hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María II Zaccaria
María II Zaccaria (siglo XIV-después de 1404), fue princesa de Acaya desde 1402 hasta 1404. También era la reina titular de Tesalónica.

Procedía de la familia genovesa Zaccaria. Era la hija de Centurión I Zaccaria, barón de Veligosti-Damala y Chalandritsa y hermana de Andrónico Asen Zaccaria. Se casó en 1402 con Pedro de San Superano, aventurero francés que fue príncipe de Acaya. Cuando su marido murió en 1402 gobernó el Principado hasta 1404 cuando fue depuesta por su sobrino Centurión II Zaccaria.

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Eretmocerus californicus
Eretmocerus californicus es un insecto himenóptero parásito de varias especies de moscas blancas, de los géneros Bemisia, Trialeurodes y otros. Este insecto así como las especies muy próximas a esta Eretmocerus eremicus y Eretmocerus mundus son muy utilizado en el control biológico de plagas en cultivos agrícolas.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Nicolae Simatoc
Nicolae Simatoc, conocido en España y Australia como Szegedi, (nacido el 1 de mayo de 1920 en Grimăncăuți (Briceni), Reino de Rumania - fallecido el 11 de diciembre de 1979 en Sídney, Australia) fue un futbolista rumano. Jugaba de centrocampista y su primer club fue el Ripensia Timișoara.

Briceni
Briceni es una localidad de Moldavia, centro administrativo del distrito (Raión) homónimo.

Se encuentra a una altitud de 219 m sobre el nivel del mar.

Se sitúa al noreste del raión, en la frontera con Ucrania.

Es famosa por albergar el cementerio judío de Briceni.
Ploceus baglafecht
El tejedor de Baglafecht (Ploceus baglafecht) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae. Está ampliamente distribuido en África al sur del Sahara, encontrándose desde el este de Nigeria y Camerún hasta Etiopía y el sur de Eritrea, y a través de África central hasta el sur de Tanzania.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Zhao Zhonghao
Zhao Zhonghao (en chino: 赵•中豪; 8 de agosto de 1995) es un deportista chino que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022, en la prueba de rifle en posición tendida 50 m.

Campeonato Mundial de Tiro de 2022
El LIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 12 y el 27 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Feroxihita
La feroxihita es un mineral con oxihidróxido de hierro: δ-Fe3+O(OH). Cristaliza en el sistema hexagonal. Está formada por masas marrones redondeadas, o concrecionales. Es opaca, magnética, de rayadura amarilla y densidad relativa de 4,2.

Aparece en forma de nódulos de manganeso-hierro en el fondo de los océanos Atlántico y Pacífico. También se encuentra en los mares Báltico, Blanco y de Kara. Se forma bajo presiones altas. Cuando queda expuesta en la superficie pasa a ser goethita. También se genera como cementante y como recubrimiento en clastos en suelos y sedimentos precariamente drenados, propiciados por la oxidación rápida de los compuestos del óxido de hierro (II).

Fue descrita por primera vez en 1976, tras ser encontrada en suelos de Kolomyia, Ivano-Frankivsk, Ucrania.

Concreción
En geología, se denomina concreción a la acumulación, en el seno de una roca porosa, de sustancias transportadas en disolución por el agua que precipitan formando una masa en el sustrato. Pueden adoptar gran variedad de formas, dominando las redondeadas, subesféricas o elipsoidales; también pueden ser irregulares, alargadas o en forma de disco (discoidales).
Torneo de Halle 2008
El Torneo de Halle de 2008 es un torneo de tenis del ATP Tour 2008. El torneo tuvo lugar en el Gerry Weber Stadion en Halle, Westfalia, Alemania, desde el 7 de junio hasta el 15 de junio, de 2008. El torneo fue un evento correspondiente al ATP International Series.

Westfalia
Westfalia o Vestfalia (en alemán: Westfalen, pronunciación: /vɛstˈfaːlən/ⓘ) es una región histórica de Alemania ubicada hoy en día entre los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia.
Yonny Hernández
Yonny Hernández Vega (Medellín-Antioquia Colombia, 25 de julio de 1988) es un piloto colombiano de motociclismo, que compite en la Copa Mundial de MotoE con el equipo Octo Pramac MotoE.

En el 2012 con Avintia Racing se convirtió en el primer colombiano que participó en la categoría reina del motociclismo. Es el hermano del también piloto de motociclismo, Santiago Hernández.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Burrock'n roll
Burrock'n roll es una maqueta de Platero y Tú publicada en 1990 en formato casete, que fue reeditada el 24 de febrero de 1992 tanto en vinilo como en CD por el sello discográfico DRO. Todos los cortes fueron masterizados de nuevo con mejores medios y mayor experiencia. Los temas «Esa chica tan cara» y «Desertor» fueron descartados para la reedición y aparecerían meses más tarde en una nueva versión de estudio en el álbum Muy deficiente. El tema Si tú te vas versiona el "outro" del tema Rockin' all Over the World, escrito por John Fogerty, líder de Creedence Clearwater Revival y popularizado también por la banda británica Status Quo.

Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival o Creedence (a veces estilizado como CCR) fue una banda estadounidense de rock de la década de 1960 y comienzos de los 70.

El estilo musical de Creedence combinó el Roots rock con Swamp blues y elementos del Blue-eyed soul y Rock Psicodélico con claras influencias de la música inspirada en las raíces tradicionales de la música estadounidense, no existía en la época en que se formó CCR, pero hoy en día sería perfectamente aplicable a su estética. En sus primeros álbumes tenía un sonido bastante psicodélico y considerados como la banda precursora del Grunge.

La revista Rolling Stone los ubicó en el puesto 82 de su lista "100 Greatest Artists of All Time".
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1995
El LXXXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Dortmund (Alemania) del 29 de enero al 5 de febrero de 1995. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Participaron en total 142 patinadores de 30 países europeos.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Tunka el Guerrero
Tunka el Guerrero es una película española, que aprovechando la estela de películas épicas como Conan el Bárbaro o basadas en una época post-nuclear como Mad Max se adentra en la lucha del bien y del mal por la supervivencia de la humanidad.

Fue escrita y dirigida por el especialista, actor y director español Joaquín Gómez Sáinz conocido con el pseudónimo Dan Barry. Es una película de era postnuclear con un look totalmente de los años 1980 españoles, en la peluquería y en el vestuario.
Hay que destacar como trasmite con la mirada el actor novel Gari Tejera, actor que luego fue substituido injustamente por Jorge Sanz en Conan el Bárbaro.

También fue la última película en la que trabajó el actor Tom Hernández antes de su muerte en 1984, encarnado al personaje del Gran sabio.

Aunque fue rodada en 1983 no fue estrenada hasta el año 1986, con una corta vida comercial.

Conan el Bárbaro (película de 1982)
Conan el Bárbaro (Conan the Barbarian según su título original en inglés) es una película estadounidense de espada y brujería escrita y dirigida por John Milius y estrenada en 1982. El filme narra la historia de un bárbaro llamado Conan que busca venganza por la muerte de sus padres a manos de Thulsa Doom, el líder de una secta que adora a las serpientes. La historia se basa en los relatos de Robert E. Howard, sobre el personaje homónimo y el mundo espada y brujería en que vivió. Los papeles protagonistas son interpretados por Arnold Schwarzenegger y James Earl Jones.
Castro de Noega
El Castro de Noega, conocido también por Castro de la Campa Torres por su situación, es un asentamiento fortificado típico prerromano de origen astur, situado al oeste de la ciudad de Gijón, en el Principado de Asturias, España, concretamente en el promontorio de la Campa Torres sobre el actual puerto de El Musel. Fue fundado por los cilúrnigos, una gens de los astures. Una vez conquistada la península por los romanos se convirtió en el oppidum de Noega.

Pueblos prerromanos
Pueblos prerromanos es la expresión con que la historiografía denomina a los pueblos originarios de las distintas zonas por las que se extendió el Imperio romano.

La romanización (concepto del cual lo prerromano es el sustrato cultural y antropológico) se aplica especialmente en su parte occidental (Imperio romano de Occidente), mientras que su parte oriental (Imperio romano de Oriente) se mantuvo bajo el predominio cultural del helenismo o de las mucho más antiguas civilizaciones locales (Antiguo Egipto, Antiguo Oriente Próximo), con excepción de las zonas balcánica y danubiana (Iliria, Panonia o Dacia), que sí fueron romanizadas.

Los denominados pueblos bárbaros de más allá del limes septentrional (Rin y Danubio) no fueron conquistados por Roma, aunque entraron en su órbita cultural, sobre todo los germanos, especialmente a partir del periodo de las invasiones germánicas que marcaron la caída del Imperio romano.
Laguna de Pumacocha
La laguna de Pumacocha es una laguna peruana de agua dulce ubicada en el departamento de Ayacucho. Está ubicada a 717 km de la ciudad de Ayacucho y a una altitud de 3126 m s. n. m., en el distrito de Vischongo, provincia Vilcashuamán. En él se puede observar aves como los flamencos o parihuanas, así como el volcán Sara Sara y el Achatayhua.

Distrito de Vischongo
El distrito de Vischongo es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Vilcas Huamán, ubicada en el Departamento de Ayacucho, perteneciente al Departamento de Ayacucho, Perú.

Limita por el norte con los distritos de Acocro, provincia de Huamanga y Ocros, provincia de Huamanga; por el sur con el distrito de Colca, provincia de Víctor Fajardo; por el este con los distritos de Concepción y Vilcas Huamán, provincia de Vilcas Huamán y; por el oeste con los distritos de Chiara de provincia de Huamanga y Cangallo de la provincia de Cangallo
Liptovská Osada
Liptovská Osada es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1564 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Brunonia
Brunonia australis,  hierba perenne que crece ampliamente en Australia

Brunonia (personificación), personificación nacional del extinto Ducado y Estado Libre de Brunswick

Glaciar Brunonia, glaciar que fluye hacia el este a la dirección del Fiordo Atardecer, en la Bahía de las Islas, Islas Georgias del Sur

Brunonia, una revista con ilustraciones y descripciones botánicas

Brunonia (personificación)
Brunonia es la personificación nacional del extinto Ducado y Estado Libre de Brunswick. Surgió en el siglo XIX como alegoría de la ciudad y territorio de Brunswick como una alegoría nacional similar a la de otras naciones.
Arfvedsonita
La arfvedsonita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo inosilicatos y dentro de ellos pertenece a los anfíboles. Es un aluminosilicato de sodio y hierro, este último puede ir parcialmente sustituido por otros metales como magnesio o manganeso, dando lugar a sus variedades.

El hierro que contiene es de dos tipos, férrico y ferroso, que no ocupan la misma posición en la estructura cristalina pues son de distinto tamaño, siendo el ferroso el que puede ser sustituido por magnesio. Así, la arfvedsonita es el extremo (férrico-ferroso) de una serie de solución sólida, en cuyo otro extremo está la magnesio-arfvedsonita (férrico-magnesio).

La arfvedsonita fue descubierta por primera vez en la intrusión Ilimaussaq de los fiordos de Kangerdluarssuq en el este de Groenlandia y fue descrito en 1823 por Henry James Brooke (1771–1857), quien nombró al mineral  por el químico sueco Johan August Arfwedson (1792–1841).

Inosilicato
Los inosilicatos son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta división.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 14 y el 16 de junio de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Tjitske Siderius
Tjitske Siderius (Groenlo, 24 de septiembre de 1981) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Partido Socialista (Países Bajos). Entre 2006 y 2014 fue miembro del concejo de Zwolle.

Groenlo
Groenlo (en bajo sajón neerlandés: Grolle, Groll, Grol) es una ciudad en el municipio de Oost Gelre en la Provincia de Güeldres, localizada al este de los Países Bajos y muy próxima a la frontera con Alemania.
Piedad de la Cierva
Piedad de la Cierva Viudes (Murcia, 1 de junio de 1913 - Madrid, 31 de diciembre de 2007) fue una científica española, pionera en los estudios de radiación artificial en España y en la industrialización del vidrio óptico.

Vidrio óptico
Se conoce como vidrio óptico a una serie de materiales vítreos que por sus especiales características relativas a su índice de refracción y a su número de Abbe, reúnen las propiedades necesarias para ser utilizados en la fabricación de dispositivos ópticos, tales como lentes, espejos, a añadido a partir de la segunda mitad del siglo XX la fibra óptica.
Life (álbum de Dope)
Life (estilizado como LIFE) es el segundo álbum de estudio de la banda norteamericana Dope y también su último álbum con Epic Records y Flip Records, debido a una falta de promoción por parte del sello. El álbum muestra mayores influencias del rap metal.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Diócesis de Kannur
La diócesis de Kannur (en latín: Dioecesis Kannurensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Kannur y en malabar: കണ്ണൂർ രൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Calicut. Desde el 1 de febrero de 2014 su obispo es Alex Joseph Vadakumthala.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Pedro Aladio
Pedro Aladio de María (Montevideo, Uruguay, 28 de noviembre de 1874-ídem, 12 de agosto de 1934) fue un magistrado uruguayo, miembro de la Alta Corte de Justicia de su país desde 1931 hasta su muerte en 1934 (año en que pasó a denominarse Suprema Corte de Justicia).

Suprema Corte de Justicia de Uruguay
La Suprema Corte de Justicia (SCJ) es el máximo órgano del Poder Judicial de la República Oriental del Uruguay. Sirve como corte de apelaciones de última instancia, además de nombrar y supervisar a los demás jueces del país.

La Constitución de 1830 previó el establecimiento de una Alta Corte de Justicia como cima del orden jerárquico del Poder Judicial, al tiempo que autorizaba la suspensión de su actividad mientras no hubiera suficientes letrados y los medios necesarios. En tal caso, sus funciones serían ejercidas por el plenario de los dos Tribunales de Apelaciones. El 28 de octubre de 1907 se creó la Alta Corte de Justicia mediante la Ley N° 3.246, que establecía su residencia en Montevideo y su integración de cinco Ministros. La Constitución de 1934 cambió el nombre del órgano, que pasó a denominarse Suprema Corte de Justicia.
Thal (Austria)
Thal es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2261 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
BRAF
BRAF es un gen humano que codifica la proteína B-Raf. El gen también se conoce como protooncogén B-Raf y homólogo B del oncogén viral del sarcoma murino v-Raf, y el nombre formal de la proteína es serina/treonina proteína cinasa B-Raf.

La proteína B-Raf participa en el envío de señales que controlan el crecimiento celular. En 2002 se descubrió que algunos cánceres humanos presentaban mutaciones en esta proteína. Otras mutaciones hereditarias del gen BRAF también causan defectos congénitos.

Existen medicamentos para tratar los cánceres provocados por mutaciones del gen BRAF. Dos de ellos, vemurafenib  y dabrafenib, están aprobados para el tratamiento del melanoma avanzado.

Enfermedad congénita
Una enfermedad congénita es aquella que se manifiesta desde antes del nacimiento, ya sea producida por un trastorno ocurrido durante el desarrollo embrionario,  o como consecuencia de un defecto hereditario.

Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye una reducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones y deficiencias del desarrollo.
Croweburg
Croweburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 92 habitantes y una densidad poblacional de 60,13 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Crawford (Kansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. Según el censo de 2020, tiene una población de 38.972 habitantes.

La sede de condado es Girard. El condado fue fundado el 13 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Samuel J. Crawford, el tercer Gobernador de Kansas.
Aunque no te pueda ver
«Aunque no te pueda ver» es una balada y el primer sencillo interpretada por el cantautor español Álex Ubago, incluida en su segundo álbum de estudio Fantasía o realidad (2003).

La letra habla de una persona se fue de la vida de otra persona sin dejar rastro alguno y causando pena y dolor de la persona afectada.

Álex Ubago
Alejandro Martínez de Ubago Rodríguez (Vitoria, 29 de enero de 1981), más conocido por su nombre artístico como Álex Ubago, es un músico y cantautor español, quien se popularizó en 2001 con la publicación de su álbum debut ¿Qué pides tú? del cual se desprende la canción «Sin miedo a nada» a dueto con Amaia Montero. También fue integrante del trío musical Álex, Jorge y Lena, también conformado por los cantantes Jorge Villamizar y Lena Burke, y cuyo primer sencillo fue el tema «Estar contigo».