hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léo Delibes
Clément Philibert Léo Delibes (Saint-Germain-du-Val, hoy un barrio de La Flèche, en el departamento de Sarthe; 21 de febrero de 1836 - París, 16 de enero de 1891) fue un compositor romántico francés, recordado por sus ballets Sylvia y Coppélia y, más recientemente, por su ópera Lakmé.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
Aeropuerto Internacional del Caribe Santiago Mariño
El Aeropuerto Internacional del Caribe "General en Jefe Santiago Mariño", (IATA: PMV, OACI: SVMG), se encuentra ubicado en la Isla de Margarita, en el El Yaque, Municipio Díaz, en Nueva Esparta en  Venezuela. Para efectos de ruta se continúa tomando a la ciudad de Porlamar como referencia, en vez del Yaque.  Debido a su localización, conecta fácilmente a la isla de Margarita con las principales ciudades del país. Este aeropuerto recibe vuelos pasajeros de rutas con conexión en Caracas, distante a tan solo 35 minutos.

Se considera el tercer aeropuerto del país en orden de importancia, sólo superado por el Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar de Caracas y el Aeropuerto Internacional La Chinita de Maracaibo.

Municipio Antonio Díaz (Nueva Esparta)
El Municipio Antonio Díaz es uno de los once municipios que conforman el estado Nueva Esparta. Está ubicado en el centro-este de la isla de Margarita, en el estado Nueva Esparta de Venezuela. Posee una superficie total de 165,9 km² y para el año 2023 contaba con una población de 81 466 habitantes. Su capital, es el pueblo de San Juan Bautista ubicado en el valle que lleva el mismo nombre.
Prefectura apostólica de Haizhou
La prefectura apostólica de Haizhou, de Haichow, de Donghai o de Tunghai (en latín: Praefectura Apostolica Haichovensis y en chino: 天主教海州监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde 1983 es sede vacante y su administrador de hecho es el arzobispo Francis Xavier Lu Xinping. La Asociación Patriótica Católica China suprimió la prefectura apostólica en agosto de 1981, sin asentimiento de la Santa Sede, cediendo parte de su territorio a su diócesis de Nankín y erigiendo con el resto la diócesis de Xuzhou.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Noyan
Noyan, antes conocido como Foucault y Saint-Thomas-de-Foucault, es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios pertenecientes al municipio regional de condado del Le Haut-Richelieu, en la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Raúl Lucini
Raúl Felipe Lucini (Corral de Bustos, 1918 - Córdoba, 1989) fue músico de orquesta de tango y jazz, médico y político argentino perteneciente al peronismo, y quincuagésimo (50.º) Gobernador de Córdoba elegido constitucionalmente.

Partido Laborista (Argentina)
El Partido Laborista es un partido político argentino creado en la segunda quincena de octubre de 1945 como expresión política del movimiento obrero argentino y con la finalidad inmediata de sostener la candidatura presidencial del coronel Juan Domingo Perón en las elecciones presidenciales de 1946.

Actualmente el partido cuenta con personería jurídica en las provincias de Córdoba, Santiago del Estero y la Provincia de Buenos Aires.
José María Fraguas
José María Fraguas de Pablo (Madrid, 19 de noviembre de 1951), también conocido como Pirracas, es un realizador español especialmente conocido por su trabajo en TVE. Ha sido además productor ejecutivo, director y guionista de programas. Ha publicado también varias novelas.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Simone Ruffini
Simone Ruffini (Tolentino, 7 de diciembre de 1989) es un deportista italiano que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de 10 km.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016
El VII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Hoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de julio de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el puerto de la ciudad neerlandesa.
Pernek
Pernek es un municipio del distrito de Malacky en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 899 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Visiones peligrosas
Visiones Peligrosas (Dangerous Visions; ISBN 0-425-06176-0) es una antología de relatos breves de ciencia ficción editada por Harlan Ellison y publicada en 1967.

Fue una recopilación pionera que ayudó a definir el movimiento conocido como New Wave, entrando en temas que eran considerados «tabú» por las revistas de la época, tales como el sexo o las relaciones raciales, y abordándolos desde criterios de expresión literaria más exigentes que los que hasta entonces eran habituales en el género.

La lista de nombres de los autores puede leerse como un «Quién es quién» de la década de 1960 en la ciencia ficción. Ellison presentó la antología tanto colectiva como individualmente, mientras que los autores redactaban en todos los casos los epílogos de sus propias historias.

Samuel R. Delany
Samuel Ray Delany, hijo (Nueva York, 1 de abril de 1942) es un escritor de ciencia ficción estadounidense. Es autor de varios títulos aclamados por la crítica, como las novelas The Einstein Intersection, Nova, Hogg, Dhalgren, y la serie Retorno a Nevèrÿon. Desde enero de 2001 ejerce como profesor de inglés y escritura creativa en la Universidad de Temple, Filadelfia. También es reconocido por su trabajo como crítico literario.
Neumopericardio
Neumopericardio es una condición médica donde entra aire en la cavidad pericárdica. Esta condición ha sido reconocida en neonatos prematuros, en el que se asocia con patología pulmonar severa, después de una resucitación enérgica, o en la presencia de ventilación asistida. Esta es una complicación seria, la cual si no se trata puede llevar a taponamiento cardiaco y la muerte. Una condición llamada neumomediastino la cual es la presencia de aire en el mediastino, puede imitar y también coexistir con neumopericardio.

Pueda ser congénito, o creado por una herida.

Congénito
El término congénito hace alusión a cualquier rasgo o identidad presente en el nacimiento adquirido durante el desarrollo intrauterino. Puede ser resultado de un factor hereditario, físico (por ejemplo, radiación X), químico (por ejemplo, fármacos o sustancias tóxicas) o infeccioso (por ejemplo, infecciones virales - rubéola congénita, entre otras). Ejemplos de esto pueden ser enfermedades como malformaciones en las extremidades (causadas por fármacos teratogénicos usados durante el periodo fetal temprano), retraso mental radioinducido (causado por radiaciones en el periodo fetal tardío) y ceguera (causada por rubéola contraída en el primer trimestre de gestación).
Jakob Kaiser
Jakob Kaiser (8 de febrero de 1888 - 7 de mayo de 1961) fue un político alemán y líder de la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.

Jakob Kaiser nació en Hammelburg, Baja Franconia, Reino de Baviera. Siguiendo los pasos de su padre, Kaiser comenzó una carrera como encuadernador. Fue durante este tiempo que se volvió políticamente activo como miembro de un sindicato católico, a través del cual se convirtió en líder del movimiento obrero cristiano durante la República de Weimar.

Kaiser aumentó su participación en la política al convertirse en miembro del Partido de Centro, donde comenzó a desempeñar el cargo de presidente representante de Renania en 1919. Fue elegido para el Reichstag en 1933.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Tradiciones alpinas precristianas
Existen una serie de ricas tradiciones alpinas precristianas, propias de los Alpes centrales y orientales de Europa, que se enlazan en el folclore y que se remontan a épocas paganas (precristianas), con elementos supervivientes amalgamados de las culturas alemana, gala (gala-romana), eslava (carantaniana) y de Recia.

Mitología eslava
La mitología eslava es la expresión del sistema de creencias cosmológicas y religiosas que los antiguos pueblos eslavos tenían antes de que adoptaran la religión cristiana. Se piensa que pudo desarrollarse a lo largo de 3000 años y que algunas creencias provienen del Neolítico o incluso del Mesolítico. Esta religión posee numerosos rasgos en común con otras descendientes de la religión protoindoeuropea.
Gramazie
Gramazie  es una comuna y población de Francia, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Limoux y cantón de Alaigne.

Su población en el censo de 1999 era de 71 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Razès Malepère .

Distrito de Limoux
El distrito de Limoux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Aude, de la région de Languedoc-Rosellón (en francés Languedoc-Roussillon). Cuenta con 8 cantones y 149 comunas.
Vicente Tiburcio
Vicente Tiburcio Orbezo (Huácar, Huánuco, 15 de diciembre de 1964) es un oficial general de la Policía Nacional del Perú (PNP) en situación de retiro y miembro del Grupo Especial de Inteligencia (GEIN). Fue ministro del Interior del Perú, desde el 14 de octubre de 2025 hasta el 24 de febrero de 2026, en los gobiernos de José Jerí y José María Balcázar.

Gobierno de José María Balcázar
El gobierno de José María Balcázar en el Perú inició el 18 de febrero de 2026, su gestión comenzó tras su juramentación como presidente de la República por sucesión constitucional, en su calidad de presidente del Congreso, con el fin de completar el periodo 2021-2026 tras la acefalía provocada por la moción de censura a su antecesor, el presidente José Jerí.

Fue designado por una votación interna del Congreso de la Republica juramentación como presidente de la República por sucesión constitucional, en su calidad de presidente del Congreso, con el fin de completar el periodo 2021-2026. Es el octavo presidente peruano en menos de una década, el cuarto presidente peruano en menos de un lustro y el presidente más longevo que ha tenido el país al momento de asumir el cargo (83 años).
Cyrtochilum edwardii
Cyrtochilum edwardii es una especie de orquídeas.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Oncidium
Oncidium es el género de orquídeas también llamado de la dama danzante ya que cualquier pequeña brisa mueve sus flores como en un baile, y su labelo que se asemeja a una bailarina. Contiene alrededor de 330 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Este es un género difícil y complejo en el que muchas especies están reclasificadas, lo que a la larga seguramente conducirá a dividir este género en otros. Las inflorescencias de estas plantas son ramificadas y con flores múltiples.
Takumi Fujiwara
Takumi Fujiwara (藤原 拓海, Fujiwara Takumi?), conocido como Tak en la versión de Tokyopop) es el protagonista principal de Initial D.

Trabaja como repartidor en el negocio de tofu de su padre, conduciendo todas las mañanas el Toyota Sprinter Trueno GT-APEX (AE86) de su padre hasta la cima de la montaña, para entregar tofu a los hoteles para el día. Después de derrotar a Keisuke Takahashi en una batalla improvisada, fue apodado el "Fantasma Blanco de Akina y comenzó compitiendo solo, ocasionalmente representando a los Akina SpeedStars en la batalla. Finalmente fue invitado a unirse al Project D como su as del descenso.

Tokyopop
Tokyopop (estilizado como TOKYOPOP, previamente conocido como  Mixx) es una compañía estadounidense que se dedica a traducir y distribuir manga y anime japonés al idioma inglés. Posee una división editorial alemana que produce traducciones al alemán de propiedades japonesas con licencia y manga original en inglés, así como manga original en alemán.
Béla Zsitnik
Béla Zsitnik (Győr, 17 de diciembre de 1924-Budapest, 12 de enero de 2019) fue un deportista húngaro que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba de dos con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1947.

Győr
Győr ([ˈɟøːr]ⓘ, en alemán: Raab) es la ciudad más importante del noroeste de Hungría, capital del condado de Győr-Moson-Sopron, y se encuentra en una de las carreteras más importantes de la Europa Central, a medio camino entre Budapest y Viena. La ciudad es la sexta más grande en Hungría, y uno de los cinco principales centros regionales del país.
Ramón Campos
Ramón Campos Sáez (Noya, 1975) es un productor ejecutivo, guionista y director español de series de televisión, películas y documentales. Cofundador de Bambú Producciones, junto a Teresa Fernández-Valdés. Entre sus ficciones, Desaparecida, Gran Hotel, Velvet, Fariña, Las Chicas del cable, La Favorita 1922,  y El Caso Asunta. También es escritor.

La Favorita 1922
La Favorita 1922 es una serie de televisión española de drama romántico de época creada por Ramón Campos, Gema R. Neira, Curro Serrano y Paula Fernández para Telecinco. Está producida por Bambú Producciones y protagonizada por Verónica Sánchez, Luis Fernández, Andrea Duro, Maribel Salas, Elena Maroto y Raquel Querol.

Se estrenó en Telecinco el 17 de marzo de 2025. Tras la emisión de la primera temporada, Mediaset España decidió programar la segunda temporada de la serie sin pausas en la emisión, finalizando las emisiones de la misma el 7 de julio de ese mismo año.
Fiumicello
Fiumicello era una comune italiana de la provincia de Udine, en la región de Friuli-Venecia Julia.

La comune dejó de existir el 31 de enero de 2018, tras fusionarse con el municipio de Villa Vicentina para formar la nueva comune de Fiumicello Villa Vicentina.

Friul-Venecia Julia
Friul-Venecia Julia (en italiano: Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno: Furlanija Julijska krajina; en alemán: Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Trieste.

Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste y sur con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades.
Río Buulguén
El río Buulguén o Bu-Ulguén (en ruso: буулген, бу-улген) es un corto río montañoso del distrito de Karacháyavesk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la cordillera principal del Cáucaso (reserva natural de Teberdá). Es el componente por la izquierda del río Gonachjir, afluente del río Teberdá, que desemboca en el Kubán.

Reserva natural de Teberdá
La reserva natural estatal de la biosfera de Teberdá (en ruso: Тебердинский государственный природный биосферный заповедник) es una reserva natural estricta (un 'Zapovédnik') del sur de Rusia. Se sitúa en las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en los raiones de Karacháyevsk, Zelenchuk y Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia.
Monumento natural del Montañón Negro
El Montañón Negro es un antiguo volcán de la isla de Gran Canaria (Islas Canarias, España), compartido entre los términos municipales de Moya, Gáldar, Santa María de Guía y Valleseco. Está protegido bajo la categoría de monumento natural incluyendo a la Caldera de los Pinos de Gáldar.

Laurisilva canaria
La laurisilva canaria es un tipo de bosque subtropical húmedo presente en algunas de las Islas Canarias (España). Está muy emparentado con otras formaciones boscosas comunes en el resto del espacio biogeográfico denominado la Macaronesia, como la Laurisilva de Madeira (Portugal). Lo conforman especies arbóreas de la familia de las lauráceas, que junto al Fayal-Brezal compone el denominado monteverde. Presenta suelos profundos y es característico de las medianías (entre 600 y 1500 m de altitud) a barlovento (orientadas al norte) influidas por las brumas de los alisios, carentes de heladas, con precipitaciones de 500 a 1100 mm y una temperatura media anual de entre 15 y 19 °C.
Ojá
Ojá (en ruso: Оха; en nivj: Т’оӽ) es una ciudad en Rusia, centro administrativo del distrito municipal Ojinski en el óblast de Sajalín. La ciudad está situada en el norte de la isla de Sajalín.

La extracción del petróleo es la principal actividad económica de Ojá.

Isla de Sajalín
La isla de Sajalín (en ruso: Сахалин, Sajalín; en chino tradicional, 庫頁; en chino simplificado, 库页; pinyin, Kùyè; en japonés: 樺太 Karafuto proveniente del ainu Karafuto o Krafto) es una isla rusa, en el mar de Ojotsk, separada de Hokkaidô por el estrecho de La Pérouse, y de Siberia por el estrecho de Tartaria. Administrativamente, pertenece al óblast de Sajalín, cuya capital y centro administrativo es Yuzhno-Sajalinsk.
Iglesia de San Martín (Groninga)
La iglesia de San Martín (en neerlandés: Martinikerk) es el principal lugar de culto de la ciudad de Groninga, Países Bajos. Surge en el centro de Grote Markt, la plaza del Mercado Grande, flanqueada por la alta torre de 96,8 m. Es un ejemplo excepcional de la arquitectura gótica en el país.

Groninga
Groninga (en neerlandés, Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)]ⓘ aprox. Jróninge; en bajo sajón, Grun'n) es una ciudad de los Países Bajos, capital y localidad más poblada de la provincia homónima en el norte del país.

Dentro de la provincia, la ciudad está constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio tenía una población de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 vivían en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedanías, es difícil determinar cuáles son pueblos y cuáles son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedanías del municipio eran Haren (17 250 habitantes), Hoogkerk (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).

Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).
Kaidu
Kaidu (en mongol: ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ, Qaidu, cirílico: Хайду; en chino, 海都; pinyin, Hǎidū) (c.1230-1301) fue un nieto del kan mongol Ogodei (1185-1241) y por ello dirigente de la Casa de Ögodei y kan de facto del kanato de Chagatai, una subdivisión del imperio mongol. Gobernó sobre los actuales Xinjiang y Asia Central durante el siglo XIII, enfrentado con su tío de segundo grado, Kublai Kan, que fundó la dinastía Yuan en China. Los cronistas medievales a menudo lo confundían con su tío Kadan, situándolo erróneamente en la batalla de Legnica.

Batalla de Liegnitz
La batalla de Liegnitz (o batalla de Legnica) se libró cerca de la ciudad de Legnica en Silesia, actual Polonia, el 9 de abril de 1241. Era un intento de detener el avance por Europa de las hordas mongolas. A pesar de que ganaron los mongoles, su inestabilidad interna les impidió seguir avanzando y este fue el punto más occidental que alcanzaron en el continente.