hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcohuaz
Alcohuaz o Alcoguaz es una localidad chilena. Se ubica en la comuna de Paihuano en la Provincia de Elqui, Región de Coquimbo. Se encuentra a más de 1740 m de altitud en el valle del Elqui, a orillas del río Claro.

De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda de 2017, cuenta con una población de 94 habitantes, desglosados en 49 hombres y 45 mujeres, así como  con un total de 45 viviendas. Es una entidad rural  clasificada como un caserío.

En el pueblo de Alcohuaz y sus alrededores se han encontrado evidencias de vida de las culturas molle y diaguita, siendo también lugar de descanso de los incas.

Las principales actividades económicas de sus habitantes son la agricultura, viticultura y el turismo. Los viñedos de Alcohuaz son los más altos de Chile, a más de 2.300 metros de altura en la cordillera de los Andes.

El pueblo cuenta con una escuela rural, instalaciones hoteleras, restaurantes y un centro astronómico, el observatorio Cielo Sur.

Provincia de Elqui
La provincia de Elqui es una de las tres provincias en las que está dividida la Región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Coquimbo y debe su nombre al principal río de la provincia: el río Elqui.
Elizabeth Ryan
Elizabeth Montague Ryan (Anaheim, 5 de febrero de 1892-Wimbledon, 6 de julio de 1979) fue una tenista estadounidense, pero que vivió la mayor parte de su vida adulta en el Reino Unido. Durante 19 años de carrera, Ryan acumuló el récord de un total de 659 títulos ganados en tenis. Ryan ganó 26 títulos de Grand Slam, 19 en dobles femeninos y en dobles mixtos en el campeonato de Wimbledon, un récord histórico para esos dos eventos. Doce de sus títulos de Wimbledon fueron en dobles femeninos y siete en dobles mixtos. Ryan también ganó cuatro títulos de dobles femeninos en el Torneo de Roland Garros, así como un título de dobles femeninos y dos de dobles mixtos en el Abierto de Estados Unidos.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon es una ciudad en el suroeste de Londres, parte del municipio de Merton, ubicado a 7 millas (11,3 km) de Charing Cross, en Inglaterra. La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. En los últimos cien años, Wimbledon ha sido internacionalmente conocida como la casa de los campeonatos de tenis de Wimbledon. La zona residencial se divide en dos secciones conocidas como el "pueblo" y la "ciudad"; la calle principal del pueblo es parte de la villa medieval original, y la "ciudad" es parte del desarrollo moderno, desde la construcción de la estación de tren en 1838.
Alada
Alada (Alada Empresa de Transportes Aéreos) es una aerolínea con base en Luanda, Angola. Fue fundada en 1995 y proporciona vuelos chárter de pasajeros y carga en Angola y otras partes de África. Su base principal es el Aeropuerto Quatro de Fevereiro, Luanda.

Aeropuerto Internacional Quatro de Fevereiro
El Aeropuerto Internacional Quatro de Fevereiro sirve a la ciudad de Luanda, capital de Angola,  cuenta con vuelos internacionales a más de 22 destinos y las principales aerolíneas del mundo empiezan arribar a este destino.

Actualmente se realizan obras de ampliación y mejora del aeropuerto que traerán una remodelación a la terminal de pasajeros y la construcción de una nueva pista de aterrizaje. Con estas obras se espera que la capacidad de recepción de pasajeros pase de 400 a 1000 por hora y también genere un aumento de capacidad de1.200.000 pasajeros al año a 3.600.000, con una inversión aproximada de 74 millones de dólares americanos.

Pese a estas obras, el actual aeropuerto ya se encuentra inmerso en la zona urbana y esto imposibilita su expansión, por esta razón las autoridades locales realizan estudios con vista a construir un nuevo aeropuerto en un municipio llamado Ícolo, provincia de Bengo, a unos 40km de Luanda.
Jorge Arana Arana
Jorge Arana Arana 
originario del Rancho de la Cruz es de carrera Administrador de Empresas por la Universidad de Guadalajara (UDG). Arana ha estado involucrado con la política desde los 22 años comenzando como delegado del lugar donde nació, llegando a ocupar diversos puestos dentro del PRI Tonalá, siendo tesorero de ese municipio hasta ocupar dos veces la Presidencia Municipal.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Cercado Bajo de Cartuja
Cercado Bajo de Cartuja es un barrio de Granada, España, perteneciente al distrito Beiro. Está situado en la zona este de la ciudad. Limita al norte con los barrios de Campo Verde, Casería de Montijo y Parque Nueva Granada; al este, con el barrio de El Fargue; al sur, con los barrios de Haza Grande y San Ildefonso; y al oeste, con el barrio de Plaza de Toros-Doctores-San Lázaro.

Cervezas Alhambra
Cervezas Alhambra es una compañía cervecera española fundada en 1925 con sede en la ciudad española de Granada. Su actividad comercial se centra principalmente en la comercialización de diversos tipos de cerveza bajo las marcas Alhambra y Mezquita. Desde 2006 forma parte del Grupo Mahou-San Miguel.
Typhochrestus ikarianus
Typhochrestus ikarianus es una especie de araña araneomorfa del género Typhochrestus, familia Linyphiidae. Fue descrita científicamente por Tanasevitch en 2011.

Se distribuye por Grecia. El cuerpo de esta especie mide aproximadamente 1,58 milímetros de longitud. El prosoma es marrón.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Synopsis der Mitteleuropäischen Flora
Synopsis der Mitteleuropäischen Flora (abreviado Syn. Mitteleur. Fl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Paul Friedrich August Ascherson & Karl Otto Robert Peter Paul Graebner. Fue publicado en 12 volúmenes en los años 1896-1939.

Paul Graebner
Karl Otto Robert Peter Paul Graebner (o Paul Graebner) (Aplerbeck (actual Dortmund), 29 de junio de 1871– 1933) fue un botánico alemán. Desarrolló actividades académicas como asistente en 1895, y en 1904 fue curador en el jardín botánico Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlín-Dahlem, y en 1910 profesor. Contribuyó en gran medida durante la construcción del nuevo jardín botánico de Berlín-Dahlem. Fue florista y fitogeógrafo.

Publicó, conjuntamente con Paul Ascherson (1834-1913) el texto Synopsis der mitteleuropäischen Flora (Leipzig, 1896-1910).

Publicó como coautor, el primer libro sobre Ecología, pero sin ninguna autorización del verdadero y único autor el dinamarqués Eugen Warming. Ocupó la cátedra de Botánica en la Universidad de Berlín

La abreviatura «Graebn.» se emplea para indicar a Paul Graebner como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
Copa Presidente de la AFC 2008
La Copa Presidente de la AFC del 2008 fue la cuarta edición del tercer torneo de clubes más importante de Asia organizado por la AFC. Para esta edición se expandió la cantidad de equipos de 8 a 11, incluyendo ahora a los representantes de Bangladés, Birmania y Turkmenistán.

El Regar-TadAZ de Tayikistán venció en la final al entonces campeón defensor Dordoi-Dynamo de Kirguistán para ser campeón por segunda ocasión.

FC Dordoi Bishkek
El FC Dordoi (en kirguís: Футболдук клуб «Дордой») es un club de fútbol de Kirguistán fundado en 1997 en la ciudad de Biskek. El club es el más laureado del fútbol kirguís con 13 ligas, diez copas de Kirguistán, seis Supercopas de Kirguistán y dos Copas Presidente de la AFC.

El club es propiedad de la Dordoi Association, un grupo empresarial que también posee el Bazar Dordoi en Biskek.
Wojdan Shaherkani
Wojdan Ali Seraj Abdulrahim Shahrkhani (o "Shaherkani"; en árabe: وجدان علي سراج الدين شهرخاني‎;1 de febrero de 1996, La Meca, Arabia Saudita) es una judoka saudí, una de las dos mujeres seleccionadas para representar a Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012. Fue la primera mujer en representar a Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos.

Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Arabia Saudita estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 18 deportistas, 16 hombres y 2 mujeres que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Sultan Mubarak Al-Dawudi.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1967
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1967 fue la segunda prueba de la temporada 1967 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 7 de mayo de 1967 en el Circuito de Hockenheim.

Yoshimi Katayama
Yoshimi Katayama (Kobe, 15 de mayo de 1940 - 26 de marzo de 2016) fue un piloto de motociclismo japonés que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1964 hasta 1967. Su mejor temporada fue en 1967 cuando finalizó subcampeón de la clasificación general de 50cc por detrás de Hans-Georg Anscheidt además de ganar dos carreras.
Monee (Illinois)
Monee es una villa ubicada en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5148 habitantes y una densidad poblacional de 449,19 personas por km².

Condado de Will
El condado de Will es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2010, la población es de 677 560 habitantes. La cabecera del condado es Joliet. Parte de este condado es parte del área metropolitana de Chicago.
Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2012
El Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2012 fue la edición 50 del Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino, una competición bienal de hockey sobre patines entre selecciones nacionales supervisado por el Comité Europeo de Hockey sobre Patines. Tuvo lugar en el Pavilhão Municipal Rota dos Móveis de la ciudad Paredes de Tâmega (Portugal) del 9 al 15 de septiembre de 2012. La selección española ganó su séptimo título europeo consecutivo.

Tâmega
La denominación Tâmega o Tamega o similar, puede estar referida a:

Fiães do Tâmega, freguesia del municipio de Boticas.

Santo Aleixo de Além-Tâmega, freguesia del municipio de Ribeira de Pena.

Santa Cruz de Riba Tâmega, antiguo municipio portugués, sede la actual Vila Meã.

Sobretâmega, freguesia del municipio de Marco de Canaveses.

Tâmega, río portugués.

Tâmega, subregión estadística portuguesa, parte de la Região Norte.

Vilela do Tâmega, freguesia del municipio de Chaves.
Everyday Chemistry
Everyday Chemistry es un álbum de mashups de autor desconocido acreditado a los Beatles, lanzado para descarga digital gratuita el 9 de septiembre de 2009. Dicho álbum venía con una historia de autor anónimo. En realidad, la cinta contiene varias remezclas, compuestas en su mayoría por canciones de las carreras solistas de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. El álbum se retrata a sí mismo como un álbum sacado de un universo paralelo, en el que los Beatles nunca se separaron.

Mashup (música)
Un mashup —también llamado mash up, mash-up, bastard pop o pop bastardo— es una obra creativa, por lo general en forma de canción, creada mediante la combinación de dos o más piezas musicales en una especie de collage a veces en contrapunto a dos o más voces similar a la polifonía de la música renacentista. Es frecuente sobre todo en el entorno musical del hip hop y algunos estilos de la música electrónica.

El mashup consiste en la mezcla de una base rítmica (beat) de una canción con un rap de una versión a capella de un tema de hip hop. El R&B, el rap o el soul son los principales estilos empleados en esta clase de creaciones, dado el estilo característico basado en una rítmica básica que aparece en diferentes formas en casi todas las canciones.
Torneo del Interior A 2002
El Torneo del Interior A de 2002 (también llamado Torneo del Interior - Zona Campeonato) fue la quinta edición del torneo organizado por la Unión Argentina de Rugby que reúne a los mejores clubes de todas las uniones provinciales de la Argentina, excluyendo a la Unión de Rugby de Buenos Aires. Se llevó a cabo entre el 31 de agosto y el 27 de septiembre de 2002.

El torneo mantuvo el formato de la temporada anterior, a excepción de la fase de grupos, la cual volvió a disputarse a una sola ronda en lugar de disputar encuentros de local y visitante ante cada rival. Además, el torneo introdujo un sistema de intercambio de plazas con el Torneo del Interior B, con la región de origen del club campeón del Interior B recibiendo el cupo de la región de origen del club peor clasificado del Interior A.

Jockey Club de Rosario se consagró campeón al derrotar a Universitario de Tucumán en la final por 32 a 28, obteniendo su segundo título tras el conseguido en el año 2000.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010
El XIV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 25 y el 28 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband de la ciudad neerlandesa.

Eindhoven
Eindhoven ([ˈɛi̯ntɦoːvə(n)]ⓘ) es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Emplazada originariamente en la confluencia de los canales Dommel y Gender, este último fue desecado después de la Segunda Guerra Mundial, mientras que el primero todavía discurre por la ciudad. Eindhoven es, con 246 412 habitantes, la quinta ciudad de los Países Bajos por población y la mayor del Brabante Septentrional, seguida de cerca por Tilburgo.
Tribune Media
Tribune Media Company o simplemente Tribune Media, anteriormente denominada Tribune Company (NYSE: TRB) fue un gran grupo mediático estadounidense con sede en Chicago. Posee el Chicago Tribune, Tribune Broadcasting, el Chicago Cubs, Los Angeles Times, el Newsday de Nueva York, el Hartford Courant, The Baltimore Sun, el Daily Press de Virginia, el Orlando Sentinel, y muchos otros medios de comunicación.

También es dueña de Tribune Entertainment, que posee los derechos de distribución de los programas de varias televisiones de Estados Unidos y del mundo, incluyendo South Park y muchos otros programas.

Hartford Courant
The Hartford Courant es el periódico más leído del estado de Connecticut, también es un periódico de la mañana para la mayor parte del norte del estado de New Haven y el este de Waterbury. El Courant comenzó el 29 de octubre de 1764 como revista semanal llamada Connecticut Courant y se convirtió en diario en 1837. Fue comprado por la Times Mirror Company en 1979. Hoy en día tiene su sede en Broad Street, a pocos pasos del Capitolio de Connecticut. Informa a nivel regional con una cadena de agencias en ciudades más pequeñas y una serie de ediciones locales.
Vellupillai Devadas
Vellupillai Devadas (Seremban, Malasia, 11 de febrero de 1925 - 31 de julio de 2005) era un jugador de hockey sobre césped de Singapur. Compitió en el torneo masculino en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Kathrin Stirnemann
Kathrin Stirnemann (22 de octubre de 1989) es una deportista suiza que compitió en ciclismo en las modalidades de montaña, especialista en la disciplina de campo a través, y ruta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2014 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2013 y 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de plata en la prueba de campo a través.

En carretera obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2020, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Dido abandonada (Marino)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Settiminio Marino con libreto de Giuseppe Caravita basado en Metastasio y que, con el título de Dido, fue estrenada en el Teatro San Carlos de Lisboa el 16 de octubre de 1799.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Jerome Lowenthal
Jerome Lowenthal (11 de febrero de 1932) es un pianista estadounidense. Ha sido miembro del departamento de piano de la Escuela Juilliard en Nueva York. Desde 1969 forma parte del profesorado de la Music Academy of the West en Santa Bárbara, California.

Escuela Juilliard
Escuela Juilliard (en inglés: The Juilliard School) es un conservatorio de artes situado en Nueva York, Estados Unidos. Se le identifica informalmente como Juilliard, e instruye en música, danza y teatro. Situada en el Lincoln Center, la escuela instruye a cerca de 800 estudiantes de pregrado y de grado. Es conocida como una de las instituciones de educación superior más prestigiosas con la tasa de admisión más baja de los Estados Unidos y del mundo.
Kamila Rajímova
Kamila Stanislávovna Rajímova (en ruso: Камилла Станиславовна Рахимова; nació el 28 de agosto de 2001) es una tenista rusa.
A inicios de 2026 se nacionalizó uzbeka.

Su mejor ranking individual en la WTA fue el número 60 a finales de 2024. En dobles, su mejor clasificación ha sido hasta la fecha la número 51 lograda en agosto de 2025. Hasta la fecha, ha ganado 4 títulos WTA en dobles además de ocho títulos de individuales y seis títulos de dobles en el Circuito ITF.

Rajímova en el WTA Tour en el Torneo de Jūrmala 2019, donde recibió una tarjeta de invitación para el cuadro principal en singles.

Rajímova participó por primera vez de un Grand Slam en el Torneo de Roland Garros 2020, después de pasar la clasificación y así lograr entrar al cuadro principal en individuales.

Torneo de Jūrmala 2019
El Baltic Open 2019 fue un torneo profesional de tenis jugado en canchas de arcilla. Fue la primera edición del torneo y formó parte del WTA Tour 2019. Se llevó a cabo en Jūrmala (Letonia) entre el 22 y el 28 de julio de 2019.
Embajada de España en Italia
La Embajada de España en Italia es la máxima misión diplomática del Reino de España en la República Italiana. También está acreditada en San Marino (1993), así como ante la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y Programa Mundial de Alimentos (PAM) que tienen su sede en Roma.[cita requerida]

Programa Mundial de Alimentos
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) es un programa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que distribuye alimentos para apoyar proyectos de desarrollo, refugiados de larga duración y personas desplazadas. También proporciona comida de emergencia en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Su sede está en la ciudad de Roma, Italia. El 9 de octubre de 2020 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz.

El Programa también proporciona el apoyo logístico necesario para llevar alimentos a las personas que más lo necesitan, en el momento preciso y en el lugar adecuado. El PMA aboga para que el tema del hambre sea una prioridad en la agenda internacional, y promueve además políticas, estrategias y operaciones que benefician directamente a los pobres y a los que pasan hambre.
Grafo de intervalos
En teoría de grafos, un grafo de intervalos es el grafo intersección de un multiconjunto de intervalos en la recta real. Cuenta con un vértice para cada intervalo en el conjunto, y una arista entre cada par de vértices correspondientes a los intervalos que se cruzan.

Intervalo (matemática)
Un intervalo (del latín intervallum) es un subconjunto conexo de la recta real, es decir, un subconjunto  que satisface que, para cual quiera  y , si , entonces . Es un conjunto medible y tiene la misma cardinalidad que la recta real.
Vladímir Zajarkin
Vladímir Zajarkin (a veces transcrito como Zakharkin o Zacharkin) es un pintor ruso, nacido en 1923 en Gebier Rajsan y activo en Moscú.

Estudio en el Instituto Surikov de Moscú, con A. Osmiorkin, H. Maksímov, y P. Kotov hasta 1950.

Afamado retratista, ha expuesto en exposiciones colectivas de artistas rusos en Inglaterra, Polonia, Austria, Alemania, Holanda y Francia.

Obras expuestas en los museos de Barnaul, Tscheboksary, Taganrog, Rostow-am-Don, Jaroslawl y Krasnodar.

Barnaúl
Barnaúl ([bərnɐˈul] en ruso: Барнау́л) es una ciudad y centro administrativo del krai de Altái, en Rusia. Situada al sur de la Siberia Occidental, en la desembocadura del río Barnaúlka en el río Obi. Con 612 149 habitantes en 2025, es la vigésima primera ciudad en Rusia más grande por el número de habitantes. Barnaúl es un importante centro industrial, cultural y educativo de Siberia. Dispone de nueve centros de educación superior y cinco teatros, además de museos y arquitectura de los siglos XVIII y XX.