hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aphelinus asychis
Aphelinus asychis es una avispa parasitoide originaria de Eurasia. Fue introducida en América del norte para controlar las poblaciones del pulgón Diuraphis noxia en cultivos de trigo.

Trabajos recientes parecen mostrar que la especie no forma un grupo monofilético y que su taxonomía debe ser revisada.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
ATP1A3
ATP1A3 o enzima ATPasa subunidad alfa-3 de transporte de potasio y sodio es una enzima ATPasa que regula estableciendo o manteniendo el paso de los iones de potasio y sodio a través de la membrana celular.

Esta enzima pertenece al grupo de enzimas ATPasa que regulan el flujo de potasio y sodio, del subgrupo A.

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Uniforme de la selección de fútbol de Argentina
El uniforme de la selección de fútbol de Argentina se compone de una camiseta blanca con tres franjas celestes (que sobresalen tanto adelante como atrás), un pantalón blanco con rectas celestes en paralelo, y medias blancas con detalles celestes; de igual forma, los pantalones y las medias pueden ser negras con detalles celestes. Por su parte, el uniforme alternativo ha tenido varios cambios de color y diseño en sus prendas, y en la actualidad, se compone de camiseta, pantalón y medias de color azul con detalles celestes y blancos.

Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.
Don Julio (restaurante)
Don Julio es un reconocido restaurante argentino ubicado en el barrio de  Palermo, Buenos Aires, emblema de la gastronomía argentina y famoso mundialmente por su excelencia en carnes rojas argentinas de alta calidad, cocinadas a la perfección en parrilla a leña. Su ambiente combina tradición y sofisticación, con paredes decoradas por botellas de vino firmadas por los comensales.

En 2024 fue galardonado como el n.° 1 en el ranking de los 50 Mejores Restaurantes de América Latinay también lideró la lista de las 101 Mejores Casas de Carne del Mundo. Además, se posicionó como el único restaurante argentino en el ranking de los 50 Mejores Restaurantes del Mundo (N°10) y su propietario, Pablo Rivero, fue distinguido como el "Mejor Sommelier del Mundo" por la misma entidad.

Sommelier
Un sommelier o sumiller (término consignado en el diccionario de la Real Academia Española, procedente del francés sommelier) es la persona encargada del servicio de vinos y licores en la restauración. Habitualmente llevan como colgante el catavinos o taste-vin, que es una copa plateada.
Municipio de Solomon (condado de Saline)
El municipio de Solomon (en inglés: Solomon Township) es un municipio ubicado en el condado de Saline en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 309 habitantes y una densidad poblacional de 3,3 personas por km².

Condado de Saline (Kansas)
El condado de Saline es un condado estadounidense, situado en el estado de Kansas. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 53,919 habitantes. La cabecera del condado es Salina.
Mr. Bug Goes to Town
Mr. Bug Goes to Town (también conocido como Bugville o Hoppity Goes to Town) es un largometraje animado estadounidense en Technicolor producido por Fleischer Studios, presentado por Paramount Pictures el 5 de diciembre de 1941 y estrenado en California y Nueva York en febrero de 1942. Originalmente, la película estaba destinada a ser una adaptación de La Vie des Abeilles de Maurice Maeterlinck, pero no se pudieron conseguir los derechos o, más correctamente, Paramount no estaba dispuesta a comprárselos a Samuel Goldwyn. En cambio, diseñaron y elaboraron una historia moderna original inspirada libremente en el libro.

La película fue producida por Max Fleischer y dirigida por Dave Fleischer. Incluye las canciones: "We're the Couple in the Castle", "Katy Did, Katy Didn't", "I'll Dance at Your Wedding (Honey Dear)", de Hoagy Carmichael y Frank Loesser, y "Boy Oh Boy" de Sammy Timberg y Loesser.

Samuel Goldwyn
Samuel Goldwyn, nacido como Szmuel Gelbfisz (Varsovia, 17 de agosto de 1879-Los Ángeles, 31 de enero de 1974) fue un productor de cine polaco-estadounidense de origen judío, ganador del Óscar y del Globo de Oro, fundador de varias productoras. Cofundador junto a Louis B. Mayer de la Metro-Goldwyn-Mayer.

Dotado de gran talento e inventiva, en su casi medio siglo de actividad produjo numerosas películas de calidad, especialmente en el género del melodrama y de la comedia musical, siendo a su vez descubridor de grandes talentos, tanto en el mundo de la dirección, como Cecil B. DeMille y William Wyler, como en el de la interpretación, con actores como Gary Cooper, David Niven, Danny Kaye, Lili Damita y Eddie Cantor.

Fue galardonado en 1973 con el Globo de Oro Cecil B. DeMille Award, el Irving G. Thalberg Memorial Award (1947) y el Jean Hersholt Humanitarian Award (1958).
Postmodernism Generator
Postmodernism Generator (en español, "generador de posmodernismo") es un programa de computadora que produce automáticamente "imitaciones cercanas" de la escritura posmodernista. Fue escrito en 1996 por Andrew C. Bulhak de la Universidad de Monash utilizando Dada Engine, un sistema para generar texto aleatorio a partir de gramáticas recursivas. Una versión gratuita también está alojada en línea. Los ensayos se producen a partir de una gramática formal definida por una red de transición recursiva. Nassim Nicholas Taleb escribe sobre los "generadores de Monte Carlo" en su libro de 2001 Engañado por la aleatoriedad como un ejemplo real de la prueba de Turing inversa: un humano puede ser declarado no inteligente si su escritura no puede distinguirse de la generada. El programa fue mencionado por el biólogo Richard Dawkins en la conclusión de su artículo "Postmodernism Disrobed" (1998) para la revista científica Nature, reimpreso en su libro El capellán del diablo (2004).

Nassim Taleb
Nassim Nicholas Taleb (/ˈtɑːləb/ en árabe: نسيم نيقولا نجيب طالب Nasīm Nīqulla Naŷīb Ṭalīb Amiún, 11 de septiembre de 1960) es un ensayista, investigador y financiero libanés naturalizado estadounidense. Es también miembro del Instituto de Ciencias Matemáticas de la Universidad de Nueva York.

Se considera a sí mismo «empirista escéptico» y cree que los científicos y los financieros sobrestiman el valor de las explicaciones racionales sobre datos del pasado e infravaloran el peso de la aleatoriedad en esos datos. Continuador de una larga línea de filósofos escépticos como Sexto Empírico, Algazel, Pierre Bayle, Montaigne y David Hume al considerar que el pasado no puede usarse para predecir el futuro.
White Witch
White Witch fue una banda de rock estadounidense fundada en la ciudad de Tampa, Florida que grabó dos álbumes de estudio con el sello Capricorn Records a comienzos de los años setenta. Su nombre y lema contrasta con bandas de la época que querían expresar oscuridad en su imagen y sus letras como Black Sabbath o Coven, incluso la propia banda anunciaba antes de sus conciertos la siguiente consigna: "Traer bondad donde antes hubo maldad, traer amor donde antes hubo odio, traer sabiduría donde antes hubo ignorancia; este es el poder de White Witch".

El grupo fue incluido en el Salón de la Fama de músicos de Florida.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
José Humberto Quintero
José Humberto Quintero Parra (Mucuchíes, Mérida, Venezuela, 22 de septiembre de 1902-Caracas, Distrito Federal, Venezuela, 8 de julio de 1984) fue un religioso, humanista, periodista, ensayista, escritor, poeta, historiador, artista y orador venezolano.

Fue el primer cardenal de la historia de Venezuela y una de las más reconocidas y notorias figuras intelectuales de Venezuela durante el siglo XX. Extraordinario orador tanto de temas religiosos, como históricos y políticos, destacando de los últimos sus intervenciones en alusión al libertador, Simón Bolívar, durante la celebración de su centenario en Estado Mérida, siendo este y otros discursos recopilados en el libro, Páginas Bolivarianas. A su obra se suman numerosos trabajos sobre historia eclesiástica de Venezuela, sobre Bolívar y varios libros de memorias.

Fue miembro de la Academia de la Historia de Venezuela y de la Academia Venezolana de la Lengua además de recibir numerosos reconocimientos por su labor.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Ave (saludo)
Ave es una palabra latina, utilizada por los romanos como salutación. Es la conjugación singular de la forma imperativa de avēre, que significa ‘estar bien’; de forma que podría traducirse literalmente como ‘que estés bien’. Tiempo después en el siglo IV el papa Gregorio I lo introdujo en el avemaría de la Iglesia católica, que fue popularizado hasta el siglo VI de la era cristiana. El término fue utilizado principalmente para saludar a los césares y a otras autoridades. Suetonio indica que unos condenados a muerte que iban a representar una naumaquia en el lago Fucino, en el año 52, se dirigieron al emperador Claudio con las palabras: Ave Imperator, morituri te salutant (‘¡Salve Emperador! ¡Los que van a morir te saludan!’).

Avemaría
El avemaría es una tradicional oración católica dedicada a María, la madre de Jesús de Nazaret. La primera parte de la oración tiene fundamento bíblico en el Evangelio según san Lucas y es la oración principal del Ángelus y del rosario.
Rey Chamán
Rey Chamán es una serie de televisión de anime perteneciente al género de acción, aventuras y artes marciales, se basa en la serie de manga del mismo nombre escrita e ilustrada por Hiroyuki Takei. En Otakon 2015, el expresidente de Madhouse y luego presidente de MAPPA, Masao Maruyama, expresó su deseo de trabajar en un reinicio de la franquicia de Shaman King. En febrero de 2017, mientras respondía la pregunta de un fan, Takei reveló en su Twitter oficial que recibió una oferta para reiniciar el anime de Shaman King, pero rechazó la oferta porque le dijeron que el nuevo anime no podría usar los actores de voz y la música de la banda sonora del primer anime, aunque Takei esperaba tener otra oportunidad en el futuro. En junio de 2020, se anunció una nueva serie de televisión de anime que adaptaría los 35 volúmenes de la nueva edición completa de manga.

Masao Maruyama
Masao Maruyama (丸山眞男, Maruyama Masao?,  Osaka, 22 de marzo de 1914 - Tokio, 15 de agosto de 1996) fue un politólogo y filósofo político japonés, experto en la historia del pensamiento político japonés. Su obra a menudo ha sido reconocida como una mezcla de pensamiento académico y periodismo.
Alan Ávila
Alan Ávila Taberner (10 de noviembre de 1990) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2013, en la prueba de C2.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
Chocolatería El Indio
La Chocolatería El Indio (también conocida como Molino de Chocolates «El Indio») fue una tienda y fábrica de chocolate fundada en Madrid en 1848. Estuvo emplazada en la esquina de la calle de la Luna con la de San Roque hasta su cierre en 1994. El 8 de marzo de ese mismo año, y por ser uno de los pocos comercios madrileños del siglo xix íntegramente conservados, el conjunto comercial fue adquirido por el Museo Nacional de Antropología y parte de su mobiliario se exhibe en el Museo del Traje de Madrid.

Museo Nacional de Antropología (España)
El Museo Nacional de Antropología es un Museo Nacional español con sede en Madrid, en el número 68 de la calle Alfonso XII. Es el primer museo antropológico que se creó en España, y está dedicado a ofrecer una visión global de las distintas culturas existentes en el planeta, con colecciones que cubren los cinco continentes.

Fue inaugurado el 29 de abril de 1875 por el rey Alfonso XII, con el nombre oficial de «Museo Anatómico» (tal y como indica en latín la lápida conmemorativa, conservada en el vestíbulo), aunque popularmente sería conocido como Museo Antropológico, por ser el título que figuraba sobre la puerta de acceso.

El museo es de titularidad estatal y de gestión directa del Ministerio de Cultura (o equivalente). Orgánicamente depende de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, en concreto de la Subdirección General de Museos Estatales.
(466) Tisífone
(466) Tisífone es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 17 de enero de 1901 por Luigi Carnera y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Tisífone, una de las tres erinias de la mitología griega.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Incognito (serie de televisión)
Incognito es una serie de televisión filipina producida por Star Creatives y Studio Three Sixty y emitida por Kapamilya Channel desde el 20 de enero de 2025. Está protagonizada por Richard Gutierrez, Baron Geisler, Maris Racal, Anthony Jennings, Kaila Estrada, Ian Veneracion y Daniel Padilla.

Kapamilya Channel
Kapamilya Channel (estilizado como Kapamilya channel) es un canal de televisión por cable filipino propiedad y operado por la Corporación ABS-CBN. El canal comenzó a transmitir el 13 de junio de 2020 a las 5:30 con Kapamilya Daily Mass como su primer programa.

El canal se creó como un reemplazo del canal terrestre principal ABS-CBN que cesó las operaciones de transmisión gratuita según lo ordenado por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones el 5 de mayo de 2020, debido a la caducidad de su franquicia legislativa. Lleva muchos de los programas que ABS-CBN emitió antes de la detención.
Premio Simone de Beauvoir
El Premio Simone de Beauvoir para la libertad de las mujeres,  conocido como Premio Simone de Beauvoir (en francés: Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes) es un premio internacional creado en 2008.

Apoyado por la Universidad Diderot de París, está otorgado a quienes promuevan la libertad de las mujeres en el mundo, en homenaje a la escritora y filósofa francesa Simone de Beauvoir, reconocida internacionalmente por su aportación al feminismo y a la defensa de los derechos de la mujer.

Universidad de París Diderot
La Universidad de París Diderot (en francés, Université Paris Diderot) fue una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó el 1 de enero de 1971 bajo el nombre de Universidad de París 7, como una de las trece universidades independientes creadas tras la división de la Universidad de París. En 1994 tomó su último nombre, en honor a Denis Diderot como símbolo del apego que este filósofo del Siglo de las Luces con vocación multidisciplinaria.

Con numerosos establecimientos de renombre, escolarizaba a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Además, destacaba por su amplia multidisciplinariedad. El artículo primero de sus estatutos señalaba que la universidad tenía como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».

El 1 de enero de 2020 se fusionó con la Universidad de París Descartes para crear la nueva Universidad de París Cité.
Cacahuazintle
El cacahuazintle es una variedad de maíz originaria de México, de mazorca grande y grano más blanco, redondo y tierno que el maíz común. Los granos secos se remojan en agua con cal y se muelen para hacer harina para tortillas, tamales, pinole, atole, etc. a través del proceso de nixtamalización.

Al hervir sus granos, se abren por sí solos como una flor, y sueltan espuma. El uso primordial del cacahuazintle en grano es la realización del platillo tradicional mexicano llamado pozole. El nombre náhuatl del pozole, pozolli, significa espumoso, probablemente proveniente de la espuma producida por este tipo de maíz.

Óxido de calcio
La cal  es un término que designa todas las formas físicas en las que puede aparecer el óxido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinación de las rocas calizas o dolomías.

La cal se ha usado desde la más remota Antigüedad como conglomerante en la construcción, también para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial —típico en las antiguas viviendas mediterráneas— o en la fabricación de fuego griego.
Juan Bustamante Carlos Inca
Juan Bustamante Carlos Inca fue un pequeño comerciante cusqueño y noble inca acriollado de inicios y mediados del Siglo XVIII, muy conocido por haber viajado a Madrid y ser integrado en las Cortes españolas como Gentilhombre de Fernando VI de España gracias a su linaje. Firmando como «el Inga» durante su reinado y en el de Carlos III de España.

También resaltó por haber sido un Genealogista apasionado (sobre todo por su reclamo al Marquesado de Santiago de Oropesa), un experto en Litigios (donde resalto mucho como procurador de indios indefensos, así como por sus ambiciones personales por reclamar más Mercedes) y ser un gran reivindicador político de la Nobleza indígena. Todo ello con ayuda de una formación Autodidacta

Aunque también tiene controversias de haber sido una persona Arribista con las elites criollas, así como por haber sido un esposo abusivo y yerno maltratado.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
Cacaks Beste
Cacaks Beste es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se creó en 1961 en el "Instituto de Fruticultura de Čačak", Yugoslavia (hoy Serbia).

Las frutas tienen un tamaño grande, con la piel color azul oscuro recubierta de pruina, espesa, violácea, sutura con línea poco visible, de color algo más oscuro que el fruto, y pulpa color amarillo verdoso, textura de firmeza media, jugo medio alto, y sabor con buen aroma, alto contenido en azúcar.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Caniac-du-Causse
Caniac-du-Causse  (en occitano Canhac del Causse) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Labastide-Murat.
Su población municipal en 2008 era de 333 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Causse de Labastide-Murat .

Distrito de Gourdon
El distrito de Gourdon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Lot, de la région Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 85 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Renata Wielgosz
Renata Elisabeth Wielgosz es una diplomática canadiense. Ha sido embajadora de Canadá en Venezuela, en Grecia y en Chipre. El 20 de octubre de 2009 presentó sus credenciales ante el presidente chipriota Dimitris Jristofias.

Dimítris Christófias
Dimítris Christófias —en griego: Δημήτρης Χριστόφιας— (Dikomo, 29 de agosto de 1946-Nicosia, 21 de junio de 2019) fue un político chipriota de ideología comunista. Fue presidente de Chipre desde 2008 hasta 2013.

Fue elegido presidente el 24 de febrero de 2008, tras derrotar en las elecciones presidenciales al candidato conservador Ioannis Kassoulides. Fue el primer presidente de pensamiento marxista de Chipre.

Además, fue secretario general del AKEL —partido comunista de Chipre— y presidente de la Cámara de Representantes —Parlamento de Chipre— hasta su elección como presidente de la República.
Mission Point (California)
Mission Point (lit., 'punta [de la] Misión'), localmente conocido como "Mission Peak" ('pico [de la] Misión'), es una baja montaña del  sur de California, una estribación de Oat Mountain en el condado de Los Ángeles. Con 844,6 m de altitud, es el segundo punto más alto de la sierra de Santa Susana, después de Oat Mountain.

Estribación
Una estribación es un grupo de pequeñas montañas que derivan de un sistema orográfico mayor, dígase cordillera o sierra, y que generalmente son más bajas que este; también a ramales cortos que salen de dichos sistemas. Son típicas del flanco occidental de los Andes peruanos. Las estribaciones andinas representan para la costa peruana, la interrupción de valles y desiertos debido a la presencia de cadenas de cerros o cordilleras que van en sentido perpendicular al litoral y a la cordillera occidental de los Andes.