hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5 Colours in Her Hair
«5 Colours in Her Hair»  —en español: «5 colores en su pelo»— es el sencillo debut de la banda británica de pop rock McFly, que fue publicado el 29 de marzo de 2004 por Island Records. El sencillo vendió 49.511 copias en la primera semana de su lanzamiento en el Reino Unido, alcanzando el primer puesto en las listas británicas durante dos semanas, mientras que en Irlanda alcanzó el puesto #7. También fue nominada en un programa musical de la ITV británica llamado The Record of the Year en 2004, pero se quedó en el segundo puesto por tan sólo un punto de diferencia con la canción ganadora, «Thunderbirds/3am» de Busted.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Concentración máxima permitida
CMP o Concentración Máxima Permitida se define como la máxima cantidad de sustancia por unidad de volumen (por ej.: mg / m³, ppm) que se encuentra permitida para el uso dentro de los rangos normales de inocuidad, en condiciones estándar (25 °C, 1 atm). Este valor es ampliamente utilizado en Derecho Ambiental a la hora de tomar recaudos con respecto a la limitación del uso, dado que se trata de un valor inherente a la sustancia. Para el control, además de establecer los valores para el CMP, se dictan normas de higiene.

Inocuidad
La Inocuidad concepto que se refiere a la existencia y control de peligros asociados a los productos destinados para el consumo humano a través de la ingestión como pueden ser alimentos y medicinas a fin de que no provoquen daños a la salud del consumidor; aunque el concepto es más conocido para los alimentos conociéndose como inocuidad alimentaria, también aplica para la fabricación de medicamentos ingeribles que requieren medidas más extremas de inocuidad.[cita requerida] Los fabricantes, proveedores de materias primas, distribuidores de productos terminados y expendios de estos productos quienes forman parte de la cadena alimentaria deben conocer y cumplir por lo menos la legislación local que garantice que sus productos alimenticios no afectarán la salud del consumidor.[cita requerida]

A nivel internacional, existe la norma internacional ISO 22000 que certifica los sistemas de gestión de Inocuidad alimentaria en cualquier organización de la cadena alimentaria.
Premio Nacional de Gastronomía
El Premio Nacional de Gastronomía es el máximo galardón en el sector culinario de España, otorgado por la Real Academia de Gastronomía desde 1974.

Desde 2021, se premian seis categorías: al Mejor Jefe de Cocina, al Mejor Director de Cocina, al Mejor Sumiller, a la Comunicación Gastronómica, a la Investigación e Innovación Gastronómica y "Toda una Vida". Las candidaturas a cada categoría son presentadas por los Académicos de Número de la Real Academia de Gastronomía, las Academias Autonómicas de Gastronomía y la Cofradía de la Buena Mesa.

Rentería
Rentería (oficialmente en euskera: Errenteria) es una villa y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita al norte con Lezo, al oeste con Hernani, Astigarraga y el barrio donostiarra de Alza, al este con Oyarzun y al nornoroeste con la bahía de Pasajes.

El municipio renteriano es una de las dieciséis entidades que componen el área metropolitana de San Sebastián, y comprende los núcleos de población de Rentería —capital municipal—, y Zamalbide.

Su población es de 39363 habitantes y es la tercera localidad más poblada de Guipúzcoa, tras San Sebastián e Irún.
Guillermo Tiscornia
Guillermo Juan Tiscornia fue un reconocido y controvertido juez federal en lo económico de la Argentina. Nacido el 27 de julio de 1954, hijo de Agustín E. Tiscornia, quien fue juez del Juzgado Civil n.º 11 y de Parisina Valotta. Fue criado en el barrio de San Telmo, Capital Federal.

Se graduó como abogado en 1979 en la Universidad Católica Argentina y, catorce años después -1993- el Senado de la Nación Argentina le concedió el Juzgado n.º 7 en lo Penal Económico. Fue secretario del Juzgado n.º 3 en lo Penal Económico en el que lo sancionaron por agregar un oficio en una causa de tráfico de drogas que involucraba a Carlos Sauvignon Belgrano, también redactó la excarcelación de Carlos "Chacho" Steimberg quien estaba vinculado comercialmente con Carlos Menem, Jr y con "Zulemita" Menem.

San Telmo (Buenos Aires)
San Telmo es un barrio situado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Está comprendido por las calles Chile, Av. Ingeniero Huergo, Av. Brasil, Av. Paseo Colón, Av. Martín García, Defensa, Av. Caseros y Piedras, aunque zonas aledañas entran en la misma denominación con fines comerciales o inmobiliarios. Limita con los barrios de Monserrat al norte, Puerto Madero al este, La Boca al sureste, Barracas al suroeste y Constitución al oeste.

Con apenas 1,2 km², San Telmo es el barrio más pequeño de la Ciudad de Buenos Aires.

San Telmo (por San Pedro González Telmo) es uno de los barrios más antiguos de la Ciudad de Buenos Aires. Junto con el cercano Monserrat se lo conoce como "Barrio Sur", en oposición al "Barrio Norte" de Retiro y San Nicolás. Todavía pueden escucharse ritmos rioplatenses como el tango y el candombe en sus calles.
Francisco de la Cueva (obispo)
Francisco de la Cueva O.P. (Cuéllar, 1572 ? - Oviedo, 30 de noviembre de 1615) fue un religioso español de la Orden de los Dominicos e hijo natural de Beltrán III de la Cueva y Castilla, VI duque de Alburquerque y VI conde de Ledesma y de Huelma, Virrey de Aragón, que llegó a ser obispo de Oviedo (1612-1615).

Ingresó en el convento de San Esteban de Salamanca, y fue consultor del Santo Oficio de la Inquisición de Logroño. El 17 de septiembre de 1612 a instancias de Felipe III de España fue nombrado obispo de Oviedo, tomando posesión de la diócesis el 11 de diciembre del mismo año. A instancias de Diego Aponte Quiñones, obispo de Oviedo y de Málaga llevó a cabo una memoria de las antigüedades de la catedral de Oviedo y los obispos de su diócesis. Se mantuvo en su cargo hasta su fallecimiento, ocurrido el 30 de noviembre de 1615.

Diócesis de Málaga
La diócesis de Málaga (en latín: Dioecesis Malacitana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 27 de junio de 2025 su obispo es José Antonio Satué Huerto.
Miss USA 1989
Miss USA 1989, fue la 38.ª edición del certamen Miss USA cuya final se llevó a cabo el 28 de febrero de 1989 en el Centro Cívico de Mobile, en Mobile, Alabama, Estados Unidos. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento, Courtney Gibbs, Miss USA 1988 de Texas coronó a Gretchen Polheimus de Texas como su sucesora.
Este fue el primer concurso de Miss USA que fue presentado por Dick Clark, difiriendo de presentador para Miss Universo 1989 con John Forsythe. Angie Dickinson fue la encargada de los comentarios tras bambalinas. Este ha sido el único concurso de Miss USA celebrado en el estado de Alabama.

Dick Clark
Richard Wagstaff "Dick" Clark (The Bronx, Nueva York, 30 de noviembre de 1929-Santa Mónica, California, 18 de abril de 2012) fue un empresario y una personalidad en la televisión de Estados Unidos,
conocido por conducir (presentar) varios maratones televisivos y programas de larga duración tales como American Bandstand,
The $10,000 Pyramid, y Dick Clark's New Year's Rockin' Eve. Era la segunda persona más anciana que se encontraba activa en la televisión, con una edad de 82 años.

Clark fue muy conocido ya desde su juventud, al ganar el concurso America's Oldest Teenager, y por su buena salud -- hasta que sufrió un accidente en 2004. Con alguna dificultad en el habla, Clark realizó un dramático retorno a su espectáculo de Año Nuevo el 31 de diciembre de 2005.
Estación de Varenne
La estación de Varenne es una estación de la línea 13 del metro de París situada en el VII distrito de la ciudad.

Permite acceder al Hotel Matignon sede del primer ministro de Francia. Debe su nombre a la cercana calle de Varenne que no debe ser confundida con la ciudad de Varennes, con "s" final, famosa por un suceso de la Revolución Francesa conocido bajo el nombre de fuga de Varennes.

Varennes-en-Argonne
Varennes-en-Argonne  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosa, en el Distrito de Verdún y cantón de Varennes-en-Argonne.

Esta población es conocida por el ser el lugar donde se abortó el intento de fuga del rey Luis XVI y su familia, que habían salido encubiertos de París para buscar refugio en territorio controlado por las fuerzas austriacas. Todo ello ocurrió el 20 y 21 de junio de 1791, en el episodio conocido como la fuga de Varennes, uno de los sucesos de la Revolución francesa.
Centro de gravedad
El centro de gravedad (o baricentro) es el punto imaginario de aplicación de la resultante de toda la gravedad que actúa sobre las distintas porciones materiales de un cuerpo, de tal forma que el momento de fuerza respecto a cualquier punto de esta resultante aplicada en el centro de gravedad es el mismo que el producido por los pesos de todas las masas materiales que constituyen dicho cuerpo. En otras palabras, el centro de gravedad de un cuerpo es el punto respecto al cual las fuerzas de gravedad ejercidas sobre los diferentes puntos materiales que constituyen el cuerpo producen un momento de fuerza (torque) resultante nulo.

El centro de gravedad de un cuerpo no corresponde necesariamente a un punto material del cuerpo. Así, el centro de gravedad de una esfera hueca está situado en el centro de la esfera, el cual no pertenece al cuerpo.

El centro de gravedad de un cuerpo depende de la forma del cuerpo y de cómo está distribuida su masa.

Momento de fuerza
En mecánica newtoniana, se denomina momento de una fuerza, momento polar o torque (respecto a un punto dado) a una magnitud (pseudo) vectorial, obtenida como producto vectorial del vector de posición del punto de aplicación de la fuerza (con respecto al punto al cual se toma el momento) por el vector fuerza, en ese orden. También se denomina momento dinámico o sencillamente momento. Ocasionalmente recibe el nombre de torque, del inglés torque, derivado a su vez del latín torquere (retorcer).

En tres dimensiones, el par es un pseudovector; para partículas puntuales, viene dado por el producto vectorial del vector de posición (vector de distancia) y el vector de fuerza. La magnitud del par de torsión de un cuerpo rígido depende de tres cantidades: la fuerza aplicada, el vector de brazo de palanca conectando el punto alrededor del cual se mide el par con el punto de aplicación de la fuerza, y el ángulo entre los vectores de fuerza y brazo de palanca.
Kwak Yoon-Gy
Kwak Yoon-Gy (en coreano: 곽윤기; Seúl, 26 de diciembre de 1989) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2022, obteniendo dos medallas, plata en Vancouver 2010 y plata en Pekín 2022. Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2008 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2008 y 2010.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Países Bajos en los Juegos Olímpicos de México 1968
Los Países Bajos estuvieron representados en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 107 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de waterpolo Fred van Dorp.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Yemas de San Leandro
Las yemas de San Leandro son un dulce conventual tradicional que se elabora por las monjas de clausura agustinas ermitañas del Convento de San Leandro en Sevilla (Andalucía). Los ingredientes son yema de huevo y azúcar, según una receta muy antigua.  Se tiene conocimiento de que se fabrican al menos desde el siglo XVI por una carta manuscrita en la que se alaba su exquisitez. Las yemas tienen forma troncocónica, se venden envueltas en papel y envasadas en pequeñas caja de madera selladas y etiquetadas. Tienen gran fama en la ciudad y han sido alabadas por su delicado sabor y reconocidas fuera del ámbito local, son uno de los productos descritos en el libro 1000 Foods To Eat Before You Die: A Food Lover's Life List (mil platos que comer antes de morir) escrito por Mimi Sheraton, antigua crítica gastronómica del New York Times.

Mimi Sheraton
Miriam Solomon, conocida como Mimi Sheraton (Brooklyn, Nueva York, 1926 - Manhattan, Nueva York, 6 de abril de 2023), fue una crítica gastronómica estadounidense que escribió numerosos libros sobre gastronomía internacional.
Lover Fest
Lover Fest era una gira programada de la cantante y compositora estadounidense Taylor Swift, realizada con el fin de promocionar su séptimo álbum de estudio, Lover (2019), mediante participaciones en festivales de música. La gira iba a iniciar el 20 de junio de 2020 en Werchter, Bélgica y finalizaría en agosto de 2020 en Foxborough, Massachusetts, teniendo planeado incluir fechas por primera vez en países como Brasil, Dinamarca, Polonia y Portugal.

Debido a la pandemia originada por el COVID-19, todas las fechas europeas en festivales fueron canceladas mientras que los shows en Brasil y en Estados Unidos fueron pospuestos para el 2021, con las nuevas fechas reagendadas previstas por anunciarse pronto. Sin embargo, la cantante anunció el día 26 de febrero del 2021 que la gira sería cancelada totalmente sin nuevas fechas por el crecimiento continuo de la pandemia de COVID-19.

Werchter
Werchter es un pequeño pueblo de Bélgica que ha formado parte del municipio de Rotselaar desde el 1 de enero de 1977. Es la sede del Festival Rock Werchter y el lugar de nacimiento de los pintores Cornelius van Leemputten y Frans Van Leemputten. Se desconoce el origen del nombre de la Werchter, pero se cree que está relacionado con el agua.
La cara del moro
La cara del moro es una leyenda de la ciudad de Alicante (España) que trata sobre el origen de la silueta rocosa del monte Benacantil que, vista desde su vertiente sur, se asemeja al perfil de un rostro árabe.

Benacantil
El Benacantil es una elevación rocosa de 166 metros de altitud, colindante con el mar Mediterráneo, en la ciudad española de Alicante.

En su cima se sitúa el castillo de Santa Bárbara y en su ladera sur se asienta la población originaria de la ciudad. A principios del siglo XX se construyeron muros de contención, modificando pendientes y abriendo nuevos caminos, además de proceder a la plantación de arbolado. En 1930 se realizó la mayor repoblación forestal, con 21 000 pinos y, en medir medida, con chopos y eucaliptos, aunque las laderas del sur y poniente no fueron repobladas por ser las más escarpadas y de mayor aridez. Estas tareas, dirigidas por el ingeniero Francisco Mira Botella, transformaron el aspecto de un monte hasta entonces de escasa vegetación, convirtiendo las laderas del norte en un gran espacio verde.
The Lucky One (canción de Laura Branigan)
«The Lucky One», también conocida como «The Lucky One (Like a Wild Bird of Prey)», es una canción de la cantante estadounidense Laura Branigan perteneciente a su tercer álbum de estudio, Self Control (1984). Se publicó el 2 de julio de 1984 como segundo sencillo del álbum. La canción alcanzó el número 20 en la lista Billboard Hot 100, convirtiéndose en el quinto top-20 de Branigan.

La interpretación de Branigan de «The Lucky One» ganó el premio Grand Prix en el Festival de Música de Tokio celebrado el 1 de abril de 1984; el premio era de tres millones de yenes (13.400 dólares).

La canción se utilizó como tema de la película para televisión de 1983 An Uncommon Love. En 2000, el cantante irlandés de origen australiano Johnny Logan lanzó una versión como tercer y último sencillo de su álbum Love Is All (1999).

Yen
El yen (円, yen?  símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) es la unidad monetaria utilizada en Japón y la tercera moneda más valorada en el mercado de divisas después del dólar estadounidense y el euro. También es usada como moneda de reserva junto al dólar, el euro y la libra esterlina.

Como es común en la numeración japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en múltiplos de 10 000 (man, 万).

El yen se ha caracterizado por ser una divisa muy fuerte, aunque en los últimos años tuvo una significativa caída de su valor. El descenso del valor de la moneda entre finales de 2021 y finales de 2023 fue superior al 40%, lo que ha afectado a algunas casas de cambio, imposibilitando el cambio de la moneda por otras divisas. Luego del terremoto de Noto en 2024, el yen se debilitó nuevamente frente al dólar y continuó en descenso hasta llegar a su nivel más bajo en 34 años en marzo de ese mismo año.Según especialistas, se espera una mayor depreciación de la moneda en el futuro.
El Salto (diario)
El Salto es un diario de  actualidad, investigación, debate y análisis con formato diario web y revista trimestral en papel editado en España. Es un medio de información independiente fundado en 2017 a partir de la convergencia de varias decenas de medios de comunicación. Apuesta por la cooperación y la suma de fuerzas para lanzar un gran medio que funcione con otras reglas: democrático, de propiedad colectiva, descentralizado y financiado por la gente, no por grandes corporaciones.Se financia por micromecenazgo y en 2023 tiene unos 10.000 socios inscritos que apoyan económicamente su publicación en abierto.

Medio alternativo de información
Un medio alternativo de información, medio de comunicación alternativo, medio alternativo, medio de contrainformación o medio partidario es un emisor de información independiente que no constituye una agencia de información ni de los medios masivos de comunicación organizados como empresas. Está compuesto por periodistas que trabajan de forma independiente,  individuales o de organizaciones sociales, ecologistas, culturales y/o políticas. A menudo, estos medios son financiados a través de un sistema de colectas o suscripciones, dejando de lado la base de la publicidad.

Puede (en ocasiones) contener información anónima o no verificable, ni legalmente autorizada o responsable, lo cual es identificado como una posible debilidad en su credibilidad.
Living in the Background (canción)
«Living in the Background» es una canción de Baltimora, es el tercer corte extraído del álbum del mismo nombre, y el segundo en ser publicado. La canción alcanzó el puesto número 87 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el 96 en la lista RPM Top Singles de Canadá. No se lanzó un video para esta canción.

"Living in the Background" no logró atraer la atención del público, ya que, por aquel momento, "Tarzan Boy" lo estaba haciendo.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Grimoaldo el Joven
Grimoaldo II (en francés: Grimaud) (muerto 714), llamado el Joven, fue mayordomo de palacio de Neustria desde 695. Fue el segundo hijo de Pipino de Heristal y Plectruda y su padre le situó en el cargo de mayordomo de palacio del reino de Neustria  en 695, cuando aún era joven.

Se casó con Teodesinda (o Teodelinda), hija de Radbod, Rey de los Frisios, y tuvo dos hijos: Teodoaldo y Arnoldo. Durante un viaje para visitar la tumba de san Lamberto en Lieja, fue asesinado por un tal Rangar, al servicio de su suegro. Sus hijos se embarcaron en una lucha para ser reconocidos como los auténticos herederos de Pipino de Heristal, ya que Grimoaldo murió antes que su padre y su medio hermano Carlos Martel usurpó las tierras y cargos de su padre.

Neustria
Neustria o Neustrasia fue un reino franco de la época merovingia. El territorio de Neustria comprendía la región noroeste de la actual Francia cuya capital era Soissons.

A la muerte de Clodoveo I (Clovis, en francés) el Grande, rey de los francos (511), este dividió el Regnum Francorum entre sus hijos: a Clotario I el Viejo le dio Neustria y el sur de Aquitania, con capital en Soissons; a Teodorico I le tocó Austrasia y Auvernia (Aquitania oriental), con capital en Reims; a Clodomiro le correspondieron las tierras del Loira (el norte de Aquitania), con capital en Orleáns; y a Childeberto I le dio la Armórica, entre Bretaña y el Somme, con capital en París.
Sebastian Claus
Sebastian Claus (26 de febrero de 1983) es un deportista danés que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2001, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 19 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.