hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurent Desbiens
Laurent Desbiens (Mons-en-Barœul, 16 de septiembre de 1969) es un ciclista francés. Fue profesional de 1992 a 2001, donde su victoria más importante fue la consecución de la 11.ª etapa del Tour de Francia 1997 en Perpiñán.

Mons-en-Barœul
Mons-en-Barœul es un municipio del norte de Francia, situado en el departamento Norte y la región Norte-Paso de Calais. Es un pueblo colindante al noroeste con la ciudad de Lille. Forma parte de la Comunidad Urbana de la Metrópoli de Lille.
Šaban Sejdi
Šaban Sejdi –en macedonio: Шабан Сејдиу– (Blace, República Socialista de Macedonia, 6 de mayo de 1959) es un deportista yugoslavo retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en Moscú 1980.

República Socialista de Macedonia
La República Socialista de Macedonia, abreviado como RS de Macedonia (en macedonio: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Macedonia (Демократска Федерална Македонија) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Macedonia (Народна Република Македонија) entre 1945 y 1963. En 1991 se independizó formando la actual Macedonia del Norte.
Tragedia de la puerta 11
La Tragedia de la puerta 11 fue un desastre no natural ocurrido el 2 de julio de 1944, en el Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti, luego de la finalización de un partido de fútbol entre los equipos de River Plate y San Lorenzo de Almagro.

En una de las puertas de salida se produce una tragedia de muertes por el aplastamiento de una multitud contra la puerta cerrada número 11. Se lamentaron siete víctimas fatales.

El partido concluyó con el resultado River 2 – San Lorenzo 1, el árbitro fue Bartolomé Macías, cuya labor fue decepcionante y produjo el reclamo de los simpatizantes de San Lorenzo. Estos reclamos pasaron a incidentes que fueron luego reprimidos por la acción policial, es en este momento donde se produce la salida mediante una escalera en caracol hacia la puerta 11 cerrada.

Bartolomé Macías
José Bartolomé Macías (n. 1901 - m. 10 de abril de 1966) fue el primer árbitro argentino de fútbol en dirigir en un mundial, al hacerlo en la Copa del Mundo de 1930 que se disputó en Uruguay. Es considerado uno de los mejores árbitros argentinos de la historia.

En el mundial de 1930 dirigió dos encuentros, Estados Unidos-Bélgica y Estados Unidos-Paraguay, ambos en la primera rueda.

Es el referí que más superclásicos dirigió, con once y tiene a su vez el récord de partidos dirigidos en Copa América, con 25.

Tras su retiro, se convirtió en director técnico y llegó a dirigir el Club Atlético Atlanta cuando este se encontraba en Primera División.
Ángela Cross
Ángela Cross es un personaje ficticio que pertenece a la saga de videojuegos Ratchet & Clank, de Insomniac Games. Apareció en Ratchet & Clank 2: Totalmente a tope de PlayStation 2 (2003), primero como un ladrón enmascarado durante, más o menos, la primera mitad del juego. Posteriormente se revela su auténtica identidad. Como el ladrón enmascarado, era propensa a ser bastante torpe, dándose tortazos, golpes y caídas bastante absurdas.

Al igual que Ratchet, Ángela es también de la raza lómbax, aunque de sexo femenino. Al principio se dudaba si Ángela era también una lombax porque no tenía cola (en Ratchet & Clank: Armados hasta los dientes de PlayStation 3, se menciona que las características más llamativas de la raza lombax son sus orejas y su cola), pero en el último juego de la saga, Ratchet & Clank: Atrapados en el tiempo, en un boletín informativo de la radio de la nave de Ratchet, se habla de Ángela y se menciona que los lombax de sexo femenino no poseen cola.

Insomniac Games
Insomniac Games, Inc. es una desarrolladora de videojuegos estadounidense con sede en Burbank, California, que forma parte de PlayStation Studios. Fue fundada en 1994 por Ted Price como Xtreme Software y renombrada Insomniac Games un año después. La compañía es conocida por desarrollar varias de las primeras mascotas de PlayStation, como Spyro el Dragón, Ratchet & Clank ,como la franquicia Resistance, Sunset Overdrive de 2014 y la serie Marvel's Spider-Man con Marvel Games. En 2019, el estudio fue adquirido por Sony Interactive Entertainment, pasando a formar parte de SIE Worldwide Studios (ahora conocida como PlayStation Studios).

Insomniac Games ha obtenido tres veces consecutivas el premio a la mejor empresa de videojuegos de Estados Unidos (Best companies of America 2005, 2006, 2007). Su presidente es Ted Price.
Marcos de Vierna
Marcos de Vierna fue un maestro de cantería nacido en el pueblo de Vierna , municipio de Meruelo (Cantabria, España), a comienzos del siglo XVIII. Descendiente de una familia de hidalgos notorios, castellanos viejos. Desde muy joven se dedicó al oficio de la cantería, arte en el que llegaría a ser una de las máximas figuras de su tiempo, alcanzando puestos de importancia nacional en el entramado político del rey Carlos III.

Su obra, muy amplia y dispersa como consecuencia de los muchos años que dedicó a su oficio y la multitud de puntos en los que la mano de Marcos de Vierna dejó seña inconfundible de la calidad artística de los canteros trasmeranos.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Intourist
Intourist (del ruso: Интури́ст) es una agencia de viajes rusa, organizada como sociedad anónima abierta, la empresa fue creada en 1929 como agencia estatal de turismo internacional de la Unión Soviética. Su sede se halla en Moscú. Es propiedad desde noviembre de 2010 de la corporación rusa Sistema y la británica-alemana Thomas Cook Group.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Encore (vídeo de Il Divo)
Encore es una presentación en vivo disponible en un conjunto de DVD del concierto de Il Divo en el Teatro romano de Mérida, Extremadura, España el 7 de octubre de 2005.

Contiene un documental con entrevistas a Urs Bühler, Carlos Marín, David Miller y Sébastien Izambard e imágenes inéditas del cuarteto vocal de cantantes masculinos. Dirigido por Nick Wickham.

El concierto en DVD se publicó el 24 de enero de 2006 de la mano de la discográfica Sony BMG.

Cuarteto (vocal)
Un cuarteto es una formación musical que consiste en cuatro cantantes que, mediante sus respectivas voces ejecutan temas musicales. En un cuarteto masculino, la formación estándar vendría a ser como la siguiente: primer tenor, segundo tenor, barítono y bajo.
Anamari Velenšek
Anamari Velenšek (Celje, 15 de mayo de 1991) es una deportista eslovena que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –78 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce (–78 kg y equipo).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2015 y bronce en 2014 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2015.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Pico Veleta
El pico Veleta o pico del Veleta, con una elevación de 3398 m s. n. m., es la cuarta cumbre más alta de España, por detrás del Teide (Tenerife), Mulhacén (Sierra Nevada) y Aneto (Pirineos). Está enclavado en la provincia de Granada, en Andalucía, y pertenece a Sierra Nevada, en la cordillera Penibética. Su coordenada UTM es 30S 467487 4101150, tomando el sistema de referencia ETRS89. Su superficie se reparte entre los parques nacional y natural de Sierra Nevada. Administrativamente, en su cumbre confluyen los términos municipales de Dílar, Monachil, Güéjar Sierra y Capileira. Jurisdiccionalmente, sus caras noreste y oeste pertenecen al partido judicial de Granada, mientras que la sureste, al de Órgiva.

Pico Aneto
El Aneto es el pico más elevado de los Pirineos y el segundo más alto de la península ibérica, con una altitud de 3404 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra situado en el Parque natural Posets-Maladeta, en el municipio español de Benasque, provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón.

Forma parte del macizo de la Maladeta y, situado en el valle de Benasque, está constituido por terrenos paleozoicos de naturaleza granítica y materiales mesozoicos. En su cara norte, a partir de los 2810 m aproximadamente, se encuentra el mayor glaciar de los Pirineos, con unas 100 ha de superficie, que está, al igual que muchos en el mundo, en franca regresión como consecuencia del cambio climático (se calcula que en los últimos 100 años ha perdido más de la mitad de su superficie, y que en 30 o 40 años puede llegar a desaparecer).
Henry Seymour
Henry Seymour (c. 1503 - 5 de abril de 1578) fue un terrateniente y diputado inglés, hermano de Jane Seymour, reina consorte de Enrique VIII y, en consecuencia, tío de Eduardo VI . Fue nombrado Caballero de Bath después de la coronación de su sobrino.

Catalina Parr
Catalina Parr (en inglés, Catherine Parr, Katharine Parre como se escribía en su tiempo; c. 1512 - 5 de septiembre de 1548) fue la última de las seis esposas de Enrique VIII de Inglaterra y por tanto Reina Consorte de Inglaterra desde 1543 hasta 1547 y primera Reina Consorte de Irlanda; fallecido Enrique, fue reina viuda. Es hasta la fecha, la reina de Inglaterra que más veces ha contraído matrimonio, cuatro veces.
Municipio de Salem (condado de Highland)
El municipio de Salem (en inglés: Salem Township) es un municipio ubicado en el condado de Highland en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 780 habitantes y una densidad poblacional de 15,36 personas por km².

Condado de Highland (Ohio)
El condado de Highland es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Hillsboro. El condado posee un área de 1.445 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 40.875 habitantes, y la densidad de población es de 29 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1805.
Côte rôtie
La costilla asada (en francés, côte rôtie /kot ʀoti/) es una preparación culinaria típica de la gastronomía francesa que consiste en costilla de ternera o de cerdo entera, asada al horno en una bandeja grasera. A menudo se acompaña en la misma bandeja de una guarnición de verduras (patatas, zanahoria...) o fruta (frutas del bosque) o con un aderezo de hierbas aromáticas, como romero fresco, o especias. Existen múltiples versiones de la receta, sin embargo, en la tradición culinaria francesa, este y otros platos de carne se suelen acompañar de una copa de vino tinto.

La costilla es uno de los más apreciados cortes de la carne, y generalmente es de buey o ternera, aunque también se puede usar carne de cerdo, considerada de peor calidad.

Costillas de cerdo
Las costillas de cerdo (también en singular costilla de cerdo) son un corte especial del cerdo, diferente de la chuleta. Este corte contiene las partes óseas de la caja torácica (a veces unidas por la pleura y su cartílago) del cerdo doméstico, que se denomina costillas. Se caracteriza por ofrecer una alternancia de hueso y carne que habitualmente se cocinan juntos. Una variante es el spareribs (costillas esternales) que contiene una porción de carne menor. El número de preparaciones culinarias es muy grande. Siendo una de las versiones más populares en muchas culturas el asado a la barbacoa. Aunque son populares los marinados (generalmente en adobos), ahumadas. Se suelen servir solar sin acompañamiento alguno. Y es frecuente que, ayudado por el hueso, se coman con los dedos sin necesidad de cubertería alguna. En algunas preparaciones como estofados, y cocidos, y potajes, donde suelen participar como un ingrediente más.
Gribbohm
Gribbohm es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 443 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del canal de Kiel, de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Garga Muni
En el marco de la mitología hinduista, Garga fue uno de los grandes sabios de la literatura puránica.

Era hijo del rishi (sabio) Bharad Vasha y de Sushila.
Es más conocido como Garga Muni (siendo muni ‘silencio’, sabio silencioso) y Garga Acharia.

Fue sacerdote de la familia de Nanda (el padre adoptivo del dios pastor Krisná).

Fue el que decidió llamar al recién nacido como Krisná, después de recibir el nombre mediante la meditación.

Purana
En el hinduismo, los Puranas son un género de literatura escrita india (diferente de la literatura oral de los Vedas, más antiguos).

Escritos en pareados descriptivos, se trata de una colección enciclopédica de historia, genealogías, tradiciones, mitos, leyendas y religión. Generalmente se presentan a la manera de historias contadas por una persona a otra.
Ataque del Aeropuerto Bishop de 2017
El Ataque del Aeropuerto Bishop de 2017 fue un incidente ocurrido en el Aeropuerto Internacional Bishop, en Flint, Estados Unidos, el 21 de junio de 2017 cuando el teniente de la policía del aeropuerto, Jeff Neville, fue apuñalado gravemente en el cuello al grito de "Alláhu Akbar" —Alá es grande— por un hombre identificado como Amor Ftouhi. El aeropuerto fue evacuado y los perros detectores de explosivos empezaron a buscar objetos sospechosos, pero, no encontraron nada. El FBI confirmó horas después que estaba tratando el incidente como un acto terrorista.

Rick Snyder
Richard Dale "Rick" Snyder (Battle Creek, Míchigan, 19 de agosto de 1958) es un político estadounidense del Partido Republicano. Desde enero de 2011 hasta enero de 2019 ocupó el cargo de Gobernador de Míchigan.
Villa Madama
La villa Madama es un palacio de recreo, caracterizada con sus correspondientes jardines, situado sobre la colina del monte Mario de Roma.

Fue mandado a construir por el cardenal Giulio de Medici (futuro papa Clemente VII) y diseñado por Rafael Sanzio en 1517. La muerte de este y los avatares políticos posteriores (especialmente el saco de Roma de 1527) motivaron numerosos cambios en el plan inicial.

Al fallecimiento de Clemente VII, la villa pasó a ser propiedad de su pariente Alejandro de Médicis, casado con una hija natural de Carlos V: Madama Margarita (de ahí el nombre de la villa).

Saco de Roma
Saco de Roma es la denominación con la que se conoce el saqueo que llevaron a cabo en la ciudad de Roma las amotinadas tropas alemanas y españolas de Carlos V el 6 de mayo de 1527. Este hecho señaló una victoria imperial crucial en el conflicto entre el emperador y la Liga de Cognac (la alianza formada por el Papado, Francia, Milán, Venecia y Florencia firmada el 2 de mayo de 1526).

«Saco» es la adaptación al castellano de la voz italiana sacco, que significa literalmente «saqueo».
(3092) Heródoto
(3092) Heródoto es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Break My Heart
«Break My Heart» es una canción interpretada por la cantante albanobritánica Dua Lipa. Se lanzó el 25 de marzo de 2020 a través de Warner Records como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio Future Nostalgia (2020). La canción fue escrita por Lipa, Alexandra Tamposi y sus productores The Monsters and the Strangerz. El tema hace una interpolación a la melodía «Need You Tonight» (1987) de INXS.

Interpolación (música popular)
En la música popular, la interpolación (también llamada muestra repetida) se refiere a usar una melodía -o porciones de ella (a menudo con letras modificadas)- de una canción previamente grabada pero regrabando la melodía en lugar de muestrearla. La interpolación se usa a menudo cuando el artista o el sello que posee la pieza musical se niega a obtener la licencia de la muestra, o si la licencia de la pieza musical se considera demasiado costosa.
Pavlovce (Vranov nad Topľou)
Pavlovce es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 836 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Mikel Azcona
Mikel Azcona Troyas (Arrigorriaga, 25 de junio de 1996) es un piloto español de automovilismo especializado en carreras de turismos. Ha sido dos veces campeón europeo de TCR en 2018 y 2021. En 2022 se coronó campeón del mundo de la Copa Mundial de Turismos con Hyundai Motorsport, siendo el primer piloto español en lograrlo. Actualmente compite en el TCR World Tour, resultando quinto de la temporada inaugural en 2023 y tercero en 2024. En 2025 se anunció su participación en la Porsche Supercup.

Temporada 2022 de la Copa Mundial de Turismos
La temporada 2022 de la Copa Mundial de Turismos fue la quinta y última edición de dicho campeonato, regulado y aprobado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para turismos. Comenzó en mayo en el circuito de Pau-Ville (Francia) y finalizará en noviembre en el circuito de la Corniche de Yeda (Arabia Saudita). En octubre de ese año, se anunció que el campeonato no se disputará en 2023.
Museo de la Guerra de Atenas
El Museo de la Guerra de Atenas (en griego: Πολεμικό Μουσείο) fue creado el 18 de julio de 1975. Se exhiben en él armas de diversas épocas, principalmente de las Fuerzas Armadas de Grecia, aunque también hay algunas de otros países.

El Museo tiene anexos en otras ciudades de Grecia: Nauplia (1988), La Canea (1995), Trípoli (1997) y Tesalónica (2000).

Nauplia
Nauplia o Nauplion (griego moderno Ναύπλιο, Náfplio) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad periférica de Argólida y puerto importante del golfo Argólico (llamado también golfo de Nauplia) con 14 203 habitantes en 2011. Se sitúa en el municipio de su mismo nombre, que en el año 2011 contaba con una población de 33 356 habitantes.
Steinfeld (Austria)
Steinfeld es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2051 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Hliník nad Hronom
Hliník nad Hronom es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2640 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Municipio de Prairie (condado de Sebastian)
El municipio de Prairie (en inglés: Prairie Township) es un municipio ubicado en el condado de Sebastian en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 877 habitantes y una densidad poblacional de 21,02 personas por km².

Condado de Sebastian
El condado de Sebastian (en inglés: Sebastian County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 115 071 habitantes. Tiene dos sedes de condado: Fort Smith y Greenwood. Fue el 56.° condado de Arkansas, siendo fundado el 6 de enero de 1851. Fue nombrado en honor a William K. Sebastian, un senador de Arkansas. Es parte del área metropolitana de Fort Smith.