hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma nenezo
El nénets o nenezo es el idioma hablado por los nénets. Pertenece a la rama lingüística samoyeda y su número de hablantes es de aproximadamente 30 000 personas distribuidas en un vasto territorio comprendido entre la península de Kola y el río Yeniséi, en la costa ártica rusa.

Tradicionalmente se ha dividido en dos dialectos: el "nenezo de tundra" y el "nenezo de bosque"; sin embargo, recientemente ha incrementado la tendencia a diferenciar estas dos variedades como dos lenguas distintas, dada la ininteligibilidad entre ambas. De los dos, es el nenezo de tundra el que tiene el mayor número de hablantes.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Julio Medina (actor)
Julio Medina Salazar (Chiquinquirá, Boyacá, 16 de enero de 1933 - Bogotá, 23 de noviembre de 2024) fue un  primer actor colombiano de cine y televisión. Emigró a los Estados Unidos en 1954 a la edad de 21 años con el propósito de hacerse actor. Esto lo consiguió finalmente con su debut en 1965 en la serie de televisión Gunsmoke.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Kentin Mahé
Kentin Mahé (París, 22 de mayo de 1991) un jugador de balonmano francés que juega de central en el VfL Gummersbach y en la selección de balonmano de Francia.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015, la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017, la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018. y la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018
El XIII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 12 y el 28 de enero de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Croata de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Alemania, vencedor del Europeo de 2016.

El equipo de España conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 29-23. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Dinamarca.
Punta Cachiyuyo
La punta Cachiyuyo (54°11′S 36°38′O﻿ / ﻿-54.183, -36.633) es una punta de la costa austral de la bahía Stromness ubicada al este de puerto Husvik y al sudeste de la punta  Tönsberg, en la costa nordeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Esta punta despide bajofondos de 4,3 y 8,8 m a unos 700 m al nornoreste y 280 m al norte, respectivamente. Se caracteriza por encontrarse bordeada por cachiyuyos.

Husvik
Husvik es una antigua estación ballenera abandonada, que se encuentra en la costa norte-central de la isla San Pedro.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue una de las tres estaciones de la bahía Stromness, las otras dos eran Puerto Leith y Stromness.
Universidad Tecnológica de Honduras
La Universidad Tecnológica de Honduras, conocida por sus siglas UTH, es una universidad privada localizada en Honduras.

La universidad nació en la ciudad de San Pedro Sula, donde se estableció el campus principal, el más grande y con la mayor cantidad de estudiantes. Existen otros campus que se encuentran en distintas ciudades de Honduras como La Ceiba, El Progreso, Puerto Cortés, Tegucigalpa, Santa Bárbara, Siguatepeque, Juticalpa, Roatán, Choloma, Choluteca, Cofradía y Villanueva.

Algo por lo que se reconoce la universidad es porque todos lo catedráticos deben tener al menos una maestría para poder impartir clases, por ello muchos de los catedráticos que se pueden encontrar tienen varias maestrías, licenciaturas e incluso doctorado.

Villanueva (Honduras)
Villanueva es un municipio y ciudad del departamento de Cortés en la República de República de Honduras. Recibió su nombre por ser la localidad de más reciente creación en la zona. Fue declarado municipio el 23 de agosto de 1871, siendo creada su ciudad cabecera, del mismo nombre, el 8 de marzo de 1945.

El municipio es uno de los principales productores de caña de azúcar, por esto su ciudad cabecera es llamada «La ciudad que endulza a Honduras». En la canción "El bananero", parte del folclore de Honduras, se menciona a la aldea Guaruma Dos, de Villanueva:

Con mi carreta vengo llegando
De allí nomas de guaruma dos [...]
Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
Azerbaiyán participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La İctimai Televiziya decidió mantener a la representante de Azerbaiyán de la cancelada edición de 2020, la cantante Efendi para participar en la edición de 2021, siendo presentada en el mes de marzo la canción «Mata Hari» con la cual competirían.

Dentro del festival, Efendi logró clasificarse dentro de la semifinal 1 tras obtener una sumatoria de 138 puntos, colocándose en el 8° lugar. Finalmente, Azerbaiyán se clasificaría en 20.ª posición con una sumatoria de 65 puntos: 32 del jurado profesional y 33 del televoto.

İctimai Televiziya
İctimai Televiziya və Radio Yayımları Şirkəti (en español, «Corporación pública de radio y televisión de Azerbaiyán»), más conocida por sus siglas İTV, es la empresa de radiodifusión pública de Azerbaiyán.

Fue fundada el 29 de agosto de 2005 como una corporación de servicio público dirigida por un consejo de administración, a diferencia del medio público AzTV que está controlado directamente por el estado. Desde entonces gestiona una emisora de radio (İctimai Radio) y un canal de televisión (İctimai Televiziya). İTV es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión y de la Unión Europea de Radiodifusión desde 2007.
Buen Arroyo
Bahía Godthul o Buen Arroyo (del noruego: Godthul) es una bahía de 1,6 kilómetros de largo, que se encuentra en la costa noreste de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Además se ubica al sudeste de la bahía Roquería y al noroeste de puerto Nueva Fortuna y de bahía Herradura

Se utilizó como puerto y la deposición por balleneros noruegos. Su nombre significa "buen manejo (o arroyo)" en noruego, nombre que le fue dado por los hombres que trabajaban allí y que proviene de una bahía en la isla de Vestfold, (comuna de Nøtterøy).

Nøtterøy
Nøtterøy es un municipio y una isla de la provincia de Vestfold de Noruega.

El municipio está formado por las islas de Nøtterøy, Veierland y Føynland, además de otras 175 de menor tamaño. Tiene una población de 21 483 habitantes según el censo de 2015 y una superficie de 60,86 km². Su centro administrativo es Borgheim.

La mayoría de los habitantes del municipio vive en el norte de la isla principal. La zona forma parte del área urbana de la ciudad de Tønsberg. Una pequeña franja de la isla pertenece al municipio de Tønsberg. Además, el municipio de Nøtterøy comparte frontera marina con los municipios de Tjøme y Stokke.
Archivo Nacional del Brasil
El Archivo Nacional de Brasil (AN) (en portugués: Arquivo Nacional) es la institución brasileña ubicada en Río de Janeiro. Es responsable de la gestión, preservación y difusión de documentos del gobierno federal. Subordinado al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.

El Archivo Nacional se ocupa de la gestión de los documentos de archivo que se producen en todas las instituciones federales y de salvaguardar y administrar el acceso a colecciones históricas.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Milan Kalabić
Milan Kalabić (en serbio cirílico: Милан Калабић; Podnovlje, Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina, 1886-Territorio del Comandante Militar en Serbia, 3 de octubre de 1942) fue un militar serbio que tomó parte en la guerra de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial y coadyuvó a los chetniks durante la Segunda. Colaboró, entre 1941 y 1942, con el Gobierno de Milan Nedić ejerciendo de prefecto de condado y oficial de la Guardia Estatal Serbia. También ayudó a los chetniks, lo que provocó que la Gestapo lo ejecutara en octubre de 1942. Era padre del comandante chetnik Nikola Kalabić.

Guerras de los Balcanes
Las guerras de los Balcanes fueron dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera enfrentó al Imperio otomano con la llamada Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Montenegro, Grecia y Serbia. Las pequeñas naciones balcánicas lograron expulsar a los otomanos de casi todo el territorio de la península, pero no pudieron evitar enfrentarse entre sí por el reparto de las tierras que les habían arrebatado, lo que originó la segunda guerra de los Balcanes. El Tratado de Bucarest puso fin a las guerras, pero dejó la zona en un equilibrio inestable, debido al deseo de los derrotados búlgaros de tomarse la revancha en cuanto surgiese la oportunidad. Las contiendas tampoco saciaron los apetitos de los nacionalistas griegos y serbios, que seguían deseosos de ampliar sus Estados a costa de otomanos y austrohúngaros, respectivamente.
Herselt
Herselt es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Aarschot, Begijnendijk, Geel, Hulshout, Laakdal, Scherpenheuvel-Zichem y Westerlo. Tiene una superficie de 52,3 km² y una población en 2018 de 14.537 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

El municipio comprende las localidades de: Herselt, Ramsel, Blauberg, Bergom y Varenwinkel.

Scherpenheuvel-Zichem
Scherpenheuvel-Zichem es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Brabante Flamenco, Bélgica. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 22 952 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de Lovaina, la capital de la provincia.
Jean Chassang
Jean Chassang (Disertinas, 8 de febrero de 1951) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1975 y 1984. Sus mayores éxitos serían las victorias al Critèrium Nacional de la Ruta y una etapa en la París-Niza.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
Léon Landini
Léon Landini (Saint-Raphaël, Var, 9 de abril de 1926 - Versalles, Yvelines, 21 de septiembre de 2025) fue un miembro de la resistencia francesa de origen italiano, miembro de los Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée (FTP-MOI). Fue uno de los fundadores, en 2004, del Polo del Renacimiento Comunista en Francia (PRCF), un partido disidente del Partido Comunista Francés (PCF).

Versalles
Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región parisina, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio del área metropolitana de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975.
Ricardo Peralta
Ricardo Peralta Ortega (Belvís de la Jara, 1951) es un abogado y político español.

Licenciado en Derecho por la Universidad de Valencia, en 1972 se afilió al Partido Comunista de España y trabajó como abogado laboralista hasta que fue elegido diputado por Esquerra Unida del País Valencia (EUPV) por la circunscripción electoral de Valencia en las elecciones generales de 1989, 1993 y 1996. En 1997 dejó EUPV y se pasó al corriente Nueva Izquierda con Cristina Almeida y Manuel Francisco Alcaraz Ramos que en 1999 se integró en el Partido Socialista del País Valenciano-PSOE. En mayo de 2008 fue nombrado Delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, cargo del que sería destituido a finales de 2010, siendo sustituido el 23 de diciembre de 2010 por Ana Botella Gómez.

En octubre de 2009, y en sus funciones como delegado de gobierno, Ricardo Peralta aseguró que los hechos violentos de extrema derecha formaban parte "de una determinada normalidad democrática".

Belvís de la Jara
Belvís de la Jara es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 1475 habitantes (INE 2025).
Ivana Trump
Ivana Marie Zelníčková (Zlín, 20 de febrero de 1949-Nueva York, 14 de julio de 2022)fue una modelo, esquiadora, celebridad, escritora, diseñadora y empresaria checoestadounidense. Fue conocida por su matrimonio y posterior divorcio con el luego presidente de los Estados Unidos y empresario, Donald Trump.

Ocupó puestos de importancia durante la década de los ochenta en The Trump Organization y desempeñó un papel central en la fundación de los Trump Entertainment Resort, ocupando diferentes puestos gerenciales. En los años posteriores a su divorcio,  desarrolló con éxito una carrera ejecutiva y empresarial por su cuenta, en el mundo de la moda, los perfumes, las joyas y los libros de superación personal.

Atlantic City (Nueva Jersey)
Atlantic City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2008 tenía una población de 35.770 habitantes y una densidad poblacional de 1378,3 personas por km². Supone un importante destino turístico por sus playas y sus casinos.

Atlantic City fue a mediados del siglo XX un lugar de recreo de ricos y famosos que iban de vacaciones, y en la actualidad sigue siendo un destino bastante popular. Como en el juego del 'Monopoly', que se llama como sus calles, el paseo marítimo de Atlantic City es el destino más visitado de toda la ciudad, enmarcándola con tiendas extravagantes y restaurantes. Este paseo entablado, de aproximadamente 9,25 km (5,75 millas) es considerado erróneamente por algunas fuentes como el más largo del mundo. Además, el paseo marítimo está salpicado de famosos hoteles y casinos, como el 'Trump Taj Mahal' (antigua propiedad del conocido magnate y presidente de los Estados Unidos Donald Trump, ahora de Carl Icahn).
Guillermo Cochez
Guillermo Alberto Cochez Farrugia (Ciudad de Panamá, Panamá 21 de septiembre de 1945) es un abogado y político panameño. Ejerció varios cargos públicos como legislador, alcalde del distrito de Panamá y embajador de Panamá ante la Organización de los Estados Americanos en Washington, D.C.

Universidad de Panamá
La Universidad de Panamá (UP) es una universidad estatal de Panamá y una de las principales del país.
Fundada en 1935, actualmente cuenta con 228 edificios en diversas partes del país para atender, según datos de 2019, una población de 73 203 estudiantes, apenas más de 4756 docentes y tres mil administrativos. La universidad imparte más de 311 carreras, en su mayoría de licenciatura. Se encuentra en el puesto 128 de la clasificación de universidades latinoamericanas QS University Rankings:2016, y en el puesto 284 de universidades latinoamericanas de la clasificación web de Universidades de Webometrics.[cita requerida]
Municipio de Lake (condado de Kosciusko)
El municipio de Lake (en inglés: Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Kosciusko en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1588 habitantes y una densidad poblacional de 26,3 personas por km².

Condado de Kosciusko
El condado de Kosciusko (en inglés: Kosciusko County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 256 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Warsaw. El condado recibe su nombre en honor a Tadeusz Kościuszko.
Lago Griswold
El lago Griswold  es un lago glaciar situado en las montañas Ruby, en el condado de Elko, en el noreste de Nevada, Estados Unidos. Se encuentra en la cabecera del cañón Hennen, a una altitud de 2811 metros sobre el nivel del mar. Tiene una superficie de 6,9 hectáreas y una profundidad máxima de 6,1 metros. Se encuentra dentro del bosque nacional Humboldt-Toiyabe.

El lago Griswold es la principal fuente de Butterfield Creek, que fluye por el cañón Hennen antes de salir de las montañas en el valle Pleasant.  El lago lleva el nombre de Chauncy  "Chan " Griswold, uno de los primeros rancheros en llegar al valle Pleasant  y el padre del gobernador de Nevada Morley Griswold. Butterfield Creek también debe su nombre a otro ranchero, Henry Butterfield.

Condado de Elko
El condado de Elko se encuentra al oeste del estado de Nevada, en los Estados Unidos de América. Según el censo de los Estados Unidos del 2000 su población era de 45.291 habitantes. A 1 de julio de 2009, la población del condado de Elko se estimaba en 51.325 habitantes. La sede del condado es Elko. El condado fue organizado el 5 de marzo de 1869, a partir del condado de Lander.  Por superficie, el condado de Elko es el cuarto mayor condado de los Estados Unidos (aunque su clasificación es más baja si se incluyen los boroughs de Alaska).
Old Red Sandstone
Old Red Sandstone (en español, literalmente, arenisca roja antigua, también traducida como arenisca roja vieja) es una unidad litoestratigráfica (una secuencia de estratos de roca) británica la cual de acuerdo con los estratígrafos tiene estatus de supergrupo y la que es de una considerable importancia para los comienzos de la Paleontología. Para mayor comodidad se abrevia a menudo en la literatura sobre el tema como ORS, por sus siglas inglesas. El término fue acuñado para distinguir la secuencia de la más joven arenisca roja nueva, que también está muy extendida en toda Gran Bretaña.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
The Brandon Teena Story
The Brandon Teena Story es un documental estadounidense de 1998 dirigido por Susan Muska y Greta Olafsdottir que incluye entrevistas con algunas personas implicadas en el asesinato del joven transgénero Brandon Teena en 1993, así como imágenes de archivo. Tras su estreno en cines, se emitió en Cinemax como parte de su serie Reel Life.

Cinemax
Cinemax es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Home Box Office Inc., una subsidiaria de Warner Bros. Discovery. Cinemax principalmente transmite películas, junto con series originales, documentales y funciones especiales detrás de cámaras.

A partir de julio de 2015, la programación de Cinemax está disponible a aproximadamente 21,325 millones de hogares (18,3% de los clientes de cable, satélite y telecomunicaciones) en los Estados Unidos (20.785 millones de abonados o el 17,9% de todos los hogares con servicio de televisión de pago recibirá, al menos, el canal principal de Cinemax).
Nena
Gabriele Susanne Kerner (Hagen, Renania del Norte-Westfalia, 24 de marzo de 1960), más conocida como Nena, es una cantante alemana que alcanzó la fama mundial gracias a la canción "99 Luftballons" con su grupo NENA. Fue miembro de las bandas The Stripes de 1979 a 1981 y NENA desde 1982 a 1987; desde 1989 es solista. Con el relanzamiento de sus propios éxitos, la carrera de Nena experimentó un segundo período de éxito en el año 2002.

Nena (banda)
Nena fue un grupo musical alemán de la nueva ola formado en Berlín Occidental en 1981 y que estuvo en activo hasta 1987.

Dos de sus mayores éxitos fueron 99 Luftballons de 1983 y su respectiva versión en inglés un año después.
Southern Indiana Screaming Eagles
Southern Indiana Screaming Eagles (español: Águilas chillonas del Sur de Indiana) es el equipo deportivo de la Universidad del Sur de Indiana, situada en el Condado de Vanderburgh, Indiana. Los equipos de los Screaming Eagles participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ohio Valley Conference, a excepción del equipo de fútbol masculino y natación, que lo hacen en la Summit League. Es miembro de la División I de la NCAA desde 2022, procedentes de la Great Lakes Valley Conference de la División II.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).