hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro de Italia 1950
La 33.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 24 de mayo y el 13 de junio de 1950, con un recorrido de 18 etapas y 3981 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,816 km/h. La carrera comenzó en Milán y terminó en Roma.

Tomaron la salida 105 participantes, de los cuales 75 terminaron la carrera.

Sin la oposición de Coppi, que se vio obligado a retirarse por culpa de una caída durante la 9.ª etapa en la que se fracturó varias costillas, el ciclista suizo Hugo Koblet se convirtió en el primer ciclista no italiano en ganar el Giro de Italia, tras batir en la clasificación general por algo más de cinco minutos a Bartali, que se vio relegado una vez más a la segunda posición.

Fausto Coppi
Fausto-Angelo Coppi (Castellania, provincia de Alessandria, 15 de septiembre de 1919-Tortona, provincia de Alessandria, 2 de enero de 1960), más conocido como Fausto Coppi, fue un ciclista italiano, apodado Il Campionissimo y l'Airone.

Pentacampeón del Giro de Italia (1940, 1947, 1949, 1952 y 1953), y doble vencedor el Tour de Francia (1949 y 1952), en 1949 se convirtió en el primero de los pocos corredores de la historia capaces de ganar las dos pruebas en la misma temporada, repitiendo esta hazaña en 1952. En toda su trayectoria deportiva ganó 122 carreras. Fue Campeón del Mundo de Ciclismo en Ruta (1953), y estableció el récord mundial de la hora (1942).

Es considerado como uno de los más grandes ciclistas de todos los tiempos.
FIP
Las siglas FIP pueden referirse:

a la Federación Internacional de Pádel;

a la Federación Internacional de Periodistas;

a la Federación Internacional de Polo;

a la  Feria Internacional de los Pueblos;

a la Festival Internacional de Poesía Ciudad de Granada;

a la Festival Internacional de Puebla;

a la Federación Internacional de Filatelia;

a la Federazione Italiana Pallacanestro;

a France Inter Paris, una radio pública francesa;

a Full Impact Pro;

al Foro de las Islas del Pacífico;

al factor inhibidor de la liberación de prolactina;

al Frente de Izquierda Popular.

Federación Internacional de Filatelia
La Federación Internacional de Filatelia (en francés: Fédération Internationale de Philatélie, FIP) fue fundada el 18 de junio de 1926 y es la federación mundial de filatelia con sede en Zúrich, Suiza.
Inestabilidad de Plateau-Rayleigh
La inestabilidad de Plateau-Rayleigh, a menudo conocida simplemente como la inestabilidad de Rayleigh, explica por qué y cómo un flujo de líquido en caída se divide en pequeños paquetes con el mismo volumen, pero menos área de superficie. Está relacionada con la inestabilidad de Rayleigh–Taylor y es parte de una gran rama de la dinámica de fluidos que se centra en la ruptura de hilos fluidos. Esta inestabilidad es utilizada en el diseño de un tipo particular de impresora de inyección de tinta mediante la cual el chorro de líquido es perturbado en un flujo constante de gotas.

La fuerza impulsora de la inestabilidad de Plateau-Rayleigh es que los líquidos, debido a su tensión superficial, tienden a minimizar su superficie.

Impresora de inyección
Las impresoras de inyección de tinta funcionan expulsando gotas de tinta de diferentes tamaños sobre el papel. 
Son las impresoras más populares hoy en día para el gran público por su capacidad de impresión de calidad a bajo costo. Su baja velocidad de impresión o el alto costo del mantenimiento por desgaste son factores poco importantes, ya que el número de copias realizadas en estos entornos es bajo. Su resolución media se encuentra en los 600 PPP (puntos por pulgada).
Wazir Akbar Khan
Wazīr Akbar Khān (1816-1845; en pastún: وزير اکبر خان), nacido como Mohammad Akbar Khān (محمد اکبر خان) y también conocido como Amīr Akbar Khān (امير اکبر خان), fue un príncipe afgano, general, y finalmente emir durante tres años hasta su muerte. Su fama comenzó con la batalla de Jamrud (1837), mientras intentaba recuperar la segunda capital afgana de Peshawar del ejército sij de Punyab.

Wazir Akbar Khan fue activo militarmente en la primera guerra anglo-afgana (1839-1842). Es notable por su liderazgo en el frente nacional en Kabul desde 1841 hasta 1842, y en la masacre del ejército de Elphinstone en el paso Gandamak antes de que el único sobreviviente, el cirujano asistente William Brydon, alcanzara la asediada guarnición en Jalalabad, el 13 de enero de 1842. Wazir Akbar Khan se convirtió en emir de Afganistán en mayo de 1842, y gobernó hasta su muerte en 1845.

William Brydon
William Brydon CB (* 10 de octubre de 1811 en Londres - 20 de marzo de 1873), que había estudiado Medicina en la Universidad de Londres y en la de Edimburgo, era cirujano auxiliar en el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales durante la primera guerra anglo-afgana, y se hizo famoso por ser el único superviviente europeo que logró escapar de la retirada de Kabul (1842).
The Women's Tour 2021
La 7.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: AJ Bell Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 4 y el 9 de octubre de 2021 con inicio en la ciudad de Bicester y final en la ciudad de Felixstowe. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 635 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoséptima carrera corrida de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Demi Vollering del equipo SD Worx. El podio lo completaron las ciclistas francesas Juliette Labous del Team DSM y Amy Pieters del equipo FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope.

FDJ United-SUEZ
El FDJ United-SUEZ (código UCI: TFS) es un equipo ciclista femenino de Francia de categoría UCI Women's WorldTeam, máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial. Está patrocinado por la empresa pública francesa de loterías y apuestas deportivas La Française des Jeux.
The Great Ace Attorney: Adventures
The Great Ace Attorney: Adventures, conocido en Japón como Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken (大逆転裁判 ‐成歩堂龍ノ介の冒険‐, ''Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken''?  El gran giro del juicio: Las aventuras de Ryunosuke Naruhodo) es un videojuego de aventura de la serie Ace Attorney desarrollado y distribuido por Capcom. Fue dirigido por Shu Takumi y producido por Shintaro Kojima. El juego fue publicado para Nintendo 3DS en Japón el 9 de julio de 2015, mientras que las versiones para Android e iOS fueron publicadas en agosto de 2017. Una secuela, The Great Ace Attorney 2: Resolve, fue publicada en 2017. Ambos juegos fueron lanzados mundialmente el 27 de julio de 2021 a través de The Great Ace Attorney Chronicles, una compilación para Nintendo Switch, PlayStation 4 y Microsoft Windows.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Solo para parejas
Sólo para parejas fue una telenovela de la cadena de televisión argentina Canal 9 que se emitió entre 1993 y 1994. Fue protagonizada por Boris Rubaja, Paola Krum, Eleonora Wexler y el debut actoral de Pablo Echarri.

La telenovela fue escrita por Gustavo Barrios y Ricardo Rodríguez y dirigida por Mario Marenco.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Toyotama-hime
Toyotama-hime u Otohime (音姫), es una diosa de la mitología japonesa. Es la princesa dragón de los mares y su nombre significa "Princesa del Sonido" o "Joya Luminosa".

Es la hija de Ryujin, el Dios Dragón de los mares. Está casada con el Dios Hoori, hijo de Konohana y Ninigi. Otohime es vista como una joven de una belleza increíble, pero cuando está transformada en dragón, pierde su hermosura. Ella anda siempre con un traje que está permanentemente húmedo.

Se dice que un día, Hoori y su hermano Hoderi estaban pescando, pero perdieron muchos anzuelos en el transcurso de la jornada. Hoori decidió ir a buscar los anzuelos al fondo del mar. Fue ahí cuando vio a Otohime. Inmediatamente ambos cayeron enamorados y se presentaron ante Ryujin. El Dios del mar les dio su bendición y ordenó a sus peces el buscar el anzuelo de los hermanos. Otohime y Hoori se casaron y tuvieron un hijo. Cuando ella estaba a punto de dar a luz, se transformó en Dragón.

Anzuelo
Un anzuelo es un dispositivo para la captura de peces (no exclusivamente), que se engancha en el paladar, en la boca y muy raramente en el cuerpo del pez. Los os pescadores para capturar peces tanto en agua dulce como de agua salada. En 2005, el anzuelo fue elegido por la revista Forbes como una de las veinte principales herramientas en la historia del hombre.
Existen varios tipos de anzuelos, con muerte y sin muerte
Inmaculada Concepción (Carlo Crivelli)
La Inmaculada Concepción es una pintura al temple y oro sobre tabla (194,3 x 93,3 cm) de Carlo Crivelli, datada en 1492 y conservada en la National Gallery de Londres. Está firmada sobre el escalón, en una fingida placa metálica con letras doradas: KAROLI CHRIVELLI VENETI MILITIS PINSIT 1492.

Carlo Crivelli
Carlo Crivelli (h. 1435 - h. 1495) fue un pintor italiano del Quattrocento, por tanto situado cronológicamente dentro del primer Renacimiento, pero con una sensibilidad decorativa propia todavía del Gótico tardío. Pasó sus primeros años en el Veneto, donde absorbió las influencias de Vivarini, Squarcione y Mantegna, y realizó la mayor parte de su obra en la Marca de Ancona, donde desarrolló un estilo distintivo personal que contrasta con su contemporáneo veneciano Giovanni Bellini.
Ahkal Mo' Naab' II
Ahkal Mo' Naab' II o  Ahku'l Mo' Naahb' II (3 de septiembre de 523 - 21 de julio de 570) fue un ahau del señorío de B'aakal, cuya ciudad capital era Lakam Ha', hoy conocida como la zona arqueológica maya de Palenque. Es también referido como Chaacal II o Akul Anab II. La traducción o interpretación de su nombre ha sido propuesta como Turtle Macaw Lake o Lago de la Tortuga Guacamaya.

Ahau
Ahau —escrito también ajaw, de acuerdo con las normas ortográficas para las lenguas mayas empleadas en fuentes recientes o escrito ahaw en fuentes anteriores— es la denominación de la clase gobernante (los dignatarios) de las ciudades-estado de la cultura maya. Este término ha sido interpretado como un sinónimo de régule, señor, dirigente, rey o líder; pero este término abarca a todos los miembros de la casta gobernante, y no solo a un individuo. El título de ahau también le fue concedido a la casta sacerdotal maya. También fue el nombre del vigésimo día del calendario ritual de los mayas.
José María Benítez
José María Benítez (La Victoria, estado Aragua, Venezuela, 15 de noviembre de 1790-Ibídem, 24 de octubre de 1855) fue un médico y botánico venezolano. Como sanitarista Benítez promovió métodos para evitar y combatir las epidemias de cólera.

La Victoria (Aragua)
La Victoria, fundada el 18 de noviembre de 1620 como Nuestra Señora de La Victoria, es una ciudad del Estado Aragua, Venezuela, capital del Municipio José Félix Ribas, situada en la Autopista Regional del Centro, que une Caracas con Valencia y en una encrucijada de carreteras hacia la Colonia Tovar y a los llanos centrales. Desde la década de 1960 se ha desarrollado industrialmente, lo que generó un gran crecimiento demográfico, conduciendo a la conformación de una conurbación múltiple en las ciudades de Las Tejerías y El Consejo. Según el INE, en el año 2020 La Victoria poseía una población de 172 981 habitantes, llegando a los 281 285 en su área urbana.

El 12 de febrero de 2014, en conmemoración de los 200 años, fue declarada como Capital Internacional y Cultural de Venezuela por un día. Además fue reconocida como la Ciudad de La Juventud Venezolana, inaugurándose dos Monumentos Nacionales: El Paseo Bicentenario y el Cerro de la Juventud.
Anne Lorain Lanier
Anne Lorain Lanier García de Paredes, (Ciudad de Panamá, 28 de abril de 1990) es una artista panameña, ha participado en diversos concursos como lo son el Proyecto Estrella 20-30 (Panamá) y Latin American Idol (Temporada 3).

Axel (cantante)
Axel Patricio Fernando Witteveen (Rafael Calzada, 1 de enero de 1977) , es un cantante y compositor argentino. Ha sido galardonado con cinco Premios Carlos Gardel, un MTV Europe Music Awards, un MTV Latinoamérica, dos 40 principales, un MTV Millennial Awards, un Kids Choice Awards Argentina, un TVyNovelas, un Heat Latin Music Awards, entre otros.
Rabella de Faria
Rabella M. de Faria (Paramaribo, 1960) es una política y mujer de negocios neerlandesa de origen surinamés. Desde abril del 2002 hasta enero del 2004 en representación del partido Leefbaar Rotterdam se desempeñó como Concejal de Seguridad y Salud de Róterdam.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Izabela Lupulesku
Izabela Lupulesku (en serbio: Изабела Лупулеску; Zrenjanin, 7 de noviembre de 1999) es una deportista serbia que compite en tenis de mesa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa de 2024, en el torneo de dobles.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbio Зрењанин, latinizado Zreñanin, en húngaro: Nagybecskerek) es una ciudad de Serbia, capital del distrito de Banato Central, en la provincia de Voivodina. Situada a orillas del río Begej, a 47 kilómetros de Novi Sad, su población en el año 2002 era de 79 545 habitantes.
XHSPR-TDT
XHSPR-TDT es una estación de televisión que opera para la Ciudad de México y su área metropolitana, perteneciente al Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano. Sus transmisiones comenzaron el 22 de marzo de 2012 con el distintivo XHOPMA-TDT.

Es la estación de origen de la señal de Canal Catorce (anteriormente conocido como Una Voz Con Todos), el cual está disponible en el subcanal principal. También transmite la señal aprende+ de la Dirección General @prende.mx.

Dirección General @prende.mx
La Dirección General @prende.mx, conocida anteriormente como Dirección General de Televisión Educativa es la productora de programas educativos de la Secretaría de Educación Pública de México con orígenes que datan de 1968 (Hace 58 años). Los Cuales se Transmiten por la Red de Televisión Educativa "EduSat". "Red EduSat" es el Acrónimo de "Educación" y "Satélite".
Francesco Mussoni
Francesco Mussoni (Ciudad de San Marino, 15 de mayo de 1971) fue el Capitán Regente de San Marino junto con Stefano Palmieri durante el semestre del 1 de octubre de 2009 al 1 de abril de 2010 y por segunda vez junto con Giacomo Simoncini desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 1 de abril de 2022.

Mussoni, como miembro del Partido Demócrata Cristiano Sanmarinense (PDCS), estuvo en el Gran Consejo General de San Marino de 2001 a 2006 y nuevamente desde noviembre de 2008. Durante su segundo mandato como diputado se convirtió en líder del grupo parlamentario  del PDCS.

Mussoni es abogado de profesión y estudió derecho en la Universidad de Bolonia.

Gran Consejo General de San Marino
El Gran Consejo General de San Marino (en italiano Consiglio Grande e Generale di San Marino) es el órgano legislativo de San Marino. Está compuesto por sesenta miembros elegidos cada cinco años mediante un sistema de representación proporcional en los nueve castelli.

Estas divisiones administrativas corresponden a las viejas parroquias de la República, y cada uno es gobernado por un Consejo a cuya cabeza está un capitán elegido cada cinco años. El Gran Consejo General aprueba el presupuesto, así como elige a los capitanes regentes como cabezas del ejecutivo.

La cláusula de barrera para acceder a una banca está situada en el 3,5 %.
Tamani
Tamani es una comuna o municipio del círculo de Barueli de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 13 059 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con la región de Kulikoró.

Círculo de Barueli
Barouéli es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 202 866 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Nigger (Canción de Clawfinger)
«Nigger» es el primer sencillo de la banda de rap metal, Clawfinger. Lanzada por primera vez en un demo de tres pistas antes de aparecer en su álbum debut, Deaf Dumb Blind (1993), la canción alcanzó un éxito inmediato, alcanzando el puesto N.º 4 en la lista de sencillos de Noruega y el puesto N.º 22 en Suecia.

El cantante Zak Tell siempre ha insistido en que la canción contiene un mensaje antirracista, que enfatiza antes de interpretarla en vivo. El contenido lírico de la canción también ha sido descrito como «provocativo y críticamente relevante». Sin embargo, la controversia en torno a la canción ha llevado a que la banda nunca dé un concierto en Norteamérica.

«Nigger» fue tocado en todos los conciertos de Clawfinger a partir de 2019, pero en 2024 Tell dijo que la banda había dejado de tocar la canción por respeto a los nuevos tiempos.

Clawfinger
Clawfinger es una banda de rap metal de Suecia. Fue una de las primeras en adoptar el sonido del rap metal. Es una banda conocida por su agresividad en sus melodías y la carga política y antirracista de muchas de sus canciones.
Geghadir (Kotayk)
Geghadir es una localidad del raión de Kotayk, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 738 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras—, de Ereván y de la frontera con la provincia de Ararat.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Kel-Tec PLR-16
La Kel-Tec PLR-16 es una pistola semiautomática accionada por gas y que dispara el cartucho 5,56 x 45 OTAN, fabricada por Industrias Kel-Tec de Florida.

La PLR (Pistol, Long Range o Pistola de Largo Alcance) fue diseñada para el tiro deportivo y recreativo, para cacería menor, control de plagas y cacería mayor. Debido a la menor longitud del cañón del PLR-16 (230 mm), la velocidad de la bala de 5,56 mm es menor en comparación con los cañones tradicionales de 510 mm.

La PLR-16 combina el cerrojo rotativo con múltiples tetones de acerrojado del AR-15 con un pistón de gas. La pistola acepta los cargadores STANAG usados en el AR-15, el M16 y otras armas que disparan el cartucho 5,56 x 45 OTAN.

El armazón de la PLR-16 está construido con polímero reforzado, haciendo que el arma sea resistente y ligera, además de incorporar en la parte superior un riel Picatinny estilo M-1913 para aceptar diversos accesorios como miras o bayonetas.

5,56 × 45 mm OTAN
El 5,56 × 45 mm OTAN, estandarizado como STANAG 4172, es un cartucho de arma de fuego. Es la munición estándar de las fuerzas armadas de la OTAN y también de numerosas naciones que no forman parte de ella. Este cartucho es un derivado del .223 Remington, su versión comercial para uso civil, pero no completamente compatible con este.[cita requerida]
Snana Yatra
El Snana Yatra  es un festival de baño celebrado en el Purnima (día de luna llena) del mes hindú de Jyeshtha.
Es un festival importante de los devotos Jaganatha. Es el día de nacimiento del Señor Jaganatha. Esta es la primera ocasión en el año en el calendario hindú cuando  las deidades Jaganatha, Balarama, Subhadra, Sudarshan, y Madanmohan son sacados fuera del  Templo de Yáganat (Puri) y son llevados en una procesión al Snana Bedi. Allí se bañan ceremonialmente y son decorados para una audiencia pública con los devotos.

Subhadrá
En el marco de la mitología hinduista, Subhadrá es un personaje importante en el texto épico-religioso Majábharata. Es la media hermana del rey-dios Krisná, la esposa del príncipe pándava Áryuna, y la madre de Abhimaniu. Se la considera la encarnación de Bhuvanésuari o Shakti.

subhadrā, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

सुभद्रा, en escritura devanagari del sánscrito.

ସୁଭଦ୍ରା en idioma oría.

సుభద్ర en idioma telugú.

Pronunciación: /subadrá/ o /subjadrá/.

Etimología: ‘muy auspiciosa’, siendo su: ‘muy’; y bhadra: ‘auspicioso, afortunado’.
Templo de las pasiones humanas
El Templo de las pasiones humanas (en francés: Pavillon des passions humaines; en neerlandés: Tempel van de menselijke driften), también conocido como Pabellón Horta-Lambeaux, es un pabellón neoclásico con forma de templo griego construido por Victor Horta en 1896 cómo escaparate permanente para un relieve de mármol conocido como "Pasiones humanas", del escultor Jef Lambeaux. Se encuentra situado en el Parque del Cincuentenario de Bruselas. Aunque de aspecto clásico, el edificio muestra los primeros pasos del joven Victor Horta hacia el modernismo. Desde su finalización, ha permanecido casi permanentemente cerrado y desde 2014, el edificio es accesible en horario de verano.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.