hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Narcotráfico en Venezuela
El narcotráfico en Venezuela se refiere al negocio de las drogas ilícitas de efectos psicotrópicos en Venezuela, la producción y distribución de estos productos, así como la evolución histórica de esta actividad económica. Venezuela es un país de importancia para las rutas de tráfico de drogas; la cocaína colombiana y otras drogas transitan por Venezuela hacia Estados Unidos y Europa. Venezuela ocupa el cuarto lugar del mundo en la cantidad de incautaciones de cocaína, después de Colombia, Estados Unidos, y Panamá.

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MIJP) es uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano. A su vez, desde 1986, el ministro designado es el encargado de administrar las Dependencias Federales.

Este ministerio anteriormente se le conocía por el nombre de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y previamente, Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. El Ministerio es un ente dependiente directamente de las órdenes del presidente de Venezuela.
Fay King
Fay Barbara King (marzo de 1889-después de 1954) fue una ilustradora, periodista y dibujante estadounidense. Algunos de su trabajos representan un ejemplo temprano de cómics autobiográficos. Trabajó para diarios y revistas al menos de 1912 a 1937, transladandose a la Ciudad de Nueva York en 1918. Era una  de los dibujantes de Jazz Age más populares que aparecen en la comedia 1924 The Great White Way.

The Denver Post
The Denver Post es un periódico publicado en Denver, Colorado, desde 1892. Es el periódico insignia de MediaNews Group, fundada por William Dean Singleton y Richard Scudder en 1983. MediaNews es una de las cadenas de periódicos más grandes de Estados Unidos, edita 61 diarios y otras 120 publicaciones en 13 estados. MediaNews compró el Post a la Times Mirror Co. el 1 de diciembre de 1987. Times Mirror lo había comprado a su vez a los herederos del fundador Frederick Gilmer Bonfils en 1980.

Como el principal periódico de Denver, tiene el duodécimo puesto entre semana y el décimo los domingos entre los periódicos de mayor circulación en Estados Unidos. A partir de marzo de 2013, tiene una circulación entre semana de 416 676 ejemplares y 626 875 los domingos. DenverPost.com recibe 6,5 millones de visitantes mensuales en sus más de 61 millones de páginas web.
Nadzab
La aldea de Nadzab se encuentra en el valle de Markham, en la provincia de Morobe, Papúa Nueva Guinea, en la Carretera de las Tierras Altas. El aeropuerto de Nadzab está situado al este de la aldea de Nadzab y fue el lugar donde ocurrió el único asalto paracaidista aliado en Nueva Guinea el 5 de septiembre de 1943.

Provincia de Morobe
Provincia de Morobe es una provincia ubicada en la costa norte de Papúa Nueva Guinea, cuya capital es Lae. La provincia cubre un área total de 34.500 km² con una población de 539.725 habitantes de acuerdo al censo realizado en el año 2000. La provincia cuenta con 9 distritos administrativos 9 y en ella se hablan 171 lenguas distintos.

Durante la Segunda Guerra Mundial entre 1942 y 43, en la península Huon, al noreste de Morobe, ocurrió la llamada Campaña de la Península Huon, donde tropas japonesas y aliadas se disputaron la región.
Muehlenbeckia sagittifolia
Muehlenbeckia sagittifolia (Ortega) Meisn. es una especie de planta con flores, trepadora, de la familia de las Poligonaceas, nativa de América del Sur. Se la encuentra originariamente en Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Brasil. Se ha introducido en Portugal, y también se la ha reportado en Sicilia.

Polygonaceae
La familia Polygonaceae, las centinodias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular.

En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte del orden Caryophyllales.
Meseta de Alepo
La meseta de Alepo (en árabe: هضبة حلب‎  /ˈhædˤabæt ˈħælæb/) es una altiplanicie de baja altura en el norte de Siria. Se encuentra al oeste la cuenca hidrográfica del río Éufrates, acabando en el Macizo Calcario al este, entre las gobernaciones de Idlib y Alepo.Su capital es la ciudad de Alepo (Halab en árabe), al norte de la misma.

La meseta de Alepo se encuentra en el norte de la conjunción téctonica de la placa arábiga y la placa africana (el denominado Rift de Mar Muerto).

Monte Zawiya
Monte az-Zāwiya (en árabe: جبل الزاوية Jabal az-Zāwiya) o Monte Rīḥā (en árabe: جبل ريحا‎:  Jabal Rīḥā) es una región montañosa en el suroeste de la Gobernación de Idlib en Siria. Treinta y seis municipios sirios conforman la región de Monte Zawiya. Las ciudades más grandes son Ariha (o Rīḥā) y Maʻarrat un-Nuʻmān.

En la época medieval era conocido como Monte Banī-ʻUlaym (en árabe: جبل بني عليم‎ Jabal Banī-ʻUlaym)

En los montes Zawiya ocurrieron las masacres de Al-Zawiya de 2011. Fue bombardeado otra vez por parte de los gobiernos de Al-Assad y Rusia en septiembre de 2017.
Araceli Gilbert
Araceli Gilbert (Guayaquil, 6 de diciembre de 1913 - Quito, 17 de febrero de 1993) fue una reconocida pintora y artista ecuatoriana. Es conocida por impulsar el arte formalista en ese país. Es junto a Isabel de Santiago una de las artistas más importantes de la historia de Ecuador.

Rodolfo Pérez Pimentel
Rodolfo Pérez Pimentel (Guayaquil, 2 de noviembre de 1939) es un abogado, historiador y biógrafo ecuatoriano. Fue declarado Cronista vitalicio de la ciudad de Guayaquil y es miembro de la Academia Nacional de Historia del Ecuador. Fue su tío materno el historiador Julio Pimentel Carbo.
Copa Campeón de Campeones de Guatemala 2019
La Copa Campeón de Campeones de Guatemala de 2019. Enfrentó a los clubes Guastatoya y Antigua GFC, la final se disputó en a serie de ida y vuelta, ganando el primer equipo en cuestión en un global de 4-2.

Copa Campeón de Campeones
La Copa Campeón de Campeones (o Supercopa) es un trofeo futbolístico que se disputa entre equipos de Guatemala. Se inició en 1952 y hasta 1998 enfrentaba al campeón de la Liga Nacional contra el ganador del Torneo de Copa, a partir del año 2019, se enfrentan, el campeón del Torneo Apertura contra el ganador del Torneo Clausura.

CSD Municipal es el último campeón de este torneo. El club con más títulos es Comunicaciones con 10.

En 2024 se jugó un amistoso llamado "Copa Independencia" , como lo mencionaron los presidentes de ambos equipos este era un título amistoso y se organizó en Estados Unidos con árbitros internacionales.
Método Dumas
El método Dumas, en química analítica, es un proceso de análisis químico para determinar el contenido en nitrógeno de  sustancias químicas combustibles, generalmente muestras de materiales orgánicos. Se basa en un método inicialmente descrito por Jean-Baptiste Dumas, a comienzos del siglo XIX, como una variante o mejora del análisis por combustión utilizado en el análisis elemental orgánico, que hasta entonces solo permitía determinar el contenido de carbono e hidrógeno de los compuestos orgánicos.Al ser un método de análisis de nitrógeno orgánico, se puede utilizar como método alternativo al método de Kjeldahl para la determinación del contenido proteínas en alimentos.

El método Dumas es un análisis elemental para la determinación de nitrógeno reconocido en todo el mundo y validado por organizaciones internacionales como la AOAC, la AACC, la ISO, la DIN, la ASBC, la AOCS o la OIV.

Ensayo químico
Un ensayo químico o análisis químico es un procedimiento para medir la concentración o cualquier otra propiedad química de una sustancia o material.

Sinónimos: prueba, análisis, test, examen.

Hay numerosos tipos de ensayos. Un ensayo no destructivo es aquel que mantiene la integridad de la muestra. En otros donde se produce una reacción química, el test se realiza en una fracción representativa de la muestra llamada alícuota.
Juan Francisco Muñoz Melo
Juan Francisco Muñoz Melo (Revilla de Camargo, 25 de junio de 1959) es un exjugador de balonmano español que disputó 243 partidos con la selección española de balonmano y es el segundo con más goles en la historia de la selección con 701.

Recopa de Europa de Balonmano
La Recopa de Europa de balonmano fue un torneo continental organizado anualmente desde 1975 por la EHF, que disputaban los clubes que se proclamaban campeones del campeonato de Copa de sus países en la temporada previa. A partir de la temporada 2012/13, el torneo se dejó de disputar tras la unificación de este con la Copa EHF, dando como resultado la Liga Europea de la EHF.

El torneo fue mayoritariamente dominado por los clubes españoles con 17 títulos en 37 ediciones, entre los que destaca el F. C. Barcelona con 5 títulos y Ademar León, Portland San Antonio, BM Ciudad Real y Teka Cantabria con 2 títulos cada uno.
Inmaculada Concepción en Tiburtino (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Inmaculada Concepción en Tiburtino fue erigido por el papa Pablo VI el 29 de abril de 1969 y se enlaza a la iglesia de Santa Maria Immacolata e San Giovanni Berchmans que se encuentra en el barrio de Tiburtino al este de Roma.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Ruffle (software)
Ruffle es un emulador para archivos SWF. Ruffle es con licencia libre y se desarrolló abiertamente en GitHub.

Tras la desaprobación y desactivación de Adobe Flash Player, algunos sitios web adoptaron Ruffle para que los usuarios pudieran seguir viendo e interactuando con contenido Flash antiguo.

SWF
SWF (inicialmente, abreviación de Shockwave Flash y, posteriormente, retroacrónimo de Small Web Format —‘Formato Web Pequeño’— para evitar confusiones con Shockwave, del que deriva) es un formato de archivo de gráficos vectoriales creado por la empresa Macromedia (actualmente Adobe Systems).

Básicamente, es un formato vectorial, aunque también admite bitmaps, con posibilidades de animación. También admite programación mediante el lenguaje ActionScript. Los archivos SWF suelen ser suficientemente pequeños para ser publicados en la World Wide Web en forma de animaciones o applets con diversas funciones y grados de interactividad.

Los archivos SWF pueden ser creados por el programa Adobe Animate (antes Flash), aunque hay otras aplicaciones que también lo permiten, entre ellas, softwares libres como MTASC o SWFTools. Solían ser ejecutados en los navegadores mediante el plugin Adobe Flash Player, aunque también pueden ser encapsulados para ejecutarse de forma autónoma.
Russellosaurus
Russellosaurus es un género extinto de mosasauroideo yaguarasaurino que vivió durante el Cretácico Superior de América del Norte. Este género fue descrito con base en un cráneo descubierto en rocas expuestas de la Pizarra Arcadia Park (a inicios de la mitad de la etapa del Turoniense) en Cedar Hill, en el condado de Dallas en el centro-sur de Texas, Estados Unidos. El cráneo (SMU 73056, siglas en inglés del Museo Shuler de Paleontología de la Universidad Metodista del Sur) fue hallado en 1992 por un miembro de la Sociedad Paleontológica de Dallas, quien entonces lo donó al museo. Otros especímenes fragmentarios de Russelosaurus han sido recuperados de la levemente más antigua Caliza Kamp Ranch así como otras dos localidades del área de Dallas.

Mosasauroidea
Mosasauroidea (alternativamente, mosasauroideos o mosasaurios) es una superfamilia extinta de lagartos del Cretácico Superior aproximadamente (hace 95 a 65 millones de años) que incluye a los mosasáuridos altamente especializados en la vida acuática y a sus parientes los lagartos semiacuáticos los "aigialosaurios", que se cree guardan una estrecha relación con los lagartos varanos y las serpientes. Fósiles después de mosasauroideos se han encontrado en América del Norte, América del Sur, Antártida, África, Europa y en Nueva Zelanda.
Wały A
Wały A es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Krzyżanów, dentro del distrito de Kutno, voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sur de Kutno y a 44 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 50 habitantes.

Kutno
Kutno es un pueblo situado en el centro de Polonia con 48 000 habitantes (en 2005) y un área de 33,6 km². Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Płock.

Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
Burj Hammoud
Burj Hammoud o Bourj Hammud (en armenio: Պուրճ Համուտ) es una ciudad y municipio libanés localizado al noreste de la capital Beirut, en el distrito de Metn y forma parte del Gran Beirut. La ciudad está habita principalmente por armenios. Burj Hammoud es un área mixta residencial, industrial y comercial y es uno de los distritos más densamente poblados del levante mediterráneo.

Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.
Temporada 1949-50 de los Waterloo Hawks
La Temporada 1949-50 fue la primera y única de los Waterloo Hawks en la NBA, tras jugar el año anterior en la NBL. La temporada regular acabó con 19 victorias y 43 derrotas, ocupando el quinto puesto de la División Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1950
Los Playoffs de la NBA de 1950 fueron el torneo final de la temporada 1949-50 de la NBA. Concluyó con la victoria de Minneapolis Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Syracuse Nationals, campeón de la Conferencia Este por 4-2.

Este año, 1950, fue en el que se creó la NBA como tal. Minneapolis consiguió por tanto el primer título de la historia de la NBA, ganando todas las series del playoffs con un balance final de 10-2 en victorias-derrotas.
Thlypopsis pectoralis
La tangara pectoral, tangara de flanco pardo o  fruterito de dorsos castaños (Thlypopsis pectoralis), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Thlypopsis. Es endémica de la región andina del centro de Perú.

Thlypopsis
Thlypopsis es un género de ave paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a ocho especies nativas de los bosques y selvas del norte y centro de América del Sur. Son denominadas comúnmente como tangaras, y también fruteros, fruteritos o zarceritos, entre otros. Dos especies, antes colocadas en los géneros Hemispingus y Pyrrhocoma fueron incorporadas al presente en el año 2016.
Ecuación de Nernst-Planck
La ecuación de Nernst-Planck es una ecuación de conservación de la masa utilizada para describir el movimiento de una especie química cargada en un medio fluido. Es una extensión de la ley de difusión de Fick para el caso en que una fuerza electrostática imparta un movimiento a las partículas en difusión. El nombre de la ecuación proviene de Walther Nernst y Max Planck .

Walther Nernst
Walther Hermann Nernst Görbitz (Briesen, Prusia, 25 de junio de 1864 - Ober-Zibelle, Alemania, 18 de noviembre de 1941), fue un físico y químico alemán, premio Nobel de Química en 1920 por sus teorías sobre el cálculo de la afinidad química como parte de la tercera ley de la termodinámica.
Estación Malaver
Malaver es una estación ferroviaria ubicada en las localidades de Villa Ballester Noreste y Villa Las Heras en el partido de General San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina. La zona a su alrededor suele ser llamada con su nombre.

Villa Ballester
Villa Ballester es una ciudad ubicada en el centro del partido de General San Martín (provincia de Buenos Aires), Argentina, en la zona norte del Gran Buenos Aires. También es la decimotercera estación (Estación Villa Ballester) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea del ferrocarril Mitre. Por su población y grado de actividad económica es considerada la segunda localidad en importancia del partido. Actualmente se encuentra dividida en dos barrios separados: Villa Ballester Noroeste y Villa Ballester Noreste.
También se suelen considerar como parte de Villa Ballester a los barrios: Villa Gregoria Matorras, el este de Villa General Guido y de Villa General Sucre, Villa General Las Heras, Villa Zapiola y el sur de Villa Necochea.
Preaek Thmei
Preaek Thmei es una comuna (khum) del distrito de Kien Svay, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 17 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kien Svay
Kien Svay es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 172 950 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Siroco (S-72)
El Siroco (S-72) fue un submarino convencional de la Armada Española, perteneciente a la clase Agosta. Su nombre está inspirado en uno de los vientos de los relieves que coronan la Torre de los Vientos de la Acrópolis de Atenas, construida en el siglo I a. C. por Andrónico de Cirro.

Clase Daphné
la Clase Daphné, conocida en España como Clase Delfín o Serie S-60, era una clase de submarinos diesel-eléctricos basada en el proyecto Psyché-Daphné realizado por la DCN para la Marina Nacional Francesa. De esta misma clase existieron en el mundo 19 unidades en las armadas de Francia, España, Pakistán, Portugal y Sudáfrica con algunas pequeñas diferencias de equipamiento entre sí. Fueron calificados en esa época como submarinos de "alto rendimiento" y comúnmente llamados "800 toneladas".
Podmoklany
Podmoklany es una localidad ubicada en el distrito de Havlíčkův Brod, en la región de Vysočina, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 141 habitantes.

Está ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Temporada 1993-94 de los Minnesota Timberwolves
La temporada 1993-94 fue la quinta de los Minnesota Timberwolves en la NBA. La temporada regular acabó con 20 victorias y 62 derrotas, ocupando el duodécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1994
Los Playoffs de la NBA de 1994 fueron el torneo final de la temporada 1993-94 de la NBA. El campeón fue Houston Rockets (Conferencia Oeste) que derrotó por 4 - 3 a New York Knicks en las finales de la NBA. Este sería el primer título para los Rockets después de dos apariciones en las finales de 1981 y 1986.

El MVP de las Finales fue Hakeem Olajuwon de los Houston Rockets.
Trance psicodélico
El trance psicodélico, comúnmente llamado psychedelic trance o psytrance es un género de música electrónica caracterizado por arreglos de ritmo hipnóticos y complejas melodías de sintetizador y fuertes riffs de tiempo rápido. Se hizo popular por primera vez en 1995, cuando la prensa británica se hizo eco del fenómeno del goa trance. Desde entonces el género ha crecido mucho hasta ofrecer una gran variedad de sonoridades, tiempos y estilos. Algunos ejemplos incluyen full-on, dark psytrance, progressive psytrance, uplifting psytrance, psychedelic tech trance entre otros.

Electro (música)
La música electro (también conocido como electro-funk, electro boogie o electro disco) es un género temprano de música electrónica directamente influido por el uso de cajas de ritmos TR-808, la interpretación con sintetizadores Moog y el sampling de canciones funk. Un disco típico de este género incluye como norma general ritmos programados mediante caja de ritmos y potentes sonidos electrónicos desprovistos normalmente de vocales, aunque en ocasiones cuente con ellas, si bien normalmente distorsionadas mediante vocoder. Estas características son las que diferencian al electro de otros géneros dominantes a finales de los años 1970 como el disco y el boogie, en los cuales los sonidos electrónicos eran solo parte de la instrumentación y no la base de toda la canción como en el electro. El electro sirvió también de base para el surgimiento de la música electrónica de baile (especialmente en el house y sus formas derivadas) y para géneros modernos de hip hop.
Sistema de archivos de Colombia
La implantación y el desarrollo del conocimiento archivístico, es un tema trascendental para todo Estado o sociedad; pues, mediante su aplicación, se contribuye al cumplimiento de ciertos derechos constitucionales, como también, a la construcción de la Memoria histórica y el Patrimonio Documental y Cultural de las diversas comunidades. Ahora, para que ello se ejecute de manera correcta y eficaz, resulta necesario hablar de las normativas archivísticas que rigen su implementación y que gravitan constantemente a su alrededor.

La dinámica archivística en Colombia se ha establecido desde hace unos años por su fuerte preponderancia a la normatividad, enfatizada por la importancia investigativa e histórica que plantea la buena administración de los archivos nacionales. El país sudamericano se ha encargado desde el año 2000 de reforzar la práctica archivística a partir de la Ley 594, siendo la promotora de diversos acuerdos, resoluciones, circulares, etc, a lo largo del siglo XXI.

Universidad Distrital Francisco José de Caldas
La Universidad Distrital Francisco José de Caldas es una universidad pública colombiana, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Su nombre es honor a Francisco José de Caldas, prócer de la independencia de Colombia. Ofrece sus servicios en 10 sedes ubicadas en Bogotá. Cuenta con 43 programas de pregrado y 34 programas de posgrado. Al finalizar el año 2015 la universidad contaba con un total de 24.310 estudiantes, de los cuales 22.922 cursaban proyectos curriculares de pregrado y 1.388 en los proyectos de postgrado.