hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudoguembelininae
Pseudoguembelininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Randia moorei
Randia moorei es una especie escasa de arbusto perteneciente a la familia de las rubiáceas. Es originaria de Australia donde se encuentra en el este del estado de Nueva Gales del Sur y áreas adyacentes de Queensland. Su hábitat son los bosques lluviosos subtropicales de Lismore.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Ricardo Filangieri
Ricardo Filangieri (en italiano: Riccardo Filangieri; aprox.1195-1254/63) fue un noble italiano que desempeñó un papel importante en la Sexta Cruzada en 1228-9 y en la Guerra de los Lombardos de 1229-43, donde estuvo a cargo de las fuerzas de Federico II, emperador del Sacro Imperio romano, luchando contra las fuerzas opositoras de los barones locales dirigidos primero por Juan I de Beirut. Durante la primera mitad de su carrera Filangieri fue gibelino, pero durante la segunda un güelfo. Fue un miembro de la familia Filangieri de Campania.

Sexta cruzada
La sexta cruzada (1228-1229), también conocida como la Cruzada de Federico II, fue una expedición militar para recuperar Jerusalén y el resto de Tierra Santa. Comenzó en 1228, tan solo siete años después del fracaso de la Quinta cruzada, y no hubo apenas combates. Las maniobras diplomáticas del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey de Sicilia, Federico II, dieron como resultado que el Reino de Jerusalén recuperara cierto control sobre Jerusalén durante gran parte de los quince años siguientes, así como sobre otras áreas de Tierra Santa, como Nazaret, Sidón, Jaffa y Belén.
Índice de precipitación
El índice de sequía SPI se define como un valor numérico que representa el número de desviaciones estándar de la precipitación caída a lo largo del período de acumulación de que se trate, respecto de la media, una vez que la distribución original de la precipitación ha sido transformada a una distribución normal. De este modo se define una escala de valores que se agrupa en tramos relacionados con el carácter de la precipitación.

http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/vigilancia_clima/vigilancia_sequia/ayuda

Valor numérico
Valor numérico de una expresión algebraica o fórmula matemática es el número que se obtiene al quitar las letras o sustituir por números y realizar las operaciones indicadas.

Valor numérico es el valor obtenido al sustituir las variables por números y desarrollar las operaciones.
Philippe Moureaux
Philippe Moureaux (Etterbeek, 12 de abril de 1939 - Bruselas, 15 de diciembre de 2018) fue un político socialista belga, senador, alcalde de Molenbeek-Saint-Jean, y profesor de historia económica de la Universidad Libre de Bruselas.

Su primera participación en el gobierno fue en 1980 como Ministro del Interior y de Reformas Institucionales con el primer ministro Wilfried Martens donde destacó por la Ley contra el racismo y la xenofobia (conocida como Ley Moureaux), para pasar posteriormente a ser Ministro de Justicia y Vicepresidente. Abandonó el gobierno en 1993.

Etterbeek
Etterbeek es uno de los 19 municipios que forman la región federal de la Región de Bruselas-Capital. El 1 de enero de 2019, contaba con 48.367 habitantes (según el Instituto nacional de estadísticas de Bélgica (NS) con una superficie de 3,1552 km² (o sea 15.173 habitantes/km²). Su código postal es el 1040.

Limita con los municipios de Bruselas, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert y Schaerbeek.
Washington (Metro de Los Ángeles)
Washington es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada cerca del centro de Los Ángeles (California), en Washington Boulevard.

Línea A (Metro de Los Ángeles)
La Línea A del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 92.7 km (57.6 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Long Beach, el centro de Los Ángeles, Pasadena y Pomona en el noreste del Condado de Los Ángeles, California. La línea abrió el 14 de julio de  1990, siendo la primera línea de Metro. Es la tercera línea más usada con un estimado de 22.38 millones de cotidianos al año. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente era conocida como Línea Azul (Blue Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Azul (Blue) sería ahora la línea A, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Diamela Eltit
Ana Diamela Nadine Eltit González (Santiago, 24 de agosto de 1947) es una escritora chilena. En 2018 fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura y, en 2021, recibió el Premio Internacional Carlos Fuentes y el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances.

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
Karsten Nohl
Karsten Nohl es un Doctor en ingeniería informática de la Universidad de Virginia (Estados Unidos), es experto en criptografía. Es reconocido porque en agosto de 2009, en una reunión de hackers en Ámsterdam, retó a sus compañeros a que le ayudaran a crackear el algoritmo de GSM "con fines académicos". En total 24 personas, algunos miembros del Chaos Computer Club, han trabajado para romper un código que emplean unos 3.500 millones de los 4.300 millones de teléfonos móviles del mundo. Técnicamente conocido como A5/1, se trata de un código binario, que ha conseguido desde su implantación en 1988 mantener en la intimidad las conversaciones de la gente con su móvil. Nohl ha publicado el código en Internet para denunciar y alertar de la vulnerabilidad del sistema y la pérdida de eficacia del algoritmo que protege las comunicaciones GSM, desarrollado en 1988 y que todavía se utiliza para proteger la privacidad del 80% de las llamadas de móviles en el mundo.

Chaos Computer Club
El Club de Computación Caos (Chaos Computer Club) es la mayor asociación de hackers de Europa. El CCC tiene su sede en Alemania y otros países de habla alemana.

Los distintos temas de interés del Club de Computación Caos según su página web son:

Hacking

Ciencia

Sociología

Cultura (del mundo hacker)

Comunidad
Cúpula cuadrada
En geometría, la cúpula cuadrada es uno de los sólidos de Johnson (J4). Puede obtenerse cortando un rombicuboctaedro.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Rombicuboctaedro
El rombicuboctaedro o pequeño rombicuboctaedro es un sólido de Arquímedes que se obtiene alejando del centro de un cuboctaedro a sus 14 caras, rotándolas (de forma tal que los lados de cada cuadrado queden paralelos a los de los cuadrados vecinos y sus vértices queden conectados por las caras triangulares), y rellenando los espacios vacíos con 12 nuevos cuadrados (cada uno de los cuales conectará con sus lados opuestos dos cuadrados y dos triángulos).
Ibiza (ciudad)
Ibiza (oficialmente en catalán: Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma.

Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales. Dado su carácter de ciudad principal, Ibiza asume las funciones propias de una capital, ofreciendo muchos de sus servicios al resto de municipios de la isla. Acoge la sede del Consejo Insular de Ibiza (órgano de gobierno insular similar a los cabildos canarios).

El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla.

Consejo Insular de Ibiza
El Consejo Insular de Ibiza (en catalán: Consell Insular d'Eivissa) es una institución de autogobierno en el ámbito de la isla de Ibiza, Baleares (España). Se contempló en 2007 con la aprobación del Estatuto de Autonomía de ese año. El nuevo Consejo se constituyó pasados cuarenta y cinco días de las elecciones del 27 de mayo de 2007. Está regulado por la Ley de Consejos Insulares.

El Consejo sustituye al anterior Consejo Insular de Ibiza y Formentera.
Regreso a casa (El Pantera)
Regreso a Casa es el primer episodio de la serie de televisión mexicana El Pantera el cual fue estrenado por Canal 5 el 14 de mayo de 2007, esta es parte de las nuevas series originales producidas en México por Televisa, al bloque se le ha dado a conocer como Series originales: Hecho en casa.

Series originales: hecho en casa
Series originales: hecho en casa, también llamada Series originales: Hecho en México, es una barra de televisión producida por Televisa. Al principio estuvo compuesta por cuatro series que comenzaron a transmitirse el 14 de mayo de 2007: El Pantera, SOS, Y ahora qué hago? y 13 Miedos; tiempo después se produjeron y se emitieron más series aunque se dejó de pronunciar el nombre con la que se identifican dichos programas, dejando únicamente en pronunciarse en algunos comerciales de esas series.
Se cuenta con la participación de directores de cine, como Alejandro Lozano, Rigoberto Castañeda y Antonio Serrano.

Cada serie incluye en su mayoría 13 capítulos de una hora y se transmitieron en horario nocturno, muchas de ellas en Canal 5 de Televisa. Los programas fueron grabados en cine y en alta definición (HD), con lo que se logró, visualmente, un nivel de calidad sin precedentes en la televisión mexicana.
Gaston Thubé
Gaston Marie Thubé (Châteaubriant, 16 de octubre de 1876-París, 22 de junio de 1974) fue un deportista francés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Fue hermano de los también regatistas Amédée Thubé y Jacques Thubé.

Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Hotel Catalonia
El Hotel Catalonia o Renaissance Barcelona Fira Hotel  es un rascacielos situado en la plaza de Europa en el municipio español de Hospitalet de Llobregat, provincia de Barcelona.
Este hotel destaca por su altura (actualmente es uno de los edificios más altos del área metropolitana de Barcelona, con un total de 105 metros y 26 plantas) y, sobre todo,  las características más importante de este hotel es la fachada, decorada con motivos vegetales (ventanas con forma de palmera).

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Dara
Dara es un sitio arqueológico del Egipto Medio, situado al centro-oeste del Nilo, entre las ciudades de Asiut y Mair. En Dara se encuentra una necrópolis del primer periodo intermedio del Reino Antiguo del antiguo Egipto.

Así cono los ruinas de la pirámide de Jui del nomarca local Jui que se atribuye a la Dinastía VIII. Sorprendentemente, el tamaño de la estructura, con una longitud de la base de 130 metros sería más grande que la pirámide escalonada de Zoser.

En las excavaciones realizadas en el sitio se han encontrado ofrendas funerarias con ocas listas para asar en alabastro que datan cerca del 2200 a. C. expuestas en el Museo del Louvre, y un pectoral con escarabeo de corazón, de procedencia incierta, se encuentra exhibido en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

Escarabeo
El escarabeo fue un amuleto de vida y poder, con forma de escarabajo pelotero (Scarabaeus sacer egipcio), que representaba al Sol naciente, y era símbolo de la resurrección en la mitología egipcia. En vida proporcionaba protección contra el mal, visible o invisible, dando diariamente fuerza y poder. En la muerte, quien lo portaba adquiría la posibilidad de resucitar y poder alcanzar la vida eterna.

El escarabajo estaba vinculado con el dios Jepri, forma de Ra como Sol naciente, y era el símbolo de la constante transformación de la existencia.
Microbiocenosis
La microbiocenosis es una parte fundamental de la biocenosis, y se define como el conjunto de comunidades microbianas que se hayan en un ecosistema. Teniendo en cuenta todos sus aspectos ecológicos, como las interacciones entre ellas y el resto del ecosistema. Esta parte de la biocenosis está comprendida por protozoos, bacterias, hongos microscópicos y otros seres solo visibles a través de un microscopio.

Una de las funciones que desempeña este grupo de seres vivos es su participación en el ciclo de nutrientes, debido a su rol de transformación de la materia orgánica donde devuelven los nutrientes al suelo. Estos microorganismos son los encargados de mantener la estabilidad de los ecosistemas. Participan en procesos de algunos ciclos biogeoquímicos, descomponiendo la materia orgánica y entablando relaciones simbióticas.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Liliane Maury Pasquier
Liliane Maury Pasquier (Ginebra, 16 de diciembre de 1956) es una política suiza miembro del Partido Socialista Suizo, diputada al Consejo de los Estados y presidenta de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa desde junio de 2018.

Partido Socialista Suizo
El Partido Socialista Suizo (SPS) (en alemán: Sozialdemokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti socialiste suisse, en italiano: Partito Socialista svizzero) es un partido político de Suiza, de tendencia izquierdista y que forma parte de la Internacional Socialista.

Este es uno de los cuatro partidos integrados en el Consejo Federal de Suiza, en el cual tiene dos miembros permanentes después de la adopción de la fórmula mágica en 1959. El partido ha sido también el que defiende la causa social con más fervor, ha estado a favor de la introducción de los seguros sociales obligatorios en Suiza, aunque fue el FDP (partido liberal) quien los introdujo, los cuales continúan siendo una de sus mayores preocupaciones.

En 2019, el número oficial de miembros del partido era de 31 300 miembros.
Ricardo Cabot Boix
Ricardo o Ricard Cabot Boix (Barcelona, España; 12 de enero de 1917 — San Pol de Mar, Barcelona, España; 18 de agosto de 2014) fue un jugador internacional de hockey sobre hierba español, también conocido como Cabot II. Jugaba como defensa y participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948.

Era hijo de Ricardo Cabot Montalt y hermano menor del también jugador de hockey sobre hierba Joaquín Cabot Boix, Cabot I. Sus hijos Ricardo y Javier Cabot Duran han sido medallistas olímpicos del mismo deporte.

San Pol de Mar
San Pol de Mar (oficialmente en catalán: Sant Pol de Mar) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Maresme, en la costa mediterránea, tiene una población de 5834 habitantes (INE 2024).
Melanto
En la mitología griega, Melanto (en griego antiguo Μελάνθιος o Melanthios), hijo de Andropompo, fue el decimosexto rey legendario de Atenas.
Primero rey de Mesenia, fue echado de Pilos por los heráclidas Témeno y Cresfontes.
Se refugió entonces en Atenas, y junto con Janto de Beocia destronó al rey reinante, Timetes.

Fue el fundador de la dinastía melántida.

Melanto tuvo un hijo, Codro, que le sucedió.

Pilos
Pilos (en griego: Πύλος Pylos; antiguamente, en véneto e italiano, Navarino) es el nombre de una bahía, de una unidad municipal y de una ciudad ubicadas en la costa sudoeste del Peloponeso, pertinente a la unidad periférica de Mesenia y al municipio de Pilos-Néstor en el sur de Grecia. En el año 2021, la población del núcleo urbano era 2568 habitantes, mientras la unidad municipal tenía 4559.

Es además la pequeña península acantilada situada en el extremo septentrional de la bahía de Navarino, bahía protegida y casi cerrada por la isla de Esfacteria.
En la zona septentrional de esta bahía y al este del promontorio de Pilos se encuentra actualmente la laguna de Osmán Agá, separada de la bahía por una barra de arena.

En los poemas homéricos, Pilos es la patria del mítico rey Néstor, uno de los argonautas quien, ya muy anciano, dirigió sus tropas durante la guerra de Troya.
Les valseuses
Les valseuses (en español, Los rompepelotas o Las cosas por su nombre) es una película francesa dirigida por Bertrand Blier en 1974, adaptada de su novela homónima. Sus tres protagonistas son Patrick Dewaere, Gérard Depardieu y Miou-Miou. Isabelle Huppert interpreta uno de sus primeros papeles. Se filmó en el verano de 1973 en la región de Valence, en el departamento de Drôme, y en Touquet, en Pas-de-Calais. En España, se estrenó en los cines por primera vez el 6 de octubre de 1975 en su versión original subtitulada y cinco años después con doblaje en español. También se distribuyó en VHS y en DVD, y puede verse en Filmin.

Valence (Francia)
Valence (en occitano: Valença), también llamada Valence-sur-Rhône, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Drôme, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Está vinculada históricamente a la antigua provincia del Delfinado.
Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Península de Alaska
El Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Península de Alaska es una zona protegida de 14.472 km² del Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre en la Península de Alaska, en el estado estadounidense de Alaska. Consta de tres partes a lo largo de la cadena de las Aleutianas en la costa del Pacífico y forma parte de una cadena de refugios de vida silvestre en la península que incluye el parque nacional de Katmai, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Becharof, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Península de Alaska, el Monumento Nacional y Reserva de Aniakchak y el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Izembek. El paisaje presenta cordilleras y volcanes escarpados, tundras y regiones costeras. La reserva está catalogada por la Unión Mundial de la Naturaleza como categoría IV (zona de protección de biotopos y especies).

Refugio nacional de vida silvestre
Un Refugio nacional de vida silvestre,  (en inglés: National Wildlife Refuge) o Reserva natural, es una designación para ciertas espacios naturales protegidos de los Estados Unidos administrados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. El Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre es el sistema de tierras públicas y aguas reservadas para proteger los hábitats más importantes de la fauna y la flora. Desde que el presidente Theodore Roosevelt designó en 1903, en Florida, el primer refugio de vida silvestre el Refugio de Vida Silvestre de la Isla Pelican «Pelican Island National Wildlife Refuge», el sistema ha crecido a más de 562 refugios nacionales de vida silvestre y 38 distritos de manejo de humedales que abarcan más de 150,000,000 acres (607,028 km²).
Ana María de Gonzaga-Nevers
Ana María de Gonzaga-Nevers (París, 1616-ibidem, 6 de julio de 1684) fue una noble ítalo-francesa y salonista. Era la hija menor de Carlos I de Gonzaga-Nevers, duque de Mantua y Monferrato, y de Catalina de Mayena, hija de Carlos de Lorena, duque de Mayena. Ana María era princesa palatina como la esposa de Eduardo del Palatinado-Simmern, nieto del rey Jacobo I de Inglaterra y tío del rey Jorge I de Gran Bretaña. Dio a luz tres hijos de Eduardo, todas mujeres. Si Ana María no hubiese convertido al catolicismo a Eduardo, el trono inglés podría haber pasado a sus descendientes.

Marquesado de Montferrato
El Marquesado de Montferrato fue un Estado del noroeste de Italia. Durante toda la Edad Media fue un marquesado del Sacro Imperio, y solo con la dominación española adquirió el título de ducado, cuando el emperador Maximiliano II ascendió el marquesado a la categoría de ducado al entregárselo al duque de Mantua en 1574.
Seftigen
Seftigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Noflen, al este con Forst-Längenbühl, al sur con Gurzelen, y al oeste con Burgistein.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen, al cual daba su nombre.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.