hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chalcoscirtus infimus
Chalcoscirtus infimus es una especie de araña araneomorfa del género Chalcoscirtus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Simon en 1868.

Se distribuye por el Mediterráneo, Europa central y sudoriental, Rusia (Europa), Cáucaso, Kazajistán y Asia central. El cuerpo del macho mide aproximadamente 2,15-2,85 milímetros de longitud y el de la hembra 2,5-3,3 milímetros.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Olena Grechyjina
Olena Grechyjina –en ucraniano, Олена Гречихіна– (Donetsk, 11 de julio de 1991) es una deportista ucraniana que compitió en natación sincronizada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2013, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016.

Campeonato Mundial de Natación de 2013
El XV Campeonato Mundial de Natación, denominado de forma corta Barcelona 2013 o BCN 2013, se celebró en Barcelona (España) entre el 19 de julio y el 4 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación (RFEN).

El campeonato fue adjudicado en 2009 a Dubái (Emiratos Árabes Unidos), sin embargo, en marzo de 2010 el comité organizador de este país renunció a la organización del evento. El 26 de septiembre de 2010 la FINA reeligió a Barcelona como sede, ciudad que había acogido anteriomente el Mundial de 2003.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas, waterpolo y, por primera vez en la historia de estos campeonatos saltos de gran altura.
Kevin Freeman (jinete)
Kevin John Freeman (Portland, 21 de octubre de 1941-Portland, 10 de marzo de 2023) fue un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo tres medallas de plata, en Tokio 1964, México 1968 y Múnich 1972. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 1963.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Simone Alessio
Simone Prince Alessio (Livorno, 14 de abril de 2000) es un deportista italiano que compite en taekwondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la categoría de –80 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2019 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019
El XXIV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 15 y el 19 de mayo de 2019 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Manchester Arena de la ciudad inglesa.
NGC 366
NGC 366 es un cúmulo estelar , se encuentra en la constelación de Casiopea, a unos 8000 años luz del Sol, tiene una magnitud aparente de 11.35, una dimensión aparente de 2.00 X 2.00, una ascensión recta de 01h 06m 26s,una declinación de +62° 13' 44", es de época J2000, tiene una masa de 3000 soles y un radio de 20 al o 40 al de diámetro, fue descubierto el 27 de octubre de 1829 por John Herschel.

Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.
Attacus selayarensis
Attacus selayarensis es una polilla perteneciente a la familia Saturniidae, descrita por primera vez por el entomólogo estadounidense Richard S. Peigler en 2010, distribuida con endemismo en la isla Selayar, de ahí su nombre. El color de fondo en el dorso de las alas es marrón anaranjado oscuro.

Isla Selayar
La isla Selayar (en indonesio: Pulau Selayar) también conocida como Salajar, Saleijer, Salayar o Silaijara, es la isla principal de las islas Selayar, Indonesia. Se encuentra frente a las costas de Cabo Bira en la provincia de Célebes Meridional (Sulawesi). El estrecho de Selayar lo separa de la parte continental de Célebes. Su ciudad principal es Benteng; además contiene los pueblos de Bonelohe, Padang y Barangbarang. Posee más de 90 kilómetros de largo y 30 km de ancho; con una superficie estimada en 666 km². Benteng es el punto de partida para excursiones de buceo.

Todas las islas del grupo son planas y fértiles, pero también en parte rocosas, cubiertos con arbustos y arena. Sólo la isla principal está atravesada por una montaña de piedra arenisca, que se eleva a 1.780 m de altitud. Las costas están bordeadas por arrecifes de coral. La isla es conocida por sus playas de arena y zonas de buceo.

Los habitantes son en su mayoría musulmanes de los pueblos Bugis, Makassar y Konjo.
Bourem
Bourem es una comuna o municipio del círculo de Bourem de la región de Gao, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 27 488 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, cerca de la frontera con las regiones de Tombuctú y Kidal.

Región de Kidal
La región de Kidal (oficialmente, y en francés, Région de Kidal) es la VIII región administrativa de Malí. Tiene una extensión de 151.430 km², principalmente en el macizo del Adrar de los Iforas. Su capital es la ciudad de Kidal.
Mimizan
Mimizan  es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 6.894 habitantes. La aglomeración urbana se compone únicamente de la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes de Mimizan .

La comuna incluye Mimizan-Plage, en la costa Atlántica del golfo de Vizcaya o de Gascuña (Costa de Plata) . El courant de Mimizan vierte sus aguas en el océano Atlántico. Al sur del núcleo urbano y en paralelo a la costa , se extiende el Forêt de Mimizan.Limita al norte con Sainte-Eulalie-en-Born y Aureilhan , al este con Escource , al sur con Bias (Landas) y Saint-Julien-en-Born y al oeste con el océano Atlántico (playas vigiladas).

Distrito de Mont-de-Marsan
El distrito de Mont-de-Marsan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, localizado en el departamento de Landas (en francés Landes), de la región de Aquitania. Cuenta con 17 cantones y 178 comunas.
Pete Souza
Pete Souza (n. 1954) es un fotoperiodista estadounidense, fotógrafo oficial de la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama y director de la Oficina de Fotografía de la Casa Blanca. Fue además, entre los años 1983 y 1989, fotógrafo oficial durante el segundo mandato de Ronald Reagan. Ha trabajado como fotoperiodista para el diario Chicago Tribune en su redacción de Washington entre los años 1998 y 2007, etapa durante la cual cubrió la carrera política de Obama, desde senador a presidente de los Estados Unidos.

Chicago Tribune
El Chicago Tribune es uno de los principales diarios de la ciudad de Chicago, Illinois (Estados Unidos), propiedad de la Tribune Company. Anteriormente conocido como el World's Greatest Newspaper (conocido como WGN en radio y televisión), sigue siendo el principal diario de Chicago y su zona metropolitana, siendo el octavo periódico más importante de Norteamérica en ventas.

El 2 de abril de 2007, el Tribune anunció un plan de venta de acciones por valor de 8,2 miles de millones USD, con un precio de salida de 34$ por acción, y un plan de propiedad de acciones para los empleados. El nuevo presidente del diario es el magnate Sam Zell. Asimismo, como parte del acuerdo, los Chicago Cubs y su estadio, el Wrigley Field, serán vendidos, así como la cuota del Tribune del grupo de canales de televisión Comcast SportsNet.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1954
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1954 fue la quinta prueba de la temporada 1954 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 10 de julio de 1954 en el Circuito de Assen.

Ray Amm
Ray Amm (Salisbury, 10 de diciembre de 1927-Imola, 15 de abril de 1955) fue un piloto de motociclismo zimbawés que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1951 hasta su muerte en 1954.
Juan Lobos
Juan Enrique Lobos Krause (5 de diciembre de 1960 - Yumbel, 11 de abril de 2011) fue un médico y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue elegido diputado representando al distrito n.º 47 de la Región del Biobío. Ejerció el cargo desde marzo de 2006 hasta su fallecimiento en abril de 2011.

Quilaco
Quilaco es una comuna chilena de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Biobío, al sur de Santa Bárbara, y en la ribera sur del río Biobío. Fue fundada el 13 de diciembre de 1760, en el reducto del lonco Mallacán, vecino de Pichipillán y Coñuepán.
Henri Cartan
Henri Cartan (Nancy, Francia, 8 de julio de 1904 - París, Francia, 13 de agosto de 2008) fue un matemático y profesor francés.

Hijo de Marie Louise Bianconi y  Élie Cartan. Nació en Nancy, y estudió en el Lycée Hoche en Versalles, y más tarde en la Escuela Normal Superior de París. Fue profesor en diversas universidades francesas, y vivió la mayor parte de su vida en París.

Es famoso por su trabajo en la teoría de haces, base de la moderna geometría algebraica. Fue miembro fundador del grupo Bourbaki, del que fue uno de los más activos miembros. Junto a Samuel Eilenberg publicó Homological Algebra (1956).
Además es el autor de los libros Cálculo Diferencial (Ed. Omega, 1978), Formas Diferenciales (Ed. Omega, 1999) y Theorie Elementaire des Fonctions Analytiques d une ou Plusieurs Variables Complexes (1961).

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Alfombras de Transilvania
El término alfombras de Transilvania (en rumano: Covoare transilvănene, en alemán: Siebenbürger Teppiche) es usado para designar al patrimonio cultural de alfombras islámicas de entre los siglos XV y XVII, principalmente de origen otomano, que han sido preservadas en las iglesias protestantes transilvanas, (en unas cincuenta húngaras y en unas sesenta sajonas). Constituye una de las mayores colecciones de alfombras anatolias otomanas fuera del mundo islámico, con un total de más de seiscientas alfombras.

Uşak
Uşak es una ciudad situada en el centro de Turquía y capital de la provincia de Uşak. Cuenta con una población de 172 709 habitantes (2007).

La ciudad de Uşak se encuentra a 210 km de Esmirna, principal centro urbano de la región. Gracias a su ubicación entre la meseta de Anatolia Central y la región del Egeo, y al clima y la producción agrícola, tradicionalmente Uşak ha tenido una fuerte base industrial. Uşak fue la primera ciudad de Turquía en tener una red de electricidad urbana, la primera donde se firmó un acuerdo colectivo de relaciones laborales, durante la época otomana, entre los trabajadores del sector del cuero. Además, también se estableció la primera fábrica de la Turquía republicana, una fábrica de azúcar, gracias a la iniciativa privada de empresarios locales. La tradición industrial continúa hoy en día con dos zonas industriales.
Juan Antonio Montenegro
Juan Antonio Montenegro y Arias (Sayula, Nueva Galicia, 26 de diciembre de 1769 - Guadalajara, Jalisco, 9 de abril de 1833) fue un abogado y teólogo novohispano simpatizante de las ideas de la Ilustración que defendió la soberanía popular trazando un plan para independizar a la Nueva España. Fue enjuiciado, encarcelado y desterrado. Posteriormente se ordenó sacerdote y fue diputado del Congreso Constituyente del Estado de Jalisco. Es considerado un precursor ideológico de la independencia de México. Su medio hermano José Guadalupe Montenegro fue un importante militar y gobernador de Jalisco, mientras que su sobrino el coronel Miguel Montenegro Villalvazo, fue diputado al Congreso de Jalisco.

Catedral metropolitana de Guadalajara
La Catedral Metropolitana de Guadalajara, oficialmente Catedral Basílica de la Asunción de María Santísima, es la sede de la arquidiócesis de Guadalajara y uno de los principales templos de la Iglesia católica en México. Como iglesia catedral es la sede permanente del arzobispo de Guadalajara y está dedicada a la Asunción de María. El papa Pío XI le concedió el título litúrgico de basílica menor por breve apostólico el 21 de diciembre de 1938.

Se ubica en el Paseo Alcalde del municipio de Guadalajara, entre la cruz de plazas en el centro histórico de la capital de Jalisco, conformada por la Plaza de Armas, la Plaza Guadalajara, la Plaza de la Liberación y la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) la declaró monumento histórico el 20 de abril de 1943.
Unión Chocó
Unión Chocó es la cabecera de la comarca indígena Emberá-Wounaan, en la provincia de Darién en Panamá. Está localizada en el distrito de Cémaco, del que es capital.
Esta cerca de la frontera con Colombia.

Provincia de Darién
Darién es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de La Palma. Tiene una extensión de 11 896,5 km², siendo por lo tanto la más extensa del país. Está ubicada en el extremo oriental del país y limita al norte con la provincia de Panamá y la comarca Guna Yala. Al sur limita con el océano Pacífico y la República de Colombia. Al este limita con el departamento de Chocó en la República de Colombia y al oeste limita con el océano Pacífico y la provincia de Panamá.

Es además la provincia menos poblada del país, con 55,346 habitantes según el censo de 2016.
Banyumasan
El banyumasan es usualmente considerado un dialecto del idioma javanés. Es hablado por entre 12 y 15 millones de personas y principalmente en tres áreas de la isla de Java: en la región de Banyumas al extremo oeste de la provincia de Java Central, en un área dentro de la provincia de Java Occidental y sobre el norte de la provincia de Banten.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Heinrich Bach
Heinrich Bach (16 de septiembre de 1615 - 10 de julio de 1692) fue un organista alemán. Fue cabeza de la rama de Arnstadt de la familia Bach, Tio abuelo de Johann Sebastian Bach.

Fue el último hijo de Johann (Hans) Bach. Nació en Wechmar, de donde fue organista desde 1641 en la Oberkirche y la Liebfrauenkirche de Arnstadt, donde murió.

Dejó obras vocales y corales para órgano; sólo ha llegado una a nosotros, la cantata Ich danke dir, Gott.

Tres de sus hijos fueron músicos:

Johann Christoph Bach (1642-1703)

Johann Michael Bach

Johann Günther Bach

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Raión de Brest
Brest (en bielorruso: Брэсцкі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Brest.

Comprende una superficie de 1.561 km².

Su centro administrativo es la ciudad de Brest, que está constituida como ciudad subprovincial y no forma parte del raión.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Rama meníngea anterior (arteria etmoidal anterior)
La rama meníngea anterior de la arteria etmoidal anterior o arteria meníngea anterior (TA: ramus meningeus anterior arteriae ethmoidalis anterioris; arteria meningea anterior) es una arteria que se origina como rama de la arteria etmoidal anterior. No presenta ramas.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Paranormal (álbum)
Paranormal es el 27º álbum de estudio del músico estadounidense Alice Cooper, publicado el 28 de julio de 2017. Contiene dos canciones grabadas por la alineación clásica de Alice Cooper (Neal Smith, Dennis Dunaway y Michael Bruce), además de contar con las colaboraciones de los músicos Larry Mullen Jr., Roger Glover y Billy Gibbons, entre otros.

Además de la edición en formato digital, el álbum fue lanzado como CD simple, CD doble (incluyendo temas en vivo), box set, y como LP doble más CD.

Tommy Henriksen
Tommy Henriksen (21 de febrero de 1964) es un músico estadounidense, reconocido por su trabajo con Alice Cooper y la banda Hollywood Vampires, además de haber sido miembro de la agrupación alemana Warlock. Tommy también ha grabado algunos álbumes en solitario. Como productor y compositor ha trabajado con artistas y bandas como Lady Gaga, Worry Blast, Meat Loaf, Lou Reed, Halestorm, Kesha y Daughtry.
Chic 'N' Stu
«Chic 'N' Stu» es la pista de apertura del disco titulado Steal This Album! de System of a Down. Es una referencia a las emisoras deportivas Chick Hearn y Stu Lantz, y la versión del álbum se abre con una cita famosa que suele pronunciar Hearn cuando el resultado de un juego ya no estaba en duda. El concepto de la canción se concibió mientras veían un juego de Los Angeles Lakers.

Stu Lantz
Stuart Burrell "Stu" Lantz (Uniontown, Pensilvania, 13 de julio de 1946) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA. Con 1,90 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Desde 1987 es comentarista de televisión de los partidos de Los Angeles Lakers para la cadena Fox Sports.
Guerra de Iquicha (1825-1828)
La Guerra de Iquicha fue una rebelión indígena y campesina que estalló entre 1825 y 1828, enfrentando al ejército de la naciente República del Perú y los insurgentes realistas de Huanta, denominados iquichanos.

Los iquichanos defendían un régimen monárquico, corporativo, pluri-étnico y poliárquico inspirado en la monarquía tradicional y el pluralismo jurídico de los fueros del Imperio español (al que consideraban garante de su derecho consuetudinario con el pactismo de su vasallaje a la Corona española), siendo una reacción al constitucionalismo uniformizador y progresista, al centralismo limeño y a la democracia liberal (también inicialmente al bolivarianismo) por el peligro a que sus instituciones tradicionales no sean respetadas por un estado dominado por criollos y la desconfianza a la incertidumbre de las elecciones democráticas. También sería una lucha religiosa en defensa del catolicismo político contra las ideas nuevas heréticas de anticristos republicanos.

Corona de España
El término Corona de España puede hacer referencia:

a la institución constitucional encarnada en el rey de España como jefe de Estado, según el «Título II» (De la Corona) de la Constitución española de 1978;

a la institución histórica que engloba el conjunto de los reinos de España, recopilada en Cronología de los reinos en la península ibérica;

a la Monarquía Española:
como Monarquía Hispánica, el nombre habitual en la historiografía para el Antiguo Régimen español, también llamada Monarquía Católica;
como Imperio español, las posesiones territoriales de España en el mundo;
como Reino de España, el nombre protocolario de España en las relaciones internacionales y en los actos públicos internos;

a la corona real de España, un objeto heráldico sin existencia real;

a cualquier corona (tocado) alguna vez vinculada a la Monarquía Española o que han formado parte de las joyas de la Corona de España, se hayan utilizado ceremonialmente o no.
Cristian Chivu
Cristian Eugen Chivu (pronunciación en rumano: /kristiˈan e.uˈdʒen ˈkivu/; Reşiţa; 26 de octubre de 1980) es un exfutbolista y entrenador rumano que jugaba de defensa central. Actualmente dirige al Inter de Milán de la Serie A.

Reșița
Reșița (en alemán: Reschitz; en húngaro: Resicabánya; en croata: Rešica; en checo: Rešice) es una ciudad con estatus de municipiu al oeste de Rumania y la capital del condado de Caraș-Severin, en la región de Banato. En 2006 su población era de 86 383 habitantes.

Reșița ha sido considerada durante mucho tiempo el segundo centro industrial más grande de Rumania. Después de la revolución de 1989, la ciudad perdió buena parte de su importancia.  Su economía se encontraba en retroceso, junto con toda la economía rumana, pero comenzó a recuperarse al aumentar la inversión. La población también decreció, cayendo de 110 000 habitantes en 1989 a 86 000 en 2006.

Es un importante centro de fabricación de acero y de vehículos. Alberga altos hornos, fundiciones de hierro, plantas productoras de artefactos eléctricos, productos químicos y maquinaria. Está ubicada a una altitud sobre el nivel del mar de unos 225 m.
Nick Perbix
Nicklaus Perbix (Elk River, Minnesota, 15 de junio de 1998), más conocido como Nick Perbix, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en Tampa Bay Lightning, equipo de la National Hockey League (NHL).

Elk River (Minnesota)
Elk River es una ciudad ubicada en el condado de Sherburne en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 22974 habitantes y una densidad poblacional de 202,45 personas por km².