hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regencia de Argel
La Regencia de Argel fue un estado centrado en Argel, que cubría todas las tierras del norte de la moderna Argelia. Fue establecido en 1516 cuando Jeireddin Barbarroja capturó la ciudad. La regencia de Argel fue el centro principal del poder otomano en el Magreb. Rivalizó y desplazó a los Ziyánidas, a los Hafsidas y las posesiones españolas en el norte de África, y fue un importante centro de piratería del Mediterráneo hasta la conquista francesa de Argelia en 1830.

Beylerbey
Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa «comandante de comandantes» o «señor de señores»; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un gobernador general, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y solo superado por el gran visir.

El rango fue usado, con varias variaciones de escritura diferente, para los gobernadores de grandes porciones del imperio —Anatolia o Rumelia— pero, siglos más tarde, el cargo fue devaluado para emplearlo con gobernadores de varios eyalatos.
Monster Hunter Frontier z
Monster Hunter Frontier Online (モンスターハンター フロンティア オンライン, 'Monsutāhantā Furontia Onrain'?), renombrado posteriormente como Monster Hunter Frontier Z, fue un videojuego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG según sus siglas en inglés) para Microsoft Windows, el primer spin-off en la franquicia Monster Hunter que se lanzó en dicha plataforma. Monster Hunter Frontier se lanzó para Xbox 360 en Japón el 24 de junio de 2010, donde vendió 93.000 copias durante la primera semana de su lanzamiento. Era constantemente actualizado mediante packs de expansión conocidos como Seasons y Forwards, los cuales introdujeron nuevos mapas, conjuntos de armadura, y nuevos monstruos. El servicio en línea de Monster Hunter Frontier acabó el 18 de diciembre de 2019.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Thiruvalla
Thiruvalla es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Pathanamthitta en el estado de Kerala (India). Su población es de 52883 habitantes (2011). Se encuentra a 30 km de Pathanamthitta y a 148 km de Thrissur.

Pathanamthitta
Pathanamthitta es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Pathanamthitta en el estado de Kerala (India). Su población es de 37538 habitantes (2011). Se encuentra a 105 km de Cochín y a 171 km de Thrissur. Es el centro administrativo del distrito.
Protocolo de enrutamiento RPL
RPL es un protocolo de enrutamiento para redes inalámbricas de bajo consumo de energía y típicamente susceptibles a pérdidas de paquetes. Es un protocolo proactivo basado en vectores de distancia y opera sobre IEEE 802.15.4, esta optimizado para multi-salto y comunicación muchos-a-uno, pero también soporta mensajes uno-a-uno.

Este protocolo se especifica en [RFC5867], [RFC5826], [RFC5673] y  [RFC5548]. RPL puede admitir una amplia variedad de capas de enlace, incluidas aquellas con limitaciones, con pérdidas potenciales o que se utilizan en dispositivos con recursos limitados. Este protocolo puede crear rutas de red rápidamente, compartir el conocimiento de enrutamiento y adaptar la topología de una manera eficiente.

Grafo acíclico dirigido
En ciencias de la computación y matemáticas un grafo acíclico dirigido o DAG (del  inglés Directed Acyclic Graph), es un grafo dirigido que no tiene ciclos; esto significa que para cada vértice v, no hay un camino directo que empiece y termine en v. Los DAG aparecen en modelos donde no tiene sentido que un vértice tenga un camino directo a él mismo; por ejemplo, si un arco u→v indica que v es parte de u, crear un ciclo v→u indicaría que u es subconjunto de sí mismo y de v, lo cual es imposible. Informalmente un DAG "fluye" en solo una dirección.

Cada DAG da lugar a un ordenamiento parcial ≤ sobre sus vértices, donde u ≤ v exactamente cuando existe un camino directo desde u a v. Muchos DAG pueden generar el mismo ordenamiento parcial de los vértices siendo el de menor número de arcos denominado la reducción transitiva y el que mayor número de arcos la Clausura transitiva. En particular, la clausura transitiva es el orden de accesibilidad ≤.
Ionización de cobre y plata
La ionización de cobre y plata es un proceso de desinfección, utilizado principalmente para controlar la Legionella, la bacteria responsable de la enfermedad del legionario. Existe una fuerte evidencia de que el tratamiento de los suministros de agua en los hospitales con esta técnica disminuye el riesgo.

Partes por notación
En ciencia e ingeniería, partes por notación es un conjunto de pseudo-unidades para describir valores pequeños de cantidades adimensionales diversas, por ejemplo, fracción molar o fracción de masa. Dado que estas fracciones son medidas de cantidad por cantidad, son números puros sin unidades de medida asociadas. Se usan comúnmente:

ppm (partes por millón, 10-6),

ppb (partes por millardo (o partes por mil millones) , del inglés parts-per-billion, 10-9),

ppt (partes por billón, del inglés parts-per-trillion, 10-12) y

ppq (partes por billardo (o partes por mil billones), del inglés parts-per-quadrillion, 10-15).
Copa Eusébio
La Copa Eusébio (o Eusébio Cup) es un torneo anual organizado por Benfica. El Benfica es el anfitrión del torneo que se celebra a mediados de agosto, una semana o dos antes del inicio de las competiciones oficiales, y es generalmente el último partido de pretemporada tanto del Benfica como del equipo invitado.

Se trata de un torneo amistoso en homenaje a Eusébio, considerado el mejor jugador de fútbol portugués, y el trofeo se entregaba por él mismo hasta 2013, debido a su fallecimiento en el 2014.

Se disputa en el Estádio da Luz de Portugal, sede del Benfica; aunque en 2015 se hizo una excepción para inaugurar el Estadio BBVA Bancomer en México, donde el Benfica enfrentó al Monterrey, dos clubes donde Eusébio jugó. Esta edición la ganó el equipo mexicano por marcador de 3-0.

La última edición se celebró el 26 de julio de 2022, donde el Benfica derrotó al Newcastle United inglés por un marcador de 3-2.

Estádio da Luz
El Estádio da Luz, denominado oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica, es un estadio de fútbol ubicado en Lisboa, Portugal. Es propiedad de Sport Lisboa e Benfica, club de la Primeira Liga, que disputa en él sus partidos como local.

El estadio, con capacidad para &&&&&&&&&&068100.&&&&&068 100 espectadores, se inauguró el 25 de octubre de 2003. Fue construido con motivo de la Eurocopa 2004 remplazando al colindante antiguo estadio Da luz. Es el mayor estadio de Portugal y está catalogado por la UEFA como de élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como la final de la Liga de Campeones de 2014, en la que el Real Madrid, conquistó su décima Copa de Europa y la de 2020 que ganó el Bayern de Múnich.
Antonio Castelo
Antonio Castelo Vázquez (Alicante, 20 de junio de 1982) es un humorista, locutor, presentador, actor, guionista, productor de comedia y monologuista español. Hasta mediados de 2024 trabajaba copresentando el programa de Cuatro Todo es mentira.

Comedy Central (España)
Comedy Central (anteriormente conocido como Paramount Comedy) es un canal de televisión por suscripción español de origen estadounidense con programación basada en la comedia y el humor. Fue lanzado el 1 de marzo de 1999 y es propiedad de Paramount Skydance Corporation.
Ana de Miguel
Ana de Miguel Álvarez (Santander, Cantabria, 26 de octubre de 1961) es una filósofa y feminista española. Desde el año 2005 es profesora titular de Filosofía Moral y Política en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Dirige el curso de "Historia de las Teorías" del Instituto de Madrid.

Instituto Universitario de Estudios de la Mujer
El Instituto Universitario de Estudios de la Mujer (IUEM) de la  Universidad Autónoma de Madrid es heredero del Seminario de Estudios de la Mujer, el primer centro de investigación creado en España en 1979 dedicado a los estudios de la mujer, fundado y dirigido en su primera etapa por la socióloga María Ángeles Durán. Ha sido dirigido por, entre otras, la profesora Cristina Sánchez Muñoz y desde el año 2020 está dirigido por Pilar Toboso Sánchez.

El IUEM con la estructura actual nació en 1993 como espacio académico multidisciplinar centrado en a la investigación, a la innovación científica en los estudios de las mujeres, feministas y de género.  Desde 2004 el IUEM entrega el Premio Ángeles Durán de Innovación Científica en Estudios de las Mujeres y del Género.  El IUEM es también la sede de la Cátedra UNESCO Red Unitwin en Políticas de Género e Igualdad de Derechos entre Mujeres y Hombres impulsada en 2009.
Cardinal regular
En teoría de conjuntos, un ordinal regular es un ordinal que satisface una propiedad especial de "clausura", a saber, que sólo puede ser aproximado por un conjunto de ordinales más pequeños que él, si este conjunto tiene un cardinal inferior al propio ordinal que se pretende aproximar. Los ordinales que satisfacen esa condición son ordinales regulares, formalmente son la clase formada por:

En particular todos los ordinales regulares son cardinales. Un resultado bien conocido de la teoría de conjuntos es que la clase de todos los cardinales al igual que la clase de todos los ordinales regulares son clases no acotadas contenidas en los ordinales. Para cualquier ordinal α existe un cardinal mínimo α+ que es mayor que α. Todos los cardinales de la forma α+ son ordinales regulares. La noción de acotación aquí es la siguiente:

Número ordinal (teoría de conjuntos)
En teoría de conjuntos, un número ordinal, o simplemente ordinal, es un representante del tipo de orden de un conjunto bien ordenado. De este modo, los ordinales clasifican todos los posibles conjuntos bien ordenados. Fueron introducidos por Georg Cantor en 1897.

Los ordinales finitos (así como los cardinales finitos) son los números naturales 0, 1, 2,..., puesto que dos órdenes totales de un conjunto finito son isomorfos en cuanto al orden. Al primer ordinal infinito se le denota ω.

En el caso infinito, los ordinales ofrecen una distinción más fina que los cardinales, que sólo representan la cantidad de elementos. Así, mientras sólo existe un cardinal infinito numerable ℵ0, existen infinitos ordinales infinitos y numerables:

que se corresponden con distintas maneras de ordenar el conjunto de los números naturales.
PNA Mantilla (GC-24)
El PNA Mantilla (GC-24) es un barco de la Prefectura Naval Argentina perteneciente a la clase Halcón. Su función es patrullar la Zona Económica Exclusiva. Su nombre homenajea a Manuel Florencio Mantilla, creador de la ley de la Prefectura Naval.

Fue construido por el fabricante español Bazán en Ferrol. Su quilla se puso el 16 de febrero de 1981, fue botado el 29 de junio del mismo año y fue entrado al servicio el 20 de diciembre de 1982.

Desplaza 910 t a plena carga, tiene 67 m de eslora, 10,5 m de manga y 4,2 m de calado. Es propulsado por dos motores diésel que transmiten a dos hélices. Puede alcanzar una velocidad de 21 nudos. Está armado de un cañón de calibre 40 mm. Cuenta con un radar de navegación Decca 1226.

Clase Halcón
La Clase Halcón es una serie de cinco buques de patrulla oceánica construida para la Prefectura Naval Argentina en los astilleros españoles de la Empresa Nacional Bazán.

En algunas unidades, el cañón original Bofors de calibre 40 mm fue reemplazado por el Oerlikon GAM-BO1 de 20 mm de la dotación de la Prefectura Naval.
Noruega en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Noruega estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 62 deportistas que compitieron en 13 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Noruego, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Ole Kristian Bryhn.

Confederación Deportiva y Comité Olímpico y Paralímpico Noruego
La Confederación Deportiva y Comité Olímpico y Paralímpico Noruego (en noruego: Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité) es el comité olímpico y comité paralímpico nacional que representa a Noruega. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas olímpicas y paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Olímpico Internacional, Comité Paralímpico Internacional, Comités Olímpicos Europeos y del Comité Paralímpico Europeo.
Jesús Lázaro
Jesús Lázaro Corral (Córdoba, 21 de diciembre de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto español que actualmente dirige al Unicaja Málaga B de la Liga EBA. Fue el primer jugador en la historia en ser dos veces ganador de la Liga ACB con dos equipos distintos que no fueran ni el Real Madrid ni el FC Barcelona. Después repetirían este hito Walter Herrmann y Fernando San Emeterio.

Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.
Ermita de Nuestra Señora del Valle (La Palma del Condado)
La ermita de Nuestra Señora del Valle es un templo católico situado en la localidad de La Palma del Condado. Está considerada el edificio de mayor interés cultural de la ciudad y un modelo de la arquitectura bajomedieval de la provincia de Huelva.

Manuel García-Montalván
Manuel García-Montalvan (Sevilla, 6 de diciembre de 1876 – Ibidem, 24 de agosto de 1943) fue un ceramista y empresario español propietario de la fábrica de cerámica artística Nuestra Señora de la O, ubicada en la calle Alfarería de Triana (Sevilla).
Dyjice
Dyjice es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 140 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Edward Anwyl
Sir Edward Anwyl (5 de agosto de 1866 - 8 de agosto de 1914) fue un erudito galés que se especializó en lenguas celtas.

Anwyl nació en Chester, Inglaterra, y cursó sus estudios en el King's School de la misma localidad.  Más tarde se matriculó en el Oriel College y en el Mansfield College de la Universidad de Oxford, y fue cofundador de Cymdeithas Dafydd ap Gwilym. En 1892 comenzó a impartir clases de galés en la Universidad de Gales, Aberystwyth y luego fue nombrado catedrático de Filología Comparada. Recibió el título de caballero en 1911. En 1913 fue nombrado director del recién fundado Colegio de Prácticas de Caerleon. Fue un predicador laico y miembro del Comité de Estudios Teológicos de la Universidad de Gales y de la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales.

Knight Bachelor
El rango caballero (en inglés: Knight Bachelor o Kt) forma parte del sistema de honores británico. Es el rango más bajo para las personas que han sido ennoblecidas por el monarca, sin ser, por ello, miembros de ninguna orden de Caballería. El título de Knight Bachelor es el más antiguo de Gran Bretaña: existe desde el reinado de Enrique III de Inglaterra en el siglo XIII, pero se sitúa por debajo de los caballeros de las órdenes de caballería. No existe tal categoría en versión femenina ya que el título de caballería de menor nivel que pueden recibir las mujeres es el de Dame Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (DBE) o Dama Comendadora de la Excelentísima Orden del Imperio Británico, equivalente a Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (KBE) que técnicamente es una distinción de rango superior.
Aguas de Barcelona
Aguas de Barcelona, legalmente denominada Sociedad General de Aguas de Barcelona, S. A. U. (en catalán, Societat General d'Aigües de Barcelona), es la sociedad encargada de gestionar los servicios relacionados con el ciclo integral del agua, como el suministro de agua potable y alcantarillado en la ciudad de Barcelona y en los 36 municipios de su área metropolitana, prestando servicio a una población de en torno a tres millones de habitantes.

Suez (empresa, 2015)
Suez S.A. (Suez Environnement entre 2008 y 2015) es un grupo francés que opera principalmente en los sectores de tratamiento de aguas, la gestión de residuos y mantenimiento.

Anteriormente era una división operativa de la originaria Suez, compañía que fue dividida en 2008, para permitir su fusión con Gaz de France, creando GDF Suez, actualmente Engie y Suez Environnement.
Hohokam
Hohokam es el nombre  que se ha dado a una de las áreas culturales arqueológicas de la antigua Oasisamérica. Algunas variantes en la escritura de esta palabra son hohoan, hobokam, huhugam y huhukam. En la década de 2000 se establecieron los criterios para la diferenciación de esta cultura amerindia con respecto a otras de la región oasisamericana, sobre todo con base en los trabajos de Harold S. Gladwin. A él se debe el nombre con que conocemos el área cultural en cuestión, que proviene del pápago y significa los que se fueron. La cultura hohokam está relacionada con un conjunto de sitios arqueológicos del bajo valle del río Gila y otras partes del desierto de Sonora.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Gentianales
Gentianales es un orden de plantas fanerógamas (Spermatophyta) de la subclase Asteridae en la clase Dicotyledoneae ( Magnoliopsida). Bajo la antigua Sistemática Cronquist, las familias Saccifoliaceae y Asclepiadaceae estaban también incluidas en ella. La familia Rubiaceae estaba incluida en un orden aparte, y la Familia Gelsemiaceae dentro de Loganiaceae.

Nerium oleander
Nerium oleander es la única especie aceptada perteneciente al género monotípico Nerium, de la familia Apocynaceae. Es también conocida (entre otros nombres) como adelfa, baladre, laurel de flor, rosa laurel, trinitaria y en algunos casos como laurel romano.

Nerium contiene varios compuestos tóxicos por lo que es una planta venenosa, aunque su amargor limita su peligro para los humanos por lo que los casos de intoxicación son raros y el riesgo general de mortalidad humana es bajo. La ingestión de grandes cantidades puede causar náuseas, vómitos, exceso de salivación, dolor abdominal, diarrea con sangre y ritmo cardíaco irregular. El contacto prolongado con la savia puede causar irritación de la piel, inflamación ocular y dermatitis.
Þorfinnur sterki
Þorfinnur sterki (Thorfinnur, apodado el Fuerte, n. 890) fue un vikingo y bóndi de Fossi, Borg á Mýrum, Mýrasýsla en Islandia. Es un personaje de la saga de Egil Skallagrímson, y Bjarnar saga Hitdœlakappa. se casó con Sæunn Skallagrímsdóttir (n. 894), hija de Skalla-Grímr Kveldulfsson y fruto de esa relación nació una hija, Þórdís Þorfinnsdóttir (n. 930) que sería esposa de Arngeir Bessason.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
Esquema cinemático
Un esquema cinemático ilustra la conectividad entre los enlaces (barras) y las uniones (articulaciones) de un mecanismo o máquina más allá de las dimensiones o forma de las partes que lo constituyen. Normalmente las barras se representan como objetos geométricos, tales como líneas, triángulos o cuadrados, que sostienen las versiones esquemáticas de las articulaciones del mecanismo o máquina.

Por ejemplo, Las figuras de la derecha muestran los esquemas cinemáticos (i) del conjunto que forman un pistón y una biela de un motor, y (ii) las primeras tres articulaciones de un manipulador PUMA.

Mecanismo
Se le llama mecanismo  a los dispositivos o conjuntos de sólidos resistentes que reciben una energía entrante, a través de un sistema de transmisión y transformación de movimientos, realizan un trabajo.

Un mecanismo  transforma el movimiento de entrada (lineal, circular, oscilante) en un patrón deseable;  por lo general desarrolla una trayectoria final de salida predecible, acorde al problema que se desea solucionar una necesidad.
Lepidothrix velutina
El saltarín coroniazul occidental  (en Ecuador), saltarín coroniceleste (en Costa Rica) o saltarín aterciopelado (en Panamá) (Lepidothrix velutina), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Lepidothrix de la familia Pipridae, hasta recientemente (2022) considerada un grupo de subespecies de Lepidothrix coronata. Es nativa del este de América Central y del noroeste de América del Sur.

Hans von Berlepsch
Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch (29 de julio de 1850 - 27 de febrero de 1915) fue un ornitólogo alemán.

Berlepsch estudió la zoología en la Universidad de Halle. Con su riqueza heredada patrocinó a los coleccionistas de pájaros en América del Sur, incluso Jean Kalinowski y el Barón Hermann von Ihering. Su colección de 55 000 pájaros se vendió al museo Senckenberg de Historia Natural en Fráncfort del Meno después de su muerte.