hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nameless (Grimm)
Nameless (conocido como Juega mi Juego en Latinoamérica) es el décimo sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de drama/policíaco/sobrenatural/Fantasía oscura: Grimm. El guion principal del episodio fue escrito por Akela Cooper, y la dirección general estuvo a cargo de Charles Haid.

El episodio se transmitió originalmente el 29 de marzo del año 2013 por la cadena de televisión NBC. En Hispanoamérica, el episodio debutó hasta cuatro meses de su estreno original el 29 de julio del mismo año por el canal Unniversal Chanel con subtítulos y doblaje al español estándar.

En este episodio Nick y Hank tienen que encontrar la manera de detener a un peligroso wesen que elige a sus víctimas en un juego en línea llamado Black Forest 2. El capitán Renard se reúne con su espía para planificar su siguiente movimiento. Por otra parte Juliette comienza a relacionar sus recuerdos con lo que sucedió la noche que cayó en coma.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Peridictyon
Peridictyon  es un género monotípico de plantas herbáceas,  perteneciente a la familia de las poáceas. Su única especie: Peridictyon sanctum (Janka) Seberg, Fred. & Baden, es originaria de Grecia y Bulgaria.

Algunos autores lo consideran incluido en Festucopsis (Janka) Meld.

Claus Baden
Claus Baden ( 1952 - 1999) fue un botánico y taxónomo danés.

Se especializó en taxonomía teórica y en evolución, filogenia y sistemática de las monocotiledóneas especialmente Orchidaceae. Realizó estudios morfológicos y anatómicos en combinación con análisis cladístico a fin de dilucidar historias evolucionarias.
Silická Jablonica
Silická Jablonica es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Endmoor
Endmoor es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 639 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Titanattus saevus
Titanattus saevus es una especie de araña saltarina del género Titanattus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por George Williams Peckham y su esposa E. G. Peckham en 1885.

Habita en Guatemala.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
Estación de Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Aguilar de Campoo, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
GJA8
La proteína alfa-8 de la unión gap es una proteína que en los seres humanos está codificada por el gen GJA8. También se conoce como conexina 50. Este gen codifica una proteína de conexina transmembrana que es necesaria para el crecimiento del cristalino y la maduración de las células de la fibra del cristalino. La proteína codificada es un componente de los canales de unión gap y funciona de manera dependiente del calcio y del pH. Las mutaciones en este gen se han asociado con cataratas pulverulentas zonulares, cataratas progresivas nucleares y síndrome de catarata-microcórnea.

Catarata
La catarata es la opacidad parcial o total del cristalino. La opacidad provoca que la luz se disperse dentro del ojo y que no se pueda enfocar en la retina, lo que crea imágenes difusas. Es la causa más común de ceguera tratable con cirugía. Las cataratas se atribuyen más comúnmente al envejecimiento. Con el tiempo, se depositan partículas de un color café-amarillo que poco a poco van volviendo opaco el cristalino. También pueden deberse a otros factores, como un trauma, la exposición a la radiación ultravioleta, la toma de ciertos medicamentos o la enfermedad celíaca no diagnosticada.

Las cataratas generan problemas para apreciar los colores, cambios de contraste y actividades cotidianas como conducir, leer, etcétera.
Pedro Álvarez de Acosta
Pedro Álvarez de Acosta o Dacosta (Alpedrinha, 1484-El Burgo de Osma, 20 de febrero de 1563) fue un eclesiástico portugués, sucesivamente obispo 
de Oporto, 
de León 
y de Osma. Durante su episcopado en esta última diócesis fundó la Pontificia y Real Universidad de Santa Catalina en El Burgo de Osma.

Diócesis de León
La diócesis de León (en latín: Dioecesis Legionensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 21 de octubre de 2020 su obispo es Luis Ángel de las Heras Berzal, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.
Lúcia Teixeira
Lúcia da Silva Teixeira Araújo (Sao Paulo,17 de junio de 1981) es una judoca brasileña con discapacidad visual (clase de discapacidad B2) que compite en la categoría -57 kg. Teixeira obtuvo dos medallas de plata, una en los Juegos Paralímpicos de Verano 2012, al perder ante Afag Sultanova de Azerbaiyán, y otra en los Juegos Paralímpicos de Verano 2016, donde fue derrotada por Inna Cherniak de Ucrania, quien se llevó la medalla de oro.

En 2015, fue uno de los tres atletas paralímpicos que participaron en un vídeo destinado a presentar a los brasileños a los Juegos Paralímpicos como un deporte para espectadores. La publicidad fue filmada con cámaras ocultas, y registra las reacciones de los espectadores cuando los tres paralímpicos entran a tres gimnasios como personas discapacitadas y luego impresionan a los observadores con sus habilidades. El vídeo atrajo a millones de espectadores y conocidos que nunca la reconocieron como medallista de plata de Londres.

Cámara oculta
Una cámara oculta también denominada "cámara espía", es una cámara de fotos o de vídeo usada para filmar personas sin su conocimiento. La cámara está "oculta" ya que, o bien no es visible para el sujeto que está siendo filmado, o está siendo camuflada con la forma de otro objeto. Las cámaras ocultas se han hecho populares para la vigilancia del hogar, y pueden ser incorporadas en objetos domésticos comunes, tales como detectores de humo, despertadores, plantas o teléfonos móviles. Las cámaras ocultas también pueden ser utilizadas comercialmente o industrialmente como cámaras de seguridad. Desde 2018 las cámaras espías en España se han popularizado debido a los USB Espía.
Nicolas Dumayet
Nicolas Dumayet (Boulogne-Billancourt, 24 de julio de 1950 - Béziers, 12 de enero de 2011) fue actor y director teatral de nacionalidad francesa.

Hijo del guionista y escritor Pierre Dumayet y de la pintora Françoise Dumayet, se encuentra enterrado en el Cementerio de Bages.

Béziers
Béziers (Besièrs en occitano) es una ciudad francesa de 72 462 habitantes, perteneciente al departamento francés de Hérault, en la región de Occitania. La ciudad es el chef-lieu de cuatro cantones —cantón de Béziers-1, -2, -3 y -4— y la subprefectura del distrito de su nombre.
Abel Moralejo
Abel Rolando Moralejo  (nacido el 2 de noviembre de 1955 en Lincoln) es un jugador de fútbol y actual director técnico en actividad en el fútbol argentino.

Moralejo trabajo como director técnico en Guatemala con Deportivo Heredia, en El Salvador con Once Municipal, en Bolivia con Club Blooming, en Paraguay con Sportivo Luqueño, equipos ecuatorianos como Deportivo Saquisilí, LDU Portoviejo y Macará, además de clubes de todas las divisiones de Argentina.

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo
Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, conocido también como Liga de Portoviejo, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Portoviejo, fundado el 15 de noviembre de 1969 y conocido por ser uno de los más tradicionales en el profesionalismo. Su disciplina principal es el fútbol. A partir de la temporada 2026 y después de 4 años ininterrumpidos en la Segunda Categoría, militará en la Serie B de Ecuador.

El equipo fue protagonista de la Serie A en los años 70 y 80.

Liga de Portoviejo es el club que más temporadas ha disputado en la Serie B, con un total de 29. Ha jugado en las 3 categorías del fútbol ecuatoriano, siendo uno de los pocos clubes que jugó desde la categoría más baja y logró ascender a Primera.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Reales Tamarindos, el cual tiene una capacidad de 21000 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Manabí.
Andreas Seyfarth
Andreas Seyfarth (6 de noviembre de 1962) es un diseñador de juegos de mesa de estilo alemán, conocido fundamentalmente como creador del juego Puerto Rico, que ha llegado a alcanzar la sexta posición en el ranking de BoardGameGeek. El año 2002, este mismo juego obtuvo el prestigioso premio Deutscher Spiele Preis.

Seyfarth también ha recibido dos veces el premio Spiel des Jahres: en 1994 por Manhattan y en 2006 por Thurn and Taxis, este último ganador también del Meeples' Choice Award de ese mismo año.

Deutscher Spiele Preis
El Deutscher Spiele Preis (en alemán: "Premio de juegos alemán") es un premio concedido por votación popular, que valora los mejores juegos de mesa del año. Participan en él los juegos aparecidos en las ferias internacionales de Essen y Núremberg del año en cuestión.
Croacia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011
La Selección de fútbol de Croacia fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011, torneo que se llevó a cabo entre el 29 y el 20 de agosto de 2011 en Colombia.

En el sorteo realizado el 27 de abril en Cartagena de Indias la Selección de fútbol de Croacia quedó emparejada en el Grupo D junto con Arabia Saudita, la Guatemala y Nigeria. Ocupó el puesto 23 por detrás de Mali

Selección de fútbol de Malí
La selección de fútbol de Malí es el equipo representativo de este país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Maliense de Fútbol perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Si bien Mali es una importante potencia del fútbol juvenil tanto en África como en el mundo, nunca se ha clasificado para ninguna Copa del Mundo en la selección absoluta en su historia. Se han clasificado para la Copa Africana de Naciones en 13 ocasiones, desde 2008 consecutivamente. Y su mayor logro ha sido el subcampeonato en la Copa Africana de Naciones 1972.

Mali fue suspendido por la FIFA el 17 de marzo de 2017 debido a la "interferencia del gobierno" con la Federación Maliense de Fútbol, concretamente la disolución de su comité ejecutivo.[4] Sin embargo, la FIFA reinstauró al equipo el 29 de abril después de que el gobierno de Malí reintrodujera el comité ejecutivo.
Jordi Bilbeny
Jordi Alzina i Bilbeny (Arenys de Mar, 14 de octubre de 1961), más conocido como Jordi Bilbeny, es un filólogo, pseudohistoriador, investigador de folklore, escritor y poeta español célebre por sus estudios sobre la censura y la inquisición española. Muchas de sus obras denuncian la supuesta manipulación y ocultación de la historia de los reinos de Cataluña, Valencia y Mallorca por parte de la censura monárquica y del estado.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Lamonte Bearden
Lamonte Bearden (Milwaukee, Wisconsin, 30 de octubre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Ironi Ramat Gan de la TBL, la segunda división turca. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Maccabi Ironi Ramat Gan
El Maccabi Ironi Ramat Gan (en hebreo: מכבי עירוני רמת גן), conocido por motivos de patrocinio como Ironi Kfar Hamaccabia Ramat Gan, es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Ramat Gan, que compite en la Ligat ha'Al. Disputa sus partidos en el Zisman Arena, con capacidad para 1.500 espectadores.
Distrito de Lambrama
El Distrito de Lambrama es uno de los nueve distritos de la Provincia de Abancay  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
(208) Lacrimosa
(208) Lacrimosa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 21 de octubre de 1879 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.
Está nombrado a partir de la palabra en latín para lágrima.
Forma parte de la familia asteroidal de Coronis.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Distrito de Pulán
El distrito de Pulán es uno de los once que conforman la provincia de Santa Cruz, ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Chiclayo, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.

Arquidiócesis de Piura
La arquidiócesis de Piura (en latín: Archidioecesis Piurensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Piura. Desde el 2 de abril de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Guillermo Teodoro Elías Millares.
Instant Pot
Instant Pot es una marca  de electrodomésticos de cocina. Los productos originales y primarios de la marca son ollas de presión y ollas lentas combinadas y controladas  electrónicamente. Las ollas originales son comercializadas como dispositivos 7-en-1, diseñadas para consolidar la preparación y cocinado de alimentos en un solo un dispositivo (multiolla o multicocinador). La marca desde entonces se ha expandido para incluir ollas lentas no-a-presión, circuladores de inmersión sous-vide y batidoras mezcladoras.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Emanuela Lombardo
Emanuela Lombardo (Vicenza, 2 de diciembre de 1971) es una profesora italiana. Es la titular del Departamento de Ciencia Política y de la Administración y directora del grupo de investigación de Género y Política GEYPO en la Universidad Complutense de Madrid.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Don Goodman
Don Goodman (nacido el 9 de mayo de 1966) es un exfutbolista inglés que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Bradford City, West Bromwich Albion, Sunderland, Wolverhampton Wanderers, Sanfrecce Hiroshima, Barnsley, Motherwell, Walsall, Exeter City, Doncaster Rovers y Stafford Rangers.

Barnsley Football Club
El Barnsley Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Barnsley en Yorkshire del Sur. Fue fundado en 1887. El club participa en la English Football League One, tercera categoría del fútbol inglés a desde de la temporada 2022-23.
WinBUGS
WinBUGS es un software estadístico para análisis bayesiano usando los llamados métodos MCMC (Markov chain Monte Carlo).

Está basado en el proyecto BUGS (Bayesian inference Using Gibbs Sampling), iniciado en 1989. Corre sobre Windows, aunque es posible ejecutarlo sobre Linux usando Wine.

Lo desarrolla un grupo de investigadores del MRC, Unidad de Bioestadística, Cambridge y el Imperial College School of Medicine de Londres.

Bioestadística
La bioestadística es la rama de la estadística aplicada a las ciencias de la vida, como la biología o la medicina, entre otras. Se encarga de cuestiones relacionadas con la recogida de datos y su correcto almacenamiento; el análisis de la información y la representación e interpretación de resultados.
Rafael Ortiz Fábrega
Rafael Ángel Ortiz Fábrega (San José, 12 de noviembre de 1953) es un político y abogado costarricense. Diputado por la provincia de Alajuela para el período 2014-2018 y presidente de la Asamblea Legislativa en el período 2015-2016. Ortiz cursó la secundaria en el colegio Lincoln High School y obtuvo la licenciatura de Derecho y Notariado en la Universidad de Costa Rica. Cursó estudios de posgrado en la Universidad de Harvard, INCAE y Georgetown University.

Ortiz ejerció como abogado privadamente en el bufete Pacheco Coto de 1980 a 1984, fue Gerente Legal de Coca Cola Latinoamérica de 1984 a 2004, miembro de la Junta Directiva de la Promotora de Comercio PROCOMER, del Country Club de Costa Rica y fue presidente de la Liga Deportiva Alajuelense de 2002 a 2006, vicepresidente de la misma de 1998 a 2002. Actualmente es el embajador de Costa Rica ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte desde octubre de 2018 hasta la
fecha.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Faro de Cabo Silleiro
El faro de Cabo Silleiro es un faro situado en el cabo Silleiro, en la parroquia de Baredo, en el municipio de Bayona, provincia de Pontevedra, Galicia, España. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Vigo.

El primer faro fue construido en 1862 para guiar a los barcos que surcaban las peligrosas aguas de la costa gallega. En 1924, se construyó el segundo faro, a más altura que el primero, para aumentar el alcance y la visibilidad.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.