hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alima Mahama
Hajia Alima Mahama (Walewale, región noreste 17 de noviembre de 1957) es una política ganhesa, la primera mujer embajadora de Ghana en los Estados Unidos. Es abogada y desde enero de 2005 hasta enero de 2009 fue ministra de Asuntos de la Mujer y la Infancia en Ghana durante la presidencia de John Kufuor. También fue Ministra de Gobierno Local y Desarrollo Rural de Ghana, nombrada para el cargo por el presidente de Ghana, Nana Akuffo-Addo, del 10 de enero de 2017 al 7 de enero de 2021. Hajia Alima también fue diputada por la circunscripción de Nalerigu/Gambaga y miembro del Nuevo Partido Patriótico en el 7º Parlamento de la IV República.

Fue nombrada Embajadora de Ghana en los Estados Unidos de América en junio de 2021.

Nana Akufo-Addo
Nana Addo Dankwa Akufo-Addo (Acra, 29 de marzo de 1944) es un abogado y político ghanés que se desempeñó como presidente de Ghana desde 2017 hasta 2025.Anteriormente se desempeñó como procurador general entre 2001 y 2003, y como ministro de Relaciones Exteriores de 2003 a 2007.

Ganó las elecciones presidenciales de 2016 después de haberse presentado en 2008 y 2012, siendo derrotado en la primera por John Atta Mills y en la segunda por John Dramani Mahama. Fue elegido como candidato del Nuevo Partido Patriótico y venció a Mahama, que se presentaba a la reelección, con el 53.83 % de los votos en primera vuelta.
Footwork FA14
El Footwork FA14 fue un coche de Fórmula 1 con el que compitió el equipo Footwork durante parte de la temporada 1993 de Fórmula 1. Reemplazó al FA13B, una versión revisada del chasis FA13 del año anterior que se había utilizado en las dos primeras carreras de esa temporada. Fue conducido por el veterano Derek Warwick, que regresaba de un año sabático de dos años, y Aguri Suzuki, retenido desde 1992.

Derek Warwick
Derek Stanley Arthur Warwick (Alresford, Hampshire, 27 de agosto de 1954) es un expiloto de automovilismo británico. Corrió en 11 temporadas de Fórmula 1, logrando cuatro podios. También, Warwick participó exitosamente en carreras de resistencia, ganando el Campeonato Mundial de Resistencia en 1992, y también fue parte del equipo Peugeot, ganador de las 24 Horas de Le Mans en ese mismo año.
Spořice
Spořice es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1512 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Soñua
Soñua fue un sello discográfico español independiente, fundado en el País Vasco por Marino Goñi a principios de la década de los ochenta. La aparición de Soñua coincidió con el auge del rock radical vasco, contribuyendo a editar discos de los artistas más representativos de este movimiento musical, como Kortatu, Cicatriz o Hertzainak.

Gran parte del catálogo de Soñua ha sido reeditado por Oihuka a lo largo de la década de los noventa.

Kortatu
Kortatu fue un grupo musical español fundado en 1984 en Irún (Guipúzcoa), en el País Vasco, España.

Formaron parte del denominado rock radical vasco y fueron pioneros en introducir el ska en España, siempre con una base punk de fondo. Sus principales influencias fueron los grupos británicos The Clash y The Specials, y el grupo vasco Hertzainak.

Sus letras inicialmente se alternaron entre el castellano y el euskera, para terminar adoptando exclusivamente este último. Aunque mantuvieron una estrecha relación con el movimiento autónomo, nunca ocultaron su simpatía hacia la izquierda abertzale. Por ejemplo, su canción «Sarri, Sarri» está dedicada a la fuga del escritor y preso de ETA Joseba Sarrionandia, tras esconderse en los altavoces utilizados en un concierto de Imanol Larzabal celebrado en la cárcel de Martutene.
Hijra
En la cultura del subcontinente indio, el término hijra (pronunciado /ˈɦɪdʒɽaː/) define a los miembros de un tercer género.

La mayoría de las jisras se refieren a sí mismas en femenino y suelen vestir con prendas tradicionales femeninas.
El censo oficial del gobierno de la India no las menciona, por lo que no hay datos acerca de su población; las estimaciones oscilan entre 50 000 y 5 000 000 de jisras tan solo en la India.
La historia de este grupo cuenta con una larga tradición, tanto en el Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.) como en las cortes del imperio mogol del subcontinente.

En la India algunas personas las consideran como eunucos (varones sin desarrollo sexual), aunque lo cierto es que pocas de ellas se han sometido a algún tipo de modificación genital.

Mahabharata
El Mahabhárata (c. III a. C.), tradicionalmente atribuido a Viasa, es un extenso texto épico-mitológico de la India, escrito en idioma sánscrito.

Es una de las dos principales poesías épicas de ese país (la otra es el Ramaiana).
Forsand
Forsand es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1246 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Dumas (Texas)
Dumas es una ciudad ubicada en el condado de Moore, Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 14,501 habitantes.

La ciudad se caracteriza por sus múltiples comercios de venta de repuestos y reparación de automotores. Las principales cadenas de comida rápida, como McDonald's, Burger King y Domino's Pizza, tienen presencia en la localidad. También cuenta con una zona de hoteles donde están varias de las principales cadenas, como Holiday Inn Express y Hampton Inn & Suites.

Domino's Pizza
Domino's Pizza es una empresa de comida rápida estadounidense de restaurantes, especializada en la elaboración de pizzas. Con sede en Ann Arbor, Míchigan. Fue fundada por Tom Monaghan y James Monaghan en 1960, quienes abrieron su primera pizzería en Ypsilanti. En la actualidad cuenta con más de 14 500 establecimientos (más de 5000 tan solo en Estados Unidos, la mayor de este país, superando a Pizza Hut y Little Caesars) y está establecida en 89 países y territorios. El máximo accionista desde 1998 es el fondo de capital riesgo Bain Capital.
Isla Bayou
La Isla Bayou es un afluente del río Rojo en Oklahoma.

El arroyo nace en el noroeste de Calera en el Condado de Bryan y fluye por el sureste antes de desembocar en el Río Rojo al sur de Wade. La longitud total abarca el Condado de Bryan. 
El Tratado de Doaksville (1837) establece la Isla Bayou como la frontera entre las naciones de Chickasaw y Choctaw en territorio indio; sin embargo, la descripción era incierta. No fue hasta 1854 que el tratado de Choctaw-Chickasaw de ese año dio seguridad a la frontera:

"cabe destacar: A partir de la orilla norte del río Rojo, en la boca de la isla de Bayou, en el que desemboca en el Río Rojo ... y desde allí, al norte a lo largo de la vertiente oriental de la isla de Bayou a su fuente; desde allí, hacia el norte hasta el Río de Canadá ".

La carretera de Texas y la vieja ruta Butterfield Overland Mail atraviesan la Isla Bayou en la estación de Fisher.

Condado de Bryan (Oklahoma)
El condado de Bryan (en inglés: Bryan County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 36.534 habitantes con una densidad de población de 16 personas por km². La sede del condado es Durant.
Şehzade Mehmed Abdülkerim
Şehzade Mehmed Abdülkerim (turco otomano:en turco otomano: شهزادہ محمد عبدالکریم‎, 27 de junio de 1906-3 de agosto de 1935) fue un príncipe otomano, hijo de Şehzade Mehmed Selim y Nilüfer Hanım. Era nieto de Abdul Hamid II y Bedrifelek Kadın.

Abdul Hamid II
Abdülhamid II (en turco otomano: عبد الحميد ثانی `Abdü’l-Ḥamīd-i sânî, en turco: İkinci Abdülhamid; Estambul, 21 de septiembre de 1842-Estambul, 10 de febrero de 1918) fue el 34.º sultán del Imperio otomano (31 de agosto de 1876 - 27 de abril de 1909), depuesto por la sublevación militar de los Jóvenes Turcos para ser sustituido por su hermano, Mehmed V. Fue el último sultán capaz de imponer su autocracia.

Segundo hijo del sultán Abdülmecid I y de su esposa, la armenia Tirimüjgan (Virjin), Abdülhamid II subió al trono en la deposición de su hermano mentalmente trastornado, Murad V, el 31 de agosto de 1876. Promulgó la primera constitución otomana el 23 de diciembre de 1876, principalmente para evitar la intervención extranjera en un momento en que la represión salvaje de los turcos del levantamiento búlgaro (mayo de 1876) y los éxitos otomanos en Serbia y Montenegro había despertado la indignación de las potencias occidentales y Rusia.
Kingdomino
Kingdomino es un juego de mesa para entre dos y cuatro jugadores diseñado por Bruno Cathala y publicado en 2016 por Pegasus Spiele. Se trata de un juego familiar de 15-25 minutos de duración en el que los jugadores construyen un «reino» de cinco por cinco fichas gigantes, similares a las del dominó, asegurándose de que al colocar cada ficha una de sus caras conecte con el tipo de terreno adecuado ya colocado. El juego ganó el premio Spiel des Jahres de 2017  y fue seguido por varias expansiones y juegos derivados.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
Coordinadora Regional por la Defensa del Agua y el Medioambiente
La Coordinadora Regional por la Defensa del Agua y el Medioambiente ex Coordinadora Ambiental de la Región de Atacama (CARA), es una organización medioambiental constituida en 2002 por cerca de 40 organizaciones de la III Región de Atacama, Chile, con el objetivo de unir fuerzas y recursos para sensibilizar, denunciar y formular propuestas respecto de los múltiples problemas ambientales y ecológicos que afectan el entorno y la salud de las personas de la región.

Las organizaciones, reunidas el 2002 en Vallenar, eligieron un comité ejecutivo integrado por representantes de las comunas de Tierra Amarilla, Copiapó, Diego de Almagro, Vallenar, Alto del Carmen, Huasco y Chañaral. Esperando integración próxima de las comunas de Caldera y Freirina.

Tierra Amarilla
Tierra Amarilla es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile ubicada a 15 kilómetros de Copiapó, en la Región de Atacama. Su principal fuente de ingresos proviene de la minería, donde los pirquineros tienen gran importancia local, y de la agricultura principalmente de uva. El sector llamado Paipote forma junto a la ciudad de Copiapó la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla.
Venceremos (canción)
Venceremos es un sencillo del grupo chileno Quilapayún junto con la Orquesta Sinfónica Popular dirigida por Eduardo Moubarak, lanzado en Chile en 1971 bajo el sello DICAP. Ambos lados del sencillo contienen la canción Venceremos, siendo la del lado A la versión de Quilapayún incluida en el álbum del mismo año Vivir como él.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Ignacy Mościcki
Ignacy Mościcki (Mierzanowo, Polonia, 1 de diciembre de 1867 - Versoix, Suiza, 2 de octubre de 1946) fue un químico y político polaco que alcanzó el cargo de Presidente de Polonia entre 1926 y 1939, habiendo sido la persona que por más tiempo ha desempeñado el más alto cargo político de su país.

Versoix
Versoix es una ciudad y comuna suiza del cantón de Ginebra, localizada en la ribera izquierda del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Chavannes-des-Bois (VD) y Mies (VD), al este con Anières, Corsier y Collonge-Bellerive, al sur con Genthod, Bellevue y Collex-Bossy, y al oeste con Versonnex (FRA-01), Sauverny (FRA-01) y Grilly (FRA-01).
Mauchline
Mauchline es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4010 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Kilmarnock
Kilmarnock (en gaélico escocés: Cill Mheàrnaig) es una localidad del concejo de East Ayrshire, al oeste de Escocia. Cuenta con una población de más de 46 159 habitantes en 2011. Se encuentra situada entre Glasgow y Ayr y es atravesada por el río Irvine.
Sara Gama
Sara Gama (Trieste, Friuli-Venecia Julia, Italia, 27 de marzo de 1989) es una exfutbolista italiana. Jugaba de defensa y su último equipo fue la Juventus de la Serie A de Italia.

Fue internacional absoluta por la selección de Italia desde el 2006 hasta el 2022, con la que disputó más de 130 encuentros siendo su capitana.

Serie A (fútbol femenino)
La Serie A Femminile, denominada comercialmente Serie A Femminile eBay por motivos de patrocinio, es la máxima competición entre equipos de fútbol femenino de Italia. Fue establecida en 1968 y está organizada, regulada y dirigida por la Federación Italiana de Fútbol (FIGC).
Piroxicam
El piroxicam es el nombre de un antiinflamatorio no esteroideo, miembro de la familia de los ácidos enólicos, indicado para el alivio de los síntomas de artritis reumatoide, osteoartritis, dolor menstrual primario y dolor postoperatorio. En ocasiones se indica como analgésico, en especial si el dolor se asocia a la próstata.

Dismenorrea
La dismenorrea (del griego dys-: dificultad, (em)mēn(a): menstruación, y rhoíā: flujo) es una menstruación dolorosa. Se define como la presencia de cólicos dolorosos en la zona pélvica durante el periodo de la menstruación, que pueden ser fuertes o agudos e intermitentes.

Representa la causa más frecuente de dolor pélvico y la primera causa de morbilidad ginecológica.
Tercera guerra perso-turca
La tercera guerra perso-turca fue la última contienda que enfrentó al Imperio sasánida y al kanato turco occidental. A diferencia de las dos anteriores, no se disputó en Asia Central, sino en Transcaucasia. Las hostilidades las desataron en el 627 el gran kan Tong Yabghu de los turcos azules occidentales y el emperador Heraclio del Imperio bizantino. Sus enemigos fueron los persas sasánidas, coligados con los ávaros. La guerra se libró en el marco de la última contienda bizantino-sasánida y sirvió de preámbulo a los acontecimientos que cambiaron el equilibrio de poder en el Oriente Próximo en los siglos siguientes (la batalla de Nínive y la conquista musulmana de Persia).

Pueblo ávaro
Los ávaros (del griego Άβαροι Abaroi) fueron un pueblo nómada de Eurasia de posible origen tungús que emigró hacia Europa central y oriental en el siglo VI. Dominaron la llanura panónica hasta principios del siglo IX. También conocidos como Varkonitas (Ουαρχωννιται) u Obri (О́бры), se ubican en las primeras referencias historiográficas, en torno a las estepas del Asia Central, emigrando posteriormente al extremo más occidental de las estepas pónticas (Hungría), por lo que no deben confundirse con los ávaros caucásicos. Las fuentes para el estudio de su posible etnicidad, son aún controvertidas, aunque en las últimas décadas, algunos autores se postulan en torno a una posible adscripción dentro de la familia de lenguas túrquicas: más concretamente, en torno al grupo ogur.
UCI Africa Tour 2009-2010
El UCI Africa Tour 2009-2010 fue la sexta edición del calendario ciclístico internacional de África. Se disputaron 17 carreras, siendo sólo una de categoría .1, la Tropicale Amissa Bongo. También fueron parte del calendario las carreras en ruta y contrarreloj del Campeonato Africano de Ciclismo y por primera vez la contrarreloj por equipos. Se inició el 1 de octubre de 2009 en Camerún, con el Gran Premio de Chantal Biya y finalizó el 21 de mayo de 2010 en Eritrea con el Tour de Eritrea.

El ganador de la clasificación individual fue el marroquí Abdelati Saadoune, por equipos triunfó el sudafricano MTN Energade. Por países Marruecos fue el vencedor y Eritrea por países sub-23.

Gran Premio de Chantal Biya
El Gran Premio de Chantal Biya (oficialmente: Grand prix Chantal Biya) es una carrera ciclista por etapas camerunesa. Toma su nombre de la esposa del presidente de Camerún, Paul Biya.

Su primera edición del 2001 fue completamente amateur. Desde 2006, forma parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Tiene de 2 a 4 etapas, a veces con un prólogo o critérium previo no oficial en Yaundé un día antes del comienzo de la carrera. Siempre finaliza en su capital: Yaundé
Henri-Alexandre Danlos
Henri-Alexandre Danlos (París, 26 de marzo de 1844 - Chatou, Francia, 12 de septiembre de 1912), fue un dermatólogo francés. En colaboración con el dermatólogo danés Edvard Ehlers en la descripción de enfermedades hereditarias del tejido conjuntivo a la que dieron su nombre: el síndrome de Ehlers-Danlos.

Estudió medicina en París, y durante la primera parte de su carrera realizó la investigación en el laboratorio de Charles Adolphe Wurtz. En 1881 se convirtió en médecin des hôpitaux (médico funcionario), y cuatro años más tarde fue jefe de servicio en el Hospital Tenon de París. Participó en estudios utilizando diferentes preparaciones de arsénico y mercurio en el tratamiento de la sífilis y otras enfermedades de la piel.

Danlos fue pionero en el uso de la radioactividad en el tratamiento del lupus eritematoso de la piel, y en 1901 con el físico Eugène Bloch, fueron los primeros en aplicar radio sobre las lesiones cutáneas de la tuberculosis.

Dermatología
La dermatología es la rama de la medicina que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y manejo de las enfermedades y desórdenes de la piel. El médico especializado en esta disciplina se llama «dermatólogo», y su trabajo se enfoca en los aspectos clínicos, quirúrgicos, preventivos y terapéuticos del órgano cutáneo.
Novell Open Enterprise Server
Novell Open Enterprise Server es el sucesor del Sistema Operativo de Red Netware, de Novell. Fue lanzado en marzo de 2005, y su versión actual es la Open Enterprise Server 2 SP3
La arquitectura interna del producto consiste en una Suse Linux Enterprise Server, a la cual se la ha añadido los demonios que administran y controlan los servicios propios de NetWare, como puede ser el eDirectory, el NCP, el NSS y el iPrint.
Aparte viene con añadidos, como es una paravirtualización basada en el hypervisor Xen, soporte de 64 bits, soporte a un dominio de Windows, etc.

64 bits
64 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir anchura de registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 64 bits (8 Octetos).

Arquitectura de computadoras para describir datapath, enteros, direcciones de memoria, u otras unidades de datos de 64 bits (8 Octetos).

Desde la perspectiva de software, la computación de 64 bits significa el uso de código con direcciones de memoria virtuales de 64-bits.

En el mundo de la imagen digital, para referirse a imágenes de 48 bits, 16 bits por color = 48 + 16 bit de canal Alpha cuando es utilizado.

Son más conocidos por haber sido parte de la quinta generación de videoconsolas, junto a los 32 bits.
(It's a) Long Lonely Highway
"(It's a) Long Lonely Highway" es una canción del género rock and roll y pop grabada por Elvis Presley en 1965 como uno de los temas destinados a formar parte de dos bandas sonoras; por un lado el álbum de la película Kissin' Cousins  y por el otro el EP de la segunda edición de Tickle Me  La canción fue compuesta por Doc Pomus y Mort Shuman.  La pieza, además de su incorporación a los álbumes con la música de las mencionadas películas,  fue editada por RCA como cara B de un sencillo con otra canción proveniente de la misma cinta, "I'm Yours" en su cara A.  El disco simple llegó a editarse en varios países del mundo, incluso en Japón donde tuvo como carátulas un diseño promocional y varias fotografías provenientes de la película "Tickle Me"

Si bien "(It's a) Long Lonely Highway" no entró en las listas de éxito de USA, logró ingresar al puesto # 44 de Ultratop 50.El sencillo vendió en Estados Unidos unas 500.000 copias por lo que la RIAA lo certificó con un disco de oro.

Ultratop 50 Singles (Flandes)
Ultratop 50 Singles es la lista musical de los sencillos más vendidos en Flandes, Bélgica. La lista existe desde el 31 de marzo de 1995.

El programa puede ser escuchado en las estaciones de radio "Studio Brussels" y en "TMF" (The Music Factory).
Valeria Morales Delgado
Valeria Morales Delgado (Cali, 2 de enero de 1998) es una modelo y reina de belleza colombiana. Ganadora del Señorita Colombia Universo 2018, fue la encargada de representar a Colombia en Miss Universo 2018 que se llevó a cabo el 16 de diciembre del mismo año en Tailandia. En 2021, participó en el videoclip del cantante puertorriqueño Rauw Alejandro, Todo de ti.

Miss Universo 2018
Miss Universo 2018, la 67.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Arena en Pak Kret (Tailandia) el 17 de diciembre de 2018.

Representantes provenientes de noventa y cuatro países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de noventa y dos en 2017. Al final del evento, Miss Universo 2017, Demi-Leigh Nel-Peters de Sudáfrica, coronó como su sucesora a Catriona Gray de Filipinas. Esta victoria es la cuarta —y más reciente— del país ganador, después de sus triunfos en 1969, 1973 y 2015.

El concurso fue presentado por Steve Harvey en su cuarto año consecutivo, con la supermodelo Ashley Graham. La personalidad de televisión Carson Kressley y la entrenadora de pasarela Lu Sierra brindaron comentarios y análisis durante todo el evento. El cantautor estadounidense Ne-Yo actuó en esta edición.