hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boeing 737 Classic
El Boeing 737 Classic es el nombre dado a las series -300/-400/-500 del Boeing 737 antes de la introducción de las series 600, 700, 800 y 900. Son aviones a reacción de pasajeros de corto a medio alcance, un solo pasillo y fuselaje estrecho. Las series Classic fueron introducidas como la 'nueva generación' del 737. Producido de 1979 al 2000, 1.988 aviones fueron entregados. A mediados de enero de 2018, 900 unidades permanecían en servicio.

Enter Air
Enter Air es una aerolínea chárter con sede en el edificio Zephirus del Parque de Negocio Okęcie en Varsovia, Polonia. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto de Varsovia Frédéric Chopin y el Aeropuerto Internacional de Katowice. Opera también vuelos vacacionales desde el aeropuerto de Bydgoszcz, el aeropuerto de Gdańsk Lech Wałęsa, el aeropuerto de Cracovia, el aeropuerto de Lodz, el Aeropuerto de Poznań-Ławica, el aeropuerto de Rzeszów-Jasionka y el aeropuerto de Breslavia.
Avenida 19 de Abril
Avenida 19 de Abril es una avenida que transcurre únicamente en el barrio Prado de la ciudad de Montevideo. Está enclavada en una zona muy arbolada que a su vez contiene un gran parque como el Prado. Sirve de comunicación entre Millán y Agraciada. En una parte de su recorrido bordea el parque Prado. Se encuentra dentro del Municipio C. Lleva el nombre de 19 de abril ya que en esa fecha los 33 Orientales desembarcaron en la Playa de la Agraciada.

Sobre esta calle, en el número 1181, se encuentra el primer y único jardín botánico del Uruguay. Se llama "Museo Jardín Botánico Prof. Atilio Lombardo"

Municipio C (Montevideo)
El Municipio C es uno de los ocho municipios en los que se encuentra administrativamente dividido el departamento de Montevideo, en Uruguay. Tiene su sede en la Avenida Dr Luis Alberto de Herrera n.º 4553, de la ciudad de Montevideo.
Francisco de la Torre Prados
Francisco Manuel de la Torre Prados (Málaga, 21 de diciembre de 1942) es un sociólogo, ingeniero agrónomo y político español. Desde el año 2000 es alcalde de la ciudad de Málaga, la cual ha experimentado bajo su mandato un reconocido desarrollo cultural, turístico y museístico con proyección internacional.

Licenciado en Sociología por la Universidad de Salamanca en 1965, doctor ingeniero agrónomo por la Universidad de Madrid en 1966, cursando la carrera en el Colegio Mayor Universitario Pío XII. Es especialista en desarrollo regional por la Universidad de Rennes (Francia) en 1967 y ha tenido una larga carrera en el ámbito político en diversos partidos, perteneciendo desde 1995 al Partido Popular de Andalucía.

Universidad de Rennes 1
La Universidad de Rennes 1 fue una de las dos universidades de la ciudad de Rennes, Francia. Estaba bajo la administración de la Academia de Rennes y se especializó en ciencia, tecnología, derecho, economía, administración y filosofía. La universidad de Rennes 1 existe desde 1969, pero su herencia se remonta a los días de la universidad bretona fundada en 1461. Con fecha 1 de enero de 2013, pasó a denominarse Universidad de Rennes, junto a sus alrededor de 26 000 estudiantes, sus 1900 miembros del cuerpo docente y sus 1100 empleados.
Abdicación de Pedro I de Brasil
La abdicación del emperador Pedro I de Brasil tuvo lugar el 7 de abril de 1831 y fue realizada en favor de su hijo Pedro de Alcântara, futuro emperador Pedro II. El acto marcó el fin del Primer Reinado y el inicio del periodo de regencia en Brasil.

Abdicación
Abdicación (del latín abdicatio, renegar, renunciar; de ab de, y dicare, declarar, proclamar como no perteneciente a uno) es el acto según el cual una persona renuncia y cede por sí misma su cargo antes de que expire el tiempo para el cual se tomó el mismo. En el derecho romano, el término se aplicaba especialmente para desposeer a un miembro de una familia, como al desheredar a un hijo, pero, en tiempos más recientes, esta palabra se usa raramente excepto en el sentido de renunciar al poder supremo de un Estado. Un término similar para un electo o un funcionario es renuncia (al cargo).
Poder absoluto (película)
Poder absoluto (título original: Absolute Power) es una película estadounidense de 1997, producida y dirigida por Clint Eastwood. Fue protagonizada por Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris, Laura Linney, Judy Davis, Scott Glenn, Dennis Haysbert, E.G. Marshall, Melora Hardin, Richard Jenkins. Las escenas del museo se rodaron en el Walters Art Museum.

Walters Art Museum
El Museo Walters de Arte (en inglés, The Walters Art Museum) es un museo estadounidense de arte previo al siglo XX, de origen privado, ubicado en Baltimore, Maryland. Es el principal atractivo cultural y turístico de dicha ciudad, junto con el llamado Museo de Arte de Baltimore, que se centra en arte posterior.

El Museo Walters debe su origen (y su nombre) a William Walters y su hijo Henry, quienes legaron su colección privada a la ciudad. Alberga un amplio panorama artístico, desde el Periodo predinástico de Egipto hasta la Europa de principios del siglo XX.
Matmatah
Matmatah es una banda francesa de rock muy popular en la India, región en la que tocaron en vivo, particularmente en Bombay, Pondicherry y Madrás. La banda fue creada en 1995 y se disolvió en 2008, pero el 23 de septiembre de 2016 la banda anunció una reunión para una nueva gira y lanzó un nuevo álbum, titulado Plates Coutures, el 3 de marzo de 2017.

Puducherry
Puducherry (en tamil: புதுச்சேரி, en hindi: पॉंडिचेरी, o Pondicherry) es un territorio de la India. El nombre Puducherry significa «Ciudad Nueva» en idioma tamil. El territorio formaba parte del Imperio colonial francés. Durante la época francesa la denominación oficial era Pondichéry, y en inglés era llamada Pondicherry.
Steineroth
Steineroth es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 578 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Teatro delle Dame
El Teatro delle Dame, también conocido como Teatro Alibert (su nombre original), era un teatro de Roma, construido en 1718 y situado en la actual esquina de la Via Alibert con la Via Margutta. A lo largo de su historia fue objeto de por varias reconstrucciones y renovaciones hasta que finalmente fue destruido por un incendio en 1863. En su periodo de esplendor, en el siglo XVIII, el Teatro delle Dame y su rival, el Teatro Capranica, fueron los teatros de ópera más importantes de Roma y acogieron numerosos debuts mundiales de algunos de los cantantes más importantes de la época.

Via Margutta
La Via Margutta es una pequeña calle del centro de Roma, en el rione Campo de Marte, zona conocida como el barrio de los extranjeros, en las laderas del monte Pincio, lugar de galerías de arte y restaurantes de moda, que antiguamente albergaba tiendas artesanas y establos.

En los años cincuenta, tras la película Vacaciones en Roma, se convierte en una calle exclusiva, residencia de personajes famosos, entre ellos Federico Fellini, Giulietta Masina, Anna Magnani, y Giorgio de Chirico.

Es paralela a la Via del Babuino, la calle que va de la Piazza del Popolo a la Piazza di Spagna.
Flateyjarannáll
Flateyjarannáll (del nórdico antiguo: Anales de Flatey) es uno de los manuscritos medievales islandeses conservados en el compendio Flateyjarbók. Escrita hacia el siglo XIV, es una crónica de acontecimientos importantes en Escandinavia que se detallan año tras año, al estilo de los anales contemporáneos de aquel momento en el continente. Fue una compilación obra de Magnús Þórhallsson, escrito entre 1388 y 1394. La información procede principalmente de Lögmannsannáll, por lo menos hasta 1388 y a partir de ese año parece que fue ampliado, año tras año, con la información que tenía disponible el autor. Resalta principalmente los detalles del conflicto entre Björn jorsalfari Einarsson y Þórðr Sigmundarson, entre 1393 y 1394.

Anales
Los anales, añales, o fastos, son una forma concisa de escrito histórico que registra los acontecimientos cronológicamente, año por año. Los mismos contienen actas, documentos históricos y piezas diversas relativas a una determinada materia.
Frank Ullrich
Frank Ullrich (Trusetal, 24 de enero de 1958) es un político y deportista alemán que compitió por la RDA en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: oro y dos platas en Lake Placid 1980 y bronce en Innsbruck 1976. Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1977 y 1983.

Después de retirarse de la competición, trabajó como entrenador de los equipos nacionales de biatlón de la RDA (1987-1991) y de Alemania (1991-2010), y de la selección de esquí de fondo de Alemania (2012-2015). Posteriormente, se dedicó a la política, en 2021 fue elegido diputado por el partido SPD en el Parlamento Federal.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976, oficialmente conocidos como los XII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. Para esta ocasión, se postularon las ciudades de Denver (Estados Unidos), Sion (Suiza), Tampere (Finlandia), Vancouver (Canadá) e Innsbruck (Austria).

Fue la segunda ocasión en la que se realizaron los juegos en la ciudad de Innsbruck después de los juegos de 1964, razón por la cual se encendieron dos llamas olímpicas. Los Juegos Olímpicos habían sido atribuidos a la ciudad de Denver (12 de mayo de 1970, Ámsterdam, Holanda), pero en 1972 los ciudadanos del estado de Colorado votaron contra la utilización de fondos públicos para sostener las olimpiadas. De esta manera, Innsbruck fue elegida en 1973 para realizar dicha olimpiada. Participaron 1123 atletas (892 hombres y 231 mujeres) de 37 países.
Rúa
Rúa o La Rúa (oficialmente en gallego: A Rúa) es un municipio español situado en la comarca gallega de Valdeorras, al noreste de la provincia de Orense. Su capital es A Rúa de Valdeorras, una de las tres parroquias que forman el municipio, junto a Roblido y San Julián.

La Gudiña
La Gudiña (oficialmente en gallego: A Gudiña) es un municipio español de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de Viana, en el extremo sureste de Galicia y de la provincia de Orense.
TNN Motorsports Hardcore TR
TNN Motorsports Hardcore TR es un videojuego de carreras todoterreno desarrollado por Eutechnyx y publicado por ASC Games para PlayStation, por XS Games para PlayStation 3, PlayStation Portable y PlayStation Vita, y por Console Classics para Windows. Fue lanzado el 2 de diciembre de 1999 para PlayStation, el 25 de marzo de 2014 para PlayStation 3, PlayStation Portable y PlayStation Vita a través de PlayStation Network, y el 10 de agosto de 2015 para Windows a través de Steam.

Eutechnyx
Eutechnyx Limited (anteriormente Zeppelin Games Limited, hasta 1994, y Merit Studios (Europe) Limited, hasta 1997) es un desarrollador de videojuegos británico con sede en Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Desde 1997, la compañía se ha centrado en videojuegos de carreras. Son conocidos por su videojuego en gran medida, Ride to Hell: Retribution, trabajan con la franquicia NASCAR, y como desarrollador en varios otros juegos y títulos de carreras.
Eliot Vassamillet
Eliot Vassamillet (Mons, 29 de diciembre de 2000) es un cantante belga quien representó a Bélgica en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv, Israel. En 2018, apareció también en la séptima temporada de The Voice Belgique, siendo parte del equipo de Slimane Nebchi.

Mons
Mons (/mɔ̃s/ en neerlandés: Bergen) es una ciudad belga, capital de la provincia de Henao, en la Región Valona. Situada cerca de la frontera con Francia, se encuentra al este del distrito de Borinage, antiguo centro minero del país.
Charles Stanley
Charles Frazier Stanley (Dry Fork, Virginia, 25 de septiembre de 1932 - Atlanta, 18 de abril de 2023) fue un teólogo, predicador, misionero, erudito bíblico, escritor y pastor bautista estadounidense conocido por ser el fundador y presidente de "Ministerios en Contacto". Era pastor en la Primera Iglesia Bautista, una megaiglesia en el norte de Atlanta. También sirvió dos períodos de un año como presidente de la Convención Bautista del Sur de 1984 a 1986.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Elecciones presidenciales de Portugal de 1965
Las elecciones presidenciales se celebraron en Portugal el 25 de julio de 1965, durante el régimen del Estado Novo del primer ministro António de Oliveira Salazar, antes de las elecciones parlamentarias del mismo año. Fue la primera elección presidencial celebrada por la Asamblea de la República Portuguesa en lugar de por votación popular directa y, posteriormente, el contralmirante Tomás fue respaldado universalmente por un segundo mandato de siete años. Su único oponente en las  anteriores a las elecciones de 1958, general Humberto Delgado, había sido asesinado a principios de 1965 luego de un intento de regresar a Portugal desde el exilio, posiblemente para disputar la elección a Tomás por segunda vez.

Asamblea de la República de Portugal
La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa.

La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas.
Joseph Kleinhanns
Joseph Kleinhanns (Según Paul Deussen, el nombre exacto era Joseph Kleinhaus) fue un escultor austriaco nacido en 1774 y fallecido el 10 de julio de 1853 en Nauders (Tirol), según informó el Frankfurter Konversationsblatt el 22 de julio de ése mismo año:

«En Nauders (Tirol) murió el 10 de julio el escultor ciego Joseph Kleinhanns».

Se sabe de Kleinhanns que padecía de ceguera, causada por la viruela, desde los cinco años. 
Dos meses antes de su muerte terminó un busto del emperador Francisco José, que fue enviado a Viena.

El caso de su extraordinaria habilidad pese a su invidencia fue utilizado por el filósofo alemán Arthur Schopenhauer en su obra Sobre la cuádruple raíz del principio de razón suficiente para ilustrar cómo las intuiciones se producen a través del entendimiento, más allá de las sensaciones. Al apoyarse en el caso de Kleinhanns, Schopenhauer probó así el carácter intuitivo a priori del espacio.

Tirol
El Tirol es una región alpina trilingüe ya que se habla el alemán, el italiano y el ladino, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental como el Estado Federal del Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino como la Región de Trentino-Alto Adigio y sus provincias autónomas de Bolzano (Tirol del Sur) y la de Trento (Tirol Italiano, antiguo Tirol del Sur).

La región constituyó el Condado principesco de Tirol perteneciente al Imperio austrohúngaro hasta 1918, en que fue dividida entre Austria e Italia por el Tratado de Saint-Germain-en-Laye y posteriormente ratificado en el Acuerdo De Gasperi-Gruber de 1946.

Actualmente la región se está reorganizando en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino, con una oficina de representación, la llamada Tirol-Büro o Ufficio del Tirolo, en Bruselas, con el fin de mejorar la posición política de la región en la Unión Europea. En cuanto a la integración interna, se instaló la oficina de cooperación en Bolzano.
Centro di gravità permanente
Centro di gravità permanente (traducida como «Centro de gravedad permanente») es una canción del cantautor italiano Franco Battiato. Fue lanzado como pista de su undécimo álbum de estudio La voce del padrone el 21 de septiembre de 1981.

La canción fue lanzada como sencillo en Países Bajos (Capitol ), Argentina (EMI), España (EMI/Odeon) y Francia (EMI/Pathé). En 1986 se publicó en España una versión en español traducida por Carlos Toro con el título Centro de gravedad permanente.

Centro di gravità permanente es una de las canciones más emblemáticas de Franco Battiato.

Pathé Records
Pathé Records fue una compañía discográfica internacional con sede en Francia, fabricante de fonógrafos y propietaria del sello del mismo nombre. Estuvo activa desde la década de 1890 hasta la de 1930.
Orden de la Fidelidad (Baden)
La Orden de la Fidelidad (en alemán: Hausorden der Treue) es una orden dinástica del Margraviato de Baden. Fue establecida por el Margrave Carlos III Guillermo de Baden-Durlach como reconocimiento al mérito y para marcar la colocación de la primera piedra de su residencia en el Palacio de Karlsruhe. Como era costumbre en ese tiempo, fue llamada originalmente en francés como la Ordre de la Fidélité, antes de ser renombrada como la Orden der Treue y finalmente en 1840 como la Hausorden der Treue. Su lema era Fidelitas (Latín por "Fidelidad"), que también es parte del escudo de armas de Karlsruhe.

Palacio de Karlsruhe
El palacio de Karlsruhe (del alemán: Karlsruher Schloss) fue construido en 1715 por el margrave Carlos Guillermo de Baden-Durlach, tras una disputa con los ciudadanos de su anterior capital, Durlach. La ciudad de Karlsruhe ha crecido desde entonces alrededor del mismo.
God's Not Dead (Like a Lion)
«Like a Lion» es una canción escrita por Daniel Bashta y originalmente interpretada por Passion (con David Crowder) en el álbum de 2010 Passion: Awakening. En 2011, fue regrabado por Newsboys como «God's Not Dead (Like a Lion)» y lanzado como sencillo del álbum God's Not Dead. La canción apareció en las listas durante su lanzamiento en 2012. La canción llegó a las listas en 2014, después del lanzamiento de la película, God's Not Dead. La banda interpreta la canción, en una secuencia de concierto, dedicando la canción al protagonista de la película, Josh Wheaton, al final de la película. La canción fue lanzada a través de Inpop Records. También se escucha en los créditos de God's Not Dead 2 y God's Not Dead: A Light in Darkness.

Passion Conferences
Passion Conferences (también llamada The 268 Generation) es una organización  cristiana evangélica que organiza conferencias y un festival de música cristiana contemporánea para jóvenes. La conferencia principal tiene lugar durante tres días en Atlanta, Georgia.
Comisión Nacional de Regulación del Transporte
La Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) es un organismo descentralizado estatal de Argentina dependiente del Ministerio de Economía, creado en 1996.

Esta comisión tiene como objetivo, controlar y fiscalizar el transporte terrestre de jurisdicción nacional. Su esfera de competencia incluye el transporte automotor de pasajeros urbano de colectivos de la Región Metropolitana de Buenos Aires (líneas 1 a la 199, con excepción de las líneas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires), el transporte automotor de pasajeros de media y larga distancia (interjurisdiccional), el transporte automotor de cargas y el transporte ferroviario (tanto los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires como los trenes de pasajeros de larga distancia y de cargas), controlando además la Estación Terminal de Ómnibus de Retiro.

Terminal de Ómnibus de Retiro
La Terminal de Ómnibus de Retiro es la principal terminal de ómnibus de la ciudad de Buenos Aires, y la segunda más grande de Argentina, después de la Terminal de Ómnibus de Córdoba.[cita requerida] Se encuentra a 300 m de la Estación Retiro de ferrocarriles. Hasta esta estación llegan y salen ómnibus desde y hacia todas las zonas del país, desde Río Gallegos hasta el NOA y el NEA. También hay servicios regulares desde y hacia varios destinos del continente, principalmente Montevideo, Santiago de Chile, Lima, Santa Cruz de la Sierra, Asunción y las ciudades brasileñas de Foz de Iguazú, Porto Alegre y São Paulo. Incluso llega cada dos semanas un servicio desde el otro lado del continente, un omni-expreso que parte de Bogotá, Colombia (con paradas en Quito, Ecuador y Lima, Perú) y llega a Retiro seis días después.[cita requerida]
Ignacio Pérez Walker
Juan Ignacio Pérez Walker (Recoleta, Santiago, 4 de agosto de 1948) es un abogado y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como senador de la República en representación de la 3ª Circunscripción (Región de Atacama) durante dos periodos legislativos consecutivos, desde 1990 hasta 2002.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Planta Árida
Planta Árida (en inglés: Barren Ground) es un asentamiento en el extremo occidental de la isla Santa Elena y es parte del distrito de Cerro Azul, siendo su segundo lugar de importancia después del cercano Blue Hill Village. Es principalmente un área residencial, donde muchos de sus habitantes trabajan en otros sitios.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.
Ultrasound World Tour
Ultrasound World Tour es la cuarta gira de conciertos de la cantautora neozelandesa Lorde, la que promocionará el cuarto álbum de estudio de la cantante, Virgin. Comenzó el 17 de septiembre de 2025 en Austin y está programada a concluir el 1 de septiembre de 2026 en Esch-sur-Alzette. La gira cuenta con 76 fechas que incluyen ciudades de América, Europa y Oceanía.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxemburgués Esch-Uelzecht) es una localidad de Luxemburgo. Tiene una población de 36 218 habitantes, a fecha de 2020, por lo que es la segunda ciudad después de la ciudad de Luxemburgo.

Se encuentra en el valle del Alzette, y la capital se encuentra a 15 km.