hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colegio Electoral de la Argentina
El Colegio Electoral de la Argentina fue un órgano estatal representativo y transitorio, creado por la Constitución de 1853 que tenía como función elegir al presidente y vicepresidente de la Nación. Los miembros del Colegio eran elegidos por voto directo de los ciudadanos legalmente habilitados y se organizaba en colegios electorales provinciales —y de la Ciudad de Buenos Aires a partir de 1862—, que se reunían separadamente en cada uno de los distritos. Los colegios distritales elegían separadamente al presidente y al vicepresidente, y eran libres de votar a favor de cualquier persona elegible para el cargo. En caso de que los candidatos no obtuvieran la mayoría absoluta del Colegio Electoral, la elección final de ambos funcionarios correspondía al Congreso Nacional.

Sufragio directo
El sufragio directo, votación o elección directa es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna intermediación por parte de otra persona u órgano. Se trata de un sistema opuesto al sufragio indirecto.

Generalmente, el modelo de elección directa es considerado como más democrático que el sufragio indirecto, en el que la población no conoce puntualmente quien será su representante, y ha ido reemplazando progresivamente a este último.

El sufragio directo, por otra parte, es una mejor aplicación de la regla de la mayoría, al impedir la formación de colegios electorales integrados por miembros que representan distintas cantidades de ciudadanos.

Por extensión, el término sufragio directo se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige directamente a los funcionarios.
Hemiodontidae
Las julillas, sardinas (en Ecuador) o sardinas de río (en Argentina) son la familia Hemiodontidae de peces de río incluida en el orden Characiformes, distribuidos exclusivamente por ríos de Sudamérica. Su nombre procede del griego: hemi (media) + odous (dientes).

Tienen la boca situada en posición inferior en varios grados; la mandíbula es pequeña y sin dientes en la mayoría de las especies.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Italia
La selección femenina de fútbol sub-17 de Italia es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Italiana de Fútbol, miembro de la UEFA y la FIFA.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
Dineutus loriae
Dineutus loriae es una especie de escarabajo del género Dineutus, familia Gyrinidae. Fue descrita científicamente por Regimbart en 1899.

Habita en Indonesia y Papúa Nueva Guinea. Este escarabajo puede alcanzar una longitud de unos 20 mm.

Gyrinidae
Los girínidos (Gyrinidae) son una familia de coleópteros adéfagos acuáticos, de 3 a 15 mm de longitud, con unas 800 especies descritas, en 11 géneros, con una distribución mundial, la gran mayoría en la subfamilia Gyrininae.
Albufera de Adra
Las albuferas de Adra se localizan en la costa suroccidental de la provincia andaluza de Almería (España), dentro del término municipal de Adra, entre Puente del Río y la playa de Balanegra. Calificadas y catalogadas por la Consejería de Medio Ambiente como Reserva Natural el 28 de julio de 1989. En el año 2002, es declarada como zona de especial protección para las aves (ZEPA) y en 2015 como Zona Especial de Conservación (ZEC).

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
Cdfs
CDfs es un sistema de archivos virtual propio de los sistemas operativos Unix-like; que provee acceso a los datos y pistas de audio en discos compactos. Cuando el controlador CDfs monta un CD, representa cada pista de audio como un archivo. Esto es consistente con la convención de Unix: «todo es un archivo».

CDfs soporta los siguientes tipos de pistas:

Red Book (Compact Disc Digital Audio): se muestra como un archivo WAV; leyendo de él inicia el ripeo DAE.

White Book (Video CD o Super Video CD): se muestra como un archivo MPEG-1 reproducible que contiene flujos de audio y vídeo.

Yellow Book (CD-ROM):
Hierarchical File System: se muestra como un sistema de archivos HFS.
ISO 9660: Cada sesión se muestra como una imagen ISO montable.
Archivo booteable El Torito: se muestra como un archivo de imagen de disco booteable simple.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Proyecto de biblioteca Pack Horse
El proyecto de biblioteca Pack Horse  (en inglés Pack Horse Library Project) fue un programa de Works Progress Administration (WPA) que repartió libros a regiones remotas de los Apalaches entre 1935 y 1943. Llevado a cabo, fundamentalmente, por mujeres, finalmente llegó a tener  30 bibliotecas diferentes para 100 000 personas. Las bibliotecarias a caballo eran conocidas por muchos nombres diferentes, incluyendo "mujeres de  los libros", "señoras de los libros" y "bibliotecarias de  paquetes de libros ".   El proyecto ayudó a emplear a unas 200 personas y llegó a unos 100.000 residentes en las zonas rurales de Kentucky.

Works Progress Administration
La Works Progress Administration o WPA era la principal agencia instituida en el marco del New Deal. Se creó el 6 de mayo de 1935 por una orden presidencial (lo financió el Congreso, pero no lo estableció). La misión del WPA era dar empleo a millones de desempleados a lo largo de Estados Unidos, con el fin que ejecutasen programas de obras públicas.
Edna Maison
Edna Maison (17 de agosto de 1892 – 11 de enero de 1946) fue una actriz de cine mudo estadounidense.

Maison protagonizó un total de 85 películas entre 1912 y 1926, incluyendo The Idol of Bonanza Camp (1913) y Undine (1916), Maison trabajo con actores como Harry von Meter.

Harry von Meter
Harry von Meter (29 de marzo de 1871 – 2 de junio de 1956) fue un actor cinematográfico de la época del cine mudo.

Nacido en Malta Bend (Misuri), firmó contrato con la productora cinematográfica Thanhouser Company, sita en la ciudad de Nueva York, en 1912, pasando a American Film Studios uno o dos años más tarde. En total actuó en unos 200 filmes hasta 1929. Quizás es más famoso por su participación en la película Nuestra Señora de París, en la cual encarnaba a Monseñor Neufchatel.

Harry von Meter falleció en 1956 en Sawtelle, en la ciudad de Los Ángeles, California.
Brian Doherty
Brian Doherty (Brooklyn, Estados Unidos, 1 de junio de 1968) es el editor principal de la revista Reason. Es autor de This is Burning Man (Little, Brown, 2004), Radicals for Capitalism: A Freewheeling History of the Modern American Libertarian Movement (PublicAffairs, 2007) y Gun Control on Trial: Inside the Supreme Court Battle Over the Second Amendment (Cato Institute, 2008).

Antes de trabajar en el Cato Institute a inicios de los 90, sirvió como pasante para la revista Liberty, y escribía sobre música y cultura popular en The Independent Florida Alligator. Como estudiante en la Universidad de Florida tocó el bajo en algunas bandas de punk rock. Fundó Cherry Smash Records in 1993.

Doherty es abstencionista "de principios" y apoya el anarquismo capitalista.

Reason (revista)
Reason es una revista mensual libertaria publicada por la Fundación Reason. La revista tiene una circulación de aproximadamente 40.000 copias y fue nombrada como una de las mejores 50 revistas en el 2003 y 2004 por el Chicago Tribune.
Anna Hopkin
Anna Elizabeth Hopkin (Chorley, 24 de septiembre de 1996) es una deportista británica que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 100 m estilos mixto.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022.

Además, obtuvo ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2019 y 2023.

En 2022 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Robert Kardashian
Robert George Kardashian (Los Ángeles, 22 de febrero de 1944-Los Ángeles, 30 de septiembre de 2003) fue un abogado estadounidense de origen armenio. Conocido por ser amigo y uno de los abogados de O. J. Simpson durante el juicio mediático en el que el exjugador fue acusado de dos homicidios en 1995. Era padre de Kourtney, Kim, Khloé y Rob Kardashian, fruto de su matrimonio con Kris Jenner.

Juicio mediático
Los juicios mediáticos o procesos paralelos mediáticos son el conjunto de informaciones aparecidos a lo largo de un periodo de tiempo en los medios de comunicación sobre un asunto subíndice, a través de los cuales se efectúa por dichos medios una valoración sobre la regularidad legal y ética del comportamiento de personas implicadas en los hechos cometidos a dicha investigación judicial. Tiene que ver con la idea de que los medios de comunicación (llamados el «cuarto poder») tienen la función de crear opinión y conseguir beneficios (enriquecer a la empresa).

Son una disfunción periodística ya que no solo informan a la población, causan una opinión paralela y, por tanto, se atribuyen otra responsabilidad de la que en principio tienen los medios de comunicación.
Paul Landowski
Paul-Maximilien Landowski (1 de junio de 1875 - 31 de marzo de 1961) fue un escultor francés de origen polaco. Director de la Academia de Roma desde 1933 a 1937. Miembro de la Academia de Bellas Artes de Francia en la sección de Escultura en el periodo de 1926 a 1961.

Douglas Haig
Douglas Haig (Edimburgo, 19 de junio de 1861-Londres, 29 de enero de 1928), mariscal de Campo y primer conde Haig, fue un destacado militar del Imperio británico durante la Primera Guerra Mundial. En este conflicto dirigió (no sin cierta controversia) la Fuerza Expedicionaria Británica que combatió en la batalla del Somme (1916) y la toma de Passchendaele (1917).
Daniel Guérin
Daniel Guérin (París, 19 de mayo de 1904-Suresnes, Isla de Francia; 14 de abril de 1988)  fue un autor anarco-comunista francés, más conocido por su obra Anarquismo: De la teoría a la práctica, así como por su colección Sin dioses, sin amos: una antología del anarquismo, en la que recogió escritos sobre la idea y el movimiento que inspiró, desde los primeros escritos de Max Stirner a mediados del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX. También es conocido por su oposición al nazismo, el fascismo, el capitalismo, el imperialismo y el colonialismo, además de su apoyo a la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) durante la guerra civil española. Su defensa revolucionaria del amor libre y la homosexualidad influyó en el desarrollo del anarquismo queer.

Max Stirner
Johann Kaspar Schmidt (Bayreuth, Confederación del Rin; 25 de octubre de 1806-Berlín, Confederación Germánica; 26 de junio de 1856), más conocido como Max Stirner, fue un filósofo alemán post-hegeliano, conocido principalmente por su obra El único y su propiedad, un libro que expone una ontología y filosofía del egoísmo, publicado por primera vez en 1845 en Leipzig y que desde entonces ha aparecido en numerosas ediciones y traducciones; su título original en alemán es Der Einzige und sein Eigenthum.

Stirner no dejó mucha obra escrita, y como pensador pasó casi desapercibido durante su vida. No manifestó formar parte o fundar alguna filosofía o ideología durante su vida, aunque su formación y entorno intelectual fueron marcadamente hegelianos; sin embargo, luego de su muerte a menudo ha sido visto como uno de los precursores del nihilismo, el existencialismo, la teoría psicoanalítica, la filosofía posmoderna, la anarquía posizquierda y el anarquismo individualista.
Bagh nakh
El bagh nakh, vagh nakh, o vagh nakhya (en maratí: वाघनख / वाघनख्या: वाघनख / वाघनख्या, en hindi: बाघ नख: , en urdu: باگھ نکھ‎:  نکھ, literalmente, garra de tigre) es un arma "de puño, tipo garra", originaria del subcontinente indio, diseñada para encajar sobre los nudillos u ocultarse debajo y contra la palma. Consta de cuatro o cinco cuchillas curvas fijadas a una barra transversal o guante, y está diseñada para desgarrar. Se inspira en el armamento natural de los grandes felinos, y la palabra bagh nakh significa 'garra de tigre' en hindi.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Joan Parramón Fornos
Joan Parramón Fornos (Barcelona, 1951) es un pintor abstracto barcelonés con ascendencia de Mequinenza (Zaragoza). Actualmente tiene su taller artístico en el espacio Nauart de Barcelona y ha realizado numerosas exposiciones tanto a nivel local y nacional como internacional.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Teléfono inalámbrico spc telecom 7025
El spc telecom 7025 es un teléfono inalámbrico DECT de spc telecom. El spc telecom 7025 tiene una pantalla o display LCD iluminado para una mejor visualización. En esta pantalla, el usuario puede comprobar quien le ha llamado, gracias a que el teléfono incorpora identificación de llamada, operativa incluso cuando se está manteniendo una conversación y alguien llama. Dispone de una completa agenda de 40 números con su nombre asociado a cada una. Por ejemplo: Miguel 909 766 000. Por último el teléfono incorpora 12 melodías polifónicas y viene en color plata con elementos decorativos en azul.

El teléfono incorpora clavija telefónica RJ-11 y está específicamente comprobado para la red telefónica española.

Digital Enhanced Cordless Telecommunications
DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications, Telecomunicaciones Inalámbricas Mejoradas Digitalmente) es un estándar ETSI para teléfonos inalámbricos digitales, comúnmente utilizado para propósitos domésticos o corporativos. El DECT también puede ser utilizado para transferencias inalámbricas de datos.

DECT es similar a un sistema celular GSM. Una gran diferencia entre ambos sistemas es que el radio máximo de operación de los aparatos DECT es desde 25 hasta 100 metros, mientras que en los GSM es de 2 a 10 kilómetros.

El DECT fue desarrollado por ETSI, pero ha sido adoptado por varios países alrededor del mundo. El DECT es utilizado en todos los países de Europa; además, es usado en la mayor parte de Asia, Australia y Sudamérica. Norteamérica estuvo fuera de los límites para el DECT, pero es posible que cambie en un futuro cercano.[cita requerida]
Autoridad de Aviación Irlandesa
La  Autoridad de Aviación irlandesa  (IAA) (Irlandés: Údarás Eitlíochta na hÉireann) es una empresa de propiedad estatal de Irlanda responsable de la regulación de los aspectos de seguridad de los viajes aéreos. También es responsable de proporcionar servicios de control del tráfico aéreo para los tres principales aeropuertos de Irlanda: el aeropuerto de Dublín, el aeropuerto de Shannon y el aeropuerto de Cork. La autoridad regula las normas de seguridad de la aviación civil irlandesa y ofrece la gestión del tráfico aéreo y los servicios de comunicaciones aeronáuticos en el espacio aéreo irlandés.

Aeropuerto de Cork
El Aeropuerto de Cork (en inglés: Cork Airport; en irlandés: Aerfort Chorcaí) (IATA: ORK, OACI: EICK), está situado a 8 km al sur de Cork (Irlanda). Es el segundo aeropuerto del país, por detrás del aeropuerto de Dublín, superando los 2 millones de pasajeros en año 2015.
3M-51 Alfa
El P-900 Alfa (o también P-900A Alfa, П-900 3М51 Альфа Alfa AFM-L, designación GRAU 3M51) es un misil antibuque (con capacidades de ataque terrestre) desarrollado a partir del Kalibr (3M14), P-800 Oniks y P-700 Granit.

El misil tiene un motor tipo Granit. Puede operarse en submarinos de la clase Yasen y cargarse en barcos. Se están desarrollando versiones costeras del misil antibuque. El misil se desarrolló por NPO Mashinostroyeniya.

El nuevo misil de crucero fue diseñado para su uso en la Armada rusa. La modernización del crucero de batalla clase Kirov, otros cruceros de batalla, destructores y cruceros nuevos pueden incluir el 3M-51 Alfa que puede reacondicionarse en barcos con lanzadores de misiles Zircon, Grom Meteorit, GELA, P1200 Bolid o P-1000 Vulkan existentes.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Cotero Majín
Cotero Majín es un paraje situado en el municipio cántabro de Reocín, dentro de la finca «Jolocasa». En la parte destacada de este lugar hay un vértice geodésico que marca una altitud de 294,90 m s. n. m. desde la base del pilar. Se llega aquí desde la localidad de Valles, a través de una pista que va a un caserío. En el collado hay que dirigirse a la derecha para llegar a pie hasta el vértice.

Valles (Reocín)
Valles es uno de los doce núcleos que forman el Ayuntamiento de Reocín, en la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se ubica en un llano a la margen derecha del río Saja, a 2 kilómetros de Puente San Miguel, capital del municipio. Se encuentra a 82 metros sobre el nivel del mar. En 2008 tenía 455 habitantes (INE). Celebra fiestas el día 16 de junio, de San Adrián. De su arquitectura destaca la ermita de San Adrián, en origen románica, pero de la que solo se conserva sin modificar una portada y algunos canecillos.
Independencia (bloque legislativo)
Independencia es un bloque parlamentario argentino creado en 2024 en la Provincia de Tucumán. Fue fundado y promovido por el gobernador de Tucumán Osvaldo Jaldo, en el contexto de las negociaciones por la aprobación de la Ley de Bases del presidente Javier Milei en enero de 2024.

Ley de Bases y Puntos de Partida para la Libertad de los Argentinos
La Ley 27.742, cuyo nombre oficial es Ley de Bases y Puntos de Partida para la Libertad de los Argentinos, más conocida simplemente como Ley Bases, es una ley ómnibus presentada el 27 de diciembre de 2023 por el Gobierno de Javier Milei y aprobada el 12 de junio de 2024 por el Congreso de la Nación Argentina. Con algunas reformas, volvió a la Cámara de Diputados, siendo aprobada con las reformas del Senado el 27 de junio de forma definitiva. Su nombre está inspirado en la obra Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina de Juan Bautista Alberdi.

El proyecto contiene más de 250 artículos que plantean reformas administrativas, económicas, financieras, laborales, fiscales y previsionales.

Contiene delegaciones legislativas al Poder Ejecutivo Nacional de emergencia pública en materia administrativa, económica, financiera y energética hasta junio de 2025, y crea un régimen de incentivo para grandes inversiones.