hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Pyrmont
El castillo de Pyrmont (en alemán: Schloss Pyrmont) era un schloss y residencia de los condes de Spiegelberg y de los condes de Waldeck-Pyrmont en la ahora ciudad alemana de Bad Pyrmont. El actual edificio data del siglo XVIII y alberga un museo. El schloss es parte de la fortaleza de Pyrmont (Festung Pyrmont) que data del siglo XVI.

Bad Pyrmont
Bad Pyrmont ([baːt pʏʁˈmɔnt, - ˈpʏʁ-] (del bajo sajón: Bad Purmunt) es una ciudad en el distrito de Hamelin-Pyrmont, en Baja Sajonia (Nidersachsen), Alemania. Está situada sobre el río Emmer, a unos 10 km al oeste del Weser, es un popular destino balneario que alcanzó su reputación como lugar de vacaciones de moda para los príncipes de los siglos XVII y XVIII. Su gran parque se encuentra entre los más espectaculares de Alemania, con un reconocido palmeral exterior. El castillo barroco (1706-10) es parte de un impresionante complejo de fortificaciones del siglo XVI. El castillo ahora alberga el Museo de Historia Municipal y del Balneario. Es única en Europa la cueva vapor, en donde emergen vapores terapéuticos de dióxido de carbono del suelo. La ciudad es también el centro de la Sociedad Religiosa de los Amigos (cuáqueros) en Alemania. El agua mineral Bad Pyrmonter, popular en el norte de Alemania, es embotellada en Bad Pyrmont.
Fiebre en la sangre
Fiebre en la sangre  (Spencer’s Mountain) es una película estadounidense de 1963 escrita, dirigida y producida por Delmer Daves y basada en la novela homónima de Earl Hamner Jr.. La novela y la película fueron las bases de la popular serie americana The Waltons, hecha en 1972. Fiebre en la sangre fue la segunda película que reunió a Henry Fonda y Maureen O'Hara, quienes ya habían coincidido anteriormente en El sargento inmortal en 1943.

The Waltons
The Waltons es una serie de televisión estadounidense creada por Earl Hamner Jr. La trama se centraba en la vida de una familia del estado de Virginia (Estados Unidos) mientras intentaban salir adelante durante los tiempos de la Gran Depresión y Segunda Guerra Mundial.
Príapo
En la mitología clásica, Príapo (del griego antiguo: Πρίαπος, Príapos) era un dios local venerado especialmente en la ciudad asiática de Lámpsaco. Se le representaba en forma de un personaje itifálico cuya misión era guardar las viñas y los jardines, particularmente los vergeles, los huertos con variedad de flores y árboles frutales. Su atributo esencial tenía la virtud de desviar el «mal de ojo» y anular los maleficios de aquellos que trataban de perjudicar las cosechas. Como símbolo de la fecundidad, era un buen ejemplo del uso de la «magia simpática».

En las artes plásticas Príapo se caracteriza por su descomunal pene y permanente erección, que dio origen al término médico priapismo. Se convirtió en una figura popular en el arte erótico romano y en la literatura latina, y es el tema de la colección de versos, a menudo humorísticamente obscenos, llamada los Priapeos.

Magia simpática
La magia simpática, simpatética o empática es el conjunto de prácticas basadas en las creencias metafísicas relacionadas con:

Lo similar produce lo similar, es decir, los efectos se parecen a sus causas;

Aquellas cosas que han estado en contacto siguen ejerciendo influencia mutua una vez separadas.

El primer tipo de creencia refiere a la llamada magia imitativa, mientras el segundo se denomina magia contagiosa. La magia imitativa es la base de prácticas como la quiromancia (adivinación del futuro observando las líneas de la mano) y la inserción de agujas en muñecos con el objeto de dañar a las personas representadas por ellos; mientras que la magia contagiosa es el fundamento de la psicometría (adivinación de datos personales o localización actual de una persona por medio de un objeto que le ha pertenecido).
Desert Diamond Arena
Desert Diamond Arena (antes Jobing.com Arena, Gila River Arena y Glendale Arena) es un estadio de deportes y entretenimiento en Glendale, estado de Arizona, Estados Unidos, 12 millas (19 kilómetros) al noroeste del centro de la ciudad de Phoenix. Es la sede de los Phoenix Coyotes de la National Hockey League, y anteriormente del Arizona Sting de National Lacrosse League.

Terminado en 2003 con un costo de construcción de $180 millones, tiene 17,125 asientos para hockey, 18,300 para baloncesto y cerca de 19,000 para conciertos. El estadio contiene 3,075 asientos de clubes y 88 suites de lujo. También presenta un sistema integrado, de puntuación y de publicidad de Daktronics.

Está en la acera septentrional de la Maryland Avenue, al oeste de la State Farm Stadium, sede de los Arizona Cardinals. Su arquitecto es Populous.

El estadio es parte de Westgate City Center y del complejo comercial, fundado por el arquitecto de Nueva York Ron Elsensohn.

National Lacrosse League
La Liga Nacional de Lacrosse (en inglés: National Lacrosse League [NLL]) es una liga profesional de lacrosse indoor que se celebra en Estados Unidos y Canadá. Actualmente el campeonato está compuesto por 14 equipos, nueve estadounidenses y cinco canadienses, y suele celebrarse en la temporada invernal.

Como en la mayoría de campeonatos profesionales estadounidenses, los equipos juegan una fase regular y posteriormente pasan a unas eliminatorias, en las que se decide el vencedor de la NLL. A diferencia de otras ligas como la MLB o la NFL, el lacrosse cuenta con una audiencia más minoritaria, por lo que los traslados de franquicias y fusiones han sido más frecuentes.
Kyle Smith
Kyle Smith (16 de septiembre de 1991, Huddersfield, Inglaterra es un piloto de motociclismo que participará esta temporada 2015 con el Pata Honda Team en el Mundial de Supersports (FIM World Superbikes).

Smith sustituirá al pasado campeón de World Supersport Van Der Mark y tendrá a su disposición la espectacular Honda CBR600RR.

Smith es un piloto muy joven, tan solo 32 años, pero tiene mucha experiencia y ha sido uno de los pilotos más representativos en nuestro nacional de velocidad, pasando por 125GP, moto2 y Superbikes.

La última temporada 2014 disputó el FIM Superstock 1000 en el padock de Superbikes con el equipo Agro-on WILSPort Racedays Honda sobre la Honda CBR1000 RR Fireblade.

Huddersfield
Huddersfield  es una villa inglesa, perteneciente al Metropolitan Borough of Kirklees, en Yorkshire del Oeste, Inglaterra, cerca de la confluencia del río Colne con el río Holme. Tiene una población de 163 000 habitantes.
Gunnr
Gunnr o Guðr es una de las valquirias de la mitología nórdica. El nombre significa "batalla" y es cognado de la palabra inglesa "gun" (arma).

Las primeras referencias a su nombre se encuentran en la piedra de Rök donde se encuentra como parte de un kenningar para lobo:

Þat sagum tvalfta, hvar hæstR se GunnaR etu vettvangi a, kunungaR tvaiR tigiR svað a liggia.

Traducción:

Digo esto el duodécimo, donde el caballo de Gunnr ve forraje en el campo de batalla, donde veinte reyes yacen...

En la Edda de Snorri, Gunnr es junto a Róta y Skuld una de las valquirias que siempre cabalga para elegir a los caídos y decidir en las batallas:

Guðr ok Róta ok norn in yngsta, er Skuld heitir, ríða jafnan at kjósa val ok ráða vígum.

Gunnr también es mencionada en Darraðarljóð y Völuspá:

No se conocen características individuales de Gunnr y su personaje no aparece en ningún mito conocido.

Völuspá
Völuspá (Vǫluspá /ˈwɔluˌspɑː/ en nórdico antiguo) (La Profecía de la Vidente) es el nombre del primer y el más conocido poema de la Edda poética. Cuenta la historia de la creación del mundo y su inminente final, narrada por una völva o vidente y dirigida a Odín. Es una de las principales fuentes primarias para el estudio de la mitología nórdica.

La profecía comienza con una invocación a Odín, tras lo cual la vidente comienza a relatar la historia de la creación del mundo de forma resumida. La vidente explica cómo pudo conseguir su conocimiento, conociendo así la fuente de la omnisciencia de Odín, y otros secretos de los dioses de Asgard. Menciona los acontecimientos presentes y futuros, aludiendo a muchos de los mitos nórdicos, como la muerte de Baldr y el encadenamiento de Loki. Por último, la vidente habla del fin del mundo, el Ragnarök, y su segunda venida.
Peebles (Scottish Borders)
Peebles es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8940 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Viudas (película de 2018)
Viudas (título original en inglés: Widows) es una película del género thriller, dirigida por Steve McQueen de un guion escrito por McQueen y Gillian Flynn, basada en la serie Widows de 1983, de la cadena de televisión ITV. 20th Century Fox estrenó la película el 16 de noviembre de 2018.

Michael Harney
Michael J. Harney es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro. Nació el 27 de marzo de 1956. Es conocido por sus papeles como el detective Mike Roberts en la serie televisiva policial NYPD Blue, el borrachín Steve Fields en la serie de western Deadwood y como Sam Healy, el consejero de la prisión en la serie Orange Is the New Black.
Geografía de Plutón
La geografía de Plutón implica la delineación y caracterización de las regiones de dicho planeta. La geografía plutoniana se centra principalmente en lo que se denomina geografía física en la Tierra; es decir, la distribución de características físicas a través de Plutón y sus representaciones cartográficas. El 14 de julio de 2015, la nave espacial New Horizons se convirtió en la primera nave espacial en volar por Plutón. Durante su breve sobrevuelo, New Horizons realizó mediciones geográficas detalladas y observaciones de Plutón y sus lunas.

Satélites de Plutón
En el sistema del «planeta enano Plutón» se conocen un total de seis cuerpos, incluyendo al planeta enano, habitualmente considerados la mayoría satélites; aunque, en realidad, se trata de un sistema binario, formado por Plutón y Caronte, el segundo satélite más grande del sistema, aproximadamente con el 11,65 % de la masa de Plutón. Caronte es el más grande de todos los satélites del sistema solar en comparación con su planeta, es decir, ningún otro satélite es de un tamaño tan aproximado al del planeta que orbita.

Alrededor de este sistema binario orbitan a su vez otros cuatro satélites. Los más importantes son Nix (nombre provisional S/2005 P 1) e Hidra (S/2005 P 2), descubiertos en 2005. Los otros dos, más pequeños y de descubrimiento más reciente, se denominan Cerbero y Estigia.
Historia de la orfebrería
La historia de la orfebrería trata de la evolución de la orfebrería a través del tiempo. En la antigüedad, los orfebres utilizaban metales preciosos como el oro, la plata y el cobre para crear sus piezas.

También se utilizaban materiales como el marfil, las conchas, las piedras preciosas y los vidrios. Los materiales elegidos a menudo tenían un significado simbólico en la cultura que los creó. Por ejemplo, los antiguos egipcios consideraban que el oro era el metal de los dioses y lo utilizaban en piezas para honrar a los dioses. Su historia es bastante antigua, de hecho se tienen algunas pruebas que la técnica se practicaba incluso en la prehistoria durante el periodo neolítico donde los habitantes de la época elaboraban piezas de cobre, bronce y oro. El primer registro verídico de la orfebrería se encontró en Necrópolis de Varna, en un yacimiento arqueológico localizado en Bulgaria. Este registro data desde el periodo calcolítico y se encontraron brazaletes y collares.

Collar
El collar es un complemento en forma de sarta o cadena más o menos larga que rodea el cuello o parte superior del pecho como adorno. También se ha utilizado como objeto de distinción ya solo, ya complementado con alguna cruz o medalla colgante propia de condecoraciones. Si es ceñido al cuello y no pende, se denomina gargantilla.
Biston inouei
Biston inouei es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por John Ernest Holloway en 1994 con distribución en los bosques montañosos de Borneo. El holotipo de la especie fue descrita en el parque nacional de Gunung Mulu a una altitud de 1618 metros (5308,4 pies) sobre el nivel del mar.

Parque nacional de Gunung Mulu
El Parque Nacional de Gunung Mulu a 100km de la ciudad de Miri, en el estado federado de Sarawak, en la isla de Borneo, en Malasia cerca de la frontera con Brunéi. Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000. Contiene grandes cuevas y formaciones cársticas, en una selva lluviosa de montaña. El parque es famoso por sus cavernas y multitud de expediciones fueron organizadas para explorarlas, como las selvas que las rodean.

El parque de 52.864 ha contiene 17 zonas de vegetación, albergando cerca de 3.500 especies de plantas vasculares. Su variedad de especies de palmeras son excepcionalmente ricas, con 109 especies en 20 géneros. El parque está dominado por el Gunung Mulu, un pináculo de arenisca con 2.337 metros de altura y por los 295 km de cavernas exploradas que son el hogar de millones de murciélagos, la cámara de Sarawak, en este parque, es la mayor cueva conocida en el mundo.
Estuario del Shannon
El estuario del Shannon  (en irlandés: Inbhear na Sionainne) es un gran estuario donde el río Shannon desemboca en el Océano Atlántico.  La ciudad de Limerick se encuentra en su comienzo y sus límites hacia el mar están marcados por el cabo Loop  al norte y el cabo Kerry al sur. El estuario define el límite principal entre el Condado de Kerry/County Limerick al sur y el Condado de Clare al norte.

La longitud del estuario del Shannon es de 97 kilómetros (60 millas). El Shannon tiene una carrera de marea alta, hasta alrededor de 5.44 m (17.8 pies) en los muelles de Limerick, de modo que el estuario se ha tenido en cuenta para el aprovechamiento de la energía mareomotriz, a pesar de experimentar ocasionalmente una ola de marea.

Cabo de Loop
El Cabo de Loop (en inglés: Loop Head, en irlandés: Ceann Léime) es un cabo en la parte septentrional de la desembocadura del río Shannon. Se encuentra en el oeste del condado de Clare en la República de Irlanda. El Cabo de Loop está marcado por un destacado faro y una alta antena de LORAN. El cabo opuesto del lado meridional del estuario del río Shannon es el Cabo de Kerry. El control de navegación sobre las aguas del río y estuario del Shannon recae bajo la jurisdicción del Shannon Foynes Port Company.
XL Airways France
XL Airways France fue una aerolínea francesa con sede en Continental Square (en el aeropuerto de París-Charles de Gaulle) Tremblay-en-France. Operaba vuelos regulares, principalmente a destinos de larga distancia en África, el Oriente Medio y el Caribe, así como vuelos chárter a destinos de medio recorrido en el Mediterráneo, por lo general fuera del aeropuerto Charles de Gaulle.

Tremblay-en-France
Tremblay-en-France  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Le Raincy. La comuna conforma por sí sola el cantón homónimo.

La sede social del Air France es en Roissypôle, Aeropuerto de París-Charles de Gaulle, Tremblay-en-France.
Postnord Vårgårda WestSweden TTT 2019
La 12.ª edición de la prueba contrarreloj por equipos Postnord Vårgårda WestSweden TTT  se celebró el 17 de agosto de 2019 sobre un recorrido de 36 km con inicio y final en la comuna de Vårgårda en Suecia.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoséptima carrera de dicho circuito y fue ganada por el equipo estadounidense Trek-Segafredo, conformado por las ciclistas Audrey Cordon, Elisa Longo Borghini, Ellen van Dijk, Tayler Wiles, Ruth Winder y Trixi Worrack. El podio lo completaron el equipo alemán Canyon SRAM Racing y el equipo neerlandés Sunweb.

Elisa Longo Borghini
Elisa Longo Borghini (Ornavasso, Piamonte, 10 de diciembre de 1991) es una ciclista profesional italiana. Debutó como profesional en 2011 y en 2012 fue una de las sorpresas de la temporada profesional cuando con solo 20 años sumó una victoria, varias medallas en campeonatos y un 9.º puesto en el Giro de Italia Femenino consiguiendo la clasificación de las jóvenes de dicha prueba.

Es hermana del también ciclista profesional Paolo Longo Borghini.
Dink (Virginia Occidental)
Dink es un área no incorporada ubicada en el condado de Clay (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1549656.

Condado de Clay (Virginia Occidental)
El condado de Clay (en inglés: Clay County), fundado en 1858, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 10.330 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Clay.
Jorge Hirsch Ganievich
Jorge Gustavo Hirsch Ganievich (La Plata, Argentina; 1955) es un físico, profesor e Investigador argentino-mexicano. Se desempeña como investigador y docente en el Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Profesor de educación superior
Un profesor de educación superior es un profesor que labora en centros de educación superior, como pueden ser universidades, facultades, escuelas superiores, institutos y centros de investigación-enseñanza.

Sus funciones principales son: docencia, investigación, gestión y transferencia. De este modo, la gran cantidad de tareas a desarrollar abarcan aspectos tan variados como: docencia a estudiantes de licenciatura y posgrado; llevar a cabo sesiones de laboratorio; preparar, administrar y calificar exámenes, prácticas de laboratorio y reportes; asesorar a pre-estudiantes y estudiantes sobre asuntos académicos y decisiones de carrera; dar conferencias; y dirigir programas de investigación; gestionar aspectos de la institución universitaria; etc. En Estados Unidos y Canadá se conoce a esta posición como lecturer.
Estadio Príncipe Mohamed bin Fahd
El Estadio Príncipe Mohamed bin Fahd es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Dammam, Arabia Saudita. Lleva el nombre en honor del príncipe saudí Muhammad bin Fahd, gobernador de la Provincia Oriental Saudí entre 1985 y 2013. Es utilizado principalmente para práctica del fútbol, siendo el estadio del club Al-Ettifaq de la Liga Saudí, cuenta también con instalaciones para la práctica de atletismo.

En 1989 fue una de las cuatro sedes utilizadas para la Copa Mundial de Fútbol Juvenil realizada en el país, ocasión en que albergó siete encuentros.

En febrero de 2001 albergó los partidos del grupo 10 de la Clasificación de la AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, grupo en el cual participó la Selección de fútbol Saudita.

Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002
Para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, realizada en Corea del Sur y Japón, la AFC tuvo un total de 4 cupos directos (incluyendo a Corea del Sur y Japón quienes clasificaron automáticamente por ser los países organizadores), y uno de repechaje contra el mejor segundo de la UEFA.

Un total de 42 equipos participaron del proceso clasificatorio para la Copa Mundial. Afganistán, Bután y Corea del Norte no participaron, mientras que Birmania se retiró.

La eliminatoria se jugó en cuatro fases:

Primera fase: los 40 equipos fueron divididos en 10 grupos de 4 equipos cada uno, excepto el Grupo 2 donde Birmania se retiró. El ganador de cada grupo avanzó a la fase final.

Fase final: los 10 equipos clasificados se dividieron en dos grupos de cinco. Los ganadores clasificaron directamente al mundial.

Fase de eliminación: los dos segundos de los grupos de la fase final se enfrentaron en partidos de ida y vuelta para definir al representante de Asia en la repesca ante el mejor segundo de Europa.
Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018
En el proceso de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018, los equipos inscritos por las seis confederaciones de la FIFA compitieron por los 31 cupos disponibles. Con la plaza destinada al anfitrión, Rusia, fueron 32 participantes los que disputaron la competencia final del torneo.

El sorteo de la clasificación tuvo lugar en el Palacio Konstantínovski, Strelna, San Petersburgo, el 25 de julio de 2015.

Palacio Konstantínovski
El Palacio Konstantínovski o Palacio de Constantino (en ruso Константиновский дворец, Konstantínovski dvoréts), también denominado Palacio de los Congresos (Дворец конгрессов, Dvoréts kongréssov) es un palacio barroco en Strelna (suburbio situado en la parte sudoeste de la ciudad de San Petersburgo, Rusia), a orillas del golfo de Finlandia. Se empezó a construir en 1720 por órdenes de Pedro I el Grande y sirve actualmente como residencia del presidente de Rusia en su estancia en la ciudad.
Cloruro de estaño(IV)
El cloruro de estaño(IV) , también denominado tetracloruro de estaño o cloruro estánico es un compuesto químico con la fórmula SnCl4. A temperatura ambiente es un líquido incoloro, que se evapora en contacto con el aire, dando un olor punzante. Fue descubierto por Andreas Libavius (1550-1616) y era conocido como "spiritus fumans libavii".

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Clément Chidekh
Clément Chidekh (Arlés, Francia; 13 de junio de 2001) es un tenista francés

Su mejor ubicación en el ranking ATP es el puesto 189°, obtenido el 9 de diciembre de 2024. En tanto en dobles, su mejor ubicación es el puesto 441°, logrado el 21 de octubre de 2024.

Chidekh jugó tenis a nivel universitario en la Universidad de Washington.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.