hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heatkliff Castillo
Heatkliff Rafael Castillo Delgado (La Guaira, Venezuela; 28 de noviembre de 1979) es un exfutbolista venezolano que jugaba como delantero y su último equipo fue el Florida Soccer Soldiers de la United Premier Soccer League de los Estados Unidos.

United Premier Soccer League
La United Premier Soccer League (UPSL) es una liga de fútbol profesional estadounidense que se fundó en Santa Ana, en el sur de California, con equipos en conferencias regionales de todo Estados Unidos. La liga fue fundada en 2011 por Leonel López, propietario del club Santa Ana Winds FC como una liga regional para equipos en el Gran Los Ángeles, pero se expandió para incluir equipos de 32 estados a partir de la temporada 2019

Se juegan dos temporadas cada año, y el juego regional culmina en un sistema de playoffs que corona a un solo campeón nacional cada temporada. La liga presenta promoción y descenso interno con hasta tres niveles en algunas regiones.
Eleonora Strobbe
Eleonora Strobbe (7 de febrero de 1992) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó dos medallas en los Juegos Mundiales, oro en 2009 y bronce en 2013.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Cali 2013
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2013 se realizaron en Cali (Colombia) entre el 27 de julio y el 1 de agosto de 2013.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
DNA (álbum de Little Mix)
DNA —en español: ADN— es el primer álbum de estudio del grupo británico Little Mix. Fue lanzado el 19 de noviembre de 2012 a través de Syco Music. El grupo comenzó a trabajar en la grabación del álbum en diciembre del 2011 y concluyó en septiembre del 2012. Durante todo el proceso de grabación, Little Mix trabajo con varios productores, entre ellos TMS, Future Cuy, Steve Mac, Jarrad Rogers, Richard Stannard, Ash Howes, Jon Levine, Xenomania, Fred Ball y Pegasus. El álbum fue coescrito por Little Mix y también por miembros de otros famosos grupos de chicas, incluyendo a Nicola Roberts de Girls Aloud,  Shaznay Lewis de All Saints y T -Boz de TLC.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
NegroKlaro
NegroKlaro es el título del segundo álbum de estudio en solitario grabado por el cantante mexicano Kalimba, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 15 de mayo de 2007. Este material discográfico fue producido por Loris Ceroni. En México recibe un disco de oro por la venta de más de 50.000 unidades.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Minthostachys mollis
Minthostachys mollis, conocida comúnmente como muña, peperina, poleo de Quito, tifo o tipo  es una especie de planta arbustiva leñosa, oriunda del Perú, Bolivia, Colombia, Ecuador, Argentina y Venezuela.

Medicina tradicional
Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es:

La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.

De acuerdo al epistemólogo argentino Mario Bunge, las medicinas tradicionales no distinguen el síntoma subjetivo del signo o indicador objetivo, no miden ninguna variable y no hacen ensayos clínicos ni disponen de estadística; además, con excepción de ciertos consejos profilácticos y dietéticos, la medicina contemporánea no usa casi ninguno de los conocimientos de las medicinas tradicionales.
Golf en los Juegos Suramericanos de 2014: Individuales Masculino
La competencia de individuales masculino de golf en Santiago 2014 se desarrolló en el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, Santiago, entre los días 13 y 16 de marzo de 2014. Participaron 20 golfistas.

Club de Polo y Equitación San Cristóbal
El Club de Polo y Equitación San Cristóbal es un club y recinto deportivo ubicado en la comuna de Vitacura, Santiago de Chile, abocado principalmente al polo y a la equitación, aunque también tiene instalaciones para otros deportes como tenis, golf, futbolito, gimnasia, tenis y pádel.

Su actual presidente es Francisco Varela Noguera.
Zhu Ting (futbolista)
Zhu Ting (en chino: 朱挺; pinyin: Zhū Tǐng; Dalian, Liaoning; 15 de julio de 1985) es un futbolista chino que juega en las posiciones de lateral derecho, extremo y delantero. Actualmente milita en el Dalian Professional de la Superliga China.

Dalian Professional Football Club
El Dalian Professional Football Club (en chino: 大连人职业足球俱乐部) fue un club de fútbol chino situado en Dalian, provincia de Liaoning.

Fue fundado en 2009 como Dalian Aerbin y en tan solo tres años consiguió llegar hasta la Superliga de China. En 2012 adquirió todos los activos del desaparecido Dalian Shide, confirmándose como el primer equipo de la ciudad. Desde mediados de 2015 pertenece a la empresa tecnológica Yifang.

En enero de 2024, tras el descenso de la Superliga y tener problemas financieros, anunciaron su disolución al no obtener la licencia para participar en la que sería la próxima temporada.
Teatro San Rafael
El Teatro San Rafael está localizado en la calle de Virginia Fábregas # 40 entre Alfonso Herrera y Cda. Joaquín García Icazbalceta, a una cuadra de la Rivera de San Cosme, en la Colonia San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, en el Distrito Federal.

El último recinto teatral que construyera la iniciativa privada había sido el Teatro de los Insurgentes. Así que el actor y productor Manolo Fábregas siempre tuvo la ilusión de construir un teatro desde los cimientos y que funcionara con todos los adelantos técnicos, para mejorar sus producciones y proporcionar grandes comodidades al público y a los actores.  Contando con un crédito bancario y un estupendo arquitecto como su amigo Carlos Herrera, el 17 de septiembre de 1975 se puso la primera piedra del Teatro San Rafael, y el 15 de mayo de 1977 se inauguró con la reposición de la comedia musical “Mi bella dama” de Allan Jay Lerner y Frederick Loewe.

Frederick Loewe
Frederick Loewe (nacido Friedrich (Fritz) Löwe, pronunciación en alemán: /ˈløːvə/) (Berlín; 10 de junio de 1901-Palm Springs, California; 14 de febrero de 1988) fue un compositor estadounidense de origen alemán.

Loewe fue un pianista prodigioso; a la edad de 13 años se convirtió en el solista más joven que jamás haya tocado con la Orquesta Filarmónica de Berlín. Estudió con Eugen d'Albert y Ferruccio Busoni. Su canción Katrina que escribió a los 15 años, vendió más de un millón de copias. Al llegar a los Estados Unidos en 1924, añadió música a varias revistas de Broadway.

En 1942 conoció al letrista estadounidense Alan Jay Lerner y trabajaron juntos durante 18 años, de cuya relación se produjeron cinco clásicos musicales. Las diferencias personales pusieron fin a su asociación después de Camelot en 1960, pero se reunieron para hacer la adaptación de su filme Gigi al escenario teatral en 1973 y para escribir las canciones de la película El principito de 1974.
Instituto Costarricense de Ferrocarriles
El Instituto Costarricense de Ferrocarriles, Incofer, es una institución autónoma de Costa Rica, encargada de la administración del sistema ferroviario costarricense. Fue creado el 19 de septiembre de 1985 mediante la Ley 7001 de la República, teniendo diversas reformas y brindándole mayores recursos económicos que la institución anterior, Ferrocarriles de Costa Rica (FECOSA), para administrar las vías férreas y el transporte de trenes de Costa Rica.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Whitechapel
Whitechapel es un barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, (Inglaterra) Reino Unido. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La población residente es de variado origen étnico, aunque es mayormente bengalí. Es conocido principalmente por ser la ubicación donde Jack el Destripador cometió sus asesinatos en 1888.

Bishopsgate
Bishopsgate es uno de los veinticinco wards de la City de Londres, Inglaterra (Reino Unido), y también el nombre de una calle (parte de la autopista A10) entre Gracechurch Street y Norton Folgate, situada en la esquina noreste del distrito financiero principal de Londres. El nombre de Bishopsgate (literalmente, «puerta del obispo») procede de una de las ocho puertas originales de la Muralla de Londres. La ubicación de esta antigua puerta está marcada por una mitra de obispo de piedra, fijada en lo alto de un edificio situado en la intersección de Bishopsgate con Wormwood Street, frente a la Heron Tower. Aunque decenas de miles de personas trabajan en el barrio, tiene una población de solo 222 residentes (según el censo de 2011).
Nuke (Marvel Comics)
Nuke (nombre real Frank Simpson) es un supervillano ficticio en el Universo Marvel. El personaje aparece por primera vez en Daredevil #232 y fue creado por Frank Miller y David Mazzucchelli. La característica más distintiva de Nuke es una bandera estadounidense tatuada en su rostro.

Una versión del personaje apareció en Jessica Jones, interpretado por Wil Traval.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Arconte Desconocido
Arconte desconocido (en serbio: Непознати кнез, Knez nepoznati) (c. 620-c. 680) es el nombre convencional dado por los historiadores al jefe serbio que guio a los serbios blancos (protoserbios) desde sus tierras de origen en el noreste de Europa Central hasta los Balcanes, donde se establecieron a principios del siglo VII. Otros nombres que se le suelen dar son Príncipe de la Serbia Blanca y Knez desconocido.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Tinto, Odiel y Piedras
Tinto, Odiel y Piedras es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía Tinto, Odiel y Piedras. Estos desembocan en el océano Atlántico, entre los ríos Guadalquivir y Guadiana, que cuentan con demarcación propia. Fue creada en el año 2009, tras el traspaso de competencias en materia de administración pública del agua de las cuenca fluviales del gobierno central a las comunidades autónomas.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Benchmarking
El benchmarking consiste en tomar "emular" o benchmarks a aquellos productos, servicios y procesos de trabajo que pertenezcan a organizaciones que evidencien las buenas prácticas sobre el área de interés, con el propósito de transferir el conocimiento de las buenas prácticas y su aplicación. Según Casadesús (2005), "es una técnica para buscar las buenas prácticas que se pueden encontrar fuera o a veces dentro de la empresa, en relación con los métodos, procesos de cualquier tipo, productos o servicios, siempre encaminada a la mejora continua y orientada fundamentalmente a los clientes".

Bechmarking una ventaja competitiva

El Benchmarking un concepto que hoy en día es muy sonado en el mundo empresarial, el proceso de identificar, analizar, y el poder adaptar al modo sistemático de del sector industrial.

Todo el mundo habla del Benchmarking pero pocos saben como aplicarlo correctamente.

Las empresas tienen una ventaja competitiva en sus manos.

Procesos industriales
Los procesos industriales son procedimientos que involucran pasos químicos, físicos, eléctricos o mecánicos para ayudar en la fabricación de un artículo o artículos, que generalmente se llevan a cabo a gran escala. Los procesos industriales son los componentes clave de la industria pesada.
Rebecca Renner
Rebecca Renner (nacida en Gainesville, Florida ) es una autora, periodista y escritora de no ficción estadounidense.

Se graduó de la Universidad Stetson.

Su periodismo ha sido publicado en National Geographic, The New York Times, Outside Magazine, Electric Literature, y Orlando Weekly. Ella participó como una conferenciante en el seminario literario de Cayo Hueso.

Su libro Gator Country trata de la conservación de la vida silvestre. Es un relato narrativo de no ficción sobre un oficial de vida silvestre que trabaja de incógnito para erradicar una banda de caza furtiva en los Everglades de Florida. Gator Country estaba elegido como la Gran Lectura de 2024 de Florida por el Centro para el Libro de la Biblioteca del Congreso.

Renner, Rebecca (14 de noviembre de 2023). Gator Country. ISBN 978-1-250-84257-2.

Outside (revista)
Outside es una revista estadounidense que está centrada en las actividades deportivas al aire libre y de aventura, y es la principal publicación del conglomerado empresarial Outside Integrated Media (Outside Inc.). El primer número de Outside se publicó en septiembre de 1977. En su manifiesto, la revista declara que su misión es "inspirar la participación activa en el mundo exterior a través de una galardonada cobertura de deportes, personas, lugares, aventuras, descubrimientos, salud y estado físico, equipos e indumentaria, tendencias y eventos que conforman un estilo de vida activo".
Milbridge CDP (Maine)
Milbridge es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2020 tenía una población de 435 habitantes y una densidad poblacional de 80,41 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Washington (Maine)
El condado de Washington es un condado del Estado de Maine. En el año Censo de 2000, su población fue de 33.941 habitantes. La sede del condado es Machias.

A menudo se le menciona como el "Condado del amanecer" debido a su ubicación geográfica, puesto que es la primera región de Estados Unidos donde sale el sol. Varias comunidades pesqueras dependen de las piscifactorías como recurso económico, aparte del turismo a lo largo del condado. El negocio de los arándanos desarrolla un papel importante en la economía; cerca de un 85% de las exportaciones internacionales parten de Washington.

El condado fue fundado el 25 de junio de 1789.
Ada Lovelace (microarquitectura)
Ada Lovelace, también conocida simplemente como Lovelace, es el nombre en clave de una microarquitectura de unidad de procesamiento de gráficos (GPU) desarrollada por Nvidia como sucesora de la arquitectura Ampere, anunciada oficialmente el 20 de septiembre de 2022. Lleva el nombre de la matemática inglesa Ada Lovelace, quien a menudo se considera la primera programadora de computadoras y es la primera arquitectura en incluir tanto un nombre como un apellido. Nvidia anunció la arquitectura junto con las nuevas GPU de consumo de la serie GeForce 40 y la tarjeta gráfica de estación de trabajo profesional RTX 6000 Ada Generation. Se reveló que las nuevas GPU utilizan el nuevo proceso "4N" de 5 nm de TSMC, que ofrece una mayor eficiencia en comparación con los procesos anteriores de Samsung de 8 nm y TSMC N7 utilizados por Nvidia para su arquitectura Ampere de última generación.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
(11754) Herbig
(11754) Herbig es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Jorge Mariné
Jorge o Jordi Mariné Tarés  (Viñols y Archs, Tarragona, 24 de septiembre de 1941-Cambrils, Tarragona, 22 de febrero de 2025) fue un ciclista olímpico español, profesional entre 1966 y 1970. Posteriormente se ha destacado como dirigente deportivo, presidiendo la Federación Catalana de Ciclismo entre 2000 y 2004.

Viñols y Archs
Viñols y Archs (oficialmente, en catalán, Vinyols i els Arcs) es un municipio de Cataluña, España, perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca del Bajo Campo. Según datos de 2021 su población era de 2193 habitantes.
Wanchope
Wanchope puede referir a:

Paulo Wanchope, jugador de fútbol costarricense;

Javier Wanchope, hermano del anterior, también futbolista y empresario;

Wanchope Ábila, jugador de fútbol argentino, conocido popularmente por aquel nombre.

Néstor Wanchope Ayala, futbolista paraguayo conocido popularmente por aquel nombre.

Wanchope Ábila
Ramón Darío Ábila (Córdoba, 14 de octubre de 1989), más conocido como Wanchope Ábila, es un futbolista argentino que se desempeña como delantero. En la actualidad se encuentra en Estudiantes (RC), de la Primera División de Argentina.

Con quince goles es el máximo anotador histórico de la Copa Argentina.
Königsmoor
Königsmoor es un municipio situado en el distrito de Harburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 625 habitantes y su densidad poblacional, 62 hab/km².

Se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Harburgo
El Distrito de Harburgo (en alemán: Landkreis Harburg) es un distrito (Landkreis) ubicado en el Brezal de Luneburgo al norte del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). Su capital es Winsen. Los distritos vecinos son al oeste el distrito de Rotemburgo del Wumme y su ciudad, al norte la ciudad de Hamburgo y el distrito del estado federal de Schleswig-Holstein denominado Distrito de Lauenburgo, al este el distrito de Luneburgo y al sur el distrito de Heide. Las dos grandes ciudades del distrito son Buchholz in der Nordheide con 39 500 habitantes y la capital Winsen del Luhe con 32 900 habitantes. Seevetal con cerca de 40 000 habitantes es una de las más densamente pobladas del norte de Alemania.
Belminus
Belminus es un género de chinches hematófagas y hematolínfagas (depredadoras, que consumen hematolinfa) incluido en la subfamilia Triatominae, que a su vez pertenece a la familia Reduviidae. El género, que fue descripto por primera vez por el entomólogo sueco Carl Stål en 1859, cuenta con ocho especies distribuidas por diferentes regiones de América Central y del Sur. Algunas de dichas especies son potenciales transmisoras del parásito Tripanosoma cruzi que puede causar la Enfermedad de Chagas. Algunas especies de este género, como por ejemplo Belminus ferroae, depredan sobre cucarachas.

Hematofagia
La hematofogia (del griego αἷμα haima "sangre" y φάγειν phagein "comer") es el hábito de alimentación de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayoría de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos más notables de hematófagos están los mosquitos, de los que solo las hembras son hematófagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extraída de los capilares del intestino, y alrededor del 75 % de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un anélido de vida libre, son hematófagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candirús), mamíferos (especialmente los murciélagos vampiros) y aves (p. ej., los pinzones vampiros, los sinsontes de Española, el zorzal de Tristán y los picabueyes) también practican la hematofagia.