hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Ríos
Walter Ríos (n. San Eduardo (Santa Fe), 18 de julio de 1942) es un destacado músico de tango argentino, compositor, director e intérprete de bandoneón. La esquina de la avenida Corrientes y Paraná en Buenos Aires, lleva su nombre.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Liga Uruguaya de Básquetbol 2009-10
La VII Liga Uruguaya de Básquetbol 2009-10, organizada por la FUB, se inició el 26 de agosto de 2009 y finalizó el 23 de marzo de 2010. La misma se denominó "Hugo Couto" en memoria del fallecido vicepresidente de la Federación e histórico dirigente del club Olimpia.

Club Atlético Atenas (Montevideo)
El Club Atlético Atenas, es un club polideportivo de Montevideo, Uruguay del barrio Palermo. Su principal actividad es el baloncesto.

En su última actuación el equipo compitió en la DTA del baloncesto uruguayo, siendo campeón de la edición 2022 y consiguiendo el ascenso para volver al Metro en el año 2023, año en el que cumple 105 años desde su creación. [1]

En sus orígenes el club tenía sede en la Ciudad Vieja, pero en la década de 1950 se trasladó a Palermo donde tiene su estadio y complejo deportivo. Fue el primer equipo en salir cuatro veces seguidas campeón en Uruguay.
Tribute to the Gods
Tribute to the Gods es un álbum tributo por la banda de thrash metal Iced Earth. Es notable como el último álbum de Iced Earth con Larry Tarnowski en la guitarra, y el último con Matt Barlow en la voz, hasta su declaración de 2007, y su último álbum con Century Media. Este disco técnico fue lanzado por primera vez el año anterior en el box set Dark Genesis, pero fue relanzado como un disco independiente en 2002. Fue entonces relanzado como parte de la serie Enter the Realm of the Gods junto con la demostración de 1989 de la banda Enter the Realm en 2008 con ilustraciones de la cubierta nueva.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Zbigniew Preisner
Zbigniew Preisner (20 de mayo de 1955, Bielsko-Biała, Polonia) es un compositor polaco.

Su trabajo abarca tanto composiciones orquestales como bandas sonoras, siendo muy reconocido en esta última faceta. Ha trabajado con cineastas como Krzysztof Kieślowski, Louis Malle, Agnieszka Holland, Thomas Vinterberg y Fernando Trueba, entre otros. Sus bandas sonoras han sido reconocidas con premios como el César a la mejor música original y el LAFCA Award.

Louis Malle
Louis Malle (Thumeries; 30 de octubre de 1932 - Beverly Hills, California; 23 de noviembre de 1995) fue un camarógrafo, guionista, documentalista y director de cine francés, realizador de notables películas y documentales. Empezó a dirigir en Francia en 1955; luego, vivió y trabajó en Estados Unidos de 1978 a 1986, pero regresó a su país en 1987, donde continuó su obra.
Draft de la NBA de 2007
El Draft de la NBA de 2007 se celebró el 28 de junio en el recinto del Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Fue retransmitido para Estados Unidos por la cadena especializada ESPN. Jugadores de 15 nacionalidades diferentes fueron elegidos en las dos rondas del mismo. Ese año Kevin Durant fue elegido para el galardón Eddie Gottlieb.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Phalonidia jequieta
Phalonidia jequieta es una especie de polilla del género Phalonidia, categorizada en la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Razowski & Becker en 2002 y publicada en Acta zool. cracov. 45: 292. Se distribuye por América del Sur: Brasil, en Junqui, en el estado de Bahía.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Graveson
Graveson  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Châteaurenard.

Su población en el censo de 1999 era de 3.188 habitantes. La aglomeración urbana la forma la propia comuna.

Está integrada en la  Communauté de communes Rhône Alpilles Durance .

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
LaToya Thomas
LaToya Monique Thomas (Greenville, 6 de julio de 1981) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de alero.

Fue reclutada por los Cleveland Rockers en la 1ª posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2003, equipo donde militó durante ese año para pasar a los San Antonio Silver Stars (2004–2006), Los Angeles Sparks (2007), Detroit Shock (2008) y Minnesota Lynx (2008), entre varios otros equipos.

En 2000, la Conferencia del sureste la nombró tanto la jugadora revelación del año como la novata del año, mientras que en 2002 y 2003 fue galardonada como la jugadora del año por el mismo organismo de la División I de la NCAA.

Greenville (Misisipi)
Greenville es una ciudad situada en el estado de Misisipi, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Washington. En el año 2000 tiene una población de 41.633 habitantes en una superficie de 71.6 km², con una densidad poblacional de 1548,8 personas por km². Está ubicada en la ribera izquierda del río Misisipi, que la separa de Arkansas.
São Félix do Tocantins
São Félix do Tocantins es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 10º10'06" sur y a una longitud 46º39'34" oeste, estando a una altitud de 0 metros. Su población estimada en 2004 era de 1 465 habitantes. Posee un área de 1916,41 km².

São Félix do Tocantins es la ciudad que tuvo el mayor crecimiento de IDH de todo el Brasil entre 1991 y 2000: 67,4% (de 0,365 para 0,611), así como el tercero mayor crecimiento en el IDH de educación: 249,78% (de 0,227 para 0,794). Los crecimiento de IDH en salario y en educación también fueron acentuados (20,05% y 19,87%, respectivamente).

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Dictyopsella
Dictyopsella es un género de foraminífero bentónico de la familia Dictyopsellidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Dictyopsella kiliani. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Sierra de Chiricahua
La sierra de Chiricahua es una cordillera en el extremo sureste de Arizona, Estados Unidos y forma parte del Bosque nacional de Coronado. Su punto más alto es el monte Chiricahua, cuya cima se encuentra a 2975 metros sobre el nivel del mar, teniendo una prominencia de 1566 m. De aquí procedían los indígenas apaches Chiricahua, Cochise y Gerónimo.

La palabra chiricahua corresponde al nombre de una de las siete tribus apache, cada una con idioma propio. Los nombres de los indígenas provienen del nombre de las montañas, en vez de que éstas sean nombradas por aquellos.

La erosión ha dado lugar a formas curiosas preservadas en el Monumento Nacional Chiricahua (Chiricahua National Monument), donde se encuentra el Faraway Ranch, que en día fue propiedad de los inmigrantes suecos Neil y Emma Erickson y que como muestra histórica de los últimos lugares de frontera de asentamiento de colonos, se encuentra incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los EE. UU.

Gerónimo
Gerónimo (en idioma chiricahua: Goyaałé (AFI [gojaːˈɬe]), transcrito en inglés como Goyathlay, que significa «el que bosteza») (Cañón No-doyohn, Sonora, 16 de junio de 1829-Fort Sill, Oklahoma, 17 de febrero de 1909) fue un destacado jefe militar de los apaches Bendoke. Entre 1858 y 1886 luchó contra los ejércitos mexicano y estadounidense en la zona fronteriza de ambos países, junto a Juh, Victorio y Lozen.

Los ataques liderados por Gerónimo fueron la continuación de las llamadas guerras apaches, iniciadas por el jefe indio Mangas Coloradas.
Zemplín
Zemplín es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 367 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Enver Cenk Şahin
Enver Cenk Şahin  (22 de septiembre de 1994; Zonguldak, Turquía) es un futbolista turco. Juega en la demarcación de centrocampista y su actual equipo es el Istanbul Basaksehir de la Superliga de Turquía.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Selección de fútbol sala de Granada
La Selección de fútbol sala de Granada es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en el Campeonato de Futsal de Concacaf; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Granada.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Oddworld: Munch's Oddysee
Oddworld: Munch’s Oddysee es un videojuego lanzado para la consola Xbox en el año 2001, llegando a Europa en 2002. Desarrollado por Oddwolrd Inhabitants, se trata de la tercera entrega de la saga de videojuegos Oddworld, situado entre Abe’s Oddysee y  Stranger's Wrath. Munch’s Oddysee es la primera aventura 3D de la saga y pertenece al género de plataformas.

Originalmente anunciado como un título desarrollado para la consola PlayStation 2, sin embargo, terminó siendo lanzado exclusivamente como uno de los títulos de lanzamiento para la Xbox debido a que los creadores la consideraron la consola óptima para desarrollar el título. El título fue publicado por Microsoft Games.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Yacouba Sylla
Yacouba Sylla (Étampes, Francia, 29 de noviembre de 1990) es un futbolista maliense que juega como centrocampista en L. B. Châteauroux del Championnat National. Fue el capitán de la selección de fútbol de Malí. Es hermano del también futbolista Moussa Sylla.

La Berrichonne de Châteauroux
El Berrichón de Châteauroux es un club de fútbol francés, de la ciudad de Châteauroux en Centro. Fue fundado en 1903 y juega en el Championnat National 2 francés. Berrichón es una antigua lengua hablada en Châteauroux parte de la antigua provincia de Berry.
John Thomson (fotógrafo)
John Thomson (Edimburgo, 14 de junio de 1837 – ídem, 7 de octubre de 1921) fue un geógrafo y fotógrafo británico. Fue uno de los primeros fotógrafos en viajar al Lejano Oriente, documentando la gente, los paisajes y los objetos de las culturas orientales. Al regresar a casa, su trabajo entre la gente de la calle en Londres consolidó su reputación, y es considerado como un ejemplo clásico del documental social que sentó las bases para el fotoperiodismo. Llegó a convertirse en un fotógrafo de retratos de la alta sociedad en Mayfair, ganando la Autorización Real en 1881.

Historia de la fotografía
La historia de la fotografía estudia todos los aspectos relacionados con las imágenes fotográficas, en su desarrollo a través del tiempo: procedimientos, inventores, fabricantes, autores de las fotografías, visión artística y documental, progreso técnico y evolución estética, aplicaciones, ideologías, comercialización y consumo de imágenes fotográficas, difusión en otros medios de comunicación, conservación en museos y colecciones, análisis, clasificación e interpretación.

La primera fotografía de la historia es el Vista desde la ventana en Le Gras realizado por el inventor francés Joseph Nicéphore Niépce.
Parque nacional Coorabakh
Coorabakh es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 272 km al noreste de Sídney.

Los puntos más resaltantes del parque son tres intrusiones de origen volcánico conocidas como Big Nellie, Flat Nellie y Little Nellie. Dentro del parque se encuentran tanto bosques de altos eucaliptos como bosques subtropicales. Varias especies amenazadas habitan el parque que incluyen aves y ranas.

Los visitantes pueden recorrer la caverna Newbys, cerca del arroyo Newbys o los escarpados caminos cerca de Big Nellie.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
José Manuel Costa
José Manuel Costa (Madrid, 14 de octubre de 1949 – Ibidem, 14 de marzo de 2018) fue un periodista español, crítico de música y de arte, cuya trayectoria se desarrolló en los principales medios de comunicación de España, tanto en emisoras de radio como en periódicos. Fundó y dirigió la desaparecida Radio El País, y fue el presidente del Consejo de Críticos de Artes Visuales. En 1981, recibió el Premio Nacional de la Crítica Musical, concedido por primera vez a un periodista que no provenía del mundo de la música clásica.

Radio Clásica
Radio Clásica es una cadena de radio española de ámbito nacional adscrita a Radio Nacional de España y que forma parte de la corporación pública RTVE. Dirigida desde febrero de 2025 por Eva Sandoval Díez, los contenidos se centran fundamentalmente en la difusión de la música clásica, música de estilos minoritarios y programas culturales dedicados a la pedagogía, la literatura, el cine o la danza.
Ben Silverstone
Benjamin Maurice "Ben" Silverstone (Camden, Londres, 9 de abril de 1979) es un actor retirado y barrister británico. Silverstone es principalmente conocido por su papel de Steven Carter en la película Get Real de 1998.

La tempestad (teatro)
La tempestad (en inglés, The Tempest) es una obra de teatro de William Shakespeare. Se representó por primera vez el 1 de noviembre de 1611 en el Palacio de Whitehall, en Londres. Pertenece al conjunto de lo que algunos autores han llamado «romances tardíos» de Shakespeare. En estas obras, el autor muestra su interés por las relaciones familiares y la reconciliación en un ambiente mítico.
Punta Salta
La punta Salta (51°20′S 59°55′O﻿ / ﻿-51.333, -59.917) es una punta del este de la isla Vigía del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se ubica al sur de la punta Tucumán, junto a la cual cierra una pequeña entrada de mar en el lado sudoccidental de la bahía de la Cruzada.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
And Now the Screaming Starts!
And Now the Screaming Starts! en Norteamérica e Reino Unido o ¡Ahora empiezan los gritos! en Argentina y España es una película de terror del subgénero gótico británica, dirigida por Roy Ward Baker. Este film está protagonizado por Peter Cushing, Herbert Lom, Patrick Magee, Stephanie Beacham y Ian Ogilvy.

La película contó con la productora Amicus, conocida por dedicarse casi exclusivamente a las "antologías" o películas de episodios. El guion, escrito por Roger Marshall, está basado en la novela Fengriffen de David Case.

La casona gótica utilizada en la película es Oakley Court, cerca del pueblo de Bray, que es ahora un hotel de cuatro estrellas.

Roger Marshall
Roger Wayne Marshall (El Dorado, 9 de agosto de 1960) es un político estadounidense que se desempeña como senador del estado de Kansas, desde 2021. Previamente se desempeñó como representante del primer distrito congresional de Kansas entre 2017 y 2021. Miembro del Partido Republicano, su distrito, conocido popularmente como "el Gran Primero", es vasto y mayormente rural pues se extiende por la totalidad o parte de 63 condados, casi la mitad de la masa continental del estado. Es el séptimo distrito más grande de la nación que no cubre un estado entero.
Colombia en los Juegos Paralímpicos
Colombia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Colombiano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Colombia ha participado en 12 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, la primera presencia de la delegación colombiana en estos Juegos tuvo lugar en Toronto 1976. El país ha obtenido un total de 75 medallas en las ediciones de verano: 13 de oro, 22 de plata y 40 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Colombia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Alopochen kervazoi
El ganso de Reunión (Alopochen kervazoi) es una especie extinta de ave anseriforme de la familia de las anátidas endémica de la isla de Reunión, actualmente conocida solo por subfósiles. Existen notas sobre la existencia de gansos en la isla en 1619 (Nontekoe) y 1671 (Dubois), pero hacia 1710 la especie fue dada por extinta por Boucher. Se cree que habitaba lagos y sistemas dulceacuícolas de la isla. Su extinción se debió probablemente debido a la caza y la destrucción de su hábitat.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.