hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dispersión incoherente
Dispersión incoherente es un tipo de fenómeno de dispersión en física . El término es más comúnmente utilizado para referirse a la dispersión de una onda electromagnética (normalmente luz o radiofrecuencia) por las fluctuaciones aleatorias en partículas de un gas (generalmente electrones).

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Orquesta Sinfónica de Melbourne
La Orquesta Sinfónica de Melbourne (en inglés, Melbourne Symphony Orchestra, abreviada como MSO) es una orquesta australiana con sede en Melbourne, que fue fundada en 1906. Su sala de conciertos habitual es el Hamer Hall de Melbourne. La orquesta cuenta con su propio coro, el MSO Chorus, tras la integración con la Melbourne Chorale en 2008.

La agrupación depende de la financiación del Gobierno Estatal de Victoria y del Gobierno de Australia, así como del apoyo de empresas privadas y donantes. Cuenta con el apoyo de Symphony Services International. Sophie Galaise se incorporó a la MSO como su primera mujer directora general en 2016. Su presidente es David Li desde 2021.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Campeonato Europeo de Esgrima de 2016
El XXIX Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Toruń (Polonia) entre el 20 y el 25 de junio de 2016 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Polaca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Meseta de los Dinosaurios
La Meseta de los Dinosaurios (en turcomano: Dinozawrlar platosy) es un afloramiento de estratos de caliza situado en la ladera de la cordillera de Koytendag en la Lebap velayat de Turkmenistán. Es famosa por tener el mayor número de huellas de dinosaurio encontradas en un solo lugar.

Icnofósil
Los icnofósiles (del griego ἴχνος, ikhnos 'huella', 'marca') o pistas fósiles son estructuras etológicas fósiles individualmente identificables que reflejan en mayor o menor grado la morfología del organismo productor. Una pista puede estar formada por un solo elemento (por ejemplo, una madriguera o una pisada) o por varios elementos físicamente separados pero en conexión etológica (por ejemplo un rastro de pisadas o un reguero de pelets).
Los icnofósiles son objeto de estudio por parte de la Paleoicnología. Presentan características propias que los hacen identificables y permiten su clasificación como parataxones: icnogéneros e icnoespecies. Es raro que se puedan relacionar de manera inequívoca y precisa con el organismo que los originó, pero en general es posible inferir al menos la categoría taxonómica superior a la que pertenecía el organismo productor.
Breitenstein (Austria)
Breitenstein es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 318 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Cortafuegos (forestal)
Un cortafuegos es un espacio de terreno que no posee ningún tipo de combustible, de esta forma los incendios forestales no se pueden esparcir.

Existen cortafuegos naturales, artificiales o creados. Los naturales son simplemente un terreno con escaso o ningún tipo de vegetación, como los ríos; los artificiales pueden ser carreteras; y los creados son hechos por los bomberos durante el incendio, deforestando el área seleccionada.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Capitol South (Metro de Washington)
Capitol South es una estación en las líneas Azul, Plata y Naranja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en 355 First Street SE en Washington D. C.. La estación Capitol South fue inaugurada el 1 de julio de 1977.

Línea Naranja (Metro de Washington)
La Línea Naranja del Metro de Washington consiste de 26 estaciones desde Vienna/Fairfax-GMU a New Carrollton. Sus estaciones encuentran en el condado de Fairfax y Arlington, Virginia, el Distrito de Columbia, y el condado de Prince George, Maryland. La mitad de las estaciones de la línea son compartidas con la Línea Azul, y más de dos tercios serán compartidas con la línea Plata.

La línea Naranja necesita  30 trenses (9 de ocho vagones y 21 vagones, de un total de 198 vagones) para operar a capacidad.
Frome
Frome es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 27 249 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Nico Delle Karth
Nico Luca Marc Delle Karth (Rum, 24 de enero de 1984) es un deportista austríaco que compite en vela en la clase 49er. Es hijo del piloto de bobsleigh Werner Delle Karth.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de 49er, en los años 2007 y 2016, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2009 y 2016. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, ocupando el octavo lugar en Pekín 2008 y el cuarto en Londres 2012.

Rum (Austria)
Rum es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9190 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.
Eupithecia breviculata
Eupithecia breviculata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hugues Fleury Donzel habiendo sido descrita en 1837, con una amplia distribución en Europa, África y Asia Central. El sintipo de la especie fue descrita en los Alpes, a nivel de Hières-sur-Amby. Es el nombre de un grupo de especies con morfología similar.

Grupo de especies
En taxonomía biológica, el concepto de grupo de especies refiere a una categoría de trabajo o uso práctico, intermedia entre la de especie y la de subgénero (o género, si no hay agrupaciones subgenéricas), la cual es un agregado intercalado respecto a la nomenclatura zoológica linneana, sin formar parte del nombre binominal de una especie. Con el empleo de este rango taxonómico informal por parte de los investigadores se busca el objetivo de facilitar una comunicación más eficiente entre ellos respecto al conocimiento que se va adquiriendo sobre la diversidad de ciertos géneros multiespecíficos o de compleja taxonomía, permitiendo el almacenamiento y la recuperación de información sistemática, sin generar alteraciones en la estabilidad nomenclatural. El nombre “grupo de especies” no debe ser confundido con el nivel taxonómico “grupo-especie”, con un significado taxonómico preciso: abarcar los nombres de las dos categorías inferiores: especie y subespecie.
Scladina
SCLA 4A-1 al 20 son los nombres de catálogo (SCLA 4A-x se refiere al yacimiento de la cueva Scladina, SCLA, unidad estratigráfica 4A y x el número de orden del hallazgo), también conocidos con los nombres comunes Scladina, Niña de Scladina o Niño de Scladina, de una mandíbula, un maxilar, ambos parciales, un segundo molar superior y un premolar superior y otras 16 piezas dentales de una infante neandertal, con una antigüedad que oscila, según métodos de datación, entre 80 y 127 mil años (dentro del Tarantiense, Pleistoceno). Los primeros cuatro fueron encontrados en 1993, el resto en campañas posteriores, en la cueva Scladina, localizada cerca de Andenne, Bélgica, y descritos el mismo año por M. Otte et al.

Las muestras de Scladina son especialmente antiguas respecto a otras similares en análisis morfológico y genómico, como Engis 2, Neanderthal 2 o El Sidrón, mucho más modernas. Podría rondar los 120 000 años. Una datación por series de uranio ofrece una antigüedad de 127 000 años

Yacimiento paleontológico
Un yacimiento paleontológico o fosilífero es aquella localidad en cuyas rocas se conserva, de forma natural, una cantidad significativa de fósiles. La amplitud del yacimiento viene delimitada en unos casos por la distribución espacial de la concentración de fósiles y en otros por cuestiones prácticas propias del muestreo o la excavación. La disciplina que estudia la formación de los yacimientos de fósiles es la parte de la paleontología denominada tafonomía.

El término yacimiento paleontológico es algo ambiguo y su uso es más práctico que científico, así puede hacer referencia a localidades en las que aparecen varias capas fosilíferas de diferentes edades, cuyo estudio ha de afrontarse separando claramente cada nivel (en sentido estricto cada capa sería un yacimiento diferente).

Para algunos yacimientos con una especial calidad de sus fósiles o con un elevado número de restos se suele utilizar el término fossil-lagerstätte (del alemán Fossillagerstätte, «yacimiento de fósiles»).
Chionis
Chionis es un género de aves caradriformes de la familia Chionidae conocidas vulgarmente como palomas antárticas o picovainas. Es el único género de su familia. Incluye dos especies de aves nativas de la Antártida, son las únicas aves antárticas sin migraciones.

Tienen plumaje blanco, con solo la cara y las patas de distintos colores distinguiéndose las dos especies.

Son carroñeros, y son ovovíparos. Ponen de 2 a 3 huevos blancos en el suelo.

Plumaje
El plumaje en las aves se refiere al conjunto de plumas que recubre el cuerpo de estos animales. Las plumas, además de formar la superficie sustentadora del ala y proteger al animal del agua y del frío, presentan otras funciones. Cuando hablamos de plumaje en ornitología, hablamos de una determinada característica en las distintas especies; de hecho, cada especie y subespecie de ave presenta un plumaje diferente, atendiendo a patrones tan concretos como el modelo de plumas, la disposición de las mismas sobre el animal y el color de estas. El plumaje se usa por tanto para identificar, distinguir y estudiar a las aves, aportando mucha información específica sobre cada individuo, puesto que dentro de cada especie y subespecie el plumaje también suele variar entre las diferentes edades, sexos y estaciones del año, e incluso puede ser indicador de enfermedades.
Fabian Fuchs
Fabian Fuchs (Malters, 20 de diciembre de 1961) es un ciclista suizo que fue profesional de 1987 a 1992. Durante los dos últimos años de su carrera fue uno de los compañeros de Miguel Induráin en el equipo Banesto, ayudándole en su victoria en el Giro de Italia 1992.

Malters
Malters es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Lucerna. Limita al norte con las comunas de Ruswil y Neuenkirch, al este con Lucerna, al sur con Kriens y Schwarzenberg, y al oeste con Entlebuch y Werthenstein.
Fenain
Fenain es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Douai y cantón de Marchiennes.

Su población municipal en 2007 era de 5 350 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes.

Está integrada en la Communauté de communes Cœur d'Ostrevent.

Distrito de Douai
El distrito de Douai es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Norte (en francés Nord), de la région Norte-Paso de Calais. Cuenta con 7 cantones y 64 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Anarquismo en los Países Bajos
El anarquismo en los Países Bajos comenzó a esbozarse cuando, durante la Primera Internacional, la Federación Holandesa apoyó a Mijaíl Bakunin en su enfrentamiento con Karl Marx. Junto a los internacionalistas belgas liderados por César de Paepe se opusieron al centralismo del Consejo General, y se afiliaron a la Internacional de Saint-Imier.

César de Paepe
César de Paepe (12 de julio de 1841 en Ostende, Bélgica - 19 de diciembre de 1890 en Cannes, Francia) fue un conocido dirigente socialista belga. Se graduó en medicina en la Universidad Libre de Bruselas.

A partir de la década de 1860 fue el principal teórico de su país. Influido por Proudhon y Colins, participó en los congresos de la Primera Internacional (1864) y, al escindirse ésta entre partidarios de Marx y seguidores de Bakunin, se unió a la Segunda Internacional organizada por los anarquistas. Sin embargo, luego evolucionó ahacia posiciones próximas al marxismo. En 1885, bajo su influencia, se organizó el Partido Socialista Belga.
Bob McIntyre
Robert "Bob" McIntyre (nacido el 23 de enero de 1944 en Queens, Nueva York) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la ABA, además de jugar en la Liga Española  y en la EPBL. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Heptafluoruro de yodo
El heptafluoruro de yodo, fluoruro de yodo (VII) o fluoruro peryódico es un compuesto interhalogenado formado por iones de yodo y fluoruro Su fórmula química es . El yodo se encuentra en su estado de oxidación +7.

Yodo
El yodo o iodo (del griego ιώδης, iodes, "violeta") es un elemento químico de número atómico 53 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII (7)) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo químico es I, por la letra iota con la que empieza su nombre en griego. Es un no metal, es decir, no es un buen conductor del calor ni de la electricidad.

Este elemento puede encontrarse en forma molecular como yodo diatómico.

Es un oligoelemento (elemento químico presente en los seres vivos, en pequeñas cantidades) y se emplea principalmente en medicina, fotografía y como colorante. Químicamente, el yodo es el halógeno menos reactivo y electronegativo. Como con todos los otros halógenos, el yodo forma moléculas diatómicas y por ello forma el diyodo de fórmula molecular I2.
Icterus prosthemelas
El bolsero dominico (Icterus prosthemelas), también conocido como turpial cabecinegro, es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae, propio de  América Central y México. Se distinguen 2 subespecies.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
Chen Xinhua
Chen Xinhua (Fujian; 30 de enero de 1960) es un deportista profesional de tenis de mesa chino, ganador de la Copa del Mundo en el año 1985, en Foshán.

Chen también ganó el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa con la selección china en dos ocasiones, en 1985 en Gotemburgo, y en 1987 en Nueva Delhi.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Maaike de Waard
Maaike de Waard (Vlaardingen, 11 de octubre de 1996) es una deportista neerlandesa que compite en natación.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2022, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2017 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el décimo lugar en Tokio 2020 y el octavo en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Estudió el grado de Hombre y Tecnología en la Universidad Fontys de Ciencias Aplicadas de Eindhoven.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016
El XIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Windsor (Canadá) entre el 6 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional instalada en el WFCU Centre de la ciudad canadiense.
Municipio de Valley (condado de Madison)
El municipio de Valley (en inglés: Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 517 habitantes y una densidad poblacional de 5,34 personas por km².

Condado de Madison (Arkansas)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 14 243 habitantes. La sede de condado es Huntsville. Fue fundado el 30 de septiembre de 1836 y fue nombrado en honor a James Madison, el cuarto Presidente de los Estados Unidos. El condado es parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Vianney
Vianney Bureau (Pau, 13 de febrero de 1991) conocido por su nombre monónimo Vianney es un cantautor francés. A los 24 años logró el trofeo de «Artista Intérprete del Año» en Victoires de la musique de 2016 un año después de haber sido nombrado en las Revelaciones de Victoires de la musique de 2015. Su primer álbum Idées blanches fue certificado como disco de platino. Su segundo álbum Vianney fue publicado el 25 de noviembre de 2016 y fue certificado doble disco de platino.

Victoires de la musique
Los Victoires de la musique es un evento musical que tiene lugar en Francia cada año. Durante la ceremonia son premiados los artistas por las producciones del año en curso. Se lleva celebrando desde 1983. Parte de los premios son elegidos por el público.
Cláudia Cadima
Cláudia San Payo Cadima, conocida artísticamente como Cláudia Cadima (Lisboa, 3 de enero de 1962) es una actriz, dobladora, y presentadora de televisión portuguesa.

Participó en "Morangos com Açúcar - Série II e Férias de Verão II", con el papel de "Carmo", para la TVI. Es la expareja del actor portugués António Feio. También hizo varias voces en off de películas y series animadas. Participó en Cenas do Casamento, una sitcom de la SIC, adaptada de un formato español, estrenada en noviembre de 2008.

En 2002, tuvo una relación con el actor Vítor Norte, que asumieron en directo en el reality-show  Big Brother - Famosos, lo que originó el divorcio del actor con la actriz Carla Lupi.

Sociedade Independente de Comunicação
SIC (siglas de Sociedade Independente de Comunicação, en español «Sociedad Independiente de Comunicación») es un canal de televisión privado de Portugal que emite en la televisión digital terrestre portuguesa y en los principales operadores de televisión de pago.

Es el primer canal de televisión privado del país al comenzar sus emisiones el 6 de octubre de 1992, rompiendo el monopolio que hasta entonces ostentaba la empresa pública RTP. Su fundador es el empresario Francisco Pinto Balsemão, presidente del grupo editorial Impresa.

El grupo SIC gestiona también una oferta de canales temáticos, disponibles en los principales operadores de cable y satélite.