hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oh Man-ho
Oh Man-ho (en coreano: 오만호; 7 de agosto de 1989) es un luchador surcoreano de lucha libre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014. Obtuvo el 3.º lugar en Campeonato Asiático de Juniores de 2009.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Vicepresidente de la Junta de Galicia
La Vicepresidencia de la Junta de Galicia (en galego , Vicepresidencia da Xunta de Galicia) es un organismo del gobierno gallego encargado de desempeñar las funciones del presidente en su ausencia. Pueden compaginar varios cargos desde consejerías, competencias particulares (o portavocías).

El actual vicepresidente es Diego Calvo Pouso, que asumió las competencias sustituyendo al anterior vicepresidente Francisco Conde López, el 15 de junio de 2023.

Francisco Conde López
Francisco José Conde López (Monforte de Lemos, Lugo, Galicia, España, 1968) es un político, economista y profesor español.
Es miembro del Partido Popular de Galicia. Desde mayo de 2022 hasta junio de 2023 fue vicepresidente primero y consejero de Economía, Empresa e Innovación de la Junta de Galicia, así como presidente del Instituto Ferial de Vigo.
Bandera de Sabah
La actual bandera del estado de Sabah, en Malasia, fue adoptada el 16 de septiembre de 1988. Es de color rojo, blanco y tres tonos diferentes de azul. Una montaña se encuentra en el cantón como en la bandera de 1963, pero ahora en azul oscuro sobre un fondo azul claro. El campo es azul mediano sobre blanco y rojo. La montaña en la bandera (y escudo de armas) es el Monte Kinabalu (4095 m).

Los cinco colores diferentes representan las cinco residencias del estado de Sabah.

Una silueta del monte Kinabalu representa el estado de Sabah.

El Zircón de color azul representa la paz y la calma.

El Carámbano de color azul representa la unidad y la prosperidad.

El color Azul Francia representa la fuerza y la armonía.

El color blanco representa la pureza y la justicia.

El chile de color rojo representa el coraje y la determinación.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz
El Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz fue un territorio en el norte de Alemania, sostenido por una línea menor de la Casa de Mecklemburgo, residente en Neustrelitz. Como su vecino Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin, fue un Estado soberano miembro de la Confederación Germánica y se convirtió en estado federado de la Confederación Alemana del Norte y finalmente del Imperio alemán con la unificación de 1871. Después de la Primera Guerra Mundial y la revolución alemana de 1918-19 fue sucedido por el Estado Libre de Mecklemburgo-Strelitz, en el seno de la República de Weimar. Su territorio histórico se sitúa en la actualidad en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Neustrelitz
Neustrelitz (pronunciación en alemán: /nɔɪ̯ˈʃtʁeːlɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 20 151 habitantes.

La capital del Distrito de los Lagos de Mecklemburgo (en alemán, Mecklenburgische Seenplatte) es la ciudad de Nuevo Brandeburgo (en alemán, Neubrandenburg).
Frontera entre Guinea y Liberia
La frontera entre Guinea y Liberia es la línea fronteriza de trazado este-oeste que separa el norte de Liberia del suroeste de Guinea en África Occidental, que entre Yalata y Niatande coincide con el curso del río Saint-John. Separa los condados liberianos de Bong, Lofa y Nimba de la región guineana de Nzérékoré. Tiene 563 km de longitud. De oeste a este comienza el trifinio entre ambos países con Sierra Leona y termina en el trifinio entre ambos países con Costa de Marfil, a los pies del monte Richard-Molard.

Dada la vulnerabilidad de la frontera a los grupos armados rebeldes, los conflictos y escaramuzas acaecidos a lo largo del siglo XX hay numerosos refugiados de ambos lados, la frontera es considerada peligrosa, y menos a los ciudadanos estadounidenses se les ha recomendado tomar toda clase de precauciones cuando viajan a cualquiera de los dos países.

Condado de Lofa
Lofa es uno de los 15 condados en los que está dividido Liberia y es el más septentrional de todos. En él se encuentra el monte Wuteve, el pico más alto de Liberia. La ciudad más grande es Voinjama, y la segunda es Zorzor. El condado de Lofa se creó en 1963 durante la presidencia de William S.V. Tubman, junto con los de Grand Gedeh, Bong y Nimba.

El condado de Lofa se extiende por 10 151,17 km², equivalente al 10,20% del territorio liberiano. Según el censo de 2008 cuenta con 276 863 habitantes, un 8% de la población del país.
Martín Ponce
Martín Aarón Ponce Camacho (30 de junio de 1992, Celaya, Guanajuato, México) es un futbolista mexicano que juega en la posición de mediocampista. Actualmente milita en Loros de la Universidad de Colima y ha pasado por los equipos Club Deportivo Guadalajara y Chivas USA. Participó con la selección juvenil en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2009.

Debutó en la Major League Soccer el 12 de marzo de 2013 en un partido entre Chivas USA y Portland Timbers.

Loros de la Universidad de Colima
Para el equipo de baloncesto, véase Loros de la Universidad de Colima (baloncesto).

El club Loros de la Universidad de Colima fue un equipo de fútbol profesional mexicano, de la ciudad de Colima en el estado del mismo nombre. Participaba en la Liga de Expansión de México.
Elección complementaria de Chile de julio de 1972
El domingo 16 de julio de 1972 se realizó una elección parlamentaria complementaria para llenar la vacancia de un diputado en la Cuarta Agrupación Departamental (La Serena, Coquimbo, Elqui, Ovalle, Combarbalá e Illapel), en la zona norte de Chile, luego de la muerte del diputado comunista Cipriano Pontigo Urrutia el 5 de mayo de 1972. Al igual que las elecciones complementarias de enero del mismo año, se presentaron sólo dos candidatos, uno de la Unidad Popular y otro de la Confederación de la Democracia, reflejando la polarización de la política.

Esta fue la última elección complementaria realizada en la historia democrática de Chile, ya que tras la dictadura militar impuesto en 1973, y con las posteriores reformas establecidas en la Constitución de 1980, se priorizó la designación de reemplazantes por la vía de los compañeros de lista o por nombramiento de los partidos políticos.

Departamento de Ovalle
El departamento de Ovalle fue uno de los 3 primeros departamentos en crearse dentro de la provincia de Coquimbo siendo su fundación el 22 de abril de 1831. Su cabecera fue la ciudad de Ovalle, (conocida igualmente en ese tiempo como Villa de Ovalle). El 31 de diciembre de 1975 el departamento fue suprimido ante el decreto DLF 1317 y convertido a lo que actualmente se le conoce como la Provincia del Limarí, siendo su capital la misma que la cabecera.
Trupanea nudipes
Trupanea nudipes
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1938.

Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Nomozaki (Nagasaki)
Nomozaki (野母崎町, Nomozaki-chō?) es una ciudad localizada en el Distrito de Nishisonogi, Prefectura de Nagasaki, Japón.

A partir de 2003, la ciudad tenía un estimado de la población de 7,528 habitantes y una Densidad de 359.68 personas por km². La superficie total era 20.93 km².

El 4 de enero de 2005, Nomozaki, junto con las ciudades de Iojima, Koyagi, Sanwa, Sotome y Takashima (todos los del Distrito de Nishisonogi), se fusionaron con la ciudad de Nagasaki quese expandió y ya no existen como municipios independientes de Japón.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Almacenaje nuclear en contenedores secos
El almacenamiento nuclear en contenedores secos, almacenaje de barrica seca (traducción literal del inglés dry cask storage) o embalaje nuclear es un método de almacenamiento de residuos de alta actividad radiactiva como el combustible nuclear gastado que ya ha permanecido en la piscina de combustible por lo menos por un año.

Normalmente estas barricas son cilindros de acero sellados con soldadura o mediante uniones atornilladas. Los elementos combustibles permanecen en una atmósfera de gas inerte, normalmente de helio. El cilindro de acero proporciona una buena contención de la radiactividad y mantiene la refrigeración del combustible gastado. Cada cilindro está rodeado adicionalmente por más acero, hormigón u otros materiales para proporcionar protección contra la radiación a los trabajadores, al público y al medio en el que se encuentre. Algunos diseños de la barrica permiten el almacenamiento y el transporte del contenido.

Gas inerte
Un gas inerte es un gas no reactivo bajo determinadas condiciones de presión y temperatura, Los gases inertes más comunes son los gases nobles.

El nitrógeno reacciona difícilmente a temperatura ambiente y generalmente son necesarias temperaturas altas, por lo que, según las condiciones, puede emplearse como gas inerte, igual sucede con otros gases. Los gases nobles son menos reactivos y esta reactividad disminuye con los más ligeros.

Los gases inertes se emplean en algunas reacciones químicas en las que hay que evitar la presencia de un gas reactivo; por ejemplo, el oxígeno en procesos de soldadura, gases portadores en cromatografía de gases, etc.
Huevos Benedict
Los huevos Benedict (en inglés, eggs Benedict), también conocidos como huevos benedictinos, son un plato anglosajón que consiste en dos mitades de un muffin inglés, un pan tostado o de otro tipo, generalmente cubiertos con jamón cocido, panceta o pastrami, huevos escalfados y la muy popular salsa holandesa.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
Bicolano central
El bikol o bicolano central es la lengua más hablada en la región de Bikol del sur de Luzón en Filipinas. Se habla en Camarines Sur, el sureste de Camarines Norte, el este de Albay, noreste de Sorsogón, San Pascual en Masbate y el suroeste de Catanduanes. La versión estándar del idioma se basa en el dialecto de Canaman.

Provincia de Masbate
Masbate es una provincia ubicada al centro de las Filipinas con una población de 892.393 habitantes (2015). Consta de tres islas principales: Masbate, Ticao y Burias.

La isla de Masbate tiene forma de "V" ocupa un área de 3,269 km²; su capital es Masbate con 71,441 pobladores en el año 2000. Explorada por los españoles a finales del siglo XVI, fue gobernada por estos mismos hasta la Guerra Hispano-Estadounidense, cuando los Estados Unidos lograron el control. Fue ocupada por los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial siendo recuperada por EE. UU. en 1945. Se ha extraído oro durante siglos cerca de Aroroy en el norte.
Algernon Charles Swinburne
Algernon Charles Swinburne (Londres, 5 de abril de 1837 – 10 de abril de 1909) fue un poeta y crítico literario inglés de la época victoriana próximo a la hermandad prerrafaelita, al decadentismo y al impresionismo. Su audaz poesía fue bastante controvertida en su época, debido a su irreligión pagana y los temas recurrentes del sadomasoquismo algolagniaco, la pulsión de muerte y el lesbianismo. De 1903 hasta su fallecimiento en 1909 fue un constante candidato al Premio Nobel de Literatura.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Nina Brosh
Nina Brosh (en hebreo: נינה ברוש; nacida el 12 de noviembre de 1975) es una modelo israelí. Durante la década de 1990, protagonizó campañas para marcas como Givenchy, Yves Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Chanel, Dior, DKNY, Bebe Stores y Miu Miu. En la década de 1990, apareció en las portadas de revistas como Vogue y Elle.

Miu Miu
Miu Miu es una marca de ropa y accesorios femeninos de alta moda italiana y una subsidiaria de propiedad total de Prada. Fue establecida en 1993 y es dirigida por la diseñadora Miuccia Prada, con sede en Milán, Italia.
Makaravank
Makaravank (en armenio Մակարավանք, «monasterio de Macaire ») es un monasterio armenio situado cerca de la comunidad rural de Achajur, en el marz de Tavush, en Armenia. Fue fundado en el siglo IX sobre una meseta y fue ampliado en el siglo XIII. Cuenta con 4 iglesias, un gavit que sirve a las dos iglesias más grandes y otros edificios que cumplían roles secundarios.

Si bien el monasterio ya no está en servicio, el complejo se encuentra bien conservado. Restaurado en el siglo XX, durante los años 1920, fue objeto de medidas dirigidas a consolidar el suelo sobre el cual estaba construido. Es particularmente renombrado por sus decorados esculpidos.

Organización territorial de Armenia
La República de Armenia se subdivide en once divisiones administrativas. De ellas, diez son provincias, conocidas como marzer (en armenio: մարզէր) o en singular como marz (en armenio: մարզ).

Ereván es tratada por separado y se le otorga un estatus administrativo especial como capital del país. El jefe del Ejecutivo en cada uno de los 10 marzer es el marzpet, nombrado por el gobierno de Armenia. En Ereván, el jefe del Ejecutivo es el alcalde, nombrado por el presidente.
Margen (tipografía)
En tipografía, un margen es el área entre el contenido principal de una página y los bordes de la misma. El margen ayuda a definir dónde comienza y termina una línea de texto. Cuando se justifica una página, el texto se distribuye para alinearse con los márgenes izquierdo y derecho. Cuando dos páginas de contenido se combinan una junto a la otra (conocida como extensión de dos páginas), el espacio entre las dos páginas se conoce como canal. (Cualquier espacio entre columnas de texto es un canal.) o márgenes interiores. Los márgenes superior e inferior de una página también se denominan "cabeza" y "pie", respectivamente. El término "margen" también se puede usar para describir el borde del contenido interno, como el borde derecho o izquierdo de una columna de texto.

Las marcas hechas en los márgenes se llaman marginalia.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
RTÉ
RTÉ, siglas de Raidió Teilifís Éireann (en español, «Radio Televisión de Irlanda»), es la empresa de radiodifusión pública de la República de Irlanda.

La empresa fue fundada en diciembre de 1960 para asumir la gestión de la radio pública, cuyas emisiones habían comenzado en 1926. Actualmente RTÉ gestiona cuatro emisoras de radio nacional, cuatro canales de televisión —RTÉ One, RTÉ2, RTÉ Kids Jr. y RTÉ News—, un servicio de transmisión por internet y un sitio web.

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Higini Clotas i Cierco
Higini Clotas i Cierco (n. Barcelona, Cataluña, 27 de mayo de 1947) es un político español, inicialmente vinculado durante más de una década al mundo editorial, que abandonó para dedicarse de pleno a la tarea parlamentaria cuando fue elegido, en abril de 1980, diputado del Parlamento de Cataluña. Hermano del también político socialista, Salvador Clotas.

Ha cursado estudios de arquitectura técnica en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB).

Ha sido director de la editorial DOPESA así como director y editor técnico de la colección de libros “Temas Universitarios” y “Conocer”.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Dănuț Lupu
Dănuț Lupu (n. Galați, Rumanía, 27 de febrero de 1967) es un exfutbolista rumano, que jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes de Rumania, Grecia, Italia e Israel. Lupu también fue exjugador de hockey en su infancia.

Galați
Galați ([ɡaˈlat͡sʲ]ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu del este de Rumanía, capital del distrito homónimo y localizada en la histórica región de Moldavia. En 2011 la ciudad contaba con 249 432 habitantes, lo que la convertía en la octava ciudad más poblada de Rumania.

Galați se encuentra a orillas del Danubio, muy próxima a la frontera con la República de Moldavia, y es un importante puerto fluvial. La ciudad es un centro económico importante en torno al puerto, el astillero naval, la planta siderúrgica de ArcelorMittal y las exportaciones de minerales.
Transportador de aminoácidos inhibidores vesiculares
El transportador de aminoácidos inhibidor vesicular es una proteína que en los humanos está codificada por el gen SLC32A1.

Este gen codifica una proteína de membrana integral involucrada en el ácido gamma-aminobutírico (GABA) y la captación de glicina en vesículas sinápticas. La proteína codificada es un miembro de la familia de transportadores de aminoácidos/poliaminas II.

Glicina
La glicina o glicocola (Gly o G) es uno de los aminoácidos que forman las proteínas de los seres vivos. En el código genético está representada por los codones GGU, GGC, GGA o GGG.

Es el aminoácido más pequeño y el único no quiral de los 20 aminoácidos presentes en la célula. Su fórmula química es NH2CH2COOH y su masa es 75,07. La glicina es un aminoácido no esencial.
Otro nombre (antiguo) de la glicina es glicocola.

La glicina actúa como neurotransmisor inhibidor en el sistema nervioso central. Fue propuesta como neurotransmisor en 1965.

La glicina se utiliza —in vitro— como medio gástrico, en disolución 0,4 M, amortiguada al pH estomacal para determinar bioaccesibilidad de elementos potencialmente  tóxicos como indicador de biodisponibilidad.
Andrew Davis
Andrew Davis es el nombre por el que se conoce tanto a...

Andrew Davis (1944–2024), un director de orquesta británico;

Andrew Davis (1946), un realizador, productor y director de cine estadounidense.

Andrew Davis (realizador)
Andrew Davis (Chicago, 21 de noviembre de 1946) es un director de cine, productor, escritor y director de fotografía estadounidense, famoso por dirigir thrillers de acción taquilleros como Código de silencio, Por encima de la Ley, Alerta máxima y El fugitivo.
Tourist Trophy
Tourist Trophy Puede significar:

TT Isla de Man, La competición de motos en dicha isla.

Tourist Trophy, videojuego de PS2.

Dutch TT, Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo.

German TT, carrera de automovilismo en Eifel, Alemania.

RAC Tourist Trophy una competición automovilística en el Reino Unido.

TT Isla de Man
El TT Isla de Man, Tourist Trophy, International Isle of Man Tourist Trophy, Isle of Man TT y/o Manx TT es una competición motociclística internacional que se celebra desde el año 1907 en la isla de Man, sobre carreteras cerradas al tráfico (Ruta de la montaña Snaefel). La carrera se realiza en formato contrarreloj.

Es considerada como una de las competiciones de motor más peligrosas de todo el mundo, con más de 260 víctimas fatales.
Municipio de Freeman (Minnesota)
El municipio de Freeman (en inglés: Freeman Township) es un municipio ubicado en el condado de Freeborn en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 496 habitantes y una densidad poblacional de 5,35 personas por km².

Condado de Freeborn
El condado de Freeborn (en inglés: Freeborn County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 32.584 habitantes. La sede de condado es Albert Lea. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a William Freeborn, un pionero nacido en Ohio.