hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmigración italiana en Brasil
Alrededor de 33 millones de brasileños serían descendientes de inmigrantes italianos. Esparcidos por todos los Estados de las regiones Sur y Sudeste de Brasil, con casi la mitad de ellos en el Estado de São Paulo, son considerados la mayor población de oriundi —descendientes de italianos— fuera de Italia: componen el 16 % de la población de Brasil y el 24 % de los brasileños de raza blanca.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Roberto III de Artois
Roberto III de Artois (1287-1342) fue señor de Conches-en-Ouche, de Domfront, y de Mehun-sur-Yèvre, y en 1310 recibió como infantazgo el condado de Beaumont-le-Roger como compensación por el condado de Artois del que era pretendiente.

Felipe V de Francia
Felipe V de Francia, llamado «Felipe el Largo» (París, c. 1292-93-Longchamp, 3 de enero de 1322), fue nombrado conde de Poitiers por su padre, y nombrado par del reino por obra de su hermano mayor. Conde palatino de Borgoña por su matrimonio con Juana de Borgoña. Rey de Francia de 1316 a 1322, el decimocuarto de la dinastía de los Capetos directos. También fue rey de Navarra con el nombre de Felipe II el Luengo, según las crónicas navarras.

Fue el segundo hijo de Felipe IV de Francia y Juana I de Navarra. Así como hermano de Luis X de Francia y tío de Juan I de Francia.
Catálogo astronómico
Un catálogo astronómico es un listado o tabulación de objetos astronómicos, normalmente agrupados por alguna característica común, como por ejemplo morfología, origen, tipo, método de detección, descubrimiento, etc. Los catálogos astronómicos son normalmente el resultado de investigaciones u observaciones de algún tipo.

Dentro de la categoría general de los catálogos astronómicos, figuran los catálogos dedicados a temas concretos, como los catálogos estelares (dedicados a distintos tipos de estrellas) o el Catálogo Messier (dedicado específicamente a objetos como las nebulosas).

Charles Messier
Charles Messier (Badonviller, Lorena; 26 de junio de 1730-París, 12 de abril de 1817) fue un astrónomo y cazacometas francés, conocido por ser el creador del catálogo de 110 objetos del espacio profundo (nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas) que constituyen el catálogo de objetos Messier. Este catálogo se publicó por primera vez en 1774. Los objetos Messier se numeran del M1 al M110, y aún hoy en día los aficionados los conocen por ese nombre.
Pictogramas accesibles
Los pictogramas accesibles son todos aquellos signos icónicos cuya intención principal se enfoca en la identificación de acciones y lugares asociados a la accesibilidad universal. Los pictogramas han sido aplicados desde hace mucho tiempo a los diferentes ámbitos de la comunicación humana. El pictograma accesible supone un nuevo paradigma de recursos gráficos diseñados para identificar «de los usos espaciales para el conjunto de sus usuarios». Lo que implica de forma muy clara sean percibidos y comprendidos por el máximo número de personas; independientemente de si tengan o no discapacidades.

Los pictogramas tienen específicamente un sentido comunicativo en su aplicación directa a contextos objetuales y espaciales. Y es una unidad informativa dentro de aquellos sistemas de orientación y señalización.

Pictograma
Un pictograma es un signo visual icónico, es decir, que representa figurativamente (de forma más o menos realista) un objeto real, y a través de este, un significado. Los primeros sistemas de pictogramas fueron precursores o antecedentes de los sistemas de escritura propiamente dichos. Las historietas o cómics y los chistes gráficos sin texto se pueden considerar también pictogramas. Se distinguen de los ideogramas en que estos son más esquemáticos, resumidos, y abstractos; los pictogramas son más concretos. También es posible considerar a los pictogramas como un subconjunto de los ideogramas.

En la actualidad, es entendido como un signo claro y esquemático que sintetiza un mensaje o información sobrepasando la barrera del lenguaje, y con el objetivo de informar o señalizar.

Para Phillip B. Meggs y Alston W. Purvis son ilustraciones elementales o bocetos que representan los objetos ilustrados.
Lorenzo Domínguez Villar
Lorenzo Domínguez (Santiago, Chile; 15 de mayo de 1901-Mendoza, Argentina; 21 de marzo de 1963) fue un escultor chileno, un artista capaz de sintetizar de manera personal la estética de la cultura precolombina latinoamericana, la estética del arte de Rapa Nui (Isla de Pascua) y la estética derivada de su propia formación artística europea.

Horacio Descole
Horacio Raúl Descole (Avellaneda, 6 de febrero de 1910 - San Miguel de Tucumán, 7 de febrero de 1984) fue un farmacéutico,  naturalista , e interventor de la Universidad Nacional de Tucumán, desde ese cargo impulsó y trabajo en la construcción de la Ciudad Universitaria de dicha universidad, que quedó inconclusa abandonada por decisión del gobierno dictatorial de Pedro Eugenio Aramburu en 1955 quién también lo dejó cesante de sus cargos universitarios. En 1973 tras volver a la universidad como rector por segunda vez impulsó la creación del actual Parque Sierra San Javier.
Preaek Slaeng
Preaek Slaeng es una comuna (khum) del distrito de Kandal Stueng, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2019 tenía una población estimada de 4123 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Campeonato Juvenil de la AFC 1971
El Campeonato Juvenil de la AFC 1971 se llevó a cabo del 24 de abril al 5 de mayo en Tokio, Japón y contó con la participación de 16 selecciones juveniles de Asia.

Israel venció en la final a Corea del Sur para ganar el título de campeón por quinta ocasión.

Copa Asiática Sub-20 de la AFC
La Copa Asiática Sub-20 de la AFC es una competición para selecciones nacionales sub-20 de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1959. Desde el año de inicio hasta 1978 era una competición anual. Desde 1980 hasta hoy el torneo se juega cada dos años, con 16 equipos participantes, aunque durante su existencia, el torneo ha tenido diversos formatos de competición.

El nombre de este campeonato se cambió a Campeonato Sub-19 de la AFC a partir de la edición de 2008.

Desde el año 2023 en el torneo juegan las selecciones Sub-20, aumentando la edad un año y fue renombrado como Copa Asiática Sub-20 de la AFC. Del mismo modo, este torneo sirve como eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 que se realiza cada dos años.
Distrito fitogeográfico del algarrobo
El distrito fitogeográfico del algarrobo es una de las secciones en que se divide la provincia fitogeográfica del espinal, dentro del dominio fitogeográfico chaqueño. Se ubica en el sector central del cono sur de América del Sur.

Dominio fitogeográfico chaqueño
El Dominio fitogeográfico Chaqueño es una de las grandes secciones en que se divide la región fitogeográfica Neotropical. Incluye formaciones de sabanas, estepas herbáceas y arbustivas, bosques xerófilos, matorrales, palmerales, esteros, selvas en galería, etc. Los límites de este dominio, en el que pueden distinguirse varias provincias fitogeográficas, son generalmente de transición, con amplias zonas de ecotono. Se distribuye por gran parte del centro de América del Sur.
Peso argentino (moneda)
El peso argentino (símbolo: $a; ISO 4217: ARP) fue la moneda de la República Argentina desde el 1 de junio de 1983 hasta el 14 de junio de 1985, cuando se la sustituyó por el austral.

La corta vigencia de tan solo 2 años de esta moneda, explicada por la larga y galopante inflación argentina, la transformó en la moneda más efímera en la historia del país.

$
$ (conocido como signo de peso o signo de dólar) es un símbolo monetario utilizado por múltiples monedas del mundo, sobre todo en América, entre ellas el peso, dólar, real brasileño y córdoba nicaragüense. El peso mexicano fue la primera moneda en abreviarse con el signo $ antes que el dólar estadounidense, que también acabó abreviándose con ese símbolo.

Este signo de pesos se utiliza para representar, las siguientes monedas.

el peso, ya sea el argentino, el chileno, el colombiano, el cubano, el dominicano, el uruguayo y otros, excepto el peso filipino, cuyo símbolo es ₱.
el dólar, ya sea el estadounidense, el australiano, el canadiense el de Hong Kong u otros;
el córdoba nicaragüense;
el real brasileño,
el pa'anga o dólar tongano.
Vilaflor de Chasna
Vilaflor de Chasna es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se encuentra en el casco urbano de Vilaflor, situado a 1415 m s. n. m.

Orden de los Hermanos Betlemitas
La Orden de los Hermanos Betlemitas, cuyo nombre oficial es Orden de Hermanos de Belén (o Bethlehem), es una Orden religiosa católica masculina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1653 en Guatemala por el misionero español Pedro de San José de Betancur, con el fin de servir a los pobres. Tiene la particularidad de ser la primera orden religiosa fundada en tierras americanas y la última Orden religiosa de la Iglesia Católica. A los religiosos de este instituto se les conoce como hermanos betlemitas o simplemente como betlemitas (o bethlemitas) y posponen a sus nombres las siglas O.B.
Templo de Poseidón en Istmia
El Templo de Poseidón en Istmia es un antiguo templo griego situado en el istmo de Corinto, dedicado al dios Poseidón y construido en el periodo arcaico. Se encuentra a unos 16 kilómetros al este de la antigua Corinto, en el emplazamiento de la antigua Istmia. Parece que se construyó en el siglo VII a. C.,posteriormente fue destruido en el 470 a. C. y reconstruido como Templo de Poseidón en Istmia en el año 440 a. C., durante el periodo clásico.

Melicertes
En la mitología griega, Melicertes (en griego: Μελικέρτης) era hijo de Ino y Atamante.

Ino, a su vez, era hija de Cadmo y hermana de Sémele, madre de Dioniso, así que este y Melicertes eran primos. Ino se suicidó arrojándose de los acantilados cercanos a Mégara, y arrastró con ella a Melicertes.

Los megarenses contaban que, mientras que el cuerpo de la madre fue devuelto a la orilla, cerca de la ciudad, y enterrado por las hijas de Clesón (hijo del egipcio Lélege), el del niño fue llevado por un delfín hasta el istmo de Corinto, donde fue recogido por Sísifo, quien le dio sepultura, le erigió un altar junto a un pino y lo convirtió en dios marino protector de los Juegos Ístmicos con el nombre de Palemón (Παλαίμον).

Ino se convirtió en la diosa Leucótea.
Clásico del Sur
El Clásico del Sur es el nombre dado al encuentro futbolístico que enfrenta a los clubes Banfield y Lanús, en la Argentina. Es llamado así ya que ambos están localizados en la zona sur del conurbano bonaerense.

Hasta el momento, el que va por delante en el historial es Banfield, que ganó 51 partidos, contra los 41 triunfos que lleva Lanús, mientras que empataron en 39 oportunidades de los 131 partidos disputados entre amateurismo, profesionalismo y distintos tipos de copas.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Demostración de la irracionalidad de π
Aunque la constante matemática conocida como π (pi) ha sido estudiada desde la antigüedad, y también el concepto de número irracional, no fue sino hasta el siglo XVIII cuando se probó la irracionalidad de π.

En el siglo XX, se encontraron demostraciones que no requerían un conocimiento más allá del cálculo integral. Una de estas es muy conocida, encontrada por Ivan Niven.

Infinito
El concepto de infinito (símbolo: ∞) aparece en varias ramas de la matemática, la filosofía y la astronomía, en referencia a una cantidad sin límite o sin final, contrapuesto al concepto de finitud.

En matemáticas el infinito aparece de diversas formas: en geometría, el punto al infinito en geometría proyectiva y el punto de fuga en geometría descriptiva; en análisis matemático, los límites infinitos; y en teoría de conjuntos como números transfinitos.
Ala (Tõrva)
Ala es una aldea del municipio de Tõrva, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 238 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, y cerca del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Viljandi y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Potonggang-guyok
Potonggang-guyok es uno de los 18 distritos, o guyok, de Pyongyang, Corea del Norte. Es más famoso por la ubicación del Hotel Ryugyong. Lleva el nombre del Río Pothong (literalmente "el río simple"), que sirve como frontera del distrito en todos los lados. Limita al norte con Hyongjesan-guyok, al este con Sosong-guyok y Moranbong-guyoks, al sur con Pyongchon y Chung-guyoks, y al oeste con Mangyongdae-guyok. El distrito fue establecido por el Comité Popular de la ciudad de Pyongyang en octubre de 1960.

Sŏsŏng-guyŏk
Sŏsŏng-guyŏk, o distrito de Sosong, es uno de los 18 guyŏk de Pionyang, Corea del Norte. Se encuentra en el río Pot'ong, al oeste de Moranbong-guyŏk (distrito de Moranbong) y al sur de Hyŏngjesan-guyŏk (distrito de Hyongjesan). Fue establecido en enero de 1958.
Partidos políticos del Imperio del Japón
Los partidos políticos del Imperio de Japón (日本の戦前の政党, Nihon no Sensen no Seitō?, «partidos políticos de Japón de la preguerra») aparecieron en dicho país después de la restauración Meiji, y gradualmente aumentaron en importancia después de la promulgación de la Constitución Meiji y la creación de la Dieta de Japón. Durante el período Taishō, la democracia parlamentaria basada en la política de partidos tuvo éxito temporalmente en Japón, pero en la década de 1930 los militares eclipsaron a los partidos políticos y se disolvieron en la década de 1940 durante la Segunda Guerra Mundial.

Shinpotō
El Shinpotō (進歩党, Shinpotō?  Partido Progresista) fue un partido político japonés de corta vida que existió en la era Meiji.

Fue fundado por Okuma Shigenobu en marzo de 1896, con la fusión del Rikken Kaishintō y otros partidos políticos pequeños para contrarrestar una alianza temporal entre el rival de Okuma, Itō Hirobumi y el Jiyutō.

En junio de 1898, el Shinpotō se fusionó con el Jiyūtō para formar el Kenseitō.
Avenida El Golf
La avenida El Golf es una calle del barrio del mismo nombre, comuna Las Condes, ubicada en el núcleo financiero y comercial de Santiago de Chile, conocido como Sanhattan. Queda en el costado norte de Apoquindo —desde donde corre hasta Presidente Riesco; en el lado sur pasa a llamarse Gertrudis Echeñique— y sus estaciones de metro más cercanas son Alcántara y El Golf.

Alcántara (estación)
Alcántara es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 1 de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea, entre las estaciones El Golf y Escuela Militar. Se ubica en la Avenida Apoquindo a la altura del 3.800, en la comuna de Las Condes.
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 se realizó en tres instalaciones de la ciudad de Montreal, entre el 18 y el 26 de julio de 1976.

En total se disputaron en este deporte 6 pruebas diferentes (todas en la categoría masculina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: 2 pruebas de ruta y 4 de pista. El programa de competiciones vio un cambio en relación con la edición pasada, la prueba de tándem fue eliminada de las competiciones de pista.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 se realizó en dos instalaciones de la ciudad de Múnich, entre el 29 de agosto y el 7 de septiembre de 1972.

En total se disputaron en este deporte 7 pruebas diferentes (todas en la categoría masculina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: 2 pruebas de ruta y 5 de pista. El programa de competiciones se mantuvo sin cambios, como en las ediciones pasadas.
Primera División de Macedonia del Norte 2023-24
La Primera División de Macedonia del Norte 2023-24 fue la edición número 32 de la Primera División de Macedonia. La temporada comenzó el 6 de agosto de 2023 y terminó el 19 de mayo de 2024.

El F. C. Struga es el vigente campeón tras ganar la temporada pasada la primera liga de su historia.

Copa de Macedonia del Norte
La Copa de Macedonia del Norte (en macedonio: Куп на Северна Македонија, Kup na Severna Makedonija), anteriormente Copa de Macedonia,  es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias de Macedonia del Norte. La competición es organizada anualmente por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte desde 1993. El FK Vardar Skopje tiene el mayor número de campeonatos con cinco.

Hasta la temporada 2019/20, el equipo campeón accedía a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA. Sin embargo, ahora el ganador tendrá su puesto en la Liga Europa Conferencia de la UEFA.
Calponina
La calponina es una proteína de unión a Ca2+ que se puede encontrar en los miocitos del músculo liso. Su función es limitar y regular la contracción de los miofilamentos de actina F, así como su interacción con miosina II. Suple la función de las troponinas, pues esta variedad de músculo no las presenta. La calponina lleva a cabo su función mediante la inactivación de la actividad ATPasa de la miosina II, función que llevaba a cabo la troponina I en el sarcómero. Su función se inhibe mediante su fosforilación por una quinasa no dependiente de Ca2+. Existen tres variedades de calponina dependiendo del músculo en que se encuentre.

Troponina I
La troponina I es una proteína que forma parte del complejo de la troponina. Se une a la actina en los miofilamentos delgados con el fin de mantener unido el complejo troponina:tropomiosina. La letra I se refiere a su función inhibitoria en la unión de filamentos de actina con los de miosina (Evita la formación de puentes cruzados entre ambas: evita contracción muscular)
Amegilla punctifrons
Amegilla punctifrons es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Walker en 1871. Aparece registrada y publicada en una sección de A List of Hymenoptera Collected by J. K. Lord, Esq. in Egypt, in the Neighbourhood of the Red Sea, and in Arabia: With Descriptions of the New Species de 1871.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Siena (color)
Siena, ocre siena, tierra siena, tierra de Siena o siena natural es la denominación de un pigmento utilizado en pintura artística desde hace milenios.

Se trata de un ocre amarillo compuesto por un 45 % a 70 % de óxido de hierro hidratado mezclado con ácido silícico y algo de óxido de manganeso. El lavado, secado y posterior molienda de esta arcilla proporciona el pigmento, que luego debe ser mezclado con el medio pictórico de elección.

En la parte superior del recuadro grande se proporciona una muestra de un color siena característico de las pinturas para artistas.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Preparatoria Emiliano Zapata
La Preparatoria Emiliano Zapata es una institución de educación media superior pública mexicana. Fue fundada en 1970 y pertenece a la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, cuya sede es la ciudad de Puebla y cuenta con una extensión regional en San Martín Texmelucan. Recibe su nombre por el héroe de la Revolución Mexicana, Emiliano Zapata.

Mario Marín Torres
Mario Pluto Marín Torres (Nativitas Cuautempan, Coyotepec, Puebla; 28 de junio de 1954) es un político y abogado mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador del estado de Puebla y ocupó el cargo de presidente municipal de Puebla. También es conocido por las agresiones contra la periodista Lydia Cacho por sus investigaciones en una red de pedofilia. En 2023 Marín fue apresado por el delito de tortura en contra de la periodista Cacho.
Argentina en el virreinato del Río de la Plata
El actual territorio de la Argentina formó parte del virreinato del Río de la Plata durante el período inmediatamente anterior a su independencia. Durante este período, que comprende desde la formación del virreinato en 1776 hasta la Revolución de Mayo de 1810 y la disolución definitiva del virreinato al año siguiente, las hasta entonces autónomas provincias coloniales del Tucumán y del Río de la Plata se unieron por primera vez en una única unidad administrativa, con capital y centro en la ciudad de Buenos Aires, la cual ha seguido siendo, hasta el presente, la capital y ciudad más importante de la República Argentina.

El virreinato incluía también los territorios de las actuales repúblicas de Bolivia, Paraguay y Uruguay, que durante el proceso independentista se separaron de las Provincias Unidas del Río de la Plata –nombre inicial del actual Estado argentino– debido a la evolución de la guerra de independencia y a graves desavenencias acerca de la organización del Estado.

Gobierno de las Misiones Guaraníes
El gobierno de las Misiones Guaraníes, también llamado gobierno político y militar de Misiones o gobierno de los Treinta Pueblos de las Misiones Guaraníes, fue la estructura política y militar creada por la Corona española para administrar los pueblos jesuitas, luego de su expulsión en 1768 y que formaban parte de las gobernaciones de Paraguay y de Buenos Aires, en territorios que hoy forman parte de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

Degradado a tenencia de gobierno desde el 12 de octubre de 1811, mantuvo una seudoautonomía hasta que fue anexado por la República de Entre Ríos el 30 de noviembre de 1820.[cita requerida]