hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Bortoleto
Gabriel Lourenzo Bortoleto Oliveira (pronunciación en portugués: /ɡa.bɾiˈɛw lo(w)ˈɾẽ.su boʁ.toˈle.tu o.liˈve(j).ɾɐ/; Osasco, São Paulo, 14 de octubre de 2004) es un piloto de automovilismo brasileño. En 2023 y 2024 fue miembro del Programa de Jóvenes Pilotos de McLaren. Fue tercero en el Campeonato Mundial de Karting de 2018, y resultó campeón del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA de 2023 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA de 2024, ambos como debutante. En 2025 fue piloto titular del equipo Sauber en Fórmula 1. Fue el segundo piloto confirmado por Audi para su ingreso a la Fórmula 1, en 2026, donde también forma equipo con el piloto alemán Nico Hülkenberg.

Actualmente está representado por A14 Management, la agencia de representación de Fernando Alonso.

Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.
Kingoué
Kingoué es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Bouenza en el sur del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 11 910 habitantes, de los cuales 5639 eran hombres y 6271 eran mujeres.

La localidad basa su economía principalmente en la agricultura, aunque es más conocida en el país por la bovinocultura. Los principales cultivos de Kingoué son la mandioca, el maní y el maíz.

Se ubica en el noreste del departamento, en el límite con el vecino departamento de Pool, unos 100 km al noreste de la capital departamental Madingou cerca de la carretera que lleva a Kindamba.

Departamento de Pool
Pool es un departamento de la República del Congo. Está rodeado por los departamentos de Bouenza, Lékoumou, y Plateaux y tiene frontera internacional con la República democrática del Congo. La capital es Kinkala.

Recibe su nombre por el afluente del río Congo Pool Malebo (antiguamente conocido como Stanley Pool).

En el censo de 2007 tenía una población de 236 595 habitantes.
Paula Nicho Cumez
Paula Nicho Cumez (San Juan Comalapa, Chimaltenango, Guatemala, 15 de enero de 1955) es una artista maya-guatemalteca. Conocida por crear una comunidad de mujeres mayas tz'uthiles artistas llamada Pintores Surrealistas Kaqchikel. Sus obras se han expuesto en Ottawa, Canadá; San Francisco, Los Ángeles, Chicago, Washington D.C. en Estados Unidos y en el Northern Alps Art Festival de Japón.

Departamento de Chimaltenango
Chimaltenango, oficialmente el Departamento de Chimaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Central del país. Limita al norte con los departamentos de El Quiché y Baja Verapaz; al este con Guatemala y Sacatepéquez; al sur con Escuintla y Suchitepéquez, y al oeste con Sololá. La cabecera departamental es Chimaltenango, está a una distancia de aproximada de 54 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.
Constante (emperador)
Flavio Julio Constante (en latín: Flavius Iulius Constans; 323-enero de 350) fue emperador romano sobre las provincias occidentales entre los años 337 y 350. Era hijo de Constantino I el Grande y su segunda esposa, Fausta, y gobernó con sus hermanos Constantino II (en Galia, hasta 340) y Constancio II (en Oriente).

Atanasio de Alejandría
Atanasio de Alejandría (en griego, Ἀθανάσιος Ἀλεξανδρείας [Athanásios Alexandrías]) fue obispo de Alejandría, nacido alrededor del año 296 y fallecido el 2 de mayo del año 373. Es considerado santo por la Iglesia copta, la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Iglesia luterana y la Iglesia anglicana, además de ser uno de los padres de la Iglesia y unos de los principales doctores de la Iglesia oriental. Atanasio es recordado por haber sido de los mayores defensores de la ortodoxia cristológica proclamada en el concilio de Nicea. Es considerado uno de los Padres del Desierto.
Pucón (centro de esquí)
Pucón es un centro de esquí chileno, ubicado en la comuna homónima, en la región de La Araucanía. Está emplazado en la ladera norte del Volcán Villarrica, dentro del Parque nacional Villarrica.

El complejo cuenta con seis andariveles, cafetería, escuelas de esquí y snowboarding y tienda boutique. Está abierto entre mediados de junio y mediados de octubre.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Gregor Adlercreutz
Gregor Nils Henric Adlercreutz (16 de agosto de 1898-3 de junio de 1944) fue un jinete sueco que compitió en la modalidad de doma. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Råde
Råde es un municipio en la provincia de Østfold, Noruega. El centro administrativo es el pueblo de Karlshus.  La parroquia de Raade fue establecida como municipio el 1 de enero de 1838.

Los municipios vecinos son Rygge, Våler, Sarpsborg y Fredrikstad.  En este municipio hay cuatro pueblos principales: Karlshus, Saltnes, Missingmyr y Slangsvold.

Missingmyr
Missingmyr es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 827 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.
Ielktumén
Ielktumén (en árabe: إكلتومن‎, en francés: Ikeltoumène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Luta, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Copa UDEAC 1990
La Copa UDEAC 1990 fue la séptima y última edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de seis países de la región.

El anfitrión Congo venció al campeón defensor Camerún para ser campeón regional por primera vez.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Mando Militar Lealista Combinado
El Mando Militar Lealista Combinado (en inglés, Combined Loyalist Military Comamnd, CLMC) es una organización que abarcaba a los grupos paramilitares lealistas en Irlanda del Norte, fundada a principios de los años 90, a la imagen de los anteriores Consejo del Ejército del Úlster y Comité Coordinador Lealista Central.

Hoy en día, aunque la organización sigue teóricamente activa, ha perdido el control de las acciones lealistas y, debido a las fricciones entre UDA y la UVF, carece de la importancia que tuvo en sus inicios.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Pedro Plascencia Salinas
Pedro Ernesto Plascencia Salinas (Guadalajara, Jalisco, 7 de noviembre de 1956-Ciudad de México, 19 de abril de 1994) fue un pianista y compositor mexicano. Compuso música incidental para telenovelas como; Cuna de lobos (1986), El extraño retorno de Diana Salazar (1988), y En carne propia (1990), así como para otras producciones del mundo del entretenimento, deportivo y noticioso como; 24 horas, ECO Noticias, Lucha Libre AAA Worldwide, y el himno de Necaxa, un equipo de futbol.

24 horas (noticiero mexicano)
24 horas fue un informativo de televisión transmitido en México, conducido y producido por el periodista Jacobo Zabludovsky. Fue transmitido por El Canal de las Estrellas (canal 2) de Televisa, a partir del lunes 7 de septiembre de 1970, durante 27 años. Fue el programa de noticias con mayor tiempo al aire en la televisión mexicana, con casi tres décadas ininterrumpidas de transmisión; dejó de emitirse el lunes 19 de enero de 1998, aunque Zabludovsky continuó laborando en Televisa hasta el año 2000. Fue de gran influencia, dado que era el programa de noticias con mayor audiencia en México.

El noticiario fue el primero en producirse por un equipo de noticias del propio canal, sin notas de periódicos.
Peggy Fears
Peggy Fears (1 de junio de 1903 - 24 de agosto de 1994) fue una actriz estadounidense que apareció en comedias musicales de Broadway durante las décadas de 1920 y 1930 antes de convertirse en productora de Broadway.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Dave Colwell
Dave "Bucket" Colwell es un guitarrista británico reconocido por su trabajo con las bandas Bad Company, Samson, ASAP, The Eastenders, The Entire Population of Hackney, 720, The Torpedos, Angel Street, Roger Chapman's Shortlist, The Jones Gang y FM. Participó en la grabación del álbum Back on Track de Humble Pie en 2001, saliendo de gira hasta la disolución de la banda en 2003. Actualmente integra un supergrupo llamado Rock Steady, que incluye también, entre otros, a Rick Wills, conocido por su trabajo con Foreigner y su asociación con las bandas Small Faces, Peter Frampton y Bad Company.

Colwell empezó a grabar su primer álbum como solista en 2008, titulado Guitars, Beers & Tears. Finalmente fue publicado en 2010. Para la grabación del mismo contó con la colaboración de músicos como Steve Conte (New York Dolls), Adrian Smith (Iron Maiden), Robert Hart (The Jones Gang), Edwin McCain, Bekka Bramlett, Danny Bowes (Thunder), Spike (The Quireboys) y Jaz Lochrie.

The Quireboys
The Quireboys es una banda de hard rock inglesa formada en Londres en 1984. Inicialmente se llamaron 'The Choorboys', luego cambiaron a 'The Queerboys', y luego de cierta controversia decidieron cambiar al nombre con el que se les conoce actualmente.
Luis Zambrini
Luis Zambrini (nacido como Luigi Zambrini, Italia, 1839 - Asunción, Paraguay, 23 de octubre de 1939) fue un político ítaloargentino que ocupó el cargo de intendente de la ciudad de Formosa desde el 26 de abril de 1888 al 31 de enero de 1890.

Calle Belgrano (Formosa)
La calle Belgrano es una de las principales calles del microcentro de la C. de Formosa, también es una de las principales arterias de comercio. Es la calle Nº 22 del microcentro. Lleva el nombre del prócer Manuel Belgrano, luchador por la Independencia de la Argentina.
Huaca Bellavista
La Huaca Bellavista es una zona arqueológica ubicada en el distrito de Santa Anita, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está ubicado a la margen izquierda del río Rímac. La estructura tiene una altura de 12m. Posiblemente, la huaca correspondería a la cultura Ychsma, también habría sido ocupada por los incas. Los registros indican que en tiempos prehispánicos formó parte del curacazgo de Lati al igual que la zona Puruchuco-Huaquerones.

Durante las excavaciones se encontraron vestigios de entierros de la cultura ischma, aríbalos de la cultura inca y entierros de inmigrantes chinos. Entre los hallazgos ischma se encontraron cadáveres de niños y objetos funerarios que pertenecerían a la élite.

Desde 2015, el Ministerio de Cultura del Perú, en convenio con la Municipalidad de Santa Anita, inició  trabajos de investigación, conservación y puesta en valor del sitio, siendo dirigida la operación por Roxana Gómez.

Aríbalo incaico
El aríbalo incaico o urpu es la forma más representativa de la cerámica incaica, de finalidad  utilitaria. Es un cántaro de boca abocinada, cuello largo, cuerpo voluminoso y base cónica. Lo había en diversos tamaños, desde pequeños para uso personal hasta los que tenían la altura de una persona. Los antiguos peruanos lo llamaban maka o puyñun; el nombre de aríbalo lo impusieron los españoles, por su ligero parecido con las antiguas ánforas griegas elaboradas desde el siglo VIII a. C. (aryballos).
Amegilla ferrisi
Amegilla ferrisi es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo australiano Percy Tarlton Rayment en 1947. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Etambutol/isoniazida/pirazinamida/rifampicina
Etambutol/isoniazida/pirazinamida/rifampicina es un medicamento usado para la tuberculosis.  Es una combinación en dosis fija de etambutol, isoniazida, pirazinamida y rifampicina.  Se usa solo o con otros medicamentos antituberculosos.  Se administra por vía oral.

Los efectos secundarios son los de los medicamentos subyacentes.  La piridoxina se puede usar para disminuir el riesgo de entumecimiento.  No se recomienda en personas con problemas hepáticos o problemas renales graves.  El uso puede no ser adecuado en niños.  No está claro si el uso durante el embarazo es seguro.

Está en la Lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, los medicamentos más efectivos y seguros que se necesitan en un sistema de salud.  En el Reino Unido le cuesta al NHS £98,75 por un mes de medicación en base al año 2015.  Se vende bajo las marcas Voractiv y Rimstar en el Reino Unido.

Sistema de asistencia sanitaria
Un sistema de salud y  asistencia sanitaria, sistema sanitario, servicio médico o sistema de salud es una organización y el método por el cual se provee la asistencia sanitaria.

Los sistemas sanitarios son producto de la historia y de la cultura de las sociedades en que se desarrollan, y expresan los valores predominantes en las mismas. Estos sistemas se dedican a la prestación de servicios sanitarios, principalmente a la prevención y a la atención clínica.
Kristine Esebua
Kristine Esebua (en georgiano: ქრისტინე ესებუა; Jobi, 19 de marzo de 1985) es una deportista georgiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2011, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2016, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2004 y 2019.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2019
El XVII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Samsun (Turquía) entre el 26 de febrero y el 2 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Copa Santa Fe 2018
La Copa Santa Fe 2018 fue la tercera edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Consagró campeón al Club Atlético Unión de Sunchales, club afiliado a la Liga Rafaelina de Fútbol y participante del Torneo Federal A, que logró de esta manera su segundo título.

Competiciones oficiales del fútbol argentino
Los campeonatos argentinos de fútbol son organizados por la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisiones, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los reglamentos de los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de la categoría inmediatamente superior, así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en la categoría inmediatamente inferior.
Las zapatillas coloradas
Las zapatillas coloradas  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Juan Sires y Enrique Carreras sobre el guion de Julio Porter que se estrenó el 29 de mayo de 1952 y que tuvo como protagonistas a Alfredo Barbieri, Don Pelele, Miriam Sucre y Humberto de la Rosa. También colaboró Alfredo Alaria en la coreografía.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Daniel Marx
Daniel Marx (Paysandú, Uruguay, 16 de abril de 1953) es un economista argentino. Fue director del Banco Central de la República Argentina durante la presidencia de Raúl Alfonsín entre 1987 y 1988, y Representante Financiero Especial y Jefe Negociador de la deuda externa argentina de 1989 a 1993. Además fue secretario de Finanzas del Ministerio de Economía de la República Argentina durante 1999 y 2001. Actualmente es director ejecutivo de Quantum Finanzas.

Paysandú
Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo. Está ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con la ciudad argentina de Colón de la provincia de Entre Ríos, con la cual se conecta directamente a través del puente internacional «General Artigas».

Paysandú tiene una importante riqueza cultural, arquitectónica, histórica y turística.
Terence Koh
Terence Koh (nacido en Pekín, China, en 1977). Criado en Vancouver, Columbia Británica, vive Nueva York. Es un artista sino-canadiense graduado en el Emily Carr Institute of Art and Design de Vancouver. Artista polémico y provocador ha alcanzado el éxito en sus últimos años con sus trabajos profundos e inquietantes.

Emily Carr
Emily Carr (13 de diciembre de 1871 - 2 de marzo de 1945) fue una artista y escritora canadiense profundamente inspirada por los indígenas de la Costa Noroeste del Pacífico. La Enciclopedia Canadiense la describe como un "icono canadiense".
Arturo Kruuse
Arturo Kruuse (Viedma, 11 de octubre de 1897-Zapala, 11 de octubre de 1976) fue un piloto de automovilismo de Argentina, ganó la primera carrera de TC que se realizó entre Argentina y Chile, carrera que se hizo en el año 1935, corrió con su Plymouth 1934. Lo apodaban el “Indio Rubio”.

Durante el Gran Premio Internacional, después de haber cruzado la Cordillera de los Andes marcha atrás, ya que se le había roto la caja de cambios, llegó triunfante a Florencio Varela (Provincia de Buenos Aires).

En otra carrera entre Buenos Aires y Caracas, su auto se desbarrancó por un camino de montaña en Perú. Se quebró las dos piernas y luego de enyesarlas siguió corriendo hasta el final de la competencia.

Ya alejado de las competencias automovilísticas, fue Intendente de la ciudad de Zapala, Neuquén. Hoy un barrio de la ciudad lleva su nombre.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.