hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julio Martel
Julio Pedro Harispe (14 de mayo de 1923, Buenos Aires, Argentina - 19 de febrero de 2009, Buenos Aires, Argentina), fue un cantante argentino de tango. Formó parte de la Orquesta del famoso músico de tango Alfredo De Angelis.

Munro (Buenos Aires)
Munro es una de las localidades en los que se divide el partido de Vicente López, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 4 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 19 km de su centro; así como también a 75 km de La Plata, capital provincial. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Munro, el día 30 de abril.
Área micropolitana de Lewisburg (Pensilvania)
El área micropolitana de Lewisburg,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Lewisburg, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Lewisburg en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 44.947 habitantes, convirtiéndola en la 295.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Lewisburg comprende el condado de Union, siendo Lewisburg la localidad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Isaac Bonga
Isaac Evolue Etue Bofenda Bonga (Neuwied, 8 de noviembre de 1999) es un baloncestista alemán, de ascendencia congoleña, que pertenece a la plantilla del KK Partizan de la ABA Liga. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Skyliners Fráncfort
El Skyliners Fráncfort, también conocido por motivos de patrocinio como Fraport Skyliners Frankfurt, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Fráncfort, Hesse, que compite en la BBL y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Disputa sus partidos en el Ballsporthalle, con capacidad para 5000 espectadores.
Roselys Guacarán
Roselys Guacarán  es una deportista venezolana que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1999, y tres medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1996 y 1999.

Campeonato Panamericano de Judo de 1996
El XXI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San Juan (Puerto Rico) entre el 16 y el 21 de octubre de 1996 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Udung Uko
Udung Uko es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 74 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al este del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Copa de Europa de Balonmano 1973-74
La Copa de Europa 1973-74 es la 14.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF y donde participaron 24 equipos.

El club de la República Democrática Alemana VfL Gummersbach ganó el título europeo en la final ante el conjunto soviético del MAI Moscú.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Open Live Writer
Open Live Writer (también conocido como OLW) es una aplicación de escritorio para publicación de blogs liberada por la Fundación .NET. Es un fork de Windows Live Writer 2012, que fuera desarrollado por Microsoft y parte de los productos Windows Live. Open Live Writer incluye edición WYSIWYG, funcionalidades para publicación de fotos y mapas, y actualmente es compatible con WordPress (autoalojado), Blogger, y WordPress.com, con planes para soportar más plataformas en el futuro.  El código fuente del software está disponible en GitHub bajo Licencia MIT.

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
Raju Kaji Shakya
Raju Kaji Shakya (en nepalí: राजुकाजी शाक्य; Dharan, Nepal; 7 de julio de 1960) es un exfutbolista y entrenador nepalí que jugaba en la posición de delantero y que actualmente es el entrenador del Manang Marsyangdi Club de la Liga de Fútbol de Nepal.

Liga de Fútbol de Nepal
La Martyr's Memorial A-Division League (सहिद स्मारक ए-डिभिजन लिग en nepalés) es una de las dos ligas de primera división de fútbol de Nepal junto a la Liga Nacional de Nepal, se disputa desde 1955 y es organizada por la Federación de Fútbol de Nepal, la liga tiene un sistema de ascensos y descensos con la División B de Nepal.
Campeonato de Wimbledon 2016
El torneo de Wimbledon de 2016 se disputó entre el 27 de junio y el 10 de julio de 2016 sobre las pistas de césped del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon, Reino Unido. Esta es la 130.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon es una ciudad en el suroeste de Londres, parte del municipio de Merton, ubicado a 7 millas (11,3 km) de Charing Cross, en Inglaterra. La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. En los últimos cien años, Wimbledon ha sido internacionalmente conocida como la casa de los campeonatos de tenis de Wimbledon. La zona residencial se divide en dos secciones conocidas como el "pueblo" y la "ciudad"; la calle principal del pueblo es parte de la villa medieval original, y la "ciudad" es parte del desarrollo moderno, desde la construcción de la estación de tren en 1838.
Emblema nacional
Un emblema nacional es un emblema o sello que está reservado para su uso por un Estado nación o un Estado multicultural como símbolo de la misma. Muchas naciones tienen un sello o emblema además de una bandera nacional.

Otros símbolos nacionales, como pájaros, árboles, flores nacionales, etc., se enumeran en las listas de símbolos nacionales.

Bandera nacional
Una bandera nacional es un tipo de bandera que como objeto simbólico se emplea para representar a una nación.

Las banderas nacionales se crearon todas en tiempos relativamente recientes, al mismo tiempo que se creaban las naciones en su sentido actual. Esto es a partir de finales del siglo XVIII. Existen diseños más antiguos, pero en origen tenían un significado que con la llegada de la modernidad les fue modificado por otro de carácter nacional.

Según Michael Billing, en su libro titulado Nacionalismo Banal, la bandera es uno de los elementos utilizados para crear y mantener identidades nacionales. Para Enric Hobsbawn y Terence Ranger, es uno de sus elementos de estudio en el entorno de lo que llaman la invención de la tradición.
Pininfarina Battista
El Pininfarina Battista es un automóvil superdeportivo eléctrico, fabricado por Automobili Pininfarina GmbH con sede en Múnich, Alemania, empresa con raíces en la firma italiana de diseño de automóviles y carrocero Pininfarina. El nombre Battista es un homenaje al fundador de Pininfarina: Battista "Pinin" Farina. Fue presentado públicamente en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2019.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Carl Ruggles
Charles "Carl" Sprague Ruggles (Marion (Massachusetts), 11 de marzo de 1876 - Bennington (Vermont), 24 de octubre de 1971) fue un compositor estadounidense. Formó parte del grupo modernista American Five. Es conocido por sus piezas con "contrapunto disonante," un término acuñado por Charles Seeger para describir la música de Ruggles.

Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.
La Venganza de los Ex Brasil VIP (temporada 5)
Artículo Principal: La Venganza de los Ex Brasil

La quinta temporada de La Venganza de los Ex Brasil, un programa de televisión brasileño de telerrealidad, se estrenó en MTV Brasil el jueves 3 de octubre de 2019, y concluyó el 20 de diciembre de ese mismo año después de doce episodios. Por primera vez el programa no presentó a miembros del reparto desconocidos, sino a celebridades brasileñas además de participantes anteriores. La temporada se filmó entre agosto y septiembre de 2019 en Trancoso, Bahía.

Trancoso (Bahía)
Trancoso es un distrito del municipio brasileño de Porto Seguro, en el litoral del estado de Bahía. De acuerdo con el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), su población en el año 2010 era de 11 006 habitantes, siendo 5 604 hombres y 5 402 mujeres, con un total de 4 816 domicilios particulares.
Montes submarinos de Músicos
Los montes submarinos de Músicos son una cadena de montes submarinos en el Océano Pacífico, al norte de la dorsal hawaiana. Hay unos 65 montes submarinos, algunos de los cuales llevan el nombre de músicos. Estos montes submarinos existen en dos cadenas, una de las cuales se ha atribuido a un punto caliente probablemente extinto llamado punto caliente Euterpe. Otros pueden haberse formado debido a la tectónica de placas asociada al límite entre la placa del Pacífico y la antigua placa de Farallón

Los montes submarinos se formaron sobre una corteza oceánica joven durante el Cretácico, pero una segunda fase de actividad volcánica tuvo lugar durante el Eoceno. En los montes submarinos hay arrecifes de coral de aguas profundas.

Archipiélago de Hawái
El archipiélago de Hawái (en inglés, Hawaiian Islands), antes conocidas como islas Sandwich (no confundir con las islas Sandwich del Sur), está formado por nueve islas y atolones, además de islotes, arrecifes y bancos de arena, en una alineación del noroeste al sureste a lo largo de 2450 km en el Pacífico Norte. El archipiélago toma el nombre de la isla más grande, Hawái, que a la vez es la más oriental.

Las islas del archipiélago son las cimas que sobresalen de una dorsal submarina formada por la actividad volcánica, denominada cadena de montes submarinos Hawái-Emperador. Las islas se encuentran situadas aproximadamente a tres mil kilómetros (mil seiscientas millas náuticas) de América, el continente más próximo, de esta forma el archipiélago de Hawái es el archipiélago más aislado de la Tierra.
Benjamin Burnley
Benjamin Jackson Burnley IV (Atlantic City, Nueva Jersey; 10 de marzo de 1978) es un músico, cantante, compositor y productor discográfico estadounidense, mejor conocido por ser el vocalista y líder de la banda de metal alternativo Breaking Benjamin. Al ser la única constante del grupo, Burnley ha servido como su principal compositor, vocalista líder y guitarrista desde su comienzo en 1998. Desde que firmó con Hollywood Records en 2002, Burnley ha compuesto seis álbumes de estudio bajo el nombre Breaking Benjamin, de los cuales tres han alcanzado el platino y dos el oro en los Estados Unidos. Fuera de Breaking Benjamin, Burnley también ha colaborado con artistas como Adam Gontier y Red.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Tecnología nuclear
La tecnología nuclear es la tecnología que está relacionada con las reacciones de núcleos atómicos de ciertos elementos. Las tecnologías nucleares más destacadas son: la energía nuclear, la medicina nuclear y las armas nucleares. Se han desarrollado aplicaciones desde detectores de humo hasta reactores nucleares, y desde miras de armas a bombas nucleares.

Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.
Friedrich Simon Archenhold
Friedrich Simon Archenhold (2 de octubre de 1861-14 de octubre de 1939) fue un astrónomo y divulgador científico. Fue el promotor y primer director del observatorio Treptow, actualmente el Observatorio Archenhold.

Influenciado por Wilhelm Förster, el entonces director del Observatorio de Berlín, con quien fundó la sociedad astronómica Urania en 1888, de 1890 a 1895 fue el astrónomo y director del observatorio de Grunewald, en las afueras de Berlín.

En 1896, es nombrado director del Observatorio Treptow, el primer observatorio público de Europa, y que tenía, en su día, el telescopio más largo del mundo, con una distancia focal de 21 metros.

Observatorio de Berlín
El Observatorio de Berlín (en alemán Berliner Sternwarte), ubicado entre las calles de Lindenstraße y Friedrichstraße, fue un centro de investigación astronómica importante en el periodo de 1835 hasta 1913. En sus instalaciones han trabajado astrónomos renombrados como Johann Franz Encke, Friedrich Wilhelm Bessel y Johann Gottfried Galle.

En 1846 las instalaciones sirvieron para descubrir el planeta Neptuno. Ahora posee el código 536 de la Unión Astronómica Internacional (UAI).
Ban Biao
Ban Biao (班彪, pronunciado Pan Piao, 3–54), fue un historiador chino y un prestigioso funcionario nacido en el actual Xianyang, durante la Dinastía Han. Fue sobrino de la consorte Ban, destacada poeta y concubina del Emperador Cheng Di.

Ban Biao fue el autor inicial de Libro de Han, el cual fue culminado por su hijo Ban Gu y por su hija Ban Zhao, mientras su hermano Ban Chao, por ser un prestigioso general, contribuía con sus historias en la ampliación del Libro de los Han.

Emperador Cheng de Han
Han Chengdi (Wade-Giles: Han Ch'êngti, nacido en 51 a. C. y muerto en 7 a. C.) fue un emperador de la Dinastía Han de China. Reinó de 33 a. C. a 7 a. C.

Bajo su reinado, el imperio Han prosiguió su decadencia, mientras que el clan Wang continuó su control sobre el poder. Este emperador murió después de un reinado de 26 años y fue reemplazado por su sobrino. Fue enterrado en Han Yanling (漢延陵), cerca de la actual Xianyang en Shaanxi.

Su sobrino Liu Xin (劉欣) le sucedió bajo el nombre de Emperador Ai de Han.
Trasvase Este-Oeste
El Trasvase Este-Oeste es un proyecto hidráulico estratégico de la República de Cuba, ubicado en la región oriental del país, con importantes repercusiones en las provincias de Holguín y Las Tunas, y con proyecciones hacia zonas del noreste de Camagüey y el Valle del Cauto.

Su propósito principal es desviar agua desde las cuencas hidrográficas originadas en el macizo montañoso Nipe-Sagua-Baracoa hacia llanuras con déficit hídrico, con el fin de asegurar el abasto de agua para consumo humano, riego agrícola e industrial, y mitigar los impactos de la sequía en zonas receptoras. Se le considera una de las obras hidráulicas más significativas emprendidas en Cuba en el siglo xxi.

Provincia de Camagüey
Camagüey es la provincia más oriental del centro de Cuba, y es la de mayor área. Antes de la actual división político-administrativa incluía el territorio de la actual vecina provincia de Ciego de Ávila y partes de los de Sancti Spíritus y Las Tunas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de Camagüey y su centro de altos estudios es la Universidad de Camagüey, fundada en 1967.
William L. Garrison
William Louis Garrison fue un geógrafo estadounidense, analista de transporte y profesor en la Universidad de California, Berkeley. Mientras estaba en el Departamento de Geografía de la Universidad de Washington en la década de 1950, Garrison lideró la "revolución cuantitativa" en geografía, que aplicó computadoras y estadísticas al estudio de problemas espaciales. Como tal, fue uno de los fundadores de la ciencia regional . Muchos de sus estudiantes (apodados los "cadetes espaciales") se convirtieron en profesores destacados, entre ellos: Brian Berry, Ronald Boyce , Duane Marble, Richard Morrill, John Nystuen, William Bunge, Michael Dacey, Arthur Getis y Waldo Tobler. Su trabajo de transporte se centró en la innovación , el despliegue de modos y curvas logísticas, vehículos alternativos y el futuro del automóvil.

Brian Berry
Brian Joe Lobley Berry (Sedgely, Staffordshire, Reino Unido, 16 de febrero de 1934-Dodd City, Texas, 2 de enero de 2025) fue un geógrafo humano británico-estadounidense, profesor Lloyd Viel Berkner de la Universidad de Texas en Dallas. Sus estudios urbanos y regionales en los sesenta iniciaron la revolución científica de la geografía que le convirtió en el geógrafo más citado durante más de veinticinco años.
Kashiwamochi
El kashiwamochi (柏餠, ''kashiwamochi''?) es un pastel japonés servido con motivo de la fiesta nacional del Kodomo no hi (子供の日, Kodomo no hi?), el 5 de mayo. Consiste en un mochi (pastel de arroz glutinoso) relleno de an o puré de judía azuki endulzado y envuelto en una hoja de kashiwa (roble). Las hojas de roble representan la prosperidad porque no se caen antes de que aparezcan nuevos brotes, lo que simboliza que los padres no deben morir hasta que los hijos no nazcan. Es un pastel originario de Tokio y popular en todo el este de Japón.

Vigna angularis
La planta Vigna angularis, conocida como alubia, judía, frijol o poroto adzuki (o azuki) y también a veces como alubia morada, soja roja, es una legumbre cultivada en extremo oriente y el Himalaya.

Su semilla mide unos 5 mm y normalmente tiene un color rojo intenso y uniforme con pocas variaciones, aunque raramente puede ser blanca, negra o gris.
David Percy
David S. Percy, nacido y educado en Londres, es un productor de televisión y experto en tecnologías audiovisuales, miembro de la Sociedad Fotográfica Real Británica (Royal Photographic Society) y Vicepresidente de la Finchley Cinévideo Society. Ha sido el autor de programas documentales en radio y televisión.

Nominado por la Asociación Británica de Filmes Científicos e Industriales como el camarógrafo de 1986.

Percy se hizo famoso debido a su controvertido documental ¿Qué sucedió en la Luna? (What happened on the Moon?) donde pone en duda la autenticidad de las fotografías de los alunizajes del Programa Apolo y la capacidad de la NASA para realizar una misión tripulada a la Luna.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Les Coteaux
Les Coteaux es una municipalidad de la provincia de Quebec, Canadá. Es uno de los municipios que conforman el municipio regional del condado de Vaudreuil-Soulanges, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.