hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histerammina
Histerammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dorothiinae, de la familia Eggerellidae, de la superfamilia Eggerelloidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Histerammina fetestensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bedouliense o Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Batalla de Valutino
La batalla de Valutino (también llamada batalla de Lubino) tuvo lugar el 19 de agosto de 1812, entre un cuerpo de tropas francesas y aliadas liderado por el mariscal Ney, unos 35.000 efectivos, y una potente retaguardia rusa de unos 25.000 hombres comandada por el general Barclay de Tolly. Los rusos estaban fuertemente atrincherados sobre un terreno pantanoso, protegidos por un pequeño arrollo, a unos 20 km de Smolensk. Los franceses, atacando con decisión, capturaron la posición rusa a pesar de los considerables obstáculos.

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Cecil B. Moore (Metro de Filadelfia)
Cecil B. Moore (anteriormente Columbia) es una estación de ferrocarril en la línea de la Calle Broad del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 1700 North Broad Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Cecil B. Moore fue inaugurada el 1 de septiembre de 1928. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Fuerte de Ínsua
El Fuerte de Ínsua es una fortificación ubicada en la feligresía de Moledo, en Caminha, en el distrito de Viana del Castelo, Portugal.

La insua de Santo Isidro está situada en la desembocadura del río Miño, a doscientos metros de la costa.

Distrito de Viana do Castelo
El distrito de Viana do Castelo es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (Provincias de Orense y Pontevedra), al sur con Braga y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Minho. Área: 2218,84 km² (el menor distrito portugués). Población residente (2011): 244 836 habs. Densidad de población: 110,34 hab./km².
Selección femenina de fútbol sub-20 de Brasil
La selección femenina de fútbol sub-20 de Brasil es el equipo que representa al país en las competiciones de ese nivel. Está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad brasileña que sean menores de 20 años de edad.

Es la selección más fuerte de la categoría en América del Sur. Ha ganado todas las ediciones del Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20, habiendo perdido tan solo 1 partido en la historia de la competición. Del mismo modo, es la única selección del continente y una de las cuatro en el mundo (junto a Alemania, Estados Unidos y Nigeria) en haber participado de todas las ediciones de la Copa Mundial Femenina Sub-20, en la que alcanzó el tercer puesto en 2006 y 2022, además del cuarto lugar en 2002 y 2004.

Selección femenina de fútbol sub-20 de los Estados Unidos
La Selección femenina de fútbol sub-20 de los Estados Unidos (en inglés: United States women's national under-20 soccer team) es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de la categoría. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos, miembro de la Concacaf y la FIFA.

Obtuvo seis veces el Campeonato Femenino Sub-20 de la Concacaf y en tres ocasiones fue campeón de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.
North Wildwood
North Wildwood es una ciudad ubicada en el condado de Cape May en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 4.041 habitantes y una densidad poblacional de 734,73 personas por km².

Ciudad (Nueva Jersey)
Una ciudad en el contexto de gobierno local de Nueva Jersey se refiere a uno de los cinco tipos y uno de once formas de gobierno municipal.

A pesar de la percepción generalizada de que una ciudad debe ser grande, tanto en población como área urbana, las ciudades de Nueva Jersey tienen una historia confusa como gobierno local y varían en tamaño desde grandes y densamente pobladas a pequeñas aldeas.
San Leonardo (Nueva Écija)
San Leonardo (Bayan ng San Leonardo - Municipality of San Leonardo), anaño conocido como Manikling, es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Cuarto Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Luzón Central
Luzón Central (en tagalo: Gitnang Luzón, en pampango: Kalibudtarang Luzón, en ilocano: Tengnga a Luzón; oficialmente Region III) es una de las 17 regiones administrativas de Filipinas. Situada en la zona central de la isla homónima, situada en el norte de Manila, destaca por su geografía en la que predominan vastas llanuras y por ser la única que conecta simultáneamente las zonas este y oeste. Con una extensión de 21,228 km2 en el censo de población de 2024 registra una población de 12,989,074 habitantes.

Consta de 7 provincias (Aurora, Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pampanga, Tarlac y Zambales) y 2 ciudades altamente urbanizadas (Ángeles y Olóngapo) destacando como ciudades más importante San José del Monte (la más habitada) y San Fernando (capital de la región). La agricultura tiene un gran peso en su economía y en sus planicies se cultiva la tercera parte del arroz que se consume en el país siendo conocida popularmente como el «Granero de arroz de las Filipinas».
Briot
Briot  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Grandvilliers.

Su población en el censo de 1999 era de 262 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Grandvilliers.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Canadian Shores
Canadian Shores es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pittsburg en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 233 habitantes y una densidad poblacional de 72,81 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Pittsburg
El condado de Pittsburg (en inglés: Pittsburg County), fundado en 1907 y con nombre en honor a la ciudad de Pittsburg de donde procedían sus primeros colonos, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 43.953 habitantes con una densidad de población de 13 personas por km². La sede del condado es McAlester.
Coffee Lake
Coffee Lake es el nombre en clave para una microarquitectura de microprocesador de la empresa estadounidense Intel. Es la octava generación de procesadores Core, siendo sucesora de Kaby Lake R, que fue una ligera mejora respecto a Kaby Lake.

Microarquitectura
En ingeniería de computación, la microarquitectura (a veces abreviada como µarch o uarch), también llamada como organización de la computadora, es la manera en que una arquitectura del conjunto de instrucciones (ISA, Instruction Set Architecture) se implementa en un procesador. Una ISA dada puede ser implementada con diferentes microarquitecturas.
Las implementaciones pueden variar debido a diferentes objetivos de diseño o debido a cambios en la tecnología.
La arquitectura de computadora es la combinación del conjunto de instrucciones y el diseño concreto de la microarquitectura.
Unholy Passion EP
Unholy Passion es un EP de la agrupación estadounidense Samhain, publicado originalmente en 1985. En 1987 Glenn Danzig grabó nuevamente la guitarra y algunas pistas de voz del disco, removiendo las partes originales grabadas por Pete "Damien" Marshall. De acuerdo a Eerie Von en su libro Misery Obscura, el álbum representó un alejamiento del sonido con respecto al primer álbum de Samhain, integrando sonidos más oscuros y góticos.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Premio Carmen Puelma
El Premio de Periodismo Carmen Puelma Accorsi, también conocido como Premio Carmen Puelma, fue un premio chileno entregado por la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS). El galardón, instaurado en 1994, buscaba «incentivar el periodismo positivo, que resalta valores y principios éticos y morales como parte de su labor profesional y de apoyo al progreso y engrandecimiento del país».

El premio recibía su nombre de la destacada periodista Carmen Puelma, quien se desempeñó como asesora de comunicaciones de la ACHS.

Otros premios importantes del periodismo en Chile son el Premio Nacional de Periodismo del Ministerio de Educación, el Premio Embotelladora Andina y el Premio Lenka Franulic de la Asociación Nacional de Mujeres Periodistas de Chile.

Premio Lenka Franulic
El Premio Lenka Franulic es un premio chileno, que tiene como finalidad reconocer la trayectoria en el periodismo femenino, y es entregado desde 1963 por la Asociación Nacional de Mujeres Periodistas de Chile. Lleva el nombre de Lenka Franulic, primera mujer periodista chilena.

Lo define un jurado compuesto por el presidente del Colegio de Periodistas, el último Premio Nacional de Periodismo, la presidenta de la Asociación de Mujeres Periodistas, la última galardonada Lenka Franulic, y la directora o director de las escuelas de periodismo de la Universidad de Chile, la Universidad Católica de Chile y de una universidad privada.
László Polgár
László Polgár [ˈlaːsloː ˈpolgaːr] (Gyöngyös, 11 de mayo de 1946) es un pedagogo y profesor de ajedrez húngaro, padre y entrenador de las famosas «hermanas Polgár», maestras de ajedrez: Zsuzsa (Susan), Zsófia (Sofia) y Judit. Ha escrito varios libros muy conocidos en el mundo del ajedrez, como Chess: 5334 Problems, Combinations, and Games  y Reform Chess, un compendio de variantes del ajedrez.

Aunque nunca ha destacado como jugador de ajedrez, Polgár es un experto en su teoría, con una biblioteca de más de diez mil libros sobre la materia.

Es también un experto esperantista, lengua en la que educó a sus hijas.

Variante del ajedrez
Una variante del ajedrez es un juego de mesa o de estrategia derivado, relacionado o similar al ajedrez que presenta diferencias en al menos uno de sus componentes o reglas fundamentales, manteniendo una conexión conceptual con el juego original. Las modificaciones que definen una variante pueden incluir:

Un tablero diferente, ya sea en tamaño (mayor o menor), en forma (no cuadrada) o en la geometría de sus casillas (por ejemplo, hexágonos o triángulos en lugar de cuadrados).

Piezas de ajedrez distintas de las tradicionales o con movimientos diferentes, a menudo denominadas "piezas mágicas" o ajedrez fantasía.

Reglas alternativas respecto a la captura, el orden de movimiento, el objetivo del juego, o la configuración inicial.
Central hidroeléctrica de Sigalda
La central hidroeléctrica de Sigalda (en islandés: Sigöldustöð) es una central hidroeléctrica situada en las Tierras Altas de Islandia, cerca de Sprengisandur, en el sur del país. La opera la empresa Landsvirkjun. Fue construida entre 1973 y 1977.

Landsvirkjun
Landsvirkjun, la Compañía Nacional de Energía de Islandia, es el generador de electricidad más grande de Islandia y uno de los diez mayores productores de energía renovable en Europa. Landsvirkjun opera 17 plantas de energía en Islandia concentradas en cinco áreas principales de operación.
Cámara técnica
Una cámara técnica (también denominada banco óptico, cámara de gran formato, cámara de banco o cámara de placa) es un tipo de cámara directamente evolucionada de las primeras cámaras de fotografía de la historia. Se articula en torno a un acordeón que une el objetivo con el plano donde, en el caso de la cámara analógica, se disponen las grandes placas emulsionadas (9x12 cm). Gracias a la capacidad móvil de esta fuelle, además, se puede enlazar los dos montantes situados en sus extremos (delantero y trasero) de modo que ambos planes puedan moverse sobre un banco óptico situado debajo del dispositivo y que sostiene estructura. La particularidad de estas cámaras es, así, el hecho que permitan hacer que el eje óptico no pase por el centro de la imagen o que no incida perpendicularmente sobre su plan, otorgando al fotógrafo el control absoluto de la forma de la imagen, de su perspectiva y de su profundidad de campo.

Historia de la fotografía
La historia de la fotografía estudia todos los aspectos relacionados con las imágenes fotográficas, en su desarrollo a través del tiempo: procedimientos, inventores, fabricantes, autores de las fotografías, visión artística y documental, progreso técnico y evolución estética, aplicaciones, ideologías, comercialización y consumo de imágenes fotográficas, difusión en otros medios de comunicación, conservación en museos y colecciones, análisis, clasificación e interpretación.

La primera fotografía de la historia es el Vista desde la ventana en Le Gras realizado por el inventor francés Joseph Nicéphore Niépce.
Western Carolina Catamounts
Western Carolina Catamounts (español: Pumas de Carolina Occidental) es el equipo deportivo de la Universidad de Carolina Occidental, situada en Cullowhee, Carolina del Norte. Los equipos de los Catamounts participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southern Conference.

Cullowhee
Cullowhee es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 3.579 habitantes en una superficie de 9.4 km², con una densidad poblacional de 379.6 personas por km².
Aeropuerto de Lublin
El Aeropuerto de Lublin (en polaco: Port Lotniczy Lublin) (IATA: LUZ, OACI: EPLB) es un aeropuerto ubicado en Świdnik, a 10 km al este de Lublin, en Polonia.

El aeropuerto dispone de una pista de aterrizaje de 2520 metros de longitud, y su terminal es capaz de soportar la operación de 4 aeronaves del tipo Boeing 737-800 de modo simultáneo.  La construcción del aeropuerto dio comienzo en el año 2010 y su apertura oficial tuvo lugar el 17 de diciembre de 2012.  El nuevo aeropuerto actualizó las instalaciones que empleaba el fabricante aeronáutico PZL-Świdnik, que se conocían por el nombre de Aeropuerto de Świdnik.

PZL-Świdnik
PZL Świdnik S.A (Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego PZL-Świdnik S.A.) es un fabricante aeronáutico polaco, dedicado a la fabricación de helicópteros. Sus principales productos son los modelos PZL W-3 Sokół y PZL SW-4 Puszczyk.  A comienzos del año 2010 la compañía la adquirió la empresa AgustaWestland.
J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Distrito escolar independiente de Plano
El Distrito Escolar Independiente de Plano (Plano Independent School District o PISD en inglés) es el distrito escolar del estado de Texas, Estados Unidos. Su sede está en Plano.

El distrito, con una superficie de aproximadamente 100 millas cuadradas, sirve 66 millas cuadradas de la Ciudad de Plano, partes del norte de la Ciudad de Dallas, partes del norte de la Ciudad de Richardson, y partes de las ciudades de Allen, Carrollton, Garland, Lucas, Murphy, Parker y Wylie.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Municipio de Bray
El municipio de Bray (en inglés: Bray Township) es un municipio ubicado en el condado de Pennington en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 64 habitantes y una densidad poblacional de 0,69 personas por km².

Condado de Pennington (Minnesota)
El condado de Pennington (en inglés: Pennington County), fundado en 1910 y con nombre en honor al operador ferroviario Edmund Pennington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.584 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Thief River Falls.
María Estuardo (ópera)
María Estuardo (título original en italiano, Maria Stuarda) es una ópera seria en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Giuseppe Bardari. Fue estrenada el 30 de diciembre de 1835 en el Teatro de La Scala de Milán. Forma parte de la Trilogía Tudor (junto con Anna Bolena y Roberto Devereux), que Donizetti compuso en torno a la figura de Isabel I de Inglaterra.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, cuyo nombre completo era Domenico Gaetano Maria Donizetti (Bérgamo, Lombardía; 29 de noviembre de 1797-Bergamo, 8 de abril de 1848) fue un compositor dramático italiano muy prolífico, conocido por sus óperas El elixir de amor, Lucía de Lammermoor, Don Pasquale, La hija del regimiento y La favorita.

Aunque su repertorio de compositor abarca un gran número de géneros, incluida la música religiosa, cuartetos de cuerda y obras orquestales, es sobre todo conocido por su obra lírica, componiendo hasta 75 óperas.
Anderson Soares da Silva
Anderson Soares da Silva (nacido el 16 de octubre de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Oeste, Marília, Noroeste, São Caetano, América, Palmeiras, Vissel Kobe y Coritiba.

Osasco Sporting
Osasco Sporting es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de Osasco, en el estado de São Paulo. Fundado el 25 de enero de 1921, tuvo 34 participaciones en el Campeonato Paulista. Disputa el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del fútbol del estado.
Universidad Nacional Experimental del Magisterio Samuel Robinson
La Universidad Nacional Experimental del Magisterio Samuel Robinson (UNEM), es una universidad pública de Venezuela, ubicada en todos los Centros Araguaney alrededor del país, la cual tiene su sede principal en Caracas, Distrito Capital. Creada el 1 de noviembre de 2018, por decreto presidencial n.º 3.651, publicado en gaceta oficial 415.15. La misma está enmarcada en la planificación gubernamental llamada Misión Alma Mater.

Es una universidad que en su principio nació como la Micromisión Simón Rodríguez (MMSR), para insertar nuevos aspirantes con el Programa Nacional de Formación (PNF) en pregrado, pero luego de dicha transformación, se amplió a los trabajadores y docentes del Ministerio del Poder Popular para la Educación, para sus estudios de pregrado y posgrado en el marco del Programa Nacional de Formación Avanzado en Educación (PNFA) y Programas Nacionales No Conducentes a Grado (PNCG) con los diplomados.

Misión Alma Mater
La Misión Alma Mater es un programa gubernamental venezolano, iniciativa del entonces presidente Hugo Chávez Frías, publicada en Gaceta Oficial 39.148 del 27 de marzo de 2009 y creada como política de Estado para la transformación de la educación universitaria en Venezuela, que contempla la creación de universidades Territoriales, así como la transformación de los IUT (Institutos Universitarios de Tecnología) y CU (Colegios Universitarios) en universidades politécnicas territoriales (UPT)