hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kati Sundqvist
Kati Susanna Sundqvist-Venäläinen (Noormarkku, 15 de febrero de 1975) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2001, en la prueba de velocidad individual. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002 y el séptimo en Turín 2006, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2001
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 15 y el 25 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Finlandesa de Esquí.
Josep Ester i Borrás
Josep Ester i Borrás (Berga, España 26 de octubre de 1913 - Alès, Francia, 13 de abril de 1980), también conocido como "Minga". Trabajador del ramo del textil. Militante de las Juventudes Libertarias y de la CNT. Miembro de la resistencia en Francia durante la Segunda Guerra Mundial. Subteniente del ejército francés, es superviviente del campo de exterminio de Mauthausen.

Federación Ibérica de Juventudes Libertarias
La Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL) fue una organización juvenil anarquista creada en Madrid en 1932 durante la Segunda República Española. A veces se la conoce también como las Juventudes Libertarias o Juventudes Anarquistas, o por sus acrónimos JJLL y JJAA. Actualmente existe una federación que se reconoce como continuadora de la FIJL, aunque las diferencias entre la FIJL anterior a la Transición y las siguientes son notables, tanto en afiliación, como en edad y actividades realizadas.
Escamosal
El escamosal o escamoso es un hueso que se encuentra en la parte posterior del cráneo en la mayoría de los tetrápodos. Está situado por debajo de los huesos parietales. En muchos mamíferos, el escamosal forma parte de neurocráneo, pero en los primates, incluyendo al hombre, este hueso se fusiona a los huesos timpánico y petroso, y forma parte del hueso temporal, denominandose pars squamosa.

La característica definitoria de los mamíferos, a nivel esquelético, es que el hueso dentario (maxilar inferior) se articula con el escamosal.

Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.
Solarización
La solarización es un fenómeno fotográfico en el que la imagen sobre un material sensible a la luz invierte su tono de un modo total o parcial, este proceso puede efectuarse sobre un negativo o una copia fotográfica. Tras la inversión las zonas oscuras aparecen como zonas de luz y a la inversa, apareciendo un borde definido entre las zonas contrastadas. La solarización fue creada accidentalmente por la fotógrafa y fotoperiodista Lee Miller en el laboratorio de Man Ray, quién durante muchos años se atribuyó el mérito.

Negativo fotográfico
En fotografía, se llama negativo a la película que se utiliza en la cámara fotográfica convencional para, seguidamente, realizar el positivado en papel. Las partes del negativo en las que ha incidido la luz se verán con un color oscuro, mientras que en las partes donde no ha incidido, quedarán transparentes.

El primer procedimiento fotográfico negativo-positivo fue el calotipo, inventado por William Fox Talbot. El término "negativo" fue introducido por primera vez por el científico John Herschel, amigo y colega de Talbot, a quien se debe el descubrimiento de las propiedades fijadoras del tiosulfato sódico.
Isophysis tasmanica
Isophysis es un género monotípico de plantas perennes, rizomatosas, oriundas de Tasmania, perteneciente a la familia de las iridaceae. El género está constituido por una única especie, denominada Isophysis tasmanica y constituye en sí mismo una subfamilia: Isophysidoideae.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Coll de Rates
El Coll de Rates es un collado entre las montañas del Ferrer (este) y la sierra del Carrascar de Parcent (oeste), divisoria entre las comarcas valencianas de la Marina Alta (norte) y la Marina Baja (sur).

El collado se sitúa a 628 metros de altura y por él discurre la carretera CV-715 que une Benidorm con Gandía pasando por Pego. Los municipios de Parcent, Alcalalí y Tárbena convergen en él.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Sphinx pinastri
La esfinge del pino (Sphinx pinastri) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia de los esfíngidos que habita en Europa, así como en partes Norteamérica y Asia.

Las orugas se alimentan de Pinus, Picea, Larix y Cedrus.

Larix
Larix es un género de árboles de la familia de las pináceas dentro de las coníferas. Son llamados comúnmente lárice o alerces; contiene unas trece especies.

Son árboles caducifolios, con hojas aciculares, suaves, verdes, brillantes, en grupos de fascículos de 15 a 40 sobre braquiblastos; las agujas se vuelven amarillas y caen  a finales de otoño, saliendo de los árboles deshojados con el invierno. Los alerces miden entre 15 y 50 m de altura; son las plantas dominantes en los inmensos bosques boreales de Rusia y de Canadá.
Ediciones Gigamesh
Ediciones Gigamesh (designada también con el nombre de «Alejo Cuervo, Editor») es una editorial española fundada en Barcelona en 1999 por Alejo Cuervo y especializada en fantasía y ciencia ficción. El nombre de la editorial se originó primero en el fanzine Gigamesh, que Cuervo publicó entre 1984 y 1990. Fue el nombre que Alejo Cuervo también conservó para bautizar los premios Gigamesh (1984-2000), la librería Gigamesh (abierta desde 1985), la revista Gigamesh (etapas dos y tres del fanzine, de 1991 a 2007) y, finalmente, la editorial (activa desde 1999).

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Fuschlsee
El lago Fuschlsee es un lago de la región de Salzkammergut, en Salzburgo. Se encuentra a 663 m sobre el nivel del mar. El centro del municipio de Fuschl am See está situado en la orilla oriental. La desembocadura del lago Fuschlsee es el Fuschler Ache (posteriormente Griesler Ache), que desagua en el lago Mondsee y, a través del lago Attersee, el río Ager y el río Traun, en el Danubio. El lago es propiedad de los Bosques Federales de Austria.

Río Traun
El río Traun [ˈtʀaʊ̯n]ⓘ posee una longitud de 153 km y se encuentra en la Alta Austria, Austria. Nace en los Alpes de Salzkammergut y corre a través del lago Hallstätter See y más al norte del Traunsee. Es un afluente del Danubio por su ribera derecha, con el que se encuentra en la ciudad de Linz. Otras ciudades por las cuales pasa son Bad Ischl, Gmunden, Wels y Traun. En su curso inferior se encuentran centrales hidroeléctricas y de aprovechamiento industrial.
Libellus Orationum
Libellus Orationum es un códice escrito, al parecer, en Tarragona a finales del siglo VII, y conservado actualmente en Verona, donde se le cataloga como Verona Orational (Cód. LXXXIX). Se trata de un códice que nos transmite la liturgia visigótica, el más antiguo de todos del tema. En el margen de algunas de sus páginas se observan ciertos signos que Anglés llama «neumas», pero que pudieran ser sencillamente las clásicas y conocidas probationes calami en forma de neumas, como aparecen en muchos códices, por la sencilla razón de que el manuscrito en cuestión contiene los textos de las oraciones que en sí no eran piezas musicales.

Escrito en escritura visigótica minúscula.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Diócesis de Tempio-Ampurias
La diócesis de Tempio-Ampurias (en latín: Dioecesis Templensis-Ampuriensis y en italiano: Diocesi di Tempio-Ampurias) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Sassari. Desde el 11 de julio de 2023 su obispo es Roberto Fornaciari, de la Orden de la Camáldula.

Bulzi
Bulzi (topónimo en lengua sarda) es un municipio de Italia de 634 habitantes en la ciudad metropolitana de Sassari, región de Cerdeña.

Pertenece a la región histórica de Anglona. La actividad económica principal es la agropecuaria, en particular la producción de cereal. Abundantes son los testimonios de la época nurágica; la nuraga y antiguo pueblo nurágico de «Rodas» es un ejemplo de ello. Entre los lugares a visitar destaca la iglesia de San Pietro in Simbranos.
Bacanos
Los Bacanos es una agrupación venezolana formada en la ciudad de Maracaibo en 1998. El nombre de Bacano de la banda, en su país de origen significa "Magnífico", la palabra es de origen colombiano. Inicialmente tocaban instrumentos de vallenato cómo, la caja vallenata, la guacharaca y el acordeón diatónico. A medida que pasaba el tiempo empezaron a incorporarse otros nuevos integrantes, lo que les llevó a incursionar a tocar otros instrumentos que les permitirían aflorar un ritmo bastante sui generis. Esta agrupación ha cosechado muchos éxitos en su carrera musical gracias a sus fanáticos. Pues esos momentos estaban dedicados una gira promocional, estrenado el tema musical titulado "Baila Pa' Mi" teniendo éxito primero en su natal Venezuela, ya que este sencillo fue promocionado en países como Colombia, Ecuador y Perú en lo cual se dieron a conocer a nivel internacional.

Guacharaca
La guacharaca es un instrumento musical idiófono de raspado utilizado mayormente en el vallenato. Se fabrica, entre otros, de caña o de lata.
Se compone de dos partes: la guacharaca misma, de superficie corrugada, y el peine o trinche, hecho de alambre duro y mango de madera, usado para rascar la superficie corrugada. Al músico que toca la guacharaca se le denomina «guacharaquero».

Es hueca en la tercera parte central inferior, y posee ranuras longitudinales y transversales en la superficie (su interior es tallado con forma de canoa). La guacharaca tiene un diámetro de unos 4 cm y una longitud de unos 40 cm. Se interpreta en una posición similar a la del violín.
La guacharaca es un instrumento musical y es más usado en el vallenato
Idioma zhangzhung
El zhangzhung (en tibetano: ཞང་ཞུང་, wylie: zhang zhung) es una lengua sino-tibetana extinta que se hablaba en Zhangzhung, en lo que hoy es el Tíbet occidental. Se encuentra atestiguada en un texto bilingüe titulado Una caverna de tesoros (mDzod phug) y en varios textos más breves.

Un pequeño número de documentos conservados en Dunhuang contienen una lengua indescifrable que se ha denominado «zhangzhung antiguo», pero su identificación es controvertida.

Lenguas sinotibetanas
Las lenguas sinotibetanas forman una familia de lenguas que incluye más de 250 idiomas que se hablan desde el norte de la India, al occidente, hasta Taiwán, por el sureste, y desde China, al norte, hasta la península de Malaca, por el sur. En número de hablantes, solamente la aventaja la familia indoeuropea. La procedencia de estas lenguas se ha tratado de situar en diversas culturas neolíticas de China central. Las lenguas modernas del grupo se caracterizan por su tendencia a la tonalidad, aunque se discute si este rasgo se remonta al proto-sinotibetano, antecesor común a todas ellas, o se debe a innovaciones posteriores.
Cementerio Indígena de Caicaén
El Cementerio indígena de Caicaén (mapudungún, Caicaén: Lugar de chupones. Otra interpretación apunta a un derivado de Caiquén un ave de la zona) es un cementerio católico ubicado en la localidad de Caicaén en la comuna chilena de Calbuco en la Región de Los Lagos. Desde el año 2001 es considerado monumento nacional en la categoría de zona típica.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Copa Confederación de la CAF 2010
La Copa Confederación de la CAF del 2010 fue la 7.ª edición del segundo torneo de clubes más importante de África organizado por la CAF.

El FUS Rabat de Marruecos venció en la final al CS Sfaxien de Túnez para proclamarse campeón por primera ocasión.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2003 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 4 al 6 de abril de 2003 en el Circuito de Suzuka, situado en Suzuka, Prefectura de Mie, Japón. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Max Biaggi y Loris Capirossi. Manuel Poggiali ganó la prueba de 250 cc, por delante de Hiroshi Aoyama y Yuki Takahashi. La carrera de 125 cc fue ganada por Stefano Perugini, Mirko Giansanti fue segundo y Steve Jenkner tercero.

Suzuka (Mie)
Suzuka (鈴鹿市, Suzuka-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Mie, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 195.762 habitantes y una densidad de población de 1.007 personas por km². Su área total es de 194,46 km².

Se ubica al noreste de la prefectura de Mie, bordeado por la bahía de Ise al este.

En la ciudad se ubica una planta de fabricación de automóviles de Honda, fundada en 1960. Al sur de la ciudad se encuentra el Circuito de Suzuka, que alberga el Gran Premio de Japón de Fórmula 1.
Yuri Osipov (esgrimidor)
Yuri Osipov (16 de marzo de 1937) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1962 en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Joan Horrach
Joan Horrach Ripoll (Deyá, Islas Baleares, 27 de marzo de 1974) es un ciclista español.

Debutó como profesional en 2000 con el equipo portugués Milaneza-Maia.

La victoria más importante que ha conseguido en su carrera como ciclista profesional se produjo en la 12.ª etapa del Giro de Italia 2006. Se escapó junto con otros quince corredores en una etapa con inicio en Livorno y meta en Sestri Levante. Consiguió despegarse de sus compañeros de fuga y llegó en solitario a la meta, con cinco segundos de ventaja sobre un grupo formado por Addy Engels, Emanuele Sella, Manuele Mori, Fortunato Baliani y Wladimir Belli. A más de siete minutos entró en meta el gran grupo encabezado por Paolo Bettini.

Sestri Levante
Sestri Levante es una comuna de 18.637 habitantes de la provincia de Génova.

La gente de Sestri Levante a menudo usa la expresión: "Sestri è scialla". Esta expresión simboliza la naturaleza tranquila de la ciudad de Sestri Levante, conocida por sus impresionantes vistas.
Cymmer
Cymmer es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 539 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Campaña de Lima
La campaña de Lima es la fase de las campañas terrestres de la Guerra del Pacífico que comprende los hechos ocurridos entre septiembre de 1880 y enero de 1881, concluyendo con la ocupación de Lima por el Ejército de Chile.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Historia de California
La historia de California comenzó con los nativos americanos que llegaron primero a California hace unos 13.000-15.000 años atrás. La exploración y asentamiento de los europeos a lo largo de las costas y de los valles del interior comenzó en el siglo XVI con la llegada de los españoles; California fue provincia de Nueva España. California fue anexada a los Estados Unidos bajo los términos del Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848 tras la derrota de México en la Intervención estadounidense en México, causando la expansión hacia el oeste por parte de los Estados Unidos. Con la intensificación de la Fiebre de oro de California, en la década de 1850, California se sumó a la Unión como un estado en 1850. A finales del siglo XIX. California seguía siendo en gran parte rural y agrícola, pero tenía una población de alrededor de 1,4 millones de europeos.

Misión Nuestra Señora de Loreto Conchó
Nuestra Señora de Loreto Conchó es una misión jesuítica considerada Cabeza y Madre de las Misiones de la Alta y Baja California. Fue fundada por el jesuita Juan María Salvatierra, en el territorio monguí, en la región que los indígenas llamaban Conchó, el día 25 de octubre de 1697. Se ubica en la ciudad de Loreto (Baja California Sur) en las costas del Golfo de California.
CKY (banda)
CKY (iniciales de Camp Kill Yourself) es una banda estadounidense de metal alternativo formada en West Chester, Pennsylvania cofundada en 1998 por Deron Miller. La banda actualmente está compuesta por el vocalista y el guitarrista Chad I. Ginsburg, el baterista Jess Margera y el bajista Matt Deis. CKY ha lanzado cuatro álbumes de estudio y está estrechamente ligada al grupo CKY Crew y a la serie de televisión Jackass, en cuyos proyectos figura Bam Margera (hermano del baterista Jess).

La banda comparte su nombre con los vídeos CKY, una serie de vídeos bromistas y de skate (al igual que CKY Crew) creados por Bam Margera. La música de CKY ha aparecido en todos los vídeos de CKY, así también como en series televisivas, películas y videojuegos como Jackass, Jackass: The Movie, Viva La Bam, Haggard, Bam's Unholy Union, Viva la Bands, Tony Hawk's Pro Skater, Burnout Revenge, Backyard Wrestling: Don't Try This at Home, Jackass: The Game y en la banda sonora de Resident Evil: Apocalypse.

Burnout Revenge
Burnout Revenge es un videojuego de carreras de la serie Burnout. Fue lanzado para PlayStation 2 y Xbox el 13 de septiembre de 2005 junto al juego para PlayStation Portable Burnout Legends. El 7 de marzo de 2006 fue lanzado también para XBOX 360. Desde del éxito de Burnout 3: Takedown, Revenge alardea de varias mejoras de gráfica, la física del juego, al rival, así como la capacidad de utilizar el tráfico como un arma.
Kar-Hay
Kar-Hay o Karhay es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Danay de la región del Extremo Norte.

En 2005 tenía 42 963 habitantes, de los que 11 788 vivían en la capital comunal homónima.

Se ubica unos 100 km al sureste de Maroua.

Maroua I
Maroua I es un municipio del departamento Diamaré de la región del Extremo Norte, Camerún. En noviembre de 2005 tenía una población censada de 134 934 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de la frontera con Nigeria y Chad.
Hrach Martirosyan
Hrach K. Martirosyan (en armenio: Հրաչ Մարտիրոսյան; Vanadzor, 1964) es un lingüista armenio. Obtuvo su doctorado en lingüística comparativa al defender su tesis Estudios sobre etimología armenia con especial énfasis sobre dialectos y cultura, en la Universidad de Leiden en 2008.

Martirosyan ha impartido clases en la Universidad de Míchigan y en la Universidad Estatal de Ereván. Ha hablado sobre lingüísticas y el lenguaje armenio en entrevistas realizadas por Armenia 1 TV, Shoghakat TV, el medio independiente Boon TV, Aravot 1in.am, y otros medios de comunicación armenios.

Universidad Estatal de Ereván
La Universidad Estatal de Ereván, en armenio, Երևանի Պետական Համալսարան ; es la principal universidad armenia situada en Ereván, en la calle Alec Manukyan. La universidad estatal es la que ofrece una mayor cantidad de cursos de diferentes especialidades y mantiene facultades en varios edificios repartidos en la capital armenia así como varias facultades en otras regiones de Armenia. Actualmente, la universidad ofrece cursos en armenio, ruso e inglés para extranjeros.

La universidad fue fundada durante la existencia de la efímera República Democrática de Armenia, el 16 de mayo de 1919, se inauguró el 31 de enero de 1920 en Alexandropol (Gyumri), por entonces la ciudad más importante y poblada de la Armenia Oriental y se instaló en Ereván el otoño del año siguiente al ser declarada esta como capital de la joven república.