hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stępów
Stępów [pronunciación en polaco: /ˈstɛmpuf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kiernozia, dentro del Distrito de Łowicz, Voivodato de Łódź, en Polonia. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al oeste de Kiernozia, 20 kilómetros al noroeste de Łowicz, y 57 kilómetros al noreste de la capital regional, Łódź.

Łowicz
Łowicz es una ciudad ubicada en el centro de Polonia que cuenta con 30.383 habitantes (según datos recabados en 2004). Se encuentra específicamente en el Voivodato de Łódź (desde 1999; previamente estaba en el Voivodato de Skierniewice (1975–1998). Junto con una estación cercana de Bednary, Łowicz es uno de los principales nudos ferroviarios, donde la línea de Varsovia se divide en dos direcciones - hacia Poznan y Łódź. Asimismo, la estación Łowicz Main se halla conectada por medio de una línea secundaria con Skierniewice.

En la Primera Guerra Mundial, del 30 de noviembre al 17 de diciembre de 1914, tuvo lugar la batalla de Łowicz en la que los rusos capturaron la ciudad.
Eugene Bullard
Eugene Jacques Bullard (9 de octubre de 1895 – 12 de octubre de 1961), nacido como Eugene James Bullard, fue el primer piloto militar estadounidense afroamericano. Fue uno de los pocos pilotos de combate negros durante la Primera Guerra Mundial, junto con William Robinson Clarke, un jamaiquino que voló para el Royal Flying Corps, Domenico Mondelli de Italia y Ahmet Ali Çelikten del Imperio Otomano. También fue músico de jazz y boxeador, por lo que recibió el sobrenombre francés "L'Hirondelle noire", que en castellano puede ser traducido como "la golondrina negra'".

Cruz de guerra (1914-1918)
La Cruz de guerra 1914-1918 (francés: Croix de Guerre 1914-1918) es una condecoración militar francesa otorgada a todos aquellos que se distingan por acciones de heroísmo en combate con fuerzas enemigas, así como aquellos que hayan sido mencionados en los despachos, es decir, que ha realizado una acción heroica que merece la citación en el cuartel general de manera individual.

Se sitúa entre la Orden Nacional del Mérito y la Cruz de Guerra (1939-1945).
Tomate seco
El tomate seco consiste en un proceso de secado al sol realizado a tomates maduros. El lento proceso de secado hace que los tomates mermen perdiendo su humedad interior, pudiendo llegar a perder casi el noventa por ciento de su peso inicial. La disminución de volumen hace que el sabor del tomate se intensifique elaborándose de esta forma un condimento o guarnición ideal para acompañar platos de carne o ensaladas. Los tomates secos al sol son muy populares en la cocina mediterránea, donde es habitual ver tejados de casas llenos de estos tomates secándose al sol. Este tipo de tomate puede encontrarse igualmente en alguna de las cocinas asiáticas. Este tipo de tomates puede conservarse comestible durante largos periodos de tiempo.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Cantón Aguarico
Aguarico, cantón localizado en la provincia de Orellana, en la región amazónica del Ecuador. Su cabecera cantonal es Nuevo Rocafuerte. El cantón posee atractivos turísticos, debido a la importante presencia de la naturaleza. De hecho dentro de Aguarico se encuentra parte de la Reserva Natural Cuyabeno y del Parque nacional Yasuní.

Provincia de Napo Pastaza
La provincia de Napo Pastaza fue una antigua división política en el periodo republicano de Ecuador creada el 15 de diciembre de 1920 a través de la división de la provincia de Oriente en dos.

La provincia estaba subdividida en las jefaturas políticas de Sucumbíos, Napo y Pastaza. Tras la reforma a la Ley Especial de Oriente, llevada a cabo el 22 de octubre de 1959 y durante la presidencia de Camilo Ponce Enríquez, se divide la provincia en la de Napo (con capital en Tena) y la de Pastaza (con capital en Puyo).
Escuela de Virginia de economía política
La Escuela de Virginia de economía política es una escuela de pensamiento económico originado en la Universidad de Virginia en los años 1950 y 1960, sobre todo centrada en la teoría de la elección pública, la economía constitucional y el análisis económico del Derecho.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Mezzopiano
Mezzopiano (del italiano mezzo, "medio" y piano, "suave") es un término que se utiliza en notación musical para indicar un grado determinado de intensidad del sonido, es decir, un matiz dinámico. La intensidad que señala es moderadamente suave, situándose por encima de piano y por debajo de mezzoforte.

Matiz (música)
Matiz en música es cada uno de los distintos grados o niveles de intensidad o de tempo en que se interpreta una determinada música.

Principalmente se distingue entre dos tipos de matices: los matices dinámicos o de intensidad y los matices agógicos o de tempo.
Ludovic Gotin
Ludovic Gotin (Les Abymes, Isla de Guadalupe, 5 de julio de 1985) es un futbolista de Isla de Guadalupe que juega en la posición de delantero centro y que actualmente milita en el CS Moulien de la División de Honor de Guadalupe.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Idán
Idán (en hebreo: עידן‎) es un moshav ubicado en el distrito Sur de Israel. Situado en el valle de Aravá, alrededor de 38 km al sureste de Dimona, recae bajo la jurisdicción del concejo regional de Aravá Central. En 2023 tenía una población de 716 habitantes.

Moshav
Moshav (en hebreo: מוֹשָׁב‎ moshav; plural: מוֹשָׁבִים moshavim; lit. «asentamiento», «población») es un tipo de comunidad rural israelí de carácter cooperativo, similar al kibutz, formado por granjas agrícolas individuales y promovido por el sionismo laborista durante la Segunda Aliyá (1904-1914). Se diferencia del kibutz por estar influido por la propiedad privada.
Landas de Gascuña
Las Landas de Gascuña (en francés: Landes de Gascogne; en occitano: Lanas de Gasconha) son una región histórica y natural del sur de Francia, equivalente a una parte de los actuales departamentos de Gironda, Landas y Lot y Garona. Está limitada al oeste por el océano Atlántico (Costa de Plata), por los ríos Adur al sur y Garona al noreste.

Gran parte de esta llanura lo ocupa el Bosque de las Landas, considerado el más grande de Europa Occidental, constituido esencialmente por pinos marítimos plantados a mediados del siglo XIX.

Lot y Garona
Lot y Garona (47; en francés Lot-et-Garonne) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania. Debe su nombre a los ríos Lot y Garona. Su gentilicio en francés es Lot-et-Garonnais.
Hovtashen
Hovtashen es una localidad del raión de Artashat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1034 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía.

Provincia de Ararat
Ararat (en armenio: Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes.
Reserva del Ejército de los Estados Unidos
La Reserva del Ejército de los Estados Unidos (en inglés United States Army Reserve, USAR) es una fuerza de reserva del Ejército de los Estados Unidos. Juntas, la Reserva del Ejército y la Guardia Nacional del Ejército constituyen el elemento del Ejército de los componentes de reserva de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

Desde julio de 2020, el Jefe de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos (CAR) es el teniente general Jody J. Daniels. El líder alistado de alto rango de la Reserva del Ejército es el Sargento Mayor de Comando Andrew J. Lombardo.

Guardia Nacional del Ejército
La Guardia Nacional del Ejército (en inglés: Army National Guard, ARNG), junto con la Guardia Nacional Aérea, es una fuerza de milicia organizada y una fuerza de reserva militar federal del Ejército de los Estados Unidos. Forman parte simultáneamente de dos organizaciones diferentes: la ARNG de cada estado, la mayoría de los territorios y el Distrito de Columbia (también conocida como la Milicia de los Estados Unidos), así como la ARNG federal (como parte de la Guardia Nacional de los Estados Unidos). El ARNG está dividido en unidades subordinadas estacionadas en cada región de Estados Unidos, que operan bajo sus respectivos gobernadores y gobernadores equivalentes.

La fundación de lo que se convirtió en el ARNG se produjo en la ciudad de Salem, Massachusetts, en 1636, la primera vez que un regimiento de milicias entrenó para la defensa común de un área multicomunitaria.
Peste de Hong Kong de 1894
La peste de Hong Kong de 1894, parte de la tercera pandemia de peste, fue un brote importante de la peste bubónica en Hong Kong. Si bien la peste fue más dura en 1894, regresó anualmente entre 1895 y 1929, y mató a más de 20 000 en total, con una tasa de mortalidad de más del 93%. La plaga fue un importante punto de inflexión en la historia de la Hong Kong colonial, ya que obligó al gobierno colonial a reexaminar su política hacia la comunidad china e invertir en el bienestar de los chinos.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Flying Colors (banda)
Flying Colors es un grupo estadounidense formado por Mike Portnoy (Dream Theater, Transatlantic y Adrenaline Mob), Dave LaRue (ex Dixie Dregs, Joe Satriani, Steve Morse Band), Casey McPherson (Alpha Rev), Neal Morse (ex Spock's Beard, Transatlantic ) y Steve Morse (ex Dixie Dregs, Kansas y Deep Purple).

La idea original de formar este super grupo nace en el año 2008 por parte del productor ejecutivo Bill Evans, quien se acercó a Neal Morse y al resto de los músicos con la propuesta de crear una banda cuya música combine lo sofisticado del rock progresivo con lo simplista del "mainstream". El único miembro que no fue contactado inicialmente fue Casey McPherson, quien fuera sugerido por Mike Portnoy luego de que Evans evaluara a más de 100 cantantes para ocupar el puesto.

Finalmente, para completar el equipo, se conctactó a Peter Collins (Bon Jovi) quien se encargó de producir el álbum debut en el año 2012.

Dixie Dregs
Dixie Dregs es una banda estadounidense de Jazz fusión formada en la década de 1970. La mayoría de su música es instrumental, fusionando Jazz, Rock sureño, Bluegrass y Música docta con un estilo virtuoso.
Masters de 2012
El Masters de 2012 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2012 BGC Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 15 y el 22 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la trigésima octava edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2011-12 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2011 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2012. Neil Robertson, que se impuso (10-6) a Shaun Murphy en la final, se proclamó campeón del torneo por primera vez.

Campeonato Mundial de Snooker de 2012
El Campeonato Mundial de Snooker de 2012 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2012 Betfred.com World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 21 de abril y el 7 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por el World Snooker Tour, fue el trigésimo sexto Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas Betfred y fue el último de ranking de la temporada 2011-12. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (18-11) en la final a Ali Carter, se coronó campeón del mundo por cuarta vez.
Maidla
Maidla es una localidad del municipio de Saue en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 216 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Saue (municipio rural)
Saue es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 10 301 habitantes en una superficie de 197 km².

Toma su nombre de la vecina ciudad de Saue. Su capital es Laagri, villa enclavada entre Saue y Tallin, donde vive la mitad de la población del municipio. La otra mitad de la población municipal se reparte en 17 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Comprende un conjunto de áreas rurales situadas al sur del espacio comprendido entre las ciudades de Saue y Keila, más un conjunto de periferias suroccidentales de la capital nacional Tallin.
Estación de Oeiras
La Estación Ferroviária de Oeiras, igualmente denominada Estación de Oeiras, es una plataforma de ferrocarriles, que sirve a la villa de Oeiras, en el Distrito de Lisboa, en Portugal. Posee un paso subterráneo peatonal, siendo servido por autobuses de la ScottURB y de la Vimeca/Lisboa Transportes. Efectúan parada en esta estación todos los convoyes de la Línea de Cascaes e inician y terminan su recorrido aquí los convoyes de la familia Oeiras, con destino a Cais do Sodré.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Óxido no metálico
Un óxido no metálico es un compuesto binario formados por la combinación del oxígeno con un no metal  mediante enlace covalente lo que hace que sean sustancias de bajo punto de fusión y de ebullición, hasta el punto de que muchos de ellos son gases en condiciones normales de presión y temperatura o líquidos de bajo punto de ebullición, con excepción del pentóxido de yodo(V), I2O5, que es un sólido blanco y alguna otra más. Algunos de estos óxidos pueden reaccionar con el agua para formar ácidos oxácidos. En estos casos también se les conoce como anhídridos o más generalmente, como óxidos ácidos, ya que pueden reaccionar directamente con las bases para formar sales. También existen óxidos no metálicos de carácter neutro, es decir, que no forman oxácidos ni reaccionan con sustancias básicas para formar sales, como es el caso del monóxido de carbono, CO o el monóxido de nitrógeno, NO.

Dioxígeno
El dioxígeno, oxígeno molecular, oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno) es una molécula diatómica compuesta por 2 átomos de oxígeno. Es un gas (en condiciones normales de presión y temperatura) incoloro, inodoro e insípido. Existe otra variedad alotrópica del oxígeno formada por tres átomos: O3, denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege la Tierra de la incidencia de radiación ultravioleta procedente del Sol.

El oxígeno líquido y sólido tienen una ligera coloración azulada y en ambos estados es muy paramagnético. El oxígeno líquido se obtiene usualmente mediante la destilación fraccionada del aire líquido junto con el nitrógeno.

Prácticamente reacciona con la totalidad de los metales (exceptuando los metales nobles) provocando la corrosión.
Wham!
Wham! (conocidos como Wham! UK en Estados Unidos) fue un dúo británico de música new romantic o soft rock formado por George Michael y Andrew Ridgeley desde 1981 hasta su separación en 1986. El sonido new romantic o soft rock de  Wham! combina básicamente new wave con soul o funk, pero también en algunas de sus primeras canciones agregan rap y en una de sus últimas como The Edge of Heaven agregan un toque de hard rock. En una encuesta realizada por la revista NME en 2008, fueron elegidos como "La Mejor Boy Band de Todos los Tiempos", quedando por delante de bandas tales como Backstreet Boys o NSYNC.

Sus canciones más conocidas son Careless Whisper, I'm Your Man, Everything She Wants, Club Tropicana, Wake Me Up Before You Go Go, Last Christmas y Freedom.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Hale (cráter marciano)
Hale es un cráter de Marte ligeramente elongado. Con unas dimensiones de aproximadamente 150 km x 125 km, está localizado en las coordenadas 35.7°S, 323.4°. Se halla justo al norte de la Argyre Planitia, en el cuadrángulo Argyre.

Argyre Planitia
Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto. Su nombre procede de un mapa producido por Giovanni Schiaparelli en 1877; y se refiere a Argyre, una mítica isla de plata en la mitología griega.
Boleszyn
Boleszyn es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Nowe Miasto, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Desde una reforma administrativa en 1999, Boleszyn es una de las aldeas rurales de la Gmina Grodziczno.

Diócesis de Toruń
La diócesis de Toruń (en latín: Dioecesis Thoruniensis y en polaco: Diecezja toruńska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Gdansk. Desde el 5 de abril de 2025 su obispo electo es Arkadiusz Okroj.
XXXIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña '98, se realizó del 11 al 16 de febrero de 1998 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue el penúltimo festival transmitido por Megavisión y animado por Antonio Vodanovic y también por Viviana Gibelli, Anabel Cherubito, Sabine Moussier, Marisela Moreno, Sofía Franco y Berta Lasala.

Anfiteatro de la Quinta Vergara
El Anfiteatro de la Quinta Vergara es un escenario al aire libre ubicado en el parque Quinta Vergara de la comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile. Su importancia radica en que es el escenario que anualmente a finales del mes de febrero alberga al Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, uno de los festivales de música más importantes (y el más antiguo) de América.

El recinto musical, en conjunto con el parque son propiedad de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar.
Southern Illinois Salukis
Southern Illinois Salukis (español: Salukis del Sur de Illinois) es el equipo deportivo de la Universidad del Sur de Illinois Carbondale, situada en Carbondale (Illinois). Los equipos de los Salikis participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference.

Universidad del Sur de Illinois Carbondale
La Universidad del Sur de Illinois Carbondale -SIU- (Southern Illinois University Carbondale en inglés) es una de las dos instituciones académicas que componen la universidad estatal Universidad del Sur de Illinois (Southern Illinois University en inglés). Se ubica en Carbondale en el estado de Illinois. Cuenta con 26.600 estudiantes. La universidad es especialmente conocida por sus investigaciones y enseñanza en la tecnología de automoción.
Museo Antonio Felmer
El Museo Antonio Felmer es un museo chileno ubicado en la localidad de Nueva Braunau, comuna de Puerto Varas, en la Región de Los Lagos. Fue creado en 1975 por Antonio Felmer Niklitschek con artículos donados por los miembros de la comunidad alemana del caserío de Nueva Braunau. Se estima que la colección, a 2011, alcanzaba las 3800 piezas en exhibición.

El museo se inspira principalmente en los vestigios dejados por los inmigrantes alemanes que colonizaron las localidades al interior de la región de Los Lagos, donde se intentan conservar sus objetos, rasgos y costumbres, particularmente de aquellos que provenían de la región de Braunau, en antiguo reino de Bohemia, los que formaron en 1875 la colonia de Nueva Braunau, en las cercanías del lago Llanquihue.

Inmigración alemana en Chile
La inmigración alemana en Chile tuvo lugar principalmente en el siglo XIX por parte de inmigrantes alemanes y austrohúngaros que se establecieron en ese país como colonos. Gracias a la ley de inmigración selectiva, promulgada en 1845, más de 6000 familias provenientes de estados pertenecientes a la entonces llamada Confederación Germánica —Alemania empezó a existir como país en 1871 y el Imperio austrohúngaro en 1867— se instalaron en Chile; provenientes de la Federación Alemana que se asentaron en zonas de Valdivia y Osorno, mientras que los austrohúngaros se asentaron en Llanquihue, en el sur del país (totalizando 30 000 colonos entre alemanes y austrohúngaros). De acuerdo al censo de 2002, la población de inmigrantes alemanes entonces era de 5906 personas.
Copa de Uzbekistán 2023
La Copa de Uzbekistán 2023 fue la trigésima primera edición de la Copa Nacional del fútbol uzbeko. El ganador clasificó a la fase de grupos de la Liga de Campeones 2 de la AFC 2024-25 y a la Supercopa de Uzbekistán 2024.

Super Liga de Uzbekistán
La Super Liga de Uzbekistán (en uzbeko: O'zbekiston Superligasi / Ўзбекистон Суперлигаси; en ruso: Суперлига Узбекистана) es la máxima categoría del fútbol en Uzbekistán, es gestionada por la Liga Profesional de Fútbol de Uzbekistán, se disputa desde 1992 y forma parte de la AFC.