hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yúliya Lévina
Yúliya Alexándrovna Lévina –en ruso, Юлия Александровна Левина– (Sarátov, URSS, 2 de enero de 1973) es una deportista rusa que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de cuatro scull, el cuarto lugar en Atenas 2004 y el séptimo en Pekín 2008, también en el cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2009 y 2011.

Campeonato Europeo de Remo de 2011
El V Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
ზ
Zeni (asomtavruli Ⴆ, nuskhuri ⴆ, mkhedruli ზ) es la séptima letra del alfabeto georgiano.

En el sistema de numeración georgiana tiene un valor de 7.

Zeni comúnmente representa la fricativa alveolar sonora /z/ como la pronunciación en inglés o francés de ⟨z⟩.

Fricativa alveolar sonora
La consonante fricativa alveolar sonora es un sonido del habla humana presente en muchas lenguas. En los sistemas de transcripción fonética se representa generalmente con <z>.

La fonología del español no posee este sonido como fonema independiente, aunque sí como alófono: en muchas variantes de esta lengua se pronuncia una [z] cuando la consonante /s/ va antes de una consonante sonora: /sb, sd, sg, sl, sm, sn, sñ, sv, sy/. Ejemplo: «mismo» ['mizmo]. El español sí posee en cambio como fonema la fricativa alveolar sorda /s/, la cual se articula de la misma manera, salvo que no vibran las cuerdas vocales durante su pronunciación.
J. R. Hildebrand
John Randal Hildebrand Jr. (Sausalito, California, Estados Unidos; 3 de enero de 1988) es un piloto de automovilismo estadounidense. Logró tres podios en la IndyCar Series, incluyendo un segundo puesto en las 500 Millas de Indianápolis de 2011, luego de chocar en la última vuelta cuando lideraba la prueba.

Sausalito (California)
Sausalito es una ciudad del Área de la Bahía de San Francisco en el condado de Marin, California. El nombre significa "sauzalito": pequeña arboleda de  sauces.

Situada junto al Puente Golden Gate, alberga 7,000 habitantes y posterior al desarrollo industrial que tuvo durante la Segunda Guerra Mundial, 
adquirió reputación como colonia de artistas y bohemios que vivían en casas flotantes sobre la bahía.

Goza de un clima mediterráneo, mucho más benigno que San Francisco al otro lado de la bahía y es un destino turístico muy importante. Es ciudad hermana de Viña del Mar, en Chile, lugar donde un vasto sector de áreas verdes de la ciudad tiene el nombre de Sausalito, así como una laguna y el estadio de la ciudad, el Estadio Sausalito, que albergó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa América 1991 y la Copa América 2015.
Easton (Minnesota)
Easton es una ciudad ubicada en el condado de Faribault en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 199 habitantes y una densidad poblacional de 82,97 personas por km².

Condado de Faribault
El condado de Faribault (en inglés: Faribault County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 13 921 habitantes. La sede de condado es Blue Earth. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a Jean-Baptiste Faribault, un comerciante de origen francés y uno de los primeros colonizadores de Minnesota.
Conciencia de ubicación
La conciencia de ubicación se refiere a una característica de los dispositivos que les permite determinar su ubicación. Los instrumentos de navegación proporcionan coordenadas de ubicación para embarcaciones y vehículos. El equipo topográfico identifica la ubicación con respecto a la ubicación conocida de un dispositivo de comunicaciones inalámbricas.

El término se aplica a la navegación, la localización en tiempo real y el soporte de posicionamiento con alcance global, regional o local. El término se ha aplicado a aplicaciones de tráfico, logística, administración de empresas y ocio. El conocimiento de la ubicación está respaldado por sistemas de navegación, sistemas de posicionamiento y/o servicios de localización.

El conocimiento de la ubicación sin la participación activa del dispositivo se conoce como localización o detección no cooperativa.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Línea M3 (Metropolitano Segovia)
La línea Metropolitano Segovia M3 o Ruta del Parque Nacional, antigua denominación M8*, de la red de autobuses de Transporte Metropolitano de Segovia, une la Estación de autobuses de Segovia con el Puerto de Navacerrada en el límite provincial, parando a su paso por varios pueblos del Alfoz de Segovia desde su inauguración en 2019.

Este servicio busca minimizar el paso de vehículos privados por las zonas naturales protegidas de la Sierra de Guadarrama y, aunque inicialmente operaba tres frecuencias los sábados, domingos y festivos, actualmente están reducidas a dos los sábados laborables.

Tierras de Segovia
Tierras de Segovia también llamada o Alfoz de Segovia o Zona Metropolitana de Segovia es una de las comarcas de Segovia, situada alrededor de Segovia (Castilla y León, España). Sus municipios actúan como ciudades dormitorio, industriales, comerciales y serviciales de Segovia capital, al igual que un área metropolitana, pero no lo es, ya que en España estas agrupaciones están reguladas por ley y no es el caso.
Alexandra Park (Wiltshire)
Alexandra Park es una localidad situada en la autoridad unitaria de Swindon, en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 746 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
Hadas (canción)
«Hadas» es una canción interpretada por el grupo femenil mexicano Flans, extraído de su séptimo  álbum de estudio del mismo nombre (1999). Este fue lanzado como el sencillo principal del disco en el mes de septiembre de 1989 por la discográfica Universal Music.

La canción es incluida del álbum IIM del año 2002, es compuesta por los autores Mariano Pérez, Carlos Gómez y José Antonio García Morato. La voz principal de la canción es interpretada por Ilse, a coros con Mimi e Ivonne.

El tema fue nuevamente interpretado y versionado por las integrantes de Flans —Ilse, Ivonne y Mimí— durante su gira Tour Flans Primera fila e incluida en el álbum en vivo Primera fila: Flans de 2014, álbum por el cual el grupo musical obtienen disco de oro, y disco de platino por altas ventas en México.También formó parte del Tour Inesperado junto con el grupo femenil Pandora en 2022.

Primera fila: Flans
Primera fila: Flans es un álbum en vivo de Ilse, Ivonne y Mimí, integrantes en los años 80 del trío femenino mexicano Flans. Fue lanzado a la venta el 30 de septiembre de 2014 por el sello Sony Music. Fue grabado el 11 de junio de 2014 en los estudios Churubusco en la Ciudad de México.

El primer sencillo que se presentó es «Yo no sería yo» lanzado el 19 de agosto de 2014, recibiendo muy buenas críticas.

El día del lanzamientos del álbum recibió disco de oro por las altas ventas en México.
Spelunky 2
Spelunky 2 es un videojuego de plataformas siguiendo un planteamiento roguelike desarrollado por Mossmouth y BlitWorks y diseñado por Derek Yu. Es la secuela de Spelunky HD (2012) que a su vez es secuela de Spelunky (2008), fue publicado para Windows y PlayStation 4 en septiembre del 2020, y para Nintendo Switch, junto al reboot de 2012, el 26 de agosto del 2021. El 12 de enero de 2022 fue añadido para las consolas Xbox One y Xbox Series X|S, posteriormente un dia despues, este fue añadido para el servicio de juegos Xbox Game Pass permaneciendo en éste hasta el 15 de julio de 2023 dónde fue removido del catálogo.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass es un servicio de suscripción mensual desarrollado por Microsoft para usar con las consolas de videojuegos Xbox One y Xbox Series X|S, con ordenadores con Windows 10 y Windows 11, Android, iOS, iPadOS, navegadores web y  televisiones inteligentes. Descrito como el "Netflix de los videojuegos", el Xbox Game Pass permite a los usuarios acceder a un catálogo de juegos de diversas editoriales, dando la oportunidad de renovar el servicio por un pago mensual o uno anual, una vez este finalice . El servicio se lanzó el 1 de junio de 2017, mientras que los suscriptores de Xbox Live Gold recibieron acceso prioritario el 24 de mayo.
Montañas Chūgoku
Las Montañas Chūgoku (中国山地, Chūgoku Sanchi?) es una cordillera en la región de Chūgoku del oeste de Japón. Se extiende en sentido este-oeste y abarca aproximadamente 500 km (311 mi) desde la Prefectura de Hyōgo en el esté hasta la costa de la Prefectura de Yamaguchi. La cordillera también sigue bajo el Océano Pacífico.

Las dos montañas más altas de la cadena son Daisen y el Monte Hyōno, los cuales miden 1,729 m y 1,510 m respectivamente. Varias montañas en la cordillera también pasan los mil metros, mientras que las más pequeñas no llegan a los 500 m. El granito es el mineral más común de las montañas, mucho del cual se ha visto expuesto a la erosión.

Prefectura de Yamaguchi
La prefectura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken?) es una de las cinco prefecturas que componen la región de Chūgoku, en el extremo occidental de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Yamaguchi, localizada en el centro de la prefectura. El mayor núcleo urbano, y punto de acceso a la isla de Kyūshū es la ciudad portuaria de Shimonoseki.
Kasy
Kasy es un distrito de la provincia de Vientián, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 36 764 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de Vientián, del río Nam Song —un afluente del Mekong— y de la frontera con Tailandia.

Río Nam Song
El río Nam Song es un río que discurre por Laos, pasa por la ciudad de Vang Vieng —provincia de Vientián, al noroeste del país— y desagua en el río Mekong. Es un importante destino turístico por sus paisajes de formación kárstica.
Tal vez mañana
Tal vez mañana es una novela de la escritora de best-seller estadounidense Colleen Hoover (Sulphur Springs, Texas, 11 de diciembre de 1979) publicada en 2014. Dicho libro, estuvo nominado en el mismo año en los premios Goodreads Choice Award, en la categoría de mejor romance.

Goodreads
Goodreads es una comunidad virtual de catalogación de lecturas lanzada como el proyecto privado del programador independiente y emprendedor Otis Chandler en 2006, actualmente subsidiaria de Amazon.

Esta página web permite a los usuarios darse de alta y seleccionar libros del catálogo de la propia página para crear sus propias «estanterías digitales» en su perfil y listas de lecturas. También permite a sus miembros crear sus propios grupos de sugerencia y discusión de libros y autores.

En diciembre de 2007, el sitio había superado los 650 000 miembros y los 10 000 000 de libros añadidos. En julio de 2012, el sitio declaró tener 10 millones de miembros, 20 millones de visitas mensuales y 30 trabajadores.
Caroline Ruhnau
Caroline Ruhnau (Münster, 16 de octubre de 1984) es una deportista alemana que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2012, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2009 y 2013.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2013
El XVII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Herning (Dinamarca) entre el 12 y el 15 de diciembre de 2013 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal construida en el pabellón Jyske Bank Boxen de la ciudad danesa.
King of the Mountain
El King of the Mountain match es un tipo de lucha exclusiva de la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Consiste en que cinco oponentes compiten por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la TNA. El combate es similar a un Ladder match, pero es considerado un retraso por naturaleza (el luchador tiene que colgar el título en lugar de recuperarlo). El combate es un elemento básico del PPV anual producido en junio, Slammiversary. Este tipo de combate ya dejó de ser producido desde 2009.

TNA World Heavyweight Championship (2020-2021)
El TNA World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado de TNA, en español) fue un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y promovido por Impact Wrestling. El título se reintrodujo extraoficialmente en la promoción en abril de 2020 cuando Moose comenzó a referirse a sí mismo como el Campeón Mundial de Peso Pesado de TNA y a llevar el cinturón que representó el título por última vez antes de que se conociera como el Campeonato Mundial de Impact. El 23 de febrero de 2021, Impact reconoció oficialmente a Moose como el campeón mundial de peso pesado de TNA.

Fue no está claro si Impact ve este campeonato como un título nuevo e independiente del Campeonato Mundial de Impact, o uno que lleva el linaje de ese título de cuando originalmente se llamó TNA World Heavyweight Championship. Lo que está claro es que Impact reconoce a dos campeones mundiales dentro de su promoción, con Rich Swann como Campeón Mundial Impact y Moose como Campeón Mundial Peso Pesado de TNA.
We Tripantu
We tripantu o  es la celebración del año nuevo mapuche que se realiza en el solsticio de invierno austral (el día más corto del año en el hemisferio sur) entre el 21 y el 24 de junio. El We tripantu es un día de celebración para los mapuches y corresponde al comienzo de los días cada vez más largos hasta el solsticio de verano y el renacer eventual de la naturaleza tras el invierno al que se entra. El año nuevo mapuche equivale a la celebración del año nuevo los días 31 de diciembre en los países que utilizan el calendario gregoriano, cercano al solsticio de invierno septentrional (el día más corto del año en el hemisferio norte).

Muday
El muday (del mapudungun muday) es un tipo de bebida  hecha mediante la fermentación de granos de cereales como maíz o trigo, o semillas como el piñón. Es una bebida tradicional del pueblo mapuche, indígenas del centro y sur de Chile y el suroeste de Argentina, que tiene semejanza con la chicha de maíz de otros lugares de América del Sur.
Queilitis angular
La queilitis angular es una lesión inflamatoria en la comisura labial, que puede ser unilateral o bilateral. En casos graves, las fisuras pueden sangrar cuando se abre la boca, y formar úlceras poco profundas o una costra.

Costra (medicina)
Una costra  es una formación cutánea temporal, de color rojo o pardo, constituido por plaquetas y sangre, que cubre una herida al cicatrizarse y que sirve de barrera protectora para la dermis en regeneración. Es un tipo de lesión dermatológica secundaria.
Breznička (Poltár)
Breznička es un municipio del distrito de Poltár en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 744 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Zábeštní Lhota
Zábeštní Lhota es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 169 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Carlos Azagra
Juan Carlos Azagra García (Morón de la Frontera, Sevilla, 18 de septiembre de 1957) es un cartelista e historietista español, famoso por la serie Pedro Pico y Pico Vena entre otras obras. Carlos Azagra es fundador del Partido de la Gente del Bar (PGB).

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Ruta de los Templos
La Ruta de los Templos es una ruta turística en Melilla, España, que comprende la visita a los principales 4 templos de la ciudad. La ruta comienza con la visita a la Iglesia de la Purísima Concepción, la más antigua de Melilla (1657), de estilo románico tardío y de interior barroco, en cuyo altar se encuentra la muy venerada imagen de la patrona de la ciudad, la Virgen de la Victoria. A continuación, los turistas se dirigen a la Sinagoga Or Zaruah, edificio modernista de 1924. El siguiente templo a visitar es el Templo Hindú, ubicado también en un edificio modernista y por último la Mezquita Central, fundada en 1950.

Santa María de la Victoria
Santa María de la Victoria es una imagen escultórica de la Virgen María, en su advocación de la Victoria, venerada en el Santuario de la Victoria, ubicado en el barrio homónimo de Málaga, España. Es patrona de la ciudad y de la diócesis de Málaga.
Condado de Choctaw (Alabama)
El condado de Choctaw  (en inglés: Choctaw County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1847 y se le llamó Choctaw en honor a la tribu india de ese nombre. En el año 2000 tenía una población de 15.922 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Butler.

Choctaw
Los choctaw son una nación amerindia de lengua muskogi, cuyo nombre puede significar "descendientes de Chacta", un personaje mitológico. Los choctaw eran uno de los pueblos que se agrupaban en las “Cinco Tribus Civilizadas”.

Se dividían en cuatro distritos:

Okla Falaya  ("el pueblo largo"), al noroeste.

Okla Tannap o Ahepat Okla ("pueblo del lado opuesto") al noroeste.

Okla Hannali  ("pueblo de las seis villas") al sur.

Okla Chito  ("gran pueblo").
Anna Sofie Bülow
Anna Sofie Bülow (1745-1787), fue una noble y cortesana danesa, conocida por su vida amorosa y su estilo de vida poco convencional, conocida en la historia como una de las «Tres Gracias» de la corte real danesa.

Carolina Matilde de Gran Bretaña
Carolina Matilde de Gran Bretaña (Londres, 11 de julio de 1751-Celle, 10 de mayo de 1775) fue reina consorte de Dinamarca y Noruega desde el 8 de noviembre de 1766 hasta el 8 de abril de 1772, como esposa del rey Cristián VII. Al mismo tiempo, fue duquesa consorte de Schleswig y de Holstein por su matrimonio. Era miembro de la casa real de Hannover (por nacimiento) y Oldemburgo (por matrimonio). Antes de convertirse en reina, Carolina, fue princesa de Gran Bretaña e Irlanda, como hija del príncipe Federico Luis de Gales y de su esposa, Augusta de Sajonia-Gotha.
Eoleon
Eoleon (en griego, ℎ̣αἰόλειον, Αἰόλειον) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en los registros de tributos a Atenas en los años 434/3, 433/2 y 429/8 a. C. donde pagó un phoros de 500 dracmas. También se la cita en un tratado de alianza entre los atenienses y botieos del año 422 a. C. de donde se deduce que pertenecía al territorio de Botiea, pero se desconoce su localización exacta. Sin embargo, en un fragmento de Teopompo recogido por Esteban de Bizancio se cita a Eoleon como una ciudad del Quersoneso Tracio.

Dracma griega antigua
Dracma (en griego antiguo δραχμή, drakhmē; pl. δραχμαί, drakhmaí); en latín drachma) era el nombre de una antigua moneda (hecha de plata) de las ciudades-estado griegas y los reinos helenísticos de Asia.
Río Lufira
El río Lufira es un río africano de la República Democrática del Congo que discurre íntegramente por la provincia de Katanga, un afluente de la margen derecha del río Lualaba, el curso alto del río Congo. El río tiene una longitud de 500−630 km, según las fuentes.

Provincia de Katanga
Katanga fue una de las once provincias de la República Democrática del Congo entre 1966 y 2015, cuando se dividió en las actuales provincias de Tanganica, Alto Lomami, Lualaba y Alto Katanga. Entre 1971 y 1997 (durante el gobierno de Mobutu Sese Seko cuando Congo era conocido como Zaire), su nombre oficial era provincia de Shaba.

Katanga abarcaba una superficie de 518 000 km² y contaba con una población aproximada de 4,1 millones de habitantes. La agricultura y la ganadería se llevaban a cabo en la meseta de Katanga, en tanto que la parte más oriental de la provincia era una importante zona minera proveedora de cobalto, cobre, estaño, radio, uranio, diamantes y coltán. La antigua capital de la región, Lubumbashi (anteriormente, Elisabethville), es la segunda ciudad más grande del Congo.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1971
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1971 fue la segunda prueba de la temporada 1971 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 16 de mayo de 1971 en el Circuito de Hockenheim.

Phil Read
Phil Read (Luton, 1 de enero de 1939 - Canterbury, 6 de octubre de 2022) fue un piloto de motociclismo británico conocido como el «El Príncipe de la Velocidad». Aunque en su época fue ensombrecido por su contemporáneo Mike Hailwood, llegó a ser el primer piloto en conquistar los títulos de 125, 250 y 500 cc del Campeonato Mundial de Motociclismo. En dicho certamen logró siete títulos, 52 victorias y 121 podios. En 500 cc, la categoría reina, obtuvo dos títulos, 11 victorias y 34 podios en 500 cc. En cambio, en la clase 250 cc consiguió cuatro títulos, 27 victorias y 50 podios. En su palmarés se destacan ocho victorias en el TT Isla de Man y dos en las 500 Millas de Thruxton.