hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horsez
Horsez es un videojuego lanzado por Ubisoft el 26 de octubre de 2006, para Nintendo DS, PlayStation 2, Windows y Game Boy Advance. Este videojuego es la secuela de Champion Dreams: First to Ride y además pertenece a la franquicia Petz. El jugador maneja al personaje de Flora (el nombre por defecto), un nuevo miembro de la Academia Sycamore. Los jugadores escogen un caballo de una raza entre cinco opciones y su color. El jugador deberá entrenar a su caballo en diferentes disciplinas, entrar a concursos, realizar los cuidados y mantenimiento del caballo y tras unas semanas obtendrá un potro para criar.

Algunas entregas de Horsez se vendieron bajo el nombre de Pippa Funnell para plataformas como la PlayStation 2 o la Wii.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Ys I y II
Ys I y II (イースI・II, Īsu Wan Tsū?) es un recopilatorio de videojuegos de rol de acción que consiste en remasterizaciones mejoradas de los dos primeros videojuegos de la serie Ys, lanzado para la PC Engine CD-ROM² por Nihon Falcom y Hudson Soft en 1989. Fue publicado como libros I y II de Ys para la TurboGrafx-CD en América del Norte en 1990, y era un paquete en el título para el TurboDuo en 1992.

Ys I y II fue lanzado en la Consola Virtual en Japón el 16 de octubre de 2007, en América del Norte el 25 de agosto de 2008, y en Europa y Australia el 5 de septiembre de 2008.

El 19 de marzo de 2020, el compilado es incluido en PC Engine Mini, pero está dividido en dos idiomas, cada una en carpetas separadas.

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Amar Sylla
Amar Sylla (Dakar, 1 de octubre de 2001) es un jugador de baloncesto senegalés. Con 2,05 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Actualmente forma parte de la plantilla del Bilbao Basket de la Liga ACB española.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Zhangzhou
Zhangzhou (en chino, 漳州; pinyin, Zhāngzhōu; pe̍h-ōe-jī, Chiang-chiu) es una ciudad-prefectura al sur de la provincia de Fujian. Situada a orillas del río Xi, Zhangzhóu limita con las ciudades de Xiamen y Quanzhou al noreste, con Longyan al noroeste y con la provincia de Cantón al suroeste. Su área es de 12 879 km² y su población total para 2020 superó los 5 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Municipio de Clay (condado de Ottawa)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5058 habitantes y una densidad poblacional de 74,94 personas por km².

Condado de Ottawa (Ohio)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County), fundado en 1840, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,985 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Port Clinton. El condado recibe su nombre en referencia a la tribu Ottawa. El condado forma parte del área metropolitana de Toledo.
Ramiro Pruneda
Ramiro Pruneda Zapata (Monterrey, Nuevo León; 25 de enero de 1983) es un offensive tackle de fútbol americano. Actualmente juega para Dinos de Saltillo de la LFA Liga de Futbol Americano. Fue parte del equipo New York Sentinels de la liga United Football League, en 2006 fue contratado por los Cologne Centurions de la desaparecida NFL Europa. Jugó fútbol americano universitario en el equipo de los Borregos Salvajes del Tec de Monterrey.

Pruneda también fue miembro de los equipos Kansas City Chiefs y Philadelphia Eagles.

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Janův Důl
Janův Důl es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 160 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Neuhof an der Zenn
Neuhof an der Zenn es un municipio situado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2123 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al sur de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y al este de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Estación de Venta de Cárdenas
Venta de Cárdenas es un apartadero ferroviario situado en la pedanía de Venta de Cárdenas, que a su vez forma parte del municipio español de Almuradiel, en la provincia de Ciudad Real. En la actualidad la estación no presta servicio de viajeros y los trenes no paran en ella, salvo en apartado y cruce de trenes, al ser tramo de vía única.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Toxik
Toxik es una banda estadounidense de thrash metal técnico originaria de Peekskill, Nueva York. Fundados en 1985 y disueltos en 1992, siendo una de las primeras bandas de metal extremo en firmar con la discográfica Roadrunner Records.

En febrero del año 2013 la banda anunció su regreso, se reformaron de nuevo empezando a trabajar en su tercer disco el cual lanzaron al año siguiente en forma de EP.

Peekskill
Peekskill, fundada en 1816, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 22 441 habitantes y una densidad poblacional de 2004 personas por km². Se encuentra al sur del estado, a orillas del río Hudson.
Georgia-Pacific
Georgia-Pacific LLC. es una empresa estadounidense de la industria de Lignocelulosa, es uno de los mayores productores del mundo de pulpa de celulosa, tisú, cartón, papel, envases, materiales para la construcción basados en celulosa como el cartón yeso. La sede central de la empresa se encuentra en Atlanta en el estado de Georgia. Georgia-Pacific da empleo a 50.000 trabajadores y cuenta con 300 instalaciones en todo el mundo.

Pulpa de celulosa
La pulpa de celulosa o pasta de celulosa es el material hecho a base de madera más utilizado para la fabricación de papel. Las maderas utilizadas para este fin son conocidas como maderas pulpables, que generalmente son maderas blandas como la picea, el pino, el abeto y el alerce, pero también maderas duras como el eucalipto y el abedul.
Djej emshmel
El Djej Emshmel (es posible encontrarse con otras transliteraciones del árabe como meshmel o emsharmel) es un plato muy típico de la cocina marroquí y Turca, la denominación al castellano podría ser algo como: "pollo con limones y olivas". Es un plato que lleva carne de pollo marinada desde el día anterior (24 horas aproximadamente) en una salsa que contiene bastante ajo, pimientos y sal.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Islas Rosh Hanikra
Las islas Rosh Hanikra (en hebreo: איי ראש הנקרה, Iye Rosh Hanikra) 
forman un archipiélago constituido por tres islas llamadas Shahaf, Nahalieli y T'chelet, y se encuentran a unos 800 metros de la costa de Israel cerca de Rosh Hanikra.   Estas islas son una unidad geológica única con las islas Achziv, que están más al sur. La profundidad del agua de mar que les rodea es de aproximadamente entre 7 y 9 metros. Las islas de Rosh Hanikra se caracterizan por muchas piscinas naturales que proporcionan un hábitat natural para diversas formas de vida.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Aeropuerto de Puerto Suárez
El Aeropuerto Capitán Av. Salvador Ogaya Gutiérrez o Aeropuerto de Puerto Suárez es un aeropuerto boliviano ubicado en ciudad de Puerto Suárez en el departamento de Santa Cruz. Antes de 1967 la aerolínea Panagra operaba en este aeropuerto.

Panagra
Pan American-Grace Airways, también conocida como Panagra, y denominada "La aerolínea más amigable del mundo" fue una aerolínea formada como una empresa conjunta entre Pan American World Airways y Grace Shipping Company. El 13 de septiembre de 1928, un pequeño avión Fairchild P-1 de un solo motor voló desde Lima a Talara lo que marcó no solo el comienzo de Pan American Grace Airways, sino también la inauguración del transporte aéreo programado a lo largo de la costa oeste de América del Sur.

Desde este breve vuelo en 1928 hasta los vuelos sin escalas desde Nueva York a Sudamérica con los Douglas DC-8 en 1966, Panagra se convirtió en el abanderado del transporte entre la costa este de EE. UU. y la costa oeste de Sudamérica durante 39 años.

Finalmente, Pan American Grace Airwaysse fusionó con Braniff International Airways en 1967, y la aerolínea combinada se convirtió en la aerolínea estadounidense más grande que operó en América del Sur hasta esa fecha.
Quebrada El Cajón
La quebrada El Cajón es un curso natural de agua que nace al lado oriental y norte de la cuenca del Salar de Atacama, en el límite internacional de la Región de Antofagasta, Paso Portezuelo del Cajón, y fluye hacia el poniente hasta sumirse en ella.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Christus vivit
Christus vivit (en latín; Vive Cristo, en español) es el título de la exhortación apostólica que el papa Francisco escribió tras la celebración de la XV Asamblea General Ordinaria del sínodo de los obispos, que tuvo como eje central a los jóvenes, la fe y el discernimiento vocacional. Se encuentra dirigida a los jóvenes y a todo el pueblo de Dios. Fue firmada en el Santuario de la Santa Casa de Loreto el 25 de marzo de 2019, en la Anunciación del Señor, y presentada el 2 de abril de 2019.

Loreto (Italia)
Loreto es un municipio y localidad italiana de la provincia de Ancona, en las Marcas. Con una población de 12 006 habitantes, es sede de la basílica de la Santa Casa, un popular lugar católico de peregrinación.
Quimiag (Trolebús de Quito)
Quimiag es la sexta parada del Corredor Trolebús, en el sur de la ciudad de Quito. Se ubica en la avenida teniente Hugo Ortiz, intersección con Solanda, en la parroquia Quitumbe. Fue construida durante la administración del alcalde Roque Sevilla e inaugurada durante la administración de Paco Moncayo (2000), como parte de la primera ampliación del sistema hacia el extremo más meridional de la urbe.

Toma su nombre del barrio homónimo en el que se encuentra la estructura, sirviendo al sector circundante.
Su iconografía representa el rostro a la mitad de Quimiag y una lanza que corta la mitad de su rostro.

Trolebús de Quito
El trolebús de Quito (también llamado Troncal Central Trolebús, o Trole) es un sistema de transporte público de la ciudad de Quito (Ecuador). Forma parte del sistema Metrobus-Q, que es constituyente a su vez del Sistema Integrado de Transporte Metropolitano de la ciudad (SITM-Q). Desde su concepción, el sistema tomó como referencia a los trolebuses y BRT de la ciudad brasileña de Curitiba (Brasil), pionera mundial en este tipo de transporte masivo.

Su construcción se inició en 1994, y fue inaugurado por el alcalde Jamil Mahuad el 17 de diciembre del año siguiente. Su recorrido inicia en la Estación multimodal El Labrador, ubicada en el parque Bicentenario al norte de la ciudad, y avanza hasta la Terminal Terrestre Quitumbe, ubicada al sur. Su recorrido lineal norte-sur se integra hacia los sectores de oriente y occidente mediante un sistema de buses urbanos denominados "alimentadores".
Agarak (Lorri)
Agarak es una localidad del raión de Stepanavan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1155 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con la provincia de Shirak.

Raión de Stepanavan
El raión de Stepanaván es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Lorri. Se encuentra en el centro-oeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 28 242 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Neural Designer
Neural Designer (en español, «Diseñador Neuronal») es un programa informático de Machine Learning basado en la técnica de las redes neuronales.
Ha sido desarrollado a partir de la librería de código abierto OpenNN y contiene una interfaz gráfica de usuario, que simplifica la entrada de datos y la interpretación de resultados.

En el año 2014, Neural Designer fue seleccionado por la revista especializada Predictive Analytics Today como uno de los principales programas informáticos de minería de datos. Durante el mismo año, también fue seleccionado por Big Data Analytics Today como una de las mejores aplicaciones de inteligencia artificial inspiradas en el funcionamiento del cerebro.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Michiel van Kempen
Michaël Henricus Gertrudis "Michiel" van Kempen (Oirschot, 4 de abril de 1957) es un escritor, historiador y crítico literario neerlandés, así como recopilador de un gran número de antologías de literatura en lengua neerlandesa del Caribe (Surinam, las Antillas Neerlandesas y Aruba).

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Eurytomidae
Los euritómidos o Eurytomidae son una familia de avispas parásitas de la superfamilia Chalcidoidea. El grupo es posiblemente polifilético, aunque cada subfamilia es posiblemente monofilética y puedan ser elevadas al rango de familias en el futuro. Se han descrito 1.420 especies en 87 géneros.

A diferencia de muchos otros calcidoideos las larvas de muchas especies son herbívoras (alimentándose de tallos, semillas o agallas, mientras otras son parasitoides típicos. En estos casos los huéspedes se encuentran dentro de tejidos vegetales. Son prácticamente cosmopolitas y se encuentran en una gran variedad de hábitats. Unas pocas especies son consideradas plagas.

El tegumento es de apariencia negra opaca, no metálica y con marcadas puntuaciones. El pronoto es grueso, las antenas son vellosas. Pero ninguna de estas características son únicas. Es posible que la familia necesite ser subdividida. Algunos la consideran una subfamilia de Pteromalidae.

Polifilético
En filogenia es polifilético aquel grupo que no incluye al antepasado común más reciente de todos sus miembros; está constituido por la unión artificial de ramas dispersas del árbol evolutivo.

Ejemplos de grupos polifiléticos son las algas, los esporozoos, los ungulados o los insectívoros. Los grupos polifiléticos son universalmente rechazados en las clasificaciones modernas, aunque por inercia se siguen empleando en obras divulgativas e incluso libros de texto.

Se deben a errores en la interpretación del parentesco, el criterio que se emplea para la clasificación de los seres vivos. Se explican, ya que no se justifican, por la presencia de caracteres comunes adquiridos de manera independiente, como consecuencia de fenómenos evolutivos como la convergencia o el paralelismo.
Greg Dulcich
Greg Dulcich (Glendale, California, 26 de marzo de 2000) un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de tight end en Denver Broncos, en la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.