hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2023
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de 2023 fue la decimotercera edición de la Copa Mundial. El principal torneo de selecciones juveniles masculinas de rugby que organiza la World Rugby (WR) se disputó en Sudáfrica, por segunda vez luego de la edición de 2012.

El campeón actual es Francia. luego de vencer en la final al seleccionado de Australia, mientras que por primera vez en la historia de la competición, la selección de Escocia no participará del torneo al perder la definición del descenso frente a Fiyi.

Selección juvenil de rugby de Australia
La selección juvenil de rugby de Australia es el equipo nacional de rugby regulado por la Australian Rugby Union (ARU). La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida en cada torneo, los mundiales actuales son para menores de 20 años (M20), en el pasado compitió con selecciones de menores de 19 y de 21 años, denominándose M19, M21 según fuera el caso.

Disputó algunos torneos mundiales organizados por la FIRA y todos los de la World Rugby (anteriormente IRB), como el Campeonato Juvenil. Junto a Argentina, Nueva Zelanda y Sudáfrica compitió en los torneos internacionales M21 del Hemisferio Sur organizados por la SANZAR y UAR.
Selli
Selli es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Selección femenina de hockey sobre hierba de Bélgica
La selección femenina de hockey sobre hierba de Bélgica es el equipo de hockey sobre hierba que representa a Bélgica en los campeonatos de selecciones femeninas.

En el Campeonato Mundial, Bélgica ha logrado el tercer puesto en 1978, el cuarto en 1976, y el quinto en 1974. Se ausentó en las ediciones 1983 hasta 2010, tras lo cual volvió a clasificar en 2014 y 2018. Además clasificó a los Juegos Olímpicos de 2012, donde obtuvo el 11.º puesto. En tanto, resultó 11.ª en la Liga Mundial 2012/13 y 13.ª en 2014/15, mientras que alcanzó el quinto puesto en la Hockey Pro League de 2019.

Por otra parte, Bélgica ha obtenido el segundo puesto en el Campeonato Europeo de 2017, el cuarto en 2013, el quinto en 2011, y el sexto en 2019.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Höhenland
Höhenland es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 1000 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
Municipio de Wadsworth (Ohio)
El municipio de Wadsworth (en inglés: Wadsworth Township) es un municipio ubicado en el condado de Medina en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 4191 habitantes y una densidad poblacional de 103,89 personas por km².

Condado de Medina (Ohio)
El condado de Medina (en inglés: Medina County), fundado en 1820, es uno de 88 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 151.095 habitantes y una densidad poblacional de 138 personas por km². La sede del condado es Brunswick. El condado recibe su nombre en honor a la ciudad de Medina en Arabia Saudita.
Freddy Got Fingered
Freddy Got Fingered (Freddy el colgao en España y Fuera de casa en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia de 2002 dirigida, coescrita y protagonizada por Tom Green. El filme sigue a Green como Gordon "Gord" Brody, un vago de 28 años que aspira a convertirse en un caricaturista profesional. La historia del filme se asemeja a los esfuerzos de Green cuando era joven para lograr televisar su show, que se convertiría más adelante en The Tom Green Show, transmitido por MTV.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Alejandro Costoya
Alejandro Costoya Rodríguez, más conocido como Álex Costoya, (Avilés, 6 de mayo de 1993) es un jugador de balonmano español que juega como lateral izquierdo en el Chambéry Savoie Handball y en la selección de balonmano de España con la que debutó en el Torneo Internacional de España, unos días antes del comienzo del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Formado en la escuela del Balonmano Corvera, en Avilés, debutó en Liga Asobal con el Juanfersa Gijón, donde hizo gala de su poderoso lanzamiento y gran capacidad anotadora marcando 157 goles y siendo nombrado mejor jugador joven de la Liga.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

En marzo de 2018, el Chambery Savoie Handball, de la máxima categoría francesa, anunció su contratación por dos temporadas.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Río Cèze
El río Cèze es un río de Francia que desemboca en el río Ródano entre Codolet y Laudun-l’Ardoise, en el departamento de Gard. Nace a 798 m sobre el nivel del mar, en la comuna de Saint-André-Capcèze (Lozère, pero junto al límite con Gard). Su longitud es de 132 km y drena una cuenca de 1.359 km².

Excepto los primeros kilómetros de su curso y un pequeño tramo en el que marca el límite del departamento de Ardèche, discurre por la parte septentrional del departamento de Gard. Es paralelo al río Ardèche. Las principales poblaciones por las que pasa son Bessèges, Saint Ambroix y Bagnols-sur-Cèze.

Presenta gargantas (Gorges de Cèze, cerca de Montclus) y cascadas (como la de Sautadet cerca de La Roque-sur-Cèze).  Es sus orillas puede encontrarse el castor europeo (castor fiber).

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Garganta
En anatomía, la garganta (de la onomat., garg) o gorja (del francés, gorge 'garganta') es la parte frontal del cuello. Es conocida como faringe la porción del cuello en donde pasa el bolo alimenticio y el aire inspirado. La garganta contiene varios vasos sanguíneos, músculos de la faringe, la tráquea y el esófago. El hioides es el único hueso ubicado en la garganta de los mamíferos.

La garganta es un área vulnerable en la mayoría de los animales, y corresponde a un lugar típico en el cual atacan los depredadores a su presa. La estrangulación y asfixia son dos tipos de ataques dirigidos particularmente en contra de la garganta.

Faringe
La faringe es una estructura con forma de tubo con dos tejidos que está situada en el cuello y revestida de una membrana mucosa; conecta la cavidad bucal y las fosas nasales con el esófago y la laringe respectivamente, y por ella pasan tanto el aire como los alimentos, por lo que forma parte del aparato digestivo así como del respiratorio. Ambas vías quedan separadas por la epiglotis, que actúa como una válvula. En el ser humano la faringe mide unos trece centímetros, extendida desde la base externa del cráneo hasta la sexta o séptima vértebra cervical, a la altura  del borde caudal del cartílago cricoides. Está ubicada delante de la columna vertebral.
Lenny Bruce
Leonard Alfred Schneider (13 de octubre de 1925-3 de agosto de 1966), conocido por su nombre artístico Lenny Bruce, fue un cómico de comedia en vivo, crítico social y satírico estadounidense. Era conocido por su forma de comedia abierta, de estilo libre y crítica que integraba sátira, política, religión, sexo y lenguaje soez. Su condena en 1964 en un juicio por obscenidad fue seguida por un perdón póstumo, el primero en la historia del estado de Nueva York, por parte del entonces gobernador George Pataki, en 2003.

Bruce es conocido por allanar el camino para futuros comediantes francos de la época de la contracultura, y su juicio por obscenidad es visto como un hito para la libertad de expresión en los Estados Unidos. En 2017, la revista Rolling Stone lo ubicó en tercer lugar (detrás de sus discípulos Richard Pryor y George Carlin) en su lista de los 50 mejores cómicos de todos los tiempos.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Morales Duárez (Metro de Lima y Callao)
Morales Duárez es el nombre asignado a la séptima futura estación de la Línea 4 del Metro de Lima en Perú. La estación será construida de manera subterránea en los distritos del Callao y Carmen de La Legua-Reynoso.

Se encuentra en la intersección de la avenida Faucett con la avenida La Chalaca, cerca de la avenida Morales Duárez.

En junio de 2024 se anunció que se entregó formalmente el área para construcción de Estación Morales Duárez al concesionario. El 25 de mayo de 2025 se inició el plan de desvío vehicular en la avenida Elmer Faucett por el inicio de obras entre el jirón Manco Cápac y la avenida La Chalaca.

Distrito de Carmen de La Legua-Reynoso
El distrito de Carmen de La Legua-Reynoso es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Martín de Porres, provincia de Lima; al este, con el distrito de Lima, también perteneciente a la provincia homónima; y al sur y oeste, con el distrito del Callao.

Formaba parte de los frondosos matorrales, que existían a lo largo de la senda, que servía de camino entre la ciudad de Lima y el puerto del Callao, que avanzaba casi paralelamente en el curso del río Rímac.
Berzo Demo
Berzo Demo es una localidad y comune italiana de la provincia de Brescia, región de Lombardía, con 1.772 habitantes. Está compuesta por tres abitati: Demo, Berzo, y Monte. Limita con varios municipios: Cevo en el este, al norte Sonico y Malonno, al oeste Paisco Loveno y Sellero, y al sur Cedegolo.

Provincia de Brescia
Brescia (en italiano: provincia di Brescia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Brescia.

Tiene un área de 4784 km², y una población total de 1 109 841 hab. (2001). Hay 206 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al norte y noroeste con la provincia de Sondrio; al este con la región del Véneto (provincia de Verona) y con la región del Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento; al sur con la provincia de Mantua y la provincia de Cremona; y al oeste con la provincia de Bérgamo.

Algunas ciudades importantes de la provincia son: Desenzano del Garda, Montichiari, Ghedi, Manerbio, Orzinuovi, Chiari, Carpenedolo, Rovato, Salò, Iseo, Gardone Val Trompia, Lumezzane y Rezzato.

Importantes centros turísticos de la provincia son: Sirmione, Desenzano del Garda, Salò y, en general, todos los municipios ribereños del lago de Garda.
Haldane (cráter)
Haldane es un cráter de impacto que se encuentra en el Mare Smythii, cerca de la extremidad oriental de la Luna. La visibilidad del cráter se ve afectada por la libración, e incluso en condiciones favorables se muestra con un escorzo muy acusado. Se encuentra justo al oeste-noroeste del cráter Runge, y al este de Carrillo.

Su interior ha sido inundado por la lava, dejando sólo un borde bajo proyectándose a través del mar lunar. Este brocal aparece fragmentado en su lado noroeste, dejando una brecha en el interior. En la mitad oriental del piso interior aparece una marca característica semicircular que es concéntrica con la pared exterior. También se localiza una cresta central baja, desplazada al este del punto medio interior.

Haldane es un ejemplo un tanto extremo de muchos cráteres similares con fracturas en el Mare Smythii.

Carrillo (cráter)
Carrillo es un pequeño cráter de impacto, localizado cerca del limbo oriental de la Luna. En esta ubicación el cráter está sujeto a los efectos de la libración lunar, y presenta un aspecto muy ovalado debido a la perspectiva. El brocal de este cráter es aproximadamente circular, con una pared interior que es más ancha en el lado occidental que al este. Está localizado en el borde occidental del Mare Smythii.

El cráter debe su nombre al ingeniero geotécnico mexicano Nabor Carrillo Flores (1911-1967).
Jordi Gené
Jordi Gené i Guerrero (Sabadell, Barcelona; 5 de diciembre de 1970) es un piloto de automovilismo español. Ha competido en multitud de categorías de circuitos desde los años 1980. Actualmente es embajador de la marca CUPRA y ejerce como manager de su hijo, también piloto, Eric Gené. Jordi es el hermano mayor del expiloto de Fórmula 1 y ganador de las 24 Horas de Le Mans Marc Gené.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Fahad Al-Ghesheyan
Fahad Saleh Al-Ghesheyan (en árabe: فهد صالح الغشيان‎, nacido el 1 de agosto de 1971 en Riad, Riad) es un exfutbolista saudita. Jugaba de delantero y su último club fue el Al Nassr de Arabia Saudita.

Al-Ghesheyan desarrolló su carrera entre clubes de Países Bajos y su nación, entre los que se encuentran Al Hilal, AZ Alkmaar y Al Nassr. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Arabia Saudita y disputó tanto la Copa Mundial de la FIFA 1994 como la Copa Rey Fahd 1995.

Provincia de Riad
La región de Riad (AFI:ʔɑrːijɑːdˁ, en árabe الرياض) es una de las regiones de Arabia Saudita situada al centro del país. Tiene un área territorial de 404 240 kilómetros cuadrados y una población de 6 777 146 habitantes (2010). Su capital es la ciudad Riad, que también es la capital nacional. Otras ciudades relevantes son: Ushaiger, Thadiq, Al Majma'ah, Diriyah, Layla, As Sulayyil y Afif.
Bandera Cofradía de Pescadores de San Pedro
La Bandera Cofradía de Pescadores de San Pedro (Kepa Deun Arrantzaleen Kofradia Ikurriña en euskera) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en Pasajes de San Pedro (Guipúzcoa) desde el año 1993, organizada por la San Pedro.

Liga ARC 2018
La temporada 2018 de la Liga ARC es la decimosegunda edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Asociación de Remo del Cantábrico en 2006. Se compone de dos grupos de 12 y 14 equipos respectivamente. La temporada regular comenzó el 16 de junio en Portugalete (Vizcaya) y terminó el 25 de agosto en Colindres (Cantabria). Posteriormente, se disputaron los play-off para el ascenso a la Liga ACT y entre los dos grupos de la Liga ARC.
Dunton Bassett
Dunton Bassett es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 777 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Ligat ha'Al (baloncesto) 2012-13
La Ligat ha'Al 2012-13 fue la edición número 59 de la Ligat ha'Al, la máxima competición de baloncesto de Israel. La temporada regular comenzó el 14 de octubre de 2012 y acabó el 13 de junio de 2013. El campeón fue el Maccabi Haifa, que lograba su primer título, mientras que el Ironi Ashkelon descendió a la Liga Leumit.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Richárd Márton
Richárd Márton (Budapest, 7 de octubre de 1999) es un deportista húngaro que compite en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Museo de Bomberos de Santiago
El Museo de Bomberos de Santiago (MuBo) es una institución cultural ubicada en la comuna de Santiago Centro, en Santiago de Chile.

Su misión es proteger y dar a conocer la historia y los valores del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS). Reúne, conserva e investiga el patrimonio cultural de los bomberos, exponiéndolo desde sus múltiples perspectivas, conectando a un público amplio y diverso por medio de actividades educación y extensión.

Cuerpo de Bomberos de Santiago
El Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) opera en las comunas de Santiago, Estación Central, Renca, Recoleta (Parte sur), Independencia, Providencia, Las Condes, Vitacura y Lo Barnechea, en Santiago de Chile. Actualmente está conformado por 22 compañías, lo que lo convierte en el Cuerpo de Bomberos más grande del país. Abarcan 9 comunas del gran Santiago.
Fue fundado el 20 de diciembre de 1863.

Sus Compañías desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos, entre otros.
Platerspiel
La platerspiel es una gaita medieval sencilla, que consta de un tubo de insuflación (tubo de soplado), una vejiga (bolsa) y un punteiro; sonaba mediante una lengüeta doble, que se ajusta en un asiento de lengüeta en la parte superior del punteiro. La lengüeta, dentro de la vejiga inflada, suena continuamente, y no se puede tocar con la lengua. El punteiro tiene una espiga exterior, en la parte superior, cerca de la lengüeta, dentro de un casquillo o reserva, que se conecta a la vejiga.

Cromorno
El cromorno, cromormo, cromcorno u orlo es un instrumento de viento madera de lengüeta encapsulada con forma de bastón invertido.
Gozó de popularidad durante el Renacimiento. Con la llegada del siglo XX se produjo un renovado interés por la música antigua, por lo que el instrumento ha vuelto a ser interpretado nuevamente.