hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(2496) Fernandus
(2496) Fernandus es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 8 de octubre de 1953 por el equipo del Indiana Asteroid Program desde el Observatorio Goethe Link de Brooklyn, Estados Unidos.

Observatorio Goethe Link
El Observatorio Goethe Link, (en inglés: Goethe Link Observatory) es un observatorio astronómico situado en la localidad estadounidense de Brooklyn, en el estado de Indiana, Estados Unidos. Pertenece a la Universidad de Indiana que comparte su uso con la Sociedad Astronómica de Indiana (Indiana Astronomical Society). El observatorio figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 760.
Sattledt
Sattledt es una localidad del distrito de Wels, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2668 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
El Evangelio según la otra María
El Evangelio según la otra María (en inglés: The Gospel According to the Other Mary) es una ópera-oratorio del compositor contemporáneo norteamericano John Adams, su versión escénica se estrenó el 7 de marzo de 2013, por la Orquesta Filarmónica de los Ángeles, unos meses antes de que la ópera de Mark Adamo titulada El Evangelio de María Magdalena se estrenara en San Francisco.

La obra se centra en las últimas semanas de la vida de Jesús. incluyendo su pasión, desde el punto de vista de la otra María, María Magdalena, su hermana  Marta, y su hermano Lázaro.  El libreto de Peter Sellars se basa en los textos del  Antiguo y del Nuevo Testamento y de Rosario Castellanos, Rubén Darío, Dorothy Day, Louise Erdrich, Hildegard von Bingen, June Jordan, y Primo Levi.

El Evangelio según la otra María fue finalista del Premio Pulitzer de Música de 2014.

Primo Levi
Primo Levi (Turín, 31 de julio de 1919-Turín, 11 de abril de 1987) fue un escritor italiano de origen judío sefardí, autor de memorias, relatos, poemas y novelas. Fue un resistente antifascista, superviviente del Holocausto. Es conocido por las obras que dedicó a dar testimonio sobre dicho Holocausto, particularmente el relato de los diez meses que estuvo prisionero en el campo de concentración de Auschwitz Monowitz, subalterno de Auschwitz.

Su memoria escrita, Si esto es un hombre, es considerada como una de las más importantes del siglo XX.
Oscar Alfredo López
Oscar Alfredo López (América, Buenos Aires, 20 de octubre de 1955) es un exjugador de fútbol argentino que se desempeñaba en la posición de guardameta. Formado en la cantera de Boca Juniors, ocupó el puesto de suplente de Hugo Gatti hasta su desvinculación del club a fines de 1980. Continuó su carrera en diversos equipos de su país, y llegó a jugar en 1985 en el club ecuatoriano 9 de Octubre, con el cual disputó la Copa Libertadores de ese año. Es padre del baloncestista Esteban López.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Hadji Murad
Hadji Murad (en ruso: Хаджи́-Мура́т, Jadzhí Murat; en avar: ХӀажи Мурад; en turco: Hacı Murat; c. 1818, Kanato Avar (hoy Daguestán) - 23 de abril (5 de mayo) de 1852, Imperio ruso (hoy raión de Qaj de Azerbaiyán)) fue un importante líder ávaro durante la resistencia de su pueblo, en el área de influencia del Imperio otomano, contra la incorporación del Imanato del Cáucaso al Imperio ruso en la Guerra del Cáucaso (1785-1864).

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Yellow Rose
Yellow Rose es una película de drama musical filipino-estadounidense de 2019 coescrita y dirigida por Diane Paragas. Es producida por Cecilia R. Mejia, Diane Paragas, Rey Cuerdo, Orian Williams y Jeremiah Abraham. La película está protagonizada por Eva Noblezada, Dale Watson, Princess Punzalan, and Lea Salonga. La trama sigue a Rose, unainmigrante ilegal filipina, que sueña con dejar su pequeño pueblo en Texas para perseguir sus sueños de música country. Su plan queda en suspenso cuando el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas se lleva a su madre y Rose se ve obligada a huir a Austin, Texas.

Pueblo filipino
El pueblo filipino (en filipino: Mga Pilipino) es un pueblo insular asiático constituido por las personas oriundas del archipiélago filipino. Utilizan la lengua colonial, el inglés, como lengua franca y también hablan varias lenguas vernáculas, de las cuales la más hablada es el filipino. Los filipinos provienen de distintos grupos etnolingüistas austronesios. Actualmente hay más de 185 grupos etnolingüistas, cada uno con su propio idioma, identidad, cultura e historia. En las islas hay hasta 185 lenguas individuales, de las cuales 183 se siguen usando y 2 son lenguas muertas. De las que se siguen usando, 175 son indígenas y 8 no lo son. De ellas 39 son institucionales, 67 están en desarrollo, 38 son enérgicas, 28 en peligro y 11 prácticamente muertas.

El pueblo filipino profesa en su mayor parte la religión cristiana en su vertiente católica. De hecho, Filipinas es el país con más católicos del continente asiático.
Samuel Beer
Samuel Hutchison Beer (Bucyrus, 28 de julio de 1911-Washington D. C., 7 de abril de 2009) fue un politólogo e historiador estadounidense especializado en el gobierno y la política del Reino Unido. Fue profesor durante mucho tiempo en la Universidad de Harvard y se desempeñó como presidente de la organización Americans for Democratic Action a principios de la década de 1960.

Política del Reino Unido
El Reino Unido es una monarquía parlamentaria que, a diferencia de otros regímenes carece de Constitución escrita, esto es, de un código político único y que requiera un procedimiento especial de elaboración y reforma para determinar las instituciones básicas del Estado, su régimen territorial, los derechos y libertades públicas.
Liga Mexicana de Béisbol 1966
La Temporada 1966 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 42. Se mantienen los mismos 8 equipos de la campaña anterior. Se vuelve a utilizar al sistema de competencia con un rol dividido en dos vueltas de 70 juegos cada una, el equipo ganador de la primera vuelta se enfrentaba al ganador de la segunda vuelta en una Serie Final para determinar al equipo campeón de la liga.

Los Tigres Capitalinos obtuvieron el cuarto campeonato y primer bicampeonato de su historia al derrotar en 6 juegos a los Diablos Rojos del México. El mánager campeón fue Ricardo Garza.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Matthäus Hetzenauer
Matthäus Hetzenauer (23 de diciembre de 1924, Brixen im Thale, Austria - Ibid. 3 de octubre de 2004) fue un francotirador austríaco en la Wehrmacht de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial considerado uno de los más letales de Alemania. 
Sirvió en la 3.ª División de Montaña en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial, y se le atribuyeron 345 bajas. Se reportó un tiro letal a 1.100 metros (1.200 yardas) de su autoría. Hetzenauer recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 17 de abril de 1945.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
NGC 2371
NGC 2371 es una nebulosa planetaria en la constelación de Géminis. Tiene doble entrada en el Nuevo Catálogo General, por lo que lo tanto NGC 2371 como NGC 2372 se refieren a ella. También recibe el nombre de nebulosa Gemini. Dado su diámetro de sólo 0,9 arcmin, para su observación es recomendable un telescopio con más de 100 aumentos. Fue descubierta en 1785 por William Herschel e identificada como una nebulosa por Don Pease en 1917.

Su aspecto es el de un disco irregular con una distribución de brillo desigual, envuelto en un halo de nebulosidad mayor y más tenue. Tiene una clara apariencia bipolar. La magnitud aparente de la estrella central es 14,8.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Yarim Tappeh
Yarim Tappeh o Yarim Tepe es un yacimiento arqueológico situado a nueve kilómetros al sudeste de Gonbad o 3 km al noroeste de Dargaz o Daregaz, en Irak. 
Su alto núcleo central, con forma de óvalo, tiene 80 metros de largo y 30 de ancho. En este montículo se han encontrado restos de la cultura halaf de los períodos cultura hassuna (neolítico, 6000-5000 a. C.) y El Obeid, entre el 7000 y 4500 a. C. Algunos objetos encontrados aquí recuerdan a los de Turang Tappeh, pues ambos son manifestación de la "cultura de Gorgan" que surgió al noreste de la meseta iraní y al este del mar Caspio. El final de esta ocupación aconteció en el III milenio a. C. posiblemente como consecuencia de la invasión de tribus orientales. La cultura hassuna es especialmente relevante en este tell, con cerámica de gran calidad en la que se aprecian motivos decorativos simples como espigas o triángulos.

Cultura de Halaf
La cultura de Halaf es un período arqueológico de la historia de Mesopotamia. Gran parte de sus características se han observado en el yacimiento de Tell Halaf (en el noreste de la actual Siria), al que debe su nombre. Según la Escuela de Lyon, está dentro del "período 6" de la historia de Mesopotamia, junto con la cultura Hassuna-Samarra.
Rodrigo Echevarría y Briones
Rodrigo Moreno Echevarría Briones O.S.B., (San Millán de la Cogolla, 17 de abril de 1790 – Segovia, 21 de diciembre de 1875) fue un religioso benedictino español, que ocupó el cargo de obispo de Segovia; también fue helenista e historiador, fue condecorado con la gran cruz de la Orden de Isabel la Católica.

San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está ubicado al pie de la sierra de la Demanda (sistema Ibérico) en la vertiente oriental que separa la Meseta del valle del Ebro, a 728 m sobre el nivel del mar y a orillas del río Cárdenas.
(34063) Mariamakarova
(34063) Mariamakarova es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 31 de julio de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Municipio de Bryant (condado de Roberts)
El municipio de Bryant (en inglés: Bryant Township) es un municipio ubicado en el condado de Roberts en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 318 habitantes y una densidad poblacional de 4,48 personas por km².

Condado de Roberts (Dakota del Sur)
El condado de Roberts (en inglés: Roberts County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 10 016 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Custer .
Ptéleo (Tesalia)
Ptéleo (en griego, Πτελεός) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

Estrabón comenta que de Ptéleo de Tesalia era la ciudad de donde procedían los colonos que habían fundado la ciudad del mismo nombre en la región de Élide. Artemidoro de Éfeso la ubicaba a 110 estadios de Halo.

En el año 200 a. C., durante la segunda guerra macedónica, mientras los romanos y las tropas de Atalo asediaban Óreo, Ptéleo fue atacada por una parte del ejército de Atalo.

Se localiza en un lugar próximo al canal de Tríkeri, en una colina llamada Gritsa, cerca de una población que conserva el antiguo nombre de Pteleos. Allí se han encontrado restos de un asentamiento del periodo Heládico Medio así como restos de cerámica micénica. También se han excavado varios tholos del periodo Heládico tardío. Uno de ellos también contiene material del protogeométrico.

Segunda guerra macedónica
La segunda guerra macedónica (200 a. C.-197 a. C) fue una guerra entre Macedonia, liderada por Filipo V, la República romana, sus aliados, Pérgamo, Rodas, Atenas y la Liga Etolia. El resultado fue la derrota de Filipo quien fue forzado a abandonar todas sus posesiones en territorio griego. Aunque Roma declaró la "libertad de Grecia", la guerra marcó el principio del dominio de los romanos en el este del mediterráneo.
Puente Changtai sobre el Yangtsé
El puente Changtai sobre el Yangtsé (常泰长江大桥 en chino) es una estructura atirantada que conecta las ciudades de Changzhou y Taizhou, en la provincia de Jiangsu (República Popular China). Cruza el río Yangtsé entre el puente Taizhou sobre el Yangtsé aguas arriba y el puente colgante de Jiangyin aguas abajo.

En su inauguración, se convirtió en el puente atirantado más largo del mundo, con un vano principal de 1176 m de luz, y el puente más alto del mundo, con una altura de pilas de 352 m.

Changzhou
Changzhou (en chino, 常州; pinyin, Chángzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, China.

Está ubicada sobre el margen sur del río Yangtsé. Changzhou limita con la capital provincial de Nankín al occidente, con Zhenjiang al noroccidente, con Wuxi al oriente, y con la provincia de Zhejiang al sur.
Animal Army
«Animal Army» es una canción de Babylon Zoo, lanzado como segundo sencillo de su álbum debut The Boy with the X-Ray Eyes. El sencillo fue lanzado en abril de 1996 y alcanzó el puesto #17 en el UK Singles Chart. Después de "Spaceman" que había estado en el puesto #1 en Grecia durante 9 semanas, ahora había sido destituido por "Animal Army", dijo Jas Mann en una entrevista.

Babylon Zoo
Babylon Zoo fue una banda británica de rock que se formó a mediados de 1990 en Wolverhampton, Inglaterra y su líder fue Jas Mann. Fueron más conocidos por su canción "Spaceman", que fue publicada el 21 de enero de 1996, y fue directamente al puesto n.º 1 en la lista británica de sencillos, vendiendo 418.000 ejemplares en la primera semana de lanzamiento, un verdadero récord en aquella época.
Žeranovice
Žeranovice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 778 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Luumäki
Luumäki es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la provincia de Finlandia Meridional y es parte de la región de Carelia del Sur. El municipio tiene una población de 4,903 (junio de 2015) y cubre un área de 859.83 km² de los cuales 109.77 km² son agua. La densidad de población es de 6.54 habitantes por kilómetro cuadrado. Sus municipios vecinos son: Hamina, Kouvola, Lappeenranta, Lemi, Miehikkälä y Savitaipale.

El expresidente de Finlandia Pehr Evind Svinhufvud murió en Luumäki, el 29 de febrero de 1944.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
El Ciclo de la Luna Roja
El Ciclo de la Luna Roja es el título de una trilogía de libros de fantasía juvenil, obra de José Antonio Cotrina, que consta de los siguientes volúmenes: La cosecha de Samhein, Los Hijos de las Tinieblas y La Sombra de la Luna.

En 2021, se publicó un volumen adicional, Coda, continuando la historia de Rocavarancolia y convirtiendo la saga en una tetralogía.

Está ambientada en la ciudad ficticia de Rocavarancolia, donde un grupo de jóvenes de la Tierra llevado allí mediante engaños debe sobrevivir hasta la salida de la Luna Roja que da título a la saga.

En septiembre de 2020 la editorial Dark Horse publicó en Estados Unidos y Canadá La cosecha de Samhein (The Harvest of Samhein), primer volumen de la trilogía, en dos ediciones: en inglés y en castellano. La editorial publicó el segundo volumen, Los Hijos de las Tinieblas (The Children of Darkness) en febrero de 2021 y el tercero, La sombra de la Luna (The Shadow of the Moon) en julio de 2021.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Miss Charm 2023
Miss Charm 2023, la 1.ª edición del concurso Miss Charm, se llevó a cabo en el Hoa Binh Theater de la ciudad de Ciudad Ho Chi Minh, (Vietnam) el 16 de febrero.

Representantes provenientes de treinta y ocho países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Luma Russo de Brasil se coronó como la ganadora.

Miss Charm
Miss Charm es un concurso de belleza internacional con sede en Vietnam con la misión de promover la cultura, el turismo y las actividades educativas.

La actual Miss Charm es Anna Blanco de Venezuela, quien fue coronada el 12 de diciembre de 2025 en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam.
Roto chileno
El adjetivo sustantivado roto fue originalmente usado en Chile para denominar, en general, a un tipo humano: la persona de origen urbano y pobre.

El término ha sido usado con distintas connotaciones: clasistas en el siglo XIX, contrapuesto al aristócrata, fue definido como campesino, sin educación y de malos hábitos; afectivas, sobre todo en su forma diminutiva, y épicas. En Chile desde comienzos del siglo XX, el roto ha sido considerado una figura de identidad nacional y arquetipo de la chilenidad, llegando a definir a una persona «valiente, orgullosa y alegre».

Diminutivo
Los diminutivos son afijos derivativos que modifican el significado de una palabra, generalmente un sustantivo, típicamente para dar un matiz de tamaño pequeño o de poca importancia, o bien como expresión de cariño o afecto. En ocasiones pueden tener un sentido despectivo, según el contexto. Estos afijos son muy comunes en las lenguas romances, pero también se dan en otras muchas familias lingüísticas. Los diminutivos son un tipo de derivación apreciativa.
Houston (Minnesota)
Houston es una ciudad ubicada en el condado de Houston en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 979 habitantes y una densidad poblacional de 400,42 personas por km².

Condado de Houston (Minnesota)
El condado de Houston (en inglés: Houston County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 19.718 habitantes. Forma parte del área metropolitana de La Crosse. La sede de condado es Caledonia. El condado fue fundado el 23 de febrero de 1854 y fue nombrado en honor a Samuel Houston, un político de Texas.
Reserva natural de las marismas de Castromarín y Villarreal de San Antonio
Las marismas de Castromarín y Villarreal de San Antonio son una reserva natural creada a 27 de marzo de 1975 con el objetivo de proteger una zona húmeda con características excepcionales en la zona envolvente del estuario del río Guadiana. Presenta un sinnúmero de marismas, salinas, pastos y esteros donde pasta el ganado, nidifican aves migratorias como las zancudas, símbolo de la Reserva, y prosperan numerosas especies de peces y moluscos.

Localizada en el sotavento del Algarve, cerca de la hoz del río Guadiana, ocupa una área aproximada de dos mil hectáreas compuesta por 66% de zona húmeda, 32% de zona agrícola y 2% de áreas forestales. Las salinas de Castromarín, talladas sobre terrenos de marisma, remontan al siglo VIII a. C., época en que fue introducida en la región la técnica de la sala de peces para conserva.

Marisma salina
Una marisma salina es un medio ambiente en la  zona intermareal costera superior entre la tierra y el agua salobre o salada, dominado por grupos densos de plantas halófitas (tolerantes a la sal) como hierbas, gramíneas o arbustos bajos. Estas plantas son terrestres en origen y son esenciales para la estabilidad de la marisma salina en atrapar y atar sedimentos. Las marismas salinas tienen un papel importante en la red trófica acuática y la exportación de nutrientes a aguas costeras. También mantienen animales terrestres como aves migrantes además de proveer protección costera.