hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upa en apuros
Upa en apuros es un cortometraje de animación de Argentina en Alexcolor de 1942 dirigido por Tito Davison y escrita por Dante Quinterno, quien ejerció también la supervisión general. La película es una adaptación de la clásica historieta de Quinterno Patoruzú, cuyo autor originalmente planeaba realizarla como un largometraje; sin embargo tuvo que limitar el metraje debido a la falta de material fílmico disponible que había ocasionado la Segunda Guerra Mundial. El corto se estrenó el 20 de noviembre de 1942, y fue el primer dibujo animado cinematográfico en colores de Argentina y en Latinoamérica.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Mortician
Mortician es una banda estadounidense de deathgrind formada en 1989 en los estados de Yonkers, Nueva York y Long Pond, Pensilvania, por Will Rahmer (bajo/voz) y Matt Sicher (batería). La banda se inició bajo el nombre de Casket. Tras componer lo que sería su primera canción titulada «Mortician» el conjunto decide renombrarse bajo el mismo nombre. La lírica de las canciones de Mortician se enfoca y relaciona con el contenido gore. Actualmente están auspiciados por la distribuidora discográfica Redrum Records y se les considera dentro de los líderes en la escena del deathgrind estadounidense junto con Suffocation, Immolation, Incantation y Malignancy.

Deathgrind
El deathgrind es un estilo musical que mezcla la intensidad, la velocidad y la brevedad del grindcore con la brutalidad del death metal. La diferencia con el brutal death metal es que los solos son a menudo una rareza y las canciones son generalmente más cortas en longitud, generalmente entre uno a tres minutos; y se diferencian del grindcore en su aumento y contacto con la técnica y más lejos y con menos influencia del hardcore punk. Es importante observar que el género no incluye los grupos del grindcore que se convirtieron más adelante en grupos de death metal como Repulsion y Napalm Death, aunque los álbumes The Code Is Red...Long Live the Code y Smear Campaign de este último pueden considerarse álbumes de deathgrind.
D.J. Fenner
Derrick Staven Fenner Jr. (nacido el 7 de diciembre de 1993 en Seattle, Washington, Estados Unidos) es un jugador de baloncesto profesional estadounidense que juega en la posición de escolta y actualmente  juega en el Heroes Den Bosch de la BNXT League.

Heroes Den Bosch
El Eerste Bossche Basketbal Club Den Bosh, conocido como Heroes Den Bosch, es un equipo de baloncesto holandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Tiene su sede en la ciudad de Bolduque. Disputa sus partidos en el Maaspoort Sports end Events, con capacidad para 2800 espectadores.
Clase California
La clase California fue un par de cruceros lanzamisiles guiados de propulsión nuclear operados por la Armada de los Estados Unidos entre 1974 y 1998. Aparte de su suministro de energía nuclear y la falta de hangares para helicópteros, los buques de la clase California eran comparables a otros cruceros de misiles guiados de su época, como la clase Belknap. La clase fue construida como una continuación de las clases de propulsión nuclear Long Beach, Bainbridge y Truxtun. Al igual que todos los cruceros nucleares, que podían navegar durante años entre reabastecimientos, la clase California fue diseñada en parte para proporcionar una escolta de alta resistencia para los portaaviones nucleares de la armada estadounidense, que a menudo tenían un alcance limitado debido a que sus escoltas de propulsión convencional necesitaban ser reabastecidos continuamente.

USS Long Beach (CGN-9)
El USS Long Beach (CGN-9 o CG (N)-9) fue un crucero de la Armada de los Estados Unidos y el primero de su tipo propulsado por energía nuclear. Estuvo en servicio desde 1961 hasta 1995. Fue sucedido por los cruceros de la clase Albany.
Juanito Makandé
Juanito Makandé, nombre artístico de Juan Medina Herranz (La Línea de la Concepción, Cádiz, 20 de febrero de 1982), es un cantante, percusionista, guitarrista, compositor y productor español, que fusiona el flamenco tradicional con funk o jazz, siendo considerado un artista flamenco-underground.

Chico Ocaña
Juan José Ocaña Aguilar, conocido artísticamente como Chico Ocaña (San Roque (Cádiz), 1957) es un cantautor español de nuevo flamenco, considerado como el precursor del flamenco billy. Su mayor popularidad coincidió con su etapa de vocalista y líder del grupo Mártires del Compás.
Dicopomorpha echmepterygis
Dicopomorpha echmepterygis es una especie de himenóptero apócrito de la familia Mymaridae. Los machos son los más pequeños de todos los insectos conocidos. Son ciegos y no poseen alas. Su tamaño no excede las 139 µm de longitud (más pequeña que un paramecio unicelular). Obviamente, los huevos y las larvas de esta avispa son considerablemente más pequeños que el adulto.

Esta especie de Estados Unidos es un parasitoide idiobionte de los huevos del psocóptero Echmepteryx hageni.

Los machos se aparean con sus hermanas dentro del huevo del huésped, y mueren sin abandonar el huevo. Modos de vida similares se pueden encontrar en Prestwichia aquatica de la familia de avispas Trichogrammatidae y también en la familia  Agaonidae.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Marcus Roberts
Marcus Roberts (7 de agosto de 1963, Jacksonville, Florida) es un pianista estadounidense de jazz, que ha alcanzado renombre como uno de los recuperados de la tradición del jazz. Roberts interpreta con frecuencia a Thelonious Monk, aportando llamativas disonancias a sus composiciones.

Universidad Estatal de Florida
La Universidad Estatal de Florida es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Tallahassee, Florida, en Estados Unidos. La universidad fue establecida el año 1851 en Tallahassee, la capital del estado de Florida. Ocupa el octavo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$1,7 mil millones de dólares al año.

La universidad está compuesta por 22 escuelas y facultades que ofrecen más de 360 programas de estudio. FSU es especialmente reconocida por sus programas de Negocios, Medicina, Ingeniería, Redacción Creativa (Creative Writing), Biología Evolucionaria, Danza, Cine, Música, Hotelería, Informática, Meteorología y Ciencias Políticas.
Kinsey (película)
Kinsey es una película estadounidense dramática-biográfica de 2004 escrita y dirigida por Bill Condon y protagonizada por Liam Neeson, Laura Linney, Chris O'Donnell, Peter Sarsgaard, Timothy Hutton, Tim Curry y John Lithgow.

La película relata parte de la vida del reconocido sexólogo Alfred Kinsey, quien con la ayuda de Wardell Pommery realizó un informe sobre el comportamiento sexual humano, el famoso Informe Kinsey. La publicación del mismo provocó un gran revuelo social en la cultura occidental y en la sociedad estadounidense en particular, que vio cómo la obra de Kinsey desmitificaba muchos aspectos de la sexualidad humana.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Härma (Hiiumaa)
Härma es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Pershore
Pershore es una pequeña ciudad comercial en Worcestershire (Inglaterra), a orillas del río Avon. Pershore está en el distrito de Wychavon, y es parte de la demarcación parlamentaria de West Worcestershire. En el censo de 2001 la población de Pershore era de 7.304 habitantes. Lo más conocido de la ciudad son la Abadía de Pershore, el Pershore College, y las ciruelas y peras que crecen en los alrededores.

Pershore está a seis millas al oeste de Evesham y a otras seis millas al este de Upton-upon-Severn. La carretera A44, de Worcester a Evesham pasa cerca. Hay estación de ferrocarril, que permite viajar directamente a la Estación de Paddington, en Londres, vía Evesham, Moreton-in-Marsh, Oxford, Didcot y Reading, aunque la estación de Pershore está a más de una milla del centro de la ciudad.

Wychavon
Wychavon es un distrito no metropolitano del condado de Worcestershire (Inglaterra). Tiene una superficie de 663,54 km². Según el censo de 2001, Wychavon estaba habitado por 112 957 personas y su densidad de población era de 170,23 hab/km².
Fabian Bourzat
Fabian Bourzat (Nantes; 19 de diciembre de 1980) es un patinador artístico sobre hielo francés que, junto a la patinadora Nathalie Péchalat, ha conseguido ser dos veces medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo.

En 2012 en el Mundial celebrado en Niza consiguió la medalla de bronce en danza por parejas, con 173.18 puntos; fueron superados por la pareja canadiense Tessa Virtue-Scott Moir, y por la pareja estadounidense (plata) formada por Meryl Davis y Charlie White. Dos años después, en 2014 en el Mundial celebrado en Saitama volvieron a conseguir la medalla de bronce; esta vez fueron superados por la pareja italiana Anna Cappellini-Luca Lanotte (oro) y por la pareja canadiense Kaitlyn Weaver-Andrew Poje (plata).

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2012
El CII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Niza (Francia) entre el 26 de marzo y el 1 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el pabellón Nice Acropolis (antiguo Palais des Exposition) de la ciudad francesa.
Zarinja
Zarinja es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 585 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Raión de Talin
El raión de Talin es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Aragatsotn. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 33 359 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
IBF
IBF son unas siglas que pueden referirse a diferentes organizaciones:

International Best Football Kromex Academy: se trata de una Academia de Tecnificación de Fútbol en Alcorcón

Federación Mundial de Bádminton: se trata de la anteriormente denominada Federación Internacional de Bádminton, que organiza los eventos de este deporte a nivel mundial.

Federación Internacional de Boxeo: es una de las organizaciones mundiales de boxeo.

International Banking Facility: entidad legal de un banco de los Estados Unidos.

Federación Internacional de Béisbol: es el ente rector mundial del béisbol.

Federación Internacional de Baloncesto: organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente.

Federación Internacional de Libreros: federación que representa a los libreros a nivel internacional.

Federación de Baloncesto de Irán: organismo que dirige el baloncesto en Irán.

Federación Internacional de Bandy: organización que organiza y regula las normas del bandy.

Bandy
El bandy, bandi o hockey con pelota es un deporte de invierno, similar al hockey sobre hielo: dos equipos de 11 jugadores cada uno golpean la pelota con un palo para anotar tantos.

A mediados del siglo XX el término bandy se prefiere generalmente para evitar la confusión con el hockey sobre hielo. El deporte es conocido con este nombre en muchos países, aunque hay algunas excepciones notables. En Rusia el bandy se llama "Hockey ruso" (Русский хоккей) o con más frecuencia "Hockey con pelota" (xоккей с мячом), mientras que el hockey sobre hielo se llama "Hockey con discos" (xоккей с шайбой). En Kazajistán el bandy se llama Допты хоккей (Dopty jokkéi). En Finlandia, Estonia y Hungría el bandy se conoce como "bola de hielo" (jääpallo, jääpall y jéglabda). En Hungría también como bandy.
Zuzenhausen
Zuzenhausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2164 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Distrito de Rin-Neckar
El distrito de Rin-Neckar (en alemán: Rhein-Neckar-Kreis) es un distrito de Baden-Wurttemberg, Alemania.
Los distritos vecinos son Bergstraße, Odenwald, Neckar-Odenwald, Heilbronn, Karlsruhe, Espira, Rin-Palatinado, Mannheim y Heidelberg.
Östgötalagen
Östgötalagen o Ley de los Godos del Este fue uno de los códices de leyes más antiguos de Suecia, vinculado a la antigua tradición oral de los lagman y vigente principalmente en Östergötland, además de Kinda, Ydre, Vedbo, Tjust (y sus pequeñas dependencias) y Öland, que citaban las leyes en la asamblea local llamada Lionga thing, y que se celebraba en Linköping. Los primeros registros datan de finales del siglo XIII; tuvo su equivalente en Västergötland con la ley de los Godos del Oeste, aunque ambos son presuntamente mucho más antiguos, pues hay registros de la existencia de al menos dos códices escritos, hoy perdidos.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Simulador de hipotecas
Un simulador de hipoteca, calculador de hipoteca o calculadora de amortización es una herramienta de cálculo financiera que permite conocer las cifras de las cuotas de préstamo, simulación de la amortización, interés –interés variable o interés fijo– y capital de un préstamo hipotecario solicitado para la compra de vivienda.

Advertencia: Un simulador de hipotecas habitualmente no incluye los gastos (gastos de compraventa, gastos de la constitución de la hipoteca, impuestos, notario, registro, etcétera) que pueden suponer un 15% del capital solicitado dependiendo de las condiciones del banco, los gastos de notarias, registros, así como los impuestos que deben pagarse en cada país. Además la entidad bancaria puede exigir contratar seguro del hogar y seguro de vida que deben considerarse como gastos.

Seguro multirriesgo del hogar
Seguro multirriesgo del hogar es el seguro por el que el propietario o poseedor de una vivienda (o en otras variedades, de locales comerciales) trata de cubrirse de los riesgos de que ésta sufra daños de diversa índole: derivados de cortocircuitos eléctricos, de rotura de cañerías, de averías diversas, accidentes domésticos, causados por temporales, robos, etc. También por la responsabilidad civil originada por daños o lesiones que se puedan causar a otras personas o sus bienes desde la vivienda, como puede ser la caída de objetos desde las ventanas o balcones, inundaciones en pisos inferiores, etc.
Suele incluir un servicio de reparación de averías.

Con frecuencia las compañías aseguradoras de este ramo ofrecen paquetes que incluyen otras coberturas relacionadas más o menos directamente con el hogar o la vida familiar, como seguro de responsabilidad civil, seguro de asistencia en viaje, seguro de asistencia jurídica, etc.
Abdulrahman Ghareeb
Abdulrahman Abdullah Ghareeb Al-Assiri (en árabe: عَبْد الرَّحْمٰن عَبْد الله غَرِيب الْعَسِيرِيّ‎; Yeda, 31 de marzo de 1997) es un futbolista saudí que juega en la demarcación de extremo para el Al-Nassr F. C. de la Liga Profesional Saudí.

Al-Nassr Football Club
El Al-Nassr F. C.  (en árabe: نادي النصر لكرة القدم‎, romanizado: nādī al-nasr li-kūrāt ae-qādam, lit. 'La victoria del Club de Fútbol') es un club de fútbol saudí fundado en 1955, cuya sede se ubica en la ciudad de Riad y que juega en la Liga Profesional Saudí.

El equipo participó en representación del continente asiático en la primera Copa Mundial de Clubes de la FIFA después de haber ganado la Supercopa de Asia en 1998. Su afición también le llama Al-Qari, por ser el primer club asiático en jugar partidos oficiales en 4 continentes diferentes, a saber, Asia, África, América del Sur y Europa.
Saperda
Saperda es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae. Es de distribución holártica. Algunas especies son plagas serias de árboles como álamos, Populus.

Saperda perforata, larva

Saperda tridentata

Saperda discoidea

Saperda lateralis

Saperda punctata

Saperda calcarata

Saperda alberti

Saperda populnea

Saperda octopunctata

Saperda similis

Saperda candida

Saperda quercus

Saperda scalaris

Saperda vestita

Saperda puncticollis

Populus
El género Populus comprende unas cuarenta especies de árboles y arbolillos que habitan en zonas templadas y frías del hemisferio norte, comúnmente conocidos como álamos o chopos. Su aparición se remonta al Cretáceo inferior, con una notable expansión en el Terciario. Pertenece a la familia de las salicáceas.
Afectos matinales
Afectos matinales fue un programa magacine de radio, emitido por Radio Nacional de España en horario de madrugada, y dirigido y presentado por el periodista Jordi Tuñón, y Queralt Flotats. El equipo del programa incluía al técnico de sonido Albert Vacas, y a diversos colaboradores e invitados, como el escritor y productor Albert Espinosa, el músico Miguel Ángel Rodríguez ("El Sevilla"), la promotora musical y restauradora Gloria Galiano, o al popular Ramoncín. A partir de la tercera temporada, se incorporó como redactora y presentadora, la periodista catalana Marina Márquez, quien se mantendría hasta la finalización del programa en 2012.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Citroën BX 4TC
El Citroën BX 4TC fue un automóvil de carreras basado en el Citroën BX con homologación de grupo B. Fue construido por Citroën y compitió en el campeonato mundial de rally en 1986.

Citroën, que ya había homologado el Citroën Visa como grupo B,  desarrolló en 1985 el Citroën BX 4TC, un coche que solo apareció en tres ocasiones en el mundial y que contaba con un motor delantero que resultó poco competitivo y excesivamente grande. Sus participaciones se limitaron al Montecarlo, Suecia y Acrópolis, siendo el mejor resultado, el sexto puesto del francés Jean-Claude Andruet en Suecia, y además la única vez que logró terminar una prueba, ya que en todas las demás ocasiones los pilotos tuvieron que abandonar por accidente o por rotura, generalmente de la suspensión.

Jean-Claude Andruet
Jean-Claude Andruet (Montreuil, Sena-Saint Denis; 13 de agosto de 1942) es un piloto de rally francés, actualmente retirado que ha competido en el Campeonato de Europa de Rally, siendo vencedor en 1970  y subcampeón en 1981. Logró dos campeonatos de Francia, en 1968 y 1970.
Batalla de Tenmokuzan
La Batalla de Temmokuzan (天目山の戦い, Temmokuzan no Tatakai?) de 1582 fue un conflicto bélico que se desarrolló durante el período Sengoku de la historia de Japón. Es conocida también como Batalla de Toriibata y es considerada como la última defensa del clan Takeda en contra de los ataques de la coalición Tokugawa-Oda, los cuales habían realizado una serie de campañas en su contra.

En su intento de esconderse de sus perseguidores, Takeda Katsuyori quemó su propio castillo y huyó hacia las montañas hacia otra fortaleza del clan, llamado castillo Iwadono y custodiado por Oyamada Nobushige, un viejo vasallo del clan. Nobushige le negó la entrada a Katsuyori, por lo que este cometió seppuku junto con su hijo mientras que su ejército intentó luchar contra los atacantes, siendo vencidos en su totalidad.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).