hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taquilita
La taquilita es una roca volcánica compuesta de vidrio de bajo contenido de sílice. Las taquilitas suelen ser de color café, verde o negro y sólo se forman en condiciones de enfriamiento rápido. Las taquilitas son raras si se compara con la abundancia de rocas vítreas félsicas como la obsidiana.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Giro Ciclistico d'Italia 2018
La 41.ª edición del Giro Ciclistico d'Italia (también llamado extraoficialmente: Baby Giro o Girobio), fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en Italia entre el 7 y el 16 de junio de 2018 con inicio en la ciudad de Forlì y final en el municipio de San Pietro di Feletto sobre una distancia total de 1190,2 kilómetros. El recorrido consistió de un prólogo y 9 etapas de las cuales la novena etapa estuvo dividida en 2 subetapas para un total de 11 fracciones.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2018 dentro de la categoría 2.2U (categoría del profesionalismo sub-23 para corredores menores de 23 años).

La carrera fue ganada por el corredor ruso Aleksandr Vlasov del equipo Selección de Rusia U23, en segundo lugar João Almeida (Hagens Berman Axeon) y en tercer lugar Robert Stannard (Mitchelton-BikeExchange).

Hagens Berman Jayco
El Hagens Berman Jayco (código UCI: HBG) es un equipo ciclista profesional estadounidense de categoría Continental. El propietario es Axel Merckx, exciclista e hijo de Eddy Merckx, quien anteriormente había sido el mánager general.
Taller-cochera Canning
El Taller-Cochera Canning es una cochera y taller ferroviario que da servicio al Subte de Buenos Aires, principalmente a la línea D. Está ubicado debajo de la Avenida Santa Fe a la altura del Jardín botánico de Buenos Aires en el barrio porteño de Palermo. El taller fue construido en 1938 por la CHADOPyF para reparar y alojar a los coches de su segunda línea.

Se localiza entre las estaciones Scalabrini Ortiz (ex Canning) y Plaza Italia. Allí se hace mantenimiento liviano a los trenes Fiat Materfer que circulan por la línea.

En mayo de 2000, las entonces autoridades del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires presentaron un plan de obras para 2010 donde se prevía la construcción de talleres debajo de la Plaza Italia para desafectar al taller Canning, que junto con la cercana estación Scalabrini Ortiz pasarían a ser una terminal intermedia.

Materfer
Material Ferroviario S.A. (conocida como Materfer) es una empresa argentina constructora de material ferroviario instalada en la ciudad de Córdoba. Fue construida por Fiat Ferroviaria a finales de la década de 1950, siendo una subsidiaria de la misma hasta el año 2002.

En el año 2002 el empresario argentino Sergio Taselli compró la fábrica por US$ 5 millones, comprándose la maquinaria, los planos del material rodante construido durante toda la historia de la fábrica, la marca Material Ferroviario y la sigla Materfer, el logo, la marca GMD (Grandes Motores Diésel) y la marca Agritec.
Eulophiinae
Eulophiinae es una subtribu de la subfamilia Epidendroideae perteneciente a la familia Orchidaceae.

Su nombre se deriva del género Eulophia.

La subtribu incluye de acuerdo a la fuente de 6 a 13 géneros y aproximadamente 320 especies de orquídeas epífitas.

Cyrtopodiinae
Cyrtopodiinae es una subtribu de la subfamilia Epidendroideae perteneciente a la familia Orchidaceae. Su validez aún está en discusión.

Su nombre se deriva del género Cyrtopodium.

La subtribu incluye tres géneros y aproximadamente 90 especies de orquídeas epífitas.
¿Quién es la máscara? (programa de televisión argentino)
¿Quién es la máscara? es un reality show argentino producido y emitido por Telefe. Está basado en el reality surcoreano King of Mask Singer y con el formato estadounidense de The Masked Singer. Fue conducido por Natalia Oreiro y el grupo de investigadores se compuso con Wanda Nara, Lizy Tagliani, Roberto Moldavsky y Karina la Princesita. Se estrenó el 12 de septiembre de 2022 y se emitió de domingo a jueves 22:30hs.

La temporada finalizó el 13 de octubre de 2022 y tuvo como ganador al actor, cantante y bailarín Fernando Dente como «Unicornio»; con la actriz Mercedes Funes obtuvo el segundo lugar como «Leopardo», y el actor, cantante y conductor Damián de Santo ubicado en tercer puesto como «Perro».

Damián De Santo
Damián Darío De Santo (Buenos Aires, 12 de junio de 1968) es un actor argentino de cine, teatro y televisión.

De Santo comenzó sus estudios de arte dramático a las órdenes de Lito Cruz y estudió en la Casa del Teatro.
Nizí
Nizí (en ucraniano: Низи, romanizado: Nyzy; en ruso: Низы, romanizado: Nizy) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Sumy. Situado en el norte del país, es parte del raión de Sumy y del municipio (hromada) de Sad.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Syed Shahabuddin
Syed Shahabuddin es un diplomático y político indio retirado.

De 1956 a 1958 fue profesor adjunto en la Patna University.

De 1959 a 1966 fue empleado en Nueva York, Rangún y Yeda.

De 1966 a 1969 fue secretario adjunto en el Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De 1969 a 1972 fue Encargado de negocios en Caracas.

En 1972 fue decorado con los Llaves de la ciudad de Caracas.

De 1973 a 1975 fue embajador en Argel con coacredición en Nuakchot (Mauritania).

De 1975 a 1978 fue secretario de enlace en el Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De 1979 a 1996 fue tres veces designado miembro de la en:Rajya Sabha.

Él es conocido por su participación en el caso en:Mohd. Ahmed Khan v. Shah Bano Begum y su oposición a la en:Demolition of the Babri Masjid.

Llaves de la ciudad
Las llaves de la ciudad (también denominado en inglés Freedom of the City, libertad de la ciudad) es una distinción honorífica que se otorga por parte de una municipalidad a miembros eminentes de una comunidad o a los visitantes ilustres en diversas ciudades. De acuerdo con algunas referencias históricas, esta distinción se otorgó por primera vez en Londres en 1237. Esta distinción es extensamente otorgada en ciudades de diferentes países del mundo. Se supone que tiene sus orígenes en las ciudades amuralladas o fortalezas medievales, cuyo acceso requería una llave que se otorgaba a personalidades de confianza para su libre acceso. Otra versión afirma que los nuevos reyes medievales recién coronados visitaban las comarcas para reafirmar su poder y recibían las llaves como muestra de su aceptación local. También se otorga dicha distinción en las ciudades de Miami, Bogotá, Lima, entre otras.
Digestión en el ser humano
La digestión en el ser humano es el proceso mediante el cual los alimentos y bebidas se descomponen en sus partes más pequeñas para que el cuerpo pueda usarlos como fuente de energía, y para formar y mantener los tejidos. Comienza en la boca, cuando masticamos y comemos, y termina en el intestino delgado. Cuando comemos, los alimentos no están en una forma que el cuerpo pueda aprovechar sus componentes para nutrirse. Los alimentos y bebidas que consumimos deben transformarse en moléculas más pequeñas antes de ser absorbidos a través de la sangre y ser transportados a las células de todo el cuerpo. El proceso químico varía un poco dependiendo de la clase de alimento.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Casilda Manzana Lleida
Casilda Manzana y Lleida (Carcassonne, 17 de mayo de 1888 – Tolva, 1954) fue una destacada maestra española del primer tercio del siglo XX, reconocida por su papel pionero en la promoción de la educación en igualdad para las mujeres en España. Por su trayectoria profesional y literaria forma parte de las figuras ilustre del municipio de Tolva, Huesca.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Aicuña
Aicuña es una aldea de montaña localizada en el Departamento Coronel Felipe Varela, Provincia de La Rioja, Argentina.

El nombre Aicuña es de dudosa procedencia, aunque se sabe que significa "Vuelta rápida".

Otra versión indica que el nombre procede del quechua y significa "Vuelta obligada".

El único acceso a la localidad es un camino de tierra roja de 8 kilómetros que nace como un desvío en la cuesta de Miranda (camino de cornisa recientemente pavimentado que integra la mítica Ruta 40), que luego se prolonga como la calle principal, a cuyos laterales se desarrolla el caserío de la pintoresca aldea.

Las construcciones responden al tipo tradicional espontáneo de adobe, con frecuente uso de pircas para delimitar corrales o sembrados.

Arquitectura vernácula
La arquitectura vernácula es aquella que se constituye como de tradición regional más auténtica.

Esta arquitectura nació entre los pueblos autóctonos de cada región, como una respuesta a sus necesidades de hábitat. Lo que hace diferente a estas edificaciones de otras edificaciones, es que las soluciones adoptadas son un ejemplo de adaptación al medio, están realizadas por el mismo usuario, apoyado en la comunidad y el conocimiento de sistemas constructivos heredados ancestralmente.
Juventudes Socialistas de Aragón
Juventudes Socialistas de Aragón - JSA es la organización juvenil autónoma del Partido de los Socialistas de Aragón (PSOE-Aragón) y como Federación forma parte de las Juventudes Socialistas de España (JSE). Juventudes Socialistas se implanta por primera vez en Aragón en 1918, con la primera Agrupación Local, en Zaragoza.

Juventudes Socialistas de España
Las Juventudes Socialistas de España (JSE) son una organización política juvenil afín al Partido Socialista Obrero Español. Tienen independencia o autonomía orgánica y política respecto al PSOE. Tomás Meabe fundó la organización en Erandio (Vizcaya) en 1903. Durante sus primeras décadas de existencia se llamó Federación de Juventudes Socialistas de España (FJS).
Hispano-Suiza K8
El Hispano-Suiza K8 es un prototipo de automóvil de la empresa española Mazel, presentado por primera vez en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2001 como un sedán de lujo.
Es un automóvil deportivo de cuatro plazas. El interior del vehículo (salpicadero, puertas, volante y asientos) está recubierto por piel en tono ocre.

Mazel fue la empresa que se dedicó al diseño de este automóvil, y con él, hicieron resurgir a la marca Hispano-Suiza. Después de este prototipo, diseñaron el Hispano-Suiza HS21-GTS.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Ariano Irpino
Ariano Irpino es el municipio territorialmente más grande de la Campania, en el sur de Italia. Tiene alrededor de 23.000 habitantes y forma parte de la provincia de Avellino. Está construida sobre tres colinas y por tal motivo es conocida en Italia con el nombre de Città del Tricolle (Ciudad de las tres colinas).
Franco Ballerini
Franco Ballerini (Florencia, 11 de diciembre de 1964 - Pistoia, 7 de febrero de 2010) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1986 y 2001, durante los cuales logró 19 victorias. Ballerini destacó principalmente como clasicómano.

Ballerini sufría una alergia al polen, lo cual le impedía rendir a buen nivel a partir de mayo.

Alergia al polen
La alergia al polen es la reacción excesiva que se puede dar en el organismo en determinados casos frente al contacto o exposición que se puede dar con el polen de las plantas, cuando las plantas desempeñan la polinización en determinados tiempos del año.
Carolina Chang
Carolina Chang es una científica en computación venezolana, experta en inteligencia artificial y aprendizaje de máquinas. Actualmente es profesora asociada en el Departamento de Computación y Tecnología de la Información en la Universidad Simón Bolívar de Caracas. Desde 1999 es miembro del Grupo de Inteligencia Artificial de la universidad.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Minas de Aguas Teñidas
Las minas de Aguas Teñidas constituyen un yacimiento subterráneo de sulfuros masivos situado en el sector norte de la Faja pirítica ibérica. Esta «faja» se trata de un distrito minero de más de 250 km de longitud, activo desde los tiempos fenicios, hace más de 2500 años. La minas de Aguas Teñidas están ubicadas en Almonaster la Real, provincia de Huelva, en el oeste de la comunidad autónoma de Andalucía. Su principal reserva es de mineral cobrizo.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Fuego (película)
Fuego o ¡Fuego! es el nombre de varias películas:

¡Fuego! (película de 1901), cortometraje británico dirigido por James Williamson.

Fuego (película de 1964), película hispanoestadounidense dirigida por Julio Coll y Luis García.

Fuego (película de 1969), película argentina dirigida por Armando Bó.

¡Fuego! (película de 1991), película maliense dirigida por Adama Drabo.

Fuego (película de 1996), película india dirigida por Deepa Mehta.

Fuego (película de 2007), película estadounidense dirigida por Damian Chapa.

Fuego (película de 2008), película estadounidense dirigida por Guillermo Arriaga Jordán.

Fuego (película de 2014), película española dirigida por Luis Marías.

Fuego (película de 1996)
Fire (en español Fuego) es una película de 1996 escrita y dirigida por Deepa Mehta, y protagonizada por Shabana Azmi y Nandita Das. Es la primera película de la trilogía "Elementos" de Mehta. Está seguida por Tierra (1998) y Agua (2005).

La película está ligeramente basada en la historia de 1941 Lihaf (La Manta), de Ismat Chugtai Se trata de la primera película india que muestra de forma explícita relaciones homosexuales. Tras su estreno en 1998 en la India, grupos hindúes de derechas realizaron diversas protestas violentas, provocando una oleada de diálogo público sobre temas como la libertad de expresión y la homosexualidad.
Spitz indio
El Spitz indio es una raza de perro de tipo spitz, que pertenece al grupo FCI de los llamados perros de utilidad.

Muy similar al Spitz alemán en apariencia, es algo más bajo a la cruz y de menor peso.

Fue una de las razas caninas más populares de la India en los años 1980 y 1990, cuando las leyes de importación de perros indias hacían muy difícil importar otras razas. Hoy en día, a pesar de estar ensombrecido por razas como Pugs y Lhasa Apso, está muy valorado por ser uno de los perros más económicos y amables.

En muchos casos, al Spitz indio se le llama Pomerania, a pesar de que ambas razas son muy diferentes.

Lhasa Apso
El lhasa apso es una raza canina de origen tibetano, de pequeño tamaño, caracterizado principalmente por la gran longitud de su pelo, cuya finalidad principal es evitar la pérdida de calor para soportar las bajas temperaturas y protegerse de la radiaciones solares.

Podrían haber existido desde el año 800 a. C.[cita requerida] Su principal cometido era el de alertar con sus fuertes ladridos a los mastines tibetanos de la presencia de extraños. Son símbolo de suerte, por eso eran regalados por los monjes a los altos mandatarios de otros países.
Todiramphus tutus
El alción respetado (Todiramphus tutus) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae endémica de las islas Cook las islas de la Sociedad en la Polinesia francesa. Esta especie estaría cercanamente emparentada con el alción acollarado de Fiyi, Tonga y Samoa.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Lung Cancer
Lung Cancer es una revista médica revisada por pares publicada por Elsevier y publicada originalmente en nombre de la Asociación Internacional para el Estudio del Cáncer de Pulmón (hasta 2006). A partir de 2015, se publica en nombre del Consorcio Internacional de Cáncer de Pulmón, la Plataforma Europea de Oncología Torácica y el Grupo Británico de Oncología Torácica. Incluye investigaciones originales y artículos de revisión de relevancia para el cáncer de pulmón.

Elsevier
Elsevier es una empresa de análisis global de Información (anteriormente sólo era editorial académica) con sede en los Países Bajos que se especializa en contenido científico, técnico y médico. Sus productos incluyen revistas como The Lancet, Cell, la colección ScienceDirect de revistas electrónicas, Trends, la serie Current Opinion, la base de datos de citas en línea Scopus, la herramienta SciVal para medir el rendimiento de la investigación, el motor de búsqueda ClinicalKey para médicos y el servicio de atención del cáncer basado en la evidencia ClinicalPath. Los productos y servicios de Elsevier también incluyen herramientas digitales para la gestión de datos, instrucción, análisis de investigación y evaluación.

A 2025, Elsevier tenía 3000 revistas científicas, con una cuota de mercado del 17%, beneficios de 1300 millones de euros anuales y un margen de beneficios del 38%.
Ar-Sakalthôr
Ar-Sakalthôr es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Es un dúnadan de Númenor, hijo de Ar-Zimrathôn y nacido en el año 2876 de la Segunda Edad del Sol.

Se convirtió en el vigésimo segundo Rey de Númenor tras la muerte de su padre en el año 3033 S. E.. Ar‑Sakalthôr murió en el año 3102 S. E.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2011
El VIII Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Roma (Italia) entre el 13 y el 19 de junio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Italiana de Voleibol.

Las competiciones se celebraron en un estadio construido temporalmente en las instalaciones del Foro Itálico de la capital italiana.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.