hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barku
Barku es una comuna (khum) del distrito de Kandal Stueng, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2019 tenía una población estimada de 6324 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Henry L. Roberts
Henry Lithgow Roberts (1916-17 de octubre de 1972) fue un historiador estadounidense.

Profesor en la Universidad de Columbia y en Dartmouth College, fue también director del Russian Institute y del Institute on East Central Europe, así como editor de la revista Slavic Review. Escribió obras como Rumania: Political Problems of an Agrarian State (1951), Russia and America: Dangers and Prospects (1956) o Eastern Europe (1970), entre otras.

Saturday Review
Saturday Review, titulada previamente The Saturday Review of Literature, fue una revista semanal estadounidense fundada en 1924. Norman Cousins fue el editor entre 1940 y 1971. En su momento de máxima popularidad, Saturday Review tuvo importante influencia al escribir en ellas varios críticos de notable éxito (como Wilder Hobson, el crítico de música Irving Kolodin o los críticos teatrales John Mason Brown y Henry Hewes), siendo conocida con frecuencia por sus iniciales: «SR». Nunca fue una publicación muy rentable y finalmente terminó sucumbiendo ante el declive de las revistas de contenidos generales, después de reestructurarse e intentar reinventarse más de una vez durante las décadas de 1970 y 1980.
Rumania en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Rumanía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 157 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Nicolae Martinescu.

Rumania en los Juegos Olímpicos
Rumania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico y Deportivo Rumano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1914.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 317 medallas en las ediciones de verano: 93 de oro, 101 de plata y 123 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido solo una medalla de bronce en las ediciones de invierno: conseguida por Ion Panturu y Nicolae Neagoe la prueba de bobsleigh biplaza en Grenoble 1968.
Número de Identificación del Servicio Móvil Marítimo
El número de identificación del servicio móvil marítimo o MMSI (siglas del inglés Maritime Mobile Service Identity) es una serie de nueve dígitos que identifica inequívocamente a cada estación del servicio móvil digital (estaciones costeras y estaciones de barco). Forma parte del sistema SMSSM y se transmite en formato digital a través de una frecuencia de radio por los aparatos de llamada selectiva digital (LSD).

Para las estaciones de barco, las tres primeras cifras (Cifras de Identificación Marítima o MID, Maritime Identification Digits) definen el país al que pertenece, y las seis cifras restantes son específicas de cada estación de barco. Para las estaciones costeras, las dos primeras cifras son siempre 00, las tres siguientes el MID del país y las cuatro últimas las específicas de cada estación costera.

Búsqueda y rescate
Búsqueda y rescate, búsqueda y salvamento o SAR (en inglés: Search and Rescue) es una operación llevada a cabo por un servicio de emergencia, civil o militar, para encontrar a alguien que se cree perdido, enfermo o herido en áreas remotas, poco accesibles o que hayan sufrido una catástrofe natural o calamidad pública.

Una operación de búsqueda y rescate militar en el transcurso de una guerra se denomina búsqueda y rescate de combate o CSAR (en inglés: Combat Search and Rescue). Cuando es civil se denomina rescate y protección civil.
Comercio transíndico
El comercio transíndico ha sido un factor clave en los intercambios entre Occidente y Oriente a lo largo de la historia. El comercio a larga distancia de dhows y praos convirtió al océano Índico en una zona dinámica de interacción entre pueblos, culturas y civilizaciones que se extiende desde el sudeste asiático hasta el este y el sudeste de África y el Mediterráneo oriental en los períodos prehistóricos e históricos tempranos. Las ciudades y los estados del borde del Índico se centraron tanto en el mar como en la tierra.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Srae Huy
Srae Huy es una comuna (khum) del distrito de Koh Nheaek, en la provincia de Mondol Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1531 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la orilla del río Srepok —afluente del río Mekong— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Mondol Kirí
La Provincia de Mondol Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada al noreste del país. Su capital es la ciudad de Sen Monorom y sus límites son: al norte la Provincia de Ratanak Kirí y Provincia de Stung Treng, al este y al sur Vietnam, y al oeste la  Provincia de Kratié.
Ugarteche (Mendoza)
Ugarteche es una localidad y distrito ubicado en el departamento Luján de Cuyo de la provincia de Mendoza,  Argentina.

Se encuentra sobre la Ruta Nacional 40, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al norte con la Ciudad de Mendoza y al sur con Tunuyán. Es atravesada por el río Tunuyán.

La principal actividad económica es la vitivinicultura, contando la localidad con un instituto terceriario en Enología. La zona presenta chacras de grandes extensiones con preferencia por uvas comunes y variedades de tinto.

En el poblado hay una importante colectividad boliviana, que festeja sus carnavales todos los años.

Tunuyán
Tunuyán es la ciudad cabecera del departamento homónimo, provincia de Mendoza, Argentina.

La ciudad de Tunuyán se encuentra a 83 km al sur de la ciudad de Mendoza, y a una altitud de 874 m s. n. m.

La zona se caracteriza por el cultivo de manzanas, viñas, duraznos y nueces. En Tunuyán se realiza el Festival Nacional de la Tonada.
Monte Velino
El monte Velino es la cima más elevada de la cadena Velino-Sirente y la tercera de los Apeninos. Está situado en los montes Abruzos, a poca distancia del confín con el Lacio, entre la cuenca del Fucino y los valles de los ríos Aterno, Salto y Velino.

Su altitud es de 2486 metros. Es una montaña árida, sin carreteras y tiene al lado el monte Cafornia. Queda dentro del Parque Regional Sirente Velino.

Se caracteriza por la presencia de barrancas y brechas y un aspecto desolado y desértico, aunque presenta también una flora y vegetación particular. La fauna es similar a los demás montes de los Apeninos centrales: hay lobos y jabalíes.

Fucino
El lago Fucino era un gran lago endorreico en el oeste de Abruzzo, Italia central, que se extendía desde Avezzano en el noroeste hasta Ortucchio en el sureste y tocando Trasacco en el suroeste. Una vez el tercer lago más grande de Italia, fue drenado por completo en 1878.
Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.

Salud reproductiva
Según la OMS, la salud reproductiva es «un estado general de bienestar físico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo, sus funciones y procesos. En consecuencia, la salud reproductiva entraña la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria, sin riesgos , de procrear y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cuándo y con qué frecuencia» (derechos reproductivos). Tanto el hombre como la mujer tienen derecho a estar informados y tener acceso a métodos de regulación de la fertilidad seguros, eficaces y accesibles así como a disponer de servicios sociales de planificación familiar y salud pública que permitan la adecuada asistencia profesional a la mujer embarazada y permitan que el parto se produzca de forma segura y promuevan el nacimiento de hijos sanos.
Galería Nacional de Australia
La Galería Nacional de Australia (NGA; en inglés, National Gallery of Australia) es el museo nacional de arte de Australia, ubicado en Camberra, en el Territorio de la Capital Australiana. Establecido en 1967 por el gobierno australiano, la Galería Nacional es uno de los museos de artes más grande de Australia, y contiene más de 166,000 obras de artes.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Poste Air Cargo
Poste Air Cargo, anteriormente llamada Mistral Air hasta septiembre de 2019, es una aerolínea de carga y chárter para pasajeros con sede en Roma, Italia. Opera servicios regulares de carga en nombre de TNT Global Express y Poste Italiane. Su base principal es el aeropuerto Leonardo da Vinci-Fiumicino, con un hub en el aeropuerto de Bolonia.

La aerolínea también ha sido contratada por el Vaticano para transportar peregrinos a lugares santos como Lourdes, Fátima, Santiago de Compostela, Medjugorje a través de Mostar, Israel (Tierra Santa), Polonia y México. El primer vuelo fue de Roma a Lourdes el 27 de agosto de 2007 transportando al vicario de Roma, el cardenal Camillo Ruini.

Aerolínea de carga
Las aerolíneas de carga (o compañías de carga aérea, y las derivaciones de estos nombres) son aerolíneas dedicadas al transporte de carga. Algunas aerolíneas de carga son divisiones o filiales de grandes aerolíneas de pasajeros.
OverBlood 2
OverBlood2 (オーバーブラッド2, ''OverBlood2''?) es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Riverhillsoft para PlayStation. Es la secuela del juego OverBlood, lanzado para la misma plataforma. El juego fue publicado en Japón por Riverhillsoft el 23 de julio de 1998, mientras la versión europea fue lanzada por Evolution Games el 13 de abril de 2001.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Jacques Nicolas Billaud-Varenne
Jacques Nicolas Billaud-Varenne (La Rochela, Francia, 23 de abril de 1756-Puerto Príncipe, Haití, 3 de junio de 1819) fue un revolucionario de origen francés.

Importante orador del club de los jacobinos y diputado por París en la Convención. Fue suya la idea de fechar los acontecimientos y actos públicos a partir del primer año de la I República francesa (22 de septiembre de 1792) en detrimento del calendario gregoriano. Perteneció al Comité de Salvación de la República desde septiembre de 1793, logrando que la Convención votase y aprobase los principios del gobierno revolucionario. Era afín a los sans culottes y cercano a Robespierre en su enfrentamiento contra Hébert y Danton; fue, sin embargo, uno de los conspiradores en el golpe de Estado contra Robespierre. En 1795 fue deportado a Guayana con los cargos de terrorismo; Napoleón le amnistió, pero él rehusó regresar a Francia y se instaló en Haití en 1816. Murió finalmente en Puerto Príncipe en 1819.

Jacobinos
Los jacobinos (en francés: jacobins) eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París, en el convento de los frailes dominicos (conocidos popularmente como frailes jacobinos) de la calle Saint-Honoré.

Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, por ende propugnaban el sufragio universal; su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a defender un estado fuerte y centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.[cita requerida]
Hageo
Hageo (en hebreo: חַגַּי, Ḥaggay o «Hag-i») Ageo ( /ˈhæɡ aɪ/; חַגַּי – Ḥaggay; tdl. ‘El que celebra’; Griego koine: Ἀγγαῖος; Aggaeus) fue uno de los doce profetas hebreos menores, profeta activo durante la construcción del Segundo Templo en Jerusalén y el autor del libro de Hageo. Su nombre significa fiesta, solemnidad.

Posee dos rasgos distintivos: la precisión con que se datan los oráculos dentro del propio texto y la claridad directa de su mensaje. Es también conocido por su profecía en el año 520 a. C., en la que ordenaba a los judíos reconstruir el Templo. Fue el primero de los tres profetas postexílicos del exilio neobabilónico de la Casa de Judá, junto con Zacarías su contemporáneo, y Malaquías, que vivió unos cien años más tarde), que pertenecieron al período de la historia judía que comenzó tras el regreso del cautiverio en Babilonia. Su nombre significa también «mis vacaciones».

Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.
Australia en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por cinco deportistas, tres hombres y dos mujeres, que compitieron en esquí alpino.

El equipo olímpico australiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Australia en los Juegos Olímpicos
Australia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Australiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 596 medallas en las ediciones de verano: 182 de oro, 189 de plata y 225 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 9 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Melbourne 1956 y Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.
Ochodne
Ochodne es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Trojanów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 23 km al sureste de Garwolin, y a 78 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Krásná Hora
Krásná Hora es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 519 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Víctor Amadeo II de Saboya-Carignano
Víctor Amadeo de Saboya (Turín, 31 de octubre de 1743 - Turín, septiembre 1780) fue un miembro de la Casa de Saboya y 5° príncipe de Carignano. Era hermano de la asesinada María Teresa de Saboya-Carignano, princesa de Lamballe y abuelo del rey Carlos Alberto de Cerdeña.

María Teresa de Saboya-Carignano
María Teresa de Saboya-Carignano (8 de septiembre de 1749-3 de septiembre de 1792) fue una aristócrata miembro de la Casa de Saboya. Contrajo matrimonio a los diecisiete años con Luis Alejandro, príncipe de Lamballe, heredero de la mayor fortuna de Francia, convirtiéndose poco después en amiga y confidente de la reina María Antonieta. Murió asesinada durante las masacres de septiembre en el marco de la Revolución francesa.
Música mariana católica
La música mariana católica comparte características con otras formas de música cristiana  añadiendo otra dimensión emocional al proceso de veneración y siendo usada en ceremonias y fiestas marianas. La música mariana es ahora un elemento inherente en muchos aspectos de la veneración de la Virgen María en la mariología católica.

A través de los siglos la música mariana ha aumentado y se ha desarrollado; tuvo un resurgimiento en el Renacimiento, p. ej. con la composición del Ave Maria Virgo Serena, motete de Josquin des Prez. La tradición continuó con un número de grandes compositores hasta el siglo XIX tardío, p. ej. con Giuseppe Verdi y su Ave Maria en 1880 seguido por su Laudi alla Vergine Maria.

Virgen María en la Iglesia católica
La Virgen María en la Iglesia católica es reconocida y venerada como Madre de Jesús y Madre de Dios. La Iglesia propone a María como modelo de obediencia, en contraste con la desobediencia de Eva, idea que se encuentra desde los Padres de la Iglesia. En la teología católica, la intercesión de María nace de la mediación única y principal de Jesucristo, de la cual depende. En ese sentido es una mediación secundaria pero especial por su singular papel en el plan de la salvación. El capítulo VIII de la constitución dogmática Lumen Gentium del Concilio Vaticano II explica la figura de María dentro de la Iglesia católica.

La veneración de la Virgen María en la Iglesia católica se manifiesta a través de la oración, las artes visuales, la poesía y la música, entre otras.
Lőkösháza
Lőkösháza es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Gyula en el condado de Békés, con una población en 2012 de 1762 habitantes.

Se desarrolló como un poblado ferroviario en territorio de la ciudad de Elek, de la cual se separó como localidad en 1949.

Se ubica en la frontera con Rumania, a medio camino entre Gyula y Arad.

Elek
Elek es una ciudad húngara perteneciente al distrito de Gyula en el condado de Békés, con una población en 2012 de 4816 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1232. Estuvo habitada por alemanes durante dos siglos, desde la llegada de alemanes de Franconia en 1724 hasta su expulsión en 1946. Desde 1920 es localidad fronteriza como consecuencia del tratado de Trianon.

Se ubica junto a la frontera con Rumania, unos 10 km al sur de la capital distrital Gyula.
Historia de Toyota en los deportes de motor
La marca automotriz japonesa Toyota ha tenido participación en el deporte motor desde la década de 1970. Ha participado en Fórmula 1, WRC, WEC, IndyCar, CART, NASCAR, IMSA GT, Super GT, BTCC, TC2000 y diferentes campeonatos de todoterrenos, entre ellos el Rally Dakar y la Baja 1000.

Toyota Supra
El Toyota Supra (en japonés: トヨタ・スープラ, Toyota Sūpura?) es un automóvil deportivo hatchback de 3 puertas, con motor delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante japonés Toyota desde 1978 hasta la actualidad. Hubo una pausa desde 2002 hasta su reinicio en 2019.
Miss Internacional 1990
Miss Internacional 1990 fue la 30.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en el Parque de Hattori Ryokuchi, en la ciudad de Toyonaka, Japón el 16 de septiembre de 1990. Candidatas de 50 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento Iris Klein, Miss Internacional 1989 de Alemania coronó a Silvia de Esteban, de España como su sucesora.

Miss Internacional 1989
Miss Internacional 1989 fue la 29.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en el Kanazawa Kagekiza, en la ciudad homónima, en Japón el 17 de septiembre de 1989. Candidatas de 47 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento Catherine Gude, Miss Internacional 1988 de Noruega coronó a Iris Klein, de Alemania como su sucesora.