hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livia d'Arco
Livia d'Arco (c. 1565-1611) fue una cantante italiana en la corte de Alfonso II de Este en Ferrara. Fue enviada allí con la casa de Margarita Gonzaga d'Este en el momento del matrimonio de esta con Alfonso en 1579, y era una mujer joven en ese momento, alrededor de los quince años. Livia era hija de un noble menor de Mantua y quizás fue enviada a la corte de Ferrara debido a su potencial musical. Cuando llegó, comenzó a estudiar violín con Luzzasco Luzzaschi e Ippolito Fiorini. Tras unos años de estudio, se incorporó con Laura Peverara, Tarquinia Molza y Anna Guarini para formar el Concerto delle donne. El primer registro de su canto con ellas fue en 1582. Como los demás miembros del grupo, se escribieron poemas en su honor, específicamente por Torquato Tasso y Angelo Grillo bajo el seudónimo de Livio Celiano. En 1585 se casó con el conde Alfonso Bevilacqua.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
Froher Tag, verlangte Stunden, BWV Anh. 18
Froher Tag, verlangte Stunden, BWV Anh. 18 (en español, Feliz día, por mucho tiempo esperado), es una cantata compuesta por Johann Sebastian Bach. Escribió la obra para la inauguración de una renovación de la Thomasschule de Leipzig. Su primera representación tuvo lugar el 5 de junio de 1732. La música se perdió pero el texto de Johann Heinrich Winckler sobrevivió.

En 1731, comenzaron las obras de reconstrucción del edificio escolar y se le añadieron dos plantas más. La familia Bach, junto con otros residentes, se tuvo que trasladar fuera durante un año. Los Bach se beneficiaron de un apartamento ampliado a su regreso. El edificio ya no existe.

Se cree que Bach reutilizó la música de la cantata perdida, en primer lugar para otra obra perdida Frohes Volk, vergnügte Sachsen y posteriormente para el coro que abre Lobet Gott en seinen Reichen, BWV 11 (probablemente compuesto en 1735).
El coro emplea ritmo lombardo y un conjunto instrumental de tres trompetas dan una partitura festiva.

Familia Bach
La familia Bach fue una sucesión de descendientes, compuesta por una gran cantidad de músicos alemanes de gran importancia en la historia de la música durante casi doscientos años, siendo el más importante de todos el compositor Johann Sebastian Bach. Fue este último y más tarde su hijo Carl Philipp Emanuel Bach, quienes elaboraron una genealogía de la familia (comenzada en 1735), titulada Ursprung der musicalisch-Bachischen Familie.
Antes de que te vayas (canción)
«Antes de que te vayas» es una canción balada compuesta e interpretada por el cantautor mexicano Marco Antonio Solís y producida por Solís y Pablo Aguirre, para su sexto álbum de estudio como solista Trozos de mi alma, vol. 2 (2006).

Trozos de mi alma, vol. 2
Trozos de mi alma, vol. 2 es el nombre del séptimo álbum de estudio como solista grabado por el cantautor mexicano Marco Antonio Solís, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Fonovisa el 26 de septiembre de 2006. Él álbum estuvo producido por el propio artista y coproducido por Pablo Aguirre. 7 años después de la secuela de Trozos de mi alma (1999). Él álbum fue nominado el Premio Grammy al Mejor Álbum Pop Latino en la 49°. anual de los Premios Grammy celebrada el domingo 11 de febrero de 2007.
Sierra de las Salinas
La sierra de las Salinas es una cordillera fronteriza entre Francia y España, entre las comarcas del Alto Ampurdán y la histórica del Vallespir, continuación natural de la sierra de la Albera, después del cuello de botella de Le Perthus. El pico más alto es la roc del Contador, con 1.451 metros de altitud, el techo de todo el Alto Ampurdán.

Céret
Céret (en catalán: Ceret) es una ciudad francesa situada en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Es la capital de la comarca del Vallespir. Se la conoce popularmente como "capital de la cereza", por su importante producción de esta fruta.
Sanité Bélair
Suzanne Bélair, llamada también Sanité Bélair (1781-5 de octubre de 1802), fue una revolucionaria haitiana, teniente en el ejército de Toussaint Louverture.

Nacida como una affranchi (esclava emancipada) en Verrettes (Haití), contrajo matrimonio con el comandante de brigada y luego general Charles Bélair en 1796. Fue una participante activa en la Revolución haitiana; fue sargento y luego teniente en el conflicto con las tropas francesas en la expedición de Saint-Domingue.

Brigada
Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones, y otras unidades menores. Varias brigadas pueden unirse para formar una división. Cada brigada está formada por aproximadamente entre 3000 y 7000 soldados.
Línea 207 (Santiago de Chile)
La Línea 207 de Red une la Estación Mapocho con la Pintana, recorriendo toda la avenida Santa Rosa. Forma parte de la Unidad de negocio 2 de la Red Metropolitana de Movilidad, operada por Subus Chile, correspondiéndole el color azul a sus buses.

Avenida Santa Rosa (Santiago de Chile)
La Avenida Santa Rosa es uno de los ejes viales más importantes de Santiago de Chile. Cruza de norte a sur las comunas de Santiago, San Miguel, San Joaquín, La Granja,  San Ramón, La Pintana y Puente Alto.

Es la segunda avenida más larga de Chile, después de Américo Vespucio, con 21,4 kilómetros de longitud.
Camilo Restrepo
Camilo Restrepo (Londres, Inglaterra; 20 de mayo de 2003) es un futbolista Inglés de ascendencia Colombiana que juega como centrocampista en el Wingate & Finchley FC de la Isthmian League de Inglaterra.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Oxofilicidad
Oxofilicidad es la tendencia de los compuestos químicos seguros para formar óxidos por hidrólisis o abstracción de oxígeno, a menudo de compuestos orgánicos. El término es utilizado normalmente para describir centros de metal, generalmente de los metales de transición tempranos como titanio, niobio y tungsteno. Los metales oxofilicos están clasificados como "duros" dentro del grupo HSAB. Muchos compuestos de los elementos representativos son también oxofilicos, como derivados del aluminio, silicio, y fósforo(V).

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Municipio de Union (condado de Poweshiek)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Poweshiek en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 837 habitantes y una densidad poblacional de 12,75 personas por km².

Condado de Poweshiek
El condado de Poweshiek (en inglés: Poweshiek County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 18 815 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Montezuma.
Pegomya winthemi
Pegomya winthemi es una especie de díptero del género Pegomya, tribu Pegomyini, familia Anthomyiidae. Fue descrita científicamente por Meigen en 1826.

Se distribuye por la región holártica. Las larvas habitan comúnmente en hongos del género Boletus y Leccinum.

Leccinum
Leccinum es un género de hongos de la familia Boletaceae. Sus especies se pueden encontrar en bosques en las zonas templadas, boreales y neotropicales del mundo, pero es más diverso en zonas boreales y templadas. Son hongos ectomicorrizos y en su gran mayoría están especializados: solo tienen uno o dos huéspedes. Por ejemplo, Leccinum scabrum está asociado a los abedules (Betula).

Las especies de este género están fuertemente emparentadas con las de Boletus. Los pies son largos, blanquecinos y presentan escamas oscuras (marrones, negras, rojas). El himenio (la parte inferior del sombrero) presenta poros y no laminas. Muchas de sus especies son comestibles.
Ma Tovu
Ma Tovu (en hebreo: מה טובו) es una oración del judaísmo, que expresa reverencia, respeto y temor. La oración Ma Tovu es recitada en los templos y en las sinagogas. La oración empieza citando a Números 24:5, donde Balaam, un falso profeta que fue enviado para maldecir a los israelitas, fue posteriormente vencido con el temor de Dios expresado en los lugares de adoración. Su primera línea de elogio es un cita de la bendición de Balaam, y es la única oración empleada en los servicios religiosos judíos, que fue escrita por una persona no judía. El resto del texto es un derivado de diversos pasajes extraídos del Libro de los Salmos. Los salmos están relacionados con la entrada en la casa de reunión (Beit HaKneset) y con la preparación para la oración. Esta oración es recitada por los judíos al entrar en la sinagoga.

Adoración
En religión, la adoración es el culto rendido a lo que se considera una divinidad.

En general se refiere a los actos de oración o devoción, típicamente dirigidos a entidades sobrenaturales, como los dioses o diosas. Es el acto que inspira habitualmente la vida de los creyentes religiosos y que suele ser expresado por oraciones, himnos, etc., junto con actitudes corporales como la reverencia profunda, el acatamiento y la postración.

Desde las ciencias sociales, la adoración religiosa no solo se puede dirigir a entidades sobrenaturales o espíritus —representados en algunos casos en ídolos— sino también a los propios ancestros y elementos de la naturaleza del propio territorio o en el cosmos; por ejemplo, la adoración a las huancas del mundo andino, monolitos de piedra alargados y verticales que pueden representar a los ancestros fundadores de un pueblo o comunidad.
Federico Silvestre
Federico Silvestre (Carrilobo, Argentina; 6 de octubre de 1987) es un futbolista argentino. Juega de mediocampista y su equipo actual es el club alianza deportivo y cultural carrilobo  de la liga regional de san Francisco

Academia Puerto Cabello Club de Fútbol
La Academia Puerto Cabello Club de Fútbol, conocido simplemente como Academia Puerto Cabello, es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Puerto Cabello, Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Complejo Deportivo Socialista, conocido popularmente como “La Bombonerita”.
Oedipina alfaroi
Oedipina alfaroi es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Habita en Costa Rica y Panamá.
Su hábitat natural son los  bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud y plantaciones.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
(5806) Archieroy
(5806) Archieroy es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides descubierto el 11 de enero de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Estadio Los Milagros de Chitré
El Estadio Los Milagros es un estadio que se utiliza para partidos de fútbol, localizado en el corregimiento de Llano Bonito, distrito de Chitré, provincia de Herrera, área conocida como Urbanización Los Milagros, cuya capacidad es de aproximadamente 1,000 plazas, en el que ejerce de local el Herrera FC.

Distrito de Chitré
Chitré es un distrito de Panamá ubicado en el centro-oeste de la península de Azuero, y se ubica la ciudad de Chitré, capital de la provincia de Herrera. Chitré contaba en 2010 con 50,684 habitantes repartidos en una superficie de 87.8 km², distribuidos en cinco corregimientos.
Euroliga Femenina 2024-25
La Euroliga Femenina 2024-25 fue la 67.ª edición del campeonato europeo de clubes femeninos de baloncesto organizado por FIBA, además de ser la 29.ª edición con el nombre de Euroliga Femenina.

La temporada comenzó el 18 de septiembre de 2024 con la ronda de clasificación y acabó el 13 de abril de 2025 con la final de la Final Six.

FIBA Europa
La Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) es la organización que se dedica a regular las normas del baloncesto en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

FIBA Europa nació como una entidad continental dentro de la FIBA y desde el 25 de mayo de 2001 tiene autoridad propia al escindirse del cuerpo central de la FIBA. Tiene su sede actual en Múnich (Alemania) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es Jorge Garbajosa de España, y el Secretario General es Kamil Novak de la República Checa.
Juan Monjardín
Juan Monjardín (Madrid, España; 24 de abril de 1903 - Villatobas, Toledo; 13 de noviembre de 1950) fue un futbolista español que jugaba de delantero. Integrante histórico del Real Madrid Club de Fútbol de la preguerra y de los últimos años previos al profesionalismo del fútbol español, hasta entonces un deporte amateur, fue esta reconversión el principal motivo por el que abandonó su práctica.

Internacional absoluto con la selección española fue uno de los convocados para disputar los Juegos Olímpicos de París 1924 —en donde su equipo cayó eliminado frente a Italia en la ronda preliminar—, siendo una de las cuatro internacionalidades que sumó en su carrera.

Excelso rematador de cabeza, fue el primer futbolista que militó durante toda su carrera en el conjunto madrileño, y ser así parte del denominado grupo One Club Man.

Villatobas
Villatobas es un municipio y localidad española al noreste de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Mesa de Ocaña, tiene una población de 2858 habitantes (INE 2024).
Resolución 453 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 453 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 12 de septiembre de 1979, después de examinar la solicitud de Santa Lucía para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Santa Lucía fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Área salvaje Arc Dome
El área salvaje Arc Dome es un área silvestre protegida localizada en la cordillera Toiyabe del condado de Nye, en la parte central del estado de Nevada, en el Oeste de Estados Unidos. Comprende un área de aproximadamente 465 km², la más grande de Nevada en cuanto a área silvestre. Las atracciones incluyen los 70 kilómetros de longitud que ofrece a los viajeros la cima de la cresta de la cordillera Toiyabe, incluyendo 30 millas dentro del área salvaje Arc Dome.

La vida silvestre en el área protegida incluye ranas Columbia Spotted, venados, halcones, águila real, cascanueces de Clark, ratón Sagebrush y muchos otros animales.

El área salvaje es administrada, conjuntamente con el bosque Nacional Humboldt-Toiyabe, por el Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Wang Xianbo
Wang Xianbo (en chino: 王顯波; 28 de agosto de 1976) es una deportista china que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –66 kg. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1995 y 1996.

Campeonato Asiático de Judo de 1996
El XI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) entre el 9 y el 10 de noviembre de 1996 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Walter Staley
Walter Goodwin Staley (20 de octubre de 1932-10 de octubre de 2010) fue un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Helsinki 1952 en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 1955 y plata en 1959.

Juegos Panamericanos de 1955
Los II Juegos Panamericanos se inauguraron el 12 de marzo en el Estadio Universitario (hoy en día llamado Estadio Olímpico Universitario) de la Ciudad de México frente a una asistencia pública de más de 100 000 espectadores.

Un total de 2.583 atletas de 22 naciones participaron en el desfile inaugural. Las naciones participantes desfilaron en orden alfabético así: Argentina, Antillas Neerlandesas, Bahamas, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haití, Jamaica, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela y México.

El sol canicular, combinado con la altitud de Ciudad de México hizo desmayar a dos miembros de la delegación estadounidense. Ambos se recuperaron rápidamente.
Wildsteig
Wildsteig es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1298 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
IRB
Las siglas IRB pueden referirse a:

Institute for Research in Biomedicine- Instituto de Investigación Biomédica, Barcelona, España.

International Rugby Board, nombre por el que se conoció a la actual World Rugby desde 1998 a 2014.

Hermandad Republicana Irlandesa, (IRB por sus siglas en gaélico)

Internal ratings-based (IRB), (IRB por sus sigas en inglés)

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.