hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juvines
Los Juegos venezolanos de Instituciones de educación superior o Juvines, son los eventos deportivos nacionales que reúnen a los atletas universitarios de todo el país. Los Juvines son organizados por la Federación Venezolana Deportiva de Educación Superior (FE VEDES).

Los deportes que se practican en los Juegos Universitarios de verano son: ajedrez, atletismo, baloncesto, béisbol, esgrima, fútbol, fútbol sala, gimnasia rítmica, judo, kickingball, lucha, softball, karate, waterpolo,  taekwondo, tenis, tenis de mesa, voleibol, voleibol de playa,  halterofilia y natación.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
24 horas en la calle
24 horas en la calle fue un programa de televisión que mezcla los géneros documental y telerrealidad. Este permite conocer de primera mano la labor de todos los cuerpos de seguridad y emergencias: Policía Nacional, Guardia Civil (con todas sus unidades, grupos y equipos, como por ejemplo costas, fronteras y aeropuertos), Policía Local, Bomberos, Sanitarios y Fuerzas Armadas de España. En cada entrega, varios equipos graban sus intervenciones de forma exhaustiva en diferentes puntos de España. El programa, que está producido por TVE con la colaboración de Globomedia, se estrenó el 12 de septiembre de 2013 en La 1 y finalizó el 14 de noviembre de 2013.

Globomedia
Globomedia es una productora de televisión española, creadora de series de ficción, programas de entretenimiento, películas, anuncios de televisión y otros contenidos audiovisuales. Desde 2016 está dirigida por Javier Pons. Forma parte de Mediapro, un conglomerado de empresas que actúa en toda la cadena de valor del audiovisual, con presencia en más de 150 países de todo el mundo.
Sigfrido de Baviera
Sigfrido en Baviera (en alemán: Siegfried, Herzog in Bayern; Bamberg, 10 de julio de 1876-Múnich, 12 de marzo de 1952) fue un duque en Baviera y miembro de la Casa de Wittelsbach. Sigfrido Augusto fue el primero de tres hijos del duque Maximiliano Manuel en Baviera y de su esposa, la princesa Amalia de Sajonia-Coburgo-Gotha. Sigfrido Augusto era el hermano mayor de los duques Cristóbal José en Baviera y Leopoldo en Baviera.

Orden de San Alejandro
La Orden de San Alejandro (en búlgaro: Орден "Свети Александър") era la segunda orden búlgara más elevada durante el Reino de Bulgaria. Fue establecida por el príncipe Alejandro I y nombrada en honor a su santo patrón (Alexander Nevsky).
Pratt & Whitney Canada PT6T
El Pratt & Whitney Canada PT6T Twin-Pac es un motor aeronáutico turboeje diseñado para helicópteros. Fabricado en Canadá por Pratt & Whitney Canada, su primera aplicación fue en la familia de helicópteros Bell 212 y UH-1N Twin Huey. El PT6T Twin-Pac consiste en dos turbinas de potencia PT6 que mueven una caja reductora de salida común, produciendo una potencia de 2.000 caballos de potencia en eje (shp) a 6.000 RPM. El motor recibe la designación T400 en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

Revolución por minuto
Una revolución por minuto es una unidad de frecuencia que se usa también para expresar velocidad angular.
En este contexto, se indica el número de rotaciones completadas cada minuto por un cuerpo que gira alrededor.

A veces se utiliza el término régimen de giro para referirse a la velocidad de giro expresada en revoluciones por minuto y no confundirse con la velocidad angular expresada en radianes por segundo.
Ausencio Cruz
Ausencio Cruz Antillón (Zacatelco, Tlaxcala 24 de junio de 1955) es un humorista, actor, comediante y escritor mexicano. Saltó a la fama en México a finales de los años 80 por los personajes que protagonizó en el programa La Caravana, el cual dirigió, escribió y produjo con Víctor Trujillo. También colaboró con este en En tienda y trastienda, ambos emitidos por el hoy extinto canal de televisión pública, Imevisión.

Imevisión
El Instituto Mexicano de la Televisión, conocido también como Imevisión, fue un organismo estatal mexicano encargado de operar las estaciones de televisión propiedad del gobierno federal. Estas incluyeron los canales 7, 13 y 22 en Ciudad de México, además del canal 2 en Chihuahua, el canal 11 de Ciudad Juárez, el canal 11 de Guadalajara, el canal 5 de Mexicali, el canal 27 de Tijuana y el canal 8 de Monterrey, además de las redes nacionales de los canales 7 y 13 con 90 y 78 estaciones repetidoras, respectivamente.
Iglesia de María Auxiliadora (Saná)
La Iglesia de María Auxiliadora o simplemente Iglesia católica de Saná es el nombre que recibe un edificio religioso que se encuentra ubicado en la localidad de Saná, la capital del país asiático de Yemen.

El templo sigue el rito romano o latino y depende del Vicariato Apostólico de Arabia del Sur (Vicariatus Apostolicus Arabiæ Meridionalis o النيابة الرسولية من جنوب الجزيرة العربية) antes conocido como Vicariato Apostólico de Adén, pero cambio de denominación bajo el papa Benedicto XVI en 2011 mediante el decreto "Bonum animarum" de la congregación para la Evangelización de los Pueblos (Congregatio pro gentium evangelizatione).

Se trata de uno de los 4 templos católicos que subsiten en esa nación, siendo los otros los dedicados a San Francisco de Asís (Adén), Sagrado Corazón de Jesús (Hodeidah) y Santa Teresa del Niño Jesús (Taiz).

Asís
Asís (en latín: Asisium, en italiano: Assisi) es un municipio y ciudad italiana de la provincia de Perugia, en la región de Umbría.

Según el censo de 2007, la municipalidad contaba con 26 000 habitantes en un término municipal de 187 km². La ciudad en sí cuenta con una población de cerca de 5500 personas. Tras las elecciones de 2006, el ayuntamiento está regido por Claudio Ricci (PdL).

Sede episcopal relevante, es además la ciudad donde nacieron san Francisco de Asís, fundador en 1208 de la orden Franciscana o «franciscanos», y las santas Clara de Asís (Chiara d’Offreducci), fundadora de la Orden de las hermanas pobres de Santa Clara o «clarisas», e Inés de Asís (Caterina d’Offreducci).
Argonauta argo
Argonauta argo es una especie de molusco cefalópodo de los octópodos y la especie de mayor tamaño del género Argonauta, además de ser la primera en ser descrita. Presenta un brillo azul característico en el primer par de brazos y alrededor de los ojos.

Es una especie cosmopolita, viviendo en aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Se cree que A. argo se alimenta de moluscos pelágicos. Sirve de alimento a numerosos depredadores, habiendo sido encontrada en el contenido estomacal de Alepisaurus ferox, en el suroeste del Pacífico.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Tiana (ciudad de Anatolia)
Tiana o Tyana (Τύανα en griego) fue una ciudad de Capadocia que recibió el nombre del rey tracio Thoas, llamado también el rey de los Tauros. Está situada al pie de los Montes Tauro, cerca de las Puertas de Cilicia y en la orilla de un río afluente del Lamos. Fue la hitita Tuwanuwa y capital del reino neohitita de Tukhan (o Tukhana). También fue capital del distrito romano de Tyanitis.

Niğde
Niğde es un distrito y una ciudad situada en el centro de Turquía y capital de la provincia de Niğde. Cuenta con una población de 100.418 habitantes (2007).

La ciudad se encuentra entre las montañas volcánicas de Melandiz, incluido el estratovolcán monte Hasan cercano a la ciudad de Aksaray al norte, y el macizo de Niğde al sureste. El macizo es una colina metamórfica donde existen minas abandonadas de antimonio y hierro. Hay algunas canteras de mármol activas.
Alondra (cantante)
Alondra (Ciudad de México, México; 14 de mayo de 1964) es una cantante mexicana poseedora de varios discos de oro, ganadora del Billboard Latino y artista nominada al Grammy Latino. Durante los años 80 fue una exitosa intérprete juvenil y llegó a conquistar las listas de música pop en México y Latinoamérica. Actualmente vive en Andorra.

Conocida también como la "Madrina de Menudo" por impulsar y compartir conciertos con el famoso grupo Menudo durante su carrera, participó también en 4 festivales OTI y representa a México en el Festival Mundial de la Canción en Tokio, Japón, consiguiendo ser nombrada la cantante más fotogénica del festival de Tokio.

Alondra interpreta varios y muy diferentes géneros musicales, que van desde electrónica, pop, rock o trance, hasta ritmos latinos como cumbia, tango y balada. Unos de sus hits musicales más reconocidos son: "Baila vanidoso", "Pega la vuelta" y "Tango" de su álbum Tormentas (1988).

Menudo (banda)
Menudo es una agrupación musical puertorriqueña, inicialmente infantil, que se creó en 1977 por iniciativa del productor Edgardo Díaz, cuya primera alineación solo fue conocida en Puerto Rico. Menudo ha vendido unos 20 millones de discos en todo el mundo. En una segunda etapa fueron muy conocidos en España, varios países de Hispanoamérica, Filipinas y Estados Unidos. Gracias a las adaptaciones a otros idiomas realizadas de varios de sus temas, cantados en inglés, portugués e italiano, se dieron a conocer también en Italia, Brasil, Portugal, Reino Unido y Canadá.

El grupo debutó el 26 de noviembre de 1977, en su natal Puerto Rico.
Annika Bengtzon (serie de películas)
Annika Bengtzon es una serie de películas suecas transmitidas del 2 de marzo de 2012 hasta el 29 de agosto de 2012.

Las películas están basadas en el personaje ficticio de la periodista Annika Bengtzon, quien protagoniza varias novelas de la escritora sueca Liza Marklund.

La serie estuvo conformada por 6 películas protagonizadas por la actriz sueca Malin Crépin.

Liza Marklund
Eva Elizabeth "Liza" Marklund (Pålmark, 9 de septiembre de 1962) es una periodista y escritora sueca. Sus novelas, muchas de ellas protagonizadas por la periodista Annika Bengtzon, se han publicado en 30 idiomas. Es copropietaria de una editorial, columnista del tabloide Expressen y embajadora de Unicef.
Ocultamiento entre Júpiter y la Luna de 2013
El ocultamiento entre Júpiter y la Luna del 22 de enero de 2013 fue un fenómeno que pudo ser visto desde varios países como la Polinesia Francesa y también Sudamérica (desde el norte de la Patagonia). La Luna, el satélite natural de la Tierra, ocultó al planeta más grande del sistema solar por primera vez en dicho año. El próximo tendrá lugar el 14 de agosto de 2025.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.
Émile Clerc
Émile Clerc (Thonon-les-Bains, 5 de junio de 1934) es un deportista francés que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1962, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1956 y bronce en 1961.

Campeonato Mundial de Remo de 1962
El I Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Greenfield / Flitton
Greenfield / Flitton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1876 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Zeev Suraski
Zeev Suraski (en hebreo: זאב סורסקי‎) es un programador israelí, desarrollador en PHP y cofundador de Zend Technologies. Egresado del Technion, en Haifa, Suraski y su compañero de clases Andi Gutmans crearon PHP 3 en 1997. En 1999 ellos crearon el conocido Zend Engine, núcleo de PHP 4, y fundaron además Zend Technologies, la cual desde entonces ha estado supervisando y monitorizando los desarrollos de PHP. El nombre "Zend" es una contracción de sus nombres, Zeev y Andi.

Suraski es miembro de la Apache Software Foundation, y fue nominado para el Premio FSF para el Avance del Software Libre en 1999. Zeev Suraski es el CTO de Zend Technologies.

Contracción (gramática)
La contracción es un recurso morfo-fonológico que consiste en modificar una o varias palabras, generalmente con omisión de sonidos internos, dando un resultado más fácil de pronunciar. [cita requerida]
Selección de rugby de Martinica
La selección de rugby de Martinica,  representa al Departamento de ultramar francés en las competiciones oficiales de rugby.

Esta regulada por el Comité Territorial de Rugby de la Martinique.

Está afiliado a Rugby Americas North, la confederación norteamericana en la cual compite oficialmente desde 2019, además participó en los extintos Campeonatos del Caribe desde 1973.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2022 (oficialmente Gran Premio Red Bull de España) fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar el fin de semana del 29 de abril al 1 de mayo de 2021 en el Circuito de Jerez - Ángel Nieto, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Fabio Quartararo y Aleix Espargaró. Ai Ogura fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Tony Arbolino. La carrera de Moto3 fue ganada por Izan Guevara, Sergio García fue segundo y Jaume Masiá tercero.

Esta prueba fue la primera ronda doble de la temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE. La primera carrera de MotoE fue ganada por Eric Granado, Dominique Aegerter fue segundo y Matteo Ferrari tercero. La segunda carrera fue ganada de nuevo por Eric Granado, seguido de Miquel Pons y Mattia Casadei.

Tony Arbolino
Tony Arbolino (Garbagnate Milanese, Italia, 3 de agosto de 2000) es un piloto de motociclismo italiano. Compite en el Campeonato Mundial de Motociclismo, resultando subcampeón de la categoría de Moto3 en 2020 y de Moto2 en 2023. Actualmente corre en Moto2 con el equipo Fantic Racing Lino Sonego.
RBD: la familia (banda sonora)
RBD: La Familia es la primera banda sonora del grupo mexicano RBD. Este álbum fue hecho en promoción de su serie RBD: la familia. Fue lanzado por SKY Network como parte de su "fun pack" el 14 de marzo de 2007. El álbum incluye la nueva canción "Quiero poder", que fue coescrita por Dulce María, dos canciones acústicas, una canción en vivo y 6 canciones álbumes anteriores. El DVD también incluye un behind the scenes documental de la grabación de "Quiero poder".

RBD, la familia
RBD, la familia (La Familia RBD) es una Serie de televisión juvenil mexicana, que narra el "día a día" del grupo juvenil RBD. Cuenta con las actuaciones de Alfonso Herrera, Anahí, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria y Maite Perroni.

Su primera temporada consta de 13 episodios. El primero se emitió el 14 de marzo de 2007 y el último, el 13 de junio de 2007. Fue emitida originalmente por el canal Sky One y fue producida por Pedro Damián para Televisa. La serie tuvo dos finales alternativos ambos mostrados por Sky One.

Según el portal IMDb, RBD: La familia fue la primera serie exhibida en alta definición (HD) en México. El 14 de diciembre de 2007, salió a la venta el DVD de la serie en España y México, y el 22 de julio de 2008 comenzó a venderse en Estados Unidos.
Javier Arango
Javier Arango Jiménez (Santa Isabel, Tolima, 6 de mayo de 1945-Planadas, Tolima, 20 de marzo de 1999) fue un sacerdote católico y periodista colombiano. Fue capellán del Ejército nacional colombiano y se desempeñó como periodista en cadenas radiales como Ecos del Combeima y Radio Súper.

Ecos del Combeima
Ecos del Combeima es una emisora de radio colombiana, con sede en la ciudad de Ibagué, Tolima. La emisora es propiedad de Inversiones Combeima, cuyo dueño es el empresario local Arnulfo Sánchez. Desde el año 2013, está afiliado a la emisora Blu Radio.
Sobotka
Sobotka es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2407 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Sindee Coxx
Sindee Coxx (Long Island, Nueva York; 21 de junio de 1970) es una actriz pornográfica estadounidense. Entró a la industria de las películas para adultos en 1995 haciendo únicamente escenas con otras chicas en un comienzo, pero luego pasó a hacer también escenas con hombres, época en la que expandió su repertorio a escenas interraciales. En el 2000 se casó con el camarógrafo y miembro del Salón de la Fama de AVN Barry Wood, y en diciembre de 2003 quedó embarazada.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Europio
El europio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Eu y su número atómico es 63.

Fue descubierto en 1890 por Paul Emile Lecoq de Boisbaudran y aislado por primera vez por Eugène Demarçay, quien le dio su actual nombre, en 1901. Debe su nombre al continente europeo.

Bastnasita
La bastnasita es un mineral perteneciente a la clase 05 (carbonatos), según la clasificación de Strunz. La bastnasita forma un subgrupo compuesto por tres variedades minerales: bastnasita-(Ce) de fórmula (Ce, La)CO3F, bastnasita-(La) de fórmula (La, Ce)CO3F, y bastnasita-(Y) de fórmula (Y, Ce)CO3F. Predomina la bastnasita-(Ce), siendo el cerio la tierra rara más común en este grupo mineral. La bastnasita y la monacita son las dos menas principales de tierras raras.

La bastnasita fue descrita por vez primera por el químico sueco Wilhelm Hisinger en 1838. Su nombre proviene de la mina Bastnäs cerca de Riddarhyttan, Västermanland, Suecia.
También se encuentra una gran cantidad de este mineral en la Montaña Zagi, en Pakistán.
El castillo de los monstruos (película de 1964)
El castillo de los monstruos es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Carlos Rinaldi que se estrenó en 1964 y que tuvo como actores principales a Luis Sandrini,  Lola del Pino y Silvia Solar.

Carlos Rinaldi
Carlos Rinaldi fue un montajista, guionista y director de cine argentino que nació en Buenos Aires Argentina el 5 de febrero de 1915 y falleció en la misma ciudad el 10 de mayo de 1995. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Partido judicial de Arenys de Mar
El partido judicial de Arenys de Mar es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 6 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende a las localidades de Arenys de Mar, Arenys de Munt, Calella, Canet de Mar, Fogás de Tordera, Malgrat de Mar, Palafolls, Pineda de Mar, San Acisclo de Vallalta, San Cipriano de Vallalta, San Pol de Mar, Santa Susana y Tordera.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Arenys de Mar.Cuenta con ocho Juzgados de Primera Instancia e Instrucción y dos Juzgados de lo Penal.

Pineda de Mar
Pineda de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Maresme, tiene una población de 29 455 habitantes (INE 2024).