hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Heart
Metal Heart es el sexto álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Accept, publicado en 1985 por RCA Records para el mercado europeo y por el sello Portrait para los Estados Unidos. Es el primer disco de la banda en ser producido por Dieter Dierks, dueño de los Dierks Studios donde habían grabado sus dos producciones anteriores. Por otro lado, marcó el retorno del guitarrista Jörg Fischer a la banda tras haber renunciado en 1981.

A diferencia de su predecesor incluyó canciones con letras más comerciales con el objetivo de conseguir mayor radiodifusión en el mercado estadounidense, sin embargo, solo ingresó en los top 100 de la lista Billboard 200. No obstante, logró muy buenas posiciones en Europa y recibió muy buenas críticas, a tal punto que se considera como uno de los mejores álbumes de su carrera.

Wolf Hoffmann
Wolf Hoffmann (Maguncia, Alemania Occidental; 10 de diciembre de 1959) es un músico y compositor alemán conocido mayormente por ser el guitarrista líder y uno de los fundadores de la banda de heavy metal Accept. Cabe destacar que es el único músico que ha participado en las distintas alineaciones de la banda y en cada una de las producciones y desde 2019 es el único miembro fundador vigente en la agrupación. En paralelo a Accept, inició en 1997 su carrera como solista, que hasta entonces ha publicado dos álbumes de estudio orientados al rock instrumental y metal neoclásico.

Aparte de ser músico es un aficionado por la fotografía, pasatiempo que inició en los años 1980 mientras estaba de gira con Accept y que tomó en serio como carrera profesional luego de la separación de la agrupación en 1997. Cabe señalar que la fotografía de la portada del álbum Objection Overruled de 1993 fue tomada por él.
Æthelweard (historiador)
Æthelweard (también llamado Ethelward; f. c. 998), descendiente del rey anglosajón Æthelred I de Wessex, hermano mayor  de Alfredo el Grande, fue un ealdorman y el autor de una versión latina de la Crónica anglosajona conocida como el Chronicon Æthelweardi.

Alfredo el Grande
Alfredo el Grande (también llamado Ælfred, del anglosajón Ælfrēd; 849-26 de octubre de 899), o San Alfredo el Grande, fue rey de Wessex desde 871 hasta su muerte. Se hizo célebre por defender su reino contra los vikingos, convirtiéndose como resultado de esto en el único rey de su dinastía en ser llamado «El Grande» o Magno por su pueblo. Fue también el primer rey de Wessex que se autoproclamó rey de los anglosajones. Su vida se conoce gracias a Asser, cronista galés. Hombre culto y letrado, ayudó mucho a la educación y a mejorar el sistema de leyes de su reino. Si bien no ha sido canonizado por la Iglesia católica (y no es mencionado por el elenco oficial de santos de la Iglesia católica, el Martirologio romano), fue considerado santo con su fiesta el 26 de octubre.
Shane Acker
Shane Richard Acker (Wheaton, 1971) es un animador, director de cine y guionista, reconocido principalmente por haber dirigido el filme animado 9, basado en su cortometraje del mismo nombre que logró una nominación a los Premios Óscar. Ha trabajado vinculado a los efectos visuales en películas como Total Recall, 47 Ronin y El retorno del Rey.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Universidad de Temuco
La Universidad de Temuco (UT) fue una universidad privada chilena, fundada en 1989 por el empresario Carlos Parra Acuña en la ciudad de Temuco, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía.

Funcionó entre 1990 y 1999, sin obtener autonomía de conformidad a la legislación chilena, ello por no haber dado cumplimiento oportuno a las observaciones formuladas por el Consejo Superior de Educación, lo cual le valió la cancelación de su personalidad jurídica.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Jean Piot
Jean Piot (San Quintín, 10 de mayo de 1890-La Sauvetat, 15 de diciembre de 1961) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo dos medallas en Los Ángeles 1932, oro en la prueba de florete por equipos y oro en espada por equipos. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1934.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
John McWilliam
John McGuffie Fraser McWilliam Stroyan (Wigtown, Escocia, Reino Unido, 31 de enero de 1885-río Baker, Chile, 2 de septiembre de 1938) fue un ganadero y futbolista de origen británico que se desempeñaba como mediocampista. Fue uno de los jugadores que participaron de la primera selección chilena, que participó en la Copa Centenario Revolución de Mayo de 1910 en Argentina.

Río Baker
El río Baker es un curso natural de agua que nace en el lago Bertrand y fluye con dirección general sur en la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo hasta desembocar en el océano Pacífico

Su cuenca abarca 20.436 km² y es compartida por Chile y Argentina formando un territorio excepcional por la heterogeneidad, singularidad, calidad ambiental, importancia social y territorial de los sistemas acuáticos que lo constituyen.
Mal de pierres
Mal de pierres (El sueño de Gabrielle en España y Un momento de amor en Hispanoamérica) es el nombre de una película francesa dirigida y escrita por Nicole Garcia, producida por Alain Attal y protagonizada por Marion Cotillard, Louis Garrel y Àlex Brendemühl.

El guion, escrito por la propia directora, Nicole Garcia, es una adaptación de la novela Mal di pietre de la escritora italiana Milena Agus.

La película fue estrenada el 15 de mayo de 2016 y compitió para el Palma de oro en el Festival de Cannes. Además, ha recibido un total de 8 nominaciones en los Premios César.

Milena Agus
Milena Agus (Génova, Italia, 1959) es una de las principales novelistas de la Nueva ola literaria sarda, que comenzó en la década de 1980 y que incluye nombres de ámbito internacional como Michela Murgia.
James Day
James E. Day –conocido como Jim Day– (2 de julio de 1946) es un jinete canadiense que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo una medalla de oro en México 1968 en la prueba por equipos. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 1967 y 1975.

Juegos Panamericanos de 1975
Los VII Juegos Panamericanos se realizaron en la Ciudad de México, entre el 12 y 26 de octubre de 1975, exactamente 20 años después de haber sido la sede de los II Juegos Panamericanos. Fue el tercer mayor evento realizado en la capital de México en siete años, después de los Juegos Olímpicos de 1968 y de la Copa Mundial de Fútbol de 1970.
Botanisches Centralblatt
Botanisches Centralblatt (abreviado Bot. Centralbl.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas editada en Kassel (Alemania). Se publicaron 173 números desde 1880 hasta 1938. Fue reemplazada por Botanisches Zentralblatt.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Helen Lines
Helen Lines († 2001) fue una astrónoma aficionada estadounidense. En sus comienzos, fue una observadora del cielo profundo y astrofotógrafa.

Fue una de los primeros miembros de la Sociedad Astronómica de Phoenix, y miembro de la Asociación Americana de Observadores de Estrellas Variables. Ella y su marido, Richard D. Lines, construyeron un pequeño observatorio en Mayer, Arizona. En 1992, ellos ganaron el Premio Logro Aficionado de la Sociedad Astronómica del Pacífico por su trabajo en el campo de la fotometría fotoeléctrica de estrellas variables.

Sociedad Astronómica del Pacífico
La Sociedad Astronómica del Pacífico (en inglés Astronomical Society of the Pacific) (ASP) es una organización científica y educacional, fundada en San Francisco, California en 1889. Su nombre proviene de sus orígenes en la costa del Océano Pacífico, aunque actualmente sus miembros provienen de todas partes del mundo. Su estatus legal es el de una Organización sin fines de lucro.
Polytelis anthopeplus
El perico regente (Polytelis anthopeplus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae endémica del sur de Australia. Se encuentra principalmente en los bosques de eucalyptus y otras zonas arboladas de dos regiones subtropicales disjuntas de Australia. Se alimenta principalmente de semillas.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Copa J. League 2011
La Copa J. League 2011, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2011 por motivos de patrocinio, fue la 36.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 19.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Kashima Antlers, tras vencer en la final a Urawa Red Diamonds. Por lo mismo, disputó la Copa Suruga Bank 2012 ante Universidad de Chile, campeón de la Copa Sudamericana 2011.

Prórroga (deporte)
La prórroga (referida también como prorrogación, alargue, tiempo extra, periodo extra, periodo suplementario, tiempo suplementario, suplemento, tiempo complementario o simplemente suplementario) es un mecanismo procedimental utilizado en diversas disciplinas deportivas para la resolución de situaciones de empate al concluir el tiempo reglamentario del encuentro. Este recurso es comúnmente implementado en deportes como el baloncesto y el béisbol, en los cuales el empate no se contempla como una conclusión válida del evento, procediendo a la continuación del juego mediante un periodo adicional. En el fútbol, especialmente en torneos de eliminación directa, la aplicación de este periodo extendido se torna imperativa, con el objetivo de asegurar un desenlace definitivo y varía en su duración y especificidad conforme a los protocolos normativos establecidos por las federaciones y entidades rectoras de cada disciplina.
Dirk Gently: Agencia de investigaciones holísticas
Dirk Gently: Agencia de investigaciones holísticas (título original: Dirk Gently's Holistic Detective Agency) es una serie de televisión de ciencia ficción de BBC America basada en la serie de novelas de Douglas Adams del mismo nombre. Está escrita por Max Landis y protagonizada por Samuel Barnett como el detective Dirk Gently y Elijah Wood como su compañero Todd.

El primer tráiler de la serie se pudo ver en la ComicCon de San Diego de 2016. La serie es una coproducción entre BBC America y Netflix. Se comenzó a emitir en BBC America en Estados Unidos el 22 de octubre de 2016. Todos los episodios están disponibles en Netflix para todo el mundo menos de los Estados Unidos el 11 de diciembre de 2016. El 21 de noviembre de 2016, BBC America renovó la serie para una segunda temporada, que cuenta con 10 capítulos y se estrenó en 2017.

Luego de finalizada la segunda temporada, BBC America anunció la cancelación de la serie.

Convención Internacional de Cómics de San Diego
La Convención Internacional de Cómics de San Diego (en inglés, Comic-Con International: San Diego), conocida también como Comic-Con o Comic-Con de San Diego, es una convención de entretenimiento y cómics desarrollada anualmente en la ciudad de San Diego, Estados Unidos.A su vez, desde el año 2006 comenzó a realizarse el New York Comic Con, del mismo país. Mientras que otras versiones en otros países, como es MCM Comic Con en Inglaterra desde el año 2002 y desde el 2025, también se celebra la Comic-Con Málaga, en España.

Se le considera la Comic-Con de San Diego la convención más grande en su tipo en Estados Unidos , asistiendo cerca de 160.000 asistentes al centro de convención y a sus alrededores en Gaslamp Quarter. Y también es la cuarta más grande del mundo, solo superada por la Comiket en Japón, el Festival Internacional de la Historieta de Angulema en Francia y la Lucca Comics and Games en Italia.
Forez
El Forez (en arpitano Forêz) es una antigua provincia de  Francia, que corresponde aproximadamente a la parte central del departamento de Loira y una parte del departamento de Haute-Loire. El Forez es el escenario de una obra maestra de la literatura francesa, La Astrea (L'Astrée) de Honoré d'Urfé, por eso, esta región es a veces denominada Comarca de Astrée (pays d'Astrée).

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Concavidad
En geometría, la concavidad de una curva o de una superficie es la parte que se asemeja a la zona interior de una circunferencia o de una esfera, es decir, que tiene su parte hundida dirigida al observador. Es el concepto complementario al de convexidad.

Función cóncava
En matemática, una función es cóncava cuando dados dos puntos cualesquiera en el dominio de la función, el segmento que los une queda por debajo de la curva.

Una función cóncava es lo opuesto de una función convexa.
Estación Santiago
Estación Santiago es el nombre de varias estaciones ferroviarias:

En  Argentina:

Estación Santiago, del ramal CC11 del Ferrocarril General Belgrano;

Estación Santiago, del ramal C7 del Ferrocarril General Belgrano;

Estación Santiago del Estero, del Ferrocarril General Bartolomé Mitre;

Estación Río Santiago, del Ferrocarril General Roca, provincia de Buenos Aires;

En Chile Chile

Estación Central de Santiago, principal estación de la capital chilena;

En España España

Estación de Santiago de Compostela, en la comunidad autónoma de Galicia;

Estación Santiago del Estero
Santiago del Estero fue una estación de tren ubicada en la ciudad de Santiago del Estero, Provincia de Santiago del Estero, perteneciente al Ferrocarril General Bartolomé Mitre de la red ferroviaria argentina.
Atieli Pakalani
Atieli Pakalani (Kawakawa, 26 de diciembre de 1989) es un exjugador de rugby tongano, que jugaba de wing para la selección de rugby de Tonga. También es sobrino del conocido centro de los All Blacks Ma'a Nonu.

Representa a Tonga internacionalmente. Debutó con la selección de Tonga en un partido contra Fiyi en Suva el 18 de julio de 2015.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Veainu anotó dos ensayos en la victoria de su equipo sobre Namibia 35-21.

En 2020 fue contratado por el equipo uruguayo Peñarol participando en la nueva liga profesional sudamericana, la Súper Liga Americana de Rugby. Aunque debido a la pandemia de COVID-19 no disputó ningún partido.

Peñarol Rugby
Peñarol Rugby es una franquicia profesional de rugby de Uruguay con sede en la ciudad de Montevideo y que disputa el Súper Rugby Américas, máxima competición de rugby profesional en América del Sur. La franquicia pertenece a la Unión de Rugby del Uruguay, con el Club Atlético Peñarol actuando como socio inversor, cediendo su imagen y nombre. Juega de local en el Estadio Charrúa.

Peñarol Rugby está compuesto por los mejores jugadores del Campeonato Uruguayo de Rugby, torneo del cual no participa, compitiendo únicamente de forma internacional en el Súper Rugby Américas, un torneo cerrado bajo el formato de franquicias. Peñarol se destaca como uno de los protagonistas de este torneo, siendo el máximo ganador con tres títulos: 2022, 2023 y 2025. Además, es junto a Selknam Rugby y Yacare XV uno de los únicos equipos que han participado de cada temporada del torneo.
The Ultimate Fighter: Heavyweights Finale
The Ultimate Fighter: Heavyweights Finale (también conocido como The Ultimate Fighter 10 Finale) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 5 de diciembre de 2009 en el Palms Casino Resort en Las Vegas, Nevada.

Palms Casino Resort
The Palms Casino Resort, también simplemente conocido como Palms, es un complejo turístico localizado al oeste del Strip de Las Vegas. El hotel cuenta con 702 habitaciones y un casino de 95.000 pies cuadrados, un estudio de grabación y 2200 asientos en una sala de espectáculos, es propiedad y está mayoritariamente operado por la Familia Maloof, con 5% propiedad de The Greenspun Corporation.

A pesar de que está localizado fuera del Strip, el "resort" se ha convertido en un destino popular de miles de turistas, especialmente entre las celebridades jóvenes de Hollywood. "The Palms" compite en el mercado con el Hard Rock Hotel & Casino, otro hotel fuera del Strip que también atrae a jóvenes hollywoodienses. Ambos hoteles tienen un estilo Neo-retro.
Werkhausen
Werkhausen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 234 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
El Cuy
El Cuy es una localidad del Departamento El Cuy, en el centro de la provincia de Río Negro, al norte de la Patagonia argentina. Ubicada en el centro de su departamento, del cual es cabecera, comparte la realidad física y social de la Línea Sur de la provincia. Está conectada con la ciudad de General Roca y con las localidades de Línea Sur por medio de la Ruta Provincial 6. Sin embargo, no cuenta con conexiones de rutas nacionales ni vías férreas.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Valle del Cautín
Valle del Cautín es una denominación de origen para vinos y otros productos vinícolas procedentes de la subregión vitícola homónima que se ajusten a los requisitos establecidos por el Decreto de Agricultura n.º 464 de 14 de diciembre de 1994, que establece la zonificación vitícola del país y fija las normas para su utilización como denominaciones de origen.

La subregión Valle del Cautín se encuadra dentro de la región vitícola Austral y abarca por entero las comunas de Perquenco y Galvarino.

De acuerdo al Catastro Vitícola Nacional del año 2013, las viñas plantadas correspondientes a la provincia de Cautín en la región de la Araucanía de esta subregión vitícola, suman un total de 5,9 ha declaradas en las comunas de Freire y Perquenco.

Galvarino (Chile)
Galvarino es una comuna y pueblo chileno ubicado en la Provincia de Cautín, en la Región de La Araucanía, al sur de Chile. Según el Censo 2017 (INE), cuenta con una población de 12.633 habitantes. Está situada a 35 km al norponiente de Temuco (48 km por carretera), la capital regional, y a 683 km al sur de Santiago, la capital del país.

Limita al norte con las comunas de Traiguén y Lumaco, pertenecientes a la Provincia de Malleco; al sur con Cholchol y Temuco; al este con Lautaro y Perquenco; y al oeste nuevamente con Lumaco.

Los principales núcleos urbanos de la comuna incluyen el pueblo de Galvarino, que es la capital comunal y el mayor centro urbano con aproximadamente 4,400 habitantes, así como los caseríos de El Capricho, Chile Nuestro y Villa Coihueco.

Galvarino destaca por ser la segunda comuna de Chile en oficializar un idioma nativo, el mapudungún, y la primera en hacerlo en el territorio continental del país, siendo precedida únicamente por Rapa Nui.