hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aracnofobia (película)
Aracnofobia (título original: Arachnophobia) es una película estadounidense de suspenso de 1990 dirigida por Frank Marshall, protagonizada por Jeff Daniels, Harley Jane Kozak, John Goodman y Julian Sands y producida por Kathleen Kennedy y Steven Spielberg.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
La trilla
La trilla es el nombre de un boceto para cartón para tapiz diseñado por Francisco de Goya, durante su quinta serie de cartones para tapices. Se convirtió en el tapiz La era, destinado a una de las piezas de los Príncipes de Asturias en el Palacio del Pardo.

Fue presentada a los Príncipes Carlos de Borbón y María Luisa de Parma, así como al rey Carlos III a finales de 1786. Años después Goya puso en venta este esbozo junto con una ingente cantidad de sus obras a los duques de Osuna, grandes mecenas de su trabajo. Permanecieron en la Alameda de Osuna —palacio personal de los duques decorado por cuadros pergeñados por el pintor de Fuendetodos— desde 1788 hasta 1896, cuando fue vendido en subasta a R. Trauman.

El coleccionista español José Lázaro Galdiano lo adquirió entre 1925 y 1927, siendo esta última fecha cuando aparece en el catálogo de su institución artística, en la que permanece hasta la fecha.

Cartón (arte)
Dentro de la terminología especializada en arte, un cartón es un boceto, ya sea escalado o con dimensiones naturales, que se realiza antes de efectuar la versión definitiva de una pintura, fresco, escultura y, muy especialmente, un tapiz.

Un cartón puede tener las mismas dimensiones que la obra definitiva, aunque esta situación no ocurre en todos los casos.

Entre los pintores más célebres que han realizado cartones se encuentran Rafael, Andrea Mantegna, Francisco de Goya y Leonardo da Vinci, de quien fue muy admirado su cartón para el cuadro La Virgen, el Niño Jesús y santa Ana.
Campeonato Paranaense 2024
El Campeonato Paranaense de Fútbol 2024 fue la 110.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Paraná. El torneo fue organizado por la Federação Paranaense de Futebol (FPF). El torneo comenzó el 17 de enero y finalizó el 7 de abril.

Athletico Paranaense se consagró campeón tras vencer en la final a Maringá, consiguiendo así su título número 28.

Maringá Futebol Clube
El Maringá FC es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Paranaense, la primera división del estado de Paraná. El club ascendió en la última temporada de  Campeonato Brasileño de Serie D a  Campeonato brasileño de serie C tras caer en semifinales. Para 2025 se encontrará jugando ese mismo torneo
Tratado de La Banderita
El Tratado de La Banderita se firmó el 30 de mayo de 1862 en cercanías de Tama (provincia de La Rioja, Argentina). Fue acordado y firmado entre el rector de la Universidad de Córdoba (en representación de Wenceslao Paunero, jefe de la fuerza expedicionaria al interior) y el caudillo riojano Ángel Vicente Peñaloza. El objeto de esta convención era la firma de la paz (hecho que ambos lados buscaban) y luego un intento de cambio de prisioneros que no fue posible debido a que los dirigentes porteños habían fusilado a todo prisionero del bando del caudillo.

En diciembre de 1997, los restos del edificio donde se firmara este tratado fueron declarados Lugar Histórico Nacional.

Wenceslao Paunero
Wenceslao Paunero (Colonia del Sacramento, Banda Oriental, Virreinato del Río de la Plata, 28 de septiembre de 1805 - Río de Janeiro, 7 de junio de 1871) fue un militar argentino nacido en la Banda Oriental, miembro prominente del Partido Unitario. Fue general comandante del primer cuerpo del ejército argentino en la Guerra del Paraguay, ministro de Guerra y Marina entre febrero y octubre de 1868 y ministro plenipotenciario en el Imperio del Brasil.
Ventura Freeway
El Ventura Freeway o la Autovía Ventura es una autovía en el estado estadounidense de California del área metropolitana de Los Ángeles. Y se refiere a los siguientes dos segmentos:

U.S. Route 101 (California), de la Ruta Estatal 1 al oeste de Ventura a la unión con la Ruta Estatal 170 y la Ruta Estatal 134.

Toda la ruta de la Ruta Estatal de California 134.

Gran Los Ángeles
El Gran Los Ángeles (en inglés: Greater Los Angeles), oficialmente área estadística metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana (CA MSA), es el nombre que recibe el área metropolitana de la ciudad de Los Ángeles, en California, Estados Unidos.

Es después del área metropolitana de Nueva York la más poblada de ese país y, por su extensión de más de 91 000 km², la más extensa de todo el continente americano. Incluye a 184 ciudades y es, más allá de su consideración como centro de entretenimiento a nivel mundial, un importante centro económico, financiero, tecnológico, artístico y cultural.
Cachipuquio
Cachipuquio o Cachipozo, es un manantial de agua salada situado al oeste de la ciudad de San Pedro de Cajas, en provincia de Tarma, departamento de Junín, en los Andes Centrales del Perú. 
La salina de Cachipuquio está formado por dos pozos de dimensiones regulares donde depositan las aguas. Uno es más salado que el otro. En la colonia fueron bautizados el primero con el nombre de San Pedro y el otro con el de Santa Catalina, designaciones que persisten hasta la actualidad.

San Pedro de Cajas
San Pedro de Cajas es una localidad de la Provincia de Tarma, ubicada en el departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú. Es la capital del Distrito de San Pedro de Cajas.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma.

En el distrito se encuentra la montaña Raushjanca, de 5008 m s.n.m.
Filip Wypych
Filip Wypych (Łodź, 20 de abril de 1991) es un deportista polaco que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017, en la prueba de 4 × 50 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
Isla Iç
Isla Iç (en turco: Iç Ada; literalmente "isla interior"; en griego: Αλιμενταριά; en italiano Alimentaria), es un islote de Turquía cerca de Kaş (la antigua Antifelo), en el distrito homónimo de la provincia de Antalya. Se encuentra al este del mar Mediterráneo, cerca de cinco millas náuticas al oeste-suroeste de la isla de Kekova, y a mitad de camino entre Kekova y el islote griego de Strongili. La isla tiene forma de triángulo alargado a lo largo de un eje noreste-suroeste, cuyos extremos son de 2,5 km y 1,2 km de largo. Está separada del continente por un estrecho de 150 m de ancho. La isla está deshabitada y cubierta únicamente de Maquia.

Fue motivo de controversia entre Italia y Turquía después de la ocupación italiana de Kastelórizo, pero el Convenio de 1932 entre Italia y Turquía, que definió la frontera marítima entre los dos estados, asignó el islote a Turquía.

Strongili
Strongili Megistis (en griego: Στρογγυλή Μεγίστης) Strongyli o Ypsili es un islote perteneciente a Grecia, se encuentra localizado en el Mediterráneo oriental, a unos cuatro kilómetros al sureste de la isla de Kastelórizo. La isla tiene unos 1.5 kilómetros de largo y hasta 700 metros de ancho. Cubre un área de unos 0.9 kilómetros cuadrados. Es bastante plana y está cubierta de macchia. El islote no tiene residentes permanentes.

Strongyli es el territorio griego extremo oriental. Administrativamente es parte del municipio de Megisti. Según el censo de 2011 la isla está desierta. Dispone de un faro, cuya característica es la de ser el edificio más oriental de Grecia. También hay un teleférico de carga que es usado por el ejército griego para transportar carga desde el área de desembarco hasta el puesto de vigilancia de Stroghyli.

El islote es conocido en turco: Çam Adası («isla de los pinos»).
Elder
Elder es un grupo de rock/heavy metal progresivo de Boston, Massachusetts, conformado por el guitarrista y líder del grupo Nick DiSalvo, el bajista Jack Donovan, el guitarrista/tecladista Michael Risberg, y el baterista Georg Edert. Han lanzado cinco álbumes de estudio y múltiples demos y EPs desde 2006.

En 2011, DiSalvo dijo que Colour Haze y Dungen son "Las bandas que  realmente han influenciado la metodología o filosofía de la banda detrás de la nueva dirección que está tomando el grupo".

Colour Haze
Colour Haze es una banda alemana de rock originaria de Múnich; el grupo se caracteriza por una mezcla de blues rock con rock psicodélico y, hasta en algunos casos con rock progresivo, posee influencias de grupos como Orange Goblin, Boris, Black Sabbath y Kyuss. A pesar de la poca popularidad del grupo, en Alemania es uno de los grupos más representativos de este género.

Los álbumes más conocidos del grupo son "Chopping Machine" y "Tempel", con los que ganaron popularidad a través de los medios y compañías discográficas.
John Gano
John Gano (Municipio de Hopewell (condado de Mercer, Nueva Jersey), Estados Unidos, 22 de julio de 1727- Kentucky, Estados Unidos, 10 de agosto de 1804) fue un teólogo, predicador, misionero, escritor y erudito bíblico bautista reformado estadounidense conocido por haber sido capellán de la Guerra Revolucionaria que supuestamente bautizó a su amigo, el general George Washington.

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Pico Jaca
El Pico Jaca (según España) o Pico Knutzen (en inglés: Knutzen Peak) es una cumbre afilada y rocosa de 3373 m que se yergue sobre el extremo septentrional de la cornisa Taylor de la cordillera Centinela, en los montes Ellsworth de la Antártida. Se sitúa al norte y al oeste del glaciar Branscomb. Se encuentra en un área que solo es reclamada por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
León Domercq y Alzúa
Juan María León Domercq y Alzúa (San Sebastián, 1845 – Pontevedra, 1929) fue un ingeniero español de Caminos, Canales y Puertos que desempeñó un papel destacado en las infraestructuras de la ciudad de Pontevedra y su provincia y de la provincia de Orense entre finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX.

Ocupó cargos relevantes como Jefe de Obras Públicas de la provincia de Pontevedra y director de la Junta de Obras del Puerto de Pontevedra, impulsando proyectos de gran trascendencia en la ciudad y en Galicia.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Endelave
Endelave es una isla de Dinamarca, ubicada en el estrecho de Kattegat y perteneciente al municipio de Horsens.

La isla ocupa una superficie de 13,08 km² y alberga una población de 167 habitantes en 2016.

Se sitúa unos 15 km al norte de Fionia, unos 15 km al oeste de Samsø y unos 15 km al este de Juelsminde.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Estación de Kennington
Kennington es una estación del metro de Londres, en el barrio de Kennington, municipio de Southwark, en Londres, Reino Unido.

Inaugurada en 1890, tiene servicios de la Northern Line. Sirve como estación de confluencia en el sur de los dos ramales de la Northern Line que atraviesan el centro de Londres por rutas diferentes (los ramales de Charing Cross y de Bank).

Kennington
Kennington es un barrio (district) situado en el centro de Londres, Inglaterra, al sur del río Támesis.

Está, principalmente, en el municipio (Borough) de Lambeth, aunque partes del distrito caen dentro del de Southwark. Se encuentra a milla y media, más o menos, al sureste de Charing Cross, en Inner London y se identifica como un centro local en el London Plan. Fue una Royal Manor en la antigua parroquia de Santa María de Lambeth en el condado de Surrey y era el centro administrativo de la parroquia desde 1853. Su proximidad al centro de Londres fue clave para el desarrollo de la zona como un suburbio residencial y fue incorporada a la región metropolitana de Londres en 1855.

En Kennington pueden encontrarse determinados hitos significativos de Londres, como el terreno de cricket the Oval, el Museo Imperial de la Guerra y Kennington Park. Su población, según el censo del Reino Unido de 2011 era de 21.287 habitantes.
Iglesia de los Cuarenta Mártires
La iglesia de los Cuarenta Mártires (en búlgaro: църква "Св. Четиридесет мъченици", tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") es un templo ortodoxo búlgaro construido en 1230 en el barrio de Asenova en la ciudad búlgara de Veliko Tarnovo.

El templo es una basílica rectangular con seis columnas, tres ábsides semicirculares y un nártex en el lado oeste de la iglesia.

Algunos de los registros históricos más significativos del Imperio búlgaro se almacenan en la iglesia, incluyendo la columna Omurtag, columna Asen y la Columna de la Frontera de Rodosto de la regla de Khan Krum.

Tekirdağ
Tekirdağ (conocida históricamente como Rhaedestus en latín, Redestós (Ραιδεστός) en griego, o Rodosto en español), es una ciudad situada en la región del Mármara, en Turquía, y la capital de la provincia de Tekirdağ. Cuenta con una población de 133.322 habitantes (2007).
Cuotas Negociables de Energía
Las Cuotas Negociables de Energía o bien CNE (del inglés TEQs: Tradable Energy Quotas) forman parte de una propuesta de política a escala nacional, la cual apunta a una reducción de las emisiones  contaminantes y el consumo de energía mediante un sistema de negociación abierto, que pone el foco en el consumo personal de energía como principal elemento de medida. El esquema ha sido motivo de un creciente interés por parte del gobierno del Reino Unido, y está explícitamente diseñado para enfrentar en forma conjunta a los dos fenómenos ambientales globales de mayor impacto presente y futuro: el Cambio climático y el pico del petróleo.

Gas de escape
El gas de escape de una combustión es el gas que sale a la atmósfera a través de un conducto, que es un tubo o canal para el transporte de gases de escape de un generador de chimenea, horno o caldera de vapor.

Muy a menudo el gas de combustión se refiere al gas de escape de la combustión producida en las plantas de energía. Su composición depende de lo que se está quemado, pero generalmente consistirá en su mayoría de nitrógeno (normalmente más de dos tercios) derivado del aire de combustión, dióxido de carbono (CO2), y vapor de agua, así como exceso de oxígeno (también derivado del aire de combustión). Contiene, además, un pequeño porcentaje de un número de contaminantes como partículas de hollín, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno y óxidos de azufre.
Glaciar Lituya
El glaciar Lituya es un glaciar costero de Alaska. Se localiza en las coordenadas 58°44′07″N 137°46′21″O﻿ / ﻿58.73528, -137.77250, dentro del Parque y Reserva Nacional Glacier Bay. Su fuente son los montes San Elías, y desagua en la bahía Lituya, en el golfo de Alaska.

Fue parcialmente responsable de originar el tsunami de Bahía Lituya de 1958, ya que tras el sismo que tuvo lugar en la falla tectónica bajo Lituya, el glaciar desplomó toneladas de tierra y rocas, provocando una ola de 1889 metros.

Tectónica
La tectónica (del latín «tectonicus», del griego antiguo τεκτονικός (tektonikós), «el que construye») es la rama de la geología que estudia las estructuras geológicas producidas por deformación de la corteza terrestre, las que las rocas adquieren después de haberse formado, así como los procesos que las originan.

Analiza la mecánica y la dinámica de la litosfera, para explicar las deformaciones (pliegues y fallas) y formaciones estructurales como son las placas tectónicas. De igual manera explica el origen y estructura de las mayores formas del relieve, como son las fosas tectónicas o las cordilleras. Estudia las megadeformaciones a niveles corticales en ambientes continentales y oceánicos para lograr entender la formación de la Tierra y cómo evoluciona constantemente. El estudio de la tectónica se complementa en otras áreas de la ciencia como el paleomagnetismo, la sismología o la termodinámica interna de la Tierra.
Marquesado de Tarradellas
El marquesado de Tarradellas es un título nobiliario español creado por el rey Juan Carlos I, el 24 de julio de 1986, a favor de Josep Tarradellas Joan, presidente de la Generalidad de Cataluña entre 1977 y 1980.

Saint-Raphaël (Var)
Saint-Raphaël (pronunciado /sɛ̃ ʁafaɛl/; en occitano: Sant Rafèu) es una localidad francesa del departamento de Var, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Forma parte de la aglomeración urbana (agglomeration urbaine) de Fréjus.
Archibald Campbell, I marqués de Argyll
Archibald Campbell, I marqués de Argyll, VIII conde de Argyll, jefe del Clan Campbell, (marzo de 1607 - 27 de mayo de 1661) fue un político y aristócrata escocés. Cabeza de facto del gobierno de Escocia durante la mayor parte de las Guerras de los Tres Reinos en las décadas de 1640 y 1650, fue una figura importante dentro del movimiento Covenanter que luchaba para mantener el Presbiterianismo frente a los intentos de los Estuardo de imponer un régimen anglicano. Se le recuerda a menudo como el principal adversario del general James Graham, marqués de Montrose.

Edward Hyde
Edward Hyde, I conde de Clarendon (18 de febrero de 1609-9 de diciembre de 1674) fue un estadista, abogado, diplomático, historiador y político inglés, abuelo de dos reinas británicas María II y Ana I.
Fútbol femenino en los Juegos Panafricanos de 2023
El Fútbol femenino en los Juegos Panafricanos de 2023 se llevó a cabo del 8 al 21 de marzo en el Cape Coast Sports Stadium en Cape Coast, Ghana y contó con la participación de siete selecciones categoría sub-20.

El país anfitrión venció en la final a Nigeria para ganar el título por segunda ocasión.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Ghana
La selección femenina de fútbol sub-20 de Ghana representa a Ghana en las competiciones internacionales de fútbol femenino en la categoría. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Ghana perteneciente a la CAF.
Charlotte von Stein
Charlotte Albertine Ernestine von Stein (25 de diciembre de 1742 en Eisenach-6 de enero de 1827 en Weimar), conocida como Charlotte von Stein, fue una dama de compañía de la duquesa Ana Amalia de Brunswick-Wolfenbüttel en la corte de Weimar, y amiga de Johann Wolfgang von Goethe, de la familia de Johann Gottfried Herder y de Friedrich Schiller.[cita requerida]

Dama de compañía
Una dama de compañía era la asistente personal de una reina, princesa o alguna otra dama de la familia real. Con frecuencia se trataba de mujeres de noble nacimiento pero de un rango inferior al de la persona a la que asistían. No se le consideraba una doméstica y su estatus fue variando según la época y país.
Tratado de amistad anglo-japonés
El Tratado de amistad anglo-japonés (日英和親条約, Nichi-Ei Washin Jōyaku?) fue un tratado entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio Japonés firmado el 14 de octubre de 1854 en Nagasaki. El Reino Unido estuvo representado por el almirante James Stirling y por Japón firmaron los gobernadores de Nagasaki como representantes del shogunato Tokugawa.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Meru (supervisor de los portadores del sello)
Meru fue supervisor de los portadores del sello en la corte real, uno de los más altos oficiales de la época de la dinastía XI de Egipto, bajo el reinado del faraón Mentuhotep II (c. 2000 a. C.). Su tumba (TT240) se encuentra en la necrópolis de Deir el-Bahari, Asasif del Norte.

Mentuhotep II
Nebhepetra Mentuhotep, o Mentuhotep II, fue un faraón de la dinastía XI de Egipto; gobernó unos cincuenta años, aproximadamente entre c. 2061-2010 a. C., y es considerado por los historiadores el fundador del Imperio Medio de Egipto.
Manuel Joaquín Álvarez de Toledo
Manuel Joaquín Álvarez de Toledo Portugal y Córdoba Monroy y Ayala, conocido también como Manuel Joaquín Álvarez de Toledo Portugal y Pimentel (Pamplona, 6 de enero de 1641 - Barcelona, 23 de diciembre de 1707), fue un noble y político español que ostentó los títulos de  VIII conde de Oropesa, VII conde de Alcaudete, VII conde de Deleytosa, IV marqués de Frechilla y Villarramiel, III marqués del Villar de Grajanejos y IV marqués de Jarandilla. Obtuvo del rey Carlos II de España la Grandeza de España. Llegó a ser valido durante el reinado de ese monarca en dos ocasiones: entre 1685-1689 y 1698-1699. También ocupó los cargos de gentilhombre de Su Majestad, consejero de Estado, presidente del Consejo de Castilla y del Consejo de Italia.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.