hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackwater (Game of Thrones)
«Blackwater» es el noveno episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones, de la cadena HBO. George R. R. Martin, autor de la saga literaria Canción de hielo y fuego en la que se basa la serie, lo escribió y Neil Marshall lo dirigió. Se transmitió por primera vez el 27 de mayo de 2012.

La trama completa del episodio gira en torno a la climática Batalla de Aguasnegras, en la que el ejército Lannister defiende la ciudad de Desembarco del Rey de la flota de Stannis Baratheon, que ataca la capital de Poniente.

HBO concedió a los creadores de la serie una subida de presupuesto para mostrar los distintos aspectos de la batalla en pantalla. La banda The National adaptó la canción Las lluvias de Castamere, que aparece en la obra literaria, para los créditos finales. El episodio fue bien acogido por los críticos y recibió dos premios Emmy técnicos.

Fantasía medieval
La fantasía medieval es un subgénero de la fantasía. Incluye invenciones de algunos escritores que usan un mundo narrado épico (hada, elfos, enanos, dragón, silfo, etc.) con características medievales para escribir historias de usanza caballeresca en este caso también son recopilaciones de poemas hablados como el rey Arturo, del cual se cree pudiera haber existido, otros escritores como J. R. R. Tolkien se inspiran en bases mitológicas de estas mismas escritos para la creación de libros como El Señor de los Anillos, entre otras obras.
Franklin Anzite
Franklin Clovis Anzité (Bangui, República Centroafricana, 2 de noviembre de 1985) es futbolista centroafricano, naturalizado francés. Juega de volante y su actual equipo es el Selangor United FC de la Premier League de Malasia.

Premier League de Malasia
La Premier League de Malasia fue la segunda división del sistema de ligas del fútbol en Malasia. En la temporada 2004 adoptó este nombre en reemplazo de la Liga-2 Malasia, el club campeón y subcampeón ascendían a la Superliga de Malasia, mientras los dos últimos clasificados descendencian a la FAM Liga Malasia o Liga Nacional, tercera categoría del fútbol malayo.

Entre 1998 y 2003, existió la segunda categoría como Malasia Premier Liga-Dos, por debajo de la Primera división de la Liga Premier de Malasia. En 2004, fue relanzada como Malasia Premier League y la liga de primer nivel ha sido renombrada como la Superliga de Malasia.

Desde 2004 a 2006 el torneo se disputó en dos grupos cuyos campeones ascendían a la Superliga, ambos campeones de grupo también se enfrentaron para determinar al campeón. Para la temporada 2006-07, la Premier League de Malasia se reorganizó en una sola liga de 12 equipos que disputan un total de veintidós fechas por club.
Organización de Izquierda Comunista
La Organización de Izquierda Comunista (OIC) fue un partido político de España fundado en 1974. En realidad fue una continuación de los ya existentes Círculos Obreros Comunistas (COC), cuyas raíces, a su vez, estaban en el Front Obrer de Catalunya (FOC), la versión catalana del Frente de Liberación Popular (FLP o FELIPE). A este tronco principal cabe añadir diversos grupos cristianos obreros, como los Grupos Anticapitalistas de Base (GAB) cordobeses, impulsados por trabajadores procedentes de la Juventud Obrera Cristiana (JOC), rama juvenil de la Hermandad Obrera de Acción Católica (HOAC). Otro grupo que también confluyó en OIC fueron los Núcleos Obreros Comunistas (NOC) vascos.

Fue legalizado el 27 de septiembre de 1977, estando ubicada su primera sede oficial en la madrileña calle de Boltañá 60.

Juventud Obrera Cristiana
La Juventud Obrera Cristiana (JOC) (inicialmente en francés: Jeunesse Ouvrière Chrétienne) es un movimiento organizado internacionalmente, fundado por el reverendo Joseph Cardijn en Bélgica como los Jóvenes Sindicalistas; la organización adoptó su nombre actual en 1924. Su acrónimo francés, JOC, dio lugar a los términos ampliamente utilizados jocismo y jocista. En 1925, la JOC recibió la aprobación papal, y en 1926 se extendió a Francia y finalmente a 48 países.

El movimiento está coordinado por jóvenes y dirigido a jóvenes. El mismo esta enfocado en jóvenes obreros, que o bien habitan en barrios humildes o que provienen del seno de familias con recursos escasos. El objetivo del movimiento JOC es brindar educación, formar en el ideario cristiano a los jóvenes de clase trabajadora, poniendo énfasis en aquellos que enfrentan condiciones de marginales tanto en el plano económico como social o personal.
Johan van de Vijver
Johan van de Vijver (22 de agosto de 1915-20 de febrero de 2005) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1935 y 1938.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1935
El XXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 10 y el 18 de agosto de 1935 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio de Heysel de la capital belga. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.
Lipstick Killers – The Mercer Street Sessions 1972
Lipstick Killers – The Mercer Street Sessions 1972 es un álbum de demos de la banda estadounidense de glam rock New York Dolls. Estas canciones después se grabaron para incluirlas en su primer disco, a excepción de "Don't Start Me Talking" y "Human Being" que se regrabaron e incluyeron en su disco Too Much Too Soon y "Don't Mess with Cupid", que nunca llegó a regrabarse.

El productor de Mercer Street Sessions, Marty Thau, fue el descubridor y mánager de The Dolls.

David Johansen
David Roger Johansen (Staten Island, Nueva York, 9 de enero de 1950-Nueva York, 28 de febrero de 2025) fue un músico estadounidense de rock, punk y blues. Formó parte de la banda de glam rock New York Dolls.
Fuerzas Especiales Ginyū
Las Fuerzas Especiales Ginyū (ギニュー特戦隊, Ginyū Tokusentai?) es un grupo de personajes del manga Dragon Ball. Son cinco guerreros que componen la élite de los soldados de Freezer, y tienen como característica principal sus excéntricas poses y coreografías. Akira Toriyama declaró que están inspiradas en las series de sentai y de tokusatsu que solía ver con sus hijos.

Debutan en la historia cuando a Freezer se le dificulta reunir las Dragon Balls en Namek dada la oposición de Vegeta, Gohan y Krilin. Por ello, este los convoca a ese planeta para que se deshagan de los tres y recuperen las Dragon Balls que le habían sustraído. Desviándose de su trayecto original hacia Yardrat, las Fuerzas Ginyū llegan a Namek e interceptan a sus enemigos cuando están a punto de invocar a Polunga. El capitán se marcha con las Dragon Balls con el fin de entregárselas a Freezer, mientras que resto juegan piedra, papel o tijera para decidir a quién le toca luchar con determinado oponente.

Sentai
Sentai (戦隊) es un término japonés que puede ser traducido como "fuerza de ataque" o "regimiento". Es más conocido como el término empleado en la Segunda Guerra Mundial por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés, haciendo referencia a una unidad compuesta de dos o más escuadrones. Un sentai era equivalente a un grupo aéreo o a un Ala, según las denominaciones de otras fuerzas aéreas, y se dividía en varios chutai o escuadrillas. El término fue usado también, en un grado menor, por el Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa, dado que la denominación oficial era hikōkitai.
Partido Comunista Argelino
El Partido Comunista Argelino (en francés: Parti Communiste Algérien; en árabe: الحزب الشيوعي الجزائري‎) fue el principal partido comunista de la escena política argelina durante el siglo XX. Las bases del PCA existieron desde 1920 como una rama del Partido Comunista Francés (PCF) y deviene finalmente en una entidad política independiente tras la constitución del partido en 1936; a pesar de haber sido reconocido por la Comintern un año antes.

A diferencia de otros partidos argelinos, el PCA contó con una historia organizativa muy longeva y experimentada de cerca de 42 años durante el periodo colonial. Fue, de hecho, el único partido francés en unir personas de todo origen étnico y religioso en la Argelia colonial.

Tras la independencia de Argelia en 1962, el partido se unificó en 1965 con una de sus escisiones y pasaron a conformar el Partido de la Vanguardia Socialista; que actuó en la clandestinidad desde su fundación hasta 1989.

Partido comunista
Un partido comunista es un partido político cuya base ideológica es la teoría marxista, en cualquiera de sus modalidades o escuelas, buscando la implementación de una sociedad comunista. El partido comunista, a diferencia de los partidos socialistas, socialdemócratas y laboristas (que se crean en la segunda mitad del siglo XIX), surge en la primera mitad del siglo XX como resultado de la I Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución de Octubre (1917) y, sobre todo, por la creación de la Internacional Comunista. Es el resultado de la división de los partidos integrantes de la Segunda Internacional que se opusieron a la guerra, apoyaron la revolución bolchevique y se consideraban revolucionarios y contrarios a las llamadas tácticas "revisionistas".
Said Llambay
Said Llambay (Stroeder, Patagones, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 5 de octubre de 1994) es un futbolista argentino que juega en la posición de defensor lateral y actualmente es jugador del BSK 1933, de la Austrian Regional League.

Stroeder
Stroeder es una localidad del partido de Patagones, provincia de Buenos Aires, Argentina, situada a 80 km al norte de la ciudad cabecera de dicho partido, Carmen de Patagones.

Es una localidad netamente agrícola-ganadera desde sus comienzos y viene de atravesar una de las crisis de sequía más grande de su historia, sino la de mayor desastre y repercusión, registrando tres años de muy poco porcentaje anual de precipitaciones ocasionando un desastre productivo y ecológico.
34th Street station (IRT Second Avenue Line)
34th Street era una estación local en la demolida línea IRT Second Avenue en Manhattan, Nueva York. Tenía dos niveles., el nivel superior tenía tres vías y dos plataformas laterales y se usaba para los trenes de la línea Second Avenue y el nivel inferior, conocida como la Segunda Avenida, tenía dos vías y una plataforma de isla ,  empleado por los trenes lanzadera de 34th Street. La siguiente parada hacia el norte fue la calle 42 , hacia el sur la calle 23 , en dirección este del transbordador se encuentra el 34th Street Ferry y en dirección oeste se encuentra Third Avenue. La plataforma del transbordador cerró el 14 de julio de 1930 y la estación de la línea principal cerró el 13 de junio de 1942.

Plataforma central
Una plataforma central o andén central de una estación ferroviaria es donde una sola plataforma se encuentra entre dos rieles. Por lo general, los dos rieles están en la misma línea y operan en direcciones contrarias. En alguno de los casos, una estación puede tener dos plataformas centrales en una configuración de cuatro vías expresas; en este caso cada plataforma puede servir a los trenes en una dirección, con trenes expresos y locales sirviendo que paran en los lados laterales en una sola plataforma.
Dmitri Lóguinov
Dmitri Alexéyevich Lóguinov –en ruso, Дмитрий Алексеевич Логинов– (Krasnoyarsk, 2 de febrero de 2000) es un deportista ruso que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2019 y 2021.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Bruno Rosetti
Bruno Rosetti (Ravena, 5 de enero de 1988) es un deportista italiano que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2017 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2020 y 2021.

Campeonato Europeo de Remo de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 9 y el 11 de octubre de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Park Ro-byug
Park Ro-byug (en hangul, 박노벽; en hanja, 朴魯璧;) es un embajador surcoreana.

Park Ro-byug está casado y tiene dos hijos.
Se graduó en el Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Seúl y la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres y recibió un título como el candidato de la historia de la Academia Diplomática de Moscú y una maestría de la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington.

Ha trabajado para el cuerpo diplomático en Suiza, Rusia, Uzbekistán, Myanmar y los Estados Unidos.

Universidad Nacional de Seúl
La Universidad Nacional de Seúl (acrónimo SNU, coreano 서울대학교, Seúl Daehakgyo, coloquialmente Seouldae) es una universidad de investigación nacional situada en Seúl, Corea del Sur.  Es la universidad más prestigiosa de Corea del Sur y una de las mejores de Asia y del mundo. Forma parte de la élite coreana de universidades SKY (Seoul National University, Korea University y Yonsei University).

Fundada en 1946, la universidad ha servido de modelo para muchas universidades nacionales y privadas en el país. Hoy la universidad comprende dieciséis colegios y nueve colegios profesionales, con un cuerpo estudiantil de alrededor de 28 000. Cuenta con dos sedes en Seúl: el campus principal en Gwanak y el campus médico en Jongno.

Según los datos recopilados por KEDI, la universidad gasta más en sus estudiantes per cápita que cualquier otra universidad en el país que se inscriba al menos 10 000.
Slovenský Kras
El parque nacional del Carst eslovaco (en eslovaco, Národný park Slovenský kras) es un parque nacional en el cordillera del Carst eslovaco (Slovenský kras) en el sureste de Eslovaquia. Se encuentra en los distritos de Gelnica, Rožňava y Košice–okolie en la región de Košice. El parque nacional abarca una superficie de 346,11 km² y su Zona Tampón se extiende por 117,41 km².

El parque se creó el 1 de marzo de 2002, después de ser un área de paisaje protegida desde 1973. El carst eslovaco es la primera reserva de la biosfera eslovaca desde el 1 de marzo de 1977, cuando fue incluida en el programa "Hombre y Biosfera" de la Unesco. En 1995, 12 de 700 cuevas del parque fueron reconocidas como un lugar Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Košice
Košice (pronunciado [ˈkɔʃɪtsɛ]ⓘ, en húngaro: Kassa pronunciado [ˈkɒʃːɒ], en alemán: Kaschau, AFI: [kaʃaw]) es la segunda ciudad más poblada de Eslovaquia. Está localizada en la parte este del país, en el valle del río Hornád en el valle de Košice, rodeada por las montañas de Čierna Hora al norte y las montañas Volovské Vrchy al oeste. Es sede de varias universidades y del Tribunal Constitucional de Eslovaquia.

La ciudad tiene un centro histórico de gran belleza. Allí se encuentra la catedral de Santa Isabel. El escritor húngaro Sándor Márai nació en esta ciudad y habla de ella en su autobiografía Confesiones de un burgués.
Nasierowo Górne
Nasierowo Górne es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 12 km al noroeste de Gołymin-Ośrodek, 6 km al este de Ciechanów, y a 73 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Alphonse Esquiros
Henri-François-Alphonse Esquiros, conocido simplemente como Alphonse Esquiros (París, 23 de mayo de 1812 - Versalles, 12 de mayo de 1876), fue un político y escritor del romanticismo francés, varias veces diputado, y senador desde el 30 de enero de 1876, fallecido casi cuatro meses después.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Parque nacional de Roztocze
El Parque nacional de Roztocze (en polaco: Roztoczański Park Narodowy) es un parque nacional situado en el este de Polonia, en el Voivodato de Lublin. Protege a los espacios naturales más valiosos de la parte media de la cordillera Roztocze. El Parque fue creado en 1974 y superficie inicialmente cubría de 48,01 km². Su tamaño actual es de 84,83 kilómetros cuadrados, de los cuales los bosques ocupan 81,02 km², y las áreas estrictamente protegidas 8.06 km². El Parque tiene su sede en Zwierzyniec.

Los inicios de la protección de la naturaleza en la región se remontan a 1934, cuando se creó la Reserva de Bukowa Góra (en la actualidad se trata de un área de protección estricta). En 1938, por primera vez en Polonia, un proyecto de ley que se publicó declaraba protegidas las aves en el área de la finca de la familia Zamoyski. El parque en sí fue creado a partir de los Bosques del Estado de los distritos de Kosobudy y Zwierzyniec, que habían pertenecido a la finca de la familia Zamoyski

Casa de Zamoyski
Zamoyski es el nombre de una familia de la nobleza polaca (szlachta), que llevó el escudo de armas de Jelita.

La familia fue muy influyente en la política polaca a lo largo de varios siglos, y sus miembros ostentaron numerosas distinciones y títulos tales como condados.
Rally El Corte Inglés de 2001
El Rally El Corte Inglés de 2001, oficialmente 25.º Rally El Corte Inglés, fue la vigesimoquinta edición, la novena cita de la temporada 2001 del Campeonato de Europa de Rally y la segunda de la temporada 2001 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 21 al 22 de abril y contó con un itinerario de diecisiete tramos que sumaban un total de 285,32 km cronometrados.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) (en quechua: Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin) es una universidad pública peruana, que se encuentra ubicada en la ciudad de Cuzco, capital de la provincia y departamento del mismo nombre. Es, también, la cuarta universidad más antigua del Perú y la décima más antigua de Hispanoamérica.[cita requerida]

La universidad tiene varias filiales en otras ciudades del Perú, así como una gran cantidad de facultades.

Provincia del Cusco
La provincia del Cusco es una de las trece que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú.

Limita por el norte con las provincias de Calca y Urubamba, por el este con la provincia de Quispicanchi, por el sur con la provincia de Paruro y por el este con la provincia de Anta. Tiene una población de 447 588 habs.
Przemysław Konecki
Przemysław Konecki (21 de mayo de 2002) es un deportista polaco que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2025.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2025
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Samsun (Turquía) entre el 17 y el 23 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro con Arco de Ilkadım de la ciudad turca.
Poebrotherium
Poebrotherium es un género extinguido de camélidos, que vivió a finales del Eoceno y el Oligoceno, hace unos 35 millones de años, en América del Norte,en la zona de Dakota del Norte.

Este animal de un metro de longitud era más parecido a los camellos actuales que su predecesor, el Protylopus. El cráneo era similar al de una llama. Los dedos de los pies están evolucionados para poder moverse más deprisa que el Protylopus. El Poebrotherium tenía mandíbulas largas y los dientes incisivos se extendían hacia adelante, como en los camellos actuales, que le permiten al animal cortar la vegetación para alimentarse.

Lama glama
La llama (Lama glama) es una especie de mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, nativa de Sudamérica.

Fue domesticada por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir del guanaco. Según estudios de ADN, esto ocurrió, en principio de manera independiente en tiempo y espacio, en sectores del norte de Argentina, el oeste de Bolivia, el norte de Chile y el sur de Perú. Este mamífero fue aprovechado al máximo por el Imperio inca, que obtenía de él carne y lana, y era usado también como animal de carga (el único antes de la llegada de los españoles a América, con excepción de los perros de los trineos inuit).
Welle (Baja Sajonia)
Welle es un municipio alemán perteneciente al distrito de Harburgo, en el estado federado de Baja Sajonia. Hacia el año 2013, tenía una población de 1.208 habitantes. Pertenece al Samtgemeinde de Tostedt. Se sitúa a una altitud aproximada de 49 metros sobre el nivel del mar. Su código es (AGS) 3353038. El área del municipio es de 19,9 km² y la densidad media de su población es de 61 habitantes/km². Fue el lugar de fallecimiento del ajedrecista Klaus Junge.

Amt
Un amt es una voz germánica que da nombre a algunas divisiones administrativas subnacionales utilizadas en varios países europeos en los que se hablan lenguas germánicas. Es generalmente más grande que un municipio, y el término es algo aproximadamente equivalente al condado.