay un castillo. Los monumentos incluyen 38 edificios designados por el gobierno japonés cómo tesoros nacionales, 160 propiedades designadas como propiedades culturales, ocho jardines designados como lugares de especial belleza escénica, y cuatro designados como lugares de belleza escénica. Fueron inscritos en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1994.

Estos templos ilustran el desarrollo de la arquitectura con madera en Japón, especialmente la arquitectura religiosa y el arte de los jardines japoneses, que influyó la jardinería por todo el mundo.
Pirobolaria
En algunos tratados de artillería se encuentra el nombre de pirobolaria para designar la balística, pero en la actualidad no se emplea.

De esta palabra proceden piróbolos para designar los fuegos artificiales, mixtos incendiarios y demás artificios de fuego de guerra y pirobolario que es el nombre de artificiero en griego.

Fuegos artificiales
Los fuegos artificiales (también llamados como juegos pirotécnicos) son un tipo de dispositivos pirotécnicos usados normalmente con fines estéticos, de entretenimiento o de celebración. Son usados en distintas partes del mundo y son el atractivo principal de muchas celebraciones culturales y religiosas.

Existen diferentes tipos de fuegos artificiales, cuyos efectos se pueden agrupar en cuatro categorías: ruido, luces, humo y materiales flotantes (en la mayoría de los casos se usa confeti para generar este efecto).

Los fuegos artificiales fueron inventados en China. Eventos culturales como el Año nuevo chino y el Festival de Medio Otoño fueron y siguen siendo celebraciones en las que se puede ver grandes exhibiciones de fuegos artificiales. Actualmente, China es el mayor productor y exportador de fuegos artificiales del mundo.
Doble suicidio
Doble suicidio (心中天網島, Shinjū Ten no Amijima?, Doble suicidio en Amijima) es una película japonesa de drama histórico de 1969 dirigida por Masahiro Shinoda. Está basada en la obra de bunraku (teatro tradicional de marionetas) de 1721 Suicidios por amor en Amijima de Chikamatsu Monzaemon.

Suicidios por amor en Amijima
Suicidios de amor en Amijima (Shinjū Ten no Amijima o Shinjūten no Amijima心中 天網 島) es una obra de teatro doméstica (sewamono) del dramaturgo japonés Chikamatsu Monzaemon. Originalmente escrita para el teatro de marionetas jōruri, fue adaptada al kabuki poco después de su estreno el 3 de enero de 1721.

El título se basa en el término Shinjū que designa el suicidio casi ritual que practicaron  muchos amantes, sobre todo en el Periodo Edo y en la década de 1930 en el volcán del Monte Mihara en Japón.

Es ampliamente considerada como una de sus mejores obras domésticas y fue aclamada por Donald Keene como "la obra maestra de Chikamatsu".
Islas Beauclerk
Islas Beauclerk están situadas en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenecen a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Liptál
Liptál es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1490 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Débora Lyra
Débora Moura Lyra (Divinópolis, 26 de septiembre de 1989) es una modelo brasileña, coronada Miss Brasil 2010 el 10 de enero de 2010. Comenzó a trabajar como modelo a la edad de ocho años, y en los primeros años de la adolescencia empieza a participar en varios concursos de belleza. A la edad de quince años se toma un descanso de cuatro años dal mundo de la moda, para trabajar en una empresa de exportación de café y ayudar económicamente a su familia.

A los dieciocho años Débora Lyra gana el concurso de Miss Minas Gerais 2010, y obtiene el derecho de representar al Estato de Minas Gerais en Miss Brasil 2010. La modelo luego partecipa en Miss Universo 2010 el 23 de agosto de 2010 en Las Vegas, pero no logra obtener una colocación digna de mención.

Anteriormente había ganado el concurso Top Model of the World 2008/2009, celebrado en Berlín.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Historia de los Estados Unidos
La fecha de comienzo de la historia de Estados Unidos es tema de debate entre los historiadores. Los libros de texto más antiguos comienzan con la llegada de Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492 o alrededor de 1600, con la llegada del navío Mayflower. No obstante, en las últimas décadas, las escuelas y universidades estadounidenses han retrocedido en el tiempo para incluir más información acerca de los nativos americanos.

Guardia nacional
El término guardia nacional se utiliza como título otorgado a varias organizaciones militares en distintos momentos, con la implicación de una emergencia o fuerza de reserva planteada para la defensa local.

Oficialmente, el término «guardia nacional» fue utilizado por primera vez en la guerra civil estadounidense, comenzando con unidades formadas por inmigrantes alemanes en Misuri, y puede derivarse del posible uso histórico del término Heimwehr («guardia nacional») para describir unidades oficialmente conocidas como Landwehr («guardia de campo»), o de un intento de traducción de landwehr.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1962
La 15.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 7 al 23 de mayo de 1962. La Palma de Oro fue otorgada a El pagador de promesas de Anselmo Duarte.

Durante el Festival de Cine de Canes de 1961 Robert Favre le Bret, director artístico del Festival, de acuerdo con el Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision decidió establecer la Semana de la Crítica en el siguiente festival. En 1962 esta secció paralela del festival tuvo lugar por primera vez. Su objectivo era mostrar primeros o segundos trabajos de directores de todo el mundo y no sucumbió a tendencias comerciales.

Mijalis Kakoyanis
Mijalis Kakoyanis (en griego: Μιχάλης Κακογιάννης; Limassol, Chipre, 11 de junio de 1922-Atenas, Grecia, 25 de julio de 2011) fue un prominente director teatral y cineasta greco-chipriota, más conocido por su película Zorba el griego (1964), que llevó a Broadway en 1983 en forma de musical. Buena parte de su trabajo tiene origen en los textos clásicos, especialmente en el autor de tragedias griegas Eurípides. Cacoyannis ha sido nominado en cinco oportunidades para el Premio Óscar, un récord para cualquier artista griego.
Municipio de Rivoli
El municipio de Rivoli (en inglés: Rivoli Township) es un municipio ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1142 habitantes y una densidad poblacional de 12,59 personas por km².

Condado de Mercer (Illinois)
El condado de Mercer es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 957 habitantes. La cabecera del condado es Aledo.
Carretillero
Un carretillero, o conductor de carretillas elevadoras (también llamado toro) es la persona encargada de conducir una carretilla elevadora, una máquina móvil cuya función es la de elevar y transportar cargas (nunca pasajeros) utilizada en obras de construcción, en almacenes, centros fabriles, centros logísticos y en todo tipo de sectores. Se trata de un vehículo contrapesado en su parte trasera, que ―mediante dos horquillas en su parte delantera― puede coger, transportar y apilar cargas generalmente montadas sobre tarimas o palés.

Fábrica
Una fábrica (del latín fabrica, "obra"), también denominada planta industrial o establecimiento fabril, es un lugar físico o virtual, abastecido de máquinas, herramientas y espacio, necesarios para la elaboración o producción de algún objeto material o de algún servicio. Habitualmente, vocablo se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales en los que se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, así como por ejemplo la capacitación.

En la actualidad, las fábricas han reemplazado la mano de obra por tecnología, para reducir costos y aumentar la productividad.
Parque natural nacional de Prípiat-Stojid
El parque natural nacional de Prípiat-Stojid (en ucraniano: Національний природний парк «Прип'ять-Стохід») fue creado el 13 de agosto de 2007 para proteger y unificar una serie de complejos naturales de los valles de los ríos Prípiat y Stojid al noroeste de Ucrania. El parque proporciona áreas de protección, investigación y recreación representativas de los prados y humedales de la región de la biosfera de Polesia. El parque alberga dos humedales Ramsar de importancia internacional y se unen en un humedal Ramsar transfronterizo con Bielorrusia. El parque está situado en el distrito administrativo (raión) de Liubeshiv en el óblast de Volinia.

Polesia
Polesia  (en bielorruso: Палессе, Palesse; en ucraniano: Полісся, Polissia;  en ruso: Полесье, Polessié; en polaco: Polesie; en alemán: Polesien) es una de las zonas pantanosas más grandes de Europa, localizada en la parte suroeste de las tierras bajas de Europa oriental, principalmente entre los territorios de Bielorrusia y Ucrania pero también se extiende a Polonia y Rusia. Las áreas pantanosas de Polesia son conocidas como Pantanos de Prípiat (por el río Prípiat) o Pantanos de Pinsk (por la ciudad local de Pinsk).

Los habitantes de Polesia son llamados Palashuk en bielorruso, Polishchuk en ucraniano, Poleszuk en polaco, Poleshchuk en ruso.
Idols SM
Idols SM es un grupo femenino infantil sanmarinense formado en 2024. Está formado por cuatro miembros: Asia Ceccoli, Giorgia De Scisciolo, Giulia Rinaldi y Vera Stefania Olkhovskaya. Representaron a San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2024 con la canción "Come noi".

San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
San Marino debutó en el XI Festival de la Canción de Eurovisión Junior en 2013.

Quiso debutar en la edición de 2011. Sin embargo, el 7 de octubre de 2011, Alessandro Capicchioni, jefe de delegación de San Marino, confirmó que el país se retiraba de la competición debido a que no contaba con el tiempo suficiente para llevar a cabo una candidatura o preselección nacional.

El 25 de octubre de 2013, San Marino confirmó oficialmente su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2013, siendo su primera aparición en el certamen.

Su puntuación media hasta 2025 es de 54,20 puntos.