hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josip Jurčič
Josip Jurčič (* 4 de marzo de 1844 en Muljava - † 3 de mayo de 1881 en Liubliana) fue un escritor y periodista esloveno.

Es una figura nacional del realismo literario y una influencia de la literatura folclórica de su país. Dentro de su obra se encuentran elementos del programa de Fran Levstik del cual Jurčič fue seguidor.

El "Sendero Jurčič, que conduce de Višnja Gora a Muljava, fue nombrado en su honor. Su casa natal es en la actualidad un museo al aire libre.

Dentro de su obra destaca la novela Deseti brat (El décimo hermano), la cual es considerada la primera en lengua eslovena.[cita requerida]

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
Un chico ejemplar
Un chico ejemplar (en hangul, 굿보이; romanización revisada, Gutboi) es una serie de televisión surcoreana escrita por Lee Dae-il, dirigida por Shim Na-yeon, y protagonizada por Park Bo-gum, Kim So-hyun, Oh Jung-se, Lee Sang-yi, Heo Sung-tae y Tae Won-seok. Es una comedia policíaca de acción en dieciséis capítulos que se emitirá por el canal JTBC desde el 31 de mayo hasta el 20 de julio de 2025, en horario de sábados y domingos a las 22:40 y 22:30 respectivamente (hora local coreana). También estará disponible internacionalmente en la plataforma Prime Video.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Aeropuerto Internacional Osmani
El Aeropuerto Internacional Osmani (en bengalí: ওসমানী আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, romanizado: Osmānī Antôrjatik Bimanbôndôr) (IATA: ZYL, OACI: VGSY) se encuentra a cinco millas al sureste de Sylhet en Bangladés y opera como el tercer aeropuerto internacional del país. El aeropuerto está gestionado por la Dirección de Aviación Civil de Bangladés (CAAB) y tiene vuelos de Biman Bangladés Airlines, la aerolínea de bandera, GMG Airlines, la primera aerolínea privada de Bangladés, United Airways (Bangladés) y Royal Bengal Airline, que efectúan vuelos de cabotaje en Bangladés.

La gran mayoría de usuarios del aeropuerto son Bangladésis expatriados y sus descendientes de la División de Sylhet que viven en el Reino Unido.

División de Sylhet
La división de Sylhet es la parte noreste de Bangladés. Su capital es Sylhet.

Estuvo bajo el gobierno británico durante muchos años, época en la que era parte de la provincia india de Assam. De mayoría musulmana, fue dada a Pakistán en 1947, convirtiéndose en parte de Bangladés cuando Pakistán Oriental consiguió la independencia.

En Bangladés, el área de Sylhet es conocida por sus jardines de té, sus recursos naturales y por su dialecto, el cual resulta difícil de entender al resto de hablantes de bengalí.
Elecciones estatales de Guanajuato de 2012
Elecciones estatales de Guanajuato de 2012 se llevaron a cabo el domingo 1 de julio de 2012, simultáneamente con las Elecciones federales y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Guanajuato:

Gobernador de Guanajuato. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Miguel Márquez Márquez de la coalición Por el Guanajuato que Queremos.

46 Ayuntamientos. Formados por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

36 Diputados al Congreso del Estado. 22 electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, y 14 electos por el principio de representación proporcional.

Ricardo Sheffield
Francisco Ricardo Sheffield Padilla (Los Ángeles, California; 30 de octubre de 1966) es un abogado, político y escritor mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 1 de septiembre de 2024 se desempeña como senador de la República. Fue el Procurador Federal del Consumidor durante el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador entre 2018 y 2023.

Fue subsecretario de Ordenamiento de la Propiedad Rural en la Secretaría de la Reforma Agraria de 2007 a 2008 durante la presidencia de Felipe Calderón y presidente municipal de León, Guanajuato entre 2009 y 2012. También fue diputado federal y diputado local.

En las elecciones federales de 2024 fue elegido senador por el estado de Guanajuato, junto a Virgina "Kikis" Magaña Fonseca, ambos postulados por la coalición Sigamos Haciendo Historia.
Miel de dátil
La miel, jarabe o sirope de dátiles, también por su nombre árabe, rob (en árabe: رُبّ‎, de la cual procede arrope), es un jarabe dulce marronáceo, extraído de la pulpa del dátil.

La miel se prepara a partir de dátiles cocidos en agua, que se filtran para retirar los huesos y entonces se prensan para extraer un jugo. Este jugo se concentra cociéndolo a fuego lento hasta obtener un líquido oscuro y espeso (30 a 35°B), con una concentración de sólidos total del 70% en peso.

La miel de dátil se usa de la misma forma que el jarabe de arce, para acompañar crepes, gofres o incluso patés. En cocina, se mezcla con tahina u otras pastas como endulzante o por su aroma característico.

Paté
Se llama paté (del francés pâté) a una pasta untable elaborada habitualmente a partir de carne picada o hígado y grasa, siendo frecuente la adición de verduras, hierbas, especias y vino. También existen versiones vegetarianas.
Cuando te muerdes el labio
Cuando Te Muerdes el Labio es el quinto álbum de estudio solista del cantautor y multiinstrumentista español de rock alternativo Leiva, lanzado el 3 de diciembre de 2021 por el sello Sony Music.

Las 14 canciones del disco son interpretadas a dueto con cantantes femeninas principalmente hispanoamericanas pero también españolas, tales como Elsa y Elmar, Natalia Lacunza, Natalia Lafourcade, Catalina García, Daniela Spalla, Miren Iza y Ximena Sariñana, quién ya había cantado con Leiva en la canción «Godzilla» del álbum Nuclear, en la que también participa Bunbury.

Natalia Lacunza
Natalia Lacunza Sanabdón (Pamplona, Navarra, 10 de enero de 1999), conocida como Natalia Lacunza, es una cantante y compositora española, que se hizo conocida a raíz de participar en la décima edición de Operación Triunfo en 2018, donde obtuvo el tercer puesto del concurso musical. Posteriormente, adquirió popularidad con el lanzamiento de canciones de estilo pop alternativo como «Nana triste», con certificación en disco de platino, o «Cuestión de suerte».
Hemithurammina
Hemithurammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Tuberitinidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Webbina (Hemithurammina) fimbriata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Calle 81–Museo de Historia Natural (línea de la Octava Avenida)
La Calle 81–Museo de Historia Natural es una estación en la línea de la Octava Avenida del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn-Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Upper West Side, Manhattan entre la Calle 81 y la Calle Central Park. La estación es servida en la madrugada por los trenes del Servicio , los días de semana hasta las 11:00pm por el servicio  y por el día y las noche a excepción de las madrugadas por el servicio .

A como su nombre lo dice, la estación abastece a los pasajeros que se dirigen especialmente al Museo Americano de Historia Natural y también al Central Park.

Línea de la Octava Avenida
La Línea de la Octava Avenida (oficialmente como Washington Heights, Eighth Avenue and Church Street Line, y comúnmente conocida como las líneas A-C-E) es un sistema de Metro (ferrocarril) de la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, Y es parte de la División B del Metro de Nueva York. Se inauguró en 1932, y fue la primera línea del Sistema Independiente del Metro, y el nombre de la Octava Avenida del metro fue usado por los neoyorquinos para todo el Sistema Independiente. La mayoría de la línea tiene cuatro vías, con una local y una vía expresa en cada dirección, excepto para el extremo norte y final de la del extremo sur, donde solo dos vías expresas siguen. La línea esta señalada como la Línea "A",(Line "A" en inglés) con las vías A1, A3, A4, y A2 de oeste a este, corriendo de aproximadamente 800pies al final del extremo sur a 1540 pies al final del extremo norte.
Gampelen
Gampelen (en francés Champion) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Gals y Tschugg, al este y sureste con Ins, al sur con Cudrefin (VD), y al oeste con La Tène (NE).

Gampelen es la única comuna de habla alemana sobre el lago de Neuchâtel, además de ser la única comuna bernesa con entrada a dicho lago. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Erlach.

Distrito administrativo del Seeland
El Distrito administrativo del Seeland (en alemán Verwaltungskreis Seeland) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 335 km². La capital del distrito es Aarberg.

Creado el 1 de enero de 2010 de la unión de las comunas de los distritos de Erlach y Aarberg (con excepción de Meikirch) y parte de los distritos de Nidau y Büren. El nuevo distrito forma junto con el de Biel/Bienne la región administrativa del Seeland.
Puerto Aguirre (Chile)
Puerto Aguirre (en fuentes de los años 1940 y 1950: Puerto Aguirre Cerda) es un puerto y pueblo en la comuna de Aysén, Provincia de Aysén, Región de Aysén (Chile).

Se encuentra emplazado en el litoral sur de la isla Las Huichas, archipiélago de Islas Huichas, ubicadas en el canal Ferronave, contiguo al canal Moraleda; entre la boca del fiordo de Aysén (al sur) y el canal Puyuhuapi (al norte), en las coordenadas 45°09′54″S 73°31′33″O﻿ / ﻿-45.16500, -73.52583. Allí, Puerto Aguirre forma una pequeña conurbación con otras dos localidades emplazadas inmediatamente al este del pueblo, en la misma ribera sur de la isla Las Huichas: Estero Copa y Caleta Andrade. En el conjunto de esta conurbación, que suele ser llamada genéricamente "Puerto Aguirre" o "Las Huichas", habitan 1850 personas (estimación 2012 del INE).

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Artur Hajzer
Artur Henryk Hajzer (Zielona Góra, 28 de junio de 1962 - 7 de julio de 2013) fue un alpinista polaco. Hajzer escaló ocho Ochomiles, muchos de ellos mediante nuevas rutas (la cara noreste de Manaslu en 1986, la vía este del Shishapangma en 1987) e hizo su primera escalada en invierno en el Annapurna el 3 de febrero de 1987. También alcanzó la cumbre del Annapurna Este (8010 m) en una nueva cara por la vía sureste en 1988. Todas estas cimas lo hizo junto a Jerzy Kukuczka, sin oxígeno ni ayuda de sherpa. Artur intentó la cara sur de Lhotse en tres ocasiones, llegando a los 8200 m en 1985, 8300 m en 1987 y 7200 m (estilo alpino) en 1989. Organizó el rescate por la cresta Oeste del Monte Everest para Andrzej Marciniak en 1989. El 30 de septiembre de 2011, alcanzó la cima de Makalu con Adam Bielecki y Tomasz Wolfat. En julio de 2013 murió tras caer en el Coloir japonés tras un intento de alcanzar la cumbre del Gasherbrum I.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Alberto María de Borbón y d'Ast
Alberto María Francisco de Paula Enrique Vicente Ferrer Luis Isidro Benigno Oscar de Borbón y d'Ast (Madrid, 12 de febrero de 1883-Valladolid, 1 de diciembre de 1959), fue el II duque de Santa Elena, grande de España como sucesor de su padre al título.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Fuego de la Magdalena
Fuego o fuegos de la Magdalena es la denominación de los disturbios en forma de revueltas opuestas (revuelta conversa y  revuelta anticonversa de Toledo de 1467), por su identificación con el incendio que tuvo lugar ese mismo año el día de la Magdalena (22 de julio), en el barrio de la Magdalena o "de las Cuatro Calles" de la ciudad de Toledo («fue fasta la Trinidad, e tomó cerca de San Juan de la Leche, e quemó la calle que dicen de la Sal e la Rua Nueva, e todo el Alcaná de los especieros hasta Santa Justa; e de allí tomó por el Solarejo e quemó toda la calle que llaman de los Tintoreros e la casa de Diego García de Toledo»). El fuego duró desde el «martes después de las vísperas, fasta el miércoles en todo el día e toda la noche», quemándose «mil seiscientos pares de casas» donde residían unas cuatro mil personas. Además de sufrir un gran número de muertos, muchos conversos de origen judío tuvieron que abandonar la ciudad.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Los Goonies
Los Goonies (título original: The Goonies) es una película estadounidense de aventuras de 1985 dirigida por Richard Donner y escrita por Chris Columbus, basada en una historia de Steven Spielberg. Fue producida por Steven Spielberg junto con Donner, Harvey Bernhard, Kathleen Kennedy y Frank Marshall.

La película relata el viaje de un grupo de niños amigos en busca de un tesoro perdido, se ha convertido en una película de culto de los años ochenta. En 2017 fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Grzegorz Śledziewski
Grzegorz Śledziewski (Gdansk, 18 de julio de 1950) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1979. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, su mejor actuación fue un cuarto puesto logrado en Moscú 1980 en la prueba de K4 1000 m.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Teresa Lamas de Rodríguez Alcalá
Teresa Lamas Rodríguez de Alcalá Guaya (Asunción, 1887-ibídem, 1976) fue una escritora paraguaya. Su obra Tradiciones del hogar se convirtió en la primera novela escrita por una mujer en su país. El tema principal de sus obras era el costumbrismo.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Anna Rocas Abrich
Anna Rocas Abrich (Palafrugell, 12 de mayo de 1844 – 22 de abril de 1908) fue una activista española, considerada una heroína por haber ayudado a atender a los heridos de guerra durante la Insurrección republicana del día 6 de octubre de 1869 en La Bisbal del Ampurdán, conflicto bélico conocido con el nombre de Foc de la Bisbal. Aunque no hay un estudio exhaustivo de su biografía, se sabe que se casó con el palafrugellense Zacaries Siro Roig el día 20 de mayo del año 1865 y el matrimonio vivió en la calle Virgen María de Palafrugell. No consta que hubieran tenido hijos.

La Bisbal del Ampurdán
La Bisbal del Ampurdán o simplemente La Bisbal (oficialmente en catalán: la Bisbal d'Empordà) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña, y capital de la comarca del Bajo Ampurdán. Se asienta sobre el llano del Ampurdán, adyacente al macizo de Las Gavarras y regado por el río Daró.

La Bisbal es conocida por su cerámica y por los dulces de sus pastelerías. Es la capital de la cerámica de Cataluña.

Del 14 al 18 de agosto se celebra la fiesta mayor de la población en honor a la patrona, María.
Idioma zutuhil
El idioma zutuhil (tz'utujil o tzijob'al) es hablado por aproximadamente 100 000 personas en varios municipios del sur de Sololá y del norte de Suchitepéquez, en Guatemala. Existen por lo menos cuatro variantes dialectales importantes: la de Santiago Atitlán, la de San Pedro la Laguna, San Juan la Laguna, San Pablo la Laguna, Santa María Visitación, la de San Lucas Tolimán y la de Chicacao.

Chicacao
Chicacao es un municipio del departamento de Suchitepéquez de la región sur-occidente de la República de Guatemala. Originalmente era una aldea del municipio de Atitlán en Sololá, y perteneció al efímero Estado de Los Altos entre 1838 y 1840, pero fue elevado a municipio de ese departamento el 5 de marzo de 1889.
Vega Baja de Granada
La Vega Baja de Granada fue una agrupación voluntaria de municipios (mancomunidad) situada en la provincia de Granada, en España. Fue disuelta y liquidada en el año 2017 tras la creación años antes del Consorcio Vega-Sierra Elvira. Tenía como objetivo la administración de los residuos sólidos, servicios sociales, actividades culturales y deportivas de los municipios mancomunados, que se encontraban en la ribera del río Genil, todos ellos pertenecientes a la comarca de la Vega de Granada y al partido judicial de Santa Fe.

Esta entidad estaba formada por los siguientes municipios:

Servicios sociales
Los servicios sociales son el conjunto de servicios y actuaciones orientados a mejorar el bienestar social de la ciudadanía mediante la prestación de información, atención y apoyo a las personas y los colectivos vulnerables. Los diferentes servicios son un acompañamiento a situaciones personales, familiares o sociales que requieren apoyo, mediante una valoración de la situación y la definición de un plan de trabajo, y también sirven de orientación sobre los recursos, las prestaciones y los servicios más adecuados a las necesidades concretas.

Los otros dos pilares son el de los servicios sanitarios, el de los servicios educativos y el de las pensiones o prestaciones económicas de garantía de ingresos para la subsistencia.
Municipio San Judas Tadeo (Táchira)
El Municipio San Judas Tadeo es uno de los veintinueve municipios que forman parte del Estado Táchira en Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de Umuquena. Tiene una extensión de 253 km², según estimaciones del INE su población para el año 2007 es de 10 000 habitantes.

Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.
Petrov (Blansko)
Petrov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 128 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.