hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A-2100
La A-2100 es una carretera andaluza en la provincia de Cádiz.

La carretera une Castellar de la Frontera con Sotogrande, y cuenta con un carril-bici separado de la calzada por una mediana.

La A-2100 se inicia en la A-405 (por la que continúa el carril-bici hacia la Estación de San Roque), sigue con un puente sobre el ferrocarril Bobadilla-Algeciras y bordea el Pinar del Rey por el norte, para terminar en la salida 130 de la A-7. En sus últimos kilómetros está rodeada por los campos de golf de Sotogrande.

Es conocida bajo el nombre de Carretera de Arenillas.

En el kilómetro 3 se encuentra el Sotogrande International School.

Estación de San Roque
La Estación de San Roque es una barriada (pedanía) perteneciente al término municipal de San Roque en la provincia de Cádiz. Su población es de 2.568 habitantes y está situada entre el río Guadarranque y la montaña de la piedra gorda. Esta barriada es limítrofe con Taraguilla.

Su festividad más característica es la llamada "Fiesta del agua", donde centenares de vecinos y personas de otras ciudades o pueblos de la zona, se reúnen para celebrar el último día de la feria del pueblo.

La fundación de la barriada data de 1909, fecha en la que se construyó la estación de ferrocarril de San Roque-La Línea y en sus alrededores se fueron estableciendo vecinos sobre todo procedentes de la cercana serranía de Ronda dando lugar a la barriada.

Actualmente se están haciendo las obras para la mejora de la vía ferrocarril, para incorporar a sus vías el AVE.
Kornyn
Kornyn (ucraniano: Ко́рнин; polaco: Kornin) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Rivne de la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 7332 habitantes, de los cuales unos tres mil quinientos vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en cuatro pedanías. El municipio se fundó en 2018 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Kornyn (que incluía como pedanías a Zahoroshcha y Kolodenka) y Taikurý (que incluía como pedanía a Pórozove).

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde los siglos XV-XVI. Fue una pequeña localidad rural hasta el siglo XX, cuando se desarrolló como área periférica de la ciudad de Rivne.

El pueblo se ubica en la periferia oriental de Kvasýliv, separado de dicha área periférica de Rivne por el río Ustia.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Relaciones España-Puerto Rico
Las relaciones España-Puerto Rico son las relaciones bilaterales actuales e históricas entre España y el Estado libre asociado de Puerto Rico. La condición de Puerto Rico de Estado Libre Asociado hace que la práctica totalidad de sus relaciones exteriores dependan directamente del Gobierno de los Estados Unidos. Sin embargo, España mantiene un consulado-general en San Juan.

Ambas naciones son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la CEPAL, la COMJIB y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Secretaría General Iberoamericana
La Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) es el organismo internacional de apoyo a los 22 países que conforman la Comunidad Iberoamericana de Naciones como  Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela. Fundada en 2005 sobre la base de la Secretaría de Cooperación Iberoamericana, su papel central es asumir la coordinación y gestión institucional, técnica y administrativa de las Cumbres Iberoamericanas.

La creación de la SEGIB fue aprobada en 2003, en la XIII Cumbre Iberoamericana de Bolivia, siendo nombrado su primer secretario general en 2005. Su sede principal radica en Madrid, teniendo además oficinas en Ciudad de México, Lima y Montevideo.
Berrogüetto
Berrogüetto fue un grupo de música folk gallego fundado en 1996. Sus componentes provenían, en gran parte, del desaparecido grupo Matto Congrio, en el que militaba también el gaitero Carlos Núñez. Debió su nombre a la unión del término "berro" (grito, protesta, en gallego) y gueto, con el propósito de "berrar por los silenciosos, por los que no tienen voz", en alusión al gueto del Soweto de los tiempos del apartheid. Su primer disco, Navicularia, supuso una gran revolución dentro del panorama folk a causa de su innovador estilo donde las melodías tradicionales eran tratadas con una gran frescura, aportando interesantes armonizaciones modales y contrapuntos. A partir de este momento, cada uno de sus discos ha supuesto un nuevo avance en su forma de comprender e interpretar la música tradicional.

En el año 2014 anunciaron su retirada y la disolución del grupo con una gira de despedida por las ciudades más importantes de Galicia.

Soweto
Soweto es un área urbana situada 24 km al suroeste de Johannesburgo, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica.

Soweto es una de las superficies más grandes de Sudáfrica, y su población aproximada se estima entre los 3 y los 4 millones de personas, ya que se presume que aproximadamente el 65% de los habitantes de Johannesburgo reside en Soweto, aunque el censo de 2001 los estima en 896 995. Su nombre deriva de la abreviatura silábica en inglés para South Western Townships (Asentamientos sudoccidentales).

Llegó a las noticias el 16 de junio de 1976, cuando 15 000 estudiantes produjeron disturbios ante la decisión del Gobierno de promover la educación en afrikáans en lugar de inglés. El Gobierno ametralló a los estudiantes y mató a 566 (masacre de Soweto), uno de los primeros de los cuales fue Héctor Pieterson (12 años).

Ha pasado de ser el asiento de la lucha contra el régimen de discriminación racial a ser además el emblema patente de su brutalidad.
Guillaume Emmanuel Guignard de Saint-Priest
Guillaume Emmanuel Guignard, vizconde de Saint-Priest (Constantinopla, 4 de marzo de 1776 - Laon, Francia, 29 de marzo de 1814) fue un general francés émigré que luchó en el Ejército ruso durante las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas.

Era el hijo mayor del prominente diplomático émigré conde François-Emmanuel Guignard de Saint-Priest (1735-1821), uno de los últimos ministros del rey Luis XVI, y de Constance Wilhelmine de Saint-Priest.

Guillaume Emmanuel se convirtió en mayor general en el Ejército ruso al mando del emperador Alejandro I de Rusia, y luchó contra las fuerzas de Napoleón. Unas pocas semanas antes de la batalla de Leipzig,  él y su caballería derrotaron finalmente a las tropas del general de brigada francés François Basile Azemar en la batalla de Großdrebnitz. Saint-Priest fue derrotado y herido mortalmente en la invasión aliada de Francia de 1814 en la batalla de Reims y murió dos semanas después en Laon.

Alejandro I de Rusia
Alejandro I de Rusia (en ruso: Александр I Павлович, Aleksandr I Pávlovich; San Petersburgo, 23 de diciembre de 1777-Taganrog, 1 de diciembre de 1825) fue emperador del Imperio ruso desde el 23 de marzo de 1801, rey del Zarato de Polonia desde 1815 y el primer gran duque de Finlandia.
Alaska Peacemakers Militia
El Alaska Peacemakers Militia (Milicia Pacificadora de Alaska, traducido del inglés), también conocida como Second Amendment Task Force, fue una milicia formada en el estado de Alaska, Estados Unidos, en el año de 2010. El grupo fue liderado por Francis Schaeffer Cox, quien planeó el asesinato a funcionarios judiciales y policiales. Cox había sido arrestado casi un año antes por acercarse a un oficial de la ley sin revelar que estaba armado, pero no acudió al juicio y pasó a la clandestinidad, para terminar siendo arrestado en 2011.

Fairbanks
Fairbanks (del tanana: Tanan) es una ciudad localizada en Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2007, la población de la ciudad era de 34 540 habitantes y la población total de Fairbanks y sus alrededores es de 97.484 habitantes. Fairbanks es la ciudad más grande en la región interior de Alaska y la segunda ciudad más grande del estado, después de Anchorage. En ella se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, la más antigua del estado.
Uloborus walckenaerius
Uloborus walckenaerius es una araña araneomorfa perteneciente a la familia de los ulobóridos. Son pequeñas, el macho no sobrepasa los 4 mm mientras que la hembra alcanza los 7 mm. Vive en lugares secos y bajos. Se encuentra en la península ibérica y el resto del sur de Europa. Su característica más llamativa es que no posee glándulas venenosas. Para compensar esta carencia tejen una tela muy poderosa y cuando envuelven a su presa lo hacen durante mucho tiempo.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Kenneth Arnold
Kenneth Albert Arnold (Sebeka, Minnesota, 29 de marzo de 1915 - Bellevue, Washington, 16 de enero de 1984) fue un aviador, empresario y político estadounidense, conocido por informar sobre lo que generalmente se considera el primer avistamiento moderno ampliamente publicitado de objetos voladores no identificados (OVNIs) en los Estados Unidos.

El 24 de junio de 1947 Arnold aseguró haber visto nueve objetos inusuales volando en cadena cerca de Mount Rainier, Washington, mientras se encontraba buscando una aeronave militar extraviada a bordo de un CallAir A-2. Describió los objetos como sumamente brillantes por el reflejo de la luz solar, con un vuelo errático («como la cola de una cometa china») y con una «tremenda velocidad».

Su relato fue ampliamente divulgado por Associated Press y otras agencias de noticias.

Bellevue (Washington)
Bellevue es una ciudad periférica de Seattle del condado de King (Washington, Estados Unidos), al otro lado del lago Washington de Seattle.

En 2003, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 100.344 habitantes, por lo que era la quinta ciudad más grande del estado y la más grande del lado este del Condado de King. La Washington State Office of Financial Management estimó su población en 117.000 el 1 de abril de 2006.

El centro de Bellevue está experimentando un cambio rápido. La Lincoln Square abrió en 2005 y la renovación del edificio anteriormente llamado "Qwest Building", la nueva municipalidad, parece ser la punta de lanza de un boom de desarrollo. En los próximos años se prevé la construcción en la zona de varios edificios altos adicionales y otros proyectos para oficinas, espacios residenciales y comerciales.

Según los ingresos per cápita, es la sexta comunidad más rica de las 522 del Estado de Washington.
Africada no sibilante dental sonora
La africada no sibilante dental sonora es un tipo de sonido consonántico utilizado en algunos idiomas hablados . Los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional que representan este sonido son ⟨ d͡ð ⟩ , ⟨ d͜ð ⟩ , ⟨ d̪͡ð ⟩ y ⟨ d̟͡ð ⟩ . El sonido es un alófono frecuente de / ð / .

Alófono
En fonología, se llama alófono (del griego ἄλλος, allos-, otro, y φωνή, -foné, sonido, voz) a cada uno de los fonos o sonidos que en un idioma dado se reconoce como un determinado fonema, sin que las variaciones entre ellos tengan valor diferenciativo; cada alófono corresponde a una determinada forma acústica, pero en las reglas de una lengua concreta son tratados como un mismo valor, es decir, un mismo fonema.
Termas de Salto Grande
Las termas de Salto Grande son un sitio del departamento de Salto en el Noroeste de Uruguay con pozos de aguas termales. Están ubicadas a 10 km de la ciudad de Salto en un parque de 218 ha a orillas del lago de la represa de Salto Grande. Las aguas emanan a 45 grados Celsius desde una profundidad de 1295 metros.

Dentro del predio de las termas de Salto Grande se encuentra un hotel, un parque acuático termal y un centro de recreación con piscinas y entretenimientos.

Represa de Salto Grande
La Central Hidroeléctrica Binacional Salto Grande es una represa y central hidroeléctrica ubicada en el curso medio del río Uruguay, unos 15 km al norte de las ciudades uruguaya y argentina de Salto y Concordia, respectivamente.

Se trata de la primera central hidroeléctrica binacional de América Latina. La construcción de la represa se inició el 1 de abril de 1974 y la generación de energía eléctrica comenzó al inaugurarse la primera turbina el 21 de junio de 1979, mientras que el 25 de agosto de 1982 se habilitó el cruce vehicular y ferroviario internacional sobre el coronamiento de la represa. La última de las 14 turbinas generadoras de energía fue inaugurada el 27 de marzo de 1983.
Krogaspe
Krogaspe es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 436 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
Ulrich Robeiri
Ulrich Dimitri Robeiri (Cayena, Guayana Francesa, 26 de octubre de 1982) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Fabrice Jeannet y Jérôme Jeannet).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2003 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2015.

Fue nombrado caballero de la Legión de Honor en 2008. Estudió Ingeniería Electrónica e Informática en la Escuela Politécnica de la Universidad Pierre y Marie Curie (UPMC).

Ingeniería electrónica
La ingeniería electrónica es una rama de la ingeniería que se encarga de resolver problemas de la ingeniería tales como el control de procesos industriales y de sistemas electrónicos de potencia, instrumentación y control, así como la transformación de electricidad para el funcionamiento de diversos aparatos eléctricos. Tiene aplicación en la industria, en las telecomunicaciones, en el diseño y análisis de instrumentación electrónica, microcontroladores y microprocesadores. Es una de las ramas de la ingeniería que más revolucionó la civilización, siendo también una de las ingenierías más técnicas junto con la nuclear, la civil, y la referida a grandes construcciones y telecomunicaciones.
Las lágrimas del cuchillo
Las lágrimas del cuchillo  (título original en francés,  Les larmes du couteau; en checo, Slzy noze) es una ópera en un acto con música de Bohuslav Martinů, (H. 169), compuesta en 1928 sobre un libreto escrito en francés por Georges Ribemont-Dessaignes.  No fue estrenada en vida del compositor, sino muchos años después, en concreto el 22 de octubre de 1969 en Brno. Tiene una duración aproximada de 26:40. Como otras obras europeas de la época, se vio influida por el jazz estadounidense.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Aceite de colza
El aceite de colza (también denominado aceite de nabina o aceite de canola) es el extracto de la semilla de la colza, usado sobre todo en el norte de Europa como condimento y para el alumbrado. Es de textura viscosa y color pardo oscuro antes de llegar a ser refinado. De este aceite se puede separar estearina sólida. En países europeos como Alemania es el principal aceite de uso alimentario utilizado para la cocina y la fabricación de comida.

Organofosforado
Un compuesto organofosforado o compuesto de organofósforo es un compuesto orgánico degradable que contiene enlaces fósforo-carbono (excepto los ésteres de fosfato y fosfito), utilizados principalmente en el control de plagas como alternativa a los hidrocarburos clorados que persisten en el ambiente. La química de los organofosforados es la ciencia que estudia las propiedades y la reactividad de los compuestos organofosforados. El fósforo comparte el grupo 15 de la tabla periódica con el nitrógeno y otros elementos. Los compuestos de nitrógeno y los compuestos de fósforo son un tanto similares.

La definición de los compuestos organofosforados es variable, lo que puede llevar a confusión. En química industrial y ambiental, un compuesto organofosforado necesita contener solamente un sustituyente orgánico, pero no necesita tener un enlace directo P-C. Así la mayoría de los insecticidas, como por ejemplo el malatión, se incluyen a menudo en esta clase de compuestos.
Halmstad
Halmstad ([ˈhalmsta]ⓘ) es una ciudad y centro administrativo de la provincia de Halland, Suecia. Es además puerto, universidad, centro industrial y recreativo, ubicada en la desembocadura del río Nissan, en el suroeste de Suecia.

Con una superficie de 1018 km², limita al norte con el municipio de Falkenberg, al noreste con el municipio de Hylte, al este con la provincia de Kronoberg, al sur con el municipio de Laholm y al este con el estrecho del Kattegat.

Provincia de Halland
La provincia de Halland (en sueco: Hallands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Está localizada en el occidente del país, en la costa del estrecho de Kattegat. Limita con las provincias de Gotia Occidental, Kronoberg, Jönköping y Escania. Coincide casi con la provincia histórica de Halland, excepto por habérsele añadido una pequeña comarca al este que antes pertenecía a Esmolandia.
Olexandr Horshkovózov
Olexandr Oléhovych Horshkovózov –en ucraniano, Олександр Олегович Горшковозов– (Lugansk, 8 de julio de 1991) es un deportista ucraniano que compite en saltos de trampolín y plataforma.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, plata en 2015 y bronce en 2011, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2009 y 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Londres 2012 y el sexto en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Grupo Bertin
El Grupo Bertin es un conglomerado brasileño fundado en la ciudad de Lins en el interior de São Paulo a mediados de 1977, actualmente tiene actividad en las áreas de infraestrutura, energía, equipamiento de protección, agroindustria, alimentos y hotelería y tenía cerca de 35 mil empleados. Las plantas de carne y cuero del conglomerado pasaron a ser explotadas por la JBS, del Grupo J&F en octubre del 2009,  con aprobación del CADE en abril del 2013, que pasó a concentrar más del 25% del mercado brasileño de carne bovina.

Actualmente está en restructuración judicial.

Lins
Lins es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Posee un área de 571,442 km². Su población estimada en 2007 era de 72.528 habitantes.

La ciudad está localizada en la región noroeste de São Paulo, a una distancia de 455 km de la capital del Estado.
Údrnice
Údrnice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 289 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
La Europa de los celtas
La Europa de los celtas (título original en francés: L'Europe des Celtes) es una monografía ilustrada sobre la historia de los celtas. La obra es el 25.º volumen de la colección «Biblioteca de bolsillo CLAVES», escrita por la celtóloga francesa Christiane Éluère, y publicada por la editorial barcelonesa Ediciones B en 1999. La edición original en francés fue publicada por la editorial parisina Éditions Gallimard en 1992, en colaboración con la Réunion des musées nationaux, como el 158.º volumen de su colección enciclopédica «Découvertes Gallimard». Según el arqueólogo alemán Ferdinand Maier, este «pequeño libro de Christiane Éluère está dirigido a un público que tiene un creciente "interés visual" en las culturas antiguas y similares».

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.