hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuerpo de Bomberos de Puerto Varas
El Cuerpo de Bomberos de Puerto Varas (CBPV) corresponde al Cuerpo de Bomberos de Chile que opera en la comuna de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile. Fue fundado el 21 de enero de 1908.

Este cuerpo cubre la parte sur del Lago Llanquihue, llegando hasta el Paso Internacional Pérez Rosales.
Actualmente está conformado por 6 compañías que desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos, entre otros.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Marcha del ERP
La Marcha del ERP fue el himno oficial del Ejército Revolucionario del Pueblo (más conocido por su abreviatura "ERP") grupo guerrillero y estructura militar del Partido Revolucionario de los Trabajadores, liderado por Mario Roberto Santucho, en la Argentina, durante los años 1970.

Partido Revolucionario de los Trabajadores (Argentina)
El Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) fue un partido político argentino de extrema izquierda de tendencia marxista-leninista. Su brazo armado, el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), desarrolló la lucha armada como estrategia central para la toma del poder político y la revolución socialista. Su apogeo tuvo lugar entre los años 1965 y 1977, cuando fue desarticulado por la represión estatal. En la actualidad existen diversos grupos que reivindican ser continuadores del PRT histórico.
Luxación (artes marciales)
La luxación o llave es un conjunto de técnicas de agarre en las artes marciales que intenta generar o aproximar la luxación del rival. En enfrentamientos se lo usa para controlar o dañar a un contrincante, mediante la torsión o aplicando palanca sobre una articulación, o en sentido contrario a lo normal en dicha articulación, o bien sobrepasando los límites normales de la misma.

Se pueden luxar las muñecas, los codos, los hombros, los dedos, pulgares, la cadera, las rodillas, los tobillos, e incluso la espalda.

Espalda
La espalda es la parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros hasta la cintura. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espina dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.

Su importancia fisiológica es evidente pero además ha desarrollado una relevancia social y artística claras, por su aparición en lienzos y obras impactantes de sucesos de arte los recientes.
Ramón Cerdà
Ramón Cerdà Sanjuán (Onteniente, Valencia, España, 5 de noviembre de 1964) es un escritor, empresario y abogado español. Es conocido por haber creado y vendido más de 10.000 empresas fantasma desde 2004 por lo que en 2017 fue condenado a 13 años de prisión por fraude fiscal y falsedad documental.

Onteniente
Onteniente (oficialmente en valenciano: Ontinyent) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), capital de la comarca del Valle de Albaida, situada en el sur de la provincia de Valencia y en el centro de las Comarcas Centrales. Es de dominio lingüístico valenciano. Cuenta con una población de 37 012 habitantes (INE 2025).
Caja de resistencia
Una caja de resistencia es una institución temporal basada en el apoyo mutuo y la solidaridad. Las cajas de resistencia son utilizadas para aliviar la situación económica de trabajadores que se vean perjudicados en las acciones sindicales como protestas reivindicativas o huelgas de larga duración. En ellas los trabajadores ponen dinero para ayudar a otros trabajadores que se encuentren en apuros.

Normalmente son gestionadas por los sindicatos, pero no todos ellos las tienen. En España, de los sindicatos más representativos solo la tienen la CIG, a nivel gallego, y el ELA en el País Vasco. A nivel estatal, también cuenta con esta herramienta la USO.

Huelga
La huelga o paro es una  protesta en la que sus  miembros se abstienen de realizar la actividad que realizan normalmente en perjuicio de aquellos a los que dirigen sus reclamos o sus quejas. El tipo más importante y extendido es la huelga laboral o paro, que es la suspensión colectiva de su actividad por parte de los trabajadores con el fin de reivindicar mejoras en las condiciones de trabajo o manifestarse contra recortes en los derechos sociales; según la Organización Internacional del Trabajo, es uno de los medios legítimos fundamentales de que disponen los ciudadanos y específicamente los trabajadores (a través del movimiento sindical y las organizaciones sindicales) para la promoción y defensa de sus intereses económicos y sociales.
Anton Rochel
Dr. Anton Rochel ( 18 de junio de 1770, Neunkirchen, Imperio austrohúngaro, Austria - † 12 de mayo de 1847, Graz, Imperio austrohúngaro, Austria) fue un naturalista, botánico, cirujano, entomólogo esloveno

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Club del Gobernador
El Club del Gobernador, es una casa histórica ubicada en el 11866 de Magnolia St. en Magnolia Springs, Alabama. También conocida como Casa Brunell, fue construida bajo el estilo arquitectónico de la "Cabaña Costera". Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2000.

Magnolia Springs
Magnolia Springs es un pueblo ubicado en el condado de Baldwin en el estado estadounidense de Alabama. En el Censo de 2010 tenía una población de 723 habitantes y una densidad poblacional de 468,95 personas por km².
Florian Alt
Florian Alt (Gummersbach, Alemania, 30 de abril de 1996) es un piloto de motociclismo alemán que participa en el IDM Superbike Championship a bordo de una Yamaha YZF-R1 del equipo Team YAMAHA MGM y en el Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia a bordo de una Yamaha YZF-R1 del equipo Yamaha Viltaïs Experience.

Gummersbach
Gummersbach (pronunciación en alemán: /ˈɡʊmɐsˌbax/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, formando parte del distrito del Alto Berg. Está situada a 50 km al este de Colonia. Desde los años 20 los ciudadanos de Gummersbach llaman a su ciudad: La pequeña París. Hoy la ciudad es conocida por su club de balonmano, el VfL Gummersbach.
Tres Vueltas de Igualada
Las Tres Vueltas de Igualada (en catalán: Tres Tombs d'Igualada) es una fiesta tradicional del municipio de Igualada, Barcelona, relacionada con las celebraciones del día de San Antonio Abad. Se trata de la fiesta de las Tres Vueltas más antigua de Cataluña, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional por el Gobierno de España.

Igualada
Igualada es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca de Noya, tiene una población de 42 085 habitantes (INE 2025). Sus principales actividades son la industria textil, papelera y de confección de pieles.
CMOT
CMOT son las siglas en inglés de CMIP over TCP/IP. Está definido en el RFC 1095. CMOT describe una arquitectura de gestión de red usando los protocolos CMIS/CMIP del modelo OSI sobre la familia de protocolos de internet. Esta arquitectura proporciona un canal para que un gestor y una entidad de red remota intercambien información de control y monitorización.

Familia de protocolos de internet
La familia de protocolos de internet o pila de protocolos de Internet es un conjunto constituido por los protocolos de comunicación que componen la arquitectura de internet, y que permiten la comunicación efectiva en la transmisión de datos entre computadoras.
Miguel Concha Manso
Miguel Andrés Concha Manso (Santiago de Chile, 28 de marzo de 1987) es un periodista y político chileno, militante del Frente Amplio. Desde el 6 de diciembre de 2024 se desempeña como alcalde de Peñalolén para el período 2024-2028.

Frente Amplio (partido político de Chile)
El Frente Amplio (FA) es un partido político chileno fundado en 2024, heredero de la coalición política homónima y que surgió como resultado de la fusión de los partidos Convergencia Social (CS) y Revolución Democrática (RD). Conforma la Alianza de Gobierno junto con el Socialismo Democrático y otros partidos de izquierda en la administración del presidente de Chile Gabriel Boric.

Desde su creación como partido y al menos hasta octubre de 2025, ha sido el partido político con más militantes de Chile, con 58 486 afiliados.
Julio Arnaldo Gómez
Julio Arnaldo Gómez (General Juan Madariaga, 6 de febrero de 1919-f. 1994) fue un militar y abogado argentino. Perteneció a la Fuerza Aérea Argentina y alcanzó la jerarquía de brigadier auditor. Fue ministro de Justicia de la Argentina entre el 29 de marzo de 1976 hasta el 6 de noviembre de 1978, durante la dictadura de Jorge Rafael Videla.

Fue acusado por crímenes de lesa humanidad, señalado como responsable de las desapariciones y torturas ocurridas en centros clandestinos de detención, como Vesubio y Unidad Penal 6 de Rawson, pero fue beneficiado por la Ley de Punto Final.

Penal de Rawson
El Instituto de Seguridad y Resocialización (Unidad 6) conocido como el Penal de Rawson, es una cárcel de máxima seguridad ubicada en 9 de julio 397, Rawson, provincia del Chubut, Argentina. Cobró notoriedad el 15 de agosto de 1972 con la fuga masiva y posterior masacre de presos detenidos por el gobierno militar de facto de entonces.
Rififí
Rififí (en francés Du rififi chez les hommes) es una película francesa de 1955 dirigida por Jules Dassin, protagonizada por Jean Servais, Carl Möhner, Robert Manuel, Jules Dassin, Magali Noël, Pierre Grasset, Robert Hossein, Janine Darcey, Marie Sabouret y Claude Sylvain en los papeles principales.

Fue galardonada con el premio del Festival de Cannes 1955 al mejor director (compartido con Jules Dassin), el Premio Méliès del Syndicat Français de la Critique de Cinéma et des Films de Télévision 1956 a la mejor película y el Premio especial del Círculo de críticos de cine de Nueva York 2000 a Jules Dassin.

Robert Hossein
Robert Hossein (París, 30 de diciembre de 1927-Essey-lès-Nancy, 31 de diciembre de 2020) fue un actor, director y escritor de cine francés. Dirigió la adaptación de 1982 de Les Misérables y apareció en Vice and Virtue, Le Casse, Les Uns et les Autres y Venus Beauty Institute. Sus otros papeles incluyen al esposo de Michèle Mercier en la serie Angélique, un pistolero en el Cementerio Spaghetti Western Sin Cruces (que también dirigió y coescribió), y un sacerdote católico que se enamora de Claude Jade y se convierte en comunista en Forbidden Priests.
HMS Renown (S26)
El HMS Renown (S26) fue un submarino de propulsión nuclear de la Marina Real Británica ("Royal Navy"). Estaba armado con hasta 16 misiles nucleares UGM-27 Polaris A-3, que eran la parte principal del sistema nuclear Polaris.

El navío perteneciente a la clase Resolution, con 7500 toneladas de desplazamiento en la superficie y 8400 t sumergido, fue botado en 25 de febrero de 1967 y estuvo en operaciones hasta 1996.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Gerald Grosvenor
El mayor-general Gerald Cavendish Grosvenor, VI duque de Westminster (Omagh, 22 de diciembre de 1951-Preston, 9 de agosto de 2016), fue un noble y empresario británico, hijo del V duque de Westminster, y la Hon. Viola Lyttelton.

Dueño del Grupo Grosvenor de acuerdo con Sunday Times Rich List 2011 poseía 6.700 millones de libras, lo que lo coloca cuarto después de Lakshmi Mittal, Alisher Usmánov y Román Abramóvich, convirtiéndose en la persona aristócratica más rica en Gran Bretaña.

A través de Grosvenor Estates, el duque era el promotor más rico de propiedades en el Reino Unido y uno de los mayores terratenientes del país, con grandes propiedades en Lancashire, Cheshire y Escocia, así como en las grandes áreas de Mayfair y de Belgravia, en el centro de Londres. El duque también era dueño de propiedades en Europa y Canadá.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Estación de Somosaguas Centro
Somosaguas Centro es una estación de la línea ML-2 de Metro Ligero Oeste situada junto a la carretera de Carabanchel a Pozuelo próxima al Zoco de Pozuelo y al Parque empresarial La Finca, en Pozuelo de Alarcón. Abrió al público el 27 de julio de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Metro Ligero Oeste
Metro Ligero Oeste S.A.  (también conocido como Metro Ligero Oeste o  MLO) es una concesión de transporte público otorgado por la Comunidad de Madrid que desde julio de 2007 conecta los municipios de Boadilla del Monte, Alcorcón, Pozuelo de Alarcón y Madrid a la red de Metro, Cercanías y Autobuses Urbanos e Interurbanos que coordina el Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM).
Andrija Pavlović
Andrija Pavlović (Belgrado, 16 de noviembre de 1993) es un futbolista serbio que juega de delantero en el Partizán de Belgrado de la Superliga de Serbia. Es internacional con la selección de fútbol de Serbia.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Tekit
Tekit es una localidad cabecera del municipio homónimo ubicada en la región sur del estado de Yucatán, México, ubicada aproximadamente a 65 kilómetros al sureste de la ciudad de Mérida, capital del estado. Según el censo del INEGI de 2020, en dicho año tenía una población de 11 015 habitantes. Actualmente, también le conoce como «La tierra de la carne asada» o «La Capital de la Guayabera» por ser un importante productor de esta prenda a nivel mundial.

Guayabera
La guayabera, guayabana, chacabana o cubana es una prenda de vestir tradicional de las costas caribeñas. La guayabera tradicional es generalmente una camisa de manga larga con cuatro bolsillos, dos en la pechera, dos en los faldones, dos alforzas verticales al frente y se lleva por fuera del pantalón.Los tejidos más comunes son lino y algodón aunque también se fabrican en seda o telas sintéticas.

En los países del Caribe las guayaberas finas constituyen una vestimenta de etiqueta y se portan en ceremonias formales, desde bodas hasta funerales, indistintamente si es de día o de noche.

Son muy populares y usadas en todo el Caribe: Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, el Caribe Colombiano, el sur de México, Panamá, Venezuela, en la costa de Ecuador, Brasil, Florida y Centroamérica. También se usan en Canarias que históricamente siempre estuvo unida al Caribe a través de rutas marítimas.
Teddybears
Teddybears (inicialmente llamados Teddybears STHLM) es una banda de rock y música electrónica formada en 1991 en Estocolmo. Es conocida por el rotundo éxito del 2004: "Cobrastyle". que llegó a estar en películas, videojuegos, etc. La mezcla de su música es muy confusa, pues puede llegarse a oír sonidos del indie rock, hip-hop, pop, reggae, entre otros géneros del punk y metal.

La mayoría de sus miembros originalmente son del grupo de indie rock: Caesars y sus miembros se presentan mayormente con máscaras de osos en los escenarios, aunque los miembros del grupo no se conservan en anonimato, Teddybears es considerado un grupo de culto.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Yacimientos arqueológicos en Aragón
Los yacimientos arqueológicos en Aragón son los lugares donde se han encontrado restos de los antiguos pobladores de la actual comunidad de Aragón (España). Sus orígenes se remontan por tanto a la preshitoria y llegan a épocas más recientes, pero por lo general suelen referirse hasta los pertenecientes a la Época Antigua.

La Vispesa
La Vispesa es un yacimiento ibero romano que se halla localizado en un cerro de 304 m de altitud, en el término municipal de Tamarite de Litera, de la que dista 10 kilómetros y próximo a la población de Algayón (Provincia de Huesca).

Su origen se halla en los ilergetes, centrados en esta zona, el yacimiento conserva restos de casas iberas del siglo III a. C. y estaría habitado hasta el siglo II d. C. Es una zona bien comunicada, allí radica su importancia, ya que por aquí pasa muy cercana la vía romana que unía llerda-Osca (Lérida-Huesca).
Casi muerta
Casi muerta es una película de comedia romántica argentina-uruguaya de 2023 dirigida y coescrita por Fernán Mirás. La película está protagonizada por  Natalia Oreiro y Diego Velázquez. La cinta es una remake de la película española Bypass, dirigida por Aitor Mazo y Patxo Tellería, y escrita por este último. La película se estrenó el 6 de julio de 2023 en las salas de cines de Argentina.

Fernán Mirás
Fernán Gonzalo Mirás  (Buenos Aires, 17 de julio de 1969) es un actor, director de cine y guionista argentino. Entre los papeles en que se ha destacado se encuentran en cine, Tango feroz: la leyenda de Tanguito, Buenos Aires viceversa y la película biográfica del cantante Rodrigo, El Potro, lo mejor del amor, y en televisión La banda del Golden Rocket, Vulnerables, Culpables, Chiquititas, Verano del 98, Rebelde Way, Para vestir santos, Tiempos compulsivos, Viudas e hijos del rock and roll y Argentina, tierra de amor y venganza.
Chichacori
Chichacori (en quechua chichaku, que significa chigoe pulga (Tunga penetrans), -(i)ri un sufijo aimara; Chichakuri) es un sitio arqueológico en Perú que consta de tumbas de piedra (chullpa), muros, casas y plazas del Reino colla. El lugar fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por Resolución Directoral Nacional n.º 296/INC-2003 del Instituto Nacional de Cultura el 16 de mayo de 2003. Chichacori se ubica en el distrito de Ollachea, provincia de Carabaya, dentro del departamento de Puno a una altitud de unos 2.800 m (9.200 pies).

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1991
El LXXXV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Heerenveen (Países Bajos) del 9 al 10 de febrero y las femeninas en Hamar (Noruega) del 2 al 3 de febrero de 1991 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Hypercoryphodon
Hypercoryphodon es un género extinto de pantodonto del tamaño de un rinoceronte que vivió en Mongolia durante el Eoceno medio, y era muy similar a su antecesor, Coryphodon. Descrito a partir de un cráneo, Hypercoryphodon era un herbívoro cuadrúpedo como el hipopótamo que puede haber sido capaz de adaptar su alimentación para adaptarse a diferentes situaciones. Se cree que posiblemente vivió en los humedales de los ecosistemas forestales que podría haber compartido con otros herbívoros tales como el dinocerado Gobiatherium. Los dientes de corona baja de Hypercoryphodon estaban adaptados para alimentarse de vegetación acuática blanda.

Cuadrúpedo
Un cuadrúpedo es un animal que tiene cuatro extremidades, en específico cuatro pies o patas para caminar. La mayoría de los tetrápodos actuales son cuadrúpedos, aunque algunos, como los osos o los simios, también pueden caminar cortas distancias sobre dos extremidades.
Distrito de Balrampur
Balrampur (en hindi; बलरामपुर जिला) es un distrito de India en el estado de Uttar Pradesh. Código ISO: IN.UP.BP.

Comprende una superficie de 3 457 km².

El centro administrativo es la ciudad de Balrampur.

Balrampur
Balrampur es una ciudad y municipio que se encuentra en el estado de Uttar Pradesh, India. Está situado a orillas del río Rapti y es la capital del distrito Balarampur. Su población es de 82.488 habitantes (2011).