hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deadache (canción)
«Deadache» es un sencillo publicado el 10 de diciembre de 2008 por la banda Lordi. La canción se encuentra en el disco Deadache. Es el segundo sencillo del álbum Deadache, donde podemos encontrar también la canción "Where's The Dragon", de la versión japonesa del disco Deadache. Es el primer sencillo donde podemos ver a Awa vestida de rojo

"Deadache" es una canción que trata del asesino en serie Ed Gein.

Ed Gein
Edward Theodore Gein (Condado de La Crosse, Wisconsin, 27 de agosto de 1906 - Madison, Wisconsin, 26 de julio de 1984), también conocido como el Carnicero de Plainfield y el Necrófago de Plainfield, fue un asesino  y profanador de tumbas estadounidense.

Sus crímenes, cometidos en los alrededores de su ciudad natal, Plainfield, Wisconsin, adquirieron gran notoriedad en 1957 (número de cadáveres) después de que las autoridades descubrieran que había exhumado cadáveres de cementerios locales y creado recuerdos con sus huesos y piel. También confesó haber asesinado a dos mujeres, la tabernera Mary Hogan en 1954 y la ferretera Bernice Worden en 1957.

Inicialmente, Gein fue declarado no apto para ser juzgado y recluido en un centro de salud mental. En 1968, se le declaró apto para ser juzgado; fue declarado culpable del asesinato de Worden, pero se le declaró legalmente demente y, por lo tanto, fue recluido en una institución psiquiátrica.
Nightwings (álbum de Stanley Turrentine)
Nightwings es un álbum del saxofonista Stanley Turrentine. Alcanzó los puestos de número 1 en el listado Jazz Albums, el puesto 47 en el listado de R&B Albums y el puesto 84 en el listado Billboard 200.

Fliscorno
El fliscorno o fiscorno (del alemán Flügelhorn, “corno alado”) es un instrumento de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento metal o metales dentro del tipo de los bugles, también llamado bugelhorn, flügelhorn o saxhorno, fabricado en aleación de metal. Guarda gran similitud con la trompeta. El fliscorno se inventó en el siglo XIX, añadiendo pistones al clarín (bugle).

El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire (flujo del aire). El fliscorno comúnmente está afinado en Si♭ (bemol), es decir, un tono por debajo de la afinación escrita en el pentagrama.

El músico que toca el fliscorno recibe el nombre de cornudista o fliscornista.
English Football League One 2024-25
La English Football League One 2024-25, también llamada Sky BET League One por razones de patrocinio, fue la novena temporada bajo el nombre de English Football League y la vigésimo tercera edición de la Football League One desde su fundación en 2004. Un total de 24 equipos disputaron la liga, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior, tres relegados de la Championship 2023-24 y cuatro promovidos de la League Two 2023-24.

English Football League Championship 2023-24
La EFL Championship 2023-24 fue la vigésima edición de la segunda categoría futbolística de Inglaterra.

Un total de 24 equipos participaron en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Premier League 2022-23 y 3 provenientes de la EFL One 2022-23.
Helluomorphoides ferrugineus
Helluomorphoides ferrugineus es una especie de escarabajo del género Helluomorphoides, tribu Helluonini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1853.

Habita en ecosistemas terrestres y se distribuye por América del Norte, en México y Estados Unidos.

Helluomorphoides
Helluomorphoides es un  género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae.

Miden 9-21 mm. Las antenas son aplanadas hacia el final. Los élitros son cortos y los de algunas especies no alcanzan a cubrir el abdomen. Son depredadores, algunos atacan a hormigas. Las luces los atraen de noche. Hay 23 especies distribuidas desde Norteamérica hasta Argentina.
Palizada (Campeche)
Palizada es una localidad del estado mexicano de Campeche, cabecera del municipio de Palizada; está localizada al suroeste del estado, en la región de los ríos, cercana a la Laguna de Términos. Cuenta con una extensión territorial de 2071 kilómetros cuadrados.
Palizada fue nombrado "Pueblo Mágico" el 24 de febrero de 2011.

Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la isla del Carmen,  está situada entre el golfo de México y la laguna de Términos.

Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica.

Fue fundado por Alonso Felipe de Andrade,hijo de Abraham Vicente Navarrete,se volvió principal fuente petrolera gracias a Cantarelle,que encontró el petróleo,el cual le heredó una planta petrolera a Abraham Vicente Navarrete ,y hoy en día,en el malecón costero hay una estatua de dicho sujeto.
José María Nogués
José María Nogués y Gastaldi (Sevilla, 1838-Madrid, 25 de enero de 1920) fue un bibliotecario real de Alfonso XII de España y su hijo Alfonso XIII en la Real Biblioteca, bibliotecario Jefe de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial y académico honorario de la Real Academia Gaditana de Ciencias y Artes.

Nogués (que llegaría a ser autor teatral), estudió Derecho y cursó el notariado en su ciudad natal trasladándose luego a Madrid. Aparte de sus obligaciones en las bibliotecas del Palacio Real de Madrid y en el Monasterio de El Escorial, llevó la sección de Prensa del Gobierno Civil de Madrid. También fue redactor del periódico Gente Vieja.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Vila Velha do Cassiporé
Vila Velha do Cassiporé es una localidad y distrito brasileño del municipio de Oiapoque, en Amapá. Se encuentra a orillas del río Cassiporé. Vila Velha se encuentra en un área protegida cerca del Parque Nacional Cabo Orange. En 2016, fue reconocido como un asentamiento quilombo (esclavos escapados).

Quilombo
Un quilombo o también palenque, rochela o cumbe es un término usado en Iberoamérica para denominar a los lugares o concentraciones políticamente organizadas de esclavos cimarrones que se emancipaban de la esclavitud en lugares con fuente de agua y cuevas, con alcaldes que ejercían su autoridad en el interior de los mismos. En el caso de Brasil los quilombos contemporáneos se cuentan por miles y sus habitantes, los quilombolas, son reconocidos constitucionalmente desde los años 80. Desde entonces existe un proceso de restitución de las tierras despojadas e históricamente ocupadas por quilombos.
Analema
En astronomía, el analema (del griego ἀνάλημμα «pedestal de un reloj de sol») es la curva que describe el  Sol en el cielo si se observa desde el mismo lugar, a la misma hora del día (huso horario), todos los días del año. El analema forma una curva que suele ser, aproximadamente, una forma de ocho (8) o lemniscata. Pueden observarse analemas en otros planetas del sistema solar, pero poseen una forma diferente al observado en la Tierra, pudiendo llegar a ser curvas diferentes de un ocho (en Marte es muy similar a una gota de agua), aunque poseen como característica común ser siempre cerradas. El componente axial del analema muestra la declinación del Sol mientras que la componente transversal ofrece información acerca de la ecuación del tiempo (que es la diferencia entre el tiempo solar aparente y el tiempo solar medio). A veces, se dibuja en los globos terráqueos.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
Rol Único Tributario
El Rol Único Tributario, conocido también por el acrónimo RUT, es un número único implantado en Chile, que fue establecido como identificación tributaria por el Decreto con Fuerza de Ley N° 3 del 29 de enero de 1969. La identificación tributaria anterior era el Rol General de Contribuyentes (1959-1969).

Servicio de Impuestos Internos
El Servicio de Impuestos Internos (conocido también por su sigla SII) es el servicio público que tiene a su cargo la aplicación y fiscalización de todos los impuestos internos de Chile (es decir, quedan excluidos los impuestos externos, como por ejemplo típicamente los aranceles) fiscales, o de otro carácter en que tenga interés el Fisco y cuyo control no esté especialmente encomendado a un organismo distinto. El ámbito de su competencia delimita, a su vez, el ámbito de aplicación de la normativa tributaria chilena.

Este servicio depende del Ministerio de Hacienda. Posee una dirección regional en cada región del país y cinco en la Región Metropolitana de Santiago, una Dirección de Grandes Contribuyentes y la respectiva Dirección Nacional. Posee 51 Unidades dependientes de las dirección regionales.

Actualmente cuenta con 4880 funcionarios.
Cunard White Star Line
La Cunard White Star Line fue una empresa naviera británica que surgió a partir de la fusión de dos compañías: la Cunard Line y la White Star Line, en  mayo de 1934. Fue una de las principales operadoras de transatlánticos entre 1934 y 1949.

Es principalmente conocida por ser la propietaria de los transatlánticos Aquitania, Berengaria, Britannic, Caronia, Georgic, Majestic, Mauretania (I), Mauretania (II), Olympic, Queen Elizabeth y Queen Mary.

Fue disuelta en diciembre de 1949, después de que Cunard adquiriera el 38% de la empresa que le pertenecía a la White Star y que aún no poseía, y tras la adquisición de sus activos y operaciones, volviendo a ser únicamente la Cunard Line.

Travesía del Atlántico
Se denomina travesía del Atlántico a la ruta y transporte de pasajeros y mercancías a través del océano Atlántico, entre América sur botte y Europa  o África, en su sentido más amplio; sin embargo, la mayor parte del tráfico marítimo de pasajeros en este océano tiene lugar entre América del Norte y Europa, esto es, en el Atlántico Norte.

Algunos siglos después del comercio esporádico establecido inicialmente por los vikingos en Marklandia, se estableció una ruta transatlántica comercial, regular y duradera, mediante la flota del Imperio español tras las primeras expediciones de Cristóbal Colón a finales del siglo XV.
Reacción de Haber-Weiss
La reacción de Haber-Weiss genera radicales hidroxilo (•OH) a partir de H2O2 (peróxido de hidrógeno) y superóxido (•O2-). Esta reacción puede ocurrir en las células vivas y como consecuencia es una posible fuente de estrés oxidativo. La reacción directa es muy lenta, pero es catalizada por el hierro en estado de oxidación (III).

El primer paso del ciclo catalítico se produce por la reducción del catión férrico a catión ferroso:

Fe3+ + •O2− → Fe2+ + O2

El segundo paso es una reacción de Fenton:

Fe2+ + H2O2 → Fe3+ + OH− + •OH

La reacción neta es:

•O2- + H2O2 → •OH + OH- + O2

La reacción fue nombrada en homenaje a Fritz Haber y a su estudiante Joseph Joshua Weiss.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007
El CIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 29 de marzo y el 1 de abril de 2007 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Palma Arena de la capital balear. En total se disputaron 17 pruebas, 10 masculinas y 7 femeninas.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Pino Massara
Pino Massara (24 de abril de 1931 - 23 de julio de 2013) fue un músico, compositor, productor discográfico y director de orquesta italiano.

Nació en Vigevano como Giuseppe Previde Massara, se graduó en química, desde los años de la universidad se dedicó a la música jazz. Entre sus canciones exitosas "Permette, signorina?", originalmente interpretada por Nicola Arigliano y posteriormente versionado por Nat King Cole, con el título "Cappuccina", "I Sing ammore" y "Grazie prego scusi", ambas grabadas por varios artistas como Dean Martin, "Nel Sole", que vendió más de un millón de copias y lanzó la carrera de Al Bano, y "Siamo la coppia più bella del mondo", un dueto entre Adriano Celentano y Claudia Mori que fue número uno en la lista de éxitos italianos por seis semana. En los años setenta fundó "Bla Bla Records", una compañía de grabación alternativa que produjo los primeros trabajos de Franco Battiato, Juri Camisasca y el cantante de rock de vanguardia de Capsicum Red.

Franco Battiato
Franco Battiato (provincia de Catania, 23 de marzo de 1945 - provincia de Catania, 18 de mayo de 2021) fue un cantautor, músico y director de cine italiano.

Personalidad entre las más eclécticas y originales de cuantas han aparecido en el panorama cultural italiano de las últimas décadas, pasó por múltiples estilos musicales: los inicios románticos, la música electrónica y el rock progresivo en la década de los setenta, el pop filosófico, la música culta o la música étnica.
Guadalupe Leuviah
Guadalupe Leuviah, más conocida como Guadalupe (Buenos Aires, 12 de noviembre de 1949 - Mar del Plata, 28 de diciembre de 2025), fue una vedette, bailarina, cantante, docente y actriz argentina que realizó su actividad profesional en su país y en Estados Unidos.

Naanim Timoyko
María del Carmen Timoyko (Buenos Aires, 28 de agosto de 1952), conocida en el ambiente artístico como Naanim Timoyko, es una exvedette, bailarina, modelo y actriz argentina de cine, teatro y televisión. Integró como bailarina el elenco de Tango Argentino, éxito mundial en las décadas de 1980 y 1990.
Marc Fernández
Marc Fernández (El Masnou, Barcelona, España, 23 de julio de 1987) es un jugador español de baloncesto que ocupa la posición de alero.

Es hijo de Juan Ramón Fernández y sobrino de Enric Margall, también jugadores profesionales del baloncesto.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Yacimiento arqueológico de Cerro Boyero
El yacimiento arqueológico de Cerro Boyero está situado en el término municipal de la localidad española de Valenzuela, provincia de Córdoba, colindando con el término municipal de Santiago de Calatrava, provincia de Jaén.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
La Januza
La Januza (La Januza Island,) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Cabuntug perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Jacques Heath Futrelle
Jacques Heath Futrelle (condado de Pike, 9 de abril de 1875 - océano Atlántico, 15 de abril de 1912) fue un escritor de misterio y periodista estadounidense.Es recordado por sus cuentos de detectives protagonizados por el profesor Augustus S. F. X. Van Dusen (también conocido como La Máquina Pensante, por su aplicación de la lógica a cualquier situación). Futrelle falleció en el hundimiento del transatlántico RMS Titanic.

Condado de Pike (Georgia)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1822, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2006, el condado tenía una población de 16 801 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Zebulon. El condado recibe su nombre en honor a Zebulon Pike. El condado de Pike también forma parte del área metropolitana de Atlanta.
(4742) Caliumi
(4742) Caliumi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de noviembre de 1986 por el equipo del Observatorio Astronómico de San Vittore desde el Observatorio Astronómico de San Vittore, Bolonia, Italia.

Observatorio Astronómico de San Vittore
El Observatorio de San Vittore es un observatorio astronómico situado cerca de Bolonia, Italia, operativo entre los años 1969 y 2006.

Situado a 280 metros sobre el nivel del mar y tiene un telescopio newtoniano de 0,45 metros.

Entre los años 1980 y 2000 realizó 98 nuevos descubrimientos de asteroides según consta en el Centro de Planetas Menores.
MineCon
Minecon es una convención para el videojuego Minecraft, organizada por Mojang. La primera reunión en 2010 fue conocida como MinecraftCon. La convención Minecon de 2011 se llevó a cabo en Las Vegas y celebró el lanzamiento del juego con paneles de discusión relacionados con Minecraft y áreas de juego. La Convención Minecon en 2016, celebrada en Anaheim, California contó con 12 000 personas. El último evento, conocido como planeta MineCon, ocurrió el 18 de noviembre del 2017 y marcó el primer evento MineCon en línea gratis.

Minecraft Dungeons
Minecraft Dungeons es un videojuego de rol de acción que se lanzó el 26 de mayo de 2020 para Windows, Xbox One, Nintendo Switch y PlayStation 4; más tarde se lanzó para macOS, Xbox Series X|S y PlayStation 5. Fue desarrollado por Mojang y, cuya conversión a las consolas, fue realizada por Double Eleven. Se puede jugar solo o en línea con hasta cuatro jugadores.
Amar'e Stoudemire
Amar'e Carsares Stoudemire (Lake Wales, Florida, 16 de noviembre de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que también posee la nacionalidad israelí, el cual disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Stoudemire fue elegido por los Phoenix Suns en la 9.ª posición del Draft de la NBA de 2002, proclamándose al final de la temporada vencedor del Rookie del Año. Fue elegido en el Mejor quinteto de la NBA en la temporada 2006-07. Además, ha sido All-Star en seis ocasiones. Con la selección estadounidense ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

El primer nombre de Stoudemire previamente fue nombrado por la guía de los Suns como "Amaré" o "Amare", pero fue cambiado a "Amar'e" en octubre de 2008. Según NBA.com, su nombre había sido escrito siempre correctamente, pero los medios de comunicación enfocaron su nombre de manera errónea desde que entró en la liga.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Torneo de Reserva 2017-18
El Torneo de Reserva 2017-18 fue la septuagésimo octava edición del certamen. Fue el primer torneo organizado por la Superliga Argentina. Inició el 25 de agosto de 2017 y finalizó el 15 de mayo de 2018. Participaron un total de 28 equipos, todos participantes de la Primera División 2017-18.

Los nuevos participantes fueron: Argentinos Juniors, que regresó tras su última participación en la temporada 2016, y Chacarita Juniors, que volvió tras su última intervención en la temporada 2009-10.

El torneo consagró por segunda vez en su historia a Talleres de Córdoba al lograr el bicampeonato, tras vencer por 3 a 0 a Olimpo en la última fecha.

Torneo de Reserva 2009-10
El Torneo de Reserva 2009-10 fue la sexagésimo novena edición del certamen organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Participaron un total de 19 equipos, todos participantes de la Primera División 2009-10.

El nuevo participante fue Chacarita Juniors, que regresó tras su última participación en la temporada 2003-04.

El torneo consagró campeón por decimoséptima vez en su historia a Boca Juniors, tras vencer por 2 a 0 a Banfield en la última fecha.