hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neinver
El grupo Neinver es una multinacional española dedicada a la gestión y desarrollo inmobiliario, especialmente en los sectores de comercio minorista y logística. Se especializa en tres áreas de negocio: parques comerciales y de ocio, centros outlet y logística. Es la primera empresa en el sector outlet en España y Polonia y la segunda en Europa.

Las Rozas de Madrid
Las Rozas de Madrid —o, simplemente, Las Rozas— es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid, situado en el área metropolitana, al oeste de la capital. Es uno de los municipios con la renta per cápita más elevada de toda España. El municipio ha experimentado un fuerte crecimiento poblacional, pasando de 35 137 habitantes en 1991 a 95 725 empadronados el 1 de enero de 2022. Fue uno de los primeros municipios españoles en estar comunicado por autovía, cuando en 1967 se inauguró la autovía del Noroeste.
Caryn Davies
Caryn Parmentier Davies (Ithaca, 14 de abril de 1982) es una deportista estadounidense que compitió en remo; doble campeona olímpica y cuatro veces campeona mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Atenas 2004, oro en Pekín 2008 y oro en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2002 y 2007.

Estudió Psicología en la Universidad de Harvard y Derecho en la Universidad de Columbia.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Marismeña
La marismeña es una raza bovina española que se caracteriza por su gran rusticidad, y por su poco trato con el hombre, lo que hace que sea una raza excesivamente arisca y poco domeñable. Una muestra de que este especial carácter cimarrón forma parte de la herencia genética de las vacas marismeñas, se encuentra en el curioso hecho de que si ven a dos jinetes juntos huyen, mientras que si ven a uno solo, no lo asocian con las sacas, y permanecen tranquilas.

En cuanto al pelaje son variadas, pero predominan las coloradas y retintas, y es muy habitual que tengan pelos blancos en la barriga. Las encornaduras también son muy variadas con cierta predominancia de cuernos muy abiertos, grandes y planos o en forma de lira.

Cimarrón
La palabra cimarrón (también asilvestrado o feral) es el término utilizado para referirse a cualquier animal doméstico que escapa de sus amos y se asilvestra.

Los animales cimarrones pueden haber llegado de forma involuntaria o haber sido introducidos de forma deliberada por los humanos. Con el tiempo, unos pocos de estos animales pueden generar poblaciones enteras y con frecuencia son un problema para la fauna salvaje de la zona. Sin embargo, en ocasiones los animales cimarrones pueden servir para contrarrestar determinadas especies «problemáticas» como, por ejemplo, roedores, insectos dañinos o plantas agresivas. Asimismo, retornar especies perdidas a sus respectivos medios ambientes puede tener efectos beneficiosos en los mismos al recobrar cierto equilibrio en sus ecosistemas.
Universidad de Wisconsin-Green Bay
La Universidad de Wisconsin–Green Bay, UW–Green Bay, Green Bay o UWGB (University of Wisconsin–Green Bay en idioma inglés), es una universidad pública que forma parte del Sistema Universitario de Wisconsin. Se ubica en Green Bay, Wisconsin (Estados Unidos).

Fundada en 1965, tiene un claro enfoque hacia los programas ecológico y de sostenibilidad medioambiental.

Tiene un sistema subterráneo de túneles por todo el campus que conectan los edificios para proteger el desplazamiento de alumnos y profesores durante el invierno. Sus diseñadores buscaron con esos túneles no solamente un método de transporte peatonal cómodo y rápido, sino también una manera de reunir a toda la comunidad socioacadémica en un lugar común.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Dallol
Dallol es un cráter volcánico o maar en la depresión de Danakil, al noreste de la cordillera Erta Ale en Etiopía. Se formó por la intrusión de magma basáltico en los depósitos de sal del Mioceno y la actividad hidrotermal posterior. Las erupciones freáticas ocurrieron en 1926, formando el volcán Dallol, mientras que otros cráteres de erupción salpican los salares cercanos. Estos cráteres son los respiraderos volcánicos subaéreos más bajos del mundo, a 45 metros por debajo del nivel del mar.

Numerosas fuentes termales están descargando salmuera y líquidos ácidos en esta zona.

El término Dallol fue acuñado por los afar y significa disolución o desintegración, describiendo un paisaje formado por estanques verdes y ácidos (pH<1), óxido de hierro, azufre y llanuras de sal. La zona recuerda a las fuentes termales del parque de Yellowstone.

Erupción freática
Una erupción freática  es aquella que ocurre cuando el magma de un volcán, cuya temperatura es extrema (600 Cº-1170 Cº), se pone en contacto con el suelo o una superficie que contiene agua, la cual se evapora rápidamente causando una explosión de vapor, agua, ceniza, piedras, etc.
Maynard
Maynard es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido del cruce de Prunus salicina x Prunus simonii. Fruta de tamaño medio a grande, siendo el color de su piel rojo cereza que se va volviendo granate llegando a morado casi negro punteado abundante, diminuto, blanquecino, y su pulpa de color de color carmín amoratado bajo la piel aclarándose poco a poco hasta ser crema o amarillento junto al
hueso, con textura blanda, fibrosa, bastante jugosa, y sabor dulce y aromático, ácido junto al hueso, agradable si se quita la piel. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4 a 10.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Ruta departamental LO-107
La Ruta Departamental LO-107 es una carretera regional peruana que sirve en la provincia de Alto Amazonas, departamento de Loreto. El eje departamental conecta los pozos petrolíferos con el río Huallaga.

La ruta pasa por los distritos loretanos de Jéberos y Yurimaguas. La carretera conecta las localidades de Jéberos con el puerto Santa Rosa a orillas del río Huallaga a poca distancia de la ciudad de Yurimaguas.

Jéberos (Alto Amazonas)
Jéberos (fundada como Limpia Concepción de Jéberos en 1638) es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Alto Amazonas en el departamento de Loreto.
Se encuentra a una altitud de 149 m s. n. m. Tenía una población de 2320 habitantes en 2017.
Interstate Cadet
El Interstate Cadet fue un avión ligero estadounidense, monoplano monomotor de ala alta y dos asientos en tándem. Se produjeron alrededor de 320 de estos aviones entre los años 1941 y 1942, por la Interstate Aircraft and Engineering Corporation, basada en El Segundo, California. Las técnicas de construcción empleadas fueron un fuselaje de tubos de acero soldados, estructura alar de madera (picea) con costillas metálicas, y recubrimiento de tela, siendo todo bastante estándar en los años 40 del siglo XX.

Un Interstate Cadet, volado por la aviadora Cornelia Fort y un estudiante anónimo, fue uno de los primeros aviones (si no el primero) en ser atacado por los aviones navales japoneses del IJNAS en su ruta de ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.

Pearl Harbor
Pearl Harbor (en hawaiano: Puʻuloa, «fondeadero de las perlas», «agua de perlas») es un puerto natural en el interior de una laguna costera de la isla de Oahu, Hawái. Se halla 
en inmediaciones de Pearl City y al oeste de la capital del archipiélago, Honolulu. Gran parte del puerto y alrededores pertenecen a una base naval de la Armada de los Estados Unidos, donde opera el cuartel general de la Flota del Pacífico.

En su historia sobresale el día 7 de diciembre de 1941, cuando la Armada Imperial Japonesa atacó en la isla de Oahu a la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos, acción que llevó a la entrada del país norteamericano en la Segunda Guerra Mundial.
Playoffs de la ABA de 1976
Los Playoffs de la ABA de 1976 supusieron la culminación de la temporada 1975-76 de la ABA, la novena y última de su historia. Los campeones fueron los New York Nets, que derrotaron en las Finales a Denver Nuggets por 4 victorias a 3.

Esta fue la última temporada de la ABA. La fusión con la NBA se produciría el 17 de junio de 1976. El último partido de la historia de la competición tuvo lugar en el Nassau Coliseum de Long Island, Nueva York, el 13 de mayo, que acabó con la victoria de los Nets sobre los Nuggets por 112-106.

Tras perder en primera ronda ante los Nets por 4-3, los San Antonio Spurs se despedirían de la competición sin haber pasado ni una sola ronda de playoffs en la ABA. Tras unirse a la NBA, ganarían cinco campeonatos.

Julius Erving fue elegido MVP de los playoffs, repitiendo galardón tras conseguirlo en 1974, siendo el único jugador de la historia en lograrlo.

Nassau Veterans Memorial Coliseum
El Nassau Veterans Memorial Coliseum (conocido como Nassau Coliseum o  NYCB Live ) es un estadio polideportivo situado en Uniondale, condado de Nassau, en la isla de Long Island (Estado de Nueva York, Estados Unidos), y a 31 km al este de la ciudad de Nueva York. Fue inaugurado en 1972 y ocupa 2,5 ha de una antigua base militar. El pabellón fue la sede del equipo de hockey de los New York Islanders de la NHL, desde 1972 hasta 2015.
Aleación de aluminio-litio
Las aleaciones de aluminio-litio (Al-Li) son una serie de aleaciones de aluminio y litio, que a menudo también incluyen cobre y circonio. Dado que el litio es el metal elemental menos denso, estas aleaciones son significativamente menos densas que el aluminio. Las aleaciones comerciales de Al-Li contienen hasta 2,45% en masa de litio.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Basadingen-Schlattingen
Basadingen-Schlattingen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con la comuna de Diessenhofen, al este con Unterstammheim (ZH), al sur con Waltalingen (ZH) y Truttikon (ZH), y al oeste Schlatt.

Hasta el 31 de diciembre de 2011 situada en el distrito de Diessenhofen.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 1994-95
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1994-95 se disputó el día 24 de mayo de 1995 en el Estadio Ernst Happel de Viena, Austria. Fue la 41.ª edición de la final de la competición y los equipos que la disputaron fueron el Ajax Ámsterdam y la Associazione Calcio Milan con resultado de 1-0 para el equipo de Ámsterdam. El único gol del encuentro fue convertido por Patrick Kluivert faltando apenas cinco minutos para la finalización del partido. De esta manera el Ajax logró su cuarta Liga de Campeones.

Estadio Ernst Happel
El Estadio Ernst Happel (en alemán: Ernst-Happel-Stadion) de Viena, también conocido como Estadio Prater (Praterstadion) hasta 1992 en el que fue renombrado en honor del exfutbolista y entrenador Ernst Happel, es el mayor estadio de Austria con un aforo de 53 000 espectadores. Fue construido de 1929 a 1931 y su diseño corrió a cargo del arquitecto alemán Otto Ernst Schweizer, siendo inaugurado el 11 de julio de 1931 para las segundas Olimpiadas de los trabajadores.

El estadio está dedicado principalmente a la práctica del fútbol, pero puede albergar también pruebas de atletismo. Está catalogado por la UEFA como de élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como las cuatro finales de Copa de Europa que ha acogido o la final de la Eurocopa 2008 en la que España se proclamó campeona ante Alemania.
ROCS Hai Hu (SS-794)
El ROCS Hai Hu (SS-794) es un submarino de ataque diésel-eléctrico de la marina de guerra de la República de China. Es la segunda unidad de la clase Hai Lung; siendo la primera el ROCS Hai Lung.

Fue construido en Países Bajos, colocándose su quilla en 1982. Fue botado el casco en 1986 y fue incorporado a la marina en 1988. Tanto el Hai Lung como el Hai Hu permanecen en servicio actualmente; y en 2018 fue anunciada su modernización.

Armada de la República de China
La Armada de la República China (中華民國海軍; pinyin: Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn) es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la República de China (Taiwán). La Armada de China tiene como principal misión defender el territorio marítimo de la República de China  (Taiwán) de ataques marítimos, ataques aéreos o una posible invasión por parte de la República Popular de China.
Municipio de Rural (condado de Shelby)
El municipio de Rural (en inglés: Rural Township) es un municipio ubicado en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 339 habitantes y una densidad poblacional de 3,78 personas por km².

Condado de Shelby (Illinois)
El condado de Shelby es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 22 893 habitantes. La cabecera del condado es Shelbyville.
El bufón Calabacillas
El bufón "Calabacillas", llamado erróneamente "Bobo de Coria" es un retrato pintado por Velázquez de un bufón, «hombre de placer» o truhan de la corte de Felipe IV, conservado en el Museo del Prado desde su creación en 1819.

Torre de la Parada
La Torre de la Parada fue un pabellón de caza que se ubicaba a las afueras de Madrid, en el Monte de El Pardo (Parque regional de la cuenca alta del Manzanares), no lejos del Palacio de El Pardo. Hacia 1635-1640 fue uno de los principales proyectos arquitectónicos y decorativos del rey Felipe IV, gran aficionado a la caza, que deseaba un caserón de descanso en la zona para las largas jornadas cinegéticas.
Ulises Estrada
Dámaso José Lescaille Tabares, más conocido como Ulises Estrada Lescaille (Santiago de Cuba, 11 de diciembre de 1934 - La Habana, 26 de enero de 2014) fue un revolucionario, agente de inteligencia, diplomático y periodista cubano.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Boughéra El Ouafi
Ahmed Boughéra El Ouafi (en árabe: أحمد بوقرة الوافي‎, 1903-18 de octubre de 1959) fue un atleta argelinofrancés que representó a Francia en los Juegos Olímpicos de 1924 y 1928, ganando el oro en este último. No fue reconocido en gran medida durante su vida, enfrentándose a la discriminación en Francia debido a su origen argelino, pero recibió un reconocimiento póstumo.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Wembley Championship
El Wembley Championship fue un torneo de tenis celebrado en el Wembley Arena en Wembley, Inglaterra, Reino Unido. Se realizó de forma intermitente entre los años 1934 y 1990. Formó parte de los Grand Slams profesionales entre los años 1927 y 1967, año en que se instauró la era Open.

Hasta la aparición de la era open, el Wembley Championship fue considerado uno de los torneos de tenis profesionales más prestigiosos del mundo junto con el United States Professional Tennis Championship y el French Pro Championship. Hasta el año 1950 se llamó Wembley Professional Championships, entre el 1951 y 1967 se llamó London Indoor Professional Championships, el 1968 se llamó Kramer Tournament of Champions, entre el 1969 y 1971 se llamó British Covered Court Championships y hasta la última edición se llamó Benson & Hedges Tournament.

Los resultados completos están disponibles 1934 y 1967.

Wembley
Wembley es un barrio del noroeste de Londres (Inglaterra), parte del municipio de Brent. En él se localizan el actual Estadio de Wembley, construido sobre el emplazamiento del antiguo estadio de Wembley, y el Wembley Arena. Antiguamente era parte de la parroquia de Harrow on the Hill, en el condado de Middlesex, hasta que Wembley formó una parroquia civil separada en 1894 y se incorporó a Londres como municipio propio en 1937.
Carlos Lessa
Carlos Francisco Theodoro Machado Ribeiro de Lessa (Río de Janeiro, 30 de julio de 1936-Ibid.; 5 de junio de 2020) fue un economista brasileño ligado a la CEPAL, profesor emérito y rector de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) a partir de 2002.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Planomiliola
Planomiliola es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Planomiliola planispira. Su rango cronoestratigráfico abarca el Burdigaliense (Mioceno inferior).

Burdigaliense
El Burdigaliense o Burdigaliano es el segundo piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Aquitaniense y precede al Langhiense. Se inició hace unos 20,45 millones de años y terminó hace unos 15,98 millones de años. Junto al Aquitaniense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

El piso Burdigaliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo y paleontólogo francés Charles Depéret en 1892. El nombre proviene de Burdigala, nombre latino de la ciudad de Burdeos (Francia).
Lina Heydrich
Lina Matilde von Osten (Schleswig-Holstein, Alemania; 14 de junio de 1911-Fehmarn, Alemania, 14 de agosto de 1985), cuyo nombre de casada fue Lina Heydrich, fue una ferviente activista del partido nazi y esposa del director de la Oficina Central de Seguridad del Reich (Reichssicherheitshauptamt) y Reichsprotektor de Bohemia y Moravia, el Obergruppenführer SS, Reinhard Heydrich.

Obergruppenführer
Obergruppenführer fue un rango militar de las Sturmabteilung (SA) y posteriormente de las Schutzstaffel (SS), así como de las Waffen-SS, todas ellas organizaciones vinculadas al Partido Nazi de Alemania durante el periodo de 1925 a 1945. En julio de 1935 había ocho oficiales con este rango en las SS; en 1938 la cantidad ascendió a diecisiete oficiales.
Final del Torneo Apertura 2012 (Chile)
La final del Torneo Apertura 2012 de la Primera División de Chile fue una serie de partidos de fútbol, de ida y vuelta, que se disputaron los días 28 de junio y 2 de julio de 2012 y que definió al primer campeón del año del fútbol en Chile. La disputaron los ganadores de las semifinales del torneo: Universidad de Chile y O'Higgins y cuya localía en el primer partido se definió de acuerdo a lo preceptuado en el art. 94 de las bases del campeonato.

El ganador del torneo fue Universidad de Chile, que se consagró campeón al ganar 2-0 mediante lanzamientos penales, después de haber empatado 3-3 en el marcador global y obtuvo el decimosexto título nacional en su historia futbolística. Además, clasificó a la Copa Libertadores 2013 como Chile 1.

Copa Libertadores 2013
La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil.

El campeón fue Atlético Mineiro de Brasil, que alcanzó el primer título de su historia en la competición. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2013, y disputó la Recopa Sudamericana 2014 ante Lanús de Argentina. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2014.
Eri Tosaka
Eri Tosaka (en japonés: 登坂絵莉, Tosaka Eri; Takaoka, 30 de agosto de 1993) es una deportista japonesa que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 48 kg. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió la medalla de oro en la categoría de 48 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2012 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Lucha, en los años 2012 y 2016.

Campeonato Asiático de Lucha de 2016
El XXIX Campeonato Asiático de Lucha se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 16 y el 20 de febrero de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)
Las competiciones se realizaron en un pabellón Bangkok Youth Center.