hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Atlético Palermo (Paraná)
El Club Atlético Palermo, conocido simplemente como Palermo, es un club de fútbol argentino de la ciudad de Paraná en la Provincia de Entre Ríos. Actualmente participa en la Liga Paranaense de Fútbol.

El 22 de octubre de 2006, luego de 74 años desde su fundación, obtuvo su primer título, coronándose campeón de la Liga Paranaense de Fútbol.

El club, además de una larga y rica historia, cuenta con variadas disciplinas deportivas como fútbol, básquet, vóley, patín artístico y padel.

También cuenta con diferentes instalaciones cómo cantinas, salones, piscinas, canchas de fútbol 5, entre otros.

Showbol
El showbol, conocido también como fútbol rápido, arena soccer o fútbol indoor es un deporte mezclado con el fútbol tradicional y el fútbol sala. Tiene la característica de que el balón está en constante movimiento ya que el campo de juego está delimitado por una pared; motivo por el que también es denominado «fútbol rápido». Una de sus modalidades es el fútbol para ciegos.
Bandali Debs
Bandali Michael Debs (nacido el 18 de julio de 1953) es un asesino en serie convicto australiano que actualmente cumple cuatro condenas consecutivas de cadena perpetua más 27 años por el asesinato de dos agentes de policía de Victoria en agosto de 1998 y por el asesinato en 1997 de la adolescente Kristy Harty.  Debs estuvo detenido en la prisión HM Barwon en Victoria. El 12 de diciembre de 2011, Debs fue condenado por asesinar a tiros a la trabajadora sexual de Nueva Gales del Sur Donna Ann Hicks en abril de 1995.  Es interpretado por el actor australiano Greg Stone en la película para televisión Underbelly Files: Tell Them Lucifer was Here .

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Día Nacional del Fútbol Femenino
El Día Nacional del Fútbol Femenino se decretó el 7 de marzo de 2019 en Ecuador, por el voto unánime de la Asamblea Nacional, con 93 legisladores presentes en la sesión ordinaria del pleno de la Asamblea. Este día busca celebrar a las mujeres que han participado en el deporte del fútbol y se han destacado en el desarrollo de su trabajo como deportistas. La moción fue propuesta por Sebastián Palacios Muñoz como un mecanismo para combatir la discriminación contra las mujeres en el ámbito deportivo.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
Cartel de Pozoblanco
El cartel de Pozoblanco, también llamado cartel maldito de Pozoblanco o maldición de Pozoblanco, se refiere a los trágicos eventos relacionados con una corrida de toros celebrada el 26 de septiembre de 1984 en Pozoblanco, Córdoba (España). Se considera que en torno al cartel existe una maldición debido a las desgracias que afectaron a los tres toreros que participaron en la faena: Francisco Rivera «Paquirri» (muerto durante la celebración de la corrida), José Cubero «El Yiyo» (muerto menos de un año después), y Vicente Ruiz «El Soro» (alejado de los ruedos tras una lesión).

La tradición taurina sostiene que si un toro causa la muerte de un diestro, el animal debe ser sacrificado y su cabeza quemada (también debe ser sacrificada toda su casta, incluida la madre), si bien en el caso del toro que mató a «Paquirri» la cabeza fue disecada, hecho considerado por algunos como el origen de la supuesta maldición del cartel de Pozoblanco.

Pozoblanco
Pozoblanco es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En 2022 contaba con 17 102 habitantes. Su extensión superficial es de 330 km² y tiene una densidad de 51,81 hab./km². Se encuentra situado a una altitud de 643 metros sobre el nivel del mar y a 74 kilómetros de la capital provincial, Córdoba.

Cabeza de la comarca de Los Pedroches y también de partido judicial, Pozoblanco constituye asimismo el municipio más importante del norte de la provincia de Córdoba. Su actividad económica está basada principalmente en la ganadería, la agricultura y el comercio, destacando la actividad de la cooperativa agroalimentaria COVAP. Aunque no dispone de conexión ferroviaria, el término municipal es atravesado por varias carreteras de carácter nacional y autonómico.
Andrónico Rodríguez
Andrónico Rodríguez Ledezma (Sacaba, Cochabamba, 11 de noviembre de 1988) es un politólogo, dirigente cocalero y ex-político boliviano que ocupó el cargo de presidente de la Cámara de Senadores de Bolivia desde el 8 de noviembre de 2020 hasta el 8 de noviembre de 2025. En el año 2018, Andrónico fue elegido vicepresidente de las Seis Federaciones Cocaleras del Trópico de Cochabamba. Fue candidato presidencial de Bolivia en 2025.

David Choquehuanca
David Choquehuanca Céspedes (Huarina, La Paz, 7 de mayo de 1961) es un dirigente sindical, diplomático y ex-político Boliviano de ascendencia aimara. Fue el vicepresidente de Bolivia desde el 8 de noviembre de 2020 hasta el 8 de noviembre de 2025 tras vencer en las elecciones presidenciales con el 55% de votos en tándem con Luis Arce como presidente, abanderado por el MAS-IPSP. Anteriormente fue ministro de Relaciones Exteriores entre enero de 2006 y enero de 2017, durante el primer, segundo y tercer gobierno de Evo Morales. Entre 2017 y 2019 también ejerció como secretario general de la alianza ALBA.
Retrato de Antoine Lavoisier y su esposa
El Retrato de Antoine Lavoisier y su esposa (originalmente en francés: Portrait d'Antoine-Laurent Lavoisier et de sa femme) es un doble retrato del químico francés Antoine Lavoisier y su esposa y colaboradora Marie-Anne Pierrette Paulze, encargado al pintor Jacques-Louis David en 1788 por Marie-Anne (a quien David le había enseñado dibujo). Se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

David cobró 7000 libras el 16 de diciembre de 1788. En 1836, la sobrina nieta de Marie-Anne recibió el cuadro y permaneció en la colección privada de la condesa de Chazelles y sus descendientes en el castillo de la Canière (en Thuret) hasta 1924, cuando fue comprado por John Davison Rockefeller. En 1927 lo cedió al Instituto Rockefeller para la Investigación Médica, y fue adquirido por el Museo Metropolitano en 1977.

Libra francesa
La libra francesa fue la moneda de Francia de 781 hasta 1795 (en que fue sustituida por el franco). Existían varias libras diferentes (libra tornesa, libra parisina), algunas simultáneamente. La libra era el nombre de unidades de cuenta y monetarias.
Warth-Weiningen
Warth-Weiningen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con las comunas de Hüttwilen y Herdern, al este con Pfyn y Felben-Wellhausen, al sur con Frauenfeld, y al oeste con Uesslingen-Buch.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Stáraya Poltavka
Stáraya Poltavka (ruso: Ста́рая Полта́вка) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4042 habitantes. En el territorio del asentamiento no hay pedanías.

Se ubica unos 60 km al noroeste de Palásovka, sobre la carretera R229 que lleva a Enguels. El río Yeruslán fluye junto al casco urbano del pueblo.

Río Yeruslán
El río Yeruslán (del ruso: Ерусла́н) es un río de Rusia, afluente del Volga por la izquierda.

El río discurre por los óblasts de Sarátov y Volgogrado. Tiene una longitud de 278 km y una cuenca de 5.570 km².

El río nace en el sudoeste de la cordillera Obshchi Syrt en el óblast de Sarátov y fluye en dirección sursudoeste por el sur de este óblast y el noroeste del óblast de Volgogrado. Desemboca unos 50 km al noroeste de Palásovka en el embalse de Volgogrado.

Permanece bajo el hielo desde finales de noviembre/principios de diciembre hasta el principio de abril. En verano a veces el río se seca. No es navegable. Su agua, ligeramente salada, se utiliza para la irrigación.

Sus principales afluentes son el Soliónaya Kuba y el Yama.

Atraviesa la ciudad de Krasni Kut.
Dojč
Dojč es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1380 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Channel 9
Channel 9 es un blog corporativo de Microsoft destinado a clientes y desarrolladores creado en 2004. Abarca canales de vídeo, pódcast, foros de discusión,

material de apoyo para desarrolladores, entre otros. El sitio web aclama basarse en torno a discusiones abiertas y el diálogo, en vez de ser un mero sitio con objetivos de marketing.

El equipo de Channel 9 ha realizado entrevistas con importantes personalidades de Microsoft como Bill Gates, Erik Meijer y Mark Russinovich.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Opposite Way
Opposite Way es el segundo álbum de estudio de la banda de rock cristiano Leeland, que fue lanzado al mercado el 26 de febrero de 2008. En la primera semana de su debut, alcanzó el puesto #1 en el listado de álbumes cristianos de iTunes Store. "Count Me In" y la canción que da nombre al álbum, "Opposite Way", son los sencillos de radio de este álbum.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Soko G-2 Galeb
El SOKO G-2 Galeb (‘gaviota’ en serbio y croata) es un avión militar monomotor de ataque a tierra, reconocimiento, contrainsurgencia y de entrenamiento avanzado desarrollado por el fabricante yugoslavo SOKO en su planta de Mostar (en la actualidad Bosnia-Herzegovina).

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Destradicionalización
En la teoría social, la destradicionalización se refiere a la erosión de la tradición en la religión (secularización, agnosticismo, desafiliación religiosa) y la sociedad en el posmodernismo.

Los individuos suscriptores en las sociedades tradicionales creen en órdenes y valores establecidos, atemporales y autoritarios, por encima del individuo, y en metas alcanzables atemporales. Tales creencias pueden manifestarse como un comportamiento específico.

Los factores que contribuyen a la pérdida de la tradición son la aprobación de la elección y la responsabilidad individuales o del propio individuo "sagrado" (en el sentido del término de Émile Durkheim) en las sociedades democráticas, y la revolución en las comunicaciones. Entre los teóricos que creen que la sociedad está pasando de una modernidad que ha sido mayoritariamente tradicional a una época postradicional está Anthony Giddens.

Teoría social
La Teoría Social es una rama de la ciencia que se dedica al estudio de la sociedad humana, entendida como el conjunto de individuos que viven agrupados en diversos tipos de asociaciones, colectividades e instituciones. Esta ciencia estudia el desarrollo, la estructura y la función de la sociedad. La sociedad se denomina también por la rama de la teoría pero es muy distinto a la ciencia.
Jaime Gazmuri
Jaime Rodrigo Gazmuri Mujica (Chillán, 5 de abril de 1944) es un ingeniero agrónomo y político socialista chileno. Se desempeñó como senador de la República en representación de la 10.ª Circunscripción (Maule Norte) durante tres periodos consecutivos, desde 1990 hasta 2010. Desde el 23 de septiembre de 2025, ejerce como presidente del directorio de Televisión Nacional de Chile, tras ser designado por el presidente de la República, Gabriel Boric.

Fue embajador de Chile en Brasil, desde marzo de 2014 hasta marzo de 2018, durante la segunda presidencia de la presidenta Michelle Bachelet. Entre enero de 2020 e inicios de 2023 ejerció como ministro del Tribunal Calificador de Elecciones (Tricel). Entre mayo de 2023 y enero de 2025 fue nombrado Embajador de Chile en Venezuela por el presidente Gabriel Boric.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Hacienda Luya
La Hacienda Luya fue una histórica hacienda ubicada en el centro poblado Luya, en el distrito de Tumán, en la región de Lambayeque, en el norte del Perú. Fue propiedad de José María Barragán Agüero. Sus hijos José Francisco Barragán Muro, Catalina Barragán Muro y Manuel Genaro de los Santos Barragán Urrutia fueron los herederos, posteriormente este último comprándole sus partes a los dos primeros. La hacienda estuvo dedicada mayormente al cultivo de caña de azúcar.

Tumán
Tumán es una ciudad peruana, asimismo, es capital del distrito de Tumán, provincia de chiclayo, en el departamento de Lambayeque. Tumán se ubica a una altitud de 71 m s. n. m. Esta ciudad se encuentra a 15.8 km de Chiclayo.
Schossin
Schossin es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 39 metros. Su población a finales de 2016 era de 237 habs. y su densidad poblacional, 21 hab/km².

Está ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Mecklemburgo Noroccidental.

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Memory
Memory es una película de suspense y acción estadounidense de 2022 dirigida por Martin Campbell a partir de un guion de Dario Scardapane. Está basada en la novela De Zaak Alzheimer de Jef Geeraerts y es una nueva versión de la adaptación anterior de la novela, la película belga The Alzheimer Case. La película está protagonizada por Liam Neeson como un asesino a sueldo envejecido con demencia de inicio que debe huir después de rechazar el contrato de una niña; Guy Pearce, Monica Bellucci, Harold Torres, Taj Atwal y Ray Fearon también protagonizan.

Memory se estrenó en cines en los Estados Unidos el 29 de abril de 2022 por Open Road Films y recibió críticas generalmente mixtas de los críticos.

Martin Campbell
Martin Campbell (Hastings, Hawke's Bay, 24 de octubre de 1943) es un productor y director de cine y televisión neozelandés.

En la gran pantalla, Campbell es un director reconocido por llevar al cine las dos películas de El Zorro, La máscara del Zorro (1998) y La Leyenda del Zorro (2005), ambas protagonizadas por Antonio Banderas y Catherine Zeta-Jones; y por dirigir las películas de James Bond, GoldenEye (1995) y Casino Royale (2006) protagonizadas por Pierce Brosnan y Daniel Craig sucesivamente; y por llevar a la gran pantalla el cómic de DC Comics Linterna Verde (2011), protagonizada por el actor Ryan Reynolds.

En televisión, su trabajo más destacado es el drama de la BBC Edge of Darkness, serie por la cual obtuvo el premio Bafta al Mejor Director y que luego el mismo Campbell dirigiría en una versión para el cine lanzada en 2010 y protagonizada por Mel Gibson.
Condado de Taylor (Georgia)
El condado de Taylor (en inglés: Taylor County), fundado en 1852, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2000, el condado tenía una población de 8815 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Butler. El condado recibe su nombre por Zachary Taylor.

Zachary Taylor
Zachary Taylor (Barboursville, 24 de noviembre de 1784 - Washington D. C., 9 de julio de 1850), apodado como Old, Rough and Ready, (Viejo, rudo y presto) fue un líder militar estadounidense que se desempeñó como el duodécimo presidente de los Estados Unidos de 1849 a 1850. Destacó por su gran trayectoria militar y por ser el primer presidente de los Estados Unidos en llegar al cargo sin haber sido elegido previamente para ningún otro cargo público. Fue, además, el segundo presidente que murió durante el mandato y el último  que poseyó esclavos durante su gestión.
Hegoa
Hegoa (El sur en euskera), es una institución surgida en 1987 en el seno de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU), y dedicada al estudio y la investigación de los problemas del desarrollo humano, la cooperación internacional y la educación para la transformación social. Desde el punto de vista jurídico, tiene una doble personalidad: como asociación civil sin fines de lucro y como instituto universitario. Tiene la sede principal en Bilbao, en el campus de Sarriko de la UPV/EHU. Hegoa pertenece a la Coordinadora de ONGD del País Vasco y es miembro fundador de la Red Española de Estudios del Desarrollo.

Campus de Vizcaya
El Campus de Vizcaya (Campus de Bizkaia en euskera y oficialmente) es uno de los tres campus que conforman la Universidad del País Vasco, en las tres provincias vascas: Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. En el caso de Vizcaya, no está definido en un lugar concreto ya que se reparte por Lejona, Bilbao, Baracaldo y Portugalete. Es el más extenso, el que más alumnos alberga y el más importante, al estar aquí ubicado el Rectorado de la Universidad, la Bilblioteca Central, etc. Nace a partir de la extinta Universidad de Bilbao.
MC3
MC3 es una empresa argentina que fabrica indumentaria de rugby, running y hockey. Es una marca nacional con producción en el país y presencia en todo el territorio argentino, así como también en Chile, Uruguay y Brasil.

Además, la marca suministró de indumentaria para hockey a diversos clubes y seleccionados, entre ellos a la Federación Cordobesa de Hockey Femenino y Masculino.

La empresa viste actualmente, según su sitio web, a 12 uniones de Rugby de las 25 existentes en Argentina, además a los principales campeones nacionales: Unión Cordobesa de Rugby, Campeón del Argentino de Rugby; Unión de Rugby de Salta, Campeón del Seven de la República - La Tablada, Campeón de Clubes del Interior - San Isidro Club, Campeón de la URBA.

Hockey
El hockey (raramente adaptado como jóquey) es una familia de deportes originada en Inglaterra a mediados del siglo XVIII en la cual dos equipos compiten para llevar una pelota de un material duro (plástico) o un disco de corcho a la portería contraria para anotar puntos con la ayuda de un bastón largo llamado "palo de hockey" (stick en inglés, bâton en francés).
Nacer Bouhanni
Nacer Bouhanni (Épinal, Vosgos, 25 de julio de 1990) es un ciclista francés.

Debutó como profesional en 2010 en el equipo FDJ. Se destaca como esprínter logrando destacadas victorias y era una de las promesas del ciclismo francés. Desde 2020 hasta su retirada en 2023 corrió con el equipo Arkéa Samsic.

Su hermano, Rayane Bouhanni, fue también ciclista profesional.

Épinal
Épinal  es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Vosgos, en la región del Gran Este. Sus habitantes se llaman, en francés, spinaliens. Ha dado nombre a las célebres imágenes de Épinal.