hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zilla (kaiju)
Zilla (ジラ, Jira?) es la criatura que apareció en la película de 1998 Godzilla, es la versión estadounidense del monstruo japonés Godzilla. 
Se cree que es de una mutación de una iguana marina o un dragón de Komodo a consecuencia de las pruebas nucleares que los franceses realizaron en el Pacífico Sur, haciendo que creciera hasta alcanzar un prominente tamaño.

A diferencia de Godzilla, Zilla reemplaza fuerza y resistencia por velocidad y agilidad.

Godzilla, Mothra, King Ghidorah: Daikaijū Sōkōgeki
Godzilla, Mothra, King Ghidorah: Daikaijū Sōkōgeki (ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃, Gojira, Mosura, Kingu Gidora: Daikaijū Sōkōgeki?, también conocida como GMK o  en inglés: Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack) es una película japonesa del género kaiju de 2001 protagonizada por Godzilla, producida y distribuida por Tōhō. Es la 26ª película de la franquicia Godzilla, la 25ª película de Godzilla producida por Tōhō y la tercera película de la serie Millennium. La película es dirigida por Shūsuke Kaneko, escrita por Kaneko, Keiichi Hasegawa, y Masahiro Yokotani, y protagonizada por Chiharu Niiyama, Ryudo Uzaki, Masahiro Kobayashi, Takashi Nishina, Kaho Minami, Shinya Owada, Kunio Murai, Hiroyuki Watanabe, Shingo Katsurayama, Takeo Nakahara, Toshikazu Fukawa y Hideyo Amamoto. Al igual que las otras películas de la saga Millennium, es una secuela directa de la película original de Godzilla e ignora los eventos de todas las entregas anteriores.
Par de Ruth-Aaron
En matemáticas, un par de Aaron se refiere a un par de números naturales consecutivos para el que la suma de los factores primos de uno es igual a la suma de los factores primos del otro.

Estos pares de números reciben su nombre en honor del beisbolista Hank Aaron quien el 8 de abril de 1974 anotó su jonrón número 715, batiendo la marca anterior de Babe Ruth con 714. Los matemáticos Carol Nelson, David Penney y Carl Pomerance, de la Universidad de Georgia observaron que

,

y que

.

Intrigados por esta propiedad estudiaron otros pares de números consecutivos que cumplieran la misma propiedad y publicaron sus hallazgos en el Journal of Recreational Mathematics donde elaboraron una conjetura sobre la dispersión asintótica de estos pares, que bautizaron pares de Aaron. Poco después de la publicación, Paul Erdős afirmó poder demostrar la conjetura y elaboró un artículo conjunto con Pomerance.

Paul Erdős
Paul Erdős, nacido Pál Erdős (IPA: ˈɛrdøːʃ; Budapest, 26 de marzo de 1913-Varsovia, 20 de septiembre de 1996), fue un matemático húngaro prolífico y famoso por sus excentricidades. Con muchos colaboradores, trabajó en problemas sobre combinatoria, teoría de grafos, teoría de números, análisis clásico, teoría de aproximación, teoría de conjuntos y probabilidad.

Su vida fue recreada en la película N es un número: El retrato de Paul Erdős, rodada en vida del matemático, y documentada en el libro El hombre que solo amaba a los números (1998).

Falleció a consecuencia de un ataque al corazón el 20 de septiembre de 1996, a la edad de 83 años, mientras asistía a una conferencia en Varsovia (Polonia).
Precursores de la pintura chilena
Los precursores de la pintura chilena, también llamados «artistas viajeros del siglo XIX», comenzaron su obra a inicios de la independencia de Chile y su influencia, reproducida a través de la Academia de Bellas Artes, perdura hasta nuestros días. Los cuadros y bocetos creados por estos artistas fueron y son de gran importancia didáctica y permiten comprender mejor los primeros años de la existencia republicana junto con las batallas desarrolladas durante la independencia del país.

De este periodo artístico, según aclaran los autores Galaz e Ivalic, no debe dárseles el término de "generación" o "grupo" puesto que los precursores de la pintura chilena no conformaron un conjunto como tal, sino que «debe entenderse sólo en su sentido cronológico: coinciden en su llegada al país con pequeñas diferencias de años».

Francisco Javier Mandiola
Francisco Javier Mandiola (Copiapó, 3 de febrero de 1820 - Santiago, 5 de septiembre de 1900) fue un pintor chileno, perteneciente al grupo de los primeros que se dedicaron a este arte en el país; discípulo del francés Raymond Monvoisin.
Richar Sierra
Richar Nelson Sierra Alquerque (Colombia, 1983) activista, líder indígena y defensor de los derechos humanos. Es miembro de la Organización Indígena de Antioquia y Gerente Indígena, cargo perteneciente al Gobierno de Antioquia.

Zenú
Los sinúes, zenúes o cenúes son un pueblo indígena de Colombia, cuyo territorio ancestral está constituido por los valles del río Sinú, el San Jorge y el litoral caribe en los alrededores del golfo de Morrosquillo, en los actuales departamentos colombianos de Córdoba y Sucre.
Swadlincote
Swadlincote es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 48 232 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Ana Maria Apachiței
Ana Maria Apachiței (Dorohoi, 14 de enero de 1984) es una deportista rumana que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2005 y 2007, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2008.

Campeonato Europeo de Remo de 2008
El II Campeonato Europeo de Remo se celebró en Maratón (Grecia) entre el 19 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Helénica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Remo y Piragüsimo Schinias, ubicado al este de la localidad griega.
Radegunda
Radegunda, Radegonda o Radegund (Radegonde, en francés; c. 520-587) fue una princesa franca, fundadora de la abadía de Sainte-Croix de Poitiers y canonizada en el siglo IX d. C. Es la santa patrona de varias iglesias británicas y patrona del Jesus College de Cambridge.

Lot y Garona
Lot y Garona (47; en francés Lot-et-Garonne) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania. Debe su nombre a los ríos Lot y Garona. Su gentilicio en francés es Lot-et-Garonnais.
Pantitlán (estación)
Pantitlán es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es una terminal de correspondencia perteneciente a la Línea 1, la Línea 5, la Línea 9 y la Línea A, siendo a la vez la estación terminal oriente de las tres primeras y la terminal poniente de la última línea. Se ubica al oriente de la Ciudad de México, en el límite de las alcaldías Venustiano Carranza e Iztacalco.

Venustiano Carranza (Ciudad de México)
Venustiano Carranza es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. La demarcación territorial se encuentra en la zona centro oriente de Ciudad de México. Colinda al norte con la alcaldía Gustavo A. Madero, al poniente con la alcaldía Cuauhtémoc, al sur con la alcaldía Iztacalco y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl. Este nombre fue dado en honor a Venustiano Carranza, jefe revolucionario que promulgó la Constitución Mexicana de 1917. Su emblema representa el símbolo del pueblo Xochiaca, cuya imagen aparece en el Códice Mendoza (también llamado Códice Mendocino), en donde la flor significa: "lugar de flores fragantes".
V. Kerry Smith
V. Kerry Smith es un economista ambiental estadounidense. A 2024, es profesor emérito de economía en la Escuela de Negocios W. P. Carey de la Universidad Estatal de Arizona y anteriormente fue profesor universitario distinguido y director del Centro de Política Económica Ambiental y de Recursos de la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Smith es conocido por su investigación fundamental en economía ambiental, es investigador asociado en la Oficina Nacional de Investigación Económica, y fue incluido en la Academia Nacional de Ciencias en 2004. El profesor de Chicago John A. List describió una vez a Smith como un «hombre renacentista de la economía» en elogio del libro de Smith The Economics of Environmental Risk. Ha publicado más de 300 trabajos académicos que han sido citados más de 7000 veces, que incluyen 15 libros y más de 200 artículos revisados por pares.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Lythronax argestes
Lythronax argestes es la única especie conocida del género extinto Lythronax ("rey sangriento", del griego lythron que significa "sangre [derramada]" y anax que significa "rey") de dinosaurio terópodo tiranosáurido que vivió hace unos 80 millones de años durante el Campaniense en lo que ahora es Norteamérica. Lythronax argestes es el tiranosáurido más antiguo conocido basándose en su posición estratigráfica.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
(2017) Wesson
(2017) Wesson es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 20 de septiembre de 1903 por Maximilian Franz Wolf desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Ruta de Illinois 166
La Ruta de Illinois 166, y abreviada IL 166 (en inglés: Illinois Route 166) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 45     en New Burnside hacia el este en la IL 13     en Marion. La carretera tiene una longitud de 23,2 km (14.43 mi).

New Burnside (Illinois)
New Burnside es una villa ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 211 habitantes y una densidad poblacional de 77,37 personas por km².
Huevo a la escocesa
El Huevo a la escocesa (en inglés: Scotch egg) consiste en un plato en el que se sirve frío un huevo duro al que se le ha quitado la cáscara y se le ha recubierto en una mezcla de salchichas picadas finamente, recubierto de pan rallado, y puesto a freír. El plato fue inventado en la tienda londinense Fortnum & Mason, en el año 1738. Contrario a la creencia popular no es un plato originario de Escocia. Los huevos a la escocesa se suelen servir fríos, acompañando por regla general a una ensalada y relish.

Pan rallado
El pan rallado o pan molido es pan duro, generalmente seco de varios días, que ha sido finamente picado mediante un rallador. Su textura harinosa se emplea en la elaboración de diferentes platos y alimentos en forma de rebozado, empanado o gratinado con la intención de proporcionar una costra dura al freírlos. Ejemplos: las croquetas, los Wiener Schnitzel, las milanesas. En otras ocasiones se emplea como medio aglutinante; de esta forma se puede emplear en la masa cárnica de las albóndigas, para dar consistencia a los gazpachos[cita requerida], etc.
Sonata para piano n.º 16 (Mozart)
La Sonata para piano n.º 16 en do mayor, K. 545, de Wolfgang Amadeus Mozart, es una de sus sonatas más conocidas. Es conocida ocasionalmente como la Sonata Facile o Sonata Semplice.

Mozart la agregó en su catálogo el 26 de junio de 1788, la misma fecha que su Sinfonía n.º 39.

Es uno de los casos más conocidos del Bajo de Alberti, que aparece en algunos fragmentos del Allegro y constituye la mayoría del acompañamiento en el Andante.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Ischnocolus valentinus
La tarántula española (Ischnocolus valentinus) (en alguna publicación es nombrada como «Falsa tarántula europea»), se considera la única especie de la familia terafósidos (Theraphosidae) que se encuentra en Europa continental; los terafósidos son las arañas que en América, donde son muy numerosas las especies, se llaman pollitos y tarántulas. Se distribuye por España, Italia, Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Es la especie tipo del género Ischnocolus. Se encuentra en matorrales mediterráneos con encinas, escondiéndose debajo de grandes piedras planas. La especie originalmente llamada tarántula en Europa es Lycosa tarantula, una especie grande de licósido.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Sindecán-4
Sindecán-4 (SDC4, Syn4, Sin4) es un proteoglicán de heparán sulfato de transmembrana, que pertenece a la familia de los sindecanes (del griego, Syndein: que une), proteoglicanes de superficie celular, los cuales poseen un dominio de transmembrana y un ectodominio, al cual se unen covalentemente tres cadenas de glicosaminoglicanes (GAGs). SDC4 posee un pequeño dominio intracelular, el cual está dividido en tres regiones conservadas a lo largo de la evolución; la región proximal a la membrana  (C1), la región distal (C2) y la región variable (V), particular de cada Sindecán.

Proteína cinasa C
La proteína cinasa C (PKC, del inglés protein kinase C) es una familia de proteínas cinasas su número EC es EC 2.7.11.13 consistente en al menos 10 isoformas. Están divididas en tres subfamilias, basadas en el segundo mensajero que requieren: convencional (o clásico), nuevo y atípico.

Las PKC convencionales contiene las isoformas α, βI, βII, y γ, que requieren Ca2+, diacilglicerol (DAG), y un fosfolípido como fosfatidilserina para su activación.
Las PKCs nuevas ((n)PKCs) incluyen  las isoformas δ, ε, η, y θ, y requieren DAG, pero no Ca2+ para su activación. En consecuencia, las PKCs convencionales y nuevas son activadas a través de la misma ruta de transducción de señales: la fosfolipasa C.
Por otro lado, las PKCs atípicas ((a)PKCs) (incluyendo la proteína cinasa Mζ y las isoformas ι / λ) tampoco requieren Ca2+ ni DAG para su activación. 
El término "proteína kinasa C" usualmente se refiere a la familia completa de isoformas.
Hronsek
Hronsek es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 662 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Moskau
«Moskau» (Moscú en alemán) fue el sencillo publicado en 1979 por Dschinghis Khan,[cita requerida] una banda de Múnich (Alemania Occidental) creada ese mismo año para competir en el Festival de la Canción de Eurovisión.[cita requerida]

También se grabó una versión en húngaro, lanzada con el nombre de "Moszkva".[cita requerida]

Festival de la Canción de Eurovisión 1979
El XXIV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 31 de marzo de 1979 en Jerusalén, Israel. Los presentadores fueron Daniel Pe'er y Yardena Arazi.

El país anfitrión se hizo nuevamente con la victoria gracias al tema "Hallelujah" de Gali Atari & Milk & Honey, su victoria ha sido uno de los resultados más emocionantes ya que se definió al final, cuando Betty Missiego que representaba a España, estaba ganando tan solo por 1 punto, y en la calificación final España, que votaba la última, otorga 10 puntos a Israel y así encabezan el tablero.

La cantante belga, Micha Marah, estaba muy descontenta con su canción Hey Nana, ya que fue seleccionada en contra de su voluntad en la preselección belga. Ella prefería otra canción, Comment ça va?. Aunque interpretó Hey Nana en el festival, ella se negó a grabar la canción, que permanió sin una versión de estudio hasta el año 2023.
Slumville Sunrise
"Slumville Sunrise" es una canción del cantante británico Jake Bugg, fue lanzado como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Shangri La (2013). Fue lanzado a modo de descarga digital en el Reino Unido el 18 de octubre de 2013. La canción fue escrita por Jake Bugg y Iain Archer y producida por Rick Rubin. La canción logró posicionarse en el número 42 en el UK Singles Chart.

Rick Rubin
Frederick Jay Rubin (Nueva York, 10 de marzo de 1963) es un productor discográfico estadounidense, numerosas veces ganador del Grammy; es más conocido por su trabajo con el rap y el heavy metal, así también por la serie de discos de American Recordings con Johnny Cash. Rubin fue una figura importante en la fusión del rap y el hard rock, y juntó a Aerosmith y a Run-D.M.C. para su canción de éxito «Walk This Way». Rubin también fue clave para la fusión del rap y el heavy metal en el metal alternativo, nu-metal y otras formas. En 2007, MTV lo nombró «el productor más importante de los últimos 20 años» y ese mismo año la revista Time lo incluyó en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo.

Además de ser productor, también es músico, sirviendo como el DJ original de los Beastie Boys, y cabeza de empresas discográficas: cofundó Def Jam Recordings con Russell Simmons, y más tarde fundó American Recordings.
Fernando Noy
Fernando Noy (San Antonio Oeste, Río Negro, 17 de noviembre de 1951) es un poeta, performer, actor, cantante, escritor, dramaturgo, letrista, dibujante, intérprete y representante de artistas. Su obra fue traducida a varios idiomas, figura en antologías poéticas junto a grandes poetas de todas las latitudes. Publica en diversos medios y revistas culturales del país, como Clarín, La Nación, en el suplemento Soy de Página 12 y en suplementos en otros países como Venezuela y Brasil. Tuvo programas radiales en Radio Nacional. Como actor participó en teatro, cine y televisión. Escribió para teatro y televisión. Sus letras fueron interpretadas por Fabiana Cantilo y Egle Martin. Participó del hipismo de los años '60 y '70 y fue protagonista del underground porteño en los años `80.

San Antonio Oeste
San Antonio Oeste es la ciudad cabecera del departamento San Antonio, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra ubicada a orillas de la bahía San Antonio dentro del golfo San Matías. Su actividad económica se centra en la pesca, explotación de minerales y el turismo. El municipio de esta ciudad incluye la localidad y puerto de aguas profundas de San Antonio Este y Balneario Las Grutas.
Sombra y hueso
Sombra y hueso es una aventura de fantasía para jóvenes y novela de debut escrita por Leigh Bardugo. Fue publicada por Macmillan Editores el 5 de junio de 2012. La novela está narrada por Alina Starkov, una adolescente huérfana que es criada en la tierra de Praga de Ravka cuando inesperadamente, con el fin de salvar a su mejor amigo de la niñez utilizando un poder que no sabía que poseía, es capturada por el Grisha. Es el primer libro de la trilogía de Grisha , seguido por Asedio y Tormenta. Es también el homónimo y base para la adaptación de Netflix, Sombra y Hueso serie estrenada en abril de 2021.

Sombra y hueso (serie de televisión)
Shadow and Bone (en español Sombra y Hueso) es una serie televisiva de fantasía y drama desarrollada por Eric Heisserer, la productora 21 Laps Entertainment y Netflix, estrenada el 23 de abril de 2021. Está basada en la superposición de series de libros Shadow and Bone y Six of Crows de Leigh Bardugo. En junio de 2021, Netflix renovó la serie para una segunda temporada. En noviembre de 2023, Netflix anunció la cancelación tras el final de la segunda temporada.