hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iván Skóbrev
Iván Alexándrovich Skóbrev –en ruso, Иван Александрович Скобрев– (Jabárovsk, URSS, 8 de febrero de 1983) es un deportista ruso que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Vancouver 2010, plata en 10 000 m y bronce en 5000 m, el quinto lugar en Turín 2006 y el sexto en Sochi 2014, en persecución por equipos.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2011 y siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2007 y 2013. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, plata en 2011 y bronce en 2010.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2010
El CIV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 9 al 10 de enero de 2010 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.
Margarita de Saboya, condesa palatina del Rin
Margarita de Saboya (Morges,  7 de agosto de 1420-Stuttgart, 30 de septiembre de 1479) era una hija de Amadeo VIII de Saboya y María de Borgoña. Por sus tres ilustres matrimonios, gozó de una serie de títulos, incluyendo los de duquesa de Anjou, duquesa de Calabria, condesa de Maine, condesa palatina del Rin y condesa de Wurtemberg.

Morges
Morges (antiguamente en alemán Morsee) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Morges, se encuentra situada a orillas del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Vufflens-le-Château y Echichens, al este con Lonay y Préverenges, al sur con Publier (FR-74), y al oeste con Tolochenaz y Chigny.

Hasta el 31 de diciembre de 2007, la ciudad fue también «capital» del círculo de Morges.
McAdie (cráter)
McAdie es un cráter de impacto inundado de lava situado en el extremo noreste de Mare Smythii, en la cara oculta de la Luna. Se encuentra justo al suroeste del gran cráter también inundado de lava Babcock. Durante períodos de libración e iluminación favorables se puede observar desde la Tierra, y aunque se ve de perfil, no se puede discernir mucho detalle.

El interior de este cráter ha sido sumergido por la lava basáltica, dejando solo una porción del borde que sobresale parcialmente de la superficie. El brocal presenta una rotura en su sector noroeste, con un cráter pequeño en esta abertura. El suelo interior está nivelado, pero una grieta menor (sin nombre) cruza el centro del cráter de lado a lado. El contraste entre el albedo del basalto del cráter sobre la superficie del Mare Smythii al oeste es muy visible.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Catedral de San Pablo (Medina)
La catedral de San Pablo (en maltés: Il-Katidral Metropolitan ta' San Pawl), también conocida como catedral de Medina, es una catedral católica de Medina, Malta, dedicada al apóstol Pablo. El templo se fundó en el siglo XII y, según la tradición, se levantó sobre la domus romana donde el gobernador romano Publio conoció a San Pablo tras su naufragio en Malta. La catedral original fue gravemente dañada durante el terremoto de Sicilia de 1693, por lo que se desmanteló y se reconstruyó al estilo barroco según el diseño del arquitecto Lorenzo Gafa entre 1696 y 1705. Es considerada la obra maestra de Gafa.

La catedral es la sede de la archidiócesis de Malta, denominación compartida con la concatedral de San Juan en La Valeta desde el siglo XIX. Actualmente, es una las principales atracciones turísticas de Medina. Está protegida en la categoría de Grado I y también en el Inventario Nacional de Propiedades Culturales de Malta.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Alfombra de Shiraz
La alfombra de Shiraz es un tipo de alfombra persa. Están tejidas por las tribus nómadas Qashqai de Fars. Este tipo de alfombras ha tomado el nombre de Shiraz porque es la capital de la provincia y, por su bazar, el centro de concentración y venta de alfombras.

Las técnicas tradicionales de tejido de alfombras en Fars fueron elegidas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en el 2010, por la Unesco.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Central nuclear de Golfech
La Central nuclear de Golfech es una planta de energía nuclear ubicada en la comuna francesa de Golfech, sobre el río Garona, en el departamento Tarn-et-Garonne, entre Agen (30 km río abajo) y Toulouse (90 km río arriba), desde el que recibe agua de refrigeración, aproximadamente a 40 km al oeste de Montauban. La planta tiene dos reactores nucleares en funcionamiento, ambos reactores de agua a presión (PWR) modelo francés P'4. La planta también tiene dos torres de refrigeración de 178,5 m de altura, que obtienen agua del río Garona, utilizando solo agua para compensar la evaporación; el circuito de enfriamiento está cerrado y el agua nunca se devuelve al río. En 2002, la planta producía casi la mitad de la electricidad utilizada en la zona. Emplea a casi 700 trabajadores a tiempo completo.

Agen
Agén es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Lot y Garona, perteneciente a la región de Nueva Aquitania. Es la prefectura del departamento y la capital o subprefectura del distrito (arrondissement) de Agén. El gentilicio, en francés, es agenais, y en occitano, agenés.
Natalie Desselle-Reid
Natalie Desselle Reid (Alexandria, 12 de julio de 1967 – 7 de diciembre de 2020) fue una actriz estadounidense, reconocida principalmente por su participación en los filmes B*A*P*S, Def Jam's How to Be a Player y Cinderella, y en las series de televisión Built to Last y For Your Love. Durante tres temporadas interpretó el papel de Janie Egins en la comedia de situación Eve.

La actriz falleció el 7 de diciembre de 2020 debido a complicaciones de cáncer de colon a los cincuenta y tres años.

Alexandria (Luisiana)
Alexandria es una ciudad ubicada en la parroquia de Rapides, en el estado estadounidense de Luisiana. Fundada en 1785, a través de una concesión de tierras por parte del gobernador de la Luisiana Española al comerciante Alexander Fulton, es la actual sede de la parroquia. En el año 2010 tenía una población de 47 723 habitantes y una densidad poblacional de 682,73 personas por km². Se encuentra a orillas del río Rojo.
Kelsi Dahlia
Kelsi Worrell Dahlia (nacida Kelsi Worrell, Voorhees, 15 de julio de 1994) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 100 m estilos, y el octavo lugar en 100 m mariposa.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2016 y 2018, y tres medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016
El XIII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Windsor (Canadá) entre el 6 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional instalada en el WFCU Centre de la ciudad canadiense.
Kevselta
Kevselta (en georgiano: ყევსელთა) o Keuselt (en osetio: Хъеуселт) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Municipio de Oni
El municipio de Oni (en georgiano: ონის მუნიციპალიტეტი; en osetio: Оны район) es un municipio de Georgia perteneciente a la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia. El área total del municipio es 1712 kilómetros cuadrados (661 mi²) y su centro administrativo es la ciudad de Oni. La población era 6.130, según el censo de 2014.
Sandra Bernal
Sandra Bernal (Breslavia, 9 de julio de 1999) es una deportista polaca que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2025, en la prueba de foso.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2025
El XL Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Atenas (Grecia) entre el 8 y el 19 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Helénica de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Malakasa.
Valeri Pidluzhnyi
Valeri Pidluzhnyi (Donetsk, Ucrania, 22 de agosto de 1952-4 de octubre de 2021) fue un atleta soviético, especializado en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1980.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Kedzie (línea Verde)
Kedzie es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 3200 West Lake Street en Chicago, Illinois. La estación Kedzie fue inaugurada en marzo de 1894.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación está cerca del Chicago Center for Green Technology.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.
Algansea popoche
Algansea popoche es el rey de las popochas un pez de agua dulce que pertenece a la familia Cyprinidae incluida en el orden Cypriniformes alcanza una talla de hasta 230 mm cuyas características comprenden la
ausencia de barbillas maxilares. 
El cuerpo es gris parduzco claro en el dorso y de blanco a
plateado en el vientre; la banda lateral es muy difusa o ausente. Otros caracteres diagnósticos
son el número de branquiespinas, que va de 53 a 87 en el primer arco branquial y que se
incrementa con la edad; escamas únicamente con radios en los campos laterales y posteriores; el
intestino forma una flexión en el sentido de las manecillas del reloj con el ápice dirigido hacia
delante; labios delgados, boca fuertemente dirigida hacia arriba, mandíbula 10.2 a 12 % y amplitud
interorbital 10.8 a 12.2 % en la longitud patrón (Barbour y Miller 19
Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes).

Espalda
La espalda es la parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros hasta la cintura. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espina dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.

Su importancia fisiológica es evidente pero además ha desarrollado una relevancia social y artística claras, por su aparición en lienzos y obras impactantes de sucesos de arte los recientes.
Bénédicte Dorfman
Bénédicte Dorfman (nacida Bénédicte Luzuy, Burdeos, 2 de diciembre de 1970) es una deportista francesa que compitió en remo. Su esposo, Xavier Dorfman, compitió en el mismo deporte.

Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1996 y 2005. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1996
El XXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Motherwell (Reino Unido) entre el 7 y el 11 de agosto de 1996 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del parque Strathclyde, ubicado al oeste de la ciudad escocesa. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Fox Crime
Fox Crime fue una cadena de televisión por suscripción de carácter internacional, propiedad y lanzada por Fox Networks Group y que transmitía en varios países de Europa y Asia, como España, Italia, Portugal, Eslovenia, Bulgaria y Turquía. El canal se dedica a la emisión de series de televisión y películas, entre otras, relacionados con el crimen, el horror y la investigación.

Luego de la adquisición de 21st Century Fox por The Walt Disney Company, la marca fue empezando a ser descontinuada en todos los mercados en los que seguía presente, ya sea cesando sus emisiones o siendo reemplazada por Star Crime, nombre introducido por Disney como reemplazo de las señales Fox.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Jean Peltier
Jean Charles Athanase Peltier (22 de febrero de 1785 – 27 de octubre de 1845), físico francés descubridor del efecto termoeléctrico que lleva su nombre. El Efecto Peltier consiste en el enfriamiento y calentamiento respectivo de los dos puntos de contacto entre dos conductores eléctricos de dos metales distintos cuando se hace pasar una corriente eléctrica entre ellos. También introdujo el concepto de inducción electrostática (1840).

Inducción electrostática
La inducción electrostática es la redistribución de la carga eléctrica en un objeto, causada por la influencia de cargas cercanas. La inducción fue descubierta por el científico británico John Canton en 1753, y por el profesor sueco Johan Carl Wilcke en 1762. Los generadores electrostáticos como la máquina de Wimshurst, por generador de Van de Graaff o el electróforo se valen de este principio. La inducción electrostática no debe confundirse con la inducción electromagnética aunque normalmente ambas se conocen como «inducción».
Rachovia hummelincki
El Betta criollo (Rachovia hummelincki) (también llamado Killie de Paraguaná, pez anual de la Costa o rachovia de la Costa) es una especie de pez de la familia de los rivulinos en el orden de los ciprinodontiformes. Endémico de Península de Paraguaná en el estado Falcón, Venezuela y el Golfo de Venezuela, incluyendo sus límites con el norte de la península guajira de Colombia.

Golfo de Venezuela
El golfo de Venezuela es un accidente geográfico ubicado en la parte meridional del mar Caribe, en el norte de América del Sur entre las penínsulas de Paraguaná y de La Guajira, cuyas aguas y costas pertenecen a Venezuela y Colombia. Está conectado con el lago de Maracaibo mediante un canal de navegación. Cabe destacar que se considera el archipiélago Los Monjes como la frontera imaginaria entre el mar Caribe y dicho cuerpo de agua.
Dian Kolev
Dian Kolev (Targovishte, Bulgaria, 18 de diciembre de 1965 - 13 de enero de 2013) fue un gimnasta artístico búlgaro, especialista en la prueba de salto de potro, con la que ha logrado ser medallista de bronce mundial en 1987.

Targóvishte
Este artículo habla acerca de una ciudad búlgara, para la ciudad rumana véase Târgovişte.

Targóvishte (en búlgaro: Търговище, Tărgovište; en turco: Eski Cuma) es una ciudad de 36.969 habitantes ubicada en Bulgaria, capital de la provincia del mismo nombre y ubicada a 170 m sobre el nivel del mar.

Está situada en el sur de piedemonte bajo de Preslav, en ambas orillas del Río de la Vrana. Se trata de una ciudad localizada a 339 kilómetros al noreste de Sofía. Antiguamente, la ciudad era un centro comercial.
Michel de Codignac
Michel de Codignac fue embajador de Francia en el Imperio Otomano de 1553 a 1556 y sucesor de Gabriel de Luetz d'Aramon.

Michel de Codignac presionó por el apoyo otomano durante la invasión de Córcega (1553). Se sabe que participó en las campañas de Solimán hacia Persia y que navegó con la flota otomana en su campaña contra Piombino, Elba y Córcega en 1555.

Los últimos meses de Codignac en el Imperio Otomano fueron difíciles, ya que fue atacado por Rustem Pasha por la incapacidad del gobierno francés para pagar las deudas con los otomanos. El propio Codignac aparentemente había contraído deudas y fue deshonrado por el sultán.

Regresó a Europa en 1558, pasando por Venecia en julio de 1558, y entró al servicio de Felipe II de España, ante la ira del gobierno francés.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Exequias (pintor)
Exequias (en griego antiguo: Εξηκίας, romanizado: Eksēkias, también Εχσεκιας); en latín: Execias) fue un antiguo pintor y ceramista, que trabajó aproximadamente de 550 a. C. - 525 a. C. en Atenas.Sin embargo, su cerámica se exportó a otras regiones, como Etruria. Pintó principalmente con una técnica conocida como figuras negras que sólo se utilizó durante un periodo relativamente corto, lo que permite datar con precisión su periodo de actividad.

Etruria
Etruria, también llamada frecuentemente en textos griegos y latinos Tyrrhenia o Tirrenia, fue una antigua región histórica situada en el centro de Italia, en las regiones de Toscana, Lacio y Umbría. El topónimo deriva de los etruscos o tirrenos, los pobladores que se asentaron allí creando una poderosa confederación, la llamada dodecápolis etrusca.

Tal confederación lo fue de las ciudades-Estado independientes más importantes de Italia central y septentrional, hasta su caída ante Roma, en el siglo IV a. C.

Etruria fue dominante en la península itálica desde el año 650 a. C. Su expansión incluyó el valle del río Po, y se extendía hasta las colonias griegas situadas al sur de Italia.
Satyajit Ray
Satyajit Ray (bengalí: সত্যজিত রায় o সত্যজিৎ রায় Shottoyit Raeⓘ) (Calcuta, Imperio británico, 2 de mayo de 1921 - Calcuta, India, 23 de abril de 1992) fue un director de cine indio, considerado uno de los grandes artistas del siglo XX por su estilo sutil, austero y lírico.

Parash Pathar
Parash Pathar (La piedra filosofal, 1958) fue la primera película de Satyajit Ray aparte la Trilogía de Apu. Fue también su primera comedia y la primera película suya que usó el realismo mágico. Adaptado desde un cuento del mismo título escrito por "Parasuram" Rajsekhar Bose, la película ofreció una vislumbre temprana del sentido de humor de Ray, centrada en un empleado de banco que, sin querer, descubre una piedra que puede convertir las otras cosas en oro.
Subregiones de Bolívar
Se conoce con el nombre de subregiones a las divisiones territoriales intermedias que conforman el departamento colombiano de Bolívar; oficialmente se les denomina Zonas de Desarrollo Económico y Social (ZODES). Las actuales siete subregiones fueron creadas para facilitar la administración del departamento, las cuales agrupan los 46 municipios de dicho ente territorial, incluyendo el área metropolitana de Cartagena de Indias, la capital.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.