hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Merritt Paulson Jr.
Henry Merritt "Hank" Paulson Jr. (Palm Beach, 28 de marzo de 1946) es un empresario estadounidense que fue secretario del Tesoro de Estados Unidos y miembro del Directorio de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional. Previamente, se desempeñó como presidente del directorio y presidente ejecutivo de Goldman Sachs, uno de los mayores bancos de inversiones del mundo.

Paulson fue nombrado secretario del Tesoro por el presidente estadounidense, George W. Bush, en sucesión de John Snow, el 20 de mayo de 2006, y cumplió estas funciones hasta el 20 de enero de 2009, oportunidad en la que fue sucedido por Timothy Geithner. El 28 de junio de 2006, el Senado estadounidense lo confirmó en el cargo, por el que juró oficialmente en una ceremonia en el Departamento del Tesoro el 10 de julio de 2006.

Su fortuna se estima en al menos 92 millones de dólares en 2016, pero podría ser mucho mayor.

Timothy Geithner
Timothy Franz Geithner [gaɪtnər] (Brooklyn, Nueva York, 18 de agosto de 1961) es un empresario, banquero y funcionario estadounidense, fue secretario del Tesoro de los Estados Unidos entre 2009 y 2013 durante la primera administración de Barack Obama. Anteriormente, Geithner ejerció como presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York entre noviembre de 2003 y enero de 2009.
Atlante (columna)
Se llamaban atlantes las figuras de hombres que suelen ponerse para sostener cornisas, etc., y que los latinos llamaban telamones. El equivalente femenino son las cariátides.

El origen de estas columnas parece ser alusivo, según Vitruvio, al mito de Atlante a quien se suele representar sosteniendo el cielo, por haber sido el primero que instruyó a los hombres en el curso de los astros; por cuyo beneficio los pintores y estatuarios le adoptaron en sus obras o más bien porque como artífice de la primera esfera celeste, le suponían que sostenía el cielo con la espalda.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Boeng Char
Boeng Char es una comuna (khum) del distrito de Sambour, en la provincia de Kratié, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3105 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la orilla del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kratié
Kratié (o Kratie), Kracheh en francés, es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kratié. Tiene una superficie de 11.094 km² y una población de 263.175 habitantes (1998). Sus límites son: al norte la Provincia de Stung Treng, al este la Provincia de Mondol Kirí, al sur Vietnam y la Provincia de Kompung Cham, y al oeste la Provincia de Kompung Thom.
Liga Nacional de Futsal Argentina 2024
La Liga Nacional de Futsal Argentina 2024, fue la sexta edición de este certamen, organizado por la Asociación del Fútbol Argentino.

Fue disputada entre el 9 y el 15 de marzo de 2025. Participaron cuatro representantes del Consejo Federal y cuatro representantes de las competiciones organizadas por la AFA.

El certamen consagró campeón por primera vez a Pinocho, tras vencer por 5 a 1 a Barracas Central en la final, clasificando así al repechaje por un lugar en la Copa Libertadores 2025.

Copa Libertadores de Futsal 2025
La Copa Libertadores de Futsal 2025 fue la 24.ª edición del principal torneo sudamericano de clubes de futsal organizado por la CONMEBOL. Se disputó en la ciudad de Luque, Paraguay, del 25 de mayo al 1 de junio de 2025 en el COP Arena.
Eddie Lang
Eddie Lang (25 de octubre de 1902 - 26 de marzo de 1933) fue un guitarrista de jazz de nacionalidad estadounidense, reconocido como el Padre de la Guitarra de Jazz. Tocaba las guitarras Gibson L-4 y L-5, siendo una gran influencia en guitarristas posteriores, entre ellos Django Reinhardt.

Bix Beiderbecke
Leon Bismark Beiderbecke, "Bix" Beiderbecke, (Davenport, Iowa, 10 de marzo de 1903 - Nueva York, 6 de agosto de 1931) fue un cornetista estadounidense de jazz tradicional. Se trata de una de las primeras figuras de la historia del jazz y uno de sus grandes innovadores. Situado en plena época del hot, poseía un elegante y distintivo tono, y un espectacular y original estilo de improvisación. Fue el rival blanco de Louis Armstrong en los años veinte, aunque la comparación no es factible debido a las diferencias de estilo y sonido entre los dos.
Brot af Sigurdarkvidu
Brot af Sigurðarkviðu ("Fragmento del canto de Sigurd") es lo que se conservó de 22 estrofas de un poema heroico en nórdico antiguo de la Edda poética. En el manuscrito islandés Codex Regius faltan ocho páginas y es allí donde debería encontrarse la primera parte del poema así como la última parte de Sigrdrífumál.

Afortunadamente, la narración faltante fue preservada en la saga Völsunga, en forma de prosa con solo cuatro estrofas de poesía. De acuerdo a Henry Adams Bellows el tamaño original del poema pudo haber sido de más de 250 estrofas.

Sigrdrífumál
Sigrdrífumál o Brynhildarljóð es uno de los poemas heroicos de la Edda poética. Relata el encuentro de la valquiria Sigrdrífa con el héroe Sigurðr. En su mayor parte consiste en los consejos que le da Sigrdrífa, incluyendo crípticas referencias a la mitología nórdica y runas mágicas. La métrica de la obra es la aliteración fornyrðislag (a excepción de la primera estrofa).

El comienzo del poema fue conservado en el Codex Regius, donde viene a continuación de Fáfnismál. El final se encuentra en ocho hojas que se perdieron del manuscrito pero fue preservado en copias posteriores. La saga Völsunga describe la escena y contiene algunos versos.

Henry Adams Bellows indica en sus comentarios que las estrofas 2 - 4 son «tan buenas como ninguna en la poesía en nórdico antiguo», y estas tres estrofas constituyen la base de gran parte del tercer acto del drama wagneriano, Siegfried.
Puibolea
Puibolea (en aragonés Pui Boleya) es una localidad de la comarca Hoya de Huesca que pertenece al municipio de La Sotonera en la Provincia de Huesca. Situada en el vértice de un cerro, cerca del río Venta que nace en la sierra de Gratal, su distancia a Huesca es de 18 km

La Sotonera
La Sotonera (en aragonés A Sotonera) es un municipio español de la provincia de Huesca y más concretamente en la comarca de la Hoya de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, cuya cabecera se sitúa en Bolea, cuenta con una población de 903 habitantes (INE 2024). Recibe el nombre por el río Sotón que lo cruza.
Mustela nigripes
El turón patinegro americano, o turón patinegro  (Mustela nigripes) es una especie de mamífero carnívoro de Norteamérica. Es un miembro de la diversa familia de los mustélidos que incluye comadrejas, visones, turones, martas, nutrias, y tejones. Está muy relacionado con Mustela eversmanii de Rusia.   Vive en el centro de Estados Unidos desde el norte al sur en matorrales áridos y pastizales. Gran parte de su dieta la constituyen los perritos llaneros. Está en peligro de extinción por lo que hay unas leyes muy estrictas para su protección. Es muy parecido al hurón doméstico, muchas veces es confundido con él.

Mustela putorius furo
El hurón (Mustela putorius furo) es una subespecie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Fue domesticado hace al menos dos mil quinientos años para cazar conejos. Mide unos 38 cm y pesa entre 0,7 y 2,3 kg.
Juan Pablo Gómez
Juan Pablo Gómez Vidal (Buenos Aires, Argentina, 11 de mayo de 1991) es un futbolista profesional argentino-chileno. Juega de lateral derecho y su equipo actual es Deportes Iquique de la Primera División de Chile.

San Luis de Quillota
San Luis de Quillota  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Quillota, Región de Valparaíso. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Fue fundado el 8 de diciembre de 1919 por un grupo de alumnos y exalumnos del Instituto Quillota con el nombre de «Ex Alumnos del Instituto Quillota Football Club». En 1921 cambió su nombre a «San Luis Football Club» en homenaje al director del establecimiento, el hermano marista Louis Tiron.

Cuenta con 4 títulos de Primera B, y ejerce de local en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández, ubicado en Quillota. El recinto tiene capacidad para albergar 7.703 espectadores, fue reconstruido durante el año 2009 y 2010 e inaugurado a fines de 2010.

Su clásico rival es Unión La Calera, con quien disputa el clásico del interior de la Región de Valparaíso.
Clasificación para el Campeonato Sub-17 de la AFC 1992
La Clasificación para el Campeonato Sub-17 de la AFC 1992 fue la eliminatoria de Asia para el torneo final que se celebraría en Arabia Saudita para definir a los representantes de Asia para el Mundial Sub-17 a jugarse en 1993 en Japón.

Campeonato Sub-17 de la AFC 1992
El Campeonato Sub-17 de la AFC 1992 fue la quinta edición, y la primera bajo el formato sub-17 del torneo de fútbol a nivel de selecciones sub-17 más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y que sirvió como la eliminatoria del continente rumbo al Mundial Sub-17 de 1993.

China venció en la final a Catar en Arabia Saudita para ser el campeón continental de la categoría por primera vez.
Fase de grupos de la Euroliga 2015-16
La fase de grupos de la Euroliga 2015-16 se jugó del 15 de octubre al 18 de diciembre de 2015. Un total de 24 equipos compitieron en la fase de grupos para decidir los 16 equipos que participen en el Top 16.

Euroliga 2015-16
La temporada 2015-16 de la Turkish Airlines Euroleague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 15 de octubre de 2015 al 16 de mayo de 2016 y la organizó la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).

Esta fue la 16.ª edición de la competición en la era moderna de la Euroliga y la sexta con la esponsorización de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, fue la 59.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos.
Rio Kid
Rio Kid, más conocido como Il cavaliere del Texas, es una historieta italiana del Oeste de la casa Editrice Audace (hoy Sergio Bonelli Editore), creada por Roy D'Amy y Gian Luigi Bonelli en 1953. Los dibujos son del mismo D'Amy.

Fueron publicados sólo nueve números, posterioriemente reeditados en otras colecciones como Avventure del West, Collana Araldo o Tutto West.

Historieta en Italia
La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto (plural, fumetti), que traduce literalmente «bocanada de humo», en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. El cómic italiano comenzó oficialmente el 27 de diciembre de 1908 con la publicación del primer número del Corriere dei Piccoli, la primera revista italiana de historietas. El primer personaje creado en Italia fue Bilbolbul, de Attilio Mussino. A partir de la Segunda Guerra Mundial y durante el siglo XX, la tradición del cómic italiano se consolidó tanto en Italia como en el extranjero, con numerosos títulos italianos traducidos a numerosos idiomas.
Club Atlético Vélez Sarsfield (San Ramón)
El Club Atlético Vélez Sarsfield de San Ramón o simplemente conocido como Vélez de San Ramón, es un club de fútbol de la ciudad de San Ramón, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 28 de agosto de 1923. Su principal actividad es el fútbol y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol. Actualmente participa en el Torneo Regional Federal Amateur.

Torneo Federal B 2016
El Torneo Federal B 2016 fue la tercera temporada del certamen, perteneciente a la cuarta categoría para los equipos de fútbol de los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Comenzó el 19 de febrero y finalizó el 29 de junio. Por ser un torneo especial de transición, en aras de adecuar nuevamente las competiciones del fútbol argentino al calendario europeo con el fin de sincronizar los mercados de pases, los equipos tuvieron la opción de no participar, sin el riesgo de perder el cupo en la categoría. Al suceder esto, el formato se adaptó a la cantidad de participantes.

De los 8 descendidos del Torneo Federal A 2015, participaron tres. A su vez, no hubo equipos ascendidos del Torneo Federal C debido a que los que subieron en 2015 ya participaron de la categoría en dicho año.

La competición otorgó tres ascensos al Torneo Federal A, mientras que no hubo descensos, por la misma naturaleza opcional del formato.
Fairey Fleetwing
El Fairey Fleetwing fue un biplano monomotor biplaza británico diseñado para cubrir un contrato del Ministerio del Aire para realizar operaciones de reconocimiento basadas en portaaviones, a finales de la década de 1920. Solo se construyó un ejemplar.

Ametralladora Vickers
La Vickers es una ametralladora de calibre 7,70 mm enfriada por agua y producida por la compañía Vickers, fabricada originalmente para el Ejército Británico a comienzos del siglo XX. Estuvo en servicio desde antes de la Primera Guerra Mundial hasta la década de 1960. Se usaron algunas versiones enfriadas por aire en aviones de caza de los Aliados de la Primera Guerra Mundial.
Kurt Schumacher
Kurt Schumacher (Kulm, 13 de octubre de 1895-Bonn, 20 de agosto de 1952) fue un político alemán, presidente del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) durante el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial y líder de la oposición en el Bundestag al Gobierno Adenauer hasta su fallecimiento.

August Bebel
August Bebel (Deutz, cerca de Colonia, 22 de febrero de 1840 - Passugg, Suiza, 13 de agosto de 1913) fue un destacado dirigente socialdemócrata alemán. Participó en la fundación del Partido Socialdemócrata Obrero de Alemania (SDAP) en 1869, que en 1875 se fusionó con la Asociación General de Trabajadores de Alemania en el Partido Socialista Obrero de Alemania, que en 1890 se renombró Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), convirtiéndose en su figura más relevante desde 1869 durante las siguientes cuatro décadas.

Durante la represión bajo los términos de las leyes antisocialistas, Bebel se convirtió en la figura principal del movimiento socialdemócrata en Alemania y desde 1892 hasta su muerte se desempeñó como presidente del Partido Socialdemócrata de Alemania.
Col de l'Iseran
El col de Iseran culmina a una altitud de aproximadamente 2764 m en Saboya. Es el primer puerto de carretera de los Alpes franceses por su altitud, incluso es el paso de montaña de carretera más alto de todos los Alpes. La carretera que lo cruza, que une los valles de Maurienne y Tarentaise, está cerrada en invierno y queda dentro de las pistas de esquí de la estación de Val d'Isère durante la temporada. Construida durante el período de entreguerras, se ha convertido en un lugar importante para el Tour de Francia. El col de Iseran se encuentra a las puertas del parque nacional de la Vanoise.

Tour de Francia 1959
El 46.º Tour de Francia se disputó entre el 25 de junio y el 18 de julio de 1959 con un recorrido de 4355 km. dividido en 22 etapas.

Participaron 120 ciclistas repartidos en 10 equipos de 12 corredores de los que solo llegaron a París 65 ciclistas sin que ningún equipo logrará finalizar la prueba con todos sus integrantes.

El vencedor, Federico Martín Bahamontes, que lograría la primera victoria absoluta para España, cubrió la prueba a una velocidad media de 35,474 km/h.
Miss Earth Venezuela 2019
El Miss Earth Venezuela 2019 fue la tercera (3.ª) edición del certamen Miss Earth Venezuela, cuya final se llevó a cabo en el Centro Cultural Chacao en la ciudad de Caracas, Venezuela el 25 de agosto de 2019. 29 candidatas de diversos estados y regiones del país compitieron por el título. Al final del evento, Diana Silva, Miss Earth Venezuela 2018 de Lara, coronó a Michell Castellanos, de Guárico, como su sucesora

El evento fue transmitido en vivo y directo para toda Venezuela por Globovisión, y para el extranjero mediante Youtube. Estuvo conducido por Migbelis Castellanos, Jesús de Alva, Juan Eleazar Figallo y Melisa Rauseo.

Miss Tierra 2019
Miss Tierra 2019 fue la 19.ª edición del certamen Miss Tierra correspondiente al año 2019. Se realizó el 26 de octubre en el Okada Manila Resort & Casino en la ciudad de Parañaque, Filipinas. Candidatas de 85 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nguyễn Phương Khánh, Miss Tierra 2018 de Vietnam, coronó a Nellys Pimentel de Puerto Rico, como su sucesora.
Parque nacional Zaamin
El parque nacional Zaamin es la más antigua reserva natural en el país asiático de Uzbekistán, creada en 1926 como Reserva Natural Guralash en la vertiente norte de la parte occidental de la cordillera de Turquestán, en los valles de los ríos Kulsoy, Guralash, Baikungur y Aldashmansoy, en la provincia de Djizaks. El área total es 156 km². Las elevaciones alcanzan alturas que van desde los 1700 m (en el valle Guralash) hasta los 3571 m (pico Guralash). En 1976 la reserva natural fue designada como parque nacional.

Provincia de Yizaj
Yizaj, también transcrita como Yizak o Dzhizak (en uzbeko: Jizzax viloyati / Жиззах вилояти, en ruso: Джизак) es una de las doce provincias que, junto con la república autónoma Karakalpakia y la ciudad capital Taskent, conforman la República de Uzbekistán. Su capital es la homónima Djizaks. Está ubicada al centro-este del país, limitando al norte con Kazajistán, al este con Sirdarín, al sur con Tayikistán y al oeste con Samarcanda y con Navoi. Con 910 500 habs. en 2010 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Navoi y Sirdarín— y con 44 hab/km², la cuarta menos densamente poblada, por delante de Bujará, Karakalpakia y Navoi, la menos densamente poblada.

Con una superficie de 20.500 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador o Eslovenia. Es uno de los lugares en los cuales se sospecha del nacimiento de Asamala.
Revolución de 1904
La Revolución de 1904 fue la última guerra civil que se vivió en el Uruguay, así como la más sangrienta y decisiva en la suerte del país en el siglo XX, cuya finalización determinó, entre otras consecuencias, un nuevo orden como la imposición de los valores eminentemente urbanos e intelectualistas –encarnados por José Batlle y Ordóñez– sobre la cultura del caudillismo rural imperante desde la independencia hasta aquel momento representado por Aparicio Saravia.

José Batlle y Ordóñez
José Pablo Torcuato Batlle y Ordóñez (Montevideo, 21 de mayo de 1856-Montevideo, 20 de octubre de 1929) fue un político, estadista reformador y periodista uruguayo, perteneciente al Partido Colorado, que ejerció como 19.º y 21.er presidente constitucional de Uruguay (1903-1907 y 1911-1915). En su adultez fue también conocido como «Don Pepe Batlle» o «Don Pepe»,

Es el iniciador de la corriente política uruguaya del batllismoy el segundo de los cuatro presidentes uruguayos pertenecientes a la familia Batlle, siendo hijo de Lorenzo Batlle (1868-1872), tío de Luis Batlle Berres (1947-1951) y tío abuelo de Jorge Batlle (2000-2005).

Fue el fundador y primer director del periódico El Día.
Tapinoma sessile
Tapinoma sessile es una especie de hormiga del género Tapinoma, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Say en 1836.

Se distribuye por Canadá, México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 3202 metros. Vive en microhábitats como la hojarasca, vegetación baja y debajo de piedras.

Tapinoma
Tapinoma es un género de hormigas que pertenece a la subfamilia Dolichoderinae. Se han descrito 95 especies (actualmente cuenta con 74).

Están distribuidas  por las zonas tropicales y templadas del planeta. Son forrajeadores generalistas que habitan en una variedad de hábitats, desde pastizales y bosques a edificios. Anidan en el suelo, bajo objetos como troncos, rocas, nidos de otras especies o pilas de basuras.
Torre Caleta
La torre Caleta, también conocida como torre de la Caleta, de Cantarriján o del Cañuelo, es una atalaya costera troncocónica construida a partir del siglo XVI, situada en el término municipal de Nerja, provincia de Málaga (Andalucía, España). Se ubica en el extremo suroeste del cerro Caleta, junto a la línea de costa, entre la cala del Cañuelo y el peñón del Fraile y la playa de Cantarriján, dentro del Parque natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo.

Cala del Cañuelo
La cala del Cañuelo está situada en el municipio de Nerja, en la costa de la provincia de Málaga (Andalucía, España). Se trata de la playa más oriental de Málaga y de la Costa del Sol, cerca del límite con la provincia de Granada.
Digno García
Digno García (Luque, 22 de septiembre de 1919-Geraardsbergen, 4 de febrero de 1984) fue un compositor e intérprete de arpa paraguaya. Se le considera responsable de la gran difusión del arpa paraguaya en diversos países americanos y europeos.

Agustín Barboza
Agustín Pío Barboza (Asunción, 5 de mayo de 1913 - 18 de diciembre de 1998) fue un cantante y compositor de nacionalidad Paraguaya, hijo de Alberto Barboza y Pabla Rojas. Inició su carrera actuando a cappella en reuniones y en festivales de música.
Detector de cables
Un detector de cables o trazador de cables, es un dispositivo que se utiliza para encontrar cables ocultos en las paredes, bajo el suelo o bajo tierra. En ocasiones se rompen los cables y, para repararlos o cambiarlos, hace falta saber por dónde se han pasado o dónde se ha producido la rotura, siendo imposible saberlo con un simple examen desde la superficie.

Si se conoce el trazado por donde pasa el cable y lo que se pretende encontrar es el lugar exacto donde se ha roto el cable (la distancia respecto a un extremo), hay una técnica más precisa que hace uso de la reflectometría, un método de diagnóstico basado en el principio del radar. En este método se envía una señal de sondeo a lo largo del cable a investigar y cuando encuentra una discontinuidad (impedancia), una parte de su energía es devuelta al punto de inyección, con la medida del tiempo de retorno en un osciloscopio se sabe a que distancia está cortado el cable.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.