hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional Canunda
El Parque Nacional Canunda es un parque nacional en Australia Meridional. Está ubicado a 350 km al sureste de Adelaida, sobre la costa a 13 km al suroeste de Millicent. Está formado por dunas costeras, elevaciones en piedra caliza y bosques naturales. Las playas pueden ser peligrosas, pero son populares para la pesca de playa.

La mayor parte del parque solo es accesible para vehículos todoterreno y para marcha.

La región ha sido poblada durante los últimos 10 000 años por miembros del pueblo Boandik quienes vivían en campamentos a lo largo de la costa durante el verano y el resto del año en la zona de los pantanos en chozas (wurlas) permanentes.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Lázaro Martínez Santray
Lázaro Martínez Santray (Guantánamo, 3 de noviembre de 1997) es un deportista cubano que compite en atletismo, especialista en la prueba de triple salto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Asilo en sagrado
El asilo en sagrado (del griego σῦλος, Sylos, "seguro"), conocido también con la expresión acogerse a sagrado, era una ley medieval por la cual cualquier perseguido por la justicia podía acogerse a la protección de iglesias y monasterios. Se basaba en el concepto jurídico de que cualquier oprimido por las leyes de su país podía ser protegido por otra autoridad, fuese civil o religiosa, y derivaba de la antigua costumbre de la  hospitalidad.

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Provincia de Verona
Verona (en italiano Provincia di Verona) es una provincia de la región del Véneto, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Verona.

Tiene un área de 2891 km², y una población total de 923.710 hab. (2023). Hay 98 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). Limita con el lago Garda por el oeste.

Istituto Nazionale di Statistica
El Istituto Nazionale di Statistica (Instituto Nacional de Estadística ISTAT) es el órgano estadístico del gobierno italiano. Fue fundado en 1926, durante el gobierno de Mussolini, para recoger de forma organizada algunos datos esenciales de la vida económica y demográfica del país.

Sus actividades comprenden el censo de población, de las actividades productivas y de los servicios y de estudios estadísticos por muestreo de familias (consumo, trabajo, aspectos de la vida cotidiana, salud, seguridad, ocio, uso del tiempo, etc.).
Municipio de Virgil (Misuri)
El municipio de Virgil (en inglés: Virgil Township) es un municipio ubicado en el condado de Vernon en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 443 habitantes y una densidad poblacional de 4,72 personas por km².

Condado de Vernon (Misuri)
El condado de Vernon (en inglés: Vernon County), fundado en 1855, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 20,454 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Nevada. El condado recibe su nombre en honor al coronel George Vernon (1786-1867), un senador local y veterano de la Batalla de Nueva Orleans.
Ney (Alemania)
Ney es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 345 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Selección de fútbol sub-20 de Bélgica
La Selección de fútbol sub-20 de Bélgica, conocida como la Selección juvenil de fútbol de Bélgica, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y es controlada por la Real Federación Belga de Fútbol.

Real Asociación Belga de Fútbol
La Unión Real Belga de Sociedades de Fútbol Asociación (KBVB/URBSFA) (en neerlandés: Koninklijke Belgische Voetbalbond, en francés: Union Royale Belge des Societes de Football Association) es el organismo rector del fútbol en Bélgica. Fue fundada en 1895 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA.

Se encarga de la organización de las competencias tanto masculinas como femeninas tales coma la Primera División y la Copa de Bélgica para el futbol masculino mientras que la Superliga Femenina de Bélgica y Copa Femenina de Bélgica para el fútbol femenino. También es el responsable de ambas selecciones tanto masculina y femenina.
Trilogía de Fallot
La trilogía de Fallot es una cardiopatía congénita caracterizada por la estenosis pulmonar; hipertrofia del ventrículo derecho y comunicación interauricular (existencia de un orificio en el tabique que separa las dos aurículas).

El tratamiento de esta cardiopatía solo es quirúrgico, por medio de una toracotomía. Si esta afección no es detectada o es confundida con un estado cianótico generalizado, la expectativa de vida es corta.

Toracotomía
Una toracotomía es un tipo de cirugía para abrir la pared torácica que se puede realizar cuando hay una enfermedad pulmonar o una enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). La misma permite, además de los pulmones, acceder al esófago, la tráquea, la aorta, el corazón y el diafragma. Se puede realizar del lado derecho o izquierdo del pecho, o una toracotomía pequeña en el centro del pecho.
Abdon Batista
Abdon Batista o Abdon Baptista (Salvador, 30 de julio de 1852 - Joinville, 15 de marzo de 1922) fue un médico, periodista y político brasileño. Ocupó varios cargos políticos como el de presidente interino de la provincia de Santa Catarina, alcalde de Joinville, senador federal por el estado de Santa Catarina, diputado estadual y provincial de Santa Catarina.

Joinville
Joinville es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población censada al 2022 de 720 113 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana del Nornordeste Catarinense. Es la ciudad más poblada del estado, por delante de la capital Florianópolis, y es la tercera ciudad más poblada del Sur de Brasil por detrás de Porto Alegre y Curitiba.

Con un IDH muy alto entre los municipios brasileños, Joinville fue considerada la mejor ciudad brasileña para vivir en 2022 por la revista Istoé. La ciudad es conocida por el Festival de Danza de Joinville, uno de los festivales de danza más grandes del mundo, la Escuela de Teatro Bolshoi de Brasil, fundada en 2000 es la única filial del Teatro Bolshoi del mundo, y el Joinville Esporte Clube.

Fundada a mediados del Siglo XIX por inmigrantes alemanes en su mayoría, la ciudad aun alberga tradición germánica tanto en su cultura, arquitectura y gastronomía.
Luis Antonio de Villena
Luis Antonio de Villena (Madrid, 31 de octubre de 1951) es un poeta, narrador, ensayista, crítico literario y traductor español. Como poeta se le asocia, erróneamente, con el grupo de los novísimos o venecianos. Su lírica y prosa, sensible al pasado cultural y a la contemporaneidad, su postura estética, cercana al movimiento dandi, se resume en un epicureísmo homoerótico que asume tradiciones culturalistas y decadentes. En su obra se percibe una tendencia cada vez más centrada en el fracaso y la marginación, aunque abundan los cambios de perspectiva —desde los sonetos de Desequilibrios a los renovados poemas en prosa de La prosa del mundo—. Es uno de los autores más reconocidos de la literatura homosexual en España abordada en el conjunto de su polifacética obra.

Decadentismo
El decadentismo es una corriente artística, filosófica y, principalmente, literaria que tuvo su origen en Francia en las dos últimas décadas del siglo XIX y se desarrolló por casi toda Europa y algunos países de América.
La denominación de decadentismo surgió como un término despectivo e irónico empleado por la crítica académica, sin embargo, la definición fue adoptada por aquellos a quienes iba destinada.
Ley de nacionalidad afgana
Ley de nacionalidad afgana es la ley que rige la adquisición, transmisión y pérdida de la ciudadanía afgana. Afganistán sigue a  jus soli  y permite que las personas se conviertan en ciudadanos de Afganistán, independientemente de su origen étnico o género. Ha habido propuestas controvertidas sobre el uso de  jus sanguinis en etnias Pastúnes.

La ley de nacionalidad afgana se basa en ambos principios de jus soli limitado, según el cual una persona nacida en Afganistán de padres extranjeros, uno de los cuales nació en Afganistán, adquiere la nacionalidad afgana, o si "cumple la mayoría de edad" (cumple 18 años) en Afganistán se vuelve afgano.

La Constitución de Afganistán prohíbe la pérdida involuntaria de la ciudadanía afgana.

Ius sanguinis
Ius sanguinis (del latín, ‘derecho de sangre’) es el criterio jurídico que puede adoptar un ordenamiento para la concesión de la nacionalidad. Según el ius sanguinis, una persona adquiere la nacionalidad de sus ascendientes por el simple hecho de su filiación (biológica o incluso adoptiva), aunque el lugar de nacimiento sea otro país.
Fuerza de Tareas 2
La Fuerza de Tareas 2 (FT 2) fue una de las 11 fuerzas de tareas creadas por la Armada Argentina por el Plan de Capacidades de la Armada de 1975, durante el terrorismo de Estado en Argentina en la década de 1970. Su unidad cabecera fue la Fuerza de Apoyo Anfibio de la Infantería de Marina.

Batallón de Infantería de Marina N.º 3
El Batallón de Infantería de Marina N.º 3 «Almirante Eleazar Videla» (BIM3) es una unidad de la Armada Argentina con asiento en la Base Naval Zárate y con dependencia del Comando de la Infantería de Marina.
Masters de Roma 1988
El Abierto de Italia 1988 fue la edición del 1988 del torneo de tenis Masters de Roma. El torneo masculino fue un evento del circuito ATP 1988 y se celebró desde el 9 de mayo hasta el 15 de mayo.  El torneo femenino fue un evento de la Tier I 1988 y se celebró desde el 2 de mayo hasta el 8 de mayo.

Masters de Roma
El Masters de Roma es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Roma, Italia. Tiene lugar a finales de abril o principios de mayo, utilizándose canchas de tierra batida al aire libre. A causa de la pandemia por COVID-19, en 2020 se jugó a mediados de septiembre.

El torneo se conocía originalmente con el nombre de Abierto de Italia. Su nombre oficial debido a los patrocinios es torneo Internazionali BNL d'Italia.

Este evento pertenece al circuito ATP Masters 1000 y WTA 1000.
Go, Diego, Go!
Go, Diego, Go! es una serie de televisión infantil estadounidense, serie secuela de Dora, la exploradora. Se estrenó dentro del bloque Nick Jr. por primera vez el 7 de abril del 2005. La serie se centra en un niño bilingüe de ocho años que ayuda a animales en peligro, la mayoría en bosques tropicales. Diego está acompañado de un jaguar llamado "Chiwis", su mejor amigo. Diego es el primo de Dora la exploradora.

A partir del 16 de septiembre de 2011, se anunció el fin de la serie a 6 años luego de su estreno, quedando 5 temporadas y 74 episodios, mientras que el capítulo final se estrenó el 2 de noviembre de 2011 en Latinoamérica.

Programa infantil
Los programas infantiles son producciones televisivas o radiales diseñadas y comercializadas a niños, normalmente planificadas para ser transmitidas durante la mañana, tarde y/o primeras horas de la noche, horarios en donde estos están disponibles.

El propósito de estos programas, además del lucro, es principalmente entretener o educar a los niños, y cada serie está dirigida a una edad específica de niños: algunos están dirigidos a bebés y niños pequeños, algunos están dirigidos a niños de entre 6 y 11 años y otros están dirigidos a todos los niños.
RADA Electronic Industries Ltd.
RADA Electronic Industries es un fabricante de radares israelí. La corporación RADA Electronic Industries Ltd. es una empresa global de tecnología de defensa centrada en radares patentados y sistemas de aviónica heredados. Incluye a RADA Electronic Industries y sus subsidiarias con sede en Estados Unidos en su desarrollo, fabricación y venta de productos diseñados principalmente para la industria de defensa y la industria aeroespacial, sus productos incluyen radares tácticos definidos por software, sistemas de navegación inercial y piezas de aviónica. Fundada en 1970, cotiza en la bolsa de valores NASDAQ desde 1985.

Sistema de navegación inercial
Un sistema de navegación inercial, o INS por sus siglas en inglés (inertial navigation system), es un sistema de ayuda a la navegación que usa un computador, sensores de movimiento (acelerómetros) y sensores de rotación giroscópicos para calcular continuamente mediante estima la posición, orientación, y velocidad (dirección y rapidez de movimiento) de un objeto en movimiento sin necesidad de referencias externas. Es usado en vehículos como barcos, aeronaves, submarinos, misiles, y naves espaciales. Entre otros términos usados para referirse a sistemas de navegación inercial o dispositivos estrechamente relacionados se incluye sistema de guiado inercial, plataforma de referencia inercial, y muchas otras variaciones.
Incidente de Petra László
El incidente xenófobo de Petra László tuvo lugar el 8 de septiembre de 2015 en Röszke, Csongrád, en la frontera de Hungría con Serbia, en el transcurso de la crisis migratoria en Europa, en el que se vio involucrada la periodista húngara Petra László con un refugiado sirio.

Csongrád
Csongrád es una ciudad (en húngaro: "város"), capital del distrito homónimo en el condado de Csongrád, en Hungría. El nombre de la ciudad es de origen eslavo y significa "la ciudad negra".

Su población en 2012 era de 16 846 habitantes.

Se ubica en la orilla occidental del río Tisza, sobre la carretera 451 a medio camino entre Szentes y Kiskunfélegyháza.
Fiat Ducato Truckster
El Fiat Ducato Truckster es un prototipo de automóvil de la marca italiana Fiat presentado en el año 2006 en el Salón del Automóvil de Madrid, para celebrar el lanzamiento del nuevo modelo Ducato 2006, que tomaba el relevo de una serie que ha vendido más de 1,7 millones de vehículos desde 1981.

Motortec Madrid
El Motortec Madrid es un salón de posventa del automóvil que se celebra entre abril y junio en Madrid, España. Tiene lugar en las instalaciones para exposiciones y congresos del IFEMA. Desde 2010 el IFEMA organiza este evento en colaboración con la Feria de Fránkfurt. En 2020, el contrato no se renovó, hasta entonces la feria era conocida como Motortec Automechanika Madrid.

A partir de 2022, se ha exportado a Chile.
Ramal de les aigües
El ramal de les aigües es un ramal de ferrocarril que se encuentra en los municipios de Moncada y Reixach y Barcelona. Este ramal es llamado aigües, que en castellano significa aguas, porque se encuentra junto al río Besós. Conecta la línea de Barcelona a Vich con la línea de Barcelona a Gerona.

Este ramal permite las conexiones entre San Andrés Condal con Moncada-Bifurcación y al revés.

Estación de Moncada-Bifurcación
Moncada-Bifurcación (oficialmente y en catalán Montcada Bifurcació) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Moncada y Reixach, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe y forma parte de las líneas R3, R4 y R7 de la red de Cercanías Barcelona. Cumple también funciones logísticas.
Elena Quirici
Elena Quirici (16 de febrero de 1994) es una deportista suiza que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Karate de 2012 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2015 y 2023. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, en los años 2019 y 2023.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Tomas Delininkaitis
Tomas Delininkaitis (nacido el 11 de junio de 1982 en Klaipėda, Lituania) es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad lituana cuya carrera deportiva ha transcurrido en su mayor parte en clubes de Lituania y Ucrania. Actualmente juega en el Neptūnas Klaipėda.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈkɫɐɪˑpʲeːd̪ɐ]ⓘ, en samogitio Klaipieda; alemán Memel; polaco: Kłajpeda) es la tercera ciudad más poblada de Lituania, y la ciudad portuaria más importante del país, situada en la costa del mar Báltico. Tiene 152 818 habitantes (2016), una cantidad bastante inferior a la registrada en 1989: 208 900. Tiene un gran puerto de ferris con conexiones a Suecia, Dinamarca, y Alemania. Está situado cerca de la desembocadura del río Nemunas y precisamente en la entrada de la laguna de Curlandia.

Los edificios de Klaipeda tienen una estructura pintoresca, similar a la encontrada en Alemania, Inglaterra y Dinamarca. Populares centros turísticos de Lituania se encuentran cerca de Klaipėda en Neringa y Palanga.
Archaeoglobigerina
Archaeoglobigerina es un género de foraminífero planctónico de la familia Rugoglobigerinidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Archaeoglobigerina blowi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globotruncanoidea
Globotruncanoidea, tradicionalmente denominada Globotruncanacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Noé Roth
Noé Roth (Cham, 27 de diciembre de 2000) es un deportista suizo que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo. Es hijo de la esquiadora acrobática Colette Brand.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo dos medallas de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en las pruebas individual y de equipo mixto, y el cuarto lugar en Pekín 2022, en el equipo mixto.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2025
El XX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la región de Engadina (Suiza) entre el 18 y el 30 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí. Paralelamente se realizó el XVI Campeonato Mundial de Snowboard.
Bdelloidea
Los bdeloideos (Bdelloidea) son una clase de rotíferos que se encuentran en agua dulce y en tierra húmeda. Estos rotíferos tienen típicamente una corona bien desarrollada, dividida en dos partes, en una cabeza retráctil. Pueden desplazarse nadando o arrastrándose. Este último método de desplazamiento implica por lo general dar pasos alternados con la cabeza y la cola, al igual que ciertas especies de sanguijuelas, lo que da el nombre al grupo (en griego: "βδελλα"  o bdella, significa sanguijuela).

Hirudinea
Los hirudíneos (Hirudinea) son una clase del filo anélidos, conocidos popularmente como sanguijuelas. Hay hirudíneos marinos, terrestres y arborícolas, pero la gran mayoría de especies son de agua dulce. Como sus parientes cercanos, los oligoquetos, comparten la presencia de un clitelo. Su desarrollada elasticidad y flexibilidad es sorprendente. Su longevidad media es de 27 años.

Hirudo es capaz de tragarse entera una lombriz tan larga como él. Son depredadores y se alimentan de pequeños gusanos, gasterópodos, crustáceos, larvas, renacuajos, alevines, etc.
Beverley Palesa Ditsie
Beverley Palesa Ditsie (Orlando West, Soweto, 1971) es una activista lesbiana sudafricana, artista y cineasta. Es además una de las fundadoras de la organización de derechos de los homosexuales Gay and Lesbian Organization of Witwatersrand.

Producción cinematográfica
El rodaje (es donde se graban las pelis que te gustan) es el proceso de creación de una película. El rodaje está formado por distintas etapas, las cuales son, un inicio, un nudo y en desenlace. Y se lleva a cabo a partir de un papel donde escribes todo, el reparto,el rodaje, la grabación del sonido y la reproducción, edición, y proyección del resultado final ante una audiencia que puede desencadenar en un estreno y exhibición de la película. El rodaje tiene lugar en muchos sitios en todo el mundo, en diversos contextos económicos, sociales y políticos y hace uso de una gran variedad de tecnologías y técnicas cinematográficas. Normalmente se necesita para esto una cantidad de gente experimentada, y se puede tardar en rodar desde unos cuantos meses a varios años.
Warsow
Warsow es un videojuego del género disparos en primera persona. La primera versión fue liberada el 8 de junio de 2005 como una versión alfa. El juego esta en constante desarrollo. La primera versión estable salió el 28 de julio de 2012.

El código fuente de Warsow es software libre, distribuido bajo la licencia GPL; Se basa en el motor Qfusion, una modificación avanzada del  motor del Quake II. Los gráficos y otros datos multimedia están licenciados bajo la licencia Warsow Content License, que permite que los contribuidores de los gráficos usen el trabajo en su "porfolio personal" pero no en otros juegos.

Warsow está basado ligeramente en la novela Chasseur de bots de Fabrice Demurger. En la novela da base del estilo cyberpunk que se logra con gráficos Cel shading. Dado que la claridad visual es importante en el mantenimiento de juego competitivo, Warsow trata de mantener los efectos minimalistas, para una experiencia clara y visible.

Sombreado plano (animación)
El sombreado plano también llamado sombreado cel, o cel shading (también llamado toon shading) es un tipo de renderización no fotorrealista diseñada para hacer que los gráficos por computadora parezcan dibujados a mano. Las sombras planas se usan comúnmente para imitar el estilo de los cómics o dibujos animados. Es una adición relativamente nueva a los gráficos por computadora, común de verse en videojuegos de consolas. Si bien el resultado del sombreado plano puede aparentar ser simplista como el de una animación dibujada a mano, es un proceso complejo.

El nombre se debe a los pliegos de acetato (llamadas cels en inglés, acortamiento de celluloid o celuloide), que son pintadas para usarse en animaciones 2D tradicionales, como Los clásicos de Walt Disney; shading es sombreado en inglés. La primera vez que se usó esta técnica fue en el reinicio de Dr. Slump (1997).