hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monravana
La Monravana (en valenciano la Mont-ravana) es un asentamiento ibérico situado a unos 10 km al noroeste de Liria (Valencia, España). Corresponde al tipo de pueblos que configuran las segunda categoría de poblamientos edetanos, con base económica agropecuaria y funcionando como fuentes de aprovisionamiento de la capital.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Úherce (Louny)
Úherce es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Jeffrey Lieber
Jeffrey Lieber es guionista de televisión y de cine estadounidense. Él nació en Evanston, Illinois, y lo han acreditado como un cocreador de la serie de la televisión Lost.

Lieber también se le ha acreditado en películas como Tuck Everlasting y Tangled, también como ser el productor ejecutivo y escritor para un piloto de televisión del año 2004 llamado Hitched para la cadena Fox.

La ABC contrató a Lieber para escribir el piloto de Lost. Cuando el proyecto se atascó, la cadena se acercó a J. J. Abrams y a Damon Lindelof para la reescritura. Aunque Lieber no ha tenido más participación en Lost, una revista lo reconoció como el cocreador de la serie.

Evanston (Illinois)
Evanston es una ciudad ubicada en el condado de Cook, en el estado estadounidense de Illinois, situada a la orilla del lago Míchigan, muy cerca de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 78 110 habitantes y una densidad poblacional de 3646.57 personas por km². Es también la sede de la Northwestern University y su afamada Escuela de Periodismo Medill School of Journalism.

En esta ciudad también se encuentra el One Rotary Center, la sede mundial de la organización de clubes de servicio Rotary International.
La Tierra está malita
La Tierra está Malita fue una tira cómica publicada en la revista española El Jueves, creada por José Luis Ágreda y Bernardo Vergara.

La tira ocupaba una página en blanco y negro y tiene como personajes a gente representando la opinión pública.

A modo de boletín, cuyo subtítulo es Boletín semanal de El Jueves dedicado a la ecología, la globalización, las relaciones socioeconómicas y el bádminton usaba un titular de actualidad de un periódico, para tratarlo a modo de viñeta humorística desde varios puntos de vista.

El Jueves
El Jueves es una revista mensual de humor satírico español, editada en Barcelona desde 1977, y última superviviente del boom del cómic adulto en España. La publica el sello editorial homónimo y desde octubre de 2013 es la revista de humor más longeva de España, al superar los 1898 números de La Codorniz. Se publicó de forma semanal hasta enero de 2023.

Se dedica a la crítica de la actualidad y se ha visto implicada en diversos procesos judiciales y controversias. En la cabecera de sus portadas aparecen el subtítulo «La revista que sale los miércoles» y su símbolo, un bufón desnudo.
Richard Bartle
Richard Allan Bartle (Ripon, Inglaterra; 10 de enero de 1960) es un escritor inglés conocido por ser el cocreador del llamado MUD, que traducido del inglés significa «Dominios multiusuario» y que es un videojuego de rol en línea que es ejecutado por un servidor. También es autor del libro llamado Diseñando mundos virtuales, siendo uno de los pioneros en el diseño de la industria de juegos en línea y multijugador.

También es conocido por la creación de la llamada «taxonomía de Bartle», que es una clasificación de los diferentes jugadores —gamers— en los videojuegos.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Prom Night III: The Last Kiss
Prom Night III: The Last Kiss es una película de comedia y terror canadiense de 1990 que forma parte de la serie de películas, siendo la tercera entrega de la franquicia Prom Night dedicada al espíritu demoníaco de Mary Lou Maloney. Es la única entrega que se aparta, estrictamente hablando, del terror en el que se inscribe la serie y más bien parodia a las películas anteriores. Lanzada en cines el 1 de junio de 1990, fue seguida por una tercera secuela, Prom Night IV: Deliver Us from Evil.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Sesquilé
Sesquilé es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la provincia de Almeidas, a 45 km al noreste de Bogotá.

La altitud media del municipio es de 2595 m s. n. m., y su temperatura media anual es de 14.1 °C, con abundantes lluvias durante el año.

Guasca (Cundinamarca)
Guasca es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia del Guavio. Cuenta con una población de 14 759 habitantes para el año de 2005. Tiene una temperatura promedio de 15 °C y se encuentra a una altitud de 2700 m s. n. m., situándose entre los pisos térmicos frío y páramo. Se sitúa a 50 kilómetros al nordeste de Bogotá.
Tatiana Ortiz
Tatiana Ortiz Galicia (Ciudad de México, 12 de enero de 1984) es una deportista mexicana que compitió en saltos de plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba sincronizada. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2007 y 2011.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Central Gardens (Texas)
Central Gardens es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.347 habitantes y una densidad poblacional de 646,53 personas por km².

Condado de Jefferson (Texas)
El condado de Jefferson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Beaumont, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.878 km² (de los cuales 538 km² están cubiertos por agua) y una población de 252.051 habitantes, para una densidad de población de 108 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Hermanas Franciscanas de Santa Isabel
Las Hermanas Franciscanas de Santa Isabel (Hermanas Franciscanas Isabelinas, en latín: Sororum Franciscalium a Sancta Elisabeth, en italiano: Suore Francescane Elisabettine; conocidas como Bigie), son un instituto religioso femenino de derecho pontificio. Los miembros de esta congregación añaden a su nombre las iniciales SFEB.

Instituto religioso
En la Iglesia católica, los institutos religiosos son aquellos instituto de vida consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos (sean estos perpetuos o temporales) y hacen vida fraterna en común.
Dale en tu corazón un lugar a Santiago
Dale en tu corazón un lugar a Santiago es el nombre de una campaña publicitaria realizada por la Municipalidad de Santiago en 1979 y 1980 para generar conciencia cívica y elevar la moral de los habitantes, y cuya pieza destacada fue una canción homónima interpretada por el grupo Klaun.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Interinsular Preferente de Tenerife
La Interinsular Preferente de Tenerife constituye el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Tenerife.

Provincia de Las Palmas
Las Palmas es una provincia española que abarca la parte oriental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y La Graciosa, junto con los islotes deshabitados de Lobos, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste. Tiene 4066 km² de superficie, contando con 1 129 395 habitantes (2022), siendo la provincia más poblada de Canarias y la decimotercera de España.

La capital de la provincia es la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, ciudad con la mayor población y densidad de población de Canarias, y la 9.ª de España por número de habitantes. Además, su área metropolitana ocupa una población de más de 700 000 habitantes, por lo que es la mayor en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria es también capital de la comunidad autónoma de Canarias junto con Santa Cruz de Tenerife.
Hlboké nad Váhom
Hlboké nad Váhom es un municipio del distrito de Bytča en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 953 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Distrito de Bytča
El distrito de Bytča (en eslovaco Okres Bytča) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 30.879 habitantes (en 2001) y una superficie de 282 km². Su capital es la ciudad de Bytča.
Líšná
Líšná es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 245 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Simon Chapelet
Simon Chapelet (10 de abril de 2002) es un deportista francés que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Neundorf bei Schleiz
Neundorf bei Schleiz es un municipio situado en el distrito de Saale-Orla, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 460 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 280 habitantes y su densidad poblacional, 24 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con los estados de Sajonia y Baviera.

Distrito de Saale-Orla
El Distrito de Saale-Orla (en alemán: Saale-Orla-Kreis) es un Landkreis (distrito) ubicado al sudoeste del estado federal de Turingia (Alemania). La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Schleiz.
Villa Park (Illinois)
Villa Park es una villa ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 21904 habitantes y una densidad poblacional de 1.778,59 personas por km².

Condado de DuPage
El condado de DuPage (en inglés: DuPage County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 930 528 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Wheaton. El condado recibe su nombre en honor al Río DuPage. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Spickard (Misuri)
Spickard es una ciudad ubicada en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 254 habitantes y una densidad poblacional de 155,42 personas por km².

Condado de Grundy (Misuri)
El condado de Grundy (en inglés: Grundy County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 10,432 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Trenton. El condado recibe su nombre en honor al fiscal general Felix Grundy.
Yusei Matsumoto
Yusei Matsumoto (14 de noviembre de 2006) es un deportista japonés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025, en la prueba sincronizada.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Copa de Argelia
La Copa de Argelia es un torneo de fútbol de Argelia a nivel de clubes donde se enfrentan equipos de los diversos niveles de la estructura de fútbol en el país, se estableció en octubre de 1962, tres meses después de la Independencia de Argelia y es organizada por la Federación Argelina de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Copa Confederación de la CAF.

Los clubes más laureados en esta competición son el CR Belouizdad y el USM Alger, con nueve trofeos.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Le cinesi (Conforto)
Le cinesi (título original en italiano; en español, Los chinos) es una ópera en un acto con música de Nicola Conforto y libreto en italiano de Pietro Metastasio, el cual lo escribió en el año 1735 para ser musicado el mismo año por Antonio Caldara. Se estrenó en el año 1750 en Milán.

El 10 de octubre del año siguiente fue repuesta, variando el título y algunas arias, en Madrid, para la celebración de la onomástica del rey de España Fernando VI. Esta representación tomó entonces el nombre de La festa cinese y entre los cantantes figuraba el nombre del célebre Farinelli.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Set This Circus Down
Set This Circus Down es el sexto álbum de estudio grabado por el cantante de música country estadounidense Tim McGraw. Lanzado el 24 de abril de 2001 a través del sello independiente Curb Records. El álbum produjo cuatro sencillos, los cuales todos alcanzaron el número #1 en la lista Hot Country Songs de Estados Unidos.

Hot Country Songs
Hot Country Songs es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en Estados Unidos.

Es un listado que recoge las 60 canciones country más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en antena. En la actualidad, la lista no tiene en cuenta las descargas digitales en el cómputo de las posiciones, a pesar de la gran extensión de los sencillos digitales.

George Strait tiene 44 éxitos de número 1, más que cualquier otro músico.
Hanna Balabanova
Hanna Serhivna Balabanova –en ucraniano, Ганна Сергіївна Балабанова– (Vínnitsa, 10 de diciembre de 1969) es una deportista ucraniana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba de K4 500 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2001 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2001 y 2004.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Płonkówko
Płonkówko [pronunciación en polaco: /pwɔŋˈkufkɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Rojewo, dentro del Distrito de Inowrocław, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 1 kilómetro al este de Rojewo, 12 kilómetros al norte de Inowrocław, 27 kilómetros al sudoeste de Toruń, y 31 kilómetros al sudeste de Bydgoszcz.

Distrito de Inowrocław
Inowrocław (polaco: powiat inowrocławski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Bydgoszcz, al nordeste con Toruń, al este con Aleksandrów, al sudeste con Radziejów, al sur con Konin, al suroeste con Mogilno y al oeste con Żnin; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Inowrocław), cuatro urbano-rurales (Gniewkowo, Janikowo, Kruszwica y Pakość) y cuatro rurales (Dąbrowa Biskupia, Inowrocław, Rojewo y Złotniki Kujawskie). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1225,18 km² y una población de 163 787 habitantes.
Quercus john-tuckeri
Quercus john-tuckeri es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en seis meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Chanclas poblanas
Las chanclas poblanas son un platillo mexicano típico de los estados de Puebla y Tlaxcala, que consiste en un pan bañado en una salsa de chile, con carne molida de res, lechuga, cebolla y aguacate. El pan con que se prepara este platillo también se llama «chancla», que a su vez recibe su nombre por el parecido con la chancla que se calza. La masa del pan se compone de harina de trigo fermentada con pulque, aunque este pan es cada vez más difícil de encontrar y se suele sustituir por pan bazo, birote o bolillo.

Birote
Birote es el nombre que se le ha asignado a una variedad de pan de origen mexicano que se hornea hasta quedar dorado. Es de consistencia semejante al bolillo y su forma es muy parecida a la de la baguette de origen francés. Se produce particularmente en el estado de Jalisco, en la ciudad de Guadalajara.
Frits Warmolt Went
Fritz Warmolt Went (Utrecht, 18 de mayo de 1903-Condado de White Pine, Nevada; 1 de mayo de 1990) fue un botánico y biólogo neerlandés, profesor de Botánica y director del Jardín Botánico de la Universidad de Utrecht.
Es mayormente conocido por sus experimentos de 1928 demostrando la existencia de auxina en las plantas.

Condado de White Pine
El condado de White Pine (en inglés: White Pine County) fundado en 1869 es un condado en el estado estadounidense de Nevada. En el 2006 el condado tenía una población de 9,542 habitantes. La sede del condado es Ely.