hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Nacional de Ascenso 1997-98
La temporada 1997-98 del Torneo Nacional de Ascenso fue la sexta edición del torneo argentino de segundo nivel para equipos de baloncesto creado en 1992.

El campeón fue Libertad de Sunchales, que derrotó en la final a SIDERCA de Campana y obtuvo el ascenso directo. Por su parte, el equipo campanense disputó un repechaje ante Belgrano de San Nicolás por una plaza en la siguiente Liga Nacional, lugar que quedó en manos del equipo de la máxima división.

Respecto a la temporada pasada Echagüe de Paraná ocupó la plaza de Santa Paula de Gálvez.

Club Belgrano (San Nicolás de los Arroyos)
El Club Belgrano es un club social y deportivo argentino, de la ciudad de San Nicolás de los Arroyos en Provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 30 de mayo de 1927 y se destaca en básquetbol, disciplina que posee un equipo profesional que se desempeña en el Torneo Federal de Básquetbol, tercera división nacional, en rugby, donde su equipo forma parte de los torneos de la Unión de Rugby de Rosario y en fútbol, donde participa de la Liga Nicoleña de Fútbol y el 3 de mayo de 2015 ascendió al Torneo Federal B.

Tomó relevancia nacional al haber competido durante once temporadas en la Liga Nacional de Básquet, la máxima categoría del básquetbol argentino.
The Somnambulist
The Somnambulist es una novela de horror y fantasía de 2007 ambientada en el periodo victoriano tardío, y es la novela de debut de Jonathan Barnes. Los protagonistas Edward Moon, un prestidigitador y detective, y su socio silencioso El Somnambulist, un gigante que bebe leche quién no sangra cuando lo apuñalan, fueron llamados para investigar un asesinato que puede ligar a la poesía y profecías de Samuel Taylor Coleridge y el destino de Londres.

Detective (investigador)
Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, revelar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y este del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".

Como término policial, detective es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

En la ficción, en el cine o en la literatura, la figura del detective se asocia a la persona que resuelve crímenes.
Centro Cultural y de Convenciones José Eustasio Rivera
El Centro Cultural y de Convenciones José Eustasio Rivera más conocido (localmente) como Centro de Convenciones , es un moderno complejo multifuncional de trascendencia nacional; ubicado en Cra. 5 n.º 21 – 81 de la ciudad de Neiva (Colombia).

Consta de tres bloques y plazoletas (con capacidad para albergar hasta 15.000 personas), asimismo tiene acceso sub-terráneo al parqueadero y a una institución de carácter departamental. Es utilizado para múltiples eventos, asimismo es sede de la Secretaría de Cultura departamental, la Academia Huilense de Historia con la Salas Huila y de Autores Huilenses, la 'Emisora Cultural del Huila, el Museo Arqueológico Regional, Museo de Arte Contemporáneo del Huila y la Biblioteca Departamental Olegario Rivera.

Su construcción se inició en 1988 por determinación del gobierno departamental (de entonces) con motivo del natalicio del escritor huilense José Eustasio Rivera (a quien el complejo debe su nombre). La construcción terminó en 1994.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Otto Kiep
Otto Carl Kiep (7 de julio de 1886 - 23 de agosto de 1944) fue el director de la agencia de prensa del Tercer Reich (Reichspresseamts), miembro de la resistencia e implicado en el complot del 20 de julio de 1944.

Otto Kiep nació en Ayrshire, Escocia, su padres fueron Johann Nikolaus Kiep y Charlotte Rottenburg. 
Creció en Glasgow, mudándose a Alemania en 1909. Estudió leyes en Leipzig y Londres.

Otto Kiep trabajó en la embajada alemana de Washington D. C. de 1927 a 1931 y Cónsul General en New York hasta 1933. 
Estableció vínculos con Hanna Solf y su grupo (Círculo de Solf) y el Círculo de Kreisau.

Su nombre apareció entre los conspiradores del 20 de julio, fue arrestado y sentenciado por el juez Roland Freisler.

Otto Kiep fue ahorcado en la prisión de Plötzensee-Berlín.

Roland Freisler
Karl Roland Freisler (Celle, Alemania; 30 de octubre de 1893-Berlín, 3 de febrero de 1945) fue un abogado, militar, político, criminal de guerra y presidente del Tribunal Popular o Corte del Pueblo (Volksgerichtshof) de la Alemania Nazi. Fue uno de los más temidos e implacables jueces del nazismo; escenificaba farsas judiciales caracterizadas por su manera grosera y humillante de dirigirse a los encausados y además les prohibía usar cinturones (para que se le cayeran los pantalones ridiculizándolos delante de la audiencia) ocasionando que hasta los mismos nazis del entorno de Hitler lo rechazaran.
Amanz Gressly
Amanz Gressly (Bärschwil, 17 de julio de 1814 - Berna, 13 de abril de 1865) fue un geólogo y paleontólogo suizo.

Introdujo el uso del término facies en geología, y es considerado como uno de los fundadores de la estratigrafía y la paleoecología moderna. Además, introdujo 4 leyes para la distribución de las facies.

Paleoecología
La paleoecología es la rama de la paleontología que estudia los organismos y ambientes del pasado a través del registro geológico (registros fósil y estratigráfico) para reconstruir las relaciones ecológicas entre los organismos y los ecosistemas presentes en la Tierra durante las diferentes eras geológicas.
José Felipe Abárzuza y Rodríguez de Arias
José Felipe Abárzuza y Rodríguez de Arias (Cádiz, 22 de mayo del 1871-Puerto Real, 21 de septiembre de 1948) fue un pintor luminista español. Regionalista andaluz, cultivó la pintura de casacones, social, orientalista, el paisaje y el retrato. Compatibilizó sus estudios con las clases en la Escuela Especial de Bellas Artes gaditana, donde estuvo matriculado veinticuatro años recibiendo la influencia del maestro local José Morillo. En Madrid siguió al lado de Joaquín Sorolla.

Luminismo
Luminismo o luminista, en el ámbito de la pintura del siglo xix al xx, es un término controvertido en la historiografía del arte. Aplicado a varios estilos pictóricos, con sutiles diferencias, no debe confundirse con el «luminismo» del periodo que precede al caravaggismo (finales del siglo xvi y comienzos del xvii), ni con el llamado «Light art».

En ocasiones identificado con el último impresionismo o neoimpresionismo de finales del siglo xix y comienzos del xx, que prestaba una especial atención a los efectos de la luz, también se ha usado para definir el estilo pre-impresionista de los paisajistas estadounidenses de mediados del siglo xix. Como se ha dicho, este mismo término sirvió para etiquetar a los pintores de la segunda mitad del siglo xvi y comienzos del siglo xvii que evolucionan desde el manierismo al barroco inicial, intensificando los efectos del claroscuro hasta llegar al tenebrismo.
Hiroshi Ōshima
Barón Hiroshi Ōshima (大島 浩, - Ōshima Hiroshi?) (Prefectura de Gifu, 19 de abril de 1886-Tokio, 6 de junio de 1975) fue un general en el Ejército Imperial Japonés, embajador japonés en Alemania antes y durante la Segunda Guerra Mundial y (sin saberlo) una fuente importante de inteligencia de comunicaciones para los Aliados. Su papel fue quizás mejor resumido por el general George C. Marshall, quien identificó a Ōshima como "nuestra principal base de información sobre las intenciones de Hitler en Europa". Después de la Segunda Guerra Mundial, fue condenado por crímenes de guerra y sentenciado a cadena perpetua, pero fue puesto en libertad condicional en 1955.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Misiones jesuitas del Sur
Las misiones jesuitas del Sur fueron tres reducciones de la Compañía de Jesús ubicadas en la llanura pampeana al sur del río Salado del sur, en lo que hoy es Argentina. Fueron fundadas -y abandonadas- en el siglo XVIII cuando el área era zona de frontera entre la gobernación del Río de la Plata, perteneciente al Virreinato del Perú, y las naciones indígenas de la Pampa, con la finalidad de evangelizar, reducir y convertir a los indígenas de dicha región.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Arago (cráter)
Arago es un cráter de impacto lunar situado en la parte occidental del Mare Tranquillitatis. Al suroeste se encuentra el cráter Manners, y más allá se hallan Dionysius y el par de cráteres Ritter-Sabine. Al sureste está la gran formación Lamont que ha sido sumergida por el mar.

El borde de Arago tiene una protuberancia en la pared occidental. Hay una cresta central que se extiende hacia la pared norte. La superficie de la mare cercana está marcada por crestas arrugadas, sobre todo al este y sureste. Al norte se encuentra un gran domo designado Arago Alfa (α). Un segundo domo lunar de tamaño parecido se encuentra a la misma distancia hacia el oeste, designado Arago Beta (β).

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
Hipertensión portal
La hipertensión portal es un término médico asignado a una elevada presión en el sistema venoso portal, formado por la vena porta, a su vez formada por las venas mesentéricas superior e inferior y la vena esplénica.

Esta enfermedad se define como el incremento de la presión hidrostática en el sistema venoso portal. 
Esto hace que el gradiente de presión entre la vena porta y la vena cava se eleve por encima del rango normal (2-6 mmHg). Valores de este gradiente por encima de 12 mmHg definen una hipertensión portal intensa.

El aumento de la presión ocasiona la formación de circulación colateral, que deriva parte del flujo sanguíneo portal a la circulación sistemática sin pasar por el hígado.

La trascendencia de este síndrome viene determinada por sus graves consecuencias: hemorragia digestiva, ascitis, encefalopatía hepática, trastornos en el metabolismo, etc.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Pierre Everaert
Pierre Everaert (Quaëdypre, 21 de diciembre de 1933 - Lille, 26 de mayo de 1989) fue un ciclista francés que fue profesional entre 1955 y 1966. Durante estos años consiguió 22 victorias, siendo las más destacadas dos etapas de la París-Niza y la París-Bruselas de 1960. El 1959 quedó cuarto de la clasificación general en su única participación en la Vuelta en España.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Municipio de Nuevo Laredo
El municipio de Nuevo Laredo es uno de los cuarenta y tres municipios en los que se divide el estado mexicano de Tamaulipas. Limita al norte y este con el Condado de Webb (Texas, EE.UU) al oeste con el municipio de Anáhuac, Nuevo León y al sur con el municipio de Guerrero.

Condado de Webb
El Condado de Webb está situado en Estado de Texas en Estados Unidos. En el 2000, el condado tenía una población de 193 117 habitantes. En el 2010 su población aumentó a 250 304. Su sede es la ciudad Laredo. El condado de Webb fue nombrado en honor de James Webb, quien sirvió como secretario de Hacienda, secretario de Estado y procurador general de la República de Texas, y juez de distrito de Estados Unidos en el estado de Texas.
Leopoldo V de Habsburgo
Leopoldo V de Austria (Graz, 9 de octubre de 1586-Schwaz, Tirol, 13 de septiembre de 1632); Archiduque de Austria, Conde del Tirol (1595-1632). Hijo del archiduque Carlos II de Estiria y de María Ana de Baviera; por lo tanto nieto por vía paterna del emperador Fernando I y de Ana de Bohemia. Además, era hermano menor del emperador Fernando II.

Fue nombrado conde del Tirol a la muerte de su tío paterno, el archiduque Fernando II de Austria.

Tirol
El Tirol es una región alpina trilingüe ya que se habla el alemán, el italiano y el ladino, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental como el Estado Federal del Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino como la Región de Trentino-Alto Adigio y sus provincias autónomas de Bolzano (Tirol del Sur) y la de Trento (Tirol Italiano, antiguo Tirol del Sur).

La región constituyó el Condado principesco de Tirol perteneciente al Imperio austrohúngaro hasta 1918, en que fue dividida entre Austria e Italia por el Tratado de Saint-Germain-en-Laye y posteriormente ratificado en el Acuerdo De Gasperi-Gruber de 1946.

Actualmente la región se está reorganizando en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino, con una oficina de representación, la llamada Tirol-Büro o Ufficio del Tirolo, en Bruselas, con el fin de mejorar la posición política de la región en la Unión Europea. En cuanto a la integración interna, se instaló la oficina de cooperación en Bolzano.
Ha*Ash: En vivo
Ha*Ash: En vivo es el segundo álbum en vivo del dúo estadounidense Ha*Ash, integrados por las hermanas Ashley Grace y Hanna Nicole. Se lanzó el 6 de diciembre de 2019, bajo la distribución de Sony Music Latin y OCESA Seitrack. El CD/DVD se convirtió en primer concierto grabado del dúo y se filmó el 11 de noviembre de 2018, durante una presentación que formó parte de su Gira 100 años contigo en el Auditorio Nacional de México.

El álbum contó con la participación de Prince Royce, Melendi y Miguel Bosé. En su primera semana de estreno, debutó en el primer lugar de ventas de discos físicos en la lista AMPROFON de México. Su sencillo principal «Si tú no vuelves» en colaboración con Miguel Bosé lanzado el mismo día que el disco, alcanzó la primera posición en la lista Monitor Latino de México.

100 años (canción)
«100 años» es una canción escrita e interpretada por el dúo estadounidense Ha*Ash junto al cantautor estadounidense de origen dominicano Prince Royce. Se lanzó el 13 de octubre de 2017 como el primer sencillo del quinto álbum de estudio del dúo titulado 30 de febrero.

El tema llegó al primer lugar en iTunes México y en Spotify a nivel internacional. En diciembre de ese mismo año alcanzó la primera posición en las listas Billboard de México; adicionalmente, obtuvo varios certificados, obteniendo el cuádruple disco de platino en México y disco doble de platino en Perú.
Relaciones de Kramers-Kronig
En matemáticas y en física, las relaciones de Kramers-Kronig describen la relación que existe entre la parte real y la parte imaginaria de ciertas funciones complejas. La condición para que se apliquen a una función  es que esta debe representar la transformada de Fourier de un proceso físico lineal y causal. Si escribimos

,

con  y  dos funciones reales, entonces las relaciones de Kramers-Kronig son

.

Las relaciones de Kramers-Kronig están relacionadas con la transformada de Hilbert, y son frecuentemente aplicadas a la permitividad  de los materiales. Sin embargo, en este caso, hay que tener en cuenta que:

,

con  la susceptibilidad eléctrica del material. La susceptibilidad puede interpretarse como la transformada de Fourier de la respuesta temporal del material a una excitación infinitamente breve, es decir, su respuesta al impulso.

Transformada de Hilbert
En matemáticas y en procesamiento de señales, la transformada de Hilbert  de una función real, , se obtiene mediante la convolución de las señales  y , de donde se obtiene . Por lo tanto, la transformada de Hilbert  se puede interpretar como la salida de un sistema LTI con entrada   y respuesta al impulso .

La transformada de Hilbert se nombra en honor del matemático alemán David Hilbert, que fue el primero que introdujo el operador en 1905 para resolver un caso especial del problema de Riemann-Hilbert para las funciones holomórficas.
Showgirl: The Greatest Hits Tour
Showgirl: The Greatest Hits Tour es la gira de conciertos realizada en 2005 por la cantante australiana Kylie Minogue. Esta gira conmemoraba todos los grandes éxitos de la carrera de la cantante. Es considerada como una de las mejores y más exitosas giras de su carrera.

Los boletos para esta gira se vendieron en cuestión de minutos en todas las ciudades que contempló, Minogue originalmente programó llevar a cabo actuaciones en Australia y Asia durante el tour, pero se vio obligada a cancelar la gira cuando le diagnosticaron cáncer de mama. Se reanudó la gira nombrada ahora como Showgirl: Homecoming Tour el 11 de noviembre de 2006, actuando en el Centro de Entretenimiento de Sídney, con un nuevo repertorio revisado y nuevos trajes.

Red Blooded Woman
«Red Blooded Woman» —en español: «Mujer de sangre roja»— es una canción R&B y Pop de la cantante Kylie Minogue para su álbum Body Language. También fue producida por Douglas y recibió una tibia acogida de la crítica musical. Fecha de lanzamiento en el primer trimestre de 2004, la canción alcanzó el número uno en Rumania, los cinco primeros en Australia y el Reino Unido, y entre los diez primeros Dinamarca, Irlanda y España. En los Estados Unidos, "Red Blooded Woman" fue lanzado al éxito en el Billboard Dance Charts, donde alcanzó la primera posición en el Hot Dance Airplay.
Běhařov
Běhařov es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 216 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Klatovy
El distrito de Klatovy es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 318 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Klatovy.
Gobierno Frederiksen I
El primer gobierno de Mette Frederiksen asumió el cargo el 27 de junio de 2019 y sucedió al tercer gobierno de Lars Løkke Rasmussen, tras las elecciones generales danesas de 2019. Fue un gobierno en minoría formado por los Socialdemócratas. Contó con el apoyo parlamentario de la Alianza Roji-verde, el Partido Popular Socialista y el Partido Social Liberal.

El 5 de octubre de 2022, Frederiksen anunció que habría una elección anticipada el 1 de noviembre de 2022. Tras la elección, el 2 de noviembre de 2022, Frederiksen le informó a la reina Margarita II que su gobierno renunciaría, manteniéndose en el cargo de forma interina hasta que se formara un nuevo gobierno. El 13 de diciembre de 2022, anunció que había logrado un acuerdo para formar un nuevo gobierno a ambos lados del centro, conformado por los Socialdemócratas, Venstre y los Moderados. El nuevo gobierno comenzó sus funciones el 15 de diciembre de 2022.

Moderados (Dinamarca)
Los Moderados (en danés: Moderaterne) es un partido político liberal danés fundado por el ex primer ministro Lars Løkke Rasmussen. Anunció el nombre en un discurso constitucional el 5 de junio de 2021. Al mismo tiempo, dijo que su escenario principal era que el partido se formarara después de las elecciones locales de 2021.

Según Løkke Rasmussen, el partido debe ser un partido centrista que tenga la ambición de crear "progreso y cambio en una encrucijada entre un bloque azul que está atormentado por la política de valores y un bloque rojo que está atrapado en una visión pasada del individuo y el Estado".

El partido comenzó a recopilar declaraciones de votación en junio de 2021. El 15 de septiembre de 2021, Lars Løkke Rasmussen anunció que había recibido las 20.182 firmas necesarias para poder presentarse a las siguientes elecciones generales danesas.