hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimiento RETE
El Movimiento RETE (en italiano: Movimento Civico Rinnovamento - Equità - Transparenza - Ecosostenibilità, lit.  'Movimiento Cívico Renovación - Equidad - Transparencia - Ecosustentabilidad') es un partido político en San Marino.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Vuelta a Alemania 2018
La 33.ª edición de la Vuelta a Alemania (oficialmente: Deutschland Tour ) se celebró entre el 23 y el 26 de agosto de 2018 con inicio en la ciudad de Coblenza y final en la ciudad de Stuttgart en Alemania. El recorrido constó de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 737 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 2.1, y fue ganada por el esloveno Matej Mohorič del Bahrain Merida. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los alemanes Nils Politt del Katusha-Alpecin y Maximilian Schachmann del Quick-Step Floors.

Vuelta a Alemania
La Vuelta a Alemania (en alemán Deutschland Tour) es la carrera ciclista por etapas más importante de Alemania fundada en 1911. Estaba inscrita en el programa del UCI ProTour desde 2005. A partir de 2009 no se disputó según los organizadores por los casos de dopaje en el ciclismo. Tras 9 años de ausencia, en 2018 volvió a disputarse formando parte del UCI Europe Tour en categoría 2.1.
Valor, agravio y mujer
Valor, agravio y mujer es una comedia de capa y espada de Ana Caro, dramaturga española del Siglo de Oro. A pesar de que se tiene noticia de que su autora escribió con éxito numerosas comedias, sólo ésta y El conde Partinuplés se conservan en la actualidad.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Municipio de Port Huron
El municipio de Port Huron (en inglés: Port Huron Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 10654 habitantes y una densidad poblacional de 313,03 personas por km².

Condado de St. Clair (Míchigan)
El condado de St. Clair es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 164 235 habitantes. La cabecera del condado es Port Huron.
Alegoría del viento
Alegoría del viento también conocida como El ángel de la paz es una obra de arte realizada por Roberto Montenegro, fue creada en el año 1928. Actualmente se encuentra en el Museo del Palacio de Bellas Artes.

Roberto Montenegro
Roberto Montenegro Nervo (Guadalajara, Jalisco, 19 de febrero de 1881-Morelia, 13 de octubre de 1968) fue un pintor, litógrafo y escenógrafo mexicano, hijo del coronel Ignacio Luis Montenegro y de María Nervo (tía de Amado Nervo). Fue un precursor y protagonista del arte contemporáneo de México y difusor del arte y la cultura mexicana en el extranjero.
Selección de fútbol sub-21 de Escocia
La selección de fútbol sub-21 de Escocia, controlado por la Asociación de Fútbol de Escocia, es el equipo de Escocia sub-21 y se considera que es un equipo de paso para el equipo nacional de fútbol de Escocia.

Como equipo europeo sub-21, Escocia compite en la Eurocopa Sub-21, que suele celebrarse cada dos años. El equipo se ha clasificado para las etapas finales de estos Campeonatos en seis ocasiones, aunque no desde 1996. No existe una copa mundial para selecciones nacionales sub-21. El rendimiento en el Campeonato de Europa determina la clasificación para el fútbol en los Juegos Olímpicos, en los que Escocia no puede competir.

Asociación Escocesa de Fútbol
La Asociación Escocesa de Fútbol (en inglés: Scottish Football Association) (SFA) es el organismo rector del fútbol en Escocia, con sede en Glasgow. Fue fundada el 13 de marzo de 1873, por lo que es la segunda asociación de fútbol más antigua del mundo. Es una de las pocas asociaciones de fútbol que, sin representar a un estado independiente, está aceptada como miembro de la FIFA y a la UEFA

Se encarga de organizar la Copa de Escocia, así como los partidos de la Selección masculina y la Selección femenina en sus distintas categorías.
Meku (manzana)
Meku (en japonés: メク) es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Tsugaru' x 'American Summer Pearmain'. Criado en 1959 en la "Estación Experimental de Manzanas de Aomori" Japón. Las frutas tienen una pulpa firme y jugosa con un sabor suave y dulce. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Trifle (banda)
Trifle fue un grupo musical británico formado en 1969. La banda se formó alrededor del cantante George Bean, quien ya había lanzado singles en 1963. Trifle lanzó un sencillo en United Artists, pero cambió a Dawn Records para grabar un álbum al estilo de Chicago y Blood, Sweat & Tears y / o contrapartes británicas como Manfred Mann Chapter Three y Colosseum, más rock orientado al jazz .

Colosseum
Colosseum es una banda británica de jazz rock y jazz fusión, que estuvo activa entre 1968 y 1971, con una segunda etapa entre 1975 y 1978, y finalmente nuevamente activos desde 1994 hasta la actualidad.
Dirt Off Your Shoulder/Lying From You
«Dirt Off Your Shoulder/Lying From You» (en español, Cepillate el hombro/Mintiendo por ti) es el segundo sencillo del álbum mashup Collision Course. Este álbum fue lanzado en 2004 por la banda de nu metal Linkin Park y el rapero Jay-Z. En single se lanzó en comienzo en 23 de noviembre de 2004.

Mashup (música)
Un mashup —también llamado mash up, mash-up, bastard pop o pop bastardo— es una obra creativa, por lo general en forma de canción, creada mediante la combinación de dos o más piezas musicales en una especie de collage a veces en contrapunto a dos o más voces similar a la polifonía de la música renacentista. Es frecuente sobre todo en el entorno musical del hip hop y algunos estilos de la música electrónica.

El mashup consiste en la mezcla de una base rítmica (beat) de una canción con un rap de una versión a capella de un tema de hip hop. El R&B, el rap o el soul son los principales estilos empleados en esta clase de creaciones, dado el estilo característico basado en una rítmica básica que aparece en diferentes formas en casi todas las canciones.
Posición Yuste
La posición Yuste fue el nombre en clave que se le dio al lugar donde se estableció el Gobierno de la República española poco antes del final de la Guerra Civil. El gobierno presidido por Juan Negrín estuvo allí establecido del 25 de febrero al 6 de marzo de 1939. Su nombre alude al retiro de Carlos I de España al Monasterio de Yuste, en Extremadura. La posición se encontraba en la provincia de Alicante, concretamente en una finca en la localidad de Petrel conocida como El Poblet, muy cerca de Elda.

Monasterio de Yuste
El monasterio de Yuste es un monasterio y casa palacio en el que se alojó y murió Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico tras su abdicación. Se encuentra cerca de la población española de Cuacos de Yuste, en la comarca de La Vera, al noreste de la provincia de Cáceres. El convento actual se reconstruyó sobre las ruinas del viejo monasterio que sirvió de residencia al emperador en los dos últimos años de su vida (1556-1558). Fue declarado en 2007 como Patrimonio Europeo.
Ángel Curotto
Ángel Tomás Curotto Calcagno (21 de diciembre de 1902 -3 de diciembre de 1989) fue un autor, director, periodista y gestor cultural uruguayo, cocreador de la Comedia Nacional de Uruguay junto a Justino Zavala Muniz en 1947.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Manuel de Cos
Manuel de Cos Borbolla (Rábago, Cantabria, 1920 — Torrelavega, Cantabria, 26 de septiembre de 2017) fue un fotógrafo y ecologista español de ideología comunista. Hijo de Donato de Cos y María Borbolla y hermano del guerrillero Jesús de Cos Borbolla, León de Cos Borbolla y la enlace Magdalena de Cos Borbolla. En su juventud también fue enlace de la guerrilla. Religiosamente se define como ateo.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Verne Troyer
Vernon Jay "Verne" Troyer (Sturgis, Míchigan; 1 de enero de 1969-Los Ángeles, California; 21 de abril de 2018) fue un actor, pensador y youtuber estadounidense. Entre sus papeles se encuentra Griphook en Harry Potter y la piedra filosofal y «Mini-Me» en la saga de películas de Austin Powers.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Cada vez que digo adiós
Cada vez que digo adiós es una canción interpretada por la banda argentina de rock Enanitos Verdes, compuesta por Marciano Cantero y Daniel Piccolo en 1986, originalmente  incluida en su segundo álbum de estudio titulado Contra reloj.

Contra reloj (álbum de Enanitos Verdes)
Contra reloj es el segundo álbum de estudio de la banda de rock argentina Enanitos Verdes, que salió al mercado en el año 1986 a través de CBS.

Es uno de los discos más exitosos de la banda, y contiene  «La muralla verde», una de las canciones clásicas de su repertorio y del rock argentino.
Inca Kola
Inca Kola es una bebida gaseosa peruana. Tiene un sabor dulce y un color amarillo-dorado. El principal ingrediente es la planta hierba luisa, aunque su fórmula se guarda en absoluta reserva industrial.

Bebida
Bebida es cualquier líquido que se ingiere. La bebida más consumida es el agua. Otros ejemplos son las bebidas alcohólicas, bebidas gaseosas, infusiones o zumos. En Chile se le llama bebida exclusivamente a las gaseosas.

Siendo su principal objeto ser bebidas para calmar la sed, el consumo de ciertas bebidas, especialmente espirituosas, ha estado con no poca frecuencia vinculado a la celebración de rituales de carácter religioso (tómese por ejemplo la eucaristía del rito católico), siendo su consumo hoy día, quizá a modo de reminiscencia de aquellos ritos, muy frecuente en encuentros sociales y celebraciones.

Si la bebida está hecha a base de ingredientes «desagradables» al gusto también se le llama brebaje.
Real Monasterio de Santa Ana
El Real Monasterio de Santa Ana es un monasterio situado en la ciudad española de Ávila, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Fue declarado Bien de Interés Cultural con la categoría de monumento el 15 de enero de 1982.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Nanohyla pulchella
Nanohyla pulchella es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta rana es endémica de Vietnam. Habita entre los 1500 y 2050 m sobre el nivel del mar en el sur de la cordillera Annamita en el parque nacional Bidoup Nui Ba. Es una especie terrestre que habita en bosques perennifolios. Está en peligro de extinción debido a la pérdida y degradación de su hábitat causadas por la deforestación y la expansión de zonas agrícolas.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Fluorenilideno
El 9-fluorenilideno es un carbeno arilo derivado del puente de metileno del fluoreno . El fluorenilideno tiene la propiedad inusual de que el estado triplete tiene solo 1,1 kcal/mol (4,6 kJ/mol) menos de energía que el estado singlete . Por esta razón, el fluorenilideno se ha estudiado extensamente en química orgánica.

El fluorenilideno es un intermedio reactivo . Las reacciones en las que interviene el fluorenilideno tienen lugar a través del carbeno en estado triplete o singulete, y los productos formados dependen de la concentración relativa de los estados de espín en la solución, según la influencia de las condiciones experimentales. La tasa de cruce intersistema está determinada por la temperatura y la concentración de agentes de captura de espín específicos.

Fluoreno
El fluoreno, o 9H-fluoreno, es un hidrocarburo aromático policíclico. Forma cristales blancos que exhiben un olor aromático característico similar al del naftaleno. Es combustible. Tiene una fluorescencia violeta, y de aquí su nombre. Para propósitos comerciales es obtenido a partir del alquitrán de hulla. Es insoluble en agua y soluble en benceno y éter etílico.
Feel the passion
«Feel the passion» (en español: Siente la pasión) es una canción interpretada por la cantante albanesa Aurela Gaçe en inglés, compuesta por Shpëtim Saraçi y escrita por Sokol Marsi. La canción ganó la 49° edición del festival musical Festivali i Këngës, donde interpretó la canción bajo el nombre de "Kënga ime" (Mi canción) el 25 de diciembre de 2010, y representó a Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011, celebrado en la ciudad de Düsseldorf, Alemania. La canción fue traducida al inglés para participar en Eurovisión, obteniendo el nombre de "Feel the passion". Aurela grabó el video oficial de la canción en los Estados Unidos a mediados de 2011.

Se presentó en la tercera posición de la primera semifinal del Festival de Eurovisión y finalizó en el 14° puesto con 47 puntos, quedando fuera de la final.

Festivali i Këngës
Festivali i Këngës es uno de los principales eventos musicales en Albania.

Se usan otras maneras para referirse a este evento, tales como:

Festivali I Këngës Në RTSH (El Festival de la Canción en Radio-Televisión Albanesa)

Festivali I Muzikës Së Lehtë Në Radio Televizionin Shqiptar (El Festival de la Canción de Música Pop en Radio-Televisión Albanesa)

Dado que la radiodifusora siempre ha sido RTSH (Radio-Televisión Albanesa), esta parte del título es asumida; y a veces, omitida.
Joan Gabriel i Estany
Joan Gabriel i Estany (La Massana, 28 de noviembre de 1963) es un político y empresario inmobiliario andorrano que fue síndico general del año 2005 al 2009.

Empezó su carrera política como cónsul menor de La Massana entre el 1992 y el 1996. En el año 2003 fue nombrado secretario general del Partido Liberal, y en 2005 fue elegido síndico general. En las elecciones generales de 2009 fundó la Coalición Reformista y continuó como consejero general. De cara a las elecciones generales de 2019 apoyó, junto con el antiguo jefe de Gobierno liberal Albert Pintat Santolària, a la coalición Tercera Vía integrada por la Unión Laurediana y de carácter conservador.

Síndico general de Andorra
El síndico general es el presidente del Consejo General de Andorra. El cargo de síndico general fue creado a raíz de la creación del Consejo de la Tierra en 1419, antecesor al Consejo General. Es, por tanto, el jefe de gobierno ya que cumplía similares funciones antes de la creación del cargo de Jefe de Gobierno de Andorra. En la actualidad hace las funciones de jefe del parlamento andorrano.
Torneo de Montpellier 2015
El Open Sud de France 2015 es un torneo de tenis que pertenece a la ATP en la categoría de ATP World Tour 250. Será la vigésimo quinta edición del torneo y se disputará del 2 al 8 de febrero de 2015 sobre moqueta en el Park&Suites ARENA en Montpellier, Francia.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Alexander Militarev
Alexander Militarev (en ruso: Алекса́ндр Ю́рьевич Милитарёв; nacido el 14 de enero de 1943) es un académico ruso especializado en las lenguas semíticas, bereberes, canarias y afroasiáticas (afrasianas, semitocamíticas), en lingüística histórico-comparativa, y en estudios judíos y bíblicos en la Universidad Estatal Rusa para las Humanidades.

Método comparativo
El método comparativo (también llamado análisis comparativo) es un conjunto de técnicas que, de modo análogo al método científico en general, van encaminadas a la generación o refutación de hipótesis o teorías. Esto se lleva a cabo mediante el análisis de variaciones a través del estudio de semejanzas y diferencias entre dos o más casos, con el fin de establecer regularidades que, explicadas mediante covariación, o bien mediante interpretación de la diversidad, permiten establecer relaciones causales, correlaciones y generalizaciones. De aquí se deduce que, además de una función heurística (generar teorías e hipótesis), el método comparativo posee también una función de verificación de teorías o hipótesis ya existentes.

El método comparativo posee un uso muy extendido en ciencias sociales, además de ser utilizado en ciencias naturales como la fisiología comparada o la anatomía comparada, claves en el estudio de la evolución de las especies. Te odio NEM
Victoria Montenegro
Hilda Victoria Montenegro (William Morris, Hurlingham, 31 de enero de 1976; desaparecida el 13 de febrero de 1976 por el Ejército Argentino durante el gobierno de María Estela Martínez de Perón, recuperada su identidad el 22 de agosto de 2001 es una política, diputada e hija de desaparecidos argentina. Hasta 2017 se desempeñó como subsecretaria de la Unidad de Coordinación Nacional para la Prevención, Asistencia y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres. Fue quinta candidata en 2013 a diputada nacional por la Ciudad de Buenos Aires y otra vez en las elecciones 2015, esta vez en cuarto lugar.

Partido de Hurlingham
Hurlingham es uno de los 135 partidos de la provincia de Buenos Aires, de la República Argentina. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo.

Con una superficie de 37,8 km²  es el segundo partido más pequeño de la provincia de Buenos Aires.
Alco
American Locomotive Company (ALCo) fue una compañía estadounidense dedicada a diseñar, construir y vender locomotoras a vapor, locomotoras diésel-eléctricas, motores diésel, generadores, piezas forjadas especializadas, acero de alta calidad, tanques armados y automóviles, además de producir energía nuclear. La American Locomotive Company fue creada en 1901 al fusionarse Schenectady Locomotive Engine Manufactory de Schenectady, en el estado de Nueva York, con siete fabricantes más pequeños de locomotoras. La subsidiaria American Locomotive Automobile Company diseñó y fabricó automóviles bajo la marca Alco desde 1905 hasta 1913, y produjo energía nuclear desde 1954 hasta 1962. La compañía cambió su nombre a Alco Products Incorporated en 1955. En 1964 fue comprada por la Worthington Corporation, y entró en bancarrota en 1969.

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.