hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen de Carupa
Carmen de Carupa es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la Provincia del Valle de Ubaté, se encuentra a 88 km al norte de Bogotá (109 km por carretera). Es uno de los municipios más altos del departamento y el duodécimo del país[cita requerida], con 2980 m s. n. m.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Peluca y Marisita
Peluca y Marisita es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Raúl Perrone según su propio guion escrito en colaboración con  Iván Noble sobre relatos de este último, que se estrenó el 10 de octubre de 2002. El 24 de abril de 2001 había sido exhibido en el III Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente y fue candidata para el Premio Cóndor de Plata 2003 al mejor videofilme.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
David de Ocrida
David de Ocrida (en griego: Δαβίδ ὁ ἀπὸ Ἀχριδῶν) fue un comandante militar bizantino.

Hacia 1024 ocupó el cargo de estratego de la thema de Samos. Junto con el dux de Tesalónica Nicéforo Cabasilas y la flota del Thema Cibirreota, se enfrentó a una incursión de la Rus de Kiev en el mar Egeo. Después de abrirse paso a la fuerza más allá de las defensas bizantinas en los Dardanelos, los rus', unos 800 hombres, habían tocado tierra en Lemnos, donde los comandantes bizantinos se enfrentaron a ellos. Fingiendo negociaciones, los bizantinos cayeron sobre los rus' sorprendiéndolos y aniquilándolos.

Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.
Museo Alemán del Juguete
El Museo Alemán del Juguete (en alemán Deutsche Spielzeugmuseum) es un museo que se encuentra en Sonneberg en el estado de Turingia. Se fundó en 1901 por iniciativa del profesor Pablo Kuntze (1867-1953) siendo el más antiguo entre los museos del juguetes en Alemania.

Cuando se fundó era sólo una colección de juguetes sin embargo  hoy cuenta con cerca de 100.000 objetos, de los que casi 60.000 son juguetes. Entre algunas de sus exposiciones más señaladas están las muñecas de porcelana de Turingia del siglo XIX, muchas de ellas creadas por Käthe Kruse, los juguetes de madera de diversas regiones, varios juguetes del antiguo Egipto y otros empleados en la antigüedad en Grecia y Roma. Una mención especial merece la feria Thüringer que consiste en un grupo de figuras casi de tamaño natural representando una escena en la feria. El fabricante de juguetes de Sonneberg recibió por dichos trabajos un primer premio en la Exposición Universal de 1910 en Bruselas.

Muñecas de porcelana
«Muñecas de porcelana» es una canción desprendida de King of Kings, segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Don Omar. Es una balada apoyada solamente por una guitarra acústica, interpretada por Jorge Laboy, quien también ayudó en la composición de la canción. Es una de las canciones en el álbum con índole social, junto a «Infieles» y el sencillo principal, «Angelito».
Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Alfonso de Frías
Alfonso de Frías (m. 1394) fue un religioso castellano, que después de ser deán de la catedral de Segovia, ocupó la dignidad de obispo de Segovia.

Durante su gobierno en la diócesis tuvo lugar la aparición de Nuestra Señora de la Soterraña, en cuyo expediente participó. Falleció en 1394, sin que se tenga noticia del lugar de su enterramiento.

Catedral de Segovia
La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, conocida como la Dama de las Catedrales por sus dimensiones y su elegancia,[cita requerida] es una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII, de estilo gótico con algunos rasgos renacentistas. La catedral de Segovia es una de las catedrales góticas más tardías de España y de Europa, erigida en pleno siglo XVI (1525-1577), cuando en la mayor parte de Europa se difundía la arquitectura renacentista.

La catedral de Segovia es un monumento eclesiástico cuya función principal es el culto y, también, está abierto a la visita turística. El Cabildo de la Catedral es el administrador del templo. En marzo de 2023, el Palacio Episcopal de Segovia fue reabierto y, actualmente, se puede visitar la Catedral y el Palacio Episcopal con entrada única.
Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.

Certificado
Este artículo se refiere al certificado como tipo de texto tradicional. Para el certificado en el ámbito digital, véase certificado digital, para 'carta certificada', véase correo certificado.

El certificado es un documento escrito, burocráticamente empleado para constatar un evento institucionalmente oficiado. En el proceso de solicitud de un puesto de trabajo, en especial si se trata de una institución oficial, los certificados son fundamentales para demostrar la formación y la experiencia. Es un documento escrito  que se produce normalmente a instancias de quien lo recibe, y por una persona con autoridad suficiente dentro de la institución para establecer que se ha cumplido con lo afirmado en el documento. Si llegara a haber alguna irregularidad o falsedad en lo declarado, puede ser penado por la ley.
Wick (Gales)
Wick es una localidad situada en el condado de Vale of Glamorgan, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 722 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Vale of Glamorgan
Vale of Glamorgan [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ] (del galés: Bro Morgannwg) es una autoridad unitaria situada en la zona meridional de Gales, en Reino Unido. Se encuentra ubicada en el antiguo condado histórico de Glamorgan.

Limita con las autoridades unitarias de Bridgend al noroeste, Rhondda Cynon Taf al norte y Cardiff al noreste. Al sur está bañada por el canal de Brístol.

Sus principales centros urbanos son Barry, Llantwit Major y Penarth.
Jackie Condon
John Michael «Jackie» Condon (Los Ángeles, 25 de marzo de 1918-Inglewood, California, 13 de octubre de 1977) fue un actor infantil de nacionalidad estadounidense, intérprete regular de la serie de cortometrajes de La Pandilla durante la época del cine mudo de Pathé.

Pathé
Pathé o Pathé Frères (pronunciación francesa: {pate fʁɛʁ}) es el nombre de varias empresas francesas dedicadas a la industria del cine y discos fonográficos de Reino Unido, fundadas y originalmente dirigidas por los hermanos Pathé de Francia. Pathé es el grupo de salas de cine más antiguo del mundo aún en activo, y fue, durante gran parte de la era del cine mudo, el líder mundial del cine, muy por delante del cine estadounidense. Hoy en día es uno de los mayores grupos de producción cinematográfica de Francia y de Europa.
Laëtitia Roux
Laëtitia Roux (Gap, 21 de junio de 1985) es una deportista francesa que compitió en esquí de montaña.

Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2008 y 2017, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2007 y 2018.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña
El Campeonato Mundial de Esquí de Montaña es la máxima competición internacional de esquí de montaña. Es organizado desde 2002 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año impar.
Puerto de San Glorio
El puerto de San Glorio es un paso de montaña que alcanza una cota máxima de 1609 m s. n. m., y que une las provincias de León y Cantabria (España) a través de la carretera N-621, atravesando de SO a NE la cordillera Cantábrica. Se trata del segundo paso de montaña asfaltado más elevado de dicho sistema (tras el puerto de Las Señales).

Boca de Huérgano
Boca de Huérgano es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio está formado por los pueblos de Boca de Huérgano, Villafrea de la Reina, Los Espejos de la Reina, Barniedo de la Reina, Portilla de la Reina, Llánaves de la Reina en dirección a Santander, mientras por la carretera comarcal de Boca de Huérgano a Guardo (provincia de Palencia) se encuentran las localidades de Siero de la Reina, Valverde de la Sierra y Besande. Cuenta con una población de 426 habitantes (INE 2024).
Lotario (ópera)
Lotario (HWV 26) es una ópera en tres actos de Georg Friedrich Händel. El libreto en italiano fue adaptado de la obra Adelaide de Antonio Salvi, basada en la historia de Lotario I. Fue estrenada en el King's Theatre in the Haymarket de Londres el 2 de diciembre de 1729. Tuvo 10 representaciones pero, una vez fue quitada del cartel, nunca más volvió a representarse y Handel terminó reutilizando parte del material en óperas posteriores.

La primera producción moderna tuvo lugar en el Kenton Theatre de la ciudad de Henley-on-Thames el 3 de septiembre de 1975.

La primera representación moderna tuvo lugar también en Brunswick en 1928. Actualmente, es poco representada; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 2 representaciones en el período 2005-2010.

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames ([hɛnli]ⓘ) es una localidad británica perteneciente al Condado de Oxfordshire, en el margen occidental del río Támesis, 9 millas (14 km) del noroeste de Reading, 7 millas (11 km) del oeste de Maidenhead y 23 millas (37 km) al sureste de Oxford, cerca del trifinio de Oxfordshire, Berkshire y Buckinghamshire. Tenía una población de 11 619 habitantes con el censo que se hizo en el Reino Unido en 2011.

Es conocida principalmente por ser el lugar habitual de celebración de la regata en el mes de julio.
Pepión
El pepión o dinero pepión era una moneda castellano-leonesa menuda de vellón que tuvo una existencia bastante dilatada.

En la documentación aparece citada desde el año 1217 hasta aproximadamente el año 1265. Su uso en el Reino de Castilla durante el siglo XIII, conviviendo con las acuñaciones andalusíes que circulaban en la época, hace pensar que se acabó convirtiendo en moneda de cuenta

Metrológicamente hablando un sueldo de 12 dineros o pepiones equivalían en peso a 1 dirham de plata o a 2 dirham almohades. Y 15 sueldos (en plata) equivalían a 1 morabetino de oro.
En tiempos del Rey Alfonso X el Sabio se fijó su valor de forma que 2 pepiones valían 1 dinero burgalés, y noventa burgaleses equivalían a 1 maravedí (de plata).

Vellón (aleación)
El vellón es una aleación de un metal noble (generalmente plata, más raramente oro) con otro metal no precioso (generalmente cobre o zinc). Si el metal que predomina es el de más valor, hablamos de vellón rico; caso de predominar el metal no precioso, hablamos de vellón pobre. Se ha utilizado principalmente para hacer monedas y medallas en épocas de devaluación monetaria y con escasez de metales nobles.
Test de primalidad de Fermat
El test de primalidad de Fermat es un algoritmo probabilístico que hace uso del pequeño teorema de Fermat. Este teorema enuncia que si p es primo y a es coprimo con p, entonces ap-1 - 1 es divisible por p. Esto también se puede expresar así:

ap-1 ≡ 1 (mod p).

Resulta que el recíproco de este teorema suele ser verdad: si p es compuesto, entonces ap-1 es poco probable que sea congruente con 1 módulo p para un valor arbitrario de a. Sin embargo, tomando números compuestos n y eligiendo un a coprimo con estos, algunos de ellos pueden hacer fallar este test. Estos números se denominan pseudoprimos.

Número pseudoprimo
Los pseudoprimos son aquellos números que, sin ser primos, verifican el test de base b, o lo que es lo mismo:

Siendo n perteneciente a los números enteros, se dice que n es pseudoprimo respecto la base b si es compuesto y además verifica la congruencia:

es decir, n divide a bn-1-1.

Esta propiedad es un caso particular del Pequeño Teorema de Fermat y por tanto siempre se verifica para números primos.
Riedhausen
Riedhausen es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 654 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Distrito de Ravensburg
Distrito de Ravensburg es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudeste del Estado federado de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Bodensee y el Distrito de Sigmaringa forma la parte de Baden-Wurtemberg de la Región Bodensee-Oberschwaben. Los distritos vecinos (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) son al norte el Distrito de Biberach al este el Distrito de Lindau, Distrito de Baja Algovia y Memmingen, al sur el Distrito de Bodensee y al oeste el Distrito de Sigmaringa. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ravensburg.
F Liberal (F-43)
La fragata Liberal (F-43) de la Marinha do Brasil es una fragata de la clase Niterói. Fue puesta en gradas en 1975, botada en 1977 y asignada en 1978. Es la cuarta nave de la marina brasilera con el nombre Liberal.

Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.
Yelvington
Yelvington es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Daviess en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2020 tenía una población de 437 habitantes y una densidad poblacional de 182,08 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Daviess (Kentucky)
El condado de Daviess (en inglés: Daviess County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 91.545 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Owensboro. La sede de condado es Owensboro. El condado fue fundado en 1815 y fue nombrado en honor a Joseph Hamilton Daveiss, el fiscal que llevó el caso contra Aaron Burr.
Arnmod Arnvidarsson
Arnmod Arnvidarsson o Arnvidson (también Arnmod Jarl, 935-986) fue un caudillo vikingo y jarl de Hjörungavåg, Møre, Noruega. Patriarca del clan familiar de los Arnmødinge, y padre de Arne Arnmodsson. Su padre Arnvind Thorarinsson (c. 944) fue un legendario caudillo cuya figura solo aparece en la saga Arnmødlinga (Arnmødlingatal). Arnmod participó junto a su hijo Arne Arnmodsson
en la batalla de Hjörungavágr frente a la amenaza de los jomsvikings y murió enfrentado a Vagn Åkesson. Otro hijo, Kalv Arnmodsson de Rignes, fue el padre de Ketil Kalv.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Torre del Bierzo
Torre del Bierzo es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo, formando parte del Bierzo Alto, y cuenta con una población de 1929 habitantes (INE 2025).

Estación de Ponferrada
Ponferrada es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Ponferrada en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.
Mi primera novia
Mi primera novia es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Sixto Pondal Ríos según el argumento de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari que se estrenó el 17 de marzo de 1966 y que tuvo como protagonistas a Palito Ortega, Evangelina Salazar y Dean Reed. La versión fílmica anterior del argumento de Pondal Ríos y Olivari fue Adolescencia, dirigida en 1942 por Francisco Mugica, protagonizada por Mirtha Legrand y Angel Magaña en los roles principales.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Fernando Croceri
Fernando Javier Croceri (Palermo, Ciudad de Buenos Aires; 6 de enero de 1960) es un expiloto argentino de automovilismo. Se destacó a nivel nacional e internacional por sus participaciones en categorías de turismos y monoplazas, tanto de su país como de Sudamérica. Fue campeón de la clase A de la Fórmula 3 Sudamericana y de la Fórmula 3 Brasil en el año 1993, y en la Clase A del Turismo Internacional en 1997. Supo competir también en las fórmulas 2 Codasur y Renault Argentina, en el Superturismo Sudamericano, en el TC 2000, en Top Race, y en la Formula 3000 (en 1988). Tras su retiro, desempeñó el cargo de Secretario General de la Asociación Argentina de Volantes, asumiendo a su vez la responsabilidad de presidir la Comisión Directiva del Autódromo Oscar y Juan Gálvez en el año 2016.

Campeonato Sudamericano de Superturismos
El Campeonato Sudamericano de Superturismos (también conocido como Superturismo Sudamericano o por su nombre comercial Copa de Las Naciones), fue un campeonato de automovilismo disputado en América del Sur entre 1997 y 2001. Fue organizado por la productora Team Producciones y fiscalizado por CODASUR. La categoría utilizó automóviles de turismo de Superturismo que compitieron en Estados Unidos, Inglaterra y Alemania. Participaron equipos argentinos y brasileños junto con marcas oficiales. Los pilotos involucrados provenían de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.
VII: Ad Libitum
VII: Ad Libitum es el séptimo álbum de estudio del grupo asturiano Los Berrones, publicado por Llimaz Records en diciembre de 2009. Es el primer trabajo que publican sin el guitarrista Tate Blanco e incluyó una versión en asturiano de la canción de Pink Floyd "Comfortably Numb", como homenaje al teclista del grupo, Richard Wright, fallecido un año antes.

El disco también incluyó otra referencia a Pink Floyd en la portada, una parodia de The Dark Side of the Moon (1973) con el símbolo de Los Berrones, un relieve de una guitarra y un rastrillo entrecruzados, en sustitución del prisma.

Richard Wright (músico)
Richard William Wright (Londres, 28 de julio de 1943 - Londres, 15 de septiembre de 2008) fue un músico británico, tecladista, cofundador y vocalista del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el que además compuso varios temas.
Derby de Kentucky
El Derby de Kentucky (en inglés Kentucky Derby) es una famosa carrera de caballos estadounidense para ejemplares purasangre de tres años de edad, que tiene lugar anualmente en Louisville, Kentucky, el primer sábado de mayo, durante el Festival del Derby de Kentucky de dos semanas de duración. La carrera se realiza sobre una pista de una milla y cuarto (2 km) en el hipódromo de  Churchill Downs. El récord lo impuso el ganador de la Triple corona de 1973 Secretariat con un tiempo de 1:59.40.[cita requerida]

La carrera es conocida en Estados Unidos como "Los Dos Minutos Más Emocionantes en Deportes" (The Most Exciting Two Minutes in Sports) por su duración aproximada y, también, es llamada "La Carrera por las Rosas"  (The Run for the Roses) por la guirnalda de rosas que se coloca al ganador.

Esta competencia es la primera fecha de la Triple Corona de carreras de purasangres en Estados Unidos y convoca habitualmente a unos 150 mil seguidores.

Fenilbutazona
La fenilbutazona es el nombre de un medicamento del tipo antiinflamatorio no esteroideo (AINE) derivado de las pirazolonas, indicado para el alivio del dolor crónico, incluyendo los síntomas de la artritis. Su uso es limitado en humanos por razón de efectos adversos severos tales como la supresión de los glóbulos blancos y la anemia aplásica.