hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La casa de Nazaret (Zurbarán)
La casa de Nazaret es un tema del cual existen al menos doce versiones relacionables con Francisco de Zurbarán y/o su taller. Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este pintor, solamente admite tres cuadros como autógrafos del maestro en su catálogo razonado y crítico.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Interestatal 25
La Interestatal 25 (abreviada I-25) es una autopista interestatal de trazado norte-sur en el oeste de Estados Unidos, cruza los estados de Nuevo México, Colorado y Wyoming. El extremo sur se encuentra en una intersección con la  Interestatal 10 en Las Cruces, Nuevo México,  y su extremo norte en un intercambio con la Interestatal 90 cerca de Buffalo, Wyoming. La autopista tiene una longitud de 1710,36km (1062.77 mi).

Welby (Colorado)
Welby es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 12.973 habitantes y una densidad poblacional de 1.310,4 personas por km².
Illusion (canción)
«Illusion» (en hangul, 도깨비불; romanización revisada, Dokkaebibul) es un sencillo promocional grabado por el grupo femenino surcoreano Aespa para su segundo EP titulado Girls. Fue lanzado el 1 de junio de 2022, por SM Entertainment y Warner Records como un prelanzamiento. Escrito por Lee Thor (Lalala Studio) y producido por G'harah «PK» Degeddingseze, Patricia Battani y Steve Octave, «Illusion» es una canción de hip hop, synth-pop, dance y EDM de «alta energía» con un estribillo contundente y elementos característicos del hyperpop.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
David Bernier
David Enrique Bernier Rivera (Patillas, Puerto Rico; 21 de enero de 1977) es un politico y dentista puertorriqueño, pasado secretario del Departamento de Estado de su país y pasado candidato a la Gobernación en el 2016. Bernier ya se había desempeñado como secretario de Recreación y Deportes durante el gobierno de Aníbal Acevedo Vilá, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico durante el gobierno de Luis Fortuño, así como director ejecutivo de la Oficina de Asuntos para la Juventud.

Bernier también se destaca por haber sido atleta y miembro de la Federación de Esgrima de Puerto Rico.

Luis Fortuño
Luis Guillermo Fortuño Burset (San Juan, 31 de octubre de 1960) es un abogado corporativo puertorriqueño. Fue el noveno gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico desde 2009 a 2013, expresidente del  Partido Nuevo Progresista (PNP), miembro del Partido Republicano. El licenciado Fortuño fue elegido gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico el 4 de noviembre de 2008, por una ventaja electoral de 224,892 votos representando un 52.78%. En 2012, Fortuño aspiró a un segundo término como candidato a gobernador de Puerto Rico para el periodo 2012-2016, siendo derrotado el 6 de noviembre de 2012 por Alejandro García Padilla.
Metro de Concepción
El Metro de Concepción es un proyecto de metro subterráneo en la comuna de Concepción, Región del Bío-Bío. El proyecto, según el único estudio oficial realizado por EFE Sur y que data de 2015, contempla una única línea que comienza en Estación Concepción del Biotren y termina en las afueras de la Universidad del Biobío, atravesando por el centro de la ciudad. Desde entonces, han existido anuncios de nuevos estudios que actualicen el proyecto, y campañas en favor de esta propuesta.

En diciembre de 2023 se abrió una licitación para estudio de idoneidad de un transporte masivo alternativo al Biotren para el Gran Concepción, entre los cuales se incluye la posibilidad de un metro.

Plaza de la Independencia (Concepción)
La plaza de la Independencia es la plaza de Armas de Concepción, Chile.

Se ubica en el cuadrante formado por las avenidas O'Higgins, Aníbal Pinto, Barros Arana y Caupolicán.

Es la única plaza de armas en Chile que se denomina de esa manera, y su nombre se debe a que es el lugar en donde Bernardo O'Higgins realizó la declaración solemne de la independencia chilena.
Alosterna tabacicolor
Alosterna tabacicolor es una especie de escarabajo longicornio del género Alosterna, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Degeer en 1775.

La especie se mantiene activa durante los meses de mayo, junio, julio y agosto.

Lepturini
Los lepturinos (Lepturini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Estos longicornios se distribuyen por todo el planeta, excepto ambos polos. Cuenta con 260 especies en 53 géneros o más en el Nuevo Mundo; alrededor de 120 géneros en el mundo.
Pontcharraud
Pontcharraud  (en occitano Pontcharrau) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Crocq.

Su población en el censo de 1999 era de 97 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Haut Pays Marchois.

Distrito de Aubusson
El distrito de Aubusson es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Creuse, de la región de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 12 cantones y 118 comunas.
Dominique Dunne
Dominique Ellen Dunne Griffin (Santa Mónica, California, 23 de noviembre de 1959-Los Ángeles, 4 de noviembre de 1982) fue una actriz estadounidense, conocida por su papel de Dana Freeling en la película de 1982 Poltergeist.

El 30 de octubre de 1982, a la edad de 22 años, fue estrangulada por su exnovio y entró en coma. Nunca recuperó la consciencia y cinco días más tarde fue declarada muerta.

Hart to Hart
Hart to Hart (conocida en España como Hart y Hart y en Latinoamérica como Los Hart) es una serie de televisión estadounidense creada por el escritor Sidney Sheldon, producida por Aaron Spelling y Leonard Goldberg y protagonizada por Robert Wagner y Stefanie Powers. En su país de origen, fue emitida por la cadena de televisión ABC entre 1979 y 1984.
Sabueso de Hygen
El Sabueso de Hygen es una raza de perro de caza de tipo sabueso de origen noruego.

Creado en el siglo XIX a partir de otras razas de perros de caza, el Hygenhund es un cazador duro que puede atravesar terreno ártico durante largos períodos sin acusar fatiga.

Perro de caza
Los perros de caza son aquellos canes utilizados para asistir al ser humano durante la cacería. Por lo general, los perros de caza se mueven en tres categorías principales: perro perdiguero o de cobro, perro de aguas y perro pointer o de muestra.

La caza fue la última de las actividades que el hombre y el perro realizaron de forma conjunta desde su domesticación. A lo largo de este periodo de miles de años, el hombre ha ido seleccionando al perro para las distintas tareas que le eran necesarias, de tal forma que en la actualidad existen cientos de razas distintas y muy especializadas.
Conchita (cantante)
María Concepción Mendívil Feito, más conocida como Conchita (Helsinki, 3 de marzo de 1981), es una compositora y cantante española nacida en Finlandia, aunque estuvo muy poco tiempo allí. Pasó sus tres primeros años en Rusia y la mayoría de su niñez en Francia (de ahí que sea bilingüe), donde recibió gran influencia de la música de este país. Más tarde vivió 3 años en Alemania, y con catorce años llegó a España.

Además de su carrera musical en solitario, en enero de 2016 anunció en Facebook el próximo lanzamiento del primer vídeo Deux oiseaux del grupo que ha formado con Pablo Cebrián, Chansons d´hiver, y cuyo repertorio son canciones en francés compuestas y producidas por ellos mismos. Su primer EP salió a la venta el 22 de marzo de 2016 en formato digital.

Andrés Lewin
Andrés Lewin (nacido Andrés Demian Lewin Pérez o Andrés Daniel Lewin, Buenos Aires, 8 de junio de 1978-Madrid, 5 de enero de 2016) fue un cantautor independiente argentino fallecido prematuramente con 37 años. Reticente a ser considerado un cantautor al uso es conocido por sus composiciones que abordan sin prejuicios la temática homosexual. Licenciado en psicología en la Universidad Complutense de Madrid también estudió realización de cine en el Instituto Puerta Bonita aunque no llegó a ejercer dicha actividad.
Vinzier
Vinzier  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Évian-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Évian.

Distrito de Thonon-les-Bains
El distrito de Thonon-les-Bains es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alta Saboya (en francés Haute-Savoie), de la región Ródano-Alpes. Cuenta con 7 cantones y 68 comunas.
Paul Smart (regatista)
Paul Hurlburt Smart (Yarmouth, Canadá, 13 de enero de 1892-Darien, 22 de junio de 1979) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Star. Fue padre del también regatista Hilary Smart.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la clase Star. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1948.

Yarmouth
Yarmouth es un pueblo portuario y pesquero situado en el golfo de Maine al sudoeste de la provincia atlántica de Nueva Escocia, Canadá. Es la segunda localidad más meridional de Canadá. Se la suele denominar "la entrada a Nueva Escocia".

Llamada en sus comienzos Port Forchu, Yarmouth fue fundada en 1759 y anexionada en 1890. Durante el siglo XIX fue un importante centro de construcción naval, en cierto momento llegó a construir más naves per cápita que cualquier otro puerto del mundo. Sin embargo, cuando los barcos de vapor comenzaron a asumir el control, la ciudad declinó.
Elecciones estatales de Quintana Roo de 1993
Las elecciones estatales de Quintana Roo de 1993, en México, se llevaron a cabo el domingo 21 de febrero de 1993, y en ellas se eligieron los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Quintana Roo:

Gobernador de Quintana Roo. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años y no reelegible en ningún caso, el candidato electo fue Mario Villanueva Madrid.

7 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal, un síndico y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

18 Diputados del Congreso del Estado. 13 Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales Locales y 5 Electos bajo el principio de Representación Proporcional, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Congreso del Estado de Quintana Roo
El Congreso del Estado de Quintana Roo es el órgano depositario del poder legislativo del Estado Mexicano Libre y Soberano de Quintana Roo; se integra por un total de 25 diputados, siendo 15 electos por mayoría relativa en cada uno de los 15 distritos electorales uninominales en los que se divide el estado, y 10 son electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de listas registradas por los partidos políticos.

El Congreso de Quintana Roo se originó con la creación del estado el 8 de octubre de 1974, siendo el primer congreso electo el 10 de noviembre de 1974 con carácter de constituyente y entrando en funciones el día 25 del mismo año, posteriormente fue elegida la I Legislatura; actualmente se encuentra en ejercicio la XVIII Legislatura.
María del Pilar González
María del Pilar González Ávila (Tegueste, Santa Cruz de Tenerife, España, 18 de abril de 1990), conocida como Pili, es una futbolista española. Juega de arquera y su equipo actual es el Granadilla Tenerife de la Primera División de España.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Archivo de Paquete Personal
Un Archivo de Paquete Personal, abrevidamente APP (en inglés Personal Package Archive, abrevidamente PPA) es un repositorio de software especial para subir paquetes fuente para ser construidos y publicados como un repositorio APT para Launchpad. A pesar de que el término se usa exclusivamente dentro de Ubuntu, Canonical, que son los mantenedores de Launchpad, prevé su adopción más allá de la comunidad Ubuntu.

Launchpad
Launchpad es una plataforma de desarrollo colaborativo de software, en particular el de software libre a través de un sitio web como un servicio gratuito. Canonical Ltd. la desarrolla y mantiene.

El registro solo es necesario si se desea comentar, o subir nuevos reportes de errores.
Tarjeta XQD
XQD es un formato de tarjeta de memoria desarrollado para tarjetas de memoria flash. Utiliza PCI Express como interfaz de transferencia de datos.

El formato está dirigido a videocámaras de alta definición y cámaras digitales de alta resolución. Ofrece velocidades de lectura y escritura objetivos desde 1 Gbit/s (0.125 GB/s) a aproximadamente 4 Gbit/s (0.5 GB/s) y capacidades de almacenamiento más allá de 2 TB.

Estas tarjetas no son retrocompatibles con las tarjetas CompactFlash o CFast. XQD y CFast fueron diseñados como un reemplazo del estándar CompactFlash de 16 años de antigüedad (en el 2010).

El formato fue anunciado por primera vez en noviembre de 2010 por SanDisk, Sony y Nikon, y fue tomado inmediatamente por la CompactFlash Association para su desarrollo.  La especificaciones finales fueron anunciadas en diciembre de 2011.

La versión 2.0 de XQD fue anunciada en junio de 2012, con soporte para PCI Express 3.0 con velocidades de transferencia de hasta 8 Gbit/s (1 GB/s).

SanDisk
SanDisk es una empresa tecnológica con sede en Milpitas (California), Estados Unidos, dedicada al desarrollo y fabricación de dispositivos de almacenamiento de memoria flash, incluyendo tarjetas de memoria, USBs y SSDs.  Comercializa sus productos en Europa, Asia y América.
Vympel R-23
El Vympel R-23 (nombre código de la OTAN AA-7 "Apex") es un misil aire-aire de alcance medio, desarrollado por la Unión Soviética para sus aviones de combate. Es comparable al AIM-7 Sparrow estadounidense y ha sido utilizado por múltiples fuerzas aéreas alrededor del mundo, teniendo un grado éxito casi identicó a su contra partes occidentales.

Vympel
El grupo Výmpel (en ruso: Вымпел), igualmente conocido como Grupo Vega o Spetsgruppa V son Spetsnaz (unidad de operaciones especiales de Rusia) del FSB (sucesor del KGB soviético).

La unidad fue creada el 19 de agosto de 1981 por el General Yuri Drozdov bajo la Dirección en Jefe del KGB. El objetivo de la unidad Osnaz es la especialización en la infiltración profunda, el sabotaje, la acción universal directa/encubierta, la protección de embajadas y de activación de células espías en caso de guerra. La mayoría de los elementos del Výmpel hablan dos o tres lenguas extranjeras, debido a que llevan a cabo operaciones internacionales detrás de las líneas enemigas. Las misiones y tareas específicas no son del conocimiento público.

La unidad adquirió rápidamente la reputación de ser la mejor unidad de las fuerzas especiales soviéticas, sobrepasando las capacidades de sus homólogos del GRU y del MVD.
Miss Grand Costa Rica
La Miss Grand Costa Rica es un título de belleza femenina de Costa Rica y un concurso preliminar para Miss Grand Internacional. Cada concursante representa su estado de origen o residencia y la ganadora del título lo lleva por un periodo de alrededor de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. Miss Grand Costa Rica 2023, y actual reina del certamen, es Kristell Ruiz Freeman, de Limón

Hoy la licencia de Miss Grand Costa Rica pertenece a Erick Solís, director de "Concurso Nacional de Belleza de Costa Rica", el mismo obtuvo la franquicia luego de arrebatarla al anterior poseedor "The Finalist" el ganador de este concurso representará al país en Miss Grand Internacional el próximo año después de ser coronada.

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
Nikša Skelin
Nikša Skelin (Split, Yugoslavia, 25 de marzo de 1978) es un deportista croata que compitió en remo. Su hermano Siniša compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo dos medallas, bronce en Sídney 2000 (ocho con timonel) y plata en Atenas 2004 (dos sin timonel).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2003.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Eupagio
Eupagio (en griego, Εὐπάγιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

La menciona Diodoro Sículo, que relata que los lacedemonios hicieron marchar contra los eleos a 4000 hombres bajo el mando de Pausanias, uno de sus reyes, hacia el año 402 a. C. Eupagio fue una de las ciudades que fueron sometidas por este ejército, junto con Lasión, Alio, Opunte y Tresto.

Muy probablemente Eupagio se encontrara entre las ciudades de los acroreos mencionadas colectivamente por Jenofonte cuando, hacia el año 365 a. C., los arcadios realizaron una campaña militar contra Élide y tomaron varias ciudades de esa zona.

Se desconoce su localización exacta.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Sanatorio de Puigdolena
El sanatorio de Puigdolena fue un centro hospitalario dedicado principalmente al tratamiento de la tuberculosis, ubicado en el término municipal de San Quirico Safaja, en la provincia de Barcelona, España. Actualmente alberga un centro de menores, gestionado por las hermanas Dominicas de la Anunciata.

Hermanas Dominicas de la Anunciata
La Congregación de las Hermanas Dominicas de la Anunciata (oficialmente en latín: Congregatio Incarnationis Dominicae Sororum Tertii Ordinis S. Dominici) es una congregación religiosa católica de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por el religioso dominico Francisco Coll Guitart en la ciudad catalana de Vich, el 15 de agosto de 1856. A las religiosas de este instituto se les conoce como Dominicas de la Anunciata y posponen a sus nombres las siglas OP (Orden de Predicadores) o bien D.A.
Pania Rose
Pania Rose (Perth, 16 de mayo de 1984) es una modelo australiana reconocida por su aparición en la publicación anual Sports Illustrated Swimsuit Edition en 2006.

Rose fue descubierta durante un certamen organizado por la marca Covergirl. Ha modelado en campañas publicitarias para marcas como Armani Exchange, Country Road, Kenneth Cole, Neiman Marcus, Revlon, Victoria's Secret, XOXO, Bonds, Oroton y Watersun, y fotografías suyas han aparecido en las páginas de las revistas Marie Claire y Vogue en su versión para España.

Sports Illustrated
Sports Illustrated es una revista semanal dedicada al deporte, propiedad  de Authentic Brands Group, y anteriormente propiedad del gigante de los medios de comunicación WarnerMedia. Tiene aproximadamente 3 millones de suscriptores y es leída por unos 23 millones de personas cada semana, siendo el 80 % hombres, lo que representa el 20 % de los hombres de Estados Unidos.
Seis sonatas a trío para órgano, BWV 525-530
Las Seis sonatas a trío para órgano, BWV 525-530 son un conjunto de obras que se pueden interpretar en órgano u otro instrumento de teclado dotado con pedales, fueron escritas por el compositor alemán del barroco Johann Sebastian Bach, entre 1727 a 1731. El nombre proviene a que las seis sonatas a trío están escritas a tres voces, o sea, están proyectadas en tres líneas distintas e independientes, pero a su vez con relación entre sí: dos agudas que en ocasiones funcionan como un dúo y una grave, que es el pedal. Las seis sonatas tienen por lo general tres movimientos, a excepción de la sonata n.º 4, cuyo primer movimiento está compuesto por un corto Adagio seguido de un Vivace.

Corchea
La corchea es una figura musical que equivale a 1/8 del valor de la figura redonda. El antepasado de la corchea es la fusa de la notación mensural, que no se debe confundir con la figura de fusa actual.
Filarca
Un filarca (en griego: φύλαρχος, phýlarchos; en latín: phylarchus) es un título griego que significa 'gobernante de una tribu', de phyle, 'tribu' y archein, 'gobernar'.

En la Atenas clásica, un filarca era el comandante electo de la caballería proporcionada por cada una de las diez tribus de la ciudad.

En el Imperio romano tardío de los siglos IV al VII, el título era otorgado a los principales príncipes de los aliados árabes del Imperio de Oriente (esencialmente el equivalente a 'jeque'), tanto los que se establecieron dentro del Imperio como fuera de él. De c. 530 a c. 585, los filarcas individuales estaban subordinados a un filarca supremo de la dinastía gasánida.

Gasánidas
Los Gasánidas o Bani Gassan (en árabe: Al-Ghasasina, الغساسنة / بني غسان) fue una dinastía árabe cristiana, vasalla y aliada del Imperio bizantino cuyos miembros pertenecían a un clan de la tribu árabe Azd, en el sur de Yemen y llegaron hasta el desierto de Siria en el año 250.