hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Märdimiku
Märdimiku es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Industria pesquera en China
La industria pesquera China congrega una quinta parte de la población mundial dedicada a este trabajo y representa un tercio de la producción pesquera mundial, así como dos tercios de la producción acuícola mundial.

La acuicultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas vegetales y animales. Esta actividad representa dos tercios de la producción declarada por China. La cosecha de China en 2005 fue de 32,4 millones de toneladas de peces, más de 10 veces la del segundo país, India, que declaró 2,8 millones de toneladas.

Las capturas declaradas por China en 2005 de peces silvestres capturados en ríos, lagos y el mar fueron de 17,1 millones de toneladas por delante del segundo país, Estados Unidos, que declaró 4,9 millones de toneladas.

Las principales regiones productoras de acuicultura están cerca de los mercados urbanos en el valle medio y bajo del Yangtze y en el delta del Zhu Jiang.

Global Fishing Watch
Global Fishing Watch (GFW, ‘Observatorio de Pesca Global’) Es una organización fundada por Google, Skytruth y Oceana en 2014 en EE. UU. y cuenta con el apoyo de la fundación Leonardo DiCaprio
El cometido de la organización es mostrar el comportamiento de la pesca a nivel global. Para ello desarrolló una plataforma (lanzada en septiembre de 2016) en la que muestra la ubicación de más de 70.000 barcos pesqueros a nivel global, dando la oportunidad de realizar un monitoreo de la actividad pesquera del mundo de forma pública.
Municipio de Viola (Kansas)
El municipio de Viola (en inglés: Viola Township) es un municipio ubicado en el condado de Sedgwick en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 5,08 personas por km².

Condado de Sedgwick (Kansas)
El condado de Sedgwick (en inglés: Sedgwick County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 176,255 habitantes y una densidad poblacional de 187 personas por km². La sede del condado es Wichita. El condado recibe su nombre en honor al general John Sedgwick. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
Ofrenda de Orestes y Pílades
La Ofrenda de Orestes y Pílades es un grupo escultórico romano, de la escuela de Pasiteles, esculpido en mármol blanco de Carrara que data en torno al año 10 a. C. Sus dos personajes también se han identificado como Cástor y Pólux, y así mismo la obra se conoce como Grupo de San Ildefonso, por su anterior ubicación en el palacio real sito en dicha localidad segoviana. Sus dimensiones son 161 cm x 106 cm x 56 cm y un peso de 496 kilos. Se exhibe en el Museo del Prado, nivel 0, sala 71. Tiene como número de catálogo E00028.

Pasiteles
Pasiteles (en griego, Πασιτέλης), también llamado Pasiteles el joven, fue un escultor de la escuela neoática en el tiempo de la Roma Antigua que trabajó durante el mandato de Pompeyo y Julio César. Según Plinio, Pasiteles nació en la Magna Grecia, y obtuvo la ciudadanía romana. Trabajó durante un período donde había una gran demanda de copias y variaciones de los trabajos notables de las esculturas griegas: la demanda era atendida por los talleres de Pasiteles y sus pupilos Estefano, Menelao y otros.
Daisuke Takahashi
Daisuke Takahashi (髙橋 大輔, Takahashi Daisuke?,  16 de marzo de 1986, Kurashiki, prefectura de Okayama) es un ex patinador artístico japonés. Ha sido campeón nacional de Japón en cinco ocasiones (2006-2008, 2010 y 2012), campeón de los cuatro continentes en 2008 y 2011, y campeón mundial en 2010. Representó a Japón en los Juegos Olímpicos de Turín de 2006, en Vancouver 2010, donde se convirtió en el primer medallista olímpico japonés en patinaje artístico masculino, y en Sochi 2014. También ha sido el primer japonés en ganar una medalla en la final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo, en 2005, y en ganar una medalla de oro en el mismo evento, en 2012.
Takahashi anunció su retirada del patinaje artístico en octubre de 2014, a la edad de 28 años, debido a varias lesiones. Ganador de la medalla de plata del Campeonato Nacional de Japón 2018-2019.

Japón en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un total de 110 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Joji Kato.
Anacrusa (banda)
El grupo Anacrusa (actualmente Anacrusa XXI) es un conjunto argentino de proyección folklórica y rock progresivo latinoamericano, fundado por José Luis Castiñeira de Dios y Susana Lago en Buenos Aires en 1972.

Siku
El sicu o siku (del aimarasiktasiña, 'tubo que da sonido'), es un instrumento musical de la familia de las flautas de Pan. Está compuesto por una doble hilera de tubos de longitud decreciente: el arka, con siete tubos, y el ira, con seis, aunque estas cantidades pueden variar según el tipo de siku. Se utiliza en la música folclórica del altiplano andino y sigue presente en Perú, Argentina, Bolivia, Chile, y Ecuador.
Estefanía de Borgoña
Estefanía de Borgoña, o bien en francés como Étiennette de Bourgogne (ca. 1040-después de 1088) era una noble borgoñona de filiación no documentada que fue condesa consorte por su matrimonio con el conde Guillermo I de Borgoña.

Franco Condado de Borgoña
El Franco Condado de Borgoña (en francés, Franche Comté de Bourgogne; en alemán, Freigrafschaft Burgund) fue un condado medieval (de 982 a 1678), que corresponde en gran parte con la provincia tradicional y actual región francesa del Franco Condado. Su nombre en francés aún recuerda el título inusual de su conde, Freigraf (conde franco en alemán, de ahí el término franc(he) comté para su principado feudal). No debe confundirse con el Ducado de Borgoña (Bourgogne) que quedaba al oeste, un feudo de Francia desde 843.
Parque estatal El Ocotal
Parque Estatal El Ocotal es un Área Natural Protegida del Estado de México, México, se ubica en el municipio de Atlacomulco a 85 kilómetros de la ciudad de Toluca.

Fue nombrado parque natural por decreto del 23 de julio de 1977 y es gestionado por la Comisión Estatal de Parques Naturales y de la Fauna, en conjunto con los ejidatarios del lugar. El Ocotal cuenta con 122 hectáreas de terreno en los que se distribuye el pino característico del lugar y de donde toma su nombre, el ocote.

En él habitan varias especies de animales típicas de esa región del Estado de México, como el conejo, el ratón de campo, ardilla, liebre, tlacuache, tejón, zorzal, colibrí, víreo, parido, perchero, halcón, cernícalo, carpintero, culebra, víbora, salamandra y peces introducidos como la carpa.

Su clima es de temperatura templada, entre los 12 °C y 14 °C , pero por las noches desciende drásticamente.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Pregarten
Pregarten es una localidad del distrito de Freistadt, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5293 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, a poca distancia de la frontera con República Checa y el estado de Baja Austria, y al norte del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Peter Pace
El general Peter Pace fue el decimosexto presidente del estado mayor conjunto («Chairman of the Joint Chiefs of Staff» en inglés) de los Estados Unidos. Fue precedido por Richard B. Myers de la fuerza aérea y sucedido por Michael Mullen de la Armada. Nació el 5 de noviembre de 1945 en Brooklyn, Nueva York y estuvo activo en el Cuerpo de la Infantería estadounidense entre 1967 y 2007. Sirvió en la guerra de Vietnam. Es de origen italiano-estadounidense y fue criado en Teaneck (Nueva Jersey). Es de religión católica y hoy día vive en McLean (Virginia). Se graduó en la Academia naval, así como en  la Universidad George Washington.

Presidente del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos
El Presidente del Estado Mayor Conjunto (en inglés: Chairman of the Joint Chiefs of Staff) es por ley el oficial militar de mayor rango de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y es el principal asesor militar del Presidente de los Estados Unidos. Dirige las reuniones y coordina los esfuerzos del Estado Mayor Conjunto.

Aunque el cargo de Presidente del Estado Mayor Conjunto se considera de gran importancia y prestigio, el Estado Mayor Conjunto no tiene ninguna autoridad sobre las fuerzas combatientes, ya que la cadena de mando pasa del Presidente de los Estados Unidos al secretario de Defensa, y de este a los mandos de combate.

El almirante de la Flota William D. Leahy, sirvió como jefe de Estado Mayor al comandante en jefe del Ejército y la Armada entre 1942 y 1949. El cargo de Leahy fue el precursor del presidente del Estado Mayor Conjunto.
Gabriele Baldini
Gabriele Baldini (Roma, 1919 - 1969) fue un ensayista italiano, especialista en literatura inglesa.

Hijo de Antonio Baldini, fue profesor de literatura inglesa en la Universidad de Roma. En 1950 se casó con Natalia Ginzburg, viuda de Leone Ginzburg.

Su edición en italiano de la obra completa de William Shakespeare tiene gran prestigio en Italia. Publicó numerosos estudios sobre la literatura en lengua inglesa desde la Edad Media hasta el siglo XIX. Amante de la música y el cine, también fue crítico musical y publicó un ensayo sobre la obra de Giuseppe Verdi. Ocasionalmente, apareció como actor en varias películas (como las de su amigo Pier Paolo Pasolini) y colaboró como guionista de I promessi sposi (1941) que dirigió Mario Camerini.

Literatura en lengua inglesa
La literatura inglesa es toda aquella escrita en lengua inglesa, independientemente de la procedencia de sus autores. Bajo esta denominación se reúnen obras escritas en inglés antiguo, inglés medieval, inglés moderno e inglés contemporáneo, así como aquellas escritas en las variedades dialectales que el idioma actual tiene alrededor del mundo.
Antonio de Vea
Antonio de Vea y Luquín fue un marino español que llegó al grado de almirante y general de la Armada del Mar del Sur, asentado en Lima (Perú), recordado por haber dirigido en 1675 una expedición de exploración de los canales australes de Chile, en busca de posibles asentamientos ingleses.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Bolodou
Bolodou es una localidad de la prefectura de Guéckédou en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 13 643 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Guéckédou (prefectura de Guinea)
Guéckédou es una prefectura de la región de Nzérékoré de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 290 611 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Yoto Yotov
Yoto Vasilev Yotov –en búlgaro, Йото Василев Йотов– (Pernik, 22 de mayo de 1969) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata: en Barcelona 1992 (categoría de 67,5 kg) y en Atlanta 1996 (76 kg).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1997, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 1997.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1989
El LXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 23 de septiembre de 1989 y las femeninas en Mánchester (Reino Unido) entre el 24 y el 26 de noviembre de 1989, bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Helénica de Halterofilia y la Federación Británica de Halterofilia.

Ambos eventos fueron realizados en el Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.
Emma Frans
Emma Maria Frans (Uppsala, Suecia, 15 de diciembre de 1981) es una investigadora en epidemiología del Instituto Karolinska de Estocolmo y divulgadora científica sueca. Es conocida por su columna Vetenskapskollen en el periódico Svenska Dagbladet, en la que examina la exactitud y precisión científica de noticias y artículos de divulgación.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Quzhou
Quzhou léase en chino: Chi-Zhóu, lit. 'Qu2zhou1' (en chino simplificado, 衢州; pinyin, Qúzhōu) es una ciudad-prefectura de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Limita al norte con el Huangshan, al sur con la provincia de Fujian, al oeste con Shangrao y al este con Jinhua.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Distrito de Quequeña
El distrito de Quequeña o Distrito de la Villa de Quequeña es uno de los 29  distritos que conforman la provincia de Arequipa en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Juan Nicasio Gallego
Juan Nicasio Gallego Hernández (Rueda, Valladolid, 14 de diciembre de 1777- Madrid, 9 de enero de 1853) fue un poeta español de la Ilustración. Tuvo una gran importancia en la transición del Neoclasicismo al Romanticismo.

Rueda (Valladolid)
Rueda es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La villa está declarada conjunto histórico artístico y es centro neurálgico de una de las zonas de vinos blancos más importante del país, la denominación de origen Rueda. El término municipal, que incluye también los núcleos de Foncastín y Torrecilla del Valle, tiene una población de 1103 habitantes (INE 2024).
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Cabañas de la Sagra)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es una iglesia parroquial católica de los siglos XV y XVI situada en la localidad toledana de Cabañas de la Sagra (España).

Se trata de un templo con fábrica de aparejo toledano, de planta basilical, de tres naves, aunque originalmente contaba con solo una. Las naves están separadas por pilares y arcos de medio punto.

La nave central está cubierta con un artesonado de limas mohamares de planta octogonal, decorado con lacería geométrica. La capilla central cuenta con un techado similar pero sin decoración.

La torre campanario se sitúa a los pies del edificio, junto a la portada norte, y cuenta con tres cuerpos. En el superior se alojan las campanas, con dos vanos en cada frente, con arcos de medio punto. Sobre este se sitúa otro cuerpo rectangular y de ladrillo, levantado en 1987 durante la última reforma del templo. La cubierta es a cuatro aguas.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
My Super Psycho Sweet 16: Part 3
My Super Psycho Sweet 16: Part 3 (Psicosis en mis Super Dulces 16: Tercera parte en España e Hispanoamérica) es la tercera y última entrega de las películas de televisión de MTV My Super Psycho Sweet 16. Basada en la serie de MTV My Super Sweet 16, la película fue lanzada el 13 de marzo de 2012. Dirigida por Jacob Gentry, la película sigue a Skye Rotter, quien está lista por liberarse de su pasado como "Psycho Skye", se dirige a la universidad para una nueva vida con su nueva mejor amiga, pero debe asistir a una última fiesta antes de que pueda escapar de su oscuro pasado.

My Super Sweet 16
My Super Sweet 16 (Mis Súper Dulces 16 en español) es un programa de telerrealidad de la MTV, que narra la organización de fiestas de dieciséis años de alto nivel por parte de sus protagonistas. Además de festejar los 16 años, también festejan las quinceañeras (Sweet 15), y Sweet 21 cuando los jóvenes alcanzan la mayoría de edad. El tema oficial es "Sweet 16" de Hilary Duff extraído de su álbum, Metamorphosis.

Una versión de Reino Unido también fue producida, pero rápidamente cancelada. También hubo una versión latinoamericana llamada "Quiero Mis Quinces", también producida por MTV.
Lenguas de Vanuatu oriental
Las lenguas de Vanuatu oriental son un conjunto de lenguas habladas en la región nororiental del archipiélago de Vanuatu. Filogenéticamente constituyen una rama de las lenguas del norte y centro de Vanuatu dentro que a su vez son una rama del grupo oceánico.

Lenguas oceánicas
Las lenguas oceánicas son un subgrupo de las lenguas austronesias formado por 450 lenguas. El área ocupada por sus hablantes son las islas del Pacífico de Oceanía, que incluye Polinesia, Micronesia y Melanesia (sin incluir la mayor parte de Nueva Guinea).

A pesar de esta área, las lenguas oceánicas son habladas por algo menos de 2 millones de personas. Las más habladas son el samoano con unos 300.000 hablantes y el fiyiano oriental, con 500.000 habitantes.

El ancestro común, el cual está reconstruido se llama proto-oceánico (POc).
Perclorato de potasio
El perclorato de potasio es la sal inorgánica con la fórmula química KClO4.  Al igual que otros percloratos, esta sal es un fuerte oxidante y potencialmente reacciona con muchas sustancias orgánicas. Es obtenido usualmente como un sólido cristalino incoloro. Es un oxidante común usado en fuegos artificiales, municiones cápsulas fulminantes, explosivos primarios, y es usado de diversas formas en propergol, pólvora destellante, "estrellas", y luces de bengala. Ha sido usado como oxidante en propergoles para cohetes de combustible sólido, aunque en esa aplicación ha sido reemplazado en su mayoría por el perclorato de amonio que tiene mayor rendimiento. El KClO4 tiene la más baja solubilidad de los percloratos de metales alcalinos (1.5 g en 100 ml de agua a 25 °C).

Munición
La munición es un objeto sólido a manera de proyectil el cual es acelerado rectilineamente mediante la concentración de energía química que al ser liberada impulsa mecánicamente dicho objeto, siendo rectificado a través de un tubo sólido, con el fin de provocar una lesión o daño deliberado en el o los objetos que se encuentren en la trayectoria recta predispuesta.

También se le llama así al conjunto de dichos proyectiles usados en armas de fuego. Esto abarca desde las balas de fusil y pistola hasta los perdigones de un cartucho, y los proyectiles de cañones y morteros.
Marco Aurelio Cleandro
Cleandro (†190), cuyo nombre completo era Marco Aurelio Cleandro fue un liberto romano que adquirió extraordinario poder como chambelán y favorito del emperador Cómodo, alcanzando el mando de la guardia pretoriana y llevando al descrédito a los principales cargos del estado, al venderlos al mejor postor. Su carrera es narrada por Dion Casio, Herodiano y la Historia Augusta.

Historia Augusta
La Historia Augusta es una colección de biografías escrita en latín de los emperadores romanos y usurpadores del trono que abarca el periodo comprendido entre 117 y 284. Se presenta como la unión de las obras de seis autores diferentes, escritas durante los reinados de Diocleciano y Constantino I. No obstante, la verdadera autoría del texto, la fecha en que se escribió y su propósito han sido durante largo tiempo motivo de debate.
Minnie Maddern Fiske
Minnie Maddern Fiske, nacida como Marie Augusta Davey, (Nueva Orleans, 19 de diciembre de 1865 — Queens, 15 de febrero de 1932) fue una de las principales actrices estadounidenses de finales del siglo XIX e inicios del XX, defensora en la lucha contra el Theatrical Syndicate y a favor de la libertad artística. Fue ampliamente considerada como la actriz más importante de la escena estadounidense del primer cuarto del siglo XX. Sus actuaciones en diversas obras de Henrik Ibsen dieron a conocer al dramaturgo noruego entre el público americano.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.