hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avicennia germinans
Avicennia germinans, llamado popularmente mangle blanco, mangle prieto o mangle negro, es un árbol de la familia Acanthaceae. Desempeña un papel clave en el ecosistema del manglar como barrera contra las mareas y resguardo, crianza y protección de la vida silvestre. Crece en regiones tropicales y subtropicales de América, en ambas costas, del Atlántico y del Pacífico, y en la costa del Atlántico de África tropical, donde prospera en las orillas arenosas. Es común en áreas costeras de Texas y Florida y habita desde norte de Luisiana y Georgia en los Estados Unidos y por las costas hasta Sudamérica.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Penguin Random House
Penguin Random House es una compañía editorial multinacional surgida de la unión de la editoriales Random House (propiedad de la editorial alemana Bertelsmann) y Penguin Books (propiedad de la editorial británica Pearson PLC), completada el 1 de julio de 2013. Tras la fusión, Bertelsmann posee el 53 % y Pearson PLC el 47 % de las acciones del grupo resultante.

Esta editorial posee más de 250 sellos y marcas editoriales en cinco continentes y emplea a más de 10.000 personas en todo el mundo. Con más de 15.000 títulos nuevos publicados y 800 millones de ejemplares vendidos anualmente es considerada la empresa líder en edición comercial a nivel mundial. Forma parte del denominado grupo de las «Cinco Grandes» ―junto con Hachette, Macmillan, HarperCollins y Simon & Schuster― que dominan el mercado editorial angloparlante.

Macmillan Publishers
Macmillan Publishers Ltd, también conocida como The Macmillan Group, es una editorial de origen británico y unas de las cinco grandes firmas editoras en lengua inglesa. Desde 2001 pertenece al Grupo Editorial Holtzbrinck. Junto a St. Martin's Press de Estados Unidos fundó la editorial académica Palgrave Macmillan.

Fundada en 1843 por los hermanos Daniel y Alexander Macmillan, de Escocia, comenzaron publicando obras de autores como Charles Kingsley, Thomas Hughes, Christina Rossetti, Matthew Arnold, Lewis Carroll, Alfred Tennyson, Thomas Hardy, y Rudyard Kipling.

Además de publicar obras literarias, la empresa compró revistas como Nature y Scientific American.

En 1869 Macmillan abrió una oficina en Nueva York, y en 1996 vendió la filial a la Macmillan Company.

El primer ministro del Reino Unido de 1957 a 1963, Harold Macmillan, era nieto de Daniel Macmillan, uno de los fundadores de la editorial y, tras su abandono de la política, ostentó el cargo de presidente de la empresa.
Provincia de Mae Hong Son
La Provincia de Mae Hong Son (del tailandés: แม่ฮ่องสอน ‘[mɛ̂ː.hɔ̂ŋ.sɔ̌ːn]’), en thai septentrional: ᨾ᩵ᩁᩬ᩵ᨦᩈᩬᩁ · en shan: မႄႈႁွင်ႈသွၼ် –llamada oficialmente Mae Rong Son y conocida como Maehongson, Mae Hong Sorn o Maehongsorn– es una de las provincias de Tailandia, la más extremo occidental. Limita (en sentido antihorario) al norte con los estados Shan, al oeste con Kayin y Kayah de Birmania, las provincias tailandesas de Chiang Mai y Tak, al este.

Estado de Kayin
El estado de Kayin o estado de Karen (karen: ကညီကီၢ်ဆဲ Kanyaw Kawhseh; birmano: ကရင်ပြည်နယ် [kəjɪ̀ɴ pjìnɛ̀]) es un estado de Myanmar.

Su capital es Hpa-An. Cuenta con una superficie de 30.383 km², que para efectos comparativos es similar a la de Albania.

Está principalmente habitado por la etnia kayin o karen.
The Angle Alliance
The Angle Alliance era un stable heel dirigido por Kurt Angle (y brevemente Christian Cage en un autoproclamado base) en Total Nonstop Action Wrestling. Para  Lockdown 2008, en ausencia de Kurt de las actividades del stable,  Tomko capitaneó una subdivisión bajo el nombre "Team Tomko".

Travis Tomko
Travis David Tomko (23 de marzo de 1976) es un luchador profesional retirado estadounidense. Tomko ha ganado campeonatos por parejas en tres promociones, y fue conocido por su tiempo en Total Nonstop Action Wrestling y World Wrestling Entertainment.
To Tulsa and Back
To Tulsa and Back es el decimotercer álbum de estudio del músico estadounidense JJ Cale, publicado por la compañía discográfica Blue Note Records en junio de 2004. El álbum, el primero de estudio en ocho años desde el lanzamiento de Guitar Man, incluyó la canción «These Blues», la cual apareció en un capítulo de la serie Dog, el cazarrecompensas.

Dog, el cazarrecompensas
DOG, el cazarrecompensas (en inglés, DOG, The Bounty Hunter) es un reality show sobre Duane 'Dog' Chapman y su familia, quienes se dedican a atrapar a quienes huyen de la ley. La serie fue lanzada en abril de 2003 y llegó a ser la serie más vista en los Estados Unidos.
Farinata genovese
La farinata genovese es un platillo popular tradicional, incluso de consumo informal ligur, genovés (noroeste de Italia). Antigua receta de marineros, sencilla, pero no por ello menos aceptable. Para hacerlo apetitoso no requiere ingredientes adicionales. Otra posible denominación es farinata di ceci (harinada de garbanzos).

Comida callejera
Se llama comida callejera a aquella que puede obtenerse de un vendedor en la calle, a menudo de un tenderete portátil o improvisado. Aunque algunas de estas comidas son regionales, se han extendido fuera de sus lugares de origen. La comida vendida en mercados de productores también puede caer en esta categoría, incluyendo la expuesta y vendida en ferias agrícolas o de otro tipo. La mayoría de la comida callejera es rápida y se toma con los dedos, siendo frecuente que resulte más barata que la disponible en restaurantes y supermercados. Según la Organización para la Agricultura y la Alimentación, 2500 millones de personas toman comida callejera cada día.
Sergio Flores
Sergio Adrián Flores Reyes (12 de febrero de 1995 en Torreón, México) es un futbolista mexicano, formado en profesionalmente en cefor CHAYFC  y actualmente juega en la posición de Mediocampista y actualmente juega en el Club Jaiba Brava de la Liga de Expansión MX.

Club Jaiba Brava
El Club Jaiba Brava, comúnmente llamado Tampico Madero, es un club de fútbol que milita en la Liga de Expansión de México. Disputa sus partidos como local en el Estadio Tamaulipas, ubicado entre los límites de los municipios de Tampico y Ciudad Madero, Tamaulipas, México. Se le conoce como «los Jaibos» o «la Jaiba Brava» del Tampico Madero.
Cassilongina
Cassilongina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina oblonga. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Badeniense o Serravalliense inferior (Mioceno medio) hasta la Actualidad.

Cassidulinoidea
Cassidulinoidea, tradicionalmente denominada Cassidulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Arquidiócesis de Guayaquil
La arquidiócesis de Guayaquil (en latín: Archidioecesis Guayaquilensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guayaquil. Desde el 24 de septiembre de 2015 su arzobispo es Luis Gerardo Cabrera Herrera, de la Orden de Frailes Menores.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
María Alegre Ribas
María Alegre Ribas, nacida en Barcelona en 1985. Tras estudiar en Esade y University of Michigan, Ann Arbor y pasar por McKinsey se mudó a California y estuvo varios años como responsable de desarrollo de negocio en Tapulous, una startup que fue más tarde adquirida por Disney. Allí conoció a Sean Fannan, y juntos fundaron ChartBoost.

En 2013 y 2014 su nombre formaba parte de la lista Forbes 30 under 30, como la única española emprendedora en el sector de los juegos para aplicaciones móviles.

Charboost es una plataforma de promoción de juegos para aplicaciones móviles, respaldada con fondos de Sequoia Capital (Silicon Valley). Pioneros en el emprendimiento sin plan de negocio, esta innovadora idea mueve, en la actualidad, más de 100.000 juegos integrados.

Esade
Esade es una institución académica privada de educación superior fundada en 1958, con campus en Barcelona y Madrid, y presente en todo el mundo a través de acuerdos de colaboración con 185 universidades y escuelas de negocios. Actualmente gestiona tres áreas formativas:Facultad de Derecho Esade, Esade Business School y Esade Executive Education.

Desde 2024, el director general de Esade es Daniel Traça.
Noemí María Girbal-Blacha
Noemí María Girbal-Blacha, (Avellaneda, 2 de diciembre de 1947) es una científica argentina e historiadora.

Se desempeñó como directora del CONICET entre los años 2001 y 2008, y como la primera vicepresidenta de la institución entre los años 2008 y 2010.

Recibió el galardón doctor honoris causa de la Université de Pau et Pays de l´Adour en 2007 y el premio Cervantes a la trayectoria en ciencias sociales y humanidades otorgado por la Asociación Española de Socorros Mutuos. También fue declarada doctor honoris causa en la Universidad Nacional de San Juan y ciudadana ilustre 2012 de la municipalidad de Quilmes.

Ciudadano ilustre
«Ciudadano ilustre» es el primer corte de difusión del álbum de 1987 Misión ciudadano I perteneciente al grupo de rock y new wave argentino Suéter. Esta canción fue el último éxito de la banda en el resto de la década del ochenta; como también como éxito comercial, ya que el grupo se separaría a los pocos meses de la publicación de la placa, en parte debido a la poca repercusión que recibió.
Oscar Kessels
Oscar Kessels (1903-24 de febrero de 1968) fue un deportista belga que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1933 y 1959.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Moorweg
Moorweg es un municipio situado en el distrito de Wittmund, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 848 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, a poca distancia de la costa del mar del Norte.

Distrito de Wittmund
El Distrito de Wittmund (en alemán: Landkreis Wittmund) es un distrito Landkreis ubicado al noroeste del estado federal de Baja Sajonia (Alemania) y pertenece además a Frisia Oriental. Limita al oeste con el distrito de Aurich, al norte el distrito tiene la costa del Mar del Norte, al este limita con el distrito de Frisia y al sur tiene una pequeña frontera con el distrito de Leer. Su capital de distrito es la ciudad de Wittmund.
Manuel Cortés de los Santos
Manuel Cortés de los Santos, conocido como Manolo Cortés (Gines, Sevilla, 11 de junio de 1949-Bormujos, Sevilla, 25 de marzo de 2017), fue un torero español y apoderado de  figuras del mundo del toreo.

Bormujos
Bormujos es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Se encuentra a unos 7 km de la capital de la provincia y tiene 12,27 km². Cuenta con una población de 23 071 habitantes (INE 2025).
Arapongas
Arapongas es un municipio brasileño del estado de Paraná. Localizado en la Mesorregião del Norte Céntrico Paranaense, forma parte de la Región Metropolitana de Londinense desde 11 de julio de 2013. Fundado en 10 de octubre de 1947, su población estimada en 2015 es de 115 412 habitantes (IBGE).

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Civilization Revolution
Sid Meier's Civilization Revolution (abreviado Civilization Revolution o CivRev) es un videojuego de estrategia por turnos de la serie Civilization. Fue diseñado por Sid Meier específicamente para consolas, por ello esta entrega ha sido simplificada con respecto a las versiones de PC. El juego fue lanzado para PlayStation 3, Xbox 360 y Nintendo DS entre el 13 de junio y el 11 de septiembre de 2008 por todo el mundo. [cita requerida]. En principio también se iba a crear una versión para Wii, pero Firaxis decidió paralizar su desarrollo en enero de 2008. [cita requerida]. Posteriormente sallió una versión adaptada al iPad optimizada para la pantalla.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Welchweiler
Welchweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 185 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Dagon: la secta del mar
Dagon, conocida en español como Dagon: la secta del mar, es una película española de la productora Fantastic Factory. Dirigida por Stuart Gordon y protagonizada por Ezra Godden, Raquel Meroño, Francisco Rabal y Macarena Gómez, fue estrenada en 2001. Se trata de una adaptación cinematográfica del relato de H. P. Lovecraft de La sombra sobre Innsmouth (1931).

Fantastic Factory
Fantastic Factory fue una productora de películas española especializada en el cine de terror y fantástico rodado en inglés. Fue creada en 2000 por la compañía cinematográfica Filmax y mantuvo su actividad hasta mayo de 2007. Durante ese tiempo produjo un total de nueve películas.

Fantastic Factory estaba codirigida por el productor Julio Fernández (Manolito Gafotas o Los sin nombre) y por el director Brian Yuzna quien dirigiera buena parte de la producción de la productora.
Campeonato Sub-15 de la Concacaf
El Campeonato Sub-15 de la Concacaf es un torneo internacional de fútbol de selecciones de jugadores de 15 años o menos. Sigue los mismos paramétros o moldes que el Campeonato Sub-17 de la Concacaf y el Campeonato Sub-20 de la Concacaf. Su primera edición tuvo lugar en 2013 en Islas Caimán.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Ixiolita
La ixiolita o ixionolita es un mineral óxido de fórmula química (Ta,Nb,Sn,Fe2+,Mn2+)O2. 
Descubierto por Adolf Erik Nordenskiöld en 1857, fue llamado así por Ixión, personaje de la mitología griega relacionado con Tántalo, en alusión al contenido del elemento químico homónimo de este mineral.
Es un óxido complejo con una distribución desordenada de cationes, siendo la celda unidad equivalente a una subcélula de columbita.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Estadio Habib Bouakeul
El Estadio Habib Bouakeul (en árabe: ملعب الحبيب بوعقل) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Orán en Argelia, se usa principalmente para la práctica del fútbol y posee una capacidad para 20 000 espectadores. Es el estadio del principal club de la ciudad, el ASM Oran que disputa el Championnat National de Première Division.

El estadio fue construido en 1927 en el distrito Haï El-Louz de Orán con el nombre de Stade Alenda, fue renovado en 1948 y cambió su nombre a Stade Vicente Monreal. Después de finalizada la guerra de Independencia de Argelia en 1962 el estadio pasó a llamarse Stade Habib Bouakeul en honor de Habib Bouakeul, un mártir de la Guerra.

Championnat National de Première Division
El Championnat National de Première Division (en árabe: الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎), oficialmente y por razones de patrocinio Ligue Professionnelle 1 Mobilis, es la máxima categoría del fútbol profesional argelino. Se disputó por primera vez en 1962, tras conseguir Argelia la independencia de Francia, el torneo es organizado por la Federación Argelina de Fútbol.

El equipo campeón y el subcampeón clasifican a la Liga de Campeones de la CAF, mientras el tercer clasificado accede a la Copa Confederación de la CAF.
Barnet
Barnet puede hacer referencia a:

Barnet, un pueblo en el estado de Vermont (Estados Unidos).

Barnet, un municipio en el Gran Londres (Inglaterra).

Barnet, un antiguo distrito urbano en el condado de Hertfordshire (Inglaterra).

Barnet, una antigua circunscripción parlamentaria representada en la Cámara de los Comunes del Reino Unido.

También están:

varios barrios en el municipio londinense de Barnet:
Chipping Barnet
East Barnet
Friern Barnet
High Barnet
New Barnet

dos estaciones en el mismo municipio:
High Barnet
New Barnet

Barnet and Camden, una circunscripción representada en la Asamblea de Londres.

Chipping Barnet, una circunscripción parlamentaria representada en la Cámara de los Comunes del Reino Unido.

East Barnet, un antiguo distrito urbano en el condado de Hertfordshire.

Municipio de Barnet
Barnet es un municipio del Gran Londres, (Inglaterra) Reino  Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte(London Borough of Barnet). Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965, con partes de los condados de Middlesex y Hertfordshire.

Es el segundo municipio de Londres por población, con 331.500 habitantes y abarca una superficie de 86,74 km², el cuarto en extensión. Limita con Hertfordshire al norte y otros cinco municipios de Londres: Harrow y Brent al oeste, Camden y Haringey al sudeste y Enfield al este. El municipio se formó en 1965 a partir de trozos de los condados de Middlesex y Hertfordshire. La autoridad local es Barnet London Borough Council.
Isocitrato deshidrogenasa
La enzima Isocitrato deshidrogenasa (IDH) es una enzima importante del metabolismo de los carbohidratos participante en el ciclo de Krebs que cataliza la descarboxilación oxidativa del isocitrato para formar 2-oxoglutarato (alfa-cetoglutarato). La IDH es dependiente del NAD+ o NADP+. En los eucariotas existen al menos tres isozimas de la IDH.

IDH1 - Isocitrato deshidrogenasa dependiente del NADP+ citoplasmática, EC 1.1.1.42.

IDH2 - Isocitrato deshidrogenasa dependiente del NADP+ mitocondrial, EC 1.1.1.42.

IDH3 - Isocitrato deshidrogenasa dependiente del NAD+, EC 1.1.1.41, en los humanos formada por las subunidades alfa, beta y gamma.

En la Escherichia coli la actividad de la enzima dependiente del NADP+ está controlada por la fosforilación de un residuo serina llevada a cabo por la isocitrato deshidrogenasa kinasa. La forma fosforilada de IDH está completamente desactivada.

Isoenzima
Las isoenzimas o isozimas son enzimas que difieren en la secuencia de aminoácidos, pero que catalizan la misma reacción química. Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos (i.e. diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. La existencia de las isoenzimas permite el ajuste del metabolismo para satisfacer las necesidades particulares de un determinado tejido o etapa del desarrollo. En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. En muchos casos, son codificadas por genes homólogos que han divergido con el tiempo. Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente.