hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Great Ace Attorney: Adventures
The Great Ace Attorney: Adventures, conocido en Japón como Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken (大逆転裁判 ‐成歩堂龍ノ介の冒険‐, ''Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken''?  El gran giro del juicio: Las aventuras de Ryunosuke Naruhodo) es un videojuego de aventura de la serie Ace Attorney desarrollado y distribuido por Capcom. Fue dirigido por Shu Takumi y producido por Shintaro Kojima. El juego fue publicado para Nintendo 3DS en Japón el 9 de julio de 2015, mientras que las versiones para Android e iOS fueron publicadas en agosto de 2017. Una secuela, The Great Ace Attorney 2: Resolve, fue publicada en 2017. Ambos juegos fueron lanzados mundialmente el 27 de julio de 2021 a través de The Great Ace Attorney Chronicles, una compilación para Nintendo Switch, PlayStation 4 y Microsoft Windows.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Faro de Rota
El antiguo faro de Rota es un faro situado sobre la puerta del recinto amurallado que da salida al puerto de Rota (provincia de Cádiz, Andalucía, España). El faro actual se localiza en las inmediaciones, a la entrada del puerto.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
FCAPS
FCAPS es el modelo y framework de red de gestión de telecomunicaciones de ISO para la gestión de redes. FCAPS es un acrónimo de Fault, Configuration, Accounting, Performance, Security (Falla, Configuración, Contabilidad, Desempeño, Seguridad) que son las categorías en las cuales el modelo ISO define las tareas de gestión de redes. En algunas redes Contabilidad se reemplaza con Administración .

La administración detallada de la infraestructura de tecnologías de la información de una organización es un requerimiento fundamental. Los empleados y clientes dependen de los servicios de TI, así la disponibilidad y el desempeño son importantes, los problemas deben ser rápidamente identificados y resueltos. El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Linda Jezek
Linda Jezek (Palo Alto, Estados Unidos, 10 de marzo de 1960) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre y estilo mariposa, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1976 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Tomashhórod
Tomashhórod (ucraniano: Томашго́род; polaco: Tomaszgród) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del municipio de Rokytne, en el raión de Sarny de la óblast de Rivne.

En 2017, el asentamiento tenía una población de 2465 habitantes.

Aunque se conoce su existencia como una pequeña aldea en documentos desde 1800, el actual asentamiento fue fundado por el Imperio ruso a principios del siglo XX, como poblado ferroviario de la línea de Kiev a Kóvel. En aquella época era un miasteczko en el uyezd de Rivne de la gobernación de Volinia. Desde aquella época, la localidad ha destacado por sus canteras de granito. La RSS de Ucrania lo clasificó como asentamiento de tipo urbano en 1960. Hasta 2020, el asentamiento tenía su propio ayuntamiento y se ubicaba en el raión de Rokytne.

Se ubica a medio camino entre Rokytne y Klésiv.

Uyezd
El uyezd (ruso: уе́зд) fue una entidad subnacional del Principado de Moscú, el Zarato ruso, el Imperio ruso, la RSFS de Rusia e inicialmente de la Unión Soviética, que estuvo en uso desde el siglo XIII.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 20 de marzo de 2011 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Stefan Bradl ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Thomas Lüthi. La carrera de 125cc fue ganada por Nicolás Terol, Sandro Cortese fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Andrea Iannone
Andrea Iannone (Vasto, Italia, 9 de agosto de 1989) es un piloto de motociclismo italiano. En el Campeonato Mundial de Motociclismo obtuvo la tercera posición en la categoría de Moto2 en 2010, 2011 y 2012, y en MotoGP obtuvo un total de 1 victoria, 11 podios, 2 poles position y 3 vueltas rápidas compitiendo con Pramac Racing, Ducati (donde resultó quinto en 2015) y el Suzuki Ecstar hasta 2019. En 2024 sustituyó a Fabio Di Giannantonio en el Gran Premio de Malasia con el VR46 Racing Team.

En octubre de 2023, después de cuatro años de inhabilitación por dopaje, se anunció su vuelta en el Campeonato del Mundo de Superbikes para la temporada 2024 con una Ducati Panigale V4.
Kurt Bernardo Wolf Bogner
Kurt Bernardo Wolf Bogner (Ciudad de México, 21 de julio de 1943 - Cuernavaca, 25 de mayo de 2022), conocido como Bernardo Wolf, fue un físico mexicano de origen judío-alemán. Realizó investigaciones en el campo de la física matemática, en particular, en el desarrollo de la teoría de grupos de simetría y sus aplicaciones a problemas fundamentales de mecánica cuántica, física nuclear, física atómica y molecular y óptica. Además de ser ampliamente reconocido por sus aportaciones en el campo de las ciencias físico-matemáticas, también fue conocido por ser un asiduo escritor, entusiasta divulgador científico, aventurero y políglota.

Políglota
Un polígloto o políglota (del griego antiguo πολύγλωττος, polýglottos, a su vez de πολύς, polýs, «mucho» y γλώσσα o γλώττα, glṓssa o glṓtta, «lengua») es una persona versada en varios idiomas o un texto escrito en otros tantos, reservándose el término bilingüe para aquellos que dominan dos (del latín bi = dos) y trilingüe (del latín tri = tres) para aquellos que dominan tres idiomas. Las palabras «plurilingüe» y «multilingüe» pueden ser usadas como sinónimo de políglota, aunque, en recientes usos, se refiere a una persona que aprende múltiples idiomas como un pasatiempo.
Aeropuerto de Guidonia
El aeropuerto de Guidonia, llamado también Base aérea de Guidonia (en italiano: Aeroporto di Guidonia, OACI: LIRG) es un aeropuerto militar situado en Guidonia Montecelio, provincia de Roma. Es el centro logístico principal de la Aeronautica Militare de Italia.

Guidonia Montecelio
Guidonia Montecelio es un municipio perteneciente a la Ciudad metropolitana de Roma Capital, en la región del Lacio (Italia). Con una población de aproximadamente 89 000 habitantes en 2024, es el tercer municipio más poblado del Lacio después de Roma y Latina.
Matador (cóctel)
El Tequila Matador, o simplemente, Matador es un cóctel a base de tequila. Se trata de una versión menos conocida del Margarita, si bien su receta es similarmente simple, con tres ingredientes principales: tequila blanco (o plata), jugo de piña y jugo de lima. El Matador se suele servir en copa de flauta o vaso Martini, y como garnish se suele incluir un gajo de piña o lima.

También se asemeja al cóctel estadounidense Jackhammer, que se elabora mezclando jugo de piña con vodka, una variante del Screwdriver, que lleva jugo de naranja y vodka.

El cóctel combina tres productos típicamente mexicanos: el tequila, la piña y la lima. Debido al contenido naturalmente alto de glucosa en muchas variedades de la piña, o al uso de jugo de piña endulzado comercialmente producido, generalmente no se agrega azúcar u otros edulcorantes adicionales.

Jugo de lima
El jugo o zumo de lima es el jugo extraído de limas (Citrus × aurantifolia). Puede ser exprimido del limon fresco, o comprado en botellas en ambas variedades, sin azúcar y endulzado.

Su sabor suele ser ácido similar al del limón.
Riva del Po
Riva del Po es una comuna italiana perteneciente a la provincia de Ferrara de la región de Emilia-Romaña.

El actual municipio fue fundado el 1 de enero de 2019 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Berra (la actual capital municipal) y Ro.

En 2022, el municipio tenía una población de 7420 habitantes.

Tal y como indica su nombre, su término municipal se extiende a lo largo de la margen derecha del río Po, en el tramo inmediatamente anterior a su entrada en el delta del Po, donde el río marca el límite con la vecina región del Véneto.

Delta del Po
El delta del Po es un territorio correspondiente a la desembocadura del río Po que termina su curso en el mar Adriático entre las provincias italianas de Rovigo y de Ferrara, en el noreste del país. Gracias a una extensión de 1999, entró a formar parte del Patrimonio de la Humanidad, «Ferrara, ciudad renacentista, y su delta del Po».
Alejandro Sánchez (beisbolista)
Alejandro Sánchez Pimentel (nacido el 14 de febrero de 1959 en San Pedro de Macorís) es un ex jardinero derecho dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol. Jugó durante seis temporadas a nivel de Grandes Ligas con los Filis de Filadelfia, Gigantes de San Francisco, Tigres de Detroit, Mellizos de Minnesota y Atléticos de Oakland. Su primera aparición profesional en el béisbol estadounidense fue con el equipo de novato de los Filis, Helena Brewers en 1978, y su última con el equipo de Triple-A  de Oakland, los Tacoma Tigers en 1988. Sánchez terminó su carrera en Grandes Ligas con un promedio de .229, 49 hits, 7 dobles, 3 triples, 8 jonrones, 21 carreras impulsadas, 28 anotadas, 1 bases por bolas, 66 ponches, 4 bases robadas, 5 veces atrapado robando. Todo en 109 juegos y 214 veces al bate. Además se desempeñó como bateador emergente.

Philadelphia Phillies
Los Philadelphia Phillies (en español, Filis de Filadelfia) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citizens Bank Park, ubicado en el sur de la ciudad.

Son uno de los equipos más antiguos de los Estados Unidos. Fueron fundados en 1883 con el nombre de Philadelphia Quakers y siete años después adoptaron como oficial el apodo con el que eran conocidos en la prensa local: Phillies. Esto hace de ellos el equipo con mayor antigüedad de uso del mismo nombre en la misma ciudad de todo el deporte profesional estadounidense.

A lo largo de su historia, los Phillies han ganado un total de dos Series Mundiales (1980 y 2008), ocho banderines de la NL y doce títulos de división.
Hora de Samara
La Hora de Samara (SAMT) es la zona horaria cuatro horas adelante del UTC (UTC+4) y una hora adelante de la Hora de Moscú (MSK+1). Es empleado en el Óblast de Samara, Udmurtia, Óblast de Astracán, Óblast de Uliánovsk y Óblast de Sarátov.

Óblast de Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратовская область, Sarátovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Sarátov. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Penza y Uliánovsk, al este con Samara, al sur con Kazajistán y al oeste con Volgogrado y al noroeste con Vorónezh y Tambov. Las ciudades más importantes incluyen a Balakovo y Engels.
Berango
Berango es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco (España), situado en la comarca del Gran Bilbao, integrante de la Tierra Llana, que ocupaba el asiento 48 en la Junta General de Guernica al que enviaba apoderados hasta 1877.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Honda RC213V
La Honda RC213V es una motocicleta de carreras desarrollada para competir en MotoGP desde la temporada 2012 en adelante. Las reglas para el 2012 permiten que las motocicletas tengan una capacidad de hasta 1000 cc (61 cu.) de capacidad, con un límite de 4 cilindros y un diámetro máximo del cilindro de 81 mm.

El nombre del modelo designa lo siguiente:

RC= El prefijo de carreras tradicional de Honda para las motos de 4 tiempos

213= Tercera motocicleta de carreras del siglo XXI

V= Motor en V

Temporada 2017 de MotoGP
La temporada 2017 de MotoGP fue la 69.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Se inició el 26 de marzo en Lusail (Catar) y cuenta con 18 competencias. Marc Márquez inicia la temporada como campeón defensor en MotoGP, habiendo asegurado su tercer título del mundo de la categoría reina en el Gran Premio de Japón de 2016.
Geevarghese Timotheos Chundevalel
Geevarghese Timotheos Chundevalel (Amayannoor, India, 2 de febrero de 1928-Tiruvalla, India, 4 de junio de 2019) fue un religioso católico de rito siro-malankara hindú que se desempeñó como archieparca de Tiruvalla de 1988 a 2003 siendo a partir de entonces hasta su fallecimiento archieparca emérito.

Iglesia católica siro-malankar
La Iglesia católica siro-malankar (en latín: Ecclesia Syro-Malankara Catholica, en malayalam: സീറോ മലങ്കര കത്തോലിക്കാ സഭ y en el Anuario Pontificio: Chiesa Siro-Malankarese) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica antioquena (o siria occidental) en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el siríaco occidental y el malayalam y como lenguajes auxiliares el tamil, inglés e hindí. Está organizada como Iglesia arzobispal mayor de acuerdo a la forma prescripta por el título 5 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el archieparca mayor de Trivandrum, cuya sede se encuentra en Trivandrum en el estado de Kerala en la India.
Glaucophyta
Las glaucofitas (división Glaucophyta o Glaucocystophyta) son un pequeño grupo de algas unicelulares de agua dulce que comprende unas trece especies. Forman parte de Archaeplastida junto a Rhodophyta (algas rojas) y Viridiplantae (plantas verdes). el cual es equivalente al reino Plantae en varios sistemas de clasificación. Clásicamente en algunos sistemas de clasificación se agrupan en el reino Protista. Sin embargo hay que tener en cuenta que ese grupo no es válido ya que es un taxón cajón de sastre (un grupo conformado por los eucariotas que no  encajaban en ninguno de los otros tres reinos eucarióticos).

Las glaucofitas están constituidas por células individuales o en grupos, a veces compartiendo la pared de la célula madre. La reproducción asexual tiene lugar por la formación de zoosporas (células móviles con dos flagelos) o autoesporas (inmóviles). No se ha observado reproducción sexual entre las glaucofitas.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Alberto Castagnetti
Alberto Castagnetti (Verona, 3 de febrero de 1943 – Negrar, 12 de octubre de 2009) fue un nadador y entrenador italiano.

Como nadador, Castagnetti ganó diferentes pruebas italianas de relevos. Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 y en los Mundiales de Belgrado de 1973.

Fue entrenador del equipo nacional italiano desde 1987 hasta su muerte a consecuencia de complicaciones en una operación del corazón en octubre de 2009. Entrenó a insignes nadadores como Giorgio Lamberti, Domenico Fioravanti y Federica Pellegrini.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Semidesierto de Badghyz Karabil
La ecorregión de semidesierto de Badghyz Karabil (WWF ID: PA1306) cubre las colinas al norte de las cadenas montañosas centrales de Afganistán, el sureste de Turkmenistán y partes de Uzbekistán y Tayikistán. El paisaje es «parecido a una sabana» con ciertas reminiscencias con África, la vegetación está formada por juncos del desierto (Carex)  y rodales de pistachos silvestres (Pistacia vera). El área alberga una alta biodiversidad y una serie de especies raras y endémicas, como el kulan turcomano (Equus hemionus kulan), en peligro de extinción.

Carex
Carex es un género de plantas perteneciente a la familia de las ciperáceas establecido por Carlos Linneo en 1753 y compuesto por unas 1100 especies distribuidas por casi todo el mundo pero con predominancia de las regiones frías y templadas. Es el género de plantas con reproducción anfimíctica (es decir, con intervención sexual) más extenso entre las angiospermas (plantas con flores y frutos). El singular se castellaniza como cárex (femenino) y el plural como cárices.
Poproč
Poproč es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Arbutus menziesii
El madroño del Pacífico (Arbutus menziesii) es una especie de planta perteneciente a la familia de las ericáceas. Se encuentra en la costa oeste de América del Norte, desde la Columbia Británica (en particular, la isla de Vancouver) hasta California. Crece también, de forma dispersa, en la vertiente oeste de Sierra Nevada. Aisladamente llega al condado de San Diego y el norte de Baja California, México.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1959
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 26 y el 27 de julio de 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Arve, al este de la ciudad helvética.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Culdrose Airfield
La Base Aérea Naval de Culdrose (en inglés Royal Naval Air Station Culdrose) (OACI: EGDR) es situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido). Es una de las dos bases activas de Arma Aérea de la Flota británica (la otra es RNAS Yeovilton) y actualmente alberga los helicópteros Royal Navy Merlin HM2 de la Marina Real británica.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
(269397) 2009 RB
(269397) 2009 RB es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de septiembre de 2009 por el equipo del Observatorio Astronómico de Mallorca desde el Observatorio Astronómico de La Sagra, Puebla de Don Fadrique (Granada), España.

Observatorio Astronómico de La Sagra
El Observatorio Astronómico de La Sagra es un observatorio astronómico de propiedad privada situado en el municipio español de la Puebla de Don Fadrique, en Granada. La gestión científica depende del Instituto de Astrofísica de Andalucía; fue inaugurado el 14 de junio de 2004, fruto de un convenio de colaboración entre el IAA, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y el Observatorio Astronómico de Mallorca (OAM). Está dedicado a la investigación en el campo del sistema solar.