hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra civil colombiana de 1876-1877
La guerra civil de 1876 a 1877, también conocida como la Guerra de las Escuelas; fue un conflicto interno de Colombia que tuvo un carácter político-religioso y fue la manifestación de los intereses del Partido Conservador Colombiano en oposición al Gobierno de la facción radical del Partido Liberal Colombiano.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Misión sui iuris de las Islas Caimán
La misión sui iuris de las Islas Caimán (en latín: Missio sui iuris insularum Cayanensium y en inglés: Catholic mission sui iuris of the Cayman Islands) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en las Islas Caimán. Se trata de una misión sui iuris latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede y agregada a la provincia eclesiástica de la arquidiócesis de Kingston en Jamaica. Desde el 11 de febrero de 2025 su superior es el arzobispo Edward Joseph Weisenburger.

Arquidiócesis de Detroit
La arquidiócesis de Detroit (en latín: Archidioecesis Detroitensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Detroit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Detroit. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Edward Joseph Weisenburger.
Panecillo de salchicha
Un panecillo de salchicha es un tipo de pastel chino, esencialmente equivalente al perrito caliente estadounidense. Se encuentra en Hong Kong así como en muchas panaderías chinas del extranjero. Emplea salchichas occidentales en lugar de salchichas chinas, que suelen usarse como ingredientes.

Gastronomía de Hong Kong
La gastronomía de Hong Kong puede describirse como una cocina moderada con importantes créditos de la gastronomía cantonesa y partes de oriente donde no se habla chino (la zona del río Dong, Fujian y el desembocadura del río Yangtsé),  y debido a la antigüedad de Hong Kong como colonia británica y la larga historia como ciudad de negocio cosmopolita.

Desde los puestos callejeros más infravalorados a los restaurantes más lujosos, Hong Kong proporciona una variedad incontable de comida. Las combinaciones más difíciles y la experiencia gourmet cosmopolita ha proporcionado a Hong Kong los ilustres apodos de «paraíso gourmet» y «feria mundial de la comida».
Angélica Espinoza
Leonor Angélica Espinoza Carranza (Lima, 19 de marzo de 1998) es una deportista peruana bicampeona olímpica en taekwondo adaptado.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 en la categoría de –49 kg y otra en los Juegos Paralímpicos de París 2024. Es tricampeona parapanamericana y ha sido reconocida como la mejor paratleta de América por el Comité Paralímpico de las Américas (APC).

Gracias a la obtención del oro olímpico, el gobierno peruano la gratificó con 100 mil soles en una ceremonia en el salón Túpac Amaru de Palacio de Gobierno, así mismo fue condecorada con la Orden al Mérito de la Mujer por parte del presidente Pedro Castillo.

Espinoza fue abanderada de la delegación peruana en los Juegos Parapanamericanos 2019 y en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020, esta última junto a su compañero Efraín Sotacuro.

Orden al Mérito de la Mujer
La Orden al Mérito de la Mujer es la máxima distinción otorgada por el Estado Peruano a través del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a mujeres que destacan en su compromiso con la defensa y la promoción de los derechos de la población femenina y la igualdad de género en el país.

El premio fue establecido en 2004 por el Decreto Supremo N.º 005-2003-MIMDES del antiguo Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. El proceso de nominación de las candidatas presentadas por diversas organizaciones finaliza con una votación online abierta a la población en general.
Tren Interurbano (Costa Rica)
El Tren Interurbano es una línea de ferrocarril de pasajeros en Costa Rica operado por la empresa de ferrocarriles pública estatal, el Instituto Costarricense de Ferrocarriles, Incofer. La línea conecta las provincias de Alajuela, Heredia, San José y Cartago.

Serie 524 de Renfe
La Serie 524 de Renfe, antiguamente denominada Serie 2400 de FEVE, es un modelo de vehículo automotor español de vía estrecha compuesta por dos subseries de unidades diésel que prestan servicio de transporte de pasajeros en el norte de España. Son conocidas popularmente como Apolos y Miniapolos.

Algunas unidades de esta serie también operan en Costa Rica y Argentina.
Pico Pan de Azúcar (Georgias del Sur)
El Pico Pan de Azúcar (según la toponimia argentina) (en inglés: Mount Sugartop) es una montaña prominente, en parte cubierta de nieve, de 2325 m s. n. m. ubicada a unos 8 kilómetros al noroeste del Monte Paget en la cordillera de San Telmo en la isla San Pedro, la principal del archipiélago de las Georgias del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Monte Paget
El monte Paget (en inglés: Mount Paget) es una montaña ubicada en la isla San Pedro, la mayor del archipiélago subantártico de las islas Georgias del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Renee Dwyer
Renee Swan-Dwyer es un personaje de la saga Crepúsculo. Es un personaje secundario que aparece en todos los libros. Es la madre de la protagonista, Bella Swan. Su nombre completo es Renee Higginbotham Dwyer, es humana y su lugar de origen es Phoenix, Arizona. Nació en 1968.

Bella Swan
Isabella "Bella" Marie Swan Cullen es el personaje principal de la serie Crepúsculo, escrita por Stephenie Meyer. La tetralogía, que consta de las novelas: Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse y Amanecer, la cual está principalmente narrada desde el punto de vista de Bella.
Islandia en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Islandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 9 deportistas que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Friðrik Guðmundsson. El equipo olímpico islandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Islandia en los Juegos Olímpicos
Islandia en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Deportiva y Olímpica de Islandia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 4 medallas en las ediciones de verano: 2 de plata y 2 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Purga de tabaco
La purga de tabaco se refiere a la preparación y uso ritual tradicional en la amazonía peruana de tabaco (Nicotiana rustica, también llamado «mapacho») como decocción líquida para hacer uso de sus propiedades eméticas. La purga de tabaco muchas veces se realiza como actividad previa a las ceremonias de ayahuasca (decocción de las plantas Banisteriopsis caapi y Psychotria viridis), con el objetivo de llevar a cabo una limpieza física, emocional y energética, la mañana del día anterior y en ayunas.

Psychotria viridis
Psychotria viridis, conocida también como chacruna, chacrona o chaqruy en quechua, en donde traduce mezcla, es una especie botánica de arbusto, planta perenne, de la familia rubiaceae,

Junto al yagé (Banisteriopsis caapi), P. viridis es un insumo en la decocción de la bebida enteógena ayahuasca, utilizada en rituales indígenas en las selvas tropicales de Sudamérica y Panamá.

Algunos de los metabolitos secundarios producidos por la chacruna incluyen naftoquinonas, péptidos, benzoquinona, pigmentos y alcaloides, entre ellos la dimetiltriptamina (N,N-dimetiltriptamina, DMT o N,N-DMT).
Hitler: The Rise of Evil
Hitler: The rise of evil (Hitler: el reinado del mal, en España; Hitler: el ascenso del mal, en Hispanoamérica) es una miniserie de dos episodios que muestra la llegada de Adolf Hitler al poder. Uno de los temas centrales de la película es la influencia que tuvo Ernst Hanfstaengl sobre Hitler, quien fue ganando espacio en la política de la entonces República de Weimar hasta su consolidación como Führer, en 1934. También se muestra cómo un periodista llamado Fritz Gerlich se opone desde el principio al nacionalsocialismo. Destacan las actuaciones de Peter O'Toole como Paul von Hindenburg, Peter Stormare como Ernst Röhm y Robert Carlyle como Hitler.

Gustav von Kahr
Gustav von Kahr (Weißenburg, 29 de noviembre de 1862-Dachau, 30 de junio de 1934), a partir de 1911 Gustav Ritter von Kahr, fue un político alemán que tuvo un papel destacado durante el Putsch de Múnich en noviembre de 1923.
Ptilodontidae
Los ptilodóntidos (Ptilodontidae) son una familia de mamíferos del extinto orden Multituberculata. Los representantes son conocidos desde el Cretácico superior  y Paleoceno en América del Norte.

La familia Ptilodontidae originalmente denominada Ptilodontinae y clasificado como subfamilia por Edward Drinker Cope en 1887. Fue modificado por Gregory y Simpson en 1926 a su estado actual.[cita requerida]

Además, Cope, erróneamente, clasificó al género Ptilodus como un marsupial. Él la llamó originalmente Chirox, y lo colocó en la nueva familia Chirogidae. Se ha reclasificado y Chirogidae es ahora oficialmente un sinónimo de Ptilodontidae.

Multituberculata
Los multituberculados (Multituberculata, latín "con muchos tubérculos o protuberancias") son un orden extinto de mamíferos ancestrales de los cuales se conocen más de 200 especies fósiles datadas entre el Jurásico medio y el Oligoceno temprano, lo que representa un lapso de más de 100 millones de años. Clásicamente, el término multituberculados se ha considerado sinónimo de aloterios.
Iglesia de San Austremonio de Issoire
La iglesia abacial [de] san Austremonio de Issoire (en francés: abbatiale Saint-Austremoine) es una iglesia medieval francesa de estilo románico auvernés situada en Issoire en el departamento de Puy-de-Dôme, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Es una de las cinco iglesias románicas de Auvernia llamadas «mayores» (majeures), con la basílica Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand, la basílica de Nuestra Señora de Orcival, la iglesia de Saint-Nectaire y la iglesia de Notre-Dame de Saint-Saturnin.

Fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos históricos del país, la lista de monumentos históricos de 1840, que contaba con 1034 monumentos.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (63; en occitano Puèi Domat) es un departamento francés situado en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.

El nombre del departamento proviene del volcán Puy de Dôme.
Sanxiasaurus modaoxiensis
Sanxiasaurus modaoxiensis es la única especie conocida del género extinto Sanxiasaurus ("lagarto de las Tres Gargantas", por las Tres Gargantas del río Yangtsé) de dinosaurio ornitisquio neornitisquio que vivvió a mediados del período Jurásico, hace 170 millones de años, durante el Bajociano, en lo que es hoy Asia. Encontrado en la Formación Xintiangou del Jurásico Medio en el municipio de Chongqing de China. El tipo y única especie es S. modaoxiensis. El holotipo es un esqueleto postcraneal parcial que consta de 55 huesos que incluyen dos vértebras cervicales, 11 vértebras dorsales, 4 vértebras sacras, 18 vértebras caudales, ambos húmeros, radio y cúbito, el ilion parcial derecho, el isquion parcial derecho, fémur y tibia, peroné izquierdo, 3 metatarsos y 4 falanges ". En un análisis filogenético, se encontró que era un neornitisquio basal, más derivado que Lesothosaurus y menos derivado que Hexinlusaurus.

Neornithischia
Los neornitisquios (Neornithischia, "nuevos ornitisquios") son un suborden de dinosaurios ornitisquios que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior. Este suborden constituye el grupo hermano de los Thyreophora dentro del clado Genasauria. Los neornitisquios se distinguen por tener una gruesa capa de esmalte en la parte interior de sus dientes inferiores. Los dientes se desgastaban de manera irregular al masticar y desarrollaban crestas afiladas que le permitían a los neornitisquios alimentarse de plantas más duras que otros dinosaurios. Los neornitisquios incluyen a una variedad de formas basales conocidas históricamente como "hipsilofodóntidos", incluyendo a los Parksosauridae; adicionalmente, abarca formas más avanzadas clasificadas en los grupos Marginocephalia y Ornithopoda. El primero incluye a los clados Pachycephalosauria y Ceratopsia, mientras que el último incluye a Hypsilophodon y a los más avanzados Iguanodontia.
El arte de vivir
El arte de vivir es una película dramática española estrenada en 1965, dirigida por Julio Diamante, con un guion escrito conjuntamente con su esposa Elena Sáez y protagonizada por Luigi Giuliani y Elena María Tejeiro.

Según sus propias palabras, esta película y Tiempo de amor, fueron intentos de Julio Diamante de hablar de la sociedad española y de como el amor florecía muy mal en ella.

Compitió por el Oso de Oro en la 15.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, en la que se proclamó vencedora la película francesa Alphaville.

Durante la aparición de los títulos de crédito iniciales, suena la canción Todo va bien interpretada por Miguel Ríos.

Alphaville (película)
Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution (en España Lemmy contra Alphaville pero denominada usualmente Alphaville), es una película francesa de ciencia ficción rodada en blanco y negro y estrenada en 1965. Dirigida por Jean-Luc Godard y protagonizada por Anna Karina, Eddie Constantine y Akim Tamiroff es considerada una película significativa de la nouvelle vague y de las más destacadas en la trayectoria de su director. En cierto momento de la película la máquina comienza a recitar un ensayo de Jorge Luis Borges, modificando el final del mismo. El ensayo se llama "Nueva refutación del tiempo" que se encuentra en su obra Otras inquisiciones de 1952.
La película obtuvo una nominación, como mejor película del año para la revista Cahiers du Cinèma, y el Oso de Oro a la mejor película en el Festival de Berlín.
Mascota exótica
Una mascota exótica es una mascota (diferente a un perro o a un gato) relativamente rara o inusual de mantener, o que generalmente se considera una especie silvestre en lugar de una mascota domesticada. La definición varía según la cultura, la ubicación y, con el tiempo —a medida que los animales son más comunes— pueden dejar de considerarse exóticos.

Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.
Fairey Swordfish
El Fairey Swordfish (pez espada) fue un biplano torpedero construido por Fairey Aviation y usado por el Arma Aérea de la Marina Real durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque aparentemente obsoleto, echó a pique más tonelaje enemigo que cualquier otro torpedero aliado.

RP-3
EL RP-3 (Rocket Projectile 3, Proyectil de cohete de 3 pulgadas) fue un cohete aire-tierra (es decir, utilizado desde aviones para realizar ataques al suelo) fabricado y utilizado por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Podía utilizar una ojiva de 27 kg (60 lb) por lo que también se lo denominaba "60 lb rocket" (cohete de 60 lb).

Fue utilizado por diversos modelos de aviones. Destaca el ataque con cohetes RP-3 al submarino U-752 el 23 de mayo de 1943 y, también, el uso de estos cohetes en el aplastamiento de la resistencia alemana en la bolsa de Falaise (agosto de 1944). En 1945 algunos tanques británicos contaban con dos guías de lanzamiento a cada lado de la torreta.
Bernald Alfaro
Bernald Alfaro Alfaro (Sarchí, Alajuela, Costa Rica, 26 de enero de 1997) es un futbolista costarricense que juega de mediocentro defensivo en el Club Sport Cartaginés de la Primera División de Costa Rica.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017
La XXI Copa Mundial de Fútbol Sub-20 se llevó a cabo del 20 de mayo al 11 de junio de 2017. El país que acogió el evento fue Corea del Sur que fue designado el 5 de diciembre de 2013 y se llevó a cabo en seis ciudades del país. Los jugadores seleccionables fueron aquellos que nacieron el 1 de enero de 1997 o después de esa fecha. Serbia, campeón de la edición anterior, no pudo defender su título ya que no logró pasar las rondas clasificatorias de la UEFA.

La selección de Inglaterra logró su primer título en su historia al vencer en la final del torneo 1–0 a la selección de Venezuela, que fue la sorpresa del torneo al disputar por primera vez en su historia una final de un torneo FIFA y al vencer a selecciones con mayor trayectoria en el fútbol como Alemania, Japón, Estados Unidos y Uruguay.
Aeropuerto de Burgos
El aeropuerto de Burgos (IATA: RGS, OACI: LEBG) es un aeropuerto español de Aena, situado en una amplia llanura en la zona este de la ciudad de Burgos.

En 2011 superó en número de pasajeros comerciales anuales a otros aeropuertos del entorno, como el de Logroño, y otros de la península, como el de Albacete, Córdoba o Huesca. En 2013, superó por primera vez en su historia en número de pasajeros a Salamanca. En 2016, según datos de AENA y con solo vuelos privados, dio servicio a 4.682 pasajeros (lo que supuso un descenso del 48,4 % con respecto a 2015) con 1750 operaciones de vuelo, un 19,2% menos que en el 2015.

Villafría es la sede del mantenimiento de la compañía Aeronova, en la que se encuentra la totalidad de su flota. Esta compañía también operará en el aeropuerto vuelos chárter durante la época estival.

Aeropuerto de Huesca-Pirineos
El Aeropuerto de Huesca-Pirineos (IATA: HSK, OACI: LEHC) está ubicado 10,5 km al sureste de la ciudad de Huesca, (comunidad autónoma de Aragón, España), entre los términos municipales de Alcalá del Obispo y Monflorite. Su emplazamiento resulta privilegiado en la comunicación con el Pirineo aragonés, referente obligado para los aficionados al esquí, ya que en él se encuentran algunas de las principales estaciones del país.
Comoras en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Comoras estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Feta Ahamada. El equipo olímpico comorense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comoras en los Juegos Olímpicos
Las Islas Comoras en los Juegos Olímpicos están representadas por el Comité Olímpico y Deportivo de las Islas Comoras, creado en 1979 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Han participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno las Islas Comoras no han participado en ninguna edición.
Vinstra
Vinstra es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2588 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Provincia de Oppland
Oppland fue una antigua provincia o condado de Noruega situada en la zona centro-meridional del país, desde el 1 de enero de 2020 parte de la provincia de Innlandet. Tenía fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, y Akershus. Su capital era Lillehammer. Tenía una superficie de 25 192 km², que en términos de extensión era similar a la de Cerdeña. Su población,  según el censo de 2015, era de 188 807 habitantes.

El 1 de enero de 2020, los antiguos condados de Hedmark y Oppland se fusionaron en el nuevo condado de Innlandet.
Khandro Rinpoche
Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche (nombre de nacimiento Tsering Paldrön; 19 de agosto de 1967) es una lama del budismo tibetano. Nacida en Kalimpong, India e hija del difunto Mindrolling Trichen, Khandro Rinpoche fue reconocida por Rangjung Rigpe Dorje, 16º Karmapa a la edad de dos años como la reencarnación de la Gran Dakini del Monasterio Tsurphu, Urgyen Tsomo, quien fue una de las más conocidas maestras de su época. Khandro Urgyen Tsomo fue la consorte de Khakyab Dorje, decimoquinto Karmapa Lama (1871-1922) y reconocida en esta tradición budista como una encarnación de Yeshe Tsogyal. De hecho, su nombre es su título, Khandro es tibetano para dakini y rinpoche, un honorífico generalmente reservado para tulkus que significa "precioso".

Dakini
Dentro del budismo, una dakini puede entenderse como una diosa o deidad femenina.

En el idioma tibetano el término dakini es Khandroma (mkha’-‘gro-ma) que significa “aquella que atraviesa el cielo” o “la que se mueve en el espacio”; también se refiere como "bailarina del cielo" o "caminante del cielo". Iconográficamente, son representadas como deidades desnudas y hermosas con posturas sinuosas y danzantes.

Es de notar que no son siempre vistas como símbolos sexuales, sino como símbolos de la naturaleza desnuda de la mente, libre de todos los oscurecimientos. Los movimientos de su danza representan los movimientos y pensamientos de la conciencia en el flujo mental y el dharmakaya como el florecimiento espontáneo de la Mente del Buda, o rigpa. Sin embargo, las dakini poseen una indudable carga sexual y forman parte de las invocaciones llevadas a cabo durante ciertos ritos de sexo tántrico.

Su equivalente masculino en el budismo serían los Dakas.