hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6309) Elsschot
(6309) Elsschot  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 2 de marzo de 1990 por el astrónomo belga Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla en Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Patricia Crowther
Patricia Crowther, de nacimiento Patricia Dawson (Sheffield, 27 de octubre de 1927 - 24 de septiembre de 2025) fue una ensayista, ocultista y sacerdotisa wiccana británica.

Fue una de las figuras más reconocidas de la wicca, y de las últimas «sumas sacerdotisas» iniciadas por Gerald Gardner.

Tras su iniciación en 1960, Patricia Crowther trabajó intensamente en la promoción de la «vieja religión» a través de entrevistas en los medios, conferencias y libros. Ha sido una de las herederas de los muchos grimorios de Gerald Gardner. Los ha estudiado intensamente, deduciendo importantes datos y componiendo nueva simbología ancestral, mucha de la cual se perdió por la persecución de las brujas de los siglos XVII y XVIII.

Uno de sus libros, La tapa del caldero, presenta la simbología de los «sabbats». Crowther rebautizó estos símbolos como el grupo de «runas brujas» o «runas wiccanas», que en España se conocen como «runas gitanas».

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
Royal Philharmonic Orchestra
La Royal Philharmonic Orchestra (abreviada como RPO) es una orquesta sinfónica británica con sede en Londres, que fue fundada en 1946 por Thomas Beecham. También es llamada Orquesta Nacional de Gran Bretaña (Britain's National Orchestra) a veces. La RPO fue fundada en 1946 por Thomas Beecham y ofreció su primer concierto en Croydon el 15 de septiembre de 1946. Beecham fue su director de orquesta principal hasta su muerte en 1961.La orquesta realizó una gira por Estados Unidos en 1950, convirtiéndose así en la primera orquesta británica en visitar dicho país después de la Orquesta Sinfónica de Londres en 1912.

Antal Doráti
Antal Doráti (/ˈɒntɒl ˈdoraːti/ Budapest, 9 de abril de 1906 - Gerzensee, Suiza, 13 de noviembre de 1988) fue un director de orquesta estadounidense de origen húngaro. Obtuvo la ciudadanía estadounidense en 1947. Recibió la Orden del Imperio Británico.
Copa de la Reina de Baloncesto 1978
La Copa de la Reina de Baloncesto 1978 corresponde a la 16.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 28 y el 29 de abril de 1978 en el Palacio de los Deportes de León. Esta temporada vuelve a disputarse la Copa, denominada oficialmente V Campeonato de España Femenino - Copa de S.M. la Reina. Por tanto, todavía no se considera a la competición sucesora del Campeonato de España anterior a la creación de la liga.

Para esta temporada, el Campeonato se disputa una vez terminada la liga entre los 4 primeros clasificados. En esta ocasión participan los cuatro primeros clasificados de la liga, que se enfrentan en León en semifinales y final. El campeón se clasifica para la Copa Ronchetti 1978-79.

Palacio de los Deportes de León
El Palacio de los Deportes de León es un recinto polideportivo que se encuentra en la ciudad de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. El edificio original fue proyectado por el arquitecto Efrén García Fernández en el año 1.966, siendo aún el recinto cubierto para la práctica del deporte más grande de la provincia.

Fue ampliado en 1990 y en 2024 finalizó una remodelación para mejorar la eficiencia energética y la accesibilidad.

Desde el 14 de mayo de 2025 se pasa a llamarse Palacio Municipal Urbano González Escapa en honor al jugador de baloncesto.
Armand Lunel
Armand Lunel (Aix-en-Provence,10 de junio de 1891-Mónaco, 1977) fue un escritor francés.

Nació en una familia judía originaria de Comtat-Venaissin, que habitaba desde muy antiguo en Provenza. Estudió en la Universidad de Mónaco.
Recibió el premio Renaudot en 1926 por su novela Nicolo Peccavi. Fue amigo desde la infancia del compositor Darius Milhaud, para quien escribió el libreto de las óperas Les malheurs d’Orphée (1924) y Esther de Carpentras (1938). En 1976 recibe el premio Gobert de la Academia francesa por Juifs du Languedoc, de la Provence et des États français du Pape.

Fue el último hablante nativo de shuadit, también llamado judeo-provenzal, una lengua occitana de uso en la comunidad judía francesa durante varios siglos. Su obra se centra en la vida de los judíos en Provenza.

Premio Renaudot
El Premio Théophraste Renaudot, conocido simplemente como Premio Renaudot, es un premio literario creado en 1926 por diez periodistas y críticos literarios que esperaban los resultados de la deliberación del jurado del Premio Goncourt.
Plaza de España (Pontevedra)
La plaza de España es una plaza peatonal del siglo XIX situada en el centro de la ciudad española de Pontevedra, en el límite entre el casco histórico y la Alameda de Pontevedra. Es considerada el kilómetro cero de la ciudad.

Kilómetro cero
En muchos países, el kilómetro cero (también, kilómetro 0 o km 0) o términos similares en otras lenguas, es una localización geográfica singular (a menudo, en la capital del país), desde la cual se miden las distancias. Una noción similar es la existente para las carreteras (es decir, todos los tramos de una carretera tienen un número, dependiendo de su distancia a un determinado lugar), y para ciudades singulares (a menudo la central de correos de la ciudad se usa para este fin).
Hans Brausewetter
Hans Brausewetter (Málaga, 27 de mayo de 1899 – Berlín, 29 de abril de 1945) fue un actor de teatro y cine alemán de la era del cine mudo. Apareció en más de 130 películas entre 1922 y 1945. Apareció en la película de 1923 Der Schatz (El tesoro), dirigida por Georg Wilhelm Pabst. Brausewetter murió a causa de las heridas sufridas en la explosión de una bomba en Berlín durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Raudnitz, Bohemia, hoy República Checa, 25 de agosto de 1885-Viena, 26 de mayo de 1967) fue un director de cine austríaco, que trabajó en Alemania y luego en el extranjero (Francia, EE.  UU.). Es una de las figuras más importantes del primer cine alemán; un leve expresionismo estuvo presente en su obra pese a su marcado realismo, que era efecto de su experiencia teatral, de sus ideas y de la llamada "nueva objetividad".
Peter Dawson
Peter Douglas Dawson (Pinjarra, 4 de febrero de 1982) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Graeme Brown, Brett Lancaster, Bradley McGee y Luke Roberts).

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2002 y 2006.

En 2005 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Brigitte Köck
Brigitte Köck (Innsbruck, 18 de mayo de 1970) es una deportista austríaca que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo la medalla de bronce en la prueba de eslalon gigante.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Congregación General de la Compañía de Jesús
La Congregación General de la organización es el órgano supremo de gobierno de la Compañía de Jesús y único órgano legislativo, al tiempo que cauce de participación y representación de
todos los religiosos en la vida del instituto.

Está formado por todos los Prepósitos Provinciales de la orden y dos delegados por cada provincia, elegidos en Congregación Provincial entre los que han profesado. Se reúne a la muerte del Padre General para elegir a su sucesor y también puede ser convocada para tomar decisiones de gran trascendencia, por el Papa, el Superior General a cargo o por la Congregación de Procuradores, una comisión elegida cada tres años por las provincias.

El General, que también puede ser depuesto por decisión de la Congregación, está obligado a hacer cumplir sus decretos.

Superior general de la Compañía de Jesús
Superior general o prepósito general (en latín, Præpositus Generalis) es el título oficial que recibe la cabeza de la Compañía de Jesús, orden religiosa católica comúnmente conocida con el nombre de jesuitas. Es común que se le denomine Padre General y, debido a que los jesuitas son una orden religiosa muy influyente en la Santa Sede, este cargo ha recibido el apelativo de papa negro, nombre que procede, en parte, del color de las sobrias sotanas que vestían todos sus miembros, en contraste con la vestimenta blanca del papa. También se debe en parte a la concepción del pasado (en especial, durante los siglos XVI y XVII), entre los países protestantes europeos, acerca del poder relativo que ejercían los jesuitas sobre la Iglesia católica.[cita requerida]
Osniel Solís
Osniel Solís (12 de febrero de 1991) es un deportista cubano que compite en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2019 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2017 y 2020.

Campeonato Panamericano de Judo de 2020
El XLV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 20 y el 22 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Mathias Jänisch
Mathias Jänisch (Niederanven, 27 de agosto de 1990) es un exjugador de fútbol profesional luxemburgués que jugaba en la demarcación de defensa. Desde la temporada 2024-25 es entrenador asistente del UN Käerjéng 97.

Niederanven
Niederanven (en luxemburgués: Nidderaanwen) es una comuna de Luxemburgo, localizada al noreste de la ciudad de Luxemburgo. Forma parte del cantón de Luxemburgo y en 2019 tenía una población de 6222 habitantes.
Contenedor web
En la plataforma Java 2 Enterprise Edition, un contenedor web es la implementación que hace cumplimiento del contrato de componentes web de la arquitectura J2EE. Este contrato es entorno de ejecución para componentes web que incluye seguridad, concurrencia, gestión del ciclo de vida, procesamiento de transacciones, despliegue y otros servicios. Un contenedor web suministra los mismos servicios que el contenedor de JSP así como también una vista federada de las API de la plataforma J2EE. Un contenedor web se suministra incluido en un servidor web o J2EE.

Ejemplos de contenedores web son:

Sun Java System Application Server

Sun Java System Web Server

Tomcat para Java Web Services Development Pack

Oracle Glassfish Server

Sun Java System Application Server
Sun Java System Application Sever, or SJSAS es un servidor de aplicaciones de la plataforma Java producido por Sun Microsystems. El servidor está basado en la plataforma Java EE y es el núcleo del sistema Java Enterprise, a manera de contenedor de EJB o de proveedor de Web Service. Tiene soporte integrado para interfaces de desarrollo tales como Sun Java Studio Enterprise, Sun Java Studio Creator y NetBeans.

A partir de la versión 9, SJSAS Plataform Edition se encuentra siendo desarrollada bajo el proyecto de código libre GlassFish y bajo las licencias de CDDL y GPL. Este proyecto incluye código de otras compañías tales como Oracle y bases para el JEE5.
Colito
Colito o Kollytos (en griego antiguo: Κολλυτός) fue un demo de la antigua Ática, ubicado en la ciudad de Atenas. Ubicada dentro de los muros de Temístocles, al sur del Areópago y al suroeste de la Acrópolis. Famosa por su asociación con Platón, cuya familia era de este demo.

Historia de Atenas
Atenas es una de las ciudades con nombre más antiguas del mundo, habiendo estado continuamente habitada durante al menos 5000 años. Situada en el sur de Europa, Atenas se convirtió en la ciudad principal de la antigua Grecia en el primer milenio a. C., y sus logros culturales durante el siglo V a. C. sentaron las bases de la civilización occidental.

Durante la Alta Edad Media la ciudad experimentó un declive, luego se recuperó bajo el último Imperio Bizantino y fue relativamente próspera durante el periodo de las Cruzadas (siglos XII y XIII), beneficiándose del comercio italiano. Tras un periodo de fuerte declive bajo el gobierno del Imperio Otomano, Atenas reapareció en el siglo XIX como la capital del actual Estado griego independiente y autónomo.
Reji Thomas
Rejina (Reji) Thomas es una artista estadounidense del vidrio que ha prosperado como pintora y defensora de la comunidad artística. En 1995, Thomas reprodujo la intrincada obra de vidrio para la restauración del Capitolio de Texas. El Estado de Texas le encargó la creación de obsequios para el Presidente de México y la Reina Isabel de Inglaterra. IBM y 3M se encuentran entre las empresas que le han encargado premios de vidrio grabado. Sus obras han sido coleccionadas por Ann Richards, Barbara Jordan, B.B. King y Steven Spielberg. Thomas es la fundadora de Graphic Glass Studios Inc. y de la Estación Pine Street.

Barbara Jordan
Barbara Charline Jordan (Houston, Texas, 21 de febrero de 1936-Austin, Texas, 17 de enero de 1996) fue una abogada, educadora y política estadounidense, líder del Movimiento por los Derechos Civiles. Afiliada al Partido Demócrata, fue la primera persona afroamericana en ser elegida para el Senado de Texas tras el período de la Reconstrucción y la primera mujer sureña afroamericana para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es especialmente conocida por su elocuente discurso de apertura en las audiencias del Comité de Asuntos Judiciales durante el proceso de destitución contra Richard Nixon y por ser la primera afroamericana, así como la primera mujer, en dar un discurso de apertura en la Convención Nacional Demócrata. Recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, entre otros muchos premios.
Elecciones generales de Turquía de 1987
Las elecciones generales se celebraron en Turquía el 29 de noviembre de 1987. Esta elección fue importante por dos eventos; las restricciones de la Junta Militar a los antiguos políticos se levantaron para que volvieran a unirse a la escena política, mientras que el Partido de la Madre Patria conservó su mayoría en el parlamento al perder votos pero ganar más escaños, gracias al sistema electoral del país. La participación electoral fue del 93.28%.

Esta elección vio el regreso de la base religiosamente orientada de Necmettin Erbakan y los nombres simbólicos de la política en la década de 1970, Bülent Ecevit y Süleyman Demirel. Bülent Ecevit lideró el DSP porque CHP había sido prohibido después del golpe de 1980. Süleyman Demirel fundó el DYP para desafiar el poder de Turgut Özal sobre los votantes liberales conservadores.

Partido del Verdadero Camino
El Partido del Verdadero Camino o Partido de la Recta Vía —en turco: Doğru Yol Partisi, DYP— fue un partido político de centroderecha turco, activo desde 1983 hasta 2007.  Durante la mayor parte de su historia, la figura central del partido fue Süleyman Demirel, ex primer ministro de Turquía que anteriormente dirigió el Partido de la Justicia (AP) antes de que fuera cerrado tras el golpe militar de 1980. El DYP fue ampliamente considerado como el sucesor tanto de AP como del Partido Demócrata (DP), activo en el período inicial multipartidista de Turquía.
Robert McLachlan
Robert McLachlan (Nueva Gales del Sur, 17 de abril de 1971) es un exciclista profesional australiano. A pesar de no haber destacado especialmente en sus cuatro años como profesional (entre 2004 y 2007), tan solo en algunas pruebas aisladas de Oceanía y Asia, consiguió ser ganador del UCI Oceania Tour en dos de las tres temporadas en las que disputó carreras de dicho circuito.

Participó con la Selección de Australia en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 en la prueba de 100 km ruta Contrarreloj por equipos.

Campeonato de Australia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Australia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1950 para determinar el campeón ciclista de Australia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera australiana hasta el Campeonato de Australia del año siguiente.
Villarriba y Villabajo
Villarriba y Villabajo es una serie de televisión española producida por Gona Films y emitida por La 1 de TVE en 1994. La serie, que consta de una única temporada de 26 capítulos de una hora de duración, empezó a emitirse el 11 de octubre de 1994 en prime time, aunque posteriormente fue relegada a la franja del late night.

La serie fue creada por Luis García Berlanga, siendo este su primer trabajo para televisión. El cineasta se inspiró en una campaña publicitaria del lavavajillas Fairy, en que se representaba la rivalidad entre dos localidades vecinas de ficción, llamadas Villarriba y Villabajo. En realidad la serie se grabó en Colmenar de Oreja, municipio cercano a Madrid.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
I'm No Angel
I'm No Angel (en España y Latinoamérica conocida como No soy ningún ángel ) es una película de comedia negra de 1933 dirigida por Wesley Ruggles y protagonizada por Mae West y Cary Grant.

Filmada durante la Gran Depresión, West recibió el crédito exclusivo por la historia y el guion. Es una de sus películas que no fue sometida a una fuerte censura.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Edward R. McCracken
Edward McCracken es un empresario estadounidense que fue CEO de Silicon Graphics (SGI) de 1984 a 1997. Bajo su liderazgo, SGI creció de unos ingresos anuales de 5,4 millones de dólares a 3.700 millones de dólares. Antes de liderar Silicon Graphics, Pasó 16 años como ejecutivo en Hewlett-Packard.

McCracken se convirtió en presidente de la junta directiva de SGI en 1994. También sirvió en las juntas directivas de Digital Research y National Semiconductor.

Fue un "habitual de la Casa Blanca" durante la administración de Clinton y apareció con Bill Clinton  y Al Gore para promover los beneficios de la tecnología.

National Semiconductor
National Semiconductor (más conocida como "National") fue un fabricante de semiconductores estadounidense, que se especializó en dispositivos y subsistemas analógicos, anteriormente con sede en Santa Clara, California, EE. UU. Los productos de National Semiconductor incluyeron circuitos de administración de energía, controladores de pantalla, amplificadores de audio y operacionales, productos de comunicación y soluciones de conversión de datos. Los mercados más importantes incluían teléfonos inalámbricos, pantallas y una amplia variedad líneas de mercados electrónicos, incluyendo productos médicos, automotrices, industriales y aplicaciones de prueba y medición. El 23 de septiembre de 2011, la empresa pasó a formar parte formalmente de Texas Instruments como su división de Silicon Valley.
Perimela
En la mitología griega Perimela o Perimele (en griego antiguo Περιμήλη) es el nombre de tres personajes, conocidas únicamente por ser amantes o hijas de personajes célebres:

Perimela, una hija de Hipodamante, amante del oceánida Aqueloo.

Perimela, una hija del Admeto de Feras y de Alcestis. Casó con el argonauta Argos, siendo madre con él de Magnes, del cual Magnesia tomó su nombre.

Perimela, una hija de Amitaón y Aglea. Fue la esposa de Antión, con el que tuvo a Ixión.

Feras
Feras (griego Φεραί, Pherae) fue una antigua ciudad de Tesalia en la parte del sudeste en el distrito de Pelasgiótide. Tenía al este el lago Bebeide, y a 90 estadios, Pagasas, que le servía de puerto en tiempos de Estrabón.
Liga de Campeones Árabe 2005-06
La Liga de Campeones Árabe 2005-06 es la 22.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Mundo Árabe organizado por la UAFA y que contó con la participación de 32 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África del Este.

El Raja Casablanca de Marruecos venció en la final al ENPPI de Egipto para coronarse campeón del torneo por primera vez.

ENPPI Club
El Engineering for the Petrolium & Process Industries Club (en árabe نادي إنبي; en español: Club de Ingenieros por el Petróleo y Procesos Industriales), conocido simplemente como ENPPI Club, es un club de fútbol de Egipto, de la ciudad de El Cairo. Fue fundado en 1985 y juega en la Primera División de Egipto.