hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santos Women's Tour 2020
La 14.ª edición del Santos Women's Tour fue una carrera femenina de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 19 de enero de 2020 en Australia con inicio en la ciudad de Hahndorf y final en la ciudad de Adelaida sobre un recorrido de 382,8 kilómetros.

La carrera formó parte de las UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico femenino, dentro de la categoría UCI 2.Pro. La vencedora final fue la estadounidense Ruth Winder del Trek-Segafredo. La acompañaron en el podio, como segunda y tercera clasificada respectivamente, la alemana Liane Lippert del Sunweb y la australiana Amanda Spratt del Mitchelton-Scott.

Liane Lippert
Liane Lippert (Friedrichshafen, 13 de enero de 1998) es una ciclista profesional alemana que desde 2023 corre en el equipo Movistar Team de categoría UCI WorldTeam Femenino.

Lippert comenzó su carrera en el club local RSV Seerose Friedrichshafen en 2008. En los años siguientes ganó en el campeonato de ciclismo de montaña de Alemania en categoría sub-15 en la antigua pista de montaña más grande de Alemania, Lightweight Uphill. Desde 2013, Lippert formó parte del equipo nacional alemán hasta que obtuvo su primer contrato profesional. Su mayor éxito ha sido ganar el campeonato europeo júnior en 2016.
(35038) 1981 EL32
(35038) 1981 EL32 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Hybryde Linux
Hybryde Linux es un concepto integral para la distribución de Linux Ubuntu.  HY-MENU  permite probar diferentes entornos de escritorio sin necesidad de reiniciar el ordenador o ir a través de un gestor de sesiones como GDM.  La última versión, Hybryde Fusión, ofrece los entornos de escritorio: Cinnamon, Enlightenment, FVWM, GNOME, KDE, LXDE, MATE, Openbox, Unity, Xfce.

Cinnamon
Cinnamon es un entorno de escritorio para los sistemas operativos basados en GNU/Linux, desarrollado inicialmente por el proyecto Linux Mint como una bifurcación de GNOME Shell. Intenta ofrecer un entorno de escritorio más tradicional basado en la metáfora de escritorio, como GNOME 2.

Cinnamon usa Muffin, una bifurcación del gestor de ventanas de GNOME 3 Mutter, como su gestor de ventanas desde la versión 1.2.
Juan José Benzo
Juan José Benzo (Santo Domingo, República Dominicana, 1849 - Caracas, Venezuela, 31 de agosto de 1924) es un fotógrafo, con actividad en Venezuela. Innovador del reporterismo gráfico a finales del siglo XIX e inicios del XX en Venezuela.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Kritzmow
Kritzmow es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 260 hab/km².

Se encuentra a pocos kilómetros al sur del mar Báltico.

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
Tahues
Los tahues habitaron la región central del estado de Sinaloa, entre los ríos Piaxlica y Mocorito.
Principalmente lo que hoy es el municipio de Culiacán formaron pueblos como: Colombo, Olagueruto (hoy Aguaruto), Tecurimeto, Yevabi (hoy municipio), Comoloto, Otameto, Altamura y casati

Los tahues eran agricultores. Cultivaban maíz, frijol, calabaza y algodón. Recolectaban chiles, pitahayas, semillas de mezquite, guayaba y ciruelas. Los tahues sabían hilar y tejer el algodón confeccionaban mantas y prendas de vestir, también practicaban el juego de pelota como otros pueblos de totimacasi...

Existen algunos testimonios de la lengua tahue, los cuales Campbell (1979) considera posible que se trate de una lengua uto-azteca, posiblemente relacionada con las lenguas de los cahitas.

Ciruela
La ciruela o pruna es la fruta del ciruelo, nombre común de varias especies arbóreas pertenecientes al subgénero Prunus. La ciruela es una drupa, es decir, un fruto carnoso con una única semilla rodeada de un endocarpo leñoso. Se caracterizan por presentar un tamaño mayor que las frutas del género Prunus denominadas cerezas.
Khamtai Siphandon
Khamtai Siphandone (provincia de Champasak, Protectorado francés de Laos, 8 de febrero de 1924 - Vientián, 2 de abril de 2025) fue un político y militar laosiano. Fue presidente de Laos desde el 24 de febrero de 1998 hasta el 8 de junio de 2006, cuando fue oficialmente reemplazado por Choummaly Sayasone. Fue miembro del Partido Comunista de Indochina en 1954 y del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos en 1956.

Provincia de Champasak
Champasak (en lao: ຈໍາປາສັກ) es una provincia en el sudoeste de Laos, cerca de la frontera con Tailandia y Camboya. Es uno de los tres principados que sucedió al reino de Lan Xang.

El río Mekong fluye a través de la provincia. La capital de la provincia es Pakxe, que toma su nombre de Champasak, la antigua capital del Reino de Champasak. Posee 15.415 km² de superficie.

La pequeña ciudad de Champasak, donde se localizan las ruinas jemeres de Wat Phu, es la capital del distrito homónimo. Las cataratas de Khone Phapheng están localizadas en la provincia.

Se puede llegar a Champasak desde Tailandia por el paso fronterizo de Chong Mek, en Vang Tao, donde la carretera conduce al este hacia la ciudad de Pakxe.
Magdalena Salazar
Magdalena Salazar Palma (Granada, 15 de junio de 1949) es una ingeniera de telecomunicación española especializada en el ámbito de la radiofrecuencia y el electromagnetismo. En 2022, fue reconocida con el Premio Pioneras_IT que otorga anualmente el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT).

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Graciela Scheines
Graciela (Irma) Scheines (Bahía Blanca, 1940 – Buenos Aires, 2001) fue una filósofa, escritora e investigadora argentina, reconocida por su aporte pionero al estudio filosófico del juego. Doctora en Filosofía y Letras, se destacó como una de las principales referentes en el ámbito lúdico en Argentina, abordando el juego desde una perspectiva existencial y cultural. Sus obras, que incluyen ensayos y trabajos interdisciplinarios, ofrecen una visión crítica y profunda del fenómeno del juego, lo que la convirtió en una figura influyente en la filosofía argentina contemporánea.

Juego
Un juego (del latín iocus, "broma", asociada con la raíz indoeuropea *yek-, "hablar") es la actividad que realiza uno o más participantes, empleando su imaginación, ingenio u herramientas para crear una situación con un número determinado de reglas, donde puede o no haber ganadores y perdedores con el fin de proporcionar entretenimiento o diversión, en muchas ocasiones, incluso como herramienta educativa, pues en la mayoría  de los casos funcionan estimulando habilidades prácticas y psicológica

La primera referencia sobre juegos que existe es del año 3000 a. C. Los juegos son considerados como parte de una experiencia humana y están presentes en todas las culturas. Probablemente, las cosquillas, combinadas con la risa, sean una de las primeras actividades lúdicas del ser humano, al tiempo que una de las primeras actividades comunicativas previas a la aparición del lenguaje.
Sancho de Sandoval
Sancho de Sandoval Guerrero (Beas de Segura, 1580-ibídem, 1648), fue un noble y aristócrata español, caballero y visitador de la Orden de Calatrava, familiar del Santo Oficio de la Inquisición de Murcia, corregidor de la ciudad de Toro, alcalde y regidor de Beas, alcalde de la Santa Hermandad de Beas.

Santa Hermandad
La Santa Hermandad fue una corporación compuesta por grupos de gente armada, pagados por los concejos municipales de la Corona de Castilla para perseguir a los criminales. Fue instituida por Isabel la Católica en las Cortes de Madrigal de 1476 (siglo XV), unificando las distintas Hermandades que habían existido desde el siglo XI en los reinos cristianos. Algunos estudios lo consideran el primer cuerpo policial de Europa sometido a cierta organización y administración gubernamental. Fue disuelta en el año 1834, en que por el Estamento de Próceres votado en Cortes fue decretada su extinción total, habiendo sido para entonces reemplazada por la Superintendencia General de Policía creada en 1824 como órgano director de la Policía General del Reino. En su conjunto, podrían ser consideradas como antecedentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Ashbourne (Irlanda)
Ashbourne es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 12 679 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Jerry Quarry
Jerry Quarry (Bakersfield, 15 de mayo de 1945 – Templeton, 3 de enero de 1999) fue un boxeador profesional estadounidense.

Es un reconocido campeón sin corona, en 1970 fue valorado por la revista The Ring; el boxeador más popular de los Estados Unidos y enfrentó a Muhammad Ali, Joe Frazier, Ken Norton y Floyd Patterson.

Famoso por su mandíbula de acero, enfrentar ferozmente a hombres más altos, emplear una guardia baja, escaso compromiso al entrenamiento y tres intentos de retornos; Quarry desarrolló un caso severo de encefalopatía traumática crónica y murió a los 53 años.

Encefalopatía traumática crónica
La encefalopatía crónica traumática (antiguamente llamada demencia pugilística o punch drunk syndrome) es una enfermedad neurodegenerativa, que se produce principalmente por la presencia de lesiones cerebrales traumáticas repetitivas con o sin síntomas, incluyendo lesiones concusivas y sub-concusivas. Actualmente se ha documentado en atletas que realizan deportes de contacto, como por ejemplo boxeo, rugby, MMA, fútbol americano, hockey sobre hielo, practicantes de otras artes marciales y lucha libre, pero también puede afectar a víctimas de una explosión que sufren los efectos de una onda expansiva.
Suprematismo
El suprematismo fue un movimiento artístico enfocado en formas geométricas fundamentales (en particular, el cuadrado y el círculo), que se formó en Rusia entre 1915 y 1916. Fue fundado por el artista ruso-polaco Kazimir Malévich.

Se evita cualquier referencia de imitación de la naturaleza recurriendo a módulos geométricos y el uso del blanco y negro.

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Puente Çeşnigir
El puente Çeşnigir es un puente medieval que cruza el río Kızılırmak entre las ciudades de Karakeçili y Köprüköy en la provincia de Kırıkkale, en Turquía. Fue construido durante el período del sultanato selyúcida de Rum.

Sultanato de Rum
El Sultanato de Rum, Sultanato de Roma (turco moderno: Anadolu Selçuklu(ları) Devleti o Türk(iye) Selçuklu Devleti) o Sultanato de los romanos fue un Estado turco gobernado por la dinastía selyúcida situado en Anatolia y cuyo período histórico abarca desde 1077 a 1307.
Nikola Kovachev
Nikola Kovachev (en búlgaro: Никола Димитров Ковачев; Blagóevgrad, Bulgaria, 4 de junio de 1934-Sofía, Bulgaria, 26 de noviembre de 2009) fue un futbolista y entrenador búlgaro que jugaba como defensa.

Reino de Bulgaria
El Reino de Bulgaria (en búlgaro: Царство България) o Zarato de Bulgaria se constituyó el 5 de octubre de 1908, cuando el Principado de Bulgaria proclamó su independencia del Imperio otomano y se elevó a rango de reino. Este movimiento también formalizó la anexión de la provincia otomana de Rumelia Oriental, que había estado bajo control de Bulgaria desde 1885. En 1946 se abolió la monarquía, su último zar fue enviado al exilio y el reino fue reemplazado por una República Popular. Aunque raramente, a veces es denominado el Tercer Imperio Búlgaro. Sin embargo, el Tercer Estado búlgaro fue reconocido internacionalmente como un Reino.
Alia Atkinson
Alia Shanee Atkinson (Saint James, 11 de diciembre de 1988) es una deportista jamaicana que competia  en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2018.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el octavo en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 100 m braza.

En diciembre de 2021 anunció su retirada de la natación profesional.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Hôtel Marquet de Bourgade
El hotel Marquet de Bourgade u hotel Beaudet de Morlet es un antiguo hôtel particulier parisino ubicada en el n. 2 de la Place Vendôme, al sur de la plaza, en la esquina con la rue Saint-Honoré, de la que también ocupa el n 356. Está contiguo al Hôtel Heuzé de Vologer.

Fue construido en 1714, para el director de los viveros del rey Luis XIV, Noël Beaudet de Morlet, por el arquitecto Robert de Cotte. Fue adquirida en 1728 por el granjero general Maurice Marquet de Bourgade y perteneció en particular, durante el siglo XIX, a la familia Mortier de Treviso.

Ahora pertenece al grupo LVMH, que ha instalado allí dos de sus marcas, Louis Vuitton y Guerlain.

Plaza Vendôme
La plaza Vendôme (Place Vendôme, en francés) es una plaza histórica del centro de París, situada en el I Distrito, al norte del jardín de las Tullerias y al este de la iglesia de la Magdalena. En su centro se encuentra la columna Vendôme, levantada por Napoleón en 1810.

Típica del urbanismo clásico francés, su arquitectura se debe a Jules Hardouin-Mansart, quien concibió en 1699 un plan de urbanismo al cual debían amoldarse los propietarios de los inmuebles. La mayor parte de las fachadas está clasificada como monumento histórico.

Es una de las plazas de París mundialmente célebres por ser desde el siglo XIX uno de los epicentros del lujo en París. En menor medida, la plaza también es conocida por ser el lugar donde falleció el compositor polaco Frédéric Chopin.
Traje talar
Traje talar es el traje largo, que llega hasta los talones (parte del cuerpo del que toma ese nombre). Además de ropajes antiguos, como la túnica, el manto (quitón) y la toga, que se utilizaba en sus distintas modalidades como vestidura por los ciudadanos en la Roma antigua, y que es el origen de los usos actuales; la ropa talar se empleó como indumentaria en la Edad Media, y se sigue utilizando como indumentaria eclesiástica (los clérigos). En algunos países, también se sigue usando como indumentaria judicial o forense (que usan los abogados y los jueces en los tribunales) y como indumentaria universitaria (tanto profesores como estudiantes, pero en la actualidad únicamente en actos solemnes, como las graduaciones).

Talón
El talón o calcañar es la parte trasera del pie, en el extremo inferior de la pierna, debajo de la pantorrilla. El talón más famoso en literatura es el de Aquiles, para quien era su único punto débil, muriendo al ser lastimado en dicho lugar por una flecha disparada por Paris. El patriarca de Israel llevó el nombre de Jacob, por nacer con su mano trabada al calcañar de su hermano gemelo Esaú.
Patrick Jørgensen
Patrick Jørgensen (Copenhague, 31 de mayo de 1991) es un deportista danés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2015 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2019.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
El Picarcho
El Picarcho es el nombre que recibe el yacimiento arqueológico situado en la Sierra de Mira, 2 km al norte de Camporrobles (Valencia). Se trata de un pequeño asentamiento de la Edad del Bronce de apenas 500 m², emplazado a 1124 m s. n. m. y algo al norte del yacimiento prerromano y andalusí de El Molón. Fue objeto en 1981 de una excavación de urgencia realizada por el Servicio de Investigación Prehistórica, que dirigió M. Gil-Mascarell.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
Jordi Puigneró
Jordi Puigneró Ferrer (pronunciación en catalán: /ˈʒoɾ.di put͡ʃ.nə.ˈɾo  fə.ˈre/; San Cugat del Vallés, 2 de febrero de 1974) es un ingeniero y político español, miembro del partido independentista catalán Junts. Fue vicepresidente del Gobierno de la Generalidad de Catalunya, además de Consejero de Políticas Digitales y Territorio (mayo 2021-septiembre 2022). Anteriormente fue Consejero de Políticas Digitales y Administración Pública (2018-2021). El 28 de septiembre de 2022 fue cesado por el presidente Pere Aragonès por divergencias políticas entre ERC y Junts per Catalunya, hecho que propició posteriormente la salida de Junts del Gobierno de coalición. Es considerado el ideólogo e impulsor de la llamada «República Digital Catalana» y uno de los principales reivindicadores del traspaso completo del sistema ferroviario de Cercanías/Rodalies a la Generalidad de Cataluña.

Presidente de la Generalidad de Cataluña
El presidente de la Generalidad de Cataluña (en catalán: president de la Generalitat de Catalunya) ostenta la más alta representación de la Generalidad y la ordinaria del Estado en la comunidad autónoma de Cataluña. Asimismo, dirige y coordina la acción del Gobierno autonómico. Es escogido por el Parlamento de Cataluña de entre sus diputados y nombrado por el rey de España.

El actual presidente de la Generalidad de Cataluña es Salvador Illa, nombrado por el rey el 10 de agosto de 2024 y que tomó posesión el mismo día, tras ser investido por la mayoría absoluta del Parlamento de Cataluña el 8 de agosto de 2024.
Dan Vs.
Dan Vs. es una serie de televisión de comedia animada estadounidense creada por Dan Mandel y Chris Pearson. La serie abarcó tres temporadas y se emitió en The Hub del 1 de enero de 2011 al 9 de marzo de 2013. Se produjeron 53 episodios.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.