hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Es la economía, estúpido
«La economía, estúpido» (the economy, stupid) fue una frase muy utilizada en la política estadounidense durante la campaña electoral de Bill Clinton en 1992 contra George H. W. Bush (padre), que lo llevó a convertirse en presidente de los Estados Unidos. Luego la frase se popularizó como «es la economía, estúpido» y la estructura de la misma ha sido utilizada para destacar los más diversos aspectos que se consideran esenciales.

Campaña política
Una campaña política o campaña electoral es un esfuerzo organizado llevado a cabo para influir en la decisión de un proceso en un grupo. En las democracias las campañas a menudo se refieren a las campañas electorales donde representantes son escogidos o se decide un referéndum. Una campaña política también incluye esfuerzos para alterar la política o ideología de cualquier institución.

Las campañas electorales pueden consistir en la presentación de ideales, obras o conferencias de prensa. Generalmente las ideas y otros fundamentos políticos orales pueden haber sido ya constatadas en la presentación de listas, y pueden ser producto independiente de la lista o una reinvención de una gestión anterior de la alianza a presentarse.
Ruslan Mirzaliyev
Ruslan Mirzaliyev (22 de julio de 1977) es un deportista ucraniano que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1998 en la categoría de –60 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde fue eliminado en la primera ronda de la categoría de –60 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1998
El XLVI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Oviedo (España) entre el 14 y el 17 de mayo de 1998 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Real Federación Española de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital asturiana.
Hypocreaceae
Hypocreaceae es una familia de hongos ascomicetos de la clase Sordariomycetes. Incluye mohos que suelen encontrarse comúnmente en las casas y hongos que forman ascocarpos que pueden hallarse sobre la vegetación.

Las especies de Hypocreaceae generalmente se reconocen por sus ascas periteciales de colores brillantes, generalmente de color amarillo, naranja o rojo. La familia fue propuesta por Giuseppe De Notaris en 1844. Según el Diccionario de Hongos (10.ª edición, 2008), la familia tiene 22 géneros y 454 especies.

Peritecio
Se denomina peritecio a una estructura (ascocarpo) con forma esférica o de botella propia de varios organismos pertenecientes a la división Ascomycota, y en cuyo interior se producen las ascas. Si la forma es de botella, expulsará las ascosporas a través del cuello; sí el peritecio es esférico, las liberará al romperse durante la madurez.
Nancy Graves
Nancy Graves (Pittsfield, Massachusetts, 23 de diciembre de 1939 – 21 de octubre de 1995) fue una escultora, pintora, grabadora y cineasta ocasional estadounidense, conocida por su atención a los fenómenos naturales como camellos o mapas de la Luna. Sus obras están incluidas en muchas colecciones públicas, incluyendo la Galería Nacional de Arte (Washington), el Museo de Arte de Brooklyn, el Museo Smithsoniano de Arte Estadounidense, la Galería Nacional de Australia (Canberra), y el Centro de Arte Walker (Minneapolis). Fue la primera mujer que tuvo una retrospectiva en solitario en el Museo Whitney Su más famosa escultura, Camellos, fue presentada por vez primera en el Museo Whitney de Arte Estadounidense.

Galería Nacional de Australia
La Galería Nacional de Australia (NGA; en inglés, National Gallery of Australia) es el museo nacional de arte de Australia, ubicado en Camberra, en el Territorio de la Capital Australiana. Establecido en 1967 por el gobierno australiano, la Galería Nacional es uno de los museos de artes más grande de Australia, y contiene más de 166,000 obras de artes.
Quebrada Hornillos
La quebrada Hornillos es un curso de agua intermitente que fluye en la Región de Coquimbo, es costera y queda entre los ríos Limarí y el Choapa. Limita al norte con otras cuencas pequeñas como las Corgonia, Pescador y Almendro y al sur con las hoyas costeras de Amolanas y las Palmas. Todas ellas incluidas en el registro 046 del inventario de cuencas de Chile. Al este limita con la cuenca de la quebrada Almendro y con afluentes del norte del estero La Canela, del río Choapa,

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Propaganda en Rusia
La propaganda en Rusia es la propaganda que promueve puntos de vista, percepciones o agendas del gobierno de la Federación de Rusia. Los medios incluyen medios estatales y tecnologías en línea, y pueden implicar el uso de «medidas activas» al estilo soviético como un elemento de «guerra política» de la Rusia moderna. En varias ocasiones el gobierno ha extendido desinformación con motivos políticos. La propaganda rusa contemporánea se centra en promover un culto a la personalidad en torno a Vladímir Putin y el gobierno ruso también ha sido muy activo en los debates sobre la historia soviética. Rusia ha establecido una serie de organizaciones como la Comisión presidencial de la Federación Rusa para contrarrestar los intentos de falsificar la historia en detrimento de los intereses de Rusia, las brigadas web rusas y otros medios que se dedican a la propaganda política para promover las opiniones del gobierno de Putin.

Historia de la Unión Soviética
La historia de la Unión Soviética comenzó en diciembre de 1922 al suscribirse el Tratado de la Unión entre las repúblicas socialistas soviéticas de Rusia, Bielorrusia, Ucrania y Transcaucasia (Georgia, Azerbaiyán y Armenia) ya con los bolcheviques dirigiendo los soviets (consejos) de cada nación y habiendo resultado ganadores tras la guerra civil rusa posterior a la Revolución de Octubre.
La vera costanza (Anfossi)
La vera costanza (La verdadera constancia) es un drama jocoso operístico en tres actos con música de Pasquale Anfossi. El libreto en italiano influido por la comédie larmoyante es obra de Francesco Puttini. La ópera precedió a la versión más conocida del mismo tema musicada por Joseph Haydn, que se estrenó, sobre el mismo libreto, tres años más tarde. Se estrenó el 2 de enero de 1776 en el Teatro delle Dame, Roma. Tuvo éxito y se estrenó por toda Europa a lo largo de las dos décadas posteriores.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Calendario cívico
Un calendario cívico es el que se utiliza en determinado país con propósitos civiles, oficiales o administrativos. Es aquel que señala las fechas que conmemoran los acontecimientos históricos que se encuentren en la memoria colectiva de los ciudadanos de una nación. Es el que utilizan de manera común los individuos y las corporaciones para propósitos generales.

El calendario civil más difundido y estandarizado internacionalmente es el calendario gregoriano. A pesar de su asociación con la Iglesia católica y el papado, ha sido adoptado con fines prácticos por diversos países laicos y no cristianos.

Usualmente uno o varios calendarios son utilizados simultáneamente al calendario civil. Por ejemplo, algunas religiones como el cristianismo, judaísmo e islam, tienen festividades con fechas fijas en sus propios calendarios pero que varían respecto al calendario civil. La Navidad es la más conocida festividad cristiana con fecha fija en el calendario civil..

ISO 8601
El estándar ISO 8601 Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times (en español, «Elementos de datos y formatos de intercambio — Intercambio de información — Representación de fechas y horas») especifica la notación estándar utilizada para representar instantes, intervalos e intervalos recurrentes de tiempo evitando ambigüedades. Esta notación facilita la migración entre distintas plataformas.

Se sigue el criterio de especificar en orden primeramente los períodos de tiempo más largos y posteriormente los más cortos. Así, para especificar una fecha primero se escribe el año, posteriormente el mes y a continuación el día. Por ejemplo, para especificar la fecha 16 de julio de 2025 se usa la notación «2025-07-16».
Amelia Jones
Amelia Jones (14 de julio de 1961) es una historiadora del arte teórica estadounidense. Es también crítica de arte, autora, profesora y conservadora de arte. Su trabajo está especializado en el arte feminista, arte corporal, artes escénicas, videoarte, políticas de identidad y dadaísmo. A principios de su carrera fue rápidamente asociada al feminismo universitario, más tarde se abrió a otros temas de activismo social como la raza, clase y políticas identitarias.

Arte feminista
El movimiento de arte y de crítica de arte feminista emergió en los años sesenta y se consolidó a lo largo de los setenta como parte del movimiento feminista más amplio, enfocándose en examinar la representación de las mujeres en el arte y del arte producido por mujeres. Su desarrollo continúa hasta la actualidad. Abarca el estudio de los esfuerzos y logros del movimiento feminista para hacer más visible el arte realizado por mujeres dentro de la historia del arte y la práctica artística; asimismo, examina conceptos y temas de la crítica de arte desde la óptica feminista, tales como la representación, las estrategias materiales y la estética.

Ha de diferenciarse el «arte hecho por mujeres», que puede ser exactamente igual, en cuanto a temas y géneros, al de otras tradiciones, de lo que es un «arte feminista», que pretende ser diferente, tratar otros temas y alterar los valores tradicionales en el arte.
Tamiya Inc. Co.
Tamiya Inc. Corporation. es una reconocida compañía japonesa dedicada a la fabricación de kits para montaje, de maquetas a escala de plástico inyectado, resina o madera y accesorios, así como de aplicaciones de montaje con fines didácticos y educativos.

Maqueta
Una maqueta es un modelo a escala o tamaño real de un objeto, artefacto o edificio, realizado con materiales pensados para mostrar su funcionalidad, volumetría, mecanismos internos o externos o bien para destacar aquello que, una vez construido o fabricado, presentará como innovación o mejora. Este montaje funcional, utilizado comúnmente en manufactura y diseño, sirve para la demostración, evaluación del diseño y promoción, entre otros fines. Es considerado un prototipo si proporciona al menos una parte de la funcionalidad de un sistema y permite pruebas de diseño. Las maquetas son utilizadas por los diseñadores principalmente para recibir comentarios de los usuarios. Las maquetas ayudan a prevenir errores sobre la base de la idea popular «Usted puede arreglarlo ahora en el dibujo con una goma de borrar o más tarde en la obra con un martillo».
Selección de fútbol de Tailandia
La selección de fútbol de Tailandia (en tailandés: ฟุตบอลทีมชาติไทย) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Tailandia, perteneciente a la AFC y a la FIFA. Juegan sus partidos como local en el Estadio Rajamangala de Bangkok.

Ellos actualmente son el mejor equipo del sudeste asiático habiendo ganado siete veces el Campeonato de futbol de la ASEAN. Nunca han disputado la Copa Mundial de Fútbol y su mayor éxito fue ser terceros en la Copa Asiática de 1972 y participar en 2 Juegos Olímpicos.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Thylacinus
Thylacinus es un género extinto de marsupiales carnívoros. El último representante reciente del género, el lobo marsupial, se extinguió en 1936. Como esta, las demás especies del género vivían en tiempos prehistóricos en Australia.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Suzanne Basso
Suzanne Margaret "Sue" Basso (de soltera Burns; 15 de mayo de 1954 - 5 de febrero de 2014) fue una mujer estadounidense que fue una de los seis coacusados condenados en agosto de 1998 por la tortura y el asesinato de Louis "Buddy" Musso, de 59 años, un discapacitado mental que fue asesinado por el dinero de su seguro de vida. Fue sentenciada a muerte en octubre de 1999. Basso fue ejecutada mediante inyección letal el 5 de febrero de 2014. Antes de su ejecución, Basso había estado recluida en la Unidad Mountain View, en Gatesville, Texas, donde están encarceladas todas las mujeres condenadas a muerte del estado. En el momento del crimen, Basso vivía en Jacinto City, Texas, un suburbio de Houston.

Seguro de vida
El seguro de vida o póliza de vida es un seguro que cubre el riesgo de muerte, supervivencia e incapacidad. El seguro de vida cubre los riesgos que puedan afectar a la existencia, integridad o salud de las personas. Para que el seguro sea efectivo debe formalizarse un contrato de seguro.
Bosque de Bojcin
El bosque de Bojcin es un bosque pantano bajo la protección del estado. Se extiende entre el pueblo Progar (lo más cercano), Boljevci y Ašanja, en el  municipio Surčin. Pertenece a la región de Obedska bara. Se encuentra en la región llana de Srem sureste, al borde del suroeste de Belgrado, a 30 kilómetros del centro, entre el río Sava y el canal Jarčina.  El bosque sirve como un centro turístico con numerosos contenidos. Desde 1965. es un monumento natural protegido.
Índice

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Hans Sedlmayr
Hans Sedlmayr (Szarvkő, Reino de Hungría, 18 de enero de 1896 – Salzburgo, 9 de julio de 1984) fue un historiador del arte austríaco nacido en territorio húngaro. Estudió arquitectura en el Politécnico de Viena e Historia del arte en la Universidad de Viena, siendo luego profesor de Historia del arte en las universidades de Múnich y Salzburgo. Durante el Tercer Reich fue miembro del partido nacional-socialista. Adscrito al formalismo, fue miembro de la Escuela de Viena de Historia del Arte.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Simo (Finlandia)
Simo es un municipio ubicado en la provincia de Laponia, Finlandia,  a unos 50 kilómetros de la frontera sueca.

El municipio posee una población de 3,277 habitantes (30 de junio de 2015) y cubre un área de 2,085.54 kilómetros cuadrados de los cuales 639.89 km² son agua. La densidad de población es de 2.27 habitantes por km². En 2001, la deuda per cápita de Simo era de 946.39 euros.

Simo posee tres ciudades vecinas de gran tamaño, las cuales son: Oulu (196,828 habitantes), Kemi (21,807 habitantes), Tornio (22,306 habitantes) y Keminmaa (8,473 habitantes).

Región de Laponia Finlandesa
La región de Laponia o Laponia finlandesa (en finés: Lapin maakunta; en sami septentrional: Lappi; en sueco: Lapplands län) es una de las diecinueve regiones de la República de Finlandia. Su capital administrativa es la ciudad de Rovaniemi. La Laponia finlandesa forma parte de una región geográfica más grande llamada Laponia. De 1938 a 2009 fue también una de las provincias (lääni) ahora desaparecidas.

La región de Laponia tiene solamente unos 183.775 habitantes (2009), que representan el 3,6% de la población de Finlandia. La densidad de población es claramente la más baja del país. Las ciudades más notables de la provincia, además de su capital, son Kemi, Tornio, Kemijärvi e Inari.
Sebastian Fini Carstensen
Sebastian Fini Carstensen (Hellerup, 26 de marzo de 1995) es un deportista danés que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2015 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2017 y 2022.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Red heterogénea
Una red heterogénea es una red de conexión de ordenadores y otros dispositivos con diferentes sistemas operativos y/o protocolos. Por ejemplo, las redes de área local (LAN) que conectan a ordenadores basados en Microsoft Windows con otros basados en Linux son heterogéneas.

La palabra red heterogénea también se utiliza en las redes inalámbricas que utilizan diferentes tecnologías de acceso. Por ejemplo, una red inalámbrica que proporciona un servicio a través de una LAN inalámbrica y que es capaz de mantener el servicio cuando se cambia a una red celular, se llama una red heterogénea inalámbrica.

Red inalámbrica
El término red inalámbrica (en inglés: wireless network) se utiliza en informática para designar la conexión de nodos que se da por medio de ondas electromagnéticas, sin necesidad de una red cableada o alámbrica. La transmisión y la recepción se realizan a través de puertos.

Una de sus principales ventajas es notable en los costos, ya que se elimina el cableado ethernet y conexiones físicas entre nodos, pero también tiene una desventaja considerable ya que para este tipo de red se debe tener una seguridad (contraseña) mucho más exigente y robusta para evitar a los intrusos.
Bonalba
Bonalba es un núcleo residencial situado en la parte noreste del municipio de Mutxamel, Alicante, España. Se ubica entre las partidas de Els Capellanets y El Fondo, cerca de los límites de los municipios de Alicante y Busot, junto al campo de golf Bonalba. El acceso principal se realiza por la carretera CV-773 que conecta Mutxamel con Busot. Se localiza a unos 110 m sobre el nivel del mar.

Partida (parte o lugar)
Una partida constituye un vocablo con varias acepciones, entre las cuales, sólo una, la de parte o lugar, es la que se usa corrientemente en la Comunidad Valenciana (España) para referirse a divisiones territoriales alejadas fuera del casco urbano o territorios de pequeñas dimensiones establecidos con un criterio de diferenciación relacionado básicamente con la calidad de los suelos. Es por ello que, en un estudio geográfico de la Comunidad Valenciana, lo podríamos incluir perfectamente dentro de los conceptos o contenidos de la Geografía rural. Sin embargo, el concepto tradicional es muy anterior al empleo toponímico frecuente en la Comunidad Valenciana y en otras partes, como se puede ver en la imagen de la portada de un libro de comienzos del siglo XVI. También es muy antiguo el empleo del término partida como sitio o lugar en una expresión castellana de andar las siete partidas con el sentido de andar incansablemente por todas partes.
Daniel Oliva Figueroa
Daniel Oliva Figueroa (San Felipe, 1841 - Los Andes, 25 de junio de 1921). Fue un comerciante y político liberal chileno. Hijo de don Justo Oliva y doña Catalina Figueroa y Ramírez. Casado con Telesila Olavarría, y en segundas nupcias con Ana Bolados.

Estudió en el Liceo de San Felipe hasta que se trasladó junto a su familia, en 1859 a la provincia de Tarapacá (en ese entonces territorio peruano), donde se dedicaría muy pronto a la industria salitrera.

Provincia de Tarapacá (Perú)
La provincia de Tarapacá fue una antigua división territorial del Perú, que existió desde 1837 hasta 1883. La capital de esta provincia era la ciudad de Iquique. Con la creación del departamento de Tarapacá en 1878 la capital se trasladó a la ciudad de Tarapacá. La provincia se limita al norte de la provincia de Arica, al este y al sur con Bolivia y al oeste con el Océano Pacífico. Los peruanos constituían una minoría en la provincia, ya que tanto chilenos como bolivianos eran más numerosos.

Es creado en 1837, y forma parte del departamento Litoral.

En 1853, se crea el departamento de Moquegua, con las provincias de Moquegua, Tacna, Arica y Tarapacá.

En 1868, se crea la Provincia Litoral de Tarapacá, con capital en la ciudad de Iquique, separándola del departamento de Moquegua.

En 1878, se crea el departamento de Tarapacá, con las provincias de Tarapacá e Iquique.