hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embalse del Aguascebas
El embalse del Aguascebas  o de Aguaderondo (Aguadero Hondo)  es un embalse construido en los arroyos de las Aguascebas de la Fuente del Tajo y de las Aguascebas de Chorro Gil, en el término municipal de Villacarrillo, en la provincia de Jaén, al sur de España. Se ubica dentro del Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. La capacidad del embalse es de 6,37 hm³.

Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas
El parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas es un espacio natural situado en el noreste de la provincia de Jaén, Andalucía (España) y cuenta con una extensión de 214 336 ha, se trata del mayor espacio protegido de España y el segundo de Europa. Está declarado como Reserva de la Biosfera por la Unesco desde 1983, como parque natural desde 1986 así como también Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) desde 1988.

Toda su belleza paisajística y riqueza biológica se unen al patrimonio cultural que existe en la zona, haciendo de su entorno una de las zonas naturales más visitadas de toda España. Dada su gran extensión, abarca 23 municipios con una población de aproximadamente 80 000 habitantes y por tanto el grado de protección varía de unas zonas a otras, permitiéndose en la mayoría del territorio la coexistencia con actividades económicas diversas.
Challenger de Košice 2013
El Košice Open 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en canchas de arcilla. Se trató de la undécima del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013 . Tuvo lugar en Košice , Eslovaquia entre el 10 y el 16 de junio de 2013.

Košice
Košice (pronunciado [ˈkɔʃɪtsɛ]ⓘ, en húngaro: Kassa pronunciado [ˈkɒʃːɒ], en alemán: Kaschau, AFI: [kaʃaw]) es la segunda ciudad más poblada de Eslovaquia. Está localizada en la parte este del país, en el valle del río Hornád en el valle de Košice, rodeada por las montañas de Čierna Hora al norte y las montañas Volovské Vrchy al oeste. Es sede de varias universidades y del Tribunal Constitucional de Eslovaquia.

La ciudad tiene un centro histórico de gran belleza. Allí se encuentra la catedral de Santa Isabel. El escritor húngaro Sándor Márai nació en esta ciudad y habla de ella en su autobiografía Confesiones de un burgués.
Systemat Vegetabilium. Editio decima quarta
Systemat Vegetabilium. Editio decima quarta (abreviado Syst. Veg. (ed. 14)) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico, botánico, pteridólogo y algólogo sueco Johan Andreas Murray y publicado en Gotinga en el año 1784 con el nombre de Systema Vegetabilium: secundum classes ordines genera species cum characteribus et differentiis. Editio decima quarta.

Los nombres de las nuevas especies japonesas se atribuyen correctamente a Carl Peter Thunberg (ver B.Bartholomew, D.H.Nicolson & B.Nordenstam, Taxon 46:. 311-314 1997, ellos dirigieron la autoría de las nuevas especies japonesas en la obra de Murray y concluyó "Thunb. (en Murray))."

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Temporada 1958 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1958 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la 10.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en siete pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 6 de junio en el TT Isla de Man y finalizó el 14 de septiembre en el Gran Premio de las Naciones.

John Surtees
John Surtees (Tatsfield, Surrey, Inglaterra, Reino Unido; 11 de febrero de 1934-Tooting, Londres, Inglaterra, Reino Unido; 10 de marzo de 2017) fue un piloto británico de automovilismo y motociclismo. Fue el único en la historia en convertirse en campeón mundial de Fórmula 1 y de motociclismo. En la década de 1950, obtuvo cuatro títulos en el Campeonato Mundial de Motociclismo en la clase 500cc y tres títulos en 350. Luego fue campeón mundial de Fórmula 1 en 1964 y subcampeón en 1966. Además ganó las 12 Horas de Sebring de 1963 y campeón de la CanAm en 1966.
Mexicaneros
Los mexicaneros  son un grupo étnico perteneciente a las colindancias de los estados de Durango, Nayarit, Zacatecas y Jalisco, en México, con fuerte presencia en algunos los municipios de esa zona, entre ellos Mezquital, San Agustín de San Buenaventura y San Pedro Jícoras, en el sureste del estado de Durango. que colinda al norte con Nombre de Dios, al noroeste con el municipio de Súchil, al sureste con el Pueblo Nuevo, todos estos en el estado de Durango, y Santa Cruz, Nayarit.

Hablan náhuatl de Durango o mexicano del noroeste o idioma mexicanero (autoglotónimo: mexikan) el cual es la variedad del dialecto del idioma náhuatl o mexicano. Antiguamente, también era hablado en el sur de Sinaloa, Aguascalientes y los Altos de Jalisco. Se contaron 540 habitantes en 2005.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Marye Anne Fox
Marye Anne Payne Fox (Canton, Ohio, 9 de diciembre de 1947-Austin, Texas, 9 de mayo de 2021) fue una química orgánica y administradora universitaria estadounidense. Fue la primera jefa mujer ejecutiva de la Universidad Estatal de Carolina del Norte en Raleigh. En abril de 2004, Fox fue nombrada Canciller de la Universidad de California, San Diego. En 2010 Fox recibió la Medalla Nacional de Ciencia.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Venenos químicos
Los venenos químicos, corrosivos o cáusticos, son todos aquellos ácidos y álcalis, tanto orgánicos como inorgánicos, que poseen acción nociva local y general. In situ pueden provocar necrosis o esteras de tejidos. Los más característicos son, entre otros: el ácido clorhídrico, el sulfúrico, el acético y el oxálico, los fenoles, las lejías.

Lejía
La lejía, también conocida como lavandina, es el nombre dado a diferentes sustancias que, en disolución acuosa, son un fuerte oxidante y que suelen utilizarse como desinfectante (eficaz contra hongos y bacterias), como decolorantes y en general como solventes de materias orgánicas. El elemento cloro es la base de los blanqueadores más utilizados, por ejemplo, la solución de hipoclorito de sodio, que en disolución acuosa solo es estable en pH básico. Al acidular en presencia de cloruro libera cloro elemental, que en condiciones normales se combina para formar el gas dicloro, que es sumamente tóxico.

Ventajas de la lejía:

amplio espectro bactericida

bajo coste económico

Desventajas:

corrosivo para algunos metales

inestable (pierde efectividad con el tiempo), se ve afectado por factores como luz y calor

se inactiva por sustancias orgánicas

en contacto con amoníaco formará cloramina, un gas muy tóxico.
James Parrott
James Parrott (2 de agosto de 1897 – 10 de mayo de 1939) fue un actor, director y guionista cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo. Era el hermano menor del actor Charley Chase.

Stan Laurel
Stan Laurel, nombre artístico de Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, Lancashire, 16 de junio de 1890-Santa Mónica, California, 23 de febrero de 1965), fue un actor cómico, escritor y director británico, miembro del famoso dúo cómico el Gordo y el Flaco (junto con Oliver Hardy), en el que representaba el papel del Flaco. Su carrera se desarrolló desde las películas mudas en los primeros años del siglo XX hasta pasada la Segunda Guerra Mundial.
Darbiled
Darbiled (también Deirbhile, Dairbhile, Dervla) fue una irlandesa anacoreta y fundadora de Inis Cethig, fl. 575–600.

Se dice que Darbiled pertenecía a la dinastía Uí Fiachrach de Connacht. El nombre de su padre se da como Cormac mac Brecc, y tuvo un hermano llamado Triallach, también eclesiástico. El Libro de Leinster nombra a su madre como Cumman inion Dallbronach, reclamada como la madre de unos veinte santos, incluyendo Moninne de Armagh y San Senán.

Fundó la ermita de Inis Cethig en Erris en el Condado de Mayo. Parece haber vivido en la época de Columba de Iona. Es conmemorada en los santorales el 3 de agosto y, el 16 de octubre.

Uí Fiachrach
Los Uí Fiachrach fue una dinastía originaria de y que gobernó la provincia o coicead de Connacht (una provincia occidental de Irlanda) en diferentes épocas después del primer milenio. Afirmaban ser descendientes de Fiachrae, medio hermano de Niall Noigiallach o Niall de los Nueve Rehenes. Fiachrae y sus dos hermanos, Brion y Ailill, fueron los antepasados colectivos de las dinastías de los Connachta que finalmente darían nombre a la provincia. Su madre era Mongfind.
Rafig Nasirov
Rafig Alish oglu Nasirov (en azerí: Rafiq Əliş oğlu Nəsirov; Sabirabad, 27 de mayo de 1947-29 de noviembre de 2024) fue un pintor azerbaiyano, galardonado con el título "Artista del pueblo de la República de Azerbaiyán" en 2007, jubilado personal del Presidente de la República de Azerbaiyán desde 2017.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Flutter ventricular
El flutter ventricular es un tipo de arritmia ventricular (originada en las cámaras inferiores del corazón o ventrículos). Se caracteriza porque el corazón se contrae a un frecuencia muy rápida, superior a 200 latidos por minuto. En el electrocardiograma se aprecia un patrón continuo sinusoidal, sin que se visualicen los complejos QRS ni las ondas T. Es una situación de gran urgencia que está considerada una transición entre la taquicardia ventricular y la fibrilación ventricular, si no se realiza tratamiento desencadena muerte súbita. El tratamiento recomendado es la desfibrilación, que consiste en dar un choque eléctrico de corriente continua que despolariza simultáneamente todo el corazón.

Desfibrilación y cardioversión eléctrica
La desfibrilación y la cardioversión eléctrica (choque eléctrico externo) son dos tipos de terapia que mediante la aplicación de un choque eléctrico de corriente continua consigue revertir distintos trastornos del ritmo cardíaco. Su alta eficacia, facilidad de aplicación y seguridad han contribuido a su gran difusión, estando disponibles en casi todos los ámbitos de la asistencia sanitaria e incluso los automáticos en lugares públicos, pudiendo ser utilizados sin personal sanitario.

La desfibrilación se utiliza en los casos de parada cardiorrespiratoria, con el paciente inconsciente, que presenta fibrilación ventricular o taquicardia ventricular sin pulso. Son mortales sin tratamiento.

La cardioversión eléctrica se emplea para revertir las arritmias reentrantes, especialmente la fibrilación ventricular. El choque eléctrico es sincronizado con la actividad eléctrica del corazón. Puede ser administrado de forma electiva o urgente, si la situación compromete la vida del paciente.
Chilean Airways
Chilean Airways es una aerolínea chilena, que opera principalmente en la zona norte del país, además de conectar a Chile con otros destinos de Latinoamérica. Tiene su centro de conexión en el Aeropuerto Internacional Diego Aracena de la ciudad de Iquique. Actualmente, opera vuelos chárter hacía todas sus rutas.

Fue fundada en junio de 2016 para operar principalmente en algunas rutas aéreas de la zona norte de Chile que no eran cubiertas por las dos aerolíneas que dominan el mercado en ese país, LATAM y Sky. A fines de ese año, habían extendido sus operaciones a destinos internacionales desde Iquique, como Argentina, Bolivia, Ecuador, Perú y Paraguay, y posteriormente iniciaron vuelos hacia el Caribe.

Aeropuerto Internacional Diego Aracena
El Aeropuerto Internacional de Iquique - Diego Aracena Aguilar (IATA: IQQ, OACI: SCDA), antes llamado Chucumata, está ubicado a 45 kilómetros aproximadamente al sur de la ciudad de Iquique, Chile, a través de la nueva Autopista Ruta 1, lo que supone un viaje de 50 minutos desde la ciudad. Este aeropuerto es de carácter público.

Debe su nombre al aviador Diego Aracena Aguilar, comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile entre 1932 y 1938, y el primer oficial de la FACH en la historia en ostentar el grado de General del Aire en 1936.

Tras una remodelación de 62 millones de dólares, se convirtió en el segundo aeropuerto de mayor superficie de terminales de Chile.
Gustavo Romano
Gustavo Romano es artista visual argentino que se desenvuelve en diversos medios y prácticas como el arte de acción, el net.art, el vídeo, la instalación y la fotografía. Utiliza dispositivos de nuestro presente mediático así como objetos de uso cotidiano, aunque los desvía de su uso normal, los adultera, los desordena, proponiendo una reflexión acerca de nuestras rutinas y roles en la sociedad.

En 2002 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito en la disciplina Arte Digital. En 2006 recibe la Beca Guggenheim. Nacido en Buenos Aires, vive y trabaja en Madrid.

Sus obras forman parte de varias colecciones: New Museum of Contemporary Art, New York; Fundación Arco; MEIAC, Badajoz; Museo de Arte Moderno de Buenos Aires; Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, Museo de Arte Contemporáneo de Rosario y varias colecciones privadas.

Arte de acción
Se denomina arte de acción (action art o life art) a un grupo variado de técnicas o estilos artísticos que hacen énfasis en el acto creador del artista, en la acción y el proceso. Este proceso del artista puede ser en solitario o acompañado por otras personas.

El término fue creado por Allan Kaprow, que señaló la interrelación entre el artista y el espectador en el momento de creación artística. También cabe destacar el aspecto efímero de muchas de estas creaciones, elemento a menudo presente en la mente del artista en la concepción de su obra. Se podría decir que el arte de acción nació en los años 1920 con el dadaísmo y el surrealismo, en montajes artísticos como el collage y el assemblage; sin embargo, el movimiento cobrará importancia especialmente desde los años 1960, con grupos como Fluxus y Gutai. Entre las múltiples formas de expresión del arte de acción figuran el happening, la performance, el environment y la instalación.
Lia Neal
Lia Neal (Nueva York, 13 de febrero de 1995) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Richard Gott
Richard Willoughby Gott (Aston Tirrold, Inglaterra, 28 de octubre de 1938-2 de noviembre de 2025) fue un periodista, escritor e historiador británico. Se ha desempeñado como corresponsal en América Latina y editor en el diario británico The Guardian.

Aston Tirrold
Aston Tirrold es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 537 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.
Tumba de la Hija del Faraón
La tumba de la Hija del Faraón, más recientemente conocida como el monolito de Silwan, es una tumba rupestre de Jerusalén, datada del período del Reino de Judá, siendo una de las más completas de su tipo de la época del Templo de Salomón. Está clasificada en el registro de monumentos arqueológicos de la Autoridad de Antigüedades de Israel como parte del conjunto de monumentos funerarios rupestres de la Ciudad Santa, que incluye tumbas y estelas desde el siglo IX a. C. hasta el siglo I (fin del período del Segundo Templo). El nombre del monumento se debe a una tradición que lo relacionaba con la mujer del rey Salomón, sustentada por su arquitectura original, y no indica que este lugar fuera en realidad la tumba de una princesa egipcia.

Tumba excavada en la roca
Una tumba excavada en la roca o tumba rupestre es una cámara funeraria que se excava en una formación rocosa existente de origen natural, por lo que es un tipo de arquitectura excavada en la roca. Por lo general, se cortan en un acantilado o una pared de roca inclinada, pero pueden descender desde un terreno bastante plano. Era una forma común de entierro para los ricos en la antigüedad en varias partes del mundo.

Se encuentran ejemplos importantes en Egipto, sobre todo en la ciudad de Deir el-Medina (Seet Maat), ubicada entre el Valle de los Reyes y el Valle de las Reinas. Otros grupos notables incluyen numerosas tumbas excavadas en la roca en el Israel moderno, en la necrópolis de Naghsh-e Rostam en Irán, en Myra en Turquía, Petra en la Jordania moderna, Mada'in Saleh en Arabia Saudita, Sicilia (Pantalica) y Larnaca. La arquitectura india excavada en la roca es muy extensa, pero no presenta tumbas.
Jason Lamy-Chappuis
Jason Lamy-Chappuis (Missoula, Estados Unidos, 9 de septiembre de 1986) es un deportista francés que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, en el trampolín normal + 10 km individual, el quinto lugar en Turín 2006, el cuarto en Sochi 2014 y el quinto en Pyeongchang 2018, en la prueba por equipo.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2009 y 2015.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2015
El LI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Falun (Suecia) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.
Socket AM2+
El Socket AM2+ es un zócalo de CPU diseñado para microprocesadores AMD en equipos de escritorio. Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2. En cambio se optó por vender una transición entre este último y el Socket AM3. Los procesadores diseñados para trabajar con el AM2 podrán hacerlo con placas madres de Socket AM2+ y viceversa. Sin embargo, cabe aclarar que los procesadores con socket AM2, y AM2+ no son compatibles con una placa base con socket AM3.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Cuarteto de cuerda n.º 3 (Dvořák)
El Cuarteto de cuerda n.° 3 en re mayor, B.18, es un cuarteto de cuerda de Antonín Dvořák. Con más de una hora de duración, es la más larga de sus composiciones para este medio. Lo escribió al principio de su carrera, probablemente en algún momento de los años 1869 y 1870. Además de su extensión, su estilo ha sido descrito en algunas partes como wagneriano.

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Maricica Puică
Maricica Puică, nacida Maricica Luca, (Iași, Rumanía, 29 de julio de 1950) es una atleta retirada rumana, especializada en la prueba de 3000 m en la que llegó a ser campeona olímpica en 1984 y subcampeona mundial en 1987.

3000 metros
Los 3000 metros planos son una prueba de atletismo de medio fondo que en su modalidad masculina nunca ha formado parte del programa de los Juegos Olímpicos ni de los Campeonatos mundiales de atletismo.

En la modalidad femenina, esta prueba debutó en los Juegos Olímpicos en 1984 en la edición celebrada en Los Ángeles, para ser disputada por última vez en los juegos de Barcelona 1992, al ser sustituida por la prueba de los 5000 metros lisos en los juegos celebrados en Atlanta. Igualmente, en los Campeonatos mundiales de atletismo, este evento solo se celebró en las cuatro primeras ediciones hasta que, en la edición celebrada en Gotemburgo, en 1995, fue también sustituido por la prueba de los 5000 metros lisos.

En la actualidad se disputa de manera competitiva desde 1985 en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta en sus modalidades masculina y femenina.