hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defender (álbum)
Defender es el décimo álbum de estudio del guitarrista irlandés de blues rock Rory Gallagher, publicado en 1987 para el Reino Unido a través de su propio sello Capo Records junto a Demon Records y al año siguiente para los Estados Unidos. Para este trabajo añadió a su habitual estilo algunos toques del chicago blues y del country blues, sin embargo su sonido es similar a su anterior producción Jinx.

Para el listado de canciones fue grabado una versión de «Don't Start Me Talkin'», perteneciente a Sonny Boy Williamson II. En el año 2000 fue remasterizado y relanzado por Buddah Records, que incluyó «Seems to Me» y «No Peace for the Wicked» como pistas adicionales.

En 2005 fue certificado con disco de plata por la organización inglesa British Phonographic Industry, tras superar las 60 000 copias vendidas.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Renault RS16
El Renault RS16 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Renault Sport F1 Team para competir en la temporada 2016 de Fórmula 1. Fue pilotado por Kevin Magnussen, proveniente de McLaren y por el campeón de la temporada 2014 de GP2, Jolyon Palmer. Este monoplaza marcó el regreso de Renault a la F1 como constructor después de una ausencia de cinco años.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Daniel Slater
Daniel James Slater –conocido como Dan Slater– (Auckland, 9 de abril de 1976) es un deportista neozelandés que compitió en vela en las clases Laser Radial, 49er y Finn.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Finn de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Finn de 2005. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 1993.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 (49er), el 12.º en Pekín 2008 (Finn) y el séptimo en Londres 2012 (Finn).

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Río Amambaí
El río Amambaí es un río que baña el sudeste del estado de Mato Grosso del Sur, en Brasil.

Nace en la cordillera de Amambay, cerca del límite con Paraguay y discurre con dirección este hasta desembocar en el río Paraná, al norte de la isla Grande, la mayor isla fluvial del río Paraná.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Dzuarbin
Dzuarbin (en osetio: Дзуарыбын) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2016 (oficialmente: Michelin Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 21 al 23 de octubre de 2016 en el Circuito de Phillip Island, situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Cal Crutchlow, seguido de Valentino Rossi y Maverick Viñales. Thomas Lüthi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Franco Morbidelli y Sandro Cortese. La carrera de Moto3 fue ganada por Brad Binder, Andrea Locatelli fue segundo y Arón Canet tercero.

Sandro Cortese
Alessandro "Sandro" Cortese (Ochsenhausen , Alemania, 6 de enero de 1990) es un expiloto de motociclismo alemán con padre de origen italiano.
El 21 de octubre de 2012 logra su primer título mundial y se proclamó campeón del mundo en la categoría de Moto3.
Huevera (embalaje)
La huevera es un recipiente encargado de mantener los huevos constreñidos a un espacio sin que se muevan, a veces elaboradas con almohadillas de espuma (Poliestireno) y en la mayoría de las veces en celulosa moldeada.

Es una estructura diseñada para transportar huevos para que pueda absorber cierta cantidad de energía en un posible impacto y que la cáscara no se vea afectada por el transporte. Puede estar formada por una sola pieza o por un fondo de celulosa moldeada o plástico y una tapa del mismo o de diferente material. Las capacidades más habituales de las hueveras son seis huevos (media docena), diez huevos (una decena), doce huevos (una docena), veinticuatro huevos (dos docenas) o treinta huevos (dos docenas y media).

En algunos países de América, se denomina maple a la huevera grande con capacidad para 30 o más huevos.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Meneldil
Meneldil es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, cuarto hijo de Anárion y sobrino de Isildur, nacido en el año 3318 de la Segunda Edad del Sol en Númenor.

Númenor
Númenor o Númenórë, que significa ‘tierra del oeste’ en la lengua quenya, es un reino ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una isla sacada de lo profundo del Gran Mar Belegaer, situada entre la Tierra Media y las Tierras Imperecederas, más cerca de Valinor que de la Tierra Media. Los Valar se la dieron a los Edain en la Segunda Edad, como recompensa por su ayuda durante las Guerras de Beleriand. Sin embargo, muchos de los habitantes dejaron de adorar a Eru Ilúvatar por la influencia de Sauron sobre el rey Ar‑Pharazôn, y finalmente se rebelaron contra los Valar, lo que provocó la destrucción de la isla y la muerte de la mayoría de su población. Númenor también fue conocida por otros nombres: Anadûnë, Andor y Elenna.
Enrique Tarrio
Enrique Tarrio (Miami, 1984) es un activista de extrema derecha estadounidense y líder de 2018 a 2021 de la organización ultraderechista Proud Boys. En 2020, fue candidato en la elección primaria Republicana para el distrito 27.º de Florida, pero luego se retiró. Tarrio es el director de la organización de base "Latinos por Trump" en el estado de Florida.

Junto con otros tres líderes de Proud Boys, Tarrio fue declarado culpable el 4 de mayo de 2023 de conspiración sediciosa por su papel en el asalto al Capitolio de los Estados Unidos de 2021 y el 5 de septiembre de 2023 fue sentenciado a 22 años de prisión por su papel en el ataque. El 22 de enero de 2025 fue liberado de la cárcel donde cumplía condena, tras ser indultado por el presidente de los Estados Unidos Donald J. Trump.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Tverrådalskyrkja
Tverrådalskyrkja es una montaña en la frontera entre los municipios de Luster (en el condado de Vestland ) y Skjåk (en el condado de Innlandet ), Noruega . Es parte de la cordillera Breheimen dentro del parque nacional Breheimen, justo al norte del gran glaciar Harbardsbreen. Está a 23 kilómetros al norte del pueblo de Skjolden en Luster y a 33 kilómetros al suroeste de Bismo en Skjåk.

El pico principal, de 2.088 metros de altitud, también se llama Store Tverrådalskyrkja. A unos 700 metros al suroeste del pico principal, hay un segundo pico a una altitud de 2.034 metros, llamado Søre Tverrådalskyrkja.

Se puede llegar a Tverrådalskyrkja desde el refugio de la Asociación Noruega de Turismo de Montaña de Sotasæter. El acceso habitual al pico es por el glaciar Fortundalsbreen, y luego por la cresta oriental.

Luster
Luster (o bien Lyster antes de 1918) es un municipio en la provincia de Sogn og Fjordane, en Noruega. Se localiza en el distrito tradicional de Sogn y tiene una población de 5118 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es la localidad de Gaupne.

Luster se centra alrededor de la rama interior de Sognefjord, llamada el Lustrafjord. Luster es uno de los mayores municipios en área en todo el sur del país. Es una parte fascinante de Noruega con impresionantes fiordos, empinadas montañas, cataratas con abundante agua, azules glaciares y exuberantes valles.
El asesor
El asesor fue una serie de televisión de drama político argentino emitdo por 360TV. La trama sigue a cuatro candidatos a la presidencia de la Nación que se enfrentan en un debate por televisión a días de las elecciones, donde el asesor de uno de ellos manejará la situación desde el control del estudio de televisión para favorecer a su candidato. Estuvo protagonizada por Enrique Pinti, Gerardo Romano, Valentina Bassi, Adrián Navarro, Norberto Gonzalo y Marina Glezer. Fue estrenada el martes 13 de octubre de 2015.

360TV
360 TV fue un canal de televisión abierta argentino, transmitido desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El canal cerró sus emisiones en la Televisión digital terrestre en Argentina (TDA) el 20 de noviembre de 2020, siendo reemplazado por el canal latinoamericano Telesur.
Conasprella pusio
El Conasprella pusio es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino en la familia Conidae, los caracoles cono y sus aliados.

Al igual que todas las especies dentro del género Conasprella, estos caracoles son depredadores y venenosos. Son capaces de "picar" a los seres humanos y seres vivos, por lo que debe ser manipulado con cuidado o no hacerlo en absoluto.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Alicia María Zorrilla
Alicia María Zorrilla (8 de diciembre de 1948, Buenos Aires, Argentina) es una académica y lingüista argentina especializada en la normativa de la lengua española.

Es profesora especializada en castellano, literatura y latín del Instituto Superior del Profesorado “Roque Sáenz Peña” y profesora adscripta a la cátedra de Literatura Hispanoamericana; licenciada en filosofía y letras por la Universidad Complutense de Madrid, y doctora en letras por la Universidad del Salvador.

El 22 de agosto de 2002 fue elegida miembro de número de la Academia Argentina de Letras, en la sesión 1157.ª, y pasó a ocupar el sillón “José Manuel Estrada”. También es miembro correspondiente hispanoamericana de la Real Academia Española.

En la sesión del 25 de abril de 2019, fue elegida presidenta de la Academia Argentina de Letras para el período 2019-2022, y reelegida el 26 de mayo de 2022 para el período 2022-2025.

Universidad del Salvador
La Universidad del Salvador (USAL) es una universidad privada argentina confesional católica, con sede central en la Ciudad de Buenos Aires. Fue fundada por la Compañía de Jesús el 8 de junio de 1944 como el «Instituto Superior de Filosofía», en la sede del Colegio del Salvador. Después de la firma del Decreto Ley N.º 6.403, del 23 de diciembre de 1955, que permitía en su artículo 28.º la creación de universidades privadas en el territorio argentino, fueron fundadas el 2 de mayo de 1956 las «Facultades Universitarias del Salvador»; pero el 15 de mayo de 1958 cambiarían su nombre a «Institutos Universitarios del Salvador», hasta el 3 de diciembre de 1959, cuando en virtud del Decreto Nacional n.º 16.365, finalmente fue reconocida como universidad privada con su nombre actual. La USAL cuenta con sedes en Ciudad de Buenos Aires, la Provincia de Buenos Aires y en la Provincia de Corrientes.
Streptococcus mitis
Streptococcus mitis es una especie mesófila alfa hemolítica de Streptococcus que habita en la boca humana. Es un coco gram positivo, anaerobio facultativo y catalasa negativo. Puede provocar endocarditis.

Esta bacteria sobrevivió más de dos años en un viaje a la Luna del Surveyor 3, que fue la tercera sonda lunar lanzado hacia 1967, para estudiar la composición de nuestro satélite. No obstante, algunos científicos sugieren que podría tratarse de un caso de contaminación durante o tras el regreso del Surveyor a la Tierra.

Boca
En anatomía animal, la boca, también conocida como cavidad oral o cavidad bucal (en latín cavum oris), es la abertura a través de la cual muchos animales ingieren alimentos y emiten sonidos vocales. Es también la cavidad que se encuentra en el extremo anterior de los aparatos digestivo y respiratorio, delimitada por fuera por los labios y por dentro por la faringe y que contiene en los vertebrados superiores la lengua y los dientes. Esta cavidad se conoce también como cavidad bucal, del latín bucca ("mejilla").

Algunos filos de animales, incluidos los vertebrados, tienen un aparato digestivo completo, con una boca en un extremo y un ano en el otro. Qué extremo se forma primero en la ontogenia es un criterio utilizado para clasificar a los animales en protóstomos y deuteróstomos.
Ted N. C. Wilson
Ted N.C. Wilson (Takoma Park, Maryland, 10 de mayo de 1950) es un Pastor de la Iglesia Adventista del Séptimo Día y desempeñó el cargo de presidente de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día desde el año 2010-2025,  mundial para el período 2010-2015, y reelecto para el periodo 2015-2020..    
Fue elegido como uno de los vicepresidentes generales de la Iglesia Adventista en el 2000 durante la Conferencia General de la Asociación en Toronto. Sus 36 años de servicios denominacionales incluyen los puestos administrativos y ejecutivos en los Estados Unidos del Atlántico Medio, África y Rusia.

Takoma Park
Takoma Park es un pueblo ubicado en el condado de Montgomery, al nordeste de Washington D. C. en Estados Unidos. Según la tradición, el nombre proviene de una palabra nativa que significa "alto cerca del cielo."  En 2000, el pueblo tenía una población de 17.299 habitantes.
Casa del Escribano
La casa del escribano don Juan de Vargas Matajudios es una mansión de estilo mudéjar con Patio andaluz ubicada en el Centro Histórico de Tunja, en Boyacá, Colombia y es utilizada como sede del Museo Colonial de la ciudad desde 1984. Juan de Vargas llegó a América acompañado de don Diego de Vargas Matajudios, su padre, en 1564; y desde 1585 hasta su muerte en 1620, se desempeñó como escribano de la ciudad; y por orden suya comenzó la construcción en 1585.

Entre sus principales atractivos se encuentra la sala principal, cuyo techo fue pintado alrededor de 1590, compuesto principalmente por las figuras manieristas de Júpiter, Diana y Minerva, figuras de animales, la Virgen y Jesús.

Ha sido restaurada en 1952, 1980 y 1987.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Mozambique en los Juegos Paralímpicos
Mozambique en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Mozambique, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cuatro ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 2012. La deportista Edmilsa Governo logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Río de Janeiro 2016 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 400 m (clase T12).

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Mozambique no ha participado en ninguna edición.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Florent Troillet
Florent Troillet (Lourtier, 7 de junio de 1981) es un deportista suizo que compitió en esquí de montaña. Su hermana Marie compitió en el mismo deporte.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2006 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2007 y 2009.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2009
El V Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Alpago (Italia) entre el 20 y el 24 de febrero de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Italiana de Esquí.
Waynesville (Ohio)
Waynesville es una villa ubicada en el condado de Warren en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2834 habitantes y una densidad poblacional de 459,17 personas por km².

Condado de Warren (Ohio)
El condado de Warren (en inglés: Warren County), fundado en 1803 y con nombre en honor al general Joseph Warren, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 158.383 habitantes con una densidad de población de 153 personas por km². La sede del condado es Lebanon aunque la ciudad más grande es Mason.
Aeródromo de La Caridad
El Aeropuerto de La Caridad o Aeródromo de Rancho La Milpita (Código OACI: MM80 – Código DGAC: LCI) es un aeropuerto mediano ubicado en el municipio de Nacozari de García, Sonora, a un costado de la planta fundidora de La Caridad y es operado por Mexicana de Cobre S.A. de C.V. una filial de Grupo México. Cuenta con una pista de aterrizaje de 2,500 metros de largo y 30 metros de ancho con gotas de viraje en ambas cabeceras, una plataforma de aviación de 5,000 metros cuadrados (100m x 50m), hangares y un pequeño edificio terminal. Actualmente solo se usa con propósitos de aviación general.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
El ejército del crimen
L'armée du crime (El ejército del crimen en francés) es una película francesa dirigida por Robert Guédiguian, estrenada en 2009. Cuatro años después de Le promeneur du Champ-de-Mars, Robert Guédiguian regresa al género histórico dirigiendo L'Armée du crime, una película que recorre la trayectoria del FTP-MOI, resistentes comunistas inmigrantes liderados por Missak Manouchian. El título, que da la vuelta al cartel rojo titulado Des Libérateurs ? La Libération par l'armée du crime (¿Liberadores? La liberación por el ejército del crimen), recuerda al de L'Armée des ombres de Jean-Pierre Melville, con la que coincide en ser la crónica de una red de resistentes y de la aplicación de la tortura.

Jean-Pierre Melville
Jean Pierre Grumbach, conocido como Jean-Pierre Melville (París; 20 de octubre de 1917-ibidem; 2 de agosto de 1973) fue un director de cine francés, precursor de la nouvelle vague y considerado un exponente clarísimo del cine polar (cine negro) francés. Sus películas, sobre todo las de la década de los sesenta, acusan una exaltación total de la amistad entre hombres; muchas de estas películas están basadas en historias de gánsteres y de personajes que han vivido la Segunda Guerra Mundial, durante la Francia ocupada por el ejército nazi, ya que él mismo fue protagonista activo de la contienda.