hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botok
El botok (a veces llamado bobotok en su forma plural o botok-botok) es un plato tradicional de Java hecho de pulpa de coco rallado que ha sido separada de su leche, a menudo mezclada con otros ingredientes como vegetales o pescado, y envuelta en hojas de banana y al vapor. Se encuentra comúnmente en Java Central y Oriental.

El botok parece ser un subproducto de la producción de leche de coco, para salvar y reutilizar la pulpa de coco rallada que de otro modo podría descartarse. Comúnmente, la pulpa del coco se desecha después de exprimirlos para adquirir la leche de coco. Sin embargo, al cocinarlos en hojas de banana con una mezcla adicional y especias, también se pueden comer como plato adicional. Otra forma de salvar los residuos del coco es saltearlos como serundeng. Hoy, sin embargo, para adquirir un sabor más rico y sabroso, muchas recetas insisten en usar solo pulpa de coco recién rallada que todavía contiene leche de coco. El botok generalmente se consume con arroz.

Averrhoa bilimbi
Averrhoa bilimbi (nombre común bilimbina del Brasil, calamias de Filipinas, bilimbi, pepino de indias, mimbro, grosella china, o vinagrillo) es un árbol que produce frutos del género Averrhoa, familia Oxalidaceae. Se encuentra relacionado con el árbol carambola.
Smertrios
Smertrios o Smertrius era un dios de la guerra en la Galia céltica y Noricum. En el Imperio Romano fue comparado con el dios Marte. Su nombre posee la misma raíz que la diosa Rosmerta y pudo significar El proveedor, más que un nombre propio.

Posiblemente fue la deidad tutelar del pueblo Smertae, dios de abundancia y fecundidad, según la única mención histórica del geógrafo Claudio Ptolomeo.

Se le representa como un hombre musculado y barbudo enfrentado a una serpiente.

Smertae
Los Smertae eran un grupo tribal de la antigua Britania, conocidos por una única mención del geógrafo Claudio Ptolomeo. De su descripción en relación con tribus y emplazamientos vecinos, su territorio estaba localizado en la actual Sutherland central, Escocia, pero se desconoce el nombre de aldeas o ciudades principales.
Monumento a Colón (Salamanca)
El monumento a Cristóbal Colón de Salamanca es obra del escultor zamorano Eduardo  Barrón González. Se encuentra en el centro de los jardines de la plaza de Colón de la ciudad.

En el siglo XIX coincidiendo con las celebraciones del IV centenario del descubrimiento de América  diversas ciudades de España decidieron levantar un monumento conmemorativo del acontecimiento. El monumento salmantino se inauguró el 9 de septiembre de 1893.

Muestra al descubridor sobre un pedestal, con un globo terráqueo en las manos y a sus pies las cartas de navegación. El pedestal es también posee en un lateral un medallón con Fray Diego de Deza, en otro lado muestra la imagen de Isabel I de Castilla.

Su postura del almirante, señalando con el dedo hacia el oeste, generó una coplilla popular:

¿Hacia dónde apunta Colón?
A la calle de Pan y Carbón.

Diego de Deza
Diego de Deza y Tavera (Toro, 1443-Sevilla, 9 de junio de 1523) fue un arzobispo, fraile dominico, catedrático, filósofo y teólogo, que alcanzó los cargos de inquisidor general de la Corona de Castilla y preceptor del príncipe Juan. Fue el principal promotor en la corte de los Reyes Católicos del proyecto de Cristóbal Colón.
Anetta Kahane
Anetta Kahane (Berlín Este, 1954) es una periodista alemana. Bajo el alias de «Victoria» fue colaboradora informal de la Stasi. También es presidente de la Fundación Amadeu Antonio, fundada en 1998 de Karl Konrad Graf von der Groeben.

Berliner Zeitung
El Berliner Zeitung (BLZ), es un periódico diario alemán con sede en Berlín. Fue fundado en 1945 en la Alemania Oriental, aunque ha continuado publicando tras la desaparición de la República Democrática Alemana (RDA) y la reunificación alemana. El periódico, de línea editorial de centro-izquierda, está editado por Berliner Verlag y tiene su sede en la Haus des Berliner Verlages.
Ord
Ord es una función básica de diferentes lenguajes de programación. Sirve para convertir un carácter a su valor numérico ASCII (o en algunos lenguajes un valor ordinal).

En PHP su declaración es la siguiente:

int ord ( string $string )

En free Pascal su declaración es la siguiente (muy parecida declaración a la de Delphi):

function Ord(X: TOrdinal):LongInt;

En otros lenguajes (como en Visual Basic) se utiliza la función equivalente ASC().

Número ordinal (matemática)
En matemática, un ordinal es un número que denota la posición de un elemento perteneciente a una sucesión ordenada. Por ejemplo, en la sucesión a b c d, el elemento a es el primero, b el segundo, c el tercero, etc. Los números ordinales pueden generalizarse para las sucesiones infinitas, introducidas por Georg Cantor en 1897. El concepto de número ordinal, propio de la matemática, es también un concepto lingüístico (que es aquel que precisa la Real Academia Española). En este sentido, es aquel numeral que expresa la idea de orden o sucesión. Tienen género («primero» / «primera») y algunos pueden aparecer apocopados («primer», «tercer», etc.). En el lenguaje corriente no se utilizan habitualmente sino hasta el 10 o 12, y para los superiores se usa el cardinal correspondiente: siglo diecinueve, Juan XXIII (veintitrés). Más adelante se detallan en su denominación más propia.
Chrysodema swierstrae
Chrysodema swierstrae es una especie de escarabajo barrenador metálico perteneciente al género Chrysodema, orden Coleoptera.

Los ejemplares de esta especie cuentan con una medida promedio de 25-28 mm de longitud.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Escudo de Gozón
Gozón (Asturias) tiene escudo al menos desde el siglo XVIII, que es desde cuando se tiene su primera referencia, pero no se sabe cuándo comenzó su utilización.

Este escudo fue cambiando con el paso del tiempo, así en un principio incluía la Cruz de la Victoria con dos banderas, de plata, en la parte inferior puestas en aspa, con la Cruz de Borgoña de gules. Luego hubo un momento en que solo era la Cruz de la Victoria, para luego volver al primer escudo, con las dos banderas acompañando la Cruz, pero éstas ya sin la Cruz de Borgoña, y de gules. Este último escudo es incorrecto puesto que las leyes de la Heráldica prohíben poner color sobre color.

Así, su escudo debe ser como el primero documentado:

En azur, la Cruz de la Victoria de oro y piedras preciosas, con dos banderas puestas en aspa, de plata, cargadas con sendas Cruces de Borgoña de gules. Al timbre corona real abierta.

Cruz de la Victoria
La cruz de la Victoria es una cruz latina que se encuentra en la Cámara Santa de la catedral de Oviedo. Alfonso III el Magno, rey de Asturias, la donó a la iglesia de San Salvador de Oviedo en el año 908, según consta en una inscripción colocada en el reverso de la cruz. Es el principal símbolo representativo del Principado de Asturias, al figurar tanto en su bandera como en su escudo.
Jean-Patrick Manchette
Jean-Patrick Manchette (Marsella, 19 de diciembre de 1942-París, 3 de junio de 1995) fue un escritor francés autor de novelas negras, crítico literario y de cine, guionista y dialoguista de cine, y traductor. Se lo considera uno de los autores más destacados de la novela negra francesa de los años 1970-1980. También es conocido por sus opiniones de extrema izquierda, cercanas a la Internacional situacionista.

Éditions Gallimard
Éditions Gallimard es una editorial independiente francesa, fundada por Gaston Gallimard y dirigida por Antoine Gallimard.

Desde 1930, se encuentra ubicada en la calle Sébastien Bottin, número 5, en el VII Distrito de París.
Escuela Saint-Joseph
La escuela Saint-Joseph (en francés: École Saint-Joseph) pronunciaciónⓘ es una escuela católica francesa con sede en Solesmes, una comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Cambrai y cantón de Solesmes. Fue fundada en 1892 y se sabe que su arquitectura es típica de la región. Está adscrita al distrito educativo Cambrai - Le Cateau-Cambrésis y ahora también está regulada contractualmente por la Academia de Lille, una rama del Ministerio de Educación Nacional y Juventud (Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse). En septiembre de 2019, tenía más de trescientos estudiantes.

Cambrai
Cambrai (en neerlandés: Kamerijk) es una ciudad y comuna francesa en el departamento Norte, del que es subprefectura, y de la región de Alta Francia. Actualmente es un centro industrial a orillas del río Escalda.
Demografía de los Estados Federados de Micronesia
Estos son los indicadores sociales básicos de los Estados Federados de Micronesia:

Tasa de natalidad(1996-2001): 5 por 1000.

Tasa de mortalidad infantil (1995-2001): 20 por 1000.

Densidad de población (2001): 168 hab/km²

Esperanza de vida al nacer (2001): 68 años.

Crecimiento anual de la población (1990-2001):2%.

Población urbana (2001): N.D..

Tasa de analfabetismo (2001): 10%.

Habitantes por médico (2000): N.D..

Tasa bruta de natalidad
La tasa bruta de natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad en demografía, sociología y geografía de la población, es el número de nacimientos vivos de una población por cada mil habitantes en un año.
Careproctus telescopus
Careproctus telescopus es un pez de la familia Liparidae. Fue descubierta por Chernova en 2005.

Esta especie marina vive entre los 260 y 307 metros de profundidad. Habita en el mar de Barents. Las hembras pueden tener una longitud máxima de 14 centímetros y poseen entre 59 y 61 vértebras.

Careproctus telescopus es un pez demersal, inofensivo para el ser humano.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Minamoto no Kanemasa
Minamoto no Kanemasa (源兼昌, Minamoto no Kanemasa?) fue un poeta y cortesano japonés que vivió en la segunda mitad de la era Heian. Su padre fue Minamoto no Kanesuke.

Le fue conferido el grado de Jugoi pero posteriormente se convierte en un monje budista. Se desconoce su fecha de muerte, pero hacia 1128 todavía aún vivía. Participó en varios concursos de waka en 1100, 1115, 1118 y 1119, fue activo en los círculos poéticos patrocinados por el retirado Emperador Horikawa y por el Naidaijin Fujiwara no Tadamichi. Adicionalmente organizó un concurso de waka en 1116.

Sus poemas fueron incluidos en diversas antologías imperiales como el Kin'yō Wakashū, el Shika Wakashū, el Senzai Wakashū, el Senzai Wakashū y el Shinsenzai Wakashū. También fue incluido en la antología Ogura Hyakunin Isshu. No hizo una compilación personal de sus poemas.

Insei
El Insei (院政, ''Insei''?) fue una forma específica de gobierno en Japón durante el período Heian. Es un sistema bifurcado, donde un emperador que ha abdicado retiene el poder desde su retiro en un monasterio budista, a fin de contrarrestar la influencia de los regentes del clan Fujiwara y de la clase guerrera. Simultáneamente, el emperador titular cumpliría con el ceremonial y los deberes formales del monarca.

Los emperadores retirados se llamaban Daijō Tennō o Jōkō, y cuando entraban en una comunidad monástica, se convertían en emperadores enclaustrados (Japonés 太上法皇 Daijō Hōō). Hubo emperadores que abdicaron y emperadores retirados a monasterios antes y después del período Heian, pero el sistema referido en el artículo comenzó con el emperador Shirakawa en 1087, y permaneció hasta la caída del Shogunato Kamakura en 1192.
Harold Charles Schonberg
Harold Charles Schonberg (*29 de noviembre de 1915, Nueva York-† 26 de julio de 2003, Nueva York) fue un crítico musical estadounidense, destacado en el The New York Times. Fue el primero en ganar el Premio Pulitzer por criticismo (1971). Escribió y publicó trece libros sobre el tema.

Trabajó en The New York Times desde 1950 hasta 1980, al retirarse fue el corresponsal cultural del Times. Fue un crítico acérrimo de Leonard Bernstein. Aficionado al ajedrez cubrió el certamen entre Boris Spassky y Bobby Fischer en Reikiavik en 1972. En 1987, se anunció que colaboraba con Vladimir Horowitz en la preparación de sus memorias.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Tres cosas
Tres cosas es el tercer trabajo discográfico de estudio, perteneciente a la cantautora argentina de indie pop y folctrónica, llamada Juana Molina. Fue editado y producido completamente por Molina y sería reeditado posteriormente en Inglaterra por Domino Records en 2004 y en Argentina en 2005.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Lanshan
Lanshan (en chino, 兰山; pinyin, Lánshān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Linyi  en la Provincia de Shandong, República Popular China. Ubicada en el centro financiero de la ciudad, Lanshan es sede de los poderes regionales y por lo tanto centro político, económico y educativo de Linyi.
Su área es de  km² y su población total para 2020 superó los  mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Parnamirim (Recife)
Parnamirim es un barrio noble de la ciudad de Recife, en Pernambuco, en Brasil.

Se localiza en la RPA-3, zona norte de Recife. Hace límites con los barrios Casa Amarilla, Casa Fuerte, Tamarineira, Jaqueira, Santana y Pozo de la Panela.

Según datos del censo del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, en el 2000, la población de Parnamirim tenía una renta media mensual de 3 666.44, la cuarta mayor de la ciudad.

En este barrio está localizado el Templo de la Iglesia Mórmon, con jurisdicción sobre todo el Nordeste.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Marco Cornelio Nigrino
Marco Cornelio Nigrino Curiacio Materno  fue un político y militar romano y candidato al trono imperial nacido en Edeta (actual Liria, Valencia) en el año 40, que vivió en el siglo I, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Vespasiano, Tito, Domiciano, y Nerva. Fue cónsul sufecto en el año 83 junto con Sexto Carminio Vétere. Pertenecía a la tribu Galeria.

Damnatio memoriae
Damnatio memoriae es una locución latina que significa literalmente 'condena de la memoria'. Era una práctica de la antigua Roma consistente en, como su propio nombre indica, condenar el recuerdo de un enemigo del Estado tras su muerte. Cuando el Senado romano decretaba oficialmente la damnatio memoriae, se procedía a eliminar todo cuanto recordara al condenado: imágenes, monumentos, inscripciones, e incluso se llegaba a la prohibición de usar su nombre. Muchos emperadores también se vieron afectados por esta práctica.

La fórmula Damnatio memoriae es un término moderno que no se utilizaba en la Antigüedad. El primer documento académico del cual tenemos noticia donde se utiliza dicha expresión data de 1689 y es una tesis jurídica escrita en Leipzig por Christoph Schreiter titulada De Damnatione Memoriae.
Pastel QAnon
La frase Pastel QAnon (en inglés) se refiere a un conjunto de técnicas y estrategias que utilizan una estética «suave» y femenina (en particular, colores pastel) para atraer a las mujeres a la teoría conspirativa QAnon, a menudo a través de las principales redes sociales, tales como Instagram, Facebook, Telegram y YouTube.

Las personalidades influyentes en redes sociales que se adhieren a las ideas de Pastel QAnon se enfocan en aspectos de la teoría que suelen apelar a los instintos maternales, tales como la prevención del abuso sexual infantil y el tráfico sexual de menores, y utilizan un lenguaje emotivo y afable. Son populares entre las personalidades influyentes en las áreas de wellness, yoga y New Age. El término fue acuñado por Marc-André Argentino, investigador de la Universidad Concordia de Montreal, Canadá.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
BraveStarr
BraveStarr es una serie animada ambientada en un Viejo Oeste espacial hecha para niños. Sus creadores fueron Donald Kushner y Peter Locke, y sus episodios fueron transmitidos en Estados Unidos desde septiembre de 1987 hasta febrero de 1988. Fue creada simultáneamente con una línea de figuras de acción, similar a cuando hicieron He-Man. Fue la última serie animada de Filmation y Group W Productions en ser emitida antes del cierre de Filmation en 1989. Bravo! (originalmente llamada Quest of the Prairie People), una serie spin-off, estaba en producción junto a Bugzburg cuando el estudio cerró. La serie fue reemitida en Qubo Night Owl desde 2010 hasta 2013 y en Retro Television Network desde 2010 hasta 2015.

Retro Television Network
Retro TV, anteriormente conocida como Retro Television Network, es una cadena de televisión estadounidense que emite programas de televisión clásica, así como más programas recientemente producidas. Propiedad de Luken Communications, LLC. La cadena se transmite principalmente en subcanales digitales de las estaciones o estaciones de televisión de baja potencia.
Iva Radoš
Iva Radoš (Zagreb, 7 de noviembre de 1995) es una deportista croata que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2014 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de +67 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2015
El XXII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 12 y el 18 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Traktor de la ciudad rusa.
Sopa mallorquina
La sopa de mallorca (denominada también sopa mallorquina) se trata de una sopas de verduras típicas de la cocina mallorquina. Su preparación consiste en una cebolla sofrita en aceite de oliva, junto con pimientos frescos, col, ajos. La sopa se pone a hervir y cuando la col se encuentra en su punto se le añade migas de pan. Existen versiones en las que las verduras se ponen a sofreír y hervir (generalmente en un caldo de ave) y se presentan en una cama de pan frito.

Caldo de pollo
El caldo de pollo o sopa de pollo (denominado a veces como caldo de gallina o sopa de gallina en el Perú por lo común de reemplazar al pollo por gallina) es una sopa. A menudo se sirve con trozos de carne o con granos de arroz o cebada, pasta, zanahoria, papa amarilla, apio, cebolla blanca, etc. Se considera también un remedio curativo y reconfortante contra la gripe y catarros en general.
Serguéi Garmash
Serguéi Leonídovich Garmash (en ucraniano: Сергій Леонідович Гармаш; Jersón, 1 de septiembre de 1958) es un actor ruso, condecorado con la medalla al Artista del Pueblo de Rusia.

Entre su filmografía más destacada se encuentran películas como Stalingrad de 1989, 12 y Black Lightning: Rayo Negro del 2007 y 2009, respectivamente.

Artista del Pueblo de la Federación Rusa
Artista del Pueblo de Rusia (en ruso: Народный артист Российской Федерации, Narodny artist Rossískoi Federatsii) es una distinción honorífica de la Federación Rusa. Se otorga por logros sobresalientes en el campo del teatro, música, circo, vodevil y el cine. Incluido en el sistema de primas estado de la Federación Rusa.
Ewo
Ewo es una localidad de la República del Congo, chef-lieu del departamento de Cuvette-Oeste en el noroeste del país. Dentro del departamento, la localidad está constituida administrativamente como un distrito, aunque en 2017 se aprobó el otorgamiento de un nuevo estatus de comuna y en los próximos años comenzará a funcionar según dicho régimen administrativo.

Situada a orillas del río Kouyou, Ewo tenía una población de 28.229 habitantes en 2023, fecha del último censo oficial del país.

La localidad se ubica a orillas del río Kouyou, en un cruce de caminos del sur del departamento. La principal carretera que atraviesa Ewo es la P30, que une la carretera nacional N2 a la altura de Gamboma con las principales localidades de Cuvette-Oeste. Al este sale de la P30 la carretera P34, que lleva a Owando. Al noroeste sale la carretera P41, que lleva a Kéllé. Al suroeste salen varios caminos que llevan a la provincia gabonesa de Haut-Ogooué.

Provincia de Haut-Ogooué
Haut-Ogooué (en español: Alto Ogooué) es una de las nueve provincias de Gabón. Ocupa un área de 36.547 km². La capital de la provincia es Franceville.

En 2013 tenía 250 799 habitantes.

Es una provincia muy rica en menas, albergando grandes cantidades de oro, manganeso y uranio. En la provincia se ubica el reactor nuclear natural de Oklo.
Eduardo III de Bar
Eduardo de Bar, 3º conde-duque de Bar y marqués de Pont-Mousson (finales de junio de 1377 - Agincourt, 25 de octubre de 1415), fue un noble y militar francés, muerto en acción en la batalla de Agincourt.

Pont-à-Mousson
Pont-à-Mousson es una comuna al noreste de Francia, en el departamento de Meurthe-et-Moselle. Es una población industrial (principalmente industria acerera), situada a orillas del río Mosela. Pont-à-Mousson tiene muchos monumentos, incluyendo una abadía de los Premonstratenses del siglo XVIII.