hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
La Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (en español, Sociedad Bíblica y de Tratados La Torre del Vigía de Pensilvania) es una corporación y editorial -regulada desde 1990 como una  organización 501(c)(3)- con sede en Warwick, Estados Unidos. Es la principal fuente de financiamiento y la más antigua entidad jurídica utilizada por los Testigos de Jehová. Su financiamiento se basa en el negocio editorial, mediante la distribución de publicaciones en formato físico y digital, así como en intereses directos e indirectos en el sector inmobiliario en todos los países donde opera. En la empresa editorial, evaluada en varios millones de dólares, trabajan numerosos testigos de Jehová de manera voluntaria, sin recibir remuneraciones.

Warwick (Nueva York)
Warwick es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 30,764 habitantes y una densidad poblacional de 116.8 personas por km².

En esta ciudad se ubica actualmente la sede mundial de los Testigos de Jehová, que anteriormente se ubicó en Brooklyn.
Ministerio de Estado para Asuntos de Okinawa y Territorios del Norte
El Ministerio de Estado para Asuntos de Okinawa y Territorios del Norte (en japonés: 内閣府特命担当大臣（沖縄及び北方対策担当）) es el ministerio de Japón encargado de la Isla de Okinawa, en el sur del país, y de los Territorios del Norte (北方領土 Hoppō Ryōdo), nombre que el gobierno japonés le asigna a las Islas Kuriles, disputadas con Rusia.

Fue creado en el año 2001 por el primer ministro Yoshirō Mori, siendo su primer titular Ryūtarō Hashimoto. Previamente, dentro del gabinete existió la Dirección General de la Agencia de Desarrollo de Okinawa.

El nombre del ministerio ha variado, llamándose en 2010 Ministerio de la Oficina del Gabinete a Cargo de Medidas Especiales (Okinawa y Northern Task Force).

Entre las diversas tareas, el ministerio se encarga del presupuesto asignado al desarrollo de la prefectura de Okinawa.

Isla de Okinawa
La isla de Okinawa (沖縄本島 Okinawa-hontō) es la mayor de las islas Ryūkyū de Japón, con una superficie de 1201.03 km², donde se sitúa la ciudad de Naha, capital de la prefectura de Okinawa. En la isla se localizan las ruinas de seis gusuku, fortalezas típicas de la cultura de Okinawa, que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Tooni
Tooni es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Santuario de Nuestra Señora de Bellmunt
El santuario de Nuestra Señora de Bellmunt se encuentra en el punto más alto de la sierra de Bellmunt (Serra de Bellmunt), a 1246 m de altitud sobre el nivel del mar. Esta sierra, orientada de este a oeste, pertenece a los primeros contrafuertes del Prepirineo catalán y desde sus cimas se contempla la Plana de Vich, al sur, y una serie de cadenas montañosas que culminan al norte con el macizo de Rasos de Peguera, la sierra del Cadí y las cimas de Pedraforca y Puigmal.

Actualmente, el santuario, llamado en la comarca "de Bellmunt" o "Bellmunt" a secas, alberga un pequeño hostal y un restaurante, y se puede acceder desde San Pedro de Torelló, término municipal al cual pertenece, por una carretera asfaltada construida entre 1975 y 1985.

Pedraforca
Pedraforca es una montaña emblemática de Cataluña que se encuentra en la sierra del Cadí, dentro del área del Parque natural del Cadí-Moixeró, haciendo de límite entre las provincias de Barcelona y Lérida (en la comarca del Bergadá). Tiene una forma muy peculiar debido a sus dos cimas separadas por un gran collado. Su vista más conocida es la que se aprecia desde su vertiente oriental. La cima norte está compuesta por dos picos: el Pollegó Superior (2506 m) junto al Calderer (2505 m). La cima sur la conforma el Pollegó Inferior (2445 m). Las poblaciones más cercanas son Gósol y Saldes.

En 1982, fue declarado paraje natural de interés nacional por el Parlamento de Cataluña. Es una formación montañosa especialmente atractiva por su perfil en forma de U, peculiaridad que le da su nombre. Las palabras catalanas ‘pedra’ y ‘forca’ significan, respectivamente, ‘piedra’ y ‘horca’ en español.
Vismodegib
El vismodegib, en venta bajo el nombre comercial Erivedge, es un medicamento utilizado para tratar el carcinoma de células basales (CCB). Se utiliza sobre todo en aquellos pacientes en quienes el cáncer se ha extendido o ha reaparecido y no se puede tratar por otros métodos. Se administra por vía oral.

Los efectos secundarios más comunes son: pérdida de cabello, cansancio, náuseas y espasmos musculares, Su uso durante el embarazo puede causar daño al bebé  por lo que se recomienda utilizar métodos anticonceptivos seguros tanto por parte de hombres como de mujeres. Es un inhibidor de la vía de señalización Hedgehog.

El vismodegib se aprobó para uso médico en Estados Unidos en 2012 y en Europa en 2013. En Estados Unidos costaba alrededor de 12 300 USD por mes en 2021 y solo estaba disponible a través de farmacias especializadas. En Reino Unido, la misma cantidad le cuesta al NHS aproximadamente 6300 £.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Sobreviraje
Sobreviraje es el fenómeno de deslizamiento del eje trasero que puede ocurrir en un automóvil al tratar de tomar una curva o cuando ya se está girando. Se dice que el coche hace un sobreviraje cuando las ruedas traseras no siguen el mismo recorrido que el de las ruedas delanteras, sino que se deslizan hacia el exterior de la curva. El exceso de sobreviraje puede hacer que el vehículo haga un trompo. En otras palabras más simples, el sobreviraje se da cuando la parte trasera del vehículo quiere ir por delante de la parte delantera. El efecto contrario es el subviraje.

En términos coloquiales también se le denomina «derrapaje» o «trompo» cuando termina un giro de 180°.
Actualmente existen competiciones donde se prepara especialmente el vehículo para que vaya en un continuo sobreviraje. El término inglés para este tipo de competiciones es «drifting».

Derrapaje
El derrapaje es, dentro de la dinámica de vehículos, el movimiento relativo entre un neumático y la superficie de la carretera sobre la que se está moviendo . Este derrapaje puede ser generado tanto por la velocidad de giro del neumático: si es más grande o más pequeña que la velocidad de giro libre (que normalmente se expresa en porcentaje de derrapaje), como por el ángulo que guarda el plano de rotación del neumático, respecto a su dirección de movimiento (referido como ángulo de derrapaje).
Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024
El XXXII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en La Haya, Arnhem y Apeldoorn (Países Bajos) entre el 13 y el 18 de agosto de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Neerlandesa  de Voleibol.

Varios jugadores que habían participado en los Juegos Olímpicos de París 2024, terminados unos días antes, cancelaron su participación poco antes del inicio del Campeonato Europeo, incluidos los anteriores campeones, los suecos David Åhman y Jonatan Hellvig en la competición masculina y las suizas Nina Brunner y Tanja Hüberli en la femenina.

Arnhem
Arnhem ([ˈɑrnɛm]ⓘ) es la capital de la provincia de Güeldres, y también un municipio, que se localiza en el este de los Países Bajos. Arnhem tiene alrededor de 150 803 habitantes (2014), y en su área metropolitana (Stadsregio Arnhem-Nijmegen) residen aproximadamente 738 700. Arnhem se localiza en los bordes del río Rin y tiene importantes puentes que enlazan con el resto de los Países Bajos.
Bystřec
Bystřec es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1156 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Ahmed Abdulrahman
Ahmed Abdulrahman (en árabe: أحمد عبد الرحمن‎; nacido el 26 de mayo de 1996) es un deportista egipcio que compite en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2015 y ocho medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2016 y 2024.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Estadio Angelo Massimino
El Estadio Angelo Massimino (anteriormente conocido como Estadio Cibali) es un estadio multiusos de Catania, Italia. Actualmente se usa para acoger los partidos de fútbol del Calcio Catania. El estadio fue construido en 1937 y tiene un aforo para 23 420 espectadores. En 2002 fue renombrado como Angelo Massimino en honor al antiguo presidente del club Calcio Catania.

El estadio Angelo Massimino de Catania, antiguo estadio Cibali del distrito homónimo de Catania en el que se encuentra (todavía se le conoce comúnmente con este nombre), es el estadio polideportivo que alberga los partidos en casa del Calcio Catania.  También fue el estadio del Atlético Catania y Jolly Componibili Catania, el equipo de fútbol femenino que ganó el Scudetto de 1978. Es uno de los estadios más conocidos de Italia.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
El Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM), o International Touring Car Championship (ITCC) fue una categoría de automovilismo disputada en Alemania entre los años 1984 y 1996. Participaban automóviles de turismo modificados que alcanzaban una potencia de casi 400 CV. Sin embargo, la obsesión por lograr un mayor poderío a nivel mundial, la llevó al colapso en 1997. Renació como categoría en el 2000 como Deutsche Tourenwagen Masters.

Audi
Audi es una empresa multinacional fabricante de automóviles de gama alta de lujo y deportivos. Su sede central se encuentra en Ingolstadt, Baviera, Alemania. Desde 1965 forma parte del Grupo Volkswagen.
Majishá
En la mitología hindú, Majishásura es un asura (demonio, persona con cualidades no divinas).

mahiṣāsura, en AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita)

महिषासुर, en escritura devanagari.

Pronunciación: majishásura.

Deva (religión)
Los devas son deidades benévolas en el hinduismo y el budismo.

Posteriormente fueron asimilados también a las creencias esotéricas occidentales.

देव en escritura devanagari.

deva en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).
(4295) Wisse
(4295) Wisse es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Xote
El xote es un ritmo y estilo de baile brasileño para parejas o grupos de cuatro, la equivalente local del chotis, lo que es de origen alemán. Xote es un tipo común de ejecución de bailes de la categoría de forró

El apodo del baile es una corrupción del término alemán Schottisch, que significa «escocés». Es una homenaje a la polca escocesa. El Schottisch fue traído al Brasil por José Maria Toussaint, en 1851, y se convirtió en un baile de la clase alta durante el reinado del Emperador Don Pedro II. Entonces esclavos negros hicieron sus propias versiones del baile, añadiendo sus propias influencias, convirtiéndose en un baile más popular y conocido. Es desde esa época que se conoce al estilo como «xote» o «xótis».

El xote es un baile muy versátil, y tiene unos cuantos tipos locales, como la versión sureña (xote gaúcho).

Polca
La polca (también llamada popularmente polka) es una danza popular aparecida en Bohemia, Chequia, hacia 1830,[cita requerida] que se comenzó a popularizar en Praga a partir de 1835. También se usa este término para referirse al género musical asociado a la danza.

La Polka se diferencia de otros géneros musicales por su ritmo rápido y su estructura de baile, que implica pasos laterales y saltos. A diferencia de la música de vals, que es en compás de 3/4 y tiene un ritmo más suave y fluido, la Polka es más enérgica y festiva. Además, la Polka ha influido en otros géneros musicales y ha sido incorporada en la música folclórica de varios países, adaptándose a los instrumentos y estilos locales.
Parque Vespucio Norte
El Parque Vespucio Norte es un parque de Santiago de Chile, ubicado en las comunas de Conchalí y Recoleta, entre la Autopista Vespucio Norte Express, la Avenida General Gambino, la Calle G y la línea recta imaginaria que proyecta hacia el sur la calle El Rosal de Huechuraba. Posee 31.000 metros cuadrados, perteneciendo los 18.000 occidentales a Conchalí y los restantes 13 000 al territorio recoletano. Se encuentra dividido en dos sectores por Avenida El Guanaco, que es límite de las mencionadas comunas.

Huechuraba
Huechuraba (del mapudungún: wechun raüwe ‘'lugar de greda en lo alto'’) es una comuna ubicada en la zona norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile, siendo dividida en dos por los cerros Punta Mocha y La Región. Limita al oriente con Vitacura y Lo Barnechea, al poniente con Quilicura, al sur con Recoleta, y Conchalí, y al norte con Colina, particularmente los sectores de Chamisero y Chicureo.
Edgars Nemme
Edgars Nemme (Limbaži, 9 de junio de 1996) es un deportista letón que compite en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2023 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el quinto lugar en la prueba cuádruple.

Limbaži
Limbaži (estonio: Lemsalu; alemán: Lemsal; livonio: Limbaž) es una villa letona, capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 7805 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1385. Tuvo gran importancia en la Edad Media cuando, formando parte de la Terra Mariana, se construyó aquí una fortificación de piedra que en su época era la segunda muralla más importante tras la de Riga. Se cree que su nombre deriva del livonio y significa "gran isla en un pantano del bosque".

Se sitúa sobre la carretera P11 entre Valmiera y la costa oriental del golfo de Riga.
Türbe
Türbe, turbe o turbet es una palabra de origen turco que designa un tipo de lugar de enterramiento, una tumba-torre. Este término está relacionado con la palabra árabe turba (تُرْبَة, 'suelo', 'tierra') y puede designar un mausoleo o, más a menudo, un complejo funerario, o incluso una parcela en un cementerio.

Este término forma parte del vocabulario de la arquitectura musulmana y otomana.

Tumba
La tumba (en griego: τύμβος tumbos) es una edificación o pequeña cámara destinada para depositar a los difuntos. Puede estar parcial o totalmente bajo tierra en un cementerio o dentro de una iglesia o en su cripta. Las tumbas individuales suelen estar selladas, mientras que las familiares o para grupos tienen puertas para acceder a ellas cada vez que fuera necesario.
Zi Yu
Zi Yu (en chino: 梓渝; Lianyungang, Jiangsu, 6 de julio de 2002), también conocido bajo el nombre nativo de Zheng Peng (en chino: 郑朋),  es un cantante y actor masculino de China. Actualmente estudia en el departamento de artes escénicas de la Academia de Música Moderna de Pekín (en chino: 北京现代音乐研修学院).

Lianyungang
Lianyungang (en chino 连云港市, pinyin: Liányúngǎngshí, literalmente, el puerto conectado a las nubes) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular de China. Limita al norte con Shandong,al sur con Suqian,al oeste con Xuzhou y al este con el Mar de China Oriental. Su nombre deriva de la isla Lian (Isla Dongxilian) la isla más grande de la provincia de Jiangsu que se encuentra frente a sus costas, y de la montaña Yuntai, el pico más alto de la provincia de Jiangsu, a pocos kilómetros del centro de la ciudad.

Lianyungang fue uno de los cuatro puertos originales abiertos para el comercio exterior en la década de 1680 por el Gobierno de la Dinastía Qing. Los otros eran Ningbo, Xiamen y Guangzhou.
Trofeo Laigueglia
El Trofeo Laigueglia es una carrera ciclista italiana, que se disputa en la ciudad de Laigueglia (Liguria) y sus alrededores, en el mes de febrero.

Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour. Hasta 2014 fue de categoría 1.1 y a partir de 2015 ascendió a 1.HC. De cara a 2020, la carrera pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.

El Trofeo Laigueglia es organizado por la comunidad de Laigueglia.

UCI ProSeries
La UCI ProSeries es una competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.
Isla Henry (Chile)
La isla Henry forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.
Dakka
Dakka o Ad-Dakka (en árabe: الدكة, también el-Dakka, en egipcio: Pselqet, en griego: Pselchis) es el lugar de la Baja Nubia, 56 km al sur de Asuán, donde se construyó un importante templo egipcio grecorromano, dedicado a Tot, el dios de la sabiduría en el antiguo panteón egipcio.

Thot
Thot (en egipcio: 𓅝𓏏𓏭 ḏḥwtj; en copto: Ⲑⲱⲟⲩⲧ, Thōout) era un dios egipcio de la inteligencia, los jeroglíficos, la magia, las artes, el juicio y la luna con cabeza de ibis o, menos frecuentemente, de babuino cuyo templo principal estaba en la ciudad de Hermópolis Magna (ḫmnw).

Thot actúa como «consejero» de los dioses y «mediador» entre el mundo divino y el humano. Seshat, diosa de la escritura, es su equivalente femenino, y Ma'at, diosa de la verdad, su esposa.

Aparece mencionado a partir de las dos primeras dinastías, es decir desde el Periodo arcaico de Egipto (época Tinita).
David Lammy
David Lindon Lammy (Holloway, Inglaterra, 19 de julio de 1972) es un político y abogado británico que ha desempeñado el cargo de secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad desde julio de 2024 hasta el 5 de septiembre de 2025, cuando fue nombrado secretario de Estado para la Justicia y vice primer ministro. Miembro del Partido Laborista, ha sido miembro del Parlamento (MP) por Tottenham desde las elecciones parciales de 2000.

Vice primer ministro del Reino Unido
El Viceprimer Ministro del Reino Unido (en inglés: Deputy Prime Minister) es un miembro del Gobierno del Reino Unido. Este cargo, no siempre existente, no se apoya en ninguna administración ministerial y es utilizado por el primer ministro para honrar a un miembro de su Gobierno. En el Reino Unido, este cargo no conlleva ningún poder particular como ocurre en otros Estados, y no está destinado a sustituir al primer ministro en casos de ausencia o enfermedad.
Samuel Schatzmann
Samuel Schatzmann (12 de octubre de 1955–Oftringen, 2 de noviembre de 2016) fue un jinete suizo que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Otto Hofer, Christine Stückelberger y Daniel Ramseier). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 1990 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Doma de 1989.

Oftringen
Oftringen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Argovia, localizada en el distrito de Zofingen. Limita al norte con las comunas de Starrkirch-Wil (SO) y Dulliken (SO), al noreste con Walterswil (SO), al este con Safenwil, al sur con Zofingen y Strengelbach, al suroeste con Rothrist, y al oeste con Aarburg.