hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ígor Berezutski
Ígor Andréyevich Berezutski –en ruso, Игорь Андреевич Березуцкий– (Volgogrado, URSS, 7 de junio de 1984) es un deportista ruso que compitió en natación.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2004.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006
El VIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Shanghái (China) entre el 5 y el 9 de abril de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina acondicionada para tal ocasión en el Estadio Qi Zhong de la ciudad china con capacidad para 15 000 espectadores. Participaron un total de 116 países.
Neighbours (canción)
«Neighbours» —en español: «Vecinos»— es una canción compuesta por Mick Jagger y Keith Richards para la banda inglesa de rock The Rolling Stones, está incluida en el disco Tattoo You de 1981 y es la cara B del sencillo «Hang Fire».

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Joly Braga Santos
José Manuel Joly Braga Santos (Lisboa, 14 de mayo de 1924 - ibídem, 18 de julio de 1988) fue un compositor de música clásica y director de orquesta portugués.

Estudió violín y composición en el Conservatorio Nacional de Lisboa, y fue discípulo de Luís de Freitas Branco, y tras la Segunda Guerra Mundial, estudió dirección de orquesta, fuera de su país con Hermann Scherchen y Antonino Votto, y composición con Virgilio Mortari. Su estilo musical evolucionó de una acusada tendencia modal en su juventud a un mayor cromatismo en su madurez. Escribió seis sinfonías, tres óperas, música de cámara para diversas agrupaciones de instrumentos, música cinematográfica y música coral sobre textos de diversos poetas portugueses y españoles, desde Luís de Camoens hasta Garcilaso de la Vega.

En 1981 fue nombrado comendador de la Orden de Santiago de la Espada. Falleció de una apoplejía en 1988.

Hermann Scherchen
Hermann Scherchen (Berlín, Imperio alemán, 21 de junio de 1891 - Florencia, Italia, 12 de junio de 1966) fue un director y arreglista alemán especialista en compositores clásicos del siglo XX tales como Richard Strauss, Anton Webern, Alban Berg y Edgar Varèse.
Wendy Torrance
Winnifred "Wendy" Torrance es un personaje ficticio de la novela de terror de 1977, El resplandor, del escritor estadounidense Stephen King. También aparece en el prólogo de Doctor Sleep, la secuela de El resplandor de 2013.

Doctor Sueño
Doctor Sueño es una novela de Stephen King, secuela de la novela El resplandor (1977), escrita por el mismo autor, publicada en septiembre de 2013. King mencionó la idea por primera vez en noviembre de 2009. El sitio web oficial del autor confirmó el proyecto el 26 de septiembre de 2011. La edición en audiolibro de la novela de Stephen King de 2012 La Torre Oscura: El viento por la cerradura, publicada el 24 de abril de 2012, contiene el prólogo de la novela, leído por el autor. La publicación en formato de libro electrónico de In the Tall Grass, una novela corta escrita por King y Joe Hill King, su hijo, contiene el texto de este extracto. Al describir la novela en su sitio oficial, King afirmó que es un regreso al terror fuerte.
Gliśnica (Gran Polonia)
Gliśnica es un pueblo en el distrito administrativo de la gmina de Odolanów, inserta en el distrito de Ostrów Wielkopolski, Voivodato de Gran Polonia, en el centro oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte de Odolanów, a 7 kilómetros al suroeste de Ostrów Wielkopolski, y a 102 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Fernanda Ovalle Cáceres
Fernanda Ovalle Cáceres (Providencia, Chile; 4 de junio de 2003) es una basquetbolista chilena, que ocupa la posición de base. Durante el 2024, juega para el Club Deportivo Escuela Alemana y representa a la selección de baloncesto adulta femenina en torneos 3x3 y 5x5.

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
Strings (Unix)
strings es un programa de Unix, Plan 9, Inferno y sistemas operativos similares a Unix que encuentra e imprime cadenas de texto incrustadas en archivos binarios, como puede ser un ejecutable. Puede utilizarse en archivos objeto y volcados de memoria.

Unix-like
Un sistema operativo Unix-like (literalmente, «similar a Unix») a veces abreviado como UN*X o *nix para no tener problemas con la marca registrada) es un sistema que se comporta de manera similar a un sistema Unix, aunque no es necesario que sea certificado en ninguna versión de la Single Unix Specification. En español el término Unix-like se puede traducir en como Unix o tipo Unix.
No hay una norma para definir el término por lo que se generaron diferentes opiniones sobre cuándo otorgar a un sistema operativo el calificativo "Unix-like".

El término puede incluir software libre y de código abierto inspirado en el sistema Unix desarrollado en los laboratorios Bell, software propietario, comercial, o incluso versiones basadas en el código fuente licenciado de Unix.

Las versiones libres u open source, son a veces llamadas Freenix.
Roman Kolinka
Roman Kolinka (París, 16 de septiembre de 1986) es un actor de cine y televisión francés.

Kolinka es hijo de Richard Kolinka (nacido en 1953), baterista de la famosa banda de rock Telephone, y de la actriz Marie Trintignant (1962-2003). Perdió a los 17 años a su madre, que falleció a manos del cantante del grupo Noir Désir, Bertrand Cantat, en Vilna, Lituania.

Sus abuelos maternos son el actor y director Jean-Louis Trintignant (1930-2022) y la directora Nadine Trintignant (nacida en 1934).

Es medio hermano de Paul Cluzet (hijo de Marie Trintignant y del actor François Cluzet).

Está casado con Yoko, con quien tuvo un hijo llamado Marlo. Dirige un restaurante en Uzès, La Famille'".

Kolinka ha realizado varias películas bajo la dirección de Mia Hansen-Løve.

Bertrand Cantat
Bertrand Lucien Bruno Cantat (Pau, Pirineos Atlánticos; 5 de marzo de 1964) es cantante francés.

Fue el líder del grupo de rock Noir Désir, que tuvo un gran éxito desde finales de los 80 hasta principios de los 2000.

En 2003, asesinó a su pareja, Marie Trintignant, en Lituania. Condenado a ocho años de prisión, se le concedió la libertad condicional en 2007, y luego la libertad plena en julio de 2010.
Latín eclesiástico
El latín eclesiástico, también llamado latín litúrgico (Lingua Latina ecclesiastica) es la denominación que se da al latín tal como es usado en los documentos de la Iglesia católica, en la liturgia latina y en los escritos teológicos escritos en latín. Es una forma de latín que se desarrolló para tratar el pensamiento cristiano de la Antigüedad tardía y se usó en la liturgia cristiana, la teología y la administración eclesiástica hasta la actualidad, especialmente en la Iglesia Católica. Incluye palabras del latín vulgar y del latín clásico (así como del griego y el hebreo) reutilizadas con un significado cristiano. Es menos estilizado y rígido en su forma que el latín clásico, compartiendo vocabulario, formas y sintaxis, al mismo tiempo que incorpora elementos informales que siempre existieron en el idioma pero que fueron excluidos por los autores literarios del latín clásico.

Idiotismo (lenguaje)
Un idiotismo es un giro idiomático que no sigue las reglas gramaticales generales de una determinada lengua, y posee un sentido adoptado de manera convencional. Los idiotismos suelen confundir a aquellos que no están familiarizados con ellos, generalmente hablantes no nativos.

Algunos ejemplos en español son:

a troche y moche

a ojos vistas

uno que otro

a pies juntillas

En general proceden de frases hechas que se han deformado hasta volverse ininteligibles gramática o semánticamente. Debe distinguirse un idiotismo de aquellas frases hechas populares de uso metafórico o figurado que tienen sentido gramatical y lógico, como «rasgarse las vestiduras».

La palabra idiotismo proviene del latín idiotismus, y este del griego ἰδιωτισμός, que significa "(expresión) propia de una lengua".
Aplauso (musical)
Aplauso (Applause) es un musical escrito por Betty Comden y Adolph Green, letras por Lee Adams y música por Charles Strouse.

El musical está basado en la película de 1950 All about Eve (todo sobre Eva, o titulada al español "La malvada"), que a su vez está basado en la novela de Mary Orr´s "The wisdom of Eve".

La historia se centra en la veterana actriz Margo Channing, quien inocentemente toma bajo su tutela a una aspirante a actriz, sin saber de las verdaderas intenciones de Eva, quien termina robando su carrera y a su hombre.

El musical se estrenó en Broadway el 30 de marzo de 1970 , dando 896 funciones. Ganó el Tony a mejor musical, y la actriz Lauren Bacall, el Tony por mejor actriz en un musical.

En México es producido por la Señora Fela Fábregas.

Se estrenó en el teatro San Rafael  el 29 de junio de 2016, concluyendo temporada el 9 de octubre del mismo año, por decisión de la misma productora y ante el descontento de todo el público. Dando un total de 61 representaciones.

Teatro San Rafael
El Teatro San Rafael está localizado en la calle de Virginia Fábregas # 40 entre Alfonso Herrera y Cda. Joaquín García Icazbalceta, a una cuadra de la Rivera de San Cosme, en la Colonia San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, en el Distrito Federal.

El último recinto teatral que construyera la iniciativa privada había sido el Teatro de los Insurgentes. Así que el actor y productor Manolo Fábregas siempre tuvo la ilusión de construir un teatro desde los cimientos y que funcionara con todos los adelantos técnicos, para mejorar sus producciones y proporcionar grandes comodidades al público y a los actores.  Contando con un crédito bancario y un estupendo arquitecto como su amigo Carlos Herrera, el 17 de septiembre de 1975 se puso la primera piedra del Teatro San Rafael, y el 15 de mayo de 1977 se inauguró con la reposición de la comedia musical “Mi bella dama” de Allan Jay Lerner y Frederick Loewe.
Elecciones municipales de 2019 en Cubas de la Sagra
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Cubas de la Sagra el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 13 concejales del pleno del Ayuntamiento de Cubas de la Sagra, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Fear of a Blank Planet
Fear of a Blank Planet es el noveno álbum de estudio de la banda inglesa de art rock Porcupine Tree, editado el 16 de abril de 2007 en Europa y el 24 del mismo mes en los Estados Unidos. El líder de la banda, Steven Wilson, mencionó en una entrevista que el título del disco hacía alusión al álbum Fear of a Black Planet de Public Enemy, editado en 1990. Este disco ganó el prestigioso premio al mejor disco del año 2007 otorgado por los redactores de la revista Classic Rock. El álbum contó con la colaboración especial de Alex Lifeson, guitarrista de Rush, quien toca un solo en "Anesthetize"; Robert Fripp, líder de King Crimson, autor de los sonidos distorsionados en "Way out of Here"; y el guitarrista John Wesley, quien canta los coros en las canciones del disco.

Es considerado uno de los mejores discos de la banda y del rock progresivo contemporáneo.

En el año 2007 fue nominado por los Premios Grammy en la categoría de mejor álbum con sonido envolvente.

Classic Rock
Classic Rock es una revista británica dedicada exclusivamente a la música rock, publicada por TeamRock, quienes son los encargados de las publicaciones de otras revistas similares como Metal Hammer y Prog magazine. Aunque se enfoca principalmente en bandas entre las décadas de 1960 y 1990, también se incluyen algunos artículos de bandas del nuevo milenio. En septiembre de 2010 se publicó su edición n.º 150.
Kulturen
Kulturen, o Asociación de historia de la cultura del sur de Suecia (Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige, en sueco), es una  asociación sin ánimo de lucro fundada en 1882. Administra varios museos repartidos por toda Escania. La apertura de la sede en Lund en 1892 marcó la afianzación de las actividades de la sociedad, que cuenta con unos 3500 miembros.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Bezerros
Bezerros es un municipio brasileño del estado de Pernambuco. El municipio es formado por los distritos sede, Sapucarana y Boas Novas y por los poblados de Serra Negra, Sitio das Remédios, Cajazeiras y Arenas. Tiene una población total estimada al 2024 de 100.000 habitantes, e una población urbana de 80.880.

El patrono de la ciudad es San José.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
3D Ultra Lionel Traintown
3D Ultra Lionel Traintown es un juego de ferrocarril en tercera persona de 1999 de Sierra On-Line bajo la marca de juegos casuales Sierra Attractions, con licencia de Lionel, LLC. Consiste en diseños de trenes, algunos de los cuales el jugador puede editar.

Las locomotoras incluyen una locomotora de maniobras Union Pacific EMD SW1500, una locomotora diésel F3A de Atchison, Topeka y Santa Fe Railway (generalmente utilizada para tirar de trenes de pasajeros), una locomotora de vapor 2-8-0 y un vagón de pasajeros de los años 50.

Una versión mejorada, titulada 3D Ultra Lionel Traintown Deluxe, se lanzó al año siguiente.

Lionel, LLC
Lionel, LLC es una compañía que diseña e importa trenes de juguete y modelos de ferrocarril, basada en Chesterfield Township, Míchigan. Sus raíces se remontan a 1969, cuando la línea de productos Lionel es comprada por el conglomerado cerealero General Mills.

Aunque Lionel LLC tiene ahora la propiedad de casi todas las marcas asociadas con Lionel Corporation, el fabricante original de Lionel fundado en 1900, no hay ninguna conexión entre las dos compañías.

Según los papeles presentados el 21 de mayo de 2007, con un plan de reorganización por el pedido de quiebra, alrededor del 95% de las ventas de la compañía son de trenes escala 0. El plan estima que se venden trenes escala 0 por alrededor de $70 millones cada año, y Lionel tiene cerca del 60% de ese mercado, convirtiéndose de esa manera en el más grande fabricante de trenes escala 0.
Josep Maria Xammar
Josep Maria Xammar y Sala (Juneda, 1901 - Ciudad de México, 1967) fue un político independentista catalán, hermano de Gabriel Xammar. Durante la dictadura de Primo de Rivera se exilió a Argentina, donde participó de las actividades de los independentistas catalanes.

Juneda
Juneda es una localidad y municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la parte septentrional de la comarca de Las Garrigas, tiene una población de 3453 habitantes (INE 2025). Las tierras del municipio se encuentran entre el paisaje urgelense, regado por el Canal de Urgel y el paisaje garriguense propio del Espacio de Interés Natural (EIN) de las partidas del Aranyó y de Miravall.

La superficie del término municipal es de 47,35 km² y se encuentra a 264 metros de altitud.

En el sur del término se encuentra el teso Gros con 482 m de altitud, cerca del punto más alto del término de 523 m de altura, limítrofe con el municipio de Cerviá.
Tocando el núcleo urbano circulan las aguas del río Femosa, que atraviesan el término de este a oeste; en cuyo alrededor se encuentran las tierras más fértiles del término municipal, así como también un buen grupo de asentamientos prehistóricos.
Dirección de Previsión de Carabineros de Chile
La Dirección de Previsión de Carabineros de Chile (Dipreca) es un servicio público chileno, funcionalmente descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio propio, con domicilio en la ciudad de Santiago, se relaciona con el presidente de la República por intermedio del Ministerio de Seguridad Pública, a través de la Subsecretaría de Seguridad Pública y tiene por finalidad administrar el sistema de previsión social y de salud de los cuerpos armados de Carabineros, Gendarmería y la Policía de Investigaciones.

Descentralización
La descentralización es el proceso de dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de una ubicación o autoridad central. Si bien la centralización, especialmente en el ámbito gubernamental, es ampliamente estudiada, no existe una definición o comprensión común de la descentralización. La dedicación de la descentralización puede variar en parte debido a las diferentes formas en que se aplica. Los conceptos de descentralización se han aplicado a dinámica de grupos y administración empresas y organizaciones privadas, ciencia política, derecho y administración pública, economía y tecnología.
Earth Kills
Earth Kills es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Los 100. El episodio fue escrito por Elizabeth Craft y Sarah Fain y dirigido por Dean White. Fue estrenado el 2 de abril de 2014 en Estados Unidos por la cadena The CW.

En un intento desesperado por curar las heridas de Jasper, Clarke, Finn y Wells se adentran en el bosque buscando los antibióticos con los que los terrícolas trataron a su amigo. Mientras tanto, Bellamy y su grupo salen en busca de comida y son alcanzados por Charlotte una niña que se encuentra atemorizada por los recientes acontecimientos, quien se siente segura al lado de Bellamy. Cuando una tormenta de niebla ácida azota el lugar, Clarke, Wells y Finn buscan refugio en el interior de una antigua furgoneta. Mientras que están atrapados, Clarke se enfrenta a Wells en su traición que resultó en la muerte de su padre.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Catacumbas de San Calixto
Las catacumbas de San Calixto son el primer cementerio oficial de la Comunidad romana y el sepulcro de varios papas del siglo III, contando con una extensión de 15 hectáreas en 5 niveles distintos que contienen alrededor de medio millón de cuerpos. La Catacumbas de Calixtos son notables por contener una sección conocida como la Cripta de los Padres o Cripta de los Papas, que contiene las tumbas papales de varios Papas del siglo II al IV.

Son parte del considerado complejo calixtiano, un área de alrededor 30 hectáreas comprendidas entre la vía Appia Antigua, la vía Ardeatina y la vía de las Siete Iglesias, en las afueras de Roma; este complejo que hospeda diversas áreas funerarias y catacumbales.

Catacumbas
Las catacumbas son unas galerías subterráneas que algunas civilizaciones mediterráneas antiguas construyeron y utilizaron como lugar de enterramiento. Las más conocidas y las mejor estudiadas son las catacumbas de la ciudad de Roma. También son conocidas las catacumbas de París, aunque su origen (siglo XVIII) y rituales son muy distintos.

Las catacumbas de la ciudad de Roma fueron excavadas en el suelo para organizar en ellas los enterramientos de los muertos de los primeros cristianos en la Roma del siglo II. Se empezó a llamar con este nombre a la cripta del cementerio de San Calixto; se llamó ad catacumbas, y en la Edad Media, por extensión, aplicaron el nombre al conjunto de enterramientos hechos en el subsuelo del campo romano que formaba alrededor de la ciudad una inmensa necrópolis. También se llamó a las catacumbas Roma subterránea. Estos subterráneos fueron en limitadas ocasiones lugar de culto, pero principalmente de enterramiento.