hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aven de Orgnac
El aven de Orgnac (del francés: aven d'Orgnac) es un reputado aven (sima o abismo), que se encuentra al sur de la meseta calcárea de las gargantas del Ardèche, en la comuna de Orgnac-l'Aven, en el departamento de Ardèche. Es una de las cavidades subterráneas mayores del mundo.

Ardèche
Ardèche (en occitano y en español: Ardecha[cita requerida])  es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Se trata de uno de los 83 departamentos originales constituidos el 4 de marzo de 1790 tras la Revolución francesa. Ocupa el Vivarés y partes de Languedoc. Sus habitantes se llaman, en francés, ardéchois, pues reciben su nombre del río homónimo.
Martí Galindo
Martín Galindo Girol (Barcelona, 21 de mayo de 1937- ibídem, 3 de marzo de 2019) fue un actor de teatro español, que se hizo especialmente conocido como colaborador del programa de televisión Crónicas marcianas de Xavier Sardà, donde participó de 1997 a 2002. Debido a su corta estatura normalmente interpretaba en el teatro papeles de niño.

Javier Sardà
Francisco Javier Sardà i Tàmaro (Barcelona, 16 de abril de 1958), conocido como Javier Sardà o Xavier Sardà, es un periodista español que ha desarrollado su trayectoria profesional como presentador de radio y televisión.

Es hermano menor de la actriz y presentadora de televisión Rosa María Sardà (1941-2020).
Kabarasso
Kabarasso es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8486 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Cuentos de Eva Luna
Los Cuentos de Eva Luna es un libro de la escritora chilena Isabel Allende, publicado en 1989 por Plaza & Janés, Barcelona y reeditado numerosas veces.

Relata historias que escribe Eva, la protagonista de la novela Eva Luna, ya que ella tenía facilidad para contar cuentos. Es recomendable leer primero la novela, porque de esta forma, se podrán comprobar lugares y personajes mencionados en ella, y se podrá deducir en qué momento y por qué fueron escritos por su autora de ficción Eva Luna. Contiene 23 relatos.

De algunos de estos cuentos se han hecho adaptaciones de teatro, de radio y televisión; también han servido de base a algunas óperas.

El coreógrafo Gary Palmer hizo un ballet basado en Una venganza, ese mismo relato fue convertido en ópera por el libretista Richard Sparks y el compositor Lee Holdridge. Terminada en 2012, esta obra fue estrenada en Los Angeles Opera el 19 de mayo de 2013, bajo la dirección musical de Plácido Domingo con el título de Dulce Rosa.

Eva Luna
Eva Luna es el nombre de una novela escrita por Isabel Allende en 1987. Fue traducida al inglés por Margaret Sayers Peden.

La novela contiene muchos elementos que serán retomados en El reino del dragón de oro. Aún la historia perruna del país, a través de varias décadas tras cada mitad del siglo XX, tiene muchas semejanzas con el país de origen de la autora, Chile, la geografía y el contexto social de la historia muestran una sociedad más similar a la de Venezuela, país en que vivió al exiliarse.
Bembidion carinula
Bembidion carinula es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Chaudoir en 1868.

Habita en Canadá y los Estados Unidos. Mide 4,6-6,3 mm. Se encuentra en aguas estancadas, también es posible que frecuente terrenos arenosos.

Bembidion
Bembidion es un género de escarabajos. Forma parte de la tribu Bembidiini, de la subfamilia Trechinae. El género fue descrito por el entomólogo francés Pierre André Latreille.

Ha habido muchos intentos de dividirlo en géneros más pequeños, sobre todo por René Jeannel en 1941 y por G.G. Perrault en 1981, pero ninguno de ellos ha sido generalmente aceptado.
Frank B. Zoltowski
Frank B. Zoltowski es un astrónomo australiano. En 1998 recibió el premio Gene Shoemaker NEO Grant por sus mejoras en la búsqueda de objetos cercanos a la Tierra. Zoltowski realiza sus búsquedas desde el denominado Observatorio de Woomera, instalación de su propiedad situada en su residencia en Woomera, Australia.

Es un prolífico descubridor de asteroides. También es el autor de CCDTRACK, un programa informático para guiar los telescopios controlados electrónicamente de forma automática para seguir a objetos celestes seleccionados por el usuario.

Descubrió que el asteroide (137108) 1999 AN10 podría hacer impacto en la Tierra, pero después se determinó que probablemente pasará a una distancia de unos 37 000 kilómetros del planeta en el año 2027.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Atrofia de la almohadilla grasa del talón
La atrofia de la almohadilla grasa del talón  (AAGT) es una patología podálica que se presenta en la población adulta con el paso de los años. Se trata de una degeneración del tejido graso que se engloba dentro del talón como consecuencia de la edad. Se determina que la población de adultos mayores tiene menor cantidad de grasa en el talón, por lo que su capacidad amortiguadora se ve disminuida, y eso puede desencadenar dolor local en la región plantar del talón.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Masters de 2018
El Masters de 2018 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2018 Dafabet Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 14 y el 21 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la cuadragésima cuarta edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2017-18 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2017 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2018. Mark Allen, que se impuso (10-7) a Kyren Wilson en la final, se proclamó campeón del torneo por primera vez.

Masters de 1975
El Masters de 1975 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1975 Benson & Hedges Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 13 y el 17 de enero en el hotel West Centre de la ciudad inglesa de Londres. Fue la primera edición del Masters. John Spencer, que se impuso (9-8) a Ray Reardon en la final, se proclamó campeón.
Mostafá Kavakebián
Mostafá Kavakebián (n. Semnán, 18 de marzo de 1963) es un político reformista iraní, diputado de la provincia de Semnán en la octava legislatura de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán (2008-2012).  Es catedrático de Ciencias políticas en la Universidad Allamé Tabatabaí de Teherán, secretario general fundador desde 2000 del Partido de la Democracia (Hezb-e Mardomsalarí) y director del diario del mismo nombre.

Tras retirar su candidatura en la elección presidencial de 2005 por falta de popularidad según los sondeos, en la presidencial de 2009 participó en la promoción de la candidatura de Mir Hosein Musaví. 
En 2013, Saidikiá presentó su candidatura para la elección presidencial, pero ésta fue rechazada el 22 de mayo por el Consejo de Guardianes.

Mir-Hosein Musaví
Mir-Hosein Musaví (transcrito en los medios ingleses como Mir-Hossein Moussavi; persa: میرحسین موسوی) (nacido el 2 de marzo de 1942 en Jamené, Azerbaiyán Oriental), es un arquitecto, pintor y político de oposición iraní. Ejerció como quinto (y último) primer ministro de la república islámica de Irán de 1981 a 1989. Retirado de la escena política, volvió a la misma como candidato de las elecciones presidenciales de 2009 y lideró posteriores acusaciones de fraude y multitudinarias protestas post electorales.
Pociąg
Pociąg es una película polaca de 1959 dirigida por Jerzy Kawalerowicz y protagonizada por Zbigniew Cybulski, Lucyna Winnicka y Leon Niemczyk.

Pociąg recibió numerosos premios, incluido el premio Georges Méliès, y el de Mejor Actriz Extranjera en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 1959 otorgado a Lucyna Winnicka por su papel de Marta en Pociąg. El cineasta estadounidense Martin Scorsese reconoció la película como una de las obras maestras del cine polaco y en 2013 la seleccionó para proyectarla junto con películas como Cenizas y diamantes, Innocent Sorcerers, Nóż w wodzie y The Promised Land en Estados Unidos, Canadá y Reino Unido como parte del festival de películas polacas Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema.

Nóż w wodzie
Nóż w wodzie (en España, El cuchillo en el agua; en Argentina, El cuchillo bajo el agua) es una película dramática polaca de 1962 dirigida por Roman Polanski y con Leon Niemczyk, Jolanta Umecka y Zygmunt Malanowicz en los papeles principales.

Fue candidata al Premio Oscar en el año 1964 en la categoría Óscar a la mejor película de habla no inglesa, y también al Premio BAFTA en la categoría BAFTA a la mejor película de habla no inglesa.
Masacre de Tchin-Tabaraden
La masacre de Tchin-Tabaraden ocurrió en mayo de 1990 en Níger y se refiere a la detención, tortura y asesinato de varios centenares de civiles tuareg por parte de las Fuerzas Armadas Nigerinas en Tchin-Tabaradene, Kao y In-Gall como respuesta al ataque de grupos tuareg a la comisaría, cárcel y oficina de correos de Tchin-Tabaraden en el que murieron varias personas el 7 de mayo de 1990. El gobierno de Níger admitió 70 muertes, las organizaciones internacionales calcularon el asesinato de unas 600 personas. Los tuaregs denuncian que fueron masacradas 1700 personas.

La indignación tuareg provocó la creación de dos grupos rebeldes el Frente de Liberación de l'Aïr y del Azawak y el Frente de Liberación Temoust dando inicio a lo que se conoce como la segunda rebelión tuareg en Níger y Malí.

Frente de Liberación Temoust
El Frente para la Liberación de Temoust (FLT), o Frente de Liberación de Tamoust, fue un grupo armado tuareg en Níger

El Frente de Liberación Temoust (Temoust significa "identidad" en el idioma tuareg fue creado en junio de 1993 como una separación del Frente de Liberación del Aïr y del Azawak (FLAA). Su líder fue Mano Dayak.

El Frente de Liberación Templada se reunió en septiembre de 1993 con otros grupos armados tuareg, incluido el FLAA, dentro de la Coordinación de la Resistencia Armada.

Después de la muerte de Dayak en diciembre de 1995, Mohamed Akotey asumió el liderazgo del Frente.

Tras los tratados adicionales de Argel en 1997, se disolvió.

Su ex portavoz, Aoutchiki Kriska, fue nombrado a finales de 1997 asesor especial del presidente Ibrahim Baré Maïnassara para asuntos tuareg.
Torneo Apertura 2009 Liga de Ascenso
El Torneo de Apertura 2009 fue la 29ª edición de la Liga de Ascenso de México con el que inició la temporada 2009-10.

En la asamblea de clubes de la Primera División 'A', encabezada por las máximas autoridades de la Federación Mexicana de Fútbol; Justino Compeán (Presidente), Decio de María (secretario general), Enrique Bonilla (director general Deportivo y secretario de la Primera 'A') y Luis León Páez (director general de Administración y Finanzas) además de los clubes participantes, se cambió el nombre a Liga de Ascenso de México.

Potros Neza
El Potros Neza, refundado como Atlante UTN en el año 2009, fue un equipo de fútbol mexicano que llegó a ascender a la Liga de Ascenso de México. Filial del Atlante FC. Tenía como sede la ciudad de Nezahualcóyotl, Estado de México.
Cerro Cola de Mono
El Cerro Cola de Mono es una montaña situada en el cajón de Navarro, en la comuna de Los Andes, provincia de Los Andes, Región de Valparaíso, Chile. Tiene una altitud de 4835 metros sobre el nivel del mar.

Provincia de Los Andes (Chile)
La Provincia de Los Andes es una provincia ubicada en la zona central de Chile. Está ubicada en el sector este de la Región de Valparaíso y cuenta con una superficie de 3054 km². Posee una población de 110.602 habitantes y su capital provincial es la ciudad de Los Andes.
Buck's Fizz
El Buck's Fizz es un cóctel tipo Fizz elaborado con dos partes de champán por una parte de jugo de naranja. Es muy similar a la Mimosa, que también contiene champán y jugo de naranja, pero en igual medida. También se pueden utilizar otros vinos espumosos como el cava.

Jugo de naranja
El jugo de naranja o zumo de naranja es un jugo de frutas en forma de líquido obtenido de exprimir el interior de las naranjas (Citrus × sinensis), generalmente con un exprimidor. El mayor exportador de jugo de naranja es Brasil, seguido de Estados Unidos (principalmente Florida). Sus usos culinarios son variados y consisten principalmente en su uso como refresco. El zumo de naranja es un producto alimenticio complejo compuesto de diversos ingredientes. Hoy en día puede adquirirse exprimido en envases de Tetra Brik en casi cualquier supermercado.
Eutanasia en Suiza
La eutanasia en Suiza es ilegal, aunque el suicidio asistido está permitido. En Suiza en 2014 se contabilizaron 742 suicidios asistidos (320 de hombres y 422 de mujeres) y 1.029 no asistidos (745 de hombres y 422 de mujeres), la mayor parte de ellos entre personas de edad avanzada que sufrían una enfermedad terminal.

Las organizaciones pro-eutanasia suizas han sido utilizadas especialmente por personas extranjeras en lo que se ha dado en llamar turismo de suicidio. En 2008, el 60% del número total de suicidios asistidos por la asociación Dignitas habían sido personas de nacionalidad alemana.

Dignitas (eutanasia)
Dignitas es un grupo suizo que ayuda y asiste a morir, con la asistencia de médicos y enfermeras calificados. Además promueve el suicidio asistido para personas con plenas facultades mentales como la depresión o la ansiedad. El paciente debe tener una justificación de un psiquiatra que establecerá la situación del paciente, y confirmara que el paciente tiene los requisitos requeridos por la legislación y la Corte Federal de Suiza para morir. La organización tiene una sección en Alemania.
Klabautermann
Un Klabautermann es un personaje de la mitología europea, descrito como un nixe (también llamado neck o nyx), un tipo de espíritu del agua que según la mitología asiste en sus funciones a los marinos y pescadores del mar Báltico.

Es una criatura alegre y diligente, con un conocimiento profundo de la mayoría de embarcaciones, y un talento musical insuperable. También se dice que rescata a los marinos. El personaje Pumuckl pertenece a esta clase de duendes.

Nixe
Los neck o nixie, en inglés, y en alemán nix, nixe o nyx, son seres fabulosos que habitan en las aguas en varios relatos del folclore europeo. Son espíritus del agua cambia formas, que suelen aparecer en la forma de seres bellos y elegantes, capaces de enamorar a cuanta persona se cruce en su camino.
Mary Zophres
Mary Zophres (Fort Lauderdale, 23 de marzo de 1964) es una diseñadora de vestuario estadounidense que ha trabajado en la industria del cine desde 1989. Fue nominada al Oscar al mejor diseño de vestuario por True Grit (2010), La La Land (2016) y La balada de Buster Scruggs (2018). También fue nominada al BAFTA al mejor diseño de vestuario por Atrápame si puedes (2002), True Grit, La La Land y La balada de Buster Scruggs.

Nacido el cuatro de julio
Nacido el 4 de julio (título original: Born on the Fourth of July) es una película estadounidense de 1989, escrita, producida y dirigida por Oliver Stone, y protagonizada por Tom Cruise, Willem Dafoe y Kyra Sedgwick en los papeles principales.

Es una adaptación cinematográfica de la obra homónima de Ron Kovic, quien también coescribió el guion junto a Stone. Es adicionalmente la segunda parte de la trilogía de Vietnam de Oliver Stone. Platoon (1987) fue la primera y El cielo y la tierra (1993) fue la tercera.
Sunyani Oeste (distrito)
Sunyani Oeste es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 103 308 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Región de Brong-Ahafo
La región de Brong-Ahafo se encuentra situada en el medio-oeste de Ghana, entre Ashanti y la frontera con Costa de Marfil. La capital de la región es Sunyani.

Aunque esta región tiene una gran variedad de atractivos culturales y de vida salvaje, es menos conocida por los turistas que otras regiones como Ashanti, Región Central o Gran Acra. Los principales reclamos turísticos de la región son: Kintampo, con sus bellas cascadas y su parque, y el Santuario de Monos Boabeng-Fiema.
Top Chef (España)
Top Chef  fue un programa de televisión gastronómico español que buscaba al mejor cocinero del país. El formato, presentado por el propio jurado (Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco Roncero), se basó en el programa de cocina estadounidense del mismo nombre. La producción del programa corrió a cargo de Antena 3, en colaboración con la productora Boomerang TV. Se estrenó en Antena 3 el 2 de octubre de 2013 y su última entrega tuvo lugar el 17 de mayo de 2017.

Top Chef
Top Chef es un programa de telerrealidad estadounidense emitido por la cadena Bravo TV desde el 8 de marzo de 2006, aunque también se emite en otras cadenas del mundo. En el show, chefs profesionales compiten entre sí en una serie de desafíos culinarios, siendo juzgados por chefs de reconocida trayectoria y otros profesionales de la industria culinaria.
Era de la Nueva República
La Era de la Nueva República es un período de la historia del universo ficticio de Star Wars. Engloba la historia de la Nueva República desde 5 DBY a 25 DBY, dejando fuera los últimos tres años de guerra.

Abarca veinte años y es el más explorado de toda la saga debido a la gran cantidad de cómics y libros que no dejan casi ningún año sin narrar. Esto se debe a que todos los escritores de Star Wars sólo dispusieron de esta época para escribir pues la Era del Surgimiento del Imperio les estaba negada hasta el estreno de las tres precuelas.

Era del Surgimiento del Imperio
La Era del Surgimiento del Imperio es un periodo del universo ficticio de Star Wars que engloba la historia de la República Galáctica y de la Orden Jedi moderna que conocimos en las protosecuelas: desde sus inicios hasta lo sucedido durante los últimos días de la República (Batalla de Naboo, Guerras Clon) y los primeros días y años del Imperio, la Purga Jedi, hasta la guerra civil galáctica.

Es llamado también Período de la Reforma de Ruusan porque engloba la historia que transcurre desde esta Reforma hasta la Era de la Rebelión y no es difícil encontrar a los Jedi de esta época citados como post-Ruusan.
Historia del Estrella Roja de Belgrado
La historia del Fudbalski Klub Crvena Zvezda, conocido comúnmente y en castellano como Estrella Roja de Belgrado o, simplemente, Estrella Roja, comienza como parte de la Sociedad Deportiva Estrella Roja y su fundación en 1945. El club es el más exitoso en Serbia, con un récord de 25 campeonatos nacionales y 24 copas nacionales. El Estrella Roja también fue el club más exitoso en la antigua Yugoslavia y terminó como en primera posición de la clasificación histórica de la Primera División Yugoslava. Es, además, el único equipo serbio (y ex-yugoslavo) que ha ganado la Liga de Campeones de la UEFA, título que logró en 1991, y el único equipo de los Balcanes y Europa del Este que han ganado la Copa Intercontinental, también en 1991.

Sociedad Deportiva Estrella Roja
La Sociedad Deportiva Estrella Roja (en serbio Sportsko Društvo Crvena Zvezda, cirílico Спортско друштво Црвена звезда) es una sociedad polideportiva serbia radicada en la ciudad de Belgrado, una de las más importantes y prestigiosas del país. Fue fundada el 4 de marzo de 1945 como una Sociedad Juvenil de Cultura Física con siete secciones deportivas, ajedrez, atletismo, baloncesto, fútbol, natación, remo y voleibol.

El 12 de octubre de 1946 la Sociedad Juvenil de Cultura Física Estrella Roja absorbió a otra sociedad deportiva similar llamada Student, incrementando de este modo el número de secciones deportivas que la componían. En 1948 estas secciones deportivas se transformaron en clubes y la Sociedad Juvenil de Cultura Física Estrella Roja pasó a denominarse Sociedad Deportiva Estrella Roja. Desde 1949 todos los clubes que componen la sociedad funcionan de manera autónoma.
Última voluntad y testamento de Adolf Hitler
El dictado y firma de la última voluntad y testamento de Adolf Hitler fue provocado por un telegrama que Hitler recibió del Reichsmarschall Hermann Göring pidiendo su confirmación como su sucesor, junto con noticias recibidas de que estaba en marcha una negociación de rendición con los aliados por parte de Heinrich Himmler, así como informes de que tropas del Ejército Rojo habían entrado ya en Berlín hasta la proximidad de un bloque o dos del edificio de la Cancillería. El texto fue dictado por Adolf Hitler a su secretaria personal, Traudl Junge, en el Führerbunker  de Berlín el 29 de abril de 1945. El mismo día, Hitler y Eva Braun contrajeron matrimonio en el búnker. Al día siguiente, el 30 abril, cometieron suicidio, sólo dos días antes de la rendición de Berlín frente a los soviéticos, que tuvo lugar el 2 de mayo, y justo una semana antes del fin de Segunda Guerra Mundial en Europa, el 8 de mayo. Consta de dos documentos separados, una última voluntad y un testamento político.

Arthur Seyß-Inquart
Arthur Seyß-Inquart o  Arthur Seyss-Inquart (Stannern, Moravia, Imperio austrohúngaro; 22 de julio de 1892-Núremberg, Alemania ocupada; 16 de octubre de 1946) fue un político austriaco, criminal de guerra y último canciller austriaco antes de la anexión (Anschluss) de Austria a la Alemania nazi en marzo de 1938, facilitada en gran medida por él mismo desde su cargo bajo la constante presión de Adolf Hitler. Tiempo después, el 18 o 29 de mayo de 1940 fue designado Reichskommissar (comisario del Reich) para los territorios ocupados de los Países Bajos, convirtiéndose así en líder de la ocupación alemana de este país hasta el final de la guerra, en 1945. Este cargo lo desempeñó hasta el 7 de mayo de 1945. Una vez capturado por las fuerzas aliadas, fue uno de los acusados en los juicios de Núremberg y, como resultado de los mismos, acabó en la horca el 16 de octubre de 1946.