hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tablado (Degaña)
Tablado (Trabáu en asturiano y oficialmente) es una parroquia situada en la sierra del Tablado de la que le viene el nombre en el concejo de Degaña, Principado de Asturias. El pueblo de Tablado pertenece a la Comarca de los Cunqueiros y alberga una población de 36 habitantes.

Comarca de los Cunqueiros
Los Tixileiros o Cunqueiros eran los habitantes de los pueblos de El Bao y Sisterna pertenecientes al concejo de Ibias y El Corralín y Tablado pertenecientes al concejo de Degaña.

Los varones de estos pueblos se dedicaban a la fabricación y venta trashumante de diferentes objetos en madera que en su lengua denominaban "tixelas" y los pueblos cercanos llamaban "concos"

En sus desplazamientos utilizaban una jerga gremial propia denominada Tixileiro.

En 1990 murió el último cunqueiro llamado Valdovinos Gavela Sal.

La tradición cunqueira, no obstante, fue recuperada por Victorino García González y su familia. Victorino García González reivindicó con pasión este oficio hasta el momento de su fallecimiento.
Liceo Tommaso Gulli
El Liceo Tommaso Gulli es una escuela secundaria especializada en enseñar materias humanísticas, lingüísticas y artísticas. Se encuentra en la Ciudad de Regio de Calabria, en el estado italiano. Su dirección es Corso Vittorio Emanuele III, entre 69 y Via II Settembre.

La escuela es estatal, por tanto, del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación (MIUR). La escuela pretende formar a los alumnos para una carrera de humanidades, políglota o musical (artística).

Informalmente denominado como Liceo Tommaso Gulli, Liceo statale Tommaso Gulli, Liceo Gullì, o raramente Liceo delle Scienze Umane e Linguistico Tommaso Gulli, el centro es uno de los primeros a nivel nacional y continental en cuanto a métodos de enseñanza y criterios de evaluación adoptados. Se inscribe en la Reforma Gelmini de la República Italiana.

En 2018-2019, la escuela tenía una matrícula de 1.246 estudiantes y 102 miembros de personal.

Ministerio de Educación, Universidad e Investigación (Italia)
El Ministerio de Educación, Universidades e Investigación (en italiano: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca o MIUR) fue el ministerio del gobierno italiano para el sistema nacional de educación, las universidades y los organismos de investigación hasta 2020, cuando fue dividido en el Ministerio Educación y el Ministerio de Universidad e Investigación.
Rieux-Minervois
Rieux-Minervois en francés y oficialmente, Rius de Menerbés en occitano,  es una localidad y comuna francesa, situada administrativamente en el departamento del Aude y la región de Languedoc-Roussillon, y en la región natural del Minervois.

De 1814 a 1838, el nombre oficial de la comuna fue Mérinville.

A sus habitantes se les denomina por el gentilicio en francés  Mérinvillois.

Minervois
El Minervois (en idioma occitano original Menerbés) es una región natural de Francia situada en la región administrativa de Occitania, comprendiendo parte de los departamentos franceses de Hérault y Aude.
Orange (estudio de animación)
Orange Co., Ltd. (有限会社オレンジ, Yūgen gaisha Orenji?) es un estudio de animación japonés con sede en Musashino, Tokio, que se especializa en la producción de animación 3DCG. El estudio es conocido por su exagerado estilo 3D y de dirección, que difiere del movimiento tradicional que a menudo se encuentra en las obras de CG.

Musashino (Tokio)
Musashino (武蔵野市, Musashino-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.  La ciudad tiene una población de 134.382 al 1 de julio de 2006 y un área total de 10,73 km².

La ciudad fue fundada el 3 de noviembre de 1947, con la unión de tres vecindarios, uno de los cuales es Kichijoji. En dicha ciudad se encuentra el Parque Inokashira.

Como curiosidad, Miyamoto Musashi vivió en un breve período en las planicies de Musashino durante el período Edo.
Vuelo 1478 de FedEx Express
El vuelo 1478 de FedEx Express era un vuelo de carga nacional programado desde el Aeropuerto Internacional de Memphis al Aeropuerto Internacional de Tallahassee. El 26 de julio de 2002, el avión Boeing 727-232F que volaba por esta ruta se estrelló durante el aterrizaje en Tallahassee. Los tres miembros de la tripulación de vuelo sobrevivieron al accidente con heridas graves, pero el avión quedó destruido.

Aeropuerto Internacional de Tallahassee
Aeropuerto Internacional de Tallahassee (del inglés: Tallahassee International Airport) (IATA: TLH, OACI: KTLH, FAA LID: TLH), es un aeropuerto ubicado a 5 millas del suroeste del centro de Tallahassee, en el Condado de Leon, Florida. Sirve a la capital estatal de Florida, y sus áreas circundantes; y es uno de los aeropuertos más importantes en el norte de Florida, siendo los otros el Aeropuerto Internacional de Pensacola, el Aeropuerto Internacional Northwest Florida Beaches y Aeropuerto Internacional de Jacksonville.
47 Ronin (película de 2013)
47 Ronin (titulada: 47 Ronin: La leyenda del samurái en Hispanoamérica) es una película de aventura épica y fantasía en 3D, basada en una de las leyendas más antiguas de Japón; los leales 47 rōnin.

Está dirigida por Carl Rinsch y protagonizada por Keanu Reeves y Hiroyuki Sanada. Su estreno mundial fue el 25 de diciembre de 2013, resultando un gran fracaso de taquilla.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Mariya Témnikova
Mariya Serguéyevna Témnikova (en ruso: Мария Сергеевна Темникова, Ekaterimburgo, 17 de noviembre de 1995) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, oro en 2019 y plata en 2021, en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021
El XXI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Kazán (Rusia) entre el 2 y el 7 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rusa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Acuáticos de la ciudad rusa.
The Collection (álbum de Asia)
The Collection es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en 2000.

Este compilado contiene una colección de canciones en su mayoría vienen en los álbumes que fueron grabados en la era con John Payne, a excepción de su éxito «Only Time Will Tell», la cual se encuentra en su álbum debut Asia, ya que a pesar de que el tema «Heat of the Moment» se encuentra en este compilatorio, no es la versión original de su primer álbum de estudio sino la que fue grabada por Payne en 1997.

Heat of the Moment
«Heat of the Moment» —en español: «Calor del momento»— es el primer sencillo de la banda británica de rock progresivo Asia de su álbum debut homónimo el cual fue publicado en 1982 y fue escrito por John Wetton y Geoff Downes.

«Heat of the Moment» fue la canción más popular de la banda y la más exitosa en los Estados Unidos, ya que se ubicó en el 1.º lugar del Billboard Mainstream Rock y 4.º lugar del Billboard Hot 100.   En el Reino Unido no obtuvo tanto éxito, ya que se colocó en el 48.ª posición en las listas.  En Canadá logró colocarse también en la 4.ª posición de la lista de los 50 sencillos más exitosos de la revista RPM.
Subcushmanella
Subcushmanella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Alliatinella de la subfamilia Alliatininae, de la familia Robertinidae, de la superfamilia Robertinoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo era Subcushmanella differens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Robertinoidea
Robertinoidea, tradicionalmente denominada Robertinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Salvador Vega Casillas
Salvador Vega Casillas (Apatzingán, Michoacán; 18 de agosto de 1961) es un contador y político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue secretario de la Función Pública durante el gobierno del presidente Felipe Calderón entre 2007 y 2011.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Rayan Helal
Rayan Helal (Saint-Martin-d'Hères, 21 de enero de 1999) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos (junto con Florian Grengbo y Sébastien Vigier). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas de plata, en las pruebas de velocidad por equipos y keirin.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2026.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2023
El CXX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 9 de agosto de 2023 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Sir Chris Hoy de la ciudad escocesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Marianne Pettersen
Marianne Pettersen (12 de abril de 1975, Oslo, Noruega) es una exfutbolista noruega.

Participó en los Juegos Olímpicos de 1996 y 2000, obteniendo las medallas de bronce y oro respectivamente jugando por la selección femenina de fútbol de Noruega.

Selección femenina de fútbol de Noruega
La selección femenina de fútbol de Noruega (en noruego, Norges kvinnelandslag i fotball) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de Fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Noruega de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Es considera como una de las selecciones más Importantes del mundo ya que junto con Estados Unidos y Alemania, son las únicas selecciones que se han coronado como campeonas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol; el torneo olímpico de fútbol y el torneo de su respectiva confederación (la Eurocopa Femenina).
Manuel Ramos Rejano
Manuel Ramos Rejano (Palma del Río, provincia de Córdoba, 19 de octubre de 1851-Sevilla, 26 de octubre de 1922) fue un ceramista e industrial español. Aunque sin formación, ni académica ni artística, en 1895, tras haber perfeccionado el procedimiento de esmaltado, creó una fábrica de cerámica en el sevillano barrio de Triana.

Triana (Sevilla)
Triana es un barrio de la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, y uno de los once distritos en que está dividido el municipio a efectos administrativos. Está situado en el occidente del municipio. Limita al sur con el distrito de Los Remedios; al oriente, con los distritos Casco Antiguo y Macarena; al norte, con el distrito Norte y el municipio de Santiponce; y al occidente, con los municipios de Camas, Tomares y San Juan de Aznalfarache.

Ubicado junto al río Guadalquivir. El distrito comprende los barrios de Triana Casco Antiguo, barrio León, El Tardón-El Carmen, Triana Este y Triana Oeste. La isla de la Cartuja se considera administrativamente dentro del barrio de Triana Oeste.
(4070) Rozov
(4070) Rozov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de septiembre de 1980 por la astrónoma ucraniana Liudmila Zhuravliova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Zhuravliova
Liudmila Vasílievna Zhuravliova (en ucraniano: Людмила Василівна Журавльова, en ruso: Людмила Васильевна Журавлёва) (22 de mayo de 1946) es una astrónoma ucraniana, anteriormente soviética. Trabaja en el Observatorio Astrofísico de Crimea. También es presidente de la rama de Crimea de la fundación "Prince Clarissimus Aleksandr Danílovich Ménshikov"

Ha tenido una carrera prolífica, habiendo descubierto más de dos centenares de asteroides, incluidos los asteroides troyanos (4086) Podalirius y (2374) Vladvysotskij. Zhuravliova se encuentra en la posición número 45 de la lista de descubridores de planetas menores, realizada por la universidad de Harvard.
Donna Weinbrecht
Donna Weinbrecht (Hoboken, 23 de abril de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Albertville 1992, en la prueba de baches, el cuarto lugar en Nagano 1998 y el séptimo en Lillehammer 1994.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 1989 y 1997.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Tulio Chiossone
Tulio Chiossone Villamizar (Rubio, Táchira, Venezuela, 16 de septiembre de 1905 – Caracas, Venezuela, 26 de diciembre del 2001) fue un jurista y penalista, humanista, académico, magistrado, legislador, político, historiador, literato y escritor venezolano. Destacado luchador por el mejoramiento y progreso de las condiciones sociales de los venezolanos. Su mayor interés estuvo marcado por la erradicación de la pobreza, la protección ecológica, la vida rural, la problemática carcelaria, la niñez abandonada y la alimentación escolar. Fue Individuo de número de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales de Venezuela y de la Academia Venezolana de la Lengua. Es considerado como el primer propulsor de la humanización y modernización del sistema penitenciario venezolano. Así mismo, precursor de la Bioética y fundador de la Criminología en Venezuela.

Rubio (Venezuela)
Rubio es una ciudad en Venezuela, ubicada en el estado Táchira, capital del municipio de Junín. Conocida también como la ciudad pontálida por la cantidad de puentes que existen. Fue fundada por Gervasio Rubio en 1794 con el nombre de «La Ciudad Pontálida». Comienza a ser considerada una parroquia para el año de 1868 y en enero de 1872, Juan Hilario Bosset donó dos fanegas de tierra de su posesión para el templo de Rubio y la plaza. Posee una población estimada de 89 528 habitantes para el año 2023.
Abies hidalgensis
Abies hidalgensis es una especie de conífera de la familia de los pinos, Pinaceae. Es endémica de México, donde sólo se encuentra en el estado de Hidalgo. Este árbol fue descrito a la ciencia en 1995. Crece en un hábitat de bosque nuboso con árboles y arbustos como Buddleja cordata, Cupressus lusitanica y Pinus patula.

Cupressus lusitanica
Hesperocyparis lusitanica, de nombre común Ciprés mexicano, ciprés de México, cedro Blanco, cedro de Buesaco, o cedro de Portugal, es una especie del género Hesperocyparis. Es originario de México, Guatemalay Honduras.
Septimino
En música, el septimino o septeto es una agrupación musical compuesta por siete instrumentos o una composición hecha para los mismos, generalmente constando de tres instrumentos de cuerda, dos instrumentos de viento y dos de percusión. También se da en música vocal, denominándose así al conjunto de siete voces. Para identificar el título original de algunas obras para septiminos, se usan expresiones extranjeras como septett en alemán, septuor en francés y septet en inglés.

Rudi Stephan
Rudi Stephan (Worms, 29 de julio de 1887 – Ternópil, 29 de septiembre de 1915) era un compositor alemán. Se trataba de una gran promesa que fue considerado uno de los principales talentos de su generación poco antes de la Primera Guerra Mundial. Murió en la guerra a los veintiocho años.
Wattens
Wattens es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 7881 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Tiene acceso a la autopista A 12 y una estación de la línea de ferrocarril Lower Inn Valley.

Distrito de Innsbruck
El Distrito de Innsbruck-Land (en alemán, Bezirk Innsbruck Land) es un distrito administrativo (Bezirk) en el estado federado de Tirol, Austria. Incluye la Ciudad estatutaria de Innsbruck, y limita con Baviera (Alemania) al norte, con el Distrito de Schwaz al este, con el Tirol del Sur (Italia) al sur y con el Distrito de Imst al oeste. El centro administrativo del distrito es Innsbruck.
Myoporum
Myoporum es un género de plantas arbóreas y arbustivas siempreverdes con unas 90 especies descritas, de las cuales solo 4 son aceptadas y el resto todavía sin resolver, perteneciente a la familia Scrophulariaceae o Myoporaceae.

Scrophulariaceae
Las escrofulariáceas (Scrophulariaceae), a la que pertenece la escrofularia y Verbascum, son una familia de plantas, que comprenden entre 220 y 300 géneros y 4000 a 4500 especies, dependiendo de la interpretación taxonómica. Tienen una distribución cosmopolita, aunque son más abundantes en las zonas templadas y las montañas tropicales. Su interés económico se debe a que son plantas muy vistosas, cultivadas como ornamentales y también como plantas medicinales.
Shunqing
Shunqing (en chino, 顺庆; pinyin, Shùnqìng (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nanchong. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 544 km² y su población total para 2010 superó los 700 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Rotamorphina
Rotamorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Serovaininae, de la familia Bagginidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotamorphina cushmani. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Zemplínska Nová Ves
Zemplínska Nová Ves es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 926 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Jardinería atómica
La jardinería atómica es una forma de reproducción por mutación en la que las plantas están expuestas a fuentes radiactivas, típicamente cobalto-60, para generar mutaciones, algunas de las cuales han resultado ser útiles.

La práctica de la irradiación de plantas ha resultado en el desarrollo de más de 2000 nuevas variedades de plantas, la mayoría de las cuales ahora se utilizan en la producción agrícola Un ejemplo es la resistencia al marchitamiento por verticillium del cultivar de mentha piperita de "Todd's Mitcham"  que se produjo a partir de un programa de mejoramiento y prueba en el Laboratorio Nacional Brookhaven desde mediados de la década de 1950. Además, el pomelo Rio Star, desarrollado en el Texas A&M Citrus Center en la década de 1970, ahora representa más de las tres cuartas partes del pomelo producido en Texas.

Verticilosis
La verticilosis es una enfermedad causada en menos de trescientas especies vegetales por uno o dos hongos del género Verticillium, Verticillium dahliae y Verticillium albo-atrum. Hay muchas especies de alto interés agrícola que se pueden ver afectados por estos hongos como son el algodón, tomate, patata, berenjena, pimiento, olivo plantas ornamentales así como otras especies silvestres. Algunas especies cultivadas son resistentes a esta enfermedad así como todas las monocotiledóneas, gimnospermas y helechos.

Los síntomas son parecidos a los de las fusariosis. Si existe hoy en día un efectivo control químico de la enfermedad, pero las rotaciones de cultivos, el uso de variedades resistentes y las labores profundas al terreno pueden ser útiles para reducir el impacto y la extensión de la enfermedad.
Enrico Lacruz
Enrico Lacruz (Arnhem, 31 de agosto de 1993) es un deportista neerlandés que compite en boxeo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 64 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2015.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2015
El XLI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Samokov (Bulgaria) entre el 7 y el 15 de agosto de 2015 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Búlgara de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Arena Samokov de la ciudad búlgara.