hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estanque Grande del Buen Retiro
El Estanque Grande del Buen Retiro, conocido popularmente como el Estanque del Retiro, es una extensión de agua de origen artificial, que se encuentra en el Parque del Retiro, en la ciudad española de Madrid.

Fue creado en la primera mitad del siglo XVII como uno de los elementos paisajísticos más relevantes del Buen Retiro, una antigua posesión de la Corona española surgida durante el reinado de Felipe IV (1605-1665). Su titularidad corresponde, desde el año 1868, al Ayuntamiento de Madrid, al igual que los espacios ajardinados sobre los que se conformó el parque público actual.

Con una superficie de &&&&&&&&&&037240.&&&&&037 240 m² y un volumen de agua de &&&&&&&&&&055150.&&&&&055 150 m³, dispone de un embarcadero que posibilita la navegación recreativa y la celebración de competiciones de remo y piragüismo. En sus orillas se encuentran el Monumento a Alfonso XII y la Fuente Egipcia.

José Grases Riera
José Grases Riera  (Barcelona, 25 de abril de 1850-Madrid, 12 de febrero de 1919) fue un arquitecto español que dejó una profunda impronta en la arquitectura madrileña con edificios y monumentos que hoy son parte del patrimonio icónico de la ciudad de Madrid.

Se casó con Inés Díaz Ventura y fue enterrado en el cementerio de la Almudena.
Haruki Uemura
Haruki Uemura (上村 春樹, Uemura Haruki?,  Uki, 14 de febrero de 1951) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la categoría abierta. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1973 y 1975.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Toirdelbach Ó Conchobair
Toirdelbach Ó Conchobair fue uno de los numerosos pretendientes al trono de Connacht tras la desastrosa segunda Batalla de Athenry.  Derrocó a Rory na BhFeadh pero fue a su vez derrocado en 1318.

Tras recuperar el reino en 1324, fue el primer gobernante en aproximadamente una generación en gobernar durante un periodo relativamente largo (hasta su muerte en 1342) pero las actividades de su dinastía quedarían ahora limitadas a Connacht, ya que el último intento para recuperar el título de rey supremo concluyó en 1316. Aunque gobernó de manera global, los reyes sucesivos provenían de diferentes dinastías, fracturando el liderato de los Ó Conchobair.

Ó Conchubhair
O'Conor (irlandés medio: Ó Conchubhair; en irlandés: Ó Conchúir, también anglicanizado como O'Connor), es una casa aristocrática y antigua línea real gaélica, que incluyó a muchos Reyes históricos de Connacht y a los últimos Reyes Supremos de Irlanda. La sede familiar es Clonalis House, Castlerea en Condado de Roscommon.

El actual O'Conor Don es Desmond O'Conor (b. 22 de septiembre de 1938) que vive en Rotherfield, Sussex Oriental en Inglaterra.
Thomas Price (remero)
Thomas Steele Price (Long Branch, 28 de mayo de 1933) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dos sin timonel.

Long Branch (Nueva Jersey)
Long Branch es una ciudad ubicada en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 30,719 habitantes y una densidad poblacional de 1,919.9 personas por km².

Es la ciudad natal del músico Bruce Springsteen (n. 1949).
Bradley Whitford
Bradley Whitford (10 de octubre de 1959) es un actor y productor de cine estadounidense ganador de tres Premios Primetime Emmy. Conocido por su interpretación de Josh Lyman en el drama político de televisión de NBC The West Wing (1999-2006), por el que fue nominado a tres premios Primetime Emmy consecutivos de 2001 a 2003, ganando en una ocasión. El papel le valió también, tres nominaciones consecutivas al Premio Globo de Oro. También, destacan su papel como Marcy en Transparent (2015) y el comandante Joseph Lawrence en el drama distópico, The Handmaid's Tale (2018-2025).

Ficción utópica y distópica
Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. La ficción utópica se refiere a utopía, término utilizado para designar un mundo ideal donde todo es perfecto. Por el contrario, la ficción distópica (a veces conocida como literatura apocalíptica) se refiere a una sociedad que pretendiendo felicidad, hace sufrir sistemáticamente a sus ciudadanos o degradándolos a un olvido irreversible. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.

Más de cuatrocientas obras utópicas fueron publicadas antes del año 1900 en idioma inglés solamente, y más de un millar durante el siglo XX.
Anne Parr
Anne Herbert, condesa de Pembroke, baronesa Herbert de Cardiff (15 de junio de 1515 - 20 de febrero de 1552), fue la dama de compañía de las seis esposas de Enrique VIII de Inglaterra y de su hija, María I de Inglaterra. Era la hermana
menor de la sexta esposa, Catalina Parr.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Zell am Harmersbach
Zell am Harmersbach con sus barrios Unterharmersbach, Unterentersbach y Oberentersbach es una pequeña ciudad de unos 8.000 habitantes en el distrito de Ortenau en Baden-Wurtemberg, Alemania. El arroyo Harmersbach es un afluente del Kinzig en la Selva Negra Central. Zell y sus barrios están ubicados a la salida del valle del Harmersbach.

Distrito de Ortenau
El Distrito de Ortenau es un distrito rural (Landkreis) situado en el suroeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Südlicher Oberrhein. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rastatt, en el este al Distrito de Freudenstadt y el Distrito de Rottweil, en el sudeste al Distrito de Selva Negra-Baar y en el sur al Distrito de Emmendingen. En el oeste el Rin forma la frontera natural a Francia con el departamento Bas-Rhin. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Offenburg.
Hermine Schröder
Hermine Schröder (Ludwigshafen, Alemania, 12 de febrero de 1911-9 de agosto de 1978) fue una atleta alemana especializada en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser campeona europea en 1938.

Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafen am Rhein (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ am ʁaɪ̯n/ⓘ) es una ciudad de Renania-Palatinado, Alemania, y un importante puerto del río Rin. Junto con Mannheim y Heidelberg, es una de las tres grandes ciudades de la región del Rin-Neckar. Tiene una población de &&&&&&&&&0176110.&&&&&0176 110 habitantes (2023).

Se le conoce como la "ciudad de la química" debido a que en ella se encuentra el recinto químico integrado más grande del mundo perteneciente a BASF.
Ute Lemper
Ute Lemper (Münster, 4 de julio de 1963) es una cantante y actriz alemana. Ha interpretado numerosos papeles en musicales, entre los que destacan Cabaret, en su producción francesa, por la que ganó en 1987, el Premio Molière a la mejor actriz revelación y Chicago en Londres y Nueva York, por el que ganó en 1998 Premio Laurence Olivier en la categoría de mejor actriz de musical. También es reconocida su interpretación de la obra del compositor Kurt Weill.

Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.
Serpiente Tsukán
La serpiente Tsukán (del maya "tsuk": caballo, y "kaan": serpiente) es un mito relatado en algunos municipios del estado de Yucatán, México. El mito habla de una serpiente "con una cabeza tan grande como la de un caballo", además de que posee crines. Al mismo se le atribuyen distintos significados simbólicos y es contado en las comunidades rurales de regiones cercanas a las cuevas, como por ejemplo, la localidad de Calcehtok, ubicada en Opichén.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Campeonato caboverdiano de fútbol 2004
El Campeonato caboverdiano de fútbol 2004 es la 25ª edición desde la independencia de Cabo Verde. Empezó el 8 de mayo de 2004 y terminó el 10 de julio de 2004. El torneo lo organiza la Federación caboverdiana de fútbol (FCF).

Académico do Aeroporto es el equipo defensor del título. Un total de 11 equipos participaron en la competición, el campeón de la edición anterior y los campeones de las 11 ligas regionales. El representante de Santo Antão Sur no tomó parte de la competición.

Federación Caboverdiana de Fútbol
La Federación Caboverdiana de Fútbol (en portugués: Federação Cabo-verdiana de Futebol) es el organismo rector del fútbol en  Cabo Verde. Está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y su presidente es Mário Semedo.
Herman Shumlin
Herman Shumlin (n. 6 de diciembre de 1898 en Atwood, Colorado - m. el 4 de junio de 1979 en Nueva York) fue un director teatral que desarrolló su actividad en Broadway, así como un realizador y productor de cine estadounidense.

Dashiell Hammett
Samuel Dashiell Hammett (27 de mayo de 1894 - 10 de enero de 1961) fue un escritor estadounidense de novela negra, cuentos cortos y guiones cinematográficos, además de activista político. Entre los personajes más recordados que creó se encuentran Sam Spade (El halcón maltés), la pareja de detectives Nick y Nora Charles (El hombre delgado) y el agente de la Continental (Cosecha roja). También escribió bajo los seudónimos de Peter Collinson, Daghull Hammett, Samuel Dashiell y Mary Jane Hammett.
Cymodoceaceae
Las  cymodoceáceas (nombre científico Cymodoceaceae) son una familia de plantas marinas monocotiledóneas, de climas más o menos templados, en especial presentes en Australia. La familia está pobremente estudiada y quizás deba ser fusionada con Ruppiaceae, familia de la que es difícil de distinguir. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante). Las hojas de la familia son serruladas en la punta, la inflorescencia es una cima, las flores solitarias o en grupos encerrados por brácteas, no tienen perianto, cuando las plantas son dioicas, las flores masculinas poseen dos estambres con filamento, y las femeninas dos carpelos.

Junto con Posidoniaceae, Zosteraceae e Hydrocharitaceae forman praderas marinas que albergan complejos ecosistemas oceánicos, por ello son llamadas "pastos marinos".

Ruppiaceae
Las rupiáceas (nombre científico Ruppiaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas, herbáceas, perennes, acuáticas marinas sumergidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), donde posee un solo género, Ruppia, con 7 especies. La familia puede ser reconocida por sus hojas dísticas, serruladas, con una vena media de fácil reconocimiento y base envainadora, y entrenudos bien desarrollados.
Distrito electoral local 6 de Quintana Roo
El VI Distrito Electoral Local de Quintana Roo es uno de los 15 Distritos Electorales Locales que conforman el Congreso de Quintana Roo y en que se divide políticamente el estado de Quintana Roo, su cabecera es también la cabecera municipal del municipio de José María Morelos, cuya ciudad es José María Morelos, antes llamada Kilómetro 50, este distrito se delimita territorialmente exactamente al municipio de José María Morelos, por lo tanto también incluye a la localidad de Dziuché.
Está constituido desde el proceso de creación del estado libre y soberano de Quintana Roo; en 1974, para la Legislatura Constituyente y a partir de 1975 para la I Legislatura en adelante.

Municipio de José María Morelos
José María Morelos es uno de los 11 municipios del estado mexicano de Quintana Roo y uno de los 7 municipios con los que nació el estado de Quintana Roo en 1974, es municipio fronterizo con los Estados de Yucatán y Campeche. Es el único municipio del estado que no cuenta con una franja marítima. Su superficie es de 6739 km², tiene un total de 64 comunidades y las principales actividades económicas son las agropecuarias, tales como la agricultura, la apicultura, la silvicultura y la ganadería.
Isidoro Tarrés
Isidoro (en catalán Isidre) Tarrés Caubet es un exfutbolista español nacido en Oliana, Lérida el 10 de octubre de 1956.

Militó en el Burgos Club de Fútbol, club con el que debutó el 6 de noviembre de 1977 en un Burgos C.F. 2 - Rayo Vallecano 1. Jugó también en el Fútbol Club Barcelona, Agrupación Deportiva Almería, Real Murcia Club de Fútbol y, ya en segunda división, la  Unió Esportiva Lleida.

Agrupación Deportiva Almería
La Agrupación Deportiva Almería fue un club de fútbol español de la ciudad de Almería que desapareció en el verano de 1982 por problemas económicos. Fue fundado en 1971 y solo estuvo activo 11 años en los que militó en categorías tan dispares como Regional Preferente y Primera División.

Entre sus logros destacan las 2 temporadas que estuvo el club en la Primera División de España, entre los años 1979 y 1981. Además, Juan Rojas, quien era capitán del equipo, es uno de los pocos jugadores que ha pasado por todas las categorías nacionales con un mismo equipo: Regional, Tercera División, Segunda B, Segunda y Primera.
Jacob Tamarkin
Jacob David Tamarkin (en ruso: Я́ков Дави́дович Тама́ркин, Yakov Davidovich Tamarkin; 11 de julio de 1888 – 18 de noviembre de 1945) fue un matemático ruso-estadounidense conocido por sus trabajos en el campo del análisis matemático.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Parent, Schaken, Caillet et Cie
La compañía Parent, Schaken, Caillet et Cie se formó el 6 de septiembre de 1861, en la forma de una sociedad comanditaria, a fin de realizar construcciones mecánicas. Creó un taller de construcción en Fives, en el departamento Norte.

El 9 de noviembre de 1861, la compañía toma el nombre de Participation JF Cail, Parent, Schaken, Houel, y Caillet, Paris et Fives-Lille por el hecho de un acuerdo de cooperación con Jean-François Cail.

En 1865, la compañía se convirtió en Compagnie de Fives - Lille.

Sociedad en comandita
La sociedad comanditaria o sociedad en comandita es una sociedad de tipo personalista, es decir, los socios no solamente limitan su compromiso o apoyo a la empresa solo con un aporte dinerario, sino que se extralimitan a ser ellos los encargados de por ejemplo administrar el sector productivo de la corporación o estar involucrado con asuntos que van más allá del acto de poseer parte de las participaciones del capital. Este tipo de sociedad se caracteriza por la coexistencia de socios colectivos, que responden ilimitadamente de las deudas sociales y participan en la gestión de la sociedad, y socios comanditarios, que no participan en la gestión y cuya responsabilidad se limita al capital comprometido con la comanditaria.
Triatoma dimidiata
Triatoma dimidiata es un insecto heteróptero de la familia Reduviidae. Es hematófago y considerado uno de los vectores más importantes en la propagación de la enfermedad de Chagas. Se encuentra distribuido desde el norte de América del Sur (Colombia, Venezuela, Ecuador, y Perú) pasando por todos los países de América Central hasta llegar a México. Habita diversos ambientes incluyendo rocas apiladas, cuevas de murciélagos y agujeros en los árboles ocupados por mamíferos o aves.

Heteroptera
Los heterópteros (Heteroptera, del griego 'ἕτερος, heteros: "desigual", "diferente" o "dispar" y πτερόν, pterón: "ala") son un grupo de insectos del orden hemípteros, con cerca de 40 000 especies. Su nombre alude a que la mayoría de las especies tienen las alas anteriores parcialmente endurecidas (hemiélitros), con la parte basal dura y la apical membranosa; los miembros del primitivo infraorden Enicocephalomorpha tienen alas completamente membranosas.

Su categoría taxonómica es discutida; en muchas clasificaciones aparecen como un suborden de Hemiptera, pero también son considerados como un clado sin categoría taxonómica dentro del suborden Prosorrhyncha. En cualquier caso, hay acuerdo en que los heterópteros son un grupo monofilético.

Los infraórdenes Gerromorpha y Nepomorpha contienen muchos de los miembros acuáticos y semiacuáticos, mientras todos los grupos restantes que son comunes y familiares están en los infraórdenes Cimicomorpha y Pentatomomorpha.
Tracto solitario
El tracto solitario (latín: tractus solitarius o fasciculus solitarius) es un haz compacto de fibras que se extiende longitudinalmente a través de la región posterolateral de la médula. El tracto solitario está rodeado por el núcleo del tracto solitario y desciende a los segmentos cervicales superiores de la médula espinal. Fue nombrado por Theodor Meynert en 1872.

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
Atajada de la Temporada de la Premier League
El premio a la Atajada de la Temporada de la Premier League, (en ingles; Premier League Save of the Season) es un premio de carácter anual, entregado tras la finalización de la temporada de la Premier League de Inglaterra al arquero que haya protagonizado la mejor atajada en las 38 jornadas de liga.

El premio fue entregado por primera vez al finalizar la Premier League 2021-22, el ingles Jordan Pickford perteneciente al Everton fue ganador por su atajada frente al Chelsea.

Premier League 2021-22
La Premier League 2021-22 fue la trigésima temporada de la máxima división inglesa, desde su creación en 1992. El Manchester City se coronó campeón luego de ganar por 3-2 al Aston Villa en la última fecha, revalidando así el título de la temporada anterior y alcanzando su octavo título en la historia.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 ascendidos de la English Football League Championship 2020-21.
Frieda Robscheit-Robbins
Frieda S. Robscheit-Robbins (8 de junio de 1888-18 de diciembre de 1973) fue una patóloga americana de origen alemán que trabajó estrechamente con George Hoyt Whipple investigando el uso de tejido de hígado en el tratamiento de anemia perniciosa y siendo coautora de 21 artículos científicos entre 1925 y 1930. Whipple recibió un premio Nobel en 1934 en reconocimiento por este trabajo, mientras que Robscheit-Robbins no fue reconocida con esta mención, aunque Whipple compartió el dinero del premio con ella.

En 2002, un artículo en la revista Discover titulado "Las 50 mujeres más importantes de la ciencia" mencionó que las contribuciones de Robscheit-Robbins "merecían una mayor atención".

Universidad de Rochester
La Universidad de Rochester es una universidad privada localizada en Rochester, al norte de Nueva York. La universidad es miembro de la prestigiosa Asociación de Universidades Americanas.

Fundada en 1850, la universidad oferta titulaciones de grado y postgrado en sus 6 facultades y escuelas:

Facultad de Artes, Ciencias e Ingeniería (College of Arts, Sciences, and Engineering)

Escuela de Música Eastman (Eastman School of Music)

Escuela de Postgrado de Educación y Desarrollo Humano Margaret Warner  (Margaret Warner Graduate School of Education and Human Development)

Escuela de Medicina y Odontología (School of Medicine and Dentistry)

Escuela de Enfermería (School of Nursing)

Escuela de Postgrado de Administración de Negocios William E. Simon (William E. Simon Graduate School of Business Administration)

La universidad ocupa el puesto número 33 del ranking nacional según el U.S. News & World Report y está entre las diez mejores de ratio profesor:alumno.