hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarmat Tsakoyev
Sarmat Tsakoyev –en ruso, Сармат Цакоев– es un deportista ruso que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, oro en 2021 y plata en 2018, ambas en la categoría de –68 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
6,5 mm Creedmoor
El 6,5 mm Creedmoor (6,5 × 48 mm), abreviado 6,5 Creedmoor, es un cartucho para fusil de fuego central introducido por Hornady en el año 2007 y diseñado por Dave Emary y Dennis DeMille, quienes ajustaron el cuello del casquillo del .30 Thompson Center para alojar un proyectil de 6,5 mm.

El 6,5 mm Creedmoor fue diseñado específicamente para tiro deportivo a larga distancia, sin embargo ha logrado posicionarse como uno de los cartuchos más populares para la caza mayor. Si bien el 6,5 mm Creedmoor tiene una menor velocidad de salida que cartuchos del mismo calibre con casquillos más largos como el 6,5-284 Norma, el .264 Winchester Magnum o el 6,5mm Remington Magnum, este puede ser alimentado en un mecanismo de acción corta, al igual que el .308 Winchester.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Susan Richardson (nadadora)
Susan Jane Richardson (Reino Unido, 26 de enero de 1955) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo combinado. Fue medalla de bronce en 400 metros estilos durante el Campeonato Europeo de Natación de 1974.

Representó a Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y Montreal 1976.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Al Pease
Victor Pease (Darlington, Durham, 15 de octubre de 1921-Sevierville, Tennessee, 4 de mayo de 2014), más conocido como Al Pease, fue un piloto de automovilismo británico-canadiense.

Participó en tres Campeonatos del Mundo de Fórmula 1, debutando el 27 de agosto de 1967. Tiene la triste distinción de ser el único competidor en ser descalificado de una carrera del Campeonato del Mundo, en el Gran Premio de Canadá de 1969, por ser demasiado lento.

A pesar de la corta duración de su carrera en Fórmula 1, Pease consiguió bastante éxito en competiciones nacionales canadienses del deporte del motor, y fue incluido como miembro del salón de la Fama del Automóvil canadiense en 1998.

Sevierville (Tennessee)
Sevierville es una ciudad ubicada en el condado de Sevier en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.807 habitantes y una densidad poblacional de 235,82 personas por km².
Larribar-Sorhapuru
Larribar-Sorhapuru  (en vasco Larribarre-Sorhapürü) es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Distrito de Bayona
El Distrito de Bayona (en francés: Arrondissement de Bayonne; en euskera: Baionako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos (en francés Pyrénées-Atlantiques), de la región de Nueva Aquitania (en francés Nouvelle-Aquitaine). Cuenta con 19 cantones y 123 comunas.

La capital de un distrito se llama en francés sous-préfecture (subprefectura).
Julio Velarde
Julio Emilio Velarde Flores (Lima, 30 de junio de 1952) es un economista y funcionario peruano. Fue designado el 7 de septiembre de 2006 por Alan García para ocupar la presidencia del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP). Cargo que ejerce hasta la actualidad luego de ser ratificado por los presidentes Ollanta Humala, el 18 de julio de 2011; Pedro Pablo Kuczynski, el 11 de julio de 2016, y Pedro Castillo, el 27 de septiembre de 2021.

Universidad del Pacífico (Perú)
La Universidad del Pacífico (siglas: UP) es una universidad privada ubicada en el distrito de Jesús María, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 28 de febrero de 1962 por un grupo de empresarios liderados por Juan Pardo Heeren con la colaboración de la Compañía de Jesús, siendo la cuarta universidad privada más antigua del país. Su actual rectora es Martha Chávez Passano.

La universidad cuenta actualmente con doce carreras de pregrado, entre ellas Economía; Finanzas; Ingeniería Empresarial; Política, Filosofía y Economía; y once programas de posgrado. Se ha ubicado regularmente dentro de los diez primeros lugares a nivel nacional en determinados rankings universitarios internacionales.
Bosque y vegetación protector El Artesan EcuadorianHands
El Bosque y Vegetación Protector El Artesan EcuadorianHands es un bosque protegido localizado en la costa central del Ecuador, en la provincia de Manabí, en el cantón Jipijapa, comuna Joa, es el límite entre la llanura de Tiján, que se extiende de sur a norte desde Piñas de Julcuy y las estribaciones de la  Cordillera Chongón - Colonche.

Es un bosque de periodos secos prolongados durante casi todo el año. Las precipitaciones no son muy abundantes, de 300 a 1500
mm en promedio. El clima es cálido durante todo el año, la temperatura oscila entre los 25 °C y los 30 °C.

Cordillera Chongón-Colonche
La cordillera Chongón-Colonche o "Cerros de Colonche" constituye una cadena montañosa en la costa del Pacífico del Ecuador que inicia en la provincia del Guayas y se extiende por Santa Elena y Manabí hasta desaparecer en Esmeraldas. Tiene una extensión aproximada de 330 km de largo por 10 km de ancho. Su punto más alto solo alcanza los 820 m s. n. m. Dentro de esta cordillera se encuentran el bosque protector Chongón-Colonche de clima húmedo tropical y en las laderas existen zonas de bosque seco.
A pesar de que grandes áreas han sido taladas para la agricultura el bosque restante contiene zonas de gran biodiversidad.
Stipsdorf
Stipsdorf es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 217 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de Neumünster y al norte de Hamburgo, y cerca de la frontera con los estados de Meclemburgo-Pomerania Occidental y Baja Sajonia.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Luís Blanco Patus
Luís Blanco Patus (3 de abril de 1970) es un músico independiente de Barcelona que ha desarrollado su carrera en el entorno underground, llegando a acompañar como cantante solista a artistas de la talla de Ian Paice, batería original de Deep Purple, y Vinny Appice, batería de Dio y Black Sabbath.

Doogie White
Doogie White (Motherwell, 7 de marzo de 1960) es un cantante escocés, especialmente conocido por haber sido vocalista de las bandas Yngwie Malmsteen y Rainbow. También ha colaborado con otras bandas menos reconocidas como Sack Trick, Midnight Blue, Praying Mantis y Cornerstone. Del mismo modo participó en la grabación de algunos temas en la opera rock Nostradamus, de Nikolo Kotzev, y con la banda Rata Blanca del guitarrista argentino Walter Giardino. Actualmente colabora con frecuencia con las bandas Michael Schenker Group, Alcatrazz, Stardust Reverie, La Paz y Tank.
Óscar Peñas García
Óscar Peñas García (Madrid, 17 de noviembre de 1974) es un deportista español que compitió en judo, en las categorías de –60 kg y –66 kg.

Participó en tres Juegos Olímpicos, en los años 2000 y 2008, obteniendo un diploma de quinto lugar en Atenas 2004. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2004.

Campeonato Europeo de Judo de 2004
El LII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bucarest (Rumania) entre el 13 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rumana de Judo. Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Budapest (Hungría) el 3 de diciembre.
Estación de Galapagar-La Navata
Galapagar-La Navata es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Galapagar —concretamente, en la pedanía de La Navata—, dentro de la Comunidad de Madrid. Las instalaciones forman parte de las líneas C-8 y C-10 de Cercanías Madrid, y cuentan además con tráfico de Media Distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
UCI WorldTour 2015
El UCI WorldTour 2015 fue la quinta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

Contó con 27 carreras, una menos que en la edición anterior. La única novedad fue que no se corrió el Tour de Pekín, carrera cuya última edición fue en 2014. El calendario comenzó el 20 de enero en Australia con el Tour Down Under y finalizó el 4 de octubre en Italia con el Giro de Lombardía. Además, como desde 2012, se incluyó la contrarreloj por equipos del Campeonato Mundial en Ruta disputado esta vez en Richmond, Estados Unidos

Los ganadores finales fueron Alejandro Valverde, Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente (los mismos que en la edición anterior). El corredor que más victorias de etapa consiguió en carreras UCI WorldTour fue André Greipel con 7 victorias más una clásica.

Tour de Pekín
El Tour de Pekín (oficialmente: Tour of Beijing; en chino: 环北京职业公路自行车赛) fue una carrera ciclista profesional china que se disputó en Pekín y sus alrededores, durante el mes de octubre.

Fue la primera carrera creada exclusivamente para la competición del UCI WorldTour y la primera en Asia dentro de la máxima categoría mundial. Siendo su primera edición en el 2011 y la última en 2014.

En principio su organizador iba a ser directamente la Unión Ciclista Internacional (UCI), ya que estos fueron los impulsores de la misma, sin embargo cedió su organización a Amaury Sport Organisation con más experiencia en estos eventos.
Plaza de San Francisco (Zaragoza)
La plaza de San Francisco es una gran plaza de forma rectangular situada en la ciudad de Zaragoza, en el paseo Fernando El Católico, muy cerca de la puerta principal de la Ciudad Universitaria de Zaragoza. Es habitual en esta plaza la celebración de un conocido mercadillo de filatelia y numismática los domingos.
A partir de abril de 2011, esta plaza tiene una parada de tranvía y otra de Cercanías muy cerca.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Fusil Comblain
El Comblain fue un fusil belga monotiro de cerrojo levadizo que disparaba cartuchos on vaina metálica y cañón con ánima rayada, diseñado en Lieja por Hubert-Joseph Comblain y producido en diversas variantes por varias factorías belgas. Existieron versiones para la infantería, caballería, con y sin soporte para bayoneta. También fue construido para la caza. Fue utilizado por los ejércitos de Bélgica, Brasil, Chile, Grecia y Perú. Su diseño comenzó a fines de la década de 1860 y se utilizó en algunos de los citados ejércitos hasta la Primera Guerra Mundial.

Vaina (munición)
Una vaina es un recipiente tubular que sirve para contener en su interior una carga de proyección, una cápsula fulminante y un proyectil o proyectiles. El conjunto de todos estos elementos se denomina cartucho.

Las vainas metálicas también reciben el nombre de casquillo. En lo referente a los cartuchos de escopeta (con cuerpo de plástico o cartón), la palabra casquillo se aplica a su parte metálica (culote).
Salitrería
Una  salitrería  o  nitrería  es un lugar de producción de nitrato de potasio o salitre utilizado principalmente para la fabricación de la pólvora. El salitre se produce de forma natural en ciertos lugares como las cuevas del Salnitre (Collbató) conocidas desde el Neolítico - Cova del rat penat -, el guano (excrementos de murciélago) depositado a lo largo de miles de años se convirtió en salitre por lixiviación mediante el agua meteórica.

Guano
El guano (del quechua wánu, 'abono') es el sustrato resultante de la acumulación masiva de excremento de murciélagos (denominado murcielaguina), aves marinas y focas en ambientes áridos o de escasa humedad. Como abono, el guano es un fertilizante altamente efectivo debido a su excepcional contenido alto en los tres componentes principales para el crecimiento de las plantas: nitrógeno, fósforo y potasio. El comercio de guano durante el siglo XIX desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de prácticas agrícolas intensivas y llevó a la colonización formal de islas remotas en muchas partes del mundo. Durante el siglo XIX, las aves productoras de guano se convirtieron en un importante objetivo de conservación. Aún hoy el guano es un producto muy apreciado, especialmente en la agricultura ecológica.
Museo de Arte Moderno Gerardo Chávez
El Museo del Arte Moderno Gerardo Chávez es un museo ubicado en la ciudad de Trujillo, departamento de la Libertad, Perú.

Fue creado por el artista plástico Gerardo Chávez en el 2006. Está ubicado en la esquina de la Av. Federico Villarreal y La libertad.

Gerardo Chávez
Gerardo Chávez López (Trujillo, 16 de noviembre de 1937-Trujillo, 22 de junio de 2025) fue un pintor, escultor y artista plástico peruano. Expuso su arte en diversas bienales realizadas en ciudades europeas y americanas; sus cuadros figuran en colecciones y museos de Europa. Su obra ha merecido estudios monográficos, así como su inclusión en publicaciones antológicas del surrealismo internacionales.

Después de residir en diversas ciudades europeas, regresó al Perú en la última etapa de su vida. Fue uno de los sucesores directos del Grupo Norte que surgiera en la ciudad de Trujillo en la primera mitad del siglo XX. Contribuyó a desarrollar el ambiente cultural de dicha ciudad, a través del Museo del Juguete inaugurado en 2001 y el Museo de Arte Moderno de Trujillo. En 2006 creó la Fundación Gerardo Chávez.

En 2012 se le reconoció como el artista plástico peruano en actividad más importante. Fue presidente del Patronato por el Arte y la Cultura de Trujillo.
Ramón Vial Formas
Ramón Vial Formas (Santiago, 1815 - 26 de marzo de 1906) fue un abogado y político conservador chileno. Hijo de Agustín Vial Santelices y de Rosario Formas Patiño. Contrajo matrimonio con la hija de Andrés Bello, Luisa Bello Dunn, con quien tuvo siete hijos.

Realizó sus estudios en el Colegio San Ignacio. Se dedicó a pronta edad a los negocios familiares, a cargo de los campos viñateros y frutícolas de la zona del Aconcagua.

Miembro del Partido Conservador. Fue elegido Diputado suplente por Linares (1846-1849), pero nunca llegó a incorporarse en propiedad, lo mismo ocurrió en 1849, 1870 y 1876.

Elegido Senador en propiedad por Maule (1888-1894). Participó de la comisión permanente de Agricultura y Colonización.

Perteneció al Club de La Unión y a la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA).

Club de la Unión de Santiago
El Club de la Unión es un círculo social fundado en Santiago, la capital de Chile, el 8 de julio de 1864. A semejanza de los clubes privados ingleses, es un espacio de reunión de los grupos conservadores para encuentros políticos y sociales. Su sede social está ubicada en la alameda del Libertador General Bernardo O'Higgins 109, en la comuna de Santiago.
Voacanga
Voacanga es un género de planta con flor   perteneciente a  la familia de las Apocynaceae. Es originaria de las regiones tropicales de África, Madagascar, Malasia y Queensland en Australia. Comprende 44 especies descritas y de estas, solo 13 aceptadas.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Arsarunia
Arsarunia (nombre latino, en  armenio: Արշարունիք; transliterado: Arsharunik) fue un cantón de la provincia histórica de Airarat, Reino de Armenia. Era un territorio ancestral de los camsaracanos, también llamado Arxarunis. Comprendía Eruandaxata, capital de Armenia bajo la dinastía Oróntida, el ostano (territorio) de esa ciudad y las fortalezas de Bagauna y Artogerassa.

Ashot Msaker, utilizando la agitación en el Califato abasí con la muerte del califa Harún al-Rashid (r. 786–809) y la consiguiente Cuarta Fitna (811–813), expandió sus dominios y autoridad considerablemente al derrotar por dos veces a Jaaf de los jaáfidas en Taraunita y Arsarunia, adquiriendo Taraunita, Arsarunia y Siracena.

Shirak (Shirak)
Shirak o Siracena (en griego: Σιραχηνή, Sirachené; en armenio: Շիրակ, Shirak) es una localidad del raión de Akhuryan, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1153 habitantes. También fue un cantón en la provincia histórica de Airarat.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras—, al este de la frontera con Turquía y al sur de la frontera con Georgia.
Gerardo D'Ambrosio
Gerardo D'Ambrosio (Santa Maria a Vico, 29 de noviembre de 1930 – Milán 30 de marzo de 2014) fue un magistrado y político italiano.

D'Ambrosio se graduó en derecho en Nápoles en 1952. En 1957, fue asignado al Ministerio Público en el Juzgado de Nola, luego fue trasladado al Juzgado de Voghera, y finalmente a Milán; allí D'Ambrosio juzgó la investigación criminal del atentado de Piazza Fontana, y fue fiscal en el juicio Banco Ambrosiano, entre otras cosas. En 1989, fue elegido para dirigir el departamento contra el crimen organizado y desde 1991 dirigió el departamento especial cubriendo crímenes contra la administración pública. En 1992 entró en el grupo de magistrados de Manos Limpias lo que le dio una gran notoriedad.

Desde 1999, fue el jefe del Ministerio Público hasta su jubilación en 2002. Posteriormente fue senador por dos mandatos, con los Demócratas de Izquierda y luego con el Partido Democrático. Murió por un fallo cardiorrespiratio.

Nola
Nola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Tiene 34.139 habitantes en 39,19 km². Está situada en la llanura entre el monte Vesubio y los Apeninos, a unos 20 km de Capua.

El municipio de Nola contiene las frazioni (subdivisiones) de Piazzolla di Nola y Polvica di Nola. Limita con Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano, en la Ciudad metropolitana de Nápoles, y con  San Felice a Cancello, en Provincia de Caserta.

Está enlazada por tren de cercanías desde Nápoles a Baiano.
Li Xuerui
Li Xuerui (en chino: 李雪芮; Chongqing, 24 de enero de 1991) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba individual, y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2013 y 2014. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió dos medallas, oro por equipo y plata individual.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2013
El XX Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Cantón (China) entre el 5 y el 11 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación China de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Tianhe de la ciudad china.
Nuevos demócratas
Los nuevos demócratas, también conocidos como demócratas centristas, demócratas de Clinton o demócratas moderados, son una facción ideológica relativamente centrista dentro del Partido Demócrata que emergió tras la victoria del republicano George H. W. Bush en las elecciones presidenciales de 1988. Descritos ellos mismos como «centristas», son una facción económicamente conservadora y «tercera vía», la cual dominó el partido alrededor de 20 años, empezando a finales de la década de 1980 después de que el electorado estadounidense virase a la derecha política y culminando a mediados de la década de 2010. Están representados por organizaciones tales como la New Democrat Network o la Coalición de Nuevos Demócratas.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.