hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss España 1994
Miss España 1994 fue una edición del certamen de belleza Miss España. Se llevó a cabo el 29 de enero de 1994 en el Palacios de las Artes de Benidorm. La cordobesa Raquel Rodríguez fue la ganadora, la cual representó a España en el certamen Miss Universo 1994. La primera finalista representó al país en el Miss Mundo 1994 y la segunda finalista representó al país en el Miss Internacional 1994. María Asunción García, Miss Comunidad Murciana, fue la más destacada en el televoto.

Miss Universo 1994
Miss Universo 1994, la 43.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro Internacional de Convenciones de Filipinas, en Pásay (Filipinas), la mañana del 21 de mayo —debido a la diferencia horaria, fue televisado en el hemisferio occidental durante la noche del 20—.

Representantes provenientes de setenta y siete países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1993, Dayanara Torres de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Sushmita Sen de la India. Elegida por un jurado de ocho personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue animado por los presentadores estadounidenses Bob Goen y Arthel Neville; como comentarista, actuó Angela Visser, Miss Universo 1989. El entretenimiento estuvo a cargo de Peabo Bryson, la Bayanihan Philippine National Folk Dance Company y la banda Eraserheads.
Circo Medrano
El Circo Medrano  fue un circo estable de París, ubicado en el número 63 del bulevar de Rochechouart, en la esquina de la rue des Martyrs, en el distrito 18, a las afueras de Montmartre. Su nombre original era «Cirque Fernando» (Circo Fernando).

Bulevar Marguerite-de-Rochechouart
El Bulevar Marguerite-de-Rochechouart, o simplemente Bulevar de Rochechouart, es un bulevar de 730 metros, que delimita el IX y XVIII distritos de París. En el se encuentra la sala de los Elíseos de Montmartre, La Cigale o Le Trianon, además de las estaciones de metro: Pigalle y Anvers.
Mégaro
En la mitología griega, Mégaro (Μέγαρος) era un hijo de Zeus que sobrevivió al diluvio. Solo es mencionado por Pausanias y nos dice que Teágenes, cuando fue tirano en Mégara, construyó una fuente, digna de ver por su tamaño y su decoración y por el número de sus columnas. Hacia ella corre el agua llamada de las ninfas Sítnides. Dicen los megarenses que las ninfas Sítnides son de su país y que con una de ellas se unió Zeus, y que Mégaro, que era hijo de Zeus y de esta ninfa, escapó al diluvio de los tiempos de Deucalión, y se refugió en la cima del Gerania. Entonces no tenía todavía el monte este nombre, pero como él nadó siguiendo el grito de algunas grullas que volaban, por esto el monte recibió el nombre de Gerania («de la grulla»).

Deucalión
En la mitología griega, Deucalión (en griego: Δευκᾶλίων, -ωνος; Deukalíōn, -ōnos), hijo de Prometeo, fue el superviviente del gran diluvio enviado por Zeus. Se dice que Deucalión reinó en las regiones próximas a Ftía, pero su esposa fue Pirra, hija de Epimeteo y Pandora, la primera mujer creada por los dioses. Fue el primero en construir ciudades y en edificar templos a los inmortales, y también el primero en reinar sobre los hombres.
Neurofenomenología
La neurofenomenología es un programa de investigación científica cuyo objetivo es abordar el problema difícil de la conciencia de forma pragmática. Combina la neurociencia con la fenomenología para estudiar la experiencia, la mente y la conciencia, haciendo hincapié en la condición encarnada de la mente humana. Este campo está muy vinculado a otros como la neuropsicología, la neuroantropología y la neurociencia del comportamiento (también conocida como psicobiología), así como al estudio de la fenomenología en psicología.

Neuropsicología
La neuropsicología es una rama de las neurociencias que estudia el sistema nervioso de los organismos vivos, humanos y no humanos, en relación con la conducta. Sus ramas dentro de la conducta humana asociadas son, la neurociencia cognitiva, la neurociencia de la personalidad, la neurociencia del aprendizaje, etc. El término se debe diferenciar del de neuropsicología clínica, como especialidad que fusiona la neurología con la psicología. La neuropsicología clínica estudia los efectos que una lesión, daño o funcionamiento anómalo en las estructuras del sistema nervioso central y sistema nervioso periférico causa sobre los procesos cognitivos, psicológicos, emocionales y del comportamiento en la persona. Estos efectos son, por ejemplo, los trastornos del neurodesarrollo, la enfermedad de Alzheimer, la esclerosis múltiple, la enfermedad de Parkinson, la epilepsia, la parálisis cerebral, el trastorno por déficit de atención con hiperactividad y otros.
Lanchares
Lanchares es una localidad del municipio de Campoo de Yuso (Cantabria, España). En el año 2012 contaba con una población de 86 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 856 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 3,5 kilómetros de la capital municipal, La Costana. Hay alojamiento.

La Costana
La Costana es la capital del municipio de Campoo de Yuso (Cantabria, España). En el año 2021 contaba con una población de 88 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 851 metros de altitud sobre el nivel del mar, y está a 75 kilómetros de la capital cántabra, Santander.
Corea (enfermedad)
Corea o Chorea sancti viti (del latín Baile de San Vito) es un término usado para un grupo de trastornos neurológicos denominados disquinesia, caracterizados por movimientos involuntarios anormales de los pies y manos, vagamente comparables a bailar o tocar el piano. Se presenta por contracciones irregulares que no son repetitivas ni rítmicas, pero parecen fluir de un músculo al siguiente. La palabra corea proviene del griego "khoreia", una forma de baile, raíz del que se deriva, por ejemplo, la palabra coreografía. Incluye temblor cefálico segmentario.

Traumatismo
Un traumatismo ("daño de los tejidos orgánicos o de los huesos producido por un golpe", etimológicamente) es una situación en la que hay daño físico en el cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden provocar complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

El tratamiento de una lesión grave suele correr a cargo de un profesional sanitario y varía mucho en función de la naturaleza de la lesión. Los accidentes de tránsito son la causa más común de lesiones accidentales y muertes relacionadas con lesiones entre los seres humanos. Las lesiones son distintas de las afecciones crónicas, traumas psicológicos, infecciones o procedimientos médicos, aunque las lesiones pueden ser un factor que contribuya a cualquiera de ellos.
Alpes Bielleses
Los Alpes Bielleses (en italiano, Alpi Biellesi, llamados también Prealpi Biellesi), son un supergrupo de los Alpes Peninos.

Constituyen la parte suroeste de los Alpes Peninos. Se encuentran entre el Piamonte y el Valle de Aosta.

Río Sesia
El río Sesia es un corto río del norte de Italia, un afluente de la margen izquierda del río Po que fluye de norte a sur principalmente a través de la región del Piamonte (provincias de Vercelli, Novara y Alessandria) y un corto tramo por Lombardía (provincia de Pavia). Tiene una longitud de 138 km y drena una cuenca de 3051 km².

Nace de los hielos del monte Rosa, desciende lentamente el verde valle de Valsesia, recibiendo el agua de numerosos torrentes: el Artogna, el Egua, el Mastallone o el Sessera. Su principal tributario es el río Cervo.

Particularmente apto para la actividad canoística, en 2001 el río fue sede de los campeonatos europeos de kayak y en 2002 de los campeonatos mundiales y alberga diversas escuelas de canoa.
Operativo Conjunto Chihuahua
El Operativo Conjunto Chihuahua es parte de la guerra contra el narcotráfico en México e inició actividades el 27 de marzo de 2008, con el envío de efectivos militares y federales, incluidas fuerzas especiales para tratar de desarticular a los cárteles Sinaloa, del Golfo y Los Zetas, los cuales estaban disputándose la ciudad con una violencia sin precedentes, los cuales asediaban la ciudad.

Este operativo fue visto por periodistas y expertos como un intento desesperado del gobierno de Felipe Calderón de intentar frenar la violencia creada por los carteles, así como el comienzo de la militarización en el país. También se observo el aumento de homicidios dolosos y atropellos contra la población durante la aplicación de este operativo.

Municipio de Urique
El municipio de Urique es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua. Su cabecera es el pueblo de Urique y se localiza en lo profundo de la Sierra Madre Occidental en la región de las barrancas de Chihuahua.
Acacia xanthophloea
Acacia xanthophloea, o "árbol de la fiebre", es un árbol de la familia Fabaceae. Esta especie de acacia es originaria del este y sur de África. Se puede encontrar en Botsuana, Kenia, Malaui, Mozambique, Somalia, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbabue. También se ha convertido en un árbol común de parques en países de clima cálido, fuera de su zona de distribución natural.

Acacia
Acacia es un género de árboles de la familia Fabaceae. Se conoce con el nombre común de «acacia» muchos árboles leguminosos de este género y también de otros géneros.

Existen unas 1400 especies aceptadas, de las más de 3000 descritas en el mundo. Unas 970 pertenecen al género Acacia stricto sensu, de las cuales 950 proceden de Australia.
Nadezhda Petrova
Nadezhda Víktorovna Petrova (ruso: Надежда Викторовна Петрова, escucharⓘ), (Moscú, Unión Soviética; 8 de junio de 1982) también conocida como Nadia Petrova, es una exjugadora de tenis profesional rusa que alcanzó el n.º 3 del mundo en el ranking de la WTA en 2006.

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik es una exjugadora de tenis profesional eslovena, nacida el 12 de marzo de 1981 en Slovenj Gradec, Yugoslavia. Profesional desde 1995, ha llegado a estar entre las 30 mejores del mundo en individuales siendo su mayor clasificación el puesto 20 de la WTA alcanzado en 2006.

Actualmente ya solo compite en la modalidad de dobles, dónde realmente ha destacado llegando a ser número 1 del mundo y logrando jugar varias finales de Grand Slam, con título de Wimbledon 2011 incluidas.  En el total de su larga carrera, ha acumulado hasta 39 títulos WTA.
Shire Hall
El Shire Hall, en el municipio de Monmouth (Gales), es un destacado edificio catologado grado 1, dentro del listado de patrimonio protegido del Reino Unido. Está situado en el centro de la ciudad, en la plaza de Agincourt. Fue construido en 1724, y fue primerante sede de los tribunales de Monmouthshire. En 1839-1840, se llevó a cabo en este tribunal el juicio contra el líder cartista John Frost y otros por traición por su participación en la rebelión del Newport Rising. El edificio también fue utilizado como lugar de mercado. El Shire Hall es propiedad del Condado de Monmouthshire y se utiliza actualmente como centro de información turística, como oficinas para el Ayuntamiento de Monmouth, y otra parte se encuentra abierto al público.

Monmouthshire
Monmouthshire (/ˈmɒnməθʃər, –ʃɪər/ en galés: Sir Fynwy) es una autoridad unitaria de Gales, en el Reino Unido. Constituyó asimismo uno de sus trece condados históricos, ocupando la región histórica homónima.

Se encuentra en la región sociohistórica de Gales del Sur. Limita al occidente con los condados de Newport, Torfaen y Powys, al norte y al oriente con Herefordshire y Gloucestershire en Inglaterra, y al sur se encuentra bañado por el canal de Bristol, en el estuario del río Severn (Afon Hafren).

En su zona septentrional se encuentra la localidad de Abergavenny. Su territorio es atravesado por la muralla de Offa.
Museo de la Moda
El Museo de la Moda es una institución privada que reúne, conserva y expone principalmente prendas de vestir de celebridades de todo el mundo que han sido donadas o adquiridas en remates internacionales. Fue inaugurado en julio de 2007 por la Fundación Museo de la Moda, creada en 1999 por Jorge Yarur Bascuñán, hijo del abogado y empresario Jorge Yarur Banna. Sus instalaciones están situadas en la comuna de Vitacura, en Santiago, Chile, en la que antiguamente fue la casa de la familia Yarur Bascuñán. De las más de 15 000 piezas que posee, en el Museo de la Moda se destacan piezas desde el siglo V a. C. hasta la actualidad, concentrándose en los años 1950 y 1960, siendo uno de los principales museos dedicados a la moda en América Latina.

Vivienne Westwood
Vivienne Isabel Swire (Derbyshire, Inglaterra, 8 de abril de 1941-Clapham, 29 de diciembre de 2022), conocida como Vivienne Westwood, fue una diseñadora de moda y empresaria británica, considerada como la principal responsable de la estética asociada con el punk y el new wave y  una de las primeras en denunciar públicamente los efectos perniciosos de la industria de la moda en el medio ambiente.

Como compañera de Malcolm McLaren y dueña de la boutique SEX, estuvo directamente involucrada con la banda Sex Pistols y el surgimiento del movimiento punk en el Reino Unido.
Derbi canario de baloncesto
Se denomina derbi canario de baloncesto a los partidos que enfrenta y ha enfrentado a los cinco equipos que representan a la comunidad autónoma de Canarias: el Club Baloncesto Canarias, el Club Baloncesto Gran Canaria, el Real Club Náutico de Tenerife, el Tenerife Amigos del Baloncesto y Tenerife Club de Baloncesto, es el equivalente baloncestístico del derbi canario de fútbol.

Tenerife Amigos del Baloncesto
El Tenerife Amigos del Baloncesto fue un club de baloncesto de España con sede en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias.

Oficialmente su nombre es Tenerife Asociación  de Baloncesto. Compitió durante dos campañas en la liga ACB con el nombre de su principal patrocinador, las tiendas N.º 1.
Pucará (fortificación)
Pucará, o pukara, es un término de origen quechua que alude principalmente a toda fortificación realizada por las culturas andinas centrales, desde el actual Ecuador hasta el Valle central chileno y el Noroeste Argentino, aunque también algunos investigadores realzan lo ambiguo de su uso «dado que se lo utiliza para denominar tanto fortalezas, poblados fortificados, asentamientos naturalmente inexpugnables o sitios estratégicos que controlan recursos o vías de circulación».

Valle del río Rímac
El valle del río Rímac es un valle del Perú, uno de los tres valles que dan vida a la ciudad de Lima. Debe su existencia al homónimo río Rímac, que a su vez es la más importante fuente de agua con la que cuenta la capital peruana.
Pintura mural en pared de Expo-Feria de Pando
La pintura mural en pared de Expo-Feria de Pando  está situada en la confluencia de la avenida General José Artigas y la vía férrea, en la ciudad de Pando, departamento de Canelones (Uruguay). Fue realizada en conmemoración de los 225 años de la fundación de Pando y declarada posteriormente “Patrimonio Histórico Nacional”.

Pando (Uruguay)
Pando es una ciudad uruguaya del departamento de Canelones dentro del Área Metropolitana de Montevideo, a 32 km de la misma, sobre la ruta 8. Constituye un importante centro comercial e industrial en la zona este del conglomerado metropolitano. Su ubicación le permite una fluida comunicación carretera, no solo con la capital del país, sino con el resto del Departamento de Canelones.
Four Seasons Place Kuala Lumpur
Four Seasons Place Kuala Lumpur es un edificio comercial y residencial mixto que comprende un hotel, apartamentos y centro comercial situado en KLCC, Kuala Lumpur, Malasia. Actualmente, la construcción está terminada. El proyecto fue desarrollado por el magnate Ong Beng Seng, en sociedad con Tan Sri Syed, Yusof Tun Syed Nasir y el sultán de Selangor. Es el segundo hotel más alto del mundo (después del JW Marriott Marquis Dubai) y el tercer edificio más alto de Malasia que supera los 310 metros de altura, por encima de la Telekom Tower. El rascacielos, de 343 metros de altura, fue construido junto a las Torres Petronas, el edificio malayo más alto.

Menara Telekom
Menara Telekom es un rascacielos que se sitúa en Kuala Lumpur, capital de Malasia. Es un edificio de oficinas, con unos 150 mil metros cuadrados, 310 metros de altura y 55 pisos y construido para representar un brote de bambú, lo que lo convierte en una señal única de Malasia. El rascacielos además consta de un helipuerto ubicado a 236 metros sobre el suelo. Fue la oficina central corporativa de Telekom Malaysia desde el 2001 hasta el 2023.

Es el cuarto edificio retorcido más alto del mundo y el sexto más alto de Malasia, y es considerado el primer rascacielos retorcido del mundo.

Fue diseñado por Hijjas Kasturi Associates, y fue construido entre 1998 y 2001 y fue inaugurado en 2003.
Ramal de Figueira da Foz
El ramal de Figueira da Foz es una conexión ferroviaria, situada en el centro-oeste de Portugal. Une a Figueira da Foz (que es también término de la línea del Oeste) a la estación de Pampilhosa, en la intersección de la línea del Norte con la línea de Beira Alta, en una distancia total de 50,4 kilómetros.

Comboios de Portugal
Comboios de Portugal («Convoyes de Portugal», CP) es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario y la principal operadora ferroviaria de Portugal. Fue creada el 11 de mayo de 1860 por José de Salamanca y Mayol con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses (Compañía Real de Ferrocarriles Portugueses) para la construcción de los ferrocarriles de Lisboa a Oporto y a Badajoz. Con el surgimiento de la Primera República Portuguesa, cambió su nombre a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, más tarde acortado para Caminhos de Ferro Portugueses. Desde 1997, con la creación de REFER (actualmente Infraestruturas de Portugal), su actividad se centra en la operación e mantenimiento de material rodante y la explotación de distintos servicios ferroviarios.

Su nombre legal es, desde 2009, Comboios de Portugal, E.P.E., aunque la empresa lo utilizara desde 2004.
Framework para aplicaciones web
Un framework para aplicaciones web es un conjunto de herramientas y bibliotecas diseñado para facilitar el desarrollo de aplicaciones web y servicios web. Estos frameworks suelen proporcionar estructuras prediseñadas que ayudan en tareas comunes como el acceso a base de datos, el manejo de sesiones, la validación de formularios, la generación de interfaces y la comunicación entre cliente y servidor.

Existen frameworks enfocados en la capa de presentación (*front-end*), en la lógica de negocio y acceso a datos (*back-end*), y otros que abarcan ambos (*full-stack*).

Ruby on Rails
Ruby on Rails, también conocido como RoR o Rails, es un framework de aplicaciones web de código abierto del lado del servidor escrito en el lenguaje de programación Ruby, siguiendo el paradigma del patrón Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones del mundo real escribiendo menos código que con otros frameworks y con un mínimo de configuración. El lenguaje de programación Ruby permite la metaprogramación, de la cual Rails hace uso, lo que resulta en una sintaxis que muchos de sus usuarios encuentran muy legible. Rails se distribuye a través de RubyGems, que es el formato oficial de paquete y canal de distribución de bibliotecas y aplicaciones Ruby.
Brasilodon
Brasilodon es un género extinto de sinápsido cinodonto que existió durante el Triásico Superior. Medía aproximadamente 12 cm y pesaba 20 g. Se alimentaba de insectos (insectívoro). Brasilodon fue hallado en la formación Caturrita en el geoparque Paleorrota, Brasil.

Cynodontia
Los cinodontes (Cynodontia, griego «dientes de perro») son un clado de terápsidos que aparecieron por primera vez en el Pérmico Superior, hace unos 260,4 millones de años. El grupo incluye a todos los modernos mamíferos, así como a sus antepasados extintos y a parientes cercanos. Los cinodontes no mamíferos se extendieron por todo el sur de Gondwana y están representados por fósiles de América del Sur, África, India y la Antártida. En los continentes del norte, los fósiles se han encontrado en el este de América del Norte, así como en Bélgica y el noroeste de Francia. Cynodontia es uno de los grupos más diversos de terápsidos.
Primera 'A' Apertura 2009
A continuación se detallan los resultados del torneo de apertura de la Primera A de la ANAPROF. El Campeón fue el Río Abajo Fútbol Club, al venecer al Club Atlético Independiente de La Chorrera en la final.

Liga de Ascenso de Panamá
La Liga de Ascenso (conocida popularmente conocida como Liga Nacional de Ascenso o por sus siglas LNA) fue el campeonato de segunda división de Panamá, que contaba con el respaldo y el aval de la Federación Panameña de Fútbol, sus torneos eran disputados por clubes afiliados a dicha Federación. Al igual que la antigua Liga Panameña de Fútbol (Liga LPF hoy en día), se jugó en dos torneos por año, el Apertura y el Clausura y cada uno coronaba un campeón. Hoy en día es conocida como Liga Prom.

El torneo se inició en 1997 y todos los años un equipo descendía y el otro ascendía, el campeón era ascendido a la antigua Liga Panameña de Fútbol y el último en la tabla general era relegado a la Copa Rommel Fernández. Entre el 2008 hasta el 2009 el campeón jugaba una final contra el último en la tabla general de la Liga Panameña de Fútbol a fin de obtener la promoción, pero desde el 2011 la subida y bajada de categoría fue directa.
The Greatest Hits - Volume 3: Best of the Brother Years 1970-1986
The Greatest Hits - Volume 3: Best of the Brother Years 1970-1986 es un álbum de compilación por el grupo estadounidense The Beach Boys, publicado el 1 de febrero de 2000 por Capitol Records. Es el tercero de una serie: lanzado meses después de The Greatest Hits - Volume 1: 20 Good Vibrations y The Greatest Hits - Volume 2: 20 More Good Vibrations.

El álbum es bastante abarcativo, tiene el primer sencillo emitido por Brother Records (de la década de 1970) "Add Some Music to Your Day", clásicos de la década, "Long Promised Road", "Surf's Up", "Marcella" y "Sail On, Sailor". También tiene algunas pistas menos conocidas, como "Susie Cincinnati" y "It's OK". Aunque el álbum toma reconocidas canciones del periodo 1970 a 1986, no posee composiciones de Dennis Wilson, cuando en ese periodo compuso algunas de sus mejores obras, que aparecen en los álbumes Carl and the Passions - "So Tough" (1972) y Holland (1973).

Holland (álbum)
Holland es el decimonoveno álbum de estudio del grupo estadounidense The Beach Boys, editado en 1973. Fue famoso y caro, grabado en Baambrugge, Holanda (actual Países Bajos), de ahí el título. El grupo grabó el álbum con un estudio de grabación enviado desde Estados Unidos, y con dos pistas de Brian Wilson.