hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yana Obvintseva
Yana Obvintseva –en ruso, Яна Обвинцева– (Novosibirsk, 19 de diciembre de 1995) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Michał Szpak
Michał Szpak (Jasło, Polonia, 26 de noviembre de 1990) es un cantante y compositor polaco de género pop, rock, balada y ópera rock. Saltó a la fama tras participar y quedar finalista en la primera edición de la versión polaca del concurso de talentos The X Factor en junio de 2011. Representó a Polonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con el tema Color of your life.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Čifáre
Čifáre es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 591 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Investidura presidencial de Lyndon B. Johnson en 1965
La investidura de 1965 Lyndon B. Johnson como el trigésimo sexto Presidente de los Estados Unidos tuvo lugar el 20 de enero de 1965. Presidente del Tribunal Supremo Earl Warren realizó el juramento del cargo, y Lady Bird Johnson fundó la tradición de primeras damas que participen en la ceremonia de celebración y juramento sobre la Biblia.

Earl Warren
Earl Warren (Los Ángeles, 19 de marzo de 1891-Washington D. C., 9 de julio de 1974) fue un jurista y político estadounidense. Entre 1943 y 1953, fue gobernador de California y candidato a la vicepresidencia de los Estados Unidos en 1948. Fue el 14°. Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, desde el 5 de octubre de 1953 hasta el 23 de junio de 1969 en el período presidencial de Dwight D. Eisenhower. En 1964 fue presidente de la comisión encargada de investigar el asesinato de John Fitzgerald Kennedy, la llamada Comisión Warren. Generalmente se lo considera uno de los jueces y líderes políticos más influyentes de la Corte Suprema en la historia de los Estados Unidos.
Ataque POODLE
El ataque POODLE (del inglés "Padding Oracle On Downgraded Legacy Encryption") es un exploit man-in-the-middle que aprovecha Internet y la característica del software de clientes de bajar a SSL 3.0.  Si los atacantes explotan exitosamente esta vulnerabilidad, en promedio, solo necesitan hacer 256 solicitudes SSL 3.0 para revelar un byte de los mensajes cifrados. Bodo Möller, Thai Duong y Krzysztof Kotowicz del Equipo de Seguridad de Google descubrieron esta vulnerabilidad; la hicieron pública el 14 de octubre de 2014 (a pesar de que el estudio estaba fechado en "Septiembre de 2014"). Ivan Ristic no considera el ataque POODLE tan serio como Heartbleed o Shellshock. El 8 de diciembre de 2014 se anunció una variación al ataque POODLE que impactaba TLS.

El identificador de la vulnerabilidad del ataque POODLE original es CVE-2014-3566. La empresa F5 Networks también registró el CVE-2014-8730, vea ataque POODLE contra TLS.

Exploit
Exploit es una palabra inglesa que significa explotar o aprovechar, y que en el ámbito de la informática es un fragmento de software, fragmento de datos o secuencia de comandos o acciones, utilizada con el fin de aprovechar una vulnerabilidad de seguridad de un sistema de información para conseguir un comportamiento no deseado del mismo.

Su uso principal es como vector para la inyección de una carga útil (en inglés payload) que ofrezca al atacante algún tipo de acceso y/o control del equipo comprometido. Un payload puede ser usado por varios exploits y un mismo exploit puede utilizar varios payloads.
Gearóid O’Sullivan
Gearóid O’Sullivan (28 de enero de 1891, Skibbereen, Condado de Cork - 25 de marzo de 1948), de nacimiento Jeremiah O'Sullivan, fue un maestro de lengua irlandesa y político irlandés que militó en el Cumann na nGaedheal, el Sinn Féin y el Fine Gael.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
Torre de' Busi
Torre de' Busi es un comune italiano de la provincia de Bergamo, región de Lombardía, con 2.166 habitantes. Es un municipio en la provincia de Bérgamo , ubicado en el Valle de San Martino y bañado por el arroyo Sonna . El municipio regresó a la provincia de Bérgamo después de un período de veinticinco años en la provincia de Lecco (1992-2018).

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Gens Actoria
La gens Actoria fue una familia romana de finales de la República. El miembro más conocido de la gens es Marco Actorio Naso, que escribió una biografía de Julio César, o una historia de su época, que fue citada por Suetonio. La época en que vivió es incierta, pero por la forma en que Suetonio se refiere a él, parecería haber sido un contemporáneo de César.

Suetonio
Cayo o Gayo Suetonio Tranquilo  (circa 70-post 126) fue un historiador y biógrafo romano durante los reinados de los emperadores Trajano y Adriano. Formó parte del círculo de amistades de Plinio el Joven y, al final, de la del mismo emperador Adriano, hasta que cayó en desgracia por enemistarse con este. Su obra más importante es las Vidas de los doce césares, en las que biografía a los gobernantes de Roma desde Julio César hasta Domiciano.
Microrregión de Alta Floresta
La microrregión da Alta Floresta es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Norte Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 90.169 habitantes y está dividida en seis municipios. Posee un área total de 52.590,000 km².

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Oldenbüttel
Oldenbüttel es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 161 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.

Lacio (Antigüedad)
El Lacio fue una región histórico-geográfica constituida por la parte meridional del actual Lacio —en la Italia central— situada al sur del río Tíber —que la separaba de los territorios etruscos (la Etruria meridional, actual Lacio septentrional)— y al norte del río Garigliano —que la separaba de Campania— limitada por la costa tirrenica y extendiéndose por las estribaciones de los Apeninos centrales hacia el interior.

A partir del 2000 a. C. aproximadamente, la región estuvo ocupada por una conjunto de pueblos de estirpe indoeuropea conocidos con el nombre de itálicos: latinos, volscos, ecuos, ausonios y hérnicos —llamados conjuntamente grupo latino-falisco— los cuales conformaban la primera y más antigua rama de pueblos itálicos que se adentró en Italia, mientras, otra rama de itálicos posterior —llegada en Italia alrededor del 1500 a. C.— estaba constituida por los del grupo osco-umbros (oscos, samnitas, lucanos, etc.).
Raymond Talleux
Raymond Émile Julien Talleux (Boulogne-sur-Mer, 2 de marzo de 1901-Saint-Martin-Boulogne, 21 de marzo de 1982) fue un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1923.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Nicholas Paul
Nicholas Paul (Gasparillo, 23 de septiembre de 1998) es un deportista trinitense que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 2019 y oro y plata en 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2021
El CXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Roubaix (Francia) entre el 20 y el 24 de octubre de 2021 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Asjabad (Turkmenistán), pero debido a la pandemia de COVID-19, la UCI tuvo que cancelar esa sede.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Jean Stablinski de la ciudad francesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Terremoto de Jōgan de 869
El terremoto de Jōgan de 869 (貞観地震, Jōgan Jishin?) y su tsunami asociado golpearon el área alrededor de Sendai en la parte norte de Honshu el 13 de julio de 869. El terremoto tuvo una magnitud estimada de al menos 8,4 en la escala de magnitud de momento, pero puede haber sido tan alto como 9,0 similar al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. El tsunami provocó inundaciones generalizadas en la llanura de Sendai. En 2001, los investigadores identificaron depósitos de arena en una fosa a más de 4,5 kilómetros de la costa como provenientes de este tsunami.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Solar Software Libre Argentina
Solar Software Libre Argentina, o simplemente SoLAR, es una asociación civil de Argentina fundada en 2003 que busca dar un marco institucional a las acciones de la comunidad de militantes del Software libre en dicho país.

Está conformado por un grupo interdisciplinario de personas que constituyen una de las asociaciones más importantes dentro del Movimiento del software libre en Latinoamérica.

A diferencia de otros grupos de usuarios de software libre, SoLAR no tiene su eje en la parte técnica, sino que se centra en la aplicación sociopolítica del software, interactuando con otros movimientos sociales.

Movimiento del software libre
El movimiento del software libre es un movimiento social con el objetivo de obtener y garantizar las libertades que permiten a los usuarios de software ejecutarlo, estudiarlo, cambiarlo y redistribuir copias del mismo con o sin cambios. Sobre la base de las tradiciones y filosofías de la cultura hacker y el mundo académico de los años 1970, Richard Stallman fundó formalmente el movimiento en 1983, con el lanzamiento del Proyecto GNU. Stallman estableció la Fundación del Software Libre en 1985 para apoyar el movimiento.

La meta del movimiento fue dar libertad a los usuarios, reemplazando el software con términos de licencia restrictivos, como el software privativo, por software libre.
Junior Benjamin
Junior Benjamin (Radio Range, Antigua y Barbuda, 13 de agosto de 1992) es un futbolista profesional antiguano que juega como delantero en  el Ottos Rangers de la Primera División de Antigua y Barbuda. Es internacional con la selección de fútbol de Antigua y Barbuda.

Primera División de Antigua y Barbuda
La División Premier de Antigua y Barbuda, llamada ABFA Premier Division, es la liga principal de fútbol en Antigua y Barbuda, se disputa desde 1928, pero no fue hasta 1962 cuando se empezaron a recavar los primeros datos de la liga teniendo al Arsenal como el primer campeón registrado. La liga es organizada por la Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda.
Hélice de colágeno
La hélice de colágeno
es un tipo de estructura secundaria que forma las unidades básicas denominadas tropocolágeno. Esta triple hélice de colágeno es ensamblada a partir de tres cadenas alfa (pre-α) helicoidales y formará la arquitectura macro-molecular que en biología molecular se denomina fibrilla de colágeno. La cadena alfa helicoidal no es estirable a lo largo de su eje longitudinal, lo que le proporciona una gran resistencia a la tracción para soportar todas las cargas mecánicas y tensiones fisiológicas.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Temporada 2008 del Campeonato de España de F3
La temporada 2008 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la octava edición de este campeonato y la última con esta denominación. Esta edición contó con 13 escuderías, de las cuales salió ganadora Campos Racing. El ganador de esta edición fue Germán Sánchez Flor, quien ganó la clase copa en la temporada 2006. Subcampeón quedó Nelson Panciatici y la tercera fue Natacha Gachnang que ganó la clase copa. Por primera vez se corre en Spa-Francorchamps.

Eurofórmula Open
La Eurofórmula Open (anteriormente denominada European F3 Open) es un campeonato europeo de Fórmula 3 organizado desde 2009 por la empresa española de GT Sport y, desde 2014, se utiliza la denominación actual. Entre 2001 y 2008 el campeonato se disputaba en España bajo la denominación de Campeonato de España de Fórmula 3. El campeonato se disputa con el monoplaza Dallara 320, más rápido que el Tatuus de Fórmula Regional Europea y Eurocup-3, y comparte organización con el International GT Open.

El campeonato otorga puntos para la Superlicencia de la FIA a los ocho mejores clasificados, incluyendo 15 para el piloto campeón.

Entre los pilotos más destacados que han pasado por la categoría en la última década se encuentran Álex Palou, Colton Herta, Louis Foster, Liam Lawson, Yuki Tsunoda, Franco Colapinto, Felipe Drugovich, Marino Sato y Ye Yifei, estos tres últimos resultaron campeones de la categoría.
Here Comes the Rain Again
«Here Comes the Rain Again» —en español: «Aquí viene la lluvia de nuevo»— es una canción del dúo británico Eurythmics. Fue lanzada como tercer sencillo de su tercer álbum de estudio Touch en el Reino Unido y como primero en Estados Unidos. La canción alcanzó la posición número 4 en la Billboard Hot 100 (Estados Unidos) y la número 8 en la UK Singles Chart (Reino Unido).

Touch (álbum de Eurythmics)
Touch es el tercer álbum del dúo británico de pop Eurythmics, publicado en noviembre de 1983. El álbum fue el primer número uno en el Reino Unido del dúo, y también alcanzó los top 10 en Estados Unidos. Desde entonces ha sido certificado con Disco de Platino en Estados Unidos y de Plata en el Reino Unido. Fue clasificado en número 492 en la lista de los 500 mejores álbumes según la revista Rolling Stone.
Huelga general de Barcelona de septiembre de 1931
La huelga general de Barcelona de septiembre de 1931 fue una huelga convocada en la ciudad condal por la Federación Local de Sindicatos Únicos, ocurrida durante los días 3,4 y 5 de ese mes, que paralizó la industria, el transporte público y privado, el alumbrado, gran parte de los comercios y la limpieza pública en dicha ciudad y en otras de su entorno, como Sabadell, Tarrasa, Mataró y Manresa.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Avianca Aerotaxi
Avianca Aerotaxi (o solamente Aerotaxi) fue una aerolínea colombiana subsidiaria de Avianca que operaba bajo una modalidad no regular. Se fundó en 1948 con la iniciativa de prestar servicio a las comunidades más remotas del país.

Cessna 190 / 195
Los Cessna 190 y 195 Businessliner son una familia de aviones de aviación general propulsados por motor radial y equipados con tren de aterrizaje convencional, que fueron fabricados por Cessna entre 1947 y 1954.

El modelo 195 también fue usado por la Fuerza Aérea, el Ejército y la Guardia Nacional del Ejército de los Estados Unidos como avión de transporte ligero y utilitario bajo la designación LC-126/U-20.
GFA BASIC
Gfa-BASIC es un compilador, "abandonware", del lenguaje BASIC. En el año 2001 la empresa responsable de 15 años de productos GFA-BASIC se fue a la bancarrota. Originalmente el Gfa-BASIC fue desarrollado para los ordenadores Atari ST (de 16 bits y 32 bits) por Frank Ostrowski (el creador de Turbo-BASIC XL, para las máquinas Atari de 8 bits. Luego vinieron adaptaciones para DOS, Windows, Amiga, etc. La versión para Windows era una alternativa al Visual Basic o VB. Gfa-BASIC es un lenguaje de programación profesional: tiene cientos de comandos y funciones y un manual muy bien redactado.

Orden (informática)
Una orden/instrucción (también conocida con el extendido anglicismo/barbarismo comando -calco del inglés command, que significa orden, mandato-) es una instrucción que el usuario proporciona a un sistema informático, desde la línea de órdenes (como una shell) o desde una llamada de programación. Puede ser interno (contenido en el propio intérprete) o externo (contenido en un archivo ejecutable).

Suele admitir parámetros o argumentos de entrada, lo que permite modificar su comportamiento predeterminado. Suelen indicarse tras una barra "/" (en sistemas operativos DOS) o un guion simple "-" o doble "--" (en sistemas operativos Unix).
Boophis lichenoides
Boophis lichenoides es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y pantanos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.