hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elena Aída Fernicola
Elena Aída Fernicola fue una docente y política argentina del Partido Peronista Femenino. Fue elegida a la Cámara de Diputados de la Nación Argentina en 1951, integrando el primer grupo de mujeres legisladoras en Argentina con la aplicación de la Ley 13.010 de sufragio femenino. Ejerció como delegada del Territorio Nacional de Misiones entre 1952 y 1955.

Sufragio femenino en Argentina
El sufragio femenino en Argentina se consiguió en 1947, con la promulgación de la Ley 13.010 de sufragio femenino, también conocida como ley Evita, debido a Eva Perón. Esta ley fue aprobada durante el gobierno de Juan Domingo Perón y se puso en vigencia por primera vez en las elecciones presidenciales de 1951.

La ley contó con importantes antecedentes de organización a partir de finales del siglo XIX. Las primeras mujeres en ocuparse por la lucha de sus derechos cívicos, y las primeras en organizarse para ello, fueron las militantes del Partido Socialista y las integrantes del partido Unión Cívica Radical desde fines del siglo XIX y comienzo del siglo XX. Así, Elvira Rawson, Julieta Lanteri y Alicia Moreau de Justo, siguiendo el ejemplo de sus pares europeas, comenzaron a fundar, entre el 1900 y 1910, una serie de agrupaciones en defensa de los derechos cívicos de la mujer.
The Sound of Echo
The Sound of Echo es un EP de la banda de post punk británica Echo & the Bunnymen, publicado en febrero de 1984. También es conocido con el nombre de Never Stop EP y Echo and the Bunnymen EP. Contiene canciones extraídas del disco Crocodiles de 1980, Porcupine de 1983, además de un sencillo que no aparece en ninguno de sus discos y un tema en directo. Se lanzó en formato de 12 pulgadas de vinilo. La canción en directo, "Do It Clean", se grabó en el Royal Albert Hall el 18 de julio de 1983.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Walter Leitner
Walter Leitner (nacido el 1 de febrero de 1963 en Pfarrkirchen, Alemania ) es un químico alemán, director del Instituto Max Planck para la Conversión de Energía Química (MPI CEC) que dirige el departamento "Catálisis Molecular" y profesor universitario en la Universidad RWTH de Aquisgrán, donde ocupa el cargo de catedrático de química técnica y petroquímica.

Pfarrkirchen
Pfarrkirchen (pronunciación en alemán: /p͡faʁˈkɪʁçn̩/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Rottal-Inn, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2024, de 13 175 habitantes.
Punta Damocles
La Punta Damocles es un promontorio en la costa oriental de la isla Alejandro I, en la Antártida. Está situado a 3 millas náuticas (6 km) al este-sureste de la cumbre meridional del Monte Tyrrell. Es un pequeño afloramiento  rocoso cercano al nivel del mar, que está coronado por un acantilado de hielo de unos 60 m de altura. El promontorio se encuentra junto al Canal Jorge VI y mira hacia la costa Rymill en la Tierra de Palmer. Fue fotografiado por primera vez desde el aire en 1937 por la Expedición Británica a la Tierra de Graham dirigida por Rymill. Fue levantado topográficamente en 1948 por el Falkland Islands Dependencies Survey y recibió este nombre porque el acantilado de hielo que sobresale sobre el lugar donde se recogieron muestras geológicas les recordó la espada de Damocles.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Gorguja
Gorguja es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Llivia, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Se sitúa al norte de la sierra de Palau, cerca de la frontera con Francia.

Frontera entre España y Francia
La frontera entre España y Francia fue definida formalmente en 1659, separa ambos países desde Hendaya y Fuenterrabía en el oeste, corriendo superpuesta a los Pirineos, hasta Cerbère y Portbou, junto al Mediterráneo.
Floribella (telenovela portuguesa)
Floribella es una telenovela infantil portuguesa producida y emitida originalmente por SIC. Estrenada en 2006, es una adaptación de la telenovela argentina Floricienta (2004-2005), creada por Cris Morena (autora de otras telenovelas como Chiquititas y Rebelde Way), producida por RGB Entertainment. Dada su popularidad en Portugal, fue emitida a través de Disney Channel. Fue protagonizada por Luciana Abreu, junto a Diogo Amaral en su primera temporada y junto a Ricardo Pereira en la segunda.

Suzana Mendes
Suzana Mendes o Susana Mendes (Benguela, 1987) es una periodista y activista por los derechos de las mujeres angoleña. En 2005 fue la primera mujer editora jefa de un periódico en Angola. A los 23 años, fue nombrada editora del Angolense, lo que la convirtió en la primera mujer editora de un periódico en Angola.  En 2020 se incorporó a Vida TV como coordinadora editorial de su departamento de información.
Radimovice
Radimovice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 292 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Inchtuthil
Inchtuthil, llamado por los romanos Pinnata Castra o Victoria, es el nombre de un gran castra romano bien conservado, que se encuentra en la ribera del Río Tay cerca de Dunkeld (Perth y Kinross), en Escocia.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (en gaélico escocés: Peairt agus Ceann Rois) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Aberdeenshire, Angus, Dundee, Fife, Clackmannanshire, Stirling, Argyll and Bute y Highland. Corresponde aproximadamente pero no de manera exacta con los antiguos condados de Perthshire y Kinross-shire. La ciudad de Perth es el centro administrativo y la ciudad más poblada del concejo.
Ángel José Sarrapio
Ángel José Sarrapio Borbolla (Arenas de Cabrales, Asturias, 21 de febrero de 1959) es un exciclista español, profesional entre 1984 y 1992, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en 1985 cuando se hizo con una victoria de etapa en la Vuelta a España y en 1986 cuando logró otra victoria de etapa en el Tour de Francia.

Criado en Gijón y posteriormente residente en Cantabria, se retiró del ciclismo profesional tras la desaparición a mitad de temporada del equipo Wigarma en el año 1992.

Gran Premio Torres Vedras-Trofeo Joaquim Agostinho
El Gran Premio Torres Vedras-Trofeo Joaquim Agostinho (oficialmente: GP Internacional Torres Vedras-Trofeu Joaquim Agostinho) es una carrera ciclista profesional por etapas portuguesa que se disputa en el Distrito de Lisboa, en la ciudad de Torres Vedras y sus alrededores, en el mes de julio. El nombre del trofeo es un homenaje al afamado ciclista portugués Joaquim Agostinho.

Se disputa desde 1978 ininterrumpidamente.

Desde 2009 consta de 4 etapas.
Maximino Rodríguez Viejo
Maximino Rodríguez Viejo, más conocido como Monroe, Monroe, el loco del rulo o Crazy Monroe (Santa Cruz de Mieres, 15 de agosto de 1935 – Santa Cruz de Mieres, 27 de septiembre de 2007) fue un artista de circo y funambulista español, especialista en la modalidad rola-rola, rola-bola o rulo americano, que recibió en 1960 y en 1970 el Premio Nacional de Teatro en la categoría de interpretación circense, ambos concedidos por el desaparecido Ministerio de Información y Turismo.

Rola Bola
El rola bola es un aparato para hacer equilibrios compuesto de un tablón sobre un cilindro sobre los cuales una persona se balancea. El tablón oscila hacia los lados sobre el cilindro como un balancín pero cuyo punto de apoyo cambia de izquierda a derecha conforme el cilindro rueda debajo del tablón.

Es una disciplina clásica de circo. El desafío es realizar distintos movimientos y figuras, y no sólo quedarse parado sobre éste. Los rola bolas pueden colocarse uno sobre otro de varias maneras para incrementar la dificultad.

Otras artes del circo también pueden presentarse sobre un rola bola, por ejemplo: juegos malabares, danzas de fuego (con antorchas, cariocas de fuego o Bastón del diablo de fuego), Hula hoop o acrobacias.

Un rola bola también se puede usar por más de una persona a la vez. Por ejemplo, dos personas pueden pararse juntas en el tablón mirándose entre sí y sujetándose las manos. Trucos tales como girar y pararse de manos también resultan posibles.
Jahel Quiroga
Jahel Quiroga Carrillo (Chaparral, siglo XX) es una ingeniera industrial, defensora de los derechos humanos y política de Colombia. Actualmente es senadora de la República.

Perteneciente al partido Unión Patriótica siendo una de las sobrevivientes del genocidio contra los miembros de esta organización. En las elecciones legislativas de 2022 resultó electa como senadora por la lista cerrada de la coalición política conocida como Pacto Histórico.

Unión Patriótica
Unión Patriótica ha sido el nombre dado a varios partidos políticos diferentes:

Unión Patriótica (Chile)

Unión Patriótica (Colombia)

Unión Patriótica (Costa Rica)

Unión Patriótica (España)

Unión Patriótica (Letonia)

Unión Patriótica (Liechtenstein)

Unión Patriótica (Panamá)

Unión Patriótica (Uruguay)
Kołaczków
Kołaczków es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 6 km al este de Opinogóra Górna, 12 km al este de Ciechanów, y a 78 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Encurtido chino
Los encurtidos chinos o verduras chinas en conserva son diversas verduras y frutas que se fermentan encurtiéndolas con sal y salmuera (鹹菜) o se marinan en mezclas a base de salsa de soja o pastas de judía saladas (醬菜). Lo primero suele hacerse con verduras como la mostaza china o el repollo chino, mientras lo segundo se hace con una mayor variedad de verduras, desde mostazas y pepinos hasta melones chinos y rábano.

Brassica rapa pekinensis
Brassica rapa pekinensis, la col china o repollo chino, es una subespecie  de Brassica rapa. En algunos países de habla hispana se le conoce por el nombre de hakusai o hakusay, a veces hispanizado como  akusai o akusay (del japonés 白菜 - haku (blanco) sai (verdura), y  pechay en el español filipino (del hokkien: 白菜 ‘péh-chhài’) . Es una variedad de col muy empleada como ingrediente de algunas cocinas de los países asiáticos, en especial de la china y la coreana.
Malé Žernoseky
Malé Žernoseky es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 726 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Nikoláyevsk (Volgogrado)
Nikoláyevsk (ruso: Никола́евск) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, la ciudad tenía una población de 13 460 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica en la costa oriental del embalse de Volgogrado, que la separa de la vecina ciudad de Kamyshin, que está a 4 km pero solamente es accesible mediante puerto fluvial. Por carretera, se ubica unos 150 km al norte de Volzhski, con la cual está comunicada a través de la R229, que recorre toda la orilla oriental del embalse. En Nikoláyevsk, la R229 se separa del embalse y gira hacia el este hacia Palásovka, a fin de poder esquivar la desembocadura del río Yeruslán en su ruta hacia Enguels.

Río Yeruslán
El río Yeruslán (del ruso: Ерусла́н) es un río de Rusia, afluente del Volga por la izquierda.

El río discurre por los óblasts de Sarátov y Volgogrado. Tiene una longitud de 278 km y una cuenca de 5.570 km².

El río nace en el sudoeste de la cordillera Obshchi Syrt en el óblast de Sarátov y fluye en dirección sursudoeste por el sur de este óblast y el noroeste del óblast de Volgogrado. Desemboca unos 50 km al noroeste de Palásovka en el embalse de Volgogrado.

Permanece bajo el hielo desde finales de noviembre/principios de diciembre hasta el principio de abril. En verano a veces el río se seca. No es navegable. Su agua, ligeramente salada, se utiliza para la irrigación.

Sus principales afluentes son el Soliónaya Kuba y el Yama.

Atraviesa la ciudad de Krasni Kut.
Rebecchi
Carla Rebecchi,  jugadora argentina de hockey sobre césped

Toadfish Rebecchi, personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours

Stonefish Rebecchi, personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours

Nell Rebecchi, personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours

Toadfish Rebecchi
Jarrod Vincenzo "Toadfish" Rebecchi (también conocido como: "Toadie") es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por el actor australiano Ryan Moloney desde el 8 de febrero de 1995, hasta ahora.
Marquesado de Pascual-Bofill
El Marquesado de Pascual-Bofill (denominado originariamente Marquesado de Pascual) es un título nobiliario pontificio creado en 1905 por el Papa San Pio X a favor de Manuel María Pascual y de Bofarull, extensivo a su hija María Soledad Pascual y de Llanza. La denominación fue cambiada, el 1 de diciembre de 1917, a la actual de "Pascual-Bofill".

El primer marqués era banquero (accionista del Banco de Barcelona) y uno de los fundadores de la Compañía Madrileña de Teléfonos. Fervoroso católico, presidió la Junta Diocesana de Acción Católica de Barcelona, y el Papa le otorgó la merced de marqués por su fidelidad a la Santa Sede y protección al catolicismo y a las obras de caridad. Formó parte de los protectores del legado de los salesianos en Barcelona, junto con su amigo Luís Martí Codolar. Además, su hermano Sebastián casó con una nieta de Dorotea de Chopitea, financiadora de la obra salesiana.

Pío X
Pío X (en latín: Pius PP. X), de nombre secular Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, 2 de junio de 1835-Roma, 20 de agosto de 1914) fue el 257.º papa de la Iglesia católica desde el 4 de agosto de 1903 hasta su muerte en 1914.

Es principalmente recordado por su fuerte oposición al modernismo teológico y por dirigir la primera codificación del derecho canónico de la historia de la Iglesia católica, que fue publicada en 1917.
Agetas
Agetas (en griego antiguo: Ἀγήτας) de Calípolis fue el general (o strategos) de los etolios en 217 a. C. Durante ese año realizó una incursión en Acarnania y Epiro, y devastó ambos reinos. Por su labor se le erigió una estatua en su honor en la ciudad de Lamia. Agetas también combatió en la primera guerra macedónica, y sirvió como strategos otra vez, sucedidiendo a Dorimaco alrededor del comienzo del siglo II a. C. En el 200 a. C. él fue el general griego que se reunió con la embajada romana formada por los senadores Cayo Claudio Nerón, Publio Sempronio Tuditano y Marco Emilio Lépido.

Marco Emilio Lépido (cónsul 187 a. C.)
Marco Emilio Lépido (en latín: Marcus Aemilius M. f. M. n. Lepidus), hijo del pretor del año 218 a. C. del mismo nombre (c. 230 a. C.-152 a. C.), fue un político y militar romano del siglo II a. C. La ciudad de Regium Lepidi (Reggio Emilia), tomó su nombre.
Ángel Rivademar
Ángel Cristian Rivademar Outeda (El Grove, 10 de diciembre de 1989) es un deportista español que compitió en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2008 y 2010, y una medalla en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2009.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2008
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Týn nad Vltavou (República Checa) entre el 24 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).
Bhaji
Bhaji puede significar:

Un tipo de pakora de la cocina india elaborada de vegetales fritos (como por ejemplo cebollas bhaji).

Un curry elaborado a partir de verduras.

Amaranth (en Trinidad y Tobago)

Pakora
La pakora (en letra devanagari पकोड़ा pakōḍā) es un tipo de plato procedente de India, Pakistán y Bangladés cuyo fundamento es el de freír verduras en una mezcla de harina de garbanzos. La pakora puede ser de diferentes tipos dependiendo del ingrediente que acompaña a la harina de garbanzos: los hay de pollo, de vegetales (cebolla, patatas, tomates, etc.) y cualquier otra combinación que admita la imaginación y el gusto del consumidor.
Ana María Bravo
Ana María Bravo Castro (Valdivia, 3 de diciembre de 1973) es una abogada y política chilena del Partido Socialista. Desde 2022 ejerce como diputada por el Distrito N°24 de la Región de Los Ríos. Anteriormente se desempeñó como Secretaria regional ministerial de Economía, Fomento y Turismo (2014-2018).

Paillaco
Paillaco (del mapudungun: pailla-ko ‘aguas tranquilas ’) es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile.

Integra junto con las comunas de Futrono, La Unión, Lago Ranco, Los Lagos, Panguipulli y Río Bueno el distrito electoral n.º 54 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (de los Ríos).
Tríshiras
En el marco de la mitología hindú, Trísiras es el hijo de tres cabezas del sabio Tuastra (autor de un himno del Rig-veda, de mediados del II milenio a. C.).

tríśiras, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

त्रिशिरस्, en escritura devanagari del sánscrito.

Tiríchira en idioma tamil.

Trisian, en tailandés.

Pronunciación: /tríshiras/.

Etimología: ‘tres cabezas’, siendo tri: ‘tres’, y shira: ‘cabeza’.

Fue creado por su padre para destronar al rey de los devas, Indra. Con una cabeza comía, con la otra observaba el entorno, y con la tercera recitaba los Vedas. Llegó a ser tan poderoso que Indra se asustó de él, especialmente cuando Trísiras despreció a las apsaras (prostitutas) que Indra envió para seducirlo. Indra terminó matándolo, por lo que Tuastri creó al monstruoso Vritra para vengarse.

En el Bhágavata-purana (siglo X d. C.) Trísiras aparece con el nombre de Visvarupa.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Super Tourenwagen Cup
La Super Tourenwagen Cup (Copa de Superturismos en español), desde 1998 Deutsche Super Tourenwagen Meisterschaft (Campeonato de Alemania de Super Turismos en español), fue un certamen de automovilismo disputado principalmente en Alemania con superturismos desde 1994 hasta 1999.

Debido a que el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft adoptó para 1993 un reglamento más permisivo y costoso, las marcas alemanas Audi y BMW decidieron abandonarlo y fundar una nueva categoría que mantuviera el espíritu original de automóviles de calle modificados. Luego se unieron las marcas como Alfa Romeo, Ford, Honda, Nissan, Opel y Peugeot, algunas de ellas de manera oficial. En 2000, el Campeonato Alemán de Superturismos fue sustituido por el Deutsche Tourenwagen Masters.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Jacob Holm
Jacob Tandrup Holm, más conocido como Jacob Holm, (Esbjerg, 5 de septiembre de 1995) es un jugador de balonmano danés que juega de central en el Paris Saint-Germain de la Liqui Moly Starligue. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Selección de balonmano de Dinamarca
La Selección de balonmano de Dinamarca es el equipo formado por jugadores de nacionalidad danesa que representa a la Federación Danesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más importantes del panorama internacional, al haber ganado cuatro Campeonatos del mundo, tres Campeonatos de Europa y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.