hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Mauricio de Nassau
Juan Mauricio de Nassau-Siegen, llamado El Brasileño, (Dillenburg, 17 de junio de 1604-Berg und Tal, 20 de diciembre de 1679) fue conde y (desde 1674) príncipe de Nassau-Siegen.

Hijo de Juan VII de Nassau-Siegen y nieto de Juan VI de Nassau; sobrino-nieto de Guillermo de Orange.

Juan Mauricio se unió al ejército holandés en 1621 durante la guerra de los Ochenta Años. Se distinguió en las campañas de su primo el estatúder Federico Enrique de Orange-Nassau. En 1626 fue nombrado capitán. En 1629 participó en el asedio y toma de Bolduque. En 1636 conquistó la fortaleza de Schenkenschans.

Asedio de Bolduque (1629)
El sitio de Bolduque tuvo lugar en 1629 durante la Guerra de los Ochenta Años; el ejército de las Provincias Unidas bajo el mando de Federico Enrique de Orange-Nassau asedió y capturó la ciudad de Bolduque (en neerlandés: 's-Hertogenbosch) en los Países Bajos, leal al rey de España.
Rembrandt's J'Accuse
Rembrandt's J'Accuse es un documental estrenado en 2008, escrito y dirigido por Peter Greenaway, secuela o complemento de su película Nightwatching (2007), en la que aborda de nuevo el tema de uno de los más famosos cuadros de Rembrandt, La ronda de noche (1642) y su relación con el prematuro fin de la carrera del pintor. Rembrandt's J'Accuse formó parte de la selección oficial de la edición de 2009 del Hot Docs Canadian International Documentary Festival de Toronto.

Hot Docs
El Festival Internacional de Cine Documental de Canadá Hot Docs (normalmente abreviado como Hot Docs) es el mayor festival de cine documental de Norteamérica. El evento tiene lugar anualmente en Toronto, Ontario, Canadá. La 26ª edición del festival tuvo lugar del 25 de abril al 5 de mayo de 2019 y contó con una programación de 234 películas y 18 proyectos interdisciplinarios de todo el mundo.

Además del festival, Hot Docs administra múltiples fondos de producción y ejecuta programas de proyección durante todo el año, incluyendo Doc Soup y Hot Docs Showcase.
Amanecer/84
Amanecer/84 es el título del 16º. álbum de estudio grabado y realizado por el cantautor español Camilo Sesto. El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico RCA Ariola a finales del año 1983, siendo realizado y producido por el propio artista. En esta sesión además de los 10 temas también se grabaron otros 2 a dueto con Lani Hall, "Corazón encadenado" y "Si tú fueras capaz", estos 2 temas fueron incluidos en el album de Lani Hall de 1984.

El álbum contiene 10 canciones escritas por el propio artista junto a Sergio Fachelli.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Al-Tutili
Al-Acma al-Tutili o Abu l-Abbas Ahmad ibn Abd Allah ibn Hurayra al-Absi al-Acma al-Tutili (muerto en 1126) fue un poeta andalusí.

Al-A'ma' quiere decir 'el ciego' y 'Tutili' significa 'de Tudela', (Navarra). Al-Tutili nació en Tudela, pero creció en Sevilla y también vivió en Murcia. Murió a una edad joven y fue uno de los poetas y escritor de canciones (moaxaja y zéjel) más conocidos del período almorávide (1091-1145). Compitió con Avempace con composiciones ingeniosas en la corte de Ibn Tifilwit, el gobernador almorávide de Zaragoza. Escribió panegíricos dedicados tanto a los almorávides como a los Banu Qasi de Alpuente (Al-Sahla) alcanzando la fama con sus poemas de temática amorosa. Especialmente conocida es la elegía que escribió a la muerte de su esposa, a quien invoca con el nombre de Amina.

Panegírico
Panegírico (del latín: panegyrîcus; a su vez del griego: panegyrikos, πανηγυρικός) es un discurso que se pronuncia en honor o alabanza de una persona.

Originariamente era una composición pronunciada públicamente en un festival y por las circunstancias de su uso se convirtió en sinónimo del "elogio" o encomio, uno de los ejercicios retóricos conocidos como progymnasmata.
(7541) Nieuwenhuis
(7541) Nieuwenhuis es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 16 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Jaula Ben Hamza
Jaula Ben Hamza –en árabe, خولة بن حمزة– (Túnez, 18 de mayo de 1981) es una deportista tunecina que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 2011, y una medalla de oro en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2009.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
Jimmy Paredes
Jimmy Santiago Paredes Terrero (Haina, Santo Domingo Oeste, Provincia de Santo Domingo, República Dominicana) es un jugador profesional de béisbol dominicano radicado en Estados Unidos, Japón, Corea del Sur y República Dominicana. Actualmente participa en la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM), integrando el plantel de los Leones del Escogido. Durante su carrera deportiva ha participado en diversos equipos, tales como los Philadelphia Phillies, los Chiba Lotte Marines y los Osos Doosan.

Osos Doosan
Los Osos Doosan (en coreano 두산 베어스, en inglés Doosan Bears) son un equipo de béisbol profesional fundado el 3 de febrero de 1982, es uno de los equipos fundadores del béisbol profesional coreano. Los Osos son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado 4 títulos del campeonato local, primero fueron patrocinados por la compañía Oriental Brewery por lo cual la franquicia llevaba el nombre de Osos OB. Tienen sede en Seúl en el Estadio de Béisbol Jamsil.

En 2015, ganan la "Korean Series". Cortando la racha de los Samsung Lions que ya se habían coronado por 4 años consecutivos

4 Títulos locales

1982·1995·2001·2015
Torre del Merino
La torre del Merino, también conocida como La Torrona, es una construcción gótica almenada situada entre la plaza civil -antigua plaza del mercado, hoy Ramón Pelayo de Santillana del Mar (Cantabria, España) y la calle de Lindas, probablemente elevada a finales del siglo XIII, y remodelada en ciertos aspectos en los siglos XIV y XV; otros apuntan como fecha inicial de construcción el siglo XIV.

Almena
Una almena o merlón es la sección vertical sólida de una crestería típica de la arquitectura militar medieval. Se trata de cada uno de los salientes verticales y rectangulares dispuestos a intervalos regulares que coronan los muros perimetrales de castillos, torres defensivas, etc., construidos en la Edad Media. Los espacios abiertos que se encuentran entre las mismas podían ser utilizados como saeteras para los arqueros y también para quienes arrojaban agua hirviendo.

Su función principal era la de "defensa pasiva" protegiendo así a los habitantes de la plaza de los asediantes o para contraatacar garantizándose cierta protección. También podían funcionar como defensa activa pudiendo ser retirados lanzándolos sobre los atacantes que intentaban escalar los muros o que se agrupaban delante de la puerta.
Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman
Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman es un documental de los productores ejecutivos Bryan Singer y Kevin Burns, que detalla la historia de la franquicia de Superman, desde los cómic, a la televisión y el cine. La historia de Superman es contada a través de imágenes de archivo, así como entrevistas con muchos de los actores, directores y productores que trabajaron en Superman en los medios a través de los años. Los créditos de cierre incluyen bloopers de la película Superman con Christopher Reeve, e incluye una toma de Marlon Brando en la que improvisa recitando un poema en una escena suprimida de la versión original de Superman II .

El documental fue lanzado en DVD el 20 de junio de 2006, poco antes de la versión de cine de Superman Returns. Una versión corta del documental se mostró en A&E Network en junio de 2006.

Smallville
Smallville es una ciudad ficticia en los cómics publicados por DC Comics. La ciudad natal de la infancia de Superman, Smallville fue nombrada por primera vez en Superboy vol. 1 # 2 (mayo de 1949). La ciudad es el escenario de muchos cómics de Superboy donde Superboy defiende Smallville de diversas amenazas.

Smallville, que en algunas versiones al español es traducido como Villachica y en otras conserva su nombre en inglés, es el pueblo en el que se estrelló la nave espacial que traía a Kal-El de Krypton y donde este creció antes de mudarse a Metrópolis y convertirse en Superman. Se convirtió también en la localidad protegida por Superboy donde él desarrollaría la mayor parte de sus aventuras en su juventud.
Otto Nilsson
Sven Otto Nilsson (26 de febrero de 1879 - 10 de noviembre de 1960) fue un lanzador de jabalina sueco.

Participó en los Juegos Olímpicos de 1908 y los Juegos Olímpicos de 1912. En Londres 1908 ganó la medalla de bronce en lanzamiento de jabalina. En estos Juegos también participó en las pruebas de lanzamiento de jabalina estilo libre y lanzamiento de disco (en ambas pruebas el resultado es desconocido).

En los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 fue octavo en lanzamiento de jabalina a dos manos, décimo en lanzamiento de jabalina y abandonó en el lanzamiento de disco.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Cancionero de Turín
El Cancionero de Turín o Cancionero Musical de Turín (Turín, Biblioteca Nazionale Universitaria R.1–14) es un manuscrito musical que contiene obras polifónicas españolas de carácter profano de finales del siglo XVI y principios del siglo XVII. Son por tanto obras de transición entre el Renacimiento y el Barroco.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Academia Pampanga
La Academia Pampanga (pampango: Akademiang Kapampángan, [əkədeːmjəŋ kəːpəmpaːŋən]) es una de las academias lingüísticas que regulan el idioma pampango, hablado primeramente en las provincias de la Pampanga y Tarlac pero también en Bataán, Bulacán, Nueva Écija y Zambales. Esta tarea lo hace en colaboración con la Comisión para el Idioma Filipino, con que promueve una ortografía casi completamente idéntica a la tagala. Se estableció por Zoilo Hilario en 1937.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Liga Catalana LF Challenge
La Liga Catalana LF Challenge (Lliga Catalana Femenina Challenge) es la competición oficial de pretemporada para los clubes catalanes (y, en su caso, andorranos) de Liga Femenina Challenge. La organiza anualmente la Federació Catalana de Basquetbol (FCBQ) dentro de las Lligues Nacionals Catalanes. Se disputa desde 2021, generalmente en sede única y con formato corto (liguilla y/o final).

La FCBQ mantiene el histórico oficial de ediciones y palmarés, con cuatro campeonas diferentes en las cuatro primeras ediciones (2021–2024).

Liga Femenina Challenge
Liga Femenina Challenge es el segundo nivel  del sistema de ligas de baloncesto femenino de España. La organiza la Federación Española de Baloncesto. Se creó en la temporada 2021-22, relegando a la Liga Femenina 2, que había sido el segundo nivel desde su creación en 2001, al tercer nivel. Anteriormente a 2001, el segundo nivel del baloncesto femenino español había sido la Primera Nacional Femenina.

La Liga Femenina Challenge ha convertido la temporada 2021-22 en la primera en la historia con tres ligas femeninas FEB de ámbito nacional.

Con la creación de la LF Challenge, la pirámide de competiciones de clubes femeninos ha quedado equiparada a la de los masculinos, otro paso adelante en el desarrollo y crecimiento del baloncesto femenino español.
Club Nacional (Salto del Guairá)
El Club Nacional (conocido popularmente como Club Nacional de Salto del Guairá) es un club deportivo de Paraguay ubicado en la ciudad de Salto del Guairá, Departamento de Canindeyú. Fue fundado el 2 de febrero de 1975 y su principal actividad es el fútbol de campo.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 1997 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 30 de mayo al 1 de junio de 1997 en el A1 Ring, situado en la ciudad de Spielberg, Estiria, Austria. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Tadayuki Okada y Luca Cadalora. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Ralf Waldmann y Max Biaggi. La carrera de 125cc fue ganada por Noboru Ueda, Valentino Rossi fue segundo y Tomomi Manako tercero.

Tadayuki Okada
Tadayuki 'Taddy' Okada (Jōsō, Prefectura de Ibaraki, Japón, 13 de febrero de 1967) es un expiloto de motociclismo japonés. Fue subcampeón de 250cc en el 1994 y en el Campeonato del Mundo de 500cc de 1997.
Municipio de Blue Rapids City
El municipio de Blue Rapids City (en inglés: Blue Rapids City Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1116 habitantes y una densidad poblacional de 11,97 personas por km².

Condado de Marshall (Kansas)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,405 habitantes y una densidad poblacional de 4.5 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre en honor a Frank J. Marshall.
Migaine
Migaine es una salsa elaborada a base de huevos batidos y una mezcla de lácteos, generalmente leche y crème fraîche (nata ácida al 40% de materia grasa). Pudiéndose emplear igualmente en algunas ocasiones la crème double con contenidos grasos superiores. Es empleada en la cocina francesa tradicional como una base del quiche lorraine. Por regla general suele aromatizarse con pimienta negra y/o nuez moscada molida.

La salsa batida al ser acompañada de diversas verduras picadas (crudas o previamente rehogadas), e introducida al horno, llega a cuajar debido a la presencia de proteínas del huevo (generalmente la ovoalbúmina) dando lugar a numerosas aplicaciones culinarias, sobre todo en el terreno de las tartas saladas. Como es el caso del quiche.

Ovoalbúmina
La ovoalbúmina es una de las principales proteínas de la clara del huevo (60-65% de las proteínas totales). Pertenece a la superfamilia proteínica de las serpinas, aunque a diferencia de la mayoría de éstas la ovoalbúmina no es capaz de inhibir cualquier peptidasa. La función biológica de la ovoalbúmina es desconocida, aunque se presume que sea una reserva de proteínas para la cría del ave. Otros autores señalan la capacidad que posee la ovoalbúmina de anular las enzimas digestivas y por esta razón señalan que es un mecanismo protector contra las bacterias exteriores agresoras al huevo.

La ovoalbúmina (y, de hecho, toda la clara del huevo, también llamada albumen) no forma parte del óvulo original ni de sus cubiertas, sino que se forma por secreciones (mayoritariamente proteicas) del epitelio del oviducto durante su paso por él.
Eugénie Bouchard
Eugénie "Genie" Bouchard Leclair (Westmount, Quebec, 25 de febrero de 1994) es una exjugadora de tenis y jugadora de pickleball profesional canadiense activa. El 20 de octubre de 2014, alcanzó la posición número 5 de la clasificación mundial de la WTA. Es la primera tenista canadiense en alcanzar una final de Grand Slam.

El 2 de julio de 2012 fue la número 2 en la clasificación de júnior. En el año 2012, Bouchard se convirtió en la primera canadiense en ganar un Grand Slam en individuales con su victoria en Wimbledon (júnior femenino). También ganó en Wimbledon, como júnior los torneos de dobles de 2011 y 2012.

Hoy, día 31 de Julio ha colgado la raqueta tras caer frente a Belinda Bencic en el Máster 1000 de Montreal.

Westmount
Westmount es una ciudad de la aglomeración de Montreal, en la provincia canadiense del Quebec. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Su término municipal constituye un enclave de solo 4,02 km²  dentro de la ciudad de Montreal. Situada en el flanco oeste del monte Royal, Westmount se encuentra muy cerca del centro de Montreal.
James Moriarty (obispo)
James Moriarty (Dublín, Estado Libre Irlandés, 13 de agosto de 1936 - Milltown, Irlanda, 26 de marzo de 2022) fue un sacerdote y obispo católico irlandés, obispo de la Diócesis de Kildare y Leighlin. Ejerció como ordinario de la diócesis desde 2002 hasta su renuncia, aceptada el 22 de abril de 2010.

Milltown
Milltown es una localidad situada en el condado de Kerry de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 928 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Tralee —la capital del condado—, de la cordillera Macgillicuddy's Reeks, de la costa del océano Atlántico y al noroeste de la ciudad de Cork.
Asesinato de aviadores aliados
Se conoce como asesinato de aviadores aliados (en alemán Fliegermorde) la matanza de tripulaciones de aviones aliados, en violación del derecho internacional, que fueron derribados o realizaron un aterrizaje de emergencia en la fase final de la Segunda Guerra Mundial.  La mayoría de los perpetradores eran funcionarios locales del NSDAP así como miembros de la Kriminalpolizei y de la Gestapo.  Algunas fuentes documentan más de 300 casos de asesinato y (en algunos casos) de negativa de ayuda.  Después del final de la guerra, los involucrados en los asesinatos fueron llevados ante tribunales militares aliados y juzgados. Más de 150 de los acusados fueron ejecutados.

Kriminalpolizei
La Kriminalpolizei (en español, traducible como Policía Criminal) es un término genérico empleado para referirse a la sección de investigaciones criminales de las Policías en Alemania, Austria y los cantones germanoparlantes de Suiza.

En la Alemania nazi, la KriPo quedó bajo control de las SS y en septiembre de 1939, con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, fue integrada en la Oficina Central de Seguridad del Reich como el Amt V (Departamento V). Tras el final de la contienda desapareció con la disolución del resto de las instituciones nazis. Desde 1951, y hasta la actualidad, existe un departamento federal de la policía criminal denominado Bundeskriminalamt (BKA).

En Noruega se conoce como Kripos a la sección criminal de la Policía noruega.
Neal Acree
Neal Acree (11 de julio de 1974) es un compositor musical americano. Su trabajo destaca en sectores como el cine, la televisión y la industria de los videojuegos. Él ha participado en más de 30 películas y es conocido por ser uno de los compositores principales de sagas de videojuegos de Blizzard Entertainment como StarCraft, World of Warcraft u Overwatch, y de series como Stargate SG-1 o Stargate Atlantis.

StarCraft II: Heart of the Swarm
StarCraft II: Heart of the Swarm (traducido como El Corazón del Enjambre) es la secuela y expansión del juego de estrategia en tiempo real y temática militar de ciencia ficción StarCraft II: Wings of Liberty. Es la segunda parte de la trilogía de StarCraft II. La tercera parte se titula Legacy of the Void.

La expansión incluye unidades adicionales y cambios en el modo multijugador respecto a Wings of Liberty, así como la continuación de la campaña centrándose en la raza Zerg. Cuenta con 27 misiones y tiene el precio característico de una expansión. La fecha de lanzamiento fue 12 de marzo de 2013.
Pablo Peralta
Pablo Bernardo Peralta (Caseros, Tres de Febrero, provincia de Buenos Aires, 4 de julio de 1957) es un empresario argentino que se dedica al sector financiero y asegurador a través del Grupo ST, holding que cofundó junto a su socio Roberto Domínguez. También se desarrolló en la industria automotriz a través de OpenCars, empresa controlante de la operación de Mercedes Benz en Argentina, y en otros sectores como hidrocarburos y agroganadería.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.