hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6.ª División (Ejército Popular de la República)
La 6.ª División fue una unidad del Ejército Popular de la República que existió durante la guerra civil española, creada sobre la base de las brigadas mixtas. Llegó a estar desplegada en los frentes de Madrid, Levante y Extremadura, teniendo una participación destacada durante la contienda.

José María Galán
José María Galán Rodríguez (San Fernando, 2 de febrero de 1904-La Habana, 8 de enero de 1978) fue un militar y carabinero español que luchó en la guerra civil española a favor de la República, desempeñando un gran número de mandos militares en el Ejército Popular de la República. Tras el final de la contienda se exilió en la Unión Soviética.
Marroquina
Marroquina es un barrio administrativo de Madrid, enclavado en el distrito de Moratalaz, al este del municipio. Tiene una superficie de 1,79 km² y un perímetro aproximado de 6747 metros.

Zona predominantemente residencial, cuenta con zonas verdes como el parque de la Cuña Verde de O'Donnell (que separa las viviendas del barrio de la M-23), el de Moratalaz o los jardines de Dionisio Ridruejo. En enero de 2022 contaba con una población de &&&&&&&&&&026402.&&&&&026 402 habitantes. Limita al oeste con el barrio de Media Legua, al este con Horcajo y al sur con Vinateros.

Marroquina, al parecer un pequeño arroyo que desembocaba en el arroyo de la Media Legua, aparece señalado como lugar en el mapa del Instituto Geográfico Nacional de 1862. La urbanización del barrio se remonta  a la década de 1960.

Parque de la Cuña Verde de O'Donnell
El Parque de la Cuña Verde de O'Donnell es un parque público de la ciudad de Madrid, dentro de los distritos de Moratalaz y Ciudad Lineal.

El parque alberga distintas zonas y servicios como un auditorio, carril bici, el campo de entrenamiento del club de fútbol Moratalaz, parques para perros y zonas de ocio para niños y ancianos.
Temnocalyx
Temnocalyx  es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Temnocalyx nodulosa Robyns (1928). Es nativa del este tropical de África en Tanzania.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
A-368
La A-368 es una carretera andaluza en la provincia de Málaga (España).

Empieza en Mijas, en una rotonda de la carretera A-387 que une este municipio con Fuengirola. La carretera se dirige hacia el este, y antes de entrar en el término municipal de Benalmádena tiene un enlace con la A-7 en su salida 217.

A partir de este punto, toda la vía es una travesía urbana de Benalmádena, siendo el principal distribuidor viario de Arroyo de la Miel, siempre paralelo a la línea Málaga-Fuengirola de Adif.

La vía entra en el término municipal de Torremolinos, donde termina en la variante de la N-340 de esta ciudad, a la altura del barrio de El Pinillo.

Línea Málaga-Fuengirola
La línea Málaga-Fuengirola es una línea férrea de 31,35 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de un trazado de ancho ibérico, electrificado y de vía doble en algunos tramos. Inaugurada en 1975,la línea ha sido utilizado tradicionalmente por servicios de Cercanías. En la actualidad Adif es el titular de todas las instalaciones, siendo empleadas sus infraestructuras por los trenes de la línea C-1 de Cercanías Málaga.

Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 436».
Doris María Ramírez
Doris María Ramírez, (Lima, 7 de diciembre de 1998) conocida simplemente Doris María, es una actriz y cantante peruana que se ganó notoriedad en 2008, interpretando a la cantante Sonia Morales en su etapa de niñez en la miniserie Nacida para triunfar. Es hermana mayor del actor peruano Marco Antonio Ramírez.

Ana Cristina (telenovela)
Ana Cristina es una telenovela peruana producida por Rodolfo Hoppe y emitida por la cadena de televisión peruana ATV.

Está protagonizada por Segundo Cernadas y Karina Jordán, con las participaciones antagónicas de Lourdes Berninzon y Carolina Cano, y con las actuaciones estelares de Mariela Alcalá, Javier Valdés y Teddy Guzmán. Esta telenovela es la primera en realizarse en Alta Definición en el Perú.
Convención Bautista Nacional Progresista
La Convención Bautista Nacional Progresista (en inglés: Progressive National Baptist Convention) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Estados Unidos. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial. Su sede se encuentra en Washington D. C..

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Ghanzi
Ghanzi es una ciudad situada en el Distrito de Ghanzi, Botsuana. Se encuentra en el desierto de Kalahari a 46 km al noroeste de Gaborone y a 66 km de la frontera con Namibia. Tiene una población de 14.807 habitantes, según el censo de 2011.

Ghanzi es conocida como la "capital del Kalahari". La ciudad también se llama Gantsi, que es más acorde con el idioma nacional de Botsuana, el Setsuana , Ghansi  y  Gantsi . Ghanzi es una comunidad principalmente agrícola que provee el país de la mayor parte de su producción en la carne.

Gaborone
Gaborone (pron. AFI [χabʊˈrʊnɪ]) es la capital de Botsuana, con una población estimada de 246 325 (censo del 2022). Se localiza en el valle de los montes Kgale y Oodi, en la zona suroriental de Botsuana. Está a 15 kilómetros de la frontera con Sudáfrica y a 358 kilómetros de Pretoria. También es la capital administrativa del distrito sudeste.

En ella se encuentra la sede de la Comunidad de Desarrollo de África Austral; la organización fue fundada en 1980 con el objetivo de incrementar la cooperación económica de sus miembros y reducir la dependencia de Sudáfrica. En Gaborone se encuentra la Universidad de Botsuana.
Operación Venganza
La Operación Venganza fue una apresurada pero bien planificada operación militar estadounidense realizada en abril de 1943 en plena Segunda Guerra Mundial y cuyo objetivo fue el de eliminar al comandante en jefe de la Flota Combinada, el almirante Isoroku Yamamoto.

Flota Combinada
La Flota Combinada (聯合艦隊, Rengō Kantai?) fue el mayor componente de buques oceánicos de la Armada Imperial Japonesa. Antes de la Segunda Guerra Mundial no se trataba de una fuerza permanente sino temporal mientras durase un conflicto o unas maniobras navales de importancia, en las que participasen unidades que en tiempo de paz se encontraban bajo diferentes mandos.
Descriptio Iconibus Illustrata Plantarum Novarum...Flora Hispanica
Descriptio Iconibus Illustrata Plantarum Novarum...Flora Hispanica (abreviado Descr. Icon. Pl. Nov.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo, micólogo, briólogo y algólogo danés Johan Martin Christian Lange y publicado en el año 1864. Este libro contiene ilustraciones de 35 plantas españolas que fueron recolectadas durante ese viaje.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Panecillo de Pascua
El panecillo de Pascua (llamado brioche du carême —‘brioche del cuaresmo’— en francés, hot cross bun o cross-bun —‘panecillo con cruz’— en inglés y mazanec en checo) es un tipo de panecillo especiado hecho con pasas de Corinto o pasas y elevado con levadura. Lleva una cruz en su parte superior, que puede hacerse de varias formas: con masa, con una mezcla de harina y agua, con papel de arroz, con glaseado o practicando dos cortes. Es típico elaborarlo y comerlo en Viernes Santo, de donde procede su nombre.

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Domingo Amoreti Ruiz
Domingo Amoreti Ruiz (Burgos, 1895-Burgos, 18 de febrero de 1949) fue un sacerdote y compositor español.

Fue maestro de capilla en la catedral de Burgos, director del Orfeón burgalés y profesor de solfeo en la Escuela Municipal de la misma ciudad. Murió el 18 de febrero de 1949 en su ciudad natal, después de un mes de grave enfermedad.

Fue profesor del compositor Carmelo Alonso Bernaola.

Compuso sobre todo música religiosa y armonizó melodías populares.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Bosque de coníferas de la península ibérica
El bosque de coníferas de la península ibérica es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende por gran parte de la península ibérica, mayormente por las montañas del centro y el este de la España peninsular.

Picos de Urbión
Los Picos de Urbión constituyen una de las sierras más elevadas del Sistema Ibérico español siendo su cumbre el Pico de Urbión, de 2228 metros. Esta sierra separa las provincias de Burgos, Soria y La Rioja, así como hace de divisoria entre las cuencas del Ebro y el Duero.
Campeonato Sub-17 de la OFC 2015
El Campeonato Sub-17 de la OFC 2015 fue la decimosexta edición de dicho torneo. Se disputó entre el 13 y el 27 de enero, teniendo lugar en Samoa y Samoa Americana. Ambos países habían organizado la competencia previamente y también en conjunto con otro país: Samoa lo hizo con Vanuatu en 2001 y Samoa Americana junto con Australia en 2003.

Participaron los 11 países miembros de la Confederación de Fútbol de Oceanía: Fiyi, Islas Cook, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Tahití, Tonga, Samoa, Samoa Americana y Vanuatu. Fueron divididos en dos grupos de seis y cinco equipos cada uno y los dos primeros seleccionados de cada zona avanzaron a las semifinales. Nueva Zelanda se coronó campeón y clasificó a la Copa Mundial Sub-17 de 2015 disputada en Chile.

Selección de fútbol de las Islas Salomón
La selección de fútbol de las Islas Salomón es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Disputó su primer partido ante las Nuevas Hébridas por los Juegos del Pacífico Sur 1963. Desde entonces, obtuvo tres veces la medalla plateada y en dos ocasiones la presea de bronce. En la Copa de las Naciones de la OFC, fue subcampeón en la edición 2004, donde perdió la final frente a Australia. Su único título se dio en la Copa Melanesia 1994.
Germán Ormaechea
Germán Ormaechea (Pamplona, 1975) es un músico, cantante y compositor residente en Navarra. De formación ingeniero por la Universidad Pública de Navarra es un reconocido disc-jockey indie, que actúa en numerosos conciertos y eventos bajo el pseudónimo "Dj Moderno".

Universidad Pública de Navarra
La Universidad Pública de Navarra, abreviado UPNA (en euskera: Nafarroako Unibertsitate Publikoa o NUP), es la segunda universidad por número de alumnos de Navarra, España. En 2023 contaba con más de 9000 alumnos. Tiene tres campus situados en Pamplona y Tudela. Fue fundada en 1987 por el Parlamento de Navarra y su actividad docente comenzó en 1989.

Su campus de mayor tamaño es el Campus de Arrosadia, que está situado al sur de Pamplona, y da cabida a la mayor parte de las titulaciones. En la zona hospitalaria de Pamplona se encuentra la Facultad de Ciencias de la Salud, que imparte los Grados de Medicina y Enfermería. En el campus de Tudela se imparten dos titulaciones: el Grado en Fisioterapia y el Grado en Ingeniería en Diseño Mecánico.

Junto con la Universidad de Navarra y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) es una de las tres universidades con sede en Pamplona.
Invariante (física)
En física teórica, un invariante es un observable de un sistema físico que permanece sin cambios bajo algún tipo de transformación. La invariancia, como término más amplio, también se aplica a la ausencia de cambio de forma de una ley científica bajo una transformación, y tiene un alcance más cercano a su definición matemática. Los invariantes de un sistema están profundamente ligados a las simetrías impuestas por su entorno.

La invariancia es un concepto importante en la física teórica moderna y muchas teorías se expresan en términos de sus simetrías e invariantes.

Simetría en física
La simetría en física incluye todos los rasgos de un sistema físico que exhiben propiedades de simetría; es decir, que bajo ciertas transformaciones, se mantienen invariantes con respecto a un observador en particular. Expresado de otra manera, es una propiedad de un rasgo físico o matemático de un sistema que no se modifica cuando se aplican ciertas transformaciones.

En matemáticas, una transformación es un operador tal que, ciertas funciones se simplifican. Por ejemplo, en aritmética, cuando se busca un algoritmo numérico, el proceso de búsqueda queda reducido a la suma de los algoritmos de cada factor.
Diaková
Diaková es un municipio del distrito de Martin en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 595 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y del parque nacional de Veľká Fatra.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Eriosomatinae
Eriosomatinae es una subfamilia de pulgones que viven de la savia de las plantas y producen una secreción algodonosa, blanquecina, hecha de cera. Los adultos son alados y pueden emigrar a otras plantas donde depositan masas de huevos. Las ninfas y adultos están protegidos contra los predadores por la masa algodonosa que los cubre. En vuelo tienen la apariencia de una pelusa flotante. Son del hemisferio norte.

Algunas especies forman agallas (Melaphis rhois, Pemphigus spp).

Muchas especies de esta subfamilia tienen una sola especie de planta huésped o tienen generaciones alternantes, dos huéspedes específicos, generalmente una es una planta herbácea y la segunda es un árbol donde los huevos pasan el invierno. Eriosoma lanigerum es una peste muy difundida de árboles frutales, manzanos, perales, así como Crataegus, Fraxinus, olmos y robles.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Hugo Ayaviri
Hugo Ayaviri (Una, Bolivia; 21 de diciembre de 1978) es un montañista y guía de montaña boliviano.

En el  año 2021 se constituye como el primer boliviano y primer latinoamericano en llegar a la cima del Broad Peak y K2 sin oxígeno en diez días. Hasta ese momento, solo ocho personas habían logrado esta hazaña sin oxígeno.

Hasta el 19 de mayo de 2024, hizo cumbre en seis cimas sin oxígeno de los "14 Ochomiles"

Ochomil
Un ochomil es una elevación del terreno por encima de los 8000 m sobre el nivel del mar. El término ochomil se ha extendido y consolidado en la terminología alpinística para designar las catorce montañas independientes de la Tierra que alcanzan más de 8000 metros de altitud. Todas ellas se encuentran en las cordilleras del Himalaya y del Karakórum, ambas en Asia. Son clasificados en ochomil mayores —cinco— y en ochomil menores —nueve— por su diferencia de altitud.
Serpentín de Pasamayo
El Serpentín de Pasamayo, identificado oficialmente como PE-1N A, es una área de 22 kilómetros que forma parte de la Ruta nacional PE-1. Se encuentra entre los distritos peruanos de Aucallama y Ancón entre las provincias de Huaral y Lima, ambas dentro del departamento de Lima. Es mundialmente conocida como la carretera más peligrosa de América debido a sus fatídicos historiales de accidentes  terrestres mortales.

Distrito de Aucallama
El distrito de Aucallama es uno de los doce distritos que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el Departamento de Lima en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Baír Badiónov
Baír Dorzhíyevich Badiónov (en ruso: Баир Доржиевич Бадёнов; Zugalái, URSS, 28 de junio de 1976) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba individual, y el cuarto lugar en Sídney 2000 (equipo).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2012, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1994 y 1996, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Dimas Wood
Dimas Wood Valdivielso (Las Palmas de Gran Canaria, 25 de marzo de 1976) es un deportista español que compitió en vela en la clase 470. Su hermano Juan Luis también compitió en vela.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el 20.º lugar en la clase 470.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Elecciones complementarias de Chile de enero de 1972
El domingo 16 de enero de 1972 se efectuaron elecciones parlamentarias complementarias para llenar la vacancia de un senador en la 5° Agrupación Provincial (O'Higgins y Colchagua) y de un diputado en la 14° Agrupación Departamental (Linares, Loncomilla y Parral), en la zona central de Chile.

La importancia de estas elecciones es el encuentro polarizante entre el gobierno (Unidad Popular) y la oposición. El decreto de convocatoria a las elecciones fue promulgado el 3 de noviembre de 1971.

Departamento de Linares
El Departamento de Linares es una antigua división administrativa de Chile. Fue creado sobre la base del antiguo Partido de Linares, dependiente de la Intendencia de Concepción. En 1826, pasó a pertenecer a la creada Provincia de Maule. La cabecera del departamento fue Linares
En 1873, se crea la Provincia de Linares, de la que es su capital; y de la división del Departamento de Linares se crea el Departamento de Loncomilla. 
Con el DFL 8582, del 30 de diciembre de 1927, vuelve a integrar la Provincia de Maule, siendo Linares, la capital provincial.
En 1936, se restituye la Provincia de Linares.
Relé paso a paso
El relé paso a pasoo interruptor de paso, es un dispositivo electromecánico que permite que una señal de entrada se pueda conectar a una serie de posibles conexiones de salida, bajo el control de una serie de pulsos eléctricos. Los telerruptores fueron inventados por Almon Brown Strowger en 1888 y patentados en 1891. El principal uso de estos dispositivos estaba en las primeras centrales telefónicas automáticas, comúnmente conocidas como centrales Strowger o centrales de paso-a-paso para enrutar las llamadas telefónicas. Más tarde, fueron utilizados a menudo en equipos tales como los sistemas de control industrial. Los telerruptores usados en la telefonía tradicional son de dos tipos: uniselectores y selectores de dos movimientos.

Relé
El relevador o relé (en francés: relais ‘relevo’) es un dispositivo electromagnético. Funciona como un interruptor controlado por un circuito eléctrico en el que, por medio de una bobina y un electroimán, se acciona un juego de uno o varios contactos que permiten abrir y cerrar otros circuitos eléctricos independientes. Fue inventado por Joseph Henry en 1834.

Dado que el relé es capaz de controlar un circuito de salida de mayor potencia que el de entrada, puede considerarse, en un amplio sentido, como un amplificador eléctrico. Como tal se emplearon en telegrafía, haciendo la función de repetidores que generaban una nueva señal con corriente procedente de pilas locales a partir de la señal débil recibida por la línea. Se les denominaba «relevadores».