hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joel Rosales
Joel Rosales Guzmán (Chillán, 12 de enero de 1955) es un administrador de empresas y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Se desempeñó como diputado por el distrito n.º 47, Región del Biobío entre 2011 y 2014. Anteriormente fue alcalde y concejal de Los Ángeles y alcalde de Laja.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Leuchtenberg
Leuchtenberg es un municipio en el distrito de Neustadt en Baviera, Alemania. Básicamente se trata de una población en las cercanías de la ciudad independiente de Weiden in der Oberpfalz, y es una región histórica de la Antigua Alemania gobernada por el Landgrave de Leuchtenberg.

El nombre de esta localidad adquirió notoriedad al crearse para Eugène de Beauharnais (Virrey de Italia, Príncipe de Venecia, heredero del Gran Ducado de Fráncfort, I Príncipe de Eichstätt), hijo adoptivo de Napoleón Bonaparte, el Ducado de Leuchtenberg el 14 de noviembre de 1817 por su suegro Maximiliano I de Baviera.

Weiden in der Oberpfalz
Weiden in der Oberpfalz (abreviatura: Weiden i.d.OPf.) es una ciudad alemana de Baviera. Es una de las ciudades-distrito dentro de la región del Alto Palatinado y tiene unos 42.058 habitantes (2009). La ciudad se sitúa a 100 km al este de Núremberg y a 35 km al oeste de la frontera con la República Checa.
Bismutina
La bismutina o bismutinita es un mineral del grupo II (sulfuros), según la clasificación de Strunz. Es un sulfuro de bismuto de fórmula Bi2S3. Contiene un 81,29% de bismuto, siendo su principal mena a nivel mundial. Se presenta en la naturaleza como una especie mineral grisácea e isomorfa de la estibina. Presenta un hábito cristalino muy semejante, predominando las formas aciculares o tabulares. Es soluble en ácido nítrico a altas temperaturas.

Se suele encontrar en filones de estaño y oro a altas temperaturas.

Fue descubierta en 1832 en las minas de Potosí, Bolivia.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Lizardo Alzamora Mayo
Lizardo Alzamora Mayo (Tarma, 11 de septiembre de 1858–Lima, 1929), magistrado, catedrático universitario y político peruano. Fue ministro de Justicia, Culto e Instrucción (1901-1902); rector interino de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (1913); vocal supremo y presidente de la Corte Suprema en el periodo 1922-1923. Una de las calles del distrito limeño de San Isidro lleva su nombre.

Distrito de San Isidro (Lima)
El distrito de San Isidro es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Lince; al noreste, con los distritos de La Victoria y San Borja; al este también con el distrito de San Borja; al sur con los distritos de Surquillo y Miraflores; al oeste con el océano Pacífico y el distrito de Magdalena del Mar; y al noroeste con el distrito de Jesús María.

En 2017, contó con una población de 60 735 habitantes. En 2019, ocupó el 14.º puesto en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú. Sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de los distritos limeños donde es más caro poder adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado por familias de nivel socioeconómico alto. El distrito de San Isidro es el centro financiero de Lima; los principales rubros económicos que presentan una alta actividad son el comercio y los servicios.
E Benício criou a mulher
E Benício criou a mulher es un libro de Gonçalo Junior publicado en 2012 por Opera Graphica, siendo una versión revisada y ampliada del libro Benício - Um perfil do mestre das pin-ups e dos cartazes de cinema, del mismo autor, lanzado en 2006 por la editorial CLUQ. E Benício criou a mulher muestra la biografía del ilustrador Benício, famoso por sus ilustraciones de portadas de libros de bolsillo pulp de la extinta Editora Monterrey, como las de la serie Brigitte Montfort, carteles de películas de los años 1970 y, principalmente, por sus dibujos de pin up. En 2013, el libro ganó el Troféu HQ Mix en la categoría «mejor libro teórico».

Pin-up
Una pin-up (término inglés traducible como ‘para colgar’) es una fotografía u otro tipo de ilustración de una persona (hombre o mujer) en actitud sugerente o simplemente sonriendo, saludando o mirando a la cámara fotográfica que suele figurar en las portadas de revistas, comic-books o calendarios, etc. A las modelos que posan para estas obras se las denomina pin-up. Actualmente las pin-up se encuentran entre los modelos prêt-à-porter, actrices de cine, o cantantes, siendo poco frecuente que una pin-up se dedique exclusivamente a eso.

El término inglés cheesecake (en español: pastel de queso) es un sinónimo de pin-up. El uso más antiguo del término cheesecake  data del año 1934, pero su popularización se dio unos 20 años después, con la frase —refiriéndose a una mujer guapa— «better than a cheesecake» (mejor que un pastel de queso). Su equivalente masculino son los beefcake (pastel de carne).
Marancheri
Marancheri es una ciudad censal situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 35011 habitantes (2011). Se encuentra a 41 km de Malappuram y a 69 km de Kozhikode

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Kõivsaare
Kõivsaare es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 6 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Universidad a Distancia de Madrid
La Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA) es una universidad privada española de educación a distancia, ubicada en Collado Villalba (Comunidad de Madrid). Ofrece estudios de grado y posgrado (máster y doctorado) formando parte de la Asociación de Universidades Europeas.

Asociación de Universidades Europeas
La Asociación de Universidades Europeas (en inglés European University Association, EUA) representa y apoya a más de 850 instituciones de educación superior en 47 países, y les ofrece un foro de cooperación e intercambio de información sobre educación y políticas de investigación. Los miembros son universidades europeas involucradas en educación e investigación, asociaciones nacionales de rectores y otras organizaciones activas en ese ámbito.

La organización surgió de la fusión entre la asociación de universidades y la Confederación de Uniones Europeas de Rectores (CRE, por sus siglas en inglés). La fusión tuvo lugar en Salamanca el 31 de marzo de 2001. Su actual presidente es Josep Maria Garrell, antiguo rector de la Universidad Ramon Llull.
Dalal Salameh
Dalal Abdul Hafith Salameh ( en árabe: دلال عبد الحفيظ سلامة‎, Balata, 4 de octubre de 1965; a veces escrito Dalal Salama ) es una activista y expolítica palestina. Formó parte del primer grupo de mujeres elegidas para el Consejo Legislativo Palestino en 1996.

Consejo Legislativo Palestino
No confundir con el Consejo Nacional Palestino, propio de la OLP.

El Consejo Legislativo Palestino (en árabe: المجلس التشريعي الفلسطيني, a veces denominado Parlamento de Palestina o Consejo Legislativo de Palestina) es el organismo del poder legislativo de la Autoridad Palestina y del Estado de Palestina.
Andrófagos
Los andrófagos (del griego ἀνδρ- «varón» y φάγειν «comer») fue un supuesto pueblo legendario que colindaba por el norte de los territorios de los escitas, en el curso superior del Dniéper, es Polesie, donde esta ahora Moscovia y son antepasados de los rusos. Heródoto los tacha de ser las personas más salvajes e incivilizadas de todos los pueblos ya que no reconocían justicia alguna. Eran nómadas  eran totalmente distintos de los estitas y hablaban una lengua no escita. Haciendo favor a su nombre, Heródoto menciona su canibalismo. Se ha propuesto un origen finés a este pueblo por no compartir las costumbres locales de estitas ahora es Ucrania y comerían carne humana.[cita requerida] Lo mencionan Herodoto, Amiano Marcelino, Andrei Bogolubsky.

Canibalismo
El canibalismo es el acto o la práctica de alimentarse de individuos de la misma especie. Puede observarse en distintas especies animales, y en contextos humanos se conoce específicamente como antropofagia, cuando una persona consume a otro ser humano.

Las historias que se cuentan sobre canibalismo deben tomarse con cierto escepticismo: por ejemplo, Cristóbal Colón regresó a Europa con reportes de canibalismo en el Caribe, siendo así que este razonamiento se utilizó para promover alianzas y levantamientos con las tribus esclavizadas y canibalizadas relevando en el dominio a las antiguas tribus y civilizaciones dominantes , sonriendo a servidumbre a alrededor de un millar y medio de los nativos  antes antropófagos.

Los casos particulares en sociedades contemporáneas se relacionan actualmente con situaciones de hambre, y con ciertos criminales con profundos problemas mentales.
Antal Szendey
Antal Szendey (7 de marzo de 1915-6 de mayo de 1994) fue un deportista húngaro que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1936 y 1948, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba de dos con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1935 y 1947.

Campeonato Europeo de Remo de 1947
El XXXIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1947 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Crown Vic
Crown Vic es una película estadounidense de crimen y de suspenso de 2019 dirigida y escrita por Joel Souza y protagonizada por Thomas Jane, Luke Kleintank, Gregg Bello, David Krumholtz, Bridget Moynahan, Scottie Thompson y Josh Hopkins. La película se centra en los sucesos ocurridos durante el turno de noche del veterano agente del Departamento de Policía de Los Ángeles, Ray Mandel, y su aprendiz, Nick Holland. El título de la película deriva del Ford Crown Victoria, un coche muy utilizado por la policía estadounidense, que también utilizan los protagonistas.

Crown Vic se estrenó el 26 de abril de 2019 en el Festival de Cine de Tribeca y se estrenó en cines y en formato bajo demanda el 8 de noviembre de 2019 en Estados Unidos. La película recibió críticas mixtas, que señalaron similitudes con la película de 2001, Día de entrenamiento.

Ford Crown Victoria Police Interceptor
El Ford Crown Victoria Police Interceptor (coloquialmente conocido simplemente como CVPI, P71 o P7B) es la versión policial del Ford Crown Victoria. Es un sedán de cuatro puertas con carrocería sobre bastidor que fue fabricado por Ford de 1992 a 2011.

De 1997 a 2011, el Ford Crown Victoria Police Interceptor fue el automóvil más utilizado en las operaciones de aplicación de la ley en los Estados Unidos, Canadá y Arabia Saudita. También se utilizó para este propósito en una escala más limitada en otros países.
Liga Nacional de Futsal Argentina 2024
La Liga Nacional de Futsal Argentina 2024, fue la sexta edición de este certamen, organizado por la Asociación del Fútbol Argentino.

Fue disputada entre el 9 y el 15 de marzo de 2025. Participaron cuatro representantes del Consejo Federal y cuatro representantes de las competiciones organizadas por la AFA.

El certamen consagró campeón por primera vez a Pinocho, tras vencer por 5 a 1 a Barracas Central en la final, clasificando así al repechaje por un lugar en la Copa Libertadores 2025.

Club Social y Deportivo Pinocho
El Club Social y Deportivo Pinocho, nacido como Pinocho Foot-Ball Club, es una institución deportiva argentina fundada el 20 de julio de 1925 en el barrio de Villa Urquiza, Buenos Aires. Es conocida por destacar en el ámbito del fútbol sala, y en menor medida en natación, vóley, básquet, patín, gimnasia y karate, entre otras actividades.

Se incorporó al fútbol de salón argentino en 1999, y actualmente milita en la Primera División del Campeonato de Futsal AFA.
Concilio de Aranda
El Concilio de Aranda fue un concilio provincial convocado por el arzobispo de Toledo Alonso Carrillo de Acuña en el reino de Castilla —bajo el mandato de Enrique IV de Castilla— y celebrado en 1473 en la localidad castellana de Aranda de Duero (hoy provincia de Burgos, España).

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Eden Gardens
El estadio Eden Gardens (Bengalí: ইডেন গার্ডেন্স) está ubicado en la ciudad de Calcuta, en Bengala Occidental (India). Es el campo del Bengal cricket team y del Kolkata Knight Riders, que juega en la Indian Premier League de críquet, además de ser el escenario principal de la Selección de críquet de la India.

Este estadio es el mayor estadio de cricket en la India, pues cuenta con una capacidad para 66 000 espectadores. Aunque antes de la Copa Mundial de Críquet de 1987, la capacidad se decía que era aproximadamente de 120 000 plazas, sin embargo no hay cifras oficiales que corroboren esta cifra. No obstante, seguirá siendo el segundo mayor estadio de cricket del mundo, detrás de la Melbourne Cricket Ground en Australia y es también el segundo mayor estadio de la India, por detrás del Salt Lake Stadium.

Vivekananda Yuba Bharati Krirangan
El Yuva Bharati Krirangan, oficialmente Estadio de la Juventud India (en bengalí: যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন), es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Calcuta, Bengala Occidental, India. El recinto construido en 1984 llegó a ser el estadio más grande de la India y el segundo estadio más grande del mundo, con capacidad para 120 000 personas. En 2013 tras una gran remodelación con miras a ser un estadio más cómodo se instalaron butacas individuales en la totalidad del estadio, lo que redujo la capacidad a 68 000 asientos.

Muchos de los partidos de la Selección nacional de fútbol de la India se disputan en este estadio. También juegan de local allí los clubes East Bengal y Mohun Bagan de la I-League y el Atlético de Kolkata de la Indian Super League. También se celebran en él pruebas de atletismo.
Acorde de quinta aumentada
Una triada con quinta aumentada es un acorde formado por dos terceras mayores (una quinta aumentada). El término tríada con quinta aumentada surge de considerar una tríada mayor cuya nota superior (quinta) está aumentada. Cuando se utilizan símbolos de música popular, se indica con el símbolo "+" o "aug". Por ejemplo, la tríada aumentada construida sobre Do, escrita como Do aug (C+), tiene las notas Do–Mi–Sol♯ :

No se admite la reproducción de audio en este navegador. Se puede descargar el archivo de audio.

Cifrado (música)
En música, se llama cifrado a los sistemas de notación y nomenclatura que utilizan signos de cifras (y por extensión de letras) para expresar los fenómenos sonoros; o, dicho de otra manera, aquellos sistemas que no utilicen los símbolos particulares de la notación musical convencional a través del pentagrama para expresar los eventos musicales y las cifras del pentagrama.

Los diferentes sistemas cifrados, dado el carácter taquigráfico de todos ellos, siempre han procurado de servirse con el menor número posible de signos y se han utilizado en diferentes estilos y períodos de la música. Usado en origen como representación de estructuras de acordes o abreviatura de ellos, los sistemas de cifrado han evolucionado y adaptándose con el tiempo a la evolución misma de la música.
Llandyrnog
Llandyrnog es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 738 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Col du Grand Colombier
El col du Grand Colombier, también llamado col du Colombier, es un puerto de carretera en las montañas del Jura, a 1.498 m de altitud, situado en el departamento de Ain, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Ain
Ain (01) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este.

Es nombrado por el río Ain que cruza el departamento. Su prefectura es la ciudad de Bourg-en-Bresse.
Steinbach am Glan
Steinbach am Glan es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 886 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
EXEC 8
EXEC 8 (a veces referido como EXEC VIII) era el sistema operativo UNIVAC desarrollado para el UNIVAC 1108 en 1964. Se combinan las mejores características de los sistemas operativos anteriores: EXEC I y EXEC II (utilizado en la UNIVAC 1107). EXEC 8 fue uno de los primeros sistemas operativos de multiprocesamiento con éxito comercial. Soportaba cargas de trabajo mixtas simultáneas que comprendían procesamiento por lotes, tiempo compartido y en tiempo real. 
Soportaba un sistema de archivos con un tipo de estructura a través de muchos tambores y/o cabezales. Soportaba un sistema de procesamiento de transacciones muy bien recibido. Unisys continúa vendiendo y ofreciendo asistencia técnica a los sistemas basados en el 1108 original y en diseños del EXEC 8.

Tiempo compartido (informática)
En computación, el uso del tiempo compartido (calco semántico del inglés time-sharing) se refiere a compartir de forma concurrente un recurso computacional (tiempo de ejecución en la CPU, uso de la memoria, etc.) entre muchos usuarios por medio de las tecnologías de multiprogramación y la inclusión de interrupciones de reloj por parte del sistema operativo, permitiendo a este último acotar el tiempo de respuesta del computador y limitar el uso de la CPU por parte de un proceso dado.

Su introducción en los años 1960, y su asentamiento como modelo típico de la computación en los años 1970, representa un cambio importante en la historia de la computación. Al permitir que un gran número de usuarios interactuara y ejecutara diversos programas de forma simultánea en una sola computadora, el coste del servicio de computación bajó drásticamente, mientras que al mismo tiempo hacía la experiencia computacional mucho más interactiva.
Ruta del vino de Canelones
La Ruta del Vino de Canelones es la denominación que recibe el circuito  vitivinícola y turístico-temático del departamento de Canelones.

Canelones es uno de los departamentos con mayor producción vitícola, pero a su vez, dentro del mismo la ciudad de Las Piedras es la que concentra la mayor cantidad de producción vitícola y de bodegas, cono también un fuerte atraigo cultural con dicha actividad.  En el año 2007 fue declarada como Capital de la Uva y el Vino y sede del desfile inaugural de la vendimia a realizarse de forma anual en el mes de marzo, por la Ley N° 18.088.

Está ubicada a veintitrés kilómetros  de Montevideo, y a treinta minutos del puerto de Montevideo como del aeropuerto internacional de Carrasco. En el circuito se puede observar, comprender y conocer la historia, el desarrollo y el funcionamiento actual de la actividad vitivinícola de la región.

Puerto de Montevideo
El puerto de Montevideo es el principal puerto comercial de Uruguay. Se ubica sobre el Río de la Plata, en la bahía de la ciudad de Montevideo, en una importante zona de tránsito de cargas del Mercosur.