hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa de Peña Doria
La playa de Peña Doria es una playa aislada, excepto en la  bajamar que se une con la Playa de La Cueva y rodeada de acantilados, está situada en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de Oviñana. La playa está protegida dentro del paraje natural de la costa occidental y está catalogada como Paisaje protegido, ZEPA y LIC.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Marty Jannetty
Frederick Marty Jannetty (3 de febrero de 1960) es un luchador profesional estadounidense, conocido por su paso por American Wrestling Association (AWA) y World Wrestling Federation (WWF). Jannetty destaca por haber formado junto a Shawn Michaels el equipo The Rockers, sin embargo también es recordado por el enorme éxito que tuvo su compañero a comparación suya, quedando sumamente eclipsado por Michaels incluso luego de la ruptura del equipo. Debido a esto, entre los fanes y los medios se le denomina el "Marty Jannetty"  de la agrupación al eslabón más débil o al menos exitoso en solitario de algún equipo o stable.

Jannetty ha sido una vez Campeón Intercontinental de WWF y una vez en Campeón Mundial en Parejas de WWF junto a 1-2-3 Kid. También ganó junto a Michaels el Campeón Mundial en parejas de AWA en dos ocasiones.

Wrestling Observer Newsletter
El Wrestling Observer Newsletter (WON) es un boletín que cubre lucha libre profesional y artes marciales mixtas.

Fundado en forma impresa en 1982 por Dave Meltzer, su sitio web Wrestling Observer se fusionó con el sitio web Figure Four Weekly de Bryan Álvarez en 2008. Ediciones se ofrecen en formato impreso y digital. El boletín a menudo se considera el primer «dirt sheet», una publicación de lucha libre que cubre el arte desde una perspectiva de la vida real.
Probame (Demo)
Probame DEMO es un álbum de la banda de rock argentina Jóvenes Pordioseros lanzado en noviembre de 2001. Es un demo de catorce canciones grabado en el estudio The Orchard Enterprises. Posteriormente en noviembre de 2021 se publicó en la página oficial de la banda la celebración de 20 años del lanzamiento del álbum. Las canciones fueron escritas por Cristian Iglesias y producidas por Hernando Canata. Posteriormente en 2003 se regrabó el álbum en los estudios Warner Bros Music (WMG) y la canción que los llevó a la fama fue ¿Que se siente estar tan sola? y Quiero Tocar.  Quedando este como el primer álbum de debut definitivo grabado de manera profesional.

Jóvenes Pordioseros
Jóvenes Pordioseros es una banda argentina de rock que se formó en el barrio de Villa Lugano, Buenos Aires, en el año 1993. Su actual formación es Cristian Iglesias (voz, guitarra y armónica), Germán Drago (guitarra y coros), Leonardo Raffa (bajo y coros), Lucas Fiorentino (batería) y Gustavo Zorri (teclados).
Harry Freeman-Jackson
Harry Freeman-Jackson (23 de diciembre de 1910-21 de julio de 1993) fue un jinete irlandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1962, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Ruta Nacional 27 (Colombia)
La Ruta Nacional 27 es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en el municipio de Plato, departamento del Magdalena partiendo del tramo 8002 de la Ruta Nacional 80 y finaliza en el Corregimiento de Palermo (municipio de Sitionuevo), departamento del Magdalena donde cruza con el tramo 9007 de la Ruta Nacional 90. Una ruta paralela al río Magdalena que conecta la Depresión momposina con el litoral Caribe colombiano.

Sitionuevo
Sitionuevo es un municipio en el departamento de Magdalena, al norte de Colombia. Bajo su jurisdicción se encuentra los famosos corregimientos palafito de Nueva Venecia y Buenavista; Además, de Palermo donde se encuentra la conexión vial del Puente Pumarejo.
Estación de Bentak
Bentak es una estación ferroviaria situada en el oeste del municipio español de Irún (Guipúzcoa), que pertenece a la empresa pública Euskal Trenbide Sarea, dependiente del Gobierno Vasco. Da servicio a la línea del metro de San Sebastián del operador Euskotren Trena, denominada popularmente el Topo.

Dispone de una conexión con el apeadero de Adif de Ventas de Irún, donde efectúan parada los trenes de cercanías de Renfe hacia las comarcas de San Sebastián, Tolosaldea y Goyerri.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Sondra van Ert
Sondra van Ert (Des Moines, 9 de marzo de 1964) es una deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 1996 y 1999.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Sandra Ostrowska
Sandra Ostrowska (19 de enero de 2000) es una deportista polaca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Jornada Mundial de la Juventud 2016
La XXXI edición de la Jornada Mundial de la Juventud de la Iglesia católica se realizó en Cracovia entre el 26 y el 31 de julio de 2016. Fue la segunda JMJ que acoge Polonia tras la realizada en el año 1991 en Częstochowa, con el papa San Juan Pablo II. La portavoz de la Jornada, Anna Chmura, dijo que la celebración final contó con la presencia de «entre 2,5 y 3 millones de personas».

La sede había sido anunciada por el papa Francisco al finalizar el acto de la Jornada Mundial de la Juventud de Río de Janeiro el 28 de julio de 2013. Posteriormente se anunció la fecha definitiva de su realización.

Częstochowa
Częstochowa (/t͡ʂɛ̃stɔ'xɔva/ⓘ) (pronunciado en español: Chenstojóva) es una ciudad industrial del sur de Polonia, perteneciente al voivodato de Silesia. Ubicada en la parte alta del río Warta, se encuentra en la región histórica de la Polonia Menor (Malopolska) y cuenta con una población de 235 798 habitantes, según censo de 2011. En la ciudad se encuentra el monasterio de Jasna Góra, que alberga la Virgen de Częstochowa. A pesar de pertenecer al voivodato de Silesia desde 1999, Częstochowa no forma parte de Silesia.
Liga de Naciones de Voleibol Masculino de 2025
La Liga de Naciones de Voleibol de 2025 fue la séptima edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol, el evento fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y contó con 18 equipos. El evento tuvo lugar del 11 de junio al 3 de agosto.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Eparquía de Santo Tomás el Apóstol en Melbourne
La eparquía de Santo Tomás el Apóstol en Melbourne (en latín: Eparchia Sancti Thomae apostoli Melburnensis y en inglés: St. Thomas the Apostle Syro-Malabar Catholic Eparchy of Melbourne) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia, Nueva Zelanda y toda Oceanía. Se trata de una eparquía siro-malabar inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 14 de enero de 2023 su eparca es John Panamthottathil, de los Carmelitas de la Santísima Virgen María Inmaculada.

Wollongong
Wollongong es una localidad (UCL) situada en el estado de Nueva Gales del Sur, en Australia. Según el censo de 2021, tiene una población de 280 153 habitantes.

Está ubicada en el mar de Tasmania, a unos 85 km al sur de Sídney.

Los centros urbanos y localidades (UCL) representan en Australia áreas de desarrollo urbano concentrado con poblaciones de 200 habitantes o más. Estas áreas de desarrollo urbano se identifican principalmente utilizando criterios de densidad de población y vivienda a partir de datos del censo de 2021. Los UCL no constituyen oficialmente ciudades y están diseñados exclusivamente con fines estadísticos.

Por lo tanto, no debe confundirse la localidad con el Área de Gobierno Local de la Ciudad de Wollongong, que abarca una superficie menor.
Salsalato
El salsalato es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo del grupo de los salicilatos indicado para el tratamiento del dolor leve o moderado, en especial en condiciones como la artritis reumatoide, osteoartritis y otras enfermedades reumáticas, a menudo combinado con esteroides. El mecanismo por el cual disminuye el dolor asociado a inflamaciones permanece en estudio, aunque se piensa que está relacionado con la capacidad del fármaco de inhibir la síntesis de prostaglandinas. A diferencia de la aspirina, el salsalato no causa pérdidas de sangre gastrointestinales en comparación con la población normal que no toma el medicamento.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Hippie (telenovela)
Hippie es una telenovela dramática chilena producida por Verónica Saquel y emitida por Canal 13 durante el primer semestre de 2004. Es protagonizada por Jorge Zabaleta, Gonzalo Valenzuela, Diego Muñoz y Pablo Díaz.

Nelson Villagra
Eddie Nelson Villagra Garrido (El Carmen, Ñuble, 9 de agosto de 1937) es un actor chileno con más de cincuenta años de trayectoria. Su papel más recordado es el de Jorge del Carmen Valenzuela Torres, en la película El Chacal de Nahueltoro de Miguel Littín, filmada en 1969.
Trimetilamina-N-óxido reductasa (citocromo)
La Trimetilamina N-óxido reductasa (citocromo) (EC 1.7.2.3) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son trimetilamina, agua y dos citocromo c oxidados; mientras que sus tres productos son N-óxido de trimetilamina, dos citocromo c reducidos y iones hidrógeno.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Campeonato de Cataluña de balonmano a once
En enero de 1944 se organizaba el primer torneo oficial de balonmano en Cataluña, el Trofeo Antonio Correa Veglison, gobernador Civil de Barcelona. Fue una competición en la especialidad de balonmano a once. El torneo reunió a ocho equipos y fue ganado por el PAYT (Policía Armada y Tráfico). El mismo año se comenzó a disputar el Campeonato de Cataluña de balonmano a once. El gran dominador fue el F.C. Barcelona. La última edición, con la pérdida de seguidores debido a la nueva modalidad de balonmano a siete, fue en la campaña de 1959.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Tutankamón como Amón
La cabeza de Tutankamón como Amón (número de inventario, 07.228.34) es el fragmento de una cabeza procedente de una estatua grande tallada en diorita del faraón Tutankamón (1332-1323 a. C.) de la XVIII dinastía bajo la apariencia del dios supremo Amón.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Luisa de Thurn y Taxis
Luisa de Thurn y Taxis (en alemán: Louise von Thurn und Taxis; Dischingen, 1 de junio de 1859 -Sigmaringen, 20 de junio de 1948) fue una princesa de Thurn y Taxis por nacimiento y de Hohenzollern por matrimonio.

Casa de Thurn y Taxis
La Casa Principesca de Thurn y Taxis (en alemán: Das Fürstenhaus von Thurn und Taxis) es una familia aristócrata alemana que desempeñó un gran papel en el servicio postal en Europa durante el siglo XVI, siendo hoy bastante conocida por ser la propietaria de numerosas cervecerías y constructora de un gran número de castillos además de una de las mayores fortunas de Alemania.
Lentigo solar
Un lentigo solar es una mancha en la piel asociada al envejecimiento y la exposición a la radiación ultravioleta del sol.

Coloquialmente se la denomina "mancha hepática" o "mancha solar" o "mancha de la edad". Estas manchas no están asociadas con problemas del hígado. La denominación "mancha hepática" se deriva del hecho de que antes se creyó incorrectamente que estas manchas eran causadas por problemas hepáticos, pero fisiológicamente no están relacionadas con el hígado, salvo por su color similar.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
FantasticaManía (2018)
FantasticaManía 2018 fue una serie de ocho eventos pago por visión de lucha libre profesional producido por el Consejo Mundial de Lucha Libre y la New Japan Pro Wrestling. Tuvo lugares el 12 a 22 de enero de 2018 desde diferentes recintos en Nagoya, Tokio, Osaka, Toyama y Kioto, Japón.

Toyama
La ciudad de Toyama (富山市, Toyama-shi?) es la capital de la prefectura homónima, Japón. Se encuentra en la costa del mar de Japón, a 200 km al norte de la ciudad de Nagoya y a 300 km al noroeste de Tokio. Tiene un área de 1.241,85 km²y una población de 420.804 habitantes (2005).
Cazadores de los Alpes
Los cazadores de los Alpes (en italiano: Cacciatori delle Alpi) era un cuerpo militar especial creado por Giuseppe Garibaldi en 1859 para ayudar al ejército regular Piamontés a liberar la parte norteña de Italia en la Segunda Guerra italiana de la Independencia.

Como su nombre indica, operaron en los Alpes. Entre sus victorias en la Segunda Guerra de la Independencia destacan las obtenidas en Varese y Como.

Su general los utilizó incluso durante la tercera guerra italiana de la independencia en 1866 contra los austriacos, luchando en el lado prusiano. En esta ocasión, 40.000 voluntarios demostraron su valor alcanzando la única victoria italiana durante el conflicto (la batalla de Bezzecca, el 21 de julio de 1866), y casi tomando la ciudad de Trento.

Trento
Trento (en italiano: Trento; en alemán: Trient; en latín: Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento (concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado entre 1545 y 1563), fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio.
WON Most Underrated Wrestler
El Wrestling Observer Newsletter (WON) Most Underrated es un premio entregado por la revista de lucha libre profesional Wrestling Observer Newsletter al luchador considerado como el más infravalorado dentro de una empresa.

Wrestling Observer Newsletter
El Wrestling Observer Newsletter (WON) es un boletín que cubre lucha libre profesional y artes marciales mixtas.

Fundado en forma impresa en 1982 por Dave Meltzer, su sitio web Wrestling Observer se fusionó con el sitio web Figure Four Weekly de Bryan Álvarez en 2008. Ediciones se ofrecen en formato impreso y digital. El boletín a menudo se considera el primer «dirt sheet», una publicación de lucha libre que cubre el arte desde una perspectiva de la vida real.
Glapwell
Glapwell es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1493 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Kanishka
Kaniska o Kanishka (siglo II EC), fue un rey de la dinastía Kushán que gobernó
la parte norte del subcontinente indio,
Afganistán,
Panyab,
Yarkand,
Ladak,
Agra,
Rash Putana,
Guyarat,
Sindh y
Cachemira.

Su capital principal se encontraba en Púrusha Pur (actual Peshawar, en el noroeste de la actual Pakistán), con capitales regionales en Taksila (Pakistán), Begram (Afganistán) y Mathurá (India).

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua 2023
La Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua 2023 se refiere al certamen de la Liga Estatal de Básquetbol de Chihuahua que se celebró en 2023.

Por motivos de esponsorización, la liga se le conoce también como Liga Mexbet LBE.

La temporada 2023 contará solamente con la participación de seis equipos -siendo la de menor participación en la historia de la liga-, para este año, Cerveceros de Meoqui, Manzaneros de Cuauhtémoc y Vaqueros de Agua Prieta desaparecieron del circuito mientras regresaron Indios de Ciudad Juárez y Mineros de Parral.

Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua
Para la liga de béisbol, véase Liga Estatal de Béisbol de Chihuahua.

La Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua (LBE) es una liga de baloncesto en México, en la cual participan 8 (2025) equipos del estado de Chihuahua, y uno de Coahuila.Por motivos comerciales, también se le conoce como Liga Mexbet LBE.
Diná Silveira de Queirós
Dinah Silveira Ribeiro, más conocida como de Dinah Silveira de Queiroz (São Paulo, 9 de noviembre de 1911 - Río de Janeiro, 27 de noviembre de 1982) fue una escritora brasileña que incursionó en la novela, cuento y crónica. Publicó sus principales trabajos entre 1939 y 1955, mientras que junto a Clarice Lispector, se la llegó a considerar como una de las más importantes escritoras en lengua portuguesa.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.