hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clotilde Doda
Clotilde (también Chrothildis y Doda; c. 650-3 de junio de 694 o 699) fue una reina franca en tanto que esposa del rey merovingio Teoderico III (h. 651 - m. 690-1) y puede haber sido hija de Ansegisel y de Bega.

Clodoveo IV
Clodoveo IV (o Clodoveo III si al otro Clodoveo III se le considera un usurpador) era hijo de Teoderico III y rey de los Francos de 691 a 694. Asumió el trono a la edad de trece años y murió cuando sólo tenía diecisiete años, por eso durante todo su reino era una marioneta del mayordomo de palacio.
Hansel and Gretel: An Opera Fantasy
Hansel and Gretel: An Opera Fantasy (también conocido simplemente como Hansel and Gretel) es un largometraje de animación en stop motion de 1954, estrenado por RKO Pictures. La película está basada en la ópera Hansel y Gretel de Engelbert Humperdinck, de donde deriva su música. Fue el primer largometraje de animación estadounidense no realizado por Walt Disney desde Mr. Bug Goes to Town en 1941 y el primer largometraje de animación estadounidense no realizado con animación en cel.

La película recibió una buena recepción tanto en crítica como en taquilla, lo que llevó a que se reestrenara varias veces en períodos navideños.

Hansel y Gretel (ópera)
Hansel y Gretel (título original en alemán, Hänsel und Gretel) es una ópera en tres actos con música de Engelbert Humperdinck y libreto en alemán de Adelheid Wette, la hermana de Humperdinck, basado en el cuento homónimo de los hermanos Grimm. El compositor la catalogaba como una ópera de hadas. Es muy admirada por sus temas inspirados por la música folk, uno de los más famosos es el "Abendsegen" ("Bendición vespertina") del Acto II.
Instituto Tecnológico de Jiquilpan
El Instituto Tecnológico de Jiquilpan (ITJ) es una institución de educación superior tecnológica perteneciente al Tecnológico Nacional de México, ubicado en Jiquilpan de Juárez en el estado de Michoacán de Ocampo.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Aleksandrovo (Nova Crnja)
Aleksandrovo (en serbocroata cirílico, Александрово) es un pueblo de Serbia ubicado en el municipio de Nova Crnja, en el distrito de Banato Central. Según el censo de 2022, tiene una población de 1835 habitantes.

Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

Está situado en el área de una antigua aldea serbia del Imperio otomano llamada "Božitovo", que fue destruida por los turcos en 1698 durante la Guerra de la Liga Santa. El actual pueblo fue fundado en 1921 por el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos como un lugar de asentamiento para voluntarios de la Primera Guerra Mundial. Los primeros habitantes eran serbios procedentes de Lika y de la parte oriental del Banato. Entre 1948 y 1992, el pueblo se denominó "Velike Livade".

Se ubica en la periferia meridional de la capital municipal, Nova Crnja, en la salida de la carretera 12 que lleva a Zrenjanin.

Distrito de Banato Central
El Distrito de Banato Central (serbio: Средњебанатски округ, Srednjebanatski okrug), es un distrito al norte de Serbia. Está en la región de Banato, en Voivodina. Su población es de 208 456 (2002). Su capital es Zrenjanin.
Ruta Nacional A001 (Argentina)
La Ruta Nacional A001 es una ruta ubicada en el Gran Buenos Aires, Argentina que se compone de tres autopistas disjuntas sin peaje: La Avenida General Paz (marcado en rojo en el mapa adjunto), el Acceso Sudeste, ubicado entre la localidad de Sarandí en el Partido de Avellaneda y el Triángulo de Bernal en el Partido de Quilmes (marcado en morado), y el Puente Nicolás Avellaneda (marcado en verde).

Partido de Avellaneda
Avellaneda es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Avellaneda. Forma parte de la Tercera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, la más importante en electores habilitados, diputados y senadores.

El nombre se eligió en honor al periodista, abogado, político argentino y tercer presidente electo de la Nación Argentina, Nicolás Avellaneda. Anteriormente la zona que componía el partido fue denominada "Barracas al Sud" por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Vicente López y Planes.

Está separada de la Ciudad de Buenos Aires por el río Matanza (que es atravesado por varios puentes, entre los que se destaca el Nuevo Puente Pueyrredón) al norte, limita con el Partido de Quilmes al sur, con el Partido de Lanús al oeste y con el Río de la Plata al este.
Gintaras Grušas
Gintaras Grušas (Washington D. C., 23 de septiembre de 1961) es un arzobispo católico, informático, consultor, matemático, teólogo y canonista lituano-estadounidense.
Actualmente desde el 5 de abril de 2013 es el nuevo Arzobispo Metropolitano de Vilna y desde el 28 de octubre de 2014 también es el nuevo Presidente de la Conferencia Episcopal de Lituania.

Dicasterio para la Comunicación
El Dicasterio para la Comunicación es un dicasterio de la curia romana. Se ocupa de todo el sistema de comunicación de la Santa Sede y unifica todas sus realidades en materia de comunicación para responder a necesidades de la misión evangelizadora de la Iglesia.

Aglutina los diversos servicios relacionados con la comunicación de la Santa Sede la Oficina de Prensa de la Santa Sede, la Radio Vaticana, el Centro Televisivo Vaticano, L'Osservatore Romano, los servicios fotográficos, la Librería Editora Vaticana, la Tipografía Vaticana y la Oficina de Internet de la Ciudad del Vaticano.
Cristianismo godo
El cristianismo godo se refiere al cristianismo practicado por godos, teniendo su origen en el arrianismo romano mezclado con el paganismo godo.

Los godos adoptaron el arrianismo en algún momento entre 376 y 390, en los años previos a la caída del Imperio Romano de Occidente. El cristianismo gótico fue la primera fase de la Cristianización de los pueblos Germánicos, completada siglos más tarde con la conversión de Escandinavia. La conversión al arrianismo fue promovida por los emperadores, también arrianos o semi-arrianos, Constancio II y Valente para incorporarlos plenamente al Imperio.

Tras el saqueo de Roma, los visigodos ocuparon Hispania y el sur de Galia. Después de ser expulsados de la última por los francos, los godos españoles abrazaron formalmente el catolicismo en el Tercer Concilio de Toledo en 589.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.

Ptolomeo VIII
Ptolomeo VIII Evérgetes II (Griego: Πτολεμαίος H' Ευεργέτης B' Φύσκων) (182 a. C.–26 de junio de 116 a. C.), apodado Fiscón (barrigón) por su obesidad, fue faraón de la dinastía ptolemaica de Egipto en 170-163 a. C. y 145-116 a. C.
Kylie Hits
Kylie Hits (también llamado Love: Best Of Kylie) es un recopilatorio de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue lanzado el 16 de marzo del 2011 por EMI Music Japón. El álbum sólo extiende dos canciones de su álbum de 1988 Kylie, las cuales son The Loco-Motion y I Should Be So Lucky hasta su sencillo del 2010 Get Outta My Way de su undécimo álbum de estudio Aphrodite. También, es su primera compilación después de Ultimate Kylie.

Contiene un tema oculto, el cual es un remix de la canción Get Outta My Way hecho por Yasutaka Nakata. El álbum fue solamente lanzado en Japón, pero está disponible mundialmente si es pre-ordenado en una tienda en línea. El álbum también contiene un DVD.

Ultimate Kylie
Ultimate Kylie es un álbum recopilatorio de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue lanzado el 22 de noviembre en el Reino Unido por el sello Parlophone. Es el tercer recopilatorio después de Greatest Hits y Hits+. Fue lanzado con un sistema de control de copias en algunas regiones.
Historia del béisbol
La historia del béisbol se ha desarrollado principalmente en los Estados Unidos y otros países como Australia, México, Cuba, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Japón, Corea, Colombia, Nicaragua, Canadá y Venezuela. Si bien el origen exacto del juego es difícil de encontrar, la mayoría de los que han hecho estudios de su historia coincide en que el béisbol evolucionó desde una variedad de juegos de características igual a este.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
Goutte de Miel
'Goutte de Miel ' o también conocido como  'Goutte d'Or' es un cultivar de Higo Común Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada brevas en la primavera-verano, e higos de verano-otoño), cuya epidermis tiene color amarillo dorado. Se cultiva principalmente en Bretaña, la costa atlántica francesa y la Provenza.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Estación de La Mezquita-Villavieja
La Mezquita-Villavieja (en gallego, y oficialmente según Adif, A Mezquita-Vilavella) es una estación ferroviaria situada en la localidad de Villavieja en el municipio español de La Mezquita, en la provincia de Orense, comunidad autónoma de Galicia. La estación no dispone de servicios de viajeros desde el 23 de junio de 2013, con la supresión de los servicios de Media Distancia Orense - Puebla de Sanabria.

La Mezquita
La Mezquita (oficialmente en gallego: A Mezquita) es un municipio español situado en el extremo suroriental de la provincia de Orense, comunidad autónoma de Galicia, que ocupa 104 km² y pertenece a la comarca de Viana.
Bacillus thuringiensis
Bacillus thuringiensis (o Bt) es una bacteria grampositiva que habita en el suelo, y que se utiliza comúnmente como una alternativa biológica al plaguicida. También se le puede extraer la toxina Cry y utilizarla como plaguicida. B. thuringiensis también aparece de manera natural en el intestino de las orugas de diferentes tipos de polillas y de mariposas, así como en las superficies de las plantas.

Durante la esporulación, muchas cepas de Bt producen cristales proteínicos, conocidos como δ-endotoxinas, que poseen propiedades insecticidas. Por esta razón se ha empleado el Bt como insecticida y, más recientemente, para producir organismos genéticamente modificados. Sin embargo, existen cepas de Bt que producen cristal que no tiene acción insecticida.

Alimento transgénico
Los alimentos transgénicos son aquellos que se caracterizan porque han sido manipulados genéticamente a partir de un organismo modificado al que se le han incorporado genes de otros organismos para producir algunas características requeridas.

Un transgénico, también conocido como Organismo Genéticamente Modificado (OGM), es atribuido a los seres vivos, animales o plantas que portan genes nuevos, obtenidos a través de la integración de ADN.
Periodo predinástico de Egipto
Con el nombre de periodo predinástico de Egipto se conoce la época anterior a la unificación del valle del Nilo, como también se corresponde con el Calcolítico o Edad del Cobre y en él se establecieron las convenciones artísticas y se pusieron los fundamentos políticos que estructuraron posteriormente el Egipto faraónico.

Gobernación de Fayún
El Fayum o El Fayún (en idioma árabe: Al-Fayyum: الفيوم tierras pantanosas) es una de las veintisiete gobernaciones de Egipto (provincia), situada hacia el sur del delta del Nilo. Su capital es la ciudad de Medinet el-Fayum (Medinat al-Fayyum), situada 130 kilómetros al sudoeste de El Cairo.

El nombre moderno de Fayum proviene del idioma copto efiom o peiom que significaba el lago o el mar, que a su vez proviene de nombre pȝym, del Antiguo Egipto, con el mismo significado, en referencia al Lago Birket Qarun, un lago que ocupa una parte de la cuenca del antiguo lago Moeris.
Selección de fútbol sub-23 de Yugoslavia
La Selección de fútbol sub-23 de Yugoslavia, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Yugoslavia, fue el equipo que representaba al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos y en la Eurocopa Sub-21; y era controlada por la Asociación de Fútbol de Yugoslavia.

Asociación de Fútbol de Yugoslavia
La Asociación de Fútbol de Yugoslavia (en serbio: Фудбалски Савез Југославије/ Fudbalski Savez Jugoslavije, croata: Nogometni savez Jugoslavije; bosnio: Fudbalski savez Jugoslavije; esloveno: Nogometna zveza Jugoslavije; macedonio: Фудбалски Сојуз на Југославија/ Fudbalski Sojuz na Jugoslavija) fue el organismo rector del fútbol en Yugoslavia, con sede en Belgrado y una importante rama administrativa en Zagreb.

Desde su fundación en 1919 organizó el campeonato de Liga y de Copa de Yugoslavia, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. La Federación fue disuelta con la desintegración de Yugoslavia y el estallido de las guerras yugoslavas.
Copa Fares Lopes 2022
La Copa Fares 2022 fue la 13.ª edición de la Copa Fares Lopes. El torneo comenzó el 28 de septiembre y finalizó el 12 de noviembre. La competición contó con la participación de 5 equipos.

El equipo campeón originalmente garantizaría un cupo en la Primera Fase de la Copa de Brasil 2023, sin embargo, el torneo no cumplió con el requisito de la Confederación Brasileña de Fútbol de tener al menos cuatro participantes disputando la primera división del campeonato estatal. Así, se redistribuyó el cupo en el torneo nacional basándose en la clasificación final del Campeonato Cearense 2022.

Copa Fares Lopes
La Copa Fares Lopes, que ya fue conocida por motivos de patrocinio como Copa Unimed Fortaleza, es un campeonato alternativo al Campeonato Cearense, que da a su ganador un cupo en la Copa de Brasil del año siguiente.
Su nombre es en homenaje a Fares Cândido Lopes (1934-2004), antiguo presidente de la Federação Cearense de Futebol.
Cardiología
La cardiología (del griego καρδία, kardía, 'corazón', y λογία, loguía, 'estudio') es la rama de la medicina que se encarga del estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del corazón y del sistema circulatorio. Es médica, pero no quirúrgica; los especialistas en el abordaje quirúrgico del corazón son el cirujano cardiaco o el cirujano cardiovascular, una especialidad de cirugía general.

Cirugía cardíaca
La cirugía cardíaca es la especialidad quirúrgica que se ocupa del corazón o grandes vasos, realizada por un cirujano cardíaco. Frecuentemente se utiliza para tratar complicaciones de la cardiopatía isquémica (por ejemplo, mediante un baipás coronario), corregir malformaciones cardíacas congénitas, o tratar enfermedades valvulares del corazón debidas a causas diversas, como la endocarditis. También incluye el trasplante cardíaco.
Maikel Naujoks
Maikel Hermann Naujoks García, deportivamente conocido como Maikel (Iserlohn, Alemania, 18 de marzo de 1976) es un exfutbolista y entrenador hispano-alemán. Jugaba como delantero y su último equipo fue la S. D. Compostela del Grupo Norte de la Preferente Autonómica de Galicia.

Xerez Club Deportivo
El  Xerez Club Deportivo, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Jerez de la Frontera. Fue fundado en 1947 y actualmente milita en el Grupo 4 de la Segunda RFEF, cuarta categoría del fútbol español.
Cooperativismo en el Perú
En el Perú el cooperativismo surge a fines del siglo XIX y la segunda década del siglo XX con las primeras cooperativas peruanas dentro del incipiente movimiento obrero junto con el mutualismo artesanal, constituyéndose en la primera corriente cooperativista en el Perú.

Movimiento cooperativo
El movimiento cooperativo, cooperativismo o movimiento de cooperativas, es el movimiento social o doctrina que determina la cooperación de sus integrantes en el rango económico y social como medio para lograr que los productores y consumidores, integrados en asociaciones voluntarias denominadas cooperativas, obtengan un beneficio mayor para la satisfacción de sus necesidades. Está representado a una escala mundial a través de la Alianza Cooperativa Internacional.

A nivel mundial la representación de las cooperativas de ahorro y crédito se encuentra en Madison, Wisconsin (Estados Unidos), y es conocida por sus siglas WOCCU -Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

El movimiento cooperativo actualmente es una fuerza económica que extiende sus beneficios a la base de la pirámide económica, propiciando la inclusión financiera hacia los más necesitados, creando oportunidades de desarrollo social, económico y ambiental.
Leyes de Jules Ferry
Las leyes de Jules Ferry fueron una serie de leyes sobre la escuela primaria votadas en 1878-1887 bajo la tercera república, que volvieron la escuela gratuita (1881), la instrucción obligatoria, y la enseñanza pública laica.

Laicidad
La laicidad alude a la condición de la defensa y el ejercicio de los principios del laicismo, que fundamentalmente es la separación entre las sociedades civil y religiosa.

El significado preciso del término laicidad es objeto de debate, pues si para algunos significa mutuo respeto entre Iglesia y Estado fundamentado en la autonomía de cada parte, para otros se insiste en la no inclusión de la influencia religiosa en la vida social; para otros se trata de una modalidad o de un sinónimo de laicismo. Es una palabra con fuertes implicaciones en los ámbitos filosófico, político, social y religioso.

El término «laicidad» es de reciente incorporación al Diccionario de la Real Academia Española. Hasta la 23.ª edición del diccionario, de 2013, recogía «laico» y «laicismo», pero no «laicidad».
Flexión plantar
La flexión plantar o plantarflexión es el movimiento que incrementa el ángulo aproximado de 90° entre la parte frontal del pie y la tibia, como cuando se sube una escalera.

El movimiento inverso es la flexión dorsal o dorsiflexión, en la que la parte dorsal (o superior) del pie se acerca hacia la tibia, reduciendo el ángulo entre ambas por debajo de los 90 grados

El movimiento se produce en el tobillo.

El rango de movimiento normal para la flexión plantar se suele establecer entre 30° y 40°, pero puede llegar a ser de 50°.

Los nervios implicados parten de las raíces sacras S1 y S2. Una compresión en la raíz S1 puede resultar en debilidad en el movimiento de flexión plantar.

Tobillo
En la anatomía humana, el tobillo es la articulación donde se unen la pierna y el pie. El tobillo está constituido por tres huesos: el peroné y la tibia que pertenecen a la pierna, y el astrágalo que forma parte del pie. La tibia y el peroné forman conjuntamente en su parte inferior una mortaja articular o cúpula sobre la que se encaja la troclea o polea del astrágalo. El maléolo lateral va a ser más voluminoso que el medial, va a descender más y por tanto, se posterioriza más, lo que explica que exista una ligera oblicuidad (aproximadamente 20.º).
Sobre la estructura ósea existe una cápsula fibrosa, un conjunto de ligamentos, músculos y tendones que contribuyen a la solidez de la articulación y hacen posible el movimiento de la misma, es una articulación muy expuesta a lesiones
San Martín (Córdoba)
San Martín es una localidad argentina ubicada en el departamento San Alberto de la provincia de Córdoba, depende administrativamente de la comuna de San Vicente, de cuyo centro urbano dista unos 6 km al sudoeste. Se encuentra en una zona de producción agrícola de las planicies del occidente de las sierras de Córdoba, prolongación de los llanos riojanos.

Su principal vía de comunicación es la ruta provincial 453, que la vincula al norte con San Vicente y al sur con Los Cerrillos.

Departamento San Alberto
San Alberto es un departamento en la provincia de Córdoba (Argentina).

Limita al sur con el Departamento San Javier, al este con los departamentos de Santa María y Punilla al oeste con las provincias de La Rioja y San Luis al norte con el Departamento Pocho, al noreste con el departamento Cruz del Eje y al Sureste con el Departamento Calamuchita.
Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino de 1997
El IV Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino de 1997  se disputó en Pocos de Caldas, Brasil entre el 29 de abril y el 4 de mayo de 1997 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball El torneo entregó 3 plazas para el Campeonato Mundial de balonmano Femenino de Alemania 1997

Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino fue la máxima competición de balonmano entre selecciones femeninas nacionales de América. El torneo se celebraba desde el año 1986; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirvió como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano. En 2018 el torneo se subdividió en dos: el Campeonato Sur-Centroamericano y el Campeonato Norteamericano y Caribeño.