hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jimmy Tremeer
Jimmy Tremeer (Leonard Francis Tremeer; Barnstaple, 1 de agosto de 1874 - Guildford, 21 de octubre de 1951) fue un medallista olímpico de bronce en los 400 metros con vallas en los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Compitió por el equipo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.

Tremeer no tuvo competencia en la primera ronda, ganando por walkover. Para la segunda ronda, se enfrentó a su compañero de equipo G. Burton, quien no terminó la carrera. En la final, Tremeer compitió contra dos estadounidenses que habían logrado establecer nuevos récords olímpicos en las dos primeras rondas del evento. A mitad de la carrera, se hizo evidente que Tremeer no tenía ninguna posibilidad. Terminó tercero con 57,0 segundos, un tiempo que de todos modos fue más rápido que el mejor tiempo logrado antes de los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Desviaron un avión hacia Cuba / Pensamiento del enano maldito
Desviaron un avión hacia Cuba / Pensamiento del enano maldito es un EP del músico chileno Nano Parra, hijo de Hilda Parra y sobrino de Violeta Parra, lanzado en 1971 por el sello discográfico DICAP.

El título del lado B está inspirado en la caricatura El Enano Maldito, cuyas tiras cómicas fueron publicadas en el periódico Puro Chile entre 1970 y 1973. Ese mismo año el grupo Quilapayún lanza un sencillo inspirado en el mismo personaje: El enano maldito acota..., el cual aparecería en 1973 en su álbum La fragua.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Alma de bohemio
Alma de bohemio es una película argentina del género de comedia y musical filmada en blanco y negro dirigida por Julio Saraceni sobre un guion de Rodolfo Sciammarella y Carlos A. Petit que se estrenó el 24 de agosto de 1949 y que tuvo como protagonistas a Alberto Castillo, Fidel Pintos, Lilian Valmar y Lalo Malcolm.

Carlos A. Petit
Carlos A. Petit (2 de febrero de 1913 - 18 de marzo de 1993) cuyo nombre completo era Carlos Artagnan Petit, fue un director de teatro, comediógrafo y guionista argentino. Su esposa fue la vestuarista, actriz, bailarina y vedette de cine y teatro argentino Pety Petcoff.

Luego de que durante muchos años el Teatro Maipo no tuviera competencia seria en el rubro de teatro de revistas, en la década de 1950, el autor y productor Carlos A. Petit tomó a su cargo el Teatro El Nacional, ubicado en la Avenida Corrientes casi Carlos Pellegrini (Buenos Aires), que había sido reducto del sainete y lo convirtió en un muy importante escenario revisteril en momentos en que había crecido el poder de consumo de los argentinos. Petit contrató a la vedette Nélida Roca, la hizo formar rubro con Adolfo Stray y les otorgó porcentaje -una audaz novedad empresaria que a regañadientes también el Teatro Maipo tuvo que adoptar.
Buteo bannermani
El busardo de Cabo Verde (Buteo bannermani) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae endémica de Cabo Verde. A veces es tratada como una subespecie del busardo ratonero (Buteo buteo).

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Tāota
El tāota o pēperetō es una preparación culinaria de la Polinesia Francesa, similar al po'e o al rēti'a, hecha de almidón de yuca y/o de coco (o más raramente de mape), típicamente consumida como aperitivo.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Hydatellales
Hydatellales es el nombre obsoleto de un orden de plantas. En el sistema Cronquist de 1981, el nombre era usado para un orden empezado en la subclase Commelinidae en la clase Liliopsida. El orden consiste en un solo género:

orden Hydatellales
familia Hydatellaceae

De forma similar el sistema Dahlgren reconoce este orden (emplazado en el superorden Commelinanae en subclase Liliidae.

El sistema APG II, usado aquí, le asigna a esta plantas el orden Poales.

Hydatellaceae
Hydatellaceae es una familia de plantas acuáticas de Australasia y la India. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) que la asignan al orden Nymphaeales.
Ordinariato para los fieles de rito oriental en Brasil
El ordinariato para los fieles de rito oriental en Brasil (en latín: Ordinariatus pro fidelibus rituum orientalium in Brasilia y en portugués: Ordinariato para os Fieis de Ritos Orientais no Brasil) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de un ordinariato oriental, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de julio de 2010 su ordinario es el arzobispo Walmor Oliveira de Azevedo.

Jaime de Barros Câmara
Jaime de Barros Câmara (3 de julio de 1894-18 de febrero de 1971) fue un cardenal brasileño de la Iglesia católica. Se desempeñó como arzobispo de São Sebastião do Rio de Janeiro de 1943 a 1971, y fue elevado al cardenalato en 1946 por el papa Pío XII.
Yalda Hakim
Yalda Hakim (Afganistán, 1983) es una periodista australiana de origen afgano.

Siendo niña, su familia emigró de Afganistán después de la invasión soviética. En 1987 llegan a Australia, donde Hakim se formaría. Estudió en la Macarthur Girls High School de Parramatta y posteriormente en la Universidad de Macquarie, graduándose en periodismo. Trabajó en la SBS para el programa Dateline. En 2012 entró en el canal BBC World News, donde presentó varios programas (destaca la entrevista realizada al presidente de Afganistán, Hamid Karzai). Actualmente presenta el programa Impact.

Habla seis idiomas: inglés, persa, urdu, hindi, persa dari y pastún.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Christian Friedrich Stephan
Christian Friedrich Stephan (o Stephen) (1757 - 17 de diciembre de 1814) fue un botánico alemán, que realizó extensas exploraciones en el hinterland de Moscú.

Obtuvo el doctorados en medicina y filosofía, en Leipzig y en Leiden. Y se traslada a San Petersburgo en 1782, y a Crimea, en 1783, y fue profesor de química y botánica en la Academia de Moscú, en 1786, y luego con la misma posición en San Petersburgo, en 1804 Y en 1811, trabajó en el "Instituto Forestal de San Petersburgo". Fue un activo explorador botánico, y en el estudio de plantas medicinales, y con los jardines botánicos.

Hinterland
El hinterland (en alemán: tierra posterior) es la zona de influencia terrestre de un puerto, o la existente alrededor de una ciudad o de una infraestructura logística.

La palabra hinterland proviene del idioma alemán, y significa literalmente "tierra posterior" (a una ciudad, un puerto, etcétera).

En un sentido más amplio, el término se refiere a la esfera de influencia de un asentamiento. Es el área para la cual el asentamiento central es el nexo comercial. También se le conceptualiza como espacio de crecimiento.

Como hinterland se conocieron asimismo las zonas que rodeaban a las antiguas colonias europeas en África que, aunque no pertenecían a la colonia, se vieron influidas por esta.
El castillo de Sant'Angelo y el Tíber, Roma
El Castillo de Sant'Angelo y el Tíber, Roma es un cuadro realizado entre 1826 y 1828 por Jean-Baptiste Corot, y que representa el paisaje formado por el Castillo Sant'Angelo y el río del Tíber, en Roma, Italia.

Castillo de Sant'Angelo
El Castillo de Sant'Angelo (en italiano: Castel Sant'Angelo) o Mausoleo de Adriano (en italiano: mausoleo di Adriano), conocido entre los siglos x y xii como Mole Adrianorum o Castellum Crescentii, es un monumento de Roma (Italia), situado en la orilla derecha del Tíber, frente al Pons Aelius (actual Puente Sant'Angelo), a poca distancia del Vaticano, entre el rione de Borgo y el de Prati. Está unido a la Ciudad del Vaticano a través del pasillo fortificado denominado Passetto. El castillo ha sido modificado radicalmente varias veces en las épocas medieval y renacentista.

Propiedad demanial del Estado italiano, desde diciembre de 2014 ha sido gestionado por el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales a través del polo museístico del Lacio, y desde diciembre de 2019 a través de la Dirección de Museos Estatales de Roma.
Torneo de Moscú 2014
El Kremlin Cup 2014 es un torneo de tenis jugado en canchas duras bajo techo. Es la 25ª edición de la Copa Kremlin, y es parte del ATP World Tour 250 series del ATP World Tour 2014, y es parte del en femenino forma parte de Premier del WTA Tour 2014. Se lleva a cabo en el Estadio Olímpico de Moscú, Rusia, del 13 de octubre al 19 de octubre de 2014.

Torneo de Moscú
El Torneo de Moscú, también conocido como Copa Kremlin, es un torneo oficial anual de tenis que se realiza en el Estadio Olímpico de Moscú, Rusia. Es parte de los circuitos de la ATP y la WTA. Actualmente está dentro del calendario masculino en la categoría ATP World Tour 250.
Montsianell
El Montsianell es una montaña perteneciente a la Sierra del Montsiá, de la que es su prolongación más septentrional.

Se encuentra situada en el municipio tarraconense de Amposta y su altitud, según el Instituto Geográfico de Cataluña y el Instituto Geográfico Nacional, es de 292 m. sobre el nivel del mar.

El Montsianell forma parte de la Lista de las 100 cimas de la FEEC.

Amposta
Amposta es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es capital de la comarca del Montsiá. Situado a una altitud de 8 m sobre el nivel del mar, a orillas del río Ebro, el término municipal cuenta con 22 637 habitantes (INE 2024). De su actividad económica destaca la agricultura (cultivo del arroz) y los servicios. En los últimos años del siglo XX, surgió un pequeño pero importante sector industrial basado en la industria alimentaria, papelera y de embalajes, muebles y multitud de pequeños talleres de maquinaria. El municipio incluye, además de la ciudad de Amposta, la localidad de Poblenou del Delta y parte de la de Balada.
Mandy Meloon
Mandy Meloon (15 de febrero de 1981) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1997 y 2005, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1996 y 2000.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
David Starbrook
David Collin Starbrook (Croydon, 9 de agosto de 1945) es un deportista británico que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas, plata en Múnich 1972 y bronce en Montreal 1976. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1971 y 1973, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1973 y 1975.

Municipio de Croydon (Londres)
Croydon (en inglés, London Borough of Croydon) es un municipio (borough) inglés del Gran Londres, situado al oeste de Bromley, al sur de Lambeth y Southwark y al norte de Surrey. Forma parte del Londres exterior.

Abarca una superficie de 87 kilómetros cuadrados, y es el municipio de Londres con mayor población. Es el municipio más meridional del Gran Londres. En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre.
Sebastián Rusculleda
Sebastián Rusculleda  (Laboulaye, Provincia de Córdoba, Argentina, 28 de abril de 1985) es un futbolista argentino. Se desempeña como mediocampista y actualmente se encuentra en el Deportivo Merlo de la Primera B de Argentina

Laboulaye
Laboulaye (pronunciación en francés: /labulɛ/, aunque usualmente mal pronunciada como /labulaʒ/ o incluso /labulaʃ/) es una ciudad del sudeste de la provincia de Córdoba, Argentina. Es la cabecera del departamento Presidente Roque Sáenz Peña.

Se encuentra ubicada en la Pampa Húmeda, sobre la ruta provincial 4 a 85 km de La Carlota y a la vera de la ruta nacional 7 a 65 km de la ciudad santafesina de Rufino.
Abraham Poblete Poblete
Abraham Poblete Poblete (Iquique, 20 de junio de 1907 - 1982) fue un abogado y juez chileno. Realizó sus estudios en el Liceo de Iquique, Instituto Nacional y Universidad de Chile. Juró como abogado el 12 de marzo de 1930. Se desempeñó como ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago entre 1961 y 1970. Se jubiló por salud irrecuperable. Casado con  Ana del Rosario Rivas Delgado, tuvo dos hijos. Recibió la medalla al mejor juez de Santiago en 1960 dada por la Sociedad de Instrucción Primaria (SIP), con consulta al Colegio de Abogados de Chile.

Corte de Apelaciones de Santiago
La Corte de Apelaciones de Santiago es la corte de apelaciones chilena que tiene asiento en Santiago y cuyo territorio jurisdiccional actual comprende parte de la Región Metropolitana de Santiago, correspondiente a las provincias de Chacabuco y Santiago, con exclusión de las comunas de Lo Espejo, San Miguel, San Joaquín, La Cisterna, San Ramón, El Bosque, La Pintana, La Granja y Pedro Aguirre Cerda (artículo 55 del Código Orgánico de Tribunales).
El médico (musical)
El médico es un musical español basado en la novela homónima de Noah Gordon, con libreto y letras de Félix Amador, y música de Iván Macías. Su trama central gira en torno a Rob J. Cole, un joven huérfano en la Inglaterra del siglo XI que posee un insólito don: es capaz de predecir la muerte con sus manos. Acogido como aprendiz por un cirujano barbero ambulante, el muchacho viaja por todo el país descubriendo la disciplina del trabajo y los secretos de la profesión. Cuando a la edad de diecinueve años escucha hablar de Avicena y su escuela de medicina en la lejana Persia, Rob parte hacia lo desconocido, dispuesto a atravesar medio mundo y convertirse en médico.

El espectáculo se estrenó oficialmente el 17 de octubre de 2018 en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid, donde permaneció en cartel durante dos temporadas. Desde entonces, también ha salido de gira por España y ha podido verse en países como República Checa o Alemania.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Monte Seir
El Monte Seir ( en hebreo: הַר-שֵׂעִיר‎ , Har Sēʿīr ) es el nombre antiguo y bíblico de una región montañosa que se extiende entre el Mar Muerto y el Golfo de Aqaba en la región noroeste de Edom y sureste del Reino de Judá . También puede haber marcado el límite histórico más antiguo del Antiguo Egipto en Canaán.  Un lugar llamado "Seir, en la tierra de Shasu " ( tꜣ-šꜣsw sʿr – ta-Shasu se`er ), que se cree que está cerca de Petra, Jordania, figura en el templo de Amenhotep III en Soleb (ca. 1380 a. C.).

El equivalente nabateo es šrʾ, y se cree que el equivalente árabe moderno es Jibal ash-Sharah ( en árabe: جبال الشراة‎, romanizado: Jibāl ash-Sharāh, lit. 'Montañas de Sharāh' ) en Jordania.

Golfo de Áqaba
El golfo de Áqaba (en árabe: خَلِيج الْعَقَبَة‎, Khalīj al-ʿAqaba), también conocido como el golfo de Eilat (en hebreo: מפרץ אילת‎, Mifrátz Eilát) es un golfo situado en Asia, en la zona del Oriente Próximo, que separa la península del Sinaí de la península arábiga, y cuyas aguas comunican con el mar Rojo a través de los estrechos de Tirán. Su profundidad máxima es de 1829 metros.

Sus costas pertenecen políticamente a Egipto, Arabia Saudita, Jordania e Israel, y los puertos principales son Taba (Egipto), Áqaba (Jordania) y Eilat (Israel); estas dos últimas ciudades son las que habitualmente dan nombre a este golfo según cada caso.

En la antigüedad era conocido como como golfo de Lihyan, por la civilización de Lihyan (también llamada dadanítica).
Miss Wonderful
«Miss Wonderful» es una canción compuesta e interpretada por el cantautor neerlandés Wally Tax. Fue publicada en diciembre de 1973 como el sencillo principal de su cuarto álbum de estudio, Wally Tax (1974).

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Pediococcus
Pediococcus es un género de bacterias del ácido láctico Gram-positivas de la familia Lactobacillaceae. Normalmente se presentan en pares o tétradas, siendo las únicas bacterias del ácido láctico con forma de coco que se dividen a lo largo de dos planos de simetría. Son bacterias puramente homofermentativas, usualmente consideradas contaminantes de la cerveza y vino aunque en algunas cervezas tales como la de tipo Lambic es deseable su presencia. Ciertos Pediococcus producen diacetil, lo que proporciona un aroma a mantequilla o butterscotch a algunos vinos (tales como Chardonnay) y unos pocos tipos de cerveza. Las especies de Pediococcus a menudo se utilizan en el proceso de conservación del forraje denominado ensilado.

Lambic
La cerveza de trigo y cebada de tipo lambic se elabora principalmente en Bruselas (Bélgica) utilizando levaduras silvestres obtenidas por fermentación espontánea, por esta razón presenta un fuerte carácter ácido. Las cervezas Lambic incluyen los estilos Kriek y Geuze.
Alessandra Keller
Alessandra Keller (Endingen, 27 de enero de 1996) es una deportista suiza que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2022 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2017 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el séptimo lugar en la prueba individual.

Endingen
Endingen (hasta 1945 Oberendingen) es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con las comunas de Tegerfelden y Baldingen, al este y sureste con Lengnau, al sur con Obersiggenthal, y al oeste con Würenlingen.

Desde el 1 de enero de 2014 incluye el territorio de la antigua comuna de Unterendingen.
Scott Smith (escritor)
Scott Bechetl Smith (nacido el 13 de julio de 1965, Summit, Nueva Jersey), también conocido bajo el pseudónimo de Scott B. Smith, es un escritor y guionista estadounidense, que ha escrito dos novelas de suspense y de terror, tituladas Un plan sencillo y Las ruinas. Sus dos novelas se adaptaron posteriormente al cine.

Summit (Nueva Jersey)
Summit es una ciudad ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 21.457 habitantes y una densidad poblacional de 1.366 personas por km².
Wierzchocin
Wierzchocin [vjɛʂˈxɔt͡ɕEn] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wronki, dentro del Distrito de Szamotuły, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sur de Wronki, a 17 kilómetros al noroeste de Szamotuły, y a 48 kilómetros al noroeste de la capital regional Poznan.

El pueblo tiene una población de 250 habitantes.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).