hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tribu de Jah
Tribo de Jah (en portugués Tribo de Jah), es un grupo musical de reggae brasileño, formada en una escuela de ciegos de Maranhão. Fue en esta escuela que se conocieron los cuatro integrantes que son ciegos, y uno que tiene apenas una visión parcial. São Luís, capital de Maranhão, es conocida como la Jamaica brasileña debido a la difusión lograda por el reggae de este grupo. El cantante Fauzi Beydoun ingresó al grupo un tiempo después, proveniente de San Pablo.

São Luís
São Luís o San Luis a menudo llamada São Luís do Maranhão, es una ciudad situada en el nordeste de Brasil y capital del Estado brasileño de Maranhão. Está localizada en la isla homónima en el Atlántico Sur, entre las bahías de São Marcos y São José de Ribamar. Upaon-Açu es la antigua denominación dada por los indios tupinambás, que allí habitaban, y es el nombre oficial, adoptado por la Constitución del estado de Maranhão, y que significa "Isla Grande". La población de São Luís es de 1 073 893 habitantes (estimación IBGE/2015). Es la única ciudad brasileña fundada por los franceses, en 1612 y es conocida como "la Atenas de Brasil" por sus numerosos poetas y artistas. El écuyer hugonote, Daniel de La Touche fue su fundador.
Hoofdklasse 2009-10
La Liga Premier Surinamesa 2009-10 conocida como Hoofdklasse Digicel, por motivos de patrocinio, es la septuagésima sexta edición del torneo de Primera División del Fútbol de Surinam. La temporada inició el 7 de octubre del 2009, con el triunfo del Leo Victor 3-0 sobre el SV Robinhood. El campeonato finalizó el 9 de mayo del 2010.

El Inter Moengotapoe se proclamó campeón de la liga – su tercera conquista – mientras que el FCS Nacional y el Jai Hanuman descendieron.

Campeonato de Clubes de la CFU 2011
La Copa de clubes Campeones de la CFU 2011 fue la XIII edición en la historia del Campeonato de Clubes de la CFU. Se disputó entre el 9 de marzo y el 29 de mayo de 2011. Como sucedió el año anterior, el evento se desarrolló en tres rondas previas que concluyeron en una fase final de cuatro equipos que tuvo lugar entre el 25 y el 29 de mayo en Trinidad y Tobago.

Los tres primeros lugares clasificaron a la fase preliminar de Concacaf Liga Campeones 2011-2012.

Por primera vez en la historia de este torneo no aparecen entre los tres primeros lugares los equipos de Jamaica o de Trinidad y Tobago, principales potencias de la región, ya que el cuadro de honor fue encabezado nuevamente por el Puerto Rico Islanders, que superó en la final al Tempête FC de Haití, inédito subcampeón, mientras que el tercer lugar lo atrapó el Alpha United FC de Guyana, que se convirtió en el primer conjunto sudamericano clasificado al principal torneo internacional de clubes de CONCACAF en más de 15 años.
Giro de Lombardía 1974
El Giro de Lombardía 1974, la 68.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 12 de octubre de 1974, con un recorrido de 266 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el belga Roger De Vlaeminck, por delante del también belga Eddy Merckx y del italiano Constantino Conti.

Tino Conti
Constantino Conti, más conocido como Tino Conti (Nibionno, 26 de septiembre de 1945) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1969 y 1978. Durante su carrera profesional consiguió 11 victorias, destacando algunas clásicas italianas, com los Tres Valles Varesinos, el Giro de Toscana o el G. P. Industria y Comercio de Prato. En el Campeonato del Mundo de ciclismo consiguió la medalla de bronce en 1976.
Juan de Frías
Fray Juan de Frías (¿?, Sevilla-finales de 1485, Sevilla) fue un clérigo de la Iglesia católica de origen castellano, que fue nombrado obispo de la diócesis de Rubicón y de las islas Canarias a finales del siglo XV, y es conocido por ser el encargado del inicio de la conquista de la isla de Gran Canaria en nombre de los Reyes Católicos, así como del traslado de la sede episcopal desde Lanzarote a la recién fundada población de Las Palmas de Gran Canaria.

Su episcopado se caracterizó además por la defensa que hizo de los aborígenes canarios que, a pesar de haber sido bautizados o estar en vías de conversión al cristianismo, eran hechos prisioneros por los europeos y vendidos como esclavos. Asimismo, se tiene al obispo Frías como protagonista de los acontecimientos en torno al descubrimiento de la Virgen del Pino.

Diego Ortiz de Zúñiga
Diego Ortiz de Zúñiga (Sevilla, 1636-ibídem, 3 de septiembre de 1680) fue un noble español, historiador de renombre, Caballero de la Orden de Santiago, Veinticuatro de Sevilla por algunos años, autor de los Annales Eclesiásticos y Seculares de la muy Noble y muy Leal Ciudad de Sevilla, Metrópoli de Andalucía, obra en la que recoge los acontecimientos de la ciudad desde 1246 hasta 1671. Asimismo es autor del Discurso Genealógico de los Ortizes de Sevilla y de la obra Posterioridad de Juan de Céspedes, Trece y Comendador de Monasterio en la Orden de Santiago.
Peter Callas
Peter Callas (Sídney, Australia, 1952) es un vídeo creador considerado como uno de los más influyentes artistas australianos en el campo del videoarte, exponiendo en museos de todo el mundo y muy atrevido en el uso de las tecnologías. Además ha trabajado en el cine y la animación durante más de dos décadas. Es un pionero en el uso artístico de la imagen electrónica en Australia.
Callas tiene presencia en las colecciones permanentes de numerosos museos prestigiosos, incluyendo el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Kunstmuseum Archivado el 17 de mayo de 2014 en Wayback Machine. de Bonn, la Galería Nacional de Australia en Canberra  y la Galería Nacional de Victoria en Melbourne.

Efectos digitales
Los efectos digitales o visuales conocidos comúnmente como  DFX (Digital Effects) o VFX (Visual Effects) son los efectos generados por ordenador durante la posproducción de una película y que se añaden al material ya rodado, a diferencia de los efectos especiales, que se generan de forma manual. La principal diferencia entre los DFX y los FX es que los primeros están generados con ordenador, mientras que los segundos se realizan durante el rodaje y sin necesidad de usar técnicas de postproducción, algunos ejemplos de FX son los tiroteos o pequeñas explosiones.
The Young Master
The Young Master (en chino tradicional, 師弟出馬) es una película de 1980 de artes marciales de Hong Kong, escrita y dirigida por Jackie Chan, quien también actuó en el papel principal. La película tiene como coestrellas a Yuen Biao, Feng Feng y Shih Kien. La película fue estrenada en el Hong Kong el 9 de febrero de 1980.

La película es notable para ser la primera que Jackie Chan trabajó con Golden Harvest, ya pesar de ser su segunda película como director (su primera fue The Fearless Hyena), esto se acredita a menudo incorrectamente como su debut como director. Fue coescrito por Jackie Chan y Edward Tang y producida por Raymond Chow y Leonard Ho.

Como es común en las películas de Jackie Chan, las escenas de lucha implican el uso de muchas armas diferentes, incluyendo arma de asta, una cuerda, abanico, bancos y espadas. Dragon Lord supuestamente es la secuela de The Young Master e incluso fue originalmente llamado Young Master in Love, según lo confirmado por Jackie Chan en su libro.

Orange Sky Golden Harvest
Orange Sky Golden Harvest (abreviado como OSGH, en chino como 橙天嘉禾娛樂集團公司, antes conocida como Golden Harvest) es una empresa de producción, distribución y exhibición de películas con sede en Hong Kong. Dominó las ventas de taquillas de Hong Kong en la década de 1970 a 1980 y desempeñó un papel importante en la introducción de las películas de Hong Kong al mercado occidental, especialmente las de Bruce Lee (Concord Production Inc.), Jackie Chan y Sammo Hung.
Turek
Turek es una ciudad y un municipio (gmina) en el voivodato de Gran Polonia, cerca de Konin. La ciudad está situada en la margen de río Kiełbaska (afluente de río Varta). En esta ciudad se encuentran muchos monumentos, como la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, la Cámara Municipal, las casas de los trabajadores de la industria textil y un monumento a Józef Piłsudski en Turek (esculpido por Józef Gosławski).

Sagrado Corazón de Jesús
El Sagrado Corazón de Jesús es una devoción católica referida al corazón de Jesucristo, como un símbolo de amor divino. La devoción al Sagrado Corazón tuvo su origen en una corriente mística centrada en la persona de Jesucristo, que concebía el corazón como centro vital y expresión de su entrega y amor total. En tal sentido, la devoción al Sagrado Corazón se refiere en particular a los sentimientos de Jesús, y en especial a su amor, según lo resume el Evangelio de San Juan:

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
Evangelio de Juan 13:1

Esta devoción insta a quienes la practican a tener, en palabras de San Pablo de Tarso, «los mismos sentimientos de Cristo» (Carta a los filipenses 2:5). Un número importante de congregaciones y de familias espirituales se conformaron en torno a la devoción al Sagrado Corazón.
Marsac (Creuse)
Marsac  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bénévent-l'Abbaye.

Su población en el censo de 1999 era de 727 habitantes.

Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).

Está integrada en la Communauté de communes de Bénévent-Grand-Bourg.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Circunscripción electoral de Gran Malvina
Isla Gran Malvina (West Falkland) fue una circunscripción electoral del Consejo Legislativo de las Islas Malvinas que existió desde las primeras elecciones en las Malvinas en 1949 hasta las elecciones de 1985, cuando la Constitución de las Islas Malvinas entró en vigor, aboliendo la circunscripción. La circunscripción de la isla Gran Malvina eligió a un miembro del Consejo Legislativo y abarcó dicha isla y algunas islas vecinas. Ahora es parte de la circunscripción electoral de Camp.

Los principales asentamientos son Puerto Mitre, Bahía Fox, Cerro Cove, Puerto Santa Eufemia, Chartres, Director Dunnose, Puerto Esteban y Ensenada Roy.

Caleta de la Colina
Caleta de la Colina (en inglés: Hill Cove) es el tercer asentamiento más grande en la Isla Gran Malvina, en el noroeste de las Islas Malvinas. Fue el primer asentamiento británico en el oeste de las islas y posee 14 habitantes.
Desastre de los Campos Gladios
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la obra Cuentos inconclusos, se llamó Desastre de los Campos Gladios a la batalla librada en el año 2 de la Tercera Edad del Sol entre fuerzas orcas y una compañía de Dúnedain, en los Campos Gladios; que derivó en la derrota de los segundos y en la muerte del rey Isildur (que conducía la compañía), tras la cual el Anillo Único se perdió en las aguas del río Anduin.

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
Cheliuskinets
Cheliuskinets (en ucraniano: Челюскінець; en ruso: Челюскинец) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Lutúgine, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Lutúgine.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Raión de Lutúgine
Raión de Lutúgine (en ucraniano: Лутугинський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk hasta 2020. La capital fue la ciudad de Lutúgine.

Comprende una superficie de 1057 km².
Alvin y las ardillas (serie de televisión de 2015)
Alvin y las ardillas (  Alvinnn!!! and the Chipmunks en inglés y estilizado en español como ¡¡¡ALVINNN!!! y las Ardillas) es una serie animada franco-estadounidense protagonizada por Alvin y las ardillas y las arditas. Esta serie es la continuación de la serie original estrenada en 1961, The Alvin Show, con un paréntesis de 25 años tras la primera continuación (1983-1990). El tráiler de la serie fue lanzado en YouTube el 9 de febrero de 2014. La serie se estrenó el 30 de marzo de 2015 en M6 en Francia y el 3 de agosto de 2015 en Nickelodeon en los Estados Unidos.

En España, la serie se estrenó el 11 de mayo de 2015 en Nickelodeon y también fue adquirida por Neox, que la estrenó el 11 de agosto de 2015. En Latinoamérica se estrenó el 15 de junio de 2015 en Nickelodeon.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Greenbrier (Arkansas)
Greenbrier es una ciudad en el condado de Faulkner, Arkansas, Estados Unidos. Para el censo de 2000 la población era de 3.042 habitantes. Es parte del área metropolitana de Little Rock-North Little Rock-Conway.

Área metropolitana de Little Rock-North Little Rock-Conway
El Área Estadística Metropolitana de Little Rock-North Little Rock-Conway es un Área Estadística Metropolitana (MSA) centrada en la ciudad Little Rock, capital de Arkansas, en Estados Unidos; definida como tal por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 699.757 de habitantes.
Rabito
Juan Carlos Fernández (Buenos Aires, Argentina, 23 de diciembre de 1950),más conocido por su nombre artístico Rabito, es un cantante, compositor de música cristiana y predicador argentino. Sus comienzos en la música fueron como baterista de bandas de rock como Los Hampones y Los Tíos Queridos.Su primera composición, «Estrechándome», fue un gran éxito.«Abrazándome», «Amor no me abandones» y «Yo el idiota» fueron algunos de los temas que el cantante popularizó en la década de los setenta.

En la edición del año 2002 de los Premios Grammy Latinos recibió una nominación como Mejor álbum cristiano por Viva la vida.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Subregiones de Cesar
Con el nombre de subregiones se le conoce a las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano del Cesar. En total son 4 Subregiones que no son relevantes en términos de gobierno, y que fueron creadas para facilitar la administración del departamento; agrupan los 25 municipios del departamento, incluyendo a la capital.

Las subregiones del Cesar son las siguientes:

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Embalse de Darnius Boadella
El embalse de Darnius Boadella es una infraestructura hidroeléctrica española construida sobre el río Muga.

La presa se encuentra en el municipio de Darnius y el embalse se extiende por los términos de San Lorenzo de la Muga, Terradas y Massanet de Cabrenys, en la comarca del Alto Ampurdán, provincia de Gerona, Cataluña.

Fue inaugurado en 1969. Tiene 63 m de altura y 250 m de ancho en coronación, una capacidad de 60 hm³ y una superficie de 363 ha.

Figueras
Figueras (oficialmente en catalán: Figueres) es un municipio y ciudad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán, de la cual es capital. Cuenta con una población de 49 689 habitantes (INE 2025).
Jesús Manuel Romero Imbroda
Jesús Manuel Romero Imbroda (Melilla) es un neurólogo y político español vinculado al Partido Popular (PP). Es diputado en la Asamblea de Melilla para la legislatura 2023‑2027 y mantiene actividad profesional en el ámbito de la neurología.

Asamblea de Melilla
La Asamblea de Melilla es el órgano representativo de la ciudad autónoma de Melilla situada en el palacio de la Asamblea de Melilla (España), compuesta por veinticinco miembros elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto y que tienen también la condición de concejales al asumir las funciones que las leyes reconocen a la organización municipal.

El Estatuto de Autonomía de Melilla, aprobado por Ley orgánica de 13 de marzo de 1995 al amparo del artículo 144, b) de la Constitución, le atribuye las funciones de elegir al presidente de la ciudad, que lo es también de la Asamblea, el control del Consejo de Gobierno, incluida la moción de censura al presidente y las facultades normativas propias para su organización. Como a otras comunidades autónomas se le reconoce el derecho a presentar proyectos de ley ante el Congreso de los Diputados y a remitir al mismo proposiciones de ley, pero no la potestad legislativa.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 19 y el 20 de junio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.

Río Passirio
Río Passirio (en alemán Passer) es un arroyo que surge en las inmediaciones del Passo del Rombo (paso fronterizo italo-austríaco), en el Tirol del Sur y, después de haber atravesado el Val Passiria, confluye en Merano con el río Adigio.

La principal localidad que atraviesa es San Leonardo in Passiria.

En la localidad de Merano, donde confluye con el Adigio, se desarrollan importantes competiciones de piragüismo.
La lucha entre Moscú y Tver
La lucha entre Moscú y Tver fue una serie de conflictos entre los principados de Moscú y de Tver desde principios del siglo XIV hasta finales del siglo XV.

El tema de los conflictos cambió con el tiempo desde la lucha por el poder supremo en el noreste de Rusia, asociado con la posesión de la etiqueta del Gran Ducado de Vladimir (que era emitida por el Khan de la Horda de Oro), hasta la privación del Principado de Tver de la independencia, que tuvo lugar en 1485.

Kostromá
Kostromá (en ruso: Кострома́) es una ciudad del centro de la Rusia europea, situada en la confluencia del Volga y el Kostromá. La ciudad, capital del óblast de Kostromá, es un núcleo industrial conocido por la fabricación de tejidos de hilo; también se produce maquinaria y calzado.
Circuito Internacional de Buddh
El circuito Internacional de Buddh, originalmente llamado Jaypee Group Circuit, es un circuito de carreras situado en Greater Noida, Uttar Pradesh (India). Albergó el Gran Premio de la India de Fórmula 1 desde 2011 hasta 2013. Fue diseñado por el arquitecto Hermann Tilke.

Greater Noida
Greater Noida es una ciudad censal situada en el distrito de Gautam Buddha Nagar en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 102054 habitantes (2011). Se encuentra a 30 km al sureste de Nueva Delhi.
Sexo extramarital
Sexo extramatrimonial o extramarital, relación extramatrimonial o relación sexual extraconyugal es aquella relación sexual que se mantiene por al menos un miembro del matrimonio con al menos una persona ajena al mismo.El término puede aplicarse también a una persona soltera que tiene relaciones sexuales con una persona casada.

Cuando las relaciones sexuales extramaritales no rompen una norma sexual, pueden ser llamadas no monogamia consensuada (véase también poliamor). Si, en cambio, las relaciones sexuales extramatrimoniales rompen una norma sexual son llamadas típicamente adulterio, o en ocasiones no monogamia, fornicación, bigamia o infidelidad. Esta variedad de términos se debe a diferencias respecto a las consecuencias morales o religiosas asociadas con la práctica, que en algunos contextos pueden implicar la ley civil o religiosa.

Poliamor
El término poliamor (del griego πολύ, poli, muchos y del latín amor) es un neologismo que se usa para referirse a una relación amorosa no monógama, de manera simultánea, de dos, tres o más personas, con consentimiento y conocimiento de todos los involucrados, esto según el contexto refiere que también puede haber un espacio en el que se pueda leer como una no necesidad de depender emocionalmente de una persona y que el entorno gire a la complacencia de la misma. Sus practicantes hacen énfasis en la honestidad y transparencia con todos los involucrados.

También se describe como «no monogamia consensuada, ética y responsable».

El término «poliamoroso/a» se puede referir a la naturaleza de una relación en algún punto en el tiempo o a una filosofía u orientación relacional que marca una identidad.