hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio Diego Ibarra
El Municipio Diego Ibarra es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital municipal es la ciudad de Mariara. Se encuentra ubicado en la Región Oriental del Estado Carabobo. Tiene una superficie terrestre de 79 km, alcanzando 124 km² en totalidad, incluyendo su jurisdicción lacustre sobre parte del Lago de Valencia. La población se estimaba en 149 194 habitantes según el INE 2016. El municipio posee una distribución geográfica de 2 parroquias civiles. Forma parte del Área metropolitana de Valencia

Región Central (Venezuela)
La Región Central de Venezuela es una de las 9 regiones político-administrativas en las que se encuentra dividido el país. La misma se localiza en el centro-norte del país, siendo conformada por los estados Aragua, Carabobo y Cojedes. Tiene como límites al Mar Caribe por el norte, la Región Capital y Región de los Llanos por el este, Región Centro Occidental por el oeste y por el sur a la Región de los Andes. La principal y más poblada ciudad de esta región es Valencia, en el Estado Carabobo, Venezuela
Enterprise Plantation
Enterprise Plantation se encuentra a unas 3,5 millas (5,6 km) al oeste de Jeanerette, Luisiana, junto a la U.S. Route 90. Fue construido en 1835. El área, que comprende la casa de la plantación y varios otros edificios históricos, fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de marzo de 1975. Simeon Patout, inmigrante de una familia de viticultores de Usay, Francia, construyó la casa con la intención de cultivar uvas. Las condiciones no eran favorables para ello, así que se dedicó a la producción de azúcar. Aunque falleció de fiebre amarilla en 1847, su familia ha seguido siendo propietaria y operadora de la plantación azucarera. La plantación azucarera se conoce actualmente como MA Patout & Son, Ltd. Algunos miembros de la familia ocupan la Plantación Enterprise.

U.S. Route 90
La Ruta 90 o U.S. Route 90 es una Ruta Federal principal de sentido este-oeste en la región sur de los Estados Unidos. Recorre alrededor de 2600 km (1600 mi) desde Jacksonville Beach, Florida hasta Van Horn, Texas, con un trayecto que la lleva cerca de la costa del Golfo de México. La carretera conecta a varios metrópolis, incluyendo a Jacksonville, Florida; Tallahassee, Florida; Penscola, Florida; Mobile, Alabama; Gulfport-Biloxi, Mississippi; Nueva Orleans, Louisiana; Houston, Texas; y San Antonio, Texas. La Ruta fue una de las originales del sistema, creada en 1926. Mucha de la ruta corre paralelo a la Autopista Interestatal 10, aunque la Interestatal 10 continúa hacia la costa Pacífica. Varios puentes en la carretera sufrieron daños significantes durante el huracán Katrina.
Consuelo Hernández (pintora)
Consuelo Hernández (Tornavacas, Cáceres; 19 de agosto de 1948) es una pintora figurativa española.

Inmersa en la corriente del Realismo desde los años 80 es representativa pintora española con destacada relevancia internacional. Ha recibido numerosos premios internacionales y nacionales entre los que figuran las Medallas de Plata y Vermeil a su trayectoria y obra por la Real Academia Arts-Sciences-Lettres de París.

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Tumble
Tumble es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4251 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Need for Speed: Rivals
Need for Speed: Rivals fue un videojuego de carreras-mundo abierto y el vigésimo juego de la serie Need for Speed. El juego está desarrollado por el estudio Ghost Games y distribuido por Electronic Arts para Microsoft Windows, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 y PlayStation 4. Cabe resaltar que es la última entrega para las consolas de séptima generación. En julio de 2025, se anunció que los servicios en línea de Rivals se cerrarían el 7 de octubre de 2025. El juego seguirá siendo jugable fuera de línea.

Ferrari Enzo
El Ferrari Enzo es un automóvil superdeportivo berlinetta de dos puertas diédricas biplaza, producido por el fabricante italiano Ferrari entre 2002 y 2004. Inicialmente se pensó en una producción limitada de 349 unidades, pero en realidad se construyeron 400.

Su precio base cuando nuevo era de US$652 890 (equivalente a $1 053 182 en 2023), mientras que su precio actual puede llegar a 3 000 000 €.
Jackie Mitchell
Virne Beatrice Mitchell Gilbert, (Chattanooga, Tennessee, 29 de agosto de 1912-Fort Oglethorpe, Georgia, 7 de enero de 1987) conocida como Jackie Mitchell, fue una deportista y beisbolista estadounidense. Fue una de las primeras mujeres lanzadoras profesionales en la historia del béisbol.

Su infancia transcurrió en visitas al campo de béisbol, prácticas y perfeccionamiento de lanzamientos, cuando tenía 17 años, jugaba para un equipo de béisbol femenil en Tennessee. El 28 de marzo de 1931 Jackie Mitchell firmó el contrato para formar parte del equipo de Engel, el mismo que la convirtió en la primera mujer pitcher en el béisbol profesional del siglo XX. Fue conocida porque ponchó a Babe Ruth y Lou Gehrig en un mismo partido ante los New York Yankees en 1931.

Jackie continuó jugando hasta su retiro en 1937.

Sus proezas fueron parte de la nueva serie Historias Asombrosas del Deporte ("Amazing Sports Stories").

Engel
«Engel» (Ángel en idioma alemán) es el primer sencillo del álbum Sehnsucht (1997) del grupo musical alemán Rammstein. Fue la primera canción del grupo en sonar en la radio y con ella comenzaron a ser conocidos en su país. Es una canción peculiar dentro del repertorio de Rammstein por los efectos de silbidos generados por el teclado electrónico de Flake Lorenz y la voz femenina que canta el estribillo. En la versión de estudio dicha voz pertenece a Christiane "Bobo" Herbold, cantante de la banda pop alemana Bobo in White Wooden Houses.

El 23 de mayo de 1997 se editó una segunda versión del sencillo con el título Engel, Fan-Edition.

La canción fue incluida en la banda sonora de la película Mortal Kombat: Annihilation.
Pesse
Pesse es un pueblo situado en la provincia holandesa de la provincia de Drenthe, en el municipio de Hoogeveen en los Países Bajos.

El pueblo es principalmente conocido por la canoa Pesse, considerada la embarcación más antigua del mundo. La datación por radiocarbono indica que se construyó durante el período mesolítico temprano entre 8040 a. C. y 7510 a. C. Actualmente se encuentra en el Museo Drents en Assen, Países Bajos. Fue encontrada durante la construcción de la cercana autopista A28.

Provincia de Drente
Drente (en neerlandés: Drenthe) es una de las doce provincias que conforman los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Assen. Limita con las provincias de Groninga, Frisia y Overijssel y el Estado federado alemán de Baja Sajonia.

En Drente hay grandes brezales y también dólmenes.
Saint-Martin-Boulogne
Saint-Martin-Boulogne  es una población y comuna francesa, situada en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Boulogne-sur-Mer y cantón de Boulogne-sur-Mer-Sud.

Distrito de Boulogne-sur-Mer
El distrito de Boulogne-sur-Mer es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Paso de Calais (en francés Pas-de-Calais), de la región de Norte-Paso de Calais. Cuenta con 8 cantones y 75 comunas.
Fadéyevo (Krasnodar)
Fadéyevo (del ruso: Фадеево) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la cabecera del río Chekon, en el delta del Kubán, 32 km al oeste de Krymsk y 107 km al oeste de Krasnodar. Tenía 663 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Varenikovskoye.

Panoramio
Panoramio fue un sitio web dedicado a exhibir las fotografías de lugares o paisajes que los propios usuarios creaban y georreferenciaban.

Las imágenes que cumplían ciertos requisitos podían ser vistas a través de la aplicación Google Earth. El objetivo de Panoramio era permitirle a los usuarios de esa aplicación aprender más sobre una zona específica del mapamundi, observando las fotografías que capturaban otros usuarios.

En julio de 2007, Google adquirió Panoramio y lo integró a su servicio Google Maps.

En septiembre de 2014, Google anunció el cierre definitivo de Panoramio, cuyas imágenes pasaron a ser parte del proyecto Google Views, dejando el sitio web de estar disponible desde el 4 de noviembre de 2016.
Antonio Serrat Seoane
Antonio Serrat Seoane (Vigo, 24 de enero de 1995) es un deportista español que compite en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2021, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón de 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el noveno lugar en el relevo mixto y el trigésimo segundo en la prueba individual.

Estudió el grado de Nutrición Humana y Dietética en la Universidad Isabel I.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Juegos Hereos
Los juegos hereos (en griego τὰ Ἡραῖα «ta Hêraia») de la Grecia antigua eran concursos deportivos organizados en Argos y en Olimpia en honor de la diosa Hera y reservados a las mujeres. Pueden considerarse el antepasado del deporte femenino de competición y la versión femenina de los juegos olímpicos antiguos. Son mencionados por Pausanias.

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.
Charles Paulus Bélanger
Charles Paulus Bélanger ( 1805 - 1881 ) fue un botánico, pteridólogo, micólogo, y briólogo francés .

Se embarcó hacia India por encargo del Departamento Colonial francés, para establecer un Jardín botánico en Pondicherry Después de un largo viaje llegó a su destino en 1826, desde donde hace excursiones a Pegu y a Java. En Buitenzorg obtuvo permiso para tomar todos los especímenes de plantas que quisiese desde el Jardín Botánico de allí.

Navegó por África, estando de regreso a Francia, por el Cabo de Buena Esperanza en 1829. En 1853 fue nombrado Director del Jardín Botánico y Zoológico de Saint-Pierre, permaneciendo allí en Martinica hasta su muerte.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Carmen Disa Gutiérrez
Carmen Disa Gutiérrez Grossi (Santiago, 3 de abril de 1957) es una actriz chilena de cine, teatro y televisión. Recordada en la cultura pop chilena por su actuación como Olguita Marina en la telenovela chilena Sucupira, de 1996 y en Sucupira, la comedia de 1998; y en otras producciones como  Los Pincheira (2004), Te doy la vida (2016), Perdona nuestros pecados (2017), Isla Paraiso, (2018), Yo soy Lorenzo (2019), y Amar profundo (2021).

Isla Paraíso
Isla Paraíso es una miniserie para internet, producida por Venevisión Internacional en el año 2007. Estuvo protagonizada por Elizabeth Gutiérrez y Julián Gil, y antagonizada por Marjorie de Sousa y Bobby Larios.
Fuerte Santa Lucía de Yumbel
El Fuerte Santa Lucía de Yumbel fue construido en 1603 por el Gobernador de Chile Alonso de Ribera en el mismo lugar donde se ubicaba el fuerte San Felipe de Austria que los mapuches habían destruido. Yumbel se ubicaba entre dos cursos de agua, hoy conocidos como Estero Yumbel, por el oriente; Estero Bermejo, por el norte; y por el sur, cerro Centinela, que constituía el Mirador, que permitía observar a distancia cualquier desplazamiento de gente. En sus cercanías se libró la Batalla de Las Cangrejeras.

Capitán general de Chile
El Gobernador Real de Chile (también llamado Capitán General de Chile) fue el máximo rango militar de su historia, asumido por aquel que fue jefe de Gobierno al mismo tiempo que jefe de las fuerzas militares del Reino de Chile.

Durante el período Hispánico, este cargo tuvo más trascendencia que durante la República puesto que aquel que tuviese el rango de capitán general era al mismo tiempo gobernador de Chile, el funcionario nombrado por el rey de España que estaba al frente de la administración del Reino de Chile.

Tras la independencia, el Estado de Chile conservó este grado militar para identificar a los máximos líderes militares de las Fuerzas Armadas de Chile que asumiesen la jefatura del Estado simultáneamente.
Lazníky
Lazníky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 564 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Leonor Villegas de Magnón
Leonor Villegas de Magnón (Nuevo Laredo, México 12 de junio de 1876 - Ciudad de México, 17 de abril de 1955) fue una activista política, maestra, y periodista mexicana, fundadora de una brigada de “La Cruz Blanca”, un servicio de ayuda internacional en México.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
Thuja plicata
Thuja plicata, la tuya gigante, árbol de la vida gigante, "cedro" rojo del Pacífico o cedro rojo occidental es una especie del género Thuja. Se trata de un árbol perennifolio conífero de la familia de las cupresáceas.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Pump Up the Volume (canción)
«Pump Up the Volume» es el único sencillo del grupo británico M|A|R|R|S. Grabado y lanzado en 1987, llegó al número uno en varios países y es considerado como un hito significativo en el desarrollo de la música acid house británica, así como del sampling. Su título deriva directamente de un sample de la canción "I Know You Got Soul", un exitoso sencillo de Eric B. & Rakim, lanzado meses antes aquel mismo año.

El sencillo fue el producto de una difícil colaboración entre el grupo de música electrónica Colourbox y la banda de rock alternativo A.R. Kane, dos grupos que integraban el sello independiente 4AD. El vínculo fue sugerido por el fundador de 4AD, Ivo Watts-Russell, luego que los dos grupos hablaran sobre la posibilidad de lanzar un tema dance, inspirado por la música house estadounidense que estaba impactando en las listas británicas. Cuando se lanzó el proyecto M|A|R|R|S a comienzos de 1987, la popularidad del estilo de la canción había comenzado a crecer.

Acid house
El acid house es un subgénero de la música house. El elemento central del acid house es el sonido producido por el sintetizador Roland TB-303, que empezó a ser utilizado hacia mediados de los años 1980 en Chicago. El acid house se extendió durante la segunda mitad de la década de 1980 por Reino Unido, Australia y Europa continental.

Apodado the sound of acid (en español: el sonido del ácido), la influencia del acid house en la música de baile ha sido significativa. En particular, se puede encontrar en estilos como trance, goa trance, psytrance, breakbeat, big beat, techno y el trip hop.
Cabo del Sur
El cabo del Sur es un accidente geográfico costero del golfo San Jorge, ubicado en el departamento Florentino Ameghino de la provincia del Chubut (Patagonia Argentina). Se encuentra en la península San Antonio (que divide las bahías Gil y Huevo, a aproximadamente 29 km al sur de la localidad de Camarones. Al oeste de este cabo se encuentra la isla Valdez.

Este cabo fue descubierto por Simón de Alcazaba y Sotomayor en el año 1535 en su intento de fundar una población y la Gobernación de Nueva León, otorgada por el Rey de España a Alcazaba en 1534 y que incluía todas las tierras desde el Atlántico al Pacífico, al sur del paralelo 36° S.

Camarones (Argentina)
Camarones es la localidad cabecera del departamento Florentino Ameghino, provincia del Chubut ubicada sobre la costa atlántica, La principal actividad es la pesca. Dista unos 250 km al sur de Rawson y a 240 al norte de Comodoro Rivadavia. Se accede a ella a través de las rutas provinciales 30 y 1.
Chozas de Canales
Chozas de Canales es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 5044 habitantes (INE 2025).

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Jean Cosmat
Jean Marcel Cosmat (Nantes, 3 de julio de 1910-Nantes, 29 de marzo de 2010) fue un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro con timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1934 y 1935.

Campeonato Europeo de Remo de 1934
El XXXV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1934 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Gočaltovo
Gočaltovo es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 209 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Imogen Clark
Imogen Louise Clark (Derby, 1 de junio de 1999) es una deportista británica que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2022, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.