hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Unger
Daniel Unger (Ravensburg, 23 de marzo de 1978) es un deportista alemán que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2007, una medalla de plata en el Campeonato Mundial por Relevos de 2006 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2004 y 2007.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el sexto lugar en la prueba masculina.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2007
El XXIII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 2007 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Danesa de Triatlón.
Monasterio de Monsalud
El monasterio de Santa María de Monsalud fue un antiguo cenobio cisterciense castellano que estuvo activo desde los siglos XII al XIX. Declarado monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional por decreto de 3 de junio de 1931. Ha sido declarado bien de interés cultural (BIC).

Alcocer
Alcocer es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 315 habitantes (INE 2024).
Gatumdu
Gatumdu, Gatumdag o Gatumdug es una diosa de la fertilidad en la Mitología sumeria. Era hija del dios del cielo y supremo del panteón sumerio, An (en acadio, Anu) y diosa madre y divinidad tutelar de la ciudad de Lagash.

En la tradición sumeria era considerada una divinidad "antigua", por representar viejas formas culturales. Probablemente, denotada por su consagración como diosa madre, aunque se desconoce si su culto se remontaría a la época más primitiva.

Su hija fue también la diosa tutelar de Lagash, Baba que al desposarse con el dios Ningirsu, tuvieron siete hijas.

Lagash
Lagaš o Lagash fue una de las ciudades-estado más antiguas de Sumeria y más tarde de Babilonia. Sus restos conforman una baja y larga línea de montículos de ruinas, conocida ahora como Tell al-Hiba en Irak, al noroeste de la unión del Éufrates con el Tigris y al este de Uruk. Está situada en el cauce de un antiguo canal, unos 5 kilómetros al este de Shatt-el-Haj y a poco menos de 16 kilómetros al norte de la actual Shatra.
Shire
Un shire es un término tradicional del idioma inglés que se aplica a una división de la tierra, usado en el Reino Unido, Irlanda y Australia.

En las islas británicas, shire es el término original para condado, por lo que se refieren ambos como sinónimos. En algunas ocasiones, el término shire forma parte del nombre del condado, por ejemplo Yorkshire se refiere al condado de York.

En Australia, un shire es una unidad administrativa y no es sinónimo de "condado", que es usado como una unidad de registro de tierras. En Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland y Australia Occidental, usan el término shire para referirse a las áreas de gobierno local rural.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Juan Tornicio
Juan Tornicio, o Tornicio Eristavi (en georgiano: თორნიკე ერისთავი) fue un general y monje georgiano retirado que llegó a ser más conocido como el fundador del antiguo monasterio ortodoxo georgiano Iviron en el Monte Athos en el noreste de Grecia actual. Ex general del rey georgiano David III de Tao y del emperador bizantino Basilio II Bulgaróctono.

Monasterio de Iviron
El Monasterio de Iviron (en griego: Μονή Ιβήρων, Georgiano: ივერთა მონასტერი) es un monasterio ortodoxo del Monte Athos, Grecia. Es el tercer monasterio de la jerarquía de los monasterios de la Montaña Sagrada.

Su nombre proviene de que fue fundado entre 980 y 983 por dos monjes georgianos (Ibires, del Reino de Iberia), Ioannis y Efthymios. La tradición dice que la Virgen María visitó este lugar con su hijo y ella le pidió el lugar como regalo. Este es el motivo por el que este lugar, así como todo el Monte Athos, es muy devoto a la Virgen (Panagia) y donde se encuentra el icono de la Virgen de Íver. Está dedicado a la Asunción de la Madre de Dios que se celebra el 15 de agosto en el calendario gregoriano y el 28 de agosto en el calendario juliano.
José Luis Guerín
José Luis Guerín (Barcelona, 1960) es un cineasta español cuya obra se caracteriza por un estilo claro y depurado, reflexivo y con una fuerte vocación poética en conexión con toda la historia del cine. En el ámbito español se le asocia, habitualmente, con el estilo de Víctor Erice, pero los caminos son muchos y muy variados: Jonas Mekas (con quien ha compartido unas correspondencias filmadas en 2011), Robert Bresson, Philippe Garrel, Glauber Rocha, Jean Rouch, el cine cómico mudo de Chaplin o de Buster Keaton... y así, a través de las muchas tramas de las historias del cine, hasta llegar a los hermanos Lumière.

Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona
El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (oficialmente y en catalán, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, también conocido por sus siglas CCCB) es un centro cultural y expositivo de la ciudad de Barcelona.

Situado en El Raval, tiene como temática principal la ciudad y la cultura urbana. Basa su éxito en la calidad, un cierto eclecticismo, una atención a un amplio abanico de públicos y una singularidad en la forma de tratar las cosas, y su función es vincular al mundo académico con la creación y la ciudadanía.

El CCCB se inauguró el 25 de febrero de 1994. Nació como una institución multidisciplinar dedicada al estudio de las ciudades y a todo lo que de ellas se deriva. Está constituido como un consorcio formado por el Ayuntamiento de Barcelona y la Diputación de Barcelona.
Olkaria
El Olkaria es un estratovolcán situado al sur del lago Naivasha, conocido por sus aguas termales, en la zona del Gran Valle del Rift de Kenia, a unos 120 km de Nairobi. En él se halla una planta de energía geotérmica con capacidad de 2.000 MW dentro de un parque nacional. Comenzó a explotarse esta energía en 1955, pero hasta 1970 Kenya Power Company no erigió el complejo. Mitsubishi Heavy Industries comenzó a producir electricidad en 1981.

El monte se sitúa a 340 m sobre el Rift. Un estrecho cañón, que atraviesa el sitio como un acantilado de 200 metros de alto, se formó por el agua saliente de Lago Naivasha cuando los niveles hídricos eran mayores.

En su superficie abundan riolita y peralcalina y se ha datado su origen en hace 450.000 años,

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Moesiloculina
Moesiloculina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Quinqueloculina danubiana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense hasta el Aptiense inferior (Cretácico inferior).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Ocelo
El término ocelo puede hacer referencia a:

Ocelo u ojo simple, órgano visual de los artrópodos y otros metazoarios simples.

Ocelo (mimetismo): mancha redonda y multicolor que presentan las alas de algunos insectos y aves.

Ocelo (geología): parte de la roca con forma elíptica, tamaño de huevo y una mineralogía diferente.

También a personas, como:

Ocelo Lucano, filósofo pitagórico del siglo IV a. C.

Ocelo (geología)
En la geología se denomina ocelo a estructuras o cuerpos esféricos o elipsoidiales de feldespatos en forma policristalina. Tienden a ser del tamaño de huevos de aves. Se les suele considerar ser el resultado de un proceso de inmiscibilidad aunque esto se ha puesto en entredicho. Los ocelos son típicos de los lamprófiros.
Hélène Barcelo
Hélène Barceló (Quebec, 1954) es una matemática canadiense especializada en combinatoria algebraica. Es profesora emérita de matemáticas en la Universidad Estatal de Arizona y subdirectora del Instituto de Investigación en Ciencias Matemáticas (MSRI).

Universidad Estatal de Arizona
La Universidad Estatal de Arizona (ASU), Arizona State University en inglés, es una de las universidades públicas de Arizona y tiene 51.612 estudiantes. Fundada en 1885 como Territorial Normal School, se convirtió en universidad en 1958. Se ubica en Tempe, Arizona con campus en Mesa, Arizona (ASU Politécnica), Phoenix, Arizona (ASU Oeste y ASU Central), Scottsdale (ASU-Mayo Clinic Campus) y Glendale (Thunderbird School of Global Management).
Urbes (revista)
Urbes —Revista de Ciudad, Urbanismo y Paisaje— es una revista científica urbanística arbitrada, publicada anualmente desde 2002. El actual director y editor es Wiley Ludeña Urquizo. Ur[b]es se centra en las áreas de investigación de la Arquitectura, la Geografía y la Historia urbana e incluyue las ciencias de la ordenación territorial. El enfoque regional es Latinoamérica.

Wiley Ludeña Urquizo
Wiley Ludeña Urquizo, (n. Talavera de la Reyna, Perú, 1955) es un arquitecto y urbanista peruano especialista en desarrollo urbano. Es profesor de arquitectura, autor de numerosos libros sobre teoría de la arquitectura y urbanismo además de editor de diversas revistas como Tramma, U-Topicos y Con/texctos. En su investigación está especializado en historia y teoría del urbanismo y planes de desarrollo urbano en Perú y patrones de formación de los barrios en la ciudad peruana y latinoamericana del siglo XIX y siglo XX.
J-Hope
Jung Ho-Seok (en hangul, 정호석; en hanja, 鄭號錫; Gwangju, 18 de febrero de 1994), más conocido por su nombre artístico J-Hope, es un rapero, cantautor, compositor, bailarín, coreógrafo, modelo y productor surcoreano. En 2013 debutó como miembro del grupo BTS bajo la compañía Big Hit Music.

J-Hope lanzó su primer mixtape, Hope World, el 2 de marzo de 2018. El 27 de septiembre de 2019 publicó la canción «Chicken Noodle Soup», que contó con la participación de la cantante estadounidense Becky G. El tema ocupó el puesto 81 en la Billboard Hot 100, lo que lo convirtió en el primer integrante de BTS en entrar en la lista como solista.En 2022 hizo su debut oficial como solista con el álbum «Jack In The Box».

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Cáscara
La cáscara (también xolochtle) es la capa protectora de una fruta o vegetal, del cual puede desprenderse . En botánica, se refiere usualmente al exocarpio o exocarpo; no obstante, este último se refiere también a cubiertas más duras en el caso de la nuez, que no posee propiamente una cáscara, porque su capa protectora no puede desprenderse con la mano. La cáscara de nuez está hecha de madera de nogal.[cita requerida]

Una fruta con una cáscara gruesa, como en los cítricos, se llama hesperidio. En el hesperidio, la capa interna (llamada también albedo o, coloquialmente "lo blanco de la naranja" o "pan") se desprende junto con la capa externa (llamada flavedo), y ambas capas se llaman cáscara, en conjunto. Tanto el flavedo como el albedo son, respectivamente, el exocarpo y el mesocarpo. La capa de jugo que se encuentra dentro de la cáscara (y que contiene las semillas) es el endocarpio.[cita requerida]

La cáscara se llama también corteza, piel o concha (en Venezuela y Honduras).

Juglans regia
El nogal común, nogal europeo o nogal español, y, en México, nuez de Castilla (Juglans regia), es un árbol monoico y caducifolio de la familia de las Juglandaceae en el orden de las Fagales. Es la especie del género más difundida en Europa, extendiéndose por todo el suroeste y centro de Asia, hasta el Himalaya y sudoeste de China.

Es cultivado por la madera, las hojas aromáticas y el fruto comestible, la nuez. Además tiene un uso ornamental. Noceda o nocedal es el sitio plantado de nogales.
Elecciones generales de Camboya de 2023
El 23 de julio de 2023 se celebraron las elecciones generales en Camboya para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional. Será la séptima elección quinquenal en Camboya desde que se restauraron las elecciones democráticas en 1993. El Partido Popular de Camboya (CPP) ocupa actualmente todos los escaños en el parlamento. El primer ministro Hun Sen buscará otro mandato de cinco años en el cargo.

Asamblea Nacional de Camboya
La Asamblea Nacional de Camboya (en jemer: រដ្ឋសភា; translit: Rotsaphea) es la cámara baja del Parlamento de Camboya, órgano legislativo del país asiático. Es un órgano electo que consta de 125 miembros elegidos para un mandato de cinco años mediante representación proporcional, con las provincias como circunscripciones de 1 a 18 miembros, y el Método d'Hondt en el reparto de escaños. Para obtener una mayoría absoluta, el partido necesita asegurar 63 escaños, y hacen falta 83 votos a favor (dos tercios) para que un Primer ministro y su gobierno sean aprobados. La Asamblea Nacional está encabezado por el presidente, cargo que actualmente ocupa  Khuon Sudary. La actual asamblea fue abierta el 6 de septiembre de 2023.
Yeimar Gómez Andrade
Yeimar Pastor Gómez Andrade (Tadó, Chocó, Colombia; 30 de junio de 1992) es un futbolista colombiano. Juega como marcador central y su actual equipo es Seattle Sounders de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Es internacional absoluto con la selección de Colombia desde 2022.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.
Parece que fue ayer
Parece que fue ayer fue una miniserie ecuatoriana producida por la cadena Ecuavisa, con motivo del proyecto para la celebración del bicentenario del país.

La serie fue protagonizada por Diego Naranjo y Monserrat Serra y estuvo inspirada por la serie estadounidense The Wonder Years (emitida entre 1988 y 1993) y la serie española Cuéntame cómo pasó (en emisión desde 2001), pero centrada en eventos ocurridos en Ecuador desde la visión de los Álvarez Monroy, una familia de clase media que vivía en Quito.

La intención original de los productores era lanzar una teleserie en 2011 con una primera temporada de doce episodios, pero debido a errores y desacuerdos internos de producción, sumados a una audiencia inferior a la esperada, provocada por la inadecuada promoción del programa, fue acortada a una temporada única de cuatro episodios, que fueron emitidos entre febrero y marzo de 2013.

Entre los actores del programa figuraron varios rostros conocidos del popular show web Enchufe TV.

Ecuavisa
Ecuavisa es una cadena de televisión abierta ecuatoriana, fundada el 1 de marzo de 1967 como Canal 2. Su principal actividad es la operación del canal de televisión privada del mismo nombre en Ecuador; está operada por Corporación Ecuatoriana de Televisión S.A., en la ciudad de Guayaquil, y por Televisora Nacional C.A., en la ciudad de Quito.

Comenzó sus transmisiones el 1 de marzo de 1967, y es considerado como uno de los canales más importantes del país.

En la actualidad, es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana (AIL).
Maria Alda Nogueira
Maria Alda Nogueira (Lisboa, 19 de marzo de 1923-Lisboa, 5 de marzo de 1988) fue una activista comunista y feminista portuguesa, que se opuso al régimen del Estado Novo portugués y pasó nueve años como presa política. Tras el derrocamiento del Estado Nuevo, fue diputada y ocupó un escaño en la Asamblea Nacional durante una década.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Nuestro hombre en La Habana
Nuestro hombre en La Habana es una novela policial escrita por el novelista británico Graham Greene en 1958,  La novela está ambientada en Cuba de fines de la década de los años 50, en plena guerra fría y poco antes de la revolución castrista, que ya se adivina.

El protagonista es James, Jim, Wormold, representante de Phastkleaners en Cuba, vendedor de aspiradoras, abandonado por su esposa y que sólo desea tener una vida tranquila con su hija adolescente de dieciséis años y cuya única preocupación es tener el dinero suficiente para pagarle todos sus caprichos y llevarla algún día de regreso a Inglaterra.

Esta novela en parte es una crítica al servicio secreto británico por la ineptitud y la poca profesionalidad tanto de los mandos medios como de los jefes de la organización. Greene durante muchos años de su vida perteneció a dicho servicio secreto .

En 1995, la Mystery Writers of America la incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos.

Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos
La  Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos (Mystery Writers of America) es una organización de autores de género policiaco, novela de terror y thriller que fue fundada en Nueva York el 26 de marzo de 1945 por Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat y Brett Halliday.

Todos los años la asociación asigna el Premio Edgar, en memoria de Edgar Allan Poe, fundador de estos géneros, en forma de una pequeña estatuilla del autor, por los méritos asumidos en distintas categorías: mejor novela, mejor ópera prima, mejor autor del año, etcétera.

La asociación se divide en once regional chapters o secciones regionales.
Bolitoglossa cerroensis
Bolitoglossa cerroensis es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de la Cordillera de Talamanca en Costa Rica.
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está algo amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Torneo de Núremberg 2014
El Nürnberger Versicherungscup 2014 fue un torneo profesional de tenis que se jugó en canchas de arcilla. Se trata de la primera edición del torneo que formó parte de los torneos WTA 2014. Se llevó a cabo en Núremberg, Alemania entre el 19 y el 24 de mayo de 2014.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (en la actualidad oficialmente Karolína Hrdličková, Louny, 21 de marzo de 1992) es una jugadora profesional de tenis checa. Su mejor clasificación WTA a nivel individual es la número 1 del mundo —posición que alcanzó en julio de 2017 y que mantuvo durante 9 semanas—; ha ganado 17 títulos WTA y 10 títulos ITF.

En la modalidad de dobles fue la número 11 del mundo, a la que llegó en octubre de 2016, y cuenta con 5 títulos WTA y 6 a nivel ITF.
ACM Computing Surveys
ACM Computing Surveys (CSUR) es una publicación científica de revisión por pares, publicada por la Association for Computing Machinery. Publica artículos resumidos y tutoriales relacionados con las ciencias de la computación y la computación en general. Fue fundada en 1969, y su primer redactor jefe fue William S. Dorn.

En ISI Journal Citation Reports, ACM Computing Surveys tiene el mayor factor de impacto entre todas las publicaciones de ciencias de la computación. En un ranking de 2008 de publicaciones en ciencias de la computación, ACM Computing Surveys recibió el más alto ranking, siendo catalogada con un "A*".

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.