hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jalil ibn Ahmad
Jalil ibn Áhmad al-Farahidi (718-791) (أبو عبد الرحمن ، الخليل بن أحمد الفراهيدي) escritor y filólogo del sur de Arabia (actual Omán). Publicó el primer diccionario de la lengua árabe, Kitab al-‘ayn (El libro fuente), que probablemente finalizó uno de sus alumnos.

Nació en Omán y se instaló en Basora (actual Irak), donde abandonó el ibadismo por el sunnismo.

El libro fuente pretendía esclarecer las palabras originales del vocabulario árabe y no estaba ordenado alfabéticamente, sino siguiendo un patrón de pronunciación desde la letra más profunda en la garganta ﻉ (ayn) a la más labial, م (mìm). Maktabah Al Hilal imprimió su diccionario categorizado y revisado por los doctores Mahdi al-Makhzūmi y Ibrāhim al-Samirā'ì en ocho volúmenes.

Jalil ibn Áhmad escribió además varios libros de poesía, configuró la métrica árabe y estableció el sistema de diacríticos del árabe (harakat). Debió de morir en Basora entre 777 y 791. Sibawayh fue alumno suyo.

Harakat
Los ḥarakāt (en árabe: حركات‎, literalmente «movimientos», en singular: haraká حَرَكَة) son signos diacríticos que se utilizan para vocalizar la escritura árabe e indicar sonidos que de otra forma no se verían representados en este alfabeto consonántico.

Dado que el alfabeto árabe sólo contiene caracteres para consonantes y vocales largas ( ā, ū, ī ), se desarrolló un sistema para representar las vocales cortas ( a, u, i ), las terminaciones nominales ( nunación ) y otras peculiaridades fonéticas (como la falta de vocales o la duplicación de consonantes).
H-E-B
Howard Edward Butt Grocery Company, abreviado HEB (o bien H-E-B), es una cadena estadounidense de supermercados con sus oficinas centrales en San Antonio, Texas, Estados Unidos, obtuvo mejor aceptación en el mercado mexicano gracias a que se ha expandido al norte y centro de México. Actualmente, cuenta con más de 300 tiendas y más de 56,000 empleados y gestiona el supermercado Central Market ("Mercado Central").

Comarca Lagunera
La Comarca Lagunera (coloquialmente, La Laguna) es una zona del norte de México, localizada en el Bolsón de Mapimí, donde anteriormente se encontraban 13 lagunas, entre las cuales las más importantes fueron las lagunas de Mayrán y la de Viesca.

Está conformada por seis municipios del estado de Coahuila y quince del estado de Durango. Dentro de ella se encuentra la décima zona metropolitana más poblada de México, considerada una de las conurbaciones más jóvenes y de mayor ritmo de crecimiento en México.[cita requerida]
Acércate a Rocío
Acércate a Rocío es un programa de televisión de tipo Talk show presentado por Rocío Sánchez Azuara, es transmitido a través de la señal de Azteca Uno. Originalmente, inició transmisiones el 8 de marzo de 2021 en el canal Imagen Televisión, el día 25 de abril de 2022, cambia de televisora transmitiéndose ahora en TV Azteca.

El programa fue creado por la presentadora junto a su hija Daniela, quien falleciera en 2019.

En enero de 2023, se emitió el programa para la cadena Telemundo en los Estados Unidos.

También, en 2024 emite su propia versión para la cadena Telemundo en los Estados Unidos llamada Acércate a Rocío, sin fronteras.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Enrique (compositor)
Enrique [Enrique de París; Enrique Foxer; Enricus] (¿? – Barcelona, octubre de 1488) fue un cantor y compositor francés ligado a la corte aragonesa durante la segunda mitad del siglo XV, activo en las capillas de Carlos de Viana, Fernando el Católico y Juan II. Sería uno de los últimos compositores extranjeros, junto con Juan de Urrede, que se beneficiarían del gusto por parte de la corona de Aragón por contratar músicos francoflamencos para sus capillas.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Instituto Francocanadiense
El Instituto Francocanadiense fue una sociedad científica y literaria que entró en conflicto con la Iglesia católica durante el siglo XIX en el Canadá francés.

Fue fundado en Montreal en 1844 como un foro de debate y biblioteca gratuita, instalando módulos por todo el Canadá de habla francesa. Criticó el institucionalismo de la iglesia en Quebec y exhibió libros considerándolos indeseables.

Los líderes religiosos como Ignace Bourget, obispo de Montreal (1840–1876), atacaron al instituto, el cual recurrió a Roma por respaldo. En 1869 la iglesia condenó al movimiento y la mayoría de sus miembros se separaron.

Institucionalismo
El institucionalismo es un enfoque de las ciencias sociales, particularmente de la economía, la historia, la ciencia política y las relaciones internacionales, que plantea la comprensión de la sociedad a partir de sus instituciones formales e informales, de su funcionamiento y su eficiencia; al entender que cada sistema social desempeña una serie de funciones de todo tipo (sociales, políticas, económicas y culturales), para cuya realización se ha dotado de un conjunto de instituciones específicas a través de las cuales se regula el comportamiento de los individuos.
John Wilbye
John Wilbye (7 de marzo de 1574, Diss, Norfolk - septiembre de 1638, Colchester, Essex) fue un compositor británico.

Wilbye estuvo siempre al servicio de la familia Kytson como músico interno del palacete de Hengrave Hall y después en Colchester desde 1628. Fue uno de los más refinados madrigalistas ingleses, aunque sólo sacó a la luz pública dos compendios, uno en 1598 y el otro en 1609.

Diss
Diss es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 670 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Graven
Graven es el título del tercer demo de la banda danesa de black metal y funeral doom, Nortt. Este trabajo musical fue lanzado en 1999 con un total de 250 copias. En 2004 sería relanzado en formato CD bajo el sello discográfico Total Holocaust Records.

Funeral doom
El funeral doom o funeral doom metal es un subgénero del doom metal caracterizado por llevar los tiempos del death/doom y black/doom hasta un grado extremo de pesadez y lentitud. De esta manera, lleva la atmósfera de desolación y desesperación típica del doom metal a su máxima expresión. Los gruñidos y las distorsiones se utilizan con frecuencia. El término proviene a que su sonido encajaría perfectamente en un entierro o en una procesión mortuoria.

Algunas bandas representativas del funeral doom son Mournful Congregation de Australia; Esoteric del Reino Unido; Evoken de los Estados Unidos; Funeral de Noruega; Shape of Despair, Thergothon y Skepticism de Finlandia; Corrupted del Japón; Frowning de Alemania y Funeris de la Argentina.
Tokugawa Iesato
El príncipe Tokugawa Iesato (徳川 家達, Tokugawa Iesato?  24 de agosto de 1863 – 5 de junio de 1940) fue el primer jefe del clan Tokugawa después del derrocamiento del bakufu Tokugawa, y una figura en la política japonesa durante el Meiji, Taishō y principios del período Shōwa Japón. Cuando el Príncipe Tokugawa viajó a otras naciones que representan a Japón durante sus viajes diplomáticos, generalmente presentó su nombre como Príncipe Iyesato Tokugawa.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Luisa de Stolberg-Wernigerode
La Condesa Luisa de Stolberg-Wernigerode (24 de noviembre de 1771 en el Castillo de Wernigerode - 8 de junio de 1856 en Groß Krauschen) fue abadesa de la Abadía de Drübeck.

Luisa era un miembro de la Casa de Stolberg, de la región del Harz. Era la segunda hija del Conde Cristián Federico de Stolberg-Wernigerode y de su esposa Augusta Leonor de Stolberg-Stolberg. Era una hermana mayor de Enrique de Stolberg-Wernigerode.

Entre 1797 y 1800, fue abadesa de la Abadía de Drübeck. El 21 de diciembre de 1807, abandonó la abadía para casarse con Moritz Haubold von Schönberg. Se trasladó a la finca de él en Groß Krauschen, que ahora se halla en Polonia y es llamada Gmina Bolesławiec. Murió ahí en 1856.

Castillo de Wernigerode
El castillo de Wernigerode (en alemán: Schloss Wernigerode) se halla en los montes del Harz sobre la ciudad de Wernigerode en Sajonia-Anhalt, Alemania. El actual edificio, finalizado a mitad del siglo XIX, es similar en estilo al palacio de Neuschwanstein, aunque su fundación es mucho más antigua. Está abierto al público y es uno de los más visitados en Sajonia-Anhalt.
Óscar Álvarez
Oscar Mauricio Álvarez Paniagua (Medellín, 9 de diciembre de 1977) es un ciclista colombiano que compite para el equipo ciclista colombiano de categoría Continental EPM Une-Area Metropolitana.

En octubre de 2016 fue sancionado por la UCI por un caso de dopaje con EPO en la pasada Vuelta a Colombia de ese mismo año.

Clásico RCN
El Clásico RCN es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa anualmente en Colombia y es organizada por la Federación Colombiana de Ciclismo. La primera edición se realizó en 1961 y su primer ganador fue el ciclista Rubén Darío Gómez.
Desarrollo guiado por el diseño
El desarrollo dirigido por el diseño (en inglés: design-driven development, D3) es un proceso ágil para crear requerimientos innovadores para construir mejores soluciones. Trabaja de cerca con SCRUM y Extreme Programming (XP) para manejar e implementar estos requerimientos. También puede trabajar con procesos no-ágiles como RUP.

Está basado en la siguiente filosofía:

Diseñar es el arte de crear soluciones bellas, elegantes e innovadoras que trabajen en el contexto del usuario y del cliente.

Ningún proceso puede garantizar un diseño mejor; crear el entorno correcto y los grupos de personas es la única manera de traer innovación.

El diseño es un accidente que se hace notar desde la concepción, y D3 maximiza las oportunidades de que se produzcan esos accidentes.

D3 fue originalmente creado por Henry Jacob.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Alí Primera
Ely Rafael Primera Rossell (Coro, 31 de octubre de 1941-Caracas, 16 de febrero de 1985) conocido por su nombre artístico Alí Primera, fue un músico, cantautor, compositor y activista político venezolano. Es considerado como uno de los iconos más relevantes en la historia de la música folklórica de su país y del movimiento musical nueva canción en América Latina.

A través de sus letras, Primera usualmente demostró su apoyo a la izquierda política y el antiimperialismo, además de condenar la explotación social y la represión, en canciones como «Techos de Cartón», «Los que mueren por la vida», «Ruperto», «Canción mansa para un pueblo bravo», «Tin Marín», «Canción Panfletaria», entre otras. Es conocido también por ser el padre de los cantantes y compositores Servando y Florentino Primera.

Letra (música)
La letra son palabras que componen una canción que generalmente consta de versos(Estrofas)y coros(Estribillos). El escritor de letras es un letrista. Las palabras de una composición musical extendida como una ópera son, sin embargo, generalmente conocidas como "libreto" y su escritor, como "libretista". El significado de las letras puede ser explícito o implícito. Algunas letras son abstractas, casi ininteligibles y, en tales casos, su explicación enfatiza la forma, la articulación, el metro y la simetría de expresión. Los raperos también pueden crear la letra (a menudo con una variación de palabras que riman) que debe ser dicha rítmicamente en lugar de cantada.
Grove's Late Victoria
Grove's Late Victoria es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela del grupo de las ciruelas de huevo (Prunus domestica ssp. intermedia). Sus orígenes se encuentra como desporte de la ciruela 'Victoria' criado por G. Groves, Evesham, Worcestershire (Reino Unido).

Las frutas tienen una talla de tamaño de mediano a grande, con una piel de color amarillo verdoso y rojo púrpura claro, uniforme a no ser por el punteado que lo oscurece, lenticelas abundante, pequeño o mediano, y la pulpa de color verde amarillento o amarillo ámbar transparente, textura semi blanda, algo crujiente, medianamente jugosa, y de un sabor dulce moderadamente rico. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Yao Jinnan
Yao Jinnan (Fuzhou, China, 8 de febrero de 1995) es una gimnasta artística china, campeona del mundo en 2014 en el ejercicio de barras asimétricas, subcampeona en el mismo mundial en la competición por equipos, y subcampeona en el mundial de Tokio 2011 en el ejercicio de la viga de equilibrio.

Fuzhou
Fuzhou (en chino, 福州; pinyin, Fúzhōuⓘ; en fuzhounés, Hók-ciŭⓘ) es una ciudad-prefectura y también la capital de la provincia de Fujian en la República Popular China. Es, además, la mayor ciudad de la provincia y la más industrializada. Está situada en la costa del mar de China, a orillas del río Min. Fuzhou se encuentra frente a las costas de la isla de Taiwán, separada de esta por el estrecho de Taiwán. Su área es de 12 250 km² y su población total para 2020 superó los 8,2 millones de 280 habitantes.
Voděrady (Ústí nad Orlicí)
Voděrady es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 333 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Mariya Krasávina
Mariya Krasávina (en ruso: Мария Красавина; Sverdlovsk, 3 de agosto de 1990) es una deportista rusa que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 2011 y bronce en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, plata en 2019 y bronce en 2015. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2013.

Campeonato Europeo de Escalada de 2019
El XIII Campeonato Europeo de Escalada se celebró en dos sedes: la prueba de bloque en Zakopane (Polonia) entre le 5 y el 7 de septiembre y las pruebas de dificultad y velocidad en Edimburgo (Reino Unido) entre el 4 y el 6 de octubre de 2019, bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), la Federación Polaca de Deportes de Escalada y la Federación Británica de Deportes de Escalada.
Hamilton 400
El Hamilton 400, también conocido como el ITM Hamilton 400 por motivos de patrocinio, fue un evento de motor V8 Supercar realizado en el circuito callejero de Hamilton, Hamilton, Nueva Zelanda. El evento se llevó a cabo de 2008 a 2012, y es uno de los dos circuitos de Nueva Zelanda que albergan una ronda de campeonato de Supercars V8.

Supercars Championship
El Supercars Championship (hasta 1998: Campeonato Australiano de Turismos; desde 1999 hasta 2016: V8 Supercars) es un certamen de automovilismo de velocidad disputado principalmente en Australia y Nueva Zelanda con automóviles de turismo desde el año 1960. Ha dado lugar durante décadas a la batalla entre las marcas Ford y Holden, ambas con alto nivel de ventas y una tradicional rivalidad en Australia.

En 2000, los equipos privados pasaron a tener carreras (e incluso fechas) en forma independiente, de forma que la división principal y la secundaria (Level One y Level Two) tomaron respectivamente los nombres V8 Supercar Championship Series y V8 Supercar Development Series (la segunda división fue auspiciada por Konica hasta 2004, por Fujitsu desde 2005 hasta 2011, y por Dunlop desde 2012). Para la temporada 2017 se permitió la utilización de motores alternativos a los tradicionales V8, por lo que la competición adoptó la denominación actual.
Vuelta al Táchira 1974
La 9.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 13 hasta el 22 de enero de 1974.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1304 km, transitando por los estados Barinas, Portuguesa, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Álvaro Pachón del equipo Selección de Colombia, quien fue escoltado en el podio por Juan Morales y Carlos Siachoque.

Las clasificaciones secundarias fueron; Juan Morales ganó la clasificación por puntos, Álvaro Pachón la montaña, el sprints para Carlos Cardet, y la clasificación por equipos la ganó Selección de Colombia.

Federación Venezolana de Ciclismo
La Federación Venezolana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Venezuela y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional.

La misión principal es fomentar, apoyar, desarrollar, coordinar, organizar, formular y vigilar procesos y proyectos en las distintas modalidades, con el objetivo de lograr títulos a nivel continental, mundial y en Juegos Olímpicos, ubicando este deporte, en lo más alto del concierto internacional y además ser reconocidos como potencia mundial.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista y Ciclomontañismo. Principalmente organiza la Vuelta a Venezuela.
Municipio de Independence (Ohio)
El municipio de Independence (en inglés: Independence Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 348 habitantes y una densidad poblacional de 4,71 personas por km².

Condado de Washington (Ohio)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el censo del año 2010 tenía una población de 61.778 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 59.911 habitantes.

La sede del condado es Marietta.
Terremoto de Nazca de 1996
El terremoto de Nazca ocurrió en Perú, el 12 de noviembre de 1996, a las 11:59 horas (hora local). Con epicentro en Changuillo, afectó a un gran sector de dicho país, principalmente a las provincias de Ica, Palpa, Nasca, Caravelí, La Unión, Huaytará, Lucanas, y la Parinacochas, causando daños menores y pánico en ciudades como Lima, Huancayo, Cuzco, Arequipa, Huamanga, Andahuaylas, entre otras.

Provincia de Palpa
La provincia de Palpa es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en el Perú. Es la única del departamento que no tiene costa y la de más reciente creación. Limita por el norte con el departamento de Huancavelica, por el este con el departamento de Ayacucho, por el sur con la provincia de Nasca y por el oeste con la provincia de Ica.
Cistina
La cistina es un dímero de dos cisteínas unidas por sus grupos funcionales tiol a través de un puente disulfuro. Tiene un punto de ebullición entre 247 y 249 °C. La cistina fue descubierta  en 1810 por William Hyde Wollaston. Se encuentra en altas proporciones en proteínas como las queratinas duras, a las que dota de su rigidez característica, además de desempeñar otras funciones importantes en la biología celular.

William Hyde Wollaston
William Hyde Wollaston fue un físico y químico británico (East Dereham, 6 de agosto de 1776-Londres, 22 de diciembre de 1828). Perfeccionó la pila inventada por el italiano Alessandro Volta, y descubrió los metales rodio y paladio.
La caja de Pandora
La caja de Pandora, en la mitología griega, era un recipiente al que las tradiciones más cercanas han llamado «caja», aunque probablemente se tratase de una ánfora o una jarra. Según el mito, este recipiente contenía los males que aquejaban a la humanidad (véase Pandora).

En español, la expresión La caja de Pandora ha sido también utilizada para:

La caja de Pandora (Die Büchse der Pandora), obra de teatro escrita por el dramaturgo alemán Frank Wedekind en

La caja de Pandora (Die Büchse der Pandora), película dirigida en 1929 por el director austríaco Georg Wilhelm Pabst, vagamente basada en la obra anterior;

La caja de Pandora, historieta de Jan de 1983;

La Caja de Pandora, grupo de música español;

La Caja de Pandora, editorial de juegos de rol española,

La caja de Pandora, programa de TVE.

La caja de Pandora (película de 1929)
La caja de Pandora  (título original en alemán Die Büchse der Pandora) es una película muda alemana de la República de Weimar, dirigida por G. W. Pabst, basada libremente en las novelas de Frank Wedekind Erdgeist (El espíritu de la Tierra; 1895) y Die Büchse der Pandora (1904), que se estrenó el 30 de enero de 1929. Fue dirigida por el cineasta austriaco Georg Wilhelm Pabst y protagonizada por la estadounidense Louise Brooks. La trama gira alrededor de la agitada vida sentimental y desventuras de la joven Lulú, seductora e irreflexiva.