hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El mejor
El mejor —cuyo título original es The Natural— es una película estadounidense de 1984, dirigida por Barry Levinson y basada en la novela homónima de Bernard Malamud, también estadounidense. El filme contó con las actuaciones de Robert Redford, DaniMen, Robert Duvall, Kim Basinger y Glenn Close. Al igual que el libro, la cinta se centra en la vida de Roy Hobbs, un beisbolista con talento innato para este deporte.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Dew-Scented
Dew-Scented es una banda alemana de thrash metal proveniente de Braunschweig. Han lanzado hasta la fecha ocho álbumes de estudio y actualmente tiene un contrato con Metal Blade Records (Europa) y Prosthetic Records (Estados Unidos/Norteamérica). Como dato curioso, todos los nombres de sus producciones discográficas empiezan por la letra "I". Su nombre está inspirado en la obra del escritor estadounidense Edgar Allan Poe.

Metal Blade Records
Metal Blade Records es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1982 por Brian Slagel, con oficinas en los Estados Unidos, Alemania y Japón. Tiene como distribuidora a Sony BMG Music Enternatinment/RED Distribution en los Estados Unidos. Anteriormente, su distribuidora fue Warner Bros. Records, desde 1988 hasta 1992. Varios artistas de Metal Blade han aparecido en las listas del Billboard 200, entre los que destacan Fates Warning (la primera banda de Metal Blade en alcanzar este logro), As I Lay Dying, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, GWAR, King Diamond, Job for a Cowboy, The Red Chord y Unearth. El único grupo en alcanzar un disco de oro o platino con un contrato vigente con Metal Blade ha sido Goo Goo Dolls.

Las oficinas de la compañía discográfica se encuentran en Simi Valley, California.
Ján Kozák
Ján Kozák (Košice, Checoslovaquia, 22 de abril de 1980) es un exjugador y actual entrenador de fútbol eslovaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista ofensivo. Actualmente es entrenador del FC Košice de la Superliga de Eslovaquia.

Su padre Ján fue internacional con la selección checoslovaca y también fue entrenador de la selección de Eslovaquia. Su sobrino Filip Lesniak también es futbolista.

Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.
Bohaté Málkovice
Bohaté Málkovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 249 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Cassiel Rousseau
Cassiel Emmanuel Rousseau (Brisbane, 4 de febrero de 2001) es un deportista australiano que compite en saltos de plataforma. Es nieto del ciclista Michel Rousseau.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2023 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en la prueba de plataforma 10 m.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Hong Xuanjiao
Hong Xuanjiao (desaparecida en 1864), fue una rebelde china durante la Rebelión Taiping.

Se cree que Hong Xuanjiao nació alrededor de 1830. Hermana de Hong Xiuquan, estaba entrenada en artes marciales y era la general de las tropas femeninas que luchaban en el ejército Taiping.

Se la considera mayormente hermana menor del líder de la Rebelión Taiping Hong Xiuquan, que la casó con Xiao Chaogui (1820-1852), rey del Oeste en el 'Reino Celestial de la Gran Paz' proclamado sobre los territorios conquistados. Hong Xuanjiao nació hacia 1830 y era una fiel devota de las creencias de su hermano y reconocida combatiente. Desaparece de los registros históricos en 1864 tras la caída de Tianjing o Nankín, la capital del 'Reino Celestial'.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Kall
Kall es un municipio situado en el distrito de Euskirchen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 214 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, en la cordillera de Eifel, cerca de la frontera con Países Bajos y el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Euskirchen
El Distrito de Euskirchen (en alemán: Kreis Euskirchen) es un Kreis (distrito) en la parte meridional del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Limita al oeste con Bélgica y el Distrito de Aquisgrán, al norte con el Distrito de Düren y el Distrito de Rin-Erft, al este limita con Distrito de Rin-Sieg y con el distrito del estado del Renania-Palatinado denominado Ahrweiler, así como Vulkaneifel. La capital del distrito es la ciudad de Euskirchen
Pepsi Music
Pepsi Music fue un festival organizado por Pepsico de Argentina SRL y Pop Art Discos en el cual no hay un solo estilo de música, sino que se pueden escuchar varios como el rock, pop, reggae, punk, ska, metal, y en menor cantidad, el hip-hop.

Las Pelotas
Las Pelotas es un grupo musical de Argentina fundado en 1988, en la ciudad de Hurlingham, Buenos Aires tras la muerte de Luca Prodan, líder de Sumo, con una base formada por exintegrantes de ese grupo. En 1990 se establecen en Córdoba, pero poco después se mudan a Capital Federal donde actualmente residen.
Hambruna de 1030-1033
La hambruna de 1030-1033 fue una azote que duró tres años y estuvo causada por las malas cosechas debidas a las fuertes lluvias del verano, que provocaron la putrefacción del grano, sobre todo en Francia y Alemania.

El trigo alcanzó precios muy elevados, pagados en oro y hay registros de que en Francia hubo numerosos casos de antropofagia: los viajeros eran detenidos, asesinados y luego devorados. Algunas ciudades llegaron a vender carne humana en sus mercados.

Antropofagia
La antropofagia (del griego ἀνθρωποφαγία, y ésta de ἄνθρωπος-ου, anthropos, 'hombre', y φαγία, phagia, 'acción de comer') es el acto de incluir carne humana u otros tejidos  (excepto sangre, en cuyo caso se llama hematofagia) en la dieta. Puede ocurrir por depredación, cuando el humano es cazado por el animal depredador, o por carroña, si es devorado después de morir por cualquier causa ajena al animal que se lo come. Son denominados devoradores de hombres.

Cuando especímenes de Homo sapiens o humanos devoran a otros humanos se llama específicamente canibalismo.
Derecho de coronación
El derecho de coronación fue un tributo del Reino de Aragón.

Sobre el origen del derecho de coronación no están conformes los autores y Jerónimo Blancas lo atribuye a Pedro II, mas no cita documento alguno para acreditarlo. El documento más antiguo que existe sobre este tributo manifiesta que la ciudad de Alcañiz lo satisfizo en 1328, y en cantidad de 10.000 sueldos, para la coronación de Alfonso IV. Era una ayuda de costa que se daba a los reyes para los gastos de su coronación, siempre que la verificasen en Zaragoza, antes del año de subir al trono.

Contribuían para satisfacerla las Universidades, los señores de vasallos y las Treinta Encomiendas de la Castellanía de Amposta. Desde que entró a reinar en España la Casa de Austria, no se celebró coronación alguna en Zaragoza. Sin embargo, se continuó exigiendo dicho derecho.

Jerónimo Blancas
Jerónimo de Blancas y Tomás, (Zaragoza, c.1530/40 - ibídem, 11 de diciembre de 1590) fue un latinista e historiador español.

Estudió en la Universidad de Zaragoza. En 1576 revisó la segunda parte de los Anales de la Corona de Aragón de Jerónimo Zurita a instancias de los diputados de la Generalidad del Reino de Aragón. Sucedió en el cargo de cronista mayor del Reino a la muerte de Jerónimo Zurita en 1580. Tras su fallecimiento en 1590 fue enterrado en el monasterio de Santa Engracia de Zaragoza.
Streptopelia risoria
Streptopelia risoria es un taxón obsoleto para referirse a la tórtola rosigrís doméstica. Estas tórtolas por su domesticidad son conocidas desde la antigüedad y fueron clasificadas como una especie desde el mismo Linneo, aunque en la actualidad no está reconocido el taxón desde que se refundiera con Streptopelia roseogrisea por la opinión 2215 de la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica. Estas tórtolas hibridan fácilmente con todas las especies del género Streptopelia y de forma esporádica con otros géneros como Columba.

Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica
La Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica (conocida internacionalmente por sus siglas en inglés ICZN) es una organización dedicada a "obtener y desarrollar estabilidad y consenso en la nominación científica de animales".
Acceso a la información
El acceso a la información se refiere al conjunto de técnicas para buscar, categorizar, modificar y acceder a la información que se encuentra en un sistema: bases de datos, bibliotecas, archivos, Internet... Es un término estrechamente relacionado con la informática, la bibliotecología y la archivística, disciplinas que estudian el procesado automatizado, clasificado y custodia de la información respectivamente. Asimismo, el acceso a la Información involucra a muchos otros temas, como los derechos de autor, el Código abierto, la privacidad y la seguridad.

El acceso a la información se aplica a información que ya ha sido procesada por el entendimiento humano o por algún tipo de sistema de procesamiento automático, por lo que el objetivo no es tanto encontrar la manera más eficiente de clasificarla y archivarla; como sí lo es encontrar la mejor manera de obtener de manera inequívoca la información deseada utilizando para ello el menor número de recursos.
.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
In the Soup
In the Soup es una película independiente de comedia dramática de 1992, dirigida por Alexandre Rockwell. Está protagonizada por Steve Buscemi en el papel de Aldolpho Rollo, un guionista que ha escrito un guion de quinientas páginas imposible de filmar y que está buscando un productor. In the Soup fue filmada en color e impresa en blanco y negro; fue proyectada en blanco y negro en los cines pero existe una versión en color en video debido a las exigencias de los inversores.

Rockwell se llevó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, donde además Seymour Cassel se llevó un premio especial por su actuación.

Décadas tras su estreno, el sitio web Looper escribió que «te hace preguntarte si la única razón real por la que Buscemi fue encasillado como miembro del reparto secundario es porque Reservoir Dogs hizo mucho más negocio que In the Soup en el mercado de alquiler de VHS».

Encasillamiento
En televisión, cine y teatro, el encasillamiento o encasillado es el proceso por el cual a un actor se le identifica fuertemente con un personaje específico en uno o más roles específicos, o personajes que tienen los mismos rasgos o que provienen de las mismas clases sociales o grupos étnicos. Existen casos en los que un actor ha sido tan fuertemente identificado con un papel que les dificulta encontrar trabajo interpretando a otros personajes.

Alternativamente, un director puede elegir a un actor «contra el tipo» (es decir, en un papel que sería inusual para ese actor, para crear un efecto dramático o cómico). El encasillamiento también ocurre en otras artes escénicas. Un cantante de ópera que tiene mucho éxito en un papel, como Denyce Graves como Carmen, puede ser encasillado en ese papel.
Un tipo entra en el despacho de una psiquiatra
"Un tipo entra en el despacho de una psiquiatra" (título original en inglés: "Guy Walks Into a Psychiatrist's Office...") es el decimocuarto episodio de la serie de HBO Los Soprano y el primero de la segunda temporada de la serie. Fue escrito por Jason Cahill, dirigido por Allen Coulter y estrenado el 16 de enero de 2000 en Estados Unidos.

Allen Coulter
Allen Coulter es un director de cine y televisión estadounidense. He dirigido dos largometrajes, Hollywoodland, una película acerca de la cuestionable muerte de George Reeves, y Remember Me.

Coulter nació en College Station, Texas. Estudió dirección de teatro en la Universidad de Texas y más tarde se trasladó a Nueva York para seguir su carrera en el cine.
Jorge Aníbal Gómez Gallego
Jorge Aníbal Gómez Gallego (n. en Girardota, Antioquia), es un jurista y abogado colombiano, egresado de la Universidad Pontificia Bolivariana, con posgrados de la Universidad de Medellín y profesor de diferentes universidades, que ha sido magistrado y presidente de la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Es el padre de Carlos Andrés Gómez, decano de la facultad de Derecho de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, de Bogotá.

Universidad Jorge Tadeo Lozano
La Universidad Jorge Tadeo Lozano es una universidad colombiana de carácter privado con sede principal en la ciudad de Bogotá. En su sexagésimo aniversario contaba con alrededor de 12 000 estudiantes. Su nombre es en honor al prócer y estadista Jorge Tadeo Lozano quien fue ejecutado por el ejército realista durante la breve reconquista de La Nueva Granada a principios del siglo XIX. Ofrece programas académicos en pregrado, especializaciones, maestrías y doctorados. La Universidad busca continuar la obra cultural y científica comenzada por la Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada.
Orlin Norris
Orlin Levance Norris (Lubbock, Texas, Estados Unidos, 4 de octubre de 1965) fue un boxeador estadounidense que fue Campeón del Mundo de los pesos crucero de la Asociación Mundial de Boxeo y que peleó durante los años 80 y 90. Es el hermano del antiguo campeón mundial Terry Norris. Como amateur logró ganar los Guantes de Oro y llegó a pelear también como peso pesado al comienzo y al final de su carrera.

Lubbock
Lubbock es una ciudad ubicada en el condado de Lubbock en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 229 573 habitantes y una densidad poblacional de 717.41 personas por km².
Municipio de San Joaquín (Querétaro)
El municipio de San Joaquín es uno de los 18 municipios que constituyen el estado mexicano de Querétaro; su nombre se debe a San Joaquín, patrono del municipio. Según el II Censo de Población y Vivienda de 2020, el municipio tiene 8,865 habitantes, de los cuales 4,109 son hombres y 4,756 son mujeres.

Al norte limita con los municipios de Pinal de Amoles y Jalpan de Serra; al sur con el municipio de Cadereyta de Montes; al este con el Estado de Hidalgo; y al oeste con el municipio de Cadereyta. Situado al norte del estado y 135 kilómetros de la capital del estado, cuenta con una extensión territorial de 275 km² que representan el 2.4% de la superficie estatal.

Este municipio es reconocido por su pasado minero y su diversidad cultural, a la cabecera municipal se le ha asignado el título de Pueblo Mágico por su belleza natural y su arquitectura. En el turismo, el municipio ha encontrado otra forma de sustento económico, adicional a la minería, la ganadería y la venta de madera.

Joaquín (padre de María)
Joaquín (significa «aquel a quien Yahveh levantó»; en hebreo, יְהוֹיָקִים‎, Yəhôyāqîm; en griego, Ἰωακείμ, Iōākeím) fue el marido de Ana y el padre de María, Madre de Jesús, de acuerdo con la tradición católica, ortodoxa, anglicana, e islamica. La historia de Joaquín y Ana apareció por primera vez en el evangelio apócrifo de Santiago. Joaquín y Ana no son mencionados en la Biblia. Su festividad en el rito romano es el 26 de julio, fruto de los cambios del Concilio Vaticano II.
Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad (Valladolid)
La Muy Ilustre Cofradía Penitencial de Nuestra Señora de la Piedad es una de las 20 cofradías que existen, en la actualidad, en la Semana Santa en Semana Santa de Valladolid. Su fecha de fundación data en torno a 1504, pero su primera regla no fue aprobada hasta 1578. Es una de las cinco penitenciales históricas.

Juan Agapito y Revilla
Juan Agapito y Revilla (Valladolid, 13 de diciembre de 1867- Valladolid, 7 de diciembre de 1944) fue un historiador y arquitecto español, conocido por su revisión de la historia de Valladolid y por su labor como arquitecto del Ayuntamiento de Valladolid. Fue además, director del Museo Provincial de Bellas Artes entre 1923 y 1931.
Gran dodecicosidodecaedro ditrigonal
En geometría, el gran dodecicosidodecaedro ditrigonal (o gran icosidodecaedro dodequificado) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U42. Tiene 44 caras (20 triángulos, 12 pentágonos y 12 decagramas), 120 aristas y 60 vértices. Su figura de vértice es un trapecio isósceles.

Decagrama (geometría)
En geometría, un decagrama es un polígono estrellado de 10 lados. Es una figura regular, que contiene los vértices de un decágono regular, pero conectados de tres en tres. Su símbolo de Schläfli es {10⁄3}.

El nombre decagrama combina un prefijo numérico, deca-, con el sufijo griego -gram. El sufijo -gram deriva de γραμμῆς (grammēs) que significa línea recta.
David Hunt (regatista)
David Charles Gower Hunt (Woolwich, 22 de mayo de 1934) es un deportista británico que compitió en vela en las clases Flying Dutchman y Tempest.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Múnich 1972 en la clase Tempest. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1967 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman, en los años 1966 y 1967.

Campeonato Mundial de Flying Dutchman
El Campeonato Mundial de Flying Dutchman es la máxima competición internacional de la clase de vela Flying Dutchman. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Ghostbusters (videojuego de 1990)
Ghostbusters es un videojuego de plataformas y disparos de 1990 desarrollado y distribuido por Sega para Sega Genesis/Mega Drive que cuenta con una historia original basada en las películas de Ghostbusters y no está relacionado con el juego de Ghostbusters de Activision de 1984. El juego salió a la venta en Estados Unidos en agosto de 1990 y en el Reino Unido a finales de ese mismo año. En 1991, se lanzó una versión brasilera para la consola a cargo de Tec Toy.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Plaza Luis Barragán
La Plaza Luis Barragán en Guadalajara es un espacio público ubicado en el Centro Histórico de la ciudad. Inaugurada con una superficie de 5,700 metros cuadrados, esta plaza representa un proyecto destinado a transformar y revitalizar el entorno urbano.

Centro histórico de Guadalajara
El centro histórico de Guadalajara es un barrio de la capital del estado de Jalisco. Allí se fundó la ciudad el 14 de febrero de 1542 y se construyó la primera iglesia. Limita por el norte con los barrios Santuario y El Retiro; por el oriente con los barrios La Perla, Sagrado Corazón, San Juan de Dios y Analco; por el sur con Mexicaltzingo; y al occidente con los barrios Americana Oriente y Capilla de Jesús. Es un importante centro turístico, educativo y comercial.