hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hola dulce viento
"Hola dulce viento", también denominada "Mañana o pasado", es una canción compuesta por el músico argentino David Lebón e interpretada por la banda Pescado Rabioso, que integra el álbum doble Pescado 2 de 1973, segundo álbum de la banda, ubicado en la posición n.º 19 de la lista de los 100 mejores discos del rock argentino por la revista Rolling Stone.

Se trata de la primera composición grabada de David Lebón.

Para grabar este tema, Pescado Rabioso formó con Luis Alberto Spinetta en bajo y guitarra eléctrica, haciendo la segunda voz; David Lebón en guitarra acústica y primera voz. Carlos Cutaia interpretó el piano. Como siempre Black Amaya estuvo a cargo de la batería.

En 2009, Spinetta eligió dos temas del álbum, "Hola dulce viento", y "Credulidad", para incluirlos en el recital histórico Spinetta y las Bandas Eternas en el que repasó toda su obra.

Carlos Cutaia
Carlos Miguel Cutaia (Buenos Aires; 4 de noviembre de 1941) es un músico argentino conocido por haber sido tecladista de los grupos Pescado Rabioso y La Máquina de Hacer Pájaros. Compuso diversas bandas sonoras para espectáculos de danza y teatro. En 1983 realizó la música de Luciano y sus marcianos presentándose como Luciano y sus Rockeros Espaciales. Letra, música y arreglos: Carlos Cutaia, voz de "Luciano" Cecilia Gispert. Bajo y guitarras: Alejandro Oucinde; Teclados Cutaia, batería Oscar Moro.
Barco de Hjortspring
El barco de Hjortspring (en danés: Hjortspringbåden) es una embarcación de la Edad del Hierro, anterior a la época romana que fue construida alrededor del 400-300 a. C. en Escandinavia. Fue redescubierta y excavada en 1921-1922 en la isla de Als en Dinamarca. Es el hallazgo más antiguo de un barco de tablones de madera en Escandinavia y se parece mucho a las imágenes de petroglifos de barcos de la Edad del Bronce nórdica que se encuentran en toda la región.

El barco está construido con el método de casco trincado y tiene una eslora total de 19 metros, una eslora interior de 13,6 metros y una manga de 2 metros. Tiene diez bancadas que podrían haber servido como asientos y que albergan espacio para dos personas cada uno, lo que sugiere una tripulación mínima de 20 personas que impulsaban el barco con remos. Se estima que el barco pesaba 530 kilogramos, lo que lo hacía fácilmente transportable por su tripulación.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Coloma Seró Costa
Coloma Seró Costa (El Albagés, 12 de junio de 1912 - Lunèl, Erau, Occitania, 20 de diciembre de 1996) fue una maestra republicana española, primera concejala de cultura del Ayuntamiento de Villafranca del Panadés. En algunos archivos aparece con los apellidos alternativos de sus dos maridos, Anta y Grobocopatel. A finales de enero de 1939 se marchó al exilio con unos sesenta niños. Estuvo internada en el campo de concentración de Argelès-sur-Mer. Durante la Segunda Guerra Mundial, luchó con la Resistencia en la Francia ocupada. Fue deportada y sobrevivió a los Campos de Ravensbrück y Bergen-Belsen, de donde fue liberada en 1945.

Lunel
Lunel (en occitano: Lunèl) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Hérault, en la región de Occitania, en una zona geográficamente pantanosa.

El gentilicio de sus habitantes es lunellois en francés, si bien se les conoce como Pescalunes (del occitano: pescaluna) o sea "pescadores de lunas".
Maria Vacratsis
Maria Vacratsis (nacida el 28 de julio de 1955) es una actriz canadiense. Ha aparecido en varias series de televisión canadienses, incluidas Degrassi: The Next Generation, La mezquita de la pradera, Tactical Girls y Rent-a-Goalie. Además de su trabajo en televisión, ha aparecido con Chris Farley y David Spade en la película Tommy Boy de 1995 y como la tía Frieda en My Big Fat Greek Wedding (2002) y su secuela Mi gran boda griega 2 (2016). También prestó su voz a Queen Metaria (también conocida como Negaforce) en el doblaje original en inglés de Sailor Moon.

Dark Kingdom
El Reino Oscuro (ダークキングダム, Dāruku Kingudamu?, gairaigo del inglés "Dark Kingdom"), también conocido como "Negaverso" en las versiones dobladas del anime o como "Reino de la Oscuridad" en el doblaje de España, es un grupo de antagonistas del manga y serie de anime Sailor Moon. Los miembros del Reino Oscuro son los primeros villanos que aparecen en la historia; así como también los responsables de la destrucción de un antiguo reino, el Milenio de Plata, en un olvidado pasado remoto. Su propósito es aniquilar a todos aquellos que tengan un vínculo con el antiguo Reino de la Luna, para así poder sumir al mundo en la absoluta oscuridad.
Vladímir Gabúlov
Vladímir Borísovich Gabúlov (en ruso: Влади́мир Бори́сович Габу́лов, en osetio: Гæбулты Борисы фырт Владимир; Mozdok, Unión Soviética, 17 de octubre de 1983) es un exfutbolista ruso que jugaba de portero.

Mozdok
Mozdok (del ruso: 'Моздо́к'), en osetio: Мӕздӕг Mæsdægⓘ es una localidad de la República de Osetia del Norte, en la Federación Rusa.

Se ubica a lo largo de la orilla izquierda del río Térek, es el centro administrativo del distrito que lleva su mismo nombre, y está situada a 92 kilómetros al norte de Vladikavkaz, la capital. Fue fundada en 1763, y su nombre significa bosque denso en cabardiano. Actualmente es el segundo municipio de la república en número de habitantes (40.133 en 2010).
Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa
El Banco Nacional de Germoplasma de la Estación de Villaviciosa es una finca 90 hectáreas de extensión dedicada a banco de germoplasma del manzano entre otros, así como a centro de investigaciones y mejoras agrarias, que está administrada por el Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario (SERIDA) que es un organismo autónomo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. El SERIDA tiene su sede en esta finca de Villaviciosa.

Germoplasma
El germoplasma  es el conjunto de genes que se transmite a través de la reproducción a la descendencia por medio de gametos o células reproductoras.  El concepto de germoplasma se utiliza comúnmente para designar a la diversidad genética de las especies vegetales, silvestres y cultivadas, de interés para la agricultura y, en ese caso, se asimila al concepto de recurso genético.

Con el fin de conservarlo en cualquiera de sus formas reproductivas (semillas, esquejes, tubérculos, etc.) se han establecido en el mundo los llamados bancos de germoplasma: su misión consiste en ubicar, recolectar, conservar y caracterizar el plasma germinal de las plantas que, por sus atributos, son consideradas de interés prioritario para beneficio de la humanidad, además de aportar conocimiento científico orientado a la optimización de la conservación y uso de los recursos fitogenéticos.
Patolandia nuclear
Patolandia nuclear  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Julio Saraceni según el guion de Héctor Maselli que se estrenó el 15 de junio de 1978 y que tuvo como actores principales a Rafael Carret, Luis Medina Castro, Peggy Sol y Tito Gómez. Fue filmado parcialmente en la central nuclear Atucha y en Embalse Río Tercero en la provincia de Córdoba.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
El mercader de Venecia (película)
El mercader de Venecia es una película romántica-dramática de 2004, dirigida por Michael Radford, basada en la obra homónima de William Shakespeare. El filme está protagonizado por Jeremy Irons como el mercader Antonio y Al Pacino como Shylock, un usurero judío. Es el primer largometraje en la era del sonido basado en esta obra de Shakespeare; otras versiones son producciones filmadas con videocámara para la televisión, incluyendo la versión de 1973 y la versión de 1980 realizada por Jack Gold.

La producción fue realizada entre Italia, Luxemburgo y Reino Unido. Se estrenó el 4 de septiembre de 2004 en el marco del Festival Internacional de Cine de Venecia. En España, Argentina y México se estrenó a finales del año siguiente, y en los demás países de habla hispana no se pudo ver hasta el año 2006. Fue nominada como mejor película europea en los premios David di Donatello. Además Sammy Sheldon fue nominada en los Premios BAFTA por su vestuario.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Il castello di Kenilworth
Il castello di Kenilworth (o Elisabetta al castello di Kenilworth) es un melodramma serio u opera trágica en tres actos con música de Gaetano Donizetti.  Andrea Leone Tottola escribió el libreto en italiano basado en la obra de Victor Hugo Amy Robsart (1828) y la de Eugene Scribe Leicester, a su vez basada en la novela de Scott Kenilworth (1821). Daniel Auber compuso otra ópera sobre el mismo tema, Leicester, ou Le chateau de Kenilworth (1823).

Esta ópera representa la primera incursión de Donizetti en un aspecto de la historia inglesa y especialmente con el personaje de Isabel I, cuya vida tuvo que explorar aún más en sus óperas Roberto Devereux y Maria Stuarda.

Se estrenó el 6 de julio de 1829 en el Teatro de San Carlos, Nápoles.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Over
La palabra "Over" se puede referir a:

Over (Cambridgeshire), Inglaterra

Over, canción de Lindsay Lohan (álbum Speak, 2005);

Over, canción de High and Mighty Color (álbum Goover, 2005).

Over, canción de Drake (álbum Thank Me Later, 2010)

High and Mighty Color
HIGH and MIGHTY COLOR fue una banda de rock japonés (J-Rock) proveniente de Okinawa, Japón, y constó de siete miembros a lo largo de su historia. Se les conoce también como HaiKara (ハイカラ).

Pertenecientes al subsello dentro de Sony Music Japan, Spice Records, la banda es conocida también como la hermana de su similar ORANGE RANGE. La banda debutó con su canción "PRIDE" que fue el segundo opening de la serie de anime llamada Gundam Seed Destiny, lo que les abrió grandes puertas.

La banda originalmente estaba formada por todos cinco miembros originales de la banda a excepción de Maki (la única mujer) que se incluyó más tarde al grupo.
Premios Alberto Sols
Los Premios Alberto Sols convocados bienalmente con el fin de reconocer y estimular la dedicación científica y labor investigadora en el marco de Ciencias de la salud en el ámbito de la Comunidad Valenciana.

Bienio
Un bienio es un periodo de tiempo equivalente a 2 años.

Etimológicamente proviene del prefijo bi (dos) y el vocablo latino anno (año). De los eventos que ocurren cada dos años se dice que son bienales.

También se usa la palabra bienal para designar a eventos artísticos, especialmente concursos o exposiciones de plástica que se realizan cada dos años. Ejemplo: Bienal de San Pablo Brasil.

Algunos periodos históricos que han durado dos años han pasado a la historia con el nombre de bienio, como por ejemplo, el Bienio Progresista en España, durante el reinado de Isabel II.

También se denomina bienio al incremento en el salario correspondiente a cada dos años de servicio.

Un bienio también es considerado el periodo de dos años que una persona permanece en un puesto público dentro de una organización.
Vuelta a Dinamarca 2022
La 31.ª edición de la Vuelta a Dinamarca fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en Dinamarca entre el 16 y el 20 de agosto de 2022 sobre un recorrido de 767,3 kilómetros dividido en 5 etapas, con inicio en la ciudad de Lillerød y final en la ciudad Vejle.

La prueba perteneció al UCI ProSeries 2022 dentro de la categoría 2.Pro. El vencedor fue el francés Christophe Laporte del Jumbo-Visma y estuvo acompañado en el podio por el estadounidense Magnus Sheffield del INEOS Grenadiers y el danés Mattias Skjelmose Jensen del Trek-Segafredo, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Vejle
Vejle (en danés: /ˈvajlə/) es una ciudad de Dinamarca situada en el municipio homónimo, en la costa oriental de la península de Jutlandia y en la región de Dinamarca Meridional, de la que es su sede administrativa.

Se trata de una ciudad a orillas del fiordo de Vejle, y para un país donde la máxima elevación por encima del nivel del mar es de 170 m solamente, es bien conocida por sus colinas boscosas que cruzan la localidad de norte a sur. Es un centro industrial, comercial y de servicios. Con sus poco más de 50.000 habitantes, es la novena ciudad más poblada de Dinamarca. Forma parte de la región del Triángulo (Vejle, Fredericia, Kolding y municipios vecinos), una de las zonas de mayor riqueza y dinamismo económico del país.
Adriana Arpini
Adriana María Arpini (Mendoza, Argentina; 26 de agosto de 1952) es una docente, investigadora e intelectual del pensamiento filosófico latinoamericano y caribeño, de la antropología filosófica, así como de la filosofía práctica e historia de las ideas.

Arturo Andrés Roig
Arturo Andrés Roig (Mendoza, 16 de julio de 1922-Ibid., 30 de abril de 2012) fue un filósofo e historiador argentino.

Sus principales contribuciones se dieron en los ámbitos de la historia de las ideas y la filosofía de la liberación.
Las dos huérfanas
Las dos huérfanas (Orphans of the Storm) es una película muda estadounidense de 1921 con guion, producción y dirección de D. W. Griffith. Es adaptación de la pieza de teatro Las dos huérfanas (Les Deux Orphelines, 1874), escrita por Adolphe D'Ennery y Eugène Cormon. La historia narrada se desarrolla en el siglo XVIII francés antes de la revolución francesa y durante ella.

Esta fue la última película en la que Griffith empleó a las actrices Lillian y Dorothy Gish, y es considerada por muchos como el mayor éxito de Griffith después de El nacimiento de una nación e Intolerancia.

Como en sus anteriores films, el tratamiento histórico que utiliza Griffith en Las dos huérfanas para describir la Revolución francesa se asemeja al alzamiento del bolchevismo. El film refleja un conflicto de clases, cosa que no gustó a algunos miembros de la sociedad estadounidense. A este respecto y ante el Commité of Public Safety, Griffith dijo lo siguiente:

Sí: soy aristócrata, pero amigo del pueblo.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Kitarō Nishida
Kitarō Nishida (西田 幾多郎, Nishida Kitarō?,  1870 - Prefectura de Ishikawa, 1945) fue un filósofo japonés, considerado usualmente como el precursor de la Escuela de Kioto. Estudió filosofía en la Universidad de Tokio, graduándose en 1894. Fue profesor de alemán en un instituto secundario en la Prefectura de Ishikawa. Más tarde se convirtió en profesor de la Universidad de Kioto. Nishida se retiró en 1927. En 1940 fue nombrado con la Orden de la Cultura (文化勲章, bunka kunshō). Falleció de una infección renal en 1945 a los 75 años, antes de que concluyera la Segunda Guerra Mundial.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Pambley
Pambley (en asturiano y oficialmente Pambléi) es una aldea de la parroquia de Jarceley, en el concejo asturiano de Cangas del Narcea, en el norte de España. Se encuentra situada a unos 18 kilómetros de la capital del concejo y de acuerdo con el INE de 2021 cuenta con una población de 22 habitantes.

Cangas del Narcea (parroquia)
Cangas del Narcea es una parroquia del concejo homónimo, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 5.713 habitantes
(INE 2025)
en 3.012 viviendas
.
Ocupa una extensión de 1,71 km².

Está situada en la zona centro-norte del concejo.
Limita al norte con la parroquia de Corias;
al oeste, con la de Entreviñas / San Cristóbal;
al sur, con la de Cueras / Santolaya;
al suroeste, con la de Adralés;
y al oeste con la de Obanca / Santa Marina
.
USA Network
USA Network es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de la división NBCUniversal Television and Streaming de NBCUniversal, una subsidiaria de Comcast. Fue lanzado originalmente en 1977 como "Madison Square Garden Sports Network", uno de los primeros canales nacionales de televisión por cable deportivo, antes de relanzarse como USA Network en 1980. Una vez que era un jugador menor en la televisión de pago de nivel básico, EE. UU. ha ganado popularidad constantemente debido a su programación original; es una de las cuatro principales redes de televisión por suscripción (con  TBS, TNT y FX) que también transmite repeticiones sindicadas de series actuales y anteriores cadenas de televisión y largometrajes de estrenos, así como programación deportiva limitada y la WWE.

A partir de septiembre de 2018, USA Network está disponible para aproximadamente 90.4 millones de hogares (98% de hogares con televisión paga) en los EE. UU.

TBS (canal de televisión)
TBS (originalmente una abreviatura de Turner Broadcasting System) es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery. Cuenta con una variedad de programación, con un enfoque en la comedia, junto con algunos eventos deportivos, como la Major League Baseball y el Torneo de baloncesto masculino de la NCAA.

A septiembre de 2018, aproximadamente 90,391 millones de hogares que se suscribieron a un servicio de televisión de pago en todo Estados Unidos recibieron TBS.
Morgan Romano
Morgan Renee Romano (Johnstown, estado de Nueva York, 19 de julio de 1998) es una reina del concurso de belleza estadounidense que fue coronada Miss USA 2022. Anteriormente coronada Miss Carolina del Norte USA 2022, Romano quedó como primera finalista en Miss USA y se hizo cargo del título después de que la ganadora original R'Bonney Gabriel fue coronada Miss Universo 2022. Romano es la cuarta mujer de Carolina del Norte en ser coronada Miss Estados Unidos.

Johnstown (pueblo)
Johnstown es un pueblo ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7.166 habitantes y una densidad poblacional de 39.4 personas por km².
Fola
Fola (en griego, Φόλα) fue una antigua ciudad griega de la región de Etolia.

Se conoce principalmente por testimonios epigráficos entre los que se pueden destacar dos inscripciones funerarias del periodo clásico y otras inscripciones del periodo helenístico donde se menciona un estratego así como un escriba (grammateus) de la ciudad de Fola. De estos testimonios se ha deducido que el asentamiento tenía categoría de polis.

Se desconoce su localización exacta.

Strategos
Strategos, castellanizado estratego (del latín stratēgus y este del griego στρατηγός, plural στρατηγοί, strategoi, en griego dórico στραταγός, stratagos), era el nombre usado en la Antigua Grecia para designar al general, más bien, al comandante en jefe y supremo de un cuerpo militar terrestre. Era uno de los magistrados de la Antigua Atenas. En los imperios helenístico y bizantino también servía para describir a un gobernador militar.
Río Griegos
El río Griegos es un afluente por la margen izquierda del río Turia/Guadalaviar en la Sierra de Albarracín. Su valle recoge las aguas de una subcuenca que abarca de la Muela de San Juan hacia el Este.

Nace en Griegos, desde donde baja hacia el Sur-Sureste, hacia Casas de Búcar a la derecha y entra en la hoz de Búcar antes de desembocar en el Turia/Guadalaviar a 200 m de Villar del Cobo. Es un río de régimen pluvio-nival.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.