hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samsung Galaxy M30s
El Samsung Galaxy M30s es un phablet con Android fabricado por Samsung Electronics como parte de su línea Galaxy M de primera generación, como sucesor del Samsung Galaxy M30. El teléfono funciona con Android 9 (Pie), con la capa de personalización One UI de Samsung, 64 o 128 GB de almacenamiento interno y una batería Li-Po de 6000 mAh. El M30s se lanzó el 18 de septiembre de 2019. Cuenta con una matriz de cámara triple trasera compuesta por una cámara gran angular de 48 MP, una cámara ultra gran angular de 8 MP y un sensor de profundidad de 5 MP.

Android Pie
Android Pie (cuyo nombre en clave durante el desarrollo fue Android P) es el decimosexto lanzamiento y la novena versión descontinuada del sistema operativo Android.

Primero fue anunciado por Google el 7 de marzo de 2018, y la primera vista previa de desarrollador fue lanzada el mismo día. La segunda vista previa, considerada de calidad beta, se lanzó el 8 de mayo de 2018. La tercera vista previa llamada Beta 2, fue lanzada el 6 de junio de 2018. La cuarta vista previa, llamada Beta 3, fue lanzada el 2 de julio de 2018. La versión beta final de Android P se lanzó el 25 de julio de 2018.

Android P fue lanzado oficialmente el 6 de agosto de 2018 bajo el nombre de Android Pie (tarta). Está disponible para dispositivos Google Pixel y Essential Phone.
Giovannino Guareschi
Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi (Roccabianca, Parma; 1 de mayo de 1908-Cervia, Rávena; 22 de julio de 1968) fue un periodista y escritor humorístico italiano.

Su creación más famosa es Don Camilo, el robusto párroco que habla con el Cristo del altar mayor de su iglesia. Su antagonista es el alcalde comunista de un pequeño pueblo de provincia, Brescello, el aguerrido Peppone (o, en algunas traducciones, Pepón), dividido entre el trabajo de su taller y los asuntos de la política.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Melcior de Palau i Bonet
Melcior de Palau y Bonet (Mataró, 13 de enero de 1797, 24 de abril de 1865) fue un abogado y político español, alcalde de Mataró en el bienio 1850 hasta 1852. Hijo de Juan de Palau y Jofre y Maria Bonet y Cabañas, se casó con Francesca Catalán y Sierra y tuvo ocho hijos. El rey le concedió el cargo honorífico de Magistrado de la Real Audiencia de Cataluña.

Como alcalde de Mataró inició los trámites para la construcción de la prisión de Mataró y llegó a encargar el proyecto y el presupuesto de obra al arquitecto Elías Rogent. También se aprobó y publicó el Bando de Buen Gobierno de la Ciudad de Mataró  en donde se daban órdenes para la limpieza y precauciones para evitar peleas. También se prohibía tener atados los cerdos en la calle, así como esquilar los caballos. Igualmente se castigaba a los curtidores y sazonadores mataronins que enterraban los animales a la calle.

Real Audiencia de Cataluña
La Real Audiencia de Cataluña fue el órgano supremo de administración de justicia en el Principado de Cataluña. Estuvo vigente entre 1493, año de su fundación por Fernando el Católico, y 1714, en que fue abolida por Felipe V en aplicación del Decreto de Nueva Planta de Cataluña.
Lydia Marinelli
Lydia Marinelli (15 de julio de 1965, en Matrei in Osttirol, Austria - 8 de septiembre de 2008, en Viena) fue una historiadora austriaca, editora, autora de textos científicos, curadora, así como productora de exposiciones y especialista en historia del psicoanálisis.

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4667 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.
Comahuesuchidae
Los comahuesúquidos (Comahuesuchidae) son una familia de arcosaurios mesoeucocodrilios notosuquios, que vivieron desde el Aptiense hasta el Santoniense, en África y Sudamérica. Comahuesuchus es homónimo del clado Comahuesuchidae. Sereno y otros sugirieron que Comahuesuchus y Anatosuchus eran ambos comahuesúquidos, pero el trabajo de Martinelli y Andrade y otros, ha sugerido que A. minor no es un comahuesúquido. Es probable que Comahuesuchus estuviera más estrechamente vinculado a Mariliasuchus.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Missa brevis n.º 2 (Mozart)
La Missa brevis n.º 2 en re menor, K. 65/61a, es una misa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart y completada el 14 de enero de 1769.

En actualidad, se piensa que esta misa fue interpretada en la Kollegienkirche de la Universidad de Salzburgo como inicio de una vigilia de cuarenta horas. Como misa de Cuaresma, es probable que el Gloria no fuera interpretado en esta ocasión, por lo que habría sido compuesto para un uso posterior de la obra. Esta es la composición más breve de Mozart basada en el ordinario de la misa, así como su única missa brevis escrito en una tonalidad menor.

K
La k (en mayúscula K, nombre ka, plural kas) es la undécima letra y la octava consonante del alfabeto castellano y del alfabeto latino básico.
En castellano representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, velar y sordo; y en general se usa en palabras que no tienen el mismo origen que las lenguas romances.
Carmen Juares
Carmen Juares Palma (Alianza, Valle, 1986) es una activista y educadora social hispanohondureña. Ha impulsado múltiples iniciativas en el campo de los derechos laborales, el feminismo y el antirracismo. Es cofundadora de la asociación Mujeres Migrantes Diversas de trabajadoras del hogar y de los cuidados. La intervención de Juares en el pregón de las Fiestas de la Mercè de Barcelona el año 2018 suscitó un considerable interés mediático y contribuyó a una mayor sensibilización acerca de las condiciones laborales de las trabajadoras del hogar en España. En 2019 fue una de las impulsoras de la campaña «Actualización pendiente» a favor de la diversidad y de los derechos civiles y en contra del racismo.

Derechos laborales
Los derechos laborales o derechos de los trabajadores son un grupo de prerrogativas legales y humanos que tienen que ver con las relaciones laborales entre los trabajadores y los empleados. Entre ellos están los beneficios laborales, la creación de sindicatos, la seguridad y salud laboral, la jornada de ocho horas y el pago de horas extras, entre otros. Los derechos laborales son el tema central de la rama del derecho llamada derecho laboral.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Pacific-12 Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Pacific-12 Conference (en inglés, Pacific-12 Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Pacific-12 Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1975–76, cuando la conferencia era conocida como Pacific-8. Dos jugadores han recibido el premio en dos ocasiones: David Greenwood de UCLA y Sean Elliott de Arizona. Dos freshmen (jugador de primer año) han ganado el premio: Shareef Abdur-Rahim de California y Kevin Love de UCLA. Solo ha habido un año con doble ganador a lo largo de la historia del galardón, en la temporada 1994-95.

Arizona es la universidad con más ganadores con diez, seguida de California y UCLA con siete. Entre la llegada de Arizona y Arizona State en 1978, y la entrada de Utah y Colorado en 2011, la conferencia comenzó a ser conocida con el nombre de Pacific-10.

Utah Utes
Utah Utes (español: Utes de Utah) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Utah en Salt Lake City. Los equipos de los Utes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.

El equipo de fútbol americano fue creado en 1923, y posee 23 títulos de conferencia y 5 bowls. En baloncesto, el equipo cuenta con 28 títulos de conferencia, ha disputado 4 Final Four y ha ganado un título nacional (1944).
Escudo de Baja California Sur
El Escudo del Estado Libre y Soberano de Baja California Sur es el escudo de armas y símbolo heráldico estatal de Baja California Sur.

Su origen está en el escudo heráldico de las Californias creado por cédula del virrey Antonio de Mendoza.
Cuando la Alta California fue anexada a los Estados Unidos el escudo fue suprimido, Más tarde, cuando el Territorio Norte de la península pasó a ser Estado Libre y Soberano, el Congreso del Estado convocó a un concurso para seleccionar un escudo de armas para el nuevo Estado. El estado de Baja California Sur heredó el escudo histórico.

Antonio de Mendoza y Pacheco
Antonio de Mendoza y Pacheco (Mondéjar, 1491 o 1493 - Lima, 21 de julio de 1552) fue un político y militar español, caballero de Santiago, comendador de Socuéllamos, primer virrey de la Nueva España, desde 1532 hasta 1550, y segundo virrey del Perú, desde 1551 hasta 1552.
Martin Wullich
Martin Wullich es un reconocido locutor, periodista, piloto comercial y presentador argentino.

Actualmente conduce Clásicos en el camino en FM Milenium, forma parte de Nadie nos para en Rock&Pop, es la voz oficial de Radio Nacional Clásica FM 96.7 y es el responsable del Portal de contenidos de cultura, arte y espectáculos martinwullich.com. También fue socio fundador de la compañía Wullich AudioVideo.

Licencia de piloto comercial (avión)
Una licencia de piloto comercial (CPL, del inglés Commercial Pilot License) es una licencia que permite a su titular actuar como piloto al mando de un avión de un solo piloto o como copiloto de un avión multipiloto, además de cobrar por su trabajo, a diferencia de la licencia de piloto privado.
Jahlani Tavai
Jahlani Karl Tavai (Inglewood, California, 28 de septiembre de 1996) más conocido como Jahlani Tavai, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en New England Patriots, equipo de la National Football League (NFL).

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Escudo de Níger
El escudo de armas de Níger fue introducido el 1 de diciembre de 1962. Muestra un sol dorado escoltado por espadas de tuareg y una lanza que simboliza el valor de la gente en el pasado. Además muestra unas espigas de sorgo y una cabeza de búfalo, ambos símbolos de la ganadería y la agricultura. El escudo está rodeado por cuatro banderas nacionales y un pergamino donde se lee el nombre del país en francés: "République du Niger" (República de Níger).

Mientras que la Constitución nigerina estipula que el campo del escudo es de sinople (es decir verde), en embajadas y documentos oficiales aparece de plata, o de oro en otros contextos, con las cargas o símbolos que contiene el escudo de un dorado más oscuro o incluso negro, como se puede ver en la página del Gobierno de Níger.

Syncerus caffer
El búfalo cafre (Syncerus caffer) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita en los bosques y sabanas del África subsahariana, especialmente al este del continente. A veces también se lo llama búfalo africano o búfalo de El Cabo, ya que fue en esa región de Sudáfrica donde se descubrieron los primeros ejemplares.

El búfalo africano está más emparentado con otras especies de búfalo que con otros bóvidos como el bisonte americano o el ganado vacuno doméstico, siendo su pariente vivo más cercano el búfalo de agua asiático. Su temperamento impredecible puede ser parte de la razón por la que el búfalo africano nunca ha sido domesticado, lo que también explicaría por qué el búfalo africano no tiene descendientes domesticados, a diferencia del yak salvaje que es un antepasado del yak doméstico. Los depredadores naturales del búfalo africano adulto son el león, la hiena manchada y el cocodrilo del Nilo.
Dido abandonada (Auletta)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Pietro Antonio Auletta (Sant'Angelo a Scala, c1698 – Nápoles, septiembre 1771) con libreto en italiano de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro di via della Pergola (Florencia), en otoño de 1759.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Steak sauce
Steak sauce (o brown sauce en las islas británicas) es una salsa marrón genérica servida como condimento para las carnes. Los dos términos son similares pero no idénticos. En Estados Unidos el nombre implica una salsa de filete (steak sauce) que predominantemente se asocia con la carne de vacuno, mientras que la salsa marrón (brown sauce) se aplica a una gran variedad de alimentos. Las marcas comerciales más conocidas son A1 Steak Sauce en los Estados Unidos, mientras que HP Sauce es más conocido en Reino Unido. En Reino Unido se suele emplear en los bacon sandwiches y en el pie and mash.

En algunos países es comercializada por la empresa Heinz con el nombre de Salsa 57.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Link Wray
Fred Lincoln "Link" Wray Jr. (Dunn, Carolina del Norte, 2 de mayo de 1929 - Copenhague, 5 de noviembre de 2005) fue un guitarrista y cantante ocasional de los años cincuenta.

Wray destaca por ser pionero en un nuevo sonido de guitarra eléctrica, como lo demuestra el éxito de la canción instrumental «Rumble» en 1958, de Link Wray and his Ray Men, que fue pionera en un overdrive, distorsión de sonido de guitarra eléctrica.

También inventó el power chord, importante técnica de la guitarra de rock moderna, recurso muy utilizado en el punk y el hard rock. Rolling Stone incluyó a Link en el número 45 en su lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos.

Rumble de 1958, se hizo mundialmente conocida al ser utilizada en las películas Pulp Fiction, Blow e Independence Day. Wray fue citado entre las influencias musicales de Jeff Beck, Duff McKagan, Jimmy Page, Jimi Hendrix, Marc Bolan, Neil Young y Bob Dylan.

Dunn (Carolina del Norte)
Dunn es una ciudad ubicada en el condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 9.196 habitantes en una superficie de 16.1 km², con una densidad poblacional de 572.3 personas por km².
Av. Centenario - Carrera 65 (estación)
La estación sencilla Carrera 65 será una de las estaciones que formará parte del sistema de transporte masivo de Bogotá, TransMilenio, inaugurado en el año 2000.

Se construirá en el marco del proyecto de renovación del IDU conocido como La Nueva 13 que busca optimizar la conexión entre el centro de Bogotá y las localidades occidentales de la ciudad, junto a la región metropolitana.

Instituto de Desarrollo Urbano
El Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) es un establecimiento público creado por la Alcaldía de Bogotá destinado a desarrollar las obras viales de la ciudad junto con el espacio público y las obras de infraestructura vial de gran envergadura como puentes vehiculares, peatonales, intercambiadores viales, las troncales del sistema TransMilenio y obras complementarias del Metro de Bogotá. No solo se encarga de la construcción, sino que también se encarga del mantenimiento y rehabilitación del inmobiliario de la ciudad. El Instituto cuenta con personería jurídica, autonomía administrativa y un patrimonio propio.
Tony Perry
Tony Perry (Baja California, México, 25 de febrero de 1986) es un músico mexicano-estadounidense, conocido por ser el guitarrista de la banda post-hardcore Pierce the Veil, junto a Vic Fuentes y Jaime Preciado.

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Municipio de Scott (condado de Brown)
El municipio de Scott (en inglés: Scott Township) es un municipio ubicado en el condado de Brown en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1294 habitantes y una densidad poblacional de 23,66 personas por km².

Condado de Brown (Ohio)
El condado de Brown es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Georgetown así como su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.283 km² (de los cuales 9 km² están cubiertos por agua), tenía una población de 42.285 habitantes, y la densidad de población de 14 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1819.
Sobre un vidrio mojado
«Sobre un vidrio mojado» es una canción compuesta por el uruguayo Roberto Fernando Alonso y el argentino Mario Pierpaoli, publicada en 1969 por el grupo uruguayo Kano y los Bulldogs, siendo un gran éxito en el Río de la Plata y Latinoamérica. Luego los españoles Los Secretos la popularizaron en su país en la década de 1980 y la incluyeron en varios de sus álbumes. En la década de 1990 es grabada por el argentino Sergio Denis para su álbum "Natural" (1994), por La Tabaré para su Video-Home "Sabotaje" (1993) y por el grupo uruguayo Trotsky Vengarán para su disco "Yo no fui" (1998).

Rock de Uruguay
El rock uruguayo es la expresión de la música rock realizada en Uruguay. Se diferencia de otros estilos, ya que suele verse influenciado por géneros musicales propios del país, como el candombe o la murga uruguaya, así como también por géneros propios de la región del Río de la Plata, como el tango o la milonga. De esta fusión de ritmos, que puede darse en mayor o menor medida, surge el rock uruguayo, estilo musical que ha adquirido en el correr de los años una identidad propia que lo caracteriza.
Haruka Funakubo
Haruka Funakubo (en japonés: 舟久保遥香, Funakubo Haruka; Fujiyoshida, 10 de octubre de 1998) es una deportista japonesa que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, plata en el equipo mixto y bronce en la categoría de –57 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2022 y 2023, en la categoría de –57 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2023
El XLI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Doha (Catar) entre el 7 y el 13 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Catarí de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Ali Bin Hamad Al Attiyah de la capital catarí.
Katherine Drabot
Katherine Grace Drabot –conocida como Katie Drabot– (2 de septiembre de 1997) es una deportista estadounidense que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018, ambas en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018
El XIII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Tokio (Japón) entre el  9 y el 14 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Internacional de Tatsumi de la capital nipona; las pruebas de aguas abiertas se disputaron en las aguas de la playa de Hojo, ubicada en la localidad de Tateyama.
Santiago Jiménez
Santiago Jiménez  (Medellin, Antioquia, Colombia. 23 de marzo de 1998) es un futbolista Colombiano. Juega como Lateral derecho y su equipo actual es el Deportivo Pasto de la Primera Division de Colombia

Torneo Apertura 2026 (Colombia)
El Torneo Apertura 2026 (conocido como Liga BetPlay Dimayor 2026-I por motivos de patrocinio) es la centésima segunda (102.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2026. Inició el 16 de enero y su culminación está prevista para el 5 de junio.
Un tipo de sangre
Un tipo de sangre es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y España dirigida por León Klimovsky sobre el guion de Emilio Villalba Welsh y Ariel Cortazzo según la obra El sobretodo de Céspedes, de Ernesto Marsili y Miguel Félix de Madrid que se estrenó el 19 de junio de 1960 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Silvia Solar, Trini Alonso y Juan Antonio Riquelme. Se la exhibió en España con el título alternativo de El cuerpo sigue aguantando o Y el cuerpo sigue aguantando. Una versión anterior de la obra dirigida en 1939 por Leopoldo Torres Ríos se había llamado El sobretodo de Céspedes. Fue la última película de la gran actriz Amalia Sánchez Ariño.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.