hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentin Kovalenko
Valentin Kovalenko (9 de agosto de 1975) es un árbitro de fútbol uzbeko. El dirige en la Liga de fútbol de Uzbekistán y en la Copa de Uzbekistán.

El dirigió en la Copa Asiática 2011, la final de la Copa de la AFC 2012 y la Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2014, comenzando con el partido de ronda preliminar entre Irak y Yemen.  Durante la Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2006, también se desempeñó como árbitro asistente.

Super Liga de Uzbekistán
La Super Liga de Uzbekistán (en uzbeko: O'zbekiston Superligasi / Ўзбекистон Суперлигаси; en ruso: Суперлига Узбекистана) es la máxima categoría del fútbol en Uzbekistán, es gestionada por la Liga Profesional de Fútbol de Uzbekistán, se disputa desde 1992 y forma parte de la AFC.
Krásnohorská Dlhá Lúka
Krásnohorská Dlhá Lúka es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada, a fines del año 2020, de 716 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Economía de Ucrania
La economía de Ucrania es una economía de mercado, que dadas las circunstancias actuales, está adaptada a una economía de guerra y que ocupa el 55.º puesto a nivel mundial en términos de PIB nominal en 2026. Su industria está compuesta por sectores como el agrario y alimentario, minería y extracción de recursos, metales y siderurgia, manufactura y maquinaria pesada, química y materiales, tecnología, servicios y energía. La moneda nacional es la Grivna. El país está clasificado como en vías de desarrollo y la economía se clasifica como de ingresos medios altos.

Desde la independencia de Ucrania en 1991, la economía ha sufrido profundos golpes causados por crisis económicas, cambios territoriales y cambios demográficos. Se estima que entre 1991 y 2026, el país ha perdido alrededor de 18 millones de habitantes, debido a la emigración masiva y la pérdida de territorio causado por la guerra ruso-ucraniana.

El principal socio económico de Ucrania es la Unión Europea, China y Turquía.

Albaricoque
El albaricoque, también llamado damasco, chabacano o albérchigo, es el fruto del albaricoquero (Prunus armeniaca). El β-caroteno es el elemento que le otorga su color anaranjado característico. Esta drupa es originaria de las zonas templadas de Asia —en áreas como Corea del Norte o Manchuria—, y los romanos la introdujeron en Europa a través de Armenia.
María José Martí Gil
María José Martí Gil (Valderrobres, 1976) es una ingeniera industrial y emprendedora española especializada en inteligencia artificial (IA). Es fundadora y directora ejecutiva de ZeroError, una startup tecnológica, con sede en Nueva York, orientada a la detección de errores y la optimización de datos a través de IA.

Empresa emergente
Una empresa emergente (del inglés startup) es una organización de reciente creación que busca desarrollar un producto, servicio o modelo de negocio innovador con alto potencial de crecimiento y escalabilidad. En el uso en español, startup se recomienda traducir como empresa emergente.
Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica
El síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS) o SIRS (del inglés: Systemic Inflammatory Response Syndrome) es un conjunto complejo de  fenómenos patológicos que producen alteraciones clínicas en cuatro elementos: temperatura, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y recuento de leucocitos. Este síndrome se puede manifestar en diversas condiciones clínicas graves: infección (en cuyo caso se habla de sepsis), trauma, quemaduras, pancreatitis, o una variedad de otras enfermedades.

Quemadura
La quemadura es un tipo de lesión en un organismo vivo provocada por el calor, o una corrosión de efecto similar, sobre la piel u otros tejidos. Sus daños pueden ir desde un simple eritema hasta una inutilización de sus estructuras que las deje completamente consumidas y destruidas.

Las quemaduras se producen por el contacto con diferentes agentes físicos, o biológicos: llamas, líquidos calientes, superficies calientes y otras fuentes de altas temperaturas, o con el contacto con elementos a temperaturas extremadamente bajas. También existen las quemaduras químicas y las quemaduras eléctricas. Los gases y las radiaciones también pueden producir quemaduras. Los agentes físicos son la causa más frecuente de quemaduras, estando implicados en un 85 % de los casos.

El pronóstico, el tratamiento y la necesidad de ingresar o no en el hospital al herido dependerán del grado de la quemadura y la cantidad de superficie corporal quemada.
Revancha (serie de televisión)
Venganza es una serie de televisión colombiana, adaptación de la famosa y exitosa serie estadounidense, Revenge, de ABC. Escrita por Tania Cárdenas Paulsen y Conchita Ruiz. Producida en 2015 por Vista Productions Colombia, a través de Disney Media Networks Latín América, para RCN Televisión. La producción inició grabaciones en abril de 2015 y las finalizó en marzo de 2016. Principalmente iba a ser estrenada en 2016 pero su emisión paso para el 2017.

Protagonizada por la actriz Margarita Muñoz, junto a los actores Emmanuel Esparza, Jason Day y Andrés Toro. Cuenta con la actuación antagónica de la primera actriz María Elena Döering, Javier Gómez y Lina Tejeiro.

ABC Owned Television Stations
El ABC Owned Television Stations Group es una división de Walt Disney Television, que supervisa las estaciones propias y operadas de la American Broadcasting Company, una división de The Walt Disney Company. El grupo está formado actualmente por ocho estaciones nacionales de televisión ABC, además de las ventas y el canal Localish.
Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show
Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show es el tercer extended play (EP) del elenco de la serie de televisión Glee, publicado el 19 de octubre de 2010. Contiene las siete canciones del episodio especial de Halloween, «The Rocky Horror Glee Show», estrenado originalmente en Estados Unidos el 26 de octubre de 2010 por la cadena de televisión Fox. En él, el coro del Instituto McKinley recrea la comedia musical de 1973 The Rocky Horror Show, escrita y compuesta por Richard O'Brien. Dante DiLoreto y Brad Falchuk son los productores ejecutivos del EP.

Richard O'Brien
Richard Timothy Smith (25 de marzo de 1942), más conocido bajo su nombre artístico Richard O'Brien, es un escritor, actor, presentador de televisión e intérprete de teatro británico-neozelandés.

Es conocido por haber escrito el musical de culto The Rocky Horror Show, que está en cartelera desde su creación y la adaptación cinematográfica se ha convertido en una película de culto[cita requerida], y por presentar el popular programa de televisión The Crystal Maze. Además de escribir The Rocky Horror Show, O'Brien también protagonizó su adaptación al cine de 1975 The Rocky Horror Picture Show en el papel de Riff Raff. También interpreta la voz en inglés de Lawrence Fletcher En Phineas y Ferb.
Culo (juego de naipes)
El culo, también llamado presidente, es un juego de naipes al que se juega tradicionalmente con una baraja española completa o con una baraja inglesa. Si participan pocas personas, también se puede jugar quitándole todos los ochos y nueves.

En principio, pueden jugar un mínimo de 2 personas.

Si hay muchos participantes, se pueden mezclar dos o más barajas del mismo tipo. Otra variante se juega con baraja francesa. En distintas zonas de España, el reglamento del juego tiene ligeras variantes.

Jota (naipe)
Una jota o sota es un naipe de las barajas francesa, inglesa y española, que representa a un aristócrata o cortesano, generalmente asociado con la Europa de los siglos XVI y XVII. Tiene un valor de «J». El rango de la jota se encuentra entre la carta número 10 y la reina. Al ser el naipe de figura más bajo, la jota representa un estándar mínimo en algunos juegos de mesa como el póquer.
Street luge
El trineo de asfalto o street luge  es un tipo de deporte extremo, consistente es un monopatín de velocidad fabricado en aluminio que se conduce acostado.

Surgió como una evolución del monopatín de descenso cuando los pilotos descubrieron que alcanzaban mayores velocidades conduciendo tumbados, lo cual llevó a incrementar la longitud y la anchura de la tabla, y a darle una forma convexa que sujeta el cuerpo como una cuna.

Muy conocidos por el gran público por sus apariciones en TV y sus espectaculares saltos, alcanzan velocidades superiores a los 100 km/h gracias a su baja resistencia aerodinámica.

Resistencia aerodinámica
Se denomina resistencia de forma aerodinámica, o simplemente resistencia, a la fuerza que sufre un cuerpo al moverse a través del aire, y en particular a la componente de esa fuerza en la dirección de la velocidad relativa del cuerpo respecto del medio. La resistencia es siempre de sentido opuesto al de dicha velocidad, por lo que habitualmente se dice de ella que, de forma análoga a la de fricción, es la fuerza que se opone al avance de un cuerpo a través del aire.

De manera más general, para un cuerpo en movimiento en el seno de un fluido cualquiera, tal componente recibe el nombre de resistencia fluidodinámica. En el caso del agua, por ejemplo, se denomina forma hidrodinámica.
Monte Generoso
Monte Generoso es una montaña de 1701 metros de altura perteneciente a los Prealpes de Lugano de Suiza e Italia. Se encuentra situado entre el Lago de Lugano y el Lago de Como, perteneciendo una parte de su territorio al Cantón del Tesino en Suiza y la otra parte a la región italiana de Lombardía.

Para acceder al Monte Generoso se puede coger un ferrocarril de cremallera de vía estrecha que nace en Capolago, Suiza y alcanza la cima por la ladera oeste. Desde la estación superior del ferrocarril hasta el pico existe un camino pavimentado.

Desde la cima se pueden contemplar los lagos de la zona (Lago de Lugano, Lago de Como, Lago Delio y Lago Maggiore), así como el valle del Po y las ciudades de Lugano y Milán.

Llanura Padana
La llanura Padana (en italiano: Pianura Padana), también conocida como valle del Po o Padania, es una región geográfica del norte de Italia, situada entre los Alpes, al norte y al oeste, los Apeninos al sur y el mar Adriático al este. Tiene una extensión de unos 46 000 km², constituyendo la llanura más amplia de Italia, englobando, total o parcialmente, las regiones del Piamonte, Lombardía, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña.

El valle del río Po se sitúa en el noreste de Italia. La llanura padana toma de este río su nombre (Padus en latín). El Po fluye de oeste a este, desde los Alpes al mar Adriático. Aunque ocupada fundamentalmente por la cuenca del río Po, hablando con propiedad debería recibir el nombre de llanura padano-véneta o incluso padano-véneta-emiliana, ya que la surcan algunos ríos vénetos y emilianos que no son afluentes del Po, como el Adigio y el Reno, los cuales desembocan en el Adriático.
Accensi
Accensi (en singular: accensus) eran unidades de infantería ligera en los ejércitos de la República Romana. Se trataba de los varones peor armados de la legión por no poder permitirse mejor armamento. No vestían armaduras ni tampoco portaban escudos, y su posición usual era la tercera línea de combate, para dar protección a las tropas pesadas. Dejaron de existir en los ejércitos romanos después de la segunda guerra púnica.

Eran personajes al servicio de algunos magistrados romanos (pretor, cónsul o gobernador provincial), de los que generalmente era liberto. Su misión era ser la voz del magistrado, convocando al pueblo a las asambleas y llamando a las partes en litigio ante un tribunal.

En el ejército, los accensi eran un cuerpo encargado de suplir las bajas. Con el paso del tiempo formaron una unidad ligera independiente sin armas ofensivas ni armadura, que combatían arrojando piedras o con los puños.

Liberto
En la Antigua Roma, se llamaba liberto (libertus) al esclavo liberado que se encontraba ligado a su antiguo amo, al que llamaba patrón (patronus), por un respeto casi filial. Alcanzaban la libertad por medio de la manumisión, esto es, la emancipación legal. A pesar de ser considerados inferiores a los ciudadanos nacidos libres, llegaron a tener una gran importancia en la sociedad romana.

En un sentido más general, se llama liberto o liberta a un esclavo o una esclava a quien se ha dado la libertad, respecto de su patrono.
Rensselaer (Misuri)
Rensselaer es una villa ubicada en el condado de Ralls en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 228 habitantes y una densidad poblacional de 43,82 personas por km².

Condado de Ralls
El condado de Ralls (en inglés: Ralls County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 9,626 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Nuevo Londres. El condado recibe su nombre en honor al legislador estatal Daniel Ralls.
Kelewele
Kelewele es un popular aperitivo ghanés consistente en trozos de plátano fritos y condimentados con especias. En inglés, se le llama a veces Hot Plantain Crisps. En África, el kelewele es vendido por vendedores ambulantes, generalmente de noche. A veces se sirve con arroz, estofado, maní, o solo como un postre o una merienda. También es popular para el desayuno. Los plátanos se pelan y se puede cortar en trozos o cubos. Por lo general, el jengibre, la Pimienta roja y la sal son los condimentos típicos utilizados para hacerlo. Sin embargo, la cebolla, anís, Syzygium aromaticum, nuez moscada, la canela y el chile en polvo son también utilizados como especias. El aceite debe estar caliente y el plátano no debe estar demasiado blando, o absorberá demasiado aceite. Se deja cocer hasta que el azúcar en los plátanos caramelice, con bordes marrones.

Zingiber officinale
El jengibre (Zingiber officinale), también conocido en el español peruano como kion (del cantonés 薑 goeng1)  y en el español filipino como luya (del tagalo luya), es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. El jengibre se originó en los bosques lluviosos tropicales del subcontinente indio en el sur de Asia, donde las plantas de jengibre muestran una variación genética considerable. Como una de las primeras especias exportadas de Oriente, el jengibre llegó a Europa durante el comercio de especias y fue usado por los antiguos griegos y romanos.
WiiConnect24
WiiConnect24 fue un servicio en línea ofrecido por Nintendo para la consola Wii. El servicio fue presentado en el E3 de 2006, lanzado en otoño de ese mismo año y cerrado el 28 de julio de 2013.

En 2015, un servicio hecho por fanes llamado RiiConnect24 fue creado para reemplazar al extinto servicio WiiConnect24, a través de una instalación de archivos parcheados mediante homebrew (por ejemplo: WAD Manager)  y una conexión a un servidor DNS específico, se puede conectar al servicio, el servicio ofrece acceso en línea para los canales Wii lanzados en Europa y América y ofrece total funcionalidad para los canales Noticias, Tiempo, Miirame, entre otros.

Fan
Un fan (en plural: fanes), fanático, aficionado, seguidor, hincha o forofo, es una persona que es aficionado o seguidor apasionado de alguien o algo. El término se utiliza en particular en el deporte y el arte, para referirse a admiradores de una persona, grupo, equipo u obra.

Los fanes de algo o alguien constituyen la fanaticada o afición de la persona o cosa a la que se admira. A veces demuestran su afición siendo miembros de un club de fanes, creando fanzines, promoviendo lo que les interesa, o de otras maneras más.
Kalabhavan Mani
Kalabhavan Mani' (en malayalam: കലാഭവൻ മണി; 1 de enero de 1971-6 de marzo de 2016) fue un actor y cantante indio. Comenzó su carrera dentro de la industria del cine en malayalam; más adelante se convirtió en un artista interpretando temas musicales en la industria del cine tamil y telugu, aunque su mayor participación como actor fue como intérprete en personajes de villano. Aunque comenzó su carrera como comediante, demostró su versatilidad en varios papeles como actor serio, heroico y a la vez de villano. Participó en varias películas en malayalam y tamil. Demostró su talento como actor en películas como Vasantiyum Lakshmiyum Pinne Njanum, en la que interpretó a un cantante callejero invidente.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Estación Ferrocarril (Metro de Granada)
Estación Ferrocarril es una estación en superficie de la línea 1 del Metro de Granada, situada en el distrito Beiro de la ciudad de Granada. Se encuentra integrada de manera intermodal en los exteriores de la Estación de Ferrocarril de Granada, desde donde enlaza con servicios ferroviarios de media, larga distancia y AVE.

Distrito Beiro
Beiro es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona central de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de Cercado Bajo de Cartuja, La Cruz, Pajaricos, Plaza Toros-Doctores-San Lázaro y San Francisco Javier, posteriormente se han añadido San Ildefoso y Joaquina Eguaras. Beiro limita con los distritos Norte, Albaicín, Centro, Ronda y Chana.
189
El año 189 (CLXXXIX) fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de Silano y Silano, o menos frecuentemente, como el 942 ab urbe condita, siendo su denominación como 189 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
Enrico Paoli
Enrico Paoli (Trieste , 13 de enero de 1908-Reggio Emilia, 15 de diciembre de 2005) fue un árbitro, problemista y jugador de ajedrez italiano, que tenía el título de Maestro Internacional desde 1951 y el de Gran Maestro honorífico. Creó el Torneo de Reggio Emilia y promovió la Olimpiada de ajedrez de 2006 en Turín. Colaboró en la revista L'Italia Scacchistica desde 1950.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Not Cool
Not Cool es una película cómica estadounidense de 2014 dirigida y producida por Shane Dawson. La película se centra en un grupo de amigos de la escuela secundaria que se reúnen durante sus vacaciones de acción de gracias. Es una de las dos películas que se produjeron para el reality show de Starz The Chair, donde los competidores utilizan el mismo guion para crear su propia película. Está protagonizada por Cherami Leigh, Shane Dawson, Drew Monson, Michelle Veintimilla, Lisa Schwartz y Bill Laing. Fue un fracaso de taquilla y recibió reseñas negativas por parte de la crítica especializada.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Crisis de conciencia
Crisis de conciencia es un libro de 1983, escrito por Raymond Franz (1922-2010), quien fue miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová entre 1971 y 1980.

Es una autobiografía donde Franz cuenta su historia durante el periodo que fue uno de los líderes doctrinales de los Testigos. Para escribirlo se basó en su conocimiento del funcionamiento interno de dicha religión y motivado según él, en su propia conciencia, por evidencias de que el Cuerpo Gobernante estuvo causando sufrimiento a miembros de esa confesión religiosa.

Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová
El Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová es el consejo directivo de esta denominación cristiana. Tiene su sede en Warwick, Nueva York. El Cuerpo Gobernante instruye, supervisa la producción de material escrito y audiovisual para publicaciones y asambleas, además de organizar y administrar las operaciones mundiales del grupo. Los testigos de Jehová consideran que este consejo los guía gracias a la dirección del espíritu santo.  Las publicaciones oficiales se refieren a los miembros del Cuerpo Gobernante como seguidores de Cristo en lugar de líderes religiosos.

Su tamaño ha variado, de siete (2014-2018)  a dieciocho (1974-1980)  miembros. Los nuevos miembros del Cuerpo Gobernante son seleccionados por los miembros existentes. Para 2024 son 11 miembros.
UFC Fight Night: Strickland vs. Imavov
UFC Fight Night: Strickland vs. Imavov (también conocido como UFC Fight Night 217, UFC on ESPN+ 75 y UFC Vegas 67) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 14 de enero de 2023 en las instalaciones del UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

Enterprise (Nevada)
Enterprise es una lugar designado por el censo (CDP) en el condado de Clark, Nevada, Estados Unidos. En 2000 la población de Enterprise era de 14.676 personas. Está gobernada por la Comisión del Condado de Clark, en la cual no existen miembros de la localidad de Enterprise. Los comisionados del condado de Clark votaron por unanimidad en 1996 para crear la comunidad de Enterprise, y se convirtió en el décimo pueblo no incorporado del condado.
(4012) Geballe
(4012) Geballe es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de noviembre de 1978 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.