hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olimpia de Armenia
Olimpia —a veces conocida como Olimpia la Vieja para distinguirla de su sobrina del mismo nombre— fue una noble romana cristiana y reina de Armenia por su matrimonio con el rey Arsaces II. A través de su padre, Olimpia estaba vinculada a la dinastía constantiniana y, por matrimonio, emparentada con la dinastía arsácida de Armenia.

Olimpia la diaconisa
Olimpia, también conocida como Santa Olimpia y en ocasiones como Olimpia la Joven para distinguirla de su tía paterna,  fue una noble romana de origen griego y una destacada figura del cristianismo primitivo.
León de hierro de Cangzhou
El León de Hierro de Cangzhou (en chino, 铁狮子; pinyin, Tiĕ Shīzi), también conocido como el "Aullador de la Guardia del Mar", es una escultura de hierro fundido ubicada en la ciudad de Cangzhou, en la provincia de Hebei, China, situada a unos 180 km al suroeste de Pekín. El león, fundido durante la Dinastía Zhou Tardía en el año 953, es la obra de arte de hierro fundido más grande conocida y la más antigua que se conserva en China. Es considerado uno de los Cuatro Tesoros de Hebei.

Fundición de hierro
Las fundiciones de hierro son un grupo de aleaciones hierro-carbono con un contenido de carbono superior al 2%. Su utilidad se deriva de su temperatura de fusión relativamente baja. Los constituyentes de la aleación afectan a su color cuando se fractura: la fundición blanca tiene impurezas de carburo que permiten que las grietas se propaguen directamente, la fundición gris tiene escamas de grafito que desvían una grieta que pasa e inician innumerables nuevas grietas a medida que el material se rompe, y la fundición dúctil tiene "nódulos" esféricos de grafito que impiden que la grieta siga avanzando.
Baicheng
Baicheng léase Bái-Cheng (en chino, 白城市; pinyin, Báichéng shì; literalmente, ‘ciudad blanca’) es una ciudad-prefectura de la provincia de Jilin, China. Limita al norte con Qiqihar, al sur con Tongliao, al noreste con Hinggan y al este con Songyuan. Su área es de 25 683 km² y su población es de 325.052 habitantes.

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Ecnomiomorpha parae
Ecnomiomorpha parae es una especie de polilla tortrix perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera.

Fue descrita por Józef Razowski y Becker en 1999. Aparece registrada y publicada en una sección de la revista Acta Zoologica Cracoviensia 42: 300 de 1999.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Charles Brewer Carías
Charles Brewer-Carías (Caracas, Distrito Federal, Venezuela, 10 de septiembre de 1938) es un naturalista, fotógrafo y explorador venezolano. Ha descubierto más de 20 especies de animales y plantas distintas. También es el descubridor de las cuevas del Cerro Autana en 1971, las simas de Sarisariñama en 1974, y recientemente, un sistema de cuevas de cuarcitas en el tepuy de Chimantá, que llevan su nombre.

Entre 1979 y 1982, fue Ministro de Juventud durante el Gobierno de Luis Herrera Campíns.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Morillo de Tou
Morillo de Tou (Moriello de Tou en aragonés) es una localidad perteneciente al municipio de Aínsa-Sobrarbe, en el Sobrarbe, provincia de Huesca en Aragón, España. Antiguamente tuvo ayuntamiento propio. Dista 3 km de Aínsa y ha sido convertido en un centro vacacional regentado por el sindicato Comisiones Obreras de Aragón.

Está situado a orillas del embalse de Mediano, que remansa al río Cinca, y en la carretera que une Aínsa con Barbastro.

Barbastro
Barbastro (en aragonés: Balbastro) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Huesca, siendo su tercera ciudad más poblada y la séptima de Aragón. Es además la capital de la comarca del Somontano de Barbastro. La ciudad es atravesada por el río Vero, no lejos de la desembocadura de este en el Cinca. Es posible que el nombre original de la localidad fuese Bergidum o Bergiduna.
The Hard & Heavy Collection
The Hard & Heavy Collection es un álbum recopilatorio de la banda canadiense de rock April Wine y fue publicado por Micro Werks Records en 2009.

Este disco compilatorio contiene canciones de los álbumes First Glance, Harder... Faster, The Nature of the Beast, Power Play, Animal Grace y Walking Through Fire, todos grabados de 1978 a 1986.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Monticello (casino)
Monticello, anteriormente llamado Monticello Grand Casino y Sun Monticello, es un complejo que incluye un casino de juego, un hotel, un estadio cubierto de eventos multipropósito y un centro de entretenimiento. Está ubicado en el sector de Angostura, en San Francisco de Mostazal, comuna de Mostazal, región de O'Higgins, Chile, a unos 50 kilómetros al sur de la capital, Santiago de Chile.

Una primera etapa fue inaugurada en 2008. Es manejado por San Francisco Investment S.A., cuyos mayores accionistas son la empresa Dreams, controladora de otros casinos en Chile.

Santa Cruz (Chile)
Santa Cruz es una ciudad y comuna de Chile situada en la provincia de Colchagua, en la  Región de O’Higgins. Se localiza aproximadamente a 45 km al sur de San Fernando y a 150 km al sur-suroeste de Santiago de Chile. Según el censo de 2017, su población es de 37 855 habitantes. Santa Cruz es un núcleo importante de la zona vitivinícola del país y punto central de la denominada “ruta del vino” chilena.

Desde 2018 integra el distrito electoral N.º 16 en la circunscripción senatorial de la región de O'Higgins.
Runcinia albida
Runcinia albida es una especie de araña cangrejo perteneciente al género Runcinia, de la familia Thomisidae, del suborden Araneomorphae.

Fue descrita científicamente por George Marx en 1893. La especie aparece registrada y publicada en On a new genus and some new species of Araneae from the west coast of Africa collected by the U. S. Steamer Enterprise. In: Riley, C. V. (ed.): Scientific results of the U. S. Eclipse expedition to West Africa 1889-90. Report on the Insecta, Arachnida and Myriapoda. Proceedings of the United States National Museum 16: 587–590, pl. 70 de 1893.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Urophora tengritavica
Urophora tengritavica
 es una especie de insecto del género Urophora de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Valery Korneyev y Merz la describieron científicamente por primera vez en el año 1998.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Lupillo Rivera
Guadalupe Rivera Saavedra (Long Beach, California, 30 de enero de 1972), conocido como Lupillo Rivera, es un cantautor mexicoestadounidense. Como intérprete, se especializa en música regional mexicana.

La casa de los famosos
La casa de los famosos (también conocido por las siglas LCDLF) es un programa de televisión estadounidense emitido por Telemundo, y producido por Endemol Shine Boomdog, una versión de la franquicia del concurso de telerrealidad, Big Brother. El programa presenta famosas personalidades hispanas dispuestas a exponer su verdadero {{ser según conviven dentro de la casa y la audiencia podrá ver todo lo que sucede dentro en tiempo real las 24 horas del día, los siete días de la semana, a través de telemundo.com. Anteriormente, Telemundo emitió Gran Hermano USA, una versión del formato con personas desconocidas como participantes.

En mayo de 2024, fue renovada para una quinta temporada, y durante el episodio final de la cuarta temporada se anunció que la quinta sería una temporada "All-Stars" e incluiría exparticipantes de las cuatro temporadas. En mayo de 2025, fue renovada para una sexta temporada.La cual se estrenó el 17 de febrero de 2026.
Paralelo 50 sur
El paralelo 50 Sur es un paralelo que está 50 grados al sur del plano ecuatorial de la Tierra.

A esta latitud el día dura 8 horas con 4 minutos en el solsticio de junio y 16 horas con 23 minutos en el solsticio de diciembre.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 50 Sur pasa sucesivamente por:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Retículo (pieza)
Un retículo  es un conjunto de dos o más hilos cruzados o paralelos que se colocan superpuestos en el campo de visión de una mira u otro aparato óptico para precisar la visual o para efectuar mediciones estadimétricas o de telemetría.

Es una parte esencial de un teodolito, de un nivel topográfico o de un taquímetro, aunque también lo llevan otros aparatos ópticos como son: el visor telescópico de un fusil, ciertos tipos de lupa o de microscopio, etc.

El abad Picard fue el primero en utilizar una mira telescópica equipada con un retículo.

Telemetría
La telemetría es una tecnología que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información hacia el operador del sistema. El término procede del griego τῆlε tele, 'distancia' y μετρον metron, 'medida'.

El envío de información hacia el operador en un sistema de telemetría se realiza típicamente mediante comunicación inalámbrica, aunque también se puede realizar por otros medios (teléfono, redes de computadoras, enlace de fibra óptica, etcétera). Los sistemas de telemetría reciben las instrucciones y los datos necesarios para operar desde el centro de control de misión.
Adam Jones (beisbolista)
Adam LaMarque Jones (1 de agosto de 1985) es un exjardinero estadounidense de béisbol profesional que jugó para los Orix Buffaloes de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). También jugó con los Seattle Mariners, Baltimore Orioles y Arizona Diamondbacks en las Grandes Ligas.

Fue seleccionado en la primera ronda del draft de 2003 por los Marineros, con quienes debutó en 2006. Ha participado en cinco Juegos de Estrellas y ha ganado cuatro Guantes de Oro y un Bate de Plata.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Golfo Sur de Eubea
El golfo Sur de Eubea (en griego: Νότιος Ευβοϊκός Κόλπος, Notios Evvoïkos Kolpos)   es un golfo del mar Egeo localizado en la parte central de costa oriental de Grecia, entre la isla de Eubea y la Grecia continental. Es la parte meridional del golfo de Eubea, que más que un golfo, es un estrecho marino que separa la isla de Eubea de la parte continental.

Con una longitud total de aproximadamente 50 km y una anchura de 10 a 20 km, el golfo Sur de Eubea se extiende casi en diagonal de noroeste a sureste, desde el estrecho de Euripo (NE), que lo conecta con el golfo de Eubea del Norte, hasta el golfo de las Petalias, cerca de Agia Marina, en el sur.

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
Dafydd y Garreg Wen
«Dafydd y Garreg Wen» (en galés: David de Piedra Blanca) es una tonada tradicional galesa.

David Owen fue un famoso arpista y compositor que vivió cerca de Porthmadog en Caernarfonshire, Gales durante la primera mitad del siglo XVIII, conocido localmente como Dafydd y Garreg Wen. Y Garreg Wen  (en galés: piedra blanca) era el nombre de la granja cerca de Morfa Bychan, donde vivía.

La tradición narra que Owen, en su lecho de muerte, pidió su arpa y compuso la tonada. Murió a los 29 años y fue sepultado en la iglesia de St Cynhaearn en Ynyscynhaearn cerca de Porthmadog.

La letra fue agregada cerca de cien años después por el poeta John Ceiriog Hughes.

Caernarfonshire
Caernarfonshire o Caernarvonshire (/kərˈnɑːrvənʃər/ (del galés: Sir Gaernarfon) [ˈsir gaɨ̯rˈnarvɔn]) es uno de los trece condados históricos de Gales, en el Reino Unido.

Limita al norte y al occidente con el mar de Irlanda, al oriente con Denbighshire, y al suroriente con Merionethshire. Está separado al noroccidente de Anglesey por el Estrecho de Menai.

Tras ser disuelta el 1 de abril de 1974, su territorio fue dividió entre dos nuevas autoridades unitarias, pasando su zona occidental a Gwynedd y la oriental a Conwy.

En 1961 tenía un área de 364.108 acres (es decir 1.473 km²) y una población de 121.767 habitantes.

Fue creado en 1284 con el Estatuto de Rhuddlan, emitido tras la conquista de la península por los ejércitos ingleses, al mando de Eduardo I.
Doubravice nad Svitavou
Doubravice nad Svitavou es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1374 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje el cual es afluente del Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Lenguaje de descripción de interfaz
El lenguaje de descripción de interfaz o también lenguaje de definición de interfaz (en inglés, interface description language o respectivamente interface definition language, y su acrónimo IDL) es un lenguaje informático utilizado para describir la interfaz de componentes de software.

Describe una interfaz en un lenguaje neutral, que permite la comunicación entre componentes de software desarrollados en diferentes lenguajes de programación, como por ejemplo entre componentes escritos en C++ y otros escritos en Java.

Componente de software
Un componente de software es una unidad modular de un programa software con interfaces y dependencias bien definidas que permiten ofertar o solicitar un conjunto de servicios o funcionales. La «programación orientada a componentes» (que también es llamada basada en componentes) es una rama de la ingeniería del software, con énfasis en la descomposición de sistemas ya conformados en componentes funcionales o lógicos con interfaces bien definidas usadas para la comunicación entre componentes.

Se considera que el nivel de abstracción de los componentes es más alto que el de los objetos y por lo tanto no comparten un estado y se comunican intercambiando mensajes que contienen datos.
Parque nacional y reserva del lago Clark
El Parque Nacional y Reserva del lago Clark (en inglés Lake Clark National Park and Preserve) es un área natural protegida integrada por un parque nacional de los Estados Unidos y una reserva localizados en el sur de Alaska, que protege numerosos arroyos y lagos de vital importancia para la pesquería del salmón de la bahía de Bristol.

Administrativamente, el parque pertenece a los boroughs del Lake and Peninsula, de la Península de Kenai y de Matanuska-Susitna y al área censal de Bethel.

Fue establecido primero como monumento nacional en 1978 y luego como parque nacional en 1980. Protege una zona de 16 308 km², que lo convierten en el quinto más extenso de los parques nacionales de Alaska y también de todo Estados Unidos. El parque permite una gran variedad de actividades recreativas todo el año.

Parque nacional (Estados Unidos)
Un parque nacional, en los Estados Unidos, es un área protegida mediante una ley del Congreso de los Estados Unidos. En enero de 2021, en los Estados Unidos había 63 parques nacionales, todos ellos gestionados por el Servicio de Parques Nacionales. Todos los parques nacionales forman parte del Sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos, aunque solamente esos 63 elementos de las 423 unidades del Sistema (enero de 2021) son propiamente parques nacionales, siendo el resto monumentos nacionales, reservas, campos de batalla, memoriales o alguna otras designaciones.
Herforst
Herforst es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1196 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Selva Central
La Selva Central es una región subtropical ubicada en el centro del Perú y ocupa el 10 % del territorio peruano y está repartido entre las regiones de Junín, Pasco, Departamento de Huánuco, Departamento de Ucayali y la parte más austral del Loreto conocido como Bota azul y la zona más boreal de las regiones de Huancavelica y Cusco.

Distrito de Contamana
Contamana es el distrito cercado de la provincia de Ucayali, ubicada en el Departamento de Loreto (Perú).  Su capital es la homónima ciudad de Contamana.  Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Requena.

En este distrito de la Amazonia peruana habita la etnia Pano grupo shipibo-conibo autodenominado  Joni'.
Bruno Jasieński
Bruno Jasieński (pronunciación polaca: [brunɔ jaɕeɲsk ʲ i], nacido Wiktor Zysman, Klimontów, Polonia del Congreso, 17 de julio 1901-prisión de Butirka, Moscú, 17 de septiembre de 1938) fue un poeta y líder del movimiento futurista polaco, ejecutado en el campo de fusilamiento de Communarka durante la operación polaca de la NKVD en la Unión Soviética.

Campo de fusilamiento de Communarka
Communarka (en ruso Расстрельный полигон «Коммунарка») fue un lugar de fusilamientos masivos de la NKVD entre 1937 y 1941 en el distrito administrativo de Novomoskovski. Ahora es un cementerio ortodoxo. Según el Servicio Federal de Seguridad de Rusia, 10.000 personas fueron asesinadas y enterradas allí.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2015 (oficialmente Pramac Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de octubre de 2015 en el Circuito de Phillip Island, situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Andrea Iannone. Álex Rins fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Sam Lowes y Lorenzo Baldassarri. La carrera de Moto3 fue ganada por Miguel Oliveira, Efrén Vázquez fue segundo y Brad Binder tercero.

Brad Binder
Brad Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 11 de agosto de 1995) es un piloto sudafricano de motociclismo. Ha sido campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2016, y tercero y subcampeón de Moto2 en 2018 y 2019 respectivamente. Desde 2020 compite en la categoría de MotoGP con el equipo Red Bull KTM Factory Racing, resultando cuarto en 2023 como mejor resultado.

Su hermano menor, Darryn, también es piloto de motociclismo.
Schœnenbourg
Schoenenbourg es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región del Gran Este.

Colectividad Europea de Alsacia
La colectividad europea de Alsacia (CEA) (en francés: collectivité européenne d'Alsace y en alsaciano: D'Europäischa Gebiatskärwerschàft Elsàssest) es una colectividad territorial francesa que existe desde el 1 de enero de 2021. Resulta de la fusión de los departamentos de Bajo Rin y de Alto Rin que continuarán existiendo como circunscripciones administrativas. Esta nueva colectividad, "sui generis" en Francia, dispone de competencias específicas y particulares.

Su creación se regula por la ley n°2019-816 del 2 de agosto de 2019.

Inscrita en una larga herencia de la región histórica y cultural de Alsacia, esta colectividad continúa siendo parte de la región del Gran Este.