hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2004 (oficialmente Grand Prix Polini de France) fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de mayo en el Circuito Bugatti que está ubicado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Sete Gibernau, seguido de Carlos Checa y Max Biaggi. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Randy de Puniet y Toni Elías. La carrera de 125cc fue ganada por Andrea Dovizioso, Roberto Locatelli fue segundo y Jorge Lorenzo tercero.

Carlos Checa
Carlos Checa Carrera (Sant Fruitós de Bages, Barcelona, 15 de octubre de 1972) es un expiloto español de motociclismo. Ha sido uno de los primeros españoles en ganar en 500cc-MotoGP. En su carrera ha corrido para Honda, Yamaha y Ducati, siendo compañero de box de pilotos como Valentino Rossi, Max Biaggi o Loris Capirossi.

En la temporada 2008 pasó a competir en el Campeonato del Mundo de Superbikes con el equipo Honda donde permaneció 2 años, hasta su fichaje por el equipo oficial de Ducati con el que logró el 3.º puesto en 2010 y, sobre todo, proclamarse campeón del mundo en 2011. En 2008 venció junto a Ryuichi Kiyonari en la prestigiosa prueba de Resistencia de las 8 Horas de Suzuka

Su hermano David Checa, también fue piloto de motociclismo igual que él, tanto en MotoGP como en Superbikes y en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIM.
Dove Holes
Dove Holes es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1103 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Glenullin
Glenullin es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 177 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Xéniya Vólkova
Xéniya Mijáilovna Vólkova –en ruso, Ксения Михайловна Волкова– (Rostov del Don, URSS, 1 de abril de 1991) es una deportista rusa que compitió en remo como timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
Recopa Africana 1990
La Recopa Africana 1990 es la 16 edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 36 equipos campeones de copa de sus respectivos países, 3 más que en la edición anterior.

El BCC Lions de Nigeria venció en la final al Club Africain de Túnez para proclamarse campeones del torneo por primera vez.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Historia de Santoña
La historia de Santoña solo se puede explicar por sus condiciones geográficas, situada al pie del Monte Buciero y rodeada, casi en su totalidad, por el Mar Cantábrico. Así, el refugio que proporcionaba el monte atrajo a los primeros pobladores. Posteriormente, su situación estratégica influyó decisivamente en el devenir histórico y económico de la villa.

Repoblación
La utilización de los términos «repoblar» y «repoblación» implica la ocupación de zonas desérticas o pueblos abandonados total o parcialmente, suponiendo un proceso previo de despoblación.

Según el mismo DRAE hay distintas acepciones del término «poblar»: (del latín popŭlus, pueblo): "Fundar uno o más pueblos. Ocupar con gente un sitio para que habite o trabaje en él. Ocupar un sitio con animales o cosas (poblar una colmena, un monte). Procrear mucho. Recibir un gran aumento de árboles u otras cosas".
Virreinato de Yekaterinoslav
El virreinato de Yekaterinoslav fue una división administrativa del Imperio ruso creada el 26 de marzo de 1783 al fusionar las gobernaciones de Nueva Rusia y de Azov. El 31 de diciembre de 1796, se incorporó a la gobernación restablecida de Nueva Rusia.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
Ryōhei Sasagawa
Ryohei Sasagawa (笹川 了平, Sasagawa Ryōhei?) es un personaje de ficción en el anime y manga Katekyō Hitman Reborn! creado por Akira Amano. También ha aparecido en otros medios de comunicación de la franquicia Reborn!, incluyendo los videojuegos y novelas ligeras. Ryohei se presenta como uno de los protagonistas de la serie, y se presenta como el miembro energético del club de boxeo en el instituto Namimori. A menudo intenta llevar al personaje principal, Tsuna Sawada, a unirse a su club, y en respuesta, el tutor personal de Tsuna, Reborn, hace los intentos de unirlo a la familia personal Vongola de Tsuna. Su papel en un principio es mínimo, por lo general sólo con breves apariciones desde su introducción. Se convierte en el Guardián del Sol de la Familia Vongola, lo que lleva a su primera participación importante y recurrente en la historia.

Akira Amano
Akira Amano (天野 明, Amano Akira?, Prefectura de Aichi, 22 de junio de 1973) es una mangaka japonesa. Algunas de sus obras representativas son Bubble wrap Rabbie, Katekyō Hitman Reborn!, Ēldlive y Kamonohashi Ron no Kindan Suiri.
Rolls-Royce RB211
Rolls-Royce RB211 es una familia de motores turbofán de alta derivación fabricados por la empresa británica Rolls-Royce plc y capaces de generar de un empuje de 166 a 270 kN (de 37.400 a 60.600) lbf.

Originalmente desarrollado para el Lockheed L-1011 (TriStar), entró en servicio en 1972 y fue el único motor en propulsar ese modelo de avión. Los costes de desarrollo llevaron a la bancarrota a Rolls Royce Limited y fue nacionalizada por el gobierno británico.

Posteriormente fue producido en versiones derivativas para variantes de los aviones Boeing 747, 757 y 767, así como para el avión comercial ruso Tupolev Tu-204. También se creó una versión para generación de energía en el suelo. El RB211 fue sustituido en los años 1990 por la familia de motores Rolls-Royce Trent.

Empuje
El empuje es una fuerza de acción descrita cuantitativamente por la tercera ley de Newton.

Cuando una masa es acelerada, o un sistema expele materia, en una dirección y sentido fijo (acción), la masa acelerada causará otra fuerza sobre el sistema igual en magnitud, en la misma dirección, pero en sentido contrario (reacción).
Nuevo Tazumal
Nuevo Tazumal es un sitio arqueológico de la época precolombina ubicado en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, El Salvador. Fue lugar residencial y ceremonial del período posclásico temprano o epiclásico (desde el 900 hasta el 1200 DC), siendo contemporáneo a la pirámide 2 de Tazumal.

El sitio cuenta con varias estructuras (plataformas con diferentes plantas), entre las cuales hay 7 qué en la década de 1940s se ubicaban en la finca El Cuje y que inicialmente fueron incluidas en el sitio arqueológico de Tazumal; a estás luego se le sumarían otras descritas por Robert Sharer en la década de 1960s y Shione Shibata en los 2000s. Algunas de estas construcciones ya no existen debido al crecimiento de Chalchuapa.

Chalchuapa
Chalchuapa (cuyo nombre proviene del idioma náhuat y significa 'río de jade' o 'donde abunda el jade') es una ciudad y distrito del municipio de Santa Ana Oeste en el departamento de Santa Ana, en la zona occidental de El Salvador, a 13 km al oeste de la ciudad de Santa Ana y a 78 km de San Salvador. Con una elevación de 720 m s. n. m., tiene una extensión territorial de 165.58 km². El tipo de suelo dominante es el rural con el 98% (162.27 km²) y el área urbana municipal con el 2% (3.31 km²).
Gisbert Haefs
Gisbert Haefs (nacido en Wachtendonk, Renania del Norte-Westfalia, el 9 de enero de 1950) es un escritor alemán de novelas policíacas e históricas. Es hermano de Hans Wilhelm Haefs y Gabriele Haefs. De 1968 a 1976 estudió filología inglesa y española en la Universidad de Bonn. Durante sus estudios compuso e interpretó canciones que publicó con el título de Skurrile Gesänge («Cantos grotescos», 1981) también en disco.

Trabajó después como intérprete y traductor de literatura en español, en francés e inglés, como, p.e. Adolfo Bioy Casares, Arthur Conan Doyle, G. K. Chesterton, Georges Brassens o Mark Twain. En 2004 Haefs tradujo todas las canciones (Lyrics 1962-2001) de Bob Dylan. De las obras de Rudyard Kipling, Ambrose Bierce y Jorge Luis Borges actuó no sólo como traductor sino también como editor de las obras completas en idioma alemán.

Universidad de Bonn
La Universidad Renana Federico-Guillermo (en alemán: Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität) es el nombre completo de la universidad renana de Bonn (Alemania), creada hace doscientos años. Esta es la más grande, y una de las más prestigiosas universidades del país. Su rector actual es Matthias Winiger. En 2013, la Universidad contaba con más 31.000 estudiantes, incluidos 5000 extranjeros, y 520 profesores. Es el primer generador de empleo de la ciudad. De ella depende el Jardín Botánico de Bonn. Es reconocida por su facultad de Derecho, la cual se destaca, especialmente, en el área de derecho penal, donde enseñan reconocidos juristas como Günther Jakobs, Ingeborg Puppe y Urs Kindhäuser.
Mohammed ben Mizzian
Mohammed ben Mizzian el-Rifeño (Beni Ensar, imperio jerifiano, 1 de febrero de 1897 - Madrid, España, 1 de mayo de 1975), fue un militar hispano marroquí.

Llegó al grado de teniente general del Ejército Español y participó en las guerras del Rif y civil española, mandando la 1.ª División de Navarra. Además, fue Capitán General de Galicia durante el franquismo. Tras la independencia de Marruecos logró el grado de mariscal de las Fuerzas Armadas de Marruecos, ejerciendo además como ministro de Defensa y Estado del Reino de Marruecos y embajador de Marruecos en España hasta 1975.

Beni Enzar
Beni Enzar (en árabe: بني انصار‎, en lenguas bereberes: ⴰⵢⵝ ⵏⵙⴰⵔ, en francés: Beni Ensar) es un municipio y una ciudad portuaria del nordeste de Marruecos. Ubicada en la región del Rif, a doce kilómetros al norte de Nador, limita al norte con la ciudad autónoma española de Melilla. Cuenta con una población de 56 582 habitantes (en 2014) y una superficie de 20 hectáreas (0,2 km²).

Pertenece administrativamente a la provincia de Nador, en la región Oriental. El clima es árido, las precipitaciones son variables, con una media anual de 200 mm.

El puerto de Beni Enzar es uno de los principales puertos de Marruecos. El desarrollo del núcleo urbano se encuentra constreñido por los contrafuertes del monte Gurugú y la vía rápida situada al oeste por un lado, y la Mar Chica, la vía férrea y la zona industrial del puerto, por el otro.
Imavere
Imavere es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 447 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Torrecera
Torrecera es una entidad local autónoma, perteneciente al municipio de Jerez de la Frontera, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado a unos 20 kilómetros al este del centro de Jerez y a unos 45 km de Cádiz. En 2018 el término pedáneo tiene 1288 habitantes, y en 2014 el Ayuntamiento de Jerez dio el visto bueno para el inicio del expediente de segregación de la pedanía.
Compuesto de un conglomerado de, viviendas alrededor de una plaza central donde se encuentran el Ayuntamiento y la Iglesia, San Juan Bautista.

Entidad local autónoma
En Andalucía (España) una entidad local autónoma es una administración pública de carácter local creada sobre la base de la Ley 7/1993, de 27 de julio, Reguladora de la Demarcación Municipal de Andalucía, para la administración descentralizada de los intereses propios de un núcleo separado de población dentro de un término municipal.

Las entidades locales autónomas que se creen al amparo de la mencionada ley, tendrán la condición y tratamiento de «entidades locales», igualmente gozarán de tal condición aquellas entidades creadas con anterioridad a la aprobación de esta Ley por el Parlamento de Andalucía, como las EATIM reguladas por el art. 45 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, salvo que los vecinos en forma mayoritaria y directa muestren su voluntad contraria.
Mizuho (Tokio)
Mizuho (瑞穂町, Mizuho-machi?) es un pueblo que se encuentra al norte de Tokio, Japón; específicamente dentro del distrito de Nishitama.

Según datos del 2010, el pueblo tiene una población estimada de 33.445 habitantes y una densidad de 1990 personas por km². El área total es de 16,83 km².

Fue establecida como pueblo el 10 de noviembre de 1940 tras la fusión de cuatro villas. Posteriormente, el 15 de octubre de 1958, absorbió la villa de Motosayama, que pertenecía anteriormente a la prefectura de Saitama.

Geográficamente se ubica separada del resto del distrito de Nishitama y la rodean las siguientes ciudades:

Al este: Musashimurayama y Tokorozawa (prefectura de Saitama)

Al oeste: Ōme y Hamura

Al norte: Iruma (prefectura de Saitama)

Al sur: Fussa

Al sur del pueblo se encuentra parte de la Base Aérea de Yokota. Recorren algunos ríos pequeños como el río Zanbori (afluente del río Tama) y el río Furō (afluente del río Arakawa).

Iruma (Saitama)
Iruma (入間市, Iruma-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Saitama, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de octubre de 2024, de 143 769 habitantes.

Su superficie total es de 44.69 km².

Fue fundada el 1 de noviembre de 1966.
Flesh & Blood (álbum de Whitesnake)
Flesh & Blood es el decimotercer álbum de estudio de la banda británica de Hard Rock Whitesnake. Fue lanzado el 10 de mayo de 2019 a través de Frontiers Records. Un video musical fue lanzado para la canción "Shut Up & Kiss Me". Para la  promoción del álbum, La banda realizó una gira mundial .

David Coverdale
David Coverdale (Saltburn-by-the-Sea, North Yorkshire, Inglaterra, 22 de septiembre de 1951) es un músico y compositor británico. Fue el vocalista de la banda Deep Purple durante el período 1973-1976 y, posteriormente, llegó a formar su propia banda, Whitesnake, con la cual logró un gran éxito.

Su sonido Hard rock con influencias del blues británico se hizo popular en los ochenta con éxitos como «Still of the Night», «Bad Boys», «Is This Love», «Here I Go Again», «Crying in the Rain» y «Fool for Your Loving», junto a la banda Whitesnake.
Bordetella
Bordetella es el género de pequeñas (0.2 - 0.7 µm) bacterias gram negativas del filo proteobacteria. Son organismos cocobacilos de difícil cultivo y, con la excepción de B. petrii, son aeróbicos obligados. Tres especies son patógenos humanos, B. pertussis, B. parapertussis y B. bronchiseptica; dos de los cuales (B. bronchiseptica y B. pertussis) presentan motilidad. El género Bordetella recibe su nombre de Jules Bordet.

B. pertussis y ocasionalmente B. parapertussis causan tos ferina o convulsiva y contagiosa en humanos y algunas cepas de B. parapertussis pueden colonizar ovejas. La B. bronchiseptica raramente infecta a humanos sanos, aunque se han reportado enfermedades en inmunocomprometidos. B. bronchiseptica causa enfermedades en otros animales, incluyendo traqueobronquitis y rinitis atrófica en perros y cerdos, respectivamente. Otros miembros del género causan enfermedades similares en otros mamíferos y en aves (B. hinzii, B. avium).

Ocena
La ocena u ozena es una rinitis crónica atrófica, enfermedad de la nariz de causa desconocida que puede desarrollarse después de un período prolongado de inflamación nasal, se caracteriza por una atrofia progresiva de la mucosa y del esqueleto óseo subyacente y por un olor fétido despedido por los pacientes.
Segunda División de Chile 1971
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1971 fue el 20° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de catorce equipos.

El torneo se jugó en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón del torneo fue Naval, que consiguió el ascenso para la Primera División por primera vez en su historia.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Badminton Curicó, que volvió a su Asociación de origen, marcando el fin de su paso por el profesionalismo.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Asesinato de João Pedro
El 18 de mayo de 2020, el adolescente negro brasileño João Pedro Mattos Pinto (23 de junio de 2005 - São Gonçalo, 18 de mayo de 2020) fue baleado y asesinado durante una operación policial en São Gonçalo, un municipio perteneciente a la Región Metropolitana de Río de Janeiro. El caso tuvo una amplia repercusión nacional, ya que la casa donde João Pedro se encontraba con otros cinco jóvenes fue blanco de más de 70 disparos. La diputada estadual Renata Souza, junto con el diputado federal Marcelo Freixo, denunció el caso ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización de los Estados Americanos (OEA).

Cámara de Diputados de Brasil
La Cámara de los diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso nacional de Brasil.

Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años.

A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete.
Jamerernebty
Jamerernebty (el amor de las dos amantes apareció) es un nombre femenino del antiguo Egipto.

Era el nombre que llevaban dos reinas de la IV Dinastía y una princesa de la V Dinastía.

Jamerernebty I, de la IV dinastía, fue la esposa del faraón Kefrén y madre de Menkaura.

Jamerernebty II, posible hija del primero, fue la esposa de Menkaura.

La princesa Jamerernebty fue la única hija conocida del faraón Nyuserra, de la V dinastía. Estuvo casada con el visir Ptahshepses.

Dinastía V de Egipto
La Dinastía V o Quinta Dinastía de Egipto comenzó c. 2494 a. C. y finalizó c. 2345 a. C. Es parte del Imperio Antiguo de Egipto.

Manetón escribió que estos reyes gobernaron desde Elefantina, aunque los arqueólogos han encontrado claras evidencias para demostrar que sus residencias estaban situadas en Ineb-hedy, «Muro Blanco», Menfis. No se sabe con seguridad como fundó esta dinastía el faraón Userkaf.
Rodrigo García (cantante)
Rodrigo García Blanca (Sevilla, 10 de noviembre de 1947), es un músico multiinstrumentista, productor, cantautor y escritor español, intérprete de guitarra, tiple, violín y piano.  Es conocido principalmente por haber sido integrante de las bandas Los Speakers, Solera, Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzmán (CRAG), así como por su carrera musical en solitario; además de trabajar también como músico de sesión y productor musical. Entre sus mayores éxitos se encuentra la canción «Sólo pienso en ti», versionada más tarde por artistas como Guillermo Dávila, Amistades peligrosas, Miguel Bosé, Enrique Urquijo o Manolo Galván.

The Speakers (álbum)
The Speakers es el primer álbum de la banda bogotana del mismo nombre. Fue grabado con la empresa fonográfica Sello Vergara entre marzo y mayo de 1966. El disco contiene canciones originales, como "Tendrás mi amor", e interpretaciones de canciones de grupos de Estados Unidos y Gran Bretaña, como "El golpe del pájaro", un tema original de The Trashmen, y otros covers, como I need you o Every Little Thing, de Los Beatles. Según Roberto Fiorilli, baterista del grupo en posteriores producciones, "los auxiliares de vuelo de diferentes aerolíneas servían de correo para traer de Europa y Estados Unidos estas novedades musicales".

Gracias a las ventas de este disco, el grupo obtuvo su primer disco de oro.