hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Túnel Engenheiro Carlos Marques Pamplona
El Túnel Engenheiro Carlos Marques Pamplona, también llamado en portugués como el "Mergulhão da Praça XV", fue un túnel ubicado en el barrio centro, en la zona central de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se ubicaba en el subsuelo de la Plaza Quince de Noviembre.

Fue inaugurado a fines de 1996, siendo cerrado definitivamente el 16 de febrero del 2014 para permitir la demolición del Elevado da Perimetral. Su función era llevar parte del tránsito proveniente de la Avenida Presidente Vargas hasta la Avenida Avenida Alfred Agache y viceversa.

El nombre del túnel es un homenaje a Carlos Marques Pamplona, quien actuó como ingeniero en la Secretaría Municipal de Obras de la Alcaldía de la ciudad. El Decreto N.º 27.957/2007, que dio el nombre del ingeniero al túnel fue firmado por el alcalde Cesar Maia el 21 de mayo del 2007.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Bloque del motor
El bloque del motor, bloque motor, bloque de cilindros o monoblock es una pieza fundida en hierro o aluminio que aloja los cilindros de un motor de combustión interna, así como los soportes de apoyo del cigüeñal. El diámetro de los cilindros, junto con la carrera del pistón, determina la cilindrada del motor.

Cilindrada
Cilindrada es la denominación que se da a la suma del volumen útil de todos los cilindros de un motor alternativo. Es muy usual que se mida en centímetros cúbicos (cm³) pero en los vehículos de fabricación norteamericana usaban el sistema inglés de pulgada cúbica (in³); donde 16.4 cc equivalen a 1 in³.
Un motor de 250 equivale a 4100 cc. Además los motores grandes expresan la cilindrada en litros, siendo 1L=1000 cc, poniendo como ejemplo un motor de 2.6L, que tiene alrededor de 2600 cc.

La cilindrada se calcula en forma siguiente:

D = diámetro del cilindro

L = carrera del pistón

En otras palabras, cilindrada es el volumen geométrico ocupado por el conjunto de pistones desde la posición más baja de la cabeza del pistón o el punto muerto inferior (PMI) hasta la posición más alta (PMS), también llamado punto muerto superior. La cilindrada da una buena medida de la capacidad de trabajo que puede tener un motor.
Bangladés en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Bangladés compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por 13 atletas en 3 deportes y no obtuvo medallas en las justas deportivas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Hyukoh
hyukoh (del coreano: 혁오) es una banda independiente surcoreana de los sellos discográficos DRDRamc y HIGHGRND. Formada oficialmente en mayo de 2014, la banda está formada por Oh Hyuk, Im Dong-gun, Lim Hyun-jae y Lee In-woo, todos nacidos en el año 1993.

Debido a que ambos padres son profesores universitarios, el vocalista Oh Hyuk fue criado en varias ciudades de China (Jilin, Shenyang y Beijing) desde los 5 meses de edad hasta los 19 años[cita requerida]. Después de terminar la preparatoria en 2012, Oh Hyuk se mudó a Corea por su cuenta para perseguir la música a tiempo completo lejos de la fuerte oposición de sus padres. La música de Hyukoh es predominantemente en inglés, con algo de coreano y chino[cita requerida]. Oh Hyuk es trilingüe y es el único compositor en casi toda su música[cita requerida].

Tablo
Lee Sun-Woong (en hangul, 이선웅; Seúl, 22 de julio de 1980), conocido profesionalmente como Tablo, es un rapero, cantante, compositor y productor surcoreano-canadiense. Es conocido principalmente como líder del grupo masculino surcoreano Epik High.
Ixhuatlán
Ixhuatlán es un topónimo nahuatl que significa lugar de hojas verdes de maíz. En México se puede referir a:

Municipio de Ixhuatlán del Café, municipio del estado de Veracruz;

Ixhuatlán del Café, localidad del estado de Veracruz;

Municipio de Ixhuatlán del Sureste, municipio del estado de Veracruz;

Ixhuatlán del Sureste, localidad del estado de Veracruz;

Municipio de Ixhuatlán de Madero, municipio del estado de Veracruz;

Ixhuatlán de Madero, localidad del estado de Veracruz.

Municipio de Ixhuatlán de Madero
El municipio de Ixhuatlán de Madero se encuentra ubicado en la zona norte del Estado de Veracruz en la región llamada Huasteca Baja, es uno de los 212 municipios de dicha entidad federativa del este de México. Está ubicado en las coordenadas 20°41” latitud norte y 98°01” longitud oeste, y cuenta con una altura de 260 m s. n. m.. Su cabecera es la localidad de Ixhuatlán de Madero.

El municipio lo conforman 162 localidades en las cuales habitan 48,609 personas, es un municipio categorizado como Semiurbano.

Sus límites son:

Norte: Chicontepec.

Sur: Estados de  Hidalgo y Puebla.

Este: Temapache y el municipio de Francisco Z. Mena y el municipio de Pantepec del estado de Puebla.

Oeste:  Benito Juárez y  Tlachichilco.

Suroeste: San Bartolo Tutotepec y al sur Huehuetla del Hidalgo

Ixhuatlán de Madero tiene un clima principalmente  cálido con lluvias casi todo el año.
Pollo General Tso
El Pollo General Tso (También conocido como Pollo General Tao, pollo General Tso o pollo General Gau) es un plato de pollo frito ácido-picante, popular en la cocina sino-estadounidense y sino-canadiense.

Gastronomía de Hunan
La gastronomía de Hunan, algunas veces llamada comida de Xiang (湖南菜 o 湘菜, en pinyin: hú'náncài or xiāngcài), consiste de las cocinas de la región del río Xiang, el Lago Dongting y la provincia occidental de Hunan en China.

La gastronomía de Hunan es una de las ocho cocinas regionales de China y es bien conocida por su sabor picante, aroma fresco y color oscuro. Las técnicas comunes de cocina incluyen cocer, freír, cocción a fuego lento y ahumar. Debido a la alta producción agrícola, los platos de Hunan son muchos y muy variados.
MTV K
MTV K era un canal de televisión musical perteneciente a MTV Networks, que es una filial de Viacom, dirigido al público Coreano-estadounidense, proporcionando programas que muestran el talento y la cultura de Corea y la población Corea estadounidense.
Este canal fue lanzado sobre DirectTV el 27 de junio de 2006, con un vídeo de música coreana, “My Name” por la sensación corea estadounidense BoA’s.
MTV K era presentado en inglés y combina la mejor programación de sus afiliados internacionales con noticias, acontecimientos, entre otros.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Guus Til
Guus Til (Samfya, Zambia, 22 de diciembre de 1997) es un futbolista neerlandés que juega en la demarcación de centrocampista para el PSV Eindhoven de la Eredivisie. Es internacional con la selección neerlandesa desde 2018.

Samfya
Samfya es una ciudad situada en la provincia de Luapula de Zambia. Es el centro del distrito de Samfya. La ciudad está situada en la costa sur-occidental del lago Bangweulu. Samfya tiene playas de arena blanca.
Daniele Rugani
Daniele Rugani (Lucca, provincia de Lucca, 29 de julio de 1994) es un futbolista italiano. Juega de defensa en la ACF Fiorentina de la Serie A. También es internacional con la selección de Italia.

Se inició futbolísticamente en el Empoli en la Serie B en 2013, donde inmediatamente ayudó al club a lograr la promoción de la Serie A, siendo nombrado el futbolista de la Serie B del año 2014. Sus buenas actuaciones defensivas en la siguiente temporada, le valió su transferencia a la Juventus, donde inmediatamente ganó el título de la Serie A durante su primera temporada con el club. A nivel internacional, ha representado al equipo de Italia sub-21 en la Eurocopa Sub-21 de la UEFA 2015 y 2017, e hizo su debut en la selección adulta en el año 2016.

Eurocopa Sub-21 de 2017
La XXI Eurocopa Sub-21 fue la 21.ª edición de un torneo de fútbol para selecciones sub-21 afiliadas a la UEFA, máximo organismo del fútbol europeo. La fase final del torneo se llevó a cabo en Polonia del 16 al 30 de junio de 2017.

Esta edición del torneo fue la primera que elevó el número de equipos participantes en la fase final de 8 a 12. Los jugadores elegibles para disputarla fueron aquellos nacidos desde 1994 en adelante.
Christian von Steven
Christian von Steven (Христиан Христианович Стевен - Christian Christianowitsch Stewen) fue un botánico y entomólogo ruso de origen sueco (30 de enero de 1781 , Fredrikshamn, Finlandia - 30 de abril de 1863 , Simferópol, Crimea ).

En 1799 Steven comienza los estudios de Medicina en la Facultad de San Petersburgo, antes de trabajar en un centro de producción de seda en el Cáucaso, donde comienza como asistente y termina como inspector (1806).

En 1812, participa en la creación del Jardín botánico de Nikita en Crimea, que dirige justamente en 1824. De 1826 a 1851, dirige un criadero de sericicultura.

Sericicultura
Se entiende por sericicultura o sericultura la cría del gusano de seda (Bombyx mori) con un conjunto de técnicas para producir capullos y, con ellos, la seda misma como producto textil final. Se cree que la seda se produjo por primera vez en China ya en el período Neolítico. La sericultura se ha convertido en una importante industria casera en países como Brasil, China, Francia, India, Italia, Japón, Corea y Rusia. Hoy, China e India son los dos principales productores, con más del 60% de la producción mundial anual.
Músculo cuadrado femoral
El cuadrado femoral ([TA]: musculus quadratus femoris) es un músculo del miembro inferior en la parte posterior de la articulación de la cadera. Es aplanado y tiene forma de cuadrilátero. Se origina en el borde externo de la tuberosidad isquiática, por fuera, baja y se inserta en una línea del borde posterior del trocánter mayor. Lo inerva el plexo sacro, a través del nervio del cuadrado femoral. Su acción es la de rotación externa del fémur, es decir, rotar la pierna hacia afuera.

Es el más inferior de los músculos del plano profundo de la región glútea, lo cubre el glúteo mayor y lo cruzan los nervios ciático y cutáneo femoral posterior.

Tuberosidad isquiática
La tuberosidad isquiática o promontorio del isquion o hueso de nalga es un abultamiento óseo del isquion, la parte inferior del hueso coxal. La tuberosidad del isquion se localiza en la porción superior y posterior de la rama de isquion y, junto con la punta del cóccix, forma la apertura inferior de la pelvis. Cuando un individuo se sienta, el peso corporal recae con frecuencia sobre la tuberosidad isquial. Este promontorio isquiático es palpable en la región glútea media, a la misma altura del trocánter mayor del fémur.
Repuesto
Un recambio, repuesto o refacción es una pieza que se utiliza para reemplazar las originales en máquinas que debido a su uso diario han sufrido deterioro o una avería.

Por el contrario, los rodamientos y otros tipos de piezas son sustituidos una vez producida la avería, en forma imprevista.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Patricia Laffan
Patricia Alice Laffan (Londres, 19 de marzo de 1919-Chelsea, 10 de marzo de 2014) fue una actriz inglesa de teatro, cine, televisión y radio, y tras su retirada de la actuación, fue una empresaria de moda internacional.

Medía 1,67 m, tenía el cabello castaño rojizo oscuro y ojos verdes. Es conocida por sus papeles cinematográficos como la emperatriz Popea en Quo Vadis? (1951) y la alienígena Nyah en Devil Girl from Mars.

Chelsea (Londres)
Chelsea es un barrio del centro de Londres (Inglaterra), encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Está delimitado por el sur por el río Támesis, que se extiende desde el Chelsea Bridge a lo largo del terraplén Chelsea, Cheyne Walk, la Lots Road Power Station y el Chelsea Harbour. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington.

Su área urbana forma parte del municipio (borough) de Kensington y Chelsea. Desde 1900, y hasta la creación del Gran Londres en 1965, formó parte del Municipio Metropolitano de Chelsea, en el Condado de Londres.

El barrio es famoso por el equipo de fútbol Chelsea Football Club, que tiene su base en el estadio Stamford Bridge (41.841 espectadores), situado en el cercano barrio de Fulham. Además, es una de las zonas más distinguidas de Londres, y lugar de residencia de gran número de personajes ricos y famosos.
Solnice
Solnice es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2194 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Montes Orlické
Los montes Orlické o  montes del Águila son una cordillera de los montes Sudetes centrales. Se encuentran situados en el centro-norte de la República Checa, junto a la frontera con Polonia. En estos montes nace el río Orlice, un afluente derecho del río Elba.
Berta Nunes
Berta Ferreira Milheiro Nunes, más conocida como Berta Nunes (Santa Maria da Feira, distrito de Aveiro, 25 de octubre de 1955) es una médica y política portuguesa. Fue alcaldesa de la ciudad de Alfândega da Fé en el noreste de Portugal, y en 2019 fue nombrada Secretaria de Estado para las Comunidades Portuguesas, con responsabilidad sobre la diáspora portuguesa.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Giovanni Ghisolfi
Giovanni Ghisolfi (1623 – 7 de junio de 1683) fue un pintor italiano del período barroco.

Nacido en Milán, se formó inicialmente con su tío, Antonio Volpino. A los 17 años viajó a Roma con su amigo Antonio Busca donde pintó veduta y capricci, principalmente paisajes con fragmentos arquitectónicos y ruinas.   Volverían a despertar un renovado interés con el auge del neoclasicismo a mediados y finales del siglo XVIII.

En 1661 decoró una capilla de la Cartuja de Pavía . En 1664 fue llamado a Vicenza para realizar una serie de frescos paisajísticos decorativos en el Palacio Trissino Baston y el Palacio Giustiniani Baggio. Pintó también en el Palacio Borromeo Arese de Cesano, en el Palacio Reatis de Lissone y en la cuarta capilla de los Sacri Monti y cubrió las bóvedas de la Basílica de San Vittore de Varese.

Entre sus alumnos se encontraba su sobrino, Bernardo Racchetti de Milán (1639-1702).

Cartuja de Pavía
La cartuja de Pavía (del italiano: Certosa di Pavia) es un monasterio italiano situado cerca de la pequeña localidad de Certosa di Pavia, a unos 8 kilómetros al norte de la ciudad de Pavía (Lombardía). Data de 1396-1464 y representa uno de los más importante monumentos del gótico tardío italiano. La ubicación original del monasterio era al borde del parque de los Visconti al norte del castillo de Pavía; del parque sólo quedan algunas partes, como el Parco della Vernavola, al norte de Pavía, separados actualmente del castillo y de la cartuja.

La cartuja es conocida por su exuberante arquitectura, tanto en estilo gótico como renacentista, y por su colección de obras de arte que son particularmente representativas de la región.
Provincia de Terni
Terni (en italiano: Provincia di Terni) es una provincia de la región de Umbría, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Terni.

Tiene un área de 2122 km², y una población total de 219.783 hab. (2001). Hay 33 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los municipios principales por población son:

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Juegos Asiáticos de Invierno de 1999
Los IV Juegos Asiáticos de Invierno se celebraron en Gangwon (Corea del Sur), del 30 de enero al 6 de febrero de 1999, bajo la denominación Gangwon 1999.

Participaron un total de 799 deportistas representantes de 21 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 43 repartidas en 7 deportes.

Provincia de Gangwon
Gangwon (en hangul, 강원도; en hanja, 江原道; romanización revisada, Gangwon-do; McCune-Reischauer, Kangwŏn-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Chuncheon.

Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con el mar del Este (océano Pacífico), al sur con Gyeongsang del Norte y Chungcheong del Norte, y al oeste con Gyeonggi. Con 20 569 km² es la provincia más extensa, y con poco más de un millón y medio de habitantes en 2011, es la segunda menos poblada, por delante de Jeju.

Antes de la división de Corea de 1945, Gangwon y su vecina Kangwŏn (en Corea del Norte), formaban una sola provincia.
Torneo Clausura 2019 (El Salvador)
El Torneo Clausura 2019 fue la octogésima novena edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol salvadoreño (en general); se trató del 42.° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se terminó la temporada 2018-19.

El torneo inició de forma oficial el sábado 12 de enero de 2019 en el Estadio Las Delicias con el juego entre el campeón defensor Santa Tecla y Pasaquina; este juego finalizó con un empate a dos entre ambas escuadras.

La final se disputó entre Alianza y Águila, la primera vez en 32 años, realizado el 26 de mayo de 2019 en el mismo escenario deportivo, donde se impuso el cuadro aguilucho a través de la tanda de penales y obtuvo el décimo sexto título en su palmarés

Federación Salvadoreña de Fútbol
La Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) es la institución responsable de la organización del fútbol en El Salvador. Es la encargada de administrar a la Selección de fútbol de El Salvador en todas sus divisiones, las 3 categorías de la Liga Mayor de Fútbol y todos los sectores afiliados. Esta federación también tiene la tarea de velar por el cumplimiento de las leyes impuestas por FIFA en el fútbol nacional.
Angelika Dünhaupt
Angelika Dünhaupt (22 de diciembre de 1946) es una deportista alemana que compitió para la RFA en luge en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1967.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Li Lingwei (bádminton)
Li Lingwei (en chino: 李玲蔚; Zhejiang, 4 de enero de 1964) es una deportista china que compitió en bádminton, en las modalidades individual y de dobles.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1983 y 1989.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Luis Valverde
Luis Leonardo Valverde Ledesma (Cartavio, Ascope, La Libertad, Perú, 7 de abril de 2000) es un futbolista peruano. Juega de defensa central y su equipo actual es el Club Unión Santo Domingo  de la Tercera División del Perú.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.