hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IP1
El IP1 - Itinerário Principal del Litoral es un Itinerario Principal de Portugal que conecta Valença de Minho a Castromarín (Algarve). El IP1 reúne (en todo o en parte) un conjunto de varias autopistas portuguesas:

A 3 - Valença do Minho - Oporto

A 20 - Oporto - Gaia

A 1 - Gaia - Lisboa (Puente Vasco da Gama)

A 12 - Lisboa (Puente Vasco da Gama) - Palmela

A 2 - Palmela - Tunes

A 22 - Tunes - Castro Marim / España

Antes de la conclusión de la A2, los trozos entre la Marateca y la Guia, actualmente pertenecientes al IC1 eran parte integrante del IP1. También hasta 2003 la actual A22 entre Albufeira y el Puente Internacional del Guadiana tuvo la numeración IP1, convirtiéndose después en autopista.

Albufeira
Albufeira es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve, con unos 30 000 habitantes en el casco urbano y unos 40 000 dentro de su término municipal. El nombre Albufeira proviene de la denominación árabe al-Buhera que significa castillo del mar.
Aghnjadzor
Aghnjadzor es una localidad del raión de Eghegnadzor, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 412 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Geghark'unik'.

Río Arpa
El río Arpa (en armenio: Արփա'; en azerí: Arpaçay) es un río de Asia Occidental, un afluente del río Aras que recorre la provincia de Vayots' Dzor (Armenia) y la República Autónoma de Najicheván (Azerbaiyán).
Empanadilla de la vigilia
Las empanadillas de la vigilia se trata de una empanadilla que es habitual se sirva en el día de vigilia Pascual. Su ingesta y preparación, por hacerse en los días de celebración de la Semana Santa no suele contener ingredientes cárnicos. Es por esta razón por la que suelen contener pescado (atún, sardina), espinacas, o quesos diversos. Por regla general la masa de las empanadas de vigilia consta de hojaldre. Esta empanada suele encontrarse en algunas regiones de la cocina española.

Hojaldre
El hojaldre es una masa crujiente utilizada para elaborar pasteles y otras preparaciones culinarias. Se elabora a base de: harina, grasa (mantequilla, manteca de cerdo o margarina), agua y sal. Queda crujiente tras su cocción y forma muchas hojas delgadas superpuestas, lo que le da el nombre. Algo semejante al hojaldre o hecho de este, se le denomina como «hojaldrado». La masa filo, similar, está muy extendida por el Mediterráneo oriental.
SummerSlam (1990)
SummerSlam 1990 fue la tercera edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 27 de agosto de 1990 desde el The Spectrum en Filadelfia, Pensilvania.

Sherri Martel
Sherri Schrull (nacida como Sherri Russell) (8 de febrero de 1958 - 15 de junio de 2007) fue una luchadora profesional y mánager estadounidense, más conocida por Sherri Martel y Sensational Sherri. A lo largo de su carrera, Martel compitió en la American Wrestling Association (AWA) y Extreme Championship Wrestling (ECW) como Sherri Martel, en la World Wrestling Federation (WWF) como Sensational Sherri, Sensational Queen Sherri, Peggy Sue, y Scary Sherri, en World Championship Wrestling (WCW) como Sensuous Sherri y Sister Sherri y una aparición en Total Nonstop Action Wrestling (TNA).
Ribeira Brava (Madeira)
Ribeira Brava es un municipio portugués situado en la isla de Madeira, en la Región Autónoma de Madeira. Según el censo de 2021, tiene una población de 12 680 habitantes.

El municipio está subdividido en 4 freguesias.

Fue creado el 6 de mayo de 1914 por separación de los municipios de Ponta do Sol y Câmara de Lobos, siendo el más nuevo del archipiélago de Madeira.

Isla de Madeira
La isla de Madeira (en portugués, ilha da Madeira; tradicionalmente en español y en desuso, isla de Madera) es una isla del archipiélago de Madeira situado en el océano Atlántico, al oeste de la costa africana, y que constituye conjuntamente con Porto Santo, las islas Desiertas y las islas Salvajes, una de las regiones autónomas de Portugal.
Signo de Babinski
El signo de Babinski (o signo de Koch) es la extensión dorsal del dedo gordo del pie y generalmente acompañado de la apertura en abanico de los demás dedos en respuesta a la estimulación plantar del pie, signo característico de lesión del tracto piramidal o fascículo corticoespinal llamado síndrome de neurona motora superior.

Sistema piramidal
El sistema piramidal o vía corticoespinal es un conjunto de axones motores que viajan desde la corteza cerebral (donde se encuentra  la motoneurona superior) hasta las astas anteriores de la médula espinal (donde hace contacto con la motoneurona inferior). La vía corticoespinal contiene exclusivamente axones motores. Cerca del 80% de los axones se decusan (se cruzan) en el bulbo raquídeo (en el punto conocido como decusación de las pirámides). Esto explica por qué los movimientos de un lado del cuerpo son controlados por el lado opuesto del cerebro.[cita requerida] 
El 20% de las fibras no se cruzan y forman el fascículo corticoespinal directo

Sistema formado por las vías del sistema nervioso central encargadas de llevar los impulsos nerviosos desde la corteza cerebral motora hasta las motoneuronas alfa de las astas ventrales de la médula espinal.
Ou Bei Choan
Ou Bei Choan es una comuna (khum) del distrito de Ou Chrov, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 657 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Ou Chrov
Ou Chrov es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Banteay Mean Chey, con una población estimada en marzo de 2008 de 47 196 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Demografía de Vanuatu
La mayoría de los habitantes de Vanuatu (95%) son nativos melanesios, o ni-Vanuatu, el resto de la población son de origen europeo, asiático y de otras islas del Pacífico. Existen tres idiomas oficiales: inglés, francés y bislama (un idioma criollo que evolucionó del inglés). Además, alrededor de cien lenguas locales son hablados en las islas.

El cristianismo es la religión predominante en Vanuatu, que está dividido en varias denominaciones. La Iglesia Presbiteriana, es el mayor de ellos, que abarca una tercera parte de la población.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Sylvia Earle
Sylvia Earle (de soltera, Reade, Gibbstown, Nueva Jersey, 30 de agosto de 1935) es una bióloga marina, exploradora y autora estadounidense. Es la autora de numerosos documentales para National Geographic desde 1998. Sylvia fue la primera científica jefe de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y fue nombrada por la revista Time como el primer Héroe del planeta en 1998.

Ha dedicado su vida a estudiar la situación de los océanos. También ha colaborado en el estudio de los daños causados por varios vertidos de petróleo producidos durante la primera Guerra del Golfo o los provocados por petroleros como el Exxon Valdez o la plataforma petrolífera Deepwater Horizon. En 2018 recibió el Premio Princesa de Asturias de la Concordia

Exxon Valdez
Dong Fang Ocean, anteriormente conocido como Exxon Valdez, Exxon Mediterranean, SeaRiver Mediterranean, S/R Mediterranean y Mediterranean, fue un buque petrolero que cobró relevancia tras encallar el 24 de marzo de 1989 en la bahía del Príncipe Guillermo vertiendo 40 900 m³ (257 000 barriles) de petróleo en la costa de Alaska mientras era propiedad de ExxonMobil. Este es el segundo mayor derrame petrolífero de la historia de Estados Unidos y en 1989 fue considerado el 54.º mayor derrame de la historia.
Reino de Trøndelag
El reino de Trøndelag es el antiguo nombre de una región histórica, antiguo reino de Noruega. Actualmente comprende dos condados: Nord-Trøndelag y Sør-Trøndelag. Nordmøre y Romsdal, así como el municipio de Bindal, pertenecieron originalmente a Trøndelag.

Nordmøre
Nordmøre («Møre del Norte», en nórdico antiguo: Norðmœri) es un distrito tradicional de Noruega que se encuentra al norte de la provincia de Møre og Romsdal. Durante la era vikinga constituyó el reino independiente de Nordmøre.

Nordmøre comprende once municipios: Aure, Averøy, Eide, Gjemnes, Halsa, Rindal, Smøla, Sunndal, Surnadal y Tingvoll y Kristiansund, que es la localidad más grande del distrito.
Joaquim Francisco de Assis Brasil
Joaquim Francisco de Assis Brasil (São Gabriel, 29 de julio de 1857 - Pinheiro Machado, 24 de diciembre de 1938) fue un abogado, político, orador, escritor, poeta, diplomático y estadista brasileño; defensor de la república, fundador del partido Libertador, diputado y gobernador del estado de Rio Grande do Sul, participó en la Junta de Gobierno brasileña de 1891.

Introdujo en Brasil el ganado bovino de raza Jersey y Devon de origen inglés, participando también en la introducción del caballo árabe y la oveja karakul.

Formó parte junto al Barón de Río Branco de la delegación brasilera que firmó el Tratado de Petrópolis, que aseguró al Brasil la posesión del actual estado de Acre. En ese estado fue creado, en homenaje, el municipio de Assis Brasil.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Puente de los Dragones
El puente de los Dragones (en esloveno: "Zmajski most") es un puente que se encuentra en la capital de Eslovenia. Está concebido para el tráfico rodado y construido sobre el río Ljubljanica. Está en el lugar donde originalmente existió otro puente, de madera, llamado "puente de los Carniceros" que había sido edificado en 1820 pero fue dañado en el terremoto de Liubliana del año 1895, y por eso fue sustituido por un nuevo puente, el puente de los Dragones, inaugurado en 1901.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Nancy Hamilton
Nancy Hamilton (Sewickley, Estados Unidos, 27 de julio de 1908 – New York, Estados Unidos, 18 de febrero de 1985) fue una actriz, dramaturga, directora y productora estadounidense. Trabajó los teatros de Nueva York entre 1932 y 1954, escribió sketches y letras para las revistas musicales New Faces of 1934 (1934), One for the Money (1939), Two for the Show (1940) y Three to Make Ready (1946). Es conocida principalmente por haber escrito la letra de la canción popular, How High The Moon, que ingresó al Salón de la Fama de los Compositores en 1971. Durante muchos años fue pareja de la legendaria actriz Katharine Cornell.

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Cristian Valenzuela
Cristian Exequiel Valenzuela Guzmán (Santiago, 28 de abril de 1983) es un deportista chileno que compite en atletismo adaptado. Ha participado en todos los Juegos Paralímpicos desde Pekín 2008, y obtuvo medalla de oro en la prueba de 5000 m de Londres 2012, logrando la primera medalla paralímpica para Chile. Valenzuela tiene una ceguera total, por lo cual participa en la categoría T-11 del atletismo adaptado.

Ceguera
La ceguera o ceguedad o invidencia, es una discapacidad sensorial que consiste en la pérdida total o parcial del sentido de la vista. Existen varios tipos de ceguera parcial dependiendo del grado y tipo de pérdida de visión, como la visión reducida, el escotoma y la ceguera de un ojo.
Los Tarcos Rugby Club
Los Tarcos Rugby Club es un equipo argentino de hockey y  rugby con sede en la ciudad de San Miguel de Tucumán y miembro de la  Asociación Tucumana Amateur de Hockey y la Unión de Rugby de Tucumán. En la actualidad compite en el Torneo Nacional de Clubes A; primera división del rugby argentino.

Hockey
El hockey (raramente adaptado como jóquey) es una familia de deportes originada en Inglaterra a mediados del siglo XVIII en la cual dos equipos compiten para llevar una pelota de un material duro (plástico) o un disco de corcho a la portería contraria para anotar puntos con la ayuda de un bastón largo llamado "palo de hockey" (stick en inglés, bâton en francés).
Arquidiócesis de Gandhinagar
La arquidiócesis de Gandhinagar (en latín: Archidioecesis Gandhinagarensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Gandhinagar) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gandhinagar. Desde el 12 de junio de 2015 su arzobispo es Thomas Ignatius Macwan.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Zooland Records
Zooland Records es un sello alemán de Hands Up Music, edición de música en vinilo. Creado por los productores Yann Peifer Yanou y Manuel Reuter DJ Manian, fue la primera etiqueta en producir exclusivamente Hands Up!. Zooland es la mayor compañía discográfica que domina el mercado europeo musical Eurodance y sus artistas están siendo muy aclamados en Sudamérica trasformándose en una empresa global. Sus proyectos musicales más grandes son actualmente Cascada, R.I.O. (feat. U-Jean), ItaloBrothers y Manian.

Hands up
El Hands up, también llamado Handz Up O Dancecore es un género de música electrónica creado en Alemania, con popularidad en Países Bajos y en Bélgica. Este estilo está caracterizado por tener un ritmo fuerte, dinámico, bases contundentes, melódico y generalmente está cantado.
Kim (apellido)
Kim (ocasionalmente romanizado Gim) es el apellido más común en la península de Corea, siendo el de casi un 22% de la población. Kim en coreano se escribe "김" (Gim) ("김" por sí solo no tiene algún significado específico si no es especificado por su hanja subyacente o es derivado del contexto). El hanja para Kim también puede traducirse como "금" (Geum), lo cual significa "oro".

Munmyo
Munmyo (Hangul: 문묘) es el santuario confuciano principal de Corea ("munmyo" es también el término coreano general de "Santuario de Confucio"). También, Munmyo Bae-Hyang fue considerado el más alto honor que un erudito podría alcanzar durante la dinastía Joseon. Había sólo 18 de los que habían sido concedido este honor y se llamaba a los 18 Sabios de Corea o los 18 confucianos estudiosos de Oriente. Se encuentra ubicado en el centro de Seúl, Corea del Sur, a los 53 Myeongnyun-dong, Jung-gu, en el campus de la Universidad Sungkyunkwan.
Pigmentos biológicos
Los pigmentos biológicos, también conocidos como pigmentos o biocromos son sustancias producidas por organismos que poseen un color resultante de la absorción selectiva de la luz. Los pigmentos biológicos incluyen pigmentos vegetales y animales. Muchas estructuras biológicas, como la piel, ojos, plumas y cabello contienen pigmentos, como la melanina, que se encuentra en células especializadas llamadas cromatóforos.

La coloración debida a pigmentos difiere de la coloración estructural en que la primera es siempre la misma, desde cualquier ángulo de visión, mientras que la coloración estructural es el resultado de la reflexión selectiva de la luz o iridiscencia, esto usualmente por la presencia de estructuras con muchas capas.

Absorción (óptica)
En física, la absorción de la radiación electromagnética es el proceso por el cual dicha radiación es captada por la materia. Cuando la absorción se produce dentro del rango de la luz visible, recibe el nombre de absorción óptica. Esta radiación, al ser absorbida, puede, bien ser reemitida o bien transformarse en otro tipo de energía, como calor o energía eléctrica.

En general, todos los materiales absorben en algún rango de frecuencias. Aquellos que absorben en todo el rango de la luz visible son llamados materiales opacos, mientras que si dejan pasar dicho rango de frecuencias se les llama transparentes. Es precisamente este proceso de absorción y posterior reemisión de la luz visible lo que da color a la materia.
Tyler Cheese
Tyler Cheese (Albany (Georgia), 13 de noviembre de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Panteras de Aguascalientes de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México.  Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Panteras de Aguascalientes
Las Panteras de Aguascalientes es un club que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional en la categoría varonil y en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil en la categoría femenil con sede en Aguascalientes, Aguascalientes, México.
Catedral de San Columba
La catedral de San Columba situada en la ciudad amurallada de Derry (Irlanda del Norte), es la iglesia catedral y sede episcopal de la diócesis de Derry y Raphoe de la Iglesia de Irlanda. También es la iglesia parroquial de Templemore. Está dedicada a San Columba, el monje irlandés que estableció un asentamiento cristiano en la zona antes de ser exiliado de Irlanda e introducir el cristianismo en Escocia y el norte de Inglaterra. Construida después de la Reforma en Irlanda, San Columba es la primera catedral anglicana que se construyó en las islas británicas después de la Reforma y fue la primera catedral no católica que se construyó en Europa Occidental.

Columba de Iona
Columba, o Colomba (Gartan, 7 de diciembre de 521 - Iona, 9 de junio de 597), llamado también en ocasiones Columba de Iona o, en irlandés antiguo, Saint Colm Cille, Columbkill o Columcille (que significa «Paloma de la iglesia»), fue una destacada figura entre los monjes misioneros gaélicos que reintrodujeron el cristianismo en Escocia a comienzos de la Edad Media. Es una de las figuras más importantes en la iglesia celta.
Campo de Agde
El campo de concentración de Agde fue campo de internamiento ubicado en la localidad de Agde en el departamento de Hérault en el sur de  Francia. Construido entre los meses de entre febrero y mayo de 1939  con el objetivo de internar a las personas  huidas de la guerra civil española y el triunfo de las tropas golpistas, el llamado bando nacional y la represión posterior. El campo de Agde sería conocido como campo de los catalanes al ser la mayoría de los internados de origen catalán. Tras la reunificación de  los internos españoles en septiembre de 1939, el campo fue utilizado para la reclutar voluntarios para el ejército belga. A finales de  1940 el gobierno francés de Vichy lo utilizó para internar a judíos y extranjeros que luego eran enviados a los campos de exterminio de Europa del este. En 1944, tras la retirada del ejército alemán se cerraron y desmantelaron las instalaciones.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Javier Magro Matilla
Javier Magro Matilla (Quero, Toledo, 16 de agosto de 1988), conocido deportivamente como Matilla, es un futbolista español. Juega como centrocampista en el Atenas Kallithea F. C. de la Superliga de Grecia.

Quero (Toledo)
Quero es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Mancha, tiene una población de 979 habitantes (INE 2024). Cuenta con varios complejos lagunares y dos ríos que atraviesan su término municipal: Riánsares y Cigüela. Su economía gira en torno a la agricultura, viñedo y cereal, así como la ganadería. Es notable además su carácter cervantino.
Los Meconios
Los Meconios son un dúo musical español formado en 2017 por los valencianos Sergio C. Martínez y Mario Camps. Nombrados tras la palabra "meconio", sus canciones consisten en parodias de temas musicales conocidos a la que le incorporan críticas a la izquierda sin corrección política.

Han sido objeto de controversia debido a las letras de sus canciones —en las cuales arremeten contra figuras políticas como Pedro Sánchez, Yolanda Díaz, Gabriel Rufián y Sarah Santaolalla— y su relación con partidos políticos de derecha como Vox y Partido Popular. Destaca su polémica actuación en el Viva 22 donde entonaron el estribillo "Vamos a volver al 36" (en referencia al año en que empezó la guerra civil española) que ocasionó un revuelo en las redes y devino en una denuncia por parte de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica.

Estribillo
El estribillo es un recurso poético consistente en un pequeño grupo de versos que se repiten. Lo común es encontrar el estribillo al principio de la composición y repetirlo después de cada estrofa o copla. Entre los poemas que tradicionalmente han llevado estribillo se encuentran el zéjel, la letrilla y el villancico, a veces también el romance y otras formas de poesía popular. También se le llama estribillo a la parte que resalta de una canción, poema, etc.

El estribillo es una forma de repetición, base del ritmo y ligazón que da unidad al poema. Su nombre deriva de estribo, explicando su función de base o tema en que estriba la composición, al llevar en él la idea principal.
Elisa (Santa Fe)
Elisa es una comuna argentina del departamento Las Colonias en la provincia de Santa Fe.

Dista 130 km de la capital provincial, Santa Fe de la Vera Cruz, y 300 km de la ciudad de Rosario.

La comuna fue creada el 31 de octubre de 1914.

Departamento Las Colonias
Las Colonias es uno de los 19 departamentos en los que se divide la provincia de Santa Fe, Argentina.

Está ubicado en el centro de la provincia de Santa Fe.

Posee tres ciudades: Esperanza, San Carlos Centro y San Jerónimo Norte.