hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Primera División 2020 (Futsal AFA)
El Campeonato de Primera División 2020, conocido como Torneo Transición 2020, es la trigésimo quinta temporada y el 55° torneo de la Primera División de Futsal AFA.

Los nuevos participantes son los dos equipos ascendidos de la Primera B 2019: Camioneros, de Esteban Echeverría, haciendo su debut en la categoría, y Estrella de Maldonado, con la misma condición.

Consagró a Boca Juniors como campeón por decimotercera vez en su historia, que se clasificó a la Copa Libertadores de Futsal 2021 y disputará la Supercopa de Futsal AFA 2020.

Copa Libertadores de Futsal 2021
La Copa Libertadores de fútbol sala 2021, denominada oficialmente Copa Conmebol Libertadores Futsal 2021, fue la decimonovena edición de este torneo organizado por la Conmebol, que enfrentó a los mejores clubes de fútbol sala de América del Sur. Participaron equipos de los diez países que forman parte de la Conmebol.

El torneo se desarrolló en Florida, Uruguay y estaba programado originalmente para jugarse del 19 al 26 de abril del 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 se pospuso para jugarse del 15 al 22 de mayo del 2021. Debido a inconvenientes surgidos con el ingreso de algunas delegaciones a Uruguay, la fecha de inicio de la Copa Libertadores de Futsal se atrasó por un día, y comenzó el 16 de mayo.

El certamen consagró campeón a San Lorenzo de Almagro, tras vencer en la prórroga por 4 a 3 al campeón defensor Carlos Barbosa, convirtiéndose en el primer club argentino en obtener el campeonato sudamericano.
Universidad Católica Portuguesa
La Universidad Católica Portuguesa (en portugués: Universidade Católica Portuguesa, UCP) es una universidad privada portuguesa con sede en Lisboa.

La UCP fue creada en Braga en 1967, al abrigo del Concordato de 1940 entre el gobierno de la República Portuguesa y la Santa Sede; obtuvo reconocimiento oficial en 1971. Tiene campus: en Lisboa (Lisboa - Palma da Cima y Sintra); en Oporto; en Braga y en Beira Litoral (Viseo y Figueira da Foz); que se reparten un total de dieciocho facultades, colegios e institutos.

Concordato
Un concordato es un tipo de acuerdo entre la Santa Sede (como representante de la Iglesia católica) y un Estado para regular la situación jurídica entre ellos y en materia de mutuo interés. Posee la categoría jurídica de Tratado Internacional.

Actualmente los únicos estados que no mantienen relaciones diplomáticas con la Santa Sede son China, Corea del Norte, Laos, Birmania, Malasia, Afganistán, Arabia Saudí, Somalia y Mauritania. Sin embargo, solo existen concordatos con un reducido número de países de tradición católica; en las relaciones con el resto de países, que no conceden un trato especial a la Iglesia católica, se emplea el derecho internacional común.
Peter Gelle
Peter Gelle (Nové Zámky, 23 de agosto de 1984) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2010 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2011 y bronce en 2012.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Peter Møller Jørgensen
Peter Møller Jørgensen ( 1958 ) es un botánico, y curador danés.

En 1985 obtuvo su Maestría en Ciencias en la Universidad de Aarhus. En 1993 se doctoró en la misma Universidad, con un tema relacionado con la vegetación de los bosques de montaña en la Cordillera de los Andes.

Es curador e investigador del Jardín Botánico de Missouri.
Se dedica a la investigación en el campo de la florística neotropical, plantas de la familia Passifloraceae, Olacaceae y Santalaceae.

Jardín Botánico de Misuri
El Jardín Botánico de Misuri (Missouri Botanical Garden, en inglés) es un jardín botánico de 31 hectáreas de extensión, localizado en San Luis.

Este jardín botánico es miembro del BGCI y realiza trabajos para la International Agenda Registration.

El código de identificación del Missouri Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MO.
Darrick Martin
Darrick David Martin (Denver, Colorado, 6 de marzo de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó 13 temporadas en la NBA. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Transactions, proceedings and report, Royal Society of South Australia
Transactions, proceedings and report, Royal Society of South Australia (abreviado Trans. Proc. & Rep. Roy. Soc. South Australia) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada por la Royal Society of South Australia. Se publicaron los números 3 al 35 en los años 1880-1911. Fue precedida por Transactions, Proceedings and Report, Philosphical Society of Adelaide y reemplazada por Transactions and Proceedings of the Royal Society of South Australia.

Royal Society of South Australia
La Royal Society of South Australia (RSSA) es una sociedad científica cuyo interés está en la ciencia , en particular, pero no sólo del sur de Australia.

La Sociedad se deriva directamente de la Adelaide Philosophical Society fundada el 10 de enero de 1853. El título de "Real" fue otorgado por su Majestad la Reina Victoria en 1880 y la Sociedad se hizo conocida por su denominación actual. Fue incorporada en 1883.
Tara Davis-Woodhall
Tara Davis-Woodhall (nacida Tara Davis, Mesquite, 20 de mayo de 1999) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud. Está casada con el atleta Hunter Woodhall.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de salto de longitud, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2023 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024.

Mesquite (condado de Dallas)
Mesquite es una ciudad ubicada en los condados de Dallas y Kaufman en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 139.824 habitantes y una densidad poblacional de 1.169,22 personas por km².
Monja
Una monja es una mujer que ha sido consagrada dentro de una orden religiosa que sigue habitualmente una vida monástica, contemplativa, y se acoge a una serie de reglas, entre las cuales suelen estar el celibato, la obediencia, la pobreza y, en algunos casos, aislamiento total de la vida civil, conocida como clausura. El equivalente masculino es monje.

El término monja es aplicable a algunas religiones como la católica tanto en su tradición oriental como occidental, ortodoxa, anglicana o episcopaliana, luterana, jainista, taoísta o la budista. Suelen vivir en monasterios o conventos, aunque en algunos casos viven en comunidades insertadas dentro de la sociedad en la que trabajan.

Orden contemplativa
Son órdenes contemplativas esas órdenes religiosas católicas que se consagran generalmente en los monasterios a la práctica de la oración, la meditación y el trabajo bajo la dirección de un Abad o Superior y bajo una Regla Monástica. A veces algunas Órdenes Religiosas Contemplativas dedican su tiempo a la enseñanza o apoyo en las misiones, aunque su verdadero sentido vocacional es el Claustro Monacal y la vida silenciosa en la clausura.

Las principales Órdenes Monacales en la actualidad son:

Benedictinos

Cistercienses (Con dos ramas: De la Común y de la Estrecha o Estricta observancia, esta segunda rama también es conocida como trapenses)

Camaldulenses

Cartujos

Jerónimos

Paulinos
Política de Chad
La política de Chad tiene lugar en una república presidencialista, donde el Presidente de Chad es el jefe de Estado y de gobierno. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno, el legislativo conjuntamente entre el gobierno y el Parlamento, la Asamblea Nacional de Chad. El poder judicial es independiente.

El sistema se basa en una Constitución establecida en mayo de 2018, y el jefe de Estado es Mahamat Déby desde 2021. El partido de Déby, Movimiento de Salvación Patriótica domina la vida política del país, con 113 escaños, de 155 posibles, en la Asamblea.

Movimiento de Salvación Patriótica
El Movimiento de Salvación Patriótica (en árabe: الحركة الوطنية للإنقاذ, francés: Mouvement patriotique du salut, MPS) es un partido político de Chad, fundado por el presidente Idriss Déby en 1990 y liderado actualmente por su hijo, Mahamat Déby Itno. El MPS es el partido hegemónico del país desde 1990.
Elecciones municipales de 2015 en Valladolid
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Valladolid el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 29 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valladolid, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Faros del Castillo de Hurst
Los Faros del Castillo de Hurst (en inglés: Hurst Castle Lighthouses o también Hurst Point Low Lighthouses) son dos faros situados en el Castillo de Hurst, situado en la punta del mismo nombre, en Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. El primero entró en funcionamiento, sustituyendo a uno anterior, en 1866 y dejó de prestar servicio en 1911, fecha en la que fue sustituido por el segundo, construido a su lado, que a su vez fue apagado en 1997 siendo sus funciones asumidas por el faro de Punta de Hurst que fue modernizado al efecto.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Lemon Tree (canción de Will Holt)
«Lemon Tree» es una canción estadounidense compuesta por Will Holt en los años 60, inspirándose en un tema tradicional brasileño. La letra compara el amor con un limón:

Lemon tree very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat

El tema fue grabado por Peter, Paul and Mary, Chad & Jeremy, The Beatles, The Kingston Trio, The Seekers, Sandie Shaw, Roger Whittaker, Trini López, y Bob Marley & The Wailers, Maria Cinta, entre otros.

The Kingston Trio
The Kingston Trio es un grupo músico-vocal de folk pop y folk revival que contribuyó al relanzamiento de la música folk a fines de los años 1950 y en los años sesenta. El grupo se fundó en el área de la Bahía de San Francisco y la formación original estuvo compuesta por Dave Guard, Bob Shane y Nick Reynolds. Alcanzaron fama internacional logrando ventas sin precedentes en el mercado discográfico y marcando una impronta en el quehacer de la música popular en los Estados Unidos.

El Trío grabó 19 álbumes, muchos de cuyos temas formaron parte del Top 100 de la revista Billboard; 14 se colocaron en las diez primeras y cinco de ellas alcanzaron el número uno. Cuatro los álbumes del grupo alcanzaron cifras récord de ventas entre noviembre y diciembre de 1959. En 2000 fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales.
Rita Erdős
Rita Erdős (23 de julio de 2002) es una deportista húngara que compite en pentatlón moderno.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno, en los años 2021 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2024.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2024
El LXIV Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Zhengzhou (China) entre el 9 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación China de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes Olímpicos de Zhengzhou.
Get Ready
Get Ready —en español: Prepárese— es el séptimo álbum de estudio de la banda New Order. Fue grabado entre 2000 y 2001 y publicado el 27 de agosto de 2001 por el sello discográfico de Londres, Get Ready fue el primer álbum del grupo en ocho años, después de Republic lanzado en 1993. Este fue el último álbum de New Order con la formación clásica.

Bernard Sumner
Bernard Edward Sumner (Salford, 4 de enero de 1956), también conocido como Bernard Dickin, Bernard Dicken o Bernard Albrecht, es un cantante y compositor británico. Es uno de los miembros fundadores de Joy Division y el guitarrista y vocalista principal de New Order.

También ha grabado con Johnny Marr en Electronic durante los años 1990 y fue el vocalista principal de la banda. Contaron con colaboraciones del dúo Pet Shop Boys y Karl Bartos de la banda alemana Kraftwerk.
Bondi Rescue
Bondi Rescue es un programa australiano estrenado el 15 de febrero del 2006 por medio de la cadena Network Ten.

El programa fue creado por el socorrista a tiempo parcial Ben Davies y el productor Michael Cordell, es narrada por el presentador Osher Günsberg.

En ella han aparecido actores, comediantes, deportistas y músicos como Russell Crowe, Rowan Atkinson, Hugh Grant, Alessandro Del Piero, Zac Efron, David Hasselhoff, Kelly Slater, Richard Branson, Snoop Dogg, Steve Irwin, Bindi Irwin, Paris Hilton, Chris Brown, entre otros...

Network 10
Network 10 es un canal de televisión de Australia, propiedad de Ten Network Holdings, filial de Paramount Skydance Corporation. La red nació en 1964, cuenta con emisoras propias y afiliadas para hacer llegar su señal por el territorio nacional, y es la tercera en audiencias del país.
Canal de Göta
El canal de Göta es un canal de navegación, construido en el siglo XIX en el sur de Suecia, que recorre las provincias de Ostrogotia (en sueco: Östergötland län) y Gotia Occidental (en sueco:Västra Götaland), desde Mem (municipio de Söderköping), en el mar Báltico, a unos 140 km al sur de Estocolmo, a Sjötorp en el lago Vänern, en el suroeste de Suecia. En este recorrido se apoya en los lagos Asplången, Roxen, Boren, y Vättern, creando una vía navegable de 190,5 km.

En combinación con el canal Trollhätte, permite viajar en barco, desde Gotemburgo hasta el mar Báltico, y completando el recorrido marítimo por el canal de Södertälje, llegar a Estocolmo, la capital, uniendo así las dos mayores ciudades de Suecia, reduciendo el recorrido por mar, de unos 900 km, a 590 km.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Vidkun de Bjarkøy
Vidkun hund Jonsson también Vidkun de Bjarkøy ( apodado el Perro, 1060 - 1140) fue un noble noruego, lendmann de Bjarkøy. Hijo de Jon Arnesson y heredero de las antiguas dinastías de los Arnmødinge por parte paterna y Bjarkøyætta por la materna.

En 1102 Vidkun fue miembro del hird de Magnus III de Noruega en su campaña de Irlanda. En 1108 encabezó la cruzada noruega a Tierra Santa acompañando a Sigurd el Cruzado entre 1108 y 1111. Magnus, hijo ilegítimo de Sigurd el Cruzado, fue educado y creció al lado de Vidkun en Bjarkøy. Es un personaje recurrente en las sagas reales.

Tierra Santa
La Tierra Santa es el territorio geográfico que comprende todos los sitios en los cuales se desarrollaron escenas bíblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El concepto tiene una evolución evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes bíblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, término que tiene a su vez diversas interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron algunas escenas bíblicas.
John Eisenhower
John Sheldon Doud Eisenhower (Denver, 3 de agosto de 1922 - Trappe, 21 de diciembre de 2013) fue un historiador, militar y político estadounidense de ascendencia sueca y alemana, miembro del Partido Republicano. Era hijo menor del presidente de Estados Unidos Dwight Eisenhower y su esposa Mamie.

Eisenhower nació en Denver, Colorado. Se crio en Baltimore, Maryland y en Filadelfia, Pensilvania. Fue general de brigada en el ejército de los Estados Unidos. Sirvió durante la Segunda Guerra Mundial y la guerra de Corea. Eisenhower escribió varios libros sobre historia militar. También fue embajador de Estados Unidos en Bélgica de 1969 a 1971.

Hasta su muerte, el 21 de diciembre de 2013, Eisenhower fue el hijo mayor de un expresidente de Estados Unidos. Eisenhower murió en Trappe, Maryland, por causas naturales. Tenía 91 años.

Trappe
Trappe es un borough ubicado en el condado de Montgomery, en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 3,509 habitantes. Su población estimada en 2019 era de 3,725 habitantes.
Dirk Heidolf
Dirk Heidolf (Hohenstein, 14 de septiembre de 1976) es un piloto de motociclismo profesional alemán, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1997 y 2007. Su mejor temporada fue en 2002 y 2007 cuando acabó en la vigésima posición de la clasificación general en la categoría de 250cc. Corrió con su propio equipo en Moto3 con un equipo llamado Racing Team Germany hasta que tuvo que dejarlo a mediados de 2008.

Hohenstein
Hohenstein es un municipio situado en el distrito de Nordhausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 230 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habitantes y su densidad poblacional, 36 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con los estados de Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia.
Aristosaurus erectus
Aristosaurus erectus es la única especie conocida del género dudoso  Aristosaurus de dinosaurio prosaurópodo masospondílido, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente entre 196 a 189 millones de años, en el Sinemuriense, en lo que hoy es África. Sus restos fueron encontrados en la cantera Rosendal, una arenisca del Sinemuriense de la formación Clarens de Sudáfrica. Es considerado un posible sinónimo de Massospondylus, lamentablemente el fósil se perdió durante la Segunda Guerra Mundial.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Aeropuerto Teniente La Rufa
El Aeropuerto Teniente La Rufa (IATA: LCP - OACI: SA18) es un aeropuerto argentino que da servicio a la ciudad de Loncopué, Neuquén, Argentina. Recibe vuelos de la aerolínea American Jet provenientes del Aeropuerto Internacional Presidente Perón de la ciudad de Neuquén. También recibe vuelos particulares, oficiales y sanitarios.

Aeropuerto Internacional Presidente Perón
El Aeropuerto Internacional Presidente Perón (ANAC : NEU - IATA: NQN - OACI: SAZN) ubicado en la ciudad de Neuquén, es uno de los aeropuertos más importantes de la Patagonia argentina.

Este aeropuerto sirve al transporte aéreo entre Neuquén y otras ciudades del Alto Valle del río Negro tales como Cipolletti, Plottier, Centenario, General Roca, y la ciudad de Buenos Aires y otros puntos de Argentina y Chile.

Su propietario es la Provincia del Neuquén pero actualmente sus operaciones están concesionadas a la firma Aeropuertos del Neuquén.

En este aeropuerto tiene sede la Sección de Aviación de Ejército de Montaña 6 del Ejército Argentino.
Cuerpo cósmico
Se llama cuerpo cósmico en general, a aquel que integra el universo, en particular se llaman cuerpos cósmicos, materia cósmica, la que está fuera del globo terráqueo y a esta se le da el nombre de cuerpo o materia sublunar.

Los antiguos creían que la materia cósmica gozaba de propiedades muy diversos de los que observamos en nuestra Tierra, pero los estudios modernos, el análisis de aerolitos y, sobre todo, la espectroscopía, han manifestado que los elementos que hay en el Sol y en las estrellas son los mismos que constituyen los cuerpos terrestres. El helio, elemento que se creía propio del Sol, es hoy contado entre los elementos que se manejan en el laboratorio químico. La materia cósmica es todo lo que existe.

Mundo sublunar
En la antigua teoría geocéntrica, el mundo sublunar o esfera sublunar era la región del cosmos que estaba situada por debajo de la Luna. Constituida por los cuatro elementos clásicos: tierra, agua, aire y fuego, la región estaba caracterizada por estar sometida al cambio, a diferencia de la Luna y el resto de esferas superiores donde, por estar constituidas por éter, dominaba la inmutabilidad.
Mia Blichfeldt
Mia Blichfeldt (Solrød, 19 de agosto de 1997) es una deportista danesa que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2018 y 2022. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, oro en Minsk 2019 y plata en Cracovia 2023.

Solrød Strand
Solrød Strand es una localidad situada en el municipio de Solrød, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 15 159 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague, junto a la costa del mar Báltico.