hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiordo de Bøk
El fiordo de Bøk o Bøkfjorden (en noruego: Bøkfjorden; en sami septentrional: Báhčaveaivuotnacódigo: sme promovido al código: se ) es un pequeño fiordo localizado en el extremo norte de la península escandinava, un subfiordo de la ribera meridional del gran fiordo de Varanger, el más oriental de los grandes fiordos de Noruega. Administrativamente sus riberas pertenecen al condado de Troms og Finnmark (municipio de Sør-Varanger).

Tiene una longitud de 23 km y en él desemboca el río Pasvikelva, en la localidad de Elvenes, que se encuentra a sólo unos 1,5 km de la frontera entre Noruega y Rusia.  El pueblo de Kirkenes se encuentra en la ribera del fiordo. La importante isla de Skogsøya se encuentra en el lado occidental del fiordo, casi tapando su boca. El faro de Bøkfjord se encuentra en la desembocadura del Bøkfjorden.

Provincia de Troms y Finnmark
Troms y Finnmark (en noruego Troms og Finnmark; en sami septentrional Romsa ja Finnmárku; en kven Tromssa ja Finmarkku) es una provincia ubicada en el norte de Noruega, siendo de todas ellas la más septentrional.

En 1844, las provincias de Troms y Finnmark se habían separado, habiendo pertenecido ambas a una provincia en común desde 1919. La reforma administrativa de Noruega del 2020 decidió nuevamente unir las provincias desde el 1 de enero de 2020, juntando además el municipio de Tjeldsund, que hasta ese momento pertenecía a la provincia de Nordland.

Limita en el suroeste con la provincia de Nordland, en el sur con Suecia y Finlandia, y en el este con el óblast de Murmansk, en Rusia.

Territorialmente cuenta con 74 813,34 km², lo que la convierte en la provincia más grande de Noruega, dividida a su vez en 39 municipios, con una población de 243.514 habitantes a agosto de 2019.
MasterChef Celebrity (programa de televisión italiano)
La primera edición del show de talentos culinario Celebrity MasterChef Italia, compuesta de 4 etapas y 8 episodios, ha sido transmitida desde el 16 de marzo de 2017 al 6 de abril de 2017 en Sky Uno. Los jueces han sido Bruno Barbieri, Joe Bastianich y Antonino Cannavacciuolo. El show está producido por Endemol.

La edición se retransmite en TV8 del 19 noviembre al 10 de diciembre de 2017.

Joe Bastianich
Joseph Bastianich (Nueva York; 17 de septiembre de 1968), más conocido como Joe Bastianich, es un empresario, hostelero y bodeguero estadounidense.

Es conocido por haber sido juez del programa de televisión MasterChef en Estados Unidos e Italia.
Banff (Aberdeenshire)
Banff es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4100 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
VGA Planets
VGA Planets es un juego de estrategia multijugador por turnos para PC, producido como shareware por Tim Wissemann. Las versiones más antiguas funcionaban en DOS, pero las modernas funcionan también en Microsoft Windows. Además, ahora hay herramientas independientes de la plataforma, incluyendo clientes en Java.

Juego de estrategia
Juegos de estrategia son aquellos juegos o entretenimientos en los que, el factor de la inteligencia, habilidades técnicas, planificación y despliegue, pueden hacer predominar o impulsar al jugador hacia la victoria del juego.

Los jugadores pueden representar el papel de un empresario, un jefe de Estado, un general, o cualquier otro personaje, en los que tendrán que desarrollar una serie de estrategias, gestionando los recursos de los que se dispone, para ganar una batalla, conseguir dinero o puntos, determinada posición, etc., y así conseguir la victoria.
Grand Combin
El Grand Combin, cuya cima más alta alcanza los 4.314 m s. n. m., se encuentra en los Alpes Peninos occidentales, entre el valle di Bagnes y el val de Entremont, en los territorios de los municipios de Bagnes, Liddes y Bourg-Saint-Pierre (Valais, Suiza).

Bourg-Saint-Pierre
Bourg-Saint-Pierre (en alemán Sankt Petersburg) es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Entremont. Limita al norte con la comuna des Liddes, al este con Bagnes y Ollomont (ITA-AO), al sur con Etroubles (IT-AO), Saint-Oyen (IT-AO) y Saint-Rhémy-en-Bosses (IT-AO), y al oeste con Orsières.
Guazhou
Guazhou léase Kuá-Zhóu (en chino:瓜州县, pinyin:Guāzhōu xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jiuquan en la provincia de Gansu, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 148 798 habitantes.

Se encuentra situada en el norte de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Qinghai y Sinkiang, y del desierto de Gobi.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Valencia (vino)
Valencia es una denominación de origen española constituida en 1932 para vinos procedentes de la provincia de Valencia.

Ya en el siglo II a. C. el vino de Sagunto es mencionado en obras de Juvenal y Marcial. Este caldo alcanzaría fama durante la Edad Media aunque se tiene constancia del cultivo de la vid desde la época del Neolítico en el espacio que ahora ocupa la Comunidad Valenciana. Comunicada a través de un puerto marítimo que mira al mediterráneo, Valencia ha exportado sus vinos desde antiguo, de hecho buena parte de la producción de esta denominación de origen se destina al mercado exterior, esto hace que sus vinos tintos, blancos, rosados, brisados, rancios, dulces, espumosos de licor y espumosos aromáticos no sean muy conocidos en España.

Esta denominación de origen protegida (DOP) obtuvo su registro ante la Unión Europea el 13 de junio de 1986. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Vino rosado
El vino rosado es aquel que tiene algo del color típico del vino tinto, pero solo lo suficiente como para darle un color rosa, que puede ir del claro al fuerte casi violeta, según las uvas y las técnicas de producción usadas.
Claude V. Palisca
Claude V. Palisca (Fiume, actual Croacia, 24 de noviembre de 1921-New Haven, 11 de enero de 2001) fue un musicólogo estadounidense especializado en el estudio de la música italiana y teoría musical de finales del siglo XVI y principios del XVII, interesado principalmente en el estudio de las ciertas discrepancias estilísticas que tuvieron lugar en Italia en torno a 1600, producidas por el surgimiento de un nuevo “idioma musical” barroco respecto al anterior renacentista.

Centró sus investigaciones en el paso del Renacimiento tardío al primer Barroco y de cómo estas últimas prácticas crecen a raíz de las primeras, incluyendo en sus trabajos una explicación teórica y un análisis de la diferencia entre Artusi y Monteverdi.

Rijeka
Rijeka (en italiano Fiume) es una ciudad de Croacia ubicada en el interior de la bahía de Carnaro. Alberga el principal puerto de Croacia. Es una ciudad universitaria y además sede de arzobispado. La ciudad cuenta con uno de los teatros nacionales. Tiene 144 043 habitantes (su área metropolitana 370 000, ambas según datos de 2001), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país. Es capital del condado de Primorje-Gorski Kotar. La economía de la ciudad depende del transporte marítimo, los astilleros y el turismo.
Casa Diablo (California)
Casa Diablo es una ubicación en Sierra Nevada en el condado de Mono, este de California, Estados Unidos. Casa Diablo Hot Springs fue nombrada "Casa del Diablo", por los primeros exploradores, por sus aguas termales en ebullición, vapor ascendente y géiseres.

Condado de Mono
El condado de Mono (en inglés: Mono County), fundado en 1861, es un condado del estado estadounidense de California. En 2000 tenía una población de 12 853 habitantes y densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Bridgeport. El condado recibe su nombre en honor al Lago Mono. También en el condado se encuentra Bodie, un pueblo fantasma de la fiebre del oro, ahora un parque histórico estatal.
Join (Unix)
join es un comando presente en los sistemas operativos Unix-like que une las líneas de dos ficheros de texto plano si tienen el primer campo en común. Es similar a la sentencia JOIN usada en bases de datos relacionales pero opera en ficheros de texto.

El comando join toma como entrada dos ficheros de texto y diferentes opciones. Si no se especifica ninguna opción, el comando busca un par de líneas en los dos ficheros que comienzan por el mismo campo (una secuencia de caracteres sin espacios) y muestra como salida una línea compuesta por el primer campo seguido del resto de las dos líneas.

Los argumentos del programa especifican que carácter debe ser usado en lugar del espacio para separar los campos de una línea, que campo usar cuando busca líneas coincidentes y si devuelve o no las líneas que no coinciden.

Base de datos relacional
La base de datos relacional (BDR) es un tipo de base de datos (BD) que cumple con el modelo relacional (el modelo más utilizado actualmente para implementar las BD ya planificadas).
Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Un sistema de software utilizado para mantener las bases de datos relacionales es un relational database management system (RDBMS) o sistema de gestión de bases de datos relacionales. Virtualmente, todos los sistemas de bases de datos relacionales utilizan SQL (Structured Query Language) para consultar y mantener la base de datos.
Pachystachys spicata
Pachystachys spicata es una especie de planta perenne del género Pachystachys de la familia Acanthaceae.
En 1798 Hipólito Ruiz López y José Antonio Pavón la describieron por primera vez en latín, en la página 8 del primer volumen de "Flora Peruviana et Chilensis" bajo el nombre de Justicia spicata.
En 1986, Dieter Carl Wasshausen la reclasificó de acuerdo con los principios de la sistemática botánica moderna en la página 175 del volumen 99 de la publicación Proceedings of the Biological Society of Washington.
Es originaria de las regiones tropicales de América (Brasil, Perú, América Central).
Se puede usar como arbusto ornamental.

Dieter Carl Wasshausen
Dieter Carl Wasshausen  (Jena, 1938) es un botánico estadounidense de origen alemán. Fue curador en el Herbario Nacional, que es custodiado por el Smithsonian Museo Nacional de Historia natural, entre 1976 y 1981.

En 1965, recibió su Ms.Sc. por la Universidad G. Washington, y su doctorado en 1972.
Sehradice
Sehradices es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 692 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Østhusvik
Østhusvik es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 689 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Distrito electoral de Hoskins (condado de Wayne, Nebraska)
Hoskins (en inglés: Hoskins Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 699 habitantes y una densidad poblacional de 7,52 personas por km².

Condado de Wayne (Nebraska)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1870 y con ese nombre en honor al general Anthony Wayne, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.851 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Wayne.
Robert Brom
Robert Henry Brom (Arcadia, Wisconsin, 18 de septiembre de 1938 - San Diego, California, 9 de mayo de 2022) fue un obispo católico estadounidense que ejerció como obispo de Duluth (1983-1989); obispo coadjutor de San Diego y obispo titular de San Diego desde 1990 hasta su retiro en 2013.

Diócesis de Duluth
La diócesis de Duluth (en latín: Dioecesis Duluthensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Duluth) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Saint Paul y Mineápolis. Desde el 7 de abril de 2021 su obispo es Daniel John Felton.
Termas romanas de Lucus Augusti
Las termas romanas de Lugo son los restos del antiguo balneario romano situado a orillas del río Miño, cerca del antiguo puente romano. Declaradas Monumento Histórico-Artístico en 1931, hoy las antiguas termas romanas forman parte de las instalaciones del Hotel Balneario de Lugo. La construcción de estos baños es contemporánea a la fundación de la ciudad, alrededor del año 15 a. C.. El recinto mejor conservado de las instalaciones es el apodycterium, el vestuario.

15 a. C.
El año 15 a. C. fue un año común comenzado en martes, miércoles o jueves, o un año bisiesto comenzado en miércoles (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Druso y Piso (o menos frecuentemente, año 739 Ab urbe condita).
Aldeanueva de Campomojado
Aldeanueva de Campomojado o de Campo Mojado es un caserío y una pedanía del municipio de Casafranca. Se ubica al noroeste del municipio; atravesado por la SA-213, el río Alagón; y su afluente, el arroyo del Puentecillo.

No tiene un núcleo propio; sino que se trata de un diseminado de casas formado por dos pequeños grupos de caseríos; el de Aldeanueva de Campomojado y la dehesa de Alagón. Al este del caserío; se ubica un campo extenso de secano llamado Dehesa Boyal, donde es atravesado por varios arroyos, y haciendo límite con Guijuelo, se ubica la antigua calzada romana de la Vía de la Plata.

Se accede desde la SA-213, donde a la altura del km. 36; sale una pista que después de atravesar el río Alagón, llega al caserío. Solo vive 1 vecino.

Agricultura de secano
La agricultura de secano o de temporal es aquella en la que el ser humano no contribuye a la irrigación de los campos, sino que utiliza únicamente la que proviene de las lluvias.
Las aceitunas provenientes de los olivos de secano tienen mayor rendimiento que las de regadío, ya que estas no poseen tanta cantidad de agua y, por lo tanto, su porcentaje de aceite es mayor.
En el hemisferio norte, se conoce como agricultura de temporal y se realiza de abril a septiembre. En Chile, se conoce como agricultura de rulo.
Cincita
La cincita o zincita es la forma mineral del óxido de zinc (ZnO).
En 1810, Archibald Bruce llamó a este mineral «óxido rojo de zinc», siendo Wilhelm Ritter von Haidinger quien, en 1845, le asignó su nombre actual; anteriormente, en 1844, Francis Alger denominó a este mineral esterlingita, mientras que Henry James Brooke y William Hallowes Miller le llamaron espartalita en 1852.
Otro nombre que recibe la cincita es ancramita.

William Hallowes Miller
William Hallowes Miller (6 de abril de 1801 - 20 de mayo de 1880) fue un mineralogista galés conocido por su trabajo en los comienzos de la cristalografía moderna.

Los índices de Miller reciben dicho nombre en su honor, habiendo sido descritos por él en su Tratado sobre la cristalografía (1839). El mineral llamado millerita también le rinde homenaje.
Valérie Benguigui
Valérie Benguigui (Orán, 8 de julio de 1961 - París, 2 de septiembre de 2013) fue una directora de teatro y actriz francesa de origen argelino. Tomó cursos de actuación en el Cours Florent y la Escuela Nacional de Teatro de Chaillot. Su primer papel en el cine fue en On a volé Charlie Spencer (1986) de Francis Huster.

Su papel de mayor éxito en televisión fue en la serie Avocats et associés, en la que apareció desde 2000 hasta 2005. También produjo y dirigió varias obras de teatro en ese momento. En 2012, interpretó a Élisabeth en la película El nombre (Le Prénom), que le valió un Premio César a la mejor actriz de reparto, así como una nominación al Premio Molière a la mejor actriz de reparto.

Premio Molière
Los Premios Molière (en francés: Les Molières) son los premios nacionales de teatro de Francia, otorgados anualmente el mes de abril o mayo desde 1987, en el transcurso de la ceremonia conocida como La Nuit des Molières (en español: La noche de los Molières).

La Academia de los Molières (en francés: Académie des Molières) organiza la ceremonia de entrega de los premios, compuesta de destacados directores de teatros, artistas, dramaturgos, directores de escena, críticos, escenógrafos, diseñadores de vestuario, luces, etc., elige a los premiados.

Sus equivalentes internacionales más conocidos son los estadounidenses, Premios Tony y los británicos, Premios Laurence Olivier. El nombre de los premios es en homenaje a Molière, el célebre dramaturgo francés del siglo XVII.
Lux Kassidy
Lux Kassidy (Los Ángeles, California; 17 de mayo de 1985) es una modelo erótica y actriz pornográfica estadounidense.

Antes de su carrera como modelo erótica, Kassidy tenía empleos en una oficina de bienes raíces, un restaurante y en la oficina de un doctor. Ella entró en la industria de la pornografía en el 2006, a la edad de 21. Su carrera como actriz porno ha sido solamente lesbianismo, comenzando con su debut en Lux’s Life de Vivid Entertainment. Su primer nombre fue tomado por el personaje de Kirsten Dunst en la película Virgin Suicide, su segundo por un personaje de Nash Bridges. Kassidy ha aparecido en revistas tales como Hustler and Club International, y en octubre de 2007 ella fue la Penthouse Pet del mes.

Lux también ha modelado para la integración de la salud y la aptitud física con Fantasy Fitness.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Beslenéyevskaya
Beslenéyevskaya (en ruso: Беслене́евская) es una stanitsa del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Jodz, 20 km al sudoeste de Mostovskói y 162 km al sudeste de Krasnodar, capital del krai, en una zona montañosa y boscosa. Es centro del asentamiento de tipo rural Beslenéyevskoye. Tenía 1413 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beslenéyevskoye.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Hans-Peter Pohl
Hans-Peter Pohl (Triberg im Schwarzwald, 30 de enero de 1965) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Calgary 1988, en la prueba por equipo (junto con Hubert Schwarz y Thomas Müller), y el quinto lugar en Albertville 1992, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 1987 y bronce en 1993.

Triberg im Schwarzwald
Triberg es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Baden-Wurtemberg, en el distrito de Selva Negra-Baar.

Se encuentra a un nivel de 600 m sobre el nivel del mar en su punto más bajo y a 1050 en su cota superior. Está rodeada de profundos bosques de abetos y por las montañas de la Selva Negra. La cruza el río Gutach, que forma un sistema de cascadas de más de 163 m de caída (las más altas de la Selva Negra) y que es su gran atracción turística.

Las principales actividades de la ciudad son el turismo y el comercio. Posee el Museo Regional de la Selva Negra. Hay gran cantidad de fábricas de relojes de cuco, así como algunas de alta tecnología.

El clima es típicamente continental con trazas alpinas. Inviernos muy fríos y con numerosas precipitaciones en forma de nieve. Veranos suaves.
SkyDive Dubai Pro Cycling Team-Al Ahli Club
SkyDive Dubai Pro Cycling Team-Al Ahli Club (código UCI: SKD) fue un equipo ciclista profesional emiratí de categoría Continental.

Fue creado para la temporada 2014, teniendo su base en el equipo amateur Al Ahli y siendo el primer equipo profesional de los Emiratos Árabes Unidos.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.