hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sérgio Batarelli
Sérgio Batarelli (24 de febrero de 1960) es un kickboxer y maestro de Kung-fu Taisan (estilo del león) retirado, llegó a ganar varios campeonatos entre los que destaca un campeonato mundial de kickboxing. Tras su retiro continuó ligado a los deportes de contacto en diferentes facetas tales como árbitro, juez, comentarista y promotor de eventos. Fue promotor de los cuatro primeros eventos del World Vale Tudo Championship donde participaron luchadores reconocidos como Pedro Rizzo, Mark Kerr, Oleg Taktarov o Marco Ruas y fundador y promotor del International Vale Tudo Championship, organización donde llegaron a combatir grandes luchadores como Wanderlei Silva o Chuck Liddell en los inicios de sus carreras profesionales.

Wanderlei Silva
Wanderlei César da Silva (Curitiba, 3 de julio de 1976) es un artista marcial mixto brasileño retirado que competia en Bellator, trabajó también en PRIDE y UFC, y es considerado como uno de los más grandes luchadores de todos los tiempos. Tiene el récord de más victorias, nocauts, defensas de título y más larga racha de victorias en la historia de PRIDE.

Silva se ganó el sobrenombre de The Axe Murderer por su estilo extremadamente agresivo. Acababa la mayoría de sus combates noqueando a su oponente o con el árbitro deteniendo el combate debido a sus golpes. Silva perseguía a sus oponentes en el octágono/ring con puñetazos, patadas, y utilizaba a menudo sus rodillas al estilo muay thai.

Silva fue famoso por su agresividad, pero tras el combate, era conocido por mostrar respeto y sentido de la deportividad.
Señorío de Segorbe
El Señorío de Segorbe fue un feudo medieval creado el 21 de noviembre de 1279 por el rey Pedro III de Aragón concediéndole en señorío a su hijo Jaime Pérez de Aragón las rentas de tierras de Segorbe pero reteniendo el dominio directo sobre las tierras; de tal forma que si moría sin sucesión, volvería a la Corona.

Ducado de Segorbe
El ducado de Segorbe es un título nobiliario español concedido por el rey Juan II de Aragón en 1469 a Enrique de Aragón y Pimentel, infante de Aragón, hijo del infante Enrique de Aragón, i duque de Villena, y de Beatriz de Pimentel, conocido como "Infante Fortuna".

Es uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase en 1520, por el emperador Carlos V. Actualmente pertenece a una rama menor de la casa de Medinaceli, encabezada por Ignacio Medina y Fernández de Córdoba.
Stepanaván
Stepanaván (hasta 1938 Dzhalal-Ogly -Hijo de Jalal-, romanizado como Dzhelaloglu y Dzhalalogly; en armenio Ստեփանավան, romanizado como Step'anavan, Stepahavan y Stepanawan-Lorri; posteriormente llamada también Stepán Shaumián en honor a Stepán Shaumián) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente al raión de Stepanaván de la provincia de Lorri.

Es ciudad desde 1938. Está situada a 157 kilómetros de la capital, Ereván, y a 30 kilómetros de Vanadzor, la tercera ciudad en tamaño del país.

En 2011 tiene 13 086 habitantes.

Vanadzor
Vanadzor (en armenio: Վանաձոր), antes llamada Kirovakan, es una comunidad urbana de Armenia. Es la tercera ciudad más grande de Armenia y está situada en el norte del país. Capital de la provincia de Lorri. Famosa por su gran planta química, localizada en las afueras.
Sauropodiformes
Sauropodiformes es un clado extinto de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron entre el Triásico Superior y el Jurásico Inferior, hace aproximadamente entre 225 a 175 millones de años sino se tiene en cuenta a Sauropoda, de distribución mundial. Incluye a todos los Sauropodos y las formas basales incluidas en Anchisauria pero no a Anchisaurus propiamente dicho.

Anchisauria
Los anquisaurios (Anchisauria) son un clado extinto de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron entre el Triásico Superior y el Jurásico Inferior. El nombre Anchisauria fue usado en principio por Galton y Upchurch en la segunda edición de la obra The Dinosauria (2004). Galton y Upchurch asignaron entonces dos familias a Anchisauria: los Anchisauridae y los Melanorosauridae. Los prosaurópodos más comunes, Plateosaurus y Massospondylus fueron situados en el clado hermano Plateosauria.

Sin embargo, las investigaciones posteriores indican que Anchisaurus es más cercano a los saurópodos que los prosaurópodos tradicionales; por tanto, Anchisauria terminaría incluyendo también a Sauropoda. Yates (2007) clasificó a Yunnanosaurus y a Anchisaurus dentro de Anchisauria.
Copa de los Países Bajos 2005-06
La Copa de los Países Bajos 2005-06 comenzó el 2 de agosto de 2005. La final se celebró el 7 de mayo de 2006 en el estadio del Feyenoord Róterdam entre el Ajax Ámsterdam que batió por 2 a 1 al PSV Eindhoven.

Copa de los Países Bajos
La Copa de la Real Asociación Neerlandesa de Fútbol (en neerlandés: KNVB Beker) es una competición entre clubes de fútbol de los Países Bajos, organizada por la federación de dicho país, la KNVB, desde 1898. Se basa en el formato de liga FA Cup inglesa.
Estación de Valencia-Cabañal
Valencia-Cabañal (en valenciano y según Adif: València-Cabanyal) es una estación ferroviaria situada en el barrio de Cabañal-Cañamelar, en la ciudad española de Valencia. Forma parte de las líneas C-5 y C-6 de la red de Cercanías Valencia. Dispone también de servicios de Media Distancia.

Esta estación es la tercera estación principal de ferrocarril de la ciudad de Valencia, por detrás de las estaciones Valencia-Joaquín Sorolla y  Estación del Norte. También es la segunda estación principal de Valencia en trenes de Cercanías y Media Distancia.

Está situada cerca de la zona de las universidades, la playa de la Malvarrosa y el Puerto de Valencia.

Estación de Valencia-Joaquín Sorolla
Valencia-Joaquín Sorolla, también conocida como Estación provisional del AVE, es la estación terminal provisional de ferrocarril de alta velocidad de la ciudad de Valencia (España). Juntamente con la estación del Norte, serán sustituidas por la futura Estación Central de Valencia.

Situada en el centro de la capital valenciana, a 800 m al sur de la Estación del Norte, fue construida entre 2008 y 2010, aprovechando las transformaciones urbanísticas de la ciudad de principios del siglo XXI para instalarse en un extenso solar cercano a la playa de vías.
Incursiones vikingas en Francia
Las incursiones vikingas en el territorio de la actual Francia son sobre todo conocidas por las crónicas escritas por clérigos que a menudo exageraban su amplitud e importancia. Casi no dejaron rastro material, aparte de algunas armas y objetos principalmente dragados en la parte  normanda del Sena.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Alfonso Gómez Morentin
Coronel Alfonso Gómez Morentin fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Fue coronel de las fuerzas villistas que operaron en Chihuahua en favor de Francisco I. Madero. Participó también en las luchas contra Pascual Orozco y Victoriano Huerta, y desempeñó varias comisiones encomendadas por el propio General Francisco Villa. Participó en la Rebelión delahuertista en 1923, sin embargo posteriormente fue empleado del Departamento Central del Distrito Federal y jefe de Migración en Progreso, Yucatán, en 1935.

Pascual Orozco
Pascual Orozco Vázquez (San Isidro, Chihuahua; 28 de enero de 1882-Condado de Culberson, El Paso, Texas; 30 de agosto de 1915) fue un general y líder revolucionario mexicano.

En 1910, Orozco se levantó en armas, en apoyo del Plan de San Luis de Francisco I. Madero. Tras el triunfo de la revolución, fue jefe de las tropas irregulares en el estado de Chihuahua. Posteriormente, se rebeló a su vez contra el gobierno maderista.

Después de los eventos de la Decena Trágica, se alineó con el gobierno golpista de Victoriano Huerta, quien lo nombró General de Brigada. Acompañó a Huerta a los Estados Unidos cuando este se vio forzado al exilio, además su principal objetivo fue ayudar con las leyes agrarias y defender la Constitución de 1857, por lo que se rebeló en contra de la reforma maderista.
Mainar
Mainar es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en las comarcas de Campo de Daroca y Campo Romanos, tiene una población de 171 habitantes (INE 2024).

Codos
Codos es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Calatayud, tiene una población de 217 habitantes (INE 2024).
Miss Intercontinental 2008
Miss Intercontinental 2008 fue la trigésima séptima (37.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2008; la cual se llevó a cabo el 25 de octubre en Zabrze, Polonia. Candidatas de 57 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nancy Afiouny, Miss Intercontinental 2007 de Líbano, coronó a Cristina Lucía Camargo de la Rans, de Colombia, como su sucesora.

Miss Intercontinental 2007
Miss Intercontinental 2007, la 35.ª edición del concurso Miss Intercontinental, se llevó a cabo en Mahé (Seychelles) el 13 de octubre.

Representantes provenientes de cuarenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Intercontinental 2006, Katarína Manová de la República Eslovaca, coronó como su sucesora a Nancy Afiouny de Líbano. Elegida por un jurado, la ganadora, una presentadora de televisión de 23 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Intercontinental, después de Dominique Hourani (Miss Intercontinental 2003).
Lippe-Alverdissen
Lippe-Alverdissen fue un condado de Alemania gobernado por la Casa de Lippe. Fue creado en 1613 tras la muerte del Conde Simón VI de Lippe, cuando su reino fue dividido entre sus tres hijos varones; el menor de ellos, Felipe recibió el territorio de Lippe-Alverdissen.

Después de la ascensión de Felipe a Conde de Schaumburg-Lippe en 1643 Lippe-Alverdissen pasó a formar parte de Schaumburg-Lippe. Tras la muerte del Conde Felipe en 1681 Schaumburg-Lippe pasó a manos de su hijo mayor Federico Cristián, mientras que Lippe-Alverdissen fue heredado por su segundo hijo Felipe Ernesto quien fundó la línea de Schaumburg-Lippe-Alverdissen. Las dos líneas se mantuvieron separadas hasta que la línea menor, Schaumburg-Lippe-Alverdissen, heredó los territorios de Schaumburg-Lippe en 1777.

Federico Cristián de Schaumburg-Lippe
Federico Cristián de Schaumburg-Lippe (en alemán, Friedrich Christian zu Schaumburg-Lippe; Bückeburg, 16 de agosto de 1655-ibidem, 13 de junio de 1728) fue el segundo gobernante del condado de Schaumburg-Lippe.
Efecto de Paul Bert
El efecto de Paul Bert describe la toxicidad del dioxígeno (antiguamente, oxígeno) a presiones hiperbáricas, presentes en los vuelos espaciales o en inmersiones submarinas.
Lleva el nombre del fisiólogo francés Paul Bert, quien recibió el premio de la Academia de Ciencias Francesa en 1875 por sus investigaciones sobre los efectos fisiológicos de la presión del aire, por debajo y por encima de la presión normal.

Dioxígeno
El dioxígeno, oxígeno molecular, oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno) es una molécula diatómica compuesta por 2 átomos de oxígeno. Es un gas (en condiciones normales de presión y temperatura) incoloro, inodoro e insípido. Existe otra variedad alotrópica del oxígeno formada por tres átomos: O3, denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege la Tierra de la incidencia de radiación ultravioleta procedente del Sol.

El oxígeno líquido y sólido tienen una ligera coloración azulada y en ambos estados es muy paramagnético. El oxígeno líquido se obtiene usualmente mediante la destilación fraccionada del aire líquido junto con el nitrógeno.

Prácticamente reacciona con la totalidad de los metales (exceptuando los metales nobles) provocando la corrosión.
Sootaga
Sootaga es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 87 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Campeonato Tocantinense de Segunda División 2018
El Campeonato Tocantinense de Segunda División de 2018 fue la décima edición de la división de ascenso  del fútbol Tocantinense. La competición inició el 6 de octubre de 2018 y finalizó el 23 de diciembre del mismo año.  Los cuatro mejores ascendieron al  Campeonato Tocantinense de  2019.

Campeonato Tocantinense de Segunda División
El Campeonato Tocantinense de Fútbol de Segunda División es la división de ascenso al Campeonato Tocantinense de Fútbol. Se disputó por primera vez en 2009. El Palmas  es el vigente campeón de la competición.
Giro largo de la ínsula
El giro largo de la ínsula es una circunvolución del cerebro. La parte anterior de la ínsula se divide por surcos poco profundos en tres o cuatro circunvoluciones cortas, mientras que la parte posterior está formada por una larga circunvolución que a menudo se bifurca en su extremo superior.

Surco (anatomía)
En anatomía humana, un surco o hendidura ([TA]: sulcus) es un término general usado para toda ranura o repliegue, especialmente las de la superficie de la corteza cerebral que separan circunvoluciones.

También se conoce especialmente como surco la depresión lineal o valle en la superficie aclusal de un diente cuyos lados inclinados se unen en un ángulo.

Recibe el nombre de cisura (scissura) o fisura (fissura, del latín findere, «hender») cualquier depresión o surco, normal o de otro tipo; especialmente un pliegue profundo en la corteza cerebral, que abarca todo el grosor de la pared del cerebro.
Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Pallanthurai
Pallanthurai es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 5386 habitantes (2011). Se encuentra a 70 km de Thiruvananthapuram y a 79 km de Tirunelveli.

Tirunelveli
Tirunelveli (en tamil: திருநெல்வேலி ) es una localidad de la India capital del distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu.

La ciudad se ubica en el margen oeste del río Thamirabarani, justo al otro lado del río de su urbe gemerla Palayamkottai. La guerra de Poligar, que enfrentó Palaiyakkarar con Veerapandiya Kattabomman y las fuerzas de la compañía británica de las Indias Orientales, se libró en las afueras de Tirunelveli entre 1797 y 1801. La ciudad tiene varios monumentos históricos, entre los que cabe destacar el templo de Nellaiappar, el más prominente de la ciudad.
Gato manx
El manx es una raza de gato doméstico originaria de las islas británicas, específicamente de la isla de Man. Su nombre se basa en el gentilicio de la isla en inglés: manx (manés en castellano). Es un gato con una mutación natural de la columna vertebral. Muchos manx tienen un pequeño «muñón» de cola, pero son especialmente célebres por no tener cola, una característica que distingue la raza.

Idioma manés
El idioma manés o gaélico manés (en manés: Gaelg Vanninagh o Gailck Vanninagh) es una lengua celta hablada en la isla de Man, una pequeña isla del mar de Irlanda que constituye una dependencia autogobernada de la Corona británica que no forma parte del Reino Unido. Aunque se la consideraba una lengua extinta tras la muerte de Ned Maddrell, su último hablante nativo en 1974, en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.

Este idioma es muy similar al gaélico irlandés y gaélico escocés.
Breta sögur
Breta sögur (o La historia de los britones) es una de las sagas caballerescas, una traducción en nórdico antiguo fechada hacia el siglo XIV de la obra Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth. Se conserva junto a Trójumanna saga en Hauksbók (AM 544 4.º) y AM 573 4.º., este último contiene también un fragmento de una página de la segunda parte de Parcevals saga, conocida como Valvers þáttr. Se ha planteado la posibilidad que el autor de la traducción fue Gunnlaugr Leifsson, un monje benedictino del monasterio de Þingeyrar. En 1968 se descubrió en Trinity College de Dublín un texto completo de Breta sögur en un fragmento seriamente dañado que había sido usado como refuerzo para la unión  con el lomo de un manuscrito islandés.

Sagas caballerescas
Las sagas caballerescas o sagas de caballería, (Islandés: riddarasögur), son sagas nórdicas del género de Libros de caballerías cuyo origen se remonta hacia el siglo XIII con traducciones de cantar de gesta francesas que rápidamente derivó en creaciones propias de estilo similar. Aunque las sagas caballerescas tuvieron una acogida popular, siempre se han considerado un presunto género inferior por calidad artística en comparación con las sagas de los islandeses y otros géneros autóctonos. Nunca recibieron una notable atención de parte de los historiadores literarios por lo que la mayor parte permanecen sin traducir.
Tokyo Joshi Pro Wrestling
Tokyo Joshi Pro Wrestling, a menudo abreviado a TJPW, es una promoción de Joshi Puroresu o Lucha profesional femenina fundada el 2012 como una promoción hermana de DDT Pro Wrestling. Inicialmente funcionó rellenando otros shows con espectáculos en vivo, comedia y otras actividades de tipo idol. Se volvió una promoción independiente el 28 de febrero de 2015.

Pabellón Korakuen
El Kōrakuen Hall (後楽園ホール, Kōrakuen Hōru?) es una arena de la ciudad de Tokio, Japón, que acoge habitualmente combates de boxeo, lucha libre profesional y artes marciales mixtas. Situado dentro del Tokyo Dome City, fue inaugurado el 16 de abril de 1962, con una capacidad de 1.646 espectadores.

Dentro del mundo de la lucha libre profesional, está considerado el Madison Square Garden (MSG) del puroresu, ya que las principales promociones japonesas han realizado sus grandes eventos en este recinto, del mismo modo que lo hizo la WWE en el MSG durante los años 1980. El Korakuen Hall ha acogido a cada una de las empresas niponas, grandes o pequeñas, en activo o ya desaparecidas.

Como curiosidad señalar que, las sillas utilizadas en el Korakuen Hall son reparadas a 5.250 Yen por unidad, si son destrozadas en un combate que se desarrolle fuera del ring.
Circo romano de Valencia
El circo romano de Valencia es un hipódromo popularizado en la antigüedad, sobre todo bajo los imperios romanos de Oriente y Occidente. Dentro del circo se celebraban carreras de doce cuadrigas divididas en cuatro equipos. Se estima que data del siglo II d. C.. y se encontraron restos del circo durante unas excavaciones arqueológicas en la década de 1990.

Circo romano
El llamado circo romano es una de las instalaciones más importantes de las ciudades romanas. Junto con el teatro y el anfiteatro, forma la trilogía de grandes instalaciones destinadas a divertir al pueblo. Inspirado en los hipódromos y estadios griegos, pero de medidas mucho mayores que estos, el circo romano estaba destinado a carreras, espectáculos, y representaciones, que conmemoraban los acontecimientos del Imperio.

El circo romano es un recinto muy alargado con remates circulares en los extremos, teniendo globalmente una forma oval, más o menos alargada. En el centro, rodeada de gradas generalmente de piedra, estaba la arena (en latín hārēna).
Jon Pult
Jon Andri Pult (12 de octubre de 1984) es un consultor, historiador y político suizo que actualmente se desempeña como miembro del Consejo Nacional por el Partido Socialista de Suiza (SP) desde 2019. Anteriormente sirvió en el Gran Consejo de los Grisones entre 2010 y 2018. Durante la campaña electoral hacia las elecciones federales suizas de 2023, Pult se declaró candidato al Consejo Federal, para suceder a Alain Berset.

Coira
Coira (en alemán, Chur [ˈkuːr] o [ˈxuːr]; en italiano, Coira [ˈkɔi̯ɾa]; en romanche, oficialmente Cuira, en algunas variantes también Cuera [ˈkwerɐ] o Cuoira [ˈkwoi̯rɐ]; en francés, Coire [ˈkwaʁ]) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de los Grisones y de la región de Plessur.

En 2017 la ciudad contaba con 35 038 habitantes. Las lenguas habladas, según el censo de 2000, son: el alemán, mayoritario, el italiano, con más de 2000 hablantes, y el romanche, con poco más de un millar de hablantes.
(3241) Yeshuhua
(3241) Yeshuhua es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de noviembre de 1978 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.