hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denís Airapetián
Denís Airapetián (en ruso: Денис Айрапетян; Penza, 17 de enero de 1997) es un deportista ruso, nacionalizado uzbeko, que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2017 y 2021.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2021
El XXV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gdansk (Polonia) del 22 al 24 de enero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
Jacek Streich
Jacek Franciszek Streich (Toruń, 12 de octubre de 1967) es un deportista polaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro con timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1991 y 1995.

Campeonato Mundial de Remo de 1995
El XXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 21 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Finlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Kaukajärvi, ubicado al sudeste de la ciudad finlandesa.
(47) Aglaya
(47) Aglaya es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Karl Theodor Robert Luther el 15 de septiembre de 1857 desde el observatorio de Düsseldorf-Bilk, Alemania.
Está nombrado por Aglaya, una diosecilla de la mitología griega.

Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (16 de abril de 1822 - 15 de febrero de 1900) fue un astrónomo alemán que buscó asteroides mientras trabajaba en Düsseldorf. Dos de sus descubrimientos son ahora conocidos por tener propiedades inusuales: el asteroide binario con componentes iguales (90) Antiope y el de extremadamente lenta rotación (288) Glauke.
Aiyanna Stiverne
Aiyanna Brigitte Stiverne (Miami, 20 de febrero de 1995) es una deportista canadiense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de bronce en los Relevos Mundiales de 2024, en la prueba de 4 × 400 m.

Relevos Mundiales de 2024
La VI edición de Relevos Mundiales se celebró en Nasáu (Bahamas) entre el 4 y el 5 de mayo de 2024 bajo la organización de World Athletics y la Federación Bahameña de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Thomas Robinson de la capital bahameña.
Midori (banda)
Midori (ミドリ, Midori?) fue una banda japonesa de punk jazz. Fue fundada en Osaka en 2003 por antiguos miembros de la banda de noise y punk rock Usagi (うさぎ?), Mariko Gotō y Yoshitaka Kozeni. Su formación final incluía a Gotō en voz y guitarra, Kozeni en batería, Keigo Iwami en bajo y Hajime en teclados.

Gotō solía usar uniformes escolares durante sus actuaciones, se subía a los altavoces y surfeaba entre la multitud. La banda se formó inicialmente para interpretar versiones de kayōkyoku, pero decidieron que no tenían suficiente talento y comenzaron a escribir sus propias canciones. A medida que evolucionaban, sus influencias incluyeron la banda de rock progresivo italiano, Kodō, la banda de J-rock Judy & Mary y Janis Joplin.

Su disolución fue anunciada públicamente por Gotō el día de navidad de 2010, y su último concierto, titulado "Sayonara, Gotō-san", tuvo lugar el 28 de diciembre de ese mismo año.

Midori lanzó tres álbumes, tres EPs y dos demos.

Janis Joplin
Janis Lyn Joplin (Port Arthur, Texas, 19 de enero de 1943-Los Ángeles, California, 4 de octubre de 1970) fue una cantante estadounidense de rock y blues que se convirtió en un ícono hippie y de la contracultura en la década de los 60.

Considerada por la crítica especializada una de las mejores y más influyentes artistas de todos los tiempos, y la primera mujer estrella del rock and roll, sus discos se encuentran entre los más vendidos de la industria musical.

Falleció a la edad de veintisiete años, solo un par de semanas después que Jimi Hendrix, quien también falleció a los veintisiete años.
Anaprof Clausura 2008
El Torneo ANAPROF Clausura 2008 comenzó desde el 25 de julio de 2008 y terminó el 30 de noviembre de 2008. Coronando campeón al Club Deportivo Árabe Unido en el tiempo extra, superando al Tauro FC, por lo tanto el CD Árabe Unido'" disputará la Concacaf Liga Campeones 2009-2010. Mientras que el CD Plaza Amador mantuvo la permanencia por segundo año consecutivo.

Atlético Veragüense
La Sociedad Deportiva Atlético Veragüense o (simplemente conocido como Atlético Veragüense) fue un equipo de fútbol fundado en 1996 en la Provincia de Veraguas en Panamá. Desapareció en el 2019, luego de ser desafiliado por la Federación Panameña de Fútbol.

Fue relegado en el año 2019 de la segunda categoría a la Cuarta división (Liga Distritorial) por problemas financieros, por los cuáles no se le renovó la licencia para poder participar del torneo. Esta entidad deportiva tenía como sede la ciudad de Santiago, Panamá.
Montañas Alai
Las Alay o montañas Alai (en kirguís: Алай тоо кыркасы) son una pequeña cordillera del Asia Central, parte de la cordillera del Pamir, que se extienden desde la cordillera de las Tian Shan, en el oeste de Kirguistán, hasta Tayikistán. No deben confundirse con el macizo de Altái. Su punto más elevado es el pico  Tandykul (del ruso: пик Тандыкуль), con 5544 m.

La cordillera discurre aproximadamente en dirección E-O: la vertiente sur de la cordillera vierte sus aguas en el río Vakhsh, un afluente del río Amu Daria; y los arroyos de la vertiente norte son afluentes del río Sir Daria, que acaban en el valle de Fergana, un histórico valle localizado al norte de la cordillera.

Algunas fuentes parecen usar el término para la curva completa de las Tian Shan que corresponde con la frontera meridional de Kirguistán.[cita requerida]

Río Vajsh
El río Vajsh (también transliterado como Vakhsh o Vakhch) (conocido como Surjob en el norte de Tayikistán y como Kizil-Suu en Kirguistán), es un largo río que discurre por el Asia Central, uno de los principales afluentes del Amu Daria y uno de los principales ríos de Tayikistán. Tiene una longitud de 786 km y drena una cuenca de 39 100 km², similar a la de países como Suiza y los Países Bajos.

Los nombres «Surjob» y «Kizil-Suu» significan «río rojo» en persa y en kirguís.
Gyula Sax
Gyula Sax (Budapest, 18 de junio de 1951 − 25 de enero de 2014) fue un jugador de ajedrez húngaro. Recibió el título de Maestro Internacional en 1972 y el de Gran Maestro en 1974. Fue Campeón de Hungría en 1976 y 1977 (conjuntamente). En 1971 y 1972, fue Campeón de Europa Juvenil y se clasificó primero en Rovinj-Zagreb (1975), Vinkovci (1976), Las Palmas (1978) y Ámsterdam (1979). Ganó el Abierto de Canadá de Ajedrez en 1978. Participó en el Torneo de candidatos después de clasificarse en el torneo interzonal de Subotica en 1987, pero fue eliminado por Nigel Short (+0=3-2). Su mayor ELO fue 2610.

Vinkovci
Vinkovci (pronunciado v̞îːnkɔːv̞t͡si) es una ciudad de Croacia, en el condado de Vukovar-Srijem.  Rodeada de muchos grandes pueblos, es un centro de transporte local, sobre todo a causa de sus ferrocarriles.
Insurgencia en Arunachal Pradesh
La insurgencia en Arunachal Pradesh hace parte de la más amplia insurgencia en el nordeste de India, que involucra a múltiples grupos que buscan separarse de la provincia o desestabilizarla. Debido a que Arunachal Pradesh es un estado fronterizo, los militantes a veces realizan operaciones transfronterizas para facilitar sus actividades. Además de los grupos no estatales que operan en la región, desde su reconquista en la guerra de 1962, se han producido incursiones del Ejército chino, lo que ha intensificado aún más el conflicto. El conflicto se ha atenuado a causa del arresto de importantes líderes insurgentes y a las luchas internas debido a diferencias étnicas y religiosas.

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 580 000 habitantes en 2024 es el cuarto estado menos poblado —por delante de Goa, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 18.87 hab/km², el menos densamente poblado.

Arunachal Pradesh es una de las dos regiones en disputa entre la República Popular China e India, ya que China reclama el control sobre este estado al considerarlo parte de la región autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa entre los dos países es Aksai Chin en la zona de Cachemira.

Arunachal Pradesh formó parte del estado de Assam hasta 1987. Recibió el estatus de estado tras tomar en consideración la situación de seguridad en el este y las tensiones chino-indias. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".
Tuxedo (software)
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) es una plataforma de middleware usada para gestionar procesos transaccionales distribuidos en entornos de computación distribuida. Tuxedo es un middleware orientado a transacciones (en inglés Transaction Oriented Middleware, TOM).

Fue desarrollado inicialmente por AT&T en 1984 para la creación y administración de sistemas de comercio electrónico (e-commerce) con procesos transaccionales en línea, sistemas OLTP (online transaction processing systems). La primera aplicación en la que se usó se llamó LMOS.

Actualmente es muy utilizado en instituciones financieras donde se tiene alto flujo transaccional. En conjunto con Weblogic logran ser una capa importante para el servicio a todos los medios electrónicos (Front).

Tuxedo fue adquirido por BEA Systems, compañía que fue a su vez adquirida por Oracle.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Permineralización
Se denomina permineralización al proceso tafonómico de fosilización consistente en la precipitación de minerales en los poros y oquedades de huesos, conchas o tejidos vegetales. Los minerales que precipitan pueden ser sulfatos, sulfuros, silicatos, óxidos de hierro, fosfatos y carbonatos.

La permineralización suele ser el proceso por el que fosilizan los tejidos celulares más delicados. Es relativamente frecuente la silicificación (sílex) de tejidos vegetales y más raramente de tejidos animales.

La fosfatización (apatito) es característica de sedimentos marinos y la «piritización» (sulfuros de hierro como pirita o marcasita) lo es de sedimentos marinos de carácter reductor.

Pirita
La pirita es un mineral del grupo de los sulfuros cuya fórmula química es FeS2. Se compone de un 53,48 % de azufre y un 46,52 % de hierro. Frecuentemente macizo, granular fino, algunas veces subfibroso radiado; reniforme, globular, estalactítico. Insoluble en agua, y magnética por calentamiento. Su nombre deriva de la raíz griega pyr (fuego), ya que al rozarla con metales emite chispas, lo cual intrigaba al mundo antiguo. También conocida como el "oro de los tontos", el "oro de los locos" o el "oro de los pobres" por su gran parecido con el oro.
Jarov (Pilsen Norte)
Jarov es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 141 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Regularis Concordia
La Regularis Concordia fue el documento más importante de la Reforma benedictina inglesa, sancionada por el Consejo de Winchester alrededor de 973.

El documento fue compilado por Æthelwold, quien fue ayudado por los monjes de Fleury y Gante. Se convocó un consejo sinodal para construir una regla de vida común para ser observada por todos los monasterios. El documento sirvió como una regla de cómo se debía realizar la vida monástica e incluía rituales monásticos como el procedimiento para la elección de obispos que difería de la práctica continental, y que llevó a un episcopado predominantemente monástico.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Aeropuerto Regional LA/Palmdale
El Aeropuerto Regional o LA/Palmdale Regional Airport (IATA: PMD, OACI: KPMD), también United States Air Force Plant 42, es un aeropuerto de la ciudad de Palmdale en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos.

Localizado en un terreno de 5,800 acres (23 km²), el Aeropuerto de Palmdale es considerado como uno de los aeropuertos civiles más grandes del mundo. Sin embargo, el sitio existe principalmente como una planta de fabricación de aeronaves utilizadas por las fuerzas militares de los Estados Unidos. El propio Aeropuerto de Palmdale es una pequeña terminal aérea arrendada para la Fuerza Aérea por Los Ángeles World Airports (LAWA), un departamento de la ciudad de Los Ángeles.  El aeropuerto está localizado en la esquina suroeste de la Planta 42 y empezó a operar en 1971.

Palmdale (California)
Palmdale, fundada en 1886, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 152 622 habitantes y una densidad poblacional de 556 personas por km².

La primera comunidad dentro del Valle Antelope en ser incorporada como ciudad (el 24 de agosto de 1962), Palmdale está separada de Los Ángeles por la Montaña San Gabriel. En el censo de 2000, la población de la ciudad era de 116 670, y al 1 de enero de 2008 el Departamento Estatal de Finanzas de California estimó una población total de 147 897 personas. Según el informa de Greater Antelope Valley Economic Alliance en 2007 el área metropolitana de Palmdale/Lancaster (un término usado por el US Census Bureau) tenía una población de 462 272.
Harcha
La harcha (en árabe: حرشة‎) es un panqueque de Marruecos hecho de sémola, mantequilla y leche o agua. Este panqueque se sirve principalmente con café o té de menta durante el desayuno o durante los bocadillos.

Este panqueque es uno de los panes consumidos durante el Ramadán. En otras regiones del Norte de África, la harcha se llama harchâya en el campo del interior de Argel, ragda, en Cabilia, timharchat, e incluso en otras regiones argelinas, mbesses.

Este pan fue traído a Argelia por panaderos migrantes de Marruecos.

Organización territorial de Argelia
Argelia se divide en 58 provincias (wilaya/valiato), 553 distritos (daerah/daira) y 1.541 comunas (baladiyah/municipio). Cada provincia, distrito y municipio lleva el nombre de su capital, que suele ser la ciudad más grande.

Las divisiones administrativas han cambiado varias veces desde la independencia. Al introducir nuevas provincias, se mantiene el número de las provincias antiguas, de ahí el orden no alfabético.
Arnold Moore
Arnold Moore (1914 - 9 de mayo de 2004) fue un cantante de blues. Nació en Topeka, Kansas, él creció en Memphis, Tennessee y trabajó con varias bandas de jazz de Kansas City, Misuri, incluyendo el legendario grupo Bennie Moten.

Moore era activo como un artista de grabación durante el 1940s. Moore era conocido con el apodo de "gatemouth."

Después de vencer su miedo escénico una tarde, Moore vio esto como su llamada para hacerse un ministro ordenado en la iglesia Bautista.

Moore murió en Yazoo City, Misisipi, después de una larga enfermedad a la edad de 90 años.

Yazoo City
Yazoo City es una ciudad situada en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Yazoo. En el año 2000 tenía una población de 14.550 habitantes en una superficie de 28.3 km², con una densidad poblacional de 520.9 personas por km².
Terremoto de Pompeya de 62
El terremoto de Pompeya del año 62 fue un seísmo que tuvo lugar el 5 de febrero del año 62, con epicentro en la zona del monte Vesubio, más concretamente en la ciudad de Estabia. Tuvo una magnitud estimada de 5 y 6 y una intensidad máxima de XI o X en la escala de intensidad de Mercalli. Las ciudades de Pompeya y Herculano fueron severamente dañadas. El terremoto podría haber sido un precedente de la erupción del monte Vesubio de 79, que destruyó ambas localidades. El filósofo y dramaturgo Séneca escribió una crónica sobre el acontecimiento en el sexto libro de sus Naturales quaestiones, titulado De Terrae Motu (Relativo a los terremotos).

Naturales quaestiones
Naturales quaestiones o Cuestiones naturales es una enciclopedia sobre el mundo natural escrita por Séneca hacia al año 65.
Esta obra fue dirigida a Lucilio el Menor, y es una de las pocas obras romanas cuyo contexto es sobre ciencia. Es una compilación de hechos sobre la naturaleza, escritos por varios escritores griegos y romanos. La mayoría de los hechos referidos son apenas curiosidades.

Esta obra consta de siete libros. El primer libro trata de meteoros, halos, arcoíris, parhelios, etc.; el segundo trata sobre truenos, relámpagos; el tercero sobre el agua; el cuarto sobre granizo, nieve y hielo; el quinto sobre vientos; el sexto sobre terremotos y las fuentes del Nilo; el séptimo sobre cometas. Toda la obra contiene anotaciones de índole moral; de hecho, esta enciclopedia aparenta ser una primera tentativa de establecer la ética en la naturaleza.

Es una obra que fue popular hasta la Edad Media.
Deep Wound
Deep Wound fue una banda estadounidense de hardcore punk, formada en 1982 en Westfield, Massachusetts.  Lanzaron un 7" homónimo y contribuyeron con dos canciones a la compilación Bands That Could Be God. A su vez, la banda influyó en la escena hardcore de Massachusetts y el desarrollo del grindcore.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Amor total
Amor total es el nombre del 14° álbum de estudio grabado del intérprete mexicano Emmanuel. Se lanzó al mercado por el sello discográfico PolyGram el 24 de septiembre de 1996. Se convirtió en su primer trabajo con dicha discográfica.

Con esta grabación regresa al mundo discográfico, después de año y medio de ausencia, para su promoción contó con los sencillos: «Amor total», tema principal de la telenovela La culpa (1996), producida por Televisa, y «Mi mujer».

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Ubasalu
Ubasalu es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Primera parte: Búsqueda (Memorias de Idhún)
Búsqueda es el nombre de la primera parte de la trilogía de Memorias de Idhún, narrada por Laura Gallego García. Esta parte, junto con la segunda parte, Revelación, conforman el primer tomo de la aclamada saga idhunita: La Resistencia. Se presume que su nombre hace una alegoría a la búsqueda del dragón y del unicornio que se desarrolla especialmente en esta parte del tomo.

Laura Gallego García
Laura Gallego García (Cuart de Poblet, Valencia, 11 de octubre de 1977) es una autora española de literatura infantil y juvenil especializada en temática fantástica. Ha estudiado Filología Hispánica en la Universidad de Valencia.
Elena da Feltre
Elena da Feltre es una ópera en tres actos del compositor italiano Saverio Mercadante, con libreto en italiano de Salvatore Cammarano. Fue estrenada en el Teatro San Carlo de Nápoles el 1 de enero de 1839..

Teatro di San Carlo
El Real Teatro di San Carlo (‘Teatro Real de San Carlos’), como fue bautizado originalmente por la monarquía borbónica pero hoy conocido simplemente como Teatro (di) San Carlo, es un teatro de ópera de Nápoles, Italia, conectado al Palacio Real y adyacente a la Piazza del Plebiscito. Es el teatro de ópera en activo más antiguo del mundo, ya que abrió sus puertas en 1737, décadas antes que La Scala de Milán o La Fenice de Venecia.

La temporada de ópera va de finales de noviembre a julio, y la de ballet, de diciembre a principios de junio. El teatro llegó a tener un aforo de 3285 localidades, pero en la actualidad se ha reducido a 1386. Por su tamaño, estructura y antigüedad, fue el modelo para los teatros que se construyeron posteriormente en Europa.