hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Have You Ever?
“Have You Ever?” (en español: “¿Alguna Vez?”) es una balada romántica de género pop; escrita por la compositora Diane Warren, producida por el músico David Foster y grabada por la cantante Brandy, en su segundo álbum de estudio Never S-A-Y Never.

Recibió comentarios muy favorables de parte de los críticos; algunos argumentaron que la letra y la melodía son "gratificantes", aunque los mayores elogios fueron hacia la interpretación vocal de la cantante.

Fue lanzada como tercer sencillo del álbum, a fines de 1999. Fue muy exitoso en algunos territorios como Estados Unidos y Oceanía; aunque su repercusión fue menor en otros territorios.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Anemofilia
En botánica se denomina anemofilia a la adaptación de muchas plantas espermatofitas que aseguran su polinización por medio del viento. El término se aplica también a cualquier dispersión de esporas realizado por el viento, como ocurre en muchos hongos o en los helechos.

Corylus
Corylus es un género  de árboles caducifolios y grandes arbustos originario de los climas templados del hemisferio norte, conocidos con el nombre común de avellanos. El género se ubica normalmente en la familia de los abedules, las betuláceas, aunque algunos botánicos sitúan los avellanos (con los carpes y géneros afines) en una familia separada, Corylaceae.
Tierra de Nares
La Tierra de Nares o isla de Nares es una isla ribereña deshabitada localizada en aguas del mar de Lincoln, frente a la costa septentrional de Groenlandia. Tiene una superficie de 1466 km², que la convierten en la octava isla mayor de Groenlandia y en la 257.ª del mundo.

La isla Nares es parte del Parque Nacional del noreste de Groenlandia (que comprende toda la parte noreste de Groenlandia).

Mar de Lincoln
El mar de Lincoln es un cuerpo de agua en el océano Ártico, que se extiende desde el cabo Columbia, en la isla Ellesmere, Canadá, en el oeste, hasta el cabo Morris Jesup, Groenlandia, en el este. Está cubierto con un mar de hielo a lo largo del año, el grueso hielo marino del océano Ártico, que puede tener hasta 15 m de espesor. Las profundidades del agua varían entre 100 m y 300 m. El canal Robeson, el tramo más septentrional del estrecho de Nares, da acceso a este mar.
Piazzolla interpreta a Piazzolla
Piazzolla interpreta a Piazzolla es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla y su Quinteto, grabado y editado en Argentina durante 1961, fue el primer álbum de Piazzolla editado por el sello RCA Victor. Por medio de un acuerdo con RCA, el músico tenía que grabar dos álbumes, uno con tangos bailables o más comercial, que fue Piazzolla... o NO? Bailable y apizolado, y el presente álbum, con arreglos a preferencia del músico. Ambos álbumes se editaron en 1961, y fueron grabados en los estudios RCA en calle Mitre al 1961, Buenos Aires, Argentina.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Geografía de la República Dominicana
La República Dominicana limita al norte con el océano Atlántico a lo largo de 586 km, al sur con el mar Caribe en una distancia de 545 km, al oeste con Haití en 276 km de frontera y al este con el canal de la Mona, separándola de la isla de Puerto Rico. Ocupa el 67% del terreno de La Española.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Ivo Vázquez
Ivo Vázquez (Guadalajara, Jalisco, México) es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de delantero. Surgió de las fuerzas básicas del Club Deportivo Guadalajara y participó en los VII Juegos Centroamericanos y del Caribe con la Selección de fútbol de México.

Fue el único representante del Guadalajara en la Selección Jalisco que participó en el Campeonato Nacional Amateur de 1954 en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Debutó con el primer equipo del Guadalajara en la Copa de Oro de Occidente el día 20 de marzo de 1955, en un enfrentamiento contra el Oro, donde lograría marcar el único gol del conjunto rojiblanco, que perdería por marcador de 2 goles a 1. También participó en otros amistosos, como el juego del 25 de abril de 1955, donde el Guadalajara venció 6-4 al equipo Centroamérica de Aguascalientes, pero no pudo debutar en Primera Divsión.

Jugó con el Nacional en la temporada 1956-57, la primera del club albiverde en la Segunda División.

Copa de Oro de Occidente
La Copa de Oro de Occidente fue un torneo donde participaban los clubes profesionales del fútbol mexicano que tenían su sede en la región occidental del país, ubicados en los estados de Jalisco, Guanajuato, Nayarit y Michoacán.

El torneo se creó con el objetivo de cubrir el receso entre el torneo de copa y el de liga, fungiendo a la vez como vitrina para probar nuevos elementos y contribuir a la formación de jugadores que tenían poca participación en otras competiciones.

El trofeo de la competencia, consistía en una copa hecha de oro macizo, la cual sería entregada de manera definitiva a aquel equipo que lograra ganar tres torneos de manera consecutiva o cinco alternados. El ganador de cada año recibiría una réplica del trofeo para poder lucirlo en sus vitrinas.

Los equipos que tuvieron participación en este torneo fueron Guadalajara, Atlas y Oro por el estado de Jalisco; León, Irapuato y Celaya por Guanajuato; Morelia, La Piedad y Zamora por Michoacán; y Tepic por Nayarit.
Eduardo Capdehourat
Eduardo Capdehourat (1903-1976) fue un médico argentino, discípulo y colaborador de Mariano Castex. Se especializó en patología pulmonar y fue el iniciador de la nebulización o aerosolterapia. Fue presidente de la Asociación Médica Argentina (AMA) durante el período 1964-1976. Fue además médico legista y director de la Morgue Judicial en la que propugnó grandes adelantos.

Nebulización
La nebulización es un proceso por el cual se mezcla un líquido con un gas a alta presión para la trasmisión aérea óptima del mismo, dando como resultado la creación de una "nube" que aumenta el poder de penetración del líquido en cualquier superficie a su alcance.  
Este sistema se usa en sistemas de extinción de incendios (agua y CO2 a alta presión), en automovilismo (gasolina y aire comprimido) y en medicina, entre otras aplicaciones.

En medicina, la sustancia a ser administrada se combina con un medio líquido, frecuentemente solución salina, para luego con la ayuda de un gas, generalmente oxígeno, crear un vapor que pueda ser inhalado por el paciente.
Corina Indrei
Corina Indrei (15 de marzo de 1985) es una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2004, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Boxford (condado de Essex)
Boxford es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.339 habitantes y una densidad poblacional de 165,01 personas por km².

Condado de Essex (Massachusetts)
El condado de Essex (en inglés: Essex County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2020 el condado tenía una población de 809 829 habitantes y una densidad poblacional de 1644,3 habitantes/milla² (634.9 hab/km²). Actualmente el condado no cuenta con una sede (anteriormente fueron Salem y Lawrence) ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
Gonocephalus doriae
Gonocephalus doriae es una especie de reptil escamoso del género Gonocephalus, familia Agamidae. Fue descrita científicamente por Peters en 1871.

Habita en la isla de Borneo. La longitud de la cabeza y el cuerpo es de 131 mm, la cola mide 200 mm. Presenta pequeñas escamas en la parte de la cabeza, cuerpo fuerte y comprimido, con crestas dorsales continuas. Las extremidades de Gonocephalus doriae son delgadas y los dedos tercero y cuarto son iguales. Es de color marrón oliva y verde en la parte superior, con algunas manchas oscuras en el dorso.

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
Xoanon
Un xoanon (griego antiguo: ξόανον; plural: ξόανα, xoana; del verbo griego: ξέειν, xeein, "tallar" o "raspar" [madera]) es una escultura de madera con carácter votivo que se realizaba en la época arcaica de la Antigua Grecia y estaba vinculada a los templos.

Los griegos clásicos asociaban tales objetos de culto, ya sea anicónicamente o en efigie, al legendario Dédalo. De este tipo de imágenes de culto ninguna ha llegado a nuestros días, excepto en copias en piedra o mármol. En el siglo II Pausanias describió numerosos xóana en su Descripción de Grecia, en particular la imagen de Hera en su templo de Samos. «La estatua de Hera de Samos, como Aethilos dice, al principio fue un trozo de madera, pero después, cuando Prokles gobernaba, se humanizó su forma». En sus viajes Pausanias nunca menciona haber visto un xoanon de un hombre mortal.

Descripción de Grecia
La Descripción de Grecia o Guía de Grecia (en griego, Ἑλλάδος περιήγησις) es un libro de viajes escrito por Pausanias en el siglo II. Describe las observaciones hechas durante sus viajes y sus investigaciones personales.
Cellio
Cellio es una localidad situada en el municipio de Cellio con Breia, en la provincia de Vercelli, Piamonte, Italia.

Fue un municipio independiente hasta el 1 de enero de 2018, en que se fusionó con Breia.

Provincia de Vercelli
Vercelli (en italiano: provincia di Vercelli) es una provincia de la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Vercelli.

Tiene un área de 2088 km², y una población total de 176.829 hab. (2001). Hay 86 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Andrés Barrio
Andrés Barrio García (Arucas, 1 de diciembre de 1999) es un deportista español que compite en vela en la clase Nacra 17.

Empezó compitiendo en la clase 49er, pero desde 2023 compite en la clase Nacra17. En esta clase ha disputado dos ediciones del Trofeo Su Alteza Real Princesa Sofía y una Semana Olímpica Francesa. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el undécimo lugar en la clase de Nacra 17.

Estudió Ingeniería Civil en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Trofeo Su Alteza Real Princesa Sofía
El Trofeo Su Alteza Real Princesa Sofía es una competición anual de vela para embarcaciones de vela ligera que se disputa en la isla de Mallorca desde 1968. Actualmente lo organizan la Federación Balear de Vela, el Real Club Náutico de Palma, el Club Náutico El Arenal y el Club Marítimo San Antonio de la Playa. Ha tenido diferentes patrocinadores, como Fergus Hotels (actualmente), Iberostar, MAPFRE o Majorica, que han añadido su nombre a la denominación comercial de la competición.
Ministerio de Agricultura (República Popular China)
El Ministerio de Agricultura (MOA) fue una agencia estatal ejecutiva dentro del gobierno de la República Popular China. Sus responsabilidades fueron asumidas por el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales el 19 de marzo de 2018. Las áreas de responsabilidad incluían cuestiones agrícolas y ambientales relacionadas con la agricultura, la pesca, los asuntos de consumo, la ganadería, la horticultura, el bienestar animal, los productos alimenticios, la caza y la gestión de caza, así como la educación superior y la investigación en el campo de las ciencias agrícolas.

El ministerio tenía su sede en Pekín.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Dominique Brun
Dominique Brun –conocida como Dominique Maaoui-Brun– (7 de mayo de 1964) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1986 y 1987, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1986 y 1989.

Campeonato Mundial de Judo de 1986
El XVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Maastricht (Países Bajos) entre el 24 y el 27 de octubre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Neerlandesa de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Casa Manuel Peris
La casa Manuel Peris es un edificio de viviendas situado en la calle Conde de Salvatierra número 25 de la ciudad de Valencia (España), dentro del distrito de L'Eixample de la ciudad. Su estilo arquitectónico es el modernismo valenciano.

Ensanche (Valencia)
Ensanche (en valenciano y oficialmente Eixample) es el nombre que recibe el distrito número 2 de la ciudad española de Valencia. Limita al norte con Ciudad Vieja, al este con El Pla del Real, al sur con Quatre Carreres y al oeste con Extramuros. Está compuesto por tres barrios: Ruzafa, El Pla del Remei y Gran Vía. Este territorio se anexionó a Valencia en 1877 junto con el resto del municipio de Ruzafa. Su población censada en 2022 era de 42.672 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.
Great Leighs
Great Leighs es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2786 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Jaime Araújo Rentería
Jaime Araújo Rentería (La Paz, Cesar, 1 de enero1956) es un abogado y político colombiano. Ha sido magistrado de la Corte Constitucional de Colombia y del Consejo Nacional Electoral (Colombia). Araújo Rentería fue aspirante desde el 4 de mayo de 2009 a las Elecciones presidenciales de Colombia de 2010 y aunque mantiene orígenes en el Partido Liberal Colombiano, fue candidato por el partido de la Alianza Social Afrocolombiana (ASA). Ha sido un férreo crítico al gobierno del expresidente Álvaro Uribe.

Consejo Nacional Electoral (Colombia)
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia es un organismo autónomo e independiente que hace parte de la Organización Electoral junto a la Registraduría Nacional del Estado Civil, artículo 120 de la Constitución Política de Colombia. El CNE está compuesto por nueve magistrados electos por el Congreso de la República por un periodo de cuatro años, mediante el sistema de cifra repartidora, artículo 264 de la Constitución colombiana. El acto legislativo 03, del 23 de mayo del 2017, y el Auto n.º 499/17 de la Corte Constitucional establecieron la designación transitoria de un delegado de la FARC ante el CNE, que podrá participar en las deliberaciones de esa corporación.

El artículo 335 del Plan Nacional de Desarrollo otorga facultades extraordinarias al presidente de la república para que, dentro de los seis meses siguientes a la expedición de dicha ley de mayo de 2019, adopte la estructura y organización del CNE que le permita su autonomía administrativa y presupuestal.
Valeri Movchán
Valeri Ivánovich Movchán –en ruso, Валерий Иванович Мовчан– (Sordorovo, 14 de junio de 1959) es un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Viktor Manakov, Vladimir Osokin y Vitali Petrakov).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1982 en persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1982
El LXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leicester (Reino Unido) entre el 23 y el 29 de agosto de 1982 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Saffron Lane de la ciudad británica. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Alexis Viera
Washington Alexis Viera Barreto (Montevideo, 18 de octubre de 1978) es un exfutbolista colombo-uruguayo. Campeón Uruguayo con los dos clubes grandes de Uruguay,  tanto con Nacional como con Peñarol,  Jugaba como arquero, fue el cuarto arquero uruguayo en la historia de América de Cali después de Ladislao Mazurkiewicz (1980), Luis Barbat (2000-02) y Adrian Berbia (2008).

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Sinagoga Ari
La Sinagoga Ari (en hebreo: בית הכנסת הארי)  está situada en la calle O HaHaim en el barrio armenio de la ciudad vieja de Jerusalén en Israel. Se encuentra en la planta baja de un edificio que también alberga la sinagoga Ohr ha-Chaim y un museo. Lleva el nombre del rabino Isaac Luria, (1534-1572) , que era conocido como el Ari (en hebreo : אֲרִי; «El León») , un acrónimo de haEloqi Rabbeinu Yitzhak  (el divino, nuestro maestro, Isaac). Él fue un gran cabalista, que fundó una nueva escuela en el pensamiento cabalístico, conocido como "el sistema del Ari" o Cábala luriana.

Según la tradición, fue en este edificio donde nació el rabino Isaac Luria y donde vivió durante 20 años.

Isaac Luria
El gran rabino Isaac ben Solomon Ashkenazi Luria (Jerusalén 1534 -Safed, 25 de julio de 1572), fue un rabino y cabalista, es considerado como un pensador grande y célebre del misticismo judío. El rabino Isaac Luria fue un miembro prominente de la escuela de Safed. El rabino es también conocido con el seudónimo de Ari HaKadosh (el santo león).
Panik
Panik (antiguamente Nevada Tan) fue una banda de rap rock alemana formada por seis miembros, cuatro de ellos, de Neumünster. Se establecieron en Hamburgo en 2007 bajo el nombre de Nevada Tan. Cinco de los componentes ya se encontraban anteriormente (en el año 2002) en una banda llamada Pan!k. El 20 de enero de 2008, Nevada Tan anunció que había cambiado oficialmente su nombre de Nevada Tan a Panik por diferencias con sus mánager y productores, y cambiaron de discográfica, de Universal Records a Vertigo Records. El 11 de noviembre de 2009, la productora anunciaba que el grupo se disolvía a causa de no lograr ventas suficientes de sus discos, por lo que su existencia finaliza en un último concierto en Francia en el 2010.

Rapcore
El rapcore (acrónimo de rap y hardcore), es un género musical que combina los elementos del rap, rap rock y punk, la mayor parte de las veces, hardcore punk. El género ha influido en la creación de géneros como el nü metal.