hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yongqi
Yongqi (23 de marzo de 1741 - 16 de abril de 1766), conocido formalmente como príncipe Rong, fue un príncipe manchú de la dinastía Qing. Fue el quinto hijo del emperador Qianlong, y en un momento, fue considerado por su padre como un potencial heredero al trono. Sin embargo, murió prematuramente a los 25 años.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Belm
Belm es un municipio situado en el distrito de Osnabrück, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), con una población a finales de 2016 era de unos 13 594 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Osnabrück
El Distrito de Osnabrück (en alemán: Landkreis Osnabrück) es un distrito alemán ubicado al suroeste del estado federal de Baja Sajonia. Con sus 2.121 km² es el segundo distrito (Landkreis) en superficie dentro de Baja Sajonia y es casi tan grande como el estado federado del Sarre. Se compone en la actualidad de 34 municipios, poblados en un rango que va entre los 7000 hasta los 45.000 Habitantes. En el año 1972 el distrito surgió de los municipios de los antiguos distritos de Bersenbrück, Melle, Wittlage y Osnabrück.
Estación de Mirabel
Mirabel es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Mirabel en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con servicios limitados de media distancia operados por Renfe.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Dalexa Meneses
Dalexa Meneses (Madrid, 10 de agosto de 2001) es un actriz de televisión nacida en España y radica en México. Ella es conocida principalmente por el personaje de Ceci en la serie de televisión mexicana de Netflix Madre solo hay dos, además ha participado en otros proyectos como La rosa de Guadalupe, Como dice el dicho y Está historia me suena en varios capítulos, Caer en tentación (2017), La suerte de Loli (2021), La rebelión (2022) y recientemente El amor invencible (2023).

La rebelión (serie de televisión)
La rebelión es una serie de televisión por internet de suspenso dramático mexicano producida por Elefantec Global para la plataforma de streaming de TelevisaUnivision, Vix. Es una historia original de Adriana Pelusi, la cual, se lanzó desde el 17 de noviembre de 2022 hasta el 15 de diciembre del mismo año, a través de Vix.

Esta protagonizada por Aracely Arámbula, Daniela Vega, Ana Serradilla y Adriana Paz, junto a un reparto coral.
Takashi Ono (judoka)
Takashi Ono –en japonés, 小野 卓志, Ono Takashi– (Ishige, 25 de junio de 1980) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2005 y 2011, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2001 y 2008. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2006 y 2010.

Campeonato Mundial de Judo de 2011
El XXXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 28 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Tiumén (Rusia) entre el 29 y 30 de octubre.
Pierronne la Bretona
Pierronne la Bretona o Pierrone, (? - 3 de septiembre de 1430) fue una mujer, seguidora de Juana de Arco, que afirmó haber tenido apariciones divinas. Fue condenada a la hoguera por blasfemia y ejecutada el 3 de septiembre de 1430.

A finales del siglo XIX, el escritor Narcisse Quellien la retrató como una heroína bretona bajo el nombre de Perrinaïc e intentó, sin éxito, erigir una estatua en su honor. Ya en 1892, los historiadores señalaron la escasez de fuentes existentes sobre Pierronne y demostraron que Narcisse Quellien había inventado una leyenda en torno a la limitada información disponible sobre esta mística.

Muerte en la hoguera
La muerte en la hoguera (o simplemente hoguera) es la muerte provocada por la combustión. La hoguera tiene una larga historia como pena de delitos religiosos como la traición, herejía y brujería. Según el Talmud, la «quema» que se menciona en la Biblia se hizo por la fusión de plomo que posteriormente era vertida en la garganta de la persona condenada, causando la muerte inmediata.

La forma particular de la ejecución por la quema en la que el condenado sufre agonía es más comúnmente llamado la quema en la hoguera. Dado el tiempo que tarda el condenado en morir y las terribles quemaduras que sufre continuamente, la hoguera es un método de ejecución extremadamente doloroso.

La muerte en la hoguera cayó en desgracia entre los gobiernos en el siglo XVIII, y es desde entonces considerado un castigo cruel e inusual.
Bandera de Irán
La actual bandera de la República Islámica de Irán fue adoptada el 29 de julio de 1980 y es uno de los reflejos de la Revolución iraní en este país.

Los colores verde, blanco y rojo han sido utilizados desde el siglo XVIII por los gobernantes iraníes o persas como enseña, aunque solo en 1906 se confeccionó la primera bandera nacional a base de tres franjas, verde, blanca y roja, en ese orden de arriba hacia abajo. Esta bandera llevaba además el símbolo del león con la espada y un sol detrás, el cual era el símbolo de los emperadores de Irán.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Eastview (Tennessee)
Eastview es un pueblo ubicado en el condado de McNairy en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 705 habitantes y una densidad poblacional de 55,62 personas por km².

Condado de McNairy
El condado de McNairy (en inglés: McNairy County, Tennessee), fundado en 1823, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 24.653 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Selmer.
Woodland (condado de Washington)
Woodland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 952 habitantes y una densidad poblacional de 258,12 personas por km².

Condado de Washington (Maine)
El condado de Washington es un condado del Estado de Maine. En el año Censo de 2000, su población fue de 33.941 habitantes. La sede del condado es Machias.

A menudo se le menciona como el "Condado del amanecer" debido a su ubicación geográfica, puesto que es la primera región de Estados Unidos donde sale el sol. Varias comunidades pesqueras dependen de las piscifactorías como recurso económico, aparte del turismo a lo largo del condado. El negocio de los arándanos desarrolla un papel importante en la economía; cerca de un 85% de las exportaciones internacionales parten de Washington.

El condado fue fundado el 25 de junio de 1789.
TVM (equipo ciclista)
El TVM es un antiguo equipo ciclista neerlandés que corrió entre el 1988 y el 2000. El 1998 el equipo se vio involucrado en un caso de dopaje al Tour de Francia. Dos años después el equipo desapareció, después de un último año sin el patrocinador TVM.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Eddy Garabito
Eddy Jorge Garabito (Santo Domingo, 2 de diciembre de 1976) es un infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó en las mayores con los Rockies de Colorado y en las ligas menores de los Orioles de Baltimore. Actualmente juega para St. George Roadrunners de la Golden Baseball League.

En la Liga Dominicana Garabito juega para los Toros del Este, siendo una pieza fundamental en la corona nacional ganada por el equipo en 2011.

Provincia de Santo Domingo
La provincia de Santo Domingo es una de las 31 provincias de la República Dominicana, ubicada en la Región Este. Fue separada del Distrito Nacional el 16 de octubre de 2001. La provincia Santo Domingo forma parte de la región de desarrollo Ozama, junto con el Distrito Nacional.

Su ciudad más poblada es Santo Domingo Este, el cual es además el municipio más poblado del país y forma parte del Gran Santo Domingo. Como provincia, es la que concentra mayor cantidad de población.
Mustametsa
Mustametsa es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 50 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Organización territorial de Estonia
El condado (en estonio: maakond) es una subdivisión administrativa de Estonia. Estonia está dividida en 15 condados. El gobierno (en estonio: maavalitsus) de cada condado lo encabeza un gobernador del condado (en estonio: maavanem), que representa al gobierno nacional a nivel regional. Es nombrado por el Gobierno estonio por un período de cinco años.
Sonrisa
Una sonrisa es una expresión facial formada principalmente al flexionar los músculos de los lados de la boca. Algunas sonrisas incluyen una contracción de los músculos de las comisuras de los ojos, una acción conocida como sonrisa de Duchenne. Entre los humanos, la sonrisa expresa felicidad, alegría, placer, sociabilidad o diversión. Es distinta de una  similar pero generalmente involuntaria expresión de ansiedad conocida como mueca. Aunque estudios transculturales han demostrado que sonreír es un medio de comunicación en todo el mundo, existen grandes diferencias entre las distintas culturas, religiones y sociedades, y algunas usan la sonrisa para transmitir confusión, vergüenza o incomodidad.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Rockdale (Illinois)
Rockdale es una villa ubicada en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1976 habitantes y una densidad poblacional de 959,67 personas por km².

Condado de Will
El condado de Will es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2010, la población es de 677 560 habitantes. La cabecera del condado es Joliet. Parte de este condado es parte del área metropolitana de Chicago.
Marisel Velásquez
Marisel del Valle Velásquez Salazar (Porlamar, 8 de diciembre de 1962) es una política y abogada venezolana, gobernadora del estado Nueva Esparta por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) tras vencer en las elecciones regionales de Nueva Esparta de 2025 a Morel Rodríguez Ávila. De acuerdo con los resultados del Consejo Nacional Electoral (CNE), Velásquez obtuvo 81.322 votos, equivalentes al 55,33 % del total de sufragios emitidos. También sido alcaldesa del Municipio Díaz, con más de veinte años en total en el cargo, siendo electa en cuatro ocasiones.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Punto de Kocher
El Punto de Kocher (denominado así por Emil Theodor Kocher) es un punto de entrada común a través del hueso frontal para que un catéter drene líquido cefalorraquídeo del cuerno anterior del ventrículo lateral. Se encuentra a 2-3 centímetros lateral a la línea media (aproximadamente en la línea centrada en pupila) y aproximadamente 11 cm posterior a la nasión, o 10 cm posterior de la glabela. Durante la canulación de los ventrículos laterales, el punto de Kocher se marca como punto de entrada, y se debe tener cuidado de ser al menos 1cm antes de la sutura coronal para evitar dañar la corteza motora primaria. Se usa como referencia de entrada para drenar líquido cefalorraquídeo para el tratamiento de hidrocefalia aguda y para medición de la presión intracraneal.

Corteza motora primaria
La corteza motora primaria (o M1) es una región cerebral que en los seres humanos se encuentra en el sector posterior del lóbulo frontal. Trabaja conjuntamente con las áreas premotoras para planificar y ejecutar los movimientos. Contiene neuronas de gran tamaño conocidas como células de Betz, cuyos largos axones descienden hacia la médula espinal para establecer sinapsis con las motoneuronas alfa, que a su vez están conectadas a los músculos.
Congreso Democrático (Lesoto)
El Congreso Democrático es un partido político lesotense separado del Congreso por la Democracia de Lesoto en 2011. Está dirigido por Pakalitha Mosisili, primer ministro de Lesoto desde 2015 hasta 2017.

Primer ministro de Lesoto
El Primer ministro de Lesoto es el cargo que ocupa quien ostenta la jefatura de gobierno del mencionado país. Según la constitución del país, el Rey nombrará al cargo al jefe del partido o coalición de los mismos que tenga mayoría en la Asamblea Nacional.
Terremoto de Anatolia del Norte de 1668
El terremoto de Anatolia del Norte de 1668 (en turco: 1668 Kuzey Anadolu Depremi) fue un terremoto muy poderoso que golpeó la Anatolia del Norte Central en el Imperio Otomano (hoy Turquía) el 17 de agosto de 1668. No se conoce la hora exacta del terremoto, pero ocurrió a última hora de la mañana. Tenía una magnitud estimada entre 7,8 y 8,0 MS y la intensidad máxima de fieltro era IX en la escala de intensidad de Mercalli modificada. El epicentro del terremoto fue en la orilla sur del lago Ladik, al suroeste de Samsun.

Cuando ocurrió el terremoto, un segmento de 600 km de largo de la falla de Anatolia del Norte se rompió, lo que provocó fuertes sacudidas a lo largo de todo este segmento y grandes daños generalizados desde al menos Bolu en el oeste hasta Erzincan en el este. Resultó en unas 8.000 muertes. Las réplicas continuaron durante 6 meses. Sigue siendo el terremoto más poderoso registrado en Turquía.

Réplica (sismología)
Las réplicas de un terremoto son movimientos sísmicos que ocurren en la misma región en donde hubo un temblor o terremoto central (generalmente dentro de una longitud cercana de ruptura). Estos temblores son una consecuencia de readecuaciones de la corteza terrestre alrededor de la falla en que se dio el sismo principal.

Una réplica siempre es de menor magnitud que el sismo principal. En el caso de que una réplica tuviera una magnitud mayor que el sismo principal, es catalogada como el nuevo sismo principal, y el sismo principal original es considerado un sismo premonitor.
María del Jesús Rosales Hoz
María del Jesús Rosales Hoz (Veracruz, México) es una científica mexicana, especializada en el área de química inorgánica. Fue Presidenta de la Sociedad Química de México y Jefa del Departamento de Química del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (CINVESTAV) del Instituto Politécnico Nacional (IPN). Fue responsable de traducir el libro Química imaginaria del  Roald Hoffmann, ganador del Premio Nobel de Química.

Es investigadora del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN  en el área de química y miembro de asociaciones nacionales e internacionales como la Sociedad Química de México.  Su trabajo de investigación está centrado en el estudio de aspectos de síntesis y reactividad de cúmulos metálicos carbonílicos.

Premio Nobel de Química
El Premio Nobel de Química ha sido entregado desde 1901 por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. 160 científicos han sido laureados con este premio hasta 2018. En la actualidad (2023) está dotado con 10 millones de coronas suecas (1.5 millones de dólares). Frederick Sanger lo recibió en dos ocasiones: en 1958 y en 1980.
Charles White
Charles White FRS (4 de octubre de 1728 - 20 de febrero de 1813) fue un médico inglés cofundador del Manchester Royal Infirmary, con Joseph Bancroft, un industrial local. Fue un cirujano capaz e innovador, que también realizó significativas contribuciones en el campo de la obstetricia.

Mantuvo guardado en su casa en Sale, el cuerpo momificado de una de sus pacientes durante 55 años, probablemente, al menos en parte, porque ella tenía un miedo patológico a ser enterrada viva.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Riera de Rajadell
La riera de Rajadell, en la comarca de Bages, Barcelona, es un afluente por la margen derecha del río Cardener. Nace en la meseta de Calaf por la unión de varios arroyos provenientes de las poblaciones de la Llavinera hasta el castillo de Boixadors. Pasa entre los términos de Aguilar de Segarra y Rajadell y llega al río Cardener ya en el término de Manresa, en el paraje denominado alameda de Can Poc Oli. Su longitud es de unos 30 km y se orienta de oeste a este. Cuenta con numerosas fuentes y algunos bosques de ribera con refugios para la fauna silvestre, especialmente aves. Uno de sus principales afluentes es la riera de Maçana.

La poza de Moratón, en el extremo oeste del término municipal de Manresa, es un lugar de acceso cómodo al agua. El pileton (en catalán: gorg) se forma por el salto de la riera sobre una capa de conglomerados de origen continental, más resistentes que el resto de materiales de la formación de Artés.

Formación de Artés
La formación geológica de Artés es una unidad litostratigráfica de la cuenca sedimentaria del Ebro que fue definida en 1971 por J. Ferrer. Forma parte de la estratigrafía del Cenozoico continental catalán (España).
Jarque de Moncayo
Jarque de Moncayo (anteriormente Jarque) es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Aranda, tiene una población de 373 habitantes (INE 2025).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Sam Hargrave
Sam Hargrave es un coordinador de dobles, doble, actor y director estadounidense. Es conocido por sus colaboraciones con los hermanos Russo, incluyendo ser el coordinador de especialistas de varias películas del Universo cinematográfico de Marvel. La pareja también escribió y produjo el debut como director de Hargrave, Extraction (2020). Hargrave también se desempeñó como director de segunda unidad en la segunda temporada de The Mandalorian.

Hermanos Russo
Anthony Russo (3 de febrero de 1970) y Joseph Russo (18 de julio de 1971) son dos hermanos directores, productores, guionistas y ocasionales actores de cine estadounidenses. Han dirigido la mayor parte de su trabajo en forma conjunta, y en ocasiones también trabajan como productores, guionistas, actores y editores. Ganaron un premio Emmy por su trabajo en la serie de comedia Arrested Development y un MTV Movie Award por mejor película con Avengers: Endgame. Son principalmente conocidos por su trabajo en la serie Community, así como las películas del universo cinematográfico de Marvel Captain America: The Winter Soldier, Capitán América: Civil War, Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame.