hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einar Díaz
Einar Antonio Díaz (Chiriquí, 28 de diciembre de 1972) es un ex-beisbolista panameño que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol como receptor para los Cleveland Indians, Texas Rangers, Montreal Expos, St. Louis Cardinals y Los Angeles Dodgers. Actualmente se desempeña como entrenador de bateo de los Baltimore Orioles.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Hipótesis del eocito
La hipótesis del eocito es la teoría relacionada con el origen de la célula eucariota, que postula que ésta proviene de una arquea relacionada con los eocitos. Esta teoría es complementaria con la teoría simbiogenética de la fusión biológica entre una arquea y una bacteria que diera origen a los eucariontes. Debido al interés por el origen de la célula eucariota, la hipótesis del eocito ganó considerable atención después de su introducción, convirtiéndose en el principal contraste con el sistema de tres dominios de Carl Woese de 1977.

ARN ribosómico
El ácido ribonucleico ribosómico o ribosomal (ARNr) es un ARN que forma parte de los ribosomas y es esencial para la síntesis proteica en todos los seres vivos. Los ARNr forman la construcción de los ribosomas y se asocian a proteínas específicas para formar las pre subunidades ribosómicas. Es el material más predominante en el ribosoma, que en peso consiste de aproximadamente un 60 % de ARNr y un 40 % de proteína. Los ribosomas contienen dos principales tipos de ARNr que forman dos subunidades: la subunidad mayor (LSU, Large Sub Unit por sus siglas en inglés, que es una ribozima que cataliza la formación de enlaces peptídicos), y la subunidad menor (SSU, Small Sub Unit). El ARNr es el tipo de ARN más abundante en las células y está formado por una sola cadena de nucleótidos, aunque presenta regiones de doble hélice intracatenaria. Las secuencias de ARNr son ampliamente utilizadas para deducir relaciones evolutivas entre organismos puesto que se encuentran en todas las formas de vida.
Zona desmilitarizada de Idlib
La zona desmilitarizada de Idlib fue una franja de seguridad existente entre 2018 a 2024 que separaba en su mayoría a las áreas rebeldes de la oposición siria repartidas entre Idlib, Latakia, Alepo y Hama con los territorios sirios del gobierno de Bashar al-Ásad. Fue establecida el 16 de septiembre de 2018 por parte de Turquía y Rusia, cada uno aliado respectivo de cada bando, con la intención de evitar una ofensiva gubernamental que pudiera provocar una crisis humanitaria o un conflicto interno entre los mismos rebeldes.

A finales de noviembre de 2024 las fuerzas del Gobierno de Salvación Nacional de Siria, afincado y siendo la entidad gobernante dentro de la zona desmilitarizada violó los límites pactados e inició una ofensiva con dirección a la ciudad de Alepo provocando que de facto la zona desmilitarizada deje de tener efecto.

Gobernación de Hama
La gobernación de Hama (en árabe: مُحافظة حماه‎ / ALA-LC: Muḥāfaẓat Ḥamā) es una de las 14 gobernaciones (provincias) que conforman la Organización político-administrativa de la República Árabe Siria. Tiene una población de 1.628.000 personas (estimaciones de 2011) y una densidad poblacional de 183 habitantes por cada kilómetro cuadrado. La ciudad capital de esta provincia es la ciudad de Hama.
Olympo
Olympo es una serie de televisión por internet española de drama de deportes creada por Jan Matheu, Laia Foguet e Ibai Abad para Netflix. Está producida por Zeta Studios y protagonizada por un reparto coral formado por Clara Galle, María Romanillos, Agustín Della Corte, Nuno Gallego, Nira Osahia, Martí Cordero, Andy Duato, Najwa Khliwa y Juan Perales. Se estrenó en Netflix el 20 de junio de 2025.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Lámina plana
En física, la definición matemática de una lámina plana consiste en un conjunto cerrado en un plano de masa  y una densidad de superficie  tal que:

, sobre el conjunto cerrado.

El centro de masas de la lámina está en el punto

donde  es el momento de toda la lámina sobre el eje xy; y  es el momento de toda la lámina sobre el eje y.

, sobre la superficie cerrada.

, sobre la superficie cerrada.

Ejemplo 1.
Encuéntrese el centro de masa de una lámina con los bordes dados por las líneas   y  donde la densidad se da como .

Integrar 2x + 3y + 2 con respecto a y; y sustituir los límites 4-x y x

el centro de masa está en el punto

Las láminas planas se pueden usar para determinar momento de inercia, o centros de masa.

Centro de masas
El centro de masas de un sistema discreto o continuo es el punto geométrico que dinámicamente se comporta como si en él estuviera aplicada la resultante de las fuerzas externas al sistema. De manera análoga, se puede decir que el sistema formado por toda la masa concentrada en el centro de masas es un sistema equivalente al original. Normalmente se abrevia como c.m. o .
Magma (categoría)
En matemática, la categoría de magmas (ver categoría, magma para definiciones), notada Mag, tiene por objetos conjuntos con una operación binaria, y morfismos dados por homomorfismos de las operaciones (en el sentido del álgebra universal).

La categoría Mag tiene producto directo por tanto el concepto de objeto (auto) magma tiene sentido.

Una propiedad muy importante es que un endomorfismo inyectivo puede ser extendido a un automorfismo de un magma extensión, simplemente el colímite de la sucesión constante del endomorfismo.

Álgebra universal
El Álgebra Universal es el sector de la matemática que estudia las ideas comunes a todas las estructuras algebraicas.

Desde el punto de vista del álgebra universal, un álgebra (o álgebra abstracta) es un conjunto A dotado de una serie de operaciones que actúan sobre A. Una operación n-aria sobre A es una función que acepta n elementos de A y retorna un solo elemento de A.
Osphranter
Osphranter es un género de marsupiales de grandes dimensiones en la familia Macropodidae, que se conoce popularmente como canguros y ualarús (entre otras especies). Contiene el mayor maruspial que existe actualmente, el canguro rojo (O. rufus).

En 2019, una reevaluación de la taxonomía de los macrópodos determinó que Osphranter y Notamacropus, anteriormente considerados subgéneros de Macropus, debían elevarse a la categoría de género. Dicho cambio fue aceptado por el Australian Faunal Directory en 2020.

Este género cuenta con un registro fósil que se remonta al menos al Plioceno.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Arthrodendron
Arthrodendron es un género de foraminífero bentónico de la familia Aschemocellidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Arthrodendron diffusum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Ben Whishaw
John Benjamin Whishaw (pron. /ˈdʒɒn ˈbɛndʒəmɪn ˈwɪʃɔː/, Clifton (Bedfordshire), Reino Unido; 14 de octubre de 1980), conocido artísticamente como Ben Whishaw, es un actor británico. Logró notoriedad por sus papeles en El perfume, I'm Not There, Cloud Atlas y Skyfall. Recibió tres Premios de la Academia Británica de la Televisión, dos Premios Emmy y un Globo de Oro.

British Academy Television Awards
Los Premios de la Academia Británica de la Televisión (en inglés: British Academy Television Awards) son presentados en un programa de premiación anual organizado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Estos han sido otorgados anualmente desde 1955.
Dimitar Shtilianov
Dimitar Panayotov Shtilianov –en búlgaro, Димитър Панайотов Щилянов– (Sliven, 17 de julio de 1976) es un deportista búlgaro que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, plata en 2001 y bronce en 1999, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2000 y 2004.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999
El X Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 15 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Estadounidense de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la Arena del Centro de Conferencias George R. Brown de la ciudad texana.
Arilsulfatasa
El nombre arilsulfatasa (EC 3.1.6.1) refiere a un grupo de enzimas que presentan similares especificidades, dentro de este grupo se nombran por ejemplo a la sulfatasa, nitrocatecol sulfatasa, fenolsulfatasa, fenilsulfatasa, p-nitrofenil sulfatasa, arilsulfohidrolasa, 4-metilumbelliferil sulfatasa, estrógeno sulfatasa; son un tipo de sulfatasas que poseen el nombre sistemático aril-sulfato sulfohidrolasa. Estas enzimas catalizan la siguiente reacción química general:

Este grupo de enzimas posee similares especificidades:

Tipos incluidos:

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Filantidina
La (+)-filantidina es un alcaloide derivado de la lisina y la fenilalanina tipo Securinega, aislado de Breynia coronata y Securinega suffruticosa. [α] 25D = -303.9  (c, 0.26 en cloroformo); UV: [neutral]λmax212 (log ε3.33) ;261 (log ε3.62) (MeOH)

Securinega
Securinega es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Phyllanthaceae y el único género de la subtribu  Securineginae. Comprende cinco especies que se encuentran en Madagascar e Isla Reunión.
Stella Maeve
Stella Maeve (Nyack, 14 de noviembre de 1989) es una actriz estadounidense conocida por las películas The Runaways y Transamérica, por interpretar a Nadia Decotis en Chicago P.D. y por darle vida a Julia en la serie de SyFy The Magicians.

Nyack
Nyack es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7830 habitantes y una densidad poblacional de 4959,3 personas por km². Nyack se encuentra ubicada dentro del pueblo de Orangetown.
Helizandro Terán Bermúdez
Helizandro Emiro Terán Bermúdez (Maracaibo, 7 de junio de 1965) es un eclesiástico católico venezolano, miembro de la Orden de San Agustín. Es el arzobispo de Mérida, desde enero de 2023, de la cual fue coadjutor entre 2022 y 2023. Fue obispo de Ciudad Guayana, entre 2017 a 2022.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Tour de Eslovaquia 2020
La 64.ª edición del Tour de Eslovaquia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 19 de septiembre de 2020 con inicio en la ciudad de Žilina y final en la ciudad de Skalica en Eslovaquia. El recorrido constó de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 673,1 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2020 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el alemán Jannik Steimle del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también alemán Nico Denz del Sunweb y el neozelandés Shane Archbold, compañero de equipo del vencedor.

Tour de Eslovaquia
El Tour de Eslovaquia (oficialmente: Okolo Slovenska) es una carrera ciclista profesional por etapas eslovaca.

Se creó en 1954 y desde de la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo). En el año 2017 pasó a ser una carrera de categoría 2.1.
Õha
Õha es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Extinciones masivas del Ordovícico-Silúrico
Si se consideran juntas, las dos extinciones masivas del Ordovícico-Silúrico fueron la segunda mayor extinción masiva de las cinco grandes que ha padecido la vida en la Tierra, solo superada por la del Pérmico y la única donde no se ha encontrado presencia llamativa de impactos extraterrestres ni vulcanismo.

Ocurrieron hace aproximadamente 450 y 440 millones de años, y marcaron la diferencia entre los períodos Ordovícico y Silúrico. En esa época, todos los organismos complejos vivían en el mar y se extinguieron cerca de 100 familias biológicas, lo cual representaba el 85% de las especies de fauna. Los braquiópodos y los briozoos fueron de los más afectados, junto con familias de trilobites, conodontos y graptolitos.

Existen dos teorías para explicarla. La más antigua postula una glaciación en el planeta; la más reciente apunta a la explosión de una supernova que irradió la Tierra con efectos devastadores para todos los seres vivos.

Bryozoa
Los briozoos (Bryozoa, griego "animales musgo") o ectoproctos (Ectoprocta,  gr. "ano externo") son un filo de pequeños animales coloniales, que presentan un lofóforo, corona de tentáculos ciliados que sirven para captar alimento, en los que el ano se abre fuera de dicha corona tentacular. Se han descrito unas 5.700 especies mayoritariamente marinas; solo unos 50 viven en agua dulce.

Durante años se les clasificó junto a los entoproctos, en los que el ano se abre dentro de la corona tentacular, pero hoy se sabe que el grupo hermano de los entoproctos es Cycliophora.
Xenon (manga)
Xenon (重機甲兵ゼノン, Jūki Kōhē Zenon?, también conocido como Bio Diver Xenon) es un manga escrito e ilustrado por Masaomi Kanzaki. El manga fue publicado en 1986 por la editorial Shōgakukan y en el 2000 por Kōdansha. La obra fue publicada en la revista seinen Gekkan Comic Ryū. Además, fue licenciado por Eclipse Comics en 1987 y por VIZ Media en 1992 para su publicación en inglés, mientras que está licenciado para su lanzamiento en Francia por Génération Comics y Semic, en Alemania por Planet Manga, en Taiwán por Taiwán Tohan y en España por Planeta DeAgostini en 1992.

Planeta DeAgostini
Planeta DeAgostini es una editorial italo-española con sede en Barcelona fundada en 1985 que forma parte de Grupo Planeta y del Gruppo de Agostini, y opera también en Francia, Portugal, Bélgica, Brasil, Suiza, Argentina, México, Perú, Japón, Alemania, Reino Unido e Italia.

Planeta DeAgostini está centrada en la edición de coleccionables para todos los gustos y aficiones (cine, música, obras infantiles, hobbies y coleccionismo vario), historietas (bajo su propio nombre o desde sellos como Comics Forum, World Comic y Planeta DeAgostini Comics) y productos interactivos (videojuegos, enciclopedias, cursos multimedia...)
Tregaron
Tregaron es una localidad situada en el condado de Ceredigion, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1182 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Gales, a poca distancia de la costa de la bahía de Cardigan, mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Augustus Edward Hough Love
Augustus Edward Hough Love, más conocido como A. E. H. Love (17 de abril de 1863 Weston-super-Mare – 5 de junio de 1940, Oxford), fue un matemático y geofísico del Reino Unido. Es famoso por su trabajo en la teoría matemática de elasticidad. También trabajó en la propagación de ondas y contribuyó a la teoría del acoplamiento de marea, introduciendo en esta última los parámetros conocidos como los números de Love, los cuales son ampliamente utilizados.

Su trabajo en la estructura de la tierra en Some Problems of Geodynamics (“Algunos problemas de geodinámica”) le permitió ganar el Premio Adams en 1911 cuando desarrolló un modelo matemático para ondas superficiales conocidas como las ondas de Love.

Elasticidad (mecánica de sólidos)
En física, el término elasticidad se refiere a la propiedad física y mecánica de ciertos materiales que al sufrir deformaciones tienen la capacidad de ser reversibles, cuando se encuentran sujetos a la acción de fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas exteriores se eliminan.
Martín Emilio Rodríguez
Martín Emilio Rodríguez Gutiérrez (Medellín, 7 de abril de 1942), más conocido como "Cochise" Rodríguez, es un exciclista colombiano que compitió en las décadas de 1960, 1970 y principios de 1980, destacándose tanto en ruta como en pista. Fue poseedor del récord mundial de la hora, establecido en el velódromo Agustín Melgar de la Ciudad de México en 1970. También compitió en los Juegos Olímpicos de Verano en Japón en 1964 y en México en 1968.

Trofeo Baracchi
El Trofeo Baracchi es una antigua carrera ciclista contrarreloj por equipos de dos corredores en Italia.

De 1941 a 1946, la carrera era una prueba en línea reservada a los amateurs, después a los profesionales en 1947 y 1948, para acabar convirtiéndose en una carrera contrarreloj.

La última edición disputada en 1991 se desarrolló en Bérgamo para la Copa del Mundo de Ciclismo, como contrarreloj individual.
Saint-Sulpice (Maine y Loira)
Saint-Sulpice era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Blaison-Saint-Sulpice al fusionarse con la comuna de Blaison-Gohier.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Gran Premio del Reino Unido de Motociclismo de 2025
El Gran Premio del Reino Unido de Motociclismo de 2025 (oficialmente  Tissot Grand Prix of the United Kingdom) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de mayo de 2025 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Álex Márquez, seguido de Marc Márquez y Fabio Di Giannantonio.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marco Bezzecchi, seguido de Johann Zarco y Marc Márquez. Senna Agius fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Diogo Moreira y David Alonso. La carrera de Moto3 fue ganada por José Antonio Rueda, Máximo Quiles fue segundo y Luca Lunetta tercero.

Máximo Quiles
Máximo Martínez Quiles (Murcia, 19 de marzo de 2008) es un piloto español de motociclismo que pertenece al equipo CFMoto Gaviota Aspar Team del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3, donde resultó tercero como debutante. Fue campeón de la European Talent Cup en 2021 (como debutante) y 2023, y tercero de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2022 y 2023, y del Campeonato del Mundo de Junior GP 2024.