hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Germán Martínez Cázares
Germán Martínez Cázares (Quiroga, Michoacán; 20 de junio de 1967) es un abogado y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Ha ocupado varios cargos en la política mexicana, como presidente de partido, senador y director general del IMSS.

Entre 2006 y 2007 fue secretario de la Función Pública en el gobierno de Felipe Calderón, y Presidente Nacional del PAN desde el 8 de diciembre de 2007, el 6 de julio de 2009 anunció su decisión de renunciar a dicho cargo.

En 2018 entra por invitación de Andrés Manuel López Obrador, al partido Morena. Sin embargo, tras ser director del IMSS y senador de la República por parte se este partido, anuncia su renuncia en 2021, sumandose al Grupo Plural.

Quiroga (Michoacán)
Quiroga es una población del norte del estado mexicano de Michoacán, cabecera municipal del municipio homónimo. Se encuentra a una distancia de 45 km de la capital del estado, en la ubicación 19°39′50″N 101°31′30″O﻿ / ﻿19.66389, -101.52500, a una altitud de 2076 m s. n. m.
Trupanea renschi
Trupanea renschi
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1941.

Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.

Erich Martin Hering
Erich Martin Richard Hering (Heinersdorf, 10 de noviembre de 1893-Berlín, 18 de agosto de 1967) fue un entomólogo alemán especializado en insectos minadores de hojas. Fue curador en el Museo de Historia Natural de Berlín, donde sus colecciones de lepidópteros, coleópteros, himenópteros, dípteros son conservadas. Sus colecciones de Agromyzidae se comparten entre el MfN y la Escuela Agrícola de Portici, ahora parte de la Universidad de Nápoles Federico II.

También descubrió una especie de mosca, Acanthonevra scutellopunctata en 1952.
Tephritis multiguttulata
Tephritis multiguttulata
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1953.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Paul Davidson Sørensen
Paul Davidson Sørensen ( 1934 ) es un botánico estadounidense.

Obtuvo su B.A. de la Universidad de Iowa en 1962 en francés, y se especializaría en taxonomía, logrando su M.S. en Botánica en 1966 y su Ph.D. en 1967. Y en ese año, Sorensen es designado Taxónomo Asistente de Horticultura en el Arnold Arboretum.

Ha enseñado botánica y especialmente taxonomía vegetal como asistente de varios cursos de verano, en la Universidad de Iowa, en el Servicio de Extensión en Educación de Adultos. Ha sido curador asistente en el Herbario de Iowa, entre 1964 a 1969.
En los vferanos de 1965 y de 1966 asistió al Dr. T. E. Melchert en excursiones botánicas a México y a Guatemala, con especial énfasis en recolectar información de especies silvestres de Dahlia Cav. 1791. Su tesis fue sobre la sistemática del género Dahlia.

Antonio José de Cavanilles
Antonio José Cavanilles y Palop (Valencia, 16 de enero de 1745-Madrid, 5 de mayo de 1804) fue un científico ilustrado, botánico y naturalista español. Es uno de los autores principales de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
Friedrichsthal (Sarre)
Friedrichsthal (pronunciación en alemán: /ˈfʁiːdʁɪçsˌtaːl/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Saarbrücken, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 213 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la orilla del río Sarre —un afluente del río Mosela— y de la frontera con Francia.

Río Sarre
El río Sarre (en alemán: Saar y Saravus en la antigüedad) es un río europeo que atraviesa las regiones francesas de Alsacia y Lorena y el estado alemán de Sarre.

Su curso se inicia en Francia y culmina en Alemania. Desemboca en el río Mosela en Konz cerca de Tréveris y tiene una longitud de 246 km (129,3 en Francia y 116,7 en Alemania).

Entre otras pasa por las ciudades de Saarbrücken y Saarlouis.
Costanilla de San Pedro
La Costanilla de San Pedro (que antes tuvo los nombres de Costanilla del Condestable y Costanilla de la Palma) es una pequeña vía en cuesta del Madrid de los Austrias que va desde la plaza de San Andrés hasta la calle de Segovia, en el Distrito Centro (Madrid). Debe su nombre a la iglesia de San Pedro el Viejo, la segunda más antigua conservada en la capital española, después de la de San Nicolás de los Servitas.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Crioceris
Crioceris es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1764 Muller describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Crioceris afghana Medvedev, 1978

Crioceris asparagi (Linnaeus, 1758)

Crioceris bicruciata Sahlberg, 1823

Crioceris duodecimpunctata Linnaeus, 1758

Crioceris macilenta Weise, 1880

Crioceris paracenthesis Linnaeus, 1767

Crioceris quatuordecimpunctata Scopoli, 1763

Crioceris quinquepunctata Scopoli, 1763

Philipp Ludwig Statius Müller
Philipp Ludwig Statius Müller (25 de abril de 1725 - 5 de enero de 1776) fue un teólogo, profesor y zoólogo alemán. Estudió de 1741 a 1744 en Teología y Filosofía en la ciudad de Jena.

Statius Müller fue profesor de Ciencias Naturales en Erlangen. Entre 1773 y 1776 publicó una traducción alemana del Linnaeus's Natursystem. El suplemento de 1776 contiene la primera clasificación científica para varias especies, incluyendo el dugong (Dugong dugon), el guanaco (Lama guanicoe), el potto (Perodicticus potto), la garza tricolor, (Egretta tricolor), y el chiricote, (Aramides cajanea).
Mary Paz Pondal
Mary Paz Pondal (8 de octubre, Oviedo, Asturias, 1942) es una actriz española de teatro, cine y televisión. Con una larga carrera profesional ha trabajado con directores emblemáticos como Luis Buñuel, José María Forqué, José Luís Garci y Narciso Ibáñez Serrador, entre otros.

José María Forqué
José María Forqué Galindo (Zaragoza, 8 de marzo de 1923-Madrid, 17 de marzo de 1995) fue un arquitecto, director de cine y guionista español. Era el padre de la actriz Verónica Forqué y del director Álvaro Forqué.

Su extensa filmografía abarca casi todos los géneros, destacando especialmente el de la comedia. Fue un director versátil y de gran oficio y su trayectoria fue reconocida en 1995 con la concesión del Premio Goya de Honor por parte de la Academia española de cine.
Villa 20
La Villa 20 es un asentamiento informal en proceso de urbanización ubicado en el barrio de Villa Lugano, Buenos Aires, Argentina. En noviembre del año 2016, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sancionó una ley de urbanización y zonificación con el objetivo de integrar a la villa como un barrio más de la ciudad.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Ectolagena
Ectolagena es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lagena de la familia Lagenidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Serpula (Lagena) sulcata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Chattiense (Oligoceno superior) hasta la Actualidad.

Chattiense
El Chattiense o Chattiano es el segundo y último piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Rupeliense y precede al Aquitaniense (primer piso del Mioceno y del Neógeno). Se inició hace unos 27,3 millones de años y terminó hace unos 23,04 millones de años.

El Chattiense fue introducido por el paleontólogo austríaco Theodor Fuchs en 1894. Fuchs nombró el piso en referencia a los catos (chatti en latín), una tribu gernmánica. La localidad tipo original se encuentra cerca de la ciudad alemana de Kassel.
Villar de Gallimazo
Villar de Gallimazo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Margañán.

Su término municipal está formado por las localidades de Villar de Gallimazo y Pedrezuela de San Bricho, ocupa una superficie total de 44,28 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 196 habitantes.

Partido judicial de Peñaranda de Bracamonte
El partido judicial de Peñaranda de Bracamonte es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el noreste de la provincia y es el partido judicial n.º 5 de la provincia de  Salamanca. Su cabecera es Peñaranda de Bracamonte.
Federico Francisco Javier de Hohenzollern-Hechingen
Friedrich Franz Xaver Príncipe de Hohenzollern-Hechingen (Maastricht, 31 de mayo de 1757-Viena, 6 de abril de 1844) fue un general austriaco. Se unió al Ejército imperial austríaco y luchó contra el Reino de Prusia, Imperio otomano, y la Primera República francesa. Fue promovido al rango de general durante las Guerras Revolucionarias francesas. Durante las Guerras napoleónicas,  dirigió una división en 1805 y un cuerpo de ejército en 1809. Fue propietario (Inhaber) de un regimiento de caballería austriaco de 1802 a 1844.

Ejército Imperial Austríaco
El Ejército Imperial (en alemán: Kaiserliche Armee) era la rama de las fuerzas armadas de la monarquía de los Habsburgo en los territorios de la corona de Austria, surgido como consecuencia de las guerras napoleónicas.

Este organismo militar se vio reformado en el 1867 con la constitución del Imperio austrohúngaro que llevó a una formal independencia del Reino de Hungría bajo el gobierno del emperador Francisco José I de Austria y para la formación de un ejército nacional.
Parque nacional Sirmilik
El Parque nacional Sirmilik es un parque nacional situado en la Región Qikiqtaaluk, Nunavut, Canadá. Significa «el lugar de los glaciares» en idioma inuktitut. Sirmilik fue creado en el año 2001 y se encuentra dentro de la cordillera Ártica.

El parque se divide en tres zonas: la isla Bylot, Oliver Sound y la península Borden. Sus límites, en su mayoría agua, son los siguientes:

al norte, el estrecho del Lancaster Sound y la bahía de Baffin;

al este, la bahía de Baffin;

al oeste, el estrecho Admiralty y el estrecho Elwin;

al sur, el Pond Inlet y el Eclipse Sound.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Francisco María de Borbón
Francisco María Isabel de Borbón y Borbón, duque de Marchena, (Madrid, 20 de agosto de 1861 - París, 17 de noviembre de 1923) fue un aristócrata español de sangre real, estrechamente ligado a la familia real de España y emparentado también con las de Portugal y las Dos Sicilias.

Era sobrino carnal del rey Francisco de Asís, marido de Isabel II; sobrino segundo de esta reina y también de su rival: el rey carlista Carlos VI; primo carnal de Alfonso XII y tío segundo de Alfonso XIII.

Casa de Borbón-Dos Sicilias
La casa de Borbón-Dos Sicilias es una de las ramas italianas de la casa de Borbón española, descendiente de la dinastía de los Capetos por línea paterna y cuya denominación proviene de la sumatoria del nombre de la casa principal o de Borbón y del nombre del Reino de las Dos Sicilias, que surgió de la unión del Reino de Sicilia y el Reino de Nápoles.
Alberto Arévalo
Alberto Arévalo Alcón (Madrid, 8 de febrero de 1995) es un deportista español que compite en saltos de trampolín.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el vigésimo sexto lugar en la prueba individual.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Alfonso Queipo de Llano
Alfonso Queipo de Llano Acuña (Madrid, 11 de agosto de 1931-Zaragoza, 12 de julio de 1979) fue un jinete español de salto ecuestre. Se proclamó campeón de España en 1962 y participó en dos Juegos Olímpicos de Verano: Roma 1960 y Tokio 1964.

Falleció en el incendio del Hotel Corona de Aragón.

Incendio del Hotel Corona de Aragón
El incendio del Hotel Corona de Aragón en Zaragoza (Aragón), tuvo lugar el 12 de julio de 1979, acabando con la vida de 83 personas. Se trata de uno de los sucesos de mayor impacto social de la transición española. No pudo determinarse la responsabilidad del hecho en aquel momento. Aunque la vía judicial penal no fue capaz de encontrar los indicios suficientes para dictaminar que el incendio fue intencionado, la vía civil consideró que el desarrollo del incendio había sido acelerado por la presencia de ciertas sustancias incendiarias o explosivas, aunque sin averiguar quién habría colocado dichas sustancias.

Desde el mismo momento del incendio, y hasta la actualidad, las especulaciones sobre la naturaleza del incidente —si fue un atentado terrorista o no— o su posible autoría han sido múltiples, con atribuciones fundamentalmente a ETA, aunque también al FRAP o a grupos ultraderechistas que buscaban reventar el incipiente proceso constitucional.
Universidad Estatal Aeroespacial de Siberia
La Universidad Estatal Aeroespacial de Siberia (en ruso: Сибирский государственный аэрокосмический университет имени академика М Ф Решетнёва, СибГАУ (Sibirski Gosudarstvennyi aerokosmicheski Universitet imeni Reshetniova, SibGAU)) es una universidad rusa, ubicada en Krasnoyarsk. La universidad prepara a especialistas altamente calificados para trabajar en la industria espacial, aviación e ingeniería mecánica.

La universidad fue fundada en 1960, cuando en la URSS se hizo necesaria para los nuevos trabajadores en la esfera espacial. Las primeras cátedras de la Universidad trabajaron bajo la dirección del Rector de la Universidad Politécnica de Krasnoyarsk. En 1989, la universidad se volvió independiente y pasó a llamarse Instituto de Krasnoyarsk de tecnología aeroespacial. A los tres años se le asignó el estatus de Academia Aeroespacial de Siberia. Sólo en 2002 la universidad recibió el nombre actual.

Sector espacial
El sector espacial  es el conjunto de empresas y organismos dedicados al fomento de programas de investigación y exploración espacial y aquellas agencias responsables de diseñar, ejecutar y mantener dichos programas, como la NASA y SpaceX en Estados Unidos, la ESA en Europa y Roskosmos en Rusia.

La existencia del sector espacial en sí mismo está justificada con el surgimiento de nuevas líneas de negocio en torno a la astronáutica: fabricación de componentes para vehículos espaciales (o vehículos en sí mismos), análisis de misiones, dinámica de vuelo, mantenimiento y creación de centros de control y observatorios espaciales o la simulación y la navegación por satélite.
Horóptera
Una horóptera es una curva espacial dada por el conjunto de puntos que proyectan en puntos con idénticas coordenadas en dos cámaras con iguales parámetros intrínsecos. La horóptera es, en general, una cúbica alabeada y es la intersección de un paraboloide hiperbólico y un cilindro.

Su ecuación paramétrica es

donde  es el radio del cilindro y  una constante.

En el estudio de la visión binocular, la horóptera es un volumen centrado en el punto de fijación que contiene todos los puntos del espacio que resultan en una única visión. Este volumen se puede identificar teóricamente como los puntos del espacio que corresponden en una imagen en ambas retinas, es decir, en puntos anatómicamente idénticos. Habitualmente se define de forma empírica utilizando algún criterio.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
A/P22S-3
A/P 22S-3 fue el nombre de un traje espacial y de pilotaje de presión total diseñado y construido por la empresa Goodrich.

El traje tenía dos capas. Disponía de un regulador de oxígeno en el exterior del casco. El traje podía fabricarse con doce tallas para el torso, siete para los guantes y dos para los cascos.

Goodrich Corporation
Goodrich Corporation fue una empresa aeronáutica estadounidense con sede en Charlotte (Carolina del Norte). Fundada en Akron (Ohio), en 1870 con el nombre de "Goodrich, Tew & Co." por Benjamin Goodrich, el nombre de la empresa fue cambiado a "B.F. Goodrich Company" en 1880, a "BFGoodrich" en los años 1980 y a "Goodrich Corporation" en 2001.
Reacción de Tíshchenko
La reacción de Tishchenko es una reacción química orgánica que implica la desproporción de un aldehído en presencia de un alcóxido. La reacción debe su nombre al químico orgánico ruso Viacheslav Tíshchenko, que descubrió que los alcóxidos de aluminio son catalizadores eficaces para la reacción.

En la reacción relacionada de Cannizzaro, la base es hidróxido de sodio y entonces el producto de oxidación es un ácido carboxílico y el producto de reducción es un alcohol.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Normalidad (comportamiento)
Normalidad es un comportamiento que puede ser común, usual o frecuente en una persona (normalidad intrapersonal).  También se usa el término normal para describir el comportamiento individual que se ajusta al comportamiento más común en la sociedad (lo que se conoce como conformidad). Sin embargo, el comportamiento normal suele reconocerse solo en contraste con la anormalidad.

En muchos casos, la normalidad se utiliza para emitir juicios morales, de modo que la normalidad se considera buena mientras que la anormalidad se ve como mala, o, por el contrario, la normalidad puede verse como aburrida o poco interesante. El ser considerado normal o no normal puede tener repercusiones sociales, como ser incluido, excluido o estigmatizado por la sociedad en general.

Inclusión social
La inclusión social, lo contrario de la exclusión social, es una acción afirmativa para cambiar las circunstancias y los hábitos que conducen (o han llevado) a la exclusión social. Como afirma el Banco Mundial, la inclusión social es el proceso de mejorar la capacidad, la oportunidad y el valor de las personas, desfavorecidas por su identidad, para participar en la sociedad.  El Informe sobre el desarrollo mundial de 2019 del Banco Mundial sobre la naturaleza cambiante del trabajo sugiere que una mayor protección social y mejores inversiones en capital humano mejoran la igualdad de oportunidades y la inclusión social.
Tawaz
Tawaz es una comuna o municipio del departamento de Atar, en la región de Adrar, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 6252 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, sobre el desierto del Sahara, al este del océano Atlántico.

Departamento de Atar
Atar es un departamento de la región de Adrar, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 38 887 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Johann Georg von Hahn
Johann Georg von Hahn (Fráncfort del Meno, 11 de julio de 1811-Jena, 23 de septiembre de 1869) fue un diplomático y filólogo austríaco, especialista en la cultura y la historia de Albania.

Cónsul de Austria en Ioánina, Siros y Atenas, se le considera el fundador de los estudios albaneses. Aprendió albanés y demostró la pertenencia de esta lengua a la familia indoeuropea.

Ioánina
Ioánina, también conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griego Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), es una localidad y un municipio de Grecia, capital de la unidad periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudad era de 112 486 habitantes en 2011.
Bahía Las Brisas
Las Brisas de Navidad es una localidad costera chilena ubicada entre los balnearios de La Boca y Matanzas, en la comuna de Navidad, Provincia Cardenal Caro, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins

Esta zona se destaca por sus fuertes vientos y gran oleaje, además se destaca por un sector denominado Roca Cuadrada en donde se realiza la práctica de surf.

Provincia Cardenal Caro
La Provincia Cardenal Caro es una provincia chilena, que forma parte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Colchagua. Es la única provincia de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins que tiene litoral.

Tiene una población de 41.160 habitantes y una superficie de 3.295,07 km². Su capital es Pichilemu, principal ciudad turística y balneario de la región en los meses de verano.