hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hollywood Babylon
Hollywood Babylon es un polémico libro del cineasta vanguardista Kenneth Anger que supuestamente detalla los sórdidos escándalos de los famosos habitantes de Hollywood desde la década de 1900 hasta la década de 1950. Publicado por primera vez en los Estados Unidos en 1965, fue prohibido y no se volvió a publicar hasta diez años después en 1975. En su segundo lanzamiento, The New York Times dijo: «Si se puede decir que un libro como este tiene encanto, radica en el hecho de que aquí hay un libro sin un solo mérito redentor». The Daily Beast describió el libro de Anger como «esencialmente una obra de ficción. No hay duda de que muchas, si no todas, las historias que Anger comparte en su delgada Biblia no tienen mérito». El historiador de cine Kevin Brownlow criticó repetidamente el libro, citando a Anger como diciendo que su método de investigación era «telepatía mental, principalmente».

Kevin Brownlow
Kevin Brownlow (Crowborough, Sussex, Inglaterra, 2 de junio de 1938) es un cineasta, historiador de cine, documentalista de televisión -productor, autor, y ganador del Premio Óscar. Brownlow es conocido por su trabajo documentando la historia de la era del cine mudo. Brownlow se interesó por el cine mudo a la edad de once años. Este interés se convirtió en una carrera documentando y restaurando películas. Él ha rescatado a muchas películas mudas. Su iniciativa de entrevistar a muchos en el olvido. la película de los pioneros de edad avanzada en los años 1960 y 1970, conserva un legado del cine. Brownlow recibió un Óscar honorífico dado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas el 13 de noviembre de 2010.
Whitney Peak
Whitney Peak (Kampala, 28 de enero de 2003) es una actriz canadiense nacida en Uganda, reconocida por protagonizar la serie Gossip Girl de HBO Max en 2021. Sus créditos de actuación también incluyen las series Home Before Dark de Apple TV + y Chilling Adventures of Sabrina de Netflix.

Apple TV
Apple TV es un receptor digital multimedia diseñado, fabricado y distribuido por Apple Inc. El reproductor está diseñado para reproducir contenido multimedia digital desde la iTunes Store, Apple TV+, YouTube, Flickr, iCloud, Vimeo, Netflix o de un ordenador con macOS o Windows con iTunes en una televisión de alta definición.
Drahanovice
Drahanovice es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1687 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Stanisław Zaremba (matemático)
Stanisław Zaremba (3 de octubre de 1863 - 23 de noviembre de 1942) fue un matemático e ingeniero polaco. Sus investigaciones sobre las ecuaciones diferenciales parciales, la matemática aplicada y el análisis clásico, en particular sobre las funciones armónicas, le valieron un amplio reconocimiento. Fue uno de los matemáticos que contribuyó al éxito de la Escuela Polaca de Matemáticas gracias a su capacidad docente y organizativa, así como a sus investigaciones. Además de sus trabajos de investigación, Zaremba escribió muchos libros de texto y monografías universitarias.

Fue profesor de la Jagiellonian University (Universidad Jagellónica, desde 1900), miembro de la Academia de la Enseñanza (desde 1903), cofundador y presidente de la Sociedad Matemática Polaca (1919).

No debe confundirse con su hijo Stanisław Zaremba junior, también matemático.

Función armónica
En matemáticas, sea f : D → R (donde D es un subconjunto abierto de Rn) una función real de n variables, se le llama armónica en D si sobre D tiene derivadas parciales continuas de primer y segundo orden y satisfacen la ecuación de Laplace:

en D. Esto se suele escribir como

o también como
Un diablo bajo la almohada
Un diablo bajo la almohada es una coproducción hispano-francesa-italiana de comedia estrenada en España el 26 de febrero de 1968, dirigida por José María Forqué y protagonizada en los papeles principales por Ingrid Thulin, Maurice Ronet y Gabriele Ferzetti.

Se trata de una adaptación contemporánea de la novela El curioso impertinente escrita por Miguel de Cervantes Saavedra.

La banda sonora original de la película fue editada por el sello discográgico MGM Records bajo la referencia MGM 665503.

MGM Records
MGM Records fue una discográfica de los estudios cinematográficos Metro-Goldwyn-Mayer.

El sello se fundó en 1946 para comercializar las bandas sonoras de las películas producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Más tarde también se comercializó música pop y hasta comienzos de los años 1950 fue uno de los grandes, denominados "Major Labels". En 1928 ya hubo una empresa llamada Metro-Goldwyn-Mayer Records, pero sus grabaciones no se pusieron a la venta, únicamente se reprodujeron junto a las películas de MGM en las salas de cine.
Disciseda
Disciseda es un género de hongos gasteroides (Gasteromycetes) anteriormente catalogados dentro de Lycoperdaceae pero actualmente dentro del orden Agaricales y familia Agaricaceae. Son hongos angiocárpicos, de basidioma globoso, lenticular, aplastado, cuyo desarrollo es semi-hipógeo. Poseen exoperidio que sólo permanece en la parte superior en la madurez, mientras que en la parte inferior tienen un cordón miceliar que se rompe durante el desarrollo y da origen a la boca u ostíolo de manera irregular.
Mediante técnicas taxonómicas clásicas, la única característica que separa a las especies es el tamaño y ornamentación esporal.

Son exclusivas de zonas áridas y semiáridas, y se aceptan unas 17 especies.

Disciseda  en Index Fungorum (en inglés).

Basidiocarpo
Un basidiocarpo o basidioma es el esporocarpo de un hongo basidiomiceto, que consiste en una estructura multicelular sobre la que se dispone el himenio productor de esporas. Los basidiocarpos son característicos de los Agaricomycetes, Dacrymycetes y algunos Tremellomycetes y Atractiellomycetes, al contrario de lo que sucede con el resto de los basidiomicetos que no tienen estas estructuras. Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agárical) la mayoría son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados trufas o falsas trufas.
Consuelo Rodríguez López
Consuelo (Chelo) Rodríguez López (Soulecín, 6 de noviembre de 1919 - Ile de Ré, Francia, 18 de julio de 2019) fue una miliciana y guerrillera antifranquista española. Fue combatiente en la 1ª Agrupación de la Federación de Guerrillas León-Galicia.

Isla de Ré
La Isla de Ré (del francés: Île de Ré) es una isla costera francesa situada en el océano Atlántico frente a La Rochelle, en el departamento de Charente Marítimo, separada del continente al norte por el Pertuis Bretón y la Isla de Oleron, y al sur por el pertuis d'Antioche.

La isla tiene 30 km de largo y 5 km de ancho de superficie plana y está conectada con el continente por un puente de 2,9 km de largo terminado en 1988.
Julius Brink
Julius Brink (Münster, 6 de julio de 1982) es un deportista alemán que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 (haciendo pareja con Jonas Reckermann).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa entre los años 2005 y 2011, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2006 y 2012.

Münster
Münster ([ˈmʏnstɐ]ⓘ) (o Muñiste en español, exónimo actualmente en desuso)[cita requerida] es una ciudad alemana situada en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene 318.958 habitantes (2023) y es la capital del distrito del mismo nombre. Münster está entre Dortmund y Osnabrück, en el centro del Münsterland. Es conocida como la ciudad de las bicicletas y por su centro histórico, que fue restaurado poco a poco después del fin de la Segunda Guerra Mundial.

Münster tiene estatus de gran ciudad desde 1915. Hoy en día, Münster tiene aproximadamente 58 000 estudiantes (2014/2015) y es uno de los centros académicos más importantes, ya que cuenta con varias universidades. Münster es sede de una diócesis católica. En 799, el papa León III fundó el Obispado de Münster, así como las diócesis de Osnabrück, Minden y Paderborn. Felix Genn fue obispo de Münster hasta su renuncia en 2025.
NGC 4027
NGC 4027 es una galaxia espiral barrada (SBd) localizada en la dirección de la constelación de Corvus. Posee una declinación de -19° 15' 57" y una ascensión recta de 11 horas, 59 minutos y 30,5 segundos.

La galaxia NGC 4027 fue descubierta el 7 de febrero de 1785 por William Herschel.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Mark Steven Johnson
Mark Steven Johnson es un director de cine estadounidense, escritor y productor. Nació en Hastings, Minnesota y se graduó de la Universidad Estatal de California en Long Beach. Ha escrito y dirigido las dos películas basadas en cómics Daredevil y Ghost Rider.
Recientemente ha sido guionista en la película Grumpy Old Men y de su secuela Grumpier Old Men, además de haber dirigido en 2020 la comedia romántica Love, Guaranteed. También ha producido y dirigido las películas de Grudge Match y Killing Season respectivamente, en donde Robert De Niro actúa.

Grumpier Old Men
Grumpier Old Men es una película de 1995 y secuela de Grumpy Old Men. La película es protagonizada por Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret y Sophia Loren, con Burgess Meredith, Daryl Hannah, Kevin Pollak, Katie Sagona y Ann Morgan Guilbert.
Estación de Krasnodar-II
La estación de Krasnodar-II (del ruso: Станция Краснодар-II) es una estación de ferrocarril en la línea Bataisk-Krasnodar de la red del ferrocarril del Cáucaso Norte. Está situada en la zona septentrional del distrito Central de la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar del sur de Rusia.

Es también estación de autobuses.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Tashi Wangdi
Tashi Wangdi (en tibetano: བཀྲ་ཤིས་དབང་འདུས་, wylie: Bkra-shis Dbang-'dus) (Reino del Tibet, 15 de abril de 1947-1 de mayo de 2025) fue un político tibetano. Representante del líder espiritual el dalái lama en las Américas.

Dalái lama
El dalái lama (en tibetano: ཏཱ་ལའི་བླ་མ་; en chino: 达赖喇嘛, que viene de la palabra mongola dalai, «océano», y de la tibetana lama, «maestro reencarnado» o «gurú») es un tulku (monje reencarnado) y la autoridad religiosa más importante de la escuela Gelug del budismo tibetano, que es la más popular de sus escuelas. Actualmente es también el dirigente de la Administración Central Tibetana. Es el término utilizado en el budismo tibetano y en la religión bön para referirse a aquel maestro que ha logrado tener el control parcial o total en la muerte sobre la forma de su reencarnación, y el conocimiento del lugar de su nuevo nacimiento. El actual dalái lama es Tenzin Gyatso (6 de julio de 1935, 90 años).
Luis Menéndez Alonso
Luis Menéndez Alonso, conocido como Lumen (Avilés, 12 de noviembre de 1892 - 1937), fue un escritor y bibliotecario español, de ideología krausista, fundador de varios proyectos de difusión cultural, entre ellos la Biblioteca Popular Circulante de Avilés (luego Biblioteca Pública Municipal “Bances Candamo”).

Biblioteca Pública Municipal Bances Candamo
La Biblioteca Pública Municipal Bances Candamo es la biblioteca cabecera de la Red Municipal de Bibliotecas de Avilés, de la que forman también parte las bibliotecas de La Luz, Los Canapés, La Carriona y el Centro de Lectura de Valliniello.
Morus bassanus
El alcatraz común (Morus bassanus), también conocido como alcatraz atlántico, es una especie de ave suliforme de la familia Sulidae propia del Atlántico norte y el Mediterráneo. Acude a tierra solamente para anidar y cuidar a sus crías. Cría en colonias de hasta 35 000 (treinta y cinco mil) parejas en ambas orillas del Atlántico norte y realiza migraciones estacionales.

Golfo de San Lorenzo
El golfo de San Lorenzo (en francés: golfe du Saint-Laurent; en inglés: Gulf of Saint Lawrence) es un vasto golfo del este de Canadá que comunica con el océano Atlántico. Este golfo drena una gran cuenca hidrográfica que comprende los Grandes Lagos norteamericanos. El río San Lorenzo nace en el lago Ontario y desemboca en este golfo, a través del estuario más grande del mundo.

Recién descubierta América, en los siglos XVI y XVII, la búsqueda de una manera de cruzar el nuevo continente para llegar a Asia motivó a la búsqueda de una comunicación del mar del Norte (Atlántico) con el mar del Sur (Pacífico) que supuestamente partiría desde el golfo de San Lorenzo hasta California. Este mítico estrecho hipotético tomaba el nombre de estrecho de Anián.
Carlos Granada
Carlos Alberto Granada Encina (San Lorenzo, Paraguay, 5 de diciembre de 1943 - 21 de febrero de 2012) fue un tenor y actor paraguayo, uno de los primeros intérpretes de ópera de ese país y maestro de artes.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Hidrografía de Macanal
Hidrográficamente, Macanal (Boyacá) ocupa parte de la Gran Cuenca del río Orinoco, el cual drena sus aguas al Océano Atlántico y a la cual pertenece la cuenca del río Meta junto con la subcuenca del río Upía de la cual es tributaria el embalse de La Esmeralda, que aporta sus aguas a la Hidroeléctrica de Chivor.

El municipio de Macanal cuenta con una gran red de quebradas, arroyuelos y manantiales que surten de agua suficiente a los pobladores urbanos y rurales.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Gabinete Albanese II
El gabinete Albanese II es el 74.º Gabinete del gobierno de Australia. Está dirigido por el 31.º primer ministro del país, Anthony Albanese. El gabinete Albanese sucedió al primer gabinete del propio Albanese el 13 de mayo de 2025 luego de lograr revalidar su mayoría absoluta en las elecciones de 2025.

Anthony Albanese
Anthony Norman Albanese (Sídney, Nueva Gales del Sur; 2 de marzo de 1963) es un político australiano, actual primer ministro de Australia desde el 23 de mayo de 2022 y líder del Partido Laborista Australiano desde 2019. Miembro de la Cámara de Representantes de Australia desde 1996 por el distrito de Grayndler, ha ocupado diversos cargos en la política federal, entre ellos vice primer ministro en 2013 y ministro de Infraestructura y Transporte en los gobiernos de Kevin Rudd y Julia Gillard (2007-2013). También ejerció como líder de la oposición entre 2019 y 2022.

Albanese estudió Economía en la Universidad de Sídney. Se afilió al Partido Laborista durante su etapa universitaria, donde trabajó como funcionario del partido y como oficial de investigación antes de ingresar al Parlamento en las elecciones de 1996.
Charles Daniel Batson
Charles Daniel Batson nació el 15 de marzo de 1943, es un psicólogo social americano. Tiene dos doctorados, uno en teología (por Princeton Teológico Seminary) y otro en psicología (por el departamento de psicología de la Universidad de Princeton). Batson obtuvo su doctorado bajo la tutela de John Darley, además de enseñar en la Universidad de Kansas. Se retiró en 2006 y ahora es profesor emérito en el departamento de psicología en la Universidad de Tennessee. Es más conocido por sus contribuciones en los siguientes tres campos: Psicología social de altruismo, preocupación empática, y psicología de la religión.

Altruismo
El altruismo (del francés antiguo altrui, «de los otros» y del italiano altro) se puede entender como:

Tendencia a procurar el bien de las personas de manera desinteresada, incluso en contra del interés propio.

Ayudar o servir constructivamente para vivir una positiva experiencia de empatía, conducta relacionada con la filantropía.

Sacrificio o abnegación personal en beneficio de otros.

De acuerdo a la Real Academia Española, el altruismo proviene del francés altruisme y designa la «diligencia en procurar el bien ajeno aun a costa del propio».

El término se refiere a  conducta humana y se define como la preocupación o atención desinteresada por otras personas, al contrario del egoísmo. Suelen existir diferentes puntos de vista sobre el significado y el alcance del altruismo o cuidar de los demás desinteresadamente, sin beneficio alguno.
Aeropuerto de Guasdualito
El  Aeropuerto Vara de María es un terminal aéreo venezolano localizado en el municipio Páez del estado Apure, A tan solo 25 kilómetros de la ciudad de Arauca. Tiene una sola pista de 2070 metros de largo, 30 de ancho y solo se recibe o despacha vuelos diurnos. Fue remodelado en el año 2013 y la aerolínea estatal Conviasa tiene en estudio la posibilidad, de abrir rutas hacia San Fernando de Apure y Barinas. Cuenta con áreas de embarque y desembarque, Antiguamente Operaron las Aerolíneas, Avior en la década de los noventa. El Aeropuerto contaba con vuelos diarios de personal de la estatal PDVSA,

El aeropuerto carece de sistema de aterrizaje instrumental (ILS, Instrument Landing System) pero posee un radio faro o baliza no direccional (NDB) siglas GTO que forma parte del sistema de ayudas de navegación de Venezuela.

Municipio Páez (Apure)
Páez está ubicado en el oeste del Estado Apure, Venezuela. Es el segundo municipio en importancia después del municipio San Fernando, su capital es la ciudad fronteriza de Guasdualito y posee una superficie de 12 820 km². junto al Municipio Rómulo Gallegos Formaron el Antiguo Distrito del Alto Apure suprimido por la Asamblea Nacional Constituyente y a diferencia del resto del Estado Apure forma parte de la región político-administrativa de Los Andes. Su población para 2023 es de 140 349 habitantes.
Záblatí (Žďár nad Sázavou)
Záblatí es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 217 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Mike Hanke
Mike Hanke (Hamm, Alemania, 5 de noviembre de 1983) es un exfutbolista alemán. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Guizhou Renhe F.C. de China.
Participó en la Copa Mundial de Fútbol de 2006, donde su selección quedó en el tercer puesto.

Hamm
Hamm (pronunciación en alemán: /ham/ⓘ) es una ciudad alemana del estado de Renania del Norte-Westfalia, situada en el extremo oriental de la cuenca del Ruhr, cerca de la ciudad de Dortmund. Con 179 397 habitantes (a 2016) es la cuadragésimosegunda más grande del país por número de habitantes, y con un área de 226,26 km² la decimocuarta en extensión.
Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
JK Sadam Tallinn
El JK Sadam Tallinn (en español: Puerto de Tallin), también conocido como JK Tallinna Sadam, era un club de fútbol de Keila, cerca de Tallin. Fue fundado en 1991 y desapareció en 1999 tras fusionarse con el FC Levadia Maardu.

Supercopa de Estonia
La Supercopa de Estonia (en estonio: Eesti Superkarikas) es una competición de fútbol de Estonia que enfrenta anualmente al ganador de la liga (Meistriliiga) y al campeón de la Copa (Eesti Karikas). La primera edición se disputó en 1997.