hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P. R. Sreejesh
Parattu Raveendran Sreejesh (8 de mayo de 1988) es un exjugador indio de hockey sobre hierba que jugó como portero y fue capitán del equipo nacional de la India. Es ampliamente considerado como uno de los mejores porteros de su generación. Sreejesh desempeñó un papel crucial en las victorias de medalla de bronce del equipo nacional de la India en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y Juegos Olímpicos de París 2024.

Ganó el FIH Player of the Year Awards (2020–21) como el mejor portero masculino. Formó parte de los equipos que ganaron la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2014 y en los Juegos Asiáticos de 2022. Jugó en la Hockey India League para los Uttar Pradesh Wizards.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Siebe Henstra
Siebe Henstra (Oosterbeek, 1958) es un clavecinista, clavicordista y organista holandés. Desde 1988 es profesor de clavecín en el Conservatorio de Utrecht y desde 2017 en el Conservatorio Real de La Haya. Desde 1992 es intérprete y miembro de la Sociedad Holandesa de Bach.

Conservatorio Real de La Haya
El Conservatorio Real de La Haya (en neerlandés: Koninklijk Conservatorium Den Haag) es un conservatorio de música, localizado en la ciudad de La Haya en Países Bajos, que ofrece educación superior en música y danza. Fundado por Guillermo I en 1826, es la institución musical más antigua del país.
Mahamedjabib Kadzimahamedau
Mahamedjabib Kadzimahamedau (en bielorruso: Магамедхабіб Кадзімагамедаў; Jushtada, Rusia, 26 de mayo de 1994) es un deportista bielorruso, de origen daguestano, que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la categoría de 74 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Bad Thief, Good Thief
Bad Thief, Good Thief (en hangul, 도둑놈379, 도둑님; RR: Dodungnom, 5.45 Dodungnim) es una serie televisiva surcoreana dirigida por Oh Kyung-hoon y Jang Joon-ho, y protagonizada por Ji Hyun-woo, Seohyun, Kim Ji-hoon y Lim Ju-eun. Se emitió en MBC los sábados y domingos a las 22:00 (KST) del 13 de mayo al  5 de noviembre de 2017, por un total de 50 episodios.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Desbande de Toledo
El Desbande de Toledo fue una deserción masiva de soldados argentinos reclutados en la provincia de Entre Ríos para luchar en la Guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay (que en Entre Ríos era considerado pueblo amigo). Las anteriores guerras de los entrerrianos contra el centralismo de Buenos Aires y la antipatía contra el Imperio del Brasil, exacerbada por lo ocurrido en el sitio de Paysandú, generaron un sentimiento general contrario a la guerra al enterarse de que se los convocaba para luchar contra el Paraguay, eso había producido una primera deserción masiva (Desbande de Basualdo) el 3 de julio de 1865 en el campamento de arroyo Basualdo. Luego de que Justo José de Urquiza (1801-1870) convocara una nueva reunión de reclutas se produjo su deserción masiva el 8 de noviembre de 1865 en el campamento del arroyo Toledo, afluente del río Mocoretá en el actual departamento Federación cerca de la frontera con la provincia de Corrientes.

Ricardo López Jordán
Ricardo Ramón López Jordán (Paysandú, Uruguay; 30 de agosto de 1822-Buenos Aires, 22 de junio de 1889) fue un militar y político argentino, hijo de otro general del mismo nombre, uno de los últimos caudillos influyentes en la política de su país. Se rebeló en tres ocasiones contra el gobierno de Buenos Aires, siendo derrotado en todos sus intentos.
Navegando
Navegando es el primer álbum de estudio, y el segundo en general del cantante colombiano Mike Bahía. El álbum se caracteriza por el estilo urbano y tropical de Mike Bahía, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, reggae y música latina. Asimismo el 15 de noviembre de 2019, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Detente» junto a Danny Ocean.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Serenata», «Esta noche» y «La lá» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Greeicy, Danny Ocean y Ovy On The Drums.

Ovy on the Drums
Daniel Echavarría Oviedo (Medellín, 9 de enero de 1991), conocido artísticamente como Ovy on the Drums, es un productor discográfico y compositor colombiano. Ha estado nominado en 8 ocasiones a los Grammy Latinos, ganando en las categorías de Álbum del Año y Mejor álbum de música urbana por su producción del álbum Mañana Será Bonito, de Karol G, siendo el productor principal de la artista.
Lanchas Amarillas
Las Lanchas Amarillas son un tipo de embarcación pesquera de madera típica de la ciudad portuaria de Mar del Plata, Argentina. Su eslora total varía entre 9 y 16 metros. Fueron construidas en pequeños astilleros locales, en su mayoría desde 1930 hasta 1950, cuando la pesca costera de tiburón alcanzó su punto máximo durante la Segunda Guerra Mundial. Su nombre deriva del color amarillo-anaranjado o azafrán con el que se pintan. Este ha sido un procedimiento obligatorio desde 1946, cuando varias embarcaciones y 31 vidas se perdieron en una gran tormenta.   Aunque ahora están en gran parte obsoletas para fines comerciales, estas embarcaciones pesqueras se convirtieron en un ícono de la ciudad de Mar del Plata.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.
DOCK2
DOCK2 es un gen que codifica para un factor de intercambio de nucleótidos de guanina que activa directamente a RAC1 mediante la unión de GTP.
El estudio del exoma y genoma del cáncer de esófago, ha revelado la presencia de versiones mutadas de DOCK2 con una incidencia del 17%.

RAC1
RAC1 (acrónimo de «Ràdio Associació de Catalunya 1») es una cadena de radio española, generalista y de ámbito catalán. Es la radio más escuchada en Cataluña, con alrededor de 950 000 oyentes. La emisora está gestionada por la sociedad Radiocat XXI, propiedad del Grupo Godó.

Emite en frecuencia modulada en Cataluña y en Andorra, fuera de estos territorios exclusivamente en internet.
Numedalslågen
El río Numedalslågen es un importante río costero del sureste de Noruega, que discurre por los condados de Buskerud y Vestfold. Con un curso de 359 km, es uno de los ríos más largos del país, comenzando en la meseta de Hardangervidda y desembocando en aguas del Skagerrak en Larvik (Vestfold). En el curso alto del Numedalslågen se han construido una serie de centrales hidroeléctricas.

El Numedalslågen se conoce por ser un buen lugar para la pesca del salmón, aunque se ha encontrado recientemente en sus aguas un parásito (conocido como Gyrodactylus salaris ) que podría ser una amenaza para sus reservas. Además, en el río se pueden pescar trucha, anguila y  lucio.

El río atraviesa los municipios de Larvik, Lardal, Kongsberg, Flesberg, Rollag y Nore og Uvdal. Estos municipios cooperan en la administración y uso de los recursos relacionados con el río en varios proyectos bajo la marca «Grønn Dal» ("Valle Verde").

Hardangervidda
Hardangervidda (en noruego, 'meseta de Hardanger') es una meseta montañosa en el centro del sur de Noruega, que cubre partes de los condados de Vestland, Vestfold og Telemark y Viken. Es la meseta más grande de su tipo en Europa, con un clima alpino frío durante todo el año, y uno de los glaciares más grandes de Noruega, el Hardangerjøkulen, está situado aquí. Gran parte de la meseta está protegida como parte del parque nacional Hardangervidda. Hardangervidda es un popular destino turístico y de ocio, y es ideal para muchas actividades al aire libre.
(8976) Leucura
(8976) Leucura es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 29 de septiembre de 1973 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Red de cuadras de Castellón de la Plana
En Castellón de la Plana se llaman cuadras a una red de caminos rurales surgida en las primeras décadas del siglo XIV durante la segunda mitad del reinado de Jaime II de Aragón en la zona de secano del término municipal, debido a la repartición del terreno agrícolas para impulsar el asentamiento de nuevos pobladores en las tierras conquistadas poco menos de un siglo antes.

Las cuadras se extienden por una superficie de entre 1814 ha y 1275,80 ha del noroeste al suroeste del actual casco urbano, La red se articula en torno a la vía Augusta, el Camino Real y diversos accidentes geográficos como las estribaciones del Desierto de las Palmas o el río Seco y otras vías de comunicación preexistentes de posible origen islámico, y en la actualidad se ven muy desdibujadas debido al crecimiento urbano de la ciudad y la expansión de su sistema viario que muchas veces ha utilizado las cuadras como guía para su trazado.

El trazado de la red de cuadras está declarado Bien de Relevancia Local.

Conquista de Valencia por Jaime I
La conquista de Valencia por Jaime I (en árabe: بلنسية (Balansiya)) fue el conjunto de maniobras militares comandadas por el rey de Aragón y conde de Barcelona Jaime I que llevaron a la incorporación a su Corona del territorio de la taifa andalusí de Valencia y de una parte de la de Murcia, constituyendo a partir de 1238 el Reino de Valencia.
Galactografía
La galactografía consiste en una mamografía en la que se canaliza la desembocadura del galactóforo de un conducto mamario para inyectar contraste y opacificarlo. Este procedimiento permite estudiar alteraciones como la dilatación anómala de los conductos o ectasia ductal, la formación de tumores papilares en el interior de la luz de los conductos o papilomatosis intraductal y las estenosis o estrechamientos de los conductos mamarios. Está especialmente indicada en el estudio de la secreción anómala del pezón o telorrea.

Conductos galactóforos
Un conducto mamario (también conocido como conducto galactóforo y, en latín, ductus lactiferi) es uno de los numerosos conductos que transportan leche desde los lóbulos mamarios al pezón.

La glándula mamaria consta de dos elementos fundamentales:

Los acinos glandulares, donde se encuentran las células productoras de leche

Los ductos, conjunto de estructuras arboriformes o ramificadas, tubulares y huecas, cuyas luces confluyen progresivamente en canalículos más y más gruesos hasta terminar en uno de los doce a dieciocho galactóforos. Los galactóforos son dilataciones ductales a modo de reservorios situados inmediatamente por detrás del pezón
Little Eaton
Little Eaton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1988 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Pristimantis jorgevelosai
Pristimantis jorgevelosai es una especie de anfibio anuro de la familia de ranas Strabomantidae

Este batracio endémico de Colombia, tiene su hábitat natural en las montañas y ríos subtropicales y tropicales del norte de Suramérica.

Se trata de una especie amenazada con la pérdida del hábitat.

Debe su nombre científico al biólogo John D. Lynch, en 1994, como homenaje al folclorista colombiano Jorge Velosa, coinventor del género musical carranga.

John Douglas Lynch
John Douglas Lynch (estado de Iowa, 30 de julio de 1942) es un herpetólogo estadounidense.

Trabajó treinta años en la Universidad de Nebraska-Lincoln, antes de mudarse a su retiro en Colombia. Especialista en anfibios, entre los años 1965 a 2003 ―junto con William Edward Duellman (1930-)― describieron muchas especies de Eleutherodactylus (después transferidas a Pristimantis).
Cabassous chacoensis
Cabassous chacoensis, comúnmente conocido como cabasú chaqueño, es una especie de mamífero cingulado de la familia Chlamyphoridae nativo de la región del Gran Chaco en la zona central de América del Sur.

Cingulata
Los cingulados (Cingulata, del latín cingula "cinturón") son un orden de mamíferos placentarios naturales del continente americano cuyas especies son llamadas armadillos. Las familias Dasypodidae y Chlamyphoridae son las únicas que sobreviven hoy en día.
Terremoto de Tucumán de 1913
El Terremoto de Tucumán de 1913 fue un terremoto, movimiento sísmico que ocurrió el 6 de junio de 1913, a las 16:45 UTC-3 (Hora Local Argentina + 3), en la provincia de Tucumán, Argentina.

Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas 27°20′00″S 65°10′00″O﻿ / ﻿-27.33333, -65.16667

La magnitud estimada fue de 5,5 en la escala de Richter, a una profundidad de 30 kilómetros; y de una intensidad de "grado VI" en la escala de Mercalli.

Se sintió con gran intensidad en la capital provincial San Miguel de Tucumán. Causó alarma y leves daños en esa ciudad.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Salon.com
Salon.com (a menudo llamado simplemente Salon) es una revista digital de Estados Unidos con contenido actualizado todos los días de la semana. Forma parte de Salon Media Group. La política de los Estados Unidos es su principal objetivo, pero abarca una gran variedad de temas. Los comentarios y artículos sobre música, libros y películas también son una característica destacada del sitio. La sede de Salon se encuentra en el centro de San Francisco. Su actual editor en jefe es Joan Walsh.

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924 por un total de 24 deportistas, 22 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Clarence Abel.

Juegos Olímpicos de Chamonix 1924
Los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924, oficialmente conocidos como los I Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Chamonix, Francia, entre el 25 de enero y el 5 de febrero de 1924. Originalmente llamados Semana Internacional de Deportes de Invierno (del francés: Semaine Internationale des Sports d'Hiver) y organizada como parte de los Juegos Olímpicos de París 1924, fueron declarados posteriormente como los Primeros Juegos Olímpicos de Invierno, por el Comité Olímpico Internacional. Participaron 258 atletas (247 hombres y 11 mujeres) de 16 países.
Transporte en Guatemala
El transporte en Guatemala incluye carreteras, vías férreas, vías por agua, puertos y aeropuertos. Según el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda la longitud de la red vial hasta el 2014 era de 16,860.680 kilómetros de carreteras Internacionales y Nacionales que interconectan las principales ciudades del país. El parque vehicular en el país hasta 2019 era de 3.7 millones de vehículos según los datos proporcionados por la Superintendencia de Administración Tributaria de Guatemala.

Aeropuerto Internacional La Aurora
El Aeropuerto Internacional La Aurora (IATA: GUA, OACI: MGGT) es la principal terminal aérea internacional de Guatemala. Está ubicado en la zona 13 de la Ciudad de Guatemala a 6 km del centro de la ciudad.
El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1509 m s. n. m., y tiene una pista de asfalto con una longitud de 2990 m y una anchura de 60 m. La pista de aterrizaje y la pista de rodaje fueron totalmente rehabilitadas en marzo de 2010.

Está administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil, entidad del estado de Guatemala. La terminal aérea fue remodelada en 2005 por el gobierno de Oscar Berger Perdomo; las instalaciones fueron expandidas para poder atender al incremento en el flujo de pasajeros y de carga aérea. Actualmente cuenta con veintidós puertas de abordaje, además la posición -22 a la 25- son remotas. 
La terminal del aeropuerto cuenta con wifi, salas de entretenimiento, restaurantes y bares.
Darío Rubio
Darío Rubio (Mineral de la Luz, Guanajuato, 8 de diciembre de 1878 - Ciudad de México, 21 de enero de 1952), fue un escritor y académico mexicano. Se especializó en el estudio de la paremiología y el español mexicano. Realizó algunas publicaciones bajo el seudónimo de Ricardo del Castillo.

Español mexicano
El español mexicano (o español de México, es-MX) es el conjunto de variedades lingüísticas y sociolectos del idioma español hablados en México, y también en regiones con mucha inmigración mexicana, como el suroeste de Estados Unidos. También sobresalen el dialecto del español propio de la península de Yucatán, conocido como español yucateco, y el español norteño hablado en la región norte del país.

México posee el mayor número de hablantes de español, llegando a sobrepasar el doble de hablantes que en cualquier país del mundo. El español es hablado por poco más del 99.4 % de la población, siendo la lengua materna del 92.9 % y la segunda lengua del 6.5 %, los restantes 0.6 % que no hablan español, solo usan su lengua indígena materna.
Francisco Cañedo
Francisco Cañedo (Tepic, Nayarit, 1839 – Culiacán, Sinaloa, 1909) fue gobernador del estado de Sinaloa durante 22 y medio años, con intermitencias en un periodo de 32 años desde 1877 a 1909, respaldado por el presidente Porfirio Díaz. La llamada "Era de Francisco Cañedo", se inició con el triunfo de la Revolución de Tuxtepec en 1877 y terminó con la muerte de Cañedo en 1909; este fue uno de los periodos históricos más importantes del estado de Sinaloa.

Altata
Altata es considerado como puerto de cabotaje y espacio recreativo familiar. Por carretera, 27 kilómetros lo separan de Navolato y 62 Kilómetros de Culiacán. El Puerto de Altata cuenta con una superficie de 9,100 hectáreas formada por la plataforma continental y la península de Redo, compartiendo con la ensenada del Pabellón que se forma en península de Lucernilla

Los recursos pesqueros más importantes de Altata son “el robalo, lisa, camarón, pargo, mojarra, curvina, pata de mula, ostión, tiburón, marlín, almeja blanca y rayada. Respecto a la caza, está la el pato arrocero. Cuenta con sus comisarías: Dautillos, Bariometo II, Campillos y el Tetuán.

Es muy parecida a la playa de Topolobampo y cuenta con actividades como el tour de la ballena.
Borís Vasíliev (ciclista)
Borís Alexéyevich Vasíliev –en ruso, Борис Алексеевич Васильев– (Moscú, 13 de enero de 1937-Moscú, 18 de junio de 2000) fue un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de tándem (haciendo pareja con Vladimir Leonov).

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.