hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All-Star Game de la NBA 2008
El All-Star Weekend de la NBA del 2008 se disputó en la ciudad de Nueva Orleans durante el fin de semana del 15 al 17 de febrero de 2008.

El viernes se disputó el partido de los Rookies y los Sophomores con victoria para estos últimos.

El sábado se disputaron los concurso de habilidades, mates y triples así como el Shooting Stars. El domingo se disputó el partido de las estrellas entre el Este y el Oeste con victoria para el Este.

Daniel Gibson
Daniel Hiram Gibson (nacido el 28 de febrero de 1986 en Houston, Texas) es un exjugador de baloncesto estadounidense que militó siete temporadas en Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.
Día de Santo Tomás
El día de Santo Tomás (21 de diciembre) es una de las fiestas importantes del calendario de varias ciudades del País Vasco, como San Sebastián (Guipúzcoa), Bilbao (Vizcaya), Lequeitio (Vizcaya), Mondragón (Guipúzcoa), Azpeitia (Guipúzcoa) o Irún (Guipúzcoa). El origen de la fiesta se ubica probablemente en la celebración de un mercado popular que coincidía con el día de pago de rentas y no tenía, pese a su nombre, carácter religioso.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
UAE Tour 2026
La 8.ª edición del UAE Tour fue una prueba de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 22 de febrero de 2026 en los Emiratos Árabes Unidos con inicio en la ciudad de Madinat Zayed y final en la capital, Abu Dhabi.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2026, calendario de máximo nivel mundial, siendo la tercera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el mexicano Isaac del Toro del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el italiano Antonio Tiberi del Bahrain Victorious y el australiano Luke Plapp del Jayco AlUla, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
La mente del poder
La mente del poder es una serie de televisión de suspenso psicológico y drama político argentina emitida por TNT. Sigue la historia de un psicólogo que bajo la amenaza de una de sus pacientes, es obligado a conseguir la renuncia del nuevo presidente de la Nación Argentina. Está protagonizada por Mike Amigorena, Diego Velázquez, Eleonora Wexler, Elena Roger, Michel Noher y Antonia Bengochea. La serie se estrenó el 6 de octubre de 2024 por TNT, mientras que al día siguiente la temporada completa fue lanzada en Flow y al mismo tiempo el servicio de streaming Max estrenó un episodio por semana.

TNT (Latinoamérica)
TNT (siglas de Turner Network Television) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, variante regional del canal original, que inició sus operaciones el 28 de enero de 1991 y está orientado a la emisión de películas de cualquier género, es propiedad de Warner Bros. Discovery y es operado por Warner Bros. Discovery Latin America.
Frontera Bekenstein
En física, la frontera Bekenstein  o  límite de Bekenstein  es un límite superior a la entropía S, o información I, que pueden estar contenidos en una región finita del espacio que tiene también una cantidad finita de energía, o también, la cantidad máxima de información necesaria para describir perfectamente a un sistema físico hasta el nivel cuántico. Esto implica que la información de un sistema físico, o la información necesaria para describirlo perfectamente, debe ser finita si esa región del espacio y la energía son finitos. En ciencias de la computación, implica que existe una tasa de procesamiento de la información máxima (límite de Bremermann) para un sistema físico que tiene un tamaño y energía finitos, y que una máquina de Turing con dimensiones físicas finitas y memoria ilimitada no es físicamente posible.

La frontera Bekenstein limita la cantidad de información que se puede almacenar dentro de un volumen esférico a la entropía de un agujero negro con la misma superficie.

Sistema físico
Un sistema físico es un agregado de objetos o entidades materiales entre cuyas partes existe una conexión o interacción o un modelo matemático de tipo causal (aunque no necesariamente determinista o causal en el sentido de la teoría de la relatividad). Todos los sistemas físicos se caracterizan por:

Tener una ubicación en el espacio-tiempo.

Tener un estado físico definido sujeto a evolución temporal.

Poderle asociar una magnitud física llamada energía.

Para la inmensa mayoría de sistemas físicos, el objeto más básico que define a un sistema físico es el lagrangiano, que es una función escalar cuya forma funcional resume las interrelaciones básicas de las magnitudes relevantes para definir el estado físico del sistema.
Dolly Guleria
Dolly Guleria es una reconocida cantante de música folclórica de panyabí, nacida en Bombay, India, el día del Baisakhi, segúl el calendario tradicional. Ella es la hija de Surinder Kaur, una popularmente cantante conocida como "La Ruiseñora de Punjab".

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
Plagne (Berna)
Plagne (antiguamente en alemán Plentsch) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al oeste y norte con la comuna de Péry, al este con Romont y Vauffelin, con quien también limita al sur.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Tercera fase de la clasificación de OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La tercera fase de la clasificación de OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2014 es la última etapa de las eliminatorias de Oceanía para el Mundial de Brasil. Las cuatro selecciones que alcanzaron las semifinales en la Copa de las Naciones de la OFC 2012, las Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda y Tahití, se enfrentan en un sistema de liga todos contra todos. Nueva Zelanda finalizó primero y por ende clasificó al repechaje ante el cuarto mejor posicionado del hexagonal final de la Concacaf por un lugar en la máxima competición internacional entre selecciones.

El 26 de junio de 2012 se confirmó el fixture y en los días siguientes las federaciones de los países participantes dieron a conocer las sedes de los encuentros, aunque la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda confirmó el estadio y la ciudad donde se disputó el partido entre los All Whites y Nueva Caledonia el 10 de febrero de 2013.

Selección de fútbol de las Islas Salomón
La selección de fútbol de las Islas Salomón es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Disputó su primer partido ante las Nuevas Hébridas por los Juegos del Pacífico Sur 1963. Desde entonces, obtuvo tres veces la medalla plateada y en dos ocasiones la presea de bronce. En la Copa de las Naciones de la OFC, fue subcampeón en la edición 2004, donde perdió la final frente a Australia. Su único título se dio en la Copa Melanesia 1994.
American Dream (EP)
American Dream es el primer EP de la banda estadounidense de metalcore Woe, Is Me. Fue lanzado el 20 de agosto de 2013 a través de Rise Records y fue producido por Tom Denney. Aunque se lanzó digitalmente en las principales tiendas, la versión física del EP solo estuvo disponible en las tiendas Best Buy. Es el primer lanzamiento de la banda que no cuenta con la participación de Austin Thornton, miembro fundador, en la batería, y el único que cuenta con David Angle en la batería.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Bólidos de acero
Bólidos de acero  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Torres Ríos, quien también tuvo a su cargo el encuadre, sobre el guion de Ricardo Lorenzo que se estrenó el 16 de marzo de 1950 y que tuvo como protagonistas a Ricardo Passano, Nelly Darén, Mario Medrano, Mario Baroffio y Oscar Villa.

Oscar Villa
Oscar Villa  fue un actor que nació en  Argentina y falleció en 1977.

En las décadas de 1930, 1940 y 1950 trabajó en los teatros Apolo, Maipo, Porteño, Casino y El Nacional en sainetes y revistas. En teatro, radio -por ejemplo en Gran pensión El Campeonato- y televisión fue figura soporte de los grandes cómicos de esos años. En cine tuvo papeles destacados en La barra mendocina  (1935), Cadetes de San Martín  (1937), Eclipse de sol (1943) y La otra y yo  (1949).
Antonio Reparaz Araujo
Antonio Reparaz Araujo (Potes, 5 de julio de 1898 – Madrid, 8 de mayo de 1964) fue un militar español, de Infantería y de la Guardia Civil. Alcanzó el grado de teniente coronel y fue delegado de Orden Público en Segovia, gobernador civil de Teruel y jefe superior de policía de Barcelona y Madrid, sucesivamente.

Policía franquista
Policía franquista es un término genérico empleado por la historiografía y los medios de comunicación para referirse a las fuerzas de policía que existieron en España durante la Dictadura franquista (1939-1975) y, en ocasiones, también durante los primeros años de la Transición.
Roope Tonteri
Roope Tonteri (Valkeala, 18 de marzo de 1992) es un deportista finlandés que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2013 y 2015.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2015
El XI Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la estación alpina de Kreischberg (Austria) entre el 16 y el 24 de enero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí. Paralelamente se realizó el XV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Cordero en chilindrón
El cordero en chilindrón (en algunas ocasiones chilindrón de cordero) es uno de los platos típicos de la cocina de Aragón, Navarra, La Rioja y algunas partes del País Vasco (donde se denomina Txilidron). Se trata de un estofado con verduras que lleva carne de cordero en trozos. El ingrediente más importante es el pimiento choricero, que le da el color y la textura. Aunque en la actualidad puede degustarse a lo largo de todo el año, su consumo de forma tradicional estaba ligado a la primavera,  y sobre todo, a las jornadas festivas y las romerías.

Carne de cordero
La carne de cordero es la carne procedente del cordero (macho o hembra) (véase borrego) con destino a la alimentación humana. Suele corresponder a animales con menos de 300 días de vida y suele pesar entre 5.5 y los 30 kilos (dependiendo de la edad); pasado este tiempo, se denomina carnero.
Oncideres dejeanii
Oncideres dejeanii es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Thomson en 1868.

Se distribuye por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. Posee una longitud corporal de 17,5-27 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de enero, febrero, marzo, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Oncideres dejeanii se alimenta de una gran variedad plantas y arbustos de las familias Polygonaceae, Salicaceae, Moraceae, Proteaceae, Flacourtiaceae, Euphorbiaceae, subfamilia Caesalpinioideae, entre otras.

Polygonaceae
La familia Polygonaceae, las centinodias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular.

En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte del orden Caryophyllales.
Tony Williams (músico británico)
Tony Williams (nacido como Anthony Williams, el 19 de agosto de 1947, en Durham, Condado de Durham, Inglaterra) es un bajista que formó parte durante 1972 de la banda de folk-rock escocesa Stealers Wheel.

En 1978, a causa de la grave enfermedad cardiaca del bajista y vocalista John Glascock, realizó una gira con los Jethro Tull, a dos de cuyos miembros, Ian Anderson y Barriemore Barlow, conocía desde los años en que residió en Blackpool.

John Glascock
John Glascock (Islington, Londres, Inglaterra, 2 de mayo de 1951 - Londres, Inglaterra, 17 de noviembre de 1979) fue bajista y segunda voz de Jethro Tull desde diciembre de 1975 hasta agosto de 1979, año en que falleció, a los 28 años, como resultado de un defecto congénito del corazón.
Intuition (canción de Jewel)
«Intuition» en español («Intuición») es una canción de la cantante estadounidense Jewel que fue escrita por ella misma y producida por Lester Mendez de su cuarto álbum de estudio 0304 de (2000). La canción fue un cambio radical a la carrera de jewel, al optar por un estilo más pop.

Tuvo una recepción moderada en Estados Unidos, alcanzando el número veinte en Billboard Hot 100, sin embargo en Europa y Oceanía fue un éxito alcanzó el número 2 en Bélgica, el número cinco en Países Bajos y el número cuatro en Australia

0304
0304 es el cuarto álbum grabado por la cantante estadounidense Jewel, publicado en junio de 2003 por Atlantic Records. Es considerado el álbum más comercial de Jewel hasta la fecha.

Debido al éxito obtenido por el sencillo "Serve the Ego" de su álbum anterior en la lista Hot Dance Club Play (lista de canciones bailables) de la revista Billboard, Jewel se inspiró y decidió crear un álbum que impactara directamente en ese público. El resultado fue un cambio radical en su estilo y en su imagen, ya que sus tres álbumes anteriores habían estado compuestos principalmente de música folk, y 0304 se acercaba mucho más a los ritmos y sonidos de moda. Ese cambio hizo que muchos fanáticos la acusaron de querer venderse.
Tokyo Underground
Tokyo Underground (東京アンダーグラウンド/Tōkyō Andāguraindo) es un manga creado por Akinobu Uraka. La versión a anime fue emitida por primera vez en el año 2002 a través de la televisión. Es una obra del estudio Pierrot y consta de 26 episodios ya emitidos. En Estados Unidos, la emisión estuvo a cargo de Geneon Entertainment.

Pierrot
El Pierrot es un personaje de la Comédie Italienne, a partir de Pierotto o Pedrolino, máscara secundaria de la comedia del arte italiana del siglo XVI, cuya personalidad se atribuye al cómico Giuseppe Giratoni en el siglo XVII. Pasó a Francia a finales de esa misma centuria, donde el mimo Jean-Gaspard Deburau le dio el carácter y apariencia que le harían universal.

En el umbral del siglo XXI, la iconografía que se conserva de Pierrot son las del mimo silencioso definido por Deburau en Les funambules; el mismo de Les folies nouvelles, del mimo Paul Legrand, y de La historia de un Pierrot (1890), de Mario Costa y Fernand Beissier.
Colin Donnell
Colin Donnell (San Luis, Misuri, 9 de octubre de 1982) es un actor estadounidense, conocido por participar en diversas obras de teatro; también por interpretar a Tommy Merlyn en la serie de televisión de The CW, Arrow, y al doctor Rhodes en Chicago Med.

Merlyn
Merlyn (Arthur King) también conocido como el Arquero Oscuro, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Es un asesino mortal y asesino a sueldo que sirve como archienemigo de Flecha Verde, aunque los escritores lo han desarrollado a lo largo de los años como adversario de otros superhéroes en el Universo DC, como Batman y Canario Negro.

En 2012, el personaje hizo su debut en vivo en la serie de televisión Arrow de The CW, interpretado por el actor John Barrowman bajo el nombre de Malcolm Merlyn.
Smartshop
Una smart shop o smartshop (lit. 'tienda inteligente') es un establecimiento minorista dedicado a la venta de sustancias psicoactivas, generalmente psicodélicos, así como parafernalia relacionada. El nombre deriva de smart drugs (nombre inglés para los nootrópicos), una clase de medicamentos y suplementos dietarios que mejoran la actividad cognitiva, los cuales a menudo se venden en las smart shops. Algunas smart shops son a su vez grow shops o head shops.

Suplemento dietético
Los suplementos dietéticos (llamados también «suplementos nutricionales», «complementos nutricionales» o «suplementos alimenticios») son productos que contienen un «ingrediente alimenticio» destinado a complementar la alimentación. No se presentan como sustituto de un alimento convencional, ni como componente único de una comida o de la dieta alimenticia.
Factor de caída
En una escalada utilizando una cuerda dinámica el factor de caída (f) es la proporción entre la altura (h) que desciende un escalador antes que la cuerda del escalador empiece a estirarse y la longitud de cuerda (L) disponible para absorber la energía de la caída.

Cuerda (alpinismo)
Una cuerda utilizada en escalada (o cuerda Kernmantle) es un tipo de cuerda fabricada con una parte interior rodeada por una parte exterior tejida, que está diseñada para optimizar la resistencia, la durabilidad y la flexibilidad de la cuerda.
Anja Noske
Anja Noske (Luneburgo, 10 de junio de 1986) es una deportista alemana que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2010 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2010 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el sexto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Cinco (cráter)
Cinco es un pequeño cráter lunar situado en las Tierras Altas de Descartes, visitado por los astronautas de Apolo 16. El módulo lunar Orion del Apolo 16 aterrizó entre los cráteres North Ray y South Ray el 21 de abril de 1972. Los astronautas John Young y Charles M. Duke exploraron el área entre los cráteres en el transcurso de tres EVAs utilizando un Lunar Roving Vehicle o rover. Se acercaron a South Ray en la EVA 2, situando la Estación Geológica 4 a unos 80 m al oeste del cráter Cinco.

El objetivo principal de la prospección en Stone Mountain era intentar tomar muestras de la formación Descartes, aunque todavía no está claro si las muestras tomadas pertenecían a Descartes.

Tierras Altas de Descartes
Las Tierras Altas o Montañas de Descartes es un área del altiplano lunar situado en el lado visible de la Luna que sirvió como lugar de aterrizaje de la misión tripulada estadounidense Apolo 16 del proyecto Apolo, a comienzos de 1972. Las Tierras Altas de Descartes se encuentran en los alrededores del cráter Descartes, por las que la formación recibió su nombre.
Julia Chuñil
Julia del Carmen Chuñil Catricura  (Máfil, 16 de julio de 1952 - Ibídem, 8 de noviembre de 2024) fue una defensora y activista medioambiental mapuche y presidenta de la Comunidad Indígena Putreguel. Se le reconocía por su labor en la defensa del bosque nativo y la protección de tierras ancestrales mapuche en las comunas de Máfil y Los Lagos, en la región de Los Ríos.

El 8 de noviembre de 2024 desapareció en la comuna de Máfil, región de Los Ríos, en circunstancias investigadas por los tribunales. Aquel día, la dirigente acudió al predio «Reserva Cora Número Uno-A» en busca de animales extraviados. Uno de sus hijos explicó que al buscar a su madre encontró huellas de una camioneta, vehículo «inusual» para el sector, lo que levantó sospechas. En enero de 2026 se conoció que había sido asesinada el mismo día de su desaparición.

Activismo ambiental
El activismo ambiental es una forma de acción política que busca defender y proteger el medio ambiente frente a las amenazas derivadas de la actividad humana. En las últimas décadas, con el aumento de la conciencia sobre el cambio climático, ha surgido el concepto de activismo climático, un tipo de activismo enfocado específicamente en abordar los problemas relacionados con el cambio climático.

El activismo ambiental ha cobrado mayor relevancia a medida que los efectos de la crisis climática se han vuelto más evidentes, incluyendo fenómenos como sequías, inundaciones, olas de calor y el derretimiento de los polos. Este movimiento no solo busca mitigar el impacto de la actividad humana, sino también adaptarse a los cambios ya en curso. Sin embargo, el activismo enfrenta obstáculos significativos, como el negacionismo climático y la violencia ejercida contra las comunidades que defienden sus territorios frente a la expansión de las industrias extractivas.
Zosterops anderssoni
El anteojitos amarillo (Zosterops anderssoni) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae propia de África subsahariana. Fue tratada anteriormente como subespecie del anteojitos senegalés, pero en base al resultado de un estudio de filogenética molecular publicado en 2013, en la actualidad se considera como una especie separada. El nombre científico de la especie conmemora al explorador sueco Karl Johan Andersson.

Karl Johan Andersson
Karl Johan Andersson (4 de marzo de 1827, Värmland, Suecia-9 de julio de 1867, Angola) fue un explorador sueco, cazador y comerciante, así como naturalista aficionado y ornitólogo. Su fama se debe a los muchos libros que publicó sobre sus viajes, y por ser uno de los exploradores más notables del África austral, sobre todo de la región conocida ahora como Namibia.