hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G. Waldo Dunnington
Guy Waldo Dunnington (15 de enero de 1906, Bowling Green, Misuri – 10 de abril de 1974, Natchitoches, Luisiana) fue un escritor, historiador y profesor de alemán conocido por sus escritos sobre el famoso matemático alemán Carl Friedrich Gauss. Dunnington escribió varios artículos sobre Gauss y posteriormente una biografía titulada Gauss: Titan of Science (ISBN 0-88385-547-X). Se interesó en Gauss a través de una de sus maestras de escuela primaria, Minna Waldeck Gauss Reeves, que era bisnieta de Gauss.

Dunnington también fue traductor en los juicios de Nuremberg. Terminó su carrera docente en la Universidad Estatal de Northwestern, que alberga su colección de material relacionado con Gauss, que se cree que es la colección más grande de su tipo en el mundo. Se convirtió en decano de estudiantes internacionales allí cerca del final de su vida.

Natchitoches (Luisiana)
Natchitoches (Pronunciación inglesa en AFI: [ˈnækətəʃ]) (en francés: Les Natchitoches; en español del s. XVIII: Los Nachitochas o Nachistochis) es una relativamente pequeña ciudad o town  ubicada en la parroquia de Natchitoches en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 323 habitantes y una densidad poblacional de 268,78 personas por km². Natchicoches está históricamente hermanada con la ciudad texana de Nacogdoches.
Calle H (Tranvía de San Diego)
La Calle H es una estación del Trolley de San Diego localizada en Chula Vista, California que funciona con la línea Azul. La siguiente estación Sur es Calle Palomar y la siguiente estación Norte es Bayfront/Calle E de ambas líneas.

Chula Vista
Chula Vista, fundada en 1911, es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2005 tenía una población de 210.000 habitantes y una densidad poblacional de 1.370,9 personas por km², convirtiéndola en la segunda ciudad más grande del condado de San Diego, y la 14.ª en el estado de California.
Charles Renouvier
Charles Bernard Renouvier (Montpellier, 1 de enero de 1815-Prades, 1 de septiembre de 1903) fue un filósofo y escritor francés. Se considera un neokantiano, autor de un sistema filosófico propio denominado neocriticismo, que en lo político promueve la república y el socialismo. Su empirismo fue una influencia importante en su amigo William James.

William James
William James (Nueva York, 11 de enero de 1842-Nueva Hampshire, 26 de agosto de 1910) fue un filósofo y psicólogo estadounidense con una larga y brillante carrera en la Universidad de Harvard, donde fue profesor de psicología, así como fundador de la psicología funcional. Era hermano mayor del escritor Henry James.Fue también el primero en crear un laboratorio de psicología en Estados Unidos, y fue el padrino del niño prodigio, William James Sidis.
Cuarteto de cuerdas Op. 28 (Webern)
El cuarteto de cuerdas, Op. 28 del compositor austríaco Anton Webern está compuesto para un Cuarteto de cuerdas estándar para dos violines , viola y chelo. Es una composición dodecafónica. Fue la última pieza de música de cámara que escribió Webern (sus otras últimas obras incluyen dos cantatas Op. 29/31 y Variaciones para orquesta, Op. 30). Cuando Webern le envió la partitura a Elizabeth Sprague Coolidge (pianista y mecenas estadounidense), la acompañó con una carta que decía que la pieza era "puramente lírica" y la comparaba con las sonatas para piano de dos y tres movimientos de Ludwig van Beethoven .

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Alfaqueque
Alfaqueque (árabe: الفَكّاك) era la persona que se encargaba de rescatar a los cristianos esclavos en un país musulmán. Aparecen en las Siete Partidas como hombres de honor encargados, conocedores de la lengua arábiga. En los siglos XIV y XV ya eran mudéjares, elches y hasta judíos. En la segunda mitad del siglo XIV en la Corona de Castilla se creó el cargo de Alfaqueque mayor que duró hasta el 1492 (encargado de la frontera con el Reino de Granada), y en el siglo XVI ya serían reemplazados por órdenes religiosas como los mercedarios.

En Ceuta y Melilla continuarían hasta el siglo XVIII

Orden de la Merced
La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced (en latín: Ordo Beatæ Mariæ Virginis de Redemptione Captivorum), es una orden religiosa católica mendicante, fundada en 1218 por san Pedro Nolasco (ca. 1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60 000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen con un cuarto voto, añadido a los tradicionales de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

La fundación de la Orden se produjo diez días después de la triple aparición de la Virgen María, en su advocación de Virgen de la Merced, acaecida el 1 de agosto de 1218: al fundador de la orden san Pedro Nolasco, al rey Jaime I de Aragón conocido como "el conquistador", y al confesor del fundador San Raimundo de Peñafort.
Wilber Pérez
Wilber Mauricio Pérez Medrano, más conocido como Wilber Pérez (Jalpatagua, 26 de septiembre de 1988), es un futbolista guatemalteco que juega como delantero en el  Sacachispas de Chiquimula, de la Liga Nacional de Guatemala.

Coatepeque Fútbol Club
El Coatepeque Fútbol Club es una entidad deportiva con sede en Coatepeque, Quetzaltenango, Guatemala. Fue fundado oficialmente como un club de fútbol el 15 de mayo de 1967 por el señor Rogelio Santiago bajo el nombre de Club Social y Deportivo Independencia.
Eduardo García Soto
Eduardo García Soto (La Cisterna, 1930-Base Carvajal, 28 de enero de 1999) fue un destacado académico, geólogo, glaciólogo, montañista, escalador, esquiador, explorador y profesor de educación física chileno, cuya vida estuvo marcada por su pasión por la exploración de las regiones más remotas de Chile, incluyendo la Antártica Chilena. Fue miembro de la Corporación de Defensa de la Soberanía, de la Sociedad Chilena de Historia y Geografía del  Club Andino de la Universidad de Chile, y del Cuerpo de Socorro Andino. Se desempeñó como profesor de las Escuelas de Ingeniería Forestal y de Geología de la Universidad de Chile.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
Fabian Blattman
Fabian John Blattman (Narrandera, Australia, 28 de diciembre de 1958) es un exatleta paralímpico australiano. Quedó discapacitado después de un accidente de moto. Comenzó a jugar boliche adaptado, antes de cambiar al atletismo. Como competidor de atletismo paralímpico, ha establecido varios récords mundiales y ganó dos medallas de oro.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Zona metropolitana de Tlaxcala-Apizaco
La zona metropolitana de Tlaxcala-Apizaco o, por sus siglas, ZMTA es el área metropolitana formada por la ciudad de Tlaxcala y la ciudad de Apizaco, principalmente, así como 19 municipios centrales del Estado de Tlaxcala. En 2020 agrupó un total de 674 510 habitantes, siendo la región urbana más  poblada y grande del estado de Tlaxcala y la número 34 en México.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Río Asa
El río Asa (en georgiano: ასა; en ingusetio: Эса-хий; en checheno: Iaьса-хи; en ruso: Асса) es un río del Cáucaso septentrional, afluente derecho del río Sunzha, que lo es del Térek. Discurre por la provincia de Mtsjeta-Mtianeti en Georgia, y las repúblicas de Ingusetia y Chechenia, en la Federación de Rusia.

Idioma ingusetio
El ingusetio es la lengua que hablan los ingusetios. Su número de hablantes era de aproximadamente 700 000 personas en el mundo. Los lugares donde se habla principalmente son Ingusetia y Chechenia, aunque también hay hablantes de esta lengua en Kazajistán, Uzbekistán y otras regiones de Rusia.
David Gold
David Gold (Stepney, West Ham, 9 de septiembre de 1936-4 de enero de 2023) fue un empresario británico. Fue presidente del Birmingham City Football Club hasta 2009. Desde 2010 hasta su muerte en 2023, fue presidente conjunto del West Ham United.

West Ham (Londres)
West Ham es un área urbana en el este de Londres, ubicada a 9,8 km al este de Charing Cross, en el oeste del moderno distrito londinense de Newham, Inglaterra Reino Unido. En el oeste se puede apreciar un barrio posindustrial situado en las cercanías del Parque Olímpico Reina Isabel. El este es en su mayoría residencial y consta de viviendas adosadas de estilo victoriano intercaladas con más viviendas sociales de la posguerra. El área ha sido una de las más pobres del país. Como parte del nuevo tratado de comunidades programa, y con la ayuda de Plaistow, se ha tornado en una zona de regeneración gubernamental. El lugar le otorga el nombre al West Ham United Football Club y a la West Ham Church School.
Elecciones municipales de Santa Rosa de 2023
Las elecciones en el departamento de Santa Rosa de 2023, provincia de Mendoza, Argentina, tuvieron lugar el 3 de septiembre de dicho año, desdoblándose de las elecciones provinciales. En dicha elección se eligieron intendente municipal y la mitad de los concejales.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 30 de abril. La intendente en funciones, Flor Destéfanis, buscará la reelección.

Elecciones provinciales de Mendoza de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Mendoza de 2023 tuvieron lugar el 24 de septiembre de dicho año, con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, así como 24 de los 48 escaños de la Cámara de Diputados, y 19 de los 38 escaños del Senado Provincial, configurando los poderes ejecutivo y legislativo para el período 2023-2027. Los candidatos surgieron de las elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) que se realizaron previamente el domingo 11 de junio.

Las dos principales fuerzas fueron representadas por el oficialista Frente Cambia Mendoza, encabezado por el exgobernador, y senador nacional, Alfredo Cornejo, quien buscaba un segundo mandato; y La Unión Mendocina, encabezada por el diputado nacional Omar De Marchi.
Warsangali
Los Warsangali (también Warsengeli o Warsingeli) ("Hijo de Mohamoud Harti") es un clan somalí del grupo Harti, parte del clan Darod. En idioma somalí, significa "Portador de buenas noticias" o aquellos que "siempre trajeron buenas noticias".

Los Warsengeli viven en Sanaag en la ex Somalilandia Británica y en la parte occidental de Bari y en ciertas zonas de Jubbada Hoose. Los Warsangeli también tienen el sultanato más antiguo entre las tribus somalíes que habitan la ex Somalilandia Británica.

Darodíes
Los darodíes, daroditas o clan Darod (en somalí: Daarood, en árabe: دارود‎) es una tribu árabe de Somalia. El antepasado de este clan fue Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, más comúnmente conocido como Darood. El clan darodí es la tribu más grande del Cuerno de África, con un amplio territorio tradicional.

Los darodíes de Somalia viven principalmente en los estados de Jubbalandia y Puntlandia, así como en las regiones norteñas de Sool, Sanaag y Cayn. Además, el clan tiene una presencia importante en Koonfur-Galbeed y Galmudug. En Etiopía, se pueden encontrar ramas de esta tribu en región oriental de Ogaden, mientras que en Kenia se encuentran en la Provincia Nororiental.
Sainte-Gemmes-sur-Loire
Sainte-Gemmes-sur-Loire  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Angers y cantón de Les Ponts-de-Cé.

Su población en el censo de 1999 era de 3.681 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Angers.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Angers Loire Métropole, que a su vez está integrada en el Pays Loire-Angers.

Distrito de Angers
El distrito de Angers es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Maine y Loira (en francés Maine-et-Loire), de la región de Países del Loira. Cuenta con 17 cantones y 112 comunas.
Atentado de Estocolmo de 2017
El 7 de abril de 2017 se produjo un atentado en Norrmalm, Estocolmo (Suecia), donde un atacante condujo un camión atropellando a varias personas a lo largo de la calle comercial Drottninggatan, cerca del centro comercial Åhléns. El atentado ocurrió a las 14:53 (CEST) y se confirmaron al menos cinco muertos (cuyas nacionalidades son 3 de Suecia, 1 del Reino Unido y 1 de Bélgica) y 15 heridos.

El atacante utilizó un camión de la cervecera sueca Spendrups, que ha confirmado que durante la mañana del día del ataque fue robado un camión que estaba realizando el reparto en los restaurantes del centro de Estocolmo.

La policía estableció un dispositivo de seguridad alrededor del lugar de los hechos y decretó la evacuación de la estación central y el cierre del sistema de metro.

Pasadas las 16:00, los medios informaron de un detenido. Las autoridades suecas creen que se trata de un acto de terrorismo.

Aftonbladet
Aftonbladet (La Hoja de la Tarde en sueco) es un periódico diario sueco en formato tabloide. Fue fundado en 1830 por Lars Johan Hierta, y cuenta con aproximadamente 1.400.000 lectores diarios, siendo el periódico más vendido del país y de los de mayor circulación en los países nórdicos. Pertenece a la empresa noruega Schibsted.
Stanka Zlateva
Stanka Zlateva Jristova –en búlgaro, Станка Златева Христова– (Krushare, 1 de marzo de 1983) es una deportista búlgara que compite en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, Pekín 2008 y Londres 2012, ambas en la categoría de 72 kg, y el 12.º lugar en Atenas 2004. Ha ganado 6 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2006 y 2011, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
Cocapata
Cocapata es una localidad y municipio de Bolivia, ubicada en la provincia de Ayopaya del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 7.060,16 km² y cuenta con una población de 18.076 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad capital se encuentra a 3190 m s. n. m. y está a 113 km de la ciudad de Quillacollo y a 124 km la ciudad de Cochabamba, capital departamental.

Los habitantes utilizan esencialmente el idioma quechua y castellano, sin embargo existen comunidades en las que se hablan además el aimara.

El municipio es relativamente nuevo, siendo creado el 6 de febrero de 2009 mediante la Ley Nro. 4007 junto con otros dos municipios en el país, desprendiéndose así del municipio de Morochata.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Obstrucción (comportamiento)
La obstrucción o obstruccionismo (en inglés: stonewalling) consiste en la negativa a comunicarse o cooperar. Este comportamiento se observa en situaciones como las relaciones interpersonales la terapia de pareja, las negociaciones diplomáticas, la política y los procesos judiciales. La expresión corporal puede indicar y reforzar esto evitando el contacto y la interacción con la otra parte. Las personas utilizan la evasiva en una conversación para hacerla parecer inútil e insignificante. Las tácticas de la obstrucción incluyen dar respuestas escasas y vagas, negarse a responder preguntas y responder con más preguntas. La obstrucción puede utilizarse como una táctica dilatoria más que como una táctica de evasión.

Terapia de pareja
La terapia de pareja, también denominada psicoterapia de pareja, es el tratamiento clínico psicológico que se brinda a ambos miembros de una relación sentimental, en su condición de enamorados, novios, esposos, convivientes, separados y/o divorciados, por parte de un psicoterapeuta o terapeuta profesional, debidamente capacitado y facultado por los respectivos organismos oficiales reguladores del país donde ejerce su profesión.

En una terapia de pareja, el psicoterapeuta se centrará fundamentalmente en mejorar la comunicación en la relación. De esta manera, se aprenderá a controlar los impulsos y emociones para afrontar y resolver los conflictos que puedan surgir de una manera más eficiente. Además, se enseñará a ver los problemas desde otra perspectiva, intentando relativizar los mismos sin que los personalismos, la soberbia u orgullo pueda distorsionar los juicios de valor.
Martín Casillas
Martín Casillas (1556-1618) fue un alarife español, considerado responsable de la construcción de la Catedral de Guadalajara, en Jalisco, en el siglo xvi.

Su lugar de nacimiento se disputa entre las localidades extremeñas de Almendralejo y Trujillo. Se documenta su formación junto a Francisco Becerra, con quien pudo llegar a Nueva España como aprendiz en 1573, aunque otra opción barajada es que llegase más tarde junto a su compañero de taller Alonso Pablos (o Sánchez). Colaboró luego y al menos hasta 1585, en las «medias muestras» de la catedral de México, obra dirigida por Claudio de Arciniega, trasladándose después a la ciudad tapatía de Guadalajara. De su trabajo en Jalisco queda más documentación, que incluye la cesión de tierras en el Valle de Guadalupe (Jalisco).

En su memoria se bautizó el teatro "Alarife Martín Casillas" de Guadalajara.

Catedral metropolitana de Guadalajara
La Catedral Metropolitana de Guadalajara, oficialmente Catedral Basílica de la Asunción de María Santísima, es la sede de la arquidiócesis de Guadalajara y uno de los principales templos de la Iglesia católica en México. Como iglesia catedral es la sede permanente del arzobispo de Guadalajara y está dedicada a la Asunción de María. El papa Pío XI le concedió el título litúrgico de basílica menor por breve apostólico el 21 de diciembre de 1938.

Se ubica en el Paseo Alcalde del municipio de Guadalajara, entre la cruz de plazas en el centro histórico de la capital de Jalisco, conformada por la Plaza de Armas, la Plaza Guadalajara, la Plaza de la Liberación y la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) la declaró monumento histórico el 20 de abril de 1943.
Laval Kebs
Laval Kebs (Kebs de Laval en francés) fue un equipo profesional de baloncesto de la NBL con sede en la ciudad de Laval, hasta 2006 jugó en la ciudad de Quebec. De 2006 a 2008 participó en la Premier Basketball League, de 2008 a 2012 jugó en la American basketball League. Solo jugó una temporada en la NBL (2011-2012), antes de iniciar la temporada 2012-2013 cesó operaciones en la liga. Kebs es una abreviatura de la palabra Kebekwa una ortografía fonética de la palabra Québécois, o "Quebeckers."

Laval (Canadá)
Laval es a la vez una ciudad, un municipio regional de condado y una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada sobre la isla Jesús, en la periferia norte de Montreal, ciudad de la cual está separada por el Río de las Praderas. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal.
AfA-Bund
La Federación General de Trabajadores (en alemán: Allgemeiner freier Angestelltenbund o AfA-Bund) fue una fusión de varios sindicatos y asociaciones gremiales de corte socialista, orientada a conformar un gran sindicato de trabajadores, técnicos y empleados públicos de la República de Weimar. Las asociaciones y organizaciones miembros abarcaron grupos tan diversos como los artistas, los trabajadores del teatro, de la banca, los capataces de la industria, técnicos y empleados públicos y gerentes de empresas. Fue fundado en 1920 y disuelto el 30 de marzo de 1933, ante el ascenso de Adolf Hitler al poder, que significó el fin de los Sindicatos Libres.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Sturla Ásgeirsson
Sturla Ásgeirsson (Reikiavik, 20 de julio de 1980) es un exjugador de balonmano islandés que ganó una medalla de plata para Islandia en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008.

Además, en 2010, conquistó la medalla de bronce en el Campeonato de Europa de 2010 celebrado en Austria.

Islandia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Islandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 27 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Örn Arnarson.