hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Ignacio Martínez
Juan Ignacio Martínez Jiménez (Alicante, 23 de junio de 1964), conocido como JIM, es un exfutbolista y entrenador español.

La temporada 2011-12 se le concedió el Premio Ramón Cobo como mejor entrenador de Primera División.

Premio Ramón Cobo
El Premio Ramón Cobo es un galardón que entrega, desde 2011, el comité de entrenadores de la Real Federación Española de Fútbol a aquellos entrenadores que hayan destacado por una actitud concreta o por un comportamiento general a lo largo de la temporada en Primera, Segunda, Segunda B y Primera División Femenina, y en Primera y Segunda División de fútbol sala. Se denomina así en recuerdo a Ramón Cobo, que fue presidente del comité de entrenadores.
Municipio de Frankfort (Iowa)
El municipio de Frankfort (en inglés: Frankfort Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 249 habitantes y una densidad poblacional de 2,73 personas por km².

Condado de Montgomery (Iowa)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 11 771 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Red Oak.
Batalla de Grozni (1999-2000)
La Segunda Batalla de Grozni fue el asedio y asalto de la capital chechena, Grozni, por las fuerzas rusas, que duró desde finales de 1999 y comienzos de 2000. El asedio y la lucha dejó la ciudad devastada. En 2003 las Naciones Unidas llamó a Grozni la ciudad más destruida de la Tierra. Antes de comenzar la batalla, la mayoría de los civiles abandonaron la ciudad, quedando dentro 20 000 a 30 000 más 4000 rebeldes aproximadamente.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Banda de las Tres Órdenes
La banda de las Tres Órdenes (en portugués Banda das Três Ordens) es la condecoración privativa del presidente de la República Portuguesa, al que distingue como gran maestre de las órdenes honoríficas de Portugal.

La banda reúne en una sola insignia las grandes cruces de las antiguas órdenes militares portuguesas, simbolizadas por sus respectivos colores representativos: verde (Avis), rojo (Cristo) y púrpura (Santiago de la Espada).

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Rugby Americas North Sevens Femenino 2019
El Rugby Americas North Sevens Femenino de 2019 fue la decimoquinta edición del torneo de rugby 7 de la confederación norteamericana.

El torneo otorgó 2 plazas para el Torneo Preolímpico Mundial Femenino de Rugby 7 2020.

Se disputó el 6 y el 7 de julio en el Truman Bodden Sports Complex de la ciudad de George Town de las Islas Caimán.

Torneo Preolímpico Mundial Femenino de Rugby 7 2021
El Torneo Preolímpico Mundial Femenino de Rugby 7 2021 fue un torneo de rugby 7 que clasificó a dos equipos al torneo femenino de rugby 7 en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

El torneo se disputó en el Estadio Luis II de Mónaco entre el 19 y 20 de junio de 2021.
Charles Benedict Davenport
Charles Benedict Davenport (1 de junio de 1866 – 18 de febrero de 1944) fue un  biólogo y eugenista estadounidense, destacado líder e impulsor de la eugenesia en Estados Unidos que condujo a la esterilización de 60.000 norteamericanos y proporcionó fundamentos para el Holocausto en Europa.

Esterilización (medicina)
En medicina y medicina veterinaria, la esterilización es el método por el cual se hace infecundo y estéril a un ser vivo, evitando su reproducción. Este método es el más eficiente ya que lo que se hace es cortar las vías por donde pasan los gametos (óvulos y espermatozoides).
Igor Ivanović
Igor Ivanović (en serbio: Игор Ивановић; Podgorica, 9 de septiembre de 1990) es un futbolista montenegrino que juega en la demarcación de centrocampista para el FK Budućnost Podgorica de la Primera División de Montenegro.

Primera División de Montenegro
La Primera División de Montenegro (en montenegrino: Prva Crnogorska Fudbalska Liga), conocida como Meridianbet Prva Crnogorska Fudbalska liga por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Montenegro. Es organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro (FSCG) y se disputa desde la temporada 2006-07.

El país contaba desde 1922 con un campeonato propio que durante décadas estuvo vinculado al sistema de ligas de Yugoslavia. Con la disolución del estado balcánico en 1992, Montenegro pasó a formar parte de la República Federal de Yugoslavia y más tarde de Serbia y Montenegro, por lo que sus clubes siguieron ligados al campeonato del estado sucesor. Después de la declaración de independendencia de 2006, la FSCG organizó un sistema de ligas independiente que contó con el reconocimiento inmediato de la UEFA y de la FIFA.
Paula Carsí
Paula Carsí de la Concepción (Valencia, 7 de junio de 1994) es una ingeniera aeroespacial española. Desde 2022, es la directora de innovación en Producción de Ford Europa. En 2020, recibió el premio de la Asociación de Empresarias y Profesionales de Valencia (EVAP) Joven Talento a su trayectoria.

Asociación de Empresarias y Profesionales de Valencia
La Asociación de Empresarias y Profesionales de Valencia, también conocida como Evap y Evap/BPW Valencia, es una organización española sin ánimo de lucro fundada en 2002 que integra a mujeres empresarias, directivas y profesionales de todos los sectores del tejido económico de la provincia de Valencia. La asociación centra su labor en hacer visibles a las mujeres dentro del mundo empresarial y profesional, luchar contra la discriminación por razón de sexo en el ámbito laboral y fomentar el comportamiento asertivo de las mujeres en los espacios de trabajo para que ocupen lugares de responsabilidad.
Sami Belgrun
Sami Belgrun –en árabe, سامي بلقروني– (nacido el 12 de abril de 1975) es un deportista argelino que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos de 1999, y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 1998 y 2004.

Juegos Panafricanos de 1999
Los VII Juegos Panafricanos se celebraron en Johannesburgo, Sudáfrica, del 10 al 19 de septiembre de 1999, bajo la denominación Johanesburgo 1999.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 224 repartidas en 18 deportes.
Scot Pollard
Scot L. Pollard (Murray, Utah, 12 de febrero de 1975) es un exjugador de baloncesto profesional estadounidense. Jugó para 5 equipos en 11 años de carrera en la NBA. Pasó la mayor parte de su carrera en los Sacramento Kings y los Indiana Pacers, equipos en los que jugó en la posición de pívot gracias a sus 2,11 metros de estatura. Durante su época de jugador, Pollard era distinguido por sus únicos y extravagantes cortes de pelo.

Pollard nació en Utah y creció en San Diego y Kennewick, Washington. Asistió a la Universidad de Kansas y fue la selección número 19 del Draft de la NBA de 1997, seleccionado por los Detroit Pistons. A excepción de su primera temporada, Pollard apareció en los Playoffs de la NBA, incluso en las Finales de la NBA de 2007 con los Cleveland Cavaliers. Ganó un campeonato en su última temporada (2007-08) con los Boston Celtics.

Universidad de Kansas
La Universidad de Kansas es una universidad pública en el estado de Kansas con campus en Lawrence, Kansas City y Overland Park, siendo el campus principal el situado en Lawrence. La universidad fue fundada en 1865 por los ciudadanos de Lawrence bajo la legislación del estado de Kansas.

Los equipos de deportes de la universidad son conocidos como los Kansas Jayhawks, y participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA formando parte de la Big 12 Conference. Esta Universidad es excelente en su academia
Maria Antonella Barucci
María Antonella Barucci es una astrónoma italiana famosa por haber descubierto tres planetas menores.

Durante los años 1984 y 1985 descubrió tres planetas menores. El más notable es el que descubre junto con R. Scott Dunbar del tipo Objeto próximo a la Tierra y asteroide Aton (3362) Khufu desde el observatorio Palomar. También co-descubrió, junto a Eleanor F. Helin,  el asteroide Apolo (3752) Camillo.

Barucci es coautora del libro de texto sobre astronomía y ciencia planetaria The Solar System (2003) publicado por Springer-Verlag. El asteroide (3485) Barucci del cinturón de asteroides descubierto por el astrónomo estadounidense Edward Bowell en 1983 está bautizado con su nombre.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Carlos Rivas Sánchez
Carlos Jesús Rivas Sánchez (Almadén, Ciudad Real, 5 de enero de 1958- 16 de junio de 2016) fue un político español del Partido Popular, y exalcalde de la ciudad ciudadrealeña de Almadén.

Se licenció en minas en la Escuela de Ingeniería Minera e Industrial de Almadén, Carlos Rivas ha sido concejal del ayuntamiento de Almadén desde 2007. En 2011 se convirtió en el primer alcalde de Almadén del PP, rompiendo 32 años seguidos de gobierno socialista. Durante su gobierno, Almadén fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Minas
Minas es la capital y ciudad más poblada del departamento de Lavalleja, Uruguay. Es la décima ciudad más poblada del país y el lugar de nacimiento del libertador Juan Antonio Lavalleja. La ciudad destaca a nivel nacional por sus alrededores turísticos, sus famosos festivales, su cultura gastronómica, así como por sus destacadas industrias de cemento y agua embotellada.
Municipio de Colfax (condado de Pocahontas)
El municipio de Colfax (en inglés: Colfax Township) es un municipio ubicado en el condado de Pocahontas en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 157 habitantes y una densidad poblacional de 1,7 personas por km².

Condado de Pocahontas (Iowa)
El condado de Pocahontas (en inglés: Pocahontas County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8662 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Pocahontas.
Racine (Virginia Occidental)
Racine es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 256 habitantes y una densidad poblacional de 193,05 personas por km².

Condado de Boone (Virginia Occidental)
El condado de Boone (en inglés: Boone County), fundado en 1847, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.535 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Madison.
Fernando Tirapu
Fernando Tirapu Arteta (Pamplona, 7 de noviembre de 1951 - Ibidem, 27 de julio de 2018) fue un futbolista español, que se desempeñaba como centrocampista.

Disputó 282 partidos en Primera División entre Athletic Club (151), Valencia (99) y CA Osasuna (32). A lo largo de su carrera deportiva ganó un título de Liga, en la temporada 1982-83, aunque solo jugó un partido esa temporada.

Fue internacional en algunos partidos amistosos de la Selección de Euskadi

Falleció a los 66 años en Pamplona, el 27 de julio de 2018, a causa de un cáncer de garganta. Sus restos mortales fueron incinerados.

Fue tío segundo de la futbolista Ainhoa Tirapu.

Primera División de España 1982-83
La temporada 1982-83 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 52.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 4 de septiembre de 1982 y el 1 de mayo de 1983.

Tras 27 años de sequía, el Athletic Club volvió a proclamarse campeón de liga, la séptima en su historia. De este modo, se prolongó la racha de títulos vascos, tras las dos ligas anteriores de la Real Sociedad.
Trimetilamina-N-óxido reductasa
La Trimetilamina-N-óxido reductasa (EC 1.6.6.9) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son NADH, dos iones hidrógeno y N-óxido de trimetilamina; mientras que sus tres productos son trimetilamina, NAD+, y agua.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Desperate Hours (1990)
Desperate Hours (Horas desesperadas en español) es una película de suspenso de acción y suspenso neo-noir estadounidense de 1990, y una nueva versión del drama criminal de 1955 de William Wyler del mismo título. Ambas películas están basadas en la novela de 1954 de Joseph Hayes, quien también coescribió el guion de esta película con Lawrence Konner y Mark Rosenthal. Desperate Hours está protagonizada por Mickey Rourke, Anthony Hopkins, Mimi Rogers, Kelly Lynch, Lindsay Crouse, Elias Koteas y David Morse. Está dirigida por Michael Cimino, quien previamente había trabajado con Rourke en las películas Heaven's Gate y Year of the Dragon.

Neo-noir
Neo-noir (del griego neo, «nuevo», y del francés noir, «negro») es un estilo de cine que utiliza gran parte de los elementos del cine negro, pero que trata temas con contenidos actuales y en el que estéticamente se observan elementos que estuvieron ausentes en películas de cine negro de las décadas de 1940 y 1950.
Svatý Jiří
Svatý Jiří es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 294 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Nuevo Banco Italiano (Sucursal Obelisco)
El Nuevo Banco Italiano (Sucursal Obelisco) es un edificio ubicado frente al Obelisco, en la esquina sudoeste de la Avenida Corrientes y la calle Cerrito, en el barrio de San Nicolás, Buenos Aires, Argentina.

Fue construido para albergar una sede del Nuevo Banco Italiano y un conjunto de departamentos de renta, de propiedad de la misma entidad. En la actualidad, el local de la planta baja es ocupado por el BBVA Banco Francés, mientras que las unidades residenciales pertenecen a propietarios individuales.

En 2001 el estudio de arquitectos Christin–Landi fue responsable de un proyecto de remodelación que se concretó en 2005. La intervención incluyó la restauración de detalles ornamentales en la fachada y la renovación de la cúpula, respetando las características originales del diseño.

BBVA (Argentina)
BBVA Argentina es un banco comercial argentino perteneciente a la matriz española de BBVA. Es una de las principales instituciones financieras del país desde 1886. Desde sus inicios brinda una amplia gama de servicios bancarios, financieros y no financieros, tanto a individuos como a entidades corporativas en todo el territorio argentino. Desde 1996, es parte del Grupo BBVA, su principal accionista desde entonces.

En 2019, BBVA inicio un proceso de unificación de su nombre en todo el mundo y en 2020 se elimina la marca «BBVA Francés» para llamarse únicamente BBVA.
Grafo trivial
En teoría de grafos, un grafo trivial es un grafo con 0 aristas, y 0 o 1 vértices.

Los grafos triviales son grafos completos: a aquel que no posee vértices se le llama grafo nulo, mientras que al que posee un vértice, se le conoce como grafo singleton.

Estos grafos son utilizados normalmente para comenzar una inducción matemática, o para buscar contraejemplos de una proposición dada.

Arista (teoría de grafos)
En teoría de grafos, una arista o línea corresponde a una relación entre dos vértices de un grafo. En un grafo no dirigido, se trata de relaciones simétricas sin dirección, mientras que en un grafo dirigido son relaciones direccionales, también conocidas como arcos.

Para caracterizar un grafo G son suficientes únicamente el conjunto de todas sus aristas, comúnmente denotado con la letra E (del término en inglés edge), junto con el conjunto de sus vértices, denotado por V. Así, dicho grafo se puede representar como G(V,E), o bien G = (V,E).

En un grafo, dos vértices son adyacentes si están conectados por una arista. En tal caso, cada uno de estos vértices es incidente a dicha arista.
Alfredo Porzio
Alfredo Nicolás Porzio (1900-1976) fue un boxeador argentino ganador de medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de París 1924 en la categoría peso pesado. Perdió en semifinales con Otto von Porat. Se retiró en 1930.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Calista Gingrich
Callista Louise Gingrich (de soltera Bisek; nacida el 4 de marzo de 1966) es una empresaria estadounidense, autora, productora de documentales y música. Está casada con el ex Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el candidato presidencial republicano de 2012 Newt Gingrich. En mayo de 2017, el presidente Donald Trump la nominó para ser la Embajadora de los Estados Unidos en la Santa Sede y el Senado de los Estados Unidos confirmó la nominación el 16 de octubre de 2017.

Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (en inglés: Speaker of the United States House of Representatives) asume las funciones de representación de la Cámara de Representantes. Habitualmente no preside personalmente los debates, en su lugar delega tal función a otro miembro de la cámara del partido mayoritario. Además de presidir la Cámara, tiene funciones administrativas y de procedimiento, y permanece como representante de su propio distrito.

Ocupa el segundo lugar en la línea de sucesión presidencial, después del vicepresidente de los Estados Unidos que asume también ex officio la presidencia del Senado.

Actualmente, el cargo está ocupado por Mike Johnson quién fue elegido luego de la destitución del republicano Kevin McCarthy.
Días de ilusión
Días de ilusión es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Fernando Ayala sobre "Mamá Niebla", cuento original de Poldy Bird adaptado al cine por Eugenio Zappietro (conocido guionista de historietas que suele utilizar el seudónimo de Ray Collins), que se estrenó el 3 de julio de 1980 y que tuvo como actores principales a Andrea Del Boca, Luisina Brando, Fernando Siro e Hilda Bernard.

Hilda Bernard
Hilda Sarah Bernard (Puerto Deseado, provincia de Santa Cruz; 29 de octubre de 1920 - Buenos Aires, 20 de abril de 2022) fue una reconocida primera actriz argentina. Contó con una extensa trayectoria de más de setenta años en radio, radioteatro, teatro, cine y televisión; fue la actriz más longeva en la historia del espectáculo argentino. En 2014 fue reconocida por la Legislatura porteña como ciudadana ilustre de la ciudad de Buenos Aires.
Los Bayos
Los Bayos es una villa española, perteneciente al municipio de Murias de Paredes, en la provincia de León y la comarca de Omaña, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Los terrenos de Los Bayos limitan con los de Peñalba de Cilleros y Quintanilla de Babia al norte, Murias de Paredes al este, Vivero al sur, y El Villar de Santiago al oeste.

Peñalba de los Cilleros
Peñalba de los Cilleros (Penalba en leonés) es una localidad española perteneciente al municipio de Cabrillanes, en la comarca de Babia, provincia de León.

El pueblo se ubica en un valle rodeado de montañas enclavado en la Babia Alta o Babia de Suso. La comarca de Babia fue declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO en 2004, y forma parte del parque natural de Babia y Luna, creado en 2015.
Museo Rose
El Museo Rose es un pequeño museo dedicado a la historia del Carnegie Hall en Manhattan, Nueva York. Esta sala, inaugurada en 1991, está ubicada en 154 West 57th Street, en el segundo piso del Carnegie Hall. Fue financiado por la Fundación Susan y Elihu Rose e incluye más de 762 metros (2500 pies) de archivos y más de un siglo de programas de conciertos. El plan cuando se inauguró el museo era complementar su colección permanente con una serie de exhibiciones rotativas.  El museo también se centra en el futuro incierto del Salón tras el desarrollo del Lincoln Center y la venta del Carnegie Hall a finales de la década de 1950  lo que llevó a la campaña de preservación encabezada por Isaac Stern. El gobierno compró la sala en 1960 y el edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1962.

Isaac Stern
Isaac Stern (Kremenets, Ucrania, 21 de julio de 1920-Nueva York, 22 de septiembre de 2001) fue un violinista de origen judío, nacionalizado estadounidense, considerado como uno de los mejores violinistas del siglo XX.
Wimpassing im Schwarzatale
Wimpassing im Schwarzatale es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1616 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Distrito de Neunkirchen (Austria)
Para el distrito homónimo alemán, véase: Distrito de Neunkirchen (Alemania).

El distrito de Neunkirchen (Bezirk Neunkirchen) es un distrito del estado de Baja Austria en Austria. Este distrito se localiza al sureste del estado y su capital es Neunkirchen.