hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōkami Shōjo to Kuro Ōji
Ōkami Shōjo to Kuro Ōji (オオカミ少女と黒王子, lit. La chica lobo y el príncipe negro?), también conocido como Wolf Girl and Black Prince, es una serie de manga escrita e ilustrada por Ayuko Hatta. Éste ha dado origen a una serie de Anime de 12 episodios, un especial y un OVA. En el año 2013, la mangaka realizó un crossover junto con su colega Minami Mizuno.

El 28 de mayo de 2016 se estrenó en los cines japoneses una película de imagen real basada en la obra.

Yumeta Company
Yumeta Company (ゆめ太カンパニー, ''Yumeta Company''?), conocida como TYO Animations Inc. (株式会社TYOアニメーションズ, Kabushiki gaisha TYO Animēshonzu?) de 2009 a 2017, es un estudio de animación japonés formado en 1990.
Force of Circumstance
Force of Circumstance es una película independiente de 1990 escrita y dirigida por Liza Béar. Las dos actrices protagonistas, Boris Major y Jessica Stutchbury, previamente habían trabajado juntas en The Way It Is (1985), después de Force of Circumstance nunca más se las volvió a ver en pantalla; el director de The Way It Is es Eric Mitchell, que también trabajo como actor en Force of Circumstance. Fue descrita por la directora como «una película extranjera estadounidense».

Janet Maslin de The New York Times describió al filme como un «débil, desorganizado, mal actuado thriller político en el cual casi nada parece cierto».

Janet Maslin
Janet R. Maslin (12 de agosto de 1949) es una periodista estadounidense, reconocida por su trabajo como crítica literaria y de cine para el periódico The New York Times. Trabajó en el Times entre 1977 y 1999.
Itzia, tango y cacao
Itzia, tango y cacao es una película colombiana de 2023 dirigida y protagonizada por Flora Martínez. Otros miembros del elenco incluyen a Gerardo Romano, Patricia Ércole, Carmiña Martínez y Hermes Camelo.con música de José Reinoso y Juan Ibarra y los Chucureños. Fue estrenada en las salas de cine colombianas el 26 de octubre de 2023.

Para prepararse para el papel, Martínez pasó tiempo con personas con discapacidad auditiva y aprendió el lenguaje de señas. El filme fue grabado en locaciones de San Vicente de Chucurí y Zipaquirá.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Amplificador de luz
Un Amplificador de luz es un dispositivo que amplifica la luz visible y la luz cercana a la infrarroja de una imagen de modo que se ilumine una escena débil y se puede ver por una cámara fotográfica o por el ojo humano.

Los amplificadores de luz no son visibles a simple vista, sino que se encuentran en el interior de cámara amplificadora de luz, de los cuales son el componente principal.

Las cámaras amplificadoras de luz muestran una imagen más realista del entorno percibido comparadas con las cámaras infrarrojas, porque las intensidades luminosas de los cuerpos mostrados en pantalla son correspondientes a la intensidad óptica verdadera y no a la temperatura como en el caso de la cámara infrarroja.

Este realismo de imágenes los hace más convenientes para la mayoría de sus usuarios que generalmente no necesitan rastrear un cuerpo por su temperatura, sino por su muy baja iluminación.

Vida útil
La vida útil es la duración estimada que un objeto puede tener, cumpliendo correctamente con la función para el cual ha sido creado. Normalmente se calcula en horas de duración.

Cuando se refiere a obras de ingeniería, como carreteras, puentes, represas, etc., se calcula en años, sobre todo para efectos de su amortización, ya que en general estas obras continúan prestando utilidad mucho más allá del tiempo estimado como vida útil para el análisis de factibilidad económica.
Vito Dell'Aquila
Vito Dell'Aquila (Mesagne, 3 de noviembre de 2000) es un deportista italiano que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –58 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2017 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2018 y 2024.

Mesagne
Mesagne (Mesañe pronunciación italiana) es una ciudad y municipio italiano de la comarca del Salento, en la provincia de Brindisi (Bríndisi pronunciación italiana), en la región de Apulia. Mesagne alcanzó la condición de ciudad en el 1999. Con
sus 26.845 habitantes es la quinta ciudad más poblada de la provincia, y está a 15 kilómetros de Brindisi.
La economía del municipio es mayoritariamente agrícola; la producción se centra principalmente en el aceite de oliva y en el vino. Mesagne es miembro de la ruta del vino llamada "Appia dei Vini".
Driver (videojuego)
Driver (lanzado en los Estados Unidos como Driver: You Are the Wheelman, y en Japón como Driver ～潜入！ ーチェイス大作戦～, Driver: Sennyuu! Car Chase Daisakusen) es un videojuego de acción y conducción, y la primera entrega de la serie Driver. Desarrollado por Reflections Interactive y publicado por GT Interactive Software, fue lanzado en PlayStation el 25 de junio de 1999. El jugador asume el papel de un policía llamado Tanner, que se adentra en el mundo criminal. Su tarea es formar una banda internacional que se ocupe del robo de automóviles.

El videojuego también fue lanzado para PC en 1999. Un año después, se lanzó una versión para el dispositivo portátil Game Boy Color. En 2009, Gameloft lanzó el juego para iPhone.

En 1999, el juego recibió el premio Best of E3 Game Critics en la categoría Best Racing. En 2002, ocupó el puesto 12 en el ranking de los 25 mejores juegos de todos los tiempos organizado por IGN.

GameRevolution
GameRevolution (formalmente Game-Revolution) es un sitio web referente a los videojuegos creado en 1996. Su sede reside en Berkeley, California. El sitio incluye reseñas, lanzamientos, zona de descargas, trucos, una tienda virtual, así como webcómics, capturas de pantalla y videos. La sección de artículos destacados del sitio incluye artículos satirizando a Jack Thompson, E³, bombos circundantes de consolas de la siguiente generación y controversias de videojuegos. Las apariciones en cameo de escritores incluyen a Brian Clevinger de 8-Bit Theater y Scott Ramsoomair de VG Cats. El sitio también participa en campañas mercantiles de videojuegos, incluyendo Gauntlet: Seven Sorrows.
UCI Europe Tour 2005-2006
El UCI Europe Tour 2005-2006 fue la segunda temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 16 de octubre de 2005 con la Chrono des Nations y terminó el 12 de octubre de 2006 con el Giro del Piemonte.

El ganador fue el belga Niko Eeckhout, quién obtuvo 5 victorias en la temporada. Logró los triunfos en los Tres Días de Flandes Occidental, la Omloop van het Waasland, el Campeonato de Flandes, el Memorial Rik Van Steenbergen y el campeonato en ruta de su país.

Por equipos, el triunfo fue para el Acqua & Sapone-Caffè Mokambo, mientras Italia ganó por países.

Campeonato de Flandes
El Campeonato de Flandes (oficialmente: Kampioenschap van Vlaanderen) es una carrera ciclista belga disputada en la provincia de Flandes Occidental.

Fue organizado por primera vez en 1908 y ha tenido lugar cada año en el mes de septiembre. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005, forma parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1.

Su recorrido es un circuito situado entre la comuna de Pittem y la antigua comuna de Koolskamp (fusionada a Ardooie), donde se encuentra la meta.
Irina Chelushkina
Irina Chelushkina (en ruso: Ирина Сергеевна Челушкина)(1 de febrero de 1961, Jersón) es una ajedrecista ucraniana.

Fue Campeona Femenina de Ajedrez de la Unión Soviética en 1989.
Representó a Yugoslavia desde 1998, seguido de Serbia y Montenegro, y actualmente a Serbia.
Gran Maestro Femenino desde 1992.
Participó de varias Olimipíadas, y fue en la Olimipiada de Estambul, Turquía, medallista de oro en junto con el equipo en 1992.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
Nathalie Devillers
Nathalie Devillers es una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1988, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1988
El LI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Orleans (Francia) entre el 1 y el 3 de julio de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Sólo se realizaron competiciones en las disciplinas que ese año no formaron parte del programa de los correspondientes Juegos Olímpicos.
São João (Pernambuco)
São João es un municipio brasileño del estado de Pernambuco. Administrativamente, el municipio está formado por el distrito sede y por los poblados de Frexeiras, Taquari y Volta do Rio. Tiene una población estimada al 2020 de 22 899 habitantes.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Premio Joan Crexells
El Premio Joan Crexells de narrativa, es un premio literario que otorga el Ateneo Barcelonés a la mejor obra de narrativa en catalán publicada durante el año anterior.

El premio honra la memoria del filósofo, pedagogo y economista Juan Crexells y Vallhonrat (1896-1926), socio de la casa, que murió prematuramente después de haber conseguido una gran fama como intelectual.

El premio, sin dotación económica, consiste en una escultura de Apel·les Fenosa que representa la diosa Atenea y es el galardón decano de los premios literarios instituidos en Cataluña, ya que el Ateneo lo convocó por primera vez en el año 1928.

Ateneo Barcelonés
El Ateneo Barcelonés (en catalán: Ateneu Barcelonès) es una asociación civil fundada en Barcelona en 1860 con el nombre de Ateneo Catalán, con Joan Agell como presidente y Manuel Milà i Fontanals como bibliotecario. Desde 2014 el presidente es el historiador Jordi Casassas.

Tiene su sede en el Palacio Savassona, edificio declarado Bien de Interés Cultural como Monumento del patrimonio histórico de España en 1981.
Haverlah
Haverlah es un municipio situado en el distrito de Wolfenbüttel, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1624 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Wolfenbüttel
El Distrito de Wolfenbüttel (en alemán: Landkreis Wolfenbüttel) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con el distrito de Hildesheim, al norte con el distrito de Peine y la ciudad de Braunschweig, al este con el distrito de Helmstedt y al sur con los distritos de Halberstadt y Goslar. La ciudad de Salzgitter parte el distrito en dos partes, una de ellas se compone del Samtgemeinde Baddeckenstedt (la más pequeña), y la parte de mayor tamaño al este forma parte de la ciudad de Wolfenbüttel así como otros municipios.
Diego Fernández de Córdoba
El nombre de Diego Fernández de Córdoba puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Diego Fernández de Córdoba, I señor de Baena (1355-1435);

Diego Fernández de Córdoba, I conde de Cabra, (m. 1481), consejero de Enrique IV;

Diego Fernández de Córdoba, II conde de Cabra, (c. 1438-1487) consejero de Enrique IV y de los Reyes Católicos;

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Comares (1469-1518), gobernador de Orán y virrey de Navarra;

Diego Fernández de Córdoba, III conde de Cabra, (m. 1525), virrey de Castilla;

Diego Fernández de Córdoba, III marqués de Comares, (1524-1601) llamado "el africano", gobernador de Orán;

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Guadalcázar (1578-1630), virrey de Nueva España y del Perú.

Diego Fernández de Córdoba (1355-1435)
Diego Fernández de Córdoba (1355-15 de noviembre de 1435), I señor de Baena, primer mariscal de Castilla, y fiel servidor de los reyes Juan I, Enrique III, y Juan II de Castilla.

Fue don Diego Fernández de Córdoba caballero que con el valor de sus méritos supo levantar su casa a tanta grandeza, que fue la primera de su linaje que recibió título de Castilla y aunque no tuviera otra que participar sangre suya los más monarcas de la Europa por la succesión que tuvo de su segundo casamiento con la señora de Casa Rubios del Monte, era bastante para pasar en silencio cuantas hubiera adquirido.
Música Urbana (banda)
Música Urbana fue un grupo español de jazz-rock formado en Barcelona (Cataluña) en 1976 como un intento de consolidar un tipo de rock propio y relativamente independiente, algo emancipado del anglosajón. Tuvo una vida corta, pero muy influyente.

Historia de la guitarra
La guitarra clásica o guitarra criolla, como es conocida en algunos lugares de Hispanoamérica, es un instrumento musical de la familia de los cordófonos con un origen muy antiguo pero que comienza a tener una importancia muy destacable a partir del renacimiento. Es en esa época cuando se desarrolla el repertorio contrapuntístico de los instrumentos de cuerda pulsada: de la guitarra en España y América y del laúd en el resto de Europa, que dio origen a la guitarra clásica.
Sin rivales (álbum)
Sin rivales es el primer álbum de estudio del cantante estadounidense de reguetón Cheka. Fue publicado el 7 de noviembre de 2006 a través de NU Records y La Calle Records, siendo distribuido por Univision Music Group.

Contiene 19 canciones y un bonus track, además de sencillos como «Si tú te vas», «Por ti» y «Quedo así». Un año después, fue implicado en una demanda por $2.5 millones por parte de un joven de 14 años, alegando haber compuesto las canciones «Por ti», «Se fue» y «Una estrella».

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Carlos Enrique Hernández
Carlos Enrique Hernández (Guacara, estado Carabobo, Venezuela; 22 de abril de 1980) es un pelotero venezolano, lanzador zurdo que ha jugado con los Houston Astros en las Grandes Ligas de Béisbol. También formó parte del equipo de los Rays De Tampa Bay jugando con ellos en liga menor las temporadas del 2008 en Clase A , 2008 y 2009 en la triple A con los Durham Bulls.  Tuvo breves pasantías también en la liga mexicana las temporadas del 2012 y 2013.

Hernández, de 37 años tiene principalmente en su repertorio, bolas bajas y rápidas, curvas y cambios de velocidad. Fue uno de los prospectos mejor clasificados y subió de las ligas menores al equipo de los Astros en 2001.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Lecoq Seoul Open 2017
El torneo Lecoq Seoul Open 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 3.ª edición sobre superficie dura, en Seoul, Corea del Sur entre el 8 al el 14 de mayo de 2017.

ATP Challenger Tour 2017
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2017 el calendario de la ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 155 torneos, con premios que van desde U$ 50.000 hasta U$ 150.000.  Se trata de la 41 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el noveno en el marco del nombre de Challenger tour.
Cries of the Past
Cries of the Past (En español: Gritos del Pasado) es un álbum de Unblack Metal/Death Metal escrito y lanzado por la banda Underoath. Es el segundo álbum de la banda. Fue lanzado el 4 de julio de 2000 bajo el sello Takehold Records. El álbum tuvo solamente 3000 copias y actualmente está fuera de impresión. La aparición de Christopher Dudley en los teclados le dio una base sinfónica al grupo, mientras que las guitarras, a diferencia de su primer disco, son más melódicas y técnicas sin dejar el death metal del disco anterior, dando como resultado un álbum más relacionado al metal extremo que al hardcore, esto se denota en el uso más frecuente de blast beats extremos y potentes que en el disco anterior donde Gillespie solo hacía uso de este estilo de ritmos en pequeñas y cortas partes de las canciones. En cuanto a los temas, hay un cambio desde las letras cristianas del disco anterior a unas más personales que giran en torno al accidente de una mujer, su muerte y su pérdida.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2004
El XXIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gotemburgo (Suecia) del 17 al 19 de marzo de 2004 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Tríkala
Tríkala (en griego Τρίκαλα; antiguamente Τρίκκη, Τρίκκα, Trikka o Trica) es una ciudad en el noroeste de Tesalia, Grecia. Es la capital de la unidad periférica de Tríkala, y se encuentra al noroeste de Atenas y de Karditsa, al este de Ioánina y Métsovo, al sur de Grevená, al suroeste de Salónica, al oeste de Lárisa y está cerca de Meteora. La ciudad tenía 61.653 habitantes en 2011.

Karditsa
Karditsa (en griego moderno Καρδίτσα, Kardítsa) es una ciudad de Tesalia, en Grecia capital de la unidad periférica de Karditsa (Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας).

La región donde se levanta actualmente la ciudad ha sido habitada por el hombre desde el 9000 a. C. aproximadamente. Karditza está conectada por carretera con la autopista Atenas-Tesalónica (GR-30), con Karpenisi, con Larisa y con Palamas. Karditza se encuentra al suroeste de Palamas y Larisa, al este de Farsalo y de la región de Volos. Karditza dispone de colegios, institutos, el Departamento de Veterinaria de la Universidad de Tesalia, iglesias, bancos, una oficina de correos y una estación de ferrocarril perteneciente a la línea Trikala - Karditsa - Domokos. Karditza está dotada asimismo de una extensa red de carriles-bici: aproximadamente más del 30% de todo el transporte interurbano, según la Universidad de Atenas, se realiza en bicicleta.
Isaiah Thomas
Isaiah Jamar Thomas (Tacoma, Washington; 7 de febrero de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Salt Lake City Stars de la G League. Con 1,75 metros de estatura juega en la posición de base.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Concierto para violín n.º 4 (Mozart)
El Concierto para violín n.º 4 en re mayor, K. 218 fue compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart en 1775, en Salzburgo. El autógrafo de la partitura se preserva en la actualidad en la Biblioteca de la Universidad Jagellónica de Cracovia.Al parecer, lo compuso originalmente para tocarlo él mismo pero, tras dejar la Orquesta de la Corte de Salzburgo, cambió y actualizó el concierto para que lo tocara el sucesor de su cargo en la orquesta, Antonio Brunetti.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.