hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Ki-Hoon
Kim Ki-Hoon (en coreano: 김기훈; Seúl, 14 de julio de 1967) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1994, obteniendo tres medallas, dos oros en Albertville 1992 y oro en Lillehammer 1994. Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1988 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1991 y 1994.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1994
El XIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Guildford (Reino Unido) del 31 de marzo al 2 de abril de 1994 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Estación de Liège (Metro de París)
La estación de Liège (en español: Lieja) es una estación del metro de París situada en los límites de los distritos ocho y nueve, al norte de la capital. Pertenece a la línea 13. Por su historia y diseño es una de las más peculiares de la red.

Línea 13 del Metro de París
La línea 13 del metro de París es el resultado de la fusión entre la antigua línea B de la red de ferrocarril de la Compañía Nord-Sud y la antigua línea 14 de la CMP. Une, atravesando París, los municipios de Saint-Ouen, Saint-Denis, Clichy, Asnières-sur-Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur.

La línea, de 22,5 km de largo, transporta 110 millones de viajeros al año, unos 20.000 en hora punta. Esta demanda debería aumentar cuando se abran dos nuevas estaciones en el ramal de Asnières-sur-Seine.
Hanna Glas
Hanna Erica Maria Glas (Sundsvall, Suecia; 16 de abril de 1993) es una futbolista sueca. Juega como defensora en el Seattle Reign FC de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional con la selección de Suecia.

Sundsvall
Sundsvall ([ˈsɵ̂nː(d)sval]ⓘ) es una ciudad del sur de Norrland, en la Suecia central, situada en la provincia histórica de Medelpad y en el condado de Västernorrland. Administrativamente es la cabecera del municipio homónimo, que incluye los alrededores en 40 km (excepto Timrå).
Az-Zuhūr
Az-Zuhūr es un distrito de la gobernación de Puerto Saíd, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 253 501 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca del acceso al canal de Suez desde el mar Mediterráneo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Ecthelion I
Ecthelion I es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Fue el decimoséptimo Senescal Regente de Gondor, que sucedió a su padre Orodreth en el mando del reino.

Ecthelion I es conocido fundamentalmente por reconstruir la Torre Blanca que se ubicaba en el último de los niveles de Minas Tirith, que desde entonces fue conocida como Torre Blanca de Ecthelion.

Apéndices de El Señor de los Anillos
Los apéndices de El Señor de los Anillos son una serie de escritos que aparecen en la citada novela del británico J. R. R. Tolkien y en los cuales se recogen una serie de historias cortas sobre su legendarium, cronologías, genealogías y notas sobre las lenguas ficticias del libro.
Andrew Willows
Andrew Willows (Kingston, 1 de octubre de 1980) es un deportista canadiense que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo: plata en 2006 en la prueba de K2 500 m y bronce en 2009 en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 20 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Un total de 89 países tomaron parte del evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el centro de regatas de Maty-ér, al sur de la ciudad húngara.
Temporada 1997-98 de los Washington Wizards
La temporada 1997-98 fue la vigesimoquinta del equipo de Washington dentro del área metropolitana de Washington D. C. y la trigésimo séptima en sus diferentes localizaciones. La temporada regular acabó con 42 victorias y 40 derrotas, ocupando el noveno puesto de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

El 15 de mayo de 1997 el equipo cambió oficialmente su nombre a "Wizards" y pasó a ser conocido como "Washington Wizards" a partir de esta temporada, por temor a que "Bullets" (balas) incitara a la violencia armada.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Marthalen
Marthalen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Andelfingen. Limita al norte con la comuna de Benken, al noreste con Trüllikon, al sureste y sur con Kleinandelfingen, al suroeste con Flaach, Rüdlingen (SH), Buchberg (SH) y Lottstetten (DE-BW), y al oeste con Rheinau.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
Fuera de la ley (película de 1997)
Fuera de la ley (título original: Face Down) es un telefilme estadounidense de drama, crimen y misterio de 1997, dirigido y escrito por Thom Eberhardt, musicalizado por Joe Lovano y Gunther Schuller, en la fotografía estuvo John Holosko, los protagonistas son Joe Mantegna, Peter Riegert y Kelli Maroney, entre otros. Este largometraje fue producido por Hallmark Entertainment y Thom Eberhardt-Roni Weisberg Productions; se estrenó el 15 de noviembre de 1997.

Joe Lovano
Joe Lovano (Cleveland, 29 de diciembre de 1952) es un músico estadounidense de jazz, saxofonista tenor que toca también el saxo melódico en Do, el soprano y el alto. Joe Lovano se halla encuadrado estilísticamente en las corrientes del post-bop y el hard-bop.
Hombre sin nombre
El Hombre sin nombre (Uomo senza nome en italiano, Man with No Name en inglés) es un personaje recurrente en algunas películas del Oeste, pero que normalmente se utiliza para referirse al papel interpretado por Clint Eastwood en la Trilogía del dólar, del director italiano Sergio Leone. En 2008, la revista Empire eligió al Hombre sin nombre como el 33.º personaje de cine más importante de la historia.

Rango (película)
Rango es una película estadounidense cómica de animación por computadora de 2011 dirigida por Gore Verbinski. Cuenta con las voces de los actores Johnny Depp, Isla Fisher, Bill Nighy, Abigail Breslin y Alfred Molina. Fue estrenada el 4 de marzo de 2011.

La animación fue realizada por la compañía de efectos especiales Industrial Light & Magic, siendo la primera vez que la compañía realiza la producción completa de una película de animación en 35 años.

Consiguió el premio Óscar 2012 en la categoría de Mejor Película de Animación.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1968
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1968 fue la cuarta prueba de la temporada 1968 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 29 de junio de 1968 en el Circuito de Assen.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Copa Simón Bolívar 1972
La Copa Simón Bolívar 1972 fue la tercera edición de este torneo se jugó en 1973 debido a problemas entre la Federación Venezolana de Fútbol y el Instituto Nacional de Deportes, lo que provocó la desafiliación de Venezuela de la FIFA. Millonarios de Bogotá (Colombia) derrotó al Deportivo Portugués (Venezuela) en una serie de dos juegos. Irónicamente, las finales de 1971 y 1972 se disputaron en 1973, pero la edición de 1973 no se disputó.

La única experiencia internacional del cuadro portugués fue la Copa Libertadores de 1968, cuando se convirtió en el primer equipo venezolano que supera la primera fase de ese torneo; llegó 10° entre 20 clubes. Los lusitanos acudieron a la Copa Simón Bolívar debido a que ganaron la Copa Valencia (es decir, Copa Venezuela) en 1972, que sirvió para limpiar su imagen tras ocupar el último lugar en el torneo venezolano de ese mismo año.

Copa Venezuela
La Copa Venezuela es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los clubes venezolanos de Primera y Segunda División (se excluyen los equipos filiales). La organiza la Federación Venezolana de Fútbol, y el último campeón es Universidad Central, tras vencer en la final a Carabobo en la edición de 2025. Los equipo con más títulos son el Caracas FC y el Galicia de Aragua con cinco campeonatos.
Gran Premio de Finlandia de Motociclismo
El Gran Premio de Finlandia de Motociclismo es una carrera de motociclismo de velocidad que se corrió ininterrumpidamente entre el año 1962 hasta el año 1982 en los circuitos de Tampere y Imatra, y que a partir de 2022 se correría en el Kymi Ring. En principio iba a volver en 2020, pero las ediciones de 2020, 2021 y 2022 fueron canceladas por culpa de la pandemia de COVID-19.

El máximo ganador de este gran premio es Giacomo Agostini con 17 victorias, 10 en 500cc y 7 en 125cc. Jarno Saarinen y Teuvo Länsivuori fueron los únicos pilotos finlandeses en ganar en casa.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Pimoidae
Los pimoidos (Pimoidae) son una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que destacan, por su número de especies: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae y Tetragnathidae.
La familia más próxima de los pimoidos es la de los linífidos.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Alejandro Carrión
Alejandro Carrión Aguirre (Loja, 11 de marzo de 1915 - Quito, 4 de enero de 1992), fue un poeta, escritor, crítico literario, ensayista y periodista ecuatoriano.

Tras estudiar en Quito y participar en movimientos literarios y políticos, consolidó su carrera como poeta y periodista, destacando por su estilo crítico y su compromiso con la cultura ecuatoriana. Su trayectoria incluye la fundación de la revista "Letras del Ecuador" y la publicación de obras significativas como su novela "La espina" y "Esta vida de Quito". Carrión dejó un legado importante en la literatura y el periodismo ecuatorianos, siendo reconocido con premios como el María Moors Cabot y el Premio Eugenio Espejo.

Casa de la Cultura Ecuatoriana
La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión (abreviado CCE), es una institución autónoma de gestión cultural en la República del Ecuador. Funciona desde el año 1944 y tiene su sede principal en la ciudad de Quito. Cuenta además con sedes en casi todas las provincias del país. Tiene por objeto coadyuvar al desarrollo de los derechos culturales y principios programáticos, enmarcados en la política pública cultural del Estado ecuatoriano (Art.3, Ley Orgánica de la Casa de la Cultura Ecuatoriana).
Petya (malware)
Petya es un malware de tipo ransomware reportado por la empresa Heise Security. Petya se esparce como troyano usando el popular sistema de archivos en la nube Dropbox. Mientras la mayoría de los malware de secuestro de computadoras selecciona los archivos a encriptar, Petya aumenta el daño potencial al impedir el arranque de la computadora.

EternalBlue
EternalBlue es un exploit desarrollado por la NSA. Fue filtrado por el grupo de hackers The Shadow Brokers el 14 de abril de 2017, y fue utilizado en el ataque mundial de ransomware con WannaCry del 12 de mayo de 2017.
Arroyo Toledo (Uruguay)
El Arroyo Toledo es un curso de agua del sur de Uruguay que es límite entre los departamentos de Montevideo y Canelones. En su confluencia con el Arroyo Manga en los Bañados de Carrasco forman el Arroyo Carrasco.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Colección Arqueológica de Titorea
La Colección Arqueológica de Titorea es una colección o museo de Grecia ubicada en la ciudad de Titorea, en Grecia Central.

Esta colección se fundó en 1986, por iniciativa de la fundación Evangelos Yalouris. Se expone en un edificio tradicional de dos plantas que fue rehabilitado en 2002.

Región de Grecia Central
La región de Grecia Central (en griego: Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, romanizado: Periféreia Stereás Elládas) es una de las trece regiones administrativas de Grecia. Está situada en la parte meridional del territorio continental, limitando al norte con Tesalia, al este con el mar Egeo, al sur con Ática y el golfo de Corinto, y al oeste con Grecia Occidental. Conforma una parte de la región geográfica de Grecia Central.

Tiene una extensión de 15 549 km² y una población de 605 329 habitantes en el año 2001.

La región es una de las más montañosas de Grecia. Su clima es de tipo mediterráneo al este, en la costa, y seco en el interior.

Comprende las unidades regionales de Beocia, Eubea, Euritania, Fócide y Ftiótide.
Qəpik
El qəpik (pronunciado [ɡæˈpic]) es una unidad monetaria de Azerbaiyán, equivalente a 1⁄100 del manat azerbaiyano. La redenominación del manat en 2006 introdujo monedas de 1, 3, 5, 10, 20 y 50 qəpik en circulación.

Las monedas de 1, 3 y 5 qəpik están hechos de acero recubierto de cobre. Los de 10 y 20 qəpik son de acero recubierto de latón, y el de 50 qəpik es bimetálico.

La palabra qəpik se deriva de la palabra rusa kopek (копе́йка) (de копьё, "lanza"), que fue una moneda rusa desde la época de Iván el Terrible en el siglo XVI, y ahora es la subunidad monetaria del rublo ruso, la grivna ucraniano, el rublo bielorruso y el rublo transnistrio.

Rublo bielorruso
El rublo bielorruso (en bielorruso: беларускі рубель) es la moneda de curso legal de Bielorrusia. El código ISO 4217 que le pertenece es BYN y se acostumbra a abreviarlo con la letra "B" con un elemento adicional en forma de barra horizontal. Un rublo se encuentra dividido en 100 kopeks (капеек, kapiéiek; en singular капейка, kapieika; abreviado kap)

El tipo de cambio del rublo bielorruso se determina basándose en una canasta de monedas compuesta por el rublo ruso (con un peso del 60%), el dólar estadounidense (con un peso del 30%) y el renminbi (con un peso del 10%). El euro formó parte de dicha canasta de monedas pero fue excluido en diciembre de 2022 debido a una disminución en el volumen del comercio entre Bielorrusia y la Unión Europea.
Manon Audinet
Manon Audinet (La Rochelle, 12 de febrero de 1992) es una deportista francesa que compitió en vela, en la clase Nacra 17.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Nacra 17, en los años 2013 y 2020.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Marquesado de Carulla
El marquesado de Carulla es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII en favor de Vicente Carulla y Margenat, rector de la Universidad de Barcelona y senador del reino, mediante real decreto del 20 de septiembre de 1919 y despacho expedido el 1 de diciembre del mismo año.

Fue rehabilitado en 1965 por José Fernando Carulla y Cortés, hijo del II marqués de Carulla.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
The Hall
El The Hall (anteriormente conocido como Samsung Hall) es una sala de eventos ubicada en Dübendorf, Zúrich, Suiza inaugurada el 27 de enero de 2017. Con su capacidad de 5062 espectadores, es la segunda sala más grande de la ciudad, solo por detrás del Hallenstadion.

El recinto posee tres salas para ofrecer eventos: «Hall», la principal y más grande, en un espacio de 2000m² de piso bajo un balcón de 1000 espectadores sentados, permitiendo acomodar según el tipo de evento la configuración del lugar, permitiendo capacidades entre los 1000 y 5062 espectadores. «Loft», una cercana y cálida sala para eventos de hasta 660 personas. «Loft Terrace», una terraza para eventos. Además cuenta con el «Studio», un estudio de televisión de alta tecnología con una capacidad para un público de 150 personas.

Dübendorf
Dübendorf es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Uster. Limita al norte con las comunas de Wallisellen y Dietlikon, al noreste con Wangen-Brüttisellen, al este y sureste con Volketswil y Schwerzenbach, al sur con Fällanden, y al suroeste y oeste con Zúrich.
Bruno Bošnjak
Bruno Bošnjak (9 de julio de 1983) es un deportista croata que compitió en snowboard adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pyeongchang 2018 en la prueba de eslalon (clase SB-LL1).

Snowboard adaptado
El snowboard adaptado es un deporte derivado del snowboard, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Pyeongchang 2018.
Imitación (música)
En música, la imitación es la repetición posterior de un patrón musical en una forma diferente, pero manteniendo su carácter original. Un canon es una forma basada en la imitación.

En contrapunto, se da una imitación normalmente por la segunda voz, usualmente en una altura diferente. Cuando una frase repite exactamente lo mismo que apareció antes, se llama imitación estricta.

La escritura imitativa está presente en la mayoría de las composiciones polifónicas del Renacimiento y el Barroco.

En la música pop una forma más estereotipada de imitación consiste en el coro de fondo que repite las últimas notas del cantante principal.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Elección complementaria de Chile de julio de 1972
El domingo 16 de julio de 1972 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un diputado en la Cuarta Agrupación Departamental (La Serena, Coquimbo, Elqui, Ovalle, Combarbalá e Illapel), en la zona norte de Chile, luego de la muerte del diputado comunista Cipriano Pontigo Urrutia el 5 de mayo de 1972. Al igual que las elecciones complementarias de enero del mismo año, se presentaron sólo dos candidatos, uno de la Unidad Popular y otro de la Confederación de la Democracia, reflejando la polarización de la política.

Esta fue la última elección complementaria realizada en la historia democrática de Chile, ya que tras la dictadura militar impuesto en 1973, y con las posteriores reformas establecidas en la Constitución de 1980, se priorizó la designación de reemplazantes por la vía de los compañeros de lista o por nombramiento de los partidos políticos.

Confederación de la Democracia
La Confederación de la Democracia (CODE) fue una alianza electoral chilena de centroderecha formada en julio de 1972. Su principal propósito era electoral, pues trató de aglutinar a todos los partidos de oposición al gobierno de la Unidad Popular (UP), y así, enfrentar de buena manera las elecciones parlamentarias de marzo de 1973. Su principal objetivo era optimizar la obtención de votos y escaños, lograr la mayoría del Congreso Nacional y con ello obtener por lo menos dos tercios de los diputados.