hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile
La Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile es la facultad de Derecho de dicha casa de estudios chilena, ubicada en la ciudad de Valdivia, Región de los Ríos. Fue fundada el año 1989, siendo al momento de su creación la única facultad de Derecho al sur de Concepción. En ella se imparten actualmente el programa de pregrado en Derecho y además de diversos diplomados, postítulos, programas de especialización y un doctorado.

El edificio de la facultad está en el Campus Isla Teja de la Universidad Austral de Chile encontrándose inserta en un medio ambiente único en directo contacto con la naturaleza. En julio de 2011 la Facultad logró renovar su acreditación por seis años por la Comisión Nacional de Acreditación. En enero de 2018, la Facultad renovó su acreditación, hasta enero de 2024.

Pregrado
Se llaman estudios de pregrado a los estudios superiores hasta el título de grado. Son necesarios, aunque no siempre suficientes, para poder acceder a los estudios de posgrado.

Su objetivo es preparar al estudiante para el desempeño de ocupaciones en áreas específicas, para el ejercicio de una ocupación o disciplina determinada, de naturaleza técnica, tecnológica o científica o en el área de humanidades, las artes y la filosofía entre muchas otras disciplinas. También son programas de pregrado los de naturaleza multidisciplinaria, conocidos también como estudios de artes liberales, que comprenden los estudios generales en ciencias, artes o humanidades, con énfasis en algunas disciplinas que forman parte de dichos campos.
Revolución de Ayutla
La revolución de Ayutla fue un movimiento insurgente originado en el estado de Guerrero en 1854. La razón del levantamiento de los surianos fue la inconformidad con el gobierno de Antonio López de Santa Anna, que aprovechando la abolición de la Constitución Federal de 1824 gobernaba dictatorialmente con el título de Su Alteza Serenísima.

Las inconformidades en contra de Santa Anna crecieron por la venta de La Mesilla y los liberales encabezados por Juan Álvarez, Tomás Moreno y Florencio Villarreal dieron a conocer el Plan de Ayutla. En él se desconocía a Santa Anna como presidente, se exigía que se revisaran las acciones de este y que se eligiera un presidente provisional.

La revolución comprende tanto el conflicto armado propiamente dicho como las presidencias de Juan Álvarez e Ignacio Comonfort. Bajo la presidencia de este último fue promulgada la  Constitución de 1857. El período concluye con la renuncia de Comonfort a la presidencia y el inicio de la guerra de Reforma.

Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1824
La Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1824 entró en vigor el 4 de octubre de ese año, después del Imperio Mexicano de Agustín de Iturbide. En la nueva Constitución, la República tomaba el nombre de Estados Unidos Mexicanos, y era definida como una República Federal Representativa, con el catolicismo como la única religión oficial de México.
Club Deportivo Fundación Cultural La Calzada
El Club Deportivo Fundación Cultural La Calzada, más conocido simplemente como La Calzada, es un club de fútbol español de la localidad de Santo Domingo de la Calzada (La Rioja). Fue fundado en 2006, y juega en el grupo XVI de la Tercera Federación.

Tercera Federación (Grupo XVI)
El Grupo XVI de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en La Rioja. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional. Está organizada por la Real Federación Española de Fútbol y administrada por la Federación Riojana de Fútbol.

Es el heredero de su homónimo de Tercera División, el Grupo XVI, que se creó en la temporada 2006-07.
Evolve (videojuego)
Evolve (en español Evolucionar) es un videojuego perteneciente al género de ciencia ficción, con acción en primera persona y cooperativo desarrollado por la empresa Turtle Rock Studios. Primero fue revelado por su nombre en diciembre de 2012 en la declaración de quiebra de la ex editora THQ, que sería publicado por 2K Games y fue lanzado para Xbox One, Microsoft Windows y PlayStation 4, el 10 de febrero de 2015.

Kraken
El kraken (/ˈkrɑːkən/) es una enorme y colosal criatura marina de la mitología nórdica descrita comúnmente como un tipo de pulpo, calamar gigante o medusa que, emergiendo de las profundidades, ataca barcos y devora a los marineros. El mito puede realmente haberse originado en avistamientos de calamares gigantes reales que estimadamente tendrían de 33 a 45 metros de largo incluyendo los 8 brazos y 2 tentáculos.
Guadalupe Martínez de Bejarano
Guadalupe Martínez de Bejarano (¿?- ¿?, prisión de Bélen en la Cd. de México) fue una asesina en serie mexicana, que a finales del siglo XIX, asesinó brutalmente a 3 niñas. La prensa de su época la apodó como «La Temible Bejarano» o «La Mujer Verdugo».

Es uno de los primeros asesinos seriales de la historia de México (contemporánea a Felipe Espinosa y Francisco Guerrero), se era como la primera asesina en serie femenina de la que se tiene registro en México. Era una asesina organizada, hedonista motivada por satisfacción sexual, sedentaria y depredadora sexual.

Felipe Espinosa
Felipe Nerio Espinosa Chávez o Espinoza Chávez (n. 1836- f. Condado de Fremont, Nuevo México, Estados Unidos; 1863), fue un mexicano rebelde, contrario a la ocupación estadounidense en Nuevo México. Opositor y nacionalista  de la doctrina Monroe, por la invasión de Estados Unidos de América, al territorio de Nuevo México, siendo este de nacionalidad mexicana.

Recientes investigaciones han apuntado a la teoría de que los crímenes imputados a Espinosa pudieron haber sido falsas inculpaciones  por el nuevo gobierno estadounidense en Nuevo México, para justificar su ejecución.
Grecia Colmenares (actriz)
Grecia María Dolores Colmenares Mieussens (Valencia, Carabobo, 7 de diciembre de 1962) es una actriz venezolana. Durante sus más de 40 años de carrera, filmó más de 20 telenovelas y actuó en varias obras teatrales. En 1976 inició su carrera en la telenovela Angélica, transmitida por Radio Caracas Televisión.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Batalla de Montenotte
La batalla de Montenotte ocurrió el 12 de abril de 1796, durante las Guerras Revolucionarias Francesas, entre fuerzas bajo Napoleón Bonaparte y una fuerza austro-sarda bajo el Conde Argenteau. La batalla ocurrió cerca del pueblo de Montenotte en el norte-occidental de Italia, y terminó en una Victoria.

Napoleón avanzó desde la costa de Liguria, y separó el ejército austriaco bajo el mando del General Beaulieu y la fuerza amelgada de Conde Argenteau. Bonaparte peleó contra Argenteau en Montenotte, ordenando al General Laharpe atacar el centro del ejército hostil, y después lanzó al General Masséna contra el flanco derecho. Argenteau intentó escapar la maniobra francesa, pero reaccionó demasiado tarde. Sus soldados fueron dispersados, la mayoría capturados. Esta batalla era el primer triunfo de la campaña italiana de Napoleón.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
Joe Morton
Joseph Morton, Jr. (Nueva York, 18 de octubre de 1947) es un actor de cine, televisión y teatro estadounidense.

Morton hizo su debut en Broadway con Hair y fue nominado a un premio Tony por Raisin. Ha aparecido en más de setenta películas, incluyendo Terminator 2: el juicio final (como el Dr. Miles Dyson), y ha hecho apariciones en series de televisión, incluyendo la aparición como el Dr. Hamilton en las dos primeras temporadas de Smallville. En 1984 ganó el premio al mejor actor en el Festival de Cine de Sitges, concedido por Caixa Catalunya, gracias a la película The Brother from Another Planet. En 2009 comenzó a trabajar en la serie The Good Wife como Daniel Golden, uno de los defensores legales de Peter Florrick, un exprocurador general del condado encarnado por Chris Noth y que está en prisión procesado por corrupción.

Caixa Catalunya
Caixa Catalunya (nombre comercial de Caixa d'Estalvis de Catalunya; en castellano, Caja de Ahorros de Cataluña) fue una caja de ahorros catalana. Llegó a ser la quinta caja de ahorros de España, la segunda entidad financiera más importante en Cataluña, y la primera con respecto a entidades financieras de propiedad parcialmente pública. En diciembre de 2009 la entidad contaba con 1.155 oficinas todas ellas ubicadas en España excepto una situada en Perpiñán, Francia.

El 1 de julio de 2010 se fusionó con Caixa Tarragona y Caixa Manresa, dando lugar a CatalunyaCaixa.

El 30 de septiembre de 2011, CatalunyaCaixa fue nacionalizada por el Estado a través del Fondo de reestructuración ordenada bancaria (FROB).
Château de la Navette
El château de la Navette, o château de Flixecourt es un château situado en el territorio del municipio de Flixecourt, en el departamento de Somme, al noroeste de Amiens, construido sobre una altura que domina el valle del Nièvre.

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.
Avatar: Frontiers of Pandora
Avatar: Frontiers of Pandora es un videojuego de acción y aventura de mundo abierto basado en la serie de películas Avatar de James Cameron. El juego fue desarrollado por Massive Entertainment y publicado por Ubisoft para Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series X|S y Amazon Luna el 7 de diciembre del 2023.

Amazon Luna
Amazon Luna es un servicio de juegos en la nube desarrollado y operado por Amazon. Anunciado el 24 de septiembre de 2020, Amazon Luna tiene +100 juegos diferentes a día de hoy, tendrá un precio de lanzamiento de 9,99€ al mes y es impulsado por AWS. El servicio de transmisión tiene integración con Twitch y estará disponible en PC, Mac, Amazon Fire TV e iOS. Amazon se ha asociado con Ubisoft para crear un canal de juegos exclusivo de Luna, que dará a los suscriptores de Luna acceso a los títulos de Ubisoft el mismo día que se publiquen.

Se lanza como competencia de Google Stadia, PlayStation Now de Sony y xCloud de Microsoft.
El héroe perdido
El héroe perdido (título original en inglés: The Lost Hero) es una novela de fantasía y aventuras, escrita por Rick Riordan y basada en la mitología griega y romana. Es el primer libro de la saga Los héroes del Olimpo, la próxima serie sobre el campamento mestizo. Es precedido por la saga de Percy Jackson y los dioses del Olimpo, que se centra básicamente en la mitología griega. El libro recibió críticas en general positivas y ganó el Mejor Libro Barnes & Noble de 2010, además de entrar en cinco listas de «best sellers», sin incluir las listas de éxito de Reino Unido. El libro es el primero dentro del universo de Percy Jackson que usa el nuevo estilo de escritura de Riordan, narración en tercera persona donde el punto de vista cambia entre los personajes principales: Jason, Piper y Leo.

Se publicó en España en primavera de 2013 por la editorial Montena, la cual también publica otras series de Rick Riordan, pero no la de Los dioses del Olimpo, que fue editada por Salamandra.

Bóreas
Bóreas (en griego Βορέας, latín: Borĕas o Aquĭlo; ‘viento del norte’ o ‘devorador’) era el dios del frío viento del norte que traía el invierno. Bóreas era muy fuerte y tenía un violento carácter. A menudo era representado como un anciano alado con barbas y cabellos desgreñados, llevando una caracola y vistiendo una túnica de nubes. Su equivalente romano es el dios Aquilón. Pausanias escribió que Bóreas tenía serpientes en lugar de pies, aunque en el arte se le solía representar con pies humanos calzados con coturnos.

En la Teogonía se dice que «con Astreo, Eos parió a los impetuosos Vientos, el despejador Céfiro, el Bóreas de rápida marcha y el Noto, acostada amorosamente la diosa con el dios. Después de ellos, la Hija de la mañana dio a luz a Eósforo, a los brillantes astros y a todo cuanto corona el cielo». A Bóreas se le hace padre, de manera natural, y sin especificar la consorte, de las auras, o ninfas de las brisas.
Museo Metro de Kiev
El Museo Metro está situado en Kiev, capital de Ucrania, y trata sobre todo lo relacionado con el metro.

Fue fundado en el año 2005 en el honor de celebración de 40 años de Metro de Kiev. En el museo están representadas muchas fotografías, maquetas, artículos relacionados con el metro, colección de los bonómetros. El museo está situado en la avenida de Peremoga, 35.

Metro de Kiev
El Metro de Kyiv (en ucraniano: Київський метрополітен) es un sistema de ferrocarril metropolitano que constituye el principal medio de transporte público de Kiev. Fue el primer metro construido en Ucrania y el tercero en la URSS, después de Moscú y Leningrado (actualmente San Petersburgo).

El metro de Kiev consta de tres líneas que recorren 67,56 km en 52 estaciones. Por sus instalaciones pasan 1,33 millones de pasajeros diarios, representando el 46,7% de los 3,25 millones de personas que utilizan el sistema del transporte público de la ciudad en un día. En 2016 el número total de pasajeros fue 484 millones. Las estaciones de este subterráneo se han convertido en refugios temporales, para cientos de ciudadanos que no cuentan con un lugar seguro para salvaguardarse del ataque ruso.
Clase ejecutiva
La clase ejecutiva es una de las clases de asientos disponibles en las aerolíneas comerciales y compañías ferroviarias. Este servicio varía de nombre, según la aerolínea o compañía ferroviaria. En la industria de las aerolíneas, fue pensado originalmente para ofrecer un nivel intermedio de servicio entre la clase económica y primera clase, aunque muchas compañías ahora ofrecen la clase ejecutiva como el nivel más alto del servicio, eliminando los asientos de primera clase. La clase ejecutiva se distingue de otras clases por la calidad de los asientos, la comida, las bebidas, el servicio de tierra y otras comodidades. En la aviación comercial, la clase generalmente se denota con la letra 'J' o 'C' con la flexibilidad en el horario, pero puede haber muchas otras letras, dependiendo de las circunstancias.

KLM Royal Dutch Airlines
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V., usualmente llamada Royal Dutch Airlines (conocida comúnmente por el acrónimo de KLM, traducción literal del neerlandés: Compañía Real de Aviación) es la principal aerolínea de bandera de los Países Bajos. KLM tiene su sede principal en Amstelveen, con su centro en el cercano aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol; es parte del grupo Air France-KLM y miembro de la alianza de aerolíneas SkyTeam. Fundada en 1919, KLM es la aerolínea operativa más antigua del mundo y tiene 35 488 empleados con una flota de 149 (excluidas las subsidiarias) en 2021. KLM opera servicios regulares de pasajeros y carga a 145 destinos.
Cyber-Lip
Cyber-Lip es un videojuego del género plataformas mezclado con Matamarcianos (aunque este juego se podría encasillar dentro del género run and gun) de desplazamiento horizontal con vista de lado para Arcade, fue lanzado por SNK en 1990 para la Neo-Geo MVS. El jugador(es) controlan a Rick y/o Brook, dos veteranos soldados, quiénes son enviados por un no especificado "gobierno federal" a un combate en un último intento para salvar la Tierra de un super computador militar que está a cargo de todos los androides  militares. El Gameplay consta de batallar a través de cantidades grandes de enemigos, recogiendo poder-ups y derrotando a varios jefes al final de las etapas. Esto lo hace comparable a títulos como Metal Slug o Contra en términos de gameplay.

En este título se puede notar la mano de algunos miembros de Irem, quienes más tarde crearían Metal Slug.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Campeonato de Primera C 2005-06 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2005-06 fue la septuagésima segunda temporada de la categoría y la decimonovena de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 6 de agosto de 2005 y el 13 de mayo de 2006 por 20 equipos.

En este torneo se incorporaban Argentino de Rosario (descendido de la Primera B) y Fénix (campeón de la Primera D).

El campeón fue Deportivo Merlo, que ganó tanto la Fase inicial como la Fase final. El ganador del torneo reducido fue Excursionistas.

El descenso a Primera D correspondió a Argentino de Quilmes, último en la tabla de promedios.

Club Atlético Argentino (Rosario)
El Club Atlético Argentino, conocido como Argentino de Rosario, es una Asociación Civil sin fines de lucro fundada el 15 de enero de 1912 en la ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe. El estadio donde disputa sus encuentros como local es el José Martín Olaeta, que actualmente tiene una capacidad para 6800 personas. Milita en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

El club llegó a disputar la Primera B Nacional, segunda categoría del fútbol argentino, en la temporada 1999/00, siendo este el punto más alto alcanzado, al igual que las 9 temporadas disputadas en la vieja Primera B, también segunda categoría en su momento.
Aeropuerto de Mo i Rana-Røssvoll
El Aeropuerto de Mo i Rana-Røssvoll (en noruego: Mo i Rana lufthavn, Røssvoll) (IATA: MQN, OACI: ENRA) es un aeropuerto regional que sirve a la ciudad de Mo i Rana, municipio de Rana, provincia de Nordland, Noruega. Está situado a 10 km de la ciudad, en el pueblo de Røssvoll. Está operado por Avinor y pasaron por él 104 474 pasajeros en 2014.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Crazy World Tour
Crazy World Tour es la undécima gira de conciertos a nivel mundial realizada por la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, para promocionar al álbum Crazy World de 1990. Comenzó el 23 de noviembre de 1990 en el recinto Vorst Nationaal de Bruselas en Bélgica y culminó el 7 de diciembre de 1991 en el Festival Hall de Osaka en Japón. Gracias a este tour la banda tocó por primera vez en Croacia, Bosnia-Herzegovina y Grecia.

Herman Rarebell
Herman Rarebell (Saarbrücken, Alemania Occidental, 18 de noviembre de 1949) es un músico, compositor y productor discográfico alemán, conocido mundialmente por haber sido baterista de la banda de hard rock y heavy metal Scorpions, entre los años 1977 y 1995. Tras renunciar a la banda alemana inició con el príncipe Alberto II los preparativos para crear la primera casa discográfica de Mónaco, llamada precisamente Monaco Records. Además, por diez años estuvo alejado de las grabaciones discográficas hasta que en 2005 fue parte del proyecto Drum Legends, en el que grabó un álbum con el mismo nombre. Desde entonces ha publicado algunos discos como solista, carrera que inició en 1981 con Nip in the Bud, paralelo a su estadía en Scorpions. Por otro lado, desde 2011 hasta 2016 fue parte de la banda Michael Schenker's Temple of Rock, en el que compartió, entre otros, con sus excompañeros de Scorpions; Michael Schenker y Francis Buchholz.
Basketbol Süper Ligi 2022-23
La Basketbol Süper Ligi 2022-23 fue la edición número 57 de la Basketbol Süper Ligi, la máxima competición de baloncesto de Turquía. La temporada regular comenzó el 30 de septiembre de 2022 y los playoffs acabaron el 17 de junio de 2023. El campeón fue el Anadolu Efes, que lograba así su 16.º título.

Anadolu Efes S.K.
El Anadolu Efes Spor Kulübü (conocido como Efes Pilsen hasta 2011) es un equipo de baloncesto de la ciudad de Estambul que, por palmarés, es considerado como uno de los equipos más importantes en la historia del baloncesto turco, ya que ha ganado el título de Liga en 15 ocasiones. También ha conseguido ganar la Euroliga en las temporadas 2020-2021 y 2021-2022, siendo el segundo equipo turco que lo consigue, después del Fenerbahce S.K. (2 títulos).

El pabellón en el que juega sus partidos como local actualmente es el Sinan Erdem Spor Salonu. Anteriormente lo hacía en el legendario Abdi İpekçi Arena, hasta que cerró sus puertas en 2017, para ser demolido en 2018.
Helensburgh, Nueva Gales del Sur
Helensburgh es una pequeña ciudad en Nueva Gales del Sur, Australia. Tiene más de 5000 personas. Está a medio camino entre Sídney y Wollongong, en el extremo sur del parque nacional Real. La zona fue colonizada por los europeos por primera vez en 1815, cuando los agricultores comenzaron a trasladar su ganado para que pastara en las praderas de los alrededores de Wollongong.

Wollongong
Wollongong es una localidad (UCL) situada en el estado de Nueva Gales del Sur, en Australia. Según el censo de 2021, tiene una población de 280 153 habitantes.

Está ubicada en el mar de Tasmania, a unos 85 km al sur de Sídney.

Los centros urbanos y localidades (UCL) representan en Australia áreas de desarrollo urbano concentrado con poblaciones de 200 habitantes o más. Estas áreas de desarrollo urbano se identifican principalmente utilizando criterios de densidad de población y vivienda a partir de datos del censo de 2021. Los UCL no constituyen oficialmente ciudades y están diseñados exclusivamente con fines estadísticos.

Por lo tanto, no debe confundirse la localidad con el Área de Gobierno Local de la Ciudad de Wollongong, que abarca una superficie menor.