hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OTs-02 Kiparis
El OTs-02 Kiparis (ОЦ-02 Кипарис, ciprés en ruso) es un subfusil que fue diseñado por la oficina de diseño de TsKIB SOO de Tula a inicios de la década de 1970, pero no fue introducido en servicio hasta 1991. Fue ideado principalmente para seguridad interna y unidades policiales, siendo adoptado por la Policía rusa y el Ministerio del Interior de Rusia.

Cupressus
Cupressus es un género de árboles llamados comúnmente ciprés. Se han naturalizado en todas las regiones templadas del Hemisferio Norte, con las temperaturas y suelos adecuados se pueden encontrar creciendo espontáneamente y de forma dispersa. Se cultivan comercialmente en África oriental, Sudáfrica y Nueva Zelanda.[cita requerida]Muchas de las especies se cultivan como árbol ornamental en parques y jardines de Europa y en Asia se sitúan junto a los templos. Los cipreses son también ampliamente utilizados como setos medianeros ya que sus raíces son pivotantes, es decir, crecen en profundidad y no dañan los muros.
Camarones al mojo de ajo
Los camarones al mojo de ajo es un platillo mexicano, especialmente costero. Consiste en camarones dorados y bañados en ajo y limón con salsa al gusto, son acompañados por gran variedad de alimentos como arroz blanco con granos de elote, frijoles, ensalada entre otros y con una bebida.

Los camarones son una receta muy peculiar en las costas mexicanas, debido a que es más fácil ahí conseguir camarones, tales como Acapulco, Cancún, Mazatlán, Guaymas y muchas más.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Elena Mázanik
Elena Grigórievna Mázanik (en bielorruso: Алена Рыгораўна Мазанік, en ruso: Еле́на Григо́рьевна Маза́ник; Poddegtyarnaya, 2 de marzo de 1914 - Minsk, 7 de abril de 1996) fue la partisana soviética responsable del asesinato de Wilhelm Kube, Generalkommissar de la Bielorrusia ocupada por los nazis, a quien mató colocando una pequeña bomba de relojería debajo de su cama mientras trabajaba para él como empleada doméstica. Por su muerte, ella y los otros conspiradores recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética el 29 de octubre de 1943 por decreto del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. Después de la guerra trabajó como asistente del director de la principal biblioteca de la Academia de Ciencias de Bielorrusia.

Ocupación alemana de Bielorrusia
La ocupación de Bielorrusia por la Alemania nazi ocurrió como parte de la invasión alemana de la Unión Soviética que comenzó el 22 de junio de 1941 y condujo a una ocupación militar alemana hasta su total liberación en agosto de 1944 como resultado de la Operación Bagration. Las partes occidentales de Bielorrusia pasaron a formar parte del Reichskommissariat Ostland en 1941, y en 1943, las autoridades alemanas permitieron a los colaboradores locales establecer un gobierno regional, la Rada Central de Bielorrusia, que duró hasta que los soviéticos restablecieron el control sobre la región. En total, más de 2 millones de personas fueron asesinadas en Bielorrusia durante los tres años de ocupación nazi, casi una cuarta parte de la población de la región,incluidos entre 500.000 y 550.000 judíos en el Holocausto en Bielorrusia.
Balneario Chapalcó
Balneario Chapalcó, también conocido como Balneario Villa Chapalcó, Villa Chapalcó, Balneario Chapalco y Chapalcó o Chapalco a secas, es una localidad del partido de Villarino ubicada en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, centro-este de la Argentina.

Laguna Chasicó
Chasicó es una laguna ubicada en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina ubicada en el partido de Villarino, a unos 700 km de la ciudad de Buenos Aires a través de la RN 3 y RN 22, a unos 80 km de Bahía Blanca.

El área está definida como Reserva Natural Provincial de Objetivos Definidos Mixtos por Ley Provincial, dependiente de la Dirección de Recursos Naturales de la Provincia de Buenos Aires.

Esta laguna es buena para pescar pejerreyes de todos los tamaños y en cantidad ética.
Florence Mkhize
Florence Grace Mkhize (Umzumbe Sudáfrica, 1932 - 1999) fue una activista contra el apartheid y líder del movimiento de mujeres. Mkhize era conocida como  'Mam Flo'. También participó en sindicatos en Sudáfrica, organizándose para el Congreso Sudafricano de Sindicatos (SACTU).

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Ruta R-76-S
La Ruta R-76-S es una carretera chilena asfaltada que une a las comunas de Traiguén en la Provincia de Malleco y Galvarino en la Provincia de Cautín, en la Región de La Araucanía en el sur de Chile. La ruta se inicia en el empalme con la Ruta R-86 que une a Victoria con Angol al sur de la ciudad de Traiguén, y termina en el puente sobre el río Quillen en el acceso norte a Galvarino.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
808Melo
Andre Michael Loblack (Ilford, Londres; 6 de abril de 1997), más conocido por su nombre artístico, 808Melo o 808MeloBeats, es un swagger, productor discográfico y compositor inglés. 808Melo es acreditado de ser un pionero en los géneros, UK drill y Brooklyn drill, y es conocido por sus bases con una percusión fuerte. En 2019, fue el productor del primer mixtape de Pop Smoke, Meet the Woo. También produjo su secuela, Meet the Woo 2, y contribuyó al álbum póstumo, Shoot for the Stars, Aim for the Moon, quien llegó al Billboard Hot 100 artists en julio de 2020. 808Melo también ha producido canciones para Travis Scott, Fivio Foreign y Lil Tjay. ATL Jacob

Lil Tjay
Tione Jayden Merritt (El Bronx, Nueva York, 30 de abril de 2001), conocido por su nombre artístico Lil Tjay, es un rapero estadounidense. Su nombre artístico deriva de la primera letra de su nombre, y las tres primeras de su segundo nombre.

En 2018, Lil Tjay firmó un acuerdo con Columbia Records. Su primer álbum de estudio, True 2 Myself fue publicado en 2019. El año siguiente lanzó su mixtape titulado State of Emergency el cual incluía solo cantantes del género Brooklyn drill de Nueva York. True 2 Myself debutó en el puesto número 5 en el Billboard 200. Su segundo álbum de estudio, Destined 2 Win, fue publicado en 2021 e incluía el sencillo «Calling my Phone» una colaboración con el rapero estadounidense 6lack. También es conocido por su colaboración junto al rapero Pop Smoke, «Mood Swings».
Shuhei Tada
Shuhei Tada (en japonés: 多田修平, Tada Shuhei, Higashiosaka, 24 de junio de 1996) es un deportista japonés que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2019, ambas en la prueba de 4 × 100 m.

Higashiōsaka (Osaka)
La ciudad de Higashiōsaka (東大阪市, Higashiōsaka-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Osaka, Japón. Tal como su nombre indica es una ciudad vecina al este de Osaka (Higashi = Este). Tiene un área de 61,81 km² y una población de 510.209 habitantes (2006).

La ciudad fue fundada el 1 de febrero de 1967.
Gan De
Gan De(En chino: 甘德; Wade-Giles: Kan Te, siglo IV a. C.) fue un astrónomo y astrólogo chino nacido en el Estado de Qi, también conocido como el Señor Gan (Gan Gong). Junto con Shi Shen, se le considera la primera persona de la Historia en recopilar un catálogo estelar, precedido por los autores anónimos de los primeros catálogos de estrellas de Babilonia y seguido por el griego Hiparco de Nicea que es la primera persona conocida en la tradición occidental que haya recopilado un catálogo estelar.

Astrólogo
Un astrólogo es una persona que se dedica a la astrología. Su labor principal consiste en interpretar las posiciones y los movimientos de los astros (especialmente el Sol, la Luna y los planetas del sistema solar) para realizar predicciones sobre eventos terrestres o discernir rasgos de la personalidad humana mediante herramientas simbólicas como la carta natal.
C. C. Young
Clement Calhoun Young (Lisbon, Grafton, Nuevo Hampshire; 28 de abril de 1869-Berkeley, Alameda, California; 24 de diciembre de 1947), conocido como C. C. Young, fue un profesor, escritor y político estadounidense que ejerció como el 26.º gobernador de California desde el 4 de enero de 1927 hasta el 6 de enero de 1931. Además, fue el 29.º vicegobernador de California de 1919 a 1927 durante la gobernaturas de William Stephens y Friend Richardson.  Fue miembro del Partido Republicano y del Partido Progresista. Fue el último gobernador californiano de la era progresista.

Condado de Grafton
El condado de Grafton (en inglés, Grafton County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 81 743 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Haverhill.
Bernstadt (Alb)
Bernstadt es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2206 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Ulm
Ulm es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicada a orillas del Danubio, río que la separa de Neu-Ulm, perteneciente al estado de Baviera. Es conocida por la iglesia mayor de Ulm, una iglesia protestante de estilo gótico con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 metros) hasta 2925,, así como por su ciudad universitaria y por haber sido la ciudad natal de Albert Einstein.
Khipu
khipu (sic) es una empresa especializada en servicios de pago electrónico chilena fundada en 2011 que se dedica al procesamiento de pagos en línea, procesando cobros por transferencias electrónicas simplificadas, siendo proveedores de pasarelas de pago personalizadas para cada uno de sus clientes. Tiene presencia en Chile y Argentina  y su director es Roberto Opazo.

Ha ido creciendo desde su creación en el año 2013, cuando partió como una opción a Transbank, para luego afianzarse como una alternativa segura, reconocida incluso en con el Premio Nacional de Innovación (Avonni) en 2016, principalmente por la seguridad de las transacciones.

Sic
La palabra sic (en latín: sic, lit. 'así') es un adverbio latino que se utiliza para indicar que se cita, tal cual, un término o una frase que pueden resultar extraños o sorprendentes para el lector, ya sea por su propio contenido o porque el autor del texto ha observado un error formal, pero lo ha transcrito literalmente para ser fiel al original. Proviene de la frase latina sic erat scriptum, que significa «así estaba escrito».
Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2011
El Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2011/12 fue la decimoquinta edición del Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos, coronándose campeón el Club Nacional de Football como bicampeón uruguayo invicto (primera vez que ocurre en la historia del torneo). De esta forma clasificó a la Copa Libertadores.

Como Nacional se adjudicó el Torneo Apertura, Torneo Clausura y la Tabla Anual, no hubo finales para definir al Campeón Uruguayo.

Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino
La Primera División Femenina de Uruguay, llamada oficialmente Campeonato Femenino A y comercialmente como Torneo Rexona de Fútbol Femenino de Primera División por razones de patrocinio, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol femenino de Uruguay, y es organizada por la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF).

Comenzó a disputarse en 1997, y en el año 2025 se disputó la edición número 29 del certamen. Actualmente, Nacional es el campeón vigente.
Mycoplasma pneumoniae
Mycoplasma pneumoniae (llamado también agente de Eaton, por el investigador que lo aisló por primera vez) es una bacteria que causa enfermedades del aparato respiratorio, como la traqueobronquitis y la neumonía atípica. Son las bacterias de vida libre más pequeñas. Son peculiares debido a la ausencia de pared celular y a la presencia de esteroles en su membrana celular.[cita requerida]

Enfermedades del aparato respiratorio
Las cinco enfermedades del aparato respiratorio que causan mayor mortalidad a nivel mundial son la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), el asma bronquial, la tuberculosis pulmonar, el cáncer de pulmón, y la neumonía.
Zurab Zurabiani
Zurab Zurabiani (2 de febrero de 2000) es un deportista georgiano que compite en judo adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la categoría de –60 kg (clase J2).

Yudo adaptado
El Judo adaptado es un deporte derivado del judo, practicado por personas con discapacidad visual. Está regulado por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos. Forma parte del programa paralímpico desde los Juegos de Seúl 1988.
Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Helgoland (1879)
El Helgoland fue un ironclad (o buque acorazado) de defensa costera de la Marina Real Danesa, que recibió su nombre en honor a la victoria danesa en la Batalla de Helgoland de 1864, sobre una escuadra combinada prusiana y austro-húngara, durante la Segunda Guerra de Schleswig o Guerra de los Ducados.

Buque blindado
El buque blindado también llamado ironclad fue un tipo de buque de guerra propulsado por vapor de la segunda mitad del siglo XIX, que estaba protegido por una armadura compuesta de placas de hierro o acero.
Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria (Manhattan)
La iglesia de Nuestra Señora de la Victoria (en inglés Church of Our Lady of Victory) es una iglesia parroquial católica en la arquidiócesis de Nueva York. Está ubicada en el número 60 de la calle William, en la esquina noreste de la intersección entre las calles William y Pine en el distrito Financiero de Manhattan, en Nueva York (Estados Unidos). Fue fundada en 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, por el cardenal Francis Spellman, arzobispo de Nueva York y vicario apostólico de las Fuerzas Armadas.

El Santuario del Soldado está en la capilla inferior, y el monumento a Teresa Benedicta del vestíbulo conmemora a una víctima del Holocausto. Se muestra un libro de recuerdos de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Hoy en día, la iglesia sirve principalmente como un lugar para el culto diurno, en lugar de una iglesia de barrio.

Francis Spellman
Francis Joseph Spellman (Whitman, Massachusetts, 4 de mayo de 1889-Nueva York, 2 de diciembre de 1967) fue un cardenal católico estadounidense. Obispo auxiliar de la arquidiócesis de Boston (1932-1939), sexto arzobispo de Nueva York (1939-1967) y vicario apostólico de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Fue nombrado cardenal en 1946. Apoyó la intervención norteamericana en Vietnam y se opuso a la reforma de la Iglesia. Por su habilidad financiera es conocido como  "El Cardenal Monedero" (Cardinal Moneybags).
Partido Democrático de Vietnam
El Partido Democrático de Vietnam (en vietnamita: Đảng Dân chủ Việt Nam) fue un partido político en Vietnam del Norte y la República Socialista de Vietnam. Fue fundado el 30 de julio de 1944 para unir la pequeña burguesía y la intelligentsia. Formó parte del Vietminh. De 1954 a 1975 estuvo activo en Vietnam del Norte y de 1975 a 1988 en el Vietnam reunificado. Apoyaba la línea del Partido Comunista de Vietnam.

Era miembro del Frente de la Patria de Vietnam y estuvo representado en el Parlamento y el gobierno vietnamita. Su líder fue Nghiem Xuan Yem. El partido (junto con el otro partido no comunista: el Partido Socialista de Vietnam) fue disuelto en 1988.

En 2006 una organización disidente con el mismo nombre del partido fue creada. Hoang Minh Chinh, miembro del antiguo partido, estuvo involucrado en su fundación.

Intelligentsia
La intelligentsia o, en transliteración al español, inteliguentsia (del latín intelligentia) es una clase social compuesta por personas involucradas en complejas actividades mentales y creativas orientadas al desarrollo y la diseminación de la cultura, incluyendo intelectuales, académicos, profesores, periodistas, escritores y grupos sociales cercanos a ellos. El término ha sido tomado del ruso интеллигенция (transliterado como intelliguéntsiya), o bien del polaco inteligencja. Los dos, a su vez, derivaron de la palabra francesa intelligence. Al comienzo, el término se aplicó en el contexto de Polonia, Rusia y, más tarde, la Unión Soviética, y tuvo un significado más estrecho basado en la autodefinición de una cierta categoría de intelectuales.
Dáseas
Dáseas o Dásea (en griego, Δασέαι) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Según la mitología griega, la ciudad fue fundada por Daseatas, hijo de Licaón.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes al territorio de los parrasios que se unieron para poblar Megalópolis. Añade que estaba a siete estadios de Acacesio y a otros siete de Macareas y que en su tiempo estaba en ruinas.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Zurab Guedejauri
Zurab Gurámovich Guedejauri –en ruso, Зураб Гурамович Гедехаури– (Tiflis, Georgia, 30 de julio de 1994) es un deportista ruso de origen georgiano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2021, en la categoría de 130 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Groupalia
Groupalia Compra Colectiva SL es una compañía en línea de ofertas de ocio local, viajes, servicios y productos. Fundada en Barcelona en mayo de 2010, actualmente opera en España.

Groupalia surge a raíz de la unión de un grupo de empresarios españoles con experiencia en el ámbito del e-commerce que decide fundar esta nueva plataforma y tiene su sede en el distrito 22@ de Barcelona. Los primeros accionistas que participan en Groupalia desde su inicio son: Lucas Carné y José Manuel Villanueva, fundadores de Privalia, Marcel Rafart, fundador de Nauta Capital, Caixa Capital Risc, de La Caixa y Joaquín Engel.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Elizabeth Taylor (canción)
«Elizabeth Taylor» es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift, de su duodécimo álbum de estudio, The Life of a Showgirl. Escrita y producida por Swift, junto a Max Martin y Shellback, se trata de una balada synth pop con un fuerte ritmo de caja, instrumentación orquestal y ritmos electrónicos. Titulada en honor a la actriz Elizabeth Taylor, la canción reflexiona sobre cómo la fama afecta el amor y las relaciones.

Algunos críticos elogiaron la producción orquestal y la narrativa de las letras de Elizabeth Taylor, mientras que otros consideraron el sonido poco original y la letra recargada. La canción alcanzó el tercer puesto en el Billboard Global 200 y en las listas de Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Portugal, Suecia, Suiza, el Reino Unido y Estados Unidos.

Shellback
Karl Johan Schuster (Estocolmo, 1 de febrero de 1985), conocido profesionalmente como Shellback, es un productor discográfico y compositor sueco. Desde el año 2008 él ha coescrito los éxitos «So What» e «If U Seek Amy», de las cantantes estadounidenses Pink y Britney Spears, respectivamente, y ha coescrito y coproducido el éxito «3» de esta última, el que debutó como un éxito N.º 1 en el principal ranking de canciones y sencillos de Estados Unidos, la Billboard Hot 100. Todo junto al experimentado compositor y productor sueco Max Martin.