hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta a Colombia 1995
La 45.ª edición de la Vuelta a Colombia (patrocinada como: Vuelta a Colombia Colmena) tuvo lugar entre el 18 de abril y el 1 de mayo de 1995. El boyacense José Jaime González del equipo Pony Malta-Kelme se coronó por segunda vez como campeón de le Vuelta con un tiempo de 53 h, 28 min y 25 s.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Somo (Barueli)
Somo es una comuna o municipio del círculo de Barueli de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6875 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Guavatá
Guavatá es un municipio ubicado en el sur del departamento de Santander, República de Colombia,  y forma parte de la Provincia de Vélez, ubicado aproximadamente a 4 horas de Bucaramanga, la capital del departamento. 
Guavatá es conocido como La Capital Mundial de la Guayaba, ya que allí se cultiva desde épocas antepasadas dicho fruto, y también se fabrica una gran cantidad de bocadillo, el cual es comerciado en diferentes lugares de Colombia.
Este municipio es conocido por tener el único santuario católico ubicado en la provincia de Vélez, el Santo Cristo de Guavatá, cuya fiesta patronal se celebraba el 3 de febrero, actualmente su celebración es realizada el primer domingo de febrero atrayendo a esta localidad a miles de turistas y feligreses en honor a su patrono.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Galés antiguo
El galés antiguo (Hen Gymraeg) es una forma antiga de idioma galés que se habló aproximadamente del año 800 d. C. hasta principios del siglo XII, cuando evolucionó hacia el galés medio. El período anterior, desde que el galés se distinguió del britónico común hacia el 550, se ha denominado "galés primitivo" o "galés arcaico".

Muchos poemas y algunas prosas se han conservado de este periodo, aunque algunos se encuentran en manuscritos posteriores, por ejemplo, el texto de Y Gododdin. El texto más antiguo que ha sobrevivido en su totalidad en  galés antiguo es probablemente el existente en una lápida ahora en la iglesia de Tywyn, que dataría del siglo VII. Un texto en los Evangelios de Lichfield llamado Surrexit Memorandum se cree que ha sido escrito en el siglo VIII, pero puede ser una copia de un texto de los siglos VI o VII.

La ortografía del galés antiguo es esencialmente la del irlandés, puesto que los irlandeses aprendieron el latín y la escritura latina de sus vecinos bretones.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Rosa Magallón
María Rosa Magallón Botaya (Zaragoza, 1960) es una médica de familia, profesora universitaria e investigadora española. Es la primera mujer catedrática especialista en Medicina Familiar y Comunitaria de la Universidad de Zaragoza. Y primera mujer catedrática de Medicina de Familia de España.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Tage Erlander
Tage Fritiof Erlander (13 de junio de 1901-21 de junio de 1985) fue un político sueco, líder del Partido Socialdemócrata Sueco y el primer ministro de Suecia de 1946 a 1969.

Erlander es considerado el jefe de Gobierno con el mandato más largo de la historia de la democracia: 23 años.

Neutralidad
La neutralidad, del latín neuter ('ni uno ni otro'), consiste en no tomar partido y renunciar a toda injerencia en un conflicto o diferencia de opiniones. Es importante no confundirla con conceptos como la objetividad y la imparcialidad.

Se considera que la neutralidad no es una virtud en sí, ya que puede provenir de la indiferencia, el miedo o la cobardía. Por otra parte, la neutralidad puede provenir de la necesidad de autoprotección, de la idea de que el bien y el mal existen en las partes, o de la moderación para favorecer una causa que se considera más importante, entre otros.
Galaxy Science Fiction Novels
Galaxy Science Fiction Novels fue una colección de novelas estadounidenses de ciencia ficción, en su mayoría reediciones, que se publicó entre 1950 y 1961.

La colección fue creada en 1950 por Horace L. Gold, editor de Galaxy Science Fiction, como complemento de la revista. En cada número se publicaba una novela (a menudo abreviada) impresa en formato digest, lo que hacía que los libros de la colección parecieran las revistas de ese tipo que se publicaban en la época.

En 1959, después de 35 números publicados, la colección fue vendida a Beacon Books, que cambió el formato a rústica para el mercado de masas («bolsilibros») e introdujo su propio esquema de numeración, continuando la serie durante otros 11 números. También hicieron que se revisaran los contenidos de algunos libros para añadirles un discreto contenido sexual, adaptando los títulos y las portadas en consonancia al nuevo enfoque.

Horace L. Gold
Horace Leonard Gold (Montreal, 26 de abril de 1914 - 21 de febrero de 1996) fue un escritor y editor estadounidense adscrito al género de la ciencia ficción que generalmente publicaba como H. L. Gold o Horace L. Gold. Nacido en Canadá, se trasladó a Estados Unidos a la edad de dos años. Fue conocido por introducir un enfoque innovador y fresco a la ciencia ficción mientras era el editor de Galaxy Science Fiction;  escribió también brevemente para DC Comics.
Leo Abrahams
Leo Matthew Abrahams (nacido en 1977 en Londres) es un compositor y productor. Ha colaborado con multitud de músicos profesionales, incluyendo a Brian Eno, Imogen Heap, Jarvis Cocker, Carl Barât, y Paul Simon.

Estudiando en la Royal Academy of Music en Inglaterra, empezó su carrera musical como guitarrista con Imogen Heap.

Su carrera empezó en 2005, y desde entonces ha lanzado cinco álbumes en solitario, sin situarse en un estilo concreto, que incluye guitarras y diversas texturas. También ha coescrito varias bandas sonoras de películas como The Lovely Bones y Hunger de Steve McQueen.

Jarvis Cocker
Jarvis Branson Cocker (Sheffield, Inglaterra, 19 de septiembre de 1963) es un cantante, músico, actor, columnista y presentador británico, fundador y líder del grupo de rock Pulp y figura clave dentro del movimiento britpop.
Municipio de Bethel (Dakota del Norte)
El municipio de Bethel (en inglés: Bethel Township) es un municipio ubicado en el condado de Towner en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 32 habitantes y una densidad poblacional de 0,34 personas por km².

Condado de Towner
El condado de Towner (en inglés: Towner County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2876 habitantes y una densidad poblacional de personas por 1 km². La sede del condado es Cando.
Liga Premier de Libia 2022-23
La Liga Premier de Libia 2022-23, fue la 50.ª edición de la Liga Premier, la competición de fútbol de Primera División de Libia. La temporada comenzó el 19 de octubre de 2022 y finalizó el 13 de julio de 2023.

El campeón defensor fue Al-Ittihad Club.

Al-Ittihad Club (Trípoli)
El Al-Ittihad Club (en árabe: نادي الإتحاد‎) es un club deportivo situado en Bab Ben Geshier, Trípoli, Libia. Se trata de uno de los clubes más exitosos del fútbol de Libia, habiendo ganado la Liga Premier de Libia en quince ocasiones, la Copa Libia seis veces, y la Super Copa Libia en nueve oportunidades.

Al Ittihad se convirtió en el primer club libio en alcanzar las semifinales de la Liga de Campeones de la CAF en el 2007, siendo eliminados por el que se convertiría en subcampeón, Al-Ahly de Egipto, por un cerrado marcador de 1-0 en el global.
Bairrada
Bairrada es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Bairrada, que abarca los concelhos de Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro y parte de los de Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coímbra y Vagos, situados en el centro oeste del país.

Los vinos de Bairrada pueden ser blancos, tintos, rosados y espumosos.

Oliveira do Bairro
Oliveira do Bairro es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 5700 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 87,28 km² de área y 23 143 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Aveiro, al nordeste con Águeda, a sureste con Anadia, al suroeste con Cantanhede y al oeste con Vagos.
¡Tres Amigos!
Los tres amigos (comercializada como ¡Los tres amigos! (en inglés como Three Amigos o ¡Three Amigos!) es una película de 1986 de comedia musical y aventuras dirigida por John Landis y escrita por Lorne Michaels, Steve Martin y Randy Newman, protagonizada por el mismo Martin, Chevy Chase y Martin Short, quienes interpretan a tres estrellas del cine mudo que son confundidos con "verdaderos héroes" por un pequeño pueblo mexicano y que deberán encontrar una manera de sobrevivir con esa reputación.

La película está considerada como la número 79 en la lista de las "100 películas más divertidas" del canal Bravo.

Lorne Michaels
Lorne Michaels (Toronto, 17 de noviembre de 1944) es un productor ejecutivo, escritor y comediante de televisión canadiense, más conocido por crear el programa de comedia y variedad Saturday Night Live para la National Broadcasting Company (NBC), y para producir los diversos proyectos de cine y televisión que se derivaron del mismo.
Vía Nomentana
La vía Nomentana era una importante vía consular romana que iba desde Roma hasta Nomentum, ciudad situada en las cercanías de la actual ciudad de Mentana. Originalmente era llamada vía Ficulensis, por el hecho de acabar en Ficulea. La extensión de dicha calle hasta Nomentum provocó el cambio de nombre de la vía.

Mentana
Mentana es una localidad y comune italiana de la provincia de Roma, región de Lacio, con 20.113 habitantes.

Se sitúa a 23 kilómetros de la capital de la provincia.

En la ciudad sucedió la batalla de Mentana el 3 de noviembre de 1867, que enfrentó a tropas francesas y a Giuseppe Garibaldi en el trasfondo de la Unificación de Italia.

Uno de los lugares de interés es un castillo que data del año 1000.

El alcalde es Guido Tabanella desde mayo de 2002.
Cocorote
Cocorote es una localidad venezolana, capital del Municipio Cocorote, ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Yaracuy, Venezuela, cuenta con una población de 70 mil habitantes y forma parte junto al Municipio Independencia del Área metropolitana de San Felipe.

El Aeropuerto Internacional Subteniente Néstor Arias, se encuentra ubicado en el municipio venezolano y es el aeropuerto principal de San Felipe, Yaracuy.

Se encuentra situada a 280 km de la capital venezolana, Caracas, a 90 km de Barquisimeto, Lara, de Puerto Cabello y de Valencia, Carabobo y a unos 160 km de la Región de los Andes.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Römhild
Römhild es una ciudad  situada en el distrito de Hildburghausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 7000 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km². Se encuentra ubicada a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

En esta localidad se encuentra la tumba de Elizabeth, hija de Alberto III Aquiles.

Alberto III Aquiles
Alberto III (en alemán: Albrecht III.; Tangermünde, Alemania, 9 de noviembre de 1414 - 11 de marzo de 1486), a menudo conocido solo como Alberto Aquiles (Albrecht Achilles), fue un príncipe elector del margraviato de Brandeburgo. Recibió el apodo Aquiles debido a sus cualidades caballerescas. También gobernó el Principado de Ansbach.
Jenny Lewis
Jennifer Diane "Jenny" Lewis (Las Vegas, Nevada; 8 de enero de 1976) es una cantante, música y actriz estadounidense. Fue la cantante principal y guitarrista de la banda de indie rock Rilo Kiley Es ampliamente considerada como la reina del Rock indie. Ha lanzado cuatro álbumes como solista.

Maroon 5
Maroon 5 es una banda musical de pop rock estadounidense originaria de Los Ángeles, California. Desde su debut en 2001, la banda ha vendido 30 millones de álbumes y 48 millones de sencillos mundialmente. Ganadores de nueve Premios Grammy y 45 nominaciones, la banda ha lanzado ocho álbumes de estudio: Songs About Jane (2002), It Won't Be Soon Before Long (2007), Hands All Over (2010), Overexposed (2012), V (2014), Red Pill Blues (2017), Jordi (2021), y su más reciente álbum, Love is Like (2025). Planean lanzar una nueva canción, You say we may be right(2026).
I Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El I Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Festival de Viña del Mar 1960, se realizó en un escenario a un costado del Palacio de Bellas Artes de Viña del Mar y al oriente de la Quinta homónima en Viña del Mar (Chile) del 21 al 28 de febrero de 1960.

Fue animado durante ocho jornadas por Ricardo García, quien animó consecutivamente el festival hasta la edición de 1967, acompañado de Carlos de la Sotta y Heraldo García (conocido locutor radial de la zona).

Paralelamente a este evento, se realizó la tradicional Gran feria de la ciudad.

Gustavo Lorca
Gustavo Lorca Rojas (Valparaíso, 9 de junio de 1921-Viña del Mar, 30 de octubre de 2013)fue un abogado, académico y político chileno, militante del Partido Liberal (PL), Partido Nacional (PN) y de Renovación Nacional (RN). Fue diputado de la República en representación de la 6ª agrupación departamental (Quillota, Valparaíso e Isla de Pascua), desde 1965 hasta 1973, durante tres periodos consecutivos, y alcalde de la Municipalidad de Viña del Mar entre 1958 y marzo de 1964.
Tina Galindo
Ernestina Galindo Ochoa Muza (28 de junio de 1945-Ciudad de México, 29 de enero de 2024), conocida como  Tina Galindo, fue una productora de teatro y televisión; empresaria; representante y activista mexicana.

Fungió como representante artística de varios artistas, entre ellos Daniela Romo en 1982.

Daniela Romo
Teresita Presmanes Corona (Ciudad de México, 27 de agosto de 1959), conocida como Daniela Romo, es una cantante, actriz, y presentadora mexicana.

En 40 años como cantante, ha grabado más de 20 discos y ha vendido más de 18 millones de copias. Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las listas de la revista Billboard, tan solo detrás de Ana Gabriel. En el 2018 la revista Rolling Stone ubicó la canción «Yo no te pido la luna» en lugar número diez entre las cincuenta canciones más grandiosas del pop latino.
La caponera
La Caponera es una telenovela colombiana producida por RTI Televisión para Caracol Televisión en el año 2000. Está basada en la novela El gallo de oro del escritor mexicano Juan Rulfo, bajo la adaptación de Carlos Fernández de Soto, Ana Fernanda Martínez y Ernesto Zamara.

Es protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Miguel Varoni, con la participación antagónica de Juan Ángel.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Radicofani
Radicofani es una localidad italiana de la provincia de Siena, región de Toscana, con 1.148 habitantes.

Situada entre el valle de Orcia y el valle del Paglia, Radicofani, con su torre y fortificación medieval, domina el paisaje de la zona sur de la provincia de Siena. Etapa importantísima de la Vía Francígena, el camino que durante siglos unía el norte de Europa con Roma, la milenaria historia otorga al borgo, aldea en italiano, un sabor único que, junto a los varios monumentos e iglesias, hacen de la misma una joya imperdible de la Toscana.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Sesioidea
Sesioidea es una superfamilia  de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Las oruga de Sesiidae y Castniidae se alimentan en el interior de las plantas y es posible que sean taxones hermanos. mientras que algunas de las orugas de Brachodidae se alimentan en la superficie de las hojas. A su vez la superfamilia Sesioidea es considerada el clado hermano de Cossoidea cuyas orugas también se alimentan internamente.

Glossata
Los glosados (Glossata, gr. "con lengua"), son un suborden de insectos lepidópteros que incluye todas las superfamilias de mariposas que tienen una probóscide que se enrosca (espiritrompa). La vasta mayoría de los lepidópteros se encuentran en este grupo.
Yorghaki
Yorghaki Yacoub (nacido el 3 de mayo de 2001 en Venezuela), conocido profesionalmente como Yorghaki, es un cantante, compositor y productor musical venezolano. Es reconocido principalmente por ser uno de los precursores del movimiento denominado «merenguetón» contemporáneo, logrando notoriedad internacional en 2025 tras la viralización del sencillo «Capaz», en colaboración con el artista Alleh.

Su propuesta musical combina elementos del merengue tradicional con ritmos urbanos, lo que le ha valido comparaciones con la renovación del género en la década de los 2020. Asimismo, ha sido nominado a los Premios Juventud 2025, consolidando su presencia en la industria musical latinoamericana.

Premios Juventud
Los Premios Juventud una premiación anual realizada por el canal de televisión de Univision y Las Estrellas, ambas propiedad de TelevisaUnivision, en la que se premia al entretenimiento hispano (actores, músicos, influenciadores entre otros) tras votación (a través de sistema de votaciones de esa misma cadena). Una de las tres ceremonias junto a otras premiaciones como los Premios Lo Nuestro y Grammy Latinos. También transmitida en vivo en México por el canal de Las Estrellas y América Latina por Vix.
Santana IV
Santana IV es un álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Santana, publicado en abril de 2016. Es el cuarto álbum de la banda que presenta a la mayoría del personal que actuó en el Festival de Woodstock de 1969. El álbum reunió a la mayoría de los miembros sobrevivientes de la alineación de la banda de principios de la década de 1970 (incluyendo a Carlos Santana, Gregg Rolie, Neal Schon, Mike Carabello y Michael Shrieve), excluyendo a Chepito Areas quien no fue invitado. Fue la primera vez que el quinteto grabó juntos desde Santana III de 1971.

Chepito Areas
Chepito Areas nombre artístico de José Octavio Areas Dávila (León, 25 de julio de 1946) es un músico nicaragüense. Fue el percusionista más reconocido de la banda Santana, y participó en los álbumes Santana (1969), Abraxas (1970) y Santana III (1971), Caravanserai (1972), Lotus (1974), Welcome (1973) y Festival (1976).

Es miembro del Salón de la Fama del Rock al que fue exaltado como integrante de Santana Band en el año 1998.

En la actualidad vive su retiro junto con su familia, dividiendo su tiempo tanto en los Estados Unidos como en su ciudad natal de León, en donde el Concejo Municipal lo reconoció como Hijo Predilecto el 13 de junio de 2002 durante un acto solemne realizado en el Teatro Municipal José de la Cruz Mena.
The Seafarer (poema)
The Seafarer (en español: El navegante) es un poema elegíaco en inglés antiguo de 124 líneas, seguido de la palabra "Amén". Se encuentra registrado exclusivamente en el Libro de Exeter (folios 81v a 83r), un manuscrito del siglo X que constituye uno de los pilares fundamentales de la literatura germánica antigua. La obra es un relato en primera persona que explora la dualidad entre el sufrimiento físico del marino y su anhelo espiritual.

Elegía
La elegía es un subgénero de la poesía lírica que designa un poema de lamentación. La actitud elegíaca consiste en lamentar cualquier cosa que se pierde: la ilusión, la vida, el tiempo, un ser querido, un sentimiento, etc. En la Antigüedad grecolatina, sin embargo, el verso elegíaco hacía referencia exclusivamente al tipo de metro empleado, el llamado dístico elegiaco. La elegía funeral (también llamada endecha o planto en la Edad Media) adopta la forma de un poema de duelo por la muerte de un personaje público o un ser querido, y no ha de confundirse con el epitafio o epicedio, que son inscripciones ingeniosas y lapidarias que se grababan en los monumentos funerarios, más emparentados con el epigrama, otro género lírico.