hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romualdo Brito
Romualdo Brito López (Riohacha, 17 de marzo de 1953-Curumaní, 20 de noviembre de 2020) fue un músico y compositor colombiano de vallenato, reconocido por haber escrito más de mil canciones para diferentes artistas como Diomedes Díaz, Lisandro Meza, Adanies Díaz, Poncho Zuleta, el Binomio de Oro de América y Jorge Oñate.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Municipio de Willow (condado de Cherokee)
El municipio de Willow (en inglés: Willow Township) es un municipio ubicado en el condado de Cherokee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 708 habitantes y una densidad poblacional de 7,53 personas por km².

Condado de Cherokee (Iowa)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 035 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Cherokee.
Sonata para violín n.° 3 (Brahms)
Sonata para violín n.° 3 en re menor de Johannes Brahms, op.108 es la última de sus sonatas para violín, compuesta entre 1886 y 1888. A diferencia de las dos sonatas para violín anteriores, tiene cuatro movimientos (las otras tienen tres movimientos). La sonata está dedicada a su amigo Hans von Bülow, y se estrenó en Budapest en 1888 con Jenő Hubay al violín y el compositor al piano.

Re menor
Re menor (abreviatura en sistema latino: Rem y en sistema inglés: Dm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de re, y contiene las notas re, mi, fa, sol, la, si bemol, do y re. Su armadura contiene 1 bemol. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Su tonalidad relativa es fa mayor, y su tonalidad homónima es re mayor.
Yan Zibei
Yan Zibei (en chino: 闫子贝; Xiangyang, 12 de octubre de 1995) es un deportista chino que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 100 m estilos mixto. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019.

Xiangyang
Xiangyang (en chino, 襄阳; pinyin, Xiāng·Yáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular de China. Limita al norte con Nanyang, al sur con Jingmen, al oeste con Shiyan y al sureste con Suizhou.
Su área es de 19 727 km² y su población total para 2019 superó los 5,68 millones de habitantes.
Selección de rugby de los Estados Unidos
La selección de rugby de los Estados Unidos representa al país en las competiciones oficiales de World Rugby. Existe desde 1912, se la apoda las Águilas y es organizada por USA Rugby.

Las Águilas son la cuarta nación más fuerte de América, tras los Pumas (Argentina), Los Teros (Uruguay) y Cannucks (Canadá). En el World Rugby Ranking lograron su mejor puesto en 2018, cuando fueron el 12.º y el más bajo fue el 20.º luego de una campaña sin victorias en la Churchill Cup 2008.

Estados Unidos es campeón olímpico, habiendo ganado el oro en las olimpiadas de Amberes 1920 bajo el liderazgo de su mejor jugador en la historia; Daniel Carroll y París 1924. Años después la popularidad del rugby cayó en esa nación y con ella su nivel, para hacerla actualmente un rival débil. No obstante, esfuerzos como la Major League Rugby y el College Rugby están produciendo un nuevo ascenso y han hecho del rugby el deporte de más rápido crecimiento en el país.

World Rugby Ranking
Los World Rugby Ranking son las clasificaciones de equipos nacionales de rugby XV, masculinos y femeninos. Gestionado por la World Rugby, órgano rector de este deporte. Los equipos de los países miembros de la WR se clasifican sobre la base de los resultados de su juego, con los equipos más exitosos que figuran en el puesto más alto. Se utiliza un sistema de puntos, y se otorgan sobre la base de los resultados obtenidos en los partidos internacionales.

Las clasificaciones se basan en el rendimiento de un equipo, con un mayor peso de los resultados más recientes y de los partidos más significativos para ayudar a reflejar el estado actual de la competencia de un equipo. El sistema de clasificación fue presentado el mes anterior del inicio de la Copa Mundial 2003, el primer ranking fue emitido el 8 de septiembre de 2003.
Moloso (perro)
Los molosos son un grupo de perros caracterizados por tener una constitución musculosa, fuertes mandíbulas, gran cabeza y hocico corto, lo que les hace ser excelentes guardianes y defensores.

Su nombre procede de Molosia, en la antigua región de Epiro (Grecia), cuyos grandes perros eran conocidos por cuidar el ganado y combatir en las guerras. Por ello, los perros que cuentan con esas características se denominan molosos o molosoides en el campo de la cinología. Es frecuente el uso de los términos mastín y dogo como sinónimos de moloso porque son las dos subdivisiones de esta categoría.

Cinología
El término cinología se utiliza para referirse al estudio de lo relativo a los cánidos y perros domésticos.
En inglés, se usa en ocasiones para denotar un enfoque zoológico serio acerca del estudio de los perros, así como por los escritores sobre temas caninos, criadores de perros, entrenadores y los entusiastas que informalmente estudian al perro.
Before Watchmen
Before Watchmen (en español Antes de Watchmen) es una serie de cómics publicados por DC Comics en 2012. Actuando como una precuela de la serie limitada de 12 números Watchmen de 1986 del escritor Alan Moore y el dibujante Dave Gibbons, el proyecto consta de ocho series limitadas y un one-shot (aunque inicialmente se planificaron dos) para un total de 37 números.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Tametsi futura prospicientibus
Tametsi futura prospicientibus, en español, Aunque las perspectivas del futuro, es la septuagésima sexta encíclica del papa León XIII, escrita el 1 de noviembre de 1900, cuando se aproxima la clausura del año santo, convocado por el papa para 1900; en ella trata de Cristo redentor, continuando así el mensaje de su encíclica Annum sacrum sobre la consagración del género humano al Sagrado Corazón.

Acta Sanctae Sedis
Acta Sanctae Sedis fue una publicación editada en Roma por el sacerdote Pietro Avanzini, que tiene como finalidad reunir y divulgar los actos jurídicos de la Santa Sede. No tenía un carácter oficial, pero era muy apreciada por los estudiosos del derecho canónico y la jerarquía eclesiástica. La publicación se inició en julio de 1865, y desde 1904 pasó a tener un valor auténtico y oficial, por declaración expresa de la Santa Sede.
Slovenská Kajňa
Slovenská Kajňa es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 701 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Beijing Mоfang
El Beijing Mofang (En chino: 北京魔方), traducido al español que literalmente significa Cubo de Rubik de Pekín,     también conocido globalmente como BAIC Beijing X55 o simplemente BAIC X55, es un SUV crossover compacto producido por el fabricante de automóviles chino BAIC Group bajo la marca de automóviles de pasajeros Beijing.

Premium
Premium (del latín praemium, que significa ‘recompensa’ o ‘premio’), es un término utilizado en diversos contextos, especialmente en marketing y economía, para designar productos, servicios o estrategias que destacan por su calidad, características mejoradas o posición en un segmento superior del mercado.
Rodrigo Armando González
Rodrigo Armando González Cárdenas (Ciudad de México, 12 de abril de 1995) es un futbolista mexicano. Juega de defensa central y su actual equipo son los Correcaminos de la UAT de la Liga de Expansión MX.

Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
El Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simplemente conocido como Correcaminos de la UAT, es un club de fútbol mexicano de Ciudad Victoria, Tamaulipas, al noreste de México. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX.
Temperatura de autoignición
Se denomina temperatura de autoignición o temperatura de autoinflamación a la temperatura mínima, a presión de una atmósfera (1013 hPa), a la que un combustible (sólido, líquido o gas) en contacto con el aire, arde espontáneamente sin necesidad de una fuente de calor exterior. A esta temperatura se alcanza la energía de activación suficiente para que se inicie la reacción de combustión.

Este parámetro recibe también el nombre de temperatura de autoencendido, temperatura de ignición espontánea o autógena.

Calor
Se denomina calor a la energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico. Una vez dentro del sistema, o en los alrededores (si la transferencia es de adentro hacia afuera) el calor transferido se vuelve parte de la energía interna del sistema (o de los alrededores). El término calor, por tanto, se debe entender como transferencia de calor y ocurre cuando hay diferencia de temperatura entre el sistema y su entorno, o entre dos zonas del sistema. Si bien las leyes o principios de la Termodinámica no establecen una dirección para el proceso, empíricamente se observa siempre que el calor fluye de la región de mayor temperatura hacia la región de menor temperatura. El flujo neto de calor entre dos sistemas a la misma temperatura es nulo, lo que se interpreta en que ambas regiones intercambian calor mutuamente con idéntica rapidez.
Humberto Tomeo Coudures de Lanne
Humberto Tomeo (Montevideo, 5 de mayo de 1933-ib, 20 de enero de 1996) nacido como Humberto Tabaré Tomeo Coudures de Lanne, fue un pintor, collagista, ilustrador de libros, escenógrafo, diseñador gráfico, profesor y divulgador de arte nacional uruguayo.

Escenógrafo
Un escenógrafo es el creador de la escenografía como autor, diseñador o director del conjunto de los elementos visuales de un espectáculo. En el teatro, los campos del escenógrafo abarcan tareas de pintor de decorados, bocetista, y en algunos países americanos concentra en su actividad el conjunto total de la parte visual de la puesta en escena, incluyendo diseño de decorados, vestuario, utilería e iluminación, y creando la figura del escenógrafo realizador. En otros planteamientos de la producción, la progresiva complejidad de las producciones ha provocado que las labores del escenógrafo se atomicen, creando divisiones en el reparto del trabajo escenográfico. Según contextos, puede aparecer o ser considerado como artista o como técnico.
Rieslaner
La rieslaner es una variedad de uva surgida de un cruce entre la silvaner y la riesling. Fue engendrada en Veitshöcheim, Franconia, Alemania, en 1921, por August Ziegler. Es una uva de maduración tardía que es alta en acidez. En la actualidad está presente sobre todo en las regiones de Franconia y el Palatinado, donde suele verse afectada por la botrytis. La rieslaner fue engendrada para lidiar bien con la botrytis, para dar buenos rendimientos y para mantener la acidez y la frutalidad cuando está madura.

Palatinado (región vinícola)
La región vinícola del Palatinado es una de las regiones  con denominación de origen más importantes de Alemania. Está localizada al sur del estado federado de Renania-Palatinado y se extiende a pocos kilómetros al oeste del río Rin hasta la frontera con Francia, al sur, a lo largo de toda la zona conocida como Pfälzerwald. Disfruta de un clima muy apropiado para el cultivo de la vid, además de disponer de suelos muy variados. Esta comarca es la mayor productora de vino de Alemania, con una superficie cultivada que alcanza las 23.400 Ha.
Žítková
Žítková es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 172 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Palaelodidae
Palaelodidae es una familia de aves extintas en el grupo Phoenicopteriformes, el cual hoy está representado solo por los flamencos.

Pueden considerarse evolucionaria y ecológicamente intermedios entre los flamencos y los sormujos.

Tiene tres géneros reconocidos:

Adelalopus,

Palaelodus

Megapaloelodus

Megapalaelodus
Megapalelodus (del Griego Mega = gran; palaeo = antiguo; dus = diente?) es un género extinto de aves, incluye flamencos primitivos que vivieron en el Oligoceno superior - Plioceno inferior. Su pico era, posiblemente, menos curvo que en las especies actuales. Eran semejantes a los flamencos del género Palaelodus, aunque eran mucho mayores. Se han encontrado fósiles en América del Norte y Europa, que en general son partes de las patas. Tiene su validación como género argumentada por Brodkorb (1961), Cheneval (1983) y Baird & Rich.
Wu Jingbiao
Wu Jingbiao (en chino: 吴景彪; Changle, 10 de enero de 1989) es un deportista chino que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 56 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2009 y 2015.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Răzvan Ursachi
Răzvan Ursachi (6 de junio de 1998) es un deportista rumano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2025
El LXXXIV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 22 y el 30 de julio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Georgiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Olímpico de la capital georgiana.
José Róbson do Nascimento
José Róbson do Nascimento (nacido el 10 de mayo de 1969) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Náutico, Internacional, Botafogo, Santa Cruz, Bahia, Oita Trinita, Santos y Sport Recife.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.
Ellen Johansson
Ellen Johansson es una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1952 y 1953.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Huanghetitan ruyangensis
Huanghetitan ruyangensis es una especie del género extinto Huanghetitan (“titan del Huáng Hé”) de dinosaurio saurópodo titanosauriano, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 125 y 113 millones de años, en el Aptiense, en lo que hoy es Asia. Huanghetitan ruyangensis, fue descrita en 2007 a partir de fósiles encontrados en la Formación Magchuan del Condado de Ruyang, Provincia de Henan, también China. Un reciente análisis cladístico ha encontrado que esta especie muy probablemente no está relacionada con H. liujiaxiaensis e incluso requiera un nuevo nombre de género.  Es conocido a partir de restos de la columna vertebral, 6 vértebras sacras y 10 caudales y varias costillas, con un largo aproximado de 3 metros, indicando que tenía las cavidades de cuerpo más profundas de cualquier dinosaurio conocido y debió medir alrededor del doble de la especie tipo, cerca de los 30 metros de largo.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Gus Gerard
Daniel James "Gus" Gerard (nacido el 25 de julio de 1953 en Uniontown, Pennsylvania) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la ABA y cinco más en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Uniontown (Pensilvania)
Uniontown es una ciudad ubicada en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 12,422 habitantes y una densidad poblacional de 2,355 personas por km².
Dominik Nekolný
Dominik Nekolný (1986) es un deportista checo que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2019, en la prueba de flatland.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2019
El III Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en la ciudad de Chengdu (China) entre el 6 y el 10 de noviembre de 2019, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de China.

Las competiciones se realizaron en el circuito de ciclismo urbano del Parque Xinhua de la ciudad china. Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino)
Campeonato Mundial de Tiro de 2002
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Lahti (Finlandia) entre el 2 y el 16 de julio de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Finlandesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro de Hälvälä, ubicado al oeste de la localidad finlandesa.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Podveky
Podveky es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Segunda División de España 2006-07
La temporada 2006-07 de la Segunda División de España de fútbol fue la 76.ª edición del campeonato y se disputó entre el 27 de agosto de 2006 y el 17 de junio de 2007. Por razones de patrocinio y por primera vez en su historia, el campeonato pasaría a llamarse Liga BBVA.

El campeón de Segunda División fue el Real Valladolid CF, que batió todos los récords de puntos y partidos seguidos sin perder en esta categoría hasta ese momento.

La Sociedad Deportiva Ponferradina fue debutante en la categoría.

Joseba Llorente
Joseba Llorente Echarri (Fuenterrabía, Guipúzcoa, España, 24 de noviembre de 1979) es un exfutbolista español.

Ocupaba la demarcación de delantero centro.
Durante su carrera como futbolista jugó en cinco clubes diferentes de la Liga Española de Fútbol: Real Sociedad, SD Eibar, Real Valladolid, Villarreal CF y CA Osasuna. Durante 10 temporadas en la Primera División Española participó en 179 encuentros y marcó 50 goles.