hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Fulgencio (1787)
El San Fulgencio fue un navío de línea de dos cubiertas y 64 cañones nominales, líder de su clase homónima, siendo botado para la Armada española en 1787. De acuerdo con los estándares británicos quedaba categorizado como navío de tercera clase, con dos cubiertas de cañones.

Tercera clase (marina)
En el sistema de clasificación de la Royal Navy, la tercera clase se refería a un tipo de navío de línea que desde la década de 1720 montaba entre 64 y 80 cañones, típicamente construidos con dos cubiertas de cañones (two decks ship of the line en inglés). Años de experiencia demostraron que los barcos de tercera categoría representaban el mejor equilibrio entre capacidad de navegación (velocidad y gobierno), potencia de fuego y coste. Mientras que los barcos de primera y segunda categoría eran más grandes y más poderosos (y más pesados), los barcos de tercera categoría tenían configuración óptima, más equilibrada en cuanto a armamento, maniobra y velocidad.
Masinisa II
Masinisa II fue un rey de Numidia. Hijo o hermano de Hiarbes, monarca entre el 84 y 82 a. C. que fue ejecutado por su apoyo al popular Gneo Domicio Enobarbo, le sucedió en el trono en concomitancia con Hiempsal (tras la muerte de Gauda el reino estaba dividido). Su territorio iba de Saldae a Collo. Fue partidario de Cneo Pompeyo Magno, muriendo tras la batalla de Tapso en el 46 a. C. Fue padre de Arabión.

Batalla de Tapso
La batalla de Tapso fue un enfrentamiento armado librado entre cesarianos y pompeyanos durante la segunda guerra civil de la República romana, en 46 a. C. El ejército del Senado, dirigido por Quinto Cecilio Metelo Escipión y su aliado Juba I, rey de Numidia, se encontró con el de Cayo Julio César, quien terminó por imponerse. Con esta victoria, César pacificó África y anexó Numidia a la República.
Impuesto a la riqueza en Argentina
El aporte solidario y extraordinario para ayudar a morigerar los efectos de la pandemia de COVID-19, impuesto extraordinario a las grandes fortunas, o, simplemente, Impuesto a la Riqueza, es un proyecto de ley presentado en la Cámara de Diputados de la Nación Argentina por los diputados del Frente de Todos Carlos Heller y Máximo Kirchner.

Durante el debate realizado para su análisis en la Cámara de Diputados, diversos diputados de la oposición acusaron que "con este impuesto el oficialismo hace populismo tributario".

Máximo Kirchner
Máximo Carlos Kirchner (La Plata, Buenos Aires. 16 de febrero de 1977) es un político argentino. Es diputado nacional desde 2019, además de ser fundador y actual líder de la agrupación política La Cámpora. Es hijo de los expresidentes de la República Argentina, Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner.
La Rochette-du-Buis
La Rochette-du-Buis  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Drôme, en el distrito de Nyons y cantón de Buis-les-Baronnies.

Está integrada en la Communauté de communes de Pays du Buis-les-Baronnies.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Bad (canción de David Guetta)
«Bad» —literalmente en español: «Malo» y estilizada como «BAD»— es una canción coproducida por el disc jockey y Productor francés David Guetta y el dúo holandés Showtek, con la colaboración de la cantante australiana Vassy; incluida en el primer extended play, Lovers On The Sun y en el sexto álbum de estudio de Guetta, Listen. El dúo canadiense Sultan + Ned Shepard participó en la composición de la canción. En la canción se utilizó el recurso del auto tune en las voces de Vassy.

Fue lanzada el 14 de marzo de 2014, como descarga digital por el sello Jack Back Records. En el Reino Unido, se lanzó el 6 de abril de 2014 donde logró alcanzar el número 22 en la lista de sencillos. En Australia fue lanzada el 21 de abril obteniendo la quinta ubicación en la lista de sencillos. Por su parte, en los países escandinavos resultó ser un éxito, logrando el número uno en Finlandia y Noruega, mientras en Suecia alcanzó la segunda ubicación de su lista de sencillos recibiendo el disco de platino.

Lovers on the Sun (EP)
Lovers On The Sun —en español: Amantes en el sol— es el primer extended play (EP) del disc jockey y productor francés David Guetta. Fue lanzado el 30 de junio de 2014. Contiene géneros como el pop, electro house, big room house, electropop, country, folktrónica, rock electrónico y dance pop, cuenta con colaboraciones musicales de los artistas Skylar Grey, Vassy, Kaz James y Sam Martin.
Tephritis pallescens
Tephritis pallescens
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1961.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Pascal Lissouba
Pascal Lissouba (Tsinguidi, 15 de noviembre de 1931-Perpiñán, 24 de agosto de 2020) fue un profesor y político congoleño. Luego de ser primer ministro en la década de 1960, fue exiliado en los 1970s y llegó a ser presidente de la república desde el 31 de agosto de 1992 hasta el 15 de octubre de 1997, momento en el que perdió el poder al declararse la Guerra Civil del Congo. Vivió exiliado en Londres hasta su fallecimiento.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Congreso de Albany
El Congreso de Albany fue una reunión convocada por la Cámara de Comercio británica el año 1754 en Albany, Nueva York, Trece Colonias. En esta asamblea se abogó por la unión de las colonias inglesas en Norteamérica, para garantizar hasta cierto punto una alianza defensiva en contra de los franceses antes del ataque de estos y para las Guerras Indias.

Además de eso, fueron presentados los delegados coloniales, diversos representantes de la Confederación Iroquesa, como el líder mohawk Hendrick Theyanoguin.

Entre los delegados se encontraba Benjamin Franklin, que apoyaba un plan para unificar las siete colonias, pero jamás fue asumido. El proyecto se convirtió a la larga en un modelo de propuestas hecho durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Hendrick Theyanoguin
Theyanoguin (Tee Yee Neen Ho Ga Row o Tiyanoga), bautizado como Hendrick (c.1691 – 8 de septiembre de 1755), fue un importante líder mohawk muy bien relacionado con William Johnson, administrador británico en América del Norte. También influyó en gran medida en Benjamin Franklin.
Muhámmad ibn Abd-al-Wahhab
Muhámmad ibn Abd-al-Wahhab (en árabe: محمد ابن عبد الوهاب‎; Al-Uyaina, Néyed; 1703-22 de junio de 1792) fue un clérigo suní de la escuela hanbalí, de la tribu de los Banu Tamim. Sus ideales eran la vuelta al islam «puro», a los principios del salaf. Perteneció a la familia de los Musharraf, de la rama de los Banu Tamim y conocidos como los Wahaba, que estaban considerados como una familia de clase alta en la zona del Néyed. En cuanto a sus estudios, donde vivía la familia de Muhámmad ibn Abd-al-Wahhab, en Al-Uyaina, no había colegios y acudían a los denominados Kuttab, donde enseñaban el Corán a los que asistían. Muhámmad ibn Abd-al-Wahhab destacó por su rápida memorización del Corán y a los veinte años se convirtió en un prestigioso ulema, es decir una autoridad religiosa destacada. En cuanto a su familia, tuvo seis hijos varones, el último de los cuales murió a una temprana edad, estos fueron Husáin, Abdulah, Hasan, Alí, Ibrahim y Abdulaziz.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Kildrum
Kildrum es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda) con una población en 2016 de 534 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico y de la frontera con Irlanda del Norte.

Montes Derryveagh
Los montes Derryveagh (gaélico, Cnoic Dhoire Bheatha) son una cordillera en el condado de Donegal, República de Irlanda. Abarcan la mayor parte de la superficie de Donegal, y son la zona de Irlanda con la menor densidad de población. Separan las partes costeras de Donegal como Gweedore y Glenties de los centros tierra adentro como Ballybofey y Letterkenny.
Sebastián Montoya
Sebastián Montoya Freydell (Miami, Florida; 11 de abril de 2005) es un piloto de automovilismo colombo-estadounidense. Es miembro de la Escudería Telmex y fue parte del Equipo Júnior de Red Bull en 2023. Su mejor resultado en monoplazas fue una cuarta posición en el Campeonato de Italia de Fórmula 4 en 2021. Entre 2022 y 2024 disputó el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, logrando dos podios. En 2025 compite con el equipo PREMA Racing en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA.

Anteriormente fue integrante de la Academia de pilotos de Ferrari en sus épocas de karting.

Entre sus relaciones, es hijo del expiloto de Fórmula 1 y de IndyCar Series Juan Pablo Montoya.

Temporada 2021 del Campeonato de Italia de Fórmula 4
La temporada 2021 del Campeonato de Italia de Fórmula 4 fue la octava edición de dicho campeonato. Comenzó el 15 de mayo en Paul Ricard y finalizó el 31 de octubre en Monza.

El británico Oliver Bearman fue el ganador del Campeonato de Pilotos, el ruso Nikita Bedrin fue campeón del Campeonato de Novatos, y Van Amersfoort Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.
Estación de Saint-Michel
Saint-Michel es una estación de la línea 4 del metro de París situada en el límite de los Distritos V y VI.

Ofrece conexiones con las líneas B y C de la red de cercanías a través de un pasillo que lleva hasta la estación de Saint-Michel - Notre-Dame.

Bulevar Saint-Michel
El bulevar Saint-Michel (en francés: boulevard Saint-Michel), popularmente conocida como Boul'Mich' es un bulevar parisino que une el V Distrito de la ciudad con el VI. Arranca en el puente Saint-Michel y concluye en la avenida del Observatorio (avenue de l'Observatoire).
Castillo de Alcalá
El castillo de Alcalá o castillo de Benissili o hisn al-Qala, situado en el actual municipio de Vall de Gallinera fue la residencia de Al-Azraq y el centro de las revueltas mudéjar que siguieron a la conquista del Reino de Valencia por Jaime el Conquistador en el siglo XIII .

La función histórica del castillo era la de vigilar y defender la entrada valle desde el interior, el Comtat.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Mariya Shkolna
Mariya Shkolna (28 de octubre de 1997) es una deportista ucraniana, nacionalizada luxemburguesa, que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 2015 y bronce en 2023.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Eysturoy
Eysturoy (en danés: Østerø, cuyo significado es La Isla Oriental) es la segunda isla en tamaño y población del archipiélago de las Islas Feroe (Dinamarca), situado en el Mar de Noruega. Con una extensión de 286.3 km² y una población de 10.586 habitantes, está separada por un pequeño estrecho de la isla de Streymoy, la de mayor tamaño de la región.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Chidhuapi
Chidhuapi (también Chidguapi) es una isla chilena perteneciente a la comuna de Calbuco, Región de Los Lagos. Tiene una superficie de 4,7 km² y según el censo de 2017 cuenta con una población de 316 habitantes.

Calbuco
Para el volcán, ubicado en las comunas de Puerto Varas y Puerto Montt, véase Volcán Calbuco.

Calbuco es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, localizada en la Región de Los Lagos. Su centro urbano se sitúa en la isla del mismo nombre, aunque el crecimiento de la población ha expandido la urbanización hacia territorio continental, al que se encuentra conectado por un pedraplén.

Es la ciudad más antigua de la provincia de Llanquihue, y comparte vínculos históricos con la vecina provincia de Chiloé, a la que perteneció entre los años 1602 y 1861.
Mantarraya (vehículo)
El Manta I o Mantarraya es un vehículo aéreo no tripulado (VANT) producido por la empresa chilena R.M.S. y operado por la Armada de Chile.

La operación del Manta I requiere de un sistema de lanzamiento, una estación de control y cinco aviones. El lanzamiento de los aviones se efectúa mediante una catapulta o un carro de despegue, y al terminar sus misiones son recuperados con paracaídas.

El "Mantarraya" puede ser equipado con cámaras o sensores de calor, pudiendo cumplir funciones de vigilancia en un radio de 30 kilómetros. También puede usarse como blanco aéreo en ejercicios de tiro.

Hacia 2008, la Armada chilena poseía dos unidades.

Paracaídas
El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las «caídas» de seres vivos o inertes mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar una capa de uno o más gases, como el aire de la atmósfera, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante.

Existe también otro tipo de paracaídas, llamado paracaídas de frenado, destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utiliza mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en autos de carrera tipo dragsters.
The Doris Day Show
The Doris Day Show era una sitcom retransmitida por la CBS de septiembre de 1968 hasta marzo de 1973, tuvo 128 episodios.

La serie es recordada para sus múltiples formatos y cambios de reparto durante sus cinco años. En su autobiografía Doris Day afirma que su marido Martin Melcher aceptó hacer la serie sin el consentimiento de la actriz.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Chaoyang
Chaoyang (en chino, 朝阳; pinyin, Cháoyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Ulanhad, al sur con Jinzhou, al oeste con Chengde y al este con Fuxin. Localizada casi a mitad de camino entre Shenyang y la capital de China, Pekín. El río Daling, un afluente del río Liao, atraviesa la ciudad. Con una extensa superficie de cerca de 20 000 km² es la ciudad más grande de Liaoning, y forma la frontera con la provincia de Hebei y la Región Autónoma de Mongolia Interior. Su población total para 2010 superó los 3 millones de habitantes.

Río Liao
El río Liao (en chino, 辽河; pinyin, Liáo hé) es un largo río de China. Con 1345 km, se trata del principal curso de agua del sur de Manchuria.

Su nombre deriva de la región de Liao, denominación histórica del sur de Manchuria, de la que también han derivado sus nombres la provincia de Liaoning, la península de Liaodong y la dinastía Liao. Con una longitud de 1345 kilómetros (835,7 mi), el río Liao drena una cuenca hidrográfica de más de 232 000 kilómetros cuadrados (89 575,3 mi²), pero su caudal medio es bastante pequeño, de solo unos 500 m3/s, aproximadamente una vigésima parte del río de las Perlas. El río Liao tiene una gran carga de sedimentos porque muchas de sus partes fluyen a través de loess polvorientos.

El río Liao es también un importante hito geográfico, ya que divide la actual provincia de Liaoning en dos amplias regiones: Liaodong ("al este del río Liao") y Liaoxi ("al oeste del río Liao").
Honda H series
La serie H es una familia de motores de alto rendimiento producidos por el fabricante japonés Honda entre 1990 y 2000. Es un derivado de mayor cilindrada de la serie F con el que comparte muchas similitudes y alguna refacción, en concreto el F20B es una versión de cilindrada reducida del H22A con el que comparte diseño. Fue desarrollado así para participar en campeonatos con limitación de 2.0 L de cilindrada. Como otros motores de Honda de cuatro cilindros de los años 1980 y 1990, fue reemplazada por la serie K. Ha tenido cierto éxito utilizado en competencias de automovilismo, siendo la elección para participar en el Campeonato Mundial de Turismos durante muchos años y también instalado en chasis más ligeros, como el Honda CR-X utilizado en carreras tipo drag.

Se divide en dos tipos de bloques con diferentes cilindradas: H22 de 2.2 L y H23 de 2.3 L, ambos usando el mismo bloque, pero con diferentes bielas, pistones y cigüeñal para modificar la cilindrada.

Carreras de aceleración (automovilismo)
Las carreras de aceleración (drag racing en inglés), también llamadas picadas, piques o piques ilegales en España y arrancones o arrancones clandestinos en Hispanoamérica, son una disciplina de automovilismo y motociclismo en la que dos automóviles o motocicletas compiten en una pista recta (a veces llamada «picódromo» coloquialmente), acelerando desde el reposo con el objetivo de llegar a la meta antes que el rival. La línea de meta suele encontrarse a 402 metros, lo que equivale a un cuarto de milla, o 201 metros, que equivaldría a un octavo de milla, por lo que la duración de estas carreras suele ser de alrededor de 20 o 10 segundos respectivamente. Se han estado empleando mediciones mediante sistemas electrónicos desde la década de los 60.

Este tipo de competiciones va ligado al inicio de los vehículos de motor, teniendo forma tanto en carreras ilegales como en deportes de motor organizados y regulados.
María Julieta Ramírez Gallegos
María Julieta Ramírez Gallegos (17 de mayo de 1909 - detenida desaparecida, 30 de noviembre de 1974) fue una dueña de casa y detenida desaparecida durante la dictadura militar chilena. Tenía 65 años al momento de su detención. Es la madre del actor Óscar Castro Ramírez.

Villa Grimaldi
Villa Grimaldi es una extensa propiedad en las laderas precordilleranas de la comuna de Peñalolén, en Santiago de Chile. Este lugar fue uno de los mayores centros de detención y tortura durante la dictadura militar liderada por Augusto Pinochet. Se ha transformado en el Museo de Sitio Parque por la Paz Villa Grimaldi gracias al trabajo de La Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi y el apoyo de organizaciones sociales, de vecinos, de Derechos humanos y de familiares de Detenidos desaparecidos.
Karditsa
Karditsa (en griego moderno Καρδίτσα, Kardítsa) es una ciudad de Tesalia, en Grecia capital de la unidad periférica de Karditsa (Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας).

La región donde se levanta actualmente la ciudad ha sido habitada por el hombre desde el 9000 a. C. aproximadamente. Karditza está conectada por carretera con la autopista Atenas-Tesalónica (GR-30), con Karpenisi, con Larisa y con Palamas. Karditza se encuentra al suroeste de Palamas y Larisa, al este de Farsalo y de la región de Volos. Karditza dispone de colegios, institutos, el Departamento de Veterinaria de la Universidad de Tesalia, iglesias, bancos, una oficina de correos y una estación de ferrocarril perteneciente a la línea Trikala - Karditsa - Domokos. Karditza está dotada asimismo de una extensa red de carriles-bici: aproximadamente más del 30% de todo el transporte interurbano, según la Universidad de Atenas, se realiza en bicicleta.

Volos
Volos (en griego: Βόλος) es una ciudad situada en el centro del territorio continental griego, a unos 326 km al norte de Atenas y 215 km al sur de Salónica. Es la capital de la unidad periférica de Magnesia y la sexta ciudad más importante y poblada de Grecia.
Otelo Ocampos
Otelo Ocampos Espínola (Escobar, Departamento de Paraguarí, Paraguay, 10 de julio de 1983) es un futbolista paraguayo. Juega de delantero y su equipo actual es Club Sportivo 2 de Mayo de la División Intermedia de Paraguay.

Club Sportivo 2 de Mayo
El Club Sportivo 2 de Mayo es un club de fútbol paraguayo con sede en la ciudad de Pedro Juan Caballero, en la capital del departamento de Amambay. Desde 2024 compite en la Primera División, después de una ausencia de 14 años, habiendo estado en la máxima categoría entre los años 2006 y 2009.