hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región de agotamiento
En física de semiconductores, la región de agotamiento, también llamada capa de agotamiento, zona de agotamiento, región de unión, región de carga espacial o capa de carga espacial, es una región aislante dentro de un material semiconductor dopado donde los portadores de carga móviles se han difundido o han sido forzados a desaparecer por un campo eléctrico. Los únicos elementos que quedan en la región de agotamiento son impurezas donadoras o aceptoras ionizadas. Esta región de iones positivos y negativos sin cubrir se denomina región de agotamiento debido a que en ella se agotan los portadores y no queda ninguno que pueda transportar corriente. Comprender la región de agotamiento es clave para explicar la electrónica semiconductora moderna: los diodos, los transistores de unión bipolar, los transistores de efecto de campo y los diodos de capacitancia variable dependen de los fenómenos de la región de agotamiento.

Diodo Varicap
El diodo Varicap, conocido como diodo de capacidad variable o varactor, es un diodo que aprovecha determinadas técnicas constructivas para comportarse, ante variaciones de la tensión aplicada, como un condensador variable. Polarizado en inversa, este dispositivo electrónico presenta características que son de suma utilidad en circuitos sintonizados (L-C), donde son necesarios los cambios de capacidad.
Punk in Drublic
Punk in Drublic es el quinto álbum de estudio de NOFX, y el que lanzó definitivamente al grupo a la fama internacional.
Epitaph lanzó este disco en 1994, en pleno boom del punk rock californiano de comienzos de los 90. Ryan Greene y Fat Mike, líder de la banda, produjeron este disco que fue disco de oro sin ser pinchado en emisoras de radio y sin ningún videoclip comercial en televisión.

Eric Melvin
Eric Melvin (9 de julio de 1966) es un guitarrista integrante del grupo NOFX.

Melvin es el guitarrista original de NOFX desde su fundación en 1983. A lo largo de su carrera en la banda ha tenido varios compañeros de instrumento como Steve Kidwiller, ambos con pasos efímeros por NOFX hasta la llegada de El Hefe, en 1991. Melvin es fácilmente reconocible en NOFX por sus famosas rastas, los continuos cambios de color en el pelo y su particular forma de tocar la guitarra.

Desde 1996 tiene un proyecto alternativo a NOFX llamado Punk Rock Karaoke junto a Steve Soto (miembro de The Adolescents), Derek O'Brien (batería de Social Distortion) y Greg Hetson (guitarrista de los veteranos Bad Religion y The Circle Jerks).
Municipio de Walshville (Dakota del Norte)
El municipio de Walshville (en inglés: Walshville Township) es un municipio ubicado en el condado de Walsh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 112 habitantes y una densidad poblacional de 1,29 personas por km².

Condado de Walsh
El condado de Walsh (en inglés: Walsh County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 12 389 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Grafton.
Radwa Reda
Radwa Reda –en árabe, رضوى رضا– (nacida el 2 de noviembre de 1993) es una deportista egipcia que compite en taekwondo. Ganó tres medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2011 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2018
El XI Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Agadir (Marruecos) en 2018 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Alopochen sirabensis
Alopochen sirabensis es una especie de ave anseriforme de la familia de las anátidas descrita a partir de restos subfosiles encontrados en Antsirabe (centro de Madagascar). La datación por radiocarbono de los restos indican que sobrevivió hasta hace 1400 años, cuando ya habían ocurrido los primeros asentamientos humanos en la isla. Es considerado por algunos autores como una subespecie de A. mauritiana.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Política del Líbano
El Líbano es una democracia parlamentaria regida por un marco confesionalista, en el cual los cargos principales son repartidos proporcionalmente entre las distintas comunidades religiosas del país. La Constitución libanesa garantiza el derecho al cambio de gobierno mediante el voto, según la constitución, cada cuatro años. Las últimas elecciones fueron en 2009, siendo vencedora la llamada Alianza del 14 de Marzo.

El presidente es elegido por el Parlamento cada 6 años, y ambos eligen al primer ministro después de cada elección.

Desde 2025 el primer ministro es Nawaf Salam, y el presidente es Joseph Aoun. El vice primer ministro es Tarek Mitri.

Tarek Mitri
Tarek Mitri (en árabe: طارق متري‎; Trípoli, 16 de septiembre de 1950) es un profesor universitario libanés, político independiente y exministro en varios gobiernos que desde el 8 de febrero de 2025 se desempeña como vice primer ministro del Líbano. Además es el presidente de la Universidad St George de Beirut.
Bare (álbum)
Bare (en español: ‘desnuda’) es el tercer álbum de estudio de Annie Lennox, publicado en junio de 2003. Alcanzó la tercera posición en el Reino Unido y la cuarta posición en la Billboard 200 de EE UU. El álbum ha sido certificado Oro tanto en el Reino Unido como en EE. UU. y fue nominado al mejor álbum de pop en los Premios Grammy de 2004.

El álbum fue publicado con un DVD que incluía entrevistas y versiones acústicas de canciones de Lennox. La edición japonesa del álbum presenta una versión del previo éxito de Lennox «Cold» grabada en vivo en Toronto.

Cold (canción de Annie Lennox)
«Cold» -en español: «Frío»- es el cuarto sencillo en solitario de la cantante escocesa Annie Lennox, extraído de su álbum debut Diva. Fue lanzado a finales de 1992 por medio de BMG y Arista Records. El sencillo fue lanzado en tres ediciones distintas: Cold, Colder y Coldest, las cuales fueron lanzadas en formato CD y en vinilo de 7" pulgadas.

El video musical muestra a la cantante en un cuarto vació, vestida con un traje negro y un sombrero de gran tamaño y del mismo color. El video está ambientado en un escenario lluvioso mientras Lennox canta con una actitud psicótica.

La canción fue utilizada en el show Walking the Dead, como parte de la promoción de PBS.
Hyophorbe amaricaulis
Hyophorbe amaricaulis es una especie de palmera originaria exclusivamente de la isla de Mauricio, con solo un único ejemplar sobreviviente y por la tanto es un endling, y a este endling es comúnmente llamado Palmera solitaria, y se ha documentado en el Jardín Botánico de Curepipe en Curepipe, lo que la hace una especie gravemente amenazada. Según se informa, produce un conjunto de flores de color blanco a crema, pero años y años de esfuerzos no han dado lugar a descendencia fértil.

Endling
Un endling es un individuo que es el último de su especie, o subespecie. Una vez que el endling muere, la especie se extingue. El término fue acuñado en 1996 en una carta publicada por la revista científica Nature. Otros nombres alternativos presentados para el último individuo de este tipo incluyen: ender ('finalizador'), terminarch ('terminarca'). La palabra «relicto» puede además ser usada pero usualmente refiere a un grupo que es el último de la especie.
Butilhidroxitolueno
El butilhidroxitolueno (E-321) o BHT, también conocido como dibutilhidroxitolueno o hidroxitolueno butilado es un compuesto orgánico lipofílico, químicamente un derivado del fenol, que es útil por sus propiedades antioxidantes. El BHT se usa ampliamente para prevenir la  oxidación mediada por radicales libres en fluidos y otros materiales, lo que ha llevado a su uso en pequeñas cantidades como aditivo alimentario.

A pesar de estar autorizado por la FDA y la Unión Europea, y de la determinación del Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU. de que el BHT no es cancerígeno se han expresado preocupaciones sociales sobre su amplio uso.

También se ha propuesto el uso de BHT como un medicamento antiviral, pero hasta diciembre de 2022, el uso de BHT como medicamento no ha sido respaldado por la literatura científica y no ha sido aprobado por ninguna agencia reguladora de medicamentos para su uso como antiviral.

Radical (química)
En química, un radical (antes radical libre ) es una especie química (orgánica o inorgánica), caracterizada por poseer uno o más electrones desapareados. Se forma en el intermedio de reacciones químicas, a partir de la ruptura homolítica de una molécula y, en general, es extremadamente inestable y, por tanto, con gran poder reactivo y de vida media muy corta (milisegundos /).
Minato-ku (Nagoya)
Minato (港区, Minato-ku?) es un barrio de la ciudad de Nagoya, en la prefectura de Aichi, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 143.913 habitantes y una densidad de población de 3.153 personas por km². Su área total es de 45,64 km².

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Historia de la filosofía oriental
La historia de la filosofía oriental es la historia de la filosofía que se desarrolló en Oriente, principalmente en China e India, pero también en Persia, Babilonia, Japón, Corea y la filosofía islámica. Generalmente se habla de historia de la filosofía oriental en contraste con la historia de la filosofía occidental, ya que ambas tradiciones se desarrollaron de manera relativamente independiente.

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Yoko Yoneda
Yoko Yoneda –en japonés, 米田 容子, Yoneda Yoko– (Osakasayama, 22 de noviembre de 1975) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo dos medallas, plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 1998 y 2003.

Campeonato Mundial de Natación de 1998
El VIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 8 y el 17 de enero de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.371 atletas representantes de 121 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático del Estadio Challenge, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el Puerto Deportivo de Hillarys, al norte de la ciudad australiana.
Cloruro de azufre(II)
El cloruro de azufre(II), o dicloruro de azufre (SCl2), es un líquido de color rojo cereza. Es producido mediante la cloración del azufre elemental o del dicloruro de disulfuro S2Cl2. La separación de SCl2 desde S2Cl2 es posible vía destilación con PCl3 para formar un azeótropo del 99% de pureza.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Clero refractario
Clero refractario fue la denominación que se usó durante la Revolución francesa para referirse a los obispos y sacerdotes que se negaron a realizar el juramento cívico de los principios revolucionarios a causa de su rechazo —y el del papa— a la Constitución civil del clero aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente el 12 de julio de 1790. Debido a esto el clero refractario —a diferencia del clero constitucional que sí que realizó el juramento— fue asimilado a la contrarrevolución y tras la proclamación de la Primera República Francesa en septiembre de 1792 fue perseguido y obligado a emigrar.

Asamblea Nacional Constituyente
La Asamblea Nacional Constituyente (en francés: Assemblée nationale constituante) fue la primera asamblea constituyente de Francia. Formada a partir de la Asamblea Nacional, fue proclamada el 9 de julio de 1789, en los inicios de la Revolución francesa.

La Asamblea tomó innumerables medidas que cambiaron profundamente la situación política y social del país. Entre ellas, destacan la aprobación de la declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la supresión del feudalismo, la apropiación de los bienes de la Iglesia y la Constitución Civil del Clero y, por supuesto, la redacción de la Constitución francesa de 1791.

Fue sustituida por la Asamblea Legislativa el 30 de septiembre de 1791, una vez finalizados los trabajos de redacción de la Constitución.
Minitel
Minitel era un servicio de videotex accesible a través del teléfono y es considerado uno de los más exitosos predecesores de la World Wide Web. Se desarrolló en 1978 y lo lanzó comercialmente en Francia en 1982 la compañía PTT (hoy dividida en La Poste y France Télécom). Desde sus primeros días, los usuarios podían realizar compras en línea, reservas de tren, buscar productos, recibir correo electrónico, y chatear de una manera similar a la que luego fue posible gracias a Internet. Llegó a tener millones de usuarios en la década de 1990, pero el número de usuarios y de servicios disponibles decrecía rápidamente, hasta que en julio de 2011 la empresa France Telecom anunció el cierre del servicio el 30 de junio de 2012.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Rey Yi (Xie) de Zhou
El Rey Yi de Zhou (en chino, 周夷王; pinyin, Zhōu Yí Wáng) fue el noveno rey de la dinastía Zhou de China. Las fechas estimadas de su reinado son 885–878 a. C. o 865–858 a. C.

Estuvo precedido por su tío, Xiao, quien pudo haber destronado a su padre. En el tercer año de su reinado, Yi se puso del lado del marqués de Ji, en su disputa con el duque de Ai o de Qi, ejecutó a este en un gran caldero con agua hirviendo, e instaló en su lugar a su joven medio hermano, Jing, más tarde conocido como duque de Hu o de Qi.

Durante su reinado hubo guerras en el sur, con el estado de Chu, y con los Dongyi. Según las Memorias históricas, durante su reinado, el poder real no fue fuerte, y los gobernantes regionales faltaron a la obediencia a la corte.

Fue sucedido por su hijo, Li.

Estado Chu
Chu (en chino, 楚国; pinyin, Chǔ guó; Wade-Giles, Ch'u3) fue un reino situado en lo que hoy es China central y meridional durante el período de Primaveras y Otoños (722-481 a. C.) y el período de Reinos Combatientes (481-212 a. C.).

Fue originalmente conocido como Jing (荆) y luego como Jingchǔ (荆楚). Con el peso de su poder, el reino Chǔ ocupó vastas tierras, incluyendo las provincias actuales de Hunan, Hubei, Chongqing, Henan, Shanghái, y partes de Jiangsu. La capital de Chu era Ying (郢) y estaba ubicada en lo que hoy es la provincia de Hubei.
Haciendo escante
Haciendo escante es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Nicky Jam. Se estrenó el 4 de diciembre de 2001 por La Messa Productions y fue distribuido por Pina Records.

Cuenta con el sencillo «En la cama» con Daddy Yankee, convirtiéndose en unas de las canciones más conocidas de ambos cantantes en la década de los 2000s, el álbum también cuenta con colaboraciones de Rey Pirin, Falo, Kino Rankins y Polaco.

Rey Pirin
Héctor Ruiz Morales, conocido como Rey Pirin, (Río Piedras, 25 de febrero de 1979) es un cantante, rapero, productor, compositor, actor y conferencista puertorriqueño. Realizó su primera grabación profesional en 1994 de la mano de Dj Playero en Playero 38. Rey Pirin ha lanzado una decena de producciones como solista a lo largo de su carrera y ha participado en más de 80 álbumes colaborativos, colaborando con artistas como Nicky Jam, Daddy Yankee, Tego Calderón, Alex Zurdo, Funky, entre otros. En 2003, se estrenó como productor y desarrollo su sello disquero Visión Records, y colaboró para la compañía All Star Records produciendo Linaje Escogido y Los Bandoleros Reloaded. Debutó como actor en la película de Daddy Yankee, Talento de Barrio.

Es considerado como uno de los propulsores del género reguetón urbano, además, por su particular forma de cantar con una voz ronca, lo cual, lo distingue entre los demás exponentes.
Influenzavirus C
El influenzavirus C es un género perteneciente a la familia de virus Orthomyxoviridae, que incluye a los virus que causan gripe (influenza). La única especie en este género es el virus influenza C. Son virus que se sabe infectan a humanos y cerdos, pero por lo general no produce epidemias y sólo provoca infecciones sin síntomas o con cuadros clínicos poco trascendentes, aunque en casos aislados puede causar enfermedad severa y epidemias localizadas.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Liga I 2022-23
La temporada 2022-23 fue la centésima quinta edición de la Liga I la máxima categoría del fútbol profesional en Rumania, y organizada por la Liga Profesionistă de Fotbal. La temporada comenzó el 16 de julio de 2022 y finalizó el 1 de junio de 2023. En esta temporada se introdujo el uso del árbitro asistente de video, también conocido como VAR.

CFR Cluj fue el campeón defensor tras conseguir la temporada pasada su octavo título de liga de su historia y el quinto consecutivo.

El FCV Farul Constanța dirigido por el ex seleccionado Gheorghe Hagi se proclamó campeón de la Liga rumana por segunda vez en su historia.

Gheorghe Hagi
Gheorghe Hagi (Săcele, Constanţa, 5 de febrero de 1965) es un exfutbolista y entrenador rumano. Conocido como "El Maradona de los Cárpatos", es considerado el mejor futbolista rumano de todos los tiempos y uno de los mejores centrocampistas ofensivos de Europa de los años 80 y 90. En marzo de 2004 fue nombrado en la lista FIFA 100, elaborada por Pelé.

Destacó por su gran habilidad en el regate, rapidez, determinación y potente remate.

Su hijo Ianis Hagi también es futbolista.
Maria José Estanco
Maria José Brito Estanco Machado da Luz (Loulé, 26 de marzo de 1905 – Lisboa, 30 de agosto de 1999), conocida como Maria José Estanco, era una arquitecta, profesora, activista por los derechos de las mujeres y pacifista portuguesa, que fue la primera mujer que se graduó en arquitectura en Portugal.

Academia de Bellas Artes de Lisboa
La Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Lisboa es una institución pública de educación universitaria dedicada a la enseñanza y la investigación en las áreas de pintura, escultura, diseño de equipamiento, ciencias de artes y patrimonio.

Tiene su sede en el Convento de San Francisco, cerca de Chiado.

Fundada en 1925, la Escuela de Bellas Artes de Lisboa, llamada Escuela de Bellas Artes de Lisboa (ESBAL) a partir de 1950, se integró en la Universidad de Lisboa en 1992, adoptando su nombre actual.

El Departamento de Arquitectura de ESBAL fue separado de la escuela en 1979, convirtiéndose en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Técnica de Lisboa.
Prudencio Muguruza
Prudencio Muguruza, también conocido como Pruden Muguruza (Vitoria, Álava, 1 de febrero de 1956) es un banquero, investigador, escritor y ufólogo español. Actualmente trabaja como presentador de un programa de televisión sobre parapsicología [cita requerida]. Muguruza ha hecho una demostración de reciclaje profesional: de empleado de banca a ufólogo, de ufólogo a parapsicólogo y de parapsicólogo a tarotista.

Muguruza saltó a la fama por fotografiar un extraño fenómeno que ocurrió en el pueblo de Ochate el 24 de julio de 1981.

Ufología
La ufología (calco del inglés ufology, palabra formada a partir de las siglas UFO, Unidentified Flying Object, en español "OVNI" por ‘Objeto Volador No Identificado’), también conocida en español como ovnilogía es la investigación de objetos voladores no identificados (ovnis) por parte de personas que creen que pueden tener un origen extraordinario (con mayor frecuencia de visitantes extraterrestres). Aunque hay casos de investigaciones gubernamentales, privadas y de ciencias marginales sobre los ovnis, la ufología es considerada por los escépticos y los educadores científicos como un ejemplo canónico de pseudociencia.
Amina-primaria oxidasa
Las amina-primaria oxidasas son un grupo de enzimas que oxidan monoaminas primarias, pero que tienen poca o ninguna actividad sobre las diaminas.

Son enzimas de amplia especificidad y catalizan varias reacciones químicas de alta importancia biológica.

Semicarbazida
En química orgánica, una semicarbazida es un derivado de urea, donde el grupo -NH2 de un lado ha sido reemplazado por un radical de hidrazina -NH-NH2, produciendo H2NNHC(=O)NH2.

La semicarbazida es usada como reactivo de detección en cromatografía en capa fina (TLC). La semicarbazida tiñe los α-cetoácidos en la placa TLC, lo que debe ser observado bajo luz UV para ver los resultados.

Una tiosemicarbazida es un análogo, con un átomo de azufre en vez del átomo de oxígeno.

Urea

Hidrazina

Tiosemicarbazida