hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asunto de Lillehammer
Se conoce como asunto de Lillehammer (en hebreo: פרשת לילהאמר, Parshat Lillehammer; en noruego: Lillehammer-saken) al asesinato de Ahmed Bouchiki, un camarero marroquí, por parte del Mosad el 21 de julio de 1973 en Lillehammer, Noruega. Los agentes del servicio secreto israelí habían confundido a un civil inocente con Ali Hassan Salameh, jefe de operaciones de la organización terrorista palestina Septiembre Negro y supuesto cerebro de la masacre de Múnich. Seis miembros del Mosad fueron detenidos por la policía noruega y condenados por el crimen con penas de cárcel de hasta seis años, aunque ninguno llegó a cumplirlas íntegramente. La operación supuso un duro revés a la reputación del Mosad, que logró matar al verdadero Salameh en 1979.

Pena de prisión
La pena de prisión es una pena privativa de libertad que consiste en que el condenado debe ingresar en una prisión durante un tiempo determinado por la sentencia condenatoria.

Cuando el ingreso en prisión tiene carácter indefinido, la pena de prisión recibe la denominación de prisión o cadena perpetua.

Pese a que viene a ser una concreción de la pena privativa de derechos, la doctrina jurídica la sitúa en un campo aparte debido a su importancia. Es la sanción penal más común y drástica en los ordenamientos occidentales (a excepción de la pena de muerte).
Geografía de Castilla y León
La geografía física y humana de Castilla y León (España) se extiende por el territorio que corresponde mayoritariamente a la parte española de la cuenca hidrográfica del Duero. Imponentemente cercada en parte por la cordillera Cantábrica, el Sistema Central y los Arribes del Duero.

Limita con Portugal y con las comunidades autónomas de Galicia (provincias de Orense y Lugo) al oeste, con las de Asturias, Cantabria, País Vasco (provincias de Vizcaya y Álava) y La Rioja al norte, con la de Aragón (provincia de Zaragoza) al este, con las de Castilla-La Mancha (provincias de Guadalajara y Toledo) y Madrid al este y al sur y con la de Extremadura (provincia de Cáceres) al sur.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Anna Tomowa Sintow
Anna Tomowa Sintow es una soprano búlgara nacida el 22 de septiembre de 1941 en Stara Zagora, Bulgaria. Una importante soprano spinto de su generación gozó de una estrecha colaboración artística con Herbert von Karajan, de gran versatilidad cantó Verdi, Mozart, Strauss o Wagner, siempre en el repertorio de jugendlich-dramatisch, poseyó un rápido vibrato y un brillo y lustre metálico característico sin resultar estridente.

Vibrato
Vibrato (del italiano ‘vibrado’; del verbo vibrare ‘vibrar’) es un término musical que describe la variación periódica de la altura o frecuencia de un sonido. Se trata de un efecto musical que se utiliza para añadir expresión a la música vocal e instrumental. El vibrato suele catalogarse en función de dos factores: la cantidad de variación en la altura («extensión de vibrato») y la velocidad con la cual varía la altura («velocidad de vibrato»).

En el canto se produce espontáneamente a través de un movimiento del diafragma o bien de la laringe. El vibrato de los instrumentos de cuerda, de viento o de percusión (vibráfono) sería una imitación de esa función vocal. En el órgano, se produce el vibrato a través de la interferencia de dos notas cercanas.
Circunelipse de Steiner
En geometría, la elipse de Steiner de un triángulo (también llamada circunelipse de Steiner para distinguirla de la inelipse de Steiner), es la única circuncónica (elipse que pasa por los tres vértices de un triángulo) cuyo centro es el centroide del triángulo. Nombrada en referencia a Jakob Steiner, es un ejemplo de circuncónica. En comparación, la circunferencia circunscrita de un triángulo es otra circuncónica que pasa por los tres vértices de un triángulo, pero no está centrada en el centroide del triángulo a menos que el triángulo sea equilátero.

El área de la elipse de Steiner es igual al área del triángulo multiplicada por  y, por lo tanto, es 4 veces el área de la inelipse de Steiner. La elipse de Steiner tiene la menor área de cualquier elipse circunscrita alrededor del triángulo.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Emanuela Pierantozzi
Emanuela Pierantozzi (Bolonia, 22 de agosto de 1968) es una deportista italiana que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2000, obteniendo en total dos medallas: plata en Barcelona 1992 y bronce en Sídney 2000. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1988 y 1996.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Markham
Markham (/ˈmɑːrkəm/) es una ciudad localizada en la Municipalidad Regional de York, Ontario, Canadá. Se encuentra al norte de Toronto y es parte de la Greater Toronto Area o GTA (Área del Gran Toronto). Markham es también la 16ª ciudad más grande de Canadá, y cambió su estatus jurisdiccional de pueblo a ciudad el 1 de julio de 2012.

Markham es la cuarta municipalidad más poblada del GTA, después de Toronto, Mississauga y Brampton. Clama ser la capital tecnológica de Canadá por la presencia de más de trescientas empresas tecnológicas como IBM, Motorola, Toshiba, Lucent, Sun Microsystems, Apple, AMEX, AMD entre otras.[cita requerida]

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Pedro DiNezio
Pedro Di Nezio (23 de noviembre de 1977 en Tres Arroyos, Provincia de Buenos Aires, Argentina) es un científico argentino especializado en el estudio de la atmósfera y los océanos, reconocido por su trabajo sobre la dinámica y la predicción del fenómeno El Niño-Oscilación del Sur (ENOS) y las sequías persistentes. Ha realizado aportes tanto a la teoría como a la predicción práctica de la variabilidad océano-atmósfera global, contribuyendo a avances clave en los pronósticos climáticos estacionales y decadales.

Tres Arroyos
La ciudad de Tres Arroyos es la cabecera del partido homónimo. Se ubica en la zona costera sur del interior de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Entre fines del siglo XIX y principios del XX, Tres Arroyos recibió un importante flujo migratorio. Entre las principales colectividades se destacaron especialmente la neerlandesa y la danesa. La colectividad neerlandesa es la mayor del país (hoy constituida por sus descendientes) y una de las más importantes de la Argentina. Su principal actividad económica está ligada a la agricultura, siendo uno de los principales corazones trigueros  de la provincia.
Mikaela Mayer
Mikaela Joslin Mayer (nacida el 4 de julio de 1990) es una boxeadora profesional estadounidense que ostenta el título superpluma femenino de la Organización Mundial de Boxeo desde 2020. Como aficionada, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 2012 y compitió por Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de 2016. En febrero de 2021, BoxRec la clasificó como la segunda mejor mujer activa de peso súper pluma del mundo y la tercera por The Ring, así como la décima mejor mujer activa de libra por libra.

BoxRec
BoxRec o boxrec.com es un sitio web dedicado a mantener actualizados los récords de boxeadores profesionales. También mantiene un mediawiki como una enciclopedia sobre boxeo: BoxRec Wiki.

El objetivo de esta página es documentar todo sobre el boxeo profesional y encuentros boxísticos regidos por las reglas Queensberry actualizadas. BoxRec publica rankings de todos los boxeadores activos e inactivos que han existido. Desde 2012 la página alberga la Historia de los Campeonatos Mundiales de Boxeo de Barry Hugman.
The Singles (álbum de The Clash)
The Singles es un álbum recopilatorio de la banda británica The Clash. Incluye todos los sencillos lanzados por el grupo en su versión original y ordenados cronológicamente exceptuando únicamente el último, "This Is England".

Esta colección contiene la grabación real del lado A del sencillo "This Is Radio Clash". Algunas otras compilaciones como The Essential Clash y la versión remasterizada de Super Black Market Clash tiene cambiado el nombre de "Radio Clash" al de "This Is Radio Clash".

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Banco de Desarrollo de Filipinas
El Banco de Desarrollo de Filipinas (Bangko sa Pagpapaunlad ng Pilipinas en filipino, Development Bank of the Philippines en inglés; abreviado DBP) es un banco filipino fundado en 1963 con sede social en la ciudad de Macati, parte de la Gran Manila.

DBP es, por tamaño, el segundo entre los bancos propietarios del gobierno de Filipinas, tras el Banco Hipotecario de Filipinas, y diez entre todos los bancos del país. Se rastrea su historia a la fundación en 1935 de la Junta Nacional de Préstamos e Inversiones para coordinar la gestión de los varios fondos del gobierno y, por ende, el desarrollo del país, aunque ha sido establecido en su forma actual en 1958. En 2017 el gobierno nombró a DBP como su banco designado de inversión en infraestructura.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
(989) Schwassmannia
(989) Schwassmannia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 18 de noviembre de 1922 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann desde el observatorio de Hamburgo-Bergedorf, Alemania.

Arnold Schwassmann
Friedrich Karl Arnold Schwassmann (Hamburgo, 25 de marzo de 1870 - 19 de enero de 1964) fue un astrónomo alemán descubridor de varios cometas y asteroides.

Tras estudiar en Leipzig y Berlín, Schwassmann obtuvo su doctorado en 1891 en la Universidad de Gotinga. En 1897 se incorpora a su plaza en el recientemente construido Observatorio de Heidelberg, la cual no abandonaría hasta su jubilación en 1934.

Colaboró con Max Wolf en el descubrimiento de 13 asteroides, y con Arno Arthur Wachmann y Leslie Peltier en el descubrimiento de varios cometas.
Trioza erytreae
Trioza erytreae (psila africana de los cítricos) es un insecto hemíptero de la familia Triozidae. Es una importante plaga del género Citrus (cítricos), siendo junto con la especie Diaphorina citri, los únicos vectores conocidos de la grave enfermedad producida por Candidatus liberibacter, conocida como huanglongbing, HLB o «citrus greening». Se trata de un insecto chupador ampliamente distribuido por África, donde frecuentemente es portador de la enfermedad HLB.

Recientemente, este insecto ha sido detectado por primera vez en Europa, tras su aparición en Galicia, España, aunque aún no se han detectado casos de HLB en este país.

Hembra
Una hembra es un organismo eucariota de reproducción sexual que produce óvulos como gameto con el fin de que este se fusione con el gameto del macho y producir la fertilización. Una hembra no puede reproducirse sexualmente sin acceso a los gametos de un macho, pero en algunas especies las hembras pueden reproducirse por sí mismas asexualmente, por ejemplo mediante partenogénesis. La mayoría de las hembras animales como las hembras humanas, tienen dos cromosomas X.
Largo Glênio Peres
El "Largo Glênio Peres" es un espacio público de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Está situado en el centro histórico de la ciudad frente al mercado público y a la Praça XV de Novembro.

El espacio lleva el nombre de Glênio Peres, periodista, compositor, poeta y concejal de la ciudad durante veinte años y teniente de alcalde de Alceu Collares, fallecido el 27 de febrero de 1988.

Inaugurado en 1922, en él se celebran actos artísticos, culturales y políticos. La calzada de 6.309 metros cuadrados recuerda el diseño que existía delante del Palacio Municipal en la década de 1930. El diseño es semejante a una alfombra persa, compuesta por baldosas de basalto gris y piedras portuguesas en los colores negro, blanco y rosa. En el Largo Glênio Peres hay también un tranvía modelo J.G. Brill, utilizado en la década de 1930.

El Panel Afrobrasileño fue instalado en la plaza, como parte del Museo de Historia Negra de Porto Alegre.

Calzada
La calzada es la parte de la carretera o calle destinada a la circulación de vehículos. Está compuesta por uno o más carriles y suele estar delimitada por elementos como aceras, arcenes, medianas u otros espacios diseñados para usos específicos. Su función principal es facilitar el tránsito de vehículos de forma eficiente y segura.
Elizabeth Graeme Fergusson
Elizabeth “Betsy” Graeme Fergusson, née Elizabeth Graeme, también llamada Ferguson (Filadelfia, Pensilvania, 3 de febrero de 1737- Graeme Park, Horsham 23 de febrero de 1801) fue una escritora estadounidense. Tradujo al inglés del francés “Las aventuras de Telémaco”, la mayoría de sus obras no se publicaron hasta su muerte.

Horsham (Pensilvania)
Horsham es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 14,779 habitantes y una densidad poblacional de 1,044.3 personas por km².
Sauber C34
El Sauber C34 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Sauber F1 Team para competir en la Temporada 2015 de Fórmula 1. Para esta temporada, tras un 2014 con unos resultados desastrosos, el equipo despidió a sus pilotos Adrian Sutil y Esteban Gutiérrez, y los sustituyó por Marcus Ericsson, que llegó procedente de Caterham y por Felipe Nasr, piloto debutante procedente de la GP2.

El coche fue presentado el 30 de enero de 2015 por internet.

Tras los pésimos resultados cosechados por su predecesor, que no logró puntuar en toda la temporada, el C34 logró en el primer gran premio unos excelentes 5.º y 8.º puestos de Nasr y Ericsson respectivamente, puntuando el equipo Sauber con los dos coches por primera vez desde el Gran Premio de Japón de 2013

Temporada 2015 de Fórmula 1
La temporada 2015 de Fórmula 1 fue la 66.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante este período, el Acuerdo de la Concordia todavía está en vigor. El 12 de septiembre de 2014, la FIA anunció un calendario provisional de 19 carreras del Gran Premio, que comenzó el 15 de marzo en Australia y finalizó el 29 de noviembre en Abu Dabi.

Lewis Hamilton y Mercedes fueron los campeones de pilotos y constructores respectivamente.
El tío Disparate
El tío Disparate es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Palito Ortega según el guion de Juan Carlos Mesa que se estrenó el 23 de febrero de 1978 y que tuvo como actores principales a Carlos Balá, Las Trillizas de Oro, Javier Portales, Iris Láinez y Daniel Miglioranza.

Javier Portales
Javier Portales (nombre artístico de Miguel Ángel Álvarez) (Tancacha, Córdoba; 21 de abril de 1937 - Buenos Aires; 14 de octubre de 2003) fue un actor, humorista, autor y director de teatro argentino de vasta trayectoria.
Estado confesional
El Estado confesional es el que se adhiere a una religión específica, llamada religión oficial, iglesia estatal o Iglesia Establecida. Esta situación puede ser simplemente resultado de los usos y costumbres o tradición, o reflejarse en su legislación, especialmente en la Constitución del país.

El hecho de que el Estado reconozca una religión oficial, no significa que no se permita practicar con libertad otras religiones, bien públicamente o bien restringidas al ámbito privado. Esa situación es la de tolerancia religiosa o intolerancia, respectivamente.

Concordato
Un concordato es un tipo de acuerdo entre la Santa Sede (como representante de la Iglesia católica) y un Estado para regular la situación jurídica entre ellos y en materia de mutuo interés. Posee la categoría jurídica de Tratado Internacional.

Actualmente los únicos estados que no mantienen relaciones diplomáticas con la Santa Sede son China, Corea del Norte, Laos, Birmania, Malasia, Afganistán, Arabia Saudí, Somalia y Mauritania. Sin embargo, solo existen concordatos con un reducido número de países de tradición católica; en las relaciones con el resto de países, que no conceden un trato especial a la Iglesia católica, se emplea el derecho internacional común.
Elecciones estatales de Guerrero de 2021
Las elecciones estatales de Guerrero de 2021 se llevaron a cabo el domingo 6 de junio de 2021 y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Guerrero:

Gobernador de Guerrero: Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, sin derecho a reelección. La candidata electa fue Evelyn Salgado Pineda.

46 diputados estatales: 28 diputados electos por mayoría relativa y 18 designados mediante representación proporcional para integrar la LXIII Legislatura.

80 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal, un síndico y sus regidores. Electos para un periodo de tres años.

Beatriz Mojica Morga
Beatriz Mojica Morga (Azoyú, Guerrero; 25 de febrero de 1973) es una política mexicana, miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Es presidenta de “Mi Corazón es Guerrero”, asociación civil dedicada a promover diálogos para la paz y el desarrollo en el estado. Es Maestra y especialista en desarrollo de políticas públicas. En 2015 fue la primera candidata mujer del PRD a la gubernatura del estado. Fue secretaria general del Partido de la Revolución Democrática de 2015 a 2017, partido del que renunció en 2019. También fue Diputada del Congreso de la Unión de 2003 a 2006. Fue Diputada del Congreso de Guerrero de 2021 a 2024. Actualmente es Senadora de la República por Guerrero.
Monstruo de Spiegelman
Monstruo de Spiegelman es el nombre que se le da a un experimento que generó una cadena de ARN de solo 218 nucleótidos que puede ser replicada por la enzima de replicación, ARN polimerasa dependiente de ARN (RdRP) y originada a partir del bacteriófago de ARN Qβ. Lleva el nombre de su creador, Sol Spiegelman, de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, quien lo describió por primera vez en 1965.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
Juan Alfredo Escobar
Juan Alfredo Escobar (23 de abril de 1969) es un deportista cubano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1994 y 1998.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1998
El X Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Lima (Perú) en 1998 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Chrono (serie)
La serie Chrono es una franquicia de videojuegos de Square Enix (anteriormente Squaresoft). Inició en 1995 con el videojuego de rol Chrono Trigger, que dio lugar a dos secuelas: Radical Dreamers y Chrono Cross. Otro posible videojuego de la serie, registrado con el nombre Chrono Break, fue abandonado por el equipo de trabajo que lo estaba desarrollando.

Un anime promocional y humorístico fue creado sobre la base de Chrono Trigger, usando personajes secundarios del videojuego. El video fue mostrado en julio de 1996 en el festival japonés V-Jump.

Los videojuegos de la serie Chrono han sido generalmente exitosos en ventas, recibiendo además críticas positivas.

Hironobu Sakaguchi
Hironobu Sakaguchi (坂口 博信, 25 de noviembre de 1962) es un diseñador y desarrollador de videojuegos. Es el creador de la saga de videojuegos Final Fantasy desde el primer juego de la serie en 1987. En 1991 fue nombrado vicepresidente ejecutivo de Square. En 2004 creó el estudio Mistwalker y abandonó Square.