hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23 de 1992
El torneo de fútbol Preolímpico Sub-23 de Paraguay se realizó entre el 31 de enero y el 16 de febrero de 1992 para definir a los 2 equipos de Sudamérica que participarían en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

En el torneo participaron los diez equipos pertenecientes a la Conmebol, de los cuales consiguieron la clasificación Paraguay (campeón) y Colombia (subcampeón).

Selección de fútbol sub-23 de Colombia
La Selección de fútbol Sub-23 de Colombia es el representativo del país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la CONMEBOL, desde 1960 hasta 2004, disputó el Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23 debido a que el Campeonato Sudamericano Sub-20 lo reemplazó como método de clasificación para los Juegos Olímpicos. En 2020, se retomó el Torneo Preolímpico como clasificatorio a la justa deportiva.

Registra 5 participaciones en los Juegos Olímpicos: tres como selección amateur y dos como selección sub-23.
Provincia de Cachapoal
La provincia de Cachapoal es una provincia de Chile, perteneciente a la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en el centro del país. Se encuentra ubicada al sur de la Región Metropolitana de Santiago y su superficie es de 7516,7 km². Cuenta con una población de cerca de 646 133 habitantes, que se concentran en su capital, Rancagua, y en otras ciudades como Rengo, San Vicente y Graneros.

Recibe su nombre del río Cachapoal, que cruza la provincia de este a oeste. Su gentilicio es cachapoalino/a.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Lisa Nordén
Elina Elisabeth Nordén –conocida como Lisa Nordén– (Kristianstad, 24 de noviembre de 1984) es una deportista sueca que compite en triatlón y en ciclismo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba femenina. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 ganó una medalla de bronce.

Ha ganado tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2009 y 2012, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2008 y 2010. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2010.

En ciclismo ha participado en algunos campeonatos nacionales de carretera, proclamándose campeona en la contrarreloj entre los años 2017 y 2020 y de la prueba en ruta del año 2019.

Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad
El Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad es una competición internacional de triatlón de velocidad organizada por la Unión Internacional de Triatlón desde 2010, estuvo ausente del programa oficial entre 2012 y 2021.
Bertem
Bertem es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Lovaina.

A 1 de enero de 2018 tiene 9958 habitantes.

Se sitúa en la periferia occidental de Lovaina.

Incluye los deelgemeentes de Korbeek-Dijle y Leefdaal.

Distrito de Lovaina
El Distrito de Lovaina (en neerlandés: Arrondissement Leuven; en francés: Arrondissement de Louvain) es uno de los dos distritos de los que se compone la provincia belga de Brabante Flamenco. Se ubica al este de la Región de Bruselas-Capital, posee una superficie de 1.168,83 km² y una población (a 1 de enero de 2015) de 496.969 habitantes.
Otra vez adiós
Otra vez adiós (en inglés: Goodbye Again y estrenada en Europa como Aimez-vous Brahms?) es una película dramática romántica estadounidense de 1961 producida y dirigida por Anatole Litvak. El guion fue escrito por Samuel A. Taylor a partir de la novela Aimez-vous Brahms? de Françoise Sagan. La película, lanzada por United Artists, está protagonizada por Ingrid Bergman, Anthony Perkins, Yves Montand y Jessie Royce Landis.

Françoise Sagan
Françoise Sagan, cuyo nombre real era Françoise Quoirez (Cajarc, Lot, 21 de junio de 1935-Honfleur, Calvados, 24 de septiembre de 2004) fue una dramaturga, novelista y guionista francesa, a menudo considerada como integrante de la Nouvelle Vague, pues también dirigió varias películas.
Anton Pozniak
Anton Louis Pozniak (Londres, ?) es un médico británico especializado en infectología y líder de la lucha contra el VIH/sida en el mundo, ya que fue el presidente de la Sociedad Internacional de SIDA de 2018 a  2020.

Sociedad Internacional de SIDA
La Sociedad Internacional de SIDA (en inglés: International AIDS Society), conocida por la sigla IAS, es la mayor asociación mundial de activistas, celebridades, científicos y profesionales médicos contra el VIH/sida. Fue creada en 1988, tiene miembros en más de 190 países y constituye la respuesta internacional a la pandemia de VIH/sida.

La IAS organiza desde 1989 la «Conferencia Internacional sobre el Sida», el congreso más importante del mundo en la investigación del virus de la inmunodeficiencia humana, actualmente se realiza cada dos años y desde 2020 está disponible live streaming gratuitamente.
Solfatara (volcán)
La Solfatara es un cráter volcánico situado en las proximidades de la ciudad de Pozzuoli (o Puteoli), al oeste de Nápoles. Su nombre proviene del latín Sulpha terra, «tierra de azufre». Se formó hace unos 4.000 años y su última erupción se remonta a 1198, con probablemente una explosión freática. La Solfatara es un volcán llano cubierto de cenizas y de azufre. Tiene principalmente una actividad post-volcánica bastante importante constituida por fumarolas. Forma parte de los Campos Flégreos.

Fumarola
Una fumarola, palabra proveniente del italiano fumarola, es una mezcla de gases y vapores que surgen por las grietas exteriores de un volcán (o sea en la superficie volcánica) a temperaturas altas. También se desprenden de las coladas de lava. Su composición varía según la temperatura a que son emitidas, de tal manera que este va cambiando a lo largo del "ciclo de vida" de una fumarola. Se distinguen los siguientes grupos:
Iglesia de Santa Devota
La Iglesia de Santa Devota (en francés: Église Sainte-Dévote) es una iglesia parroquial en el principado de Mónaco, situada en el distrito de La Condamine. Se estableció un cementerio cerca de la iglesia.

Una pequeña capilla fue construida antes de 1070 cerca de una cueva en el valle de Les Gaumates donde, según la tradición, fue enterrado el cuerpo de Santa Devota. A raíz de una donación, pasa en 1075 bajo la jurisdicción de la abadía benedictina de Saint-Pons.

La capilla sufrió sucesivas ampliaciones y restauraciones, incluyendo las de 1476, 1606, 1637 y 1870.

La iglesia actual fue construida por el príncipe Carlos III, y se inauguró el 25 de enero de 1871.

Los vitrales son de Nicolas Lorin, de Chartres. Ellos fueron destruidos durante el bombardeo a Mónaco durante la Segunda Guerra Mundial y restaurados por Fassi Cadete, de Niza en 1948.

Es tradición que las ya esposas del Príncipe Soberano de Mónaco depositen su ramo de novia en esta iglesia.

Chartres
Chartres es una ciudad y comuna francesa situada a unos 90 kilómetros al suroeste de París, a orillas del río Eure. Con una población de alrededor de cuarenta mil habitantes, es la capital del departamento de Eure y Loir, en la región de Centro-Valle de Loira.

La ciudad es principalmente conocida por su iglesia catedral, templo importante tanto desde el punto de vista religioso como artístico. La denominada catedral de la Asunción de Nuestra Señora debe su advocación a que alberga como reliquia lo que según la tradición es el velo que la Virgen llevaba durante la Anunciación. Esto ha hecho de Chartres un tradicional lugar de peregrinación, especialmente con ocasión del Domingo de Ramos y en Pentecostés. La catedral ocupa, además, un lugar destacado en la historia del arte, y en particular en la historia del arte gótico, estilo predominante en su factura.
NBA 2K19
NBA 2K19 es un videojuego de simulación de baloncesto desarrollado por Visual Concepts y publicado por 2K Sports. Es la 19.ª entrega de la franquicia NBA 2K y el sucesor de la NBA 2K18. Fue lanzado en septiembre de 2018 para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One. Giannis Antetokounmpo de Milwaukee Bucks sirve como atleta cubierta de la edición regular del juego, mientras que LeBron James es el atleta de tapa para las ediciones especiales. Ben Simmons es el atleta de cubierta para el juego en Australia.

NBA 2K19, al igual que los juegos anteriores de la serie, se basa en el deporte del baloncesto; más específicamente, simula la experiencia de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Varios modos de juego están presentes, incluyendo el equipo de gestión MyGM y MyLeague, que fueron un énfasis considerable durante el desarrollo. El juego cuenta con una banda sonora con licencia que consta de 49 canciones principalmente situadas en el género de Hip Hop

Giannis Antetokounmpo
Giannis Ougko Antetokounmpo (en griego: Γιάννης Αντετοκούνμπο, pronunciación en griego: /ˈʝanis adetoˈkumbo/; Atenas, 6 de diciembre de 1994) es un jugador de baloncesto greco-nigeriano que pertenece a la plantilla de los Milwaukee Bucks de la NBA. Con 2,11 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot, pero debido a su gran versatilidad es capaz de jugar tanto de alero como de pívot.

Sus hermanos Thanasis (n. 1992), Kostas (n. 1997) y Alex (n. 2001) también son jugadores profesionales de baloncesto.

Desde que llegó a la NBA ha sido nueve veces All-Star, una vez MVP de la NBA Cup, dos veces MVP de la temporada y una vez MVP de las Finales.
Río Big (Río Goulburn, Victoria)
El río Big, un río perenne de la cuenca hidrográfica delrío Goulburn Broken, que forma parte de la cuenca Murray-Darling, se encuentra en la biorregión de las Tierras Altas del Sureste y en las regiones del norte y Centro-norte del estado australiano de Victoria. El nacimiento del río Big se encuentra en la vertiente norte de la cordillera Yarra y desciende hasta desembocar en el río Goulburn, en el lago Eildon.

Cuenca del Murray-Darling
La cuenca del Murray–Darling  es una gran área geográfica en el interior del sureste de Australia.  Su nombre deriva de sus dos principales ríos, el río Murray y el río Darling. La cuenca, que drena alrededor de un séptimo de la masa de tierra australiana, es una de las áreas agrícolas más significativas en Australia. Se extiende por la mayoría de los estados de Nueva Gales del Sur, Victoria y el Territorio de la Capital Australiana, y partes de los estados de Queensland (tercio inferior) y Australia del Sur (esquina sureste). La cuenca tiene una longitud de 3375 km), teniendo el río Murray 2508 km  de largo.

La mayor parte de la cuenca de 1 061 469 km²) es plana, de baja altura, muy en el interior, y recibe poca lluvia directa. Los muchos ríos que contiene tienden a ser largos y de discurrir lento, y llevan un volumen de agua que es grande solo para los estándares australianos.
El rayo transmutador
«El rayo transmutador» es una historieta de Mortadelo y Filemón. A diferencia de la mayoría de las historietas de la serie, dibujadas y escritas por Francisco Ibáñez, ésta está dibujada por Juan Manuel Muñoz y escrito por Jaume Ribera.  La historieta salió a la venta en la revista Mortadelo en 1987.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (Barcelona, 15 de marzo de 1936-Barcelona, 15 de julio de 2023) fue un historietista español perteneciente a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera junto a autores como Figueras, Gin, Nadal, Raf, Segura y Martz Schmidt. Creador de multitud de series humorísticas, entre las que destaca Mortadelo y Filemón, muchas de ellas se perciben en España como un emblema esencial de varias generaciones y muchos otros dibujantes de cómic posteriores reconocen su gran influencia.

Además de Mortadelo y Filemón, también fue el responsable de series como 13, Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio y Chicha, Tato y Clodoveo. Desde la década de 1990 se centró casi exclusivamente en Mortadelo y Filemón. Entre otras distinciones ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002.
Wanganui Rugby
Wanganui es una selección provincial de Nueva Zelanda que representa a la Wanganui Rugby Football Union de la ciudad de Whanganui, Región de Manawatu-Wanganui en competencias domésticas de rugby.

Desde el año 2006 participa en el Heartland Championship, competencia en la cual es el equipo más exitoso con seis campeonatos.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Hurricanes.

Whanganui
Whanganui, también llamada Wanganui, es un área urbana y distrito en la costa oeste de la isla Norte de Nueva Zelanda. Es parte de la región Manawatu-Wanganui.

Al igual que varios lugares de Nueva Zelanda, Whanganui era considerada una ciudad hasta la reorganización administrativa en 1989; ahora está controlada por un consejo de distrito. A pesar de esto, es considerada como una ciudad por la mayoría de neozelandeses.
Molino e Hidroeléctrica El Arrayán
El Molino e Hidroeléctrica El Arrayán es un complejo industrial histórico ubicado en las cercanías de la ciudad de Los Ángeles, Región del Biobío, Chile. Construido a fines del siglo XIX por el empresario alemán Carlos Heck Magd, es considerado una de las primeras instalaciones en Chile que combinó la molienda industrial con la generación de energía hidroeléctrica. Su planta eléctrica permitió que la ciudad de Los Ángeles contara con iluminación pública antes que otras localidades del país.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Provincia Cordillera
La provincia de Cordillera es una provincia boliviana al sur del departamento de Santa Cruz, abarcando una superficie de 86 245 km² en la región del Chaco boliviano, convirtiéndola en la provincia con mayor extensión del país. Cuenta con una población de 120 236 habitantes (INE 2012), del cual el 60% reside en la ciudad de Camiri. La capital provincial es la localidad de Lagunillas.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Jean Joseph Gustave Léonard
Jean Joseph Gustave Léonard ( 1920 - 23 de abril de 2013) fue un botánico belga. Fue responsable director de la Expedición Científica Botánica a Irán, y trabajó extensamente en el "Jardín Botánico Nacional de Bélgica".

Jardín Botánico de Meise
El Jardín Botánico de Meise (en neerlandés Plantentuin Meise y en francés Jardin botanique de Meise), anteriormente Jardín Botánico Nacional de Bélgica, es el jardín botánico más grande de Bélgica y uno de los más grandes de Europa, tiene 92 hectáreas y una gran colección de plantas vivas y un herbario. El jardín se estableció en 1958, y posee un gran número de Laboratorios, herbario e invernaderos.
Yolanda Mateos
Yolanda Mateos Franco (Elgóibar, 26 de febrero de 1972) es una exfutbolista española que jugó como lateral en el Eibartarrak FT, Levante UD y CE Sabadell en la Superliga. Militó en la selección española femenina de fútbol, y participó en la Eurocopa de 1997. Marcó el gol en el play-off de clasificación contra Inglaterra que clasificó a España por primera vez para el torneo.

Metas internacionales

Selección femenina de fútbol de Inglaterra
La selección femenina de fútbol de Inglaterra es la selección de fútbol femenino que representa a Inglaterra; es controlada por la Asociación Inglesa de Fútbol, que está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Inglaterra se ha clasificado seis veces para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, logrando los cuartos de final en 1995, 2007 y 2011, quedando tercera en 2015, cuarta en 2019 y llegando a la final por primera vez en 2023.

En la Eurocopa Femenina llegaron a la final en 1984 y 2009, y ganaron el trofeo en 2022, y repitieron el título en 2025.
Tell Her About It
«Tell Her About It» es una canción escrita e interpretada por Billy Joel lanzada en julio de 1983 como primer sencillo de su álbum An Innocent Man (1983).

En Estados Unidos alcanzó el puesto número 1 en la lista Billboard Hot 100 durante una semana el 24 de septiembre de 1983 y en la lista Billboard Adult Contemporary. Llegó al puesto número 2 en Irlanda, al 3 en Sudáfrica y al 4 en Canadá y Reino Unido.

El sencillo fue certificado disco de oro por ventas de más de 500.000 copias en Estados Unidos por la RIAA y en Canadá por ventas de más de 50.000 copias por Music Canada. En Reino Unido fue certificado disco de plata por ventas de más de 250,000 copias por la BPI.

Una versión remezclada por John "Jellybean" Benítez también fue lanzada como un maxisencillo de 12". El lado B incluía la canción de Joel "Easy Money" del mismo álbum, y una grabación en vivo de la canción "You Got Me Hummin'" escrita por Isaac Hayes y David Porter.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Carlos Gabriel Solórzano
Carlos Solórzano Bernárdez (La Ceiba, Departamento de Atlántida, 29 de septiembre de 1984) es un exfutbolista hondureño. Jugaba de lateral izquierdo y su último equipo fue el Real Sociedad de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Svitlovodsk
Svitlovodsk (en ucraniano: Світлово́дськ) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Kirovogrado. Es el centro administrativo del raión homónimo sin pertenecer al mismo. En el territorio de la ciudad se incluye el asentamiento de tipo urbano de Vlásivka.

Es la heredera histórica de la ciudad de Novogeorgievsk, que en 1961 quedó bajo las aguas del embalse de Kremenchuk. Svitlovodsk fue habitada inicialmente por los trabajadores que construyeron el embalse y luego se convirtió en población permanente para albergar a los evacuados de Novogeorgievsk. Entre 1962 y 1969 se denominó "KremHES" porque en la práctica era una ciudad satélite de Kremenchuk.

En 2001 tenía 57 609 habitantes. Según el censo de 2001, la mayoría de la población de Svitlovodsk era hablante de ucraniano (78,73%), existiendo una minoría de hablantes de ruso (20,76%).

Se ubica en la periferia occidental de Kremenchuk, ciudad de la cual Svitlodovsk está separada por el río Dniéper.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Circuito de Crystal Palace
El Circuito de Crystal Palace es un antiguo circuito de carreras de motor ubicado en Parque Crystal Palace en Crystal Palace, área del sur de Londres, Inglaterra. La ruta de la pista aún existe en gran parte, pero los caminos ahora se utilizan principalmente para acceder al Centro Nacional de Deportes Crystal Palace ubicado en el interior del parque y para la realización de eventos en los sectores superiores del Parque Crystal Palace. Algunas partes de la pista están cerradas, pero un sector se usaba ocasionalmente para eventos sprint.

Crystal Palace National Sports Centre
El Crystal Palace National Sports Centre es un centro atlético y deportivo ubicado en Crystal Palace, al sur de Londres, Inglaterra. Fue inaugurado en el año 1964, cercano al lugar en donde se encontraba el Crystal Palace.

El estadio atlético tiene una capacidad de 15 000 espectadores. Allí se realizó el Grand Prix de Londres hasta la edición 2012, tras lo cual se mudó al nuevo Estadio Olímpico de Londres.

Se encuentra en el mismo lugar de un antiguo estadio de fútbol, hogar del original Crystal Palace desde 1861. También acogió las finales de la FA Cup desde 1895 a 1914. En muchas de esas finales, la asistencia de público superó ampliamente los 100 000 espectadores. En la final de la temporada 1912–13 concurrieron al recinto 121 919 espectadores al partido entre Aston Villa y Sunderland.