hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thurlaston
Thurlaston es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 852 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Football Club Zbrojovka Brno
El Football Club Zbrojovka Brno es un club de fútbol checo de la ciudad de Brno. Fue fundado en 1913 como SK Židenice y juega en la Druhá liga, el segundo torneo de fútbol más importante de la República Checa. El club se proclamó campeón de la Primera División de Checoslovaquia en la temporada 1977–78, que es su único título oficial hasta la fecha.

Liga Nacional de Fútbol de la República Checa
La Liga Nacional de Fútbol de la República Checa hasta 2013 llamada Druhá liga («Segunda Liga»; oficialmente en checo: Fotbalová národní liga; FNL - «Liga de Fútbol Nacional») es la segunda división y la más baja de las dos que componen la liga profesional del fútbol en la República Checa. La liga fue fundada en 1993 y en ella participan 16 clubes, de los cuales los dos primeros ascienden a la Liga Checa de Fútbol, la máxima división del fútbol checo.
Terremoto de Caylloma de 2016
El terremoto de Caylloma de 2016 fue un movimiento telúrico de magnitud 5 que ocurrió el 14 de agosto de 2016 a las 10:00 (hora de Perú UTC-5) con epicentro en la localidad de Chivay, frente a la provincia de Caylloma a 10 km del distrito homónimo, en el departamento de Arequipa.

Chivay
Chivay es una localidad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Caylloma, ubicada en el departamento de Arequipa. Está situada a 3.635 m s.n.m. en la vertiente occidental de la cordillera de los Andes, en la parte alta del cañón del Colca. A 3 km se encuentran los baños termales de La Calera.
Mandy Meloon
Mandy Meloon (15 de febrero de 1981) es una deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1997 y 2005, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1996 y 2000.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2000
El XI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Oranjestad (Aruba) en 2000 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Harry Kent
Harry Dale Kent (Upper Hutt, 11 de marzo de 1947-Trentham, 24 de agosto de 2021) fue un deportista neozelandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1970, en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1970
El LXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leicester (Reino Unido) entre el 6 y el 12 de agosto de 1970 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Saffron Lane de la ciudad inglesa. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Prótesis
Una prótesis es una extensión artificial que reemplaza o provee una parte del cuerpo que falta por diversas razones.

Una prótesis corporal  es la que reemplaza un miembro del cuerpo, cumpliendo casi la misma función que un miembro natural, sea una pierna, un brazo, un pie, una mano, o bien uno o varios dedos. Pero existen varios otros tipos de prótesis, algunas de las cuales reemplazan funciones perdidas del cuerpo, mientras que otras cumplen funciones estéticas.

Es habitual confundir un aparato ortopédico u ortesis con una prótesis, utilizando ambos términos indistintamente. Una ortesis no sustituye total ni parcialmente a un miembro, sino que reemplaza o mejora sus funciones.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Luis García Mozos
Luis García Mozos, firmando generalmente sólo con su nombre y su primer apellido, es un historietista, editor, ilustrador y pintor español, nacido en Puertollano (Ciudad Real) el 10 de enero de 1946. Junto con otros autores de su misma generación, como Josep María Beá (1942), Felipe Hernández Cava (1953), Carlos Giménez (1941), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941) participó en la renovación del cómic español.

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.
Stenshuvud
Stenshuvud es una colina de 390 hectáreas, situada en la costa este de la provincia sueca de Escania y bañada por el mar Báltico.

Stenshuvud es desde 1986 uno de los 28 parques nacionales de Suecia. El parque está abierto todos los días del año y la entrada es gratuita.

A la entrada principal del parque se puede llegar en coche. También hay una entrada en el norte del parque. Hay varias sendas construidas que permiten llegar a la cumbre del parque, que se encuentra a 97 metros de altura.

En la parte alta de la colina se encuentran diversos vestigios de la época de las invasiones bárbaras, como por ejemplo, los restos del único castro de Escania, que data del siglo V.

En días claros, se divisa al sur la isla danesa de Bornholm.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Salto Andersen (Río Negro)
Salto Andersen es una localidad del departamento Pichi Mahuida, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se emplaza a orillas del río Colorado.

Según los datos del Ministerio de Obras Públicas se informó que Salto Andersen se ubica a 70 kilómetros de la ciudad de Río Colorado y desde 2006 integra su vasto ejido municipal. Sin embargo, por su gran distanciamiento tiene tratamiento de localidad para el INDEC.

Ministerio de Obras Públicas (Argentina)
El Ministerio de Obras Públicas de Argentina fue uno de los ministerios de la Administración Pública Nacional dependiente del Poder Ejecutivo. Fue uno de los ministerios del gabinete nacional. Fue sustituido por el Ministerio de Infraestructura en 2023.

Fue originalmente creado en 1898 con la reforma constitucional de ese año y en 1958 fue disuelto y reducido a secretaría. Surgió como ministerio nuevamente varias veces bajo denominaciones diferentes.

En diciembre de 2023 fue disuelto mediante DNU tras la asunción del presidente Javier Milei haciendo modificación en el Decreto 438/92, en el cual se reduce de 18 a 9 ministerios. Fue sustituido por el Ministerio de Infraestructura.
Aach (Renania-Palatinado)
Aach es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1119 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Vanessa Guzzo
Vanessa Guzzo Coelho (São Paulo, 8 de abril de 1980) más conocida por sus nombres artísticos Vanessa Guzzo y a Chorona do Ratinho, es una productora artística, directora de televisión, cantante, compositora y locutora de radio brasileña. Se hizo conocida por interpretar a un personaje que lloraba en el Programa do Ratinho, emitido por la cadena SBT. Es hija del humorista, cantante, compositor y productor de televisión Valentino Guzzo, que interpretó al personaje Vovó Mafalda en televisión, y hermana de la cantante, actriz y productora de televisión Beth Guzzo.

Como cantora participou do Programa do Bozo no SBT, cantando a música tema sou criança e do Programa Dó, Ré, Mi com Vovó Mafalda nas décadas de 80 e 90.

Actuó en televisión interpretando un personaje de Chorona do Ratinho, también fue directora de escena del programa desde 1999 hasta 2011. Presentó su programa de radio en Blink 102 en la ciudad de Campo Grande-MS en 2022.

Personalidad de radio
Una personalidad radiofónica o conductor radiofónico o locutor de radio  es quien dirige una transmisión radiofónica, entreteniendo al público con discursos, entrevistas y sus puntos de vista. Tal conductor, en el sentido contemporáneo, puede cubrir la figura del actor clásico y al disc-jockey musical.

En la historia de la conducción de radio, siendo uno de los primeros medios de comunicaciones sociales de masa de uso general, incluye grandes nombres del entretenimiento cinematográfico y televisivo internacional.
Live at the Opera
Live at the Opera es el primer álbum en directo de la banda de black metal noruega Satyricon, lanzado originalmente en el año 2015 bajo el sello austriaco Napalm Records.

Consta de un digipak con dos CD y un DVD en edición limitada, ambos con las mismas canciones.  Adicionalmente, el álbum se lanzó en una edición especial en tres discos de vinilo. Contiene básicamente la mayoría de las pistas del álbum Satyricon, y una recopilación de algunas de las canciones más conocidas de la banda del pasado.

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Kumiai
Los kumiai o kumeyaay (también conocidos como tipai-ipai, kamia o antiguamente como diegueños) son un pueblo amerindio del tronco lingüístico yumano. Los kumiai habitan en el extremo suroeste de Estados Unidos y el noroeste de México. Viven en los estados de California en los Estados Unidos y Baja California en México, predominan en el municipio de Tijuana. La grafía inglesa usual es kumeyaay.

El territorio que hoy ocupan los Kumiai estuvo ocupado durante los últimos 12 000 años. La evidencia sostiene que los orígenes del grupo se encuentran hacen unos 1000 años.

Lenguas yumano-cochimíes
Las lenguas yumano-cochimíes constituyen una familia lingüística de lenguas amerindias habladas en California y Arizona, Estados Unidos; y la península de Baja California y el noroeste de Sonora en México. Fue incluida entre las lenguas hokanas por Voegelin y Haas, y como hoka-sioux por Edward Sapir.
Ağahüseyn Mustafayev
Ağahüseyn Mustafayev –también escrito como Aghahuseyn Mustafayev– (11 de abril de 1989) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2019 y 2020, ambas en la categoría de 70 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
A Way of Life
A Way of Life es el tercer álbum de estudio del dúo neoyorquino Suicide, publicado a fines de 1988. El disco fue grabado y mezclado en Electric Lady Studios, Nueva York, entre octubre y septiembre de 1988, y masterizado en Sterling Sound.

Lanzado 8 años después de su predecesor, A Way of Life muestra al dúo "retomando exactamente donde había quedado, elaborando un drone-rock hermosamente siniestro basado en secuencias pulsantes, voces dramáticas, y atmósferas densas".

El 14 de diciembre de 2004, a través de su filial Blast First, Mute Records editó una versión remasterizada de A Way of Life, agregando un CD adicional consistente en el registro en vivo de una presentación de la banda en el club Town & Country de Londres a fines de 1987.

Blast First
Blast First es una compañía discográfica independiente británica fundada en 1984 por Paul Smith, que distribuye, desde rock hasta música de vanguardia, en varios de sus aspectos musicales.

Es partidaria de la discográfica igual independiente Mute Records.
Beaupuy
El término Beaupuy puede aludir a:

Beaupuy, comuna francesa en el Alto Garona.

Beaupuy, comuna francesa en el Gers.

Beaupuy, comuna francesa en  Lot y Garona.

Beaupuy, comuna francesa en  Tarn y Garona.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Pablo Bossio
Pablo Daniel Bossio (Tandil, 10 de diciembre de 1981) es un abogado, político y dirigente deportivo argentino que ejerció como concejal de la ciudad de Tandil por el Frente para la Victoria (FPV). Además fue candidato a intendente de la ciudad de Tandil en las elecciones de 2015,
También fue presidente del Club y Biblioteca Ramón Santamarina durante casi 13 años. Es el hermano menor de Diego Bossio, exdirector ejecutivo de la Anses (Administración Nacional de la Seguridad Social).

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Dr. Oetker
Dr. August Oetker KG  es un conglomerado de empresas de Europa. Con sede en Alemania y más de cien años de existencia, el grupo está diversificado en seis áreas de negocio que abarca más de 400 empresas a nivel mundial, empleando a 24 500 personas. Es mayoritariamente conocido por la empresa de alimentación Dr. Oetker, que produce levadura, preparados para tartas, pizza congelada y puding, entre otros. Las seis divisiones de la compañía son: alimentación, cerveza y bebidas no alcohólicas, vinos y espirituosos, marítima, banca y otros Intereses (que incluye compañías químicas, editoriales y cuatro hoteles de lujo, entre otros negocios).

Alimentación
La alimentación es la ingestión de alimento por parte de los organismos para proveerse de sus necesidades alimenticias, fundamentalmente para conseguir energía y desarrollarse.

En el ser humano, la alimentación de cada persona varía según numerosos factores: gustos, edad, cultura, actividad física, medios económicos o disponibilidad de productos en la región en la que habita.[cita requerida]
Siga
Siga es el nombre de una ciudad antigua, antigua capital numida del rey Syphax, cuyas ruinas están ubicadas en el lugar llamado Takembrit, sobre el margen izquierdo y a escasa distancia de la desembocadura del río Tafna, ayuntamiento de Oulhaça El Gheraba, en el valiato de Aïn Témouchent en Argelia.
Bajo el Imperio Romano, se localizaba en el oeste de la Mauritania Cesariense, en la frontera con Mauritania Tingitana.

Mauritania Tingitana
La provincia romana de Mauritania Tingitana (en latín, Mauretania Tingitana) fue una antigua provincia romana situada en el extremo occidental de la costa africana del mar Mediterráneo.

Se correspondía aproximadamente con la parte noroeste del actual Marruecos, abarcando también las ciudades españolas de Ceuta y Melilla y las plazas de soberanía en el norte de África. Fue creada al dividir el reino conquistado en 40 d. C. de Mauritania y limitaba al este con Mauritania Cesariense y al oeste con el océano Atlántico, si bien el territorio bajo su jurisdicción varió a lo largo de la vida del imperio, permaneciendo los territorios al sur de la provincia en manos de tribus mauri locales.

Durante la reorganización provincial romana del siglo IV dependió de la diócesis de Hispania, por lo que fue llamada también Hispania Transfretana, la que está más allá del estrecho, o fretum.
Sarahsville (Ohio)
Sarahsville es una villa ubicada en el condado de Noble en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 166 habitantes y una densidad poblacional de 413,5 personas por km².

Condado de Noble (Ohio)
El condado de Noble (en inglés: Noble County), fundado en 1851, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 14,058 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Caldwell. El condado recibe su nombre en honor a Warren P. Noble.
Paul Samuelson
Paul Anthony Samuelson (Gary, Indiana, 15 de mayo de 1915-Belmont, Massachusetts, 13 de diciembre de 2009) fue un economista estadounidense de origen judío de la escuela neokeynesiana.

Es principalmente conocido por el planteamiento general del método de las estáticas comparativas que hizo en su libro Foundations of Economic Analysis de 1947. Ese mismo año, fue premiado con la Medalla John Bates Clark. En 1970 fue el primer laureado individual del Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel por sus contribuciones a la teoría económica estática y dinámica.

Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
Campeonato Europeo de Triatlón de 2015
El XXXI Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 10 y el 12 de julio de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Suiza de Triatlón.

Los 1,5 km de natación se realizaron en el lago Lemán, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito urbano de la ciudad suiza.

Lago Lemán
El lago Lemán, también conocido como lago de Ginebra (del francés: lac Léman o lac de Genève), es el mayor lago de la Europa Occidental. Se encuentra situado al norte de los Alpes, entre Francia (orilla sur) y Suiza (orilla norte, incluidos los extremos occidental y oriental).

El 8 de abril de 1991, las riberas del lago de Ginebra fueron declaradas sitio Ramsar (n.º ref. 519) (un área de 1915 ha).
Schinkel (Holstein)
Schinkel es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1036 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Ajmed Gadzhimagomedov
Ajmed Shiyabudinovich Gadzhimagomedov (en ruso: Ахмед Шиявдинович Гаджимагомедов; Jasaviurt, 21 de abril de 1990) es un deportista ruso de origen daguestano que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 8 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Parque natural de la Sierra Calderona
El Parque natural de la Sierra Calderona (en valenciano Parc natural de la Serra Calderona) es un espacio natural protegido español situado entre las provincias de Castellón y Valencia, en la Comunidad Valenciana.

Gilet
Gilet es un municipio de España, en la Comunidad Valenciana. Pertenece a la provincia de Valencia y a la comarca del Campo de Murviedro. Ocupa una extensión de 11,3 kilómetros cuadrados. Cuenta con una población de 3887 habitantes (INE 2024).
SlideShare
SlideShare es un sitio web 2.0 de alojamiento de presentaciones, hoy propiedad Scribd, que ofrece a los usuarios la posibilidad de subir y compartir en público o en privado ; documentos en Adobe PDF (.pdf), Microsoft Word (.doc,.docx y.rtf) y OpenOffice (.odt) y la mayoría de documentos de texto sin formato (.txt), e incluso algunos formatos de audio y vídeo.

Originalmente el sitio web estaba destinado para los empleados del ámbito empresarial con la intención de que compartieran con más facilidad diapositivas entre ellos, pero luego el público objetivo se amplió para convertirse también en un entretenimiento.

Diapositiva
La diapositiva, transparencia o filmina es una fotografía positiva de colores reales creada en un soporte transparente por medios fotoquímicos.

A las diapositivas se las llama también filminas porque se obtienen de recortar los cuadros de una filmina y colocarlos en sendos marcos cuadrados (en el caso de película de 35 mm, los marcos son de 5 cm de lado).