hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa América 2000 (regata)
La Copa América 2000 fue la edición número 30 de la Copa América de Vela, y se disputó en Auckland (Nueva Zelanda). El vencedor de la misma fue el yate Team New Zealand, del equipo Team New Zealand, diseñado por Tom Schnackenberg, construido por Cookson Boatbuilders, y patroneado por Russell Coutts, representando al Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que derrotó al Luna Rossa del equipo Prada Challenge, patroneado por Francesco de Angelis, representando al Club de Yates Punta Ala, por 5 a 0.

El Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda hizo historia al convertirse en el primer club no estadounidense en defender con éxito la Copa. Además, también por primera vez en la historia, no hubo barco estadounidense en la regata. El desafiante fue un barco italiano, del Club de Yates Punta Ala, con un magnífico Francesco de Angelis al timón, que venció en las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) a 10 equipos de España, Japón, Francia, Australia, Suiza y Estados Unidos.

Copa Louis Vuitton
Copa Louis Vuitton (Louis Vuitton Cup en idioma inglés y oficialmente) es el nombre del trofeo entregado al ganador de las Challenger Selection Series de la Copa América de vela desde 1983, debido al patrocinio de esta competición por parte de Louis Vuitton. En 2017 se denominó Louis Vuitton Challenger's Trophy en vez de Louis Vuitton Cup. En 2021  fue sustituida por la Copa Prada (Prada Cup en inglés y oficialmente), al pasar a ser Prada el patrocinador. En 2024 volvió a ser el trofeo entregado al ganador de las Challenger Selection Series.

El vencedor de las Challenger Selection Series también recibe la Copa Pell (Herbert Claiborne Pell Cup en inglés), que se entrega desde 1958.

El vencedor de las Challenger Selection Series gana el derecho de enfrentarse al equipo defensor de la Copa América.
John Alcott
John Alcott (Isleworth, Hounslow, Inglaterra 1931 - Cannes, Alpes Marítimos, Francia, 28 de julio de 1986) fue un director de fotografía inglés, conocido por su colaboración en varias de las obras de Stanley Kubrick, de entre las cuales destacaría su trabajo en Barry Lyndon, ganadora de un Óscar a la mejor fotografía en 1975. Además es un destacado miembro de la British Society of Cinematographers (BSC) desde 1976.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Oh Hye-Ri
Oh Hye-Ri (Gangneung, 30 de abril de 1988) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –67 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2011 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2010 y 2018.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Muju (Corea del Sur) entre el 24 y el 30 de junio de 2017 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Surcoreana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el T1 Arena de la ciudad surcoreana.
Domee Shi
Domee Shi (en chino, 石之予; pinyin, Shí Zhīyǔ; Chongqing, 8 de septiembre de 1989) es una animadora, directora y guionista gráfica china-canadiense. Desde 2011 se desempeña en Pixar, donde ha contribuido a películas del estudio como Inside Out, Los Increíbles 2 y Toy Story 4. En 2018 dirigió el corto Bao, convirtiéndose en la primera mujer en dirigir un corto en Pixar. El corto le valió el Óscar al mejor cortometraje animado en la 91.ª edición de los Premios Óscar y sus previas contribuciones a películas de Pixar le dieron varias nominaciones en los Premios Annie, los International Online Cinema Awards y el Festival de cine de Tribeca.

Su primera película como directora es Turning Red (2022).

91.ª edición de los Premios Óscar
La 91.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2018. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 24 de febrero de 2019.

Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia (popularmente conocidos como los «Óscar») en 24 categorías. Fue televisada en Estados Unidos por la ABC, producida por Donna Gigliotti y Glenn Weiss.
Rocío Albert
Rocío Albert López-Ibor (Madrid, 7 de septiembre de 1971) es una política, economista, jurista y académica española. En la actualidad ocupa el cargo de consejera de Economía, Hacienda y Empleo de la Comunidad de Madrid en el Gobierno de Isabel Díaz Ayuso. Con una dilatada trayectoria en la Administración Pública, el ámbito académico y la investigación, Albert se ha especializado en economía, políticas públicas y análisis económico del derecho. Es diputada en la Asamblea de Madrid.

Está casada y tiene 2 hijos.

Isabel Díaz Ayuso
Isabel Natividad Díaz Ayuso (Madrid, 17 de octubre de 1978) es una periodista y política española, presidenta de la Comunidad de Madrid desde agosto de 2019 en tres legislaturas consecutivas y presidenta del Partido Popular de la Comunidad de Madrid desde mayo de 2022.Ha sido diputada de la Asamblea de Madrid y viceconsejera de Presidencia y Justicia del Gobierno autonómico, y llegó por primera vez a la presidencia de la Comunidad de Madrid en 2019 gracias a una coalición con Ciudadanos y un pacto con Vox. Luego ganó las elecciones anticipadas que convocó en 2021. En unas terceras elecciones, en mayo de 2023, se proclamó vencedora por segunda vez, esta vez por mayoría absoluta. Esta mayoría absoluta le permitió en su tercer mandato un gobierno integrado únicamente por el PP.
Miss Teen Global
Miss Teen Global (en español: Señorita Adolescente Global) es un concurso de belleza internacional de origen ecuatoriano, que celebra la belleza, elegancia y empoderamiento de sus participantes.

La actual Miss Teen Global es Sharica Bondesio de Sudáfrica, electa el 30 de noviembre de 2025, en Chiclayo, Perú.

Elegancia
La elegancia o el gálibo es la apreciación estética que se asocia con el buen gusto, la distinción o el estilo de lo que hace que algo o alguien se destaque del resto, por ser agradable, armonioso, delicado, bello, fino, alejado de todo lo que puede parecer burdo, vulgar, estridente, común o recargado. Se utiliza con frecuencia como un estándar de buen gusto, sobre todo en las áreas de la moda y la decoración.

Algunos asocian la elegancia con la simplicidad del diseño. Otros en cambio lo entienden como el buen gusto en la riqueza del diseño o decoración. Los estímulos visuales son a menudo considerados elegantes si son usados un pequeño número de colores y los estímulos, haciendo énfasis en el resto. El color blanco se asocia a menudo con la elegancia, por lo general junto con el azul o negro.
Charles W. Lindberg
Charles W. Lindberg (26 de junio de 1920 — 24 de junio de 2007) fue un soldado del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Formó parte de la patrulla de combate que escaló el Monte Suribachi, en la isla de Iwo Jima, y alzó la primera de las dos banderas de Estados Unidos en su cima, durante la batalla en esta isla, en la Segunda Guerra Mundial. Lindberg fue uno de los últimos supervivientes de la batalla que estuvo involucrada con la elevación de la primera de las dos banderas de Estados Unidos en la cima del Monte Suribachi, el 23 de febrero de 1945.

Bandera de los Estados Unidos
La bandera de los Estados Unidos de América, conocida en el país como the Stars and Stripes, Old Glory y the Star-Spangled Banner, consta de trece franjas horizontales de igual tamaño, siete rojas y seis blancas alternadas, y un rectángulo azul en el sector del cantón superior izquierdo con cincuenta estrellas blancas de cinco puntas. Las barras representan a las Trece Colonias originales que se independizaron de Reino de Gran Bretaña y las estrellas, a los cincuenta estados que forman la Unión.
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2005
El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2005 se llevó a cabo en Irlanda del Norte del 18 al 29 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una eliminatoria.

Francia venció en la final a Inglaterra para conseguir su quinto título continental de la categoría.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Alberto Gómez Franzutti
Alberto Jesús Gómez Franzutti (Rosario, 18 de  marzo de 1950), conocido como Hijitus, es un exfutbolista y exentrenador de divisiones juveniles argentino.

Surgido en Rosario Central, resultó campeón del fútbol argentino en el Campeonato Nacional de 1971. Poco después, en enero de 1972 fichó con Cruz Azul de México, donde obtuvo un total de 4 Ligas, un Campeón de Campeones y una Copa de Campeones. En la campaña 1973-74 llegó al punto más alto de su carrera al asumir el control del mediocampo, tras la salida de jugadores clave en su posición, destacando como principal asistidor del paraguayo Eladio Vera y el mexicano Horacio López Salgado.

Estuvo cedido con Atlético Potosino entre 1976 y 1977, y después fichó con los Coyotes de Neza en otoño de 1978. En enero de 1980 firmó por 4 años con Platense, donde pasó los últimos años de su carrera, con una cesión en el Renato Cesarini durante el año 1982.

Campeón de Campeones
El Campeón de Campeones es un torneo amistoso de fútbol que se disputa entre clubes mexicanos que se inició en 1942. Hasta 1995 enfrentaba a aquellos equipos que resultaran Campeones de Liga y Campeones de Copa. A partir del 2003 se enfrentan los dos campeones de los torneos cortos del ciclo futbolístico anual (Apertura y Clausura).
Floyd Cramer
Floyd Cramer (Shreveport, 27 de octubre de 1933-Huttig, 31 de diciembre de 1997) fue un pianista estadounidense, reconocido como uno de los responsables del sonido Nashville y por su estilo de apoyatura, en el que una nota desafinada se desliza en la nota correcta. Formó parte del selecto grupo de músicos de sesión conocidos como The Nashville A-Team. Falleció de cáncer de pulmón en 1997, a los 64 años.

Apoyatura
La apoyatura en música es un signo que se conoce como ornamento musical. También es denominada apoyatura larga en contraposición a la apoyatura.
Una apoyatura musical, conforme a Souriau, supone el hecho de esquivar la nota que vendría exigida por la estructura melódico-armónica y en vez de interpretarla inmediatamente, se llega a ella de forma indirecta, aún a riesgo de producir una disonancia.

El término proviene del verbo italiano appoggiare que significa «apoyar».
Kim Je-Kyoung
Kim Je-Kyoung (10 de noviembre de 1970) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1993 y 1997, y tres medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1992 y 1998. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas entre los años 1994 y 1998.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Formato BED
El formato BED (Browser Extensible Data) es un formato de archivo de texto utilizado para almacenar regiones de un genoma como coordenadas con anotación asociada. Los datos se presentan en forma de columnas separadas por espacios o tabulaciones. Este formado fue desarrollado durante el Proyecto Genoma Humano y adoptado después por otros proyectos de secuenciación. Su uso cada vez más extendido lo ha convertido de facto en un formato estándar en bioinformática, antes de cualquier propuesta formal.

Una de las ventajas de este formato es la manipulación de coordinadas en lugar de secuencias de nucleótidos, lo cual optimiza el poder y tiempo de computación al comparar diferentes partes de genomas. Además, su simplicidad facilita la manipulación y lectura de las coordenadas y su anotación utilizando lenguajes de procesamiento de texto y programación, como Python, Ruby o Perl, u otros más especializados como BEDTools.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Nobody's Perfect (canción)
«Nobody's Perfect» es el primer sencillo liberado de la segunda temporada de la exitosa serie original de Disney Channel Hannah Montana. Alcanzaron un máximo de #31 en iTunes Top 100. Debutó en el Billboard Hot 100, en el número #28 en junio de 2007, convirtiéndose en el más alto Hannah Montana debut hasta "Life's What You Make It" debutó en la posición #25 en julio. Por Hannah Montana 2 CD, es la pista #2, después de "We Got the Party" y justo antes de venir "Make Some Noise".

La canción es acerca de la aceptación de sus errores y aprender de ellos, y obtener copias de seguridad de la derecha después de que caerá. YeaH!

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Sensor inercial
Un sensor inercial es un sensor que mide aceleración y velocidad angular y se utiliza en aplicaciones de captura y análisis de movimiento. Está compuesto por acelerómetros, giróscopos y magnetómetros. Los acelerómetros miden la aceleración lineal con que se mueve el sensor, los giróscopos la velocidad angular y los magnetómetros dan información acerca del norte magnético. Con estos tres sensores es posible estudiar el movimiento del sensor inercial completo en el plano o el espacio (esto depende de los ejes que posean los sensores).

Magnetómetro
Se les dice magnetómetros a los dispositivos que sirven para cuantificar en fuerza o dirección la señal magnética de una muestra. Los hay muy sencillos, como la balanza de Gouy o la balanza de Evans, que miden el cambio en peso aparente que se produce en una muestra al aplicar un campo magnético (por el momento magnético que se induce), y también muy sofisticado, como los dotados de SQUID, que son los más sensibles actualmente.

El magnetismo varía de lugar en lugar, por las diferencias en el campo magnético terrestre (o la magnetósfera de la Tierra), que pueden ser causadas por las diferentes naturalezas de las rocas, y por la interacción entre las partículas cargadas del Sol y la magnetósfera de un planeta. Los magnetómetros son un frecuente componente instrumental de naves espaciales que exploran planetas.
Playlist: The Very Best of Ricky Martin
Playlist: The Very Best of Ricky Martin es un álbum de grandes éxitos publicado por el sello Legacy Recordings, con una colección de temas en inglés de Ricky Martin. Se lo lanzó el 9 de octubre de 2012 como parte de las series de discos recopilatorios Playlist.

Playlist: The Very Best of Ricky Martin contiene los éxitos en inglés del cantante y dos temas del disco, Life (2005): «Save the Dance» y «Sleep Tight». También incluye «Shine» de Música + alma + sexo (2011) y una versión inglesa de «Más», titulada «Freak of Nature» del cual Ralphi Rosario la remezcló.. Stephen Thomas Erlewine del sitio Allmusic le dio cuatro estrellas de cinco.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Ormr Barreyjarskáld
Ormr Barreyjarskáld fue probablemente uno de los escaldos más reconocidos de su tiempo, hecho que se evidencia en que fue protagonista de su propia saga, compilada por el sacerdote Ingimundur Einarsson de Reykhólar. La saga desafortunadamente se ha perdido, pero sobreviven algunas estrofas de su obra en Skáldskaparmál, de Snorri Sturluson.

Reykhólahreppur
Reykhólahreppur es municipio de la región de Vestfirðir, situado al noroeste de Islandia. En enero de 2011 contaba con una población de 278  personas. Su área total es de 1.090 kilómetros cuadrados para una densidad de 0,25 habitantes por kilómetro cuadrado.
Ocupación del Ruhr
La ocupación del Ruhr entre el 11 de enero de 1923 y el 25 de agosto de 1925 por tropas francesas y belgas fue la respuesta al fracaso de la República de Weimar presidida por Friedrich Ebert en su obligación de asumir las indemnizaciones económicas a los aliados tras la derrota del Imperio alemán en la Primera Guerra Mundial.

Duisburgo
Duisburgo (en alemán Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k]ⓘ) es una ciudad alemana situada en la región metropolitana del Rin-Ruhr en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Está ubicada en la confluencia de los ríos Rin y Ruhr, cerca de Düsseldorf y cuenta con uno de los puertos interiores más grandes del mundo con más de 40km de muelles.

Con una población de 495 152 habitantes en 2021, de acuerdo al LIT NRW, es la quinta ciudad más grande del estado y la decimoquinta de Alemania.

Durante la Edad Media fue una ciudad-estado y formó parte de la Liga Hanseática, evolucionando posteriormente hacia un gran polo industrial del hierro, el acero y la industria química, motivo por el cual fue fuertemente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial.
Tonny de Jong
Tonny de Jong (Scharsterbrug, 17 de julio de 1974) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 1997 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 1999 y 2000. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1995 y 1999.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, ocupando el quinto lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el quinto en Salt Lake City 2002 (3000 m).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1999
El XCIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en la localidad de Hamar (Noruega) del 6 al 7 de febrero de 1999 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar. Participaron en total 48 patinadores de 11 países.
Peter Boström
Peter Boström (19 de mayo de 1971), también conocido como Bassflow, es un cantautor y productor musical sueco.

Boström compuso su primera canción con siete años y en 1992 abrió en Estocolmo la compañía Bassflow Productions. Como productor ha manejado la carrera de grandes artistas suecos como Bosson, Basic Element, Petrus, E-Type, Ola Svensson, Martin Stenmarck, Carola o Charlotte Perrelli, y además ha colaborado con varios artistas y canciones del Melodifestivalen.

En el Festival de Eurovisión 2012 obtiene el raro récord de haber compuesto la canción ganadora (Euphoria de Suecia) y la colista (Stay de Noruega) del certamen.

Carola Häggkvist
Carola Maria Häggkvist (Norsborg, 8 de septiembre de 1966), también conocida como Carola, es una de las más populares cantantes suecas. Ha sido ganadora de varios festivales de la canción: Melodifestivalen (en 1983, 1991 y 2006) y del Festival de la Canción de Eurovisión (en 1991).
Rally de Ourense de 2012
El Rally de Ourense de 2012 fue la 45.ª edición del rally y la cuarta ronda de la temporada 2012 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 15 y el 17 de junio y contó con un itinerario de doce tramos sobre asfalto que suman un total de 208,62 km cronometrados.

La lista de inscritos contó con 65 equipos. Entre otros se incluyen cuatro Porsche 911 GT3; Joan Carchat, Miguel Fuster, Sergio Vallejo y Luis Monzón, dos S2000; Alberto Hevia y Jonathan Pérez, además de los tres pilotos oficiales de Suzuki: Santiago Cañizares, Gorka Antxustegui y Joan Vinyes que llega a Ourense como líder del campeonato. Destacó el regreso al nacional de asfalto de Xavi Pons con un Ford Fiesta Proto.

Jonathan Pérez Suárez
Jonathan Pérez Suárez, más conocido como Jonathan Pérez (Colunga (Asturias), 19 de junio de 1987) es un piloto de rally español, bicampeón de Asturias de Rally en 2009 y 2010. Su copiloto es Enrique Velasco.
Nikita Haikin
Nikita Ilyich Haikin (en hebreo: ניקיטה איליץ' חייקין‎; en ruso: Никита Ильич Хайкин; Netanya, 11 de julio de 1995) es un futbolista profesional israelí-ruso. Su posición es la de portero y su club es el F. K. Bodø/Glimt de la Eliteserien de Noruega.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).