hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canciones del segundo piso
Canciones del segundo piso (en sueco: Sånger från andra våningen) es una película sueca de comedia dramática negra que se estrenó en los cines de Suecia el 6 de octubre de 2000, escrita y dirigida por Roy Andersson. Presenta una serie de viñetas desconectadas que juntas interrogan aspectos de la vida moderna. Utiliza citas de la obra del poeta peruano César Vallejo como motivo recurrente.

Es la primera película de una trilogía, seguida de La comedia de la vida (2007) y Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia (2014).

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Inundación del mar del Norte de 1953
La Inundación del mar del Norte de 1953 (en neerlandés: Watersnood van 1953, en inglés: North Sea flood of 1953), conocido como «el desastre» en los Países Bajos y Bélgica, fue una gran inundación causada por una tormenta ocurrida entre el 31 de enero y 1 de febrero de 1953.

La inundación afectó a las costas de los Países Bajos, Bélgica y el Reino Unido. Las consecuencias a causas del aumento del nivel de mar fueron desastrosas: más de 2500 muertos (1800 de ellos eran neerlandeses), 160 000 hectáreas de tierra inundadas, miles de cabezas de ganado ahogadas y cientos de edificios destruidos o dañados. Es considerada la mayor inundación ocurrida en el Mar del Norte durante el siglo XX.

El desastre provocó la implementación de grandes sistemas de protección contra el mar en los países afectados. Los Países Bajos Implementaron el Plan Delta, Bélgica el Plan Sigma, Reino Unido la barrera del Támesis y la barrera del Hull.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.
Estación de Blois - Chambord
La estación de Blois - Chambord es una estación ferroviaria francesa situada en el departamento de Loir et Cher, en la región de Centro. Es la principal estación de la ciudad de Blois. Por ella circulan tanto trenes de grandes líneas, como de media distancia y regionales.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Andy Isabella
Andy Isabella (Mayfield, Ohio, 18 de noviembre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Buffalo Bills, equipo de la National Football League (NFL).

Mayfield (Ohio)
Mayfield es una villa ubicada en el condado de Cuyahoga, en el estado estadounidense de Ohio. Según el censo de 2020, tiene una población de 3356 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Cleveland.
Hurley (Berkshire)
Hurley es una localidad situada en la autoridad unitaria de Windsor y Maidenhead, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 674 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Costa Atlántica
El término Costa Atlántica se refiere a la costa que un país o región tenga con el océano Atlántico. Algunas costas atlánticas de distintos países son:

Costa atlántica argentina.

Costa atlántica colombiana.

Costa atlántica española.

Costa atlántica francesa.

Costa atlántica marroquí.

Costa Este de los Estados Unidos.

Costa Atlántica, es también el nombre de un crucero operado por la compañía Costa Cruceros.

Costa Este de los Estados Unidos
La costa este de los Estados Unidos (en inglés: East Coast of the United States), también conocida como «litoral Este» (Eastern Seaboard) o «litoral del Atlántico» (Atlantic Seaboard), es una región geográfica que comprende los Estados ubicados en la zona costera este del centro y norte de Estados Unidos y que limita con el océano Atlántico y Canadá. Aunque en un sentido estrictamente geográfico la región incluiría todos los estados del litoral del este, el término «costa este» (East Coast) es utilizado popularmente para designar específicamente la mitad norte de dicho litoral, conocida también como Northeastern U.S.. La parte sureña del litoral se considera comúnmente como perteneciente a la región sur o sureste del país (South o Southeast). Las principales ciudades de la costa este son: Atlanta, Baltimore, Charlotte, Filadelfia, Washington D. C., Nueva York, Boston, Jacksonville y Miami.
Dark Cuervo
Jaime Ignacio Tirado Correa (4 de enero de 1974) es un luchador profesional mexicano conocido como Dark Cuervo o Cuervo. Fue muy conocido por haber competido en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y ha sido parte de The Black Family y su predecesora La Secta Cibernética.

Entre sus logros, González ha sido cuatro veces Campeón Mundial en Parejas de AAA con Dark Ozz (en una ocasión) y Dark Escoria (en tres ocasiones), una vez 
Campeón Mundial en Parejas de AJPW con Dark Ozz y una vez Campeón Mundial en Tercias de AAA con Dark Escoria y El Zorro.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (オールジャパン・プロレスリング Ōru Japan Puroresuringu, originalmnte como 全日本プロレス Zen Nihon Puroresu) (AJPW / AJW) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 21 de octubre de 1972  por Giant Baba después de su salida de Japan Wrestling Association, se hizo popular gracias a la llegada de varios luchadores estadounidenses.
Isla Lipps
La isla Lipps es una pequeña isla rocosa de la Antártida ubicada a 64°46′S 64°07′O﻿ / ﻿-64.767, -64.117 a 0,2 millas al oeste de la isla Litchfield, en la costa sudoeste de la isla Anvers, en el archipiélago Palmer de la península Antártica.

Fue llamada así por el Consejo Asesor de los Estados Unidos sobre Nombres Antárticos (EE. UU-ACAN) en honor al Doctor Jere H. Lipps, el director del equipo que hizo los estudios del agua profunda de los foraminíferos y otros organismos a lo largo de la península antártica, en los años 1971-1974, dentro de los Programas de Investigación Antártica de los Estados Unidos (USARP). La isla Lipps está situada en Puerto Arthur cerca de la Base Palmer de los Estados Unidos.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Canal de Elba-Havel
El Canal de Elba–Havel es una vía de agua artifical de 56 kilómetros situada al oeste de Alemania, entre los estados de Sajonia-Anhalt y Brandeburgo y que conecta las ciudades de Magdeburgo, en el cauce del río Elba con Brandeburgo situada sobre el río Havel.

El actual canal se creó mediante la ampliación de las vías navegables históricas existentes entre el Havel y el Elba, remontándose los orígenes de los canales de Plauer y de Ihle al siglo XVIII. Desde 2003 está unido con el canal Weser-Elba a través del puente canal de Magdeburgo, que cruza por encima del río Elba, proporcionando así este canal una conexión con el oeste del país. Hacia el este el río Havel conecta además con el Canal Óder-Havel, proporcionando una comunicación acuática entre Berlín y Polonia.

Junto con los canales de Wesel–Datteln, Rin–Herne, Dortmund-Ems y el mencionado Weser-Elba, constituye una conexión fluvial continua entre los denominados ríos de primer orden alemanes, el Elba, el Óder y el Rin.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Teatro Concha Espina
El Teatro Municipal Concha Espina (TMCE) es un teatro situado en la calle Pedro Alonso Revuelta de la ciudad de Torrelavega (Cantabria, España), cuyo nombre se debe a la escritora cántabra Concha Espina. Fue inaugurado el 4 de enero de 2007, unos cincuenta años después de la desaparición del Teatro Principal, el anterior teatro de la localidad. Se encuentra situado en el lugar del antiguo cine Concha Espina, forma parte de un conjunto que integra también la ampliación de la Biblioteca Popular Gabino Teira.

Acoge obras teatrales, óperas, conciertos y largometrajes. Cuenta con un aforo de 768 plazas.

Concha Espina
Concepción Rodríguez-Espina y García-Tagle (Santander, 15 de abril de 1869-Madrid, 19 de mayo de 1955), más conocida como Concha Espina, fue una escritora española, autora de novelas —varias de ellas adaptadas al cine— como La niña de Luzmela, La esfinge maragata y Altar mayor. También cultivó la poesía, el teatro y el cuento.
Brühl (Renania del Norte-Westfalia)
Brühl es una ciudad alemana, ubicada en Renania del Norte-Westfalia, entre las localidades de Bonn y Colonia, en la importante región industrial conocida como Rin-Ruhr, una de las más importantes del país demográficamente. Su población es cercana a los 50.000 habitantes (44.768 en 2015).

Es conocida por albergar el parque temático Phantasialand.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Archon (insecto)
Archon  es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Papilionidae, subfamilia Parnassiinae, de distribución palaeártica.

Tradicionalmente, solo se han reconocido dos especies, Archon apollinus y Archon apollinaris. Recientes estudios, sin embargo, han dado estatus específico a un tercer taxón, Archon bostanchii.[cita requerida]

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Muelle minero
Un muelle minero es una gran estructura que se utiliza para cargar minerales (por lo general, desde vagones de ferrocarril o vagones tolva ) en barcos, que luego llevan el mineral a la acería o a los puntos de transbordo. La mayoría de los muelles mineros conocidos se construyeron cerca de las minas de hierro en la parte superior de los Grandes Lagos y sirvieron a la parte inferior de los Grandes Lagos.[cita requerida] Los muelles mineros que aún existen son típicamente de unos 60 pies (18,3 m) de ancho, 80 pies (24,4 m) de altura, y varían de 900 pies (274,3 m) a 2400 pies (731,5 m) de longitud. Por lo general, se construyen con madera, acero, hormigón armado o combinaciones de estos materiales.

Se utilizan comúnmente para cargar graneleros de mineral con gran masa, mineral de bajo valor, como mineral de hierro, en bruto o en forma de taconita .

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Joaquín Casillas
Joaquín Casillas Lumpuy (Sancti Spíritus, 24 de noviembre de 1907-Santa Clara, 2 de enero de 1959) fue un militar cubano que en 1948 fue condenado por asesinar al dirigente sindical Jesús Menéndez y ejecutado el día siguiente al triunfo de la Revolución cubana.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Stratagus
Stratagus, antes conocido como FreeCraft, es un videojuego de ambientación fantástica y del género estrategia en tiempo real, disponible para múltiples plataformas: Linux, BSD, Windows... Inspirado originalmente en Warcraft II, posee un motor extensamente flexible y expandible a cualquier otro tipo de ambientación.

Está escrito en lenguaje C, usando además el lenguaje Lua para la configuración y la biblioteca multimedia SDL. Dispone de dos modos de juego, para un solo jugador o para varios jugadores desde internet o red local.

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Ballaigues
Ballaigues es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Jura-Nord vaudois del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 1075 habitantes.

En la Edad Media era inicialmente un pueblo perteneciente al señorío de Les Clées, hasta que en 1302 pasó a pertenecer al de Lignerolle. A partir de 1536 pasó a formar parte de la bailía de Yverdon-les-Bains. Durante mucho tiempo, el pueblo basó su economía en la presencia de un peaje en la frontera con el Franco Condado, hasta que en el siglo XIX se trasladó el puesto fronterizo a la vecina localidad de Vallorbe.

Se ubica en la frontera con Francia, a medio camino entre la capital distrital Yverdon-les-Bains y la ciudad francesa de Pontarlier sobre la carretera E23.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Locomotora Fairlie
Una Fairlie es un tipo de locomotora de vapor articulada que tiene las ruedas motrices sobre bogies. La locomotora puede ser de doble extremo (una Fairlie doble) o de un solo extremo (una Fairlie simple). Las Fairlie están históricamente asociadas con el Ferrocarril de Ffestiniog en Gales.

Si bien las locomotoras Fairlie ya solo se usan en ferrocarriles históricos, la gran mayoría de las locomotoras diésel y eléctricas en el mundo de hoy en día siguen una forma no muy diferente de la Fairlie (dos bogies con todos los ejes motrices). Otras muchas también siguen el concepto de las máquinas de doble extremo de Fairlie, capaces de ser conducidas igualmente bien en ambos sentidos.

Tren histórico
Un tren histórico o ferrocarril patrimonial es un tren turístico que opera con trenes históricos. Son por lo general líneas ferroviarias que en algún momento funcionaron con fines comerciales hasta que fueron cerrados por ya no ser necesarios, y luego fueron reabiertas por voluntarios o por organizaciones con fines de lucro. Es común en estos ferrocarriles la tracción mediante una locomotora a vapor y los coches con bancos de madera.
Nasukarasuyama
Nasukarasuyama (那須烏山市, Nasukarasuyama-shi?) es una ciudad en la prefectura de Tochigi, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 24 456 habitantes y una densidad de población de 140 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Lupinus mariae-josephi
Este lupino conocido simplemente como Lupinus mariae-josephi, sin nombre vulgar en español, nombrado en lengua valenciana como tramussera valenciana (Lupinus mariae-josephi) es una especie de lupino (del género Lupinus) que fue descubierta por Higinio Pascual quien recolectó las primeras semillas conocidas a finales de la década de los 70 del siglo XX.

En 2004 fue descrita oficialmente y poco tiempo después se consideró extinta. Redescubierta en 2006 en el paraje conocido con el nombre de Loma del Tramussarprop de Montserrat de Alcalá. Es endémica de las comarcas valencianas de la Ribera Alta, La Safor y La Costera.

Al contrario que la mayoría de especies del género Lupinus, que habitan en terrenos ácidos o neutros, esta especie vive en suelos calcáreos y alcalinos. Suele crecer en terrenos acompañada de especies como la coscoja, el palmito o el lentisco.

Palmito
Palmito es el nombre de:

Palmito, cogollo o corazón de varias especies de palmeras, utilizado como alimento.

Palmito, la palmera Chamaerops humilis, también llamada palmitera, la única arecácea nativa de Europa.

Palmito, la palmera Euterpe edulis, también llamada jusará.

Palmito, nombre común de la planta Gladiolus italicus.

Palmito, municipio del departamento de Sucre, Colombia.

Los Palmitos, municipio del departamento de Sucre, Colombia.