hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agua Caliente Springs
Agua Caliente Springs es un área no incorporada ubicada del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada al norte de la Interestatal 8. En ella se encuentra el Aguas Caliente Springs Park. La localidad también cuenta con una pista de aterrizaje a 95 millas al este de San Diego.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Mischobulbum
Mischobulbum es un género que tiene asignada once especies de orquídeas, de la tribu Arethuseae de la familia (Orchidaceae).

El nombre del género se refiere a que el pseudobulbo se extiende hasta el tallo.

Arethuseae
Arethuseae es una tribu de plantas de la familia de las orquídeas (Orchidaceae) que pertenece a la subfamilia Epidendroideae del grupo de "epidendroides superior". Se divide en dos subtribus, incluyendo 26 géneros y 739 especies.

Algunas especies de esta tribu están entre las favoritas de los coleccionistas de orquídeas. Incluye algunos de los géneros más populares como Coelogyne, Thunia y Pholidota, así como de las especies más pequeñas, en particular, de los géneros Pleione, Dendrochilum y Chelonistele.
Municipio de Kingery
El municipio de Kingery (en inglés: Kingery Township) es un municipio ubicado en el condado de Thomas en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 0,23 personas por km².

Condado de Thomas (Kansas)
El condado de Thomas (en inglés: Thomas County), fundado en 1885, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 7,639 habitantes y una densidad poblacional de 2.7 personas por km². La sede del condado es Colby. El condado recibe su nombre en honor a George Henry Thomas.
Trichinella nativa
Trichinella nativa es una especie de nematodo del orden Trichurida propia de la región Holártica. Resiste bien el frío. Produce triquinelosis. Los principales huéspedes de esta especie son la población humana Inuit, perros de trineos, morsas, osos, focas y aves de tránsito.

Odobenus rosmarus
La morsa (Odobenus rosmarus) es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los odobénidos que habita en los mares árticos. Existen dos subespecies, la morsa del Atlántico (Odobenus rosmarus rosmarus) y la del Pacífico (Odobenus rosmarus divergens). La población mundial de morsas se calcula en unos doscientos cincuenta mil ejemplares.
Lenguas otomaco-taparita
Las lenguas otomaco-taparita es una agrupación filogenética que comprende al otomaco y el taparita, dos lenguas de la Región de Los Llanos de Venezuela extinguidas durante la primera mitad del siglo XIX.

Además del otomaco y el taparita, Loukotka (1968) también enumera el maiba (o amaygua), una lengua extinta no documentada que se hablaba antiguamente en el Estado Apure, Venezuela, entre el río Cunaviche y el río Capanaparo.

Río Capanaparo
El río Capanaparo es un río de Colombia y Venezuela. Tiene una extensión de 650 km. aproximadamente, de los cuales unos 225 km. se encuentran en territorio colombiano. Forma parte de la cuenca del río Orinoco. Sus nacientes se encuentran ubicadas en el departamento de Arauca, Colombia. Fluye en dirección oeste - este, atravesando el estado venezolano de Apure, alimentando el río Orinoco por el margen izquierdo. 
Este río alberga una gran diversidad biológica, entre la que destacan animales como, la anaconda verde, el delfín del amazonas, el cocodrilo del orinoco y numerosas especies de peces.

En su curso inferior atraviesa el Parque nacional Santos Luzardo, en una zona de médanos (dunas) y esteros.
Březovice
Březovice es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 346 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Municipio de German (Dakota del Norte)
El municipio de German (en inglés: German Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 17 habitantes y una densidad poblacional de 0,18 personas por km².

Condado de Dickey
El condado de Dickey (en inglés: Dickey County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000  tenía una población de  5757 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Ellendale.
La legislatura del Territorio de Dakota autorizó la formación de Dickey Condado en 1881, dándole el nombre de uno de sus miembros, George H. Dickey. La organización de esa reunión se celebró el 28 de agosto de 1882, en Ellendale.
Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Juan Bautista Alberdi
Juan Bautista Alberdi (San Miguel de Tucumán, Provincias Unidas del Río de la Plata; 29 de agosto de 1810 - Neuilly-sur-Seine, Francia; 19 de junio de 1884) fue un abogado, jurista, economista, político, diplomático, escritor y músico argentino, autor intelectual de la Constitución argentina de 1853.

Es considerado como uno de los librepensadores más influyentes del siglo XIX y el máximo representante del liberalismo hispanoamericano, tanto por ser uno de los pioneros en el idioma español como por su grado de incursión e influencia póstuma en la política económica y jurídica en la historia de la Argentina.
Matteo Rizzo
Matteo Rizzo (Roma, 5 de septiembre de 1998) es un deportista italianio que compite en patinaje artístico, en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de equipo, el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 (equipo) y el decimosexto en Pekín 2022 (individual).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2019 y 2026.

Consiguió cuatro podios en el Grand Prix: tercero en el Trofeo NHK de 2018, tercero en la Copa de China de 2019 y tercero en el Skate Canada de 2022 y 2023.

Es oficial de la Policía y entrena en el club Fiamme Azzurre.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026
El CXVII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 13 al 18 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Británica de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Utilita Arena Sheffield.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Đulovac
Đulovac (o Djulovac) es un municipio de Croacia en el condado de Bjelovar-Bilogora.

Se encuentra en las laderas sur de las alturas Bilogora y las laderas occidentales de Papuk. El río Ilova la atraviesa. Grandes áreas están bajo el bosque. Los tipos más comunes son: haya lisa, roble, solla, aliso negro y acacia.

Al  no contar con plantas industriales y estar rodeado de bosques, su medio ambiente es privilegiado.

Papuk
Papuk es una de las montañas más grandes de la región de Eslavonia, en el este de Croacia. Se extiende entre Montes Bilo (o Bilogora) hacia el noroeste, Krndija al este, y las montañas de Ravna gora y Psunj hacia el suroeste.

Su pico más alto (llamado Papuk) mide 953 metros.

El área de Papuk es un parque natural protegido (park prirode).

En junio de 2007, el parque natural Papuk se convirtió en miembro de la Asociación de Geoparques Europeos y de la Red Mundial de Geoparques protegida por la UNESCO. Su nominación se repitió en 2011. El objetivo de Croacia es que a través de la membresía en la Asociación de Geoparques Europeos pueda participar en proyectos para obtener fondos para la educación y el trabajo en infraestructura.
Ryan Bates
Ryan William Bates (Langhorne, Pensilvania; 14 de febrero de 1997) más conocido como Ryan Bates, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de lineman en Buffalo Bills, en la National Football League (NFL).

Langhorne
Langhorne es un borough ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 32,962 habitantes y una densidad poblacional de 1,550.7 personas por km².

El óvalo de Langhorne albergó carreras de la AAA, USAC, NASCAR y AMA entre 1930 y 1970.
Wu You
Wu You (en chino: 吳優; Jinzhou, 27 de marzo de 1984) es una deportista china que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba de dos sin timonel, y el cuarto lugar en Atenas 2004, en el ocho con timonel.

Jinzhou
Jinzhou (en chino, 锦州; pinyin, Jǐnzhōu) es una ciudad-prefectura situada en la provincia de Liaoning, China. Es una ciudad de importancia estratégica desde el punto de vista geográfico por su situación en el llamado "corredor de Liaoxi" (辽西走廊), que conecta el transporte terrestre entre el norte y el noreste del país.

Jinzhou es el puerto marítimo más septentrional de China, e importante centro económico costero del Liaoning occidental, en la costa noroccidental del mar de Bohai. Su área es de 10 039 km² y su población total para 2010 superó los 3,1 millones de habitantes.
Temporada 2000-01 de los Philadelphia 76ers
La temporada 2000-2001 fue la quincuagésimo segunda de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la trigésimo octava en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 56 victorias y 26 derrotas, ocupando el primer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales ante Los Angeles Lakers.

Syracuse Nationals
Syracuse Nationals (en español: Nacionales de Siracusa) fue un equipo de baloncesto profesional que formó parte de la National Basketball League (NBL) y de la National Basketball Association (NBA), existiendo desde 1939 hasta 1963. Actualmente son conocidos como Philadelphia 76ers y es la franquicia más antigua de la NBA.

El equipo comenzó en Syracuse, Nueva York, como Syracuse Nationals, un equipo profesional independiente. En 1946 entraron en la NBL para tres años. En 1949, después de la unificación de esta con la BAA, creando la NBA, se unieron, junto a otros siete equipos, a esa. En 1955, los Nationals liderados por Dolph Schayes ganaron el campeonato de la NBA.
Račetice
Račetice es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Oost-Para
Oost-Para es uno de los cinco ressorts, o en neerlandés ressort, en los que se divide el distrito de Para en Surinam.

Limita al norte con el distrito de Wanica, al este con Carolina, al sur con el distrito de Brokopondo, y al oeste con los ressorts de Zuid-Para y Noord-Para.

En 2004, Oost-Para, según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles tenía 7349 habitantes.

Distrito de Brokopondo
Brokopondo es uno de los distritos de la república de Surinam. La capital es la ciudad homónima. Tiene 14.215 habitantes, una extensión de 7.364 km² y una densidad de 1,9 Hab/km². El embalse Brokopondo se sitúa en el distrito.
Imiramesha
Semenjkara Imiramesha, o Imiramesha, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que reinó cerca de 1713-1710 a. C.

Este soberano figura en el registro VI,21 del Canon Real de Turín como Semenjkara Imiramesha. Gobernó un período de dos a tres años.

Imiramesha pudo ser un jefe del ejército y la circunstancia su nombre, escrito fuera del cartucho, genera la hipótesis de que se trataba de un militar que toma el trono, aunque no se sabe de que modo. Existe la convicción, bastante extendida, de que tuvo un reinado de pocos años. Algunos historiadores mantienen que su poder se extendía solamente a una parte del delta del Nilo, en tal caso este soberano habría reinado al mismo tiempo que otro rey, pero no se sabe cuál, controlando la capital tradicional Ity Tauy, a la vez que el faraón de la dinastía de Xois.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
Dorothea Krook-Gilead
Dorothea Krook-Gilead (en hebreo, דורותיאה קרוק-גלעד, Riga, 1920-1989) fue una escritora y traductora israelí. Fue profesora de la Universidad Hebrea de Jerusalén y de la Universidad de Tel Aviv.

Nacida en Letonia a los ocho años emigró a Sudáfrica donde se licenció en literatura inglesa en la Universidad de Ciudad del Cabo. En 1946,consiguió una beca del Newnham College en la Universidad de Cambridge, donde se doctoró y pasó 14 años investigando y dando clases. Entre sus estudiantes se encontraba Sylvia Plath.

En 1960, se mudó a Israel donde enseñó en la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Dorothea Krook se casó con el poeta Zerubavel Gilad en 1968 y se fueron a vivir al kibutz Ein Harod. Tradujo también sus poemas al inglés.

Newnham College
Newnham College es un college para mujeres en la Universidad de Cambridge. Fue fundado en 1871 por Henry Sidgwick y fue el segundo college de Cambridge que admitió mujeres, siendo el primero el Girton.
Maksim Rafalovich
Maksim Rafalovich (13 de mayo de 1990) es un deportista uzbeko que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014, y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2014 y 2018.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) en 2018 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Premio Antonio Puerta
El Premio Antonio Puerta es un trofeo que otorgó el programa de televisión español El día del fútbol, de Canal +, como reconocimiento al mejor jugador de la temporada de la Primera División de España. Se creó en septiembre de 2007 en homenaje al fallecido jugador del Sevilla FC, Antonio Puerta.

El trofeo se entrega de forma mensual al mejor jugador por votación de los espectadores y, al término de la temporada, la redacción del programa elige al mejor jugador del torneo.

Antonio Puerta
Antonio José Puerta Pérez (Sevilla, 25 de noviembre de 1984-Sevilla, 28 de agosto de 2007), conocido como Antonio Puerta, fue un futbolista español que cubría tanto la demarcación de defensa como la de centrocampista. Desarrolló toda su carrera deportiva en el Sevilla F. C., de la Primera División de España.
Grupo Jumex
Grupo Jumex, S.A. de C.V. es un grupo empresarial mexicano fundado en 1961, dedicado a la producción de bebidas. Reúne a las compañías Frugosa, Botemex, Jugomex, Alijumex, Vilore Services Corporation, Vilore Services y Vilore Foods, Inc.. Produce jugo de fruta, néctares y bebidas refrescantes a base de frutas, así como bebidas energéticas. Sus instalaciones se encuentran al norte de la Ciudad de México y en la ciudad de Ecatepec, en el Estado de México.

Néctar (alimento)
El néctar o jugo envasado es una bebida que contiene parte de la pulpa de la fruta finamente tamizada, a la que se ha añadido agua potable, azúcares (o edulcorantes en el caso de los dietéticos), ácido cítrico y diferentes condimentos.

De manera coloquial se les suele llamar simplemente jugo.
Joe Gallagher
Joseph Gerard Gallagher (4 de mayo de 1964) es un Gran Maestro de ajedrez británico, así como un autor de ajedrez.

De padres irlandeses, Gallagher fue el mayor (sus hermanas Catherine, Noreen, Pauline y Marie y su hermano Stephen también jugaron al ajedrez). Su hermana Marie también jugó al ajedrez a nivel internacional a la edad de 11. Jugó durante muchos años en el circuito europeo, antes de casarse y trasladarse a Neuchâtel en Suiza, obteniendo la nacionalidad suiza. En 2001 obtuvo el título de Gran Maestro y ganó el Campeonato de Gran Bretaña de ajedrez y el Campeonato de Suiza de ajedrez lo ha ganado en 1997, 1998, 2004, 2005 y 2007.

Gallagher es un notable autor en varios aspectos de la teoría de aperturas de ajedrez, siendo un experto de la Defensa india de rey con negras y del Gambito de rey con blancas. Gallagher fue uno de los cuatro escritores del volumen popular, Las Aperturas de Ajedrez de Nunn (Everyman Chess 1999).

Campeonato de Gran Bretaña de ajedrez
El Campeonato de Gran Bretaña de ajedrez o Campeonato británico de ajedrez, lo organiza la Federación Inglesa de Ajedrez.

Se realiza un torneo separado para hombres y otro para mujeres. Desde 1923 también se celebra un campeonato británico de ajedrez juvenil y desde 1982 uno para mayores de sesenta años. La sede del campeonato suele cambiar cada año y se ha celebrado en diferentes lugares de Inglaterra, Escocia, Gales y en una ocasión en la Isla de Man. Sin embargo, aunque el campeonato se celebra anualmente desde 1904, nunca se ha celebrado en Irlanda del Norte.
Cúmulo globular M9
El cúmulo globular M9 (también conocido como Objeto Messier 9, Messier 9, M9 o NGC 6333) es un cúmulo globular de la constelación de Ofiuco. Fue descubierto por Charles Messier en 1764.

Su magnitud conjunta en banda B (filtro azul) es igual a la 9.36, su magnitud en banda V (filtro verde) es igual a la 8.42; su tipo espectral es Ne. Fotográficamente se aprecia de color amarillento debido a la gran cantidad de estrellas gigantes rojas (de color amarillento o dorado) que contiene.

De su velocidad radial (respecto al Sol), 229,1 km/s, se deduce que se aleja del sistema solar a más de 824.460 km/h.

Banda B
En fotometría, se conoce como Banda B a parte del espectro electromagnético filtrada por el filtro B Johnson, de color azul: el pico de transmisión está situado hacia los 430 nanómetros (color azul). Corresponde de modo muy aproximado a la  sensibilidad de una placa fotográfica; fotométricamente es muy similar a la magnitud fotográfica (mpg) de las placas fotográficas, mucho más sensibles a la luz de onda corta (violeta y azul) que a la onda media (verde) o larga (amarillo, naranja y rojo).

Dentro del sistema fotométrico UBV, o de Johnson, la Banda B es la que posee de una longitud de onda intermedia de las tres originales: U (ultravioleta), B (azul) y V (verde o visual); es más corta que la del filtro V (Banda V) pero más larga que la del U.

El resultado de restar la magnitud obtenida por la Banda B con la obtenida por la Banda V proporciona el índice de color B-V, utilizado en astronomía para determinar el color propio de los astros y su temperatura superficial.
Downhill (película)
Downhill (en Hispanoamérica Cuesta Abajo) es una película dramática y de comedia negra de 2020 dirigida por Nat Faxon y Jim Rash, quienes también coescribieron el guion con Jesse Armstrong. La película es una nueva versión de Turist (2014) del director sueco Ruben Östlund. Es protagonizada por Julia Louis-Dreyfus y Will Ferrell como una pareja casada que pasa por un mal momento después de un encuentro cercano a la muerte durante una excursión familiar de esquí.

Downhill tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020, y fue estrenada en cines el 14 de febrero de 2020 por Searchlight Pictures, siendo la primera película que se estrena con el nuevo nombre del estudio después de la adquisición de los estudios Fox por parte de Disney.

Ruben Östlund
Claes Olle Ruben Östlund (Styrsö, Västra Götaland, 13 de abril de 1974) es un director de cine sueco. Ha dirigido seis largometrajes de ficción: The Guitar Mongoloid (2004), Involuntary (2008), Play (2011), Force Majeure (2014), The Square (2017) y El triángulo de la tristeza (2022).
Chonchon (Corea del Norte)
Chonchon es un condado de Corea del Norte ubicado en la provincia de Chagang en las coordenadas 40°36′56″N 126°27′47″E﻿ / ﻿40.61556, 126.46306

Originalmente formaba parte de Kanggye, pero se convirtió en un municipio independiente en 1949. El terreno es elevado y montañoso, el punto más alto es Sungjoksan a 1984 metros sobre el nivel del mar. 
Se encuentra atravesado por las Montañas Chogyuryong en la parte oriental. 
Existe una importante fábrica de fósforos que aprovecha la gran cantidad de abetos como materia prima para su elaboración.

Abies
Abies es un género de árboles de la familia de las pináceas, dentro de las coníferas. El género comprende 55 especies conocidas como abetos, 33 de las cuales pueden considerarse como primarias y las 22 restantes como secundarias o tal vez subespecies de las anteriores. Crecen principalmente en bosques de coníferas de Asia central y oriental, centro y sur de Europa y Norteamérica. Su altura varía de 10 a 80 m.
Pontyates
Pontyates es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1538 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.