hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azmari
Un azmari es un músico- cantante etíope equiparable a los bardos o juglares en Europa. Estos Azmari pueden ser hombres o mujeres hábiles en la versificación improvisada, que se acompañan por un masenqo (una suerte de ravel de una sola cueda) o krar (lira). Los Azmari en suelen realizar sus interpretaciones en establecimientos públicos donde se bebe, denominados tejbeit, que se especializan en el servicio de tej (hidromiel).

Tej
El tej (amhárico: ጠጅ) es un hidromiel producido y consumido en Etiopía. Se condimenta con hojas y ramitas molidas de gesho (Rhamnus prinoides), un agente saborizante parecido al lúpulo que es una especie de espino.

También se elabora una versión más dulce y con menos alcohol llamada berz, envejecida menos tiempo. La vasija tradicional para tomar tej es un recipiente con forma de jarrón redondo llamado berele, que parece un balón de destilación. El tej tiene un sabor falsamente dulce que enmascara su alto contenido alcohólico, que cambia mucho según la duración  de la fermentación.

El tej suele hacerse artesanalmente, pero por toda Etiopía se encuentra en tej bets (literalmente ‘casas de tej’).
Haruka Kitaguchi
Haruka Kitaguchi (en japonés: 北口榛花, Kitaguchi Haruka; Asahikawa, 16 de marzo de 1998) es una deportista japonesa que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en el lanzamiento de jabalina. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023.

Estudió Ciencias del Deporte en la Universidad Nippon de Ciencias del Deporte.

Asahikawa
La ciudad de Asahikawa (旭川市, Asahikawa-shi?) es una ciudad localizada en la subprefectura de Kamikawa, Hokkaidō, Japón. La ciudad es la capital de la subprefectura y la segunda ciudad más grande de la isla, después de Sapporo. Es una ciudad-núcleo desde el 1 de abril de 2008. Tiene un área total de 747,6 km² y una población de 356.203 personas.

Fue fundada el 1 de agosto de 1922. La ciudad es conocida por ser un destino gastronómico en Japón, al existir innumerables restaurantes de varias clases.
Selección de fútbol del Tíbet
La Selección nacional de fútbol del Tíbet es el representativo nacional de esta región y de los tibetanos exiliados fuera de ella. Tíbet es un miembro de la ConIFA, cuyo representante es la Asociación Nacional de Fútbol Tibetano, pero no es miembro de la FIFA ni de la AFC, por lo cual sus partidos no son reconocidos por esas entidades.

La selección de Tíbet estuvo inactiva por largo tiempo, hasta que en 2001 Dinamarca organizó un partido entre ellos y su colonia de Groenlandia, a pesar de los esfuerzos de China por cancelar el partido, después de ese partido la selección de Tíbet ha estado semiactiva, siendo sus partidos más importantes los que disputó en la FIFI Wild Cup 2006, donde perdieron sus dos partidos, ese mismo año participaron en la Copa ELF con la misma suerte.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media II
El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media II es la segunda entrega de la serie de videojuegos La batalla por la Tierra Media, basada en la obra El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien. Desarrollado por Electronic Arts en colaboración con Sage, este videojuego de estrategia en tiempo real permite a los jugadores controlar a diversas facciones en su lucha por la Tierra Media. Disponible para PC y Xbox 360, el juego ofrece tanto modos de un jugador como multijugador, donde los jugadores pueden participar en batallas épicas y experimentar la rica narrativa del universo de Tolkien

Enanos (Tolkien)
Los enanos son una raza fantástica humanoide ficticia del legendarium de J. R. R. Tolkien. Este autor les dio también el nombre de Khazâd en la propia lengua enana, el khuzdul, y los de Naugrim, menguados, y Gonnhirrim, maestros de la piedra, en élfico.
Anomalía de Schottky
La anomalía de Schottky, en las medidas de calor específico, se encuentra en materiales con niveles de energía de espín.

A bajas temperaturas, los materiales cristalinos presentan una dependencia de la capacidad calorífica aproximadamente proporcional al cubo de la temperatura. Esta capacidad calorífica corresponde a la población de fonones (vibraciones colectivas de la red).

Un compuesto magnético (que presente interacciones magnéticas) tendrá, superpuesta a esta función, un pico de baja intensidad, correspondiente a la temperatura a la que se pueblan los niveles de energía magnéticos.

Calor específico
La capacidad calorífica específica, calor específico o capacidad térmica específica  es una magnitud física que se define como la cantidad de calor que hay que suministrar a la unidad de masa de una sustancia o sistema termodinámico para elevar su temperatura en una unidad; esta se mide en varias escalas. En general, el valor del calor específico depende del valor de la temperatura inicial. Se le representa con la letra  (minúscula).

De forma análoga, se define la capacidad calorífica como la cantidad de calor que se debe suministrar a toda la masa de una sustancia para elevar su temperatura en una unidad (kelvin o grado Celsius). Se la representa con la letra  (mayúscula).

Por lo tanto, el calor específico es el cociente entre la capacidad calorífica y la masa, esto es  donde  es la masa de la sustancia.
Dave Bacuzzi
David Reno Bacuzzi (Municipio de Islington, Londres,12 de octubre de 1940 - Sandyford, Dublín, 21 de abril de 2020) fue un futbolista y entrenador inglés que jugó para Arsenal, Manchester City y Reading. También representó a Inglaterra como un joven internacional. Después de una carrera moderadamente exitosa en la Liga inglesa, se instaló en la República de Irlanda, donde disfrutó de un período exitoso como gerente de jugadores con Cork Hibernians antes de administrar Home Farm. Más tarde abrió una agencia de viajes en Dublín.

Nació en una familia anglo-italiana que se había establecido en Londres. Sus abuelos paternos vinieron originalmente de Milán. Su padre, Joe Bacuzzi, también fue un destacado futbolista, jugando como defensor de Fulham e Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial.

Premier Division de la Liga de Irlanda
La Premier Division de la Liga de Irlanda —en inglés: League of Ireland Premier Division, conocida como SSE Airtricity League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de la República de Irlanda. Es organizada desde 1921 por la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI), y se celebra bajo su formato actual desde la temporada 1985-86.

La competición se puso en marcha en 1921, después de la partición irlandesa, cuando los clubes de la actual Irlanda abandonaron la Asociación de Fútbol (FAI) para crear su propia federación y un nuevo campeonato de liga. Durante seis décadas se mantuvo un formato de división única, hasta que en 1985 se estableció el modelo vigente de ascensos y descensos. Desde la temporada 2003 se disputa en los meses de verano.

El Dundalk FC es el equipo más laureado bajo el sistema actual, mientras que el Shamrock Rovers FC ostenta el récord de campeonatos nacionales desde la primera edición.
Kigeli IV de Ruanda
Kigeli IV Rwabugiri (1840-noviembre de 1895) fue el rey ("mwami") del Reino de Ruanda a finales del siglo XIX. Fue uno de los últimos reyes Nyiginya en una dinastía gobernante que había rastreado su linaje cuatro siglos atrás hasta Gihanga, el primer rey "histórico" de Ruanda cuyas hazañas se celebran en las crónicas orales.  Era un tutsi  con el nombre de nacimiento Sebizoni. Fue el primer rey en la historia de Ruanda en entrar en contacto con los europeos. Rwabugiri ejerció su autoridad desde 1867 hasta 1895. Murió en septiembre de 1895, durante una expedición en el Estado libre del Congo, poco después de la llegada del explorador alemán Conde Gustav Adolf von Götzen. Su hijo adoptivo, Mibambwe IV Rutarindwa, fue proclamado el próximo rey.

Gustav Adolf von Götzen
El conde Gustav Adolf von Götzen (Glatz, 12 de mayo de 1866- Hamburgo, 2 de diciembre de 1910) fue un explorador alemán y gobernador del África Oriental Alemana. Fue el primer europeo en poner pie en Ruanda, y más tarde sofocó la sangrienta Rebelión Maji Maji, en lo que hoy es Tanzania.
11.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 11.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 5 de septiembre de 2018 entre Mombuey y Ribeira Sacra sobre un recorrido de 207,8 km y fue ganada en solitario por el ciclista italiano Alessandro De Marchi del equipo BMC Racing. El ciclista británico Simon Yates del equipo Mitchelton-Scott conservó el maillot de líder.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
Academia Preuniversitaria Femenina
La Academia Preuniversitaria Femenina, (traducciones alternativas: Academia Preparatoria Femenina y Academia Preparatoria para Mujeres Jóvenes; en inglés: Young Women's College Preparatory Academy, YWCPA) es una escuela secundaria y prepatoria (high school) pública para niñas en Houston, Texas, que está localizada en el ex-Centro Contemporáneo de Enseñanza. Como un parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD por sus siglas en inglés), YWCPA se abrió en el otoño de 2011.

La academia es un proyecto de la Fundación de Educación para Mujeres Jóvenes (Foundation for the Education of Young Women).

Es la primera escuela solamente para niñas de HISD. El consejo escolar aprobó la creación de la escuela en 2010.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Temporada 2023 del Campeonato GB4
La temporada 2023 del Campeonato GB4 fue la segunda edición de dicho campeonato. Comenzó el 8 de abril en Oulton Park y finalizó el 22 de octubre en Donington Park.

Tom Mills fue el ganador del Campeonato de Pilotos, mientras que el equipo KMR Sport se quedó con el Campeonato de Escuderías.

Donington Park
Donington Park es un autódromo situado cerca del Castillo de Donington, en el noroeste de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido, cerca del Aeropuerto de East Midlands y a pocos kilómetros de las ciudades de Derby y Nottingham. Es uno de los principales autódromos del país, y atrae anualmente a campeonato internacionales de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. Ocasionalmente, se usa para conciertos y otros eventos no relacionados con el deporte motor.
María Anunciada de Borbón-Dos Sicilias
María Anunciada de Borbón-Dos Sicilias (en italiano, Maria Annunziata di Borbone-Due Sicilie; Caserta, 24 de marzo de 1843-Viena, 4 de mayo de 1871) fue princesa de las Dos Sicilias por nacimiento y archiduquesa austríaca por su matrimonio.

Caserta
Caserta es una ciudad italiana de 75 430 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. Es un importante centro industrial, comercial y agrícola, siendo ubicada a 40 kilómetros al norte de Nápoles, en el borde de la llanura campana y al pie de la cadena montañosa de los Apeninos campanos. La ciudad es conocida por su palacio real, construido por Carlos VII de Nápoles.
Sakura Motoki
Sakura Motoki (en japonés: 元木咲良, Motoki Sakura; Kagawa, 20 de febrero de 2002) es una deportista japonesa que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 62 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
The Cheetah Girls (película)
The Cheetah Girls es una película para televisión musical estadounidense de 2003 producida por Whitney Houston, Debra Martin Chase y Jacqueline George, y basada en la serie de libros del mismo nombre de Deborah Gregory. The Cheetah Girls fue la primera película original de Disney Channel musical.

Tras su estreno, la película fue la número uno de la televisión por cable y se estrenó con 6,5 millones de espectadores, un récord para Disney en aquel momento. El DVD de la película vendió más de 800.000 copias. La banda sonora de la película The Cheetah Girls se publicó el 12 de agosto de 2003. Alcanzó el número 33 en la lista Billboard 200 y fue certificada doble platino por la RIAA. Tras el éxito de la película, Disney comenzó a desarrollar The Cheetah Girls como grupo de grabación en la vida real.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Kleyr Vieira dos Santos
Kleyr Vieira (Rio Branco, Acre, Brasil, 14 de septiembre de 1980) es un futbolista brasileño. Juega de delantero y su actual equipo es el Sport Huancayo de la Primera División del Perú.

Con 19 años, Kleyr debutó con la camiseta del São José, jugando por el club solo en el 2000, después fue transferido al Goiás, permaneciendo en el equipo ‘Verdão’ hasta 2002, cuando fichó por el Vila Nova, el encarnizado rival. Después de aquella experiencia en la cual le costó mucho ser titular, el ariete brasilero deambuló por varios clubes. En 2004 militó en el Varzim de Portugal, Portuguesa y Ponte Preta, sin ganar la titularidad. En 2005 jugó en Botafogo y en el equipo de su ciudad natal: Rio Branco FC. Hasta 2008 jugó en elencos como Anapolina, FC Vilnius, Gloria Buzau, entre otros. Su último club fue el Plácido de Castro de la Serie D de Brasil (cuarta división): jugó dos partidos y anotó dos goles.

Río Branco (Acre)
Río Branco (en español: Río Blanco) es la capital del estado de Acre, en la región norte de Brasil. Es la capital más occidental de Brasil y una de las capitales más antiguas y prósperas del norte brasileño; la ciudad sirve como uno de los principales centros económicos, políticos, culturales y administrativos de la zona. La Ruta interoceánica Brasil-Perú empieza en Río Branco.

Limita al norte con los municipios de Bujari, Porto Acre y con el estado de Amazonas, al sur con los municipios de Xapuri y Capixaba, al este con el municipio de Senador Guiomard y al oeste con el municipio de Sena Madureira.
I Am the Night (serie de televisión)
I Am the Night es una serie de televisión estadounidense de drama inspirada en el libro One Day She'll Darken: The Mysterious Beginnings of Fauna Hodel de Fauna Hodel que se estrenó en TNT el 27 de enero de 2019.

Chris Pine
Christopher Whitelaw Pine (Los Ángeles, California, 26 de agosto de 1980), más conocido como Chris Pine, es un actor y modelo estadounidense, famoso por interpretar a James T. Kirk en la saga reboot de Star Trek y a Jake Hardin en Just My Luck.
Educación médica en Panamá
La educación médica en Panamá es ofrecida y desarrollada principalmente por escuelas de medicina acreditadas y reconocidas por el gobierno en el país. Seis universidades brindan la carrera de medicina en Panamá, dos de ellas son públicas. En el país centroamericano los programas médicos se dividen en pregrado y posgrado.

La primera Facultad de Medicina fue fundada el 21 de  mayo de 1951 por el Dr. Octavio Méndez Pereira, primer Rector de la Universidad de Panamá.

Los títulos de pregrado suelen tener una duración de seis años y, por lo general, tienden a atraer a estudiantes que ingresan directamente desde la escuela secundaria; mientras que los títulos de postgrado suelen tener una duración de cuatro años, y atraen a un graduado universitario con un título de licenciatura actual de cuatro años requerido para ingresar. Estas entradas brindan a los programas médicos una variedad en el rango de edad y antecedentes académicos de los participantes.

Octavio Méndez Pereira
Octavio Méndez Pereira (Aguadulce, Departamento de Panamá, 30 de agosto de 1887 — Ciudad de Panamá, Panamá, 14 de agosto de 1954) fue un destacado educador y escritor panameño, precursor de la creación de la Universidad de Panamá, de la cual fue su primer rector y cuyo campus lleva su nombre.  Se le considera "como uno de los más eminentes cervantófilos hispanoamericanos".
Rasin
Rasin de Siria o Rezin de Aram-Damasco gobernó desde Damasco durante el siglo VIII a. C.. Su reino fue tributario del rey de Asiria, Tiglatpileser III.

El reinado de Rasin terminó alrededor del año 732 a. C., cuando Tiglatpileser saqueó Damasco y anexionó Aram. De acuerdo con la Biblia, el saqueo de Damasco fue instigado por el rey Ajaz de Judá y terminó con la ejecución de Rasin (NIV). Esta ejecución no está confirmada por evidencias independientes.

Según II Reyes, Rasin era aliado de Pecaj, rey de Israel, y enemigo de Ajaz. La derrota de ambos reyes fue profetizada a Ajaz por Isaías, vinculada al nacimiento de un niño, posiblemente, el heredero de Ajaz, Ezequías.

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Teorema de Cayley-Hamilton
En álgebra lineal, el teorema de Cayley-Hamilton (que lleva los nombres de los matemáticos Arthur Cayley y William Hamilton) asegura que todo endomorfismo de un espacio vectorial de dimensión finita sobre un cuerpo cualquiera anula su propio polinomio característico.

En términos matriciales, eso significa que:

Si A  es una matriz cuadrada de orden n y si  es su polinomio característico  (polinomio de indeterminada λ), entonces al sustituir formalmente λ por la matriz A en el polinomio, el resultado es la matriz nula:

El teorema de Cayley-Hamilton se aplica también a matrices cuadradas de coeficientes en un anillo conmutativo cualquiera.

Un corolario importante  del  teorema de Cayley-Hamilton afirma que el polinomio mínimo de una matriz dada es un divisor de su polinomio característico, y no solo eso, el polinomio mínimo tiene los mismos factores irreducibles que el polinomio característico.

Anillo conmutativo
En teoría de anillos (una rama del álgebra abstracta), un anillo conmutativo es un anillo (R, +, ·) en el que la operación de multiplicación · es conmutativa; es decir, si para cualquiera a, b ∈ R, a·b = b·a.

Si adicionalmente el anillo tiene un elemento unitario 1 tal que 1a = a = a1 para todo a, entonces el anillo se denomina Anillo unitario conmutativo.

La rama de la teoría de anillos que estudia los anillos conmutativos se denomina álgebra conmutativa.

Complementariamente, el álgebra no conmutativa es el estudio de las propiedades de los anillos que no son específicas de los anillos conmutativos. Esta distinción resulta del alto número de propiedades fundamentales de los anillos conmutativos que no se extienden a los anillos no conmutativos.
The 1st Singles Box
The 1st Singles Box es una caja recopilatoria del grupo británico The Who, publicada por la compañía discográfica Polydor Records en mayo de 2004. La caja incluyó un total de doce discos compactos, imitando sendas ediciones en sencillo con sus respectivas caras A y B. Cada CD fue incluido dentro de una funda de papel que representaba el diseño de la portada de los sencillos. El último disco incluyó «Real Good Looking Boy» y «Old Red Wine», las primeras canciones de estudio de The Who en veintidós años, desde el lanzamiento de It's Hard en 1982.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Cavallino Rampante
El Cavallino Rampante es el símbolo de la marca italiana del fabricante de automóviles deportivos Ferrari. Es un caballo color negro encabritado sobre un fondo amarillo y con los colores de la bandera de Italia en posición horizontal en la parte superior. Es común encontrarlo con las letras "S F" de Scuderia Ferrari en automóviles de carreras, cuyo fondo tiene forma de escudo heráldico. En el caso de automóviles de calle, tiene forma rectangular.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.