hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y Triano
El Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y Triano, también conocido como BPT, es un ferrocarril histórico de la Margen Izquierda de Bilbao, que conecta la capital vizcaína con el puerto de Bilbao y la Zona Minera (en su momento parte de las Encartaciones). Transcurre desde Bilbao-Abando, hoy soterrado, hasta el municipio de Baracaldo, donde se bifurca. Por un lado, el ferrocarril llega hasta Santurce y continúa hasta el puerto, mientras que otra de las vías cruza los montes de Triano para acabar en la localidad de Musques. En la actualidad, ambos tramos tienen un servicio frecuente de cercanías como  y , así como mercancías, ya que es el único acceso ferroviario al puerto de Bilbao. El tramo hacia Musques, por ser de vía única, tiene un tránsito de mercancías residual.

El 1 de enero de 2005, con la división de RENFE en Renfe Operadora y Adif, la línea pasó a depender de esta última.

Las Encartaciones
Las Encartaciones (en euskera: Enkarterri) es una comarca de Vizcaya, en la comunidad autónoma española del País Vasco. Situada en la parte occidental de la misma, limita con Cantabria, la provincia de Burgos (Castilla y León) y Álava (País Vasco).

Las Encartaciones confinan al sur con los valles de Ayala, Oquendo (Álava) y Mena (Burgos); al norte con Castro-Urdiales y Guriezo (ambos en Cantabria), así como al oeste con Soba, Rasines, Ramales de la Victoria y el enclave de Valle de Villaverde, todos territorios de Cantabria, y al este con la comarca del Gran Bilbao. Su capital es el municipio de Valmaseda. Su población actual es de 35 245 habitantes.
El País Valencià
El País Valencià fue una publicación semanal de carácter valencianista publicada en Valencia entre 1935 y 1936. Se imprimía en la imprenta Marbau de Játiva y llevaba por subtítulo Periódico valencianista de izquierda.

El primer número se publica el 18 de mayo de 1935, y tras 17 números sufre una breve interrupción hasta reaparecer el 28 de marzo de 1936, publicándose cuatro más. Su director fue José Castañer Fons y colaboraron Miquel Duran, Vicent Garcés, Maximiliano Thous, Enric Valor, Angelino Castañer o Josep Mascarell. Apartidista, representó cierta continuidad respecto a Avant, órgano de la Agrupación Valencianista Republicana, y era partidario del Frente Popular.

Angelino Castañer
Angelino Castañer Fons (Huéneja, Granada, 1905 - Valencia, 1974), también citado en ocasiones como Angelí Castanyer i Fons, fue un político y poeta español. A pesar de haber nacido en Granada de familia valenciana, a temprana edad se trasladó a Valencia. Tras la guerra civil española se exilió en París, donde residió hasta el año 1970, cuando volvió a Valencia.
Julia Urquieta
Julia Georgina Urquieta Olivares (Santiago, 21 de junio de 1957) es una abogada y política chilena, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh).  Entre 2015 y 2016 se desempeñó como subsecretaria de Previsión Social de su país bajo el segundo gobierno de Michelle Bachelet.

El 25 de enero de 2023 fue designada como integrante del Comité Técnico de Admisibilidad, órgano arbitral que forma parte del proceso constituyente.

Comité Técnico de Admisibilidad
El Comité Técnico de Admisibilidad fue uno de los tres órganos creados para desarrollar el proceso constituyente en Chile de 2023. Su objetivo era resolver los requerimientos que se interpongan contra aquellas propuestas de normas constitucionales que contravengan las denominadas «bases institucionales» que fueron fijadas por el acuerdo que estableció el nuevo proceso constituyente.
Red neuronal convolucional
Una red neuronal convolucional es un tipo de red neuronal artificial donde las neuronas artificiales, corresponden a campos receptivos de una manera muy similar a las neuronas en la corteza visual primaria (V1) de un cerebro biológico.Este tipo de red es una variación de un perceptron multicapa, sin embargo, debido a que su aplicación es realizada en matrices bidimensionales, son muy efectivas para tareas de visión artificial, como en la clasificación y segmentación de imágenes, entre otras aplicaciones.

Corteza visual
El término corteza visual o córtex visual se refiere a la corteza visual primaria (también conocida como corteza estriada o V1) y las áreas visuales corticales extra estriadas, también nombradas como V2, V3, V4, y V5. La corteza visual primaria es anatómicamente equivalente al Área de Brodmann 17 o BA17.
Guaduas
Guaduas, oficialmente Villa de San Miguel de Guaduas, es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia del Bajo Magdalena, de la que es la capital.

El sector antiguo de la ciudad es uno de los trece centros históricos que fueron declarados monumentos nacionales en 1959. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
X-Men 2: A Novelization
X-Men 2, es una novelización oficial de la película X2: X-Men United. Fue publicada por Del Rey Books en 2003 y escrita por Chris Claremont y ese mismo año se publicó en español por Alberto Santos Editor y escrita por Lorenzo F. Díaz. Está basada en el guion de David Hayter, Zak Penn y Bryan Singer.

Zak Penn
Zak Penn (Nueva York, 23 de marzo de 1968) es un guionista y cineasta estadounidense, reconocido por escribir y dirigir el mocumental Incident at Loch Ness y el especial de comedia The Grand, por coescribir los guiones para los largometrajes X-Men 2, X-Men: The Last Stand y por crear la historia del filme The Avengers de 2012.
Punta Maroma
Punta Maroma es una playa ubicada en México, estado de Quintana Roo, en la península de Yucatán. La playa de Punta Maroma está situada en la costa del Mar Caribe.

La playa Punta Maroma está situada en el Municipio de Playa del Carmen a 20°44′16″N 86°58′03″O. Se encuentra dentro de la zona turística conocida como la Riviera Maya, la ruta terrestre más cercana es la Carretera Federal 307. Punta Maroma está a 35,3 km (21,9 mi) km del aeropuerto internacional Cancún (CUN) y a unos 10 kilómetros (6,2 mi) al noreste de Playa del Carmen. En el 2010 contaba con una población de 58 habitantes.

Conocida por sus costas de arena blanca, aguas cristalinas y sus arrecifes de coral, que forma parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano, el segundo arrecife más grande del mundo, ha sido elegida como una de las mejores playas en Top Best Beaches Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine..

Playa del Carmen
Playa del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, en Quintana Roo. Cuenta según datos del Censo de Población y Vivienda del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del año 2020 con una población de   304 942 habitantes por lo que es la segunda ciudad más poblada de Quintana Roo, y es además la 57.ª ciudad más poblada de México.

Está dentro de la zona turística denominada "Riviera Maya". La ciudad (ubicada en las coordenadas 20,62° norte y 87,07° oeste) es bañada por las aguas del Mar Caribe y su principal actividad económica es el turismo, lo que ha impulsado significativamente a la industria de la construcción, consolidándola como el segundo sector económico más importante del municipio. [cita requerida].
Byron Moreno
Byron Aldemar Moreno Ruales (23 de noviembre de 1969, Quito, Ecuador) es un exárbitro de fútbol y comentarista deportivo ecuatoriano. Arbitró profesionalmente desde enero de 1996 hasta el 9 de junio de 2003. Su primer partido internacional a nivel de clubes fue entre Minervén y Colo-Colo el 27 de marzo de 1997, partido válido por la fase de grupos de la Copa Libertadores. Además, en esa edición, llegaría a dirigir la final de ida entre los equipos Sporting Cristal y Cruzeiro. Es conocido por su polémico arbitraje entre Italia y Corea del Sur en el Mundial 2002, partido en el cual Corea del Sur ganó en el tiempo suplementario.

En septiembre de 2010 fue detenido en Nueva York por llevar seis kilogramos de heroína en su ropa interior. Además, el exárbitro evitó un cacheo en el aeropuerto de Guayaquil.

Selección de fútbol sub-17 de Australia
La selección de fútbol sub-17 de Australia es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y anteriormente en el Campeonato Sub-17 de la OFC, ya que actualmente juega en la Campeonato Sub-16 de la AFC. Es controlada por la Federación de Fútbol de Australia.
Susan Martin-Márquez
Susan Martin-Márquez (1963) es una autora y profesora de Estados Unidos.

Ha escrito obras como Feminist Discourse and Spanish Cinema: Sight Unseen (Oxford University Press, 1999), en el que aborda la mujer en el cine español entre la década de 1930 y la de 1990; o  Disorientations: Spanish Colonialism in Africa and the Performance of Identity  (Yale University Press, 2008), en la que aborda la construcción de la identidad nacional española y su relación con las antiguas colonias en África y la inmigración proveniente de este continente; entre otras.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Becky Zhu Wu
Becky Zhu Wu (Mérida, Yucatán, 12 de septiembre de 2000) es una actriz mexicana de origen chino, conocida por interpretar a Adela Cheng en la serie de televisión de Amazon Prime, La cabeza de Joaquín Murrieta (2023).

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Milo (bebida)
Milo es una marca de bebidas de Nestlé solubles en leche. Fue creada por el australiano Thomas Mayne en 1934 y se distribuye en Asia, Oceanía y América Latina.

El nombre Milo es una referencia al atleta griego Milón de Crotona, que según la leyenda poseía una fuerza legendaria. Por esta razón, el producto se comercializa en lata verde con imágenes de deportistas, asociados a la recuperación de energía y nutrientes. Milo se diferencia de Nesquik y Carlos V, las otras marcas de cacao soluble de Nestlé, en que tiene malta. Esta bebida aporta al cuerpo grasa, colesterol, carbohidratos, fibra dietaría, azúcar, proteínas, vitamina A, vitamina C, calcio, hierro, vitamina D, riboflavina, niacina, vitamina B6, vitamina B12  y fósforo.[cita requerida]

Vitamina B3
La vitamina B3, niacina, ácido nicotínico o vitamina PP, con fórmula química C6H5NO2 es una vitamina hidrosoluble y que forma parte del complejo B. Actúa en el metabolismo celular formando parte del coenzima NAD y NADP. Es absorbida por difusión pasiva, no se almacena y los excedentes se eliminan en la orina. Sus derivados, NADH y NAD+, y NADPH y NADP+, son esenciales en el metabolismo energético de la célula y en la reparación del ADN. La designación vitamina B3 también incluye a la correspondiente amida, la nicotinamida o niacinamida, con fórmula química C6H6N2O.
Dentro de las funciones de la niacina se incluyen la eliminación de sustancias químicas tóxicas del cuerpo y la participación en la producción de hormonas esteroideas sintetizadas por la glándula suprarrenal, como son las hormonas sexuales y las hormonas relacionadas con el estrés. Otro dato sobre el ácido nicotínico es que tanto él como sus derivados son potentes rubefacientes.
Kensington (Minnesota)
Kensington es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 292 habitantes y una densidad poblacional de 310,58 personas por km².

Condado de Douglas (Minnesota)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 32 821 habitantes. La sede de condado es Alexandria. El condado fue fundado el 20 de marzo de 1858 y fue nombrado en honor a Stephen A. Douglas, un senador de Illinois y unos de los candidatos a Presidente en las elecciones de 1860.
Batalla del Trent
La Batalla del Trent fue una batalla luchada en un lugar sin especificar cerca el Río Trent dentro del Reino de Lindsey (hoy parte de Inglaterra), en 679. La batalla enfrentó al ejército northumbriao de Ecgfrith y al merciano Æthelred. Venció Mercia, poniendo fin al dominio northumbrio de la zona. Lindsey pasó a formar parte de Mercia hasta la invasión vikinga del siglo IX.

Bede indica que Ælfwine de Deira, murió en la batalla, y que esto casi lleva a un mayor enfrentamiento entre ambos reyes, precisándose de la mediación de Teodoro, Arzobispo de Canterbury.

En su relato de la batalla, Beda relata la historia de un noble northumbrio llamado Imm o Imma, que pudo ser el fundador de Immingham. Imma fue capturado por los mercianos y vendido como esclavo a un mercader Frisio que, al descubrir le entregó a los reyes de Kent.

Reino de Lindsey
El Reino de Lindsey (Lindisfaran rīce) es uno de los reinos tradicionales de la llamada Heptarquía anglosajona, aunque no está incluido entre los siete principales. Sin embargo, por tamaño e importancia política está al mismo nivel que otros reinos como Essex o Sussex. Tradicionalmente, estuvo en disputa entre Northumbria y Mercia, y fue incorporado a este último a finales del siglo VII.
Geografía de Paraguay
El río Paraguay divide al Paraguay en dos regiones: al oeste la región Occidental o Chaco y al este la región Oriental (Paraneña paraguaya).

El terreno consta de planicies pastosas, colinas boscosas al este del río Paraguay; la región del Gran Chaco al oeste del río Paraguay mayormente bajo, pantanoso cerca del río, y bosques secos y arbustajes espinosos.

Organización territorial de Paraguay
Paraguay es un Estado unitario que propende a la descentralización administrativa del Estado, en la forma que establece la constitución y las leyes. Para los efectos de la estructuración política y administrativa del Estado, el territorio nacional se divide, de mayor a menor grado, en departamentos, distritos o municipios que, dentro de los límites la constitución y las leyes, gozan de autonomía política, administrativa y normativa para la gestión de sus intereses, y de autarquía en la recaudación e inversión de sus recursos.
Julio Purrán
Julio Purrán fue un luchador profesional argentino, personificó a Coreano sun en el programa de televisión Titanes en el Ring. En 1973 participó en la película Titanes en el ring, dirigida por Leo Fleider.

Titanes en el ring (película de 1973)
Titanes en el ring  es una película argentina del género comedia  filmada en colores y dirigida por Leo Fleider, según su propio guion. Fue estrenada el 4 de enero de 1973 y tuvo como protagonistas a Martín Karadagián, Ovidio Fuentes y Gloria Raines.
Avenida Salaverry (Chiclayo)
La avenida Salaverry es una de las principales avenidas de la ciudad de Chiclayo, en el Perú. Se extiende de oeste a este en el distrito de Chiclayo a lo largo de 2.62 km. Se destaca por ser un importante eje comercial de la ciudad, los principales puntos de interés de esta vía son el Estadio Elías Aguirre y el Parque Infantil de Chiclayo.

Estadio Elías Aguirre
El Estadio Capitán Remigio Elías Aguirre Romero, tal cual es su nombre oficial, es el principal recinto deportivo en honor a Elías Aguirre Romero de la ciudad de Chiclayo en el departamento de Lambayeque, Perú. Con una capacidad de 23.500 espectadores es el estadio con mayor capacidad de la ciudad de Chiclayo y del departamento de Lambayeque.
Isla Iris
Isla Iris (también Islote Iris o Isla Cala Iris; en francés: Île Iris; Île Cala Iris) es una pequeña isla situada en el mar Mediterráneo en la bahía de la localidad de Cala Iris, dependiente del municipio de Beni Bu Frah en la Provincia de Alhucemas en el norte del país africano de Marruecos, en lo que en la época colonial formaba parte del protectorado español sobre el actual territorio marroquí.

Provincia de Alhucemas
La provincia de Alhucemas (en árabe: الحسيمة‎, en lenguas bereberes: ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ, en francés: Al Hoceïma) es una provincia de Marruecos, que pertenece a la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas.

Alhucemas limita con las provincias de Driouch, Chauen, Taunat y Taza. La provincia comprende tres círculos, los de Beni Bufra, Targuist y Beni Urriaguel. Ciudades importantes son también: Beni Bu Ayast, Beni Hadifa, Einzorén, Isaguén y Temasinet.
Tarentola angustimentalis
El perenquén majorero (Tarentola angustimentalis) es una especie de lagarto de la familia Gekkonidae. Es una especie de las islas Canarias orientales: se encuentra en Lanzarote, Fuerteventura, Lobos, Graciosa, Montaña Clara, Alegranza, Roque del Este y Roque del Oeste. Durante un tiempo se la denominó Tarentola mauritanica angustimentalis, como subespecie de Tarentola mauritanica, pero actualmente se la considera una especie diferente. A fin de cuentas es una salamanquesa.

Roque del Oeste
El Roque del Oeste, también conocido como Roque del Infierno —y denominado en cartografía histórica como El Roquete— es un pequeño islote rocoso de origen volcánico situado en el océano Atlántico, al norte de la isla de Lanzarote. Forma parte del archipiélago Chinijo y administrativamente pertenece al municipio de Teguise, en la provincia de Las Palmas (Islas Canarias, España).

El islote se encuentra incluido dentro del Parque natural del Archipiélago Chinijo y de la reserva natural integral de Los Islotes, una de las figuras de protección ambiental más restrictivas del archipiélago canario, destinada a la conservación de ecosistemas prácticamente inalterados.
Certificate Management Protocol
El Protocolo de gestión de certificados (CMP) es un protocolo de Internet utilizado para obtener certificados digitales X.509 en una infraestructura de clave pública (PKI). Hasta ahora, es uno de los dos protocolos para usar el Formato de Mensaje de Solicitud de Certificado (CRMF), descrito en RFC 4211, y el otro protocolo es Gestión de certificados en CMS (CMC), descrito en RFC 5273. Una versión obsoleta de CMP se describe en RFC 2510, la respectiva versión de CRMF en RFC 2511.

Los mensajes CMP están codificados en ASN.1, utilizando el método DER y generalmente se transportan a través de HTTP.

Infraestructura de clave pública
La infraestructura de clave pública (en inglés: public key infrastructure, PKI) es un conjunto de roles, políticas, hardware, software y procedimientos necesarios para crear, administrar, distribuir, usar, almacenar y revocar certificados digitales y administrar el cifrado de clave pública. El propósito de una PKI es facilitar la transferencia electrónica segura de información para diversas actividades de la red, como comercio electrónico, banca por Internet y correo electrónico confidencial. Se utiliza en actividades en las que las contraseñas simples son un método de autenticación inadecuado y se requieren pruebas más rigurosas para confirmar la identidad de las partes involucradas en la comunicación, así como para validar la información que se transfiere.
CI Games
CI Games S.A., anteriormente City Interactive S.A., es una editora internacional polaca y desarrolladora de juegos de ordenador y video para diversas plataformas, incluyendo Xbox 360, PlayStation 3, Wii y Nintendo DS. La compañía fue creada en 2002 al combinar la editorial Lemon Interactive con dos estudios de desarrollo de juegos de ordenador.

La sede de CI Games se encuentra en Varsovia, y la compañía ha abierto estudios en Rzeszów, Katowice, Bydgoszcz, Poznań, Polonia y más recientemente en Bucarest, Rumania, así como oficinas en Alemania, Reino Unido y Estados Unidos .

El desarrollador es conocido por crear la serie Sniper: Ghost Warrior y Lords of the Fallen.

Bydgoszcz
Bydgoszcz (pronunciación en polaco: /ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ/ (escucharⓘ), en alemán: Bromberg pronunciado /ˈbʁɔmbɛʁk/ (escucharⓘ)), en latín y español Bidgostia, es una ciudad situada en el norte de Polonia, cerca de los ríos Brda y Vístula. Es la capital del voivodato de Cuyavia y Pomerania.

Bydgoszcz es parte del área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń junto con Toruń, con solo 45 km de distancia entre sí, y con un total de 850 000 habitantes aproximadamente.
Caldcluvia paniculosa
Caldcluvia paniculosa, conocido como el palo de corcho suave ("soft corkwood") es un árbol de los bosques húmedos del este de Australia. Se distribuye desde Ourimbah, en la costa central de Nueva Gales del Sur a 33° S hasta el Parque nacional Eungella (20° S) en Queensland tropical.

Parque nacional Eungella
Eungella (que significa "Tierra de las nubes") es un parque nacional de Queensland (Australia), ubicado a 858 km al noroeste de Brisbane, y a 30 km al oeste de Mackay. Los habitantes originales de la región eran el pueblo Gurang-Gurang. El parque está cubierto de una densa foresta húmeda y es conocida por sus ornitorrincos. El monte Dalrymple es el pico más alto en la parte central de Queensland (1200 m) y está ubicado del lado este del parque.
Trenton Julian
Trenton Jeffrey Julian (Los Ángeles, 9 de diciembre de 1998) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, entre los años 2021 y 2024.

Cursó Estudios Interdisciplinarios en la Universidad de California en Berkeley.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024
El XVII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Arena Danubio de la capital húngara.