hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bedřichov
Bedřichov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 249 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Liga Mexicana de Béisbol 1927
La Temporada 1927 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la tercera edición. Para este año hubo una reducción de 7 a 6 equipos, adicionalmente hubo un cambio de sede, desaparecen los equipos de Carmona de México y el Club Guanajuato. En su lugar ingresa el equipo de Gendarmería de México. El equipo de Tuneros de San Luis retorna a la liga después de abandonarla la temporada anterior, el resto de los equipos se mantienen en su sede. El calendario constaba de 16 juegos que se realizaban solamente los fines de semana, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Gendarmería de México obtuvo el único campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 12 ganados y 4 perdidos, con dos juegos y medio de ventaja sobre el Club México. El mánager campeón fue Jesús "Matanzas" Valdez, convirtiéndose en el primer timonel en conquistar 2 campeonatos en el circuito.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Avenida Caupolicán (Temuco)
La avenida Caupolicán es una arteria vial de Temuco, Chile. Recorre 4,84 kilómetros de la ciudad, naciendo en la intersección de la calle Ziem con la avenida Rudecindo Ortega y terminando en el puente Cautín. Posee doble calzada en todo su trazado. Gran parte de su recorrido (2,7 kilómetros) es en diagonal, en un ángulo de cuarenta y cinco grados con respecto al esquema damero fundacional. Fue proyectada en el primer Plan Regulador de Temuco, creado basándose en una propuesta del ingeniero civil Teodoro Schmidt, aprobado en 1892, y ejecutado por el también ingeniero Cristian Sommermeir. Hasta la creación del baipás que rodea Temuco, Caupolicán y Rudecindo Ortega eran el paso de la Ruta 5 (la Carretera Panamericana en Chile) por la urbe.

Ruta 5 (Chile)
La Ruta 5 es el nombre de la principal carretera de Chile. Con sus 3363 kilómetros cruza al país desde el límite con Perú, en el extremo norte, hasta Quellón, en la isla Grande de Chiloé, con lo que atraviesa 14 de las 16 regiones del territorio nacional. Forma parte de la carretera Panamericana, y su creación se realizó mediante la promulgación del decreto 556 del año 1969.

Esta carretera está subdividida en Norte y Sur, y su kilómetro cero está ubicado en el centro de Santiago, en la intersección con la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins.
Trofeo Joan Gamper 2024
El Trofeo Joan Gamper 2024 fue la LIX edición del torneo amistoso. El encuentro se disputó el 12 de agosto de 2024 en el Estadio Olímpico Lluís Companys ya que el Spotify Camp Nou sigue en proceso de remodelación. En esta ocasión el F. C. Barcelona se enfrentó al A. S. Mónaco, siendo esta la primera participación del conjunto monegasco en el trofeo.

Esta fue la primera vez que Barcelona se enfrente en este torneo amistoso a un equipo francés desde la edición de 1991, y también por primera vez un equipo francés jugó directamente la final, desde que se eliminó el formato de semifinales en 1997.

Camp Nou
El Camp Nou, denominado actualmente Spotify Camp Nou por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo, propiedad del Fútbol Club Barcelona, ubicado en el distrito de Les Corts de la ciudad de Barcelona, España. Se inauguró el 24 de septiembre de 1957. Con un aforo de 99 354, es el estadio con mayor capacidad de Europa y el tercero del mundo. La reforma que se está llevando a cabo aumentará previsiblemente el aforo hasta los 105 000.

La capacidad del estadio ha variado desde su aforo inicial de alrededor de 90 000 localidades a su máximo aforo de 120 000 espectadores con la construcción de la tercera gradería con motivo del Mundial de España 1982. Su aforo actual desde 1998 está por debajo de los cien mil espectadores tras implantar las localidades de asiento en todo el estadio y ser catalogado por la UEFA con la máxima distinción, «estadio de élite».
Trunch
Trunch es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 921 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Principio de mediocridad
El principio de mediocridad es la noción, en filosofía de la ciencia, de que no existen observadores privilegiados para un fenómeno dado. El principio de mediocridad tiene aplicaciones en diversas disciplinas científicas:

En astronomía, el principio afirma que no existe nada intrínsecamente especial acerca de la Tierra y, por ende, tampoco del ser humano. En consecuencia, el principio de mediocridad sugiere que la vida extraterrestre debe ser relativamente común en el universo, porque las condiciones que han originado la aparición de la vida y de la inteligencia en nuestro planeta deben darse también en un gran número de otros planetas.

En las ciencias sociales, el principio de mediocridad afirma que no existe nada intrínsecamente especial acerca de «este» (cualquier) momento histórico, y se utiliza para estimar la duración posible de sucesos en curso acerca de los que se tienen pocos datos.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Acuerdo Nacional por el Cambio
El Acuerdo Nacional por el Cambio (ANC) fue una coalición electoral de movimientos políticos y sociales ecuatorianas, en el cual participaron sectores de centro-izquierda e izquierda como que se perfilan como movimientos de oposición al gobierno central presidido por Rafael Correa y su partido Alianza PAÍS.

Algunos de los partidos integrantes conformaron, en las elecciones presidenciales del 2013, la Unidad Plurinacional de las Izquierdas (UPI), quienes continúan indicando que Rafael Correa "traicionó" los postulados de izquierda y se acercó a la derecha.

El proceso de constitución hecho luego de una serie de diálogos se afirmó el 10 de mayo del 2016 en el cual se efectuó la reunión de representantes de diferentes organizaciones políticas y sociales entre estos: Lenin Hurtado, Geovanni Atarihuana, Paco Moncayo y Alberto Acosta realizando durante esta jornada un borrador del programa del gobierno del ANC titulado como “Bases para una declaración programática”.

Partidos políticos de Ecuador
Los partidos y movimientos  políticos de Ecuador son organizaciones de carácter político-electoral, con derecho a participar en los procesos electorales del país, están regulados por el Consejo Nacional Electoral y el Tribunal Contencioso Electoral.

El sistema político de Ecuador se basa en una serie de condiciones históricas y sociales que han hecho que los partidos políticos tengan una connotación muy importante dentro del convivir del ciudadano ecuatoriano. Asuntos tales como el voto obligatorio, y el populismo, la religión, los contrastes raciales, culturales y sociales, así como la manipulación política de los servicios públicos y las instituciones del Estado son factores que configuran una identidad política nacional. En Ecuador no existía partido nacional en la década de 1970.
Lecturas
Lecturas es una revista española de carácter semanal especializada en informar sobre la crónica social o prensa rosa. Lecturas es la revista decana de la prensa rosa en España. La publicación está consolidada en el pódium de revistas más leídas, según la medición de EGM. Fundada en 1917, su nombre se debe a que inicialmente era una revista de relatos.

Podio (deporte)
Podio o pódium es una plataforma que se utiliza en diversos deportes para la entrega de los premios y trofeos a los vencedores de una prueba. El podio puede tener diversas formas, pero básicamente se compone de tres escalones sobre los que se sitúan los premiados, situándose el tercero a la izquierda, el segundo a la derecha y el ganador al centro.

El podio es muy utilizado en los deportes de motor, pero también en el atletismo, en los Juegos Olímpicos, y en prácticamente todas las disciplinas deportivas.
Condado de Chester
Condado de Chester puede designar a:

al título nobiliario inglés del Conde de Chester.
Tres condados de Estados Unidos:

el condado de Chester, en el estado de Pensilvania;

el condado de Chester, en el estado de Carolina del Sur;

el condado de Chester, en el estado de Tennessee.

Condado de Chester (Carolina del Sur)
El condado de Chester  (en inglés: Chester County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 34 068 habitantes con una densidad poblacional de 23 personas por km². La sede del condado es Chester.
Slingsby T67 Firefly
El Slingsby T67 Firefly, originalmente producido como Fournier RF-6, es un avión de entrenamiento acrobático biplaza, construido por Slingsby Aviation en Kirkbymoorside, Yorkshire, Inglaterra.

Ha sido utilizado como avión de entrenamiento por varias fuerzas armadas, así como por operadores civiles. A mediados de la década de 1990, el avión generó controversia en Estados Unidos tras tres accidentes mortales durante operaciones de entrenamiento de la Fuerza Aérea estadounidense. El Firefly tiene una recuperación de barrena deficiente y ha estado involucrado en al menos 36 accidentes mortales.

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Bladié-Tiémala
Bladié-Tiémala es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4604 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Círculo de Buguni
Bougouni es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 458 546 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Túnel de Búbal
El túnel de Búbal se encuentra en el pirineo aragonés, muy cerca de la frontera con Francia. Fue construido en la década de 1960 y su construcción fue motivada por la construcción del embalse de Búbal (63 hm³) el cual fue inaugurado en 1971.

El túnel en un primer momento sirvió fundamentalmente para realizar la propia construcción del embalse. Una vez finalizada la obra, el túnel, además de para acceder a la presa, sirve para comunicar la localidad de Hoz de Jaca, situada en la margen izquierda del río Gállego, con la A-136 situada en la margen derecha del río y del embalse. El túnel se encuentra en la margen derecha de la presa y desemboca directamente en el coronamiento de la presa que es utilizado por la carretera HU-V-6104 para acceder a la citada Hoz de Jaca, localidad donde existe un impresionante mirador del embalse semicolgado en el vacío.

Hoz de Jaca
Hoz de Jaca (en aragonés Oz de Tena u Oz de Chaca) es un municipio español, perteneciente a la comarca de Alto Gállego, al norte de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 12,45 km² con una población de 72 habitantes (INE 2008) y una densidad de 5,78 hab/km².
Antechinomys
El kultarr o ratón marsupial lanudo (Antechinomys laniger) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae. Es propia de Australia centro-meridional; conocida de Australia Occidental, sur del Territorio del Norte, norte de Victoria , oeste de Nueva Gales del Sur,  sudoeste de Queensland y norte de Australia Meridional.

Su estado de conservación es de preocupación menor.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Amalia Bereș
Amalia Bereș (Pașcani, 18 de junio de 1997) es una deportista rumana que compite en remo. Su hermana Mădălina compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de ocho con timonel, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2022 y 2025, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Hugo Correa
Hugo Correa Márquez (Curepto, 24 de mayo de 1926-Santiago, 23 de marzo de 2008) fue un periodista y escritor chileno de ciencia ficción.

Nacido en Curepto, un pueblo campesino al interior de Talca.

El reconocimiento de Ray Bradbury le permitió ver sus obras traducidas al inglés, francés, alemán, portugués y sueco; así como publicar en dos revistas clásicas: The Magazine of Fantasy & Science Fiction y Nueva Dimensión.

En Chile fue columnista del diario El Mercurio, La Tercera y la revista Ercilla. Además fue presidente de los comités culturales del Instituto Chileno-Norteamericano.

Sin embargo, en Chile nunca se reconoció su trabajo desde la cultura oficial, a pesar de ser el único latinoamericano citado en la The Encyclopedia of Science Fiction.

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Mary Summer
Marie Filon (1842-1902), más conocida por su pseudónimo Mary Summer, fue una literata e historiadora francesa.

Es reconocida por sus estudios orientalistas y sus novelas, así como por ser la esposa del reconocido tibetólogo Philippe-Édouard Foucaux.

Tibetología
Tibetología (en tibetano: བོད་རིགིགིག་པ, wylie: bod-rig-pa) es el estudio de temas relacionados con el Tíbet, es decir, la sociedad tibetana, la historia tibetana, el budismo tibetano, el idioma tibetano, la antropología, la política, la economía, la educación, la ley, etc.; también colecciones de objetos tibetanos de importancia histórica, cultural, religiosa y artística, es decir, estatuas, altares, iconos y escrituras budistas, bordados, pinturas y tapices de tipo thangka, joyas, máscaras y otros objetos de arte y artesanía tibetanos.
Cuarteto de cuerda n.º 10 (Mozart)
El Cuarteto de cuerda n.º 10 en do mayor, K. 170, fue escrito por Wolfgang Amadeus Mozart en agosto de 1773, en Viena, al poco de instalarse definitivamente en esta ciudad. Se trata del tercero de una serie de seis cuartetos, conocidos como Cuartetos vieneses.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Johnnie Cochran
Johnnie L Cochran, Jr. (2 de octubre de 1937-29 de marzo de 2005) fue un abogado defensor, de origen afroamericano. Es más conocido por su papel de liderazgo en la defensa penal y la absolución del jugador de fútbol americano y actor O.J. Simpson en el caso por el asesinato de su exesposa Nicole Brown Simpson y su amigo Ronald Goldman.

Representó a Sean Combs (durante su juicio por cargos de armas y soborno), Michael Jackson, al rapero Tupac Shakur, al actor Todd Bridges, al jugador de fútbol americano Jim Brown, al rapero Snoop Dogg, al excampeón de peso pesado Riddick Bowe, a las víctimas de los Disturbios de Los Ángeles de 1992 Reginald Oliver Denny, a Geronimo Pratt y al atleta Marion Jones cuando se enfrentó a acusaciones de dopaje durante su carrera de atletismo en el instituto. Cochran era conocido por su habilidad en la sala del tribunal y su prominencia como temprano defensor de las víctimas de brutalidad policial.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Pu Yanzhu
Pu Yanzhu (en chino: 蒲彦竹, 18 de abril de 2005) es una deportista china que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.
Luzbel (banda)
Luzbel es una banda mexicana de heavy metal, creada en 1983 por el guitarrista Raúl Fernández Greñas y el bajista Antonio Morante; tras el regreso a México de Raúl Greñas luego de haber sido miembro de una banda inglesa llamada Red, que tomaba como referencia en su sonido a grupos británicos de la NWOBHM, principalmente Iron Maiden y Judas Priest.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
John Augustine Zahm
John Augustine Zahm (New Lexington, Ohio, 11 de junio de 1851-Múnich, 10 de noviembre de 1921) fue un escritor católico estadounidense, que también publicó bajo el seudónimo de H. J. Mazans y J. A. Manza.

Vivió en Notre-Dame, Indiana en 1871, en cuya universidad se licenció en letras. En 1875 fue director de la sección de Ciencias de esa casa de estudio, y en 1895 el papa León XIII le otorgó el doctorado en filosofía. Fue provincial de la orden religiosa paulista, también llamada de la Santa Cruz, en los Estados Unidos en 1897.

Perteneció a la Sociedad Francesa de Física, a la Sociedad Científica de Bruselas, a la de los Arcades de Roma y a la de Dante de Florencia.

New Lexington (Ohio)
New Lexington es una villa ubicada en el condado de Perry en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 4731 habitantes y una densidad poblacional de 937,22 personas por km².
Leptopelis concolor
Leptopelis concolor es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Kenia, Somalia y Tanzania.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, marismas de agua fresca, jardines rurales y zonas previamente boscosas muy degradadas.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.