hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de la UEFA 2021
La Supercopa de la UEFA 2021 fue la 46.a edición de la Supercopa de la UEFA, partido de fútbol anual organizado por la UEFA que enfrenta a los ganadores de las dos principales competiciones europas a nivel de clubes, la Liga de Campeones y la Liga Europa. El encuentro se disputó entre el Chelsea Football Club inglés, ganador de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21, y el Villarreal Club de Fútbol español, ganador de la Liga Europa de la UEFA 2020-21, en Windsor Park, en la ciudad de Belfast, Irlanda del Norte, el 11 de agosto de 2021.

Finalmente el Chelsea F. C. ganaría el enfrentamiento 6:5 en penales después de haber quedado empatados 1:1 tras el tiempo suplementario, consiguiendo así su segunda Supercopa de la UEFA.

Prórroga (deporte)
La prórroga (referida también como prorrogación, alargue, tiempo extra, periodo extra, periodo suplementario, tiempo suplementario, suplemento, tiempo complementario o simplemente suplementario) es un mecanismo procedimental utilizado en diversas disciplinas deportivas para la resolución de situaciones de empate al concluir el tiempo reglamentario del encuentro. Este recurso es comúnmente implementado en deportes como el baloncesto y el béisbol, en los cuales el empate no se contempla como una conclusión válida del evento, procediendo a la continuación del juego mediante un periodo adicional. En el fútbol, especialmente en torneos de eliminación directa, la aplicación de este periodo extendido se torna imperativa, con el objetivo de asegurar un desenlace definitivo y varía en su duración y especificidad conforme a los protocolos normativos establecidos por las federaciones y entidades rectoras de cada disciplina.
Guindulungan
Guindulungan es un municipio filipino de sexta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

El municipio de Guindulungan se divide, a los efectos administrativos, en 11 barangayes o barrios, conforme a la siguiente relación:

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Laguna Boca Paila
La Laguna Boca Paila es una laguna localizada al sur de Tulum al sur del estado mexicano de Quintana Roo.
La laguna está separada del Mar Caribe solo por una delgada franja de tierra y forma parte de una cadena de lagunas costeras.
Se puede ejercer la pesca de deporte en la laguna.

La laguna forma parte de la bioreserva de Sian Ka'an.

Tulum
Tulum, o antiguamente llamado Zamá, fue una ciudad amurallada de la cultura maya ubicada en el Estado de Quintana Roo, en el sureste de México, en la costa del mar Caribe. En la actualidad es un gran atractivo turístico de la Riviera Maya y junto a ella se encuentra la moderna población del mismo nombre, Tulum. La ciudad maya se encuentra dentro del denominado Parque Nacional Tulum.
Bärenbach
Bärenbach es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 501 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Adelaide Aquilla
Adelaide Aquilla (Westlake, 3 de marzo de 1999) es una deportista estadounidense que compite en atletismo. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de lanzamiento de peso.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Río del Medio
Río del Medio (Aragua), un río en Venezuela;

Río del Medio (Pulido), o río Ramadillas, un afluente del río Pulido, en la cuenca del río Copiapó.

Río del Medio (Potro), un tributario del río Potro, en la cuenca del río Copiapó.

Río del Medio (El Carmen), un afluente del río El Carmen, en la cuenca del río Huasco.

Río del Medio (Penitente), un tributario del río Penitente(s), en la cuenca binacional del río Gallegos.

Río del Medio (Aragua)
El Río del Medio es una corriente de agua perpetua situada en el corazón del parque nacional Henri Pittier de la parroquia Las Delicias, estado Aragua. El Río del Medio nace de la unión de dos tributarios o ramales, uno de ellos por el este (el cual nace en Pico Cambural) y el otro por el oeste, más caudaloso, el cual se forma por la confluencia de tres quebradas pequeñas, que nacen en Pico Palmarito. Este ramal o tributario oriental, usualmente es denominado Río del Medio por las personas que hacen la travesía Turmero-Chuao por la montaña. Antes de llegar al pueblo Chuao en la falda norte del parque nacional, el río Medio recibe las aguas del río Duro, el cual es el que produce la turística catarata Chorrerón de Chuao. El río Medio desemboca en el río Chuao el cual vacía en el mar Caribe.
Surtur (cómic)
Surtur fue un demonio ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Por lo general, aparece como un villano en las historias con el héroe nórdico Thor. Basado en el gigante de fuego Surt de la mitología nórdica, y fue adaptado por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby, y apareció por primera vez en Journey into Mystery # 97 (octubre de 1963). El personaje fue descrito una vez como uno de "Los 10 enemigos más atroces del poderoso Thor". El personaje aparece en una publicación one-shot de Amalgam Comics titulado Thorion of the New Gods.

Surtur aparece en la película de Marvel Cinematic Universe, Thor: Ragnarok (2017), movimiento capturado por Taika Waititi, y voz de Clancy Brown. Brown repitió el papel como una versión de realidad alternativa del personaje en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).

Línea Amalgam
La línea Amalgam (‘Amalgama’) fue un sello editorial de cómics producido en conjunto entre las dos grandes editoras estadounidenses DC Comics y Marvel Comics. Dichas publicaciones presentaban nuevos personajes que eran "amalgamas" de personajes de las dos compañías. Por ejemplo, Dark Claw era la amalgama entre Batman (DC Comics) y Wolverine (Marvel Comics).

Esta serie de cómic aparecieron por primera vez en 24 números (12 editados por Marvel y 12 por DC) entre los capítulos 3 y 4 del crossover entre compañías DC vs Marvel/Marvel vs DC. Un segundo set de 12 volúmenes apareció posteriormente un año después como consecuencia de la miniserie DC/Marvel: All Access.

The Official Handbook of the Marvel Universes 2005 designa el Universo Amalgama como la Tierra número 9602.
Lisa Foiles
Lisa Renee Foiles Cloninger (Portland, Oregón; 29 de septiembre de 1986) es una actriz y presentadora, periodista de videojuegos, modelo, y autora estadounidense, que saltó a la fama como miembro del elenco de la serie All That de Nickelodeon.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
George Bridge
George Crispin Bridge (Gisborne, 1 de abril de 1995) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña como wing y juega en los Crusaders del Super Rugby. Es internacional con los All Blacks desde 2018.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Melide
Melide es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1830 habitantes.

Limita al norte con la ciudad de Lugano, al noreste con Campione d'Italia (IT-CO), al este con Bissone, al sur con Brusino Arsizio y Vico Morcote, y oeste con Carona.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Distrito de Maniitsoq
El distrito de Maniitsoq se encuentra en el centro de Groenlandia occidental. Limita con el distrito de Sisimiut al norte y el distrito de Nuuk al sur. Área de distrito 79,500 km² y población 3176 personas (1 de enero de 2019).

Además de la ciudad de Maniitsoq, las siguientes aldeas están ubicadas en el distrito de Maniitsoq:

Atammik

Kangaamiut

Napasoq

Maniitsoq
Maniitsoq (danés: Sukkertoppen, anteriormente escrito Manîtsoq) es un pueblo en Groenlandia Occidental. Tiene unos 2,859 habitantes (al 2005). El nombre es en groenlandés occidental y significa "el lugar de terreno escabroso". Es el centro administrativo del municipio del mismo nombre. La ubicación aproximada del pueblo es 65°25' Norte 52°54' Oeste.

El pueblo fue construido en 1755 como una colonia en el sitio donde el asentamiento de Kangaamiut se localiza hoy pero fue movido a su ubicación actual en 1782. Los hallazgos arqueológicos indican que el área se ha habitado durante más de 4.000 años.
NASCAR Heat
NASCAR Heat es un videojuego de carreras de 2000 para PlayStation, Microsoft Windows y Game Boy Color. Fue desarrollado por Monster Games y publicado por Hasbro Interactive. La versión de PlayStation fue desarrollada conjuntamente con Digital Illusions CE.

Hasbro Interactive
Hasbro Interactive fue una productora y publicadora de videojuegos estadounidense subsidiaria de Hasbro, la gran empresa de juegos y juguetes. Varios de sus estudios se cerraron a principios del 2000 y la mayoría de sus propiedades se vendieron a Infogrames que completó el cierre de su estudio a finales del 2000.
Passayah
Passayah es una localidad de la prefectura de Faranah en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 19 862 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y al norte de la capital nacional, Conakri.

Faranah (prefectura de Guinea)
Faranah es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 280 170 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Sam Taylor-Wood
Samantha Louise Taylor-Johnson (nacida  Samantha Louise Taylor-Wood, 4 de marzo de 1967) es una mujer directora de cine, fotógrafa y artista visual británica. Su debut en el cine como directora fue en 2009 con Nowhere Boy, una película basada en las experiencias de la infancia del compositor y cantante de los Beatles, John Lennon. Pertenece a un grupo de artistas conocidos como los Young British Artists.

National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery (en español: Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres.

Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery.
1.ª etapa del Giro de Italia 2025
La 1.ª etapa del Giro de Italia 2025 tuvo lugar el 9 de mayo de 2025 y consistió en una etapa en ruta de perfil escarpado con inicio y final en las ciudades albanesas de Durrës y Tirana, respectivamente, sobre un recorrido de 160 km. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del equipo Lidl-Trek, siendo además el primer líder de la prueba.

Mads Pedersen
Mads Pedersen (Aarhus, 18 de diciembre de 1995) es un ciclista profesional danés que desde 2017 corre para el equipo Lidl-Trek.

Destaca en las clásicas, además de tener buena punta de velocidad en los finales masivos y destacar en las contrarreloj de corta distancia. Su mayor éxito deportivo fue proclamarse campeón del mundo en ruta en 2019. Además, ha sido campeón de Dinamarca en 2017 y ha conseguido victorias en clásicas como la Gante-Wevelgem, en 3 ocasiones, la Cyclassics Hamburg y la Kuurne-Bruselas-Kuurne. Asimismo, ha conseguido etapas en las 3 grandes vueltas.
Racing Club de Bobo-Dioulasso
El Racing Club de Bobo-Dioulasso es un club de fútbol de Burkina Faso de la ciudad de Bobo-Dioulasso en la provincia de Houet, Región Hauts-Bassins. Fue fundado en 1949 y juega en la Primera División de Burkina Faso.

Región Hauts-Bassins
La región Hauts-Bassins es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue creada el 2 de julio del 2001 y tiene una población de 1 469 604 habitantes (2006). La capital de la demarcación es Bobo Dioulasso. Tres provincias integran la región - Houet, Kénédougou y Tuy.
Gran Premio de China de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de China de Motociclismo de 2007 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 4 al 6 de mayo de 2007 en el Circuito Internacional de Shanghái, situado en la ciudad de Shanghái, China. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Valentino Rossi y John Hopkins. Jorge Lorenzo ganó la prueba de 250cc, por delante de Álvaro Bautista y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Lukáš Pešek, Héctor Faubel fue segundo y Esteve Rabat tercero.

Álvaro Bautista
Álvaro Bautista Arce (Talavera de la Reina, Toledo, España, 21 de noviembre de 1984) es un piloto de motociclismo español. En la categoría de 125cc resultó campeón de España en 2003 y del Campeonato del Mundo de Motociclismo en 2006, y subcampeón de 250cc en 2008. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Superbikes, resultando bicampeón del mundo en 2022 y 2023 con Aruba.it Racing - Ducati, subcampeón en 2019, y tercero en 2024 y 2025. En 2026 es piloto del equipo Barni Spark Racing Team.

En MotoGP cosechó 3 podios, 1 pole position y 1 vuelta rápida de 2010 a 2018, donde resultó quinto en la temporada 2012 como mejor resultado.
Ducado de Sevilla
El ducado de Sevilla es un título nobiliario español concedido en 1823 por el rey Fernando VII a su sobrino Enrique de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, hijo de Francisco de Paula de Borbón, infante de España y i duque de Cádiz, y nieto paterno del rey Carlos IV. El primer duque fue privado de su dignidad de infante de España, título y otras consideraciones en 1848 y tuvo que rehabilitar el título ducal el 13 de mayo de 1854.

Su nombre se refiere a la ciudad andaluza de Sevilla.

Francisco de Paula de Borbón
Francisco de Paula Antonio María de Borbón y Borbón-Parma (Aranjuez, España, 10 de marzo de 1794-Madrid, España, 13 de agosto de 1865), hijo menor de los reyes Carlos IV y María Luisa de Parma, fue infante de España.
Martin Thomas (piragüista)
Martin Thomas (15 de septiembre de 1989) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, oro en 2021 y bronce en 2017, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de C1 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Pau (Francia) entre el 26 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Estadio de Aguas Bravas Pau-Pyrénées, ubicado al sur de la ciudad francesa. En este campeonato se introdujo una competición de kayak por eliminación individual, denominada «eslalon extremo».
Castillo de Arévalo
El Castillo de Arévalo, también conocido como castillo de los Zúñiga, es una fortificación del siglo XV, localizada en Arévalo, al norte de la provincia de Ávila. Es propiedad del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y gestionado por el Fondo de Garantía Agraria.

Adaja
El Adaja es un río de España, el segundo afluente más importante del Duero por su margen izquierda después del Tormes. Nace entre la Serrota y la sierra de Ávila, concretamente en la llamada Fuente Berroqueña o Fuente del Ortigal, en Villatoro. Durante sus 163 km de longitud recorre tres provincias (Ávila, Segovia y Valladolid, por este orden) y drena una cuenca de 5328 km². La ribera del Adaja ha recibido la catalogación como Lugar de Interés Comunitario (LICES4180081) para su declaración como Zona de Especial Conservación (ZEC) dentro de la Red Natura 2000 de la Unión Europea, por considerarse un corredor ecológico de primera categoría para la fauna.
Mr. Roboto
«Mr. Roboto» es una canción escrita por Dennis DeYoung de la banda Styx, y grabada en el álbum de Styx Kilroy Was Here. También fue lanzado como un sencillo de 45 RPM en una edición de radio de 4:44 de duración, que tiene una introducción de sintetizador eliminado (disponible en «Greatest Hits» lanzado por PolyTel en Canadá en 1992), con la canción «Snowblind» (de su álbum anterior Paradise Theatre) como el lado B. En Canadá, donde fueron en general más populares que en sus Estados Unidos nativos, llegó al puesto #1 en la lista de sencillos de RPM, convirtiéndose en su tercer sencillo en encabezar las listas en ese país (después de «Babe» en 1979-80 y «The Best of Times» en 1981). En Estados Unidos, alcanzó el #3 en el Billboard Hot 100.

Babe (canción de Styx)
"Babe" (en español: «Bebé») es una power ballad interpretada por la banda estadounidense de rock Styx. Se lanzó como el sencillo principal del noveno álbum de estudio Cornerstone (1979). La canción se convirtió en el único número uno en las listas de éxitos que obtuvo la banda en tierras estadounidenses. Adicionalmente se ubicó en la primera posición en las listas de éxitos canadienses por seis semanas. Escaló a la posición No. 6 en el Top 40 de éxitos del Reino Unido.
Erdnussflips
Los erdnussflips (en checo: křupky, en eslovaco: chrumky) son una especie de snacks elaborado con harina de maíz con una cierta cantidad de cacahuete (32% de porcentaje). La comercialización de este producto se centra en los supermercados de Alemania bajo la marca de la empresa Bahlsen, en otros países de Europa Central se comercializa bajo los nombres locales. Su aspecto es una bolsa con diferentes sabores.
En Israel este producto es conocido como 'Bamba' y es muy popular entre los jóvenes. En la República Checa el producto lleva el nombre "křupky" (de křupat - crujir), en Eslovaquia su nombre es "chrumky" (de chrumkať - crujir).

Bahlsen
Bahlsen es una compañía de alimentación alemana con sede en Hanóver. Fue fundada en julio de 1889 por Hermann Bahlsen con el nombre de Hannoversche Cakesfabrik H. Bahlsen. La familia fundadora, de la mano del nieto de Hermann Bahlsen, Werner Bahlsen, continua al frente de la compañía.

El político alemán Ernst Albrecht fue director ejecutivo de la compañía en los años 1970, motivo por el que la prensa le denominó monstruo de las galletas.

Bahlsen produce un amplio espectro de galletas y dulces. Su producto más conocido son las galletas de mantequilla Leibniz desde que fueron introducidas al mercado en 1891. Otro producto estrella de la compañía son las barritas de chocolate Pick Up!.

Con 5 plantas de producción en Europa, la compañía exporta sus productos a 80 países y ofrece también servicios de producción a marcas privadas.
Manu Quijera
Manu Quijera Poza (Pamplona, 13 de enero de 1998) es un atleta español especializado en lanzamiento de jabalina. Tuvo el récord de España de su especialidad, con una marca de 81,31 metros, entre mayo de 2019 y agosto de 2020.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Mondra
Mondra, nombre artístico de Martín Mondragón (Recesende, 2000), es un cantante y bailarín español. Su música, de carácter reivindicativa, defiende el galleguismo, la diversidad sexual y la identidad rural.

Galleguismo
El galleguismo es una corriente intelectual cuyo objetivo es perpetuar, mediante la defensa y promoción activas, la cultura e identidad propias de Galicia en todas sus manifestaciones (lengua y literatura, música, folclore, gastronomía, tradiciones, etc.). Dichas actividades son llevadas a cabo tanto por instituciones públicas como por entidades privadas (asociaciones, fundaciones, ...).

Debido a la evolución histórica de Galicia, el galleguismo ha sido usado en diferentes ocasiones con fines políticos por diferentes partidos políticos sin una orientación ideológica definida (aunque predomina en aquellos partidos de ideología nacionalista).