hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Guadalupe Cuenca
María Guadalupe Cuenca de Moreno (1790; Chuquisaca, Bolivia - 1 de septiembre de 1854; Buenos Aires) fue la esposa de Mariano Moreno. Se conocieron mientras Moreno estudiaba abogacía en Bolivia. 
Tuvieron un hijo en conjunto al que llamaron como su padre, Mariano. María nunca fue informada de la muerte de Moreno en altamar. Mientras esperaba noticias de su marido, le escribió una serie de cartas que le fueron devueltas sin abrir. Enrique Williams Álzaga las compiló luego en un libro llamado Cartas que nunca llegaron.

Tras la muerte de su marido, le pidió una pensión al Triunvirato, que acordó darle una pensión de 30 pesos. Y luego fallece el 1 de noviembre de 1854

Primer Triunvirato (Argentina)
El Primer Triunvirato fue el órgano ejecutivo, integrado por tres miembros que gobernó las Provincias Unidas del Río de la Plata entre el 23 de septiembre de 1811 y el 8 de octubre de 1812.

Fue establecido después de que el Cabildo de Buenos Aires derrocara a la Junta Grande, a fin de volver a las tendencias centralistas de la Primera Junta. Sus miembros fueron:

Desde el 23 de septiembre de 1811: Feliciano Antonio Chiclana, Manuel de Sarratea y Juan José Paso.

Desde abril de 1812: Feliciano Antonio Chiclana, Manuel de Sarratea y Juan Martín de Pueyrredón.

La Revolución del 8 de octubre de 1812 produjo su derrocamiento y dio lugar al surgimiento del Segundo Triunvirato.
Jules Durand
Jules Durand fue un obrero y sindicalista francés, nacido en El Havre el 6 de septiembre de 1880 y muerto en el asilo psiquiátrico de Sotteville-lès-Rouen el 20 de febrero de 1926.

Fue víctima en 1910 de un grave error judicial, a veces denominado el "caso Dreyfus del pobre".

Sotteville-lès-Rouen
Sotteville-lès-Rouen  es una población y comuna francesa, en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Ruan. Es el chef-lieu de dos cantones: Sotteville-lès-Rouen-Est y Ouest.
Monasterio de Santa Clara (Lima)
La Iglesia y Convento Máximo de Nuestra Señora de la Peña Francia también conocida como Santa Clara la Grande o Santa Clara de Jesus es una comunidad religiosa católica perteneciente a la Orden de Santa Clara ubicada en Barrios Altos, en el centro histórico de Lima, en la ciudad homónima, capital del Perú. El primer edificio es de 1606, pero el templo actual es del siglo XIX. El monasterio aún ocupa gran parte de la extensa manzana en la que está situado, y que se encuentra rodeada por los jirones Cangallo al oeste, Huánuco al este, Junín al sur, y los jirones Jauja y Áncash al norte. Fue declarado Monumento Histórico en 1972.

Jirón Junín
El jirón Junín es uno de los importantes del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Se extiende desde el jirón de la Unión hacia el este a lo largo de 19 cuadras hasta terminar en la avenida José de la Riva-Agüero. La que vemos es la calle Arzobispo, segunda cuadra del jirón Junín. Desde la proclamación de la independencia en 1821, los presidentes del Perú recorren las cinco primeras cuadras de este jirón todos los 28 de julio rumbo al Palacio Legislativo para dirigir su mensaje a la nación ante el pleno del Congreso de la República. Este jirón comunica la plaza Mayor, la plaza de la Inquisición y la plaza Italia.
Américo Amorim
Américo Ferreira de Amorim (Mozelos, Santa Maria da Feira, 21 de julio de 1934-Oporto, 13 de julio de 2017) fue un empresario portugués. Según la revista Forbes, era la persona más rica de Portugal en los primeros años del siglo XXI.

Su fortuna era de origen de una empresa familiar de corcho, llamada Corticeira Amorim, que es actualmente la mayor productora de corcho a nivel mundial. Además, fundó el Banco Comercial Portugués.

Banco Comercial Português
El Banco Comercial Português (BCP, Banco Comercial Portugués) es un banco portugués que fue fundado en 1985, es el mayor banco privado del país. BCP es miembro del índice bursátil Euronext 100 y su actual director ejecutivo es Maximiano Tomazini Dos santos. La sede central de BCP se encuentra en Oporto, pero sus operaciones son dirigidas desde Oeiras, en la Gran Lisboa. Opera con la marca denominada Millennium BCP desde 2004.

Tiene cerca de 4,3 millones de clientes en todo el mundo y alrededor de 900 oficinas en Portugal. En 2008, tuvo un beneficio de 201 millones de euros. Ha sido clasificado en la posición número 453 en la lista de 2007 Forbes Global 2000.
Rhagoletis indifferens
Rhagoletis indifferens
 es una especie de insecto del género Rhagoletis de la familia Tephritidae del orden Diptera. Mary Katherine Curran la describió en 1932.

Se alimenta de frutos de Rosaceae, especialmente de Prunus. Se encuentra en el oeste y centro de Norteamérica.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Heberty Fernandes de Andrade
Heberty Fernandes de Andrade (29 de agosto de 1988) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Vasco da Gama, Juventus, São Caetano, Thespa Kusatsu, Cerezo Osaka, Vegalta Sendai, Ratchaburi, Al-Shabab y Muangthong United.

São Caetano Futebol
El São Caetano Futebol es un club de fútbol brasileño con sede en la ciudad de São Caetano do Sul, en el estado de São Paulo. Fue fundado el 4 de diciembre de 1989 y actualmente disputa el Campeonato Paulista Serie A4, la cuarta división del estado de São Paulo, y la Copa Paulista.

Los mejores momentos de su historia los vivió en la primera mitad de la década de los 2000, cuando finalizó como subcampeón del Brasileirão dos años consecutivos (2000 y 2001), y también fue subcampeón de la Copa Libertadores de América en la edición del 2002, tras perder la final ante el Club Olimpia de Paraguay. Además, obtuvo su principal conquista a nivel profesional, al ganar el Campeonato Paulista, en 2004.

El club juega en el Estadio Anacleto Campanella, inaugurado en 1955, con capacidad para 16.744 espectadores. Sus principales rivales son el Santo André y el São Bernardo, ambos también de la región denominada ABC Paulista.
Sofia Sewing
Sofia Sewing (nacida el 22 de julio de 1999) es una tenista profesional estadounidense que representa actualmente a la Universidad de Miami en Coral Gables, Florida. Ha alcanzado el puesto más alto de su carrera en el ranking junior de la ITF al número 9 del mundo, así como en el ranking WTA de 540 en individuales y 272 en dobles.

En su carrera, Sofia Sewing ha ganado tres títulos individuales y cinco títulos de dobles en torneos del Circuito ITF. Su título individual más reciente llegó el 19 de enero de 2020 en Cancún, México y Guayaquil, Ecuador en 2022.

Universidad de Miami
La Universidad de Miami (en inglés: University of Miami), también conocida como Miami of Florida, UM, o The U, es una universidad privada de investigación ubicada en Coral Gables, Florida (Estados Unidos) fundada en 1925. Para el año 2019, la universidad contaba con 17,811 estudiantes en 12 facultades, incluyendo la Escuela de Medicina Leonard M. Miller, la Escuela de Música Frost, la Escuela Rosenstiel de Ciencia Atmosférica y Marina y la reputable Escuela de Derecho.

La Universidad es considerada una institución con actividad de investigación muy alta R-1, según la clasificación Carnegie. Los estudiantes provienen de los 50 estados de Estados Unidos y de 148 países extranjeros. Actualmente posee 3027 docentes a tiempo completo, entre los que se cuentan becarios de Guggenheim, de Fulbright y de la National Science Foundation. Con más de 10800 empleados a tiempo completo o parcial, la UM es el segundo mayor empleador privado en el condado de Miami-Dade.
Lopez Lomong
Lopez Lomong (Kimotong, Sudán del Sur, 5 de enero de 1985), nacido Lopepe Lomong, es un atleta sursudanés nacionalizado estadounidense y especializado en carreras de media distancia.

Es uno de los niños perdidos de Sudán que llegó a los Estados Unidos a la edad de 16 años y se convirtió en ciudadano de los EE.UU. en 2007.

Consiguió la clasificación para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la prueba de los 1500 metros lisos en los trials de Estados Unidos disputados en Eugene, Oregón. Fue el abanderado de la delegación de los Estados Unidos durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Großenbrode
Großenbrode es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2220 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la punta de la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Público (álbum)
Público es el cuarto DVD recopilatorio de No te va gustar. Fue grabado en los recitales del 19 de marzo de 2011 en las Canteras Del Parque Rodó y del 16 de abril de 2011 en el Luna Park, en la presentación del CD Por lo menos hoy. El DVD Fue lanzado el 9 de marzo de 2012 y cuenta con la participación de invitados de lujo como Luciano Supervielle, la murga uruguaya Agarrate Catalina, Bersuit Vergarabat, Juanchi Baleiron de Los Pericos, Socio, y Sebastián Cebreiro de La Vela Puerca, entre otros. El audio del CD es el del DVD grabado en el recital de la Rambla de Montevideo, mientras que los videoclips combinan imágenes de este show con las del Luna Park.

Socio
Socio (del latín socius: compañero, asociado; a menudo usado en francés: partenaire) es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Por medio de ese contrato, cada uno de los socios se comprometen a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital.

Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras.
Urzigurumash
Urzigurumash, jefe tribal de los casitas en un periodo incierto, fue el sexto rey casita y aunque no llegó a reinar en Babilonia, algunas listas reales lo incluyen como rey. Tampoco existen propuestas sobre en qué fechas pudo reinar o cuánto tiempo ostentó el trono. Las listas tradicionales babilónicas dicen que sucedió a Kashtiliash II y que fue sucedido por Hurbazum. No sería hasta el mandato de Agum II cuando los casitas conquistarían Babilonia y reinarían en la ciudad por mucho tiempo.

Babilonia (ciudad)
Babilonia fue una antigua ciudad de la Baja Mesopotamia situada cerca de la actual ciudad de Hilla en Irak (Oriente Próximo). Fue la capital del antiguo reino babilónico, y durante varios siglos fue considerada un importante centro de comercio, arte y aprendizaje.

Sus ruinas, parcialmente reconstruidas a finales del siglo xx, se encuentran en la provincia iraquí de Babil, en las proximidades de la ciudad de Hilla.
Giuseppe Romano
Giuseppe Romano (Brescia, Provincia de Brescia, Italia, 15 de noviembre de 1918 - Tempio Pausania, Provincia de Sassari, Italia, 16 de noviembre de 1965) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de guardameta.

Provincia de Brescia
Brescia (en italiano: provincia di Brescia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Brescia.

Tiene un área de 4784 km², y una población total de 1 109 841 hab. (2001). Hay 206 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al norte y noroeste con la provincia de Sondrio; al este con la región del Véneto (provincia de Verona) y con la región del Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento; al sur con la provincia de Mantua y la provincia de Cremona; y al oeste con la provincia de Bérgamo.

Algunas ciudades importantes de la provincia son: Desenzano del Garda, Montichiari, Ghedi, Manerbio, Orzinuovi, Chiari, Carpenedolo, Rovato, Salò, Iseo, Gardone Val Trompia, Lumezzane y Rezzato.

Importantes centros turísticos de la provincia son: Sirmione, Desenzano del Garda, Salò y, en general, todos los municipios ribereños del lago de Garda.
Huella y camino: Kraken, la historia
Huella y camino: Kraken, la historia es un telefilme documental colombiano de 2020 dirigido y escrito por Alexander Giraldo y producido por Ana Sofía Osorio. El largometraje, estrenado el 22 de marzo de 2020 por el canal regional Telepacífico, relata la historia de la agrupación colombiana de heavy metal Kraken y en especial de su cantante y líder Elkin Ramírez, fallecido el 29 de enero de 2017 a raíz de un tumor cerebral. Huella y camino participó en la sexagésima edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena y obtuvo una nominación en la categoría de mejor documental en la trigesimosexta edición de los Premios India Catalina.

Premios India Catalina
Los Premios India Catalina de la Industria Audiovisual Colombianacelebrados anualmente desde 1984 (excepto 1999) en el marco del Festival Internacional de Cine de Cartagena de las Indias, para resaltar, premiar el esfuerzo, la calidad y el talento de las producciones de la televisión nacional. Las ceremonias de premiación han sido tradicionalmente celebradas en Cartagena de Indias,considerado como el único reconocimiento a la industria audiovisual de Colombia vigente en la actualidad, después de la desaparición de los Premios Simón Bolívar de Televisión (1987-1998) y los Premios TVyNovelas (1991-2018).
Majlis al Jinn
Majlis al Jinn también llamada «Majlis al-Jinn» (que quiere decir "lugar de encuentro de los genios"), o con el nombre local de "Khoshilat Maqandeli" es la novena cámara de cueva más grande en el mundo, medida por el área de la superficie del suelo. Ocupa el puesto más alto cuando se mide por el volumen. La cueva está situada en una zona remota de la meseta de Selma a 1380 metros sobre el nivel del mar en el Sultanato de Omán, 100 km al sureste de la capital del país, la ciudad de Mascate.

Mascate
Mascate (en árabe: مسقط, tr. como Masqaṭ) es la mayor ciudad y capital del sultanato de Omán, situada a orillas del golfo de Omán. Tiene una población estimada para 2010 de 769 090 habitantes, cifra que aumenta hasta 1 211 976 en su área metropolitana.
Charles Griffith
Charles Griffith (18 de febrero de 1963) es un deportista venezolano que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1987 y 1991, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1982 y 1992.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Pia Skrzyszowska
Pia Skrzyszowska (Varsovia, 20 de abril de 2001) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas y de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de 100 m vallas.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Jérôme Jault
Jérôme Jault (20 de mayo de 1983) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2005 y 2008.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2005
El XVIII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Zalaegerszeg (Hungría) entre el 28 de junio y el 3 de julio de 2005 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Zalaegerszeg.
Trhová Hradská
Trhová Hradská es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2160 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Heinz Ackers
Heinz Ackers es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1958 en la prueba de K2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1958
El V Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Praga (Checoslovaquia) en el año 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checoslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Moldava.
Casal di Principe
Casal di Principe o Casale es una "comuna" (municipio) en la provincia de Caserta, situada en la región italiana de Campania. Se encuentra localizada a 25 kilómetros al noroeste de Nápoles y, aproximadamente, a 20 kilómetros al suroeste de Caserta. Durante la época fascista constituyó, junto con las vecinas ciudades de San Cipriano d'Aversa y Casapesenna, el municipio de Albanova (Nuevo Amanecer).

Caserta
Caserta es una ciudad italiana de 75 430 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. Es un importante centro industrial, comercial y agrícola, siendo ubicada a 40 kilómetros al norte de Nápoles, en el borde de la llanura campana y al pie de la cadena montañosa de los Apeninos campanos. La ciudad es conocida por su palacio real, construido por Carlos VII de Nápoles.
GJ 3634
GJ 3634 (LHS 2335 / LP 905-36) es una estrella de magnitud aparente +11,93.
Desde 2011 se conoce la existencia de un planeta extrasolar en órbita alrededor de esta estrella.

GJ 3634 está situada a 65,5 años luz del sistema solar en dirección a la constelación de Hidra.
Es una enana roja de tipo espectral M2.5.
Mucho menos luminosa que el Sol, su luminosidad apenas alcanza el 2% de la luminosidad solar.
Tiene una masa de 0,45 masas solares y no existe consenso en cuanto a su metalicidad (abundancia relativa de elementos más pesados que el helio); diversos estudios sitúan su índice de metalicidad entre -0,10 y +0,15.
Asumiendo una metalicidad igual a la solar y una edad de 5000 millones de años, se puede estimar su radio, aproximadamente igual al 43% del radio solar.
Su cinemática indica una edad probablemente superior a 3000 millones de años.
Gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada es inferior a 1 km/s, siendo considerada una estrella moderadamente activa.

Luminosidad solar
En astrofísica, la luminosidad solar es la unidad de luminosidad utilizada convencionalmente para expresar la luminosidad de las estrellas. Es igual a la que tiene el Sol.

Su valor, expresado en vatios (W), es:

En el sistema cegesimal, el valor numérico de la luminosidad solar se multiplica por 107 ya que el vatio (o julio por segundo) es reemplazado por el ergio por segundo. La luminosidad solar se calcula de forma aproximada como

.

Dado que el valor de la masa solar es aproximadamente 2 × 1033 g, en estas unidades el valor numérico de la luminosidad solar es más o menos el doble que el de la masa solar, es decir, L / M ≅ 2.
Sergio Massidda
Sergio Massidda (26 de enero de 2002) es un deportista italiano que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2023, ambas en la categoría de 61 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023
El LXXXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Riad (Arabia Saudí) entre el 4 y el 17 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación de Arabia Saudí de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Olímpico Príncipe Faisal bin Fahd de la capital saudí.

Los halterófilos de Rusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Campo de Liria
El Campo de Liria (Camp de Llíria en valenciano), es una histórica comarca de la Comunidad Valenciana que actualmente se encuentra integrada en la comarca del Campo de Turia. Formaban parte de la misma los actuales municipios de Benaguacil, Benisanó, Bétera, Casinos, La Eliana, Liria, y Puebla de Vallbona. Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Bétera
Bétera es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) perteneciente a la provincia de Valencia, situado al este de la comarca del Campo de Turia, siendo su municipio más poblado, con una población de 28 560 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona metropolitana de Valencia y es la cabecera de servicios de la subcomarca del Alto Carraixet, que la engloba junto a Náquera, Serra, Olocau, Marines y Gátova. Actualmente, Bétera está hermandada, desde marzo de 2001, con el municipio italiano de Pont-Saint-Martin.