hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DaxibotulinumtoxinA
La DaxibotulinumtoxinA, vendido bajo el nombre comercial Daxxify, es un medicamento que se utiliza para mejorar la apariencia de las arrugas de expresión que se forman entre las cejas. Una prescripción alternativa es para el tratamiento de la distonía cervical. Se administra en forma directa mediante inyección en el músculo. Los efectos pueden durar hasta 6 meses.

Algunos efectos secundarios relativamente comunes pueden ser dolor de cabeza, caída de los párpados y dificultad para gesticular. Entre los efectos secundarios más graves puede haber  problemas para tragar o respirar. Químicamente es una toxina botulínica A que inhibe la liberación de acetilcolina y actúa como agente bloqueante neuromuscular.

La DaxibotulinumtoxinA fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2022. Es un competidor comercial de Botox.

Bloqueador neuromuscular
Los fármacos que pertenecen a la categoría de bloqueadores neuromusculares tienen como finalidad relajar los músculos inhibiendo la contracción del músculo esquelético al interferir con el funcionamiento entre la neurona y el músculo mismo. El bloqueo de la transmisión neuromuscular a nivel de la sinapsis neuromuscular, causa parálisis del músculo esquelético afectado. Ello se logra por acción presináptica por inhibición de la síntesis o liberación de acetilcolina o por acción postsináptica a nivel del receptor colinérgico. Aunque existen fármacos que actúan a nivel presináptico (como la toxina botulínica y la tetrodotoxina), los medicamentos clínicamente relevantes actúan a nivel postsináptico.
Boozoo Bajou
Boozoo Bajou es un dúo musical alemán, formado por Florian Seyberth y Peter Heider. Se caracterizan por mezclar etno electrónica, música cajún con música del Caribe. Su primer álbum, Satta, fue lanzado en 2001. En 2005 lanzaron Dust My Broom. La lista de remixes de Boozoo Bajou para otros artistas incluye Common, Tosca, Trüby Trio y Tony Joe White.

Música del Caribe
La Música del Caribe o música caribeña es el conjunto de ritmos, cantos y danzas tradicionales del Caribe.

Música caribeña:

La salsa

El calipso

El reggae

La rumba

La cumbia

El merengue

La champeta

El vallenato

Otros ritmos y bailes propios del Caribe son: el cha-cha-cha, el bolero, el son, el mambo, el ska, el reguetón, el dub, la guaracha, la gaita zuliana, la pachanga, la bachata, el timba, el zouk, la kompa, entre otros.

La música del Caribe nace de un crisol cultural, de la síntesis de diversas influencias: música europea, africana e indígena americana, y en menor medida, india, como parte del mestizaje americano. Los ritmos caribeños son pilares de lo que se conoce como ritmos latinos. Se caracterizan por el uso de percusión e instrumentos de viento.

La música del Caribe comprende música de habla hispana, inglesa y francesa, y también neerlandesa en Aruba,  Curazao y parte de la isla de San Martín.
Fibrocito
El fibrocito es una célula menor que tiende a ser fusiforme y tiene menor número de prolongaciones que el fibroblasto, presenta núcleo más pequeño, alargado y oscuro. En procesos de cicatrización, el fibrocito puede volver a sintetizar fibras.

Cuando el fibroblasto disminuye su actividad, se lo denomina fibrocito. Estos son incapaces de dividirse y, por ello, la restitución del tejido conectivo se efectúa mediante el crecimiento de jóvenes fibroblastos.

Fusiforme
Se llaman fusiformes los objetos u organismos en forma de huso (antiguo instrumento utilizado para hilar), es decir, con forma alargada, elipsoide, y con las extremidades más estrechas que el centro.

Los peces y muchos otros animales acuáticos, como los delfines, tienen el cuerpo fusiforme, que es la forma que mejor reduce la resistencia del agua a los movimientos.

Las aves y otros animales que vuelan también se colocan de esa forma por el mismo motivo. Los aviones, submarinos y objetos que deben desplazarse dentro de un fluido (agua o aire) también se construyen con esta forma. Otro ejemplo de algo fusiforme es la forma de los músculos de las extremidades (brazos y piernas).
Chinsukō
Chinsuko (ちんすこう, Chinsukō?) es una golosina tradicional de Okinawa, Japón. Normalmente es vendida como souvenir (conocidos como miyagegashi). Es una galleta pequeña hecha la mayoría de las veces de manteca de cerdo y harina, con un suave y dulce sabor.
El chinsuko fue introducido a Okinawa hace 400 años aproximadamente desde China. Proviene de la palabra Chinrusko y ha sido cambiada a Chinsuko.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
Microrregión de Vacaria
La microrregión de Vacaria es una de las microrregiones del estado brasileño de Rio Grande do Sul perteneciente a la mesorregión Nordeste Rio-Grandense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 158.912 habitantes y está dividida en catorce municipios. Posee un área total de 17.257,515 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Gibberlink
GibberLink es un proyecto de transmisión de datos acústicos a gran escala, el cual fue publicado en GitHub, en el que dos agentes de IA conversacionales pasan de hablar entre sí en un idioma comprensible por humanos (como el español) a su propio idioma único que consiste en un protocolo de nivel de sonido después de confirmar que ambos son agentes de IA. Está diseñado para aumentar la eficiencia y velocidad de comunicación entre inteligencias artificiales.

Gibberlink fue presentado por los desarrolladores Boris Starkov y Anton Pidkuiko durante un hackathon organizado por ElevenLabs en Londres, dónde ganó el gran premio global. La propuesta partía de la premisa de que la inteligencia artificial no necesariamente debe comunicarse imitando el habla humana. Al analizar las limitaciones de los sistemas tradicionales de voz en IA, los creadores concluyeron que la eficiencia podía incrementarse mediante un lenguaje optimizado para la comunicación entre máquinas.

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
Natalia Sutiaguina
Natalia Víktorovna Sutiaguina –en ruso, Наталья Викторовна Сутягина– (Penza, URSS, 17 de enero de 1980) es una deportista rusa que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2004 y plata en 2008, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2001.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Supergirl (cómic de 2025)
Supergirl es una serie de cómic de superhéroes publicada por la editorial DC Comics dentro de la iniciativa Summer of Superman. La serie está guionizada e ilustrada por Sophie Campbell, y coloreada por Tamra Bonvillain, así como protagonizada por Supergirl. Es además la primera serie de Supergirl en estar guionizada, dibujada, coloreada y entintada por mujeres trans.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Festival Internacional de Música "Pórtico de Zamora"
El Festival Internacional de Música "Pórtico de Zamora" es un congreso en formato de festival de música clásica antigua, que se celebra cada año en el mes de marzo desde 2003 en Zamora (España), dos semanas antes de la Semana Santa.

Congreso
Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los legisladores se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole.
Se compone de tres elementos: moderador, mediador y partícipe.

El moderador modera la opacidad textual y lírica de los argumentos.

El mediador da seguridad y firmeza a los argumentos mencionados en el congreso.

El partícipe crea control y serenidad.
Victor Dubugras
Victor Dubugras (Sarthe, 1868 - Teresópolis, 1933) fue un arquitecto brasileño nacido en Francia y que pasó su juventud en Argentina.

Desarrolló muy distintos estilos, desde el neogótico, con influencias de Viollet le-Duc y de los Arts and Crafts de William Morris, al eclecticismo, al art nouveau y el neocolonialismo.

Obtuvo la medalla de oro de la Exposición general de Bellas Artes de Río de Janeiro (1916), y la medalla de plata en el Congreso Panamericano de Arquitectos de Buenos Aires (1927).

William Morris
William Morris (Walthamstow, 24 de marzo de 1834-Londres, 3 de octubre de 1896) fue un activista socialista británico. Asociado con el movimiento británico Arts and Crafts, fue uno de los principales promotores de la reactivación del arte textil tradicional, manteniendo, recuperando y mejorando los métodos de producción artesanales frente a la producción en cadena e industrial. Fue un gran defensor de la conservación del patrimonio arquitectónico religioso y civil. Sus aportaciones literarias contribuyeron a extender el género moderno de la fantasía. Desempeñó un importante y muy activo papel en la propaganda y difusión, mediante escritos, mítines y conferencias, del incipiente movimiento socialista británico.
Crested Butte
Crested Butte es una prominente cima de las montañas Elk de las Montañas Rocosas de Norteamérica. El pico de 12.168 pies (3.709 m) está situado en el Bosque Nacional Gunnison, a 3,4 km (2,1 millas) al noreste por el este (rumbo 59°) del pueblo de Crested Butte en el condado de Gunnison, Colorado, Estados Unidos. Los remontes y pistas de esquí del Crested Butte Mountain Resort ocupan el lado norte de la montaña.

Crested Butte (Colorado)
Crested Butte es un pueblo ubicado en el condado de Gunnison en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.487 habitantes y una densidad poblacional de 681,87 personas por km².
Historia de Guadalupe
La historia de Guadalupe a la vez región de ultramar y departamento de ultramar n.º 971 de Francia se caracterizó, al igual que la historia de muchas colonias caribeñas por una inmigración masiva y forzosa, sobre todo a partir de la década de 1670, de esclavos negros procedentes de África, antepasados de la inmensa mayoría de la población actual.

Este pequeño archipiélago de las Antillas, situado a unos 600 km al norte de la costa de América del Sur, a 600 km al este de la República Dominicana y a 950 km al sudeste de los Estados Unidos ha sido conquistado en varias ocasiones por los ingleses y sufrió los tumultos de la Revolución francesa durante más tiempo que su vecina Martinica.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Sīdī Sālim
Sīdī Sālim es un distrito de la gobernación de Kafr el Sheij, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 439 536 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona norte del delta del Nilo, junto a la costa del mar Mediterráneo.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
Exatlón Colombia
Exatlón Colombia fue un reality show de competencias deportivas, basado en el formato original de Turquía Exatlón de Acun Ilıcalı, producido por Víctor Mallarino y transmitido por el Canal RCN en 2018. El programa fue presentado por Roberto Manrique. El objetivo es reunir 12 Famosos y 12 Contendientes colombianos para enfrentar pruebas físicas y mentales que permitan seleccionar el primer "Exatlón" de Colombia.

El programa se realizó en 2018 tras el éxito que obtuvo Exatlón México.

Acun Ilıcalı
Acun Ilıcalı (nacido el 29 de mayo de 1969 en Edirne) es un empresario, productor y una personalidad de la televisión turca. También es fundador y vicepresidente de "Acun Medya", así como propietario del canal de televisión turco TV8. Es el dueño de un equipo de fútbol en Inglaterra, el Hull City y ejerce el cargo presidente del club desde enero de 2022.
X86
La familia x86 reagrupa los microprocesadores compatibles con el juego de instrucciones Intel 8086. Por tanto, x86 representa a ese conjunto de instrucciones, siendo también una denominación genérica dada a los correspondientes microprocesadores.

Multitarea
La multitarea es la característica de los sistemas operativos modernos que permite que varios procesos o aplicaciones se ejecuten aparentemente al mismo tiempo, compartiendo uno o más procesadores.

Los sistemas operativos multitarea son capaces de dar servicio a más de un proceso a la vez para permitir la ejecución de muchos más programas.

En esta categoría también se encuentran todos los sistemas que cumplen simultáneamente las necesidades de dos o más usuarios —llamados sistemas multiusuario— que compartan los mismos recursos. Este tipo de sistemas se emplea especialmente en redes. En resumen, se trata de fraccionamiento del tiempo.
Castillo, la ermita de San Roque o de Santa Águeda la Vieja y las cintas murarias
El conjunto formado por el Castillo, la ermita de San Roque o Santa Águeda la Vieja y las cintas murarias, conocido normalmente como Castillo y Murallas,  de la localidad de Jérica, en la comarca del Alto Palancia, en la provincia de Castellón, España; son unos monumentos arquitectónicos, datados entre los siglos XIV, XV y XVI; que están catalogados como bienes de interés cultural, según consta en la Dirección General de patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana,  con anotación ministerial número: R-I-51-0011455 y fecha de anotación 5 de agosto de 2005.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Ñuu Cohyo
Ñuu Cohyo es el nombre que se ha dado a un Estado que aparece referido en varios códices mixtecos de la época prehispánica. La importancia de este sitio en la historia de la Mixteca radica en que fue gobernado por Cuatro Jaguar, aliado principal de Ocho Venado-Garra de Jaguar, señor de Tututepec y Tilantongo. El apoyo del soberano de Ñuu Cohyo fue crucial para que Ocho Venado se convirtiera en yya de este último ñuu de la Mixteca Alta.

La Mixteca
La Mixteca (en mixteco, Ñuu Savi; pronunciación: [ˈɲuu ˈsaβi]) es una zona cultural, económica y política compartida por los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca. Se localiza en el sur de México, y está poblada históricamente por los pueblos de la gran familia amuzgo-mixtecana, constituida por los amuzgos, cuicatecos, mixtecos y triquis.

La Mixteca abarca una superficie aproximada de 35.000 kilómetros cuadrados, donde convergen el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur.
Michigan hot dog
El Michigan hot dog, conocido también como Michigan es una especialidad en forma de hot dog que se sirve en los puestos callejeros de Míchigan (Estados Unidos). Se elabora con un frankfurter cocido al vapor y acompañado de una salsa cárnica que se denomina en Míchigan como "Michigan Sauce". Los michigans suelen ser servidos con, o sin, cebolla picada. Este hot dog es muy popular en la zona de North Country, Nueva York. Es conocido que los anuncios publicitarios más antiguos para los Michigan fueron publicados el 27 de mayo de 1927 en el diario Plattsburgh Republican.

Salchicha de Frankfurt
La salchicha de Frankfurt (por la ciudad de Fráncfort del Meno o Frankfurt), llamada en alemán Frankfurter Würstchen (abreviado Frankfurter) es un tipo de brühwurst (salchicha escaldada alemana) hecha de carne de cerdo  embutida en tripa natural de oveja (saitling). Su sabor especial se logra gracias a un proceso especial de ahumado. Originalmente, la salchicha de Fráncfort se produce sin nitritos. Tras los procesos de curado y ahumado, las salchichas ahumadas de color amarillo dorado y brillo mate sedoso se ponen en cajas de madera entre capas individuales de pergamino.

Las salchichas de Fráncfort nunca se cocinan, sólo se calientan unos ocho minutos en agua caliente. Tradicionalmente se comen con pan, mostaza, rábano picante y ensalada de patata.
Belén Succi
María Belén Succi (San Isidro, 16 de octubre de 1985) es una profesora de educación física y exjugadora de hockey sobre césped argentina. Se desempeñó como arquera en la Selección nacional, en el Club Atlético San Isidro y Club Atlético River Plate.

Con la Selección obtuvo el Campeonato Mundial 2010, la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, seis Champions Trophy, una Liga Mundial y una Pro League.

En julio de 2022, luego del Campeonato Mundial y tras obtener el subcampeonato, Belén se retiró de la Selección.

Copa Mundial de Hockey Femenino de 2022
La XV Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en conjuntamente en Tarrasa (España) y Amstelveen (Países Bajos) entre el 1 y el 17 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH), la Real Federación Española de Hockey y la Real Federación Neerlandesa de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Estadio Olímpico de Tarrasa y en el Estadio Wagener de Amstelveen. Compitieron en el campeonato 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de los Países Bajos conquistó su noveno título mundial al vencer en la final al equipo de Argentina con un marcador de 3-1. El conjunto de Australia ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Alemania.
Museo Romano Oiasso
El museo Oiasso es un museo arqueológico que reúne los restos de época romana hallados en la localidad de Irún, la antigua Oiasso que citan las fuentes romanas. Tiene la misión de dar a conocer el patrimonio arqueológico de la zona y convertirse en el centro de referencia del conocimiento y divulgación de la época romana en el golfo de Vizcaya.

El museo es también un espacio de desarrollo de actividades culturales en torno a la Historia Antigua y la Arqueología.

Golfo de Vizcaya
El golfo de Vizcaya (en euskera: Bizkaiko golkoa; en francés: golfe de Gascogne) es un amplio golfo del océano Atlántico Norte localizado en la parte occidental de Europa. Se extiende desde el cabo Ortegal en Galicia (España) hasta la punta de Pern en la isla Ouessant, en Bretaña (Francia). Baña las costas de las comunidades autónomas españolas de Galicia, Asturias, Cantabria y el País Vasco, así como las regiones francesas de Nueva Aquitania, Países del Loira y Bretaña.

En España se considera el golfo de Vizcaya como la parte más oriental del mar Cantábrico, con la que se designa el mar litoral que baña la costa norte de España y la costa suroeste de Francia y que correspondería con lo que los romanos en el siglo I a. C. nombraron como Sinus Cantabrorum («bahía de los cántabros»). La parte más septentrional era denominada Sinus Aquitanus o Mare Aquitanicum (mar de los aquitanos).
Organización Independiente Valenciana
Organización Independiente Valenciana (OIV) es un partido político de carácter regionalista, ciudadano e independiente circunscrito a la provincia de Valencia, España. Agrupa distintas organizaciones independientes de ámbito local de carácter de centro-derecha.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).