hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myriam Bédard
Myriam Bédard (Neufchâtel, 22 de diciembre de 1969) es una deportista canadiense que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1998, obteniendo en total tres medallas: dos oros en Lillehammer 1994 y un bronce en Albertville 1992. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1993, oro en velocidad y plata en la prueba individual.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Monasterio de Búchach
El monasterio de la Exaltación de la Santa Cruz (en ucraniano: Бучацький монастир оо. Василіян) es un monasterio basiliano en Búchach, Óblast de Ternópil, Ucrania. Durante siglos, ha sido uno de los centros de la Iglesia católica griega ucraniana en el oeste de Ucrania. El monasterio está situado cerca de la colina Fedir en Búchach, 18 km al suroeste de Monastyryska y unos 70 km al sur de Ternópil.

Ucrania occidental
Ucrania occidental o Ucrania del oeste (Західна Україна en ucraniano, transl.: Zájidna Ukrayína) corresponde a la región formada por las provincias occidentales de Ucrania. Las localidades principales son Chernivtsí, Hálych, Ivano-Frankovsk, Jotín, Lutsk y Leópolis entre otras.

El actual sistema de óblasts en la región coincide con la antigua división territorial de la Segunda República Polaca, que existió hasta a invasión soviética de Polonia de septiembre de 1939.  Amparándose en el referéndum de octubre de 1939 en el que la ciudadanía «daba su consentimiento al traspaso del territorio» a la URSS, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las regiones anteriormente parte de Polonia pasaron a formar parte de la Unión Soviética, dentro de la RSS de Ucrania. Su trasfondo histórico hace única y diferente la región occidental respecto al resto del país.
Miguel Mujica Gallo
Miguel Elías Mujica Gallo, (Lima, 27 de marzo de 1910–Ib., 11 de agosto de 2001) fue un empresario, comerciante, político y diplomático peruano.

Incidentalmente fue nombrado presidente del Consejo de Ministros y ministro de Relaciones Exteriores en el primer Gobierno de Fernando Belaúnde Terry, pero solo por unas horas, pues al día siguiente de su juramentación se produjo el golpe de Estado del general Juan Velasco Alvarado, el 3 de octubre de 1968.

Gran experto en caza mayor, coleccionista, fundador del Museo Oro del Perú y Armas del Mundo, con los que luego creó una Fundación para perpetuar su adecuado crecimiento conservación y exposición.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Te Moana O Raukawa Māori
Los Te Moana O Raukawa Māori («maoríes del estrecho de Cook») y los Te Ūpoko o te Ika un Māui Māori («maoríes de la parte baja de la isla Norte») son un grupo de iwis (tribus) maoríes que habitan en alrededor del estrecho de Cook (llamado Te Moana-o-Raukawa), que separa ambas islas neozelandesas: en Manawatu, en Horowhenua, costa de Kapiti y en la capital, Wellington. Incluyen los iwi de Rangitāne, Muaūpoko, Ngāti Raukawa, Ngāti Toa, Te Atiawa ki Whakarongotai, Te Āti Awa y Taranaki Whānui ki te Upoko o te Ika.

El iwi Te Āti Awa también tiene tierras (rohe) en la isla Sur.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Vigor Bovolenta
Vigor Bovolenta (Porto Viro, Véneto, Italia, 30 de mayo de 1974-Macerata, Marcas, Italia, 24 de marzo de 2012) fue un jugador italiano de voleibol. Casado y padre de cuatro hijos. Fue internacional con la selección de voleibol de Italia, con la que participó en varios Juegos Olímpicos y ganó varias medallas en competiciones internacionales.

Bovolenta integró el equipo italiano que consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, también fue pieza importante en la victoria de los italianos en el Campeonato de Europa de 1995 en Grecia y en la medalla de plata conseguida en la Eurocopa de 2001. En su palmarés figuran también dos Ligas y dos Copas de Campeones.

Bovolenta había disputado 553 partidos de la Serie A-1 (Primera División) durante 21 años. Falleció el 24 de marzo de 2012, probablemente al sufrir un infarto durante un partido de la Serie B2 de voleibol que enfrentaba a su equipo, el Volley Forli contra el Lube Macerata.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Jonathan Archer
Jonathan Archer es un personaje ficticio de la franquicia Star Trek, apareciendo principalmente como el protagonista de la serie de televisión Star Trek: Enterprise (2001-2005), siendo interpretado por Scott Bakula. Era el capitán de nave estelar Enterprise NX-01 desde 2151 a 2161. Archer también jugó un papel importante en la formación de la Flota Estelar y la Federación Unida de Planetas, y más tarde fue presidente posterior de la misma. Pasó muchos años de su vida en San Francisco, California.

Archer sería llamado "El explorador más grande del siglo XXII" por el historiador John Gill. Dos planetas fueron bautizados en su honor: el planeta Archer IV, y el planeta Archer, en el Sector Gamma Triangula. Una nave estelar también sería bautizada en su honor, el USS Archer (NCC-44278).

El deporte favorito de Archer era el waterpolo y tenía un perro de la raza Beagle llamado Porthos.

Porthos
Porthos es un personaje literario creado por Alexandre Dumas, siendo unos de los personajes principales de las llamadas Novelas de D'Artagnan: Los tres mosqueteros, Veinte años después y El vizconde de Bragelonne (tomos I, II y III), entregas de origen folletinesco que relatan sus aventuras, desde su encuentro con D'Artagnan en París hasta su heroica muerte en Belle-Île-en-Mer.

El personaje tiene su base en la obra Les mémoires de M. d'Artagnan de Gatien de Courtilz de Sandras, la que a su vez se inspiró en la biografía del mosquetero Isaac de Porthau, nacido en 1617 y fallecido en 1712.
Renuncia de Zaragoza (1137)
La Renuncia de Zaragoza es un anuncio público del rey Ramiro II de Aragón a sus súbditos hecho el 13 de noviembre del 1137 en El Castellar (Torres de Berrellén), cerca de Zaragoza, en la que les confirmaba que había hecho donación de su hija y del reino al conde Ramón Berenguer IV de Barcelona. Mediante este documento el rey Ramiro II de Aragón cedía la potestas (poder) real al conde Ramón Berenguer IV y ordenaba a los aragoneses que le guardasen obediencia y fidelidad como rey, reservándose sólo la fidelidad que el conde de Barcelona le debía a Ramiro II (el cual quedaba como una especie de rey emérito). Tras esta renuncia Ramiro, que conservó el título real, se retiró al monasterio de San Pedro el Viejo de Huesca.

Monasterio de San Pedro el Viejo (Huesca)
El monasterio de San Pedro el Viejo, también llamado Iglesia de San Pedro el Viejo, es un edificio románico del siglo XII situado en el casco antiguo de la ciudad de Huesca (España). Catalogado como Monumento Nacional desde 1885, su arquitectura y escultura lo convierten en uno de los conjuntos históricos más importantes del románico aragonés.

Lo que fue su sala capitular cumple la función de panteón real, con los sepulcros de dos reyes de Aragón: Alfonso I el Batallador y su hermano y sucesor, Ramiro II el Monje.
Revò
Revò es una localidad italiana, capital del municipio de Novella en la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.261 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Novella.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Seven de Hong Kong 2006
El Seven de Hong Kong de 2006 fue la trigésima primera edición del torneo de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2005-06 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Hong Kong Stadium.

Estadio Hong Kong
El Hong Kong Stadium, conocido popularmente como So Kon Po Stadium, es un estadio multiusos de Hong Kong. El estadio fue inaugurado en 1953 como Government Stadium, pero fue reconstruido en marzo de 1994, cuando adoptó su nombre actual. Tiene una capacidad máxima de 40 000 espectadores, todos ellos sentados, de los que 18 257 son en el anillo principal, 3153 en la zona ejecutiva, 18 507 en el anillo superior y 57 asientos para discapacitados.

El estadio se encuentra en So Kon Po, en la Isla de Hong Kong, cerca de Causeway Bay. La mayoría de los partidos internacionales de fútbol de Hong Kong se disputan en este estadio. Es la sede del torneo Hong Kong Sevens de rugby sevens. El Hong Kong Stadium acogió la Copa del Mundo de Rugby 7 de la IRB en dos ocasiones, en 1997 y 2005.
Concesión rusa en Tianjin
La concesión rusa de Tianjin (en chino: 天津 俄 租界, en pinyin: Tiānjīn é zūjiè, en ruso: Российская концессия Тяньцзиня) fue un territorio de la ciudad china de Tianjin, adjudicado y ocupado colonialmente por el Imperio ruso entre 1900 y 1924. Hacía parte de los dos concesiones que tenía Rusia en el territorio chino a finales de la dinastía Qing, la otra es la concesión en Hankou. La concesión ocupa el segundo lugar después de la concesión británica de Tianjin por tamaño, y se extiende desde la costa del río Hai hasta las tierras de cultivo al sur del distrito de Dazhigu.

Hankou
Hankou (en chino simplificado, 汉口; pinyin, Hànkǒu) fue una de las tres ciudades (las otras dos fueron Wuchang y Hanyang) cuya fusión dio origen a la actual ciudad de Wuhan, capital de la provincia de Hubei, China. Se encuentra al norte de los ríos Yangtsé y Han, justo donde este último desembocaba en el río Yangtsé.

Hankou estaba conectada mediante una serie de puentes con sus antiguas ciudades hermanas de Hanyang (entre el Han y el Yangtsé) y Wuchang (en el lado sur del Yangtsé). Hankou es el principal puerto de la provincia de Hubei.
Roberto Junior Fernández
Roberto Junior Fernández (Asunción, 29 de marzo de 1988), también conocido como Gatito Fernández, es un futbolista paraguayo que juega de guardameta en Cerro Porteño de la Primera División de Paraguay. Es internacional con la selección de fútbol de Paraguay desde 2011.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Puerto Colombia (Guainía)
Puerto Colombia es un área no municipalizada colombiana del departamento de Guainía, ubicada a 186 km por vía fluvial de Inírida, capital del departamento. Está compuesta por los siguientes centros poblados: Puerto Colombia, Berrocal y San José. Limita por el norte con la capital departamental, Inírida, y con Cacahual, al sur con Pana Pana, Brasil y San Felipe, y al este con Maroa, en Venezuela.

Fue creado en 1971. En su territorio está la reserva nacional natural Puinawai, y cuenta con dos resguardos indígenas. Pertenece al círculo notarial, a la oficina seccional de registro y al circuito judicial de Inírida.

En 2019 hubo un intento de transición de las ANM de San Felipe, Pana Pana, Puerto Colombia a municipio con cabecera en San Felipe, pero la comunidad de los centros poblados implicados votó en contra en una consulta popular.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Raiffeisenlandesbank
Raiffeisenlandesbank (abreviado RLB) es el término que hace de paraguas de un número de Landesbanks (bancos del Estado) austriacos. Cada Estado en que se compone la República austriaco tiene su propio Raiffeisenlandesbank, y solo Viena y Baja Austria comparten uno. En Carintia existe un segundo Landesbank, el "Zveka Bank", que sirve la minoría eslovena. Los Raiffeisenlandesbanks son gestionados por cooperativas de crédito (uniones de crédito) de los respectivos estados. Los  Raiffeisenlandesbanks son propiedad de sus respectivos bancos miembros (es decir, todas las cooperativas de crédito en el estado) y conjuntamente posen el Raiffeisen Zentralbank.

Organización territorial de Austria
Austria es una República federal (en alemán: bund), y está dividida territorialmente en nueve Estados federados (en alemán: Bundesländer, en singular: Bundesland), cada uno de ellos con su propio parlamento estatal (landtag), su gobierno estatal (landesregierung) y su gobernador o landeshauptmann / Landeshauptfrau. La capital, Viena, constituye un estado que abarca únicamente el propio municipio de Viena, donde ayuntamiento, concejales y alcalde hacen el papel de parlamento, gobierno y gobernador estatales. Los Estados federados están divididos administrativamente en distritos (en alemán: bezirke), sin poder político solo administrativo, que reúnen a los distintos municipios (en alemán: gemeinden) que forman el estado austriaco.
Tomasz Mendelski
Tomasz Mendelski (Olsztyn, 21 de mayo de 1981) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2007.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Rafael Franco
Rafael de la Cruz Franco Ojeda (Asunción, 22 de octubre de 1896-16 de septiembre de 1973) fue un militar y político paraguayo, que ejerció como presidente provisional de Paraguay desde el 19 de febrero de 1936 hasta el 15 de agosto de 1937. Fue el fundador histórico del Partido Nacional Revolucionario. Sirvió como coronel durante su carrera militar, fue ascendido póstumamente al grado militar de general de brigada en 2011.

Ejército Paraguayo
El Ejército Paraguayo es la mayor de las ramas de las Fuerzas Armadas del Paraguay y el más antiguo de los tres servicios uniformados paraguayos; su principal responsabilidad son las operaciones militares terrestres y se organiza en tres cuerpos y nueve divisiones, además de varios comandos y direcciones. Ha tenido participación en dos guerras internacionales, ambas en defensa únicamente de su país, la primera, en la guerra de la Triple Alianza (o guerra del Paraguay, 1864-1870) contra tres países: Brasil, Argentina y Uruguay, y la segunda, en la guerra del Chaco (1932-1935) contra Bolivia.
MSC Meraviglia
El MSC Meraviglia es un crucero de la clase Meraviglia propiedad y operado por MSC Cruceros, construido en el astillero Chantiers de l'Atlantique en St. Nazaire, Francia, por STX France. Meraviglia es el barco líder de los nuevos buques del "Vista Project" de MSC, la clase Meraviglia, con el MSC Bellissima siendo el siguiente en 2019. Cada embarcación tendrá una capacidad de 4,500 pasajeros.  Cuando entró en servicio, en junio de 2017, era el sexto crucero más grande del mundo, detrás de los buques de la clase Oasis de Royal Caribbean y AIDAnova .

MSC Cruceros
MSC Cruceros, oficialmente MSC Crociere S.A., es una línea de cruceros perteneciente a Mediterranean Shipping Company.

Es la cuarta mayor operadora de cruceros en el mundo y la segunda en Europa, solo superada por Carnival Corporation & plc, Royal Caribbean Group y Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.. Cuenta aproximadamente con una cuota de mercado del 6.4% en todo el mundo (en 2015).

Para abril de 2025, opera una flota de 25 buques, incluyendo los dos primeros navíos de la filial Explora Journeys.
Pontamafrey-Montpascal
Pontamafrey-Montpascal  es una población y antigua comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Saint-Jean-de-Maurienne y cantón de Saint-Jean-de-Maurienne. En 2019 se fusionó con las comunas Le Châtel y Hermillon para formar La Tour-en-Maurienne.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Qué absurda es la gente absurda
Que absurda es la gente absurda (Absurd Person Singular, en su título original) es una obra de teatro de Alan Ayckbourn, estrenada en el Library Theatre, de la ciudad inglesa de Scarboroughen el 26 de junio de 1972. También se ha traducido al castellano como Absurda persona singular.

Eric S. Thompson
John Eric Sidney Thompson (Londres, Inglaterra, 31 de diciembre de 1898; Cambridge, 9 de septiembre de 1975). fue un etnógrafo y arqueólogo británico que se especializó en el estudio de la cultura maya.
Louis Rouffe
Louis Rouffe, (La Tour-d'Aigues, 10 de abril de 1849-Marsella, 21 de diciembre de 1885) fue un mimo francés, sucesor de Charles Deburau. Realizó gran parte de su carrera en el Alcázar de Marsella, donde la pantomima, en decadencia en el resto de Francia, aun gozaba de éxito.

Es el padre de la actriz Alida Rouffe, célebre por su participación en las películas de Marcel Pagnol.

Marcel Pagnol
Marcel Pagnol (Aubagne, Provenza-Alpes-Costa Azul, 28 de febrero de 1895-París, 18 de abril de 1974) fue un novelista, dramaturgo y cineasta francés. Fue el primer director de cine en convertirse miembro de la Academia francesa.
La balada de Vlad Tepes
La balada de Vlad Tepes es una película uruguaya de 2009. Dirigida por Guzmán Vila y protagonizada por Silvio Galizzi, Daniel Guridi, Herarpo Trápani, Luis Gallo, Mónica Núñez, Wilson Silvera y Carlos Maceiras, el film de terror mezcla el suspenso, la comedia negra e incluso un toque de wéstern. Con guiños al antihéroe español Torrente, se reconocen también en el film homenajes al novelista y director de cine Stephen King, célebre por sus novelas del género de terror, y al director John Carpenter.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Serapio Baqueiro Preve
Serapio Baqueiro Preve fue un abogado, historiador y periodista mexicano, nacido el 14 de noviembre de 1838 en Dzitbalchén, poblado de Campeche, que entonces  formaba parte de Yucatán. Murió en Mérida el 17 de marzo de 1900. Fue gobernador provisional de Yucatán en 1883.

Su obra Ensayo histórico sobre las revoluciones en Yucatán, editada en 1878, fue tal vez su principal aporte historiográfico a la convulsa circunstancia de la península de Yucatán en el siglo XIX. Fue hermano mayor del célebre músico y compositor, creador de la trova yucateca, Chan Cil.

Trova yucateca
Con el nombre de trova yucateca o trova de Yucatán se denomina a ciertos aires musicales mestizos típicos de Yucatán, México, cuyo origen se remonta a finales del siglo XIX y principios del XX. Los géneros propios de la trova yucateca son básicamente tres: el bambuco, de origen colombiano; el bolero, de ascendencia cubana, y la clave.

Los compositores de este género incluyen en ocasiones valses, pasillos, habaneras e incluso jaranas (un género musical bailable de Yucatán, con orígenes en la Jota española). Los primeros intérpretes de la trova yucateca que alcanzaron la fama fueron Chan Cil, Ricardo Palmerín y Guty Cárdenas, quienes difundieron la música de la península yucateca y en los núcleos urbanos del México de principios del siglo pasado.
Clerkenwell Films
Clerkenwell Films es una productora de televisión del Reino Unido, que ha producido varios programas dramáticos para la cadena ITV network. Cofundado por el actor John Hannah y el productor Murray Ferguson, algunos de los programas producidos por la compañía incluyen adaptaciones iniciales de novelas de Rebus (inicialmente protagonizada por Hannah, antes de que SMG Productions tomara los derechos de producción para producir la serie in-house y sustituyera a Hannah por Ken Stott) y el thriller sobrenatural Las voces de los muertos.

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.