hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enlace nacional
Enlace nacional es un noticiero de fuentes múltiples peruanas, creado por Red TV (Actualmente America Next). Es transmitido por varios medios de comunicación a nivel nacional, con varias ediciones también disponibles en Internet. El programa también cuenta con columnistas especializados en economía, política, espectáculos, entre otros donde se asocia a los programas Enlace Deportivo y No Apto Para Adultos (programa relativo al interés infantil, y afiliada a la ONG holandesa Freevoice).

Ganó el premio Creatividad Empresarial en el rubro de comunicaciones, organizado por la UPC, El Comercio, Grupo RPP y el Grupo ATV, dedicado a las empresas más innovadoras de 2008.

Actualmente, está alojado en varias cadenas de televisión, así como en la web: Blip.tv y YouTube (parte del material es licenciado bajo Creative Commons).

Blip.tv
Blip (anteriormente blip.tv) era una plataforma de medios estadounidense encargada en la realización de contenido de series web, de igual manera ponía a disposición un tablero para que productores de series web originales produjeran, distribuyeran y monetizaran sus producciones.

La empresa fue fundada el 5 de mayo de 2005, ubicada en la ciudad de Nueva York (donde se encontraba la sede central) y en Los Ángeles. Su capital fue financiado por Bain Capital Ventures, Canaan Partners y Ambient Sound Investments.

La declaración de misión de Blip era "ofrecer la mejor serie web original al público en múltiples plataformas". El sitio mostró una amplia variedad de dramas, comedias, artes, deportes y otros espectáculos. Blip fue adquirida por Maker Studios en 2013 y cerrada por la misma el 20 de agosto de 2015.

El sitio ha sido bloqueado por China y Turquía, en julio de 2007 y abril de 2011, respectivamente.
Wang Zisai
Wang Zisai (en chino: 王梓賽; Xuzhou, 18 de junio de 2006) es un deportista chino que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2023
El XXXVII Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 9 y el 12 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Birmingham de la ciudad británica.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Henri Grégoire (historiador)
Henri Grégoire (Huy, Bélgica 1881 – Bruselas 1964) fue un eminente académico dedicado al estudio del Imperio bizantino, prácticamente el fundador de los estudios bizantinos en Bélgica. Pasó la mayor parte de su carrera docente en la Universidad Libre de Bruselas. Impartió clases en la New School for Social Research en 1938 y durante la Segunda Guerra Mundial se unió a la École libre des hautes études en la New School. Fue editor de cuatro revistas —Byzantion,  Nouvelle Clio, Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves y Flambeau— y publicó prolíficamente: para 1953 tenía 575 títulos en su bibliografía. Grégoire es especialmente recordado por sus estudios sobre la poesía épica medieval, en particular sobre el Digenis Acritas.

Universidad Libre de Bruselas
La Universidad Libre de Bruselas (ULB) es una universidad belga francófona. Esta institución, creada en 1834, cuenta con seis premios Nobel y dos medallas Fields y es una de las universidades belgas más reconocidas, además de ser bastante cosmopolita, con un 29% de estudiantes extranjeros.
(6509) Giovannipratesi
(6509) Giovannipratesi es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Henri Debehogne y Giovanni de Sanctis desde el Observatorio de La Silla, Chile, el 12 de febrero de 1983.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928-2007) fue un astrónomo belga que trabajaba en el Real Observatorio de Bélgica, en Uccle, especializado en cometas y asteroides. Descubrió más de 700 asteroides, incluyendo dos troyanos, uno de ellos en colaboración con Eric Walter Elst.

En su honor fue denominado el asteroide (2359) Debehogne.
Errabundo
«Errabundo» es un poema de tres páginas escrito por J. R. R. Tolkien publicado por primera vez en el año 1933. En 1962 fue incluido en el libro Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo junto con otros poemas.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Days of Heaven
Days of Heaven (Días del cielo o Días de gloria) es una película estadounidense de los géneros drama y romance estrenada en 1978, escrita y dirigida por Terrence Malick y protagonizada por Richard Gere, Brooke Adams, Sam Shepard y Linda Manz.

La película, contada en voz en off por el personaje de Linda, cuenta la historia de un triángulo amoroso entre Abby, un terrateniente rico con el que Abby se casó, y su novio, quien le animó a casarse para así conseguir su fortuna.

Con esta película Malick ahonda en su estilo, al mismo tiempo que se aleja por completo de los cánones comerciales, lo que lo convierte en uno de los máximos representantes del cine independiente norteamericano.[cita requerida]

En 2007, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Voz en off
La voz en off o voz superpuesta es una técnica de producción donde se retransmite la voz de un individuo que no está visualmente delante de la cámara durante una producción de televisión. Además, se utiliza en radio, cine, teatro, u otras presentaciones. Muchas veces es pregrabada y también es de uso común en documentales o reportajes para explicar la información o los acontecimientos. También puede ser interpretada por un especialista en actuación de voz.
Mandorovella
Mandorovella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Mandorovella miocenica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno inferior.

Hauerinidae
Hauerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Fashion Rocks 2007
Fashion Rocks 2007 o Swarovski Fashion Rocks 2007 es la cuarta gala anual del festival de moda. La gala se celebró en Londres en el Royal Albert Hall, la celebración fue dirigida por Uma Thurman y Samuel L. Jackson.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Carlos del Coso
Carlos del Coso Iglesias (nacido el 24 de abril de 1933 en Madrid, Comunidad de Madrid) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más importante fue una medalla de bronce en los juegos olímpicos de Roma 1960 con la selección de España.

Como jugador fue ochenta veces internacional en hockey hierba y treinta veces internacional en hockey sala.

Seleccionador Nacional de hockey sala en la Real Federación Española de Hockey {RFEH) del 1972 al 1977.

Condecorado con la Orden Olímpica del Comité Olímpico Español por la medalla de bronce obtenida en los Juegos Olímpicos de 1960.

Selección de hockey sobre hierba de España
La selección de hockey hierba de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cinco grandes potencias del hockey europeo, y una de las selecciones más laureadas. En Juegos Olímpicos, torneo que disputa ininterrumpidamente desde 1960, ha jugado siete semifinales y ha logrado cuatro medallas, tres platas (Moscú 1980, Atlanta 1996, Pekín 2008) y un bronce (Roma 1960); en la Copa Mundial, que ha disputado en todas sus ediciones, ha logrado dos subcampeonatos (1971, 1998) y un tercer puesto (2006); en el Campeonato Europeo, en el que también ostenta el pleno de participaciones, ha sido dos veces campeona (1974, 2005), tres subcampeona (2003, 2007, 2019) y dos tercera (1970, 2025).
Expedición de castigo de Río Muni de 1918
La expedición de castigo de Río Muni de 1918 fue una operación punitiva llevada a cabo por la administración española de Bata, en la parte continental de la actual República de Guinea Ecuatorial, tras ser informada por Obama Nze, jefe de la aldea de Vidoma, sobre una presunta trama rebelde en torno a la aldea de Mawomo, ambas en la zona interior del territorio.

Expedición punitiva
Una expedición punitiva es una empresa militar que se lleva a cabo para castigar a un Estado o a un grupo cualquiera de personas. Normalmente se emprende en respuesta a un comportamiento desobediente o moralmente erróneo, pero también puede encubrir una venganza.

Ellery Cory Stowell proporciona la siguiente definición:

Cuando la soberanía territorial es demasiado débil o no desea reforzar el respeto por el derecho internacional, un Estado al que se ha agraviado puede considerar necesario invadir el territorio y castigar a los individuos que violan sus derechos y amenazan su seguridad.
Hõbemäe
Hõbemäe es una aldea del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Signe Brunnstrom
Signe Brunnstrom, de nacimiento Anna Signe Sofia Brunnström, (Estocolmo, 1 de enero de 1898–Darien, 21 de febrero de 1988) fue una fisioterapeuta, científica y educadora sueco-estadounidense. Más conocida por su descubrimiento sobre la secuencia de etapas de recuperación de la hemiplejia después de un accidente cerebrovascular, que más tarde se conocería como Enfoque de Brunnstrom; y por sus observaciones en la carga de peso del muslo y el pie.

Fisioterapeuta
Un fisioterapeuta es un profesional de la salud especializado en fisioterapia, que realiza el diagnóstico, prevención y tratamiento de múltiples estados patológicos que son tratados mediante técnicas terapéuticas no farmacológicas. Para realizar su trabajo puede utilizar distintas herramientas y combinarlas entre ellas, por ejemplo: los agentes físicos terapéuticos, la masoterapia y el ejercicio terapéutico.
Cerro La Virgen (Talca)
El cerro La Virgen está ubicado en la ciudad chilena de Talca, Región del Maule. Consta de una altitud de 372 m s. n. m., lo que lo convierte en el punto más alto de la comuna.

Se encuentra en el extremo poniente de la ciudad, siendo el límite con la comuna de Pencahue. Además, se ubica al extremo oriente de la cordillera de la costa en este sector, antecediendo al valle de Pencahue. Constituye parte de la misma, por lo que se desconoce su posible prominencia.

Pencahue
Pencahue (del mapuche: Pengkawe ‘lugar de zapallos’) es un pueblo y comuna de Chile, ubicado en la provincia de Talca, en la Región del Maule, en la zona central de Chile. Limita al norte con la comuna de Sagrada Familia, de la provincia de Curicó, al sur con la comuna de San Javier, al oeste con las comunas de Curepto y Constitución y al este con las comunas de San Rafael, Talca y Maule.

Pencahue es conocida como una Tierra Huasa, ya que en ella se realizan diversos eventos tradicionales como rodeos, trillas a yegua suelta, carreras a la chilena, etc.

Integra junto con las comunas de la de provincia de Curicó y provincia de Talca el distrito electoral N.º 17 (Diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial de la Región del Maule.
Estadio Municipal Matías Vidal Pérez
El Estadio Municipal de Villarrica es un recinto deportivo de la Región de la Araucanía, administrado por la municipalidad de Villarrica.

Allí, equipos como el desaparecido Unión Temuco hicieron de local como también Deportes Temuco en el año 2010.

En diciembre de 2014 se confirma que el Estadio Municipal de Villarrica será la nueva casa de Deportes Temuco por un tiempo, debido a las reparaciones en la cancha principal del Estadio Germán Becker.

Actualmente, el club Deportivo Pilmahue de la Tercera División B de Chile, ejerce sus partidos como local en este escenario.

Tercera División B de Chile
La Tercera División B de Chile, cuyo nombre oficial es Campeonato Nacional de Fútbol Tercera División B Sub-23, es la quinta y última categoría nacional del sistema de ligas de fútbol masculino de Chile. Constituye el nivel posterior a la Tercera División A.

Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), y su primera edición fue en la temporada 1983, cuando fue creada como cuarta categoría con el nombre de Cuarta División. Luego de la creación de la Segunda División Profesional en 2012, entre la Liga de Ascenso y la Tercera División A, pasó a ser la liga de quinto nivel.

Al ser la última categoría nacional, cada año clubes pertenecientes a las diversas asociaciones locales, que están fuera del sistema de ascensos y descensos, postulan para poder llegar al profesionalismo por vía deportiva. Para ingresar al torneo estos equipos deben cumplir con una serie de requisitos deportivos y económicos impuestos por la ANFA.
Nilka
Nilka (en mongol: Нялх, romanizado: Nilka, lit. 'bebé'; en chino, 尼勒克; pinyin, Ní'lkè; en uigur: نىلقا, romanizado: Nilqa) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Yili en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 10 122 km² y su población total para 2010 superó los 157 mil habitantes.

Idioma uigur
El uigur, uighur o más exactamente uyghur (autónimo: ئۇيغۇر تىلى, Уйғур тили, Uyghur tili, Uyƣur tili o ئۇيغۇرچە, [ʊjˈʁʊr tili], también Уйғурчә, Uyghurche, Uyƣurqə, [ʊjʁʊrˈtʃɛ]) es una lengua de la familia túrquica y tiene más de 7 000 000 de hablantes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (China), donde está reconocida como lengua cooficial con el chino. Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central. Los uigures son uno de los principales grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China.
Ḫ
Ḫ, ḫ (h con breve suscrito) es una letra del alfabeto latino extendido que se utiliza principalmente para transliterar un sonido equivalente al de la J en español en varias lenguas semitas, o afroasiáticas en general:

Árabe Ḫāʾ (خ) /x/

Arameo Ḫēt (𐡄) y hebreo Jet (ח) /x/

Acadio /χ/

Laringal hitita h

Antiguo egipcio  , ver jeroglíficos egipcios

Etíope Ḫarm (ኀ)

En el alfabeto latino del idioma khalaj de Irán

En la transliteración sumeria en lugar de thorn ( þ )

En muchos idiomas afroasiáticos existían tres fricativas sordas: uvular /ḫ/, glotal /h/ y faríngea /ḥ/, aunque en muchos se fusionaron Ḥ y Ḫ.

Alfabeto etíope
El alfabeto etíope es una escritura alfasilábica que originalmente se desarrolló para escribir el idioma ge'ez, en el norte de la actual Etiopía. En las comunidades en que se usa (en especial, amháricas o tigriñas) se le da el nombre de fidäl (ፊደል), que significa "escritura" o "alfabeto".

La escritura etíope ha sido adaptada para escribir otros idiomas, en su mayoría semíticos, como el amhárico y el tigriña, que son los más importantes de los que la usan, aunque también se emplea para escribir la lengua sebatbet, el mecán, el idioma tigré y muchos otros de Etiopía. En Eritrea se ha usado tradicionalmente para el bilino, una lengua cusita.

Algunos otros idiomas del Cuerno Africano, como el oromo, antes se escribían usando el alfabeto etíope, pero lo sustituyeron por el latino. El tigrense, que se habla en el oeste y norte de Eritrea y en el este de Sudán, se considera la lengua que se asemeja más estrechamente al etíope de las demás que se derivan de esta.
Staré Seló (Sarny)
Staré Seló (ucraniano: Старе́ Село́) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Sarny en la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 6796 habitantes, de los cuales algo menos de tres mil vivían en la capital municipal homónima y el resto repartidos en tres pedanías. El municipio se fundó en 2018 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Staré Seló (con su pedanía Drozdýn) y Vézhytsia (con su pedanía Perejódychi).

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde 1750, cuando pertenecía a la República de las Dos Naciones. En la partición de 1793 pasó a formar parte del Imperio ruso, que lo integró en la gobernación de Volinia. Hasta 2020 pertenecía al raión de Rokytne.

El pueblo se ubica unos 50 km al noreste de Sarny, junto a la frontera con Bielorrusia.

Raión de Rokytne (Rivne)
Rokytne (en ucraniano: Рокитнівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Rivne. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Sarny.

Comprendía una superficie de 2350 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Rokytne.
Hisao Kami
Hisao Kami (上 久雄, Kami Hisao?,  nacido el 28 de junio de 1941 en Hiroshima, Hiroshima, Imperio del Japón) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

Kami jugó 15 veces para la selección de fútbol de Japón entre 1964 y 1968. Fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1964.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Octubre
En el calendario gregoriano, octubre es el décimo y antepenúltimo mes del año y tiene 31 días. Su nombre deriva de haber sido el octavo mes del calendario romano. Según la Real Academia, «octubre» es la forma preferida en el uso culto, mientras que «otubre» está en desuso, aunque no se considera incorrecto. La palabra octubre proviene del latín, idioma en el que significa "ocho meses". A pesar de ser el décimo mes en la actualidad gracias a la aportación del calendario juliano, es el octavo mes en el calendario romano, puesto que se consideraba que marzo era el primer mes del año y diciembre, el último.

En la religión católica, el mes de octubre está dedicado a la Virgen del Rosario y ángeles de la guarda. «La Iglesia ha reconocido siempre una eficacia particular al Rosario, confiándole, mediante su recitación comunitaria y su práctica constante, las causas más difíciles».

1968
1968 (MCMLXVIII) fue un año bisiesto comenzado en lunes según el calendario gregoriano. Fue declarado Año Internacional de los Derechos Humanos por la Organización de las Naciones Unidas.

El año se destacó por las protestas y otros disturbios que ocurrieron en todo el mundo.
PhpDocumentor
phpDocumentor es un generador de documentación de código abierto escrito en PHP. Automáticamente analiza el código fuente PHP y produce la API de lectura y documentación del código fuente en una variedad de formatos. phpDocumentor genera la documentación en base al estándar formal PHPDoc. Es compatible con la documentación del código orientado a objetos y programación procedimental, además es capaz de crear documentos HTML, PDF, CHM y formatos Docbook. Se puede utilizar desde la línea de comandos o mediante una interfaz web. Tiene soporte para la vinculación entre la documentación, la incorporación de documentos a nivel de usuario como tutoriales, y la creación de código fuente resaltado con referencias cruzadas a la documentación en general de PHP. phpDocumentor es capaz de analizar toda la sintaxis de PHP y apoya PHP4 y PHP5. Se trata de un proyecto de código abierto y se distribuye bajo la licencia LGPL.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.