hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doncos
Doncos (llamada oficialmente Santiago de Doncos) es una parroquia y una aldea española del municipio de Los Nogales, en la provincia de Lugo, Galicia. En su territorio, en lo alto de una colina, se ubica la torre de Doncos, posible remanente de un castillo medieval que vigilaba el paso natural de El Bierzo a Galicia.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Chang'an
Chang'an (chino tradicional: 長安, chino simplificado: 长安, pinyin: Cháng'ān, Wade-Giles: Ch'ang-an) fue la capital antigua de China, que en su momento de esplendor llegó a alcanzar los dos millones de habitantes, en el emplazamiento de la actual Xi'an. Llegó a ser la capital de más de diez dinastías en la historia de China.

Chang'an significa «Paz Perpetua» en chino clásico, ya que fue la capital utilizada repetidamente por los nuevos gobernantes chinos. Durante la corta duración de la dinastía Xin, la ciudad pasó a llamarse «Paz Constante» (chino: 常 安; pinyin: Cháng'ān), aunque su antiguo nombre sería restaurado posteriormente. En la época de la dinastía Ming, se construyó una nueva ciudad amurallada llamada Xi'an, que significa «Paz Occidental», en el lugar de la ciudad de las dinastías Sui y Tang, y ha permanecido con este nombre hasta nuestros días.

Chino clásico
El chino clásico o chino literario (en chino, 文言; pinyin, Wényán) es la lengua escrita empleada antiguamente en China y continuada como lengua de cultura aún después de que el chino antiguo dejara de ser la lengua hablada en China.

El chino literario se basa en el chino clásico, propiamente es un estilo tradicional de escritura china basado en la gramática y el léxico del chino antiguo haciéndolo diferente a cualquier variedad de chino moderno. El chino literario fue usado también fuera de China: es llamado hanmun (漢文 'escritura Han') en coreano, kanbun (漢文 'escritura Han') en japonés; y Hán Văn (漢文 'escritura Han') en vietnamita. Debido a que la historia del chino es tan larga, hay diferentes tipos de chino clásico. Por ejemplo, el chino de la dinastía Han es bastante diferente que el de la dinastía Tang.
15.ª etapa de la Vuelta a España 2020
La 15.ª etapa de la Vuelta a España 2020 tuvo lugar el 5 de noviembre de 2020 entre Mos y Puebla de Sanabria sobre un recorrido de 230,8 km y fue ganada por el belga Jasper Philipsen del equipo UAE Emirates. El esloveno Primož Roglič mantuvo el liderato.

Mos
Mos es un municipio español situado en la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia.

La población supera ligeramente los 15 000 habitantes, en un área de 53,2 kilómetros cuadrados, repartidos en diez parroquias: Cela, Dornelas, Guizán, Louredo, Mos, Pereiras, Petelos, Sanguiñeda, Tameiga y Torroso.
Gatera (náutica)
En náutica, la gatera (ant. groera de los cables) de una embarcación, es una pieza de madera dura o metal que se encuentra fija en los costados entre dos candeleros, tiene un agujero en el centro por el que pasa un cabo (cuerda) o cadena que sirve para amarrar la embarcación a tierra. (ing. Mooring chocks).

Embarcación
Embarcación es todo tipo de nave tripulada capaz de navegar sobre o bajo el agua.

La mayor parte de las embarcaciones pueden ser descritas como:

Navío (Bajel)
Buque
Barco

Bote
Lancha
Kayak
Piragua

Submarino, sumergible.

También son embarcaciones (en algunos países legislados como «artefactos flotantes o de playa») las tablas de surf.

A lo largo de la historia, las embarcaciones han sido diseñadas y denominadas de diferentes maneras en todos los rincones de la tierra para desplazarse por lagos, ríos y mares.
Plantados (película)
Plantados es una película estadounidense de 2021 dirigida y coescrita por el cineasta cubano Lilo Vilaplana. Protagonizada por Gilberto Reyes, Ricardo Becerra, Frank Egusquiza, Carlos Cruz y Roberto Escobar, fue rodada en Miami y relata la historia de los presos políticos cubanos, conocidos como «plantados». Fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Miami, donde ganó el «Premio de la Audiencia».

Festival Internacional de Cine de Miami
El Miami International Film Festival ("MIFF") (Festival internacional de cine de Miami) se celebra anualmente en Miami a fines de cada febrero y principios de marzo.

Patrocinado por la Miami Film Society, fue fundado en 1984 por el crítico Nat Chediak, Hank Kaufman, Jerry Winters y Stephen Bowles.

Con énfasis en cine latinoamericano y europeo ha servido de plataforma de lanzamiento al mercado de estadounidense de directores y actores como Pedro Almodóvar, Antonio Banderas, Carmen Maura, Fernando Trueba, Eliseo Subiela, Wim Wenders y Abbas Kiarostami.

Las funciones se llevan a cabo en el Cine Olympia (Gusman Center) del centro de Miami y en otros cines designados.

Se presentan un centenar de películas en competición, cortometrajes y cine experimental.
Atrevido
Atrevido es el álbum debut de estudio del rapero argentino Trueno. Fue lanzado el 23 de julio de 2020 a través de NEUEN y distribuido por Sony Music Latin. Este es el primer trabajo largo que lanzó Trueno después de anunciar su retiro de las batallas de freestyle. El álbum cuenta con las colaboraciones de artistas como Alemán, Wos y Nicki Nicole. El álbum también cuenta con las producciones de XOVOX, Oniria, Evlay y Bizarrap aunque el álbum fue producido en su totalidad por Taiu y Tatool.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Kym Herjavec
Kym Herjavec (Johnson de soltera; Sídney, Nueva Gales del Sur, 4 de agosto de 1976) es una bailarina de salón, coreógrafa y presentadora de televisión australiana. Es más conocida por haber participado como bailarina profesional en las tres primeras temporadas de la versión australiana de Dancing with the Stars, antes de aparecer en la versión estadounidense de la franquicia desde el 2006 al 2015. Regresó como profesional a la serie estadounidense en 2017 para la temporada 24. También ha servido como juez en la versión australiana del programa desde 2013.

David Alan Grier
David Alan Grier (Detroit, Míchigan, 30 de junio de 1956), también conocido como «D. A. G.» o «DAG», es un actor y comediante estadounidense, conocido por su trabajo en el programa cómico de la Fox In Living Color.
Olivier Schrauwen
Olivier Schrauwen (Brujas, 1977) es un dibujante de cómics y músico belga. Actualmente reside en Berlín.

Sus obras han sido publicadas por L'Association (en francés), Fantagraphics (en inglés) y por Fulgencio Pimentel (en castellano).

Festival Internacional de la Historieta de Angulema
El Festival Internacional del Cómic de Angulema (Festival International de la Bande Dessinée) es una reunión de autores, editores y lectores de historietas que desde 1974 se celebra anualmente en la ciudad francesa de Angulema, y que constituye una importante referencia para la historieta franco-belga, europea y mundial.
Chris Kratt
Christopher Frederick James "Chris" Kratt (Warren Township, Estados Unidos, 19 de julio de 1969) es un zoólogo y conductor estadounidense de espectáculos de carácter educativo. Con su hermano mayor Martin crecieron en Warren Township, New Jersey. y juntos crearon las series de televisión para niños Kratts' Creatures, Zoboomafoo, y Be the Creature (las cuales salieron al aire en el National Geographic Channel y Knowledge Network), también Wild Kratts (televisada por PBS Kids y TVOKids). Posee un título en Biología en la Universidad Carleton.

Desde junio a agosto de 2008, Chris apareció junto a su hermano Martin en la serie de televisión Creature Adventures, en la Dollywood de Pigeon Forge, Tennessee.

Municipio de Warren (Nueva Jersey)
El municipio de Warren (en inglés: Warren Township) es un municipio ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 15,311 habitantes y una densidad poblacional de 301 personas por km².
Charles Pépin
Charles Pépin es un filósofo y novelista francés.

Nació en Saint-Cloud en 1973.

Es autor de varios bestsellers, como Les Vertus de l’échec (Allary Éditions, 2016), La Confiance en soi (Allary Éditions, 2018) y La Planète des sages (Dargaud, 2011 y 2015).

Es licenciado en Filosofía por Sciences Po París (1994) y HEC París (Grande École 1997). Ha enseñado Filosofía en la Maison d'éducation de la Légion d'honneur (Saint Denis) y en el Institut d'études politiques de París.

Publicó su primera novela, Descente en 1999, seguida de Les Infidèles en 2003.

Saint-Cloud
Saint-Cloud es una ciudad del departamento de Altos del Sena, en la región de la Isla de Francia, en Francia. La ciudad está rodeada, por el norte: Suresnes, por el oeste: Rueil-Malmaison y Garches, y por el sur: Sèvres, Ville d'Avray y Marnes-la-Coquette. Su límite oriental está regado por el Sena que lo separa de la ciudad de Boulogne-Billancourt.

Saint-Cloud cuenta con 756 ha de superficie de las cuales 460 están ocupadas por el parque nacional. En 1999, el censo contaba 28 400 habitantes.

La ciudad está dividida en cinco barrios:

Val d’Or

Coteaux

Pasteur-Magenta

Montretout

El 31 de diciembre de 2004, una comunidad de comunes se estableció en Saint-Cloud, Garches y Vaucresson. Se denomina Cœur de Seine (Corazón del Sena).
Aneroëstes
Aneroëstes (griego: Ἀνηροέστης) o Aneroëstos (Ἀνηρόεστος) fue uno de los dos líderes de los gesatas, grupo de mercenarios celtas que vivían en los Alpes cerca del Ródano y lucharon contra la República romana. Él y su colega, Concolitano, fueron llamados por los boyos e ínsubros bajo la promesa de un gran botín para enfrentar la colonización romana en el Piceno. Tras un éxito inicial en Fiesole y conseguir esclavos y bienes, Aneroëstes persuadió a los galos de retirarse pero el cónsul Cayo Atilio Régulo le forzó a presentar batalla en Telamón.

Los gesatas lucharon en la vanguardia, pero como iban desnudos salvo sus armas y unos pequeños escudos, fueron presa fácil de los pilum romanos. Los sobrevivientes fueron forzados a retroceder y sus aliados masacrados. Mientras su colega era capturado vivo, Aneroëstes logró escapar con un pequeño grupo de seguidores para quitarse la vida poco después.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.
Chile y América
Chile y América es el primer álbum de estudio de la banda chilena Huamarí, lanzado originalmente en 1971 por el sello Peña de los Parra, de los hermanos Isabel y Ángel Parra. La mayoría de los temas está compuestos por el integrante de la banda Adrián Otárola, así como por canciones de la tradición popular de Latinoamérica.

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
Los más sueltos Part.2: The Mixtape
Los más sueltos Part.2: The Mixtape es el segundo Mixtape Del Dúo Jowell & Randy que recopila temas de "Casa de Leones (álbum) & Los Más Sueltos Del Reggaeton, cuenta con la colaboración de artistas de la talla de: J King & Maximan, De La Ghetto, Enrique Iglesias, Daddy Yankee, entre otros.

Casa de Leones (álbum)
Casa de Leones es el álbum debut homónimo del quinteto de reguetón puertorriqueño Casa de Leones, grupo formado por los dúos Jowell & Randy, J-King & Maximan y el solista Guelo Star.

Fue publicado el 26 de junio de 2007 bajo los sellos White Lion y Warner Latina, y de él se extrajo el sencillo «No Te Veo».
Penny Flame
Penny Flame (Aurora, Colorado; 22 de febrero de 1983) es una modelo, directora de cine y exactriz pornográfica estadounidense. Ha rodado cerca de 600 películas y tiene 6 Premios AVN en su haber. A partir de 2009, alejada ya del cine porno ha participado en varios programas de telerrealidad emitidos por la televisión norteamericana. En ellos utiliza el nombre de Jennifer Ketcham, su nombre real.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Torre de Mendoza
La torre de Mendoza es un torreón fortificado situado en el poblado de Mendoza, cerca de Vitoria (Álava, País Vasco, España). Fue construida en el siglo XIII como residencia de la Casa de Mendoza y acogió el Museo de Heráldica de Álava, pero fue necesario cerrarlo a las visitas por no responder el edificio a la normativa de accesibilidad. El museo contaba con una colección de escudos e indumentaria medieval y abundante información sobre heráldica alavesa.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.
Raša Sraka
Raša Sraka (Liubliana, 10 de octubre de 1979) es una deportista eslovena que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2005 y 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2002 y 2012.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Blíževedly
Blíževedly es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 646 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Lago Rucatayo
Rucatayo del mapudungun ruka tayo (casa de tayo o madera), es un lago precordillerano en la comuna de Río Bueno de la provincia de Ranco en el sur de Chile.

Este lago tiene desagües subterráneos, y se alimenta en su mayoría de los deshielos del Cordón del Caulle en la Cordillera de los Andes. Debido a su cercanía al Cordón del Caulle, muy accidentado geográficamente, es muy difícil llegar por tierra ya que oficialmente no existen caminos ni senderos.

La localidad más cercana a este lago es el sector rural de Rucatayo Alto, que aproximadamente está a unos 8 km. lineales.

Provincia del Ranco
La Provincia del Ranco es una provincia de Chile, perteneciente a la Región de Los Ríos. Tiene una superficie de 8232,3 km² y una población de 97 153 habitantes, según los datos del censo de 2002. Su capital es la ciudad de La Unión.
Dikeri
Dikeri es un corregimiento del distrito de Müna, en la comarca Ngäbe-Buglé, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 31 del 10 de mayo de 2012, siendo segregado del corregimiento de Chichica. Su cabecera es Alto Higuerón.

Chironectes minimus
El Yapok, también conocido como zorro acuático (Chironectes minimus) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae, la única del género Chironectes caracterizado  por su habilidad en el agua.
Intuit Dome
El Intuit Dome es un recinto deportivo ubicado en Inglewood, California, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales Los Angeles Clippers de la National Basketball Association (NBA) y tiene una capacidad para 18 000 espectadores.

El pabellón Intuit Dome tuvo un coste estimado de 1800 millones de dólares y se ubica a unos pocos centenares de metros del estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), del recinto multiusos The Forum (también propiedad del dueño del equipo, Steve Ballmer), especializado en conciertos y espectáculos, del nuevo Hollywood Park Casino, y a solo 5 km del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
Fermín Sanz-Orrio
Fermín Sanz-Orrio y Sanz (Pamplona, 14 de julio de 1901-Madrid, 29 de noviembre de 1998) fue un abogado y político español de ideología tradicionalista, que ocupó diversos cargos durante la dictadura franquista.

Abogado del Estado, durante el régimen ejerció como gobernador civil de varias provincias, delegado nacional de Sindicatos y ministro de Trabajo en el octavo gobierno presidido por el dictador Francisco Franco. Tras su salida del gobierno ejercería como embajador en varios países asiáticas, así como procurador en las Cortes franquistas o miembro del Consejo Nacional de FET y de las JONS. También fue presidente del Banco Español de Crédito.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Eparquía de Sámbir-Drohóbych
La eparquía de Sámbir-Drohóbych (en latín: Eparchia Samboriensis-Drohobychiensis y en ucraniano: Самбірсько-Дрогобицька єпархія) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ucrania. Se trata de una eparquía greco-católica ucraniana, sufragánea de la archieparquía de Leópolis de los ucranianos. Desde el 27 de octubre de 2011 su eparca es Jaroslav Pryriz, de la Congregación del Santísimo Redentor.

Sámbir
Sámbir (ucraniano: Са́мбір; polaco: Sambor; yidis: סאמבאָר Sambor) es una ciudad de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Leópolis.

En 2019, la ciudad tenía una población de 34 823 habitantes. Es sede de un municipio que incluye como pedanías cuatro pueblos que suman otros dos mil habitantes: Biloky, Vanióvychi, Dubrivka y Strílkovychi.

Se ubica a orillas del río Dniéster, unos 60 km al suroeste de la capital regional Leópolis sobre la carretera H13.
Jonathan Richman
Jonathan Michael Richman (Natick, Massachusetts, 16 de mayo de 1951) es un cantante, compositor y guitarrista estadounidense. En 1970, fundó the Modern Lovers, una influyente banda proto-punk con la que grabó varios discos hasta fines de los años 1980. Desde entonces y hasta la actualidad, se ha desempeñado como solista. Es conocido también por ser el compositor e intérprete de la banda sonora original de la película de 1998 There's Something About Mary.

Natick (Massachusetts)
Natick es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.006 habitantes y una densidad poblacional de 798,48 personas por km².