hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Una teoría económica de la democracia
Una teoría económica de la democracia (título original en inglés: An Economic Theory of Democracy) es un tratado de ciencia política escrito por Anthony Downs y publicado en 1957.  El libro presenta un modelo con condiciones precisas bajo las cuales la teoría económica puede aplicarse a la toma de decisiones políticas.

El libro también sugiere áreas de investigación empírica que podrían someterse a confirmación empírica, para decidir la validez de dicho modelo. Gran parte de las investigaciones surgidas a partir de estas sugerencias dieron lugar a la escuela de la elección pública. La teoría de Downs se abstiene de hacer recomendaciones normativas sobre políticas públicas y en su lugar se enfoca en la racionalidad de las mismas, dados unos incentivos relevantes.

Toma de decisiones
La toma de decisiones es el proceso mediante el cual se realiza una elección entre diferentes opciones o formas posibles para resolver diferentes situaciones en la vida en diferentes contextos: empresarial, laboral, económico, familiar, personal, social, etc. La toma de decisiones consiste, básicamente, en elegir una opción entre las disponibles, a los efectos de resolver un problema actual o potencial.
Thoulakhom
Thoulakhom es un distrito de la provincia de Vientián, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 53 423 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de Vientián, del río Nam Song —un afluente del Mekong— y de la frontera con Tailandia.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Elecciones generales de Panamá de 1932
Las elecciones generales de Panamá de 1932 se realizaron el 5 de junio de 1932, con el objetivo de votar por el 10.º Presidente de Panamá que controla el poder ejecutivo, los 32 Diputados que componen a la Asamblea Nacional, además de los 366 concejales de cada consejo de los distritos de las provincias que representan el poder legislativo del gobierno. Fueron las novenas elecciones después de la Separación de Panamá de Colombia y las primeras después del Golpe de Estado de 1931.

La contienda electoral disputó el poder gubernamental entre Harmodio Arias Madrid, apoyado por el Partido Liberal Doctrinario (PLDo), y Francisco Arias Paredes liderando el Partido Liberal Renovador (PLR), además del apoyo indirecto del Partido Liberal.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Kiss on My List
«Kiss on My List»  es una canción del dúo estadounidense Hall & Oates. Fue escrita por Daryl Hall y Janna Allen, y producida por Hall y John Oates. Fue el tercer sencillo de su noveno álbum de estudio, Voices (1980).

En Estados Unidos se convirtió en su segundo sencillo número 1 en el Billboard Hot 100 y se mantuvo durante tres semanas en el primer puesto.

El video musical fue el número 204 que se emitió en el primer día de transmisión de MTV. La versión de 45 rpm de la canción aparece en los álbumes recopilatorios Rock 'n Soul Part 1 (1983) y Playlist: The Very Best of Daryl Hall & John Oates (2008).

Una versión de la canción fue lanzada por la banda estadounidense The Bird and the Bee para Interpreting the Masters Volume 1: A Tribute to Daryl Hall and John Oates, un álbum tributo a Hall & Oates lanzado en 2010.

En 2015, el cantante canadiense Matt Dusk y la cantante polaca Margaret incluyeron su propia versión "Your Kiss Is On My List" en el álbum Just the Two of Us.

The Bird and the Bee
The bird and the bee es un dúo musical indie pop originario de Los Ángeles, California.
La alineación está formada por Greg Kurstin "bee"(abeja) y Inara George "bird" (pájaro).
Kurstin, es un productor y teclista que ha trabajado con Lily Allen, Sophie Ellis-Bextor, Beck, Red Hot Chili Peppers y Foo Fighters, además de ser miembro de la banda Geggy Tah.

Tras trabajar juntos, Inara George y Kurstin decidieron colaborar en un proyecto de jazz con influencias electro-pop. 
Su EP debut, Again and Again and Again and Again, fue concebido en diciembre de 2006 y su álbum debut el 23 de enero de 2007 con Blue Note Records.
Toonami Jetstream
Toonami Jetstream era un servicio en línea proporcionado por Cartoon Network y VIZ Media. La página organizaba videos, música, juegos y comentarios- Se estrenó el 17 de julio de 2006 Toonami Jetstream solo estaba disponible en los Estados Unidos. Para tener acceso a Toonami Jestream sin problemas la computadora requería de Internet Explorer, Windows Media Player 10, Flash Player 8 y Windows 2000 Service Pack 4+ o Windows XP. así como una conexión de banda ancha de Internet. Toonami Jetstream no tuvo soporte para Ópera; sin embargo, existió soporte para Mozilla Firefox si se instalaba un plugin ActiveX. Tras la cancelación del bloque Toonami el 20 de septiembre de 2008, se desconocía si la página continuaría, o sería unida a Cartoon Network Video. El 30 de enero de 2009, la página cerró. Como resultado, la serie Naruto se movió a CN Video, mientras que otras series de anime como Zatch Bell o Hikaru no Go se movieron a la página de VIZ Media.

VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.
Fleischmannia
Fleischmannia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Asteraceae. Tiene 118 especies descritas y  solo 89 aceptadas.

Es nativa de América del Sur, América Central y América del Norte, con algunas especies que se encuentran tan al norte como Virginia e Illinois.

Fleischmannia está en la tribu Eupatorieae y, como tal, tiene flores con disco floral y no  rayos florales. Dentro de esa tribu  está  estrechamente relacionada con Conoclinium y Ageratum.

Conoclinium
Conoclinium es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 46 especies descritas y  solo 4 aceptadas.

Son plantas hierbas perennes, nativas de América del Norte.  Miden entre 0,5 y 2,0 metros de altura, y sus flores son de color azul a púrpura o violeta, y a veces de color blanco.

Las plantas de este género estaban clasificadas en el género Eupatorium, a finales de siglo XX pero la investigación demuestra que están más estrechamente relacionados con otras plantas de la tribu Eupatorieae, como Ageratum.
EuroJet Turbo GmbH
EuroJet Turbo GmbH es un consorcio multinacional formado por las empresas Rolls-Royce, de Reino Unido; Avio, de Italia; ITP, de España, y MTU Aero Engines, de Alemania. Tiene su sede en Hallbergmoos, cerca de Múnich.

La empresa se formó en 1986 para el desarrollo, producción, porte, mantenimiento y venta del motor EJ200 para el Eurofighter Typhoon. Los participantes iniciales era Rolls-Royce, MTU, Fiat y SENER, si bien la división de motores de aviación de Fiat se integró en Avio y la división de SENER forma parte de ITP.

MTU Friedrichshafen
Rolls-Royce Solutions GmbH, también conocida como MTU-Friedrichshafen, es un fabricante alemán de motores, sistemas de tracción y motorizaciones de combustión interna a gasolina y diésel. En un principio subsidiaria de DaimlerChrysler; hasta el 2006, cuando su venta total al consorcio EQT IV, un fondo privado de inversión, y después parte del conglomerado industrial Tognum Corporation, adquirido en 2011 por Daimler AG y Rolls Royce plc.
En 2014, Tognum pasó a llamarse Rolls-Royce Power Systems, habiéndose convertido en una filial al cien por cien de Rolls-Royce.

La empresa fabrica motores especiales, motores para locomotoras, navíos, vehículos militares, para maquinaria agrícola, minería y equipos de construcción y ahora generadores diésel; y más recientemente celdas de combustible de carbonato para vehículos ecológicos.

MTU deriva de la conjunción de Motoren- und Turbinen-Union que traducido al español significa "Unión Fabricante de Motores y Turbinas".
Parque nacional de Kaeng Tana
El Parque nacional de Kaeng Tana (en tailandés, อุทยานแห่งชาติแก่งตะนะ) es un área protegida del nordeste de Tailandia, en la provincia de Ubon Ratchathani. Se extiende por una superficie de 80 kilómetros cuadrados. Fue declarado el 13 de julio de 1981, siendo el 31.º parque nacional.

Se encuentra en el distrito de Khong Chiam sobre el río Mun, con el Mekong recorriendo su límite septentrional. El parque es famoso por sus rápidos. Es una zona de meseta con pequeñas colinas, una elevación media de 200 m s. n. m. El pico más alto es el Khao Banthat, con 543 m.

Río Mun
El río Mun (en tailandés: แม่น้ำ มูล), es un río de Tailandia, uno de los principales afluentes del río Mekong.

Nace en el parque nacional de Khao Yai, cerca de Nakhon Ratchasima, en la zona de Isan. Fluye hacia el este por el sur de Isan (provincias de Buri Ram, Surin y Sisaket) a lo largo de 750 kilómetros hasta que se une al Mekong en el amphoe de Khong Chiam, en la provincia de Ubon Ratchathani. La presa Pak Mun se encuentra cerca de la confluencia con el Mekong. El principal afluente del río Mun es el río Chi, que se une a él en el amphoe de Kanthararom, provincia de Sisaket. El otro afluente, aunque menos importante, es el río Dom Noi.
Épsilon Indi
Épsilon Indi (ε Ind) es una estrella ubicada en la pequeña constelación de Indus (el indio) cerca de la Pequeña Nube de Magallanes. De magnitud aparente +4,69, es la sexta estrella más brillante de su constelación.
Situada a 11,8 años luz de distancia de la Tierra, es una de las 20 estrellas más cercanas al sistema solar. Se piensa que forma parte de una asociación estelar que lleva su nombre y que incluye al menos 16 estrellas.

Asociación estelar
En astronomía se define asociación estelar como un cúmulo estelar caracterizado por una unión gravitacional menos intensa que la que mantiene unidos a los cúmulos abiertos y los cúmulos globulares. Las asociaciones estelares fueron descubiertas por el astrofísico Víktor Ambartsumián en 1947.

El satélite Hipparcos proporcionó mediciones que localizaron una docena de asociaciones estelares a 650 parsecs del Sol.

Las asociaciones estelares están destinadas a separarse en un tiempo astronómico relativamente breve, del orden de unos pocos millones de años. Esto significa que las asociaciones observables actualmente están formadas por estrellas de reciente formación, de algunos millones de años como máximo.
Masacre de El Nilo
La Masacre de El Nilo o Masacre de Caloto fue un ataque perpetrado contra indígenas de etnia Nasa en el municipio de Caloto, departamento del Cauca el 16 de diciembre de 1991 por miembros de la Policía Nacional de Colombia y civiles armados. Fueron masacrados 21 indígenas. Tras el incumplimiento de los acuerdos de reparación de víctimas por parte del gobierno colombiano, los indígenas organizan ocupaciones pacíficas a las fincas del norte del Cauca, al menos diez veces han realizado tomas pacíficas a la hacienda La Emperatriz, en Caloto, y siempre han terminado en enfrentamientos con la fuerza pública. El balance es de cien heridos, tres muertos y doce indígenas presos.

Caloto
Caloto es uno de los 42 municipios del departamento de Cauca (Colombia). Está localizado en la Provincia Norte.

Este territorio ha sido escenario de conflictos ecológicos distributivos y ha sufrido graves pasivos ambientales generados por la agroindustria de la caña de azúcar.
Consorcio de Universidades (Perú)
El Consorcio de Universidades es una asociación civil peruana. Fue creado en junio de 1996 en Lima, Perú. Está conformado por cuatro principales universidades  limeñas sin fines de lucro: la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), la Universidad de Lima (UL), la Universidad del Pacífico (UP) y la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH).

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Abraha
Abraha (fallecido después del 553 quizás verso 570) fue un rey cristiano del suroeste de Arabia (circa 525-570) conocido también como Abraha al-Ashram (en árabe أبرهة الأشرم) o Abraha ben as-Saba'h. Era un virrey cristiano axumita y después rey de Himyar, parte de la península arábiga. Tras el 553 no está testimoniado pero seguramente siguió gobernando varios años más hasta alrededor del 570 , ya que en este año la tradición dice que hizo una expedición a La Meca, justo cuando nació Mahoma.

El historiador Al Tabari escribe que Abraha llamado Abu al-Yaksum Achram bin Abraha, procedía del reino de Saba y pertenecía a la familia de los reyes de Abisinia.

Imperio etíope
El Imperio etíope (en amhárico: የኢትዮጵያ ንጉሠ ነገሥት መንግሥተ, transliterado: Mängəstä Ityop'p'ya), conocido también como Abisinia, fue un reino africano que abarcaba los actuales territorios de Etiopía y Eritrea. En su período de mayor extensión incluía, además, los actuales territorios de Yibutí, el norte de Somalia, el sur de Egipto, el este de Sudán, el oeste de Yemen y una parte suroccidental de Arabia Saudita.[cita requerida]

El Imperio tuvo una duración de 705 años, desde el derrocamiento de la dinastía Zagüe, en 1270, hasta la abolición de la monarquía, en 1975. Se le considera el descendiente directo del Reino de Aksum, existente desde el siglo IV a. C., razón por la cual hubo quienes lo consideraron el Estado más antiguo del mundo. Fue también el único Estado africano, junto a Liberia, que mantuvo su independencia durante el reparto de África por parte de las potencias coloniales europeas en el siglo XIX.
Bellanagare
Bellanagare es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Lough Key
Lough key es un loch o lago situado en el condado de Roscommon (República de Irlanda), cerca de la frontera con los condados de Sligo y Leitrim y al noreste de la ciudad de Boyle. Se encuentra en la parte norte de la cuenca hidrográfica del río Shannon, el más largo de Irlanda.
Wagner Rosário
Wagner de Campos Rosário (nacido en Juiz de Fora) es un auditor brasileño, Ministro de Transparencia, Fiscalización y Control de Brasil desde 2017 hasta 2022. Asumió el cargo en mayo de 2016, primero de forma interina, bajo la presidencia de Michel Temer. Fue confirmado en el cargo por el presidente Jair Bolsonaro. También fue capitán del Ejército Brasileño.

Ministerio de Transparencia, Fiscalización y Control (Brasil)
El Ministerio de Transparencia, Fiscalización y Control (en portugués, Ministério da Transparência, Fiscalização e Controladoria-Geral da União) fue creado el 12 de mayo de 2016 por la medida provisória 726/2016.
Las cualificaciones de la extinta Controladuría General de la Unión (CGU) fueron transferidas por el mismo decreto a este ministerio.
John Farris
John Lee Farris (1936-) es un escritor estadounidense. Aparte de sus numerosas obras literarias de ficción, ha escrito varios guiones cinematográficos, entre ellos varias adaptaciones de libros suyos, como The Fury, al igual que adaptaciones de libros de otros autores como The Demolished Man. Guionizó y dirigió la película Dear Dead Delilah en 1973. También ha escrito varias obras teatrales y además es aficionado a la pintura y a la poesía.

El hombre demolido
El hombre demolido (título original en inglés: The Demolished Man) es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Alfred Bester, ganadora del primer premio Hugo a la mejor novela en 1953. La historia primero fue publicada por entregas en 3 partes, empezando en enero de 1952 en la revista Galaxy Science Fiction, a lo cual siguió la publicación de la novela el año siguiente.
Victorin Lurel
Victorin Lurel (Vieux-Habitants, Guadalupe; 20 de agosto de 1951) es un político francés. Es miembro de la sección guadalupense del Partido Socialista Francés. En 1989 fue elegido alcalde de su ciudad natal y en 1992 accedió al Consejo Regional de Guadalupe, del que en 1998 fue nombrado vicepresidente. En 2001 volvió a ser elegido alcalde de Vieux-Habitants y en las elecciones legislativas francesas de 2002 consiguió el acta de diputado. Se opuso al nuevo estatuo para Guadalupe que fue propuesto en 2003 y que terminó siendo rechazado en referéndum el 7 de diciembre

En las elecciones regionales de 2004 fue elegido presidente del Consejo Regional de Guadalupe, sustituyendo a Lucette Michaux-Chevry, y en 2005 dimitió como alcalde de Vieux-Habitants para no acumular cargos. En las elecciones legislativas de 2007 renovó su acta de diputado. Para las elecciones presidenciales del mismo año apoyó a la candidata socialista Ségolène Royal.

Partido Socialista Francés
El Partido Socialista Francés (PSF, en francés: Parti socialiste français) fue un partido político francés, activo entre 1902 y 1905, que constituyó una etapa en el proceso de unificación socialista en Francia.

El PSF fue fundado en el Congreso de Tours, en 1902, como resultado de la fusión entre la Federación de Trabajadores Socialistas de Francia (FTSF) liderada por Paul Brousse, el Partido Obrero Socialista Revolucionario liderado por Jean Allemane y el grupo de socialistas independientes entre los que se encontraba Jean Jaurès. El nuevo partido, liderado por Jaurès, reúne así en su seno las tendencias allemanistas y broussistas del socialismo francés. En las elecciones legislativas de 1902, el PSF obtuvo 37 escaños.

En 1905, el PSF se fusionó con el Partido Socialista de Francia (que reunía, a su vez, a guesdistas y blanquistas) para dar lugar a la Sección Francesa de la Internacional Obrera (SFIO).
Justo y Pastor
Los santos Justo y Pastor, también conocidos como los Santos Niños, (Complutum, 297 y 295 - Alcalá de Henares, 304) fueron unos mártires hispanorromanos ejecutados en el 304 en Complutum, actual Alcalá de Henares, por orden del prefecto de la ciudad Publio Daciano (o Dacio), durante la persecución de Diocleciano. Justo y Pastor, que contaban con 7 y 9 años respectivamente, se negaron a abjurar del cristianismo.

Cada 6 de agosto, la diócesis de Alcalá de Henares celebra la festividad de los Santos Niños Justo y Pastor con una Eucaristía solemne y una procesión por las calles del casco histórico de Alcalá de Henares.

Narbona
Narbona (en francés Narbonne) es una comuna y ciudad francesa del departamento de Aude, en la región de Occitania, al sur del país. La comuna es atravesada por el canal de la Robine, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. Es la ciudad más poblada del departamento de Aude, con 52 855 (2014) habitantes, y la villa central de una comunidad de 121 863 habitantes, la Gran Narbona. Cuenta con una gran historia que se remonta a la época romana con la Galia Narbonense. Su gentilicio es narbonense.
Lisa-ann Gershwin
Lisa-ann Gershwin es una bióloga, bióloga marina, zoóloga, taxónoma, curadora, y taxónoma australiana con base en Launceston, Tasmania, quien ha descrito, para la ciencia, más de 200 especies de medusas, y ha escrito y ha sido coautora de varios textos, de no ficción, acerca de Cnidaria (medusas y laterales) incluyendo a:

Stung! (2013)

Jellyfish - A Natural History (2016).

Launceston (Tasmania)
Launceston (pronunciada como / Lɒnsəstən /; muchas veces mal pronunciada / Lɔ nsəstən ː /) es una ciudad en el norte de la isla y estado de Tasmania, con una población de 103.325 habitantes, situada en la confluencia de los ríos Esk Norte, Esk Sur y Tamar.

Es la segunda ciudad más grande de Tasmania después de la capital del estado, Hobart. Fundada por europeos en marzo de 1806, Launceston es una de las ciudades más antiguas de Australia y alberga numerosos edificios históricos. Al igual que muchos lugares de Australia, lleva el nombre de una ciudad del Reino Unido, en este caso, Launceston, Cornualles.

Launceston ha vivido varios hitos, como el primer uso de anestésico en el hemisferio sur. Además, la ciudad tiene alcantarillados subterráneos y es la primera urbe australiana iluminada por hidroelectricidad. Posee un clima templado, con cuatro estaciones bien diferenciadas. La temperatura media máxima es de 24.4 °C en febrero y de 12.5 °C en julio.
Miguel Martínez (luchador)
Miguel Martínez Palacios (23 de marzo de 1991) es un luchador cubano de lucha grecorromana. Participó en el Campeonato Mundial de 2015 consiguiendo 30.ª posición. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015. Ganó dos medallas de oro en Campeonatos Panamericanos de 2014 y 2015. Logró la medalla de oro en Juegos Centroamericanos y del Caribe en 2014.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Maria da Conceição Tavares
Maria da Conceição Tavares (Anadia, Portugal; 24 de abril de 1930-Nova Friburgo, Brasil; 8 de junio de 2024) fue una economista y política portuguesa, nacionalizada brasileña. Fue profesora titular de la Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) y profesora emérita de la Universidade Federal do Rio de Janeiro ( UFRJ).

Anadia (Portugal)
Anadia es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 5500 habitantes.

Es sede de un municipio con 217,13 km² de área y 27 542 habitantes (2021), subdividido en 10 freguesias.
Guillermo de Sully
Guillermo, conde de Sully llamado «el Simple» (c. 1085 - c. 1150) fue conde de Blois y de Chartres entre 1102 y 1107, y conde iure uxoris de Sully. Guillermo fue el primogénito del conde Esteban II de Blois y de su esposa Adela de Normandía, hija de Guillermo «el Conquistador»; y hermano mayor del conde Teobaldo II de Champaña, del rey Esteban de Inglaterra y de Enrique, obispo de Winchester.

Chartres
Chartres es una ciudad y comuna francesa situada a unos 90 kilómetros al suroeste de París, a orillas del río Eure. Con una población de alrededor de cuarenta mil habitantes, es la capital del departamento de Eure y Loir, en la región de Centro-Valle de Loira.

La ciudad es principalmente conocida por su iglesia catedral, templo importante tanto desde el punto de vista religioso como artístico. La denominada catedral de la Asunción de Nuestra Señora debe su advocación a que alberga como reliquia lo que según la tradición es el velo que la Virgen llevaba durante la Anunciación. Esto ha hecho de Chartres un tradicional lugar de peregrinación, especialmente con ocasión del Domingo de Ramos y en Pentecostés. La catedral ocupa, además, un lugar destacado en la historia del arte, y en particular en la historia del arte gótico, estilo predominante en su factura.