hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva Navarro
Eva María Navarro García (Yecla, Murcia, 27 de enero de 2001), conocida como Eva Navarro, es una jugadora española que juega como delantera en el Real Madrid de la Primera División de España. Es internacional con España desde 2019 y fue campeona del mundo en 2023 con la selección absoluta, y campeona de Europa y del mundo con España sub-17. Ganó la Copa de la Reina con el Atlético de Madrid en 2023.

Real Madrid Club de Fútbol (femenino)
El Real Madrid Club de Fútbol Femenino es la sección femenina de su entidad matriz, el Real Madrid Club de Fútbol, y tiene su sede en Madrid, España. Fue registrada oficialmente el 1 de julio de 2020 con el objeto de la práctica y desarrollo de este deporte al aprobarlo los socios compromisarios del club blanco.

Es identificado por su color blanco —del que recibe el apelativo de «blancas» o «merengues»—, y pertenece a uno de los cuatro clubes profesionales de fútbol del país cuya entidad jurídica no es la de sociedad anónima deportiva (S. A. D.), ya que su propiedad recae en sus más de 93 920 socios. Otra salvedad comparte con el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona al no formar parte de la Asociación de Clubes de Fútbol Femenino (ACFF). Participa en la Primera División desde 2020, y disputa sus partidos como local en el Estadio Alfredo Di Stéfano.
Brevas con arequipe
Brevas con arequipe es un típico postre bogotano que se prepara con brevas cocidas con azúcar o caramelo. A veces se usa panela, clavos y canela, que se parten en cuartos o en mitades y se cubren luego de arequipe.

Dulce de leche
El dulce de leche, también conocido como manjar, manjar de leche, arequipe, o cajeta, es un producto lácteo (leche de vaca o leche de cabra) concentrado azucarado, producido por la cocción de leche con azúcar y que generalmente se utiliza como cobertura de postres o para untar o jaspear.

Es una preparación tradicional en todos los países de América Latina, en Francia (confiture de lait), Polonia (kajmak) y Rusia (varyonka). Recibe diferentes nombres según el país en el que se consume, y también presenta algunas variedades regionales.

Su sabor y color se deben a una combinación de varios procesos de pardeamiento no enzimático. Es ampliamente utilizado en postres como alfajores, cuchuflíes, gofres, helados, obleas, panqueques y pasteles o tortas.

Desde 1998, y por iniciativa del Centro Argentino de Promoción del Dulce de Leche y Afines, cada 11 de octubre se celebra el Día Internacional del Dulce de Leche.
Sueños (canción de Shakira)
«Sueños» es la primera canción grabada por la cantautora colombiana Shakira. Fue lanzada como cuarto y último sencillo del álbum Magia el 28 de septiembre de 1991 en Colombia. Esta canción no tuvo éxito al igual que los tres primeros sencillos.

Magia (álbum)
Magia es el primer álbum de estudio de la cantante colombiana Shakira, publicado el 24 de junio de 1991. Los temas son una colección de material escrito por Shakira desde la edad de ocho años y temas escritos por otros para ella, con temas inspirados en la experiencia de salir con hombres, las historias de aventuras y sueños de vivir en la costa. Shakira grabó este álbum bajo el sello discográfico de Sony Music Colombia a la edad de trece años. Sin embargo, el lanzamiento se vio obstaculizado por la falta de registro y la cohesión de producción, y por lo tanto resultó ser un fracaso comercial, solo 1200 copias del álbum fueron vendidas.
Javier de Belaunde Ruiz de Somocurcio
Javier de Belaunde Ruiz de Somocurcio (Arequipa, 18 de mayo de 1909-Lima, 24 de junio de 2013), conocido como el león del sur o el diputado de las provincias fue un destacado político, abogado e historiador peruano. Elegido cinco veces diputado por Arequipa. Sufrió prisión política durante el régimen militar de Odría. Ocupó la cartera de Justicia en el primer gobierno del presidente Fernando Belaúnde Terry. Fundador del Frente Democrático Nacional, del Partido Social Republicano, de la Liga Democrática Nacional y del Partido Demócrata Cristiano.

Provincia de Castilla
La provincia de Castilla es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Condesuyos, por el este con la provincia de Caylloma y por el sur con la provincia de Camaná.
Anunciación con San Emigdio
La Anunciación con San Emigdio es un retablo del artista italiano Carlo Crivelli mostrando una escena de Anunciación. El retablo fue pintado para la iglesia de SS. Annunziata en la ciudad italiana de Ascoli Piceno, en las Marcas, para celebrar el autogobierno concedido a la ciudad por el papa Sixto IV en 1482. La pintura fue trasladada a la Pinacoteca de Brera en Milán en 1811, pero pasó a Auguste-Louis de Sivry en 1820, y llegó a Inglaterra a mediados del siglo XIX. Permanece en la Galería Nacional en Londres desde que fue donada por Henry Labouchere, primer Barón Taunton en 1864.

Anunciación
En el ámbito cristiano se conoce como la Anunciación (en latín: annuntiatio), también llamada Anunciación a la Santísima Virgen María, la Anunciación de Nuestra Señora o la Anunciación del Señor (en griego: Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου), al episodio de la vida de la Virgen María en el que el ángel Gabriel le anuncia que va a ser la madre de Jesús. Este episodio aparece narrado en el Evangelio de Lucas (Lc 1:26-38). Es entonces cuando el ángel se presenta ante ella y le anuncia su maternidad.
Kungsträdgården
Kungsträdgården ("El jardín del rey") es un parque situado en el centro de Estocolmo (Suecia), donde es conocido coloquialmente como Kungsan.

Su situación y la existencia de varias cafeterías al aire libre en su interior, lo convierten en uno de los lugares más populares de Estocolmo. En verano se realizan en el conciertos y en invierno espectáculos sobre hielo.

Está dividido en cuatro espacios: Plaza de Carlos XII; Fuente de Molin; Plaza de Carlos XIII y Fuente de Wolodarski.

Varios edificios importantes de la ciudad estas en sus inmediaciones, como el de la Ópera Real de Estocolmo.

Carlos XIII de Suecia
Carlos XIII de Suecia (Estocolmo, Suecia; 7 de octubre de 1748-Estocolmo, 5 de febrero de 1818) fue rey de Suecia de 1809 hasta 1818. Rey de Noruega de 1814 a 1818, como Carlos II de Noruega. Era el hijo menor del rey Adolfo Federico de Suecia y Luisa Ulrica de Prusia.
Ensayo de un crimen
Por Ensayo de un crimen puede entenderse:

Ensayo de un crimen, una obra escrita por Rodolfo Usigli, dramaturgo, narrador y escritor de teatro correspondiente a la novela de los años cuarenta;

Ensayo de un crimen, también conocida como La vida criminal de Archibaldo de la Cruz, es una película mexicana del director de cine español Luis Buñuel.

Ensayo de un crimen (película)
Ensayo de un crimen o La vida criminal de Archibaldo de la Cruz, es una película de comedia negra y drama psicológico mexicana de 1955, escrita y dirigida por Luis Buñuel, y protagonizada por Miroslava Stern, Ernesto Alonso, Rita Macedo, Ariadna Welter, Andrea Palma y Leonor Llausás. Esta película cuenta con el debut cinematográfico de la actriz Ariadne Welter, y fue la última filmada por Miroslava, quien había fallecido dos meses antes de su estreno.

Esta película está basada en una novela del mismo nombre escrita por Rodolfo Usigli; cuenta la historia de un aspirante a asesino serial cuyas víctimas femeninas mueren antes de que él tenga la oportunidad de asesinarlas.
Ensemble La Danserye
El Ensemble La Danserye se fundó en 1998 en Calasparra (Murcia, España), con el objetivo de dar a conocer y divulgar la música instrumental y los instrumentos que se usaron desde la Edad Media hasta el primer Barroco. Con este fin han sido numerosos los conciertos que han realizado por toda la geografía española, desarrollando una gran variedad de programas y repertorios. En la actualidad, el conjunto es grupo residente del Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, y está establecido en la ciudad de Granada.

Calasparra
Calasparra es un municipio español de la Región de Murcia, situado en la comarca del Noroeste. Cuenta con una población de 10 286 habitantes (INE 2024). Calasparra es conocida por su arroz (en especial la variedad bomba), que cuenta con denominación de origen.
Gastón de la Cerda y Sarmiento
Gastón de la Cerda y Sarmiento (1414-Medinaceli, 10 de junio de 1454), IV conde de Medinaceli, fue un noble castellano de la casa de Medinaceli.

Hijo de Luis de la Cerda y Mendoza, III conde de Medinaceli y de Juana Sarmiento, señora de Enciso. Casó en Yunquera de Henares en 1433 con Leonor de la Vega y Mendoza, señora de Cogolludo, matrimonio del que nacieron:

Juana de la Cerda y de la Vega (1440-?), señora de Muñoz, Barca y Fresno de Caracena. Casada en 1470 con Álvaro de Mendoza, II conde de Castrojeriz.

Luis de la Cerda y de la Vega (ca.1442-1501), V conde de Medinaceli y I duque de Medinaceli, casado sucesivamente con Catalina Lasso de Mendoza, Ana de Navarra y Aragón y Catalina Vique de Orejón (Catalina del Puerto).

Íñigo de la Cerda y de la Vega (ca.1448- d.1502), señor de Miedes, pretenso duque de Medinaceli. Casado con Brianda de Castro, señora de la Villa de Mandayona (?-1502), el 27 de agosto de 1481 en la Iglesia de Santa María de Mirabueno.

Yunquera de Henares
Yunquera de Henares es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Campiña del Henares, tiene una población de 4706 habitantes (INE 2025).
Explicaciones mecánicas de la gravitación
Las explicaciones mecánicas de la gravitación (o teorías cinéticas de la gravitación) son intentos de explicar la acción de la gravedad con la ayuda de procesos mecánicos básicos, como fuerzas de presión causadas por impulsos, sin el uso de ninguna acción a distancia. Estas teorías se desarrollaron desde el siglo XVI hasta el siglo XIX en relación con el éter. Sin embargo, estos modelos ya no se consideran teorías viables dentro de la comunidad científica dominante y la relatividad general es ahora el modelo estándar para describir la gravitación sin el uso de acciones a distancia. Las hipótesis modernas de "gravedad cuántica" también intentan describir la gravedad mediante procesos más fundamentales, como los campos de partículas, pero no se basan en la mecánica clásica.

Gravedad cuántica
La gravedad cuántica es el campo de la física teórica que procura unificar la teoría cuántica de campos, que describe tres de las fuerzas fundamentales de la naturaleza, con la relatividad general, la teoría de la cuarta fuerza fundamental: la gravedad. La meta es lograr establecer una base matemática unificada que describa el comportamiento de todas las fuerzas de la Naturaleza, conocida como la teoría del campo unificado.
José María Figaredo
José María Figaredo Álvarez-Sala (Gijón, 26 de septiembre de 1988) es un abogado y político español. Es diputado por Asturias del Grupo Parlamentario de Vox en el Congreso de los Diputados desde 2019 (XIII, XIV y XV legislaturas). Fue presidente de Vox Asturias desde enero de 2023 al 27 de mayo de 2025.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Fluorapatita
La fluorapatita o apatita-(CaF), es un mineral  fosfato (halofosfato de calcio). La fluorapatita es un sólido cristalino duro. Aunque las muestras puedan tener varios colores (verde, marrón, azul, violeta, o sin color), el mineral puro no tiene color, tal y como se espera para un material que no tiene metales de transición. Es un componente importante del esmalte de los dientes.

La fluorapatita se cristaliza en un sistema cristalino hexagonal. A menudo está combinada en matrices biológicas como solución sólida con la hidroxiapatita (Ca5(PO4)3OH). La cloropatita (Ca5(PO4)3Cl) es otra estructura relacionada.

La fluorapatita es el mineral de fosfato más común. Presente extensamente como un mineral accesorio en rocas ígneas y en rocas metamórficas ricas en calcio. También comúnmente como un mineral detrítico o diagénico en rocas sedimentarias y es un componente esencial de los depósitos de fosforita. Ocurre como mineral residual en suelos lateríticos.

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
John de Warenne
John de Warenne (1231-29 de septiembre de 1304), VI conde de Surrey fue un importante noble durante los reinados de Enrique III y Eduardo I de Inglaterra. Durante su vida combatió en la segunda guerra de los Barones y en las guerras escocesas de Eduardo I.

Segunda guerra de los Barones
La segunda guerra de los Barones (1264-1267) fue una guerra civil inglesa que enfrentó a una serie de Barones rebeldes, encabezados por Simón de Montfort, contra el rey Enrique III de Inglaterra y su hijo, el príncipe Eduardo.
Copa Alhambra
La Copa Alhambra fue una competición de fútbol que se disputó durante dos temporadas, en 1921-22 y 1922-23, entre clubes de la Liga Irlandesa. La competición fue organizada por la Asociación Irlandesa de Fútbol y seis equipos participaron en cada temporada: Cliftonville, Distillery, Glenavon, Glentoran, Linfield y Queen's Island.

Cliftonville Football & Athletic Club
El Cliftonville Football & Athletic Club es un club de fútbol de Irlanda del Norte, con sede en el norte de Belfast. Fue fundado en septiembre de 1879, y compite en la NIFL Premiership, máxima categoría del fútbol norirlandés.

Tiene cinco Ligas en su palmarés (1905/06, compartida con el Lisburn Distillery, 1909/10, 1997/98, 2012/13 y 2013/14). Los 88 años de diferencia entre su segundo y tercer título le convierten en el club de fútbol que más tiempo necesitó para repetir ganar una liga en todo el mundo.
República de Egipto (1953-1958)
La República de Egipto (en árabe: جمهورية مصر‎, romanizado: Ǧumhūriyyat Maṣr) fue el nombre oficial de Egipto desde la abolición de la monarquía egipcia y sudanesa en 1953 hasta la unión de Egipto con Siria en el República Árabe Unida en 1958. La declaración de la república fue seguida de la revolución egipcia de 1952, impulsada por la impopularidad del rey Faruk, que fue visto como demasiado débil frente a los británicos, junto con la derrota en la guerra árabe-israelí de 1948.

Con la declaración de la República, Mohamed Naguib fue juramentado como primer presidente de Egipto, y ejerció como tal, poco menos de un año y medio, antes de ser obligado a dimitir por sus compañeros revolucionarios. Después de la renuncia de Naguib, el cargo de presidente estuvo vacante hasta la elección de Gamal Abdel Nasser, en 1956.

Muhammad Naguib
Muhammad Naguib (Jartum, Sudán Anglo-Egipcio, 20 de febrero de 1901-El Cairo, 29 de agosto de 1984) fue un militar y político egipcio. Fue el primer presidente de Egipto, desde la abolición de la monarquía el 18 de junio de 1953, hasta su derrocamiento por parte de Gamal Abdel Nasser el 14 de noviembre de 1954.
NGC 6193
NGC 6193 es un cúmulo estelar abierto en la constelación de Ara, siendo sus estrellas masivas las responsables de la ionización y excitación de la nebulosa NGC 6188.

Este cúmulo joven situado a unos 3800 años luz del sistema solar contiene la estrella de tipo espectral O3 más cercana a nosotros, la cual forma parte del sistema binario HD 150136. NGC 6193 es el núcleo de la asociación estelar Ara OB1.

Asociación estelar
En astronomía se define asociación estelar como un cúmulo estelar caracterizado por una unión gravitacional menos intensa que la que mantiene unidos a los cúmulos abiertos y los cúmulos globulares. Las asociaciones estelares fueron descubiertas por el astrofísico Víktor Ambartsumián en 1947.

El satélite Hipparcos proporcionó mediciones que localizaron una docena de asociaciones estelares a 650 parsecs del Sol.

Las asociaciones estelares están destinadas a separarse en un tiempo astronómico relativamente breve, del orden de unos pocos millones de años. Esto significa que las asociaciones observables actualmente están formadas por estrellas de reciente formación, de algunos millones de años como máximo.
OpenBCI
OpenBCI es una plataforma de tecnología BCI (Brain-Computer Interface) o interfaz cerebro-computadora de código abierto. Fue creada por Joel Murphy y Conor Russomanno, después de una exitosa campaña de Kickstarter a fines de 2013.

Las placas OpenBCI se pueden utilizar para medir y registrar la actividad eléctrica producida por el cerebro (EEG), los músculos (EMG) y el corazón (EKG), y son compatibles con los electrodos EEG estándar. Las placas OpenBCI se pueden usar con la interfaz gráfica de usuario OpenBCI de código abierto, o se pueden integrar con otras herramientas de procesamiento de señales EEG de código abierto.

Sistema de código abierto
Código abierto es un término que denota que un producto incluye permiso para usar su código fuente, documentos de diseño o contenido. Por lo general, se refiere al modelo de código abierto, en el que el software de código abierto u otros productos se lanzan bajo una licencia de código abierto como parte del movimiento del software de código abierto. El uso del término se originó con software, pero se ha expandido más allá del sector del software para cubrir otros contenidos abiertos y formas de colaboración abierta.
Something Wicca This Way Comes
Something Wicca This Way Comes es el primer episodio de la serie de televisión Charmed, que se emitió en The WB el 7 de octubre de 1998. Este es el segundo y único piloto emitido para la serie. El piloto original nunca llegó al aire y se rodó en la mansión que se muestra en la serie.

Después de que Lori Rom dejara Charmed, el productor ejecutivo Aaron Spelling le pidió a Alyssa Milano, a quien conocía de Melrose Place, que fuera su reemplazo y que la serie se rodará fuera a un estudio de sonido.

«Something Wicca This Way Comes» fue el episodio más visto de Charmed en la toda la serie. Fue visto por 7.7 millones de espectadores y rompió el récord por el episodio de estreno con la audiencia más alta en los tres años de historia de The WB. El nombre de este episodio es un juego de palabras de Macbeth de Shakespeare: «Por el pinchazo de mis pulgares, algo extraño se aproxima».

Aaron Spelling
Aaron Spelling (Dallas, 22 de abril de 1923-Los Ángeles, 23 de junio de 2006) fue un productor de películas y series de televisión estadounidense. Actualmente tiene el récord mundial del productor de televisión más prolífico.
Notación de nombre de dominio inverso
La notación de nombre de dominio de inversa o DNS-inverso (en inglés: reverse-DNS) es una convención para nombrar los componentes, paquetes, y los tipos utilizados por un lenguaje de programación, un sistema o un framework.

Una característica de las cadenas de texto DNS-inversa es que están basados en dominios registrados, y es únicamente invertido para ordenar cosas. Por ejemplo, si una compañía que hace un producto llamado "MiProducto" y tiene el nombre de dominio registrado "ejemplo.com", podrían utilizar el DNS-inverso "com.ejemplo.MiProducto" para describirlo.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Manuel Ubalde
José Manuel Ubalde y Zevallos (Moquegua, 1758 - Cusco, 5 de diciembre de 1805) fue un abogado y precursor de la independencia del Perú. Junto con Gabriel Aguilar, dirigió en 1805 una conspiración para independizar al Perú de España y restaurar el monarquía incaica. Delatado antes de producirse el alzamiento, fue apresado y ajusticiado.

Manuel Ruiz Urriés de Castilla
Manuel María José Joaquín Benito Pascual Clemente Fermín Ruiz Urriés de Castilla y Pujadas, (Ortilla, 23 de noviembre de 1734-Quito, 18 de junio de 1812) I conde de Ruiz de Castilla, fue brigadier de los Reales Ejércitos de España y funcionario público de la corona ibérica en la época virreinal. Ocupó los cargos de Intendente de Minas de Huancavelica, gobernador General de Cuzco, y Presidente de Cuzco y Quito.
Ontario (ciruela)
Ontario es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela conseguida en 1874 por Ellwanger and Barry, Rochester (Nueva York). Las frutas son de tamaño de mediano a grande, piel de color amarillo jaspeado recubierta de abundante pruina, fina, blanquecina, con abundantes lenticelas muy pequeñas algo más claras, y su pulpa color amarillo verdoso, textura suave, muy jugosa, y con un sabor moderadamente dulce y bastante rico.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Municipio de Winterfield
El municipio de Winterfield (en inglés: Winterfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Clare en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 459 habitantes y una densidad poblacional de 4,84 personas por km².

Condado de Clare (Míchigan)
El condado de Clare (en inglés: Clare County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 31.252 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Harrison.