hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Yarumayo
El distrito de Yarumayo es uno de los doce distritos de la provincia de Huánuco, ubicado en el Departamento de Huánuco, en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Huánuco.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Arlettys Acosta
Arlettys de la Caridad Acosta Herrera (25 de octubre de 1999) es una deportista cubana que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panamericanos, en los años 2019 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2024.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2024
El XXIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) en 2024 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Tatsuomi Hamada
Tatsuomi Hamada (濱田 龍臣, Hamada Tatsuomi?,  Prefectura de Chiba, Japón, 27 de agosto de 2000) es un actor japonés, afiliado a TakeOff y Four Springs. Es conocido por interpretar el papel de un joven Sakamoto Ryōma en el drama histórico Ryōmaden y a Hiroshi Ichikawa en Kaibutsu-kun. En octubre de 2010, Hamada ganó el Gold Dream Award de dicho año.

Sakamoto Ryōma
Sakamoto Ryōma (坂本 龍馬, Sakamoto Ryōma?  3 de enero de 1836 – 10 de diciembre de 1867) fue un líder del movimiento de rebelión frente al shogunato Tokugawa durante el período Bakumatsu en Japón. Ryoma usaba el seudónimo Saidani Umetarō (才谷 梅太郎, Saidani Umetarō?) durante su trabajo como seguidor leal a la creación del gobierno moderno.
Eigenmannia correntes
Eigenmannia correntes es una especie de pez sternopígido de agua dulce del género Eigenmannia, cuyas especies son denominadas comúnmente señoritas, banderitas o cuchillos. Se distribuye en ambientes acuáticos del centro de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Copa del Mundo de Salto Ecuestre
La Copa del Mundo de Salto Ecuestre (FEI Jumping World Cup en idioma inglés) es una competición de salto ecuestre organizada por la Federación Ecuestre Internacional desde la temporada 1978-79. Inicialmente se trataba de un circuito de invierno en pista cubierta y así sigue siendo en la mayoría de las sedes, aunque algunos países asiáticos y africanos utilizan pistas al aire libre. Entre 1978 y 1999 el patrocinador fue Volvo, al que siguió Rolex hasta 2013. Desde 2013 el patrocinador es Longines.

Se disputa anualmente en varias ligas distribuidas geográficamente por todo el mundo. Cada liga se compone de un circuito de Concursos de Saltos Internacionales (CSIW) donde los jinetes y amazonas compiten a nivel individual, a diferencia de la Copa de las Naciones donde lo hacen por equipos. Los mejores de cada liga se clasifican para la final, que se disputa al final de la temporada.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Esfenocorona
En geometría, la esfenocorona es uno de los sólidos de Johnson (J86).

Es uno de los sólidos de Johnson elementales que no se obtienen a partir de manipulaciones de "cortado y pegado" de sólidos platónicos y arquimedianos.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (12 de noviembre de 1930-13 de julio de 2017) fue un matemático estadounidense que trabajó en el Wheaton College de la Universidad de Massachusetts. Consiguió su Ph.D. por la Universidad de Toronto en 1966 con una tesis titulada The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs bajo la supervisión de H. S. M. Coxeter.

En su tesis doctoral de 1966 Johnson descubrió un pequeño grupo de tres polícoros-estrella uniformes parecidos a antiprismas llamados los antiprismas de Johnson.

En 1966 enumeró 92 poliedros convexos no uniformes de caras regulares. Victor Zalgaller probó más tarde, en 1969, que la lista de Johnson estaba completa y el conjunto es conocido desde entonces como los sólidos de Johnson.

Johnson también participó en el Uniform Polychora Project, un esfuerzo para encontrar y nombrar politopos de mayores dimensiones.
Sása
Sása es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 220 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Terapias contextuales
Las terapias contextuales, también conocidas como terapias de tercera generación, representan un enfoque innovador en el campo de la psicología y la psicoterapia. A diferencia de las terapias de primera y segunda generación, que se centran en la modificación de pensamientos y comportamientos, las terapias contextuales se enfocan en la relación del individuo con sus pensamientos, emociones y experiencias. Este enfoque busca fomentar una mayor flexibilidad psicológica y la aceptación de experiencias internas, promoviendo así un desarrollo personal y emocional más saludable.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Rally Rías Bajas de 1969
El Rally Rías Bajas de 1969, oficialmente 7.º Rally a las Rías Bajas, fue la séptima edición y la cuarta cita de la temporada 1969 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 8 al 10 de agosto. Tras completar el recorrido los participantes restantes disputaron tres mangas en un circuito instalado en Vigo de 1,2 km de distancia. En la primera venció Rodríguez con un Authi, en la segunda Pipos con un Alpine 1300 y en la tercera Estanislao Reverter que completó el trazado estableciendo el récord. La prueba resultó dura y con numerosos abandonos como los de Bernard Tramont o Alberto Ruiz-Giménez, que a pesar de no terminar conservó el liderato del campeonato del España.

Bernard Tramont
Bernard Tramont (Le Mans, Francia, 9 de noviembre de 1938 - España, 18 de abril de 1994 ) fue un piloto de rally francés afincado en España que compitió en diferentes competiciones automovilísticas como el Campeonato de España de Rally, que ganó en 1967 y 1968, pero también en carreras de circuitos, como las 24 Horas de Le Mans, y montaña, siempre vinculado a la marca Renault.

Triunfó en España e introdujo cambios en la manera de competir en los rallyes de la época. Enseñó a correr con notas a los copilotos españoles que por aquel entonces el sistema que utilizaban era más arcaico y se realizaba memorizando el trazado. Contribuyó a la profesionalización de los equipos, aconsejándolos en la organización de las asistencias y en la elección de los neumáticos.
Bat-El Gatterer
Bat-El Gatterer (Kokhav Ya'akov, 4 de febrero de 1988) es una deportista israelí que compite en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010 en la categoría de –57 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 12 y el 15 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Unión Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Yubileini de la ciudad rusa.
Shōei Mishina
Shōei Mishina (三品彰英, Mishina Shōei; 5 de julio de 1902-19 de diciembre de 1971), fue un historiador y mitólogo japonés que se especializó en la historia de Corea y de Japón.

En 1928, Mishina se graduó de la Facultad de Historia de la Literatura de la Universidad de Kioto. Antes del trascurso de la Segunda Guerra Mundial fue profesor en la Universidad de Kioto y en la Armada Imperial Japonesa. En 1945 abandonó su cargo como profesor en la Armada Imperial y comenzó a impartir conferencias Universidad de Ōtani, donde se convirtió en profesor en 1946. Después, fue profesor en la Universidad de Doshisha entre 1955 y 1960, y posteriormente, fue director del museo municipal de Osaka y profesor en la Universidad de Bukkyo.

Cabe destacar que Mishina fue profesor del historiador Hideo Inoue, y a partir de 1960, mantuvo en Kansai a un Grupo de Estudio, compuesto por varios investigadores, sobre la historia antigua japonesa.

Región de Kansai
La región de Kansai (関西地方, Kansai-chihō?) o región de Kinki (近畿地方, Kinki-chihō?) se encuentra en el medio de la isla principal de Japón, Honshu.

El "ki" (畿) del término Kinki en japonés significa ciudad o metrópolis. Se remonta al período Edo en el que la capital de Japón estaba localizada en esta región.

Población: 22.757.897 habitantes.
Eberhard van der Laan
Eberhard Edzard van der Laan (Leiden, Holanda Meridional, Países Bajos, 28 de junio de 1955-Ámsterdam, Holanda Septentrional, Países Bajos, 5 de octubre de 2017) fue un político y abogado neerlandés. Miembro desde 1976 del Partido del Trabajo (PvdA). Entre 1990 y 1998, fue concejal del Ayuntamiento de Ámsterdam y años más tarde, tras un receso en su carrera política, entre 2008 y 2010 fue ministro de Vivienda, Comunidades e Integración en el gobierno de Jan Peter Balkenende. Desde el 7 de julio de 2010 hasta el momento de su muerte era el alcalde de Ámsterdam.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Ivan Sutherland (remero)
Ivan Carl Sutherland (Blenheim, 15 de septiembre de 1950) es un deportista neozelandés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, plata en 1977 y bronce en 1978.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Fuerte Al Jalali
El Fuerte Al Jalali (en árabe: قلعة الجلالي‎‎) es un complejo de fortalezas en los acantilados costeros en las afueras de Mascate, la capital de Omán.

Fue construido originalmente por los portugueses bajo el reinado de Felipe I en la década de 1580 y posteriormente ampliado considerablemente por los otomanos. En el siglo XX, el fuerte funcionó como la principal prisión de Omán hasta que fue abandonado en la década de 1970. El complejo alberga un museo privado desde 1983.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
Drezzo
Drezzo es una localidad italiana perteneciente al municipio de Colverde de la provincia de Como, región de Lombardía, con 1100 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta 2014, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Colverde.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Parque nacional de Khao Pu-Khao Ya
El Parque nacional de Khao Pu-Khao Ya (en tailandés, อุทยานแห่งชาติเขาปู่-เขาย่า) es un área protegida del sur de Tailandia, en las provincias de Nakhon Si Thammarat, Trang y Phatthalung. Tiene 694 kilómetros cuadrados de extensión y fue declarado el 27 de mayo de 1982, como el parque nacional n.º 42 del país.

Es conocido por su diverso ecosistema y variedad de fauna. Se han identificado 162 especies animales. La población local la llamó "Bha Brommajan" que significa "el bosque de la virginidad".

El parque se encuentra en una meseta en el valle, rodeado de montañas como Banthat, Nakhon
Si Thammarat, Khao Pu-Khao Ya, Khao Sam Roi Yot y otras.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Petersköpfl
El Petersköpfl es una cumbre de 1745 m de altura en el Zahmer Kaiser, la cresta norte de la cordillera montes del Kaiser en el estado austriaco de Tirol. Al este, el Petersköpfl está unido por una cresta al Einserkogel, al oeste está separado del Naunspitze por una brecha de viento. Al sur cae abruptamente en el valle del Kaisertal y al norte sus escarpadas paredes de roca se elevan sobre Ebbs. Al este hay una meseta de suave pendiente cubierta de pino de montaña que forma la cresta principal del Zahmer Kaiser y llega hasta la Pyramidenspitze.

Montes del Kaiser
Los montes del Káiser son un sistema montañoso de los Alpes orientales, concretamente en los Alpes bávaros, en la provincia del Tirol, Austria, entre los pueblos de Kufstein y St. Johann.

El sistema está formado por dos cordilleras distintas, el Zahme Kaiser (Káiser dócil) al norte, cuya ladera meridional está cubierta de pino negro, y el Wilder Kaiser (Káiser bravo) al sur, predominantemente calizo. Estas dos cadenas están unidas por el paso de Stripsenjoch, de 1577 m, pero están separadas en el oeste por el valle de Kaisertal y por el este por el valle de Kaiserbach. En conjunto, el sistema montañoso se extiende a lo largo de 20 km de este a oeste y unos 14 km de norte a sur, con un total de 280 km².

El Zahme Kaiser solo supera la barrera de los 2000 m en el Vordere Kesselschneid (2002 m). La mayor elevación del Wilder Kaiser es el Ellmauer Halt (2344 m).
Dmytro Sablin
Dmytro Anatoliyovych Sablin –en ucraniano, Дмитро Анатолійович Саблін– (Kremenchuk, 7 de febrero de 1979) es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2001 y 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2006.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1999
El II Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) en el año 1999 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.
Epirrhoe alternata
Epirrhoe alternata conocida (en inglés) como "alfombra común", es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo danés Otto Friedrich Müller en 1764, con distribución en el Paleártico y el Oriente Próximo. En América del Norte tiene amplia distribución en los Estados Unidos, además de todas las provincias y territorios de Canadá.

Tiene gran parecido a otras especies de Europa, incluyendo Epirrhoe rivata, Xanthorhoe fluctuata y Euphyia unangulata.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Maic Malchow
Maic Malchow (Borna, 11 de octubre de 1962) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1986, en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el sexto lugar en el kilómetro contrarreloj.

Borna
Borna (pronunciación en alemán: /ˈbɔʁna/ⓘ) es la ciudad capital del distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 19 300 habitantes y su densidad poblacional, 300 hab/km².
Teatro Principal (Vitoria)
El Teatro Principal (en euskera Principal Antzokia) es una sala teatral situada en la calle de San Prudencio, número 29, de Vitoria (País Vasco). Fue ideado por Cesáreo Iradier, que se inspiró en el Teatro de la Zarzuela de Madrid. Su inauguración fue en 1918 con el nombre de Nuevo Teatro de Vitoria. La apertura del teatro fue posible gracias a las aportaciones del ciudadanos vitorianos con la compra de acciones. En 1961 pasó a llamarse como en la actualidad, en recuerdo a la antigua edificación teatral que había habido en el mismo lugar entre 1822 y 1914. Durante bastantes décadas fue utilizado como cine. En 1992 fue renovado por el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Álava y el Ayuntamiento de Vitoria.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Sorella di clausura
Sorella di Clausura es una comedia romántica de humor negro de 2025. Guion, dirección y producción de Ivana Mladenovic. La película está protagonizada por Katia Pascariu y ambientada en 2008. Cuenta la historia de Stela, una mujer de 36 años.

La película se estrenó en la competición principal del 78º Festival de Cine de Locarno donde fue nominada al premio Leopardo de Oro. Ivana Mladenović recibió el premio a la mejor dirección

Festival Internacional de Cine de Gijón
El Festival Internacional de Cine de Gijón (también conocido por su nombre en asturiano: Festival Internacional de Cine de Xixón o las siglas FICX) es un certamen cinematográfico que se celebra en Gijón (Asturias). Desde 2017 en director del festival es el periodista, programador y cineasta Alejandro Díaz Castaño.