hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annik Kälin
Annik Kälin (Einsiedeln, 27 de abril de 2000) es una deportista suiza que compite en atletismo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de heptatlón.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Nankín (China) entre el 21 y el 23 de marzo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

La fecha de este campeonato fue cambiada tres veces: originalmente, iba a ser realizado en marzo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto, primero para marzo de 2021, después para 2023 y finalmente para 2025.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.
Escudo del Reino Unido
El escudo de armas del monarca británico también es usado como blasón nacional en el Reino Unido. En él aparecen reunidos los escudos de las naciones constitutivas de este: Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
San Juan (Huasahuasi)
San Juan, San Juan de La Libertad o Centro Poblado San Juan de La Libertad es una localidad situada en el departamento de Junín, provincia de Tarma, distrito de Huasahuasi. Por ser un centro poblado posee un alcalde propio.Fue creado por acuerdo de consejo el 11 de octubre de 2002 y se encuentra a 3491 m s. n. m.

Distrito de Huasahuasi
El distrito de Huasahuasi es uno de los nueve que conforman la provincia de Tarma, ubicada en el departamento de Junín en la sierra central del Perú. Limita por el Este con la provincia de Chanchamayo; por el Oeste con los distritos de Palcamayo y San Pedro de Cajas; por el Norte con el distrito de San Pedro de Cajas y la provincia de Junín; y, por el Sur con los distritos de Acobamba y Palca.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma
Thomas Zander
Thomas Zander (Aalen, 25 de agosto de 1967) es un deportista alemán que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la categoría de 82 kg, el séptimo lugar en Barcelona 1992 y el 12.º lugar en Sídney 2000.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1994 y 1999, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1990 y 1997.

Campeonato Mundial de Lucha de 1999
El LI Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Atenas (Grecia) entre el 23 y el 26 de septiembre, la lucha libre masculina en Ankara (Turquía) entre el 7 y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Boden (Suecia) entre el 10 y el 12 de septiembre de 1999. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Liga del Norte de Coahuila 2020
La Temporada 2020 de la Liga del Norte de Coahuila iba a ser la edición número 52 de la tercera etapa de este circuito. Debido a la contingencia sanitaria por el COVID-19, ante la imposibilidad de empezar la temporada por la propagación rápida y prolongada de la pandemia, se tomó la decisión de cancelar definitivamente la temporada.

Liga del Norte de Coahuila
La Liga de Béisbol Instruccional del Norte de Coahuila o simplemente Liga del Norte de Coahuila (LNC), es una liga de béisbol semi-profesional jugada en la región centro, carbonífera y norte del estado de Coahuila, México.

La temporada regular se desarrolla entre abril y agosto dejando los meses de agosto y septiembre para los play-offs. Los juegos se programan solamente los domingos realizando dos juegos por cada serie, teniendo un total de 28 juegos divididos en dos vueltas.

Hasta la edición de 2016 la Liga participaba en la Copa Gobernador, la cual consiste en un cuadrangular entre una selección de la liga y los equipos de la Liga Mexicana de Béisbol: Acereros del Norte, Algodoneros de Unión Laguna y Saraperos de Saltillo. Se realiza en el mes de marzo antes del inicio de la LMB.

Los equipos que logren terminar como los mejores seis de la temporada regular, clasifican a una postemporada para determinar al equipo campeón de la liga.
Enrique de Bohemia
Enrique de Gorizia (en alemán: Heinrich, en checo: Jindřich; c. 1265 - 2 de abril de 1335), miembro de la Casa de Gorizia (Meinhardiner), fue Duque de Carintia y Landgrave de Carniola (como Enrique VI) y Conde de Tirol desde 1295 hasta su muerte, así como Rey de Bohemia, Margrave de Moravia y Rey titular de Polonia en 1306 y de nuevo desde 1307 hasta 1310. Tras su muerte, los Habsburgo se hicieron cargo de Carintia y Carniola, y los mantuvieron casi sin interrupción hasta 1918.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Salónica, nido de espías
Salónica, nido de espías es una película francesa de 1937 dirigida por Georg Wilhelm Pabst y protagonizada por Pierre Fresnay, Louis Jouvet, Pierre Blanchar, Dita Parlo, Charles Dullin, Viviane Romance, Roger Karl, Jean-Louis Barrault, Georges Colin, Marcel Lupovici.

Louis Jouvet
Louis Jouvet (Jules Eugène Louis Jouvet) (Crozon, Bretaña; 24 de diciembre de 1887-París, 16 de agosto de 1951) fue un famoso actor, escenógrafo y director de teatro francés. Su actividad se centró en la Comedia Francesa, el Teatro de los Champs-Élysées y el Théâtre de l'Athénée parisinos. Gran intérprete de Molière, Shakespeare, Pierre Corneille, Alfred de Musset, Marcel Achard, Jules Romains, Jean Giraudoux, Jean Genet y otros clásicos y contemporáneos del teatro de su país, fue uno de los más prestigiosos actores galos y saltó a la fama en la película Topaze de Marcel Pagnol y con Arletty en la película de 1938 Hotel du Nord de Marcel Carné.
Waldleiningen
Waldleiningen es un municipio situado en el distrito de Kaiserslautern, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 391 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Hunsrück, cerca de la ciudad de Kaiserslautern.

Distrito de Kaiserslautern
El distrito de Kaiserslautern es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 105 504 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 639 km². Su capital es la ciudad de Kaiserslautern, pero que no pertenece al distrito.
Little Butterfly
Little Butterfly (リトル・バタフライ, Ritoru. Batafurai?) es una serie de manga de género yaoi escrita e ilustrada por Hinako Takanaga. Fue publicada por primera vez en la revista Gush de la editorial Kaiōsha el 10 de enero de 2004, finalizando un mes más tarde con tres volúmenes. Ha sido licenciada para su publicación en varios idiomas; en Estados Unidos lo fue por Digital Manga Publishing, en Alemania por Tokyopop Germany, en Taiwán por Taiwan Tohan y en Francia por Taifu Comics.

Tokyopop
Tokyopop (estilizado como TOKYOPOP, previamente conocido como  Mixx) es una compañía estadounidense que se dedica a traducir y distribuir manga y anime japonés al idioma inglés. Posee una división editorial alemana que produce traducciones al alemán de propiedades japonesas con licencia y manga original en inglés, así como manga original en alemán.
Corpus Christi en Valladolid
El Corpus Christi es una de las principales celebraciones católicas de la ciudad de Valladolid. Si bien su celebración siempre ha estado a la sombra del esplendor de las procesiones de Semana Santa en la ciudad, ha sabido tomar de éstas la solemnidad y elegancia que las caracteriza, lo cual, unido a la belleza de la custodia procesional de Juan de Arfe, ha hecho de esta una de las celebraciones religiosas de referencia. Así, decía en 1955 Narciso Alonso Cortés que:

Tiene después de esto Valladolid muchas procesiones devotas; señaladamente la del Corpus Christi se hace con tanta solemnidad, con tantos autos y fiestas, con tanto aparato de carros y de las demás cosas, que no se hace mejor ni en Sevilla ni en Toledo, y no sé si también se considera por parte desta fiesta el lugar y calles por donde anda

Custodia (liturgia)
A la custodia se le llama también ostensorio u ostensorium (del latín ostendere, 'mostrar'). En la religión católica, es la pieza de oro o de otro metal precioso, donde se coloca la hostia, después de ser consagrada, para adoración de los fieles (creyentes).

Sus formas son distintas, pero una de las más comunes es la de sol, de cuyo origen se tienen discrepancias.
Pairón de Carramolina
El Pairón de Carramolina es un pairón o cruz de término situado en la pedanía de Aragoncillo, término municipal de Corduente, en la provincia de Guadalajara (España). Tiene la condición de bien de interés cultural.

Corduente
Corduente es un municipio español perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal incluye las localidades de Aragoncillo, Canales de Molina, Castellote, Corduente, Cuevas Labradas, Lebrancón, Teroleja, Terraza, Torete, Valsalobre y Ventosa. Cuenta con una población censada de 290 habitantes (INE 2024).

Con una superficie de 232,92 km², Corduente tiene el cuarto término municipal más extenso de la provincia de Guadalajara, después de Sigüenza, Brihuega y Guadalajara.
Gecatogomphius
Gecatogomphius es un género extinto de reptiles de la familia
Captorhinidae. Vivió en el Pérmico Medio (hace entre 272-268 millones de años) y sus restos fósiles se han encontrado en Rusia, en el óblast de Kirov y la República de Tatarstán.

Óblast de Kírov
Kírov (en ruso: Ки́ровская о́бласть, tr.: Kírovskaya óblast) es una de las cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kírov. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con Arcángel, al noreste con Komi, al este con Perm y Udmurtia, al sur con Tartaristán y Mari-El, al este con Nizhni Nóvgorod y al noroeste con Kostromá y Vólogda.
Real Universidad de Bután
La Real Universidad de Bután (en dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་; transliteración Wylie: 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde) es la universidad pública del Reino de Bután. Fundada el 2 de junio de 2003 por un decreto real, está formada por 10 institutos.

Distrito de Chukha
El Distrito de Chukha es uno de los veinte distritos (Dzongkhag) en que se divide Bután. Su capital es Chukha. Cuenta con una población de 68.966 habitantes (2017), de los cuales 27.658 (2017) viven en su ciudad más importante, Phuntsholing.
Diferencial (cálculo)
En matemática, el término diferencial posee varios significados:

En el campo de la matemática llamado cálculo, el diferencial representa un cambio en la linealización de una función.

Tradicionalmente, el diferencial (ej. dx, dy, dt, etc.) es interpretado como un infinitesimal.

La diferencial jacobiana cuyas componentes son las derivadas parciales de una función de forma Rn en Rm (especialmente cuando esta matriz es vista como una aplicación lineal).

Geometría diferencial
Las formas diferenciales proveen un marco de trabajo que permite multiplicación y derivación de diferenciales.
La derivada exterior es una noción de derivación de formas diferenciales que generaliza el diferencial de una función (la cual es un diferencial 1-forma).
La aplicación diferencial tangente o pushforward se refiere a la derivada de una aplicación entre variedades diferenciables y las operaciones que define. El diferencial es también usado para definir el concepto dual de pullback.

Matriz y determinante jacobianos
En cálculo vectorial, la matriz jacobiana de una función vectorial de varias variables es la matriz cuyos elementos son las derivadas parciales de primer orden de dicha función. Si esta matriz es cuadrada, su determinante se llama el determinante jacobiano.

Tanto la matriz jacobiana como el determinante jacobiano reciben su nombre en honor al matemático Carl Gustav Jacobi.
Eotypotherium
Eotypotherium es un género de mamíferos extintos, perteneciente al suborden Typotheria. Vivió en el Mioceno temprano (hace unos 22,5 - 17 millones de años antes del presente). Sus restos fósiles fueron hallados en la Formación Chucal en el altiplano del norte de Chile, cerca del Salar de Surire, en América del Sur.

Antes del presente
Antes del presente (abreviado a menudo con las siglas AP o a. p., y en ocasiones BP —del inglés Before Present—) es una referencia de tiempo usada en arqueología, geología y otras disciplinas científicas como estándar para especificar cuándo ocurrió un evento en el pasado.
Se adoptó debido a la multiplicidad de calendarios y de fechas usadas en el presente. A principios de 1954, los metrólogos establecieron el año 1950 del calendario gregoriano como el año de origen arbitrario de la escala temporal para su uso en la datación por radiocarbono, usando muestras de referencia de 1950 de ácido oxálico. Por ejemplo, 1500 AP significa 1500 años menos que 1950, es decir, el año 450 DC.

En inglés, BP puede ser también considerado como una sigla de Before Physics.
Groß Disnack
Groß Disnack es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 82 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Freddy Munizaga
Freddy Eugenio Munizaga Maturana (Viña del Mar, Chile, 11 de junio de 1985) es un exfutbolista chileno que jugaba de volante.

Debutó en el profesionalismo en la cuarta fecha del Torneo Apertura 2006 frente a Colo-Colo en el Estadio Monumental, ingresando al minuto 60' por Daniel "Chucky" González en la caída de su equipo por 3-5 de visitante.

Su hermano mellizo John Munizaga, también fue futbolista profesional y terminó su carrera en Lota Schwager el 2016.

Club de Deportes Lota Schwager
El Club de Deportes Lota Schwager es un club de fútbol de Chile, con sede en Coronel, Región del Biobío. Fue fundado el 10 de mayo de 1966 luego de la fusión de los clubes Federico Schwager y Minas Lota. Competirá en la Tercera División A de Chile, cuarta categoría del fútbol chileno.

En su palmarés profesional tiene dos títulos de Segunda División (actual Primera B), ganados en 1969 y 1986, y uno de Tercera División, conseguido en 2001.

Los carboníferos juegan como local en el Estadio Municipal Federico Schwager, construido en 1945, con capacidad para 2500 espectadores. Sus clásicos rivales son Deportes Concepción con quien disputa el "Clásico del Bío Bío",Naval de Talcahuanoy Fernández Vial.
Cambio 21 (bancada)
Cambio 21 fue un grupo parlamentario de centroderecha participante del período 2016-2021 del Congreso de la República del Perú. Fue presentado el 20 de marzo de 2018, liderado por el   congresista Kenji Fujimori, y reconocido el 19 de diciembre de ese mismo año. por el presidente del Congreso, Daniel Salaverry. Sus miembros son disidentes del partido político Fuerza Popular.

Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú, corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones generales de 2016, el cual se instaló el 27 de julio de 2016 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2021. Sin embargo, el 30 de septiembre de 2019 el presidente Martín Vizcarra dispuso su disolución en aplicación del artículo 134° de la Constitución Política del Perú y convocó a elecciones congresales extraordinarias, produciéndose así un interregno desde el momento de la disolución hasta la instalación del nuevo congreso ocurrida el 16 de marzo de 2020. Este nuevo Congreso fue elegido con la finalidad de completar el periodo parlamentario hasta el 26 de julio de 2021.
Sergey Mixaylov
Sergey Mikhaylov (en uzbeko: Sergey Mixaylov) (Uzbekistán, 5 de marzo de 1976) es un deportista olímpico uzbeko que compitió en boxeo, en la categoría de peso semipesado y que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Mario Tagliaferri
Mario Tagliaferri (Alatri, 1 de junio de 1927 - París, 21 de mayo de 1999) fue un jurista y sacerdote italiano, doctor en Derecho Canónico y diplomático de la Santa Sede, con dignidad de arzobispo. Se hizo cargo de las nunciaturas en Perú (1978-1985), España (1985-1995) y Francia (1995-1999).

Alatri
La ciudad de Alatri (/a'latri/) es un municipio italiano situado en la provincia de Frosinone en la región del Lacio.

Es una de las más importantes ciudades del Valle Latino, siendo también la tercera ciudad en población de la provincia.

Consta 28.192 habitantes. Su término municipal tiene una superficie de 97 km² y una densidad de 291 hab/km².

Se encuentra situada a 83 kilómetros de Roma, la capital, y a 163 kilómetros de Nápoles.

La ciudad es un centro turístico notorio, sobre todo por la acrópolis prerromana, ubicada en lo alto de la colina y rodeada por una gruesa muralla, que consta de paramentos construidos con grandes bloques de piedras sin ningún tipo de cimentación.
La entrada principal, la Puerta Mayor, mira hacia el sureste.
Hohenbergia stellata
Hohenbergia stellata es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las bromeliáceas. Es originaria de Trinidad y Tobago, Martinica, Antillas Neerlandesas, Venezuela, y norte de Brasil (Alagoas, Bahia, Piauí etc.).

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Jardines del Hipódromo
Jardines del Hipódromo es un barrio de Montevideo más nuevo que Maroñas originalmente llamado Barrio Piria en honor a su fundador Francisco Piria nombre con el cual todavía es conocido por sus vecinos de forma coloquial. Fue loteado y rematado por Francisco Piria en 1926 todavía se conserva el casco de su estancia, donde funciona el Instituto de Ciegos.

Es posterior al barrio Perez Castellano fundado por el mismo Piria en 1908, al noroeste del barrio Villa Española, separado de esta por la avenida hoy Dámaso Antonio Larrañaga (ex Centenario).

Hipódromo
El hipódromo es una arena apta para disputar carreras de caballos. El interior tiene gradas en el perímetro, y el centro está formado de tierra o hierba. En el centro se dispone un óvalo bordeando las gradas que forma la pista. En la pista se disputan carreras de caballos.

Las pistas pueden ser de tierra (arena) o de hierba (césped). En las de tierra se disputan carreras de galope o de trotón mientras que las de hierba son para carreras de galope, con o sin saltos. En el recinto, la gente que entra a ver las carreras tiene la posibilidad de hacer apuestas.
W-League (Australia) 2016-17
La W-League 2016-17 fue la novena edición de la W-League, la máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Participaron 9 equipos en 14 jornadas y una fase final de eliminatorias a la que clasificaron los 4 primeros equipos de la temporada regular.

El Canberra United FC ganó la fase regular y el Melbourne City se convirtió en el primer equipo de la liga en consagrarse campeón de la temporada por segunda vez consecutiva.

Canberra United FC
El Canberra United Football Club es un club de fútbol femenino con base en Canberra, Australia. Fue fundado en 2008 y actualmente juega en la A-League Women, máxima categoría del fútbol femenino en Australia. Hace de local en el McKellar Park, con una capacidad para 3500 espectadores.

Es el único club de la A-League Women que no está afiliado a ningún equipo de la A-League masculina. En su primera temporada, el United fue subcampeón, y en 2012 y 2014 ganaron la liga.
Wiktor Głazunow
Wiktor Głazunow (Wałcz, 24 de octubre de 1993) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2015 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2017 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020 (C2 1000 m) y el sexto en París 2024 (C1 1000 m).

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.