hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moralina
Moralina es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

La biodiversidad de su término municipal ha sido protegida por la Unesco con la figura de reserva de la biosfera transfronteriza bajo la denominación de Meseta Ibérica, por la Unión Europea con la Red Natura 2000 y por la comunidad autónoma de Castilla y León con la figura de parque natural, en estas dos últimas bajo la denominación de Arribes del Duero. La triple protección de este espacio natural busca preservar sus valores naturales, de gran valor paisajístico y faunístico, en el que destaca la presencia de aves como el buitre leonado, la cigüeña negra, el halcón peregrino, el alimoche, la chova piquirroja, el búho real, el águila real y el águila perdicera. Además, la notable conservación de este territorio le ha convertido en las últimas décadas en un punto de referencia del turismo de naturaleza.

Bubo bubo
El búho real (Bubo bubo) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. También es conocido como búho real europeo, búho real euroasiático o gran duque. Es un ave rapaz de tamaño grande, distribuida por gran parte de Eurasia. Es uno de los búhos de mayor tamaño y de los más ampliamente distribuidos geográficamente, por lo que ocupa una gran multitud de hábitats. La gran mayoría de su población se distribuye por Europa continental, Rusia y Asia Central. Su nombre científico deriva de la onomatopeya de los sonidos que emite, y ya desde la Edad Media se le conocía como bubo en los bestiarios.

Debido a su majestuosidad y a su fácil cría en cautividad es usado con relativa frecuencia en el arte de la cetrería. Búhos reales domesticados también se utilizan para el control de plagas y para disuadir de anidar a aves como las gaviotas.
Kingsand
Kingsand es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 564 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico) y junto a la frontera con el condado de Devon.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
MorphGear
MorphGear (antes PocketGB) es un sistema de juego modular de código abierto de Spicy pixel, Inc. para dispositivos basados en Windows CE como Pocket PC's. A MorphGear se le pueden añadir juegos nativos o emuladores. Estos plugins son conocidos como MorphModules.

Pocket PC
Pocket PC es una computadora de bolsillo, también llamado PDA (Personal Digital Assistant). Se trata de una pequeña computadora, diseñada para ocupar el mínimo espacio y ser fácilmente transportable que ejecuta el sistema operativo Windows CE o Windows Mobile de Microsoft, entre otros, el cual le proporciona capacidades similares a los PC de escritorio.

Microsoft sacó la línea al mercado en 1998, decidiendo denominarla Palm PC. Debido a una demanda de Palm, el nombre fue cambiado a Pocket PC.

Pocket PC fue reemplazada por Windows Phone en 2010, pero incluso después de que se lanzaron versiones basadas en el kernel de Windows NT, finalmente no pudieron competir con el iPhone de 2007 y los teléfonos Android y el interés en las Pocket PC sin teléfonos disminuyó.
Termas romanas de Riez
Las termas romanas de Riez son un conjunto de dos complejos termales de la época romana. Se encuentran en la orilla sur del Colostre, en la actual ciudad de Riez, en el departamento de Alpes de Alta Provenza. Sus restos fueron excavados en los años 1966 a 1972, pero desaparecieron durante las operaciones inmobiliarias, y ya apenas son visibles.

Riez
Riez  (en occitano Riés) es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Riez.
El aire de un crimen
El aire de un crimen es una película española de drama estrenada el 28 de octubre de 1988, dirigida por Antonio Isasi-Isasmendi y protagonizada en los papeles principales por Francisco Rabal, Fernando Rey y Maribel Verdú.

Está basada en la novela homónima del escritor madrileño Juan Benet, publicada por la Editorial Planeta en 1980.

En la edición de 1988 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fernando Rey obtuvo el premio al mejor actor, por su interpretación tanto en El aire de un crimen como en Diario de invierno, de Francisco Regueiro.

La película estuvo nominada al mejor guion adaptado en la tercera edición (año 1989) de los Premios Goya, galardón que recayó finalmente en la película Jarrapellejos.

Juan Benet
Juan Benet Goitia (Madrid, 7 de octubre de 1927-5 de enero de 1993) fue un escritor español, considerado por algunos —Javier Marías entre ellos— como el más influyente de la segunda mitad del siglo XX en España. Ejerció su profesión de ingeniero de caminos y en literatura practicó diversos géneros: drama, ensayo, cuento y novela, destacando sobre todo en esta última.
Maria Guleghina
María Guléguina, italianizado como Maria Guleghina (en ruso Мария Агасовна Гулегина, María Agásovna Guléguina; en ucraniano Марія Агасівна Гулегіна, María Agásivna Guléguina; de soltera Meitardzhian; Odesa, 9 de agosto de 1959 - ), es una soprano ruso-ucraniana de ópera especializada en el repertorio italiano. Por su voz ha sido llamada la «Cenicienta de Rusia», «soprano rusa con Verdi fluyendo en las venas» y «milagro vocal». Está considerada como una de las más importantes sopranos dramáticas de su generación con una voz cálida y rica, y con gran presencia dramática en escena.

Ópera italiana
Se llama ópera italiana al arte de la ópera desarrollado en Italia.

La ópera nació en Italia alrededor del año 1600, en donde continuó siendo o teniendo un rol dominante en la historia del género hasta el día de hoy. Las obras de compositores italianos del siglo XIX y principios del siglo XX, tales como Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi y Puccini, se encuentran entre las más famosas jamás escritas, y hasta el presente son representadas en los principales teatros de ópera de todo el mundo.

También, en ocasiones, se utiliza esta denominación para referirse a la totalidad de la ópera escrita en idioma italiano. Muchas óperas famosas escritas en italiano fueron creadas por compositores extranjeros, entre ellos, Handel, Gluck y Mozart.

La UNESCO inscribió la ópera italiana en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (The practice of opera singing in Italy) por decisión del Comité intergubernamental: 18.COM 8.B.37 en diciembre de 2023.
Modelo de Naciones Unidas
El Modelo de Naciones Unidas, más conocido como MUN o MNU, es una simulación en la que estudiantes de diversas escuelas o universidades representan a los diplomáticos de los diferentes países miembro de la ONU, debiendo capacitarse en temas inherentes a su cultura, política interior y exterior, economía y sociedad para debatir y resolver temas de tratamiento real en los órganos y comités de la ONU: en América Latina, la Asociación Conciencia en su programa Uniendo Metas, la Asociación para la Difusión de los Principios de las Naciones Unidas de la República Argentina (ANU-AR), la Asociación Dominicana de las Naciones Unidas (ANU-RD), Modelos de Internet de Naciones Unidas (MiNU) y la Organización Argentina de Jóvenes para las Naciones Unidas (OAJNU), son asociaciones civiles sin fines lucrativos cuyo objetivo es buscar sensibilizar a la sociedad sobre temas de escala mundial promoviendo el ejercicio de una ciudadanía responsable, particularmente entre los jóvenes.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Giuseppe Zais
Giuseppe Zais [dʒuˈzɛppe dzais] (Forno di Canale, 1709-Treviso, 1784) fue un pintor italiano especializado en paisajes.

Pintor bellunés de estilo rococó, se formó inicialmente en su ciudad natal, donde pudo recibir la influencia de Marco Ricci antes de trasladarse a Venecia. Aquí fue discípulo y seguidor de Francesco Zuccarelli y pupilo de Joseph Smith, cónsul británico y mecenas de jóvenes artistas. Destacó como uno de los máximos representantes de la escuela arcádica, dedicada a la pintura de plácidos paisajes pastoriles con ruinas, y en 1774 ingresó en la Academia de pintura veneciana, pero incapaz de mantener la dignidad del arte y la suya propia, según afirmaba el abate Lanzi, diez años después, habiéndose dado a la negligencia y la disipación, murió como un mendigo en el hospital de Treviso.

Pintura barroca de Italia
La pintura barroca italiana se desarrolló desde finales del siglo XVI y a lo largo de todo el XVII y buena parte del XVIII. Precisamente el Barroco, como estilo artístico diferenciado del clasicismo y su epígono el manierismo, nació en Italia, concretamente en Roma. No obstante, luego se desarrollaron escuelas nacionales como la española o la holandesa. Dos son los principales movimientos artísticos, el tenebrista Caravaggismo y el clasicismo romano-boloñés. La pintura barroca italiana se convirtió, como el resto del arte barroco, en un instrumento de la Iglesia católica al servicio de la Contrarreforma, de manera que los pintores se convirtieron, gracias a sus obras, en un intermediario necesario para alcanzar con eficacia el ánimo de los fieles.
Detective Conan: El perseguidor negro
Detective Conan: El perseguidor negro (漆黒の追跡者チェイサー Meitantei Konan: Shikkoku no Cheisā) es el título del decimotercero largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 18 de abril del 2009. La película recaudó 3.5 billones de yens.

Yens
Yens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con las comunas de Ballens y Apples, al este con Bussy-Chardonney y Denens, al sur con Villars-sous-Yens y Lavigny, y al oeste con Saint-Livres y Bière.

La comuna está situada a 14 kilómetros del lago Lemán y a 105 km de Berna, además, formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Villars-sous-Yens.
Dallara F3 2019
El Dallara F3 2019 es un monoplaza de automovilismo desarrollado por el constructor italiano Dallara para su uso en la temporada inaugural del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA. El F3 2019 es el primer chasis de la competición. Al igual que el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, todos los equipos y pilotos usan este monoplaza. También se utilizará por todos los participantes en la edición 2019 de la Copa Mundial de F3 de la FIA.

El motor es el mismo del Dallara GP3/16, monoplaza utilizado en GP3 Series (predecesora de Fórmula 3): Mecachrome de 6 cilindros y 3 4 litros, con unos 380 caballos de fuerza.

Como la Fórmula 1 y la Fórmula 2 desde 2018, el F3 2019 usa el Halo para la protección del habitáculo.

Halo (automovilismo)
El halo es un sistema de seguridad utilizado en monoplazas de automovilismo que protege la cabina del piloto de golpes de objetos contundentes externos. Consiste en tres barras flexibles de titanio ubicadas delante y sobre la cabeza del conductor, que tiene un peso de 10 kilogramos.

Fue desarrollado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con el equipo Mercedes del Campeonato Mundial de Fórmula 1, e introducido en 2018 para diferentes categorías de monoplazas de nivel internacional.
Virginia (Mercadante)
Virginia es una ópera en 3 actos de Saverio Mercadante con libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en la tragedia Virginia de Vittorio Alfieri, escrita entre 1787 y 1783, que se basa a su vez en la historia mítica de Virginia que narra Tito Livio en su Ad Urbe condita. Aunque compuesta en 1850, la ópera no fue estrenada hasta el 7 de abril de 1866 en el Teatro San Carlo de Nápoles, siendo la última ópera que Mercadante estrenó en vida, aunque no la última que compuso (con posterioridad, la inédita Francesca da Rimini fue estrenada de forma póstuma en 2016).

Ab urbe condita (libro)
Ab urbe condita (literalmente, «Desde la fundación de la ciudad») es una obra monumental escrita por Tito Livio que narra la historia de Roma desde su fundación, fechada en el 753 a. C. por Marco Terencio Varrón y algunos investigadores modernos. El libro fue escrito por Tito Livio (59 a. C.-17 d. C.) y frecuentemente se cita como Historia de Roma o Historia de Roma desde su fundación. Los primeros cinco libros se publicaron entre los años 27 a. C. y 25 a. C.
Guido della Torre
Guido Della Torre (27 de septiembre de 1259 - Cremona, verano de 1312) fue un noble italiano, condotiero y Señor de Milán entre 1302 y 1312. Era hijo de Giulia Castiglioni y Francesco, hermano de Napoleón della Torre.

Ducado de Milán
El Ducado de Milán (en latín: Ducatus Medionali; en italiano: Ducato di Milano; en lombardo, Ducaa de Milan), también llamado Milanesado o Estado de Milán, fue durante la Edad Media la principal potencia del norte de la península itálica.

El ducado fue creado en 1395 por Gian Galeazzo Visconti, señor de Milán. Cuando la dinastía Visconti se extinguió, en 1447, Milán fue declarado una república (conocida como República Ambrosiana), a pesar de las pretensiones del duque de Orleans, legítimo heredero. Orleans fue incapaz de tomar posesión de su herencia, pero la república fue corta. El aventurero Francesco Sforza, casado con la hija bastarda del último Visconti, tomó Milán en 1450 y se proclamó duque.
Municipio de Wabash (condado de Gibson)
El municipio de Wabash (en inglés: Wabash Township) es un municipio ubicado en el condado de Gibson en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 30 habitantes y una densidad poblacional de 0,3 personas por km².

Condado de Gibson (Indiana)
El condado de Gibson (en inglés: Gibson County), fundado en 1813, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 42 100 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Princeton. El condado recibe su nombre en honor a John Gibson.
Egilsay
Egilsay es una isla localizada en el archipiélago de las islas Orcadas, en Escocia. Se encuentra ubicada al este de Rousay. Se trata de una amplia zona de cultivos, y es conocida por la población de guion de codornices (Crex crex) que habitan en ella (aves zancudas que habitan los maizales). No se encuentra conectada directamente con Mainland.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Julien Desprès
Julien Thierry Desprès (Clamart, 12 de mayo de 1983) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2010 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2008 y 2009.

Campeonato Europeo de Remo de 2008
El II Campeonato Europeo de Remo se celebró en Maratón (Grecia) entre el 19 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Helénica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Remo y Piragüsimo Schinias, ubicado al este de la localidad griega.
Banco Nacional de la República Soviética de China
El Banco Nacional de la República Soviética de China (Chino tradicional: 中華蘇維埃共和國國家銀行) fue un banco creado por la República Soviética de China, controlado por el Partido Comunista Chino, en la República de China. Su líder era Mao Zemin, el hermano menor de Mao Zedong. Se dedicó a prestar servicios de hipoteca, préstamo, ahorro, factura, bonos del Estado y a la emisión de billetes y monedas en la región controlada por el PCC.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Kgomotso Christopher
Kgomotso Christopher (25 de marzo de 1979) es una actriz y locutora sudafricana, reconocida por su participación en las series de televisión Isidingo como Katlego Sibeko y Scandal como Yvonne Langa. También se desempeña como presidenta no ejecutiva del Consejo de Administración de los Premios de Teatro Naledi.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Siervas de la Madre del Buen Pastor
La Congregación Siervas de la Madre del Buen Pastor (oficialmente en latín: Congregatio Ancellae Matris Bonis Pastoris, cooficialmente en polaco: Zgromadzenie Służebnic Matki Dobrego Pasterza) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por la religiosa polaca Luisa Moriconi, discípula del capuchino Onorato de Biała, en Varsovia, el 21 de diciembre de 1895. A las religiosas de este instituto se les conoce como Siervas de la Madre del Buen Pastor.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
(2825) Crosby
(2825) Crosby es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Cyril V. Jackson desde el Observatorio Union de Johannesburgo, República Sudafricana, el 19 de septiembre de 1938.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.
Celénderis
Celénderis (en griego, Κελένδερις) es el nombre de una antigua ciudad griega de Cilicia.

Mientras una tradición de la mitología griega indica que Celénderis había sido fundada por Sándoco, que había emigrado desde Siria, Pomponio Mela menciona que tanto Celénderis como Nágido eran colonias de Samos.

Según menciona Estrabón, contaba con un puerto. Estaba cerca de Melania y de Holmos.

Perteneció a la Liga de Delos puesto que como tal aparece en un decreto ateniense del 425/4 a. C. Se conservan monedas de plata de Celénderis fechadas a partir del siglo V a. C. con la inscripción «ΚΕΛ», «ΚΕΛΕΝ» o «ΚΕΛΕΝΔΕΡΙΤΙΚΟΝ».

En Celénderis, que estaba fortificada, se refugió el cónsul romano Pisón con sus tropas tras la muerte de Germánico en el año 19. Desde allí combatió a las tropas de Sencio, con quien se disputaba el control sobre el territorio de la provincia romana de Siria. Finalmente Pisón entregó las armas y a cambio se le concedieron naves y un salvoconducto para ir a Roma.

Siria (provincia romana)
La provincia romana de Siria (en latín, Syria) fue una provincia romana situada en la parte oriental de los territorios imperiales y con capital en Antioquía. Constituyó una de las provincias más importantes del Imperio.
Tensión alílica
En química orgánica, la tensión alílica o tensión 1,3-alílica es una energía de tensión que resulta de una conformación molecular desfavorable para el grupo alilo, producto de la interacción entre un sustituyente en un extremo de una olefina con un sustituyente alílico del otro extremo. Si los sustituyentes (R y R ') son lo suficientemente grandes en tamaño, pueden interferir estéricamente entre ellos, de forma que un confórmero se ve favorecido en gran medida sobre el otro. La tensión alílica fue descrita por primera vez en 1965 por Johnson y Malhotra. Los autores investigaron las conformaciones del ciclohexano incluyendo dobles enlaces endocíclicos y exocíclicos, y se dieron cuenta de que ciertas conformaciones eran desfavorecidas debido a las limitaciones causadas por la geometría del doble enlace. Los químicos orgánicos usan esta rigidez resultante de la tensión alílica para obtener reacciones asimétricas.

Sustituyente
En química orgánica, un sustituyente es un heteroátomo, grupo funcional o grupo alquilo, que ocupa el lugar de un átomo de hidrógeno de un hidrocarburo o de un grupo saliente de un compuesto orgánico en general.

En el caso en que existan ramificaciones, la cadena principal es la más larga. En dicha cadena principal deben estar los enlaces múltiples de los compuestos insaturados y la mayoría de los grupos funcionales. El número de átomos de carbono de la cadena principal se utiliza para nombrar dichos compuestos según las reglas de la nomenclatura IUPAC.