hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meteoros (banda)
Meteoros es un supergrupo de pop argentino conformado por el músico y DJ Didi Gutman (integrante de Brazilian Girls) en teclados, Ale Sergi (vocalista del grupo Miranda!, en guitarra y voz), el productor argentino Cachorro López (exbajista de Los Abuelos de la Nada, entre otros) y la cantante Rosario Ortega. En sus inicios, contaron con la cantante mexicana Julieta Venegas.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Antimonio
El antimonio es un elemento químico que forma parte del grupo de los metaloides de número atómico 51 situado en el grupo  15 de la tabla periódica de los elementos. Su nombre y abreviatura (Sb) procede del latín stibium ("Banco de arena gris brillante"). Su principal mena es la estibina.

Este elemento semimetálico tiene cuatro formas alotrópicas. En su forma estable es un metal blanco azulado. El antimonio negro y el amarillo son formas no metálicas inestables. Principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Anastásiyevskaya
Anastásiyevskaya (del ruso: Анастасиевская) es una stanitsa del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada entre los arrozales del delta del Kubán, 16 km al oeste de Slaviansk-na-Kubani y 90 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 10 569 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Anastasiévskoye, al que pertenecen asimismo Jánkov, Prikubanski y Urma. Este municipio tiene una superficie de 191.65 km².

Slaviansk-na-Kubani
Slaviansk-na-Kubani o Slaviansk del Kubán (del ruso: Сла́вя́нск-на-Куба́ни) es una ciudad, centro administrativo del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Protoka, uno de los brazos deltaicos del río Kubán, 74 km al oeste del centro de Krasnodar, capital del krai. Cabecera del ókrug urbano Slaviánskoye.
Vuelta a Bélgica 2018
La 88.ª edición de la Vuelta a Bélgica (llamado oficialmente: Baloise Belgium Tour), fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebr{o en Bélgica entre el 23 y el 27 de mayo de 2018 sobre un recorrido de 660,8 kilómetros dividido en 5 etapas, con inicio en la ciudad de Buggenhout y final en el municipio de Tongeren.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2018 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor belga Jens Keukeleire del equipo Lotto Soudal, en segundo lugar Jelle Vanendert (Lotto Soudal) y en tercer lugar Dion Smith (Wanty-Groupe Gobert).

Vuelta a Bélgica
La Vuelta a Bélgica  (oficialmente: Baloise Belgium Tour) es una carrera ciclista por etapas que se disputa anualmente, durante el mes de mayo, en Bélgica desde 1908.

Tuvo lugar anualmente entre 1908 y 1981, excepto durante los años de las Guerras Mundiales. Entre 1982 y 2001, varias ediciones no fueron disputadas, disputándose ya desde 2002 de manera continuada. A partir de 2009 formó parte de la máxima categoría (2.HC) del UCI Europe Tour (desde la creación de los Circuitos Continentales UCI hasta 2008 estuvo en la categoría 2.1.).
Espacio marítimo venezolano
El espacio marítimo de Venezuela es el área que se extiende desde sus costas hacia el mar, hasta los límites establecidos por la legislación internacional. Dicha área está compuesta por el mar adyacente a las costas continentales venezolanas y de sus islas, así como también el lecho y subsuelo de sus áreas marinas, sus recursos vivos y minerales y sobre su espacio aéreo marino, sobre el cual Venezuela ejerce soberanía en distintos grados: aguas interiores, mar territorial, zona contigua, zona económica exclusiva, lecho y subsuelo de la plataforma continental.

Venezuela posee una superficie continental e insular de 916.445 km², de los cuales 915.169 km² corresponden al territorio continental y 1.276 km² a los territorios insulares, lo que no incluye  98.500 km² de plataforma continental, espacio geográfico incorporado por primera vez al territorio nacional en la Constitución del 23 de enero de 1961.

Zona contigua
La zona contigua es la extensión de mar adyacente al mar territorial que abarca desde el límite exterior del mar territorial hasta las 24 millas marinas contadas desde la línea de base a partir de la cual se mide la anchura del mar territorial.
En esta franja de agua, el Estado ribereño no tiene soberanía, sino que sus derechos están determinados solo en materia aduanera, sanitaria, fiscal y migratoria.

Señala el Real Decreto 2/2011 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante en el apartado 1 de su Artículo 8 lo siguiente:

Son zonas en las que España ejerce soberanía, derechos soberanos o jurisdicción, además de las aguas interiores marítimas, el mar territorial, la zona contigua y la zona económica exclusiva.

Es zona contigua la que se extiende desde el límite exterior del mar territorial hasta una distancia de 24 millas contadas desde la línea de base a partir de la cual se mide la anchura del mar territorial
Alice Abernathy
Alice Abernathy es un personaje ficticio de la franquicia cinematográfica de imagen real Resident Evil, donde se destaca por ser la heroína principal y protagonista de la misma. A pesar de que no apareció en ningún videojuego de la franquicia, ella finalmente interactúa con un considerable número de personajes de los videojuegos de la saga Resident Evil, como Jill Valentine, Carlos Oliveira, Claire Redfield, Nemesis, Chris Redfield, Ada Wong, Leon S. Kennedy, Barry Burton y Albert Wesker. La historia transcurre alrededor de ella y su lucha contra la Corporación Umbrella y, posteriormente el presidente de la compañía (Albert Wesker).

Zombi
Un zombi (en plural zombis, del criollo haitiano zonbi) se refiere en términos generales a un ente que, de una u otra manera, puede resucitar o volver a la vida. El concepto de zombi encuentra sus orígenes en una figura legendaria propia del culto vudú haitiano. Se trata de un muerto resucitado por medios mágicos por un hechicero para convertirlo en su esclavo. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú, sería capaz, mediante un ritual, de resucitar a un muerto, que quedaría, sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve la vida. También, según una creencia popular, se dice que una persona que es mordida por un zombi, se convierte en uno de ellos.
New Hempstead
New Hempstead es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 4,767 habitantes y una densidad poblacional de 648 personas por km². New Hempstead se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ramapo.

Ramapo
Ramapo es una ciudad en el condado de Rockland, Nueva York, Estados Unidos. Se formó originalmente como New Hampstead, en 1791, y se convirtió en Ramapo en 1828. [3] Comparte su nombre con el río Ramapo. Según el censo de 2010, Ramapo tenía una población total de 126.595, lo que la convierte en la ciudad más poblada de Nueva York fuera de Long Island. Si se incorporara Ramapo como ciudad, sería la sexta ciudad más grande del estado de Nueva York.

El nombre de la ciudad, registrado de diversas formas como Ramopuck, Ramapock o Ramapough, es de origen Lenape, que significa "agua dulce" o "rocas inclinadas". Los primeros mapas se referían a Ramapo como Ramepog (1695), Ramepogh (1711) y Ramapog (1775).

La ciudad está ubicada al sur de Haverstraw y al oeste de Clarkstown y Orangetown.
Supercopa de la UEFA 2021
La Supercopa de la UEFA 2021 fue la 46.a edición de la Supercopa de la UEFA, partido de fútbol anual organizado por la UEFA que enfrenta a los ganadores de las dos principales competiciones europas a nivel de clubes, la Liga de Campeones y la Liga Europa. El encuentro se disputó entre el Chelsea Football Club inglés, ganador de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21, y el Villarreal Club de Fútbol español, ganador de la Liga Europa de la UEFA 2020-21, en Windsor Park, en la ciudad de Belfast, Irlanda del Norte, el 11 de agosto de 2021.

Finalmente el Chelsea F. C. ganaría el enfrentamiento 6:5 en penales después de haber quedado empatados 1:1 tras el tiempo suplementario, consiguiendo así su segunda Supercopa de la UEFA.

Supercopa de la UEFA
La Supercopa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Super Cup), conocida como Supercopa de Europa, es una competición continental de clubes organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), que enfrenta a los campeones de las dos máximas competiciones continentales de Europa: la Liga de Campeones y la Liga Europa.

Fue instaurada por la UEFA en 1973 y, hasta 1999, enfrentaba a los campeones de Copa de Europa y de la extinta Recopa de Europa, entonces segunda máxima competición europea. Se disputó a partido de ida y vuelta hasta 1997. Desde 1998, se disputa a partido único en campo neutral (hasta 2012 en el Stade Louis II de Mónaco) y se disputa en el mes de agosto, dando inicio a la temporada de las competiciones europeas.

El Paris Saint-Germain, de Francia, es el vigente campeón tras vencer al Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por 4-3 en la tanda de penaltis después de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios.
Pastel envuelto en papel
El pastel envuelto en papel es un tipo de pastel chino. Es una de las variedades más comunes servidas en Hong Kong, pudiéndose encontrar también en la mayoría de panaderías de barrios chinos extranjeros. En esencia, se trata de un chifón horneado en un cucurucho de papel.

Gastronomía de Hong Kong
La gastronomía de Hong Kong puede describirse como una cocina moderada con importantes créditos de la gastronomía cantonesa y partes de oriente donde no se habla chino (la zona del río Dong, Fujian y el desembocadura del río Yangtsé),  y debido a la antigüedad de Hong Kong como colonia británica y la larga historia como ciudad de negocio cosmopolita.

Desde los puestos callejeros más infravalorados a los restaurantes más lujosos, Hong Kong proporciona una variedad incontable de comida. Las combinaciones más difíciles y la experiencia gourmet cosmopolita ha proporcionado a Hong Kong los ilustres apodos de «paraíso gourmet» y «feria mundial de la comida».
París-Niza 1996
La París-Niza 1996 fue la edición número 54 de la carrera, que estuvo compuesta de ocho etapas y un prólogo disputados del 10 al 17 de marzo de 1996. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.325 km con salida en Châteauroux y llegada a Niza, en Francia. La carrera fue vencida por el francés Laurent Jalabert, que fue acompañado en el podio por el norteamericano Lance Armstrong y el británico Chris Boardman. Ésta era la segunda victoria consecutiva de Jalabert en esta prueba de las tres que conseguiría.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
Playoffs NBA 1957
Los Playoffs de la NBA de 1957 fueron el torneo final de la temporada 1956-57 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Este fue el primer campeonato en la historia de los Celtics, y hasta la fecha es el equipo con más títulos; 17. Los Celtics y los Hawks se volverían a enfrentar cuatro veces más en los próximos cinco años, entre 1957 y 1961, con los Celtics ganando tres series y los Hawks una. Mientras, la dinastía de los Hawks en la Conferencia Oeste sería sucedida por el éxito de los Lakers, los Celtics por su parte solo fallarían en una ocasión durante todas las finales en las que se presentasen entre 1957 y 1969, (ante St. Louis Hawks en el próximo año). Y volverían a fallar en los playoffs de 1967 donde fueron eliminados en las Finales de la Conferencia Este ante Philadelphia 76ers.

Playoffs NBA 1961
Los Playoffs de la NBA de 1961 fueron el torneo final de la temporada 1960-61 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la División Oeste, por 4–1.

Para los Celtics sería el tercer título consecutivo y el cuarto en el cómputo global. Esta sería la última aparición de los Hawks en las Finales de la NBA, trasladándose más tarde a Atlanta.
Divisiones Regionales Femeninas de la Región de Murcia 2021-22
Las divisiones regionales de fútbol femenino son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas amateur, no profesionales. En la Región de Murcia su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías está la Primera Nacional Femenina de España.

En la temporada 2021-2022 las divisiones regionales se dividen en Autonómica Preferente Femenina y Primera Autonómica Femenina. El primer clasificado de Autonómica Preferente Femenina promociona directamente a la Primera Nacional Femenina de España.

Primera Autonómica Femenina de la Región de Murcia
La Primera Autonómica Femenina de la Región de Murcia constituye el sexto y más bajo nivel de competición de la liga española de fútbol femenino en la Región de Murcia. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en 1924.
Aphidomorpha
Aphidomorpha es un infraorden de insectos dentro del suborden  Sternorrhyncha que incluye  los pulgones y superfamilias relacionadas Adelgoidea, Phylloxeroidea y Aphidoidea. Este grupo incluye numerosos fósiles de posición incierta.

El tratamiento de los miembros de este grupo varía. Los variantes siguientes de las familias vivientes se encuentran en la literatura.

Aphidoidea
Los áfidos (Aphidoidea), llamados también comúnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopatógenos del suborden Sternorrhyncha. Existen alrededor de 4000 especies de áfidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias fósiles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agrícolas y forestales, así como para la jardinería.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 6 y el 13 de agosto de 2023, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de BMX de Glasgow.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Theodore Shackley
Theodore «Ted» Shackley (16 de julio de 1927 - 9 de diciembre de 2002) fue un oficial estadounidense de la CIA involucrado en las más importantes y controvertidas operaciones de la CIA durante las décadas de 1960 y 1970. Es conocido comúnmente como el «Fantasma Rubio» (Blond Ghost) debido a su aversión a ser fotografiado.

Contrajo matrimonio en 1961 con Hazel Tindol, y falleció el 9 de diciembre de 2002 tras una larga lucha contra el cáncer.

The Politics of Heroin in Southeast Asia
The Politics of Heroin in Southeast Asia: CIA Complicity in the Global Drug Trade (Español La política de la heroína en el sudeste de Asia: Complicidad de la CIA en el narcotráfico global) es un importante libro de no ficción acerca del tráfico de heroína y de opio, especialmente en el sudeste de Asia desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta (e incluyendo) la guerra de Vietnam. Publicado en 1972, el libro fue el resultado de dieciocho meses de investigación y por lo menos un viaje a Laos por Alfred W. McCoy que fue el principal autor y autor de Politics of Heroin mientras buscaba un doctorado en historia del sudeste asiático en la Universidad de Yale. Cathleen B. Lee, coautor y estudiante de posgrado, también pasó tiempo allí durante la guerra.
Religión matriarcal
Una religión matriarcal es una religión que se centra en la Diosa o en una o varias diosas.

El término se utiliza más a menudo para referirse a las teorías de las religiones matriarcales prehistóricas que fueron propuestos por estudiosos como Johann Jakob Bachofen, Jane Ellen Harrison y Marija Gimbutas  y más tarde popularizado por la segunda ola del feminismo. En el siglo XX, se reavaron estas prácticas con el movimiento de la Diosa.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Ratiaria
Ratiaria, Ratsiaria, Razaría o Raciaria (en búlgaro: Рациария, en griego: Ραζαρία μητρόπολις, Razaría mitrópolis y, más tarde Colonia Ulpia Traiana Ratiaria), fue una ciudad fundada en la orilla derecha del río Danubio, probablemente por los mesios, tribu dacio-tracia en el siglo IV a. C., cerca de una mina de oro.

Hoy se encuentra cerca de la actual ciudad de Archar, municipio de Dimovo, en la provincia de Vidin, Bulgaria.

Dardania (Europa)
Dardania (en albanés: Dardania, en serbocroata: Dardanija, Дарданија; en macedonio: Дарданија; en griego antiguo: Δαρδανία,, romanizado: Dardania) fue un antiguo país que abarcaba lo que es el sur de Serbia y la totalidad de Kosovo, el norte de Macedonia del Norte, incluida su capital, Skopie, y el nordeste de Albania. Lleva su nombre por el pueblo que habitaba la región, los dárdanos, una antigua tribu indoeuropea.
Formenos
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Silmarillion, Formenos es una fortaleza construida sobre una colina en la parte más septentrional de Eldamar. De ahí que su nombre quenya pueda traducirse como «fortaleza septentrional».

Fue edificada por el príncipe noldo Fëanor cuando marchó al exilio desde Tirion, tras su enfrentamiento con sus medio hermanos Fingolfin y Finarfin. Allí se instaló con su padre, Finwë, y sus siete hijos y se dedicó a seguir construyendo grandes obras de orfebrería. También fue allí donde guardó los Silmarils en una gran cámara subterránea.

Tras la destrucción de los Árboles de Valinor, Morgoth se presentó ante las puertas de Formenos y mató a Finwë, el gran rey de los Noldor, y luego irrumpió en la cámara del tesoro y robó los Silmarils, hecho que llevó a Fëanor a abandonar la ciudad para perseguir al maligno vala.

Tirion
Tirion (también llamada "Kôr Tirion") es una ciudad ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es la primera ciudad construida por los elfos en Arda, ubicada cerca de la bahía de Eldamar, en las Tierras Imperecederas.
Roger Garaudy
Roger Garaudy o Ragaa Garaudy (Marsella, 17 de julio de 1913 - Chennevières-sur-Marne, Isla de Francia, 13 de junio de 2012) fue un filósofo y político francés, autor de una cincuentena de libros que tratan particularmente de la historia de las grandes figuras del comunismo y la religión. Fue un destacado intelectual marxista que abandonó el Partido Comunista Francés tras condenar la invasión de Checoslovaquia por los tanques soviéticos en 1968. Poco después se convirtió al catolicismo y en 1982 al Islam, siendo a partir de entonces uno de los más firmes defensores de la causa palestina. En 1995 publicó Los mitos fundadores de la política israelí, donde defendió las tesis negacionistas del Holocausto, lo que le valió una condena por la justicia francesa a seis meses de cárcel, que no llegó a cumplir.

Abate Pierre
Henri Grouès, más conocido como el Abate Pierre (Abbé Pierre en francés) o El ángel de los pobres (Lyon, 5 de agosto de 1912 - París, 22 de enero de 2007), fue un sacerdote católico francés, miembro de la Resistencia, donde adquirió su sobrenombre, y diputado en la Asamblea de la IV República, fundador en 1949 del movimiento Emaús, también conocido por sus orígenes como «traperos de Emaús», una organización de lucha contra la exclusión y la pobreza. En el invierno de 1954, conmovió a los franceses al hacerles ver el drama de quienes estaban sin techo, a la intemperie, muriendo por exposición al frío del invierno de París: su mensaje transmitido por radio se conoce como «la insurrección de la bondad». Su llamado y el movimiento que inició tuvieron repercusión mundial. Su labor fue reconocida en 2004 por el Estado francés, que lo distinguió con la Gran Cruz de la Legión de Honor, máxima dignidad de esta orden honorífica.
Red de ferrocarril Paraná-Santa Catarina
El Ferrocarril Paraná (RVPSC) (Paranaguá-Curitiba) fue el primer tramo ferroviario en surgir en el estado de Paraná. Con el paso de los años fueron surgiendo otros, en los estados de Paraná y de Santa Catarina, sin embargo fueron establecidos como vías de ferrocarril autónomos.

Los primeros estudios para la construcción de una ruta uniendo el litoral paranaense con la capital datan de 1875.

Rede Ferroviária Federal
La Red Ferroviaria Federal Sociedad Anónima (RFFSA) fue una empresa estatal Brasileña de transporte ferroviario que cubría buena parte del territorio brasileño y tenía su sede en la ciudad de Juiz de Fora-MG.