hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Germán Beder
Germán Beder (Bahía Blanca, 24 de mayo de 1983) es un periodista, novelista, celebridad de Internet, presentador de radio y streamer argentino. Forma parte de los programas Paren la mano y Desde el Respeto en Vorterix.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Passion (banda de adoración)
Passion es una banda estadounidense de música de adoración contemporánea, una parte central de Passion Conferences en Atlanta, Georgia. La banda Passion ha lanzado 28 álbumes a lo largo de dos décadas bajo el nombre Passion. La mayoría de los álbumes de Passion son álbumes en vivo, grabados durante presentaciones en conferencias o giras. Passion Conferences también es propietaria de sixstepsrecords, un sello discográfico que incluye Crowder y Passion. Los artistas de Sixstepsrecords forman el grupo principal de artistas que se presentan en los Passion Gatherings, incluidos Chris Tomlin, David Crowder, Charlie Hall, Matt Redman, Christy Nockels, Kristian Stanfill, Melodie Malone, Brett Younker y Jimi Cravity. Otros artistas que se han presentado en Passion Gatherings incluyen a Lecrae, Hillsong United, Jesus Culture, Kari Jobe, Tenth Avenue North, Shane y Shane, SonicFlood, Gungor, Rend Collective y Sean Curran de Bellarive.

Rend Collective
Rend Collective Experiment, también conocido simplemente como Rend Collective, es un grupo cristiano de folk rock y experimental de Irlanda del Norte formado por Chris Llewellyn (voz, guitarra y ukelele), Gareth Gilkeson (batería y percusión), Ali Gilkeson (teclado y coros), Steve Mitchell (bajo y piano), Wil Pearce (guitarra eléctrica, mandolina, banjo y coros) y Thomas Ewing (guitarra eléctrica, mandolina, armónica y violín).
Monte Bird
El monte Bird es un volcán en escudo en la Antártida. Mide 1765 m de alto y se encuentra a unos 10 km al sur del cabo Bird, la extremidad norte de la isla Ross. Fue cartografiado por la Expedición Discovery 1901-1904, liderada por  Robert Falcon Scott, y aparentemente fue nombrado en referencia al cabo Bird. Sobre sus laderas se encuentran los glaciares Shell y  Pedemonte Endevour.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Los reyes del sol
Los reyes del sol (en versión original, Kings of the Sun) es una película DeLuxe Color de 1963 dirigida por J. Lee Thompson para Mirisch Productions ambientada en Mesoamérica en la época de la conquista de Chichén Itzá por Hunac Ceel. Las escenas de localización fueron filmadas en Mazatlán y Chichén Itzá. La película marca el segundo proyecto que Thompson completa con Yul Brynner en un año; el otro fue Taras Bulba.

Hunac Ceel
Hunac Ceel Cauich (siglo XII d. C.) Jefe de los mayas cocomes de Mayapán. Hunac significa "el grande o por excelencia", "Ceel" apócope de "ceelem" que significa "joven hermoso", es decir "el que es joven y hermoso por excelencia". Cauich es un apódo o "coco kaba" , "Ca" significa "doble", "uich" significa "cara", es decir "el de dos caras".[cita requerida]
(5464) Weller
(5464) Weller es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de noviembre de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Robert Bass
Robert Muse Bass (Fort Worth, Texas, 1948) es un empresario e inversor estadounidense. Famoso filántropo, es presidente de Aerion Corporation, una empresa aeroespacial con sede en Reno, Nevada que busca construir los primeros jets empresariales supersónicos. Bass poseía una fortuna de aproximadamente $4.000 millones en 2010 en empresas de petróleo y otras inversiones, que han sido investigadas por la Texas Highway & Public Transportation Commission.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Cachiyacuy
Cachiyacuy es un género extinto de caviomorfos que vivió en el Eoceno Medio hace 41 millones de años en lo que ahora es Sudamérica. Consta de dos especies: la especie tipo C. contamanensis y C. kummeli; ambas fueron descritas por Antoine y colaboradores en 2011.

Los restos fósiles se encontraron en la zona superior de la Formación Yahuarango (que data del Luteciense superior), en la Amazonia en las inmediaciones del río Ucayali, Perú. Junto a ellos también apareció el roedor Canaanimys maquiensis. Ambos géneros parecen ser los más antiguos roedores de Sudamérica; C. contamanensis tenía el tamaño de una rata pequeña y las otras dos especies el tamaño de un ratón de campo.

Río Ucayali
El río Ucayali es uno de los principales ríos del Perú. Históricamente se ha considerado que de su confluencia con el río Marañón nace el río Amazonas. El río Ucayali discurre por la vertiente oriental de los Andes peruanos, en la parte central del país. Tiene una longitud de 1771 km, aunque considerando sus fuentes más alejadas (Tambo, Ene y  Apurímac) alcanza los 2801 km.

El río da nombre a la región Ucayali.
Ann Kristin Flatland
Ann Kristin Aafedt Flatland (Oslo, 6 de noviembre de 1982) es una deportista noruega que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevos 4 × 6 km. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2007 y 2013.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2013
El XLIX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 6 y el 17 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Municipio de Kennison (Dakota del Norte)
El municipio de Kennison (en inglés: Kennison Township) es un municipio ubicado en el condado de LaMoure en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 108 habitantes y una densidad poblacional de 1,16 personas por km².

Condado de LaMoure
El condado de LaMoure (en inglés: LaMoure County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 4701 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es LaMoure.
La Cetra
La cetra, (la cítara) Op. 9, es un conjunto de doce conciertos para violín compuestos por Antonio Vivaldi, publicados en 1727. Todos ellos son para violín solista, cuerdas, y bajo continuo, a excepción del N.º 9 en Si bemol para dos violines solistas. La colección se tituló con el nombre de un instrumento similar a la lira, lo que remite a toda la tradición de Orfeo, así como a la del rey David. Fue dedicada al emperador Carlos VI .

Si bemol mayor
La tonalidad de Si bemol mayor (Si♭M en el sistema europeo o internacional; B♭ el sistema anglosajón; y B en el sistema alemán) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de si♭. Su armadura tiene dos bemoles: si y mi.

Su relativo menor es sol menor, su tonalidad homónima es si bemol menor y sus tonalidades enarmónicas son la sostenido mayor y do doble bemol mayor.

La escala de si♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : si♭, do, re, mi♭, fa, sol, la; y su acorde tríada de tónica: si♭, re, fa.
Soolking
Abderraouf Derradji (en árabe: عبد الرؤوف دراجي‎; El Hammamet, Argel, 10 de diciembre de 1989), más conocido por su nombre artístico Soolking o MC Sool, es un rapero, cantante y bailarín argelino activo en Francia.

Provincia de Argel
La Provincia de Argel (en árabe: ولاية الجزائر‎) es una provincia (valiato) de Argelia, derivada del viejo Departamento francés de Algiers. Su prefectura (capital administrativa) es la ciudad de Argel. Cuenta con una población de 2.562.000 habitantes.
Jim Sheppard
Jim Sheppard (nacido el 8 de mayo de 1961) es un músico americano.

Es el bajista y fundador del grupo de metal progresivo Nevermore, y su predecesor, Sanctuary

Principalmente emplea bajos Musicman y amplificadores Ampeg SVT en sus presentaciones en vivo.

El y el cantante Warrel Dane son chefs y tienen en propiedad un restaurante en Seattle.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Hydrophilus caschmirensis
Hydrophilus caschmirensis es una especie de escarabajo acuático del género Hydrophilus, familia Hydrophilidae. Fue descrita científicamente por Kollar & L. Redtenbacher en 1844.

Se distribuye por Japón, Corea del Norte y del Sur, islas Ryūkyū, Bután, Birmania, Camboya, China (Fujian, Jiangxi, Manchuria, Yunnan, Zhejiang), Taiwán, India (Bengala Occidental, Cachemira), Indonesia (Sumatra), Malasia, Nepal, Sri Lanka, Tailandia, Vietnam e islas Andamán y Nicobar.

Hydrophilidae
Los hidrofílidos (Hydrophilidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño comprendido entre 1 y 50 mm, con unas 3.400 especies descritas en 200 géneros. Su principal característica morfológica son los palpos maxilares mucho más largos que las antenas.

La mayoría de las especies viven en el agua o en sus cercanías, como la arena de la orilla o aluviones fluviales; atrapan el aire atmosférico de la superficie del agua mediante sus antenas, que están muy modificadas para ese fin. Los Sphaeridiinae son terrestres y viven principalmente en el estiércol. Las larvas son depredadoras en la mayoría de los casos, mientras que los adultos pueden ser herbívoros o carnívoros.
Ruta Estatal de Alabama 41
La Ruta Estatal de Alabama 41, y abreviada SR 41 (en inglés: Alabama State Route 41) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Escambia, Conecuh, Monroe, Wilcox y Dallas. La carretera inicia en el Sur desde la FL 87  en la línea estatal al sur de Dixonville, Florida sigue en sentido Norte hasta finalizar en la AL 14     en Selma. La carretera tiene una longitud de 205,16 km (127.48 mi).

Dixonville (Florida)
Dixonville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Rosa en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 181 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km².
Western Suburbs FC
Western Suburbs Football Club (comúnmente abreviado Western Suburbs) es un club de fútbol de la ciudad de Porirua, Nueva Zelanda.

Actualmente juega en la Central Premier League, competición que ganó en seis ocasiones.

Copa Chatham
La Copa Chatham (en inglés: Chatham Cup), conocida por razones de patrocinio como ISPS Handa Copa Chatham, es una competición de fútbol disputada anualmente en Nueva Zelanda. Es la copa nacional de todos los clubes que disputan las ligas regionales de invierno, por lo que las franquicias de la primera división, disputada en verano, no participan.
Grupo de especies Hoplias lacerdae
El grupo de especies Hoplias lacerdae, también denominado complejo de especies Hoplias lacerdae, es uno de los 3 conjuntos en los que se divide el género de peces de agua dulce Hoplias, perteneciente a la familia de los eritrínidos. Las especies que lo integran son denominadas comúnmente con el nombre de tarariras, taruchas, etc. y se distribuyen en el norte y centro-este de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Ácido metafosfórico
El ácido metafosfórico es un oxácido de fósforo(V)  que se forma por reacción del óxido fosfórico  (P4O10) con el agua y posterior polimerización por tratamiento térmico a 300-400 °C. Su fórmula general es (HPO3)n, donde n representa el número de unidades de ácido fosfórico presentes en el polímero, siendo n un valor variable siempre mayor o igual a 3. Su aspecto, en estado puro, es el de un sólido vítreo, incoloro y delicuescente que sublima por calentamiento. Es muy corrosivo.

Oxácido
La palabra oxácido (o sus variantes oxoácido u oxiácido) se refiere a aquellos ácidos inorgánicos tradicionales que se caracterizan por tener al menos un átomo de oxígeno en el grupo ácido. Específicamente, es un compuesto que contiene hidrógeno, oxígeno y al menos otro elemento no metal, con al menos un átomo de hidrógeno unido al oxígeno que puede disociarse para producir el catión H+ (hidrón) y el anión o base conjugada del ácido.El término se contrapone al de "hidrácido" (p. ej., HCl) , que corresponde a los ácidos que carecen de oxígeno. Esto quiere decir que son compuestos ternarios (formados por tres tipos de átomos).  No se incluyen dentro de esta terminología los ácidos carboxílicos (R-COOH), cuyo término esta reservado para los ácidos orgánicos con grupo carboxilo.
La Huerta (Nuevo México)
La Huerta es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Eddy en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 1246 habitantes y una densidad poblacional de 308,78 personas por km².

Condado de Eddy (Nuevo México)
El condado de Eddy es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado, así como su mayor ciudad es Carlsbad. El condado posee un área de 10.872 km² (los cuales 40 km² están cubiertos por agua), la población de 51.658 habitantes, y la densidad de población es de 5 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1889.
National Women's Soccer League 2016
La National Women's Soccer League 2016 fue la 4.ª edición de la National Women's Soccer League (NWSL), la máxima categoría del fútbol femenino en Estados Unidos. Si se incluyen los torneos predecesores de la NWSL, la Women's Professional Soccer (2009-2011) y la Women's United Soccer Association (2001-2003), ésta fue la 10.ª temporada aprobada por la FIFA en esa categoría.

Debido a la participación estadounidense en los Juegos Olímpicos de 2016, se evitó jugar demasiados partidos durante el mes de agosto. Esto, sumado a que la liga no programó encuentros que conflictuaran con los partidos de la FIFA, hizo que la temporada regular finalizara a fines de septiembre, por segundo año consecutivo.

Women's Professional Soccer
La Women's Professional Soccer (WPS) fue la liga de fútbol profesional femenino de los Estados Unidos que empezó a jugarse en 2009 y se disolvió en 2011, dando paso a la National Women's Soccer League. La liga constó de siete equipos en sus dos primeras temporadas y seis en la final. El WPS fue el nivel más alto en la pirámide de fútbol femenino de los Estados Unidos. De alguna manera se le considera la sucesora de la Women's United Soccer Association, aunque esta jugó su última temporada en el 2003, seis años antes de iniciar competencias la WPS.
Bigoli
Los bigoli son un tipo de pasta larga, parecidos a espaguetis gruesos, originarios del Véneto y presentes en la Lombardía oriental. Se elabora con harina de trigo, agua y sal.

La característica principal de esta pasta es su rugosidad, que le permite retener salsas y condimentos. Esta peculiaridad se consigue con el método de preparación, que emplea una prensa con forma tradicional.

Existen algunas variantes de esta pasta, que se obtienen cambiando el tipo de harina, por ejemplo por la de trigo sarraceno (para obtener bigoli oscuros), o añadiéndole huevo. Los bigoli se sirven con acompañantes tradicionales, especialmente pato, salsa o sardina.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Beat Wabel
Beat Wabel (Wetzikon, 23 de mayo de 1967) es un deportista suizo que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1997.

Wetzikon
Wetzikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Hinwil.
Limita al norte con Pfäffikon, al noreste con Bäretswil, al este con Hinwil, al sur con Gossau, al suroeste con Mönchaltorf y al oeste con Seegräben.

En la comuna se han integrado las localidades de Ettenhausen, Kempten, Medikon, Oberwetzikon, Robenhausen, Unterwetzikon
Kristine Lunde
Kristine Lunde-Borgersen (Kristiansand, 30 de marzo de 1980) es una exjugadora de balonmano noruega. Consiguió 2 medallas olímpicas de oro. Su hermana gemela Katrine Lunde también fue jugadora de balonmano.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Quiroga (Lugo)
Quiroga es una localidad y municipio español situado en el sureste de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Es la capital de la comarca de Quiroga, pertenece al partido judicial de Monforte de Lemos y forma parte de la zona conocida como Ribeira Sacra.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Chippewa de Sault Sainte Marie
Chippewa de Sault Sainte Marie es el nombre que recibe la mayor parte del pueblo chippewa que vive en el estado de Míchigan. Tradicionalmente han vivido en condiciones miserables hasta que en 1972 enviaron una delegación a Washington para lograr el reconocimiento federal. Compraron tierras y en 1975 aprobaron una constitución propia (para entonces representaba una comunidad de cerca de 30.000 personas), en 1984 formaron la Reserva india de Grand Traverse con los ottawa, siendo reconocida por el gobierno federal el 21 de septiembre de 1994.

Actualmente gran parte de la población vive en la zona septentrional de la península del lago Míchigan y bastantes de ellos trabajan en los seis casinos de Kewadin y Greektown, próximos a Detroit.

Reserva india
Las reservas indias de Canadá (indian reserve/réserve indienne) y Estados Unidos (indian reservations) son territorios que se encuentran bajo una soberanía limitada de las tribus nativas de Norteamérica, las cuales pueden, entre otras actividades, abrir casinos y locales de juego y azar, actividades prohibidas en muchos estados.
Ryde
Ryde es una ciudad de la isla británica de Wight. Es el segundo núcleo urbano más importante de la isla con una población aproximada de 30.000 habitantes. Está situada en la costa nordeste de la isla.

La ciudad creció en tamaño como un lugar de retiro y esparcimiento, lo que supuso la unión de los pueblos de Upper Ryde y Lower Ryde en el siglo XIX. Aún quedan vestigios de la arquitectura decimonónica en el centro de la ciudad y en el paseo marítimo.

Como ciudad de vacaciones, destaca sus arenales extensos y llanos que se expanden a marea baja, haciendo necesario su paseo marítimo a lo largo de la playa. De hecho, el paseo marítimo es el cuarto más largo de Reino Unido y el más antiguo.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
The House of Love (álbum de 1988)
The House of Love es el primer álbum de estudio de la banda británica de rock alternativo del mismo nombre. Publicado a mediados de mayo de 1988 por Creation Records, el álbum se convirtió en un éxito de crítica, apareciendo en muchas listas de críticos de 1988, tales como NME, Melody Maker y Sounds.

Sounds (revista)
Sounds fue una revista británica de música rock, publicada semanalmente desde el 10 de octubre de 1970 hasta el 6 de abril de 1991. 
Era conocida inicialmente por dar pósteres (al principio en blanco y negro, pero en color desde 1971) y después por cubrir música heavy metal (especialmente la nueva ola del heavy metal británico (NWOBHM) y música Oi! a finales de los 70.