hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Solano
Rafael Leónidas Solano Sánchez (Puerto Plata; 10 de abril de 1931), más conocido como Rafael Solano es un pianista, compositor, escritor, y exembajador dominicano ante la Unesco. Autor de más de un centenar de composiciones de diversos géneros que abarcan las de corte romántico, folklóricas, así como también corales y religiosas, además de merengue, por supuesto. Su canción Por amor ha sido la canción dominicana de mayor proyección en el mundo, traducida a varios idiomas e interpretada por cantantes como Niní Cáffaro, Marco Antonio Muñiz, Jon Secada, el Mariachi Vargas, Vikki Carr y Plácido Domingo.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Folgefonna
Folgefonna es un conjunto de glaciares tipo meseta en el distrito tradicional de Hardanger, parte del condado de Vestland (desde 2020), Noruega. Se ubican en la península de Folgefonna repartida entre los municipios de Odda, Jondal, Kvinnherad y Etne. Los tres glaciares son:

Nordre Folgefonna: tiene una superficie de 26 km². Es el que está más al norte.

Midtre Folgefonna: tiene una superficie de 11 km². Es el glaciar del medio.

Søndre Folgefonna: tiene una superficie de 167 km², siendo el tercer glaciar más grande de la Noruega continental. Es el glaciar del sur.

En el 2006 se midió la superficie total, resultando en un área de 207 km². En el 2005 se creó el parque nacional Folgefonna, protegiendo a los glaciares y su entorno.

Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.
Corte de Apelaciones de Valdivia
La Corte de Apelaciones de Valdivia es una de las diecisiete cortes de apelaciones de Chile. Tiene asiento en la ciudad de Valdivia, y su territorio jurisdiccional actual comprende a la Región de Los Ríos y la Provincia de Osorno de la Región de Los Lagos.

Esta corte se subroga recíprocamente con la Corte de Apelaciones de Temuco y subroga a la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Henning Eiler Petersen
Henning Eiler (Ejler) Petersen (Tersløse, 1877 - Frederiksberg, 1946) fue un biólogo marino, botánico, micólogo, algólogo, y explorador danés.

Realizó grandes contribuciones para desvelar la misteriosa muerte regresiva de hierba anguila en aguas del norte de Europa a principios del siglo XX como un brote epidémico del patógeno.

Sus investigaciones principales, estuvieron en lo que entonces se conocía como hongos inferiores - Chytridiomycota y Oomicetos, y también estudió la sistemática de algas rojas. Paralelamente a esas líneas de investigación, investigó la variación morfológica intraespecífica en especies de plantas - que hoy se llamaría genética cuantitativa.

Brote epidémico
Un brote epidémico, y usualmente brote, es una clasificación usada en la epidemiología para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico. Estos a menudo se limitan a un pueblo o una pequeña área. El brote es sinónimo de epidemia para evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra. Afectan a una región en un país o un grupo de países, y cuando esta se extiende a varias regiones continentales se trata de pandemia o epidemia global.
Yvonne Bolt
Yvonne Bolt es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002, en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002
El VI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Grenoble (Francia) del 11 al 13 de enero de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Ermita de Nuestra Señora del Viso (Barrado)
La ermita de Nuestra Señora del Viso o simplemente ermita de Santa María es una ermita del siglo XVIII ubicada en el municipio español de Barrado, en la provincia de Cáceres. Alberga la imagen de la patrona del municipio, la Virgen del Viso.

Se ubica medio kilómetro al sur del cementerio de la villa, sobre un cerro ubicado junto al cruce de las carreteras EX-213 y CC-237. El cerro es conocido como mirador, ya que desde el entorno de la ermita se ve gran parte de la llanura del curso bajo del río Tiétar, además de parajes más cercanos como la sierra de San Bernabé o el valle de la garganta del Obispo.

Río Tiétar
El Tiétar es un río de la península ibérica. Nace en el municipio de Rozas de Puerto Real, en el extremo oriental de la sierra de Gredos, cadena montañosa de la que recibe numerosos afluentes, y discurre por las provincias de Madrid, Ávila, Toledo y Cáceres, para acabar desembocando en el Tajo.
Maca Junín-Pasco
La Maca Junín-Pasco es una indicación geográfica para la maca que se cultiva y produce los departamentos de Junín y Pasco, en Perú. Crece entre los entre los 3 950 y los 4 500 m s. n. m.

Es la octava denominación de origen protegida del Perú, otorgada el 12 de abril de 2001. A nivel internacional, el gobierno peruano registró la denominación de origen ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, conforme al Sistema de Lisboa, el 10 de enero de 2012.

Lepidium meyenii
La maca (Lepidium meyenii Walpers = Lepidium peruvianum G.Chacón) es una planta herbácea anual o bienal nativa de Bolivia y Perú, donde se cultiva por su hipocótilo comestible carnoso que está fusionado con una raíz primaria. Otros nombres comunes también son maca-maca, maino, ayak chichira, ayak willku.

Algunos narradores como Fray Antonio Vásquez de Espinoza en una descripción del año 1598 hace mención al consumo de esta planta por parte de los pobladores así como posteriormente Bernabé Cobo en el periodo que va desde 1603-1629. Posteriormente otros botánicos españoles la describen mínimamente como es el caso de Hipólito Ruiz López en su expedición botánica al Virreinato del Perú.
Caudal Deportivo
El Caudal Deportivo es un club de fútbol de la villa de Mieres en Asturias, España. Fue fundado en 1918 y desde 2022 juega en la Tercera Federación. El Caudal Deportivo es el club español con más campeonatos de la extinta Tercera División, habiéndose proclamado campeón en quince ocasiones, superando al C. D. Eldense (12) y el C. D. Atlético Baleares (11).

Club Deportivo Eldense
El Club Deportivo Eldense, S. A. D. es un equipo de fútbol español de la ciudad de Elda, en la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana). Fue fundado el 17 de septiembre de 1921, siendo el club decano de la provincia tras la desaparición del Alicante C. F. Actualmente milita en la Primera Federación de España. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Nuevo Pepico Amat, con capacidad para 5776 espectadores.
Escuela de Ingeniería Forestal de Pontevedra
La Escuela de Ingeniería Forestal de Pontevedra es un centro universitario fundado en 1990 en la ciudad española de Pontevedra  y con sede en el campus de A Xunqueira, en el norte de la ciudad.

La facultad pertenece al Campus Universitario de Pontevedra, integrado en el Sistema Universitario de Galicia y dependiente de la Universidad de Vigo. Oferta estudios de ingeniería forestal de grado.

Sistema Universitario de Galicia
El Sistema Universitario de Galicia, conocido por las siglas SUG, es el máximo organismo público encargado de desarrollar la educación superior en Galicia, a través de la docencia, el estudio, la investigación y la creación de conocimiento. Este organismo engloba y coordina las universidades de Vigo, Santiago de Compostela y La Coruña. El SUG fue creado en 1989 tras la aprobación de la ley de ordenación del sistema universitario gallego y depende de la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria.
Condado de Fejér
Fejér es un condado administrativo de Hungría, situado en el centro del país. Se distribuye en torno a la ribera oeste del río Danubio, cerca del lago Balatón. Linda con los condados de Veszprém, Komárom-Esztergom, Pest, Bács-Kiskun, Tolna y Somogy. Contaba con una población de 426.541 habitantes en 2001 y su capital es Székesfehérvár.

Balaton
El lago Balaton (en húngaro: Balaton; en alemán: Plattensee; en eslovaco: Blatenské jazero; del eslavo blatno, pantano, con el significado de "lago fangoso", el origen más probable del nombre[cita requerida]) está situado en el interior de Hungría, a unos 100 km de Budapest. Pertenece a la cuenca del río Danubio. Es el mayor lago de Europa Central y uno de los mayores lagos de agua dulce de Europa. Posee forma alargada, midiendo 79 km de largo y una máxima de 14 km de anchura, con una superficie de 594 km² y una profundidad media de 3 metros.

Conocido como el parque de la nación, las dos orillas del Balaton difieren entre sí: en el margen sur se alza la zona turística con altos hoteles y minúsculas playas, y en el norte se hallan más poblaciones históricas y lugares de interés, senderos de montaña, mejor vino y mucha menos ostentación. Se considera como el "mar interior" húngaro y es el principal destino del turismo nacional.
El diablo blanco
El diablo blanco (en italiano: Agi Murad, il diavolo bianco, lit. 'Hadji Murad, el diablo blanco') es una película de aventuras de 1959 dirigida por Riccardo Freda. Está basada libremente en la novela Hadji Murat de León Tolstói, publicada póstumamente en 1912.

Riccardo Freda
Riccardo Freda (Alejandría, Egipto, 24 de febrero de 1909-Roma, Italia, 20 de diciembre de 1999) fue un director de cine italiano. Trabajó en una gran variedad de géneros, incluidos el cine de espadas y sandalias, el de terror, el giallo y el de espías.

Freda comenzó a dirigir I Vampiri en 1956. La película se convirtió en la primera producción cinematográfica de terror sonora italiana.
October (empresa)
October (antiguamente Lendix) es una plataforma de financiación para las pequeñas y medianas empresas (PYME), opera en París, Madrid, Milán y Ámsterdam. Fundada por Olivier Goy en 2014, permite a las empresas pedir financiación a inversores particulares e institucionales.

KPMG
KPMG es una red global de firmas de servicios profesionales que ofrece servicios de auditoría, de asesoramiento legal y fiscal, y de asesoramiento financiero y de negocio en 156 países. Es una de las cuatro firmas más importantes del mundo de servicios profesionales, las Big4, junto a PwC, Deloitte y Ernst & Young.
Jumanji (serie de televisión)
Jumanji es una serie de televisión animada estadounidense basada en la película del mismo nombre de 1995. Jumanji constó de tres temporadas, desde 1996 a 1999, con un total de 40 episodios. En 1996, fue emitida por la cadena de TV UPN Network, pero las siguientes temporadas fue sindicalizada por la cadena BKN. La serie fue también emitida por la CITV en el Reino Unido y en el canal ruso RTR. La serie Jumanji fue producida por Adelaide Productions con diseños de caricaturas de Everett Peck y Klasky Csupo. Los episodios de la serie están disponibles en iTunes y Hulu. La serie se reestrenó por petición del público en Kabillion, y también está disponible en YouTube en idioma inglés en el canal Jumanjitv.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Daniella Alonso
Daniella Alonso (Nueva York, 22 de septiembre de 1978) es una actriz y modelo estadounidense, conocida por actuar en series de televisión como Revolution como Nora Clayton y Friday Night Lights como Carlotta Alonso. También es conocida por su participación en la serie One Tree Hill y por sus papeles protagónicos en las películas The Hills Have Eyes 2 y Wrong Turn 2: Dead End. Alonso protagonizó en la primera temporada la serie The Night Shift como la doctora Landry de la Cruz. También apareció en la primera temporada de Animal Kingdom, el drama criminal emitido en 2016 por TNT, y en 2019 Alonso comenzó a interpretar a Cristal Jennings en la tercera temporada de la serie de televisión, Dynasty, sustituyendo a la actriz mexicana Ana Brenda Contreras.

Ana Brenda Contreras
Ana Brenda Contreras Pérez (McAllen, Texas, 24 de diciembre de 1986) es una actriz, empresaria y modelo mexicana nacida en Estados Unidos.

Comenzó su carrera artística como cantante, después de ser la ganadora del reality show mexicano Popstars, y debutó como actriz en 2005, con un personaje menor en la telenovela Barrera de amor.

Obtuvo mayor reconocimiento por sus papeles principales como Maura Albarrán en Sortilegio (2009), Aurora Alcázar en Teresa (2010), Ana Paula Carmona en La que no podía amar (2011) y María Alejandra Mendoza en Corazón indomable (2013).
Villa Amelia
Villa Amelia es una localidad argentina de la provincia de Santa Fe.

Fue fundada en las inmediaciones de la estación del ferrocarril General Belgrano, a 25 km de Rosario, hasta donde se conecta -vía ruta 16- por la ruta provincial 18 o la Autopista. Se ubica a 6 km de Coronel Domínguez y a 8 de Albarellos.

Además de la actividad agropecuaria, que ocupa directa e indirectamente al 50% de su población, las fuentes de empleo de Villa Amelia son el criadero de Paladini -emplea a unas 100 personas, algunas de ellas también de Coronel Bogado- y el microemprendimiento para el mantenimiento del corredor vial cercano que llevó adelante la comuna.

La empresa ONAS C.A.P.S.A. (distribuidora de productos Puma Energy) tiene su sede administrativa en Villa Amelia (situada en Rivadavia 460) y además posee una estación de servicio en la localidad con domicilio en San Martín 496.

Ruta Provincial 18 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 18 es una carretera de 68 km de jurisdicción provincial, ubicada en el sur de la Provincia de Santa Fe, Argentina

Comienza en la ciudad de Rosario y finaliza en el Arroyo del Medio (Límite natural con la provincia de Buenos Aires). Conecta dicha localidad santafesina y la localidad bonaerense de Pergamino.

Anteriormente era la Ruta Nacional 178. Mediante el Decreto Nacional del año 1979 se dividió en Ruta Provincial 18 quedando en jurisdicción de la provincia de Santa Fe y Ruta Provincial 32 quedando en jurisdicción de la provincia de Buenos Aires.
Lullin
Lullin  (en francoprovenzal Lelyin) es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Est.

Su población en el censo de 1999 era de 604 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar. Forma parte del SIVOM du Haut-Chablais.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
(5716) Pickard
(5716) Pickard es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 17 de octubre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Beslán Mudránov
Beslán Zaudínovich Mudránov (en ruso: Беслан Заудинович Мудранов; Baksan, 7 de julio de 1986) es un deportista ruso, de origen cabardino, que compite en judo.–60 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –60 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la categoría de –60 kg.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2014 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2012 y 2018.

Campeonato Europeo de Judo de 2012
El LX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 26 y el 29 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Traktor de la ciudad rusa.
Filene's Department Store
Filene's Department Store es un edificio de grandes almacenes en 426 Washington Street en Downtown Crossing, Boston, Massachusetts. Fue la tienda insignia de la cadena de grandes almacenes Filene, y tras ser renovado, alberga oficinas de Havas y Arnold Worldwide, así como locales de Primark. Es parte de la Millennium Tower.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Alberto David
Alberto David (Milán, 26 de marzo de 1970) es un jugador de ajedrez italo-luxemburgués que tiene el título de Gran Maestro. David se trasladó con su familia a Luxemburgo a los cinco años y adquirió la nacionalidad luxemburguesa. En 2012 retornó a Italia y obtuvo también la nacionalidad italiana, y desde julio de ese mismo año representa oficialmente a Italia en las competiciones. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de julio de 2016, tenía un Elo de 2572 puntos, lo que le convertía en el jugador número 2 (en activo) de Italia. Su máximo Elo fue de 2631 puntos en la lista de mayo de 2010 (posición 123 en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Hilde-Katrine Engeli
Hilde-Katrine Engeli (Dombås, 4 de agosto de 1988) es una deportista noruega que compitió en snowboard. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2011, en la prueba de eslalon paralelo.

Dombås
Dombås es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1240 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.
Carlos Blanco Aguinaga
Carlos Blanco Aguinaga (Irún, Guipúzcoa, España, 9 de noviembre de 1926-La Jolla, San Diego, California, EEUU, 11 de septiembre de 2013) fue un escritor, hispanista y profesor español, exiliado en México y con una larga carrera de intelectual y maestro en el mundo universitario de los Estados Unidos.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Holubné (Zarichne)
Holubné (ucraniano: Голубне́) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 136 habitantes.
Se ubica unos 2 km al norte de Novoríchytsia.

Raión de Varash
El raión de Varash (en ucraniano: Вараський район) es un raión de Ucrania perteneciente a la óblast de Rivne. Se ubica en el noroeste de la óblast, junto a la frontera con Bielorrusia. Su capital es la ciudad de Varash.

El raión fue creado en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Varash con los hasta entonces raiones de Zarichne y Volodymyrets.

En 2020 tenía una población estimada de 139 000 habitantes.
Ureshino
Ureshino (嬉野市, Ureshino-shi?) es una ciudad en la prefectura de Saga, Japón, localizada en la parte noroeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 25 593 habitantes y una densidad de población de 202 personas por km².

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Dimitrios Bakochristos
Dimitrios Bakochristos –en griego, Δημήτρης Μπακοχρήστος–  (16 de abril de 1983) es un deportista griego que compite en levantamiento de potencia adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.