hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoshiharu Ueno
Yoshiharu Ueno (上野 良治, Ueno Yoshiharu?,  nacido el 21 de abril de 1973 en Urawa (actualmente Saitama), Saitama) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

En el 2000, Ueno jugó para la selección de fútbol de Japón.

Urawa
Urawa (浦和市, Urawa-shi?) fue una ciudad ubicada en la prefectura de Saitama, Japón. El 1 de mayo de 2001 se fusionó con las ciudades de Ōmiya y Yono para formar la nueva ciudad de Saitama. La antigua ciudad de Urawa se convertiría en los nuevos barrios de Urawa-ku, Midori-ku, Minami-ku y Sakura-ku.

En la era Edo fue un pueblo que servía de parada del camino Nakasendo que conectaba Edo con Kioto. En 1869 fue convertida en la capital de la prefectura de Urawa. Cuando las prefecturas de Iwatsuki, Oshi y Urawa se unieron para formar la prefectura de Saitama en 1871, Urawa fue convertida en la capital de la prefectura. Tras el Gran Terremoto de Kantō comenzó a crecer y a modernizarse y en 1934 se fusionó con varias villas y se convirtió en una ciudad. Finalmente en 2001 se fusionó con otras ciudades para formar la ciudad de Saitama.
Karaí Octubre (película)
Karaí Octubre es un cortometraje de ficción de Argentina dirigida por el correntino Braian Lopez filmada en octubre de 2023 en la Ciudad de Corrientes, su estreno esta previsto para 2026 y cuenta con una nómina actoral conformada por Jaqueline Romero, Sabina Buss y  Horacio "Chirola" Fernández, renombrado actor del NEA que recientemente estuvo en la producción de Netflix Granizo (película) junto con el reconocido actor Guillermo Francella.

Granizo (película)
Granizo es una película de comedia argentina de 2022 dirigida por Marcos Carnevale. Narra la historia de un meteorólogo estrella de la televisión que se convierte en el máximo enemigo público cuando falla al no prevenir una tormenta de granizo. Está protagonizada por Guillermo Francella, Peto Menahem, Romina Fernandes, Martín Seefeld, Nicolás Scarpino y Laurita Fernández. La película se estrenó el 30 de marzo de 2022 en Netflix.
Principado de Suar
El principado de Suar o Suvar (en tártaro: Suar bäklege) era un pequeño estado medieval sujeto a Bulgaria del Volga.

El principado apareció alrededor de la década de 940. La población era una mezcla de túrquicos sabires y tribus locales de habla túrquica y ugrofinesa, como los mari. La capital era la ciudad de Suvar y el gobernante de suar recibió el título de bäk ( similar a los títulos jázaros de bek o turco de bey).

En 975 el principado fue absorbido por Bulgaria del Volga. Desde el XI al XIII se convirtió en una provincia semiautónoma de Bulgaria del Volga, hasta la conquista de ese estado por los mongoles. En 1236, Bulgaria del Volga fue derrocada por Batú Kan y en 1242 fue absorbida por la Horda de Oro. Los suares se convirtieron en los ancestros mayoritarios de los chuvasios.

Idioma jázaro
El jázaro era un grupo de dialectos túrquicos hablado por los jázaros, un pueblo seminómada originario de Asia Central. Hay pocos registros escritos del idioma, por lo que se desconocen muchas de sus características. Se cree que se extinguió gradualmente hacia el siglo XIII d. C. a medida que sus hablantes se asimilaron a las poblaciones vecinas de habla turca.

Existe una disputa entre los lingüistas e historiadores sobre a qué rama de la familia de lenguas túrquicas pertenece. Parte de los académicos creen que pertenece a la rama ogur ("lir") de la familia de lenguas túrquicas, mientras que según otros no pertenecería sino a la rama del  túrquico común.
Ørting
Ørting es una localidad situada en el municipio de Odder, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 701 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la península de Jutlandia, a poca distancia al norte del fiordo de Horsens, junto a la costa del mar Báltico.

Fiordo de Horsens
El fiordo de Horsens es un fiordo del este de la península de Jutlandia (Dinamarca) en la costa del mar Báltico, desde las islas de Alrø y Hjarnø en el este, hasta la ciudad de Horsens, en tierra firme. Tiene unos 20 kilómetros de longitud. En sus alrededores existe una colonia de ardeidae.
Fidel Cerda Lavalle
Fidel Cerda Lavalle; (Rancagua, 1860 - 1921). Agricultor y político chileno. Hijo de Julio Cerda Lecaros y Elena Lavalle Reyes. Educado en un Liceo agrícola en la zona de Coltauco y en el Instituto Nacional. Se dedicó a la agricultura en las tierras de su familia, en la zona al poniente de Rancagua.

Miembro del Partido Nacional, fue elegido alcalde de la municipalidad de Rancagua (1905-1910). Durante su administración se llevó a cabo un enorme desarrollo urbanístico de la ciudad, con los dineros recaudados por los impuestos de la industria minera que se estableció en calle Millán, con Fundición Talleres del Mineral El Teniente.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Juan Monsalve
Juan José Monsalve Luzardo (La Azulita, Estado Mérida; 9 de septiembre de 1983) es un futbolista venezolano. Que juega de defensa Central y lateral izquierdo y su actual equipo es el Lara FC de la liga de Segunda División de Venezuela. Es de perfil izquierdo, usa el dorsal # 5, su club favorito es el Club Atlético Boca Juniors de Argentina, y entre los jugadores que admira se encuentra John Terry. Sus aficiones son pintar, leer y escribir. Aspira a jugar con la selección mayor de Venezuela.

Fundación Atlético El Vigía Fútbol Club
La Fundación Atlético El Vigía Fútbol Club, más conocido como El Vigía o Atlético El Vigía, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en El Vigía, estado Mérida. Actualmente juega en la Segunda División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Ramón "Gato" Hernández.
Línea 58 (Media Distancia)
La línea 58 (Madrid - Jaén) es una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorre la mitad sur de España.  Discurre por vías convencionales electrificadas a 3 000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Es operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449. Anteriormente era conocida como línea R8.

Corriente continua
La corriente continua (abreviada CC en español, así como DC en inglés) se refiere al flujo continuo de carga eléctrica a través de un conductor entre dos puntos de distinto potencial y carga eléctrica, que no cambia de sentido con el tiempo. A diferencia de la corriente alterna, en la corriente continua las cargas eléctricas circulan siempre en el mismo sentido. Aunque comúnmente se identifica la corriente continua con una corriente constante, es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad, así disminuya su intensidad conforme se va consumiendo la carga (por ejemplo cuando se descarga una batería eléctrica).

También se dice corriente continua cuando los electrones se mueven siempre en el mismo sentido, el flujo se denomina corriente continua y va (por convenio) del polo positivo al negativo.
Enrique Priego Oropeza
Enrique Priego Oropeza (Jalapa, Tabasco; 13 de marzo de 1947) es un político mexicano del Partido Revolucionario Institucional y exgobernador Interino de Tabasco. Actualmente es magistrado del Tribunal Superior de Justicia, el cual además preside.

Su llegada al Gobierno de Tabasco se da luego de que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación anulara, el 29 de diciembre de 2000, la elección para Gobernador y revocara la constancia de mayoría al priista Manuel Andrade Díaz, quien había sido declarado ganador luego de las elecciones del 15 de octubre de 2000.

También ha sido Secretario de Gobierno del Estado y Diputado Federal por el Distrito 2 de Tabasco

Municipio de Jalapa (Tabasco)
El municipio de Jalapa es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión de la Sierra. Su cabecera municipal es la ciudad de Jalapa y cuenta con una división constituida, además, por 13 ejidos, 44 rancherías, 4 poblados, 1 colonia rural y 2 fraccionamientos.

Su extensión es de 642.91km², los cuales corresponden al 2.6% del total del estado; esto coloca al municipio en el undécimo lugar en extensión territorial. Colinda al norte con los municipios de Centro y Macuspana, al sur con el municipio de Tacotalpa, al este con el municipio de Macuspana y al oeste con los municipios de Teapa y Centro.
El Evangelio según la otra María
El Evangelio según la otra María (en inglés: The Gospel According to the Other Mary) es una ópera-oratorio del compositor contemporáneo norteamericano John Adams, su versión escénica se estrenó el 7 de marzo de 2013, por la Orquesta Filarmónica de los Ángeles, unos meses antes de que la ópera de Mark Adamo titulada El Evangelio de María Magdalena se estrenara en San Francisco.

La obra se centra en las últimas semanas de la vida de Jesús. incluyendo su pasión, desde el punto de vista de la otra María, María Magdalena, su hermana  Marta, y su hermano Lázaro.  El libreto de Peter Sellars se basa en los textos del  Antiguo y del Nuevo Testamento y de Rosario Castellanos, Rubén Darío, Dorothy Day, Louise Erdrich, Hildegard von Bingen, June Jordan, y Primo Levi.

El Evangelio según la otra María fue finalista del Premio Pulitzer de Música de 2014.

Dorothy Day
Dorothy Day (Nueva York, 8 de noviembre de 1897-Nueva York, 29 de noviembre de 1980) fue una periodista, activista social y oblata benedictina anarquista cristiana estadounidense. Siendo miembro devoto de la Iglesia católica, es conocida gracias a sus campañas por la justicia social, en defensa de los pobres. Junto con Peter Maurin, fundó el Movimiento del Trabajador Católico en 1933.
Kashmiri masala
El Kashmiri masala es un masala (mezcla de especias suaves) combinadas para una amplia gama de platos indios.
La textura suave del curry elaborado con este masala es ideal para todos los platos que contengan carne, pescados y verduras.

Las especias del Kashmiri se emplean únicamente en las montañas del Himalaya al norte de la India. Los kashmiris se elaboran con: asafétida, el saunf (anís), el jengibre seco, chiles de Cachemira, cardamomos negros grandes.

El yogur, las nueces, las almendras y las pasas también se agregan a los currys mientras que usa esta pasta para una comida más auténtica del Kashmiri.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
Alpes Marítimos
Alpes Marítimos o Alpes marítimos pueden referirse a lo siguiente:

Alpes marítimos, una sección de la cordillera de los Alpes.

Alpes Marítimos (departamento), un departamento francés.

Alpes Marítimos (provincia romana), una provincia de la Antigua Roma.

Alpes marítimos
Los Alpes marítimos son una cordillera en la región suroeste de los Alpes. Forman la frontera entre el departamento francés Alpes Marítimos (en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul) y la provincia italiana de Cuneo. Se extienden igualmente sobre los Alpes de Alta Provenza, el Piamonte y Liguria.
Reece Thompson
Reece Daniel Thompson (Canadá, 22 de noviembre de 1988) es un actor canadiense. Comenzó su carrera poniendo voz a personajes de varias series de televisión animadas y papeles menores en televisión antes de la transición a las películas. Su primer papel importante llegó en la película de 2007 Rocket Science. En 2008 llegó su segundo papel importante, Asesinato en la Escuela Secundaria, donde participa junto a Mischa Barton y Bruce Willis.

Tru Calling
Tru Calling es una serie de televisión protagonizada por Eliza Dushku emitida entre 2003 y 2005, que fue cancelada por la cadena Fox.

El título es un juego de palabras. Significa "El llamado de Tru", ya que la protagonista se llama Tru, pero fonéticamente es igual a "true calling", "vocación auténtica", en alusión al poder de Tru.
Jada Julien
Jada Julien (23 de enero de 2004) es una deportista de Alemania que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2023, en la prueba de lanzamiento de martillo.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Hugo von François
Hugo von François (Reichbach, 12 de mayo de 1861-Owikokorero, 13 de marzo de 1904) Oficial del Ejército Colonial alemán en el África del Sudoeste alemana, actual Namibia. Comandante militar de Windhoek, organizó la defensa durante el levantamiento de los herero y namaqua.

Schutztruppe
Con el nombre de Schutztruppe (en español, ‘fuerza de protección’) se conoce al Ejército colonial del Imperio alemán que se mantuvo en funcionamiento desde 1891 hasta 1918, cuando Alemania perdió sus colonias. Eran las fuerzas encargadas de mantener el orden público y la seguridad en África Oriental, Camerún y el África del Sudoeste. Las acciones que realizaban engloban desde el sofocamiento de rebeliones a labores de seguridad fronteriza, pasando por trabajos de escolta en las expediciones. Pese a todo, este cuerpo no fue concebido para la defensa nacional contra agresiones externas.
Proverville
Proverville  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 292 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Bar-sur-Aube.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Distrito de Bar-sur-Aube
El distrito de Bar-sur-Aube es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Aube, de la región de Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne). Cuenta con 5 cantones y 104 comunas.

En los alrededores de la subprefectura estuvo Clairvaux, la abadía de Bernardo de Claraval.
Obsidian
Obsidian (nombre real Todd James Rice) es un superhéroe ficticio publicado por DC Comics. Apareció por primera vez en el All-Star Squadron# 25 (septiembre de 1983), y fue creado por Roy Thomas y Jerry Ordway. Según una página de carta de Infinity, Inc., Obsidian fue nombrado "Todd" en honor a un amigo de Thomas.

Obsidian hizo su aparición en vivo en la segunda temporada de DC's Legends of Tomorrow. La versión más joven fue representada por Dan Payne sin líneas de habla, pero la versión anterior interpretada por Lance Henriksen tuvo un papel más importante. Rice también aparece en la segunda temporada de Stargirl en la cadena The CW interpretado por Tim Gabriel.

Jerry Ordway
Jeremiah Joseph Ordway (28 de noviembre de 1957) es un escritor, dibujante y entintador estadounidense de historietas.

Es conocido principalmente por su trabajo para la editorial DC Comics destacándose por su largo período en los títulos de Superman entre 1986 y 1993 ya sea como dibujante o guionista, y por escribir y dibujar la novela gráfica Power of Shazam protagonizada por Capitán Marvel y su continuación en la serie del mismo nombre entre 1995 y 1999. Además trabajó en diversos títulos como All-Star Squadron, Infinity Inc., Crisis on Infinite Earths, Wonder Woman, Infinite Crisis y The Brave and The Bold (volumen 2), entre otros.
Arroyo Sarandí de los Amarales
El arroyo Sarandí de los Amarales es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Rocha perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de la Carbonera y desemboca en la arroyo de la Coronilla tras recorrer alrededor de 29 km.

Departamento de Rocha
Rocha es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Rocha.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con la laguna Merín y la República Federativa del Brasil, al sureste con el océano Atlántico y al oeste con Lavalleja y Maldonado.

Forma parte de lo que se conoce como penillanura cristalina, en su interior, y de las llanuras orientales, sobre la franja costera.
Tarquinio Merula
Tarquinio Merula (Busseto, 24 de noviembre de 1595-Cremona, 10 de diciembre de 1665) fue un músico italiano de principios del Barroco. Fue intérprete (organista y violinista) y también compositor. Aunque su carrera se desarrolló principalmente en Cremona, estilísticamente se le relaciona con la escuela veneciana. Fue uno de los compositores más innovadores de principios del siglo XVII, sobre todo en la aplicación de nuevas técnicas a la música sacra.

Escuela veneciana (música)
Para el movimiento pictórico, véase Escuela veneciana.

La Escuela Veneciana en música es un término usado para describir los compositores (así como su obra) que trabajaron en Venecia en el período comprendido entre 1550 y 1610 aproximadamente. Las composiciones policorales venecianas de fines del siglo XVI fueron eventos famosos en su época y de gran influencia en la práctica musical de otros países. Conjuntamente con el desarrollo de la monodia y la ópera en Florencia, las innovaciones de la escuela veneciana marcan la transición de la música renacentista al barroco musical.
Estación de San Cosme
La estación de San Cosme es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cudillero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Corrutina (C++)
En programación, una corrutina es una generalización del concepto de función.  Dicho de otra manera, una función es un caso particular de corrutina.  Salvo excepciones una función no guarda estado: al invocarse crea variables locales, al terminar las destruye y devuelve un valor.  Una corrutina, por su parte, preserva su estado y puede terminar provisoriamente y devolver un valor, de modo que más tarde se le puede pedir que continúe desde donde dejó.

Las corrutinas permiten implementar estos tipos de funciones, entre otros:

generadores

autómatas finitos

actores

comunicaciones de procesos secuenciales

C++20 introduce un conjunto de herramientas para que los programadores puedan implementar estos tipos de funciones con mayor facilidad y elocuencia.

Autómata finito
Un autómata finito (AF) o máquina de estado finito es un modelo computacional que realiza cómputos en forma automática sobre una entrada para producir una salida.

Este modelo está conformado por un alfabeto, un conjunto de estados finito, una función de transición, un estado inicial y un conjunto de estados finales. Su funcionamiento se basa en una función de transición, que recibe a partir de un estado inicial una cadena de caracteres pertenecientes al alfabeto (la entrada), y que va leyendo dicha cadena a medida que el autómata se desplaza de un estado a otro, para finalmente detenerse en un estado final o de aceptación, que representa la salida.

La finalidad de los autómatas finitos es la de reconocer lenguajes regulares, que corresponden a los lenguajes formales más simples según la Jerarquía de Chomsky.
Lenguas kilombero
Las lenguas kilombero son un grupo de lenguas bantúes habladas en Tanzania, como grupo filogenético fueron identicadas por Nurse (1988). Las lenguas de este grupo, junto con su código en la clasificación de Guthrie son:

Pogolo (G50)

Mbunga (P10), Ndamba (G50)

Lenguas bantúes
Las lenguas bantúes son un conjunto de lenguas habladas en África, que constituyen una subfamilia de lenguas Níger-Congo. Las lenguas bantúes son habladas en el sur de Camerún, Gabón, República del Congo, República Democrática del Congo, Uganda, Kenia, Tanzania, Angola, Zambia, Malaui, Mozambique, Zimbabue, Namibia, Botsuana y Sudáfrica.

La palabra «bantú» fue usada en primer lugar por Wilhelm H. I. Bleek (1827-75) con el significado de ‘personas’ (*ba-ntu es una forma de plural, el singular sería *mu-ntu) como se refleja en muchos de los idiomas de este grupo (véase la tabla 1). A él se debe también la primera clasificación del grupo de lenguas siguiendo criterios científicos llevada a cabo entre 1862 y 1869. Él y más tarde Carl Meinhof hicieron estudios comparativos de las gramáticas de las lenguas bantúes.
José Laureano Pineda Ugarte
José Laureano Pineda Ugarte (Potosí, 4 de julio de 1802 - Managua, 17 de septiembre de 1853) fue un político nicaragüense que siendo Senador en la Asamblea Legislativa del Estado de Nicaragua fue designado para ejercer como Supremo Director del Estado de Nicaragua en dos ocasiones y una en disidencia luego de ser separado del cargo a raíz de un golpe militar.

Pueblo nicaragüense
El pueblo nicaragüense (también conocido como nica, pinolero o nicoyas) está formado por personas que habitan en Nicaragua, proceden de allí, o cuentan con un patrimonio significativo en dicho país. La mayoría de los nicaragüenses vive en Nicaragua, aunque también hay una importante diáspora nicaragüense, particularmente en Costa Rica y los Estados Unidos con comunidades más pequeñas en otros países del mundo, como por ejemplo en España. También hay personas que viven en Nicaragua, pero que no son nicaragüenses porque no nacieron o crecieron en Nicaragua ni han obtenido la ciudadanía.