hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leptocleidia
Leptocleidia es un clado de plesiosauroides. El grupo fue instaurado en 2007 con el nombre de Leptocleidoidea. Aunque fue establecido como un clado, el nombre Leptocleidoidea implica que se trata de una superfamilia. Leptocleidoidea está situado dentro de la superfamilia Plesiosauroidea, por lo que fue reemplazado por Leptocleidia por Hilary F. Ketchum y Roger B. J. Benson (2010) para evitar confusiones entre rangos. Leptocleidia es un taxón basado en nodos que fue definido por Ketchum y Benson como "Leptocleidus superstes, Polycotylus latipinnis, su más reciente ancestro común y todos sus descendientes".

Leptocleidus
Leptocleidus (gr. "clavícula delgada") es un género extinto de pliosauroides leptocleídidos que vivieron en el Cretácico, en lo que hoy es Inglaterra, Australia y Sudáfrica. Es el único pliosaurio conocido hallado en los sedimentos de la Isla de Wight.
Bodawpaya
Bodawpaya (1745 - 1819, Amarapura, Birmania) fue el rey de Birmania entre los años 1782 y 1819.

Era el hijo de Alaungpaya, siendo el sexto monarca de la dinastía Konbaung. Bodawpaya depuso a su sobrino nieto para volverse rey. En 1784 invadió el reino de Arakan y deportó a más de 20,000 de sus gentes como esclavos; en 1785 intentó conquistar Siam.

Su opresivo mandato en Arakan incitó una rebelión; su persecución de líderes insurrectos por toda la frontera con Bengala (bajo control británico), casi le acarrea un conflicto directo con los ingleses. Sus campañas en Assam aumentaron las tensiones.

Fue un ferviente budista, se proclamó a sí mismo Arimittya, el mesiánico Buda destinado a conquistar el mundo.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Attila Fekete
Attila Fekete (Halmeu, Rumanía, 24 de enero de 1974) es un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1995 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1998 y 2006.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipos y el 11.º en la individual.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Luis Sión
Luis Sión Mortera (Sama de Langreo, Asturias, 12 de julio de 1917 - Gijón, Asturias, 23 de diciembre de 2001) fue un futbolista español que jugaba como defensa. Fue conocido deportivamente como Sión III debido a que sus hermanos mayores Floro Sión y José María Sión también fueron futbolistas antes que él.

Sama
Sama es una parroquia asturiana del concejo de Langreo, en España, y uno de los seis distritos urbanos en los que se divide la capital del municipio, Langreo.

El conjunto de la parroquia y el distrito urbano ocupa una extensión de 5,47 km². Unas 8.500 personas viven en el distrito urbano mientras que unas 300 lo hacen en el resto de la parroquia.
Raela
Raela es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 96 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Twilight of the Gods (serie de televisión)
Twilight of the God (en Latinoamérica: El ocaso de los dioses) es una serie de televisión animada para adultos basada en la mitología nórdica. Cuenta con las voces de Sylvia Hoeks, Stuart Martin, Paterson Joseph, Pilou Asbæk, Rahul Kohli, Birgitte Hjort Sørensen, Jamie Clayton, Peter Stormare, Kristofer Hivju y Thea Sofie Loch Næss en los papeles principales.

Coproducida por la compañía estadounidense Stone Quarry Animation y el estudio francés Xilam Animation, la serie se estrenó en Netflix el 19 de septiembre de 2024.

The Stone Quarry
The Stone Quarry (anteriormente Cruel and Unusual Films, Inc.) es una productora cinematográfica estadounidense creada en 2004 por el cineasta Zack Snyder, su esposa Deborah Snyder y su socio productor Wesley Coller.
Geraldine Chacón
Geraldine Patricia Chacón Villarroel (Caracas, Venezuela, 25 de diciembre de 1993) es una abogada, defensora de derechos humanos y estudiante de Estudios Liberales de la Universidad Metropolitana en Caracas. Chacón fue declarada presa de conciencia por Amnistía Internacional el 26 de abril de 2018.

Chacón es directora de uno de los programas que imparte la Fundación Embajadores Comunitarios (FEC), una ONG fundada y dirigida por estudiantes universitarios, que implementa programas de empoderamiento a jóvenes de comunidades vulnerables de Caracas.

Universidad Metropolitana
La Universidad Metropolitana (UNIMET), es una institución venezolana privada de educación superior, laica. La Universidad Metropolitana inició sus actividades académicas el 22 de octubre de 1970. Ofrece herramientas en el área de las ciencias y la tecnología y su sede principal está localizada en La Autopista Petare-Guarenas, Distribuidor Metropolitano y a su vez posee tres sedes regionales ubicadas en Puerto La Cruz, Valencia y Maracaibo.

Es la segunda universidad privada de Venezuela de acuerdo con el ranking mundial realizado por la consultora británica Quacquarelli Symonds (QS) para el año académico 2015-2016.
David Berger
David Berger (Wurzburgo, 8 de marzo de 1968) es un teólogo católico, filósofo y redactor jefe de la revista gay Männer. Vive desde agosto de 2012 en Berlín. Su principal campo de trabajo ha sido la historia y la doctrina de Santo Tomás de Aquino, así como la homosexualidad y la Iglesia católica. A su salida del armario como homosexual le siguió una controversia sobre el estatus de los homosexuales en la Iglesia católica. En mayo de 2011 el arzobispo de Colonia, Joachim Meisner, le retiró la missio canonica, el derecho a enseñar religión católica en las escuelas, con lo que perdió su puesto de trabajo.

Joachim Meisner
Joachim Paul Meisner (Breslavia, Baja Silesia, Alemania, 25 de diciembre de 1933-Bad Füssing, Baja Baviera, 5 de julio de 2017) fue un arzobispo y cardenal alemán. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Erfurt (1975-1980), obispo de Berlín (1980-1988) y arzobispo de Colonia (1988-2014).
Municipio de Smith (Dakota del Norte)
El municipio de Smith (en inglés: Smith Township) es un municipio ubicado en el condado de Towner en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 16 habitantes y una densidad poblacional de 0,14 personas por km².

Condado de Towner
El condado de Towner (en inglés: Towner County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2876 habitantes y una densidad poblacional de personas por 1 km². La sede del condado es Cando.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2006
El X Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 10 de diciembre de 2006. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Asociación Finlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa. Participaron un total de 36 países europeos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Selección de fútbol sub-17 de Birmania
La Selección de fútbol sub-17 de Birmania es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y en el Campeonato Sub-16 de la AFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Myanmar.

Copa Asiática Sub-17 de la AFC
La Copa Asiática Sub-17 de la AFC es el torneo de fútbol a nivel de selecciones más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol, el cual se realiza cada dos años y que es la eliminatoria de la zona para el Mundial Sub-17.
Recopa Africana 1976
La Recopa Africana 1976 fue la segunda edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF en donde formaron parte 20 equipos que ganaron el torneo de copa de sus respectivos países, 4 equipos más que en la edición anterior.

El Shooting Stars FC de Nigeria venció en la final al campeón defensor Tonerre Yaoundé de Camerún para ser el primer equipo nigeriano en ganar el torneo.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Finlay Knox
Finlay Hugh Knox (Leeds, Reino Unido, 8 de enero de 2001) es un deportista canadiense que compite en natación.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2022 y 2024, y cinco medallas en los Juegos Panamericanos de 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el octavo lugar en París 2024, en la prueba de 200 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
DVD Flick
DVD Flick es un software de autoría de DVD libre para Windows desarrollado por Dennis Meuwissen y publicado bajo licencia GNU General Public License. DVD Flick es capaz de importar pistas de audio, archivos de video y subtítulos, componer películas en formato DVD-Video y grabarlas en un disco o crear una imagen de disco para grabarla posteriormente.

En el sitio web oficial de DVD Flick se afirma que el software soporta 45 formatos contenedores, 40 códecs de audio y 60 códecs de video, incluyendo los formatos de Windows Media, RealMedia, QuickTime, AVI, Flash Video y varios formatos compatibles con MPEG. Además, DVD Flick puede importar cuatro formatos de subtítulos, SubStation Alpha (.ssa/.ass), MicroDVD (.sub), SubRip (.srt) y SubView.

Si bien no es posible editar videos con DVD Flick, sí es posible leer e interpretar scripts de AviSynth y crear menús simples. DVD Flick usa FFmpeg para codificar DVD-Video.

La revista PC World elogió a DVD Flick, concediéndole un puntaje de 5 de 5.

SubRip
SubRip es un software libre y de código abierto para Windows cuya función principal es "ripear" o extraer los subtítulos y sus tiempos de sincronización de un vídeo. Es distribuido bajo la licencia GPL. SubRip también es el nombre de un formato de subtítulos creado por este software cuya extensión es .srt. Este formato está muy extendido y es soportado por la mayoría de reproductores multimedia que permiten mostrar subtítulos.
Leonis trineura
Leonis es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las asteráceas. Su única especie: Leonis trineura, es originaria de la Hispaniola y Cuba, donde se encuentra en Guantánamo.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Hohenstein (Reutlingen)
Hohenstein es un municipio situado en el distrito de Reutlingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3701 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, en la zona montañosa del Jura de Suabia, entre los ríos Neckar —al norte— y Danubio —al sur—.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Tour de Romandía 1971
La 25.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 4 de mayo al 9 de mayo de 1971 con un recorrido de 982,3 km dividido en un prólogo inicial y 7 etapas, con inicio en Ginebra y final en Lugano.

El vencedor fue el italiano Gianni Motta, cubriendo la prueba a una velocidad media de 40,3 km/h.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Kéniéba
Kéniéba es una comuna o municipio del círculo de Kenieba de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 35 651 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al suroeste de la región de Kayes, cerca de la frontera con Senegal y República de Guinea.

Círculo de Kenieba
Kéniéba es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 197 050 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Elecciones municipales de 1995 en Madrid
Las elecciones municipales de 1995 se celebraron en Madrid el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 1995 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 4 de abril. Se eligieron los 55 concejales del pleno del Ayuntamiento de Madrid mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Polícar
Polícar es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Beas de Guadix, Lugros y Cortes y Graena. Otras localidades cercanas son Marchal y Purullena. Por su término discurre el río Alhama.

El municipio policareño es una de las siete entidades que componen la mancomunidad del Valle de los Ríos Alhama-Fardes, y comprende únicamente el núcleo de población de Polícar —capital municipal—, así como los diseminados del Molino del Llano y Salivica.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1929
El VI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Zakopane (Polonia) entre el 5 y el 9 de febrero de 1929 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Polaca de Esquí.

Zakopane
Zakopane (pronunciado [zako'panε]) es una ciudad ubicada en el sur de Polonia, con aproximadamente 28 000 habitantes (2004). Pertenece al voivodato de la Pequeña Polonia. La ciudad, a la cual se conoce como la capital de invierno de Polonia, se encuentra en la parte sur de la región de Podhale, a los pies de los montes Tatras.
HK Express
Hong Kong Express Airways Limited (en chino: 香港快運航空有限公司, anteriormente 港聯航空) es una aerolínea con base en Hong Kong (China). Efectúa vuelos regulares a cinco ciudades de la República Popular China, así como vuelos internacionales. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Hong Kong.
Lo mismo con los accionistas de Hong Kong Airlines, Hainan Airlines para apoyar.

Taichung
Taichung (chino tradicional: 臺中 o 台中, chino simplificado: 台中, pinyin: Táizhōng) es la segunda ciudad más poblada de la República de China (Taiwán), después de Nueva Taipéi. Su población es de 2,812,507 habitantes (2019).
Estación de Chasse-sur-Rhône
La estación de Chasse-sur-Rhône es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Chasse-sur-Rhône, en el departamento de Isère, en la región de Ródano-Alpes. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Lindy Booth
Lindy Booth (Oakville, Ontario; 2 de abril de 1979) es una actriz canadiense, que actualmente reside en Los Ángeles, California. Participó como Hawk/Riley Grant en la serie de Disney Channel The Famous Jett Jackson y como Claudia en Relic Hunter.

Otros créditos incluyen estrella invitada en personajes diferentes en dos episodios de la serie de A&E Network, y un papel recurrente en la segunda temporada de The 4400.

También interpretó a Dodger Allen en la película Cry Wolf (2005) y a Nicole en Dawn of the Dead (2004), y tuvo un pequeño papel en Wrong Turn junto a Eliza Dushku.

Además, ha aparecido en series como CSI: Nueva York,Ghost Whisperer y Star Treek "Extraños nuevos mundos" 1a. Temporada capítulo 6. También tuvo un papel recurrente en October Road de ABC e interpretó a A. J. Butterfield en la serie de NBC The Philantropist y a Stephanie Goodison en la serie Warehouse 13 de SyFy.

Syfy
Syfy (anteriormente denominada Sci-Fi Channel, estilizado como SYFY) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, dedicado mayoritariamente a la emisión de series y películas de ciencia ficción, si bien, también dedica espacios a los géneros de fantasía, horror y fenómenos paranormales.

Nació en los Estados Unidos en 1992 de la mano de NBC Universal Global Networks para la televisión por cable. En 1995, llegó al Reino Unido y desde 2003 fueron comenzando la diferentes versiones locales por Europa y en 2007  la versión para Latinoamérica.

Algunas de las series y programas que emite son: Stargate Atlantis, Temblores, Siete Días, American Gothic, El Centinela, Battlestar Galactica, WWE Smackdown!, Héroes y Tierra 2.

En 2009, la versión estadounidense de Sci-Fi Channel, cambió de nombre por Syfy, para posteriormente cambiar también su título la otras  versiones.
Amenthes
Amenthes es el nombre de una característica de albedo sobre la superficie de Marte. Se encuentra localizada entre la Terra Cimmeria y la Amenthes Fossae en el sistema de coordenades centrada en 4.94° de latitud Norte y 110° de longitud Este. El nombre fue aprobado por la IAU en 1958 haciendo referencia a la ultratumba de la mitología egipcia.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
Boca del Inambari
Boca del Inambari es una comunidad nativa Harákmbut, también conocida con el nombre de Araza Oetapo,  está ubicada en el distrito de Tambopata, provincia de Tambopata en el departamento de Madre de Dios, en el  Perú. Es reconocida como una comunidad nativa según la resolución de reconocimiento R.D. 070-84-AG-RA-XXIV-MD de fecha 29/11/1984. Cuenta con titulación de la localidad R.M. 00735-86-AG/DGRA/AR expedida el 05/09/1986

Harákmbut
Los harákmbut son un pueblo indígena amazónico que habita las riveras de los ríos Colorado, Madre de Dios, Inambari, Yshiri, Punkuri y Malinowski, entre las regiones de Cusco y Madre de Dios en Perú. Si bien se autodenominan harakmbut, también son conocidos como amarakaeri. Hablan la lengua amarakaeri que forma parte de las Lenguas harákmbet.