hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Balonmano Los Dólmenes Antequera
El Club Balonmano Los Dólmenes Antequera es un club de balonmano de la localidad malagueña refundado en 2012 que compite en la División de Honor Plata. Es la refundación del Club Balonmano Antequera desaparecido en 2012.

División de Honor Plata de balonmano
División de Honor Plata es la segunda categoría nacional de balonmano masculino en España, por detrás de la Liga Asobal y por delante de la Primera División Nacional. Se trata de la primera competición organizada por la Federación Española de Balonmano. Su primera edición se disputó en la temporada 1994/95 y se creó como una categoría puente entre la profesionalidad de la Asobal y el amateurismo de la mayor parte de la Primera Nacional. En la temporada 2008/2009 se modificó el nombre de la categoría, anteriormente se denominaba División de Honor B.
Política ambiental
La política ambiental se refiere a las acciones gubernamentales destinadas a proteger el medio ambiente. Estas acciones resultan de la interacción entre intereses políticos, económicos y sociales, buscando conservar las bases naturales de la vida humana y promover un desarrollo sostenible. Desde los años 70, la creciente conciencia ambiental ha convertido esta área en un sector político autónomo de gran importancia a nivel regional, nacional e internacional.

En muchos países, existe un ministerio encargado de asuntos ambientales y han surgido partidos políticos enfocados en temas ecológicos. A nivel empresarial, definir una política ambiental es un requisito para sistemas de gestión ambiental certificados, como la norma ISO 14001 o el Reglamento Europeo EMAS.

ISO 14000
La serie de normas ISO 14000 es un conjunto de normas que cubre aspectos del ambiente, de productos y organizaciones, destacando la Norma ISO 14001, un estándar internacional de gestión ambiental publicado en 1996, tras el éxito de la serie de normas ISO 9000 para sistemas de gestión de la calidad.
RCD
El acrónimo RCD puede corresponder a:

la denominación Real Club Deportivo de muchos equipos de fútbol de las liga españolas profesionales:
Real Club Deportivo de La Coruña;
Real Club Deportivo Córdoba;
Real Club Deportivo Espanyol;
Real Club Deportivo Mallorca;
Real Club Deportivo Carabanchel;
Real Club Deportivo Gara;
Real Club Deportivo Oviedo;

Rassemblement congolais pour la démocratie (Agrupación Congoleña por la Democracia), partido político de la República Democrática del Congo;

Rassemblement Constitutionnel Démocratique, (Agrupación Constitucional Democrática) un partido político de Túnez;

Rassemblement pour la Culture y la Democracie, partido político de Argelia;

Residuos de la Construcción y Demolición.

Interruptor diferencial (también llamado RCD, ID o RCCB)

Real Club Deportivo Oviedo
El Real Club Deportivo Oviedo, o abreviadamente Deportivo Oviedo, fue un club de fútbol español de la ciudad de Oviedo, fundado en 1919 y desaparecido en 1926 tras  fusionarse con el otro club existente en la ciudad, el Real Stadium Club Ovetense, para dar paso al Real Oviedo. Era tenido por el equipo de las clases altas de la ciudad en oposición al Stadium Ovetense que lo era de las clases populares.
Alarmona
Una alarmona es una molécula de señalización intracelular en algunas bacterias y plantas. Se producen debido a factores ambientales ásperos y regulan la expresión génica a nivel de transcripción. Entre las causas de la producción de estas moléculas se encuentra la falta de metabolitos como glucosa, la falta de aminoácidos y la presencia de productos metabólicos tóxicos (alcohol, por ejemplo). Algunos factores estrictos toman ARNt no cargado y lo convierten en una alarmona. La alarmona arquetípica es ppGpp (3'-difosfato,5'-difosfato Guanosina), ppGpp se une a las subunidaddes β y β' de la ARN polimerasa, modificando la afinidad por promotores. La transcripción de ARNm se modifica y aumenta la transcripción de genes implicados en la síntesis de aminoácidos. En algunas especies puede producirse esporulación.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
UWC México: New Blood 3
UWC México: New Blood 3 fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Warrior Challenge México, que se llevó a cabo el 23 de octubre de 2019 en el Colegio de Ingenieros Civiles (CICTAC) de Tijuana, Baja California, México.

Ultimate Warrior Challenge México
Ultimate Warrior Challenge México, comúnmente conocida como UWC México, es una organización de artes marciales mixtas con sede en México, fundada en 2009.

Siendo una de las empresas de MMA más longevas del país, de UWC han salido nombres como Gabriel Benítez, Raúl Rosas Jr., Jesús Santos Aguilar, Brandon Moreno, Henry Briones, entre otros.
NGC 125
NGC 125 (también conocida como PGC 1772) es una galaxia lenticular localizada en la constelación de Piscis. Se designa como subclase Sa Ring en el esquema de clasificación morfológica de galaxias. Se encuentra aproximadamente a 235 millones de años luz de distancia.

Clasificación morfológica de las galaxias
La clasificación morfológica de las galaxias es un sistema utilizado por los astrónomos para dividir las galaxias en grupos según su apariencia visual. Hay varios esquemas en uso por los cuales las galaxias pueden ser clasificadas de acuerdo a sus morfologías, siendo la más famosa la secuencia de Hubble, ideada por Edwin Hubble y luego expandida por Gérard de Vaucouleurs y Allan Sandage.
Dólar kiribatiano
El dólar kiribatiano es el signo monetario de la República de Kiribati. Se subdivide en 100 cents. No es una divisa independiente ya que las monedas de Kiribati están sujetas a una relación de 1 a 1 con el dólar australiano. Las monedas de uso común se emitieron en los 1979, 1989 y 1992 y circulan junto con los billetes y monedas de la unidad monetaria de Australia.

En 1979, Kiribati comenzó a emitir sus propias monedas, que continúan circulando junto con las monedas y billetes australianos. Las monedas kiribatianas no son de curso legal en Australia. Esta relación similar guarda el dólar tuvaluano con la divisa australiana o la corona de las Islas Feroe con la corona danesa y la relación del balboa panameño con el dólar de los Estados Unidos. El dólar de Kiribati no es una moneda independiente, sino una variación del dólar australiano.

Corona danesa
La corona danesa (en danés krone, plural kroner) es la moneda oficial de Dinamarca, junto con las provincias autónomas de Groenlandia y las Islas Feroe; siendo en esta última, una variante, la corona feroesa. La corona está dividida en 100 øre y su código ISO 4217 es DKK. Normalmente se abrevia como kr.
Píxel-Bit
Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación es una revista científica española de acceso abierto. Está dedicada a la investigación sobre Tecnología Educativa. En los últimos años, Pixel-Bit se ha posicionado en diversos índices internacionales de calidad de revistas científicas, como SCOPUS (SJR) o Emerging Sources Citation Index (ESCI). Además, la revista está presente en múltiples redes sociales y canales multimedia como Facebook, Twitter, Academia.edu o YouTube.

Emerging Sources Citation Index
El Emerging Sources Citation Index (en español, Índice de Citas de Recursos Emergentes) es un índice de citas producido desde 2015 por Thomson Reuters, y luego por Clarivate Analytics. Es accesible a través de la Web of Science. El índice incluye "publicaciones de alta calidad, revisadas por pares, de importancia regional y en campos científicos emergentes".

Junto con Science Citation Index Expanded (SCIE), Social Sciences Citation Index (SSCI) y Arts and Humanities Citation Index (AHCI), la  base de datos es considerada como una de las más importantes en la web.
Iglesia de Santa María de la Mesa (Utrera)
La iglesia de Santa María de la Mesa de Utrera (provincia de Sevilla, España), es parte de un templo medieval que se reformó en el año 1401 y luego también en el siglo XVI , perteneciendo a esta segunda fase la portada de los pies y el crucero. Se trata de un templo de grandes dimensiones construido en ladrillo, cantería y mampostería, con cinco naves, la central de mayor altura, con seis tramos y crucero. Es un Bien de Interés Cultural desde 1979.

Sus apoyos lo forman una serie de pilares rectangulares y ochavados sobre los que descansan los arcos apuntados que separan las naves, que se cubren con bóvedas de crucería sexpartitas. El crucero a su vez se cubre con una cúpula sobre pechinas, mientras que la capilla mayor y los brazos del crucero lo hacen con bóvedas de cañón.

Utrera
Utrera es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Se trata del décimo término municipal más extenso de la comunidad autónoma. Perteneciente a la comarca agrícola de La Campiña, cuenta con una población de 52 403 habitantes (INE 2025) y es cabeza del partido judicial homónimo.

El centro histórico está declarado Bien de Interés Cultural en calidad de conjunto histórico-artístico desde 2002. La ciudad es considerada una de las cunas históricas del flamenco, y un lugar de referencia en el origen del toro bravo, existiendo en su término municipal varias ganaderías famosas. También es destacable su cría equina, que aporta yeguadas de reconocido prestigio.
Línea 168 (Buenos Aires)
La Línea 168 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une el barrío de La Boca con Puente Saavedra y San Isidro.

La línea 168 es operada por la empresa Expreso San Isidro S.A.T.C.I.F.I., La cual opera servicios asociados desde La Boca hacia San Isidro, Once y Constitución.

Puente Saavedra
El Puente Saavedra es un puente de autopista que permite a la Avenida General Paz atravesar sobre nivel la avenida denominada Cabildo del lado sur y Maipú del lado norte.

Consiste en una vía rápida de 13 carriles con vías de acceso y salida a la autopista, paradas de buses sobre nivel, y una vía de Metrobús Norte que lo atraviesa bajo nivel. El puente y las avenidas que lo confluyen son uno de los principales accesos a la ciudad de Buenos Aires para el tránsito proveniente de la zona norte del Gran Buenos Aires.

Se ubica en el límite entre el partido de Vicente López y la ciudad de Buenos Aires, en cercanías de un puente de similares características que posibilita a la Avenida General Paz atravesar sobre nivel la Avenida del Libertador.
John Van Hamersveld
John Van Hamersveld (1941, Baltimore, Maryland) es un artista gráfico e ilustrador estadounidense conocido por su trabajo en el diseño de portadas para álbumes de rock y psicodelia durante la década de 1960. Entre las más de 300 portadas diseñadas destacan las de los álbumes Magical Mystery Tour de the Beatles, Crown of Creation de Jefferson Airplane, Exile on Main Street de the Rolling Stones y Hotter Than Hell de Kiss.

The Gaslight Anthem
The Gaslight Anthem es un grupo de punk rock estadounidense procedente de Nueva Jersey. publicaron su primer álbum de estudio, Sink or Swim, con la discográfica XOXO Records. Su segundo álbum, titulado The 59 Sound, Con SideOneDummy Records en agosto del 2008.
Nenzlingen
Nenzlingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Laufen. Limita al noreste con la comuna de Pfeffingen, al surste con Grellingen, al sur con Brislach, al suroeste con Zwingen, al oeste con Blauen, y al noroeste con Ettingen.

Distrito de Laufen
El distrito de Laufen (en alemán Bezirk Laufen también conocido como Laufental, en francés district du Laufon o Laufonais) es uno de los cinco distritos del cantón de Basilea-Campiña. Tiene una superficie de 89,55 km². La capital del distrito es la comuna de Laufen.
Las santísimas
Las santísimas es una telenovela colombiana creada por Luis Felipe Salamanca, producida por Teleset para RCN Televisión y MundoFox. Está protagonizada por Kathy Sáenz y Ernesto Calzadilla junto a Alejandra Azcárate, Margarita Ortega, Majida Issa, Carolina Cuervo y Jacqueline Arenal. Además, contó con las participaciones antagónicas de Helena Mallarino y Ricardo Vélez.

Internacionalmente se estrenó en Estados Unidos el 13 de agosto de 2012 en MundoFox y concluyó el 28 de enero de 2013. En Colombia se estrenó el  lunes 24 de agosto de 2015 por RCN Televisión a las 10:30 p. m. con 8.4 puntos de rating  y finalizando el día 22 de junio de 2016 con 3.8 puntos de rating. Originalmente iba a ser estrenada en Colombia en el año 2012, pero debido a un escándalo de Alejandra Azcárate, debido a una columna hecha sobre las mujeres obesas se aplazó

Ernesto Calzadilla
Ernesto Calzadilla Regalado (Caracas, 5 de septiembre de 1974) es un actor, modelo, presentador venezolano y ex Míster Venezuela '98. Alcanzó exposición internacional al ganar el Manhunt International '99 en Manila, Filipinas. Está radicado en Colombia, donde lleva a cabo una carrera en la televisión.
Silvio Fernández
Silvio Fernández es el nombre de más de una persona:

Silvio Fernández y Rodríguez-Bastos (c. 1857-1937), pintor español.

Silvio Fernández (1944–2001), músico español.

Silvio Fernández (1974–), futbolista uruguayo.

Silvio Fernández (1979–), esgrimista venezolano.

Silvio Fernández (esgrimista)
Silvio Fernández, destacado deportista olympico venezolano de la especialidad de esgrima que fue campeón de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010.

Su desempeño en la vigésima primera edición de los juegos le llevó a identificarse como el esgrimidor con el mayor número de medallas entre todos los participantes del evento, con un total de 2 medallas. Representó a Venezuela en cuatro ediciones consecutivas de los Juegos Olímpicos: Atenas 2004, Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.
Kanae Wada
Kanae Wada (和田 香苗 Wada Kanae) (Uwajima, Prefectura de Ehime, 3 de septiembre de 1932 - 8 de febrero de 2001) fue un compositor, arreglista y guitarrista japonés. En el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial, "Kanae" es un nombre que se da principalmente a mujeres, por lo que a veces se le confunde con una mujer, pero en realidad es un hombre.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Silla de Felipe II
Se denomina Silla de Felipe II a un conjunto de plataformas escalonadas y otros elementos labrados sobre un canchal de granito a los pies de Las Machotas, en el término municipal de San Lorenzo de El Escorial (Madrid, España). Según la tradición, sirvió de observatorio a Felipe II durante la construcción del monasterio de El Escorial. No obstante, las teorías más verosímiles apuntan a que se trata de un nemeton o altar de sacrificios de origen vetón, por sus similitudes con otras construcciones como los santuarios de Ulaca o Panóias, así como por la presencia de otros altares similares en sus inmediaciones.

Nemeton
La palabra gala nemeton o saulo- designa el santuario, el lugar específico en el que los celtas practicaban el culto, bajo la dirección de los druidas. El equivalente gaélico es Nemed que significa «sagrado». En britónico, se encuentra nyfed y neved en bretón en el sentido de «santuario». Estrabón refiere que el nombre del santuario de los gálatas de Anatolia era Drunemeton (Libro XII.I).
Copa del Rey de fútbol 2016-17
La Copa del Rey de Fútbol 2016-17 fue la edición 113 de dicha competición española. Contó con la participación de los equipos de Primera, Segunda, Segunda B y Tercera División, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías. El torneo empezó el 31 de agosto de 2016 y finalizó el 27 de mayo de 2017.

Sociedad Deportiva Formentera
La Sociedad Deportiva Formentera, más conocida como Formentera, es el club de fútbol español del municipio de San Francisco Javier (Islas Baleares). Fue fundado en 1971 y milita en Tercera RFEF. Actualmente el club cuenta con 13 equipos de diferentes categorías, 228 deportistas inscritos, 19 entrenadores y 325 socios.
Jacques Philippe de Choiseul-Stainville
Jacques Philippe de Choiseul (° 6 de septiembre de 1727 - Lunéville † 30 de mayo de 1789 - Estrasburgo), conde, luego (1786) duque de Choiseul-Stainville, barón de Dommanges, fue un militar francés del siglo XVIII.

Marburgo
Marburgo (en alemán: Marburg, pronunciado /ˈmaʁˌbʊʁk, ˈmaːɐ̯ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado de Hesse, Alemania, en el valle del río Lahn, que atraviesa la ciudad. Desde el siglo XII es una ciudad libre y es por esta herencia medieval que junto a otras seis ciudades de Hesse tiene actualmente un estatuto especial. Es uno de los mayores empleadores y el factor económico más importante de la región. Tiene aproximadamente &&&&&&&&&&080000.&&&&&080 000 habitantes.

Su universidad, fundada en 1527, es la más antigua de las universidades protestantes del mundo. La Universidad de Marburgo, conocida como Philipps-Universität, y su entorno constituye una de las seis "ciudades universitarias" de Alemania, junto a Friburgo, Gotinga, Heidelberg, Tubinga y Gießen. De ella han salido nueve premios Nobel. Alrededor del 10% de los &&&&&&&&&&019000.&&&&&019 000 estudiantes en Marburgo provienen del extranjero.
Bring On the Night (Buffy the Vampire Slayer)
Bring on the Night es el décimo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión Buffy la cazavampiros. El episodio fue traducido para América Latina como Comienza la Noche y en España como Los portadores de la noche.

Emma Caulfield
Emma Caulfield Ford (San Diego, California; 8 de abril de 1973) es una actriz estadounidense conocida por su papel de Anya Jenkins en la serie Buffy the Vampire Slayer (1998–2003), y como Susan Keats en la serie Beverly Hills, 90210. Sus papeles cinematográficos incluyen Darkness Falls (2003) y TiMER (2009).
Prestatyn
Prestatyn es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 957 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Pieter Willem Leenhouts
Pieter Willem Leenhouts ( 1926 - 1 de marzo de 2004), fue un botánico neerlandés, especializado en evolución y herencia. Durante su larga carrera revisó las familias Burseraceae, Connaraceae, Dichapetalaceae, Goodeniaceae, Loganiaceae, Sapindaceae. De 1947 a 1999, estuvo asociado con el Rijksherbarium, el "Herbario Nacional de los Países Bajos, hoy rama de la Universidad de Leiden, primero demonstrator, y desde 1953 miembro de "Flora Malesiana"; retirándose en 1991 como miembro honorario.

Falleció luego de un largo Parkinson.

Goodeniaceae
Las goodeniáceas (Goodeniaceae) son  una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Se hallan ampliamente distribuidas en Australia, excepto el género Scaevola que es pantropical, siendo especialmente común en climas clima árido y clima semiárido.
Manuel Rivarola
Manuel Rivarola fue un militar y político peruano.

En los años 1860 fue primer jefe del Batallón Zepita con el grado de Coronel entre los jefes del Ejército Permanente de la República siendo que el 3 de marzo de 1875 fue ascendido a General de Brigada mediante Resolución Legislativa del Congreso de la República.

Fue elegido diputado suplente por la provincia de Abancay entre 1868 y 1871 durante el gobierno de José Balta.

Ejército del Perú
El Ejército del Perú (EP) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas del Perú, encargada de la defensa y seguridad del territorio nacional, así como de la participación militar peruana en las operaciones de paz asignadas por la ONU y el apoyo a la población nacional en casos de emergencia.

Fue establecido oficialmente el 18 de agosto de 1821, tras la proclamación de la independencia del Perú, aunque sus orígenes se remontan a las unidades militares milicianas formadas durante el preludio de la guerra de la Independencia nacional. A lo largo de la historia del Perú, el Ejército ha participado en diversos conflictos internos e internacionales, desempeñando un papel fundamental en la consolidación del Estado peruano.
Escílace
Escílace (en griego, Σκυλάκη) era una antigua colonia griega del Helesponto.

Fue fundada por los pelasgos, al igual que la ciudad de Placia y en tiempos de Heródoto pertenecía a los atenienses.

Plinio el Viejo la sitúa, al igual que Placia, entre la ciudad de Cícico y el río Ríndaco.

En las Argonáuticas de Valerio Flaco se menciona un promontorio de nombre Esciláceo en las proximidades del Ríndaco.

Río Ríndaco
El río Ríndaco (En turco: río Mustafakemalpaşa, río Orhaneli o río Adirnaz) es un río en el noroeste de Anatolia en la provincia de Bursa de la región turca de Mármara. En tiempos antiguos se le conocía como río Ríndaco (latín Rhyndacus, griego Ῥυνδακός) El actual nombre oficial es el de Mustafakemalpaşa, por el nombre de la ciudad de Mustafakemalpaşa (antigua Cremaste), que se encuentra cerca de su delta en el lago Apoloniatis (actual Lago Uluabat).
Aliaxandr Hushtyn
Aliaxandr Hushtyn –en bielorruso, Аляксандр Гуштын– (16 de agosto de 1993) es un deportista bielorruso que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 97 kg.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.