hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francis Joseph Charles O'Reilly
Francis Joseph Charles "Frank" O'Reilly (1922 - 11 de agosto de 2013) fue un banquero y hombre de negocios irlandés.

Asistió a la Escuela de San Gerardo, Bray, Ampleforth College y Trinity College de Dublín. Fue un miembro del Club de Turf desde 1967, y fue presidente de la Sociedad Real de Dublín (1986-1989). Fue director de Irish Distillers Plc, se desempeñó como canciller número 23 de la Universidad de Dublín (1985-1998). También fue director del Ulster y el Banco Nacional de Westminster.

NatWest
El National Westminster Bank Plc, más conocido como NatWest, es un banco comercial británico que forma parte del Royal Bank of Scotland desde 2000. Nació en 1968 de la fusión de los bancos National Provincial Bank (nacido en 1833 como National Provincial Bank of England) y Westminster Bank (fundado en 1834 como London County and Westminster Bank).

Considerado tradicionalmente como uno de los big four, cuatro grandes, NatWest tiene una amplia red de 1.600 oficinas y 3.400 cajeros automáticos en el Reino Unido además de un servicio de banca en línea, Actionline. Actualmente tiene más de 7,5 millones de clientes individuales y ofrece servicios bancarios a 850.000 pymes.

Opera en Irlanda del Norte a través de su subsidiaria Ulster Bank.
Batalla de Antihuala
La batalla de Antihuala fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra de Arauco.

El 20 de enero de 1558 el toqui de Pilmaiquén, Caupolicán, reunió una horda de 15 000 guerreros e intentó asaltar el fuerte de Cañete, animado por un mapuche que le sugirió atacar en la hora de la siesta de los invasores españoles. Fue una trampa y la hueste acabó dispersa. Pedro de Avendaño y Velasco fue enviado en su persecución y semanas después, el 5 de febrero, en las quebradas de Antihuala el toqui le presentó batalla, resultando vencido y capturado.

Caupolicán fue llevado al fuerte, donde el jefe de la guarnición, Alonso de Reynoso, ordenó su ejecución.

Caupolicán
Caupolicán (Región del Biobío, en la zona sur de Chile-Cañete, 27 de junio de 1558) (en mapudungun: Kallfülikan o tal vez Kewpulikan) fue un toqui mapuche (y un posible sobrino de Colo Colo) que lideró la resistencia de su pueblo contra los conquistadores españoles que llegaron al actual Chile durante el siglo XVI.

Si bien Caupolicán fue un hombre de gran destreza y valor, su fama se debe principalmente a los versos que le dedicó el poeta Alonso de Ercilla en su largo poema épico La Araucana. El poeta formaba parte del ejército de García Hurtado de Mendoza y, al parecer, fue testigo directo de las hazañas del jefe mapuche.
Istrios
Los istriosi eran un antiguo pueblo que habitaba la península de Istria, a la que dieron nombre. Su territorio se extendía hasta el vecino golfo de Trieste y bordeaba las yápodes en el interior de Tarsatica. Los istrios formaban un reino.Mesihović, 2014, p. 219

Golfo de Trieste
El golfo de Trieste (en esloveno Tržaški zaliv y en croata Tršćanski zaljev) es una ensenada localizada en el norte del mar Adriático, en la zona oriental del golfo de Venecia. La ciudad italiana de Trieste dio su nombre al golfo, que también baña las costas de Eslovenia, así como pocos kilómetros de un tramo de costa pertenecientes a Croacia.
MELOS
MELOS (por sus siglás en inglés, Mars Exploration dengan Lander-Orbiter Synergy) es un proyecto de exploración de Marte por parte de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial. Se trata de un grupo de sondas que trabajarán en conjunto: Dos orbitadores y un rover.

Uno de los orbitadores estudiará la evolución de la atmósfera y su escape paulatino del planeta. El otro hará estudios meteorológicos.

El rover será puesto en la superficie en un cañón llamado Melas Chasma (un cañón de Valles Marineris), recorriendo la zona.

Una característica sobresaliente es el plan del aterrizaje del rover, que será realizado en su última etapa utilizando retropopulsores, similar al Sky Crane de Curiosity.

Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial
La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (en inglés: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) (国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構, Kokuritsu-kenkyū-kaihatsu-hōjin Uchū Kōkū Kenkyū Kaihatsu Kikō?, literalmente «Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo sobre Investigación y Desarrollo Aeroespacial») es la agencia espacial y aeroespacial nacional japonesa. Mediante la fusión de tres organizaciones previamente independientes, JAXA se formó el 1 de octubre de 2003. JAXA es responsable de la investigación, el desarrollo tecnológico y el lanzamiento de satélites en órbita, y está involucrada en muchas misiones más avanzadas como la exploración de asteroides y la posible exploración humana de la Luna. Su lema es One JAXA y su eslogan corporativo es Explore to Realize (anteriormente Reaching for the skies, exploring space («Alcanzando los cielos, explorando el espacio»)).
Jocelyn Toynbee
Jocelyn Mary Catherine Toynbee (3 de marzo de 1897, Paddington, Londres – 31 de diciembre de 1985, Oxford) fue una arqueóloga inglesa e historiadora de arte. "A mediados del siglo XX fue la erudita británica principal en estudios artísticos romanos y una reconocida autoridad en este campo en el mundo."

Paddington
Paddington es un barrio dentro de la ciudad de Westminster, en el centro de Londres, Londres, Inglaterra, Reino Unido. Anteriormente tenía un municipio metropolitano propio, pero se integró con Westminster y el Gran Londres en 1965. Tres importantes hitos del distrito son la estación de Paddington, diseñada por el célebre ingeniero Isambard Kingdom Brunel e inaugurada en 1847; Hospital de St. Mary's y la Comisaría de Policía de Paddington Green (la más importante estación de policía de alta seguridad en el Reino Unido)

Un gran proyecto llamado Paddington Waterside pretende regenerar terrenos que eran del ferrocarril y el canal entre 1998 y 2018, y la zona está viviendo un nuevo desarrollo.
Joel Glazer
Joel Glazer (Rochester, Nueva York; 31 de marzo de 1967) es un empresario estadounidense. Es parte de la familia Glazer, la cual controla la First Allied Corporation y la Zapata, los Tampa Bay Buccaneers de la NFL y el club de fútbol Manchester United de la liga inglesa.

Joel Glazer recibió una licenciatura en estudios interdisciplinarios por parte de la Universidad Americana en Washington D. C.

Universidad Americana (Washington D. C.)
La Universidad Americana (American University en inglés) es una universidad privada ubicada en Washington D. C., Estados Unidos, afiliada a la Iglesia Metodista y dedicada a la investigación y docencia en el campo de las artes liberales desde 1893.
Argentina en la Copa Mundial de Rugby de 2007
La Selección de rugby de Argentina fue una de los 20 países participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2007 que tuvo como sede principal a Francia.

En su sexta participación los Pumas hicieron su mejor torneo hasta la actualidad, obteniendo la tercera posición en la Copa del Mundo.

Copa Mundial de Rugby de 2007
La Copa Mundial de Rugby de 2007 (IRB Rugby World Cup France 2007™ en inglés y Coupe du monde de rugby à XV 2007 en francés) fue la VI Copa Mundial de Rugby de la World Rugby. La sede fue Francia, se desarrolló desde el 7 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2007. Esta fue la primera ocasión en que dicha competición se disputó en la Europa continental tras haberse organizado ya en las islas británicas (anteriormente habían sido anfitriones europeos Inglaterra y Gales).

Compitieron las 20 selecciones clasificadas tras la disputa de diferentes rondas clasificatorias que comenzaron en 2004. Fueron un total de 48 partidos (de los cuales tres se jugaron en Cardiff, Gales y dos en Edimburgo, Escocia), en un total de 44 días.
Slatina nad Zdobnicí
Slatina nad Zdobnicí es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 878 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Montes Orlické
Los montes Orlické o  montes del Águila son una cordillera de los montes Sudetes centrales. Se encuentran situados en el centro-norte de la República Checa, junto a la frontera con Polonia. En estos montes nace el río Orlice, un afluente derecho del río Elba.
Asta (náutica)
En náutica, el término asta tiene varios significados:

Nombre dado a todo palo fijo verticalmente para izar banderas o señales, montar grimpolas, catavientos, etc.

Extremo superior de un mastelero de juanete o sobrejuanete, llamado también zanco y galope.

Especie de verga pequeña que se pone a un gallardete para que quede horizontal.

El mastelero de juanete, cuando es más pequeño que el usado generalmente, llamado también asta de invierno.

Caña.

Barraganete.

Antiguamente, era el pinzote de hierro que llevaban las galeras para montar el cataviento en el palo de mesana.

Nombre que se da en construcción naval a cada una de las piezas del castillaje, que van desde la cuadra hacia la popa y proa. Cuando son sencillas y no llevan varenga se llaman astas reviradas.

Cataviento
Se llama cataviento a un pedazo de hilo de velas que dispone de unas ruedecitas de corcho de trecho en trecho, coronadas o circuidas de plumas. Fijo por un extremo en una astita manual colocada en la borda de barlovento del alcázar, señala la dirección del viento. Antiguamente se llamaba penel.
Río Nith
El río Nith (del gaélico escocés: Abhainn Nid) latín: Novius) es un río escocés que corre en el oeste del país. Empieza en el consejo de East Ayrshire pero corre principalmente en el consejo vecino de Dumfries and Galloway. El Nith tiene una longitud de 71 millas (112 kilómetros).

La fuente del Nith es Enoch Hill, una colina de las Colinas de Carsphairn. El primer pueblo a su lado es Kelloholm y la primera villa es  Kirkconnel. Las dos son localidades vecinas en Dumfries and Galloway. Entonces, corre en las villas de Sanquhar y Thornhill antes de entrar Dumfries, la capital de Dumfries and Galloway. Después de Dumfries el Nith desemboca al Fiordo de Solway en el Mar de Irlanda.

Kirkconnel
Kirkconnel es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1970 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.
Amphiesmenoptera
Los anfiesmenópteros (Amphiesmenoptera) son un superorden de insectos neópteros establecido por Willi Hennig en su revisión de la taxonomía de insectos, que incluye dos órdenes hermanos: Lepidoptera y Trichoptera. Los anfiesmenópteros en su conjunto son uno de los linajes más ricos en especies dentro de los insectos endopterigotos, y por lo tanto, dentro del mundo viviente, y los lepidópteros incluyen el linaje más grande de animales principalmente herbívoros.

Neoptera
Los neópteros (Neoptera, del griego νεός neos, "nuevo" y πτερος pteros, "alas"; "alas nuevas") son una agrupación taxonómica, a veces considerada como una infraclase, que incluye a casi todos los insectos alados, concretamente a aquellos que pueden abatir sus alas sobre el abdomen, en contraste con los pertenecientes al grupo Palaeoptera* (Ephemeroptera y Odonata), cuyas alas permanecen desplegadas cuando el insecto está en reposo. Algunas mariposas no pueden plegar las alas y las mantienen desplegadas verticalmente sobre el cuerpo, pero derivan de antepasados capaces de plegarlas.
Key Largo (película)
Key Largo (en España, Cayo Largo; en Venezuela, Huracán de pasiones) es una película estadounidense de 1948 coescrita y dirigida por John Huston, y protagonizada por Humphrey Bogart, Edward G. Robinson, Lauren Bacall, Lionel Barrymore y Claire Trevor. Está basada en la obra de teatro homónima de Maxwell Anderson, estrenada en Broadway el 27 de noviembre de 1939.

Key Largo fue la cuarta y última película que mostraba a la pareja de actores casados Bogart y Bacall, después de Tener y no tener (1944), The Big Sleep (1946) y La senda tenebrosa (1947).

Maxwell Anderson
James Maxwell Anderson (Atlantic, Pensilvania, 1888-Stamford, Connecticut, 1959) fue un dramaturgo estadounidense. Escribió obras de teatro poético, recreaciones dramáticas históricas y libretos de comedias musicales; sin embargo, se le recuerda en especial por sus creaciones adaptadas al cine como Cayo Largo (1939).
IVPP V10591
IVPP V10591, o abreviadamente V10591, es el nombre de catálogo de una hemi mandíbula fósil, que conserva varias de las piezas dentales, de Eosimias sinensis, un mono catarrino del Eoceno medio (alrededor de 45 millones de años), encontrado en la provincia china de Jiangsu. La pieza está considerada el holotipo de la especie.

La especie Eosimias sinensis se enmarca dentro del árbol evolutivo de los grandes simios aunque su tamaño era de unos pocos centímetros y su peso rondaba los cien gramos, cubriendo el hueco en el registro fósil de los humanos y sus parientes cercanos.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
(78121) 2002 NF4
(78121) 2002 NF4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de julio de 2002 por el equipo del Near Earth Asteroid Tracking desde el Observatorio Palomar, California, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Deivi Cruz
Deivi Cruz García (nacido el 6 de noviembre de 1972 en Baní) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Cruz jugó por última vez para Bridgeport Bluefish en la Liga del Atlántico.

Fue liberado por los Cardenales de San Luis el 30 de marzo de 2006, y firmado por los Bridgeport Bluefish  el 10 de junio de 2006.

Cruz jugó en las Grandes Ligas durante nueve temporadas (1997-2005) con los Tigres de Detroit, Padres de San Diego, Orioles de Baltimore, Gigantes de San Francisco, y los Nacionales de Washington. En 1,234 partidos, Cruz tuvo un promedio de bateo de .269 con 70 home runs.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Guillaume Camus
Guillaume Camus (4 de marzo de 2007) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2024 y 2025, ambas en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano
El Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano es la competición de ciclismo urbano más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 2017 por la Unión Ciclista Internacional (UCI), después de una restructuración de las disciplinas del Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña y de la incorporación al programa olímpico del ciclismo BMX estilo libre.

En este campeonato se han incluido las siguientes disciplinas de ciclismo de montaña y de ciclismo BMX:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto (no incluido en la edición de 2021).

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y, desde 2019, flatland (masculino y femenino).

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino (realizado solo en las dos primeras ediciones).
Ninachumbi
Ninachumbi (del quechua: Nina=fuego , chumbi=cinturón; "atolón del volcán") es el nombre de una isla mencionada en los relatos incaicos, a la cual arribó el Sapa Inca Tupac Yupanqui en su supuesta expedición marítima a la Polinesia.

Según el relato recopilado por los cronistas españoles Pedro Sarmiento de Gamboa, Martín de Murúa y Miguel Cabello Valboa, se sabe que, Túpac Yupanqui, cuando recorría Tumbes, Manta y la isla Puná, fue enterado por comerciantes de la existencia de unas islas lejanas a las que ellos viajaban, decidiendo ir a conocerlas. Alistado una gran flota de balsas, habría zarpado con 20 000 hombres, llegando a las islas Ninachumbi y Auachumbi. Algunos historiadores consideran la hipótesis de que este relato tiene una base histórica verdadera y que las islas estarían ubicadas en la Polinesia. Algunos han considerado que se trata de las islas Marquesas, de Huahine, de la isla de Pascua o de Mangareva.

Martín de Murúa
Martín de Murúa o Martín de Morúa (Guipúzcoa, 1525 o 1540-Madrid, 1617 o 1618) fue un fraile mercedario español, que pasó al Virreinato del Perú como doctrinero, y autor de una Historia general del Perú, crónica ilustrada que abarca la historia de los incas y de la conquista española.
Guillermo Pickering
Guillermo Pickering de la Fuente es un abogado, empresario gremial y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Sirvió como subsecretario de Estado en las carteras de Obras Públicas e Interior, durante la administración del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle (1994-2000).

Subsecretaría de Estado de Chile
Las subsecretarías de Estado de Chile son organismos pertenecientes a la estructura interna de cada uno de los ministerios de Estado. En cada ministerio puede haber una o más subsecretarías, cuyos jefes superiores son los subsecretarios de Estado.

Los subsecretarios de Estado, o simplemente subsecretarios, son funcionarios que tienen el carácter de colaboradores inmediatos del ministro de Estado. En otros países, este cargo equivale generalmente al de viceministro.
Campeonato de España de Atletismo en pista cubierta de 2016
El LII Campeonato de España de Atletismo en pista cubierta se celebró en Madrid el 5 y el 6 de marzo de 2016 bajo la organización de la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Municipal Gallur en Madrid. Participaron 507 atletas.

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.
Triple Crown Championship
Para el título japonés unificado, véase Triple Crown Heavyweight Championship

En la lucha libre profesional, un Campeón Triple Corona es un término para describir a un luchador que ha ganado tres de los más prestigiados títulos de su promoción - típicamente un título de peso pesado, un título de parejas, y un título de segunda división (Intercontinental, División X, Televisivo, Latinoamericano, etc.). Un "Múltiples Tres Coronas" también existe, teniendo ganados tres títulos específicos cierto número de veces.

Triple Crown Heavyweight Championship
El Triple Crown Heavyweight Championship (Campeonato Peso Pesado de Triple Corona, en español) es un campeonato mundial de lucha libre profesional utilizado por la compañía japonesa All Japan Pro Wrestling (AJPW). Fue creado en 1989 y su primer campeón fue Jumbo Tsuruta. El campeón actual es Kento Miyahara, quien se encuentra en su séptimo reinado.

El campeonato es una unificación de tres títulos distintos: el Campeonato Nacional Unido de la NWA, el Campeonato Peso Pesado de la PWF y el Campeonato Internacional Peso Pesado de la NWA. A diferencia de la mayoría de los títulos unificados, el campeonato era representado por las tres correas de campeonato distintas hasta 2013, cuando los cinturones fueron devueltos a la familia del fallecido promotor Giant Baba tras años de uso y desgaste, y reemplazados por un único cinturón con tres placas representando las tres anteriores preseas unificadas.
Victor M. Rivera
Victor Miguel Antonio Rivera Solanas Pacheco (Buenos Aires, 6 de mayo de 1974) es un cantante, músico y productor puertorriqueño. Es el líder y fundador de la banda infantil puertorriqueña Atención Atención que lleva 15 años en la televisión de Puerto Rico y Estados Unidos.

Rivera es ganador de 9 premios Suncoast Emmy Awards y fue nombrado ciudadano del año con el Premio Zenit por la Cámara de Comercio de Puerto Rico en el 2016. La Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico le otorgó el Premio Guanín en el 2013 "Por exaltar la imagen de Puerto Rico, tanto localmente como internacionalmente durante el año 2012." Por otra parte recibió una nominación a los premios Grammy Latinos por su producción "Vamos a bailar" como mejor álbum de música para niños en el 2013.

Suncoast Emmy Awards
Los Suncoast Emmy Awards son una ceremonia de premios organizada por la Academia Nacional Ciencias y Artes Televisivas que rinde homenaje a los profesionales de la televisión y los medios en el estado de Florida, en Alexandria, Baton Rouge, Lafayette, Nueva Orleans y Lake Charles en el estado de Luisiana, en Thomasville (Georgia), en Mobile (Alabama) y en Puerto Rico.