hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricky Brabec
Richard William Brabec (n. 21 de abril de 1991 en San Bernardino, estado de California, EE. UU.). Es un piloto de Motociclismo estadounidense, que destaca en las especialidades de motocross, enduro y sobre todo de Rally raid.

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
Castillo de Agliè
El castillo de Agliè (en italiano, Castello di Agliè) es una de las Residencias de la casa real de Saboya declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1997. Tiene el código 823-019 y se encuentra en Piazza Castello, 2 de Agliè (provincia de Turín, en el Piamonte, Italia).

Este castillo ducal de Agliè es una construcción elegante e imponente. La edificación del núcleo central, del cual son aún hoy identificables las trazas, se inició en el siglo XII por cuenta de la familia condal de los San Martino, originarios del Canavese.

En 1939 el estado adquirió de la Casa real el castillo que fue convertido en museo. En los años 1980 fue objeto de una delicada restauración. Actualmente está sometido a importantes labores de consolidación estática y restauraciones que durarán hasta el año 2011 y que impiden la visita a buena parte de las salas.

Forma parte del llamado circuito de los «castillos del Canavese».

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Instituto de la Tierra
El Instituto de la Tierra (The Earth Institute) se fundó en la Universidad de Columbia en 1995. Se trata de un centro de investigación cuya misión declarada es, centrándose en el desarrollo sostenible, abordar los complejos asuntos que encaran el planeta y sus habitantes. Con un planteamiento interdisciplinar, esto incluye investigaciones sobre calentamiento mundial, geología, salud mundial, economía, gestión, agricultura, ecosistemas, urbanización, energía, peligros y agua. Las actividades del Instituto de la Tierra están guiadas por la idea de que la ciencia y las herramientas tecnológicas que ya existen podrían aplicarse para mejorar grandemente la situación de los pobres del mundo, a la vez que se preservan los sistemas naturales que sostienen la vida en la Tierra.

Salud global
Se entiende como Salud Global a la disciplina que estudia el proceso de salud poblacional dinámico influido por determinantes comunes a lo largo de la geografía, superando las fronteras entre Estados. Tales determinantes comunes pueden ser los modelos de desarrollo, el comercio, el medioambiente, el avance tecnológico, las comunicaciones y el transporte, entre otros. La Salud Global es una disciplina cuyo propósito es formar, investigar y actuar respecto a problemas, determinantes y soluciones, de carácter transnacional para mejorar la salud y la equidad en la salud a nivel mundial.
Cartílago de Meckel
En humanos, la membrana cartilaginosa del arco mandibular está formada por el cartílago de Meckel (tanto por la derecha como por la izquierda), conocido también como cartílago Meckeliano. El cartílago de Meckel nace del primer arco faríngeo. Por encima de este se desarrollan los huesos yunque y martillo. Johann Friedrich Meckel fue el descubridor de este cartílago en 1820.

El final dorsal de cada cartílago está unido con la cápsula del oído y al osificarse forma el martillo; los finales de la parte ventral se encuentran el uno al otro en la región de la symphysis menti, y por lo general están incluidos dentro del proceso de osificación para formar la parte del mandible que contiene los dientes incisivos. La parte interventora del cartílago desaparece; la parte inmediatamente adyacente al malleus es substituida por la membrana fibrosa, que constituye el ligamento sphenomandibular, mientras el tejido conector que cubre la parte más grande del mandible también se osifica.

Martillo (anatomía)
En anatomía, el martillo o malleus es uno de los tres huesos del oído medio de los mamíferos; presenta una cabeza, un cuello, un manubrio y dos apófisis, una lateral y otra anterior. Está conectado con la membrana timpánica y transmite las vibraciones sonoras al yunque, mediante la articulación incudomaleolar; este último se comunica a su vez con el estribo. Fue descrito por primera vez por Alejandro Achillini (1463-1512).

El martillo deriva del hueso articular de la mandíbula inferior de los reptiles mamiferoides.
Tiña de la mano
La tiña de la mano es una dermatofitosis afecta a las plantas y palmas de las manos, es causada por especies del género Trichophyton (T. rubrum, 80%; T. mentagrophytes, 15%). Es una enfermedad cosmopólita causada por autoinoculación en individuos con tinea pedis y puede formar parte del síndrome dos pies, una mano caracterizado por la presencia de tiña en ambos pies y una mano. Presenta un inicio vesicular-eritematoso en las palmas que al romperse dan placas eritemo-escamosas.

Entre el diagnóstico diferencial de Tinea manuum encontramos: candidiasis, psoriasis, liquen plano, queratólisis punctata palmar.

Queratolisis punctata
La queratólisis punctata es una infección de la capa córnea de la piel de los pies (menos frecuentemente de las palmas de las manos) causada por bacterias.

Afecta principalmente a adolescentes y adultos jóvenes, aunque también se presenta en otras edades. Es más frecuente en zonas cálidas y húmedas, en verano, en los deportistas, los adultos jóvenes y los varones.
Sammy Adjei
Sammy Adjei (Acra, 1 de septiembre de 1980) es un exfutbolista ghanés. Fue el guardameta titular de la selección de Ghana y su último equipo fue el Hearts of Oak de la Liga Premier de Ghana. Ha jugado en tres países distintos. Adji estuvo presente en diez partidos de la clasificación para el Mundial 2006 con su selección.

Debutó con Ghana en el partido que le enfrentó contra Sudán el 25 de febrero de 2001.

Accra Hearts of Oak Sporting Club
El Accra Hearts of Oak Sporting Club (Corazones de Roble de Accra) es un club de fútbol ubicado en Acra, Ghana. Fue fundado el 11 de noviembre de 1911. El club es el club de fútbol más antiguo de Ghana que aún existe, y sus colores tradicionales son el rojo, el amarillo y el azul. Hearts of Oak compite en la Liga Premier de Ghana, la máxima categoría del fútbol ghanés. El Estadio Deportivo de Accra es su estadio local.

Cuenta entre sus palmarés más importantes con 21 torneos ghaneses y una Liga de Campeones de la CAF.
María Márkova-Létova
María Fiódorovna Márkova-Létova (translitera del cirílico Мария Федоровна Маркова-Ле́това (1901-c. 1972) fue una botánica, y micóloga rusa, que realizó innumerables expediciones botánicas, como los hechos a los Cárpatos.

La abreviatura «Mark.-Let.» se emplea para indicar a María Márkova-Létova como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Chronica Majora
Chronica Majora (Crónica mayor) es una importante crónica medieval manuscrita e ilustrada por Mateo de París, una de una serie de textos de su obra sobre la historia inglesa. Actualmente se conserva en el Corpus Christi College de la Universidad de Cambridge. Abarca el período 1240-1253. Es su obra histórica más importante, pero contiene menos ilustraciones por página que las otras.

Los dos primeros volúmenes se encuentran en Cambridge, mientras que el tercero está vinculado con la Historia Anglorum de la Biblioteca Británica. Contiene 100 dibujos marginales, algunos mapas fragmentarios, un itinerario y dibujos a página completa de Guillermo I.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.
Castillo de Moszna
El castillo de Moszna (polaco: Pałac w Mosznej) es un histórico castillo localizado en un pequeño pueblo de Moszna cerca de Prudnik, en Polonia. El castillo es uno de los monumentos más conocidos de la parte occidental de Alta Silesia. La historia de este edificio comienza en el siglo XVII, a pesar de que se encontraron bodegas más antiguas en sus jardines durante excavaciones llevadas a cabo a principios del siglo XX. Algunos investigadores, incluido H. Barthel, presumen que esas bodegas podrían ser restos de un castillo Templario, pero su teoría nunca ha sido probada. Tras la Segunda Guerra Mundial, nuevas excavaciones descubrieron una empalizada medieval.

Prudnik
Prudnik (en alemán: Neustadt o Neustadt in Oberschlesien) es una ciudad situada en el suroeste de Polonia, a orillas del río Prudnik con 21 237 habitantes (2017), en el Voivodato de Opole. Es la capital del condado homónimo.
Lo más romántico de Pedro Fernández
Lo más romántico de Pedro Fernández es el nombre de un álbum recopilatorio del cantante y actor mexicano Pedro Fernández. Fue lanzado al mercado por PolyGram Latino el 21 de diciembre de 1999. El disco cuenta con varios de sus mejores éxitos. El único tema inédito de este disco es Laberintos de pasión, tema principal de la telenovela homónima.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
José Manuel Salas
José Manuel Salas (Santa Rosa de Río Primero, Virreinato del Río de la Plata, 1792-Paraguay, ca. junio de 1868) fue un militar argentino, que participó durante largos años en las guerras civiles argentinas.

Santa Rosa de Río Primero
Villa Santa Rosa es una localidad ubicada en el departamento Río Primero, en la provincia de Córdoba, Argentina; a la vera de la ruta provincial 10, a 83 km al noreste de la capital y cabecera de dicho departamento.
Posee más de 9265 habitantes (censo de 2022) y su principal fuente de ingresos es la agricultura.
La mayoría de las industrias de la zona están relacionadas con la actividad agrícola. Hay una fábrica de pretensados que pertenece a la Cooperativa de Servicios Públicos, una Cooperativa Apícola, dos fábricas de silos, galpones y una importante actividad comercial. La mayor parte de la población trabaja en la agroindustria, la construcción y los servicios públicos (administración, seguridad y docencia); con un reciente pero sostenido crecimiento de la actividad turística.
Condado de Kosŏng
Kosŏng es un condado de Corea del Norte, en la provincia de Kangwon. Se encuentra en el extremo sureste de Corea del Norte, inmediatamente al norte de la zona desmilitarizada de Corea.

Antes del final de la Guerra de Corea en 1953, formaba un solo condado, junto con lo que ahora es el condado de Corea del Sur del mismo nombre. En una reorganización posterior, el condado absorbió la parte sur del condado de Tongch'ŏn.

Kŭmgangsan
Kŭmgangsan o Geumgangsan  (금강산) es una montaña de 1638 m s. n. m. situada en Kangwon-do, Corea del Norte. Se encuentra a unos 50 kilómetros de la ciudad surcoreana de Sokcho en Gangwon. Es una de las montañas más conocidas de Corea del Norte. Se encuentra en la costa este del país, en la región turística de Kŭmgangsan, anteriormente parte de la provincia de Kangwon. El monte Kumgang forma parte de la cordillera de montes Taebaek, que se eleva a lo largo del este de la península de Corea. El nombre significa vajra, o "montaña Diamante".
Howard Wright
Howard Gregory Wright, (nacido el 20 de diciembre de 1967 en San Diego, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 2.03 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Estación 9 de Julio (Sarmiento)
9 de Julio es una estación ferroviaria de la ciudad de Nueve de Julio, partido homónimo, provincia de Buenos Aires, Argentina.

La estación corresponde al Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento de la red ferroviaria argentina y se encuentra a 260,9 km de la estación Once.

9 de Julio (Buenos Aires)
9 de Julio es una ciudad argentina del interior de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Se encuentra en el km 262 de la ruta nacional 5, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires.

Es una de las ciudades más relevantes del noroeste de la Provincia de Buenos Aires por su ubicación geográfica, su producción agropecuaria, su comercio e industria. Es frecuentemente visitada por los fanáticos del Turismo Carretera, porque allí se encuentra el Autódromo Ciudad de Nueve de Julio, uno de los más grandes de la máxima categoría del TC de la Argentina.

El 42.5 % de la población tiene red cloacal, y el 36.5 % tiene red de gas natural. Todavía no cuenta con servicio de transporte público al interior de la ciudad.
Andreas Bach
Andreas Bach (Erfurt, 10 de octubre de 1968) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1994 y plata en 1993.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1993
El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hamar (Noruega) entre el 17 y el 29 de agosto de 1993 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Noruega de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Vikingskipet de la ciudad noruega. En total se disputaron 11 pruebas, 8 masculinas y 3 femeninas.
Piranha 3DD
Piraña 2 (Piranha 3DD según su título original en inglés) es una película de 2012 y secuela de la película de 2010 Piraña 3D. Piraña 2 debe ser distinguida de Piraña II (Piraña II: los vampiros del mar), película de 1981 que a su vez había sido la secuela de Piraña, la película de 1978 que había iniciado la serie de películas homónima.

Piranha 3DD (o Piraña 2) fue dirigida en 2012 por John Gulager y escrita por Marcus Dunstan y Patrick Melton. Está protagonizada por Danielle Panabaker, Matt Bush, David Koechner, Chris Zylka, Katrina Bowden, Gary Busey, Christopher Lloyd y David Hasselhoff. La producción comenzó el 27 de abril de 2011 con un lanzamiento programado para el 23 de noviembre del mismo año; sin embargo, un mes antes de la llegada de esta fecha, se replanteó su distribución para alguno de los meses del año siguiente. La película se liberó en el Reino Unido el 11 de mayo de 2012 y en los EE. UU. el 1 de junio.

Jean-Luc Bilodeau
Jean-Luc Bilodeau (Vancouver, Columbia Británica; 4 de noviembre de 1990) es un actor canadiense que ha estado actuando desde 2004. Más conocido por el papel de Josh Trager en el programa del canal ABC Family Kyle XY, Bilodeau también ha aparecido en películas y series de televisión como Ill Fated, Trick 'r Treat, 16 Wishes, No Ordinary Family y Best Player. A su vez, apareció en el video musical de Emmalyn Estrada «Don't Make Me Let You Go» e interpretó a Jeremy en la película LOL (2012). Su mayor éxito hasta el momento fue  protagonizar la comedia de ABC Family Baby Daddy, en la que interpreta a Ben.
Elecciones subnacionales de La Paz de 2015
Las elecciones subnacionales de La Paz de 2015 se realizaron el 29 de marzo de 2015 para elegir los cargos de Gobernador, Alcalde, Asambleísta y Concejal de los 87 municipios del departamento.

El resultado fue una victoria del exministro de educación del Gobierno de Evo Morales, Félix Patzi candidato de la agrupación opositora SOL.BOque obtuvo el 50.09% de los votos contra los 30.68% de los votos de la dirigente sindical y candidata del oficialismo Felipa Huanca, estas elecciones constituyeron el fin del oficialismo de 7 años del MAS-IPSP en el Departamento de La Paz.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Priit Pärn
Priit Pärn (26 de agosto de 1946 en Tallin, Harju, Estonia) es un historietista y director de animación estonio. A lo largo de su carrera, sus producciones han obtenido una gran acogida tanto para el público como en los festivales cinematográficos.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Antonella Sciaraffia
Antonella Sciaraffia Estrada (Iquique, 3 de febrero de 1966) es una abogada y política chilena, exmilitante de la Democracia Cristiana (DC).

Se desempeñó como intendenta de la Región de Tarapacá entre abril de 2007 y enero de 2008. Anteriormente, entre 1998 y 2002 ejerció como diputada por el distrito N.° 2, Tarapacá y, Seremi de Bienes Nacionales en el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

Huara
Huara (del aimara: wara ‘estrella’) es un pueblo y comuna chilena perteneciente a la provincia del Tamarugal, correspondiente a la Región de Tarapacá, en el Norte Grande de Chile. Integra junto con las comunas de  Alto Hospicio, Camiña, Colchane, Iquique,  Pica y Pozo Almonte, el distrito electoral N.° 2 y pertenece a la 2.ª circunscripción senatorial.

Se ubica entre las ciudades de Iquique y Arica, siendo atravesada por la ruta 5 Panamericana. Comprende los poblados de Pisagua y San Lorenzo de Tarapacá.

La cabecera de esta comuna es Huara, una aldea ubicada en medio de la pampa del Tamarugal. Cuenta con servicios básicos como Posta de primeros auxilios, Retén de carabineros y teléfono.
Peter Marc Jacobson
Peter Marc Jacobson (Nueva York, 27 de octubre de 1957) es un guionista, director, productor y actor de televisión estadounidense. Es más conocido como el showrunner de la popular comedia The Nanny , que creó y produjo con su entonces esposa, Fran Drescher, quien también protagonizó la serie. A menudo se le acreditaba como Peter Marc en sus primeros papeles actorales.

Happily Divorced
Happily Divorced es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense, creada por Fran Drescher y Peter Marc Jacobson, y protagonizada por la misma Drescher, que se emite originalmente desde el 15 de junio de 2011 en la cadena de televisión estadounidense TV Land.  Es la tercera serie de televisión producido por TV Land, después de Hot in Cleveland y Retired at 35. El dato que más llama la atención de la serie es que la trama fue inspirada, precisamente, en la última etapa de la relación entre Drescher y Jacobson (incluso, los personajes usan su nombre de pila).
Cantharellopsis
Cantharellopsis (denominado así por su similitud a Cantharellus) es un género de hongos basidiomicetos que tiene un aspecto intermedio entre Omphalina y Cantharellus debido a su peculiar disposición de las láminas de su himenio. Habita en suelos calcáreos, especialmente los muy ricos en briófitos, de zonas templadas del Hemisferio Norte. Filogenéticamente, están relacionados con los Agaricales de los géneros Contumyces, Gyroflexus, Loreleia, Rickenella y Blasiphalia, así como de los géneros  Cyphellostereum y Cotylidia así como de Alloclavaria.

Cantharellus
Cantharellus es un género de hongos Agaricomycetes de la familia Cantharellaceae. Es un género de populares hongos comestibles, comúnmente conocidos como cantarelus. Son hongos micorrízicos lo que significa que forman asociaciones simbióticas con plantas, por lo que son muy difíciles de cultivar. Se debe tener precaución al identificar los cantarelus para el consumo debido su semejanza con otras especies como Omphalotus olearius y otros, lo que puede hacer que una persona caiga muy enferma. A pesar de esto, los cantarelus son uno de los grupos más reconocidos y cosechados de hongos comestibles.

Muchas especies de cantarelus contienen carotenoides, tales como el betacaroteno en C. cibarius y C. minor. También contienen cantidades significativas de vitamina D.
Rascheid
Rascheid es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 460 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Landfall (Minnesota)
Landfall es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 686 habitantes y una densidad poblacional de 2.730,58 personas por km².

Condado de Washington (Minnesota)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1849 y con nombre en honor al presidente George Washington, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 201.130 habitantes con una densidad de población de 183,5 personas por km². La sede del condado es Stillwater, aunque la ciudad más poblada es Woodbury. El condado forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul.
Joe Chrest
Joseph Chrest (St. Albans, Virginia Occidental; 15 de septiembre de 1965) es un académico y actor estadounidense. Ha tenido papeles en numerosas películas y programas de televisión, incluidos 21 Jump Street, 22 Jump Street, Oldboy, The Butler de Lee Daniels, The Perfect Date y como Ted Wheeler en Stranger Things.

22 Jump Street
22 Jump Street (en español: Comando Especial 2 o Infiltrados en la Universidad) es una película estadounidense de acción-comedia criminal de 2014, protagonizada por Jonah Hill y Channing Tatum, escrita por Jonah Hill y Michael Bacall y dirigida por Phil Lord y Chris Miller. Es la secuela de 21 Jump Street y está basada en la serie de televisión de 1987.