hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorca Deportiva Club de Fútbol "B"
El Lorca Deportiva Club de Fútbol "B" era un club de fútbol de España de la ciudad de Lorca en la Región de Murcia. Era el primer equipo filial del Lorca Deportiva CF. Fue fundado en 2005 y desapareció en 2009.

Segunda Autonómica de la Región de Murcia
La Segunda Autonómica de la Región de Murcia (hasta 2010 Primera Territorial) constituye el octavo y más bajo nivel de competición de la liga española de fútbol en la Región de Murcia. Antes de la creación de la Primera Autonómica en 2008, constituía el sexto nivel de competición. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en 1924.
Emilio Echeverry
Emilio Echeverry (Chinchiná, 8 de marzo de 1929 - Puerto Boyacá mayo de 2015) fue un esgrimista colombiano de espada, florete y sable. Compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1956, 1960 y 1964 .

Fue descrito por El Tiempo como el "esgrimista destacado" de su nación que precedió a Mauricio Rivas y Juan Miguel Paz ; ganó siete medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe entre 1946 y 1962 y fue dos veces abanderado olímpico de su país.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Pliska
Pliska (en búlgaro: Плиска, en antiguo eslavo eclesiástico: Пльсковъ) es una ciudad búlgara en el municipio de Kaspichan, provincia de Shumen, norte de Bulgaria.

Se encuentra a 6,2 km al noroeste de la ciudad de Novi Pazar y 7,2 km al norte de la ciudad de Kaspichan, con una estación en la línea férrea Varna-Ruse. Pliska fue la primera capital de Danubio Bulgaria (el Primer Imperio Búlgaro) desde 681 hasta 893.

En la actualidad las excavaciones realizadas en la zona han puesto al descubierto la importancia de la ciudad, seguida de las investigaciones arqueológicas que han confirmado la hipótesis de la ubicación de la antigua capital, la villa pasó a llamarse Pliska.

Municipio de Kaspichan
El municipio de Kaspichan (búlgaro: Община Каспичан) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Shumen.

En 2011 tiene 7976 habitantes, el 61,87% búlgaros, el 13,45% turcos y el 11,6% gitanos. La capital es Kaspichan, donde viven dos quintas partes de la población municipal.

Se ubica en el este de la provincia. Por su término municipal pasa la carretera A2, que une Shumen con Varna.
Vancomicina
La vancomicina es un glucopéptido de estructura compleja que se sintetiza de modo natural por Nocardia orientalis. Ejerce su efecto bactericida inhibiendo la síntesis de la pared celular bacteriana, ya que posee gran afinidad por los precursores de esta estructura. Su modo de acción se basa en alterar la acción de la transglucosidasa por impedimento estérico.

Es sumamente efectivo frente a bacterias como el S.aureus, S.pyogenes, S.viridans, S.pneumoniae, C. difficile y en general con bacterias grampositivas, mientras que con gramnegativas, dado que el gran volumen de la molécula le impide atravesar la primera de las membranas de éstos, no resulta tan efectivo.

Clostridioides difficile
Clostridioides difficile ( Clostridium difficile) es una especie bacteriana del género Clostridioides, que son bacilos gram positivos formadores de esporas, anaerobios estrictos. C. difficile es parte de la microbiota intestinal normal en un pequeño número de individuos sanos y de pacientes hospitalizados. C. difficile es la causa más importante de colitis pseudomembranosa, una infección del colon, con frecuencia secundaria a la erradicación de la microbiota saprofita por el uso extenso de antibióticos. El tratamiento, por lo general,  está basado en suspender los antibióticos, con excepción de anti-clostridiales, como el metronidazol.
Yasuji Kaneko
Yasuji Kaneko  (金子 安次, Kaneko Yasuji?,  28 de enero de 1920 – 25 de noviembre de 2010) fue un exsoldado del Ejército Imperial Japonés, y exprisionero, tanto de un gulag en Siberia por la Unión Soviética de 1945 a 1950 y el Centro de Administración de Criminales de Guerra de Fushun en China de 1950 a 1956. Se hizo conocido por su extenso testimonio de crímenes de guerra, incluyendo su presunta participación en el Escuadrón 731. Su testimonio apareció en la película de 2001 Diablos japoneses y la película del 2007 Iris Chang: La Violación de Nanking (a pesar de que no estuvo involucrado en la Masacre de Nanking). Fue miembro de la Asociación de Retornados de China.

Prisioneros de guerra japoneses en la Unión Soviética
Al final de la Segunda Guerra Mundial había entre 560 000 y 760 000 prisioneros de guerra japoneses en la Unión Soviética y Mongolia internados para trabajar en campos de trabajo forzado. Alrededor del 10 % de ellos (&&&&&&&&&&050000.&&&&&050 000-&&&&&&&&&&060000.&&&&&060 000) falleció, la mayoría durante el invierno de 1945-1946.

La repatriación comenzó en 1946 y terminó en 1956.
Vacherin Mont-d'Or
El Vacherin Mont-d'Or es un queso blando de leche de vaca (en francés vache es vaca) sin tratar de una raza Mont Béliard  ideal por el contenido proteínico de su leche. Es originario del Cantón de Jura (suiza) y Departamento de jura en Francia. Desde el año 1981 es Appellation d'Origine Contrôlée (denominación de origen controlada) cuyo origen es la montaña de Mont d'Or (Vallorbe) (1463 metros de altura) en el departamento de Doubs, en la que hay sólo 11 queserías y en Suiza desde el 2003. El «Mont d'Or o vacherin du Haut-Doubs» es la DOP protegida a nivel europeo por el Reglamento (CE) n.º 1107/96.

Papel aluminio
El papel de aluminio es una lámina muy fina de aluminio con un grosor inferior a 0,2 mm; las hay por debajo de los 0,006 mm. Así, la hoja de metal es sumamente flexible y puede doblarse o cubrir objetos con mucha facilidad. Sin embargo, este producto es frágil, fácilmente se daña y comúnmente se fabrica laminado en combinación con otros materiales como plástico o papel para hacerlo más resistente. Cuando se introdujo al mercado, tardó varias décadas en sustituir el uso del papel de estaño a mediados del siglo XX.

Debido a su delgadez, es extremadamente maleable, lo que permite numerosos usos, como envoltorio de diversos objetos conductores eléctricos o embalaje de alimentos, cosméticos y productos químicos diversos. Su pequeña masa dificulta la acumulación de calor, lo que ha popularizado su uso en hornos, donde se usa para recoger alimentos sin quemarse pese a las altas temperaturas.

En España se le suele llamar papel de plata o albal, debido a una conocida marca.
Sušice (Přerov)
Sušice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 325 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
Bothriogenys
Bothriogenys es un género extinto de artiodáctilo perteneciente a la familia Anthracotheriidae. La especie tipo, B. fraasi, fue descubierta en Fayum, Egipto. Fósiles suyos han sido enoncontrados en depósitos del  Eoceno superior en Egipto, Japón, Vietnam, Namibia y Tailandia, en donde aparece la especie B. orientalis. En el Oligoceno inferior aparece en Egipto, Libia y Arabia Saudita

En vida, el animal se habría asemejado a un pequeño hipopótamo, si bien con la cabeza más alargada.

Gobernación de Fayún
El Fayum o El Fayún (en idioma árabe: Al-Fayyum: الفيوم tierras pantanosas) es una de las veintisiete gobernaciones de Egipto (provincia), situada hacia el sur del delta del Nilo. Su capital es la ciudad de Medinet el-Fayum (Medinat al-Fayyum), situada 130 kilómetros al sudoeste de El Cairo.

El nombre moderno de Fayum proviene del idioma copto efiom o peiom que significaba el lago o el mar, que a su vez proviene de nombre pȝym, del Antiguo Egipto, con el mismo significado, en referencia al Lago Birket Qarun, un lago que ocupa una parte de la cuenca del antiguo lago Moeris.
Maharash de Kapurthala
El majarash de Kapurthala es el título que ostentaba el jefe del antiguo principado del mismo nombre durante varios periodos desde el 1772 (incluyendo la India Británica) hasta la actualidad. El majarás actual (simbólico, pero sin poder totalitario), así como los antepasados, pertenecen a la dinastía Ahluwalia.

Maharajá
Maharajá (del sánscrito māha «grande» y rājā «rey»), frecuentemente escrito en español como marajá, era un título real que significa «gran rey» usado por algunos monarcas de la India. Debido a la abundancia de jefes locales llamados «maharajás» en ocasiones el título se combinaba con otros más exclusivos. El título equivalente para una mujer es maharaní.

En algunos casos, podría entenderse como de mayor rango que el rajá, pero los términos suelen intercambiarse.[cita requerida] Es también equivalente al raná o zamindar.[cita requerida] Estrictamente, marajá significa ‘gran rey’ (rey entre reyes, o emperador), pero se utiliza indistintamente para reyezuelos, intendentes de comunas, sacerdotes brahmanes, mendigos sanniasis —cariñosamente, refiriéndose a su «poder» espiritual—.[cita requerida]
Sivelestat
Sivelestat (nombre DCI ONO 5046, comercializado como Elaspol) es un inhibidor de la proteína humana neutrófilo elastasa y está siendo probada en el tratamiento de afecciones pulmonares como insuficiencia respiratoria y fibrosis pulmonar.

Fibrosis pulmonar
La fibrosis pulmonar es una enfermedad pulmonar intersticial caracterizada por la sustitución de tejido pulmonar por tejido colágeno. En análisis radiológicos se observa presencia de cicatrices en los pulmones. Esta sustitución genera cambios en las características físicas de los mismos, generando importantes cambios hemodinámicos y clínicos que pueden conducir a la muerte.
Jajuravan
Jajuravan es una localidad del raión de Akhuryan, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras—, al este de la frontera con Turquía y al sur de la frontera con Georgia.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Esther González
Esther González Rodríguez   (Huéscar, Granada, 8 de diciembre de 1992) es una futbolista española que juega como delantera en el NJ/NY Gotham FC de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional absoluta con España desde 2016.

Ha ganado tres ligas y una Copa de la Reina con el Atlético de Madrid, además, es subcampeona de Europa sub-17 y fue campeona del mundo en 2023.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Batalla de Munda
La batalla de Munda (17 de marzo del 45 a. C.) fue un enfrentamiento militar librado durante la segunda guerra civil de la República romana, entre las legiones cesarianas del dictador y cónsul Cayo Julio César y el pompeyano Cneo Pompeyo el Joven. La batalla terminó en una decisiva victoria del primero, cuya consecuencia más directa fue que Julio César consiguió el poder absoluto en Roma.

Se desconoce el lugar exacto de la batalla, aunque se la sitúa al sur de Córdoba y en los alrededores del río Genil, en la Bética (aproximadamente la actual Andalucía, en el sur de España).

Cesariano (facción)
Cesarianos era el nombre de una de las dos facciones que lucharon en la segunda guerra civil de la República romana entre el 49 y el 44 a. C. Era un grupo formado por líderes aristocráticos del Senado romano y comandantes del ejército romano que apoyaban a Julio César, incluyendo muchas de sus subdivisiones. Sus oponentes eran los Pompeyanos.

Muchos de sus miembros fueron exmiembros de la facción popular de la primera guerra civil entre Mario y Sila. Entre ellos cabe destacar a Marco Antonio, Curio o Marco Celio Rufo.
Croacia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Croacia será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

La Vatreni,  en el  Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015, tras caer en cuartos de final ante Selección de fútbol sub-17 de Bélgica por penales, derrotó en partido de repechaje contra la Selección de fútbol sub-17 de Italia a la que derrotó por 1 a 0.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La XVI Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Chile 2015) fue la decimosexta edición del principal torneo de la categoría sub-17. Se llevó a cabo en ocho ciudades de Chile entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015. En el campeonato, participaron jugadores de la categoría sub-17; en este caso, los nacidos a partir del 1 de enero de 1998.

Fue la cuarta competición FIFA que se ha realizado en Chile, que anteriormente organizó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Además, fue el evento futbolístico de mayor envergadura que se haya llevado a cabo en dicho país, pues se jugaron 52 partidos con la participación de 24 selecciones, puesto que en los anteriores tres campeonatos FIFA se contó con la presencia de 16 seleccionados.
Alem Toskić
Alem Toskić (Priboj, 12 de febrero de 1982) es un exjugador de balonmano serbio que jugaba de pívot. Su último equipo fue el Csurgói KK, en el que actualmente ejerce como entrenador. Fue un componente de la selección de balonmano de Serbia con la que jugó 144 partidos y marcó 298 goles.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012.

Selección de balonmano de Serbia
La Selección de balonmano de Serbia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbia que representa a la Federación Serbia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 8.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia de 2009.

Antes de 1991, Serbia pertenecía a Yugoslavia, para ver los resultados: Selección de balonmano de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Se incluyen los resultados obtenidos por Serbia y Montenegro.
En tus planes
En tus planes es el séptimo álbum de estudio del cantante español David Bisbal. Fue lanzado el 3 de enero de 2020.

El álbum se caracteriza por la variedad de ritmos entre la balada, el pop y el reguetón. Asimismo, el álbum marca una reinvención en Bisbal, ya que este mismo incursiona en el género urbano, esto después de la buena recepción que tuvo su primer sencillo «A partir de hoy». Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Perdón», «Bésame» y «Abriré la puerta». Asimismo el 2 de enero de 2020, el álbum fue presentado después de su sencillo «En tus planes».

«Después de ti» es una versión de la canción "E poi" de Giorgia Todrani.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Sebastián Yatra, Alejandro Fernández, Greeicy y Juan Magán.

Sebastián Yatra
Sebastián Obando Giraldo (Medellín, 15 de octubre de 1994), más conocido por su nombre artístico Sebastián Yatra, es un cantante, compositor y actor colombiano. Se caracteriza por sus letras románticas, fusionando el lirismo tradicional con las influencias del reguetón moderno. Logró reconocimiento internacional gracias a su sencillo «Traicionera» (2016), tras firmar con Universal Music Latin Entertainment.
Oleg Beláventsev
Oleg Yevguénievich Belavéntsev (en ruso: Олéг Евгéньевич Белавéнцев; Moscú, Unión Soviética, 15 de septiembre de 1949), es un vicealmirante de la marina rusa. Se desempeñó como Representante Presidencial en el Distrito Federal de Crimea entre 2014 y 2016.

El 21 de marzo de 2014, fue nombrado por Vladímir Putin como representante Plenipotenciario del Presidente de la Federación de Rusia en un Distrito Federal en Crimea, coincidiendo su creación como nuevo distrito federal como parte de la anexión a Rusia. Belávintsev es considerado políticamente cercano al ministro de Defensa de Rusia, Serguéi Shoigú.

El 28 de abril fue incluido en una lista de sancionados por parte de Estados Unidos.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Alcide d'Orbigny
Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Couëron, Loira Atlántico, 6 de septiembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 de junio de 1857) fue un naturalista, malacólogo, paleontólogo y explorador francés.

Museo Nacional de Historia Natural de Francia
El Museo Nacional de Historia Natural de Francia (del francés: Muséum national d'histoire naturelle) es el museo de historia natural de rango nacional de Francia. Se trata de una institución pública de investigación científica de nivel estatal y depende del Ministerio de Educación General, el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Medio Ambiente. Sus funciones principales son la conservación de las colecciones científicas, la investigación científica, la educación superior y la difusión de la cultura científica en todo lo referente a la especialidad propia de la institución: la historia natural.
Barry Sage
Barry Sage es Ingeniero en sonido y productor. Es conocido por su trabajo con artistas como The Rolling Stones, New Order, Madness,	
Boy George, The Pet Shop Boys, en España y Sudamérica con artistas como Los Ronaldos, La Oreja de Van Gogh, Melon Diesel, Nicole, Solar, Upa, Calandria, entre muchos otros.

Melón Diesel
Melón Diesel es un grupo musical gibraltareño de Pop Rock muy popular en España. Estuvieron en activo cinco años (1999-2003) durante los cuales publicaron cuatro álbumes de estudio, hasta que se separaron por disputas entre los componentes, dando como resultado los grupos Taxi y Area 52. En 2023 Taxi retomó el nombre de Melón Diesel.
Carlos Lenkersdorf
Karl Heinz Herman Lenkersdorf Schmidt, también conocido como Carlos Lenkersdorf, (Berlín, Alemania, 7 de agosto de 1926-México, 23 de noviembre de 2010), fue un filósofo, lingüista y teólogo. Entre sus aportaciones resaltan el estudio de la filosofía Maya-Tojol-ab'al, de la cual construyó una visión teórica y filosófica basada en el principio nosótrico, que cuestiona la tradición filosófica de occidente regida por un eurocentrismo.

Eurocentrismo
El eurocentrismo es una cosmovisión que, en su forma más básica, coloca a Europa como centro de todo.

Como espacio intelectual promotor de un sesgo cultural, el inicio de su prominencia ha sido remontado a las élites del Renacimiento, convirtiéndose en un conjunto de teorías sociales universalistas y evolucionistas que defendían un papel de liderazgo de Europa para conquistar el mundo.

El eurocentrismo (como otras formas de etnocentrismo) ha sido considerado un prejuicio cognitivo y cultural, que supone la existencia de experiencias históricas lineales movidas por esquemas culturales fijos, correspondientes a los provistos por la historia europea, considerando a las trayectorias no europeas como formaciones incompletas o deformadas.
Attosegundo
Un attosegundo (de atto) es una unidad de tiempo equivalente a la trillonésima parte de un segundo.

1 as = 10–18 s

La palabra «attosegundo» está formada por el prefijo atto (que deriva de la palabra danesa atten, que corresponde al número 18) y la unidad «segundo».

Su símbolo es as.

Como ejemplos de tiempos que se expresan en attosegundos, están:

0,35 attosegundos: el tiempo que necesita la luz para recorrer el radio de Bohr (el diámetro de un átomo de hidrógeno).

24 attosegundos: la unidad atómica de tiempo.

43 attosegundos: el pulso de luz más corto creado hasta 2017.

84 attosegundos: aproximadamente, la vida media del pion π0.

320 attosegundos: aproximadamente, el tiempo que necesita un electrón para ser transferido entre átomos.

Radio de Bohr
En el modelo atómico de Bohr de la estructura del átomo, desarrollado por Niels Bohr en 1913, los electrones giran alrededor de un núcleo central. En este modelo los electrones orbitan solo a determinadas distancias del núcleo, dependiendo de su energía. En el átomo más simple, el hidrógeno, solamente orbita un electrón, siendo la órbita de menor radio o radio de Bohr, la correspondiente a la situación de menor energía.

De acuerdo con los datos de 2006 CODATA, el radio de Bohr del hidrógeno vale  5,29177210903(80)×10−11 m (es decir, aproximadamente 52.9 pm o 0,529 angstroms). Este valor se puede obtener de la relación entre otras constantes físicas (que se obtiene cuando n = 1 en la cuarta hipótesis de los postulados de Bohr) y representa la unidad atómica de longitud:
El pirulino
«Pirulino» es una canción de 1961 compuesta por el colombiano Calixto Ochoa e interpretada por Los Golden Boys en su álbum De Oro de 1965. Alcanzó la popularidad en América Latina al aparecer en la novela de 2001 Pedro el escamoso, cuyo personaje principal, interpretado por el actor Miguel Varoni, realizaba un particular baile al ritmo de la música.

Miguel Varoni
Miguel Américo Belloto Gutiérrez (Buenos Aires, 11 de diciembre de 1964), conocido artísticamente como Miguel Varoni, es un actor, productor y director de televisión argentino nacionalizado colombiano , nacido en Argentina. Es hijo de la actriz colombiana Teresa Gutiérrez y hermano del también actor Juan Carlos Gutiérrez. Es uno de los actores de teatro y televisión más reconocidos en Colombia, lugar donde fue criado y ha desarrollado buena parte de su carrera. Está casado desde julio de 1997 con la actriz Catherine Siachoque, con quien actualmente reside en Miami. Tuvo gran éxito a nivel nacional e internacional al interpretar  a Pedro Coral Tavera en la serie Pedro el Escamoso, del Canal Caracol.