hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherina Munaf
Sherina Munaf (11 de junio de 1990 en Bandung, Java), es una popular cantante y actriz indonesia. A los 9 años de edad comenzó su carrera artística ya que su primer álbum debut fue titulado Andai Aku Besar Nanti (Traducido "cuando crezca"). Además ella actuó en una película titulada "Petualangan Sherina" (Traducido "Aventura de Sherina"), dirigida por el director cinematográfico Riri Riza. Recibió un premio especial en la categoría "Artista infantil más talentoso" en el Festival de Cine de Asia y el Pacífico 2001 en Hanói por su actuación. En 2001, grabó una versión de "I Have a Dream" con la banda irlandesa Westlife para recaudar fondos para UNICEF. En febrero de 2013, se desempeñó como jueza y entrenador de la versión indonesia de The Voice.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Pineland (Texas)
Pineland es una ciudad ubicada en el condado de Sabine en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 850 habitantes y una densidad poblacional de 157,63 personas por km².

Condado de Sabine
El condado de Sabine es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Hemphill, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.493 km² (de los cuales 224 km² están cubiertos por agua) y una población de 10.469 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1837.

Fue creado el 14 de diciembre de 1837 y nombrado por el río Sabine, que forma su límite oriental.
Fundació Josep Irla
La Fundació Josep Irla es una fundación inscrita y constituida en 1997. El nombre de la fundación rinde homenaje a la figura del presidente de la Generalidad de Cataluña en el exilio Josep Irla i Bosch. Desde 2016 está presidida por Joan Manuel Tresserras,  exconsejero de la Generalidad de Cataluña y profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Desde junio de 2007 publica la revista Eines per a l'Esquerra Nacional que tiene como objetivo incentivar el debate y la reflexión en torno a la realidad política, económica, social y cultural de Cataluña y de los territorios con presencia de la lengua catalana. Anualmente otorga los premios Memorial Francesc Macià y Memorial Lluís Companys, así como el Premio de Ensayo President Irla. En el campo de la investigación, convoca la beca de Estudios Feministas Nativitat Yarza, la beca de Estudios Históricos President Macià y la beca de Estudios Históricos President Irla.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Campeonato Nacional de Haití 2020-21
El Campeonato Nacional de Haití 2020-21 fue la edición número 58 de la Liga de fútbol de Haití, la máxima categoría del fútbol de Haití. La temporada comenzó el 5 de septiembre de 2020 y estaba calendarizada para terminar en junio de 2021, sin embargo, el campeonato nunca finalizó debido a la inestabilidad del país producto de la crisis sanitaria por COVID-19, la inflación del país, las protestas contra el gobierno de Jovenel Moïse, el asesinato posterior de este, el terremoto de agosto; entre otros factores.

Jovenel Moïse
Jovenel Moïse (Trou-du-Nord, Noreste, 26 de junio de 1968-Puerto Príncipe, 7 de julio de 2021) fue un político y empresario haitiano que se desempeñó como presidente de la República de Haití desde el 7 de febrero de 2017, tras ganar las elecciones de noviembre de 2016, hasta su asesinato el 7 de julio de 2021.

Durante su mandato, Haití experimentó protestas y disturbios generalizados. En la madrugada del 7 de julio de 2021, Moïse fue asesinado al recibir 12 impactos de bala en su pecho, brazos, pierna derecha, y cadera izquierda, mientras que su esposa, la primera dama Martine Moïse, sobrevivió al ataque en su residencia con heridas graves.
Distrito electoral de Yankee Hill (Nebraska)
Yankee Hill (en inglés: Yankee Hill Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1812 habitantes y una densidad poblacional de 25,28 personas por km².

Condado de Lancaster (Nebraska)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1854, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 250.291 habitantes con una densidad de población de 120 personas por km². La sede del condado es Lincoln que es la segunda ciudad más populosa del estado.
Yuli Verdugo
Yuli Paola Verdugo Osuna (La Paz, 28 de junio de 1997) es una atleta mexicana especializad en ciclismo de pista.

En 2021 fue seleccionada para participar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. En la prueba de esprint por equipos femenino finalizó en 6° sitio, en esprint femenino en 20° y en keirin en 23°

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Ayuntamiento de El Prat de Llobregat
El Ayuntamiento de El Prat de Llobregat es la institución municipal encargada del gobierno y administración del municipio de El Prat de Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Es el órgano rector del consistorio local y tiene como misión planificar, gestionar y ejecutar las políticas públicas que afectan al municipio y a su ciudadanía.

En las elecciones de 2025, el cargo de alcaldesa fue ocupado por Alba Bou, perteneciente a la formación El Prat en Comú (EPC-ECG).

El Prat en Comú
El Prat en Comú es una coalición política local de izquierdas con actividad principal en El Prat de Llobregat (Barcelona, España). La formación surge como confluencia de espacios políticos y sociales de izquierdas, heredera de iniciativas como Iniciativa per Catalunya Verds–Esquerra Unida i Alternativa (ICV–EUiA) y vinculada al espacio más amplio de Catalunya en Comú.
Serantes (Tapia de Casariego)
Serantes es una parroquia perteneciente al concejo de Tapia de Casariego (y con anterioridad a 1863 al de Castropol), en el Principado de Asturias, España.

Serantes es un topónimo frecuente en el Norte de España (un monte en Vizcaya, entre los municipios de Santurce y Ciérvana; localidades gallegas de los municipios de Ferrol, Oleiros, Lage, Cariño, Carballo, Mugía, Outes, Santiso y Villanueva de Arosa) por lo que puede tratarse de una palabra de origen celta, con una trayectoria similar a la de Deva, que da nombre a sendos ríos en Asturias y Guipúzcoa.

Oleiros (La Coruña)
Oleiros es un municipio del noroeste de España situado dentro de la provincia de La Coruña, en Galicia. Pertenece a la comarca de La Coruña, dentro del área metropolitana de La Coruña. Forma, junto con el municipio de Sada, la lengua de tierra que separa la ría de Betanzos de la ría del Burgo.
Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Caso Pinochet
El caso Pinochet, oficialmente «Regina v Bow Street Metropolitan Stipendiary Magistrate, ex parte Pinochet Ugarte 3 WLR 1,456 (H.L. 1998)», fue un polémico caso suscitado ante la Cámara de los Lores, que consistió en decidir si el exdictador chileno Augusto Pinochet podría reclamar la inmunidad de jurisdicción a partir de las denuncias de tortura formuladas por un tribunal español y, por tanto, evadir su extradición a España.

El caso es significativo en una serie de áreas, incluyendo el derecho penal internacional, el derecho internacional de los derechos humanos y la relación entre el derecho internacional y el derecho interno. El fallo es también importante por la decisión posterior de la Cámara de los Lores, sin precedentes, de anular el juicio debido a la posibilidad de sesgo en uno de sus jueces.

Inmunidad de jurisdicción
La inmunidad de jurisdicción de los Estados, en el derecho internacional público, es el deber de los Estados de no enjuiciar a ningún Estado extranjero y el derecho de los Estados a no ser sometido a juicio por otros estados extranjeros, debido a esto, los tribunales de un Estado no pueden asumir jurisdicción sobre un estado extranjero.

La inmunidad que confiere el derecho internacional tiene su origen en el principio de igualdad soberana que confiere a los países igualdad en el ejercicio de la soberanía, absoluta y exclusiva sobre todo su territorio y las personas que en él se encuentren.
Jenna McDougall
Jenna Rachael McDougall (Sídney, Australia; 1 de junio de 1992), conocida como Jenna McDougall, es una cantante y compositora australiana. Es la vocalista de la banda pop punk Tonight Alive, formada en 2008. Hasta la fecha han lanzado cuatro álbumes de estudio; What Are You So Scared Of? (2011), The Other Side (2013), Limitless (2016) y Underworld (2018) así como tres EP.

Limitless (álbum)
Limitless Es el tercer álbum de estudio de la banda de rock australiano Tonight Alive, lanzado el 4 de marzo de 2016 a través de Sony Music Australia en Oceanía y Japón, Fearless Records en América del Norte y Easy Life Records en Europa. La producción en el álbum empezó en marzo de 2015. El álbum fue anunciado en octubre de 2015, junto con la publicación del primer sencillo "Human Interaction". La banda se embarcó en una gira mundial con Set It Off como soporte.
Società Sportiva Matelica Calcio 1921
La Società Sportiva Matelica Calcio 1921 es un club de fútbol de Italia, con sede en Matelica, en las Marcas. Fue fundado en 1921 y refundado en varias ocasiones. Compite en la Eccellenza Marche, quinta categoría del fútbol italiano.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Nicole Sullivan
Nicole Sullivan (nacida el 21 de abril de 1970) es una actriz y cómica estadounidense. Sullivan es más conocida por sus seis temporadas (1995-2001) en la serie de sketches cómicos de MADtv. También interpretó el papel de Holly Shumpert durante cinco temporadas (2001-2005, 2007) en el sitcom de la CBS The King of Queens.

Ha interpretado a un personaje recurrente, Jill Tracy, en Scrubs y dio voz a la villana Shego en Kim Possible, de Disney. Ha tenido papeles recurrentes en Padre de familia y dio voz a "Franny Robinson" en Meet the Robinsons. Desde 2008 hasta 2009, Sullivan protagonizó su propia serie de televisión en Lifetime Rita Rocks. Desde 2008 hasta 2013, otorgó su voz a Marlene en Los pingüinos de Madagascar. Sullivan interpretó a la terapeuta de Jules (Courteney Cox), Lynn Mettler, en la comedia Cougar Town. Interpretó a Lyla en la película original de Disney Channel Let It Shine en 2012. En 2013, protagonizó la sitcom de Nickelodeon Wendell & Vinnie como Wilma Basset.

Let It Shine
Let It Shine (Voy a brillar en España) es una película original de Disney Channel de 2012 protagonizada por Tyler James Williams, Trevor Jackson y Coco Jones. La película trata de un tímido y talentoso rapero que escribe versos románticos de hip-hop solo para pasar el tiempo mientras son dados a la chica de sus sueños por un representante, su mejor amigo, en una adaptación de la obra de teatro Cyrano de Bergerac. Fue estrenada en Estados Unidos el 15 de junio de 2012, y fue dirigida por Paul Hoen. Su estreno en Latinoamérica fue el 19 de agosto de 2012 y en España fue el 14 de septiembre del mismo año.
Irán en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Irán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 33 deportistas, 32 hombres y una mujer, que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Amir Reza Jadem.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Hamlet Manukian
Hamlet Manukian (en armenio: Համլետ Մանուկյան; 22 de agosto de 2007) es un deportista armenio que compite en gimnasia artística. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025, en la prueba de caballo con arcos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025
El XI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 26 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse Tel Aviv (Israel), pero debido a la guerra Israel-Gaza, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Leipzig.
Kiril Svéshnikov
Kiril Mijáilovich Svéshnikov (en ruso: Кирилл Михайлович Свешников; San Petersburgo, 10 de febrero de 1992) es un deportista ruso que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de puntuación, y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013
El CX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 20 y el 24 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Bielorrusa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo de la Minsk Arena. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Acalolepta subaequalis
Acalolepta subaequalis es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1965.

Se distribuye por Laos. Mide aproximadamente 10 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de mayo.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Christoph Wahler
Christoph Wahler (21 de enero de 1994) es un jinete alemán que compite en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2022 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2023, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Sociología de las organizaciones
La sociología de las organizaciones es una rama de la sociología que estudia cómo los miembros de una organización construyen y coordinan actividades colectivas organizadas. Como señala Marin (2013), se interesa por los procesos sociales que ocurren al interior del grupo para alcanzar una comprensión más completa de la vida organizativa.

Puede definirse también como una ciencia social que estudia entidades particulares nombradas organizaciones, así como sus modos de gobernanza e interacciones con su medio ambiente, aplicando métodos sociológicos al estudio de tales entidades.

Se conforma a partir de la intersección de varias disciplinas, como la economía de las organizaciones, la administración y la teoría de las organizaciones.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Marta Abengochea
Marta Abengochea Aurensanz (San Sebastián, 1976) es una funcionaria y política española. Actualmente es coordinadora general de Izquierda Unida de Aragón y diputada en las Cortes de Aragón por Zaragoza.

Circunscripción electoral de Zaragoza
Zaragoza es una de las 52 circunscripciones que se utiliza para el Congreso de los Diputados, la Cámara Baja de las Cortes Generales de España y una de las tres circunscripciones utilizadas para las elecciones a las Cortes de Aragón. Su límite coincide con el de la provincia de Zaragoza y es uno de los tres distritos electorales en los que está subdividido Aragón. El 70 % del electorado adscrito a la circunscripción de Zaragoza pertenece a la ciudad de Zaragoza, debido al gran peso de la capital en el total de la población provincial. En las elecciones generales de España la circunscripción escoge 7 diputados (de 350) y 4 senadores; en las elecciones autonómicas de Aragón escoge 35 diputados autonómicos (de 67).
Alcíone (pléyade)
Alcíone (griego antiguo: Ἁλκυόνη) en la mitología griega era el nombre de una de las Pléyades, hijas del titán Atlas y la oceánide Pléyone o, más raramente, Etra. Alcíone atrajo la atención del dios Poseidón y le dio varios hijos, Hirieo, Hiperénor y una hija, Etusa, de la que gozó Apolo. Todos ellos conforman la estirpe de Beocia, antes de la llegada de Cadmo, pues de Alcíone descienden Anfión y Zeto en Tebas, Elefénor en Eubea y Yaso en Orcómeno. Otros autores la hacen madre de diferentes hijos, como Hiperes y Antas o Epopeo (en esta versión Alcíone es la sustituta de Cánace, hija de Eolo). También hay varias interpretaciones etimológicas del origen de su nombre. Otros más dicen que por su esposo, un tal Antedón, se convirtió en la madre de Glauco, que más tarde pasaría a ser uno de los dioses marinos.

Cadmo
En la mitología griega, Cadmo (en griego antiguo: Κάδμος, Kádmos) es un héroe cultural vinculado con el ciclo tebano. Fue el mítico fundador de la Tebas beocia, llamada Cadmea en su honor. De origen fenicio su leyenda se ha difundido más o menos por todo el mar Mediterráneo, desde Asia Menor hasta Iliria y Libia. A Cadmo se le atribuye la introducción del alfabeto en Grecia y, por extensión como héroe cultural, con la expansión de la agricultura, el trabajo en bronce y la civilización en general.  A Cadmo se le considera el primeros de los reyes tebanos y fue él quien llamó a Tebas Heptápylae porque dicen que tenía «siete puertas».
Universidad de Caxias do Sul
La Universidad de Caxias del Sur (UCS) es una institución de enseñanza superior de la región nordeste del Río Grande del Sur, Brasil. Es la mayor en número de alumnos del estado del Río Grande del Sur. Cuenta con unidades en las ciudades de Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Vacaria, Canela, Farroupilha, Guaporé, Nueva Plata, Veranópolis y São Sebastião do Caí, ofertando 84 opciones de cursos, en 9 áreas diferentes del conocimiento.

Ingeniería de producción
Ingeniería de Producción es la rama de la ingeniería que trata con procesos de manufactura y métodos de elaboración de productos y mercancías industriales. Persigue la integración de todos los factores relevantes a fin de elaborar soluciones óptimas a problemas complejos relacionados con la transformación de insumos económicos en productos necesarios para la sociedad.
Rubén Moreno Palanques
Rubén Moreno Palanques (Castellón de la Plana, Comunidad Valenciana; 23 de julio de 1958) es un médico, científico y político español. Fue senador en la XIV, y diputado en el Congreso de los Diputados en la X, XI y XII legislaturas; Secretario de Estado de Relaciones con las Cortes en el gobierno de Mariano Rajoy; y secretario general de Sanidad en los gobiernos de los presidentes Aznar y Rajoy.Actualmente, es Consejero de RTVE.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.