hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friends of Lulu
Friends of Lulu (FoL) fue una asociación caritativa nacional sin fines de lucro, ubicada en Estados Unidos, fundada para promover la lectura de cómics por parte de mujeres y la participación de las mujeres en la industria del cómic. Estuvo operativa desde 1994 hasta 2011. Además creó los Premios Lulu y se encargó del Salón de la Fama de las Mujeres Caricaturistas.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Idioma español en Haití
El idioma español es hablado por una minoría significativa en Haití. Como parte de la isla de La Española (junto con la República Dominicana), este país formó parte del Imperio español antes de formar parte del Imperio francés. Los idiomas oficiales de Haití son el francés y el criollo haitiano.  El español es conocido sobre todo cerca de la frontera con la República Dominicana. En los estudios es obligatorio desde el nivel 6 (estudiantes de unos quince años) hasta el nivel Philosophie (estudiantes de unos dieciocho años). En 2005 había tres centros universitarios en Puerto Príncipe en los que se enseñaba español. En 2004, Haití solicitó participar también como miembro en la Cumbre Iberoamericana.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Heteropyxis
Heteropyxis es el único género de la tribu Heteropyxideae colocado ahora en la familia Myrtaceae, incluye tres especies de árboles perennes pequeños. Las especies de Heteropyxis son nativas del sur de África.

Heteropyxis antes estaba en la familia Heteropyxidae, ahora obsoleta; ha sido incluido en la familia Myrtaceae según el sistema APG II.

H. natalensis, natural de Zimbabue a través de Limpopo, Mpumalanga y KwaZulu-Natal de Sudáfrica. Es un árbol delgado, vertical que alcanza los 5-7 metros de altura. crece en los márgenes de los bosques, afloramientos rocosos, laderas y termiteros. Tiene las flores en panículas fragantes que son de color crema a amarillo claro.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Mordejai Hod
Aluf (general) Mordejai “Mottie” Hod (28 de septiembre de 1926 - 29 de junio de 2003) fue el comandante de la Fuerza Aérea Israelí (FAI) durante la guerra de los Seis Días en 1967. Nacido durante el mandato británico de Palestina en el Kibutz Degania. Estudió agricultura en una universidad local antes de alistarse en el Ejército Británico en 1944, donde sirvió como conductor. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial Hod se alistó a las fuerzas libertadoras del Palmach de la Haganá. Asistió a la Aliyah Bet, la inmigración ilegal judía, proveniente en su gran mayoría de Europa. Fue arrestado y encarcelado por dos semanas en Roma por participar en tales acciones.

Haganá
La Haganá (en en hebreo: ההֲגָנָה la defensa) fue una organización paramilitar de autodefensa judía creada en 1920, durante la época del Mandato británico de Palestina. Sus miembros eran los propios integrantes de los kibutzim y moshavim, quienes crearon la organización como consecuencia de los pogromos realizados por parte de la población árabe, como el pogromo de Jerusalén en 1920. Los disturbios de Jaffa de 1921, los motines árabes de 1929 involucrando la matanza de Hebrón y la masacre de Safed, así como los ataques durante la revuelta árabe entre los años 1936 y 1939, entre los cuales destaca la masacre de Tiberíades, contribuyeron a reforzar a la Haganá. La Haganá, junto con otras organizaciones, fue la predecesora del actual ejército israelí (conocido como Tzahal) y sirvió de base a este último.
Jon Mikl Thor
Jon Thor Mikl (nacido en Vancouver, Canadá, 1958) es un fisicoculturista y músico canadiense de heavy metal, líder del grupo musical Thor y conocido por las películas Rock 'n' Roll Nightmare y Zombie Nightmare.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Mentor (Ohio)
Mentor es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 47159 habitantes y una densidad poblacional de 650,34 personas por km².

Condado de Lake (Ohio)
El condado de Lake es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Painesville, y su mayor ciudad es Painesville. El condado posee un área de 2.535 km² (los cuales 1.944 km² están cubiertos por agua), la población de 227.511 habitantes, y la densidad de población es de 385 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1840. El condado fue nombrado en homenaje al Lago Erie.
Großkarlbach
Großkarlbach es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1152 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Senda del Poeta
La Senda del Poeta (GR-125), también conocido como Camino Hernandiano, es un itinerario cultural, turístico y medioambiental basado en la vida y obra del poeta Miguel Hernández. Año tras año, desde 1998, se celebra en un fin de semana cercano a la muerte del poeta, el 28 de marzo de 1942, con el fin de reunir a personas de todas las edades y compartir, entre versos, cantos y tertulias,  aquellos lugares que fueron importantes para el poeta.

Redován
Redován es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 8283 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Andamookia
Andamookia es un género de foraminífero bentónico de la familia Dictyopsellidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Andamookia davenportensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico inferior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Angelote, amor mío
«Angelote, amor mío» es un cuento del escritor ecuatoriano Javier Vásconez, publicado en 1982 en el libro de relatos Ciudad lejana. Es el cuento más conocido del autor, además de ser considerado un clásico de la narrativa ecuatoriana. La trama transcurre durante el velorio de Jacinto, un hombre homosexual de clase alta perteneciente a una familia quiteña conservadora, y es narrada a través del monólogo interior de su amante Julián, quien recuerda la vida del difunto y critica la hipocresía de la sociedad de la época usando metáforas y símbolos religiosos.

La obra mantiene la tendencia de la literatura ecuatoriana del siglo XX de retratar personajes homosexuales que encuentran finales trágicos. No obstante, también significó un cambio de paradigma en la representación literaria de la homosexualidad en Ecuador al mostrar el deseo sexual entre hombres de forma abierta. Debido a ello, su publicación fue controversial en la época.

Luis Antonio de Villena
Luis Antonio de Villena (Madrid, 31 de octubre de 1951) es un poeta, narrador, ensayista, crítico literario y traductor español. Como poeta se le asocia, erróneamente, con el grupo de los novísimos o venecianos. Su lírica y prosa, sensible al pasado cultural y a la contemporaneidad, su postura estética, cercana al movimiento dandi, se resume en un epicureísmo homoerótico que asume tradiciones culturalistas y decadentes. En su obra se percibe una tendencia cada vez más centrada en el fracaso y la marginación, aunque abundan los cambios de perspectiva —desde los sonetos de Desequilibrios a los renovados poemas en prosa de La prosa del mundo—. Es uno de los autores más reconocidos de la literatura homosexual en España abordada en el conjunto de su polifacética obra.
Konarzewo-Marcisze
Konarzewo-Marcisze es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al norte de Gołymin-Ośrodek, 15 km al este de Ciechanów, y a 71 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Por amarte (canción de Enrique Iglesias)
«Por amarte» es una balada interpretada por el cantautor español Enrique Iglesias, incluida en su álbum debut de estudio homónimo Enrique Iglesias (1995). Se publicó como el tercer sencillo de dicho álbum por la empresa discográfica Fonovisa el 8 de abril de 1996. La canción se posicionó en los primeros lugares de las listas de música de aquellos meses, resultando otro éxito más para Iglesias.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Malacopteron magnirostre
La tordina bigotuda (Malacopteron magnirostre) es una especie de ave paseriforme de la familia Pellorneidae propia del sudeste asiático.

Existen dos subespecies, la raza nominada M. m. magnirostre y la subespecie M. m. cinereocapilla (Salvadori, 1868). A veces se reconoce una tercera subespecie, flavum,  de las islas Anambas, pero por lo general se la agrupa con la raza nominada. La denominación específica magnirostre deriva del latín magnus «grande» y rostris por «pico». El nombre de la subespecie cinereocapilla deriva del latín cinereus en referencia a la «ceniza» y capillus «cabeza».

Islas Anambas
Las Islas Anambas (en indonesio: Kepulauan Anambas) son un archipiélago de Indonesia, localizado en el Mar de la China Meridional entre las dos partes principales de Malasia y Kalimantan (el área de la isla de Borneo que pertenece a Indonesia). El grupo de islas forma parte del Archipiélago de Riau, y a veces se incluye de forma vasta en el archipiélago de las Islas Natuna.

Las Anambas tienen una gran reserva de gas natural, que es exportado hacia Singapur y Malasia. La isla Matak es la principal para la explotación de estos recursos.

Otras islas son Siantan (Tarempa), Mubur, Jemaja y Kiabu (Airabu).
Luis Marchant González
Luis Marchant González (Santiago, 20 de mayo de 1883 – 7 de abril de 1971), fue un carabinero y político chileno, que se desempeñó por tres periodos como intendente de la Región de Aysén.

Nacido en la comuna de Recoleta, en Santiago de Chile, ingresó a la Escuela de Clases del Ejército a la edad de quince años, desde la que se graduó. En 1906 se integró al recién creado Cuerpo de Carabineros, en el que desempeñaría distintas labores y comisiones hasta su retiro el año 1947.

Se destacó especialmente por su labor como gobernante del entonces recién establecido Territorio de Aysén. Durante ese periodo fundó pueblos, inició el desarrollo de diferentes obras y exploraciones de la zona, creó escuelas y cuarteles de policía y organizó el servicio judicial.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Phaal
Phaal, algunas veces pronunciado como phall o paal, es un curry de la cocina Bangladés de color, que va desde el rojo hasta el anaranjado. Tiene la reputación de ser unos de los curry más picantes de todos los existentes, pudiendo ser más picante incluso que el Vindaloo, con un contenido que llega a ser de 10 a 12 chillies en una ración estándar. El phaal ha logrado cierta notoriedad por ser uno de los currys más picantes que se pueden obtener en un restaurante Indio, tanto es así que por regla general no aparece especificado en el menú y sólo lo sirven cuando un comensal lo requiere específicamente. El phaal suele servirse con carne, en Bangladés.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Kolbeckita
La kolbeckita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de la metavariscita". Fue descubierta en 1926 en Schmiedeberg, en Sajonia (Alemania), siendo nombrada así en honor de Friedrich L.W. Kolbeck, mineralogista alemán. Sinónimos poco usados son: eggonita, sterrettita.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Nalandil Hanım
Nalândil Hanım (en turco otomano: نالان دل خانم‎;  " ruiseñor amado " o " corazón honesto y sincero "; Anapa, 1823 - c. 1823
, Estambul), también conocida como Nalanydil Kadın, fue una de las veintiséis consortes del sultán otomano Abdülmecit I, exactamente la decimocuarta.

Anapa
Anapa  (en ruso: Ана́па) es una ciudad portuaria del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Anapka en la bahía de Anapa de la costa norte del mar Negro, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y en la península de Tamán, cercana al mar de Azov. Al norte de la localidad se hallan los pantanos de Anapa. En 2021 tenía 81.863 habitantes.

Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Anapa.
MEGARA (espectrógrafo)
MEGARA (siglas de Multi-Espectrógrafo en GTC de Alta Resolución para Astronomía) es un instrumento científico instalado en el Gran Telescopio Canarias (GTC), diseñado para realizar espectroscopía de media a alta resolución en el rango del espectro visible. Fue desarrollado por un consorcio liderado por la Universidad Complutense de Madrid (UCM) en colaboración con el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) de México, el Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC) y la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), entre otros socios tecnológicos.

Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica
El Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) es un centro de investigación público perteneciente al Consejo Nacional de Humanidades, Ciencia y Tecnología (CONAHCYT). Esta  ubicado en la junta auxiliar de Tonantzintla, municipio de San Andrés Cholula, en el estado de Puebla. Además, es un centro de educación superior con programas de calidad certificada en maestría y doctorado en astrofísica, óptica, electrónica, ciencias computacionales, ciencia y tecnología del espacio, y ciencias y tecnologías biomédicas.
Bréel
Bréel era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Athis-Val-de-Rouvre al fusionarse con las comunas de Athis-de-l'Orne, La Carneille, Les Tourailles, Notre-Dame-du-Rocher, Ronfeugerai, Ségrie-Fontaine y Taillebois.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Liubov Yaskévich
Liubov Ilínichna Yaskévich (en ruso: Любовь Ильинична Яскевич; Kémerovo, URSS, 17 de abril de 1985) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2012 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la prueba de pistola 10 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
San Antonio de Senkata
San Antonio de Senkata es una localidad boliviana perteneciente al Municipio de Calamarca de la Provincia de Aroma en el Departamento de La Paz. En cuanto a distancia, San Antonio de Senkata se encuentra a 40 km de La Paz y a 189 km de Oruro. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia (doble vía).

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 1.339 habitantes y está situada a 3.945 m s. n. m.

Provincia de Aroma
La provincia de Aroma es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. Limita al norte con las provincias de Ingavi y Murillo, al este con la provincia de Loayza, al sur con la provincia de Gualberto Villarroel y el departamento de Oruro, y por el oeste con la provincia de Pacajes. La provincia cuenta con un área de 4510 km² y una población de 98.205 (según el Censo INE 2012). La provincia está dividida en 7 municipios, siendo la capital provincial Sica Sica.
Sandwich (condado de Barnstable)
Sandwich es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Barnstable en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.962 habitantes y una densidad poblacional de 300,56 personas por km².

Condado de Barnstable
El condado de Barnstable  (en inglés: Barnstable County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts, y que ocupa íntegramente el cabo Cod. En el año censo de 2000 tenía una población de 222.230 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Barnstable.
Matlock
Matlock es la capital del condado de Derbyshire en Inglaterra, Reino Unido. Está situada al suroeste del parque nacional del Distrito de los Picos. El pueblo es famoso por tener el Matlock Bath, uno de los centros turísticos más visitados de la zona. La población de Matlock junto con toda su zona urbana (Hackney, Tansley y otros pueblos) es de 20 000 personas.

Parque nacional del Distrito de los Picos
El Distrito de los Picos (en inglés: Peak District) es una área de tierras altas en Inglaterra central y del Norte, que se encuentra principalmente en el Norte de Derbyshire, pero que también cubre partes de Cheshire, Gran Mánchester, Staffordshire, y Yorkshire del Sur y Yorkshire del Oeste.

La mayoría del área se encuentra dentro del Parque Nacional del Distrito de los Picos, cuya designación en 1951 le hizo ser el primer parque nacional en las islas británicas. Una área de gran diversidad, se divide convencionalmente en el Dark Peak del Norte, donde se encuentra la mayoría de los páramos y cuya geología es afilada, y el White Peak del Sur, donde vive la mayoría de la población y donde la geología es principalmente de piedra caliza. La proximidad a las importantes conurbaciones de Midlands, Yorkshire y Lancashire, junto con el fácil acceso por carretera y ferrocarril, lo hace uno de los parques nacionales más visitados en el Reino Unido.