hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jizaruja
Jizaruja (en georgiano: ხიზარუხა) o Jidzdarja (en abjasio: Хьыӡдарха, romanizado: Jydzdarja) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Cámara de Diputados (Tercera República Francesa)
En Francia, durante la Tercera República de 1875 a 1940, el Congreso de los Diputados fue el nombre que recibía la asamblea legislativa elegida por sufragio universal. El presidente de la República era elegido por la Asamblea nacional compuesta por la reunión del Congreso de Diputados y el Senado, en Versalles.

Léon Gambetta
Léon Michel Gambetta (Cahors, 2 de abril de 1838-Ville-d'Avray, 31 de diciembre de 1882) fue un político republicano francés que desempeñó un papel central en los inicios de la Tercera República Francesa.
Juan Francisco de Grecia
Juan Francisco de Grecia (23 de abril de 1981), príncipe de Grecia y Dinamarca, duque de Rambouillet y marqués consorte de Saint-Omer, conocido como Jean-François Caracci, afirma ser el hijo escondido del rey Miguel I de Rumania y de su relación incestuosa con su hija la princesa Sofía.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Activos a corto plazo
Activos a corto plazo son títulos emitidos por entidades públicas o privadas con el fin de obtener recursos financieros a cuenta propia, por parte de inversionistas. Financieramente son operaciones simples emitidas generalmente al descuento, compuestas por una prestación (el efectivo entregado al inicio de la operación) y una contraprestación (el nominal del título a recibir al término de la operación).

En la división de activos de un balance en función de su promedio de vida se pueden catalogar activos a largo plazo y activos a corto plazo. Su naturaleza dentro de la contabilidad es activo corriente

Título de crédito
Un título de crédito, también llamado título valor, es aquel documento necesario para ejercer el derecho literal y autónomo expresado en el mismo título. Se entiende, por consiguiente, que los títulos de crédito se componen de dos partes principales: el valor que consignan y el título, derecho o soporte material que lo contiene, y que de esta combinación resulta una unidad inseparable. En un sentido restringido, es aquel documento sobre un derecho privado cuyo ejercicio y cuya transmisión están condicionados a la posesión del documento, concepción según la cual el documento resulta indispensable tanto para transmitir como para ejercerlo. Además, hay que considerar que esta figura jurídica y comercial tendrá diferentes lineamientos según el país o el sistema jurídico en donde se desarrolle y legisle.
James Shavick
James Shavick es un productor de cine y de televisión canadiense. En la actualidad es el director general de Shavick Entertainment. Está casado con Joy MacPhai, una socia de Shavick Entertainment y exlíder del partido político British Columbia New Democratic Party. Produjo la película para televisión Two of Hearts.

Two of Hearts
«Two of Hearts» es una canción de la cantante estadounidense Stacey Q, publicada por primera vez como sencillo independiente de club de baile de 12 pulgadas por On the Spot Records, luego recogida por Atlantic después de lograr ventas regionales. Fue escrito por John Mitchell y producido por Jon St. James, William Walker y Jeff Fishman. La canción fue el mayor éxito de Stacey Q; Su éxito de ventas a nivel mundial impulsó la grabación de su álbum debut Better Than Heaven (1986), que incluía la canción. La canción fue lanzada como sencillo principal del álbum el 13 de junio de 1986.
Jean Rouch
Jean Rouch (París, 31 de mayo de 1917 - Birni N'Konni, 18 de febrero de 2004) fue un cineasta, ingeniero y antropólogo francés. Inspirador de la Nouvelle Vague, también es conocido como el creador de películas etnográficas notables y de docuficción, uno de los fundadores del Cinema Verité.

Birni N'Konni
Birni N'Konni es una comuna o municipio del departamento de Bkonni de la región de Tahoua, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 149 414 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-oeste del país, entre la frontera con Malí, al noroeste, y con Nigeria, al sur, y al noreste de la capital nacional, Niamey. El nombre procede del hausa, que significa "ciudad amurallada de Konni", y muchas ciudades hausas (como Zinder) designan al antiguo barrio de la ciudadela con el nombre de "Birni".
Mento (cómic)
Mento (cuyo nombre real es Steve Dayton, integrante de la Doom Patrol), es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

Mento apareció en su primera adaptación en vivo en la serie de televisión para DC Universe, la primera temporada de Doom Patrol, interpretado por Will Kemp y Dave Bielawski.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.
UCI Africa Tour 2016
El UCI Africa Tour 2016 fue la duodécima edición del calendario ciclístico internacional africano. Se inició el 18 de enero de 2016 con la Tropicale Amissa Bongo y finalizó el 20 de noviembre del mismo año en Ruanda, con el Tour de Ruanda.

Tropicale Amissa Bongo
La Tropicale Amissa Bongo es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Gabón.

Fue creada en el año 2006 como homenaje a la hija del entonces presidente de Gabón Omar Bongo llamada Albertine Amissa Bongo y fallecida en 1993 a la edad de 29 años.

Desde su creación está integrada en el UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.1 (prueba de mayor categoría del UCI Africa Tour) tras haber estado sus dos primeras ediciones en la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Hlavečník
Hlavečník es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 286 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Distrito de Pardubice
El distrito de Pardubice es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principios del año 2018 de 172 022 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Pardubice.
Complejo de inclusión
Un complejo de inclusión, también llamado compuesto de inclusión, es un complejo en el que un componente (el anfitrión) forma una cavidad o, en el caso de un cristal, una red cristalina que contiene espacios en forma de largos túneles o canales en los que se encuentran entidades moleculares de una segunda especie química (el huésped).

No hay enlace covalente entre huésped y anfitrión, la atracción se debe generalmente a las Fuerzas de Van der Waals. Si los espacios de la celosía del anfitrión están cerrados por todos los lados de manera que la especie invitada quede «atrapada» como en una jaula, estos compuestos se conocen como clatratos o «compuestos de jaula».

Especie química
En química, el término especie química se usa comúnmente para referirse de forma genérica a átomos, moléculas, iones, radicales, etc. que sean el objeto de consideración o estudio.

Generalmente, una especie química puede definirse como un conjunto de entidades moleculares químicamente idénticas que pueden explorar el mismo conjunto de niveles de energía molecular en una escala de tiempo característica o definida. El término puede aplicarse igualmente a un conjunto de unidades estructurales atómicas o moleculares químicamente idénticas en una disposición sólida.

En química supramolecular, especies químicas son aquellas estructuras supramoleculares cuyas interacciones y asociaciones se producen a través de procesos intermoleculares de enlace y ruptura.
Isla de Ghizo
La isla de Ghizo, también llamada isla de Gizo, se encuentra situada en la provincia occidental de las Islas Salomón, al oeste de las islas de Nueva Georgía y Kolombangara y al sur del golfo de Vella, mide 11 por 5 km y su punto más alto está a 180 m s. n. m. (monte Maringe). La ciudad más importante es Gizo, capital de la Provincia Occidental, que cuenta con una población de 3 000 habitantes.

En la Segunda Guerra Mundial la isla fue invadida por tropas japonesas, en el año 2007 sufrió los efectos de un terremoto que alcanzó 8.1 grados de intensidad en la escala de Richter (Terremoto de las Islas Salomón de 2007) seguido de un tsunami que arrasó las costas. A unos siete kilómetros se encuentra la isla Kennedy, en la que en 1943 se refugió el entonces teniente John F. Kennedy cuando su lancha torpedera PT 109 resultó hundida tras ser arrollada por el destructor japonés Amigiri.

PT-109
La PT-109 fue una lancha torpedera (Patrol Torpedo boat) de la Armada de los Estados Unidos. Su último comandante fue el teniente John F. Kennedy (quien luego sería Presidente de los Estados Unidos) en el Océano Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.
Thryssa mystax
Thryssa mystax es una especie de pez del género Thryssa, familia Engraulidae, orden Clupeiformes. Fue descrita científicamente por Bloch & Schneider en 1801.

Es una especie inofensiva para el ser humano y posee un gran valor comercial. Su dieta se compone de organismos planctónicos, larvas de camarones y peces.

Clupeiformes
Se entiende como Clupeiformes al orden de peces teleósteos (Teleostei) caracterizados por tener aleta caudal homocerca (formada por dos lóbulos iguales y sin prolongación de la columna vertebral), ser fisóstomos (con vejiga natatoria unida por un conducto a la parte anterior del tubo digestivo), carecer de radios espinosos en las aletas y presentar generalmente escamas cicloideas.

Los Cupleiformes son un orden de peces óseos, que contiene algunos de los peces más numerosos y económicamente importantes del mundo. El orden incluye más de 400 especies (incluyendo, arenques, sábalos, sardinas, anchoas, lachas y parientes), de las cuales unas 20 proporcionan más de un tercio de las capturas mundiales. Los Clupeiformes son, con mucho, el grupo de peces más explotado.
Vanessa (nombre)
El nombre propio Vanessa fue creado por el escritor anglo-irlandés Jonathan Swift (autor de Los viajes de Gulliver, 1726), para su alumna Esther Vanhomrigh, a la que conocía desde 1708. El nombre puede ser bien una combinación de «Van», el comienzo del apellido, y «Essa», el hipocorístico para referirse a Esther en los países anglosajones, o un calco lingüístico del nombre de Vannozza Cattanei, madre de César Borgia.[cita requerida]

El nombre apareció por primera vez en el poema autobiográfico Cadenus and Vanessa, escrito por Swift en 1713 y publicado en 1726, tres años después de la muerte de Vanhomright, en el que el autor describe su relación con Esther.
Además de dar nombre al género de mariposas Vanessa, es uno de los nombres propios femeninos más populares en Estados Unidos.

Vannozza Cattanei
Giovanna dei Cattanei, conocida como Vannozza Cattanei (Mantua, 13 de julio de 1442-24 de noviembre de 1518), fue la principal de las muchas amantes del papa Alejandro VI. Su relación duró largo tiempo y fue la única mujer de la cual el papa Alejandro reconoció a sus hijos, dando origen al linaje de los famosos Borgia. Sus padres fueron Jacopo de Candia, Conde de Cattanei, y Mencia Pinctoris.
Noboru Takeuchi
Noboru Takeuchi (Chía, Colombia) es un profesor, investigador y divulgador científico Mexicano. Su investigación se especializa en el estudio de la materia condensada y la nanotecnología. Su obra de divulgación está dirigida hacia un público general el cual incluye jóvenes y niños. Ha coordinado la publicación de libros de divulgación científica en lenguas originarias de México como náhuatl, hñä hñu, zapoteco, mixteco, maya, mixe, pai pai, zoque ayapaneco, chinanteco, mazateco y yokotán. Su padre, Yu Takeuchi, fue un pionero de la divulgación matemática en Colombia.

Yu Takeuchi
Yu Takeuchi (竹内 悠, Takeuchi Yū?)  (Tokio, 16 de marzo de 1927 - Bogotá, 25 de diciembre de 2014) fue un físico y matemático japonés nacionalizado colombiano, reconocido docente e impulsor de la matemática del siglo XX en Colombia.
Editor de gráficos rasterizados
Un editor de gráficos rasterizados o editor de imágenes rasterizadas es una aplicación que permite al usuario crear y editar imágenes de gráficos rasterizados de forma interactiva y almacenarlas en la computadora en un formato de archivo gráfico, como JPEG, PNG, GIF y TIFF.

Para ver imágenes, generalmente es preferible usar un visor de imágenes en vez de un editor de gráficos rasterizados.

Algunos editores están diseñados específicamente para la edición de imágenes fotorrealísticas, como el popular Adobe Photoshop, mientras que otros están más orientados a las ilustraciones artísticas, como Adobe Fireworks.

Portable Network Graphics
PNG (siglas en inglés de Portable Network Graphics, Gráficos de Red Portátiles) es un formato gráfico basado en un algoritmo de compresión sin pérdida para bitmaps no sujeto a patentes. Este formato fue desarrollado en buena parte para solventar las deficiencias del formato GIF y permite almacenar imágenes con una mayor profundidad de contraste y otros datos importantes.

Las imágenes PNG usan la extensión .png y han obtenido un tipo MIME (image/png) aprobado el 14 de octubre de 1996.
Fredrik Larzon
Fredrik Larzon (Örebro, 25 de abril de 1973) es un baterista del grupo sueco de música skate punk Millencolin.

Antes de unirse a Millencolin en 1993, Larzon fue miembro de la banda de Kung Pung. Ocupó el lugar de Mathias Färm, que se sentía mejor tocando la guitarra. Su primera grabación con esta banda fue su demo de 1993 llamado Goofy, desde que colocó sus piernas en una patineta. Larzon contacta con mayor frecuencia a los fans de todo el grupo a través del boletín y responde a la mayoría de los correos electrónicos. También es miembro activo de algunos foros de Internet sobre el grupo.

Boletín informativo
Un boletín informativo es una publicación distribuida de forma regular, centrada en un tema principal. Varios boletines son publicados por asociaciones, negocios y empresas para proporcionar información de interés a sus miembros o trabajadores del mismo plantel. Su extensión es variable y puede tener muchas funciones.
Ladislao II de Bohemia
Vladislao II (en checo: Vladislav II.) (hacia 1110–18 de enero de 1174) fue el segundo rey de Bohemia desde 1158. Anteriormente había sido duque de Bohemia desde 1140. Abdicó en 1172, el título real no era hereditario.

Vladislao era el hijo de Vladislao I y Richeza de Berg. Fue un joven aventurero, y sin posibilidades de llegar al trono durante el reinado de su tío Sobeslav I, se trasladó a Baviera. Volvió tras la muerte de Sobeslav en 1140 y, con ayuda de su cuñado Conrado III, rey de Alemania, fue elegido príncipe de Bohemia.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Copa Mundial de Béisbol Sub-18 de 2017
La Copa Mundial de Béisbol Sub-18 de 2017 fue una competencia de béisbol internacional que se disputó en Thunder Bay, Canadá, del 1 al 10 de septiembre de 2017, organizada por la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol.

Thunder Bay
Thunder Bay es una ciudad en el distrito homónimo de Ontario, Canadá. Anteriormente era conocida como "las ciudades gemelas de Fort William y Port Arthur". Es la municipalidad más poblada en el noroeste de Ontario y la segunda más poblada en el norte de Ontario después de Greater Sudbury.

El asentamiento europeo en la región comenzó a finales del siglo XVII con un puesto comercial de pieles en la orilla del río Kaministiquia; la ciudad fue formada por la fusión de las ciudades de Fort William, Port Arthur y los municipios de Neebing y McIntyre.

La ciudad toma su nombre de la gran bahía en la cabecera del Lago Superior, conocida en el siglo XVIII como "Baie du Tonerre" (Bahía del Trueno en francés) en los mapas franceses. Sus puertos componen un importante enlace en la transportación de granos y otros productos del oeste canadiense, a través de los grandes lagos y del Canal de San Lorenzo, hacía la costa este.
Mark Trumbo
Mark Daniel Trumbo (16 de enero de 1986) es un primera base y jardinero estadounidense de béisbol profesional que juega para los Orioles de Baltimore de las Grandes Ligas (MLB). También jugó para los Angelinos de Anaheim desde 2010 hasta 2013, para los Diamondbacks de Arizona en 2014 y 2015, y para los Marineros de Seattle en 2015. Trumbo fue un All-Star en 2012 y 2016.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Río Piasina
El río Piásina (en ruso: Пя́сина Pyásina) es un largo río ruso localizado en la parte septentrional de Siberia que desemboca en el mar de Kara. Tiene una longitud de 817 km (aunque con el río Dudypta alcanza los 1362 km), y drena una gran cuenca de 182.000 km², en la que hay más de 60.000 lagos (con un área total de 10.450 km²). La cuenca del Piásina, por superficie, está entre las veinte cuencas de ríos primarios mayores de Rusia (y entre las 40 mayores de cualquier tipo de río y es mayor que países como Camboya, Uruguay o Siria).

Administrativamente, el río Piásina discurre íntegramente por el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Norilsk
Norilsk (en ruso: Нори́льск, AFI: [nɐˈrʲilʲsk]) es una ciudad del krai de Krasnoyarsk en Rusia. Sus orígenes se remontan a 1920, pero su fundación se considera tradicionalmente en 1935 y obtuvo el estatus de ciudad en 1953. Tiene una población de 178 018 habitantes (2017). Es el núcleo urbano más grande del norte de Siberia y se encuentra al norte del círculo polar ártico.

Norilsk es la ciudad con más de 100 000 habitantes más septentrional del mundo, y junto con Yakutsk, son las únicas ciudades en zona de continuo permafrost. Norilsk bajo la URSS fue una ciudad cerrada por su importante industria metalúrgica y minera.

Actualmente,según el decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 4 de julio de 1992, n.º 470, el municipio de Norilsk está clasificado como un "territorio con visitas reguladas" para ciudadanos extranjeros. Para su visita, previamente hay que contactar con el Departamento de Procedimiento Administrativo de la ciudad.
Abadía de Lorsch
La abadía imperial de Lorsch (en alemán: Reichsabtei Lorsch; en latín: Laureshamense Monasterium, también llamada Laurissa y Lauresham), en Lorsch, a 10 kilómetros al este de Worms, en el distrito de Bergstraße, estado federado de Hesse (Alemania).

Fue uno de los más famosos monasterios del Imperio carolingio. En la actualidad se encuentra en ruinas, sus restos figuran entre los edificios prerrománicos más importantes de Alemania. En el año 1991 las ruinas de la abadía fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Su crónica, anotada en el Códice de Lorsch desde 1170 (en la actualidad en el archivo estatal de Wurzburgo), es un documento fundamental para la Baja Edad Media alemana. Otro famoso documento de la biblioteca monástica es el Codex Aureus de Lorsch.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Don Panaca
Don Panaca es un barrio de carácter rural perteneciente al municipio filipino de Magpet, de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Provincia de Cotabato
Cotabato (anteriormente, Cotabato del Norte) es una provincia de la región de Mindanao Central, en Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 1 490 618 habitantes.

Su capital es Kidapawan.
Aliaxandr Bahdanovich
Aliaxandr Bahdanovich –en bielorruso, Аляксандр Багдановіч; transliteración rusa, Alexandr Bogdanovich– (Yalizava, 29 de abril de 1982) es un deportista bielorruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Compite en la categoría de canoa biplaza (C2) al lado de su hermano Andrei.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2012, obteniendo en total dos medallas: oro en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, ambas en la prueba de C2 1000 m. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2001 y 2010, y 13 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.