hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sixto Jáuregui
Sixto Jáuregui Carbajo (Lima, Perú, 1 de diciembre de 1931 - 27 de diciembre de 2018) fue un jugador de billar peruano.

Vecino del cuartel Primero o Barrio de Monserrate de Lima, junto con Adolfo Suárez Perret y Humberto Suguimizu Honda, constituyen las glorias del billar peruano de las décadas de los sesenta y setenta del siglo XX. También consiguió un título nacional y un Latinoamericano por Equipos en pareja con Máximo Aguirre Santillán (Bicampeón Mundial por Equipos defendiendo la divisa Alemana en 1991 y 1992) en 1985, en la ciudad de Trujillo, Perú.

Obtuvo el récord mundial de 15 carambolas de "bolada", en el Campeonato Mundial a Tres Bandas por Equipos, torneo que se realizó en Burdeos, Francia en el año 1985.

Billar
El billar es un deporte de precisión que se practica impulsando con un taco un número variable de bolas (antiguamente de marfil), en una mesa con tablero de pizarra forrada de paño, bordeada con bandas de material elástico y con troneras o sin ellas. Tuvo la carta olímpica para los Juegos Olímpicos de 2004. Existen muy diferentes variantes:

El billar francés o de carambolas.

El billar inglés o:

pool 51.

snooker.

El billar americano o pool (llamado también de troneras o buchacas).

El billar español o spanish pool.

El bumper pool (no es una variación del pool, sino una mezcla entre el billar y el pinball).

El billar italiano o de quillas.

El billar belga o pirámide.

El billar hindú o Pool hindú.

El billar colombiano o Buchácara.

El billar canario o chapolín.
Moneyglass
Moneyglass es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2016 de 103 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a poca distancia al norte de Belfast y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Género de videojuegos
Un género de videojuegos es una forma de clasificar los videojuegos basada en su jugabilidad más que en sus diferencias visuales o narrativas. Un género de videojuego es definido según su conjunto de limitaciones jugabilísticas y son clasificados independientemente de su ambientación, a diferencia de otras obras de ficción como películas o libros. Por ejemplo, un videojuego de disparos seguirá siendo un videojuego de disparos, sin importar en dónde o cuándo tome lugar.

Así como cerca de todas las variedades de clasificación de géneros, la cuestión de un género de videojuegos en específico está abierta a interpretación subjetiva. Un único juego puede pertenecer a varios géneros al mismo tiempo.

Jugabilidad
La jugabilidad (gameplay en inglés) es un término empleado en el diseño y análisis de juegos que describe la calidad del juego en términos de sus reglas de funcionamiento y de su diseño como juego. Se refiere a todas las experiencias de un jugador durante la interacción con sistemas de juegos.
Eupithecia hashimotoi
Eupithecia hashimotoi es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1988, con distribución en República de China. Tiene gran similitud de otras especies de la región, Eupithecia fiavimacula y Eupithecia admiranda, de las que se distingue por su diferencia en tamaño.

Hiroshi Inoue (entomólogo)
Hiroshi Inoue (井上寛, Inoue Hiroshi, 8 de julio de 1917 - 2 de junio de 2008) fue un lepidopterólogo japonés. Estudió una amplia gama de polillas, en particular las familias Zygaenidae, Geometridae, y Pyralidae. Durante su carrera, Inoue describió 1042 taxones.
Wundersleben
Wundersleben es un municipio situado en el distrito de Sömmerda, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 140 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 700 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Se encuentra ubicado al norte de las ciudades de Erfurt —la capital del estado— y Weimar, y a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Mercado artesanal de Salta
La casona histórica donde funciona actualmente el mercado artesanal de Salta es un edificio histórico del siglo XIX, hogar de colaboradores en la causa española, de padres jesuitas y valientes patriotas. Ubicado en el límite oeste de la ciudad de Salta en la provincia homónima, se inauguró como mercado artesanal en 1968 siendo el primero de la República Argentina en crearse en su rubro, funcionando como tal en la actualidad.

La finca donde se emplaza este edificio se encuentra ubicada en las afueras del centro de la ciudad de Salta, en la base de suaves ondulaciones conocidas hoy con el nombre de Lomas de Madeiro, donde se libró la Batalla de Salta. Tanto la finca como la casona histórica están unidas a la historia de la Provincia de Salta y la nación misma.

Valles Calchaquíes
Los valles Calchaquíes forman un sistema de valles y montañas del noroeste de Argentina que por 520 km se extienden por el norte desde La Poma (Salta) hasta Punta de Balasto (Catamarca) al sur, y por el oeste desde las sierras de Quilmes o del Cajón (Catamarca, Tucumán, Salta) y hasta la cadena montañosa de San Francisco y sierras del Aconquija (Catamarca, Tucumán) en el este.

Están considerados entre los sitios más notables y bellos de la Argentina, donde se asentaron los nativos pertenecientes al gran complejo étnico diaguita-cacano de los calchaquíes, dando lugar al desarrollo de una variedad de culturas, entre las que se encuentran la cultura agroalfarera Santa María, Candelaria, Cóndor Huasi, Famabalasto, entre otras.

Recibe su nombre de una de las tres naciones cacanas, los calchaquíes, una parcialidad indígena que estuvo en guerra aproximadamente 100 años con los invasores españoles, conocida como las guerras Calchaquíes, iniciadas en 1562 por su jefe militar Juan Calchaquí.
En un parque
En un parque es una pintura al pastel sobre papel, montada sobre cartón, de la artista francesa Berthe Morisot, ejecutada c. 1874. Tiene las dimensiones de 72,5 por 91,8 cm. Se conserva en el Petit Palais, en París.

Pastel (técnica)
El pastel es una técnica pictórica del grupo de las llamadas técnicas secas, que no utiliza ningún disolvente y se aplica directamente sobre la superficie de trabajo, a diferencia de la pintura al óleo o la acuarela. Se puede aplicar con tiza seca y como soporte papel de buena calidad y gramaje, color neutro no blanco y de ligera rugosidad, aunque la técnica es lo suficientemente versátil como para que se pueda usar sobre otras superficies (cartón, madera, tela, etc). Es una técnica rápida, fácil de corregir y muy apropiada para bocetos, apuntes o pruebas de color. Es fácil de trabajar con ella tanto por su opacidad, como a la hora de aplicarlo sobre una superficie. El pastel es una técnica que combina el dibujo con la pintura, pues se dibuja exactamente de la misma forma con la que después se pintan los espacios. Este material sirve muy bien para realizar trabajos de degradados de color.
Demografía de la comarca del Noroeste
La comarca del Noroeste de la región de Murcia vivió con diversa intensidad la fuerte transformación demográfica que se produjo en España entre 1940 y 1970: con tendencias algo más estables en Caravaca de la Cruz, Bullas y Calasparra, y menos regulares en Cehegín y Moratalla.

Huerta de Murcia
La Huerta de Murcia es una comarca de la Región de Murcia (España). Dicha comarca natural comprende las tierras regadas por el río Segura y sus distintas canalizaciones desde el azud llamado Contraparada hasta el límite de la Región de Murcia con la Comunidad Valenciana. Su principal ciudad es Murcia.
El Mono Mario
El Mono Mario es una caricatura animada argentina para adultos creada por Gaston Perez Carossio, Diego Domínguez y Ary Gerson. Se lanzó originalmente como una de las primeras historietas en línea de ese país en agosto de 2000, distribuida en formato flash y protagonizada por el personaje homónimo. Además de su emisión en la televisión, también se vio en el videoclip animado que contenía la canción “Angelitos culones” de la banda Memphis la Blusera en 2001.

El Mono Mario consiste en una serie de capítulos e historias donde el protagonista, el Mono Mario, es un hombre con un único propósito: conquistar y tener relaciones con cualquier mujer que se le ponga enfrente.

Tuvo competencia con una serie similar titulada "Juan el Turro", el cual era una creación de los editores exempleados de la empresa que animaba las historias de El Mono Mario. A partir del 2012 se sumó a la producción de la serie Lucio Locatelli, y en 2015 salió su canal de YouTube con los nuevos episodios en inglés.

Memphis la Blusera
Memphis La Blusera es una banda de blues rock y jazz argentina. Formada en el barrio porteño de Floresta en 1978, alcanzó su máxima popularidad a finales de los años ochenta y en la década de los noventa, en especial con sus discos Nunca tuve tanto Blues y Cosa de hombres.

En 2008, en el aniversario número 30 de la banda, después de diez álbumes de estudio, cinco álbumes en vivo, un álbum recopilatorio y más de 2000 presentaciones en vivo, Adrián Otero anunció su salida de la banda y posteriormente Daniel Beiserman (miembro fundador de la banda) anunció la disolución del grupo.

Tras el fallecimiento del exvocalista de la banda, Adrián Otero, en 2012, El Ruso Beiserman, comenzó a gestar una nueva formación con Emilio Villanueva en saxo, quien falleció el mismo día en el que mediante rueda de prensa se iba a anunciar el retorno de la banda con Martín Luka en voz. La banda actualmente ha vuelto a los escenarios.
Zulma Rey
Zulma Katherine Ortiz Rey (Bogotá, Colombia, 30 de enero de 1988) más conocida como Zulma Rey es una actriz y modelo colombiana. Participó en proyectos como A mano limpia, Pedro el Escamoso, Pandillas, guerra y paz, Así es la vida, Francisco el matemático y Sin senos no hay paraíso.

A mano limpia
A mano limpia es una telenovela colombiana producida por Cenpro Televisión para RCN Televisión. Está protagonizada por Claudio Cataño y Valentina Acosta y con la participación antagónica de Andrés Juan, Fernando Arévalo y Manuel Sarmiento.

La telenovela se emitió originalmente en Colombia con su primera temporada el 22 de noviembre de 2010 y concluyó su segunda temporada el 10 de julio de 2013.
Los Chone Killers
Chone Killers o Los Chone Killers es una organización criminal y narcoterroristaecuatoriana que se dedica al tráfico de drogas, sicariato, entre otros delitos. Eran un brazo armado de Los Choneros hasta que se  separaron en 2020, junto con Los Lobos y Los Tiguerones después del asesinato de su antiguo líder Jorge Luis Zambrano. Se establecen principalmente en Guayas y su centro de operaciones es en la ciudad de Durán.

Jorge Luis Zambrano
Jorge Luis Zambrano González (Manta, 3 de octubre de 1981-Manta, 28 de diciembre de 2020), más conocido por el alias Rasquiña, fue un narcotraficante y criminal ecuatoriano, líder de la banda delictiva conocida como Los Choneros desde 2007 hasta su asesinato en 2020.
Parque nacional de Namtok Mae Surin
El parque nacional de Namtok Mae Surin (en tailandés, อุทยานแห่งชาติน้ำตกแม่สุรินทร์) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Mae Hong Son. Fue declarado en el año 1981, como el 37.º parque nacional del país. Se extiende por una superficie de 396,60 kilómetros cuadrados.

El paisaje está formado por montañas, cascadas y cuevas. Es conocido sobre todo por la cascada de Mae Surin, de la que toma su nombre.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Kasel-Golzig
Kasel-Golzig es un municipio situado en el distrito de Dahme-Bosque del Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Distrito de Dahme-Bosque del Spree
El Distrito de Dahme-Bosque del Spree (en alemán: Landkreis Dahme-Spreewald) es un distrito perteneciente al estado federal de Brandeburgo, Alemania. Está rodeado por los distritos de Oder-Spree, Spree-Neiße, Alto Bosque del Spree-Lusacia, Elba-Elster y Teltow-Fläming, y por la ciudad de Berlín.
Wall-crossing
En geometría algebraica y teoría de cuerdas, el fenómeno del  wall-crossing (cruzar la pared, en inglés) describe el cambio discontinuo de una cantidad determinada, como un invariante geométrico entero, un índice de análisis complejo o un espacio de estado BPS, a través de una codimensión o una pared en un espacio con condiciones de estabilidad, denominada pared de estabilidad marginal.

Índice (análisis complejo)
En matemática, el índice de una curva cerrada en el plano alrededor de un punto que no se encuentre en la curva, es un entero que representa el número total de vueltas que la curva describe alrededor del punto.

Las vueltas realizadas en sentido antihorario cuentan como positivas, mientras que las realizadas en sentido horario contabilizan como negativas. Así, por ejemplo, si un objeto que recorra la curva describe alrededor del punto cuatro vueltas en sentido antihorario y finalmente una en sentido horario, diremos que el índice de la curva alrededor del punto p es tres.
El índice depende de la orientación elegida de la curva, y cambia de signo al escoger la orientación opuesta.

El índice (winding number en inglés) es un objeto fundamental de estudio en topología algebraica, y desarrolla un importante papel en cálculo vectorial, análisis complejo, topología geométrica, geometría diferencial, y física.
Handheld TV game
Una videoconsola portátil conectable a TV  o simplemente un  TV game o una consola plug and play es un dispositivo de entretenimiento interactivo diseñado para su uso en un televisor que integra la consola de videojuegos con el controlador del juego.

Controlador de videojuego
Un controlador de videojuegos es un periférico de entrada usado para controlar videojuegos.

Normalmente, un controlador está conectado a una videoconsola o a una computadora.

Un controlador de videojuegos puede ser un teclado, un ratón, una palanca de mando, un mando, una palanca u otro dispositivo diseñado para jugar que pueda recibir entradas. También existen dispositivos especiales, como volantes para videojuegos de carreras, o pistolas de luz para videojuegos de disparos.

Algunos, como el teclado y los ratones, son dispositivos genéricos que además se utilizan como controladores de videojuegos.
John William Stubbs
John William Stubbs (1 de febrero de 1821-10 de octubre de 1897) fue un matemático y clérigo irlandés, que trabajó como administrador del Trinity College de Dublín. Se le atribuye la introducción del concepto geométrico de inversión respecto a una circunferencia y, al final de su vida, publicó un libro sobre la historia de la Universidad de Dublín.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Malevo (telenovela)
Malevo  fue una telenovela Argentina, emitida por Canal 9 (Buenos Aires) que el 30 de marzo de 1972 fue todo un acontecimiento, con su salida los jueves en horario central nocturno de las 20.30 a 22.00, rompió el índice de audiencia, acompañaba las cenas de las familias de clase media, que se reunían junto al televisor.
Junto a Rodolfo Beban, actuaron también, Nora Massi (la negra peñalosa, amiga de nadie, que era la machona guapa, de los barrios bajos que frecuentaba los bares nocturnos de hombres), Gabriela Gilli (la rubia linda, pretendida por muchos del malevaje y los de clase alta, que se peleaban por ella), Oscar Ferrigno (el rival del malevo, que también pretendía a la rubia linda, y que tuvo varios enfrentamientos con el malevo, pero un hombre de palabra). También tuvieron actuaciones importantes, Rolando Chaves, Rey Charol (el negro), Ignacio Quiros, German Kraus, Romualdo Quiroga, Elena Sedova y Beatriz Día Quiroga (Laura) entre un gran elenco.

Ignacio Quirós
Ignacio Quirós cuyo nombre real era José Ignacio Francisco Javier Rodriguez Meléndez fue un actor argentino de cine que nació el 4 de junio de 1931 en la ciudad de  Vigo, provincia de Pontevedra, Galicia, España y falleció de cáncer en la ciudad de Buenos Aires el 12 de diciembre de 1999, país donde residía desde los seis años y donde había desarrollado toda su carrera actoral.
Anvar Ibraguimov
Anvar Kamilevich Ibraguimov (en ruso: Анвар Камилевич Ибрагимов; 27 de noviembre de 1965-27 de agosto de 2023) fue un deportista ruso que compitió para la Unión Soviética en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de oro en Seúl 1988 en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, bronce en 1985 y plata en 1995.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Tour de Eslovenia 2023
La 29.ª edición del Tour de Eslovenia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 19 de junio de 2023 en Eslovenia, con inicio en la ciudad de Nova Gorica y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 791,6 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2023, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el italiano Filippo Zana del Jayco AlUla. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el esloveno Matej Mohorič del Bahrain Victorious y el también italiano Diego Ulissi del UAE Emirates.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Adiljan Saguindykov
Adiljan Saguindykov (en kazajo: Әділхан Сағындықов; 26 de junio de 1979) es un deportista kazajo que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1999, y una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1998.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1999
El XIV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Edmonton (Canadá) entre el 2 y el 6 de junio de 1999 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Canadiense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 550 atletas de 66 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Pabellón Butterdome.
Udo Wagner
Udo Wagner (Bautzen, 2 de noviembre de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RDA en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, plata en Seúl 1988, en la prueba individual, y oro en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (con Ulrich Schreck, Thorsten Weidner, Alexander Koch e Ingo Weißenborn).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1986 y 1994.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Nukunonu
Nukunonu, antes conocida como Nukunono, es un atolón de las islas Tokelau, dependientes de Nueva Zelanda. Es el atolón situado en medio del archipiélago, en las coordenadas 9°10′S 172°0′O﻿ / ﻿-9.167, -172.000. Tiene una población de menos de 400 habitantes. El atolón mide unos 5 km de ancho y unos 12 km de largo.

La isla del noreste, Tokelau, es la que dio nombre al grupo. Hay una población en la isla de Nukunono al suroeste, que también se llama Nukunono, y otra al lado, a la islita de Motusaga. El alrededor de la laguna está libre de coral y pueden acceder embarcaciones a través del paso entre ambas islas.

Nukunonu fue descubierto por el inglés Edward Edwards en 1791, y la bautizó como Duke of Clarence.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 1999
El Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 1999 fue la cuarta edición del Juego de las Estrellas de la Major League Soccer, se jugó el 17 de julio de 1999 donde participaron los mejores jugadores divididos en dos equipos que representan a cada conferencia. El partido se disputó en el Qualcomm Stadium en San Diego, California.

El equipo de la conferencia del Oeste se quedó con el partido tras vencer por 6-4 al equipo del Este.

San Diego Stadium
El San Diego Stadium fue un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de San Diego, California, Estados Unidos. Anteriormente llamado Jack Murphy Stadium entre 1980 y 1997, en honor al periodista deportivo que impulsó el proyecto. Por razones de patrocinio fue llamado Qualcomm Stadium entre 1997 y 2017, y SDCCU Stadium (San Diego County Credit Union Stadium) entre 2017 y 2020. Comenzó a ser demolido en diciembre del año 2020.