hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dobrá Voda (Trnava)
Dobrá Voda es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 795 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
NDoc
NDoc es un generador de documentación para Common Language Infrastructure que utiliza documentación conectable para generar varios formatos de salida diferentes, incluyendo el estilo MSDN de la Ayuda HTML (.Chm), Visual Studio.NET (HTML Help 2), y páginas web de MSDN en línea. NDoc también viene con una interfaz gráfica de usuario para facilitar el proceso de generación.

Microsoft Visual Studio
Microsoft Visual Studio es un entorno de desarrollo integrado (IDE, por sus siglas en inglés) para Windows y macOS. Es compatible con múltiples lenguajes de programación, tales como C++, C#, Fortran, Visual Basic .NET, F#, Java, Python, Ruby y PHP, al igual que entornos de desarrollo web, como ASP.NET MVC, Django, etc., a lo cual hay que sumarle las nuevas capacidades en línea bajo Windows Azure en forma del editor Mónaco.

Visual Studio permite a los desarrolladores crear sitios y aplicaciones web, así como servicios web en cualquier entorno compatible con la plataforma .NET (a partir de la versión .NET 2002). Así, se pueden crear aplicaciones que se comuniquen entre estaciones de trabajo, páginas web, dispositivos móviles, dispositivos embebidos y videoconsolas, entre otros.
Hyper Text Coffee Pot Control Protocol
El Hyper Text Coffee Pot Control Protocol (HTCPCP), o en español, Protocolo de Control de Cafeteras de Hipertexto, es un protocolo de comunicación humorístico para controlar, monitorizar y diagnosticar cafeteras. El protocolo está especificado en el rfc:2324, publicado el 1 de abril de 1998, como un RFC del 1 de abril en el día de los Inocentes. Una extensión del protocolo fue publicado en el RFC 7168 el 1 de abril de 2014 para soportar teteras y fermentadoras de té.

Cafetera
La cafetera es un recipiente utilizado para servir café  y el aparato de cocina que permite preparar café como bebida caliente.

Los primeros aparatos aparecen desde principios del siglo XIX. Antes, el café se mezclaba directamente con agua hirviendo.

El complemento de la cafetera es el molinillo de café, con que se muele el grano a un tamaño concreto para cada tipo de cafetera.
La Voz de Ucrania
La Voz de Ucrania (en ucraniano: "Голос країни") es un programa de concurso de talentos de Ucrania emitido por el canal de televisión 1+1.

Es la adaptación local de la franquicia internacional de concurso de canto The Voice que fue creada por el productor de televisión neerlandés John de Mol y tuvo adaptaciones en diversos países del mundo. La participación en el programa depende de las habilidades vocales y el talento, mientras que la apariencia y la edad de los participantes tienen una importancia secundaria.

El proyecto original, The Voice of Holland, se emitió por primera vez en ese país en 2010 en el canal RTL4, teniendo un enorme éxito. El siguiente país en implementar el formato fueron los Estados Unidos, y Ucrania se convirtió en el tercer país en adoptarlo, aunque más de 20 países habían adquirido los derechos.

La primera temporada del programa en Ucrania comenzó el 22 de mayo de 2011, y el último episodio se emitió el 29 de octubre de 2023.

1+1 (canal de televisión)
1+1 (Léase en Ucraniano como: "Oдин плюс один" , "Uno más uno") es un canal de televisión nacional de Ucrania, que forma parte de los canales de 1+1 Media Group. El último beneficiario del canal de televisión, a través de las compañías que se enumeran a continuación, es Ihor Kolomoisky, y el propietario de una participación importante es Ihor Surkis .
Barry Ogalue
Barry Alejandro Ogalue Chinedu (Sacramento, California , USA; 8 de junio de 1994) más conocido como Barry Ogalue o Barry Chinedu es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad nigeriana y pasaporte mexicano. Con 1,96 metros de altura juega en la posiciones de escolta y alero. Actualmente forma parte de la plantilla del ZTE Real Canoe de la Liga LEB Oro.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Juan José Ríos (Sinaloa)
Juan José Ríos es una localidad agrícola ubicada en el norte del estado de Sinaloa, México. Y actualmente en el año 2026, se ha constituido como municipio de Sinaloa. Tiene una población de 27,938 habitantes según el censo.

Comisaría
Se denomina comisaría, delegación o estación de policía al edificio de carácter permanente utilizado como cuartel general u oficina de la policía. El nombre proviene del hecho de que la persona al cargo de la comisaría ostenta el comisariado o cargo de comisario.

Las comisarías normalmente están repartidas a lo largo del territorio mediante una distribución geográfica por distritos, estando cada una al cargo de la seguridad ciudadana de su zona.

Normalmente, este tipo de edificios contienen entre sus dependencias despachos, oficinas, distintos servicios, comodidades para su personal y lugares de estacionamiento para los vehículos oficiales. También pueden contener calabozos temporales para los detenidos y salas de interrogatorio.
Aero A.300
El Aero A.300 era un avión bombardero checoslovaco que voló por primera vez en 1938 como un desarrollo muy refinado del A.304 (a pesar de lo que sugeriría la numeración).

Diseñado por Aero como reemplazo de los obsoletos bombarderos Bloch MB.200 de fabricación local de la Fuerza Aérea Checoslovaca, el transporte- bombardero Aero A-304 formó la base de su diseño. El nuevo avión montó motores radiales Bristol Mercury IX de 610 kW / 820 hp y transportó tres ametralladoras para la defensa. El A-300 fue más rápido que cualquier otro avión checoslovaco en el inventario, excepto el caza Avia B-35. A pesar de mostrar muchas promesas, el estallido de la Segunda Guerra Mundial interrumpió el desarrollo y la producción del avión.

Bloch MB.200
El Bloch MB.200 fue un bombardero medio bimotor francés de los años 1930 construido por la Société des Avions Marcel Bloch. Fueron construidos más de 200 MB.200 para la Fuerza Aérea francesa, y debido a su éxito inicial también fabricado por Checoslovaquia bajo licencia. No obstante, pronto quedó obsoleto, y en buena medida fue retirado del servicio activo al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
Desierto y semidesierto del golfo Pérsico
El desierto y semidesierto del golfo Pérsico es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende por la costa del golfo Pérsico de la península arábiga, desde el sur de Irak, pasando por Kuwait, Arabia Saudita, Baréin y Catar, hasta el oeste de los Emiratos Árabes Unidos.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Río Chico (Antioquia)
El río Chico es un río colombiano, corriente de agua importante del Norte antioqueño, que nace en el alto de Zulia a 3.200 MSNM en el complejo Páramo de Belmira-Santa Inés; este río es la principal corriente hídrica del municipio de Belmira y el principal tributario del río Grande.

San Pedro de los Milagros
San Pedro de los Milagros es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Belmira y Entrerríos, por el este con el municipio de Donmatías, por el sur con los municipios de Girardota, Copacabana y Bello y por el oeste con el municipio de San Jerónimo.

Es un municipio con marcada tendencia agropecuaria, no obstante también es importante por su productividad en bienes y servicios y su creciente actividad turística, principalmente religiosa. Su amplia difusión cultural es reconocida a nivel departamental.
Batalla de Markada
La batalla de Markada fue un enfrentamiento entre los grupos terroristas Frente al-Nusra y Estado Islámico de Irak y el Levante, por el control del pueblo de Markada, ubicado en el sur de la gobernación de Hasakah, durante los enfrentamientos contra el EIIL en el marco de la guerra civil siria.

Gobernación de Hasaka
Hasaka (árabe: مُحافظة الحسكة, kurdo: حسكة, arameo: ܓܙܪܬܐ) es una gobernación localizada en el extremo noreste de Siria, cuya capital es la ciudad homónima de Hasaka, y que es atravesada por el río Jabur. Actualmente (2024), es mayormente parte de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Se distingue por sus fértiles tierras, su abundancia de agua, su naturaleza pintoresca y por tener más de un centenar de lugares arqueológicos interesantes. Posee una superficie de 23 334 km² y su población se estimó en 1 377 000 en 2007.
Espaldas mojadas (película)
Espaldas mojadas, conocida también como Río Bravo o Pan ajeno, es una película mexicana de 1955 escrita y dirigida por Alejandro Galindo y protagonizada por David Silva, Víctor Parra y Martha Valdés. Se filmó a partir del 4 de mayo de 1953 en los cines Tepeyac y se estrenó el 16 de junio de 1955 en el Cine Mariscala, donde permaneció durante cinco semanas. Se trata de un melodrama que retrata las difíciles condiciones de trabajo para los mexicanos que deciden emigrar a los Estados Unidos en busca del sueño americano.

Óscar Pulido
Óscar Pulido Enríquez (Ciudad de México, 2 de febrero de 1906-Ciudad de México, 21 de mayo de 1974) fue un actor y cantante mexicano. Como intérprete, se especializó en el género de ópera.

En cine, fue reconocido por sus participaciones en numerosas películas junto a actores cómicos, como Mario Moreno “Cantinflas”, Germán Valdés “Tin-Tan”, Adalberto Martínez “Resortes”, Antonio Espino “Clavillazo”, Eulalio González “Piporro”, y el dúo Manolín y Shilinsky.
Diospyros discolor
El mabolo (Diospyros discolor), también conocido como amaga, camagón, ébano negro de Filipinas, tulang, fruta de mantequilla o manzana velluda, es una planta del género Diospyros, de los árboles de ébano y caquí, Diospyros. Es originaria de las Filipinas, donde el nombre "kamagong" se refiere al árbol y "mabolo" a la fruta. En Palaos ( Micronesia) es conocida como matib. En Cebú, Filipinas, se le llama barangay. En Bangladés se conoce como bilati gab. Ha sido introducido desde el siglo XIX en Malasia y Java. Se encuentran a veces también en Sri Lanka.

Isla de Cebú
La isla de Cebú, llamada La Reina del Sur, es la isla principal de la Provincia de Cebú, en la región de Bisayas Centrales, del archipiélago de las Bisayas, en las Filipinas. Se ubica entre las islas de Luzón al norte, Bohol y Leyte al este separadas por el estrecho de Cebú, Mindanao al sur y Negros y Palawan, al oeste. Dista 630 kilómetros o 392 millas de Manila.
Orient Thai Airlines
Orient Thai Airlines Co., Ltd. (en tailandés: โอเรียนท์ ไทย แอร์ไลน์) fue una aerolínea fundada en 1995 con sede en Khlong Toei, Bangkok, Tailandia. Operó servicios chárter y regulares en el sudeste de Asia. Su base principal fue el Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi.

Durante sus 23 años de servicio la aerolínea no tuvo un accidente aéreo mortal.

A partir de julio de 2018, Orient Thai Airlines suspendió todas las operaciones y entró en un proceso de reestructuración. El 9 de octubre de 2018, la aerolínea cesó todas sus operaciones.

Khlong Toei
Khlong Toei (también conocido como Klong Toey, (en tailandés คลองเตย) es un distrito del centro de Bangkok, conocido tradicionalmente por sus infraviviendas. Está bordeado por el Río Chao Phraya y contiene instalaciones portuarias notables. Posee un mercado homónimo no turístico. La estación del Metro de Bangkok que conecta a este distrito con los otros es la Khlong Toei, localizada en la calle Rama IV.

Los distritos que limitan con el distrito Khlong Toei are (desde el norte en sentido de las agujas del reloj) Watthana, Phra Khanong, cruzando el río Chao Phraya el distrito Phra Pradaeng de la Provincia Samut Prakan, Yan Nawa, Sathon y Pathum Wan.
Distrito de Yacus
El Distrito de Yacus es uno de los doce que conforman la Provincia de Huánuco, en el Departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco, (Perú).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Huánuco.

Diócesis de Huánuco
La diócesis de Huánuco (en latín: Dioecesis Huanucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. Desde el 1 de junio de 2024 su obispo electo es Pedro Alberto Bustamante López.
Emenagogo
Los emenagogos son los principios activos, medicamentos o remedios a base de hierbas, que pueden estimular el flujo sanguíneo en el área de la pelvis y el útero, y en algunos casos, inducir a la menstruación. Los principios activos con estas propiedades pueden ser usados en la terapia llamada emenagoga, en los casos de ausencia del flujo menstrual por razones distintas al embarazo, como trastornos hormonales o afecciones como la oligomenorrea (menstruación irregular).

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Trío n.º 2 (Turina)
El Trío n.º 2 opus 76 si menor es un trío para piano, violín y violonchelo de Joaquín Turina compuesto en 1933. Fue estrenado el 17 de noviembre de 1933 en la Universidad de Groninga (Países Bajos) por el Trío Neerlandés. En España, se estrenó el 26 de noviembre de 1934, por Emilio Ember (piano), Enrique Iniesta (violín) y Juan Ruiz Casaux (violonchelo) en los estudios de Radio Madrid.
El trabajo está dedicado A monsieur Jacques Lerolle. Fue editado en 1933 por Rouart, Lerolle & Cie. Tiene una duración aproximada de 15 minutos.

Si menor
Si menor (abreviatura en sistema europeo sim y en sistema anglosajón Bm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de si, y contiene las notas si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol, la y si. Su armadura contiene 2 sostenidos.

Su relativo mayor es re mayor, y su tonalidad homónima es si mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Castillo de Takaoka
El castillo de Takaoka (高岡城, Takaoka-jō?) fue una fortificación japonesa, construida sobre una planicie, que data del siglo XVII. Se encuentra en Takaoka, ciudad de la prefectura de Toyama. Las ruinas, que ahora constituyen un parque, son consideradas un Lugar Histórico, así como parte de la lista de «100 notables castillos de Japón».

Takaoka (Toyama)
Takaoka (高岡市, Takaoka-shi?) es una ciudad que se encuentra en Toyama, en la zona centro norte de la isla de Honshu, Japón.

Desde el 1 de octubre de 2010, la ciudad tiene un estimado de población de 177,552 habitantes y una densidad de población de 847.99 personas por km². La superficie total es de 209.42 km².

Situada en la parte noroeste de la prefectura de Toyama, es la ciudad central de su Distrito Oeste. Takaoka cubre la superficie octava más grande de la prefectura de Toyama y tiene la segunda población más grande después de la Ciudad Toyama.

Takaoka se convirtió en una ciudad el 1 de abril de 1889, desgajada del distrito de Imizu.
Epibionte
Un epibionte (del griego ἐπι- [epi-] 'encima' y βιῶν [bion] 'viviente': 'que vive encima') es un organismo sésil que vive encima de otro ser vivo. Un epibionte debe ser, por definición, inofensivo para su anfitrión, por lo que la relación entre los dos organismos puede ser considerada entonces comensalismo; de otra forma sería parasitismo, en cuyo caso un organismo se beneficia del otro, o mutualismo, en la que ambos organismos obtienen algún beneficio de su cohabitación. Ejemplos de epibiontes comunes son balanos, rémoras y algas, muchos de los cuales viven en las superficies de organismos marinos más grandes, como ballenas, tiburones y tortugas marinas o plantas litorales como los mangles. Al anfitrión del epibionte se le denomina basibionte ('que vive debajo') y al tipo de relación epibiosis.

Echeneidae
Las rémoras son peces marinos de aletas radiadas de la familia Echeneidae. Dependiendo la especie, pueden crecer hasta los 30-110 cm de largo. Sus aletas dorsales distintivas toman la forma de un órgano oval modificado como una ventosa, con una estructura interna de listones que se abren y cierran para crear succión y sujetarse firmemente a la piel de animales marinos más grandes, como tiburones, tortugas, ballenas, etc. usándolos como medio transporte. Tienen una distribución cosmopolita por todos los océanos del mundo. Algunas especies presentan gran especificidad por la especie de hospedador al que se pegan, pudiendo despegarse a menudo para comer.
Serena libre
El serena libre o serena sour es un cóctel preparado con pisco chileno y jugo de papaya. Fue creado durante los años 1990 en los bares de La Serena, Chile, mezclando el zumo de papaya, fruto muy cultivado en la zona de la región de Coquimbo y símbolo de la ciudad, con el pisco, principal licor producido en la zona.

Es de fácil preparación, pues contiene: 2 medidas de pisco chileno, jugo de papaya, azúcar flor a gusto y hielo, ingredientes que se baten y agitan.

Jugo de frutas
El zumo o jugo de frutas es una bebida hecha a base de frutas, generalmente al exprimirlas por presión. Sin embargo, puede incluir un conjunto de procesos intermedios como la cocción, molienda o centrifugación del producto original. Actualmente , es habitual su venta y consumo en formato envasado y, durante la elaboración, pasa por un proceso que hace que pierda parte de sus propiedades nutricionales.
Castleton (Derbyshire)
Castleton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 617 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Kirchintellinsfurt
Kirchintellinsfurt es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2023 de unos 5723 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, a poca distancia de la orilla del rio Neckar —un afluente derecho del Rin—.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Enzo Scifo
Vincenzo Scifo (La Louvière, Henao, 19 de febrero de 1966), más conocido como Enzo Scifo, es un exfutbolista belga. Fue uno de los mejores futbolistas belgas de todos los tiempos. De padres italianos de Sicilia que emigraron a Bélgica. Era mediocampista, por el sector central, y jugó en grandes equipos como el Inter de Milán, AS Mónaco y Torino.

La Louvière
La Louvière (en valón El Lovire) es un municipio y una ciudad francófona de Bélgica situada en la Región Valona en la provincia de Henao.

La actual comuna de La Louviere nació de la fusión realizada en 1977 de las nueve comunas, de las que ella es el homónimo. La ciudad de La Louviere fue fundada por segregación de la ciudad de Saint-Vaast. La separación oficial fue firmada y aprobada por la Ley de 27 de febrero de 1869. La Louvière es hija de la revolución industrial, fue el desarrollo de las industrias pesadas (acero, en particular) lo que la llevó a su expansión y lo que la condujo a su constitución como una comuna independiente.
Tour de Omán 2025
La 14.ª edición del Tour de Omán se disputó entre el 8 y el 12 de febrero de 2025 en territorio omaní con inicio en la ciudad de Bawshar y final en la montaña Jebel Akhdar. La carrera constó de un total de cinco etapas y recorrió una distancia de 881,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor final fue el británico Adam Yates del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por los franceses Valentin Paret-Peintre del Soudal Quick-Step y David Gaudu del Groupama-FDJ, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.