hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masacre de enero en Lituania
La masacre de enero fue un intento de golpe de Estado fallido que tuvo lugar en Lituania entre los días 11 y 13 de enero de 1991 como consecuencia del acta de la declaración de independencia.

Dichas acciones fueron llevadas a cabo por militares soviéticos con el resultado de catorce civiles fallecidos (uno de ellos por infarto) y 702 heridos. Aparte de Vilna, también fueron afectadas localidades como Alytus, Šiauliai, Varėna y Kaunas.

OMON
OMÓN (en ruso: ОМОН, Отряд мобильный особого назначения; Otryad mobilnii osóbogo naznachéniya, Escuadrón móvil para Propósitos Especiales) es el nombre genérico para el sistema de Unidades Especiales de la Guardia Nacional de Rusia. Se especializan en mayor medidas a las tareas de las unidades antimotines.

Hay una unidad del OMON en todos los óblast de Rusia, así como en las grandes ciudades (por ejemplo, hay una Unidad de OMON en la policía de la ciudad de Moscú, y una distinta en la policía del óblast de Moscú. El lema es "No conocemos la piedad y no pedimos ninguna".
Petenaea
Petenaea cordata es una especie de plantas de la familia Petenaeaceae. Se encuentra en el norte de América Central. Se describió por primera vez en Elaeocarpaceae y luego se ubicó en Tiliaceae, pero la mayoría de los autores no han estado seguros de sus afinidades familiares. Fue considerado un taxón incertae sedis en la clasificación del Grupo de Filogenia de Angiospermas (APG III). Los análisis moleculares basados en una colección reciente de Guatemala indican una relación de grupo hermano distante y débilmente sustentada con el género africano Gerrardina (Gerrardinaceae; Huerteales). Como no existen sinapomorfias obvias para Gerrardina y Petenaea, se propuso la nueva familia monogenérica Petenaeaceae. El orden polimórfico Huerteales ahora comprende cuatro pequeñas familias: Dipentodontaceae, Gerrardinaceae, Petenaeaceae y Tapisciaceae. Petenaea cordata es la única especie del género Petenaea.

Tapisciaceae
Tapisciaceae es el nombre de una familia de plantas con flores. Hasta hace poco había sido abandonada por los taxonomistas, y no se reconoció en el Sistema APG II de 2003. Recientemente, sin embargo, se ha reincorporado para abarcar los dos géneros pequeños Tapiscia  y Huertea.
Make Them Die Slowly (álbum)
Make Them Die Slowly es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense White Zombie, publicado el 22 de marzo de 1989 por la discográfica Caroline Records. Su nombre proviene de la película italiana de 1981 Cannibal Ferox, originalmente distribuida en los Estados Unidos como Make Them Die Slowly. Fue producido por el compositor Bill Laswell y presenta a John Ricci en la guitarra.

Cannibal Ferox
Cannibal Ferox, titulada Caníbal feroz en España y Los últimos caníbales en Argentina, es una película de terror italiana escrita y dirigida por Umberto Lenzi. Es comparada con la película Holocausto caníbal debido a las similitudes que presentan. Ambas películas tienen una historia similar, mensajes parecidos (que en esta son expresados de forma más directa), y un contenido similar (especialmente el relacionado con las muertes).
Scott Tower
La Walter Scott Memorial Tower, a menudo denominada Scott Tower, es una torre de piedra construida en 1940 en Holyoke, Massachusetts, Estados Unidos. La torre fue construida en Anniversary Hill Park, y lleva el nombre del propietario original y donante del terreno, el coronel Walter Scott. Las mejoras realizadas en la década de 1940 por el Cuerpo Civil de Conservación y la Administración de Progreso de Obras permitieron el acceso a través de senderos y puentes peatonales, pero desde la década de 2000 la torre ha sido objeto de grafiti y vandalismo. Se programaron más mejoras en 2023 para permitir el acceso de sillas de ruedas a la torre.

Grafiti
Se llama Pilin, grafito o pintada (las dos primeras del italiano: graffire, y esta a su vez del latín Nabo, «incidir con el scariphus» —estilete o punzón, con el que los antiguos escribían sobre tablas—) a una modalidad de pintura libre, destacada por su ilegalidad, generalmente realizada en espacios urbanos. Su origen se remonta a las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico. Para denominar estas inscripciones de época arqueológica es más frecuente el uso de la palabra «grafito».
Rainbow Brite y el ladrón de estrellas
Rainbow Brite y el ladrón de estrellas es una película animada de fantasía dirigida por Bernard Deyriès y Kimio Yabuki. Fue producida por DIC Enterprises, Inc. y Hallmark Cards, y se estrenó el 15 de noviembre de 1985 por Warner Bros. Es la única película que presenta al personaje de la tarjeta de felicitación Rainbow Brite; ella también apareció en algunos especiales de televisión antes del lanzamiento de la película, y después en las series de KIDEO TV. En esta película, Rainbow Brite intenta llevar la primavera a una Tierra que ya se enfrenta a un invierno perpetuo. Ella debe detener a una princesa malvada que quiere tener todo Spectra, un diamante del tamaño de un planeta a través del cual debe pasar toda la luz del universo.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Anna Torv
Anna Torv (Melbourne, Victoria; 7 de junio de 1979) es una actriz australiana conocida, sobre todo, por su papel protagonista de Olivia Dunham en la serie de ciencia ficción Fringe, Wendy Carr en la serie de suspense criminal de Netflix Mindhunter (2017-2019) y Tess en la serie dramática postapocalíptica de HBO The Last of Us (2023). Su interpretación en Fringe le valió cuatro premios Saturn a la Mejor Actriz en Televisión y nominaciones al Critics' Choice Television Award a la Mejor Actriz en una Serie Dramática.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Frontera entre Chile y Perú
La frontera entre Chile y Perú es un límite internacional que separa a los territorios de ambos países. Consta de dos tramos, uno terrestre y otro marítimo. Es una de las fronteras más cortas de Sudamérica.

El primero es una línea divisora de 169 kilómetros, que va de oeste a este, desde un punto en el océano Pacífico, el Punto "Concordia" según Perú, el Hito N.º 1 según Chile, hasta la meseta de Ancomarca.

El segundo se inicia en el punto en que el paralelo geográfico que pasa por el Hito N.º 1 se interseca con la línea de baja marea, y a partir de allí se prolonga hasta las 80 millas náuticas, luego continúa en dirección sudoeste sobre una línea equidistante desde las costas de ambos países hasta su intersección con el límite de las 200 millas náuticas medidas desde las líneas de base de Chile y, posteriormente, continúa hacia el sur hasta el punto de intersección con el límite de las 200 millas náuticas medidas desde las líneas de base de ambos países.

Meseta de Ancomarca
La meseta de Ancomarca es una meseta en los Andes, la misma se encuentra a 4115 m s. n. m. En la meseta de Ancomarca se encuentra el hito fronterizo tripartito que marca el punto de encuentro de los límites geográficos de Perú, Bolivia y Chile.

Es una zona de clima extremo y muy inhóspita habitada por comunidades aymara de la etnia pacaje. En su entorno se encuentran las comunidades de Ancomarca en Perú; Charaña en Bolivia y Visviri en Chile.
Benito Pérez (obispo)
Benito Pérez (m. Segovia, 27 de octubre de 1319) fue un eclesiástico castellano, canónigo y arcediano de la catedral de Segovia, que a la muerte del entonces obispo, Fernando Sarracín, fue elegido para sustituirle en el cargo de obispo de Segovia, extendiéndose su mandato hasta el año siguiente en que murió en la ciudad el 27 de octubre.

Catedral de Segovia
La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, conocida como la Dama de las Catedrales por sus dimensiones y su elegancia,[cita requerida] es una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII, de estilo gótico con algunos rasgos renacentistas. La catedral de Segovia es una de las catedrales góticas más tardías de España y de Europa, erigida en pleno siglo XVI (1525-1577), cuando en la mayor parte de Europa se difundía la arquitectura renacentista.

La catedral de Segovia es un monumento eclesiástico cuya función principal es el culto y, también, está abierto a la visita turística. El Cabildo de la Catedral es el administrador del templo. En marzo de 2023, el Palacio Episcopal de Segovia fue reabierto y, actualmente, se puede visitar la Catedral y el Palacio Episcopal con entrada única.
La gata sobre el tejado de zinc (obra de teatro)
La gata sobre el tejado de zinc (Cat on a Hot Tin Roof, en su título original en inglés, literalmente: Gata sobre un tejado de estaño caliente) es una de las obras de teatro más conocidas de Tennessee Williams. La obra ganó el Premio Pulitzer de Drama en 1955. Esta además desarrolla varios temas recurrentes del autor, como las costumbres sociales, la codicia, la superficialidad, la decadencia, el deseo sexual, y la muerte.

La obra fue adaptada al cine en la película homónima de 1958, protagonizada por Elizabeth Taylor y Paul Newman como Margaret, (Maggie) y Brick, respectivamente.

Libido
Libido (del latín libīdo ‘deseo, pulsión’ y en sentido estricto ‘lascivia’) es un término que se usa en medicina y psicoanálisis de manera general para denominar al deseo sexual de una persona. Como comportamiento sexual, la libido ocuparía la fase apetitiva en la cual un individuo trata de acceder a una pareja potencial mediante el desarrollo de ciertas pautas etológicas. No obstante, existen definiciones más técnicas del concepto, como las encontradas en las obras de Sigmund Freud y Carl Gustav Jung que hacen referencia a la fuerza o energía psíquica. Estos autores vinculan la energía libidinal, respectivamente, a las pulsiones y a su carácter eminentemente sexual como meta primaria (Freud) o a una energía mental indeterminada que mueve el desarrollo personal general de un individuo (Jung). Sigmund Freud, a su vez, habría tomado el término de Albert Moll, quien lo utilizó en 1898 en la obra Untersuchungen über die Libido sexualis [«Investigaciones acerca de la Libido sexualis»].
Tumba de Fu Hao
La tumba de Fu Hao (en chino simplificado: 妇好墓 ; en chino tradicional: 婦好墓 ; en pinyin: Fù Hǎo Mù) es un yacimiento arqueológico en Yin Xu, en las ruinas de la capital Yin de la antigua dinastía Shang, dentro de la moderna ciudad de Anyang, en la provincia de Henan, de la República Popular China. Descubierto el sitio en 1976, fue identificado como el lugar de descanso final de la reina y general militar Fu Hao, que murió alrededor de 1200 a. C. y fue probablemente la «Dama Hao» inscrita en los huesos oraculares, por el rey Wu Ding y una de sus muchas esposas.

Es hasta hoy la única tumba real de la dinastía Shang encontrada intacta con su contenido y excavada por los arqueólogos. La excavación se realizó por el Equipo de Trabajo de Anyang del Instituto de Arqueología de la Academia China de Ciencias Sociales, y después de una intensa restauración la tumba fue abierta al público en 1999.

Anyang
Anyang (en chino, 安阳; pinyin, Ān·Yáng) es una ciudad-prefectura de cerca medio millón de habitantes (en la zona céntrica) ubicada al norte de la provincia de Henan en China.  Es cabecera del municipio nivel prefectura de Anyang el cual cuenta con una población de 5,25 millones de habitantes.
Accidente del An-12 de Trans Air Congo de 2011
El Accidente del An-12 de Trans Air Congo de 2011 tuvo lugar el 21 de marzo de 2011 cuando el Antonov An-12 registrado como TN-AGK de Trans Air Congo se estrelló durante la aproximación al aeropuerto de Pointe Noire, República del Congo. Un total de 23 personas murieron.

Antonov An-12
El Antonov An-12 (designación OTAN: Cub), es un transporte mixto de carga y pasaje proyectado en un principio para cumplir funciones militares de transporte de cargas pesadas y paracaidistas. Realizó su primer vuelo en marzo de 1957 y fue lanzado al mercado en 1959. El avión ha tenido un gran éxito comercial en países del Tercer Mundo ya que este tiene las capacidades para aterrizar en pistas sin pavimentar y sin compactar, y son precisamente este tipo de pistas las que abundan en los países en los que mayormente se opera este avión.
Alejo Fortique
Alejo Fortique González (Valencia, 17 de julio de 1797-Londres, 28 de octubre de 1845) fue un abogado, político y diplomático, muy cercano a José Antonio Páez, contribuyó decisivamente a lograr la separación de Venezuela de la Gran Colombia. En 1830, en la Asamblea Constituyente de Valencia, asiste como delegado por Caracas y pide el destierro del Libertador Simón Bolívar.

José Antonio Páez
José Antonio Páez Herrera (Acarigua, Capitanía general de Venezuela, Imperio español, 13 de junio de 1790-Nueva York, Estados Unidos, 6 de mayo de 1873) fue un prócer de la independencia de Venezuela. Fue general, jefe del ejército nacional y jefe militar del departamento de Venezuela, liderando en 1826 el movimiento separatista conocido como La Cosiata, que separó a Venezuela de la Gran Colombia.

Fue presidente en tres ocasiones, en donde se fundaron las primeras instituciones y tuvo gran influencia militar y política. Tras la Guerra Federal terminó en el exilio, primero en Argentina y posteriormente en Estados Unidos.
Municipio de Lyon (Dakota del Sur)
El municipio de Lyon (en inglés: Lyon Township) es un municipio ubicado en el condado de Brule en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 0,52 personas por km².

Condado de Brule
El condado de Brule (en inglés: Brule County, South Dakota), fundado en 1875, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 5364 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Chamberlain.
Million Miles an Hour
«Million Miles an Hour» es una canción de la banda de rock canadiense Nickelback, lanzado a través de Republic Records el 25 de noviembre de 2014 como el tercer sencillo de su octavo álbum de estudio No Fixed Address (2014). Fueron escrita por los miembros de la banda Chad Kroeger y Ryan Peake. Fue bien recibida en la radio, siendo la canción más agregada en el formato en su semana de lanzamiento y debutando en el puesto número 36 en la lista de Billboard Mainstream Rock Tracks.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Evilive II
Evilive II es el álbum en vivo más raro en la historia de la banda estadounidense The Misfits, ya que únicamente estuvo disponible para los miembros del Fiend Club y nunca salió a la venta en tiendas de discos. La grabación consiste prácticamente en sesiones en vivo de conciertos de The Misfits de 1997 a 1998, con Michale Graves en la voz, Jerry Only en el bajo eléctrico, Doyle Wolfgang von Frankenstein en la guitarra eléctrica y Dr. Chud en la batería.

Este disco es un artículo de colección para seguidores.

El primer Evilive se lanzó durante la era de la banda de 1977-1983 con Glenn Danzig como vocalista.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Estómago (película)
Estómago (en su título original en portugués: Estômago) es una película italo-brasileña dirigida por Marcos Jorge y que se alzó con la Espiga de Oro en la Semana Internacional de Cine de Valladolid 2008.

Espiga de Oro
La Espiga de Oro es un premio otorgado por el Jurado Internacional de la Semana Internacional de Cine de Valladolid dotada con un premio de 50.000 € para los largometrajes y 10 000 € para los cortometrajes. El galardón, el principal reconocimiento del certamen, es entregado en la gala de clausura que tiene lugar en el Teatro Calderón de Valladolid. Se otorga desde el año 1958, en el que la FIAPF (Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Films) otorgó a la Semana Internacional de Cine de Valladolid la categoría A y lo reconoció como festival competitivo no especializado.
Diodo avalancha
Un diodo avalancha es un dispositivo semiconductor diseñado especialmente para trabajar en tensión inversa. En estos diodos, poco dopados, cuando la tensión en polarización inversa alcanza el valor de la tensión de ruptura, los electrones que han saltado a la banda de conducción por efecto de la temperatura se aceleran debido al campo eléctrico incrementando su energía cinética, de forma que al colisionar con electrones de valencia los liberan; éstos a su vez, se aceleran y colisionan con otros electrones de valencia liberándolos también, produciéndose una avalancha de electrones cuyo efecto es incrementar la corriente conducida por el diodo sin apenas incremento de la tensión.

El diodo Zener está también diseñado para trabajar en inversa, aunque el mecanismo de ruptura es diferente al aquí expuesto.

Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.
AlUla Tour 2024
La 4.ª edición del AlUla Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de enero y el 3 de febrero de 2024 en Arabia Saudita.

La carrera formó parte del UCI Asia Tour 2024, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1. El vencedor fue el británico Simon Yates del Jayco AlUla, quien estuvo acompañado en el podio por el belga William Junior Lecerf del Soudal Quick-Step y el neozelandés Finn Fisher-Black del UAE Emirates, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Hans Sennewald
Hans Sennewald (Heckelberg, RDA, 12 de septiembre de 1961) es un deportista alemán que compitió para la RDA en remo. Su hija Ulrike compite en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1982 y 1993.

Heckelberg-Brunow
Heckelberg-Brunow es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².
Hora de la Antártida
La Antártida se encuentra en todas las líneas de longitud, porque el Polo Sur está situado cerca del centro del continente. Teóricamente la Antártida se encuentra en todas las zonas horarias, sin embargo las áreas al sur del círculo polar antártico experimentan ciclos extremos de día y noche cerca de la época de los solsticios de junio y diciembre, haciendo difícil determinar qué zona horaria sería apropiada. A efectos prácticos las zonas horarias se basan generalmente en las reivindicaciones territoriales, sin embargo muchas estaciones utilizan la hora del país del que son propiedad o la zona horaria de su base de suministro (por ejemplo, las estaciones de McMurdo y Amundsen-Scott usan la hora de Nueva Zelanda debido a que su principal base de suministro es Christchurch, Nueva Zelanda).

Muchas áreas no tienen zona horaria ya que nada está decidido y ni siquiera los asentamientos temporales tienen relojes. Ellos simplemente están etiquetados con la hora UTC.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Calle de las Aguas
La calle de las Aguas es una pequeña vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Palacio, distrito Centro, entre las calles de Don Pedro y Tabernillas, y dividida en su corto recorrido por la carrera de San Francisco. Aparecía ya con el nombre de «Aguas» tanto en el plano de Texeira de 1656 como en el de Espinosa de 1769.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.