hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ultimate Comics: Spider-Man
Ultimate Comics Spider-Man, es un comic book estadounidense publicado por Marvel Comics. Debutó en agosto de 2009 como parte del relanzamiento de Ultimate Marvel, bajo el nuevo sello de Ultimate Comics. Este es una continuación de Ultimate Spider-Man y al mismo tiempo es una serie totalmente nueva. Está escrito por Brian Michael Bendis (creador de Ultimate Marvel) y con David Lafuente como dibujante titular. Takeshi Miyazawa, Sara Pichelli y Pepe Larraz se encargaron de algunos números "fill-in" -de relleno.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Northwestern Mutual Tower and Commons
La Northwestern Mutual Tower and Commons es un rascacielos de 170 metros y 32 plantas actualmente en construcción en Milwaukee, Wisconsin. El 25 de septiembre de 2013, Northwestern Mutual dio a conocer el diseño de su nueva torre de oficinas. El antiguo edificio de 16 pisos fue demolido para hacer espacio a la nueva torre. Se espera que esté terminado en 2017, con un coste de $450 millones.

Con 170 metros, de la Northwestern Mutual Tower superaría 100 East Wisconsin como el segundo edificio más alto de Milwaukee.

En octubre de 2015, Northwestern Mutual también anunció planes para construir una torre residencial de 34 pisos espacio comercial y estacionamiento en el centro de Milwaukee.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Mentuhotep (padre del dios)
Mentuhotep (Mnṯw-ḥtp, 'Montu está contento') fue el padre, no perteneciente a la realeza, del antiguo rey egipcio Sebekhotep III, que gobernó alrededor de tres años en la Dinastía XIII, hacia 1750 a. C.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Sollipulli
Sollipulli es un complejo montañoso volcánico administrado por CONAF que se encuentra asentado entre las comunas de Melipeuco y Curarrehue, en la Araucanía del Sur de Chile, una de las zonas volcánicas más activas del planeta.[cita requerida]

Araucanía (región histórica)
Araucanía, Arauco, Estado de Arauco, Estados de Arauco y Chile Araucano son los nombres que se le dio a la zona y alianza de aillarehues mapuche adyacente a la cordillera de Nahuelbuta en el sur de Chile durante los periodos de la conquista y colonia.
Condado de Francos
El Condado de Francos es un título nobiliario español cuyo primer titular fue concedido a Francisco Ramos del Manzano (catedrático de leyes en la Universidad de Salamanca) en el año 1678. El III conde, José del Castillo y Larrazábal, fue uno de los promotores de la construcción de la Plaza Mayor de Salamanca en el siglo XVIII.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Passionnément
Passionnément (‘Apasionadamente’ en español) es una comedia musical en tres actos con música de André Messager y libreto en francés de Maurice Hennequin y cantables de Albert Willemetz. El título procede del estribillo de una canción a tiempo de vals del segundo acto. Se estrenó en el Teatro de la Michodière de París el 16 de enero de 1926.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Siegbach
Siegbach es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2636 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
La ecología de la libertad
La ecología de la libertad (del inglés The Ecology of Freedom: The Emergence and Dissolution of Hierarchy) es un libro escrito en 1982 por Murray Bookchin en la línea 
del ecoanarquismo. Es una síntesis de ecología, antropología, la teoría política que señala la contradicción entre imposición y libertad en la cultura humana, tanto entre seres humanos como de la humanidad hacia la naturaleza.

Teniendo en cuenta, según las observaciones del libro, de que en la naturaleza prevalece la cooperación, la simbiosis y el comportamiento emergente (procesos llamados por Bookchin redes de alimentación y círculos de interdependencia), propone como alternativa al capitalismo contemporáneo al desarrollo sostenible, la tecnología apropiada y especialmente la ecología social.

Coerción
La coerción (del latín coerctio, -ōnis) es una acción mediante la cual se ejerce presión a un individuo o grupo de personas con el objetivo de condicionar su comportamiento.

El Derecho y los sistemas legales, en general, se sustentan en la imposición de una sanción más que en la utilización de la propia violencia. Sin embargo, en última instancia se termina recurriendo a ejercer la fuerza cuando no se puede aplicar sanción, ya sea porque el sancionado se niega a su cumplimiento o por cualquier otro motivo de seguridad o prevención. Así, la persona determina con su propia conducta las consecuencias, conforme al ordenamiento jurídico.

A nivel internacional son frecuentes las coerciones pacíficas como son las amenazas de sanción económica o diplomática. Por otro lado, el Derecho Internacional contemporáneo prohíbe tajantemente la utilización de la amenaza al recurso de la fuerza, es decir, la amenaza de intervención bélica.
Damian Przytuła
Damian Przytuła (Olsztyn, 27 de noviembre de 1998) es un jugador de balonmano polaco que juega de lateral izquierdo en el Tatabánya KC. Es internacional con la selección de balonmano de Polonia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Hungría y Eslovaquia entre el 13 y el 30 de enero de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF), la Federación Húngara de Balonmano y la Federación Eslovaca de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2020.

El equipo de Suecia conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 27-26. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Francia.
Artajerjes (Nicolini)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Cosmoball
Cosmoball (conocida en Latinoamérica como Cosmoball: Guardianes del Universo) es una película rusa de 2020 dirigida por Dzhanik Fayziev, basada en la serie animada francesa Galactik Football. Está ambientada en una ciudad postapocalíptica habitada por los supervivientes de una guerra intergaláctica que ha desplazado los polos del planeta. Sobre la ciudad se eleva una enorme nave alienígena en forma de estadio de fútbol, y el destino del planeta depende del resultado del partido entre terrícolas y alienígenas.

Cine de Rusia
El cine de Rusia ha tenido distintas etapas en la historia rusa, desde los orígenes importando los Zares la novedad desde Francia, pasando por el emblemático cine soviético y llegando al moderno cine de la actual Federación de Rusia.
Hampsthwaite
Hampsthwaite es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 845 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Celtic Thunder: Act Two
Act Two es el segundo álbum de estudio del conjunto musical irlandés Celtic Thunder lanzado oficialmente el 16 de septiembre de 2008 por Decca Records.

Los vocalistas en esta segunda producción oficial de estudio son George Donaldson, Ryan Kelly, Damian McGinty, Keith Harkin y Paul Byrom y en la edición de 2015 cuenta además con Neil Byrne, Colm Keegan y Emmet O'Hanlon.

Damian McGinty
Damian Joseph McGinty Jr. más conocido como Damian McGinty (9 de septiembre de 1992, Derry, Irlanda del Norte) es un cantante y actor Irlandés, conocido por ser el ganador de la primera temporada de The Glee Project.
Marcos Pueyrredon
Marcos C. Pueyrredon (Buenos Aires, 19 de junio de 1973) es un emprendedor, empresario y profesor universitario especializado en el área de las tecnologías de la información y la comunicación (TICS), referente en el área de la economía digital y negocios por internet en Iberoamérica. Ha desarrollado su carrera profesional en el área de planificación y marketing de distintas empresas multinacionales, marcas y retail tradicionales, teniendo dentro de sus responsabilidades la implementación de políticas de e-business, eCommerce y transformación digital en la cadena de valor del consumo masivo.

Economía digital
La economía digital, también conocida como economía en Internet o economía web, se refiere a una economía basada en la tecnología digital. Actualmente se ha ido entrelazando cada vez más con la economía tradicional hasta un punto en el que es difícil entender la diferencia entre ellas. Guarda proximidad con el término nueva economía.
Trombidiidae
Los trombídidos (Trombidiidae) son una familia de ácaros conocidos como ácaros de terciopelo. Son unas 250 especies en todo el mundo, y son numerosas en zonas tropicales. Se denominan así debido a su abundante pubescencia aterciopelada.

Cuando son adultos miden de 4 a 12 mm y comen huevos de insectos, pero comienzan como parásitos, atacando a insectos, arañas y opiliones. Con frecuencia los adultos emergen del suelo después de la lluvia para aparearse. El ciclo vital es similar al de otros  Trombidiformes.

Trombidiformes
Trombidiformes es un orden numeroso y diverso de ácaros, que comprende alrededor de 125 familias y más de 22.000 especies descritas.  El grupo tiene pocas sinapomorfías por las cuales se pueda definir, a diferencia del otro grupo importante de Acariformes, Sarcoptiformes. Sus miembros incluyen a los ácaros de importancia médica (como Trombiculidae) y de importancia agrícola, como Tetranychidae (también conocidos como tetraniquidos) y  Eriophyidae (también conocidos como eriófidos).  El orden Trombidiformes se divide en los subórdenes Sphaerolichida y Prostigmata.
Eusebio Siosi
Eusebio de Jesús Siosi Rosado (Riohacha, La Guajira, Colombia, 27 de febrero de 1971) es un arquitecto, artista plástico y gestor cultural colombiano de origen wayúu, de clan Ipuana. Miembro del Comité para la creación de la Escuela de Formación artística en la Guajira desde 2007. Presidente del Consejo Departamental de Artes de la Guajira 1999 al 2010 y coordinador del Laboratorio en Artes Visuales Fronteras Creativas.

Miembro Fundador y Presidente del Consejo Departamental de Artes de La Guajira. Miembro del Comité para la creación de la Escuela de Artes Visuales de la Universidad de La Guajira en Riohacha.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Norma Egan
Norma Beatriz Egan O'Donnell (San Antonio de Areco, 18 de septiembre de 1925 - 28 de abril de 2021) fue una política argentina. Conocida en el ámbito político como Norma Egan, fue subdelegada del Partido Peronista Femenino y diputada en la Provincia de Buenos Aires.

San Antonio de Areco
San Antonio de Areco es una ciudad, cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 113 km de la ciudad de Buenos Aires. Conocida como "Cuna de la Tradición", fue declarada Capital Nacional de la Tradición el 29 de enero de 2015 por la ley nacional 27105.

Fundada el 23 de octubre de 1730, es considerada como una de las ciudades más antiguas de la provincia.
Lila dice
Lila dice (2004) es una película dirigida por Ziad Doueiri y protagonizada por Vahina Giocante y Mohammed Khouas. Está basada en la novela La voz de Lila, publicada por Chimo, y precisamente el actor que le encarna ganó el premio al Mejor actor en el Festival de Cine de Gijón.

Festival Internacional de Cine de Gijón
El Festival Internacional de Cine de Gijón (también conocido por su nombre en asturiano: Festival Internacional de Cine de Xixón o las siglas FICX) es un certamen cinematográfico que se celebra en Gijón (Asturias). Desde 2017 en director del festival es el periodista, programador y cineasta Alejandro Díaz Castaño.
Lauren Ridloff
Lauren Teruel (Chicago,  Estados Unidos; 6 de abril de 1978) más conocida como Lauren Ridloff, es una actriz estadounidense. Es reconocida principalmente por su interpretación de Sarah Norman en la obra de Broadway Children of a Lesser God y por su papel como Connie en la popular serie de televisión The Walking Dead a partir de su novena temporada en 2018. Recientemente formó parte del elenco de Eternals, de Marvel Studios, interpretando a Makkari, el primer superhéroe sordo del Universo cinematográfico de Marvel.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Wojciech Jankowski
Wojciech Jankowski (Płock, 1 de abril de 1963) es un deportista polaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro con timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1991 y 1995.

Campeonato Mundial de Remo de 1995
El XXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 21 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Finlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Kaukajärvi, ubicado al sudeste de la ciudad finlandesa.
André Latarjet
André Latarjet (Dijon, Francia, 20 de agosto de 1877; Lyon, ídem, 4 de mayo de 1947 en Lyon) fue un anatomista francés, especialista en los órganos internos y en su inervación. Era hermano del explorador Raymond Latarjet y padre del radiobiólogo Michel Latarjet.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Dieta de Porvoo
La Dieta de Porvoo (en finés: Porvoon maapäivät; en sueco: Borgå landtdag; en ruso: Боргоский сейм) fue la asamblea reunida en Porvoo (Borgå) en marzo de 1809 por orden del zar Alejandro I. Fue convocada para establecer tanto el Gran ducado de Finlandia como al heredero de los poderes del Riksdag de los Estados Generales de Suecia. La sesión de la Dieta se prolongó desde el 25 de marzo hasta el 19 de julio de 1809.

Dieta (asamblea)
En política, una dieta es una asamblea de deliberación formal de un Estado. La palabra deriva del latín medieval dietas, con raíz en dies (día). El término es utilizado en este sentido debido a la regularidad con que se reunían tales asambleas.
John de Courcy
Sir Juan de Courcy o De Courci (1150-septiembre de 1219) fue un caballero anglo-normando que llegó a Irlanda en 1176 y participó en la invasión de la isla que habían comenzado en 1169 por parte de Ricardo de Clare y Dermot MacMurrough. Desde su llegada y hasta su expulsión en 1204, conquistó un territorio considerable, patrocinando establecimientos religiosos y construyendo abadías para las órdenes benedictina y cistercienses, y fortalezas como el castillo de Dundrum en el condado de Down y el castillo de Carrickfergus en Antrim.

Downpatrick
Downpatrick es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 10 874 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.
Meketra
Meketra fue un alto oficial del Antiguo Egipto, tesorero real y supervisor de palacio durante el reinado de Mentuhotep II, Mentuhotep III y, probablemente, Amenemhat I, durante el Imperio Medio.

Su tumba fue descubierta en 1919 cerca del complejo funerario de Mentuhotep II en Deir el-Bahari.

Amenemhat I
Sehetepibra Amenemhat, o Amenemhat I, es el faraón que funda la dinastía XII de Egipto; reinó de c. 1990 a 1961 a. C. Manetón le denomina Ammanemes, según Sexto Julio Africano o Ammenemes de Eusebio de Cesarea, aunque solo lo cita como padre de Sesoncosis. El fragmento del Canon de Turín muestra: ...tepib... (registro 2.20). En la Lista Real de Abidos y la Lista Real de Saqqara figura como Sehetepibra.
18.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 18.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 26 de mayo de 2022 entre Borgo Valsugana y Treviso sobre un recorrido de 156 km. El vencedor fue el belga Dries De Bondt del equipo Alpecin-Fenix y el ecuatoriano Richard Carapaz mantuvo el liderato un día más.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Bertha de Hereford
Bertha de Hereford, también conocida como Bertha de Pitres (h. 1130–¿?), fue la hija de Miles de Gloucester, I conde de Hereford, y de una rica heredera, Sibyl de Neufmarché. Fue la esposa de William de Braose, III señor de Bramber, a quien aportó muchos castillos y señoríos, como el de Brecknock (que incluía el castillo de Hay) y el de Abergavenny.

Abergavenny
Abergavenny (/ˌæbərɡəˈvɛni/ en galés Y Fenni /ə ˈvɛnɪ/) es un pueblo que está en el Condado de Monmouthshire, en Gales.

Esta comunidad se encuentra en la confluencia de los ríos Usk y Gavenny. Abergavenny es conocida en galés como Y Fenni o también Abergafenni. Antiguamente, tenía el nombre latino Gobannium, del cual deriva la actual denominación.

Parques y recreación: Brecon Beacons National Park.

Sitios históricos y museos: Abergavenny Museum, White Castle.