hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tragafuegos
Un tragafuegos, lanzafuego o escupefuego es un artista de circo que simula expulsar fuego por la boca. En realidad, lo que expulsa es un líquido inflamable que al contacto con el fuego se transforma en una llamarada. La llama se produce generalmente a un brazo de distancia del escupido realizado por la boca que debe ser masificado en forma de escupido abierto. Se dice que este arte es originario de la India.

El lanzafuegos sorbe líquido guardándolo en la boca; después se acerca una antorcha previamente encendida y a la vez que expele la sustancia inflamable sobre el fuego se genera la llamarada. Uno de los riesgos de la actuación se produce cuando el artista acerca la fuente de fuego y quedan restos de líquido en el exterior de la boca. Por ello, es imprescindible que se limpie bien con un paño después de cada expulsión.

Gene Simmons, de la banda de rock Kiss, regularmente lanzaba bolas de fuego en sus espectáculos.

Llama (química)
Cuando se produce la combustión de un elemento inflamable en una atmósfera rica en oxígeno, se observa una emisión de luz, que puede llegar a ser intensa, denominada llama.

Todas las reacciones la combustión son muy exotérmicas y desprenden gran cantidad de energía en forma de calor. La llama es provocada por la emisión de energía de los átomos de algunas partículas que se encuentran en los gases de la combustión, al ser excitados por el intenso calor generado en este tipo de reacciones.
Catálogo de Estrellas Dobles Washington
El Catálogo de Estrellas Dobles Washington, conocido también por sus siglas en inglés WDS (Washington Double Star Catalog), es un catálogo astronómico de estrellas dobles, realizado en el Observatorio Naval de los Estados Unidos. Este catálogo contiene posiciones, magnitudes, movimientos propios y tipos espectrales de 102.387 estrellas dobles (julio de 2006). Este catálogo también incluye estrellas múltiples. En general, una estrella múltiple con n componentes puede ser representada por entradas en el catálogo de n-1 pares de estrellas.

Movimiento propio
El movimiento propio  de una estrella es la medida del cambio de su posición en el cielo en el tiempo después de que se descarta el movimiento impropio. Es una medida indirecta de la velocidad transversal de la estrella con respecto a la Tierra. Esta contrasta con la velocidad radial, que es la medida del cambio de la distancia desde o hacia el espectador en el tiempo. A lo largo de los años podemos observar que las estrellas se  mueven, también podemos observar aunque a simple vista, tenemos que tener mucha atención al observar.
Lumina (entorno de escritorio)
Lumina Desktop Environment, o simplemente Lumina, es un entorno de escritorio basado en complementos (plug-ins) para sistemas operativos Unix y similares a Unix. Está diseñado específicamente como una interfaz de sistema para TrueOS (ex PC-BSD y sistemas derivados de Berkeley Software Distribution (BSD) en general, pero se ha adaptado a varias distribuciones de Linux.

El proyecto evita el uso de herramientas o marcos basados en Linux, como D-Bus, Polkit, consolekit, systemd, HALD, etc.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Parque nacional Hunsrück-Hochwald
El Parque nacional Hunsrück-Hochwald está situado en Alemania, en la región del macizo de Hunsrück, en Renania-Palatinado y Sarre. El parque fue creado en marzo de 2015 y es por tanto el más reciente del país. Protege más de 100 km2 de bosques, llanuras y campos.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Ronan Gustin
Ronan Gustin (Fontaine-lès-Dijon, 17 de agosto de 1987) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima, entre los años 2011 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2011 y 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2011
El XXIV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Sheffield (Reino Unido) entre el 14 y el 19 de julio de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Británica de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Instituto Inglés del Deporte de la ciudad británica.
Heglig
Heglig, o Panthou (también deletreado Pandthow o Heglieg), es una pequeña ciudad en la frontera entre el estado de Kordofán del Oeste en Sudán y el estado de Unidad en Sudán del Sur. La totalidad de Heglig es reclamada tanto por Sudán como por Sudán del Sur, pero es administrada por Sudán. El área fue disputada durante la Guerra Civil de Sudán. A mediados de abril de 2012, el ejército de Sudán del Sur capturó el campo petrolero Heglig de Sudán. Sudán lo recuperó diez días después.

Estado de Kordofán del Oeste
Kordofán del Oeste (en árabe: غرب كردفان o Gharb Kurdufan) es uno de los 18 estados de Sudán creados en 1994. Tiene un área de 111.373 km² y una población estimada de 1.100.000 (2000), con capital en Al-Fulah.

En agosto de 2005, se abolió el estado de Kordofán del Oeste, y su territorio fue repartido entre los de Kordofán del Norte y Kordofán del Sur, como parte de la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno sudanés y el Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán, Según el protocolo de resolución, la frontera de Kordofán del Sur deberá ser la de la antigua Provincia de Kordofán del Sur cuando el Gran Kordofán se dividió en dos provincias.

Actualmente Al-Fulah tiene el estatus de segunda capital del estado de Kordofán del Sur, y las sesiones del legislativo estatal se celebran alternativamente en Al Fulah y Kaduqli. El estado fue restituido en julio de 2013.
HMS Rose (1757)
El HMS Rose fue un navío de línea de sexta clase según la nomenclatura británica o fragata, de un porte de 20 cañones nominales, perteneciente a la Royal Navy, construido en Hull, Inglaterra en 1757, y fue el decimotercer buque de la Armada británica en portar ese nombre.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Rozacorderos
Rozacorderos es un lugar del municipio de Moraleja, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura (España). Según el INE, no existe como unidad poblacional desde el año 2001, en que tenía 0 habitantes.

Se encuentra situado en la vega del río Rivera de Gata. Antiguamente, este lugar constituía una pedanía del municipio de Moraleja, en la que sus habitantes se dedicaban a faenas agrícolas debido a que era una zona de regadío, pero poco a poco ha ido despoblándose, estando formado hoy en día únicamente por casas de recreo de diferentes familias residentes en Moraleja o pueblos de alrededor.

Cabe destacar que en el lugar se encuentra la Comunidad Terapéutica Rozacoderos, que pertenece al Servicio Extremeño de Salud (SES) y está gestionada por la Asociación Mensajeros de la Paz Extremadura, donde se intenta favorecer la autonomía e independencia del joven drogodependiente en su realidad laboral, familiar y emocional, permitiéndole reinsertarse en la sociedad.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Pimentel (Italia)
Pimentel (en sardo: Pramantèllu) es un municipio de Italia de 1.238 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 30 km al norte de Cagliari, en el valle del río Funtana Brebeis (afluente del río Mannu).

Algunos lugares de interés son la necrópolis de S'acqua salida, donde se hallan algunas domus de janas, y la iglesia parroquial de Madonna del Carmine, datada de mediados del siglo XVII.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Parque nacional de Gangotri
El parque nacional de Gangotri es un parque nacional ubicado en el distrito de Uttarkashi, estado de Uttarakhand en la India. El tamaño de este parque nacional es de aproximadamente 2.390 kilómetros cuadrados. El parque proporciona una belleza majestuosa de bosques de coníferas combinado con verdes prados lozanos.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Lara Nakszyński
Lara Nakszyński (Marsella, 21 de marzo de 1967), también conocida como Lara Lamberti, es una actriz y productora de cine italoalemana, nieta de Klaus Kinski y prima de Nastassja Kinski, ambos reconocidos actores.

Lucio Fulci
Lucio Fulci (Roma, 17 de junio de 1927 - Roma, 13 de marzo de 1996) fue un director, guionista y actor italiano, conocido por sus películas Paura nella città dei morti viventi, El más allá, Quella villa accanto al cimitero y Lo squartatore di New York.
Andris Hernández
Andris José Hernández Jiménez (Barinas, 11 de enero de 1982) es un ciclista profesional venezolano.

Ha participado en la Vuelta al Táchira, Vuelta a Venezuela, Juegos Panamericanos, Juegos Centroamericanos y del Caribe y otras competencias nacionales.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2012 (oficialmente Gran Premio Iveco de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 28 al 30 de septiembre de 2012 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, en Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Andrea Dovizioso. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Marc Márquez y Scott Redding. La carrera de Moto3 fue ganada por Luis Salom, Sandro Cortese fue segundo y Jonas Folger tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.
Michúa
Michúa, también llamado Michua, Minchua o Michica († 1490 en la actual Chocontá) fue uno de los Zaques de Hunza (la actual Tunja), que gobernó la región norte de la Confederación Muisca; fue sucesor de Hunzahúa. A su muerte fue sucedido por su sobrino, Quemuenchatocha.

El zaque Michúa aparece mencionado por primera vez en 1688, en la primera parte de la Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada, del cronista neogranadino Lucas Fernández de Piedrahíta.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
Mario Party 10
Mario Party 10 (マリオパーティ10, Mario Pāti Ten?) es un juego de la saga Mario Party, anunciado en el Nintendo Digital Event, de 10 de junio de 2014. Es el décimo juego de la saga, y decimotercero en total. Fue lanzado el 12 de marzo de 2015 en Japón, y el 20 de marzo en Norteamérica y Europa. Este juego  aprovecha todas las características del Wii U GamePad. También es el único que fue lanzado para Wii U.

Wii U GamePad
El Wii U GamePad es el controlador principal de la consola de videojuegos Wii U de Nintendo. Se distingue por su pantalla táctil, donde además de mostrar información adicional durante una partida en un videojuego, puede ser usada como pantalla principal, permitiendo jugar completamente en este dispositivo sin necesidad de utilizar el televisor o pantalla conectados a la consola. De acuerdo a la revista TIMES es nombrado dispositivo tecnológico del año para el 2012, por detrás del iPhone 5.

También es capaz de ser utilizado como control remoto independiente para operar la pantalla de televisión u otro aparato vía infrarrojos, sin la necesidad de encender la consola o la televisión.
Inhaler
«Inhaler» —en español: «Inhalador»— es una canción de la banda británica Foals. Es el primer sencillo de su tercer álbum, Holy Fire. La canción y el video musical fueron fue lanzado el 5 de noviembre de 2012 en el Reino Unido. El video oficial fue dirigido por Foals frecuente colaborador de Dave Ma y cuenta con obras de arte de Tinhead.

«Inhaler» ganó el premio a la mejor canción del año 2012 en los premios NME, celebrada en febrero de 2013. El sencillo fue también la primera aparición lista del grupo en cualquier lista de sencillos en Estados Unidos, alcanzando el número 20 en la lista Billboard Alternative Songs a principios de 2013. Poco después de su posición en esa lista, la canción cruzó a hard rock radio y finalmente, alcanzó el puesto número 29 en la lista Billboard Hot Mainstream Rock Tracks.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Megalurus rufescens
La yerbera de las Chatham (Megalurus rufescens) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Locustellidae endémica de las islas Pitt y Mangere (pertenecientes a las islas Chatham). Su pariente vivo más cercano es la yerbera maorí que se extiende hasta las vecinas islas Snares (Megalurus punctatus caudatus). Algunos científicos la consideran una subespecie de la yerbera maorí, denominándola M. punctatus rufescens pero generalmente se considera una especie separada.

Islas Snares
Las islas Snares, también conocidas como Tini Heke o simplemente como Las Snares, (en inglés, Snares Islands o The Snares) son un pequeño grupo de islas deshabitadas del océano Pacífico localizadas a unos 200 km al sur de la isla Sur de Nueva Zelanda.
Paul Foerster
Paul Jeffrey Foerster (Rangely, 19 de noviembre de 1963) es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Flying Dutchman y 470.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2004, obteniendo en total tres medallas: plata en Barcelona 1992 (clase Flying Dutchman junto con Stephen Bourdow), plata en Sídney 2000 (clase 470 con Robert Merrick) y oro en Pekín 2008 (clase 470 con Kevin Burnham). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1991 y 1992.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Club Atlético Concarán
El Club Atlético Concarán, conocido popularmente como «Atlético Concarán» o por su acrónimo «CAC», es una institución deportiva argentina de la Ciudad de Concarán, departamento Chacabuco, provincia de San Luis, Argentina. cuya principal actividad es el fútbol. Fue fundado el 2 de junio de 1937. Actualmente participa en Liga Futbolística y Deportiva Valle del Conlara (cuyas siglas son LFDVC) es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina, perteneciente a la provincia de San Luis, Argentina.

Liga Futbolística y Deportiva Valle del Conlara
La Liga Futbolística y Deportiva Valle del Conlara (cuyas siglas son LFDVC) es una de las Ligas Regionales, perteneciente a la provincia de San Luis en Argentina. La sede de dicha liga se encuentra ubicada en la ciudad de Concarán. La Liga Futbolística y Deportiva del Valle Conlara está afiliada y participa en torneos de selecciones organizados por el Consejo Federal del Fútbol Argentino (CFFA), que es un órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes de la LFDVC al depender de la liga misma se los considera indirectamente afiliados a la AFA. En el 2025 participan 22 equipos, 14 en la Categoría A y 8 equipos en la Categoría B.
Base de Apoyo Logístico Salta
La Base de Apoyo Logístico "Salta" (BAL Salta) es una unidad de apoyo del Ejército Argentino creada en 1992 con asiento de paz en Salta, con dependencia orgánica de la V Brigada de Montaña y con dependencia funcional de la Dirección de Arsenales.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Escotín
En náutica, el escotín es el cabo de laboreo de las gavias, juanetes y sobrejuanetes, cuyo objeto es análogo al de las escotas, salvo que estas velas sujetan sus puños bajos a los penoles de las vergas inferiores.

Son de cáñamo en general, pero en las gavias a veces son de cadena. Se hacen firmes al puño de la vela, pasan por una roldana que la verga inferior tiene en la proximidad de su penol, por un motón de la cruz y  a lo largo del palo bajan a cubierta.

Penol (náutica)
En náutica, el Penol (ant. Peñol) es cada una de las puntas o extremos de toda verga de cruz y también al más delgado de un botalón. Se cuenta facultativa o rigurosamente desde los tojinos de la empuñadura del grátil de la vela hasta la punta o extremo mismo de la verga.

También, se dice de la parte de la vela inmediata al extremo de la verga.
Rebecca Black
Rebecca Renee Black (Irvine, California, 21 de junio de 1997) es una cantante, compositora y celebridad de internet estadounidense, conocida internacionalmente por el tema «Friday» que la convirtió en un fenómeno de Internet.

En 2011 se hizo viral en YouTube y otras redes sociales. "Friday" fue ridiculizada por muchos críticos musicales y espectadores, quienes la llamaron "la peor canción de la historia". Black lanzó otras canciones, incluida su colaboración con Dave Days, "Saturday". Actualmente sube videos en su canal de YouTube sobre varios temas. Ha lanzado dos EP de forma independiente, RE / BL (2017), Rebecca Black Was Here (2021). En 2023 lanzó su álbum debut Let Her Burn.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Chesterland (Ohio)
Chesterland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Geauga en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2521 habitantes y una densidad poblacional de 221,67 personas por km².

Condado de Geauga
El condado de Geauga es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 95 565 habitantes.

La sede del condado es Chardon, que también es su ciudad más poblada.

El condado posee un área de 1058 km², de los cuales 21 km² están cubiertos por agua.

Este condado fue fundado en 1806.