hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyler Bates
Tyler Bates (Los Ángeles, 5 de junio de 1965) es un productor musical y compositor estadounidense de música para cine, televisión y videojuegos. Entre sus trabajos más conocidos están las bandas sonoras de las películas Halloween, Halloween II, The Devil's Rejects, Dawn of the dead, 300, Watchmen, Sucker Punch, Doomsday, See No Evil, Slither, El camino, Killer Joe, Conan el Bárbaro, The Darkest Hour, Super, Guardianes de la Galaxia, Guardianes de la Galaxia vol. 2, Deadpool 2 y John Wick: Chapter 3 - Parabellum. Actualmente es guitarrista en la banda Marilyn Manson, de la que produjo sus álbumes The Pale Emperor y Heaven Upside Down.

See No Evil (película)
See No Evil es una película de terror dirigida por Gregory Dark, escrita por Dan Madigan, producida por Joel Simon, y protagonizada por el luchador profesional Kane. Es la primera película importante producida por WWE Films y fue estrenada por Lions Gate Entertainment el 19 de mayo de 2006.

La película pasó por muchos títulos diferentes de trabajo antes que el título definitivo de See No Evil fuese elegido. El título de trabajo original de la película era Eye Scream Man, pero fue cambiado posteriormente a The Goodnight Man, luego Goodnight antes de decidirse por See No Evil.
Silabario (texto educativo)
Silabario es un texto destinado a la enseñanza inicial de la lectura, o alfabetización, basado en la presentación de palabras sencillas descompuestas en sílabas. Los silabarios en español, por ejemplo, suelen dedicar capítulos o unidades didácticas a las sílabas de mayor uso, presentando ejemplos de palabras comunes que las utilizan. Así la unidad relativa a la sílaba "pe" incluirá ejemplos como "pe-rro", "pe-lo", "Pe-pe", "pe-lo-ta", "gol-pe" o incluso frases como "Pe-dro pe-día pe-ras".

Figuradamente se suele denominar silabario a un manual breve, que introduce al lector en determinada área del conocimiento o en una disciplina práctica.

Claudio Matte
Claudio Matte Pérez (Santiago, 18 de diciembre de 1858-20 de diciembre de 1956) fue educador, rector de la Universidad de Chile y filántropo chileno.

Creador en 1884, del Silabario Matte también llamado Silabario del ojo por ser esta la primera palabra aprendida. Su método es fonético-analítico-sintético, con lo que sustituyó el arcaico "deletreo" apto para otros idiomas donde las letras tienen distintos sonidos y existen letras mudas. Presidió la Sociedad de Instrucción Primaria y fue uno de los propulsores de la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria.
Trastorno cognitivo
Un trastorno cognitivo es un trastorno mental que afecta a las funciones cognitivas, principalmente, la memoria, la percepción y la resolución de problemas. Los trastornos cognitivos más directos incluyen a la amnesia, la demencia y el delírium. Otros incluyen los trastornos de ansiedad, tales como las fobias, los pánicos, el trastorno obsesivo-compulsivo, el trastorno de ansiedad generalizado o el trastorno por estrés postraumático. Los trastornos del estado de ánimo, como la depresión y el trastorno bipolar, son igualmente trastornos cognitivos. Asimismo, los trastornos psicóticos, como la esquizofrenia y los trastornos delirantes, son clasificados como trastornos mentales cognitivos.

Pánico
Se llama pánico al miedo grande, al temor excesivo, a la cobardía extrema. Procede del griego Πανικός, Panikós, miedo provocado por el dios Pan. En realidad, la expresión completa es terror pánico.

Según la mitología, el dios Pan usó de una estratagema tan ruidosa para vencer a los enemigos de Osiris, a quien él protegía, que aquellos huyeron aterrados. Desde entonces, alegan los autores antiguos, se llama así al terror excesivo e infundado.
Atlapetes latinuchus yariguierum
El gorrión montés de los Yariguíes (Atlapetes latinuchus yariguierum) es una subespecie de ave paseriforme descubierta por Thomas Donegan y Blanca Huertas en  2006 en la Serranía de los Yariguíes; su hábitat son los bosques de montaña alta sobre los 3000 m s. n. m. en la cordillera oriental.

Fue llamado A. l. yariguierum en honor a los indígenas yariguíes quienes habitaron en el pasado la serranía. Es un pájaro relativamente grande y con plumaje colorido de negro, rojo y amarillo distinto de otros similares por su espalda negra y la presencia de marcas blancas en sus alas

Yariguíes
Los yariguíes fueron un pueblo indígena que se situaba en una extensa zona selvática del Magdalena Medio, al occidente del actual departamento de Santander, en Colombia. Hablaban un idioma de la familia lingüística Caribe.
Moneymore
Moneymore es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1897 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Louise Crane
Louise Crane (1913–1997) fue una filántropa estadounidense amiga de algunas de las principales figuras literarias de Nueva York, entre ellas Tennessee Williams, Marianne Moore y Margaret Millar. Fue pareja de la laureada poeta Elizabeth Bishop a quien conoció en 1930 y, desde principios de los años cincuenta hasta su muerte, de la jurista española exiliada Victoria Kent (1898-1987).

Margaret Millar
Margaret Millar, de soltera Margaret Ellis Sturm (Kitchener, Ontario, 5 de febrero de 1915 - Santa Bárbara, California, 26 de marzo de 1994), fue una escritora canadiense (y más tarde nacionalizada estadounidense) de novelas policíacas y de misterio. Casada con Kenneth Millar, más conocido por su pseudónimo literario de Ross Macdonald, la fama de su marido ha contribuido a oscurecer su propia aportación al género.
Merchandise Mart (Metro de Chicago)
Merchandise Mart es una estación en las líneas Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 350 North Wells Street en Chicago, Illinois. La estación Merchandise Mart fue inaugurada el 5 de diciembre de 1930.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Subte de Córdoba
El Subte de Córdoba fue un proyecto de un sistema de tránsito rápido, conformado por una red de trenes subterráneos que fue planeado para construirse en la ciudad argentina de Córdoba. El proyecto de construcción luego de varios debates quedó descartado.

Luis Juez
Luis Alfredo Juez (Córdoba, Argentina; 13 de septiembre de 1963) es un abogado y político argentino, que desde el 10 de diciembre de 2021 es senador nacional por la provincia de Córdoba en representación del PRO. Fue intendente de la ciudad de Córdoba entre 2003 y 2007, senador nacional entre 2009 y 2015, embajador de Argentina en Ecuador entre 2016 y 2017, y diputado nacional entre 2019 y 2021.
Zsóka Csikós
Zsóka Csikós (23 de enero de 2001) es una deportista húngara que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2025.

En la modalidad de maratón obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2024 y 2025. Además, consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2024
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Metković (Croacia) entre el 19 y el 22 de septiembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el río Neretva.
Conducto de Wolff
En embriología, se conoce como conducto de Wolff o conducto mesonéfrico a una formación embrionaria doble presente en los mamíferos que conecta los riñones primitivos (mesonefros) con la cloaca. En el embrión femenino el conducto de Wolff se atrofia, encontrándose únicamente vestigios en la vida adulta, en los varones da lugar en el adulto al epidídimo, conducto deferente y vesículas seminales. Debe su nombre a Caspar Friedrich Wolff (1733-1794), médico alemán considerado fundador de la embriología.

Conducto deferente
Los conductos deferentes constituyen parte de la anatomía masculina de algunas especies, incluyendo la humana. Son un par de tubos rodeados de músculo liso, cada uno de 35-45 centímetros (cm) aproximadamente, que conectan el epidídimo con los conductos eyaculadores  intermediando el recorrido del semen entre estos.
Envase de papel
El envase de papel está formado por una lámina de papel plegada y engomada. Se utiliza para productos pulverulentos tales como azúcar, sal, café o arroz ya que su diseño estructural impide el paso de su contenido al exterior.

Los sacos de papel se utilizan para mercancías pesadas tales como comida de animales, camas de gato, tierra o cemento. La utilización de papel kraft de fibra virgen en su fabricación les confiere una gran resistencia.

En el punto de venta, su principal característica es su buena imprimabilidad lo que lo convierte en un buen reclamo promocional. Su bajo coste en relación con otros materiales, convierte al papel en una buena opción para productos de bajo valor añadido.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Jazmin Carlin
Jazmin Roxy Carlin –conocida como Jazz Carlin– (Swindon, 17 de septiembre de 1990) es una deportista británica que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas de 400 m libre y 800 m libre.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2009 y 2015, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Yacine Brahimi
Yacine Nasr Eddine Brahimi (en árabe: ياسين إبراهيمي‎; París, Francia, 8 de febrero de 1990) es un futbolista argelino que juega como centrocampista para el Al-Gharafa S. C. de la Liga de fútbol de Catar.

Athlétic Club Arles-Avignon
El Athlétic Club Arles-Avignon fue un club de fútbol francés, fundado el 18 de febrero de 1913. Tenía su sede en Arlés perteneciente al departamento de Bocas del Ródano.

Fue descendido administrativamente por irregularidades financieras y participó en el Championnat National, tercera división para los equipos afiliados a la FFF para finalmente ser disuelto durante la temporada. Su estadio, localizado en la ciudad de Aviñón, lleva el nombre de Parc des Sports y tiene una capacidad de alrededor de 17.500 personas.
Pavlová
Pavlová es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
José Luis Galdamez
José Luis Galdámez Aznar nacido el 19 de marzo de 1945 en Alfaro (La Rioja, España) es un ex ciclista riojano, que compitió como profesional entre los años 1970 y 1974, durante los que consiguió 3 victorias.

Criado en Castejón (Navarra), gran parte de su carrera profesional la disputó en las filas del equipo portugués del Coelima, destacando el tercer puesto que logró en la Vuelta a Portugal de 1972.

Alfaro
Alfaro es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa al este de la provincia, en La Rioja Baja, siendo la cabecera de la comarca a la que da nombre y el municipio más extenso de toda La Rioja; linda con la comunidad Foral de Navarra. Su población es de 9923 habitantes (INE 2025), siendo la sexta localidad con mayor número de habitantes tras Logroño, Calahorra, Arnedo, Haro y Lardero. El río Ebro transcurre por el norte del municipio, donde desemboca el río Alhama tras rodear Alfaro por el oeste.
Abundio Arauzo Yauri
Abundio Arauzo Yauris fue un político peruano.

Entre 1952 y 1953 fue Alcalde provincial de Junín. Fue elegido diputado por Junín en 1956 en las elecciones de 1956 en las que salió elegido Manuel Prado Ugarteche. Su mandato se vio interrumpido, días antes de que terminara, por el golpe de Estado realizado por los generales Ricardo Pérez Godoy y Nicolás Lindley.

Durante su gestión, Abundio Arauzo fue el impulsor de la creación de la Gran Unidad Escolar 6 de agosto de la provincia de Junín y él, junto con su madre, donaron el terreno donde se levanta esa institución educativa

Actualmente reside en los Estados Unidos.

Ricardo Pérez Godoy
Ricardo Pío Pérez Godoy (Lima, 9 de mayo de 1905-Lima, 26 de julio de 1982) fue un militar y político peruano que gobernó como presidente de una Junta Militar de Gobierno, tras dar un golpe de Estado a Manuel Prado Ugarteche a escasos diez días del fin de su periodo, frustrando de esa manera la elección del presidente que debía hacer el Congreso de la República en 1962. Dio inicio a un periodo de reorganización nacional cuyo principal objetivo era convocar a nuevas elecciones. Su período de gobierno fue breve y duró desde el 18 de julio de 1962 hasta el 3 de marzo de 1963.
Sosuke Takatani
Sosuke Takatani –en japonés: 高谷 惣亮, Takatani Sōsuke– (Kyōtango, Kioto, 5 de abril de 1989) es un deportista japonés que compite en lucha libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2014, en la categoría de 72 kg.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el 15.º lugar en Londres 2012, en ambas ocasiones en la categoría de 74 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital uzbeka.
Tres Vueltas de Igualada
Las Tres Vueltas de Igualada (en catalán: Tres Tombs d'Igualada) es una fiesta tradicional del municipio de Igualada, Barcelona, relacionada con las celebraciones del día de San Antonio Abad. Se trata de la fiesta de las Tres Vueltas más antigua de Cataluña, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional por el Gobierno de España.

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Eric Marshall
Eric Stewart Marshall (29 de mayo de 1879, Hampstead - 26 de febrero de 1963) fue un cirujano, cartógrafo y explorador británico de la Antártida.

Estudió en la Monkton Combe School, Bath y en el Emmanuel College Cambridge, representando a su escuela en las competiciones de remo y de fútbol. Inicialmente estudió para clérigo, pero entró en el St Bartholomew's Hospital para convertirse en cirujano en 1906.

Soltero, se fue a los 28 años como cirujano y cartógrafo en la expedición Nimrod (1907-1909) dirigida por Ernest Shackleton. Formó parte del equipo de cuatro personas que alcanzaron el punto más al sur, a menos de 180 km del polo sur.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Yarborough Landing (Arkansas)
Yarborough Landing es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Little River en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 487 habitantes y una densidad poblacional de 84,24 personas por km².

Condado de Little River (Arkansas)
El condado de Little River (en inglés: Little River County), fundado en 1867, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 13 628 habitantes con una densidad poblacional de 9.9 personas por km². La sede del condado es Ashdown.
Catedral ortodoxa Uspenski
La catedral de la Dormición de María (en finés: Uspenskin katedraali; en sueco: Uspenskijkatedralen;) es una catedral ortodoxa en Helsinki (Finlandia). Construida entre los años 1862 y 1868, su nombre proviene de la palabra uspenie, que en antiguo eslavo eclesiástico significa «Dormición». Es el principal templo de la Iglesia ortodoxa de Finlandia en la diócesis de Helsinki y es la iglesia ortodoxa más grande de Europa Occidental.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Comité por una Internacional de los Trabajadores
El Comité por una Internacional de los Trabajadores (en inglés: Committee for a Workers' International; CWI), en español denominado Comité por una Internacional Obrera (CIO) hasta 2009, es una internacional trotskista presente en más de cuarenta países.

Internacional (política)
En política, el término internacional designa una asociación internacional de trabajadores o de partidos políticos siguiendo el modelo de la Asociación Internacional de Trabajadores (AIT), fundada en 1864 y también conocida como Primera Internacional o más simplemente como La Internacional.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Thanasis Tsakiris. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Cantimplora de barro
La cantimplora de barro o barrilete, (vasija emparentada con el barril de media luna, el barril de pastor, la botija de carro o barril planchado) es un recipiente de tendencia globular, cerrado en la parte superior con un pequeño y delgado cuello que en su extremo tiene un orificio de entrada y salida para el líquido. Puede llevar una, dos o más asas en los hombros.

Vasija
Una vasija, como sinónimo de vaso o recipiente, es toda pieza cóncava, de diferentes tamaños y formas, y fabricada en distintos materiales, usada para albergar o manipular líquidos, alimentos y otros contenidos indeterminados. Su etimología es del término latino «vas» (vaso).
Nell Sigland
Ragnhild Westgaard Sigland (Hamar, Hedmark; 13 de noviembre de 1976), más conocida por su nombre artístico de Nell Sigland, es una cantante noruega de metal gótico.

Su carrera incluye la banda The Crest, cofundada por ella y por su hermano Kristian Sigland en 1998. Posteriormente, ingresó a Theatre of Tragedy como un reemplazo de Liv Kristine, desde el 3 de junio de 2004 hasta el 2 de octubre de 2010.

Hamar
Hamar es una ciudad y municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Es la capital y mayor localidad de la provincia, con una población de 31 999 habitantes según el censo de 2022, así como el mayor centro urbano del interior de Noruega.[cita requerida] Se localiza en la orilla oriental del lago Mjøsa, el mayor del país.