hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Día de muertos (película de 1988)
Día de muertos, Día de difuntos o Los hijos de la guayaba es una película de comedia dramática mexicana de 1988 dirigida por Luis Alcoriza. Es la penúltima película de Alcoriza como director y la última realizada por él íntegramente en México; su última película dirigida, La sombra del ciprés es alargada, sería una coproducción mexicano-española.

La sombra del ciprés es alargada (película)
La sombra del ciprés es alargada es una película hispano-mexicana dirigida por Luis Alcoriza (1989-1990).

Basada en la novela homónima de Miguel Delibes, inicialmente llevaba por título Los Cuatro Postes.

Las localizaciones en España fueron grabadas en Ávila, Talamanca de Jarama o Vigo. Sin embargo, primero se grabaron las localizaciones de México.
The Lives of John Lennon
The Lives of John Lennon  o Las Muchas Vidas de John Lennon (en español) es una biografía del músico John Lennon de 1988 escrita por el autor americano Albert Goldman. El libro es un producto de varios años de búsqueda y centenares de entrevistas realizadas a muchos de los amigos de Lennon, conocidos, trabajadores domésticos y músicos. No obstante, es más conocido por su crítica, generalmente negativa, de las vidas personales de Lennon y su esposa, Yoko Ono.

Trabajador doméstico
Un trabajador doméstico o empleado doméstico es una persona que trabaja en el ámbito de una residencia. Los trabajadores domésticos pueden desempeñar distintas funciones, tales como: limpiadores, cuidadores, cocineros, niñeras, conductores, conserjes, etcétera para ayudar en la casa . Los trabajadores domésticos suelen tener malas condiciones laborales, tanto en salarios, horarios como falta de contratación legal, sin seguridad y salud laboral, sin derechos al seguro de desempleo y cotización para la seguridad social y la pensión de jubilación. En algunos casos se llega a condiciones de semiesclavitud. Incluso, en el caso de las mujeres corren el riesgo de ser víctimas de explotación y acoso sexual.
Trofeo de Campeones de la Liga Profesional 2022
El Trofeo de Campeones de la Liga Profesional 2022 fue la tercera edición de esta copa nacional organizada por la Asociación del Fútbol Argentino.

Fue disputada entre el 2 y 6 de noviembre de aquel año por Boca Juniors (campeón de la Liga Profesional 2022 y de la Copa de la Liga Profesional 2022), Racing Club (subcampeón de la Liga Profesional 2022) y Tigre (subcampeón de la Copa de la Liga Profesional 2022) en un formato compuesto por semifinal y final a partido único.

El campeón fue Racing Club, quien ganaba la final por un marcador de 2 a 1 en tiempo suplementario tras un partido con polémicas en el arbitraje de Facundo Tello. Sin embargo, el silbante decidió terminar el encuentro reglamentariamente porque el equipo de Boca Juniors debió ser descalificado, quedando integrado por menos de siete jugadores tras sucesivas expulsiones, decretando cómo vencedor al conjunto de Avellaneda por el resultado existente (2-1).

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
Nicolás Rusca
Beato Nicolás Rusca (en romanche: Nicolò Rusca) (Bedano, 20 de abril de 1563 - Thusis, 4 de septiembre de 1618) fue un sacerdote diocesano suizo-italiano arcipreste de Sondrio. Su familia perteneció a la noble familia de Rusconi. Sus padres fueron Giovanni Antonio (notario) y Daría, su madre era descendiente de la familia Quadrio di Tesserete. Murió mientras era atormentado por un tribunal popular protestante durante las revueltas político-religiosas de su tiempo. Su asesinato provocaría la insurrección de la población mayoritariamente católica del valle de la Valtelina en 1620, contra sus gobernantes protestantes de las Tres Ligas.

Su beatificación fue autorizada por el papa Benedicto XVI y la ceremonia se llevó a cabo en el papado de Francisco el 21 de abril de 2012 en conmemoración a los 420 años de su natalicio.

Bedano
Bedano es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Taverne. Limita al norte con la comuna de Torricella-Taverne, al este con Lamone, al sur con Gravesano, y al oeste con Alto Malcantone.
Cataratas Virginia
Las cataratas Virginia  (en inglés: Virginia Falls; en slave, Nailicho) es una gran catarata de Canadá, localizada en el parque nacional Nahanni, en los Territorios del Noroeste. Se encuentra en el río South Nahanni, a una altura de unos 500 metros.

Es una catarata que cae sobre la pendiente de un acantilado con una caída total de 96 m, que es aproximadamente el doble de la altura de las cataratas del Niágara. Consta de una sola caída con una anchura media de 259 m, dividida en dos partes por una gran roca situada en medio de las cataratas. La roca se llama Mason's Rock, que significa la «roca de Mason», en honor de Bill Mason, el famoso piragüista canadiense, también autor y director de cine. La zona de aguas blancas llega a cubrir una superficie de aproximadamente 4 ha.

En las proximidades está situado el aeródromo Virginia Falls Water.

Slave
Los slave o etchaottine son una tribu amerindia del grupo de lenguas na-dené, cuyo nombre significaba «gente de las rocas». También eran conocidos como awokanak o slaves. Se dividían en seis grupos: desnedeyarelottine, eleidlinottine, etchaottine, etcheridiegottine, etchesottine y klodesseottine.
Mohamed Alek
Mohamed Alek (17 de agosto de 1974-8 de marzo de 2016) fue un deportista argelino que compitió en atletismo adaptado. Ganó seis medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Burbujas (pintura)
Burbujas, originalmente titulada El mundo de un niño, es una pintura de Sir John Everett Millais de 1886 que se hizo famosa cuando se usó durante muchas generaciones en anuncios del jabón Pears. Durante la vida de Millais, llevó a un amplio debate sobre la relación entre el arte y la publicidad.

Jabón Pears
Pears Transparent Soap (en español, Jabón Transparente Pears) es una marca de jabón famosa en el mundo anglosajón producido y vendido por primera vez en 1807 por Andrew Pears en una fábrica situada junto a Oxford Street en Londres, Inglaterra. Fue el primer jabón transparente en el mundo (en realidad, translúcido) que se vendió masivamente. Bajo la dirección de Thomas J. Barratt, la compañía A. & F. Pears inició numerosas innovaciones en ventas y publicidad.
Parasol (fotografía)
En una cámara fotográfica, el parasol es un accesorio en forma de tubo o embudo que se acopla en el objetivo para protegerlo de la luz lateral que podría crear refracciones en la fotografía.

La geometría del parasol depende de la distancia focal y será más corto y abierto cuanto menor sea la distancia focal y más grande y estrecho cuanto mayor sea la distancia focal. Una elección errónea del parasol puede producir viñetado en la fotografía. En el caso de usar zum, habrá que usar el parasol adecuado a la menor distancia focal de este.

En un objetivo en el que la lente exterior (frontal) no gire al enfocar es posible y recomendable el uso de un parasol en corola (ver imagen), que está diseñado para proteger uniformemente por toda la imagen rectangular.

Zum
Un zum (de la voz inglesa zoom) es un objetivo o dispositivo fotográfico de distancia focal variable, es decir, aquellos en los que se puede variar a voluntad la distancia focal y, en consecuencia, el ángulo de visión, manteniendo el plano-imagen en el mismo sitio.

Cuando el factor de zoom es mayor que cinco aumentos suelen denominarse superzum.

Si el zum es motorizado, como suele ser el caso de las cámaras compactas y de vídeo, suele llamarse power zoom.
Millbourne (Metro de Filadelfia)
Millbourne (anteriormente 66th Street) es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Wister Drive & la Avenida Millbourne en Millbourne, Pensilvania. La estación Millbourne fue inaugurada el 16 de junio de 2008. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
خ
La jāʾ o ḫāʾ(en árabe ﺧﺎء, jāʾ [xaːʔ]) es la séptima letra del alfabeto árabe. Representa un sonido obstruyente, fricativo, velar y sordo, /x/, igual al de la jota en español.

En la numeración abyad tiene el valor de 600.

Consonante fricativa
Las fricativas son consonantes que se producen al forzar el aire a través de un canal estrecho creado por la aproximación de dos órganos articulatorios. Estos pueden ser, por ejemplo, el labio inferior contra los dientes superiores, en el caso de [f]; la parte posterior de la lengua contra el paladar blando, en el caso de la consonante final alemana [x] (la consonante final de Bach); o el lado de la lengua contra los molares, en el caso del galés [ɬ] (que aparece dos veces en el nombre de Llanelli), etc. Este flujo de aire turbulento se llama fricación.
Clickbait (miniserie)
Clickbait es una miniserie de televisión web de drama australiano-estadounidense, creada por Tony Ayres y Christian White. Ayres se desempeña como showrunner, mientras que Brad Anderson, Emma Freeman, Ben Young y Laura Besley son los directores de los episodios. Se lanzó por Netflix en 2021.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
Oberstocken
Oberstocken es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Höfen bei Thun, al este con Niederstocken, al sur con Erlenbach im Simmental, y al oeste con Pohlern.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Radagaiso
Radagaiso (¿?-Fiésole, 23 de agosto de 406) fue un jefe godo pagano que en el año 406 dirigió una invasión contra el Imperio romano de Occidente. Su ejército, que constaba de unos 20 000 guerreros, consiguió cruzar los Alpes y sitiar Florencia, pero tras la llegada de las tropas romanas dirigidas por Estilicón fue derrotado y Radagaiso ejecutado al intentar huir.

La ciudad de Dios
La ciudad de Dios, cuyo título original en latín es De civitate Dei contra paganos, es decir, La ciudad de Dios contra los paganos, es una obra escrita en 22 libros de Agustín de Hipona que fue realizada durante su vejez y a lo largo de quince años, entre 412 y 426. Es una apología del cristianismo, en la que se confronta la Ciudad celestial a la Ciudad pagana. Las numerosas digresiones permiten al autor tratar temas de muy diversa índole, como la naturaleza de Dios, el martirio o el judaísmo, el origen y la sustancialidad del bien y del mal, el pecado y la culpa, la muerte, el derecho y la ley, la contingencia y la necesidad, el tiempo y el espacio, la providencia, el destino y la historia, entre otros muchos temas.
UCI Europe Tour 2015
El UCI Europe Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Comenzó el 29 de enero en España con el Trofeo Migjorn perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 25 de octubre en Turquía con el Tour de Aegean.

El ganador final fue el francés Nacer Bouhanni, por equipos se impuso el Topsport Vlaanderen-Baloise por segundo año consecutivo, mientras que por países y países sub-23 fue Italia quién obtuvo más puntos.

Memoriał Romana Siemińskiego
El Memoriał Romana Siemińskiego es una carrera ciclista profesional de un día que se realiza en Voivodato de Mazovia y sus alrededores en Polonia.

La primera edición se disputó en el año 1998 como una carrera amateur UCI. Desde el año 2015 entró a formar parte del UCI Asia Tour como competencia de categoría 1.2.
Antonella Ferradans
María Antonella Ferradans Cayetano (Montevideo, 2 de mayo de 2001), más conocida como Antonella Ferradans, es una futbolista uruguaya que también posee nacionalidad española. Juega de defensa, como lateral izquierda o central en el equipo argentino de Ferro Carril Oeste. Es internacional con la Selección de Uruguay

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Eopolycotylus
Eopolycotylus es un género extinto de plesiosaurios pertenecientes a la familia Polycotylidae, que habitaron las aguas del Cretácico (Cenomaniense). Fue encontrado en Tropic Shale, una formación geológica de la era mesozoica, en Utah.

Plesiosauria
Los plesiosaurios (Plesiosauria) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico (y posiblemente en el Rhaetiense, a finales del período Triásico) y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón.

Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.
Plagusia depressa
El Cangrejo blanco (Plagusia depressa) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Brachyura, propio de las costas atlánticas de las islas macaronésicas (Canarias, Azores, Salvajes y Madeira), Marruecos, países desde Senegal hasta Angola, las Antillas, Estados Unidos (Carolina del Norte y del Sur, Florida), el golfo de México y Brasil.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Victor Bruland
Victor Fridolin Bruland ( 19 de diciembre de 1817,  Saint-Louis, Alto Rin, Francia – 25 de enero de 1895, San Miguel de Tucumán, Argentina fue un médico que desarrolló gran parte de  su actividad profesional en este último país. Se casó con María Gasteregui, francesa de profesión partera, que falleció el 12 de mayo de 1881 y en segundas nupcias el 9 de agosto de 1881 con la hija del coronel Lorenzo Lugones, Josefina Lugones, que falleció el 28 de abril de 1892.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Schwaig
Schwaig es un municipio situado en el distrito de País de Núremberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8683 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, en la región de Franconia  Media, a poca distancia de la ciudad de Núremberg y del río Pegnitz —un afluente del río Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Meritxell Serret
Meritxell Serret Aleu (Vallfogona de Balaguer, Lérida, 19 de junio de 1975) es una politóloga y política española. En enero de 2016 fue nombrada consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación de la Generalidad de Cataluña. Fue destituida por el Gobierno español el 28 de octubre de 2017, en aplicación del artículo 155 de la Constitución. Del 17 al 29 de enero de 2018 fue diputada en el Parlamento de Cataluña en la XII legislatura por la coalición electoral Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Operación Tabarín
Durante la Segunda Guerra Mundial la Operación Tabarín (en inglés: Operation Tabarin) fue una expedición británica lanzada desde el Reino Unido en 1943 a la Antártida para establecer bases permanentemente ocupadas.

Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones (en inglés: Foreign, Commonwealth & Development Office; acrónimo: FCDO, más conocido como el «Foreign Office» o el Ministerio de Exteriores en español) es el ministerio del gobierno británico que se ocupa de las relaciones exteriores en Europa, de los asuntos exteriores y relaciones con los países miembros de la Mancomunidad Británica de Naciones.

Está dirigido por el secretario de Estado para Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad (Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, más conocido como «Foreign Secretary»), actualmente Yvette Cooper.
Silvinichthys pachonensis
Silvinichthys pachonensis es una especie del género de peces de agua dulce Silvinichthys, perteneciente a la familia de los trichomictéridos. Habita en ambientes acuáticos de montaña en el centro-oeste de Sudamérica.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Rock n' Roll Madonna
«Rock and Roll Madonna» es un canción de rock de Elton John de 1969, escrita por Bernie Taupin. La canción fue lanzada como sencillo en el Reino Unido en 1970, donde nunca se trazó. Apareció en varios bootlegs y rarezas compilaciones antes de que apareciera en el 1995 remasterización de su álbum homónimo. La estructura de la canción es, como dice el título, una canción de rock and roll. Live-efectos se ha añadido, con un público que anima en la mayor parte de la canción, anticipando uso similar de Bennie and the Jets.

Bernie Taupin
Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371).

En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces.
Ragnhild Windahl
Ragnhild Windahl (30 de ocrubre de 1916-16 de agosto de 2007) fue una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1949 y 1952.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
(100060) 1992 ET4
(100060) 1992 ET4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1992 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.