hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinkel He 46
El Heinkel He 46 fue un monoplano alemán diseñado en 1931 para realizar misiones de reconocimiento aéreo cercano y enlace. Participó en la guerra civil española y aunque sólo estuvo en servicio con las unidades de primera línea de la Luftwaffe al principio de la Segunda Guerra Mundial, el He 46 sirvió a finales de 1943 en unidades de asalto nocturno (hostigamiento), así como con la Real Fuerza Aérea del Ejército Húngaro y la Real Fuerza Aérea Búlgara. En el bando Republicano fue conocido con el apodo de "La Pava".

Avión de enlace
Un avión de enlace es un tipo de avión pequeño, normalmente desarmado, desarrollado antes de la Segunda Guerra Mundial y principalmente usado por las fuerzas militares para observación de artillería o transporte de comandantes y mensajeros. Estos aviones también eran usados para reconocimiento del campo de batalla, evacuación médica, control, entrega de cargas ligeras, y labores similares. Capaces de operar desde aeródromos improvisados bajo malas condiciones, con capacidades de despegue y aterrizaje cortos (STOL), la mayoría de los aviones de enlace fueron desarrollados, o usados posteriormente, como aviones ligeros de aviación general. Tanto aviones como helicópteros pueden realizar tareas de enlace.
(2529) Rockwell Kent
(2529) Rockwell Kent es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de agosto de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Charlesworth
Charlesworth es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 963 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Francisco Antonio de Carrandi y Menán
Francisco Antonio de Carrandi y Menán (Colunga, c. 1679-Cartago, 22 de octubre de 1741), gobernador interino de la Audiencia de Guatemala y alcalde mayor de Sonsonate.

Fue hijo de Mateo Carrandi y Catalina de Menán y Suárez. Hermano suyo fue don Pedro de Carrandi y Menán, quien casó con María de Quezada y Ojeda.

Casó con Francisca Antonia de Cienfuegos e Itubain, hija del capitán Baltasar Díaz de Cienfuegos, capitán de las Minas del Corpus y alcalde mayor de Sonsonate, y Mariana Itubain y Urzúa.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Maxillariella
Maxillariella es un género con 46 especies de orquídeas epifitas que anteriormente, algunas de ellas, estuvieron clasificadas en el género Maxillaria.  Es originario de México hasta Sudamérica tropical.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Temple por inducción
Temple por inducción, el templado por inducción consiste en exponer la pieza de acero a un campo magnético alterno, el cual penetra el calor superficialmente (efecto pelicular).

Cuanto menor es la frecuencia de trabajo, mayor es la penetración sobre la pieza. La energía del campo magnético se transforma en calor (efectos de histéresis y corrientes de Foucault sobre materiales ferromagnéticos), aumentando la temperatura de la superficie de la pieza hasta llegar en pocos segundos a la temperatura de templado (900 °C aprox.).

Cuando sobrepasa determinada temperatura (Temperatura de Curie) el material pierde las propiedades ferromagnéticas y deja en gran medida la producción de calor.

Llegado a este punto se elimina el campo magnético y se enfría la pieza de diversas maneras (corrientes de aire, agua, soluciones acuosas, aceite, y otros) controlando de esta manera la velocidad de enfriamiento. A mayores velocidades se obtienen mayores durezas.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Andrew Hill
Andrew Hill (Chicago, 30 de junio de 1937 - 20 de abril de 2007), fue un pianista y compositor estadounidense de jazz; encuadrado dentro de la vanguardia jazzística, es uno de los representantes del jazz modal y un explorador de las posibilidades rítmicas y armónicas del bop y del hard bop.

Como compositor, fue autor de melodías laberínticas y de temas rítmica y armónicamente complejos como "New Monastery", dentro de su disco Point of Departure.

Jazz modal
El jazz modal es un término que se usa para definir un concepto compositivo de improvisación dentro del jazz, donde prevalece la gravedad vertical de la armonía. También se refiere a la época del jazz en donde se origina esta corriente musical, a fines de la década de 1950.
Medalla Lomonósov
La Medalla Lomonósov (en ruso: Большая золотая медаль имени М. В. Ломоносова), nombrada en honor del científico ruso y polímata Mijaíl Lomonósov.

Es un galardón otorgado cada año desde 1959 por mejoras en las ciencias naturales y humanidades primero por la Academia de Ciencias de la URSS y luego por la Academia de Ciencias de Rusia (ACR). Se dan dos medallas anualmente: una a un ruso y otra a un científico extranjero. Es la condecoración más alta de la Academia.

Ribosoma
Los ribosoma y polisomas son orgánulos citoplasmáticos no delimitados por una membrana, formados por el ácido ribonucleico ribosómico (ARNr) y proteínas ribosómicas, que constituyen una máquina molecular presente en todas las células (excepto en los espermatozoides). Son los centros celulares de traducción que hacen posible la expresión de los genes. Es decir, son los encargados de la síntesis de proteínas a partir de la información contenida en el ADN, que llega transcrita a los ribosomas en forma de ARN mensajero (ARNm).

Para todo lo perteneciente o relativo a los ribosomas, se utiliza propiamente en español el adjetivo «ribosómico», siendo «ribosomal» un anglicismo.
Yacine Brahimi
Yacine Nasr Eddine Brahimi (en árabe: ياسين إبراهيمي‎; París, Francia, 8 de febrero de 1990) es un futbolista argelino que juega como centrocampista para el Al-Gharafa S. C. de la Liga de fútbol de Catar.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
Borja García Freire
Borja García Freire (Madrid, 2 de noviembre de 1990), más conocido como Borja García, es un futbolista español que juega de centrocampista.

Es el tercer jugador que más partidos oficiales ha jugado en el Girona Fútbol Club.

Selección de fútbol sub-19 de España
La selección de fútbol sub-19 de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 19 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en la competición de la categoría, el Europeo sub-19, campeonato que clasifica cada año para la Copa Mundial sub-20.

Es junto a la selección sub-20, con la que comparte cuerpo técnico, el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. En 2002 sustituyó a la selección sub-18, previamente creada en 1952, ya que esa categoría pasó a «sub-19» para competiciones UEFA.

España es la vigente subcampeona de Europa y la más laureada de la categoría con doce títulos continentales.
June Carter Cash
Valerie June Carter (Maces Spring, Virginia; 23 de junio de 1929-Nashville, 15 de mayo de 2003) fue una cantante, compositora, actriz, comediante, filántropa estadounidense. Tocaba la guitarra, el banjo, y el autoarpa.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Madhu Bhaduri
Madhu Bhaduri  es una diplomática india.

En 1974 fue empleado en Hanói, en 1981 en Viena y de 1984 a 1992 en la Ciudad de México.

Del 01992 1992 al 01996-05-28 28 de mayo de 1996 tenía Exequatur como Cónsula General en Hamburgo.

Del 01996-05-28 28 de mayo de 1996 al 02000-11 noviembre de 2000 fue embajadora en Minsk (Bielorrusia).

En 1997 hizo el The Road to Germany, un Documental de 90 minutos sobre los inmigrantes indocumentados que pasan a través de Bielorrusia a Lituania, Polonia y finalmente Alemania. Dedicó much compromiso en esta obra del genre de John Grierson.

Del 02000-12-11 11 de diciembre de 2000 al 02003-12-30 30 de diciembre de 2003 fue embajadora en Lisboa.

Del 02012-11-26 26 de noviembre de 2012 al 02014-02-02 02 de febrero de 2014 pertenecía a los miembros fundadoras del Aam Aadmi Party.

Exequatur
Exequatur o execuátur (literalmente, «ejecútese») es el conjunto de reglas conforme a las cuales el ordenamiento jurídico de un Estado verifica si una sentencia judicial emanada de un tribunal de otro Estado reúne o no los requisitos que permiten reconocimiento u homologación.

De la misma forma se denomina a la autorización que otorga un jefe de Estado a agentes extranjeros para que en su territorio puedan ejercer funciones propias de sus cargos (execuátur consular; véase cónsul); y, asimismo, en el contexto de las relaciones Iglesia-Estado propias del Antiguo Régimen, era el término utilizado para designar el pase que daba la autoridad civil de un Estado a las bulas y otras disposiciones pontificias para que fueran observadas dentro de su territorio (pase regio o regium exequatur; véase patronato regio).
Zina (Camerún)
Zina es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Logone-et-Chari de la región del Extremo Norte.

En 2005 tiene 35 572 habitantes, de los que 1690 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera P28, a medio camino entre Yamena y Maroua. El territorio de la comuna es fronterizo con Chad por el este.

Yamena
Yamena (en árabe: انجمينا, Injamīnā, AFI: [nˈʤɑmɛnə], "lugar de reposo"; en francés: N'Djaména o Ndjamena) es la ciudad capital de Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se la conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de 1 092 066 habitantes. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez distritos (arrondissements).

Está atravesada por los ríos Chari y Logone. Posee un puerto, y cumple principalmente una función administrativa, y como lugar de almacenamiento de diferentes productos (ganadería, sal, cereales, entre otros).
Bunty Bailey
Therese "Bunty" Bailey (Camborne, Cornwall; 23 de mayo de 1964) es una exmodelo, bailarina y actriz inglesa. Bunty comenzó su carrera como bailarina a inicios de la década de los ochenta, siendo parte del grupo de danza Hot Gossip. A pesar de su carrera en el baile, su mayor reconocimiento lo obtuvo al aparecer en los videos musicales de los sencillos «Take On Me», y «The Sun Always Shines on T.V.», ambos realizados en 1985 por la banda noruega a-ha. De esta última fue novia del vocalista principal, Morten Harket, a quien conoció mientras trabajaba en los videos.

Desde entonces ha aparecido en varias películas, con su papel más reciente en 2008 como Gypsy Momma in Defunct. Actualmente vive en Wraysbury , Berkshire. Trabajó como maestra de baile infantil en Wraysbury y Datchet Village Hall, fue incluida en la lista de Fox News como una de las videocixistas de The Hottest '80. Bunty tiene dos hijos, Jake y Felix Bailey, que nacieron en 1996 y 1997, respectivamente.

Wraysbury
Wraysbury es una localidad situada en la autoridad unitaria de Windsor y Maidenhead, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7535 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.
Skydra
Skydra (griego: Σκύδρα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Pella de la periferia de Macedonia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Meniida y Skydra, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 239,52 km².

En 2011 el municipio tiene 20 188 habitantes, de los cuales 15 613 viven en la unidad municipal de Skydra.

Se ubica en el centro-sur de la unidad periférica, hallándose la capital municipal unos 10 km al este de Édessa.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Elizabeth Hamilton
La condesa Elizabeth de Gramont, de soltera Hamilton (Strabane, 1640 - 3 de junio de 1708) fue una aristócrata irlandesa que sirvió como dama de compañía (dame du palais) de la reina María Teresa de Austria, esposa del rey Luis XIV de Francia. Fue una de las mujeres retratadas en la serie de cuadros conocida como las Bellezas de Windsor pintados por Peter Lely.

María Teresa de Austria (1638-1683)
María Teresa de Austria y Borbón (en francés: Marie-Thérèse d'Autriche; San Lorenzo de El Escorial, 10 de septiembre de 1638-Versalles, 30 de julio de 1683), infanta de España y de Portugal y, al casarse con Luis XIV, reina consorte de Francia desde 1660 hasta su muerte.
María Laura Vincente
María Laura Vincente (Ramos Mejía, 25 de noviembre de 1977) es una exjugadora y entrenadora argentina de voleibol que se desempeñó como punta receptora. A nivel clubes formó parte del Boca Juniors, Vélez Sarsfield y otros, mientras que junto a la Selección femenina de voleibol de Argentina disputó la Copa Mundial de 1999, el Campeonato Mundial de 2002 y el Grand Prix de 2003, entre otras competencias.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Melangyna viridiceps
Melangyna viridiceps es una especie de sírfido australiano, encontrado sobre todo en Australia oriental. Es uno de los dos sírfidos más comunes en Australia, junto a Simosyrphus grandicornis, con el que es confundido a menudo, pero puede ser distinguido por su tórax completamente negro. En su vida adulta se alimentan del polen y el néctar que reúnen de las flores, mientras que las larvas se alimentan de áfidos.

Algunas fuentes indican que la especie se halla presente también en Nueva Zelanda, ya sea sólo en las Islas Kermadec, o tanto en las islas como en tierra firme. Sin embargo, fuentes más recientes documentan que esta especie no se encuentra fuera de Australia. Se encontró que en la mención hecha por Miller en 1921 sobre las islas Kermadec, este confundió la especie con la Simosyrphus grandicornis, mientras que Macfarlane y otros fallaron en citar especímenes o reportes publicados para afirmar la presencia de dicha especie en las islas.

Syrphidae
Los sírfidos (Syrphidae) son una familia de dípteros braquíceros cuyos adultos liban el néctar de las flores adoptando el aspecto de himenópteros como las abejas y las avispas, con las que se confunden fácilmente.
Selita Ebanks
Selita Ebanks (17 de febrero de 1983) es una modelo y actriz de las Islas Caimán.  Ebanks ha trabajado para marcas de alta gama como Neiman Marcus o Ralph Lauren, y aparecido en revistas como Sports Illustrated Swimsuit Issue, Vogue, and Glamour, pero es más conocida por su trabajo con Victoria's Secret como una de sus famosas ángeles desde 2005 hasta 2009.

Neiman Marcus
Neiman Marcus es una lujosa tienda departamental, operada por Neiman Marcus Group en los Estados Unidos.  La empresa tiene su sede en Dallas, Texas, y compite con las otras tiendas departamentales exclusivas como Saks Fifth Avenue, Nordstrom, y Bloomingdale's. The Neiman Marcus Group también opera a la tienda exclusiva Bergdorf Goodman y se especializa en la tienda por departamentos en la Quinta Avenida de la Ciudad de Nueva York y una directa división de mercadeo, Neiman Marcus Direct, en la cual opera en Internet y un catálogo bajo los nombres Horchow, Neiman Marcus y Bergdorf Goodman.
Everything About You
«Everything About You» es un sencillo de la banda estadounidense Ugly Kid Joe, perteneciente al EP de 1991 As Ugly As They Wanna Be y al LP de 1992 America's Least Wanted. La canción obtuvo popularidad luego de ser utilizada en la película Wayne's World de 1992. El vídeoclip de la canción fue dirigido por Thomas Mignone y presenta a la banda tocando en una playa de Isla Vista, California.

Isla Vista (California)
Isla Vista es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Bárbara en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 18.344 habitantes y una densidad poblacional de 3,218.2 personas por km². La mayoría de sus residentes son estudiantes universitarios que asisten a la Universidad de California, Santa Bárbara o a Santa Barbara City College.

El 23 de mayo de 2014, Elliot Rodger, un joven del lugar, perpetró una matanza cerca del campus de la Universidad de California en Santa Bárbara (UCSB). Siete personas murieron, incluido el asesino. Trece personas resultaron heridas y hubo catorce lesiones no mortales, en lo que en su momento fue la peor masacre ocurrida en el estado de California.
Después de Safo (novela)
Después de Safo (título en inglés After Sappho) es la primera novela de Selby Wynn Schwartz publicada originalmente en inglés por la editorial Galley Beggar en 2022. Está compuesta por fragmentos cortos de muchas historias donde la autora rastrea la huella de los versos de Safo en sus herederas literarias de comienzos del siglo XX. La obra, mezcla de realidad y ficción, analiza las vidas de treinta mujeres artistas, intelectuales y activistas en el periodo que va de 1885 a 1928. Después de Safo ha sido nominada a los premios Booker (2022) Orwell de ficción política (2023) y James Tait Black. The New York Times la ha situado en el número uno de sus 100 libros notables de 2023 y la revista Time entre los 100 libros de 2023 que debes leer

Safo
Safo, también conocida como Safo de Lesbos o Safo de Mitilene (en griego ático y griego moderno: Σαπφώ; en eolio, Ψάπφω; en latín, Sapphō Mitilene, Lesbos, ca. 650/610 a. C.-Léucade, 580 a. C.), fue una poeta griega de la época arcaica. Más tarde los comentaristas griegos la incluyeron en la lista de los «nueve poetas líricos». Platón la definió como la décima musa.

Su nombre dio origen al término safismo, palabra que engloba lesbianismo, pansexualidad, bisexualidad femenina y en general a cualquier mujer que sienta atracción sexual y/o romántica hacia otra mujer. También dio nombre al concepto del lesbianismo ya que es nombrado en referencia a la isla en la que vivió, Lesbos.
Letermovir
Letermovir, es vendido bajo la marca Prevymis, es un medicamento antiviral utilizado para prevenir la reactivación del citomegalovirus  después de un trasplante alogénico de células madre .  Este medicamento se utiliza en aquellas personas seropositivas para CMV.  Puede tomarse por vía oral o inyectarse en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen náuseas, diarrea y vómitos;  otros efectos secundarios pueden incluir hinchazón, tos, dolor de cabeza y cansancio.  Es un inhibidor del complejo terminasa del ADN del citomegalovirus.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2017 y en Europa en 2018.   En el Reino Unido, a partir de 2021, el NHS cuesta aproximadamente 7.500 libras esterlinas por 4 semanas.  Esta cantidad en Estados Unidos es de unos 6.200 dólares.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).