hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hurricane (canción de 30 Seconds to Mars)
«Hurricane» —en español: «Huracán»— es una canción escrita por la banda estadounidense de rock alternativo 30 Seconds to Mars. Este es el cuarto sencillo de su tercer álbum de estudio This Is War y fue lanzado en enero de 2011. La canción fue escrita por el vocalista de la banda, Jared Leto, quien compuso la canción en un viaje a Alemania, y fue producido por Flood y Steve Lilywhite. Existen dos versiones de esta canción, la que está incluida en el álbum y otra con la colaboración de Kanye West. Esta última tiene una variación en ciertas partes de la canción. "Hurricane" fue galardonada como
Mejor Sencillo en los Kerrang! Awards 2011. El video musical de trece minutos, dirigida por Leto bajo el seudónimo de Bartholomew Cubbins, ganó controversia cuando se estrenó por primera vez el 29 de noviembre de 2010, aunque llegó a ser prohibido por MTV debido a su contenido sexual, sin embargo, una versión editada del mismo fue puesto en la rotación de MTV2.

This Is War
This Is War —en español: Esto es la guerra— es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo 30 Seconds to Mars, este álbum es el primero en cuatro años desde A Beautiful Lie. El álbum salió a la venta el 8 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. El primer sencillo del álbum, «Kings and Queens», al igual que su vídeo musical fueron estrenados en octubre y noviembre respectivamente del mismo año.
Reino de Gabú
El reino o imperio de Gabú, Kaabu, Ngabou o N'Gabu fue un Estado mandinga de África Occidental que ocupó tierras de lo que hoy son Guinea-Bissau y Senegal entre los años 1537 y 1867. Gabu era originalmente una provincia del imperio de Malí, que logró su independencia gracias al declinamiento del poder central.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Vicente Álvarez Pedreira
Vicente Álvarez Pedreira (Santa Cruz de Tenerife, 1933 - Santa Cruz de Tenerife, 19 de agosto de 2002), fue un abogado y político español perteneciente al partido Unión de Centro Democrático (UCD). Fue presidente de la Junta de Canarias entre el 9 de junio de 1980 al 12 de junio de 1981. Además también asumió los cargos de Magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Canarias, exsenador por la isla de Tenerife, exdiputado del Parlamento de Canarias, exvicepresidente de la Mesa del Parlamento de Canarias y exvicepresidente del Gobierno de Canarias y Consejero de Presidencia.

En el año 2014 el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife rotuló una calle con su nombre en el barrio de Cabo-Llanos.

Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, junto a la Administración General del Estado de España, el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife.

Desde 1979 sus concejales son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Santa Cruz de Tenerife con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años.
Oberramsern
Oberramsern es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg, actualmente parte de la comuna de Messen. Limitaba al norte con las comunas de Lüterswil-Gächliwil y Aetigkofen, al este con Unterramsern, al sur con Mülchi (BE) y Messen; y al oeste con Balm bei Messen.

La comuna fue disuelta el 1 de enero de 2010 tras su fusión con las antiguas comunas de Balm bei Messen, Brunnenthal y Messen. Desde entonces es una localidad de la nueva comuna de Messen.

Mülchi
Mülchi es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Fraubrunnen. Y el 1 de enero de 2014 las comunas de Mülchi, Büren zum Hof, Etzelkofen, Grafenried, Limpach, Schalunen y Zauggenried se fusionaron en la comuna de Fraubrunnen.
Ballinameen
Ballinameen es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 191 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Condado de Roscommon (Irlanda)
El condado de Roscommon (en irlandés: Ros Comáin) es un condado situado en el centro de Irlanda. Su área es de 2547 km², y su punto más alto es el Sailtean na Sagart (428 m), en la cadena de las Arigna Mountains. Roscommon se encuentra en la provincia de Connacht.

Roscommon es también el nombre de la capital de dicho condado.
Municipio de Lake (condado de Phelps)
El municipio de Lake (en inglés: Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Phelps en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 132 habitantes y una densidad poblacional de 1,3 personas por km².

Condado de Phelps (Nebraska)
El condado de Phelps (en inglés: Phelps County), fundado en 1873 y con su nombre en honor al colono William Phelps, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.747 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Holdrege.
Pilk
Pilk es un tipo de soda sucia elaborada con Pepsi y leche. Su nombre proviene de la combinación de las palabras Pepsi y milk (leche) en inglés. Se popularizó en la década de 2010 como parte de la moda de los refrescos sucios, en la que la gente mezclaba refresco con jarabes y productos lácteos, y fue objeto de un anuncio viral por Pepsi en 2022.

Pepsi
Pepsi, anteriormente Brad's Drink y Pepsi-Cola, es una bebida azucarada y gaseosa de cola creada en los Estados Unidos y producida por la compañía PepsiCo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca-Cola.
Rolls-Royce Deutschland
Rolls-Royce Deutschland (Rolls-Royce Alemania en español) es una subsidiaria del fabricante de motores aeronáuticos Rolls-Royce plc, con instalaciones en Dahlewitz (en las afueras de Berlín) y en la Fábrica de Motores de Oberursel (cerca de Fráncfort). Anteriormente era denominada BMW Rolls-Royce (BRR), una empresa conjunta entre BMW y Rolls-Royce establecida en 1990 para producir la familia de motores a reacción BR700.

Rolls-Royce tomó el control total de la compañía en 2000, renombrándola Rolls-Royce Deutschland. Además de continuar produciendo la familia de turbofanes Rolls-Royce BR700, la filial también participa en el motor Europrop TP400 para el avión de transporte militar Airbus A400M.

Rolls-Royce Deutschland ha heredado la responsabilidad de los turbofanes de dos ejes Tay, Spey e IAE V2500 y el turbopropulsor Dart de la empresa matriz, lo que permite que la fábrica de Derby se concentre en los turboventiladores civiles de tres ejes.

Europrop TP400
El Europrop International TP400-D6 es un motor turbohélice diseñado para el avión de transporte militar Airbus A400M Atlas, desarrollado y producido por Europrop International, consorcio formado por MTU Aero Engines, Snecma, Rolls-Royce e Industria de Turbo Propulsores. Sucede al ahora desaparecido Aero Propulsion Alliance TP400-D1 M88 derivación previa a este. Cuando entró en servicio, era el tercer turbohélice más potente del mercado tras el Kuznetsov NK-12 y el Progress D-27, con 11 000 HP (8213 kW).
Nước chấm
El nước chấm es una salsa con un fuerte sabor salado muy empleada en la cocina vietnamita. Suele emplearse como una salsa para mojar o como condimento de otros alimentos. Su apariencia es ligeramente aguada y con unas tonalidades naranjo-verdesas. Suele elaborarse con lima/limón, vinagre, salsa de pescado, así como ajos picados.

Sabor salado
El sabor salado es uno de los cinco sabores principales y responde a la capacidad específica de las papilas gustativas ubicadas a ambos lados de la parte delantera de la lengua. La detección se hace mediante canales iónicos capaces de detectar los iones solubles de Na+, K+ y otros metales alcalinos. La sal añadida a un alimento tiene efectos potenciadores de su sabor. Se ha descubierto a comienzos del siglo XXI que existe un receptor del sabor salado denominado ENaC (Epithelial Sodium (Na) Channel).
Difros
Difros (en griego Δίφρος) era en la Antigua Grecia un taburete sin respaldo y con cuatro patas. Era fácilmente transportable y por lo tanto de uso común. Las primeras representaciones se encuentra en la cerámica del periodo geométrico.

Los dioses aparecen sentados en difros en el friso oriental del Partenón. Las mujeres los usaban en su casa (oikos).

El difros plegable se denominaba δίφρος ὀκλαδίας, diphros okladias, como el de la imagen de la derecha.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
St. Johann
St. Johann es un municipio situado en el distrito de Reutlingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5091 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, en la zona montañosa del Jura de Suabia, entre los ríos Neckar —al norte— y Danubio —al sur—.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Propithecus diadema
El sifaca diademado o de diadema (Propithecus diadema) es una especie de  primate estrepsirrino de la familia Indriidae catalogado como "en peligro", que habita en la selva lluviosa del este de Madagascar. El sifaca diademado es una de las especies de lémures más grandes del mundo.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Pauscal
Pauscal es un lenguaje de programación para Microsoft Windows de 32 bits desarrollado por Paul Guerra. La característica particular de este lenguaje de programación es que su sintaxis está basada en el idioma español. Esto lo hace ideal para aquellos que desean iniciarse en la programación. Sin embargo, este lenguaje es potente y no se limita a fines educativos.

El compilador de Pauscal genera código nativo para Microsoft Windows de 32 bits. Por este motivo, los programas hechos en Pauscal no requieren ningún tipo de soporte externo para poder ejecutarse.

El editor de Pauscal incluye un sistema de resalte sintáctico, el cual permite ver el código de sus programas de una forma más cómoda. Para simplificar la creación de aplicaciones con interfaces visuales, Pauscal incluye Visual Pauscal, el cual permite diseñar visualmente las ventanas de sus programas. Los programas creados en Pauscal son de su propiedad y los puede distribuir libremente.

AutoIt
AutoIt es un lenguaje freeware multipropósito de automatización para Microsoft Windows. Se ha expandido desde sus comienzos de automatización incluyendo muchas mejoras en el diseño del lenguaje de programación y sobre todo en nuevas funcionalidades.

Por su especial y ligera estructura de funcionamiento, obtiene una alta compatibilidad con Wine con lo que sus ejecutables pueden ser portables y copiarse entre sistemas operativos (Windows, Linux, Mac OS X, etc..) sin necesidad de instalación previa.

En su versión inicial, el software estaba orientado principalmente a crear scripts de automatización (también macros) para el sistema operativo y programas basados en Microsoft Windows.
Ilona Mokronowska
Ilona Ewa Mokronowska (Poznań, 11 de junio de 1972) es una deportista polaca que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2008, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 y el sexto en Atenas 2004, la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2008
El XXXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 22 y el 27 de julio de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austriaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Cecilia Berdichevski
Cecilia Berdichevsky (Vidzy, Polonia, 30 de marzo de 1925 - Avellaneda, 28 de febrero de 2010) fue una programadora argentina, pionera en el área de informática y en el uso de Clementina. Después de la Noche de los Bastones Largos comenzó a trabajar en la empresa de Sadosky, Guber y Chamero.

Noche de los Bastones Largos
La Noche de los Bastones Largos fue el desalojo por parte de la Dirección General de Orden Urbano de la Policía Federal Argentina, el 29 de julio de 1966, de cinco facultades de la Universidad de Buenos Aires (UBA), en Argentina, ocupadas por estudiantes, profesores y graduados, en oposición a la decisión del gobierno de facto de intervenir las universidades y anular su régimen de gobierno.

El hecho fue bautizado así por el periodista Sergio Morero, autor del libro homónimo publicado en 1996.
Garci V Fernández Manrique de Lara
Garci V Fernández Manrique de Lara (Villalumbroso, Palencia, c. 1440-Monterrey, junio de 1506), I canciller mayor de Castilla, I marqués de Aguilar de Campoo, III conde de Castañeda señor de Estar, Villanueva de Gáramo, San Martín de Elines y de parte del estado de Amusco.

Amusco
Amusco es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está a una distancia de 20 km de Palencia, la capital provincial. El municipio comprende, además de Amusco, la pedanía de Valdespina.
Vuelta al Táchira 1972
La 7.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 09 hasta el 18 de enero de 1972.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1120 km, transitando por los estados Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Miguel Samacá del equipo Selección de Colombia, quien fue escoltado en el podio por Rafael Niño y Fabio Acevedo.

Las clasificaciones secundarias fueron; José Vera la montaña, el sprints para Rafael Niño, y la clasificación por equipos la ganó Selección de Colombia.

Vuelta al Táchira
La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendido en algunas ocasiones hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), a veces incluso usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander.

Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país.

Son particularmente famosas las tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho).
Francesc Xavier Eritja Ciuró
Francesc Xavier Eritja Ciuró (Sallent de Llobregat, 26 de marzo de 1970) es un historiador y político español, diputado en el Congreso en la XI y XII Legislaturas.

Fue presidente del Ateneo Popular de Ponent entre 2006 y 2012 y de la territorial de Òmnium Cultural en Poniente entre 2014 y 2015. Portavoz de Lleida Decide y miembro fundador de la Asamblea Nacional Catalana en Lérida. De cara las elecciones generales de 2015 y 2016 fue candidato de Esquerra Republicana de Catalunya en la circunscripción de Lérida y fue elegido diputado.

Sallent de Llobregat
Sallent de Llobregat (en catalán y oficialmente, Sallent) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en Cataluña, España. Perteneciente a la comarca del Bages, cuenta con una población de 7030 habitantes (INE 2025). El río Llobregat separa la población en dos mitades. Sus principales recursos son la minería y la industria.
Kabir Khan
Kabir Khan (n. 1971) es un director, guionista y cinematógrafo de la India. Empezó su carrera trabajando en documentales, y luego hizo su primera película en 2006 con Kabul Express, a la que siguieron New York (2009) y Ek Tha Tiger (2012).

Khan empezó su carrera como operador de cámara a los 25 años para el documental de Discovery Channel, Beyond the Himalayas (1996) dirigido por Gautam Ghosh. Luego hizo su debut como director con el documental The Forgotten Amy (1999). Luego tuvo dos documentales más antes de pasar al cine.

En noviembre de 2014, Khan empezó a filmar Bajrangi Bhaijaan con Salman Khan junto a Kareena Kapoor. La película se estrenará en 2015.

Khan está casado con la anfitriona de televisión Mini Mathur. Tienen dos hijos.

Kareena Kapoor
Kareena Kapoor (Bombay, 21 de septiembre de 1980), también conocida por su nombre de casada como Kareena Kapoor Khan, es una actriz, modelo, autora y diseñadora de moda india, perteneciente a la familia Kapoor.

Es conocida por interpretar una variedad de personajes en un gran número de géneros cinematográficos, desde comedias románticas hasta dramas delictivos. Kapoor ha recibido varios premios, incluidos seis Filmfare Awards, y era una de las actrices más populares y mejor pagadas de Bollywood. Está casada con el actor y productor de cine Saif Ali Khan.

También ha sido actriz de teatro y coautora de una autobiografía y de dos guías de nutrición, y tiene su propia línea de ropa. Proviene de una familia estrechamente ligada a la interpretación; su padre Randhir Kapoor, su abuelo Raj Kapoor y su hermana mayor, Karisma Kapoor, también son actores.
Albussac
Albussac  (en occitano Albuçac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Argentat.

Su población en el censo de 2008 era de 693 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Mohamed Aborakia
Mohamed Aborakia (11 de mayo de 1999) es un deportista egipcio que compite en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos de 2023 y tres medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Africano de Judo de 2025
El XXXIV Campeonato Africano de Judo se celebró en Abiyán (Costa de Marfil) entre el 25 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Peipiaosteus
Peipiaosteus es un género extinto de pez osteictio, cercanamente relacionado con los actuales esturiones y peces espátula. Sus fósiles se han hallado en estratos del Cretácico Inferior en la Formación Jiufotang, en el lago Pani, en la provincia de Liaoning, China.

Polyodontidae
Los poliodóntidos (Polyodontidae) son una familia de peces actinopterigios del orden Acipenseriformes conocidos vulgarmente como peces espátula. Son peces de río distribuidos por China y Norteamérica. El registro fósil muestra que son un grupo muy primitivo que aparecieron hace más de 300 millones de años.

La boca es parecida a una espátula (de ahí su nombre) y tiene dos pequeñas barbas, con diminutos dientes. La piel es desnuda, sin escamas, excepto por unas pocas escamas sobre el pedúnculo de la aleta caudal heterocerca; hendiduras de las agallas largas y muy numerosas.

Estos peces son óseos y por lo tanto no están emparentados con los condrictios o tiburones, pero tienen algunas partes de su cuerpo muy parecidas a las de éstos, como un esqueleto fundamentalmente compuesto de cartílago y la forma de la aleta caudal.
Andrea Vergani
Andrea Vergani (Milán, 15 de junio de 1997) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Zhang Fengliu
Zhang Fengliu (en chino tradicional, 張鳳柳; en chino simplificado, 张凤柳; pinyin, Zhāng Fèngliǔ; Chaoyang, Liaoning, 15 de noviembre de 1989) es una deportista china que compitió en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 75 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Lucha, en los años 2008 y 2009.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Eremitas Camaldulenses de Monte Corona
La Congregación de Eremitas Camaldulenses de Monte Corona (en latín: Congregatio eremitarum camaldulensium Montis Coronae) es una Orden religiosa católica monacal de derecho pontificio, fundada por Pablo Justiniani el 7 de mayo de 1529, separando el monasterio de Monte Corona, de la Orden Camaldulense. A los monjes de este instituto se les conoce como Eremitas Camaldulentes de Monte Corona o simplemente como Eremitas de Monte Corona, y posponen a sus nombres las siglas E.C.M.C.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).