hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(2936) Nechvíle
(2936) Nechvíle es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Antonín Mrkos el 17 de septiembre de 1979 desde el Observatorio Klet, cerca de České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Desastre del cine Glen
El desastre del Cine Glen fue una mortal estampida humana ocasionada por un bote de película humeante en un cine en Paisley, Renfrewshire, Escocia, el 31 de diciembre de 1929.  El pánico y el aplastamiento resultantes mataron a 69 niños e hirieron a otros 40; el número final de muertos fue de 71.  Se considera uno de los peores desastres de la historia de Escocia.  El edificio que albergaba el Cine Glen todavía sigue en pie y, a 2015, alberga una tienda de muebles.

Renfrewshire
Renfrewshire es un concejo (subdivisión administrativa similar a un municipio) de Escocia (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 179 940 habitantes.

Es uno de los tres concejos situados dentro de los límites del histórico condado de Renfrewshire.

El término Renfrewshire también puede usarse para referirse a dicho condado histórico, también conocido como el condado de Renfrew o Greater Renfrewshire, con orígenes en el siglo XVI. Esta subdivisión, que incluye los concejos de Renfrewshire, Inverclyde y East Renfrewshire, sigue en uso como condado de registro, con fines de registro de propiedad de tierras, y área de lugarteniente (lieutenancy area), con fines ceremoniales. También incluye un área de junta de valoración conjunta para fines de registro electoral y valuación de impuestos locales.
7 vidas (Portugal)
7 vidas (o Sete vidas) fue una serie de televisión portuguesa, ambientada en Lisboa y emitida a través de Sociedade Independente de Comunicação entre 2006 y 2009. Se trata de una adaptación de la serie original de 7 vidas en España.

Sociedade Independente de Comunicação
SIC (siglas de Sociedade Independente de Comunicação, en español «Sociedad Independiente de Comunicación») es un canal de televisión privado de Portugal que emite en la televisión digital terrestre portuguesa y en los principales operadores de televisión de pago.

Es el primer canal de televisión privado del país al comenzar sus emisiones el 6 de octubre de 1992, rompiendo el monopolio que hasta entonces ostentaba la empresa pública RTP. Su fundador es el empresario Francisco Pinto Balsemão, presidente del grupo editorial Impresa.

El grupo SIC gestiona también una oferta de canales temáticos, disponibles en los principales operadores de cable y satélite.
Sebetwane
Sebetwane (circa 1790 o 1800 - † Barotselandia, 7 de julio de 1851) fue un jefe basuto que, tras emigrar desde la actual provincia del Estado Libre, en Sudáfrica, creó el mayor de los Estados makololo en el suroeste de lo que hoy es Zambia. En 1838 atravesó el río Zambeze y conquistó el reino que allí habían creado los lozi. Logró conciliar a las etnias makololo y lozi y repeler dos ataques de Mzilikazi, rey de los matabele.

Conoció al explorador británico David Livingstone, con quien trabó amistad poco antes de morir.

Barotselandia
Barotselandia es una región en la parte occidental de la República de Zambia, y es la patria de los lozi o barotse que fueron previamente conocidos como luyi o aluyi. Su centro es la llanura conocida como Bulozi o Lyondo en el alto Zambeze, pero incluye también los terrenos superiores circundantes de la actual provincia Occidental de Zambia. En tiempos precoloniales, Barotselandia incluía algunas partes vecinas de lo que son ahora el provincia del Noroeste, Central y Sur así como de Caprivi, en el noreste de Namibia, y partes del sureste de Angola más allá de los ríos Cuando y el Mashi.

El monarca tradicional de Barotselandia se llama el Litunga, que significa mantenedor o guardián de la tierra. Se le supone descendiente directo del antiguo litunga Mulambwa, quien gobernó a comienzos del siglo XIX.
Terremoto de Trancas de 1826
El Terremoto de Trancas 1826 fue un terremoto que ocurrió el 19 de enero de 1826, a las 08:00 hora local UTC-3, en la provincia de Tucumán, Argentina.

Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas 26°20′S 65°25′O﻿ / ﻿-26.333, -65.417

La magnitud estimada fue de 6,4 en la escala de Richter, a una profundidad de 38 kilómetros; y de una intensidad de "grado VIII" en la escala de Mercalli.

Produjo daños y algunas víctimas en la localidad de Trancas, provincia de Tucumán.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Embalse El Tunal
El Embalse El Tunal y la presa Gral. Martín Miguel de Güemes se encuentran ubicados en el Departamento Metán de la provincia de Salta, norte de la República Argentina; el embalse tiene como función la compensación estacional de las aguas que discurren desde el Embalse de Cabra Corral por el cauce del Río Juramento, distante a 120 km del mismo.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Neufila
Neufila fue un eclesiástico suevo, obispo católico de Tuy en el siglo VI.

Consagrado antes del año 580, en tiempos del rey Miro, su episcopado transcurrió durante las luchas de poder ocurridas a la muerte de éste. 
Tras los breves reinados de Eborico y Andeca, 
en el año 585 el rey visigodo Leovigildo conquistó el reino suevo y en un intento por introducir el arrianismo como religión oficial, ordenó el destierro de los prelados católicos, nombrando a Gardingo obispo arriano de Tuy. La persecución no duró mucho, pues al año siguiente Leovigildo murió, y su hijo Recaredo restauró el catolicismo.

Consta la presencia de Neufila en el concilio de Toledo del año 589; se desconoce cuánto tiempo sobrevivió más allá de esta fecha. Le sucedió en la sede Gardingo, que en este mismo concilio abjuró de su religión y reconoció su fidelidad a la Iglesia católica.

III Concilio de Toledo
El Tercer Concilio de Toledo o Concilio de la conversión, convocado por el rey visigodo Recaredo y organizado por el obispo Leandro de Sevilla y el abad Eutropio de Valencia comenzó el 8 de mayo del 589 en la ciudad hispánica de Toledo. En él quedó sellada la unidad espiritual y territorial del reino visigodo en su etapa del reino de Toledo, que dejó oficialmente de ser arriano y se convirtió al catolicismo, que era la religión que  profesaban los hispanorromanos. El rey Recaredo hizo profesión de fe católica y anatematizó a Arrio y sus doctrinas; se atribuyó la conversión de los pueblos godo y suevo al catolicismo. Varios obispos arrianos abjuraron de su herejía.

Los reyes sucesores fueron los protectores de la nueva religión oficial. Este concilio sería considerado en época contemporánea por la historiografía española como el inicio de la unidad católica de España e incluso se llegaría a identificar con el nacimiento de la nación española.
Alejandro Abascal
Alejandro Tomás Abascal García (conocido como Jan Abascal; Santander, 15 de julio de 1952) es un deportista español y dirigente deportivo que compitió en vela en la clase Flying Dutchman.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Moscú 1980 en la clase Flying Dutchman (junto con Miguel Noguer), el séptimo lugar en Montreal 1976 y el undécimo en Los Ángeles 1984, en la misma clase.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, plata en 1979 y bronce en 1978.

En 2025 recibió el Premio Nacional del Deporte a su trayectoria deportiva.

Premios Nacionales del Deporte
Los Premios Nacionales del Deporte de España son unos galardones constituidos en 1982, otorgados anualmente por el Consejo Superior de Deportes (CSD) y entregados por la Casa Real.

Distinguen a los deportistas, federaciones, clubes, asociaciones y demás entidades que han destacado por su excelencia y promoción del deporte. Agrupan diferentes categorías y se entregan diferentes trofeos entre los que destaca el de mejor deportista español del año, en categoría masculina y femenina.
Huerta Nueva-Puerto de la Torre
Huerta Nueva-Puerto de la Torre es un barrio perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al oeste con el barrio de Fuente Alegre; al este, con el barrio de Orozco; y al sur y suroeste, con el barrio de Los Morales.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Carretera de Nebraska 59
La Carretera de Nebraska 59, y abreviada NE 59 (en inglés: Nebraska Highway 59) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la Segmento occidental; NE 14  oeste de Creighton Segmento del este; NE 57  sur de Coleridge hacia el Este en la Segmento occidental; US 81  este de Magnet Segmento del este; US 20  , NE 15  norte de Laurel. La carretera tiene una longitud de 60,3 km (37.49 mi).

Creighton (Nebraska)
Creighton es una ciudad ubicada en el condado de Knox en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1154 habitantes y una densidad poblacional de 368,84 personas por km².
Wola Kalkowa
Wola Kałkowa [pronunciación en polaco: /ˈvɔla kau̯ˈkɔva/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bedlno, dentro del condado de Kutno, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 22 kilómetros al sureste de Kutno y a 39 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Distrito de Kutno
El distrito de Kutno (en polaco, powiat kutnowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lodz (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 91 563 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma de los Gobiernos locales aprobada el año anterior.

Limita con otros cinco distritos: al norte con Włocławek y Gostynin; al este con Łowicz; al sur con Łęczyca, y al oeste con Koło.

Está dividido en once municipios (gminas): uno urbano (Kutno), tres urbano-rurales (Krośniewice, Żychlin y Dąbrowice) y siete rurales (Bedlno, Krzyżanów, Kutno, Łanięta, Nowe Ostrowy, Oporów y Strzelce).
Idah Sithole-Niang
Idah Sithole-Niang (nacida en 1957) es una bioquímica y educadora de Zimbabue. Su principal área de investigación han sido los virus que atacan al caupí, uno de los principales cultivos alimentarios de Zimbabue .

Vigna unguiculata
Vigna unguiculata, comúnmente llamado caupí, carilla, alubia ojo de perdiz, judía de careta, frijol de carita, frejol Castilla (Perú), frijol paciencia (Ecuador), chíchere, chíchare, chicharillo, chícharo salvaje, frijol chino, frijol cabecita negra, poroto tape (Uruguay), chícharo de boquita negra (Sevilla), espelón o xpelón (Yucatán), es una legumbre comestible de la familia Fabaceae. Es una planta anual cultivada probablemente por primera vez en África Occidental que se cultiva en gran parte de Asia y América en sus diferentes variedades.

El nombre carilla o carita proviene del de judía con careta (derivado quizá del latín iudaeus, y este del hebreo יְהוּדִי yəhūdī: «judío») o "alubias" (del árabe اللوبياء al-lūbiyāʾ, tomado del persa لوبيا lubeyā) y la palabra castellana careta (máscara, antifaz)

Esta variedad de judía es más pequeña que la normal, apenas llegando al centímetro. Su color es blanco o blanco amarillento y tiene una careta o mancha negra en su lateral.
Valentín González Ramírez
Valentín González Ramírez (Valencia 1 de julio de 1958 – 25 de junio de 1979) fue un trabajador en la colla del antiguo Mercado de Abastos de Valencia afiliado al sindicato CNT. Lo asesinó la Policía Nacional española disparándole una pelota de goma al pecho a menos de un metro de distancia durante una manifestación legal y pacífica reclamando sus derechos laborales. Su muerte tuvo una resonancia significativa sobre la Transición Española en la Comunidad Valenciana.

Cuerpo de Policía Nacional
El Cuerpo de Policía Nacional (CPN), o simplemente Policía Nacional, fue una institución armada española creada durante el periodo de la Transición y antecesora del actual Cuerpo Nacional de Policía (CNP).

La Policía Nacional constituía un cuerpo de estructura y organización militar, no integrada en las Fuerzas Armadas, y que dependía del Ministerio del Interior. Sus miembros fueron popularmente conocidos por el apelativo de maderos por el color de su uniforme (esto viene de mucho antes, cuando se usaban defensas de madera en orden público), en contraste con el uniforme color gris empleado durante la época franquista por la Policía Armada.
Chepenafa
Los chepenefa son un grupo independiente del pueblo nativo americano estadounidense kalapuya que habitaban los costados del río Saint Mary y algunos de sus afluentes. Por su asociación al río, fueron denominados indios del río Mary por los colonos estadounidenses, en la vecindad de la ciudad de Corvallis (Oregón). Fueron también llamados Api'nefu, o Pineifu por otras bandas kalapuya.

Corvallis (Oregón)
Corvallis es una ciudad en el centro oeste de Oregón, Estados Unidos. Es la sede del condado de Benton. En el año 2013 tenía una población de 55.298 habitantes y una densidad poblacional de 3.854,4 personas por km².
Goldwörth
Goldwörth es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 840 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Nachiketa Chakraborty
Nachiketa (nacidoen bengalí: নচিকেতা চক্রবর্তী Nachiketa Chakraborty, n. en Jhalokati, Bangladés, el 1 de septiembre de 1964) es un cantautor y compositor indio-bengalí, conocido por sus modernas letras bengalíes y el modo natural de canto. Él alcanzó la fama en la década de 1990, con el lanzamiento de su álbum debut  Ei Besh Bhalo Achhi .

Jhalokati (zila)
Jhalokati (en bengalí: bengalí) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Barisal.

Comprende 4 upazilas en una superficie territorial de 708 km² : Jhalokati Sadar, Kathalia, Nalchity y Rajapur.

La capital es la ciudad de Jhalokati.
Vladímir Melanin
Vladímir Mijáilovich Melanin –en ruso, Владимир Михайлович Меланьин– (Balyki, 1 de diciembre de 1933 – Kírov, 10 de agosto de 1994) es un deportista soviético que compitió en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Innsbruck 1964, en la prueba individual, y el cuarto lugar en Squaw Valley 1960, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1959 y 1965.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
La zona (serie de televisión)
La zona fue una serie de televisión española producida por Movistar+ para #0. Se estrenó el 27 de octubre de 2017, los creadores anunciaron que la serie tendría una segunda temporada pero fue cancelada y no se hizo realidad.

0 por M+
#0 por M+ fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, que emitió en exclusiva en la plataforma Movistar Plus+, del que era su canal generalista de referencia. Inició sus emisiones el 1 de febrero de 2016 en sustitución de Canal+, con el que mantuvo una temática y programación similar, aunque con el lanzamiento de #Vamos se eliminó el contenido deportivo.

El 1 de agosto de 2023 este canal fue sustituido por Movistar Plus+.
Campeonato de Primera Nacional 2022
El  Campeonato de Primera Nacional «Malvinas Argentinas» 2022, fue la trigésima octava edición del certamen, segunda categoría del fútbol argentino. Participaron treinta y siete equipos. Comenzó el 11 de febrero y terminó el 19 de noviembre.

Consagró campeón al Club Atlético Belgrano, que obtuvo el ascenso directo a la Primera División. También logró el ascenso el Instituto Atlético Central Córdoba, como ganador del torneo reducido. Por otra parte, se produjeron dos descensos a la tercera categoría.

Los nuevos participantes fueron los dos equipos ascendidos de la Primera B 2021: Flandria, que volvió después de su última participación en la temporada 2017-18 y Sacachispas, que hizo su estreno en la categoría; a estos se les sumaron dos equipos del Torneo Federal A 2021: el campeón Deportivo Madryn, de Puerto Madryn, en su primera participación, y el ganador del reducido: Chaco For Ever, de Resistencia, que regresó luego de su última intervención en la edición 1997-98.

Torneo Federal A 2021
El Torneo Federal A 2021 fue la novena edición del certamen, perteneciente a la tercera categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Tomaron parte treinta y una instituciones, de las treinta y dos habilitadas, ya que San Martín, de Formosa, se vio obligado a renunciar por las restricciones sanitarias relacionadas con la pandemia de covid-19 vigentes en su provincia. Los equipos se dividieron en dos zonas de quince y dieciséis integrantes, respectivamente.

Los nuevos participantes fueron los cuatro equipos ascendidos del Torneo Transición Regional Federal Amateur 2020-21: Ciudad de Bolívar, de San Carlos de Bolívar; Gimnasia y Tiro, de Salta; Independiente, de Chivilcoy; y Racing, de Córdoba.

El campeón y primer ascendido a la Primera Nacional fue Deportivo Madryn. El ganador del segundo ascenso fue Chaco For Ever.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2006 fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de julio de 2006 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Marco Melandri y Nicky Hayden. Yuki Takahashi ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Jorge Lorenzo. La carrera de 125cc fue ganada por Mattia Pasini, Álvaro Bautista fue segundo y Lukáš Pešek tercero.

Temporada 2006 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
El campeonato de motociclismo de 2006 comenzó el 26 de marzo, con el Gran Premio de España disputado en Jerez de la Frontera y terminó el 29 de octubre de 2006, con el Gran Premio de la Comunidad Valenciana, disputado en Cheste.

En el campeonato existen tres categorías, en función de la cilindrdada máxima de la motocicleta. Así se disputan las categorías de MotoGP, 250cc y 125cc.
Herder Editorial
Herder Editorial es una editorial española con sede en Barcelona con más de un siglo de trayectoria. Su director es Raimund Herder y en su fondo editorial convergen teología, filosofía y religión con obras de psicología, sociología o educación. Así mismo, desde sus inicios edita libros para la enseñanza y el aprendizaje de idiomas.

La Editorial Herder se remonta al grupo editorial alemán Verlagsgruppe Herder, que tiene sus raíces en una librería escolar e imprenta fundada en 1798 en Friburgo de Brisgovia.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Persona 5 Strikers
Persona 5 Strikers, lanzado en Japón como Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers (ペルソナ5スクランブルザ ファントムストライカーズ Hepburn: Perusona Faibu Sukuranburu: Za Fantomu Sutoraikāzu), es un videojuego de rol de acción desarrollado por Koei Tecmo y Atlus para las consolas PlayStation 4, Nintendo Switch y Microsoft Windows. Se trata de la continuación directa del videojuego Persona 5. Fue distribuido por Atlus y Koch Media, teniendo su lanzamiento en Japón el 20 de febrero de 2020 y el 23 de febrero de 2021 en el resto del mundo.

Los eventos de Persona 5 Strikers se desarrollan cuatro meses después del final de Persona 5 y narran las aventuras de Ren Amamiya y Morgana, junto con el resto de sus compañeros Ladrones Fantasma, que les llevaran a investigar una serie de extraños sucesos que se están produciendo por todo Japón.

Romanización Hepburn
El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, Hebon-shiki) fue diseñado por James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano y así usarlos en  su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867. Este sistema a veces se conoce como Hyōjun-shiki (estilo estándar).

Tanto el sistema original como sus versiones modificadas siguen siendo con mucho los más utilizados para transcribir el japonés a otros idiomas. Muchos jóvenes japoneses aprenden el alfabeto romano a través del estudio del inglés, y por ello el sistema Hepburn les resulta más cómodo que el sistema Monbushō. Otros sistemas de romanización para el japonés son Nihon-shiki (ISO 3602 estricto), Kunrei-shiki (Monbushō e ISO 3602) y JSL.

Esta forma de romanización ofrece a las personas anglo e hispanohablantes la mejor indicación de cómo se pronuncian las palabras en el japonés moderno. Por esta razón el sistema Hepburn es el más utilizado en la Wikipedia en español.