hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archaeodontosaurus descouensi
Archaeodontosaurus descouensi (gr. "reptil con dentadura antigua de Didier Descouens") es la única especie conocida del género extinto Archaeodontosaurus de dinosaurio saurópodo basal, que vivió a mediados del período Jurásico, hace unos 165 millones durante el Bathoniense, en lo que hoy es Madagascar.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Mayam Mahmoud
Mayam Mahmoud (n. c. 1995) es una escritora, rapera y activista egipcia. Se dio a conocer en el concurso de talentos Arabs Got Talent en octubre de 2013, donde alcanzó la semifinal antes de tener que salir del concurso por la votación del público. A pesar de todo, Mayam sigue cantando a su público como la primera rapera con velo. Sus canciones abordan los temas de defensa de los derechos de las mujeres, condenando los problemas de abuso sexual permanente en Egipto. En 2018, Mahmoud recibió en Londres el galardón de Index on Censorship en la categoría de arte.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
Juan Sánchez Gorio
Juan Sánchez Gorio ( España, 28 de noviembre de 1920 –Buenos Aires Argentina, 29 de julio de 1979) fue un bandoneonista, director de orquesta y compositor que desde los 2 años de edad vivió en la Argentina, donde desarrolló su actividad profesional dedicado al género del tango. Su verdadero nombre era Juan Gregorio Sánchez y formó su nombre artístico quitando el Gregorio y agregando, como segundo apellido, las últimas cinco letras del nombre eliminado.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Federico Mitre
Federico Francisco Mitre (Carmen de Patagones, 4 de octubre de 1822 - Buenos Aires, 10 de agosto de 1901) fue un militar argentino, hermano del presidente Bartolomé Mitre y del general Emilio Mitre, que participó en el Sitio de Montevideo, la batalla de Caseros, la Batalla de Cepeda, la Batalla de Pavón, la Guerra de la Triple Alianza, y la Rebelión jordanista.

Batalla de Pavón
La batalla de Pavón, librada en el sur de la provincia de Santa Fe el día 17 de septiembre de 1861, fue un combate clave de las guerras civiles que dividieron a la Argentina durante el siglo XIX. Significó el fin de la Confederación Argentina, y la incorporación de la Provincia de Buenos Aires (que entonces incluía a la hoy separada Ciudad Autónoma de Buenos Aires) en calidad de miembro dominante del país.
Bill Hopper
William "Bill" Booth Hopper (26 de agosto de 1891, Jackson, Tennessee–14 de enero de 1965, Allen Park, Michigan) fue un pícher de las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó en tres temporadas, desde 1913 hasta 1915, en el equipo de los St. Louis Cardinals y en Washington Senators.

Está enterrado en el cementerio Browns en la ciudad de Jackson, Tennessee.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Hélène Preiswerk
Hélène Preiswerk (Basilea, 1881-1911) fue una médium y modista suiza que adquirió relevancia por haber sido una de las pacientes más conocidas del psicólogo y psiquiatra Carl Gustav Jung, y la que inspiró el tema de su tesis doctoral. El psiquiatra e historiador médico Henri Ellenberger, vivamente interesado en el punto de vista de los pacientes, destacó el papel de Preiswerk y el de otros pacientes en la historia de la psiquiatría dinámica en general y en el origen de las enseñanzas teóricas de Jung en particular.

Paciente
En el lenguaje común, el término paciente (del latín patiens, patientis, participio de presente del verbo pati, "sufrir", "soportar","experimentar un proceso o una acción que parte de una causa ajena") se aplica a cualquier persona que es atendida por un/a profesional de la salud debido a un problema de salud física o emocional/mental.

En la medicina y en general en las ciencias de la salud, el término paciente se aplica a alguien que sufre dolor o malestar (muchas enfermedades causan molestias diversas, y un gran número de pacientes también sufren dolor). En términos sociológicos y administrativos, paciente es quien recibe los servicios de un/a especialista o profesional de la salud (véase médico y psicólogo, entre otros) y se somete a un examen, a un tratamiento o a una intervención.[cita requerida]
Halopanivirales
Halopanivirales es un orden de virus de ADN que infectan arqueas halófilas y bacterias termófilas.

Pertenecen al dominio Singelaviria que incluye a todos los virus con una proteína en rollo de gelatina vertical simple denominada SJR-MCP. El dominio también incluye a la familia Portogloboviridae estrechamente emparentada con una SJR-MCP no duplicada. Los virus del orden Halopanivirales parecen haber evolucionado de un virus emparentado con Portogloboviridae mediante la duplicación de la SJR-MCP.

Se han descrito tres familias: Sphaerolipoviridae infecta las arqueas halófilas, mientras que Simuloviridae y Matshushitaviridae infectan las bacterias termófilas.

Dominio (virología)
En virología, el dominio (en inglés, realm) es el rango taxonómico más alto según la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Recibe la terminación -viria para los virus, -viroidia para los viroides y -satellitia para los virus satélite.
Alangium
Alangium es un pequeño género de plantas con flores. El género lo han incluido algunos botánicos en la familia Cornaceae, o también como miembro de la familia Alangiaceae.

El género consiste en 27 especies de pequeños árboles, arbustos y lianas, son nativos del oeste de África, Madagascar, sur y este de Asia (China, Malasia, Indonesia, y las Filipinas, Australia tropical, islas del oeste del Pacífico y Nueva Caledonia.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Grislin
El Grislin es un río ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es uno de los ríos de Rhovanion que, junto al río Langwell, forman el río Anduin. Nace en las Montañas Grises y vuelca sus aguas hacia el sur en paralelo al Bosque Negro.

En la región que constituye el nacimiento del río Anduin se asentaron los Éothéod, antepasados de los Rohirrim; por ese motivo, el hijo de Tolkien, Christopher, cree que la segunda parte del nombre del río, el elemento -lin podría derivar de "la palabra anglosajona hlynn (torrente), cuya significación literal era, probablemente "El Ruidoso"."

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
PELI2
El miembro 2 de la familia de la ligasa de proteína ubiquitina pellino E3 (homólogo 2 de proteína pellino) es una proteína que en humanos está codificada por el gen PELI2. La E3 ubiquitina ligasa cataliza la unión covalente de restos de ubiquitina en proteínas sustrato. También esta involucrado en las vías de señalización de TLR e IL-1 a través de la interacción con el complejo que contiene quinasas IRAK y TRAF6. Media la poliubiquitinación unida a IRAK1 'Lys-63' inducida por IL1B y posiblemente la ubiquitinación unida a 'Lys-48'. Puede tener un rol en la activación de NF-kappa-B dependiente de MAP3K7, pero no dependiente de MAP3K3, inducida por LPS e IL1B. Puede activar la vía de la quinasa MAP (proteína activada por mitógenos) que conduce a la activación de ELK1.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Ácido acetilénico
Los ácidos acetilénicos, conocidos también como ácidos etinoicos, forman un grupo de estereoisómeros con la fórmula química C₄₀H₆₆O₅. El grupo incluye ácidos grasos que contienen un triple enlace (o más como en el caso de los poliacetilenos) y eventualmente uno o dos dobles enlaces. Si bien muchos ácidos grasos acetilénicos se han preparado sintéticamente, sólo algunas especies se encuentran en aceites naturales, algunos con actividades antifúngicas.

Enlace triple
Un enlace triple en química es un enlace químico entre dos átomos que implica seis electrones de enlace en lugar de los dos habituales en un enlace simple covalente. Los enlaces triples son más fuertes que los enlaces simple o doble equivalentes, con un orden de enlace de tres. El enlace triple más común, el que existe entre dos átomos de carbono, se puede encontrar en los alquinos. Otros grupos funcionales que contienen un enlace triple son los cianuros y los isocianuros. Algunas moléculas diatómicas, como el dinitrógeno y el monóxido de carbono, también tienen enlaces triples. En fórmulas esqueléticas, el enlace triple se dibuja como tres líneas paralelas (≡) entre los dos átomos conectados.
Impuesto a las Retribuciones Personales
El Impuesto a las Retribuciones Personales o IRP fue creado en 1982 por el Decreto Ley º 15.294 de Uruguay durante la presidencia del Consejo de Estado de Hamlet Reyes, en el período de la dictadura cívico-militar en Uruguay (1973-1985).

El impuesto se aplicaba también a todas las jubilaciones y pensiones servidas por instituciones estatales y no estatales de la seguridad social.

Este impuesto fue modificado por el artículo 1° de la Ley N° 18083 del 27 de diciembre de 2006 del nuevo sistema tributario, y vino a reemplazarlo el Impuesto a la Renta de las Personas Físicas (IRPF).

Consejo de Estado de 1973
El Consejo de Estado fue el órgano que hizo las veces de poder legislativo en la dictadura cívico-militar que vivió Uruguay entre junio de 1973 y febrero de 1985, posterior al golpe de Estado del 27 de junio de 1973.
Hohenaltheim
Hohenaltheim es un municipio situado en el distrito de Danubio-Ries, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 574 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg y de la orilla del río Danubio.

Distrito de Danubio-Ries
El Distrito de Danubio-Ries (en alemán: Donau-Ries) es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el norte) con los distritos de Ansbach, Weißenburg-Gunzenhausen, Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen, Aichach-Friedberg, Augsburgo, Dilinga, y con el estado federado de Baden-Wurtemberg (distritos de Heidenheim y Ostalb).
Flor Amargo
Emma Mayté Carballo Hernández, a quien se conoce como Flor Amargo (Asunción Nochixtlán, Oaxaca, 25 de febrero de 1986), es una persona profesional del canto y la composición; también es arreglista, pianista y multiinstrumentista mexicana que da conciertos en las calles de la Ciudad de México, en el metro y diferentes lugares públicos, haciendo con su propuesta musical lo que denomina como catartic pop, combina sonidos y ritmos de pop, cumbia, piano clásico o música folclore. En diciembre de 2022 declaró que se identificaba con el género no binario.

Música folclórica de México
La música folclórica de México es una manifestación que es fruto del mestizaje que se dio entre las muchas tradiciones europeas, americana y africana, entre otras. La música Mexicana es sumamente variada e incluye diversos estilos determinados por la región geográfica de proveniencia. Algunas de las canciones tradicionales de México son conocidas por el mundo. Se ejecutan varios tipos de instrumentos musicales de origen mestizo.
Anax imperator
La libélula emperador (Anax imperator) es una especie de odonato anisóptero de la familia Aeshnidae. Puede alcanzar los 8 cm de longitud y una envergadura de 12 cm, habita en humedales.

La libélula emperador es la más grande de Europa occidental, aunque el caballito helicóptero del diablo es un odonato que puede medir hasta 19 cm de envergadura. Sus alas no pueden replegarse, tienen una estructura rígida y en ángulo recto en relación con el cuerpo. Su cuerpo es fino, alargado y de colores vistosos como verde y amarillo.

Megaloprepus caerulatus
Megaloprepus caerulatus es una especie de Zygoptera que es más conocida como el caballito helicóptero del diablo se distribuye en América Central y en partes de  América del Sur. Hasta el momento es la única especie perteneciente a su género.
Ajoarriero
El ajoarriero es una pasta elaborada a base de patatas, ajo, huevo y aceite, todo ello finamente machacado en un mortero. Es típica de Aragón, Navarra, La Rioja, Cuenca y Albacete, Castilla y León y la Comarca Utiel-Requena, donde suele recibir también los nombres de mazamorro y atascaburras, y forma parte de varias elaboraciones culinarias, especialmente de pescado. Una de las más conocidas es el bacalao al ajoarriero.

En el noroeste de España, llámese ajada o ajoarriero, se prepara sofriendo ajo fileteado, y añadiéndole al final el pimentón, para inmediatamente añadirlo y mezclarlo sobre el plato que se está acabando de cocinar. Se usa para muchos platos tradicionales, desde la sopa de ajo hasta platos de verduras, carne o pescado. La mezcla de ajo y pimentón también es la base para el adobado de carnes (zorza o picadillo, chorizo).

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Unión adherente
Las uniones adherentes, desmosomas en banda o zonula adherens son un tipo de uniones celulares. Se trata de especializaciones de la membrana plasmática, específicamente del dominio basolateral correspondiente a una especialización de la membrana lateral, que contienen proteínas como las cadherinas y cateninas.

Al microscopio electrónico de transmisión se observa que poseen una zona citoplasmática densa, rica en actina F, rodeando las membranas plasmáticas pertenecientes a dos células adyacentes. Como modelo de la naturaleza bioquímica del entramado se ha propuesto que la adhesión célula-célula está mediada por cadherinas, quienes a su vez están asociadas al citoesqueleto de actina mediante varios componentes proteicos: las cadherinas se asocian a la alfa-catenina, quien interacciona con la vinculina, alfa-actinina y finalmente con la actina.

Unión celular
Las uniones celulares, o uniones intercelulares como también se les denomina, son puntos de contacto entre las membranas plasmáticas de las células o entre célula y matriz extracelular. La mayoría de las células epiteliales y algunas células musculares y nerviosas, están estrechamente asociadas en unidades funcionales.
María Francisca Fernanda Fitz-James Stuart zu Stolberg-Gedern
Doña María Francisca Fernanda Fitz-James Stuart zu Stolberg-Gedern (Madrid, 22 de marzo de 1775 – Yvelines, Versailles, Francia, 20 de septiembre de 1852) fue una noble española hija de Carlos Bernardo Fitz-James Stuart y Silva y de la princesa alemana Carolina de Stolberg-Gedern

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Ryusuke Taguchi
Ryusuke Taguchi  (nacido el 15 de abril de 1979) es un luchador profesional japonés, que trabaja actualmente en New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Taguchi compitió en 76 kg (168 lb) de clase amateur en la universidad antes de ingresar al NJPW Dojo en marzo de 2002 y debutar en noviembre de ese año en el Korakuen Hall de Tokio, luchando en el famoso división de peso pesado júnior en la New Japan.

Sus logros fue dos veces Campeón Peso Pesado Junior de la IWGP, una vez Campeón Mundial de Peso Wélter del CMLL, siete veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP y tres veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto. También fue ganador de Best of the Super Juniors (2012) y Young Lion Cup (2004).

Pabellón Korakuen
El Kōrakuen Hall (後楽園ホール, Kōrakuen Hōru?) es una arena de la ciudad de Tokio, Japón, que acoge habitualmente combates de boxeo, lucha libre profesional y artes marciales mixtas. Situado dentro del Tokyo Dome City, fue inaugurado el 16 de abril de 1962, con una capacidad de 1.646 espectadores.

Dentro del mundo de la lucha libre profesional, está considerado el Madison Square Garden (MSG) del puroresu, ya que las principales promociones japonesas han realizado sus grandes eventos en este recinto, del mismo modo que lo hizo la WWE en el MSG durante los años 1980. El Korakuen Hall ha acogido a cada una de las empresas niponas, grandes o pequeñas, en activo o ya desaparecidas.

Como curiosidad señalar que, las sillas utilizadas en el Korakuen Hall son reparadas a 5.250 Yen por unidad, si son destrozadas en un combate que se desarrolle fuera del ring.
Tulio Etchemaite
Tulio Enrique Etchemaite (Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 10 de julio de 1987) es un futbolista argentino. Juega como delantero. Actualmente Atlético Pantoja de la Liga Dominicana de Fútbol. Tiene 38 años.

Club Atlético Pantoja
El Club Atlético Pantoja es un equipo de fútbol profesional con sede en Santo Domingo, República Dominicana. Fue fundado en el 1 de febrero de 1999 y en la actualidad el equipo participa en la Liga Dominicana de Fútbol, primera división del fútbol dominicano.
Klenov
Klenov es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 231 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Prešov
El distrito de Prešov (en eslovaco Okres Prešov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 161 782 habitantes (en 2001) y una superficie de 934 km². Su capital es la ciudad de Prešov, que también es la capital de la región.