hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medalla Dickin
La Medalla Dickin es una condecoración que se le otorga a animales por sus acciones señaladas en época de conflictos bélicos desde 1943, y que puede ser considerada como un equivalente de la Cruz Victoria que se le entrega a los militares que forman parte de las Fuerzas Armadas de la Commonwealth. La entrega de esta medalla fue idea de Maria Dickin, fundadora de la institución PDSA (sigla de People's Dispensary for Sick Animals, en español: Sanatorio popular para animales enfermos).

Está hecha de bronce y tiene inscritas las leyendas «For Gallantry» (Por la valentía) y «We Also Serve» (También servimos) dentro de una corona de laurel. Esta medalla porta una cinta con rayas verdes, marrón oscuro y azul pálido.

Dicha medalla es presentada y entregada por el alcalde de la ciudad de Londres. En la actualidad, tan sólo sesenta y tres animales han sido condecorados con esta medalla.

Commonwealth
El vocablo inglés commonwealth (de common, «común», y el antiguo weal, que derivó en wealth, «fortuna») significa literalmente «riqueza común» o, en una sola palabra, «mancomunidad». El significado deriva del término latín res publica («cosa pública») y actualmente se usa en relación con una comunidad política. La más conocida con esta denominación en el mundo actual es la Commonwealth of Nations, una comunidad de naciones vinculada al Reino Unido.
Cremin
Cremin es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con la comuna de Surpierre (FR), al este y sur con Lucens, y al oeste con Forel-sur-Lucens.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Moudon, círculo de Lucens.

Distrito de Broye-Vully
El distrito de Broye-Vully es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. Su capital es Payerne. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación del territorio del cantón de Vaud. Es el resultado de la fusión de algunas comunas de los distritos de Avenches, Payerne, Moudon y Oron.
Raión de Echmiadzin
El raión de Echmiadzin es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Armavir. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 133 387 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Nihat Məmmədli
Nihat Məmmədli (también escrito como Nihat Mammadli; 25 de julio de 2002) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha de 2023
El LXXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 17 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Arena Zagreb de la capital croata.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Propuesta de bandera para la Patagonia argentina
La bandera de la Patagonia argentina es una bandera propuesta para representar esa región geográfica de Argentina. Fue presentada en la localidad de Las Grutas, provincia de Río Negro, Argentina, en diciembre de 2011 y su autor es Sergio Pérez.

La bandera, aunque no es oficial, fue declarada "de interés municipal" por la municipalidad de San Antonio Oeste, municipio al que pertenece el balneario de Las Grutas, mientras que la legisladora de Río Negro, Marilin Gemignani, anunció que llevaría el proyecto ante la legislatura provincial y el Parlamento Patagónico.

San Antonio Oeste
San Antonio Oeste es la ciudad cabecera del departamento San Antonio, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra ubicada a orillas de la bahía San Antonio dentro del golfo San Matías. Su actividad económica se centra en la pesca, explotación de minerales y el turismo. El municipio de esta ciudad incluye la localidad y puerto de aguas profundas de San Antonio Este y Balneario Las Grutas.
Johannes Dale-Skjevdal
Johannes Dale-Skjevdal (nacido Johannes Dale, Blaker, 23 de mayo de 1997) es un deportista noruego que compite en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de oro en la prueba de salida en grupo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2020 y 2021, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2022.

Blaker
Blaker es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 487 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.
Homalospermum
Homalospermum es un género con una especies de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie: Homalospermum firmum Schauer, Linnaea 17: 242 (1843), es originaria del sudoeste de Australia.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Evil or Divine - Live In New York City
Evil or Divine - Live in New York City es un álbum en vivo de la banda Dio, lanzado en el 2005, grabado en la ciudad de Nueva York en el 2002. También existe una versión en DVD. En él se pueden escuchar versiones de canciones de Dio, Black Sabbath y Rainbow.

Rainbow
Rainbow fue una banda británica de hard rock y heavy metal fundada en 1975 por el guitarrista brítánico Ritchie Blackmore. El principal período de actividad de la banda tuvo lugar entre 1975 y 1984, entre 1994 y 1997, y entre 2015 y 2020. En un principio, la banda estuvo conformada por los integrantes del grupo Elf, pero tuvo varios cambios en su formación, y con ninguna de ellas grabó más de un disco. La banda ha contado con la participación de varios vocalistas como Ronnie James Dio, Graham Bonnet, Joe Lynn Turner, Doogie White, y el último Ronnie Romero. Originalmente, su música mezclaba letras épicas, con el sonido de la música clásica, el hard rock y el rock and roll, por lo que es considerada una de las bandas claves en el desarrollo del heavy metal.

Rainbow ocupa el puesto noventa de la lista 100 mejores artistas de hard rock diseñada por VH1.
Kazan Kremlin Cup 2015
El Kazan Kremlin Cup 2015 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se disputó la sexta edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2015. Se llevó a cabo en Kazán, Rusia entre el 16 y el 22 de marzo de 2015.

ATP Challenger Series 2015
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2015 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 39 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Christophe Barbier
Christophe Barbier (25 de enero de 1967, Sallanches - ), es un periodista francés especializado en política, presente habitualmente en la radio, la televisión y la prensa escrita. Fue director editorial del semanario L'Express entre agosto de 2006 y octubre de 2016, siendo columnista en BFM TV.

L'Express
L'Express (en español «El Expreso») es un semanario francés fundado en 1953, como suplemento del periódico económico liberal Les Echos. Actualmente forma parte del conglomerado mediático Altice, formando parte del grupo SFR.
Melina Furman
Melina Furman (Argentina, 18 de julio de 1975-6 de septiembre de 2024) fue una educadora, divulgadora científica, bióloga e investigadora argentina del CONICET. Escribió varios libros, entre los cuales destacan Enseñar distinto: guía para innovar sin perderse en el camino y Guía para educar niños curiosos. Fue declarada Personalidad Destacada en Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por la Legislatura Porteña. Fue miembro del equipo de TEDxRíodelaPlata y cofundó proyectos de innovación educativa como Expedición Ciencia, Clubes TED-Ed Argentina y El Mundo de las Ideas.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Leilani Bishop
Leilani Bishop (11 de septiembre de 1976) es una modelo estadounidense. A los 15 años, fue descubierta en Kauai por una cazatalentos, Cindy Kauanui de Jet Set Models y subsecuentemente apareció en las portadas de Flare y Allure, y modeló para Tommy Hilfiger, Balenciaga, Esprit, y Victoria's Secret.

En 1993 Bishop apareció en la portada del álbum de la banda Hole, Live Through This vestida como una concursante de una competición de belleza, con el maquillaje corriéndole por la cara. Fue fotografiada por Ellen von Unwerth.

En 2000, realizó el papel de Resin, "la chica de portada más maleducada y narcisista que jamás haya pisado una pasarela," en la película The Intern.

Es la fundadora y presidente de Women for the World, una organización sin ánimo de lucre con sede en Santa Mónica, California. En 2012, Bishop creó una colección de fragancias con su nombre.

Allure
Allure es una revista estadounidense de belleza femenina. Fue creada en 1991 y su editora es Linda Wells. La publicación abarca diferentes tópicos, todos relacionados con la belleza. Allure es publicada mensualmente por Condé Nast Publications en Nueva York.

Una de sus características son sus premios anuales "Lo mejor de la belleza", donde lectores y editores eligen los mejores productos cosméticos. Entre las celebridades que han aparecido en su portada se encuentran Victoria Beckham, Britney Spears, Eva Longoria, Gwen Stefani, Fergie, Lindsay Lohan y recientemente Ariana Grande.
Société Chimique de France
La Sociedad Química de Francia (en francés, Société Chimique de France, SFC) es una sociedad científica y asociación profesional, fundada en 1857 para representar los diversos intereses de los químicos franceses a nivel local, nacional e internacional.

Colegio profesional
Un colegio profesional o colegio oficial es una asociación de carácter profesional o gremial integrada por quienes ejercen una profesión liberal y que suelen estar reconocidos o controlados por el Estado (corporación de derecho público) y las normativas nacionales o estatales. Sus miembros asociados son conocidos como colegiados. Los que se dedican a actividades manuales o artesanales forman organizaciones similares, conocidas como gremios.
Torneo Internacional de Fútbol Femenino de 1988
El Torneo Invitacional Femenino de la FIFA de 1988, o Torneo Internacional de Fútbol Femenino, fue organizado por la FIFA en China del 1° al 12 de junio de 1988. La competencia fue una prueba para estudiar si una Copa Mundial Femenina era factible luego de la experiencia de competiciones internacionales no organizadas por la FIFA como el Mundialito (1984–1988) y el Torneo Mundial Invitacional Femenino (1978–1987). La competición fue un éxito y el 30 de junio, la FIFA aprobó el establecimiento de una Copa Mundial Femenina oficial, cuya primera edición se realizó en China en 1991.

12 selecciones participaron en la competencia: 4 de la UEFA, 3 de la AFC, 2 de la CONCACAF y una de cada una de las demás confederaciones (CONMEBOL, CAF y OFC). El campeón europeo Noruega derrotó a Suecia 1-0 en la final para ganar el torneo, mientras que Brasil ganó el bronce al derrotar a los anfitriones en una definición por penalties.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Isla Cypress (Washington)
La isla Cypress  es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al estado de Washington, Estados Unidos.
La isla posee un área de 16,124 km² y una población de 40 personas, según el censo de 2000. Es la parte más occidental del condado de Skagit. El Departamento de Estado de Recursos Naturales controla una zona declarada reserva natural. Ciprés posee grandes bosques y tiene un sistema de senderos que unen las partes de la isla. En el centro de la isla se encuentra un lago. La isla es un destino popular para personas que se desplazan a la misma en kayak y que acampan en ella, debido a su relativa proximidad a la costa continental

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA 2021 fue la octava temporada del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA.

El campeón defensor será el sueco Johan Kristoffersson quien consiguió su tercer título mundial de la categoría al cancelarse las dos últimas pruebas de la temporada 2020. El equipo defensor del título será el equipo sueco KYB Team JC quien al igual que Kristoffersson ganó el título al cancelarse las dos últimas rondas de la temporada debido a la pandemia de COVID-19.

World RX de Noruega
El World RX de Noruega es un evento de Rallycross en Noruega válido para el Campeonato Mundial de Rallycross. La carrera se celebró por primera vez en la temporada 2014, en el Lånkebanen en la localidad de Hell, Nord-Trøndelag, Noruega.
Villa El Tala
Villa El Tala es una localidad argentina ubicada en el Departamento Calamuchita de la Provincia de Córdoba. Se encuentra 1 km al sur del Embalse Arroyo Corto.

Es una pequeña villa turística desde donde se puede disfrutar el embalse del arroyo Corto, el cerro Pelado y el cerro Áspero. El nombre proviene del árbol tala, especie muy común en la zona.

Celtis ehrenbergiana
Celtis ehrenbergiana, Celtis tala, o simplemente Tala, es una planta arbórea o arbustiva, nativa de América, que se encuentra desde América del Norte hasta el centro-sur de América del Sur. Está dotado de fuertes espinas (aunque no son de gran tamaño), y es uno de los componentes principales de los espinales de las praderas y montes del Gran Chaco y ciertas zonas de la llanura pampeana. Es apreciado por su madera dura y pesada, que produce excelente leña y se utiliza para artículos duraderos y de pequeño tamaño, ya que su tortuoso tronco no posee prolongados tramos en vertical.
Staré Město (Bruntál)
Staré Město es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 912 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Bruntál
El distrito de Bruntál es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 453 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Bruntál.
Larry Pine
Larry Pine (nacido el 3 de marzo de 1945) es un actor estadounidense.

Veterano de los escenarios de Broadway, comenzó su carrera interpretando el papel de Fop en la producción de 1968 de Cyrano de Bergerac. Desde entonces ha protagonizado cine y televisión, con papeles recurrentes en programas de televisión como As the World Turns, One Life to Live, All My Children, Hostages, House of Cards y Succession. También ha aparecido en películas como Vanya en la calle 42 (1994), por la que fue nominado al Independent Spirit Award al mejor actor de reparto, Dead Man Walking (1995), de Tim Robbins, Antes y después (1996), Maid in Manhattan (2002), Melinda y Melinda (2004) de Woody Allen y The Royal Tenenbaums (2001) de Wes Anderson, Moonrise Kingdom (2012), El Gran Hotel Budapest (2014) y The French Dispatch (2021).

Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom es una película estadounidense de comedia dramática de 2012, dirigida por Wes Anderson, escrita por Anderson y Roman Coppola y protagonizada por un reparto coral compuesto por Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton, Jason Schwartzman, Bob Balaban y Harvey Keitel.
Hatun Phaqcha, tierra sana
Hatun Phaqcha, tierra sana es una película documental peruano del 2021 dirigido por Delia Ackerman. El documental ganó la Biznaga de Plata en la categoría "Cinema Cocina" de la 26° edición del Festival de Málaga, en España.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Historia del cristianismo en Francia
Historia del cristianismo en Francia es la presencia del cristianismo en la historia de Francia. Comienza probablemente en el siglo II. Se caracterizó principalmente por el papel preponderante de la Iglesia católica en Francia en todos los aspectos de la vida, no únicamente en las cuestiones espirituales; de forma inequívoca durante toda la Edad Media (sobre todo a partir de la conversión de Clodoveo y el reino franco), manteniéndose relativamente durante la Edad Moderna, y enfrentándose a la descristianización durante la Edad Contemporánea, a partir de la Revolución francesa.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Nørre Aaby
Nørre Aaby es una localidad situada en el municipio de Middelfart, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca). Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 2979 habitantes.

Está ubicada al noroeste de la isla de Fionia, junto a la costa del Pequeño Belt (mar Báltico).

Pequeño Belt
El Pequeño Belt («Lillebælt» en danés, que en español significa 'pequeño cinturón') es uno de los tres estrechos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Gran Belt y el  Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses).
Santiago Civetta
Santiago Civetta Ponce de León (Montevideo, Uruguay, 28 de febrero de 1998), más conocido como Santiago Civetta, es un jugador profesional uruguayo de rugby que se desempeña en la posición de ala cerrado en Peñarol Rugby, equipo perteneciente a la liga Super Rugby Américas.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Puente de Malagonlong
El Puente de Malagonlong (en filipino: Tulay ng Malagonlong) es un puente en arco de piedra situado en el municipio de Tayabas (Quezon), Filipinas. El puente, que cruza el río Dumacaa, es el más largo de la época del dominio español de las islas, y uno de los más antiguos conservados de este período.

Es considerado uno de los puentes de patrimonio nacional más importantes de las islas, ya que su estructura ha sobrevivido hasta la actualidad prácticamente intacta. Fue declarado monumento de interés nacional por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas el 12 de agosto de 2011, en la categoría Puentes Históricos de Tayabas (una categoría creada después de que en 2010, el gobierno provincial declarara los once puentes históricos de Tayabas como estructuras de consideración especial). También estuvo incluido en la Lista Tentativa de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Comisión Nacional de Historia de Filipinas
La Comisión Nacional de Historia de Filipinas o CNHF  (en inglés: National Historical Commission of the Philippines, NHCP), previamente conocido como el Instituto Nacional de Historia, es un organismo público del gobierno de Filipinas cuya misión es la promoción de la historia nacional y de la herencia cultural de ese país a través de la investigación, la difusión, la conservación, la gerencia de sitios y las obras heráldicas.

Su sede está ubicada en la ciudad de Manila, en av. T. M. Kalaw. A su lado, se encuentra el edificio de la Biblioteca Nacional de Filipinas y del Archivo Nacional.