hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serguéi Klevchenia
Serguéi Konstantinóvich Klevchenia –en ruso, Сергей Константинович Клевченя– (Barnaúl, URSS, 21 de enero de 1971) es un deportista ruso que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo dos medalla en Lillehammer 1994, plata en 500 m y bronce en 1000 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 1996 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1994 y 1997.

Barnaúl
Barnaúl ([bərnɐˈul] en ruso: Барнау́л) es una ciudad y centro administrativo del krai de Altái, en Rusia. Situada al sur de la Siberia Occidental, en la desembocadura del río Barnaúlka en el río Obi. Con 612 149 habitantes en 2025, es la vigésima primera ciudad en Rusia más grande por el número de habitantes. Barnaúl es un importante centro industrial, cultural y educativo de Siberia. Dispone de nueve centros de educación superior y cinco teatros, además de museos y arquitectura de los siglos XVIII y XX.
TextMate
TextMate es un editor de textos con GUI para Mac OS X, creado por Allan Odgaard. Es fácilmente personalizable. Muchos de sus usuarios publican las personalizaciones que hacen. Al igual que vi o Emacs, la mayoría de sus usuarios son programadores. También se puede usar para screenwriting, es decir, para hacer grabaciones de vídeo del proceso de escritura.

Entre sus características notables destacan la grabación de Macros, un editor de carpetas y un sistema de paquetes extensible.

Macro
En ciencias de la computación, macro (del griego μακρο, makro, que significa ‘grande’) ―acortamiento de macroinstrucción― es una serie de instrucciones que se almacenan para que se puedan ejecutar de manera secuencial mediante una sola llamada u orden de ejecución. A diferencia de las funciones, son desglosadas todas las instrucciones y resueltas las mismas durante el tiempo de compilación. Esto permite la automatización de tareas repetitivas.

Las macros tienden a almacenarse en el ámbito del propio programa que las utiliza y se ejecutan pulsando una combinación especial de teclas o un botón especialmente creado y asignado para tal efecto.
Ugo Cavallero
Ugo Cavallero (Casale Monferrato, 20 de septiembre de 1880 - Frascati, 13 de septiembre de 1943) fue un militar italiano de importante participación en la Segunda Guerra Mundial como uno de los principales jefes del Regio Esercito de la Italia fascista.

África Oriental Italiana
África Oriental Italiana (en italiano: Africa Orientale Italiana, AOI) fue una posesión italiana ubicada en África entre 1936 y 1941, conformada por los territorios del Imperio etíope, ocupado después de la segunda guerra ítalo-etíope, y las colonias italianas de Eritrea y Somalia. Fue establecida en nombre de Víctor Manuel III, rey de Italia, que a partir de entonces añadiría a sus títulos el de emperador de Etiopía.

En agosto de 1940, tras el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, incorporó también los territorios recientemente conquistados de la Somalilandia Británica. Durante la campaña militar del África Oriental las fuerzas aliadas lideradas por Gran Bretaña lograron derrotar al Regio Esercito italiano y conquistaron toda la región, con lo que desaparecía la colonia italiana.
Municipio de Powell (Arkansas)
El municipio de Powell (en inglés: Powell Township) es un municipio ubicado en el condado de Craighead en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2952 habitantes y una densidad poblacional de 47,49 personas por km².

Condado de Craighead
El condado de Craighead (en inglés: Craighead County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000  tenía una población de 82 148 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jonesboro. Tiene dos sedes de condado: Jonesboro y Lake City. Fue formado el 13 de febrero de 1859, convirtiéndose en el 68° condado de Arkansas y nombrado en honor a Thomas Craighead, un senador estatal.
MILF (programa de televisión)
MILF (Mujeres Independientes, Libres y Felices) fue un programa de televisión chileno de conversación emitido por TV+ entre el 17 de abril de 2017 y el 9 de junio de 2023. Fue conducido por Claudia Conserva desde sus inicios hasta junio de 2022, cuando fue reemplazada por Andrea Hoffmann, luego por Javiera Acevedo y finalmente por Titi García-Huidobro.

Francisca Merino
María Francisca Rosa Merino Garrido (Santiago, 9 de mayo de 1973), más conocida como Pancha Merino es una actriz chilena (retirada de la actuación) y panelista en programas de televisión de farándula o en programas televisivos "de mujeres".
Espacio normado auxiliar
En análisis funcional, Alexander Grothendieck (1928-2014) empleó sistemáticamente dos métodos para construir espacios normados a partir de discos con el fin de definir operadores nucleares y espacios nucleares:

El primero de estos métodos se utiliza si el disco  está acotado. En este caso, el espacio normado auxiliar es , con la norma

El otro método se utiliza si el disco  es absorbente. En este segundo caso, el espacio normado auxiliar es el espacio cociente

Si el disco está acotado y es absorbente, entonces los dos espacios normados auxiliares son canónicamente isomorfos (como espacios vectoriales topológicos y espacios normados).

Espacio cociente (álgebra lineal)
En álgebra lineal, el espacio vectorial cociente E/F de un espacio vectorial E por un subespacio vectorial F, es la estructura natural de espacio vectorial sobre el conjunto cociente de E por la siguiente relación de equivalencia: v está relacionado con w si y solo si v-w pertenece a F.
Luisa-María Linares
Luisa-María Linares (Madrid, España, 7 de septiembre de 1912-Estoril, Portugal, 12 de septiembre de 1986) fue una escritora española que escribió, entre 1939 y 1983, 32 novelas rosas o románticas y de aventura, ampliamente reeditadas y traducidas y que fueron adaptadas cinematográficamente en más de una veintena de ocasiones en distintos países. Era hermana de la también novelista Concha Linares-Becerra e hija del dramaturgo Luis Linares Becerra, primo de Manuel Linares Rivas.

Manuel Linares Rivas
Manuel Linares-Rivas y Astray-Caneda (Santiago de Compostela, 8 de febrero de 1866-Madrid, 3 de febrero de 1938) fue un dramaturgo, político y académico español, hijo del político Aureliano Linares Rivas. Diputado y senador, fue miembro de la Real Academia Española, además de un prolífico autor teatral.
Ligota Wielka (Dzierżoniów, Baja Silesia)
Ligota Wielka (alemán: Groß Ellguth) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Łagiewniki, a unos 6 km al suroeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 18 al este de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 45 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Ligota Wielka perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia hasta 1998.

Dzierżoniów
Dzierżoniów (antiguamente en polaco: Rychbach y Rychonek; en alemán: Reichenbach im Eulengebirge o simplemente Reichenbach) es un municipio urbano y una localidad del suroeste de Polonia, capital del distrito homónimo del voivodato de Baja Silesia. Su nombre proviene del sacerdote y científico Jan Dzierżon. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, Dzierżoniów tenía una población de 33 943 habitantes.

La ciudad fue fundada en la Edad Media durante la dinastía Piast en Polonia. Probablemente en 1159, el gran duque de Polonia Boleslao IV el Rizado fundó la primera iglesia en la ciudad.
Donyo Dorje
Donyo Dorje, en  tibetano: དོན་ ཡོད་ རྡོ་ རྗེ , y en  Wylie: Don yod rdo rje, nació en 1463  y falleció el 23 de marzo de 1512. Fue el tercer y más poderoso príncipe de la Dinastía Rinpungpa y mantuvo el poder sobre gran parte del Tíbet central desde 1479 hasta 1512.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Sweet Dreams (Are Made of This) (versión de Marilyn Manson)
«Sweet Dreams (Are Made of This)» es el título del sencillo de la banda de Estados Unidos, Marilyn Manson, para su primer EP: Smells Like Children. La versión original es del grupo Eurythmics, del director David A. Stewart. Es la versión más exitosa de la banda. Su género es distinto al original, ya que entra en el Metal industrial. El sencillo de Marilyn Manson fue estrenado en 1995 en formato CD. Su duración es de 4:53. Es uno de los sencillos que la banda toca más en sus conciertos.

También hay una versión de la canción de Marilyn al lado de la princesa del pop Britney Spears que fue regrabada y agregada al repertorio de la exitosa gira de Spears The Circus Starring: Britney Spears como video interludio.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Mika Sugimoto
Mika Sugimoto –en japonés, 杉本 美香– (Itami, 27 de agosto de 1984) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categoría de +78 kg. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de oro.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2008 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2004 y 2008.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Madison Chock
Madison La'akea Te-Lan Hall Chock (Redondo Beach, 2 de julio de 1992) es una deportista estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2026, obteniendo tres medallas, una de oro en Pekín 2022, en la prueba por equipo, y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro por equipo y plata en danza sobre hielo (junto con Evan Bates), y el octavo lugar en Sochi 2014, en danza sobre hielo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2015 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2013 y 2025.

Está casada con el patinador artístico Evan Bates.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2013
El XV Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Osaka (Japón) entre el 6 y el 10 de febrero de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Municipal de Osaka.
Panada
La panada es una sopa típica de la cocina italiana. Su ingrediente principal es pan duro puesto en remojo en un caldo de vaca (a veces se elabora en caldo de pollo). Otros ingredientes típicos de la sopa son el huevo duro y el Parmigiano-Reggiano que se ralla justo antes de ser servido. Es una sopa que se sirve caliente. Es tradicional que en Italia se sirva este plato a infantes y enfermos.

Su variante francesa, la panade, es una sopa tradicional hecha con pan cocido en agua, leche y mantequilla, que se puede enriquecer con una yema de huevo.

Caldo de pollo
El caldo de pollo o sopa de pollo (denominado a veces como caldo de gallina o sopa de gallina en el Perú por lo común de reemplazar al pollo por gallina) es una sopa. A menudo se sirve con trozos de carne o con granos de arroz o cebada, pasta, zanahoria, papa amarilla, apio, cebolla blanca, etc. Se considera también un remedio curativo y reconfortante contra la gripe y catarros en general.
Juventudes del Centro Democrático y Social
Las Juventudes del Centro Democrático y Social (CDS-Joven) fue la sección juvenil del partido político español de ideología moderada y centrista fundado en 1982 por Adolfo Suárez Centro Democrático y Social (CDS). Estuvieron presididas por David García Pérez y el Secretario General fue Ángel Chimenea.

Su presidente fundador es Manuel Alonso Losada, que fue diputado en la legislatura 1989-1993 por el CDS.

Uno de los que tuvieron espacio en las Juventudes del CDS, en el puesto de secretario juvenil de cultura fue el líder del grupo Kaka de Luxe, Fernando Márquez Chinchilla uno de los máximos exponentes de la movida madrileña más conocido como el Zurdo.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Isili
Isili es un municipio de Italia de 3.080 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 60 km al norte de Cagliari.

Es el núcleo administrativo y cultural de las subregiones Sarcidano y Barbagia di Seulo, y se trata del centro de producción de las típicas alfombras, tapices y mantas sardas, además de la elaboración de lana, lino y algodón.

Frazada
Los términos frazada, manta o cobija son nombres para una prenda textil de abrigo usada para proteger del frío, y en especial para arroparse mientras se duerme. Se diferencian de los edredones, colchas, sábanas y otros cobertores o cubrecamas por su grosor. Por lo general se fabrican con forma alargada y rectangular. Cualquier cosa rectangular cuya función sea proteger del frío y arroparse mientras se duerme puede ser llamado frazada como una sábana o cualquier otro tipo de tela.

También forma parte de diversos trajes regionales de distintos países. Su uso específico a lo largo de la historia en el comercio y la guerra la ha asociado como prenda complementaria en el oficio de los arrieros y aguadores y en la impedimenta de las caballerías.
Sussex (Wisconsin)
Sussex es una villa ubicada en el condado de Waukesha en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.518 habitantes y una densidad poblacional de 532,59 personas por km².

Condado de Waukesha
El condado de Waukesha (en inglés: Waukesha County), fundado en 1846, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 380,629 habitantes y una densidad poblacional de 251 personas por km². La sede del condado es Waukesha. El condado recibe su nombre por la palabra Pottawatomi, Waugooshance, que significa «pequeños zorros».
Kakumeiki Valvrave
Kakumeiki Valvrave (革命機ヴァルヴレイヴ, Kakumeiki Varuvureivu?, lit. ´´Máquina Revolución Valvrave´´) (también conocido como Valvrave The Liberator) es una serie de anime del género mecha producida por Sunrise. Ilustrada por Katsura Hoshino, dirigida por Kō Matsuo y escrita por Ichirō Ōkouchi, quien escribió Code Geass y la adaptación al anime de Angelic Layer. La serie se estrenó en MBS el 12 de abril de 2013. El anime se reprodujo sin subtítulos en inglés y se trasmitió en Crunchyroll. La serie de anime fue licenciada para Norteamérica por Aniplex of America. La serie finalizó el 28 de junio con 12 episodios, su segunda temporada se estrenó el 10 de octubre y finalizó el 27 de diciembre del mismo año.

Angelic Layer
Angelic Layer (機動天使エンジェリックレイヤー, Kidou Tenshi Engerikku Reiyā?) es un manga japonés escrito e ilustrado por CLAMP y publicado en Japón por Kadokawa Shōten. El manga fue adaptado en una serie de anime producida por BONES que se emitió en TV Tokyo el 1 de abril de 2001 hasta el 23 de septiembre de 2001 constando de 26 episodios. Ha sido licenciada para su transmisión en los Estados Unidos por Sentai Filmworks.
Serguéi Andronov
Serguéi Vladimirovich Andronov (en ruso: Сергей Владимирович Андронов; Penza, 19 de julio de 1989) es un jugador ruso de hockey sobre hielo profesional. Actualmente juega con el CSKA de Moscú de la Kontinental Hockey League. Anteriormente ha jugado en la KHL con Lada Togliatti.

HC Lada Togliatti
El HC Lada (del ruso: ХК Лада) es un club profesional de hockey sobre hielo con sede en Tolyatti, Rusia. El club fue fundado en 1976 y juega en la división Kharlamov de la Kontinental Hockey League.

Debido a la falta de un pabellón satisfactorio, la KHL expulsó al equipo en 2010. El equipo cayó un nivel a la Liga Suprema de Hockey (BVS) para la temporada 2010-11. Se les permitió volver a la KHL para la temporada 2014-15 después de la apertura del Lada Arena.
Véronique Deschamps
Véronique Deschamps (24 de marzo de 1928 – 5 de febrero de 2004) fue una actriz teatral y cinematográfica de nacionalidad francesa.

Nacida en Lausana, Suiza, su verdadero nombre era Lucette Nelly Perreten. Estuvo casada con el director cinematográfico Jean Dréville, con el que tuvo una hija, la actriz Valérie Dréville.

Véronique Deschamps falleció en 2004 en Pontoise, Francia.

Pontoise
Pontoise es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia, que forma parte de la Mancomunidad de Cergy-Pontoise.

Aunque Pontoise es oficialmente la prefectura de Valle del Oise, el edificio de la misma se encuentra en la vecina Cergy.
Kawkhali
Kawkhali es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pirojpur, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 70 130 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala, y de la frontera con la región de Daca.

División de Barisal
La división de Barisal es una de las ocho regiones de Bangladés. Está localizada en la parte central del sur del país. Anteriormente formaba un distrito llamado Bakhraganj.

Su capital es la ciudad del mismo nombre, Barisal. A unos 20 km al sur de la ciudad, se encuentra una región conocida como la tierra de Dhan-Nodi-Khal (arroz, río y canales), conocida por los mercados flotantes de guayabas (Psidium guajava), conocida como la manzana del trópico.
Honor Is All We Know
...Honor Is All We Know es el octavo álbum de estudio del grupo musical de punk rock estadounidense Rancid. Fue publicado el 27 de octubre de 2014 por Hellcat Records y Epitaph Records. Es el primer álbum de estudio de la banda desde Let the Dominoes Fall (2009), y su segundo bajo su agrupación actual.

El trabajo para ...Honor Is All We Know comenzó en 2011 y originalmente estaba planeado para un lanzamiento en 2012, pero se retrasó repetidamente mientras la banda continuaba de gira y escribiendo nuevo material, y sus miembros estaban ocupados con sus propios proyectos. Después de tres años de escribir y grabar, el álbum se terminó en 2014. ...Honor Is All We Know es el álbum de estudio más corto de Rancid; con menos de 33 minutos, siendo un minuto y medio más corto que su álbum debut homónimo de 1993.

Hellcat Records
Hellcat Records es una discográfica de Los Ángeles, California, EE. UU. Forma parte de Epitaph Records, el inicio de Hellcat surgió de un acuerdo entre Brett Gurewitz de Bad Religion y Tim Armstrong de Rancid, este último es el dueño y responsable de contratar nuevos grupos.

Hellcat está especializada en grupos de ska, punk, Oi!, psychobilly y hardcore. Give 'Em the Boot, un recopilatorio de Hellcat que también incluye canciones de otros grupos independientes, se publica cada año desde 1997, con la excepción de la tercera entrega que se publicó tres años después de la segunda.
Volando solo
Volando solo (título original en inglés, Going Solo) es un relato autobiográfico de Roald Dahl, publicado por Jonathan Cape en Londres en 1986. Es una continuación de su autobiografía de su infancia, Boy (relatos de infancia).

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Convergencia en probabilidad
La convergencia en probabilidad se da cuando a medida que , o el tamaño de muestra, aumenta entonces la variable aleatoria (v.a.) toma valores cercanos a una constante  con mayor probabilidad. Un ejemplo sencillo de esto sería, dado una v.a. que toma 2 valores c con probabilidad  y  con probabilidad . Entonces al hacer crecer n lo que ocurre es que el valor "n" de la v.a. aumenta pero su probabilidad disminuye a una velocidad de (1/n) mientras que la probabilidad de que la v.a. tome el valor c va tendiendo a 1.

Sea  una variable aleatoria cuyo índice señala el tamaño de la muestra a partir de la cual dicha variable aleatoria está construida.

Tamaño de la muestra
En estadística el tamaño de la muestra se le conoce como aquel número determinado de sujetos o cosas que componen la muestra extraída de una población, necesarios para que los datos obtenidos sean representativos de la población.
Homolio
Homolio u Homole es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, en la zona de Magnesia más cercana a la frontera con Macedonia.

Estrabón dice que estaba cerca del monte Osa, en la zona donde desembocaba el río Peneo tras haber atravesado el valle del Tempe. La sitúa cerca de Rizunte y de Erimnas.

Se han hallado monedas emitidas por la ciudad de Homolio fechadas en el siglo IV a. C.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.