hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5916) van der Woude
(5916) van der Woude es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 8 de mayo de 1991 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Planetetherium
Planetetherium es un género extinto de mamíferos planeadores herbívoros (parecido a un colugo) endémico de Norteamérica durante el Paleoceno que vivió hace 56 a 54 millones de años, existiendo aproximadamente 1.4 millones de años.

Se han encontrado sus fósiles en Montana y Wyoming, en estratos formados por los antiguos bosques de cipreses que sugieren que aquel fue su hábitat preferido. Los restos de este mamífero planeador han sido encontrados en donde anteriormente se encontraban bosques de cipreses, lo que sugiere su preferencia por este hábitat.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Jean Baptiste de La Vérendrye
Jean-Baptiste Gaultier de la Vérendrye (Sorel, Nueva Francia, 3 de septiembre de 1713–cerca de Fort St. Charles, 6 de junio de 1736), miembro de una importante familia de  comerciantes de pieles y exploradores de Canadá, es recordado por haber descubierto el lago Winnipeg en 1734.

Lago Winnipeg
El lago Winnipeg es un gran lago de Norteamérica, situado en la provincia canadiense de Manitoba, a unos 55 km al norte de la ciudad de Winnipeg. Con una superficie de 24.400 km² es el mayor lago del sur de Canadá, y la cuenca fluvial pertenece a la zona menos desarrollada por el ser humano, lo que permite mantener una gran pureza en sus aguas y un importante valor ecológico y turístico.
Bandera de Saba
La bandera de Saba fue adoptada el 6 de diciembre de 1985 (día nacional de la isla). 130 propuestas diferentes fueran presentadas a la comisión encargada de escoger la bandera que representa a la isla. La bandera escogida fue elaborada por un joven de 18 años llamado Daniel Johnson, natural de Saba.

Saba aceptó la soberanía de los Países Bajos a partir de 1816, y utilizó la bandera neerlandesa. Sin embargo, ya que algunos isleños consideran a Saba una “república”, fue añadido un símbolo especial ―un repollo verde― para enfatizar la independencia, y ese símbolo fue probablemente utilizado hasta el año 1920.

Bandera de los Países Bajos
La bandera de los Países Bajos se divide en tres franjas horizontales del mismo grosor, roja la superior, blanca la central y  azul la inferior. Está regulada actualmente por un Real Decreto de febrero de 1937. Se trata de una de las tricolores más antiguas que existen en vigor.
Río Aransas
El río Aransas es un río corto en el sur de Texas en los Estados Unidos. Irriga una área de las planicies costeras del sur de Texas y desemboca en el golfo de México. Nace en el condado de Bee, al suroeste de Beeville y al norte de Skidmore, a partir de la confluencia de tres arroyos: Olmos, Aransas y Poesta. Fluye generalmente hacia el sur y sureste siguiendo un curso muy sinuoso, ingresando a la bahía Copano en el golfo de México a lo largo de la línea del condado de Refugio-Aransas, aproximadamente 10 millas (16 km) al noroeste de Rockport.

Durante parte del período en que Texas fue un estado mexicano, el Aransa formaba el límite suroeste, separándolo del vecino estado mexicano de Coahuila.

Hay buena pesca en este río en Woodsboro.

Condado de Bee
El condado de Bee es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Beeville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2280 km² (de los cuales 0 km² están cubiertos por agua) y una población de 32 359 habitantes, para una densidad de población de 14 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 8 de diciembre de 1857.
Golpe de Estado en Irak de 1941
El golpe de 1941 en Irak, también llamado golpe de Rashid Ali Al-Gaylani o golpe del Cuadrado Dorado, fue un golpe nacionalista ocurrido en el Reino de Irak durante la Segunda Guerra Mundial. Llevado a cabo el 1 de abril de 1941, derrocó al régimen probritánico de Abdelilah ben Ali el-Hashemi y su primer ministro Nouri al-Said e instaló un régimen pro-Eje con Rashid Ali al-Gaylani como primer ministro.

El golpe estuvo liderado por cuatro generales del Ejército Nacionalista Iraquí, conocido como el "Cuadrado de Oro", que pretendía utilizar la guerra para presionar por la plena independencia de Irak tras la limitada independencia concedida en 1932. Para ello, colaboraron con los servicios de inteligencia alemanes y aceptaron ayuda militar de la Alemania nazi y la Italia fascista. El cambio de gobierno tuvo como consecuencia la invasión británica de Irak y posterior ocupación hasta 1947.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Herbert Baxter Adams
Herbert Baxter Adams (* 16 de abril de 1850 - 30 de julio de 1901)  fue un historiador y educador estadounidense y uno de los más importantes politólogos de su época ya que creó la politología y todo lo que ella implica.

Adams nace en Shutesbury, Massachusetts; y recibe sus primeros estudios en escuelas públicas de Amherst, Massachusetts y luego en la Phillips Exeter Academy. Se gradúa en Amherst College en 1872, obteniendo el grado de Ph.D. en Heidelberg, Alemania, en 1876.

Fue profesor auxiliar en Historia de la Johns Hopkins University desde 1876 a 1878, Asociado de 1878 a 1883, y asociado por oposición desde 1883. Se acredita de haber dado comienzo a los estudios de politología dentro de las Ciencias Sociales

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Puerto de Oberalp
El puerto de Oberalp (en romansh Alpsu o Cuolm d'Ursera, en alemán Oberalppass) es el puerto de montaña más alto de los Alpes suizos conectando los cantones de los Grisones y Uri entre Disentis y Andermatt.

Alpes suizos
Los Alpes suizos ocupan la mayor parte del territorio suizo, aproximadamente el 62,5 % del país, en sus zonas central y sudoriental. Se trata de una zona de levantamiento reciente que da su nombre a la orogenia alpina producida durante el Terciario o cenozoico, que se va elevando progresivamente, con una altitud media de unos 1700 m s. n. m., pero que posee numerosas cumbres de más de 4000 m s. n. m. de altitud.
Royal Excel Mouscron
El Royal Excel Mouscron era un equipo de fútbol de Bélgica de la ciudad de Mouscron en la provincia de Henao. Hasta 2010 el club jugaba como RRC Péruwelz en la localidad de Péruwelz, pero tras la bancarrota del Excelsior Mouscron se trasladó a Mouscron y compitió con el nombre de Royal Mouscron-Péruwelz de 2012 a 2016.

Matrícula (fútbol belga)
Un número de matrícula en el fútbol belga es un número único que identifica a cada club de fútbol afiliado a la Real Asociación Belga de Fútbol. El sistema se introdujo el 18 de diciembre de 1926. Los clubes registrados en ese momento recibieron un número. Desde entonces, a cada nuevo club que se registra se le ha asignado un número de matrícula, en orden ascendente. El sistema de números matrícula es único y no se puede encontrar en otras federaciones de fútbol importantes.
Texas Longford
Texas Tex Longford es un personaje ficticio de la serie de televisión británica Hollyoaks, interpretada por la actriz Bianca Hendrickse-Spendlove desde el 10 de mayo de 2010 hasta el 13 de mayo de 2013.

Hollyoaks
Hollyoaks es una telenovela británica, que se transmite desde el 23 de octubre de 1995 por la cadena Channel 4. Hollyoaks es una de las principales series en el Reino Unido, junto a las exitosas EastEnders, Coronation Street y Emmerdale.

Fue creada por Phil Redmond y ha contado con actores y cantantes exitosos como Max Brown, Gemma Atkinson, David Ames, Justin Burton, Hannah Ashworth, entre muchos otros.

La serie se caracteriza por abordar temas serios acerca de la sociedad.
Mantophryne lateralis
Mantophryne lateralis es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Se distribuye por el norte y el este de la isla de Nueva Guinea, hasta los 1430 m s. n. m. Habita selvas tropicales, pero puede ser encontrada en hábitats antrópicos como jardines. Se reproduce por desarrollo directo.

Desarrollo directo
Desarrollo directo es un modo reproductivo en el que no existe una fase larvaria y los individuos nacen como pequeños adultos. Es un concepto usado especialmente en grupos donde se pueden encontrar variación entre desarrollo directo o desarrollo con fase larvaria. Se da en muchos y diferentes grupos de animales, vertebrados como los mamíferos, reptiles o algunos anfibios y también en algunos invertebrados.
Mount Hawke
Mount Hawke es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de  habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, a la orilla del canal de Bristol (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Lo vas a olvidar
«Lo vas a olvidar» es una canción grabada por la cantante estadounidense Billie Eilish y la cantante española Rosalía. La canción fue escrita por las dos cantantes junto a Pablo Díaz-Reixa y Finneas O'Connell y producida por este último. Fue lanzada el 21 de enero de 2021, junto a su video musical, a través de Darkroom y Interscope bajo licencia exclusiva para Columbia Records. Es parte de la banda sonora del episodio especial de Jules de la serie estadounidense de drama adolescente Euphoria.

El Guincho
Pablo Díaz-Reixa (Las Palmas de Gran Canaria, 17 de noviembre de 1983), conocido artísticamente como el Guincho, es un rapero, productor discográfico, compositor, cantante y músico español. Su estilo puede caracterizarse como electropop, con abundante empleo de samplers mezclados con música tropical y ritmos africanos, influenciado por grupos como Animal Collective y Panda Bear.
Armada Real de Noruega
La Armada Real de Noruega es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Noruega, y es responsable por la defensa costera y las operaciones navales de la nación. Para el año 2008, la Real Armada de Noruega constaba de aproximadamente 3700 hombres y mujeres (9450 en movilización, y 32 000 en caso de movilización de combate) aparte de 70 navíos, incluyendo 5 fragatas pesadas, 6 submarinos, 14 patrulleros, 4 dragaminas, 4 cazaminas, 1 buque detector de minas, 4 buques de apoyo y soporte y de 2 veleros de entrenamiento. En la Armada Real también se incluye a la Real Guardia Costera de Noruega.

En Noruego, los nombres de los buques llevan el prefijo "KNM", que es una abreviación para la frase Kongelig Norske Marine (Real Armada de Noruega). Los prefijos y nombres para los navíos en servicio con la Guardia Costera son los de "KV" para la abreviación de KystVakt (Guardia Costera) en Noruego.

Prefijo
En morfología lingüística, un prefijo (del latín praefixus, participio de praefigĕre: ‘colocar delante’) es un morfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una opción lexical con diferente significado (prefijo derivativo) o que expresa categorías gramaticales diferentes (prefijo flexivo).

En español, todos los prefijos son derivativos, y no existen prefijos flexivos; un ejemplo es el prefijo re-, que genera, entre otros: renacer, recaer, repasar, etc. Sin embargo, en algunos idiomas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como sucede en muchos subgrupos de idiomas nigerocongoleses y en algunos idiomas ye.

Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como «prefijación». La prefijación puede ser una clase de derivación o de flexión, aunque esto último es tipológicamente menos frecuente; por ejemplo en español prácticamente todos los prefijos son derivativos.
Submuestreo de crominancia
El submuestreo de crominancia es la práctica de codificar el componente de crominancia de la señal de video, mediante su muestreo a menor frecuencia que para el componente de luminancia, aprovechando la inferior agudeza del sistema visual humano para diferencias de color que para la luminancia. Se utiliza en muchos esquemas de codificación de vídeo, tanto analógicos como digitales, y también en la codificación JPEG.

Luminancia
En Fotometría, la luminancia se define como la densidad angular, rectangular y superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. Alternativamente, también se puede definir como la densidad superficial de intensidad luminosa en una dirección dada.
Angela Doyinsola Aina
Angela Doyinsola Aina es una profesional de la salud pública estadounidense y cofundadora y directora ejecutiva de Black Mamas Matter Alliance, una organización que se enfoca en mejorar los resultados de salud materna y reproductiva de las mujeres negras.

Profesional de la salud
Un profesional de la salud es una persona capacitada para atender problemas de las diferentes áreas de las ciencias de la salud. Se involucran en la atención primaria y la atención con especialistas. También, es una persona que ha completado estudios profesionales en un campo de la salud (véase la lista, líneas abajo). La persona suele estar autorizada por una agencia gubernamental o certificada por una organización profesional, universidad o registro sanitario.
El paseo 6
El paseo 6: La excursión de 11 es una película colombiana de comedia estrenada en 2021, dirigida por Rodrigo Triana y producida por Dago García. Contó con las actuaciones de Amparo Grisales, Michell Orozco, Cecilia Navia, John Álex Toro, Andrés de la Mora y El Mindo, y fue añadida a la plataforma de streaming Netflix en 2022.

Michell Orozco
Michell Orozco López (El Doncello, Caquetá, 3 de octubre de 2000) es una actriz colombiana de televisión, conocida por interpretar a Lady Tabares en la serie de televisión colombiana Lady, la vendedora de rosas y por interpretar a Manuela Acuña en Cumbia Ninja.
Aš
Aš (en alemán: Asch) es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 13 245 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Distrito de Cheb
El distrito de Cheb es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 563 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Cheb.
La Bâtarde
La Bâtarde, en español La bastarda, es una novela autobiográfica de Violette Leduc publicada por Gallimard en 1964. La obra fue prologada por Simone de Beauvoir.

La Bâtarde incorporó pasajes de Thérèse et Isabelle, una obra sobre el amor lésbico de la misma autora.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Jeanne Ellegaard
Jeanne Ellegaard (Lille Heddinge, 2 de julio de 1987) es una deportista danesa que compitió en curling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, ocupando el sexto lugar en la prueba femenina.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2007
El XXXIII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Füssen (Alemania) entre el 1 y el 8 de diciembre de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Alemana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Bundesleistungszentrum de la ciudad alemana.
Marie Bigot
Marie Bigot, cuyo nombre completo era Marie Kiéné Bigot de Morogues, (Colmar, 3 de marzo de 1786-París, 16 de septiembre de 1820) fue una profesora de piano y compositora francesa. En esta faceta, es más conocida por sus sonatas y estudios.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Jean Seznec
Jean Seznec (19 de marzo de 1905 – 22 de noviembre de 1983) fue un historiador y mitógrafo francés, cuyo libro de 1940, Los dioses de la Antigüedad, tuvo gran influjo también en el ámbito anglosajón, al ser traducido pronto al inglés.

Instituto Warburg
El Instituto Warburg (Warburg Institute) es un centro de investigación asociado a la Universidad de Londres. Miembro de la Escuela de Estudios Avanzados, es un foco fundamental para el estudio del influjo de la Antigüedad clásica en todos los aspectos de la civilización europea.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1978
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1978 fue la novena edición de la antigua primera división del país. El Christchurch United obtuvo el título al poseer mayor diferencia de gol, luego de igualar en puntos con el University-Mount Wellington.

University-Mount Wellington
University-Mount Wellington es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Aunque actualmente no posee un equipo de fútbol mayor, tiene varias escuadras en categorías menores. Es el club con más títulos de la historia futbolística neozelandesa.
Wajegaon
Wajegaon es una ciudad censal situada en el distrito de Nanded en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 9772 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Godavari, a 11 km de Nanded Waghala.

Río Godavari
El río Godavari es una de las principales ríos de la India, junto con el Indo y el Ganges. Su longitud aproximada es de 1450 km.

Nace en el templo de Trimbakeshwar, cerca de las ciudades de Nasik y Bombay en el estado de Maharashtra, a unos 380 kilómetros de distancia del mar Arábigo. Fluye en dirección sudeste a través de la zona central de India, cruzando los estados de Telangana y Andhra Pradesh, y desembocando finalmente en la bahía de Bengala.

En Rajahmundry, a unos 80 kilómetros de la costa, el río se divide en dos, formando un delta especialmente fértil. Al igual que otros grandes ríos en India, las orillas del Godavari tienen numerosos puntos de peregrinación siendo Nasik, Triyambak y Badrachalam los principales. Es un río estacional, seco durante el verano y caudaloso durante la época del monzón. Sus aguas suelen ser de color marrón.
Rainier Square Tower
La Rainier Square Tower es un rascacielos de uso mixto situado en el Metropolitan Tract de Downtown Seattle, Washington, Estados Unidos. Tiene 259 m de altura y 58 plantas y se encuentra en Union Street, entre la Cuarta y la Quinta Avenida, al lado de la Rainier Tower; actualmente es el segundo edificio más alto de Seattle. El proyecto costó 600 millones de dólares y se completó en 2020. Es el edificio más alto construido en la ciudad desde la finalización del Columbia Center en 1985.

Desarrollo de uso mixto
Un desarrollo de uso mixto o complejo de uso mixto combina múltiples usos dentro de un mismo espacio, tales como fines residenciales, de oficinas, hoteles, centros comerciales, espacios industriales y lugares comunitarios. Ejemplos son Parques Polanco, Toreo de Cuatro Caminos, y Ciudad Jardín Bicentenario en el Área metropolitana de la Ciudad de México.
Park Street
Park Street es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2625 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.

Hertford
Hertford (pronunciado [ˈhɑrtfərd]) es la capital del condado de Hertfordshire, Inglaterra. En el censo de 2001 la población de Hertford se situó en 24.180 habitantes. Algunas estimaciones recientes elevan esa cifra a unos 28.000 habitantes.

El nombre de la localidad es de origen anglosajón y significa "vado frecuentado por ciervos".
También es conocida por ser la ciudad donde se formó el popular grupo de rock Deep Purple, uno de los mejores grupos de rock de la historia.

La ciudad de Hartford, en Estados Unidos, recibió su nombre colonial a imagen del de Hertford.