hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allgemeiner Studierendenausschuss
El Comité General de Estudiantes (en alemán: Allgemeiner Studierendenausschuss, abreviado AStA) es la junta directiva y la agencia externa que representa al cuerpo de estudiantes (constituido) en las universidades en la mayoría de los estados alemanes. Por tanto, es considerado el gobierno estudiantil y la organización representante de los estudiantes. El AStA cumple una función similar a la Asociación de Estudiantes de una universidad británica.

Los comités suelen ser elegidos por el Parlamento estudiantil y constan de uno o varios presidentes, así como un conjunto de consultores de diferentes campos de estudio.

Comité
Un comité o comisión es un órgano directivo de un partido político o de una de sus secciones, órgano representativo de los trabajadores de una compañía o centro de trabajo para la defensa de sus intereses.

Las organizaciones por Comité consisten en asignar los diversos asuntos de la administración a un cuerpo de personas que se reúnen y responsabilizan para discutir y tomar decisiones en común sobre problemas que se les encomienden.

Los comités se clasifican en:

Directivo: Representa a los accionistas de una empresa. Su trabajo es deliberar y resolver los asuntos que surgen en la organización.

Ejecutivo: Lo nombra el comité directivo para que dirija los acuerdos que ellos toman en la organización.

De vigilancia: Lo presenta personal de confianza cuya función es inspeccionar las labores de los empleados de la empresa.

Consultivo: Está compuesto por especialistas, que emiten dictámenes sobre problemas que les son consultados.
Colombia en la cultura popular
La representación de Colombia en la cultura popular, especialmente la representación de los colombianos en el cine y la ficción, ha sido afirmada por las organizaciones colombianas y el gobierno en gran medida negativa y ha expresado su preocupación de que refuerza, o incluso engendra, prejuicios sociales y discriminación debido a la asociación con el narcotráfico, el terrorismo, la inmigración ilegal y otros elementos delictivos, la pobreza y el bienestar. El gobierno colombiano financió, una campaña publicitaria de «Colombia es Pasión», como un intento de mejorar la imagen de Colombia en el exterior, con resultados mixtos con la esperanza de tener una visión más positiva de Colombia.

Además de la campaña «Colombia es pasión», el fútbol ha sido conocido por ser una parte importante en la creación de puntos de vista positivos, tal vez el más importante para los colombianos.

Jack Ryan (Tom Clancy)
Jack Ryan (nombre completo John Patrick Ryan, Ph.D., Lt. USMC (ret.), KCVO) es un personaje irlandés-estadounidense ficticio creado por Tom Clancy y que aparece en la gran mayoría de sus novelas. Aunque se le otorgó una orden caballeresca honoraria por la reina Isabel II, no se le adjunta el prefijo «Sir» debido a que continúa siendo un ciudadano estadounidense.
Great Waltham
Great Waltham es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 881 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Daniel García Jiménez
Daniel García  (Logroño, España, 1 de mayo de 1961), más conocido simplemente como "Daniel" es un pelotari español.

En junio de 1980 consiguió, junto con su compañero Ricardo Garrido, el primer campeonato de España de la modalidad de pala corta para La Rioja.

Debutó como profesional en el Club Deportivo de Bilbao el 19 de marzo de 1994, y se retiró, con 42 años, el 3 de mayo de 2003. Militó nueve temporadas en la más alta categoría.

Pala corta
La pala corta es una modalidad del juego de pelota vasca, cuya herramienta es una pala de madera. Esta modalidad se disputa en frontones de 36 metros y por parejas.

La pala que se utiliza suele ser de madera de haya, está fabricada de una sola pieza. La pelota por su parte es de cuero, de mayor grosor y diámetro que en paleta.

Especialidad muy física y espectacular, por la velocidad que coge la pelota. La forma de jugar con la pala corta consiste en "empalar", es decir, golpear la pelota con la parte central de la pala, alcanzando gran importancia los efectos logrados con la pelota.

España es el principal dominador de la modalidad, siendo también muy practicada en Francia y ya en menor medida en Argentina, México y Cuba.

La pala corta es disputada a nivel aficionado, siendo una variante de la pala larga, que se disputa en frontones de 54 metros, ya en categoría profesional.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1983
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1983 fue la novena prueba de la temporada 1983 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 3 de julio de 1983 en el Circuito de Spa.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Piedras rúnicas de Hällestad
Las piedras rúnicas de Hällestad son tres piezas empotradas en las paredes de la iglesia de Hällestad en Torna-Hällestad, aproximadamente a 20 kilómetros al este de Lund en Skåne, al sur de Suecia. Clasificadas con los códigos DR 295, 296, y 297 en la Rundata. DR 295 es notable porque se erigió en memoria de un guerrero que cayó en la legendaria Batalla de Fýrisvellir, conflicto bélico del 985 d. C. acontecido cerca de Upsala, Suecia entre los Jomsvikings liderados por Styrbjörn el Fuerte y el ejército de su tío Erico el Victorioso, rey de Suecia. Las otras piedras fueron levantadas por la misma gente, y probablemente formaban un monumento en conjunto a la memoria de camaradas caídos en batalla.

Rundata
La base de datos unificada nórdica de inscripciones rúnicas (en sueco: Samnordisk runtextdatabas) es un proyecto que comenzó el 1 de enero de 1993 en la universidad de Upsala, Suecia. El objetivo del proyecto es catalogar globalmente todas las inscripciones rúnicas de una forma que sea legible por las máquinas para su investigación futura. La actual edición, publicada el 3 de diciembre de 2008, contiene unas 6500 inscripciones en la base de datos.

La base de datos del proyecto es de acceso libre vía Internet con un programa cliente, llamado Rundata, que está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac y Linux.
Martín Zurbano de Azpeitia
Martín Zurbano de Azpeitia (Azpeitia siglo XV -  Madrid 1516) fue un clérigo español consejero de la Inquisición durante el reinado de los Reyes Católicos.

En 1514 fue nombrado obispo de Tuy (Galicia).

Tiene capilla propia con retablo, reja y  panteón en la parroquia de San Sebastián de Soreasu, en Azpeitia, ejemplo del arte renacentista guipuzcoano.

Tuy (España)
Tuy (oficialmente en gallego: Tui) es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Es la capital de la comarca del Bajo Miño. Cuenta con una población de 17 454 habitantes (INE 2024).

Está situado al sur de la provincia, junto al río Miño que ejerce de frontera con Portugal. Está unido a la ciudad portuguesa de Valença a través de dos puentes, el de la autovía A-55 y el puente internacional de Tuy. Desde 2012 forma junto a Valença una eurociudad como muestra de cooperación e integración entre ambas localidades.

En ella se sitúa una de las catedrales más famosas de Galicia, la catedral de Santa María, sede de la diócesis de Tuy-Vigo que se remonta a la época romana. Tuy fue también capital de la provincia de Tuy, una de las siete en las que se dividió Galicia hasta 1833.
Pablo Naydón
Pablo Mariano Naydón (17 de abril de 1975, Rosario, Argentina) es un baterista argentino de heavy metal y hard rock, conocido por formar parte de la banda O'Connor desde su formación en 1998 hasta 1999 y desde 2002 hasta la actualidad. También ha trabajado con Alakrán, Razz, Devenir, Mala Medicina e Insomnia.

Tama (percusión)
Tama Drums (en japonés 多満 (Kanji) タマ (Kana), estilizado como TAMA) es una marca dedicada a la fabricación de instrumentos de percusión, conocida sobre todo por sus baterías. Es propiedad de la empresa Hoshino Gakki Group con sede en Seto, Japón. Sus instrumentos son utilizados principalmente por bandas de rock y heavy metal, así como por algunas de funk, pop y jazz.
Palacio de Klungkung
El palacio de Klungkung (en indonesio: istana Klungkung, oficialmente, puri Agung Semarapura) es un complejo de edificios históricos situado en Semarapura, la capital del kabupaten de Klungkung, Bali, Indonesia.

Este palacio o puri fue construido a finales del siglo XVII como palacio del reino de Klungkung, pero fue destruido en una gran parte durante la conquista colonial holandesa en 1908, cuando fue el último reino en caer. Hoy, lo que queda de las ruinas del palacio son el tribunal de justicia, el pabellón Kerta Gosa y la puerta principal con el año saka 1622 (año 1700). Dentro del antiguo palacio también hay un pabellón colgante llamado bale Kambang que fue construido en la década de 1940. Los descendientes de los rajás que una vez gobernaron Klungkung ahora viven en el puri Agung, una residencia al oeste del antiguo palacio, construido después de 1929.

Rajá
Un rajá (del francés rajáh y radjáh o del inglés, rajah /rɑːdʒɑː/; a su vez del sánscrito राजन् rājan) es un título monárquico equivalente a rey o gobernante principesco tradicional en el subcontinente indio y el sudeste asiático, atestiguado desde el Rigveda, donde un rājan es un gobernante, véase, por ejemplo, el daśarājñá yuddhá, la «Batalla de los Diez Reyes».
Municipio de Shuajevi
El municipio de Shuajevi (en georgiano: შუახევის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia perteneciente a la República autónoma de Ayaria. El área total del municipio es 588 kilómetros cuadrados (227 mi²) y su centro administrativo es el asentamiento urbano de Shuajevi. La población era 15.044, según el censo de 2014.

República autónoma
Una república autónoma es una división administrativa de un Estado, similar a la provincia, con altos niveles de autonomía. Este tipo de organización se utiliza preferentemente en Estados federales o en regiones con una identidad particular al resto de la nación como forma de evitar su independencia.

Muchas de estas repúblicas fueron establecidas durante la época soviética como repúblicas socialistas soviéticas (RASS).

En América se dio un caso único, la Confederación Perú-Boliviana se dividía en tres Estado autónomos, pero según la constitución peruano-boliviana, estos Estados eran repúblicas autónomas e incluso el término «república» fue incluido como el segundo nombre oficial de cada uno de los tres Estados.
Bindal
Bindal es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1486 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Og Mandino
Augustine "Og" Mandino II (Framingham, 12 de diciembre de 1923 - Antrim,3 de septiembre de 1996) fue un escritor estadounidense y autor del superventas El vendedor más grande del mundo. Se han vendido alrededor de cincuenta millones de copias de sus libros, que han sido traducidos a varios idiomas.
Ensayista y psicólogo, es considerado como uno de los mayores especialistas mundiales en la escritura de libros de autoayuda.

Su principal mensaje es “hazlo ahora” y recomendaba, con matices cristianos, las acciones repetitivas para formar buenos hábitos. Sus trabajos están fuertemente influenciados por el estilo de Napoleón Hill, W. Clement Stone y Emmett Fox.

Emmet Fox
El Rev. Emmet Fox (Cobh, Irlanda; 30 de julio de 1886 - París, Francia; 13 de agosto de 1951) fue un Ministro de la Iglesia de la Ciencia Divina y es uno de los más influyentes escritores sobre espiritualidad de inicios del siglo XX. Tuvo una gran influencia en los inicios de la organización "Alcohólicos Anónimos".
Cultura de la exageración
El término cultura de la exageración o cultura hype (en inglés abreviatura de hyperbole, hipérbole), se refiere a una tendencia dentro de sociedad de consumo contemporánea, que corresponde a la búsqueda constante de la última "gran novedad". Este fenómeno circula en torno al concepto de expectativa, más precisamente se caracteriza por una actitud de expectativas excesivas y positivas que los consumidores atribuyen a productos, servicios o avances tecnológicos que aún no han sido lanzados.

Hype es un término ampliamente utilizado para describir la exageración, la distorsión y la amplificación innecesaria de la información asociada con la innovación. La misma no sólo afecta al objetivo de las prácticas de exageración, que es el consumidor final que compra el producto después del lanzamiento, sino que también tiene consecuencias a la hora de establecer cómo se comportan los productores y los medios de comunicación cuando se trata de productos o servicios innovadores.

Sociedad de consumo
Sociedad de consumo es un concepto socioeconómico con el cual se denomina a los estados con desarrollo industrial o productivo capitalista en los cuales existe un consumo masivo de bienes y servicios, como consecuencia de una masiva producción y de que la oferta es amplia, hasta incluso superar a la demanda. El consumismo suele ser una de sus características principales, el cual es posible gracias a la disponibilidad de dinero efectivo o de otros medios de adquisición.

Se considera que fue el historiador R. H. Tawney quien acuñó el término, en su obra The Acquisitive Society (1920), para referirse a aquellas sociedades capitalistas basadas en el individualismo, la adquisición de riquezas y el consumo de bienes industriales como guías esenciales de actuación.
Bulmaro Reyes Coria
Bulmaro Enrique Reyes Coria (Villa Morelos, Michoacán; 1 de junio de 1949) es un traductor mexicano del latín al español, profesor de latín en la Facultad de Filosofía y Letras (UNAM) e investigador en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Los temas que más le han interesado a lo largo de su trabajo como investigador han sido la edición, la gramática y la retórica latinas.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Primera División Femenina de Venezuela 2023
La temporada 2023 de la Primera División de Venezuela conocida como la Liga FUTVE FFEM1 es la 2.ª edición de la Primera División Femenina de Venezuela desde su creación en 2022. El torneo lo organiza la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 9 equipos participan en la competición.

Primera División Femenina de Venezuela
La Primera División Femenina de Venezuela es el torneo de mayor relevancia y la máxima categoría en el fútbol femenino profesional venezolano (equivalente a la primera división del fútbol femenino de Venezuela), es organizado por la Federación Venezolana de Fútbol, a través de la Comisión de Fútbol Femenino.

El equipo campeón clasifica a la Copa Libertadores Femenina.
Index (cráter)
Index es un cráter lunar situado la región Hadley-Apennine. Se halla al sureste de Last y al noreste de Earthlight.

Los astronautas de la misión Apolo 15 David Scott y James B. Irwin posaron el módulo lunar Falcon al noroeste del mismo en 1971, pero no lo visitaron. Tenían la intención de aterrizar más cerca de Index, pero en realidad aterrizaron junto al cráter Last.

Earthlight (cráter)
Earthlight es un cráter lunar, perteneciente a la región Hadley-Apennine. Los astronautas de la misión Apolo 15 David Scott y James B. Irwin lo alcanzaron en su rover lunar en 1971, durante la EVA 2.

Se encuentra a unos 1500 m al este del cañón denominado Hadley Rille; a menos de 1 km al norte del cráter Dune (más grande); y a unos 2 km al sur del lugar de aterrizaje del Apolo 15, en el cráter Last.

El relieve del cráter es muy suave y no es obvio en la superficie, por lo que los astronautas no se detuvieron a observarlo. Durante el recorrido hacia el Mons Hadley Delta, Jim Irwin comentó: "Apenas puedo ver la ladera occidental con la luz de la Tierra. Pero la ladera sur, que también puedo ver, tiene varios bloques sobre ella".
Bikarkeppni karla (baloncesto) 2019-20
La Bikarkeppni karla 2019-20, llamada Geysisbikarinn por razones de patrocinio, fue la 54.ª edición de la Bikarkeppni karla (Copa de Islandia de baloncesto masculino), ganada por el Stjarnan contra el Grindavík.

La competición fue organizada por la Federación Islandesa de Baloncesto. La fase final que consta de semifinales y final, se disputó en el Laugardagshöll de Reikiavik el 12 y 15 de febrero de 2020, retransmitiéndose en directo por el canal público de televisión, RÚV.

El jugador del Stjarnan, Ægir Steinarsson, fue el Jugador Más Valioso tras conseguir 19 puntos, 14 asistencias y una valoración de 28 en la final.

Bikarkeppni karla (baloncesto)
La Bikarkeppni karla (en español: Copa de Islandia masculina), también conocida como Geysirbikarinn por razones de patrocinio, es una competición anual de baloncesto entre clubs de Islandia. Es el torneo de copa islandés más importante y no debe confundirse con la ya extinta Copa de las Empresas, de menor importancia.
Distrito electoral local 12 de la Ciudad de México
El XII Distrito Electoral Local de Ciudad de México es uno de los 33 distritos electorales Locales en los que se encuentra dividido el territorio de Ciudad de México. Su cabecera es la alcaldía Cuauhtémoc.

Abarca el sector centro y sur de Cuauhtémoc. Limita al norte con el distrito IX dentro de la alcaldía, al sur con el distrito XVII de Benito Juárez, al este con el distrito X de Venustiano Carranza y al oeste con el distrito XIII de Miguel Hidalgo.

Miguel Hidalgo (Ciudad de México)
Miguel Hidalgo es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México localizada en la zona poniente de la capital mexicana. Colinda al norte con la alcaldía Azcapotzalco, al oriente con Cuauhtémoc, al suroriente con Benito Juárez, al sur con Álvaro Obregón, al poniente con Cuajimalpa y con los municipios de Naucalpan y Huixquilucan del Estado de México.

Presenta un clima templado, con lluvias en verano. El relieve del territorio es básicamente plano, al norte, y con colinas, barrancas y montes, al poniente, que es la salida hacia Toluca.[cita requerida]

Miguel Hidalgo es la segunda demarcación de la Ciudad de México, y la tercera a nivel nacional, con el mayor índice de desarrollo humano en México debido a la calidad de sus servicios y educación, la intensa actividad comercial de sus habitantes y la cantidad de gente flotante que convive y habita en la demarcación, así como por ser una zona de carácter residencial y comercial.
Isla Nueva
La isla Nueva es un territorio insular del sur de Chile, en el sector sudeste del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur. Se sitúa al este de la isla Picton, y al sur de la isla Grande de Tierra del Fuego sobre el mar de la Zona Austral. Pertenece administrativamente a la comuna de Cabo de Hornos, Provincia Antártica Chilena, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La posesión de la isla fue el centro del Conflicto del Beagle entre Chile y la Argentina.

La Punta Oriental de la isla es el punto más oriental de Chile: 55°13′S 66°25.4′O﻿ / ﻿-55.217, -66.4233.

Cabo de Hornos (comuna)
Cabo de Hornos es una comuna de la zona austral de Chile, creada en 1927, denominada Navarino hasta el año 2001. Pertenece a la provincia Antártica Chilena, la que a su vez forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La comuna debe su nombre al punto geográfico situado dentro de su jurisdicción, denominado de igual forma cabo de Hornos.

Su municipalidad, con asiento en Puerto Williams, administra desde 2002 la agrupación de comunas de Cabo de Hornos y Antártica.
(200421) 2000 SW217
(200421) 2000 SW217 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 26 de septiembre de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Fernando Costilla
Fernando Costilla (Madrid, 1971) es escritor y guionista, autor de la novela Eliminados. Además, es locutor de radio y televisión español, así como actor de doblaje y humorista. Es conocido por su trabajo como comentarista en la versión de Cuatro del programa Humor Amarillo y en las emisiones de la WWE en España. También es colaborador del diario satírico El Mundo Today.

Junto a sus trabajos como locutor, Costilla ha colaborado en producciones cinematográficas, obrando como guionista en el corto Confluencias -ganador del Premio Goya al mejor cortometraje documental en 1998- y como director y actor de voz para Animales de Compañía (Mascotas).

Marca TV
Marca TV fue un canal de televisión abierta español de temática deportiva, subsidiario del periódico de información deportiva Marca y participado al 50% por Unidad Editorial y Mediapro. Disponible a nivel nacional en la TDT de 2010 a 2013, conformaba junto al periódico, la emisora y la web, el conglomerado multimedia denominado «Universo Marca».