hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neferrenpet (chaty de Ramsés II)
Neferrenpet fue un chaty de Ramsés II (dinastía XIX). Ocupó este cargo en la administración y el gobierno del Alto Egipto desde el año cincuenta y siete de Ramsés. También era Sumo sacerdote de Ptah, nombramiento que dependía del faraón, y cuya función era reemplazarlo en los ritos sagrados y dirigir el clero de Menfis.

Miembro de una familia noble de Menfis, se conoce el nombre de sus padres por la piedra angular de su tumba menfita, que ahora se conserva en el museo de la ciudad de Liverpool. Este monumento, que cubría la capilla funeraria del chaty, fue dedicada por su hijo, padre divino de Ptah, Bakenptah.

Neferrenpet era hijo de un juez de su mismo nombre y de la dama Kafri. Se casó con una dama llamada Tapypu, con quien tuvo seis hijos, dos varones: Bakenptah e Inuhayet, y cuatro mujeres: Tauretjaty, Res, Henutmet y Nehet.

Museo de Liverpool
El Museo de Liverpool (en inglés: Museum of Liverpool), situado en Liverpool, Inglaterra, Reino Unido, es la incorporación más reciente al grupo National Museums Liverpool. Fue inaugurado en 2011 en sustitución del antiguo Museum of Liverpool Life. La intención de National Museums Liverpool era que este nuevo museo contara la historia de Liverpool y su gente, y reflejara la importancia global de la ciudad. El museo se encuentra en un nuevo edificio construido en la isla Mann, en Pier Head.
Puerto Loberos
Puerto Loberos está situado en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Federico Casimiro del Palatinado-Zweibrücken-Landsberg
Federico Casimiro del Palatinado-Zweibrücken-Landsberg (Dos Puentes, 10 de junio de 1585-Castillo de Montfort, Montigny-Montfort, 30 de septiembre de 1645) fue un noble alemán, conde palatino y duque del Palatinado-Zweibrücken-Landsberg.

Montigny-Montfort
Montigny-Montfort es una comuna francesa del departamento de la Côte-d'Or en la región de Borgoña. Su nombre viene del latín mons, montis (cima o montaña) y forti (fuerte o fortificado) viniendo a significar algo así como montaña de la cima fortificada.

La historia milenaria de esta comuna agrícola se encuentra estrechamente ligada a la de su castillo (que ha conocido diversos y célebres propietarios a lo largo de la historia) así como a la de la Sábana santa que acogió durante años.
Pedro I de Foix
Pedro Bernardo de Couserans, conde de Couserans y Foix que sucedió a su hermano Roger I de Foix y II de Carcasona cuando este falleció sin hijos en 1064. No recibió la herencia del condado de Carcasona, cuyo gobierno estaba parcialmente en manos de otra rama dinástica.

Casó con Letgarda de la que tuvo dos hijos, su sucesor en Foix, Roger II, y Pedro, que murió joven en 1084, llevando el título de conde probablemente por deferencia de su hermano (Pedro dejó dos hijos llamados Pedro y Raimundo, tras los cuales esta rama desapareció).

En 1067 presentó sus pretensiones a la herencia de Carcasona, pero el condado pasó a Ermengarda en 1068 y Pedro I murió en 1071 sin haber conseguido ningún avance en el litigio.

Condado de Couserans
El Condado de Couserans fue un condado situado en el sur de Francia en la Edad Media. Hasta 983 formaba parte del condado de Cominges del que se separó al ser asignado a Roger I de Cominges, co-conde de Cominges, conde de Carcasona y de Rasez, hijo de Arnaldo I de Cominges y de Estefanía de Carcasona.

Bernardo I Roger, hijo de Roger I el Viejo, le sucedió como conde en Couserans y señor de Foix en 1012. Durante el mandato de Bernardo I Roger, el señorío de Foix fue elevado a la categoría de condado.

En 1144, a la muerte de Bernardo III de Cominges, al que pertenecía la región de Couserans, ésta fue convertida en vizcondado para su hijo Roger I de Couserans.
Alina Komashchuk
Alina Ivanivna Komashchuk (en ucraniano: Аліна Іванівна Комащук; Netishyn, 24 de abril de 1993) es una deportista ucraniana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, plata en Tokio 2020 (junto con Olha Jarlan, Olena Kravatska y Olena Voronina) y oro en París 2024 (con Yuliya Bakastova, Olha Jarlan y Olena Kravatska). En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2013 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2013 y 2025.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Stefy Xipolitakis
Estefanía Belén Xipolitakis (Lanús, Buenos Aires, 24 de julio de 1984), conocida como Stefy Xipolitakis o simplemente Stefy, es una cantante, actriz, influencer y modelo argentina.

Debutó en el programa humorístico Palermo Hollywood Hotel en 2006, y tres años después se unió al elenco del show Peligro: sin codificar. Más adelante participó en obras de teatro y musicales como Celebra la risa, Sin codificar, Trastornados, Escandalosas, Brillantísima, El mundo de Stefy y vos y El Mago de Oz, y en programas de televisión como El último pasajero de Telefe, Fort Night Show e Incorrectas de América TV, 100 argentinos dicen de Canal 13 e Informadísimos de Ciudad Magazine, entre otros.

Después de publicar un sencillo titulado «Slow Down» en 2015, en 2022 retomó su carrera musical con el lanzamiento de los sencillos «Quiero» y «Pa' cualquiera», seguidos de «Oye» y «Sola» en 2023, como adelanto de su primer álbum de estudio.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
La Fueva
La Fueva (en aragonés A Fueva) es un municipio español de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de Sobrarbe, tiene una población de 597 habitantes (INE 2025) y en una superficie de 218,85 km². Su núcleo más poblado es Tierrantona, donde se encuentra la sede del ayuntamiento.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Take Off Your Colours
Take Off Your Colours es el primer álbum de estudio de la banda inglesa de pop punk You Me at Six. Fue lanzado el 6 de octubre de 2008 a través de Slam Dunk Records. Después de formarse en 2004, lanzaron un EP titulado We Know What It Means to Be Alone en 2006 y realizaron una gira con Elliot Minor para apoyar el lanzamiento. Después de lanzar "Save It for the Bedroom" como sencillo para promocionar su gira, la banda llamó la atención de los sellos discográficos importantes e independientes.

Elliot Minor
Elliot Minor (antiguamente The Academy) es un grupo de pop rock York, Inglaterra. El grupo está formado por Alex Davies (voz principal/guitarra), Ed Minton (coros/guitarra), Dan Hetherton (batería), Ed Hetherton (bajo), y Ali Paul (teclado).
Summit (Gran Mánchester)
Summit es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1591 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Exarcado de Filipinas
El exarcado de Filipinas (en bicolano central: Eksarkado nin Filipinas; en cebuano: Eksarkado sa Filipinas; en hiligueino: Eksarkado sg Filipinas; en antiqueño: Iksarkado kang Filipinas; en ilocano: Eksarkado ti Filipinas; en inglés: Exarchate of the Philippines; en pampango: Eksarkádu ning Filipínas; en tagalo: Eksarkado ng Filipinas; en zambal: Iksarkado nin Filipinas) es la jurisdicción filipina del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, gobernada por el metropolitanato ortodoxo de Hong Kong y Asia Sudoriental. El exarcado tiene cinco parroquias y tres capillas en el país.

Idioma harayo
El harayo (Kinaray·a; en inglés: Harayan) es una lengua bisaya. Es la lengua materna del pueblo harayo (manga Karay·a; en inglés: Harayans), que se origina en las provincias de Antique, Iloílo y La Paragua en Filipinas, y es una de las lenguas utilizadas por el pueblo negrense. Según la Autoridad Nacional de Economía y Desarrollo (2011), tiene al menos 1 056 093 hablantes solo en Filipinas.
Servicio de Salud Metropolitano Central
El Servicio de Salud Metropolitano Central (SSMC) es el servicio de salud correspondiente a la zona centro poniente de la Provincia de Santiago, de la Región Metropolitana de Santiago abarcando principalmente a las comunas de Santiago, Estación Central, Cerrillos, Pedro Aguirre Cerda y Maipú.

El Servicio de Salud Metropolitano Central es un organismo funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio y está a cargo de un director designado y evaluado conforme al Sistema de Alta Dirección Pública (SADP) y forma parte del Ministerio de Salud, que depende directamente de la Subsecretaría de Redes Asistenciales y es uno de los 29 Servicios de Salud que existen en el país.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Tivozanib
Tivozanib, vendido bajo la marca Fotivda, es un medicamento utilizado para tratar el carcinoma de células renales. Específicamente se utiliza para enfermedades avanzadas en las que otros tratamientos no han dado resultado.  Se toma por vía oral.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen cansancio, presión arterial alta, diarrea, náuseas, cambios en la voz, tiroides baja, tos e inflamación de la boca;  otros efectos secundarios pueden incluir niveles bajos de sodio, problemas cardíacos, coágulos sanguíneos, sangrado y aumento de la lipasa .  El uso de este medicamento  durante el embarazo puede dañar al bebé.  Es un inhibidor de la tirosina quinasa del receptor VEGF, que bloquea la formación de nuevos vasos sanguíneos .

Este medicamento fue aprobado para uso médico en Europa en 2017 y en Estados Unidos en 2021.   En Estados Unidos, 4 semanas de tratamiento cuestan unos 26.000 dólares.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
The Borgias
The Borgias (en español: Los Borgia) es una serie dramático-histórica creada por Neil Jordan y emitida por televisión del 3 de abril de 2011 al 16 de junio del 2013 en las cadenas Showtime (en Estados Unidos) y Bravo! (en Canadá).

La serie narra principalmente la historia de la familia Borgia, familia noble, con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, y posteriormente en Gandía, muy influyente durante el Renacimiento.
El 4 de mayo de 2012 Showtime renovó la serie para una tercera y última temporada estrenada el 14 de abril de 2013.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Oloibiri
Oloibiri es un thriller de acción nigeriano de 2016 dirigido por Curtis Graham, producido por Rogers Ofime y protagonizado por Olu Jacobs y Richard Mofe Damijo. Se estrenó el 21 de octubre de 2016 en la sala Shell Nigeria en Onikan. Estuvieron presentes en el evento el exjefe de estado, el general Yakubu Gowon y el exsecretario general del Commonwealth, Emeka Anyaoku. En declaraciones a Channels TV después de ver la película, el exministro de Información, profesor Jerry Gana, la describió la como un "mensaje claro y poderoso" sobre los sufrimientos de la gente en el Delta del Níger. También animó a otros cineastas a hacer más películas de este tipo. Richard Mofe Damijo, quien interpretó el papel de un indígena descontento, que se convirtió en militante, describió su papel como un " Robin Hood moderno". También afirmó que espera que el gobierno y las organizaciones internacionales acudan en ayuda de las personas en el Delta del Níger.

Emeka Anyaoku
Eleazar Chukwuemeka Anyaoku (Obosi, Estado de Anambra, 18 de enero de 1933) es un diplomático nigeriano.

Fue el tercer Secretario General de la Mancomunidad de Naciones . Es un nigeriano de ascendencia igbo. Ha recibido los Honores Nacionales de Nigeria y la Real Orden Victoriana .
Empresa de servicios energéticos
Una Empresa de Servicios Energéticos, ESE, es una empresa que genera negocio a base de conseguir ahorro energético, y por tanto ahorro a sus costes totales, a sus clientes. Las ESE pueden mejorar su eficiencia energética y pueden disminuir  el impacto ambiental asociado al consumo energético, que también está relacionado con su sostenibilidad y la capacidad de carga. El cliente ahorra dinero sin ver disminuida la calidad de sus productos o servicios.

Impacto ambiental
El impacto ambiental, también conocido como impacto antrópico o impacto antropogénico, es la alteración o modificación que causa una acción humana sobre el medio ambiente. Debido a que todas las acciones del ser humano repercuten de alguna manera sobre el medio ambiente, un impacto ambiental se diferencia de un simple efecto en el medio ambiente mediante una valoración que permita determinar si la acción efectuada (por ejemplo un proyecto) es capaz de cambiar la calidad ambiental y así justificar la denominación de impacto ambiental.
Survivor Series (2005)
Survivor Series 2005 fue la decimonovena edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 27 de noviembre de 2005, desde el Joe Louis Arena en Detroit, Míchigan. El tema oficial fue "Lights Out" de P.O.D.

P.O.D.
P.O.D. (siglas de Payable On Death) es una banda estadounidense de rapcore y nu metal originaria de San Diego, California, fundada en 1992. Aunque su música integra elementos de rock, metal, ritmos latinos y reggae, sus miembros también la han identificado con géneros como el punk. Las iniciales P.O.D. significan Pagadero al morir, un término bancario que el grupo adoptó para reflejar sus creencias cristianas. La formación actual está compuesta por Sonny Sandoval (voz), Traa Daniels (bajo) y Marcos Curiel (guitarra).
Larroque (Argentina)
Larroque es un municipio distribuido entre los distritos Pehuajó al Sud, Talitas y Cuchilla Redonda del departamento Gualeguaychú en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la ciudad del mismo nombre y un área rural.

Está ubicada en el sur de la provincia, a 50 km de Gualeguaychú, a 30 km de Gualeguay y a 43 km de Urdinarrain, estando comunicada con las dos primeras por la ruta provincial N° 16 y con la última por la ruta provincial N° 51.

Contaba con una población de 7596 habitantes cuando se realizó el censo de 2022.

Departamento Gualeguaychú
Gualeguaychú es un departamento del sudeste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Su cabecera es la ciudad de Gualeguaychú. Es el segundo más extenso de la provincia con una superficie de 7 086 km² y el tercero más poblado, con 126 147 habitantes según censo de 2010.

Limita al oeste con los departamentos Tala y Gualeguay, al norte con el departamento Uruguay, al sur con el departamento Islas del Ibicuy y al este con la República Oriental del Uruguay.
Glossopsitta concinna
El lori almizclero (Glossopsitta concinna) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae que vive en el centro y suroeste de Australia. Es la única especie actual del género Glossopsitta. Se distingue por tener el pico y la frente de color rojo, píleo azul claro y partes inferiores del ala amarillas. También se caracteriza por producir un almizcle de olor dulce que le da su nombre común.

Almizcle
El almizcle o musco (del latín muscus) es una sustancia aromática secretada por las glándulas odoríferas del ciervo almizclero. También designa a las sustancias producidas por otros animales y plantas que tienen un olor similar.
Chipre en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Chipre estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 10 deportistas que compitieron en 4 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tiro Mijalakis Tymbios. El equipo olímpico chipriota no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Temporada 1965-66 de los San Francisco Warriors
La temporada 1965-66 fue la vigésima de los Warriors en la NBA, y la cuarta en la ciudad de San Francisco (California), a donde llegaron procedentes de Filadelfia. La temporada regular acabó con 35 victorias y 45 derrotas, acabando en la cuarta posición de la División Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1965-66 de la NBA
La temporada 1965-66 de la NBA fue la vigésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el octavo de ocho anillos consecutivos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-3.
European Journal of Philosophy
El European Journal of Philosophy es una revista académica de filosofía revisada por pares y publicada trimestralmente por Wiley-Blackwell. Fue establecido por Mark Sacks en 1993 y el actual editor en jefe es Joseph K. Schear.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Vít Jedlička
Vít Jedlička (pronunciación en checo: /ˈviːt ˈjɛdlɪtʃka/; n. (Hradec Králové, 6 de septiembre de 1983) es un político,  publicista y activista checo y liberlandés reconocido por ser  el presidente del Partido de Ciudadanos Libres en la Región de Hradec Králové, República Checa, y es el fundador y presidente de una asociación voluntaria checa, Reformy.cz. El 13 de abril de 2015, fundó la autoproclamada micronación libertaria República Libre de Liberland y se convirtió en su primer presidente.

Publicista (escritor)
Publicista es un término polisémico que según el Diccionario de la Real Academia Española puede servir para describir a una persona que «escribe para el público» sobre diversos temas. En el campo del periodismo o literatura política, se describe a un publicista como aquel escritor que usa los medios de que dispone para difundir unas determinadas ideas, en una forma de activismo político o ideológico.

El lexicógrafo estadounidense Noah Webster lo definía a mediados del siglo XIX como «escritor de las leyes de la naturaleza y de las naciones, el que trata del derecho de las naciones», mientras que, también en dicha centuria, la enciclopedia alemana Real Encyclopedie für diegebildeten Stande, la enciclopedia Brockhaus, hacía referencia a que el publicista reunía a «un conocimiento extenso del derecho público de las naciones europeas más importantes, y en particular del de la nación a que pertenece, el estudio del derecho filosófico de la Política, de la Historia y de la Estadística.