hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ala quinquagenaria
El ala quingenaria era una unidad de caballería auxiliar del ejército romano en tiempos del Imperio romano. Fue creada para intentar solventar la debilidad en caballería que tenían las Legiones, formando unidades regulares de jinetes.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Nicola Bartolini
Nicola Bartolini (Cagliari, 7 de febrero de 1996) es un deportista italiano que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de suelo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2021 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021
El L Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 18 y el 24 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio General de Kitakyushu.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Copenhague (Dinamarca), pero la federación de ese país decidió cancelar la organización del campeonato debido a que los Juegos Olímpicos fueron pospuestos para ese mismo año.
José Francisco Reinoso
José Francisco Reinoso Zayas (Encrucijada; 20 de mayo de 1950) es un exfutbolista internacional cubano que jugó de portero.

Una vez finalizada su carrera deportiva, se convirtió en periodista y luego presidente de la Asociación de Fútbol de Cuba de 1988 a 1998, donde su excompañero Luis Hernández Heres lo sucedió en el cargo.

Asociación de Fútbol de Cuba
La Asociación de Fútbol de Cuba (AFC) es el cuerpo gobernante de fútbol de dicho país. Fue fundada en 1924 y se afilió a la FIFA en 1929 y a la Concacaf en 1961. La Asociación de Fútbol de Cuba se encarga de administrar el Torneo de Fútbol y la selección nacional de la isla.
A Twist in the Myth
A Twist in the Myth es el octavo disco de la banda germana de power metal Blind Guardian, lanzado en septiembre de 2006.
Es el primer álbum con su nuevo batería Frederik Ehmke, quien sustituye a Thomen "The Omen" Stauch. Se mantiene entre los sonidos más experimentales de sus últimos trabajos y el power metal directo de sus años clásicos. Destacan los temas Otherland, Turn The Page, Skalds and Shadows y sus respectivos singles Fly y Another Stranger Me.

Roland Deschain
Roland Deschain, también llamado Rolando Deschain, Roland de Gilead o Roland de Galaad, es el protagonista principal de la serie de novelas titulada La Torre Oscura, del escritor estadounidense Stephen King. Hijo de Steven Deschain y Gabrielle Deschain y último descendiente de Arthur Eld. Es un pistolero, el último de su estirpe que durante la mayor parte de su vida ha buscado la Torre Oscura. En su adaptación cinematográfica homónima es interpretado por el actor inglés Idris Elba.
Dornier Do 28
La designación Dornier Do 28 comprende dos aviones utilitarios STOL bimotores diferentes, fabricados por Dornier Flugzeugbau GmbH. La mayor parte de ellos sirvió con la Luftwaffe y la Marineflieger alemanas, y otras fuerzas aéreas de todo el mundo, realizando tareas utilitarias y de comunicaciones. La serie Do 28 consiste en los fundamentalmente diferentes Do 28A/B (1959) y Do 28D Skyservant (1966).

Avión utilitario
Un avión utilitario es un aeroplano ligero de propósito general, normalmente usado para transportar personas o carga, pero también pueden ser empleado para otras tareas cuando no se necesita o no está disponible un avión más especializado. También puede utilizarse en espectáculos acrobáticos.

En Estados Unidos las aeronaves utilitarias militares reciben el prefijo ‘U’ en sus designaciones.
EunB
Go Eun-bi (hangul: 고은비, hanja: 高恩妃; Seúl, 23 de noviembre de 1992-Suwon, Gyeonggi, 3 de septiembre de 2014), conocida por su nombre artístico de EunB, fue una cantante, rapera, compositora y bailarina surcoreana. Fue integrante del grupo femenino Ladies' Code, formado por cinco miembros y bajo la discográfica Polaris Entertainment. Falleció en un accidente de tráfico a los 21 años.

Provincia de Gyeonggi
Gyeonggi (en hangul, 경기도; en hanja, 京畿道; romanización revisada, Gyeonggi-do; McCune-Reischauer, Kyŏnggi-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Suwon.

Está ubicada en el extremo noroeste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con Gangwon, al sur con Chungcheong del Norte y Chungcheong del Sur, y al oeste con Incheon y el mar Amarillo, además de englobar casi por completo a Seúl.

Con más de doce millones de habitantes en 2011, es la provincia más poblada.
Campos de fresas
Campos de fresas es una novela escrita por Jordi Sierra i Fabra y publicada en 1997. Editada por Ediciones SM, pronto se convirtió en un libro de éxito. Fue escrito en Isla Margarita (Venezuela) y Vallirana (Barcelona), entre los meses de mayo y junio de 1996, según se relata en el mismo libro.

Vallirana
Vallirana es un municipio de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Se encuentra a tan solo 25 km de Barcelona. Pertenece a un extremo de la "Serra d'Ordal" y está situado en el interior del macizo del Garraf, entre los municipios del Ordal y Cervelló.
Lago de Ribereta de Arriba
El lago de Ribereta de Arriba (en occitano estanh de Ribereta de Naut) es un lago de origen glaciar situado a 2320 m s. n. m., en el municipio de Alto Arán, en la comarca del Valle de Arán (Lérida, España).

El lago de Ribereta de Arriba tiene una superficie de 2,4 ha, situado en el Circo de Colomers está rodeado por picos como el Tuc de Ribereta (2675 m) o el Tuc de Saslòsses (2530 m), cerca del mismo se encuentra el lago de Ribereta de Abajo a 2280 m.

El lago de Ribereta de Arriba está situado en la cabecera del río Rencules, afluente del río Valarties.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Geles Cabrera
Geles Cabrera (Ciudad de México, 2 de agosto de 1926) es una artista escultora mexicana, fundadora del Salón de la Plástica Mexicana. Reconocida como pionera de las escultoras en México y primera en trabajar con la escultura de manera profesional, con trayectoria reconocida por el INBAL; con estudios en la Academia de San Carlos y en la Escuela Nacional de Pintura y Escultura “La Esmeralda”, en México; así como en la Academia de San Alejandro, en Cuba.  Acreedora del Primer Premio en el XXXI Salón de Bellas Artes de La Habana en 1949 y el Primer Premio de Escultura en Gabrovo, Bulgaria en 1985.

Gabrovo
Gábrovo (en búlgaro: Габрово) es la capital del municipio y provincia homónimos en el centro de Bulgaria y al pie de los Montes Balcanes. Se encuentra al noreste de Plovdiv y sobre el río Yantra. Cuenta con una población industrial que trabaja calzado, muebles, tejidos y piel.
Partido judicial de La Roda
El partido judicial de La Roda es uno de los 31 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, siendo el partido judicial n.º 5 de la provincia de Albacete.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Fuensanta, Lezuza, Madrigueras, Minaya, Montalvos, La Roda, Tarazona de la Mancha y Villalgordo del Júcar.

Lezuza
Lezuza es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2020 tenía una población de 1332 habitantes, según los datos oficiales del INE. El municipio tiene una extensión de 359,92 kilómetros cuadrados.
Eoste
Eoste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 57 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Boris Larramendi
Boris Larramendi Méndez (La Habana, 22 de julio de 1970) es un cantautor, compositor e intérprete cubano, conocido por su participación como cofundador del colectivo Habana Abierta y por su posterior carrera en solitario. Su música fusiona géneros tradicionales cubanos —conga, timba, rumba, guajira, changüí, bolero— con sonoridades contemporáneas como el rock, el funk, el jazz y el pop.

Timba
Timba es un ritmo cubano de música popular bailable, un estilo moderno de tocar el son montuno del cual se origina. Específicamente del songo, aunque en la Timba existen influencias de otros géneros como el jazz afrocubano y la nueva trova. Siendo un ritmo de cuatro tiempos, igual que el son montuno, pero sin síncopa, lo que la vuelve más dinámica que la guaracha o la salsa, pero menos sensual.

En las orquestas cubanas, al tocar el son montuno u otros ritmos bailables, los cantantes usan la expresión timba para invitar al resto de músicos a subir la "temperatura" del tema y energizar al público.
The Strypes
The Strypes es una banda de rock and roll de Cavan, Irlanda, formada en 2010 y constituida por Ross Farrelly (Voz principal y armónica), Josh McClorey (Guitarra y coros), Pete O'Hanlon (Bajo y armónica) y Evan Walsh (Batería). Su estilo proviene del estallido del blues en los 60's y las bandas de pub rock de los 70's como Dr. Feelgood, Eddie and the Hot Rods, The Rolling Stones, The Yardbirds, Lew Lewis y Rockpile y en artistas de blues y rock and roll como Chuck Berry, Bo Diddley, Howlin' Wolf y Little Walter.

Howlin' Wolf
Chester Arthur Burnett (White Station, Misisipi, 10 de junio de 1910-Chicago, Illinois, 10 de enero de 1976), conocido como Howlin' Wolf (Lobo Aullador), fue un músico estadounidense, cantante de blues, guitarrista y armonicista.

Con una voz y una presencia física características, Burnett se colocó entre los principales artistas del blues eléctrico; el músico y crítico musical Cub Koda declaró, "nadie puede igualar a Howlin 'Wolf en su singular capacidad para el rock."

Con sus 1,98 m de estatura y cerca de 136 kg de peso, fue una figura imponente con una de las voces más memorables entre todos los cantantes de blues "clásicos" en el Chicago de los años 50. Su voz ha sido comparada con "el sonido de las máquinas pesadas que operan en un camino de grava". Junto con su contemporáneo y rival profesional Muddy Waters, formaron los dos pilares del Chicago blues.
AngloGold Ashanti
AngloGold Ashanti Limited es una multinacional de origen sudafricano que se dedica a la explotación minera de oro. Fue fundada en 2004 cuando se fusionaron las compañías AngloGold y la corporación Ashanti Goldfields. La multuinacional cuenta con 21 operaciones en 4 continentes. La compañía está registrada en las operaciones de bolsa de Nueva York, Johannesburgo, Acra, Londres y Australia, igualmente en los mercados bursátiles de París y Bruselas.

En 2008, AngloGold produjo 4.98 millones de onzas de oro en sus operaciones, lo cual se estima es el 7% de la producción global. En 2009, la producción la compañía bajó a 4.6 millones de onzas. Para el tercer cuarto de 2014, AngloGold era el tercer productor de oro a nivel mundial detrás de Barrick Gold y Newmont Mining Corporation.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Heidi Jo Marvin
Heidi Jo Marvin, más conocida como Heidi Jo Newberg, es una astrofísica estadounidense conocida por su trabajo en la comprensión de la estructura de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Entre los hallazgos de su equipo se encuentran que la Vía Láctea está canibalizando estrellas de galaxias más pequeñas y que la Vía Láctea es más grande y tiene más ondas de las que se creía anteriormente. Es participante fundadora de Sloan Digital Sky Survey (SDSS) y Sloan Extension for Galactic Understanding and Exploration (SEGUE),  y es líder del equipo del proyecto de computación distribuida astrofísica MilkyWay @ home. Es profesora de Física, Física Aplicada y Astronomía en el Instituto Politécnico Rensselaer (RPI) en Troy, Nueva York, EE. UU. y miembro de la Sociedad Estadounidense de Física.

Troy (Nueva York)
Troy, fundada en 1816, es una ciudad ubicada en el condado de Rensselaer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 49,170 habitantes y una densidad poblacional de 1,725.9 personas por km².
Habura
Habura es un municipio del distrito de Medzilaborce en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 450 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
Nerina Bernasconi Guggeri
Nerina Bernasconi Guggeri de Kabregu (Paysandú, 15 de agosto de 1919-Montevideo, 1995), que firmaba como  N. Bernasconi Guggeri, fue una artista plástica uruguaya, desarrolló su arte en particular en la escultura, la cerámica, el dibujo a tinta china, el pastel y la acuarela.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Elecciones estatales de Aguascalientes de 1992
Las elecciones estatales de Aguascalientes de 1992 se realizaron el domingo 2 de agosto de 1992 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Aguascalientes:

Gobernador de Aguascalientes. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, sin derecho a reelección. El candidato electo fue Otto Granados Roldán

25 diputados del Congreso del Estado. 18 electos por mayoría relativa y 7 designados mediante representación proporcional para integrar la LV Legislatura.

11 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores, electos para un periodo de tres años.

Congreso del Estado de Aguascalientes
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Aguascalientes es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Aguascalientes. Es una asamblea unicameral compuesta por veintisiete diputados, de los cuales dieciocho son electos por mayoría relativa y nueve por representación proporcional.
BK Pardubice
El BK JIP Pardubice es un equipo de baloncesto checo que compite en la Národní Basketbalová Liga, la primera división del país. Tiene su sede en Pardubice. Disputa sus partidos en el ČEZ Arena, con capacidad para 10.300 espectadores y en la Hala Dukla, con capacidad para 800 espectadores

Národní Basketbalová Liga
La Národní Basketbalová Liga (NBL), también conocida como Kooperativa NBL por cuestiones de patrocinio, es la máxima competición de baloncesto en la República Checa. Los dos peores clasificados de la temporada descienden a la 1. Liga, la segunda división, mientras que los dos primeros equipos de la 1. Liga ascienden a la NBL. La liga está patrocinada por Kooperativa, una subsidiaria de la compañía de seguros austríaca Vienna Insurance Group.
Departamento O'Higgins
O'Higgins es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina.

El departamento tiene 1580 km²; y su población es de 19 231 hab.: "Censo 2001 INDEC"

Según estimaciones del INDEC en 2005 tenía 24 913 hab.

El departamento limita al este con el departamento San Lorenzo, al norte con los departamentos Comandante Fernández e Independencia, al noroeste con el departamento General Belgrano, al oeste con los departamentos Nueve de Julio y Chacabuco y al sur con el departamento Mayor Jorge Luis Fontana.

Departamento Chacabuco (Chaco)
Chacabuco es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina.

Fue creado el 1 de julio de 1953, mediante la Ley Provincial N.º 6. Esta norma estableció 24 divisiones administrativas en la entonces recientemente creada provincia Presidente Perón, actual provincia del Chaco.
I Hear Black
I Hear Black es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Overkill, publicado el 9 de marzo de 1993 por Atlantic Records. Fue el primer álbum de la banda con el baterista Tim Mallare.

D. D. Verni
D.D. Verni (Carlo Verni) es un músico, compositor y productor estadounidense, reconocido por ser uno de los fundadores y bajista de la banda de thrash metal Overkill. Adicionalmente a su trabajo con Overkill, Verni ha grabado cuatro álbumes con su proyecto paralelo titulado The Bronx Casket Co.
Rhovanion
Rhovanion es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, siendo también mencionada en una sola ocasión en El Silmarillion.

Es una vasta región del continente conocido como Tierra Media, emplazada al este de las Montañas Nubladas. En ella habitan buena parte de las razas fantásticas que aparecen en las obras de J. R. R. Tolkien, desde elfos, enanos y hombres del Norte  hasta arañas gigantes.

En el idioma élfico sindarin, Rhovanion significa «tierra del extravío». También se la conoce como las Tierras Ásperas.

Enanos (Tolkien)
Los enanos son una raza fantástica humanoide ficticia del legendarium de J. R. R. Tolkien. Este autor les dio también el nombre de Khazâd en la propia lengua enana, el khuzdul, y los de Naugrim, menguados, y Gonnhirrim, maestros de la piedra, en élfico.
Merav Michaeli
Merav Michaeli (en hebreo: מרב מיכאלי‎) (24 de noviembre de 1966) es una política, periodista, presentadora de noticias, locutora de radio y activista israelí. Es miembro de la Knesset por el Partido de Laborista desde el 2013. Fue elegida líder del partido en enero del 2021 hasta mayo de 2024.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Sommerloch
Sommerloch es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 403 habitantes.

Está ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— y a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Universidad Marie y Louis Pasteur
La Universidad Marie y Louis Pasteur (en francés: Université Marie et Louis Pasteur, también llamada UMLP), anteriormente llamada Universidad de Franco Condado hasta 2024, es una universidad pública francesa localizada en Besanzón y con sedes distribuidas en diversas ciudades de la región de Franco Condado (Belfort, Dole, Lons-le-Saunier, Montbéliard, Vesoul).

La universidad debe su nombre al científico Louis Pasteur, originario de Franco Condado, y a su esposa, Marie Pasteur, quien lo ayudó activamente.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.