hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5266) Rauch
(5266) Rauch es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 12 deportistas que compitieron en 3 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Danés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de curling Lene Nielsen. El equipo olímpico danés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Lene Nielsen
Lene Nielsen (Hvidovre, 31 de agosto de 1986) es una deportista danesa que compitió en curling.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2005 y 2007.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Turín 2006 y el sexto en Sochi 2014, en la prueba femenina.
Envase flexible
Se llama envase flexible al que está formado por una o varias láminas de material plástico sellado o de papel pegado. El envase flexible es ligero y puede ser hermético por lo que es ideal para la industria alimentaria. Se utiliza por ejemplo para bolsas de snacks (patatas fritas, frutos secos, etc.), pescado congelado, pollo, verduras, frutos, cereales, granos, semillas, dulces, galletas, pastas, alimentos para mascotas y muchos otros productos.

Su función es proteger, transportar, mostrar, preservar el producto que contiene.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
1.ᵉʳ Ala Aérea del Cuerpo de Marines
La 1.er Ala Aérea del Cuerpo de Marines (en inglés: 1st Marine Aircraft Wing, 1st MAW) es una unidad de aviación del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que sirve como el elemento aéreo de combate de la III Fuerza Expedicionaria de Marines. Al mando de un mayor general el ala está acuartelada en Camp Foster en la isla de Okinawa, Japón. Activada en el año 1940, el ala ha participado en operaciones de combate durante la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Corea y la Guerra de Vietnam.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Alexandr Kurlóvich
Alexandr Nikoláyevich Kurlóvich –en ruso, Александр Николаевич Курлович– (Grodno, 27 de julio de 1961–ibidem, 6 de abril de 2018) fue un deportista bielorruso que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro: en Seúl 1988 y en Barcelona 1992, ambas en la categoría de +110 kg, y el quinto lugar en Atlanta 1996.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1983 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1983 y 1990.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1983
El LXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Moscú (URSS) entre el 22 y el 31 de octubre de 1983 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Soviética de Halterofilia.

El evento fue realizado en el LVII Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.
Públia Hortênsia de Castro
Públia Hortênsia de Castro (Vila Viçosa, 1548-Évora, 1595) fue una erudita y humanista en la corte de Catalina de Austria, reina de Portugal.

Nacida en 1548 en Vila Viçosa, Portugal, recibió su nombre de Hortensia, la famosa oradora romana e hija de Quinto Hortensio, lo que sugiere que sus padres tenían la intención de que se convirtiera en una mujer bien educada. Estudió griego y latín, y cuando tenía diecisiete años participaba en debates públicos sobre Aristóteles. Existen teorías de que, vestida de niño y acompañada por su hermano, asistió a la Universidad de Coímbra, en Lisboa, aunque los historiadores lo consideran poco probable.

Compuso salmos en latín, aunque se han perdido, y el rey Felipe II le concedió una pensión vitalicia, fruto de su admiración por ella. Finalmente abandonó la corte y se unió a un convento de monjas agustinas. Falleció en Évora en 1595.

Hortensia (hija de Hortensio)
Hortensia fue una dama oradora, nacida en 42 AEC, en Italia. Era de la gens Hortensia, e hija del orador Quinto Hortensio. Parece que estaba casada con su primo segundo Quinto Servilio Cepión y que, por tanto, era madre adoptiva de Bruto.

Demostró una notable elocuencia cuando habló ante los triunviros en nombre de las romanas adineradas para que no se aprobara un impuesto especial que las gravaba y que aquellos pretendían que sirviera para sufragar la guerra contra los tiranicidas. Su participación quizá se debiera a que el impuesto estaba destinado a las mujeres relacionadas con los proscritos.
Ramlinsburg
Ramlinsburg es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situado en el distrito de Liestal. Limita al norte con la comuna de Lausen, al este con Itingen y Zunzgen, al sur con Hölstein, y al oeste con Bubendorf.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Teatro romano de Olissipo
El teatro romano de Olissipo es un teatro histórico levantado en tiempos del Imperio Romano en la ciudad de Olissipo, actual Lisboa, en Portugal. Fue descubierto en 1798 durante las obras de reconstrucción de la ciudad tras el terremoto de 1755. Desde 2001, sus ruinas, las cuales representan un tercio de la superficie original del edificio, están incluidas dentro de un museo dedicado al propio teatro y a la historia de la ciudad.

Olissipo
Olissipo era el nombre que en época romana recibía la actual ciudad de Lisboa. Según Bochart, deriva del fenicio Allis Ubbo ( Puerto Seguro ), aunque otros sostienen que es una voz turdetana-tartésica prerromana.

La ciudad era una de las más importantes de la Lusitania aunque la capital provincial se encontraba en la ciudad de Augusta Emerita, en el actual municipio español de Mérida. Fue un municipio romano, siendo sus habitantes ciudadanos romanos a pesar de no ser de ascendencia romana, debido a una alianza firmada entre el gobierno de la ciudad y Roma.

En latín vulgar, el nombre degeneró en Olissipona, de donde deriva el nombre árabe al-Lixbûnâ a partir del año 719, para terminar en el Lisboa actual, en la que la s en portugués (en sílaba inversa) suena como la x árabe (o sea como una sh inglesa, aproximadamente).
Steve Forbes
Malcolm Steven "Steve" Forbes, Jr. (Morristown, Nueva Jersey; 18 de julio de 1947) es un ejecutivo editorial estadounidense que se ha postulado dos veces como candidato para la presidencia de los Estados Unidos por el Partido Republicano. Es el editor de la revista de negocios Forbes, la cual lleva como emblema su propio apellido. Sus 20 años de mandato en esta casa editorial coinciden con el declive de las publicaciones y del imperio de la familia Forbes. En 2009 Forbes cayó 4.6 millones de dólares, y en 2010, fue remplazado como presidente y director ejecutivo de Forbes Media LLC, por Mike Perlis, siendo la primera persona fuera de la familia Forbes en administrar la revista desde su fundación en 1917. La revista Forbes fue puesta a la venta en noviembre de 2013, y vendida a mediados del 2014.

Forbes se postuló como candidato a la presidencia en las elecciones primarias de 1996 y de 2000. Es hijo del editor de Forbes Malcolm Forbes y nieto del fundador, Bertie Charles Forbes.

Morristown (Nueva Jersey)
Morristown es un pueblo en el condado de Morris, Nueva Jersey, Estados Unidos. En el censo del año 2010, la población de la ciudad era de 18 411 habitantes. Es la sede del condado de Morris. Morristown fue conocida como la capital militar de la revolución americana a causa de su función estratégica en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
La Virgen Cabeza
La Virgen Cabeza es la primera novela de la escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, publicada en 2009 por la editorial Eterna Cadencia. La trama cuenta la historia de Cleopatra, una travesti que es venerada como santa en una villa miseria de Buenos Aires luego de que empieza a comunicarse con la Virgen María, y su relación amorosa con una periodista de un medio amarillista llamada Qüity. Entre los temas que explora la obra se cuentan la religiosidad popular, la marginalidad, la corrupción política, la violencia y la diversidad sexual; varios de los cuales volverían a ser tratados por la autora en obras posteriores.

La novela fue bien recibida por la crítica al momento de su publicación y ayudó a posicionar la figura de Cabezón Cámara en el panorama literario latinoamericano.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Dinastía alávida
Los alávidas, alavíes o alavianos (en persa: سلسله علویان طبرستان‎) fue una dinastía que gobernó un emirato chií establecido entre el mar Caspio y la montes Elburz, en las zonas septentrionales iraníes de Tabaristán, Dailam y Guilán, con base en Mazandarán. Sus miembros eran descendientes del segundo imán chií (el imán Hasan ibn Ali) y la dinastía llevó el islam a la región iraní al sur del mar Caspio. Su reino acabó cuando fue derrotada por el Imperio samánida en el año 928. Después de su derrota, algunos de los soldados y generales de los alávidas se unieron a la dinastía samánida. Mardavij, el hijo de Ziar, fue uno de los generales que se unieron a los samánidas. Más tarde fundó la dinastía ziyárida. Ali, Hasán y Ajmad, hijos de Buye y que fueron los fundadores de la dinastía búyida, estuvieron también entre los generales de la dinastía alávida que se unió al ejército samánida.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Arquidiócesis de Taipéi
La arquidiócesis de Taipéi (en latín: Archidioecesis Taipehen(sis) y en chino: 天主教台北總教區) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Taiwán, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Taipéi. La arquidiócesis tiene al arzobispo Thomas An-Zu Chung como su ordinario desde el 23 de mayo de 2020.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Book of Shadows II
Book of Shadows II es el segundo álbum de estudio del músico estadounidense Zakk Wylde, publicado el 8 de abril de 2016 por Entertainment One Music. Se trata de la segunda parte de su primer álbum de estudio como solista publicado veinte años atrás, Book of Shadows.

Book of Shadows
Book of Shadows es el primer álbum de estudio del guitarrista estadounidense Zakk Wylde, publicado inicialmente en 1996 y relanzado por Spitfire Records en 1999 con un disco extra con las canciones "Evil Ways", "The Color Green" y "Peddlers of Death". El álbum presenta un sonido muy diferente al que caracteriza a Wylde en las bandas Ozzy Osbourne y Black Label Society, pues se trata de un disco de folk rock muy similar al estilo de artistas como Neil Young.
Albert Səlimov
Albert Səlimov –en ruso, Альберт Селимов, Albert Selimov–  (Kaspisk, URSS, 5 de abril de 1986) es un deportista azerbaiyano que compitió en boxeo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, entre los años 2007 y 2015, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2006 y 2010. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en el peso ligero.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en el peso ligero.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010
El XXXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Rusia) entre el 4 y el 13 de junio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Megasport de la capital rusa.
Sophie Cordier
Sophie Cordier es una deportista francesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997. Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1994 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1996 y 1998.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997
El IV Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 30 de marzo de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.
Miss Mundo Colombia 2015
El Miss Mundo Colombia 2015 realizó su 24.a edición el 5 de septiembre de 2015 en la ciudad de Bogotá. En la velada de elección y coronación, la presidenta del concurso Katherine Prieto, entregó la corona y el cetro a la Miss Mundo Risaralda, María Alejandra López Pérez al final del evento.

María Alejandra representó a Colombia en la 65.a edición de Miss Mundo celebrada el 19 de diciembre de 2015 en la ciudad de Sanya, China; donde Rolene Strauss, Miss Mundo 2014 de Sudáfrica, coronó Mireia Lalaguna de España como Miss Mundo 2015

Rolene Strauss
Rolene Strauss (Volksrust, 22 de abril de 1992) es una reina de belleza sudafricana, ganadora del Miss Sudáfrica 2014, y ganadora del título de Miss Mundo 2014. Rolene es estudiante del 4.º año de medicina en la Universidad del Estado Libre y tiene una pasión por la salud, las mujeres y Sudáfrica.
Serguéi Stárostin
Serguéi Anatólievich Stárostin (en ruso: Сергей Анатольевич Старостин; Moscú, 24 de marzo de 1953-30 de septiembre de 2005) fue un académico y lingüista ruso, especializado en lingüística comparativa e histórica.

Lingüística histórica
La lingüística histórica o lingüística diacrónica es la disciplina lingüística que estudia el cambio de las lenguas con el tiempo y el proceso de cambio lingüístico. Por tanto, ocupa un lugar destacado en el estudio del parentesco genético de las lenguas.

Los resultados de la lingüística histórica pueden ser frecuentemente comparados con los de otras disciplinas, como la historia, la arqueología o la genética. En los estudios interdisciplinares de este tipo lo que se pretende es reconstruir la cronología relativa de contactos entre pueblos, rutas de expansión e influencias culturales mutuas.

Dentro de la lingüística histórica son especialmente importantes las técnicas de la lingüística comparada, entre las que destaca el método comparativo.
Temporada 2024 del Campeonato del Mundo de MotoE
La temporada 2024 del Campeonato del Mundo de MotoE (conocida oficialmente como Campeonato Mundial FIM Enel MotoE 2024 por motivos de patrocinio) fue la sexta temporada de dicha competición de motos eléctricas. Este campeonato formó parte de la 76.ª temporada del Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Fue la segunda edición con el estatus de Campeonato del Mundo. El español Héctor Garzó se proclamó campeón del mundo en el último Gran Premio en el circuito de Misano, el italiano Mattia Casadei resultó subcampeón y el español Óscar Gutiérrez fue tercero. El equipo alemán Dynavolt Intact GP MotoE, con el mismo Garzó y Lukas Tulovic como pilotos, se proclamó campeón por equipos.

Mattia Casadei
Mattia Casadei (Rímini, Italia; 2 de julio de 1999) es un piloto italiano de motociclismo. Actualmente es piloto del Campeonato del Mundo de MotoE con el equipo LCR E-Team. En 2023 fue campeón del mundo de MotoE.

Casadei compitió en la MotoGP Red Bull Rookies Cup y en el Campeonato Italiano de Velocidad en las categorías de Moto3 y Supersport 600.
Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Georgy Fedotov
Gueorgui Petróvich Fedótov (Ruso: Гео́ргий Петро́вич Федо́тов, 1 de octubre de 1886, Sarátov – 1 de septiembre de 1951, Nueva York) fue un filósofo religioso ruso, historiador, ensayista, y autor de muchos libros acerca de la cultura ortodoxa. Es considerado por algunos como fundador de la "culturología teológica" rusa. Fedótov emigró, bajo coacción,  de la Rusia soviética a Francia, en 1925; y de allí en 1939 a los Estados Unidos, donde enseñó en el St. Vladimir Orthodox Seminary, en Nueva York, y continuó publicando hasta su muerte en 1951.

Fue un Guggenheim Fellow durante el curso académico 1946–1947.  Fedótov se encuentra entre quienes consideran a las Centurias Negras un precursor del fascismo en Rusia, al cual él denominó "nacionalsocialismo" ruso.

Filosofía religiosa
La filosofía religiosa es un pensamiento filosófico que está influenciado y dirigido como consecuencia de las enseñanzas de una religión en particular. Se puede hacer de manera objetiva, pero también se puede hacer como una herramienta de persuasión para los creyentes en esa fe. La filosofía religiosa se ocupa predominantemente de las concepciones de Dios, dioses o la divinidad.

Debido al desarrollo histórico de las religiones, muchas religiones comparten puntos en común con respecto a sus filosofías. Estas filosofías a menudo se consideran universales e incluyen creencias relacionadas con conceptos como el más allá, las almas y los milagros.
Microrregión de Santa Teresa
La microrregión de Santa Teresa fue una de las cuatro  microrregiones del estado brasileño del  Espírito Santo perteneciente a la mesorregión  Central Espírito-Santense. Su población era en 2006, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) de 106 039 habitantes y estaba dividida en seis municipios, con un área total de 3.318,385 km².

En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas, que substituía a la vigente hasta ese momento. La división regional de Brasil en regiones geográficas de 2017 se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del Instituto.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Viacheslav Olinyk
Viacheslav Mykolayovych Olinyk –en ucraniano, Вячеслав Миколайович Олійник– (Mariúpol, 27 de abril de 1966) es un deportista ucraniano que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de oro en Atlanta 1996, en la categoría de 90 kg, y el 14.º lugar en Sídney 2000.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1994 y bronce en 1990, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1994 y 1996.

Campeonato Europeo de Lucha de 1994
El XLVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1994 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Atenas (Grecia) y las de lucha libre en Roma (Italia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.