hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juegos Olímpicos de Brisbane 2032
Los Juegos Olímpicos de Brisbane 2032, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXXV Olimpiada, serán un evento multideportivo internacional, que tendrá lugar en Brisbane, Australia. La candidatura ganadora fue seleccionada y anunciada por el Comité Olímpico Internacional el 21 de julio de 2021, en la víspera de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 debido a cambios en las reglas de licitación. Brisbane se anunció por primera vez como oferta preferente el 24 de febrero de 2021, y obtuvo la aprobación formal de la Junta Ejecutiva del COI el 10 de julio de 2021. Brisbane se ha convertido en la primera ciudad anfitriona en ganar unos Juegos Olímpicos bajo los nuevos procedimientos de licitación y la primera en ganar sin oposición desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.

Chrome (banda)
Chrome es una banda de rock fundada en San Francisco, Estados Unidos en 1976 por el músico Damon Edge y asociada con el movimiento post-punk de la década de 1970. El sonido crudo del grupo combinaba elementos de punk, psicodelia y música electrónica e industrial temprana, incorporando temas de ciencia ficción, experimentación con cintas, guitarras de rock acido distorsionada y ruido electrónicos. Se les ha citado como precursores del boom de la música industrial y el rock industrial de la década de 1980.

Encontraron poco éxito comercial como parte de la escena musical de la década de 1970 en San Francisco, pero desarrollaron seguidores de culto en el Reino Unido y Alemania tras el lanzamiento de los LP Alien Soundtracks (1977) y Half Machine Lip Moves (1979). Edge murió en 1995; posteriormente, el guitarrista Helios Creed ha revivido el nombre de Chrome para grabaciones e interpretaciones.
Zoran Ilić
Zoran Ilić (Senta, 2 de enero de 2002) es un jugador de balonmano húngaro, nacido en Serbia, que juega de lateral derecho en el HSV Hamburgo de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Hungría.

Su primer gran campeonato con la selección absoluta fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023, y en verano de ese mismo año logró la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2023 con la selección junior.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Polonia y Suecia entre el 11 y el 29 de enero de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Polaca de Balonmano y la Federación Sueca de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2021.

El equipo de Dinamarca conquistó su tercer título mundial al derrotar en la final a la selección de Francia con un marcador de 29-34. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Suecia por 36-39.
Marco Midence
Marco Antonio Midence Milla (La Ceiba, Atlántida, 25 de septiembre de 1984) es un abogado, notario, político y académico hondureño, fue ministro de Finanzas durante la administración del Expresidente Juan Orlando Hernández Alvarado. Actualmente es diputado del Congreso Nacional por el Partido Nacional.

La Ceiba
La Ceiba (en garífuna: Gumaga) es un municipio y ciudad de la República de Honduras, capital del departamento de Atlántida, además es la cuarta ciudad más poblada del país, con 222 055 habitantes (2020). Se dice que es ciudad hermana de Tela, en Atlántida.

La Ceiba se ubica en la llanura costera del Caribe. Este limita al norte con el Mar de las Antillas, al sur con el municipio de Olanchito, al este con el municipio de Jutiapa y al oeste con el municipio de El Porvenir.
Punto de terminación de red
El punto de terminación de red, más conocido por sus siglas PTR, es un cajetín de unos 5 x 7 cm que se encuentra en el domicilio del abonado y separa la red interna del abonado y el cable exterior. Se considera parte de la red del operador de telefonía, y es justo a partir de él donde comienza la propiedad del abonado.

Tiene una tapa que, al abrirla, deja al descubierto un conector RJ11 en el cual se puede conectar un terminal telefónico, al tiempo que desconecta la instalación interior. Se utiliza para determinar si una avería de la línea se localiza en la instalación interior (propiedad del cliente) o en la acometida exterior (propiedad de la compañía telefónica).

Es el sustituto del punto de conexión de red o PCR, y la diferencia notable para el usuario es que el PTR no da problemas con servicios ADSL puesto que no lleva el dispositivo de telediagnóstico que provoca los problemas.

Línea de abonado digital asimétrica
ADSL (acrónimo en inglés de Asymmetric Digital Subscriber Line) es un tipo de tecnología de línea de abonado digital DSL.

Consiste en la transmisión de datos digitales apoyada en el cable de pares simétricos de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado (Red Telefónica Conmutada, PSTN), siempre y cuando la longitud de línea sea de hasta inclusive 10 km medidos desde la central telefónica, o no haya otros servicios por el mismo cable que puedan interferir.
Henry Kemble
Henry Kemble (1848-1907) fue un actor británico. Era miembro de la Familia Kemble, siendo el nieto de Charles Kemble. Fue educado en Maze Hill School Greenwich y en el King's College de Londres. Encabezó el cartel, entre otras obras, de The Admirable Crichton, de James Matthew Barrie.

J. M. Barrie
James Matthew Barrie, conocido como J. M. Barrie (Kirriemuir, 9 de mayo de 1860-Londres, 19 de junio de 1937), fue un novelista y dramaturgo escocés. Su fama se debe especialmente a la creación del personaje Peter Pan, inspirado en gran parte en sus amigos los niños Llewelyn Davies. Al morir los padres de los niños, Barrie se hizo cargo de ellos, aunque no los adoptó legalmente.

Realizó sus estudios primarios y secundarios en la Academia Glasgow  y en la Universidad de Edimburgo. Ejerció el periodismo en Nottingham y luego en Londres. Escribió novelas, libros de cuentos y obras de teatro que tuvieron éxito, pero que quedaron opacadas frente a su obra maestra Peter Pan y Wendy.

En 1913 Jorge V le otorgó el título de baronet, y en 1922 la Orden del Mérito «en reconocimiento a sus servicios a la literatura y al teatro». Antes de su muerte cedió los derechos de las obras de Peter Pan al Great Ormond Street Hospital de Londres, que sigue beneficiándose de ellos.
Macadam 3...2...1...0...
Macadam 3...2...1...0... es el segundo álbum de estudio la banda argentina de hard rock y heavy metal Riff, con temas en su autoría de Michel Peyronel (voz y batería) publicado en 1981 por Tonodisc.

Este segundo disco de Riff fue rápidamente grabado y editado, en diciembre de 1981, a los pocos meses de la edición del primer LP, Ruedas de metal.

Reeditado en CD en 1992 por Musimundo S.A., al no tener los derechos para poder ponerle la carátula original, se le puso una carátula distinta. 
Fue remasterizado y reeditado en CD por DBN en 2006.

Musimundo
Musimundo es una cadena de electrodomésticos, artículos para el hogar, informática y entretenimiento argentina, con 264 sucursales en todo el país a julio de 2017. La marca nació en los años 70 como tienda especializada en música, en la década de 1990 se expandió abruptamente a toda la Argentina y comenzó a vender libros y productos electrónicos e informáticos.

En 2011 fue adquirida por 2 de los 3 licenciatarios de la cadena de artículos para el hogar Megatone, incorporó la venta de electrodomésticos y sumó locales por el cambio de marca de Megatone a Musimundo de los locales correspondientes a las empresas Carsa y Electrónica Megatone.

La sede central de Carsa se encuentra en Resistencia y la de Electrónica Megatone en Santa Fe, y ambas poseen oficinas en Buenos Aires. Poseen centros de distribución en Santa Fe, Campana, Ezeiza y Resistencia.
Fumiko Okuno
Fumiko Okuno –en japonés, 奥野 史子, Okuno Fumiko– (Kioto, 14 de abril de 1972) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo dos medallas de bronce, en las pruebas solo y dúo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 1991 y 1994.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Francisco Goenechea
Francisco Goenechea Aguirrebengoa, más conocido como Cisco (nacido el 29 de octubre de 1900 en Guecho, Vizcaya, España - fallecido el 2 de mayo de 1937 como consecuencia de la Guerra Civil Española España) fue un futbolista español. Jugaba de delantero y su primer club fue el Atlético de Madrid.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Rollin' (Air Raid Vehicle)
«Rollin' (Air Raid Vehicle)» es una canción interpretada por la banda estadounidense Limp Bizkit. Fue lanzada como el segundo sencillo de su álbum de 2000 Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water. Es la única canción de la banda en alcanzar la primera posición en la UK Singles Chart, donde permaneció durante dos semanas.

"Rollin' (Urban Assault Vehicle)", producida por Swizz Beatz, es un remix de "Rollin' (Air Raid Vehicle)" y tiene la participación de los raperos DMX, Redman y Method Man. El remix también fue incluido en Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water.

"Rollin' (Air Raid Vehicle)" fue usada en el videojuego NHL Hitz 2002, en el anime Devil May Cry, y fue usado como tema de entrada del luchador de WWE The Undertaker, con la banda interpretando el tema en vivo durante WrestleMania XIX

DMX (rapero)
Earl Simmons (Mount Vernon, Nueva York, 18 de diciembre de 1970-White Plains, Nueva York, 9 de abril de 2021), conocido por su nombre artístico DMX, fue un rapero y actor estadounidense, que saltó a la fama a finales de la década de 1990. Se caracteriza por la violencia en sus letras y materia oscura, convirtiéndolo en uno de los artistas más aclamados por los fanáticos, tanto del rap como del punk y el heavy metal, aunque también era muy conocido por manifestar su fe Cristiana en cada uno de sus conciertos para orar y dar gracias a Dios. Protagonizó su propia serie de televisión, La realidad del alma de un hombre en América, a través de la red de televisión por cable BET. En 2002, DMX escribió un libro autobiográfico titulado EARL: La autobiografía de DMX. También tuvo un amplio expediente de detención.

Es el quinto rapero que más discos ha vendido, por detrás de Eminem, 2Pac y Jay-Z.[cita requerida]
(100453) 1996 SA4
(100453) 1996 SA4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de septiembre de 1996 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Estación Xinglong
La estación Xinglong (en chino tradicional, 興隆觀測基地; en chino simplificado, 兴隆观测基地; pinyin, Xīnglóng guāncè jīdì) es un observatorio (IAU número 327) situado al sur del pico principal de las montañas Yanshan en Hebei, China. Hay siete telescopios instalados: un Mark-III fotoeléctrico, un reflector de 60 cm. ; otro de 85 cm.; un telescopio Schmidt de 60/90; un telescopio de infrarrojos de 126 cm. ; y un telescopio de 216 cm. El más reciente es otro de 4 m. completado por otro de 5.2m como parte de su programa de astronomía de Rayos gamma, conocido coloquialmente como Sām Tóm debido a su gran distancia focal. En centro es un destino turístico.
Enrique Revilla Weens
Enrique Revilla Weens (nacido Henri Revilla Weens en Ascain, Francia, 20 de mayo de 1905 – Sevilla, España, 11 de mayo de 2004) fue un ingeniero y deportista vasco, hijo, primo y sobrino nieto de los ingenieros de minas José Revilla Haya, Francisco Rived Revilla y Félix Parent. Aficionado al tenis y consumado pelotari azkaindar.

Estudió ingeniería industrial en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería (ICAI) formando parte de la promoción del exilio. Tras la quema de la sede de la escuela en 1931 partió a Lieja, Bélgica, junto al físico y jesuita José Agustín Pérez del Pulgar, donde continuó sus estudios hasta 1932. Defensor de la corriente alterna frente a la continua, impartió clases en el Instituto Zénobe Gramme de Lieja. A su regreso a España trabajó para la empresa alemana Siemens AG durante la Guerra Civil Española tras la que fundaría su propia empresa, Industrias y Regadíos S. A., en Andalucía. Contrajo matrimonio con la belga Denise Giboreau Delbrouck.

Ascain
Ascain es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Labort.

La comuna fue conocida con diferentes grafías a lo largo de la Historia como Escan hacia el 1140, Scain en el 1235, Azcayn en 1302, Scainh en 1450 y Ascaing en 1552.

Ascain hace al sur frontera con España estando atravesada por el río Nivelle y próxima a la cumbre del monte Larrún o La Rhune.

Limita al norte con San Juan de Luz, al noroeste con Ciboure, al este con Saint-Pée-sur-Nivelle, al oeste con Urrugne, al sudeste con Sare y al sur con Vera de Bidasoa, en la Comunidad Foral de Navarra.
Saint-Bazile
Saint-Bazile  (en occitano Sent Basaris) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Rochechouart y cantón de Oradour-sur-Vayres.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Cencosud Perú
Cencosud Perú (Dependencia de Cencosud S.A.), también conocido como Grupo Wong, es uno de los grupos de retail más importantes del Perú, con presencia en las ciudades de Lima, Callao, Arequipa, Trujillo, Chiclayo, Lambayeque, Ica, Cajamarca, Piura, Barranca, Huancayo, Huánuco y Nuevo Chimbote.

Este conglomerado pertenece al grupo chileno Cencosud, una de las principales compañías en el mercado de retail latinoamericano con presencia en Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú.

En Perú, Cencosud cuenta con más de 87 locales con formatos de hipermercados y supermercados de las tiendas Wong y Metro; además cuenta con la empresa operadora Cencosud Shopping Centers, que opera actualmente los centros comerciales Cenco La Molina, el Cenco Lima Sur, el Centro Cultural Plaza Camacho, el Strip-Center Balta Shopping y el centro comercial Cenco Arequipa Center en la ciudad de Arequipa.

Grupo de empresas
Grupo de empresas o grupo empresarial es, en derecho y economía, un conjunto de empresas integrado por una sociedad dominante o empresa matriz y sus dominadas, filiales o subsidiarias.

Si bien cada empresa del grupo es una persona jurídica diferente, el grupo ha de presentar estados financieros consolidados y atenerse a regulaciones especiales para mantener el derecho de la competencia que evite la formación de un trust.

Cuando las empresas filiales del grupo de empresas pertenecen a diferentes sectores económicos se denomina específicamente un conglomerado de empresas, y cuando la única función de la empresa matriz es la de tener o administrar la propiedad de otras sociedades se denomina holding.
Telecentro (Venezuela)
Telecentro (también conocida como Televisora Regional de Centro-Occidente) es un canal de televisión abierta venezolano de ámbito regional. Tiene su base en la ciudad de Barquisimeto al occidente de Venezuela en el Estado Lara, desde donde transmite por el canal 11 VHF.

Fue el primer canal regional fundado en Lara en 1990, su señal llega además a los estados Cojedes, Portuguesa (para 2021 sin señal en ese estado), Yaracuy y Falcón. Su programación se caracteriza por resaltar los valores culturales y artísticos del país. También trasmite programas de entretenimiento y de información.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Lødingen
Lødingen es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2102 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Estación de San Martín Sasgayolas
La estación de San Martín Sasgayolas (en idioma catalán Sant Martí Sesgueioles) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de cercanías de Lleida de Rodalies de Catalunya
.

San Martín Sasgayolas
San Martín Sasgayolas (oficialmente en catalán: Sant Martí Sesgueioles) es un municipio de la comarca de Noya, en la provincia de Barcelona, de la comunidad autónoma de Cataluña, España. Situado al norte de la comarca y cerca de Calaf.
Provincia de Nuevo Munster
Nuevo Munster (en inglés: New Munster) fue uno de los primeros nombres europeos originales para la isla Sur de Nueva Zelanda, dada por el gobernador de Nueva Zelanda, capitán William Hobson, en honor a Munster, la provincia irlandesa en la cual nació.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Claudia Stern
Claudia Stern (Madrid, 12 de febrero de 1972) es una cantante chilena-española. Es hermana mayor del también cantante Nano Stern.

En 1998 participó en la conformación del grupo Alkymia, con el guitarrista Álvaro Taboada y el percusionista Darío Cortés. Al cabo de un tiempo, Cortés abandona la agrupación, mientras que Stern y Taboada continúan la agrupación como un dúo. En 2003, Stern y Taboada tienen un hijo juntos, Andi Taboada Algunos anos después, Stern se integró como docente a la Escuela Moderna de Danza y Música, iniciando su carrera como solista.

Nano Stern
Nano Stern (Santiago, 30 de marzo de 1985) es un cantautor, multiinstrumentista, poeta y compositor chileno, adscrito a la «tercera generación de cantautores chilenos» que aparecen a partir de la década de 1990. Su trabajo se vincula con el canto popular, y ha incursionado en el jazz, la trova, el folk y el rock.
Erik von Kuehnelt-Leddihn
Erik Maria Ritter von Kuehnelt-Leddihn (Tobelbad (ahora Haselsdorf-Tobelbad), Austria-Hungría, 31 de julio de 1909 - Lans, Austria, 26 de mayo de 1999) fue un noble católico y teórico sociopolítico austriaco. Descrito a sí mismo como un "ultraliberal conservador extremo" o "liberal de la extrema derecha", Kuehnelt-Leddihn a menudo argumentó que la regla de la mayoría de las democracias es una amenaza para las libertades individuales, y se declaró monárquico y enemigo de toda forma de totalitarismo. Descrito como "un libro andante del conocimiento", Kuehnelt-Leddihn tenía un conocimiento enciclopédico de las ciencias humanas y fue un políglota, capaz de hablar ocho idiomas y leer otros diecisiete. Sus primeros libros de La amenaza de la manada y Libertad o igualdad fueron influyentes dentro del movimiento conservador estadounidense. Sus escritos más conocidos aparecieron en National Review, donde fue columnista por 35 años.

National Review
National Review o NR (en español: Revista Nacional) es una revista editorial conservadora estadounidense, de periodicidad semimensual, centrada en noticias y comentarios sobre asuntos políticos, sociales y culturales. La revista fue fundada por el escritor William F. Buckley Jr. en 1955. Actualmente está dirigida por Rich Lowry.

Desde su fundación, la revista ha desempeñado un papel importante en el desarrollo del conservadurismo en Estados Unidos, ayudando a definir sus límites y promoviendo el fusionismo, al tiempo que se ha establecido como una de las principales voces de la derecha estadounidense.

La versión en línea, National Review Online, está editada por Charles C. W. Cooke e incluye contenidos y artículos gratuitos independientes de la edición impresa.