hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Requinto (cordófono)
El término requinto es el nombre genérico de una serie de instrumentos cordófonos similares a la guitarra, aunque de menor tamaño, cuyas características varían de acuerdo con la región

Su afinación equivale al de una guitarra clásica que tuviera una cejilla en el quinto traste (de ahí proviene el nombre), o sea una cuarta justa ―es decir, dos tonos y medio (o sea, cinco semitonos)― más aguda que la afinación de la guitarra:

la⁴(la primera cuerda, que es la inferior de las seis cuerdas)

mi⁴ (la segunda cuerda)

do⁴ (la tercera cuerda)

sol³(la cuarta cuerda)

re³ (la quinta cuerda)

la²(la sexta cuerda, más gruesa, que es la superior de las seis cuerdas).

El índice registral de estas notas tiene en cuenta que el do4 es el do central de un piano.

Segunda
Se denomina segunda al intervalo de dos grados entre dos notas de la escala musical.

Existen diferentes tipos de segundas:

Segunda disminuida: es una enarmonía.

Segunda menor: tiene un semitono de distancia entre las dos notas.

Segunda mayor: tiene un tono de distancia entre las dos notas.
Las segundas mayores tienen la misma longitud tonal que las terceras disminuidas.

Segunda aumentada: tiene un tono y un semitono de distancia entre las dos notas.
Las segundas aumentadas tienen la misma longitud tonal que las terceras menores.

Si un intervalo de segunda es invertido se convierte en una séptima.
Parque nacional Lovćen
El Parque nacional Lovćen se encuentra en el sudoeste de Montenegro, y cubre una superficie de 64 kilómetros cuadrados.

Toma su nombre del monte Lovćen, montaña con dos picos, Stirnovik de 1749 metros, y Jezerski, de 1657 metros. Las laderas de la montaña descienden hasta el Lago Skadar.

El camino desde Kotor, en Boka Kotorska, hasta la cumbre del monte Lovćen presenta un total de 32 curvas muy cerradas. Al final se llega a la magnífica cumbre, con el Mausoleo de Petar Petrović Njegoš, un lugar que los montenegrimos consideran su Monte Olimpo.

Olimpo
El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso»; en latín: Olympus) es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera.

La primera ascensión fue coronada por la expedición tripartita de Christos Kakkalos, Frédéric Boissonnas y Daniel Baud-Bovy el 2 de agosto de 1913.
Familia (Los 80)
«Familia» es el décimo y último episodio de la tercera temporada de la serie de televisión chilena Los 80 y el episodio 30 en general de la serie. Escrito por Rodrigo Cuevas y dirigido por Boris Quercia, el episodio fue emitido por Canal 13 el 18 de diciembre de 2010 y contó con la actuación especial de Gloria Münchmeyer. Con 32.5 puntos de audiencia y 3.3 millones de espectadores, fue el episodio más visto de la serie durante sus primeros tres años de emisión. Además esta emisión de la serie se coronó como el sexto programa más visto en Chile durante el año 2010 tras los partidos de la Selección chilena de fútbol en el Mundial de Fútbol de 2010 y las finales de Fiebre de Baile y Mujeres de Lujo.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Ensemble Intercontemporain
El Ensemble Intercontemporain (EIC) es una orquesta de cámara francesa con sede en París, que fue fundada en 1976. Su sala de conciertos habitual es la Cité de la musique y el IRCAM. Se trata de una agruación especializada en música clásica contemporánea.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Gran Premio de la FIM de Motociclismo de 1993
El Gran Premio de la FIM de Motociclismo fue la decimocuarta y última prueba de la temporada 1993 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 26 de septiembre y de 1993 en el Circuito del Jarama y sustituyó al GP de Sudáfrica, inicialmente previsto para el 3 de octubre en circuito de Kyalami.

Circuito del Jarama
El Circuito del Jarama (desde febrero de 2022, Circuito de Madrid Jarama - RACE) es un autódromo de 3850 metros de longitud situado en San Sebastián de los Reyes, en la zona Norte de la Comunidad de Madrid (España). El circuito se inauguró oficialmente en 1967, acabando con una ausencia de 32 años sin circuitos permanentes en España y permitiendo el inicio de una nueva etapa para el desarrollo del automovilismo nacional en circuitos.
Gijs Verdick
Gijs Verdick (Laren, 23 de junio de 1994–Zwolle, 9 de mayo de 2016) fue un ciclista neerlandés. A inicios de 2016 formaba parte del equipo Cyclingteam Jo Piels.

Durante la noche del 2 de mayo de 2016 sufrió dos ataques cardíacos mientras participaba en la carrera Carpathian Couriers, en Polonia. El 8 de mayo fue trasladado desde Polonia a un hospital en Zwolle, Países Bajos, donde falleció al día siguiente.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Reforma monetaria de Aureliano
La reforma monetaria de Aureliano se implantó hacia 274 con el objetivo de tratar de superar, entre otras, las graves consecuencias políticas, económicas y sociales, acaecidas durante el período conocido como anarquía militar o crisis del siglo III, que se había iniciado con el fin de la dinastía de los severos, al haber sido asesinato el emperador Alejandro Severo, en el año 235. Esta reforma condujo a una revisión del sistema monetario imperial romano. La ocasión para esta reforma se la dio a Aureliano la revuelta, reprimida con sangre, de Felicísimo y los monederos de Roma en 271.

Felicísimo
Felicísimo (¿muerto en 271?) fue un funcionario público de la Antigua Roma, durante el reinado del emperador Aureliano. Es famoso porque lideró una sublevación de los trabajadores de la ceca contra el emperador, pero fue derrotado y asesinado, posiblemente en 274, pero más probablemente en 271.
1.ª División de Infantería (Francia Libre)
La 1.ª División de Infantería de la Francia Libre fue la principal unidad militar de las Fuerzas Francesas Libres durante la Segunda Guerra Mundial, participando en combates en las Campañas africanas en la Segunda Guerra Mundial, en la Campaña en África del Norte y en el Frente de Europa Occidental.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.
Víktor Kulikov
Víktor Gueórguievich Kulikov (en ruso: Виктор Георгиевич Куликов; Óblast de Oriol, 5 de julio de 1921-Moscú, 28 de mayo de 2013) fue un comandante militar soviético con rango de mariscal desde 1977, que se desempeñó como comandante en jefe del Pacto de Varsovia entre 1977 y 1989.

Comenzó su carrera combatiendo en la Gran Guerra Patria (1941-1945) y fue nombrado héroe de la Unión Soviética. Comandó el Distrito Militar de Kiev en 1967-1969 y el Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania en 1969-1971. Entre ese año y 1977 sirvió como jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Soviéticas. En 1983 fue galardonado con el Premio Lenin.

Fue diputado del Soviet Supremo de la URSS entre 1989 y 1991 y de la Asamblea Federal de Rusia entre ese año y 2003. Fue galardonado con la Orden de Playa Girón, máxima condecoración militar cubana, en 2006, por su colaboración militar con la isla durante la Guerra Fría.

Fuerzas Armadas Soviéticas
Las Fuerzas Armadas de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanizado: Vooruzhonnyye Sily Soyuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik), conocidas simplemente como Fuerzas Armadas Soviéticas, se refiere a las fuerzas armadas de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1917-1922), y la Unión Soviética (1922-1991) desde sus inicios en las secuelas de la guerra civil rusa a su disolución en diciembre de 1991.

De acuerdo con la ley del servicio militar de toda la Unión, dictada en septiembre de 1925, las Fuerzas Armadas Soviéticas constaban de tres componentes: el Ejército Rojo (fuerzas terrestres), la Fuerza Aérea Soviética (fuerzas aéreas) y la Armada Soviética (fuerzas marítimas). Después de la Segunda Guerra Mundial se añadieron los siguientes cuerpos armados: las Tropas de misiles estratégicos (1959), las Fuerzas de defensa antiaérea (1948) y las Tropas de Protección Civil (1970).
Indianismo arcádico
El indianismo arcádico es una versión del movimiento estético literario del indianismo surgido en la literatura luso-brasileña colonial que representa una versión idealizada y sublimada del indígena brasileño, eventualmente caracterizado como imagen del heroísmo nacional.

El objetivo no será retratar las verdaderas condiciones de los nativos sino representar en la literatura a seres dotados con valores ideales.[cita requerida]

Idealización
La Idealización es el proceso por el cual los modelos científicos asumen hechos sobre los fenómenos que se modelan que son estrictamente realistas en ciertos detalles. Frecuentemente, los principios asumidos se utilizan para hacer que estos modelos sean más sencillos de comprender o resolver. Muchas veces la idealización no perturba la exactitud predictiva del modelo por distintas razones. La mayor parte de los debates sobre la utilidad de un modelo en particular suelen ser sobre lo apropiado de sus idealizaciones. No se debe confundir con la ideación. En la idealización, se da por probado algo en la idea; algo que realmente no es o no lo hay.
Rafael Junchaya Gómez
Rafael Junchaya Gómez (nacido en Lima el 7 de diciembre de 1939) es un médico y compositor clásico peruano.

Estudió composición en el taller de Enrique Iturriaga en el Conservatorio Nacional de Música. También estudió medicina en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, siendo un reconocido psiquiatra discípulo de Carlos Alberto Seguín y psicoterapeuta, a lo cual se dedica desde fines de la década de 1970'(es analista transaccional), pionero de la introducción del Análisis Transaccional en el Perú, fundó COPERAT en 1985 en donde desarrolla cursos de formación y talleres de crecimiento personal hasta la actualidad, siendo presidente de la Asociación Latinoamericana de Análisis Transaccional ALAT Archivado el 5 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. entre 2005 y 2007. Es padre de Rafael Leonardo Junchaya, también compositor.

Universidad Nacional de Música (Perú)
La Universidad Nacional de Música (UNM), anteriormente, hasta 2017, conocida como Conservatorio Nacional de Música, es la institución pública emblemática de la educación musical en el Perú. Pertenece al Estado, otorga grados académicos y títulos profesionales en cada una de las especialidades que ofrece.

La Universidad Nacional de Música es la primera universidad pública dedicada exclusivamente a la música en Hispanoamérica.
Hyloscirtus tapichalaca
Hyloscirtus tapichalaca es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de la provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador.
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Clogherhead
Clogherhead es una localidad situada en el condado de Louth de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2145 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte y de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Granvin (localidad)
Granvin, también conocido como Eide, es el centro administrativo del municipio de Granvin en la provincia de Hordaland, Noruega. Se asienta en la costa del Granvinsfjorden (centro del municipio). Vossevangen está 25 km al noroeste mientras que Ulvik está 20 km al noreste. Tiene una superficie de 0,71 km² y una población de 426 habitantes.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
North Duffield
North Duffield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1359 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Ján Harniš
Ján Harniš (nacido el 13 de abril de 1985 en Poprad) es un eslovaco  que compite desde 2004 en luge. Su mejor temporada del Mundial de Luge fue la de 2006-2007, cuando acabó en la decimoctava posición en la categoría de dobles masculina.

Su mejor posición en el Campeonato Mundial de Luge fue la decimotercera, en la categoría de dobles masculina en Lake Placid, en Nueva York, en 2009. En el Campeonato Europeo de Luge, su mejor puesto es undécimo, que logró en Sigulda en 2010.

Harniš acabó undécimo en los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010.

Lake Placid
Lake Placid es una pequeña villa ubicada en el condado de Essex, Nueva York, en los Estados Unidos. En el censo del año 2000, Lake Placid tenía un total de 2.638 habitantes. La villa se ubica en las cercanías del lago homónimo.
Cayo Mingo
El Cayo Mingo (en inglés: Mingo Cay)  es el nombre que recibe una isla que geográficamente está incluida en el archipiélago de las Islas Vírgenes que a su vez forma parte de las Antillas Menores en el mar Caribe, y que administrativamente es una de las que compone el territorio no incorporado de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
Se localiza específicamente entre los cayos Grass (al oeste) y Lovango y Congo (al oeste), mientras que al sur se pueden encontrar a los Cayos Two Brothers (Dos hermanos).

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Ichiro Yoshizawa
Ichiro Yoshizawa (1903 – 1998) fue un montañero japonés y jefe de expedición. Dirigió el segundo ascenso al K2 realizado en 1977 y varias expediciones japonesas. Fue miembro del "Club Japonés Alpino" desde 1925 e igualmente del "American Alpine Club" y del "Alpine Club" de Londres.

En 1961, Yoshizawa, dirigió la primera expedición japonesa a los Andes que realizó la primera ascensión del Pucahirca Norte, uno de los picos de más de 6000 metros que quedaba sin ascender en el Perú y otros picos de la Cordillera de Apolobamba.

Además de su actividad deportiva, escribió varios libros de escalada, realizó traducciones del inglés. Uno de sus trabajos más importantes es Mapas de montañismo del Mundo, en dos volúmenes.

En 1972 fue elegido vicepresidente del Club Alpino Japonés y miembro honorario en 1977.

Cordillera Apolobamba
La Cordillera Apolobamba es una cadena montañosa de los Andes peruanos y bolivianos, al norte del lago Titicaca, que alcanza su máxima elevación en el nevado Chaupi Orco (6.044 m s. n. m.) en la misma frontera. Se extiende en territorio peruano por el lado este del Departamento de Puno, y en territorio boliviano por el noreste del Departamento de La Paz, terminando en el Altiplano boliviano. Dentro de Bolivia, parte de la cordillera se encuentra dentro del Parque nacional Madidi.
Take It Like a Man
«Take It Like a Man» es una canción de la artista estadounidense Cher. Fue compuesta por ella, junto con Tim Powell, Tebey Ottoh y Mary Leay. Su lanzamiento fue previsto como el segundo sencillo de su vigésimo sexto álbum de estudio Closer to the Truth, sin embargo, fue desplazado como tercer estreno luego de la insistencia de Warner de lanzar una balada al mercado: «I Hope You Find It». El cantante Jake Shears prestó su voz como vocalista secundario en esta canción.

«Take It Like a Man» fue lanzado en las plataformas digitales el 8 de noviembre de 2013, y en formato de 12 pulgadas el 16 de diciembre del mismo año.

I Hope You Find It
«I Hope You Find It» —en español: «Espero que lo encuentres»— es una canción interpretada y escrita por la cantante y compositora estadounidense Miley Cyrus e incluida en la banda sonora de la cinta La última canción, de 2010. Es una balada rock pop que presenta influencias de la música country y una presencia de la guitarra eléctrica y piano.

Aunque no se lanzó como sencillo, «I Hope You Find It» se posicionó en el puesto número 5 del conteo estadounidense Billboard Bubbling Under Hot 100. En 2013 la cantante Cher versionó la pista para su álbum Closer to the Truth. Dicho cover fue catalogado como la más grande muestra de admiración hacia la intérprete original, pues anteriormente Cher había hecho críticas públicas hacia la presentación de Cyrus en la gala de los MTV Video Music Awards 2013.
Pizza a domicilio
El reparto de pizza o pizza a domicilio es un servicio de reparto a domicilio de pizzas. El repartidor de pizzas suele trasladarse bien sea en bicicleta, scooter o un automóvil mediante una petición previa por teléfono o internet. Las empresas que distribuyen las pizzas a domicilio suelen ser franquicias, suelen servirse en unas cajas de pizza de cartón.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Facultad de Medicina (Universidad de la República)
La Facultad de Medicina de Uruguay forma parte de las catorce facultades que integran la Universidad de la República (UdelaR). Fue fundada por decreto el 15 de diciembre de 1875. Su edificio mayor está situado en el barrio de la Aguada, en Montevideo.

Cuenta con cuatro escuelas y un hospital universitario, el Hospital de Clínicas. De acuerdo al VII Censo de Estudiantes Universitarios de Grado del año 2012, la Facultad cuenta con 8144 estudiantes matriculados.

Hospital universitario
Un hospital universitario es un centro hospitalario dedicado a la asistencia, docencia e investigación médica. Lo que lo diferencia de otros hospitales es su vinculación y compromiso con las funciones esenciales de la universidad: docencia, investigación y extensión.