hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma Gungbe
Gun (gungbe) es un idioma del grupo Gbe languages. Lo hablan los pueblos Ogu en Benín, así como en el suroeste de Nigeria. Gun es parte del grupo de idiomas Fon dentro de los idiomas Gbe orientales; está cerca de la Fon, especialmente sus variedades Agbome y Kpase, así como de las lenguas Maxi y Weme (Ouémé). Se utiliza en algunas escuelas del Departamento de Ouémé de Benín.

Gun es el segundo Idioma de Benín más hablado en Benín. Se habla principalmente en el sur del país, en Porto-Novo, Sèmè-Kpodji, Bonou, Adjarra, Avrankou, Dangbo, Akpro-Missérété, Cotonú, y otras ciudades donde vive la gente de Ogu. También lo habla una minoría del pueblo Ogu en el sudoeste de Nigeria cerca de la frontera con Benín, particularmente Badagry, Maun, Tube.

Badagry
Badagry (tradicionalmente Agbadarigi) es una ciudad costera y una de las 20 Áreas de Gobierno Local (AGL) en el Estado de Lagos, Nigeria. Se encuentra entre Lagos Metropolitana, y la frontera con Benín. Como resultados preliminares del censo del 2006, el municipio tenía una población de 241.093. 
La ciudad ha crecido de un pequeño principado hasta ser la primera ciudad que fue urbanizada en el oeste de África, es también la primera ciudad, no sólo en Nigeria, sino en toda la antigua África occidental que pudo presumir de un edificio de dos pisos en 1845, que sigue en pie hasta nuestros días.
Stany Delayre
Stany Delayre (Bergerac, 26 de octubre de 1987) es un deportista francés que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2010 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2010 y 2015.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Bergerac
Bergerac (en occitano Brageirac [bradzεj'ra]) es una localidad francesa y Ciudad situada en el departamento de la Dordoña, en la región de Nueva Aquitania.

Forma parte de la Via Lemovicensis del Camino de Santiago.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2003
El XXX Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Nicosia (Chipre) en el año 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Chipriota de Tiro Deportivo.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Magaly Solier
Oriana Magaly Solier Romero (Huanta, 11 de junio de 1986) es una actriz, cantautora y compositora peruana. Participó y protagonizó varias películas, entre ellas La teta asustada, que obtuvo en 2009 el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín. En cuanto a su faceta como cantautora, ha publicado dos álbumes, Warmi (2009) y Coca Quintucha (2015). Fue nombrada como Artista de la Paz por la Unesco, en 2017.Es considerada la actriz peruana de cine más importante de su país,y una de las artistas más reconocidas internacionalmente de los últimos años.

El Comercio (Perú)
El Comercio es un diario peruano con una tirada promedio de cien mil ejemplares. Fundado en 1839 en la ciudad de Lima, es el más antiguo del país y uno de los diarios más antiguos de lengua española. Es considerado un periódico de referencia en la política peruana.

Es miembro del Grupo de Diarios de América (gda) y el Consejo de la Prensa Peruana.
Shoin-zukuri
Shoin-zukuri (書院造, Shoin-zukuri?) es un estilo de arquitectura residencial japonés usado en las mansiones de los militares, salas de invitados, y los cuartos del abad Zen del período Azuchi-Momoyama (1568-1600) y el período Edo (1600-1868). Constituye la base del estilo tradicional de casa japonesa de hoy. Las características principales del desarrollo shoin-zukuri fue la incorporación de postes cuadrados y pisos completamente cubiertos con tatami. El estilo toma su nombre del shoin, un término que originalmente significaba un estudio y un lugar para conferencias sobre el sūtra dentro de un templo, pero que más tarde llegó a significar solo un salón o estudio.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Salomón Nader Nader
Salomón Náder Náder (1934,Sahagún -  17 de enero de 2006, Barranquilla) fue un destacado político colombiano, nacido en Sahagún, Córdoba. Ejerció como congresista durante más de una década, desempeñándose como representante a la Cámara entre 1986 y 1990, y posteriormente como senador desde 1990 hasta 2002. Durante su carrera legislativa, ocupó cargos significativos, incluyendo la presidencia de la Comisión V del Senado en 1991 y la segunda vicepresidencia del Senado entre 1994 y 1995.

Náder Náder fue reconocido como uno de los líderes más tradicionales del Partido Liberal en Córdoba. Falleció el 17 de enero de 2006 en Barranquilla, tras padecer dolencias cardíacas y renales. Su hijo, Mario Salomón Náder Muskus, también incursionó en la política colombiana

Sahagún (Colombia)
Sahagún es un municipio ubicado en el departamento de Córdoba, Colombia. Fundado en 1776 por Antonio de la Torre y Miranda, fue erigido municipio en 1834. Tiene una extensión de 992 km y una población de 90.014 (2014) habitantes. Sahagún ocupa el puesto 69 entre los 1042 municipios de Colombia, según el número de habitantes.

El clima es cálido y su temperatura promedio es 27 °C (80,6 °F), la ciudad se encuentra a 69 km de Montería. Es conocida como Ciudad cultural de las sabanas.
César Azpilicueta
César Azpilicueta Tanco (Zizur Mayor, Navarra, 28 de agosto de 1989) es un futbolista español que juega como defensa en el Sevilla F. C. de la Primera División de España.

Es internacional absoluto con la selección española desde 2013, con la que ha disputado tres Mundiales (2014, 2018 y 2022) y las Eurocopas de 2016 y 2020. Previamente pasó por la selección olímpica y por todas las categorías inferiores de la selección nacional, proclamándose campeón de Europa sub-19 y sub-21.

España en la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La selección de España fue uno de los 32 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2018, torneo que se llevó a cabo del 14 de junio al 15 de julio en Rusia.

La participación de la selección española se vio marcada por la polémica días antes de su inicio en la competición, cuando su entrenador Julen Lopetegui fue despedido por la Real Federación Española de Fútbol acusado de negociar a sus espaldas con el Real Madrid, equipo que había confirmado que Lopetegui sería su entrenador para la temporada 2018-19. Fernando Hierro, antiguo secretario técnico de la selección, y con una breve carrera como entrenador, fue su sustituto.
Universidad Los Leones
La Universidad Los Leones es una universidad privada chilena, fundada en 2010 al alero del Instituto Profesional Los Leones, el cual fue creado en 1981 bajo el nombre de Institur.

Además del Instituto Profesional Los Leones, estuvo integrada con la ya desaparecida Universidad Marítima de Chile, fundada en 2003 y desaparecida en 2010. Durante 2008 también se especuló con la compra de la Universidad La República, lo que no resultó efectivo.

Actualmente no se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile).Está en la posición 144 según el ranking de Webometrics 2024.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Howe Green
Howe Green es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 687 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Tellamendi
El Tellamendi o Belamendi es una montaña de 835 metros de altitud perteneciente a los Montes Vascos. Está situado entre Álava y Vizcaya en el País Vasco (España).

Está situado en las peñas de Arangio o Etxaguen sobre la cuenca del río Deva a su parte sur y la del Ibaizabal en su parte norte. Su cumbre está coronada por una gran cruz metálica que lo hace visible, e identificable, desde muy lejos.

Montes Vascos
Montes vascos (en euskera Euskal Mendiak, Euskal Herriko atalasea o Euskal Herriko arkua, «arco vasco») es la denominación de una cordillera situada en el extremo septentrional de la península ibérica. Son la parte más oriental de cordillera Cantábrica, enlazando esta a los Pirineos. Componen las sierras interiores del Prepirineo vasco-navarro. Se extienden por el territorio del País Vasco y partes de Navarra y Burgos.
Ioannis Mitropoulos
Ioannis Mitropoulos (1874 - ?) fue un gimnasta griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Mitropoulos participó tanto de forma individual como por equipos en la modalidad de barras paralelas, e individualmente en la competición de anillos, en la cual logró la medalla de oro. En las barras paralelas no consiguió ninguna medalla y su posición es desconocido. Por equipos fue miembro del Ethnikos Gymnastikos Syllogos, que obtuvo la tercera posición de los tres equipos participantes, obteniendo una medalla de bronce.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Castillo de Monasterio de Rodilla
El castillo de Monasterio es una fortaleza construida, seguramente, en el siglo IX en una cresta rocosa sobre el municipio de Monasterio de Rodilla, provincia de Burgos. Ha sido declarado Bien de Interés Cultural y Patrimonio histórico de España. En la actualidad solo quedan ruinas de su perímetro y de la torre del homenaje. Desde la impresionante peña en la que se ubica se contempla una espléndida panorámica de la comarca de La Bureba.

La Bureba
La Bureba es una comarca de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. Se sitúa al noreste de la provincia y está regada por multitud de arroyos que van a desembocar al río Ebro a través de los ríos Homino, Oroncillo, Oca y Tirón.

En sus tierras se halla el Sitio arqueológico de Atapuerca donde se han hallado algunos de los restos de seres humanos más antiguos de la península ibérica entre los que destaca el Homo antecessor considerado como la especie más antigua de Europa occidental y central.

La Bureba es el  embrión del Condado de Castilla, posterior reino de Castilla uno de los reinos fundacionales de la actual España.
Tiene una población de 10.117 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Jarro de Valdegamas
El Jarro de Valdegamas es una vasija datada hacia el siglo VI a. C.. Su hallazgo en la península ibérica supone el que fuera usada por el pueblo tartésico, nombre por el que los griegos conocían a la civilización del Mediterráneo Occidental, en el triángulo formado por las actuales provincias de Huelva, Sevilla y Cádiz, heredera de la cultura megalítica meridional ibérica. Por sus características, se especula que este enócoe se elaboró en algún taller etrusco y llegó a Tartessos en algún intercambio comercial.

Esta pieza está expuesta en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid.

Vasija
Una vasija, como sinónimo de vaso o recipiente, es toda pieza cóncava, de diferentes tamaños y formas, y fabricada en distintos materiales, usada para albergar o manipular líquidos, alimentos y otros contenidos indeterminados. Su etimología es del término latino «vas» (vaso).
Tetuán (Utuado)
Tetuán es un barrio ubicado en el municipio de Utuado en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 680 habitantes y una densidad poblacional de 48,1 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
T
La t (en mayúscula T, nombre te, plural tes) es la vigesimoprimera letra y la decimoséptima consonante del alfabeto español, y la vigésima letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, dental y sordo.

Modo de fonación
El modo de fonación es, en fonética y fonología, la clasificación que se hace los sonidos de una lengua oral según si al producirlos hay vibración o no de las cuerdas vocales, diferenciando entre sonidos sordos y sonoros. La sonorización es la acción y efecto de «convertir una consonante sorda en sonora», mientras que el ensordecimiento es la de «hacer que un sonido pierda su carácter sonoro total o parcialmente».
M*League Division 1 2020
La M*League Division 1 2020 fue la temporada 2020 de dicha competición de fútbol de las Islas Marianas del Norte. Empezó el 1 de marzo y contó con la participación de seis equipos.

La temporada se divide en dos torneos, fall (otoño) y spring (primavera), cada una con sus respectivos campeones.

El 16 de marzo de 2020 la temporada fue suspendida debido a la pandemia de COVID-19.
El torneo de primavera acabó siendo abandonado, y el torneo de otoño no fue realizado.

Islas Marianas del Norte
Las Islas Marianas del Norte, oficialmente Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (en inglés Commonwealth of the Northern Mariana Islands), son uno de los catorce territorios no incorporados y uno de los dos estados libres asociados con estatus de autogobierno de los Estados Unidos de América. Consiste en un total de catorce islas septentrionales de las islas Marianas, situadas entre Hawái y las Filipinas y al norte de Guam (15°12′N 145°45′E﻿ / ﻿15.200, 145.750) en Oceanía. Las islas incluyen Saipán, Tinián y Rota, entre otras, con una superficie total de 464 km². Según el censo del 2010 están habitadas por unas 53 900 personas. Saipán y Tinián son los puertos principales. El centro administrativo es la villa de Capital Hill, ubicada en el noroeste de Saipán. Como la isla se encuentra gobernada por un único municipio, muchas fuentes consideran a Saipán la capital.
Llanfair Clydogau
Llanfair Clydogau es una población galesa ubicada en ambas márgenes del río Teifi en el noreste del condado de Ceredigion, cerca de Lampeter y de la calzada romana Sarn Helen. La población de la parroquia de Llanfair Clydogau es de 634 personas, según el censo de 2011.

El nombre de Llanfair significa «parroquia de la Santa María» y Clydogau «en las orillas de los tres ríos Clywedog».

Ceredigion
Ceredigion ([kɛrɛˈdɪɡjɔn]ⓘ) es una autoridad unitaria situada en la Canolbarth Cymru (Región central), que a su vez pertenece a la subregión occidental de Gales (Gorllewin Cymru) en el Reino Unido. Perteneciente a los condados históricos de Cardiganshire.

Limita al oriente con el condado de Powys, al sur con Carmarthenshire, al suroriente con Pembrokeshire y al norte con Gwynedd. Al occidente está bañado por el mar de Irlanda.
El Diamante (Sonora)
El Diamante o también conocido como La Retranca, es un ejido del municipio de Caborca ubicado en el noroeste del estado mexicano de Sonora, en la zona del desierto de Sonora. El ejido es la tercera localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Diamante (La Retranca) tiene un total de 1,630 habitantes. Fue fundado en el año de 1967.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2015-16
La Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2015-16 fue la 15.ª edición del campeonato de clubes femeninos más importante de Europa; el torneo empezó el 11 de agosto de 2015 con la fase de clasificación y terminó el 26 de mayo de 2016 con la final en el MAPEI Stadium - Città del Tricolore de la ciudad de Reggio Emilia, dos días antes de la final del torneo masculino.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Miáskoye
Miáskoye (ruso: Миа́сское) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión de Krasnoarmeiski en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 12 199 habitantes, de los cuales 11 296 vivían en el pueblo y el resto repartidos en tres pedanías: los pueblos de Cherkásovo y Járino y la aldea (derevnia) de Ilyinó.

Se ubica a orillas del río Miass, unos 30 km al noreste de la capital regional Cheliábinsk, junto a la carretera R254 que lleva a Kurgán.

Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.
Lehôtka
Lehôtka es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 359 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Almoloya de Gutiérrez
Almoloya de Gutiérrez es una población del estado mexicano de Oaxaca, localizada en el Municipio de El Barrio de la Soledad y en el Istmo de Tehuantepec. Tiene el carácter de localidad de El Barrio de la Soledad, siendo la tercera localidad más poblada, después de la Colonia Progreso y la cabecera municipal.

Municipio de El Barrio de la Soledad
El Municipio de El Barrio de la Soledad es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca, localizado en el Istmo de Tehuantepec y su cabecera es la población del mismo nombre.
William Nicholson (químico)
William Nicholson (13 de diciembre de 1753-21 de mayo de 1815) fue un químico inglés de renombre, escritor sobre "filosofía natural" y química, así como traductor, periodista, editor, científico e inventor.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Patricio Mendoza
Joffre Patricio Mendoza Palma (Buena Fe, 1965 - Quevedo, 21 de diciembre de 2020), más conocido como el "Cholo" Mendoza, fue un ingeniero agrónomo y político ecuatoriano. Entre los cargos públicos que ocupó destacan el de diputado y asambleísta nacional, además de alcalde del cantón Buena Fe por dos periodos consecutivos.

En 2003 fue acusado de haber estado supuestamente relacionado con el asesinato del dirigente político Jorge Mogrovejo, quien había denunciado a Mendoza por irregularidades en su gestión municipal.

Comisión Nacional Anticorrupción (Ecuador)
La Comisión Nacional Anticorrupción (CNA) es una organización sin fines de lucro dedicada a la investigación de casos de corrupción en el Ecuador. Su fundación fue hecha por el Frente Unitario de Trabajadores (FUT) junto al resto del Colectivo Unitario de Organizaciones Sociales el 30 de mayo de 2015, iniciando sus funciones el 23 de julio. En la mayoría de su gestión han sido investigados casos que involucran a miembros del gobierno de Rafael Correa o gente cercana a este.