hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King Ghidorah
King Ghidorah (キングギドラ, Kingu Gidora?) es un personaje de los Estudios Toho que actúa como antagonista en las sagas fílmicas de Godzilla y de Mothra. En el universo de ficción de la obra es descrito como un daikaiju aparecido en las películas. Ghidorah es una de las más poderosas criaturas de los daikaiju eiga, con una reputación que le ha valido el título de "El Rey del Terror". Su nombre es el resultado de la deformación de la expresión en inglés "King Hydra" (Rey Hidra), por causa de la transliteración japonesa.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Sticker (Cornualles)
Sticker es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 834 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Bad Magick
«Bad Magick» es una canción y un sencillo del grupo musical de heavy metal estadounidense Godsmack, proveniente de su segundo álbum de estudio, Awake, lanzado en 2001. «Bad Magick» es el único sencillo que no apareció en el disco recopilatorio Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack, lanzado en 2006. Fue escrita por el cantante Sully Erna.

Awake (álbum de Godsmack)
Awake es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Godsmack, lanzado al mercado el 31 de octubre de 2000. Aparece en él la canción "Goin' Down", que aparece también en la primera grabación de la banda All Wound Up. Este es el único álbum de la banda con el batería Tommy Stewart.

Desde mediados del año 2000, se han usado las canciones "Sick of Life" y "Awake" por unos comerciales de la armada de los Estados Unidos llamados "Accelerate Your Life".
Sidneyia
Sidneyia es un género de artrópodos extintos conocido a partir de fósiles encontrados desde el Cámbrico Inferior de los esquistos de Maotianshan hasta el esquisto de Burgess del Cámbrico Medio de la Columbia Británica. Se conocen 144 especímenes de Sidneyia en el Lecho de Filópodos mayor, donde constituyen el 0,27% de la comunidad. Se conocen dos especies, S. inexpectans, y S. sinica.

Yacimiento de Filópodos
El Yacimiento o Lecho de Filópodos (en inglés: Phyllopod bed), designado con el número de localidad 35k del USNM, es el miembro fosilífero más famoso del Lagerstätte esquisto de Burgess. Fue explorado y excavado por Charles Walcott entre 1911 y 1917 (y posteriormente llamado Cantera de Walcott), y fue la fuente del 95% de los fósiles que recogió durante este tiempo; decenas de miles de fósiles de cuerpo blando que representan más de 150 géneros han sido recuperados sólo del lecho de filópodos.
Toni Nadal
Antonio Nadal Homar (Manacor, Islas Baleares, 22 de febrero de 1961) es un entrenador y preparador físico de tenis español. Ha entrenado, desde el inicio de su carrera hasta 2017, a su sobrino el jugador de tenis profesional Rafael Nadal, cuádruple ganador de la Copa Davis, medalla de oro en Pekín 2008 y campeón de 22 Grand Slam. Es también hermano de Sebastián Nadal Homar, padre de Rafa Nadal, y de Miguel Ángel Nadal Homar, exjugador de fútbol profesional del Fútbol Club Barcelona y del Real Club Deportivo Mallorca. Aparte de su capacitación deportiva, cursó estudios de Geografía e Historia y Derecho –inacabados–. Es padre de tres hijos. El Partido Popular, de la mano de Alberto Núñez Feijóo, le incorporó en 2023 a la Fundación de Estudios de Economía Aplicada.

Manacor
Manacor es una ciudad y municipio español situado en la parte oriental de Mallorca, en las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San Lorenzo del Cardezar, Petra, Villafranca de Bonany y Felanich. Cuenta con una población de 49 153 habitantes (INE 2025).

El municipio manacorense es una de las cinco entidades que componen la comarca del Levante Mallorquín, y comprende los núcleos de población de Manacor —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, Porto Cristo, s'Illot-Cala Morlanda, Calas de Mallorca (Cales de Mallorca), Son Macià, Cala Anguila-Cala Mandía (Cala Anguila-Mendia), Cala Murada, Cala Romántica (Estany d'en Mas), Son Talent, Son Mas y La Marineta (sa Marineta).

Por su población, Manacor es el tercer municipio de la isla y el segundo en cuanto a superficie.
Gira Frágil
Tras el debut del disco Frágil (2003), Ana Torroja decide exhibir los temas del mismo y otros más anteriores.

El Rock y el Pop son la base e implementa un sonido acústico, con lo que logra algo distinto a lo que fue Girados junto a Miguel Bosé.

Esta gira no fue muy extensa, estuvo en varias ciudades españolas, México, Chile y otros países de América Latina, aunque la principal exhibición fue en el concierto Básico 40, que quedó reflejada en un especial retransmitido por Canal +.

Como sueñan las sirenas
«Como sueñan las sirenas» es el corte número nueve y segundo sencillo del disco Puntos Cardinales de la cantante española Ana Torroja.

Luego del inesperado número uno del sencillo predecesor, A contratiempo. Ana Torroja lanza este sencillo que posteriormente tuvo también un maxisencillo con remixes y fue incluida en su versión en francés como Ananta en el disco Points Cardinaux.
Čermná
Čermná es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 399 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Lin Shih-Chia
Lin Shih-Chia (20 de mayo de 1993) es una deportista taiwanesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2015 y 2017.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sedes: las preliminares en el estadio Sundby Idrætspark  y las finales en la plaza del Palacio de Christiansborg de la capital danesa.
Campeonato sub-19 de la AFC 2016
El Campeonato sub-19 de la AFC de 2016 fue la XXXIX edición del torneo organizado por la AFC, con sede en Baréin. Se desarrolló entre el 13 y el 30 de octubre de 2016 y contó con la participación de 16 selecciones juveniles de Asia. Los cuatro mejores equipos clasificaron directamente a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017 en Corea del Sur.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017
La XXI Copa Mundial de Fútbol Sub-20 se llevó a cabo del 20 de mayo al 11 de junio de 2017. El país que acogió el evento fue Corea del Sur que fue designado el 5 de diciembre de 2013 y se llevó a cabo en seis ciudades del país. Los jugadores seleccionables fueron aquellos que nacieron el 1 de enero de 1997 o después de esa fecha. Serbia, campeón de la edición anterior, no pudo defender su título ya que no logró pasar las rondas clasificatorias de la UEFA.

La selección de Inglaterra logró su primer título en su historia al vencer en la final del torneo 1–0 a la selección de Venezuela, que fue la sorpresa del torneo al disputar por primera vez en su historia una final de un torneo FIFA y al vencer a selecciones con mayor trayectoria en el fútbol como Alemania, Japón, Estados Unidos y Uruguay.
Río Kyuyol-Yuryakh
El río Kyuyol-Yuryakh (en ruso: Кюёль-Юрях; en yakuto: Күөл-үрэх, Küöl-ürex) es un río en la República de Sajá (Yakutia), Rusia. Tiene una longitud de 247 kilómetros y una cuenca hidrográfica de 2.330 kilómetros cuadrados. El río fluye al norte del círculo polar ártico, atravesando territorios de la llanura de Siberia Oriental en el distrito de Allaikhovsky. Cruza el lago Soluntakh, el más grande de la zona. No hay asentamientos a lo largo de su curso.

Pueblo yakuto
Los yakutos o yacutos, también escrito a menudo yakutio (en ruso: якуты; autodenominación: sajá o sakha) son un pueblo túrquico que vive en la República de Sajá (Yakutia), en Rusia. Conforman el mayor grupo autóctono de Siberia, son algo más de 500.000 individuos y se encuentran en la región de Verjoyansk, también conocida como el "polo del frío", estando distribuidos además minoritariamente por el krai de Jabárovsk y en Evenkía (krai de Krasnoyarsk). Su nombre común proviene del evenki yōko (extranjero). Los yakutos se dedican principalmente a la caza, la pesca y la cría de caballos y ganado, y viven en yurtas. A diferencia de la mayoría de los otros pueblos túrquicos, que son generalmente musulmanes, los yakutos son en su mayoría cristianos ortodoxos, aunque el chamanismo tradicional túrquico se halla también muy extendido entre este pueblo.
William Mullins
William Mullins –conocido como Bill Mullins– (23 de febrero de 1920-27 de diciembre de 2015) fue un jinete irlandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1967, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Evan Engram
Evan Engram (Powder Springs, Georgia,  de  de 1994) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Denver Broncos, equipo de la National Football League (NFL).

Denver Broncos
Los Denver Broncos (en español: Broncos de Denver) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Empower Field at Mile High.

Entre sus logros y títulos, los Broncos ostentan el mayor número de puntos y touchdowns en una sola temporada (2013-14) en toda la historia de la NFL, con 606 (el único en superar los 600) y 76, respectivamente, y han ganado 16 títulos de división, ocho campeonatos de la AFC y han disputado ocho Super Bowls, de las cuales han ganado tres (XXXII, XXXIII y 50). También cuentan con quince jugadores en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional: John Elway, Floyd Little, Gary Zimmerman, Shannon Sharpe, Willie Brown, Tony Dorsett, Terrell Davis, Brian Dawkins, Champ Bailey, Ty Law, Steve Atwater, John Lynch, Peyton Manning, DeMarcus Ware y Randy Gradishar.
Wolfgang Mommsen
Wolfgang Justin Mommsen (Marburgo, Alemania, 5 de noviembre de 1930 -Bansin/Heringsdorf, 11 de agosto de 2004) fue un historiador alemán.

Mommsen era hermano del historiador Hans Mommsen, hijo del historiador Wilhelm Mommsen y bisnieto del historiador romano y ganador del Premio Nobel de Literatura Theodor Mommsen.

Entre 1959-1967 se desempeñó como profesor en la Universidad de Colonia, entre 1967-1978 en la Universidad de Düsseldorf y entre 1978 y 1985 como director del Instituto Histórico Alemán en Londres. Mommsen fue experto en historia moderna británica y alemana. Entre sus intereses de investigación se contaban el estudio del imperialismo y la historia de Gran Bretaña en el siglo XIX, así como el Imperio Alemán y la Primera Guerra Mundial. En 1959, escribió una biografía sobre Max Weber.

Marburgo
Marburgo (en alemán: Marburg, pronunciado /ˈmaʁˌbʊʁk, ˈmaːɐ̯ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado de Hesse, Alemania, en el valle del río Lahn, que atraviesa la ciudad. Desde el siglo XII es una ciudad libre y es por esta herencia medieval que junto a otras seis ciudades de Hesse tiene actualmente un estatuto especial. Es uno de los mayores empleadores y el factor económico más importante de la región. Tiene aproximadamente &&&&&&&&&&080000.&&&&&080 000 habitantes.

Su universidad, fundada en 1527, es la más antigua de las universidades protestantes del mundo. La Universidad de Marburgo, conocida como Philipps-Universität, y su entorno constituye una de las seis "ciudades universitarias" de Alemania, junto a Friburgo, Gotinga, Heidelberg, Tubinga y Gießen. De ella han salido nueve premios Nobel. Alrededor del 10% de los &&&&&&&&&&019000.&&&&&019 000 estudiantes en Marburgo provienen del extranjero.
Kleinfurra
Kleinfurra es un municipio situado en el distrito de Nordhausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con los estados de Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia.

Distrito de Nordhausen
El Distrito de Nordhausen (en alemán: Landkreis Nordhausen) es el Landkreis (distrito rural) más septentrional del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte y al este son los tres distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wernigerode, Quedlinburg y Sangerhausen, al sur limita con el distrito de Kyffhäuser, en su frontera occidental con el distrito de Eichsfeld y al noroeste con los distritos del estado de Baja Sajonia de Osterode am Harz y Goslar. La capital del distrito recaesobre la ciudad de Nordhausen.
Campeonato de Fútbol Playa de la AFC 2019
El Campeonato de Fútbol Playa de la AFC 2019 fue la ronda clasificatoria de Asia para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2019 que se jugó en Paraguay a finales de 2019. El torneo se llevó a cabo en Pattaya, Tailandia, del 7 al 17 de marzo de 2019.

Los tres mejores equipos calificaron al mundial de 2019.

Pattaya
Pattaya (en tailandés พัทยา, พัทยาⓘ, se pronuncia Pa-teia) es una ciudad tailandesa localizada en la costa este del golfo de Tailandia, a 130 kilómetros al sureste de Bangkok, localizada dentro de Amphoe Bang Lamung (pero independiente administrativamente de esta) en la provincia de Chon Buri.

La ciudad tiene una administración autónoma que comprende Tambon, Nong Prue, Na Kuea y partes de Huai Yai y Nong Pla Lai. Se encuentra además en una intensa zona de industrialización portuaria y es uno de los principales centros de conurbación del país. Pattaya es además centro comercial, de inversión extranjera y meca del turismo internacional por sus playas así como su gran vida nocturna, con sus bares y cabarets de gogós.
Hisashi Kimura
Hisashi Kimura (木村栄) (Kanazawa, Ishikawa, Japón, 1870 – 26 de septiembre de 1943) fue un astrónomo japonés.

Dedicó su carrera al estudio y medición de la variación en latitud debida al bamboleo de Chandler. Fue director del Observatorio Internacional de la Latitud en  Mizusawa (Japón).

Recibió la Medalla de oro de la Real Sociedad Astronómica en 1936 y fue una de las primeras personas en recibir la Orden de la Cultura de Japón, que comenzó a otorgarse en 1937.

Orden de la Cultura
La Orden de la Cultura (文化勲章, Bunka-kunshō?) es una orden que se entrega actualmente en Japón. Fue establecida el 11 de febrero de 1937 y consta únicamente de una clase.

La orden puede ser otorgada tanto a hombres como mujeres, y es concedida por sus contribuciones al arte, la literatura, la ciencia y la tecnología de Japón; los destinatarios de la orden también reciben una anualidad de por vida.
Thalia's Mixtape
Thalia's Mixtape es el decimosexto álbum de estudio de la cantante mexicana Thalía. Fue lanzado el 28 de abril de 2023 a través de Sony Music Latin. Es un álbum de covers que rinde tributo a algunos de los grandes éxitos del rock en español de las décadas de los ochenta y noventa. El álbum fue producido por Rafa Arcaute y Áureo Baqueiro.

Rafa Arcaute
Rafael Arcaute, conocido como Rafa Arcaute es un compositor, productor e ingeniero argentino. Ha trabajado con diversos artistas latinoamericanos como Luis Alberto Spinetta, Illya Kuryaki & The Valderramas, Calle 13, Aterciopelados, Diego Torres, Babasónicos y Andrés Calamaro. A lo largo de su carrera ha recibido once Premios Grammy Latinos, incluyendo el premio a Productor del Año dos veces, en 2011 y 2016. Además, ganó a Mejor Álbum Alternativo o Rock Latino como productor en la 52.ª edición de los premios por el álbum Los de Atrás Vienen Conmigo de Calle 13.
Lex Gellia Cornelia
Gellia Cornelia es una ley romana datada el 72 a. C. (681 de la fundación de Roma), que dio a Pompeyo Magno poder discrecional para otorgar la ciudadanía romana, tras el derecho de consilium (de consilii sententia, Cic. pro Balb. 8, 14).

Fue establecida bajo los cónsules Lucio Gelio Publícola y Gneo Cornelio Léntulo Clodiano; la ley reconoció genéricamente la condición de ciudadanos romanos a todos a los que Pompeyo se la había otorgado, lo que había ocurrido básicamente en Hispania.

Ciudadanía romana
La ciudadanía romana era una posición social privilegiada en relación con las leyes, status social, propiedad y acceso a posiciones de gobierno, que fue otorgada, de diferentes maneras y en épocas distintas, a determinados individuos o grupos humanos a lo largo de la historia de la Antigua Roma.
Vulcano y Eolo maestros de la humanidad
Vulcano y Eolo maestros de la humanidad es un óleo sobre lienzo de 155,5 x 166,4 cm de Piero di Cosimo, datado hacia 1500-1505 y conservado en la Galería Nacional de Canadá de Ottawa. Forma parte de la serie Historias de la humanidad primitiva.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Gema Corredera
Gema Corredera (La Habana, Cuba, 31 de agosto de 1964) es una cantante, productora, musicóloga y guitarrista cubana. Su estilo interpretativo está influenciado por sus raíces cubanas, la canción brasileña, la opera y el flamenco. Ha fusionado géneros como la rumba, el son, el bolero y el filin con elementos del jazz.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Vawkavysk
Vawkavysk (en bielorruso: Ваўкавы́ск, Vaŭkavýsk; en ruso: Волковыск, Volkovysk; en polaco: Wołkowysk; en lituano: Valkaviskas; en yidis: וואלקאוויסק‎) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno.

Está localizada en el río Wołkowyja, aproximadamente a 98 kilómetros de Grodno y a 271 kilómetros de Minsk. Su población es un estimado de 43 826 habitantes.

Es una de las ciudades más antiguas del suroeste de Bielorrusia. Vawkavysk fue mencionada extraoficialmente por primera vez en los Anales de Turau, en 1005 y este año es ampliamente aceptado como la fecha en que se fundó Vawkavysk. En aquel entonces, era una ciudad-fortaleza fronteriza entre los grupos étnicos eslavos y bálticos. Desde el siglo XII, Vawkavysk fue la capital de un pequeño principado. El Códice de Hipacio hace mención de la ciudad en el año 1252.

Yotvingios
Los yotvingios o sudovios (también llamados jatvios, o jatvingios) fueron un pueblo báltico con estrechos lazos culturales con lituanos y prusianos. La lengua yotvingia (a veces llamada sudovia) era una lengua báltica occidental cercana al prusiano antiguo, pero con pequeñas variaciones.
Egjert
Egjert es una comuna o municipio del departamento de Aiún el Atrús, en la región de Hodh el Gharbi, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 6571 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Departamento de Aiún el Atrús
Aiún el Atrús es un departamento de la región de Hodh el Gharbi, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 65 237 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Plaza de toros de las Arenas
La Plaza de toros de las Arenas es un edificio situado junto a la plaza de España de Barcelona. Fue proyectado por el arquitecto Augusto Font Carreras con el tradicional estilo andalusí. En la actualidad existe como centro comercial, llamado «Arenas de Barcelona». El complejo tiene una terraza flotante con una cubierta flexible que forma una plaza con vistas panorámicas. La planta baja enlaza con la estación de metro de España (L1, L3, L8 y FGC).

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.