hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golfo de Tribugá
El golfo de Tribugá es un golfo del océano Pacífico ubicada al occidente del departamento de Chocó, en Colombia. Sus aguas bañan el municipio de Nuquí.
Tiene la bahía más profunda del continente americano y la segunda más profunda de la Tierra.

Al norte se ubica la ensenada de Utría, declarada parque natural en 1987.

El golfo está encerrado entre el cabo Corrientes, al sur y la punta San Francisco Solano, al norte. En su interior se encuentran las ensenadas de Arusí, Coquí, Tribugá y Utría. El golfo es franqueado al occidente por la Serranía del Baudó, cuya máxima altura, el Alto del Buey, se encuentra justo al norte del cuerpo de agua.

El golfo de Tribugá fue nombrado "Punto de Esperanza" por la organización Mission Blue de la doctora Sylvia Earle, para reconocer la importancia de la conservación de biodiversidad local.

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
Operación Catapulta
La Operación Catapulta fue una acción militar británica realizada en el verano de 1940 con el fin de tomar el control o destruir el grueso de la Armada francesa de manera que no supusiese una amenaza a Gran Bretaña tras la rendición francesa al Eje.

En general la operación se llevó a cabo con escasa resistencia y pocas bajas, salvo en el caso de la batalla de Mers el-Kebir, en la que el ataque británico a la escuadra francesa allí anclada causó 1297 muertos. La operación acabó con la alianza anglo-francesa y los dos países se enfrentaron en diversos territorios hasta el desembarco aliado en África en noviembre de 1942.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
Cristal (Porto Alegre)
Cristal es un barrio de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Fue creado por la Ley 2,022 del 7 de diciembre de 1959. Entre los principales hitos que existen en este barrio, que posee algunas zonas consideradas como barrios de clase alta, están el edificio de la Fundación Iberê Camargo y el Hipódromo de Cristal, sede del Jockey Club de Porto Alegre.

Hipódromo do Cristal
Hipódromo do Cristal de Jockey Club de Río Grande del Sur en el barrio Cristal en Porto Alegre, proyecto del uruguayo Román Fresnedo Siri (1951-59). Poco conocido, ese hipódromo de cristal es a la vez patrimonio histórico brasileño y uruguayo; expresión impar de la arquitectura moderna en el cono sur americano, es ejemplar también en un marco de referencia global. Aunque sea el tercer hipódromo brasileño en número de competiciones anuales es poco reconocido y deficitario . Está en proceso de preservación en curso junto a agencias municipales y federales.

Localizado en el barrio del Cristal en la zona Sur de Porto Alegre, es limitada por la Avenida Icaraí a este, Avenida Chuí a norte y Avenida Diário de Notícias a oeste y sur, el área del Hipódromo tiene 59 hectáreas, divididos en dos sectores por el arroyo Cavalhada.

Su competición más importante es el Grande Prêmio Bento Gonçalves.
Caldo de cardán
El caldo de cardán es un plato típico de la gastronomía boliviana, que se caracteriza por estar preparado con los testículos del toro, por lo que popularmente se le conoce como «viagra andina». Tradicionalmente se acompaña de una marraqueta, colas de cebolla verde, llajua o rodajas de locoto. Su consumo es muy frecuente en las regiones de La Paz y Cochabamba, pero su origen se encuentra en la ciudad de Potosí.

Allium fistulosum
Allium fistulosum, comúnmente llamada cebolla blanca (en Ecuador), cebolleta (en España),  cebollita china (en Perú), cebolla de verdeo (en Argentina y Uruguay), cebollita de verdeo (en Paraguay), cebolla larga, cebolla en rama o cebolla junca (en Colombia), cebolla cambray (en El Salvador, México y Bolivia), cebollín (en Puerto Rico, Chile, República Dominicana, Colombia, Guatemala y Venezuela), cebollino (en Panamá, Costa Rica, Honduras y Cuba), es una especie del género de las cebollas (Allium). Esta planta es perenne, nunca forma bulbos y con brácteas con fístulas en lugar de hojas.
Tommy Steele
Sir Thomas Hicks (17 de diciembre de 1936), conocido profesionalmente como Tommy Steele, es un artista británico, considerado el primer ídolo adolescente y estrella del rock and roll de Reino Unido. Tras ser descubierto en el 2i's Coffee Bar, grabó una serie de sencillos de éxito, como "Rock with the Caveman" (1956) y el éxito de las listas "Singing the Blues" (1957). El ascenso a la fama de Steele fue dramatizado en The Tommy Steele Story (1957), cuya banda sonora fue el primer álbum británico en alcanzar el número uno en la UK Albums Chart. Protagonizó otras películas musicales como The Duke Wore Jeans (1958) y Tommy the Toreador (1959), esta última con el éxito "Little White Bull".

Ídolo adolescente
Un ídolo adolescente (en inglés teen idol) es una celebridad con una gran base de fanáticos adolescentes. Los ídolos adolescentes son generalmente jóvenes pero no siempre necesariamente adolescentes. A menudo, los ídolos adolescentes son actores, cantantes o músicos. Algunos ídolos adolescentes comenzaron su carrera como niños actores.
Mi-Ra Jeon
Mi-Ra Jeon (Coreano: 전미라), es una jugadora de tenis profesional surcoreana, nacida el 6 de febrero de 1978 en Kunsan, Jeolla del Norte, Corea del Sur. Jeon consiguió jugar la final fue en el torneo Junior de Wimbledon donde perdió frente a Martina Hingis por 7-5, 6-4.

Como profesional ha ganado un título en dobles dentro del circuito de la WTA, alcanzando así el n.º 120, su mejor puesto en el ranking mundial de dobles el 18 de octubre de 2004. Dentro de la ITF ha ganado 7 títulos en individuales y 12 en dobles. También ha disputado varias finales de la ITF, una de ellas en el Torneo de Gifu, en la edición celebrada el 2 de mayo de 2004 en Japón, donde perdió frente a Ana Ivanović por 6-4 2-6 7-5.

Provincia de Jeolla del Norte
La provincia de Jeolla del Norte (en hangul, 전북특별자치도; en hanja, 全北特別自治道; romanización revisada, Jeonbuk-State; McCune-Reischauer, Chŏllapuk-to) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se formó en 1896, a partir de la mitad norte de la antigua provincia coreana de Jeolla. La capital es Jeonju, ciudad que era la capital de la provincia de Jeolla antes de 1896.

Jeolla del Norte pasó a llamarse Provincia Autónoma Especial de Jeonbuk (전북특별자치도/Jeonbuk-State) en 2024.
El conde Pepe
El Conde Pepe fue una serie de historietas creada en 1951 por Palop para la revista "Trampolín" de Acción Católica, aunque también apareció posteriormente en "Jaimito" con el título de El Barón de la Mojama.

Jaimito (revista)
Jaimito fue una revista española de historieta infantil, editada por Editorial Valenciana, que se publicó entre 1944 y 1985, con 1688 números ordinarios y varios extraordinarios, además de 34 almanaques. Su director artístico fue José Soriano Izquierdo y constituyó la principal exponente de la escuela valenciana de historieta cómica.

Entre sus colaboradores, pueden destacarse a Karpa, Jesús Liceras, Nin, Palop, Rojas, José Sanchis y Serafín, además de Alamar, Ambrós, Luis Bermejo, Carbó, Cartus, Castillo de Fez, Enrique Cerdán, Edgar, Frejo, Manuel Gago, José Grau, Gorrís, Grema, José Luis, Miguel Quesada, Peris, Salvador, Serna Ramos y Sifré, y los guionistas Federico Amorós, Alfonso Arizmendi, Juan Antonio de Laiglesia, Pascual Enguídanos, Pablo Gago, Pedro Quesada, José Luis Sellés y Vicente Tortajada.

Entre 1958 y 1979, Editorial Valenciana publicó también la revista Selecciones de Jaimito.
Oéroe
En la mitología griega Oéroe (en griego, Ὠερόη) es una hija de Asopo mencionada en dos fuentes. La madre de las hijas de Asopo suele ser Metope pero no se cita que Oéroe fuera el caso. Pausanias dice que yendo de Platea a Tebas está el río Oéroe y que Oéroe es una hija de Asopo.

Heródoto también dice que el río de Platea, cuyo nombre es Oéroe, quien, según los lugareños, era hija de Asopo, baja de lo alto del Citerón y corre en dirección a la llanura, se divide en dos brazos, distantes entre sí unos tres estadios, que posteriormente se unen en un mismo cauce. Probablemente por esta razón Oéroe sea la misma que Platea.

A diferencia de sus hermanas, Oéroe no fue víctima de los amores violentos de algunos dioses olímpicos, que raptaron a las hijas de Asopo aconsejados por Afrodita y Eros e iniciaron con ellas ilustres genealogías.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Coro de King's College (Cambridge)
El Coro de King's College, Cambridge (en inglés: Choir of King's College, Cambridge) es un coro infantil británico creado por el rey Enrique VI, que fundó el King's College, Cambridge en 1441 para ofrecer cantos todos los días en su capilla. El coro es heredero de la tradición coral británica.

En la actualidad el coro está dirigido por Stephen Cleobury. Gran parte de su fama viene por el festival Nine Lessons and Carols, que es transmitido en todo el mundo a millones de personas cada año en la víspera de Navidad, y la televisión también ofrece los villancicos del coro. El coro encarga un villancico a un compositor contemporáneo para el festival de cada año.

Enrique VI de Inglaterra
Enrique VI de Inglaterra (Castillo de Windsor, Berkshire, 6 de diciembre de 1421-Torre de Londres, Londres, 21 de mayo de 1471) fue rey de Inglaterra  de 1422 a 1461 (aunque con un regente hasta 1437).
Zhang Binbin
Zhang Binbin (en chino: 张彬彬; Xiamen, 23 de febrero de 1989) es una deportista china que compitió en tiro, en la modalidad de rifle. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Xiamen
Xiamen (en chino, 厦门; pinyin, Xiàmén, pe̍h-ōe-jī, Ē͘-mûi antiguamente romanizado Amoy) es una ciudad-subprovincia de la provincia de Fujian en la República Popular China. Está ubicada en la costa oeste del mar de China Oriental. Su área es de 1699 km² y su población total para 2020 superó los 5,16 millones de  habitantes.

El puerto de Xiamen es un puerto marítimo y el sexto puerto más importante de China, un punto de enlace imprescindible para llegar a Hong Kong.

El área de Xiamen comprende las islas de Gulangyu y Xiamen. Estas están situadas muy cerca (menos de 10 km) de la isla de Kinmen que está bajo la administración de Taiwán.

En 2006, Xiamen se clasificó como la segunda ciudad más adecuada para vivir a nivel nacional y en 2011 como la más romántica.
Ciclo de vida haplodiplonte
El ciclo de vida haplodiplonte o diplohaplonte es un ciclo reproductor en el que se alternan una generación diploide (2n cromosomas) con otra haploide (n cromosomas). Es el más generalizado en las plantas.

La generación 2n se denomina esporófito, fase dominante en casi todos los grupos de plantas excepto en los briofitos y por tanto la planta propiamente dicha. Forma las esporas por meiosis, quedando con n cromosomas. En el caso de las angiospermas, se denominan microsporas (masculinas), y megasporas (femeninas). Estas germinan y dan origen a la generación n o gametófito, muy reducido en pteridofitas y microscópico en espermatofitas . Este por mitosis, originará gametos masculinos y femeninos.

Cuando los gametos se unen en la fecundación, dan como resultado una célula diploide 2n, el cigoto. Este, al germinar, origina el nuevo esporófito adulto, diploide.

Saco embrionario
En la división Gimnospermas el gametófito femenino o prótalo (n) se origina por la división mitotica de la megáspora viable. El prótalo desarrolla uno o más  arquegonios y cada uno posee una oósfera o gameta femenina.

En la división Angiospermas, la megáspora viable sufre tres cariocinesis, para formar un saco embrionario con ocho núcleos haploides, luego se produce la citocinesis dando lugar al megagametófito o gametófito femenino que consta de 7 células: la oósfera, dos células sinérgidas, una célula media con dos núcleos polares y tres antípodas.
Diócesis de Bùi Chu
La diócesis de Bùi Chu (en latín: Dioecesis Buichuensis y en vietnamita: Giáo phận Bùi Chu) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Vietnam. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hanói. Desde el 17 de agosto de 2013 su obispo es Thomas Vũ Đình Hiệu.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Gabrielle Giffords
Gabrielle Dee "Gabby" Giffords (Tucson, Arizona; 8 de junio de 1970) es una política estadounidense, fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 8.º distrito de Arizona. El 8 de enero de 2011 sufrió un atentado en Casas Adobes, en el cual resultó herida de gravedad.

8.º distrito congresional de Arizona
El 8.º distrito congresional de Arizona es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Arizona. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 747 082 habitantes. Actualmente, el distrito está representado por la republicana Debbie Lesko.
Netolice
Netolice es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2596 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.

Distrito de Prachatice
El distrito de Prachatice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 50 700 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Prachatice.
Van Wezel Performing Arts Center
Van Wezel Performing Arts Center Hall es el centro de artes escénicas de la ciudad de Sarasota, Florida.

Alberga 1736 espectadores y fue construido entre 1968-70 fecha de inauguración siendo nombrado en honor de los filántropos locales Lewis y Eugenia Van Wezel.

Inspirado en caracoles y conchas marinas, fue diseñado por el arquitecto William Wesley Peters, uno de los sucesores de Frank Lloyd Wright. La viuda de Wright eligió el color lavanda que lo simboliza.

Es la principal sala de conciertos y de espectáculos de la ciudad que también cuenta con los históricos Teatro Asolo dentro del Museo Ringling y el Edwards Theater sede de la Sarasota Opera.

Museo Ringling
El Museo Ringling de Arte (en su nombre oficial, John and Mable Ringling Museum of Art) es el mayor atractivo cultural de la ciudad de Sarasota y formalmente el museo de arte del Estado de Florida (EE. UU.). Es de origen privado pues se inauguró en 1931 con la colección privada del empresario de circo John Ringling y de su esposa Mable, a los que debe su nombre. Este museo se engloba en un amplio complejo cultural y recreativo, que también incluye la mansión del matrimonio Ringling, jardines con valiosas especies botánicas, un centro educativo y un Museo del Circo. Después del fallecimiento de Mr. Ringling todo este conjunto pasó a ser propiedad pública. La pinacoteca es la más importante de Florida, ha seguido enriqueciendo su colección y desde el año 2000 se halla bajo tutela de la Universidad Estatal de Florida (Florida State University).
Prem Dhoj Pradhan
Prem Dhoj Pradhan (nepalí: प्रेम ध्वज प्रधान) (Sindhupalchok, Chautara, Reino de Nepal, 6 de junio de 1938-Katmandú, Nepal, 6 de mayo de 2021) fue un cantante de playback y músico nepalí. Ha interpretado sus temas musicales en dos idiomas principales de Nepal, como el newari (Nepal Bhasa) y nepalés. También es conocido como la voz de oro y el rey de las melodías románticas de Nepal.

Prem Dhoj fue conocido por ser uno de los primeros en tocar con una guitarra típica de Nepal. También fue el primer intérprete nepalí para cantar a dúo con la cantante de playback de la India, Usha Mangeshkar, para una película titulada "Maitighar" de 1965. En 1985, interpretó sus canciones a dúo con la cantante india Asha Bhosle, para la película titulada "Mayalu" en Bombay. Prem Dhoj ha variado su estilo musical a lo largo de su carrera y ha sido registrado aproximadamente con unas 700 canciones difundidas por Radio Nepal, incluida la radiodifusión en vivo y canciones grabadas.

Asha Bhosle
Asha Bhosle (devánagari: |आशा भोंसले) (Goar, Sangli, Maharashtra, 8 de septiembre de 1933) cantante india conocida por ser la voz de muchos playbacks que se realizan en las películas de Bollywood, aunque su repertorio es mucho más amplio. Su carrera comenzó en 1943 y ha estado activa seis décadas participando en más de 950 películas de Bollywood y varios discos. Su hermana Lata Mangeshkar suele acompañarla.

Asha Bhosle es una de las voces más versátiles del sur de Asia: su repertorio pasa por la música típica de bandas sonoras, pop, ghazal, bhajan, música clásica india tradicional, folk, qawwali o Rabindra Sangeet. Ha cantado en más de 14 lenguas, entre ellas hindi, maratí, bengalí, guyaratí, punjabi, tamil, inglés, ruso, nepalí o malayo. Y se cree que ha cantado más de 12.000 canciones pero esas estimaciones son difíciles de comprobar.
Evangelio de Basílides
El Evangelio de Basílides es el título dado a un texto reputado dentro de los Evangelios apócrifos, que se afirma que, a mediados del siglo III, circulaba entre los seguidores de Basílides  (Βασιλείδης), un destacado teólogo de tendencias gnósticas, que había enseñado en Alejandría en el segundo cuarto del siglo II.  Las enseñanzas de Basílides fueron condenadas como heréticas por Ireneo de Lyon (c. 130 - c. 200)  y por Hipólito de Roma (c. 170 - c. 236), aunque habían sido evaluados más positivamente por Clemente de Alejandría (c. 150 - c. 215). Sin embargo, no hay acuerdo entre Ireneo, Hipólito o Clemente en cuanto a las opiniones teológicas específicas de Basílides; mientras que ninguno de los tres informa de un evangelio en el nombre de Basílides.

Hipólito de Roma
Hipólito de Roma u obispo Hipólito (en latín: Hippolytos episcopus) fue un escritor de la Iglesia cristiana primitiva. La Iglesia católica lo ha considerado como el primer antipapa al ser elegido obispo de Roma en 217, pero murió reconciliado con la Iglesia en 235 como un mártir, por lo que ahora es honrado como un santo.

Sus contemporáneos lo describieron como uno de los más prolíficos escritores eclesiásticos de la época, pero solo un puñado de sus obras sobrevive. Sin embargo, hay debate sobre si realmente son de su autoría.

Hipólito es el único antipapa canonizado por la Iglesia católica.
Paris au Printemps
Paris au Printemps es un álbum en vivo grabado por Public Image Ltd (figura como 'Image Publique S.A.' en la portada) en enero de 1980 durante dos fechas consecutivas en París, y lanzado en noviembre del mismo año. El título del álbum en Francia es 'Paris in the Spring', con nombres franceses para la propia banda y la lista de canciones. Es notable cómo el último larga duración junto al bajista original Jah Wobble. El álbum alcanzó el puesto número 61 en la lista UK album charts.

John Lydon
John Lydon (Londres, Inglaterra; 31 de enero de 1956), más conocido como Johnny Rotten, es un músico punk británico conocido principalmente por haber sido el vocalista del grupo Sex Pistols. Después de la disolución de su primera banda, formó Public Image Limited. También ha editado trabajos en solitario.
Shiloh (Ohio)
Shiloh es una villa ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 649 habitantes y una densidad poblacional de 275,67 personas por km².

Condado de Richland (Ohio)
El condado de Richland (en inglés: Richland County), fundado en 1808, es uno de 88 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 128,852 habitantes y una densidad poblacional de 100 personas por km². La sede del condado es Mansfield. El condado recibe su nombre en honor a la descripción de las ricas tierras de la región.
Clare Weiskopf
Clare Weiskopf es una directora, productora, guionista y periodista colombiana de origen británico, ganadora en dos ocasiones del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar por su labor en el programa de televisión Especiales Pirry. Ha dirigido dos largometrajes, los documentales Amazona (2017) y Homo Botanicus (2019).

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.