hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evgeny Andreev
Evgeny Nikolaevich Andreev (en ruso: Андреев, Евгений Николаевич (парашютист), tr.: Evgeny Nikoláevich Andréev); que nació en la ciudad de Novosibirsk, en la antigua URSS, actualmente Rusia, el 4 de septiembre de 1926 y falleció en Rusia el 9 de febrero del año 2000), fue un militar que alcanzó la graduación de Coronel, sirviendo como paracaidista de pruebas, pionero en el salto de caída libre de la URSS y poseedor de numerosos récords mundiales en la especialidad de paracaidismo.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Nando Yosu
Fernando Trío Zabala, más conocido como Nando Yosu (Munguía, Vizcaya, 8 de julio de 1939 - Santander, Cantabria, 20 de febrero de 2016), fue un jugador y entrenador español de fútbol muy ligado a Cantabria y al Real Racing Club de Santander. Jugaba como centrocampista.

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Duncan Starr Johnson
Duncan Starr Johnson (21 de julio de 1867, Cromwell, Connecticut-16 de febrero de 1937, Baltimore) fue un botánico y destacado briólogo estadounidense.

Era hijo de Edward Tracy y de Lucy Emma Starr. Se gradúa de Bachiller de ciencias en la Universidad Wesleyan en 1892 y su Ph.D. en la Universidad Johns Hopkins.

Fue asistente en botánica en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore de 1898 a 1899, luego asociado de 1899 a 1901, pasando un año en la Universidad de Múnich, luego profesor asociado de 1901 a 1906 y profesor a partir de 1906.

Se casa con Mary E.G. Lentz el 22 de junio de 1904, teniendo dos hijos.

Dirige el Jardín botánico de la universidad a partir de 1913. Viaja seis veces a Jamaica para herborizar. Fue miembro de numerosas sociedades científicas como la American Association for the Advancement of Science y la Botanical Society of America (donde fue vicepresidente de 1905 a 1907).

Recibe un Doctorado en Ciencias honorífico en 1932.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Tangra Yumco
El lago Tangra Yumco (en chino simplificado, 当惹雍错) es un gran lago de China, uno de los célebres lagos sagrados tibetanos, localizado en la meseta Changtang, en la prefectura de Nagqu,  en la Región Autónoma del Tíbet.

Es un lugar sagrado del budismo tibetano.

Nagqu
Nagqu (en tibetano: ནག་ཆུ།, wylie: nag chu, ZWPY: Nag qu; en chino, 那曲; pinyin, Nà qū) es desde 2018 la ciudad-prefectura más grande en la región autónoma del Tíbet, en la República Popular China yace a 4500 m s.n.m. en el centro de la meseta Qinghai-Tíbet, a 328 kilómetros de la capital regional, Lhasa. Su área es de 450 537 km² y su población total para 2020 superó los 500 000 habitantes.
Chacarera
La chacarera es un ritmo y danza tradicional de Argentina, principalmente de la provincia de Santiago del Estero, que también se practica al sur de Bolivia, sobre todo en el departamento de Tarija. Se ejecuta tradicionalmente con guitarra, violín y bombo legüero. Existen chacareras cantadas tradicionales como también solo instrumentales.

Es bailada por parejas que danzan libremente (pero en grupo) con rondas y vueltas.

Rítmicamente, compás de 6/8, y algunos sostienen que es una danza monorrítmica en 3/4, mientras que otros  sostienen que es una danza birrítmica o polirrítmica, con la melodía en 6/8 y la base instrumental en 3/4.

Es bailada en toda la Argentina, con mayor presencia en el  Noroeste Argentino.

Chaqueño Palavecino
Oscar Esperanza Palavecino (Rancho El Ñato, Provincia de Salta, Argentina; 18 de diciembre de 1959) más conocido como Chaqueño Palavecino es un cantante argentino de música folclórica.

Con una larga trayectoria musical, iniciada en el año 1984, es reconocido por las composiciones de éxitos como «La ley y la trampa», Abrazando al caudillo, sus conciertos en vivo como Buenos Aires 2005. En 2008, fue reconocido por los Premios Grammy Latinos por su destacada actuación en la música folklorica de Argentina, y también premiado en distintas ediciones de los Premios Gardel a lo largo de más de 20 años.
Ácido idurónico
El ácido L-idurónico es un ácido urónico, componente de glucosaminoglucanos como el dermatán sulfato o del anticoagulante heparina, donde es el residuo de ácido urónico más frecuente en los disacáridos que conforman su estructura. Es un epímero en el carbono 5 del ácido glucurónico. Se trata de un azúcar ácido al haber sustituido un grupo hidroxilo por un grupo carboxilo.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Idioma askunu
Âṣkuňu (Saňu-vīri) es un idioma de Afganistán hablado por el pueblo Ashkun - también conocido como Âṣkun, Ashkun, Askina, Saňu, Sainu, Yeshkun, Wamas o Grâmsaňâ - de la región del centro Valle de Pech alrededor de  Wâmâ y en algunos valles tributarios del este de la parte superior del río Alingar en la Provincia de Nuristan de Afganistán. Otros lugares importantes donde se habla el idioma Ashkun son la provincia de Nuristan, el valle de Pech en el distrito de Wama, el lado este del valle del Bajo Alingar en los distritos de Nurgaram y Duab, los valles de Malil wa Mushfa, Titin, Kolatan y Bajagal.

Está clasificado como miembro de la subfamilia nuristani de las lenguas indo-iraníes.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Jorge Daniel Núñez
Jorge Daniel Núñez Espínola (Ñemby, Departamento Central, Paraguay; 22 de septiembre de 1984) es un futbolista paraguayo. Juega de mediocampista ofensivo. Tuvo un último paso en el Club Atlético Huracán Las Heras.

Club Atlético Huracán Las Heras
El Club Atlético Huracán Las Heras es un club de fútbol ubicado en el departamento de Las Heras, en Mendoza, Argentina. Fue fundado el 24 de diciembre de 1939 tras la fusión de "Unión Sport Club Las Heras" y "Huracán Bombal".

Su estadio de local es el General San Martín que tiene una capacidad aproximada para albergar a 8000 espectadores.

Actualmente milita en el Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino en lo que corresponde a la competición de clubes indirectamente afiliados a la AFA.
Bowery (línea de la Calle Nassau)
Bowery es una estación en la línea de la Calle Nassau del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT). La estación se encuentra localizada en el distrito Lower East Side en Manhattan entre Bowery y la Calle Delancey, la Calle Essex. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio  y .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Vasilisa de Bulgaria
Vasilisa (en búlgaro: Василиса) fue una princesa búlgara, hija del zar Iván Alejandro y Sara Teodora. Sus hermanos fueron el zar Iván Shishman, el príncipe Iván Asen V, las princesas Kera Tamara, Keratsa y Desislava. Sus medios hermanos fueron el príncipe Miguel Asen IV, el zar Iván Esratsimir y el príncipe Iván Asen IV, hijos de su padre con Teodora de Valaquia.
El libro de Boril hace una mención sobre Vasilisa:

[Para] la señora Desislava y la señora Vasilisa, hijas del gran zar Iván Alejandro, eterno recuerdo.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Rupeliense
El Rupeliense o Rupeliano es el primer piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Priaboniense (último piso del Eoceno) y precede al Chattiense. Se inició hace unos 33,9 millones de años y terminó hace unos 27,3 millones de años.

El nombre Rupeliense se introdujo en la literatura científica por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849. El piso lleva el nombre del pequeño río Rupel de Bélgica, un afluente del Escalda.

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.
San Sossio Baronia
San Sossio Baronia es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.244 habitantes, según el censo de 2001, se extiende por una área de 19 km², teniendo una densidad de población de 101 hab/km². Linda con los municipios de Anzano di Puglia, Flumeri, Monteleone di Puglia, San Nicola Baronia, Trevico, Vallesaccarda, y Zungoli.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Circunscripción electoral de Teruel
Teruel es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 3 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales de Aragón para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados. Se corresponde con la provincia de Teruel.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Jo Siffert
Joseph Siffert (Friburgo, Suiza; 7 de julio de 1936-Kent, Inglaterra, Reino Unido; 24 de octubre de 1971), más conocido como Jo Siffert, fue un piloto de automovilismo suizo. Se destacó en las carreras de resistencia, ganando 14 carreras en el Campeonato Mundial de Resistencia, incluidos los 1000 km de Nürburgring de 1968 y 1969, las 24 Horas de Daytona de 1968, la Targa Florio de 1970, y las 12 Horas de Sebring de 1968.

Además, Siffert disputó 96 carreras de Fórmula 1 entre 1962 y 1971, logrando dos victorias y cuatro podios adicionales, y resultó quinto en la temporada 1971, séptimo en 1968 y noveno en 1969.

Temporada 1968 de Fórmula 1
La temporada 1968 de Fórmula 1 fue la 19.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 1 de enero y el 3 de noviembre. El campeonato consistió en 12 carreras.

Graham Hill ganó su segundo y último Campeonato de Pilotos. Lotus ganó el tercero de sus siete Campeonatos de Constructores.
Cernégula
Cernégula, denominación de un antiguo municipio, código INE-09099, hoy corresponde a la localidad y Entidad Local Menor homónima en la comunidad autónoma de Castilla y León, provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Alfoz de Burgos y en la actualidad depende del Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna.

Sotopalacios
Sotopalacios es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, en el municipio de Merindad de Río Ubierna, del cual es capital.

La carretera de Santander, N-623, cruza el barrio de Barriosuso o Barriuso, al sur de la localidad, en el que se ubica la zona de servicios de la localidad. Al norte se sitúa el barrio de Acorro, en el que se encuentra el casco tradicional.
Hidrografía de Honduras
Honduras cuenta con 19 cuencas hidrográficas, sus principales ríos son el río Coco con 550 kilómetros de longitud y el río Patuca con 500 kilómetros de longitud. El lago de Yojoa es el lago más grande de Honduras, con un área de 90 km².

Una gran parte del agua de Honduras se encuentra en los ríos, quebradas, lagos, esteros y lagunas, aun así el volumen de agua subterránea es mayor que el agua en la superficie, en la zona norte se consume un 70 % de aguas subterráneas, debido a esto el nivel freático ha disminuido, debido a la extranccion de cientos de pozos para usos industriales y para el consumo humano que extraen agua de la capa freática y estas aguas regresan como aguas residuales y con desechos sólidos a contaminar estas fuentes de agua.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Hideaki Itō
Hideaki Itō (伊藤 英明, Itō Hideaki, nacido el 3 de agosto de 1975 en Gifu, Japón) es un actor japonés ampliamente reconocido por sus papeles protagónicos en series de televisión y películas. Alcanzó fama nacional gracias a la exitosa saga cinematográfica Umizaru, en la que interpretó al buceador de la Guardia Costera japonesa Daisuke Senzaki. También ha tenido papeles destacados en películas dirigidas por Takashi Miike, como Sukiyaki Western Djangoy el thriller psicológico Lesson of the Evil.

Umizaru
Umizaru (海猿, ''Umizaru''?  lit. Monos de Mar) es una serie manga creada por Shūhō Satō. Fue serializada por Shogakukan en la revista 'Weekly Young Sunday de 1998 a 2001. Yōichi Komori tiene el crédito de la idea original de la serie e hizo investigaciones para hacerla más auténtica.

la serie se enfoca en Daisuke Senzaki, un oficial de la Guardia Costera de Japón, y narra historias de rescates de hundimientos y otros incidentes donde la guardia costera juega un rol importante. La trama de la serie fue inspirada en situaciones reales que sucedieron mientras el manga era escrito por Satō.

El manga fue adaptado a dos especiales en alta definición para la televisora NHK, tres películas y una serie dramática.
Inazuma Eleven 2
Inazuma Eleven 2 (イナズマイレブン2 脅威の侵略者, Inazuma Irebun 2: Kyoui no Shinryakusha?, lit. "Inazuma Eleven 2: La amenaza de los invasores") en japonés, es el segundo videojuego publicado para la consola Nintendo DS de la franquicia Inazuma Eleven, siendo la secuela del videojuego homónimo. Hay dos ediciones del juego, Ventisca Eterna (ブリザード Blizzard en japonés) y Tormenta de Fuego (ファイア Fire en japonés).

Salió en Japón el 1 de octubre de 2009 y en Europa el 16 de marzo de 2012, su gran éxito en sus dos versiones, propició que se lanzara una nueva secuela titulada Inazuma Eleven 3.

Inazuma Eleven
Inazuma Eleven (イナズマイレブン, Inazuma Irebun?) es una franquicia de medios de temática futbolística creada por Level-5. La franquicia comenzó con el lanzamiento de Inazuma Eleven en 2008, con la serie de juegos que vendió más de ocho millones de copias a nivel global en todo el mundo. Además de los videojuegos, la franquicia también tiene una serie de mangas y otras series de televisión y películas animadas.
Serguéi Tsvir
Serguéi Anatólievich Tsvir –en ruso, Сергей Анатольевич Цвир– (8 de febrero de 1974) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 1995 y plata en 1998.

Campeonato Mundial de Lucha de 1997
El XLIX Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Breslavia (Polonia) entre el 10 y el 13 de septiembre, la lucha libre masculina en Krasnoyarsk (Rusia) entre el 29 de agosto y el 1 de septiembre y la lucha libre femenina en Clermont-Ferrand (Francia) entre el 10 y el 12 de julio de 1997. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Dominique Crenn
Dominique Crenn (Saint-Germain-en-Laye, 7 de abril de 1965), es una chef francesa establecida en San Francisco. Es la primera mujer en Estados Unidos en recibir tres estrellas Michelin por su restaurante Atelier Crenn.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Vangelis Sklavos
Evangelos Sklavos, más conocido como Vangelis Sklavos, en Griego:Ευάγγελος "Βαγγέλης" Σκλάβος (nacido el 1 de diciembre de 1977 en Atenas, Grecia) es un exjugador de baloncesto griego. Con 2.02 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Panellinios Atenas
Panellinios Atenas (griego:Πανελλήνιος K.A.E) o Panellinios Basket es un club de baloncesto griego de la ciudad de Atenas. Ha ganado en 6 ocasiones la Liga de baloncesto de Grecia, aunque la última data del año 1957. Actualmente compite en la quinta división de la Liga de baloncesto de Grecia.
Macizo de Brenta
El macizo de Brenta (en italiano, Dolomiti di Brenta) es una cordillera dolomítica de los Alpes Calizos Meridionales. Se encuentra en la italiana provincia de Trento.

El macizo de Brenta está separado de los Alpes de Ortler al norte por el valle del Noce; del grupo Adamello-Presanella en el oeste por el paso de Campo Carlo Magno y el río Sarca; de los Alpes de Fiemme en el este por el valle del río Adigio. Es el único grupo dolomítico al oeste del río Adigio.

Nocé
Nocé era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Perché en Nocé al fusionarse con las comunas de Colonard-Corubert, Dancé, Préaux-du-Perche, Saint-Aubin-des-Grois y Saint-Jean-de-la-Forêt.