hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chirocephalidae
Chirocephalidae es una familia de camarones hada, que se caracteriza por poseer un maxilar reducido o vestigial, más de dos setas (cerda o cabello ubicado generalmente la parte distal del telson) en el quinto endito, pre-epipoditos divididos y vesícula seminales ampliamente separadas. Se compone de los siguientes ocho géneros, incluyendo los géneros anteriormente colocados en las familias Linderiellidae y Polyartemiidae:

Artemiopsis G. O. Sars, 1897

Branchinectella Daday de Dées, 1910

Chirocephalus Prévost, 1820

Dexteria Brtek, 1965

Eubranchipus Verrill, 1870

Linderiella Brtek, 1964

Polyartemia Fischer, 1851

Polyartemiella Daday de Dées, 1909

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Torneo Conde de Godó 2025
El Torneo Conde de Godó 2025 fue un evento de tenis del ATP Tour 2025 en la serie ATP 500. Se disputó en Barcelona, España en el complejo Real Club de Tenis Barcelona desde el 14 hasta el 20 de abril de 2025.

Real Club de Tenis Barcelona
El Real Club de Tenis Barcelona es un club deportivo de Barcelona, España. Fue fundado el 13 de abril de 1899 y está ubicado en el barrio de Pedralbes, al norte de la avenida Diagonal.

El «RCTB» está considerado el club de tenis más prestigioso de España. En sus pistas se han formado tenistas como Arantxa Sánchez Vicario, Conchita Martínez, Carlos Moyá o Rafael Nadal. Sede de gran número de eventos tenísticos, el «RCTB» organiza desde 1953 el Trofeo Conde de Godó, de categoría ATP 500 y disputado sobre tierra batida, que es junto al Masters de Madrid, el torneo más importante disputado en España.
Sangole
Sangole es una ciudad y municipio situada en el distrito de Solapur en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 34321 habitantes (2011). Se encuentra a 109 km de Solapur y a 346 km de Bombay.

Distrito de Solapur
Solapur (en maratí; सोलापूर जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Pune en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 14 845 km².

El centro administrativo es la ciudad de Solapur.
Game of Thrones: Temporada 2 (banda sonora)
Game of Thrones: Season 2 es la banda sonora de la segunda temporada de la serie Game of Thrones emitida por el canal televisivo HBO. Compuesta por Ramin Djawadi, fue lanzada el 19 de junio de 2012. Fue interpretada por la Orquesta Filarmónica Checa y Coros, y grabada en la sala de conciertos del Rudolfinum en Praga.

Álbum de banda sonora
Un álbum de banda sonora es un álbum que incorpora música directamente grabada de la banda sonora de una determinada película o un show televisivo. El primer álbum en ser lanzado comercialmente de esta manera fue Snow White and the Seven Dwarfs, la banda sonora de la película del mismo nombre de Walt Disney, en 1938. El primer álbum de banda sonora de una partitura orquestal de una película fue para la película de Alexander Korda de 1942, llamada Jungle Book, cumpuesto por Miklós Rózsa. Sin embargo, esta álbum añadió la voz de Sabu, el protagonista de la película, narrando la historia como el personaje Mowgli.
TrackMania: Build to Race
TrackMania: Build to Race (TrackMania en Europa), es un videojuego desarrollado por Firebrand Games y publicado en Europa por Focus Home Interactive y en Norteamérica por City Interactive. Originalmente iba a ser publicado en Norteamérica por DreamCatch Interactive, pero por varios retrasos, fue finalmente cambiada a City Interactive. Está disponible para Wii.

Focus Entertainment
Focus Entertainment (anteriormente llamada Focus Home Interactive) es una compañía distribuidora de videojuegos francesa con base en Paris, Francia. Fue fundada en 1996 y ha publicado y distribuido títulos como Blood Bowl, Sherlock Holmes, TrackMania, Runaway, la serie Wargame y The Wolf Among Us además de juegos deportivos como Cycling Manager y Virtual Skipper.
Ruta de Occitania 2022
La 46.ª edición de la competición ciclista Ruta de Occitania (llamado oficialmente: La Route d'Occitanie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 19 de junio de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Séméac y final en la ciudad de Auterive, sobre una distancia total de 706 km.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2022, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el canadiense Michael Woods del Israel-Premier Tech. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los españoles Carlos Rodríguez del INEOS Grenadiers y Jesús Herrada del Cofidis.

Carlos Rodríguez (ciclista)
Carlos Rodríguez Cano (Almuñécar, Granada, 2 de febrero de 2001) es un ciclista español, que corre para el equipo INEOS Grenadiers de categoría UCI WorldTeam. Formado en ciclismo BMX, pasó a profesional en ciclismo en ruta con notables resultados en sus primeras participaciones en Grandes Vueltas, acabando séptimo en la Vuelta a España 2022 y quinto en el Tour de Francia 2023.
Mustaru
Mustaru es una localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia del río Pärnu y de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Elecciones legislativas de Wallis y Futuna de 2012
Elecciones para la Asamblea Territorial tuvieron lugar en Wallis y Futuna el 25 de marzo de 2012.

Entre los derrotados en la elección estuvo Victor Brial, un exmiembro de la Asamblea Nacional de Francia.

Después de la elección, la Asamblea Territorial eligió a un socialista, Vetelino Nau, como presidente de la Asamblea con 11 votos contra 9.

Wallis y Futuna
La Colectividad de Wallis y Futuna (francés: Collectivité de Wallis et Futuna) es una colectividad de ultramar francesa (Collectivité d’outre-mer). Es un grupo de tres islas tropicales de origen volcánico situadas en el océano Pacífico Sur, entre Fiyi y Samoa. Entre 1961 y 2003 tuvo estatus de Territorio de Ultramar (Territoire d’outre-mer). Wallis y Futuna posee dos gobiernos, uno como Colectividad de Ultramar, ejercido por Francia, y una pequeña monarquía local nativa, con poco poder gubernamental.
Otto Mayer
Otto Mayer (Fürth, 29 de marzo de 1846 - Hilpertsau, 8 de agosto de 1924) fue un jurista alemán especializado en estudios de Derecho canónico y Derecho administrativo.

Es considerado una de las tres principales figuras del Derecho administrativo alemán junto a Otto Bachof y Hartmut Maurer

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Humlebæk
Humlebæk es una localidad situada en el municipio de Fredensborg, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 9252 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, junto al estrecho de Øresund (mar Báltico) y cerca de Copenhague.

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Bradley Nowell
Bradley James Nowell (22 de febrero de 1968-25 de mayo de 1996) fue un músico estadounidense, cantante y guitarrista de Sublime. A los 28 años, poco antes de la salida del tercer álbum de la banda (debut en una multinacional de Sublime), Nowell falleció como resultado de una sobredosis de heroína.

Descendents
Descendents (también conocidos como The Descendents) es una banda de punk rock procedente de Hermosa Beach, California, un suburbio de Los Ángeles, Estados Unidos. Fue formada en 1977 por Frank Navetta, Tony Lombardo y Bill Stevenson, a los que se unió Milo Aukerman dos años más tarde. Pese a llevar más de 45 años de carrera musical, la banda sólo ha lanzado 7 álbumes de estudio a causa de las constantes idas y venidas de sus miembros con cuatro rupturas incluidas como grupo.
Sourdeval (comuna delegada)
Sourdeval, también denominado Sourdeval-la-Barre, era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Sourdeval al fusionarse con la comuna de Vengeons.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
NGC 458
NGC 458 es un cúmulo abierto , se encuentra en la constelación de Tucana , a unos 190.000 años luz , fue descubierto el 6 de septiembre de 1826 por James Dunlop , también fue observado por John Herschel y DeLisle Stewart , con una apertura de 31 segundos de arco, su magnitud aparente es de 11,73, pero a esta longitud de onda , presenta una extinción interestelar de 0,12 magnitudes.

NGC 458 se encuentra en la Pequeña Nube de Magallanes , tiene unos 140 millones de años. Su masa es de 26.000 masas solares, y su luminosidad total es 124.000 soles, una dimensión aparente de 2.6' X 2.3' , una declinación de -71° 32' 58.7" , una ascensión recta de 01h 14m 53.36s y es de época J2000.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (16 de marzo de 1870 - 2 de febrero de 1941) fue un astrónomo estadounidense.

En 1896 se convirtió en empleado del Observatorio Harvard College, y de 1898 a 1901 trabajó en la estación de este observatorio en Arequipa (Perú), donde tomó las placas fotográficas utilizadas por William Henry Pickering para descubrir Febe, un satélite de Saturno. También descubrió varias nebulosas y el asteroide (475) Ocllo.

Posteriormente trabajó en el observatorio de Cincinnati hasta 1910, y fundó la Sociedad de Astronómica de Cincinnati.
Horno gótico
Los hornos góticos son edificios de época gótica que se construyeron como hornos de pan en la zona de la actual provincia de Castellón.

Ejemplos de ellos son los de Forcall, Villafranca del Cid, Cabanes y San Mateo.

Villafranca del Cid
Villafranca del Cid (oficialmente en valenciano: Vilafranca) es un municipio de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la comarca de los Puertos de Morella, aunque hasta 2022 formaba parte de una comarca distinta, el Alto Maestrazgo. Cuenta con 2197 habitantes (INE 2020).
Roger Taylor (tenista)
Roger Taylor (Sheffield, Yorkshire del Sur, 14 de octubre de 1941) es un extenista británico. Ganó 6 títulos de sencillos y 10 títulos de dobles durante su carrera. Logró el éxito en varios torneos del Grand Slam, alcanzando los cuartos de final del Abierto de Francia en 1973, las semifinales de Wimbledon durante el mismo año y ganando de nuevo a los títulos de Dobles del Abierto de Estados Unidos en 1971 y 1972. También disfrutó de un éxito particular en 1970, volviendo a las semifinales de Wimbledon, donde logró una gran victoria sobre el campeón defensor Rod Laver, y las semifinales del Abierto de Australia. Taylor también llegó a las semifinales en Wimbledon en 1967. Su carrera de alto ranking de singles se registra en el puesto número 11 del mundo en la ATP, aunque Taylor fue clasificado como número 8 del mundo en 1970 antes de que la clasificación de la ATP comenzara. Taylor anotó 29 victorias y 11 derrotas en el equipo de la Copa Davis de Gran Bretaña.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Francis Biddle
Francis Beverley Biddle (París, 19 de mayo de 1886-Wellfleet, Massachusetts, 4 de octubre de 1968) fue un juez estadounidense, fiscal general del país durante la Segunda Guerra Mundial. Ejerció de principal representante de los Estados Unidos durante los juicios de Núremberg, celebrados en la posguerra para juzgar los crímenes nazis.

Wellfleet (Massachusetts)
Wellfleet es un municipio situado en el condado de Barnstable, Massachusetts, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 3645 habitantes.

Está ubicado a unos 72 km mar adentro del océano Atlántico, en el extremo exterior de Cape Cod. El 61% del área terrestre de Wellfleet se encuentra en el Parque Nacional Cape Cod Seashore.

Durante el verano, la población aumenta a un estimado de 17 000 personas, que llegan atraídas por los kilómetros de playas junto al océano.
Manuel Escárcega
General Manuel Escárcega fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Guanaceví, Durango. Trabajó en las minas de Parral, Chihuahua. En 1910 se unió al movimiento maderista al lado de Francisco Villa, y más tarde formó parte de su escolta de "Dorados". Murió en agosto de 1916 en la hacienda de Valsequillo, Chihuahua, tras un combate con las fuerzas de la Expedición Punitiva de John J. Pershing.

John J. Pershing
John Joseph Pershing (Laclede, Misuri; 13 de septiembre de 1860-Washington D. C., 15 de julio de 1948), más conocido como John J. Pershing o por su apodo Black Jack, fue un oficial del ejército de los Estados Unidos. Pershing es el único militar estadounidense que alcanzó en vida el rango de general de los Ejércitos, solo superado por George Washington a quien se le concedió retroactivamente con mayor antigüedad.

Pershing dirigió la Fuerza Expedicionaria Estadounidense en la Primera Guerra Mundial y se considera el mentor de la generación de los generales que comandaron las fuerzas del ejército estadounidense en Europa durante la Segunda Guerra Mundial, incluyendo a George Marshall, Dwight D. Eisenhower, Omar Bradley y George Patton.

También es conocido por comandar la fracasada expedición punitiva en 1916 que fue enviada a México para intentar atrapar al revolucionario Pancho Villa, un chasco desde el punto de vista estadounidense.
Incredulidad de Tomás
La incredulidad de Tomás es el episodio del Evangelio de Juan donde el apóstol Tomás niega la Resurrección de Cristo, mientras no vea y toque personalmente las heridas infligidas a Jesús en la Cruz. En el arte, el episodio se ha representado con frecuencia, al menos desde el siglo V, reflejando diversas interpretaciones teológicas. A este episodio se le conoce también con el nombre de La duda de Tomás, si bien la palabra duda no refleja de forma tan precisa la historia como la de incredulidad.

Verrocchio
Andrea del Verrocchio, nacido Andrea di Michele di Francesco de Cioni, conocido simplemente como Verrocchio  (Florencia, h. 1435-Venecia, 1488), fue un pintor, escultor y orfebre cuatrocentista italiano. Trabajó en la corte de Lorenzo de Médici en Florencia. Entre sus alumnos estuvieron Leonardo da Vinci, Perugino, Ghirlandaio y Sandro Botticelli, pero también influyó en Miguel Ángel. Trabajó en el estilo serenamente clásico del primer renacimiento florentino.
Provincia de Hermanas Mirabal
Hermanas Mirabal (antes provincia Salcedo) es una de las 32 provincias de la República Dominicana situada en el centro-norte del país. Limita al norte y oeste con la provincia Espaillat, al este con la provincia Duarte y al sur con la La Vega. Tiene a  Salcedo como municipio cabecera y Tenares como capital económica provincial ya que este produce el 55% PIB.

Fue creada, con el nombre de Salcedo, el 3 de marzo de 1952, entrando en vigencia el 16 de agosto del mismo año. En noviembre de 2007 se cambió el nombre por el actual de Hermanas Mirabal en honor a las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, oriundas de la localidad Ojo de Agua, Salcedo, quienes fueron brutalmente asesinadas el 25 de noviembre de 1960 por personeros de la tiranía de Trujillo.

Gracias a su valentía, las Hermanas Mirabal han recibido reconocimientos internacionales y cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer.

La Vega (República Dominicana)
La Vega es una ciudad y municipio de la República Dominicana, situada en la región central del país, específicamente en la provincia que lleva el mismo nombre, de la cual es la capital.

Esta ciudad es conocida por su riqueza histórica, cultural y natural, desempeñando un papel importante en el desarrollo económico y social de la región.
Lillyn Brown
Lillyn Brown (nacida Lillian Thomas; 24 de abril de 1885 – 8 de junio de 1969), a veces acreditada como Lillyan Brown, fue una cantante, artista de vodevil y profesora estadounidense que afirmó haber sido "la primera vocalista profesional en cantar blues en público", en 1908. Fue conocida como "La Kate Smith de Harlem" y "La Chica Gay Original de los 90".

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Bipolaricaulota
Bipolaricaulota o Acetothermia es un filo Candidatus de bacterias recientemente propuesto con características termófilas y quimiolitoautotróficas. Previamente se conocía como filo candidato OP1. Constituye también uno de los grupos que han sido encontrados en ambientes hipersalinos. Se caracterizan por su capacidad de asimilación de glicina betaína en acetato y trimetilamina. Los análisis filogenéticos sugieren que Acetothermia esta probablemente relacionado con Thermotogota. Algunos modelos de evolución celular recientemente propuestos consideran a las fuentes hidrotermales alcalinas como el escenario evolutivo de la vía  acetil-CoA de fijación del CO2 y el metabolismo intermediario central que conduce a la síntesis de los componentes de purinas y pirimidinas. Por otra parte, se ha propuesto que la acetogenesis y metanogénesis habilitadas por esta vía constituyen las formas ancestrales de metabolismo en los primeros antepasados de vida libre de bacterias y arqueas.

Acetil-CoA
La acetilcoenzima A (normalmente denominada Acetil-CoA) es una molécula intermediaria del metabolismo celular de proteínas, glúcidos y lípidos. Se produce cuando una molécula de coenzima A se une a otra de ácido acético.
Aline Ferreira
Aline da Silva Ferreira (18 de octubre de 1986) es una luchadora brasileña de lucha libre. Siete veces compitió en Campeonatos Mundiales. Conquistó una medalla de plata de 2014. Obtuvo la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2011 y de bronce de 2015. Consiguió la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2014. Ganó cinco medallas en Campeonatos Panamericanos, de plata en 2011. Campeona Sudamericana de 2009 y 2012. Primera en Campeonato Mundial Militar de 2014, también denunció que a los 11 años sufrió abusos sexuales:
"Mi entrenador tenía un poder muy grande sobre mí. Entonces, silencié por muchos y muchos años. Yo era una niña, con cuerpo de niña y mentalidad de niña. Sabía que era algo mal. Era algo que me lastimaba, pero como en mi casa la sexualidad era un tabú, ese diálogo no existia". Lo que la convierte en una mujer luchadora y muy valiente, como todas aquellas que denuncian los abusos.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Propermodiscus
Propermodiscus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Archaediscus de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Hemigordius ulmeri. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Tournasiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
DSA-107
La DSA-107 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la  N-501  con la localidad de Carpio-Bernardo.
También pasa por las localidades de Machacón y Villagonzalo de Tormes.

Machacón
Machacón es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Francos Viejo, Machacón y Nuevo Francos, ocupa una superficie total de 18,69 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con 445 habitantes.