hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sudince
Sudince es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 92 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Ewelina Wojnarowska
Ewelina Wojnarowska (Poznań, 13 de diciembre de 1986) es una deportista polaca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ha ganado 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2007 y 2014, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2007 y 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce, en las pruebas de K1 500 m y K4 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El IX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Pontevedra (España) entre el 26 de junio y el 1 de julio de 2007 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Pontillón de Castro, en la parroquia de Verducido.
Nikola Milinković
Nikola Milinkovic (Sanski Most, Bosnia y Herzegovina; 19 de marzo de 1968) es un exfutbolista serbio que se desempeñaba como delantero. Es el padre de los futbolistas Sergej Milinković-Savić y Vanja Milinković-Savić y de la basquetbolista Jana Milinković-Savić.

Sanski Most
Sanski Most es una ciudad y municipio de la parte noroccidental de Bosnia y Herzegovina a orillas del río Saná, en la región histórica de Bosanska Krajina entre las localidades de Prijedor y Ključ. Administrativamente forma parte del Cantón de Una-Sana, en la Federación de Bosnia y Herzegovina.
Nižná Olšava
Nižná Olšava es un municipio del distrito de Stropkov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 431 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Stropkov
El distrito de Stropkov (en eslovaco Okres Stropkov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 21 027 habitantes (en 2001) y una superficie de 389 km². Su capital es la ciudad de Stropkov.
Natalia Maliszewska
Natalia Maliszewska (Białystok, 16 de septiembre de 1995) es una deportista polaca que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2018 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2013 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2013
El XVII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Malmö (Suecia) del 18 al 20 de enero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Gregor Schnitzler
Gregor Schnitzler (*Berlín, 1964), actor y cineasta alemán.

Hijo de Konrad Schnitzler, estudió la carrera de ciencias sociales y de la ciencias de la comunicación en la Universidad de artes de Berlín. Después trabajó como fotógrafo. Entre 1990 y 1997 dirigió varios comerciales y videos para la televisión.

En 1994 trabajó en ocho capítulos de la serie "En el nombre de la ley" de la cadena RTL.

Junto con Eleni Ampelakiotou hizo varios cortometrajes, como "The Windows" (1991), declarada de especial valor y medalla de plata en el Festival de cine de Nueva York, y "Sunday" (1992). Sus largometrajes más conocidos son ¿Qué hacer en caso de incendio? y La nube (Die Wolke 2006), película basada en la novela de Gudrun Pausewang.

Gudrun Pausewang
Gudrun Pausewang, de casada Gudrun Wilcke (Wichstadtl, Checoslovaquia, 3 de marzo de 1928-cerca de Bamberg, Alemania, 23 de enero de 2020), fue una escritora alemana de cuentos infantiles y juveniles. Tuvo firmes ideales pacifistas y antibelicistas.
Overlade
Overlade es una localidad situada en el municipio de Vesthimmerland, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 481 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la península de Himmerland, junto a la costa del estrecho de Limfjord.

Limfjord
El Limfjord o Limfjorden (el sufijo «-en» es una forma del artículo determinado en el danés, literalmente «fiordo de cal») es un estrecho poco profundo en Dinamarca que separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia. Se extiende desde el canal Thyborøn en el mar del Norte al municipio de Hals en el Kattegat. Tiene aproximadamente 180 kilómetros de largo y de una forma irregular con varias bahías, estrechos e islas, principalmente Mors. Su máxima profundidad se encuentra en Hvalpsund (24 metros). Su principal puerto es Aalborg, donde un ferrocarril y un puente de carretera se construyen sobre el Limfjord a Nørresundby, mientras que la autovía E45 pasa a través de un túnel al este.

El Limfjord es notable por sus sabrosos mejillones (Mytilus edulis). Los gourmets aprecian sus ostras que son consideradas de extraordinario tamaño y calidad.
Batocera rufomaculata
Batocera rufomaculata es una especie de escarabajo longicornio del género Batocera,  subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Degeer en 1775.

Se alimenta de Ficus carica, Carica papaya, Mangifera indica y Shorea robusta. Puede ser infectado parasíticamente por Avetianella batocerae.

Se distribuye por África, Barbados, Comoras, isla Reunión, Mauricio, islas Andamán y Nicobar, Islas Vírgenes Británicas, India, Israel, Jordania, Líbano, Madagascar, islas Mascareñas, Nepal, Omán, República Árabe Siria, Seychelles y Turquía. Mide 24-60 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en todos los meses del año.

Shorea robusta
El sal o sala (shorea robusta) es un árbol originario del subcontinente indio, que se extiende al sur del Himalaya. Tiene gran importancia en la economía, debido a sus variadas aplicaciones. Otros nombres locales por los que se le conoce son kandar, ral, sakher, sakhu, sakwa, salwa y shal. El nombre del árbol procede del sánscrito शाल (sal, shaal, shala), que literalmente significa “casa”, lo que apunta al uso de su madera en la construcción de viviendas. Otros nombres en sánscrito son ashvakarna, chiraparna y saria, entre otros.
Unión Nacional de Cooperativas de Crédito
La Unión Nacional de Cooperativas de Crédito (Unacc), constituida en 1970, es la patronal del sector de cooperativas de crédito que ostenta la representatividad a nivel institucional en España. Constituida sobre la base de la asociación libre, pueden formar parte de la misma todas las Sociedades Cooperativas de Crédito, como así ocurre, ya que a la Unacc están asociadas la totalidad de las cooperativas de crédito existentes en España. Con personalidad jurídica propia y plena capacidad para obrar, se ajusta en su estructura y funcionamiento a los principios formulados por la Alianza Cooperativa Internacional.

Alianza Cooperativa Internacional
La Alianza Cooperativa Internacional (cuyas siglas son ACI, ICA, IGB o MKA en diferentes idiomas) es una federación de cooperativas que sirve para reunir, representar y servir a cooperativas de todo el mundo. La organización fue fundada en Londres en 1895. En la actualidad representa a 1000 millones de personas de 94 países en los cinco continentes, siendo el referente del movimiento cooperativo. Los idiomas oficiales de la organización son inglés, español, francés, alemán y ruso. Su sede se encuentra, desde 1982, en Bruselas  habiéndose situado anteriormente en Londres (1895-1982) y Ginebra.
Born to Run Tours
Born to Run Tours es el nombre genérico de una serie de giras musicales del músico estadounidense Bruce Springsteen con The E Street Band entre 1974 y 1977. Las giras se desarrollaron entre la publicación de los discos The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle y Born to Run y el auge popular de los conciertos de Springsteen, cuyo reconocimiento internacional se consolidó en años sucesivos y con trabajos discográficos como Darkness on the Edge of Town y The River. Parte de las giras coincidieron también con el desarrollo y evolución de las canciones de Born to Run y con problemas financieros debido a batallas legales contra su anterior representante, Mike Appel.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Himno nacional de Siria
Guardianes de la Patria (en árabe: حُمَاةَ الدِّيَار‎, romanizado: Ḥumāt ad-diyār; en siriaco: ܢܛܘܪ̈ܝ ܐܬ݂ܪܘ̈ܬ݂ܐ; en francés: Gardiens De La Patrie) es el himno nacional de Siria. Su letra es de Jalil Mardam Bey, y su música de Mohammed Salim Flaifel, que también compuso el Himno de la Autoridad Nacional Palestina, el Himno nacional de Líbano, así como muchas otras canciones populares árabes. Fue adoptado como himno oficial en 1936, y dejó temporalmente de serlo cuando ese país formó parte de la República Árabe Unida junto con Egipto el 22 de febrero de 1958. Entonces se decidió que el himno nacional de dicha entidad política, sería una mezcla de Bilady, Bilady, Bilady y dicho himno nacional. Cuando Siria se separó de esa nación el 28 de septiembre de 1961, se repuso el himno.

Entidad política
Entidad política es un concepto propio de la ciencia política que designa a la institución política que tiene una dimensión territorial, tanto si es un Estado soberano como si es una demarcación administrativa de este.
Círculo de Valeriepieris
El círculo de Valeriepieris es una región circular demográfica centrada en el mar de la China Meridional en el mundo que tiene un radio de aproximadamente 4000 kilómetros —aproximadamente el 6,7% de la superficie total de la Tierra— y contiene más de la mitad de la población mundial. Recibió su nombre del nombre de usuario de Reddit de Ken Myers, un profesor de ESL de Texas que llamó la atención por primera vez sobre el fenómeno en 2013. El mapa se convirtió en un meme y apareció en numerosos medios de comunicación.

Reddit
Reddit (estilizado en minúscula como reddit) es un sitio web de marcadores sociales y agregador de noticias donde los usuarios pueden añadir textos, imágenes, videos o enlaces. Los usuarios pueden votar a favor o en contra del contenido, haciendo que aparezcan en las publicaciones destacadas. Su público es mayoritariamente anglosajón y la mayoría de la actividad se realiza en inglés. Reddit fue software libre desde el 19 de junio de 2009 hasta septiembre de 2017, cuando la compañía archivó y cerró el acceso a sus repositorios en Github, que incluían todo el código escrito para Reddit excepto las partes antispam.
Iglesia de Santa Colomba (Ger)
La iglesia de Santa Coloma de Ger es una iglesia románica de Cataluña que se encuentra en el municipio de Ger, perteneciente a la comarca de la Baja Cerdaña.
La iglesia parroquial de Santa Coloma, fue una posesión del monasterio de San Miguel de Cuixá. En la actualidad, de la época románica solamente queda los herrajes de ornamentación de las puertas. Toda ella ha estado reconstruida, conservando la portada de poniente de mediados del siglo XVIII, realizada con mármol de Isòvol y con representaciones esculpidas de un cazador con sus perros.

La Virgen de Ger, es una talla románica del siglo XII perteneciente a esta iglesia que se guarda en el Museo Nacional de Arte de Cataluña en Barcelona.

Abadía de San Miguel de Cuixá
La abadía de San Miguel de Cuixá (del francés: abbaye de Saint-Michel de Cuxa); en catalán: abadia de Sant Miquel de Cuixà es una abadía benedictina situada al pie del Canigó en la comuna de Codalet, en los Pirineos Orientales en el sudeste de Francia. Con los abades Garin y Oliva se convirtió en uno de los centros culturales más importantes de la Cataluña feudal.
13.ª Avenida (línea Culver)
La 13ª Avenida fue una estación en la sección demolida de la línea Culver. Originalmente tenía 3 vías y 2 plataformas laterales, aunque justo antes que la cerraran, solo se usaba una de las plataformas y una vía, ya que las otras 2 vías estaban siendo desmanteladas. Fue abierta el 11 de noviembre de 1919 y cerrada el 11 de mayo de 1975. Fue usada por la Culver Shuttle. La siguiente estación al norte era Fort Hamilton Parkway. La siguiente estación al sur era Avenida Ditmas.

Plataforma lateral
Las plataformas ferroviarias en las estaciones de ferrocarriles en líneas dobles pueden ser plataformas laterales (conocidas también como andenes laterales) o plataformas centrales. En las plataformas laterales, los rieles centrales siguen igual, y no se pierde espacio cuando se requiere rotar los rieles para las vías centrales más anchas, algo que si se hacen en las plataformas centrales. Las plataformas laterales por lo general tienen acceso a calles de barrios.

La distancia entre los rieles centrales suele ser de 4m, mientras que cada lado de las plataformas laterales es de 5 m de ancho. El uso de las plataformas laterales en las nuevas estaciones de trenes y metros puede estar limitado si la anchura de las plataforma es regulado.

Las estaciones más grandes pueden tener dos plataformas laterales con varias plataformas centrales.
Bulletin du Muséum National d'Histoire Naturelle
Bulletin du Museum National d'Histoire Naturelle (abreviado Bull. Mus. Natl. Hist. Nat., B, Adansonia) es una revista editada por el Museo Nacional de Historia Natural de Francia. Se editaron quince volúmenes en los años 1981 a 1996 con el nombre de Bulletin du Muséum National d'Histoire Naturelle. Section B, Adansonia: Botanique Phytochemie. Fue precedido por Bulletin du Muséum d'Histoire Naturelle y reemplazada por Adansonia.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Palacio de Kubadabad
El Palacio de Kubadabad (en turco: Kubadabad Sarayı) era un complejo de residencias de verano construidas para el sultán Kayqubad I (1220-1236), gobernador del Sultanato de Rum. El palacio está situado en el suroeste de las costas del lago Beyşehir en el suroeste de la Anatolia central, en Turquía, a poco más de 100 kilómetros al oeste de la capital selyúcida de Konya.

El sitio era conocido anteriormente solo en las descripciones del historiador contemporáneo  Ibn Bibi, quien escribió que hacia el final de su reinado Kayqubad elaboró planes para el palacio y le asignó la responsabilidad de su cumplimiento a su visir Saad al-Din kopek. Los restos del palacio fueron descubiertos en 1949 y posteriormente excavados por primera vez en la década de 1960 por la arqueóloga alemana Katharina Otto-Dorn y más recientemente por un equipo de la Universidad de Ankara dirigido por Ruchan Arik.

Lago de Beyşehir
El lago de Beyşehir (en turco: Beyşehir Gölü) es un gran lago de agua dulce en las provincias de Isparta y Konya, al suroeste de Turquía. Tiene un área de 650.00 km² y tiene 45 km de longitud y 25 km de ancho. El nivel de las aguas varía con frecuencia. Sus aguas son utilizadas para riego. Tiene unas pocas islas interiores. Beyşehir es también un importante lugar de nidificación de diversas especies de pájaros.
Blitzingen
Blitzingen es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte y este con la comuna de Grafschaft, al sureste con Ernen, al sur con Niederwald, y al oeste con Bellwald.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru (櫻子さんの足下には死体が埋まっている, lit. Un cadáver está enterrado bajo los pies de Sakurako?), conocido en idioma inglés como A Corpse is Buried Under Sakurako's Feet, es una serie de novelas ligeras japonesas de misterio escritas por Shiori Ōta y con ilustraciones por Tetsuo. Kadokawa Shōten ha publicado doce volúmenes desde 2013 bajo su sello Kadokawa Bunko, con más de 600,000 copias en impresión. Una adaptación al anime para la televisión a cargo de Troyca salió al aire en Japón entre octubre y diciembre del 2015

Troyca
Troyca Inc. (株式会社トロイカ Kabushiki-gaisha Toroika) es un estudio de animación japonés fundado por el exproductor de AIC Classic Toshiyuki Nagano (presidente del estudio actualmente), el director de fotografía Tomonobu Kato y el director de anime Ei Aoki en mayo de 2013.
Danshoku Dino
Akiru Miyashita (18 de mayo de 1977) es un luchador profesional japonés, más conocido por el nombre artístico Danshoku Dino. Dino debutó en Dramatic Dream Team, empresa en la que se halla actualmente, y es conocido por su personaje de homosexual.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Bosques montanos de Chiapas
Los bosques montanos de Chiapas forman una ecorregión que pertenece al bioma de los bosques húmedos latifoliados tropicales y subtropicales, según la definición del Fondo Mundial para la Naturaleza. Se extiende en el sur de México e incluye la selva de los Chimalapas en Oaxaca y la sierra Madre de Chiapas hasta el noroccidente de Guatemala. La ecorregión incluye los mayores bosques nubosos no perturbados de México y Centroamérica, y cubre una área de 2070 km². 
La ecorregión está amenazada principalmente por la expansión agrícola y el avance de los asentamientos humanos.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Mauricio Beltramella
Mauricio Beltramella (Olavarría, Provincia de Buenos Aires, 12 de mayo de 1971) es un ex-baloncestista profesional argentino que jugaba habitualmente en la posición de escolta. En 1997 fue reconocido como el Jugador de Mayor Progreso de la Liga Nacional de Básquet.

Olavarría
Olavarría es una ciudad argentina, naturalmente ubicada en la pampa húmeda y política-administrativamente ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo, que se encuentra en el centro-sudoeste de la mencionada provincia.
Margarita Kolosov
Margarita Kolosov (Potsdam, 11 de marzo de 2004) es una deportista alemana que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.
Espais de Llum
Espais de Llum (que significa Espacios de Luz en catalán) es un conjunto de exposiciones sobre arte y patrimonio valenciano organizado por la fundación La Luz de las Imágenes celebradas a finales de 2008. Se celebra conjuntamente en tres sedes ubicadas a su vez en tres localidades castellonenses, Burriana y Villarreal en la Plana Baja y Castellón de la Plana en la Plana Alta. Las exposiciones tienen lugar en los templos más representativos e importantes de estas localidades, la Iglesia de El Salvador de Burriana, la Iglesia arciprestal de San Jaime de Villarreal, y la Concatedral de Santa María de Castellón.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.
Al-Kholood Club
El Al-Kholood Club es un club de fútbol árabe de la ciudad de Ar Rass, Provincia de Casim. Fue fundado en 1970 y actualmente juega en la Liga Profesional Saudí.

Comparten su estadio el Al-Hazem Club Stadium con el Al-Hazem.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.