hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hackman
Hackman es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad antigua de ciruela, que se cree fue originada en Suecia, probablemente a partir de semillas de Reine Claude.

Las frutas son de tamaño grande, piel de color amarillo con tintes rosados recubierta de pruina blanquecina, y su pulpa color ambarino, con textura medianamente jugosa, y sabor agrio ligeramente dulce.

Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 1 a 3.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
José Cano Timoner
José Cano Timoner, (Alcoy, Alicante, España, 5 de marzo de 1916); fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de centrocampista. Jugó en Primera División cuatro temporadas (1945/46, 1947/48, 1948/49 y 1950/51) siendo jugador del Club Deportivo Alcoyano en las únicas campañas del club alcoyano en la máxima categoría del fútbol español.

Club Deportivo Alcoyano
El Club Deportivo Alcoyano S.A.D. es un club de fútbol español centenario con sede en Alcoy, Alicante. Inaugurado el 28 de agosto de 1921 y fundado el 13 de septiembre de 1928, actualmente milita en el Grupo 3 de la Segunda Federación, disputa sus encuentros como local en el Estadio El Collao, que dispone de una capacidad de 4.850 espectadores.

Ha militado en todas las categorías del fútbol español con una trayectoria de 4 temporadas en Primera División y 12 en Segunda División donde cuenta con tres campeonatos de Segunda División, uno en Segunda División B y seis de Tercera División.

Desde el 1 de agosto de 2014, el club es una sociedad anónima deportiva.
Cine de Cuba
El cine de Cuba o cine cubano fue introducido a la isla a principios del siglo XX, con el inicio de la producción cinematográfica que produjo alrededor de 80 películas completas antes del triunfo de  la Revolución cubana en 1959. En su mayoría, estas películas trataban sobre melodramas. Después del triunfo de la revolución, Cuba entró al período conocido como la «época de oro del cine cubano».

Luis Leonel León
Luis Leonel León (La Habana, 7 de abril de 1971) es un periodista, cineasta, escritor y director de televisión cubano radicado en los Estados Unidos, donde ha realizado documentales, programas para televisoras hispanas en horario de máxima audiencia y escrito para diarios del sur de la Florida. Es el director ejecutivo del Cuban Studies Institute.
Colombia en los Juegos Panamericanos de 2019
Colombia fue uno de los 41 países que participó en los Juegos Panamericanos de 2019 en la ciudad de Lima, Perú. La delegación colombiana estuvo compuesta por 354 deportistas, que compitieron en 39 deportes.

Dentro de los deportistas asistieron la gran mayoría de integrantes hicieron parte de la delegación de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, aunque la principal ausencia fue la del gimnasta Jossimar Calvo por lesión.

El abanderado para la ceremonia inaugural fue el boxeador Yuberjen Martínez. La delegación colombiana buscaba mejorar el quinto lugar obtenido en los Juegos Panamericanos de 2015 que se llevaron a cabo en Toronto, Canadá. Pese a ocupar la séptima posición en el medallero general, Colombia registró su mejor participación en la historia de los juegos, cosechando 28 medallas de oro, 23 de plata y 33 de bronce para un total de 84 medallas.

Jossimar Calvo
Jossimar Orlando Calvo Moreno (Cúcuta, Norte de Santander; 22 de julio de 1994) es un gimnasta profesional colombiano de alto rendimiento. En los  Juegos Panamericanos de 2015 se convirtió en el primer colombiano en lograr tres (3) medallas de oro en una misma edición de esta cita deportiva. En dichos juegos se alzó además con una medalla de plata y una de bronce, convirtiéndose en el colombiano más laureado de esas justas. Anteriormente, a la corta edad de 17 años, ganó una medalla de oro y una de plata en los Juegos Panamericanos de 2011. Se le considera el sucesor del gimnasta antioqueño Jorge Hugo Giraldo como el mejor deportista de la especialidad en el país, aunque le supera en logros, toda vez que el mayor registro alcanzado por éste fueron cinco (5) medallas de plata en la competición panamericana.
Síndrome de arritmia súbita mortal
El síndrome de arritmia súbita mortal (SASM) consiste en una muerte inesperada y repentina que puede ocurrirle a adolescentes y adultos, principalmente durante el sueño. Un tipo  relativamente común de este síndrome es conocido como síndrome de Brugada.

Los síndromes de muerte súbita son raros en la mayoría de las áreas alrededor del mundo. Este tipo de síndromes ocurren en poblaciones que son cultural y genéticamente distintivas, por lo que cuando personas de estas poblaciones emigran, llevan consigo su vulnerabilidad. Los primeros casos detectados de síndromes de muerte súbita datan del año 1977 entre los refugiados de la etnia Miao, procedentes del sudeste asiático, y afincados en los Estados Unidos y Canadá. La enfermedad también fue detectada en Singapur mediante una encuesta retrospectiva de registros que mostró que 230 trabajadores extranjeros aparentemente sanos procedentes de Tailandia murieron de modo repentino sin causas explicadas entre 1982 y 1990.

Trabajador extranjero
Un trabajador extranjero es una persona que trabaja en un país que no sea el que él o ella es un ciudadano. Los trabajadores migrantes pueden seguir el trabajo en su propio país o entre países, dependiendo de la definición que se utilice. Algunos trabajadores extranjeros están presentes temporal y legalmente a través de un programa de trabajadores invitados en un con país con mejores perspectivas laborales que en su país natal. Otros son inmigrantes ilegales. Los trabajadores extranjeros residen temporalmente en el país en el que trabajan, y a menudo envían la mayoría o todo su salario ganado de vuelta a su país de origen.
Red Frame/White Light
«Red Frame/White Light» es el segundo sencillo de la banda británica de synth pop Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), así como de su álbum debut homónimo, publicado en disco de vinilo de 7" y 12" en su país, el 1 de febrero de 1980 por el sello subsidiario de Virgin Records, DinDisc Records.

La canción epónima «Red Frame/White Light» fue escrita por Andy McCluskey y Paul Humphreys inspirados en las casetas telefónicas rojas en la población de Meols, en Inglaterra, que usaran para organizar sus primeros conciertos.

Como otros sencillos de OMD, el contenido del sencillo en sus dos versiones, 7 y 12 pulgadas, fue el mismo.

Doce pulgadas
Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxisencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM.
Institute of Chartered Shipbrokers
El Institute of Chartered Shipbrokers (ICS) es una asociación profesional y la organización superior mundial de la industria marítima. Fundado en 1911 en Londres, recibió una Carta Real en 1920.

El Instituto proporciona a los profesionales marítimos altamente calificados siendo el único organismo profesional reconocido internacionalmente. 
Representa a los corredores, gestores y agentes marítimos global con 24 sucursales en ubicaciones globales clave y cuenta con 4.000 Miembros (MICS) y Fellows (FICS).

Fellow (académico)
En países de habla inglesa, un fellow es un miembro de una corporación académica, típicamente una sociedad científica, cultural o educativa. Es el equivalente en el mundo de habla española del término «académico», en su sentido de «Individuo perteneciente a una corporación académica». Existen, además, distintos tipos de fellow, incluyendo a los profesores universitarios de larga trayectoria, a los miembros de los consejos de algunas universidades o a los research fellows, normalmente licenciados universitarios que reciben una beca de investigación.
Osvaldo Gross
Osvaldo José Gross (Esperanza, provincia de Santa Fe; 10 de enero de 1961) es un licenciado en geoquímica y chef pâtissier argentino. Es un destacado pastelero a nivel mundial y muy conocido por sus ciclos televisivos tanto en Utilísima Satelital como en elgourmet.com.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Línea Plata (Metro de Boston)
La línea Plata (en inglés: Silver line) es la única línea de autobús de tránsito rápido del Metro de Boston. La línea consiste en 22 paradas y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o MBTA por sus siglas en inglés. La línea opera en dos secciones; la primera opera desde  Dudley Square en Roxbury al centro de Boston y South Station, principalmente vía la Calle Washington, con buses operando en carriles reservados. La segunda sección opera desde South Station a otros puntos en South Boston hasta el Aeropuerto Internacional Logan en East Boston, parcialmente en un túnel especial para autobuses y también en carriles con derecho de carril. Los pasajeros pueden transferirse entre ambas secciones en South Station; las transferencias entre las líneas SL1 y SL2 y la línea Roja - excepto la línea SL4 que está controlada con tarifas.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Rybník (Revúca)
Rybník es un municipio del distrito de Revúca, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 151 habitantes.

Está ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Revúca
El distrito de Revúca (en eslovaco Okres Revúca) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 40.879 habitantes (en 2003) y una superficie de 730 km².
Luis Guillermo Perinat y Elío
Luis Guillermo Perinat y Elío (Madrid, 27 de octubre de 1923), viii marqués de Campo Real, es un político y diplomático español que ejerció como embajador en el Reino Unido y la Unión Soviética, diputado de la i legislatura de la Asamblea de Madrid, y senador y diputado en la ii, iii y iv legislaturas de las Cortes Generales.

II legislatura de España
La ii legislatura de España (xci desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 18 de noviembre de 1982 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 23 de abril de 1986, con la disolución de las mismas. Le precedió la i legislatura y le sucedió la iii legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados. Felipe González fue investido presidente del Gobierno y formó su primer Gobierno.
Yesterwynde
Yesterwynde es el décimo álbum de estudio de la banda finlandesa de metal sinfónico Nightwish, y fue lanzado el 20 de septiembre de 2024 por Nuclear Blast.

Este es su primer álbum de estudio desde Wishmaster en el que no aparece Marko Hietala tras su salida de la banda en enero de 2021, y el primero en el que aparece Jukka Koskinen como nuevo bajista. También es su primer álbum en el que no participa Pip Williams como arreglista orquestal.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Primera B de Chile 2002
El Campeonato Nacional «BancoEstado» de Primera B de Chile 2002 fue la 52° edición de la segunda categoría del fútbol profesional de Chile, correspondiente a la temporada 2002. Se jugó desde el 16 de febrero hasta el 1 de diciembre de 2002.

En este torneo se incorporaron Lota Schwager (campeón de la Tercera División 2001) y los descendidos de la Primera División: Puerto Montt y O'Higgins.

Primera División de Chile 2001
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de Chile de 2001 fue el torneo disputado de la primera categoría del fútbol profesional chileno en el año 2001.

El campeón del torneo fue Santiago Wanderers, que logró su estrella número 3, luego de 33 años de espera.

En el torneo participaron 16 equipos, que jugaron en dos rondas en un sistema de todos-contra-todos.

Fue hasta el 2010 el último torneo anual de la Primera División, ya que en el año 2002 se adoptaría el formato mexicano, donde se realizan dos torneos al año y con sistema de play offs.
Ralph Puckett
Ralph Puckett Jr.  (Tifton, Georgia, 8 de diciembre de 1926 - Columbus, 8 de abril de 2024) fue un militar estadounidense. Dirigió la Octava Compañía de Rangers del Ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Corea y fue condecorado con la Cruz por Servicio Distinguido por sus acciones el 25 de noviembre de 1950, cuando su compañía de 51 Rangers fue atacada por varios cientos de soldados chinos en la batalla por la Colina 205. Más tarde sirvió en la Guerra de Vietnam y se retiró del ejército en 1971 como coronel. Tras su nombramiento el 19 de julio de 1996, fue coronel honorario del 75.º Regimiento Ranger y era solicitado con frecuencia como orador en ceremonias militares.

Cruz por Servicio Distinguido (Estados Unidos)
La Cruz por Servicio Distinguido (en inglés: Distinguished Service Cross (DSC)) es la segunda máxima condecoración del Ejército de los Estados Unidos, entregada por acciones de extraordinario heroísmo contra un enemigo, pero que no justifican la Medalla de Honor. La acción debe ser notable y entrañar un riesgo hacia la propia vida y ser realizada de manera individual. Es equivalente a la Cruz de la Armada y la Cruz de la Fuerza Aérea.

La Cruz se diferencia de la Medalla por Servicio Distinguido del Ejército en que esta última se entrega en servicio meritorio excepcional en deberes de gran responsabilidad.
Biscione
El biscione ("gran culebra"), también conocido como vipera ("víbora"), es un cargo heráldico representando en argén una serpiente sobre campo de azur en el acto de comer o "dar a luz" (por la boca) a un ser humano (normalmente un niño y a veces descrito como un moro o un turco otomano).  Es un símbolo histórico de la ciudad de Milán, utilizado por las empresas con sede en la ciudad. Su origen es desconocido, si bien se ha afirmado que fue tomado del escudo de un sarraceno muerto por Ottone Visconti durante las cruzadas.

Sanok
Sanok ([ˈsanɔk]) es una ciudad en el sudeste de Polonia con &&&&&&&&&&039000.&&&&&039 000 habitantes en junio de 2008. En 2006 pasó a formar parte del voivodato de Subcarpacia. Anteriormente era la capital del distrito de Sanok.

Sanok debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica. La ciudad se encuentra en el Hungría Gate, un área que conecta a las montañas del Paso Lupkow con las tierras bajas, de fácil acceso y suelo fértil. También se encuentra junto al navegable río San. Importantes rutas de comercio atraviesan la ciudad, garantizando su importancia.
Shepton Mallet
Shepton Mallet es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 10 673 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Sociedad Deportiva Club Órdenes
La Sociedad Deportiva Órdenes es un equipo de fútbol español del municipio gallego de Órdenes, en la provincia de La Coruña. Fundado en 1953, juega en el Estadio de Vista Alegre. Juega en Regional Preferente Grupo 1.

Órdenes
Órdenes (oficialmente en gallego: Ordes) es un municipio español situado en la provincia de La Coruña (Galicia), perteneciente a la comarca de Órdenes. Según el Instituto Nacional de Estadística, en 2021 su población era de 14 174 habitantes.

El municipio ocupa 157 km² y un tercio de la población reside en la capital, la villa de Santa María de Órdenes. Está atravesado por la N-550, la AP-9 y por el ferrocarril entre La Coruña y Santiago de Compostela.

Buena parte del territorio municipal está ocupado por tremedales y plantaciones de eucaliptos.
Día nacional de Gibraltar
La Fiesta de Gibraltar, que se celebra anualmente el 10 de septiembre, es una de las dos fiestas locales oficiales del territorio de ultramar británica de Gibraltar. Esta fiesta conmemora el primer referéndum sobre la soberanía de Gibraltar de 1967, en el que a los electores de Gibraltar se les preguntó si deseaban pasar ya sea bajo la soberanía española, o permanecer bajo la administración británica, con instituciones propias.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Châteauvert
Châteauvert  (Castèuverd en occitano de norma clásica) es una población y comuna francesa, que se encuentra en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Brignoles y cantón de Barjols.

Norma clásica del occitano
La norma clásica es una norma lingüística (una codificación) que fija la lengua occitana. Esta norma se basa en la tradición milenaria de la grafía clásica, pero le añade el proceso de codificación. Está en concurrencia con otras normas que están menos extendidas en occitano (norma mistraliana, norma bonaudiana, norma de la Escuela del Po).
Meseta de Ancomarca
La meseta de Ancomarca es una meseta en los Andes, la misma se encuentra a 4115 m s. n. m. En la meseta de Ancomarca se encuentra el hito fronterizo tripartito que marca el punto de encuentro de los límites geográficos de Perú, Bolivia y Chile.

Es una zona de clima extremo y muy inhóspita habitada por comunidades aymara de la etnia pacaje. En su entorno se encuentran las comunidades de Ancomarca en Perú; Charaña en Bolivia y Visviri en Chile.

Charaña
Charaña es una localidad y un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Pacajes en el departamento de La Paz. En la localidad se encuentra una pequeña estación ferroviaria, en la frontera con Chile, a una altitud de unos 4000 m s. n. m.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 3246 habitantes. La extensión superficial del municipio es de 2881 km², con una densidad de población de 1,12 hab/km².
Álvaro Carpe
Álvaro Carpe (Murcia, España, 5 de junio de 2007) es un piloto español de motociclismo que desde 2025 corre en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 para el equipo Red Bull KTM Ajo. Anteriormente fue campeón de la Red Bull Rookies Cup y del JuniorGP en 2024.

Temporada 2024 de la Red Bull MotoGP Rookies Cup
La temporada 2024 de la Red Bull MotoGP Rookies Cup fue la decimoctava temporada del certamen que busca a futuros campeones del mundo. La temporada comenzó el fin de semana del 27 al 28 de abril en el Circuito de Jerez y finalizó el fin de semana del 7 al 8 de septiembre en el Misano World Circuit Marco Simoncelli después de 7 rondas y 14 carreras.
Obrium maculatum
Obrium maculatum es una especie de escarabajo longicornio, clasificada en la tribu Obriini, de la subfamilia Cerambycinae. Fue descrita por Olivier en 1800.

La especie mide 4-8 mm de longitud y el período de actividad en adultos se presenta entre abril y noviembre. Se distribuye por Canadá, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Costa, Rica, México y Nicaragua.

Obriini
Los obriínos (Obriini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Con 43 géneros se distribuye en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en las Indias Occidentales, en América del Sur y el Sudeste Asiático.
Jácome de Bruges
Jácome de Bruges, Diogo de Bruges o Diego de Brujas y nacido como Jacob van Brugge o bien Jacob van Gruuthuse (n. Condado de Flandes, Estado borgoñón, ca. 1418 – océano Atlántico entre la península ibérica y las islas Azores, Reino de Portugal, e/ 1472 y 1474) era un noble flamenco de la rica familia de Gruuthuse de la región de Brujas, que fue nombrado como el primer capitán donatario de la isla Terceira desde 1450 hasta 1466.

Estado borgoñón
Estado borgoñón es un término moderno, acuñado para designar la unión política bajo la autoridad del duque de Borgoña, pero que tiene fundamentos históricos al derivarse de las mismas denominaciones de los siglos XV y XVI. Este conglomerado de territorios carecía de un título singular que expresara la idea de unidad política, pero de entre todos destaca el Ducado de Borgoña, ya que el titular del ducado era el Gran Maestre y Jefe Soberano de la Orden del Toisón de Oro, de aquí el hecho de que una vez perdido del territorio propiamente ducal se siguiera manteniendo el título, dado el prestigio del mismo.