hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca
El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO) se encuentra localizado en el Centro Histórico de la ciudad de Oaxaca, México. El instituto fue fundado por el artista Francisco Toledo conjuntamente con el INBA, el Gobierno del estado de Oaxaca y la Asociación Civil "José F. Gómez". En una hermosa casa del siglo XVIII situada frente al ex Convento de Santo Domingo y a un costado de la Plazuela del Carmen, sobre la Calle Macedonio Alcalá. Cuenta con cinco salas de exhibición, tres de biblioteca, un patio central decorado con bellas plantas y el café del IAGO, con servicio de cafetería y restaurante especializado en platillos típicos de la gastronomía oaxaqueña. La casa fue donada al Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) por la familia Toledo, con el propósito de difundir el arte y exhibir la colección gráfica que el maestro Francisco Toledo comenzaba a formar y aloja una de las colecciones de artes gráficas más importantes de Latinoamérica.

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) es un organismo desconcentrado del Estado, destinado a la promoción de la producción artística, la difusión de las artes y la literatura, así como, la educación artística. Dependiente de la Secretaría de Cultura de México, se creó en 1946 bajo el nombre de Instituto Nacional de Bellas Artes, durante la administración de Miguel Alemán Valdés
Scissors (Texas)
Scissors es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3186 habitantes y una densidad poblacional de 771,72 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
Municipio de Washington (Arkansas)
Municipio de Washington es el nombre de 11 municipios en Arkansas:

Municipio de Washington (condado de Bradley, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Conway, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Fulton, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Grant, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Independence, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Jefferson, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Ouachita, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Sevier, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Sharp, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Stone, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Van Buren, Arkansas)

Municipio de Washington (condado de Ouachita)
El municipio de Washington (en inglés: Washington Township) es un municipio ubicado en el condado de Ouachita en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 808 habitantes y una densidad poblacional de 5,44 personas por km².
El Houaita
El Houaita es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Laghouat en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 2789 habitantes.

Se encuentra ubicado en los montes Atlas, a 400 km al sur de Argel, en el límite norte del desierto del Sahara.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Terry Hennessey
Terry Hennessey (Llay, Gales, 1 de septiembre de 1942–8 de agosto de 2025) fue un jugador y entrenador de fútbol galés que jugó en la posición de defensa. Era el primo del también futbolista Wayne Hennessey.

Llay
Llay es una localidad situada en el condado de Wrexham, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4574 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra y del mar de Irlanda.
Sierra Castellanos
La sierra Castellanos es una pequeña sierra española situada en la comarca de Campo de Cariñena, en Aragón, entre las serranías propias del sistema Ibérico. Sus montes están entre los términos municipales de Aladrén y Paniza.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Bloqueo naval de Montenegro
El bloqueo naval de Montenegro fue un bloqueo naval impuesto por las grandes potencias contra el Reino de Montenegro comandado por Nicolás I.

Fue erigido en abril de 1913 para evitar que los refuerzos y suministros montenegrinos llegaran a la costa albanesa. Al principio se extendió a lo largo de la costa montenegrino-albanesa desde Antivari hasta la desembocadura del Drin, cerca de San Giovanni di Medua, y desde el 23 de abril hasta Durazzo. El bloqueo duró hasta el 14 de mayo de 1913.

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.
Poggiomarino
Poggiomarino es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 21.353 habitantes en 13,28 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Flocco y Fornillo. Limita con los municipios de Boscoreale, Palma Campania, San Giuseppe Vesuviano, Striano y Terzigno, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con San Valentino Torio y Scafati, en la provincia de Salerno.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Alfredo Zayas y Alfonso
Alfredo de Zayas y Alfonso (La Habana, 21 de febrero de 1861-La Habana, 11 de abril de 1934) fue un jurista, orador, poeta y político cubano. Fue fiscal, juez, alcalde de La Habana, senador en 1905, presidente del Senado en 1906, vicepresidente de 1909 a 1913 y cuarto presidente de la República de Cuba desde el 20 de mayo de 1921 al 20 de mayo de 1925.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
German American Bund
El German American Bund o German American Federation (en alemán: Amerikadeutscher Bund; Amerikadeutscher Volksbund, AV) (en español: Federación Germano Estadounidense) fue un movimiento de inspiración nazi fundado en 1936 en Estados Unidos como entidad sucesora de la organización Amigos de la Nueva Alemania. Sostenido financieramente por el gobierno de la Alemania nazi, el movimiento tenía como objetivo difundir los ideales nacionalsocialistas en el país norteamericano, especialmente entre la comunidad germano-estadounidense.

Para 1939 el movimiento superaba los 20 000 miembros,  pero tras varias investigaciones judiciales a sus líderes, el número de afiliados decreció rápidamente y fue finalmente disuelto con la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

Germano-estadounidense
Un germanoestadounidense (en inglés: German American) es, en Estados Unidos, un ciudadano de ascendencia alemana. Esta voz puede aplicarse a aquel estadounidense cuyos antecesores sean alemanes, o a alguien nacido en Alemania y emigrado a Estados Unidos. Los germanoestadounidenses son el grupo étnico más numeroso en Estados Unidos en 2006, e incluso lo han sido antes de su independencia. En algunos casos, se trata de hijos y nietos de alemanes, y en otros, de estadounidenses cuyos ancestros alemanes emigraron hacia América, incluso en tiempos muy anteriores, como en 1600 o 1700.
Loddigesia mirabilis
El colibrí cola de espátula, colibrí maravilloso o colibrí admirable (Loddigesia mirabilis) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes), la única perteneciente al género Loddigesia. Es endémico de una pequeña región andina del norte de Perú.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Haiming (Austria)
Haiming es una localidad del distrito de Imst, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4659 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Vytautas Astrauskas
Vytautas Astrauskas (Šiauliai, 30 de septiembre de 1930 – Vilnius, 7 de agosto de 2017) fue un político soviético y lituano, presidente del Presídium del Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Lituania entre diciembre de 1987 y enero de 1990.

Astrauskas trabajó entre 1952 y 1953 en el Partido Comunista de la RSS de Lituania, en las oficinas de Šiauliai. En 1960 se graduó en el Instituto de Partido en Vilnius. Entre 1960 y 1966 trabajó en el Ayuntamiento de Šeduva.

En febrero de 1980, fue elegido por el Sóviet Supremo lituano, al principio como secretario de agricultura. Durante 1988 y 1989 también fue diputado del Sóviet Supremo de la Unión Soviética.

El 15 de enero de 1990, Astrauskas renunció a su puesto de Presidente del Sóviet Supremo de la RSS de Lituania por razones de salud. Fue reemplazado ese mismo día por Algirdas Brazauskas.

Sóviet Supremo de la Unión Soviética
El Sóviet Supremo de la Unión Soviética (en ruso: Верховный Совет СССР, Verjovny Sovet SSSR) era el máximo órgano correspondiente al Poder legislativo en la Unión Soviéticay el único con poder para aprobar las enmiendas constitucionales, que existió entre 1938 y 1991. Tenía la potestad de redactar las leyes de la URSS, tomar las decisiones sobre las cuestiones más importantes de la construcción estatal, económica y sociocultural, determinar las principales direcciones de la política exterior y ejercer el control supremo sobre las actividades del aparato estatal. Elegía a su Presídium, formaba el Consejo de Ministros, a la Corte Suprema y nombraba al fiscal general de la Unión.

El Sóviet Supremo se reunía dos veces al año, durante varios días, normalmente durante menos de una semana. Durante el resto del año, el Presídium cumplía con sus funciones ordinarias.
Classic Sud Ardèche 2019
La 19.ª edición de la clásica ciclista Classic Sud Ardèche fue una carrera en Francia que se celebró el 2 de marzo de 2019 con inicio y final en la ciudad de Guilherand-Granges sobre un recorrido de 200,2 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor final fue el francés Lilian Calmejane del Direct Énergie seguido del también francés Valentin Madouas del Groupama-FDJ y el noruego Odd Christian Eiking del Wanty-Gobert.

Classic Sud Ardèche
Classic Sud Ardèche (oficialmente: Faun-Ardèche Classic) es una competición ciclista de un día francesa que se disputa principalmente en el sur-oriente de Francia en el departamento de Ardèche.

La carrera fue un evento nacional (carrera amateur) desde su creación en 2001 hasta 2007, antes de formar parte del UCI Europe Tour en 2008 como una carrera de categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) para después ascender en 2010 a la categoría 1.1. De cara a 2020, la carrera pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.

Desde su creación hasta 2012 la carrera se denominó Boucles du Sud Ardèche-Souvenir Francis Delpech.
GCHFR
La proteína reguladora de retroalimentación GTP ciclohidrolasa 1 es una enzima que en humanos está codificada por el gen GCHFR .

La proteína reguladora de retroalimentación de GTP ciclohidrolasa I se une y media en la inhibición de tetrahidrobiopterina de la GTP ciclohidrolasa I. La proteína reguladora, GCHFR, consta de un homodímero. Se postula que GCHFR puede desempeñar un papel en la regulación del metabolismo de la fenilalanina en el hígado y en la producción de neurotransmisores de amina biogénica y óxido nítrico.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Tercera Federación Femenina de España 2024-25
La Tercera Federación Femenina de España 2024-25 es la tercera edición de la Tercera Federación Femenina de España de fútbol o Tercera Federación FutFem, siendo la cuarta categoría nacional e inmediatamente inferior a la Segunda Federación. De estatus semiprofesional y organizado por la Real Federación Española de Fútbol, comenzó el 8 de septiembre de 2024.

En esta competición participan 96 equipos, repartidos en 6 grupos de 16 equipos cada uno y distribuidos por proximidad geográfica.

Segunda Federación Femenina
La Segunda Federación FutFem es la tercera categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera Federación, con la que comparte su estatus semiprofesional, e inmediatamente superior a la Primera Nacional. Hasta la reestructuración de las categorías femeninas de 2022, era conocida como la Segunda División.

Gestionada por la Real Federación Española de Fútbol, estamento nacional a cargo de las divisiones no profesionales del país, quedando las de estatus profesional a cargo de estamentos privados, en este caso, de la recientemente constituida Liga Profesional de Fútbol Femenino (LPFF) —a cargo de la primera edición de la máxima categoría femenina—.
Hervé Flandin
Hervé Flandin (Modane, 4 de junio de 1965) es un deportista francés que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1990 y 1995.

Modane
Modane (en francoprovenzal Modâna) ([mɔ.dan]) es una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (en francés bureau distributeur) y mayor población del cantón de su nombre.
Iryna Koliadenko
Iryna Volodymyrivna Koliadenko (en ucraniano: Ірина Володимирівна Коляденко; Irpín, 28 de agosto de 1998) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024, ambas en la categoría de 62 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2019 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Nursultán (Kazajistán) entre el 14 y el 22 de septiembre de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Kazaja de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Barys Arena de la capital kazaja.
Vertixe Sonora Ensemble
Vertixe Sonora es un ensemble de cámara gallego que fue fundado en 2010. Se trata de una agrupación especializada en música clásica contemporánea que funciona como plataforma cultural y como grupo instrumental. Su labor ha sido recogida en varios documentales como Correspondencias Sonoras (2013) del cineasta Manuel del Río.

Desde su presentación en Santiago de Compostela en el 2011, Vertixe Sonora suma más de 250 conciertos y ha realizado más de 300 estrenos absolutos de compositores de 46 países. Desarrollan su trabajo ampliamente en España pero también con una importante presencia internacional, habiendo actuado en Alemania, Austria, Estados Unidos, Francia, Hong Kong, Italia, México, Portugal, Sueca y Suiza.

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Gobierno Regional de Madre de Dios
El Gobierno Regional de Madre de Dios es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Madre de Dios, Perú, y cuya finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Puerto Maldonado.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo regional.

Administración regional
La administración regional es un nivel de administración territorial, es decir, que tiene como elemento fundamental un territorio determinado, en el que despliega sus competencias, denominado región, que puede corresponder al nivel superior o intermedio de la división administrativa de un país o estado.
Claudia Umpiérrez
Claudia Inés Umpiérrez Rodríguez  (n. Pan de Azúcar, Maldonado, Uruguay; 6 de enero de 1983), conocida como Claudia Umpiérrez, es una ex árbitro uruguaya de fútbol de categoría FIFA y abogada de profesión.

Internacional desde el año 2010. Árbitra de primera categoría en Uruguay desde 2016, el 4 de septiembre, arbitró en Primera División, fue la primera mujer en la historia del fútbol uruguayo que consiguió la máxima categoría y arbitrar en ella.

Debido a su buen rendimiento en 2015, fue incluida en el top 10 anual de las mejores árbitras del mundo para la IFFHS.

Es sobrina del exfutbolista de la selección de Uruguay, Rubén Umpiérrez.

Árbitro FIFA
Se considera árbitro FIFA (o árbitro internacional) a aquel que, una vez propuesto por la federación de fútbol de su país, es aceptado por la FIFA como miembro de la lista de honor de dicha federación, y por ende, goza del derecho y la responsabilidad de participar en partidos internacionales.

Esto es, ya sea en encuentros entre selecciones y/o clubes. Para dicho nombramiento, se debe cumplir una serie de requisitos tales como edad mínima y máxima, rendimiento, pruebas físicas, etcétera.

La FIFA reconoce tanto los jueces de fútbol masculino como femenino. Desde 2020 no se diferencian las categorías por género, sino que tanto árbitros hombres como árbitras están listados dentro de la nómina del país. La última distinción se realizó en la entrega de las listas de 2019.