hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Reinaldo Tavares
José Reinaldo Carneiro Tavares (São Luís, 19 de marzo de 1939) es un político e ingeniero civil brasileño, afiliado al Partido Socialista Brasileño.

El cargo más importante ocupado por Tavares ha sido el de gobernador del estado de Maranhão. Fue elegido en las elecciones de 2002 con el apoyo del expresidente y actual senador por el estado de Amapá, José Sarney, dando así continuidad al dominio en la región del sarneismo. Es así ya que desde 1966 todos los gobernadores elegidos habían sido apoyados por Sarney. Sin embargo, por un conflicto de su esposa, Alexandra, con la senadora Roseana Sarney, hija del expresidente, Tavares rompe con el sarneismo en 2003 reuniendo desde entonces un grupo opositor que presentaría a Jackson Lago en las elecciones a la gobernadoría de 2006. Lago vencería las elecciones, poniendo fin a la hegemonía del sarneismo.

Partido Socialista Brasileño
El Partido Socialista Brasileño (PSB) es un partido político de centroizquierda de Brasil fundado en 1947. Fue disuelto durante la dictadura militar desde 1964 hasta 1988, año en que fue reconocido nuevamente como partido político, y su código electoral del TSE es 40.

En las elecciones legislativas del 2002, el PSB obtuvo  22 diputados de 513 escaños y 4 senadores de 81 en total. Además, el PSB presentó a Anthony Garotinho para presidente, obteniendo el tercer puesto con el 17,9% de los votos. Cuatro años después, el PSB aumentó su número de escaños y apoyó informalmente a Lula da Silva en su intento de ser reelegido.

Su líder más destacado fue Miguel Arraes, gobernador de Pernambuco antes y después de la dictadura militar.
Going for the One
Going for the One es el octavo álbum de la banda británica de rock progresivo Yes, editado en 1977 por Atlantic Records.

El álbum marca el retorno del tecladista Rick Wakeman, quien se había alejado casi dos años antes, tras la edición del doble álbum Tales from Topographic Oceans, para seguir su carrera como solista. 
El disco recibió buenas críticas, y estuvo al tope de las listas británicas por una semana.
La carátula del álbum, encargada al prestigioso estudio gráfico Hipgnosis, retrata a un hombre desnudo frente a una imagen futurista e imponente del complejo Century Plaza Towers, de Los Ángeles.

Hipgnosis
Hipgnosis es el nombre de un colectivo de diseño gráfico de Inglaterra, Reino Unido fundado en el año 1968 y que adquirió notoriedad mundial gracias a la creación de innovadoras portadas de álbumes de rock, principalmente durante los años 70. Trabajaron para bandas conocidas internacionalmente, como Pink Floyd, Genesis, Led Zeppelin y Black Sabbath.

Originalmente Hipgnosis estaba compuesto por Storm Thorgerson y Aubrey Powell, a quienes en 1974 se unió Peter Christopherson. A lo largo de los años, Hipgnosis trabajó con numerosos asistentes, artistas independientes y más personal. El grupo de artistas se separó en 1983, pero Thorgerson continuó trabajando en portadas para Pink Floyd.

La portada de A Saucerful of Secrets fue la primera creación de Hipgnosis.
Santa Engracia (Tauste)
Santa Engracia es una localidad española perteneciente al municipio aragonés de Tauste, en la provincia de Zaragoza. Se estableció por orden del Instituto Nacional de Colonización franquista en los años 1970.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Lomnička
Lomnička es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 529 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Irina Kirichenko
Irina Ivánovna Kirichenko –en ruso, Ирина Ивановна Кириченко– (Járkov, 13 de junio de 1937-11 de marzo de 2020) fue una deportista soviética que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1969.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Tintín y el misterio del Toisón de Oro
Tintín y el misterio del Toisón de Oro (Tintin et le mystère de la Toison d'or en el idioma francés) es una película francesa de imagen real, estrenada en 1961, basada en la serie de historieta Las aventuras de Tintín, escrita y dibujada por el belga Hergé.

Sin embargo, Hergé no intervino en la película, ya que la misma fue dirigida por Jean-Jacques Vierne con guion y texto de André Barret y Remo Forlani. El guion no está basado en ninguno de los álbumes del personaje, sino que se trata de una nueva aventura, íntegramente desarrollada por los guionistas a partir de los personajes y situaciones de los álbumes de Hergé.

La película fue adaptada a formato de libro, pero a diferencia de Tintín y el lago de los tiburones, en este caso para las viñetas se usaron fotogramas de la película.

Viñeta
En la historieta, una viñeta —palabra proveniente del francés vignette— es un recuadro delimitado por líneas que representa un instante de la historia. Se la considera como la representación pictográfica del mínimo espacio y/o tiempo significativo, y constituye la unidad mínima del montaje del cómic. Este espacio acotado y escénico recoge una acción dibujada y en ocasiones un texto, por lo que dentro de ella suelen coexistir el lenguaje icónico y a veces también el lenguaje verbal. Al espacio que separa las viñetas se le conoce como «calle» (en inglés gutter).
Takuto Otoguro
Takuto Otoguro –en japonés: 乙黒拓斗, Otoguro Takuto– (Fuefuki, 13 de diciembre de 1998) es un deportista japonés que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 65 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018, en la misma categoría.

Fuefuki
Fuefuki (笛吹市, Fuefuki-shi?) es una ciudad en la prefectura de Yamanashi, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 67 396 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 340 personas por km².
Distrito electoral local 3 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 3 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la Ranchería Melchor Ocampo, en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 51 secciones electorales ubicadas su totalidad en el municipio de Cárdenas.

Municipio de Centla
El municipio de Centla es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Pantanos. Su cabecera municipal es la ciudad y puerto de Frontera y cuenta con una división constituida, además, por tres villas, cuatro poblados, 63 rancherías, 41 ejidos, 25 colonias, ocho fraccionamientos y 23 sectores.
Su extensión es de 3 093 km², que corresponden al 10.8% del total del estado; esto coloca al municipio en el cuarto lugar en extensión territorial.
Montar
Montar tiene diferentes significados:

En calzado, montar o centrar es el proceso por el cual el corte se une a la planta y se ciñe a la horma.

Subirse a un animal en el que se puede cabalgar (caballo, burro, etc.)

Cabalgar sobre dicho animal.

Subirse a un vehículo o medio de transporte

Importar o ascender a una cantidad de dinero total las partes de una cuenta unidas.

Cubrir (copular) un macho a la hembra.

Armar un aparato o máquina.

Hacer esponjosa y consistente la nata o la clara de huevo batiéndolas.

Disponer lo necesario para que una casa sea habitable o que un negocio empiece a funcionar.

Integrar un sistema de archivos alojado en un determinado dispositivo dentro del árbol de directorios de un sistema operativo (informática).

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre Montar.

Calzado
El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, sandalias, alpargatas, botas o deportivas.

El calzado es vestido por una variedad de motivos, incluyendo la protección del pie, la higiene o el simple adorno. A menudo se utilizan medias o calcetines al vestir calzado.
Nolan Traoré
Nolan Traoré (Créteil, Val-de-Marne; 28 de mayo de 2006) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla de los Brooklyn Nets de la NBA, pero que actualmente se encuentra asignado a los Long Island Nets de la G League. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Valle del Marne
Valle del Marne (94; oficialmente y en francés: Val-de-Marne) es un departamento francés situado en la región de la Isla de Francia. Toma su nombre del río Marne, que atraviesa su territorio.

Su gentilicio en idioma francés es Val-de-Marnais.
Seven de Estados Unidos 2015
El Seven de Estados Unidos de 2015 fue la duodécima edición del torneo estadounidense de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2014-15 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Sam Boyd Stadium de Las Vegas, Nevada.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Eleanor Tufts
Eleanor May Tufts  (1 de febrero de 1927-2 de diciembre de 1991) fue una historiadora del arte, conservadora de museo, escritora, y feminista estadounidense. Desarrolló actividades académicas y científicas como profesora de historia del arte en la Universidad Metodista del Sur en Dallas, Texas.

Universidad Metodista del Sur
La Universidad Metodista del Sur (Southern Methodist University en inglés) es una universidad privada ubicada en University Park, un suburbio de la ciudad de Dallas, en el estado de Texas (Estados Unidos).

Fue fundada en 1911 por miembros de la Iglesia Metodista Sur.

Actualmente tiene una extensión universitaria en el condado de Taos (Nuevo México), 1049 km al oeste-noroeste.

La SMU (Southern Methodist University: Universidad Metodista del Sur) está afiliada a la Iglesia Metodista Unida.

Cuenta 7000 estudiantes de pregrado y 5000 de postgrado.
Fajr-3 (misil)
Se cree que el Fajr-3, de fabricación iraní, es un misil balístico de alcance medio con un alcance desconocido (estimado 2.000 kilómetros, 1.250 millas).

Los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica dieron a conocer el misil durante los juegos de guerra del Santo Profeta el 31 de marzo de 2006. El comandante de la Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, el general de brigada Hossein Salami, anunció en televisión "el exitoso lanzamiento de prueba de un nuevo misil con mayores capacidades técnicas y tácticas que los los producidos anteriormente". No especificó el alcance del misil, que puede variar según la carga útil.

Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica
La Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica o la Fuerza Aérea y Espacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGCASF; persa : نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی , romanizado :  niru-ye havâfazây-e sepâh-e pâsdârân- e enghelâb-e eslâmi , oficialmente acrónimo NEHSA) es la fuerza estratégica de misiles, aire y espacio dentro del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) y una de las dos fuerzas aéreas de Irán, paralela a la Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán. Pasó de llamarse Fuerza Aérea del IRGC a Fuerza Aeroespacial del IRGC en 2009.
NBT
Las siglas NBT pueden hacer referencia a:

Cloruro de nitroblue tetrazolium un compuesto químico muy utilizado en inmunoensayos.

Ensayo de funcionalidad del estallido respiratorio de fagocitos.

Named Binary Tag, un formato de archivo utilizado en Minecraft.

National Bank of Tajikistan, el Banco Nacional de Tayikistán.

National Broadcasting Services of Thailand, es decir, los Servicios Nacionales de Difusión Masiva de Tailandia, formados por Radio Tailandia y Televisión de Tailandia.

Nature Biotechnology, o Biotecnología Natural.

Navbharat Times, un periódico Hindú.

NetBIOS, un protocolo para establecer comunicaciones en red.

Never Been Thawed, un film del año 2005.

New Bark Town, uno de los pueblos en  los videojuegos Pokémon Gold, Silver, y Crystal.

Next Best Target Una compañía de modelos predictivos y Machine Learning.

New Breeding Techniques: biotechnology, gene editing

Estallido respiratorio
El estallido respiratorio o explosión respiratoria (conocido también como estallido o explosión oxidativa) es el proceso donde algunas células son capaces de producir y liberar especies reactivas de oxígeno, tales como radicales superóxido y peróxido de hidrógeno. Se caracteriza por un aumento muy violento en la demanda de oxígeno y en el consumo de energía a nivel celular, de ahí su nombre, es un mecanismo frecuentemente utilizado por las células del sistema inmune para producir compuestos con capacidad microbicida, tales como el peróxido de hidrógeno y el anión hipoclorito.
La Mancha de Vejezate
La Mancha de Vejezate (o de Criptana) es una zona de La Meseta, cruzada por el río Záncara, cuyo centro fue el hoy despoblado de la Torre de Vejezate. A unos 2,5 km hacia el sur/sudeste de este despoblado "desemboca" el río Córcoles en una zona endorreica de infiltración, a la manera de un "río libre". Solo en épocas de avenidas extraordinarias el caudal del río Córcoles alcanza el Río Záncara a través de la "Acequia de Socuéllamos".

La Mancha de Vejezate (o "Becejate"), sería el origen del actual nombre de la región natural de La Mancha.

Socuéllamos
Socuéllamos es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, situado en la comarca de La Mancha.

Limita al norte con los municipios de Pedro Muñoz y Mota del Cuervo; al este con el de Las Mesas y Villarrobledo; al sur, con el de Alhambra; y al oeste con el de Tomelloso. Su término municipal tiene una extensión de 374,10 km², a una altitud media de 680 m s. n. m. y cuenta con una población de 12 098 habitantes (INE 2022). Por su extensión ocupa el lugar número catorce de los ciento dos municipios de que consta la provincia y por población, el once, ordenados de mayor a menor.
Eurocopa 2024
La Eurocopa de fútbol 2024 o Euro 2024 fue la decimoséptima edición del torneo europeo masculino de selecciones nacionales. Organizada por la UEFA, se celebró en Alemania del 14 de junio al 14 de julio.

Alemania fue elegida sede de la competición el 27 de septiembre de 2018, después de superar a Turquía. Esta es la segunda ocasión que este país alberga el campeonato, ya que anteriormente había organizado la edición de 1988.

España se coronó campeona del certamen por cuarta vez tras vencer por un resultado de 2-1 a Inglaterra en la final, que se disputó en el Estadio Olímpico de Berlín. El combinado español se convirtió de este modo en la selección con más títulos obtenidos en el certamen.

Adidas
Adidas AG (pronunciado /ˈadidas/ (escucharⓘ); estilizado adidas, con minúsculas, desde 1949) es una compañía multinacional alemana fundada en 1949, con sede en Herzogenaurach, ciudad ubicada en Baviera. Se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo y productos de moda (bolsos, camisas, tenis, gafas, etc.). La empresa también es patrocinadora de eventos y figuras deportivas a nivel mundial. Es el primer mayor fabricante del sector en el mundo.

Sus ingresos superan los 14 534 millones de dólares estadounidenses y cuenta en su nómina a un total de aproximadamente 60 000 empleados. La marca tiene un valor de 6 800 millones de dólares estadounidenses, lo que la convierte en la segunda marca más valiosa entre las corporaciones deportivas después de Nike.
Sinfónico (álbum de El Tri)
Sinfónico es un álbum en vivo de rock sinfónico de la banda mexicana El Tri. El álbum fue grabado el 12 y 13 de octubre del 1998 en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México para conmemorar y celebrar el aniversario número 30 de El Tri. El álbum vendió más de 100 000 copias rápidamente después de su lanzamiento, convirtiéndose en un álbum platino y uno de los más vendidos y famosos de la banda. La sinfonía invitada para este proyecto fue la Sinfónica Metropolitana de México, con el Mtro. Eduardo Diazmuñoz como director musical,  misma que volvería a participar para el álbum Sinfónico II (2001).

Sinfónico es el decimosexto álbum de El Tri, y el cuarto grabado en vivo; e incluye una recopilación de las canciones más representativas del grupo, además de dos monólogos de Álex Lora; el primero como introducción del concierto y el segundo antes de la canción «Nostalgia». El álbum obtuvo una certificación de oro.

Rock sinfónico
El rock sinfónico es un estilo musical surgido, dentro del llamado rock progresivo, a partir de mediados de los sesenta, que pretendió explorar nuevos caminos musicales, mediante la combinación creativa de elementos de la música culta (usualmente llamada música "clásica") y la psicodelia.
Mohd Badhri Mohd Radzi
Mohd Badhri Mohd Radzi (nacido el 2 de junio de 1982) es un futbolista malayo que juega en el Kelantan FA de la Super Liga de Malasia y en la Selección de fútbol de Malasia. Badhri juega como centrocampista, pero también lo puede hacer como mediapunta. Es el capitán del equipo con más títulos, liderándolo hacia 2 títulos de Liga consecutivos y 4 copas domésticas. También lideró el equipo en su debut del Kelantan en la Copa de la AFC 2012.

Superliga de Malasia
La Superliga de Malasia (en malayo: Liga Super Malaysia) es la máxima categoría del fútbol en Malasia, es organizada por la Asociación de Fútbol de Malasia. La liga se disputa entre 12 equipos. Los clubes participantes tienen que aprobar una serie de requisitos de nivel profesional para conservar la categoría, como viabilidad económica, instalaciones e infraestructura y nivel organizativo.

Conocida anteriormente como Liga de Malasia (1982-1993), Malaysia Premier League (1994–2003) y desde 2004 Malaysia Super League (Liga Profesional), en la actualidad no cuenta con un patrocinador, ya que hasta la temporada 2015 la compañía de televisión Astro era quien patrocinaba el torneo y por lo tanto la liga era conocida como la Astro Malasia Super League.
Yuri Gurin
Yuri Yosipovich Gurin (en ruso: Юрий Йосипович Гурин; Berezne, URSS, 7 de mayo de 1966) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1987 y 1991.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1991
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a orillas del río Marne, en la localidad de Vaires-sur-Marne.
Linux en computadoras personales
Linux en computadoras personales, refiere al uso que se le da al sistema operativo GNU/Linux, al ser instalado en una computador personal.

Existen muchas distribuciones Linux orientadas a usuarios de computadoras personales, como Linux Mint, Ubuntu, o Fedora.

En diciembre de 2025, la cantidad de usuarios de computadoras personales de todo el mundo que usan Linux en el escritorio, es de un 3,86% según StatCounter, y según Steam la cantidad de sus usuarios que usan Linux es de un 3,58% .

Xfce
Xfce es un entorno de escritorio libre para sistemas tipo Unix como GNU/Linux, BSD, Solaris y derivados. Su objetivo es ser rápido y ligero, sin dejar de ser visualmente atractivo y fácil de usar.

Consiste en varios componentes empaquetados por separado que en conjunto proporcionan la funcionalidad completa del entorno de escritorio, pero se pueden seleccionar por separado para que el usuario pueda adaptar el ambiente de trabajo a sus necesidades.

Es unos de los entornos más ligeros, personalizables al extremo, fácil de usar y muy interactivo para el usuario casual o experimental de distribuciones GNU/Linux, BSD o Unix-like.
Miguel Anguiano Márquez
Miguel Anguiano Márquez (5 de enero de 1908-1975) fue un presbítero y militar mexicano que participó en la Guerra Cristera. Como vicario de San Francisco de Almoloyan inició la reconstrucción de este antiguo templo en Colima. Ostentó el grado de general y fue hermano del teniente coronel cristero Gildardo Anguiano Márquez. El 1 de abril de 1927, atacó al mando de sus fuerzas cristeras la población de Pihuamo. No participó directamente en el Asalto de Manzanillo por encontrarse impedido físicamente. Falleció en 1975 en la Ciudad de México, Distrito Federal.

Asalto de Manzanillo
La Batalla o Asalto de Manzanillo fue un hecho de armas librado el 24 de mayo de 1928, y formó parte de la Guerra Cristera. Después de los combates librados en Jalisco, sorpresivamente, el 24 de mayo de 1928 los cristeros cayeron sobre el puerto de Manzanillo al mando del General Jesús Degollado Guízar.