hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolás Levalle (Buenos Aires)
Nicolás Levalle es una localidad rural del Partido de Villarino, Provincia de Buenos Aires, Argentina, ubicada a 3000 metros del km. 751 de la Ruta Nacional 22 y a 16 km al oeste de la ciudad de Médanos.

Médanos (Buenos Aires)
Médanos es una ciudad del extremo sudoeste de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Es la cabecera del partido de Villarino. Inicialmente la sede del Partido estaba en "La Laguna de Aufracio", luego se trasladó a "Villarino Viejo" (en las inmediaciones de Cuatreros, cerca de la ciudad de Bahía Blanca) y a principios de siglo XX se desplazó definitivamente hacia Colonia Médanos.
Lamberticeras
Lamberticeras es un género de amonites extinto perteneciente a la familia Cardioceratidae.

Estos carnívoros nectónicos de rápido movimiento vivieron durante el período Jurásico, en la era del Calloviano superior.

Ammonoidea
Los ammonoideos (Ammonoidea), o más conocidos como amonites, son una subclase de moluscos cefalópodos extintos que existieron en los mares desde el Devónico Medio (hace unos 400 millones de años) hasta finales del Cretácico (hace 66 millones de años). Gracias a su rápida evolución y distribución mundial son excelentes fósiles guía para la datación de rocas y han posibilitado la elaboración de sucesiones de biozonas de gran precisión bioestratigráfica.
Mono– y diglicéridos de ácidos grasos
Mono y diglicéridos de ácidos grasos (E471) se refiere a un aditivo alimentario compuesto de diglicéridos y monoglicéridos que se usa como emulsionante. Esta mezcla también se denomina a veces glicéridos parciales.

Número E
Los números E son códigos asignados a los aditivos alimentarios y se encuentran normalmente especificados en las etiquetas de los productos alimenticios, sobre todo en la zona de la Unión Europea. El esquema de números que sigue está en  Sistema Internacional de Numeración de Aditivos Alimentarios (INS, en inglés) establecido en el Codex Alimentarius.

También pueden encontrarse los números E en etiquetas de otras jurisdicciones, como Australia.
Paser I (Virrey de Kush)
Paser fue virrey de Kush durante el reinado de Ay y es probable que de Horemheb. Reisner menciona que las únicas inscripciones datables sobre Paser pertenecen al reinado de Ay. El siguiente virrey conocido sin embargo es Amenemopet, cuya vida está fechada en el reinado de Seti I. Por lo tanto es posible que Paser I sirviese durante el reinado de Ay, Horemheb y tal vez incluso de Ramsés I.

Paser era hijo del virrey Amenhotep-Huy, que había servido durante el reinado de Tutankamón. Su madre era Taemuadjsy, "Responsable de las mujeres del templo de Amón, Sehetep-Netyeru, en Faras, Nubia". No se conoce el nombre de su esposa, pero sí el de uno de sus hijos: el de su hijo y sucesor Amenemopet.

Ramsés I
Men-pehty-Ra Ra-mesesu, o Ramsés I, fue el fundador de la XIX dinastía, perteneciente al Imperio Nuevo de Egipto. Las fechas de su corto reinado se estiman de c. 1295 a 1294 a. C, o desde 1320 a. C.-1318 a. C.
Rhammatocerus schistocercoides
La langosta llanera (Rhammatocerus schistocercoides) es una especie de insecto ortóptero de la familia Acrididae, que vive en Sudamérica, que como otros de su familia, destruyen los campos y pastizales.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Podenco
Se denomina podenco a un tipo de perro de caza de orígenes antiguos. Existen varias razas en la actualidad a lo largo de todo el Mediterráneo: se cree que el origen de estas razas modernas está en el Antiguo Egipto (concretamente en la raza Tesem) y que los perros fueron difundidos por las costas mediterráneas por los fenicios. Su aspecto recuerda ligeramente a un chacal o a la imagen del dios egipcio Anubis.

Diversos estudios genéticos realizados en los últimos años han venido a concluir que, contrariamente a la extendida creencia de que el podenco es un tipo de perro primitivo importado hace unos 3000 años de la zona de Oriente Medio, estos perros en realidad guardan estrecha relación genética con el resto de los perros de caza europeos y no son más "primitivos" que la mayoría de ellos.

Federación Cinológica Internacional
La Federación Cinológica Internacional (en francés: Fédération Cynologique Internationale) es la federación internacional de Kennel Clubes más grande del mundo. Se encarga de regir y fomentar la cinología (o canofilia), así como las normas de cría de perros. Consta de noventa y cinco países miembros con sus propios pedigrís que forman a sus jueces. Cada país dicta las normas de las razas oriundas del mismo, las cuales son avaladas por la FCI. Tiene su sede en Thuin, Bélgica.

La Fédération Cynologique Internationale fue creada el 22 de mayo de 1911 con el objetivo de fomentar y proteger la cinología y los perros de pura raza por todos los medios que encuentra deseables.
Héctor Guerrero
Héctor Manuel Guerrero Llanes (1 de octubre de 1954) es un luchador profesional mexicano, más conocido por su nombre paternal, Héctor Guerrero. Trabajó para la Total Nonstop Action Wrestling como comentarista en español y como road agent desde 2007 hasta 2015. Él es parte de la familia Guerrero, junto con su padre, Gory, sus hermanos Chavo, Mando y Eddie, su sobrino Chavo Jr. y su sobrina Raquel Diaz.

Shaul Guerrero
Shaul Marie Guerrero (nacida el 14 de octubre de 1990) es una cantante, modelo, valet y luchadora profesional estadounidense de ascendencia mexicana al ser hija de Eddie Guerrero+(1967-2005) y de Vickie Guerrero que trabajo en la WWE bajo el nombre de Raquel Diaz. Entre sus logros destacan el Reina de FCW y Campeona de Divas de la FCW.
Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).

Monzón
El monzón es un viento estacional que se produce por el desplazamiento de la Zona de Convergencia Intertropical. En verano los vientos soplan de sur a norte, cargados de lluvias. En invierno, son vientos del interior que vienen secos y fríos, especialmente en el océano Índico y en el sur de Asia. El monzón del suroeste que arranca de la costa de Kerala, en la India, comienza generalmente en las primeras semanas de junio y pese a esta definición original del término, posteriormente se ha usado como sinónimo de lluvia en verano, independientemente de su causa o lugar donde suceden.
Vites
Vites es una localidad española perteneciente al municipio de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. La aldea se compone de un núcleo principal y, a unos 600 metros de éste, de una reducida agrupación de casas conocida como Cortijo de Vites. Se encuentra a unos 13 km aprox. por carretera de Santiago de la Espada, dentro del Parque natural de Cazorla, Segura y Las Villas. Cerca de la aldea discurre el río Zumeta, que es represado en el embalse de la Vieja a pocos cientos de metros adelante. Cuenta con una población a 1 de enero de 2020 según el INE de 58 personas.

Santiago de la Espada
Santiago de la Espada es una localidad española perteneciente al municipio de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén. Era un municipio independiente hasta que en 1975 se fusionó con la localidad de Pontones. Está situado al sureste de la comarca de Sierra de Segura. Limita con las provincias de Albacete (norte) y Granada (sur). Tiene 1069 habitantes (2024) y está situado a 1340 m de altura. Su gentilicio es hornillero debido a que en la Edad Media había un horno en el cual coincidieron unos pastores de las serranías de Cuenca para fundar lo que sería “El Hornillo”. Aunque el más comúnmente utilizado por los habitantes de la zona es el de santiagueño.
Monumento a la ciudad de Salvador
El monumento a la ciudad de Salvador, también conocido como Fuente de la Rampa del Mercado, es una escultura elaborada por el artista brasileño Mário Cravo, inaugurada el 13 de enero de 1970, que se emplaza en el barrio de Comércio, de la ciudad de Salvador, capital del estado brasileño de Bahía. Es un monumento registrado a nivel estatal y, al estar situado en la Plaza Vizconde de Cairu, está próximo a otras estructuras patrimoniales icónicas como el elevador Lacerda y el Mercado Modelo, así como de la sede del 2.º Distrito Naval de la Marina de Brasil y del Terminal Turístico Náutico de Bahía. Se ha convertido en una de las principales postales de la ciudad de Salvador.

Mercado Modelo (Salvador de Bahía)
El Mercado Modelo es un mercado de artesanía localizada en la ciudad de Salvador, estado de Bahía, en Brasil. Situado en el barrio del Comercio, una de las zonas comerciales más antiguas y tradicionales de Salvador. Se constituye en importante atracción turística, visitado por 80% de los turistas de la ciudad. Delante de la Bahía de Todos Santos, es vecino del Ascensor Lacerda y del Centro Histórico (que incluye el Pelourinho). En arquitectura del estilo neoclásico, la edificación es tombada por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN).

Con 8.410 metros cuadrados y dos pavimentos, abriga 263 tiendas que ofertan la mayor variedad de artesanía, regalos y recuerdos de Bahía, contando con dos de los más tradicionales restaurantes de culinaria baiana, Maria de São Pedro, con ochenta años de existencia y el Camafeu de Oxossi.
Esténelas
En la mitología griega, Esténelas (en griego Σθενελᾶς), Esténelo (Σθένελος) o Estenelao (Σθένελαος) era un descendiente de Foroneo que gobernó en Argos durante once años.

Dice Pausanias que de Crotopo nació Esténelas, y Dánao vino de Egipto contra Gelánor, hijo de Esténelas, y quitó el reino a los descendientes de Agénor. Según Eusebio Crotopo gobernó antes que Estenelao y a este le sucedió Dánao. En la época de Estenelao fue el reinado de Anfictión, la llegada de Dánao al Peloponeso, la colonización de Dardania por Dárdano y el rapto de Europa de Fenicia a Creta.

Agénor (hijo de Yaso)
En la mitología griega, Agénor (Ἀγήνωρ) fue un rey de Argos, padre de Crótopo. Su genealogía es confusa: algunas fuentes le hacen hijo de Yaso, y, en algunas tradiciones mitológicas, padre del gigante Argos Panoptes. En otras fuente, Agénor es hijo y sucesor de Tríopas, y por lo tanto hermano de Yaso, Janto y Pelasgo. Helánico de Lesbos afirma que Agénor fue hijo de Foroneo, y (de nuevo) hermano de Yaso y Pelasgo, y que tras la muerte de su padre, los dos hermanos mayores se repartieron el reino de forma que Pelasgo recibió la tierra en torno al río Erasmo y construyó Larissa, mientras que Yaso recibió la tierra en torno a Elis. Al morir ambos, Agenor, el más joven, invadió sus dominios y se convirtió en rey de todo Argos.
Bernal de Ventimiglia Pisa
Bernal de Pisa Ventimiglia (m. Málaga 16 de diciembre de 1515), fue el único hijo de Giovanni Antonio Ventimiglia Clermont-Lodéve (1445-abril de 1483), conde de Montesarchio, y de Isabel de Pisa y nieto de Antonio de Ventimiglia, II marqués de Irache y XVI conde de Geraci, (m. 1480) y de Margaritha de Clermont-Lodéve Orsini.

Condado de Peñón de la Vega
El condado de Peñón de la Vega es un título nobiliario español creado por el rey Felipe V, el 13 de febrero de 1702, a favor de Diego de Ventimiglia y Rodríguez de Santisteban, teniente general de los ejércitos, «previo Reales Decretos del Rey Don Carlos II de 31-jul-1696 y de 30-abr-1699».
Hiperconjugación
En química orgánica, la hiperconjugación es la interacción estabilizante que resulta de la interacción de los electrones en un enlace sigma (generalmente C-H o C-C) con un orbital p adyacente vacío, no enlazante o antienlazantes, o con un orbital p lleno para producir un orbital molecular extendido, que incrementa la estabilidad del sistema. Solo los electrones en los enlaces que son β al átomo de carbono con carga positiva pueden estabilizar un carbocatión por hiperconjugación.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
ECAES
ECAES o Saber PRO es el acrónimo de Exámenes de Calidad de Educación Superior una prueba de conocimientos aplicada en Colombia a los estudiantes que están en los últimos semestres de carreras profesionales. Son un requisito para obtener el título profesional desde la promulgación de la ley 1324 de 2009 el cual a su vez cambio el nombre de la prueba a Saber PRO. En los años anteriores solo se aplicaba a algunas carreras profesionales y algunas tecnológicas.

Estos son exámenes realizados por el Ministerio de Educación de Colombia a través del ICFES a personas que estudian en las universidades y centros de enseñanza tecnológica como el SENA. Son muy similares a las que presentan los alumnos de bachillerato (Examen ICFES) cuyo objetivo es conocer cómo está el nivel académico en las universidades y colegios.

Examen ICFES
El Saber 11, popularmente conocido como ICFES (No confundir con el Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación), es un examen de egreso de bachillerato administrado anualmente en el grado 11 en el bachillerato colombiano. El examen es estandarizado, similar a los exámenes SAT y ACT que realizan los estudiantes de secundaria en Estados Unidos y al Abitur alemán o a la Selectividad en España. El propósito del examen es evaluar la aptitud de los estudiantes en cinco materias: lectura crítica, matemáticas, estudios sociales, ciencias e inglés. Cada pregunta del examen tiene cuatro respuestas de opción múltiple, excepto la sección de inglés, que ofrece entre tres y ocho respuestas posibles para cada pregunta.
Política de armas no nucleares de Japón
La política de armas no nucleares de Japón se articula popularmente como los tres principios antinucleares de no poseer, no producir y no introducir armas nucleares, impuestos por Douglas MacArthur durante la ocupación aliada de Japón después de la Segunda Guerra Mundial.

Tres principios antinucleares
Los  Tres principios antinucleares  ( 非核 三 原則 ,  Hikaku San Gensoku?) son una  resolución parlamentaria japonesa (nunca aprobada como ley) que ha guiado la política sobre armamento nuclear de Japón desde finales de la década de 1960. Los tres principios reflejan el sentir general de la población desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Los principios establecen que «Japón no poseerá ni fabricará armas nucleares, ni permitirá su introducción en el territorio japonés». Los principios fueron esbozados por el primer ministro Eisaku Satō en un discurso ante la Cámara de Representantes en 1967, en medio de las negociaciones sobre la devolución de Okinawa a Japón por parte de Estados Unidos. La Dieta de Japón adoptó formalmente los principios en 1971.
Almarza (Soria)
Almarza es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Tiene una población de 601 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Cubo de la Sierra, Espejo de Tera, Gallinero, Lumbrerillas, Matute de la Sierra, Portelárbol, Cerveriza, San Andrés de Soria, Segoviela, Sepúlveda de la Sierra y Tera.

Partido judicial de Soria
El partido judicial de Soria es uno de los cinco partidos judiciales tradicionales, que al reducirse a tres coincide con varias comarcas de la provincia de Soria en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).
Siderops
Siderops es un género extinto de temnospóndilo perteneciente a la familia Chigutisauridae que vivió en el Jurásico Inferior, en lo que hoy es Australia. Sin embargo se ha propuesto que debería ser reclasificado como un braquiópido. Siderops era de gran tamaño, con un cráneo de más de 50 centímetros de largo y una longitud total de 2.5 metros.

Chigutisauridae
Chigutisauridae es un grupo extinto de temnospóndilos que vivieron a largo de la Era Mesozoica, desde comienzos del período Triásico hasta comienzos del período Cretácico. Se distribuyeron en Gondwana, en lo que hoy es Argentina, Australia, Sudáfrica y la India.
Vivian Baella
Vivian Isabel Baella Guevara (Rioja, San Martín, 3 de agosto de 1992) es una exvoleibolista peruana. Ha representado a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010, donde ayudó a su equipo a ganar la medalla de bronce.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 de 2010
La XX edición del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 se llevó a cabo del 11 al 15 de octubre en los municipios de Envigado e Itagüí, departamento de Antioquia, Colombia. Los equipos nacionales compitieron por un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2011 a realizarse en Perú. La selección peruana se clasificó directamente al mundial en calidad de país organizador, otorgándose solo un cupo para el equipo campeón.
Freekstyle
Freekstyle es un videojuego de carreras de motocross de 2002 para PlayStation 2, GameCube y Game Boy Advance. Hay cuatro niveles de juego: circuito, carrera rápida, estilo libre y carrera libre.

El juego presenta una variedad de pilotos de FMX de la vida real, que incluyen Mike Metzger, Brian Deegan,  Mike Jones y Clifford Adoptante, así como pilotos profesionales de motocross, que incluyen Stefy Bau, Jessica Patterson y Greg Albertyn. También aparece como personaje jugable la actual 790 KABC locutora de radio y deportes y modelo Leeann Tweeden, que también fue locutora de motocross.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Playa Lirquén
Playa Lirquén es una playa ubicada en la localidad de Lirquén específicamente junto al recinto del El Puerto de Lirquén. Se trata de una playa muy angosta y pequeña con gran cantidad de veraneantes de varias comunas y de la misma comuna de Penco. Sin embargo, esta playa no está habilitada para el baño. Pero además se encuentra en sus cercanías el Barrio Chino, lugar de venta de mariscos, pescados, tortillas además de restaurantes de la especialidad. Hacia esta playa existe una gran cantidad de servicios de buses del Gran Concepción.

Puerto Lirquén
Puerto Lirquén es un recinto portuario propiedad de Portuaria Lirquén, que mueve más de 5 millones de toneladas anuales, principalmente carga forestal, como celulosa, madera aserrada, rollizos y paneles. Se ubica en la comuna de Penco, Región del Biobío, en Chile.

Cuenta con dos muelles con capacidad para seis sitios de atraque, además de infraestructura y servicios especializados en productos forestales, graneles, contenedores y carga general. Es el mayor puerto privado de servicio público en Chile.
Estación de Nanterre-Préfecture
La estación de Nanterre-Préfecture es una estación ferroviaria francesa del municipio de Nanterre (departamento de Hauts-de-Seine), de la línea de Auber a Saint-Germain-en-Laye, abierta el 1 de octubre de 1973, constituyendo entonces un embrión de la línea A del RER, siendo hoy una de las estaciones del tramo central de la misma.

Administración Autónoma de Transportes Parisinos
La Administración Autónoma de Transportes Parisinos (en francés: Régie Autonome des Transports Parisiens, abreviadamente RATP) es una empresa pública creada por el STIF (Unión de Transportes de la Île de France) para gestionar la red de Metro de París y otros transportes urbanos e interurbanos de la capital francesa y de su área metropolitana (banlieues), así como una parte de las líneas de RER (Réseaux Express Régional, ferrocarriles de cercanías de París).

La compañía fue creada en 1949 en sustitución de la antigua Compañía de Ferrocarriles de París (CMP), para gestionar conjuntamente los medios de transporte público subterráneos y de superficie, que estaban siendo administrados por empresas privadas. Su estatus es el de établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC, establecimiento público de carácter industrial y comercial, en español).
Lufthansa Technik
Lufthansa Technik AG («Lufthansa Engineering», a menudo denominada simplemente «LHT») es una empresa con sede en Alemania que presta servicios de mantenimiento, reparación y revisión (MRO) de aeronaves, motores y componentes. Es una filial del Grupo Lufthansa.

Con sede en el Aeropuerto de Hamburgo, sus otras sedes importantes en Alemania se encuentran en los aeropuertos de Fráncfort y Múnich. En Europa, cuenta con importantes instalaciones de mantenimiento en Malta, Hungría y Bulgaria. En el extranjero, tiene sedes en Puerto Rico, Chile, Filipinas y China.

Lufthansa Group
Deutsche Lufthansa AG es una empresa alemana con sede en Colonia. Es a la vez la empresa matriz y la empresa operativa más grande de un grupo de aviación global con un total de 580 subsidiarias y compañías asociadas que ahora opera bajo la marca Lufthansa Group. Este está formado por las unidades de negocio Network Airlines, Eurowings y Aviation Services.
Comanchería
Comanchería (en comanche: Nʉmʉnʉʉ Sookobitʉ, ‘Tierra Comanche’) es el nombre que habitualmente recibía la región noreste de Nuevo México, el oeste de Texas y zonas cercanas ocupadas por los comanches antes de 1860. El historiador Pekka Hämäläinen ha sostenido que la Comanchería formó un imperio en su apogeo, opinión que ha sido compartida por otros historiadores.

Arapajó
Los arapajó, arapahoe o pueblo del bisonte (pronunciación en inglés: /əˈræpəhoʊ/ o en francés: Gens-de-Vache pronunciado /ʒɑ̃  d(ə) vaʃ/) fue una tribu amerindia que vivió históricamente al este de las Grandes Llanuras de los actuales estados de Colorado y Wyoming de lo que hoy es parte de los Estados Unidos.

Fueron fuertes aliados de la tribu de los cheyenes y ligeramente alineados con los sioux.
Mileto (Creta)
Mileto (en griego, Μίλητος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Creta, mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Según la tradición, la ciudad cretense de Mileto era el lugar de procedencia de los colonizadores de la ciudad de Mileto de la costa de Asia Menor, cuyo fundador se considera que fue Sarpedón, hijo de Zeus o Mileto, hijo de Apolo. También Pandáreo era de Mileto de Creta.

En tiempos de Estrabón estaba deshabitada, ya que sufrió una destrucción y su territorio pasó a manos de los habitantes de Licto.

Suele localizarse en la ciudad llamada actualmente Milatos, pero tal identificación no es segura y también se ha propuesto la identificación con Malia.

Licto
Licto o Lito (en latín Lyctus o Lyttus; en griego, Λύκτος o Λύττος) fue una de las principales ciudades de Creta. Según una tradición de la mitología griega, Licto fue el lugar donde Rea parió a Zeus. Por otra parte, en la ciudad se practicaba el culto a Apolo.

La ciudad moderna se llama Lyttos, y pertenece al municipio de Minoa Pediada y a la unidad periférica de Heraclión.
Kirchdorf (Suiza)
Kirchdorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Mühledorf y Gerzensee, al este con Wichtrach y Jaberg, al sur con Uttigen, Kienersrüti, Noflen y Burgistein, y al oeste con Lohnstorf y Mühlethurnen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.

Mühledorf (Berna)
Mühledorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Gelterfingen, al noreste con Gerzensee, al sur con Kirchdorf, y al oeste con Mühlethurnen y Kirchenthurnen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.