hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terepi
Terepi es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Campeonato Mundial de Remo de 2027
El LV Campeonato Mundial de Remo se celebrará en Lucerna (Suiza) en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizarán en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Karl Starbäck
Karl Starbäck (en el parlamento llamado Starbäck i Hudiksvall 1902-1905, Starbäck i Gävle 1906-1914 y Starbäck i Stockholm 1921-1924) (Norrköping, 26 de diciembre de 1863 - Estocolmo, 30 de septiembre de 1931) fue un botánico, miembro del Parlamento (liberal, y más tarde conservador) y micólogo sueco.

Hudiksvall
Hudiksvall ([hɵdɪksˈvalː]) es una ciudad de la provincia de Gävleborg, situada al este de Suecia, sede del municipio homónimo. Pertenece a la provincia histórica de Hälsingland, al sur de la región histórica de Norrland. Es fácilmente accesible al estar en lo profundo de la bahía Hudiksvallsfjärden, en el golfo de Botnia, y cuenta con un puerto marítimo.
Monumento a Cervantes de Mar del Plata
El Monumento a Cervantes es una obra escultórica ubicada en la ciudad de Mar del Plata, Argentina. Fue realizada por el escultor, pintor, dibujante y arqueólogo argentino Hidelberg Ferrino (Maipú, 15 de marzo de 1923 – Mar del Plata, 14 de septiembre de 1997), en conmemoración del centenario de la fundación de la ciudad.

La iniciativa de erigir el monumento partió de la tienda comercial Los Gallegos, con el patrocinio de Martín Navarro y José Vicario. El municipio otorgó a Ferrino la posibilidad de elegir el emplazamiento, siendo seleccionada la Plaza España, situada en la intersección del Bulevar Marítimo y la avenida Libertad, frente al mar, en el barrio La Perla.

Los Gallegos Shopping
El Shopping Los Gallegos y Tienda es un centro comercial ubicado en la ciudad de Mar del Plata, en la provincia de Buenos Aires, a 404km al sur de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra emplazado en la calle Rivadavia a la altura 3050, en pleno microcentro de esa ciudad balnearia. Fue inaugurado el 8 de octubre de 1912 por inmigrantes españoles, siendo uno de los primeros establecimientos de su tipo en el país. Hoy en día es, junto al cercano Shopping Diagonal y el recientemente inaugurado Paseo Aldrey, uno de los tres centros comerciales más grandes de la Costa Atlántica.
Halidou Tinto
Halidou Tinto es catedrático de parasitología y científico de salud global de Costa de Marfil, con investigaciones que han contribuido a comprender y combatir la malaria en el África subsahariana. Tinto fundó la Unidad de Investigación Clínica de Nanaro (CRUN) en Burkina Faso como parte del Institut de Recherche en Sciences de la Santé (IRSS). Tinto es ahora el director regional del IRSS, y a lo largo de su carrera ha contribuido al estudio de la resistencia a los fármacos antimaláricos y al desarrollo de vacunas contra la malaria.

Tinto creció en Abiyán, Costa de Marfil, pero continuó sus estudios profesionales en varios países. Tinto asistió a la Universidad de Malí para estudiar farmacia, antes de obtener una maestría en microbiología y bioquímica por la Universidad de Uagadugú en Burkina Faso. Tras abandonar brevemente el continente africano, Halidou Tinto prosiguió sus estudios de doctorado en el Instituto de Medicina Tropical de Amberes.

Salud global
Se entiende como Salud Global a la disciplina que estudia el proceso de salud poblacional dinámico influido por determinantes comunes a lo largo de la geografía, superando las fronteras entre Estados. Tales determinantes comunes pueden ser los modelos de desarrollo, el comercio, el medioambiente, el avance tecnológico, las comunicaciones y el transporte, entre otros. La Salud Global es una disciplina cuyo propósito es formar, investigar y actuar respecto a problemas, determinantes y soluciones, de carácter transnacional para mejorar la salud y la equidad en la salud a nivel mundial.
Sint-Amands
Sint-Amands es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bornem, Buggenhout, Hamme, Londerzeel y Puurs. Tiene una superficie de 15,6 km² y una población en 2018 de 8.479 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 61% de la población.

Londerzeel
Londerzeel es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 18 620 habitantes. Comprende tres deelgemeentes: Londerzeel, Malderen y Steenhuffel.

Se ubica junto a la carretera A12 a medio camino entre Bruselas y Amberes. Dista unos 10 km de Dendermonde en la línea ferroviaria que une Malinas con Gante.

En su término municipal se halla una de las sedes de la productora de televisión Studio 100. Londerzeel es el lugar de nacimiento del escritor belga Gerard Walschap.
Millersport (Ohio)
Millersport es una villa ubicada en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1044 habitantes y una densidad poblacional de 445,9 personas por km².

Condado de Fairfield (Ohio)
El condado de Fairfield es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Lancaster. El condado posee un área de 1.317 km² (los cuales 9 km² están cubiertos por agua), la población de 122.759 habitantes, y la densidad de población es de 94 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1800.
Yevgueni Kuznetsov
Yevgueni Vladímirovich Kuznetsov –en ruso, Евгений Владимирович Кузнецов– (Stávropol, URSS, 12 de abril de 1990) es un deportista ruso que compite en saltos de trampolín.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba sincronizada (junto con Ilia Zajarov), el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 (individual) y el quinto en Tokio 2020 (individual).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2017, y 24 medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Antonio Garamendi
Antonio Garamendi Lecanda (Guecho, Vizcaya, 8 de febrero de 1958) es un empresario español, actual presidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE).

Anteriormente desempeñó el cargo de tesorero de la CEOE y también fue el presidente de la Confederación Española del Metal (ConfeMetal).

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Roberto II de Hesbaye
Roberto II de Hesbaye, (m. 12 de julio del 807) fue un noble franco, Conde del Rheingau, Worms y Hesbaye alrededor del año 800. Hijo de Turimberto de Hesbaye, fue ascendiente masculino de la Dinastía Robertina.

Rheingau
La comarca del Rin o Rheingau es considerada como una comarca cultural en el Rin (Alemania), entre Wiesbaden y Lorch, que se extiende desde el sur del Taunus hasta el Rin. En la actualidad posee en su territorio una región vinícola alemana con una superficie aproximada de 3.200 ha. Desde el punto de vista político, la comarca pertenece al Distrito de Rheingau-Taunus en el estado federado de Hesse.
Juan González Mesa
Juan González Mesa es un escritor y guionista español, nacido en Cádiz en 1975. Es autor, entre otras obras, de la novela Gente Muerta, publicada en papel en 2013. Actualmente es el coordinador de argumento y coautor del proyecto literario en internet Tiempo de Héroes, con edición impresa en 2014, y ha participado como coguionista de Sombras, web serie disponible actualmente en la plataforma iTunes. Es miembro activo de la Horror Writers Association (HWA) y de la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror (AEFCFT)

Asociación de Escritores de Horror
La Asociación de Escritores de Horror (HWA) es una organización internacional de escritores y novelistas profesionales especializados en las temáticas del horror y la fantasía. Se formó en 1985 con la ayuda de eminencias en el tema como Joe R. Lansdale, Robert McCammon y Dean Koontz, aunque no fue incorporada oficialmente hasta 1987, el año en que se entregó por primera vez el Premio Bram Stoker. Actualmente la asociación se divide en capítulos regionales en Norteamérica, Europa, Australia, Sudáfrica, Rusia y Asia.
Transcodificar
Se denomina transcodificar (del inglés transcoding) la conversión directa del tipo de señal (de digital a digital) de un códec a otro. Determinados códecs tienen como objetivo prioritario reducir el tamaño del archivo digital («compresión con pérdidas»), mientras que otros preservan toda la información pero a costa de mayores exigencias de almacenamiento y de tiempos de transferencia («compresión sin pérdidas»). Esta operación implica decodificar/descomprimir los datos originales a un formato «en bruto» (raw) intermedio (por ejemplo, PCM para audio o YUV para vídeo) y, luego, recodificarlos para alcanzar el códec deseado.

La transcodificación es una técnica que permite el interfuncionamiento en una sesión de videoconferencia de terminales con diferentes características técnicas (velocidad de transmisión, códec de audio, códec de vídeo, resolución, tasa de trama, modo de agregación de canales, etc.).

Algoritmo de compresión sin pérdida
Se denomina algoritmo de compresión sin pérdida a cualquier procedimiento de codificación que tenga como objetivo representar cierta cantidad de información utilizando u ocupando un espacio menor, siendo posible una reconstrucción exacta de los datos originales. Es decir, la compresión sin pérdidas engloba a aquellas técnicas que garanticen generar un duplicado exacto del flujo de datos de entrada después de un ciclo de compresión / expansión. Por esta razón es utilizada para comprimir archivos que contienen datos que no pueden ser degradados o perdidos, como pueden ser documentos de texto, imágenes y sonido.
Alistair Potts
Alistair Potts (7 de julio de 1971) es un deportista británico que compitió en remo como timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1999 y 2000, ambas en la prueba de cuatro con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Seraa Ala El Remal
Seraa Ala El Remal  (ALA-LC: Sirae Ealaa Alramal) (en árabe: صراع على الرمال (مسلسل)(Guerras en la Arena, también Conflicto en la Arena) es una telenovela dramática de la televisión árabe siria, estrenada en la Dubai TV durante el Ramadan 2008. Fue escrita por el escritor palestino Hani Saadi, dirigido por Hatem Ali, y producido por Dubai Media.

Árabe clásico
El árabe clásico, también llamado árabe culto, en árabe العربيّة الفصحى y árabe coránico, es una variedad del idioma árabe. El árabe clásico es la forma de lengua árabe utilizada en los textos omeyas y abasíes (siglos VII y IX). Está basado en los dialectos medievales de las tribus árabes. El árabe estándar moderno es descendiente directo del idioma usado modernamente a través del mundo árabe, usado en la escritura y el idioma formal hablado, por ejemplo, discursos y transmisiones radiales. Mientras que la estilística y el lexis del árabe estándar moderno es distinto del árabe clásico, la morfología y la sintaxis se han mantenido básicamente inalteradas. Los dialectos vernaculares, sin embargo, han cambiado más drásticamente. En el mundo árabe se hace poca distinción entre el árabe clásico y el estándar moderno, ambas son llamadas al-fuṣḥā (الفصحى) en árabe significando ¨la elocuente¨.
The Million Dollar Face
The Million Dollar Face (titulado: El beso de oro o El rostro del millón de dólares en España) es un telefilme estadounidense de drama de 1981, dirigido por Michael O’Herlihy, escrito por Robert Hamner, Douglas Heyes, Jud Kinberg y Robert J. Shaw, está basado en una novela de Lois Wyse; musicalizado por Morton Stevens, en la fotografía estuvo Robert L. Morrison y los protagonistas son Tony Curtis, David Huffman y Herschel Bernardi, entre otros. Este largometraje fue producido por Nephi/Hamner Productions y se estrenó el 12 de marzo de 1981.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Encuesta Anual de Población de Gran Bretaña
La Encuesta Anual de Población (APS) es una encuesta estadística combinada de hogares en Gran Bretaña que realiza trimestralmente la Oficina Nacional de Estadística (ONS). Combina los resultados de la Encuesta de población activa (LFS) con elementos de las Encuestas de población activa inglesa, galesa y escocesa, financiados por el Departamento de Educación y Capacidades (DfES), el Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP), el Gobierno de Gales y el Gobierno escocés .

Núcleo familiar
El núcleo familiar es una unidad sociológica formada por dos o varias personas que viven en la misma vivienda y comparten las comidas. También puede consistir en una sola familia u otro grupo de personas. El núcleo familiar es la unidad básica de análisis en muchos modelos sociales, microeconómicos y gubernamentales, y es importante para la economía y la herencia.

Los modelos de núcleo familiar incluyen familias, familias mixtas, viviendas compartidas, hogares grupales, pensiones, casas de ocupación múltiple (Reino Unido) y ocupación de habitación individual (EE. UU.). En las sociedades feudales, la casa real y las casas medievales de los ricos incluían sirvientes.
Ailefroide
El Ailefroide es una montaña del macizo des Écrins, en los Alpes del Delfinado. Se encuentra entre los departamentos de los Altos Alpes y del Isère.

La cima fue ascendida por vez primera el 7 de julio de 1870 por William Auguste Coolidge, Christian Almer y Ulrich Almer.

Se encuentra en el extremo oeste del cordal Pelvoux - Pic Sans Nom - Ailefroide. Estas tres montañas constituyen una de las mayores trilogías del macizo des Écrins.

Se distingue entre el Ailefroide Occidental, la cima culminante, el Ailefroide Central (3.927 m), la Punta Fourastier (3.907 m) y el Ailefroide Oriental (3.847 m).

Según la clasificación SOIUSA, el Ailefroide pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del sudoeste

Sección: Alpes del Delfinado

Subsección: Macizo des Écrins

Supergrupo: Cadena Pelvoux-Bans-Sirac

Grupo: Cadena Ailefroide-Pelvoux

Subgrupo: Grupo del Ailefroide

Código: I/A-5.III-C.10.a

Grupo alpino
Por Grupo alpino se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. El concepto de grupo alpino está entendido de modos muy diferentes y a su vez contradictorias: puede ir desde el concepto de sección alpina a la más restrictiva de macizo montañoso.
Ecorregión terrestre sabana uruguayense
La ecorregión terrestre sabana uruguayense o sabana uruguaya es una ecorregión terrestre situada en las llanuras y sierras del centro-este de América del Sur. Se la incluye entre los pastizales, sabanas, y matorrales tropicales y subtropicales del neotrópico de la ecozona Neotropical. Su nombre refiere a la República Oriental del Uruguay, país situado en el núcleo central de este bioma, el cual cubre casi la totalidad de su territorio.

Distrito fitogeográfico pampeano uruguayense
El distrito fitogeográfico pampeano uruguayense es uno de los distritos fitogeográficos en que se divide la provincia fitogeográfica pampeana. Se extiende por las llanuras orientales del Cono Sur americano, salpicada de lagunas, bañados, arroyos, y escasos cordones serranos. Incluye formaciones de estepas y praderas, en su mayor parte.
Émile Masson (ciclista)
Émile Masson (Hollogne-aux-Pierres, Lieja, Bélgica, 1 de septiembre de 1915 - París,  2 de enero de 2011) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1935 y 1952. Era hijo del también ciclista Émile Masson.

Durante su carrera consiguió 13 victorias, destacando una Flecha Valona, una París-Roubaix, una Burdeos-París y una etapa en el Tour de Francia de 1938.

Al retirarse del ciclismo pasó a hacer periodismo para los diarios Les Sports y La Vallonie. También presidió la organización de la Lieja-Bastoña-Lieja.

Burdeos-París
La Burdeos-París fue una carrera ciclista francesa que se disputaba entre Burdeos y París.

Se creó en 1891. Se celebraron 86 ediciones, siendo la última la de 1988. Esta prueba fue única en su género, tanto por su longitud, de unos 600 km, como por su desarrollo. Durante la segunda parte del recorrido, el corredor se situaba tras una moto llamada Derny, con el objetivo de reducir la resistencia del aire, lo que le permitía alcanzar velocidades del orden de 50 a 60 km/h.

Herman Van Springel ostenta el récord del mayor número de victorias, con un total de siete.
33.ª División (Ejército Popular de la República)
La 33.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en los frentes de Aragón y Guadalajara.

Frente de Aragón
El Frente de Aragón es un término empleado por la historiografía para referirse al teatro de operaciones que existió en esta región durante la guerra civil española. Técnicamente existió desde julio de 1936 hasta la primavera de 1938, cuando la Ofensiva de Aragón provocó la retirada del Ejército Republicano del territorio.
Mano de gloria
Una Mano de Gloria (en inglés, Hand of Glory) es la mano seca y escabechada de un hombre que ha sido ahorcado. A menudo, se usa la mano izquierda (latín: ‘siniestro’) o, si el hombre fue ahorcado por asesinato, la mano que «cometió el acto».

Las viejas creencias europeas atribuyen grandes poderes a una Mano de Gloria combinada con una vela hecha de grasa del cadáver del mismo malhechor que murió en la horca. La vela de esta forma elaborada, encendida y colocada (como en un candelabro) en la Mano de gloria, habría dejado inmóviles a todas las personas a quienes se les presente. El proceso para preparar la mano y la vela se describe en documentos del siglo XVIII, con ciertos pasos en disputa debido a la dificultad para traducir correctamente las frases de esa época. El concepto inspiró cuentos y poemas en el siglo XIX.

Horca
Una horca (del desusado forca, y este del latín furca, horca del labrador) es un conjunto de tres palos o vigas (dos hincados en la tierra y el tercero por encima trabando ambos), mediante los cuales se ejecutan siendo colgados por el cuello (ahorcamiento) los condenados a esta pena. Las horcas pueden estar instaladas encima de patíbulos.

Por extensión, se denomina también horca al método de ejecución, homicidio o suicidio consistente en colgar a una persona tras rodearle el cuello con un lazo; la muerte se produce por asfixia o estrangulamiento o, si cae a un hueco por debajo, por la rotura del cuello.

También se denomina horca al palo que atravesado con otro servía para sujetar por el cuello al condenado y pasearlo, para escarmiento, por las calles.
Sel del Hoyo
Sel del Hoyo es una localidad del municipio de Luena (Cantabria, España). Está situado a 651 metros de altura sobre el nivel del mar y su población era de 11 habitantes en el año 2024 (INE). Se encuentra a 2 kilómetros de la capital municipal,  San Miguel de Luena. La única actividad económica es la ganadería. Destacan sus praderías y sus típicas cabañas pasiegas.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Giovanna Valsecchi
Giovanna Valsecchi es una deportista italiana que compite en vela en la modalidad de crucero.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vela en Alta Mar Mixto de 2021.

Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto
El Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto (ISAF Mixed Offshore World Championship en idioma inglés y oficialmente) es una competición internacional de vela de crucero en alta mar, organizada por la Federación Internacional de Vela (ISAF) desde 2020. Este formato de competición será olímpico a partir de los Juegos Olímpicos de París 2024.

La clase de embarcación utilizada ha cambiado con el tiempo:

2020: L30

2021: Beneteau Figaro 3