hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhang Xianliang
Zhang Xianliang, transcrito también como Chang Hsien-Liang (Nankín, diciembre de 1936 − Yinchuan, 27 de septiembre de 2014), fue un novelista y poeta chino, conocido principalmente por los relatos de su cautiverio en prisiones y campos de trabajo de su país, en los que pasó 22 años de su vida, plasmados en sus novelas semi-autobiográficas Mimosa (1985) y La mitad del hombre es mujer (1985).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Selección de fútbol sub-20 de Irak
La Selección de fútbol sub-20 de Irak, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Irak, es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, la Copa Árabe Sub-20 y en la Copa Asiática Sub-20 de la AFC; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Irak.

Es el primer equipo de categoría juvenil en recibir el premio al Equipo del Año de la AFC, el cual le fue otorgado en el año 2013 tras quedar en semifinales del mundial de la categoría en Turquía.

Asociación de Fútbol de Irak
La Asociación de Fútbol de Irak (en árabe الاتحاد العراقي لكرة القدم), es el ente que rige al fútbol en Irak. Fue fundada en 1948 y afiliada a la FIFA en 1950. Es un miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la Selección de fútbol de Irak y todas las categorías inferiores.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1927
El Campeonato Uruguayo 1927 constituyó el 25.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF, luego de que la edición 25, disputada en 1925, quedara trunca, y se suspendiera el torneo al año siguiente.

Este torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 20 equipos, siendo el torneo con mayor cantidad de participantes de la historia.

El vencedor fue Rampla Juniors, que se coronó campeón uruguayo por única vez en su historia.

Racing Club de Montevideo
El Racing Club de Montevideo, también conocido simplemente como Racing, es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo. Fue fundado el 6 de abril de 1919 y participa en la Primera División de Uruguay.

En febrero de 2021 se adoptó el régimen de sociedad anónima deportiva. En diciembre de 2023 se anunció que el grupo Red&Gold Football (propiedad del Bayern Munich en sociedad con Los Angeles FC) se transformó en el socio mayoritario de la S.A.D.
Sokh Sant
Sokh Sant es una comuna (khum) del distrito de Koh Nheaek, en la provincia de Mondol Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2381 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la orilla del río Srepok —afluente del río Mekong— y de la frontera con Vietnam.

Río Srepok
El río Srepok o Serepôk (en vietnamita: Sông Serepôk o Dak Krong ) es un importante afluente del río Mekong que discurre por Vietnam y Camboya. Su longitud varía, según las fuentes, de 406 kilómetros a 450 km de los que los últimos 281 kilómetros se encuentra en territorio camboyano.
Willy Falck Hansen
Willy Falck Hansen (4 de abril de 1906-18 de marzo de 1978) fue un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1924 y 1928, obteniendo tres medallas, plata en París 1924 y oro y bronce en Ámsterdam 1928. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1927 y 1931.

Además, consiguió veintinueve victorias en los campeonatos de Dinamarca de ciclismo en pista en diferentes modalidades: cuatro en velocidad amateur (1923, 1926-1928), catorce en velocidad profesional (1929-1941, 1943), seis en contrarreloj (1929-1930, 1935-1938), cuatro en la prueba de 750 m (1931-1934) y una en la prueba de 10 km (1936).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Harry Anderson
Harry Laverne Anderson (Newport, Rhode Island; 14 de octubre de 1952-Asheville, Carolina del Norte; 16 de abril de 2018) fue un actor, guionista, director y mago estadounidense, principalmente conocido por sus personajes como el juez Harry Stone en la sitcom de NBC Juzgado de guardia y Richie Tozier en la miniserie It de 1990.

Newport (Rhode Island)
Newport es una ciudad ubicada en el condado de Newport, en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 26 475 habitantes y una densidad de población de 3336 hab/km².

En esta ciudad se celebra desde 1959 el Newport Folk Festival.
Santa Bárbara Sistemas
Santa Bárbara Sistemas es un contratista de defensa con domicilio social en Madrid, España. Está integrada dentro del Grupo Europeo de Sistemas Terrestres de la empresa estadounidense General Dynamics. Es uno de los principales suministradores de las Fuerzas Armadas de España. Tiene sus fábricas en el municipio de Alcalá de Guadaíra de la provincia de Sevilla y en la localidad de Trubia, en el municipio de Oviedo.

Las líneas de negocio principales de Santa Bárbara Sistemas son: vehículos blindados, vehículos especiales y anfibios, sistemas de armas, municiones y misiles, e investigación y desarrollo (I+D).

Domicilio social
El domicilio social es la sede de las compañías mercantiles donde pueden ser localizadas a los efectos oportunos. Lugar de efectiva dirección y administración de la sociedad mercantil o donde tiene su establecimiento principal. Esta debe aparecer en los estatutos sociales.

Es la sede de la compañía mercantil y, por tanto, el lugar determinado en que la persona jurídica puede ser localizada a todos los efectos procedentes. En el caso de la sociedad anónima, se exige que el domicilio esté en territorio español y en el lugar del centro de la efectiva administración y dirección de la sociedad o donde se encuentre su principal establecimiento. El llamado domicilio de explotación es en el que se desarrollan las principales actividades de su industria, y no suele coincidir con el domicilio social. Se habla de domicilio registral para referirse al que consta en la inscripción correspondiente en el Registro mercantil, si es distinto del que deba constar según la normativa aplicable.
Anna Christie (película de 1923)
Anna Christie es una película muda estadounidense de 1923 basada en obra teatral homónima de Eugene O'Neill. Fue dirigida por John Griffith Wray y protagonizada por las estrellas del cine mudo Blanche Sweet y William Russell. El productor fue Thomas H. Ince, quien intervino activamente y supervisó personalmente la marcha de la obra. El guion cinematográfico fue escrito por Bradley King, esposa de Wray. Fue la primera película basada en una obra de O'Neill y se realizó cuando el dramaturgo gozaba de una gran popularidad. O'Neill quedó satisfecho con el resultado y la película, de hecho, gozó de excelentes críticas pese a las disensiones que hubo en el rodaje entre el director y la protagonista, Blanche Sweet, sobre el enfoque melodramático (como defendía Wray) o naturalista (Sweet) que se debía dar al personaje de Anna Christie.

Eugene O'Neill
Eugene Gladstone O'Neill (Nueva York, 16 de octubre de 1888-Boston, 27 de noviembre de 1953) fue un dramaturgo estadounidense. Premio Nobel de Literatura y cuatro veces (1920,1922,1928,1957, una de ellas de modo póstumo) ganador del Premio Pulitzer.

Más que cualquier otro dramaturgo, O'Neill introdujo un realismo dramático que ya habían iniciado Antón Chéjov, Henrik Ibsen y August Strindberg en el teatro estadounidense. En general, sus obras cuentan con personajes que viven en los márgenes de la sociedad y que luchan por mantener sus esperanzas y aspiraciones, aunque suelen acabar desilusionados y cayendo en la desesperación. Explora las partes más sórdidas de la condición humana.
Alex Gogić
Alex Gogić (en griego: Αλέξανδρος Γκόγκιτς; Nicosia, 13 de abril de 1994) es un futbolista chipriota que juega en la demarcación de defensa para el Saint Mirren F. C. de la Scottish Premiership. Es el hijo del exfutbolista Siniša Gogić.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Cazatesoros (película)
Cazatesoros es una película cómica de acción y aventuras, estrenada en 2024.Es dirigida por Héctor Valdez y escrita por José Ramón Alamá.

Siendo una coproducción internacional entre República Dominicana y Perú,es protagonizada por Carlos Alcántara y Franco Cabrera, conformando el elenco con Nashla Bogaert, Sergio Galliani y Patricia Barreto en el reparto coprotagónico.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Religión en la ciencia ficción
La religión, como un elemento más de la cultura humana, también se ha visto reflejada en la ciencia ficción, enfocada desde muy diversos puntos de vista según las intenciones de cada autor e incluso de sus propias creencias.

Podemos encontrar autores que tratan la religión como una muestra cultural más, no diferente en esencia de cualquier otro elemento folclórico. Otros van más allá y enfocan la religión como un motor, un poder social y político que rinde trabajo a quien la maneja. Finalmente, también existen autores con sólidas creencias religiosas cuya fe impregna sus escritos.

Se dan así varias formas de representar la religión en la ciencia ficción.

Fundación (novela)
La Fundación (título original en inglés: Foundation) es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov, publicada en 1951 por la editorial Gnome Press. Es el primer libro de la llamada "Trilogía de la Fundación" (o "Ciclo de Trántor" como también se le denomina). La novela se confeccionó como una composición de cinco relatos, cuatro de ellos publicados con anterioridad en la revista Astounding Science Fiction entre 1942 y 1944, y un quinto ("Los psicohistoriadores") escrito específicamente para la novela y que servía a modo de introducción. El título de los relatos originales de Astounding difiere de los presentes en la novela.

La primera edición en español fue publicada por la editorial Argentina Aucal en 1955. En total ha tenido 7 traducciones distintas al español, 17 ediciones a cargo de 9 editoriales y numerosas reimpresiones.
Cangshan
Cangshan (en chino, 仓山; pinyin, Cāngshān; Wade-Giles, ts'ang shan (escuchar)ⓘ [shan]) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Fuzhou  en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 146 km² y su población total para 2020 superó el millón de  habitantes.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Eugène Boudin
Eugène Boudin (Honfleur, 12 de julio de 1824-Deauville, 8 de agosto de 1898) fue uno de los primeros paisajistas franceses en pintar al aire libre. La mayoría de su obra son paisajes marinos que ganaron los elogios tanto de Charles Baudelaire como de Camille Corot.

Deauville
Deauville (do.vilⓘ) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de la Normandía.

Gracias a sus puertos, marinas, centro de conferencias, casino y hoteles de lujo, Deauville está considerada como la «reina» de las playas normandas.
Elías del Socorro Nieves
El Beato Mateo Elías Nieves Castillo (21 de septiembre de 1882-10 de marzo de 1928) fue un sacerdote católico mexicano así como miembro de la Orden de San Agustín, en la que asumió el nombre de Elías del Socorro. Fue fusilado por fuerzas federales el 10 de marzo de 1928, durante la Guerra Cristera y beatificado por el papa Juan Pablo II el 12 de octubre de 1997.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Dean Fleischer Camp
Dean Fleischer Camp   (también conocido como  Dean Fleischer-Camp, nacido el 28 de febrero de 1984) es un director de cine, productor de cine, guionista y editor de cine estadounidense. Creó los cortometrajes de Marcel the Shell with Shoes On con Jenny Slate, con quien estuvo casado entre los años 2012 y 2016. También dirigió y protagonizó el largometraje del mismo nombre, que coescribió con Slate y Nick Paley Por su trabajo en el largometraje, Fleischer Camp y Paley fueron nominados al Premio Independent Spirit al Mejor Montaje en la 38.ª edición de los Premios Independent Spirit . Fleischer Camp también fue nominada al Premio Óscar a la Mejor Película de Animación en la 95ª edición de los Premios Óscar. También dirigió el documental Fraud de 2016.

En julio de 2022, se anunció que Fleischer Camp dirigiría la nueva versión de acción real de Lilo & Stitch para Disney.

Marcel the Shell with Shoes On (película)
Marcel the Shell with Shoes On es una película animada en stop motion de comedia y falso documental estadounidense de 2021 dirigida por Dean Fleischer Camp (en su debut como director de largometraje), quien coescribió el guion con Jenny Slate y Nick Paley. Se basa en una serie de cortos del mismo nombre escritos por Slate y Fleischer Camp. Slate repite su papel de voz como Marcel, un caparazón antropomórfico que vive con su abuela Connie. Fleischer Camp, Rosa Salazar, Thomas Mann e Isabella Rossellini también protagonizan.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 3 de septiembre de 2021 y tuvo un estreno limitado en los Estados Unidos el 24 de junio de 2022, antes de su estreno general el 15 de julio por A24. Fue aclamada por la crítica y recibió numerosos premios y nominaciones, incluida la 80.ª edición de los Globos de Oro, siendo nominada a la Mejor película animada y recibió una nominación de los Premios Oscar 2023 a mejor película animada
Ibaneis Rocha
Ibaneis Rocha (Brasília, 10 de julio de 1971), conocido como Ibaneis, es un abogado y político brasileño afiliado al MDB y actual gobernador del Distrito Federal. En 2018, solicitó el puesto de gobernador del Distrito Federal, alcanzando el 41,97% de los votos válidos (634,008 votos) en la primera ronda, ocupando el primer lugar, seguido por el anterior gobernador Rodrigo Rollemberg de PSB, quien obtuvo el segundo lugar con 210,510 votos (13.94% de los válidos), y ambos fueron a la segunda ronda. Elegido gobernador en la segunda ronda con 1,042,574 votos (69.79% de los votos válidos), derrotando a Rollemberg, quien buscaba la reelección en las elecciones generales de Brasil de 2018.

Partido Socialista Brasileño
El Partido Socialista Brasileño (PSB) es un partido político de centroizquierda de Brasil fundado en 1947. Fue disuelto durante la dictadura militar desde 1964 hasta 1988, año en que fue reconocido nuevamente como partido político, y su código electoral del TSE es 40.

En las elecciones legislativas del 2002, el PSB obtuvo  22 diputados de 513 escaños y 4 senadores de 81 en total. Además, el PSB presentó a Anthony Garotinho para presidente, obteniendo el tercer puesto con el 17,9% de los votos. Cuatro años después, el PSB aumentó su número de escaños y apoyó informalmente a Lula da Silva en su intento de ser reelegido.

Su líder más destacado fue Miguel Arraes, gobernador de Pernambuco antes y después de la dictadura militar.
Waiting for Superman (canción)
Waiting for Superman es una canción coescrita por Chris Daughtry para el cuarto álbum de estudio de su banda Daughtry, Baptized. Fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 17 de septiembre de 2013. La misma es una balada electropop, fue coescrita por Sam Holland y el cantante principal de Boys Like Girls, Martin Johnson. Este último también se desempeñó como productor discográfico.

El título y la letra de la canción son referencias al superhéroe del cómic Superman y contienen otras alusiones y metáforas del cómic, incluidas Lois Lane y Metrópolis.

Martin Johnson (músico)
Martin Bennett Johnson (Andover, 9 de septiembre de 1985) es un cantante, compositor y productor musical estadounidense.
Además era el principal cantante de la banda de rock Boys Like Girls y actualmente cantante de The Night Game. Ha escrito y producido para varios artistas, incluyendo
Taylor Swift,
Avril Lavigne,
Daughtry,
Jason Derulo,
Christina Perri,
Gavin DeGraw,
Hot Chelle Rae, y muchos más.
Varias de las canciones de Johnson ―"The Other Side", "Here's to never growing up", "Two Is Better Than One" (de la que fue el único autor), "Love Drunk", "The Great Escape," "You'll Always Find Your Way Back Home"― han llegado a tener certificados de platino por la RIAA.
Napoleón (juego de naipes)
Napoleón o Nap es un sencillo juego de bazas en el que los jugadores reciben cinco cartas cada uno. Inmediatamente después, realizan apuestas por ver quién se lleva la mayor cantidad de bazas. Aquel jugador cuya apuesta supera a las demás, o si los demás pasan, se convierte inmediatamente en el declarante, los demás jugadores deben impedir que el declarante cumpla el contrato con el triunfo elegido por él. Se trata de un familiar simplificado de Euchre y tiene muchas variantes en el Norte de Europa. El juego es célebre en Inglaterra desde hace doscientos años y ha resultado en la expresión en jerga «to go nap», para referir cualquier situación en la que se obtienen cinco elementos de cualquier cosa. Puede que tenga menos popularidad que antes, pero se sigue jugando en ciertas partes del sur de Inglaterra y en Strathclyde. Su nombre puede provenir del Gran Napoleón III.

Penique
El penique (en plural peniques; en inglés, penny en singular, y pence en plural) es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín.

Las cantidades inferiores a una libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972 a las cantidades menores de una libra se sufijaban con una d, proveniente del término denario.

Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.
Toy
Toy es una banda inglesa de rock alternativo procedente de Brighton, conformada por Tom Dougall, Maxim Barron, Dominic O’Dair y Charlie Salvidge. La teclista española Alejandra Díez dejó el grupo por motivos personales en septiembre de 2015.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Cerámica armada
La técnica constructiva de la cerámica armada o cerámica estructural, creada y desarrollada por el ingeniero uruguayo Eladio Dieste, consiste en la colocación de armaduras de acero en la unión de las hileras de ladrillo. El comportamiento de las hiladas de ladrillo armado, es semejante al de una viga de concreto armado. El descubrimiento de este sistema constructivo, así como su desarrollo, introducción y utilización le debió al ingeniero Dieste el reconocimiento mundial de la Unesco y la comunidad internacional. Su obra es objeto de estudio en distintas universidades y lo llevó a recibir el título de arquitecto honorario, siendo el único en poseerlo en Uruguay.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Raión de Goranboy
Goranboy (en azerí: Goranboy) es uno de los cincuenta y nueve raiones en los que subdivide políticamente la República de Azerbaiyán. La capital es la ciudad homónima.

A raíz de los combates durante el 1991-1992 una pequeña franja en el sur es controlada por los armenios de Nagorno-Karabaj.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.