hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wulfrida de Wessex
Wulfrida, Wilfrida o Wulfthryth (fl. 868) fue reina consorte del reino de Wessex por su matrimonio con el rey Etelredo I.

Poco se sabe de Wulfrida. Aparece como testigo en una carta de 868, donde ostenta el título de Regina ("reina"). Dicha carta aparece en el códice Wintoniensis, sin embargo Wulfrida no aparece en ninguna de las fuentes primarias. Stephanie Hollis señala que en 868 fue el año del matrimonio de Alfredo «el Grande» con una merciana y que "el nombre Wulfthryth luce como merciano".

Wulfrida es, posiblemente, madre de Ethelhelm y de Aethelwold, este último lideró una revuelta con el fin de ocupar el trono.

Reino de Wessex
El Reino de Wessex (en anglosajón, Ƿestseaxna Rīce) fue uno de los siete reinos principales que precedieron al reino de Inglaterra. El nombre deriva de West Saxons y estaba situado en el suroeste de Inglaterra. Existió como reino desde el siglo VI hasta el surgimiento del Reino de Inglaterra en el siglo IX, y como condado desde 1016 hasta 1066. Wessex fue, precisamente, el reino que consiguió unificar Inglaterra al someter a los demás reinos anglosajones bajo su soberanía. Wessex no ha vuelto a tener una existencia oficial desde entonces pero permanece como un término familiar. Se suele asociar con las novelas y poesías de Thomas Hardy y hay quien propugna que sea restaurado como una región de Inglaterra.
Partido Democrático de Kosovo
Partido Democrático de Kosovo (albanés: Partia Demokratike e Kosovës; abreviado PDK) es un partido político de Kosovo. El partido surgió con la desmilitarización del Ejército de Liberación de Kosovo. Fue fundado por exlíder del Ejército de Liberación de Kosovo Hashim Thaçi que se desempeñó como presidente de la República de Kosovo de 2016 a 2020.

Presidente de Kosovo
El presidente de la República de Kosovo (en albanés: Presidenti i Kosovës o Kryetari i Kosovës, en serbio: председник Косова, predsednik Kosova) es el jefe de Estado de la República de Kosovo.

Representa la unidad del estado, dirige las relaciones exteriores de la provincia y además sirve como Comandante en Jefe de la Fuerza de Seguridad de Kosovo.

El presidente es elegido indirectamente, por la Asamblea de Kosovo, en una votación secreta por una mayoría de dos tercios de los diputados en funciones.  Si ningún candidato logra una mayoría de dos tercios, en la tercera votación se elige al candidato que obtiene una mayoría simple.

La votación en la Asamblea debe tener lugar a más tardar un mes antes del final del mandato del presidente en ejercicio.
Ludovic Sylvestre
Ludovic Sylvestre (Le Blanc-Mesnil, Francia; 5 de febrero de 1984) es un futbolista francés retirado de ascendencia de Guadalupeña. Jugaba de centrocampista actualmente es director deportivo en el Red Star FC.

Comenzó a destacar en la cantera del Guingamp y en el Racing de Estrasburgo. En 2002 debutó con el RSC Nancy. Posteriormente militó en el Kayserispor turco, el Fútbol Club Barcelona (donde disputó solo dos partidos) y el Sparta de Praga, que lo cedió a Viktoria Pilsen. En 2008 fichó por el FK Mlada Boleslav. De este equipo fue traspasado al Blackpool inglés en 2010 y en 2013 recaló en el Çaykur Rizespor Kulübü turco. Entre los años 2016 y 2018 volvió a Francia a jugar por el Red Star FC, donde terminó su carrera.

Fue internacional con la selección de Guadalupe.

Le Blanc-Mesnil
Le Blanc-Mesnil es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Le Raincy. La comuna forma por sí sola el cantón homónimo.

No está integrada en ninguna Communauté d’agglomération.
Combinación de datos
La combinación de datos es un proceso dónde big data de fuentes múltiples se fusionan en un almacén de datos o un solo conjunto de datos. Ni es simplemente la mezcla del formato de archivos o de las fuentes discrepantes de datos sino de las variedades de datos. La combinación de datos es diferente de la integración de datos debido al requisito de los analistas de datos a mezclar las fuentes de forma muy rápida, con demasiado velocidad por la intervención práctica por parte de los científicos de datos. Una combinación de datos permite que los analistas empresariales hacen frente a la expansión de los datos que ellos necesitan para tomar decisiones críticas y de alta calidad que son basadas en inteligencia empresarial.

Inteligencia empresarial
Se denomina inteligencia empresarial, inteligencia de negocios, inteligencia comercial o BI (del inglés business intelligence), al conjunto de estrategias, aplicaciones, datos, productos, tecnologías y arquitectura técnicas, los cuales están enfocados a la administración y creación de conocimiento sobre el medio, a través del análisis de los datos existentes en una organización o empresa.
Asociación Concordia
La Asociación Concordia, cuyo nombre completo era Asociación Concordia de Manchukuo (en chino tradicional, 滿洲國協和會; pinyin, Mǎnzhōuguó Xiéhehuì; en japonés romanizado: Manshū-koku Kyōwakai), fue un partido político de Manchukuo, actuando de hecho como único partido único durante su existencia, entre 1932 y 1945.

Romanización Hepburn
El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, Hebon-shiki) fue diseñado por James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano y así usarlos en  su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867. Este sistema a veces se conoce como Hyōjun-shiki (estilo estándar).

Tanto el sistema original como sus versiones modificadas siguen siendo con mucho los más utilizados para transcribir el japonés a otros idiomas. Muchos jóvenes japoneses aprenden el alfabeto romano a través del estudio del inglés, y por ello el sistema Hepburn les resulta más cómodo que el sistema Monbushō. Otros sistemas de romanización para el japonés son Nihon-shiki (ISO 3602 estricto), Kunrei-shiki (Monbushō e ISO 3602) y JSL.

Esta forma de romanización ofrece a las personas anglo e hispanohablantes la mejor indicación de cómo se pronuncian las palabras en el japonés moderno. Por esta razón el sistema Hepburn es el más utilizado en la Wikipedia en español.
Regionalismo Castellano-Leonés
Regionalismo Castellano-Leonés (o Catecismo Regionalista Castellano-Leonés) es un texto del regionalismo castellanoleonés, cuya autoría corresponde a F. Gómez Campos, pseudónimo de Eugenio Merino Movilla (1881-1953). Se publicó en Diario de León a fines de 1931 y comienzos de 1932.

Diario de León
El Diario de León es el decano de la prensa leonesa y el periódico más vendido en el conjunto de la provincia, con su propia editorial. Aunque ha pasado por diversos dueños, el actual (desde mediados del 2007) es el presidente del grupo Begar, el leonés José Luis Ulibarri, dueño también del 50% de la sociedad Radio Televisión de Castilla y León. La redacción se halla ubicada en la Carretera León-Astorga, km 4,5 de la localidad de Trobajo del Camino.
Norodom Monineath
Norodom Monineath Sihanouk (en jemer; នរោត្ដម មុនីនាថ សីហនុ nacida como Paule Monique Izzi, 18 de junio de 1936) es la reina madre de Camboya. Fue reina consorte de 1952 a 1955 y nuevamente de 1993 a 2004, como esposa del rey Norodom Sihanouk. Es la viuda del rey Norodom Sihanouk, con quien se casó en 1952. Su título oficial completo es "Samdech Preah Mahaksatrey Norodom Monineath Sihanouk"(en jémer; សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ). La reina también es llamada "Preah Voreakreach Meada Cheat Khmer" (en camboyano: ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ, reina madre).

Su cumpleaños el 18 de junio es un día festivo oficial en Camboya.

Norodom Sihanouk
Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman, más conocido como Norodom Sihanouk (en camboyano: នរោត្តម សីហនុ; Nom Pen, Indochina francesa, 31 de octubre de 1922-Pekín, China, 15 de octubre de 2012), hijo del rey Norodom Suramarit y la reina Sisowath Kossamak, fue conocido como Padre de la Patria por dirigir a Camboya hacia la independencia del dominio francés en 1954.

Se constituye hoy en la persona que más puestos políticos y por más tiempo ha tenido en la historia del siglo XX según el Libro Guinness de los Récords. Es considerado por el estudioso camboyano Daoy Kaew Samnang como uno de los asiáticos más influyentes del siglo XX.[cita requerida]

También era músico y con frecuencia cantaba en las recepciones que le hacían. Conocía varias lenguas, entre ellas el español. Dirigió algunas obras cinematográficas y musicales.

Falleció en Pekín el 15 de octubre de 2012 a los 89 años.
Toma borbónica de Mallorca
La toma borbónica de Mallorca fue el último episodio de la guerra de sucesión española. Tuvo lugar el 2 de julio de 1715 cuando la isla de Mallorca —el último reducto de la resistencia austracista que apoyaba a Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico en sus pretensiones a ocupar el trono de la Monarquía Hispánica— capituló ante la llegada de una flota borbónica, diez meses después de la caída de Barcelona en poder de Felipe V de España. A continuación fue ocupada Ibiza y Formentera el 5 de julio, pero no la isla de Menorca, ya que según lo estipulado en el Tratado de Utrecht pasó a soberanía de Gran Bretaña, bajo la que permanecería casi sin interrupción hasta 1802 (Tratado de Amiens).

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Poncebos
Poncebos es una quintana de la aldea cabraliega de Camarmeña, en la parroquia asturiana de Bulnes en el norte de España. Se encuentra enclavada en el parque nacional de Picos de Europa, lo que la convierte en un destino turístico popular por la naturaleza y el senderismo.

Entre los atractivos turísticos de Poncebos destaca la ruta del Cares, un espectacular sendero de montaña que discurre entre Poncebos y Caín de Valdeón, en la provincia de León.

Cabrales
Cabrales es un concejo situado en el oriente de Asturias, formando parte del parque nacional de Picos de Europa, en la zona norte de España. Limita al norte con Llanes; al sur con Tresviso, Cillorigo de Liébana y Camaleño, los tres en la vecina Cantabria, y con Posada de Valdeón, en la provincia de León; al este con Peñamellera Alta y por último al oeste con Onís. La capital municipal es Carreña, si bien Arenas es la mayor localidad. El concejo alberga en conjunto una población de 1908 habitantes (INE 2024) repartidos en 9 parroquias.

Es un concejo tradicionalmente ganadero, debido a su empinada orografía y sus pastizales, teniendo merecida fama su leche, con la que se elabora el queso de Cabrales, de fama internacional. Si bien en los últimos años el turismo se ha convertido en un importante motor económico de toda la zona.
Ordinariato militar de Bosnia y Herzegovina
El ordinariato militar de Bosnia y Herzegovina (en latín: Ordinariatus Militaris Bosniae et Herzegoviae y en croata: Vojni ordinarijat u Bosni i Hercegovini) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bosnia y Herzegovina. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 21 de noviembre de 2025 su ordinario militar electo es el presbítero Miro Relota, de la Orden de Frailes Menores y su administrador apostólico es el arzobispo Tomo Vukšić.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
María Fernanda D'Ocón
María Fernanda Conejos Gómez, conocida como María Fernanda D'Ocón (Valencia, 2 de noviembre de 1931-Gualba, Barcelona, 24 de marzo de 2022) fue una actriz española. Desarrolló una destacada carrera en el teatro —obtuvo en dos ocasiones el Premio Nacional de Teatro, entre otros galardones—, demostrando excelentes aptitudes tanto para la comedia como para la tragedia, con un repertorio muy variado. Actuó también en la televisión, desde sus inicios en España, y en menor medida, en el cine.

Gualba
Gualba es una localidad y municipio español situado en la parte este de la comarca de la Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios barceloneses de San Celoni, Campíns y Fogás de Monclús, y con el municipio gerundense de Riells y Viabrea. Según datos de 2019 cuenta con una población 1500 habitantes.

Gualba comprende los núcleos de población de Gualba (o Gualba de Arriba; Gualba de Dalt en catalán) —capital municipal—, Can Figueras (Can Figueres), Can Plana, Gualba de Abajo (Gualba de Baix), el Real Parque (Reial Parc), La Barceloneta, La Llobregosa y La Estación (L'Estació). Está situado a los pies del macizo del Montseny.
Le Born (Alto Garona)
Le Born  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse y cantón de Villemur-sur-Tarn.

Su población en el censo de 1999 era de 261 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Villemur-sur-Tarn.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Aline Danioth
Aline Danioth (Andermatt, 12 de marzo de 1998) es una deportista suiza que compite en esquí alpino. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2019, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2019
El XLV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Åre (Suecia) entre el 4 y el 17 de febrero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de esquí de la Arena Nacional de Åre.
Ristomatti Hakola
Ristomatti Juhani Hakola (Kankaanpää, 15 de abril de 1991) es un deportista finlandés que compite en esquí de fondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar en Pyeongchang 2018 (velocidad individual) y el sexto en Pekín 2022 (relevo).

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025
El LVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Amita Kuttner
Amita Kuttner (North Vancouver, 4 de diciembre de 1990) es una persona profesional de la astrofísica y de la política canadiense. Es la primera persona transgénero y la primera de ascendencia del este de Asia en liderar un partido federal en Canadá. Fue líder en funciones del Partido Verde de Canadá del 24 de noviembre de 2021 al 19 de noviembre de 2022. Kuttner se presentó por primera vez para un cargo en las elecciones federales de 2019, buscando un escaño en la Cámara de los Comunes en la candidatura  de los Verdes, a lo que siguió una carrera por el liderazgo del Partido Verde en 2020 después de las elecciones.

Elecciones federales de Canadá de 2019
Las elecciones federales de Canadá de 2019 (formalmente, la 43.ª elección general de Canadá) se celebraron el 21 de octubre, para elegir a los 338 miembros de la Cámara de los Comunes.

El Partido Liberal, liderado por el primer ministro Justin Trudeau, ganó 157 escaños, suficientes para formar un gobierno en minoría, y perdió la mayoría obtenida en las elecciones de 2015. Los liberales perdieron en el voto popular ante los conservadores, lo que marca la segunda vez que en la historia de Canadá un partido gobernante forma un gobierno con menos del 35 % del voto popular nacional. Los liberales recibieron el porcentaje más bajo del voto popular para un partido gobernante en la historia del país.

Tras la elección, Trudeau descartó la formación de una coalición y modificó la composición de su gabinete.
Combate de Los Papeles
El combate de Los Papeles o de la Ladera de los Papeles, fue un enfrentamiento militar librado el 11 de octubre de 1814, durante la guerra de independencia de Chile, en una ladera cerca de San Esteban, tratándose de la última batalla de la Patria Vieja. En aquel combate, el coronel Antonio Quintanilla, al mando de la vanguardia del Ejército Real de Chile, dio alcance a la columna de refugiados que trataban de cruzar la cordillera de los Andes y que seguían las órdenes del brigadier patriota José Miguel Carrera. Aunque los monárquicos consiguieron hacer retroceder a los independentistas, estos últimos pudieron continuar su retirada a Mendoza.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Calentado
El recalentado es una comida hispanoamericana que se prepara con sobras de comidas que no se consumieron el día anterior, se refrigeraron o conservaron y se volvieron a alistar para su consumo el día siguiente. En Colombia, Costa Rica y Nicaragua se sirve al desayuno, acompañado de productos regionales como huevo frito,  chocolate, agua de panela, tortillas de maiz, arepa u hogao.

Aguapanela
El agua de panela, aguapanela, agüepanela o aguamiel (en Colombia), papelón (en Venezuela) o agua dulce (en Costa Rica) es una bebida propia de América del Sur y partes de América Central y el Caribe.

Se prepara con panela, la cual se produce con jugo de caña de azúcar solidificado.

Si bien existen diversas recetas de agua de panela en América del Sur, es especialmente popular en Colombia, gran parte de Venezuela y partes de Brasil, donde se consume como refresco frío con limón exprimido, como té, además de consumirse caliente como base o alternativa para el chocolate caliente o el café.
Riograndenser Hunsrückisch
El hunsriqueano riograndense, Riograndenser Hunsrückisch, hunsrückisch de Río Grande del Sur o simplemente hunsrik (/hunsɾɪk/), es una variedad del Hunsrückisch, que a su vez es un dialecto del idioma alemán, hablado en el sur y sudeste de Brasil, en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina y Espírito Santo. Así como también en la Provincia de Misiones en Argentina y algunas regiones del sur de Paraguay como Hohenau y Encarnación en el Departamento de Itapúa. Adicionalmente, según nuevos datos, empieza a hacerse conocido en Venezuela variante la cual es totalmente ajena y no debe confundirse con el alemán coloniero, ya que este último está en desuso últimamente.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
Košice IV
El distrito de Košice IV (en eslovaco Okres Košice IV) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 57.236 habitantes (en 2001) y una superficie de 59 km².

Consta de los siguientes 6 barrios de la ciudad de Košice:

Barca

Juh

Krásna

Nad jazerom

Šebastovce

Vyšné Opátske

Juh
Juh (también conocido como Jú, Hoo, Who, Huh, Ya-Natch-Cln o Tan-Dɨn-Bɨl-No-Jui) (Sonora, México, 1825 – Casas Grandes, Chihuahua, septiembre de 1883) fue un guerrero apache y líder de la banda Ndéndai de los chiricahuas. Es considerado como el más grande estratega de la resistencia apache, se mantuvo siempre como un jefe discreto que comandó efectivos ataques y emboscadas en contra del ejército estadounidense y de las autoridades mexicanas logrando importantes victorias para su pueblo y ejecuciones a sus enemigos. Se lo reconoce por sus acciones para vengar a su gente del abuso y del expansionismo colonial. Fue jefe de su banda por más de 30 años hasta su muerte en 1883.

Juh luchó en feroces batallas al lado de los líderes de otras bandas chiricahuas como Cochise, Victorio y Mangas Coloradas y era muy cercano a Gerónimo con quien mantenía una estrecha amistad y quien a menudo solía actuar como su vocero pues Juh era tartamudo.
Hålogaland
Hålogaland (en nórdico antiguo: La tierra de las llamas altas, en referencia a la aurora boreal) fue el nombre que se dio hasta la Edad Media a la región de la actual Noruega situada al norte de Trøndelag, correspondiente a las actuales provincias de Nordland y Troms. Antes de la introducción del cristianismo en Noruega, Hålogaland fue un reino independiente, limítrofe al sur con el reino de Namdalen y norte con Lyngen. Estos tres reinos estaban habitados por población nórdica, a diferencia de Finnmark, poblada por samis.

Lyngen
Lyngen (en sami septentrional: Ivggu suohkan; en kven: Yykeän komuuni) es un municipio de Troms, Noruega. El centro administrativo es Lyngseidet. Otras localidades son Furuflaten, Lattervika, Nord-Lenangen y Svensby.
Ihattachen
Ihattachen (en árabe: إحتاشن‎, en francés: Ihettachène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Saíd, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.