hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La quinta montaña
La quinta montaña es una novela escrita por el autor brasileño Paulo Coelho, publicada en 1996.

El argumento está basado en la historia de Elías, tomado de la Biblia (I Reyes, capítulos 17-19). Se centra en el tiempo que Elías pasó en Sarepta (en el libro es llamada Akbar). La mayor parte del contenido es lo que Coelho añadió a la historia bíblica, incluyendo el atestiguamiento de Elías del saqueo de Akbar por los asirios, el viaje de Elías a la Quinta Montaña (donde se decía que habitaba Baal) y su enamoramiento con la viuda a quien Dios lo envió.

La novela puede ser considerada religiosa debido a su enfoque, a pesar de que se centra en la rebelión en contra de Dios. En el libro, Coelho explora la manera en la cual cuestionar la autoridad, la rebelión y pensar por uno mismo es importante en la relación con Dios.

I Reyes
El Primer libro de los Reyes  (en hebreo: ספר מלכים sèfer mǝlāḵîm y en griego:  Γ' Βασιλέων Basileōn) es un libro de la Biblia y uno de dos, o cuatro, en el Antiguo Testamento. Se lo conoce también como "Libro Tercero de los Reinos" o "III Reyes" en la Septuaginta y la Vulgata latina.

Continúa la narración histórica del Libro de Samuel, conocido en la versión griega y la Vulgata como Primero y Segundo de los Reyes hasta el final del Ciclo de Elías.
Elecciones regionales de Valle del Cauca de 2011
Las Elecciones regionales de Valle del Cauca de 2011 se llevaron a cabo el 30 de octubre de 2011. En el departamento de Valle del Cauca fueron elegidos los siguientes cargos para un periodo de cuatro años contados a partir del 1° de enero de 2012:

Gobernador del Valle del Cauca: Jefe administrativo y ejecutivo del departamento.

21 Diputados de la Asamblea Departamental

Alcaldes municipales y concejales municipales para cada uno de los 42 municipios del departamento.

Ediles de las Juntas Administradoras Locales en las ciudades de Cali, Buenaventura, Buga, Cartago, Florida, Palmira y Yumbo

Juan Carlos Abadía
Juan Carlos Abadía Campo (Cali, 12 de febrero de 1979) es un político colombiano.

Luego de ser diputado del Valle del Cauca y concejal de Cali, fue elegido en 2007 como gobernador del Valle del Cauca.
Su mandato empezó 1 de enero de 2008 y terminó prematuramente el 5 de mayo de 2010 cuando fue destituido por la Procuraduría por participación en política e inhabilitado por diez años para ejercer cargos públicos, sentencia que fue ratificada el 25 de mayo de 2010.Abadía fue restituido temporalmente en su cargo el 25 de junio de 2010 por un fallo de tutela pero fue destituido definitivamente el 28 de julio de 2010.

En febrero de 2024, Juan Carlos Abadía fue condenado por la Corte Suprema de Justicia a 21 años y 7 meses de prisión por los delitos de contrato sin cumplimiento de requisitos legales y peculado por apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía.
Tercera División A de Chile 2017
La Tercera División A de Chile 2017 o Campeonato Nacional de Tercera División A 2017 es la 38.º edición de la cuarta categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 2017. Se juega desde el 22 de abril hasta el 19 de noviembre de 2017. Es la competición de fútbol amateur más importante de Chile.

Su organización está a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile (ANFA) y cuenta con la participación de quince (15) equipos en total. Se suman a esta temporada los 2 ascendidos de la Tercera División B 2016, que fueron Provincial Ovalle (campeón), y Brujas de Salamanca (subcampeón). También se suman 2 de los 3 descendidos de Segunda División 2015-16 que son Municipal Mejillones y Deportes Linares.

Club Deportivo Provincial Ovalle Fútbol Club
El Club de Deportes Provincial Ovalle, es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo. Fue fundado el 1 de junio de 1942, y en la temporada 2024, compite en la Segunda División Profesional (tercera categoría del fútbol chileno y perteneciente a la ANFP).
Red Badgro
Morris Hiram Badgro (Orillia, Washington, 1 de diciembre de 1902 – Kent, Washington, 13 de julio de 1998), más conocido como Red Badgro, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de end en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Kent (Washington)
Kent es una ciudad ubicada en el condado de King en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 114 218 habitantes y una densidad poblacional de 1095,4 personas por km².
Sarah Bullimore
Sarah Bullimore (18 de mayo de 1973) es una jinete británica que compite en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2021, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Haislan García
Haislan Veranes García (4 de marzo de 1983) es un luchador de estilo libre canadiense de origen cubano. Participó en dos Juegos Olímpicos. Logró un séptimo lugar en Juegos Olímpicos de Londres 2012 y la 16.ª posición en Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la categoría de 66 kg. Participó en seis Campeonatos Mundiales, consiguiendo un quinto puesto en 2010. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015. Cuatro veces subió al podio de los Campeonatos Panamericanos, ha totalizado dos medallas de plata y dos de bronce.

Campeonato Mundial de Lucha de 2010
El LXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.
Puente Santa Elvira
El Puente Santa Elvira es un puente que cruza el Rio Calle Calle en Valdivia, Región de Los Ríos, y que une los sectores de Santa Elvira (en Las Ánimas) y Collico. Es el puente más largo sobre el Calle-Calle.

El puente conecta, específicamente, en el cruce del sector de Santa Elvira y en el otro extremo a la ruta T-35 (Valdivia-Antilhue-Los Lagos). También permite conectar la salida norte (ruta T-202, Valdivia-Mariquina), a través de Circunvalación y Picarte, con la salida sur (ruta T-206, Valdivia-Paillaco).

El 10 de septiembre de 2013, comenzó su construcción y finalizó en diciembre de 2015, fue abierto el 11 de enero de 2016 y entregado legalmente en mayo de 2016.

Antilhue
Antilhue es una localidad chilena. Se ubica en la comuna de Los Lagos en la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos. Está ubicada al oeste de su capital comunal en la ribera sur del Río Calle Calle.
Antilhue, pequeño poblado al sur de Chile y a pocos kilómetros de la ciudad de Valdivia, fue gestado durante las primeras décadas del siglo XX a partir de una gran carga cultural producto de la presencia del ferrocarril, lo que generó un modo de vida particular con base en huertas y sistemas de patios.
Fingui Camara
Fingui Camara es una jurista guineana.

Desde enero de 2022, es consejera en el seno del consejo nacional de la transición (CNT) de la República de Guinea dirigido por Dansa Kourouma.

Fingui Camara fue nombrada por Decreto de 22 de enero de 2022 miembro del consejo nacional de la transición guineana como representante de los partidos políticos principalmente de PEDN.

Fue jefa de la delegación de los consejeros nacionales durante la consulta nacional sobre el eje Boké, Gaoual y Télimélé.

Boké (ciudad)
Boké es la localidad-capital de la prefectura de Boké en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 61 758 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, junto a la costa del océano Atlántico y la frontera con Guinea-Bisáu.
AC-456
La AC-456 o Variante de Aradas es una carretera convencional de la Red Primaria Básica Complementaria de la Junta de Galicia que transcurre entre el polígono industrial de Tambre y Romaño, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h por ser de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). No cumplen los estándares de doble calzada (autovía), ni esta previstada para la duplicación de esta dicha carretera. La longitud de este tramo es de 1,57 kilómetros.

Fue inaugurado en 2019 como antigua vía para automóviles (VG-1.8) para descongestionar el tráfico del polígono industrial de Tambre a través de la carretera N-550 y el SC-20. En 2023, por el cambio de la titularidad de la red de carreteras de la Junta de Galicia pasa a ser la carretera convencional de la red primaria básica complementaria con la nueva denominación AC-456.

San Xoán de Fora de Santiago
Santiago, San Xoán de Afora de Santiago o San Xoán de Fora de Santiago (llamada oficialmente San Xoán de Vista Alegre) es una parroquia española del municipio de Santiago de Compostela, en la provincia de La Coruña, Galicia.
Avenida Universidad (Cumaná)
Avenida Universidad es el nombre de una importante arteria vial que atraviesa parte del norte de la ciudad de Cumaná, al oeste del Estado Sucre en la región nororiental del país sudamericano de Venezuela. Recibe su nombre por estar justo al frente de uno de los campus que forma parte de las instalaciones de la Universidad de Oriente.

Universidad de Oriente (Venezuela)
La Universidad de Oriente (UDO) es una universidad pública, fundada en el año 1958, es una de las universidades más importantes de Venezuela y la principal institución universitaria autónoma dedicada a la docencia, investigación y desarrollo del Oriente de Venezuela. Se divide en cinco núcleos repartidos en los principales estados del oriente venezolano: Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Nueva Esparta y Sucre; con una amplia red de profesores en carreras de pregrado y postgrado que además interactúan con investigadores académicos en todos los continentes.

La sede principal de la UDO y oficina del Rector está situada en la ciudad de Cumaná y se creó como una casa de estudios nacional (federal), pública y autónoma, de la que han egresado miles de profesionales en diversas carreras.
Secretaría de Estado de Política Territorial
La Secretaría de Estado de Política Territorial (SEPT) de España es el órgano superior del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática que asume el impulso, dirección y gestión de la política del Gobierno de la Nación en lo referente a la organización y actividad territorial del Estado, a la Administración General del Estado en el territorio, así como a las relaciones institucionales con las comunidades autónomas y las entidades locales.

Asimismo, corresponde a la Secretaría de Estado de Política Territorial el impulso y coordinación de la Conferencia de Presidentes, así como la presidencia del Consejo de las Lenguas Oficiales.

Administración local (España)
En España, la administración local es el conjunto de administraciones públicas que gestionan las provincias y municipios principalmente; ambos entes de carácter territorial. Existen otras administraciones locales, como son las mancomunidades, las comunidades de villa o las comarcas; unas territoriales, otras no. La Constitución española de 1978 en su título VIII estableció un Estado organizado territorialmente en comunidades autónomas, provincias y municipios. Cada una de estas entidades goza de autonomía para la gestión de sus respectivos intereses.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 1987
El V Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Moscú (Unión Soviética), entre el 20 de agosto y el 30 de agosto de 1987, bajo la organización de la Federación Europea de Hockey (EHF).

Federación Europea de Hockey
La Federación Europea de Hockey (EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del hockey hierba a nivel continental, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Hockey.

Tiene su sede en Bruselas (Bélgica) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 43 federaciones nacionales. La presidenta desde el año 2011 es Marijke Fleuren.
Seth Etherton
Seth Michael Etherton (Laguna Beach, California, 17 de octubre de 1976) es un lanzador de beisból estadounidense actualmente agente libre de la MLB, y en 2010-2011 jugó para los Tigres de Aragua de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. En el pasado Etherton jugó en la liga mayor estadounidense con los Kansas City Royals en 2006 y en 2009 con la Organización Coreana de Béisbol.

Dado que el equipo venezolano de Anzoátegui ganó la liga profesional de su país, Etherton viajó a Puerto Rico con el equipo para participar en la Serie del Caribe 2011 donde pichó para 1-1.

Laguna Beach (California)
Laguna Beach, fundada en 1927, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de California.  Laguna Beach es famosa por las Playas, el clima mediterráneo, y las galerías de arte. En el año 2000 tenía una población de 23 204 habitantes y una densidad poblacional de 1 036,1 personas por km².
Ígor Berezutski
Ígor Andréyevich Berezutski –en ruso, Игорь Андреевич Березуцкий– (Volgogrado, URSS, 7 de junio de 1984) es un deportista ruso que compitió en natación.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2004.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Barrio Conciliación (Montevideo)
Conciliación es un barrio de Montevideo del Municipio G. Se ubica en las inmediaciones de Peñarol, Lezica, Colón y Sayago. Conciliación limita con los barrios Sayago al sur, Colón al noroeste y el Arroyo Pantanoso al oeste. Los límites aproximados son Capitulares al este (Cercano a Garzón), Lecocq-Antonio Rubio-Arroyo Pantanoso al oeste, Bulevar Batlle y Ordóñez-Teófilo Díaz-Coronel Pedro de León-Gral. Máximo Santos al sur y Camino Edison al norte. Los caminos principales como Camino Lecocq, Bulevar Batlle y Ordóñez (Propios) y Garzón conectan la zona con otras partes de Montevideo. Se fundó en el año 1889, por Don Agustín Vera.

Su nombre se debe al clima que se vivía en el Uruguay. Había sido derrocado el gobierno del Teniente Coronel Máximo Santos y las calles del nuevo centro poblado iban a llevar nombres de personas que intervinieron en el movimiento político que terminó con la dictadura santista.

Agustín Vera
Agustín Vera (22 de octubre de 1889-13 de mayo de 1946) fue un escritor, abogado y catedrático mexicano conocido principalmente por su obras Leyendas potosinas y La revancha, esta última es una novela ambientada en la Revolución Mexicana considerada una de las exponentes características del género.
Edith Humphrey
Edith Ellen Humphrey (11 de septiembre de 1875 - 25 de febrero de 1978) fue una química inorgánica británica que realizó un trabajo pionero en química de coordinación en la Universidad de Zúrich. Se cree que fue la primera británica en obtener un doctorado en química.

Con motivo del 150 aniversario de la Royal Society of Chemistry (RSC), el 8 de abril de 1991, el Comité Suizo de Química les envió una muestra de los cristales originales sintetizados por Humphrey para su doctorado, junto con un moderno espectro CD de una solución de un cristal.  Esta caja de cristales permanece en la sala de exhibición del RSC.

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Diario de sesiones del Congreso Nacional de Chile
El diario de sesiones del Congreso Nacional de Chile es un documento oficial que tiene por objeto registrar e informar los eventos ocurridos durante la sesión parlamentaria. Dichos eventos corresponden fundamentalmente al debate parlamentario que se registra en su integridad y los documentos vinculados a la función legislativa y de fiscalización.

Actualmente este documento es producido en soporte en papel, el cual es distribuido al interior del Congreso. La Biblioteca del Congreso Nacional de Chile dispone de una colección completa del diario de sesiones desde sus inicios en 1822. Desde 1990, esta información se encuentra completamente digitalizada y disponible en archivos de texto en Internet.

Fiscalización
La fiscalización consiste en examinar una actividad para comprobar si cumple con las normativas vigentes. En el sector privado, la fiscalización puede ser decretada por el Estado (para comprobar si una empresa cumple con la ley) o de manera interna por las propias compañías (para controlar los balances, el stock y destino de las mercaderías, y el pueblo). En el sector público, la fiscalización o función fiscalizadora se refiere al sometimiento de la actividad económico-financiera del aparato estatal a los principios de legalidad, eficiencia y economía, a través de órganos públicos como las entidades fiscalizadoras superiores y las superintendencias, entre otros.
Kinky (álbum)
Kinky es el álbum debut del grupo de rock mexicano del mismo nombre. Fue publicado el 26 de marzo de 2002 en Nettwerk. La canción más popular, «Cornman», es parte de la banda sonora del videojuego LittleBigPlanet de PlayStation 3. Otro de sus canciones, «Más», está presentado en el videojuego SSX 3 de PS2 y la canción «Mirando de Lado» forma parte del soundtrack del videojuego de Madagascar para PC, PS2, GameCube y Xbox.

Madagascar (videojuego)
Madagascar es un videojuego de plataformas basado en la película animada del mismo nombre de Eric Darnell y Tom McGrath, producida por DreamWorks. El juego se lanzó el 24 de mayo de 2005 en Norteamérica y el 30 de junio de 2005 en Europa. Las versiones para GameCube, PlayStation 2 y Xbox fueron desarrolladas por Toys for Bob. La versión para Microsoft Windows fue desarrollada por Beenox, y las versiones para Nintendo DS y Game Boy Advance fueron desarrolladas por Vicarious Visions. Todas las versiones del juego fueron publicadas por Activision. Madagascar: Operación Pingüino fue el siguiente videojuego de Madagascar en lanzarse para Game Boy Advance.

El juego recibió críticas mixtas, pero tuvo buenas ventas; los críticos elogiaron su humor y variedad de jugabilidad, pero criticaron sus gráficos y duración. Una secuela, Madagascar: Escape 2 Africa, se lanzó el 4 de noviembre de 2008.
Ottoville (Ohio)
Ottoville es una villa ubicada en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 976 habitantes y una densidad poblacional de 468,12 personas por km².

Condado de Putnam (Ohio)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 34,726 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Ottawa. El condado recibe su nombre en honor al General Israel Putnam (1718–1790), un oficial durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Middle-earth Enterprises
Middle-earth Enterprises, anteriormente conocida como Tolkien Enterprises (TE), es el nombre comercial de una división de la compañía de Saul Zaentz, con sede en Berkeley (California); propietaria de los derechos exclusivos a nivel mundial sobre ciertos elementos de los dos libros más famosos de J. R. R. Tolkien: El Señor de los Anillos y El hobbit. Estos elementos incluyen los títulos de dichas obras, los nombres de los personajes que en ellos aparecen, los de los lugares, objetos y eventos que en ellos se describen, así como algunas frases y dichos concretos de los libros. Además, también tiene los derechos sobre algunos elementos con copyright como las producciones teatrales y las películas. Por otra parte Middle-earth Enterprises ha cedido licencias sobre sus derechos a otras compañías para su uso como marcas comerciales y de servicios.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
The Cut
The Cut es una película dramática de 2014 coproducida entre Turquía, Canadá, Francia, Alemania, Italia y Polonia. Dirigida por Fatih Akın y protagonizada por Tahar Rahim, Simon Abkarian, Hindi Zahra y Kevork Malikyan, la cinta fue seleccionada para competir por el León Dorado en la edición número 71 del Festival Internacional de Cine de Venecia. La película relata la vida y las experiencias de un joven armenio de nombre Nazaret Manoogian, a la luz del genocidio armenio y sus repercusiones en diferentes partes del mundo.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Pico Cornón
El pico Cornón es una montaña de 2188 m de altitud situada en el sector central de la cordillera Cantábrica. Este pico establece la divisoria entre el concejo asturiano de Somiedo y la comarca leonesa de Laciana. A su vez, se trata del punto más elevado de ambos territorios (Somiedo y Laciana).

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.