hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lumpérica
Lumpérica es la primera novela y una de las obras más destacadas de la escritora chilena Diamela Eltit, ganadora del Premio Nacional de Literatura en 2018.

Catalogada como una «novela experimental» y caracterizado como «uno de los proyectos literarios más radicales e innovadores de nuestra lengua». Ha sido también considerada como «una de las novelas más representativas de la dictadura chilena» por narrar, «en forma metafórica, la situación de violencia de la época». Adicionalmente, se le ha señalado como una obra «casi mítica» con una «potencia subversiva que lo convirtió en uno de los hitos de la narrativa chilena de la década del ochenta».

La primera edición de la novela fue publicada por el sello editorial chileno Ediciones del Ornitorrinco en 1983. Posteriormente ha tenido numerosas reediciones a cargo de la editorial española Seix Barral. A la fecha, cuenta con traducciones al francés y al inglés.

Literatura de Chile
La literatura de Chile hace mención al conjunto de producciones literarias creadas por escritores originarios de ese país; ha sido producida habitualmente en español, aunque existen también autores, principalmente poetas, que utilizan otros idiomas, en particular el mapudungun. Especialmente en el ámbito de la poesía, cuenta con varios escritores de renombre, como Vicente Huidobro, Enrique Lihn, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Nicanor Parra, Pablo de Rokha, Gonzalo Rojas, Jorge Teillier y Raúl Zurita, entre otros. En el campo de la narrativa, destacan también Isabel Allende, Roberto Bolaño, María Luisa Bombal, José Donoso, Jorge Edwards, Pedro Lemebel, Antonio Skármeta, entre otros.
Voose
Voose es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de los ríos Jägala y Aavoja y de la costa del mar Báltico.

Aavoja
El Aavoja es un río del norte de Estonia en el condado de Harju, que discurre enteramente por el término municipal de Anija. Su nacimiento se encuentra en la aldea de Pallipalu y tras 23 kilómetros en dirección oeste desemboca en el río Jägala, a la altura de Kehra, (el centro administrativo del municipio).

En su recorrido solo un afluente de importancia se incorpora a su cauce, el del río Aruoja por su margen derecha.

A lo largo de su cauce existen dos presas por las que se han formado dos embalses, el Aavoja y el pequeño Aavoja. Dos canales unen el río a los ríos Jägala y Soodla.
Túnel de Mont Blanc
El túnel de Mont Blanc es un túnel en los Alpes, que une por carretera Francia con Italia, bajo el Mont Blanc.

Las dos ciudades más famosas cerca del túnel son Chamonix (Alta Saboya, Francia) y Courmayeur (Valle de Aosta, Italia). Comenzado en 1957 y terminado en 1965, el túnel de 11,6 km de largo y 8,6 m de ancho discurre bajo la montaña entre estas dos ciudades. Es una de las principales rutas de transporte transalpinas, particularmente para Italia, que la utiliza para transportar hasta un tercio de sus mercancías hacia el norte de Europa.

Courmayeur
Courmayeur (pronunciación en francés: /kuʁmajœʁ/; en valdostano Croméyeui) es un municipio italiano de 2.969 habitantes de la región autónoma del Valle de Aosta. Entre 1939 y 1946 el régimen fascista italianizó su nombre a Cormaiore. Famoso por su cercanía con Mont Blanc, forma parte de la Unité des communes valdôtaines Valdigne Mont-Blanc, siendo el municipio más occidental de la región.
Terumah (parashah)
Terumah, Terumoh, Terimuh, o Trumah (תְּרוּמָה para «regalo» u «ofrenda», la duodécima palabra y la primera palabra distintiva en la parashá) es la decimonovena porción semanal de la Torá (פָּרָשָׁה, parashá) en el ciclo anual judío de lectura de la Torá y la séptima en el Libro del Éxodo. La parashá habla de las instrucciones de Dios para hacer el Tabernáculo y sus muebles. La parashá constituye Éxodo 25:1-27:19. Está compuesto por 4692 letras hebreas, 1145 palabras hebreas, 96 versículos y 155 líneas en un rollo de la Torá (Sefer Torah). Los judíos de la Diáspora lo leen el decimonoveno Sabbath después de Simjat Torá, generalmente en febrero y rara vez a principios de marzo.

Dios en el judaísmo
En el judaísmo, Dios es único, creador  y gobernante del universo, su concepto se ha concebido de varias maneras. Tradicionalmente, el judaísmo sostiene que Yahvé, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob y el dios nacional de los israelitas, liberó a los israelitas de la esclavitud en Egipto y les dio la Ley de Moisés en el Monte Sinaí bíblico como se describe en la santa Torá. De acuerdo con la corriente racionalista del judaísmo articulada por el judío Maimónides, que más tarde llegó a dominar gran parte del pensamiento judío tradicional, se entiende a Dios como el ser absoluto, indivisible e incomparable, que es la causa última de toda la existencia, las interpretaciones tradicionales del judaísmo generalmente enfatizan que Dios es personal pero también trascendente, mientras que algunas interpretaciones modernas del judaísmo enfatizan que Dios es una fuerza o ideal.
Crisis surcoreana de 2008
La crisis surcoreana de 2008 es una serie de eventos que llevaron a la dimisión del presidente Han Seung-soo y todo su gabinete el 10 de junio de 2008.

Multitudinarias protestas callejeras que comenzaron el 2 de mayo de 2008, sobre todo en Seúl, reunieron miles de personas que se oponían a la importación de vacas desde Estados Unidos, por el miedo público a que los animales pudiesen estar infectados con la enfermedad de las vacas locas.

La crisis comenzó en debido a la condición apertura del mercado bovino, que había estado vetada desde 2003, exigida por Estados Unidos como condición para un Tratado de libre comercio.

Han Seung Soo
Han Seung-soo (Gangwon, 28 de diciembre de 1936) es un político y diplomático surcoreano. Ocupó el cargo de primer ministro de Corea del Sur desde el 29 de febrero de 2008 hasta el 28 de septiembre de 2009. Además, fue presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas entre 2001 y 2002.

Ocupó diversos cargos políticos en Corea, entre ellos ministro de Comercio, de Relaciones Exteriores, de Economía y Finanzas, de la Presidencia además de cargos diplomáticos como embajador en Estados Unidos. Su nombramiento como primer ministro fue anunciado por el presidente Lee Myung-bak el 29 de enero de 2008. El presidente lo eligió, al ser licenciado en Ciencias Económicas, para fomentar el desarrollo económico del país.
Sumthin' Wicked This Way Comes
«Sumthin' Wicked This Way Comes» es una canción de TLC para su segundo álbum de estudio CrazySexyCool (1994). El título original de la canción surge del acto 4, escena 1 de la obra de Shakespeare, Macbeth. El narrador es la segunda bruja, cuya línea completa es «Con el pinchazo de mis pulgares, algo malvado está por suceder». El malvado es el propio Macbeth, que a estas alturas de la obra es un traidor y asesino. La canción contiene una introducción plasmada en un rap por André 3000, miembro de la banda Outkast, además de contener versos individuales de las tres miembros del grupo.

Fue grabada en Atlanta en los Curtom Recording Studios, Doppler Recording Studios, y Bosstown Recording Studio (también donde se hizo el mix). La canción no tuvo mucha recepción comercial, pero fue incluida en un episodio de la segunda temporada de New York Undercover.

Contiene un sample de la canción "My Fantasy Tracklist" de Crystelle Clear.

Outkast
OutKast fue un dúo de southern rap estadounidense fundado en Atlanta, Georgia (Estados Unidos) en el año 1992 por André 3000 y Big Boi. Es ampliamente considerado uno de los dúos más influyentes en la historia del rap.
Petter Karlsson
Petter Karlsson "Duke of Drums" nació el 31 de mayo de 1977 es multinstrumentista Sueco. Conocido por haber sido baterista en el grupo de metal sinfónico "Therion" desde 2004 y tras su primer año con el grupo se le nombró miembro permanente, en el 2008 decidió abandonar Therion para formar su propio grupo donde es cantante Holocoaster. Petter toca la Batería, Bajo, Guitarra.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
ORP Orzeł (291)
El ORP Orzeł (291) es un submarino de clase Kilo perteneciente a la Armada de la República Polaca, es el tercer buque de guerra en portar el citado nombre.

Actualmente es el único submarino de clase Kilo de la armada polaca y uno de los dos que está en activo en armadas pertenecientes a la OTAN.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Eutherocephalia
Los euterocéfalos (Eutherocephalia) son un infraorden de sinápsidos terocéfalos. El clado existió durante el Pérmico y el Triásico a diferencia de los licosúquidos y escilacosaúridos, dos taxones primitivos de terocéfalos, que para finales del Pérmico ya estaban extintos; los euterocéfalos sobrevivieron a la extinción masiva del Pérmico-Triásico. Finalmente se extinguieron durante el Triásico Medio.

Eutherocephalia contiene a la mayor parte de los terocéfalos, aunque las relaciones filogenéticas dentro de los grupos permanece poco clara. Eutherocephalia se considera un clado dentro de muchos análisis filogenéticos, pero la ubicación de grupos como Akidnognathidae, Hofmeyriidae, Whaitsiidae y Baurioidea, que se clasifican dentro de Eutherocephalia, continúa discutida.

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
Sardinas en lata
Una lata de sardinas es una conserva de sardinas (Sardina pilchardus) que suele hacerse en un medio de aceite vegetal o en un medio ácido: vinagre (escabeche), aunque existen versiones envasadas "al natural" con los jugos de la propia sardina. Se trata de un alimento graso y saludable abundante en aceites omega 3. Tienen la ventaja de no tener que ser limpiadas de sus espinas y de poder ser servidas rápidamente en una tapa, un aperitivo, el relleno de una empanada, trituradas y mezcladas con mayonesa o simplemente en forma de bocadillo (el popular "bocadillo de sardinas"). Existen versiones comercializadas de este producto conservadas en salsa de tomate, picantes, al limón, etc.

Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]
Orange (aprendizaje automático)
Orange es un programa informático para realizar minería de datos y análisis predictivo desarrollado en la facultad de informática de la Universidad de Ljubljana. Consta de una serie de componentes desarrollados en C++ que implementan algoritmos de minería de datos, así como operaciones de preprocesamiento y representación gráfica de datos.

Los componentes de Orange pueden ser manipulados desde programas desarrollados en Python o a través de un entorno gráfico.

Se distribuye bajo licencia GPL.

Universidad de Liubliana
La Universidad de Liubliana (en esloveno Univerza v Ljubljani) es la mayor y más antigua universidad eslovena. Tiene 22 facultades, 3 academias de arte y un colegio universitario. Dispone de 3500 empleados, entre personal docente e investigadores, y de 900 técnicos y asistentes del personal administrativo.

La universidad fue fundada en 1919. Durante más de medio siglo fue la única universidad eslovena, hasta que en los años 1980 abrió sus puertas la Universidad de Maribor, y en 2003 la Universidad de Primorska, en Koper.
Boeing KB-29 Superfortress
El Boeing KB-29 fue un Boeing B-29 Superfortress modificado para cubrir las necesidades de reabastecimiento en vuelo de la USAF. Se desarrollaron y produjeron dos versiones principales: el KB-29M y el KB-29P.

Los escuadrones 509º y 43d Air Refueling Squadron (Base de Walker, Nuevo México y Base de Davis-Monthan, Arizona, respectivamente) fueron creados en 1948 para operar los cisternas KB-29M. La 303ª Ala de Bombardeo en la base Davis-Monthan voló B-29 y KB-29 desde 1951 hasta 1953, tiempo en el que proporcionaron entrenamiento de operaciones de bombardeo estratégico y reabastecimiento en vuelo para alcanzar los compromisos globales del SAC. Desplegado en la base de Sidi Slimane, Marruecos Francés, del 5 de octubre al 6 de noviembre de 1952.

Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan
La Base de la Fuerza Aérea Davis–Monthan, en inglés: Davis-Monthan Air Force Base (IATA: DMA, OACI: KDMA, FAA LID: DMA), es una de base de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ubicada aproximadamente a 8 km al sursudeste de Tucson, Arizona.

Como ubicación principal del 309 AMARG, la Base Aérea Davis-Monthan es el único cementerio de aviones para el exceso de aviones militares y del gobierno de EE. UU. y otros vehículos aeroespaciales, como misiles balísticos. El clima seco y el suelo alcalino de Tucson lo convierten en un lugar ideal para almacenar y preservar aeronaves. Más de 4.000 aviones militares están estacionados en la base.
Castletownroche
Castletownroche es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 454 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Microcefalia congénita aislada
La microcefalia es un trastorno neurológico en el que la circunferencia de la cabeza es más pequeña que la circunferencia promedio para la edad y el sexo del niño. Se define como una circunferencia de cabeza más de dos desviaciones típicas menos de lo normal según el sexo y la edad. Algunos académicos la definen como tres desviaciones en la circunferencia de la cabeza. La microcefalia puede ser congénita o puede producirse en los primeros años de vida. El trastorno puede provenir de una amplia variedad de enfermedades que provocan un crecimiento alterado del cerebro o de síndromes relacionados con alteraciones cromosómicas. Se sospecha que la fiebre del Zika causa microcefalia.

Desviación típica
En estadística, la desviación típica (también conocida como desviación estándar y desvío típico) y representada de manera abreviada por la letra griega minúscula sigma σ o la letra latina s, así como por las siglas SD es una medida que se utiliza para cuantificar la variación o la dispersión de un conjunto de datos numéricos.

Una desviación estándar baja indica que la mayor parte de los datos de una muestra tienden a estar agrupados cerca de su media (también denominada el valor esperado), mientras que una desviación estándar alta indica que los datos se extienden sobre un rango de valores más amplio.
Asifán (Beni Esmih)
Asifán (en árabe: أسيفان‎, en francés: Assifane) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Esmih, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Louis B. Rosenberg
Louis Barry Rosenberg (nacido en 1969) es un ingeniero, investigador, inventor y empresario estadounidense. Investiga la realidad aumentada, la realidad virtual y la inteligencia artificial. Fue profesor de la cátedra de Cotchett de Tecnología Educativa en la Universidad Estatal Politécnica de California, San Luis Obispo. Fundó Immersion Corporation y Unanimous A.I. y escribió el guion de la película de comedia romántica de 2009, Lab Rats.

Como investigador, Rosenberg es conocido por desarrollar inteligencia de enjambre para amplificar la inteligencia colectiva de grupos humanos en red (2014-2023), por su trabajo en el desarrollo del mouse háptico y la interfaz gráfica de usuario (GUI, por sus siglas en inglés) (1993-1999) y por su trabajo en el desarrollo de la realidad aumentada en el Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea (1991-1994).

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Volcán Nuevo Mundo
El volcán Nuevo Mundo es un estratovolcán que se encuentra en los Andes bolivianos, al suroeste del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Tomave de la provincia de Quijarro ubicado en el departamento de Potosí. Tiene una altura de 5.438 m s. n. m.

Provincia de Quijarro
La provincia de Quijarro es una provincia de Bolivia. Tiene una superficie de 14.890 km², siendo una de las provincias más grandes a nivel departamental. Su capital es la ciudad de Uyuni. Tiene una población (según el censo de 2012 del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia) de 55.327 habitantes.
Up and Down
«Up and Down» es una canción del grupo neerlandés Vengaboys. Alcanzó el número 4 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1998. También alcanzó el 1 en las Billboard Hot Dance/Club Play Songs en 1999.

La canción contiene elementos de una remezcla inédita de DMC de «Believe» de Cher. El grito «Wooo!» que aparece en la canción en un sampleo de la voz de Loleatta Holloway en la canción «Crash Goes Love». El vídeo musical de la canción está dirigido por Wessel Van Diepen (DJ Delmundo)

Dance Club Songs
Dance Club Songs (también conocida como Hot Dance Club Play y Hot Dance/Disco) fue un listado de popularidad musical publicado semanalmente entre 1976 y 2020 por la revista Billboard en los Estados Unidos. En él, se daban a conocer las canciones más populares de las discotecas del país.
Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.

Comportamiento humano
El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos mostrados por el ser humano e influidos por la biología y la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción, su historia personal o la genética.[cita requerida]
Gynautocera papilionaria
Gynautocera papilionaria es una polilla de la familia Zygaenidae. Se encuentra en el sudeste asiático, incluyendo el norte de la India, Tailandia, Laos, Assam, Birmania, Vietnam, Tonkín, Hainan, Sumatra, Java, Lombok, Célebes, Amboina, Buru y Bacan. Se han registrado larvas en Litsea monopetala.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Duoplasmatrón
El Duoplasmatrón es una fuente de iones en la que un filamento catódico emite electrones en una cámara de vacío. Un gas como el argón se introduce en cantidades muy pequeñas en la cámara, donde se carga o ioniza a través de interacciones con los electrones libres del cátodo, formando un plasma. El plasma es entonces acelerado a través de una serie de al menos dos rejillas altamente cargadas, y se convierte en un haz de iones, moviéndose a una velocidad bastante alta desde la apertura del dispositivo.

La fuente Duoplasmatrón (modelo HVEE-358) es una fuente de gas, dedicado principalmente a la producción de He e H.

Argón
El argón es un elemento químico de número atómico 18, símbolo Ar y masa atómica 39.948 Es el tercero de los gases nobles, incoloro e inerte como ellos, constituye el 0,934 % del aire seco. Su nombre proviene del griego ἀργός [argos], que significa inactivo (debido a que no reacciona).

El argón fue el primer gas noble que se descubrió y se extrajo como sustancia, de ahí su nombre, que básicamente se adapta a cualquier gas noble. Hasta ahora, el helio (del griego helios, que significa “sol”) sólo se había detectado espectroscópicamente en la luz solar y en muestras terrestres, y el neón se descubrió más tarde. El argón fue descubierto en 1894 por Lord Rayleigh y William Ramsay mediante destilación fraccionada de aire líquido. El argón, el gas noble más barato, se utiliza en grandes cantidades como gas de protección en la soldadura con gas de protección y en la producción de algunos metales, pero también como gas de relleno para lámparas incandescentes.