hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bastoña
Bastoña (en francés Bastogne, en neerlandés Bastenaken) es un municipio de Bélgica, situado dentro de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, colindante con el  país homónimo, en la zona conocida como Las Ardenas. En 2019 contaba con una población de 15.985 habitantes.

La ciudad es célebre por ser uno de los núcleos de la carrera ciclista Lieja-Bastoña-Lieja.

Ardenas (región)
La región de Ardenas  (en francés: Ardennes, en neerlandés: Ardennen) es una región de bosques extensos y colinas, en los países de Bélgica, Luxemburgo y una parte de Francia, correspondiente al departamento de Ardenas, en la región de Gran Este.
El nombre procede probablemente del vocablo celta «Ar Duen», que significa «La Negra», relacionado con diferentes selvas negras o montañas negras de la toponimia.
Mérey-sous-Montrond
Mérey-sous-Montrond era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Doubs, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2022 pasó a formar parte de la comuna nueva de Les Monts-Ronds.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Municipio de Lake Williams (condado de McLean)
El municipio de Lake Williams (en inglés: Lake Williams Township) es un municipio ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 59 habitantes y una densidad poblacional de 0,64 personas por km².

Condado de McLean (Dakota del Norte)
El condado de McLean (en inglés: McLean County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 9311 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Washburn.
Radio K.A.O.S. (gira)
La gira Radio K.A.O.S fue una gira de conciertos realizada por Roger Waters en 1987 en promoción del álbum Radio K.A.O.S. Las actuaciones incluían material del álbum, así como canciones de conocidos álbumes de Pink Floyd como The Wall y The Dark Side of the Moon. La gira comenzó en América del Norte el 14 de agosto de 1987 y terminó el 22 de noviembre de 1987 con dos presentaciones en el Wembley Arena en Londres, Inglaterra.

El espectáculo incluyó diseños de Mark Fisher, como pantallas circulares, sonidos cuadrafónicos, proyecciones de fondo y en algunos casos una introducción al espectáculo del DJ radial Jim Ladd. Una cabina de teléfono permitía a la audiencia preguntar directamente a Waters.

Mark Fisher (arquitecto)
Mark Fisher (Warwickshire, 20 de abril de 1947–Hampstead, 25 de junio de 2013) fue un arquitecto británico. Destacado por crear grandes escenarios para conciertos de artistas como Pink Floyd, U2, The Rolling Stones, Jean-Michel Jarre, Tina Turner, Peter Gabriel, Mylène Farmer, Lady Gaga y Madonna.
Fase lútea
La fase lútea es la última fase del ciclo menstrual (en humanos y algunos otros animales) o la fase más temprana del ciclo estral (en otros mamíferos placentarios). Comienza con la formación del cuerpo lúteo y termina en embarazo o luteólisis. La principal hormona asociada con esta etapa es la progesterona, que es significativamente más alta durante la fase lútea que otras fases del ciclo.  Otro es el endocannabinoide anandamida AEA, donde el nivel más bajo de AEA en plasma se observa en la fase lútea. Lo opuesto a la fase lútea, el resto de las dos semanas, se denomina fase folicular.

Implantación del embrión humano
La implantación del embrión humano es el proceso en donde el cigoto en fase de blastocito se ancla al endometrio. Es una de las fases de la embriogénesis humana.

La implantación comienza al final de la primera semana —séptimo u octavo día— después de la fecundación del óvulo por el espermatozoide y se extiende hasta el final de la segunda semana —14 días después de la fecundación—.
Gobierno de Manuel Zelaya
El gobierno de Manuel Zelaya comenzó el 27 de enero de 2006 y concluyó el 28 de junio de 2009 mediante un golpe de Estado al Poder Ejecutivo, tras varios meses de una crisis política que enfrentó a los poderes del Estado, agravada por la intención de Zelaya de realizar su proyecto de la "Cuarta Urna". La destitución se produjo por órdenes de la Suprema Corte de Justicia de Honduras debido a la comisión de delitos graves, como traición a la Patria y otros. Roberto Micheletti, entonces Presidente del Congreso Nacional de Honduras, asumió el cargo como sucesor legal.

La gestión del gobierno se caracterizó por la improvisación, las malas políticas en materias como la seguridad y la economía y el mal manejo de los fondos públicos. Hubo también acusaciones por corrupción y críticas a los principales medios de comunicación por parte del mandatario Zelaya.

Empresa Nacional de Energía Eléctrica
La Empresa Nacional de Energía Eléctrica, conocida como la ENEE, es un organismo autónomo responsable de la producción, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica en Honduras. Fue fundada el 20 de febrero de 1957, bajo la administración de la Junta Militar de Honduras 1956-1957.
San Pedro (Florencia)
San Pedro es un corregimiento de departamento colombiano de Caquetá, bajo jurisdicción del municipio de Florencia. se localiza en el nororiente del municipio. Está conformado por los centros poblados: El Pará y Norcasia. Además, de 24 veredas.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
El baquiné de angelitos negros
El baquiné de angelitos negros es un álbum conceptual ecléctico oscuro (en la tradición de Filles de Kilimanjaro) de Willie Colón. Fue la banda sonora de un especial de televisión producido por Latino Broadcasting Service que se emitió en WNET, afiliada de PBS en Nueva York.

Filles de Kilimanjaro
Filles de Kilimanjaro (traducido como "Hijas de Kilimanjaro") es un álbum de estudio de Miles Davis. Fue producido por Teo Macero y publicado por Columbia en 1969. Grabado en los estudios de Columbia, en New York, entre el 19 y el 21 de junio de 1968, y el 24 de septiembre de dicho año, el ingeniero de grabación fue Frank Laico.

Filles de Kilimanjaro marca el final de la formación del segundo quinteto de Miles Davis que incluía a Herbie Hancock y Ron Carter, quienes fueron reemplazados por Chick Corea y Dave Holland, respectivamente. Incluye sólo cinco temas compuestos por Miles Davis, aunque «Petits Machines (Little Stuff)» fue compuesto junto con Gil Evans. Tanto «Frelon Brun» como «Mademoiselle Mabry (Miss Mabry)» fueron dedicados a Betty Davis, la esposa de Miles Davis, una cantante de R&B, quien también aparece retratada en la portada del álbum.

En 2009, Columbia reeditó Filles de Kilimanjaro incluyendo una toma alternativa de «Tout de Suite» como bonus track.
Astrolabio náutico
El astrolabio náutico. es empleado para averiguar la latitud geográfica. La denominación náutico proviene de su uso por los marinos de la Edad Moderna para averiguar la latitud durante la travesía mediante la altura de meridiano del Sol o de una estrella de declinación conocida. El astrolabio marinero no es un astrolabio en sentido estricto, siendo más un inclinómetro con alidada capaz de medir los astros, también los astrolabios,  suelen tener una construcción simple y robusta.

Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.
44.ª División de Granaderos (Alemania)
La 44.ª División de Granaderos (44. Reichs-Grenadier-Division "Hoch und Deutschmeister") fue una de las mejores divisiones del Heer durante la Segunda Guerra Mundial, tomando parte en batallas en todos los frentes de combate.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Nuba (música)
La nuba (en árabe: نُوبَة‎ nūbah) o nuba andalusí (نوبة أندلسيّة nūbah andalusiyyah) es un género musical cuyos orígenes se remontan al siglo vii en al-Ándalus, aunque en la actualidad es más típico de los países magrebíes, es decir, de Argelia, Libia, Marruecos y Túnez. La nuba es el estilo más representativo y fundamental de la música andalusí, por ser su forma más estructurada y refinada. Se suele interpretar con laúd, rebab, canún y flauta ney, acompañados de una percusión de bendir y darbuka, y más modernamente violonchelo y violín. También una voz monódica que se caracteriza por un uso intensivo de melismas. Las letras, usualmente con temática amorosa, provienen de la poesía andalusí.

A nivel musical, cada nuba se basa en un maqam específico, el cual define la escala y los intérvalos. El maqam, que es el sistema modal árabe, se diferencia del sistema tonal occidental en que usa cuartos de tono y microtonos, lo que le da a la música andalusí su particular sonoridad melismática.

Modo musical
El término modo musical se refiere a:

un tipo de escala musical (acerca del cual trata este artículo).

la relación rítmica entre duraciones largas y cortas, utilizado en la Baja Edad Media.

la relación interválica, utilizado en la Alta Edad Media.
Wizards of the Lost Kingdom
Wizards of the Lost Kingdom, también conocida como Los hechiceros del reino perdido, es una película argentina-estadounidense de aventuras y fantasía de 1985 dirigida por Héctor Olivera sobre el guion de Ed Naha. Es protagonizada por Bo Svenson, Vidal Peterson, Thom Christopher y Barbara Stock. Fue filmada en Eastmancolor y se estrenó en octubre de 1985 en Estados Unidos.

Este filme de 1984 fue uno de los diez que el productor estadounidense Roger Corman realizó con su productora Rodeo Productions en Buenos Aires y en asociación con Aries Cinematográfica Argentina, en el período entre 1982 y 1990.

La película figuró durante algunas semanas en Londres en el ranking de las más alquiladas por el público infantil. Hay una secuela dirigida por Charles B. Griffith, titulada Wizards of the Lost Kingdom II.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Aeropuerto de Bari-Palese
El Aeropuerto de Bari-Palese "Karol Wojtyła" (en italiano: Aeroporto di Bari-Palese "Karol Wojtyła") (IATA: BRI, OACI: LIBD) es un aeropuerto que da servicio a la ciudad de Bari, en el sureste de Italia. Se encuentra a unos 8 km al noroeste del centro de la ciudad. El aeropuerto es también conocido como Aeropuerto Palese Macchie (en italiano|Aeroporto di Palese Macchie) debido a la cercanía con la población de dicho nombre.

Las instalaciones aeroportuarias han sido mejoradas en 2005-2006 con la apertura de una nueva terminal de pasajeros con cuatro puentes de embarque, una nueva torre de control y un aparcamiento en altura.

El aeropuerto maneja 4.673.652 pasajeros en 2017.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Heinrich von Bünau
Heinrich Graf von Bünau, conde de Bünau (o Bunau), historiador y estadista alemán nacido el 2 de junio de 1697 en Weissenfels y fallecido el 7 de abril de 1762 en Ossmannstedt.

Fue asesor personal del elector de Sajonia y rey de Polonia Augusto III, culminando con éxito varias misiones diplomáticas.

Poseía una rica biblioteca, que formó parte de la Biblioteca de Dresde. Era protector de Johann Joachim Winckelmann, célebre historiador de arte. Llegó a escribir una Historia del Reich y de los césares teutones.

Weißenfels
Weißenfels (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯sn̩ˌfɛls/ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado federado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale, cerca de Naumburgo, Halle y Leipzig. Es la ciudad más poblada del distrito de Burgenland, con más de 40 000 habitantes, y desde el año 2010 engloba a 11 localidades que hasta entonces eran independientes.

Sobre una colina de la ciudad se levanta el palacio de Neu-Augustusburg, última residencia de los duques de Sajonia-Weissenfels.

La localidad es atravesada por el río Saale, como identifica su nombre oficial completoː Weißenfels an der Saale.
Cinépolis Chile
Cinépolis Chile es la filial chilena de la empresa mexicana Cinépolis. Opera 229 salas de cine, distribuidas en 38 complejos, en las ciudades de Santiago, Calama, Antofagasta, Coquimbo, Ovalle, Quillota, Melipilla, San Fernando, Talca, Chillán, Los Ángeles, Temuco, Puerto Montt y Castro.

Melipilla
Melipilla (del mapudungun: meli pillañ ‘cuatro pillanes’) es una de las 52 comunas de la Región Metropolitana de Santiago, siendo la cuidad capital de la provincia de Melipilla. Situada al suroeste de Santiago de Chile, entre la Cordillera de la Costa, es una de las ciudades satélite más importantes para el Gran Santiago.

La comuna de Melipilla tiene límite territorial con otras 10 comunas, por el Norte están María Pinto y una parte de Curacaví; Por el Sur están San Pedro (Chile) y Alhué; Por el Este limita con Isla de Maipo, El Monte, Peñaflor, Padre Hurtado en la provincia de Talagante además de Paine en la provincia del Maipo; Y por el Oeste limita con San Antonio en la Región de Valparaíso. Tiene una superficie de 1338 km². La comuna central, sin considerar el resto de la provincia, en 2025 tiene 150.466 habitantes (basado en el censo 2017 con 123.627 habitantes) .
Cartalón (diplomático)
Cartalón (m. aprox. 209 a. C.) fue un militar y diplomático cartaginés, oficial del ejército de Aníbal durante la segunda guerra púnica. Durante la campaña de Italia se destacó en una exitosa escaramuza contra los romanos al mando de la caballería númida, y tras la batalla de Cannas, Aníbal le envió a Roma como enviado de paz. La delegación que le acompañaba incluía un grupo de prisioneros romanos por los que los púnicos esperaban obtener un rescate. Sin embargo, el recientemente nombrado dictador Marco Junio Pera envió un mensajero a los cautivos, animándolos a escapar por la noche.

Marco Junio Pera
Marco Junio Pera (en latín, Marcus Iunius D. f. D. n. Pera) fue un político y militar romano durante la segunda guerra púnica. Ocupó el consulado en 230 a. C. y la censura en 225 a. C. Fue nombrado dictador rei gerundae causa en 216 a. C. con el propósito de repeler la invasión cartaginesa de la península itálica por las fuerzas de Aníbal Barca.
Paso Lupkow
El paso Łupków o Lupkov (en polaco: Przełęcz Łupkowska, en eslovaco: Lupkovský priesmyk) es un importante puerto de montaña en los Montes Cárpatos, en la frontera entre Polonia y Eslovaquia, cerca de la frontera occidental de Ucrania. Su punto más alto está a 640 m sobre el nivel del mar. Se encuentra justo al sur del poblado de Łupków en Polonia y al este de Medzilaborce en Eslovaquia. Debajo del paso corre un túnel ferroviario de 642 m de largo, que se extiende a ambos lados de la frontera entre Polonia y Eslovaquia.

El paso Łupków separa a los Beskides Bajos de las Montañas Bieszczady. El túnel y la línea ferroviaria asociada se terminaron en 1874, para unir Galitzia con el resto del Imperio Austrohúngaro a través de las montañas de los Cárpatos. Dado que era un enlace de comunicaciones tan vital, el pase tenía una importancia estratégica considerable.

Medzilaborce
Medzilaborce es una ciudad de Eslovaquia ubicada en la región de Prešov. Tiene una población estimada, en julio de 2025, de 5681 habitantes.

Está ubicada cerca del río Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.
Partido judicial de Moncada
El partido judicial de Moncada es uno de los dieciocho partidos judiciales de la provincia de Valencia; en concreto se trata del partido judicial n.º 13 de la provincia de Valencia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Albalat dels Sorells

Alboraya

Alfara del Patriarca

Almácera

Bonrepós y Mirambell

Emperador

Foyos

Meliana

Moncada

Rocafort

Tabernes Blanques

Vinalesa

Alfara del Patriarca
Alfara del Patriarca es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. A pesar de ser una localidad pequeña el transporte público lo convierte en un municipio muy integrado con la ciudad central.
Heterodictyoconus
†

Heterodictyoconus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cushmania de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Conulites americana. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Eoceno.

Orbitolinoidea
Orbitolinoidea, tradicionalmente denominada Orbitolinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Elpidio Ramírez
Elpidio Ramírez Burgos, conocido como El Viejo Elpidio (Xoxocapa, Ilamatlán, Veracruz, México, 4 de marzo de 1882-14 de julio de 1960) fue un violinista, compositor, arreglista y revolucionario mexicano. Es considerado precursor del género musical conocido como huapango.

Huapango
El huapango es un conjunto de estilos musicales mexicanos. La palabra «huapango» parece ser derivada del vocablo náhuatl «Cuauhpanco» significa «sobre la madera», en alusión a una plataforma de madera sobre la que los bailarines ejecutan pasos de zapateado. Aunque otro posible origen sugiere que podría provenir de una contracción de las palabras «Huasteca» y «Pango», siendo esta última una forma de llamar al río Pánuco.

Está influenciado por bailes folclóricos españoles como el fandango, la seguidilla o el flamenco.

Algunos de los huapangos más populares son: El Querreque y El hidalguense. Entre otros como La Huazanga, El Caballito, La Zafra tamaulipeca, La Sirenita del mar, La Rosa, El Tamaulipeco.
Andrés Padilla
Andrés Padilla Aguilar (Campillos, 18 de julio de 1932 - 16 de agosto de 2020) fue un futbolista español que jugaba de defensa.

Como jugador destacó en el Granada C. F., con el que jugó en Segunda División y una temporada en Primera División. También jugó en Segunda con el R. C. Recreativo de Huelva.

Campillos
Campillos es un municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado al noroeste de la provincia, en la comarca de Guadalteba y dentro del partido judicial de Antequera.

Su término municipal ocupa una superficie de 187,84 km² que se extienden por campos de cereales y olivar, abarcando también varias lagunas habitadas por flamencos y cigüeñas. Según datos del INE de 2017 cuenta con una población de 8547 habitantes.

Campillos fue fundado en 1492.
Mesorregión del Jequitinhonha
La mesorregión del Jequitinhonha o valle del Jequitinhonha es una de las doce  mesorregiones del estado brasileño de Minas Gerais. Está formada por la unión de 51 municipios agrupados en cinco  microrregiones.

El Valle del Jequitinhonha está situado en el norte del estado. Es una región ampliamente conocida debido a sus bajos indicadores sociales y también por tener características del sertón brasilero.

Esta región inicialmente perteneció a Bahia (hasta el final del siglo XVIII), fue incorporada al estado de Minas Gerais, después de descubrir diamantes en el tijuco (región de Diamantina).

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.