hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orphaned Land
Orphaned Land (אורפנד לנד en el hebreo original) es una banda israelí de metal formada en Petah Tikva, en 1991 bajo el nombre de Resurrection.

La banda ha atravesado numerosos cambios en sus integrantes, manteniendo todavía a dos de sus fundadores: Kobi Fahri (vocalista) y Uri Zelcha (bajista). Además y desde sus inicios, el estilo musical del grupo ha ido cambiando constantemente, partiendo desde sus raíces ubicadas dentro del death y doom metal, hasta el metal progresivo y sinfónico en la actualidad.

Sus letras promueven un mensaje de paz y unidad, especialmente entre las tres principales religiones abrahámicas: Judaísmo, Islam y Cristianismo.

Doom metal
El doom metal (también conocido como doom metal tradicional o simplemente como doom) es un subgénero del metal, se distingue por su atmósfera lenta y pesada, de tonalidad oscura con riffs graves y atonales.
 normalmente entre do (C) y do sostenido (C#), bajos protagónicos y generalmente acompañado por voces limpias, especialmente en el doom metal tradicional.
Augustine Williams
Augustine Williams (Freetown, Sierra Leona, 3 de agosto de 1997) es un futbolista sierraleonés. Juega de delantero y su equipo es el Pittsburgh Riverhounds de la USL Championship estadounidense. Es internacional absoluto por la selección de Sierra Leona desde 2021.

Pittsburgh Riverhounds
El Pittsburgh Riverhounds Soccer Club es un equipo de fútbol de los Estados Unidos de la ciudad de Pittsburgh, Pensilvania que juega en la USL Championship. Desde 2013 juega de local en el Highmark Stadium que tiene una capacidad para 5.000 espectadores.

En el 2013 los dueños del club anunciaron sus intenciones de llevar al club a la Major League Soccer para el 2023.
Sabetay Djaen
Sabetay D`Jaen/ Sebastián José de Jaén/ Sabetay Josef Djaen/ Šabetaj Josef Đaen (en cirílico: Шабетај Јосеф Ђаен/en hebreo:  שבתאי יוסף ג'אין/ en griego:  Σεμπάστιαν Ιωσήφ (του) Χαέν/ en árabe:  شبتاي يوسف جاين; Pleven, Principado autónomo de Bulgaria, Imperio otomano, 1883- San Miguel de Tucumán, provincia de Tucumán, Argentina, 10 de noviembre de 1947) fue un rabino sefardí activo en Macedonia, Rumania, Argentina, Uruguay y Chile. Fue educador, dramaturgo y publicista principalmente en judeoespañol (ladino) y serbocroata.

Pleven
Pleven (en búlgaro: Плевен) es una ciudad situada en la parte septentrional de Bulgaria, a orillas del río Tucheniza. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 91 119 habitantes.

Se trata de la séptima ciudad más poblada del país.
Erich Kunz
Erich Kunz (Viena, 20 de mayo de 1909 - Viena, 8 de septiembre de 1995) fue un barítono lírico austriaco, particularmente asociado con los roles de Papageno de La flauta mágica de Mozart y Beckmesser en Los maestros cantores de Núremberg de Wagner.

Estudió en Viena y debutó en 1933 en Opava, Checoslovaquia como Osmin en El rapto en el serrallo de Mozart, cantando luego en Plauen (1936-37) y Breslau (1937-41).

Debutó en la Wiener Staatsoper en 1940 siendo favorito en papeles mozartianos como Figaro, Leporello, Guglielmo y Papageno y en operetas de Johann Strauss, Franz Lehár y Lortzing.

Cantó en el Festival de Salzburgo, Festival de Glyndebourne, Aix-en-Provence, Festival de Bayreuth en 1943 y 1951, Metropolitan Opera de Nueva York en 1952-54, Paris y el Teatro Colón de Buenos Aires en 1949,

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Langham (Rutland)
Langham es una localidad situada en la autoridad unitaria de Rutland, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1437 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Este, cerca del lago artificial de Rutland Water.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Arnold Vanderlyde
Arnold Petrus Maria Vanderlyde –también escrito como Arnold Vanderlijde– (Sittard, 24 de enero de 1963) es un deportista neerlandés que compitió en boxeo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas de bronce en el peso pesado, una en cada edición: Los Ángeles 1984, Seúl 1988 y Barcelona 1992.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 1986 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 1985 y 1991.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1991
El VI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Sídney (Australia) entre el 15 y el 23 de noviembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Australiana de Boxeo Amatuer.
Chris DeWolfe
Chris DeWolfe (n. 1966) es uno de los creadores de MySpace (junto con Tom Anderson). Él es el exdirector ejecutivo de MySpace. Se graduó en la Universidad de Washington en 1988, donde fue miembro de la Fraternidad Beta Theta Pi, y la Universidad del Sur de California en 1997.

El 22 de abril de 2009, News Corp. anunció que DeWolfe dejaría el cargo como consejero delegado y será un asesor estratégico de MySpace para servir en la junta directiva de MySpace China.

Chris DeWolfe se ha perfilado en muchas publicaciones importantes como Fortune y BusinessWeek.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.
Festival Aragón Negro
El Festival Aragón Negro, conocido popularmente como Aragón Negro es un festival literario nacido en el año 2014 gracias a la iniciativa del escritor y periodista Juan Bolea. Este evento se celebra en toda la Comunidad de Aragón (España) y está organizado por Fundación Caja Rural de Aragón de Bantierra y patrocinado por el Gobierno de Aragón, el Ayuntamiento de Zaragoza y la Diputación Provincial de Zaragoza.

El festival cuenta con presentaciones y debates literarios con autores de primera fila, que se desarrollarán en el Teatro Principal y en el Salón de Actos de Bantierra, en las actividades de Zaragoza, además de otros muchos espacios de las doce localidades participantes que integran el festival. Además, el Teatro Principal de Zaragoza programa en cada ciclo una obra teatral adecuada al espíritu del festival.

Anne Perry
Anne Perry (nacida como Juliet Marion Hulme en Londres, Reino Unido; 28 de octubre de 1938-Los Ángeles, Estados Unidos; 10 de abril de 2023) fue una escritora británica autora de novelas de detectives y de misterio.

Está incluida en el listado de los 100 mejores escritores de misterio del siglo XX que publicó en 1998 el periódico The Times. Sus novelas destacan por sus personajes sobresalientes, su precisión histórica, la calidad de sus novelas policiales y su interés por las cuestiones sociales.

El 22 de junio de 1954, cuando residía en Christchurch (Nueva Zelanda) y tenía quince años, cometió junto con su mejor amiga, Pauline Parker, el asesinato de la madre de esta última, en el conocido como Caso Parker-Hulme, por el que fueron condenadas a 5 años de privación de libertad. Este suceso sirvió de base a la película Criaturas celestiales (1994) del director neozelandés Peter Jackson.
Romallo
Romallo es una localidad italiana, perteneciente al municipio de Novella de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 602 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Novella.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Gobernación de Podlaquia
La gobernación de Podlaquia (en ruso: Подляcская губерния; en polaco: gubernia podlaska) era una unidad administrativa (una gubernia) del Zarato de Polonia.

Fue creada en 1837 a partir del voivodato de Podlaquia; su capital era Siedlce. En 1844 esta se fusionó con la gobernación de Lublin; en 1867  fue recreada como la gobernación de Siedlce.

Polonia del Congreso
La Polonia del Congreso (en polaco: Kongresówka), o el Reino de la Polonia del Congreso, Reino de Polonia (en polaco: Królestwo Polskie; en ruso: Царство Польское, Tsárstvo Pólskoie o Zarato de Polonia), también conocida como la Polonia rusa, fue un estado creado en el Congreso de Viena en 1815. Continuación del Gran Ducado de Varsovia creado por Napoleón, pasó a ser parte del Imperio ruso como reino tutelado. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue un territorio más del Imperio ruso hasta 1915, cuando Alemania ocupó el país en el contexto de la Primera Guerra Mundial.
Merikarvia
Merikarvia (en sueco: Sastmola) es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la Región de Satakunta. Sus vecinos son las localidades de Isojoki, Kristiinankaupunki, Pomarkku, Pori y Siikainen.

El municipio posee una población de 3.241
(30 de junio de 2015) y cubre una área de 1.246,24 km²,  de los cuales 800,2 km² son agua. La densidad de población es 7.27 habitantes
por km².

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés. Antiguamente en la zona costera se hablaba en sueco. Merikarvia es conocido por el Archipiélago Oura, el cual es parte del parque nacional del Mar de Bosnia.

Archipiélago Oura
Archipiélago Oura es un grupo de islas cerca de la ciudad de Pori, en el país europeo de Finlandia. Es una parte del municipio de Merikarvia. El archipiélago consta de unas 300 islas, y se localiza en las coordenadas geográficas 61°50′00″N 21°19′55″E﻿ / ﻿61.833358, 21.331949

El archipiélago de Oura es famoso por el festival anual de ópera Oura.
Abismo de Macocha
El abismo de Macocha (/maˈt͡sɔ.xa/; en checo: Propast Macocha, literalmente abismo de la madrastra), también conocido como la garganta de Macocha, es una profunda dolina localizada en el sistema de cuevas del karst de Moravia en la República Checa, que se encuentra ubicada al norte de la ciudad de Brno, cerca de la localidad de Blansko. El río Punkva fluye atravesándolo. Es un popular destino turístico de la región, además de atraer a aficionados a la espeleología y buzos.

El sinkhole posee una profundidad de 138,7 m siendo el más profundo de su tipo en Europa Central.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Soneto de Monterrey
El soneto de Monterrey es un poema del siglo XVI atribuido en principio, sin apenas fundamento, a Luís de Camões; actualmente se descarta su autoría por haber tenido éste sólo 15 años cuando se compuso el soneto, de índole bastante madura. Constituye una de las pocas muestras de la literatura en gallego de la época.

Monterrey (España)
Monterrey (en gallego y oficialmente Monterrei) es una localidad y municipio español situado en la provincia de Orense, comunidad autónoma de Galicia. Ocupa 119 kilómetros cuadrados en plena comarca de Verín.
San Mateo (Puerres)
San Mateo es un centro poblado del municipio colombiano de Puerres, departamento de Nariño, junto a Monopamba.

A San Mateo le son asignadas las siguientes veredas:

Tres Cruces

Los Arrayanes

La Chorrera

San Miguel

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Bruchus
Bruchus es un género de coleópteros de la familia Chrysomelidae, subfamilia Bruchinae. Se encuentran principalmente en el Paleártico, especialmente en Europa. Hay otros en otras partes del mundo como en Norteamérica, África y Australia, como especies introducidas. Algunas especies son plagas de la agricultura.

A veces se los llama gorgojos, pero no son verdaderos gorgojos (Curculionidae). Las larvas se desarrollan dentro de las semillas, especialmente de Fabaceae (arvejas, guisantes, lentejas, etc.). La subfamila Bruchinae antes era considerada una familia, Bruchidae hasta los 1990s.

Lens culinaris
Lens culinaris, la lenteja verdura o menestra 
(International Feed Nº 5-02-506) es una planta anual herbácea de la familia fabaceae, con tallos de 30 a 40 cm, endebles, ramosos y estriados, hojas oblongas, estípulas lanceoladas, zarcillos poco arrollados, flores blancas con venas moradas, sobre un pedúnculo axilar, y fruto en vaina pequeña, con dos o tres semillas pardas en forma de disco de medio centímetro de diámetro, aproximadamente.

La especie es originaria del Cercano Oriente.
Selección de fútbol de Sudán
La selección de fútbol de Sudán (en árabe: منتخب السودان الوطني لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación de Fútbol de Sudán, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA. En el año 2011, Sudán del Sur se independizaría de su homólogo del Norte, creando así un seleccionado aparte, la selección nacional de Sudán del Sur.

En 1957 Sudán clasificó al repechaje para la Copa Mundial de Fútbol de 1958 contra Gales. Sin embargo, Sudán se retiró debido a problemas económicos, por lo que Israel entró en su lugar.

Selección de fútbol de Sudán del Sur
La selección de fútbol de Sudán del Sur es el equipo representativo del país en competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la provisional Asociación de Fútbol de Sudán del Sur, creada en abril de 2011. Es miembro de la CAF y de la FIFA.
Wang Qian
Wang Qian (en chino: 王倩; 30 de junio de 1993) es una deportista china que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018, en la prueba de pistola 10 m mixto. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la misma prueba.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Ayisha Issa
Ayisha Issa (Montreal, Quebec, Canadá, 18 de marzo de 1984) es una actriz de cine y televisión canadiense. Es popularmente conocida por su interpretación de Van Cleef en la película L’Appât. Del mismo modo, también es conocida por sus papeles en las películas Immortals, Polar y Memorias de un Zombie Adolescente.

Warm Bodies (película)
Warm Bodies (Mi novio es un zombie, en Hispanoamérica) es una película estadounidense de romance zombi del año 2013, basada en la novela homónima de Isaac Marion. Dirigida por Jonathan Levine, la película está protagonizada por Nicholas Hoult y Teresa Palmer.

El film se centra en el desarrollo de la relación entre la adolescente Julie y un zombi llamado R, en un romance que pone en marcha una secuencia de eventos que pueden transformar tanto el mundo de los vivos como el de los zombis.

Fue estrenada el 1 de febrero de 2013.

Es considerada en la actualidad como una película de culto con una pareja protagonista cuya química traspasaba la pantalla, apoyados en un guion repleto de icónicos momentos, Nicholas Hoult y Teresa Palmer funcionaban en su condición de “Romeo y Julieta” en su versión más divertida y tierna. El hecho de que los personajes principales se llamen Julie y R no es el único indicador de que la historia es una versión no-muerta de la novela de William Shakespeare.
María Guadalupe Navarro Hernández
María Guadalupe Navarro Hernández (Jalisco, 2006), también conocida como Lupita Navarro, es una deportista mexicana que compite en atletismo adaptado. Ha ganado múltiples medallas de oro en las pruebas de lanzamiento de jabalina, disco y bala yparticipó en los Juegos Paralímpicos de París 2024 en los que logró un octavo lugar en su disciplina.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Daniel Rosales Porras
Daniel Enso Rosales Porras (Omate, 4 de abril de 1947) es un político peruano. Fue consejero regional de Moquegua entre 2003  y 2006 y alcalde de la provincia de General Sánchez Cerro entre 1990 y 1995.

Nació en Omate, Perú, el 4 de abril de 1947. Tentó la alcaldía de la provincia de General Sánchez Cerro en el departamento de Moquegua en las elecciones municipales de 1983, 1989, 1993 y 1999. Las tres primeras por el Partido Popular Cristiano (o el FREDEMO en 1989, alianza de la que su partido formaba parte) y la última por Somos Perú. Fue elegido alcalde de esa provincia en las elecciones de 1990 y reelegido en 1993. Tentó su elección como congresista de la república en las elecciones generales de 1995 y en las elecciones del 2001 sin éxito en ninguna de ellas. En las elecciones regionales del 2002 fue elegido como consejero del Gobierno Regional de Moquegua y, aunque tentó su reelección como accesitario en las elecciones regionales del 2006, no fue reelecto.

Somos Perú
El Partido Democrático Somos Perú, más conocido como Somos Perú, es un partido político peruano fundado en 1995 por Alberto Andrade, alcalde de la ciudad de Lima desde 1996 hasta 2002. Actualmente cuenta con comités partidarios en veinte departamentos del país. Desde 2023, gobierna los departamentos de: Cajamarca, Cusco, Lambayeque, Loreto, Moquegua, Pasco y San Martín.
Paraguay en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Paraguay estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 por dos deportistas, un hombre y una mujer, y fue esta la primera vez que enviaron atletas a los Juegos Paralímpicos. El equipo paralímpico paraguayo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Proceratophrys brauni
Proceratophrys brauni es una especie de anfibio anuro de la familia Odontophrynidae. Esta rana es endémica del sur de Brasil, más concretamente de los estados de Paraná, Santa Catarina y Río Grande del Sur. Habita en bosques montanos entre los 500 y los 1000 metros de altidud. Se reproduce en arroyos pequeños y pone sus huevos bajo rocas en los lechos de los arroyos.

Odontophrynidae
Los odontofrínidos (Odontophrynidae) son un clado de anfibios anuros con el rango de familia. Las especies de esta familia son endémicas del sur y sureste de Sudamérica. Contiene 3 géneros y 52 especies, que eran considerados hasta hace poco parte de la familia Cycloramphidae.
Ivona Dadic
Ivona Dadic (Wels, 29 de diciembre de 1993) es una deportista austríaca que compite en atletismo, especialista en la prueba de heptatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2016 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de heptatlón.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2016
El XXIII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 6 y el 10 de julio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Unión Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. Puesto que el torneo se llevó a cabo en año olímpico, no se disputaron las pruebas de marcha y el maratón fue reemplazado por el medio maratón. Este campeonato fue la última oportunidad para que los atletas europeos que aún no habían alcanzado la clasificación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 consiguieran la marca mínima olímpica.

Debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por la  IAAF, el torneo no contó con la participación del equipo ruso.