hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tierra por paz
Tierra por paz es la principal propuesta para resolver el conflicto árabe-israelí mediante el cual el Estado de Israel cedería el control de la totalidad o parte de los territorios que conquistó en 1967 a cambio de paz con el reconocimiento y por parte del mundo árabe.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
(5430) Luu
(5430) Luu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de mayo de 1988 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Partido Comunista de Sudán
El Partido Comunista del Sudán (PCS a veces Partido Comunista Sudanés, (en inglés: Communist Party of Sudan CPS, en árabe Al-Hizb al-Shuyui al-Sudani)  es un partido comunista en Sudán. Fundado en 1946, fue una fuerza importante en la política sudanesa en los primeros años posteriores a la independencia, y fue uno de los dos partidos comunistas más influyentes del mundo árabe, siendo el otro el Partido Comunista Iraquí.

Partido comunista
Un partido comunista es un partido político cuya base ideológica es la teoría marxista, en cualquiera de sus modalidades o escuelas, buscando la implementación de una sociedad comunista. El partido comunista, a diferencia de los partidos socialistas, socialdemócratas y laboristas (que se crean en la segunda mitad del siglo XIX), surge en la primera mitad del siglo XX como resultado de la I Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución de Octubre (1917) y, sobre todo, por la creación de la Internacional Comunista. Es el resultado de la división de los partidos integrantes de la Segunda Internacional que se opusieron a la guerra, apoyaron la revolución bolchevique y se consideraban revolucionarios y contrarios a las llamadas tácticas "revisionistas".
Coturnicops exquisitus
La polluela exquisita o burrito exquisito (Coturnicops exquisitus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae propia de China, Japón, Corea, Rusia.

Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. Es una especie amenazada por pérdida de hábitat. No se reconocen subespecies.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Diego Fajardo
Diego Fajardo Ocón (nacido el 11 de marzo de 1976, en Icod de los Vinos España) es un exjugador de baloncesto de nacionalidad española e italiano. Llegó a militar en 17 equipos de  España e Italia, además de una breve aventura en Irán.

Viola Reggio Calabria
El Viola Reggio Calabria, conocido también por motivos de patrocinio como Bermè Viola Reggio Calabria, fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Regio de Calabria. Compitió durante 16 temporadas en la Serie A italiana. Disputaba sus partidos en el PalaCalafiore, con capacidad para 8.450 espectadores.
Itelvina Massioli
Itelvina Maria Masioli conocida también como Itelvina Massioli  o Itelvina Masioli es una pedagoga activista brasileña dirigente del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) defensora del feminismo campesino popular. Forma parte de la Articulación Nacional de las Mujeres Trabajadoras Rurales, grupo fromado por cerca de 20 movimientos organizados y grupos autónomos de mujeres del campo. Proviene del asentamiento  Antônio Conselheiro, en Mato Grosso.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Christmas EveL
Christmas EveL (pronunciado como «Christmas evil») es el primer álbum sencillo de Stray Kids. Fue lanzado a través de JYP Entertainment y distribuido por Dreamus el 29 de noviembre de 2021 e incluye los sencillos «Christmas EveL» y «Winter Falls». El álbum forma parte del proyecto Season Song del grupo.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Isabel de York, duquesa de Suffolk
Isabel de York, duquesa de Suffolk (Rouen, Normandía, 22 de abril de 1444 – Wingfield, Suffolk enero de 1503) fue el quinto hijo y la segunda hija de Ricardo, tercer duque de York y de su esposa Cecilia Neville, duquesa de York.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Campo de gas de Arun
El campo de gas de Arun es un campo de gas natural ubicado en la provincia de Aceh en el norte de Sumatra, Indonesia. Fue descubierto por Mobil Oil Corporation en 1971 y ha sido descrito como «la operación de GNL más lucrativa del siglo XX». El campo inició la producción de gas natural y condensados en 1975.

La producción de gas natural en el campo de Arun contribuyó a un grave conflicto medioambiental en el que el secesionista Movimiento Aceh Libre (GAM) luchó por el control de la provincia de Aceh y los ingresos asociados al gas. Durante el conflicto, el ejército indonesio cometió cientos de abusos contra los derechos humanos de los habitantes de Aceh.

El campo cerró debido a la falta de gas de alimentación en 2014 y se convirtió en una terminal de importación de GNL en 2015.

Conflicto ambiental
Los conflictos ambientales, conflictos socio-ambientales o conflictos ecológicos-distributivos son un tipo particular de conflicto social. Los conflictos ambientales se producen cuando hay un impacto negativo o daño sobre el medio ambiente y una disputa entre actores alrededor de la gestión del medio ambiente.
Thecocoelurus daviesi
Thecocoelurus daviesi es la única especie conocida del género dudoso extinto  Thecocoelurus ( gr. "envoltura de cola hueca") de dinosaurio terópodo celurosauriano, que vivió a principio del período Cretácico, hace aproximadamente entre 123 a 129 millones de años, durante el Barremiense, en lo que es hoy Europa. La ubicación filogenética de este género es incierta, y diferentes investigadores lo han referido a un oviraptosauriano, un ornitomimosaurio o un terizinosaurio a lo largo de su historia.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Inotersén
Inotersén es un medicamento indicado en el tratamiento de la polineuropatía en estadio 1 o 2 de pacientes adultos diagnosticados de polineuropatía amiloidótica familiar  por transtiretina. Es un oligonucleótido antisentido que actúa mediante unión selectiva al ARN mensajero de la transtiretina, evitando de esta forma la síntesis de la proteína transtiretina por el hígado, disminuyendo significativamente sus niveles en sangre. Se presenta en jeringas de 248 mg para administrar por vía subcutánea una vez a la semana. El medicamento  ha demostrado en ensayos clínicos reducir la progresión de la enfermedad frente a placebo de forma estadísticamente significativa. Los efectos secundarios más frecuentes son: reacción en el lugar de la inyección, náuseas, dolor de cabeza, cansancio y fiebre. Pueden producirse efectos secundarios graves, entre ellos trombocitopenia severa y daño renal.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Francesc Caballero Muñoz
Francisco Caballero Muñoz (Valencia, 1894 – Valencia, 1982) fue un poeta español que escribió en valenciano. Participó en los concursos literarios organizados por el Ayuntamiento de Valencia y Lo Rat Penat y militó en Unió Valencianista.

Colaboró en las revistas Pàtria Nova, El Poble Valencià, Pensat i Fet y El Camí, en esta última con el seudónimo Daniel Tossal. Perteneció al equipo de redacción de Taula de Lletres Valencianes.  En 1932 fue uno de los signatarios de las Normas de Castellón. Tras la guerra civil española siguió escribiendo poesía tradicional valenciana.

Lo Rat Penat
Lo Rat Penat (en castellano "El Murciélago"), Societat d'amadors de les glories de Valencia y son antich Realme, es una sociedad cultural valenciana, fundada en 1878 por iniciativa de Constantí Llombart, históricamente dedicada a la promoción, defensa, enseñanza y difusión de la lengua y cultura valencianas. Desde los años 1980 Lo Rat Penat es, junto a la Real Academia de Cultura Valenciana, una de las pocas entidades que defienden las Normas del Puig para codificar al valenciano, normativa diferente a la oficial, basada en las Normas de Castellón, de la Academia Valenciana de la Lengua.

Tiene su sede en Valencia, en el palacio de la Baronesa de Alacuás.
Kang Nam-Won
Kang Nam-Won (13 de enero de 1979) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2001 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1998 y 2000. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001
El XV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en la localidad de Jeju (Corea del Sur) entre el 1 y el 7 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 643 atletas de 90 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimnasio Hanra de la localidad surcoreana.
Jules Alexandre Daveau
Jules Alexandre Daveau (29 de febrero de 1852, Argenteuil - 24 de agosto de 1929) fue un botánico francés conocido por sus investigaciones sobre la flora portuguesa.

En su adolescencia comenzó a trabajar como aprendiz de jardinero en el Museo Nacional de Historia Natural de París. En 1875 fue enviado en una expedición botánica a la Cirenaica. Entre 1876 y 1893 se desempeñó como jefe de jardineros de los jardines botánicos en Lisboa. Posteriormente, fue curador en el herbario y el jardín botánico en Montpellier.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Playa de Figueira
La playa de Figueira se encuentra en el concejo de Coaña en Asturias, España y pertenece a la localidad de Medal.
Pertenece a la Costa Occidental de Asturias y presenta protección medioambiental por estar catalogada como ZEPA y LIC.

Coaña
Coaña (en eonaviego: Cuaña) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Boal, al este con el río Navia, que hace de frontera con Navia y Villayón y al oeste con El Franco. Cuenta con una población de 3321 habitantes (INE 2025).

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Nordschleife
Nordschleife es el trazado largo del autódromo de Nürburgring, situado en los bosques de la región de Eifel (Alemania). Es el autódromo más largo del mundo con una longitud de 20 kilómetros, un total de 40 curvas a izquierdas, 50 a derechas y una diferencia de altura de 300 metros a lo largo del trazado.

Desde su construcción en 1927, Nordschleife se ha ganado la reputación de ser uno de los circuitos más temidos y difíciles de conducir. El piloto de Fórmula 1 Jackie Stewart, después de haber sido campeón del mundo en tres ocasiones (1969, 1971 y 1973) quedó tan impresionado por el circuito que le dio el sobrenombre con el que se le conoce actualmente: Infierno Verde (Grüne Hölle).

Hoy en día, el evento más famoso referente al circuito son las 24 Horas de Nürburgring, que cuenta con 800 pilotos y un máximo de 200 coches participantes en la carrera.

Adenau
Adenau (pronunciación en alemán: /ˈaːdənaʊ̯/ⓘ) es una localidad alemana de la Verbandsgemeinde homónima, en distrito de Ahrweiler del estado federado de Renania-Palatinado. Este poblado se encuentra al este de la cadena montañosa de Eifel.

Es conocido también como Johanniterstadt, porque la Orden de San Juan se fundó en allí en la Edad Media. El escudo de la ciudad combina la cruz negra del electorado de Colonia con el león de los señores de Nürburg. El autódromo de Nürburgring se encuentra a las afueras de la ciudad.

La región de Breidscheid de Adenau fue un municipio independiente hasta 1952. En ese lugar se encuentra la capilla de Breidscheid, que está dedicada a los santos Roque y Sebastián. Fue construida en 1630 como una capilla de la plaga.
Francisco Ferreira
Francisco Flaminio Ferreira Romero (Atyrá, 17 de septiembre de 1970) es un exfutbolista paraguayo. Se desempeñaba en la posición de delantero. Apodado Nino.

Participó con la Selección Paraguaya de Fútbol, en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.. Además participó de las eliminatorias para el Mundial Francia 98 y Japón y Corea 2002.De su paso por el extranjero,en el FC Valence de Francia, Deportes La Serena de Chile, Millonarios de Colombia y Universitario de Lima Perú fueron los países donde tuvo mejor potencia goleadora. En el fútbol paraguayo fue dos voces mayor goleador del torneo. En el año 1993 jugando por el Sportivo Luqueño marcó 15 goles y en 2000 por Cerro Porteño marcó 23 goles. Se retiró de la carrera profesional en el 2005.

Club Sportivo Luqueño
El Club Sportivo Luqueño es un club de fútbol de Paraguay, ubicada en la ciudad de Luque. Fue fundado el 1 de mayo de 1921 a partir de la fusión de los clubes Marte Atlético, El Vencedor y General Aquino, con el objetivo de consolidar a la comunidad deportiva de Luque. Participa desse el 2023 en la Primera División de Paraguay, en donde ha obtenido 2 títulos absolutos y 6 subcampeonatos.

También participa en otras disciplinas deportivas, como Baloncesto, Futsal, Futbol Playa, voleibol, entre otros. Es el único club no asunceno en haber conquistado el campeonato nacional oficial. Es considerado uno de los clubes más populares del país, siendo objeto de debate sobre su posición en el ranking de popularidad, generalmente situándose como el tercero, por delante del Club Guaraní y solo detrás del Club Olimpia y Cerro Porteño.
Bi Sheng (cráter)
Bi Sheng es un cráter de impacto ubicado en la cara oculta de la Luna, cerca del Polo Norte lunar. Se encuentra muy cerca de los prominentes cráteres Seares, Karpinskiy y Milankovic.

El borde del cráter tiene forma circular. Moderadamente erosionado, las partes sur y noroeste del brocal están cubiertas por grandes cráteres. La altura del borde sobre el terreno circundante es de aproximadamente 1200 m, y el volumen del cráter es de aproximadamente 2500 km³. El fondo del cuenco del cráter es irregular, marcado por muchos cráteres pequeños.

En agosto de 2010 recibió el nombre del inventor chino Bi Sheng (990-1051) por decisión de la UAI.

Seares (cráter)
Seares es un cráter de impacto ubicado en la parte norte de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al este-noreste de la llanura amurallada del cráter Schwarzschild, y al oeste del prominente cráter Karpinskiy.

El borde de este viejo cráter aparece desgastado y golpeado por distintos impactos, formando un anillo irregular de picos, valles y crestas sobre el suelo interior. El cráter satélite Seares B atraviesa el borde noreste del cráter principal, al igual que otros pequeños cráteres en otras partes del brocal. El borde noroeste y las rampas externas de Seares cubren la mitad de un viejo cráter que es casi del mismo tamaño.

El suelo interior aparece casi nivelado en distintas zonas, pero está marcado por una multitud de diminutos cráteres de dimensiones variables. Una serie de crestas, surcos y pequeños cráteres forman una banda a través de la parte central del suelo de oeste a este.
Anna-Maria Wagner
Anna-Maria Wagner (Weingarten, 17 de mayo de 1996) es una deportista alemana que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de bronce, en la categoría de –78 kg y por equipo mixto.

Ganó dos medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2018 y 2024. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018.

Fue la abanderada de Alemania en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el baloncestista Dennis Schröder.

Campeonato Mundial de Judo de 2024
El XLII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 19 y el 24 de mayo de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Emiratí de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Mubadala de la capital emiratí.
Wuling
Wuling (en chino, 武陵; pinyin, Wǔlíng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Changde  en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 412 km² y su población total para 2015 superó los 420 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1993
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1993 fue la quinta prueba de la temporada 1993 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 16 de mayo de 1993 en el Circuito de Salzburgring.

Temporada 1993 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1993 fue la 45.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

Se inició el 28 de marzo en Sídney, Australia, terminando el 26 de septiembre en Madrid, España. Se disputaron un total de 14 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el estadounidense Kevin Schwantz (Suzuki), seguido por el también estadounidense Wayne Rainey (Yamaha) y el australiano Daryl Beattie (Honda).

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Tetsuya Harada y Dirk Raudies, respectivamente.