hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mazurcas op. 63 (Chopin)
Las Mazurcas op. 63 son un ciclo de tres piezas musicales en miniatura denominadas mazurcas. del compositor polaco Fryderyk Chopin, compuestas en 1846, dedicadas a la condesa Laura Czosnowska, cuya primera edición de diez páginas fue publicado en octubre de 1847 por la editorial francesa "Brandus et Cie" de París. La primera serie completa de grabaciones de estudio de las mazurcas de Fryderyk Chopin en la historia, y este ciclo en particular, fue realizada en los años 1938-1939 por el destacado pianista y virtuoso polaco Artur Rubinstein

Barra de compás
La barra de compás o línea divisoria es un signo que se usa en notación musical representado como una línea vertical que atraviesa el pentagrama o pentagramas (en sistemas) separando los compases. En las partituras o partichelas las barras de compás sirven como método de organización que contribuye a una mejor orientación.
Martin Heinrich Gustav Schwantes
Martin Heinrich Gustav Schwantes ( Bleckede, Lüneburg, 18 de septiembre de 1881 - Hamburgo, 17 de noviembre de 1960), fue un arqueólogo, historiador y botánico alemán. Fue un autodidacta puro en arqueología, y se desempeñó como maestro entre 1903 y 1923.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Monasterio de San Jorge (Sheptitski)
El monasterio de San Jorge (en ucraniano: Монастир Святого Юра) es un monasterio católico oriental que se sitúa en Sheptitski, en el óblast de Leópolis de Ucrania. El templo está bajo la jurisdicción de la eparquía de Sokal-Zhovkva.

Iglesias católicas orientales
Las Iglesias católicas orientales son las Iglesias cristianas de tradición oriental que reconocen la autoridad y primacía universal del papa —obispo de Roma— y están en plena comunión eclesiástica con él, por lo que forman parte de la Iglesia católica, que admite en su seno diversos ritos. De acuerdo a su número de fieles y desarrollo territorial e histórico, tienen diversos grados de organización y autonomía interna, conservando sus ritos particulares.

Algunos las llaman Iglesias uniatas, un término no preciso, ya que alude a uniones parciales con la Iglesia católica, pero no puede aplicarse a las Iglesias que siempre han estado en comunión con la Santa Sede. En la actualidad, el término subsiste entre los ortodoxos.[cita requerida]
Copa del Mundo Femenina de Ajedrez 2023
La Copa del Mundo Femenina de Ajedrez 2023 es un torneo de ajedrez de eliminación simple de 103 jugadoras disputado en Bakú, Azerbaiyán, del 29 de julio al 22 de agosto de 2023. Fue la segunda edición de la Copa del Mundo de la FIDE en su categoría femenina. El torneo se llevó a cabo en paralelo con la Copa del Mundo de Ajedrez 2023, un torneo abierto.

El torneo formó parte de la clasificación para el Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2025 . Las tres primeras clasificadas, excluyendo a la Campeona Mundial Femenina de Ajedrez Ju Wenjun y a las jugadoras que se hubieran clasificado de otro modo, se clasificaron para el Torneo de Candidatas 2024.

Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2025
El 45º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrollará en abril de 2025 en las ciudades de Shanghái y Chongqing. Esta edición enfrentó a la campeona del mundo Ju Wenjun contra la retadora Tan Zhongyi, ganadora del Torneo de candidatas. Ju defendió nuevamente su título, convirtiéndose en la cuarta jugadora en obtener 5 campeonatos del mundo junto a Vera Menchik, Nona Gaprindashvili y Maia Chiburdanidze.
Ji Sung Nam
Ji Sung Nam (Busan; 15 de agosto de 1993) es un tenista profesional surcoreano. Su máximo ranking individual lo consiguió el 17 de junio del año 2013, cuando alcanzó la posición 372 del ranking mundial ATP. El 8 de julio del mismo año logró su puesto más alto en la modalidad de dobles, alcanzando el puesto 276.

Es un jugador diestro y usa el revés a dos manos. Su superficie favorita son las pistas duras. Ha ganado hasta el momento un título future en individuales. El 17 de junio del año 2012, disputó la final del torneo Japón F5, obteniendo una victoria ante el jugador estadounidense y primer cabeza de serie Adam El Mihdawy por un doble 6-4.

Debutó en el año 2013 en el Equipo de Copa Davis de Corea del Sur. Ha disputado un total de 3 encuentros, ganando en 2 ocasiones y perdiendo en 1 ocasión.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
Hurry Up Tomorrow (película)
Hurry Up Tomorrow (titulada: Hurry Up Tomorrow: Más allá de los reflectores en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspenso psicológico y musical estrenada en 2025. Fue dirigida y editada por Trey Edward Shults e interpretada por Abel Tesfaye Jenna Ortega y Barry Keoghan. Está basada en el sexto álbum de estudio del mismo nombre Hurry Up Tomorrow del cantante  Abel "The Weeknd" Tesfaye. Shults escribió el guion con Tesfaye y Reza Fahim, quienes también produjeron la película con Kevin Turen y Harrison Kreiss. Tesfaye también interpreta una versión ficticia de sí mismo, quien se ve arrastrado a una odisea existencial por un misterioso extraño.

La película se estrenó en Estados Unidos por Lionsgate el 16 de mayo de 2025.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Ollo Blanco
Ollo Blanco es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 124; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Santa Eulalia de Senra, parroquia del municipio de Oroso (La Coruña).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Escocia en la Copa Mundial de Fútbol de 1958
La selección de Escocia en la Copa Mundial de Fútbol de 1958 fue uno de los 16 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1958, realizada en Suecia. El seleccionado escocés clasificó a la cita de Suecia, gracias a que obtuvo el primer lugar del noveno grupo de la eliminatoria de la UEFA, por delante de España y Suiza.

Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.
Zhang Zhilei
Zhang Zhilei (en chino: 张志磊; Zhoukou, 2 de mayo de 1983) es un deportista chino que compite en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en el peso superpesado, y el quinto lugar en Atenas 2004, en el mismo peso. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2007 y 2009.

En agosto de 2014 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 27 combates, con un registro de 25 victorias, una derrota y un empate.

Zhoukou
Zhoukou (en chino, 周口; pinyin, Zhōukǒu; Wade-Giles, chou k’ou; transcripción antigua, Chowkow) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Situada en las riberas del río Ying (颖河), el mayor tributario del Huai, limita con Kaifeng al norte, Zhumadian al sur, y Luohe al oeste, y la provincia de Anhui al este. Su área es de 11 961 km² y su población total para 2020 superó los 9 millones de habitantes.

En el 2010 una encuesta de la CCTV posesionó a Henan en 2009 entre las diez provincias más felices de China, mientras que la ciudad de Zhoukou ocupó el primer lugar de la provincia.
Philippe Conscience
Philippe Conscience es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1989, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Municipio de Teocaltiche
El municipio de Teocaltiche es uno de los ciento veinticinco municipios en que se divide el estado mexicano de Jalisco, ubicado en la región Altos Norte. Es parte de la macrorregión del Bajío. Forma parte de la Alianza Bajío-Occidente. Fue parte de la Provincia de Nueva Galicia, actual Nayarit y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821, y del Departamento de Aguascalientes durante el Segundo Imperio Mexicano entre 1863 y 1867. Su cabecera y localidad más poblada es Teocaltiche.

Frijol
Un frijol (también fríjol), habichuela, judía, poroto, frejol (también fréjol), frisol (también frísol) o xpelón, es la semilla de uno de los varios géneros de las plantas con flor de la familia Fabaceae, que se utilizan como hortalizas para la alimentación humana o animal. Se pueden cocinar de muchas maneras diferentes, incluyendo hervir, freír y hornear, y se utilizan en muchos platos tradicionales en todo el mundo.
TT Cygni
TT Cygni (TT Cyg / HD 186047 / HIP 96836 / SAO 68688) es una estrella variable de la constelación del Cisne. Situada a unos 2020 años luz del sistema solar, TT Cygni es una de las escasas estrellas de carbono observables, siendo su tipo espectral CV4.

TT Cygni es una gigante roja 3050 veces más luminosa que el Sol.
Tiene una temperatura efectiva de 2825 K y desde su superficie sopla un fuerte viento estelar. 
Imágenes en radiofrecuencia muestran que está rodeada de un fino anillo de 0,25 años luz de radio, en realidad una cubierta de gas en expansión desde hace 6000 o 7000 años. Se expande a una velocidad de 12,6 km/s y su centro está desplazado respecto a la estrella visible. La velocidad relativa de la estrella respecto al anillo puede explicarse considerando que TT Cygni es un sistema binario cuya acompañante, de masa similar al Sol, estaría a unas 1000 UA.

La magnitud aparente de TT Cygni oscila entre +7,5 y +8,0. Se han observado al menos tres períodos de 116, 390 y 187 días.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Gigantes (Marvel Comics)
Son diferentes tipos de gigantes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los más populares son los Gigantes de Jotunheim, una raza ficticia de personas basadas en los gigantes de las leyendas nórdicas reales.

Los Gigantes del Hielo aparecen en la película del Universo cinematográfico de Marvel Thor (2011).

Gigante (mitología)
En la mitología universal, los gigantes son criaturas humanoides de tamaño y fuerza prodigiosos. Son seres legendarios que aparecen en historias de muy diferentes razas y culturas. Suelen ser violentos y se dice con frecuencia que aplastan y comen humanos, especialmente niños. Otros, sin embargo, son simpáticos e inteligentes.

La diferencia de tamaño ha sido una forma de enfatizar la importancia de ciertos personajes tanto como para denotarlos como seres monstruosos aunque de forma humana. Abundan las referencias a hombres gigantes en la mitología antigua. Los gigantes también figuran en gran cantidad de cuentos de hadas e historias folclóricas, como en Pulgarcito.
Atelopus arsyecue
Atelopus arsyecue es una especie de anfibio de la familia Bufonidae.
Es endémica de Colombia.
Su hábitat natural incluye montanos secos, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Nohelia Linares González
Nohelia Linares González (n. 7 de mayo de 1968, Tingüindín, Michoacán) es una abogada y política mexicana. Ella ha sido 2 veces Diputada federal en la Cámara de Diputados de México la primera el LVI Legislatura del Congreso de la Unión de México de 1994 a 1997, la segunda vez fue para suplantar al expresidente de México Felipe Calderón Hinojosa en la LVIII Legislatura del Congreso de la Unión de México en el 2003.

LVI Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LVI Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de noviembre de 1994 y concluyó el 31 de agosto de 1997 en la Cámara de Diputados; y por única ocasión el 31 de octubre del mismo año, en el Senado.

96 senadores y la totalidad de los diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1994, los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

La conformación de la LVI Legislatura fue como sigue:
Dato Salibo
Dato Salibo, oficialmente Datu Salibo, es un municipio filipino de sexta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Producto bruto
Producto Bruto puede eferirse a distintas mediciones económicas:

El Producto Interno Bruto (también llamado Producto Interior Bruto o Producto Bruto Interno)

El Producto Nacional Bruto (también llamado Ingreso Nacional Bruto o producto bruto nacional)

El Producto Geográfico Bruto

Producto Bruto (grupo de música punk-rock) de Paracuellos de Jarama....

Producto nacional bruto
El producto nacional bruto de un país se define como el conjunto de bienes y servicios finales producidos por sus factores de producción y vendidos en el mercado durante un periodo dado, generalmente un año.
Googleplex
Googleplex es la sede de la compañía Google LLC, ubicada en el 16000 Amphitheatre Parkway, en Mountain View, Santa Clara, cerca de San José (California). El nombre de Googleplex es un juego de palabras, al ser una combinación de las palabras Google y complex (complejo, en inglés), y a la vez una referencia a gúgolplex (googolplex en inglés), el nombre dado al número enorme . Hay también en el nombre una referencia a la obra de Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, en la que se nombra, como uno de los mejores ordenadores del universo al Pensador de la Estrella Googleplexs. En Google, simboliza el objetivo de organizar una inmensa cantidad de información disponible en Internet.

Douglas Adams
Douglas Noël Adams (Cambridge, Inglaterra; 11 de marzo de 1952-Santa Bárbara, California, Estados Unidos; 11 de mayo de 2001) fue un escritor y guionista radiofónico inglés, famoso principalmente por su serie La guía del autoestopista galáctico. En el momento de su muerte la serie había vendido más de quince millones de ejemplares. También era conocido por sus iniciales DNA, o —debido a su firma ilegible— como Bop Ad o Bob.
The Warmth of the Sun
«The Warmth of the Sun» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love para el grupo musical The Beach Boys.

Fue publicado por primera vez en Shut Down Volume 2 de 1964 y apareció en el lado B del sencillo "Dance, Dance, Dance", que alcanzó el número ocho en los Estados Unidos y el número veinticuatro en el Reino Unido. Brian Wilson produjo la canción, y el resto del álbum. También tuvo la voz principal en la canción, que fue escrita durante la tarde del asesinato del presidente John Kennedy.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Distrito electoral de Stockton (condado de Lancaster, Nebraska)
Stockton (en inglés: Stockton Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 888 habitantes y una densidad poblacional de 10,46 personas por km².

Condado de Lancaster (Nebraska)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1854, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 250.291 habitantes con una densidad de población de 120 personas por km². La sede del condado es Lincoln que es la segunda ciudad más populosa del estado.
Dzong Zhemgang
El dzong Zhemgang, también llamado Dechen Yangtse o Druk Dechen Yangtse, es una fortaleza-monasterio budista (dzong) en el municipio de Zhemgang, capital del distrito homónimo en Bután. Se sitúa en una crespa escarpada sobre el río Mangde (Mangde chu), y desde su posición se pueden observar las tres regiones tradicionales de Zhemgang. En 1655 se construyó un dzong de una planta en el lugar, y durante el siglo XX pasó por varias renovaciones. En la actualidad, consta principalmente de la propia fortaleza, la residencia de los monjes y un edificio administrativo de dos plantas.

Distrito de Zhemgang
El Distrito de Zhemgang es uno de los veinte distritos (dzongkhags) en que se divide Bután. Cubre un área de 2416 km² y contaba con una población de 18.636 habitantes en 2005 y de 17.500 en 2019. Su capital es Zhemgang.
My Kink Is Karma
«My Kink Is Karma» es una canción de la cantautora estadounidense Chappell Roan, publicada el 6 de mayo de 2022 como cuarto sencillo de su álbum de estudio debut, The Rise and Fall of a Midwest Princess (2023). Fue producida por Dan Nigro.

Dan Nigro
Daniel Leonard Nigro (Long Island, Nueva York, Estados Unidos; 14 de mayo de 1982), más conocido como Dan Nigro, es un músico, compositor, instrumentista y productor discográfico estadounidense. Es el ex cantante y guitarrista de la banda de rock independiente As Tall As Lions. Junto a los colaboradores Ariel Rechtshaid y Justin Raisen de Heavy Duty Music, Nigro ha escrito y producido recientemente para Conan Gray, Carly Rae Jepsen, Sky Ferreira, Empress Of, Lewis Capaldi, Olivia Rodrigo, Chappell Roan, entre otros más. Ganó un premio Grammy al Mejor Álbum Vocal Pop por producir Sour en el 2021. Fue nombrado Compositor del Año en los ASCAP Pop Music Awards 2024.