hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John the Ripper
John the Ripper es una herramienta para recuperación de contraseñas. Originalmente desarrollado para el sistema operativo Unix, puede funcionar en quince plataformas diferentes (once de las cuales son versiones específicas de la arquitectura Unix, DOS, Win32, BeOS y OpenVMS). Es una de las herramientas para descifrado de contraseñas más utilizados, ya que combina varios descifradores de contraseñas en un solo paquete, auto-detecta los tipos de hash de las contraseñas e incluye un descifrador personalizable.

Puede ser ejecutado contra varios formatos de contraseñas cifradas, incluyendo varios tipos de hash de contraseñas criptográficas que se encuentran comúnmente en varias versiones de Unix (basadas en DES, MD5 o Blowfish), Kerberos AFS, y hash LM en Windows NT/2000/XP/2003. Los módulos adicionales han ampliado su capacidad para incluir hashes de contraseñas basados en MD4 y contraseñas almacenadas en LDAP, MySQL y otros.

MD5
En criptografía, MD5 (abreviatura de Message-Digest Algorithm 5, Algoritmo de Resumen del Mensaje 5) es un algoritmo de reducción criptográfico de 128 bits ampliamente usado. Uno de sus usos es el de comprobar que algún archivo no haya sido modificado.
José Perramón
José Perramón Acosta  (Barcelona, 17 de octubre de 1946) fue un jugador de balonmano español de la División de Honor que ocupaba la posición de portero. Fue apodado como el Niño de Oro del balonmano español.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Jade Uru
Jade Uru (Invercargill, 20 de octubre de 1987) es un deportista neozelandés que compitió en remo. Su hermano Storm compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2010, en la prueba de cuatro sin timonel.

Invercargill
Invercargill (Waihōpai en maorí) es la ciudad situada más al sur de Nueva Zelanda, siendo además uno de los asentamientos humanos permanentes más meridionales del mundo. Está situada en la región de Southland, en la que es el principal centro comercial. Se encuentra en el corazón de las amplias extensiones de las llanuras de Southland a orillas del río Oreti, a unos 18 kilómetros al norte de Bluff, que es efectivamente la población más al sur de Nueva Zelanda.

La población de la zona urbana (marzo de 2005) se estima en 47.000 personas. Entre sus monumentos se destaca la Basílica de Santa María, de rito católico.

La actriz Vanessa Stacey, conocida por su papel de Alice en la serie televisiva La Tribu, nació aquí.
Yoru no Kurage wa Oyogenai
Yoru no Kurage wa Oyogenai (夜のクラゲは泳げない, lit. 'Las medusas no pueden nadar de noche'?), también conocida con la abreviatura YoruKura, es una serie de televisión de anime japonesa animada y producida por Doga Kobo y creada por JELEE. Se estrenó en abril de 2024 en Tokyo MX, Kansai TV y BS11.

Está previsto que una adaptación a manga ilustrada por Niko Fujii comience a publicarse en el sitio web de manga Magazine Pocket de Kodansha en el mismo mes.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Jennie Wade
Mary Virginia Wade (Gettysburg, 21 de mayo de 1843 – Gettysburg, 3 de julio de 1863), también conocida como Jennie Wade o Ginnie Wade, fue una costurera estadounidense, residente de Gettysburg, Pensilvania durante la Batalla de Gettysburg. A la edad de 20 años, fue la única víctima civil directa de la batalla, cuando fue asesinada por una bala perdida el 3 de julio de 1863.

La casa donde murió ahora es una atracción turística popular y un museo llamado la "Casa de Jennie Wade".

Modista
Se denomina modista a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir; como vestidos, blusas, abrigos, sombreros, etc. El término modista es válido para mujeres y hombres. La Real Academia Española, acepta también modisto referido exclusivamente a un hombre con esta profesión.

También se utiliza el término diseñador o diseñadora de moda en relación con la misma profesión.
Iris Marga
María Iris Elda Rosmunda Pauri Bonetti (Orvieto, provincia de Terni, Umbría, Italia; 18 de enero de 1901-Buenos Aires, Argentina; 28 de diciembre de 1997), más conocida como Iris Marga, fue una actriz y vedette argentina de origen italiano. Actuó en cine, televisión, teatro y en revistas porteñas que fue llamada "La gran dama del teatro".

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Augusto Montaño
Salvador Augusto Montaño Estrada (Ciudad de México, 25 de octubre de 1984) es un artista marcial mixto mexicano que ha competido en las divisiones de peso wélter y peso medio de Ultimate Fighting Championship (UFC).

Peso wélter (MMA)
La división de peso wélter en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso wélter de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 156 a 170 libras (71 a 77 kg)

La división de peso wélter de ONE Championship, cuyo límite superior es de 83,9 kg (185 lb)
Timur Morgunov
Timur Ígorievich Morgunov (en ruso: Тимур Игоревич Моргунов, Kopeisk, 12 de octubre de 1996) es un deportista ruso que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018, en la prueba de salto con pértiga.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Joel Rosales
Joel Rosales Guzmán (Chillán, 12 de enero de 1955) es un administrador de empresas y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Se desempeñó como diputado por el distrito n.º 47, Región del Biobío entre 2011 y 2014. Anteriormente fue alcalde y concejal de Los Ángeles y alcalde de Laja.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Yevgueni Cherepovski
Yevgueni Mykolaiovych Cherepovski –en ruso, Евгений Николаевич Череповский– (17 de octubre de 1934-12 de julio de 1994) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Melbourne 1956 en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1955 y 1961.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Just what is it that makes today's homes so different, so appealing?
Just what is it that makes today's homes so different, so appealing? (En español: ¿Qué es lo que hace que las casas de hoy en día sean tan diferentes, tan atractivas?) es un collage del artista inglés Richard Hamilton. Mide 26 cm × 24.8 cm. La obra se encuentra actualmente en Kunsthalle Tübingen, Tubinga, Alemania. Fue la primera obra de arte pop en alcanzar gran reconocimiento.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Idioma cuyono
El cuyano (Kinoyonon) es una lengua bisaya. Es la lengua materna del pueblo cuyano y también sirve como la lengua vehicular de la provincia de Las Paraguas, juntamente con el filipino. Según el censo de 1990, tiene 120 000 hablantes.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Laura Nicholls (nadadora)
Laura Nicholls (Kitchener, 25 de septiembre de 1978) es una deportista canadiense que compitió en natación.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 1997 y 2002. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1966 y 2000, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Kitchener
Kitchener (oficialmente y en inglés, City of Kitchener; pronunciado [ˈkɪtʃɨnər]) es una ciudad situada en la provincia de Ontario, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 256 885 habitantes.

Forma parte de la Municipalidad Regional de Waterloo, junto con las ciudades de Cambridge y Waterloo y otros municipios menores.

De 1854 hasta 1912 fue conocida como Town of Berlin y desde ese año hasta 1916 como City of Berlin. Entonces se cambió el nombre con motivo de la Primera Guerra Mundial para distanciarla de Berlín, y recibió su actual designación en honor a Horatio Herbert Kitchener, Primer Conde de Kitchener.

A menudo se habla de Kitchener y Waterloo como "Kitchener-Waterloo" (K-W), a pesar de que tienen gobiernos locales separados.
Josep Armengou i Feliu
Josep Armengou i Feliu (Berga, Barcelona, 1910 - 1976) fue un escritor y clérigo español.

Después de cursar los estudios básicos, se dedicó a la música que era lo que más le gustaba. Su familia tenía un taller de sastrería y él combinaba este trabajo con la de músico.

El 1931 entró en el seminario de Solsona. Cuando estalló la guerra civil española de 1936 pasó la frontera por temor a los asesinatos En 1942 ganó las oposiciones de  organista del claustro de Solsona. Estuvo hasta el 1949, cuando se trasladó a Berga como vicario y maestro de capilla.

En Berga escribió toda su obra importante: colaboró en la revista Queralt y en Hoja parroquial del obispado. Su obra más importante es Justificación de Cataluña, publicada clandestinamente en 1958 y libremente a partir del 1979. Entre sus obras destaca Escrits de temps incerts (1965) y póstumamente se editó Nacionalisme català (1977).

Solsona
Solsona es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Solsonés, es también cabeza de partido judicial y sede de la diócesis de Solsona. Cuenta con una población de 9717 habitantes (INE 2025). La imagen prerrománica de la Virgen del Claustro, como patrona de Solsona, y las seculares Fiesta Mayor y el Corpus, así como el Carnaval, son algunos de sus principales alicientes.
Un abogado rebelde
Un abogado rebelde (en inglés Rogue Lawyer) es una novela de John Grisham. Fue lanzado en tapa dura, tapa blanda con letra grande, libro electrónico, audiolibro en disco compacto y audiolibro descargable el 20 de octubre de 2015. Es un thriller legal sobre el abogado callejero poco convencional Sebastian Rudd. En noviembre de 2015, la novela estuvo en la cima del Best Seller de ficción del New York Times durante dos semanas. El nombre "Max Mancini", el adversario del fiscal municipal de Rudd en la historia, fue elegido como resultado de una subasta de recaudación de fondos para la organización benéfica Reprieve.

La lectura del libro del 4 de febrero de 2016 fue el último libro leído en The Radio Reader antes de la muerte del presentador Dick Estell el 5 de mayo.

Thriller legal
El thriller legal es un subgénero dentro de los relatos de suspense y de ficción criminal en el cual los personajes principales son abogados y sus empleados. El propio sistema de justicia suele ser una parte importante de estos trabajos, en ocasiones casi siendo uno de los personajes. En este sentido, el sistema legal provee el marco para el thriller legal, así como el sistema de trabajo de la policía moderna lo provee para el género de la policía procesal.

En general, los abogados actuantes se involucran en la defensa de sus casos (usualmente la inocencia de su cliente en el crimen del cual se lo acusa o la culpabilidad de una organización corrupta que ha encubierto su malversación hasta el momento) a tal punto que terminan poniendo en riesgo a sus relaciones personales y, a menudo, a sus propias vidas.
Juan Diego Escobar
Juan Diego Escobar Alzate (Manizales, 15 de agosto de 1987) es un director de cine y guionista colombiano  enfocado en el cine de género y fantástico y reconocido principalmente por haber dirigido el largometraje Luz de 2019.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Tomoplagia penicillata
Tomoplagia penicillata
 es una especie de insecto del género Tomoplagia de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Friedrich Georg Hendel la describió científicamente por primera vez en el año 1914.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Condado de Santiago
El condado de Santiago es un título nobiliario español otorgado por la Reina Isabel II el 24 de noviembre de 1862 a favor de José Falguera y Ciudad, Brigadier destinado en Cuba.

Su nombre se refiere a la ciudad de Santiago de Cuba.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Álfröðull
Álfröðull (Alfrodhul, del nórdico antiguo: gloria de los elfos, disco de los elfos, o paraíso de los elfos.) es un término de la mitología nórdica y un kenning de significado ambiguo, pues se puede referir tanto al carro solar de Sól (por ejemplo, Alfröðull aparece brillante en Skírnismál, verso 4.) como al conductor (la diosa Sól). Álfröðull está arrastrado por dos corceles, Arvak y Alsvid, mientras es perseguido por el lobo Sköll. Según la mitología, antes del Ragnarök, Álfröðull dará a luz una hija y tras ser devorada por el lobo, esa hija tomará su lugar.

Sköll
En la mitología nórdica, Sköll  era el lobo que perseguía a los caballos Arvak y Alsvid, que tiraban del carro de la diosa Sól a través de los cielos todos los días, con el objetivo de devorar a la diosa.

Sköll tiene un hermano, Hati, quien perseguía al dios Máni (la luna). Son hijos de Fenrir y al llegar el Ragnarök, tanto Sköll como Hati logran sus objetivos.

En algunas circunstancias, Sköll es usado como un heiti para referirse indirectamente a su padre, Fenrir. Es el caso del verso 46 del Vafþrúðnismál donde se le atribuye a Fenrir el objetivo de atrapar a Sol en vez de a su hijo.
Meslay-le-Grenet
Meslay-le-Grenet  es una población y comuna francesa, en la región de  Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Chartres y cantón de Illiers-Combray.

La Iglesia de Saint-Orien tiene el techo de la nave central con forma y carpintería de casco de barco. Se ha conservado un mural con una sorprendente danza de la muerte del siglo XIV.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Suchitra
Suchitra Karthik Kumar, conocida también como Suchitra Ramadurai o simplemente Suchitra (n. 14 de agosto de 1982 en Chennai, Tamil Nadu), es una cantante de playback, compositora y locutora de radio india. Ha interpretado más de 100 temas musicales, cantados sobre todo en tamil, malayalam y telugu.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Jean Louis Petit
Jean-Louis Petit (París, 13 de marzo de 1674 - París, 20 de abril de 1750) fue un cirujano francés, reconocido por ser el inventor del torniquete.

Entusiasta de la anatomía, recibió un certificado de maestro en cirugía en París en 1700. Se convirtió en miembro de la Real Academia de Ciencias francesa en 1715, y fue nombrado director de la Real Academia Francesa de Cirugía por el rey cuando fue creada en 1731.

Adquirió gran notoriedad debido a su habilidad y experiencia, gracias a sus estudios de casos de hemorragia, fístula lagrimal y operación de frenillo, por su tratado sobre enfermedades óseas y sobre todo por su tratado general sobre operaciones quirúrgicas, en el que trabajó doce años y fue terminado, después de su muerte, por François-Dominique Lesné (1722—1800).

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Noovo
Noovo es una cadena de televisión de habla francesa, que emite en todo Quebec (Canadá). Fue fundado en 1986 como Télévision Quatre-Saisons (TQS), y se convirtió en la segunda red privada de televisión en francés de Canadá, con una programación basada en noticias y entretenimiento. Sin embargo, TQS quebró en la década de 2000 y fue comprada por la productora Remstar, que relanzó la emisora en 2009 con su nombre actual.

Bajo su nueva denominación, la oferta de V está basada en el entretenimiento con series, deporte y concursos. La red es la tercera televisión en francés de Canadá, por detrás de TVA y Télévision de Radio-Canada (canal público de CBC).

Trois-Rivières (Quebec)
Trois-Rivières (que significa Tres Ríos en francés) es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Tiene las competencias de un municipio regional de condado. Se encuentra en la región administrativa de Mauricie. La ciudad se encuentra junto al río San Lorenzo en la desembocadura del río Saint-Maurice, en el centro de Quebec.

Comprende o hace parte de las circunscripciones electorales de Champlain, Maskinongé y Trois-Rivières a nivel provincial y de Berthier—Maskinongé y Trois-Rivières a nivel federal.

En la ciudad se encuentra el campus principal de la Universidad de Quebec en Trois-Rivières.