hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Victoriano Chiongbian
Don Victoriano, antes conocido como Don Mariano Marcos es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Occidental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao del Norte
Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanao; designada como región X) es una región de las Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 5 022 768 habitantes.

A partir de 2024, Filipinas está dividida en 18 regiones. Diecisiete de ellas (incluida Mindanao del Norte) son meras agrupaciones administrativas, cada una de las cuales está dotada por el presidente de Filipinas de un consejo de desarrollo regional (RDC).

La región comprende cinco provincias (Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental y Misamis Oriental)  y dos ciudades catalogadas como altamente urbanizadas (Cagayán de Oro e Iligan).

La capital regional es Cagayán de Oro.
José Pemartín Sanjuán
José Pemartín Sanjuán (Jerez de la Frontera, Cádiz, 29 de febrero de 1888-Madrid, 6 de febrero de 1954) fue un político y escritor español, apologista de la dictadura de Primo de Rivera y colaborador de la revista contrarrevolucionaria Acción Española durante los años de la II República. Adherido al bando sublevado durante la guerra civil española, defendió con vehemencia la necesidad de «renacionalizar España» y de convertir la enseñanza de la historia de la España eterna y única en una «segunda religión».

Su destacada obra Qué es lo nuevo (1937) fue considerada por Herbert Southworth, al servicio del Spanish Information Bureau de Nueva York, como el Mein Kampf franquista. En ella Pemartín conciliaba el fascismo de Falange con el tradicionalismo español para lograr el ideal de un «fascismo católico estilo siglo XVI» en el que Franco encarnaría la figura de Felipe II, y abogaba por la unión con los fascismos italiano y alemán en su lucha contra las democracias y el socialismo.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Regma
En Botánica, la regma es un fruto esquizocárpico, es decir que procede de un ovario simple formado por varios carpelos unidos entre sí pero que se separan a la madurez. La regma se caracteriza  por provenir de un gineceo en el cual los estilos se hallan soldados entre sí formando un solo cuerpo. Cuando madura el fruto, cada carpelo se separa de los restantes pero todos permanecen unidos a la columna de los estilos. Es propio de las geraniáceas.

Esquizocarpio
Un esquizocarpio (o esquizocarpo) es un tipo de fruto seco indehiscente que se desarrolla de un gineceo pluricarpelar. Al madurar, el esquizocarpio se divide en mericarpios de una única semilla. Estos mericarpios pueden ser:

Dehiscentes (se abren para soltar la semilla) como los geranios. Son similares a las cápsula, con una etapa adicional.

Indehiscentes (permanecen cerrados), como el fruto de la planta de zanahoria o las malvas.

Otra definición incluye cualquier fruta que se separa en segmentos indehiscentes con una sola semilla, como Desmodium, Malva, Malvastrum o Sida.
Mònica Sales
Mónica Sales De La Cruz (Tortosa, Tarragona, 27 de agosto de 1983) es una política española, actual portavoz de Junts per Catalunya en el Parlament de Catalunya y responsable de formación y estudios de Junts

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Sceloporus chrysostictus
La lagartija espinosa pintas amarillas (Sceloporus chrysostictus) es una especie de lagarto de la familia Phrynosomatidae. Es nativo del norte de Belice, norte de Guatemala, y la península de Yucatán (incluyendo la isla del Carmen, México). Su rango altitudinal oscila entre 0 y 300 m s. n. m..

Phrynosomatidae
Los frinosomátidos (Phrynosomatidae) son una familia de lagartos conocidos como lagartijas espinosas. Poseen ojo parietal, escamas variables que van desde las punteadas con quilla o sin quilla, hasta las mucronadas. Viven entre las rocas, en el suelo, en vegetación arbustiva, arborícola, bajo troncos o bajo rocas. Distribuidas por Norteamérica y Centroamérica.
Jacques Brodin
Jacques Brodin (Les Andelys, 22 de diciembre de 1946-Guiseniers, 1 de octubre de 2015) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1965 y 1974.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Hyla tsinlingensis
Hyla tsinlingensis es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de China.
Sus hábitats naturales incluyen zonas templadas de arbustos, ríos, corrientes intermitentes de agua, pantanos, marismas de agua dulce y tierras de irrigación. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Al pie de la Santa Cruz
Al pie de la Santa Cruz es un tango compuesto en 1933, cuya letra pertenece a Mario Battistella en tanto que la música es de Enrique Delfino. La letra narra la historia de un obrero al que tras una huelga con “lucha sangrienta” es expulsado del país, motivo por el cual el tango sufrió la censura entre 1943 y 1949.

Alfredo De Angelis (músico)
Alfredo de Angelis (2 de noviembre de 1912 - 31 de marzo de 1992) fue un músico de tango, que se destacó como director de orquesta, pianista, y como compositor. Muy representativo del período conocido como la edad de oro. Su orquesta fue una de las más populares del tango y la central del Glostora Tango Club, un programa de radio musical de quince minutos, que fue el más popular de la radiofonía argentina por muchos años.
Stenopus hispidus
Stenopus hispidus, conocido como camarón o gamba boxeador/a o camarón limpiador bandeado, es una especie de camarón omnívoro, el cual se alimenta generalmente de parásitos y tejidos muertos.

Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados, pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser comidos.

Vive en parejas (es monógama) y es agresiva con miembros de su propia especie. Precisamente su actitud ofensiva-defensiva de lanzar sus pinzas hacia el posible agresor, le ha valido el nombre común de camarón boxeador.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Dragon Ball Z: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō
Dragon Ball Z: Tobikkiri no saikyō tai saikyō ( ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強,  Doragon Boru Zetto: Tobikkiri no saikyō tai saikyō?, Dragon Ball Z: Los increíbles más poderosos contra el más poderoso) es la 8ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la quinta de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 20 de julio de 1991.

Masako Nozawa
Masako Nozawa (野沢 雅子, Nozawa Masako?,  Ciudad de Tokio, Prefectura de Tokio, 25 de octubre de 1936) es una actriz y seiyū japonesa, actualmente afiliada a Aoni Production. Es conocida principalmente por dar voz a los personajes de Son Gokū, Son Gohan y Son Goten en la franquicia de Dragon Ball. El 1 de abril de 2006, renunció de 81 Produce para establecer su propia agencia Office Nozawa.

En 2013, ganó el premio a la trayectoria durante la 7° entrega de los Seiyū Awards.

En febrero de 2017, Guinness World Records le otorgó dos reconocimientos: uno por dar voz a un mismo personaje en videojuegos (23 años y 218 días) y el otro por el mayor tiempo con un mismo personaje en una serie de anime (desde el año 1986).
Blazhko (cráter)
Blazhko es un cráter de impacto en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna, al noroeste del cráter Joule, y al sur de Gadomski.

El borde de este cráter es generalmente circular, pero con algunas irregularidades. Presenta una pequeña curva hacia afuera en el lado este-sureste, y una protuberancia hacia el interior en la cara opuesta. También hay un ligero abultamiento hacia afuera a lo largo del contorno norte. El cráter satélite Blazhko F está unido al exterior del perímetro por el este. La pared interior a lo largo de la cara noreste es estriada, con terrazas. El piso interior es relativamente llano.

El cráter satélite Blazhko T, que se encuentra al sur de Blazhko, tiene un albedo superior a su entorno, y posee un sistema de marcas radiales. El más destacable de estos rayos se extienden hacia el sur, cruzando el suelo del cráter Harvey.

Gadomski (cráter)
Gadomski es un situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra al sur del cráter mucho más grande Fowler y al oeste de Klute.

Este cráter, al igual que muchas formaciones lunares, tiene un reborde exterior erosionada que ha sido modificado por impactos posteriores. Un cráter doble resultante de la fusión de dos impactos muy próximos entre sí está unido al exterior del borde sur, y el cráter satélite Gadomski X aparece en el norte-noroeste. Un pequeño cráter también invade ligeramente el flanco oriental. Gadomski a su vez recubre la parte occidental de un cráter sin nombre aún más grande y más fuertemente erosionado todavía. El brocal es más o menos circular, pero está ligeramente distendido hacia el suroeste. El suelo interior carece relativamente de rasgos distintivos, con algunos pequeños cráteres que marcan su superficie.

El cráter fue nombrado en memoria del astrónomo polaco Jan Gadomski (1889-1966).
Werner Klatt
Werner Klatt (21 de diciembre de 1948-3 de abril de 2022) fue un deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1970 y 1975, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1969 y 1973.

Campeonato Mundial de Remo de 1970
El III Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) en 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Traumatismo pediátrico
El traumatismo pediátrico se refiere a una lesión traumática que le sucede a un bebé, niño o adolescente. Debido a las diferencias anatómicas y fisiológicas entre niños y adultos, el cuidado y manejo de esta población difiere.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Cathorops wayuu
Cathorops wayuu, el pez gato wayúu o bagre cuiche, es una especie de pez de la familia Ariidae en el orden de los Siluriformes. Se encuentra en aguas costeras y estuarinas poco profundas, desde Camarones (Colombia), hasta el Golfo de Paria, en Venezuela. La longitud máxima del cuerpo registrado es de 31,4 cm.

Camarones (Colombia)
Camarones es un corregimiento  ubicada a 17 km al sur de Riohacha; en el departamento de La Guajira, Colombia. Se aleja a 2 km de la costa del mar Caribe. Su población la constituye la mezcla entre indígenas wayúus y afrocolombianos, aunque alrededor de sus centros poblados, también se encuentran comunidades indígenas que conservan de forma arraigada sus tradiciones ancestrales. Además, es cuna del Almirante José Prudencio Padilla y del primer congresista negro de Colombia, Luis Antonio 'El Negro' Robles que a sus 27 años de edad, fue elegido Representante a la Cámara en 1876.
Běleč nad Orlicí
Běleč nad Orlicí es una localidad del distrito de Hradec Králové, en la región de Hradec Králové, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 382 habitantes.

Está ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
El olvido que seremos (película)
El olvido que seremos es una película colombiana del año 2020 dirigida por Fernando Trueba y basada en la novela homónima de Héctor Abad Faciolince. La cinta obtuvo cinco Premios Platino en 2021, entre ellos los galardones a mejor película y mejor director, obtuvo tres Premios Macondo 2021, entregados por la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas, incluyendo el de mejor actriz principal.

La película fue incluida dentro de la selección oficial del Festival de Cannes 2020, que debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en Francia no se celebró en su forma habitual. La cinta clausuró, fuera de concurso, la sección oficial de la sexagésimo octava edición del Festival de San Sebastián.

Esta película ganó igualmente el premio al mejor filme del Festival Cine Horizontes en Marsella (Francia) en enero de 2021 y fue galardonada con un Premio Goya a la mejor película iberoamericana en 2021.

Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas
La Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas  (ACACC) es una asociación sin ánimo de lucro que reúne profesionales dedicados a los diferentes oficios del quehacer cinematográfico. La Academia organiza y produce los Premios Nacionales de Cine Premios Macondo y múltiples eventos a favor de la formación, promoción y desarrollo del cine colombiano.
Saint-Augustin (Corrèze)
Saint-Augustin  (en occitano Sent Agustin) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 443 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monédières .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Héroes y villanos
Héroes y villanos fue una miniserie dramática producida en 2007 y 2008 por la British Broadcasting Corporation del Reino Unido cuyo primer episodio se transmitió el 11 de noviembre de 2007. Cada uno de los episodios se refería a un momento clave de la vida de un personaje histórico. Los episodios eran de una hora de duración, estaban basados en relatos de cada época y se realizaron con el asesoramiento de historiadores modernos..

La serie, que en el Reino Unido fue titulada Heroes and Villains se emitió en Estados Unidos con el nombre de Warriors por el  canal The Military Channel, que más adelante cambió su nombre por el de American Heroes Channel.

American Heroes Channel
American Heroes Channel (anteriormente Military Channel y originalmente Discovery Wings Channel) es un canal de televisión por suscripción multinacional estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery. La red transmite programas relacionados con el ejército, la guerra y la historia y la ciencia militar.
La Trinitaria
La Trinitaria fue una sociedad creada el 16 de julio de 1838 por Juan Pablo Duarte y otros dominicanos con el objetivo de realizar acciones tendentes a independizar la parte Este de La Española de la ocupación haitiana y formar el Estado independiente que llamarían República Dominicana. El nombre La Trinitaria le fue puesto en honor a la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo[cita requerida]. El nombre la Trinitaria hace alusión al método de reclutamiento, en el cual cada uno tenía como misión reclutar a otros tres miembros adicionales, y estos a su vez no daban a conocer la identidad de los demás.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Kozara
Kozara (en serbio: Козара) es una montaña en el oeste de Bosnia y Herzegovina, en la región de Bosanska Krajina, limitada por el río Sava al norte, el Vrbas al este, el Sana al sur y el Una al oeste. En su punto más alto mide 978 metros sobre el nivel del mar. En 1942 Kozara fue el sitio de la Ofensiva de Kozara, parte del Frente de Yugoslavia. Alrededor de la montaña se estableció el parque nacional Kozara.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Dionysios Xenos
Dionysios Xenos (5 de julio de 1995) es un deportista griego que compite en karate, en la modalidad de kumite. Es hermano del también karateca Jristos-Stefanos Xenos.

Ganó una medalla en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2021 y 2023.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Asamblea Legislativa de São Paulo
La Asamblea Legislativa del Estado de São Paulo, también conocida por la sigla Alesp', es el órgano del poder legislativo del estado de São Paulo, ejercido a través de los diputados estaduales. Su actual sede es el Palacio 9 de Julio, ubicado en la Zona Sur de la ciudad de São Paulo, frente al Parque Ibirapuera.

La Asamblea Legislativa elabora y aprueba las leyes del estado de São Paulo y, junto con su órgano de control externo, el Tribunal de Cuentas del Estado, fiscaliza la actuación del poder ejecutivo. Actualmente está compuesto por 94 diputados elegidos por un período de cuatro años.

Sede central
Sede central u oficinas centrales es el nombre que recibe el lugar en el que se concentran la mayoría de las funciones importantes de una organización. El término se usa especialmente en referencia a organizaciones militares, mientras que en las sociedades mercantiles se denomina domicilio social.