hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Panafieu
Bernard Louis Auguste Paul Panafieu pronunciationⓘ (Châtellerault, Poitou-Charentes; 26 de enero de 1931-Carpentras, Provenza-Alpes-Costa Azul; 12 de noviembre de 2017) fue un cardenal francés, arzobispo de Marsella.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Nicofuranosa
La nicofuranosa es un derivado del ácido nicotínico (también denominado niacina o vitamina B3), utilizado como fármaco en patologías relacionadas con la circulación vascular periférica y como fármaco anticolesterolemia (o agente hipolipidémico). Se puede describir como un furano sustituido por cuatro carboxi-piridinas y un grupo hidroxilo, lo que resulta en una molécula quiral, con cuatro carbonos enantiogénicos.

Furano
El furano es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros,  que incluye un átomo de oxígeno. Es un líquido claro, incoloro, altamente inflamable y muy volátil, con un punto de ebullición cercano al de la temperatura ambiente. Es tóxico y puede ser carcinógeno.
Pseudoxantoma elástico
El pseudoxantoma elástico es una enfermedad hereditaria que afecta al tejido conjuntivo y da manifestaciones principalmente en la piel, el ojo y las paredes de los vasos sanguíneos. También recibe el nombre de enfermedad de Grönblad-Strandberg en honor de los médicos suecos Ester Elisabeth Grönblad y James Strandberg.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
Hannah Trigwell
Hannah Trigwell (28 de octubre de 1990 en Leeds, Yorkshire y Humber) es una cantautora inglesa.

Su carrera empezó a los 17 años cuando se puso a tocar la guitarra en las calles de Leeds. Más tarde empezaría a darse a conocer, como a la mayoría de músicos emergentes, por su canal de YouTube donde interpretaba material propios y versiones de otros artistas como Fast Car de Tracy Chapman, el cual fue subido a finales de 2007 con más de 300 mil visitas. En 2010 publicó su primer EP: Hold My Heart con el que llegó al sexto puesto en álbumes descargados a través de iTunes. Tras el éxito de su trabajo, empezó a actuar en locales como el Scala de Londres, el Carling Academy en Birmingham y el Manchester Academy.

El 11 de octubre de 2012, Trigwell firmó un contrato con la discográfica independiente estadounidense: 3 Peace Records.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.

Füssen
Füssen (pronunciación en alemán: /ˈfʏsn̩/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada en el distrito de Ostallgäu, en el estado federado de Baviera. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 16 072 habitantes.

Está situada al pie de los Alpes, al final de la llamada Ruta Romántica (Romantische Straße), muy cerca de la frontera con Austria.

Tiene un interesante casco antiguo con sitios de interés como el Castillo Alto (Hohes Schloss), de estilo gótico tardío, y el monasterio benedictino de St. Mang, donde se puede visitar el Museo de la Ciudad de Füssen.
Nuria Marqués
Nuria Marqués Soto (Barcelona, 4 de mayo de 1999) es una deportista española que compite en natación adaptada.

Ganó siete medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, entre los 2016 y 2024. Además, obtuvo trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación Adaptada entre los años 2015 y 2022.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Jax Dane
Jackson Dane Laymon (Bakewell, Tennessee,  10 de abril de 1981-25 de diciembre de 2024) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring, Jax Dane. Fue conocido por su mandato con varias promociones de miembros de la National Wrestling Alliance (NWA). Fue campeón mundial de peso pesado de la NWA, peso pesado nacional de la NWA, peso pesado norteamericano de la NWA y campeón del equipo de etiqueta mundial de la NWA. También es conocido por su trabajo en New Japan Pro Wrestling (NJPW), Impact Wrestling y Ring of Honor (ROH).

Ohio Valley Wrestling
Ohio Valley Wrestling (OVW) es una empresa estadounidense promotora de lucha libre profesional localizada en Louisville, Kentucky, Estados Unidos. La OVW es una institución reconocida por el desarrollo de luchadores.
Alejandro Plaz
Alejandro Plaz Castillo (Caracas, Venezuela, 2 de diciembre de 1955) es el fundador de la asociación civil voluntaria Súmate. Plaz es un ingeniero eléctrico y un consultor con tres magísteres, dos de Stanford University, y fue socio de McKinsey & Company en Latinoamérica antes de retirarse para cofundar Súmate con María Corina Machado.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Federico Miguel Pérgola
Federico Miguel Pérgola fue un médico argentino, profesor consulto adjunto de la Facultad de Medicina de Buenos Aires. Nació el 6 de junio de 1931 y falleció el 28 de octubre de 2018, a sus 87 años.

Fue también Académico Emérito de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, Subsecretario de la Facultad de Medicina de la UBA, Director de la Carrera docente y del Departamento de Humanidades Médicas y miembro de la Academia de Ciencias de Nueva York. Dirigió además la revista Médicos y medicinas en la historia.

Facultad de Ciencias Médicas (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Ciencias Médicas (anteriormente Facultad de Medicina) es una de las trece facultades que conforman la Universidad de Buenos Aires. Fue fundada en octubre de 1852 con tres cátedras, y los primeros médicos se graduaron en 1857.

Su sede principal, inaugurada en 1944, se encuentra en la calle Paraguay 2155, frente a la Plaza Houssay, en el barrio porteño de Recoleta. Actualmente, es una de las más concurridas, con más de 30.000 alumnos.
Athanasios Konstantinidis
Athanasios Konstantinidis (en griego: Αθανάσιος Κωνσταντινίδης; 29 de abril de 1970) es un deportista griego que compitió en atletismo adaptado. Ganó cinco medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 2016 y 2024.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Lega Basket Serie A 2005-06
La Serie A 2005-06, conocida por motivos de patrocinio como Serie A TIM fue la edición número 84 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 9 de octubre de 2006. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el BT Roseto y el Viola Reggio Calabria descenderían a la Legadue.

El campeón sería por quinta vez en su historia el Benetton Treviso tras derrotar al Climamio Bologna en cuatro partidos.

Viola Reggio Calabria
El Viola Reggio Calabria, conocido también por motivos de patrocinio como Bermè Viola Reggio Calabria, fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Regio de Calabria. Compitió durante 16 temporadas en la Serie A italiana. Disputaba sus partidos en el PalaCalafiore, con capacidad para 8.450 espectadores.
Trofeo Roger Crozier
El Trofeo Roger Crozier es uno de los numerosos trofeos entregados por la National Hockey League. Se entrega al guardamete con el mejor porcentaje de paradas por tiro y que haya jugado, al menos, 25 partidos de temporada regular. Se denomina así en honor al ex guardameta de los Detroit Red Wings y de los Buffalo Sabres Roger Crozier, que colaboró en el éxito de ambos equipos llevándolos a las finales de la Stanley Cup.

El ganador del trofeo es también recompensado con 25.000 dólares, destinados a una organización educativa o un equipo infantil de hockey a la elección del premiado.

Montreal Canadiens
Los Montreal Canadiens (en francés, Les Canadiens de Montréal, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell.

El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL.

Los Canadiens son la franquicia más laureada del hockey sobre hielo norteamericano. A lo largo de su historia han ganado un total de veinticuatro Stanley Cup, ocho títulos de conferencia y veinticuatro títulos de división. Asimismo, son el equipo con más números retirados de toda la NHL y el que cuenta con más miembros en el Salón de la Fama del Hockey sobre Hielo.
Turhan Bey
Turhan Bey (30 de marzo de 1922 – 30 de septiembre de 2012) fue un actor cinematográfico de origen austriaco, activo en Hollywood desde 1941 a 1953. Llamado "The Turkish Delight" por sus admiradores, a su vuelta a Europa llevó a cabo una carrera artística como fotógrafo y director teatral. Volvió brevemente a Hollywood para recibir un premio, e hizo varias actuaciones televisivas como artista invitado en los años 1990, además de participar en algunas producciones cinematográficas. Una vez retirado, intervino en varios documentales, entre ellos uno en lengua alemana acerca de su vida.

Fred Olen Ray
Fred Olen Ray (10 de septiembre de 1954, Wellston, Ohio, Estados Unidos) es un director de cine, productor y guionista estadounidense de más de doscientas películas de bajo y medio presupuesto. Los géneros cinematográficos de sus producciones abarcan desde terror, drama criminal, ciencia ficción, aventuras hasta, incluso, películas de vacaciones. Su talento le ha valido variados premios, entre ellos numerosos Emmy.

En su libro, The New Poverty Row: Independent Filmmakers as Distributors, cuenta cómo se convirtió en director como respuesta a poder hacer películas de la forma más autosuficiente e independiente posible. Su primera película fue The Brain Leeches (1978), con un presupuesto reducido de 298 dólares.

Fred Olen Ray es el director de Retromedia, donde lanza DVD tanto de sus propias producciones como de películas de archivo.
Telekino (juego de azar argentino)
Telekino (actualmente denominado como T.V. Bingo Bonaerense - Telekino) es un juego de azar de lotería argentino, creado el 26 de abril de 1992 por la Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán. Desde esa fecha hasta el 28 de noviembre de 2021 fue organizado por el mismo organismo, en conjunto con la empresa Loterking. Desde el 9 de enero de 2022 es organizado por el Instituto Provincial de Lotería y Casinos de la provincia de Buenos Aires, tras adquirir los derechos del juego.

Canal 10 (Tucumán)
El Canal 10 de Tucumán, es una estación de televisión abierta argentina afiliada a El Trece que transmite desde la ciudad de Yerba Buena. La emisora se llega a ver en gran parte de la Provincia de Tucumán y zonas aledañas a través de estaciones repetidoras. Es operado mayoritariamente por la Universidad Nacional de Tucumán a través de la empresa pública Televisora de Tucumán S.A.P.E.M.
Belén de Umbría
Belén de Umbría es una población y municipio de Colombia en el departamento de Risaralda, a una altitud de 1.634 metros y se encuentra a una distancia aproximada de 70 kilómetros de la ciudad de Pereira. Su población es de aproximadamente 32,000 habitantes, con una temperatura aproximada de 23 °C y rodeada de municipios cercanos como Anserma, Viterbo, Apía, y Mistrató.

Apía
El municipio de Apía en Risaralda, Colombia está ubicado sobre territorio montañoso cuyo relieve corresponde a la vertiente oriental de la cordillera occidental de los Andes, con un relieve montañoso, 214 km² a una altura, de 1630 m s. n. m., lo que motiva una temperatura muy agradable promedio de 19 °C.

Su cabecera está localizada a los 5° 7′ de longitud al oeste de Greenwich. Altitud: 1600. Temperatura media 19 °C. Dista de la capital del Departamento 65 km.
.22 Winchester Automatic
El .22 Winchester Automatic ( .22 Winchester Auto o .22 Win Auto ) es un Cartucho de fuego anular par rifle.

Fue introducido para ser usado en el rifle semiautomático Winchester Modelo 1903. El .22 Win Auto nunca se usó en ninguna otra arma de fuego. Al igual que el .22 Remington Automatic no podía ser usado en otras armas de fuego anular calibre 22. Esta característica fue para evitar el uso de munición de pólvora negra, que todavía eran populares cuando apareció por primera vez, en el M1903, lo que provocó que los residuos de pólvora obstruyeran rápidamente la acción y dejaran el arma inoperable.

La balística del .22 Win Auto es comparable a la del .22 Long de percusión anular, y aunque dispara una bala más pesada, no ofrece una ventaja de rendimiento ni en el .22 Long ni en el mucho más común .22 Long Rifle .

Cartucho de percusión anular
Los cartuchos de percusión anular, actualmente, se pueden encontrar sobre todo en las armas de pequeño calibre utilizadas para el tiro deportivo. Contrariamente a las municiones de percusión central, el fulminato se encuentra contenido en el borde del cartucho que será aplastada por la punta del percutor en el momento de disparar. La ventaja de los cartuchos de percusión anular radica en una fabricación simple y poco costosa, ya que no es necesaria ninguna pieza suplementaria, como el pistón de los cartuchos de percusión central.
Prisma cenital
Un prisma cenital (también denominado diagonal o espejo cenital; o tubo acodado) es un accesorio utilizado en los telescopios que permite desviar la imagen procedente del tubo principal para poder observarla desde una posición más cómoda.

Es especialmente útil cuando el telescopio se apunta a la región cenital del firmamento (es decir, cuando el tubo está situado casi vertical). Comercialmente, están disponibles en dos diámetros estándar: 1,25" y 2". A pesar de que su diseño más habitual utiliza un espejo, se denomina prisma.

Cenit
El cenit o zenit (en un ambiente más coloquial, cénit o zénit) es la intersección de la vertical de un lugar y la esfera celeste.

La palabra española proviene del árabe سمت الرأس (samt ur-ra’s), que significa ‘dirección de la cabeza’ o ‘camino encima de la cabeza’.

Es el punto más alto en el cielo en relación con el observador y se encuentra justo sobre la cabeza de este (90°).
La vertical de un lugar, o dirección de la gravedad en ese lugar, corta a la esfera celeste en dos puntos.

El punto diametralmente opuesto al cenit es el nadir.
Valle de San Joaquín
El valle de San Joaquín es el área del Valle Central de California, en Estados Unidos, que yace al sur del delta del río San Joaquín en Stockton. Aunque la mayor parte del valle es rural, dentro de sus límites se encuentran importantes áreas metropolitanas. En su perímetro se encuentran las ciudades de Fresno, Bakersfield, Stockton, Modesto, Visalia, Porterville, Merced, Madera y Hanford.

Río San Joaquín
El río San Joaquín (del inglés: San Joaquin River), con sus 530 km de longitud, es el segundo río más largo del estado de California, en los Estados Unidos de América. El caudal medio del brazo principal del río en el lago Millerton es de unos 2,2 km³ al año. El San Joaquín y sus ocho afluentes principales drenan aproximadamente 83.000 km² del Valle de San Joaquín de California. El agua del río es utilizada para irrigar 3900 km² de tierras de labranza muy productivas en la parte este del Valle Central de California donde se cultivan unos 200 tipos de productos agrarios, desde naranjas hasta algodón.

Nace en lo alto de las vertientes oeste de Sierra Nevada y riega la mayor parte del área que va desde el borde sur del parque nacional de Yosemite, al sur del parque nacional Cañón de los Reyes, convirtiéndolo en la segunda mayor cuenca hidrográfica del estado. Los afluentes del río San Joaquín incluyen a los ríos Stanislaus, Tuolumne, Merced, Calaveras y Mokelumne.
Juan Pedrero García
Joan Pedrero García también llamado Juan Pedrero (nacido el 27 de febrero de 1978 en Canet de Mar, Barcelona, Cataluña, España) es un piloto de Rally raid y de enduro, actualmente en el equipo Rieju. Mide 193 cm y pesa 94 kg.

KTM
KTM AG (anteriormente KTM Sportmotorcycle AG) es un fabricante austríaco de motocicletas y una escudería de competición cuya estructura actual se estableció en 1992, aunque sus orígenes se remontan a 1934.

En 1992, la empresa original KTM fue dividida tras atravesar dificultades financieras, dando lugar a cuatro compañías independientes que continuaron utilizando la marca KTM. En la actualidad, dichas empresas poseen múltiples filiales que también operan bajo la misma denominación. No obstante, KTM-Sportmotorcycle es la que se asocia con mayor frecuencia a la marca KTM en el ámbito motociclista.

KTM se ha destacado históricamente por la fabricación de motocicletas todoterreno, aunque en años recientes ha ampliado su actividad hacia la producción de modelos de calle, así como al desarrollo de un automóvil deportivo y de bicicletas.
Nasdaq Riga
Nasdaq Riga, antiguamente Bolsa de valores de Riga, es la única bolsa de valores que opera en Riga, Letonia. Es propiedad del Nasdaq, que también opera bolsas de valores en los EE. UU., Dinamarca, Suecia, Finlandia, Islandia, Armenia, Lituania, y Estonia. Fue fundado en 1993.

La Bolsa de valores de Riga, conjuntamente con la Bolsa de valores de Vilnius y la Bolsa de valores de Tallinn forma parte del mercado conjunto báltico que fue establecido para minimizar las barreras de inversión entre los mercados letón, lituano y estonio.

OMX Riga (OMXRGI) es un índice de todas las acciones que cotizan en la bolsa de valores de Riga.

La bolsa tiene una sesión pre-mercado de 08:30am a 10:00am, un periodo normal de sesiones de 10:00am a 04:00pm, y una sesión post-mercado de 04:00pm a 04:30pm.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Playa de Sotogrande
La playa de Sotogrande es una playa situada en la localidad de San Roque en la comarca andaluza del Campo de Gibraltar en España. Esta playa de la vertiente meditarránea de la costa del Campo de Gibraltar tiene unos 2250 metros de longitud y 35 metros de anchura media. Se sitúa entre la desembocadura del río Guadalquitón y el puerto de Sotogrande donde se une al Paraje natural del estuario del Río Guadiaro.

Guadalquitón
Guadalquitón es un complejo de humedales y alcornocal costero de Guadalquitón-Borondo. Es una zona de elevado valor ecológico, última representación y mejor conservada de lo que fue la costa mediterránea de Andalucía.