hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter E. Johnston III
Walter Eugene Johnston III (Winston-Salem, Carolina del Norte; 3 de marzo de 1936 - San Petersburgo, Florida; 28 de marzo de 2018), usualmente conocido como Gene Johnston, fue un abogado y político estadounidense, perteneciente al Partido Republicano. Se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 1981 y 1983.

Winston-Salem
Winston-Salem es una ciudad en el Condado de Forsyth del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Junto a High Point y Greensboro conforman un área industrial. Tiene una población de 249.545 habitantes (2020).

Salem fue establecida por los colonos moravos en 1766. R.J. Reynolds fundó su compañía de tabaco allí en 1875. Winston fue instituida en 1849 y nombrada en honor de un soldado de la Guerra de Independencia. Los dos poblados fueron fusionados como Winston-Salem en 1913. La industria del tabaco domina la diversificada actividad económica de la ciudad, la cual va desde la elaboración de cigarrillos hasta la producción de textiles, cerveza, caucho, curtidos y petróleo.

Está ubicada a pocos kilómetros al este del río Yadkin, que es una de las fuentes del río Pee Dee.
(5765) Izett
(5765) Izett es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de abril de 1986 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Vogel (cráter)
Vogel es un pequeño cráter de impacto lunar localizado al sureste de Albategnius. Es el miembro más pequeño de un trío de cráteres que aumentan de tamaño de norte a sur, formado por Vogel, Argelander y Airy. Al oeste se encuentra el remanente del cráter Parrot. También al noreste se halla Burnham, más pequeño.

Tanto el extremo norte como el extremo sur del borde de Vogel son interrumpidos por cráteres más pequeños. Vogel B al norte es cubierto a su vez en su borde norte por un cráter aún más pequeño, formando así un grupo de cráteres interconectados, con Vogel siendo el más grande de ellos. El brocal de Vogel se ha conservado relativamente intacto y no se desgastado significativamente.

Albategnius (cráter)
Albategnius es un cráter de impacto lunar situado en la tierras altas centrales. El nombre fue adoptado oficialmente por la Unión Astronómica Internacional (UAI) en 1935 y proviene del nombre latino del astrónomo y científico musulmán Al-Battani.
Ellis (Kansas)
Ellis es una ciudad ubicada en el de condado de Ellis en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2062 habitantes y una densidad poblacional de 644,38 personas por km².

Condado de Ellis (Kansas)
El condado de Ellis (inglés: Ellis County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40,458 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Hays. La sede de condado es Hays. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a George Ellis.
Áo dài
Áo dài es el traje tradicional de Vietnam, utilizado mayoritariamente por mujeres. Su versión actual es un traje largo ligeramente ceñido en la parte superior, que posee una túnica principalmente realizada en seda sobre unos pantalones.

La palabra «ao dai» se empleaba originalmente para la vestimenta de la corte de los lores Nguyễn de Huế en el siglo XVIII. Estas prendas evolucionaron hacia un áo ngũ thân, un vestido de cinco piezas utilizado por la realeza en el siglo XIX y principios del siglo XX. Inspirados en la moda parisina, Nguyễn Cát Tường y otros artistas de Hanói convirtieron al ngũ thân en un vestido moderno durante las décadas de 1920 y 1930. Las revistas y publicaciones nacionales convirtieron a esa prenda en un símbolo, y en la década de 1950 se popularizó un diseño realizado en Saigón, el conocido como Ao dai.

Ao dai es similar al salwar kameez, kurta de países que siguen la cultura indo-islámica como India, Pakistán, etc.

Huế (municipio)
Huế es uno de los municipios que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam.

En 2024, la Asamblea Nacional de Vietnam votó y aprobó una resolución para establecer la ciudad de Huế como un municipio controlado directamente, con base en toda la provincia de Thừa Thiên Huế. Al mismo tiempo, la antigua ciudad provincial de Huế se dividió en dos nuevos distritos, el distrito de Phú Xuân y el distrito de Thuận Hóa. El municipio de Huế entró en funcionamiento oficialmente en 2025.
Caístro
El río Caístro, o río Küçük Menderes (en turco: Küçük Menderes Nehri), es un corto río de Turquía, que discurre al sur de Esmirna. El Caístro fluye hacia el oeste y desemboca en el mar Egeo en la playa de Pamucak cerca de Selçuk, (Esmirna). La antigua ciudad de Éfeso fue un puerto de este río, pero la degradación de la tierra ocasionada por el sobrepastoreo y el cambio climático (que la erosionó) a lo largo de los siglos, colmató gradualmente la ensenada de la ciudad. La línea de la costa se desplazó hacia el mar y las ruinas de Éfeso han quedado a unos 8,5 km hacia el interior.

Sobrepastoreo
El sobrepastoreo se produce cuando las plantas están expuestas al pastoreo intensivo durante mucho tiempo, o sin períodos suficientes de recuperación. Puede ser causado por el ganado en las aplicaciones agrícolas mal gestionadas, o por sobrepoblaciones de animales salvajes nativos o no nativos.

El sobrepastoreo reduce la utilidad, la productividad y la biodiversidad de la tierra y es una de las causas de la desertificación y la erosión. El sobrepastoreo también es visto como una causa de propagación de especies invasoras, de plantas no nativas y malezas.

El sobrepastoreo se usa como ejemplo clásico de la tragedia de los comunes. La producción sostenible de pastizales se basa en el control de pastos, del terreno, de los animales y el comercio del ganado. El manejo del pastoreo, con la práctica de una agricultura sostenible y agroecológica, es la base de la producción del ganado basado en los pastizales, ya que afecta tanto la salud animal y vegetal, y la productividad.
(3454) Lieske
(3454) Lieske es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Quarkonio
En Física de partículas, quarkonio (quarkonium, pl. quarkonia) es el nombre dado a un mesón sin sabor; el cual comprende un quark y su antiquark. El nombre viene de la denominación de "positronio" que se le dio al sistema formado por un electrón orbitando a un  positrón, muy parecido a un elemento ligero.

Positronio
El positronio (Ps) es un sistema cuasiestable formado por un electrón y su antipartícula, el positrón, unidos formando un átomo exótico. La órbita de ambas partículas y los niveles energéticos son similares a los del átomo de hidrógeno (formado por un protón y un electrón). Pero debido a la diferente masa reducida del sistema, las frecuencias asociadas a las líneas espectrales son menos de la mitad que en el hidrógeno.
Bandera nacional
Una bandera nacional es un tipo de bandera que como objeto simbólico se emplea para representar a una nación.

Las banderas nacionales se crearon todas en tiempos relativamente recientes, al mismo tiempo que se creaban las naciones en su sentido actual. Esto es a partir de finales del siglo XVIII. Existen diseños más antiguos, pero en origen tenían un significado que con la llegada de la modernidad les fue modificado por otro de carácter nacional.

Según Michael Billing, en su libro titulado Nacionalismo Banal, la bandera es uno de los elementos utilizados para crear y mantener identidades nacionales. Para Enric Hobsbawn y Terence Ranger, es uno de sus elementos de estudio en el entorno de lo que llaman la invención de la tradición.

Michael Billig
Michael Billig es un influyente científico social británico.

Fue professor de ciencias sociales en la Loughborough University desde 1985 a 2017, y miembro del influyente Discourse and Rhetoric Group (junto con personalidades como Derek Edwards y Jonathan Potter).
Calle Penn (Metro de Filadelfia)
Calle Penn  es una estación en la Ruta 102 de la línea Verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Calle Penn & Broadway en Clifton Heights, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Documento de identidad (Chipre)
El documento de identidad chipriota se expide a los ciudadanos de Chipre. Se puede utilizar como documento de viaje cuando se visitan países europeos (excepto Bielorrusia, Rusia, Turquía y Ucrania), así como en los territorios franceses de ultramar, Montserrat y Georgia.

Desde febrero de 2015 se comenzaron a emitir los primeros carnets de identidad biométricos. A partir del 17 de agosto de 2020, el Departamento de Registro Poblacional y Extranjería de Chipre comenzó a emitir carnets con nuevas medidas de seguridad y cumpliendo la normativa europea e internacional.

Biometría
La biometría (del griego bios vida y metron medida) es la toma de medidas estandarizadas de los seres vivos o de procesos biológicos. Se llama también biometría al estudio para el reconocimiento inequívoco de personas basado en uno o más rasgos conductuales o físicos intrínsecos.

En las tecnologías de la información (TI), la «autentificación biométrica» o «biometría informática» es la aplicación de técnicas matemáticas y estadísticas sobre los rasgos físicos o de conducta de un individuo, para su autentificación, es decir, «verificar» su identidad.

Las huellas dactilares, la retina, el iris, los patrones faciales, de venas de la mano o la geometría de la palma de la mano, representan ejemplos de características físicas (estáticas), mientras que entre los ejemplos de características del comportamiento se incluye la firma, el paso y el tecleo (dinámicas). Algunos rasgos biométricos, como la voz, comparten aspectos físicos y del comportamiento.
Cosmovisiones
Cosmovisiones es el tercer álbum de estudio de la banda mexicana Comisario Pantera. Salió a la venta el 23 de junio de 2017 en formato físico y digital en México. Fue escrito por el vocalista de la banda; Darío Vital. Fue producido por el músico argentino Sebastián Krys y se distribuyo a través de EMI Music México.Con este álbum fueron nominados por primera vez a los Premios Grammy Latinos por mejor álbum pop/rock.

Se compone de once canciones originales, del cual se extrajeron sencillos como «Volveré» y «Cuarto obscuro». Aunque también destacaron sencillos como «Corre amor» que logró certificación de oro otorgado por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) e «Historia» que contó con la participación de Santi Balmes de Love of Lesbian.

Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas
La Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, A.C. más conocida como Amprofon es una organización mexicana sin fines de lucro la cual agrupa más del 70 por ciento del mercado de la industria fonográfica y videográfica en México. Fue establecida el 3 de abril de 1963. Amprofon es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés) y como tal defiende los intereses de la industria discográfica internacional en todo el mundo, como son la lucha contra la piratería audiovisual; promover mercados de acceso justos y leyes de copyright; ayudar a desarrollar las condiciones legales y las tecnologías para que la industria de grabación prospere en la era digital; y promover el valor de la música.
Grenville-sur-la-Rouge
Grenville-sur-la-Rouge (AFI: /ɡʁɛn.vil.syʁ.la.ʁuʒ/), antiguamente Grenville y Calumet, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado (MRC) de Argenteuil en la región administrativa de Laurentides.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
1.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 1.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 23 de agosto de 2025 y consistió en una etapa llana con inicio en la ciudad de Castillo de Venaria (Italia) y final en Novara (Italia) sobre un recorrido de 186,1 km. Esta fue ganada por el belga Jasper Philipsen del equipo Alpecin-Deceuninck que también se convirtió en el primer líder de la prueba.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Airwalk
Airwalk es una marca de calzado en deportes de tabla (es decir, skate y surf), con sede en Denver, Colorado, Estados Unidos. Fue establecido en 1986 por Bill Mann, George Yohn y Jess Lagunda. A finales de los años 1980 y principios de 1990, la empresa diseño productos únicos y extrovertidos como zapatos, camisetas, botas de snowboard, y demás. Patrocinó a profesionales como Jason Lee, Tony Hawk, Matt Hoffman, Brian Foster entre otros.

En la actualidad Airwalk es una firma que se comercializa a gran escala por el mundo.

Airwalk Argentina cuenta con un equipo de deportistas conformado por diferentes disciplinas:

Bmx team:

Diego Parisi , Gabriel Herbotte, Juanjo Garcia, Emanuel Scutella.

Skate team:

Pedro Arce, Julian Ferrara, Julian, Martinez.

Surf team:

Josefina Ané.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Villarlurin
Villarlurin era una comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Belleville al fusionarse con la comuna de Saint-Martin-de-Belleville.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Berlenti Abdul Hamid
Berlenti Abdel Hamid (20 de noviembre de 1935 - 1 de diciembre de 2010) fue una actriz de cine egipcia, icono de la llamada época dorada del cine de ese país. Estuvo casada con Abdel Hakim Amer, el primer vicepresidente del expresidente egipcio Gamal Abdel Nasser.

Abdel Hakim Amer
Abdel Hakim Amer (en árabe: عبد الحكيم عامر), (11 de diciembre de 1919 - 14 de septiembre de 1967), fue un militar egipcio. Fue una de las principales figuras del ejército egipcio durante los años centrales del siglo XX, pues participó en la guerra árabe-israelí de 1948, la Revolución egipcia de 1952, la guerra del Sinaí, la Guerra Civil de Yemen del Norte y guerra de los Seis Días. Además, en 1964 fue condecorado como héroe de la Unión Soviética.
Liga Mexicana de Béisbol 1956
La Temporada 1956 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 32. Se mantienen los mismos 6 equipos de la temporada anterior. El calendario constaba de 120 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Diablos Rojos del México obtuvieron el primer campeonato de su historia al terminar la temporada regular en primer lugar con marca de 83 ganados y 37 perdidos, con 9 juegos de ventaja sobre los Tigres Capitalinos. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

Extranjero
Extranjero es el que no forma parte de la comunidad política propia que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación aplicable a la presencia, entrada y salida de los extranjeros de su territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería.

Extranjería es la cualidad y condición de extranjero; que implica no estar sujeto a ciertas obligaciones y derechos comunes a los nacionales de un Estado. La definición, delimitación y análisis de la condición de extranjería es tan antigua como la propia civilización y la fijación de la comunidad política como un cuerpo en cuyo seno se aplican tales derechos y obligaciones.
Dallas Tennis Classic 2013
El Dallas Tennis Classic 2013 será un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Será la segunda edición del torneo que forma parte del circuito ATP Challenger Series 2013. Se llevará a cabo en Dallas, Estados Unidos entre el 11 y el 17 de marzo de 2013.

Irving Tennis Classic
El Irving Tennis Classic (anteriormente conocido como Dallas Tennis Classic) es un torneo de tenis celebrado en Irving (Texas), Estados Unidos desde el año 2012. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas duras al aire libre.
Caponata
La caponata (en siciliano: capunata)  es un guiso clásico de la cocina siciliana que se elabora principalmente con berenjenas, apio, tomates, olivas, etc., finamente cortados, cocinados en aceite de oliva y acompañado de alcaparras. Existen numerosas variantes de este plato a lo largo de Sicilia e Italia, en la mayoría de los casos se establece un equilibrio entre la berenjena, el tomate y el vinagre. Este guiso se sirve en la actualidad como una guarnición.

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
GLRX3
La glutaredoxina-3 es una proteína que en humanos está codificada por el gen GLRX3. Este gen codifica un miembro de la familia de las glutaredoxinas. Las glutaredoxinas son enzimas oxidorreductasa que reducen una variedad de sustratos utilizando glutatión como cofactor. La proteína codificada se une y modula la función de la proteína quinasa C theta. La proteína codificada también puede inhibir la apoptosis y desempeñar un papel en el crecimiento celular, y la expresión de este gen puede ser un marcador de cáncer. Los pseudogenes de este gen se encuentran en el brazo corto de los cromosomas 6 y 9. Se han observado variantes de transcripción empalmadas alternativamente para este gen.

Sustrato (bioquímica)
En bioquímica, un sustrato es una molécula fijada en el sitio activo y sobre la que actúa la enzima.

Las enzimas  catalizan reacciones químicas que involucran sustrato(s). El sustrato se une al sitio activo de la enzima, y se forma un complejo enzima-sustrato. Por acción de la enzima, el sustrato se transforma en producto, se libera del sitio activo y queda libre para recibir otro sustrato. La ecuación general es la siguiente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P

Mediante el incremento de la concentración de sustrato, la velocidad de la reacción aumentará debido al aumento de la probabilidad de formación de complejos enzima-sustrato (ver teoría de las colisiones). Esto ocurrirá hasta que no haya más enzimas disponibles para la formación de complejos enzima-sustrato, lo que corresponde a un punto en que la velocidad ya no aumenta. La concentración de enzimas constituye el factor limitante.
K (libro)
K (también llamado Kylie) es un artbook edición limitada por la cantante de pop australiana Kylie Minogue y su director creativo William Baker. Fue lanzado para que coincida con su gira KylieX2008 en 2008. Sólo se imprimieron 1000 ejemplares, todos firmados por Minogue y Baker.

El libro contiene fotografías tomadas por Baker del regreso de Minogue en el escenario de 2006 Showgirl: Homecoming Tour a la gira KylieX2008. Muchas fotografías eran inéditas. Según el sitio web de Kylie Minogue, "el libro documenta una parte fundamental e intensamente emocional de la vida de Kylie, cuando se dio los primeros pasos valientes para volver a ser el foco de atención - y su progresión desde ese punto".

El libro estaba disponible a la venta en sus conciertos por £250.00.

Artbook
Los artbook (literalmente "libro de arte") son usualmente recopilatorios de imágenes artísticas o inéditas sobre una obra o idea conceptual específica, en ocasiones promovidos como producto coleccionable o utilizado para mercadear una obra en la que estén basados. Los artbook son particularmente populares en Japón, especialmente aquellos publicados por artistas manga o por estudios de anime, aunque es un término que también puede hacer referencias a recopilatorios especiales de imágenes de películas, series de televisión, o de artistas tales como fotógrafos o historietistas.