hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All-Star Game de la NBA 2007
El All-Star Weekend de la NBA del 2007 se disputó en la ciudad de Las Vegas durante el fin de semana del 16 al 18 de febrero de 2007.

El viernes se disputó el partido de los Rookies y los Sophomores con victoria para estos últimos.

El sábado se disputaron los concurso de habilidades, mates y triples así como el Shooting Stars. El domingo se disputó el partido de las estrellas entre el Este y el Oeste con victoria también para estos últimos.

Rising Stars Challenge
El Rising Stars Challenge es un partido de exhibición celebrado el viernes durante el All-Star Game de la NBA entre un equipo formado por jugadores novatos (rookies) y jugadores de segundo año (sophomores) de Estados Unidos contra otro equipo igualmente formado por rookies y sophomores de países del resto del mundo. Los jugadores son seleccionados por los entrenadores asistentes de los equipos de la NBA. Dos personas designadas como "generals managers" seleccionan jugadores para los dos equipos rivales.

De 1994 a 1998 el evento fue conocido como "Rookie Game", y se componía íntegramente por jugadores de primer año (rookies). Desde 2000 el encuentro estuvo formado un equipo de novatos (rookies) contra otro de jugadores de segundo año (sophomores).

Hace años, el encuentro incluía un equipo de rookies de la Conferencia Este contra otro de rookies de la Conferencia Oeste.
Bryan Levell
Bryan Levell (Clarendon, 23 de diciembre de 2003) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2025.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Judíos durante el franquismo
La política respecto de los judíos durante el franquismo estuvo determinada por la actitud de Francisco Franco hacia los judíos que se movió entre filosefardismo y el antisemitismo con raíces en el antijudaísmo cristiano. Además estuvo condicionada por la coyuntura internacional de cada momento. Así, se pasó del antisemitismo de los primeros años de la posguerra, coincidiendo con las victorias de Hitler en la Segunda Guerra Mundial, a un debilitamiento del discurso antisemita tras la victoria de los aliados y sobre todo cuando a partir de 1950 el franquismo fue reconocido por las potencias occidentales a causa de la guerra fría. A partir de ese momento ganó terreno el filosefardismo, aunque la referencia al contubernio judeo-masónico-comunista-internacional volvió a aparecer en el último discurso que pronunció Franco en la Plaza de Oriente de Madrid el 1 de octubre de 1975, mes y medio antes de su fallecimiento.

Conspiración judeo-masónico-comunista-internacional
Conspiración judeo-masónico-comunista-internacional, a veces denominada conspiración judeo-masónico-marxista-internacional, contubernio judeo-masónico-comunista, es una teoría de conspiración que sostiene la existencia de una supuesta coalición secreta de la que formarían parte los judíos, la masonería y el comunismo, que pretenderían un fin oscuro (de una u otra forma, el dominio del mundo). El término se construye con la adición de la capacidad revolucionaria del comunismo a la tesis del siglo XIX de la conspiración judeomasónica o de la fusión de esa tesis con la del siglo XX del judeo-bolchevismo.

En la época contemporánea, esta conspiración es y ha sido ampliamente utilizada como instrumento político por grupos conservadores, ultracatólicos, reaccionarios, supremacistas blancos y fascistas para denunciar a la izquierda, pero también a la derecha política.
GoboLinux
GoboLinux es una distribución GNU/Linux que posee una característica destacable en su reorganización de la jerarquía del sistema de ficheros. En GoboLinux, cada programa tiene su propio árbol de subdirectorios, donde se encuentran todos sus ficheros.

La jerarquía de GoboLinux es radicalmente diferente comparada con la jerarquía de sistema de archivos tradicionalmente empleada por la mayor parte de las distribuciones Linux y clones-(UNIX), donde los tipos específicos de archivos son almacenados juntos en comunes subdirectorios estándar (como p.ej. bin y man), y los gestores de paquetes son usados para mantener una pista hacia el archivo que pertenece a algún programa.

Paquete de software
Un paquete de software es una serie de programas que se distribuyen conjuntamente. Algunas de las razones suelen ser que el funcionamiento de cada uno complementa lo que requieren otros, además de que sus objetivos están relacionados como estrategia de mercadotecnia.

Muchos sistemas operativos modernos emplean sistemas de gestión de paquetes que permiten que el administrador del sistema incorpore o desincorpore paquetes, sin que en ningún momento queden programas instalados que no funcionen por falta de otros incluidos en su paquete.
El sistema de gestión de paquetes usualmente también se ocupa de mantener las dependencias entre paquetes: si un paquete se recuesta en otro, el sistema se encarga de instalar este primero.

También encontramos paquetes de software en la distribución comercial de TV, ya que se suelen ofertar paquetes de software; o bien por ofrecer un precio menor del que costaría cada programa por separado o bien porque solo exista la oferta conjunta y única.
Alin Jivan
Alin Sandu Jivan (2 de diciembre de 1983) es un deportista rumano que compitió en gimnasia artística, especialista en la prueba de salto de potro.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2005 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006
El XXVII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Volos (Grecia) entre el 4 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Teatro Municipal de Volos.
Laberinto lógico
Los laberintos lógicos, a veces llamados laberintos con reglas o laberintos de múltiples estados, son rompecabezas lógicos con todos los aspectos de un rompecabezas de tres reglas que quedan fuera del alcance de un laberinto típico. Estos laberintos tienen reglas especiales, que a veces incluyen múltiples estados del laberinto o del navegador. Un conjunto de reglas puede ser básico (como "no puedes girar a la izquierda") o complejo. Los laberintos lógicos populares incluyen laberintos inclinados y otros diseños novedosos que generalmente aumentan la complejidad del laberinto, a veces hasta el punto de que el laberinto debe ser diseñado por un programa para eliminar múltiples caminos.

Laberinto (pasatiempo)
Un laberinto es un pasatiempo gráfico consistente en trazar una línea desde un punto de origen situado en el exterior de un laberinto a uno de destino situado generalmente en el centro o bien en el lado opuesto. La dificultad consiste en encontrar un camino directo hasta el lugar deseado. El laberinto, por su propia configuración, contiene diferentes vías sin salida (de mayor o menor longitud) y solo un recorrido correcto. Puede adoptar diferentes formas: cuadrado, ovalado, redondo, cuadrangular, etc.

Al ir destinado mayoritariamente a niños, a veces, se propone como una prueba en la que, por ejemplo, un ratón debe alcanzar su queso, representándose el primero en exterior y el queso en el centro del laberinto.
Rivian
Rivian es una empresa de fabricación de autos eléctricos estadounidense con instalaciones en Plymouth, Míchigan; San Jose, California e Irvine, California. Tiene una fábrica en Normal, Illinois, y una sede de ingeniería en el Reino Unido.

En noviembre de 2018 Rivian presentó un SUV y un pickup eléctricos sobre la misma plataforma. Son vehículos totalmente eléctricos que aceleran de 0 a 100 km/h entre 3 y 4,9 segundos. Tienen autonomías entre 370 km y 660 km. Disponen de 4 motores eléctricos y tracción total. Tienen algún nivel de conducción autónoma.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Darksiders Genesis
Darksiders Genesis es un videojuego perteneciente al género de rol de acción y hack and slash, desarrollado por el estudio estadounidense Airship Syndicate y publicado por THQ nordic para Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One y Google Stadia. Se considera un juego de precuela y derivación en la serie Darksiders y presenta al cuarto Jinete del Apocalipsis, Lucha, como el protagonista. Lucha también se unirá con su hermano, Guerra.

Google Stadia
Stadia fue un servicio para videojuegos en la nube operado por Google. Haciendo uso de los centros de datos de esta última, Stadia poseía la capacidad de retransmitir videojuegos a 1080p en su modalidad gratuita, mientras que la suscripción de pago admitía hasta resolución 4K a 60 fotogramas por segundo (f/s), con capacidad de alto rango dinámico (HDR), sonido envolvente 5.1, y la posibilidad de jugarlos de forma remota.

Google integró este servicio con varios de sus productos, como por ejemplo con el navegador web Chrome (accesible desde cualquier smartphone o PC) o con la plataforma de vídeos YouTube.
Raión de Aparan
El raión de Aparan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Aragatsotn. Está ubicado al norte de la provincia y en su territorio se encuentra el monte Aragats. Su población a la fecha de 12 de octubre de 2011 era de 22 029 habitantes.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
SIG SG 510
El SIG SG 510 o  Sturmgewehr 57 es un fusil de combate de fuego selectivo fabricado por Schweizerische Industrie Gesellschaft (ahora SAN Swiss Arms) de Suiza. Usa un sistema de retroceso retardado por rodillos similar al de los fusiles HK G3 y CETME. También tiene una contraparte automática similar al Stoner 63 estadounidense.

El SIG SG 510-1 entró en servicio en el ejército suizo con la designación Fass 57 (abreviación de Fusil d' Assaut 57, en francés) o Stgw 57 (abreviación  de Sturm Gewehr 57, en alemán).

El Sturmgewehr 57/SIG SG 510-1 se adoptó para el servicio militar suizo en 1957 y ha sido sustituido por el más ligero SIG SG 550 en el año 1990, aunque algunos reservistas lo utilizaron varios años más.

Stoner 63
El Stoner 63, también conocido como el XM22/E1, es un sistema modular de armas estadounidense diseñado por Eugene Stoner a inicios de la década de 1960. Fue producido por Cadillac Gage y empleado en Vietnam por miembros del SEAL en cantidades muy limitadas, así como por varias agencias policiales.
Tarondor de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Tarondor es el vigésimo séptimo rey de Gondor. Su nombre es quenya y puede traducirse como «rey de piedra».

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Batalla de la Hoz Pisana
La batalla de la Hoz Pisana fue un combate naval que tuvo lugar en la desembocadura del Arno (octubre de 1421) entre una escuadra naval de la Corona de Aragón, organizada por Alfonso V y comandada por Romeu de Corbera, y una escuadra naval de la República de Génova, comandada por Bautista di Campofregoso, que tenía la intención de atacar Nápoles.

Arno
El río Arno es un río de Italia que discurre por la región de la Toscana. Nace a 1385 m de altitud en el monte Falterona, en los Apeninos, y desemboca en el mar de Liguria a la altura de Bocca d'Arno (Pisa) tras 241 km de curso y 8228 km² de cuenca. Atraviesa las ciudades de Arezzo, Florencia y Pisa.

Su régimen es mediterráneo con estiaje en verano y crecidas otoñales. La inundación más grande fue la del 4 de noviembre de 1966 que alcanzó 3540 m³/s en Rosano, a la salida de los Apeninos, 4100 m³/s en Florencia y 2500 m³/s en Pisa, consecuencia de lluvias de más de 400 mm en la cabecera y 200 mm en la misma capital toscana. A su vez en períodos de sequía ha llegado a caudales muy bajos, en Rosano 0,56 m³/s.

Sus riberas son pintorescas y sobre el río hay numerosos puentes de gran notoriedad y valor artístico, entre ellos el Ponte Vecchio de Florencia.
Deadweight (álbum)
Deadweight es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Wage War. Fue lanzado el 4 de agosto de 2017 a través de Fearless Records y fue producido por  Andrew Wade y Jeremy McKinnon. También es el primer álbum en el que el vocalista principal, el británico Bond, hace voces limpias junto a Cody Quistad en las canciones "Never Enough" y "Gravity".

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Kiah Melverton
Kiah Melverton (Southport, 5 de noviembre de 1996) es una deportista australiana que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2024, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016 y una medalla de plata en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la pruebas de 800 m libre y 1500 m libre.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018
El XIII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Tokio (Japón) entre el  9 y el 14 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Internacional de Tatsumi de la capital nipona; las pruebas de aguas abiertas se disputaron en las aguas de la playa de Hojo, ubicada en la localidad de Tateyama.
Amiga mía (versión de Jeanette)
«Amiga mía» es una canción interpretada por la cantante anglo-española Jeanette, el tema musical fue incluido para su cuarto álbum de estudio Ojos en el sol (1984). Se publicó como segundo y último sencillo del mismo en 1984. La canción fue escrita por Horacio Lanzi y producida por Óscar Gómez.

Óscar Gómez (productor)
Óscar Basilio Gómez Díaz (La Habana; 9 de noviembre de 1949), más conocido artísticamente como Óscar Gómez es un compositor y productor musical cubano-español. Fue ganador de Premio Grammy y 4 Premios Grammy Latinos. Conocido por haber sido productor de artistas como Celia Cruz, Sara Montiel, Miliki, Enrique Iglesias, Miguel Bosé, Camilo Sesto, Jeanette y Mocedades.
Driulis González Morales
Driulis González Morales (Guantánamo, 21 de septiembre de 1973) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2008, obteniendo cuatro medallas: una de oro, una de plata y dos de bronce. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 1995 y 2007.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1992 y 2008.

Campeonato Mundial de Judo de 1993
El XXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Canadiense de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo Coops de la ciudad canadiense.
Litas lituana
La litas lituana (ISO 4217: LTL, en lituano plural litai o litų [si es más de 10]) fue la moneda oficial de Lituania desde el 25 de junio de 1993 hasta El 31 de diciembre de 2014, cuando fue definitivamente substituida por el euro. Se dividía en 100 centų (en singular centas, en nominativo plural centai "céntimos"). La primera litas se introdujo en 1922 tras la Primera Guerra Mundial, cuando Lituania declaró su independencia, y el 25 de junio de 1993, tras un periodo de cambio del rublo soviético en forma de talonas. Entre 1994 y 2002, la litas fue vinculada al dólar de manera fija. En 2002, pasó a estar vinculada al euro.

El 1 de enero de 2015, Lituania pasó a adoptar el euro como su nueva moneda.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Hermodice carunculata
El gusano de fuego (Hermodice carunculata) es una especie de gusano poliqueto marino, de la familia Amphinomidae.

Se conoce como gusano de fuego debido a la irritación que producen las quetas cuando penetran en la piel. Los que son exclusivamente marinos se denominan poliquetos, dotados de numerosas quetas, lo que le atribuye el nombre de “muchas quetas”. Su vistosa apariencia hace que sean muy atractivos para los buceadores, que no deben tocarlos sin protección, ya que las cerdas pueden penetrar fácilmente la piel, causando una dolorosa irritación. La combinación de sus colores es un aviso de alerta. A este patrón de coloración que usa el gusano se le conoce como patrón aposemático, y es usado por muchas más especies como prevención para sus posibles predadores de que su consumo podría ser peligroso.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Donal Gibson
Donal Gibson (Peekskill, New York; 13 de enero de 1958) es un actor estadounidense, hermano menor del actor y director Mel Gibson.

Donal ha hecho actuaciones de voz en hows como ReBoot y La Liga de la justicia ilimitada (como Capitán Boomerang). Su más notable rol como actor de doblaje fue probablemente el del explorador John Smith en la película de Disney Pocahontas II: Journey to a New World, un rol que paradójicamente fue interpretado por su hermano Mel en el primer film, Pocahontas (1995).

Además de realizar actuaciones como doblador, Donal también apareció interpretando pequeños papeles en films protagonizados por Mel, tales como Braveheart, Conspiración, y Maverick, así como en otras películas como Paparazzi y Casualties of War.

Conspiracy Theory
Conspiracy Theory (Conspiración en España, El complot en Hispanoamérica) es una película de Estados Unidos dirigida por Richard Donner. Se estrenó en 1997 y los actores protagonistas son Mel Gibson y Julia Roberts.
Terre Roveresche
Terre Roveresche es un municipio italiano, ubicado en la Provincia de Pesaro y Urbino, en la región de las Marcas. Tiene una población de 5335 habitantes (2017).

Fue constituido el 1 de enero de 2017 por la directiva regional 2016/28, en la que se declara la fusión de cuatro municipios: Barchi, Orciano di Pesaro, Piagge y San Giorgio di Pesaro, fecha en que dichas comunas dejaron de existir como tales.

Provincia de Pésaro y Urbino
Pesaro y Urbino (en italiano: provincia di Pesaro e Urbino) es una provincia de la región de Marcas, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pésaro. Limita con la República de San Marino y con el mar Adriático, así como con las provincias de Rímini, Forlì-Cesena (ambas en Emilia-Romaña), Arezzo (en Toscana), Perugia (en Umbría) y Ancona.
Tiene un área de 2892 km², y una población total de 351 216 habitantes (2001). Hay 60 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son (a día 31 de mayo de 2005):
Zelenodolsk (Ucrania)
Zelenodolsk (en ucraniano: Зеленодольськ) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situada en el centro del país, es parte del raión de Krivói Rog y del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Salmo trutta fario
La trucha fario, también conocida como trucha café o marrón es la subespecie Salmo trutta fario, un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por el noreste del océano Atlántico, con poblaciones no migratorias en islas británicas y Francia. Es además común en ríos de las regiones alpinas del centro de Europa y en el sur de Alemania (si bien, estas poblaciones se han visto perjudicadas en las últimas décadas). También se ha descrito su presencia en Grecia, Estonia, Andorra, Argentina y Chile.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.