hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salamanca (Lima)
Salamanca de Monterrico, conocido simplemente como Salamanca, es una localidad y urbanización perteneciente al distrito de Ate Vitarte, ubicada en la provincia de Lima, capital del Perú. Está habitada por familias de nivel socioeconómico medio alto y medio. Limita al norte, con la urbanización El Bosque, y los distritos de El Agustino y Santa Anita; al este, con las urbanizaciones de 27 de Abril y Vulcano, y el distrito de La Molina; al sur; con los distritos de Santiago de Surco y San Borja; y al oeste, con el distrito de San Luis.

Distrito de Santa Anita
El distrito de Santa Anita es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de El Agustino; al este y sur, con el distrito de Ate; y al oeste, nuevamente con el distrito de El Agustino. En 2023, obtuvo una población de 232 739 habitantes.
Jo Myong-rok
El general Jo Myong-Rok (12 de julio de 1928 - 6 de noviembre de 2010) fue un militar norcoreano, con el rango militar de Corea del Norte de Chasu. Desde 2009, y hasta el momento de su muerte, ocupó los cargos de Vicepresidente de la Comisión Nacional de Defensa de Corea del Norte y director general del Buró Político del Ejército Popular de Corea.

Nació el 12 de julio de 1928 en el condado de Yŏnsa, en la provincia de Hamgyŏng del Norte, y se unió al Ejército Popular de Corea en diciembre de 1950. Egresado de la Escuela de Aviación, Jo trabajó como comandante de batallón, comandante de regimiento, comandante de división, jefe del Estado Mayor y comandante de la Fuerza Aérea Popular de Corea.

Murió el 6 de noviembre de 2010, a la edad de 82 años, de un ataque al corazón.

Provincia de Hamgyŏng del Norte
Hamgyong del Norte (Hamgyŏng-pukto) es una provincia de Corea del Norte. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad norte de la antigua provincia de Hamgyong, siendo una provincia de Corea hasta 1945, luego pasó a ser una provincia de Corea del Norte. Su capital es Chongjin.

En la provincia se encuentran el lanzamiento de misiles Musudan-ri y el campo de concentración de Onsong. En esta provincia también se sitúa  el lugar donde el gobierno norcoreano realizó sus primeras pruebas nucleares.
Peras con manzanas
Una comparación de peras con manzanas ocurre cuando dos cosas o grupos de cosas no pueden prácticamente ser comparados.

El modismo, comparar peras con manzanas, se refiere a las aparentes diferencias entre artículos que popularmente se consideran incomparables o inconmensurables, como las peras y las manzanas. La expresión idiomática también se puede usar para indicar que se ha hecho una falsa analogía entre dos elementos.

Razonamiento por analogía
El razonamiento por analogía es un tipo especial de razonamiento inductivo según el cual se utilizan similitudes perceptibles como base para inferir alguna otra similitud que aún no se puede percibir. El razonamiento analógico es uno de los métodos más comunes por los que los seres humanos tratan de entender el mundo y tomar decisiones. Cuando una persona tiene una mala experiencia con un producto y decide no comprar nada más del mismo fabricante, a menudo se trata de un caso de razonamiento analógico. También está implícito en gran parte de la ciencia; por ejemplo, los experimentos con ratones de laboratorio por lo general parten de la base de que algunas semejanzas fisiológicas entre los ratones y los seres humanos implican alguna otra similitud (p. ej., posibles reacciones a un medicamento).
Breece Hall
Breece Hall (Omaha, Nebraska, 31 de mayo de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de running back para los New York Jets de la National Football League (NFL).

Jugó en la universidad de Iowa State, donde fue dos veces All-American y Jugador Ofensivo del Año. Fue seleccionado por los Jets en la segunda ronda del draft de la NFL de 2022.

Iowa State Cyclones
Iowa State Cyclones (español: Ciclones de la Estatal de Iowa) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Iowa en Ames, Iowa. Los equipos de los Cyclones participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference.
Kléla
Kléla es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 24 870 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Niphidium
Niphidium es un género de helechos neotropicales de la familia Polypodiaceae, que se encuentra en las Antillas, desde el suroriente de México hasta el noroccidente de la Amazonia, los Andes en Bolivia y el nororiente de Argentina.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Global ATM Alliance
La Global ATM Alliance (Unión Mundial de cajeros automáticos) es la alianza estratégica de un gran número de bancos para poder hacer posible la utilización de tarjetas de crédito o débito en la red de cajeros automáticos libre de comisiones para sus clientes. Esta alianza abarca: Australasia, Europa, Asia, Norteamérica y Latinoamérica

Los Bancos son:

Westpac (Australia, Nueva Zelanda, Fiyi, Vanuatu, Islas Cook, Samoa, Tonga, Papúa Nueva Guinea e Islas Salomón)

Westpac Banking Corporation (Australia, Fiyi, Islas Cook, Islas Salomón, y Vanuatu)

Westpac New Zealand Limited (Nueva Zelanda)

Westpac Bank - PNG - Limited (Papúa Nueva Guinea)

Westpac Bank Samoa Limited (Samoa)

Westpac Bank of Tonga (Tonga)

Deutsche Bank (Alemania, Polonia, España e Italia)

Scotiabank (Canadá, Caribe, Chile, El Salvador, México y Perú)

Barclays (Reino Unido, España y África) (sin incluir a Barclays en Sudáfrica)

Bank of America (Estados Unidos)

BNP Paribas (Francia)

UkrSibbank (Ucrania)

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Final de la Premiership de Nueva Zelanda 2016-17
La final de la Stirling Sports Premiership 2016-17 fue el partido por el cual se definió al campeón de dicha edición de la primera división de Nueva Zelanda. Se disputó el 2 de abril de 2017 en el Estadio North Harbour de Auckland entre Auckland City, que había eliminado en semifinales al Hawke's Bay United; y el Team Wellington, que había derrotado al Waitakere United. El Team Welly ganó el encuentro por 2-1 y se coronó campeón por segunda vez consecutiva.

Fue la tercera vez que ambos equipos se enfrentaron en el partido decisivo. En la temporada 2013-14 el Auckland había ganado 1-0, mientras que en la edición 2015-16 el Team Welly había vencido 4-2. A su vez, fue la décima final, y quinta consecutiva, que jugaron los Navy Blues, que previamente había ganado seis veces y perdido tres. Por el lado de los TeeDubs fue la quinta, habiendo vencido en una ocasión y perdido las restantes tres.

ASB Premiership 2015-16
La ASB Premiership 2015-16 fue la décima segunda edición del máximo torneo futbolístico de Nueva Zelanda. Volvió a contar con ocho equipos, luego de que la edición pasada tuviera nueve. Esto se debió a la disolución del Wanderers. Aun así, la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda logró un trato con Sky Sports para que televise 32 de los 59 partidos de la competición.

Comenzó el 8 de noviembre y terminó el 10 de marzo. El Team Wellington se coronó campeón por primera vez, luego de derrotar en la final por 4-2 al Auckland City, que había sido primero en la fase regular.
Polígono San Antón
Polígono San Antón es un barrio de la ciudad española de Albacete situado al este de la capital. Cuenta con grandes avenidas, amplias zonas verdes y edificios de gran altura, que conforman el panorama urbano de Albacete. Tiene 1603 habitantes (2012).

Estación de Albacete-Los Llanos
Albacete-Los Llanos es el principal complejo ferroviario de la ciudad española de Albacete en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con amplios servicios de alta velocidad, larga y media distancia operados por Renfe.

Es la mayor estación de ferrocarril de Castilla-La Mancha, ubicada en la calle Federico García Lorca, al final de la avenida homónima, en el este de la capital. Su interior alberga el Centro Comercial Vialia.

Además, el complejo alberga el Centro de Regulación y Control (CRC) de alta velocidad del país que regula el tráfico ferroviario de la línea Madrid-Castilla-La Mancha-Comunidad Valenciana-Región de Murcia.
The Feed
The Feed es una serie de televisión web británica de drama y thriller psicológico, basada en la novela del mismo nombre de Nick Clark Windo. La serie se estrenó el 16 de septiembre de 2019 en Virgin TV Ultra HD en el Reino Unido, y los diez episodios fueron lanzados el 22 de noviembre de 2019 en Amazon Prime Video.

Televisión web
Televisión web (abreviadamente web TV) es contenido original de televisión producida para difusión a través de la World Wide Web.

Contenido de televisión web incluye serie web como Maridos  (2011-presente); miniseries originales como Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2008 ); cortos animados como los de Homestar Runner; y videos exclusivos que complementan las emisiones de la televisión convencional.

Algunos distribuidores principales de televisión web son YouTube, Myspace, Newgrounds, Blip.tv, y Crackle (Crujido).

Algunos ejemplos de empresas de producción de televisión web son: Next New Networks, Vuguru, Revision3, Deca, Generate LA-NY y Take180.
Heyday Films
Heyday Films es una productora de cine británica, fundada por el productor David Heyman en Londres en 1997.

Su primer largometraje fue Ravenous, dirigido por Antonia Bird. La productora británica es más conocida por las películas de Harry Potter, basadas en las novelas de J. K. Rowling, empezando con Harry Potter y la piedra filosofal en 2001.

Su logo fue presentado por primera vez en 2005 con Harry Potter y el cáliz de fuego. Sin embargo, más tarde el logo ha ido cambiando, siendo la última versión presentada en 2008 con El niño con el pijama de rayas.

Antonia Bird
Antonia Jane Bird (Londres, 27 de mayo de 1951 – Londres, 24 de octubre de 2013) fue una directora de cine y televisión inglesa, ganadora de tres premios Bafta.

Falleció de un raro cáncer de tiroides anaplásico en 2013 a la edad de 62 años.
Cohors V Lingonum
La Cohors V Lingonum fue una unidad auxiliar de infantería del ejército del Imperio Romano del tipo cohors quinquagenaria peditata, cuya existencia está atestiguada desde el último cuarto del siglo I hasta mediados del siglo siglo III.

Ejército romano
El término genérico ejército romano se utiliza para referirse a las fuerzas armadas de la antigua Roma, durante la monarquía, la república, el imperio y habitualmente también a las de su inmediato sucesor, el ejército bizantino.
Bajura
Bajura se puede referir a:

Bajura, una localidad del municipio de Cabo Rojo, Puerto Rico.

Bajura, una localidad del municipio de Isabela, Puerto Rico.

Bajura, una localidad del municipio de Vega Alta, Puerto Rico.

Bajura Adentro, una localidad del municipio de Patillas, Puerto Rico.

Bajura Afuera, una localidad del municipio de Manatí, Puerto Rico.

Bajura Adentro
Bajo es un barrio ubicado en el municipio de Patillas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1530 habitantes y una densidad poblacional de 222,25 personas por km².
Monteleón (Michoacán)
Monteleón es una comunidad de Yurécuaro Michoacán con una población de 1259 personas entre estos 601 hombres y 658 mujeres, 292 población económicamente activa, 599 población económicamente inactiva y 704 población alfabeta de 15 años, 440 viviendas en total de las cuales 318 son viviendas habitadas y más (censo INEGI 2010). Monteleón debe su nombre al Cerro o Monte de la Cruz que se encuentra a su espalda y a una hierba espinosa abundante en la región llamada "uña de león".

Justo Sierra Méndez
Justo Sierra Méndez (San Francisco de Campeche, 26 de enero de 1848 - Madrid, 13 de septiembre de 1912) fue un escritor, historiador, periodista, poeta, político y filósofo mexicano, discípulo de Ignacio Manuel Altamirano.

Fue decidido promotor de la fundación de la Universidad Nacional de México, hoy Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Se le conoce también como "Maestro de América" por el título que le otorgaron varias universidades de América Latina. Es considerado uno de los personajes más influyentes de la historia moderna de México.
Monte Pacino
La punta Pacino, pico Pacino, monte Pacino o selva de Pacino es un monte pirenaico situado en el valle de Tena en el Alto Aragón. Se encuentra situado en el municipio de Sallent de Gállego, junto al pueblo de Lanuza.

Su pico alcanza 1.965 metros de altura. Se accede al mismo desde el cementerio de Sallent, por el PR-LO-91 a través del cuello del Pacino (1826 m). En su cima se encuentra un vértice geodésico.

El monte se encuentra protegido como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) por su valor ecológico, pues la umbría del monte genera un ecosistema alpino bien conservado dado que su desfavorable orografía supuso un aprovechamiento histórico como fuente de leña para los habitantes de Sallent y Lanuza en vez de su tala para aumentar los pastos para el ganado. Consta sin embargo hasta al menos el siglo XIX su uso como pasto de animales por los habitantes de Lanuza.

En un barranco del monte se ha localizado también un yacimiento arqueológico de época paleolítica.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Jarlsberg
El Jarlsberg es un queso típico de Noruega elaborado con leche de vaca. Se trata de un queso con una textura muy similar a la mantequilla, de sabor ligeramente dulce. Se utiliza como ingrediente para cocinar o para comer como aperitivo.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Salchicha de Cumberland
La salchicha de Cumberland es un tipo de salchicha tradicional originaria del antiguo condado inglés de Cumberland, actualmente parte de Cumbria. Suelen ser muy largas (hasta 50 cm) y se venden enrolladas, pero en el oeste de Cumbria se sirven tradicionalmente en curvas largas con un huevo frito, acompañada de patatas fritas y guisantes. A veces se elaboran más cortas, como las salchichas normales, y a veces se sirven empanadas.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/) es una zona del noroeste de Inglaterra y uno de los treinta y nueve condados históricos de esta. Fue una región administrativa desde 1889 hasta 1974, forma parte hoy en día de Cumbria.
Jack Le Goff
Louis Jean Le Goff –conocido como Jack Le Goff– (Alenzón, 8 de abril de 1931-Saumur, 24 de julio de 2009) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Roma 1960 en la prueba por equipos.

Saumur
Saumur es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira. Es la subprefectura del distrito de su nombre y el chef-lieu de dos cantones: Saumur-Nord y Saumur-Sud. La ciudad es atravesada por el río Loira, sobre el que cruza el puente construido por el ingeniero Louis-Alexandre de Cessart entre 1756-1768, que lleva su nombre. En ella se hallan el Castillo de Saumur y el Museo de Blindados de Saumur. En la literatura, Saumur es la ciudad donde se desarrolla la acción de la novela Eugenia Grandet de Honoré de Balzac, publicada en 1833.
Federico Insúa
Federico Insúa (Buenos Aires, 3 de enero de 1980) es un exfutbolista y actual entrenador argentino que jugaba de volante ofensivo y su último equipo fue Argentinos Juniors, club con el que también debutó.

Marco su gol 100 como futbolista profesional el 20 de septiembre del 2015 jugando para Millonarios en el Estadio Nemesio Camacho El Campin en la victoria 2-0 del cuadro embajador frente al ya extinto Uniautónoma, y llegó a jugar 584 partidos y hacer 102 goles en 19 años como profesional.

Marcó el gol 5.000 en la historia de Millonarios el día 23 de noviembre de 2015 de tiro penal en pleno clásico capitalino vs Independiente Santa Fe el partido terminaría 1-0 a favor del cuadro embajador.

Universidad Autónoma del Caribe Fútbol Club
La Universidad Autónoma del Caribe Fútbol Club, conocido simplemente como Uniautónoma, fue un equipo de fútbol que participó en la Categoría Primera A y Primera B del Fútbol Profesional Colombiano y también en la Copa Colombia (competición en la que participan todos los clubes de la Primera y Segunda División del Fútbol Profesional Colombiano). El equipo fue la representación de la Universidad Autónoma del Caribe en torneos nacionales. Tuvo su sede administrativa en Barranquilla y entrenó en el municipio de Puerto Colombia. En los 5 años que jugó la Uniautónoma en el Fútbol Profesional Colombiano disputó 3 ediciones de la Segunda División de Colombia (2011, 2012 y 2013), 2 ediciones de la Primera División de Colombia (2014 y 2015) y 5 ediciones de la Copa Colombia (2011, 2012, 2013, 2014 y 2015).

De su ficha nació el equipo Orsomarso S. C.
Batalla de Benburb
La batalla de Benburb tuvo lugar en 1646 durante las guerras confederadas de Irlanda, teatro de las guerras de los Tres Reinos. Se luchó entre las Fuerzas Confederas Irlandesas, bajo el mando de Owen Roe O'Neill y un ejército escocés covenanter comandado por Robert Monro. La batalla finalizó con la decisiva victoria de los Confederados, y puso fin a las esperanzas que tenían los escoceses de conquistar Irlanda e imponer en la isla su propio asentamiento religioso.

Covenanter
Los covenanters o covenants eran los integrantes de un movimiento religioso nacido en el seno del presbiterianismo en la historia de Escocia y, de manera menos influyente, en las de Inglaterra e Irlanda del siglo XVII.
Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション) es un estudio de animación japonés especializado principalmente en la adaptación de guiones y novelas occidentales al Anime. Un hecho que se debe a que produjo para la Fuji TV un programa llamado World Masterpiece Theater que emitía cada año alguna de estas historias y del que nacieron la mayor parte de los animes que más tarde se exportarían al resto del mundo.

También es conocido en la adaptación de algunas series de manga como Cooking Master Boy, Hunter × Hunter (1999), Corrector Yui, Hungry Heart: Wild Striker, etc.

Posee sedes en Ginza y en Tama (ambas localizaciones están ubicadas en Tokio) y su logotipo está compuesto por las siluetas de Ana Shirley, protagonista de Ana de las Tejas Verdes y la de Rascal, el mapache, perteneciente al anime del mismo nombre.

Corrector Yui
Corrector Yui (コレクターユイ, Korekutā Yui?) es un anime creado por Kia Asamiya para su hija. También existe el manga, a cargo de Keiko Okamoto, editado en la revista Ciao. La serie consta de 52 episodios divididos en dos temporadas de 26 capítulos. Se puede decir que es un cruce entre magia y tecnología del futuro.
Rainbow Basin
Rainbow Basin es una formación geológica en la cordillera Calico Peaks, localizada aproximadamente a 13 km al norte de Barstow en el desierto de Mojave en el condado de San Bernardino, California, Estados Unidos.

La cuenca destaca por las formas fantásticas y hermosas de sus formaciones rocosas; sus yacimientos fósiles, que han proporcionado a los científicos valiosa información sobre la vida durante la época del Mioceno medio, periodo ocurrido entre 12 y 16 millones de años; y al noreste el Calico Early Man Site.

Condado de San Bernardino
El condado de San Bernardino (en inglés: San Bernardino County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California y el de mayor extensión de Estados Unidos. En el año 2009, el condado tenía una población de 2 060 950 habitantes y una densidad poblacional de 32,8 personas por km². La sede del condado es San Bernardino.

Con una población del 53,7% de hispanos en 2020, es el condado de mayoría hispana más poblado de California y el segundo más grande del país.