hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corebo de Élide
Corebo de Élide (del griego Κόροιβος Ἠλεῖος, Koroibos) fue un humilde panadero de Élide, en la Antigua Grecia  que participó como atleta, obteniendo la victoria en la carrera de velocidad, stadion que se disputó durante los primeros Juegos Olímpicos de la Antigüedad registrados, que se celebraron en el año 776 a. C..

Debido a que era ciudadano de Élide, sus sacerdotes comenzaron a registrar los ganadores de las carreras a partir de ese año, por lo que cuando las fiestas olímpicas se llegaron a convertir en las más importantes celebraciones griegas, fue aceptada por todos la cronología olímpica a partir de la victoria de Corebo, aunque ya habían existido otros juegos anteriores, aunque no celebrados regularmente.

Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.
Municipio de Guittard
El municipio de Guittard (en inglés: Guittard Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 373 habitantes y una densidad poblacional de 4,02 personas por km².

Condado de Marshall (Kansas)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,405 habitantes y una densidad poblacional de 4.5 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre en honor a Frank J. Marshall.
Diédougou (Kutiala)
Diédougou es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 5517 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Port Mansfield (Texas)
Port Mansfield es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Willacy en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 226 habitantes y una densidad poblacional de 13,7 personas por km².

Condado de Willacy
El condado de Willacy es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Raymondville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.031 km² (de los cuales 486 km² están cubiertos por agua) y una población de 20.082 habitantes, para una densidad de población de 13 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1911.
Kelsey Cambell
Kelsey Rene Cambell (5 de junio de 1985) es una luchadora estadounidense de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 consiguiendo un 17.º lugar en la categoría de 55 kg. Dos veces compitió en los Campeonatos Mundiales, logró la 5.ª posición en 2010. Obtuvo tres medallas en Campeonatos Panamericanos, de oro en 2011 y 2016. Cuatro veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2011, 2012 y 2015 clasificándose en la 4.ª posición.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Fundición Hernán Videla Lira
Fundición Hernán Videla Lira, antiguamente conocida como Fundición Nacional de Paipote fue una fundición de cobre chilena, la primera fundición estatal. Está ubicada en la localidad de Paipote, Región de Atacama, aproximadamente a 8 kilómetros de la ciudad de Copiapó.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Lenguas batánicas
Las lenguas batánicas son un conjunto de lenguas muy relacionadas entre sí que forman este subgrupo de la familia austronesia de lenguas. La rama ibatánica de estas lenguas se hablan en Batán y otras tres pequeñas islas batánicas, las cuales son las islas del norte de Filipinas localizadas entre Taiwán y Luzón. La otra rama, la lengua yami, se habla en la isla Orquídea, cerca de Taiwán.

Isla de las Orquídeas (Taiwán)
La isla de las Orquídeas (en chino: 蘭嶼; pinyin: Lán Yǔ; en lengua yami: Ponso no Tao o Pongso no Tao) es una isla volcánica de 45 km² localizada en la costa sureste de la isla de Taiwán separada de las islas Batanes de Filipinas por el canal de Bashi del estrecho de Luzón. Es administrada como parte del municipio Lanyu del Distrito de Taitung.

La isla está habitada por los tao, un grupo étnico minoritario que emigró a la isla hace unos seis milenios, proveniente del archipiélago de Batán. De una población total actual de 5036 habitantes, aproximadamente 4200 pertenecen al pueblo indígena tao y los 800 restantes son principalmente chinos de etnia han.
Municipio de Flatwoods
El municipio de Flatwoods (en inglés: Flatwoods Township) es un municipio ubicado en el condado de Ripley en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 650 habitantes y una densidad poblacional de 19,85 personas por km².

Condado de Ripley (Misuri)
El condado de Ripley (en inglés: Ripley County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 13,485 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Doniphan. El condado recibe su nombre en honor al soldado Eleazer Wheelock Ripley.
Sweeter Than Fiction
«Sweeter Than Fiction» es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Taylor Swift, incluida en la banda sonora de la película británica de 2013, One Chance. La composición de la canción fue realizada por Taylor Swift y Jack Antonoff, guitarrista de la banda Fun..

Un talento increíble
One Chance es una película biográfica británica-estadounidense sobre el cantante de ópera, y ganador del programa Britain's Got Talent, Paul Potts, estrenada en 2013, durante la Presentación especial en el Festival Internacional de Cine de Toronto.

La película está protagonizada por James Corden, dirigida por David Frankel, y escrita por Justin Zackham.
Elif Altınkaynak
Elif Altınkaynak (Isparta, 20 de agosto de 1974) es una deportista turca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo .

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1995 y 1997, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 1999 y 2003.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1994 y 2000, y una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1998.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1998
El VI Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Oldenburgo (Alemania) entre el 3 y el 7 de marzo de 1998 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.
Paul Benioff
Paul Anthony Benioff (Pasadena, 1 de mayo de 1930-Downers Grove, 29 de marzo de 2022) fue un físico estadounidense pionero en el campo de la computación cuántica. Fue reconocido por su investigación en teoría de la información cuántica durante las décadas de 1970 y 1980, que demostró la posibilidad teórica de las computadoras cuánticas al describir el primer modelo mecánico cuántico de una computadora. En este trabajo, demostró que una computadora podía operar bajo las leyes de la mecánica cuántica al describir una ecuación de Schrödinger de las máquinas de Turing. Su trabajo en teoría de la información cuántica abarcó computadoras cuánticas, robots cuánticos y la relación entre los fundamentos de la lógica, las matemáticas y la física.

Ecuación de Schrödinger
La famosa ecuación de Schrödinger, desarrollada por el físico austríaco Erwin Schrödinger en 1925 y publicada en el  1926, describe la evolución temporal de una partícula subatómica cuántica con masa en el contexto no relativista. Es de importancia central en la teoría de la mecánica cuántica ordinaria, donde representa para las partículas microscópicas un papel análogo a la segunda ley de Newton en la mecánica clásica. Las partículas microscópicas incluyen a las partículas elementales, tales como electrones, así como sistemas de partículas, tales como núcleos atómicos.

Es muy importante en muchas aplicaciones, aunque en contextos relativistas debe ser reemplazada por el tratamiento de la teoría cuántica de campos, ya que la ecuación de Schrödinger no contempla los procesos de creación de pares o aniquilación de partículas.
Luren Baylón
Luren Aracelli Baylón Francis (nacida el 14 de agosto de 1977) es una exvoliebolista peruana. Compitió en el torneo femenino de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996.  Además del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino FIVB 1998, el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino FIVB 2006 y el Gran Premio Mundial FIVB 2011.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2006
El XV Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 31 de octubre y el 16 de noviembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Asociación Japonesa de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era la selección de Italia, ganadora del Mundial de 2002.

El equipo de Rusia conquistó el título mundial al vencer en la final al equipo de Brasil con un marcador de 3-2. El conjunto de Serbia y Montenegro ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Italia.
Veronika Kalinina
Veronika Kalinina –en ruso, Вероника Калинина– (19 de enero de 1999) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de oro.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Grbe (Danilovgrad)
Grbe es una localidad de Montenegro perteneciente al municipio de Danilovgrad en el centro del país.

En 2011 tenía una población de 1730 habitantes, de los cuales 978 eran étnicamente montenegrinos y 462 serbios.

Se ubica en la orilla meridional del río Zeta, a medio camino entre la capital municipal Danilovgrad y la capital nacional Podgorica.

Era una localidad rural hasta la primera década del siglo XXI, cuando duplicó su población al integrarse en el área metropolitana de Podgorica.

Zeta (río)
El Zeta (en montenegrino: Зета) es un río de Montenegro. Nace cerca de Nikšić en los cerros de Planinica y recorre ochenta y seis kilómetros en dirección este hasta desembocar en el Moračha justo al norte de la ciudad de Podgorica. Las aguas de este se vierten en el lago de Escútari; el lago a su vez desagua a través del Bojana en el mar Adriático.

El nombre «Zeta» deriva de palabras que significan «cosecha» o «grano».

Existe una central hidroeléctrica de 307 MW de potencia cerca de Nikšić que aprovecha la energía del río.
Primera División B 2022 (Paraguay)
El campeonato de la Primera División B 2022 del fútbol paraguayo, fue la octogésima edición de un campeonato oficial de Tercera División, denominada actualmente Primera División B, organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol. En esta edición compitieron 17 equipos.

El club Deportivo Recoleta logró el ascenso en la fecha 32 y en la fecha 33 se consagró campeón. 24 de Septiembre VP se consagró subcampeón en la última fecha, lo que le otorgó el ascenso a la División Intermedia.

Al otro extremo los clubes Fulgencio Yegros y General Caballero ZC descendieron en la última fecha del campeonato.

Tercera División de Paraguay
La Tercera División de Paraguay se refiere a la tercera y penúltima categoría o nivel de fútbol en Paraguay.
A pesar de su alta competitividad, está considerada de carácter amateur.

La división se subdivide en 3 torneos: 2 torneos entre clubes (el Metropolitano y el Nacional) y 1 torneo entre selecciones de las ligas regionales de las ciudades del interior del país.
The Big Eyeball in the Sky
The Big Eyeball in the Sky es un álbum de la Supergrupo, Colonel Claypool's Bucket of Bernie Brains o también conocidos por los fanes como "C2B3", lanzado en el año 2004.
La banda consistía en la guitarra del virtuoso Buckethead más el bajo de Les Claypool, la batería de Bryan Mantia y el teclado de Bernie Worrell.
El disco fue lanzado gracias al sello disquero de Les, Prawn Song Records.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Odd Arne Brekne
Odd Arne Brekne (Farsund, 1 de septiembre de 1984) es un deportista noruego que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2014 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2009 y 2011.

Campeonato Europeo de Tiro de 2011
El XXXIII Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 1 y el 14 de agosto de 2011 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Serbia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro del Centro Deportivo Kovilovo, ubicado al norte de la capital serbia, a excepción de las pruebas de 300 m que se efectuaron en el Campo de Tiro de Pančevo, al nordeste de Belgrado.
Comendador
Comendador puede designar a:

Comendador militar, persona al mando de una encomienda.

Comendadora, religiosa de alguna de las órdenes femeninas vinculadas a órdenes militares.

Comendador (religioso), persona que dirige una diócesis, arquidiócesis o abadía cuya silla se encuentra vacante.

Comendador (orden), título de honor que prevalece en las órdenes de caballería y las órdenes fraternales.
Comendador sanjuanista, cargo responsable de una encomienda sanjuanista.

Comendador de la Cámara, miembro de Orden Militar responsable de su archivo.

Comendador (orden)
Los grados de Comendador y Gran Comendador (en italiano: Commendatore; en francés: Commandeur; en alemán: Komtur; en inglés: Commander), son títulos honoríficos presentes en diversas órdenes de caballería y órdenes fraternales.

El grado de Comendador existía en las órdenes militares medievales, como los Caballeros Hospitalarios, para un miembro de rango superior a un Caballero. Entre las variaciones se incluye el de Caballero Comendador (Knight Commander), sobre todo en inglés, que a veces se usa para denotar un rango incluso superior al de Comendador. En algunas órdenes de caballería, el Comendador tiene un rango superior al de Oficial, pero inferior al de Gran Comendador.
Ciberpartisanos
Los «ciberpartisanos» (en bielorruso: кіберпартызаны; en ruso: киберпартизаны) es un colectivo activista/hacktivista anónimo descentralizado de origen bielorruso que surgió en septiembre de 2020, conocido por sus diversos ciberataques contra el gobierno bielorruso, instituciones gubernamentales y agencias gubernamentales. El experto nota que "son tan sofisticados y están atacando en varios niveles, no es algo que haya visto antes, excepto en las películas".

Ciberataque
En computadora y redes de computadoras, un ataque es un intento de exponer, alterar, desestabilizar, destruir, eliminar para obtener acceso sin autorización o utilizar un activo. Un ciberataque o ataque informático es cualquier maniobra ofensiva de explotación deliberada que tiene como objetivo tomar el control, desestabilizar o dañar un sistema informático (ordenador, red privada, etc.). El atacante es un individuo u organización que intenta obtener el control de un sistema informático para utilizarlo con fines maliciosos, robo de información o de hacer daño a su objetivo. Un ciberataque utiliza códigos maliciosos, para corromper los códigos, datos privados o algoritmos, generando consecuencias que comprometen y vulneran la seguridad de los sistemas de información.

Algunos ciberataques, dependiendo de dónde se realice, a quién o cuándo, forman parte de una guerra informática o de un ataque de ciberterrorismo. Actualmente los ataques son más sofisticados e incluso más ingeniosos.
Alicia en el país de las mercancías
Alicia en el País de las Mercancías fue una serie de televisión colombiana producida por el Canal RCN en el año 2000. Estuvo protagonizada por Verónica Orozco, Juan Pablo Posada y Antonio Sanint. Contó con las participaciones especiales de Fabiana Medina, Luis Eduardo Arango y la primera actriz Astrid Junguito.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Ptychocroca apenicillia
Ptychocroca apenicillia es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Chile (Provincia de San Felipe de Aconcagua, Provincia de Santiago, Región del Maule y Región de Coquimbo).

La envergadura es de aproximadamente 26 mm. El patrón de las alas delanteras es variable y puede consistir en un patrón de contraste en blanco y negro bien definido u oculto de manera variable por una cubierta de escamas grises.

Provincia de San Felipe de Aconcagua
La provincia de San Felipe de Aconcagua, denominada entre 1976 y 1979 como provincia de San Felipe, se ubica en el sector este de la Región de Valparaíso, Chile. Tiene una superficie de 2659,2 km² y posee una población de 154.718 habitantes. Su capital provincial es la Ciudad de San Felipe.
El Sobreviviente
El Sobreviviente es el primer álbum de estudio como solista del cantante puertorriqueño de reguetón Wisin, el cual formó parte del dúo Wisin & Yandel. Fue publicado el 10 de febrero de 2004 bajo Fresh Productions, cuenta con 14 canciones y colaboraciones de cantantes como Daddy Yankee, Alexis & Fido, Tony Dize y Gallego. Canciones en el álbum, como «Wisin, mátalos» y «Saquen los full», fueron parte de una guerra lírica con Don Omar y Héctor el Father.

Una reedición bajo la subsidiaria Machete Music fue publicado el 30 de enero de 2007.

Tony Dize
Antonio Feliciano Rivera (Boston, 31 de mayo de 1982), conocido artísticamente como Tony Dize, es un cantante y compositor estadounidense de reguetón y música tropical. Es considerado uno de los artistas más importantes de la música urbana y uno de los pioneros del reguetón romántico.

Tony Dize lanzó al mercado su primer disco compacto producido por WY Records y Machete Music el 25 de marzo de 2008, titulado La Melodía de la Calle, del cual se desprende el sencillo «Permítame» junto a Yandel.

A principios de 2012, se vio envuelto en una demanda hecha por Raphy Pina, empresario y dueño de la compañía Pina Records, donde el artista perteneció hasta el 2011, la demanda consistía en el pago de $17 millones de dólares por los derechos de varios temas realizados por el artista y por incumplimiento del contrato; la cual se revocó debido a la recontratación de Tony a finales de 2013.
Vacunación contra la COVID-19 en México
La vacunación contra la COVID-19 en México es la estrategia nacional iniciada el 24 de diciembre de 2020 para vacunar contra la COVID-19 a la población mayor de 15 años que así lo deseé para reducir el riesgo de hospitalización y defunción, en el marco de un esfuerzo mundial para combatir la pandemia de COVID-19. El inicio de la vacunación se llevó a cabo el 24 de diciembre de 2020 en las entidades federativas de la Ciudad de México, Querétaro y el Estado de México.

El 29 de octubre de 2021, desde el estado de Campeche, el presidente Andrés Manuel López Obrador congratuló por el cumplimiento del Plan Nacional de Vacunación a nivel nacional. El mandatario inició su conferencia señalando «es una buena noticia anunciar ya se cumplió con el compromiso de al menos una dosis de vacuna contra COVID-19 a todos los mexicanos mayores de 18 años». El jefe del Ejecutivo mencionó que hubo personas que no se querían vacunar, pero ya están cambiando de parecer.

Instituto Mexicano del Seguro Social
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) es un organismo público descentralizado del gobierno federal mexicano, dedicado a brindar servicios de salud y de seguridad social a la población que cuenta con afiliación al instituto (denominados derechohabientes); quienes están afiliados al seguro obtienen un número de afiliación (NSS).

Su organización interna es tripartita (Estado, Patrones y Trabajadores). Con más de 80 millones de derechohabientes y beneficiarios, es la institución de seguridad social más grande de América Latina. Se fundó el 19 de enero de 1943 por decreto del presidente Manuel Ávila Camacho.