hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clásico Saturnino J. Unzué
El Clásico Saturnino J. Unzué es una carrera clásica para potrancas que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre 1200 metros de pista de arena y convoca exclusivamente a hembras de 2 años. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional y es una de las carreras más importantes en el proceso selectivo de productos. Hasta 2013 inclusive, este cotejo recibió la clasificación de Grupo 1.

Se disputa regularmente en el primer semestre del calendario (marzo o abril) y lleva su nombre en honor al criador argentino Saturnino J. Unzué, presidente del Jockey Club Argentino, de 1920 a 1921.

Su equivalente para potrillos es el Clásico Santiago Luro que, según la programación anual, suele llevarse a cabo en la misma jornada.

Jockey Club (Buenos Aires)
El Jockey Club es un club de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado el 15 de abril de 1882 por Carlos Pellegrini y un grupo de "caballeros representativos de la actividad política y económica del país". En 2016, contaba con 7600 socios, todos hombres, miembros de la élite que conforman la aristocracia argentina.
Artículos alemanes
Los artículos alemanes  son similares a los artículos en español, sean definidos o indefinidos. Sin embargo, estos siempre se declinan de diferente manera de acuerdo al número, género y caso gramatical al sustantivo que acompaña.

Artículo (gramática)
El artículo, en morfología lingüística, es un tipo de determinante actualizador, una categoría morfológica que emplean algunas lenguas para actualizar o precisar la referencia de un sustantivo, transformándolo de desconocido y abstracto («un libro») a conocido y concreto («el libro»). Es un indicador que sitúa lo que se dice en el contexto común al que lo dice y al que lo oye, o sea, en el mutuo acuerdo de los interlocutores.

En gramática tradicional, se llama artículo tanto a los determinantes definidos como al determinante indefinido relacionado con el significado de '1'. En gramática generativa en general se considera que el artículo es el núcleo sintáctico del sintagma determinante.
Gobierno de Irakli Kobajidze
El gobierno de Irakli Kobajidze es el actual gobierno de Georgia, dirigido por Irakli Kobajidze como 
primer ministro. Está formado por miembros del partido gobernante Sueño Georgiano. Kobaji fue nominado como primer ministro por el partido Sueño Georgiano el 1 de febrero de 2024.

Presentó su composición y programa de gobierno al Parlamento el 2 de febrero de 2024.El gabinete fue confirmado por el Parlamento luego de las audiencias previas a la confirmación el 8 de febrero de 2024. Sucedió al segundo gobierno de Garibashvili después de la renuncia de Irakli Garibashvili el 29 de enero de 2024.

Irakli Garibashvili
Irakli Garibashvili (en georgiano: ირაკლი ღარიბაშვილი, romanizado: Irak'li Gharibashvili; Tiflis, República Socialista Soviética de Georgia, 28 de junio de 1982) es un político georgiano que ha ocupado el cargo de Primer ministro de Georgia desde el 22 de febrero de 2021 hasta el 29 de enero de 2024, y anteriormente desde el 20 de noviembre de 2013 hasta el 30 de diciembre de 2015.
Bonnefond
Bonnefond  (en occitano Bona Font) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bugeat.

Su población en el censo de 2008 era de 124 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Buget-Sornac-Millevaches au Coeur.

Distrito de Ussel
El distrito de Ussel es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Corrèze, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 8 cantones y 69 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Festival de Las Condes 2023
El Festival de Las Condes 2023 fue un evento musical que se llevó a cabo entre los días 27 y 28 de enero de 2023 en el Parque Padre Hurtado de Santiago, Chile. Se transmitió por última vez en Canal 13 y fue presentado por Pancho Saavedra y Tonka Tomicic.

Tonka Tomicic
Tonka Tomicic (Santiago, 31 de mayo de 1976) es una modelo de alta costura y presentadora de televisión chilena.

Desde la década de 2000 es presentadora de televisión, iniciando su carrera en TVN, donde fue coanimadora de Buenos días a todos junto a Felipe Camiroaga y presentó el Festival de Viña del Mar. Entre 2010 y 2024 fue uno de los principales rostros de Canal 13.
Patoka (Baja Silesia)
Patoka es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Gromadka, a unos 5 km al este de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 21 al nordeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 89 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 128 habitantes. Patoka perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Bolesławiec
Bolesławiec (polaco: powiat bolesławiecki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Żagań (en el voivodato de Lubusz), al nordeste con Polkowice, al este con Legnica y Złotoryja, al sur con Lwówek Śląski, al suroeste con Lubań y al oeste con Zgorzelec. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Bolesławiec), otro urbano-rural (Nowogrodziec) y cuatro rurales (Bolesławiec, Warta Bolesławiecka, Osiecznica, Gromadka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1303,51 km² y una población de 89 100 habitantes.
Rambo III
Rambo III es una película de acción estadounidense de 1988, la tercera de la saga de Rambo y la secuela de Rambo: First Blood Part II. La cinta, dirigida por Peter MacDonald, fue estrenada el 25 de mayo de 1988 y estuvo protagonizada por Sylvester Stallone, Richard Crenna y Kurtwood Smith. Rambo III tuvo un costo estimado entre 58-63 millones de dólares; en Estados Unidos recaudó un total de 53,7 millones, menos del costo de producción, pero en el resto del mundo fue un éxito rotundo, recaudando 135,3 millones y llegando a un total de 189 millones.

Peshawar
Peshawar es la capital de la provincia de Jaiber Pastunjuá en Pakistán, y fue el centro administrativo de las Áreas tribales de Administración Federal, aunque no haya sido la capital de dicho territorio. Fue fundada por Kaniska, rey del Imperio kushán, en el siglo II d. C. (poco antes del año 144) y es una de las ciudades más antiguas del Asia del Sur.
Aigun
Aigun (chino simplificado: 瑷珲, chino tradicional: 璦琿, pinyin: Àihún; manchú: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ Aihūn Hoton) fue una ciudad histórica china en el norte de Manchuria, situada en la orilla derecha del río Amur, a unos 30 kilómetros al sur (aguas abajo) de la zona urbana central de Heihe (que, a su vez, está al otro lado del Amur enfrente de la desembocadura del río Zeya y Blagovéshchensk).

El nombre chino de la ciudad, que literalmente significa "brillante jade", es una transliteración de los manchúes original (o Ducher) nombre de la ciudad.

Hoy en día la antigua ciudad de Aigun se llama Aihui, es parte del Distrito Aigun, que a su vez es parte de la ciudad-prefectura de Heihe. Heihe es una de las principales ciudades de la provincia de Heilongjiang.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Gersdorffita
La gersdorffita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la cobaltita”. Fue descubierta en 1843 en una mina del municipio de Schladming (Austria), siendo nombrada por el químico Alexander Löwe en honor de J. R. Ritter von Gersdorff, propietario de la mina de níquel donde se descubrió. Sinónimos poco usados son: amoibita, dobschauita o pirita de níquel.

Schladming
Schladming es un pequeño pueblo ubicado en el estado austríaco de Estiria. Es un importante destino turístico debido a su amplio centro de esquí, donde se han desarrollado importantes competiciones, como fue el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2013.

Schladming se desarrolló históricamente como un pueblo minero hasta el siglo XIX.
The Great Divide
The Great Divide es el quincuagesimocuarto álbum de estudio del músico estadounidense Willie Nelson publicado por la compañía discográfica Lost Highway Records el 12 de enero de 2002. Contiene varios dúos y colaboraciones musicales con artistas como Rob Thomas de Matchbox Twenty, Lee Ann Womack, Kid Rock, Sheryl Crow, Brian McKnight y Bonnie Raitt. El álbum produjo dos sencillos, "Mendocino County Line" y "Maria (Shut Up and Kiss Me)", que entraron respectivamente en los puestos 22 y 41 de la lista Hot Country Songs de Billboard. También incluyó "Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In)", una canción grabada anteriormente por Kenny Rogers. Las canciones "Mendocino County Line", "Last Stand in Open Country" y "This Face" fueron coescritas con Bernie Taupin, colaborador habitual del músico Elton John. Alcanzó el puesto cinco en la lista Top Country Albums y el 43 en la lista Billboard 200.

Bonnie Raitt
Bonnie Lynn Raitt (Burbank, California, Estados Unidos; 8 de noviembre de 1949) es una cantante y guitarrista de blues, country y rock estadounidense.

Raitt ha recibido 13 premios Grammy, de 30 nominaciones, así como un premio Grammy Lifetime Achievement Award. Ocupó el puesto 50 en la lista de la revista Rolling Stone de los "100 mejores cantantes de todos los tiempos" y el puesto 89 en la lista de la revista de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos". En 2000, fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll. Ha recibido el premio Icon de los premios Billboard Women in Music Awards y el premio a la Persona del Año MusiCares de la Academia de la Grabación.

Es hija de la estrella de musicales de Broadway John Raitt y de la pianista Marge Gooddard.
Nebenkern
Nebenkern (del alemán “Neben” (“próximo a” o “adyacente a”) + “Kern” (“núcleo”), “adyacente al núcleo”) es una estructura celular, que es apreciable en los espermatozoides de algunos insectos como Drosophila melanogaster.

Una vez completada la meiosis, las mitocondrias de la espermátida se envuelven las unas sobre las otras, formando un agregado esférico que se sitúa muy próximo al núcleo, como su nombre indica. El nebenkern se dispone poco después formando una estructura helicoidal en doble hélice. Durante la formación y elongación del flagelo, el nebenkern se divide en dos derivadas mitocondriales que se alargan en el haz de microtúbulos que constituyen el axonema del flagelo, similar a lo que sucede con la vaina mitocondrial del espermatozoide humano, pero, en este caso, recorre toda la longitud del flagelo.

Espermátida
La espermátida es la primera célula haploide masculina que resulta de la división de los espermatocitos secundarios. Como resultado de la división meiótica, cada espermátida contiene solamente la mitad del material genético presente en el espermatocito del cual se originó.
Las espermátidas sufren un proceso de maduración conocido como espermiogénesis que dará lugar a los espermatozoides.
Tonny de Jong
Tonny de Jong (Scharsterbrug, 17 de julio de 1974) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 1997 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 1999 y 2000. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1995 y 1999.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, ocupando el quinto lugar en Nagano 1998 (5000 m) y el quinto en Salt Lake City 2002 (3000 m).

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1995
El LXXXIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 6 al 8 de enero de 1995 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Ballyclare
Ballyclare es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2016 de 9919 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a poca distancia al norte de Belfast y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Cerveza de la República Checa
La cerveza en la República Checa (pivo en checo) posee una larga tradición en las regiones históricas que hoy conforman el país, habiendo registro de la producción más antigua de cerveza en el Monasterio de Břevnov en 993. Mientras que la ciudad de Brno comenzó su producción en el siglo XII, Pilsen y České Budějovice (Budweis en alemán) establecieron las primeras cervecerías en el siglo XIII.

Las cervezas más producidas y consumidas en Chequia son las de tipo pilsener y pale lager. Los checos son los mayores consumidores de cerveza per cápita del mundo.

En años 2010, se aumentó número de las microcervecerías y cervecerías artesanales, en 2018 su número alcanzó 400 y en promedio se establece un nuevo cada semana. Además, estas cervecerías son destinos turísticos populares.

Microcervecería
Una cervecería artesanal o microcervecería es una cervecería que produce una cantidad limitada de cerveza. Las definiciones exactas varían, pero los términos se aplican típicamente a cervecerías que son mucho más pequeñas que las cervecerías corporativas a gran escala y sus dueños son independientes. Este tipo de cervecerías se caracterizan generalmente por su énfasis en el sabor y la técnica de fermentado.

El movimiento de la cerveza artesana comenzó en la década de 1970 en el Reino Unido y posteriormente se extendió a otros países. A medida que el movimiento creció, algunas cervecerías expandieron su producción y distribución, y el nombre de cervecería artesanal pasó a ser reemplazado por el término más amplio de producción artesanal. Un brewpub (término en inglés que también puede ser traducido como microcervecería) se refiere más específicamente a un restaurante o pub que produce su propia cerveza para ser vendida dentro de sus instalaciones.
Parum
Parum es un género de polillas de la familia Sphingidae, contiene pocas especies o una sola Parum colligata, la cual se encuentra en Corea y sur de Japón, China oriental y central, Taiwán y Vietnam, Tailandia del norte y noreste de Myanmar.

Sphingidae
Los esfíngidos (Sphingidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo.

La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo frente a la flor, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estadio adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Hay alrededor de mil cuatrocientas cincuenta especies descritas en aproximadamente doscientos géneros.
Josef Hickersberger
Josef Hickersberger (Amstetten, Austria, 27 de abril de 1948) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional.

Fue el seleccionador nacional de la selección de fútbol de Austria, que participó en la Eurocopa 2008 como país coorganizador, clasificado automáticamente, por lo que no pasó por la fase de clasificación. Actualmente es entrenador de Al-Wahda de la liga de Emiratos Árabes Unidos.

Al-Wahda (Abu Dabi)
El Al-Wahda Football Club (Árabe: نادي الوحدة الرياضي و الثقافي) es un club de fútbol de Emiratos Árabes Unidos fundado en 1974 en la ciudad de Abu Dabi. Participa en la Liga Árabe del Golfo, la máxima categoría del fútbol profesional en el país.

Ha ganado en cuatro ocasiones la liga local, la última lograda recientemente en la temporada 2009-10, consiguiendo de esta manera un cupo en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010 donde se enfrentó en la ronda preliminar al Hekari United de Papúa Nueva Guinea, consiguiendo una victoria de 3-0, posteriormente caería ante el conjunto coreano Seongnam Ilhwa Chunma por 1 a 4.
Aino Púronen
Aino Andréyevna Púronen –en ruso, Айно Андреевна Пуронен– (Tosno, 20 de enero de 1936) es una deportista soviética que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1959 y 1966.

En pista obtuvo dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1964 y 1965, ambas en la prueba de persecución individual.

Tosno (Rusia)
Tosno (en ruso: То́сно) es una ciudad del óblast de Leningrado, en Rusia. Es el centro administrativo del raión de Tosno. Cuenta con una población de 36 238 habitantes (2010). Está localizada a orillas del río Tosna, 53 km al sureste de San Petersburgo. La vía ferroviaria Moscú-San Petersburgo y la autopista M10 pasan a través de la ciudad.
Símbolos de ajedrez en Unicode
Los símbolos de ajedrez son una parte de Unicode. En lugar de usar imágenes, es posible representar las piezas de ajedrez con símbolos que están definidos en el conjunto de caracteres Unicode. Esto permite las posibilidades de:

Usar la notación algebraica de figuras que reemplaza a las letras que representan las piezas, por ejemplo, ♘c6 en lugar de Cc6. Esto permite que las jugadas se puedan leer independientemente del idioma (las abreviaciones con letras en la notación algebraica varían de un idioma a otro).

Producir los símbolos usando un editor de texto o procesador de texto en lugar de software de gráficos.

A fin de mostrar o imprimir estos símbolos, es necesario tener uno o más tipos de letra con buen soporte Unicode instalados en la computadora, y el documento (página web, documento de procesador de texto, etc.) deben usar una de estas tipografías.

Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
José Guillermo Castro
José Guillermo Castro Castro (Valledupar, 3 de febrero de 1926-Valledupar, 28 de mayo de 2017), más conocido como "Pepe Castro", fue un político, escritor, ganadero y agricultor colombiano, militante del Partido Liberal, fue concejal y alcalde de Valledupar, gobernador del departamento del Cesar, representante a la cámara y senador de la república.

Pepe Castro fue gestor de la ascensión de corregimientos Pelaya, Manaure Balcón del Cesar, La Jagua de Ibirico, Becerril, El Paso y Bosconia a municipios, que luego conformarían el territorio del departamento del Cesar.

Fue ferviente admirador del político antioqueño, expresidente de Colombia y senador de la república Álvaro Uribe Vélez y fue uno de sus mayores apoyos políticos en la región en campañas políticas.

El Paso (Cesar)
El Paso es una población y municipio colombiano en el departamento de Cesar. Es una de las poblaciones con los registros de temperatura más alta de Colombia. Es de los pocos municipios de Colombia en la que uno de sus centros poblados (La Loma de Calenturas) es más poblada que su cabecera municipal.
Mooreland (Indiana)
Mooreland es un pueblo ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 375 habitantes y una densidad poblacional de 1.005,47 personas por km².

Condado de Henry (Indiana)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1822, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 48 508 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es New Castle. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Por siempre Beatles
Por siempre Beatles es un álbum compilatorio de The Beatles lanzado originalmente en España, y posteriormente publicado en otros países como Argentina, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela a partir de 1972.  El álbum apareció en todos estos países —excepto en Nicaragua, que lo hizo en Apple Records— bajo el sello Odeon, subsidiario de EMI Records, con sonido monoaural o, en el caso particular, con sonido estereofónico.

También fue editado en Brasil en 1972 con el título de Beatles Forever, igualmente por Odeon, aunque conservando la etiqueta oficial de Apple Records, y publicado tanto en mono (para uso promocional) como en estéreo.

EMI Records
EMI Records es un sello discográfico británico. Fue fundado por la compañía EMI en 1972 como su sello insignia y se puso en marcha en enero de 1973 como sucesor de su sello Columbia. El sello EMI fue lanzado en todo el mundo.
George van Iwaarden
George Gerardus van Iwaarden –conocido como Sjors van Iwaarden– (Ámsterdam, 22 de febrero de 1969) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1994, en la prueba de ocho con timonel. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el octavo lugar en Barcelona 1992, en la prueba de dos sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.