hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wikiartmap
WikiArtMap (WAM) es una plataforma en línea del arte y el patrimonio geolocalizado en el espacio público, un mashup de contenido abierto que, en formato wiki y sobre cartografía de Google Maps, permite localizar y consultar información sobre el arte, la creación y el patrimonio histórico y cultural situado en el espacio público -es decir, en el espacio exterior, abierto, al aire libre-, así como también sobre equipamientos, eventos y archivos documentales relacionados. Todo ello, permite localizar y consultar información sobre todo tipo de manifestaciones artísticas y patrimoniales vinculadas a un territorio.

Es ideado y comenzado a gestar por su directora, Maite Oliva Alsina (Figueras, 1978), a mediados del 2009, cuando empezó a comisariar exposiciones en el espacio público y detectó que le faltaba una herramienta en Internet para poder difundir estos contenidos de manera óptima.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Dederkoi
Dederkoi (del ruso: Дедеркой) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la desembocadura del arroyo Dede en la orilla nororiental del mar Negro, 6 km al sureste de Tuapsé y 110 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 742 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shepsinskoye.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
Gustavo Luis Carrera
Gustavo Luis Carrera Damas (Cumaná, Estado de Sucre, Venezuela,  3 de septiembre de 1933) es un escritor, crítico literario, estudioso y ensayista venezolano. Miembro de la Academia Venezolana de Letras.

Padre de Luis Carrera Almoina quien fuera acusado de ser responsable del secuestro, intento de homicidio y tortura contra Linda Loaiza.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
Shanklish
El shanklish o shanglish (en árabe, شنكليش o شنغليش) es un queso típico del Levante, que se prepara en forma de pequeñas pelotas cuya superficie se cubre con tomillo seco o pimienta. Es conocido por su intenso sabor que no deja indiferente a nadie, lo que le ha valido el apodo de «el roquefort sirio» (الروكفور الشامي al-rukafur al-shami). A más tiempo de envejecimiento, más fuerte es su sabor, y más dura su textura.

El shanklish tiene su origen en las Montañas Alauitas, que es la zona costera del país, y de zonas adyacentes como Accar en el Líbano o Iscandarona en Turquía. El pueblo de Ar-Rawda, cerca de Tartús, es conocido en el mundo árabe por su producción de shanklishes. Es considerado uno de los quesos más antiguos del mundo.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Aquila verreauxii
El águila cafre (Aquila verreauxii), también conocida como águila negra africana o águila de Verreaux, en honor al naturalista francés Edouard Verreaux, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Se trata de un ave de presa extendida por el África subsahariana y el sur de la península arábiga; no se conocen subespecies. Suele anidar en zonas montañosas, donde se alimenta principalmente de damanes.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2015
El VIII Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Sochi (Rusia) entre el 18 y el 25 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Rusa de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Curling Cubo de Hielo de la ciudad rusa.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Municipio de Lone Tree (condado de Perkins)
El municipio de Lone Tree (en inglés: Lone Tree Township) es un municipio ubicado en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 19 habitantes y una densidad poblacional de 0,2 personas por km².

Condado de Perkins (Dakota del Sur)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County, South Dakota), fundado en 1909, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 13 537 habitantes en una densidad poblacional de 0.45 personas por km². La sede del condado es Bison.
Thiyagarajah Maheswaran
Thiyagarajah Maheswaran (18 de junio de 1960 – 1 de enero de 2008) (en tamil: தியாகராஜா மகேஸ்வரன்) conocido como: T. Maheswaran fue un político y líder tamil de Sri Lanka, miembro del parlamento (MP) de Jaffna. Opositor al Partido Unido Nacional y crítico de Mahinda Rajapaksa. Fue asesinado el 1 de enero de 2008, en Kotahena, Sri Lanka.

Mahinda Rajapaksa
Percy Mahendra «Mahinda» Rajapaksa (Weeraketiwa, distrito de Hambantota; 18 de noviembre de 1945) es un abogado y político de Sri Lanka. Del 21 de noviembre de 2019 hasta su dimisión el 9 de mayo de 2022 fue primer ministro de Sri Lanka. Previamente fue primer ministro de Sri Lanka de 2004 a 2005 y presidente de la República Socialista Democrática de Sri Lanka desde 2005 hasta 2015.
Silvio Quiñones
Silvio Quiñones Bello (Sancti Spíritus, Sancti Spíritus, Cuba, 12 de junio de 1982) es un futbolista cubano. Juega de mediocampista y su equipo actual es el FC Sancti Spíritus del Campeonato Nacional de Fútbol de Cuba.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Familia McMahon
La Familia McMahon es una familia irlandesa-estadounidense, conocida principalmente por su participación en el negocio de la lucha libre profesional. Son los fundadores, propietarios y promotores de la mayor empresa de lucha libre del mundo, WWE. Vince McMahon, promotor de lucha libre de tercera generación, fue el presidente y director general de la empresa. McMahon se unió a la empresa regional de lucha libre de su padre en 1969 y compró la promoción 13 años después. Pasó a transformar la entonces World Wrestling Federation de una operación regional a una organización global. La WWF (ahora llamada WWE) salió a bolsa en 1999 y hoy sus programas se emiten en unos 150 países y en más de 30 idiomas. La compañía también se ha ramificado en producción de películas y, aparte de WWE, en el fútbol americano, con dos encarnaciones de la XFL.

XFL (2001)
La XFL fue una liga profesional estadounidense de fútbol americano organizada por la WWE y la NBC. El campeonato celebró su primera temporada en 2001 para luego disolverse al final de la temporada y regresar para una nueva competición en febrero de 2020.

La liga quiso diferenciarse de la NFL con un aspecto más agresivo a través de menos penalizaciones, elementos propios de la lucha libre profesional (como las historias y rivalidades) y una novedosa realización para televisión, incluyendo cámaras a pie de campo y micrófonos. Sin embargo, los malos resultados de audiencia propiciaron su desaparición.
Instituto Cultural Peruano Norteamericano
El Instituto Cultural Peruano Norteamericano, conocido también como ICPNA (pronunciado [ipna]), es el centro cultural binacional para la enseñanza del idioma inglés estadounidense y el intercambio y promoción cultural entre Perú y Estados Unidos. Actualmente cuenta con seis sedes de enseñanza en la ciudad de Lima y nueve en el interior del país.

Es reconocido por su contribución al desarrollo de la comunidad a través de la enseñanza del inglés y el español como idiomas de entendimiento universal; su labor promotora del hábito de la lectura a través de su red de bibliotecas, y su variada programación cultural de nivel internacional.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Winterheart's Guild (videojuego)
Winterheart's Guild es un juego de rol creado por Zelian Games y hecho en colaboración por la banda de Power metal Sonata Arctica.

Después de un cataclismo la población de la tierra se dividió a un tercio de lo que era antes. El mundo se cubrió de nieve y hielo, era muy difícil la supervivencia porque los recursos eran escasos.

Para poder guardar la paz y la armonía en la tierra se forma el gremio de Winterheart: un grupo de héroes que dará la libertad al mundo.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Línea Cartagena-Los Nietos
La línea Cartagena-Los Nietos es una línea férrea perteneciente a la red ferroviaria española que discurre por el sur de la Región de Murcia. El trazado es de ancho métrico y posee una longitud de 19,6 kilómetros. Está catalogada como la «línea 360» de la Red Ferroviaria de Interés General, que es titularidad de Adif, y los servicios ferroviarios son operados por Renfe.

Ferrocarril en España
La red ferroviaria española es el conjunto de líneas de ferrocarril de España, con ancho ibérico, ancho internacional y ancho métrico. La red ferroviaria activa está compuesta principalmente por las líneas de la llamada Red Ferroviaria de Interés General (RFIG) y por las líneas cuya titularidad ha sido traspasada a las comunidades autónomas.
Live! @ The Granada Theater
Live! @ The Granada Theater es la grabación final de la banda The Get Up Kids, anunciando el mismo día del concierto que sería el último show de la banda, cerrando diez años. El álbum contiene canciones de toda su carrera, con sus éxitos de sus álbumes Four Minute Mile y Something To Write Home About, además de otras canciones de otras versiones.

El álbum fue grabado en vivo en el "Granada Theater" en Lawrence, Kansas el 7 de enero, del 2005, presentándose como "show del décimo aniversario".

The Get Up Kids
The Get Up Kids es una banda de Rock Alternativo estadounidense, considerada como una de las bandas más influyentes del género Emo, al igual que ser parte fundamental del movimiento Midwest Emo. Proveniente de los suburbios de Kansas City, Misuri, se formaron en la mitad de la década de los años 1990.
Gully (película)
Gully (conocida como Pandilleros en Hispanoamérica) es una película dramática estadounidense de 2019, dirigida por Nabil Elderkin en su debut como director, a partir de un guion de Marcus J. Guillory. Está protagonizada por Jacob Latimore, Charlie Plummer, Jonathan Majors, Kelvin Harrison Jr., Amber Heard y Terrence Howard.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de cine de Tribeca el 27 de abril de 2019.

Terrence Howard
Terrence Dashon Howard (Chicago, Illinois; 11 de marzo de 1969) es un actor y cantautor estadounidense que ha trabajado en cine, televisión y teatro. En 2005, fue nominado a un premio Óscar por su actuación en Hustle & Flow.
Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Michael Spinks
Michael Spinks (San Luis, Misuri, 13 de julio de 1956) es un exboxeador estadounidense, fue campeón mundial en las categorías semipesado y pesado. Su apodo era Jinx, por su potente derechazo: The Spinks Jinx. Es hermano del excampeón de los pesados Leon Spinks, y tío de Cory Spinks (excampeón de los superwélter).

The Ring (revista)
The Ring, también llamada Ring Magazine, es una revista estadounidense de boxeo que fue publicada por primera vez en 1922. En sus comienzos fue una revista sobre boxeo y lucha pero se especializó en la primera. Actualmente es propiedad de la empresa Golden Boy Enterprises de Óscar De La Hoya.
Ifigenia en Táuride (Majo)
Ifigenia en Táuride (título original en italiano, Ifigenia in Tauride) es un dramma per musica (ópera) en tres actos con música de Gian Francesco de Majo y libreto en italiano de Mattia Verazi. Se estrenó en Mannheim el 5 de noviembre de 1764.

Esta versión operística de Ifigenia en Táuride se representa muy poco en la actualidad. En las estadísticas de Operabase, figuran 2 únicas representaciones desde el 2005 hasta el 2010.

Gian Francesco de Majo
Gian Francesco de Majo apodado Ciccio (Nápoles, 24 de marzo de 1732 – Nápoles, 17 de noviembre de 1770) fue un compositor italiano, miembro de la escuela napolitana, que desarrolló su obra a mediados del siglo XVIII, perteneciendo por lo tanto al periodo del barroco tardío de la historia de la música.
Partido de la Unidad Nacional y el Desarrollo
El Partido de la Unidad Nacional y el Desarrollo es una organización política de Burkina Faso, parte de la oposición al régimen de Blaise Compaoré. En las elecciones de presidenciales de 2010 apoyaron la candidatura presidencial de Bénéwendé Stanislas Sankara.

Fundado por Boukary Kaboré (1993), quien fuese candidato presidencial en 2010 por otra colectividad.

Para el año 2010 apoyaron la candidatura opositora de Bénéwendé Stanislas Sankara, con quien se logró un tercer lugar con un 6,34%.

En las elecciones legislativas de 2012 no lograron representación parlamentaria.

Elecciones parlamentarias de Burkina Faso de 2012
Las elecciones parlamentarias de Burkina Faso de 2012 se llevaron a cabo el 2 de diciembre de 2012. Las elecciones municipales de más de 18.000 concejales se celebraron simultáneamente, es la primera vez que las dos elecciones se celebraron juntas. El resultado fue una victoria para el gobernante Congreso por la Democracia y el Progreso (CDP), que ganó 70 de los 127 escaños de la Asamblea Nacional de Burkina Faso.

Estas elecciones fueron donde más partidos políticos se han creado en una República africana multipartidista. Sin embargo, de la más de 70 colectividades que presentaron candidaturas para la Asamblea Nacional, fueron solo 13 los que lograron conseguir escaños de representatividad en el Parlamento. Muchas de los partidos que alcanzaron menos del 1% terminaron siendo absorbidos por otros.
Magnesia del Sípilo
Magnesia del Sípilo (en griego antiguo: Μαγνησία, romanizado: Magnēsia, en griego jónico: Μαγνησίη, Magnēsiē;  también Magnesia al pie del Sípilo, Μαγνησία πρὸς/ὑπὸ Σιπύλῳ, en latín: Magnesia ad Sipylum) fue una era una antigua ciudad y ciudad-Estado (polis) de Lidia. En la actualidad está ubicada en la ciudad de Manisa, en Turquía.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Ragonvalia
Ragonvalia es un municipio colombiano situado en el departamento de Norte de Santander, al nor-oriente del país. Hace parte de la región andina y de la región de los Santanderes, fronteriza con el Estado Táchira de Venezuela. Está ubicado a 72 km de la capital departamental, Cúcuta. Es el tercer municipio en territorio más pequeño del departamento. Tiene bajo su jurisdicción un centro poblado llamado Caliche, ubicada en las vereda Honda Norte y el centro poblado El Oasis, ubicado en la vereda Cañuelal.

Región Andina (Colombia)
La región Andina es una de las seis regiones naturales de Colombia. Está ubicada en el centro del país, limitando al norte con la región Caribe, al noreste con Venezuela, al este con la Orinoquía, al sureste con la Amazonia, al sur con Ecuador y al oeste con la región del Pacífico.

Está surcada en dirección SO-NE por tres ramales septentrionales de los Andes: las cordilleras Occidental, Central y Oriental. Las cordilleras dan lugar a numerosos valles, cañones, mesetas y un sistema fluvial cuyos principales ríos son el Cauca y el Magdalena. La región tiene 34 419 398 habitantes (2018), es la zona más poblada y económicamente más activa del país.
Regina Martínez
Regina Martínez Pérez (Municipio de Gutiérrez Zamora, 7 de septiembre de 1963 – Xalapa-Enríquez, 28 de abril de 2012) fue una periodista mexicana y corresponsal veracruzana de Proceso y La Jornada. Nacida en el municipio Gutiérrez Zamora en la región de Totonacapan, Martínez dejó su ciudad natal para estudiar periodismo en la Universidad Veracruzana. Tras graduarse, comenzó a trabajar en una televisora estatal de Chiapas, sin embargo, la censura aplicada contra ese medio la llevó a centrar su carrera en la prensa escrita. Luego de cinco años en Chiapas, se reubicó en Veracruz donde trabajó en diversos periódicos locales.

La Jornada (México)
La Jornada es un periódico mexicano de circulación en la Ciudad de México. Marco Antonio Hinojosa, Héctor Aguilar Camín, Luis González de Alba, Miguel Ángel Granados Chapa, Carmen Lira Saade, Humberto Musacchio, Rosa Rojas García y Carlos Payán Velver lo fundaron el 19 de septiembre de 1984. Es un diario con formato tabloide, de 32-36 páginas, y su sede central está en la Ciudad de México. Ocupa el cuarto puesto nacional en tiraje y el tercero en esa ciudad. Su primer director general fue Carlos Payán Velver, quien fue nombrado director fundador, sucedido en el cargo por Carmen Lira Saade, quien lo desempeña hasta la fecha. El logotipo fue obra del pintor Vicente Rojo.