hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7.ª etapa de la Vuelta a España 2023
La 7.ª etapa de la Vuelta a España 2023 tuvo lugar el 1 de septiembre de 2023 con inicio en Utiel y final en Oliva, sobre un recorrido de 200,8 km. Tercer final al sprint de la edición, el francés Geoffrey Soupe del TotalEnergies logró la victoria y el francés Lenny Martinez del Groupama-FDJ mantuvo el liderato.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).
Carlos Blancas Bustamante
Carlos Moisés Blancas Bustamante (Lima, 4 de noviembre de 1946) es un abogado y político peruano. Fue ministro de Justicia y ministro de Trabajo durante el primer gobierno de Alan García. También ejerció como diputado por Lima en el periodo 1985-1990.

Partido Demócrata Cristiano (Perú)
Democracia Cristiana (DC) fue una organización política socialcristiana, fundada el 17 de enero de 1956 por Héctor Cornejo Chávez.

Se le recuerda por la alianza AP-DC, la victoria electoral de 1963 por la Alcaldía de Lima Metropolitana, el apoyo a las reformas sociales del gobierno militar de Juan Velasco Alvarado y el posterior trabajo conjunto con Alfonso Barrantes.

Su disolución data de 1990; tras el respaldo al popular «Frijolito», la desestabilización fujimorista al sistema de partidos y el avance de su escisión más socialconservadora, el Partido Popular Cristiano - PPC.

Una facción juvenil, continuadora del respaldo al gobierno militar, se escindió de la DC para fundar el Partido Socialista Revolucionario.
Paisley
Paisley /ˈpeɪzli/ (en gaélico escocés: Pàislig /ˈpʰaːʃʎikʲ/) es una localidad en la parte occidental de las Lowlands de Escocia, Reino Unido. Se encuentra en el límite norte de los montes Gleniffer Braes y se extiende a ambos lados del río Cart. Paisley es la capital administrativa del concejo de Renfrewshire y es parte del área metropolitana del Gran Glasgow. Se encuentra a unos 11 km al oeste del centro de Glasgow.

Paisley es considerado el pueblo (no tiene el estatus de ciudad) más grande de Escocia con una población de 76 834 habitantes en el censo de 2011, siendo la quinta localidad más grande de Escocia, después de las ciudades de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen y Dundee. Paisley tiene una población mayor que Inverness, Stirling y Perth, las cuales sí tienen el estatus de ciudad. Paisley conforma en gran medida la parte suroeste de la conurbación del Gran Glasgow.

Paisley acoge el campus de la Universidad del Oeste de Escocia.

Tierras Bajas de Escocia
Tierras Bajas escocesas (en inglés: Lowlands; en escocés: Lallans o Lawlands /ˈlə.lənz/ en gaélico escocés: a' Ghalldachd [ˈaˈɣauɫ̪t̪əxk], «la tierra de los extranjeros») es la denominación habitual, aunque no oficial, de la parte meridional de Escocia, es decir, todas aquellas regiones no comprendidas en las Tierras Altas. La línea divisoria de ambas regiones se sitúa convencionalmente en el estuario de Clyde, entre Stonehaven y Helensburgh. La denominación puede no ser del todo acertada, ya que buena parte de las llamadas Tierras Bajas no son precisamente llanas, ni todas las Tierras Altas son montañosas.
Arthur Koestler
Arthur Koestler (Budapest, 5 de septiembre de 1905-Londres, 1 de marzo de 1983), registrado al nacer como Artúr Kösztler, fue un novelista, ensayista, historiador, periodista, activista político y filósofo social húngaro de origen judío nacionalizado británico (momento éste en que cambió su nombre).

Parapsicología
La parapsicología —del griego clásico παρά (junto a, al lado o al margen de), ψυχή (alma, mente) y λογία (tratado, discurso) y que puede traducirse como «examen de lo que está junto a la mente o al alma»—  es el estudio teleológico de diversos fenómenos y potencialidades de la psique humana, cuyos hipotéticos mecanismos de acción contradicen a las leyes de la física definidas en la actualidad. Sus indagaciones elementales se centran en la percepción extrasensorial, telepatía, precognición, clarividencia, psicoquinesis, psicometría, sincronicidad, etc. Asevera que tales prodigios son una condición latente del ser humano, que descubre paulatinamente conforme al conocimiento de sí mismo y el entorno.

Estas afirmaciones son tildadas de pseudocientíficas para el modelo científico tradicional, ya que las investigaciones al respecto no han logrado pruebas convincentes que la respalden.
Viro (Setomaa)
Viro es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del  lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
American Imago
American Imago es una revista académica de publicación trimestral establecida por Sigmund Freud y Hanns Sachs en 1939 (sucesora de Imago, fundada por Freud, Sachs y Otto Rank en Viena en 1912), con la intención de congregar a los analistas clásicos. Publica artículos de vanguardia y reseñas de libros y su objetivo es explorar la historia y el papel del psicoanálisis en la cultura, la literatura y las ciencias sociales, al mismo tiempo tomando en cuenta su relación con otras disciplinas como el arte, la antropología, la historia, la música, la filosofía, la religión y la política.

Sachs mismo fue el redactor jefe desde que comenzó a publicarse la revista y permaneció en el puesto casi hasta la fecha de su fallecimiento en 1947. El actual redactor jefe es Peter L. Rudnytsky de la Universidad de Florida. La revista es publicada por la editorial Johns Hopkins University Press desde 1991.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Coxites
Coxites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Coxitinae, de la familia Nezzazatidae, de la superfamilia Nezzazatoidea, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Coxites zubairensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Nezzazatoidea
Nezzazatoidea, previamente denominada Nezzazatacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Textulariina, del suborden Nezzazatina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense (Jurásico superior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Juan Delgado Melilla
Juan Delgado Melilla o bien Juan José Delgado Melilla y Arias (Écija, España, 23 de julio de 1708 – Montevideo, 23 de junio de 1769) fue uno de los primeros pobladores de la estancia que se conocía como Caballada del Rey, del actual departamento de Montevideo, además de haber sido elegido varias veces en el Cabildo de Montevideo como alcalde de primer y segundo voto, alcalde de hermandad, regidor, alférez real y procurador general.

Cabildo de Montevideo
El Cabildo de Montevideo es uno de los edificios históricos más importantes de la ciudad de Montevideo. Ubicado en la  Ciudad Vieja, su construcción se inició en 1804; el proyecto estuvo a cargo del maestro de obras Tomás Toribio. Fue uno de los edificios más destacados de la época colonial y funcionó como Cabildo de Montevideo y Reales Cárceles durante dicho período. El 18 de julio de 1830 en una de sus salas se juró la primera Constitución de la República. En la actualidad funciona allí el Museo Histórico Cabildo.
Achoma
Achoma es un pueblo enclavado en el Cañón del Colca en la Provincia de Caylloma, Departamento de Arequipa, Perú.

Es capital del distrito de Achoma, zona de agricultores que cultivan la papa, habas, arvejas y otros que posteriormente son distribuidos en los mercados locales y regionales. Su alcalde elegido para el periodo 2007-2010, es Juan Eloy Condori Taco.

Las calles y plaza principal del pueblo de Achoma fueron declarados monumentos históricos del Perú el 23 de julio de 1980 mediante el R.M.N° 0928-80-ED.

Distrito de Achoma
El distrito de Achoma es uno de los veinte distritos que conforman la provincia de Caylloma en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Municipio de Lunenburg
El municipio de Lunenburg (en inglés: Lunenburg Township) es un municipio ubicado en el condado de Izard en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 156 habitantes y una densidad poblacional de 2,25 personas por km².

Condado de Izard
El condado de Izard (en inglés: Izard County) fundado en 1825 es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 el condado tenía una población de 13 249 habitantes en una densidad poblacional de 8.81 personas por km². La sede del condado es Melbourne.
Iglesia de la Inmaculada Concepción (Tartu)
La Iglesia de la Inmaculada Concepción  también conocida como la iglesia católica de Tartu y más formalmente "Iglesia de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María" (en estonio: Tartu katoliku kirik o Pühima Neitsi Maarja Pärispatuta Saamise kirik) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se localiza en la ciudad de Tartu la segunda más grande del país europeo de Estonia.

Se trata de una estructura construida entre los años 1895 y 1899. Es el único templo parroquial  católico en Tartu. La primera piedra de la iglesia fue colocada en 1862 y fue consagrada oficialmente en 1899.

Fue diseñada por Wilhelm Schilling y construida en el estilo neo-gótico está situada en las calles Veski, Jakobi, Oru y Karl August Hermann. Debido a las diversas nacionalidades que componen la congregación ofrece misas no solo en estonio, sino también en polaco e inglés.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Hilchenbach
Hilchenbach (pronunciación en alemán: /ˈhɪlçn̩ˌbax/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Siegen-Wittgenstein, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 15 039 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Arnsberg, cerca de la orilla del río Sieg —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Región de Arnsberg
Arnsberg es uno de los cinco Regierungsbezirks de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizado en el sudeste del estado. Cubre las colinas del Sauerland así como la parte oriental de la región del Ruhr.

La región fue fundada en 1815 como una subdivisión de la Provincia de Westfalia prusiana.
Álex Pina
Alejandro Pina Calafi (Pamplona, 23 de junio de 1967), más conocido como Álex Pina, es un productor, guionista y director de cine y televisión español, conocido por sus trabajos en ficción como El embarcadero,Vis a vis, Los hombres de Paco, El barco, La casa de papel, Sky Rojo o Los Serrano.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Melicena
Melicena es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Sorvilán, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Yesos, La Mamola y La Rábita.

Melicena es una población costera y de pescadores bañada por el mar Mediterráneo, que se ubica al pie del peñón de San Patricio y junto a la desembocadura de la rambla de Santa Catalina.

Pescador
Un pescador es la persona que vive de las capturas de peces y otros animales acuáticos (pesca), ya que captura cantidad suficiente para alimentarse y vender el excedente. Perteneciente al sector primario, es una profesión que ha existido desde la prehistoria en varias modalidades, básicamente pesca desde costa o en barco. Se calcula que en el mundo hay más de 30 millones de personas con este oficio, más que todo en Asia, especialmente en China. Los técnicos de la piscicultura también se consideran pescadores. El pescador también puede ser una metáfora para referirse a Jesucristo.
Reinhard Schwarzenberger
Reinhard Schwarzenberger (Saalfelden, 7 de enero de 1977) es un deportista austríaco que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipo (junto con Martin Höllwarth, Stefan Horngacher y Andreas Widhölzl). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1999, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1999
El XLIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Ramsau (Austria) entre el 19 y el 28 de febrero de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
Bernhard Hoetger
Bernhard Hoetger (Dortmund, 4 de mayo de 1874 - Interlaken, 18 de julio de 1949) fue un escultor alemán.

Hijo de un herrero de Dortmund, estudió escultura en Detmold de 1888 a 1892, antes de dirigir un taller en Rheda-Wiedenbrück. Después de una temporada en la Academia de Artes de Düsseldorf, realizó un viaje a París, donde fue influido por Auguste Rodin, y conoció a Paula Modersohn-Becker. Más tarde se familiarizó con Antoni Gaudí. En 1911 fue llamado a la colonia artística de Darmstadt, donde permaneció por algún tiempo.

En 1914, inspirado por Modersohn-Becker, se instaló en la colonia de Worpswede. Fue aquí donde se reunió con Ludwig Roselius, con quien haría su obra maestra, la Böttcherstraße de Bremen, en un estilo expresionista. Al igual que Roselius, Hoetger simpatizaba con el ideal nazi y se convirtió en miembro del partido, aunque en 1936 Hitler lo declaró como artista degenerado. Expulsado del partido, se instaló en Suiza, donde murió en 1949.

Rheda-Wiedenbrück
Rheda-Wiedenbrück (pronunciación en alemán: /ˈʁeːda viːdn̩ˈbʁʏk/ⓘ) es una ciudad alemana de Renania del Norte-Westfalia, junto al río Ems y a 50 km al este de Münster.

Hasta los años 70 eran dos ciudades separadas (Rheda y Wiedenbrück).
Joel Dean
Joel Dean (1906-1979) fue un economista estadounidense conocido por sus contribuciones a la teoría de las finanzas corporativas en general, y en particular al área de la evaluación de proyectos de inversión. Es considerado uno de los fundadores de la economía empresarial estadounidense. Su trabajo sobre precios sigue siendo influyente en marketing.

Finanzas corporativas
Finanzas corporativas es una disciplina de la administración de empresas y de las ciencias económicas que estudia la gestión de los recursos financieros en corporaciones y otras entidades empresariales. Su objetivo principal es maximizar el valor de la empresa para los accionistas mediante decisiones estratégicas sobre inversión, financiamiento y distribución de dividendos.
Torneo de Estocolmo
El Torneo de Estocolmo (denominado oficialmente BNP Paribas Nordic Open) es un torneo oficial de tenis masculino correspondiente al calendario ATP Tour 250, que se celebra anualmente en la ciudad sueca de Estocolmo (Suecia) a finales de año. Se juega sobre pista dura cubierta, organizado por el Royal Lawn Tennis Club.

El torneo comenzó en 1969 y se ha jugado también sobre moqueta. Entre 1990 y 1994 el torneo tuvo estatus de Masters Series, siendo el octavo de la temporada. En 1995 el torneo fue bajado de categoría, se mudó a la ciudad de Essen (Alemania) y actualmente se juega en Shanghái.

Los tenistas que más veces han ganado el certamen son el estadounidense John McEnroe y el alemán Boris Becker, con 4 títulos cada uno.

Masters de Shanghái
El Masters de Shanghái es un torneo oficial de tenis que se disputa anualmente en Shanghái (China) desde 2009. Este torneo forma parte de los ATP Masters 1000 del circuito masculino de la ATP, y por tanto es el torneo de tenis más importante de Asia.

Se juega en canchas duras al aire libre en el Qizhong Forest Sports City Arena, en el distrito de Minhang y se lleva a cabo a principios de octubre. El torneo no se celebró desde el año 2020 hasta el 2022 debido a las restricciones de viaje de China relacionadas con la pandemia de COVID-19.
Eugene Jantjies
Eugene Jantjies (nacido en Gobabis el 10 de agosto de 1986) es un jugador de rugby namibio, que juega de Medio scrum para la selección de rugby de Namibia y el equipo Dinamo București para la SuperLiga rumana.

Su debut con la selección de Namibia se produjo en un partido contra Kenia en Windhoek el 27 de mayo de 2006.

Participó en la Copa Mundial de Rugby de 2007 y la de 2011, jugando tres partidos en esta última. Seleccionado de nuevo para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, EA Jantjies anotó un ensayo en la derrota de su equipo 64-19 frente a Argentina.

Selección de rugby de Kenia
La selección de rugby de Kenia es el equipo representativo de la Kenya Rugby Union (KRU). Desde 2010 compite en torneos africanos, teniendo mejores resultados en los últimos años desempeñándose en primera división. Aún no ha clasificado a la Copa del Mundo.
Alberto López Gómez
Alberto López Gómez (Magdalena Aldama, Chiapas, 2 de septiembre de 1988) es un diseñador de moda de la cultura tzotzil en Aldama, Chiapas, México. López Gómez se sintió atraído por el telar de cintura desde su juventud, una práctica que tradicionalmente realizaban las mujeres en su comunidad.

Se dedica a diseñar y confeccionar ropa tradicional y ha expuesto su trabajo en la Semana de la Moda de Nueva York. Además, fundó la organización Prenda Viva (Kuxul Pok') con el objetivo de preservar la historia y la herencia de los tejidos de su región. Su objetivo futuro es expandir el alcance del arte textil de su región y escribir un libro sobre su experiencia.

New York Fashion Week
La Semana de la Moda de Nueva York o en inglés conocida como New York Fashion Week, oficialmente llamada como Mercedes-Benz Fashion Week, es un evento semi anual de la semana de la moda celebrada en la Ciudad de Nueva York. Es considerada como el evento más importante en la industria de la moda. La semana de la Moda de Otoño de 2008 fue celebrado entre el 1 de febrero de 2008 y el 8 de febrero de 2008.
John Anglin
John William Anglin (Donalsonville, 2 de mayo de 1930) fue un criminal estadounidense, conocido por su desaparición al fugarse de la Prisión de Alcatraz el 11 de junio de 1962, junto con su hermano Clarence y otro recluso, Frank Morris, quienes también desaparecieron. Hasta la fecha no hay pruebas concluyentes sobre si los hermanos Anglin y Morris lograron escapar o murieron en el intento. El FBI dedujo que los prófugos habrían muerto ahogados en su intento de fuga.

Donalsonville (Georgia)
Donalsonville es un pueblo ubicado en el condado de Seminole en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000, su población era de 2796 habs. Está situado al suroeste del estado, a poca distancia al este del río Chattahoochee, que lo separa de Alabama y Florida
Šternberk
Šternberk es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 13 481 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
The World Is Mine
«The World Is Mine» —en español: «El mundo es mío»— es una canción realizada por el disc jockey y productor francés David Guetta, con la colaboración del cantante belga JD Davis. Incluida como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio, Guetta Blaster, lanzado el 16 de octubre  de 2004, convirtiéndose así en el sencillo más exitoso de este álbum. Incluye el sample de la canción de Simple Minds, «Someone, Somewhere (In Summertime)». «The World is Mine» fue el primer sencillo de Guetta que llegó al puesto uno en el Billboard Hot Dance Airplay en junio de 2007.

Dance/Mix Show Airplay
Dance/Mix Show Airplay (anteriormente Hot Dance Airplay) es una lista de radio de música electrónica de baile monitoreada que se publica semanalmente por la revista Billboard. El actual número uno en la lista es «Hypnotized» de Anyma y Ellie Goulding.
Ácido acetonadicarboxílico
El ácido acetonadicarboxílico o ácido 3-oxoglutárico, de fórmula química C5H6O5, es un simple ácido carboxílico, que puede ser utilizado como un bloque de construcción en la química orgánica.

Está disponible comercialmente. También se puede preparar por descarbonilación de ácido cítrico en fumante ácido sulfúrico:

El ácido acetonadicarboxílico es un componente clave en la síntesis de tropanos y sus alcaloides:

La reacción de ácido acetonadicarboxílico con 1,2-dicetonas se utiliza para la síntesis de cis-biciclo[3.3.0]octano-3,7-dionas (la reacción de Weiss–Cook):

Alcaloide tropánico
Los alcaloides tropánicos son una clase de alcaloides bicíclicos [3.2.1] y metabolitos secundarios que contienen un anillo de tropano en su estructura química. Los alcaloides tropánicos se producen de forma natural en muchos miembros de la familia de las solanáceas. Algunos de ellos tienen propiedades farmacológicas y pueden actuar como anticolinérgicos o estimulantes.