hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solange Yijika
Solange Yijika es una actriz productora de cine y activista por los derechos de las mujeres y niños camerunesa. Es la actriz más célebre de la subregión centroafricana y la figura principal del Festival Internacional de Cine de Camerún (CAMIFF).

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Solución del vacío
En relatividad general, una solución del vacío es una distribución Lorentziana en la que el tensor de Einstein desaparece idénticamente. De acuerdo con las ecuaciones de campo de Einstein, esto significa que el tensor de energía-impulso también desaparece idénticamente, ya que ninguna materia o campos no gravitacionales, están presentes.

Más genéricamente, una región del vacío es una distribución Lorentziana y una región en la cual el tensor de Einstein desaparece.

Tensor de energía-impulso
El tensor de tensión-energía, también llamado tensor de energía-impulso (o tensor de energía-momento) es una cantidad tensorial en la teoría de la relatividad de Einstein que se usa para describir el flujo lineal de energía y de momento lineal en el contexto de la teoría de la relatividad, además de ser de suma importancia en las ecuaciones de Einstein para el campo gravitacional.
Bru (Rogaland)
Bru es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 263 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Instituto Nacional de Estadística de Costa de Marfil
El Instituto Nacional de Estadística (en francés: Institut national de la statistique,sigla INS) es el organismo oficial de estadística de Costa de Marfil, transformado en empresa pública por decreto de 1996. Sus actividades se organizan en el marco general del sistema estadístico de Costa de Marfil regido por la ley de 2020.

El INS está sometido a la supervisión del ministro responsable de estadística  y sus trabajos vienen avalados por al Comisión  Nacional de Estadística. Sus orientaciones vienen recogidas en el macroproyecto anual de estudios estadísticos.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Lower Indian Ocean Network
Lower Indian Ocean Network (LION) es un cable submarino que conecta Madagascar, Réunion, y Mauricio. Teniendo unos 1000 kilómetros de largo, es capaz de transmitir hasta 1,28 Terabit por segundo. El proyecto fue financiado por un consorcio formado por Orange Madagascar, Telecom Mauricio y France Télécom y entró en servicio en 2009.

Cuenta con puntos de conexión a tierra en:

Toamasina, Provincia de Toamasina, Atsinanana, Madagascar

Sainte Marie, Distrito de Saint-Denis, Réunion

Terre Rouge, Distrito de Pamplemousses, Mauricio

El cable fue extendido hasta Nyali en Kenia a través del cable LION2, pasando por Mayotte en 2012.

Región de Atsinanana
Atsinanana (en malgache: «Este») es una de las 23 regiones de Madagascar, situada en la costa oriental de la isla y nombrada así por su posición geográfica. Limita al norte con Analanjirofo, al oeste con Alaotra-Mangoro, al suroeste con Vakinankaratra y Amoron'i Mania, y al sur con Vatovavy.

Su capital es la ciudad portuaria de Toamasina (antiguamente Tamatave), principal puerto marítimo de Madagascar.
Museo Municipal de Bellas Artes
Museo Municipal de Bellas Artes puede hacer referencia a uno de los siguientes museos:

Argentina

Museo Municipal de Bellas Artes Lucas Braulio Areco - Palacio del Mate, en Posadas, provincia de Misiones, Argentina;

España España

Museo Municipal de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife, en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, España;

Museo Municipal de Bellas Artes de Santander, en Santander, Cantabria, España.

Museo Municipal de Bellas Artes Lucas Braulio Areco-Palacio del Mate
El Museo Municipal de Artes "Palacio del Mate" ―también conocido como Palacio del Mate, Museo Municipal de Bellas Artes o Museo Municipal de Bellas Artes Lucas Braulio Areco― es un museo situado en la ciudad de Posadas, en Argentina. Fue inaugurado el 18 de octubre de 1952.
Johnny Servoz-Gavin
Georges-Francis "Johnny" Servoz-Gavin (Grenoble, Francia, 18 de enero de 1942-Grenoble, 29 de mayo de 2006) fue un piloto de automovilismo francés.

Fue campeón de Fórmula 3 Francesa en 1966 y campeón de Fórmula 2 Europea en 1969.

En Fórmula 1, debutó en 1967 con Matra y se retiró en 1970 con Tyrrell. Consiguió clasificarse en 12 de los 13 Grandes Premios que disputó, consiguiendo un podio en 1968, en el Autódromo de Monza. Logró en total 9 puntos.

Corrió 4 ediciones consecutivas de las 24 Horas de Le Mans, también con Matra, sin acabar en ninguna.

Murió el 18 de enero de 2006 debido a una embolia pulmonar, a los 64 años de edad.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Live at Blondie
Live at Blondie es el primer álbum en vivo de la banda chilena de extreme groove metal Sobernot, grabado en la discoteque Blondie en Santiago de Chile, el 7 de septiembre de 2019 en el marco del festival "Thrash Old True"; compartiendo escenario con Exodus, Hirax y At War. Lanzado el 17 de diciembre de ese mismo año. El repertorio proviene de su álbum Silent Conspiracy y su EP Aurt.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Área metropolitana de Lugo
El Área metropolitana de Lugo está ubicada en la zona central de la provincia gallega de Lugo (España). emprende la comarca de Lugo y los municipios de Castro de Rey, Outeiro de Rey, Rábade y Corgo. La población ronda los 112.919 habitantes.

Castro de Rey
Castro de Rey o Castro del Rey (oficialmente y en gallego Castro de Rei) es un municipio español situado en la parte central de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de la Tierra Llana.
Shimazu Takahisa
Shimazu Takahisa (島津貴久, Shimazu Takahisa?   1514 - 15 de julio de 1571) fue un daimyō japonés del período Sengoku de la historia de Japón. Fue hijo de Shimazu Tadayoshi y el decimoquinto líder del clan Shimazu.

Takahisa lanzó varias campañas militares con el afán de reclamar tres provincias: Satsuma, Osumi y Hyūga. Aunque tuvo avances notables, sería la siguiente generación la que culminaría la obra, quienes momentáneamente tomarían el control de toda la isla de Kyūshū.

Takahisa promovió activamente las relaciones con países extranjeros. Fue el primer daimyō en traer armas de fuego europeas a Japón, después del arribo de un barco portugués a Tanegashima en 1543. En 1549, dio la bienvenida al misionero Francisco Javier, a quien le garantizó seguridad en su dominio así como la libertad de expandir el catolicismo, aunque más tarde se retractaría debido a las protestas de monjes budistas. Takahisa mantuvo del mismo modo relaciones diplomáticas con el Reino de Ryukyu.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Puente Yanango
El puente Yanango fue el cruce en el río y quebrada homónimos, en el límite de la provincia de Tarma con la provincia de Chanchamayo, en Perú. Construido a finales de la década de 1990 y derribado por el huayco a principios de 2000, fue reconstruido, pero aún el huayco se lo terminaba arrastrando, por lo que el estado procedió a hacer un túnel para evitar atajos vehiculares y accidentes en temporadas de invierno. Después de más de diez años se hizo el túnel Yanango por debajo del río y dio solución al transporte de este al oeste y viceversa.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Dendropsophus cachimbo
Dendropsophus cachimbo es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas, zonas de arbustos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Marcus Wright
Marcus Wright (22 de agosto de 1975 - 28 de octubre de 2018) es un personaje ficticio en el universo de la saga Terminator, específicamente de la película Terminator: la salvación, de 2009. Fue interpretado por el actor Sam Worthington.

Terminator (franquicia)
La franquicia Terminator es un universo de ficción creado por James Cameron, que engloba películas, series de televisión, libros, cómics y videojuegos. 
La saga trata sobre la batalla futura entre el programa de inteligencia artificial Skynet y la humanidad, liderada por John Connor. Los productos más conocidos de Skynet en sus objetivos genocidas son los diferentes modelos de Terminator, tales como el T-101, Terminator T-800, T-1000 y T-3000.
Gens Curia
La gens Curia fue una familia de plebeyos de la Antigua Roma. Los primeros miembros mencionados de esta gens aparecen a principios del siglo III a. C., cuando la familia se hizo célebre por Manio Curio Dentato.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1999 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 21 al 23 de mayo de 1999 en el Circuito Paul Ricard, situado en la ciudad de Le Castellet, Francia. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de John Kocinski y Tetsuya Harada. Tohru Ukawa ganó la prueba de 250cc, por delante de Shinya Nakano y Stefano Perugini. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Arnaud Vincent fue segundo y Emilio Alzamora tercero.

Stefano Perugini
Stefano Perugini (Viterbo, 10 de septiembre de 1974) es un expiloto de motociclismo italiano, que estuvo compitiendo en la categoría de 125 y 250cc. Su mejor año fue la temporada 2003 cuando acabó cuarto en el Campeonato del Mundo de 125cc.
Trigal verde con ciprés
Trigal verde con ciprés es un óleo sobre lienzo realizado por el pintor holandés Vincent van Gogh en 1889 de un trigal verde con un ciprés cercanos a su residencia cuando estaba interno en el Monasterio de Saint-Paul-de-Mausole de Saint-Rémy-de-Provence. Se conserva en la Galería Nacional de Praga.

Cupressus
Cupressus es un género de árboles llamados comúnmente ciprés. Se han naturalizado en todas las regiones templadas del Hemisferio Norte, con las temperaturas y suelos adecuados se pueden encontrar creciendo espontáneamente y de forma dispersa. Se cultivan comercialmente en África oriental, Sudáfrica y Nueva Zelanda.[cita requerida]Muchas de las especies se cultivan como árbol ornamental en parques y jardines de Europa y en Asia se sitúan junto a los templos. Los cipreses son también ampliamente utilizados como setos medianeros ya que sus raíces son pivotantes, es decir, crecen en profundidad y no dañan los muros.
Retrato de mujer como virgen sabia
El Retrato de mujer como virgen sabia es un óleo sobre tabla de 53,4 x 46,2 cm de Sebastiano del Piombo, una de sus obras más conocidas, de hacia 1510 y conservado en la Galería Nacional de Arte de Washington.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Utricularia trichophylla
Utricularia trichophylla es una especie botánica de planta carnívora acuática o terrestre,  del género Utricularia en la familia de las Lentibulariaceae.

Es endémica de Centro y Sudamérica en Belice, Bolivia, Brasil, Guayana Francesa, Guyana, Nicaragua, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad y  Venezuela.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Mejilla
La mejilla, el cachete o carrillo (en latín: buccae) es cada una de las dos prominencias que hay en el rostro humano, debajo de los ojos. También se llama así a la parte carnosa de la cara, encima del hueso cigomático desde los pómulos hasta debajo de la mandíbula y a lado de los labios. En términos anatómicos, representa la pared lateral de la cavidad oral. Su función se basa en impulsar los alimentos hacia las arcadas dentarias, evitando que los mismos se alojen en el vestíbulo de la boca.

Labio
Los labios, como parte del rostro de determinados animales, son los pliegues que forman el inicio de la boca, en el conjunto de la cabeza y como inicio del aparato digestivo. Se divide en labio superior y labio inferior.
Embalse de Plasencia
El embalse de Plasencia pertenece a la cuenca de la Confederación Hidrográfica del Tajo y se encuentra ubicado en la provincia de Cáceres, a unos cuatro kilómetros aguas arriba de la ciudad de Plasencia, dentro de los términos municipales de Plasencia, Casas del Castañar y Cabezabellosa, en el Valle del Jerte. Fue inaugurado en 1985. El embalse, sobre el río Jerte, tiene una capacidad de embalsado de 59 hm³, y una superficie de 667 ha.

Valle del Jerte
Valle del Jerte es una mancomunidad, comarca natural y valle de Extremadura, en España. El valle está declarado bien de interés cultural desde 1973.

La mancomunidad está situada en el extremo nororiental de Extremadura y limita al norte con las provincias de Ávila y Salamanca, al oeste con el Valle del Ambroz, por el sur con la ciudad de Plasencia y al este con La Vera.

Todos los años, en la segunda quincena de marzo, se celebra en el Valle del Jerte la fiesta de El Cerezo en Flor, declarada de Interés Turístico Nacional. Millón y medio de árboles florecen casi al unísono, tiñendo el valle de blanco durante quince días.
Les Coteaux
Les Coteaux es una municipalidad de la provincia de Quebec, Canadá. Es uno de los municipios que conforman el municipio regional del condado de Vaudreuil-Soulanges, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Mir Geribert
Mir Geribert (Gavá-Tortosa, 1060) fue un noble catalán. que protagonizó una revuelta de una parte de la nobleza contra el conde de Barcelona, Ramón Berenguer I  al no aceptar el régimen de franquezas, que este habían concedido a los campesinos.

Se autoproclamó príncipe de Olérdola.

Carta puebla
Carta puebla, carta de población o privilegio de población (en latín, chartae populationis) es la denominación del documento por el cual los reyes cristianos, señores laicos y eclesiásticos o concejos de la península ibérica otorgaban una serie de privilegios a grupos poblacionales con el fin de obtener la repoblación de ciertas zonas de interés económico o estratégico durante la Reconquista. Constituyó la primera manifestación de derecho local aparecida durante dicho proceso.
Vinialesaurus
Vinialesaurus es un género de plesiosaurios plesiosauroideos criptoclídidos del Jurásico Superior, de hace unos 150 millones de años. Poblaron el Caribe y recientemente se ha descubierto que también Sudamérica; los primeros restos fueron encontrados en Viñales (Cuba) y, años más tarde, se descubrió un segundo ejemplar en el Desierto de Atacama, más específicamente en Calama (Chile).

Ophthalmosaurus
Ophthalmosaurus (que significa “lagarto ojo” en griego) es un género extinto de ictiosaurio de la familia ophthalmosauridae que vivió durante el Jurásico Medio hasta principios del Jurásico Superior (entre 165 a 157 millones de años), obtiene su nombre de sus ojos extremadamente grandes. Tenía un grácil cuerpo delfinoide de 6 metros de largo, con mandíbulas casi desdentadas bien adaptadas para atrapar calamares. Los mayores hallazgos fósiles realizados para este género han sido hechos en Europa y América del Norte.
Maike van der Duin
Maike van der Duin (Assen, 12 de septiembre de 2001) es una deportista neerlandesa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de madison (junto con Lisa van Belle).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2023
El CXX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 9 de agosto de 2023 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Sir Chris Hoy de la ciudad escocesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Lucas Rey
Lucas Rey (San Fernando, 11 de octubre de 1982) es un exjugador y entrenador argentino de hockey sobre césped.

Fue integrante de la Selección nacional hasta su retiro en julio de 2017.

Se formó en el Club San Fernando con el que fue campeón metropolitano en 2003 y 2006. En 2013, comenzó a jugar para el club Jaypee Punjab Warriors de la India.

El 20 de agosto de 2024, la Confederación Argentina de Hockey anunció a Lucas como el director técnico de la Selección nacional masculina.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).