hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wrays Pérez
Wrays Pérez Ramírez (Cerros de Kampankis, Río Santiago, 18 de abril de 1961) es un líder indígena wampís y defensor ambiental en Perú.

Fue consejero regional de Amazonas en representación de la provincia de Condorcanqui y de 1997 a 2002 secretario nacional de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP).

Desde noviembre de 2015 se convirtió en el primer Pámuk  del Gobierno Territorial Autónomo de la Nación Wampís (GTANW) que agrupa 27 comunidades wampís en las regiones de Loreto y Amazonas, cargo que ocupó hasta el 20 de abril de 2021. Con el apoyo del consejo de sabios, lideró la defensa territorial de la nación, de los derechos indígenas y protección de las cuencas hidrográficas frente a la minería ilegal.

El 2017 recibió un galardón otorgado por el Congreso de la República en nombre del GTANW por el destacado papel que su gobierno está teniendo en la defensa del medio ambiente.

Distrito de Río Santiago
El distrito de Río Santiago es uno de los tres distritos de la Provincia de Condorcanqui, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú, en el territorio que comprende básicamente la cuenca del río Santiago. Limita por el norte con el Ecuador; por el este con el Departamento de Loreto; por el sur con el distrito de Nieva y; por el oeste con el distrito de El Cenepa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Lago Huachi
El lago Huachi es un lago de forma alargada en Bolivia, situado en el noreste del país en la provincia de Guarayos en el departamento de Santa Cruz. Está rodeado de selva húmeda hacia el límite meridional de la cuenca amazónica. Se sitúa al margen occidental del Escudo precámbrico y constituye un valle contenido formado por sedimentos en el extenso llano aluvial al este de los llanos de Moxos. Estudios realizados en este lago sugieren que este sea el lago más antiguo de todos los de esta región ya que presenta sedimentos de la última glaciación. Tiene unas dimensiones de 19 km de largo por una media de 3,5 km de ancho y una superficie de 67 km².

Provincia Guarayos
La provincia de Guarayos es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Santa Cruz. Se encuentra al noreste de Bolivia. Las lenguas más habladas son el guarayo, el cual tiene un parecido al guaraní, y el español heredado de los antiguos colonos españoles. Tiene una población de 48.301 habitantes, según el Censo INE 2012, y un área de 27.343 km².

La capital provincial es la ciudad de Ascensión de Guarayos.
Claude Chastillon
Claude Chastillon (Châlons-en-Champagne, 1559 o 1560 - Châlons-en-Champagne, 27 de abril de 1616) fue un arquitecto, ingeniero y topógrafo francés al servicio del rey Enrique IV de Francia. Se convirtió topógrafo del rey en 1592 y tres años más tarde, recibió el título de ingeniero real.

Épernay
Épernay es una comuna francesa en el Departamento francés de Marne y  la región Champaña-Ardenas.
Ciudad ubicada en tierra del vino, la mayor parte de su historia y su economía está vinculada al champán, que es también la principal atracción turística.
São Miguel (Río Grande del Norte)
São Miguel, municipio del estado del Río Grande del Norte (Brasil), localizado en la microrregión de la Sierra de São Miguel. De acuerdo con el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística), en el año 2011 su población era estimada en 22.313 habitantes. Área territorial de 171,690 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Sala de mil y quinientas
Se llamaba sala de mil y quinientas a la sala del Consejo en la que se veían los pleitos muy graves.

Después de haber pasado la Vista y Revista de la Chancillería, en el juicio de propiedad se apelaba a S.M. el rey y para que fuera admitida el apelante debía depositar 1.500 doblas de a 485 maravedís cada una. Si conseguía ganar el pleito la cantidad depositada le era devuelta y si lo perdía, perdía el importe, del cual recibía una parte el rey, otra los jueces que habían dictado sentencia y otra, la otra parte litigante.

La sala de mil y quinientas fue establecida en 1390 por Enrique III de Castilla. El monarca estableció que los pleitos de tenuta se vieran y determinasen en dicha sala con la asistencia de los once ministros que componían las tres salas de justicia y que culminasen con una sola sentencia.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Frontera entre China y Tayikistán
La frontera entre China y Tayikistán es el límite internacional, de una longitud de 477 kilómetros, que separa a la República Popular China de Tayikistán. El paso Kulma es el único punto de acceso entre ambos países. Se extiende desde el tripunto con Kirguistán siguiendo una línea más o menos norte-sur a través de varias cordilleras y picos de la cordillera del Pamir hasta el tripunto con Afganistán. La frontera divide, del lado tayiko,  el distrito de Murghob (provincia de Alto Badajshán) de los condados, en el lado chino, de Akto (prefectura autónoma kirguís de Kizilsu, al norte) y de Tashkurgán (prefectura de Kashgar, al sur), ambos en la región autónoma uigur de Xinjiang.

Fue establecida como frontera internacional con la disolución de la Unión Soviética en 1991. Al norte se encuentra la triple frontera entre China, Tayikistán, Kirguistán y al sur, la triple frontera entre China y Tayikistán con el estrecho pasillo de la provincia afgana de Badajshán.

Murghob
Murghob (en tayiko: Мурғоб; en ruso: Мургаб Murgab, de la palabra persa margh-ab que significa 'río de la pradera'), anteriormente Pamirski Post es la capital del distrito de Murghob en la cordillera del Pamir de la región autónoma de Gorno-Badakhshan (provincia de Alto Badajshán), Tayikistán. Con una población de 4000 habitantes, Murghab es casi la única ciudad importante en la mitad oriental de Alto Badajshán. Es la ciudad más alta de Tayikistán (y de la ex Unión Soviética) a 3650 m sobre el nivel del mar. Se encuentra en el punto donde la carretera del Pamir cruza el río Bartang. Murghob es el pueblo principal de la división administrativa Murghob, con una población de 7468 habitantes (2015).

La carretera de Pamir va hacia el norte hasta Sary-Tash y luego hacia Osh en Kirguistán y hacia el suroeste hasta la capital de la región, Khorugh. Otro camino va hacia el este sobre el paso de Kulma hasta la autopista Karakoram en China que conecta con Tashkurgan al sur y Kashgar al norte.
Maria Ugolkova
Maria Ugolkova –en ruso, Мария Уголькова, Mariya Ugolkova– (Moscú, 18 de julio de 1989) es una deportista suiza que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2018 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2019 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Rudinka
Rudinka es un municipio del distrito de Kysucké Nové Mesto en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 419 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Distrito de Kysucké Nové Mesto
El distrito de Kysucké Nové Mesto (en eslovaco, Okres Kysucké Nové Mesto) es un distrito (okres) de la región de Žilina, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2023, de 32 647 habitantes.

Su capital es la ciudad de Kysucké Nové Mesto.
Pucalá
Pucalá es una localidad peruana y capital del distrito de Pucalá, ubicada en la provincia de Chiclayo en el departamento de Lambayeque. Limita por el norte con el distrito de Pátapo; por el sur con las localidades de Sipán y Saltur (Anexos del distrito de Pomalca); por el este con el distrito de Chongoyape y la localidad de Pampagrande; y, por el oeste con el distrito de Tumán. Se encuentra a una altitud media de 108 m s.n.m.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.

Diócesis de Chiclayo
La diócesis de Chiclayo (en latín: Dioecesis Chiclayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú, una diócesis latina sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 14 de febrero de 2024 su obispo es Edinson Farfán (O. S. A).
Jean Ces
Jean François Louis Ces (Béziers, 5 de septiembre de 1906 - Béziers, 25 de diciembre de 1969) fue un boxeador profesional francés que compitió en la década de 1920. Ganó una medalla de bronce en boxeo en los Juegos Olímpicos de París 1924, en la categoría de peso gallo, perdiendo en la semifinal contra Salvatore Tripoli.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Conference USA
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Conference USA (en inglés, Conference USA Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Conference USA al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1995-96. Dos jugadores han recibido el premio en dos ocasiones: Danny Fortson (1996 y 1997) y Steve Logan (2001 y 2002), ambos de Cincinnati. Kenyon Martin, también de Cincinnati, ganó el premio en la misma temporada en la que fue nombrado mejor jugador nacional (2000).

Cincinnati y Memphis son las universidades con más vencedores con cinco, seguida de Middle Tennessee y Louisiana Tech con tres.

Danny Fortson
Daniel Anthony Fortson (nacido el 27 de marzo de 1976 en Filadelfia, Pensilvania) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.
Las fábulas de Hans Christian Andersen
Las fábulas de Hans Christian Andersen (アンデルセン物語, Anderusen Monogatari?, lit. Historias de Andersen) es una serie de anime infantil (kodomo) estrenada el 3 de enero de 1971, producida por el estudio de animación Zuiyo Enterprise (actualmente, Nippon Animation) en conjunto con Mushi Production.

La serie, que consta de 52 episodios, está libremente basada en los cuentos de hadas de Hans Christian Andersen. La serie se estrenó en Hispanoámerica con un doblaje mexicano en 1988. El doblaje se basó en la adaptación americana de la serie distribuida por Paramount Television.

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション) es un estudio de animación japonés especializado principalmente en la adaptación de guiones y novelas occidentales al Anime. Un hecho que se debe a que produjo para la Fuji TV un programa llamado World Masterpiece Theater que emitía cada año alguna de estas historias y del que nacieron la mayor parte de los animes que más tarde se exportarían al resto del mundo.

También es conocido en la adaptación de algunas series de manga como Cooking Master Boy, Hunter × Hunter (1999), Corrector Yui, Hungry Heart: Wild Striker, etc.

Posee sedes en Ginza y en Tama (ambas localizaciones están ubicadas en Tokio) y su logotipo está compuesto por las siluetas de Ana Shirley, protagonista de Ana de las Tejas Verdes y la de Rascal, el mapache, perteneciente al anime del mismo nombre.
República Soviética de Naissaar
La República Soviética de los Soldados y Trabajadores de la Fortaleza de Naissaar (estonio: Naissaare Nõukogude Vabariik; ruso: Советская республика матросов и строителей o Советская республика Найссаара) fue una efímera república soviética fundada en la isla de Naissaar (alemán: Nargen; sueco: Nargö), frente a Tallin, por el anarquista Stepán Petrichenko. Tras la Revolución de Octubre, el 25 de noviembre de 1917, la Maapäev, «Dieta provincial», se negó a reconocer al nuevo gobierno bolchevique. El 25 de diciembre, los marineros del Petropávlovsk se hicieron con la isla y proclamaron la república. Estonia se proclamó independiente el 24 de febrero de 1918, pero apenas unos días después Tallin (su capital) fue ocupada por tropas del Imperio alemán e integrada en el Ober Ost. El 26 de febrero, los alemanes se apoderaban sin problemas de Naissaar.

Anarquismo en Rusia
Las ideas anarquistas tuvieron en Rusia una gran influencia desde fines del siglo XIX hasta mediados de la década de 1930, momento en que se consolidó el estalinismo. El movimiento socialista ruso estuvo en parte influenciado por estas ideas, en gran parte debido al prestigio de Mijaíl Bakunin y Piotr Kropotkin, los principales pensadores libertarios de origen ruso.
Bandera de Utah
La bandera del estado de Utah fue aprobada en 2023 y consiste en un rectángulo dividido en tres secciones horizontales irregulares, con azul en la parte superior, rojo en la parte inferior y blanco en la parte central. La parte central simboliza un paisaje montañoso y alberga un hexágono azul delineado en oro con una colmena dorada en el interior y una estrella blanca de cinco puntas.

Desde el año 2018 al año 2023, la legislatura del estado ha trabajado en leyes que permitan la adopción de una nueva bandera que represente al estado y a los ciudadanos. Después de un largo trabajo de elección de diferentes diseños durante el año 2023, la legislatura en sesión aprobó el nuevo diseño de la bandera del estado, para ser presentada de forma oficial en marzo de 2024.

El 2 de marzo de 2023, la Cámara de Representantes de Utah aprobó el proyecto de ley 40-35 y el Senado estatal aprobó la votación concurrente 19-9-1, enviando el proyecto de ley al gobernador para su firma.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
The Lion King: The Gift
The Lion King: The Gift —en español: El rey león: El regalo— (frecuentemente denominado simplemente The Gift) es un álbum de la banda sonora dirigido por la cantante estadounidense Beyoncé para el remake animado fotorrealista de 2019 de El rey león y para Black Is King (2020). Fue lanzado el 19 de julio de 2019 por Parkwood Entertainment y Columbia Records. El álbum también fue producido por Beyoncé y cuenta con artistas africanos como Wizkid, Shatta Wale, Burna Boy, Mr Eazi, Tiwa Savage, Tekno, Yemi Alade, Busiswa y Salatiel, así como apariciones de Jay-Z, Blue Ivy Carter, Childish. Gambino, Pharrell Williams, Kendrick Lamar, Tierra Whack, 070 Shake y Jessie Reyez, entre otros.

070 Shake
Danielle Balbuena (North Bergen, Nueva Jersey, 13 de junio de 1997), conocida por su nombre artístico 070 Shake, es una cantante, compositora y música estadounidense. es parte del colectivo musical 070, que han lanzado un mixtape juntos titulado «The 070 Project: Chapter 1» (2016). Shake lanzó su primer EP extendido «Glitter» en marzo de 2018.

En inglés se pronuncia /zírou séven zírou sheik/ o bien /ou séven ou sheik/.

En 2018, 070 Shake llamó la atención por sus apariciones como invitada y su participación en el trabajo de producción de Kanye West en Wyoming, apareciendo en las canciones «Ghost Town» y «Violent Crimes» de su álbum «Ye» además de aparecer en «Daytona» de Pusha T y «Nasir» de Nas. Shake lanzó su primer álbum de estudio «Modus Vivendi» el 17 de enero de 2020.
Tõruvere
Tõruvere es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Cafeteros de Armenia
Cafeteros Basketball Club fue un club profesional de baloncesto de Colombia con sede en Armenia, Quindío. Compitieron en la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia y disputaban sus partidos como locales en el Coliseo del Café.

Cabe recordar que un club con el mismo nombre participó a finales de los noventa en la liga de ese entonces.

Federación Colombiana de Baloncesto
La Federación Colombiana de Baloncesto, también conocida por sus siglas FCB y FECOLCESTO, es el organismo que rige las competiciones de clubes de la LPBC y la  selección de baloncesto masculina y femenina de Colombia. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas y al Comité Olímpico Colombiano.

Su principal hecho histórico fue organizar el Campeonato Mundial de Baloncesto rama masculina 1982 y el Campeonato Mundial de Baloncesto rama femenina de 1975.
The Works (The Corrs)
The Works - A 3 CD Retrospective (Los Trabajos) es una colección discográfica de la banda irlandesa The Corrs, publicada entre agosto y septiembre de 2007 en algunos países por la discográfica Rhino. La caja se compone de tres discos con varios éxitos de la banda a lo largo de sus años de carrera, más varios temas que no fueron editados como sencillo. No obstante no incluye "Caras B" ni rarezas.

Dreams (canción de The Corrs)
«Dreams» es un sencillo de The Corrs publicado en 1998 y extraído como tema extra del álbum Talk On Corners. La canción es una versión del éxito de Fleetwood Mac, reconvertida por The Corrs en esta ocasión en un tema de claras influencias folk para el cual se compuso una nueva melodía.

El sencillo "Dreams", del que se editaron varias versiones, significó su consolidación definitiva en Reino Unido tras interpretar el tema junto con Mick Fleetwood (de Fleetwood Mac) en el Royal Albert Hall de Londres el día de San Patricio de 1998. De hecho, el disco Talk On Corners había llegado al número 7 en la lista de ventas inglesas, tras un tiempo bajó al 61 y tras la emisión de este concierto subió al número 1, puesto que repitió varias semanas.
"Dreams" vendió 200 000 copias en Reino Unido y se convirtió en uno de los mayores éxito de la banda.
Romualdo Biaggi Rodríguez
Romualdo Gustavo Biaggi Rodríguez (Trujillo, 13 de marzo de 1922 - Lima, 31 de julio del 2011) fue un abogado, economista, profesor universitario y político peruano. Dirigente del Partido Aprista Peruano, fue senador de la república durante 3 periodos y presidente del Senado en 1988. También ejerció como miembro de la Asamblea Constituyente de 1978 y diputado por Lambayeque desde 1963 hasta 1968.

Universidad Nacional de Trujillo
La Universidad Nacional de Trujillo (siglas: UNT o UNITRU) es una universidad pública peruana ubicada en la ciudad de Trujillo. Fue fundada el 13 de mayo de 1824 por Simón Bolívar y José Faustino Sánchez Carrión, siendo la cuarta universidad más antigua del país y la primera fundada en la época republicana. Se ubica en la capital de la región La Libertad, ciudad más importante de la región y del norte peruano. En la actualidad cuenta con 45 carreras y se le reconoce como la mejor universidad del norte del Perú.
Karl Steinbuch
Dr. Karl W. Steinbuch (15 de junio de 1917 en Stuttgart-Bad Cannstatt - 4 de junio de 2005 en Ettlingen) fue un científico informático alemán, cibernético, e ingeniero eléctrico. Es uno de los pioneros de la informática alemán, así como, con la Lernmatrix, uno de los pioneros de las redes neuronales artificiales. Steinbuch también escribió acerca de las implicaciones sociales de los medios de comunicación modernos. Karl Steinbuch acuñó el término Informatik, la palabra alemana para Ciencias de la Computación, en 1957.[cita requerida]

Eric Hobsbawm
Eric John Ernest Hobsbawm (Alejandría, 9 de junio de 1917 ‑ Londres, 1 de octubre de 2012) fue un historiador británico de origen judío.

Considerado un «pensador clave de la historia del siglo XX» ,
es conocido por su trilogía sobre las tres edades:
La era de la revolución: Europa, 1789‑1848 (en 1962),
La era del capital: 1848‑1875 (en 1975) y
La era del imperio: 1875‑1914 (en 1987), a la cual en 1994 se añade The Age of Extremes, publicada en español como Historia del siglo XX.
Egling an der Paar
Egling an der Paar es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2284 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Lisa Tetzner
Lisa Tetzner (Zittau, Sajonia, 10 de noviembre de 1894 - Carona (según otras fuentes Lugano), 2 de julio de 1963) fue una escritora y narradora de cuentos infantiles alemana. Su obra más conocida, escrita en colaboración con su marido, Kurt Held, es Los hermanos negros.

Zittau
Zittau (pronunciación en alemán: /ˈt͡sɪtaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Löbau-Zittau, estado federado de Sajonia, Alemania. Su nombre se deriva de la palabra eslava para centeno (checo: žito, polaco: żyto).