hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Langham
Herbert Charles Arthur Langham, 13.º Baronet (24 de mayo de 1870, Cottesbrooke, Northamptonshire - 3 de octubre de 1951, Tempo) fue un terrateniente inglés, fotógrafo, ornitólogo y entomólogo. Se educó en Eton y más tarde devino en teniente en el Northamptonshire Regimiento. Se casó con Ethel (Jenny) Tennent en 1893 y vivieron en Tempo Manor, Condado de Fermanagh, el cual heredó. Casa y propiedad construidas por su abuelo, otro naturalista, James Emerson Tennent. Fue lugarteniente diputado y juez de paz para el condado. En 1930 fue nombrado Sheriff de Fermanagh.

Northamptonshire
Northamptonshire /nɔːˈθæmptənˌʃə/ (abreviado Northants) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Northampton. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte con Leicestershire y Rutland, al noreste con Lincolnshire —esta es la frontera más corta entre dos condados ingleses, solo 19 m— al este con Cambridgeshire, al sureste con Bedfordshire, al sur con Buckinghamshire y Oxfordshire y al oeste con Warwickshire. Según el censo de 2011, tenía una población de 693 900 habitantes.

El soke de Peterborough estuvo históricamente asociado con Northamptonshire. A este condado se le llama a menudo el de los "hacendados y capiteles" debido a su gran variedad de edificios históricos y casas de campo.
Dolní Moravice
Dolní Moravice es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 390 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Barco del tesoro
Un barco del tesoro (en chino, 宝船; pinyin, bǎochuán) es el nombre para un tipo de buque de madera comandado por el almirante chino Zheng He en los siete viajes a principios del siglo XV en la Dinastía Ming. Los estudiosos no están de acuerdo acerca de la exactitud de los datos y la interpretación correcta de las cuentas de los barcos del tesoro.

Las supuestas dimensiones de estas naves de 137 m (450 pies) de eslora y 55 m (180 pies) de manga hacen que tengan al menos el doble de eslora que las naves europeas más grandes a finales del siglo XVI, y son un 40% más largas y un 65% más anchas que cualquier otro barco de madera jamás construido.

Eslora
En náutica, la eslora es la dimensión de un barco tomada a lo largo del eje de proa hasta popa; también puede ser un elemento paralelo a dicho eje (por ejemplo, la eslora de escotilla), o dicho más sencillamente: el largo total del mismo.

Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación.

Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación.
John L. Dagg
John Leadley Dagg (Condado de Loudoun, Virginia, Estados Unidos 1794 – Hayneville, Alabama, Estados Unidos, 1884) fue un teólogo, misionero, escritor, erudito bíblico, predicador y pastor bautista reformado estadounidense.

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Vuelo 1103 de Libyan Arab Airlines
El vuelo 1103 de Libyan Arab Airlines fue un Boeing 727-2L5 con 10 tripulantes y 147 pasajeros a bordo que colisionó con un Mikoyan-Gurevich MiG-23 el 22 de diciembre de 1992. Las 157 personas a bordo del vuelo 1103 murieron, mientras que la tripulación del MiG-23 se eyectó y sobrevivió. es el mayor desastre aéreo que ha tenido lugar en Libia, por encima del accidente del vuelo 771 de Afriqiyah Airways.

Aeropuerto Internacional de Benina
El Aeropuerto Internacional de Benina (Código IATA: BEN ; Código OACI: HLLB) (en árabe: مطار بنينة الدولي) es el aeropuerto principal de la ciudad de Bengasi, Libia. Está situado en la localidad de Benina, a 19 km al este de Bengasi, de la cual toma su nombre (Bengasi International Airport). El aeropuerto es operado por la Oficina de Aviación Civil y meteorología de Libia, y es el segundo aeropuerto más grande del país tras el Aeropuerto Internacional de Trípoli. El Aeropuerto Internacional de Benina es también el hub secundario de Buraq Air y de la aerolínea de bandera Libyan Airlines.

Sus pistas fueron inutilizadas y destruidas el 22 de febrero de 2011 como consecuencia de la represión estatal durante las revueltas antigubernamentales, al sospecharse la concentración de disidentes en él.
Dinastía Giray
La dinastía Giray (en tártaro de Crimea: singular Geray, plural Geraylar), ortografía alternativa Guirey, Ghirai, Ghiray, Geray, fue una dinastía descendiente de Gengis Kan, que reinó en el Kanato de Crimea desde su creación en 1427 hasta su caída en 1783. Su fundador fue Hacı I Giray. La dinastía también proporcionó varios kanes de Kazán y Astracán entre 1521 y 1550. Aparte de los Girays reales, hay también una rama lateral, los Choban Girays (Çoban Geraylar). Antes de llegar a la mayoría de edad, los jóvenes Girays eran criados por las tribus circasianas, donde eran instruidos en el arte de la guerra. Los kanes Giray eran elegidos por otras dinastías tártaras de Crimea, llamadas mirzas (mırzalar). También se elegía a un heredero, llamado sultán qalgha (qalğa sultan). Más tarde, el sultán otomano obtuvo el derecho de instalar y deponer a los kanes a su voluntad.

Mirza (nombre)
Mirza (/ˈmɜːrzə/ o /mɪərˈzɑː/; en persa: میرزا‎) es un nombre de origen persa. Se utiliza además como apellido o prefijo del nombre para indicar un linaje patriarcal. Se deriva del término Mirzadeh (en persa: میرزادہ‎, lit. 'hijo del príncipe').

Históricamente, «Mirza» era un título nobiliario y principesco, haciendo referencia a un príncipe de la Casa Real, un noble de alta cuna o un destacado líder militar o académico. Específicamente, fue utilizado en varios periodos imperiales persas, la Horda de Nogái, Shirvanshah, varios estados del Cáucaso y Circasia como los reinos georgianos o los janatos cumucos y chechenos, los mogoles, y rajputs musulmanes del subcontinente indio.

También ha sido un título utilizado por aristócratas de los estados tátaros como los kanatos kazajo y de Astracán.
El Guinardó
El Guinardó es un barrio de la ciudad de Barcelona, en España, perteneciente al distrito de Horta-Guinardó.

El barrio de El Guinardó se encuentra dentro del antiguo municipio de San Martín de Provensals, en el límite de Horta (con el término del cual compartió algunos terrenos) y con Gracia, y se extiende por las laderas orientales del Monte Carmelo. Hasta los últimos decenios del siglo XIX el sector estuvo ocupado por campos de cultivo, canteras (el sector actual de Can Baró), pastos y casas de labor, entre las cuales el Mas Guinardó, que había de dar nombre al barrio, el Mas Viladomat, els Mas Casanoves, el Mas Vintró y la Torre dels Pardals.

Villa de Gracia
La Villa de Gracia (oficialmente y en catalán, Vila de Gràcia), por antonomasia Gracia, es un barrio de la ciudad de Barcelona, perteneciente al distrito de Gracia. Uno de sus monumentos más identificativos es la torre del reloj que se alza en medio de la plaza de la Villa de Gràcia, donde se encuentra el antiguo ayuntamiento, hoy sede del distrito.
Allan Savory
Clifford Allan Redin Savory, más conocido como Allan Savory (Bulawayo, Zimbabue, 15 de septiembre de 1935), es un ecólogo y ganadero zimbabuense.

Destaca como creador del manejo holístico, un método para la gestión de los ecosistemas mediante el uso del ganado. Este sistema permite una mejor conservación y explotación de las dehesas, consiguiendo revertir los procesos de desertificación a gran escala y mitigar los efectos del calentamiento global.

Es presidente y cofundador del Instituto Savory, una organización internacional que promueve la regeneración de la tierra a través del manejo holístico.

Bulawayo
Bulawayo es la segunda mayor ciudad de Zimbabue tras la capital Harare. Tiene estatus de provincia y su población es de más de un millón de habitantes.

Bulawayo es un importante centro industrial. Está situada junto al río Matsheumhlope al suroeste del país. Posee el mayor museo de Zimbabue, el Mzilikmzi Art and craft center, el Orfanato de vida salvaje Chipangali y las Ruinas de Khami. El parque nacional Matobo es una de las principales atracciones turísticas del país.

El nombre "Bulawayo" procede del idioma ndebele que significa lugar de sacrificio. La ciudad está en el lugar del kraal de Lobengula, rey de los ndebele. Los ndebele, una etnia africana, fundaron Bulawayo a mediados del siglo XIX. Los británicos expulsaron a la población originaria en 1893 y alcanzó el rango de ciudad en 1943.
Esteban II de Hungría
Esteban II (en latín, Stephanus II; en húngaro, II. István; en croata, Stjepan II; en eslovaco, Štefan II; c. 1101-c. 1131) fue rey de Hungría y Croacia desde 1116 hasta su muerte. Su padre, el rey Colomán, lo coronó cuando era niño y, de esta manera, negó el derecho de sucesión de su tío Álmos. En el primer año de su reinado, Venecia  ocupó Dalmacia y el monarca no puedo restaurar su poder en esa provincia. Su reinado se caracterizó por las frecuentes guerras con países vecinos.

Zadar
Zadar ([zât]ⓘ, en italiano: Zara) es una ciudad de la región de Dalmacia en la moderna Croacia. Es la capital del condado homónimo, en el centro-oeste del país y enfrente de las islas Ugljan y Pašman, de las que está separada por el estrecho de Zadar.
Treehouse of Horror XIII
Treehouse of Horror XIII, titulado también The Simpsons Treehouse of Horror 13 (La casa-árbol del terror XIII en España y La decimotercera casa del horror de los Simpson en Hispanoamérica), es el primer episodio de la decimocuarta temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson y el decimotercer especial de Halloween, emitido originalmente el 3 de noviembre de 2002 en Estados Unidos, 3 días después de Halloween. El episodio, dividido en tres partes, fue escrito por Marc Wilmore, Brian Kelley y Kevin Curran, y dirigido por David Silverman. Fue visto por 17 millones de personas.

Es el cuarto episodio de la serie en usar coloración digital en lugar del tradicional, luego de los episodios Radioactive Man y The Simpsons 138th Episode Spectacular (de la séptima temporada) y Tennis the Menace (de la duodécima). La serie pasa al coloreado digital de forma permanente a partir del episodio The Great Louse Detective emitido en esta temporada.

Tennis the Menace
Tennis the Menace, llamado La amenaza del tenis en España y Juego limpio en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 11 de febrero de 2001 y el 23 de septiembre de 2001 en Hispanoamérica. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Jen Kamerman. Las estrellas invitadas fueron Andre Agassi, Pete Sampras y Venus y Serena Williams. En el episodio, los Simpson instalan una cancha de tenis en su casa.

Este es el tercer episodio de la serie que utilizó coloración digital en lugar de la tradicional, método que no se usaba desde la séptima temporada con los episodios Radioactive Man y The Simpsons 138th Episode Spectacular y que no volvería a utilizarse hasta la decimocuarta temporada, esta vez de forma permanente.
Bianca Ghelber
Bianca Florentina Ghelber (nacida Bianca Florentina Perie, Roman, 1 de junio de 1990) es una deportista rumana que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Roman (Rumania)
Roman es una ciudad con estatus de municipiu de la provincia de Neamţ en Moldavia, Rumanía. Está situada en la parte central de Moldavia. En el censo de 1992 tenía 80.323 habitantes, pero con la fuerte salida al extranjero, en los años siguientes la población bajó a 69.268 habitantes en 2002.
Para espantar el sueño
Para espantar el sueño es el segundo disco como solista del cantautor uruguayo Jaime Roos. Fue editado en el año 1978 en Francia y en 1979 en su país. Fue grabado entre los meses de mayo y julio de 1978, en un estudio en la campiña de Normandía (Francia).

Aparecen como músicos invitados los uruguayos Jorge Trasante (percusión, coros en «Retirada») y Daniel Haedo (coros en «Retirada»), los argentinos Carlos Grasso (flautas en «Sí señor», coros en «Retirada») y Horo Ansata (piano en «Para espantar el sueño») y la francesa Emmanuelle Parrenin (cítara y espineta en «Las cosas malas»).

El disco fue reeditado por Bizarro Records en 2015 bajo la supervisión de Guilherme de Alencar Pinto.

Jorge Trasante
Jorge Trasante (Montevideo; 17 de octubre de 1953) es un percusionista y compositor uruguayo que integró varios grupos de renombre internacional, y que cuenta con más de 40 años de trayectoria artística.
Ryan Minor
Ryan Dale Minor (Canton, Ohio, 5 de enero de 1974-22 de diciembre de 2023)fue un jugador de baloncesto y de béisbol estadounidense que jugó tres temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol, disputando el resto de su carrera en las Ligas Menores. Con 2,00 metros de estatura, jugaba en la posición de alero en baloncesto y tercera base en béisbol.

Canton (Ohio)
Canton es una ciudad ubicada en el condado de Stark en el estado estadounidense de Ohio. En el censo de 2010 tenía una población de 73 007 habitantes y una densidad poblacional de 1106,37 personas por km².

Se encuentra a unos 36 km al sur de Akron y 90 km al sur de Cleveland.

Fue fundado en 1805 sobre las ramas Oeste y Media del Nimishillen Creek. Los numerosos ramales ferroviarios que confluyen en Canton favorecieron su desarrollo como centro manufacturero. Al declinar la industria pesada, la industria local se diversificó en áreas de servicios, incluyendo comercio, educación, finanzas, y salud.
Arquidiócesis de Shillong
La arquidiócesis de Shillong (en latín: Archidioecesis Shillongensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Shillong y en khasi, Ka Jyllaniam Bah Shillong) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Shillong. Desde el 28 de diciembre de 2020 su arzobispo es Victor Lyngdoh.

Pueblo khasi
El pueblo khasi, los khasis o jasis son una minoría étnica indígena del estado de Meghalaya en el noreste de la India con una población significativa en el estado fronterizo de Assam y en ciertas partes de Bangladés.  asentada en la región montañosa entre Surma y Brahmaputra.

Su idioma, el kashi, se clasifica como el austroasiático más septentrional.
Tommy (banda sonora)
Tommy es un álbum del grupo británico The Who, publicado como banda sonora de la película homónima por la compañía discográfica Polydor Records en marzo de 1975. La banda sonora fue utilizada en el largometraje Tommy, estrenado en 1975 y basado en la ópera rock homónima publicada en 1969. El proyecto fue supervisado por Pete Townshend, en el cual reutilizó la orquestación no grabada en el álbum original mediante el uso de sintetizadores. La banda sonora también empleó músicos de sesión como Caleb Quaye, Phil Chen y Nicky Hopkins, así como a Ronnie Wood y al futuro sustituto de Keith Moon, Kenney Jones.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Giro de Lombardía 2023
La 117.ª edición del Giro de Lombardía (oficialmente: Il Lombardia), quinto y último monumento de ciclismo de la temporada, se celebró el 7 de octubre de 2023 sobre una distancia de 238 kilómetros con inicio en la ciudad de Como y final en la ciudad de Bérgamo en Italia.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, siendo la trigésima cuarta competición del calendario de máxima categoría mundial, y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Andrea Bagioli del Soudal Quick-Step y el también esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Tales of the Crown
Tales of the Crown es un álbum de estudio de la agrupación alemana de heavy metal Axel Rudi Pell, publicado el 24 de octubre de 2008 por Steamhammer/SPV y producido por Axel Rudi Pell y Charlie Bauerfeind. El álbum ocupó la posición No. 56 en las listas de éxitos suecas y la posición No. 81 en las listas de Suiza.

Charlie Bauerfeind
Charlie Bauerfeind (n. 30 de mayo de 1963, Erlangen, Alemania) es un músico, productor e ingeniero de sonido alemán, conocido en el mundo por producir álbumes de bandas de heavy metal y power metal como Hammerfall, Helloween, Rage, Saxon y Blind Guardian, entre otros.

Inició su carrera a mediados de los ochenta como baterista en bandas alemanas, pero sin mayor éxito. Tras ello, en 1987 entró en la escuela de música Berklee College of Music de la ciudad de Boston en los Estados Unidos, donde se recibió en 1989. Inició su carrera como productor en 1992 con el disco Angels Cry de Angra y desde entonces ha participado en varios discos de bandas de heavy metal ya sea como mezclador, remasterizador, ingeniero, músico o como productor.
Duvan Uribe
Duvan Uribe (Bucaramanga, Santander, Colombia; 21 de abril de 1998) es un futbolista colombiano. Puede jugar como Lateral izquierdo, Interior izquierdo, Extremo izquierdo. Actualmente milita en Real Santander de la Categoría Primera B colombiana.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Verde-gaio
El verde-gaio es uno de los bailes populares más típicos de Ribatejo y Estremadura; pese a ser más popular en el norte que en el sur de Portugal, es en la región entre los ríos Lis y Sado donde, según Tomaz Ribas, lo bailan mejor y más exquisitamente. En general, el verdegaio se acompaña de armónica u órgano.

En 1940 el nombre de esta baila fue utilizado para denominar un grupo, de promoción oficial, de bailes inspirados en el folclore nacional y en temas portugueses, a Grupo de Bailados Portugueses Verde-Gaio.

Río Sado
El río Sado, antiguamente llamado también Sádão, es un río del suroeste de la península ibérica, de los más importantes de los que discurren exclusivamente por territorio portugués. Nace en la Sierra de Caldeirão, a 230 m de altitud, y recorre 180 km antes de desembocar mediante un amplio estuario, el estuario del Sado, en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Setúbal.
Auricúprido
El auricúprido es un mineral de la clase de los minerales elementos, del “grupo de las aleaciones cobre-oro”. Fue descubierto en 1950 en un yacimiento del Óblast de Cheliábinsk, al sur de los Urales (Rusia), siendo nombrada así por su composición química, del latín aurum (oro) y cuprum (cobre).

Minerales elementos
La clase de los minerales elementos es una de las diez formas en las que se clasifican los minerales según el sistema de Clasificación de Strunz, asignándole el código 01 a este grupo.

En esta clase 01 se incluyen los siguientes tipos como: minerales constituidos por un metal puro, por una aleación de metales, los metaloides y metales no puros, los carburos, siliciuros, nitruros y los fosfuros
Antônio Simões
Antônio Eduardo Alegria Simões (Río de Janeiro, 10 de febrero de 1941) es un jinete brasileño que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1967, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).