hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmed Awad
Ahmed Awad Abu Al-Jair –en árabe, أحمد عوض أبو الخير– (nacido el 1 de enero de 1987) es un deportista egipcio que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2011, y tres medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2011 y 2013.

Campeonato Africano de Judo de 2011
El XX Campeonato Africano de Judo se celebró en Dakar (Senegal) entre el 14 y el 16 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Jiehkkevárri
Jiehkkevárri (también conocida como Jiekkevarri or Jiekkevarre) es una montaña ubicada en el límite entre los municipios de Lyngen y Tromsø en Troms, Noruega. Es el punto más alto de Troms y el segundo de mayor prominencia en Noruega. Está a 10 km al noreste de Lakselvbukt y a 17 km al suroeste de Lyngseidet.

Los primeros escaladores fueron Geoffrey Hastings y Elias Hogrenning en 1899. Su ascensión requiere la guía de escaladores experimentados.

En invierno un esquiador con experiencia puede recorrer Jiehkkevárri en un día, descendiendo por el paso noreste. Es descrito por Andreas Fransson como "un futuro clásico para nuevas generaciones de esquiadores de montaña". La ruta de descenso es peligrosa, por lo que no se aconseja ascender por ahí.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
I'm Not There
I'm Not There es una película estadounidense dramática-musical de 2007 escrita y dirigida por Todd Haynes. Se trata de una biopic sobre la figura del legendario cantautor estadounidense Bob Dylan.

La película fue nominada al Óscar, Premio del Sindicato de Actores y al BAFTA y fue ganadora del Globo de Oro a la mejor actriz de reparto para Cate Blanchett por su interpretación en el papel de Jude Quinn.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Palacio de Skokloster
El Palacio de Skokloster (en sueco, Skoklosters slott) es un palacio barroco, actualmente un museo estatal, ubicado en la península de Sko en el lago Mälaren, en Håbo, Suecia.

Construido sobre terrenos originalmente pertenecientes a un convento de la Orden cisterciense desde el siglo XIII, las obras del complejo actual y su jardín comenzaron en 1654, aunque el fallecimiento de su dueño, Carl Gustaf Wrangel, en 1676, dejó sin terminar varios edificios. El arquitecto principal fue Caspar Vogel, quien fue ayudado por Jean de la Vallée y, más tarde, por Nicodemus Tessin el Viejo, este último conocido por su diseño del palacio real de Drottningholm.

Destacan su biblioteca y su colección de armas. Entre las obras de arte del museo, se encuentra el óleo Retrato de Rodolfo II en traje de Vertumno, de Arcimboldo.

Nicodemus Tessin el Viejo
Nicodemus Tessin, el Viejo (Stralsund, 7 de diciembre de 1615-24 de mayo de 1681) fue un arquitecto importante de Suecia y el primer arquitecto municipal (stadsarkitekt) de la ciudad de Estocolmo, cargo que ostentó desde 1661 hasta su muerte en 1681, año en el que su hijo Nicodemus Tessin el Joven le sucedió en el cargo.

Entre sus obras destacan el real sitio de Drottningholm, hoy Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y el catedral de Kalmar.
Banī Mazār
Banī Mazār es un distrito de la gobernación de Menia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 639 122 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, cerca de la orilla occidental del río Nilo, y al sur de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Eón (novela)
Eón es una novela de ciencia ficción dura del escritor estadounidense Greg Bear publicada en 1985.

Esta novela pertenece a la categoría informal de la ciencia ficción llamada Big dumb object, y al ser publicada durante la Guerra Fría, utiliza como argumento narrativo la inminencia y final ocurrencia de una guerra nuclear, entre los Estados Unidos y la URSS, al igual que muchos de los autores de la época.

Pertenece a la misma serie que Legado y Eternidad.

Megaestructura
Se le llama megaestructura a cualquier construcción artificial de proporciones gigantescas, propia de la ingeniería de megaescala. Este tipo de estructuras son descritas con medidas de cientos de kilómetros, en al menos una dimensión, y no es inhabitual que sean estructuras espaciales de algún tipo.
Municipio de Ste. Genevieve
El municipio de Ste. Genevieve (en inglés: Ste. Genevieve Township) es un municipio ubicado en el condado de Ste. Genevieve en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 8991 habitantes y una densidad poblacional de 27,28 personas por km².

Condado de Sainte Geneviève
El condado de Ste. Geneviève (en inglés: Ste. Genevieve County y francés; Sainte Geneviève), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 18,479 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Santa Genoveva, patrona de París.
Abel Kipsang
Abel Kipsang (22 de noviembre de 1996) es un deportista keniano que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en la prueba de 1500 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

En agosto de 2021 estableció una nueva plusmarca olímpica de los 1500 m en la semifinal de los Juegos de Tokio 2020 (3:31,65).

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Yoshioka
Yoshioka (吉岡町, Yoshioka-machi?) es un pueblo en la prefectura de Gunma, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 21 824 habitantes y una densidad de población de 1067 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
Fausto Pacheco
Fausto Pacheco Hernández (Heredia, 20 de mayo de 1899 - 8 de agosto de 1966) fue un pintor, grabador y fotógrafo costarricense, conocido principalmente por sus acuarelas de paisajes. Desde el punto de vista del desarrollo de la pintura paisajista nacional, es el pintor más importante de la generación de los años 1930, por la trascendencia que tendría su obra. La mayoría de sus pinturas consisten en acuarelas y óleos dirigidas a capturar la belleza escénica del entorno natural de su Heredia natal y del Valle Central de Costa Rica. En este país se le considera el creador de la imagen idealizada del paisaje costarricense, el pintor que supo capturar el paisaje como símbolo de identidad nacional.

Valle Central (Costa Rica)
El Valle Central, también llamado Meseta Central, Depresión Central o Valle Intermontano Central, es una región geográfica ubicada en el centro de Costa Rica, en la cual se encuentra la Gran Área Metropolitana. Esta es la mayor zona desarrollada de Costa Rica, en la cual se realizan las más importantes actividades del país.
Pierre Oba
Pierre Oba (Ollembé, 17 de julio de 1953) es un oficial de seguridad y político congoleño, que actualmente se desempeña como ministro de Industria y Minas de ese país desde 2005.

Durante la década de 1980 se desempeñó sucesivamente como director de Seguridad Presidencial y director de Seguridad Pública. Posteriormente fue nombrado ministro del Interior, cargo que ocupó entre 1997 y 2002, y ministro de Seguridad, entre 2002 y 2005. Tiene el rango de General de Brigada de la Policía Nacional de la República del Congo.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Medio de contraste
Un medio de contraste es cualquier sustancia que se usa para mejorar la visibilidad de estructuras o fluidos dentro del cuerpo. Un ejemplo de esto son los líquidos opacos a la radiación que se utilizan durante un diagnóstico de rayos X, para resaltar las características que hay de un tejido a otro.

Entre los medios de contraste más comunes se encuentran los contrastes yodados como el Iohexol y el Iopamidol. De los medios de contraste no yodados más utilizados están la suspensión de sulfato de bario, el gadolinio, las soluciones salinas y las microburbujas.

Se administran por las vías en que mejor se distribuyen por la estructura a ser examinada, ya sean ingeridos o por enema en el caso del tracto digestivo, inhalados para las vías respiratorias o inyectados para visualizar los vasos sanguíneos, órganos y tejidos.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Base Naval de Lisboa
La Base Naval de Lisboa (BNL) es la mayor base naval de Portugal, sede de la Marina Portuguesa y de la mayoría de su flota. Las primeras instalaciones se comenzaron a construir a partir de 1924, y en 1958 se estableció oficialmente la BNL como tal. La base está bañada por las aguas del mar de la Paja, en el margen sur del Tajo, particularmente en el municipio de Almada que está frente a la ciudad de Lisboa. Se asienta sobre los antiguos terrenos de la Quinta Real do Alfeite, y por ello es igualmente conocida como Base de Alfeite.

Mar de la Paja
El mar de la Paja (en portugués Mar da Palha) es una gran cuenca o bahía del océano Atlántico situada en la parte central de la costa de Portugal, frente a la ciudad de Lisboa. A veces, erróneamente, se considera como el estuario del río Tajo,  aunque este río desagua en el propio mar de la Paja por un pequeño delta fluvial localizado en su parte norte[cita requerida]. El mar de la Paja comunica con el océano a través de un estrecho que bordea el Sur de la ciudad de Lisboa, y cruzado por el puente puente 25 de Abril. En la parte más ancha el mar de la Paja llega a alcanzar los 17 km entre ambas orillas.

Recibe el nombre de mar de la Paja debido a los residuos vegetales arrastrados por el río Tajo desde las lezírias —un término árabe que designa una zona agrícola muy fértil— ribatejanas aguas abajo, impulsados por las corrientes y los vientos que lo recorren en toda su extensión.
Radelfingen
Radelfingen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Bargen y Aarberg, al este con Seedorf y Wohlen bei Bern, al sur con Mühleberg, y al oeste con Golaten y Kallnach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarberg.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
La Aljaba
La Aljaba fue el primer periódico femenino escrito por una mujer que se publicó en Argentina en 1830. Su directora fue la periodista, educadora y poeta uruguaya Petrona Rosende de Sierra, que editó en la Imprenta del Estado, durante el primer gobierno de Juan Manuel de Rosas.

La publicación se distribuía por suscripción y tenía un valor de tres reales. Fueron 18 los números del periódico, publicados entre el 18 de noviembre de 1830 y el 14 de enero de 1831.

La Aljaba fue contemporánea de La Gaceta Mercantil, The British Packet and Argentine News, editado por la comunidad inglesa, y argentina, editado en el Buenos Aires de la época. Abordaba temas de educación, arte, religión, letras, beneficencia y, secundariamente, asuntos de política.

Gazeta de Buenos-Ayres
La Gazeta de Buenos-Ayres (sic) fue  un periódico impreso en Buenos Aires, Argentina, entre 1810 y 1821 con el objetivo inicial de publicitar los actos del gobierno de la Primera Junta. Su edición fue encargada por la Junta a su vocal Manuel Alberti, si bien al publicar documentos oficiales muchos de ellos fueron redactados por el secretario Mariano Moreno; también colaboraron Manuel Belgrano y Juan José Castelli. Fue el quinto medio impreso de Buenos Aires y el primero con un gobierno autónomo, después del Telégrafo Mercantil, el Semanario de Agricultura, Industria y Comercio, el Correo de Comercio  y la Gaceta del Gobierno de Buenos Aires.
José María Ruano de la Haza
José María Ruano de la Haza (n. 1944 en Arjona, de la provincia de Jaén) es un hispanista y crítico literario español, catedrático emérito de la Universidad de Ottawa, calderonista y especializado en ecdótica del teatro clásico del Siglo de Oro.

Luis Vélez de Guevara
Luis Vélez de Guevara (Écija, provincia de Sevilla, 1 de agosto de 1579–Madrid, 10 de noviembre de 1644) fue un dramaturgo y novelista español del Siglo de Oro autor de El diablo cojuelo. Se ubica dentro de la estética del Barroco conocida como conceptismo y fue padre del también dramaturgo Juan Vélez de Guevara.
Apače
Apače (en alemán: Abstall) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo.

En 2016 la localidad tiene 533 habitantes, en torno a la séptima parte de la población del municipio.

Se sitúa junto a la frontera austríaca marcada por el río Mura, sobre la carretera 438 que une Podgrad con Šentilj v Slovenskih goricah.

La parroquia está consagrada a la Asunción de María y pertenece a la archidiócesis católica de Maribor. Data de los siglos XV y XVI.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Los Aliados (xilografía)
Los Aliados (en francés: Les Alliés) es una xilografía de Raoul Dufy creada en 1914. Describe a seis soldados de los Aliados de la Primera Guerra Mundial en sus caballos, cada uno representa una nación distinta. La escena aparece en un día luminoso soleado entre nubes, decorada por flores, y tiene lugar en un cuadrado rodeado por las banderas de las seis naciones de los países aliados: Japón, Reino Unido, Bélgica, Rusia, Serbia y Francia. Los colores brillantes, los ornamentos y los caracteres estilizados recuerdan la atracción de Dufy por la impresión popular.  Una reproducción en color sobre papel de esta obra forma parte de la colección del Centro Pompidou.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Cucumis anguria
Cucumis anguria, generalmente conocido como pepinillo, pepino del monte, pepino silvestre, pepinillo de las indias occidentales, pepinillo erizo, sandía de la víbora o pepino cimarrón, es una cucurbitácea originaria de África, pero que se ha naturalizado en el Nuevo Mundo, y está cultivado en muchos sitios.  Es similar y relacionado al pepino común (C. sativus).

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Jota Pe Hernández
Jonathan Ferney Pulido Hernández (Bucaramanga, 6 de enero de 1992), más conocido como Jota Pe Hernández, es un youtuber, predicador, músico cristiano, y activista político de Colombia de tendencia conservadora. Fue electo en marzo de 2022 como senador de la República con el aval del Partido Alianza Verde y de la Coalición Centro Esperanza a la cual pertenece el partido, y fue el tercer candidato más votado a nivel nacional por lista abierta.

Pulido Hernández ganó el respaldo popular que lo llevó al congreso gracias a su contenido enfocado en apoyar los jóvenes que respaldaban el paro nacional de 2021 y su antagonismo al partido Centro Democrático, una vez electo ha coincidido con dicho partido y el partido Partido Cambio Radical en el congreso al oponerse al gobierno Petro y oponerse a varias iniciativas impulsadas desde su propio partido y por la llamada «bancada alternativa».

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Dan Wootton
Daniel John William Wootton (Lower Hutt, Región de Wellington, Nueva Zelanda, 2 de marzo de 1983), conocido como Dan Wootton, es un periodista y locutor neozelandés que tiene también ciudadanía británica. Fue editor ejecutivo del diario The Sun.

En el 2007, se unió a Noticias del Mundo. En el 2013, se unió a The Sun el domingo y se convirtió en editor de la columna Bizarre al año siguiente. En febrero de 2016, se unió a The Sun, bajo la dirección editorial de Victoria Newton, como editora asociada que, en marzo de 2018, ascendió a editora ejecutiva.

En 2021, Wootton dejó News UK para unirse a MailOnline como columnista y presentar un programa en GB News. Ha sido colaborador habitual y panelista en Bit on the Side de Big Brother de 2015 a 2018, y ha aparecido como presentador del mundo del espectáculo en programas como ITV Breakfast Lorraine y Daybreak.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Bradford Bolen
Bradford Bolen –conocido como Brad Bolen– (22 de enero de 1989) es un deportista estadounidense que compite en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2010 y 2013.

Campeonato Panamericano de Judo de 2013
El XXXVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San José (Costa Rica) entre el 19 y el 20 de abril de 2013 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Tarta Batik
La Tarta Batik (malayo: Kek batik) es un tipo de tarta no horneada. Este pastel se hace mezclando galletas María machacadas combinadas con sirope chocolate o natilla líquida hecha con huevo, margarina/mantequilla, leche condensada, Milo y cacao en polvo. La tarta se sirve durante ocasiones especiales como el Eid al-Fitr y Navidad.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.