hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diplomesodon pulchellum
La musaraña de Piebald (Diplomesodon pulchellum) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. Mide entre 2-2 3 / 4 pulgadas de longitud, y se alimenta principalmente de insectos y lagartos por la noche. Es la única especie de su género.

Soricomorpha
Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafilético de mamíferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenecían al desaparecido orden Insectivora.

Pertenecen a este grupo los topos, las musarañas y el desmán de los Pirineos.

Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.
Ariocarpus kotschoubeyanus
Ariocarpus kotschoubeyanus, conocido comúnmente como pezuña de venado o pata de venado, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Ariocarpus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de los estados de Durango, Nuevo León y San Luis Potosí en México.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Ivo Kuljis
Ivo Mateo Kuljiš Füchtner (Santa Cruz de la Sierra, 19 de agosto de 1953) es un empresario y político boliviano de ascendencia croata. Actualmente es propietario de Red Uno de Bolivia, Banco Económico y la cadena de supermercados Hipermaxi.

Inmigración croata en Bolivia
La inmigración croata en Bolivia fue un movimiento migratorio que remonta sus raíces al siglo XIX, el cual tuvo cierta y fuerte descendencia importante. El gobierno de Croacia estima que la diáspora croata en Bolivia cuenta con un número estimado entre 5.000 y 8.000 personas, entre inmigrantes y descendientes de tercera y cuarta generación.
Giove in Argo
Giove in Argo (título original en italiano; en español, Júpiter en Argos, HWV A14) es una ópera en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano de Antonio Maria Lucchini. Se estrenó en el King's Theatre, Haymarket, Londres el 1 de mayo de 1739.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Robert Graham (escultor)
Robert Graham (Ciudad de México; 19 de agosto de 1938 – Santa Mónica, California; 27 de diciembre de 2008) fue un escultor mexicano-estadounidense que vivió y se consagró como artista plástico. Se estableció  en Los Ángeles, en el estado de California de los Estados Unidos. Sus monumentales obras en bronce conmemoran la figura humana y se encuentran en lugares públicos a través de América.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
The Union of Crowns
The Union of Crowns es el segundo álbum de estudio de la banda británica de metalcore Bury Tomorrow. El álbum fue lanzado el 13 de julio de 2012 hasta Nuclear Blast. Fue producido por Antony Smith y Pedro Teixeira. También es el último álbum que presenta al guitarrista principal fundador de la banda, Mehdi Vismara, antes de dejar la banda en 2013. Fue grabado en los primeros meses de 2012. La banda retrasó varias veces el lanzamiento del álbum en un intento por encontrar un sello discográfico que podría proporcionar distribución internacional simultáneamente.

Tras su lanzamiento, el álbum recibió una recepción mixta a positiva por parte de los críticos. Los críticos elogiaron principalmente la composición del álbum y la mejora sonora del predecesor de la banda, Portraits (2009), y las críticas negativas surgieron de su falta de innovación y el álbum a veces se considera de longitud excesiva.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Explosión en Humberto Vidal
La explosión en Humberto Vidal fue una explosión de gas en la tienda de zapatos Humberto Vidal, localizada en el área de Río Piedras en San Juan, Puerto Rico, dejó 33 personas muertas y otras 69 heridas cuando el edificio de cinco pisos colapsó el 21 de noviembre de 1996. Se especula que las causas probables de la explosión se debieron a una negligencia y carencia de entrenamiento de los empleados y supervisores de la compañía de gas con el nombre de San Juan Gas Company. Es considerado como uno de los peores desastres de la isla.

Río Piedras (Puerto Rico)
Río Piedras es una antigua municipalidad de Puerto Rico.  En 1695 arribaron a la isla 20 familias Canarias procedentes de Tenerife, conducidas por el nuevo Gobernador. Juan Fernández Franco de Medina fundado allí en 1714 lo que sería el pueblo de Riopiedras y con existencia jurídica independiente hasta 1951, año en que fue incorporado al Area Metropolitana de San Juan.

Río Piedras es la sede del campus principal de la Universidad de Puerto Rico, fundada en 1903 y reconocida como la primera institución de educación universitaria pública en Puerto Rico. También alberga el Jardín Botánico de la Universidad  de Puerto Rico, un valioso santuario ecológico e histórico en las afueras de la ciudad.
Allaines (Eure y Loir)
Allaines era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle del Loira, que en 1972 se fusionó con la comuna de Mervilliers, formando la comuna de Allaines-Mervilliers.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Uthiramerur
Uthiramerur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanchipuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 25194 habitantes (2011). Se encuentra a 81 km de Chennai y a 28 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Vicky Dávila
Victoria Eugenia Dávila Hoyos (Buga, 30 de mayo de 1973), más conocida como Vicky Dávila, es una periodista y política  colombiana. Actualmente es candidata presidencial para las elecciones de 2026, identificada con el sector político de derecha.

Fue periodista en Noticiero TV Hoy, RCN (donde condujo la sección La Cosa Política), W Radio y la FM. Posteriormente fue directora de la Revista Semana de noviembre de 2020 a noviembre de 2024. Fue reconocida por su defensa de las políticas del expresidente Álvaro Uribe y sus críticas y denuncias contra el gobierno de Gustavo Petro.

En noviembre de 2024 renunció a la Revista Semana para lanzar su precandidatura presidencial para las elecciones del 2026. Dávila llegó a encabezar en algún momento las encuestas dentro de los candidatos conservadores para dichas elecciones.

RCN Noticias
RCN Noticias también conocido como RCN Noticias de la mañana fue un programa matinal que se emitía por RCN Radio. Sucesor del programa Radio Sucesos, uno de los bloques de programación más escuchados de la cadena, el cual cambió de nombre tras la salida de su director, Juan Gossain, de RCN Radio luego de más de 20 años al aire.
Corralito en Chipre de 2013
El corralito en Chipre en 2013 se refiere al corralito económico establecido en el territorio del Chipre griego desde el 16 de marzo de 2013 hasta el día 28 de marzo, durante el cual se bloquearon los depósitos bancarios y se cerraron las oficinas bancarias, con el objeto de evitar el pánico bancario o retirada masiva de depósitos ante la imposición por los ministros de economía de la UE de un gravamen a los depósitos bancarios. A cambio de dicho gravamen la eurozona habría pactado una ayuda de 10.000 millones de euros para evitar la bancarrota del país. Aunque los bancos estuvieron cerrados los cajeros automáticos vieron agotadas sus reservas en dinero líquido.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Eugène Dufriche
Eugène Dufriche (nacido el 7 de octubre de 1848, fecha de muerte desconocida) fue un barítono francés, que tuvo una carrera en el escenario operístico desde la década de 1870 en París hasta la década de 1900 en Nueva York.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Uşangi Kokauri
Uşangi Kokauri, también escrito como Ushangi Kokauri (Gori, Georgia, 10 de enero de 1992), es un deportista azerbaiyano de origen georgiano que compite en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2018, en la categoría de +100 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2018
El XXXVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 20 y el 27 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Azerbaiyana de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
El miedo no anda en burro
El miedo no anda en burro es una película mexicana de comedia y terror de 1976, dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por María Elena Velasco «La India María», Eleazar García «Chelelo» y Emma Roldán.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Pablo Andrés Aguilar
Para el jugador de baloncesto español del mismo nombre consultar Pablo Aguilar Bermúdez.

Pablo Andrés Aguilar (13 de septiembre de 1984, Villa Mercedes, San Luis) es un futbolista argentino y su club actual es Sportivo Desamparados, del Federal A.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Hoedeopbap
Hoedeopbap es un plato coreano consistente en arroz al vapor mezclado con saengseon hoe (pescado crudo) cortado o en dados, verdura variada como lechuga, pepino y hojas de sésamo, aceite de sésamo, y chogochujang (una salsa hecha de vinagre, gochujang y azúcar). El pescado empleado para hacer hoedeopbap suele ser rodaballo, lubina, pescado de roca, atún, salmón o pescado blanco.

La forma de comer hoedeopbap es casi la misma que la de bibimbap: usando una cuchara, el comensal mezcla todos los ingredientes antes de tomarlos.

Existen diferentes variedades dependiendo de los ingredientes, tales como gul hoedeopbap (굴회덮밥) con ostra cruda y el gajami hoedeopbap (가자미 회덮밥) con lenguado crudo, un plato típico de Gangneung, capital de Gangwon y las regiones vecinas.

Provincia de Gangwon
Gangwon (en hangul, 강원도; en hanja, 江原道; romanización revisada, Gangwon-do; McCune-Reischauer, Kangwŏn-do) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Chuncheon.

Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al norte con Corea del Norte, al este con el mar del Este (océano Pacífico), al sur con Gyeongsang del Norte y Chungcheong del Norte, y al oeste con Gyeonggi. Con 20 569 km² es la provincia más extensa, y con poco más de un millón y medio de habitantes en 2011, es la segunda menos poblada, por delante de Jeju.

Antes de la división de Corea de 1945, Gangwon y su vecina Kangwŏn (en Corea del Norte), formaban una sola provincia.
Superliga de China 2025
La temporada 2025 fue la 22.ª edición de la máxima categoría del fútbol en la República Popular China desde el establecimiento de la Superliga de China en el año 2004. El patrocinador del título de la liga fue Ping An Insurance. La temporada comenzó el 22 de febrero y finalizó el 22 de noviembre de 2025.

Ping An Insurance
Ping An (en chino, 中国平安; pinyin, Zhōngguó Píng Ān), nombre completo Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. es un holding cuyas filiales pertenecen al sector de seguros y servicios financieros. La empresa se fundó en el 1988 y tiene su sede en Shenzhen.
Václav Barcal
Václav Barcal (8 de agosto de 1907-24 de marzo de 1972) fue un deportista checoslovaco que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1932, en la prueba de cuatro con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 1932
El XXXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en 1932 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Alexandr Bezruchkin
Alexandr Bezruchkin –en ruso, Александр Безручкин– (Uliánovsk, 5 de noviembre de 1971) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2001 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2001 y bronce en 1997.

Campeonato Mundial de Lucha de 2001
El LIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana en Patras (Grecia) entre el 6 y el 8 de diciembre y la lucha libre masculina y femenina en Sofía (Bulgaria) entre el 22 y el 24 de noviembre de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Arahael
Arahael, que significa «rey sabio» en la lengua sindarin, es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, hijo de Aranarth, el primer capitán de los dúnedain del Norte, y por tanto nieto de Arvedui, el último rey de Arthedain.

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
Brule (condado de Douglas, Wisconsin)
Brule es un pueblo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 656 habitantes y una densidad poblacional de 4,53 personas por km².

Condado de Douglas (Wisconsin)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 43,287 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Superior.
Erste Bank
Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG o, simplemente, Erste Bank es una caja de ahorros de Austria y uno de los consorcios bancarios más importantes de dicho país.

Esta institución posee subsidiarias en varios países de los Balcanes, Europa Central y Oriental; aunque en otros países también está presente como la empresa matriz de varias instituciones bancarias como Česká spořitelna (República Checa), Slovenská sporiteľňa (Eslovaquia) y Banca Comercială Română (Rumanía).

Caja de ahorros
Una caja de ahorros es un tipo de entidad de crédito, junto con los bancos, las cooperativas de crédito y determinadas instituciones públicas, como el Instituto de Crédito Oficial en España. Tradicionalmente, las cajas de ahorros se han caracterizado por su naturaleza fundacional, su ausencia de ánimo de lucro y su finalidad social, así como por un fuerte arraigo territorial.

A diferencia de los bancos, que suelen adoptar la forma de sociedad anónima, las cajas de ahorros deben destinar parte de sus beneficios a actividades de carácter social o comunitario. En el caso de España, una fracción de los excedentes se asignaba a proyectos sociales, culturales o educativos. Asimismo, la Asamblea General —órgano supremo de gobierno de estas instituciones— incluía representación de impositores, fundadores, empleados, administraciones públicas y otros grupos de interés.
Prehistoria y protohistoria de Polonia
La prehistoria y protohistoria de Polonia abarca desde la aparición de los humanos en el terreno que ocupa la actual Polonia hasta el establecimiento del Estado polaco en el año 966. Aunque cubre al menos miles de años, tenemos solo una limitada cantidad de información sobre este período a nuestro alcance. El uso del idioma escrito en Polonia empezó con la llegada de la cristiandad después del 966. Las investigaciones científicas sobre esta etapa están basadas principalmente en métodos arqueológicos y en numerosos escritos medievales.

Cultura de la cerámica de bandas
La cultura de la cerámica de bandas (Linearbandkeramik), abreviada LBK, constituye un horizonte arqueológico del Neolítico europeo, cuyo apogeo data de cc. 5500-4500 a. C. Sus concentraciones más densas se encuentran en el Danubio medio, el Elba superior y medio, así como en los sectores superior y medio del Rin.

Estos grupos están relacionados con la introducción  de la agricultura en Europa central. Los objetos cerámicos de los que proviene su nombre consisten en tazas, cuencos, vasijas y jarras de confección sencilla, sin asas. Están decorados con frisos superpuestos con motivos diversos, destacando los meandros, las volutas y las formas angulosas. Posteriormente, esta cerámica fue adornada con pequeñas orejeras, bases y cuellos. Los grupos que la utilizaban habitaban en poblados fortificados, algunos de gran tamaño (hasta 40 hectáreas).
Celestina (mineral)
La celestina o celestita es una variedad mineral de sulfato de estroncio y la principal fuente del estroncio. Su nombre deriva de 'caelestis', en alusión al color azul de una de sus variedades. Su fórmula química es SrSO4. Es de la clase de los sulfatos, y de la subclase de los sulfatos anhidros. Pertenece al grupo de la baritina, porque tiene propiedades muy parecidas a las de la barita (Sulfato de Ba).

Sulfato
Los sulfatos son las sales o los ésteres provenientes del ácido sulfúrico. Contienen como unidad común un átomo de azufre en el centro de un tetraedro con cuatro átomos de oxígeno ocupando los vértices. Sales, ácidos derivados y peróxidos de sulfato se usan habitualmente en distintas industrias.