hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendropsophus novaisi
Dendropsophus novaisi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas y húmedas, marismas intermitentes de agua dulce y zonas rocosas. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Dwyran
Dwyran es una localidad situada en el condado de Anglesey, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 670 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, en la isla de Anglesey, cerca de la costa del mar de Irlanda y frente a la península de Lleyn.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Sainte-Angèle-de-Monnoir
Sainte-Angèle-de-Monnoir, también conocido más simplemente como Sainte-Angèle, es un municipio de Canadá perteneciente a la provincia de Quebec. Forma parte también del municipio regional de condado de Rouville en la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Lobsterfest
Lobsterfest es el duodécimo episodio de la primera temporada de la serie animada de TV Bob's Burgers. Se emitió originalmente por Fox en Estados Unidos el 15 de mayo de 2011.

Fue escrito por Aron Abrams y Greg Thompson y dirigido por Boohwan Lim. Recibió críticas positivas por la interacción de personajes, bromas y argumento. De acuerdo a las mediciones de audiencia, fue visto por 4,66 millones de hogares en su emisión original. Cuenta con actuaciones invitadas de David Herman, Andy Kindler, Ron Lynch, Jerry Minor, Larry Murphy y Sam Seder.

Bob's Burgers
Bob's Burgers (Hamburguesas Bob en Hispanoamérica) es una sitcom animada de televisión estadounidense que fue estrenada el 9 de enero de 2011 en Fox. La serie fue creada por Loren Bouchard y se enfoca en la familia Belcher, que regenta un restaurante de hamburguesas.

La primera temporada se ubicó en el puesto 59 de nivel de audiencia, empatando con 60 Minutes, The Middle y Outsourced. A mediados del año 2019 se anunció Bob's Burgers: La película, la cual se estrenó en cines el 27 de mayo de 2022.

El 2 de abril de 2025, la serie fue renovada por cuatro temporadas más. Esta renovación llevará a la serie hasta la temporada televisiva 2028-2029. La decimosexta temporada se estrenó el 28 de septiembre de 2025.
Pafnucio
San Pafnucio (ca. 251 - Egipto, 360) fue un discípulo de San Antonio Abad y obispo de una ciudad en la Tebaida.

Pafnucio fue monje del monasterio de Pispir del cual salió para ser obispo en la mencionada ciudad, cuyo nombre se ignora. Fue perseguido durante las persecuciones de Galerio, Maximiano y Maximino Daya por lo que fue condenado a trabajar en las minas después de habérsele arrancado el ojo derecho.

Una vez puesto en libertad, combatió el arrianismo. Se ha pensado que asistió al concilio general de Nicea (325), pero se ha demostrado que no fue así. El emperador Constantino lo trató con singular deferencia. Su nombre está inscrito en el martirologio romano el día 11 de septiembre, mientras que la Iglesia ortodoxa celebra su memoria el 19 de abril. Se cree que fue el director espiritual de Santa Thais. Es conocido como uno de los Padres del yermo.

En la cultura popular, es el santo que ayuda a encontrar objetos perdidos junto a San Antonio de Padua.[cita requerida]

Galerio
Galerio Maximiano (c. 260-abril/mayo de 311), formalmente Cayo Galerio Valerio Maximiano (en latín, Gaius Galerius Valerius Maximianus) y conocido comúnmente como Galerio, fue emperador romano entre los años 305 y 311. Formó parte de la tetrarquía instaurada por el emperador Diocleciano, primero como césar y luego como augusto. Durante su reinado dirigió una campaña, con la ayuda de Diocleciano, contra el Imperio Sasánida, saqueando Ctesifonte, su capital, en 299. También dirigió campañas a través del Danubio contra los carpos, derrotándolos en 297 y 300.
Virginia Satir
Virginia Satir (26 de junio de 1916 - 10 de septiembre de 1988) fue una notable autora, trabajadora social y psicoterapeuta estadounidense, conocida especialmente por su enfoque de terapia familiar. Sus libros más famosos en su traducción al idioma español son Terapia familiar paso a paso, En contacto íntimo: Cómo relacionarse con uno mismo y Nuevas relaciones humanas en el núcleo familiar.

También es conocida por crear el "modelo de proceso de cambio de Virginia Satir", desarrollado a través de estudios clínicos. Varios expertos en organizaciones y gerencia de cambio de los decenios 1990 y 2000 trabajan con este modelo para definir cómo el cambio afecta las organizaciones.

Terapia familiar
La terapia familiar o terapia familiar sistémica aborda los problemas generados en el contexto de las relaciones familiares o con personas significativas en la vida de las personas. Se trata de un reconocido enfoque psicoterapéutico dirigido principalmente al sistema familiar como unidad social, basado en la Teoría General de Sistemas enunciada por Bertalanffy.
Pedro Baños Bajo
Pedro Baños Bajo (León, 29 de agosto de 1960) es un escritor y militar español, coronel de infantería del Ejército de Tierra en situación de retiro, especializado en geoestrategia, defensa, seguridad, terrorismo yihadista e inteligencia.

Pese a ser uno de los divulgadores españoles en geoestrategia y defensa más populares, su figura no está exenta de polémica, habiéndose cuestionado la calidad de sus análisis bajo las acusaciones de ser un «vocero del gobierno ruso», extender «teorías de la conspiración»o sostener «posturas antisemitas».

Colaborador televisivo habitual, Baños es el primer militar de la democracia española en presentar un programa de televisión, habiendo regentado el espacio de investigación La mesa del coronel para la cadena Cuatro en 2019.

Geoestrategia
La geoestrategia es un subcampo de la geopolítica que trata de estudiar y relacionar problemas estratégicos militares con factores geográficos -recursos de un país con sus objetivos geopolíticos. Los geoestrategas, a diferencia de geopolíticos, abogan por estrategias proactivas, y el enfoque de geopolíticas desde un punto de vista nacionalista. Algunos geoestrategas son también geógrafos, especializándose en subcampos de la geografía humana, tales como la geografía política, la geografía económica y la geografía cultural.
Drumod
Drumod es una localidad situada en el condado de Leitrim de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 555 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte, de la orilla del río Shannon —el más largo de la isla— y de la costa del océano Atlántico.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Espacio anatómico
En anatomía, un espacio o espacio anatómico es un espacio (cavidad o hueco). Los espacios anatómicos suelen ser puntos de referencia para encontrar otras estructuras importantes. Cuando se llenan de gases (como el aire) o líquidos (como la sangre) de forma patológica, pueden sufrir afecciones como neumotórax, edema o derrame pericárdico. Muchos espacios anatómicos son espacios potenciales, lo que significa que son potenciales más que realizados (siendo su realización dinámica según los acontecimientos fisiológicos o fisiopatológicos). En otras palabras, son como una bolsa de plástico vacía que no se ha abierto (dos paredes colapsadas una contra otra; no hay volumen interior hasta que se abre) o un globo que no se ha inflado.

Edema
El edema (o hidropesía) es la acumulación de líquido en el espacio extracelular o intersticial, además de las cavidades del organismo.

El edema se considera un signo clínico. Se revisa de forma interdiaria (día por medio) y, cuando es factible, se mide el contorno de la zona afectada con una cinta métrica (en milímetros). Este efecto es fácilmente apreciable cuando se produce una quemadura solar, ya que se produce edema y enrojecimiento. Después de apretar con el dedo sobre la quemadura, esa zona se queda blanca durante un tiempo hasta que vuelve a su estado anterior.
Bučina
Bučina es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 258 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Jeremy Moore
John Jeremy Moore  (5 de julio de 1928 - 15 de septiembre de 2007) fue un militar británico que desempeñó como comandante de las fuerzas terrestres británicas en la guerra de las Malvinas de 1982. Recibió la rendición de las fuerzas argentinas en las islas de manos del general de brigada Mario Benjamín Menéndez. Fue Mayor General (General de División) y condecorado con las medallas KCB, OBE, MC y Bar.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Abel Seyler
Abel Seyler (Liestal, 23 de agosto de 1730 – Rellingen, 25 de abril de 1800) fue banquero, actor, director de teatro y masón suizo.

Fue primero un banquero, y más tarde se convirtió en uno de los grandes directores de teatro de Europa en el siglo XVIII. Él era "el patrón principal de teatro alemán" en su vida, y se le atribuye la introducción de Shakespeare a una audiencia de lengua alemana y promover el concepto de un teatro nacional en la tradición de Ludvig Holberg, dramaturgos Sturm und Drang y ópera alemana. En 1769 fundó la Compañía de Teatro Seyler, que se convirtió en una de las más famosas compañías de teatro europeos durante el período 1769-1779 y considera "la mejor compañía de teatro en Alemania en este momento.

Sturm und Drang
El Sturm und Drang (en español 'tormenta e ímpetu') fue un movimiento literario, que también tuvo sus manifestaciones en la música y las artes visuales, desarrollado en Alemania durante la segunda mitad del siglo XVIII.

En él se les concedió a los artistas la libertad de expresión, a la subjetividad individual y, en particular, a los extremos de la emoción en contraposición a las limitaciones impuestas por el racionalismo de la Ilustración y los movimientos asociados a la estética. Así pues, se opuso a la Ilustración alemana o Aufklärung y se constituyó en precursor del romanticismo alemán. El nombre de este movimiento proviene de la pieza teatral homónima, escrita por Friedrich Maximilian Klinger en 1776.
Los averiados
Los averiados es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario Montanaro que se estrenó el 3 de enero de 1947 en el cine teatro Florida, ubicado en el subsuelo de la Galería General Güemes de Buenos Aires. Por las características de esta sala, así como que fue anunciada como "Documental científico para hombres", es presumible que el filme estuviera destinado a una explotación erótica.

Galería General Güemes
La Galería Güemes, también conocida como Pasaje Güemes, es un edificio de estilo art nouveau que posee un pasaje peatonal interior que une las calles Florida y San Martín, de 116 metros de extensión, con locales comerciales en dos niveles. Se encuentra en pleno centro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina y es el primer edificio de dicho país construido íntegramente en hormigón armado y también es considerado por muchos como su primer rascacielos.
Se inauguró el 15 de diciembre de 1915 y su nombre recuerda al general Martín Miguel de Güemes, héroe de la Guerra de la Independencia Argentina y conductor de la llamada guerra gaucha.
Calle Kent (Metro de Boston)
Calle Kent  es una estación en el Ramal C de la línea Verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Beacon Street y Powell Street en Boston, Massachusetts.  La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal C de la línea Verde
El Ramal C de la línea Verde (en inglés: Green Line "C" Branch), conocido también como Ramal Cleveland Circle y Ramal de la Calle Beacon, es una línea de tranvía y tren ligero que forma parte de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El ramal consiste en 22 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación North Station en la calle Causeway en Boston hasta la estación Cleveland Circle en el barrio Brighton en Boston. El ramal fue inaugurado el 23 de octubre de 1932.
Roman Dzindzichashvili
Roman Yakovlevich Dzindzichashvili (Tiflis, RSS de Georgia; 5 de mayo de 1944) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez georgiano nacionalizado israelí y luego estadounidense. En la lista de enero de 2009 de la FIDE tiene un ELO de 2550.

En 1976 abandona la URSS y emigra a Israel, ganando el título de Gran Maestro en 1977. En 1979 Dzindzichashvili se establece en los Estados Unidos, donde ganó el Lone Pine torneo al siguiente año.

Dzindzichashvili ha ganado 2 veces el Campeonato de ajedrez de Estados Unidos, 1983 (compartido) y 1989 (compartido).

Campeonato de ajedrez de Estados Unidos
El Campeonato de ajedrez de Estados Unidos es un torneo anual y por invitación hecho para determinar al campeón de ajedrez de los Estados Unidos, y ha estado bajo el auspicio de la Federación Estadounidense de Ajedrez desde 1936.
Robert Stanjek
Robert Stanjek (Rüdersdorf, RDA, 7 de mayo de 1981) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase Star.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Star, oro en 2014 y bronce en 2011, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Star de 2008. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el sexto lugar en la clase Star.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Estadio Príncipe Mohamed bin Fahd
El Estadio Príncipe Mohamed bin Fahd es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Dammam, Arabia Saudita. Lleva el nombre en honor del príncipe saudí Muhammad bin Fahd, gobernador de la Provincia Oriental Saudí entre 1985 y 2013. Es utilizado principalmente para práctica del fútbol, siendo el estadio del club Al-Ettifaq de la Liga Saudí, cuenta también con instalaciones para la práctica de atletismo.

En 1989 fue una de las cuatro sedes utilizadas para la Copa Mundial de Fútbol Juvenil realizada en el país, ocasión en que albergó siete encuentros.

En febrero de 2001 albergó los partidos del grupo 10 de la Clasificación de la AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, grupo en el cual participó la Selección de fútbol Saudita.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1989
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1989 fue la séptima edición del campeonato mundial juvenil organizado por la FIFA y se jugó del 16 de febrero al 3 de marzo en la Arabia Saudita. Portugal se coronó campeón, venciendo en la final a Nigeria por marcador de 2-0.
Benedetta Pilato
Benedetta Pilato (Tarento, 18 de enero de 2005) es una deportista italiana que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2019 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2019 y 2023.

Estudió Biología en la Universidad de Turín.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.
Ebba Munck af Fulkila
Ebba Munck (Jönköping, 24 de octubre de 1858-Estocolmo, 16 de octubre de 1946), condesa Bernadotte de Wisborg, esposa del príncipe Óscar de Suecia. Fue conocida después de su matrimonio como Ebba Bernadotte.

Visby
Visby (tradicionalmente en español, Visbia, hoy en desuso) es la mayor ciudad en la isla sueca de Gotlandia así como capital de la provincia de Gotlandia. Es una de las ciudades medievales mejor preservadas de Escandinavia, por lo que fue declarada en 1995 por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Respecto a sus edificios históricos, entre los más notables están la muralla de piedra de 3,4 km de longitud llamada «Ringmuren» que rodea la ciudad, y las ruinas de la iglesia vieja. El nombre «Visby» proviene del nórdico antiguo «Vi», que significa ‘lugar de sacrificios’.
Distrito de Wieruszów
El distrito de Wieruszów (en polaco, powiat wieruszowski) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 41 671 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Ostrzeszów, al este con Sieradz y Wieluń, al sur con Olésnica y Kluczbork, y al oeste con Kępno.

Está dividido en siete municipios: dos urbano-rurales (Wieruszów y Lututów) y cinco rurales (Bolesławiec, Czastary, Galewice, Łubnice y Sokolniki).

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Cablebús
El Sistema de Transporte Público Cablebús, conocido como Cablebús, es un sistema de transporte por teleférico que da servicio, por lo general, en zonas altas de la Ciudad de México. Su planeación, control y administración están a cargo del organismo público descentralizado Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México.

Cuenta con tres líneas asignándose un número para cada línea. Tiene una extensión total de 24.75 kilómetros y posee 19 estaciones. Todas las estaciones se encuentran dentro de la Ciudad de México.

La Magdalena Contreras
La Magdalena Contreras es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada en la zona sur-poniente. Limita al norte con Álvaro Obregón, al oeste con Álvaro Obregón y con el estado de México, al sur con Tlalpan y al este con Tlalpan y Álvaro Obregón.

La Magdalena Contreras es uno de los principales pulmones verdes de la capital, debido a que es una de las alcaldías que conserva áreas naturales; cuenta con importantes lugares de interés social, turístico, ecológico, cultural y religioso. Por la zona corre el último río vivo de la ciudad, el río Magdalena.[cita requerida]