hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss República Dominicana 2012
Miss República Dominicana 2012 se llevó a cabo el 17 de abril de 2012 en el Renaissance Auditorio de Festival del Hotel Jaragua, Santo Domingo, República Dominicana. La ganadora representará a la República Dominicana en Miss Universo 2012; la primera finalista o Miss RD Continente Americano irá al Miss Continente Americano 2012; la segunda finalista o Miss RD Hispanoamericana irá a Reina Hispanoamericana 2012; la tercera finalista o Miss RD Globe International irá al Miss Globe International 2012; y la cuarta finalista o Miss RD América Latina irá al Miss América Latina 2012. La ganadora Carola Durán fue coronada por Dalia Fernández Miss República Dominicana 2011. El 24 de abril se descubrió que Durán estuvo casada por esta razón quedó destituida y fue sustituida por la Primera Finalista Dulcita Lieggi .

Miss América Latina
Miss América Latina, actualmente llamado Miss América Latina del Mundo es un concurso de belleza femenino donde participan las candidatas de países latinoamericanos y europeos. El concurso fue fundado por Acirema Alayeto en el año 1981. La empresa a cargo de la producción anual es la Organización Miss América Latina, Inc., que tiene sede en Miami, Estados Unidos. Los únicos países en este certamen en haber ganado 2 veces consecutivas son Estados Unidos (1981-1982) y República Dominicana (1985-1986).
Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1987
El I Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 6 y el 8 de marzo de 1987 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Hoosier Dome. Se contó con la presencia de 419 atletas de 85 países.

RCA Dome
El RCA Dome (en español, Domo RCA) fue un estadio de fútbol americano en la ciudad de Indianápolis (Indiana), Estados Unidos.

Se inauguró en 1984 con el nombre Hoosier Dome, con una capacidad de 60 000 espectadores y a un costo de 77,5 millones de dólares. Sirvió para los partidos de local de los Indianapolis Colts de la NFL desde 1984 hasta 2008, cuando el estadio fue reemplazado por el Lucas Oil Stadium, con techo retráctil.

Dicho estadio también se utilizó para el All-Star Game de la NBA 1985, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA 1991, 1997, 2000 y 2006, el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1991 y el Campeonato Mundial de Baloncesto de 2002.

Por otra parte, se realizaron allí conciertos de Elton John, Guns N' Roses (Farm Aid 1990), Iggy Pop, Van Halen, Metallica, Scorpions, Pink Floyd y The Rolling Stones.
Mentiras perfectas
Mentiras perfectas es una serie de televisión colombo-ecuatoriana producida y emitida originalmente por Caracol Televisión ; coproducida con Warner Bros. Television y Teleamazonas. Es la adaptación de la serie de televisión estadounidense Nip/Tuck, original de Ryan Murphy, de la cadena FX, escrita y adaptada para Latinoamérica por la libretista Claudia Fernanda Sánchez. Está protagonizada por Carolina Gómez, Michel Brown y  Emmanuel Esparza. Se estrenó el 28 de octubre de 2013 y concluyó el 24 de enero de 2014.

Teleamazonas
Teleamazonas —estilizado TA o TΛ— es una cadena de televisión abierta ecuatoriana fundado el 22 de febrero de 1974 en la ciudad de Quito, siendo el primero en transmitir imágenes en color. Es operado por Centro de Radio y Televisión, Cratel S.A. en la ciudad de Quito y por Teleamazonas Guayaquil S.A. en la ciudad de Guayaquil. Actualmente pertenece a Grupo Teleamazonas.

Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.
Gilbert Violeta
Gilbert Félix Violeta López (Chincha, Ica, 19 de octubre de 1974) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la república para el periodo 2016-2019, conformando las bancadas de Peruanos por el Kambio y Contigo.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2010
El  XXXIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liubliana (Eslovenia) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Sava, en el barrio de Tacen de la capital eslovena.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Jorge Sánchez Cordero
Jorge Emilio Sánchez Cordero Grossmann (Ciudad de México, 10 de agosto de 1980) es un abogado, politólogo y académico mexicano, reconocido por su trabajo como magistrado del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación entre 2017 y 2019. Anteriormente había desempeñado el cargo de Secretario de Estado y Cuenta en dicho organismo. En la actualidad se desempeña como docente en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de México.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Quatro (álbum)
Quatro es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Suzi Quatro publicado en octubre de 1974 por Rak Records, con la excepción de Estados Unidos y Canadá (donde el álbum fue publicado por Bell Records), Japón (EMI Records) y varios territorios europeos (Columbia Records).

La canción "The Wild One" estuvo presente en la película de 2010 de Floria Sigismondi, The Runaways, una película biográfica acerca de Cherie Currie (interpretada por Dakota Fanning) y la banda de chicas, the Runaways. Suzi Quatro fue una influencia mayor, tanto musicalmente como personalmente para The Runaways y en especial para Joan Jett, así que la película hace muchas referencias hacia ella.

The Runaways
The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado a mediados de la década de los años 1970 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock.
Cayo Grueso
Cayo Grueso, (en francés Grosse Caye y también conocido como La Grosse Caye)) es el nombre que recibe una pequeña isla del país caribeño de Haití, que está situado en el departamento de Sur, distrito de Aquin, y en la comuna de Aquin.

Departamento Sur (Haití)
El departamento Sur (en francés: département du Sud y en criollo haitiano: depatman Sid) es uno de los diez departamentos (départements) de Haití. Tiene un área de 2794 km² y una población de 745 000 habitantes (2002). Su capital es Los Cayos.

El departamento se divide en 5 distritos o arrondissements:

Aquin

Chardonnières

Las Laderas

Los Cayos

Puerto Salud
Lifehouse Chronicles
Lifehouse Chronicles es una caja recopilatoria del músico británico Pete Townshend, publicado por el sello Eel Pie en febrero de 2000. La caja recopila demos de la abandonada ópera rock Lifehouse, un proyecto musical que Townshend comenzó tras grabar con The Who el álbum Tommy, así como un programa de radio sobre Lifehouse y versiones en solitario de canciones como "Baba O'Riley", "Won't Get Fooled Again" y "Who Are You". Tras su publicación, Townshend editó Lifehouse Elements con una selección de canciones de Lifehouse, así como varios conciertos en Sadlers Well donde interpretó el proyecto.

Who Are You (canción)
«Who Are You» es una canción escrita por Pete Townshend de la banda de rock británico The Who. Es la canción que da título al álbum de 1978, último trabajo del baterista de la banda Keith Moon, antes de su muerte en septiembre del mismo año. La canción se convirtió en uno de los mayores éxitos de la banda en Estados Unidos alcanzando el puesto #14, y el #7 en Canadá.
Ruta de Illinois 21
La Ruta de Illinois 21, y abreviada IL 21 (en inglés: Illinois Route 21) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 43     en Niles hacia el norte en la US 41     en Gurnee. La carretera tiene una longitud de 45,3 km (28.13 mi).

Gurnee (Illinois)
Gurnee es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 295 habitantes y una densidad poblacional de 890,23 personas por km².
Francisco de Echeveste
Francisco de Echeveste (Aguinaga (Usúrbil), España, 20 de noviembre de 1683 –Ciudad de México, México, 20 de octubre de 1753) fue un militar, filántropo, comerciante, administrador colonial en Filipinas y la Nueva España. General de los galeones de Filipinas y embajador del rey de España en Tonkín. Se le debe la fundación del llamado Colegio de las Vizcaínas, empresa a la que coadyuvaron Ambrosio de Meave y Manuel de Aldaco, vascos como Echeveste. El colegio, comenzó a construirse en 1732, y las obras fueron ejecutadas con derroche de medios; existe todavía y se le llama Colegio de la Paz.

Tonkín
Tonkín (en vietnamita: Bắc Kỳ, históricamente Đàng Ngoài), también deletreado Tongkin, Tonquín o Tongking, es una región geográfica e histórica que se encuentra rodeando la zona del delta del Río Rojo en el norte de Vietnam.
Loreto Seguel
Loreto Seguel King (25 de octubre de 1976) es una ingeniera civil y política chilena. Fue ministra directora del Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM) y subsecretaria de Servicios Sociales durante el primer gobierno de Sebastián Piñera. Fue presidenta de la Empresa Portuaria de Arica y directora en Dictuc S.A.  A inicios de 2021 asumió como la presidenta del Sistema de Empresas Públicas (SEP), cargo que ejerció hasta marzo de 2022.

Desde 2025 se desempeña como presidenta ejecutiva en la asociación gremial chilena «Consejo del Salmón».

Comité Sistema de Empresas
El Comité Sistema de Empresas de Chile (SEP) es un organismo público encargado de la administración de los derechos, acciones y cuotas de propiedad de las sociedades de las cuales la CORFO tenga participación. Creado en 1997 como Comité Sistema Administrador de Empresas (SAE) por la CORFO reemplazando la antigua Gerencia de Empresas de dicho organismo. Su principal tarea era de servir de organismo asesor técnico y nombrar las personas que integran los Directorios y Comités.

En el 2001 se cambia su estatuto siendo designada como Comité Sistema de Empresas (SEP), aumentando su directorio de 6 a 9 personas, se le otorga la facultad de nombrar las personas que integran los Directorios y Comités de las sociedades bajo su tutela y presentar una memoria anual de sus actividades.
VinTV
VinTV es un canal de televisión español de estilo vintage que emite series de los años 1970, 80 y 90, propiedad de AMC Networks International Southern Europe. Empezó a emitir el 1 de julio de 2025 en AMC Selekt y todas las plataformas de pago que tienen incluido en su paquete AMC Selekt (algunas incluidas y en otras pagando un extra, CABLE Y OTT: AMC Selekt están disponibles en Vodafone TV, Telecable, Euskaltel, R y Orange TV entre otros.), salvo Movistar +.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Rachel Speght
Rachel Speght (1597-fecha de muerte desconocida) fue una poeta y polemista. Fue la primera mujer inglesa en identificarse, por su propio nombre, como polemista y crítica de los ataques de género. Speght, feminista y calvinista, es quizás conocida por su tratado A Mouzell for Melastomus (Londres, 1617). Es una refutación en prosa contra el tratado misógino de Joseph Swetnam, The Arraignment of Lewd, Idle, Froward, and Unconstant Women, y una contribución significativa al discurso protestante de la exégesis bíblica, que defiende la naturaleza de la mujer y el valor de la mujer. Speght también publicó un volumen de poesía, Mortalities Memorandum with a Dreame Prefixed (Londres, 1621), una reflexión cristiana sobre la muerte y una defensa de la educación de la mujer.

Misoginia
La misoginia (del griego μισογυνία; misos y gyne respectivamente: ‘odio a la mujer’) es el odio, la aversión, o desprecio hacia las mujeres. Se la considera como el homólogo sexista de la misandria. La misoginia puede manifestarse de diversas maneras, que incluyen denigración, rechazo, discriminación y violencia contra la mujer.
Aleatoriedad espacial completa
En el ámbito de la estadística, la aleatoriedad espacial completa describe un proceso puntual en el cual eventos puntuales ocurren dentro de una región de estudio de una manera absolutamente aleatoria. Este proceso es a menudo modelado utilizando un único parámetro, o sea la densidad de puntos,  dentro de una región determinada. Esto también es denominado un proceso de Poisson espacial.

En numerosos contextos se presenta información como conjuntos de puntos distribuidos irregularmente en una región del espacio, como por ejemplo las ubicaciones de los árboles en un bosque, la distribución de los nidos de las aves, los núcleos en los tejidos, o de personas enfermas dentro de una población bajo riesgo. Se denomina a estos conjuntos de datos un patrón de puntos espaciales y las ubicaciones se denominan eventos, para diferenciar a estos de puntos aleatorios en la región bajo análisis.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Marta Wieliczko
Marta Wieliczko (Gdańsk, 1 de octubre de 1994) es una deportista polaca que compite en remo. Es hija de la también remera Małgorzata Dłużewska.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2018 y 2020.

Campeonato Europeo de Remo de 2018
El XII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Strathclyde Loch, al sudeste de la ciudad escocesa.
Ofensiva del sudoeste de Daraa (2017)
La Ofensiva del sudoeste de Daraa, fue una rápida operación iniciada el 20 de febrero y finalizada el 27 de febrero de 2017; se realizó por parte del Ejército Jalid ibn al-Walid con el respaldo de Estado Islámico para hacerse con el control del sudoeste de la gobernación de Daraa, que se encontraba en manos del Ejército Libre Sirio.

Daraa
Daraa o Darʿa (en árabe: درعا‎, "fortaleza") es una ciudad del suroeste de Siria, trece kilómetros al norte de la frontera con Jordania. Es la capital de la Gobernación de Daraa, conocido en la historia como la región de Haurán. La ciudad está situada a unos 100 kilómetros al sur de Damasco.

Según la Oficina Central de Estadísticas de Siria, Daraa tiene una población de 97.969 habitantes, según el censo de 2004. Es el centro administrativo de la nahiya (subdistrito) que contiene ocho municipios y cuya población total ascendía a 146.481 habitantes en 2004. La mayoría de sus ciudadanos siguen el islam suní.

Daraa es conocida como el lugar del "estallido de la revolución" tras las protestas llevadas a cabo por el arresto de quince chicos por pintadas antigubernamentales, que llevaron a la Primavera Árabe y, consecuentemente, a la Guerra Civil Siria.
StW 505
StW 505 es el nombre de catálogo de un cráneo fósil de Australopithecus africanus, conocido con el sobrenombre de Mr. Ples (‘Señor Ples’), casi completo. Fue encontrado, en 1989, por Alun R. Hughes, S. Sekowe, M. Makgothokgo y Job Kibii en la cueva de Sterkfontein (Sudáfrica), parte de la conocida como Cuna de la Humanidad.

Sterkfontein
Sterkfontein (término en afrikáans para manantial fuerte) es un conjunto de cuevas de piedra caliza de especial interés para la paleoantropología, ya que en ellas se han encontrado, desde finales del siglo XIX, numerosos de restos fósiles de homínidos. Se localiza en la provincia de Gauteng, al noroeste de Johannesburgo, Sudáfrica cerca del poblado de Krugersdorp. Los sitios arqueopaleontológicos de Swartkrans, Kromdraai y la Cueva Maravilla, también de origen karstico, se encuentran en esta misma área.

Sterkfontein fue declarado Patrimonio de la Humanidad el año 1999 y el área en que se ubica se denominó Cuna de la Humanidad.
Nikolái Reshetijin
Nikolái Yúrievich Reshetijin (en ruso: Николай Юрьевич Решетихин, Leningrado, Unión Soviética, 10 de octubre de 1958) es un físico matemático ruso, profesor de matemáticas en la Universidad de California en Berkeley y profesor de física matemática en la Universidad de Ámsterdam. Su investigación se centra en topología en baja dimensión, teoría de representación y grupos cuánticos. Sus principales contribuciones son en teoría de sistemas integrables cuánticos, en teoría de representación de grupos cuánticos y en topología cuántica. Junto con Vladímir Turáyev construyó invariantes de 3-variedades que se espera describan la teoría cuántica de campos de Chern-Simons introducida por Edward Witten.

Estudió la carrera y la maestría en la Universidad Estatal de Leningrado en 1982, y el doctorado en el Instituto Steklov de Matemáticas en 1984 bajo la dirección de Liúdvig Faddéyev.

Fue uno de los ponentes plenarios en el Congreso Internacional de Matemáticos en 2010.

Congreso Internacional de Matemáticos
El Congreso Internacional de Matemáticos (International Congress of Mathematicians, ICM) es el más importante congreso en la comunidad matemática. Se celebra cada cuatro años bajo los auspicios de la Unión Matemática Internacional (IMU).

En el congreso de 1900 en París, Francia, David Hilbert anunció su famosa lista de 23 problemas abiertos en matemáticas, ahora llamados los problemas de Hilbert. Al congreso de 1998 asistieron 3.346 participantes. El programa constó de 21 horas de lecturas plenarias y 169 conferencias de 45 minutos sobre temas especializados impartidas por matemáticos distinguidos seleccionados por los organizadores del Congreso. Adicionalmente, cada participante puede presentar su trabajo en 15 minutos de exposición o a través de un cartel. Según la American Mathematical Society, más de 4500 participantes asistieron al congreso de 2006 en Madrid. El Rey de España presidió la ceremonia inaugural.
Zeaxantina
La zeaxantina 4-[18-(4-hidroxi-2,6,6-trimetil
-1-ciclohexenil)-
3,7,12,16-tetrametil-octadeca-
1,3,5,7,9,11,13,15,17-nonaenil]-
3,5,5-trimetil-ciclohex-3-en-1-ol Número CAS 144-68-3 es un pigmento liposoluble de color amarillo, del grupo de las xantófilas que aparece en las algas, bacterias y plantas superiores (Zea, Crocus) y en la yema del huevo. Su función es la de proteger a la planta contra la radiación solar; esta misma propiedad resulta útil para proteger la retina humana de las radiaciones ultravioleta del sol.

Radiación solar
La radiación solar es el conjunto de radiaciones electromagnéticas emitidas por el Sol. El Sol es una estrella cuya superficie se encuentra a una temperatura media de 5778 K (5505 °C) y en cuyo interior tienen lugar una serie de reacciones de fusión nuclear que producen una pérdida de masa que se transforma en energía. Esta energía liberada del Sol se transmite al exterior mediante la radiación solar. La superficie del Sol se comporta prácticamente como un cuerpo negro, el cual emite energía siguiendo la ley de Planck a la temperatura ya citada. La radiación solar se distribuye desde el infrarrojo hasta el ultravioleta. No toda la radiación alcanza la superficie de la Tierra, porque las ondas ultravioletas más cortas son absorbidas por los gases de la atmósfera. La magnitud que mide la radiación solar que llega a la Tierra es la irradiancia, que mide la potencia que por unidad de superficie alcanza a la Tierra. Su unidad es el W/m².
Nina Nikanorova
Nina Nikanórova (Tver, Rusia, 18 de diciembre de 1923 - Miami, Estados Unidos, 23 de diciembre de 2013) fue una bailarina y maestra de danza rusa, nacionalizada venezolana en 1963 y con residencia en Venezuela.

Tver
Tver (en ruso: Тверь) —entre 1931 y 1990 conocida como Kalinin (en ruso: Кали́нин)— es una ciudad de Rusia, centro administrativo del óblast homónimo. Es un importante centro industrial y de transporte situado en el curso alto del río Volga —antes de que este llegue al embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con los ríos Tvertsá y Tmaka. Según los últimos datos del Servicio Estatal de Estadística del óblast de Tver, la ciudad tiene una población de 416 262 habitantes.