hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernardino Soto Estigarribia
Bernardino Soto Estigarribia (Coronel Oviedo, 20 de mayo de 1952) es un general de Ejército y político paraguayo, que fue ministro de Defensa Nacional de Paraguay en dos ciclos administrativos: el primero comprendido entre los años 2013 y 2015, bajo la administración del entonces presidente Horacio Cartes y el segundo entre 2018 y 2023, durante el gobierno de Mario Abdo Benítez.

Mario Abdo Benítez
Mario Abdo Benítez (Asunción, Paraguay; 10 de noviembre de 1971) es un político paraguayo que ejerció como el 51.er presidente de la República de Paraguay desde el 15 de agosto de 2018 hasta el 15 de agosto de 2023. Miembro del Partido Colorado; antes de ser presidente fue senador de 2013 a 2018, donde ejerció también como presidente del Senado entre 2015 y 2016.
Sonja Barjaktarović
Sonja Barjaktarović (Berane, 11 de septiembre de 1986) es una exjugadora de balonmano montenegrina retirada que jugaba de portera. Fue la primera guardameta de la selección nacional de Montenegro y subcampeona olímpica en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012.

Guardameta (balonmano)
La posición de guardameta, portero o arquero es una de las más importantes dentro del balonmano. La principal función del guardameta es la de evitar los goles del equipo contrario, por lo que adquieren un papel destacado en la solidez defensiva de cualquier equipo. Se trata de jugadores con un perfil generalmente ágil, flexible y con buenos reflejos.
Fernando Palma Rodríguez
Fernando Palma (Ciudad de México, 1957) es un artista de ascendencia nahua que trabaja con esculturas mecatrónicas. Sus estudios en Ingeniería Industrial e Historia del Arte, le han permitido desarrollar una serie de piezas en las que mezcla la tecnología y el arte para generar cuestionamientos en torno a crisis sociales y ambientales –derivadas de la sobreexplotación promovida por el sistema capitalista– que han afectado de manera directa a las comunidades originarias. A través de su quehacer el artista también busca resignificar y promover la cosmovisión nahua en un contexto occidentalizado.

Ingeniería mecatrónica
La ingeniería mecatrónica (también, mecatrónica) es una rama multidisciplinaria de la ingeniería, la cual desarrolla dispositivos y tecnologías de varios campos del conocimiento en los que se unen las ramas de sistemas, electrónica, mecánica y control, con el uso combinado de la robótica y de la ingeniería electrónica y sistemas. La mecatrónica engloba así el desarrollo de productos que involucren un sistema de control para productos o procesos inteligentes, lo cual busca crear maquinaria más compleja para facilitar las actividades del ser humano a través de procesos electrónicos de sistemas de control aplicados en la industria. Esta disciplina une la ingeniería de sistemas/ciencia de la computación,[cita requerida] la ingeniería electrónica, la ingeniería mecánica y la ingeniería de control.
Algarrobo Costa
Algarrobo Costa es una localidad perteneciente al municipio de Algarrobo, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Está situada en el litoral del término municipal. Se trata de un núcleo de reciente aparición, a partir del desarrollo del turismo en el municipio, ya que su núcleo central se encuentra en el interior del mismo. Está formado por numerosas urbanizaciones dispuestas alrededor de la playa de Algarrobo.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Caiza D
Caiza D, también escrito Caiza "D", es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Linares al este del departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 1 294 km² y cuenta con una población de 12 067 habitantes (según el Censo INE 2012).

Los habitantes de Caiza D hablan quechua y español.

El municipio fue creado mediante Ley 666 del 1 de noviembre de 1984 durante el gobierno de Hernán Siles Zuazo.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Histeria colectiva
Histeria colectiva —también denominada histeria en masa, histeria de grupo, psicosis colectiva o comportamiento obsesivo colectivo— es el fenómeno sociopsicológico que comprende la manifestación de los mismos o similares síntomas histéricos por más de una persona.

La produce la percepción, real o irreal, de una amenaza incontrolada, que genera pánico colectivo. Una manifestación común de histeria en masa ocurre cuando un grupo de personas cree que está sufriendo una enfermedad o dolencia similar. Así, el grupo suele mostrar entusiasmo o ansiedad, comportamiento irracional o síntomas inexplicables de alguna enfermedad.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Derazhne
Derazhne (ucraniano: Деражне; polaco: Deraźne) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Rivne de la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 6376 habitantes, de los cuales unos dos mil vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en ocho pedanías. El municipio se fundó en 2016 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Derazhne, Diuksyn y Postine. Además de estos tres pueblos, pertenecen al municipio otros seis: Bychal, Hánnivka, Zhylzha, Perelysianka, Solomka y Susk.

El pueblo se ubica en el límite con la óblast de Volinia, unos 10 km al norte de Klevan sobre la carretera T1817 que lleva a Stepan.

Óblast de Volinia
La óblast de Volinia (en ucraniano: Волинська область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Limita con Bielorrusia al norte y con Polonia al oeste. Es la más noroccidental de las oblasts (regiones) de Ucrania.

La capital es Lutsk.
Woppenroth
Woppenroth es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 250 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Distrito de Rin-Hunsrück
El distrito de Rin-Hunsrück es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro del estado, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al oeste.

Tiene una población a finales de 2016 de 103 026 habitantes, una densidad poblacional de 100 hab/km² y una superficie de 382 km². Su capital es la ciudad de Simmern.
Arco Seaman-Drake
El Arco Seaman-Drake (en inglés Seaman-Drake Arc), también conocido como Arco de Inwood, es un remanente de una finca en la cima de una colina construida en 1855 en el vecindario Inwood de Manhattan, Nueva York, por la familia Seaman. Ubicado en 5065 Broadway en West 216th Street, el arco se construyó con mármol extraído de una cantera cercana. Mide 11 m de altura, 6 m de profundidad y 12 m de ancho, y antiguamente fue la puerta de entrada a la hacienda.

Se dice que está inspirado en el Arco del Triunfo de París. En la actualidad está parcialmente oculto por edificios comerciales de poca altura y cubierto de grafitis, y el mármol blando de su fachada se está deteriorando. El lado sur de la estructura se utiliza como almacén de un taller de reparación de transmisiones.

Arco de Triunfo de París
El Arco de Triunfo de París (en francés: Arc de Triomphe o Arc de Triomphe de l'Étoile) es uno de los monumentos más famosos de la capital francesa y probablemente se trate del arco de triunfo más célebre del mundo. Construido entre 1806 y 1836 por orden de Napoleón Bonaparte para conmemorar la victoria en la batalla de Austerlitz, está situado en el VIII Distrito de París, sobre la plaza Charles de Gaulle, antiguamente denominada plaza de la Estrella (en francés: Place de l’Étoile), en el extremo occidental de la avenida de los Campos Elíseos, a 2,2 km de la plaza de la Concordia, ubicada en el extremo oriental de dicha avenida. Tiene una altura de 49,54 m, un ancho de 44,82 m y una profundidad de 22,21 m. La bóveda grande mide 29,19 m de alto por 14,62 m de ancho, mientras que la pequeña mide 18,68 m de alto por 8,44 m de ancho. Es gestionado por el Centro de los monumentos nacionales.
SPECULOOS
SPECULOOS (Búsqueda de planetas habitables eclipsando estrellas ultra frías) (Search for habitable Planets EClipsing ULtra-cOOl Stars) es un proyecto en desarrollo que consistirá en cuatro telescopios de diseño Ritchey-Chretien de 1 m de  abertura primaria, fabricados por ASTELCO. Cada telescopio estará equipado con una montura robótica NTM-1000, que será instalada en el Observatorio Paranal en Chile para buscar planetas del tamaño de la Tierra alrededor de 1000 estrellas ultra-frías y enanas marrones durante los próximos cinco años. . Las observaciones robóticas de cada uno de los cuatro telescopios serán controladas por el programa ACP Expert. Existirá también otro observatorio en el norte para cubrir todo el cielo. Artemis  es el primer telescopio de SPECULOOS - Norte, comenzó a operar el 20 de junio de 2019. A partir de diciembre de 2019, todos los telescopios de SPECULOOS - Sur están operativos.

Apertura
En óptica, apertura es un orificio a través de la cual pasa la luz. Más específicamente, la apertura de un sistema óptico es aquella que determina el ángulo del cono de un haz de rayos que se enfoca en el plano de imagen.

En fotografía, la magnitud de la apertura está controlada por el diafragma, el cual es una estructura interpuesta en la trayectoria de la luz para regular la cantidad de esta admitida en el sistema. En combinación con la velocidad de obturación, el tamaño de apertura regula el grado de exposición a la luz del filme o sensor, determinando así el Valor de exposición.
Bryan Coquard
Bryan Coquard (Saint-Nazaire, 25 de abril de 1992) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación, madison y ómnium, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ómnium. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2011 y 2019.

En carretera obtuvo la victoria en ocho etapas de la Estrella de Bessèges y en seis etapas del Cuatro Días de Dunkerque. Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2012 y 2023.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2011
El II Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 21 y el 23 de octubre de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Liga Boliviana de Básquetbol 2015
La Libobásquet o Liga Boliviana de Básquetbol 2015 fue la segunda temporada del máximo torneo de clubes de básquetbol en Bolivia organizado por la FBB, el cual contó con dos torneos: el apertura y el clausura. El campeón del Torneo Apertura clasificó a la Liga Sudamericana de Clubes 2015.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Xoán Gato
Juan Gato Díaz (Ferrol, 1946), más conocido como Xoán Gato, es un político de Galicia (España). Elegido en abril de 2010 para presidir la «Cámara de Comercio de Ferrol», es el «coordinador nacional» del partido político de ámbito gallego Converxencia Galega, escisión de TEGA. Fue alcalde de Narón durante 24 años y candidato a la Presidencia de la Junta de Galicia en las elecciones autonómicas del 1 de marzo de 2009.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Kankí
Kankí es una comunidad del Municipio de Tenabo, lugar donde se encuentran yacimientos de la  de la civilización maya. Cuenta con 183 habitantes de conformidad con el conteo 2005 del INEGI; Kankí en idioma maya es el nombre de un arbusto silvestre que produce flores amarillas.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Ximena Lincolao
Ximena Fabiola Lincolao Gates (nacida Ximena Fabiola Lincolao Pilquián; Santiago, 15 de septiembre de 1968) es una pedagoga, docente, emprendedora tecnológica y líder en innovación chilena-estadounidense, reconocida por su trabajo en tecnología cívica, plataformas digitales, educación y formación tecnológica. Será la primera mujer mapuche en ejercer el cargo de ministra en la historia de Chile, y la segunda persona de origen mapuche en ocupar un ministerio, después de Venancio Coñuepán Huenchual.

Plataforma digital
Una plataforma digital es una infraestructura basada en software que permite interacciones, transacciones o coordinación entre varios grupos de usuarios (por ejemplo, proveedores y consumidores, productores y usuarios, desarrolladores y clientes).  
Estas plataformas funcionan como intermediarios, generación de valor y coordinación entre ecosistemas de actores, no simplemente como sitios web de contenido estático.

Las plataformas digitales también se pueden concebir como sistemas que pueden ser programados y personalizados por desarrolladores externos, como los usuarios, y de esta forma pueden ser adaptados a innumerables necesidades y asuntos que ni siquiera los creadores de la plataforma original habían contemplado, resultando un tipo de redes sociales, lo que permite mantener el contacto con amigos, familiares, usuarios en general, lo que incentiva la participación y su uso.
Corebo de Frigia
Coroebo de Frigia (Griego antiguo: Κόροιβος ο Φρύγας) fue hijo del rey Migdón y Anaxímenes. Corebo fue a Troya para casarse con Casandra. Murió durante la Guerra de Troya, concretamente durante la caída de Troya, o bien por Neoptólemo o por Diomedes (Pausanias) . Sin embargo, según la Eneida  Corebo fue asesinado por Peneleo. Pausanias escribe que había un memorial de Corebo en la frontera de Frigia. En el proverbio griego "idiota de Corebo" ("Κοροίβου ηλιθιώτερος") se menciona a este Corebo, porque fue a Troya muy tarde.

Migdón
En la mitología griega, Migdón (en griego antiguo: Μύγδων/ Mygdôn), hijo de Poseidón y de la ninfa Melia, fue un rey de los bébrices, pueblo tracio de Bitinia. Fue muerto por Heracles en el camino hacia el Ponto para completar su noveno trabajo, donde fue a buscar el cinturón de Hipólita, la reina de la Amazonas. Después de que Heracles matase a Migdón, entregó sus antiguas tierras a Lico, que cambió el nombre del lugar a Heraclea en honor a este. Tenía un hermano llamado Ámico, también un rey bébrice. Heracles tuvo un hijo llamado Berecinto con Astidamía, la hija de Migdón, después de haber matado a su padre. Otras versiones indican que Migdón era hijo de Ares con la musa Calíope.
Progresivo
Progresivo puede hacer referencia a:

Lo referente al progresó es lo mismo que progresó
.

Lo referente a la progresividad.

Lo referente al concepto de progresión.

A veces progresivo se emplea, impropiamente, como sinónimo de progresista.

En medicina describe algunas enfermedades por el carácter de su evolución:

Glomerulonefritis rápidamente progresiva.

Parálisis Supranuclear Progresiva.

Fibrodisplasia osificante progresiva.

Atrofia muscular progresiva espinobulbar.

Relajación muscular progresiva de Jacobson.

En música:

Lo relativo a Progresión armónica

Lo relativo a algunos movimientos musicales:
Rock progresivo.
Metal progresivo.
Progressive.
Progressive House.

En cómic:

Anime progresivo.

En óptica:

Lentes progresivas, una forma de lentes ópticas.

Otros usos:

Exploración progresiva

Escaneo progresivo

Mejora progresiva

Relajación muscular progresiva de Jacobson
La relajación muscular progresiva (RMP) es un método no farmacológico de relajación muscular profunda desarrollada por el médico estadounidense Edmund Jacobson en los primeros años de la década de 1920. Se basa en la premisa de que la tensión muscular es la respuesta psicológica del cuerpo a los pensamientos que provocan ansiedad y que la relajación muscular bloquea la ansiedad.

Consiste en dividir el cuerpo humano en distintos grupos musculares sobre los cuales el paciente aprende a aplicar ciclos de tensión-relación muscular en grupos de músculos específicos y hacer consciente la sensación de contraste entre cada uno de estos estados de tensión-relajación dirigiendo la atención hacia las diferencias que se sienten durante un estado y el otro.
All-Star Game de la NBA 2004
El All-Star Weekend de la NBA del 2004 se disputó en el STAPLES Center de la ciudad de Los Ángeles durante el fin de semana del 13 al 15 de febrero de 2004.

El viernes se disputó el partido de los Rookies y los Sophomores con victoria para estos últimos.

El sábado se disputaron los concursos de habilidades, mates y triples así como el Shooting Stars. El domingo se disputó el partido de las estrellas entre el Este y el Oeste con victoria para los últimos.

Concurso de Mates de la NBA
El Concurso de Mates o Clavadas de la NBA (en inglés Slam Dunk Contest) es una competición que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA en la que los participantes intentan mostrar ante el público sus mejores mates.
Il sogno di Scipione
Il sogno di Scipione (El sueño de Escipión) es una acción teatral en un acto, compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart (1772) basado en texto de Pietro Metastasio, en italiano. Lleva por número KV 126.

Se compuso para el arzobispo de Salzburgo, representándose ante el nuevo arzobispo, Hieronymus von Colloredo, el 29 de abril o el 1 de mayo de 1772.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Hispania (Antioquia)
Hispania es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Bolívar y Pueblorrico, por el este con el municipio de Pueblorrico, por el sur con los municipios de Andes y Betania y por el oeste con los municipios de Betania y Bolívar. Su cabecera dista 90 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia/, aproximadamente a 2 horas de distancia. El municipio posee una extensión de 58 kilómetros cuadrados.

Suroeste antioqueño
El Suroeste Antioqueño es una de las 9 subregiones en las que está dividido el departamento de Antioquia en Colombia. Esta subregión constituye un lugar de gran tradición de la cultura paisa, y forma parte del Eje Cafetero.
Tracción bovina
La tracción bovina o tracción de bueyes es la tracción que se hace con esta raza, especialmente los bueyes, que se utilizan como animales de tiro. De hecho, los bovinos son dóciles, desarrollan una buena fuerza de trabajo y son resistentes al esfuerzo.

Tracción
En el cálculo de estructuras e ingeniería se denomina tracción al esfuerzo interno al que está sometido un cuerpo por la aplicación de dos fuerzas que actúan en sentido opuesto, y tienden a estirarlo.
Lógicamente, se considera que las tensiones que tiene cualquier sección perpendicular a dichas fuerzas son normales a esa sección, y poseen sentidos opuestos a las fuerzas que intentan alargar el cuerpo.
Wolfmother (álbum)
Wolfmother es el primer larga duración del trío australiano de hard rock, Wolfmother. Contiene las cuatro canciones existentes en el EP del mismo nombre, aunque con ligeras variaciones con respecto a sus versiones originales.

El disco vendió más de 260 000 copias en EE. UU., y alcanzó el disco de oro en Canadá en febrero de 2007.

La canción "Woman" aparece en los videojuegos Guitar Hero II, Tony Hawk's Project 8, Saints Row 2, MotorStorm, Madden NFL 07 y Major League Baseball 2K7. Además, esta misma canción aparece también en el anuncio publicitario de televisión del videojuego Sonic The Hedgehog, ganando también el premio Grammy a la mejor interpretación de hard rock en su edición del año 2007. También se ha utilizado la canción "Joker & the Thief" como sintonía para la 4ª temporada de La vida moderna.

La vida moderna (programa de radio)
La vida moderna (LVM) fue un programa de radio español de humor satírico e irónico, que se emitía de lunes a jueves por la noche en la Cadena SER, también disponible en vídeo en YouTube. Era presentado y dirigido por David Broncano y copresentado por Ignatius Farray y Quequé. En 2018 fue galardonado con el Premio Ondas en la categoría de mejor programa de radio. Se dejó de emitir el 1 de junio de 2022, en su programa número mil.