hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento al Duque de Rivas (Córdoba)
El monumento al Duque de Rivas es un monumento escultórico dedicado al poeta y dramaturgo Ángel de Saavedra, situado en los jardines de la Victoria de Córdoba (España). Obra del famoso escultor Mariano Benlliure, fue construido en el año 1929. De esta escultura se dijo que por sí sola bastaba para justificar la fama de su autor.

Duque de Rivas
Ángel de Saavedra y Ramírez de Baquedano (Córdoba, 10 de marzo de 1791-Madrid, 22 de junio de 1865), III duque de Rivas y grande de España, fue un dramaturgo, poeta, historiador, pintor y estadista español, que hoy goza de notoriedad por su drama romántico Don Álvaro o la fuerza del sino (1835). Fue embajador en Nápoles y en París, vicepresidente del Senado y del Estamento de Próceres, ministro de la Gobernación y de Marina, presidente del Consejo de Ministros (durante solo dos días de 1854), presidente del Consejo de Estado y director de la Real Academia Española.
Harold P. Brown
Harold Pitney Brown (16 de septiembre de 1857 - 15 de mayo de 1944) fue un ingeniero e inventor estadounidense, que contribuyó al perfeccionamiento de la silla eléctrica, utilizada por primera vez en Nueva York el 6 de agosto de 1890. Así mismo, contribuyó con sus artículos en la prensa y sus demostraciones públicas a desatar la denominada guerra de las corrientes, en la que intervino en contra de la utilización de la corriente alterna.

Corriente continua
La corriente continua (abreviada CC en español, así como DC en inglés) se refiere al flujo continuo de carga eléctrica a través de un conductor entre dos puntos de distinto potencial y carga eléctrica, que no cambia de sentido con el tiempo. A diferencia de la corriente alterna, en la corriente continua las cargas eléctricas circulan siempre en el mismo sentido. Aunque comúnmente se identifica la corriente continua con una corriente constante, es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad, así disminuya su intensidad conforme se va consumiendo la carga (por ejemplo cuando se descarga una batería eléctrica).

También se dice corriente continua cuando los electrones se mueven siempre en el mismo sentido, el flujo se denomina corriente continua y va (por convenio) del polo positivo al negativo.
Dolichorhinotermes dominicanus
Dolichorhinotermes dominicanus es una especie de termita subterránea del género Dolichorhinotermes, de la familia Rhinotermitidae, orden Blattodea. Fue descrita por Schlemmermeyer & Cancello en 2000.

Se distribuye por América: República Dominicana. Fue publicada en Schlemmermeyer, T. & Cancello, E.M. (2000) New fossil termite species: Dolichorhinotermes dominicanus from Dominican amber (Isoptera, Rhinotermitidae, Rhinotermitinae). Papéis Avulsos de Zoologia (São Paulo), 41(20), 303–311.

Rhinotermitidae
Rhinotermitidae es una familia de termitas. Se alimentan de madera y pueden causar grandes daños en edificios u otras estructuras de madera. Se reconocen unas 345 especies, entre las que se encuentran varias consideradas plagas como Coptotermes formosanus, Coptotermes gestroi y Reticulitermes flavipes.
Lance Davis
Lance Davis es un actor de cine, teatro y televisión estadounidense conocido por sus papeles en películas como Anna, Barton Fink y Showgirls, y en la serie de televisión Twin Peaks donde interpretó a Martin "Chet" Padley.

Davis nació en Media, Filadelfia, donde asistió a escuelas católicas. Su primer contacto con la actuación fue durante la secundaria, donde tomó un curso. Después de vivir un año en Francia, regresó para estudiar teatro. Ganó una beca para la Universidad de Minnesota, donde tuvo a Warren Frost como profesor. Permaneció cinco años en el Guthrie Theater de Minnesota estudiando teatro clásico antes de trasladarse a Nueva York, donde residiría durante doce años para volver a mudarse, esta vez a Los Ángeles. En el año 2000, fundó la compañía teatral Parson's Nose junto a su esposa, Mary Chalon.

Universidad de Minnesota
La Universidad de Minnesota Twin Cities es la universidad más importante del Sistema Universitario de Minnesota. Está situada en dos campus, en las ciudades de Mineápolis y Saint Paul, Minnesota. Ambos campus están comunicados a través de un sistema especial de buses. El cuerpo estudiantil es el cuarto más grande en los Estados Unidos de acuerdo a estadísticas del otoño de 2006, con 50.402 estudiantes.
Leonardo Infante
Leonardo Infante (Chaguaramal, Capitanía General de Venezuela 28 de junio de 1795-Santa Fe de Bogotá, Gran Colombia, 25 de marzo de 1825) fue un combatiente en las guerras de independencia, conocido vulgarmente con el apodo del Negro Infante. Nació en la Capitanía General de Venezuela perteneciente al Imperio español, en la antigua provincia de Maturín, aproximadamente en 1795, era descendiente de una familia pobre habituada al rigor de la servidumbre. No tuvo acceso a la educación, pues fue criado en la llanura, gozaba de una complexión sana y robusta, y estaba acostumbrado a las inclemencias del clima.

Miguel Peña Páez
Miguel Francisco Peña Páez (Valencia, Capitanía General de Venezuela, 29 de septiembre de 1781 - Valencia, Venezuela, 8 de febrero de 1833) fue un político venezolano y relator del Alto Tribunal de su país durante dos años.
Ian Ferguson (piragüista)
Ian Gordon Ferguson (Taumarunui, 20 de julio de 1952) es un deportista neozelandés que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1992, obteniendo un total de cinco medallas, cuatro de oro y una de plata. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1983 y 1990.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1983
El XVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
DSA-244
La DSA-244 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une las localidades de Valdelacasa y Fuentes de Béjar.

Además también pasa por la localidad de Puebla de San Medel.

Diputación Provincial de Salamanca
La Diputación Provincial de Salamanca es el órgano al que le corresponde el gobierno de la provincia de Salamanca, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 362 municipios de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Salamanca.
Giro de Lombardía 2021
La 115.ª edición del Giro de Lombardía (oficialmente: Il Lombardia), quinto y último monumento de ciclismo de la temporada, se celebró el 9 de octubre de 2021 sobre una distancia de 239 kilómetros con inicio en la ciudad de Bérgamo y final en la ciudad de Como en Italia.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, siendo la vigésima novena competición del calendario de máxima categoría mundial, y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Fausto Masnada del Deceuninck-Quick Step y el británico Adam Yates del INEOS Grenadiers.

Monumento (ciclismo)
En ciclismo, monumento es el nombre que reciben las cinco carreras clásicas de mayor historia y prestigio en el calendario internacional.

Las cinco carreras fueron estrenadas antes de la Primera Guerra Mundial y por su orden de disputa durante la temporada son: la Milán-San Remo (Italia), Tour de Flandes (Bélgica), París-Roubaix (Francia), Lieja-Bastoña-Lieja (Bélgica) y el Giro de Lombardía (Italia). Las cuatro primeras se corren en primavera, mientras que la última se disputa en otoño.

Además de ser carreras muy longevas, tienen la característica de ser las clásicas más duras del calendario, no solo por su kilometraje que es superior a los 200 km, sino también por su recorrido.
Minitrack
La red Minitrack fue la primera red norteamericana creada para el rastreo de satélites. Comenzó sus operaciones en 1957, usándose para seguir los vuelos de las naves espaciales Sputnik, Vanguard, Explorer y otros programas creados durante los primeros años de la carrera espacial. Minitrack fue el predecesor de las redes de rastreo Spacecraft Tracking and Data Acquisition Network (STADAN) y de Manned Space Flight Network (MSFN).

Programa Sputnik
Sputnik (Спутник, satélite en ruso) es el nombre del programa espacial ruso que lanzó cuatro naves homónimas denominadas Sputnik 1, 2, 3 y 4.

Al Programa Spútnik lo integraron una serie de misiones espaciales ejecutadas por la Unión Soviética, a finales de los años 1950 y principios de los 60, para demostrar la viabilidad de los satélites artificiales en órbita terrestre.
Proyección tridimensional
La proyección tridimensional se refiere a un conjunto de técnicas para representar un objeto tridimensional en una superficie bidimensional.

Su uso es extendido en  dibujo técnico, y es parte fundamental de distintos softwares para la creación de gráficos.

Ángulos de Euler
Los ángulos de Euler constituyen un conjunto de tres coordenadas angulares que sirven para especificar la orientación de un sistema de referencia de ejes ortogonales, normalmente móvil, respecto a otro sistema de referencia de ejes ortogonales normalmente fijos.

Fueron introducidos por Leonhard Euler en mecánica del sólido rígido para describir la orientación de un sistema de referencia solidario con un sólido rígido en movimiento.
One Theater Square
One Theatre Square es un edificio de uso mixto (residencial y comercial) en la ciudad de Newark, en Nueva Jersey (Estados Unidos). Está ubicado frente al Parque Militar y el New Jersey Performing Arts Center, que inspiró su nombre. Completado en 2018, incluye el primer edificio de apartamentos de gran altura recién construido en la ciudad en más de cincuenta años. Fue diseñado por BLT Architects.

Desarrollo de uso mixto
Un desarrollo de uso mixto o complejo de uso mixto combina múltiples usos dentro de un mismo espacio, tales como fines residenciales, de oficinas, hoteles, centros comerciales, espacios industriales y lugares comunitarios. Ejemplos son Parques Polanco, Toreo de Cuatro Caminos, y Ciudad Jardín Bicentenario en el Área metropolitana de la Ciudad de México.
Sebastian Haseney
Sebastian Haseney (Suhl, RDA, 27 de agosto de 1978) es un deportista alemán que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2005 y 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, ocupando el sexto lugar en Turín 2006, en el trampolín normal + 15 km.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Clara Pinillos
Clara Isabel Pinillos Abozaglo es una política colombiana.

Nacida en Cúcuta, Norte de Santander el 2 de abril de 1954. Creció en Villavicencio, Meta; abogada de la Universidad Javeriana, empezó a desarrollar toda su carrera política en el departamento de Cundinamarca, y al interior del Partido Liberal. En 1988 es elegida diputada de Cundinamarca, y en 1991 logra un escaño en el Senado de Colombia. En 1994 pierde la posibilidad de ser reelegida, pero se vincula al gobierno nacional, como Consejera para la Coordinación Internacional. En 1998 regresa al Congreso como Representante a la Cámara, siendo reelecta en 2002 y 2006. En 2007 es elegida para la Dirección Nacional Adjunta del Partido Liberal. En 2010 pierde la elección para el Senado de la República.

Es hermana del también excongresista Antonio José Pinillos y fue esposa del exministro y exgobernador Julio César Sánchez.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados.
Distrito de Rochechouart
El distrito de Rochechouart es un distrito (en francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Vienne (en francés: Haute-Vienne), de la región de Nueva Aquitania. Su capital es la ciudad de Rochechouart.

Código INSEE
Los códigos INSEE son códigos alfanuméricos o numéricos que se utilizan en la designación de personas, empresas y autoridades locales, y en el registro y procesamiento de los datos que les conciernen. Son otorgados por el INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques), el instituto de estadística francés.
Objeto no identificado y otros cuentos de ciencia ficción
Objeto no identificado y otros cuentos de ciencia ficción es una antología de relatos de Costa Rica, publicada en 2011 por la Editorial de la Universidad Estatal a Distancia, siendo la segunda antología de ciencia ficción publicada por dicha editorial. En ella colaboraron diversos escritores costarricenses conocidos por su aporte a la ciencia ficción como Jessica Clark, Evelyn Ugalde, Iván Molina y Laura Quijano, entre otros.

Evelyn Ugalde
Evelyn Ugalde Barrantes (San Joaquín, 1975) es una periodista, escritora, editora y promotora cultural de Costa Rica, recibió dos veces Premio Nacional Joaquín García Monge de divulgación cultural por su labor, primero en 2009 y en 2013 como productora y junto al resto del equipo del programa cultural Punto y Coma
Tiroteo en Monterey Park de 2023
El 21 de enero de 2023 se produjo un tiroteo masivo en Monterey Park (California), Estados Unidos. Once personas murieron y otras diez resultaron heridas. El tiroteo se produjo tras una celebración del Año Nuevo Lunar en un salón de bailes de salón de West Garvey Avenue y la intersección de Garfield Avenue, sobre las 10:22 p. m. hora estándar del Pacífico (UTC-8). El pistolero, que murió de una herida de bala autoinfligida durante un enfrentamiento con la policía de Torrance al día siguiente, fue identificado como Huu Can Tran, de 72 años Es el tiroteo masivo más mortífero de la historia del condado de Los Ángeles.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Tomoko Fukumi
Tomoko Fukumi –en japonés, 福見 友子, Fukumi Tomoko– (Tsuchiura, 26 de junio de 1985) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2011, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2005. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Judo de 2009
El XXX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación  Neerlandesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ahoy de la ciudad holandesa.
Harald II de Dinamarca
Harald II de Dinamarca (fallecido en 1018)  fue rey de Dinamarca entre los años 1014 y 1018. Se conocen muy pocos detalles de su vida. Era el hijo mayor de Svend I de Dinamarca y Gunhilda de Wendia, y fue regente de Dinamarca mientras su padre luchaba contra el rey Etelredo II el Indeciso en Inglaterra. Heredó el trono danés en 1014 y lo gobernó mientras su hermano Canuto conquistaba Inglaterra. A su muerte sin descendencia en el año 1018, fue sucedido por su hermano Canuto.

Tuvo un hijo, Roderic Haraldsson (n. 1018), príncipe de Dinamarca.

Etelredo II el Indeciso
Etelredo II (en inglés: Æthelred the Unready; c. 968-23 de abril de 1016) fue rey de Inglaterra en los períodos de 978-1013 y 1014-1016. Su epíteto no proviene del inglés moderno unready sino del anglosajón Unræd, "malaconsejado", y se trata de un irónico juego de palabras con su nombre Æthelred, “bien aconsejado”.
Silver City (Idaho)
Silver City es un despoblado en el noroeste del condado de Owyhee, Idaho, Estados Unidos, que aparece en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). En su apogeo en la década de 1880, era una ciudad minera de oro y plata con una población de alrededor de 2.500 y aproximadamente 75 negocios.

Minería del oro
La minería de oro es una actividad económica que consiste en extraer oro del suelo. Han existido varias maneras de extracción de este mineral a lo largo de la historia. La extracción del oro, por el valor del mismo, ha sido generadora de procesos económicos, sociales e históricos en todo el mundo; lo cual ha hecho de la minería uno de los motores de desarrollo de varios países.
Dries van Agt
Andreas Antonius Maria van Agt, más conocido como Dries van Agt (Geldrop, 2 de febrero de 1931-Nimega, 5 de febrero de 2024), fue un abogado, político y diplomático neerlandés. Ejerció como primer ministro de los Países Bajos entre 1977 y 1982, compaginándolo con el liderazgo del partido conservador Llamada Demócrata Cristiana (CDA), y en los años 1990 trabajó en el cuerpo diplomático de la Comunidad Económica Europea.

Geldrop
Geldrop es una ciudad en la provincia holandesa de Brabante Septentrional, Países Bajos. Se encuentra ubicada en el municipio de Geldrop-Mierlo.

Geldrop fue un municipio independiente hasta 2004, cuando se fusionó con Mierlo, principalmente para mantenerse fuera de la municipalidad de Eindhoven.

El lenguaje hablado es una variante del brabantiano oriental, llamado "geldrops", muy similar al holandés coloquial.
Tiberino
Tiberino (en latín Tiberinus), en la mitología romana, era el dios y personificación del río Tíber. Se lo imaginaba como hijo de Jano  y Camasena.  Era hermano, por parte de padre, de Fonto y Canente, entre otros. Sin embargo en la interpretatio graeca se considera que, como uno de los dioses fluviales, debería ser por lo tanto hijo de Océano y Tetis. Tuvo al menos un hijo, Ocno, habido con Manto.

Manto (mitología)
Manto (Μαντώ) es el nombre de dos personajes femeninos de la mitología griega: una de esas mujeres era hija de Tiresias; la otra, de Heracles. El nombre Manto deriva del griego antiguo Mantis, “vidente, profeta” (<pIE *men-, “pensar”).
Miquel Agelet
Miquel Agelet i Besa (Lérida, 1845-1915) fue un político y abogado de Cataluña, España, conde de Vinatesa desde 1912 y padre de Josep Agelet. Desde 1882 fue el jefe del Partido Liberal en la provincia de Lérida, junto con Emili Riu i Periquet.

Fue concejal en el ayuntamiento de Lérida, presidente de la Diputación, y diputado de su partido por el distrito de Lérida en varias elecciones generales en el Congreso de los Diputados (1886, 1893, 1898 y 1901) con un paréntesis en que lo fue por Solsona (1891). En 1896 y en 1899 fue senador por elección, y senador vitalicio desde 1903.

La suya era una familia dedicada plenamente a la política. Su hermano Antoni fue miembro de la Junta Revolucionaria de Lérida en 1868 durante el Sexenio democrático y diputado provincial. Y sus hijos siguieron su vocación política: Josep Agelet, diputado, y Jaume Agelet, diplomático y poeta.

Elecciones generales de España de 1901
Las Elecciones Generales de 19 de mayo de 1901 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923 en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Shopping and Fucking
Shopping and Fucking es una obra de teatro de 1996 del dramaturgo inglés Mark Ravenhill. Se estrenó en el Teatro de Finborough, Londres, en 1995. Fue interpretada en 1996 en el teatro West End, Londres, antes de embarcarse en una gira local e internacional, coproducida por la compañía teatral Out of Joint y el Teatro Royal Court.

Cuando se produjo por primera vez, Shopping and Fucking recibió críticas diversas. Algunos se asombraron por la temática sexual y violenta de la obra, además de abordar temas como la drogadicción y la prostitución. Otros críticos alabaron el humor negro de la obra y su mezcla de filosofías marxistas y sadistas. Junto a Blasted de Sarah Kane, fue la primera obra británica de una corriente conocida como teatro In-yer-face en la década de 1990.

Sarah Kane
Sarah Kane (Essex, 3 de febrero de 1971-Londres, 20 de febrero de 1999) fue una dramaturga británica conocida por sus obras que tratan temas del amor redentor, el deseo sexual, el dolor, la tortura tanto física como psicológica, y la muerte. Se caracterizan por una intensidad poética, un lenguaje depurado, la exploración de la forma teatral y, en su obra anterior, el uso de la acción escénica extrema y violenta.

La propia Kane, así como los estudiosos de su trabajo, como Graham Saunders, identifican algunas de sus inspiraciones como el teatro expresionista y la tragedia jacobea. El crítico Aleks Sierz ha visto su trabajo como parte de lo que ha denominado teatro In-Yer-Face, una forma de teatro que rompió con las convenciones del teatro naturalista. El trabajo publicado de Kane consta de cinco obras de teatro, un cortometraje (Skin) y dos artículos de periódico para The Guardian.
Vought Rising
Vought Rising es una próxima serie de televisión estadounidense de ficción satírica de superhéroes creada por Eric Kripke para Amazon Prime Video, que sirve como una serie precuela de The Boys, que se basa en el cómic del mismo nombre de Garth Ennis y Darick Robertson. La serie estará protagonizada por Jensen Ackles como Soldier Boy y Aya Cash como Stormfront, quienes repetirán sus papeles de The Boys, junto a Elizabeth Posey y Will Hochman. Será la cuarta temporada de la franquicia de The Boys.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.