hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Republicano Centroafricano
Partido Republicano Centroafricano (PRC; en francés: Parti Républicain Centroafricain) fue un partido político existente en la República Centroafricana.

Estuvo liderado por Jeanne-Marie Ruth Rolland, quien fuera candidata presidencial a las elecciones de 1993 donde obtuvo 8.068 votos correspondientes al 1,02% de los sufragios quedando en último lugar.

Solo participó de los comicios legislativos de 1993, donde logró 1 escaño de los 85 en disputa. Posterior a ello, el partido terminó adhiriendo al Partido Liberal Democrático de África Central (PLD).

Elección presidencial de la República Centroafricana de 1993
Las elecciones presidenciales de la República Centroafricana de 1993 se efectuaron el 22 de agosto de ese mismo año, convocadas por André Kolingba, quien nuevamente volvió a modifcar la Constitución bajo referéndum y retomar la senda de elecciones multipartidistas.

En estos comicios el general André Kolingba postuló estando en el ejercicio, pero no alcanzó a participar de la segunda vuelta o balotaje, realizado el 19 de septiembre, producida porque ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría absoluta en las elecciones del 22 de agosto.
Mtwara (valiato)
Mtwara es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Mtwara. Su centro administrativo es la capital regional homónima, que no forma parte del valiato y es una ciudad directamente subordinada a la región.

En 2012, el valiato tenía una población de 228 003 habitantes. La mayoría de la población está formada por makondes y makuas.

El valiato se ubica en la esquina suroriental del país, teniendo costa en el Océano Índico al noreste y siendo fronterizo con Mozambique al sureste, marcando la frontera el río Ruvuma. La ciudad de Mtwara se enclava en una bahía del centro de la costa del valiato.

Makonde
Los makonde (llamados hasta los 1970 macondos por los portugueses y españoles)  son grupo étnico del sureste de Tanzania y de norte de Mozambique. Los makonde desarrollaron su cultura en la zona del altiplano de Mueda, en Mozambique. En la actualidad, viven repartidos entre Tanzania y Mozambique, teniendo además una pequeña presencia en Kenia. La población makonde de Tanzania se estimaba en 2001 en 1 140 000, y el censo de 1997 de Mozambique situaba la población makonde en 233 358 habitantes, de una estimación total de 1 373 358.
Kipnuk (Alaska)
Kipnuk es un lugar designado por el censo ubicado en el Área censal de Bethel en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 639 habitantes y una densidad poblacional de 12,15 personas por km².

Área censal de Bethel
El área censal de Bethel (en inglés: Bethel Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 16,006 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área no posee sede de borough.
5.º distrito congresional de Alabama
El 5.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Alabama.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 709 210 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el republicano Mo Brooks.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Estiripentol
El estiripentol, que es comercializado bajo la marca Diacomit, es un medicamento utilizado para tratar una forma de epilepsia conocida como epilepsia mioclónica grave en la infancia. Se toma por vía oral. Este medicamento se toma con clobazam en niños mayores de 2 años.

Los efectos secundarios de este medicamento  incluyen pérdida de apetito, pérdida de peso, dificultad para dormir, somnolencia y mala coordinación;  otros efectos secundarios pueden incluir niveles bajos de neutrófilos, niveles bajos de plaquetas y suicidio. El uso de este medicamento  durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un anticonvulsivo con la estructura química de un alcohol alílico aromático.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en Europa en 2007 y en los Estados Unidos en 2018. En el Reino Unido, 250 mg dos veces al día durante un mes le cuesta al NHS aproximadamente 280 libras esterlinas en 2021. En Estados Unidos esta cantidad cuesta alrededor de 1600 dólares.

Clobazam
El clobazam, vendido bajo la marca Frisium entre otros, es un medicamento de clase benzodiazepina que fue patentado en 1968. Fue sintetizado por primera vez en 1966 y publicado por primera vez en 1969. Fue originalmente comercializado como un ansiolítico ansioselectivo desde 1970, y un anticonvulsivo desde 1984.

El objetivo principal de desarrollo de fármacos era proporcionar una mayor eficacia ansiolítica y anti obsesiva con menos efectos secundarios relacionados con la benzodiazepina.
Selección de fútbol playa de Israel
La Selección de fútbol playa de Israel es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, la euro Beach Soccer League y en el Campeonato de Fútbol Playa de Europa; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Israel.

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Casa Grande (Albacete)
Casa Grande es un barrio rural de Albacete (España) localizado al noroeste de la ciudad.

Está situado a medio camino entre Albacete y La Gineta.

Tiene accesos tanto por la carretera nacional 430 (N-430) como por la Autovía de Alicante (A-31).

Según el INE, tenía una población de 90 habitantes en 2017.

Autovía de Alicante
La autovía de Alicante o A-31 une Alicante con Albacete, el centro de España y Madrid. Es una autovía muy concurrida, sobre todo en el período estival, ya que supone una conexión del centro peninsular con la costa mediterránea.

Además esta autovía, en su tramo de Caudete a Alicante, forma junto con la A-35, la A-7 y la A-33 (anteriormente N-430, N-340 y N-344 respectivamente) un itinerario alternativo a la AP-7 entre Valencia y Alicante, con una longitud similar al de la autopista libre de peaje. Este trayecto era íntegramente por autovía, excepto el tramo entre Fuente la Higuera y Caudete, hasta que en 2020 se finalizó este tramo de la autovía A-33. Otra ruta alternativa a la AP-7 es la autovía Central, que transcurre entre el cruce de la A-35 y la A-7 en dirección a Alcoy hasta Alicante, cuyo último tramo fue inaugurado el 31 de octubre de 2011.
Nordjet Airlines
Nordjet Airlines es una aerolínea española, fundada en 2003 como Sagolair. Su denominación legal es Nordjet Airlines S.L. La compañía posee un Certificado de Operador Aéreo de categoría B, expedido por la Agencia Estatal de Seguridad Aérea, que le permite transportar pasajeros, carga y correo en aeronaves con menos de 20 plazas y/o de menos de 10 t.

Está especializada en servicios de aviación ejecutiva. Tiene su base y sede en el aeropuerto de Vitoria. Opera únicamente vuelos chárter.

Certificado de Operador Aéreo
El Certificado de Operador Aéreo (AOC, Air Operator's Certificate en inglés) es un documento expedido a una empresa o a un grupo de empresas por la Autoridad de Aviación Civil del Estado en el que se acredite que el operador en cuestión posea capacidad profesional y la organización necesarias para garantizar la operación de aeronaves en condiciones seguras para las actividades aeronáuticas especificadas en el mismo.

Es una de las condiciones necesarias para obtener la Licencia de Explotación.
PVP (banda)
PVP fue un grupo de punk y rock, con influencias new wave, de Madrid (España), formado en 1980, en la época de la famosa movida Madrileña. Publicaron cuatro álbumes, de los cuales el más apreciado y buscado es el primero, Miedo (1982). Después del cuarto, publicado en 1987, el grupo desapareció. A menudo fueron denominados «los Clash madrileños». Nunca alcanzaron un gran éxito comercial, pero sí prestigio entre el público y la prensa especializada.

«Cuando empezaron se les etiquetó apresuradamente como los Clash madrileños. Su sonido y sus canciones recordaban por su fuerza y su temática a las del famoso grupo británico, pero PVP tenían (y tienen) personalidad propia. Su primer LP, grabado en el 82, fue una buena tarjeta de presentación con temas tan rabiosos como "Miedo" o "El coche de la plas" y un sonido superveloz y duro. Sí señor, se podía bailar el pogo con él».

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Houdini (canción de Dua Lipa)
«Houdini» es una canción de la cantante albanobritánica Dua Lipa. Fue lanzada el 9 de noviembre de 2023 a través de Warner Records, como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio, Radical Optimism (2024). La canción fue escrita por Lipa, Caroline Ailin, Tobias Jesso Jr. y los productores Danny L Harle y Kevin Parker.

«Houdini» recibió críticas generalmente positivas por parte de los críticos musicales, quienes elogiaron la evolución sonora de su álbum anterior Future Nostalgia (2020). La canción alcanzó la posición número uno en varios países, incluidos Bélgica, Bulgaria, Croacia y Grecia. Alcanzó la posición número dos en el Reino Unido y el top 10 en varios países, incluidos Alemania, Australia, Canadá, Francia, Irlanda y Suiza. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 11 en la lista Billboard Hot 100 y el número uno en la lista Dance/Electronic Songs. «Houdini» también alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Global 200.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Matéricos periféricos
matéricos periféricos (en minúscula y cursiva) es un colectivo dedicado a realizar arquitectura entendida como dispositivo de participación socio-comunitaria y activismo arquitectónico que funciona en la ciudad de Rosario (Argentina).

Granadero Baigorria (Santa Fe)
Granadero Baigorria (llamado hasta 1950 Pueblo Paganini) es una ciudad del departamento Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra ubicada en la margen derecha del río Paraná, a 10 km al norte del microcentro de la ciudad de Rosario, de la cual está separada solo por un límite técnico, ya que se encuentra conurbada con la misma. Actualmente es la segunda localidad más populosa del conurbano rosarino. Dista de la ciudad capital provincial 160 km por la ruta nacional n.º 11.

Su origen se remonta al año 1884, cuando don Lisandro Paganini destinó una parte de sus tierras a la instalación de una estación del Ferrocarril Central Argentino. Hacia 1889 se aprobó la traza oficial del pueblo, que se desarrolla siguiendo la línea del ferrocarril. El primer loteo urbano se efectúa en torno a la estación comprendiendo los actuales barrios Centro y San Miguel.
Nicholas M. Nagy-Talavera
Nicholas M. Nagy-Talavera (1929-2000 o 2001) fue un historiador de origen húngaro, que se terminó estableciendo en los Estados Unidos.

De origen judío, en concreto de Transilvania, estuvo preso durante siete años en un gulag siberiano, a comienzos de la década de 1950. Fue autor de la obra The Green Shirts and the Others. A History of Fascism in Hungary and Rumania (Hoover Institution Press / Stanford University, 1970), sobre el fascismo en Hungría y Rumanía.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Chalaroschwagerina
Chalaroschwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Chalaroschwagerina inflata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Guillermo Alfonso Jaramillo
Guillermo Alfonso Jaramillo Martínez (Líbano, Tolima, 25 de junio de 1950) es un político y médico cirujano colombiano. Actualmente es el ministro de Salud y protección social de Colombia desde el 1 de mayo de 2023.

Graduado de la Universidad del Rosario, con especializaciones en cirugía cardiovascular y torácica de la Universidad de Lund, y en cirugía cardíaca pediátrica de la Universidad de Uppsala, ambas en Suecia. Fue elegido gobernador del departamento del Tolima en dos ocasiones, uno por designación presidencial y el otro por elección popular. Fue senador de la República  y secretario de Gobierno y Salud de Bogotá. Fue elegido alcalde de Ibagué, para el período 2016-2019. Desde el 1 de mayo de 2023, es el ministro de Salud y Protección Social,  en el Gobierno de Gustavo Petro.

Líbano (Colombia)
Líbano es un municipio colombiano situado en el departamento del Tolima. Es el tercer municipio más extenso en área urbana del departamento, solo superado por su capital Ibagué y el municipio de El Espinal. Tiene una temperatura media de 20 °C. Sus actividades económicas son la agricultura, la ganadería, el turismo y la producción literaria. Su población es de 45 262 habitantes (según el censo de 2018). Limita al norte con los municipios de Villahermosa y Armero, al occidente con el municipio de Murillo, al oriente con los municipios de Lérida y Santa Isabel y al sur con el municipio de Santa Isabel.

Se encuentra a 110 kilómetros de distancia de la ciudad de Ibagué, 177 Kilómetros de Bogotá y 100 kilómetros de Manizales
Polisorbato 40
El polisorbato 40 o monopalmitato de polioxietilen(20)sorbitano, conocido comercialmente como Tween 40, es un tensoactivo tipo polisorbato cuya estabilidad y relativa ausencia de toxicidad permiten que sea usado como detergente y emulsionante en numerosas aplicaciones domésticas, científicas, alimentarias, industriales, cosméticas y farmacológicas. Es un aditivo alimentario aprobado por la Unión Europea, para uso en Alimentos e identificada como E 434.

Aditivo alimentario
Un aditivo alimentario es aquella sustancia que, sin constituir por sí misma un alimento ni poseer valor nutritivo, se agrega intencionalmente a los alimentos y bebidas en cantidades mínimas con objetivo de modificar sus caracteres organolépticos o facilitar o mejorar su proceso de elaboración o conservación. En este proceso de mejora de la elaboración, también se consigue una texturización en la cual los elaboradores obtienen ganancias por peso de producto.
Freixialina
Freixialina es un género de foraminífero bentónico de la familia Mayncinidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Freixialina planispiralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense hasta el Portlandiense (Jurásico superior).

Nezzazatoidea
Nezzazatoidea, previamente denominada Nezzazatacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Textulariina, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Ministerio de Transporte y Comunicaciones de Lituania
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija) es uno de los catorce ministerios del Gobierno de Lituania. Tiene su sede en la capital Vilna. Es la principal institución en Lituania, que coordina el transporte por carretera, ferrocarril, aire y agua, sector de las comunicaciones postals y electrónicas y posa en práctica la estrategia y la política del gobierno del estado. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones es una institución presupuestaria financiada a cargo del presupuesto del Estado de la República de Lituania. El actual ministro responsable desde el 13 de diciembre de 2016 es Rokas Masiulis en calidad de independiente.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Sergio Gerardo Ugalde Godínez
Sergio Gerardo Ugalde Godínez es jurista y juez de Costa Rica, y actual juez de la Corte Penal Internacional (CPI). Antes fue miembro de la Corte Permanente de Arbitraje y embajador de Costa Rica en los Países Bajos.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Laguna del Monte
La laguna del Monte es un espejo de agua perteneciente a la cuenca endorreica del sistema de las Encadenadas del Oeste, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es la tercera laguna del mencionado sistema; recibiendo los aportes de la laguna Cochicó a través de una canal y los arroyos Malleo Leofú y Guaminí; y descargando sus aguas sobre la laguna del Venado a través de otro canal regulado con compuertas. Dentro de la misma se encuentran la Isla Sistina y la isla Chica, quedando esta última sumergida debido al aumento del nivel de sus aguas al iniciarse el hemiciclo húmedo de 1920-1970.

La ciudad de Guaminí se encuentra sobre su costa suroeste, estando la misma protegida por una serie de terraplenes que evitan que esta se inunde por el crecimiento de la laguna.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Endogeneidad (economía)
En estadística, se dice que hay endogeneidad cuando existe una correlación entre un parámetro o variable y el término de error. La endogeneidad puede surgir como resultado de un error de medición, una autorregresión con autocorrelación de errores, simultaneidad y variables omitidas. En términos generales, un lazo de causalidad entre las variables independientes y dependientes de un modelo conduce a la endogeneidad.

Por ejemplo, en un simple modelo de oferta y demanda, al momento de predecir la cantidad demandada en equilibrio, el precio es endógeno, porque los productores cambian su precio en función de la demanda y los consumidores cambian su demanda en respuesta a los precios. En este caso, se dice que la variable de precio tiene endogeneidad total una vez conocidas las curvas de demanda y oferta. En contraste, un cambio en el consumo debido a un cambio en los gustos o preferencias de los consumidores sería un cambio exógeno en la curva de demanda.

Oferta y demanda
La ley de la oferta y demanda es un modelo económico básico postulado para la formación de precios de mercado de los bienes nacido de la escuela neoclásica, usado para explicar una gran variedad de fenómenos y procesos tanto macro como microeconómicos. Además sirve como base para otras teorías y modelos económicos.
UFC Fight Night: Smith vs. Spann
UFC Fight Night: Smith vs. Spann (también conocido como UFC Fight Night 192 y UFC on ESPN+ 50) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 18 de septiembre de 2021 en las instalaciones del UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

UFC Apex
UFC Apex es un centro de producción y eventos en vivo en Enterprise, Nevada, operado y propiedad de Ultimate Fighting Championship (UFC). La elección de las instalaciones se debe en parte a su proximidad con el UFC Performance Institute, que sirve de sede a la empresa y está situado al otro lado de la calle. El Apex se construyó para albergar eventos en directo y espectáculos en estudio.