hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Limosa limosa
La aguja colinegra (Limosa limosa) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae propia del paleártico de Eurasia. Es una de las zancudas europeas más grandes y vistosas, con mucho colorido en el vuelo y con unas largas patas características. Cría en praderas húmedas, y en invierno se la encuentra en zonas acuáticas de interior y litoral, en especial fangosas. Es bastante común en el norte y oeste de Europa; llega a ser local en Escandinavia.

Su voz es ruidosa. Anida en pequeñas depresiones en el suelo, entre la vegetación. Pone tres o cuatro huevos en una nidada, de mayo a julio. Se alimenta de gusanos, moluscos y semillas, que captura en aguas someras.

Ciconiiformes
Los ciconiiformes (del latín ciconia 'cigüeña' y -formis 'forma': «los que tienen forma de cigüeña») son un orden de aves neognatas cuya amplitud y composición ha sido muy discutida durante años. Los últimos avances taxonómicos sugieren que solo debería incluir la familia Ciconiidae. Los cicónidos se conocen vulgarmente como cigüeñas. Son aves de cuello largo, zancudas y acuáticas que habitan en las regiones templadas y cálidas del mundo. Su dieta consiste en ranas, peces y pequeñas aves o mamíferos. Se distribuyen principalmente en Europa, Asia y África, con solo tres especies en América.[cita requerida]
Píos
Los Píos o Cuacks (comercializados como PEEPS®) son malvaviscos pequeños, vendidos en los Estados Unidos, que tienen forma de pollos, conejos, y otros animales. Hay también diversas formas usadas para diferentes festividades. Los píos se utilizan sobre todo para llenar las cestas de Pascua, aunque la compañía está intentando cambiar esto introduciendo nuevas formas y anunciando "Píos siempre de temporada". Se hacen con malvaviscos, azúcar, gelatina, y cera de carnaúba.

Conejo de Pascua
El conejo de Pascua es un personaje  imaginario popular, que según la leyenda, trae canastas llenas de huevos de colores y dulces a los hogares de los niños durante las noches entre el Sábado Santo y el Domingo de Pascua, y por ello tiene similitudes con Papá Noel, ya que ambos traen regalos a los niños en la noche antes de su día de fiesta correspondiente. Se mencionó por primera vez en la obra de Georg Franck von Frankenau De ovis paschalibus (Acerca de los huevos de Pascua) en 1682, que se refiere a una tradición de Alsacia de una liebre que trae los huevos de Pascua.
Nonkon
Nonkon es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 18 131 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
(4586) Gunvor
(4586) Gunvor es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Jeremy McWilliams
Jeremy McWilliams (Belfast, Irlanda del Norte; 4 de abril de 1964) es un piloto de motociclismo. Hasta la victoria de Scott Redding en el GP de Gran Bretaña en 2008, fue el único piloto de las islas británicas en ganar una carrera o una pole en una clase de Campeonato del Mundo de Motociclismo de la FIM en la década de 2000.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Kääpa
Kääpa es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 250 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Perigosas Peruas
Perigosas Peruas ("Patrulleras peligrosas", español) es el nombre de una telenovela exitosa de Brasil, transmitida y producida por Rede Globo en 1992. Esta estuvo protagonizada por Vera Fischer, Sílvia Pfeifer, Mário Gomes y Alexandre Frota. Se transmitió entre el 10 de febrero hasta el 28 de agosto de 1992 con una cantidad de 173 episodios. Fue escrita por la supervisión de textos, Carlos Lombardi, Lauro Cesar Muniz y con la dirección general de Roberto Talma.

Information Society
Information Society (también conocida como InSoc) es una banda estadounidense de música electrónica originaria de Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos. El nombre fue elegido inspirándose en el término «Ingsoc», de la novela «1984». Desde sus bases nacieron los primeros elementos del techno soft, mezcla del synth melódico, elementos del funk y soul.

Forjaron el paradigma del el freestyle y el synth pop estadounidense, siendo considerados el mejor exponente del mismo al otro lado del Océano Atlántico y fueron la respuesta estadounidense a la segunda invasión británica; generando con ello un puñado de bandas emergentes que siguieron su legado. Sus temas más conocidos son Whats on your mind, Repetition y Walking Away. Son conocidos por su gran cantidad de seguidores en Brasil, Japón, España y México.
Ramsbury Manor
Ramsbury Manor es una casa de campo de Ramsbury (Wiltshire), situada junto al río Kennet entre Hungerford y Marlborough, en el sur de Inglaterra. Es un monumento de Grado I en la Lista de Patrimonio Nacional de Inglaterra.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Tipographica
Tipographica fue un grupo japonés de jazz, rock progresivo y música experimental formado en el año 1986 por Tsuneo Imahori en Japón.

Su música está caracterizada por el uso convencional de instrumentos propios del género jazz, mezclado con instrumentos pertenecientes al Rock progresivo y al art rock. También hay presencia del ruido y de otros elementos inusuales que, por tanto, forman parte de la música noise y experimental. La música de Tipographica cambia de tempos exageradamente, entre otras cosas, haciéndola compleja para interpretar y escuchar. La mayor influencia de la banda fue Frank Zappa y su grupo The Mothers of Invention.

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention fue una banda experimental pionera del rock progresivo liderada por el compositor, guitarrista, cantante, productor discográfico y director de cine estadounidense Frank Zappa, activa entre mediados de los 60 y principios de los 70. Su trabajo está marcado por el uso de la experimentación sónica, innovadoras portadas de álbumes y elaborados espectáculos en vivo.
Superliga de Eslovaquia 2008-09
La Superliga de Eslovaquia 2008-09 fue la 16.ª edición de la Superliga eslovaca de fútbol. Participaron 12 equipos, y el Slovan Bratislava ganó su quinto campeonato. El goleador fue Pavol Masaryk, del equipo campeón.

Superliga de Eslovaquia
La Superliga de Eslovaquia —conocida como  Niké liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovaquia. Comenzó a disputarse en la temporada 1993-94, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2009 por los propios clubes participantes.
Algoma (Virginia Occidental)
Algoma es un área no incorporada ubicada en el condado de McDowell (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. Su número de identificación (ID) es 1534873. Se encuentra a 530 m s. n. m. (1739 pies).

Condado de McDowell (Virginia Occidental)
El condado de McDowell (en inglés: McDowell County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 27 329 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Welch.
Y ahora qué?
Y ahora qué? es el primer EP oficial (y segundo lanzamiento) del grupo español La Polla Records (Banco Vaticano es una maqueta previa).

El EP en formato de vinilo de 7" a 45 rpm, contiene únicamente cuatro canciones. Únicamente salieron a la venta unas mil copias. Por alguna razón Evaristo no fue acreditado, pero luego sería incluido en las ediciones posteriores.
Este EP fue reeditado posteriormente por GOR con el segundo EP Barman! en un único CD con el título de Y ahora qué? + Barman. Además, las canciones se incluyeron como temas extra en la primera edición en CD de Salve por Oihuka.

Después de la salida de Revolución, estas canciones ocasionalmente volvieron a ser interpretadas en vivo.

Oihuka
Oihuka es una discográfica independiente fundada en el País Vasco a mediados de los años 1980. Fue fundada por Marino Goñi. En 1987 absorbió todo el catálogo de la desaparecida Soñua (también fundada por Goñi). Actualmente está dirigida por Ritxi Aizpuru.

Aunque Oihuka no es una discográfica especializada en ningún género musical en concreto ha editado grupos de música rock, punk, heavy, reggae, rap o pop; Oihuka sí está especializada en grupos de música del País Vasco y Navarra. Durante los ochenta fue una discográfica pionera en el denominado rock radical vasco y en su catálogo se encuentran las más importantes bandas del género como La Polla Records, Kortatu, Baldin Bada, Barricada o M.C.D.
South Canal (Ohio)
South Canal es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Trumbull en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1100 habitantes y una densidad poblacional de 243,95 personas por km².

Condado de Trumbull
El condado de Trumbull (en inglés: Trumbull County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 225,116 habitantes y una densidad poblacional de 141 personas por km². La sede del condado es Warren. El condado recibe su nombre por el Río Tuscarawas.
Jack Carthy
Jack Carthy (Haworth, 8 de agosto de 1996) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Trials, entre los años 2015 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Trials, entre los años 2015 y 2025.

Haworth
Haworth es un pueblo situado en el condado inglés de West Yorkshire. Tradicionalmente asociado con las hermanas Brontë (Emily, Charlotte y Anne) Haworth es también un centro turístico.
Situado sobre el Worth Valley entre los desolados páramos peninos, Haworth es internacionalmente conocido por su relación con las hermanas Brontë, que, pese a ser nativas de Thornton, Bradford, escribieron la mayor parte de sus famosas novelas durante su estancia en Haworth, donde su padre era clérigo de la iglesia local.
Haworth es un destino popular de turistas japoneses (Cumbres Borrascosas es considerada una novela de culto en Japón).[cita requerida]
National Lampoon's European Vacation
National Lampoon's European Vacation (conocida en español como Las vacaciones europeas de una chiflada familia americana en España, Gran disparate yankee en Europa en México, Perú y Uruguay, y Vacaciones europeas de una familia americana en Argentina) es una película de 1985 de comedia. La segunda película de la serie de National Lampoon's Vacation estuvo dirigida por Amy Heckerling y es protagonizada por Chevy Chase y Beverly D'Angelo. Dana Hill y Jason Lively reemplazan a Dana Barron y Anthony Michael Hall como Audrey y Rusty.

Dana Barron
Dana Barron (Nueva York, 22 de abril de 1966) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida por interpretar el papel de Audrey Griswold en la película de 1983 National Lampoon's Vacation. Otras de sus participaciones notables en cine incluyen producciones como Death Wish 4: The Crackdown, Heartbreak Hotel y National Lampoon's Pucked. Apareció también en reconocidas series de televisión como One Life to Live, Beverly Hills, 90210, Murder, She Wrote y Babylon 5.
Aldea de Herragudo
Aldea de Herragudo, también conocida como Ragudo o Masías de Ragudo, es un núcleo de población del término municipal de Viver, villa de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Castellón en la comarca del Alto Palancia. Situada al suroeste de la provincia de Castellón, en el valle que une la Comunidad Valenciana con Aragón.

Junto a Aldea de Herragudo hay otros núcleos de población de Viver como:

Masada del Sordo.

Masías de Parrela.

Masías de la aldea de HerragudoMasadas Blancas.

Masías del Cristo.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Puiseaux
Puiseaux  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Pithiviers. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Puiseaux .

Se encuentra en norte del departamento, cerca del límite con Sena y Marne, en el valle del río Essonne.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
What About Now (canción de Daughtry)
«What About Now» es el séptimo sencillo de la banda de rock Daughtry de su álbum debut homónimo. La canción es una balada, que fue escrita por Ben Moody, David Hodges (ambos exintegrantes de Evanescence), y Josh Hartzler, que está casado con Amy Lee (la cantante de Evanescence) Es una de sólo dos canciones en el álbum, al menos, no coescrita por Chris Daughtry. La canción se anunció como la banda del próximo único en su página web. Fue oficialmente lanzada en los EE.UU. el 1 de julio de 2008.

Ben Moody
Benjamin Robert Moody II (Little Rock, Arkansas; 22 de enero de 1980), más conocido como Ben Moody, es un cantante, compositor, multinstrumentista, y productor musical estadounidense.

Cofundador, guitarrista y compositor de la banda Evanescence, banda a la que perteneció de 1995 a octubre de 2003; desde que salió de Evanescence, Moody ha colaborado con varios artistas e intérpretes de Estados Unidos, ha lanzado dos álbumes como solista y actualmente es miembro y fundador del grupo de rock gótico We Are The Fallen y el grupo de rock alternativo The Halo Method.

El 12 de enero de 2013 se casó con la actriz Jaclyn Napier. La pareja tiene dos hijos.
L'Île-Dorval
L'Île-Dorval es una localidad con el estatus de ciudad en provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. La localidad se ubica dentro de las circunscripciones electorales de Marquette a nivel provincial y de Notre-Dame-de-Grâce−Lachine a nivel federal.

Montreal (región administrativa)
Montreal es una región administrativa de la provincia de Quebec en Canadá. Es compuesta de un único municipio regional de condado (MRC) o territorio equivalente (TE), la aglomeración de Montreal. La sede y ciudad más poblada es Montreal.
Supercopa de Andorra 2020
La Supercopa Andorrana 2020 fue la XVIII edición del torneo. Se disputó a un único partido el 20 de enero de 2020 en el Estadio Nacional de Andorra.

El campeón de la Liga y de la Copa fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentó el campeón de ambas competiciones en la temporada 2019/20 (Inter Club d'Escaldes)  y el subcampeón de la Primera División de la misma temporada (FC Santa Coloma).

El  Inter Club d'Escaldes se impuso por 2-0 al FC Santa Coloma adjudicándose el título por primera vez.

Estadio Nacional de Andorra
El Estadio Nacional (oficialmente en catalán: Estadi Nacional d'Andorra) es un estadio que se encuentra en Andorra la Vieja. Es el estadio nacional de Andorra y se utiliza para partidos de fútbol y rugby. En él se juegan los encuentros del VPC Andorra Rugby XV de la División de Honor B de rugby de España y la Selección de rugby de Andorra.

El estadio fue construido en el antiguo terreno del campo de deportes del M.I. Consell General. La construcción comenzó en 2013 y terminó en 2014. Tiene una capacidad de 3347 espectadores y utiliza césped natural.
Que monstro te mordeu?
Que monstro te mordeu? (en español: ¿Qué monstruo te mordió?) es un programa de televisión brasileño infantil creado por Cao Hamburger (creador de Castillo Rá-Tim-Bum) junto con Teodoro Poppovic. Su primera emisión fue el 10 de noviembre de 2014 por el canal TV Cultura de Brasil. En agosto de 2015, comenzó transmitirse a través del canal de tv paga Discovery Kids.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
Diócesis de Tanais
La diócesis de Tanais o de Tana (en latín: Dioecesis Tanensis y en italiano: Diocesi di Tanais) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rusia. Se trataba de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Fue suprimida de hecho por los otomanos en 1471 y restaurada como diócesis titular en 1925. Desde el 8 de septiembre de 1965 es sede vacante.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Batalla de Leópolis (1939)
La batalla de Leópolis fue un enfrentamiento de la Segunda Guerra Mundial sucedido en el contexto de la invasión alemana y soviética de Polonia y que tuvo lugar entre el 12 y el 22 de septiembre de 1939, en la ciudad de Leópolis. La defensa de la ciudad se batió contra el ejército alemán (12-18 septiembre) y luego también contra el ejército soviético (18-22 de septiembre).

En la primera fase del conflicto, antes de la intervención soviética, el general Maczek dirigió a la 10.ª Brigada de Caballería Motorizada polaca que defendía la ciudad contra la 2.ª División Acorazada alemana.

Las tropas soviéticas se apoderaron de la ciudad el 22 de septiembre de 1939 al comienzo de la II Guerra Mundial, y más tarde la ocupó el ejército alemán desde el 29 de junio de 1941 al 27 de julio de 1944 fue retomada por el ejército soviético.

2.ª División Panzer
La 2.ª División Panzer fue una división Panzer del ejército alemán (Heer) activa durante la Segunda Guerra Mundial que participó en diversas batallas y operaciones, tanto en el frente occidental como en el frente oriental.

Creada en 1935, tras el Anschluss, la División pasó a acoger a un elevado número de ciudadanos de la antigua Austria recién incorporada al Tercer Reich, por lo que ganó el sobrenombre de División Viena. Tomó parte destacada en la Invasión alemana de Polonia de 1939 (donde sus componentes cometieron atrocidades con los prisioneros polacos), en la batalla de Francia, en la Operación Marita, en diversos combates en el frente oriental (incluida la batalla de Moscú), en la batalla de Normandía y en la batalla de las Ardenas, para finalmente rendirse ante tropas del Ejército de los Estados Unidos en Fulda el 7 de mayo de 1945, al final de la guerra.
SAP Arena
El SAP Arena es un pabellón polideportivo situado en Mannheim, Alemania. El arena pertenece a Dietmar Hopp.

Fue inaugurado el 2 de septiembre de 2005 y desde su apertura el estadio es utilizado por el Adler Mannheim de ice hockey y por el Rhein-Neckar Löwen de la Handball Bundesliga.

Dietmar Hopp
Dietmar Hopp (Heidelberg, Alemania 26 de abril de 1940) es un empresario alemán y cofundador de la compañía de software de SAP AG.

Hopp es uno de los más ricos de Alemania y figura en la lista de personas más ricas del mundo por la revista Forbes. Su fortuna se estima en más de 5.300 millones de euros. Entre otras cosas, patrocina económicamente al club de fútbol TSG Hoffenheim en la Bundesliga en Alemania.