hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abronia cuetzpali
El dragoncito de la Sierra de Miahuatlán (Abronia cuetzpali) es una especie de lagarto escamoso ánguido del género Abronia. Fue descrito por Jonathan Awood Campbell, Oscar Alberto Flores Villela, Israel Solano Zavaleta, Itzue W. Caviedes Solís y Darrel Richmond Frost en 2016 a partir de 3 individuos.

Municipio de San Miguel Suchixtepec
El municipio de San Miguel Suchixtepec es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Miahuatlán, dentro de la región sierra sur. Su cabecera es la localidad homónima.
Vecindario solar
El vecindario solar, también conocido como el vecindario estelar, es una región esférica de la galaxia Vía Láctea, que abarca desde el Sol hasta los 16.3 años luz (o 5 pársecs) de distancia, en cualquier dirección (aunque este límite está poco claro).

Dentro de esta región podemos encontrar desde estrellas solitarias, gas y polvo, hasta sistemas estelares múltiples, sistemas planetarios y una insignificante cantidad de materia oscura.

Actualmente se han identificado en esta región un total de 63 estrellas individuales (de las cuales 50 son enanas rojas) contenidas en 53 sistemas estelares, 11 enanas marrones y 4 enanas blancas, llegando a un total de 78 objetos astronómicos, de los cuales solo 9 pueden ser observados a simple vista desde la Tierra.

Todos los objetos mencionados anteriormente, se están moviendo en la actualidad en torno al centro galáctico, dentro de la burbuja local, que a su vez se encuentra dentro del brazo de Orión.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Jingdezhen
La ciudad del pueblo Jing-dé (en chino: 景德镇市, pinyin: Jǐngdézhèn shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Anqing, al sur con Yingtan, al oeste con Jiujiang  y al este con Huangshan. Su área es de 5256 km² y su población es de 1,55 millones (2007).

Se le conoce como la "Capital porcelana", ya que ha estado produciendo cerámica de calidad por 1700 años. La ciudad tiene una historia bien documentada que se remonta a más de 2000 años. Jingdézhen es un centro histórico y cultural y fue nombrada una ciudad excepcional con buen servicio de salud. Forma parte de la red de ciudades creativas de la Unesco por la creatividad de su industria cerámica.

Anqing
Anqing (en chino, 安庆; pinyin, Ānqìng; Wade-Giles, an ch'ing) es una ciudad-prefectura de la provincia de Anhui, en la República Popular de China. Limita con las siguientes ciudades-prefectura de Anhui: al norte, Hefei; al sur, Jiujiang; al noreste, Chizhou; y, al oeste, con la provincia de Hubei. Su área es de 13 537 km² y su población total para 2020 superó los 4 millones de habitantes.
Brian Conklin
Brian Conklin (Eugene, Oregón, 5 de septiembre de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de Panteras de Aguascalientes de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de Ala-Pívot.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Bahía Packsaddle
Bahía Packsaddle está situada en la península Hardy en la costa este de isla Hoste en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
Aeropuerto Internacional de Volos - Nea Anchialos
El Aeropuerto Internacional de Volos - Nea Anchialos, también puede encontrarse como Aeropuerto de Grecia Central de Volos o Aeropuerto Volos Nea Anchialos de Grecia Central  (En griego: Κρατικός Αερολιμένας Νέας Αγχιάλου) (IATA: VOL, ICAO: LGBL) es el aeropuerto que opera para la ciudad de Volos y la Prefectura de Magnesia en general. También sirve de aeropuerto intermedio para vuelos desde Londres hasta Scíathos.

El aeropuerto comenzó a operar en febrero de 1991 y es el único aeropuerto civil que opera para Volos, Lamía, Larisa, Tríkala y Karditsa. Este está ubicado entre los pueblos de Nea Anchialos, el cual da nombre al aeropuerto; Almiros; Velestino y Farsala, a unos 26 kilómetros (14 millas) al este del centro de Volos.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Real Filharmonía de Galicia
La Real Filharmonía de Galicia (en castellano, Real Filarmonía de Galicia, abreviado como RFG) es una orquesta filarmónica con sede en Santiago de Compostela. Pertenece a la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
ISO 3166-2:TO
ISO 3166-2:TO es la entrada para Tonga en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Tonga, los códigos ISO 3166-2 se definen para 5 divisiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es TO, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Tonga. La segunda parte tiene dos cifras (01–05).

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Víctor Pérez Varela
Víctor Claudio José Pérez Varela (Santiago, 18 de octubre de 1954) es un abogado y político chileno. Es miembro del partido Unión Demócrata Independiente (UDI), del cual fue secretario general entre 2008 y 2012. Entre julio y noviembre de 2020, ejerció como ministro del Interior y Seguridad Pública de su país, bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera, renunciando debido a la aprobación de una acusación constitucional en su contra en la Cámara de Diputados.

Anteriormente, entre 1981 y 1987, se desempeñó como alcalde de la comuna de Los Ángeles, designado por la dictadura militar del general Augusto Pinochet; entre 1990 y 2006, diputado por el antiguo distrito n° 47; y entre 2006 y 2020, senador por la Circunscripción 13, Biobío Cordillera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Belén (Aroma)
Belén (conocido también como Colpapucho Belén o Kollpa Kuchu) es una localidad boliviana perteneciente al Municipio de Sica Sica de la Provincia de Aroma en el Departamento de La Paz. En cuanto a distancia, Belén se encuentra a 137 km de La Paz y a 92 km de Oruro. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia (Doble Vía).

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 620 habitantes y está situada a 3.777 m s. n. m.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Cinasa dependiente de ciclina
Las cinasas dependientes de ciclina, también llamadas quinasas dependientes de ciclina (en inglés: cyclin-dependent kinases, Cdk) son enzimas que regulan el correcto desarrollo del ciclo celular. Estructuralmente, son heterodímeros constituidos por una subunidad cinasa y una subunidad ciclina. Esta última dota de especificidad a la Cdk y permite la regulación de su actividad, fundamentalmente mediante proteólisis dependiente de ubicuitinación y posterior traslado al proteasoma.

Ubicuitina
La ubicuitina, ubiquitina o ubicuina es una pequeña proteína reguladora que ha sido encontrada en la mayoría de los tejidos de los organismos eucariotas. Una de sus muchas funciones es dirigir el reciclaje de proteínas. La ubicuitina puede asociarse a proteínas y marcarlas para su destrucción. El marcaje de ubicuitina dirige las proteínas al proteasoma, que es un gran complejo de proteínas que encontramos en la célula y que degrada y recicla proteínas innecesarias. Este descubrimiento ganó el premio Nobel en química en 2004.
Circumvallatio
Circumvallatio: (del latín circumvallare - Circum, alrededor, y valum, atrincheramiento). El cerco de una ciudad que se sitia por medio de sólidos vallados que forman una línea continua, se llama entre los griegos πєрітєίχіϭіϛ, los romanos, tomaron de ellos esta técnica.

La primera circunvalación romana que conocemos aparte de la de Veyes, que no es un dato histórico muy seguro, es la de la Batalla de Agrigento que rodeó esta ciudad, el año 262 a .C., pero se cita ya en Grecia (la de Platea) durante la guerra del Peloponeso.

Platea (ciudad)
Platea (latín Plataea o Plataeae; griego Πλάταια Plataia, o más frecuentemente en plural, Πλαταιαί Plataiai) fue una antigua ciudad de Beocia, en la antigua Grecia. Estaba situada entre los montes Helicón y Citerón, de los cuales este último hacía de frontera entre Mégara, Ática y Beocia.

Los tebanos decían que la ciudad había sido fundada por ellos, pero en el siglo II d. C. el geógrafo Pausanias pensaba que los pobladores de Platea eran indígenas y derivaban su nombre de Platea hija de Asopo. El gentilicio es plateo (Πλαταιεύϛ). El nombre del territorio en griego antiguo es Πλαταιίδα, Πλαταιᾶσιν, ἐν ταῖς Πλαταιαῖς.

En 506 a. C. el río Asopo constituía la frontera entre Platea y Tebas. Platea limitaba al oeste con Tespias y al este con Hisias, que en dicho año estaba en manos de Atenas.

El territorio de Platea se ha estimado en cerca de 170 km².
Ruben Studdard
Christopher Ruben Studdard, más conocido como Ruben Studdard (n. Fráncfort del Meno, Alemania Occidental; 12 de septiembre de 1978), es un actor, filántropo y cantante de pop, R&B contemporáneo y Gospel estadounidense que obtuvo fama al ganar la segunda temporada del reality estadounidense American Idol.

All of Us
All of Us es una comedia de situación americana que se estrenó en el ya desaparecido UPN red en los Estados Unidos el 16 de septiembre de 2003, cuando se emitió por sus tres primeras temporadas. 1 de octubre de 2006, el espectáculo se trasladó a la The CW, una nueva red formada por la fusión de UPN y The WB (cuya hermana compañía Warner Bros. Television produce esta serie), donde se emitió por una temporada más antes de ser cancelada el 14 de mayo de 2007.
Aylen del Toro
Aylén del Toro (La Habana, 21 de febrero de 1986) es una periodista y presentadora de televisión cubano-mexicana. Actualmente, es la presentadora del noticiero Prime Time en la plataforma VIX, parte de la cadena Televisa Univision. Además, colabora regularmente en otros programas de la misma cadena, como Edición Digital y Despierta América.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Crino (hija de Antenor)
Crino o Krino (en griego antiguo: Κρινώ, romanizado: Krinó) en la mitología griega es hija del troyano Antenor y de la princesa Téano, sacerdotisa de Atenea e hija de la reina Hécuba.

Crino es mencionada por escritores posteriores, quienes aceptan que los antenórides eran 19, y no 11 como afirma Homero.

Según Pausanias, fue representada en un cuadro de Polygnotos, uno de los pintores más famosos de la antigüedad, en la "Lesche de los Cnidios" en Delfos. La pintura, que se centraba en la caída de Troya, mostraba a Krino junto a su padre con un niño pequeño en brazos.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Acorn Computers
Acorn Computers fue una compañía informática británica con sede en Cambridge, Inglaterra, fundada en 1978. La empresa produjo varias computadoras que fueron especialmente populares en el Reino Unido. Estas incluyen el Acorn Electron, el BBC Micro y el Acorn Archimedes. El BBC Micro dominó el mercado educacional en el decenio de 1980 y principios de 1990, aprovechando muchas comparaciones con Apple en los Estados Unidos.

Aunque la empresa se dividió en varias unidades operativas independientes en 1998, su legado incluye el desarrollo del ordenador personal RISC. Una serie de antiguas filiales de Acorn continúan en activo hoy en día, en particular ARM Holdings que es la empresa dominante en el mundo del microprocesador para teléfono móvil y PDA. Acorn es a veces conocido como "el Apple británico".

PDA
PDA (del inglés Personal Digital Assistant, ‘Asistente Digital Personal’), computadora de bolsillo, organizador personal o agenda electrónica de bolsillo es una microcomputadora de mano originalmente diseñada como agenda personal electrónica (para tener uso de calendario, lista de contactos, bloc de notas, recordatorios, dibujar, etc.) con un sistema de reconocimiento de escritura.

Estos dispositivos fueron sustituidos por los teléfonos inteligentes que pueden realizar muchas de las funciones que hace una computadora de escritorio (ver películas, crear documentos, juegos casuales, correo electrónico, navegar por Internet, reproducir archivos de audio, etc.) con la ventaja de ser un objeto del que se dispone constantemente.

El término handheld, hand-held computer o hand-held device, es un anglicismo que traducido al español significa “de mano” (computadora o dispositivo de mano) y describe al tipo de computadora portátil que se puede llevar en una mano mientras se utiliza.
Charles Nicholas Aubé
Charles Nicholas Aube fue un médico y entomólogo francés nacido 6 de mayo de 1802 en París. Murió en Crépy el 15 de octubre de 1869.

Aubé estudió en la escuela de Farmacia en París, uniéndose en incursiones de botánica organizadas por sus miembros y por el Museo.

Obtuvo su diploma en 1824, se casó con una hermana de Gustave Planche (1808-1857) en 1826.

Comenzó los estudios en Medicina en 1829 obtuvo el título de Doctor en 1836 con una tesis sobre "La tempestad" (sarna).

Fue miembro fundador de la Sociedad Entomológica de Francia de la que fue "dirigente" o director en 1842 y 1846

Trabajó en ciertos grupos de Coleoptera de las publicaciones de Pierre François Marie Auguste Dejean (1780-1845).

Su colección está preservada por la Sociedad Entomologique.

Sarna
La escabiosis, sarna o sarnilla es una enfermedad de la piel causada por el ácaro y ectoparásito: Sarcoptes scabiei, llamado comúnmente arador de la sarna. Es una ectoparasitosis cosmopolita, extremadamente contagiosa.
Alcanza a todas las capas de la población y constituye una dermatosis muy frecuente y de relativamente fácil tratamiento.
Susana y los viejos (Altdorfer)
Susana y los viejos es una pintura al óleo sobre madera del artista alemán Albrecht Altdorfer, creada en 1526 y actualmente conservada en la Alte Pinakothek de Múnich. Es una de las obras más conocidas del artista y el tema es la historia del Antiguo Testamento sobre Susana.

Pinacoteca Antigua de Múnich
La Pinacoteca Antigua de Múnich (en alemán: Alte Pinakothek) es una pinacoteca situada en Múnich, Baviera (Alemania), considerada el gran museo de «pintura antigua» de la capital bávara, por cuanto que sus colecciones abarcan piezas desde la época medieval hasta principios del siglo XIX. Su núcleo de obras más ilustre fue reunido por la Casa de Wittelsbach, saga que gobernó el ducado de Baviera durante más de tres siglos. Es la más importante pinacoteca alemana y una de las más destacadas del mundo.
MAT Macedonian Airlines
MAT Macedonian Airlines (en macedonio: Македонски Авиотранспорт (МАТ), tr: Makedonski Aviotransport (MAT)) fue la aerolínea de bandera de Macedonia del Norte. Operaba servicios regulares entre Skopie y Ohrid y varios destinos de Europa. Tenía su sede en Skopie y su base principal en el Aeropuerto de Skopie.

Aeropuerto de Skopie
El Aeropuerto de Skopie (IATA: SKP, OACI: LWSK) (macedonio: Аеродром Скопје), también conocido como Aeropuerto Internacional de Skopie, es el de mayor tamaño y movimiento de Macedonia del Norte. Sirve a la capital, Skopie.

En diciembre de 2006, el gobierno de la República anunció planes para renombrar el aeropuerto en homenaje a Alejandro Magno, reavivando una disputa diplomática más amplia con Grecia, la cual considera a Alejandro Magno como parte de su propia herencia. Consideran que el nuevo nombre crea confusión con el ya existente Aeropuerto Internacional de Kavala, "Alejandro Magno", el cual se encuentra en la vecina región griega de Macedonia.

En febrero de 2018, el título de Alejandro Magno fue retirado del nombre del aeropuerto y sustituido por Aeropuerto Internacional de Skopie en un esfuerzo para mejorar las relaciones con Grecia y finalizar la disputa sobre el nombre de Macedonia.
Paseo de Sancha
El Paseo de Sancha es una vía que discurre en sentido oeste-este por los distritos Centro y Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Se trata de una importante vía de comunicación entre el centro y la zona oriental de la ciudad que transcurre por la estrecha franja de terreno entre la ladera del monte Sancha y el mar a lo largo de unos 750 metros hasta el arroyo de la Caleta.

Monte Sancha
Monte Sancha, o Monte de Sancha, es un barrio perteneciente al distrito Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Ventaja Alta y La Vaguada; al este, con el barrio de El Limonar; al sur, con La Caleta; y al oeste, con la Cañada de los Ingleses.

En este barrio se encuentra la villa de ougainvillea.
Merriott
Merriott es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1945 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Greenbelt (Metro de Washington)
Greenbelt es una estación de la línea Verde del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en cerca en Cherrywood Lane y Capital Beltway Greenbelt en el condado de Prince George en Maryland.

Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington
La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (Washington Metropolitan Area Transit Authority) (a menudo abreviado como WMATA y comúnmente llamada como Metro) es una agencia gubernamental trijurisdicional autorizada por el Congreso, que opera el servicio de transporte del área metropolitana de Washington D. C., incluyendo al Metro de Washington y el Metrobus. WMATA fue fundada junto con el Distrito de Columbia, Virginia y Maryland.