hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermita de Castilviejo
La ermita de Castilviejo es un pequeño edificio dedicado al culto católico. Está situada a 7 km al SO de Villabrágima en Valladolid (España), si bien pertenece al término de Medina de Rioseco. En su entorno en Medina de Rioseco hay una buena y arbolada pradera que linda con el término de la localidad de Villabrágima. Es un edificio del siglo XVI con características clasicistas, construido por el arquitecto Juan de Hermosa. De su culto y mantenimiento así como de las fiestas y romerías se ocupan las cofradías del Cristo y de Nuestra Señora de la Consolación. Las romerías se celebran el 8 de septiembre y el domingo siguiente.

Romería
La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma, y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas, a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.
A de Carlomagno
La A de Carlomagno es un relicario en forma de letra A que según se dice fue regalado por Carlomagno a la iglesia de Conques (Aveyron).

Se cuenta que el célebre emperador regaló a 24 abadías de Francia otros tantos relicarios en forma de las distintas letras del alfabeto. El de la letra A se halla en Conques y es un precioso ejemplar del arte carolingio. Figura una A sin travesaño en cuyo ángulo está el relicario de oro con piedras finas y esmaltes. Su base, restaurada durante la Edad Media, no tiene el valor del resto de la obra. El cronista Philippe Monskes, en 1270, la describió perfectamente.

Actualmente se discute la autenticidad de este relicario, deduciéndose de su construcción que ha de ser probablemente de época posterior al siglo XI.

Conques
Conques (en occitano Concas) era una comuna francesa situada en el departamento de Aveyron, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Conques-en-Rouergue al fusionarse con las comunas de Grand-Vabre, Noailhac y Saint-Cyprien-sur-Dourdou.
Alejandro Clara
Alejandro Clara (16 de octubre de 1990) es un deportista argentino que compite en judo.

Ganó dos medallas de plata en los Juegos Panamericanos, en los años 2011 y 2015, y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 2012 y 2013.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Wighard
Wighard (? - 664) fue un sacerdote sajón de finales del siglo VII. Nació en Kent. Sirvió en la casa de Adeodato de Canterbury, Arzobispo de Canterbury, y fue elegido para sucederle por Oswiu de Northumbria y Egberto I de Kent. Visitó al Papa Vitaliano en Roma, quien lo confirmó en su cargo y le hizo entrega de su palio.

Sin embargo, fue seleccionado y murió antes de su consagración en Roma a causa de la peste bubónica alrededor del año 664. Entonces el Papa Vitalino nombró a Teodoro de Tarso como Arzobispo.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Convento de las Mínimas
El Convento de la Mínimas de Archidona (provincia de Málaga, España), de nombre completo convento de Jesús y María de Monjas Mínimas de San Francisco de Paula, de la Orden de los Mínimos. Fue fundado en 1551 sobre los espacios de un inmueble palaciego, propiedad del Conde de Ureña, y de una antigua ermita.

Condado de Ureña
El condado de Ureña es un título nobiliario español creado por el rey Enrique IV el 25 de mayo de 1464 a favor de Alfonso Téllez Girón, señor de Urueña (Valladolid), Osuna, Tiedra, Peñafiel, Olvera, etc.
Pyrococcus abyssi
Pyrococcus abyssi es una especie de arquea hipertermófila. Fue aislada de una fuente hidrotermal en el fondo del océano en la Cuenca Norte de Fiyi a una profundidad de 2000 m. Este organismo es anaerobio, Gram-negativo y puede puede metabolizar sulfato. Las células poseen forma de coco y son extremadamente móviles. Su temperatura óptima es 96 °C. Su cepa tipo es GE5 (CNCM I-1302). Pyrococcus abyssi se ha utilizado como un organismo modelo en estudios de ADN polimerasas. Esta especie también puede crecer a densidades celulares muy altas en biorreactores.

Hipertermófilo
Son hipertermófilos aquellos organismos que habitan a altas temperaturas, que normalmente llegan al punto de ebullición. Por lo común crecen bien y se reproducen a temperaturas mayores a 70 °C, un calor letal para la mayoría de los seres vivos.

Los hipertermófilos son procariontes, como algunas bacterias, principalmente arqueas, en las que además imperan otras condiciones extremófilas, como ser hiperhalófilas e hiperacidófilas.

Muchos de ellos viven lugares en el entorno de fumarolas volcánicas oceánicas a más de 2000 m de profundidad, donde la gran presión del mar eleva el punto de ebullición por encima de los 100 °C. El récord es de la cepa arqueana 121, que sobrevivió a 130 °C. Se cree que no pueden existir microbios a más de 150 °C, ya que a esa temperatura el ADN pierde la cohesión.
Municipio de Alpha
El municipio de Alpha (en inglés: Alpha Township) es un municipio ubicado en el condado de Hand en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 51 habitantes y una densidad poblacional de 0,55 personas por km².

Condado de Hand
El condado de Hand (en inglés: Hand County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 3741 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Miller.
Iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes (Concordia)
La Iglesia Nuestra Señora de las Mercedes es una iglesia colombiana bajo la advocación de Nuestra Señora de las Mercedes localizada en el Parque Principal de Concordia (Antioquia), municipio donde es el principal templo religioso. Hace parte de la Diócesis de Jericó, específicamente de la Vicaría San Pablo de ésta diócesis, a la que también pertenecen las iglesias de Betulia, Ciudad Bolívar y Salgar. Además, en su frontis posee cinco puertas y un reloj español eléctrico. Igualmente tiene cinco naves.

Betulia (Antioquia)
Betulia es un municipio de Colombia localizado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Urrao y Anzá, por el este con el municipio de Armenia, por el sur con los municipios de Concordia y Salgar, y por el oeste con el municipio de Urrao. Su cabecera dista 131 km de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia, posee una extensión de 252 km² y una altitud de 1600 m s. n. m.
Nildo Ouriques
Nildo Domingos Ouriques (Joaçaba, 21 de enero de 1959) es un economista y profesor brasileño. Fue presidente del Instituto de Estudios Latinoamericanos (IELA) de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) y profesor de economía en la misma universidad. A lo largo de su carrera académica, ha impartido clases en instituciones de todo el mundo, incluyendo la Universidad Nacional de Tucumán en Argentina, la Universidad de Padua en Italia, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Universidad Bolivariana de Venezuela y la Universidad Simón Bolívar en Quito, Ecuador. En 2020, Ouriques fue incluido en una lista de los llamados "detractores del gobierno" en la academia y el periodismo por el gobierno de Jair Bolsonaro.

Universidad Bolivariana de Venezuela
La Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), es una universidad pública de Venezuela, fundada en el 2003 por decreto presidencial. La misma comenzó sus labores lectivas en diversas áreas académicas en septiembre de ese año. La UBV fue creada para fungir como punta del programa Misión Sucre. Es una de las universidades que se han municipalizado en todo el territorio nacional.
Relaciones Colombia-Ucrania
Las relaciones Colombia-Ucrania se refiere a las relaciones internacionales entre la República de Colombia y Ucrania, ambas repúblicas soberanas que son Estados miembros plenos de la Organización de las Naciones Unidas.

Estado soberano
Un Estado soberano, según la legislación internacional, es una entidad jurídica representada por un gobierno centralizado que tiene soberanía sobre una determinada área geográfica. Las leyes internacionales definen a los Estados soberanos por cuatro condiciones fundamentales: poseer una población permanente, un territorio definido, un gobierno y la capacidad de establecer relaciones con otros Estados soberanos. Teóricamente también se considera que un Estado soberano no depende ni está sometido a cualquier otro Estado o poder político superior.

La existencia o la desaparición de un Estado es una cuestión de hecho. Mientras que según la teoría declarativa de los Estados, un Estado soberano puede existir sin ser reconocido por otros Estados soberanos, los Estados no reconocidos a menudo encuentran grandes dificultades para suscribir tratados internacionales en igualdad de condiciones y para establecer relaciones diplomáticas plenas con otros Estados soberanos.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2015 (oficialmente Monster Energy Grand Prix de France) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP la ganó Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Andrea Dovizioso. Thomas Lüthi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Johann Zarco. La carrera de Moto3 la ganó Romano Fenati, Enea Bastianini fue segundo y Francesco Bagnaia tercero.

Enea Bastianini
Enea Bastianini  (Rímini, Italia; 30 de diciembre de 1997) es un piloto de motociclismo Italiano. Ha sido campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto2 en 2020, y tercero y subcampeón de la categoría de Moto3 en 2015 y 2016 respectivamente. Desde la temporada 2022 compite en la categoría reina de MotoGP, de la que resultó tercero en su temporada de debut con el Gresini Racing. Desde 2025 es piloto del KTM Factory Racing Tech 3 junto a Maverick Viñales.
Kai Taylor
Kai James Taylor (Brisbane, 18 de agosto de 2003) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo libre. Es hijo de la exnadadora Hayley Lewis.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 100 m libre. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Lopolito
Un lopolito es una intrusión magmática lenticular con forma de cubeta. El primero en emplear este término fue Frank Fitch Grout en el año 1918 al describir la intrusión de gabro de Duluth. Este cuerpo intrusivo no corta a los estratos encajantes, por lo que se le considera un cuerpo intrusivo concordante. Muchos yacimientos minerales de platinoides, cromo (Cr) y níquel (Ni) se asocian a los lopolitos, como el complejo de Bushveld (Sudáfrica), o el complejo de Sudbury (Canadá).

Complejo ígneo de Bushveld
El complejo ígneo de Bushveld (BIC, Bushveld Igneous Complex) es una estructura geológica situada en Sudáfrica formada hace 2.000 millones de años (Ma), y que posee distintos niveles, de los cuales tres son explotados para la extracción de metales del grupo del platino. La estructura se corresponde con una intrusión estratificada compuesta por anortosita, gabro, norita, peridotita y  piroxenita con una dimensiones de 450 x 350 km y un espesor de 9 km. En este yacimiento mineral se encuentran las mayores reservas mundiales de platino (Pt), cromo (Cr) y vanadio (V).
Palacio de los Luna (Illueca)
El palacio de los Luna o también conocido como castillo palacio del Papa Luna de la localidad zaragozana de Illueca, es un edificio renacentista construido sobre una fortaleza de la Baja Edad Media entre los siglos XIV y XVI con influencias italianas.

Condado de Morata de Jalón
El condado de Morata de Jalón es un título nobiliario español creado el 12 de abril de 1538 por el rey Carlos I a favor de Pedro Martínez de Luna y Urrea, señor de las baronías de Gotor y de Illueca, IV virrey de Aragón, de Cataluña y de Valencia, asociado a la localidad zaragozana de Morata de Jalón.
Arnau Cadell
Arnau Cadell o Gatell fue un escultor español del siglo XII y XIII. Junto con su taller es autor de los capiteles de los claustros del monasterio de Sant Cugat iniciado en el 1190 y de la catedral de Gerona.

Las representaciones en los capiteles hechos por Cadell muestran ornamentos vegetales, formas corintias, escenas de la vida de los monjes y temas históricos de la Biblia que tienen relación con los capiteles de San Pedro de Galligans.

Arnau Cadell es el primer artista catalán conocido con nombre y apellido. Se conserva su testamento redactado en Gerona en el año 1221, en el cual deja bienes al monasterio de Sant Cugat y a la Catedral de Gerona. Además en el claustro del monasterio de Sant Cugat se encuentra un autorretrato suyo y una firma que dice en latín:

Aunque en sus obras se nota la influencia de la escuela de Toulouse se cree que se formó allí mismo en Gerona donde pasó acabó su vida.

Capitel
El capitel (del provenzal capitel, y esta del latín capitellum, diminutivo de caput, capitis ‘cabeza’) es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. Hay una enorme variedad de capiteles dependiendo de la época y estilos arquitectónicos dominantes.
PH del suelo
El pH del suelo es una medida de la acidez o alcalinidad en los suelos. El pH se define como el logaritmo (base 10) negativo de la actividad de los iones hidronio (H+ o, más precisamente, H3O+aq) en una solución. El índice varía de 1 a 14, siendo 7 neutro. Un pH por debajo de 7 es ácido y por encima de 7 es básico (alcalino).

El pH del suelo es considerado como una de las principales variables en los suelos, ya que controla muchos procesos químicos que en este tienen lugar. Afecta específicamente la disponibilidad de los nutrientes de las plantas, mediante el control de las formas químicas de los nutrientes. El rango de pH óptimo para la mayoría de las plantas oscila entre 5,5 y 7,0, sin embargo muchas plantas se han adaptado para crecer a valores de pH fuera de este rango.

Suelo alcalino
Los suelos alcalinos son suelos arcillosos con pH elevado (>9), estructura pobre y densa, baja capacidad de infiltración y lenta permeabilidad. Poseen a menudo una capa calcárea compacta a una profundidad de 0.5 - 1 m (en la India llamada kankar). Son difíciles de cultivar para la agricultura.

Las propiedades físicas desfavorables de estos suelos se deben mayormente a la presencia de carbonato de sodio, que causa la expansión de la arcilla cuando están húmedos. Su nombre lo derivan del grupo de metales alcalinos al cual pertenece el sodio, que puede originar condiciones básicas. Suelos que son básicos por otras razones no se llaman alcalinos: todos los suelos alcalinos son básicos, pero no todos los suelos básicos son alcalinos. Los suelos alcalinos son el opuesto de los suelos sulfatados ácidos que tienen un pH < 5.
Supervivientes de los Andes (película de 1976)
Supervivientes de los Andes es una película mexicana de 1976 dirigida por René Cardona, que relata la tragedia que vivieron las víctimas del accidente aéreo de los Andes en 1972. Fue el primer largometraje referente al suceso y se rodó en México. El guion está basado en el libro homónimo de Clay Blair Jr. Todos los nombres de los supervivientes fueron cambiados en la película.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Ácido 2,3-dihidroxibenzoico
El ácido 2,3-dihidroxibenzoico, llamado también ácido hipogálico, es un ácido carboxílico fenólico natural encontrado en Phyllanthus acidus y en el helecho acuático Salvinia molesta. Es también abundante en las frutas de Flacourtia inermis. El sólido incoloro se biosintetiza por la ruta del ácido shikímico. Está incorporado a varios sideróforos catecólicos bacterianos, los cuales secfuestran el catión férrico soluble ambiental para su absorción por bacterias. El ácido hipogálico consta de dos fenoles en disposición orto (catecólica), los cuales se coordinan fuertemente con el hierro. Los ejemplos de sideróforos conjugados con este ácido son la enterobactina, vibriobactina y la bacilibactina.

Es un agente quelante de hierro potencialmente útil como fármaco y tiene propiedades antimicrobianas

El ácido 2,3-dihidroxibenzoico también es un producto del metabolismo humano de la aspirina.

Phyllanthus acidus
La grosella estrellada, averrhoa trébol (por su apariencia al observar su corte transversalmente), acerolo o grosella de Taití (Phyllanthus acidus) es un arbusto de la familia de las filantáceas, originaria del sur de Asia o de Madagascar y actualmente cultivada en diferentes regiones tropicales de Asia, Polinesia y América.
Renán Barrera Concha
Renán Alberto Barrera Concha (Mérida, Yucatán; 21 de febrero de 1979) es un político y abogado mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Se ha desempeñado como regidor del Ayuntamiento de Mérida entre los años 2007-2010 y diputado local del Congreso de Yucatán por el distrito local IV de 2010-2012.

Ha sido dos veces presidente municipal de Mérida, siendo electo por primera vez en las elecciones estatales de 2012 para el período 2012-2015, y reelegido por primera vez de manera no consecutiva en las elecciones estatales de 2018 para el período 2018-2021. En las elecciones estatales de 2021 fue reelegido para un tercer período, siendo su segundo consecutivo, como alcalde. Perdió la elección a ala gubernatura de Yucatán en las elecciones estatales de 2024 en la cual resultó ganador Joaquín “huacho “ Díaz Mena , Renan barrera celebró la noche de la elección haber ganado pero los cómputos del prep dieron a su contrincante la ventaja

Congreso del Estado de Yucatán
El Congreso del Estado de Yucatán es la asamblea de diputados en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Yucatán, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en el poniente de la ciudad de Mérida.

El Congreso de Yucatán, al igual que los demás Congresos de las entidades federativas que conforman México, es unicameral y está compuesta por 35 miembros, de los cuales 21 son electos mediante el principio de mayoría relativa, y los 14 restantes son designados mediante el sistema de representación proporcional.
Distrito Escolar Huntington Beach Union High
El Distrito Escolar Huntington Beach Union High (Huntington Beach Union High School District, HBUHSD) es un distrito escolar del centro del Condado de Orange, California. Tiene su sede en Huntington Beach. A partir de 2016 tenía 16.000 estudiantes en sus escuelas preparatorias (high schools). El distrito sirve a las ciudades de Garden Grove, Huntington Beach, Fountain Valley, y Westminster.

Distritos de escuelas primarias y secundarias/medias que se gradúan los estudiantes a HBUHSD:

Huntington Beach City School District

Distrito Escolar de Fountain Valley

Distrito Escolar de Ocean View

Distrito Escolar de Westminster

Garden Grove (California)
Garden Grove es una ciudad situada en el norte del condado de Orange (California, Estados Unidos), a 34 millas (55 km) al sureste de la ciudad de Los Ángeles, en el área metropolitana de Los Ángeles. La ruta estatal 22, también conocida como la autopista Garden Grove Freeway, pasa por la ciudad en dirección este-oeste. La parte occidental del municipio conforma una comunidad dentro de la propia ciudad, conocida como West Garden Grove. La población es conocida fuera del Sur de California por su catedral católica, denominada anteriormente y de manera informal la Catedral de Cristal de Dante Gebel, desde donde se hacían transmisiones religiosas para la población hispana.

Fundada en 1874, en el año 2009 tenía una población de 174.715 habitantes y una densidad poblacional de 3,749.25 personas por km².
Vísky
Vísky es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 253 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje el cual es afluente del Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Jovita González
Jovita González Mireles  (Roma (Texas), Texas; 18 de enero de 1899-18 de octubre de 1983) fue una folclorista, etnóloga, educadora, escritora, activista, y periodista mexicana cuya obra literaria ha sido distinguida con numerosos premios. Fue reconocida por su novela Caballero: A Historical Novel (de coautoría con Margaret Eimer, bajo el pseudónimo de Eve Raleigh). González también estuvo involucrada en los inicios de la Liga de ciudadanos latinoamericanos unidos (League of United Latin American Citizens) y fue la primera mujer mexicana en ser presidenta de la Texas Folklore Society de 1930 a 1932.

Roma (Texas)
Roma es una ciudad ubicada en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 9765 habitantes y una densidad poblacional de 898,54 personas por km².