hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alba Carrillo
Lucía del Alba Carrillo Pariente (Madrid, 31 de julio de 1986), más conocida como Alba Carrillo, es una publicista, modelo y presentadora de televisión española. Su participación en el programa Supermodelo (2007) la llevó a ser un personaje en la prensa rosa y a convertirse en imagen de importantes marcas de moda. Posteriormente, fichó por Mediaset España, dónde ha trabajado como presentadora, tertuliana y participante de diversos formatos. A partir del 2023, Carrillo se desliga del grupo, y se convierte en colaboradora  habitual de Televisión Española.

Periodismo del corazón
Las actuales expresiones periodismo del corazón, chismorreo, prensa rosa y crónica rosa, así como las antiguas ecos de sociedad y crónica de salones, y también chismes de la farándula (del inglés gossip, traducido como chisme), se refieren al periodismo que se dedica a informar sobre la vida de las celebridades y la farándula, muchas veces a través del acoso, dependiendo del país y sector en cuestión (socialite, artistas, concursos reality o personajes estrafalarios). A través sobre todo de suposiciones y conjeturas sobre la vida privada de las personas, este tipo de periodismo ha generado demandas legales y querellas judiciales. La información generada forma parte de la cultura popular o sensacionalista, carece de interés político y se usa con fines de mercadotecnia o excentricidad.
Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2010
El Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2010 fue la tercera edición del torneo que organizó la IRB (hoy World Rugby).

Se celebró en Rusia y los partidos se disputaron en los recintos de Fili Stadium y Stadium Slava de Moscú. 4 de los 8 equipos venían de descender del Campeonato Mundial de Rugby Juvenil del 2009, ya que esta división redujo la cantidad de participantes.

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
Federación Internacional de Fútbol Americano
Este artículo se refiere a la institución rectora internacional del fútbol americano. Para ver el artículo de la institución rectora internacional del fútbol asociación, ver FIFA.

La Federación Internacional de Fútbol Americano (en inglés, International Federation of American Football; IFAF) es el máximo ente rector del fútbol americano en todo el mundo. Fue fundado en 1998.

La IFAF organiza cada cuatro años la Copa Mundial de Fútbol Americano. Japón ha ganado las dos primeras copas organizadas en 1999 y 2003, mientras que Estados Unidos ha vencido en 2007, 2011 y 2015.

Copa Mundial de Fútbol Americano de 2007
La Copa Mundial de Fútbol Americano de 2007 fue la tercera Copa Mundial de Fútbol Americano, y se disputó en Kawasaki, Japón entre el 7 de julio y el 15 de julio de 2007.

El torneo contó con 6 países participantes, incluyendo por primera vez a Estados Unidos, que formó su selección con jugadores universitarios, excluyendo a los jugadores profesionales de la NFL, y que venció a Japón en la final.
Emili Rousaud Parés
Emili Rousaud Parés (Barcelona, 27 de abril de 1966) es un empresario español, fundador y consejero delegado de Factorenergia. Se presentó como candidato a la presidencia del Fútbol Club Barcelona en las elecciones del año 2021,fue vicepresidente en la junta directiva de Bartomeu.

Josep Maria Bartomeu
Josep Maria Bartomeu Floreta (Barcelona, 6 de febrero de 1963) es un empresario español del sector de la ingeniería y de las infraestructuras. Fue presidente del Fútbol Club Barcelona entre 2014 y 2020.

En enero de 2014 tras la renuncia de Sandro Rosell debido a la situación judicial del club, se convirtió en el presidente en funciones del F. C. Barcelona, y finalmente fue ratificado por los socios el 18 de julio de 2015, con el 54,63% de los votos. En octubre de 2020 dimitió como presidente de la entidad.
LNB Pro A 1997-98
La LNB Pro A 1997-1998 fue la edición número 76 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 6 de septiembre de 1997 y acabó el 28 de abril de 1998. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Toulouse Spacer's descendendió a la Pro B.

El campeón sería por quinta vez en su historia el ÉB Pau-Orthez, tras derrotar al CSP Limoges en la final en dos partidos.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Afrodizz
Afrodizz es una banda afrobeat/afrofunk canadiense de ocho integrantes originaria de Montreal. Su música es una mezcla moderna del afrobeat, jazz y funk, que ha sido descrita como poseedora de matices de The Herbaliser y Tony Allen.

The Herbaliser
The Herbaliser es una banda musical de Jazz / hip-hop formada por Ollie Teeba y Jake Wherry en Inglaterra al comienzo de la década de 1990s. Actualmente es uno de los grupos más afamados y exitosos del sello independiente Ninja Tune.
Han publicado 8 LP, que incluyen 2 remixes para DJ: uno para Ninja Tune's Solid Steel series y el otro - publicado en febrero de 2006 - para Fabric's Live Mix series.
Jedwabno (Kuyavian-Pomerania)
Jedwabno [jpronunciación en polaco: /ɛdˈvabnɔ/] Es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Lubicz, dentro del Distrito de Toruń, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al norte de Lubicz y 11 kilómetros al este de Toruń.

Toruń
Toruń (en polaco: Toruń /ˈtɔruɲ/ⓘ, en alemán: Thorn) es una ciudad situada en el norte de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 172 554 habitantes.

Es una de las dos capitales del Voivodato de Cuyavia y Pomerania, junto con Bydgoszcz.

Es la localidad natal de Nicolás Copérnico.

La parte medieval de la ciudad está inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la plaza mayor y las calles adyacentes sigue siendo la misma que hace siete siglos.
Norbert Jaskot
Norbert Stanisław Jaskot (Poznań, 19 de julio de 1971) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 1999 y bronce en 1998, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1998.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Barcelona 1992, el cuarto en Atlanta 1996 y el séptimo en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1998
El LX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Chaux-de-Fonds (Suiza) entre el 4 y el 11 de octubre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Suiza de Esgrima.
Dagmar Sickert
Dagmar Sickert es una deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1967, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1967
El X Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Lipno nad Vltavou (Checoslovaquia) entre el 8 y el 9 de julio de 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checoslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Moldava, al este de la ciudad checoslovaca.
Río Agus
Río Agus es un río que fluye por 36,5 km desde Lago Lanao a la bahía de Iligan, Filipinas. Corta a través de las provincias de Lanao del Sur y Lanao del Norte. Los asentamientos a lo largo de las orillas del río incluyen la Ciudad de Marawi, la Municipalidad de Linamon y la ciudad de Iligan. Se separa en dos canales, ya que uno drena a la bahía de Iligan, y otro va sobre las cataratas María Cristina mientras que otros suplen a las cataratas Linamon. El río desciende a alrededor de 2.200 pies (670 m) desde su nacimiento a medida que fluye por 21 millas. (34 km) antes de drenar en el mar. El río es relativamente poco profundo, ya que está a sólo 4 pies (1,2 m) de profundidad en algunas zonas.

Lánao del Norte
Lánao del Norte (inglés: Northern Lánao; cebuano: Amihanang Lanaw; maranao: Ranaw Pangotaraan; tagalo: Hilagang Lanaw) es una provincia en la región de Mindanao del Norte en Filipinas. Su capital es Tubod.
La ciudad de Iligan  administrativamente es independiente, pero forma parte de esta provincia de Lánao del Norte simplemente a efectos estadísticos.
Sinagoga Brener
La Sinagoga Brener, también llamada Sinagoga Marcus Sterman o Beith Hamidrash Hagadol es un templo religioso histórico ubicado en la localidad de Moisés Ville, catalogado como Monumento Histórico Nacional de Argentina. Es el templo judío más concurrido de Moisés Ville en la actualidad.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Kaltbrunn
Kaltbrunn es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al norte con las comunas de Ernetschwil y Gommiswald, al noreste con Rieden, al este con Ebnat-Kappel, al sureste con Schänis, al sur con Benken, y al oeste con Uznach.

Distrito de See-Gaster
El distrito de See-Gaster (en alemán Wahlkreis See-Gaster) es uno de los ocho distritos del cantón de San Galo, está ubicado al oeste del cantón.

El distrito fue creado en 2003 y corresponde exactament al territorio de los antiguos distritos de See y Gaster.
Baden Baden-Powell
Baden Fletcher Smyth Baden-Powell, Sargento de Vuelo, socio de la Real Sociedad Astronómica y de la Royal Meteorological Society (22 de mayo de 1860–3 de octubre de 1937) fue el hijo más joven de Baden Powell, y hermano de Robert Baden-Powell, Warington Baden-Powell, George Baden-Powell, Agnes Baden-Powell y Frank Baden-Powell.

Su madre, Henrietta Grace Smyth, fue la tercera esposa del reverendo Baden Powell, luego de que las dos anteriores murieran, y fue una dotada música y artista.

Baden-Powell fue un pionero de la aviación militar y socio y posteriormente presidente de la Real Sociedad Aeronáutica y socio de la Royal Geographical Society. Fue uno de los primeros en ver el uso de la aviación en un contexto militar. Construyó sus primeros globos y aeroplanos junto a su hermana Agnes.

Contribuyó al artículo de la Encyclopædia Britannica (edición de 1911) sobre «Vuelo de cometas».

Real Sociedad Astronómica
La Real Sociedad Astronómica (en inglés: Royal Astronomical Society, o RAS), comenzó como la Sociedad Astronómica de Londres (Astronomical Society of London) en 1820 para apoyar la investigación astronómica. Cambió su nombre a Royal Astronomical Society en 1831, cuando fue declarada "Real" por Guillermo IV. Fue abierta a mujeres por primera vez en 1915. Se trata de la organización británica adherida a la Unión Astronómica Internacional (UAI) y es un miembro del Science Council. Sus miembros son habitualmente referidos como "fellows" (FRAS, Fellow of the Royal Astronomical Society). La Sociedad organiza una reunión mensual, generalmente el segundo viernes de cada mes, y que tiene lugar en Londres.
Elecciones generales de Italia de 1870
Las elecciones generales se celebraron en Italia entre el 20 y el 27 de noviembre de 1870. El Presidente del Consejo de Ministros, Giovanni Lanza, las hizo adelantar meses antes de lo previsto debido a que finalmente las fuerzas italianas habían capturado y anexado Roma, convirtiendo a la ciudad en la nueva capital del país, por lo que Lanza quería aprovechar la popularidad de su gobierno para las elecciones, además de que la nueva capital necesitaba representación parlamentaria.

Solo 530.018 hombres de una población total de alrededor de 26 millones tenían derecho a votar. Los votantes eran en gran parte aristócratas que representaban a los rentistas del norte del país y tenían opiniones políticas moderadas, incluida la lealtad a la corona y el bajo gasto público.

Capitalismo rentista
Capitalismo rentista o capitalismo de rentas es un término marxista utilizado en la actualidad para describir la creencia en prácticas económicas de monopolización de acceso a cualquier clase de propiedad (física, financiera, intelectual, etc.), y obteniendo así cantidades significativas de beneficios sin contribuir a la sociedad. El origen del término no está muy claro; aunque a menudo se asocia al marxismo, la combinación de las palabras "rentista" y "capitalismo" nunca fue utilizada por el propio Karl Marx.

En ocasiones es asimilable al concepto de capitalismo patrimonial.
Catedral vieja de Coímbra
La catedral Vieja de Coímbra (en portugués: Sé Velha de Coimbra) es uno de los edificios católicos de estilo románico más importantes de Portugal. La construcción de la Catedral comenzó después de la Batalla de Ourique (1139), cuando Afonso Henriques se declaró rey de Portugal y escogió Coímbra como capital del reino. En la catedral está enterrado Sesnando, Conde de Coímbra. Pertenece a la diócesis de Coímbra.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Fragata corsaria Dromedario
La Dromedario fue una fragata corsaria armada con 20 cañones y 240 hombres, con patente de Montevideo (Virreinato del Río de la Plata) al mando de Hipólito Mordeille, armador Carlos Camuso y fiador Antonio Masini.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Gunnar Åkerlund
Ernst Gunnar Åkerlund (Nyköping, 20 de noviembre de 1923-Nyköping, 4 de octubre de 2006) fue un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo dos medallas, oro en Londres 1948 y plata en Helsinki 1952. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1948 y 1950.

Nyköping
Nyköping es una ciudad de Suecia. Sede administrativa del municipio de Nyköping y la provincia de Södermanland.

Se ubica en la costa de Södermanland, desemboca del río Nyköping en el mar Báltico. Según investigaciones arqueológicas, es uno de los sitios poblados más antiguos de Suecia, con datación aproximada de 2000 años de antigüedad. Uno de sus monumentos principales es el Castillo de Nyköping.
Edwin Alcántara
Edwin Franco Alcántara Limay (Casa Grande, 17 de agosto de 1983 – Chiclayo, 1 de enero de 2004) fue un cantante peruano, conocido por haber formado parte del grupo musical Caribeños de Guadalupe, donde en el cual ha desarrollado su carrera musical en la cumbia peruana.

Cumbia peruana
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, estadounidenses como el rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como de la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
Carlos Gutiérrez Armas
Carlos Alberto Gutiérrez Armas (Guadalajara, Jalisco, México, 3 de febrero de 1990) es un futbolista mexicano que juega como mediocampista y Lateral izquierdo, su equipo actual es el Chapulineros de Oaxaca de la Liga de Balompié Mexicano.

Liga de Balompié Mexicano
La Liga de Balompié Mexicano  también conocida como  LBM  fue una liga alternativa de fútbol profesional en México; era la primera división del sistema de ligas de la Asociación Nacional de Balompié Mexicano. Tras la finalización del torneo 2024, a mediados de dicho año, en febrero de 2025 la liga se disolvió tras la suspensión indefinida del torneo así como todas sus categorías por parte de la misma ANBM.
Signe Asmussen
Signe Asmussen Manuitt (n. Copenhague en 1970) es una mezzosoprano danesa que actúa asiduamente como solista con la mayoría de las orquestas y coros de su país, como destacada recitalista lírica y en numerosos montajes operísticos de la Real Ópera de Copenhague y de la Ópera Nacional de Århus.

Sus inquietudes artísticas se han alejado también del repertorio lírico, cantando para varios ensembles clásicos, de música folk o contemporánea, como el Tolkien Ensemble, la Athelas Sinfonietta, el Figura Ensemble, el Esbjerg Ensemble o los Danish Chamber Players; o, incluso, de música tradicional cubana (salsa y merengue), como Salsa Loca.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Faro de Cacilhas
El Faro de Cacilhas (en portugués: Farol de Cacilhas) es un antiguo faro situado en la freguesia de Cacilhas, municipio de Almada, distrito de Setúbal, Portugal, en la orilla sur del rio Tajo, enfrente de Lisboa.

Entró en servicio en 1886 y consistía en una torre metálica prefabricada. Fue apagado y desmontado en 1978, fue trasladado a la isla Terceira en las Azores donde prestó servicio desde 1983 hasta 2004, fecha en la que fue de nuevo desmontado y trasladado a su ubicación original donde fue reinaugurado como un nuevo elemento del patrimonio cultural de Cacilhas en 2009.

Setúbal
Setúbal [sɨˈtuβaɫ]ⓘ es una ciudad portuguesa y capital del distrito homónimo, que se localiza en la ribera septentrional del estuario del Sado. Posee una superficie de 172,0 km² y la población alcanza a un total de &&&&&&&&&0135125.&&&&&0135 125 habitantes (estimación de 2014). Cuenta con un puerto marítimo.

Desde 1994 está hermanada con la villa española de Tordesillas, la ciudad donde, en el siglo XV, fue acordada la división de la exploración marítima del mundo entre Portugal y España.
Código de Regulaciones Federales
En la legislación de Estados Unidos de América, el Código de Regulaciones Federales (o CFR por su sigla en inglés: Code of Federal Regulations) es la codificación de reglas y regulaciones generales y permanentes (a veces llamada legislación administrativa) publicada en el Registro Federal por los departamentos ejecutivos y las agencias del gobierno federal. El CFR está dividido en un total de 50 títulos que representan a las diversas áreas amplias sujetas a regulación federal.

La edición anual (la CFR annual edition) es la codificación general y permanente publicada por la Oficina de Registro Federal (Office of the Federal Register, parte de Archivos Nacionales y Administración de Documentos) y la Oficina de Publicaciones Gubernamentales (United States Government Publishing Office o GPO).

Archivos Nacionales y Administración de Documentos
Los Archivos Nacionales y Administración de Documentos (National Archives and Records Administration, también conocida por su acrónimo NARA en inglés) es una agencia independiente adscrita al Gobierno federal de Estados Unidos, que protege y documenta los documentos gubernamentales e históricos para garantizar su acceso al público. La NARA es responsable de publicar las actas del Congreso de Estados Unidos, proclamaciones presidenciales, órdenes ejecutivas y regulaciones federales. La agencia trabaja de forma estrecha con investigadores y con el fin de facilitar sus investigaciones.
Gigantes con Vivi
Gigantes con Vivi fue un programa de televisión chileno que se emitió desde el año 2003, hasta el 2011 bajo la conducción de Vivi Kreutzberger. Desde sus inicios fue transmitido por Canal 13, pero desde el 24 de julio de 2010 se empezó a transmitir por Mega, hasta su suspensión en diciembre de 2011.

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Juan, 15 de abril de 1978), más conocido artísticamente como Luis Fonsi, es un cantautor, actor y bailarín puertorriqueño. Es conocido por su canción «Despacito», que se convirtió en un fenómeno mundial en 2017.
Mazda CX-9
El Mazda CX-9 es un automóvil todoterreno del segmento E producido por el fabricante de japonés Mazda desde octubre de 2006. El CX-9 fue presentado al público en el Salón del Automóvil de New York de 2005, y se fabrica en Hiroshima, Japón. A diferencia del Mazda CX-7, el CX-9 tiene siete plazas distribuidas en tres filas. El CX-9 compite en el mercado contra los Hyundai Santa Fe, Kia Sorento, Toyota Highlander, Honda Pilot, Volkswagen Atlas, entre otras.

Inicialmente, se ofrecía con un motor gasolina de 3.5 litros de cilindrada y 263 CV de potencia máxima; al año siguiente, la cilindrada fue aumentada a 3.7 litros y la potencia máxima a 273 CV. Se ofrece con tracción delantera y tracción a las cuatro ruedas, y con una caja de cambios automática de seis marchas.
Actualmente se ofrece con un motor SkyActiv de 4 cilindros, con un turbo, que desarrolla 250 caballos de fuerza y más de 300 lb-pie de torque.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Felix Erdmann
Felix Erdmann (Mülheim an der Ruhr, 4 de abril de 1978) es un deportista alemán que compitió en remo como timonel. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1999 y 2007.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.