hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langenhorn
Langenhorn (en alemán: Langhorn; en frisón septentrional: e Hoorne; en bajo alemán: Langenhoorn) es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3193 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Real Gabinete de Máquinas
El Real Gabinete de Máquinas fue uno de los primeros intentos de diseminación de conocimientos de ingeniería en España. Creado por la actividad de Agustín de Bethencourt y colaboradores (Juan López de Peñalver, Tomas de Veri, Juan de la Fuente, Joaquín Abaitua y Juan de Mata, todos ellos pensionados en la Escuela Nacional de Puentes y Caminos de París). Su objetivo era el de realizar estudios de ingeniería y poder disponer de una colección de láminas y maquetas de máquinas de utilidad para las obras públicas y la industria. La sede del Gabinete se ubicó en el palacio del Buen Retiro.

Tomás de Veri y Togores
Tomás de Veri y Togores (Palma de Mallorca, 1763-Ibidem, 1838) fue un aristócrata y militar español. Perteneciente a la Casa de Veri, se formó en París en la Escuela Nacional de Puentes y Caminos y fue caballero de las órdenes de San Juan de Jerusalém y de Calatrava. Coronel de los voluntarios de Palma, sirvió en el ejército hasta el grado de brigadier.
Centro Médico Baruch Padeh
El Centro Médico Baruch Padeh, (en hebreo: בית חולים ברוך פדה) (transliterado: Beit Jolim Baruch Padeh) anteriormente conocido como el Centro Médico Poriya, es un centro médico situado en la región de Galilea, en el Estado de Israel. El centro fue establecido en 1955 y reemplazó al hospital Schweitzer y al hospital de la Iglesia Escocesa en Tiberíades.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Odoacro
Odoacro (en latín: Odoacer u Odoacar; también conocido como Odovacar, posiblemente derivado del germano Audawakrs «que busca la riqueza»; c. 433-493), general romano de origen hérulo al servicio de la pars occidentalis, nacido en Panonia. Depuso al emperador/usurpador Rómulo Augústulo en 476, convirtiéndose en gobernante de facto de Italia, bajo la autoridad formal de los emperadores Julio Nepote y Zenón. Este último lo recompensó con el título puramente honorífico de patricio y el uso del praenomen Flavio.

Panonia
Panonia (en latín: Pannonia) fue una antigua región de la Europa central, limitada al norte por el río Danubio, que corresponde actualmente en su mayor parte del sector occidental de Hungría y parcialmente a Croacia, Serbia, Bosnia-Herzegovina,  Eslovenia, Austria y Eslovaquia. La región corresponde a una de las provincias del Imperio romano.
Blood Feast
Blood Feast es una película gore de 1963 dirigida por Herschell Gordon Lewis. Considerada la primera película gore de la historia, fue estrenada el 6 de julio de 1963 en Peoria, Illinois. Dio fama a su creador Herschell Gordon Lewis, que fue el creador del Gore. Si bien la británica Hammer Films ya había empezado a mostrar sangre en chirriante rojo technicolor y a principios de los 60 ya se había estrenado el primer documental de los Mondo Cane, Blood Feast va un paso más allá, y hace gala de muertes extremadamente gráficas y tripas por doquier, un auténtico predecesor del moderno cine de horror.

Otros nombres por la que se la conocen son Feast of Flesh («Fiesta de la Carne») y Orgía Sangrienta. El guion estuvo a cargo de Allison Louise Downe, que nunca había escrito uno.

Herschell Gordon Lewis
Herschell Gordon Lewis (Pittsburgh, Pensilvania; 15 de junio de 1926-Fort Lauderdale, Florida; 26 de septiembre de 2016) fue un director estadounidense, conocido por ser el creador del cine gore. A menudo es llamado "El Padrino del Gore", aunque su carrera incluyó trabajos en diferentes subgéneros del cine de explotación, incluyendo películas de delincuencia juvenil, eróticas, películas para niños y por lo menos una comedia rural. Allmovie describió así la carrera de Lewis: «Con sus películas gore mejor conocidas, Herschell Gordon Lewis fue un pionero, yendo más lejos de lo que nadie más se atrevía, experimentando las profundidades de la repugnancia y de la incomodidad en pantalla con más mal gusto e imaginación que cualquiera de esta época». Falleció el 26 de septiembre de 2016 a los 87 años de edad.
Juan de Urquía y Redecilla
Juan de Urquía y Redecilla (f. Paracuellos de Jarama, 1936) fue un militar, periodista y político español. Trabajó algunos años como periodista en Tenerife, donde fue compañero de Manuel Delgado Barreto en la Opinión. En 1900 fundó el diario La Patria, donde publicó artículos con el  pseudónimo El Capitán Verdades. Fue diputado por Gandesa por el Partido Conservador en las elecciones generales de España de 1901 y 1905 y por la isla de El Hierro en lase elecciones generales de España de 1923.

Tras el «alzamiento» del 18 de julio de 1936, y su fracaso en Madrid, fue encerrado en la cárcel Modelo de Madrid. Fue uno de los presos asesinados en las matanzas de Paracuellos.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Cohors I Menapiorum
La Cohors I Menapiorum fue una unidad de auxilia de infantería del ejército del Imperio Romano del tipo cohors quinquagenaria peditata, cuya existencia está constatada desde los últimos años del siglo I hasta mediados del siglo II.

Ejército romano
El término genérico ejército romano se utiliza para referirse a las fuerzas armadas de la antigua Roma, durante la monarquía, la república, el imperio y habitualmente también a las de su inmediato sucesor, el ejército bizantino.
Operación Barak
La Operación Barak (en hebreo: מבצע ברק‎, transliteración: Mivtza Barak, lit. Operación Relámpago) fue una ofensiva militar lanzada por la Haganá, organización paramilitar de autodefensa judía, justo antes del final del mandato británico en Palestina. Era parte del plan Dalet. Su objetivo era capturar aldeas del norte de Gaza, en previsión de la llegada del ejército egipcio. Fue realizada por la recién formada brigada Guivati, comandada por Shimon Avidan.

Brigada Guivati
La Brigada Guivati (hebreo: el חטיבת גבעתי) es una de las brigadas de infantería de las Fuerzas de Defensa de Israel. Fue creada en diciembre de 1948 y colocada bajo comando de Shimón Avidán. Su papel inicial era capturar las áreas de Hulikat, Kawkaba y la ensambladura Guivati durante la guerra árabe-israelí de 1948 (de ahí derivó su nombre). Posteriormente la brigada fue disuelta, pero restablecida en 1983. Desde 1999 sirve bajo el Comando Meridional (Pikud Darom).

Las boinas púrpuras señalan a los soldados de esta brigada y su símbolo es el zorro (en referencia a los zorros del personaje bíblico Sansón). La brigada Guivati esta organizada en cuatro batallones principales: Shaked, Tzabar, Rotem, Shualey Shimshon (Sayeret Guivati), una unidad de reconocimiento militar, la ingeniería militar, Yajsam (Logistíca Operativa Táctica), una unidad de Asistencia Operacional Logística y otras unidades.
Zezé Moreira
Alfredo Moreira Júnior, más conocido como Zezé Moreira (Miracema, 16 de octubre de 1917-Río de Janeiro, 10 de abril de 1998), fue un entrenador brasileño de fútbol. Fue entrenador de la Selección de fútbol de Brasil desde 1952 hasta 1955 (incluido el Mundial de 1954). Obtuvo la Copa Libertadores de América con el Cruzeiro. Además, dirigió otros tantos prestigiosos clubes de Brasil, y al Nacional de Uruguay llevando a este a disputar su primera final de Copa Libertadores de América en 1964 perdiendo el título ante Independiente.

Era hermano de Aymoré Moreira y de Ayrton Moreira, también reconocidos entrenadores de fútbol.

Miracema do Tocantins
Miracema do Tocantins es un municipio brasileño del estado de Tocantins. Se localiza en los 09º34'02" S y los 48º23'30" W, a una altitud de 197 m s. n. m.

Su población estimada por el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística para 2004, fue de 26,729 habitantes.

Fue capital del estado de Tocantins del 5 de octubre de 1988 al 1 de enero de 1990, cuando fue sustituida por Palmas.
Pelagio Luna
Pelagio Baltasar Luna (6 de enero de 1867 - 25 de junio de 1919) fue un político argentino perteneciente a la Unión Cívica Radical, vicepresidente de la Nación desde el 12 de octubre de 1916 hasta su muerte el 25 de junio de 1919.

Hijo del fundador de la Unión Cívica Radical en Provincia de La Rioja formó parte de la Convención Nacional de noviembre de 1892.

En las elecciones presidenciales de Argentina de 1916, primeras efectuadas tras la reforma electoral de Roque Sáenz Peña (Ley Sáenz Peña) fue elegido vicepresidente de la Nación acompañando a Hipólito Yrigoyen con 372.810 votos, superando a las fórmulas del Partido Conservador (Ángel Rojas - Juan Eugenio Serú, 154.549 votos),  del Partido Demócrata Progresista (Lisandro de la Torre - Alejandro Carbó, 140.443 votos) y del Partido Socialista (Juan B. Justo-Nicolás Repetto, 56.107 votos).

Roque Sáenz Peña
Roque José Antonio del Sagrado Corazón de Jesús Sáenz Peña Lahitte (Buenos Aires, 19 de marzo de 1851-Buenos Aires, 9 de agosto de 1914), conocido como Roque Sáenz Peña, fue un abogado y político argentino. Fue elegido presidente de la Nación Argentina como candidato del sector modernista del Partido Autonomista Nacional, ejerciendo el cargo entre 1910 y 1914, fecha en que falleció cuando aún restaban poco más de dos años de mandato. Su obra más destacada fue la elaboración y promulgación de la Ley 8.871, conocida como Ley Sáenz Peña, que instauró en Argentina el  Sufragio Masculino, Secreto y Obligatorio, que recién sería universal en Argentina a fines de la década de 1940.

Su figura es recordada en el Perú por haber sido combatiente voluntario del Ejército del Perú en la guerra del Pacífico.

Su padre, Luis Sáenz Peña, también fue presidente de la Nación, ejerciendo el cargo entre 1892 y 1895.
Fuerza Aérea y Defensa Aérea Serbia
La Fuerza Aérea y Defensa Aérea (en serbio cirílico: Ваздухопловство и противваздушна одбрана, transliterado: Vazduhoplovstvo i protivvazdušna odbrana) constituye el arma aérea de Serbia, y forma parte, junto con las Fuerzas de Tierra y los Mandos de Formación, de las Fuerzas Armadas de Serbia. Dispone de aviones de combate, aviones de carga, aviones de reconocimiento aéreo, vehículos aéreos no tripulados, helicópteros de combate, helicópteros de carga, radares y misiles tierra-aire.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
The Queen Collection
The Queen Collection es una caja recopilatoria de la banda británica Queen. Publicada el 10 de noviembre de 1992 a través de Hollywood Records en los Estados Unidos como un lanzamiento de edición limitada.

La caja recopilatoria contiene la versión estadounidense de Greatest Hits, publicada en 1992 por Hollywood Records y Classic Queen. Además contiene un disco especial que presenta una entrevista con Mike Read en 1989, transmitida por BBC Radio 1 y una versión extendía de "Thank God It's Christmas".

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
AOS (canción)
«AOS» es una pieza de free jazz de Yoko Ono y Ornette Coleman, grabada en febrero de 1968 e incluida en su álbum debut Yoko Ono/Plastic Ono Band de 1970.

Es la única canción del álbum en la que no participaron Lennon, Starr y Voormann.

Klaus Voormann
Klaus Voormann (Berlín, 29 de abril de 1938) es un músico, diseñador y fotógrafo alemán, hijo de un médico eminente y conocido principalmente por su relación con The Beatles. Llegó a Hamburgo en 1956 para estudiar en la Escuela De Arte. Se preparaba para ser diseñador y eligió fotografía como asignatura optativa, y gracias a eso conoció a Astrid Kirchherr, la que sería su novia.
José Ferreira Borges
José Ferreira Borges (Oporto, 8 de junio de 1786 - ibíd., 14 de noviembre de 1838) fue un jurista, economista y político portugués, formado en Cánones por la Universidad de Coímbra. Es conocido principalmente por ser el autor principal del primer código de comercio portugués, llamado popularmente el Código Ferreira Borges, que fue promulgado en 1833 y tuvo una vigencia de 60 años.

Fue secretario de la Compañía de Vinos de Alto Duero, miembro de la Junta Provisional de 1820, abogado en la ciudad de Oporto y diputado en las Cortes Constituyentes de 1821. Perteneció al Sinédrio do Porto. También ejerció el cargo de juez del Tribunal de Comercio de Lisboa.

Fue autor de numerosas obras sobre temas económico-financieros y políticos, entre ellas Princípios de Syntetologia (1831), Instituições de economia política (1834), Instituições de direito cambial (1844) y Do Banco de Lisboa (1827). Vivió en Londres entre 1823 y 1827 y fue miembro activo de la masonería.

Universidad de Coímbra
La Universidad de Coímbra (en portugués Universidade de Coimbra) es una institución portuguesa de enseñanza superior situada en la ciudad de Coímbra. En 2013, la Unesco eligió el campus histórico de la Universidad de Coímbra como Patrimonio de la Humanidad.
Campeonato de Primera B 2018-19 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2018-19, fue la octogésima séptima edición de la Primera B, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Comenzó el 17 de agosto de 2018 y finalizó el 20 de junio de 2019.

Los nuevos participantes fueron Defensores Unidos, campeón de la Primera C 2017-18, Justo José de Urquiza, ganador del reducido que hizo su debut en Primera B, y por otro lado All Boys, Deportivo Riestra y Flandria, descendidos de la Primera B Nacional 2017-18.

Por su parte, Deportivo Español descendió a la Primera C por el sistema de promedios.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Ludwig Kraus
Ludwig Kraus (26 de diciembre de 1911 en Hettenshausen-19 de septiembre de 1997 en Múnich) fue de 1963 a 1973, director técnico de Audi NSU Auto Union AG.

Fue el fabricante de la máquina Kraus inicialmente para Mercedes trabajo en la construcción de la Mercedes-Presuntamente W 154 y W 196. Como ingeniero en jefe y director de desarrollo sus principales colaboradores en ese tiempo fueron: Rudolf Uhlenhaut, Hans Scherenberg y Fritz Nallinger.

Audi
Audi es una empresa multinacional fabricante de automóviles de gama alta de lujo y deportivos. Su sede central se encuentra en Ingolstadt, Baviera, Alemania. Desde 1965 forma parte del Grupo Volkswagen.
Quercus brandegeei
Quercus brandegeei, también denominado encino arroyero, es una especie rara de planta de la familia Fagaceae, endémica de la sierra La Laguna, en la zona meridional del estado mexicano de Baja California Sur. Junto con otras fagáceas perennifolias norteamericanas fue denominado popularmente como encina o encino por analogía con la encina (Quercus ilex) de la península ibérica.

Q. brandegeei es un árbol de hoja perenne de hasta 20 metros de altura. Sus hojas, de hasta 65 mm de longitud, son elípticas o lanceoladas, sin lóbulos; el borde foliar puede no tener dientes, o tener unos pocos puntiagudos.

Las bellotas de Q. brandegeei han servido tradicionalmente de alimento básico a los seres humanos, consumiéndose tanto crudas como tostadas, aunque preferentemente en forma de atole, el cual se prepara mezclando las semillas, tostadas y molidas, con leche a temperatura cercana a la de ebullición.

La especie está amenazada por la pérdida de su hábitat.

Sierra La Laguna
La Sierra La Laguna es una sierra y una Reserva de la biosfera en los municipios de La Paz y Los Cabos, estado de Baja California Sur, México. Es un área donde se encuentra una enorme variedad de especies endémicas, además de vestigios arqueológicos. La cima alcanza los 2,080 metros sobre el nivel del mar, por lo que es la montaña más alta del estado.
Oldsmobile
Oldsmobile fue una marca de la industria automotriz estadounidense durante la mayor parte de su existencia, siendo propiedad de General Motors. Fundada por Ransom E. Olds en 1885, la compañía produjo automóviles en Estados Unidos hasta 2004. En sus 107 años de historia fabricó 35 200 000 unidades, incluyendo al menos 14 millones que salieron de su fábrica en Lansing. Cuando cerró sus puertas, era la marca más antigua tras Daimler-Motoren-Gesellschaft, Peugeot y Tatra. Durante su existencia se encontró siempre en un escalón por encima de Chevrolet, pero sin intentar competir con las demás marcas de GM.

También fue la tercera firma de automóviles de lujo de General Motors por detrás de Cadillac y Buick. Estaba por encima de la también cesada seis años más tarde, en 2010, la marca de los famosos deportivos de bajo coste, Pontiac.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Mariya Koniájina
Mariya Koniájina –en ruso, Мария Коняхина– (Moscú, 25 de diciembre de 1977) es una deportista rusa que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1999 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1998 y 2006.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Ktiš
Ktiš es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 508 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Amenmeses
Menmira Setepenra - Amenmeses, o Amenmeses, fue el quinto faraón de la Dinastía XIX de Egipto, gobernó unos tres años, entre c. 1203 y 1200 a. C.

Julio Africano comenta que reinó 5 años, y Eusebio de Cesarea que reinó 26 años.

Amenmeses significa 'engendrado por Amón'. Su Nombre de Trono fue Menmira Setepenra, que significa ‘eterno como Ra, elegido de Ra’.
Uno de sus títulos era Heqauaset, que significa ‘gobernante de Tebas’.

Karnak
Karnak (al-Karnak, الكرنك, "ciudad fortificada", llamada en el Antiguo Egipto Ipet isut, "el más selecto de los lugares") es el nombre de una pequeña población de Egipto, situada en la ribera oriental del río Nilo, al norte de Luxor, la zona de la antigua Tebas, que albergaba el complejo religioso más importante del Antiguo Egipto. Su construcción comenzó durante el reinado de Sesostris I (r. 1971-1926 a. C.) en el Imperio Medio y continuó hasta el Período ptolemaico (305-30 a. C.), aunque la mayoría de edificios relevantes datan del Imperio Nuevo. Fue lugar de culto principal de la tríada tebana en la Dinastía XVIII, con el dios Amón a la cabeza.

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Es el conjunto de templos más grande de Egipto. Después de las pirámides de Guiza, es el segundo lugar más visitado de Egipto.