hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notación de Backus-Naur
La notación de Backus-Naur, también conocida por sus denominaciones inglesas Backus-Naur form (BNF), Backus-Naur formalism o Backus normal form, es un metalenguaje usado para expresar gramáticas libres de contexto: es decir, una manera formal de describir lenguajes formales.

El BNF se utiliza extensamente como notación para las gramáticas de los lenguajes de programación, de los sistemas de comando y de los protocolos de comunicación, así como una notación para representar partes de las gramáticas de la lengua natural (por ejemplo, el metro en la poesía de Venpa). La mayoría de los libros de textos para la teoría o la semántica del lenguaje de programación documentan el lenguaje de programación en BNF.

Algunas variantes, tales como la Augmented Backus-Naur Form (ABNF) y la Extended Backus–Naur Form (EBNF), tienen su propia documentación.

Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.
Tarpeia (cráter)
Tarpeia es un cráter de impacto en el asteroide (4) Vesta. Recibe su nombre de la virgen vestal romana Tarpeya, quien, según la leyenda, entregó la ciudad de Roma a los sabinos. El nombre Tarpeia fue aprobado oficialmente por la Unión Astronómica Internacional (UAI) el 27 de diciembre de 2011.

Tarpeia es un cráter prístino de forma irregular ubicado en una región de terreno acanalado en el hemisferio sur de Vesta, dentro de la cuenca de Rheasilvia. El interior de Tarpeia alberga numerosos cráteres pequeños de menos de un kilómetro de tamaño. La región que rodea Tarpeia es relativamente joven y uniforme; a pesar de ello, su composición es diversa. El borde suroeste de Tarpeia es especialmente brillante y anhidro, probablemente debido al impacto que lo creó, que agotó el hidróxido de la corteza. El interior de Tarpeia contiene piroxeno rico en hierro y es rico en diogenita, probablemente traída desde el manto superior de Vesta por el evento de impacto que creó la cuenca de Rheasilvia.

Diogenita
Las diogenitas son meteoritos pertenecientes a las acondritas, y que están compuestas por un 95 % de ortopiroxenos y una pequeña cantidad de olivino. Dentro de las acondritas, se incluyen en el llamado grupo HED (howarditas, eucritas y diogenitas), que son meteoritos que se creen que provienen del asteroide (4) Vesta. Su nombre proviene de Diógenes de Apolonia, filósofo griego del siglo V a. C., que fue el primero en sugerir que los meteoritos provenían del espacio.
Elektro Kumbia (álbum)
Elektro Kumbia es el quinto álbum de estudio de A.B. Quintanilla y Los Kumbia All Starz (acreditado como A.B. Quintanilla y Elektro Kumbia) y el noveno álbum de estudio de A.B. Quintanilla. Fue lanzado el 30 de junio de 2017 por DEL Records.

DEL Records
DEL Records es un sello discográfico estadounidense de música en español fundado por Ángel del Villar en 2008. Su sede se encuentra en el suburbio de Bell Gardens en Los Ángeles, California, e incluye DEL Records, DEL Publishing, DEL Studios y DEL Entertainment, los cuales se centran en la música regional mexicana; específicamente en géneros del pacífico mexicano cómo la banda sinaloense, el norteño sinaloense, el norteño con tuba, el sierreño sinaloense, el sierreño con tuba, el sierreño urbano, corridos tumbados y el mariachi. DEL Records ha dado inicio a carreras musicales de artistas que mantienen actualmente buen desempeño comercial como T3R Elemento, Lenin Ramírez, Ulises Chaidez, Eslabón Armado, entre otros. DEL Records y sus artistas son ganadores frecuentes en los Premios Billboard de la música latina.
Hermandad del Señor de los Milagros de Huacho
La Hermandad de Damas y Caballeros del Señor de los Milagros de la sede Catedralicia de la Diócesis de Huacho es una institución religiosa Católica, la cual se basa y fundamenta en llevar el evangelio de Cristo a través de la religiosidad popular. La Hermandad está integrada por fieles católicos creyentes en Cristo, bajo la denominación del Señor de los Milagros. Esta imagen se venera en el Templo Catedral San Bartolomé de Huacho, conocida como la Capital de la Hospitalidad y actual Sede del Gobierno Regional de Lima, dicha ciudad se encuentra ubicada al norte de Lima, en el Perú. Actualmente es la Hermandad más grande de la Ciudad.

Huacho
Huacho es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Huaura ubicada en el departamento de Lima. Es sede del Gobierno Regional de Lima.
Está ubicada en una bahía formada por el océano Pacífico a 148 km al norte de la ciudad de Lima, próxima a la desembocadura del río Huaura.
La ciudad de Huacho, según el INEI, cuenta con una población de 173 585 hab. al 2022.
Está próxima a la reserva nacional de Lachay. Su área urbana sobrepasa los límites del distrito de Huacho y se conurba con los distritos de Santa María al Este y Huaura, Hualmay y Carquín al Norte.
Vendeuvre
Vendeuvre (vɑ̃.dœvʁⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen y cantón de Morteaux-Coulibœuf.

Incluye las communes associées de Escures-sur-Favières y Grisy.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Starzenice
Starzenice [pronunciación en polaco: /staʐɛˈnit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wieluń, dentro del Distrito de Wieluń, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Wieluń y a 85 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Wieluń
Wieluń (polaco: powiat wieluński) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Sieradz, al nordeste con Łask, al este con Bełchatów y Pajęczno, al sudeste con Kłobuck, al sur con Olesno y al oeste con Wieruszów; y está dividido en diez municipios: uno urbano-rural (Wieluń) y nueve rurales (Biała, Czarnożyły, Konopnica, Mokrsko, Pątnów, Osjaków, Ostrówek, Skomlin y Wierzchlas). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 926,48 km² y una población de 77 650 habitantes.
Ángulo recto
Un ángulo recto es aquel que mide 90° (sexagesimales). Su amplitud medida en otras unidades es: π/2 radianes y 100g (centesimales). Sus dos lados son dos semirrectas perpendiculares, y el vértice es el origen de dichas semirrectas.

Euclides lo define de este modo: «Cuando una línea recta que está sobre otra hace que los ángulos adyacentes sean iguales, cada uno de los ángulos es recto, y la recta que está sobre la otra se llama  perpendicular a la otra recta».

Los ángulos rectos se encuentran en muchas figuras geométricas planas, por ejemplo:

Un triángulo rectángulo tiene un ángulo recto.

Un cuadrado tiene cuatro ángulos rectos.

Dos ángulos rectos forman un ángulo llano o plano, es decir, de 180°.

Cuatro ángulos rectos forman un ángulo completo o perigonal, es decir, de 360°.

Dos diámetros ortogonales de una circunferencia la dividen en cuatro cuadrantes; sus prolongaciones conforman cuatro ángulos rectos con vértice en el centro, cuyas amplitudes suman 360°.

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
Marjan Radeski
Marjan Radeski (en macedonio: Марјан Радески; Prilep, 10 de febrero de 1995) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de delantero para el F. C. Struga de la Primera División de Macedonia del Norte.

Prilep
Prilep (macedonio: Прилеп, búlgaro: Прилеп) es un municipio y ciudad de Macedonia del Norte. Limita con Cask y Dolneni al norte, Kavadarci al este, Krivogaštani, Mogila y Novaco al oeste y Grecia al sur.
Fernando Joaquín Fajardo
Fernando Joaquín Fajardo de Requeséns y Zúñiga (Zaragoza, 1635 - Madrid, 2 de noviembre de 1693)  VI marqués de Los Vélez, V marqués de Molina, II marqués de Martorell, grande de España, señor de las baronías de Castellví de Rosanes, Molins del Rey y de otras en el Principado de Cataluña, señor de la villas de Mula, Alhama, Librilla y señor de las siete villas del río Almanzora, de Cuevas y de Portilla, alcalde perpetuo de los alcázares reales de las ciudades de Murcia y Lorca, capitán mayor del reino de Murcia, del marquesado de Villena, del archidiaconado de Alcázar, Campo Montiel, Sierra de Segura y sus distritos, además de caballero de la Orden de Santiago y comendador de los bastimentos de Castilla en dicha orden, fue un noble y político español.

Castellví de Rosanés
Castellví de Rosanés (oficialmente en catalán: Castellví de Rosanes) es un municipio español limítrofe con Martorell. Está situado en la comarca del Bajo Llobregat (provincia de Barcelona), en la comunidad autónoma de Cataluña, España.

El municipio, con una extensión de 16,36 km², tiene un total de 1884 habitantes, INE 2019. La densidad de población es de 115,16 habitantes por km².
Asesinato de los hermanos Smith
El asesinato de Joseph Smith Jr., fundador y líder de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, ocurrió el 27 de junio de 1844. Smith y algunos de sus seguidores estaban presos en Carthage, Illinois;[¿Por qué?] a petición del gobernador se entregó a las autoridades del condado para hacer frente a las acusaciones. Mientras estaban en prisión, una turba de hombres armados asaltó la cárcel, disparó a Joseph quien se tiró por la ventana intentando huir, mientras la turba asesinó a su hermano Hyrum y dejó gravemente herido a John Taylor.

Al momento de su muerte, además de presidente de la iglesia, Smith era también alcalde de Nauvoo, Illinois —ciudad que fundó en 1839— y candidato a la presidencia de los Estados Unidos.

Carthage (Illinois)
Carthage es una ciudad ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2605 habitantes y una densidad poblacional de 412,89 personas por km².
Dodecacarbonilo de trihierro
El dodecacarbonilo trihierro es el compuesto organohierro con la fórmula Fe3(CO)12. Es un sólido verde oscuro que sublima al vacío. Es soluble en disolventes orgánicos no polares para dar soluciones de color verde intenso. La mayoría de los clústers de baja nuclearidad son de color amarillo pálido o naranja. Las soluciones calientes de Fe3(CO)12 se descomponen en un espejo de hierro, que puede ser pirofórico en el aire. El sólido se descompone lentamente en el aire, por lo que las muestras normalmente se almacenan frías bajo una atmósfera inerte. Es una fuente de hierro (0) más reactiva que el hierro pentacarbonilo.

Piroforicidad
Una sustancia pirofórica (del griego πυροφορος, purophoros, "portador del fuego") puede inflamarse espontáneamente en el aire. Algunos ejemplos son el sulfuro de hierro y muchos metales reactivos como el uranio, cuando se encuentran en polvo o en láminas finas.

Los materiales pirofóricos son a menudo reactivos frente al agua y por ello, se inflamarán cuando entren en contacto con agua o aire húmedo. Estos materiales pueden ser manejados de forma segura en atmósferas de argón o nitrógeno (con algunas excepciones). La mayoría de los incendios pirofóricos deben ser extinguidos con un extintor de clase D para metales en llamas.
Yerko Núñez
Yerko Martín Núñez Negrette (Rurrenabaque, Beni, 17 de abril de 1973) es un agrónomo y político boliviano. Fue el ministro de la Presidencia de Bolivia desde el 3 de diciembre de 2019 hasta el 6 de noviembre de 2020, durante el gobierno de Jeanine Añez. Ocupó también por un breve tiempo el cargo de ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda de Bolivia en el año 2019.

Yerko Núñez también fue el alcalde de Rurrenabaque en tres ocasiones; la primera vez desde el año 2000 hasta 2003, la segunda vez desde 2005 hasta 2010 y la tercera vez desde 2010 hasta 2014 (reelecto esta última).

Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (Bolivia)
El Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (MOPSV) es el ministerio encargado de planificar, construir, promover y gestionar los sectores de obras públicas, servicios y vivienda en Bolivia. Desde el 9 de noviembre de 2025, el ministro de Obras Públicas es Mauricio Zamora Liebers, posesionado en el gobierno de Rodrigo Paz.

En los últimos años, desde el gobierno de Evo Morales, también ha estado encargada tanto en la regulación y fiscalización como en la competencia en el área de transporte y telecomunicaciones. Esto último le ha valido criticas al no competir en igualdad de condiciones con empresas de carácter privado que están presentes en la misma área que el Estado, siendo casos notables la creación de Boliviana de Aviación o la nacionalización y posterior concentración de mercado en Entel.
George Saidah
George bin Mikhail bin Musa Saidah (en árabe: جورج صيدح‎ Jurj Saydah; Damasco, Siria Otomana; 8 de noviembre de 1892 - ibídem; 1978) fue un poeta, ensayista y periodista sirio con actividad en Sudamérica, dentro de la corriente del Mahyar. Es autor, entre otros, del libro Nuestra literatura y nuestros literatos en la Diáspora Americana y uno de los fundadores de Al-Rábita Al-Adabía, una asociación literaria de sirio-libaneses asentados en Argentina. Escribía tanto en árabe como en francés y en castellano.

Inmigración árabe en Argentina
Se denomina inmigración árabe en Argentina al proceso de inmigración desde los países árabes hacia la República Argentina. En la actualidad, la inmigración árabe en Argentina es la tercera no americana más numerosa de ese país; la comunidad más fuerte es la siria, luego la libanesa, luego le siguen la egipcia, la marroquí y la palestina. De los 3,5 millones de personas que son árabes o descendientes de ellos, alrededor de 400 000 son musulmanes y el resto de esta comunidad es, mayormente, cristiana.
Radvanice
Radvanice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 271 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Bruno Souza
Bruno Bezerra de Menezes Souza, más conocido como Bruno Souza, (Niterói, 27 de junio de 1977) fue un jugador de balonmano brasileño que jugó de lateral izquierdo. Su último equipo fue el HBC Nantes de la LNH.

Fue un componente de la selección de balonmano de Brasil, con la que ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007.

Quedó tercero en la votación al mejor jugador del mundo del año 2003, siendo así el primer jugador de balonmano de la historia de Brasil en ser reconocido entre los 3 mejores jugadores de una temporada. Con la selección brasileña marcó 623 goles en 196 partidos.

Disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 con su selección.

Niterói
Niterói (también conocida históricamente como Niteroy en español) es una ciudad del estado de Río de Janeiro, en Brasil. Forma parte de la Región Metropolitana de Río de Janeiro y se ubica en la margen oriental de la bahía de Guanabara, frente a la ciudad de Río de Janeiro.

La ciudad tiene una gran cantidad de playas, como Gragoatá, Boa Viagem, das Flechas, Icaraí, São Francisco, Charitas, do Forte, Jurujuba y Adão e Eva, todas en la bahía de Guanabara. En la Región Oceánica están las playas de Piratininga, Itaipu, Camboinhas y Itacoatiara. El Museo de Arte Contemporáneo de Niterói, símbolo de la ciudad, fue diseñado por el conocido arquitecto brasileño del Movimiento moderno Oscar Niemeyer.
Will Davis
William E. Davis (Chicago, 17 de febrero de 1926) es un pianista de jazz.

Tras tocar en la territory band de Snookum Russell y con Paul Bascomb, Davis se incorporó a la banda de Howard McGhee en 1946. Grabó asimismo con Milt Jackson, Sonny Stitt y Wardell Gray in Detroit. Como el pianista del Crystal Bar, tocó con Coleman Hawkins, Lester Young, y Charlie Parker, junto con Miles Davis en 1953.

En la década de 1950, Davis se trasladó a Nueva York, donde tocó y grabó con el cuarteto de Kenny Burrell aunque no grabarían juntos hasta 1964, cuando grabaron en el estudio de Rudy Van Gelder en Englewood Cliffs.

En marzo de 1960, acompañó a Joe Henderson, Yusef Lateef, James Moody y Sonny Stitt en Detroit.

Yusef Lateef
William Emanuel Huddleston, más conocido como Yusef Lateef (Chattanooga, 9 de octubre de 1920 - Sutesbury, Massachusetts, 23 de diciembre de 2013), fue un músico estadounidense que tocaba la flauta, el oboe y el saxo tenor, encuadrado habitualmente como músico de jazz, aunque su ámbito estilístico era el de la vanguardia musical en general: hard bop, new age, músicas del mundo, etc.
Valentín Uriona
Valentín Uriona Laucirica (Múgica (Vizcaya), 29 de agosto de 1940 - Sabadell, 30 de julio de 1967) fue un ciclista español, profesional entre los años 1961 y 1967, que logró un total de 28 victorias.

En su palmarés, destacan algunas victorias como la Milán-Turín o el Dauphiné Libéré de 1964. También cuenta con triunfos de etapa en la Vueltas a España y Cataluña.

Participó en tres ocasiones en el Tour de Francia, siendo su mejor resultado el puesto 13.º logrado en 1965. En la Vuelta a España, sus mejores resultados fueron la 6.ª conseguida en 1966 y el 7.º lugar obtenido en 1964, además de liderar la prueba durante diez días en 1966. También fue 4.º en la Volta a Cataluña de 1963.

Falleció en 1967 como consecuencia de una caída durante la disputa del Campeonato de España de fondo en carretera, en Sabadell.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Piet Retief
Este artículo es sobre una persona. Para la localidad, véase Piet Retief (ciudad), Mpumalanga.

Pieter Mauritz Retief, más conocido como Piet Retief (Soetendal, Provincia Occidental del Cabo, 12 de noviembre de 1780 - colina Kwa Matiwane, 6 de febrero de 1838), fue un líder bóer sudafricano.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Teratornithidae
Los teratornítidos (Teratornithidae) son una familia extinta de aves del orden Cathartiformes. Fueron grandes aves rapaces que vivieron en Norte y Sudamérica del Mioceno al Pleistoceno. Estaban emparentados con los modernos cóndores y, por ello, se incluye en el orden Cathartiformes, sin relación con otras aves rapaces diurnas (Accipitriformes, Falconiformes), ni con los buitres del Viejo Mundo. Entre ellos figuran algunas de las más grandes aves voladoras.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Clima de Bangladés
El clima de Bangladés es de tipo tropical y subtropical, con una temporada moderada y seca (temperatura mínimas de 21 °C), de noviembre a febrero y una temporada de lluvias desde abril hasta octubre. El monzón -el viento estacional que se produce por el desplazamiento del cinturón ecuatorial- se desplaza por Bangladés de junio a septiembre, y suele causar inundaciones. La temporada de huracanes puede aparecer entre mayo y junio y entre octubre y noviembre. De marzo a mayo las temperaturas y la humedad son muy altas (35 °C), con posibilidad de grandes tormentas.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.