hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucrecia Panchano
Lucrecia Panchano (ca. 1940) es una maestra no titulada y poeta costumbrista colombiana, nacida en Guapi, Cauca. Es considerada, además, como una historiadora de la Región Pacífica colombiana, por el contenido de sus poesías, que narran las tradiciones culturales de la población afrodescendiente de esa región.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Lucía Muñoz (gimnasta)
Lucía Muñoz Jaén (Valencia, 11 de julio de 2008) es una deportista española que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2025 y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tallin (Estonia) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Estonia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Unibet Arena de la capital estonia.
Inter-frame
Inter frame prediction es una técnica que explota la correlación temporal entre frames consecutivos para poder codificar con el mínimo número de bits posibles.
Para codificar,  lo que se hace es predecir un frame a partir de frames anteriores y/o futuros, aplicando sobre éstos un movimiento dictado por unos vectores de movimiento. Esta técnica ya se utilizaba en anteriores estándares como el MPEG-2.

Fotograma
Un fotograma es cada una de las imágenes impresas químicamente en la tira de celuloide del cinematógrafo o bien en la película fotográfica.

Cuando una secuencia de fotogramas es visualizada de acuerdo a una determinada frecuencia de imágenes por segundo se logra generar la sensación de movimiento en el espectador. La fórmula de esta frecuencia es la siguiente:

El resultado de la fórmula se expresa en fotogramas por segundo (con sigla FPS). Las frecuencias de fotograma de algunos de los sistemas más conocidos son las siguientes:

Cine mudo: 16-18 fotogramas por segundo.

Cine: 24 FPS.

Cine digital: 30 FPS o más.

Pero estas cantidades se refieren a los entornos profesionales, porque distintos equipos domésticos ofrecían y ofrecen los mismos u otros ratios.
Karine Bremond
Karine Brémond (Aix-en-Provence, Francia, 17 de junio de 1975) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo braza. Fue medalla de bronce en la prueba de 200 metros braza durante el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000.

Representó a Francia en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y Sídney 2000.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000
El IV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Valencia (España) entre el 14 y el 17 de diciembre de 2000. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional construida en el Palacio Velódromo Luis Puig de la ciudad levantina.
Luiz Júnior
Luiz Lúcio Reis Júnior (Picos, Piauí, 14 de enero de 2001) es un futbolista brasileño nacionalizado portugués. Juega de portero y su equipo actual es el Villarreal Club de Fútbol de la Primera División de España.

Picos (Piauí)
Picos es un municipio situado en el estado de Piauí, en Brasil. Tiene una población estimada, en 2024, de 86 228 habitantes.

Su superficie total es de 577.28 km².

Conocido como "Ciudad Modelo" y "Capital de la Miel", es referencia para más de cuarenta municipios cercanos, que en conjunto tienen una población estimada de 300 000 habitantes y cuyos habitantes llegan a la localidad atraídos por su comercio y por sus servicios de educación y salud.
Les Binks
James Leslie Binks (Portadown, Irlanda del Norte, 5 de abril de 1947–15 de marzo de 2025) fue un músico norirlandés, conocido mundialmente como baterista de la banda británica de heavy metal Judas Priest entre los años 1977 a 1979. Luego de su salida del grupo trabajó en agrupaciones como Axis Point, Lionheart y Tytan, y, en los últimos tiempos, colaboró en ocasiones en el grupo irlandés de folk Faintin' Goats.

Portadown
Portadown (del irlandés Port an Dúnáin que significa Puerto de la fortaleza) es un antiguo pueblo mercado del condado de Armagh, en Irlanda del Norte. Su población está estimada en alrededor de 22 000 habitantes, de los cuales aproximadamente dos tercios son unionistas y un tercio nacionalista. Está situada al norte del condado, en el río Bann y es parte del consejo de Craigavon Borough.

En la década de 1990 Portadown atrajo la atención de los medios internacionales debido al "conflicto de Drumcree". Es la última parte de una disputa que viene de mucho tiempo atrás en torno a los desfiles y que comenzó en el siglo XIX, llevando a numerosos choques violentos.
Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos
El Aeropuerto Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos (IATA: TRU, OACI: SPRU) sirve a la Provincia de Trujillo, capital del departamento de La Libertad, en el Perú. El aeropuerto se encuentra en calidad de concesión desde el año 2006 y es actualmente administrado y operado por la empresa privada Aeropuertos del Perú (ADP).

El aeropuerto cuenta con una pista de aterrizaje de 3,024 metros de longitud, luego de haber sido ampliada en 2005 y está en capacidad de recibir aeronaves hasta del tipo "Boeing-747-400".

Brinda vuelos nacionales actualmente con destino a Lima, además de un vuelo internacional a Santiago de Chile; siendo la principal puerta de entrada para los turistas que visitan la ciudad de Trujillo y las cercanas ruinas de Chan Chan, la ciudad de adobe más grande del mundo. Además se tiene planes de inicio para 2027, conectar con Guayaquil, cómo nuevo destino internacional.

Aeropuertos del Perú
Aeropuertos del Perú es una concesionaria encargada de operar aeropuertos en el norte del Perú; así también en Pucallpa y Pisco. La empresa fue creada en octubre del 2006.

Aeropuertos del Perú (AdP) es la empresa concesionaria del primer grupo de aeropuertos ubicados en el norte y centro de la República del Perú.
Asumió en el año 2006 la operación de una red de 11 terminales aéreos del norte peruano ubicados en Tumbes, Talara, Piura, Cajamarca, Chiclayo, Chachapoyas, Tarapoto, Trujillo, Anta (Huaraz), Iquitos y Pucallpa; además del nuevo aeropuerto de Pisco.
Rajas
En la gastronomía de México, las rajas son un chile asado y cortado en tiras (de ahí su nombre), y es ingrediente de muchos platos. Generalmente se trata de un chile poblano, aunque también se usan chile jalapeño, chile serrano, chile de agua, chile chilaca... etc. que también son chiles verdes frescos pero más pequeños que el poblano.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Íñigo Vélez de Guevara el Mozo
Iñigo Vélez Ladrón de Guevara y Tassis (Madrid, 1597-Madrid, 1658), VIII conde de Oñate y III conde de Villamediana, título que hereda del primo de su padre, Juan de Tassis y Peralta, al morir este en 1622 en extrañas circunstancias. Fue un hombre de estado español, consejero de Felipe IV, Correo Mayor de España, embajador en Inglaterra y Roma y virrey de Nápoles.

Correo mayor de España
El título de Correo Mayor fue un cargo introducido por el rey Felipe I con el fin de organizar, administrar y promover el servicio de correo en los territorios del reino y, posteriormente, con otros reinos y naciones. En el dominio de la Monarquía Hispánica este oficio fue ejercido principalmente entre los siglos XVI y XVII, bajo el reinado de los Austrias.

Los trece portadores de este título fueron los precursores del servicio postal en España, y los once primeros pertenecieron a dos grandes familias: los Tassis y los Vélez de Guevara, familias que llegaron a controlar el monopolio postal en sus respectivas épocas.
Provincia de Yalova
Yalova es una de las 81 provincias de Turquía.

Superficie: 403 km²

Población (2000): 168.593

Densidad de población: 418,34 hab/km²

Distritos (ilçeler):
Altınova
Armutlu
Çınarcık
Çiftlikköy
Termal
Yalova

Provincia situada en el noroeste de Turquía, dentro del mar de Mármara. Limita al sur con la provincia de Bursa, y al oeste con la provincia de Kocaeli. La capital provincial es Yalova.

Mar de Mármara
El mar de Mármara (en turco: Marmara denizi; en griego: Μαρμαρα̃ Θάλασσα  o  Προποντίδα), (también Mármora, Blanco, Menor) antiguamente llamado Propóntide, es un brazo de mar que une las aguas del mar Negro y del mar Egeo, y separa, por lo tanto, la parte asiática de Turquía de la parte europea a través del Bósforo y los Dardanelos.
José Rondón
José Gregorio Rondón Hidalgo (Villa de Cura, Estado Aragua, 3 de marzo de 1994) es un jugador de cuadro de béisbol profesional venezolano que juega para los Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana de Béisbol. Anteriormente jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Padres de San Diego, los Medias Blancas de Chicago, los Orioles de Baltimore y los Cardenales de San Luis.

Villa de Cura
Villa de Cura y en ocasiones referida sencillamente como La Villa, es una ciudad venezolana capital del municipio Zamora del estado Aragua. Ha sido capital de los estados Guárico, Aragua y Guzmán Blanco (hoy extinto). Sus principales actividades económicas son la talabartería, la agricultura, el comercio y la alfarería.

Dato: El 12 de febrero de 1912 fue promulgado un decreto en la Gaceta Oficial N.º 11.537 estableciendo la Hora Legal de Venezuela, adoptando el meridiano de Villa de Cura (longitud 67° 30' W) como primera referencia geográfica para un sistema horario nacional.
Marquesado de Casa Tavares
El Marquesado de Casa Tavares es un título nobiliario español creado por Felipe V el 16 de abril de 1720 a favor de Alonso José de Tavares y Ahumada, señor de la villa de Setenil de las Bodegas (Cádiz).

Setenil de las Bodegas
Setenil de las Bodegas es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. Su entramado urbano está declarado conjunto histórico, cuyo centro está incrustado en el tajo formado por el río Guadalporcun a su paso por la localidad. Forma parte de la ruta de los pueblos blancos, y está conectado a la línea ferroviaria Bobadilla-Algeciras a través de la estación de Setenil. Se encuentra a una altitud de 640 metros y dista 157 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. En 2018 contaba con 2732 habitantes. La extensión de su término municipal es de 82 km² y tiene una densidad de 36,45 hab/km².

Setenil de las Bodegas forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019.
.20 VarTarg
El .20 VarTarg es un cartucho metálico de fuego central para rifle, desarrollado como "Wildcat" a partir del casquillo del  .221 Remington Fireball al que se le ha ajustado el cuello hacia abajo para disparar un calibre de 5,2 mm bala. El nombre VarTarg es un acrónimo del inglés alimaña y blanco. Existe también un .20 VarTarg Turbo desarrollado a partir del .222 Remington.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Gregg Araki
Gregg Araki (Los Ángeles, Estados Unidos, 17 de diciembre de 1959) es un director de cine, guionista y productor estadounidense, perteneciente a la corriente del cine independiente estadounidense conocida como New queer cinema, cuyos argumentos están centrados en personas homosexuales.

Hasta 2023 ha obtenido 10 nominaciones y 9 galardones, que incluyen la Queer Palm de Cannes, siendo algunas de sus películas más valoradas por la crítica Mysterious Skin (2004), Kaboom (2010) o White Bird in a Blizzard (2014).

Queer Palm
La Queer Palm  (o Palma Queer) es un premio para películas seleccionadas en la categoría de cine gay o LGBT, que han sido consideradas lo suficientemente relevantes para ingresar al prestigioso Festival de cine de Cannes.
IPhone 11 Pro
El iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max son teléfonos inteligentes de gama alta producidos por Apple, Inc. Se presentaron el 10 de septiembre de 2019 como sucesores buque insignia del iPhone Xs, y el iPhone 11 como el sucesor del iPhone XR. El modelo se construye con el nuevo chip Apple A13 Bionic de Apple y un nuevo conjunto de cámaras de triple lente. El iPhone 11 es el primero en presentar una designación "profesional". El teléfono también es el primero que viene con un cargador de 18W y un cable Lightning a USB-C que permite la conexión con computadoras Mac y PC compatibles.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Modern Combat 5: Blackout
Modern Combat 5: Blackout es un videojuego de disparos en primera persona de 2014 desarrollado por Gameloft Bucarest y publicado por Gameloft. Es la quinta entrega de la serie Modern Combat y la secuela de Modern Combat 4: Zero Hour. Fue lanzado el 24 de julio de 2014 para iOS, Android, Windows Phone 8, Windows 8.1 y BlackBerry 10, el 24 de octubre de 2018 para Windows a través de Steam y para Nintendo Switch el 14 de febrero de 2019. Es el primer juego de la serie desarrollado por Gameloft Bucarest.

BlackBerry 10
BlackBerry 10 fue un sistema operativo móvil propietario, desarrollado por BlackBerry para su línea de teléfonos inteligentes BlackBerry. Está basado en QNX el cual fue adquirido por RIM, en abril de 2010. La plataforma se llamaba originalmente BBX, aunque cambió cuando a RIM se le bloqueó el uso de la marca comercial BBX después de la acción legal de BASIS International, quien también lo usa para su software.
Historia de la prostitución
La prostitución se ha practicado en todas las culturas que tengan registros escritos. Ha sido tradicionalmente descrita como «el oficio más antiguo del mundo», pese a que su presencia en la historia humana es relativamente reciente. Desde perspectivas de género, en cambio, se describe como «una de las opresiones más antiguas». Esto es debido a que concebir como trabajo que una persona pueda acceder al cuerpo de otra (generalmente una mujer) por un precio vulnera los derechos básicos del consentimiento a mantener relaciones sexuales, puesto que este acto se mantiene bajo coerción sexual mediante la necesidad económica, y por definición se cataloga como violación pagada.

Tawaif
Una tawaif (en urdu: طوائف‎) fue una cortesana muy sofisticada que atendía a la nobleza del subcontinente indio, particularmente durante la época mogola. Las tawaifes destacaron y contribuyeron a la música, la danza (mujra), el teatro y la tradición literaria urdu, y eran consideradas una autoridad en etiqueta. Las twaifes fueron una institución del norte de la India central para la cultura de la corte mogola a partir del siglo XVI en adelante y se hicieron aún más prominentes con el debilitamiento del gobierno mogol a mediados del siglo XVIII. Contribuyeron significativamente a la continuación de las formas tradicionales de la danza y la música y luego al surgimiento del cine indio moderno.
CAC Small
El CAC Small, anteriormente CAC Small 90, es un índice bursátil operado por NYSE Euronext utilizado en la bolsa de París. Agrupa los valores de importancia mediana; refleja por tanto principalmente la actividad de empresas de dimensión nacional o internacional, pero de dimensiones limitadas.

NYSE Euronext
NYSE Euronext, Inc. (NYSE: NYX, Euronext: NYX) fue una corporación estadounidense-europea con fines de lucro, que opera múltiples valores bursátiles, más notoriamente en el New York Stock Exchange (the "Big Board"), el Euronext, y el NYSE Arca.

NYSE Euronext nació en 2007 de la fusión del NYSE (New York Stock Exchange) con Euronext.

Euronext era una gran bolsa de valores Europea, surgida de la fusión de las bolsas de París, Ámsterdam, Bruselas, Lisboa y Oporto y del LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange).

NYSE Euronext es actualmente la principal plaza financiera mundial.

En noviembre de 2013, InterContinental Excange (ICE) Archivado el 25 de junio de 2014 en Wayback Machine. completó la adquisición de NYSE Euronext, creando la principal red mundial de mercados regulados y sistemas de compensación.
Linda Stewart
Linda Stewart (Johnstown, 23 de noviembre de 1948) es una política estadounidense perteneciente al Senado de Florida como legisladora del 13° Distrito desde el 2012, que incluye la parte norte y centro del condado de Orange. Linda es miembro del partido demócrata.

Legislador
Un legislador es un funcionario que, como único facultado o integrante de un órgano, su principal facultad es intervenir en la elaboración de las leyes.

Pueden ser legisladores más de una persona u órgano al mismo tiempo, compartiendo dicha labor. En ese caso, será necesario que de alguna forma se establezca la competencia o jerarquía mediante la cual se rige cada uno de los órganos, con el fin de evitar enfrentamientos en el caso de decisiones contrapuestas.

Muchas constituciones modernas, siguiendo el modelo de la Constitución de los Estados Unidos, establecen un congreso o asamblea legislativa bicameral (esto es: compuesta de dos cámaras, como un senado y una cámara de representantes o de diputados). En muchos otros países, al contrario, hay un sistema unicameral, con un único parlamento con funciones legislativas.
Unión Nacional (Israel)
Unión Nacional (en hebreo: הָאִחוּד הַלְּאֻמִּי) (transliterado: HaIjud HaLehumí) fue un coalición electoral de extrema derecha ultranacionalista de Israel, que consistía en una alianza electoral entre los partidos políticos: Moledet, Tkuma y Mafdal. En las elecciones legislativas israelíes de 2006, este partido se presentó a las elecciones juntamente con el Partido Nacional Religioso, y obtuvo nueve escaños en la Knéset, el parlamento israelí.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Malbuisson
Malbuisson es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito y cantón de Pontarlier.

Está integrada en la Communauté de communes du Mont-d'Or et des Deux Lacs.

Distrito de Pontarlier
El distrito de Pontarlier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 5 cantones y 85 comunas.
Alexander Balus
Alexander Balus es un oratorio del compositor alemán de música barroca, Georg Friedrich Händel. Fue compuesto durante el verano de 1747 y estrenado el 23 de marzo de 1748 en el Covent Garden de Londres (Inglaterra). El libreto fue escrito por Thomas Morell a partir del "Primer libro de los Macabeos" de la Biblia. Fue el cuarto de una serie de oratorios para celebrar las victorias de la familia real sobre el levantamiento de los jacobitas.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Giancarlo Ferretti
Giancarlo Ferretti (Lugo, Italia; 9 de agosto de 1941), es un exciclista italiano que fue profesional entre los años 1963 y 1970. Sus logros deportivos más destacados fueron sendos terceros puestos en la Volta a Cataluña del año 1968 y en el Tour du Nord-Ouest de la Suisse de 1965.

Como director deportivo dirigió a varios equipos ciclistas como el Bianchi-Campagnolo (1973–1984), el Ariostea (1986–1993), el MG Maglificio (1994–1998) y el Fassa Bortolo (2004–2005), teniendo bajo su mando a corredores como Alessandro Petacchi, Ivan Basso, Joan Antoni Flecha, Fabian Cancellara, Michele Bartoli o Dario Frigo.

Bianchi (equipo ciclista 1973-1984)
El equipo Bianchi fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1973 a 1984.

Nació como sucesor del Salvarani y heredero del antiguo Bianchi. Entre sus principales éxitos destacan dos Giro de Italia por parte de Felice Gimondi y Johan De Muynck.