hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allmannsweiler
Allmannsweiler es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 296 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Giovanni Battista Rabino
Giovanni Battista Rabino, también conocido como Gianni Rabino (Montaldo Scarampi; 15 de diciembre de 1931-Asti; 12 de marzo de 2020) fue un político italiano del partido Democracia Cristiana que fue miembro de la Cámara de Diputados de 1983 a 1992, luego un solo mandato, entre 1992 y 1994, como senador.

Cámara de Diputados (Italia)
La Cámara de Diputados (en italiano: Camera dei deputati) es la cámara baja del Parlamento de la República Italiana.

«La Cámara», como suele denominarse simplemente, es una de las dos asambleas parlamentarias (la otra es el Senado) que constituyen el Parlamento italiano. Desde 1861 hasta 1939 estuvo en vigor la Cámara de Diputados del Reino de Italia.

Las dos cámaras del Parlamento están relacionadas en un sistema bicameral perfecto, en el que ambas cámaras tienen en el mismo grado las mismas funciones, aunque por separado. De conformidad con el art. 56 de la Constitución de la República Italiana, la Cámara se compone de 400 miembros, ocho de los cuales son elegidos en la circunscripción extranjera. Cada miembro de la Cámara se llama «Diputado» (del italiano: Deputato) y tiene el tratamiento de «Honorable» (del italiano: Onorevole).
Poliméstor (hijo de Eginetes)
En la mitología griega, Poliméstor (en griego Πολυμήστωρ) era un rey de Arcadia, hijo y sucesor de Eginetes. Durante su reinado los lacedemonios, liderados por Carilo, conquistaron Tegea por primera vez. Poliméstor murió sin hijos, por lo que fue sucedido por su sobrino Ecmis

Tegea
Tegea (griego Τεγέα) fue, en la Antigua Grecia, la ciudad principal de Arcadia. Estaba situada en el sudeste del país. Su territorio se llamaba Tegeátida y limitaba con Cinuria y Argólida al este, con Laconia al sur, con Menalia al oeste y con Mantinea al norte.

Desde el año 2011, tras la reforma de la organización territorial, forma parte del municipio de Trípoli, del cual es una unidad municipal. Su emplazamiento estaba en la población de Stadio.

La importancia del lugar fue debida a su posición central en el Peloponeso, y a la presencia del templo de Atenea Alea, uno de los más suntuosos de toda Grecia. El témenos fue fundado por Aleo. El sitio está muy deteriorado, pero ha conservado muchas obras del arquitecto y escultor Escopas de Paros, y ha permitido desarrollar el conocimiento del culto de Atenea Alea en Arcadia.
UFC 31
UFC 31: Locked and Loaded fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 4 de mayo de 2001 en el Trump Taj Mahal, en Atlantic City, Nueva Jersey, Estados Unidos.

B.J. Penn
Jay Dee "B.J." Penn (Kailua, Hawái; 13 de diciembre de 1978) es un practicante de jiu-jitsu y artista marcial mixto estadounidense, que compitió en la categoría de peso ligero y peso welter en Ultimate Fighting Championship dónde fue campeón de peso ligero y peso Welter. B.J Penn es Considerado uno de los mejores peleadores peso ligero según ESPN y desde el 2015 está dentro del salón de la fama de UFC.

Penn fue el primer estadounidense -y no brasileño- en ganar el Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu en la categoría de cinturón negro. En artes marciales mixtas, ha competido en las divisiones de peso ligero, wélter y semipesado. Como excampeón de UFC en la categoría de peso ligero y wélter, es el segundo hombre en la historia de la organización en ganar dos títulos en diferentes categorías de peso.
Oaxtepec
Oaxtepec es una población y una localidad en el municipio de Yautepec en el estado de Morelos, México. Se encuentra a 10 minutos de Cuautla, Morelos y en Carretera Federal Ciudad de México - Cuautla en el kilómetro 78 o por la carretera estatal libre de Xochimilco. Su principal industria son los servicios turísticos y la agricultura.

Municipio de Yautepec
El municipio de Yautepec es uno de los 38 municipios que integran el estado de Morelos, México. Forma parte de la región Tierra Grande y cuenta con una población de cerca de 105,780 habitantes.

Se localiza en la zona norte del estado de Morelos. Colinda al norte con los municipios de Tepoztlán, Tlayacapan y Atlatlahucan, al sur con  Tlaltizapán y Ayala, al oriente con Cuautla y al poniente con Jiutepec y Emiliano Zapata.

Yautepec es un importante destino turístico por sus construcciones del periodo virreinal y ruinas arqueológicas del periodo prehispánico.
Sinop (Brasil)
Sinop es un municipio brasileño del estado de Mato Grosso. Es la cuarta mayor ciudad del estado, siendo su población en  2016 estimada en 132.934 mil habitantes, lo cual coloca a Sinop en el puesto 224 de las ciudades de Brasil; 114 en cuanto a municipios del interior de los estados. Posee un área de 3.194,339 km². Es conocida como la Capital do Nortão, siendo actualmente polo de referencia en el norte matogrossense.

Tiene un pequeño aeropuerto con vuelos a Brasilia.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Les Herbiers
Les Herbiers es una localidad y comuna francesa situada en el departamento francés de Vendée, siendo ésta una de las cinco mayores ciudades de la región. Es una villa en expansión constante, situada a los pies de un pequeño monte, llamado Le Mont des Alouettes, en el que hay varios molinos, uno de ellos abierto al público. La ciudad cuenta también con la Abadía de Notre Dame de la Grainetière, fundada en 1130 por monjes benedictinos. La región está atravesada por el río Grand Maine, afluente del Loira. Desde 1990 se encuentra hermanada con la ciudad española de Coria, Provincia de Cáceres.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
Amanda Sirico
Amanda Sirico (30 de enero de 1996) es una deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2018, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2018
El LXXX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Wuxi (China) entre el 19 y el 27 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación China de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Centro Deportivo de Wuxi.
Elna Munch
Elna Munch, de soltera Sarauw (13 de junio de 1871 - 17 de noviembre de 1945) fue una feminista y política danesa del Partido Social Liberal Danés. Fue cofundadora del Landsforbundet para Kvinders Valgret ( Asociación Nacional para el Sufragio Femenino ) o LKV (1907), el más radical de los dos principales movimientos sufragistas daneses, y junto a Johanne Rambusch su principal miembro.

Partido Social Liberal (Dinamarca)
Partido Social Liberal (en danés: Det Radikale Venstre; traducido literalmente como La Izquierda Radical) es un partido político socioliberal de Dinamarca. Es miembro de la Internacional Liberal y del Partido de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa. Fue fundado en 1905 por una división del Venstre.
Peter Stebler
Peter Hermann Stebler (Zúrich, 7 de mayo de 1927-Küsnacht, 15 de septiembre de 2010) fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo una medalla de plata en Londres 1948 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1947 y 1954.

Küsnacht
Küsnacht es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Meilen a orillas del lago de Zúrich. Limita al norte con las comunas de Zollikon y Zumikon, al este con Maur, al sur con Herrliberg y Erlenbach, y al oeste con Thalwil, Rüschlikon y Kilchberg.
Síndrome compartimental abdominal
En medicina se conoce como síndrome compartimental abdominal al conjunto de síntomas secundarios al aumento de presión intraabdominal. El aumento de presión intraabdominal o hipertensión intraabdominal se define como la elevación patológica de la presión intraabdominal de forma persistente por encima de los 12 mm de mercurio. El síndrome compartimental abdominal se produce cuando la presión intraabdominal se mantiene de forma sostenida por encima de los 20 mm de mercurio, puede estar originado por muchas causas, algunas de las más habituales son la sepsis y los traumatismos abdominales severos. La presión intraabdominal alta dificulta la llegada de sangre a los órganos internos provocando insuficiencia cardíaca, insuficiencia respiratoria, perdida de la función renal y del intestino con consecuencias muy graves para el paciente.

Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]
Catedral ortodoxa griega de los Santos Andrés y Demetrio
La Iglesia Catedral de los Santos Andrés y Demetrio de Madrid, España, es un templo ortodoxo perteneciente a la Iglesia ortodoxa de Constantinopla, situado en el número 12 de la calle Nicaragua del barrio de Hispanoamérica, en el distrito de Chamartín. Originalmente una iglesia, se le otorgó el rango de catedral en 2006. El templo está dedicado a San Andrés el Apóstol y San Demetrio el Mártir.

Hispanoamérica (Madrid)
Hispanoamérica es un barrio del distrito de Chamartín, situado en la zona noreste de la ciudad de Madrid. Sus límites son al norte la avenida de Alberto Alcocer y avenida de Costa Rica, al sur con la avenida de Concha Espina; al oeste con el paseo de la Castellana y al este con la avenida de la Paz (M-30). En el extremo suroccidental de este barrio se ubica el estadio Santiago Bernabéu.
Palacio Ozaeta
El palacio Ozaeta se encuentra en la zona sur de la localidad guipuzcoana de Vergara en el País Vasco, España). Su parcela es paralela al río Deva, formando conjunto con el puente del mismo nombre que el palacio.

La parcela sobre la que se asienta es un rectángulo muy alargado presidido por el inmueble. La parte posterior es un jardín, estando dispuesto un aparcamiento para vehículos al fondo de la misma. El diseño del jardín responde a un esquema romántico, utilizando el motivo del río, el frondoso arbolado y una gruta de rocalla.

Río Deva (Guipúzcoa)
El río Deva (en euskera Deba) es un río situado en el País Vasco, en el norte de España, en la Cornisa Cantábrica. Nace en Arlabán, extremo occidental de la Sierra de Elgea, muy cerca de Salinas de Léniz, pero en tierras de Álava. Discurre por Guipúzcoa y desemboca en el mar Cantábrico formando una ría en la localidad de Deva.

El nombre de Deva puede ser de origen celta, significando "Diosa de las aguas".
Perspectiva aérea
La perspectiva aérea o perspectiva atmosférica es el método con el cual se produce una sensación de profundidad en una pintura, al imitar el efecto de espacio que hace que los objetos se vean más pálidos, azules y nebulosos o menos distinguibles a distancia media y lejana.

El término fue acuñado por Leonardo da Vinci, pero la técnica pudo haber sido empleada ya en las antiguas pinturas murales grecorromanas de  Pompeya. Se descubrió que el polvo y la humedad en el ambiente causaban la dispersión de la luminosidad; siendo la luz de longitud de onda  corta (azul) más diseminada y la luz de longitud de onda larga (roja) menos esparcida.

Los pintores italianos de los tiempos de Leonardo usaron el procedimiento; siendo aprovechado en el siglo XV por los artistas europeos del norte y después por Joseph Mallord William Turner.

J. M. W. Turner
Joseph Mallord William Turner (Covent Garden, Londres, 23 de abril de 1775 - Chelsea, Londres, 19 de diciembre de 1851) pintor inglés especializado en paisajes. Considerado una figura controvertida en su tiempo, hoy en día es visto como el artista que elevó el arte de paisajes a la altura de la pintura de historia. Aunque es renombrado por sus pinturas al óleo, Turner también es uno de los grandes maestros de la pintura paisajista británica en acuarela. Es, junto a autores como Joaquín Sorolla, Johannes Vermeer o Armando Reverón entre otros, considerado comúnmente como "el pintor de la luz".
Álex Graneri
Álex Graneri (23 de febrero de 2003) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 13 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Isla Jenny
La isla Jenny, también llamada isla Juanita, es una isla rocosa de la Antártida de 2 millas de diámetro y una altitud de 500 m, ubicada a 3 millas al este del cabo Alexandra, en el extremo del sudeste de la isla Adelaida, en el norte de la bahía Margarita,

La isla Jenny fue descubierta por la Expedición Antártica Francesa de 1908-1910, bajo la dirección de Jean-Baptiste Charcot y llamada por él en honor a la esposa del subteniente Maurice Bongrain, de la Marina Nacional de Francia, integrante de la expedición.

Isla Adelaida
La isla Adelaida (denominada isla Belgrano de manera oficial por la Argentina) es una isla de la Antártida de considerable tamaño, unos 75 km de largo por 32 km de ancho, 4 463 km². Se halla ubicada en el océano Glacial Antártico, al oeste de la península Antártica y muy próxima a ella, específicamente frente a la península Arrowsmith, casi inmediatamente al sur del círculo polar antártico y al norte de la bahía Margarita.

Alcanza una altitud máxima de 2317 m, y tiene una línea de costa de 369 km. Está casi completamente cubierta de hielo permanente. Su extremo suroccidental es el cabo Adriasola.
Sitelen pona
El sitelen pona, son un sistema de escritura artificial del idioma construido toki pona creados por la lingüista canadiense Sonja Lang. Después del alfabeto latino, es el sistema más común para escribir el toki pona.

Toki pona
El toki pona es una lengua artificial iniciada por la traductora y lingüista canadiense Sonja Lang como lengua artística filosófica. Se publicó por primera vez en Internet a mediados de 2001 y apareció su libro completo Toki Pona: The Language of Good (Toki Pona: El Idioma del Bien) en 2014.

Se trata de una lengua minimalista que se centra en reducir el pensamiento a los conceptos más universales a la experiencia humana, y así llegar a conclusiones más puras. Consta de 14 fonemas, 120 vocablos "estándares" y otros 11 de uso extendido. No pretende ser una lengua auxiliar internacional, sino —como afirma la autora— un «yoga para la mente» ligeramente vertebrado en torno a la filosofía taoísta.A pesar del objetivo original de la lengua, actualmente su comunidad la utiliza para propósitos más generales, empleándose para varias formas de entretenimiento como literatura, música, juegos y discusiones. ISO 639-3 categoriza al toki pona como un «pequeño idioma mundial».
The Chocolate Wheelchair Album
The Chocolate Wheelchair Album es un disco de Venetian Snares lanzado en 2003 por Planet Mu.

Este álbum incluye una serie de samplings tan diversos como "Too Young to Fall in Love", del grupo de Heavy metal Mötley Crüe (en el tema "Too Young"), "I'm A Slave 4 U", de Britney Spears (en "Langside"), "Skin", de Siouxsie & The Banshees (en "Epidermis"), o el tema central de la telenovela inglesa "Coronation Street" (en "Abomination Street"), entre otros.

Coronation Street
Coronation Street (en español: calle de la Coronación o calle Coronación), también conocida como Corrie, es una serie televisiva británica que se emitió por primera vez el 9 de diciembre de 1960 en la cadena Independent Television (ITV). El 17 de septiembre de 2010, se convirtió en la telenovela más antigua del mundo y fue incluida en los Guinness World Records.

La serie muestra la vida de una serie de habitantes en una calle llamada Coronation, ubicada en un suburbio ficticio llamado "Weatherfield”, que se encuentra en Salford, en el Gran Manchester (Inglaterra) Reino Unido. Por lo general la calle es apodada "Corrie" o "The Street".
Elecciones generales de Honduras de 1887
Las elecciones generales de Honduras de 1887, se realizaron el 28 de febrero de 1887 en forma emergente, para el cambio de autoridades gubernamentales como ser:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo. Las elecciones se realizaban en una Asamblea Nacional, seguidamente se seleccionaban los candidatos a diputados del Congreso.

La Liga Liberal estaba representada por su candidato oficial el licenciado Céleo Arias, insigne del “liberalismo hondureño” y posible sucesor del "reformador liberal" doctor Marco Aurelio Soto, por otra parte el presidente en función y candidato oficialista general santabarbarense Luis Bográn del Partido Conservador arrasó en las urnas, con un impresionante margen de votos de diferencia, lo que le valió para continuar gobernando a la nación centroamericana.

Partido Liberal de Honduras
El Partido Liberal de Honduras (PLH) es un partido político de carácter centrista y liberal hondureño que fue fundado en 1891 por Policarpo Bonilla. Es el partido político más antiguo existente en el país y ha compartido un bipartidismo con el Partido Nacional de Honduras durante todo el Siglo XX y principios del XXI. El PLH se identifica con los colores rojo y blanco, como la bandera que Francisco Morazán utilizó en la mayoría de sus campañas militares durante la época de la República Federal de Centroamérica.

El PLH ha participado en todas las elecciones democráticas en Honduras al igual que el PNH. Aunque los liberales ganaron las elecciones generales del 2005, no lograron la mayoría absoluta en el Congreso Nacional, pudiendo, a duras penas, lograr la mayoría simple. A partir de 2013 el PLH se convirtió en la tercera fuerza política de Honduras, siendo desplazado por el Partido Libertad y Refundación.
Gran teorema de Poncelet
En geometría, el Gran teorema de Poncelet (también conocido como Porisma de Poncelet o Teorema de cierre de Poncelet) establece que siempre que un polígono  siempre está en lainscrito en una sección cónica y circunscrito en otra, el polígono debe ser parte de una familia infinita de polígonos que están todos inscritos y circunscriben a las mismas dos cónicas. Lleva el nombre del ingeniero y matemático francés Jean-Victor Poncelet.

El porismo de Poncelet puede ser probado mediante un argumento que usa una curva elíptica, cuyos puntos representan una combinación de una línea tangente a una cónica y un punto de cruce de esa línea con la otra cónica.

Circunferencia circunscrita
En geometría, la circunferencia circunscrita es la circunferencia que pasa por todos los vértices de un polígono y contiene completamente a dicha figura en su interior. El centro de la circunferencia circunscrita se llama circuncentro 
y su radio circunradio.

Un polígono que tiene una circunferencia circunscrita se llama polígono cíclico. Todos los polígonos simples regulares,  todos los triángulos y todos los rectángulos son cíclicos. En todo polígono cíclico, el circuncentro se halla en el punto de intersección de las mediatrices de los lados del polígono.
Rade b. Hohenwestedt
Rade b. Hohenwestedt es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 84 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
George Rapall Noyes
George Rapall Noyes (2 de abril de 1873 - 5 de mayo de 1952) fue profesor de lenguas eslavas en Berkeley Universidad de California.

George nació en Cambridge, Massachusetts, en 1873, y asistió a la Universidad de Harvard, donde se graduó como el mejor de su clase en 1894. Después de recibir su licenciatura en filosofía y letras completó su tesis doctoral, Dryden as Critic  en 1898. Luego se involucró en el estudio del ruso bajo el profesor Leo Wiener y obtuvo una Beca John Harvard para pasar los dos años de estudio de filología eslava en la Universidad de San Petersburgo.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.