hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio de los Verdugo
La casa Palacio de los Verdugo en la ciudad de Ávila, data del año 1531, mandada construir por Suero de Águila, caballerizo del infante Fernando, hermano de Carlos I. Está situada en la calle de Lope Núñez, que entonces se llamaba del Lomo. Su edificación responde al auge de la ciudad en el siglo XVI por el crecimiento por la industria textil lanar, el levantamiento de iglesias y conventos y el empuje religioso de Santa Teresa de Ávila y San Juan de la Cruz.

La fachada sobria de piedra, de estilo plateresco y de carácter defensivo, sin ventanas a baja altura y con dos anchas torres a cada lado. A la izquierda de su fachada, hay un verraco de piedra de época vétonica, similar a las decenas de ellos que está repartidos por la ciudad y a los conocidos toros de Guisando.

Juan de la Cruz
Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes Álvarez y su primera identificación como fraile Juan de Santo Matía (Fontiveros, 24 de junio de 1542 - Úbeda, 14 de diciembre de 1591), fue un religioso y poeta místico del Renacimiento español. Fue reformador de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo y cofundador de la Orden de los Carmelitas Descalzos con santa Teresa de Jesús.

Junto con santa Teresa de Jesús, se le considera el autor cumbre de la mística experimental cristiana. Poetas de extracción diversa como Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Paul Valéry y T. S. Eliot consideraron los poemas de Juan de la Cruz no solo como la cumbre de la mística española, sino de la poesía en esta lengua. Desde 1952 es el patrono de los poetas en lengua española. Es uno de los 38 Doctores de la Iglesia, y fue canonizado por Benedicto XIII en 1726.
Filología germánica
La filología germánica es una ciencia que estudia e interpreta los testimonios escritos de las culturas que tienen su origen en el mundo germánico y que mantienen esos orígenes en el curso de su evolución. En particular, las lenguas consideradas germánicas, de las que poseemos una importante documentación escrita antigua, son las siguientes:

gótico (testimoniado entre los siglos IV y VI y ya extinguido).

inglés antiguo.

alto alemán.

frisón.

sajón.

sueco.

danés.

islandés.

noruego.

feroés.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
Arroyo la Lisa
El arroyo la Lisa es un pequeño riachuelo situado en el municipio de Almonaster la Real (Huelva, España). Este arroyo se encuentra próximo a las aldeas de Gil Márquez y de Las Veredas, ambas pertenecientes a Almonaster. Sobre la ribera se encuentra el Puente de las Tres Fuentes, construido por discípulos de Gustave Eiffel y por el que pasa el ferrocarril Huelva-Zafra. El arroyo la Lisa es afluente del barranco del Moro, que desemboca, tras unirse con otros arroyos, en el río Odiel.

Río Odiel
El río Odiel es un río del sur de España perteneciente a la cuenca atlántica de Andalucía, que nace en la sierra de Aracena, a 660 m de altitud, en un lugar llamado Marimateos. Desemboca en la ría de Huelva, donde en la llamada Punta del Sebo confluye con el río Tinto.

Tiene una longitud de 128 km y su cuenca ocupa una extensión de 2310 km². El amplio estuario de su desembocadura alberga las marismas del Odiel, una de las zonas mareales más importantes de Andalucía que acoge sobre todo en invierno a una enorme concentración de aves como la mayor colonia de Europa de cría de espátulas (pues un 30 % de ellas anida en este espacio), flamencos, anátidas, garzas reales, garzas imperiales, grullas, cigüeñas negras, lirón careto y rapaces como el águila pescadora y el aguilucho lagunero.
Serie A Femenina 2025-26
La Serie A Femenina 2025-26, llamada oficialmente Serie A Women Athora 2025-26 por motivos de patrocinio, es la 59.ª edición de la máxima categoría de la liga de fútbol femenino de Italia. Comenzó el 4 de octubre de 2025 y terminará el 17 de mayo de 2026.

El Juventus es el campeón defensor de la competición tras lograr su sexto título en la temporada anterior.

Juventus de Turín (femenino)
La Juventus de Turín (oficialmente «Juventus Football Club S.p.A.», del latín iuventūs, español juventud, AFI: juˈvɛntus), conocida simplemente como Juventus o con el nombre comercial de Juventus Women (AFI: juˈvɛntus wɪmɪn), es un club de fútbol femenino italiano, con sede en la ciudad de Turín, sección del club homónimo.

Fundado en 2017, participa en la Serie A, máxima categoría nacional en la que juega de forma ininterrumpida desde su debut en la temporada 2017-18. La Juventus cuenta con seis títulos del campeonato italiano, así como cuatro Copas de Italia y cuatro Supercopas.
Palacio de los Beteta
El palacio de los Beteta o de Suero de la Vega es una casa fuerte situada en la Plaza Mayor de Soria (España). También es conocido como Torre de Doña Urraca debido a una leyenda del siglo XIX que aseguraba que la reina Urraca I de León había sido encerrada aquí, aunque no se ha encontrado documentación además de ser una construcción posterior.

Durante el siglo XVI sirvió de hospedaje de nobles que acudían de visita a Soria, entre los que se pueden destacar a Felipe II y Santa Teresa de Jesús cuando se desplazó para fundar el Convento de la Santísima Trinidad.

Desde el 21 de junio de 2021, esta en la lista de lista roja de patrimonio de Hispania Nostra.

Hispania Nostra
Hispania Nostra es una asociación sin ánimo de lucro española, declarada de utilidad pública, que tiene como finalidad la defensa, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural y natural de España a través de la educación, difusión y diferentes programas culturales. Elabora además una Lista Roja, Negra y Verde sobre bienes en peligro o desaparecidos.
Vandellós y Hospitalet del Infante
Vandellós y Hospitalet del Infante (oficialmente y en catalán Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant) es un municipio de Cataluña, España. Situado en la comarca catalana del Bajo Campo en la provincia de Tarragona. Según datos de 2019 su población es de 6482 habitantes. Además de Vandellós, comprende los núcleos de población de Hospitalet del Infante, Masriudoms, Masboquera y l'Almadrava. Aunque la base del municipio se encontraba históricamente en el interior, en los últimos años el incremento de población se ha producido principalmente en la zona costera, como consecuencia del turismo y de la construcción y operación de la central nuclear de Vandellós, ubicada en el término municipal. El cambio de nombre oficial reflejó esa creciente importancia del núcleo de Hospitalet.

Tivisa
Tivisa (oficialmente en catalán Tivissa) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Tarragona, y se halla en la parte oriental de la comarca de Ribera de Ebro, en el límite con la del Bajo Campo. Entre el patrimonio histórico destacan las ruinas del poblado ibérico del Castellet de Banyoles declarado Monumento Histórico artístico en 1978. Además de la capital municipal, incluye los núcleos de Darmós, Llaberia y La Serra d'Almos.
Tony Palermo
Anthony "Tony" Palermo es el baterista del grupo de hard rock californiano Papa Roach desde el año 2008 cuando el vocalista Jacoby Shaddix anunció la partida del anterior baterista, Dave Buckner. Anteriormente fue el baterista del grupo Pulley y de Unwritten Law. También tocó la batería para el grupo Sixx:A.M. durante una de sus giras.

Jacoby Shaddix
Jacoby Dakota Shaddix (Mariposa, California; 28 de julio de 1976) es un músico estadounidense, vocalista y líder de la banda de rock Papa Roach, así como de la banda post-hardcore Fight the Sky, bajo el nombre de "John Doe". Shaddix fue también, durante 2007, el presentador del programa de MTV Scarred.
Okusama ga Seito Kaichō!
Okusama ga Seito Kaichō! (おくさまが生徒会長！, lit. ¡Mi esposa es presidente del consejo estudiantil!?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yumi Nakata. Comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Comic Rex de la editorial Ichijinsha, desde 2011 ha sido compilado en 13 volúmenes tankōbon. La historia fue inicialmente presentada en 2007 como Okusama wa Seito Kaichō, la cual fue publicado en un solo volumen tankōbon por Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. en 2007. Una adaptación a anime de Seven fue anunciada en diciembre del 2014, siendo transmitida desde julio hasta septiembre de 2015. Una segunda temporada del anime titulada Okusama ga Seito Kaichō! +! (おくさまが生徒会長！+!, lit. Mi esposa es la presidenta del consejo estudiantil +?) comenzó a emitirse el 2 de octubre de 2016.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
The Record
The Record fue una revista canadiense especializada que contenía éxitos en listas, noticias comerciales y opiniones. David Farrell lanzó la publicación a mediados de 1981, continuando su versión impresa hasta que en agosto de 1999 siguió como una publicación basada en sitio web. Las listas de sencillos y álbumes figuraron en las litas canadienses de la sección titulada Hits in the World (en español: Éxitos en el mundo) en Billboard.

En marzo de 2001, poco después de la disolución de la publicación competidora RPM, Farrell anunció el cierre completo de The Record debido a la insuficiente publicidad e ingresos de suscripciones online. El editor de la revista, Steve McLean, comenzó en mayo del mismo año la publicación de Canadian Music Network.

Lista de éxitos musicales
Una lista de éxitos musicales (en inglés: music chart) es una manera de medir la popularidad de los lanzamientos musicales. Cada lista utiliza diferentes métricas para medir los éxitos y, en ocasiones, los criterios para crear las listas son cambiados con el tiempo.

Algunas listas musicales son específicas de un género musical particular y la mayoría están centradas en una ubicación geográfica determinada. El período de tiempo más común cubierto por las listas es una semana. Algunas listas son el resumen de años y décadas que se calculan a partir de las listas semanales. Este tipo de listas se han convertido en una forma de medir el éxito comercial de las canciones individuales.
Suphanat Mueanta
Suphanat Mueanta (en tailandés: ศุภณัฏฐ์ เหมือนตา; Sisaket, 2 de agosto de 2002) es un futbolista tailandés. Juega de delantero y su equipo es el Buriram United de la Liga de Tailandia. Es internacional absoluto con la selección de Tailandia desde el año 2019 y es hermano del también futbolista Supachok Sarachat.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
1 Reyes 10
1 Reyes 10 es el décimo capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección centrada en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11). Este capítulo se centra en los logros de Salomón.

Libro de los Reyes (Antiguo Testamento)
EL Libro de los Reyes (hebreo: ספר מלכים, sêp̄er malḵîm) es el noveno libro de la Biblia hebrea o los libros undécimo y duodécimo del Antiguo Testamento cristiano. Concluye la historia deuteronomista, una historia de Israel que comprende también los libros de Josué y Jueces y los libros de Samuel, que según los comentaristas bíblicos, fue escrita para dar una explicación teológica de la destrucción del reino de Judá por Babilonia en el año 587 a. C. y una base para el retorno del exilio. Los dos libros de los Reyes presentan una historia del antiguo Israel y Judá desde la muerte del rey David hasta la liberación de Joaquín de Judá de su prisión en Babilonia, un período de unos 400 años (c. 960 - c. 560 a. C.). Los estudiosos tienden a considerar que los libros están compuestos por una primera edición de finales del siglo VII a. C. y una segunda y última edición de mediados del siglo VI a. C.
Charadrius javanicus
El chorlitejo javanés (Charadrius javanicus) es una especie de ave caradriforme de la familia Charadriidae que habita únicamente en las islas de Java, Las islas menores de la Sonda, y el sur de Sumatra y Célebes, en Indonesia.

Habita en las costas arenosas y en las llanuras intermareales, donde se alimenta de pequeños invertebrados.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Krikoumbilica
Krikoumbilica es un género de foraminífero bentónico de la familia Oberhauserellidae, de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Krikoumbilica pileiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense hasta el Ladiniense (Triásico medio).

Anisiense
El Anisiense o Anisiano es el primer piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Olenekiense (último piso del Triásico Inferior/Temprano) y precede al Ladiniense. Se inició hace unos 246,7 millones de años y terminó hace unos 241,46 millones de años.

Los fósiles más antiguos de dinosaurios están datados en el Anisiense.

El Anisiense se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos austriacos Wilhelm Heinrich Waagen y Carl Diener en 1895. El nombre procede de unas formaciones calizas próximas al río Enns (latinizado como Anisus) en Großreifling (municipio de Landl, estado de Estiria, Austria).
Christian Darrisaw
Christian Darrisaw (Petersburg, Virginia, 2 de junio de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Minnesota Vikings, equipo de la National Football League (NFL).

Petersburg (Virginia)
Petersburg (oficialmente como City of Petersburg), fundada en 1748, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2005, la ciudad tenía una población de 33.740 habitantes y una densidad poblacional de 545,2 personas por km², convirtiéndola en la ciudad con menos población del estado.
Estación de Oiartzun
Oiartzun es una estación ferroviaria situada en las afueras del municipio español de Oyarzun (Guipúzcoa), lejos del casco urbano, que pertenece a la empresa pública Euskal Trenbide Sarea, dependiente del Gobierno Vasco. Da servicio a la línea del metro de San Sebastián del operador Euskotren Trena, denominada popularmente el Topo.

La estación fue reconstruida y modernizada en 2011, sustituyendo la antigua estación por el nuevo apeadero sobre el viaducto, y desdoblando el trazado.

Oyarzun
Oyarzun (oficialmente en euskera: Oiartzun) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, limita con los municipios guipuzcoanos de Irún, Lezo y Rentería y con los municipios navarros de Goizueta y Lesaca. Cuenta con una población de 10 378 habitantes (INE 2024).
Serghei Mureico
Serghei Mureico –en búlgaro, Сергей Мурейко, Serguei Mureiko– (Chisináu, 2 de julio de 1970) es un deportista búlgaro de origen moldavo que compitió en lucha grecorromana (hasta 1996 bajo la bandera de Moldavia).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la categoría de 130 kg, el octavo lugar en Atenas 2004 y el 19.º lugar en Sídney 2000.

Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 1999, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 2004.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Kye Sun-Hui
Kye Sun-Hui (en coreano: 계순희; Pionyang, 2 de agosto de 1979) es una deportista norcoreana que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2008, obteniendo un total de tres medallas: oro en Atlanta 1996, bronce en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1998 y 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1997 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1997 y 1999.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
137
El año 137 (CXXXVII) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de César y Balbino, o menos frecuentemente, como el 890 ab urbe condita, siendo su denominación como 137 a principios de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Publio Celio Balbino Vibulio Pío
Publio Celio Balbino Vibulio Pío (en latín: Publius Coelius Balbinus Vibullius Pius) fue un senador romano de familia originaria de la provincia romana de la Baetica que vivió a finales del siglo I y principios del Siglo II y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue Cónsul ordinario en el año 137 junto con Lucio Elio César.
Marcus Domask
Marcus Domask (Waupun, Wisconsin, 9 de junio de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Fraport Skyliners de la Basketball Bundesliga. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Waupun (Wisconsin)
Waupun es una ciudad ubicada en el condado de Fond du Lac en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.340 habitantes y una densidad poblacional de 985,68 personas por km².
Monument Records
Monument Records fue una compañía discográfica estadounidense con sede en Washington D. C. cuyo nombre y logotipo hacía referencia al Monumento a Washington, y que fue fundada en 1958 por el productor Fred Foster y el disc jockey de Baltimore Buddy Deane. Deane abandonó la compañía al poco tiempo de su creación. Foster trasladó la discográfica a Hendersonville, una localidad del área metropolitana de Nashville, en el estado de Tennessee. Monument publicó gran variedad de géneros musicales, incluyendo rock and roll, country, jazz y rhythm and blues.

Sony Music relanzó el sello Monument en 2017, en una empresa conjunta con el mánager Jason Owen y el cantante y productor Shane McAnally, ambos en calidad de copresidentes.

Hendersonville (Tennessee)
Hendersonville es una ciudad ubicada en el condado de Sumner en el estado estadounidense de Tennessee. Forma parte del área metropolitana de la ciudad de Nashville.

En el censo de 2010 tenía una población de 51.372 habitantes y una densidad poblacional de 537,05 personas por km².
Cerro Las Tetas (Tinaquillo)
El Cerro Las Tetas es una formación montañosa ubicada en el extremo norte del estado Cojedes en Venezuela. A una altitud promedio de 1053 msnm, la Teta de Tinaquillo es la segunda montaña más altas en Cojedes, precedida por el Cerro Azul (Cojedes), con 1780 msnm.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Jurita
Jurita (en georgiano: ხურითა) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Marco Rigoni
Marco Rigoni (Montegrotto Terme, Véneto, Italia; 5 de enero de 1980) es un exfutbolista italiano.

Luego de haber pasado por las divisiones inferiores de la Padova, debuta en Juventus habiendo jugado apenas un partido. Luego jugaría en varios equipos de la Segunda División, hasta que logra el ascenso a la Primera División con el Novara en 2011.

Montegrotto Terme
Montegrotto Terme es una comuna italiana, de 10.886 habitantes, de la provincia de Padua, en la región del Véneto. Es conocida en gran parte de Europa por las aguas termales que posee desde hace milenios y que han generado una prosperidad económica y cultura a Montegrotto y más generalmente la Terme Euganee.