hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hockey Club Forte dei Marmi
El Hockey Club Forte dei Marmi, también conocido como B&B Service Forte dei Marmi por razones de patrocinio, es un club de hockey sobre patines de la localidad italiana de Forte dei Marmi, en la región de la Toscana.

Campeonato de Italia de hockey sobre patines
El Campeonato de Italia de hockey sobre patines es una competición que se disputa a nivel nacional en Italia anualmente, desde 1922 en la modalidad de Liga, y además desde 1966 en la modalidad de Copa. Es una de las competiciones más antiguas del mundo en este deporte, y solamente se ha suspendido durante la Segunda Guerra Mundial. Está abierto a la participación de todos los clubes italianos inscritos en la Federación Italiana de Hockey y Patinaje (FIHP), y además permite participar por invitación a algunos clubes de países vecinos como Austria.
Table des Marchand
La Table des Marchand (lit. 'Mesa de los Comerciantes') (en bretón: An Daol Varchant) es un gran dolmen en el sitio megalítico de Locmariaquer  (le Groh), en el departamento francés de Morbihan. El nombre proviene del patronímico de una familia vinculado a este lugar.

Propiedad del Estado, el dolmen, también conocido como Table-des-Marchands, ha sido clasificado como monumento histórico desde 1889.

Morbihan
Morbihan (56; en bretón Ar Mor-Bihan) es un departamento francés situado en la región de Bretaña.  Recibe su nombre del golfo de Morbihan, que en bretón significa «mar pequeño», de Mor, el mar, y bihan, pequeño. La prefectura (capital) es Vannes (en bretón Gwened).
Teorema del grafo cerrado (análisis funcional)
En matemáticas, particularmente en análisis funcional y topología, el teorema del grafo cerrado es un resultado que conecta la continuidad de ciertos tipos de funciones con una propiedad topológica de su grafo. En su forma más elemental, el teorema del grafo cerrado establece que una función lineal entre dos espacios de Banach es continuo si y solo si el grafo de dicha función es cerrado.

El teorema del grafo cerrado tiene una amplia aplicación en todo el análisis funcional, porque puede controlar si un operador lineal parcialmente definido admite extensiones continuas. Por esta razón, se ha generalizado a muchas circunstancias más allá de la formulación elemental anterior.

Topología producto
Se llama topología producto a una topología construida sobre el producto cartesiano de espacios topológicos a partir de la topología de los factores. Fue introducida en 1930 por Tychonoff, como la topología menos fina que convierte a las proyecciones sobre cada factor en aplicaciones continuas.

Esta topología coincide en el caso de producto de un número finito de factores con otra quizás más obvia, llamada topología de cajas, introducida previamente por Tietze en 1923. Pero la topología de cajas presenta propiedades indeseables para un producto de infinitos factores: entre otras, el producto de espacios conexos no es necesariamente conexo, ni el de compactos necesariamente compacto, cosas que sí suceden para la topología producto.

Por todo ello, se sobreentiende que en un producto cartesiano, salvo que se especifique lo contrario, se usa siempre la topología producto,
Euopisthobranchia
Euopisthobranchia es un clado taxonómico de caracoles y babosas en el clado Heterobranchia dentro del clado Euthyneura.

Este clado fue establecido como un nuevo taxón por Jörger et al. en octubre de 2010. Euopisthobranchia es una porción monofilética de Opisthobranchia, ya que ese taxón se definió tradicionalmente, pero no es un nombre de reemplazo para ese grupo, ya que no se incluyen varias órdenes de opistobranquios marinos, incluidos Nudibranchia, Sacoglossa y Acochlidiacea.

Euopisthobranchia consta de los siguientes taxones:

Umbraculoidea

Anaspidea

Runcinacea

Pteropoda

Cephalaspidea s.s.

Anaspidea
Anaspidea, conocidas por el nombre común de liebres de mar (género Aplysia), son un orden de moluscos gasterópodos marinos de talla media a grande. Su nombre común se deriva directamente del latín lepus marinus, dado que su existencia fue constatada en tiempos de los romanos, que le dieron este nombre debido a sus largos rinóforos que se asemejan a las orejas de una liebre.
Rally Ciudad de Oviedo de 1970
El Rally Ciudad de Oviedo de 1970, oficialmente 7.º Rally Ciudad de Oviedo, fue la séptima edición y la novena cita de la temporada 1970 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 19 al 20 de septiembre y contó con un itinerario de quince tramos que sumaban un total de 172 km cronometrados.

Rally Princesa de Asturias
El Rally Princesa de Asturias, oficialmente Rallye Blendio Princesa de Asturias, es una prueba de rally que se realiza anualmente desde 1964 por el Automóvil Club Principado de Asturias (ACPA). Es puntuable para el Súper Campeonato de España de Rally y el Campeonato de Asturias de Rally y en el pasado también lo fue para el Campeonato de España de Rally (1967-1968, 1970-1972, 1974-1975, 1979-2001, 2003-2020) Campeonato de Europa de Rally (1983-1986, 1993-1998, 2004-2005, 2009-2012), el Intercontinental Rally Challenge (2008-2009) y el FIA European Rally Trophy. La sede del rally se ubica generalmente en Oviedo aunque en algunas ediciones se ubicó en Gijón o en Cangas del Narcea.

La prueba nació en 1964 bajo el nombre Rally Gran Premio de Oviedo. Luego pasó a llamarse Rally Ciudad de Oviedo hasta los años 1970 cuando se modificó por Rally Príncipe de Asturias Ciudad de Oviedo,  nombre que conservó hasta 2015.
Tostada texana
La tostada texana (en inglés Texas toast) es un tipo de pan envasado precortado en rebanadas, el doble de gruesas que el pan convencional. El nombre es proclive a error debido a que no se vende tostado. Aunque puede usarse para las mismas recetas que las rebanadas de pan normales, es especialmente útil para platos que impliquen líquidos o donde el grosor extra pueda mejorar el resultado final, como es el caso de torrijas y fondues.

Popular en Texas y los estados cercanos, suele servirse tostada como acompañamiento de platos sureños, como el chicken fried steak, bagre frito y barbacoas.

La tostada texana pudo haber sido creada por vez primera en 1941 en el Pig Stands de Beaumont (Texas).

Chicken fried steak
El chicken fried steak (en inglés ‘filete de pollo frito’), también conocido como pan-fried steak (‘filete frito en sartén’) y country fried steak (‘filete campero frito’), es un plato que consiste de un trozo de filete de carne de vacuno ablandado, recubierto con harina condimentada y frito en sartén. Suele asociarse a la cocina del sur de Estados Unidos y a la hospitalidad. Su nombre probablemente se debe a la similitud en su preparación con el pollo frito, si bien también se parece al clásico plato austriaco Wiener Schnitzel o a la milanesa, un corte de ternera ablanado cubierto de harina, huevo y pan rallado, y frito. Se parece al collops escocés. Suele considerar una comfort food.
UAE Tour 2019
La 1.ª edición del UAE Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 24 de febrero y el 2 de marzo de 2019 en los Emiratos Árabes Unidos con inicio en el emirato de Abu Dabi y final en el emirato de Dubái sobre un recorrido de 1082 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la tercera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma seguido del español Alejandro Valverde del Movistar y el francés David Gaudu del Groupama-FDJ.

UAE Tour
El UAE Tour es una carrera por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa en los Emiratos Árabes Unidos desde el año 2019.

La carrera nace por la fusión de las desaparecidas carreras Tour de Abu Dhabi y el Tour de Dubai que se realizaban en el país emiratí. En asociación del Consejo de Deportes de Abu Dhabi, el Consejo de Deportes de Dubái, y el organizador RCS Sport, compañía que organiza, entre otras, el Giro de Italia. Nació esta nueva carrera que tiene por nombre UAE Tour con inicio en Abu Dhabi y final en Dubái manteniendo la categoría UCI WorldTour que ostentaba el Tour de Abu Dhabi.

La carrera forma parte del calendario UCI WorldTour (máxima categoría mundial) desde el año 2019.
Crematogaster ampla
Crematogaster ampla es una especie de hormiga acróbata del género Crematogaster, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Forel en 1912.

Habita en Bolivia, Brasil, Colombia, México, Panamá y Paraguay. Se ha encontrado a elevaciones que van desde los 5 hasta los 1000 metros de altura. Vive en diversidad de bosques en crecimiento y bordes de ríos, también en escarpas con vegetación xerófila. Frecuenta ramas muertas que se encuentran en los árboles y en los suelos, además de la vegetación baja.

Crematogaster
Crematogaster es un género de hormigas de la tribu Crematogastrini con gran diversidad ecológica que se encuentra en todo el mundo, se caracterizan por un gáster (abdomen) característico en forma de corazón.  Estas hormigas se conocen comúnmente como hormigas acróbatas.

Son depredadores.
Partido judicial de Blanes
El partido judicial de Blanes es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 7  de la provincia de Gerona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Blanes, Lloret de Mar, Tosa de Mar.

Blanes
Blanes es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, motivo por el que es conocido como el "Portal de la Costa Brava", pertenece a la comarca de La Selva y tiene una población de 42 198 habitantes (INE 2024). En tiempos romanos se la denominaba Blanda o Blandae. Blanes, una población turística, posee la primera cala de la Costa Brava por el sur: la cala Sa Forcanera, aunque la más grande y segunda en orden es la cala de Sant Francesc, también denominada Cala Bona.
Lotus E22
El Lotus E22 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Lotus para competir en la Temporada 2014 de Fórmula 1. Será conducido por Romain Grosjean y por Pastor Maldonado, quien llega al equipo en reemplazo de Kimi Räikkönen, después de que este dejara el equipo para unirse a Ferrari. El E22 fue diseñado para montar el nuevo motor de Renault, el V6 1.6 turbo, denominado Renault Energy F1-2014.

El equipo se vio forzado a perderse el primer test de pretemporada en Jerez de la Frontera,  pero mostró imágenes renderizadas por computadora de su coche, mostrando un diseño distintivo en la nariz, con puntas dispares, similar a la nariz del McLaren MP4-29.

McLaren MP4-29
El McLaren MP4-29 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Tim Goss para el equipo McLaren para competir en la temporada 2014. Fue conducido por el ex campeón del mundo de pilotos Jenson Button y por Kevin Magnussen, quien reemplazó a Sergio Pérez después de haber ganado el campeonato 2013 de la Fórmula Renault. El MP4-29 fue diseñado para usar el nuevo motor Mercedes V6 1.6 turbo, denominado PU106A Hybrid. Al igual que el motor, el sistema de recuperación de energía fue diseñado por Mercedes, mientras que la caja de cambios fue diseñada por McLaren.

El coche fue presentado el 24 de enero de 2014 en la sede del equipo, situada en Woking, y transmitido en vivo por YouTube.
Los Sims 2: Mansion y Jardines Accesorios
Su verdadero nombre es Los Sims 2: Mansiones y Jardines  (Accesorios) es el noveno pack y último de accesorios de la saga de Los Sims 2. Incluye unos 60 nuevos objetos. Este pack fue lanzado el 5 de noviembre de 2008 para la versión PC.

Los Sims 2
Los Sims 2 es un videojuego de simulación social, parte de la serie Los Sims. Es la secuela del videojuego de simulación social Los Sims, publicada el 14 de septiembre de 2004, desarrollada por Maxis y distribuida por Electronic Arts. En este juego te da la posibilidad de construir desde una casa hasta un barrio vecinal.

Según datos oficiales, se vendieron alrededor de 1 millón de copias durante los diez primeros días de venta al público, rompiendo así récords de ventas para EA Games. Hasta el 26 de julio de 2007 se habían contado más de 13 millones de copias y es declarado como el juego mejor vendido de 2004. También, en noviembre de 2006 se anunció la salida de la secuela del juego con fecha prevista en 2009, Los Sims 3. Por otra parte, en abril de 2008 fue celebrada la copia número 100 millones de la saga de Los Sims.
Fritz Haber
Fritz Haber (Breslau, Prusia —ahora Breslavia, Polonia—; 9 de diciembre de 1868-Basilea, Suiza; 29 de enero de 1934) fue un químico alemán, galardonado con el Premio Nobel de Química de 1918 por desarrollar la síntesis del amoníaco, mediante el proceso con su nombre, importante para fertilizantes y química.  Haber, junto con Max Born, propuso el ciclo de Born-Haber como un método para evaluar la energía reticular de un sólido iónico. También ha sido descrito como el «padre de la guerra química» por su trabajo sobre el desarrollo y despliegue del gas dicloro (antiguamente cloro) y otros gases venenosos durante la Primera Guerra Mundial.

Instituto Weizmann de Ciencias
El Instituto Weizmann de Ciencias (en hebreo: מכון ויצמן למדע), conocido como Majón Weizmann Lemadá es una universidad y un instituto de investigación en Rehovot, Israel. Se distingue de otras universidades israelíes en el sentido de ofrece únicamente estudios de grado y posgrado en las ciencias naturales.
Wicklewood
Wicklewood es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 722 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
ARA 1.º de Mayo (1894)
El ARA 1.º de Mayo fue un buque de vapor que sirvió como transporte en la Armada Argentina, cumpliendo un destacado servicio en apoyo de la exploración y colonización de la Patagonia argentina y de las primeras Campañas antárticas de la Argentina.

Puerto San Julián
Puerto San Julián o San Julián es una ciudad argentina de la provincia de Santa Cruz, en el departamento Magallanes. Ubicada sobre la bahía San Julián, cuenta con un puerto y un aeropuerto. Por carretera, dista 360 km al norte de la capital provincial, Río Gallegos, y 427 km al sur de Comodoro Rivadavia, Chubut.
Inés Enríquez y Fernández de Córdoba
Inés Enríquez y Fernández de Córdoba, fue hija del almirante de Castilla Fadrique Enríquez y de su esposa Marina Fernández de Córdoba, y por tanto, miembro del linaje de los Enríquez.

Fue abadesa del Monasterio de Santa Clara de Moguer entre 1486 y 1516, la época de descubrimiento de América. En ella encontró Cristóbal Colón apoyo para defender su proyecto ante su sobrino el rey Fernando el Católico. Esta relación se mantuvo con posterioridad al viaje descubridor a través de diversas cartas que se remitieron.

Marina Fernández de Córdoba
Marina Fernández de Córdoba (c. 1394—1431), IV señora de Casarrubios del Monte, provincia de Toledo también conocida como Marina de Ayala Córdoba y Toledo, era hija de Diego Fernández de Córdoba, I señor de Baena, y de Inés de Ayala, III señora de Casarrubios del Monte.
Lisel Mueller
Lisel Mueller, nacida Elisabeth Annedore Neumann (Hamburgo, Alemania; 8 de febrero de 1924-Chicago, Estados Unidos; 21 de febrero de 2020) fue una poetisa y escritora alemana nacionalizada estadounidense. Ganó el U.S. National Book Award en 1981 y el Premio Pulitzer de Poesía en 1997.

Universidad de Evansville
La Universidad de Evansville (UE) es una pequeña universidad privada con aproximadamente 3.050 estudiantes ubicados en Evansville, Indiana. Fue fundada en 1854 bajo el nombre de Moores Hill College, se encontraba cerca de la intersección de la autopista de Lloyd y EE. UU. Ruta 41.

Está afiliada con la Iglesia Metodista Unida. Cuenta con un campus satélite, el Harlaxton College, en Grantham, Inglaterra. Los equipos deportivos de la universidad participan en la NCAA División I de atletismo como miembros de la Conferencia del Valle de Misuri. La Universidad de Evansville es reconocida a nivel nacional por su teatro y los departamentos de terapia física. La Universidad de Evansville también publica exclusivamente libros y antologías de la poesía formal, incluyendo un ganador anual de su Premio Richard Wilbur.
Ley de Regulación del Culto Público de 1874
La ley de Regulación del Culto Público de 1874 (en inglés: Public Worship Regulation Act 1874; 37 & 38 Vict. c.85) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que se introdujo como proyecto de ley a petición personal del arzobispo de Canterbury Archibald Campbell Tait, preocupado por la falta de espiritualidad del anglocatolicismo y el auge del movimiento de Oxford en el seno de la Iglesia de Inglaterra.

Ley del Parlamento (Reino Unido)
Una ley del Parlamento (en inglés: Act of Parliament, lit. 'acta del Parlamento') en el Reino Unido es legislación primaria aprobada por el Parlamento del Reino Unido en Westminster, Londres.

Una ley del Parlamento puede aplicarse en los cuatro países que constituyen el Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte). Como resultado de la descentralización, la mayoría de las leyes aprobadas por el parlamento se aplican cada vez más solo a Inglaterra y Gales, o solo a Inglaterra. Generalmente, las leyes relativas únicamente a asuntos constitucionales y reservados ahora se aplican a todo el Reino Unido.

Un borrador de ley se denomina proyecto de ley. Cuando es aprobado por el Parlamento y recibe la sanción real, se convierte en estatuto y forma parte del derecho escrito.
Ngan
Ngan es una comuna (khum) del distrito de Sandan, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7584 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Provincia de Kompung Thom
La Provincia de Kompung Thom es una provincia del Reino de Camboya ubicada en el noreste del país y cuya capital es la ciudad de Kompung Thom. La palabra Kompung traduce en jemer "Puerto" y Thom significa "grande" o "principal". Kompung Thom es también la provincia cuna del célebre líder de los Jemeres Rojos, Saloth Sar, quien pasaría a la historia como Pol Pot, y quien nació en la aldea de Prek Sbauv, a orillas del río Sen. Aparte de ello, la provincia tiene otras importancias históricas dada su proximidad a los templos de Angkor como el Templo de Kuhear Nokor, fundado por el rey Suryavarman I y el Monte Suntok, un auténtico parque temático budista con 809 escalones que conducen a un complejo arqueológico.
Célula neurosecretora magnocelular
Las células neurosecretoras magnocelulares son células neuroendocrinas grandes dentro del núcleo supraóptico y el núcleo paraventricular del hipotálamo. También se encuentran en menor número en grupos de células accesorias entre estos dos núcleos, siendo el más grande el núcleo circular.

Hay dos tipos de células neurosecretoras magnocelulares: células productoras de oxitocina y células productoras de vasopresina, pero un pequeño número puede producir ambas hormonas. Estas células son neuronas neuroendocrinas, son eléctricamente excitables y generan potenciales de acción en respuesta a la estimulación aferente.

Hipotálamo
El hipotálamo es una región del cerebro anterior, que forma parte del prosencéfalo secundario embrionario y en el adulto se encuentra situada debajo del tálamo. Produce diferentes hormonas, entre ellas hormona antidiurética y oxitocina, también secreta varios neuropéptidos llamados factores hipotalámicos que actúan sobre la adenohipófisis y regulan su producción hormonal. Otras funciones del hipotálamo son mantener la temperatura corporal, e influir en diferentes conductas, entre ellas las relacionadas con: la alimentación, ingesta de líquidos, apareamiento y  agresión. Es el regulador central de varias funciones viscerales autónomas y endocrinas y además actúa como punto de relevo en la información que partiendo del cerebro alcanza la médula espinal.
GospoCentric Records
GospoCentric Records es un sello discográfico de música góspel ubicado en Inglewood, California. Comenzó como un sello independiente por Vicki Mack Lataillade y Claude Lataillade en 1993. El sello ganó reconocimiento en la década de los 90 principalmente por el éxito desbordado del artista de góspel Kirk Franklin. El sello ha crecido hasta el punto de convertirse en el sello de música góspel más importante en el mercado. GospoCentric más tarde desarrollo la imprenta B-Rite Music, que se utilizó para lanzar artistas como Trin-i-tee 5:7 y God's Property quienes tuvieron éxito considerable en la corriente principal. GospoCentric fue recientemente adquirido por Zomba Music Group, que también es dueño de la principal discográfica góspel Verity Records. El sello actualmente es propiedad de Sony Music Entertainment a través de RCA Inspiration.

Zomba Group of Companies
Zomba Music Group empezó como una empresa que publicaba libros y cambió al negocio de la música en 1981 como Zomba Recording Corporation .

En 1991, BMG compró un 25% de la música de Zomba. El 11 de junio de 2002, BMG compró el resto de Zomba con $3 mil millones, y se convirtió en la compañía discográfica más grande del mundo.

Zomba ahora es parte de Sony BMG Music Entertainment , y tiene diversos sellos: Epidemic Records , LaFace Records , Jive Records , Music For Nations Records , Pinacle Records , Rough Trade Records , Silvertone , Verity Records y Volcano Records (antes Scotti Brothers Records).
Edison Mouriño
Edison Mouriño (Montevideo, 6 de abril de 1955) es un músico, empresario, compositor y violinista uruguayo .

Desde muy temprano empezó a estudiar música, violín y es compositor. Formó parte de la Orquesta Sinfónica del Sodre (OSSODRE) y de la Orquesta Filarmónica de Montevideo . Nominado al Premio Graffiti en 2014, y ganador del Premio Nacional de Música de Uruguay en 2018, realizado en el Auditorio Nacional Doctora Adela Reta. Realizó actuaciones en el Argentino Hotel, entre otros. Compartió escenarios y colaboraciones con uruguayo Paola Dalto, el músico Felipe Rubini, Eduardo Larbanois, Juan Lazaroff, entre otros.

Eduardo Larbanois
Rubén Eduardo Larbanois Santamarina (1 de agosto de 1953, Tacuarembó) es un guitarrista, compositor y cantante uruguayo de música popular, reconocido principalmente por integrar el dúo Larbanois & Carrero.
Telerrealidad en Perú
La telerrealidad en Perú corresponde aquellos programas televisivos de su género emitidos en territorio peruano en que participan personajes reales. Esta se popularizó en la década de 2010 con los programas de corte competitivo físico y juvenil (llamados «reality de competencias»), transmitidos principalmente en ATV (Combate), América Televisión (Esto es guerra) y Latina (Bienvenida la tarde: la competencia).

Miguel Rebosio
César Miguel Rebosio Compans (Callao, 20 de octubre de 1976) es un exfutbolista peruano. Jugaba en la posición de defensa central. Tiene 48 años.

Alejado del fútbol, fue el ganador de la edición 2010 de El gran show: reyes del show, reality show de baile conducido por Gisela Valcárcel.