hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keteleeria evelyniana
Keteleeria evelyniana es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae nativa del sur de China, Laos y Vietnam.

Es un árbol que alcanza los 40 metros de altura y su tronco 100 cm de diámetro. La corteza es de color gris-marrón, irregular y con fisuras. Las hojas son estrechas lineales de 4-6.5 cm de longitud por 2-3.5 mm de ancho. Las piñas cilíndricas son de 9–20 cm de longitud por 3.5-6.5 cm de ancho. Las semillas son oblongas y aladas.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Superficial (álbum)
Superficial es el álbum debut de la estrella de realidad Heidi Montag, conocida por su rol en The Hills, el álbum fue pospuesto numerosas veces desde 2007 por la mala recepción de los sencillos de promoción y problemas con el contrato discográfico, pero finalmente fue lanzado el 11 de enero de 2010, solo en tiendas digitales.

The Hills
The Hills es un programa de telerrealidad original de MTV una secuela del popular show Laguna Beach. En esta serie se documenta la vida de Lauren Conrad y sus amigas en Los Ángeles, después de que Conrad se mudara de Laguna Beach (California).

Entertainment Weekly catalogó el show como un "nuevo clásico" colocándolo en el puesto 82 de la lista de Los 100 Mejores Shows de los últimos 25 años.

El show era emitido internacionalmente en varios países, incluyendo Panamá, Venezuela, Colombia, Argentina, España, Portugal, Rumanía, Alemania, Chile, Suecia, México, Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, el mundo Árabe, Israel, Japón, Corea del Sur, Perú, Guatemala, Honduras y toda Centroamérica, Uruguay, Croacia y Malasia.
Batalla del Golfo de Almería
La batalla del Golfo de Almería, también conocida como la batalla de la Bahía de Almería o la batalla del Cabo de Palos, fue una victoria naval española que sucedió a finales de agosto de 1591, en las costas de Almería, cerca del cabo de Gata, durante la guerra de Flandes y la Guerra anglo-española.

Cabo de Gata
El cabo de Gata es un cabo localizado en el sur de la península ibérica, frente al mar Mediterráneo, perteneciente al municipio de Almería, en la provincia de Almería, Andalucía, España. Es el punto más suroriental de la península y está incluido en el parque natural  del Cabo de Gata-Níjar.

Marca el límite nordeste del mar de Alborán, el mar más occidental del Mediterráneo.
Heaven Upside Down Tour
Heaven Upside Down Tour es la gira musical número quince de la banda de rock americana Marilyn Manson, en apoyo a su décimo álbum, "Heaven Upside Down", el cual será lanzado el 6 de octubre de 2017. La banda estrenó varias canciones nuevas durante la gira Europea, las cuales son WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE, Revelation #12, SAY10 y una composición instrumental llamada 1°.

Irresponsible Hate Anthem
«Irresponsible Hate Anthem» es la primera canción del álbum de estudio Antichrist Superstar, perteneciente a la banda de metal industrial estadounidense Marilyn Manson. En las notas del trazador de líneas de Antichrist Superstar se afirma que "Irresponsible Hate Anthem" fue grabado en vivo el 14 de febrero de 1997, a pesar de que el álbum fue lanzado el 8 de octubre de 1996 y es una grabación en estudio. Esta canción volvió a tener fama al formar parte de la banda sonora de la película Saw 2, con un tono "Remix" (llamado "Irresponsible Hate Anthem (Venus Head Trap Remix)"). La canción se convirtió en un clásico de la banda, siendo interpretada en la mayoría de sus conciertos y es principalmente recordada por su frase de inicio "Y todos los niños cantan: ¡Odiamos el amor, amamos el odio!".
Paihuano
Paihuano o Paiguano es una comuna de la provincia de Elqui, correspondiente a la Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Está compuesta por ocho distritos: Paihuano, La Quebrada, La Bajada, Quebrada de Pinto, Montegrande, Alcohuaz, Pisco Elqui y Jarillas.

Gabriela Mistral
Lucila de María Godoy Alcayaga (Vicuña, 7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957), conocida como Gabriela Mistral, fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo poético, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, constituyendo el primer reconocimiento de la Academia Sueca a las letras latinoamericanas y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.

Nacida en una familia de recursos modestos, se desempeñó como profesora en diversas escuelas, se convirtió en una importante pensadora respecto al papel de la educación pública y llegó a participar en la reforma del sistema educacional mexicano. A partir de la década de 1920, Mistral tuvo una vida itinerante al desempeñarse como cónsul y representante en organismos internacionales en América y Europa.

Como poeta, es una de las figuras más relevantes de la literatura chilena y literatura iberoamericana. Entre sus obras destacan Desolación, Tala y Lagar.
Fonolita
La fonolita es una rara roca ígnea volcánica (extrusiva) de composición intermedia (entre félsicos y máficos), con texturas entre afaníticas y porfídicas.

El nombre "fonolita" proviene del griego y significa "piedra sonora" por el sonido metálico que produce si golpea una placa no fracturada.

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
Otto Ammermann
Otto Ammermann (7 de septiembre de 1932) es un jinete alemán que compitió para la RFA en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1978, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1969.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Arheimar
Arheimar (nórdico antiguo: Árheimar, el hogar del río), según el poema Hlöðskviða (“La batalla de los godos y los hunos”) de la saga Hervarar, era la capital del reino de los godos de Angantyr, a orillas en la ribera del río Dniéper que fluye por las estepas de Ucrania hasta el mar Negro.

Angantyr
Angantyr también es el nombre sueco para Ongenþeow y Ongendus.

Angantyr es el nombre de tres personajes legendarios de la mitología nórdica con el mismo perfil: caudillo vikingo y rey de Suecia, que aparece en la saga Hervarar, Gesta Danorum y la feroesa Kvæði.

Un Angantyr también aparece bajo el nombre Incgentheow en el poema inglés (de origen anglosajón) Widsith, (línea 115) junto a su padre Heidrek (Heathoric), hermanastro Hlöð (Hlith) y la madre de Hlöð, Sifka (Sifeca).
Hidrosililación
La hidrosililación, también llamado hidrosilación catalítica, describe la adición de enlaces Si-H a través de enlaces insaturados. Normalmente la reacción se lleva a cabo catalíticamente y por lo general los sustratos insaturados son compuestos orgánicos. Los alquenos y los alquinos dan alquilos y silanos de vinilo; aldehídos y cetonas dan éteres de sililo. La hidrosililación se ha llamado la "aplicación más importante de platino en catálisis homogénea".  El proceso fue reportado por vez primera en la literatura científica en 1947 y fue anunciada por primera vez en 1972.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Hollinndagain
Hollinndagain es el primer álbum en vivo y segundo álbum colaborativo de Avey Tare, Panda Bear y Geologist, publicado en 2002 por el sello Secretly Canadian. Más tarde fue clasificado retroactivamente como el primer álbum en vivo de su banda Animal Collective.

Inicialmente solo se hicieron 300 copias; todas y cada una de las copias presentaban una portada única, hecha a mano por la propia banda. Durante varios años fue un lanzamiento solo en vinilo; El propio sello de Animal Collective, Paw Tracks, relanzó el álbum el 31 de octubre de 2006, tanto en CD como en vinilo. Aunque Hollinndagain es un álbum en vivo, el grupo lo considera su tercer álbum oficial porque contenía todo el material nuevo en el momento de su lanzamiento, excepto "Lablakely Dress", que apareció anteriormente en Danse Manatee. El título está distorsionado en islandés para "Palace of the Day".

Secretly Canadian
Secretly Canadian es un sello discográfico independiente estadounidense con sede en Bloomington, Indiana, con oficinas en Nueva York, Los Angeles, Chicago, Austin, Londres, París, Ámsterdam y Berlín. Forma parte de Secretly Group, discográfica que también incluye a los sellos Dead Oceans y Jagjaguwar. Además de estas tres marcas, Secretly Group incluye a la editorial musical Secretly Publishing, que representa a artistas, escritores, cineastas, productores y comediantes.
Referéndum constitucional de Palaos de julio de 1979
Un referéndum sobre la nueva constitución palauana se llevó a cabo en Palaos el 9 de julio de 1979, con el objetivo de establecer formalmente una república con gobierno semiindependiente de los Estados Unidos. Se llevó a cabo luego de que, en otro referéndum el año anterior, Palaos y las Islas Marshall rechazaran formar parte de los Estados Federados de Micronesia.

La nueva constitución convertiría al territorio en una democracia representativa con su propio Presidente como jefe de Estado y gobierno. También establecería un estado federal con dieciséis estados. La constitución fue aprobada por el 90.30% de los votantes (92% de los votos válidos) de una participación del 64.3%, y entró en vigor el 1 de enero de 1981.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
La Cumbre
La Cumbre puede designar a:

La Cumbre, pedanía de la localidad almeriense de Sorbas;

La Cumbre, localidad de la provincia de Buenos Aires, Argentina;

La Cumbre, localidad de la provincia de Córdoba, Argentina;

La Cumbre localidad de España, provincia de Cáceres;

La Cumbre, localidad de Colombia, departamento del Valle del Cauca;

La Cumbre, un volcán de las islas Galápagos en Ecuador;

Paso de La Cumbre, paso de montaña entre Argentina y Chile;

La Cumbre, localidad entre Puerto Plata y Santiago en la República Dominicana, lugar donde asesinaron a las hermanas Mirabal;

La Cumbre, festival de música realizado en Chile, anteriormente conocido como La Cumbre del Rock Chileno.

Sorbas
Sorbas es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Lubrín, Bédar, Turre, Carboneras, Lucainena de las Torres, Uleila del Campo, Benizalón y Cóbdar.

En su entorno se encuentra el Karst en yesos de Sorbas.
Friedrich Georg von Asch
El barón Friedrich Georg von Asch (en alemán), Fiódor Yúrievich Asch (en ruso: Фёдор Юрьевич Аш; Silesia, 1690-San Petersburgo, 1771 o 1773) fue un diplomático y funcionario de Correos del Imperio ruso, director de correos de San Petersburgo (1726-1764). Todas las cortes rusas de la época de las revoluciones de palacio usaron los servicios de este maestro de la censura postal.

Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico
Francisco Esteban de Lorena y Borbón-Orleáns (en alemán: Franz Stephan von Lothringen; Nancy, Francia, 8 de diciembre de 1708 – Innsbruck, Austria, 18 de agosto de 1765), también conocido como Francisco III de Lorena y luego como Francisco I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, duque de Lorena y gran duque de Toscana.
Pueblo Achomi
El pueblo Achomi (en persa: مردم اَچُمی‎) o Khudmuni (en árabe: خودمونية‎) es un grupo étnico de raza persa; Viven en el sur Irán, es decir, el sur de las provincias Fars y Kermán, la parte oriental de la provincia Bushehr y casi toda la provincia Hormozgan.

Además, muchos de ellos han vivido en los países del Golfo Pérsico durante muchos años, entre ellos: Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Kuwait, Catar y Omán y se consideran nativos.

La mayoría de ellos son sunitas y también se ven minorías chiitas entre ellos, estas personas hablan el idioma achomi; (Que está más cerca del persa antiguo que del persa moderno).

Provincia de Kermán
Kermán (en persa: کرمان) es una de las 31 provincias de Irán. Se encuentra al sudeste del país, su capital es Kermán. Es la tercera provincia más extensa del país con 180.836 km². Tiene alrededor de 2 millones de habitantes. Gran parte de la provincia es un amplio desierto de arena, aunque con amplios oasis donde se cultiva el dátil, naranjas y pistachos. Es dependiente de ghanats (canales subterráneos) para riego. La parte central es una zona montañosa con el monte Hezar como el pico más alto, con una altitud de 4.465 metros.

La capital de la provincia es la ciudad de Kermán, con una población de 360.000 habitantes. Otras ciudades importantes son Sirjan, Bam, Rafsanjan, Mahan.
Campeonato caboverdiano de fútbol 2012
El campeonato caboverdiano de fútbol 2012 es la 33.ª edición desde la independencia de Cabo Verde. Empezó el 5 de mayo de 2012 y terminó el 7 de julio de 2013. El torneo lo organiza la Federação Caboverdiana de Futebol (FCF).

CS Mindelense es el equipo defensor del título. Un total de 12 equipos participaron en la competición, el campeón de la edición anterior y los campeones de las 11 ligas regionales.

Federación Caboverdiana de Fútbol
La Federación Caboverdiana de Fútbol (en portugués: Federação Cabo-verdiana de Futebol) es el organismo rector del fútbol en  Cabo Verde. Está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y su presidente es Mário Semedo.
Eye for an Eye (canción)
«Eye for an Eye» es una canción de la banda brasileña-estadounidense de groove metal Soulfly. Fue lanzado el 21 de febrero de 1998 como el primer sencillo de su primer álbum de estudio Soulfly, editado en abril de 1998. Sin embargo, "Eye for an Eye" es el décimo sencillo escrito por Max Cavalera en general. Su último sencillo fue "Ratamahatta" de Sepultura antes de dejar la banda y formar Soulfly. Se ha convertido en la canción característica de Soulfly y se utiliza al final de todos los espectáculos de Soulfly desde 1998.

La primera canción de Soulfly cuenta con los miembros de Fear Factory, Dino Cazares y Burton C. Bell como invitados.

Soulfly (álbum)
Soulfly es el primer álbum de estudio de la banda homónima de groove metal, liderada por Max Cavalera. Fue lanzado el 21 de abril de 1998 por el sello discográfico Roadrunner y contó con la colaboración del prestigioso productor discográfico Ross Robinson.

El disco fue lanzado en memoria del hijastro fallecido del líder Max Cavalera y fue el primer álbum con Cavalera desde que dejó Sepultura dos años antes. Soulfly ha sido certificado oro por la RIAA.
Aleksandar Sedlar
Aleksandar Sedlar (Novi Sad, Voivodina, 13 de diciembre de 1991) es un futbolista serbio que juega de defensa en el Tractor S. C. de la Iran Pro League. Es internacional con la selección de fútbol de Serbia.

Iran Pro League
La Iran Pro-League (IPL) (en persa: لیگ برتر فوتبال ایران, «Liga Superior de Fútbol de Irán»), conocida actualmente como Copa del Golfo Pérsico (جام خلیج فارس) es la máxima categoría del fútbol profesional de Irán y es organizada por la Federación de Fútbol de Irán.

El sistema de ligas iraní es similar al de las grandes ligas europeas, especialmente el modelo inglés. La Iran Pro-League es la máxima competición (similar a la Premier League) y los dos últimos equipos de cada temporada descienden a la Liga Azadegán («Liga de los libres», equivalente a la First Division inglesa o una segunda división).
Pseudothelphusidae
Los pseudotelfúsidos (Pseudothelphusidae) son una familia de crustáceos decápodos del infraorden Brachyura que viven en aguas dulces. Sus más de 250 especies se distribuyen por las montañas y áreas neotropicales entre los 300 y 3.000 m de altitud en las Antillas, Centroamérica y Sudamérica. Poseen pseudopulmones además de branquias, lo que les permite estar más tiempo fuera del agua que otros cangrejos.

Varias especies tienen importancia como recurso alimentario humano, pero es necesario que estén bien cocinados, ya que pueden ser huéspedes secundarios del parásito Paragonimus, un trematodo que infesta los pulmones de los seres humanos y que puede contraerse consumiendo el cangrejo crudo o mal cocido.

Paragonimus
Paragonimus es un género de platelmintos digéneos que causan la paragonimosis, una enfermedad que afecta cerca de 22 millones de personas en el mundo.

Estos parásitos se localizan preferentemente en los pulmones de los mamíferos y causan inflamación interna, dolores, tos seca y fiebre. También se localizan a veces en el hígado, bazo, riñones y otros órganos, incluso el cerebro.  Las duelas adultas miden entre 7,5 y 12 mm de largo por 4 a 6 mm  de ancho y un grosor de 3,5 a 5 mm.

El ciclo de vida de los Paragonimus incluye dos hospederos intermediarios, un molusco y un crustáceo de agua dulce, antes de instalarse en hospederos definitivos, humanos u otros mamíferos domésticos o silvestres. La infección ocurre al ingerir cangrejos o camarones de agua dulce crudos o mal cocinados o al manipular utensilios contaminados antes de la cocción.
(5700) Homerus
(5700) Homero, designación internacional (5700) Homerus, es un asteroide del cinturón de asteroides, descubierto por Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld y Tom Gehrels el 16 de octubre de 1977 desde el Observatorio del Monte Palomar. Presenta una órbita caracterizada por un semieje de 2,5958 UA, una excentricidad de 0,1658 y una inclinación de 12,9317° respecto a la eclíptica.

Recibe su nombre en homenaje al poeta griego Homero, autor de las dos primeras grandes obras de la literatura occidental, la Ilíada y la Odisea.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Huadian
Huadian léase Juá-Dián (en chino:桦甸市, pinyin:Huàdiān shì) es un municipio bajo la administración directa de la Ciudad de Jilin. Se ubica en el centro geográfico de la provincia de Jilin , noreste de la República Popular China . Su área es de 4554 km² y su población total para 2010 fue +400 mil habitantes.

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Capilla de Santa Juana de Arco
La capilla de Santa Juana de Arco (en inglés: St. Joan of Arc Chapel) es una capilla católica que hoy se encuentra en Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos, en el campus de la Universidad de Marquette, en la arquidiócesis de Milwaukee. Fue dedicada a Juana de Arco el 26 de mayo de 1966 después que fue movida de su ubicación anterior en Long Island, Nueva York. El edificio fue construido originalmente en el valle del río Ródano, en Francia.

Originalmente llamada Chapelle de Saint Martin de Sayssuel, la capilla fue construida durante varias generaciones en el pueblo francés de Chasse-sur-Rhône, al sur de Lyon. Se calcula que fue construida alrededor del siglo XV. El edificio fue abandonado después de la Revolución Francesa y cayó en la ruina. Después de la Primera Guerra Mundial, el joven arquitecto Jacques Couelle redescubrió la capilla y negoció una transferencia a Brookville, Nueva York; posteriormente sería reubicada en su localización actual.

Chasse-sur-Rhône
Chasse-sur-Rhône  es una localidad y comuna francesa, situada en departamento de Isère, en la región de Ródano-Alpes.Administrativamente, también depende del distrito de Vienne y cantón de Vienne-Nord.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Viennois.