hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johanna Charlotte Unzer
Johanna Charlotte Unzer (Halle, 17 de noviembre de 1724 — Altona-Altstadt, 29 de enero de 1782) fue una poeta y filósofa alemana famosa por su trabajo en favor de la educación de las mujeres, a las que también quiso facilitar el acceso a la filosofía. Fue también conocida por su poesía anacreóntica.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Batalla entre el carnaval y la cuaresma
La Batalla entre el carnaval y la cuaresma es una pintura al óleo del artista holandés Jan Miense Molenaer, que se encuentra en el Museo de Arte de Indianápolis, Indiana. Fue pintada hacia 1633-1634, y representa una pelea entre campesinos alborotadores, que representan el carnaval, y un grupo de monjes, que representan la cuaresma. Los combatientes alborotadores están armados con herramientas cómicas que representan sus bandos, como un campesino con una jarra de cerveza luchando contra un monje armado con pescado.

Museo de Arte de Indianápolis
Newfields (anteriormente llamado Indianapolis Museum of Art, IMA) es un ecléctico museo de arte localizado en Indianápolis, el noveno más antiguo de Estados Unidos.

Fundado en 1883 en 1970 se mudó a su emplazamiento actual, diseñado por el arquitecto Edward Larrabee Barnes. Entre sus fundadores estaban May Wright Sewall, Booth Tarkington, Eli Lilly, Herman C. Krannert o Caroline Marmon Fesler.

Posee 54.000 objetos, incluyendo obras de Asia, América y Europa, entre ellas varias pinturas neoimpresionistas y pinturas japonesas del Período Edo; cerámicas y bronces da China; pinturas, esculturas y grabados de Paul Gauguin y de la Escola de Pont-Aven, así como trabajos de J. M. W. Turner, José de Ribera, Rembrandt, Pablo Picasso y Henri Matisse.
Stéphane Brosse
Stéphane Brosse (Le Pont-de-Beauvoisin, 20 de octubre de 1971-Aiguille d'Argentière, Suiza, 17 de junio de 2012) fue un deportista francés que compitió en esquí de montaña.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2002 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2001 y 2003.

Falleció a los 40 años a causa de una caída mientras cruzaba el Aiguille d'Argentière, en la vertiente suiza del macizo del Mont-Blanc.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2002
El I Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Serre Chevalier (Francia) entre el 24 y el 27 de enero de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Francesa de Esquí.
Amanieu de Sescars
Amanieu de Sescars o Amanieu Des-Escás (fl. 1278–1295) fue un trovador, posiblemente de origen catalán, de finales del siglo XIII. Famoso por sus canciones de amor en su época, sus contemporáneos le dieron el apodo de «dieu d'amor» [dios de amor]. Escribió dos ensenhamens (poemas didácticos) y dos saluts d'amor (cartas de amor) que sobreviven.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Spuyten Duyvil (Bronx)
Spuyten Duyvil es un barrio del distrito del Bronx, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Limita al norte con Riverdale, al oriente con Kingsbridge, al sur con el río Harlem y al occidente con el río Hudson, aunque algunos consideran que es la parte más al sur de Riverdale.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Francisco Conde López
Francisco José Conde López (Monforte de Lemos, Lugo, Galicia, España, 1968) es un político, economista y profesor español.
Es miembro del Partido Popular de Galicia. Desde mayo de 2022 hasta junio de 2023 fue vicepresidente primero y consejero de Economía, Empresa e Innovación de la Junta de Galicia, así como presidente del Instituto Ferial de Vigo.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Francesco Tonucci
Francesco Tonucci (Fano, 1940) también conocido por el pseudónimo «Frato», es un pensador, psicopedagogo y dibujante italiano. Es autor de numerosos libros sobre el papel de los niños en el ecosistema urbano y de artículos en revistas italianas y extranjeras.

Fano
Fano es una ciudad costera de Italia, ubicada en la provincia de Pésaro y Urbino en la región de Marcas, en la costa del mar Adriático. Es la tercera ciudad más poblada de la región, detrás de Ancona y de Pésaro. La ciudad es famosa por tener el carnaval más antiguo de Italia.
No lo trates
«No lo trates» o <<𝗿𝗶𝗰𝗮 𝘆 𝗮𝗽𝗿𝗲𝘁𝗮𝗱𝗶𝘁𝗮>> es una canción original del artista panameño el General en colaboración de Anayka, lanzado en 1994, en el álbum Es mundial.

20 de mayo de 2008 el reconocido productor mexicano-estadounidense A.B. Quintanilla III el grupo mexicano-estadounidense Kumbia All Starz junto con la cantante mexicana-estadounidense Melissa Jiménez relanzaron está canción con su segundo álbum Planeta Kumbia.

El 26 de abril de 2019, se publicó un cover del cantante cubano-estadounidense Pitbull, la dominicana Natti Natasha y el puertorriqueño Daddy Yankee. Se lanzó como sencillo a través del sello Mr. 305 Records.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Arumuganeri
Arumuganeri es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Thoothukudi en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 27266  habitantes (2011). Se encuentra a 30 km de Thoothukudi y a 52 km de Tirunelveli.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Niederdürenbach
Niederdürenbach es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 958 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Janet Bieber
Janet Bieber es una autora estadounidense de novelas románticas. Janet comenzó su carrera como coautora de Joyce Thies, bajo los seudónimos de Janet Joyce y Jenna Lee Joyce, bajo esos seudónimos escribieron más de una quincena de novelas (6 de las cuales han sido traducidas a la español). Después comenzó a escribir novelas románticas bajo su propio nombre y ha publicado media docena de novelas románticas históricas (dos de las cuales están traducidas a español).

Janet Bieber reside en Columbus, Ohio, con su marido y sus tres hijos.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Farès Ferjani
Farès Ferjani (en árabe: فارس الفرجاني‎; Túnez, 22 de julio de 1997) es un deportista tunecino que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024 en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Tiroteo en Uherský Brod
El 24 de febrero de 2015, un tiroteo masivo se produjo en el restaurante Družba en la ciudad de Uherský Brod, República Checa. Nueve personas murieron, entre ellas el pistolero de 62 años de edad, Zdeněk Kovář, y otra persona resultó herida. Uherský Brod se encuentra 300 kilómetros al sureste de la capital checa, Praga. Se convirtió en uno de los dos peores asesinatos en masa en tiempos de paz de la historia del país, junto con el atropello masivo de 1973 cometido por Olga Hepnarová.

Uherský Brod
Uherský Brod (pronunciación checa: [uɦɛrskiː brot]; alemán: Ungarisch Brod) es una ciudad en la región de Zlín de la República Checa. Está situado en el sureste de Moravia (Checo: Morava). Se encuentra en el Vizovice Highlands (Vizovická vrchovina) y cerca de las montañas de los Cárpatos Blancos (Bílé Karpaty).
Mary Mara
Mary Mara (Siracusa, Nueva York, 21 de septiembre de 1960-Cape Vicent, Nueva York, 26 de junio de 2022) fue una actriz estadounidense que trabajó en televisión y cine nacida en Syracuse, Nueva York, conocida por su papel principal como la inspectora Bryn Carson en Nash Bridges y en los dramas de horario estelar ER y Law & Order. También apareció en Mr. Saturday Night.

El 26 de junio de 2022, Mara se ahogó mientras nadaba en el río San Lorenzo en Cape Vincent, Nueva York, a los 61 años.

Nash Bridges
Nash Bridges es una serie de televisión estadounidense policiaca protagonizada por Don Johnson y producida por Don Johnson Company. Es una serie de seis temporadas y de 122 episodios que se emitió entre 1996 y 2001.
Puskaru
Puskaru es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 61 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ora (Estonia)
El río Ora es un río del este de Estonia que nace en el municipio de Võru y fluye durante 39 km hasta desaguar en el río Ahja que es un afluente del Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 181 km².
Rame
Rame es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
A&E (Australia)
A&E es un canal de televisión australiano lanzado el 16 de febrero de 2012. Centra su programación en contenidos relacionados con la "vida real", similar a su contrapartida de EE. UU. El 23 de febrero de 2012, Austar anunció en su página de internet y en su página oficial de la red social Facebook que lanzaría el canal el domingo 26 de febrero de 2012.

Austar
Austar (estilizado como AUSTAR) fue una empresa de telecomunicaciones de Australia. Su actividad principal fue la televisión por cable o satélite, la telefonía móvil y el acceso a Internet. Su lema, "lo que te inspira".
Endoglomospiranella
Endoglomospiranella es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Laxoendothyra de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Historia de Mayotte
La historia de Mayotte se remonta al siglo XV, cuando piratas árabes desembarcan en la isla de Mayotte. En 1500 se crea en la isla el sultanato Mawuti (que significa "isla de la muerte" o "de los muertos", que fue deformado posteriormente por los franceses a Mayotte).

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.
Karen Lachmann
Karen Vilhelmine Lachmann (Pekín, 30 de mayo de 1916-Gentofte, 30 de septiembre de 1962) fue una deportista danesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1956, obteniendo dos medallas, plata en Londres 1948 y bronce en Helsinki 1952. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1937 y 1954.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Passion of Mind
Passion of Mind es una película estadounidense del año 2000 protagonizada por Demi Moore. Fue la primera película en inglés del director belga Alain Berliner, reconocido por la exitosa Mi vida en rosa.

Mi vida en rosa
Mi vida en rosa (en francés: Ma vie en rose) es una película franco-belga-británica dirigida por Alain Berliner. La cinta fue seleccionada para representar a Bélgica en la 70 edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.
Agatharchides (cráter)
Agatharchides es un cráter de impacto lunar ubicado en el extremo sur del Oceanus Procellarum, en la región entre comprendida entre el Mare Humorum y Mare Nubium. Al este-sureste se halla el cráter Bullialdus, y al sursudoeste se encuentra Loewy.

El interior del cráter ha sido inundado por la lava en el pasado, reconstituyendo su suelo. La pared exterior está muy dañada, por lo que varía considerablemente en altura, desde el nivel coincidente con el de la superficie hasta un máximo de 1,5 km. Las partes más intactas de la pared se encuentran en el este y el oeste-suroeste, mientras que el borde es casi inexistente hacia el norte y aparece muy dañado hacia el sur. Un pequeño cratercillo yace sobre el borde occidental. El suelo interior está marcado tan solo por unos pequeños impactos.

Debe su nombre al geógrafo de la Antigua Grecia Agatárquidas.

Mare Humorum
Mare Humorum (Mar de la Humedad) es un mar lunar casi circular, de unos 450 km de diámetro, una profundidad de 2,24 km, y un área de 86.000 kilómetros cuadrados. Se encuentra en la zona suroeste de la cara visible de la Luna, al sur del Oceanus Procellarum.

Su interior, tal como todos los mares lunares, está cubierto por una capa de basalto bastante plana. La capa, que mide unos 3,6 km de grosor, fue originada por inundaciones de lava producto de actividad volcánica antigua. Las cordilleras que lo rodean son los restos del borde de un cráter de impacto,  causado por el choque con un asteroide, que habría provocado la actividad volcánica que inundó el mar.

No fue incluido en las misiones Apolo, por lo que su edad exacta es desconocida. Sin embargo, gracias a información obtenida estudiando la erosión de sus cráteres interiores, se le ha calculado una edad estimada de 3.9 miles de millones de años (con un error de unos 500 millones de años).
Josh Smith
Josh Smith (College Park, Georgia, 5 de diciembre de 1985) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Sexto (praenomen)
Sexto (en latín: Sextus) es un praenomen  o nombre personal latino que era bastante común en todos los períodos de la historia romana. Fue utilizado tanto por familias patricias como plebeyas y dio lugar a las gentes patronímicas Sextia y Sextilia. La forma femenina es Sexta. El nombre se abreviaba regularmente como Sex., pero ocasionalmente se encuentra abreviado S. (usualmente usado para el praenomen Espurio) o Sext.

Sexto fue aproximadamente el décimo praenomen más común durante la mayor parte de la historia romana, aunque se volvió más común en la época imperial, a medida que otros praenomina declinaban en popularidad. Muchas familias no lo usaban, pero estaba muy extendido entre todas las clases sociales. El nombre sobrevivió al colapso de las instituciones civiles romanas en los siglos V y VI, y ha continuado en uso hasta los tiempos modernos.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.