hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If I Could Turn Back Time
«If I Could Turn Back Time» —literalmente en español: «Si pudiera ir atrás en el tiempo»— es el segundo sencillo de la cantante Cher para su álbum Heart of Stone (1989), el sencillo fue publicado el 1 de junio de 1989 a través de Geffen Records. Fue compuesta por Diane Warren y estrenada como el primer sencillo de su décimo noveno álbum de estudio Heart of Stone para Norteamérica.

Con gran acogida en el mundo, la canción es una de las más destacadas de toda su discografía y fue considerada como «un notable regreso» para la artista al final de los ochenta. Alcanzó la cima de las listas de éxito en diversos países como Australia y Noruega, el número tres en los Estados Unidos y la sexta posición en el Reino Unido. Además, recibió certificaciones de oro y platino por sus ventas y le dio a Cher su segundo número uno en la lista Billboard Adult Contemporary. A 2011, la canción ha vendido 394 mil copias digitales y más medio millón de copias físicas.

Adult Contemporary (lista)
La lista Adult Contemporary —antiguamente conocida como Hot Adult Contemporary Tracks, Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles y Middle-Road Singles— es una lista publicada semanalmente en la revista Billboard que enlista las canciones más populares en estaciones de radio de música contemporánea para adultos y pop ligero en Estados Unidos. La lista es compilada sobre la base de datos de emisión proporcionados a Billboard por estaciones miembros del panel de radios Adult Contemporary. La lista debutó en la revista Billboard el 17 de julio de 1961.
Pascual Baburizza
Pascual Baburizza Soletic (en croata Pasko Baburica Šoletić, en italiano Pasquale Baburizza); nació en la isla de Koločep (en italiano Calamotta), entonces parte del Imperio Austrohúngaro y actualmente Croacia, el 28 de abril de 1875 - falleció en Los Andes, Chile, el 13 de agosto de 1941. Fue un empresario croata, que a los 17 años de edad se radicó en Chile, país en el que vivió hasta su muerte. Es recordado principalmente por haber legado su colección de pintura europea a Valparaíso —que hoy forma parte del Museo Municipal de Bellas Artes, que ocupa la que fue la mansión de Baburizza—, además de haber mandado a construir el parque El Salitre en Viña del Mar (actual Jardín Botánico Nacional) y de haber donado gran parte de su enorme fortuna a diversas instituciones de Chile y de la actual Croacia.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Siderúrgica Auxin de Juzestán
Siderúrgica Auxin de Juzestán (en persa: شرکت فولاد اکسین خوزستان‎) es una compañía iraní de acero que produce diversos tipos de chapas de acero necesarias para fabricar tanques de almacenamiento de productos petrolíferos y otros productos de acero. Oxin Steel fue fundada en 2005 y comenzó la producción masiva en 2009. Actualmente, la capacidad de producción de la compañía equivale a un millón de toneladas de productos de acero al año. La sede y planta de fabricación de la compañía se encuentran en Ahvaz, capital de la provincia de Juzestán. De 2009 a 2021, la producción anual de la compañía fue de aproximadamente 700.000 toneladas, mientras que su capacidad declarada es de un millón y 50 mil toneladas.

Derivado del petróleo
Un derivado del petróleo es un producto procesado en una refinería que usa como materia prima el petróleo.
Según la composición del crudo y la demanda, las refinerías pueden producir distintos productos derivados del petróleo. La mayor parte del crudo es usado como materia prima para obtener energía, por ejemplo la gasolina. También producen sustancias químicas, que se pueden utilizar en procesos químicos para producir plástico y/u otros materiales útiles. Debido a que el petróleo contiene un 2 % de azufre, también se obtiene grandes cantidades de este. Hidrógeno y carbón en forma de coque de petróleo pueden ser producidos también como derivados del petróleo. El hidrógeno producido es normalmente usado como producto intermedio para otros procesos como el hidrocraqueo o la hidrodesulfuración.
Bandera de Rawson
La Bandera Municipal de Rawson, la capital de Chubut, es el pabellón que representa a esta localidad, y que junto con el escudo tiene la categoría de símbolo municipal. Consiste en un rectángulo dividido en tres franjas coloreadas de blanco, celeste y verde.

El pabellón tiene su origen en el año 2010, cuando se llevó a cabo un concurso para elegirlo. El certamen fue ganado por el vecino de la ciudad Patricio Eduardo Mouján.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Cardinal Records
Cardinal Records fue una compañía discográfica de Bélgica, fundada en 1964 por Rocco Granata y Craeynest. Más tarde, Granata se convirtió en el único dueño.

Entre los artistas que trabajaron con la discográfica se encuentran George Baker Selection, Louis Neefs y Sarah Bettens.

Louis Neefs
Louis Neefs, nacido Ludwig Adèle Maria Jozef Neefs, (Gierle, cerca de Amberes, 8 de agosto de 1937 - Lier, 25 de diciembre de 1980) fue un cantante y presentador belga, conocido por sus participaciones en las ediciones del Festival de la Canción de Eurovisión 1967 y 1969.
London Challenge Cup
La London Challenge Cup fue un torneo de fútbol organizado anteriormente por la London Football Association. La London Challenge Cup se disputó por primera vez en 1908 y, salvo durante las Guerras Mundiales, se disputaba cada temporada hasta 1974, cuando se disolvió el torneo.

Después de una interrupción de 16 años, el torneo se resucitó en 1990-91, pero solo duró 10 años antes de ser interrumpido una vez más.

En su forma original, el torneo fue ganado por la mayoría de los principales clubes profesionales de Londres como Arsenal , Chelsea , Tottenham Hotspur y West Ham United , pero la calidad de los participantes después de la reactivación fue menor, con todos los ganadores, excepto Leyton Orient en 1992-93 no son clubes de la Liga.

Leyton Orient Football Club
El Leyton Orient Football Club es un club de fútbol inglés del barrio de Leyton, Londres. Fue fundado en 1881 y juega en la Football League One. Es el segundo club de fútbol más antiguo de Londres después del Fulham Football Club, y es conocido por sus aficionados por su apodo "los O's". Los colores de local del club han sido rojos. Han jugado partidos como local en Brisbane Road desde 1937, habiendo jugado previamente en Millfields y Lea Bridge Road.
Feria de Sanlúcar de Barrameda
La Feria de la Manzanilla, o simplemente la Feria de Sanlúcar, es una fiesta que se celebra anualmente la ciudad española de Sanlúcar de Barrameda. Su nombre se refiere a la manzanilla con su propia denominación de origen (Manzanilla de Sanlúcar) que se cría exclusivamente en esta ciudad. La feria tiene lugar durante cinco días consecutivos, que van desde un miércoles hasta un domingo, durante la segunda quincena de mayo o la primera quincena de junio, dependiendo de la fecha de celebración de la Romería de El Rocío. Se trata de una feria de marcado carácter andaluz dedicada al vino, con todos los elementos tradicionales y con corridas de toros. Su orígenes más cercanos se remontan a la Velá de la Divina Pastora, y más remotamente a las Vendejas de Sanlúcar, iniciadas durante la Edad Media.

Fiesta
Una fiesta o celebración es un acto o evento de carácter grupal organizado de forma pública o privada en cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia al ocio y la diversión.

El término presenta, según los estudiosos del tema, una naturaleza compleja, extraordinaria y paradójica. Muchos autores consideran que aunque no se puede identificar fiesta y ritos, si hay que tener en cuenta que existe en el interior de toda fiesta una especie de ritos, a pesar de este concepto haya sufrido una transformación a lo largo del tiempo, por lo que tener un aspecto sagrado ha pasado a ser una conducta formal y rutinaria.
Distrito de Pucacolpa
El distrito peruano de Pucacolpa es una de los doce distritos pertenecientes a la provincia de Huanta, en el departamento de Ayacucho, bajo la administración del Gobierno regional de Ayacucho. Limita por el norte y por el noroeste con el Distrito de Tintay Puncu; por el noreste con el Distrito de Pangoa; por el sureste con el Distrito de Canayre; por el sur con los distritos de Ayahuanco y Pachamarca; y por el oeste con los distritos de Chinchahuasi y Colcabamba

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.

Distrito de Pangoa
El distrito de Pangoa es uno de los nueve que conforman la provincia de Satipo, ubicada en el departamento de Junín en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, pertenece a la Parroquia San Martín de Porres de Pangoa perteneciente al Decanato de Satipo que forma parte del Vicariato apostólico de San Ramón.
Bahía Fox
Bahía Fox, también denominado Bahía Zorro, Bahía de los Zorros o bien Fox Bay, es el nombre que reciben en conjunto los establecimientos Bahía Fox Este y Bahía Fox Oeste, ubicados a ambos lados de la bahía del mismo nombre en la costa sudeste de la isla Gran Malvina del archipiélago de las islas Malvinas.

Ambos establecimientos combinados suman más población que Puerto Mitre (o Howard), el más poblado de la isla Gran Malvina. Su nombre se debe, como el del río Warrah, al extinto guará o zorro malvinense.

Dusicyon australis
El guará (Dusicyon australis), también llamado zorro-lobo de las Malvinas, zorro o lobo malvinense, lobo austral o zorro antártico; es una especie extinta de mamífero carnívoro de la familia de los cánidos endémico de las islas Malvinas, de dimensiones intermedias entre las del lobo y las de un zorro grande. Era uno de los dos únicos mamíferos terrestres nativos de las Malvinas.
Dalma Gálfi
Dalma Rebeka Gálfi (nació el 13 de agosto de 1998 en Veszprém) es una jugadora de tenis húngara.

Gálfi ha ganado ocho singles y diez títulos de dobles en el ITF. Su mejor clasificación en la WTA fue la número 136 del mundo, que llegó el 12 de junio de 2017. En dobles alcanzó número 165 del mundo, que llegó el 14 de diciembre de 2020.

Gálfi se le dio un comodín para el Budapest Grand Prix 2013, donde hizo su debut en la WTA en el cuadro principal de doble

Veszprém
Veszprém (AFI: [ˈvɛspreːm]) es una ciudad de Hungría situada en el oeste del país, cerca del lago Balaton, a una distancia de unos 110 km de Budapest. Cuenta con una población de casi 65 000 habitantes. Es también capital administrativa de la provincia de la que recibe su nombre.

En 997 tuvo lugar la batalla de Veszprém, en la que el gran príncipe Esteban I de Hungría venció a un pariente lejano pagano, Koppány, que había pretendido derrocarlo.
A New Life
A New Life es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense The Marshall Tucker Band. Fue publicado el 1 de febrero de 1974 a través de Capricorn Records. Producido por Paul Hornsby, el álbum se grabó en Capricorn Sound Studios, en Macon, Georgia, mientras que la masterización del álbum se realizó en Sterling Sound, en la ciudad de Nueva York, por el ingeniero de audio George Marino.

Macon (Georgia)
Macon (oficialmente, Macon-Bibb County) es una ciudad ubicada en el estado de Georgia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 157 346 habitantes.

Está ubicada cerca del río Ocmulgee, en el centro geográfico de Georgia, aproximadamente a 137 km al sudeste de Atlanta, por lo cual también se la conoce como el Corazón de Georgia.

En un referéndum de 2012 los votantes aprobaron la consolidación de los gobiernos de la ciudad de Macon y el condado de Bibb, por lo que Macon se convirtió en la cuarta ciudad más grande de Georgia (después de Augusta). Los dos gobiernos se fusionaron oficialmente el 1 de enero de 2014.
Li Ao
Li Ao (en chino: 李翱, pinyin: Lǐ Áo; nombre de cortesía Xizhi (习之);  772–836 u 841) filósofo neoconfucionista y escritor chino de la dinastía Tang.

Tras graduarse de jinshi en 798, obtuvo un puesto en los departamentos históricos de Changan. A partir de 809, fue inspector de las provincias del sur y realizó un viaje de 9 meses con su esposa embarazada desde
Luoyang a Guangzhou.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
El Kab
El Kab es actual nombre de la ciudad de Nejab, una localidad que fue la capital del III nomo del Alto Egipto a partir de la dinastía XVIII, durante el Imperio Nuevo. Situación: 25° 07′ N 32° 48′ E

Nombre egipcio: Nejab, griego: Ilitiáspolis, romano: Eileithyaspolis, árabe: El Kab.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Acoacán
Acoacán es una pequeña localidad en el este de la parte continental de Guinea Ecuatorial. Se encuentra en la provincia Wele-Nzas, en el distrito de Mongomo, que abarca la ciudad de Mongomo y 56 pequeñas villas.

La localidad es el lugar de nacimiento del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Provincia Wele-Nzas
Wele-Nzas (endónimo y nombre oficial), Wele Nsas o Welensas (exónimos en español) es una de las ocho provincias que componen Guinea Ecuatorial.

Situada en la parte este (E) y sudeste (SE) de Río Muni (parte continental del país), limita al norte con la provincia de Kientem, al este y al sur con la provincia gabonesa de Woleu-Ntem, y al oeste con la provincia de Centro sur. Su capital es la ciudad de Mongomo.
Eriocnemis isabellae
El zamarrito del Pinche o calzadito del Pinche (Eriocnemis isabellae) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Descrito para la ciencia en el año 2007, es endémica de la Serranía del Pinche, El Plateado, Cauca, en Colombia y se encuentra críticamente amenazado de extinción.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Juegos Parapanamericanos de 2023
Los VII Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo en la ciudad de Santiago (Chile), designada el 4 de noviembre de 2017 en Praga (República Checa). Estos juegos se realizaron entre el 17 y el 26 de noviembre de 2023, después de haber culminado los Juegos Panamericanos de 2023. Varios eventos sirven de clasificación para los Juegos Paralímpicos de París 2024.

Movimiento Original
Movimiento Original es un grupo de hip hop chileno conformado en 2006 por Aerstame, Stailok y Semillah hasta 2007. En este mismo año se une DJ Acres y en el 2008 se une Mc Piri, el cual se separa del grupo en el año 2015.
Kyphosidae
Las chopas (Kyphosidae) (del griego, kyphos = joroba) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico.

La aleta dorsal tiene entre 9 y 16 espinas y de 11 a 28 radios blandos.

Las subfamilias Girellinae y Kyphosinae (excepto Graus) son herbívoros que se alimentan principalmente de algas, mientras que el resto son carnívoros que se alimentan de invertebrados bentónicos. Se congregan en gran número para el desove pelágico, generalmente cerca de la orilla.

Se pescan comercialmente en algunas áreas, si bien no tienen ningún interés pesquero en otras.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Bermuda Championship
El Butterfield Bermuda Championship es un torneo de golf profesional del PGA Tour que debutó en 2019 como parte de la temporada 2020. El torneo se juega en el campo de golf Port Royal, diseñado por Robert Trent Jones, en Southampton, Bermudas. Originalmente designado como un evento alternativo, frente a WGC-HSBC Champions, el fondo de premios en 2019 fue de US $ 3 000 000.

En 2020 y 2021, como resultado de cancelaciones sucesivas de los campeones WGC-HSBC debido a la pandemia de COVID-19, el torneo se elevó al estado de evento completo de puntos de la Copa FedEx, y el ganador obtuvo una invitación al Torneo Masters. Como torneo de campo completo, el fondo de premios fue de $ 4 millones en 2020 y de $ 6,5 millones en 2021 cuando Butterfield Bank se unió a la Junta de Turismo de Bermuda como copatrocinadores.

Parroquia de Southampton
Southampton es una de las nueve parroquias de Bermudas.

Su nombre recuerda al aristócrata inglés Henry Wriothesley, III conde de Southampton (1573-1624).

Se ubica en el sudoeste de la isla, ocupando todo el sector oeste de la isla principal, a excepción del extremo occidental, quye es parte de la parroquia de Sandys. Limita al este con la parroquia de Warwick, y comprende la mayoría de las costas de Great Sound.
Ocho por radio
Ocho por radio, también escrita 8 x radio, es una composición del compositor mexicano Silvestre Revueltas para ocho instrumentistas, pensada para transmitirse por radio; de ahí el nombre. La pieza fue compuesta en 1933, el mismo año que piezas de similar factura, como Troka, El renacuajo paseador y Toccata (sin fuga).

Silvestre Revueltas
Silvestre Revueltas Sánchez (Santiago Papasquiaro, 31 de diciembre de 1899-Ciudad de México, 5 de octubre de 1940) fue un compositor mexicano modernista de música sinfónica de la primera mitad del siglo XX, violinista y director de orquesta. Es considerado como uno de los compositores más influyentes de México, por el alcance y originalidad de su música de cámara y de ciertas obras que se han vuelto una parte muy importante del repertorio orquestal. Estas obras, notablemente Sensemayá, son frecuentemente interpretadas, sobre todo en Latinoamérica.
Constanza de Aragón
El nombre Constanza de Aragón puede aludir a:

Constanza de Aragón (1179-1222), infanta de Aragón, fue hija de Alfonso II de Aragón, reina consorte de Hungría, de Sicilia, y emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico, debido a su matrimonio con Federico II Hohenstaufen;

Constanza de Aragón (1238-1275), infanta de Aragón, hija de Jaime I de Aragón y de Violante de Hungría;

Constanza de Aragón (1300-1327), infanta de Aragón, hija de Jaime II de Aragón y esposa del infante Don Juan Manuel;

Constanza de Aragón (1305-1344), infanta de Aragón, hija de Federico II de Sicilia, reina consorte de Chipre y de Armenia posteriormente.

Constanza de Aragón y Entenza (1318–1346), infanta de Aragón, hija de Alfonso IV de Aragón y de su primera esposa Teresa de Entenza;

Constanza de Aragón y Navarra (1344–1363), infanta de Aragón, hija de Pedro IV de Aragón y reina consorte de Sicilia merced a su matrimonio con Federico III de Sicilia.

Constanza de Aragón (1179-1222)
Constanza de Aragón (1179-Catania, Sicilia, 23 de junio de 1222) fue princesa de Aragón, reina consorte de Hungría (1196-1204) y de Sicilia (1209-1222), y emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico (1212-1222).
Fragmentos de la correspondencia con Fliess
Fragmentos de la correspondencia con Fliess (1950 [1892-99]) es una recopilación de cartas intercambiadas entre Sigmund Freud, el padre del psicoanálisis, y su colega y amigo Wilhelm Fliess. Estas cartas y manuscritos que fueron escritos entre los años 1887 y 1902, proporcionan una visión íntima de la vida y el pensamiento de Freud durante un período crucial de su desarrollo teórico que forman parte del tomo I de las Obras completas de Sigmund Freud.

Wilhelm Fliess
Wilhelm Fliess (Arnswalde, actualmente Choszczno, Polonia 24 de octubre de 1858 - Berlín 13 de octubre de 1928) fue un médico otorrinolaringólogo, psicólogo y biólogo alemán. Desarrolló una teoría pseudocientífica sobre biorritmos y también la controversial teoría de una conexión naso-genital, que no fue nunca aceptada por la medicina y ciencia modernas. En la actualidad se le conoce mejor por su intensa amistad platónica con Sigmund Freud, en un episodio temprano y controversial del origen del psicoanálisis.
Arctosa alpigena
Arctosa alpigena es una especie de araña araneomorfa del género Arctosa, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por Doleschall en 1852.

Habita en América del Norte, Groenlandia, Europa, Rusia (Europa al Lejano Oriente).

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.