hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krama
Krama (significa aleación en griego) es un grupo de fusión mediterránea con músicos residentes en Valencia y fundado el 2004 por el guitarrista griego Spyros Kaniaris. Sus influencias provienen de various estilos como la música tradicional de Grecia y Bulgaria y sus ritmos asímetros, la música de Irán e India, la música medieval, el flamenco y los cantos antiguos de Valencia. Krama tiene una sonoridad particular y contemporánea a veces muy compacta, pero siempre realizada con instrumentos acústicos como la guitarra flamenca de 8 cuerdas, la zanfona, la moraharpa, la lira de Pontos, la gaida búlgara, el laouto y percusión (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). logrando una vitalidad e intensidad, reflejando un espíritu casi rock. 
Algunos de sus miembros son admiradores del grupo británico de heavy metal, Black Sabbath.

Música de la Edad Media
La música medieval comprende toda la música de Europa Occidental compuesta durante la Edad Media, aproximadamente, entre la Caída del Imperio romano de Occidente en 476 y el siglo XV, centuria cuya música suele ya clasificarse como propia del Renacimiento. Durante la Edad Media, la música estuvo influenciada por los conceptos musicales de Pitágoras siendo, además, parte del quadrivium. Además, se sentaron las bases para las prácticas de notación musical y teoría musical.

La música de la Edad Media está representada principalmente por composiciones vocales, religiosas o seculares, marcadas en los primeros siglos por la monodia, en particular representada por el canto llano religioso y en el ámbito secular por la lírica cortés de los trovadores y los troveros.
Anna Goodale
Anna Goodale (Montville, 18 de marzo de 1983) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2006 y 2010.

Montville (Maine)
Montville es un pueblo ubicado en el condado de Waldo en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.032 habitantes y una densidad poblacional de 9,24 personas por km².
Tratado de Pretoria (1881)
La Convención de Pretoria o Tratado de Pretoria fue el tratado de paz por el que se dio fin la primera guerra bóer (Desarrollada entre el 16 de diciembre de 1880 y el 23 de marzo de 1881) entre los bóeres de Transvaal y el Reino Unido) Este Tratado fue firmado por representantes del Ejército de la República de Sudáfrica y las Ejército Británico en Pretoria el 3 de agosto de 1881.  Bajo este acuerdo la República de Sudáfrica conseguía el autogobierno bajo la supervisión británica

La república fue restaurada con plena independencia en 1884 por el Tratado de Londres.

Guerras de los bóeres
Las guerras de los bóeres —conocidas como guerras bóeres (Boer Wars en inglés) en el Reino Unido y como guerras de Liberación (Vryheidsoorloë en afrikáans) entre los bóeres— fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar en Sudáfrica entre el Imperio británico y los colonos de origen neerlandés —llamados afrikáneres, bóeres o voortrekker—.

La primera de estas guerras se desarrolló desde el 16 de diciembre de 1880 hasta el 23 de marzo de 1881 y la segunda, entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902. El resultado fue la victoria del Imperio británico y la extinción de las dos repúblicas independientes que los bóeres habían fundado a mediados del siglo XIX: el Estado Libre de Orange y la República de Transvaal.
Brynsadler
Brynsadler es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1268 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Blaster Master (saga)
Blaster Master es una saga de videojuegos creada por Sunsoft cuya serie cuenta con unos cinco juegos aparecidos en NES, Game Boy, Sega Genesis, Game Boy Color y PlayStation:

Blaster Master (NES)

Blaster Master Boy (Game Boy)

Blaster Master 2 (Sega Genesis)

Blaster Master: Enemy Below (GBC)

Blaster Master: Blasting Again (PlayStation)

Blaster Master Zero (3ds/nintendo switch)

Blaster Master 2
Blaster Master 2 es un videojuego desarrollado por Software Creations y publicado exclusivamente en América del Norte por Sunsoft para la Mega Drive el 15 de marzo de 1993. El juego es una secuela del original Blaster Master publicada originalmente para la Nintendo Entertainment System (NES).
Helena (Carolina del Sur)
Helena es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Newberry en el estado estadounidense de Carolina del Sur. En el Censo de 2020 tenía una población de 870 habitantes y una densidad poblacional de 237,06 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Newberry
El condado de Newberry  (en inglés: Newberry County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 36 108 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Newberry.
Paladru
Paladru era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Villages-du-Lac-de-Paladru al unirse con la comuna de Le Pin.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Noches de baile en el infierno
Noches de baile en el infierno es un libro de 2009 que contiene 5 cuentos de autoras de superventas internacionales: Stephenie Meyer, Meg Cabot, Kim Harrison, Michele Jaffe y Lauren Myracle. Los mismos tratan de la seducción y el amor, y son poblados por fenómenos paranormales, como diablos y vampiros.

Meg Cabot
Meg Cabot (nacida como Meggin Patricia Cabot; Bloomington, Indiana, 1 de febrero de 1967) es una escritora estadounidense de comedias románticas para jóvenes y adultos. También ha escrito bajo el seudónimo de Meggin Cabot, Patricia Cabot y Jenny Carroll.

A lo largo de su carrera ha escrito y publicado casi 40 libros, aunque se la conoce por su gran éxito "El Diario de La Princesa" que fue llevado a la gran pantalla en dos películas de la productora Walt Disney Pictures.

Cabot ha editado más de 15 millones de copias de sus libros - infantiles, juveniles y adultos - en todo el mundo. Su página web tiene una media de 61120 visitantes cada mes.
Calothamnus quadrifidus
Calothamnus quadrifidus  es una especie de arbusto oriundo de Australia Occidental. Su nombre común en Australia (one-sided bottlebrush, limpia botellas de un lado)  hace alusión a la posición de los estambres de su inflorescencia, alineados a un solo lado del tallo.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Dream (canción de Suzy y Baekhyun)
«Dream» es una canción de los cantantes surcoreanos Suzy y Baekhyun, miembros de los grupos de K-pop miss A y EXO respectivamente. El sencillo fue publicado el 7 de enero digitalmente y físicamente el 14 de enero de 2016, por JYP Entertainment, S.M. Entertainment, Mystic Entertainment, y Choongang ICS bajo la distribución de  LOEN Entertainment.

Golden Disk Awards
Golden Disk Awards (en hangul, 골든 디스크 어워드) es una de las premiaciones musicales más prestigiosas, fundada en 1986 y es organizada anualmente por la Asociación de la Industria Musical de Corea para los logros musicales sobresalientes en Corea del Sur, además contribuye al crecimiento significativo de la industria de la música mediante la estimulación de los impulsos creativos de los artistas y el fomento de nuevos talentos.
Mega Man: Dr. Wily's Revenge
Mega Man: Dr. Wily's Revenge, conocido como Rockman World (ロックマンワールド, 'Rockman World'?) en Japón, es un videojuego de Capcom para la Nintendo Game Boy. Es el primer juego en la subserie para portátiles de la franquicia Mega Man. Se publicó primero en Japón el 26 de julio de 1991, siendo reeditado en 2001 por cartucho de Nintendo Power, y fue localizado para Norteamérica en diciembre de ese año, siendo puesto a la venta en Europa al año siguiente. El juego continúa las aventuras del héroe androide Mega Man que una vez más se enfrenta al malvado Doctor Wily, que recientemente ha puesto en marcha sus resucitados Robot Masters y un nuevo Mega Man Killer llamado Enker.

Videoconsola portátil
Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar a videojuegos y en el que, a diferencia de una videoconsola de sobremesa, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están integrados en la misma unidad y todo ello con un pequeño tamaño, para poder llevarla y jugar en cualquier lugar o momento.

En 1976 Mattel presentó el primer juego electrónico portátil con el lanzamiento de Auto Race. Posteriormente varias compañías, como Coleco o Milton Bradley, lanzaron sus propios juegos o dispositivos electrónicos portátiles. La primera videoconsola portátil con cartuchos intercambiables fue la MicroVision de Milton Bradley, lanzada en 1979.

Nintendo está considerada como la empresa que popularizó el concepto de videoconsola portátil con el lanzamiento de la Game Boy en 1989, compañía que en 2014 y 2015 seguía dominando el mercado de las consolas portátiles con sus sistemas Nintendo DS y 3DS.
Kleppe/Verdalen
Kleppe/Verdalen es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 9066 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Intersindical-CSC
Intersindical-Confederación Sindical Catalana es un sindicato independentista y de clase de Cataluña (España). Actualmente es la quinta fuerza sindical de dicha comunidad autónoma. Se declara heredera de Solidaritat d'Obrers de Catalunya (SOC) y Confederació Sindical de Treballadors de Catalunya (CSTC).

Configurado como sindicato de clase, militan en él trabajadores de todos los sectores, tanto privados como públicos. El sindicato no tiene ninguna vinculación política partidista, no obstante es habitual encontrar entre sus filas militantes de base de Esquerra Republicana y de la Candidatura de Unidad Popular, teniendo en cuenta que tanto desde Jovent Republicà como desde Poble Lliure se apuesta por reforzar el sindicato.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Vojčice
Vojčice es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2253 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Rodrigo Meirelles
Rodrigo Meirelles es un deportista brasileño que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1994 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Star de 1998.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Cultura del té en Senegal
El té en Senegal es una parte importante de la vida social diaria. La costumbre senegalesa de beber té es esencialmente similar a la de otros países de la región de África occidental, como Guinea, Gambia o Mauritania. En Senegal y sus alrededores, el té se prepara y presenta en un proceso elaborado y se conoce en el idioma wólof como attaya, ataya o ataaya, relacionado con el atay magrebí.

Wólof
Los wólof son un grupo étnico que se encuentra en Senegal, Gambia y Mauritania. Algunos estudios señalan su origen en los antiguos habitantes del sur del río Senegal, en su tramo bajo y medio, a los que el geógrafo Al-Idrisi llamó pueblo maqzara.
Molokai
Molokai o Molokaʻi es una de las islas Hawái. Está situada a 40 km al este de Oʻahu, separada por el canal Ka-iwi, y al norte de Lānaʻi, separada por el canal Kalohi. Administrativamente Molokai depende del condado de Maui, excepto la península de Kalaupapa que forma el condado de Kalawao. Es la quinta isla en tamaño.

Kamehameha IV
Kamehameha IV, Rey de Hawái, nacido Alexander ʻIolani Liholiho, fue el cuarto soberano del unido Reino de Hawái del 11 de enero de 1855 al 30 de noviembre de 1863. Gobernó junto a la Reina consorte Emma Kalanikaumakaʻamano.
Honduras Británica en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Honduras Británica (actualmente Belice) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un deportista masculino que compitió en tiro.

El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Flor de muerto
Flor de muerto es el nombre común de las siguientes plantas:

Bletia campanulata

Calendula arvensis

Calendula officinalis

Cistus albidus

Dyssodia papposa

Glebionis coronaria

Laelia autumnalis

Laelia gouldiana

Tagetes erecta

Tagetes lunulata

Tagetes patula

Tagetes tenuifolia

Tagetes lunulata
Cinco llagas (Tagetes lunulata) es una hierba anual de la familia Asteraceae. Es endémica de México. Llega a medir hasta 80 cm de altura, hojas pinnadas opuestas de color amarillo y en su centro tonalidades rojizas en forma de "V". En México se encuentra en casi todo el país aunque es mas común encontrarla en los estados del centro del país. Habita en matorrales y pastizales en donde florece en agosto. Se utiliza en la industria alimentaria como colorante artificial pero principalmente en México tiene una importancia simbólica en las ofrendas del Día de Muertos.
José Gimeno Almela
José Gimeno Almela (Segorbe, 1880-¿?, 1964)  fue un arquitecto y político español. Sus obras arquitectónicas se encuadran dentro del modernismo y el eclecticismo. Fue el primer alcalde franquista de Castellón de la Plana tras la entrada de las tropas sublevadas en 1938.

Franquismo de 1939 a 1945
El franquismo de 1939 a 1945 fue la primera etapa del primer franquismo que se corresponde con la Segunda Guerra Mundial durante la cual la dictadura del general Franco prosiguió el proceso de fascistización iniciado durante la Guerra Civil Española para asemejarse a la Alemania nazi y, sobre todo, a la Italia fascista y que se vio abortado en 1945 por la derrota de las potencias del Eje.
Matt Walsh
Matthew Vincent Walsh es un exjugador de baloncesto  estadounidense nacido el 2 de diciembre de 1982 en Holland, Pensilvania (Estados Unidos). Mide 1'99 metros y habitualmente juega en la posición de escolta o alero. Se retiró en 2015.

Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.
Nanny (serie televisiva rusa)
"Nanny" es una serie de televisión de comedia rusa producida por Amedia y Sony Pictures Television, basada en la serie de televisión estadounidense Nanny (1993-1999).

Las primeras seis temporadas fueron transmitidas en el canal de televisión sts de 27 de septiembre de 2004 y el 12 de octubre de 2006. El público pudo ver la séptima temporada desde el 9 de noviembre de 2008.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Rahart Adams
Rahart Adams (Melbourne, 31 de enero de 1996) es un actor australiano, conocido por protagonizar la serie de ABC3 Nowhere Boys como Sam Conte y coprotagonizar la serie de Nickelodeon Every Witch Way en su papel de Jax Novoa. En 2012 apareció en el drama australiano Neighbours interpretando a Alistair O'Laughlin.

ABC Entertains
ABC Entertains es un canal de televisión australiano en abierto, perteneciente a la radiodifusora pública Australian Broadcasting Corporation. Se trata de un canal infantil y juvenil con series de ficción, dibujos animados y espacios de producción propia. Su horario de emisión es de 6:00 a 22:45.
Villar-Saint-Pancrace
Villar-Saint-Pancrace  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Briançon y cantón de Briançon Sur. Está integrada en la Communauté de communes du Briançonnais .

Distrito de Brianzón
El distrito de Brianzón es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Altos Alpes (en francés Hautes-Alpes) de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 7 cantones y 38 comunas.
Síndrome de irradiación aguda
La radiotoxemia o síndrome de irradiación aguda (o, antiguamente, enfermedad de los rayos) designa un conjunto de síntomas potencialmente mortales que resultan de una exposición puntual de los tejidos biológicos de una parte importante del cuerpo a una fuerte dosis de radiaciones ionizantes.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Alipo (escultor)
Alipo (en griego, Ἄλυπος) (Sición, siglo V a. C. – siglo IV a. C.) fue un escultor de la Antigua Grecia.

Estudió con Naucide de Argos y pertenece a la segunda generación de la escuela de Policleto. Trabajó en el Monumento de los navarcos de Esparta erigido por Lisandro en Delfos después de la batalla de Egospótamos con el botín de la victoria, alrededor del 405 a. C.. El donario fue una obra de bronce de gran tamaño donde colaboraron varios artesanos del bronce de la escuela de Policleto: una base, de la que se conservan restos de Delfos, que sostenía 37 estatuas de dioses y comandantes de la flota espartana que habían acompañado a Lisandro en la batalla.

Pausanias atribuye a Alipo siete estatuas de navarcos quedando su firma en la base del monumento y también las estatuas de algunos vencedores olímpicos.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.