hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Macdonald
El monte Macdonald es un pico de montaña ubicado en las montañas Selkirk de la Columbia Británica, Canadá, inmediatamente al este de Rogers Pass en el parque nacional Glacier. Es notable por la ubicación de los túneles Connaught y Mount Macdonald del Canadian Pacific Railway. Con 14,7 km, el túnel del monte Macdonald es el túnel ferroviario más largo del hemisferio occidental.[cita requerida]

El nombre original del pico era Monte Carroll (por un miembro del equipo de ingeniería de CPR bajo la dirección de AB Rogers), pero fue renombrado para honrar al primer primer ministro de Canadá, John A. Macdonald por una Orden del Consejo Privado en el Consejo # 551 el 4 de abril de 1887.

Parque nacional Glacier (Canadá)
El Parque Nacional del Glaciar es uno de los siete parques nacionales en la Columbia Británica, Canadá. Protege una porción de las montañas de Columbia Británica. También contiene el Paso Rogers, Centro Histórico Nacional. Contiene muchas zonas glaciares.
Elva Lawton
Elva Lawton (3 de abril de 1896 - 3 de febrero de 1993) fue una botánica y brióloga estadounidense reconocida por sus tempranos estudios en Filicopsida (helechos), y posteriormente estudió Bryophyta sensu stricto (musgos) del oeste de Estados Unidos.

Oeste de Estados Unidos
El oeste de Estados Unidos —también conocido como lejano oeste— comprende la región de los estados occidentales de Estados Unidos. Debido a que el país se expandió hacia el oeste después de su fundación, el significado de "occidente" ha evolucionado con el tiempo. Antes de 1800, la cresta de las montañas de los Apalaches eran vistas como la frontera occidental. Desde entonces, la frontera se movió más hacia el oeste y el río Misisipi era la referencia como el límite más oriental posible del Occidente.

El Oeste comprende mayormente zonas semiáridas, mesetas, algunas llanuras y montañas boscosas.

En el siglo XXI, los estados que se encuentran en las Montañas Rocosas y la Gran Cuenca de la Costa Oeste se consideran parte del Oeste estadounidense.
Casa Ipátiev
La casa Ipátiev (en ruso: Дом Ипатьева) fue una casa situada en la ciudad rusa de Ekaterimburgo, residencia de Nikolái Ipátiev, un comerciante local. En esta casa el 17 de julio de 1918 fueron asesinados por un pelotón de fusilamiento bolchevique el zar Nicolás II de Rusia, la zarina Alejandra, sus cinco hijos y cuatro sirvientes, un año después de que la familia imperial fuera derrocada a consecuencia de la Revolución rusa. Su nombre coincide casualmente con el del Monasterio Ipátiev en Kostromá, desde donde la dinastía Romanov llegó al trono.

Como acto para el 60.º aniversario de la Revolución rusa, la casa fue demolida en septiembre de 1977 por órdenes emanadas del Politburó del Partido Comunista de la Unión Soviética al gobierno comunista soviético local, 59 años después de la ejecución de la familia Romanov y 14 años antes de la disolución de la propia Unión Soviética entre 1990 y 1991.

Monasterio Ipátiev
El monasterio Ipátiev (en ruso: Ипатьевский монастырь) o monasterio de San Hipacio está construido sobre la orilla del río Kostromá, cerca de la ciudad de Kostromá. Pertenece a la región  del Anillo de Oro de Rusia, un área situada al nordeste de Moscú, fértil y rica en monasterios, que conoció una excepcional prosperidad económica y cultural entre los siglos XII y XVII.
Frida Manrique
Frida Luzmila Manrique Silva (Arequipa, 20 de marzo de 1925 - Lima, 26 de junio de 2014), fue una educadora, escritora y relacionista peruana. Se destacó como autora de obras de teatro para niños; también publicó una novela, cuentos y un libro testimonial sobre los peruanos durante la ocupación chilena de Tacna.

Cuestión de Tacna y Arica
La Cuestión de Tacna y Arica o Caso Tacna-Arica es la denominación que recibe el problema del cumplimiento el Tratado de Ancón (1883), que establecía que Tacna y Arica estarían en posesión de Chile por el plazo de diez años hasta que se determinara su destino mediante un plebiscito. Este nunca se realizó y la cuestión se prolongó hasta 1929, con la firma del Tratado de Lima, que estableció la reincorporación de Tacna al Perú, mientras que Arica permanece bajo la soberanía chilena hasta la actualidad.
1977 (álbum de Ana Tijoux)
«1977» es el segundo álbum de estudio de la artista chilena de hip hop Ana Tijoux, publicado el 9 de marzo de 2010 a través del sello Nacional Records. 1977 es el segundo disco solista de Tijoux y quinto álbum a nivel general. El álbum recibió una nominación al premio Grammy por Mejor Álbum Rock/Alternativo Latino. La canción "1977" fue utilizada en las series Breaking Bad de AMC y Broad City de Comedy Central, además de los videojuegos FIFA 11 y FIFA 23 de EA Sports.

Nacional Records
Nacional Records es una compañía discográfica independiente fundada en el 2005 por Tomas Cookman, que es uno de los pocos sellos que distribuye música en español y rock en español, aparte de distribuir música latina y distintos géneros musicales, que se enfocan especialmente en Latinoamérica y España. Incluyendo artistas de Chile, Colombia, México, Argentina, Venezuela, Ecuador, entre otros.
Wilson Cuero
Wilson Antonio Cuero Llano (Cali, Colombia; 27 de enero de 1992) es un futbolista colombiano. Juega de delantero y actualmente milita en el Calvo Sotelo de Puertollano Club de Fútbol de la Segunda División RFEF.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Constitucionalismo Comparado - CC
Constitucionalismo Comparado - CC es un centro de investigación colombiano en Derecho Constitucional e Historia del Derecho, adscrito a la Unidad de Investigaciones Jurídico-Sociales (UNIJUS) de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá, fundado en 2006 por Bernd Marquardt, y clasificado en la categoría A1 por Colciencias,  la más alta del país.

Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales (UNAL Bogotá)
La Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales es una institución dedicada fundamentalmente a la enseñanza en las áreas del Derecho y las Ciencias Sociales. La facultad pertenece a la Universidad Nacional de Colombia y junto con otras 10 facultades constituye la Sede Bogotá de dicha universidad.
Zlaté Hory
Zlaté Hory es una localidad del distrito de Jeseník en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3858 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la frontera con Polonia y con la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Jeseník
El distrito de Jeseník es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 38 659 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jeseník.
XHQMGU-TDT
XHQMGU-TDT también conocido como Quiero TV es un canal de televisión privada con sede en Guadalajara, Jalisco y está operado por Quiero Media S.A. de C.V. Su principal competidor es Canal 4 de Televisa y en menor medida el Canal 44 de la Universidad de Guadalajara, además de la respectiva barra de programación local de los canales a+ de TV Azteca y Canal 6 de Grupo Multimedios.

Quiero TV transmite desde el Cerro del Cuatro en el municipio de Tlaquepaque, dentro de la frecuencia 186 - 192 MHz (canal 9 de televisión abierta) con 50183 Watts y un radio de transmisión de 75 kilómetros.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Antivero (distrito)
Antivero fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Talcarehue, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
K-564 Arkhangelsk
El K-564 Arkhangelsk es un submarino de misiles de crucero de propulsión nuclear de la clase Yasen de la Armada rusa. Es el cuarto submarino del proyecto Yasen-M. Se realizaron cambios considerables en el diseño inicial del proyecto Yasen. Lleva el nombre de la ciudad de Arcángel.

El nombre proviene del submarino nuclear TK-17 Arkhangelsk del Proyecto 941 «Akula», que fue retirado de la flota en 2015.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Elpida Grigoriadu
Elpida Grigoriadu (en griego: Ελπίδα Γρηγοριάδου; 24 de agosto de 1981) es una deportista griega que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2003, en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Hemistola simplex
Hemistola veneta, en chino tradicional, 紅緣無繮青尺蛾; literalmente, ‘"polilla verde de margen rojo"’, es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo inglés William Warren en 1899. Se distribuye con endemismo en la isla de Taiwán.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
El caballero del dragón
El caballero del dragón es una película española de 1985 de ciencia ficción dirigida por Fernando Colomo y protagonizada por Miguel Bosé y Klaus Kinski. Está considerada una de las peores películas de su director y del cine español en general, lo que unido a su abultado presupuesto la convirtió en un gran fracaso de taquilla.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Senath (Misuri)
Senath es una ciudad ubicada en el condado de Dunklin en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1767 habitantes y una densidad poblacional de 354,6 personas por km².

Condado de Dunklin
El condado de Dunklin (en inglés: Dunklin County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 31,454 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Kennett. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador de Misuri Daniel Dunklin.
Escándalo a medianoche
Escándalo a medianoche es una película sin sonido de Argentina filmada en blanco y negro dirigida por Roberto Guidi según el guion de Eduardo Watson basado en la novela El sombrero de tres picos de Pedro Antonio de Alarcón que fue estrenada el 19 de noviembre de 1923. Tuvo como actores principales a Felipe Farah,  Amelia Mirel y  Elena Jones.

Graduado en 1890 como doctor en ciencias económicas, Roberto Guidi desarrolló su actividad como director entre 1915 y 1923. Muy interesado en las letras, fue alabado en su labor cinematográfica porque en sus argumentos trató de evitar los convencionalismos de moda y al seleccionar los elencos procedió a incorporar personalidades como Felipe Farah y Amelia Mirel además de importantes figuras del teatro. Buscó naturalidad en las actuaciones y sus filmes eran de esmerada factura técnica.

El sombrero de tres picos (novela)
El sombrero de tres picos es una obra escrita por  Pedro Antonio de Alarcón (Guadix, 10 de marzo de 1833-Madrid, 19 de julio de 1891)  La obra se publicó en 1874, aunque los hechos se suceden desde los albores de 1800.

El libreto tiene corte realista, apreciándose en él las características de dicho movimiento literario: exactitud en la descripción de los personajes para que el lector se hiciera una idea fiel del perfil del personaje, el lenguaje expresado abarca diversos niveles y registros.
Wind Breaker (manhwa)
Wind Breaker (en coreano: 윈드브레이커, romanizado: Windeu Beureikeo), es un manhwa surcoreano publicado como webtoon escrito e ilustrado por Yongseok Jo. Se serializó a través de la plataforma de webtoon de Naver Corporation, Naver Webtoon, desde diciembre de 2013 hasta julio de 2025.

Manhwa
Manhwa (Hangeul: 만화, Hanja: 漫畵) es el término general coreano utilizado para denominar las tiras cómicas e historietas. Fuera de Corea del Sur y Norte, el término se refiere exclusivamente a las tiras cómicas surcoreanas, uno de los principales países en la producción de historietas. El término Manhwa también se utiliza para referirse a los cómics o historietas que contienen escenas +18.

Tanto el término manhwa coreano, como el manga japonés y el chino manhua, designan estilos ligeramente diferentes pero son palabras acuñadas de un mismo término original: 漫畵. El manhwa se lee en la misma dirección que los libros occidentales en alfabeto latino; es decir, horizontalmente y de izquierda a derecha. El manga se lee horizontalmente y de derecha a izquierda. El manhua se lee verticalmente y de izquierda a derecha.
Leonardo Torres Descalzi
Jesús Leonardo Torres Descalzi (Chiclayo, 5 de febrero de 1937) es un primer actor y director peruano de teatro, cine y televisión. Ha participado en más de 200 montajes teatrales y ha dirigido más de 100 obras en casi 70 años de carrera artística. Leonardo Torres Descalzi es una leyenda viva de la actuación peruana.

Escuela Nacional Superior de Arte Dramático (Perú)
La Escuela Nacional Superior de Arte Dramático Guillermo Ugarte Chamorro (Ensad) es una escuela de teatro peruana, encargada de la formación de profesionales a través de sus carreras (Actuación, Pedagogía y Escenografía).

Fue fundada en 1946 en Lima, Perú bajo el nombre de ENAE (Escuela Nacional de Arte Escénico).En el 2002, la Escuela participó en el IV Taller Internacional de Escuelas de Teatro en Rumanía y en el Festival Mundial de Escuelas de Teatro en Grecia, mereciendo el reconocimiento de la Cátedra ITI-Unesco por el alto nivel profesional de su participación. Recientemente participó en el Festival Internacional de Teatro Experimental en Egipto. Su nombre es el del investigador y promotor del teatro peruano Guillermo Ugarte Chamorro.
Rock FM
Rock FM es una cadena de radio española, especializada en música rock. Inició sus emisiones el 4 de octubre de 2004 con el nombre de Rock & Gol, con una programación temática centrada en los deportes y la música rock, hasta que en 2011 cambió su nombre y formato al actual.

El formato musical de Rock FM es conocido por bloques de una hora entera de música sin publicidad durante la radiofórmula, intercalados con descansos publicitarios de 6 miutos entre bloque y bloque.

Está operada por Ábside Media, junto a la radio generalista COPE y el resto de emisoras de radio musicales Cadena 100 y MegaStar FM, propiedad de la Conferencia Episcopal Española.

Es la cuarta emisora de radio temática más escuchada del país con 984.000 oyentes, según la tercera oleada del EGM de 2022. Se puede sintonizar a través de la radio FM, TDT, internet y aplicación para dispositivos móviles.

Grupo Zeta
El Grupo Zeta fue un grupo de comunicación español, con sedes principales en Barcelona y Madrid y delegaciones en Zaragoza, Córdoba, Castellón y Cáceres. Fue fundado en 1976 por Antonio Asensio Pizarro, quien lo dirigiría hasta su fallecimiento en 2001. Durante este periodo el grupo vivió una etapa de expansión empresarial, que incluyó la adquisición o creación de numerosas publicaciones periódicas.

El Periódico de Catalunya, editado en Barcelona, constituyó la principal cabecera periodística con la que contaba el grupo editorial. Su hijo Antonio Asensio Mosbah presidió la compañía hasta que en abril de 2019 fuera adquirido por el grupo editorial Prensa Ibérica presidido por Javier Moll.
Ser o parecer
«Ser o parecer» (en portugués: "Ser ou Parecer") es una canción interpretada del grupo mexicano de pop latino RBD.

Es el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Celestial (2006). Se trata de la canción más exitosa en los Estados Unidos, así como en el mundo. También es su segunda canción, y primera en español, en entrar en el Billboard Hot 100, siendo la primera «Tu amor». La versión en portugués fue lanzada por radio sólo para promover las dos versiones de Celestial lanzadas en Brasil.

Ha estado posicionada en los primeros lugares en las listas de popularidad alrededor del mundo. Su video fue grabado en Brasil. Fue el primer sencillo que no tuvo publicidad por parte de la telenovela mexicana Rebelde.

La letra de la canción fue escrita y producida por Armando Ávila.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Daniele Di Spigno
Daniele Di Spigno (Roma, 19 de septiembre de 1974) es un deportista italiano que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 1999 y 2002, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 1995 y 2019.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, ocupando el séptimo lugar en Atenas 2004, en la prueba de doble foso.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 1999
El XXVIII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Finlandesa de Tiro Deportivo.
Yasin Mazhar Siddiqi
Yasin Mazhar Siddiqi, también conocido como Yasin Mazhar Siddique Nadvi, (Lakhimpur Kheri, 26 de diciembre de 1944 - 15 de septiembre de 2020) fue un erudito e historiador musulmán sunita indio que se desempeñó como director del Instituto de Estudios Islámicos de la Universidad Musulmana de Aligarh.

Pueblo indio
El pueblo indio —alternativamente pueblo hindú— comprende a los nacionales o ciudadanos de la India, la nación más poblada del mundo, con un 17,50 % de la población mundial. «Indio» se refiere a la nacionalidad, en lugar de a una etnia o idioma particular; la nacionalidad india consiste en docenas de grupos etno-lingüísticos regionales, que reflejan la rica y compleja historia del país. Debido a la emigración, esta diáspora tiene presencia en todo el mundo, en especial en zonas de Asia, América y el Caribe, Oceanía y África.

El gentilicio «indio» se aplica hoy a los nacionales de la República de la India, aunque antes de la partición de la India en 1947, los nacionales que residían en la totalidad de la India británica (incluyendo lo que ahora es Pakistán y Bangladés) también se conocían como indios.
Rifat Hadžiselimović
Rifat Hadžiselimović (Šiprage, Bosnia y Herzegovina; 7 de enero de 1944) es un genetista bosnio. Desde 2013, después de más de 45 años de servicio, fue nombrado emérito y actúa como asesor científico en el Instituto de Ingeniería Genética y Biotecnología (INGEB), Sarajevo, Universidad de Sarajevo.

Šiprage
Šiprage (en serbio cirílico Шипраге) es un asentamiento ubicado en el municipio Kotor Varoš de la República Srpska, una de las entidades que conforman Bosnia y Herzegovina.

La situación administrativa de este poblado fue cambiada – desde la comunidad local ha crecido un municipio en el condado de Kotor Varos – con el fin de garantizar en 1964 de nuevo al nivel de la comunidad local.
Maizeray
Maizeray  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el distrito de Verdún y cantón de Fresnes-en-Woëvre.

Su población en el censo de 1999 era de 34 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Fresnes-en-Woëvre.

Mosa (departamento)
Mosa (55; en francés Meuse) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Su prefectura es Bar-le-Duc. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
Croixrault
Croixrault  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Poix-de-Picardie.

Su población en el censo de 1999 era de 355 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Distrito de Amiens
El distrito de Amiens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Somme, de la región de Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 21 cantones y 313 comunas.
Baroy
Baroy  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».