hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Popstar (película)
Popstar es una película que cuenta con el cantante adolescente Aaron Carter en su primer papel protagonista en un largometraje. La película directa a video fue dirigido por Richard Gabai y escrito por Timothy Barton, la película fue estrenada el 8 de noviembre de 2005. El estreno tuvo lugar en The Woodlands, Texas. Fue filmada en Calabasas, California, en el colegio CaStelle Middle School.

Tracy Scoggins
Tracy Dawn Scoggins (nacida el 13 de noviembre de 1953 Galveston, Texas, Estados Unidos) es una actriz estadounidense.

Es conocida por sus papeles como Monica Colby en la telenovela de los años 80 Dinastía y su serie derivada The Colbys, Cat Grant en la serie de televisión 1993-1997 Lois & Clark: Las Nuevas Aventuras de Superman, y como la capitana Elizabeth Lochley durante la última temporada de Babylon 5 en 1998.
Wallace Clement Sabine
Wallace Clement Sabine (Richwood, Ohio 13 de junio de 1868-Boston, Massachusetts, 10 de enero de 1919) fue un físico que fundó el campo de la acústica arquitectónica. Obtuvo una licenciatura en artes en la Universidad Estatal de Ohio en 1886 con 18 años, antes de incorporarse a la Universidad Harvard, donde se graduó con una Maestría en Artes en 1888. Sabine fue el consultor acústico del Symphony Hall de Boston, considerada como una de las mejores salas de conciertos en el mundo por su acústica.

Richwood (Ohio)
Richwood es una villa ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2229 habitantes y una densidad poblacional de 671,84 personas por km².
Kasdorf
Kasdorf es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 236 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Jardines de la Ciudad del Vaticano
Los Jardines Vaticanos (en italiano, Giardini Vaticani) de la Ciudad del Vaticano son jardines urbanos y parques que abarcan más de la mitad del territorio vaticano en el sur y en el noreste. Hay algunos edificios como Radio Vaticana dentro de los jardines.

Los jardines se extienden aproximadamente 23 hectáreas que es la mayor parte de la Colina Vaticana. El punto más alto es de 60 m s. n. m. Muros de piedra rodean el área por el norte, el sur y el oeste.

Los jardines y los parques se establecieron durante la época del Renacimiento y del Barroco y están decorados con fuentes y esculturas. Hay varios manantiales subterráneos que actualmente no están en funcionamiento. Hay una amplia variedad de flora, y el área está considerada un biotopo.

Los Jardines del Vaticano pueden ser visitados solamente participando de una visita guiada en grupo organizada directamente por los Museos Vaticanos o reservando un tour con audioguía en un autobús eléctrico.

Colina Vaticana
Colina Vaticana (en latín, Vaticanus Mons) es el nombre dado, mucho antes del inicio de la cristiandad, a una de las colinas ubicadas al oeste del río Tíber, el lado opuesto a aquel en que se ubican las Siete Colinas tradicionales de Roma. Es posible que haya sido el sitio de un pueblo etrusco llamado Vaticum.
Torneo del Interior B 2015
El Torneo del Interior B de 2015, fue la undécima edición del segundo nivel del Torneo del Interior, competencia organizada por la Unión Argentina de Rugby que reúne a los mejores clubes de todas las uniones provinciales de la Argentina, excluyendo a la Unión de Rugby de Buenos Aires. Se llevó a cabo entre el 4 de abril y el 16 de mayo de 2015.

Gimnasia y Esgrima de Rosario se consagró campeón del torneo al derrotar a CURNE de Resistencia en la final por 32 a 23, consiguiendo así su primer título oficial a nivel nacional. Este fue el primer Torneo del Interior B en ser ganado por un equipo rosarino y el segundo para un equipo de la Región Litoral, tras la consagración de CRAI de Santa Fe en 2011

Club de Rugby Ateneo Inmaculada
El Club de Rugby Ateneo Inmaculada, CRAI, es una institución deportiva tradicional de la ciudad de Santa Fe, afiliada a la Unión Santafesina de Rugby (USR) y a la Asociación Santafesina de Hockey (ASH).

Participa con todas sus divisiones (infantiles, menores y plantel superior) en los torneos organizados por la USR y es uno de los clubes protagonistas del Torneo del Litoral (TRL), que organizan las Uniones de Rugby Santa Fe, Rosario (URR) y Entre Ríos (UER).
Nokia 5230
El Nokia 5230 es un teléfono del tipo teléfono inteligente de bajo coste. Utiliza software Symbian S60 5.ª edición, tecnología touchscreen y 3G, entre otras características principales. Fue lanzado el 18 de febrero de 2009.

El Nokia 5233 es una variación del Nokia 5230

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Cakewalk de BandLab
Cakewalk de BandLab es un paquete completo de software de estación de trabajo de audio digital con todas las funciones para composición, grabación, arreglos, edición, mezcla y masterización de audio y MIDI. Está desarrollado y publicado bajo un modelo de licencia de suscripción gratuita por BandLab Technologies de Singapur para la plataforma Microsoft Windows.

Estación de trabajo de audio digital
Una estación de trabajo de audio digital (EAD) o DAW por sus siglas en inglés (Digital Audio Workstation) es un sistema electrónico dedicado a la grabación y edición de audio digital por medio de un software de edición de audio; y del hardware compuesto por un ordenador y una interfaz de audio digital, encargada de realizar la conversión analógica-digital y digital-analógico dentro de la estación.

Las EAD son utilizadas actualmente en casi toda la Producción discográfica a nivel mundial y para la posproducción de sonido para cine, televisión y videojuegos. Debido a su relativa facilidad de adquisición, están presentes tanto a nivel profesional como a nivel aficionado, dando origen a la popularización de los estudios caseros de sonido.

Por otro lado el término DAW es utilizado a menudo para referirse solamente al género de software utilizado dentro de la estación de trabajo.
Campeonato Femenino de Clubes de la AFC
El Campeonato Femenino de Clubes de la AFC fue una competición de clubes de fútbol femenino de Asia. Involucraba a los mejores clubes de países afiliados a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). Fue diseñado como una competición piloto de la Liga de Campeones Femenina de la AFC, la cual tuvo su lanzamiento oficial en la edición 2024-25.

El concepto de una competencia de clubes de mujeres asiáticas se recomendó por primera vez en 2018. El campeonato inaugural en 2019 se llevó a cabo como un torneo de todos contra todos entre cuatro equipos de la región Este. A esto le siguió el campeonato de 2021 entre cuatro equipos de la región Oeste. En la edición de 2022 solo participaron cinco equipos, los cuales se dividieron en las regiones Este y Oeste, y coronaron a un campeón por lado. El último torneo disputado en 2023, incluyó a ocho equipos (cinco del Este y tres del Oeste) divididos en dos zonas de cuatro participantes. El ganador de cada grupo se enfrentó en una final por el título.

Liga de Campeones Femenina de la AFC
La Liga de Campeones Femenina de la AFC es la máxima competición de clubes de fútbol femenino de Asia. En ella participan los mejores clubes de los países afiliados a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). El torneo se estableció en 2024.
Ceiba speciosa
Ceiba speciosa, popularmente llamada palo borracho o árbol del puente, es una especie del género Ceiba nativa de las selvas tropical y subtropical de Sudamérica. Tiene varios nombres comunes locales: palo borracho, árbol botella, toborochi, árbol de la lana, palo rosado, samohú (del guaraní samu’ũ), lupuna hembra en Perú. Pertenece a la misma familia del baobab y del kapok. Otra especie del género Ceiba, Ceiba chodatii, también recibe el mismo nombre común.

Adansonia
Adansonia es un género de la familia Malvaceae cuyos miembros son árboles conocidos popularmente como baobab, árbol botella o pan de mono. Contiene ocho especies, de las cuales seis crecen en la isla de Madagascar, y de las otras dos, la más conocida, Adansonia digitata, crece en África continental, y la menos conocida y más pequeña, Adansonia gregorii, en Australia.
Piet van Kempen
Piet van Kempen, (Ooltgensplaat, Oostflakkee, 12 de diciembre de 1898 - Bruselas, 5 de mayo de 1985) fue un ciclista neerlandés, que destacó en las carreras de seis días donde consiguió 32 victorias. Compitió profesionalmente durante más de veinte años.

Seis días de Saint-Étienne
Los Seis días de Saint-Étienne era una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se disputaba en Saint-Étienne (Francia). Su primera edición data de 1928 y se disputó hasta 1953, con algún paréntesis.
Estación de Madrid-Puerta de Atocha-Almudena Grandes
Madrid-Puerta de Atocha-Almudena Grandes es una estación ferroviaria localizada en el complejo ferroviario de la estación de Atocha, en la ciudad española de Madrid. Dentro del complejo, es la que recibe los trenes de alta velocidad y la mayoría de larga distancia. El resto de los trenes que paran en Atocha lo hacen en la estación de Atocha-Cercanías.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
RoboCop vs Terminator
Robocop Vs The Terminator es una serie limitada crossover de cuatro números, escrita por Frank Miller, quien uso sus libretos de Robocop 2 y Robocop 3 para su desarrollo; y dibujada por Walter Simonson publicado en 1992 por Dark Horse Comics.

Walter Simonson
Walter Simonson (2 de septiembre de 1946) es un dibujante de historietas estadounidense, reconocido principalmente por su trabajo con Thor. Desde su infancia le apasionaban las historietas, como Superman o Batman; así como también los de Marvel Comics cuando aparecieron.
Parque nacional natural Macuira
El Parque Nacional Natural Macuira se encuentra ubicado en la Región Caribe en Colombia. Su superficie hace parte del departamento de La Guajira.

La serranía de Macuira es un ecosistema único debido a la presencia de montañas y bosques que contrastan con la geografía desértica de la zona. El Cerro Palúa (864 metros sobre el nivel del mar) y Cerro de Jibome (753 metros) son los montes más altos de la sierra. Posee nacimientos de agua y es hábitat de micos, tigrillos, el gato pardo, venados, guacharacas, mirlas y azulejos entre otras especies. La entrada es gratis, tras una corta caminata se llega a la cascada de Porcina y los pozos aledaños.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Jonas Ekfeldt
Jonas Ekfeldt es un productor musical y cantante sueco. Ganó fama en 1996 con el nombre de Robin Cook y avance el sencillo "I Won't Let the Sun Go Down" (un cover del debut de Nik Kershaw "I Won't Let el sun go down on me") seguido de "Comanchero" y el álbum Land of Sunshine en 1997.

Ekfeldt cantó y produjo "I Won't Let the Sun Go Down" y todas las versiones posteriores bajo el nombre de Robin Cook, pero nombró a Manuel Manci hacia adelante y llevar a cabo, pensando que él mismo carecía de tiempo. La verdad de quién realmente era el cantante se mantuvo en secreto hasta el diario sueco Aftonbladet publicó un artículo en 2002. Sin embargo, otro sencillo fue lanzado en 2002 bajo el nombre de Robin Cook, titulada "Susana" con Ekfeldt en la portada.

Aftonbladet
Aftonbladet (La Hoja de la Tarde en sueco) es un periódico diario sueco en formato tabloide. Fue fundado en 1830 por Lars Johan Hierta, y cuenta con aproximadamente 1.400.000 lectores diarios, siendo el periódico más vendido del país y de los de mayor circulación en los países nórdicos. Pertenece a la empresa noruega Schibsted.
Samurai Shodown: Warriors Rage
Samurai Shodown: Warriors Rage, conocido como New Chapter of Samurai Spirits, Strange Tale of the Swordsman: Revival of the Blue and Red Blade (～サムライスピリッツ新章～剣客異聞録 甦りし蒼紅の刃, ~Samurai Supirittsu Shinshō~ Kenkaku Ibunroku: Yomigaerishi Sōkō no Yaiba?) en Japón, es el séptimo juego de SNK de la serie Samurai Shodown de videojuegos de lucha, y el tercer juego en 3D. Fue diseñado para la consola Sony PlayStation original.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Tauridia
Tauridia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Baculogypsina de la familia Calcarinidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Tauridia pamphyliensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Lopingiense (Pérmico superior) hasta el Triásico inferior.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Andoni Zubiaurre
Andoni Zubiaurre Dorronsoro (Ordicia, Guipúzcoa, 4 de diciembre de 1996) es un futbolista español. Juega en la posición de portero y su equipo es el Johor Darul Takzim F. C. de la Superliga de Malasia.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Bután en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Bután participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por tres atletas en tres disciplinas. No obtuvo medallas en las justas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Correos de Chile
Empresa de Correos de Chile (Correos de Chile, también conocida como CorreosChile) es una empresa estatal y autónoma chilena, dedicada al servicio de correspondencia, giros postales y al mercado de envíos y encomiendas nacionales e internacionales, y cumpliendo con las funciones de Servicio Postal Universal. Fue creada por el DFL N° 10, del 24 de diciembre de 1981 al disolverse el Servicio de Correos y Telégrafos y separarse los servicios de correo y télex, fundándose Telex-Chile para este último. Depende administrativamente del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones de Chile.

Giro postal
El giro postal es un servicio de pago de una cantidad específica de dinero remitida por medio del servicio de correos, de telégrafo, o de empresa especializada en ello a cualquier parte de un país o el mundo.

Básicamente consiste en el envío de una cantidad de dinero especificando el lugar y la identidad de la persona o empresa a la que se le paga. La cantidad es entregada a la empresa que efectúa el servicio de giro (generalmente un operador postal). Este cobra una tasa por la ejecución del servicio, basada en la cantidad de dinero transferida. En la oficina de pago, se recibe el detalle del monto y quién recibe el dinero.

En España se reglamentó por primera vez mediante la Ley de 14 de junio de 1909, que se publicó en la Gaceta de Madrid el 17 de junio del mismo año.
Gregorio Condori Ramos
Gregorio Mario Condori Ramos es un ingeniero agrónomo y político peruano. Fue alcalde del distrito de Ciudad Nueva entre 2007 y 20010.

Nació en Yunguyo, Perú, el 19 de septiembre de 1972. Cursó sus estudios primarios en el centro poblado de Sanquira en la provincia de Yunguyo, departamento de Puno, y los secundarios en la ciudad de Tacna. Luego siguió estudios superiores de ingeniería agrícola en la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann titulándose el 2010.

Su primera participación política se dio en las elecciones municipales del 2002 en las que fue candidato a alcalde del distrito de Ciudad Nueva. Fue elegido para ese cargo en las elecciones municipales del 2006. Luego de su gestión participó en las elecciones regionales del 2010 como candidato a presidente del Gobierno Regional de Tacna sin éxito. El año 2012 fue sentenciado a tres años de prisión efectiva por el delito de corrupción durante su gestión como alcalde.

Elecciones regionales de Tacna de 2010
Las elecciones regionales de Tacna de 2010 se llevaron a cabo el 3 de octubre de 2010 para elegir al presidente regional, al vicepresidente regional y al Consejo Regional para el periodo 2011-2014. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú.
Pista negra
Pista negra, título original en italiano Pista nera, es la tercera novela publicada por el escritor italiano Antonio Manzini, y la primera de la serie protagonizada por el subjefe de policía Rocco Schiavone.

En Italia fue publicada por Sellerio Editore en 2013. En España la primera publicación es de Salamandra Black, colección de Ediciones Salamandra, en 2015, traducida por Teresa Clavel Lledó.

Ediciones Salamandra
Ediciones Salamandra, también llamada simplemente Salamandra, es una editorial fundada en 1989 en Barcelona como filial española de la editorial argentina Emecé Editores (que a su vez fue fundada por exiliados españoles en Buenos Aires en 1939).

En 2011, la editorial compartió, con Libros del Zorro Rojo, el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial, concedido por el Ministerio de Cultura español.
Aeropuerto de Fagali'i
El Aeropuerto de Fagali'i  (en inglés: Fagali'i Airport) (IATA: FGI, ICAO: NSFI) es un aeropuerto situado en Fagali'i, Samoa.

El aeropuerto de Fagali'i era propiedad y estuvo operado por Polynesian Airlines y el Gobierno de Samoa previamente. La pista de aterrizaje Fagali'i era solo de hierba, pero fue pavimentada y reabrió el 6 de julio de 2002, solo para ser cerrada de nuevo desde enero de 2005 debido a la preocupación del Gobierno y del pueblo sobre la seguridad y el ruido.

El 1 de julio de 2009, Polynesian Airlines reabrió el aeropuerto Fagali'i y reanudó un servicio que incluye los vuelos internacionales a Pago Pago, Samoa Americana.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Sitio de Fuenterrabía
El sitio de Fuenterrabía es la denominación del asedio por tropas francesas de la plaza española de Fuenterrabía (puerto cantábrico guipuzcoano en la desembocadura del Bidasoa, fronteriza entre los dos países) entre junio y septiembre de 1638, en el transcurso de la guerra franco-española (1635-1659), al mismo tiempo que en Centroeuropa se libraba la guerra de los Treinta Años entre los mismos contendientes y otros aliados de cada bando. El 7 de septiembre de 1638 se produjo finalmente la victoria española, tras tan largo asedio, y fue objeto, en su momento, de gran divulgación y difusión.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.