hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montes Universales
Montes Universales es el nombre de un sistema montañoso situado en el límite sureste del sistema Ibérico ocupando gran parte de la comarca aragonesa de Sierra de Albarracín (Teruel) y la zona sureste del Alto Tajo, entre Guadalajara y Cuenca. Sus cumbres se sitúan a una altitud de entre 1600 y 1935 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Administrativamente, los Montes Universales pertenecen a la citada comarca aragonesa de la Sierra de Albarracín, por lo que suelen confundirse geográficamente con esta. Sus picos más importantes son el Caimodorro (1936 m s. n. m.), situado en el término municipal de Orihuela del Tremedal, el cual es el más alto de la sierra de Albarracín y de este sistema montañoso, Sierra Alta en Noguera de Albarracín (1854 m s. n. m.), y la Muela de San Juan (1830 m s. n. m.). Anexa a esta muela se halla la aldea de Griegos, la segunda más alta de España (1601 m s. n. m.). La primera es Valdelinares, también en Teruel.

Valdelinares
Valdelinares es un municipio y localidad de la comarca Gúdar-Javalambre en la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón, España. Está situado a 70 km de Teruel. Tiene un área de 55,09 km² con una población de 75 habitantes (INE 2024) y una densidad de 1,36 hab./km².

Situado a 1695 m sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional, es el municipio de España cuya localidad de cabecera está situada a mayor altitud.

Durante la Edad Media y todo el Antiguo Régimen, hasta la división provincial de 1833, fue tierra de realengo, quedando encuadrada dentro de la comunidad de aldeas de Teruel en la sesma del Campo de Monteagudo.
Hans-Jörg Neumann
Hans-Jörg Neumann es un deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad doble. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1974 y 1975, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1975.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Ácido brómico
El ácido brómico (HBrO3) es un oxácido del bromo, cuyo estado de oxidación es 5. Es poco estable y solo puede disponerse en solución acuosa, pues se descompone con relativa facilidad si se intenta concentrar. Esto hace, que incluso las disoluciones diluidas de este ácido, inicialmente incoloras, a temperatura ambiente  cambien lentamente a color marrón debido a la presencia de bromo molecular.Tanto el ácido brómico como sus sales, los bromatos, son poderosos agentes oxidantes, al igual que los cloratos.

Contiene aproximadamente 62% de bromo, 1 % de hidrógeno y 37% de oxígeno.

Clorato
Los cloratos son sales del ácido clórico HClO3.
Contienen el cloro en estado de oxidación +V. Se trata de oxidantes fuertes aunque a su vez pueden ser oxidados a percloratos ClO4-.
Debido a su elevado carácter oxidante y su alta inestabilidad asociada no se encuentran en la naturaleza.
Fotofobia (biología)
En biología, la fotofobia (del griego phōtós, «luz», y phóbos, «miedo») describe una respuesta comportamental de evitación ante un aumento de la intensidad lumínica.

Se trata de una forma de fotocomportamiento no visual que permite a muchos organismos (con o sin ojos) mantenerse fuera de condiciones de iluminación potencialmente dañinas o desfavorables. Esta respuesta, que evolucionó como mecanismo de protección frente a la radiación ultravioleta, también cumple una función ecológica al actuar como filtro lumínico que estructura los períodos de actividad y la distribución de las especies en los ecosistemas naturales.

La fotofobia aparece de manera temprana en la evolución animal y se conserva en organismos que carecen de visión espacial, como nemátodos, larvas marinas y protozoos, lo que sugiere que la fotofobia antecede al desarrollo de los ojos y la visión direccional.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Najat El Hachmi
Najat El Hachmi (Beni Sidel, Marruecos, 2 de julio de 1979) es una escritora española de origen marroquí. Licenciada en filología árabe por la Universidad de Barcelona, obtuvo el Premio Ramon Llull de novela en 2008 por L'últim patriarca (El último patriarca). Con anterioridad había escrito el ensayo, Jo també sóc catalana (2004), en el que trata sobre la integración en la cultura catalana de los inmigrantes y en 2015 ganó el Premio Sant Joan de narrativa. También ha sido colaboradora en diversos medios de comunicación como Catalunya Ràdio, El 9 Nou de Vic (Barcelona) y en La Vanguardia.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Úmanyar
Dentro del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, los úmanyar es como fueron conocidos los elfos, en su mayor parte teleri, que se quedaron en la Tierra Media, desde las Edades de los Árboles y la Primera Edad del Sol, por los calaquendi. Se aplica a los elfos de los bosques, los elfos verdes y los elfos grises.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Métodos de Mill
Los métodos de Mill o los cánones de Mill son cuatro métodos de inducción descritos por el filósofo John Stuart Mill en 1843 en su libro Un sistema de lógica Pretendía corregir los problemas de la causalidad. Estos métodos son una versión simplificada de las "tablas de descubrimiento" de Francis Bacon.

Francis Bacon
Francis Bacon, primer barón de Verulamium, primer vizconde de Saint Albans y canciller de Inglaterra (Strand, Londres, 22 de enero de 1561-Highgate, Middlesex, 9 de abril de 1626) fue un filósofo, político, abogado y escritor inglés, padre del empirismo filosófico y científico.

En su Novum organum (1620) precisó las reglas del método científico experimental, y desarrolló en su De dignitate et augmentis scientiarum (Sobre la dignidad y progresos de las ciencias) (1620) una teoría empírica del conocimiento, lo que hizo de él uno de los pioneros del pensamiento científico moderno. Asimismo, introdujo el género del ensayo en Inglaterra.
Serrería Belga (Madrid)
La Serrería Belga es un antiguo edificio industrial de Madrid, situado entre la calle de la Alameda, la calle Cenicero y la plaza de las Letras, en el barrio de las Letras. Constaba de dos naves –una para serrería, la otra para almacenes y secadero— y era propiedad de la empresa Sociedad Belga de los Pinares de El Paular que lo construyó en 1925 según un proyecto del arquitecto Manuel Álvarez Naya. La Serrería Belga mantuvo su actividad hasta finales de la década de 1970, y fue adquirida en el 2000 por el Ayuntamiento de Madrid para destinar el edificio a fines culturales. Encargó su rehabilitación y remodelación en 2007 a los arquitectos María Langarita Sánchez y Víctor Navarro Ríos. Las obras finalizaron en 2013, fecha en la que el edificio pasó a ser la sede de Medialab-Prado.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Municipio de Springfield (condado de Williams)
El municipio de Springfield (en inglés: Springfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Williams, en el estado estadounidense de Ohio. Según el censo de 2020, tiene una población de 3048 habitantes.

Condado de Williams (Ohio)
El condado de Williams (en inglés: Williams County), fundado en 1820 y con nombre en honor al patriota David Williams, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 39.188 habitantes con una densidad de población de 36 personas por km². La sede del condado es Bryan.
Ilustración en Polonia
Las ideas de la Ilustración en Polonia se desarrollaron más tarde que en Europa Occidental, puesto que la burguesía polaca era más débil, y la cultura (Sarmatismo) de la szlachta (nobleza) junto con el sistema político de la Mancomunidad polaco-lituana (La Libertad Dorada) estaban en una crisis profunda. El periodo de la Ilustración polaca comenzó entre 1730 y 1740, llegando a su pico máximo durante el reinado del rey polaco, Estanislao Augusto Poniatowski (en la segunda mitad del siglo XVIII), comenzó su declive con la Tercera partición de Polonia (1795) - una tragedia nacional que inspiró un período breve de escritura sentimental - y finalizó en 1822, reemplazado por el Romanticismo.

Estanislao II Poniatowski
Estanislao II de Polonia (Wolczyn, 17 de enero de 1732-San Petersburgo, 12 de febrero de 1798) fue rey de Polonia y gran duque de Lituania desde el 7 de septiembre de 1764 hasta el 25 de noviembre de 1795, siendo el último en ostentar éstos títulos. Fue el primer y único gobernante de ambas naciones de la casa de Poniatowski.
KfW Westarkade
KfW Westarkade es un edificio de oficinas de 56 metros de altura ubicado en Fráncfort, Alemania. El edificio tiene 14 pisos y fue terminado en 2010, está ubicado en el distrito de Westend y sirve como sede central de KfW, el banco de desarrollo nacional de Alemania. El KfW Westarkade es un ejemplo de arquitectura sostenible, que cuenta con tecnologías de ventilación natural y energía geotérmica, además, el edificio es una de las primeras torres de oficinas del mundo diseñada para que consumir menos de 90 kWh/m2  de energía por año. El edificio fue premiado en los CTBUH Skyscraper Award como el mejor edificio en altura de Europa en 2011.

Sede central
Sede central u oficinas centrales es el nombre que recibe el lugar en el que se concentran la mayoría de las funciones importantes de una organización. El término se usa especialmente en referencia a organizaciones militares, mientras que en las sociedades mercantiles se denomina domicilio social.
Päinurme
Päinurme es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 152 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Nokkve de Romsdal
Nokkve (m. 864) fue un caudillo vikingo, rey de Romsdal, suegro y aliado de Huntiof de Nordmøre y encarnizado defensor de sus tierras frente a las embestidas de Harald I de Noruega hacia el sur, en sus intentos de conquista para reunificar Noruega. Junto a su nieto Solve Klove y su yerno Huntiof, organizó un ejército con intención de frenar las ambiciones reales hacia el sur de Trøndelag. Tras la primera batalla de Solskjell ambos caudillos murieron, y sus reinos fueron anexionados por el rey Harald. Ambos reyes cayeron, pero Kolve logró escapar y se dirigió a las Suderøyene. El escaldo Þorbjörn Hornklofi dio testimonio de ello en su Glymdrápa.

Þorbjörn Hornklofi
Þorbjörn Hornklofi (apodado garra de cuerno, noruego moderno: Torbjørn Hornklove) fue un escaldo y vikingo noruego del siglo X, pertenecía a la corte del rey Harald I de Noruega.

Hauksbók contiene un relato titulado Skálda saga Haralds konungs hárfagra («Saga de los escaldos de Harald») que describe una expedición a Suecia emprendida por Thorbjorn, Olvir Hnufa y Auðunn illskælda para expiar una ofensa. La historicidad de tal expedición está discutida.
Drážovce
Drážovce es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 117 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Cezary Siess
Cezary Tadeusz Siess (Gdańsk, 15 de marzo de 1968) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Marian Sypniewski, Piotr Kiełpikowski, Adam Krzesiński y Ryszard Sobczak). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1990, también por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Mondo Cane (álbum)
Mondo Cane es un álbum de Mike Patton, lanzado el 4 de mayo de 2010, a través de Ipecac Recordings. El disco se compone de canciones pop italianas de la década de 1950 y 1960, interpretadas por Mike Patton junto a una orquesta de alrededor de 65 personas. El álbum también contiene la versión "Deep Down", original de Ennio Morricone, y la canción "Scalinatella", que es de idioma napolitano.

Originalmente iba a ser lanzado el 2008, luego se cambió para comienzos de 2009, y finalmente fue lanzado en mayo de 2010. El álbum en general obtuvo buenas críticas, debutando en el #2 del Billboard Classical Albums, y #7 en el Billboard Heatseekers.

Idioma napolitano
El napolitano (autoglotónimo: napulitano; en italiano: napoletano) es una lengua romance, perteneciente al grupo italorromance, y, en sus diferentes variantes, constituyente el sistema diatópico conocido como dialectos italianos meridionales, hablado en Campania y en varias regiones vecinas del centro y del sur de Italia (Marcas meridional, Abruzos, Molise, Lacio meridional, Apulia centro-septentrional, Basilicata y Calabria septentrional). Sus hablantes forman un conjunto de más de 11 millones de personas.

Se trata del idioma en que se escriben todas las canciones folklóricas napolitanas, tales como 'O surdato 'nnammurato, 'O sole mio, Funiculì, funiculà, Torna a Surriento o  Santa Lucia, entre otras.
William Erreyes
William Erreyes (13 de octubre de 1997, Guayaquil, Ecuador) es un futbolista ecuatoriano. Juega de mediocampista y es  actual jugador de Barcelona Sporting Club de la Serie A de Ecuador, para la temporada 2017 va a préstamo a Toreros Fútbol Club para jugar en la Segunda Categoría de Ecuador.

Toreros Fútbol Club
Toreros Fútbol Club, anteriormente conocido como Club Deportivo Academia Alfaro Moreno, fue un equipo de fútbol profesional ecuatoriano, originario de la ciudad de Guayaquil, antigua filial del Barcelona Sporting Club. Se desempeñaba en la Segunda Categoría de Ecuador hasta 2024.

Estaba afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas, hasta su retiro del torneo y posterior desaparición, el 13 de mayo del 2025, luego de que su club matriz, el Barcelona Sporting Club, haya adquirido al club tungurahuense Chacaritas Fútbol Club, perteneciente a la LigaPro Serie B, en marzo del mismo año.
Complejo endorreico de Utrera
El complejo endorreico de Utrera es un humedal del sur de España localizado en la franja de contacto entre las cordilleras Béticas y la depresión del Guadalquivir, formado por tres lagunas someras de carácter estacional: Zarracatín (37°2′6″N 5°48′9″O﻿ / ﻿37.03500, -5.80250), Arjona (37°2′11″N 5°49′27″O﻿ / ﻿37.03639, -5.82417) y Alcaparrosa (37°2′59″N 5°49′0″O﻿ / ﻿37.04972, -5.81667). Está en el sur de la provincia de Sevilla (Andalucía), en la zona de contacto entre la campiña de los municipios de Utrera y El Palmar de Troya y los terrenos de marismas.

El 28 de julio de 1989 la Junta de Andalucía declaró un área de 1161 ha como reserva natural por su «alto valor ecológico para la avifauna, por ser un punto clave para el mantenimiento, reproducción y descanso durante las migraciones de numerosas aves acuáticas. Son abundantes las anátidas y rálidos, especialmente la focha común, con presencias ocasionales de malvasía, flamenco y calamón.»

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Complejo Las Ánimas
El Complejo Las Ánimas es un complejo cultural prehispánico que habitó el Norte Chico chileno durante los siglos VIII y XI d. C. La denominación proviene de las excavaciones realizadas por Francisco Cornelly en la Quebrada Las Ánimas, 15 kilómetros al este de la ciudad de La Serena. En aquel momento fueron clasificadas como “diaguitas tempranas” pero posteriores descubrimientos llevaron a la conclusión que se trataban de una cultura diferente, un paso antes del establecimiento de la etnia Diaguita en el territorio.

Habitaban preferentemente los valles, en sus zonas medias y costeras, los interfluvios eran ocupados esporádicamente en la ganadería, junto con los pastizales cordilleranos.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Zhivko Vanguelov
Zhivko Atanasov Vanguelov –en búlgaro, Живко Атанасов Вангелов– (Nova Zagora, 7 de julio de 1970) es un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo la medalla de plata en la categoría de 62 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1983 y 1987, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 1983 y 1987.

Campeonato Mundial de Lucha de 1983
El XXXVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Kiev (URSS) entre el 22 y el 29 de septiembre de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Soviética de Lucha.
Molteni (equipo ciclista)
El equipo Molteni, fue un equipo ciclista italiano de ciclismo en ruta que compitió entre 1958 y 1976. Gran dominador durante la década del 1960 y 1970 con más de 650 victorias. Fue el equipo donde Gianni Motta y Eddy Merckx consiguieron sus principales éxitos.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
Radostná pod Kozákovem
Radostná pod Kozákovem es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 445 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Bifidobacteriaceae
Bifidobacteriaceae es la única familia de actinobacterias del orden de las Bifidobacteriales.

El género más estudiado es Bifidobacterium por su presencia en la flora intestinal. El género Falcivibrio ha sido rebautizado Mobiluncus dentro de las Actinomycetales.

Mobiluncus
Mobiluncus es un género de bacterias gram-variables, anaeróbicas. Se trata de bacilos curvos flagelados. Sus especies se encuentran en la vagina, particularmente asociada con Gardnerella vaginalis en casos de vaginosis bacteriana.
Elección presidencial de Malta de 2019
Se realizaron elecciones presidenciales indirectas en Malta el 2 de abril de 2019. El médico y político maltés George Vella fue el único candidato que aspiró al cargo, siendo elegido presidente de Malta.

George Vella
George William Vella (Żejtun, Malta, 24 de abril de 1942) es un médico y político maltés. Fue presidente de Malta desde el 4 de abril de 2019 hasta el 4 de abril de 2024. Miembro del Partido Laborista, anteriormente se desempeñó como vice primer ministro de Malta y ministro de Asuntos Exteriores de 1996 a 1998 bajo el primer ministro Alfred Sant. En 2013, regresó como ministro de Asuntos Exteriores, cargo que ocupó hasta 2017 bajo el mandato del primer ministro Joseph Muscat.

Ha sido miembro del parlamento desde 1978.