hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cherin Abdelaui
Cherin Abdelaui (28 de agosto de 1998) es una deportista argelina que compite en judo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Batalla de Valutino
La batalla de Valutino (también llamada batalla de Lubino) tuvo lugar el 19 de agosto de 1812, entre un cuerpo de tropas francesas y aliadas liderado por el mariscal Ney, unos 35.000 efectivos, y una potente retaguardia rusa de unos 25.000 hombres comandada por el general Barclay de Tolly. Los rusos estaban fuertemente atrincherados sobre un terreno pantanoso, protegidos por un pequeño arrollo, a unos 20 km de Smolensk. Los franceses, atacando con decisión, capturaron la posición rusa a pesar de los considerables obstáculos.

Michel Ney
Michel Ney, duque de Elchingen y príncipe de la Moscova (Saarlouis, 10 de enero de 1769-París, 7 de diciembre de 1815), también llamado le Rougeaud («el rubicundo») y le Brave des braves («el valiente de entre los valientes»), fue mariscal del ejército de Francia y luchó en las guerras revolucionarias francesas y en las guerras napoleónicas.
Museo Brücke Berlin
El Museo Brücke de Berlín, cuenta hoy en día con alrededor de 400 pinturas además de algunos miles de dibujos, acuarelas y grabados de los componentes del movimiento artístico die Brücke, fundado el 7 de junio de 1905 en Dresde. Es por tanto la colección más grande disponible de estos artistas expresionistas.

Fritz Bleyl
Hilmar Friedrich Wilhelm Bleyl, conocido como Fritz Bleyl, (Zwickau, Alemania, 8 de octubre de 1880 - Bad Iburg, 19 de agosto de 1966) fue un arquitecto, y artista alemán de la escuela expresionista, y uno de los cuatro fundadores del grupo artístico Die Brücke («El puente»). Hizo diseño gráfico para el grupo, incluido, para la primera exposición, un póster que fue prohibido por la Policía. Abandonó el grupo después de solo dos años, cuando se casó, para cuidar a su familia, y no hizo exposiciones públicas con posterioridad.
Kepler-82d
Kepler-82d es uno de los cuatro planetas extrasolares que orbitan la estrella Kepler-82. Fue descubierta por el método de tránsito astronómico en el año 2014. Kepler-82d ha sido descubierto por el telescopio espacial Kepler y fue clasificado inicialmente como candidato a planeta. Un nuevo análisis estadístico dirigido por un equipo del Centro de Investigación Ames de la NASA ha validado el planeta con más del 99 por ciento de confianza. Aunque muchos parámetros de Kepler-82d son aún desconocidas, el objeto es muy poco probable que sea un falso positivo.

Planeta
Un planeta es un objeto astronómico que orbita una estrella y que es lo suficientemente masivo como para ser redondeado por su propia gravedad, pero no lo suficientemente masivo como para causar fusión termonuclear, y que ha despejado su región vecina de planetesimales.
Copa Colombia 2011
La Copa Colombia 2011 (conocida como Copa Postobón 2011 por motivos de patrocinio)  fue la novena (9 a) edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrentó a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia. Comenzó el 23 de febrero y finalizó el 27 de octubre.

Millonarios se coronó campeón, obteniendo un cupo para representar al país en la Copa Sudamericana 2012. Siendo su segundo título en este torneo.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Capilla del Señor de la Humildad (Santa Rosa de Osos)
La Capilla del Señor de la Humildad  o Capilla De La Humildad, cómo es conocida a nivel local, es un templo colombiano de culto católico dedicado a Cristo bajo la advocación del Señor de la Humildad, está ubicada en la Calle 30 con Carrera  28, a dos cuadras del parque principal del municipio de Santa Rosa de Osos (Antioquia). El edificio data de 1845, es de estructura románica de origen español el cual ha sufrido varias reformas, cuenta con planta rectangular y su interior está dividido en tres naves. La capilla pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis de Santa Rosa de Osos.

Cuadra (urbanismo)
El vocablo cuadra se utiliza en América para referirse al espacio lineal que abarca desde las dos esquinas formadas por la intersección de una calle con otra hasta las dos esquinas formadas por el próximo cruce. Suele tener entre 100 y 150 metros de longitud.

La cuadra incluye las dos aceras enfrentadas; tanto la de numeración par como la de numeración impar, que se encuentran en manzanas diferentes. Por lo general, existen cuatro cuadras por cada manzana, aunque también hay manzanas de tres cuadras.
Diana Belbiţă
Diana Irena Belbiţă (Drobeta-Turnu Severin, 26 de junio de 1996) es una artista marcial mixta, ex kickboxer, karateka y practicante de kenpō rumana. Compite en la división de peso paja de Ultimate Fighting Championship. Belbiţă es una ex campeona mundial y europea de kempo, así como aspirante al campeonato RXF y KSW.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Doerfel (cráter)
Doerfel es un cráter de impacto que se encuentra en la proximidad del polo sur, justo en la cara oculta de la Luna, aproximadamente a medio camino entre el gran cráter Hausen al este-noreste y el aún más grande cráter Zeeman al suroeste.

La pared exterior de Doerfel conserva gran parte de su forma original, pero ha sido redondeada y ligeramente erosionado por una historia de bombardeo posterior. Muchos pequeños cráteres se encuentran en el borde o muy cerca, especialmente a lo largo del borde oeste. Posee una ligera extrusión hacia el exterior en el borde sur, con el borde norte un tanto difuso y erosionado.

El interior del Doerfel también está marcado por varios pequeños cráteres en la superficie de otro modo relativamente plana. Presenta una muy ligera elevación central cerca del punto medio.

Zeeman (cráter lunar)
Zeeman es un cráter de impacto ubicado en el extremo más alejado de la Luna, cerca del polo sur del satélite. No es directamente visible desde la Tierra. Al noroeste de Zeeman se encuentra el cráter Numerov, y al sureste del brocal se halla el cráter Ashbrook.

El borde exterior de Zeeman está erosionado de forma algo irregular, con una considerable variación en el ancho de los taludes interiores. El cráter Zeeman Y yace sobre la pared norte, llegando casi hasta alcanzar el suelo interior, relativamente plano. En el borde occidental aparece un pequeño cráter que se une a una grieta que discurre hacia el interior de Zeeman. La superficie interior está marcada por muchos pequeños cráteres e impactos desgastados que han erosionado el cráter. Presenta una baja elevación central, desplazada hacia el sudeste del punto medio interior.
R.T. Guinn
Richard Thomas Guinn (nacido el 10 de febrero de 1981 en Bryan, Texas) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Jämtland Basket de la Svenska basketligan. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Bryan (Texas)
Bryan es una ciudad ubicada en el condado de Brazos en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 76.201 habitantes y una densidad poblacional de 661,15 personas por km².
Preben Isaksson
Preben Isaksson (Copenhague, 22 de enero de 1943-Greve, 27 de diciembre de 2008) fue un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución individual y el quinto lugar en persecución por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1965.

Greve (municipio)
El municipio de Greve es un municipio (kommune) de Selandia, perteneciente a la región del mismo nombre, en Dinamarca. Tiene una población de 21.156 habitantes en 2012.

El municipio toma su nombre del pueblo de Greve, hoy conocido como Greve Landsby. Su principal localidad, sin embargo, es Greve Strand.

Limita al oeste con Roskilde, al norte con Høje-Taastrup e Ishøj, al este con la bahía de Køge, y al sur con Solrød.

El municipio fue formado en 1970 con la unión de 6 parroquias, y formó parte de la provincia de Roskilde. En 2007, la provincia desapareció y Greve se integró a la nueva región de Selandia. Al contrario de muchos municipios daneses, su territorio quedó intacto.
Municipio de Richland (condado de Cowley)
El municipio de Richland (en inglés: Richland Township) es un municipio ubicado en el condado de Cowley en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 196 habitantes y una densidad poblacional de 1,81 personas por km².

Condado de Cowley (Kansas)
El condado de Cowley (en inglés: Cowley County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 36.291 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Winfield. La sede de condado es Winfield. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Matthew Cowley, un teniente que murió en la Batalla de Little Rock durante la Guerra de Secesión.
New Sodmy
New Sodmy fue una banda japonesa de rock formada en marzo de 2001 por Mayu y Kamijo, entonces miembros de Lareine banda que se encontraba en una pausa en sus actividades. La formación se completó con Aya en la guitarra y You como bajista, dejando la batería a miembros de soporte. Editaron 2 álbumes y 5 sencillos además de dos VHS en vivo y un split. Después de participar en varias giras en agosto de 2002 la agrupación se separó.

Rock de Japón
El rock de Japón es una denominación de la música rock desarrollada en Japón. El nombre J-rock proviene del inglés "Japanese rock", y es uno de los movimientos más potentes dentro de la cultura japonesa en la actualidad.
Imantodes gemmistratus
La culebra cordelilla centroamericana (Imantodes gemmistratus) es una especie de culebra que pertenece a la familia Dipsadidae. Su área de distribución incluye México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, y posiblemente Belice.

Albert Günther
Albrecht Carl Ludwig Gotthilf Günther (también Albert Charles Lewis Gotthilf Gunther; Esslingen am Neckar, 3 de octubre de 1830 - Hampton Wick, 1 de febrero de 1914) fue un zoólogo británico, nacido en Alemania. Estudió teología en Bonn y Berlín y después estudió medicina en Tubinga. En 1856 fue al Museo Británico, donde trabajó en Ictiología. Tras de la muerte de John Edward Gray en 1875, fue director del departamento de zoología del Museo de Historia Natural hasta 1895. Además de trabajar con peces en la colección del museo, lo hizo con reptiles y anfibios Adquirió la nacionalidad británica en 1874, falleciendo en Kew Gardens el 1 de febrero de 1914.
Diana Al-Hadid
Diana Al-Hadid (Aleppo, Siria; 1981) es una artista contemporánea siria radicada en Brooklyn, Nueva York.

Recibió el pregrado de Bellas Artes (BFA) en escultura de la Universidad Estatal de Kent de Ohio (2003), graduada  (MFA) en escultura por la Virginia Commonwealth University, Richmond (2005), residente de la  Skowhegan School of Painting and Sculpture, Skowhegan, Maine (2007).

Universidad Estatal de Kent
Universidad Estatal de Kent (Kent State University, también conocida como Kent State, KSU) es una de las mayores universidades estadounidenses y la segunda mayor del estado de Ohio. Heredera de una larga tradición, es una las más antiguas universidades de Ohio, la KSU dedica lo mejor de sí misma a la excelencia de la enseñanza y de las investigaciones a la servicio de su comunidad.
Cerro Pachón
El cerro Pachón se ubica en el norte de Chile, en la Región de Coquimbo. Tiene una altura de 2.682 metros y en él se han construido tres observatorios astronómicos:

Observatorio SOAR, Observatorio Gemini Sur

En el futuro, el Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos o LSST.

Se ubica a 10 kilómetros al sudeste del cerro Tololo, que alberga en su cima el observatorio Cerro Tololo.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Ali Stroker
Alyson Mackenzie Stroker (Ridgewood, 16 de junio de 1987) es una actriz y cantante estadounidense. Es la primera actriz que utiliza una silla de ruedas para moverse en un escenario de Broadway y en ser nominada y ganar un premio Tony. Fue finalista de la segunda temporada de The Glee Project, y luego apareció como estrella invitada en Glee en 2013. Interpretó el papel de Anna en la reposición de Spring Awakening (Despertar de primavera) en Deaf West en 2015. Ganó el premio Tony 2019 a la mejor actriz de reparto en un musical por su actuación en Oklahoma!

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Orbitador
Un orbiter u orbitador es una nave espacial El orbitador es la parte del sistema de transbordador espacial que se sitúa en órbita alrededor de la Tierra y que vuelve para aterrizar en una pista. El vehículo tiene la apariencia de un avión y puede llevar una tripulación de hasta diez miembros

Otros usos del término Orbiter son:

Lunar Orbiter (1966-1967), programa estadounidense de exploración de la Luna.

Orbitador del transbordador espacial (1977-), el elemento principal de la lanzadera espacial estadounidense.

Echo Orbiter (1996-), un grupo de indie rock.

Orbiter (simulador) (2000-), un simulador de vuelo espacial gratuito.

Orbiter (2003), cómic del historietista británico Warren Ellis (1968-).

Orbitador del transbordador espacial
El orbitador es la parte del sistema de transbordador espacial que se sitúa en órbita alrededor de la Tierra y que vuelve para aterrizar en una pista. El vehículo tiene la apariencia de un avión y puede llevar una tripulación de hasta diez miembros (aunque lo habitual son siete). El orbitador mide 37,2 m de longitud, 24 m de anchura máxima entre alas y pesa 75 toneladas vacío. La mayor parte de su sección intermedia es un compartimiento donde se lleva la carga que normalmente consiste en satélites, suministros para la Estación Espacial Internacional y material clasificado en misiones del Departamento de Defensa de EE. UU.

Tiene tres motores que toman su combustible del tanque externo. Estos motores proporcionan cerca del 20% del empuje que necesita el sistema para ascender y ponerse en órbita (el resto del empuje lo proporcionan los dos cohetes que se lanzan junto con el vehículo y el tanque de combustible) y está cubierto por un sistema de protección térmica (TPS)
Premios Nacionales de Cultura de Venezuela
Los Premios Nacionales de Cultura son el máximo reconocimiento otorgado en Venezuela a diversas personalidades y creadores artísticos que contribuyan a la creación, cultivo, rescate, mantenimiento en relación con la cultura venezolana. Fueron entregados por primera vez con la realización del I Salón Oficial Anual de Arte Venezolano en 1940, lo que le hace el premio más antiguo del país. A partir de 1970 su entrega quedó a cargo del Gobierno venezolano a través del Ministerio de Educación. Luego su organización estuvo a cargo del Consejo Nacional de la Cultura. A partir del 2006 quedó a cargo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Casa del Artista.

Se entregó de manera anual hasta el 2001, cuando pasó a un formato bienal. Excepciones a la regla han sido en el 2003, cuando tomó una pausa de tres años, para luego regresar a su edición cada dos años, y una nueva pausa de tres años a partir del 2012.

Fundación Casa del Artista
La Fundación Casa del Artista fue creada el 25 de marzo de 1987 mediante el Decreto Presidencial n.º 1.500, publicado en Gaceta Oficial n.º 33.685, como resultado de la iniciativa y lucha sostenida de un numeroso grupo de artistas entre quienes se encontraban: Amador Bendayán (Fundador y Primer Presidente), Alfredo Sadel, Néstor Zavarce, Mario Suárez, Víctor Morillo, Héctor Cabrera, José Moreno (del Trío de los Jirahara), los Hermanos Aparicio, Isabelita y Rafael Ángel, entre otros.

Se encuentra ubicada en la Avenida Libertador, sector Quebrada Honda, Parroquia El Recreo, Caracas.
Sheikh Mujibur Rahman
Sheikh Mujibur Rahman (en bengalí, শেখ মুজিবুর রহমান; romanización del bengalí: Shekh Mujibur Rôhman) (17 de marzo de 1920 - 15 de agosto de 1975) fue un político bengalí y el líder fundador de Bangladés, considerado el Padre de la Patria. Encabezó la Liga Awami, fue el primer presidente de Bangladés y, más tarde, como primer ministro. Es popularmente conocido como Sheikh Mujib y con el título honorífico de Bangabandhu (বঙ্গবন্ধু Bôngobondhu, "Amigo de Bengala").

Su hija mayor, Sheikh Hasina, fue primera ministra de Bangladés en dos ocasiones: de 1996 a 2001 y de 2009 a 2024.

Bengala
Bengala (en bengalí: বঙ্গ, Bôṅgoⓘ) es una región situada en el noreste del subcontinente indio. Hoy en día está dividida en dos: la República de Bangladés y el estado de Bengala Occidental (en la República de la India).

En la India, la antigua Bengala pertenece al estado de Bengala Occidental, aunque algunas zonas que formaron parte de la antigua región existente en el periodo del Imperio británico están ahora en los estados de Bihar, Tripura y Orissa.

La historia de Bengala puede dividirse en gran parte de acuerdo a la religión que profesaron sus gobernantes.
Referéndum constitucional de Guatemala de 1999
El Referéndum Constitucional de Guatemala de 1999 se llevó a cabo el domingo 16 de mayo de 1999. El referéndum giró en torno a una serie de reformas constitucionales agrupadas en cuatro cuestiones. Una sobre la definición de la nación y los derechos sociales (incluyendo las de la población indígena, los trabajadores, el servicio militar y la expansión del sistema de seguridad social), una sobre la reforma del Congreso, una sobre la reforma del ejecutivo (incluyendo la redefinición del papel de los militares) y uno sobre la reforma del poder judicial. Las propuestas incluidas en las cuatro cuestiones fueron rechazadas por los votantes, aunque la participación sólo fue 18,6%.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Hipódromo de Peralvillo
El Hipódromo de Peralvillo fue un hipódromo ubicado en Ciudad de México inaugurado en 1882 y desmantelado en 1913.

En el libro México Pintoresco, Artístico y .Monumental, el historiador Manuel Rivera Cambas informa que el de Peralvillo fue el primer hipódromo formal de la Ciudad de México. Hasta entonces, las carreras de caballos se improvisaban lo mismo en terrenos de San Lázaro que en el Rancho de Nápoles, "cerca del pueblo de la Piedad". Fue inaugurado el 23 de abril de 1882 por la Sociedad Mexicana de Carreras.

Calzada de los Misterios
La Calzada de los Misterios es una importante y larga avenida que se ubica al norte de la Ciudad de México y cuyo trayecto actual conecta al Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe con el Paseo de la Reforma. Levantada desde los tiempos prehispánicos, ésta fue una de las tres grandes calzadas que atravesaron al entonces Lago de Texcoco para cumplir tanto con la función de conectar a la entonces capital mexica de México-Tenochtitlan con los que en su momento fueron considerados como poblados de tierra firme, así como de separar las aguas dulces de las saladas. Principalmente el trazado que esta vía presentó comunicó en ese tiempo a dicha ciudad con el entonces pequeño poblado de Tepeayacac, ubicado al pie del cerro homónimo, el cual en ese entonces formaba una pequeña península.