hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OpenAFS
OpenAFS es una implementación de código abierto del Sistema de Ficheros Distribuido de Andrew (AFS). AFS fue originalmente desarrollado en la Universidad Carnegie-Mellon, como un producto comercial por Transarc Corporation, el cual fue posteriormente adquirido por IBM. En el LinuxWorld el 15 de agosto de 2000, IBM anunciaba sus planes para el lanzamiento de una versión comercial del producto AFS bajo IBM Public License. Esta se convirtió en OpenAFS. Hoy OpenAFS soporta AIX, Mac OS X, Darwin, Digital UNIX, HP-UX, Irix, Solaris, Linux, Microsoft Windows, FreeBSD y OpenBSD.

Universidad Carnegie Mellon
La Universidad Carnegie Mellon (en inglés: Carnegie Mellon University, CMU) es una universidad privada que se ubica en Pittsburgh, Pensilvania, y es considerada por algunos uno de los más destacados centros de investigación superior de los Estados Unidos en el área de ciencias de la computación y robótica.[cita requerida]

Actualmente la institución cuenta con sedes en California, Australia y Catar.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1988
El LXXXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Almá-Atá (Unión Soviética) del 5 al 6 de marzo y las femeninas en Skien (Noruega) del 12 al 13 de marzo de 1988 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Soviética de Patinaje sobre Hielo y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Skien
Skien es una ciudad y municipio de la provincia de Telemark, Noruega. Pertenece al distrito tradicional de Grenland.

El municipio ocupa en Noruega el lugar número 11 en población, con más de 53 745 habitantes según el censo de 2015. Sin embargo, la conurbación de Skien y Porsgrunn es considerada la séptima zona metropolitana más poblada de Noruega, con más de 85 000 habitantes.[cita requerida] Skien es también una de las ciudades más antiguas del país, y sus raíces se remontan aproximadamente al año 900.

Su economía se basa en la industria de la generación de energía eléctrica, además de las funciones de capitalidad de provincia.
Ealdwulf de Estanglia
Ealdwulf (o Aldwulf) fue rey de Estanglia entre 663 y 713. Sus cuarenta y nueve años de son un récord en longevidad, solo comparables a los reinados de Æthelbald de Mercia y Offa de Mercia. Su extenso reinado refleja el éxito de las alianzas formadas en las décadas anteriores a su acenso al trono. Durante su reinado, Estanglia experimentó un largo periodo de estabilidad y crecimiento, al igual que su principal centro comercial de Gipeswic (ahora Ipswich).

Hilda de Whitby
Hilda de Whitby (Northumbria, 614-Whitby, 17 de noviembre de 680) fue abadesa de la Abadía de Whitby. Hija de Hereric sobrino de Edwin de Northumbria. Vivió durante una época importante para el Cristianismo en Bretaña. Una mujer de bastante influencia, era vista como una gran educadora y conocedora de las Escrituras, una muy buena gerente de monasterios, a ella venían reyes, reinas, príncipes, monjes, y santos, a pedir consejos. Bajo su gobernación del monasterio de Whitby se condujo el Sínodo de Whitby, en el cual los cristianos de Bretaña decidieron someterse a la Iglesia de Roma.
Basílica de Nuestra Señora (L'Épine)
La basílica [de] Nuestra Señora de l'Épine (en francés: basilique Notre-Dame de l'Épine) es una gran iglesia medieval francesa situada en la pequeña localidad de L'Épine, en el Marne, cerca de Châlons-en-Champagne, en dirección de Verdun. Se trata de una obra maestra principal del gótico flamígero. Fue declarada como basílica menor el 26 de noviembre de 1913.

La iglesia fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos históricos del país —la lista de monumentos históricos de 1840— que contaba con 1034 bienes.

También es, desde 1998, uno de los bienes individuales incluidos en «Caminos de Santiago de Compostela en Francia», inscrito en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (n-º ref. 868-029).

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne es una comuna de Francia, del departamento de Marne, en la región histórica de Champaña-Ardenas. Aunque Reims, en el mismo departamento, tenía mucha mayor población, Châlons es la prefectura departamental y lo era de la región hasta 2015, según lo establecido en la ley n.º 2015-29. Sus 45 829 habitantes son llamados "Châlonnais".
(2569) Madeline
(2569) Madeline es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de junio de 1980 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Retamo
Retamo es el nombre común de varias especies de arbustos y árboles, puede aludir:

a Caesalpina angulata, también denominada retamo o sanalotodo;

al género Cytisus, que también recibe el nombre común de retama y en particular a la especie Cytisus scoparius, también llamada retama negra o retama de escobas;

a Diostea juncea, también llamada retamo de cordillera, retama o retamilla;

a Spartium junceum, también llamada retama y gayomba;

a Teline monspessulana, también llamada retamilla, escobón y lluvia de oro;

a Zygophyllum retama

a Bulnesia arborea en Argentina.

Bulnesia retama
Bulnesia retama es un árbol de pequeño porte de la familia Zygophyllaceae que se distribuye en el Gran Chaco y la Provincia Fitogeográfica del monte. Se da en Sudamérica, particularmente en Argentina, Paraguay y Perú.
Spurs Engine
Spurs Engine es un microprocesador producido por Toshiba que usa la tecnología del microprocesador Cell, aplicada a ordenadores personales. En lugar de usar un procesador principal y 8 secundarios a 3,2 GHz, usa un procesador principal y 4 secundarios a 1,5 GHz. Actualmente no hay muchos ordenadores con este chip. El portátil Qosmio G45 lo incorpora.

Toshiba
Toshiba (en japonés: 株式会社東芝, Tōshiba Kabushikigaisha?) es una compañía con sede en Tokio, Japón, dedicada a la manufactura de aparatos eléctricos y electrónicos. Ocupa el séptimo puesto en la lista de grandes compañías mundiales de su campo.[cita requerida][¿cuándo?]

En la actualidad Toshiba ocupa el quinto puesto a nivel mundial en ventas de computadoras portátiles, en la nueva línea llamada Dynabook con el 5.2% de las ventas mundiales.[cita requerida]

Entre sus competidores de equipos de gama alta tiene a Apple, Lenovo, Dell y seguido por HP Inc., entre otras marcas en el mercado mundial.[cita requerida]

Durante el año comercial 2000-2001 la empresa facturó 5 951 357 ¥ y obtuvo un beneficio neto de 96 168 000 000 ¥. Trabajan para Toshiba 107 000 empleados aproximadamente, según datos de 2023.[cita requerida]
Alejandro González (músico)
Alejandro González Trujillo (Miami, Florida, Estados Unidos, 24 de febrero de 1969), conocido como Álex González y apodado el Animal es un baterista, percusionista, productor, compositor y cantante mexicoestadounidense. Actualmente es baterista, compositor y segunda vocal de la banda de rock en español mexicana Maná,  desde 1984.

También integra la banda de heavy metal llamada De la Tierra junto con Andreas Kisser (Sepultura), Harold Hopkins Miranda (Puya) y Andrés Giménez (D-mente, A.N.I.M.A.L), este proyecto estaba planeado desde 2004, pero fue recién en 2012 cuando pudieron concretar con la banda. El 11 de enero de 2014 lanzaron su primer álbum de estudio y un par de meses después iniciaron la Gira de la tierra, donde la primera parte fueron teloneros del "Metallica By Request Tour" en Sudamérica.

D-mente
DevilMente o D-Mente fue una banda de rock alternativo y nu metal argentina conformada, en su última formación, por Andrés Giménez (guitarra y voz), Lisardo Álvarez (guitarra), Seta Von Gravessen (bajo y coros) y Paulo Torres (batería).
Melchor de la Nava
Melchor de la Nava y Moreno (Torremilano, Córdoba, 1643-Cuzco, 2 de febrero de 1714), sacerdote español que ejerció altos cargos académicos y eclesiásticos en el Virreinato del Perú. Dos veces rector de la Universidad de San Marcos y Obispo del Cuzco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Bidarray
Bidarray (en francés y oficialmente; en euskera Bidarrai) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra, atravesada por el río Nive.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona y del cantón de Montaña Vasca.

Distrito de Bayona
El Distrito de Bayona (en francés: Arrondissement de Bayonne; en euskera: Baionako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos (en francés Pyrénées-Atlantiques), de la región de Nueva Aquitania (en francés Nouvelle-Aquitaine). Cuenta con 19 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama en francés sous-préfecture (subprefectura).
IOS 18
iOS 18 es la decimoctava versión principal del sistema operativo iOS de Apple para iPhone. Fue anunciado en la Apple Worldwide Developers Conference de 2024 (WWDC). Es el sucesor directo de iOS 17 y se anunció junto con watchOS 11, iPadOS 18 y macOS Sequoia.

Apple Worldwide Developers Conference
La Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple (WWDC; en inglés: Apple Worldwide Developers Conference) es una conferencia que se celebra anualmente desde el año 1983 en California, Estados Unidos por Apple Inc. En estas conferencias suele mostrar su nuevo software, hardware y tecnologías orientadas a los desarrolladores de software. Los asistentes pueden participar demostraciones prácticas con ingenieros de Apple y asistir a sesiones detalladas que cubren una amplia variedad de temas.

La primera WWDC se celebró en 1983, con la introducción de Apple Lisa, pero no fue hasta 2002 que Apple comenzó a utilizar la conferencia como una importante plataforma de lanzamiento para nuevos productos.
Koç Rams
El Istanbul Rams o Koç Rams, Estambul, es un equipo de fútbol americano que se estableció en Turquía. Rams, Turquía está luchando bajo la Liga Protegida de Fútbol 1 de la IFAF en Turquía y está situada en la Liga de Campeones.

IFAF Europa
IFAF Europa (inglés: IFAF Europe) es el organismo regulador del fútbol americano en Europa. Pertenece a la Federación Internacional de Fútbol Americano (IFAF). IFAF Europa reemplazó en 2014 a la Federación Europea de Fútbol Americano (inglés: European Federation of American Football; EFAF).
Micher Antúnez
Micher Emilson Antúnez Zelaya (Olanchito, Departamento de Yoro, Honduras, 23 de junio de 1993) es un futbolista hondureño. Juega como mediocampista y su actual equipo es el Social Sol de la Liga de Ascenso de Honduras.

Su hermano menor, Maynor, juega en el Real Ávila de la Tercera División de España.

Real Ávila Club de Fútbol
El Real Ávila Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español de la ciudad de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Fue fundado en 1923 y actualmente compite en Segunda División RFEF. Juega sus partidos como local en el Estadio Municipal Adolfo Suárez, con capacidad para unos 6000 espectadores.
Bloodthirst
Bloodthirst (Sed de sangre) es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de death metal Cannibal Corpse. El álbum se lanzó el 19 de octubre de 1999, publicado por la discográfica Metal Blade Records, un álbum denominado por los fanes el regreso a la brutalidad pura, ya que su antecesor Gallery of Suicide (1998), un álbum "experimental" que se caracteriza por tornarse algo melódico y tedioso.

La portada censurada representa la canción "The Spine Splitter", con la imagen de una criatura sobre una pila de huesos, en el caso sin censura aparece devorando a un hombre.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Parazellia
Parazellia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoschwagerina de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Fusulina muongthensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta el Pérmico.

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Keith Earls
Keith Gerard Earls (nacido en Moyross el 2 de octubre de 1987) es un jugador de rugby irlandés, que juega de centro, zaguero o ala para la selección de rugby de Irlanda y, actualmente (2015) para Munster de la GuinnessPro12 y la European Rugby Champions Cup.

Su debut con la selección nacional de Irlanda se produjo en un partido contra Canadá en Limerick el 8 de noviembre de 2008. Ha representado a los British and Irish Lions en su gira de 2009 por Sudáfrica.

Ha sido seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015. En el partido contra Rumanía, que terminó con victoria irlandesa 44-10, Earls anotó dos ensayos; en este partido fue elegido por los aficionados (a través de Twitter como "Hombre del partido" (Man of the Match). Anotó el único ensayo irlandés en la victoria de su equipo, 16-9, sobre Italia.

Selección de rugby de Italia
La selección de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y es apodada la Azzurri. Existe desde 1929 y es organizada por la Federazione Italiana Rugby.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones, al que se unió en 2000, contra las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Participa en la Copa del Mundo cada cuatro años, donde nunca logró superar la fase de grupos y solo ganó dos partidos en su mejor resultado.

Integrada principalmente por los rugbistas del Benetton Rugby Treviso y Zebre Rugby, equipos del internacional United Rugby Championship, ha logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica.
Nodo Unity
El módulo de conexión Unity, también conocido como Nodo 1, fue el primer componente de la Estación Espacial Internacional (EEI) construido por los Estados Unidos. Conecta los segmentos orbitales ruso y estadounidense, y es donde la tripulación se junta para comer.

El módulo tiene forma cilíndrica, con seis puertos de atraque (proa, popa, babor, estribor, cénit, y nadir) facilitando conexiones a otros módulos. Unity mide 4,57 m de diámetro, 5,47 m de largo, está hecho de acero, y fue construido para la NASA por Boeing en unas instalaciones en el Marshall Space Flight Center de Huntsville, Alabama. Unity fue el primero de tres módulos de conexión; los otros dos siendo Harmony y Tranquility.

Cenit
El cenit o zenit (en un ambiente más coloquial, cénit o zénit) es la intersección de la vertical de un lugar y la esfera celeste.

La palabra española proviene del árabe سمت الرأس (samt ur-ra’s), que significa ‘dirección de la cabeza’ o ‘camino encima de la cabeza’.

Es el punto más alto en el cielo en relación con el observador y se encuentra justo sobre la cabeza de este (90°).
La vertical de un lugar, o dirección de la gravedad en ese lugar, corta a la esfera celeste en dos puntos.

El punto diametralmente opuesto al cenit es el nadir.
8.º distrito congresional de Nueva Jersey
El 8.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva Jersey.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 656 618 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Albio Sires.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Municipio de Bradley (Illinois)
El municipio de Bradley (en inglés: Bradley Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1951 habitantes y una densidad poblacional de 16,74 personas por km².

Condado de Jackson (Illinois)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1816, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 58 841 habitantes y una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Murphysboro. El condado recibe su nombre en honor a Andrew Jackson.
Políptico del Duomo de Camerino
El Políptico del Duomo de Camerino es una gran pintura al temple y dorado sobre tabla (aproximadamente 340 x 442/474 cm) de Carlo Crivelli, datada hacia 1490 aproximadamente y posteriormente separada y los paneles trasladados a varios museos. El panel central, denominado Madonna de la Candeletta, está conservado en la Pinacoteca de Brera en Milán.

Petit Palais de Aviñón
El Petit Palais («Palacio pequeño») es un antiguo palacio actualmente convertido en museo que se encuentra en la ciudad de Aviñón (Francia). Alberga una rica colección de arte de la Edad Media y del Renacimiento temprano, con unos 390 cuadros y 600 esculturas.

Forma parte del Patrimonio de la Humanidad desde el año 1995, junto con el palacio de los papas, la catedral y puente sobre el Ródano, además del antiguo recinto amurallado.

Está situado en el lado occidental de la plaza del palacio de los papas.
La llamada del sexo
La llamada del sexo, conocida también como Dulcemente morirás por amor, Obsesión criminal, Siete orquídeas para un cuervo o Dos orquídeas para un cuervo, es una película mexicana-española del género de suspenso de 1977, dirigida por Tulio Demicheli sobre la base de un argumento de Fernando Orozco y L. Bermejo, con fotografía de Douglas Sandoval y Rafael Pacheco y musicalizada por Danny Daniel. Se estrenó comercialmente el 25 de julio de 1977 en Madrid, España, y el tema musical es interpretado por Donna Hightower.

Tulio Demicheli
Tulio Demicheli (San Miguel de Tucumán, Argentina, 15 de septiembre de 1914 – Madrid, España, 25 de mayo de 1992), cuyo nombre original era Armando Bartolomé Demicheli, fue un director de cine y guionista argentino-hispano-mexicano. Tuvo una prolongada trayectoria artística en Argentina, en México y en Europa.

Se inició en el cine colaborando con Erwin Walfisch y Arturo Cerretani en la adaptación de la novela de Stefan Zweig que en 1944 dirigió Carlos Borcosque como 24 horas en la vida de una mujer. Prosiguió después vinculado como director y guionista en otros filmes. Los comienzos en el cine no tuvieron demasiada trascendencia, motivo por el cual emigró en 1953 y continuó su carrera en México primero y en España después, lugar donde falleció el 25 de mayo de 1992 de cáncer.
Lagerstätte
Lagerstätte (en alemán: «yacimiento») es un término que la jerga técnica conserva en la lengua original, para denominar un tipo particular de yacimiento, el  Fossillagerstätte o también Fossil-Lagerstätte (en alemán, «yacimiento de fósiles»; en plural Fossillagerstätten). Se usa para designar aquellos yacimientos paleontológicos con una gran riqueza de fósiles —léase información paleobiológica—, bien por su abundancia, o bien por su estado de conservación. Los depósitos de fósiles se encuentran siempre en sedimentos o rocas sedimentarias. El término fue acuñado por el paleontólogo alemán Adolf Seilacher en 1970, incluyendo los dos tipos, de concentración y de conservación.

Adolf Seilacher
Adolf Seilacher (24 de febrero de 1925-26 de abril de 2014) fue un destacado paleontólogo alemán, autor de la biomorfodinámica o morfología construccional. También es famoso por su clasificación etológica de las pistas fósiles, su modelo de icnofacies y por sus estudios de la Biota de Ediacara.
Bombardeo de la Fabricona de Golpejar
El bombardeo de la Fabricona de Golpejar (abril de 1937), fue un ataque aéreo producido en el transcurso de la guerra civil española (Ofensiva del Norte) realizado sobre este complejo minerometalúrgico de Golpejar de la Tercia (Villamanín), donde se encontraba atrincherada la compañía del capitán Luis Vaquero. Fue realizado por parte de la aviación de la Legión Cóndor alemana, que combatía en favor del bando sublevado contra el gobierno de la Segunda República Española.

Puerto de Pajares
El puerto de Pajares es un puerto de montaña de la cordillera Cantábrica situado entre Pajares y Arbas del Puerto, creando una divisoria entre la  provincia de León con Asturias, España.

Con una altitud de 1378 metros, es conocido por las nevadas que recibe en invierno, sus nieblas en las noches de verano, sus pendientes que llegan hasta el 17 % oficialmente y por la cercana estación de esquí, Valgrande-Pajares.

Trascurren por el puerto de Pajares la carretera N-630 y la línea de ferrocarril de León a Gijón, lo que le convierte en una importante vía de comunicación por ferrocarril y por carretera entre Asturias y la provincia de León y el centro de España. Tanto la carretera N-630 como las vías de ferrocarril aprovechan el mismo paso natural, siguiendo los valles del río Pajares en la vertiente asturiana y del río Bernesga en la leonesa, si bien el ferrocarril no corona el puerto sino que atraviesa la cordillera más abajo mediante el túnel de la Perruca.