hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crested Butte
Crested Butte es una prominente cima de las montañas Elk de las Montañas Rocosas de Norteamérica. El pico de 12.168 pies (3.709 m) está situado en el Bosque Nacional Gunnison, a 3,4 km (2,1 millas) al noreste por el este (rumbo 59°) del pueblo de Crested Butte en el condado de Gunnison, Colorado, Estados Unidos. Los remontes y pistas de esquí del Crested Butte Mountain Resort ocupan el lado norte de la montaña.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Richard Turner (maestro de forja)
Richard Turner (Dublín, 1798 - ibídem, 31 de octubre de 1881) fue un maestro de forja y fundición irlandés, considerado uno de los diseñadores y constructores de invernaderos más importantes de su época. Entre sus obras se incluyen la Casa de las Palmeras en el Real Jardín Botánico de Kew (con Decimus Burton), el invernadero en los Jardines de Invierno en Regent's Park en Londres, la Casa de las Palmeras en el Jardín Botánico de Belfast y la Cubierta Curvilínea en el Jardín Botánico Nacional de Irlanda, en Glasnevin.

Glasnevin
Glasnevin (Conocido en irlandés como Glas Naíon) es un barrio de Dublín, Irlanda, y atravesado por el río Tolka. Se trata de un barrio residencial que alberga lugares singulares como los Jardines Botánicos Nacionales, el Cementerio de Glasnevin o la sede central de la Oficina Meteorológica Nacional. En él se encuentra la Universidad de la Ciudad de Dublín (Dublin City University) donde tiene su campus principal entre otras instalaciones. Glasnevin es también una parroquia civil en la antigua baronía de Coolock .
Angelmó
Angelmó es una pequeña bahía chilena ubicada en Puerto Montt, frente a la isla Tenglo, en la Región de Los Lagos. Nació como un puerto a finales del siglo XIX.

La etimología de su nombre es discutida y usualmente se atribuye a la deformación del nombre "Ángel Montt", un médico que habría vivido cerca de ahí, pero como no hay registros de su existencia, al parecer se trata de una etimología popular creada posteriormente. Si el origen del término fuera mapuche, un étimo posible es ngeylmo (ngeyl: banco de mariscos, mo: locativo).

En la actualidad, es un centro de atracciones turísticas que reúne una feria artesanal, un puerto de embarque hacia el sur (Chiloé, Aisén, laguna San Rafael y Puerto Natales), palafitos y un mercado de mariscos y pescados.

Puerto Natales
Puerto Natales es una ciudad chilena situada en el extremo austral del país, a orillas del Canal Señoret, entre el Golfo Almirante Montt y el Seno Última Esperanza, en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Es la capital de la comuna de Natales y de la provincia de Última Esperanza, bautizada así por el navegante Juan Ladrillero que la catalogó, en uno de sus viajes, como su «última esperanza» de encontrar el Estrecho de Magallanes desde el norte al sur. Al final sus anhelos se vieron frustrados en esta comarca al enfilar al sur por el fiordo que él mismo denominaría después Fiordo Obstrucción y no dar con el Estrecho de Magallanes.

Se encuentra ubicada a 247 kilómetros al norte de Punta Arenas, la capital regional; a 48 km de la ciudad argentina de Río Turbio y 256 km de la capital de la provincia de Santa Cruz en Argentina, Río Gallegos. Está considerada la puerta de entrada al famoso parque natural de las Torres del Paine.
Valiato de Kosovo
El valiato de Kosovo (turco otomano:  ولايت قوصوه, Vilâyet-i Kosova; turco: Kosova Vilayeti; serbio: Kosovski vilajet, Косовски вилајет; albanés: Vilajeti i Kosovës) fue un valiato (provincia) del Imperio otomano en los Balcanes, que incluía el actual territorio en disputa de Kosovo y la parte occidental de Macedonia del Norte. También incluía de iure la región del Sandžak (actualmente dividida entre Serbia y Montenegro), aunque este territorio permaneció de facto bajo ocupación del Imperio austrohúngaro desde 1878 hasta 1909, según lo dispuesto en el artículo 25 del Congreso de Berlín de 1878. La capital del valiato era Uskub (Skopie), que se encontraba situada a medio camino entre Estambul y sus provincias europeas. Uskub era la ciudad más habitada de la provincia con 32 000 habitantes, seguida de Prizren con unos 30 000.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Los Tlacos
Los Tlacos es un grupo criminal del estado mexicano de Guerrero, siendo el brazo armado de la denominada Policía Comunitaria General Heliodoro Castillo, comandada por Onésimo “El Necho” Marquina Chapa, y Humberto Moreno Catalán (vocero), primo de Mario Moreno Arcos, quien fue secretario de desarrollo social en el gobierno de Héctor Astudillo Flores.

Chichihualco
Chichihualco (del náhuatl: chichihual ‘pechos, co’‘lugar donde crían o de nodrizas’) es una población mexicana del estado de Guerrero, perteneciente a la región Sierra (a partir del jueves 20 de octubre de 2022 cuando se reforma la Ley de Planeación del Estado de Guerrero) antes región Centro de dicha entidad. Es cabecera del municipio de Leonardo Bravo y se localiza a unos 35 km al noroeste de la ciudad capital Chilpancingo de los Bravo.
Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2011
El XX Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Medway (Reino Unido) entre el 28 de julio y el 1 de agosto de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Británica de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se efectuaron en cuatro instalaciones del centro deportivo Medway Park de la ciudad inglesa.

Unión Internacional de Pentatlón Moderno
La Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del pentatlón moderno a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 13 de agosto de 1948 y actualmente tiene su sede en Mónaco.
Alexandr Priválov
Alexandr Vasílievich Priválov –en ruso, Александр Васильевич Привалов– (Piatnitsa, 6 de agosto de 1933-Moscú, 19 de mayo de 2021) fue un deportista soviético que compitió en biatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total dos medallas: plata en Innsbruck 1964 y bronce en Squaw Valley 1960, ambas en la prueba individual. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1961.

Por su trayectoria, fue galardonado con la Orden de la Insignia de Honor (1972 y 1988), la Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1976), la Orden de la Amistad de los Pueblos (1980) y la Medalla de la Distinción Laboral (1960).

Orden de la Amistad de los Pueblos
La Orden de la Amistad de los Pueblos (del ruso: орден Дружбы народов) fue uno de los premios estatales de la Unión Soviética. Se estableció a partir del 17 de diciembre de 1972 por decreto del Presídium del Soviet Supremo para conmemorar el 50 aniversario de la URSS. La Orden fue parcialmente modificada por el Decreto del Presídium del Soviet Supremo de la URSS del 18 de julio de 1980. El autor de su diseño fue el pintor Alexander Borisovich Zhuk. Tras la disolución de la Unión Soviética la orden automáticamente dejó de existir como premio estatal.
Munmu de Silla
Munmu de Silla (comúnmente escrito: Moonmu) (626–681) (reinado del 661–681) fue el trigésimo rey del reino coreano de Silla. Es usualmente considerado el primer monarca del período de Silla unificada. Munmu era el hijo del rey Taejong Muyeol de Silla y Munmyeong, quien era la hermana más joven de Kim Yu-shin. Bajo el reinado de su padre, sostuvo el cargo de '' pajinchan'', siendo aparentemente el responsable de los asuntos marítimos, y jugando un rol clave en el desarrollo de los lazos de su país con la Dinastía Tang de China. Nació como el Príncipe Beopmin (법민, 法敏), y tomó el nombre de Munmu cuando sucedió a su padre en el trono.

Silla
La silla (del latín sella) es un mueble que suele tener un respaldo, generalmente cuenta con dos, cuatro o cinco apoyos y su finalidad es la de servir de asiento a una persona. Las sillas pueden estar elaboradas con diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de ellos para garantizar su dureza.

Según su diseño, las sillas pueden ser clásicas, rústicas, modernas, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancín se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denominan butacas, como las de comedor o de teatro. Las que son muy cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas o sofá.
Charlier (cráter)
Charlier es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, al sur-sureste del cráter de mayor tamaño Kovalevskaya. Al noreste de Charlier aparece el cráter Perrine.

Se trata de un cráter erosionado con el borde exterior dañado. La sección más intacta del brocal se sitúa a lo largo del cuadrante noreste; hacia el sur y el oeste ha sido erosionado casi por completo y está parcialmente cubierto por pequeños cráteres. La parte occidental del borde se superpone a un grupo resultante de la fusión de múltiples impactos pequeños.

El suelo interior tampoco ha escapado a los bombardeos, y varios pequeños cráteres se localizan en su interior, y en algunos lugares se superponen a elementos anteriores. Dos zonas de la planta interior han quedado relativamente libres de efectos notables, siendo una de ellas adyacente a la parte norte del suelo interior y la otra está en la parte suroeste de la planta.

Kovalevskaya (cráter)
Kovalevskaya es un prominente cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, al suroeste de la llanura amurallada del cráter Landau. Al sur de Kovalevskaya se encuentran los cráteres Poynting y Fersman.

Este cráter invade casi la mitad de su gran cráter satélite Kovalevskaya Q al suroeste. El borde exterior de Kovalevskaya  se muestra generalmente bien formado y sin muestras significativas de erosión. En las paredes interiores se han formado terrazas, desplomadas en algunos lugares. En el punto medio del suelo interior aparece una pareja de picos centrales, separados por un valle central con rumbo norte-sur. Algunas colinas se levantan al este de estos dos picos, así como junto a la pared interior del noroeste. El resto del suelo aparece relativamente nivelado y libre de impactos significativos.

El cráter recibió este nombre en memoria de la matemática rusa Sofia Kovalévskaya (1850-1891). El asteroide (1859) Kovalevskaya también conmemora su nombre.
The Land Before Time VIII: The Big Freeze
The Land Before Time VIII: The Big Freeze (En busca del valle encantado 8: La gran helada en España, y La tierra antes del tiempo VIII: La gran helada en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación de 2001 dirigida por Charles Grosvenor y producida por Universal Studios, perteneciente a la franquicia En busca del valle encantado.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
ADEFRA
Generation ADEFRA – Schwarze Frauen in Deutschland (en español: Mujeres Negras en Alemania) es una organización cultural y política alemana para mujeres negras y otras mujeres de color. Fundado en 1986, se considera el primer grupo activista de base de mujeres afroalemanas. Desde el 2000 tiene su sede en Berlín.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Ene Ergma
Ene Ergma (29 de febrero de 1944, Rakvere) es una científica y política estonia. Fue miembro del Riigikogu (parlamento de Estonia). Era miembro de Unión Pro Patria y Res Publica (Erakond Isamaa ja Res Publica Liit), y antes de que este se formara por la unión de dos partidos, lo fue de uno de ellos: Partido Res Publica. El 1 de junio de 2016 de anunció su dimisión debido a que, según ella, el partido había perdido su identidad y había tomado un giro populista.

Rakvere
Rakvere es una ciudad situada en el condado de Lääne-Viru, en Estonia. Es el centro administrativo, económico y cultural del condado. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 15 695 habitantes.
Accidente de la fuerza aérea de Sudán de 1998
El accidente de la fuerza aérea de Sudán de 1998  fue el accidente de un avión de transporte de la Fuerza Aérea de Sudán en Nasir que mató a varios de los principales líderes gubernamentales del país, incluyendo al Vicepresidente Zubair Mohamed Salih.

La mañana del 12 de febrero de 1998, un avión turbohélice Antonov An-26 de la Fuerza Aérea de Sudán intentó aterrizar en el aeropuerto de Nasir. La aeronave se salió al final de la pista y se desplazó hasta acabar en el río Sobat. El gobierno sudanés anunció que la niebla y los fuertes vientos habían causado el accidente. El portavoz del SPLA en Nairobi anunció que no fue realmente un accidente, sino que había sido causado por el SPLA.

Río Sobat
El río Sobat es un río de África ecuatorial, un afluente del río Nilo Blanco que discurre íntegramente por Sudán del Sur. Es el más meridional de los grandes afluentes de la zona oriental del Nilo, y desagua en el Nilo Blanco en Dolieb Hill, cerca de la ciudad de Malakal, en el estado sursudanés de Alto Nilo. El Sobat se forma por la confluencia, en la frontera con Etiopía, del río Baro (de 306 km de longitud), que llega del este desde Etiopía, y del río Pibor (de 320 km), que lo hace desde el sur. El Sobat como tal tiene una longitud de 354 km, aunque si se considera con sus fuentes, el sistema Sobat-Pibor-Akobo llega a los 896 km.

En época de inundaciones, el río Sobat produce una enorme descarga de sedimentos de color blanquecino, lo que da al Nilo Blanco su nombre.

El Sobat y sus afluentes drenan una cuenca de aproximadamente 225.000 km². El caudal medio es de 412 m³/s.
(4497) Taguchi
(4497) Taguchi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de enero de 1989 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Oľšavica
Oľšavica es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 232 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Éforo el Joven
Éforo el Joven (en griego antiguo: Ἔφορος; siglo III, natural de Cime en Eolia, Asia Menor), fue un historiador de la Antigua Grecia de finales de la Antigüedad. Se le llama «el Joven» para distinguirlo de Éforo, su colega más antiguo de la misma ciudad.

Solo Suda menciona a Éforo el Joven, y según esta escribió una historia de Galieno en 22 libros, una obra sobre Corinto, otra sobre los Aleuadas y algunas otras. Hay que tener en cuenta que el nombre de Galieno solo es una enmienda de Raffaele Maffei, porque la lectura habitual de Suda es, en griego antiguo: Γαληνοῦ Galênou.

Corinto
Corinto (griego Κόρινθος, Kórinthos) es una ciudad del Peloponeso en Grecia, capital de la unidad periférica de Corintia. En el año 2011 la población del municipio de Corinto era de 58 192 habitantes, la de la unidad municipal era de 38 132 y la de la ciudad ascendía a 30 176.

Tuvo una gran prosperidad desde la época clásica, y allí se encuentra uno de los templos más importantes dedicado al dios Apolo, con columnas forjadas en una sola pieza y basamentadas en la roca, cosa poco habitual en las construcciones dóricas.
Batalla de Dreux
La Batalla de Dreux tuvo lugar el 19 de diciembre de 1562 entre Católicos y Hugonotes, al sur de la ciudad de Dreux. Se trata del primer choque en las guerras de religión de Francia. Los Católicos fueron liderados por el Condestable Anne de Montmorency, el duque Francisco de Guisa y el Mariscal Jacques d'Albon de Saint-André, antiguo favorito de Enrique II de Francia, mientras que el príncipe Luis I de Borbón-Condé y el Almirante Gaspar de Coligny lideraron a los Hugonotes.

Gaspar de Coligny
Gaspard de Coligny o Gaspard de Chatillon (Châtillon-Coligny, 16 de febrero de 1519-París, 24 de agosto de 1572) fue un noble francés, político y militar que lideró el partido de los hugonotes protestantes durante las guerras de religión de Francia. Era de religión calvinista.
Sardinero Hockey Club
El Sardinero Hockey Club es un club deportivo de hockey sobre hierba y hockey sala ubicado en Santander, Cantabria (España). Su equipo femenino compite en la División de Honor Femenina de Hockey Hierba, mientras que su equipo masculino milita en División de Honor A de hockey hierba, máxima categoría nacional. Ambos equipos cuentan con filiales en distintas categorías tanto nacionales como regionales. También se cuenta con numerosos equipos en categorías inferiores y una cantera formada por más de 300 niños siendo así uno de los clubs referentes y pioneros en el norte de España.

División de Honor Femenina A de hockey hierba
La División de Honor Femenina de hockey hierba, denominada Liga Iberdrola por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de la competición española de este deporte, por encima del segundo nivel, la Primera División.

Se inició en la temporada 1933-34 como Liga de Primera División, cambiando de nombre en la temporada 1985-86 por División de Honor Femenina.

La organiza la Real Federación Española de Hockey.

Desde la temporada 2013-14, se disputa el título en unos playoffs al término de la temporada regular.
Koigorodok
Koigorodok (ruso: Койгородок) o Koigort (komi: Койгорт) o  es un asentamiento rural y pueblo (seló) de la república rusa de Komi, capital del raión homónimo en el suroeste de la república.

En 2021, el pueblo tenía una población de 2997 habitantes. En el término municipal del asentamiento no hay pedanías. Tres quintas partes de los habitantes del pueblo son komis étnicos y un tercio rusos étnicos, contrariamente a lo que ocurre en el conjunto del raión, donde hay una ligera mayoría de rusos étnicos.

Se ubica unos 80 km al sureste de Vizin, con el cual está conectado por la carretera 87R-004 que lleva a Gainy. Junto a Koigorodok fluye el río Sýsola, que lo separa del vecino pueblo de Koidin, con el que forma una conurbación de más de cuatro mil habitantes.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Graham Young
Graham Frederick Young (Neasden, Middlesex, 7 de septiembre de 1947 - Isla de Wight, 1 de agosto de 1990) fue un asesino en serie británico que envenenó a un total de tres personas hasta la muerte (a su madrastra, y varios años después a dos colegas de trabajo, Bob Egle y Fred Biggs) además de envenenar a varios otros colegas a los que solo causó otros problemas de salud.

Antimonio
El antimonio es un elemento químico que forma parte del grupo de los metaloides de número atómico 51 situado en el grupo  15 de la tabla periódica de los elementos. Su nombre y abreviatura (Sb) procede del latín stibium ("Banco de arena gris brillante"). Su principal mena es la estibina.

Este elemento semimetálico tiene cuatro formas alotrópicas. En su forma estable es un metal blanco azulado. El antimonio negro y el amarillo son formas no metálicas inestables. Principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales.
Muralla de Antoñana
La muralla de Antoñana es una estructura de interés cultural que rodea al concejo español de Antoñana, del municipio de Campezo, Álava. Fue construida con el propósito de defender al pueblo, pero con el tiempo fue perdiendo esa función y se integró al pueblo, siendo el muro de algunas viviendas.

Campezo
Campezo (cooficialmente en euskera: Kanpezu) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado 38 km al este de Vitoria, con 85,02 km² y 1040 habitantes.

Este municipio nació en 1965 de la fusión de los de Antoñana, Orbiso, Oteo y Santa Cruz de Campezo, que hasta entonces habían sido términos municipales independientes, por un Decreto publicado en el B.O.E. n.º 196 de fecha 17 de agosto de 1965.