hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fratta Polesine
Fratta Polesine es un municipio italiano de 2.745 habitantes en la provincia de Rovigo (región del Véneto). Se trata de un lugar habitado desde antiguo, como lo demuestran los descubrimientos de las excavaciones realizadas en torno al año 1967 en la localidad Frattesina; se encontraron hallazgos arqueológicos, sobre todo cerámicos y óseos, relativos a un asentamiento proto-vilanoviano.

Fratta es conocida sobre todo por la Villa Badoer, construida por el arquitecto Andrea Palladio en el año 1570 y declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Fratta Polesine está hermanada con Tulcea Rumania Rumania

Personaje ilustre de esta ciudad fue Giacomo Matteotti, diputado socialista asesinado por el régimen fascista (1885-1924).

Provincia de Rovigo
Rovigo (en italiano: provincia di Rovigo) es una provincia de la región del Véneto, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Rovigo.

Tiene un área de 1790 km², y una población total de 242.385 hab. (2001). Hay 50 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Jaume Llambi
Jaume Llambi Riera (Barcelona, 25 de febrero de 1974) es un deportista español que compite en baloncesto en silla de ruedas. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Paisaje protegido de Las Lagunetas
El paisaje protegido de Las Lagunetas se ubica en la isla de  Tenerife (Canarias, España).
Constituye un paraje montano y boscoso de notable valor, que juega un papel importante en el sostenimiento del acuífero subterráneo y en la conservación de los suelos. Alberga amplios ejemplares de pinar y también destacadas comunidades de transición con el monteverde (laurisilva y fayal-brezal). Entre su flora sobresalen determinadas especies endémicas amenazadas y protegidas por la normativa regional.

Morella faya
Morella faya (Aiton) Wilbur, conocida en castellano como faya o haya canaria, es una especie de árbol perenne perteneciente a la familia de las miricáceas. Es originario de la Macaronesia, estando además introducida y asilvestrada en Portugal, Nueva Zelanda, Australia y Estados Unidos.

Se trata de uno de los árboles del monteverde canario que muestra una mayor valencia ecológica pudiendo encontrarla en las formaciones más secas y en las más expuestas al viento. Es una especie que protege el suelo durante su recuperación hasta que reaparecen especies de mayor porte.
Pueblo kristang
Los Kristang (también conocidos como "portugueses-euroasiáticos" o "portugueses de Malaca") son un grupo étnico criollo e indígena de ascendencia principalmente portuguesa y malaya, con una importante ascendencia holandesa, británica, judía, china e india. Se encuentran principalmente en Malasia, Singapur y Australia, debido a la importante emigración registrada en la segunda mitad del siglo XX.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Moschus leucogaster
El ciervo almizclero del Himalaya (Moschus leucogaster) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Moschidae, propio del Himalaya. Se conoce en Tíbet, Nepal, Bután, Sikkim y sur y centro de China (S Gansu, S Ningxia, Qinghai, W Sichuan, N Yunnan).
Habita bosques montanos. Es pastador y ramoneador. Mide de 50 a 55 cm de altura y de 85 a 100 cm de largo. Su peso oscila entre los 11 y los 18 kilos. Sus principales depredadores son el lince boreal, el lobo y el zorro tibetano.

Lynx lynx
El lince boreal, europeo, eurasiático o común (Lynx lynx) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es el representante más común y conocido del género Lynx. Es un felino de tamaño medio, predador nativo de los bosques europeos y siberianos.
Antonina Pirožkova
Antonina Pirozhkova (Krasny Yar, Gobernación de Tomsk, 1 de julio de 1909–Florida, 12 de septiembre de 2010) fue una ingeniera civil y escritora rusa, más conocida por sus contribuciones a la construcción del metro de Moscú y la preservación del legado literario de su esposo Isaac Babel.

Gobernación de Tomsk
La gobernación de Tomsk (en ruso: Томская губерния) era una división administrativa del Imperio ruso y de la R.S.F.S. de Rusia, ubicada en Siberia occidental con capital en la ciudad de Tomsk. Creada en 1804, la gobernación existió hasta 1925.
Seven de Nueva Zelanda 2002
El Seven de Nueva Zelanda de 2002 fue la tercera edición del torneo de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2001-02 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Westpac Stadium de Wellington.

Estadio Regional de Wellington
El Wellington Regional Stadium (conocido como Sky Stadium por motivos de patrocinio, y coloquialmente como The Cake Tin) es un estadio situado en Wellington, Nueva Zelanda, donde se desarrollan importantes acontecimientos deportivos. Debido a su forma, es conocido coloquialmente como The Cake-Tin (envoltorio de pastel) en otras partes de Nueva Zelanda, aunque la gente del lugar lo conoce, simplemente, como "el estadio". Los aficionados del equipo de fútbol Wellington Phoenix se refieren a la cancha como "el Anillo de Fuego". Fue construido en 1999 por Fletcher Building, y está situado cerca de los principales medios de transporte (como la estación de tren de Wellington), 1 km al norte del distrito de negocios. Fue construido en unos antiguos terrenos ferroviarios.
Rhynchosauridae
Los rincosáuridos (Rhynchosauridae) son una familia de saurópsidos arcosauromorfos rincosauroides, que vivieron a principios del Período geológico Triásico, hace aproximadamente 245 a 203 millones de años, desde el Anisiense al Noriense. Se caracterizaban por sus cuerpos cilíndricos y rechonchos y un poderoso pico en la boca. Incluye a dos subfamilias, Rhynchosaurinae y Hyperodapedontinae.

Anisiense
El Anisiense o Anisiano es el primer piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Olenekiense (último piso del Triásico Inferior/Temprano) y precede al Ladiniense. Se inició hace unos 246,7 millones de años y terminó hace unos 241,46 millones de años.

Los fósiles más antiguos de dinosaurios están datados en el Anisiense.

El Anisiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos austriacos Wilhelm Heinrich Waagen y Carl Diener en 1895. El nombre procede de unas formaciones calizas próximas al río Enns (latinizado como Anisus) en Großreifling (municipio de Landl, estado de Estiria, Austria).
Fereshteh Khosroujerdy
Fereshteh Khosroujerdy (en persa: فرشته خسروجردی‎)  (Irán, siglo XX) es una cantante iraní. Nació con discapacidad visual y huyó de Irán en 2007 tras sufrir violencia doméstica a manos de su marido. Se instaló en el Reino Unido.

Discapacidad visual
Las discapacidades visuales se definen con base en la agudeza visual, así como el campo visual. Se habla de discapacidad visual del ojo cuando existe una disminución significativa de la agudeza visual del ojo aun con el uso de lentes, o bien, una disminución significativa del campo visual del ojo.
Pogromos antijudíos en el Imperio ruso
El término "pogromo", en el sentido de agresiones multitudinarias, espontáneas o premeditadas antijudías, fue utilizado por primera vez en el siglo XIX, en referencia a los pogromos antijudíos en el Imperio ruso. Los pogromos comenzaron después de que el Imperio ruso, que anteriormente tenía una población judía muy pequeña, adquiriera territorios con importantes poblaciones judías entre los años 1791-1835. Estos territorios fueron designados como la "Zona de residencia" por parte del gobierno ruso, dentro de la cual se les permitía vivir a los judíos (aunque a regañadientes), y fue dentro de la misma en la que los pogromos tuvieron lugar. A la mayoría de los judíos se les impedía mudarse a otras partes del imperio, a menos que se convirtieran al cristianismo ortodoxo.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
Pera Chorio
Pera Chorio (en griego: Πέρα Χωριό) es un pueblo situado en Chipre, en el Distrito de Nicosia, cerca de la ciudad de Dali. Pera Chorio es un pueblo grande, la población alcanza las 2.200 personas. Muchos de ellos son refugiados que se instalaron allí después de la invasión turca. El río llamado Gualias separa Pera Chorio de Nisou. Gualias es el segundo río más grande de Chipre. Se pueden encontrar muchas tiendas, supermercados, quioscos, panaderías y otros edificios de comunicación. La mayoría de las personas de mediana edad son agricultores y ganaderos. En invierno la temperatura oscila entre los 10 y 25 °C y en verano supera los 35.

Hay 5 iglesias: Metamorfóseos tou Sotiros, Agias Marinas, Dó̱deka Apostolon, Panayias Tsampikas y Agiou Eutixiou.

Invasión turca de Chipre
La invasión de Chipre, denominado por el gobierno de Turquía como operación Atila fue una intervención militar de las Fuerzas Armadas de Turquía en el norte de la República de Chipre, iniciada el 20 de julio de 1974 y realizada en dos etapas, las cuales condujeron a la ocupación militar del 38 % del territorio de la isla de Chipre, seguida por la creación de la República Turca del Norte de Chipre (también denominada Chipre del Norte), no reconocida internacionalmente. Tal acción fue en contradicción con los términos de los Acuerdos de Londres y Zúrich de 1959 (Zúrich, 11 de febrero; Lancaster House, Londres, 19 de febrero) y los tratados de Alianza y de Garantía, tras los cuales el Reino Unido formalizó y reconoció la independencia de Chipre, firmados en Nicosia el 16 de agosto de 1960.

La línea de alto el fuego de agosto de 1974 se convirtió en la zona de seguridad de las Naciones Unidas en Chipre, conocida como la "Línea Verde".
Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1999
El VIII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Sídney (Australia) entre el  22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Internacional de la ciudad  australiana.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Erika Andreeva
Erika Andreeva (Krasnoyarsk, 24 de junio de 2004) es una tenista profesional rusa.

Andreeva tiene un ranking de individuales WTA más alto de su carrera, No. 106, logrado el 12 de febrero de 2024. También con un ranking WTA más alto de su carrera, No. 274 en dobles, logrado el 11 de diciembre de 2023.

Andreeva hizo su debut en el cuadro principal de la WTA en el Torneo WTA de Lausanne 2022 luego de pasar la clasificación. Perdería en segunda ronda ante Petra Martić en dos set.

Hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam en el Abierto de Estados Unidos 2022 luego de pasar la clasificación. Perdería en primera ronda ante la preclasificada #21 Petra Kvitová en dos set.

Es hermana de la también tenista Mirra Andreeva.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk (/krəsnɐˈjærsk/ⓘ, en ruso Красноярск, Krasnoyarsk) es una ciudad de Rusia, centro administrativo del krai de Krasnoyarsk. Su población en 2019 asciende a 1 095 286 habitantes (688 000 en 1972, 412 000 en 1959 y 190 000 en 1939). La ciudad se encuentra situada a ambas orillas del río Yeniséi.
Iglesia de Jesús, María y José (Cusco)
La Iglesia de Jesús, María y José, llamada también Iglesia de la Sagrada Familia es una iglesia católica que, junto con la Catedral y la Iglesia del Triunfo, forma el complejo catedralicio de la ciudad del Cusco, Perú. Está ubicada al lado norte de la Catedral en la Plaza de Armas de dicha ciudad.  El complejo ocupa un área de 3,918.76 metros cuadrados y es el monumento religioso más importante del Centro Histórico del Cusco.

Catedral del Cusco
La Catedral del Cusco o Catedral Basílica de la Virgen de la Asunción es el principal templo de la ciudad del Cusco, en el Perú y alberga la sede de la arquidiócesis del Cusco. La Basílica Catedral del Cusco, junto a los templos del Triunfo y de la Sagrada Familia conforman el Conjunto de la Catedral, se encuentra ubicada en el sector noreste de la actual Plaza de Armas del Cusco. En el lugar que, durante el incanato, fuera ocupado tanto por el Suntur Wasi (lit. "Casa de gobierno") como por el Kiswarkancha o Palacio del Inca Viracocha. El complejo ocupa un área de 3920 metros cuadrados y es el monumento religioso más importante del Centro Histórico del Cusco.

Desde 1972 el templo forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Rudolf Haag
Rudolf Haag (17 de agosto de 1922 - 5 de enero de 2016) fue un físico teórico alemán que se ocupó principalmente de los fundamentos de la teoría cuántica de campos. Fue uno de los fundadores de la formulación moderna de la teoría cuántica de campos e identificó la estructura formal en términos del principio de localidad y los observables locales. También realizó importantes avances en los fundamentos de la mecánica estadística cuántica.

Mecánica estadística cuántica
La mecánica estadística cuántica es la rama mecánica estadística aplicable a sistemas cuánticos. En mecánica cuántica, una colectividad estadística se describe mediante un operador de densidad S, que es un operador no negativo, autoadjunto, clase de traza de traza 1 en el espacio de Hilbert H que describe el sistema cuántico.  Esto se puede mostrar bajo varios formalismos matemáticos para la mecánica cuántica.  Uno de esos formalismos es proporcionado por lógica cuántica.
New World (canción)
«New World» fue la canción escogida para el programa de béisbol de la Nihon TV LIVE 2005 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. La cara b del sencillo es la canción Kasou (Entierro de la flor), previamente incluida en su álbum ray, versionada por P'UNK~EN~CIEL. La segunda parte de su título (Heisei jyunana nen) significa "año 17 del periodo Heisei", es decir, el año 2005.

El sencillo llegó al #1 del Oricon vendiendo alrededor de 183 181 unidades.[cita requerida]

Era Heisei
Heisei (平成, Heisei?) o Período Heisei fue el nombre de la era japonesa que se inició el 8 de enero de 1989, un día después de la muerte del emperador Hirohito, cuando su hijo, Akihito, accedió al trono como el 125.º emperador. De acuerdo con las costumbres japonesas, Hirohito fue renombrado póstumamente “Emperador Shōwa” el 31 de enero de 1989.

Así, 1989 corresponde a Era Shōwa 64 hasta el 7 de enero, y a Era Heisei 1 (平成元年Heisei gannen, gannen significa primer año) desde el 8 de enero. La era Heisei terminó el 30 de abril de 2019 (Heisei 31), fecha en la cual el emperador Akihito abdicó el Trono del Crisantemo.

Le sucedió la era Reiwa a partir del 1 de mayo de 2019.
Karyna Kazlouskaya
Karyna Yurieuna Kazlouskaya (en bielorruso: Карына Юр'еўна Казлоўская; Minsk, 18 de julio de 2000) es una deportista bielorrusa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipo. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Aeródromo de Noertrange
El Aeródromo (Aeropuerto) de Noertrange o bien Aeródromo de Wiltz-Noertrange (en alemán: Flugplatz Nörtringen; en francés: aérodrome de Noertrange) es el nombre que recibe una pista de aterrizaje para la aviación general en la parte septentrional del pequeño país europeo de Luxemburgo al noroeste de la ciudad de Wiltz y justo al este de la pequeña ciudad de Noertrange (Nörtringen o en luxemburgués: Näertreg) que pertenece al municipio de Winseler.

Idioma luxemburgués
El luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuergesch, pronunciación: /ˈlətsəbu̯əjəʃ/ⓘ; en alemán: Luxemburgisch, pronunciación: /ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ/ⓘ; en francés: luxembourgeois, pronunciación: /lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa/ⓘ) es un idioma altogermánico central occidental (lenguas franconias), dentro del fráncico o franconio central, hablado y estandarizado en Luxemburgo. Fue adoptado como idioma oficial por ese Estado en 1984, y es hablado por el 66 % de la población (52 % de nativos y 14 % lo aprendió como segundo idioma). También lo hablan en pequeñas zonas de Bélgica, Francia y Alemania, además de algunos descendientes de inmigrantes luxemburgueses, en especial de Estados Unidos y Transilvania (Rumania). Hay unos 300 000 hablantes de luxemburgués en todo el mundo. Se le considera como un dialecto norteño estandarizado del fráncico o franconio moselano.
Cuvillierina
Cuvillierina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cuvillierina eocenica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense (Eoceno inferior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Salsa Thermidor
La salsa Thermidor es una preparación culinaria en formato de salsa que parte de una bechamel a la que se mezcla mostaza, yemas de huevo, pimienta cayena, estragón, perifollo y vino blanco. Es una salsa empleada frecuentemente en el napado de platos que contienen como ingredientes los pescados (generalmente salmón en el salmón Thermidor) y marisco (un ejemplo se tiene en la Langosta Thermidor). En algunas ocasiones se emplea como salsa de gratinar algunos alimentos, y se preparan platos como vieiras.

Salmo (género)
Los salmones y truchas (el género Salmo) son peces marinos y de agua dulce (eurihalinos) de la familia de los salmónidos distribuidos por los océanos y mares de casi todo el mundo, con algunas especies que sólo viven en agua dulce en Europa y Asia. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. En cuanto a la genética son parientes cercanos de los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus), y tienen una anatomía similar, aunque el análisis de ADN mitocondrial ha mostrado diferencias entre estos dos géneros.
Prilly
Prilly es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito del Ouest lausannois. Limita al norte con las comunas de Jouxtens-Mézery y Romanel-sur-Lausanne, al este y sur con Lausana, y al oeste con Renens.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lausana, círculo de Romanel.

Distrito del Ouest lausannois
El distrito del Ouest lausannois (hispanizado Oeste de Lausana) es uno de los diez distritos del cantón de Vaud. Su capital es Renens. El distrito tiene su origen en 2008, con la entrada en vigor de la nueva ley de separación territorial del cantón de Vaud. Es el resultado de la unión de algunas comunas de los distritos de Lausana y Morges.
Ignacio Varchausky
Ignacio Varchausky (Buenos Aires, Argentina) es contrabajista, productor musical y fundador de la Orquesta El Arranque (1996). Es creador y director artístico del programa educacional de la Orquesta Escuela de Tango Emilio Balcarce.

Es fundador de TangoVia Buenos Aires, una asociación civil sin fines de lucro la cual tiene como objetivos la preservación, la difusión y el desarrollo de la cultura del tango.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Curvas en sección de la Tierra
Las rutas sobre una sección terrestre son curvas planas definidas por la intersección de un elipsoide de referencia y un plano (secciones elipsoidales planas). Algunos ejemplos comunes incluyen la gran elipse (que contiene el centro del elipsoide) y las secciones normales (que contienen una dirección normal del elipsoide). Las rutas de la sección terrestre son útiles como soluciones aproximadas de problemas geodésicos, como el cálculo directo e inverso de distancias geográficas. La solución rigurosa de los problemas geodésicos implica la determinación de las curvas conocidas como líneas geodésicas.

Plano normal (geometría)
Un plano normal es cualquier plano que contenga el vector normal de una superficie en un punto dado.

El plano normal también se refiere al plano que es perpendicularidad al vector tangente de una curva; (este plano también contiene el vector normal) ver Fórmulas de Frenet-Serret.