hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darren Lok
Darren Lok Yee Deng (en chino tradicional, 陸伊騰; en chino simplificado, 陆伊腾; pinyin, Lù Yīténg; Hailsham, Inglaterra, 14 de diciembre de 1990) es un futbolista británico, nacionalizado malasio, que juega en la demarcación de delantero centro para el Sabah FA de la Super Liga de Malasia.

Hailsham
Hailsham es una localidad situada en el condado de Sussex Oriental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 21 789 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y al sur de Londres.
Sinués
Sinués es una localidad española perteneciente al municipio de Aísa, en la Comarca de La Jacetania, provincia de Huesca, Aragón.

Las fiestas mayores se celebran en el primer fin de semana de octubre, haciéndose en honor a la Virgen del Rosario.

El pueblo en su conjunto, así como su iglesia parroquial en particular, fueron incluidos en el catálogo de bienes inscritos como parte del sitio Caminos de Santiago de Compostela: Camino Francés y Caminos del Norte de España, dentro del Patrimonio de la Humanidad.

La Jacetania
La Jacetania (A Chacetania en aragonés) es la comarca más noroccidental de Aragón, repartida entre las provincias de Huesca y Zaragoza, en España. La capital administrativa es Jaca (Chaca en aragonés).
Polyprion americanus
El mero de roca, cherna, cherne, chernia o romerete (Polyprion americanus) es un pez marino de la familia Polyprionidae.

Hasta hace poco, se clasificaba en la familia de los serránidos, como los meros o chernas propiamente dichos (Epinephelinae).

Epinephelinae
Los meros o chernas son un grupo de unos veinte géneros de la subfamilia Epinephelinae de peces perciformes. Presentan un cuerpo robusto, con una cabeza grande en la que resaltan los ojos globosos y unas grandes mandíbulas. Su hábitat son las zonas rocosas de aguas templadas y tropicales, con grandes piedras o cuevas submarinas, en costas que oscilan entre los 4 y los 35 m. Los ejemplares más grandes pueden llegar a alcanzar más de 1 metro de longitud y más de 40 kg de peso. Se trata de especies hermafroditas proterogínicas cuya madurez sexual se alcanza a los 5 años.

Suele confundirse con la carne del marrajo y el emperador (Luvarus imperialis), llegando a creer que son el mismo pescado. Sin embargo estas tres especies son muy diferentes en aspecto y  taxonomía; los emperadores son peces de la clase de los Actinopterygii (cuyo esqueleto es óseo), mientras que el marrajo pertenece a la clase de los Condrictios (de esqueleto cartilaginoso).
MAP2K2
La MAP quinasa quinasa específica dual 2 (MAP2K2) es una enzima codificada en humanos por el gen MAP2K2.

Esta quinasa es una proteína quinasa específica dual, que pertenece a la familia de las MAP quinasa quinasas. MAP2K2 es conocida por desempeñar un papel crucial en la transducción de señales de factores de crecimiento mitógenos. Es capaz de fosforilar y activar a los complejos MAPK1/ERK2 y MAPK2/ERK3. La activación de esta quinasa es dependiente de fosforilación de Ser/Thr por MAP quinasa quinasa quinasas. La inhibición o degradación de esta quinasa parece estar implicada en la patogénesis de Yersinia y del carbunco.

Carbunco
El carbunco o carbunclo —también conocido como pústula maligna, ántrax maligno o, erróneamente, ántrax, por influencia del inglés anthrax— es una enfermedad contagiosa, aguda y grave, que puede afectar a todos los homeotermos y entre ellos al ser humano, causada por la bacteria Bacillus anthracis, un bacilo grampositivo, anaerobio facultativo y esporogénico que se encuentra en el suelo. La gravedad del carbunco en el ser humano varía según el modo de contagio y la velocidad del tratamiento; el carbunco cutáneo, la manifestación más común de la enfermedad presenta una mortalidad baja. En cambio, el carbunco pulmonar es letal en la mayoría de los casos. Las esporas de B. anthracis se han investigado como agentes de guerra biológica, y fueron utilizadas en los ataques con carbunco en 2001 como arma biológica.
Gisela de Borgoña (marquesa de Montferrato)
Gisela de Borgoña (1075-1135), fue la condesa consorte de Saboya y marquesa consorte de Montferrato.  Fue la hija de Guillermo I de Borgoña y de Estefania de Bigorra.

Se casó dos veces, la primera vez se casó  en 1090 con Humberto II de Saboya, con quien tuvo:

Amadeo III de Saboya.

Guillermo, obispo de Lieja.

Adela de Maurienne (muerto en 1154), esposa del rey Luis VI de Francia.

Inés (muerta en 1127), esposa de Arcimboldo VI, señor de Borbón.

Humberto.

Reginaldo.

Guido, abad de Namur.

Y después se casó en 1105 con el marqués Rainiero de Montferrato con quien tuvo:

Juana, quien se casó con Guillermo Clito, conde de Flandes, en 1127, y había enviudado un año después.

Guillermo V de Montferrato.

Matilde, esposa de Alberto de Parodi, margrave de Parodi.

Adelasia, una monja.

Isabel, esposa de Guido, conde de Biandrate.

Guillermo Clito
Guillermo Clito, también Guillermo de Normandía (25 de octubre de 1102-28 de julio de 1128) fue un noble caballero anglonormando, hijo de Roberto II, duque de Normandía y de Sibila de Conversano. Conde de Flandes, reivindicó su heredad de Normandía e Inglaterra.

Su apodo Clito es el equivalente latino al anglosajón Aetheling, y al germánico Adelinus, como el usado para referirse a su primo carnal Guillermo Adelin, hijo de Enrique I). Tanto Clito como Atheling significan «de sangre real», equivaliendo a príncipe.
Karasumi
El karasumi es un producto alimenticio elaborado salando huevas de múgil y secándolas al sol. Una teoría sugiere que obtuvo su nombre del parecido de un bloque de sumi (varita de tinta china) importada de China (Kara) y usada en el shodō.[cita requerida] Es una especialidad muy cara y se consume acompañada de sake.

Es una especialidad de Nagasaki y, junto con las huevas de erizo en salazón y el konowata, uno de los «tres chinmi de Japón». La ciudad taiwanesa de Tungkang se especializa en esta delicia.

Tinta china
La tinta china es una tinta usada principalmente en caligrafía china, japonesa y caligrafía coreana, en la que se usa más frecuentemente  el sumi-e (墨絵, sumi e?). Posteriormente, llegó a Japón durante el siglo XIV en la era Muromachi y se empleó para realizar pinturas monocromáticas en tinta, las cuales poseían una profunda influencia de la cultura china y que fue propagada por los monjes zen, precursores de la técnica del sumi-e.
Efectos del alcohol en el cuerpo
Los efectos del alcohol en el organismo son numerosos y diversos. El alcohol etílico es una potente droga psicoactiva depresora con un número elevado de efectos secundarios que pueden afectar de manera grave a nuestro organismo. La cantidad y las circunstancias del consumo juegan un papel importante al determinar la duración de la intoxicación. Por ejemplo, al consumir alcohol después de una gran comida es menos probable que se produzcan signos visibles de intoxicación que con el estómago vacío. La hidratación también juega un papel importante, especialmente al determinar la duración de las resacas.

Depresor
Los depresores son una sustancia química que ralentiza la actividad del sistema nervioso central. Los depresores son utilizados en medicina como ansiolíticos, analgésicos, sedantes o somníferos. También son utilizados con fines no terapéuticos como drogas lúdicas o de abuso. Los depresores más comunes son el alcohol, los opioides, los barbitúricos y las benzodiazepinas.
Sus efectos inducen:

Sensación de calma y de bienestar

Disminución de la ansiedad;

Somnolencia;

Euforia en pequeñas dosis;

Sensación de aturdimiento;

Relajación muscular;

Disminución de la velocidad de los movimientos y de los reflejos, incluso pérdida de la coordinación motriz;

Intensificación de las emociones

Disminución de concentración y memoria

Alteración cardiaca

En caso de sobredosis, estas sustancias pueden provocar la muerte por depresión respiratoria.
Baños y Mendigo
Baños y Mendigo es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia. Se sitúa al sur de la Sierra de Carrascoy, en el llamado Campo de Murcia, situado en la comarca natural del Campo de Cartagena En 2019 la localidad contaba con una población de 681 habitantes según las cifras oficiales del INE. La pedanía tiene una extensión de 59,275 km². Se encuentra a unos 20 km al sur del centro de Murcia.

Sierra de Carrascoy
La Sierra de Carrascoy es un macizo montañoso situado en la comunidad autónoma de la Región de Murcia (España) y más concretamente entre los municipios de Murcia, Fuente Álamo de Murcia y Alhama de Murcia, con una superficie aproximada de 10.500 hectáreas. Está integrada dentro de un parque regional denominado Carrascoy y El Valle y forma parte del conjunto de la Sierra de Carrascoy, El Puerto, Cresta del Gallo y Miravete.
Nerikare
Nerikare fue un faraón egipcio de la decimotercera dinastía durante el llamado Segundo período intermedio. Según los egiptólogos Kim Ryholt y Darrel Baker, fue el tercer rey de la dinastía, reinando por un corto periodo de tiempo, de 1778-1777 a. C.. Alternativamente Jürgen von Beckerath ve a Nerikare como el vigésimo tercer rey de la dinastía, reinando después de Sehetepkare Intef.

Jürgen von Beckerath
Jürgen von Beckerath (Hanóver, 19 de febrero de 1920-26 de junio de 2016) fue un eminente egiptólogo alemán, considerado uno de los primeros eruditos en el Imperio Nuevo y el Tercer periodo intermedio de Egipto, junto con Kenneth Kitchen.

Es un escritor prolífico que ha publicado innumerables artículos en revistas tales como: Orientalia, Göttinger Miszellen (GM), Journal of the American Research Center in Egypt (JARCE), Archiv für Orientforschung (AFO) y Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), entre otras.

Sus muchas publicaciones incluyen Handbuch der Ägyptischen Königsnamen y Chronologie des Pharaonischen Ägypten, que es considerada por los académicos como uno de los mejores y más completos estudios sobre la cronología del Antiguo Egipto y sus diversos faraones. En 1953 inspeccionó y registró los Textos del embarcadero de Karnak, antes de que fueran definitivamente dañados por la erosión y destruidos.
Hechos 25
Hechos 25 es el vigésimo quinto capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la  BibliaCristiana. Registra el período de encarcelamiento de Pablo en Caesarea. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.

.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Juli Briskman
Juli Ellyn Briskman (de soltera Klyce; nacida el 16 de marzo de 1967) es una política, analista de marketing y periodista estadounidense. Ella es supervisora del distrito de Algonkian del condado de Loudoun, Virginia. Briskman atrajo la atención internacional por mostrarle el dedo del medio al presidente de los Estados Unidos Donald Trump en Sterling, Virginia, cuando regresaba de un viaje de golf en 2017. Una vez más recibió atención internacional en 2019, por haber sido elegida para la Junta de Supervisores del condado de Loudoun.

Condado de Loudoun
El condado de Loudoun (pronunciado /ˈlaʊdən/ "láuden") es un condado del estado de Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 432 085 habitantes.

Su capital es Leesburg.

El nombre del condado es en honor a John Campbell, Cuarto Earl de Loudoun y Gobernador General de Virginia de 1756 a 1759.

Desde 2008 el Condado de Loudoun tiene los ingresos medios más elevados de los Estados Unidos entre jurisdicciones con una población de 65 000 habitantes o más.
Ismael Hernández (atleta)
Ismael Marcelo Hernández Uscanga (Cuautla, Morelos; 23 de enero de 1990) es un economista y expentatetla mexicano. Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016; una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015 y los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe, y dos medallas de oro en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe. En septiembre de 2016, recibió el Premio Nacional del Deporte.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
(100515) 1997 AM24
(100515) 1997 AM24 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de enero de 1997 por Andrea Boattini y el también astrónomo Andrea di Paola desde el Observatorio de Campo Imperatore, L'Aquila (Abruzzo), Italia.

Andrea Boattini
Andrea Boattini (16 de septiembre de 1969) es un astrónomo italiano, prolífico descubridor de asteroides y cometas.

Después de desarrollar un creciente interés en los planetas menores, se graduó en 1996 en la Universidad de Bolonia con una tesis sobre objetos cercanos a la Tierra (NEO). Está involucrado en varios proyectos relacionados con seguimiento y programas de búsqueda de NEO, con especial interés en los conocidos como asteroides Atón. En la actualidad trabaja en el Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona, después de haber pasado muchos años en el Consiglio Nazionale delle Ricerche (Consejo Nacional de Investigación de Italia) y el Observatorio Astronómico de Roma. Trabaja para el proyecto Catalina Sky Survey, en Tucson, Arizona (Estados Unidos).
Gran Mezquita de Alepo
La Gran Mezquita de Alepo (en árabe,  الجامع الكبير, al-jāmī' al-Kabīr) o Mezquita Omeya de Alepo (en árabe,  الجامع الأموي) es la mezquita más importante (aljama) en Alepo (Siria), construida durante la época de los Omeyas.

La mezquita es una de las construcciones más notables del arte omeya y es famosa por albergar los restos del profeta Zacarías. Fue la mezquita más grande de la ciudad hasta que en el año 2013, durante la guerra civil siria, fue devastada por los bombardeos, quedando con inmensos daños y con su minarete destruido.

Zacarías (profeta)
Zacarías  (en hebreo: זְכַרְיָה‎, romanizado: Zeḥaryáh, lit. 'Dios se ha acordado' o 'Dios recuerda') es uno de los profetas menores, a quien se atribuye el libro que lleva su nombre. Su nombre significa Yahveh Ha Recordado. 
Zacarias "el grande" se llama a sí mismo hijo de Berequías, hijo de Idó (Zac 1:1,7), pero en otros pasajes se omite el nombre de Bermudas (Ver Esdras 6:14).
Xavier Cruzado
Xavier Cruzado (Barcelona, 15 de junio de 1968) es un escritor, guionista, productor y director de cine español. Dirección de Cine por la Universidad Camilo José Cela.

Participa como extra en la primera coproducción entre Lorimar Productions i TV3 en Quan es fa fosc (Dark Justice) y en el programa "Viva el Paralelo" en el canal de TVE "La 2", presentado por Sara Montiel. Colabora como responsable de prensa y distribución digital en la producción del largometraje independiente "Where is Demian?" de Santi Trullenque, considerado por la prensa especializada (nacional e internacional) como el "blair witch project" español (Where is Demian?). A partir de ese momento inicia su carrera en el cine español y como escritor de novelas de ficción.

Xavier Serrat
Xavier Serrat i Crespo  (Barcelona, 1947 - Rubí, 22 de marzo de 2025) fue un actor y director teatral español, conocido por sus intervenciones en series como Policías, en el corazón de la calle (2000-2003) o Lalola (2008-2009).
Still Life with Spherical Mirror
Naturaleza muerta con espejo esférico también conocida como Naturaleza muerta con esfera reflectante (Still Life with Spherical Mirror o Still life with reflecting globe en inglés) es una litografía de M.C. Escher realizada en 1934 en la que, por primera vez, el autor se autorretrata reflejado en un espejo esférico (en realidad una botella con fondo esférico). Mide 28,6 cm de alto por 32,6 cm de ancho.

Esta litografía es precursora de otra obra análoga, Mano con esfera reflectante (Hand with reflecting sphere), realizada un año después y en la que aparece el mismo espejo esférico visto desde otro ángulo.

El dibujo está realizado sobre un fondo negro sobre el que emergen únicamente cuatro elementos: un libro, un periódico, una estatua que representa un ave oscura con cabeza humana y la esfera reflectante. En el reflejo de la esfera aparece representado Escher realizando el dibujo que se ve en la obra.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Challenger de Nonthaburi IV 2024
El torneo Nonthaburi Challenger IV 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 10ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Nonthaburi (Tailandia), desde el 23 hasta el 29 de septiembre de 2024 sobre pista dura bajo techo de tierra batida al aire libre.

Nonthaburi
Nonthaburi (en tailandés: นนทบุรี, pronunciado [nōntʰáburīː]) es la ciudad principal del distrito Mueang Nonthaburi y de la provincia de Nonthaburi, en Tailandia. Tiene categoría de municipio (thesaban nakhon) y es uno de los cinco subdistritos (tambon) de Mueang Nonthaburi junto a Talat Khwan, Bang Khen, Bang Kraso y Tha Sai.

En enero de 2012 tenía una población registrada de 258.550 habitantes, lo que la convertía en la segunda ciudad más poblada de Tailandia después de Bangkok. Debido a su ubicación cerca de la capital nacional funciona como un suburbio de Bangkok, como parte de la Región metropolitana de Bangkok.

Nonthaburi es servida por sistemas de transporte público que incluyen el sistema de autobús de Bangkok Mass Transit Authority, las lanchas colectivas de Chao Phraya Express Boat, y la línea Púrpura del Metro de Bangkok.
Vlačice
Vlačice es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 259 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Orbitopsellidae
Orbitopsellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Franz Xaver von Zach
Barón Franz Xaver von Zach (en húngaro: Zách János Ferenc; 4 de junio de 1754-2 de septiembre de 1832) fue un astrónomo alemán nacido en la ciudad de Pest, Hungría, miembro de la Academia de Ciencias de Hungría.

Pest
Pest (pronunciado /ˈpɛʃt/; en eslovaco: Pešť; en croata: Pešta; en serbio: Пешта) es la parte más oriental, principalmente llana, de la ciudad de Budapest (Hungría), de cuya extensión total ocupa aproximadamente dos tercios. Está separada de Buda, la otra parte de Budapest, por el Danubio. Entre sus atractivos más importantes están el Parlamento de Budapest, la Hősök tere o plaza de los Héroes o la avenida Andrássy. En el lenguaje coloquial de Hungría, "Pest" es también utilizado frecuentemente para referirse al conjunto de la ciudad de Budapest.

El nombre de "Pest" proviene de un término eslavo que significa "horno", en referencia quizás a las aguas termales cercanas.
Rotonda de las Personas Ilustres (México)
La Rotonda de las Personas Ilustres es un espacio creado en 1872, a iniciativa del entonces Presidente de la República Sebastián Lerdo de Tejada, dentro del Panteón Civil de Dolores, en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México. En ella se localizan los restos mortuorios de aquellas personas que hayan realizado importantes contribuciones a lo largo de la historia para el engrandecimiento de México. En particular, los héroes nacionales y aquellos que han destacado en sus acciones al servicio de la nación en cualquier ámbito, ya sea militar, científico, cívico o cultural. Anteriormente se llamaba Rotonda de los Hombres Ilustres; el nombre se modificó por decreto del 4 de marzo del 2003, durante el gobierno de Vicente Fox Quesada.

La primera persona sepultada en la Rotonda fue el teniente coronel Pedro Letechipía, el 21 de marzo de 1876, en una ceremonia presidida por el entonces presidente, Sebastián Lerdo de Tejada.

Miguel Hidalgo (Ciudad de México)
Miguel Hidalgo es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México localizada en la zona poniente de la capital mexicana. Colinda al norte con la alcaldía Azcapotzalco, al oriente con Cuauhtémoc, al suroriente con Benito Juárez, al sur con Álvaro Obregón, al poniente con Cuajimalpa y con los municipios de Naucalpan y Huixquilucan del Estado de México.

Presenta un clima templado, con lluvias en verano. El relieve del territorio es básicamente plano, al norte, y con colinas, barrancas y montes, al poniente, que es la salida hacia Toluca.[cita requerida]

Miguel Hidalgo es la segunda demarcación de la Ciudad de México, y la tercera a nivel nacional, con el mayor índice de desarrollo humano en México debido a la calidad de sus servicios y educación, la intensa actividad comercial de sus habitantes y la cantidad de gente flotante que convive y habita en la demarcación, así como por ser una zona de carácter residencial y comercial.