hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberlin College
Oberlin College es una universidad privada de artes liberales situada en Oberlin, Ohio (Estados Unidos).

Fue fundada en 1833 por dos pastores presbiteranianos, que le pusieron el nombre en recuerdo de Jean-Frédéric Oberlin.

Oberlin es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos y los Cinco Colleges de Ohio. El lema de la escuela es Aprender y Trabajar.

Aquí realizó sus estudios William Goldman mientras redactó una de sus novelas: The Color of Light.

William Goldman
William Goldman (Highland Park, Illinois; 12 de agosto de 1931-Nueva York, 16 de noviembre de 2018) fue un novelista, guionista y dramaturgo estadounidense, autor de la novela La princesa prometida (1973), que fue llevada al cine con título homónimo en 1987 por el director Rob Reiner. También ganó dos Premios Óscar al mejor guion, por Butch Cassidy and the Sundance Kid (Dos hombres y un destino, 1969, premio al Mejor guion original) y por Todos los hombres del presidente (1976, premio al Mejor guion adaptado).

En su carrera empleó dos pseudónimos para publicar sus novelas: S. Morgenstern (con el que firmó La princesa prometida y The Silent Gondoliers) y Harry Longbaugh (No Way To Treat a Lady).
Sassnitz
Sassnitz (hasta 1993 Saßnitz) es una ciudad alemana en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Localizada en la península de Jasmund, en la costa oriental de la isla de Rügen (54°31′N 13°38′E﻿ / ﻿54.517, 13.633). La población en 2015 era de 9.560 habitantes.

Es una ciudad muy popular, situada junto al parque nacional de Jasmund que posee el único parque zoológico de Rügen.

El submarino británico desarmado HMS Otus fue comprado por un empresario alemán, remolcado a Sassnitz y convertido en un museo flotante.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Distrito electoral federal 17 de Veracruz
El XVII Distrito Electoral Federal de Veracruz es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 21 en los que se divide el Estado de Veracruz. Su cabecera es la ciudad de Cosamaloapan.

Desde el proceso de distritación de 2005, el Distrito XVII de Veracruz se encuentra ubicado en el extremo sureste del estado, formándolo por los municipios: Jamapa, Medellín, Cotaxtla, Tlalixcoyan, Ignacio de la Llave, Alvarado, Ixmatlahuacan, Cosamaloapan de Carpio, Tacojalpan, Otatitlan, Tres Valles, Tierra Blanca.

Municipio de Cosamaloapan de Carpio
El municipio de Cosamaloapan de Carpio es un municipio mexicano, ubicado en el estado de Veracruz, al nivel del mar, en la margen izquierda del río Papaloapan. Su cabecera es la ciudad de Cosamaloapan.  Su nombre deriva del náhuatl: "en las aguas del arco iris", o "en aguas de las comadrejas".
Casa de reinas
Casa de reinas es una miniserie colombiana producida por RCN Televisión. Se trata de un spin-off de la comedia costumbrista Chepe Fortuna. Esta protagonizada por Rodrigo Candamil, Lorna Cepeda y Catalina Londoño. La propuesta de la producción es ambientar la telenovela en la Región Caribe de Colombia, por lo que un 90% del elenco es originario de las costas colombianas.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Sivas (película)
Sivas es una película dramática turca de 2014 dirigida por Kaan Müjdeci. Fue seleccionada para competir por el León de Oro en la edición número 71 del Festival Internacional de Cine de Venecia, donde obtuvo finalmente el Premio Especial del Jurado. Sivas fue seleccionada como la película turca que representaría al país en la edición número 88 de los Premios de la Academia, pero finalmente no fue nominada.

León de Oro (Festival Internacional de Cine de Venecia)
El León de Oro (en italiano: Leone d'oro) es el máximo premio otorgado a una película en el Festival de Cine de Venecia. El premio fue introducido en 1949 por el comité organizador y ahora está considerado como uno de los premios más prestigiosos y distinguidos de la industria cinematográfica. En 1970, se introdujo un segundo León de Oro. Este es un premio honorífico para personas que han hecho una contribución importante al cine.

El premio fue introducido en 1949 como el León de Oro de San Marcos (que era uno de los símbolos más conocidos de la antigua República de Venecia). En 1954, el premio recibió el nombre permanente de León de Oro.
Rally Serras de Fafe e Felgueiras 2022
El Rally Serras de Fafe e Felgueiras 2022, oficialmente 35.º Rally Serras de Fafe - Felgueiras - Cabreira e Boticas, fue la trigésimo quinta edición y la primera ronda de la temporada 2022 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 11 al 13 de marzo y contó con un itinerario de diecisiete tramos sobre tierra que sumaban un total de 198,59 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el español Nil Solans que leyó muy bien las previsiones meteorológicas para tomar la primera posición de largada del sábado, logrando un gran colchón de tiempo que le permitió gestionar el ritmo el domingo hasta la línea de meta. Solans logró su primer podio y victoria en el Campeonato de Europa de Rally en la cual fue también la primera victoria del Rallye Team Spain en la categoría máxima del campeonato europeo. Estuve acompañado en el podio por el ídolo local Armindo Araújo y por el joven piloto estonio Georg Linnamäe, quien al igual que Solans, consiguió su primer podio en el campeonato.

Nil Solans
Nil Solans Baldó (Matadepera, 14 de abril de 1992) es un piloto de rally español. Fue campeón del mundo de rally júnior y del WRC 3 en 2017, ganador de las GSeries Andorra tres años seguidos (2015, 2016 y 2017), campeón de España de tierra y de Cataluña en la categoría dos ruedas motrices en 2013, ganador de la Copa de España (tierra) en 2013 y subcampeón de España de rallies de tierra en 2014.

Tiene un hermano, Jan Solans, que también es piloto de rally.
Triodanis
Triodanis es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Campanulaceae son nativas de Norteamérica, desde Estados Unidos a Guatemala, las Antillas y Ecuador. Comprende 10 especies descritas y de estas, solo 6 aceptadas.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
(10428) Wanders
(10428) Wanders es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Challenger de Cary II 2021
El torneo Cary Challenger II 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2021. Se disputó en su 8.ª edición sobre superficie dura, en Cary, Estados Unidos, entre el 13 y el 19 de septiembre de 2021.

Cary (Carolina del Norte)
Cary (pronunciado [ˈkɛəri]) es un pueblo en los condados de Wake y Chatham es el estado estadounidense de Carolina del Norte. Casi en su totalidad se ubica en el condado de Wake y es su segundo mayor municipio y el tercero mayor en el Triángulo de Carolina del Norte tras Raleigh y Durham. La población de la localidad era de 94.536 en el censo de 2000 pero la oficina censal estima que la población ha crecido hasta los 136.637 en 2009, convirtiéndose en la mayor localidad y la séptima mucipalidad más grande del estado. Cary fue la quinta ciudad con un crecimiento más rápido en los Estados Unidos entre septiembre de 2006 y septiembre de 2007.
Desigualdad de Ono
En matemáticas, la desigualdad de Ono es un teorema sobre triángulos en el plano euclídeo. En su forma original, fue formulado como conjetura por T. Ono en 1914. La desigualdad es en realidad falsa; aunque la declaración es verdadera para triángulos agudos y triángulos rectángulos, como lo demostró Balitrand en 1916.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Plaza Satélite
Plaza Satélite es un centro comercial ubicado en el norponiente del Área Metropolitana de la Ciudad de México. Está ubicado en el fraccionamiento Ciudad Satélite, en el municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México, sobre el Boulevard Manuel Ávila Camacho y Circuito Centro Comercial.

Sanborns
Sanborns es una cadena de restaurantes y tiendas departamentales mexicana fundada en el año 1903, que ofrece productos de diversas marcas nacionales e internacionales. El logotipo y las mascotas de la cadena son tres tecolotes parados sobre una rama con una medialuna al fondo. En la actualidad, la tienda es operada por el Grupo Sanborns, que es propiedad del Grupo Carso.
Die Hard (franquicia)
Die Hard (titulada Jungla de cristal en España y Duro de matar en Hispanoamérica) es una serie de películas de acción que toma su título de la película con la que se inició la serie: Die Hard, estrenada en 1988 y basada en la famosa novela de 1979 Nothing Lasts Forever, de Roderick Thorp. Las cinco películas rodadas y estrenadas hasta la fecha ponen en valor el heroísmo que John McClane (interpretado por Bruce Willis) se ve forzado a mostrar en toda una serie de situaciones límite. McClane es un detective de la Policía de Nueva York y de la Policía de Los Ángeles.

Alan Rickman
Alan Sidney Patrick Rickman (Londres, 21 de febrero de 1946-Londres, 14 de enero de 2016)fue un actor, director de cine y teatro y diseñador gráfico británico. Entre sus múltiples trabajos de gran reconocimiento, los de mayor repercusión son su interpretación de Severus Snape en la saga cinematográfica de Harry Potter, el terrorista Hans Gruber en la primera entrega de Die Hard y el sheriff de Nottingham en Robin Hood.

Recibió diversos galardones , entre ellos un premio BAFTA, un Globo de Oro, un premio Primetime Emmy y un premio del Sindicato de Actores de Cine, además de dos nominaciones a los premios Tony y un premio Laurence Olivier.
Almont Lindsey
Almont Lindsey (1906-?) fue un historiador estadounidense.

Profesor de Historia en Mary Washington College y en la Universidad de Virginia, fue autor de obras como The Pullman Strike. The Story of a Unique Experiment and of a Great Labor Upheaval (University of Chicago Press, 1943), sobre la huelga Pullman de 1894; y Socialized Medicine in England and Wales. The National Health Service, 1948-1961 (University of North Carolina Press, 1962), un estudio del Servicio Nacional de Salud británico; entre otras.

University of Chicago Press
La University of Chicago Press es el mayor editor universitario estadounidense.

Fundada en 1891, es administrado por la Universidad de Chicago y publica una amplia variedad de libros, incluyendo la filosofía,  la astrofísica, la economía, la crítica literaria, etc.

Cada año, la Editorial otorga el Premio Gordon J. Laing al autor, editor o traductor de un libro publicado en los tres años anteriores que dio prestigio a la University of Chicago Press.
Final Four de béisbol
La Final Four de béisbol es una competición de béisbol que se comenzó a celebrar en la temporada 2008. La disputan los dos equipos mejor clasificados en la Copa Europea de Béisbol y en la Copa de la CEB.

La primera edición, celebrada en Barcelona (España) en el Estadio Pérez de Rozas entre los días 13 y 14 de septiembre de 2008, fue ganada por el Nettuno Baseball Club de la localidad italiana de Nettuno, que venció en la final al San Marino Baseball Club de Ciudad de San Marino (San Marino). Este último club accedió al torneo en sustitución del equipo neerlandés Honkbal Club Kinheim, que no pudo acudir por problemas de calendario.

Nettuno
Nettuno es una localidad y municipio italiano de la ciudad metropolitana de Roma Capital, región del Lacio,  conocida por ser el pueblo donde vivió y murió asesinada Santa María Goretti. Con 44.444 habitantes. La ciudad es mundialmente conocida por ser sede del Nettuno Baseball Club, uno de los mejores clubes de béisbol de Europa.

Nettuno es un popular destino turístico, un centro agrícola e industrial. Una parte de la ciudad se encuentra dentro de las murallas medievales y, en las afueras, es el noble Forte Sangallo (1501), un ejemplo de fortificación moderna construida por el arquitecto renacentista Antonio da Sangallo el Viejo, para el papa Alejandro VI.
Stefan Hemlin
Stefan Hemlin es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1990 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1990 y 2013.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
George Washington Hough
George Washington Hough (1836-1909) fue un astrónomo estadounidense. Nacido en Tribes Hill, Condado de Montgomery, Nueva York.

En 1879 fue nombrado director del Observatorio Dearborn en Chicago. Descubrió varias estrellas dobles así como de varios objetos del catálogo NGC; NGC 3047, NGC 5171, NGC 5191 y NGC 5511, algunos de estos objetos fueron descubiertos colaborando con Burnham.

Condado de Montgomery (Nueva York)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1772 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 49,708 habitantes en una densidad poblacional de 47 personas por km². La sede del condado es Fonda.
Urbe (semanario)
Urbe fue un semanario alternativo venezolano fundado en 1996 por Adriana Lozada y Carlos Lizarralde, posteriormente vendido a la editorial Cadena Capriles en 2006 y que circuló de manera impresa hasta 2011.

Grupo Últimas Noticias
El Grupo Últimas Noticias (anteriormente conocido como Cadena Capriles) es un conglomerado venezolano de medios de comunicación conformado por periódicos, revistas y portales informativos, además de una fundación. Anteriormente era conocido como la "Cadena Capriles". El Grupo Últimas Noticias tiene su sede en Caracas. Es propiedad de Hanson Asset Management, una banca de inversión ubicada en Londres.
Eupithecia lucigera
Eupithecia lucigera es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Arthur Gardiner Butler habiendo sido descrita en 1889, con distribución en el extremo oeste de las Himalayas y China del Suroeste. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de Dharmsala, Distrito de Kangra.

China del Suroeste
China del Suroeste (en chino simplificado, 西南; pinyin, Xīnán) es una de las seis regiones geográficas en las que se divide la República Popular de China que abarca, a nivel provincial, la región autónoma del Tíbet, las provincias Sichuan, Yunnan y Guizhou y la municipalidad Chongqing y se extiende por el suroeste incluyendo la meseta tibetana (Tíbet es la región con menor densidad de población) y la provincia de Sichuan (la 4ª más populosa) de China.
Ken Brown
Kenneth Murray Brown (nacido el 19 de diciembre de 1948 en Port Arthur, Ontario) fue un exportero profesional de hockey sobre hielo. A pesar de ganar el premio al mejor portero del año de la CMJHL y de formar parte del Primer Equipo Estrella de la CMJHL en 1967, Brown se quedó sin jugar al salir de la categoría júnior, por lo que firmó un contrato de agente libre con los Dallas Black Hawks de la CHL, la afiliada de la liga menor de Chicago Black Hawks. Jugó un partido con Chicago, donde estaba detrás de Tony Esposito y Gerry Desjardins en la tabla de profundidad, y este fue su único partido en la Liga Nacional de Hockey. Fue seleccionado por Calgary-Cleveland en el Borrador General de Jugadores de la WHA de 1972, aunque sus derechos fueron cambiados a los petroleros de Alberta/Edmonton por dinero en efectivo. Brown ganó 21 partidos en dos temporadas como suplente de Jacques Plante.

Edmonton Oilers
Los Edmonton Oilers (en español, Petroleros de Edmonton) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Edmonton, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Rogers Place.

El equipo fue fundado en 1972 con el nombre de Alberta Oilers en la World Hockey Association (WHA), aunque un año después adoptaron su denominación actual. En 1979 se unieron a la NHL.

A lo largo de su historia los Oilers han ganado un total de cinco Copas Stanley, siete títulos de conferencia, dos Trofeos de los Presidentes y siete títulos de división.
UFC Fight Night: Henderson vs. dos Anjos
UFC Fight Night: Henderson vs. dos Anjos (también conocido como UFC Fight Night 49) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 23 de agosto de 2014 en el BOK Center en Tulsa, Oklahoma.

BOK Center
El BOK Center, también conocido como Bank of Oklahoma Center, es un pabellón multiusos situado en Tulsa, Oklahoma. Fue inaugurado en 2007 y tiene en la actualidad una capacidad para 17 839 espectadores para el baloncesto y 17 096 para el hockey sobre hielo.
Torneo de Róterdam 2008
El Torneo de Róterdam 2008 fue un torneo de tenis jugado en pista dura. Fue la 35.ª edición de este torneo y formó parte de los International Series Gold del ATP Tour 2008. Se celebró en el estadio Ahoy, en Róterdam (Países Bajos) desde el 18 de febrero hasta el 24 de febrero de 2008.

El cuadro estaba encabezado por el n.º 2 ATP y reciente semifinalista del Abierto de Australia 2008 Rafael Nadal, el ganador de Moscú 2007 Nikolái Davydenko y el finalista de la Tennis Masters Cup 2007 y cuartofinalista en el Abierto de Australia 2008 David Ferrer. También estuvieron presentes el ganador del Torneo de Chennai 2008 Mijaíl Yuzhny, Tomáš Berdych, Andy Murray, Juan Carlos Ferrero y Marcos Baghdatis.

ATP Tour 2008
El ATP Tour es la élite tenística para los profesionales organizado por la ATP. El ATP Tour incluye los cuatro torneos de Grand Slam Grand Slam, la Tennis Masters Cup, los ATP Masters Series y los torneos International Series Gold y International Series.
Ángel Ansa Echegaray
Ángel Ansa Echegaray (Pamplona, 10 de noviembre de 1980) es un político navarro militante de Unión del Pueblo Navarro. A lo largo de su trayectoria política ha sido concejal del ayuntamiento de Villava, Subdirector General de Juventud del Gobierno de Navarra (2012-2015) y parlamentario foral desde junio de 2019.

Unión del Pueblo Navarro
Unión del Pueblo Navarro (UPN) es un partido político español regionalista y conservador activo en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundado en 1979 por Jesús Aizpún y en el espectro político está situado entre el centroderecha, la derecha y el navarrismo.

Desde su fundación, UPN se ha convertido en un referente político en Navarra, y presidió entre 1991-1995 y después ininterrumpidamente el Gobierno de Navarra desde 1996 hasta 2015 y el ayuntamiento de su capital desde 1999 hasta 2015 y de 2019 a 2023. Ha ganado todas las elecciones al parlamento de Navarra desde 1991. En el 2019 se integraron en Navarra Suma, una coalición de centro derecha, navarrista y foralista, junto con el PP y con Ciudadanos.
Nutrición de los mamíferos
El aparato digestivo de los mamíferos está diseñado para aumentar la eficiencia de la producción energética necesaria para el mantenimiento de la temperatura corporal. Y esto se consigue aumentando la eficacia tanto de la degradación de los alimentos conseguidos para hacer accesibles la mayor cantidad posible de nutrientes, como de la absorción de estos.

Excremento
El excremento, también denominado hez, deposición, materia fecal, pupú, popó o caca, es el conjunto de los desperdicios sólidos o líquidos que constituyen el producto final del proceso de la digestión. Están formados por los restos de los alimentos que no son absorbidos por el aparato digestivo, tales como fibras y otros componentes que no son útiles para el ser en cuestión. Asimismo, en su composición hay células del epitelio intestinal que se descaman durante el proceso de absorción de los nutrientes, microorganismos y otras sustancias que pueden atravesar el epitelio intestinal. El quimo del tracto digestivo se convierte en materia fecal una vez que pasó por ambos intestinos; a lo largo del intestino grueso, se reabsorben agua y nutrientes.