hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Privaditos
«Privaditos» es el nombre que se le da en el Perú al fenómeno social de desobediencia civil a la prohibición de realizar celebraciones, reuniones y a violar el toque de queda impuesto por la pandemia de COVID-19 en Perú.

Se diferencian de las fiestas COVID-19 originarias de Estados Unidos, en que el contagio de la enfermedad no es el fin mismo de la celebración y no se limita a una determinada edad, pues también se registraron fiestas infantiles como privaditos. Aun así, se le suele atribuir a celebraciones de este tipo con ese nombre.

Las celebraciones clandestinas existían desde el inicio del Estado de emergencia e inmovilización social, aunque estas aumentaron con las primeras políticas de levantamiento y reapertura prolongada, los privaditos fueron prácticamente ignorados hasta la Tragedia de la discoteca Thomas Restobar, que se encontraba en funcionamiento en horario prohibido y de forma secreta, en donde fallecieron 13 personas.

Fenómeno social
Un fenómeno social es la actitud consciente de las personas ante los fenómenos de su vida o condición social, iniciándose consciente y espontáneamente contra los factores que lo limiten, lo opriman y lo exploten, de manera que lo impulse de forma inevitable a un cambio social. Incluye también todo comportamiento que influye o se deja influir de manera suficiente por seres vivos para responder a otros.

Por lo general, el concepto de fenómeno social pone el foco en las relaciones que son establecidas entre los individuos, es decir, aquellas en las que la unidad de análisis queda por encima del individuo.
Marie-Magdeleine
Marie-Magdeleine (título original en francés; en español, María Magdalena) es un «drama sagrado» en tres actos y cuatro escenas de Jules Massenet, sobre libreto de Louis Gallet.

Compuesta en gran medida a lo largo de su estancia en la villa Médici en 1864-1865, la obra fue estrenada el 11 de abril de 1873 en el Teatro del Odéon, luego cambiado a un «drame lyrique» con decorados y vestuario para la Opéra-Comique el 12 de abril de 1906.

En las estadísticas de Operabase aparece con 2 representaciones en el período 2005-2010.

Jules Massenet
Jules Émile Frédéric Massenet (Saint-Étienne, 12 de mayo de 1842 - París, 13 de agosto de 1912) fue un compositor francés del Romanticismo conocido principalmente por sus óperas, que fueron muy populares durante finales del siglo XIX y principios del XX.
Johann Adam Hiller
Johann Adam Hiller (Zgorzelec, Sajonia, 25 de diciembre de 1728 - Leipzig, Prusia, 16 de junio de 1804) fue un compositor, director de orquesta y dramaturgo alemán, considerado el fundador del Singspiel y uno de los padres de la ópera alemana. Fue Maestro de capilla de la compañía de teatro de Abel Seyler, además de ser el cuarto director de orquesta de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig.

Electorado de Sajonia
El Electorado de Sajonia (en alemán: Kurfürstentum Sachsen) fue un antiguo Estado alemán formado a partir del ducado de Sajonia-Wittenberg tras la Dieta de Núremberg, en la cual el emperador alemán Carlos IV estableció la organización del Sacro Imperio Romano Germánico por medio de la Bula de Oro de 1356. Este documento concedió a los duques Ascanios de Sajonia-Wittenberg el privilegio electoral, es decir, tendrían voto en la Dieta Imperial para elegir a los nuevos emperadores.
Špičky
Špičky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 291 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Pavle Kozjek
Pavle Kozjek (Setnica, 15 de enero de 1959 – 25 de agosto de 2008) fue un alpinista y fotógrafo esloveno.

Kozjek se hizo miembro del Club Alpino de Ljubljana Matica. En 1997, se convirtió en el primer escalador esloveno en coronar el Everest sin oxígeno. En octubre de 2006, dirigió una nueva ruta por la cara sureste de Cho Oyu en menos de 15 horas y tomó fotografías de los tiroteos de Nangpa La -una emboscada de peregrinos tibetanos desarmados por parte de la Guardias fronterizos chinos intentando salir del Tíbet a través del paso Nangpa La. Por su colaboración, recibió el premio del público de Piolet de Oro de 2006.

En agosto de 2008, Kozjek participó en una expedición con Dejan Miškovič y Gregor Kresal intentando ascender la Torre Muztagh del Karakoram, Pakistán. El 25 de agosto de 2008, se cayó desde una cornisa de la montaña y se reportó su muerte pocos días después. Fue el 19º esloveno en fallecer en los Himalayas.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Villa Candelaria Norte
Villa Candelaria Norte es una localidad situada en el departamento Río Seco, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada en el extremo noreste de la Provincia de Córdoba. Dista de la Ciudad de Córdoba en 220 km, y 56 km (hacia el este) de Villa de María de Río Seco. La localidad se encuentra próxima al límite con la provincia de Santiago del Estero.

Es conocida por ser sede del Festival de Doma y Folclore de Villa Candelaria que se realiza el domingo previo al feriado del 17 de agosto (día del fallecimiento del general San Martín).

Camino Real (Sudamérica)
Se conoce como Camino Real a la ruta que enlazaba el puerto de Buenos Aires con el Alto Perú (actual Bolivia), hasta la ciudad de Lima, durante los tiempos del Virreinato del Perú y del Virreinato del Río de la Plata.

Fue instituido en 1663, por orden del capitán general de la Gobernación del Río de la Plata y presidente de la Real Audiencia de Buenos Aires José Martínez de Salazar, con dos vías principales: el Camino Real del Perú, que seguía en líneas generales el itinerario de la actual Ruta 9 de Argentina, y el Camino Real del Oeste, en dirección a Cuyo, y que recorría un trazado similar a la Ruta 7 de Argentina.

La mayor parte de la ruta se ha perdido y solo se conservan algunas secciones.
Langerringen
Langerringen es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Forma parte y es la sede de la Verwaltungsgemeinschaft de Langerringen.

Se encuentra a unos 30 km al sur de Augsburgo.

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Radio Doble Nueve
Radio Doble Nueve, FM 99,1 MHz; es una radio peruana fundada por Manuel Sanguineti (integrante de Traffic Sound) que transmite desde el 15 de abril de 1979.

Con el eslogan de La Radio Rock En Lima, la emisora se especializa en los diversos estilos del rock en inglés, además de otros aspectos como indie, alternative rock, pop, powerpop, y reggae. Según Pedro Cornejo, es la única radio especializada en tal género en todo el Perú.

Pedro Cornejo
Pedro Raúl Cornejo Guinassi (Lima, 1961) es un crítico de rock, filósofo y escritor peruano. Es conocido por su historia del rock en el Perú (Alta Tensión, 2002) y por su Enciclopedia del Rock Peruano (2018-2022), obra de 4 volúmenes en la cual ha registrado más de 700 artistas de las diferentes épocas por las que ha atravesado el rock peruano.
Caño Cristales
Caño Cristales es un río de Colombia que está ubicado en la sierra de la Macarena, en el municipio del mismo nombre, en el departamento del Meta. Ha sido denominado «el río de los dioses», «el río de los siete colores», «el arco iris que se derritió» e, incluso, «el río más hermoso del mundo», ya que en su fondo se reproducen plantas acuáticas que con la exposición al sol cambian de color en un proceso que va desde el verde hasta un rojo intenso. Esto produce el efecto visual de estar frente a un río de seis colores: rojo, amarillo y verde, por las plantas; negro, por el agua de selva que baja por allí; azul, por el reflejo del cielo; y blanco, por la espuma formada por las caídas de agua.

Colombia magia salvaje
Colombia magia salvaje es una película documental estrenada en 2015, dirigida por Mike Slee y producida para el Grupo Éxito, por la Fundación Ecoplanet y la productora británica Off The Fence. Una muestra de la biodiversidad de Colombia, la película fue grabada en 85 locaciones diferentes para lograr el retrato de 20 ecosistemas.
Pirriquio
El pirriquio o díbraco (del griego πυρρίχιος ‘de la danza pírrica’ y δίβραχυς ‘dos breves’ respectivamente) es un pie de métrica constituido por dos sílabas breves seguidas, habitualmente por representadas así: ˘ ˘ (ăă)

Este pie formaba la base de una danza de guerra llamada danza pírrica (πυρρίχη). Citando a Aristoxeno, afirma Ateneo que la pírrica es una danza espartana que practicaban jóvenes con espadas como preparación para la guerra, y que era de ritmo muy rápido. En Leyes 815a de Platón se dice que esta danza representaba los movimientos de ataque y defensa en la batalla.

Leyes (diálogo)
Las Leyes (en griego, Νόμοι) es un diálogo de Platón perteneciente a su época de vejez y representa una quinta parte de su obra escrita. En él se expresan sus teorías acerca de la política y la organización social de un modo más realista y menos utópico que en diálogos anteriores (quizás influido por sus experiencias con la política en Siracusa).

Por mucho tiempo fue considerada por los representantes de la compilación histórica como una obra apócrifa.

Esta obra trata, como dice en sus páginas, de un estado solamente para dioses e hijos de dioses.
Rutsweiler am Glan
Rutsweiler am Glan es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 302 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Liubov Ovcharova
Liubov Ovcharova –en ruso, Любовь Овчарова– (Beloréchensk, 23 de octubre de 1995) es una deportista rusa que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2017 y bronce en 2020.

Campeonato Europeo de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Novi Sad (Serbia) entre el 2 y el 7 de mayo de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el centro deportivo SPENS de la ciudad serbia.
Juan II de Liechtenstein
Juan II de Liechtenstein (en alemán: Johann von Liechtenstein) (Lednice, 5 de octubre de 1840 - Valtice, 11 de febrero de 1929) fue el príncipe de Liechtenstein entre 1858 y 1929. Era hijo del príncipe Luis II de Liechtenstein y de su esposa, la condesa Francisca de Paula Kinsky de Wchinitz y Tettau.

Posee el cuarto reinado más largo de la historia, llegando a celebrar el 70.º aniversario de su ascenso al trono. Sólo le superan Luis XIV de Francia, Isabel II del Reino Unido y Bhumibol Adulyadej de Tailandia.

Casi nunca visitó el pequeño país, permaneciendo en sus posesiones austriacas. Le sucedió en el trono su hermano menor, Francisco I.

En 1874 instituyó la Cruz de Honor del Príncipe Juan II de Liechtenstein.

Bhumibol Adulyadej
Bhumibol Adulyadej (en tailandés: ภูมิพลอดุลยเดช; rtgs: Phumiphon Adunyadet; pʰuːmípʰōn ʔàdūnjādèːtⓘ), nombre real rtgs: Phra Bat Somdet Phra Chao Yu Hua Phumiphon Adunyadet Maha Rat (en tailandés: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช), conferido con el título Rey Bhumibol el Grande (Cambridge, Estados Unidos, 5 de diciembre de 1927-Bangkok, Tailandia, 13 de octubre de 2016), fue el rey de Tailandia desde el 9 de junio de 1946 hasta su muerte. En vida consiguió ser el tercer monarca que más tiempo ha reinado, un total de siete décadas. Fue el noveno rey de la dinastía Chakri también conocido como Rama IX.
Cameron McGriff
Cameron McGriff (Grand Prairie, Texas, 30 de septiembre de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Salt Lake City Stars de la G League. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Greensboro Swarm
Los Greensboro Swarm es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la liga de desarrollo de la NBA (NBA G League) desde la temporada 2016-17. Su equipo de la NBA afiliado son los Charlotte Hornets. Se convirtió en el undécimo equipo de la liga cuyo propietario es una franquicia de la NBA.
Louis van Parys
Louis van Parys (Gante, 16 de julio de 1908-Gante, 6 de septiembre de 1998) fue un deportista belga que compitió en natación, especialista en el estilo braza. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, plata en 1926 y bronce en 1927.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Boganiidae
Boganiidae es una familia de escarabajos del suborden Polyphaga. Se encuentran en el sur de África, Australia y Nueva Caledonia. Los adultos y larvas se alimentan de polen, especialmente de Cycadaceae, Myrtaceae, Meliaceae, Cunoniaceae y Elaeocarpaceae. Metacucujus y Paracucujus son polinizadores de cicadas, Encephalartos y Macrozamia, respectivamente. Esta asociación con cicadas ya ocurrió en el Cretácico medio, con una forma extinta que se encontró en el polen de cicadas del ámbar de Burma.

Macrozamia
Macrozamia es un género con 38-40 especies de  cicada, en la familia Zamiaceae, es originaria de Australia. La mayoría de las especies se encuentran en el este de Australia en el sudoeste de Queensland y Nueva Gales del Sur, con una especie en la Cordillera MacDonnell del Territorio del Norte y tres en el sur en  Australia Occidental.

El nombre común burrawang, originalmente referido a  M. communis en el lenguaje aborigen, se usa a menudo para todas las especies del género.
Suzanne D'Mello
Suzanne D'Mello, antes conocida como Suzie Q, es una famosa cantante india, considerada como una de las mejores voces femeninas de su país de origen. Dotada con una voz rica, cálida y aterciopelada, la música de Suzanne se extiende en un lienzo amplio, que van desde sus mejores éxitos en solitaria en el Bollywood, como también en los Remixes, Jingles Publicitarios y de sus actuaciones en vivo, con reconocidos músicos en eventos de prestigio. Esto a través de diversos géneros musicales como el Bollywood Music, Pop, R'nB, Soul y Jazz. No solo ha tenido éxito en su natal India, también en otros países de todo el mundo.

Kites
Kites es una película india, protagonizada por los actores Hrithik Roshan, Bárbara Mori, Kangana Ranaut, Kabir Bedi y Luce Rains. Es la primera película de Bollywood  con un personaje uruguayo/mexicano como protagonista. Es una historia muy diferente a lo acostumbrado en India, con romance, acción y adrenalina.
Número de Lovász
En teoría de grafos, el número de Lovász de un grafo es un número real que es una cota superior de la capacidad de Shannon del grafo. También se conoce como función theta de Lovász y se denota comúnmente por , utilizando una forma de escritura de la letra griega θ para contrastar con la theta vertical utilizada para la capacidad de Shannon. Esta cantidad fue introducida por primera vez por László Lovász en su artículo de 1979 Sobre la capacidad de Shannon de un grafo.

Se pueden calcular aproximaciones numéricas precisas a este número en tiempo polinómico mediante programación semidefinida y el método del elipsoide. El número de Lovász del complemento de cualquier grafo se encuentra entre el número cromático y el número de clique del grafo, y puede utilizarse para calcular estos números en grafos para los que son iguales, incluyendo los grafos perfectos.

Elemento mayorante y minorante
En matemáticas, particularmente en teoría del orden y de conjuntos, un mayorante o cota superior de un subconjunto B de un conjunto parcialmente ordenado A es un elemento de A mayor o igual que cualquier elemento de B.
Vicdessos
Vicdessos era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Ariège, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Val-de-Sos como comuna delegada.

Ariège
Ariège (en occitano Arièja) es un departamento francés que limita al sureste con Pirineos Orientales, al noroeste con Alto Garona, al noreste con Aude y al sur con Cataluña (Lérida). Forma parte, desde el 1 de enero de 2016, de la región de Occitania.

El departamento toma su nombre del río Ariège, afluente del río Garona. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Ariégeois.
Rya Taza
Rya Taza es una localidad del raión de Aragats, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 531 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Lorri y Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Declaración de independencia de Nueva Zelanda
La Declaración de la Independencia de Nueva Zelanda, en  maorí: He Whakaputanga o te Rangatiratanga o Nu Tireni, firmada por varios jefes  maoríes en 1835, proclamó la independencia soberana de Nueva Zelanda antes de la firma del Tratado de Waitangi en 1840.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Yevsey Gindes
Yevsey Yakovlevich Gindes (en azerí: Yevsey Yakovleviç Gindes, en ruso: Евсей Яковлевич Гиндес; 17 de octubre de 1872– 5 de septiembre de 1954), fue un estadista y pediatra azerbaiyano de origen judío. Fue ministro de Salud de la República Democrática de Azerbaiyán y fue miembro del Consejo Nacional de Azerbaiyán y más tarde del Parlamento de Azerbaiyán. Gindes es considerado el fundador de la pediatría moderna en Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Municipio de Ste. Marie
El municipio de Ste. Marie (en inglés: Ste. Marie Township) es un municipio ubicado en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 551 habitantes y una densidad poblacional de 4,94 personas por km².

Condado de Jasper (Illinois)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1831, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 10 117 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Newton. El condado recibe su nombre en honor a William Jasper.
You Are Here (película)
You Are Here es una película estadounidense de comedia y romance de 2007, dirigida por Henry Pincus, que a su vez la escribió, musicalizada por BC Smith, en la fotografía estuvo Steve Gainer y los protagonistas son Michael Biehn, Adam Campbell y Katie Cassidy, entre otros. El filme fue realizado por Paul Schiff Productions, Stick ‘N’ Stone Productions y Island Bound Productions, se estrenó el 26 de enero de 2007.

Michael Biehn
Michael Connell Biehn (Anniston, Alabama, 31 de julio de 1956) es un actor estadounidense. Ha participado en varias películas incluyendo The Terminator (1984) así como también en Aliens (1986), The Abyss (1989), Tombstone (1993) y La Roca (1996). También cuenta con participaciones en televisión (Hawaii Five-0 o Adventure Inc.) y videojuegos (Aliens: Colonial Marines o Far Cry 3: Blood Dragon).
Cañón de 36 libras
El cañón de 36 libras fue la pieza de artillería naval más grande que se montó en los barcos de guerra franceses durante el periodo conocido como la Era de la navegación a vela. Este cañón superaba ampliamente a los cañones más pesados usados por las flotas hasta entonces, el cañón de 24 libras. Su peso de fuego era de 36 libras francesas (17,62 kg). Este cañón también era usado en las defensas costeras.

Llave de chispa
La llave de chispa fue un mecanismo de disparo empleado en mosquetes y fusiles de avancarga de los siglos xvii, xviii y xix. Fue desarrollada en Francia a inicios del siglo xvii. Rápidamente reemplazó a los anteriores mecanismos, tales como la llave de mecha y la llave de rueda. Continuó siendo empleada por más de dos siglos, hasta que finalmente fue reemplazada por la llave de percusión. Genéricamente, las armas con este mecanismo de disparo se conocen como armas de chispa.
Municipio de Malevizi
Malevizi (griego: Μαλεβίζι) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Heraclión de la periferia de Creta.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gazi (la actual capital municipal), Krousonas y Tiliso, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 291,9 km².

En 2011 el municipio tiene 24 864 habitantes.

Se ubica en el centro de la costa septentrional de la isla de Creta, justo al oeste de Heraclión.

Heraclión
No confundir con Heracleion, la antigua ciudad de Egipto.

Heraclión o Herakleion (en griego: Ηράκλειο, romanizado: Irákleio), llamada antiguamente El Khandak (en árabe: الخندق‎), Candía (Χάνδαξ) Chandax, Megalo Kástro (Μεγάλο Κάστρο) o Iraklio (en griego: Ηράκλειο, Iráklio), es la mayor ciudad y la capital de Creta y de la unidad periférica de Heraclión, siendo además el centro económico, el mayor puerto marítimo de la isla y la cuarta ciudad más poblada e importante de Grecia. Hasta el siglo XX se la conocía como Candía, nombre que se aplicaba asimismo a toda la isla de Creta.