hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barcus
Barcus en francés, Barkoxe en euskera, es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Sola.

Es la localidad natal de Pierre Topet, llamado Etxahun (1786-1862), uno de los más destacados poetas vascos.

La comuna reclama su posesión legítima de la isla Floreana, en las islas Galápagos, legada por su propietario Leon Urthuburu al ayuntamiento.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Francisco Malespín
Francisco Malespín Herrera (Izalco, Sonsonate, Reino de Guatemala, 28 de septiembre de 1806 – San Fernando, Chalatenango, El Salvador, 25 de noviembre de 1846) fue un militar y político salvadoreño que ejerció la Presidencia de la República de El Salvador del 7 de febrero al 9 de mayo de 1844 y del 16 de junio al 25 de octubre de 1844.

Izalco
Izalco es un distrito y cabecera municipal de Sonsonate Este en el departamento de Sonsonate, El Salvador. Tiene una población estimada de 77 529 habitantes para el año 2024.

Se encuentra ubicado en una región poblada desde la época prehispánica por grupos nahuas, que también se distinguió por la importante producción de cacao que se mantuvo hasta la etapa de la colonización española. En dicho periodo, coexistían los pueblos de Dolores y Asunción, cuyos habitantes eran ladinos e indígenas, respectivamente; aunque ambos acabaron reunidos en un gobierno municipal en el siglo XIX.

Izalco fue uno de los sitios más afectados por el Levantamiento campesino de 1932. Sin embargo, en el distrito se manifiestan diversas tradiciones populares, que son representativas del sincretismo entre la cultura prehispánica y la europea.
József Darmos
József Dániel Darmos (Kiskunmajsa, 7 de enero de 1985) es un deportista húngaro que compitió en boxeo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2008 y 2010.

En septiembre de 2015 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 21 combates, con un registro de 14 victorias, 4 derrotas y tres empates.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2008
El XXXVII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Liverpool (Reino Unido) entre el 5 y el 15 de noviembre de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Británica de Boxeo Aficionado.
Región del Catatumbo
El Catatumbo es una región colombiana ubicada en el noreste del departamento de Norte de Santander y una pequeña parte al suroeste del departamento del Cesar, que se extiende entre la Cordillera Oriental de Colombia y el Lago de Maracaibo, por lo cual se le ha llegado a considerar la región como «transfronteriza». Esta región en Colombia está conformada por 13 municipios: Ábrego, Convención, El Carmen, El Tarra, González, Hacarí, La Playa de Belén, Ocaña, Río de Oro, San Calixto, Sardinata, Teorama y Tibú. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

Ábrego (Norte de Santander)
Ábrego, anteriormente conocido como La Cruz, es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Lleva su nombre en honor a la prócer Mercedes Ábrego

Limita al norte con los municipios de Ocaña, La Playa y Hacarí; al oriente con Sardinata, Bucarasica y Villa Caro; al sur con Cáchira y al occidente con La Esperanza y San Alberto, este último perteneciente al departamento del Cesar.
Chjalta (pueblo)
Chjalta (en georgiano: ჩხალთა; en abjasio: Чҳалҭа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Criopreservación de embriones
La criopreservación de embriones es el proceso de conservación de un embrión a temperaturas bajo cero, generalmente en una etapa de la embriogénesis correspondiente a la preimplantación, es decir, entre la fertilización y la etapa de blastocisto.

Esta técnica está basada en la congelación ultrarrápida con la adición de agentes crioprotectores que protegen a las células. Con estos dos factores se consigue evitar la formación de cristales de hielo en el interior de las células, disminuyendo el daño en las estructuras intracelulares.
Los embriones permanecen congelados a -196 °C en tanques de nitrógeno líquido hasta que sean usados.

Fecundación in vitro
La fecundación in vitro, FIV o (IVF en inglés) es una técnica reproductiva por la cual la fecundación de los ovocitos por los espermatozoides se realiza fuera del cuerpo de la madre. La FIV es el principal tratamiento para la esterilidad cuando otros métodos de fecundación artificial no han tenido éxito. El proceso implica el control externo del proceso ovulatorio, extrayendo varios ovocitos de los ovarios maternos, para permitir que sean fecundados por espermatozoides, en un medio líquido fuera del cuerpo. El óvulo fecundado (denominado cigoto) puede entonces ser transferido al útero de la mujer, con intención que implante en el útero y continúe su desarrollo.
Van Wijk (cráter)
Van Wijk es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la parte sur de la cara oculta de la Luna, al noroeste de la enorme planicie amurallada de Schrödinger, y al suroeste del cráter Fechner.

El borde de este cráter tiene una notable protuberancia hacia el sur, aunque en líneas generales es relativamente circular. El perímetro permanece relativamente afilado, con un cierto desgaste en las caras norte y noroeste. Las paredes internas se inclinan uniformemente hacia la plataforma central, relativamente plana y sin rasgos destacables.

Plataforma central
Una plataforma central o andén central de una estación ferroviaria es donde una sola plataforma se encuentra entre dos rieles. Por lo general, los dos rieles están en la misma línea y operan en direcciones contrarias. En alguno de los casos, una estación puede tener dos plataformas centrales en una configuración de cuatro vías expresas; en este caso cada plataforma puede servir a los trenes en una dirección, con trenes expresos y locales sirviendo que paran en los lados laterales en una sola plataforma.
Trinity Hills
Trinity Hills son una serie de colinas en el sureste de la isla de Trinidad. Según la leyenda, es por estas colinas que Cristóbal Colón llamó así a la isla de Trinidad, en Trinidad y Tobago. Colón había prometido nombrar a la siguiente tierra que descubriera como la Santísima Trinidad. El mirador, Alonzo Pérez informó que vio tres colinas. Sobre la base de su ubicación, se ha cuestionado sobre si Pérez podría haber visto las colinas de Trinidad, Esta interpretación ha sido cuestionada por Boos Hans, quien declaró que tres picos —presumiblemente Morne Derrick, Morne Gros, y la colina de Guaya— son visibles cuando uno se acerca a Trinidad desde el sureste a lo largo de la ruta seguida por Colón.

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.
Eupithecia alexiae
Euphitecia alexiae es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2008, con distribución en Cachemira. E. alexiae es parte del grupo de especies tripunctaria.

Grupo de especies
En taxonomía biológica, el concepto de grupo de especies refiere a una categoría de trabajo o uso práctico, intermedia entre la de especie y la de subgénero (o género, si no hay agrupaciones subgenéricas), la cual es un agregado intercalado respecto a la nomenclatura zoológica linneana, sin formar parte del nombre binominal de una especie. Con el empleo de este rango taxonómico informal por parte de los investigadores se busca el objetivo de facilitar una comunicación más eficiente entre ellos respecto al conocimiento que se va adquiriendo sobre la diversidad de ciertos géneros multiespecíficos o de compleja taxonomía, permitiendo el almacenamiento y la recuperación de información sistemática, sin generar alteraciones en la estabilidad nomenclatural. El nombre “grupo de especies” no debe ser confundido con el nivel taxonómico “grupo-especie”, con un significado taxonómico preciso: abarcar los nombres de las dos categorías inferiores: especie y subespecie.
Mohammad Beheshtí
Seyyed Mohammad Hoseiní Beheshtí (Persa: سید محمد بهشتی, 24 de octubre de 1928-28 de junio de 1981), conocido como Mohammad Beheshtí, fue un político y alfaquí iraní. Fue el segundo presidente del Tribunal Supremo tras la revolución islámica de 1979, secretario general del Partido de la República Islámica, y vicepresidente del Consejo de Expertos de la Constitución. A veces se le nombra como el teórico de la figura del Velâyat-e Faqih. Fue una de las personas allegadas al Ruhollah Jomeini y uno de los que abogaban por la institución de un estado musulmán en Irán, por lo cual tuvo un papel sumamente importante en el establecimiento de la República Islámica de Irán.

Wilayat Faqih
Wilayat Faqih (en árabe: ولاية الفقيه, El gobierno del jurista) es una teoría islámica chiita de Ruholá Jomeini sobre el establecimiento de un gobierno islámico en la ausencia de Al-Mahdi. Según esta, el líder del gobierno debe ser un experto que conozca los mandatos de Dios con un poder suficiente para solucionar los problemas de la comunidad. Esta persona es la conocida como Wali Faqih.

El Wali Faqih tiene poder para dar Fetuas (dictámenes), juzgar, recoger el Jums y el zakat y supervisar los problemas de la gente en la comunidad a través de los consejos divinos.
Copa Aldao 1916
La Copa Aldao 1916 fue la segunda edición del torneo organizado por AFA y AUF. Enfrentó a Racing de Argentina, ganador del Campeonato de Primera División 1915; y a Nacional de Uruguay, ganador del Campeonato de Primera División 1915.

Esta fue la segunda edición y la primera reconocida del torneo de Copa Aldao, con un único partido.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1915
El Campeonato Uruguayo 1915 constituyó el 15.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 10 equipos, entre los cuales saldría victorioso el Club Nacional de Football.

En esta temporada, aparece por primera vez en Primera División el Club Atlético Defensor. Finalizada la misma, descendieron los equipos de Bristol e Independencia.
Antonio del Rey y Caballero
Antonio del Rey y Caballero (Valladolid, 10 de junio de 1814-Madrid (Id.), 6 de agosto de 1886) fue un político y militar español que participó en la primera guerra carlista como parte del bando cristino. Alcanzó el grado de teniente general del ejército, ocupó el cargo de ministro de la Guerra, presidió el Consejo Supremo de Guerra y Marina, y fue senador por la provincia de Ciudad Real en varios periodos (1871-1872; 1876-1877; 1877; 1879-1880; y 1881-1882). Recibió diversas condecoraciones, entre ellas la cruz de la Orden de Isabel la Católica, la cruz de la portuguesa Orden de Cristo, la cruz de la Orden de Carlos III, la cruz de la Orden de San Hermenegildo y el Mérito Militar (blanca). Fue nombrado «hijo adoptivo» por los ayuntamientos de Granada, Guadix, Baza, Adra y Berja.

Berja
Berja es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Adra, Balanegra, Dalías, Fondón, Laujar de Andarax y Alcolea, y con el municipio granadino de Turón. Por su término discurren los ríos Chico y Adra, incluido el embalse de Benínar, que es el segundo más grande de la provincia. Tiene una población de 12 939 habitantes (INE 2024).
Bill Hudson
William Louis Hudson Jr. (Portland, Oregón, 17 de octubre de 1949) es un músico y actor estadounidense, conocido por ser el cantante de The Hudson Brothers, una agrupación formada en 1965 con sus dos hermanos menores, Brett y Mark. Más adelante inició una breve carrera como actor, realizando papeles de reparto en producciones como Zero to Sixty (1978), Kiss Meets the Phantom of the Park (1978), Hysterical (1983) y Big Shots (1987). Interpretó un papel recurrente en la serie de televisión Doogie Howser, M.D.

Estuvo casado con la actriz Goldie Hawn y es el padre de los actores Kate y Oliver Hudson.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
AES Andes
AES Andes S.A. (IPSA: AESGENER) es una empresa productora de energía eléctrica chilena. Fue conocida anteriormente como Chilectra Generación (Chilgener 1981-1998), Gener (1998-2001) y AES Gener (2001-2021). AES Andes es el resultado de la división, en 1987, de Chilectra en tres empresas independientes: dos distribuidoras, Chilectra y Chilquinta, y una generadora (Chilgener).

La totalidad de la sociedad anónima está en poder de Inversiones Cachagua Ltda (91,3%) filial de AES Corporation. Inversiones Cachagua compró el 61,11% en diciembre de 2000, alcanzando más del 90% en el 2001.

Tiene como filiales

Angamos

Cochrane

Andes Solar (Argentina)

Norgener (Tocopilla)

Guacolda (Huasco)

Val (Valparaíso)

Nueva Ventanas (Ventanas)

Algarrobo (Algarrobo) (Valparaíso)

Termoelectrica Artizia (Artizia) (Olmué)

Cementerios (Renca) (Santiago)

AES Maule (Santa Camila) {Mall Aes}

Salonda (Erifano)

Olmué
Olmué es una comuna y pueblo de Chile ubicado en la Provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso, en la zona central del país.

La comuna fue creada el 14 de octubre de 1893, en terrenos que pertenecían a la antigua Hacienda de Gulmué, propiedad de Mariana de Osorio, quien cedió parte de sus tierras a los habitantes originarios que trabajaban en la estancia.

Su economía se sustenta principalmente en el turismo, impulsado por la presencia de paisajes naturales, campings, hosterías y actividades de carácter campestre. En su territorio se encuentra el Parque Nacional La Campana, declarado Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO.

Olmué es reconocido por el Festival del Huaso de Olmué, certamen musical televisado que promueve la música de raíz folclórica chilena y que convoca anualmente a artistas nacionales e internacionales, junto con una competencia de canciones inéditas.
Paul Driessen
Paul Driessen nació en 1940 en Nijmegen, Gelderland, Países Bajos. Es un director, animador y escritor holandés. Sus cortometrajes ganaron premios en todo el mundo, como en los Festivales Internacionales de Animación de Ottawa y de Zagreb. En el año 1999 su film “3 Misses” fue nominado al premio Oscar de la Academia como Mejor Cortometraje Animado.

Nimega
Nimega (en neerlandés: Nijmegen [ˈnɛi̯.ˌmeː.ɣə(n)ⓘ], aprox. néimeguen) es una ciudad y un municipio de los Países Bajos, la mayor ciudad de la provincia de Güeldres, localizada al este del país y muy próxima a la frontera con Alemania. El río Waal (uno de los brazos del río Rin en los Países Bajos) la limita por el norte. La ciudad fue premiada con el título Capital Verde Europea en 2018.
Elecciones estatales de Hidalgo de 2021
Las elecciones estatales de Hidalgo de 2021 se llevaron a cabo el domingo 6 de junio de 2021, y en ellas se renovaron los 30 diputados del Congreso del Estado de Hidalgo, de los cuales 18 serán electos por mayoría relativa y 12 designados mediante representación proporcional para integrar la LXV Legislatura. Además, se realizarán simultáneamente, elecciones extraordinarias para los municipios de Acaxochitlán e Ixmiquilpan.

Municipio de Acaxochitlán
El municipio de Acaxochitlán es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, en México. La cabecera municipal es la localidad de Acaxochitlán, y la localidad más poblada es Santiago Tepepa.

Acaxochitlán se localiza al oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 04′ y 20° 16′ de latitud norte; y los meridianos 98° 06′ y 98° 18′ de longitud oeste; con una altitud entre 1200 y 2800 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Este municipio cuenta con una superficie de 238.91 km² (kilómetros cuadrados), y representa el 1.15 % de la superficie del estado; dentro de los límites de las regiones geográfica del valle de Tulancingo y la sierra de Tenango.

Colinda al norte con el estado de Puebla; al este con el estado de Puebla; al sur con el estado de Puebla y el municipio de Cuautepec de Hinojosa; al oeste con los municipios de Cuautepec de Hinojosa, Tulancingo de Bravo, Metepec y el estado de Puebla.
Piruvato deshidrogenasa fosfatasa
La enzima Piruvato deshidrogenasa fosfatasa (PDP) EC 3.1.3.43 cataliza la reacción de defosforilación de la cadena alfa de la enzima PDH piruvato deshidrogenasa (acetil-transferidora) procediendo a su activación.

PDH-fosfato + H2O  PDH + fosfato

Las subunidades catalíticas de la PDP son similares en secuencia a las Proteína fosfatasas familia 2C, ver fosfoproteína fosfatasa.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Léon van Bon
Léon van Bon (Asperen, 28 de enero de 1972) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, especialista en la prueba de puntuación.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992 en la carrera por puntos.

En carretera sus mayores éxitos son la victoria en dos etapas del Tour de Francia (en los años 1998 y 2000) y una victoria de etapa en la Vuelta a España 1997.

Tour de Francia 2000
El 87.º Tour de Francia se disputó del 1 al 23 de julio de 2000 sobre un recorrido de 20 etapas más el prólogo inicial, y con un total de 3662 km que el vencedor cubrió a una velocidad media de 39,569 km/h La carrera comenzó en Futuroscope y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos.

El corredor Lance Armstrong fue inicialmente el ganador de la edición 2000 en la que sería su segunda victoria en la clasificación general del Tour, pero en octubre del 2012 fue suspendido de por vida por dopaje sistemático y los resultados obtenidos por este ciclista después del 1 de agosto de 1998 le fueron anulados.

La UCI se optó dejar desierta la posición de ganador del Tour de Francia en las 7 ediciones inicialmente ganadas Armstrong que van desde la edición 1999 hasta 2006 .
Municipio de Platte (condado de Dodge)
El municipio de Platte (en inglés: Platte Township) es un municipio ubicado en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 2235 habitantes y una densidad poblacional de 23,01 personas por km².

Condado de Dodge (Nebraska)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County), fundado en 1855 y con el nombre en honor al senador Augustus Caesar Dodge, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 36.160 habitantes con una densidad de población de 25,66 personas por km². La sede del condado es Fremont.