hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Anton Wilhelm Miquel
Friedrich Anton Wilhelm Miquel (Neuenhaus, 24 de octubre de 1811-Utrecht, 23 de enero de 1871) fue un botánico, micólogo y ficólogo neerlandés.

Dirigió los Huertos Botánicos de Róterdam (1835–1846), de Ámsterdam (1846–1859). Fue profesor en Utrecht y director del Huerto Botánico de Utrecht (1859–1871), así como el Rijksherbarium de Leiden, de 1862 a 1871.

Aunque no hizo viajes distantes, acumuló una amplia colección de flora de Australia y de las Indias Orientales Neerlandesas gracias a una extensa red de corresponsales.

Describió muchas familias importantes de la flora australiana e indonesia, entre las cuales están: Casuarinaceae, Myrtaceae, Piperaceae y Polygonaceae.

Neuenhaus
Neuenhaus (pronunciación en alemán: /ˈnɔɪ̯ənˌhaʊ̯s/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Condado de Bentheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 17 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 9900 habitantes y su densidad poblacional, 320 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Países Bajos y al norte del estado de Renania del Norte-Westfalia.
Bernard Fougères
Bernard Victor Theophile Isidore Fougères Julliot (Cossé-le-Vivien, Francia, 12 de febrero de 1934 - Guayaquil, Ecuador; 5 de mayo de 2018) fue un periodista francés que residió en Ecuador desde 1 de mayo de 1965.

En 1960 trabajó por cinco años en Marruecos como profesor de literatura francesa y tuvo un programa televisivo. En 1965 el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia lo nombró director de la Alianza Francesa, donde tuvo que escoger entre los países de Nicaragua, Turquía y Ecuador. Después de elegir al Ecuador, estuvo por tres décadas en Ecuavisa, donde fue entrevistador de uno de sus programas más conocidos, El Show de Bernard. Se divorció de su primera esposa con quien tuvo dos hijos en 1966 y en 1967 conoció a Evelina Cucalón, con quien poco después se casó hasta quedar viudo en 2006. El 12 de mayo de 2011 formó parte de Ecuador TV con el programa cultural Bernard en la noche.

Ecuavisa
Ecuavisa es una cadena de televisión abierta ecuatoriana, fundada el 1 de marzo de 1967 como Canal 2. Su principal actividad es la operación del canal de televisión privada del mismo nombre en Ecuador; está operada por Corporación Ecuatoriana de Televisión S.A., en la ciudad de Guayaquil, y por Televisora Nacional C.A., en la ciudad de Quito.

Comenzó sus transmisiones el 1 de marzo de 1967, y es considerado como uno de los canales más importantes del país.

En la actualidad, es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana (AIL).
Canicross
El canicross es un deporte que consiste en correr junto con un perro que se encuentra unido al cuerpo mediante un arnés, un cinturón para el corredor y una línea de tiro amortiguada. Normalmente la superficie sobre la que se practica es la tierra, aunque también se puede correr sobre nieve utilizando raquetas. Las competiciones se rigen por unas normativas:

Los perros deben encontrarse en buenas condiciones físicas, ser mayores de 1 año y haber superado un control veterinario.

Si se advierten comportamientos en el perro que puedan ser considerados peligrosos no podrá participar. En algunos casos el perro podrá tomar la salida utilizando un bozal a la medida

El corredor nunca puede ir por delante de su perro.

Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.
Lady Miss Kier
Kierin Magenta Kirby, cuyo nombre artístico es Lady Miss Kier, (Youngstown, Ohio, Estados Unidos, 15 de agosto de 1963) es una cantante, DJ e icono de la moda, es conocida como vocalista de la banda Deee-Lite, posteriormente tuvo una etapa de DJ y finalmente otra como compositora en solitario.

Youngstown (Ohio)
Youngstown es una ciudad ubicada en los condados de Mahoning y Trumbull en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2020 tenía una población de 60,068 habitantes y una densidad poblacional de 671,00 personas por km².
Serie 453 de Renfe
La serie 453 de Renfe es una serie conformada por 79 trenes eléctricos de cercanías que entrarán en servicio a partir de 2026. Son composiciones de dos pisos, cuya principal ventaja será su gran capacidad de pasajeros. Irán las 79 unidades a Cercanías Madrid para sustituir y completar a las series más antiguas, como las 446 y especialmente a las 450.La serie se divide en dos subseries, una con 4 coches y otra con 8 coches, y podrá circular a una velocidad máxima de 140 km/h por líneas electrificadas a 3 kVcc.Su construcción fue adjudicada en 2021 a Stadler Rail Valencia.Es una serie prima de la futura serie 452.

Automotor
Un automotor (también conocido como coche motor) es una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel, eléctrico o híbrido diésel-eléctrico. Por lo  general están compuestas de 2 a 4 unidades (coches) semi-permanentemente unidos y articulados, aunque pueden ser acopladas entre sí varias formaciones y operadas con el sistema de unidad de tren, en cuyo caso se denominan habitualmente, en el uso técnico del ferrocarril, coches automotores.
Isla Kalau
La isla Kalau  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,  al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago North.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Lycosa malitiosa
Lycosa malitiosa es una especie de araña araneomorfas de la familia Lycosidae. Es un habitante frecuente de los pastizales.

Hay muchas otras Lycosa, como la tarántula europea Lycosa tarantula, de tamaño muy variable.

Lycosa tarantula
La tarántula europea (Lycosa tarantula) es una araña araneomorfa de la familia Lycosidae, endémica del sur de Europa.

L. tarantula es una especie grande que se encuentra en el sur de Europa, especialmente en la región de Apulia (Italia) y cerca de la ciudad de Tarento, de donde recibe su nombre.
Zoologica Scripta
Zoologica Scripta es una revista científica revisada por pares sobre zoología sistemática, publicada por Wiley-Blackwell en nombre de la Academia Noruega de Ciencias y Letras y la Real Academia de las Ciencias de Suecia. De acuerdo con Journal Citation Reports, la revista tuvo un factor de impacto 2913 en 2011, de lo que la sitúa 12 de las 146 revistas en la categoría de Zoología.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.
Anastrepha magna
Anastrepha magna
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 1997.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
El Chavo del 8 (personaje)
El Chavo del 8 o simplemente el Chavo es el protagonista de la serie humorística mexicana homónima. Fue interpretado por Roberto Gómez Bolaños y en la serie animada su voz es interpretada por Jesús Guzmán. «Chavo» significa «niño» en el lenguaje coloquial mexicano, por lo que su nombre verdadero es desconocido.

Es muy entusiasta, creativo y bienintencionado, aunque también muy inocente, razón por la cual otros niños se aprovechan de él. No es muy brillante y es un tanto torpe. Se dice que llegó a la vecindad a los cuatro años de edad y aparentemente vive en el apartamento #8, no se sabe con quién exactamente, pero se dice que una anciana lo cuidó en su apartamento hasta que esta falleció.

Español mexicano
El español mexicano (o español de México, es-MX) es el conjunto de variedades lingüísticas y sociolectos del idioma español hablados en México, y también en regiones con mucha inmigración mexicana, como el suroeste de Estados Unidos. También sobresalen el dialecto del español propio de la península de Yucatán, conocido como español yucateco, y el español norteño hablado en la región norte del país.

México posee el mayor número de hablantes de español, llegando a sobrepasar el doble de hablantes que en cualquier país del mundo. El español es hablado por poco más del 99.4 % de la población, siendo la lengua materna del 92.9 % y la segunda lengua del 6.5 %, los restantes 0.6 % que no hablan español, solo usan su lengua indígena materna.
Cordillera Weyland
La  cordillera Weyland, también conocida como montañas Kobowre, son una cadena montañosa en el oeste de Nueva Guinea. Son las montañas más occidentales de la Cordillera Central de Nueva Guinea, que se extiende al el este hasta el extremo sureste de la isla. Con una altura de 3891 m, constituyen el punto más alto de la regencia de Dogiyai, Papúa Central, Indonesia.

La Reserva Natural de las Montañas Weyland, también conocida como Reserva Natural Pegunungan Wayland, protege el sector centro de la cordillera y cubre un área de 2230,0 km2. La Reserva Natural Enarotali cubre el extremo oriental de la cordillera.

Recibe su nombre del explorador holandés Jacob Weyland quien en 1705 descubre la Bahía Cenderawasih.

Nueva Guinea Occidental
Nueva Guinea Occidental o también Papúa Occidental, es la denominación de la mitad oeste de la isla de Nueva Guinea e islas adyacentes en Oceanía, y actualmente forma parte de Indonesia. Está dividida desde 2022 en las provincias indonesias de Papúa, Papúa Central, Papúa Meridional, Papúa Occidental, Papúa Suroccidental y Papúa de las Tierras Altas. La mitad oriental de la isla es parte del estado independiente de Papúa Nueva Guinea.

Este territorio fue también conocido como Nueva Guinea Neerlandesa (entre 1895 y 1962), Nueva Guinea Occidental (1962-63), Irian Occidental (1963-73), Irian Jaya (1973-2001) y Papúa (2002-03), pero la mayoría de nativos lo llaman Papúa Occidental. El movimiento independentista OPM lo llama República de Papúa Occidental.

Fue incorporada al Estado de Indonesia en 1969, aunque este hecho fue muy controvertido y sigue siendo motivo de conflictos. Su ciudad más importante es Jayapura, llamada Port Numbai por los indígenas.
Eiras (El Rosal)
Eiras (oficialmente San Bartolomeu das Eiras) es una parroquia perteneciente al municipio pontevedrés de El Rosal en Galicia, España. Según el IGE, en el 2019 residían 228 habitantes en la parroquia, 114 hombres y 114 mujeres.

Instituto Gallego de Estadística
El Instituto Gallego de Estadística (en gallego Instituto Galego de Estatística, IGE) es un organismo autónomo de la Хunta de Galicia creado en el año 1988 y que se rige básicamente por la Ley 9/1988 de Estadística de Galicia. En su misión de promover el desarrollo del sistema estadístico de la comunidad autónoma presta servicios de recompilación y difusión de la documentación estadística disponible, desarrolla bases de datos de interés público, analiza las necesidades y la evolución de la demanda de estadísticas y asegurar su difusión.
Krini Hernández
Krini Alejandra Hernández (Guadalajara, Jalisco, 12 de febrero de 2000)) es una modelo mexicana. Ha aparecido en las portadas de Vogue en sus ediciones estadounidense, mexicana e italiana, siendo la primera mexicana en figurar en la portada de la edición de Estados Unidos.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
A++
A++ es sinónimo de abstracción más referencia más síntesis, que se usa como un nombre para el lenguaje de programación minimalista que se basa en ARS. ARS es una abstracción del cálculo lambda, tiene sus tres operaciones básicas, y le da un sentido más general, lo que proporciona una base para los tres principales paradigmas de programación: programación funcional, programación orientada a objetos y la programación imperativa.

Programación basada en ARS es el nombre dado para la programación que consiste principalmente en la aplicación de patrones derivados de ARS para la programación en cualquier lenguaje.

Programación imperativa
En ciencias de la computación se denomina programación imperativa a un paradigma de programación de software que utiliza fórmulas que alteran el estado de un programa.

La programación imperativa se considera el paradigma de programación más antiguo. Según este, un programa es «una secuencia claramente definida de instrucciones para un ordenador».
Aleksandr Samédov
Aleksandr Serguéievich Samédov (en azerí: Aleksandr Səmədov; en ruso: Алекса́ндр Серге́евич Саме́дов; Moscú, Unión Soviética, 19 de junio de 1984) es un exfutbolista ruso que jugaba de centrocampista.

En julio de 2019 anunció su retirada como futbolista profesional. Hoy en día trabaja en una pescadería en el mercado de Atemajac .

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Łukasz Kuczyński
Łukasz Kuczyński (23 de junio de 1999) es un deportista polaco que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2024 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2023 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Yucheng
Yucheng (en chino, 雨城区; pinyin, Yǔchéng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Ya'an. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 1062 km² y su población total para 2010 superó los 355 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Oréhovitsa
Oréhovitsa (búlgaro: Орѐховица) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Dolna Mitropoliya de la provincia de Pleven.

Se ubica sobre la carretera 3004 a orillas del río Iskar, unos 15 km al noroeste de la capital municipal Dolna Mitropoliya.

Se conoce la existencia de un asentamiento aquí desde el siglo XV. La localidad se fundó progresivamente mediante la unión de varias aldeas colindantes junto al río, una de ellas habitada inicialmente por tártaros. En el siglo XIX, durante el proceso de formación de la Bulgaria moderna, se establecieron aquí refugiados búlgaros procedentes de Tracia Occidental y Macedonia. La iglesia del pueblo se construyó en 1896.

Macedonia (región)
La referencia a Macedonia como una región geográfica de Europa suroriental ha ido variando con los siglos, ya que la zona permaneció unida y dividida de diferentes formas entre varios estados, y en este artículo se detalla la actualmente aceptada.
Pedro de Villarreal
Pedro de Villarreal o bien Pedro de Villa Real (Andújar, Corona de España, ca. 1543 – posta de Masaya de la provincia de Nicaragua, Imperio español, 1619) fue un sacerdote católico español, visitador del arzobispado de Granada, capellán real, y obispo de León de Nicaragua desde 1603 hasta su fallecimiento.

Provincia de Nicaragua
Provincia de Nicaragua, también llamada Gobernación de Nicaragua, fue una entidad administrativa y territorial del Imperio español, creada en 1527y disuelta en 1821 con la independencia de España de la provincia de Nicaragua y Costa Rica. Fue creada a partir de los terrenos centrales del istmo centroamericano ubicados más al occidente de la zona ocupada por las gobernaciones de Veragua y Castilla de Oro

Además, provincia de Nicaragua fue también una entidad administrativa territorial del imperio mexicano (1821-1823) y posteriormente de las provincias Unidas de Centroamérica hasta la formación del Estado de Nicaragua en 1824.
La chica del tren (novela)
La chica del tren es una novela de intriga y misterio de la autora británica Paula Hawkins, publicada en 2015, que se convirtió en un superventas en Gran Bretaña, Estados Unidos y Uruguay desde su publicación y de la que se vendieron cinco millones de ejemplares en seis meses, permaneciendo veinte semanas en la lista de los libros más vendidos del New York Times.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Gran Mercado de Lomé
El Gran Mercado de Lomé (en francés: Grand marché de Lomé) es un mercado público situado en Lomé, la capital de Togo. Se encuentra cerca de la Catedral del Sagrado Corazón. Ocupa una manzana entera de la ciudad y consta de tres secciones: Atipoji, Asigame y Assivito. En su mayoría, los vendedores son mujeres y niños, y a menudo se pueden encontrar artistas locales tocando música en directo en el mercado. En el mercado se vende una amplia selección de especias, incluidas ramas de canela, clavo, nuez moscada y anís estrellado.

En 2017, el gobierno togolés inició un proyecto valorado en 18 millones de euros para construir un edificio moderno para el mercado su ubicación actual, titulado provisionalmente «Gran Mercado de Adawlato», en honor al barrio en el que estará ubicado. Este proyecto se originó tras el incendio en el mercado en enero de 2013.

Catedral del Sagrado Corazón (Lomé)
La Catedral del Sagrado Corazón  (en francés: Cathédrale du Sacré-Cœur) es la iglesia madre de la archidiócesis de Lomé (desde el 14 de septiembre de 1955), uno de los siete distritos eclesiásticos católicos de la República africana de Togo. Construida en poco más de un año (de abril 1901 a septiembre de 1902) por las autoridades coloniales alemanas, entonces se convirtió en uno de los edificios emblemáticos de la nueva capital de Togo.

Los primeros misioneros católicos se establecieron en Lomé en 1892. El 21 de septiembre de 1902, en una ceremonia solemne presidida por el obispo Albert, vicario apostólico de Côte-de-l'Or se realizó la consagración del nuevo santuario, que se convirtió en uno de símbolos del paisaje urbano de plena expansión de la capital de Togo. El 9 de agosto de 1985, el Papa Juan Pablo II celebró la Misa en la catedral.
Municipio de Preemption
El municipio de Preemption (en inglés: Preemption Township) es un municipio ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1783 habitantes y una densidad poblacional de 18,67 personas por km².

Condado de Mercer (Illinois)
El condado de Mercer es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 957 habitantes. La cabecera del condado es Aledo.
Ferrocarril Salejard-Igarka
El Ferrocarril Salejard-Igarka, también llamado Línea principal Transpolar (Трансполярная магистраль, Transpolyarnaya Magistral), Ferrocarril de la Muerte o Camino de Muerte (Мёртвая дорога) fue un proyecto de línea ferroviaria del sistema de gulag soviético que tuvo lugar entre 1949 y 1953. Fue parte del gran diseño de Stalin de trazar una línea de ferrocarril a través de Siberia septentrional para alcanzar los territorios más al este de la Unión Soviética. Contaba con un ancho de vía de 1520 mm. La conexión entre Salejard e Igarka medía 1.297 km de longitud. El proyecto fue construido mayoritariamente por prisioneros sobre todo políticos, condenados a trabajo forzado, de los cuales murieron miles.

Igarka
Igarka (en ruso: Игарка) es una ciudad subordinada al raión de Turujansky, en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. El poblado de Svetlogorsk depende administrativamente de esta ciudad.

La ciudad está situada en la orilla de la rama Igarskaya del río Yeniséi, a 1330 km de Krasnoyarsk y a 163 km al norte del círculo polar ártico, en una zona de permafrost.

El nombre procede de la rama del río donde se sitúa, mientras que el nombre de esta procede del nombre de un pescador local, Yegor Shiriáiev, cuyo nombre los habitantes locales han convertido de Yegorka en Igarka.

Actualmente es un puerto, disponible para los buques del golfo del Yeniséi. También existe un aeropuerto, que se está reconstruyendo para que pueda recibir aviones pesados, ya que por aquí pasa una cómoda ruta transárctica. En el futuro está prevista la creación de un terminal de transporte. No lejos de Igarka se encuentra el yacimiento petrolífero Vankórskoe.