hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ananda Coomaraswamy
Ananda Kentish Coomaraswamy (Tamil:ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Kūmaraswāmī) (Colombo, 22 de agosto de 1877 – Needham (Massachusetts), 9 de septiembre de 1947) fue un especialista anglo-indio en arte oriental. Se destacó en el estudio del simbolismo, mitología, metafísica y religión comparada. Es considerado, junto con Frithjof Schuon y René Guénon, como uno de los más importantes representantes de la filosofía perenne.

Needham (Massachusetts)
Needham es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 28.886 habitantes y una densidad poblacional de 877,01 personas por km².
Toma de Almendralejo
La toma de Almendralejo se produjo entre 7 y el 15 de agosto de 1936 y consistió en la toma de la localidad de Almendralejo (Badajoz), durante la guerra civil española, por parte de las columnas nacionales del teniente coronel Carlos Asensio Cabanillas y del comandante Antonio Castejón Espinosa.

Antonio Castejón Espinosa
Antonio Castejón Espinosa (Manila, 1 de junio de 1896 - Madrid, 2 de julio de 1979) fue un militar español que participó en la sublevación militar contra el gobierno de la II República que dio origen a la guerra civil española.

Como comandante de La Legión, dirigió una de las columnas que llevaron a cabo el rápido avance por Andalucía y a través de Extremadura, llevando a cabo algunos de los peores episodios de represión de toda la contienda, siendo especialmente célebre la masacre de Badajoz. Estos hechos propiciaron que Castejón haya sido considerado habitualmente un militar sanguinario.
GNU Privacy Guard
GNU Privacy Guard (GnuPG o GPG) es una herramienta de cifrado y firmas digitales desarrollado por Werner Koch, que viene a ser un reemplazo del PGP (Pretty Good Privacy) pero con la principal diferencia que es software libre licenciado bajo la GPL. GPG cumple el estándar RFC 4880 del IETF denominado OpenPGP.

GnuPG es parte del Proyecto GNU y recibió fondos del Gobierno alemán en 1999.

Firma digital
Una firma digital es un mecanismo criptográfico que permite al receptor de un mensaje firmado digitalmente identificar a la entidad originadora de dicho mensaje (autenticación de origen y no repudio), y confirmar que el mensaje no ha sido alterado desde que fue firmado por el originador (integridad).
Austin Bibens-Dirkx
Austin Bibens-Dirkx (nacido como Austin M. Bibens-Dirkx, el 29 de abril de 1985 en Salem, Oregón, Estados Unidos) Es un ex lanzador de béisbol profesional norteamericano. Ha jugado en las Ligas Mayores de Béisbol (MLB) para los Rangers de Texas desde el 2017 hasta el 2018, también para Águilas del Zulia en las temporadas de 2010, 2011 y 2012 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, en los Leones Uni-President de la Liga de Béisbol Profesional china en 2019 y los Tigres del Licey de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana en 2021.

Liga de Béisbol Profesional China
Liga de Béisbol Profesional China (LBPC) (en chino tradicional 中華職業棒球大聯盟, en inglés Chinese Professional Baseball League CPBL) es la liga de béisbol profesional de mayor nivel de Taiwán, está compuesta por cinco equipos.

La liga fue establecida el 23 de octubre de 1989 por Hung Teng-sheng, conocido en la actualidad como el "padre de la LBPC", luego de unos meses el 17 de marzo de 1990 se realiza el primer partido oficial, el encuentro fue disputado entre los Leones Uni-President y los Elefantes Brother en el Estadio Municipal de Béisbol de Taipéi. Para 2003 la Liga de Béisbol Profesional China absorbe las Liga Mayor de Taiwán.

El campeón taiwanés del Serie de Taiwán se enfrenta en la Copa Konami ante los campeones de la Serie Coreana campeonato de la Organización Coreana de Béisbol y la Serie de Japón campeonato de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional además del equipo chino China Stars en representación de la Liga de Béisbol China.
Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey femenino de 2004
La II Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey femenino de 2004 se celebró en Valencia (Venezuela) entre el 21 al 24 de julio  de 2004.

En esta ocasión, Cuba se enfrentó a Venezuela en una serie de seis partidos y ganó todos. Al haber conseguido más puntos, Cuba se coronó campeón y Venezuela, por lo tanto, como subcampeón.

Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey
La Copa Panamericana de Hockey Bajo Techo es un torneo de hockey sala organizado por la Federación Panamericana de Hockey (PAHF). La competencia se llevó a cabo por primera vez en el 2000. El equipo ganador de la Copa Panamericana Bajo Techo clasifica automáticamente a la Copa Mundial Bajo Techo de Hockey.

En torneo de caballeros, Canadá es el máximo campeón con 4 torneos ganados, Cuba y Estados Unidos ganaron el torneo una vez. En damas, Argentina ganó 2 ediciones al igual que Canadá, Cuba y Trinidad y Tobago ganaron una edición.
Catedral de San Felipe de Birmingham
La Iglesia Catedral de San Felipe es la catedral de la Iglesia de Inglaterra y la sede del obispo de Birmingham. St Philip's, construida como iglesia parroquial y consagrada en 1715, se convirtió en la catedral de la recién formada Diócesis de Birmingham en 1905. St Philip's fue construida a principios del siglo XVIII en estilo barroco por Thomas Archer y está ubicada en Colmore Row, Birmingham, Inglaterra. La catedral es un grado I edificio protegido.

Diócesis de Birmingham
La diócesis de Birmingham (en latín: Dioecesis Birminghamiensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Birmingham) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mobile. Desde el 25 de marzo de 2020 su obispo es Steven John Raica.
Cressac
Cressac era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que en 1972 se fusionó con la comuna de Saint-Genis-de-Blanzac, formando la comuna de Cressac-Saint-Genis.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Umbra krameri
El pez-del-fango europeo es la especie Umbra krameri, un pez de agua dulce de la familia Umbridae, distribuidos por Europa por las cuencas hidrográficas de los ríos Danubio y Dniéster, aunque lo podemos ver más fácilmente en acuarios ya que se comercializa para su uso en acuariología.

Dniéster
El Dniéster (pronunciado ['njes.teɾ]; en rumano: Nistru; en ucraniano: Дністер) es un río de Europa Oriental que, partiendo de los Cárpatos, discurre por Ucrania y Moldavia hasta desembocar en el mar Negro. Tiene una longitud de 1352 km (12° más largo de Europa) y drena una cuenca de 72 100 km².
Peter Ramsey
Peter A. Ramsey (nacido el 23 de diciembre de 1962) es un ilustrador, artista de guiones gráficos, artista de historias, director de cine y productor de cine estadounidense. Es conocido por dirigir Rise of the Guardians (2012) de DreamWorks Animation, convirtiéndose en el primer afroamericano en dirigir una importante película animada estadounidense, y codirigiendo Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) de Sony Pictures Animation. Por Spider-Man: Into the Spider-Verse, se convirtió en el primer afroamericano en ser nominado y ganar un Óscar a la mejor película de animación

Godzilla (película de 1998)
Godzilla es una película de ciencia ficción estadounidense de 1998 dirigida y coescrita por Roland Emmerich. Está protagonizada, entre otros, por Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Michael Lerner y Kevin Dunn. Es la adaptación de la película japonesa Godzilla de 1954.
Los Intocables (serie de televisión)
Los Intocables (The Untouchables en inglés) fue una serie de televisión estadounidense, transmitida entre 1959 y 1963 por la cadena American Broadcasting Company.

Basada en el libro escrito por Eliot Ness y Oscar Fraley, recopila las memorias del primero, quien fue agente federal durante la Prohibición o ley Seca en Estados Unidos y de cómo luchó contra el crimen en Chicago en la década de 1930, con la ayuda de un equipo especial de agentes escogidos por su valor e incorruptibilidad, quienes fueron apodados "Los Intocables". Posteriormente, se realizó una película en 1987 dirigida por Brian De Palma también llamada Los Intocables (The Untouchables), con libreto de David Mamet.

The Untouchables
The Untouchables (conocida como Los intocables de Eliot Ness en España, y como Los intocables en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1987 dirigida por Brian De Palma y protagonizada por Kevin Costner. Está inspirada en la autobiografía The Untouchables (1957), escrita por Eliot Ness y Oscar Fraley.

La película se estrenó el 3 de junio de 1987. Fue candidata a cuatro Premios Óscar, de los cuales Sean Connery recibió uno al mejor actor de reparto.
Samuel Rodríguez Ramos
Samuel Rodríguez Ramos (nacido el 2 de agosto de 1997, en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife) es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de ala-pívot. Actualmente milita en el Grupo Alega Cantabria de la Primera FEB.

Club Baloncesto Lucentum Alicante
El Lucentum Baloncesto Alicante, actualmente HLA Lucentum Alicante por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Alicante. Compite en la Primera FEB, antes conocida como Liga LEB Oro.

Fue fundado el 31 de mayo de 1994 con el nombre de C.B. Lucentum Alicante y refundado el 17 de junio de 2015 bajo el nombre de Fundación Lucentum Baloncesto Alicante con el objetivo de salvar el baloncesto de la ciudad tras los problemas económicos que llevaron a la desaparición del principal club de la ciudad, el C.B. Lucentum. Desde noviembre del año 2021 estuvo integrado como sección de baloncesto del C.F. Intercity, hasta agosto de 2025 cuando volvió a ser un club independiente.
Junta Militar (Ecuador, 1963)
La Junta Militar fue el gobierno de facto que gobernó Ecuador entre 1963 y 1966. Sus integrantes fueron: contralmirante Ramón Castro Jijón, general Marcos Gándara Enríquez, general Luis Cabrera Sevilla y coronel Guillermo Freile Posso.

Asumieron el poder luego del golpe de Estado militar al presidente Carlos Julio Arosemena Monroy. La Junta del 63 se caracterizó por ser contraria a la Revolución Cubana en materia internacional, sin embargo, desarrolló una política social progresista, siendo el caso emblemático la Reforma agraria que eliminó el huasipungo, que era una forma precaria de explotación en contra del indígena ecuatoriano.

Pueblos indígenas de Ecuador
Las nacionalidades y pueblos indígenas de Ecuador son las colectividades que asumen una identidad étnica con base en su cultura, sus instituciones y una historia que los define como los pueblos autóctonos del país, descendientes de las sociedades prehispánicas. La República del Ecuador reconoce a los pueblos y nacionalidades indígenas al definirse en su Constitución Política como una nación intercultural y plurinacional. De acuerdo con el último censo nacional, realizado en 2022
, 1 301 887 personas se autodefinen como indígenas, ubicados mayoritariamente en las regiones Sierra y Amazonia, representando el 7,7% de la población total.

Se estima además que cerca del 3,2% de la población ecuatoriana habla una lengua indígena. Esto quiere decir que el 49,6% de los indígenas, 645.821 personas aproximadamente, habla una lengua indígena. Las dos principales son el quichua, con 527.333 hablantes y el shuar con 59.894 hablantes.
Toja Ellison
Toja Ellison (4 de julio de 1993) es una deportista eslovena que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2017. Además, obtuvo una medalla de oro en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Beware! The Blob
Beware! The Blob (alternativamente titulada Beware The Blob, Son of Blob y Son of The Blob) es una secuela estrenada en 1972 del film de terror y ciencia ficción The Blob (1958). El film fue dirigido por Larry Hagman. El guion fue escrito por Anthony Harris y Jack Woods III, basado en una historia de Jack H. Harris y Richard Clair. Sin clasificar, originalmente clasificada como PG. La producción estuvo a cargo de Al Hamm.

Anthony Harris
Anthony Harris (24 de diciembre de 1981) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de defensive tackle para Chicago Slaughter en la Indoor Football League. Firmó como agente libre para Rock River Raptors en 2005. Jugó como colegial en Western New Mexico.

También participó en Carolina Panthers, New York Jets de la National Football League, Milwaukee Iron en la Arena Football League y California Redwoods de la United Football League.
René-Louis Baire
René-Louis Baire (París, 21 de enero de 1874-Chambéry, 5 de julio de 1932), fue un matemático francés notable por sus trabajos sobre continuidad de funciones, los números irracionales y el concepto de límite.

Se doctoró en 1899 con una importante tesis sobre las propiedades de las funciones continuas. En 1902 obtuvo la cátedra en la Universidad de Montpellier, y en 1905 en la de Dijon.

En su carrera, condicionada por su frágil salud, Baire alternó la investigación universitaria con la enseñanza en los liceos. Realizó un número limitado de publicaciones, aunque de notable relevancia: diversas estructuras topológicas llevan su nombre.

Entre sus trabajos, merece la pena destacar Théorie des nombres irrationels, des limites et de la continuité (1905), y Leçons sur les théories générales de l'analyse (1908). Este último se convirtió en un clásico de la didáctica del análisis matemático.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Cabra de Mora
Cabra de Mora es un municipio y localidad de la comarca Gúdar-Javalambre en la provincia de Teruel, en Aragón, España. Su altitud es de 1.085 msnm y dista 51 km de Teruel. Tiene una población de 66 habitantes (INE 2024).

Sus fiestas son el 15 de agosto, en honor a la Asunción de la Virgen y San Roque, y el 29 de septiembre, en honor a San Miguel Arcángel.

Altura sobre el nivel del mar
La altura sobre el nivel del mar o simplemente altitud es una medida de la distancia vertical (altura, elevación o altitud) de un lugar respecto a un nivel del mar histórico que se toma como punto de referencia vertical. En geodesia, se formaliza como alturas ortométricas.

La combinación de la unidad de medida y la cantidad física (altura) se denomina «metros sobre el nivel del mar» en el sistema métrico decimal.

El nivel del mar se ve afectado por el cambio climático y otros factores a lo largo del tiempo. Por esta y otras razones, las mediciones registradas de la elevación sobre el nivel del mar en un momento histórico de referencia pueden diferir de la elevación real de un lugar determinado sobre el nivel del mar en un momento dado.
Ciclismo en Cantabria
El ciclismo es uno de los deportes más practicados en Cantabria. A lo largo de los años multitud de competiciones se han desarrollado en la comunidad, a la vez que numerosos ciclistas y equipos cántabros han logrado un importante palmarés nacional e internacional.

El Astillero
El Astillero («Real Astillero de Guarnizo»), también conocido simplemente como Astillero, es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Su situación está determinada geográficamente por las rías que lo rodean: la ría de Solía, la de ría del Carmen y la de Astillero, en la bahía de Santander. Se encuentra ubicado entre los términos municipales de Camargo, Villaescusa, Piélagos, Medio Cudeyo y Marina de Cudeyo. Ubicado al pie de Peña Cabarga, se encuentra a 7,5 km de la capital de la comunidad, Santander, y está a 20 m de altitud sobre el nivel del mar.

Debe su nombre a que en el municipio se situaron desde el siglo XVI los astilleros que dan servicio al Puerto de Santander y que aún en la actualidad se encuentran en uso. La confluencia de las rías y la costa de la bahía forma una gran extensión de humedales donde anidan durante todo el año diversas aves migratorias. El municipio tiene una superficie de 6,80 km².
South Beach (Singapur)
Coordenadas: 1°17′42″N 103°51′22″E﻿ / ﻿1.29500, 103.85611

South Beach es un complejo residencial localizado en Beach Road, en el Distrito financiero de Singapur. El conjunto, cuya construcción concluyó en 2017, comprende oficinas, un hotel, tiendas y residencias. El proyecto incluye la restauración de cuatro edificios de conservación anteriores.

Downtown Core
Downtown Core es el distrito financiero de Singapur, una zona de 266 hectáreas situada en el sur de la ciudad estado. Downtown Core rodea la desembocadura del río Singapur y el sudeste de su cuenca, y es parte del Área Central, el distrito financiero de la ciudad. Es una de las zonas con mayor densidad de Singapur, más que otras divisiones del Área Central, porque gran parte de ella está llena de rascacielos. Como su nombre indica, constituye el centro económico de Singapur, e incluye zonas clave como Raffles Place y edificios administrativivos como el Parlamento, el Tribunal Supremo y Ayuntamiento así como numerosos edificios de oficinas y monumentos.
Belleville-sur-Vie
Belleville-sur-Vie era una comuna francesa situada en el departamento de Vandea, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bellevigny al fusionarse con la comuna de Saligny.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Masaaki Ōsawa
Masaaki Ōsawa ( 大 沢 正 明 Ōsawa Masaaki), nacido el 21 de enero de 1946 es el gobernador de la prefectura de Gunma en Japón. Fue elegido por primera vez en 2007 después de servir en la asamblea de la prefectura de Gunma.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Río Banias
El río Banias (llamado a veces río Hermón) es un río de Oriente Próximo, que nace en la ladera meridional del monte Hermón, en los Altos del Golán. Confluye con los ríos Dan y Hasbani al norte del valle de Jule, en Israel, para formar el río Jordán. Se alimenta de una serie de arroyos y manantiales estacionales, y su principal afluente es el uadi al-Asl (también llamado Sion), cuya fuente mana a 1000 metros de altitud. La cuenca de drenaje del Banias cubre un área de 150 km². Su caudal es muy irregular y varía de 63 a 190 millones de metros cúbicos al año, con una media de 117 millones de metros cúbicos al año.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Puente del Hospital
El puente del Hospital es un puente de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España) construido en 1973, aunque su actual diseño se debe al ingeniero Santiago Calatrava, quien lo reformó en 1999.

Comunica el murciano Polígono Infante Juan Manuel con el centro de la ciudad a través del cauce urbano del río Segura. Recibe dicho nombre al situarse junto al antiguo Hospital General de Murcia, hoy día llamado Hospital Reina Sofía.

Hospital General Universitario Reina Sofía
El Hospital General Universitario Reina Sofía de Murcia es el cuarto hospital más importante de la Región de Murcia, después del Hospital Virgen de la Arrixaca, el Hospital General Universitario Santa Lucía y el Hospital General Universitario Morales Meseguer. Está gestionado por el Servicio Murciano de Salud, organismo perteneciente a la Consejería de Salud de la comunidad autónoma de la Región de Murcia. Se encuentra situado en la Avda. Intendente Jorge Palacios, en el borde del Río Segura. La abreviatura del hospital puede ser HGU o HGURS.
Oecomys sydandersoni
Oecomys sydandersoni es una especie de roedor arborícola del género Oecomys. Vive en parches de bosque en una pequeña zona del este de Bolivia. Es una especie de tamaño medio, que pesa unos 45 g (1,6 oz), con pelaje principalmente grisáceo y parduzco y patas traseras cortas y anchas con almohadillas bien desarrolladas.

Recolectada por primera vez en 1964, fue descrita formalmente en 2009. La especie puede estar más estrechamente relacionada con O. concolor y O. mamorae, que se distribuyen más al norte y al sur de Sudamérica. Entre otros caracteres, las tres comparten una disposición particular de las arterias de la cabeza. No se sabe prácticamente nada de su biología.

Pata
Una pata es una extremidad o apéndice del cuerpo de un animal que sostiene el resto del cuerpo para permitir su traslado por tierra. Se trata de estructuras pares y articuladas. Estrictamente, solo poseen patas los vertebrados tetrápodos y los artrópodos (y grupos menores relacionados con ellos como los tardígrados y los onicóforos).
Omar Quintero
Omar Quintero Pereda (26 de septiembre de 1981 en Nogales, Sonora, México) es un exjugador mexicano de baloncesto profesional que  jugó en la posición de base, fue seleccionado nacional. Actualmente se encuentra retirado, es el entrenador de la selección de baloncesto de México.

Copa Mundial de Baloncesto de 2023
La XIX Copa Mundial de Baloncesto Masculino se celebró conjuntamente en Filipinas, Japón e Indonesia entre el 25 de agosto y el 10 de septiembre de 2023, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), la Federación Filipina de Baloncesto, la Federación Japonesa de Baloncesto y la Federación Indonesia de Baloncesto.

Un total de 32 selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial. El seleccionado de Alemania derrotó al de Serbia en la final por 83-77 y obtuvo el primer título en mundiales de su historia.