hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modest Feu i Estrada
Modest Feu i Estrada (Santa María de Sants, 1870-Barcelona, 30 de abril de 1933) fue un arquitecto modernista y novecentista español titulado en 1893.

Su producción arquitectónica se encuentra principalmente en los barrios de Barcelona de Sants, Hostafrancs y Les Corts. También realizó notables obras en Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Molins de Rey y San Andrés de la Barca.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Diego Abadía
Diego Ferney Abadia Garcia (Carepa, Antioquia, Colombia, 1 de mayo de 1999) es un futbolista que se desempeña en la posición de delantero centro y su equipo actual es el North District de la Liga Premier de Hong Kong.

Carepa
Carepa es un municipio de Colombia, localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Apartadó, por el este con el departamento de Córdoba, por el sur con el municipio de Chigorodó y por el oeste con el municipio de Turbo. Su cabecera dista 317 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Su extensión es de 380 kilómetros cuadrados.
Fernando Fragata
Fernando Fragata (Estoril, 2 de diciembre de 1965-8 de noviembre de 2024) fue un director de cine portugués.

Inició su carrera como operador de cámara en publicidad, videoclips y películas de Joaquim Leitão, Ana Luisa Guimarães y Quirino Simões.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Terremoto del Lago Rapel de 1985
El terremoto del Lago Rapel de 1985 —también conocido como terremoto de Pichilemu— ocurrió el 8 de abril de dicho año, a poco más de un mes del devastador terremoto de Algarrobo del 3 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,5  MS. Su epicentro estuvo en las cercanías del lago Rapel, en la comuna de Litueche, provincia Cardenal Caro, VI Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Provincia Cardenal Caro
La Provincia Cardenal Caro es una provincia chilena, que forma parte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Colchagua. Es la única provincia de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins que tiene litoral.

Tiene una población de 41.160 habitantes y una superficie de 3.295,07 km². Su capital es Pichilemu, principal ciudad turística y balneario de la región en los meses de verano.
Vector Graphic
Vector Graphic, Inc., fue una empresa de microcomputadoras fundada en 1976, el mismo año que Apple Computer, durante la era de las PC anteriores a IBM, junto con NorthStar Horizon, IMSAI y MITS Altair.

Altair 8800
El Altair 8800 de MITS fue un microordenador diseñado en 1974, basado en la CPU Intel 8080. El interés por este equipo creció rápidamente después de que se presentó en la portada de enero de 1975, de la revista Popular Electronics, con cientos de kits para armar destinados a los aficionados, y se sorprendieron al vender diez veces esa cantidad solo en el primer mes. El Altair también apeló a las personas y empresas que sólo querían un computador y presentó una versión ya ensamblada. Hoy en día, la Altair es ampliamente reconocida como la chispa que condujo a la revolución del computador personal durante los años siguientes: El bus de computador diseñado para la Altair se convirtió en un estándar de facto conocido como el bus S-100. El primer lenguaje de programación para la máquina fue el Altair BASIC, escrito por Bill Gates y Paul Allen, quienes inmediatamente después fundarían Microsoft.
Anomotherium langewieschei
Anomotherium langewieschei es la única especie del género monotípico extinto Anomotherium de manatí que vivía en los mares poco profundos de lo que hoy es el norte de Alemania. Su pariente más cercano es Miosiren.. Se han encontrado fósiles del género en las formaciones Bohlen y Doberg de Alemania.

Trichechus
Trichechus es un género de mamíferos sirénidos de la familia Trichechidae, siendo el único representante de esta familia. Son conocidos como manatíes o vacas marinas. 
Son apacibles herbívoros que pasan la mayor parte de su tiempo buscando e ingiriendo las plantas ribereñas y del lecho marino de aguas poco profundas. Viven en aguas tanto dulces como saladas, cerca de las costas, en América y África. Su único depredador es el hombre; y aunque no existen registros, se presume que con poca frecuencia las orcas podrían atacarlos, puesto que, por ser grandes, lentos y gordos, parecen una presa ideal para estos depredadores; sin embargo, debido a la distribución de los triquéquidos, que principalmente se da en aguas costeras y de relativa baja profundidad (y frecuentemente en aguas dulces) de los trópicos, en donde las orcas aparecen en raras ocasiones, se cree que  escapan de su depredación.
Condado de Nyandarua
El condado de Nyandarua es un condado de Kenia.

Se sitúa en la antigua Provincia Central y su capital es Ol Kalou. La población total del condado es de 596 268 habitantes según el censo de 2009.

El condado se extiende por la ladera occidental de los montes Aberdare. Las precipitaciones anuales oscilan a lo largo del condado entre los 700 y 1500 mm de agua.

Condados de Kenia
Los condados de Kenia son áreas geográficas designadas por la constitución del país de 2010 como aquellas áreas a las que se atribuye la devolución de poder directa. Sus competencias vienen determinadas en los artículos 191 y 192 y disposición cuarta de la Constitución de Kenia y en el County Governments Act of 2012. Los condados son además circunscripciones de un solo miembro en la elección del Senado de Kenia y circunscripciones especiales femeninas en la Asamblea Nacional de Kenia. En las elecciones generales de 2013, hubo 47 condados cuyo tamaño y límites se basaron en los 47 distritos de Kenia legalmente reconocidos. Tras la reorganización de la administración de Kenia, los condados fueron integrados en una nueva organización administrativa nacional con representantes del gobierno central en cada uno de los mismos.
Joseph Kittinger
Joseph William Kittinger II, más conocido como Joe Kittinger (Tampa, 27 de julio de 1928 ‑ Orlando, 9 de diciembre de 2022), fue un aviador y oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, famoso por su participación en el Proyecto Manhigh y el Proyecto Excelsior, y también por ser el primer hombre en cruzar en solitario el océano Atlántico en un globo de gas.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Ichneumon unicinctus
Ichneumon unicinctus es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1846 por Brullé.

Es endémica de Madagascar, Mauritius y Reunión.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Fukrey: Buenos para nada
Fukrey (traducido como "Haraganes") es una película de comedia en hindi del año 2013, dirigida por Mrighdeep Singh Lamba, producida por Farhan Akhtar y Ritesh Sidhwani, y protagonizada por Pulkit Samrat, Manjot Singh, Varun Sharma, Ali Fazal, Priya Anand, Vishakha Singh, Pankaj Tripathi y Richa Chadda. La historia y los diálogos fueron escritos por Vipul Vig, y el guion fue desarrollado por Vig y Lamba. Bajo la marca Excel Entertainment, la película se estrenó el 14 de junio de 2013. A pesar de un mal estreno, la película se convirtió en un éxito inesperado . Actualmente, la película está disponible en plataformas de transmisión como Netflix, Amazon Prime Video y Disney+ Hotstar.

Sleeper hit
Se denomina sleeper hit (traducido literalmente al español como éxito durmiente) a un título, ya puede ser una canción o una película, que en la fecha de su estreno no tuvo buen desempeño, pero que, posteriormente, alcanza progresivamente un gran éxito sin apenas o muy poca promoción.[cita requerida]
Marulás
Marulás o Maroulas (en griego: Μαρουλάς Marulás) es un yacimiento arqueológico de Citnos en Grecia. Es un asentamiento mesolítico situado en Loutra y data de entre el 8.800 y el 8.600 a. C.

El yacimiento parece haber estado utilizado durante algunos siglos a partir del noveno milenio antes de Cristo. Marulás puede reclamar el título de asentamiento más antiguo de la región de las islas del Mar Egeo.

El yacimiento fue identificado como un asentamiento pre-neolítico en 1975, pero esta opinión fue fuertemente cuestionada hasta la primera exploración del yacimiento en 1995. La excavación continuó entre 2001 y 2005 por parte de la Universidad del Egeo y el 21º Eforato de las Cícladas. En el yacimiento se han descubierto estructuras arquitectónicas, tumbas, herramientas de piedra y residuos alimenticios de fauna y flora. Se están realizando trabajos de restauración, protección y explotación del asentamiento como yacimiento arqueológico.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Tilleda (Kyffhäuser)
Tilleda (Kyffhäuser) es una comunidad en el centro de Alemania, en el suroeste del Estado de Sajonia-Anhalt, colindando con el estado de Turingia, en el distrito Mansfeld-Südharz, conlindando con el distrito de Kyffhäuser. Tenía 894 habitantes (31 de diciembre 2007). En el año 2009 fue incorporado administrativamente a la vecina ciudad de Kelbra (Kyffhäuser).

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Mirsad Terzić
Mirsad Terzić (12 de julio de 1983, Priboj, Yugoslavia) es un balonmanista profesional bosnio que juega en el Orlen Wisła Płock polaco. También es jugador de la selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina de la que es el capitán.

Hasta la fecha es el jugador que más partidos ha jugado y más goles ha marcado con Bosnia, con 114 partidos y 388 goles.

Priboj
Priboj (serbocroata cirílico: Прибој) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Zlatibor.

En 2011 su población era de 27 133 habitantes, de los cuales 14 920 vivían en la villa y el resto en las 33 pedanías del municipio. La gran mayoría de los habitantes del municipio son serbios (20 582 habitantes), con minorías de bosníacos (3811 habitantes) y musulmanes (1944 habitantes).

Se ubica a orillas del río Lim en la frontera con Bosnia y Hercegovina.
Moda callejera japonesa
Existen muchos estilos de modas callejeras japonesas, creadas a partir de la mezcla de tendencias locales y extranjeras. Algunos de estos estilos son extremos y vanguardistas, similares a la alta costura vista en pasarelas europeas. El ascenso y caída de éstas tendencias ha sido narrada por Shoichi Aoki desde 1997 en la revista de moda FRUiTS, destacada revista por su fomento de la moda callejera en Japón.

En 2003, el J-hip hop, el cual había estado presente desde hacía mucho tiempo en los clubes subterráneos de Tokio, influenció en la corriente principal de la industria de la moda. La popularidad de la música era tan influyente que los jóvenes de Tokio imitaban a sus cantantes favoritos de hip-hop desde su forma de vestir con ropa de gran tamaño hasta su piel bronceada.

Rei Kawakubo
Rei Kawakubo (川久保 玲, Kawakubo Rei?,  Tokio, 11 de octubre de 1942) es una diseñadora de moda japonesa que se formó en Tokio y París. Nació el 11 de octubre de 1942 en Tokio. Es la fundadora de la marca Comme des Garçons y del concepto Dover Street Market. Nunca estudió como diseñadora de moda pero se graduó como Licenciada en Filosofía y Letras en la Universidad de Keiō, Tokio.

Rei Kawakubo formó parte del grupo de diseñadores junto con Yohji Yamamoto e Issey Miyake. Les llamaron “los tres magníficos” en los años 80 debido a que ellos eran los que transformaban la moda de la época, añadiendo diseños conceptuales, asimétricos, y usando el negro como su color principal.

El 17 de mayo de 2017 se abrió una exhibición sobre sus diseños con el nombre de "Rei Kawakubo/Commes des Garçons, Art of the In-Between" en el Metropolitan Museum of Art de la ciudad de Nueva York.
Facundo Diz
Facundo Diz (Navarro‚16 de abril de 1979) es un exfutbolista, abogado y político argentino. Jugaba como delantero centro y su último club fue Sportivo Italiano. Es Intendente del Partido de Navarro por la coalición Unión por la Patria.

Club Sportivo Italiano
El Club Sportivo Italiano es un club deportivo argentino que tiene su sede en la ciudad de Buenos Aires, y su estadio se encuentra ubicado en Ciudad Evita, en la provincia de Buenos Aires. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
El espíritu de la colmena
El espíritu de la colmena es una película de drama artístico de 1973 dirigida y coescrita por Víctor Erice y Ángel Fernández-Santos. La película está ambientada en tierras castellanas durante la postguerra y sigue a dos niñas pequeñas, Ana e Isabel.

Está considerada como la mayor obra de Erice, una de las mejores películas del siglo XX, uno de los mayores, mejores e influyentes clásicos del cine español, así como una de las mejores películas sobre la infancia y la interpretación de Ana Torrent, con siete años en aquel momento, está considerada como una de las mejores actuaciones infantiles del cine.[cita requerida]

El título retoma una expresión de Maurice Maeterlinck que se refiere a la misteriosa sociedad de las abejas, obsesión del padre, utilizándola como metáfora de las silenciosas y enigmáticas motivaciones psicológicas de los personajes. También aparecen numerosas referencias al monstruo de Frankenstein, personaje que en tanto que supuesto espíritu sigue a las niñas.

Eusocialidad
La eusocialidad (en griego "eu": "bueno/real" + "social") es el nivel más alto de organización social que se da en ciertos animales, con las siguientes características: viven juntos dos o más generaciones, los adultos cuidan de las crías y los miembros están divididos en una casta reproductora y una casta no reproductora.

Existe en ciertas especies de insectos, crustáceos y mamíferos. Entre los insectos están las hormigas, especies de abejas de los géneros Apis y Bombus y de la tribu Meliponini, especies de avispas de la familia Vespidae (todos del orden Hymenoptera), las termitas (infraorden Isoptera del orden Blattodea) y también algunos miembros de Thysanoptera y algunos pulgones. Synalpheus regalis es un tipo de gamba que exhibe comportamiento eusocial. En los vertebrados se da la eusocialidad solo en algunas especies de mamíferos de la familia Bathyergidae, la rata topo lampiña Heterocephalus glaber y el Cryptomys damarensis son los únicos mamíferos eusociales conocidos.
Nižná Slaná
Nižná Slaná es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1240 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Universidad de Mons
La Universidad de Mons (abreviada como UMons, ) es una universidad francófona en Mons, Bélgica, capital de la provincia de Hainaut, cerca de la frontera franco-belga.

La universidad de Mons se creó tras la asociación de la universidad de Mons-Hainaut, de la Facultad Politécnica de Mons y del departamento de Mons del Instituto de arquitectura intercommunal. Esta universidad es la referencia universitaria de la ciudad y desde el curso 2009-2010 se ha labrado una reputación dentro del conjunto de universidad de la Comunidad francesa de Bélgica.

La UMons está compuesta por 7 facultades y 4 escuelas que expiden los títulos de grado, máster y doctorado.

Mons
Mons (/mɔ̃s/ en neerlandés: Bergen) es una ciudad belga, capital de la provincia de Henao, en la Región Valona. Situada cerca de la frontera con Francia, se encuentra al este del distrito de Borinage, antiguo centro minero del país.
De repente (canción)
"De repente" (en inglés: "Suddenly") es una canción de la cantautora colombo-estadounidense Soraya, extraída de su álbum de estudio debut bilingüe En Esta Noche / On Nights Like This . Fue lanzado en 1996 por Island Records y Polydor Records como sencillo principal del álbum. La canción fue escrita por Soraya y producida por Soraya, Peter Van Hooke y Rod Argent.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Carlos Miguel Buela
Carlos Miguel Buela (Buenos Aires, 4 de abril de 1941 - Génova, 23 de abril de 2023) fue un sacerdote católico argentino. En 1984, Buela fundó la orden religiosa Instituto del Verbo Encarnado, de la que fue Superior General desde su fundación hasta 1994 y nuevamente desde 2001 hasta 2010, cuando fue destituido como Superior General en respuesta a acusaciones de abuso contra seminaristas. Tanto el papa Benedicto XVI como el papa Francisco confirmaron el resultado, y en 2021 un tribunal del Vaticano declaró a Buela culpable de cometer abusos sexuales contra cinco miembros o exmiembros de la orden.

General (religión)
General de una orden religiosa es el superior más elevado en dignidad y poder de toda ella: Generalis dicitur, qui ómnibus suæ religionis præst. En otro tiempo no se conocía el nombre ni aun la clase de general en las órdenes religiosas y únicamente se usaba la palabra abad hasta la primera reforma del orden cluniacense, que redujo diferentes monasterios independientes a una sola congregación presidida por un superior general. En lo sucesivo, aunque la palabra abad ha continuado usándose en algunas órdenes, no por eso se ha dejado de dar en ellas el nombre de abad general al superior de toda la orden. Con respecto a las órdenes mendicantes y otras en que no se usa la palabra abad, los generales son, según dicen estos religiosos, los patriarcas de la jerarquía regular: los atribuyen derechos y honores que puede aplicarse a todos los superiores regulares.
José Antonio Ortega Lara
José Antonio Ortega Lara (Montuenga, pedanía de Madrigalejo del Monte, Burgos, 1958) es un funcionario de prisiones español retirado que permaneció secuestrado 532 días por la organización terrorista ETA entre 1996 y 1997. Es maestro y licenciado en Derecho. Fue militante del Partido Popular entre 1987 y 2008. Actualmente vive en Burgos. El 16 de enero de 2014 presentó, como miembro del Comité Ejecutivo Provisional, el partido político Vox junto con otros exmilitantes del Partido Popular.

Mondragón
Mondragón (cooficialmente en euskera: Arrasate) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva. En 2023, tenía una población de 21 867 habitantes, de los que un 55 % son vascohablantes. Su extensión es de 30,8 km², por lo que su densidad es de 716,36 hab./km². cue mofeta aner cuevas mofeta da

Mondragón es centro del movimiento cooperativo vasco y uno de los principales centros industriales de la comunidad autónoma, así como la sede de la Universidad de Mondragón.

Arrasate es el nombre vasco del poblado existente con anterioridad a la fundación de la villa y cuya localización exacta está todavía por determinar. No obstante, si se obedece a la toponimia, Arrasate se encontraría en la ladera suroeste del montículo de Santa Bárbara, mientras que el Mondragón medieval se construyó al este de dicho montículo.
Shōgo Hamada
Shōgo Hamada (浜田 省吾, Hamada Shōgo?,  nació 29 de diciembre de 1952) es un cantautor japonés y exmiembro del grupo Aído. Él es una parte de división SME de Sony Music Japan. Nació en Ciudad Takehara en Prefectura de Hiroshima, y se graduó de Kuremitsuta High School (donde fue un miembro del equipo de béisbol). Él asistió a la Universidad de Kanagawa, donde él estudió Derecho, pero abandonó la escuela antes de graduarse.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment Japan, más conocido en el mundo de la música por su abreviación SMEJ, es la extensión, en Japón, de la compañía disquera de Sony. Es una de las compañías que tiene a los artistas más populares y pedidos entre el público japonés, junto con su más directo rival Avex Trax, y aloja a artistas de todos los estilos, en especial, apoya a jóvenes artistas que prueban suerte en sus carreras como cantantes y ha logrado grandes éxitos, como Satoshi Tomiie, Orange Range, Mika Nakashima o Ken Hirai. SMEJ es una empresa independiente de la compañía disquera global Sony BMG Music Entertainment.