hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cottbus
Cottbus (en bajo sórabo: Chóśebuz; en polaco: Chociebuż) es una ciudad en el este de Alemania. Es después de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fráncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt).

Fráncfort del Óder
Fráncfort del Óder, antiguamente llamada Francoforte del Óder o Francofuerte del Óder (en alemán: Frankfurt an der Oder, pronunciación: /ˈfʁaŋkˌfʊʁt an deːɐ̯ ˈoːdɐ/ⓘ) es una ciudad de Brandeburgo (Alemania), a orillas del río Óder y en la frontera polaco-alemana. La ciudad es sede de la Universidad Europea Viadrina. Al otro lado del Óder se encuentra la localidad polaca de Słubice, que formó parte de Fráncfort del Óder hasta 1945. La coletilla «del Óder» (der Oder) se le añade para diferenciarla de Fráncfort del Meno (Frankfurt am Main).
Love Is in Control (Finger on the Trigger)
«Love Is In Control (Finger On The Trigger)» es una canción de la cantante estadounidense Donna Summer y primer sencillo del álbum de estudio homónimo de 1982. Fue coescrita por Quincy Jones, Rod Temperton y Merria Ross.

En Estados Uniidos alcanzó el número 10 en la lista Billboard Hot 100,el 3 en la  Hot Dance Club Play y el 4 en la Hot Black Singles. En Canadá llegó al puesto 3 de la RPM Top Singles y fue Top 10 en varios países como Finlandia, Noruega, España, Suiza y Países Bajos.

Fue nominado al Grammy como Mejor Interpretación R&B vocal femenina.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Índice de competitividad global
El índice de competitividad global (en inglés: Global Competitiveness Index, siglas GCI), es un reporte anual publicado desde 1979 por el Foro Económico Mundial. Desde 2004, el Reporte de Competitividad Global ordena los países con base en este índice, desarrollado por Xavier Sala-i-Martin y Elsa Artadi. Antes de eso, los rankings macroeconómicos estaban basados en el Growth Development Index de Jeffrey Sachs y los rankings microeconómicos se basaban en el Business Competitiveness Index de Michael Porter. El GCI integra los aspectos micro y macroeconómicos de la competitividad en un solo índice.

El informe "evalúa la capacidad de los países de proveer altos niveles de prosperidad a sus ciudadanos". A su vez, esta habilidad depende de cuán productivamente un país utiliza sus recursos disponibles. En consecuencia, el índice mide un conjunto de instituciones, políticas y factores que definen los niveles de prosperidad económica sostenible hoy y a medio plazo.

Elsa Artadi
Elsa Artadi Vila (Barcelona, 19 de agosto de 1976) es una economista y política española. Ha desempeñado los cargos de directora general de Tributos y Juego de la Generalidad de Cataluña y de consejera de Presidencia y portavoz del Gobierno de Cataluña.
Distrito electoral federal 1 de Tabasco
El Distrito Electoral Federal 1 de Tabasco es uno de los 300 distritos electorales uninominales en los que se encuentra dividido el territorio de México, que a su vez conforman 5 circunscripciones plurinominales y uno de los 6 distritos electorales federales en los que se divide el estado de Tabasco.

A través de cada distrito electoral uninominal se elige, cada 3 años, una diputada o un diputado por el principio de Mayoría Relativa para integrar la Cámara de Diputados, que junto con el Senado forman el Congreso de la Unión.

Circunscripción plurinominal
Una circunscripción plurinominal es una circunscripción electoral de la que resultan electos dos o más miembros para un órgano compuesto por múltiples miembros, como un parlamento. La alternativa son las circunscripciones uninominales.

Algunos sistemas electorales que utilizan circunscripciones plurinominales son el escrutinio mayoritario plurinominal y el escrutinio proporcional plurinominal.

En algunos países, tales como Australia o la India, los miembros de la cámara baja del parlamento son elegidos mediante circunscripciones uninominales, mientras que los miembros de la cámara alta son elegidos mediante circunscripciones plurinominales.
Chinatown (Metro de Los Ángeles)
Barrio Chino es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Barrio Chino justo al norte del Centro de Los Ángeles, California entre la Calle Spring y la Calle College. La estación se encuentra cerca de North Broadway.

Línea A (Metro de Los Ángeles)
La Línea A del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 92.7 km (57.6 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Long Beach, el centro de Los Ángeles, Pasadena y Pomona en el noreste del Condado de Los Ángeles, California. La línea abrió el 14 de julio de  1990, siendo la primera línea de Metro. Es la tercera línea más usada con un estimado de 22.38 millones de cotidianos al año. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente era conocida como Línea Azul (Blue Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Azul (Blue) sería ahora la línea A, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Línea 56 (Buenos Aires)
La línea 56 es una línea de colectivos del Área metropolitana de Buenos Aires. Une con la Estación Plaza de los Virreyes-Eva Perón de la línea E del Subte de Buenos Aires en el barrio de Flores, y con las localidades de Tapiales y Ciudad Evita, en el Partido de La Matanza, en la Zona Oeste del conurbano bonaerense.

Esta línea es operada por la empresa Transportes Lope de Vega S.A.C.I., que pertenece al Grupo DOTA, la cual también posee el control sobre las líneas 76, 91 y 135.

En 2019, se adhirió junto a la línea 92, de un paro general contra la Unión Tranviarios Automotor (UTA), dejando miles de pasajeros sin servicio.

Plaza de los Virreyes-Eva Perón (subte de Buenos Aires)
Plaza de los Virreyes - Eva Perón es la estación terminal sudoeste de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra debajo de la Plaza Túpac Amaru –antes, Plaza de los Virreyes–, en la intersección de la autopista 25 de Mayo y la avenida Lafuente, en el barrio porteño de Flores.

Es la estación de tren subterráneo más austral del mundo.
North Lanarkshire
North Lanarkshire (en escocés: North Lanrickshire; en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig un Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita al noreste con la ciudad de Glasgow y contiene la mayor parte de sus suburbios. También limita con los concejos de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian y South Lanarkshire. El concejo abarca parte de los antiguos condados de Lanarkshire, Dunbartonshire y Stirlingshire. Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Motherwell.

El área se formó en 1996 por la unión de los antiguos distritos de Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell y Monklands de la antigua región de Strathclyde.

Condados de Escocia
Los condados de Escocia o shires (en gaélico escocés: Siorrachdan na h-Alba), son subdivisiones históricas de Escocia establecidas en la Edad Media y utilizadas como divisiones administrativas hasta 1975. Establecidos originalmente con fines judiciales (por ser el territorio sobre el que tenía jurisdicción un sheriff), a partir del siglo XVII empezaron a utilizarse también con fines de administración local. Las zonas utilizadas para funciones judiciales (sheriffdoms) pasaron a diferenciarse de los shires, que dejaron de utilizarse para fines de administración local a partir de 1975 en virtud de la Ley de Administración Local (Escocia) de 1973.

En la actualidad, el gobierno local de Escocia se basa en áreas de consejo, que a veces incorporan nombres de condado, pero que con frecuencia tienen límites muy diferentes. Los condados siguen utilizándose para el registro de la propiedad, y constituyen la base de las zonas de tenencia (aunque estas últimas no son totalmente idénticas).
Woodplumpton
Woodplumpton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 645 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
Marte Mapu
Marte-Myles Mapu (Hawthorne, California; 8 de noviembre de 1999) más conocido como Marte Mapu, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en New England Patriots, en la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Geerje Wielema
Geerje Wielema (Hilversum, 24 de julio de 1934-Almere, 18 de agosto de 2009) fue una nadadora neerlandesa especializada en pruebas de estilo libre y estilo espalda, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1952 en los 100 metros.

Hilversum
Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del Gooi. La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación.
Adílson Rodrigues
José Adilson Rodrigues dos Santos, más conocido como Maguila (Aracaju, Sergipe; 12 de junio de 1958-Itu, Estado de São Paulo; 24 de octubre de 2024) fue un boxeador profesional brasileño que compitió entre 1983 y 2000.

Sergipe
Sergipe es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Aracaju. Está ubicado en la región Nordeste del país. Limita al norte con Alagoas, al este y sur con el océano Atlántico y al oeste con Bahía. Con 21 915.1 km² es el estado menos extenso, con 2 338 474 habs. en 2021 es el sexto menos poblado —por delante de Rondônia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, — y con 102 hab/km², es el cuarto más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo y Alagoas. El estado tiene el 1,1% de la población brasileña y produce solo el 0,6% del PIB brasileño.
Dzibilchaltún (Mérida)
Dzibilchaltún es una pequeña localidad situada 22 km al norte de la ciudad de Mérida, capital del estado de Yucatán, México. Es una subcomisaría en la organización político administrativa del municipio de Mérida.

Se encuentra dentro de un área considerada Parque Nacional (decretado en 1987) que contiene uno de los sitios arqueológicos más importantes de la cultura maya precolombina. Se trata de un yacimiento que fue habitado en el norte de la península de Yucatán por los mayas desde el periodo preclásico (500 a de C). Dentro del sitio arqueológico hay un pequeño e interesante museo de la civilización maya.

Municipio de Mérida
El Municipio de Mérida es uno de los 106 municipios que conforman el estado mexicano de Yucatán. Su cabecera es la capital del estado, la ciudad de Mérida. Se localiza en la denominada Región II, Noroeste.
Ferreira (futbolista)
Aldemir dos Santos Ferreira (Dourados, Mato Grosso del Sur, 31 de diciembre de 1997), conocido simplemente como Ferreira, es un futbolista brasileño que juega como delantero y su equipo actual es el São Paulo Fútbol Clube del Brasilerão.

Dourados
Dourados es una ciudad y municipio brasileño del estado de Mato Grosso del Sur, con 289.447 habitantes en 2007, localizado a 225 kilómetros al sur de la capital del estado, Campo Grande, la ciudad de Dourados es actualmente la segunda en relevancia dentro del estado de Mato Grosso del Sur.

La ciudad se ubica en las coordenadas: 22°13′16″S 54°48′20″O﻿ / ﻿-22.22111, -54.80556.
Altitud: 430 m s. n. m.
Área del municipio:4.086 km²
Castillo de Rockelstad
El castillo de Rockelstad —también deletreado Rockelsta y, en una grafía más antigua, Råckelsta— es una reconstrucción de estilo neorrenacentista de comienzos del siglo XX, situada en la provincia sueca de Södermanland, unos quince kilómetros al este de la ciudad de Flen.

Provincia de Sudermania
La provincia de Sudermania[cita requerida] (en sueco: Södermanlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia, coincidente con la provincia histórica del mismo nombre. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el Estado. También posee una diputación provincial o landsting, representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Orden de Borgoña
La orden de Borgoña fue una institución militar fundada por el emperador Carlos V.

Tras la conquista del reino de Túnez, queriendo perpetuar esta memoria y dar público testimonio de reconocimiento a los especiales favores recibidos de la divina providencia fundó esta orden el 25 de junio de 1535. Su divisa era un collar semejante al Toisón de oro y pendiente de él, una cruz de aspa con el epígrafe Barbarie.

A pesar de la decadencia de esta orden siguió usándose en España hasta nuestros días la cruz de Borgoña en las banderas militares y las personas agraciadas con un empleo en la casa real, al prestar juramento, lo siguieron haciendo con la señal de la cruz de Borgoña.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Breve encuentro (ópera)
Breve encuentro (título original en inglés, Brief Encounter) es una ópera en dos actos con música de André Previn y libreto de John Caird basada en la obra homónima de Noël Coward y el guion cinematográfico de Coward para la película de 1945 dirigida por David Lean, también homónima. Encargada por la Houston Grand Opera, se estrenó el 1 de mayo del 2009 en Houston (Texas), en el Wortham Theater Center.

La obra contó con Elizabeth Futral en el papel de Laura Jesson, y Nathan Gunn en el de Alec Harvey, con Camm, Arwady, Orth, y Josephson como solistas secundarios y Patrick Summers ocupándose de la dirección. El sello Deutsche Grammophon lanzó una grabación.

David Lean
David Lean (Croydon, Londres, 25 de marzo de 1908-Limehouse, 16 de abril de 1991) fue un laureado director de cine británico, autor de películas clásicas de culto, entre las que destacan El puente sobre el río Kwai (1957), Lawrence de Arabia (1962), Doctor Zhivago (1965) y La hija de Ryan (1970).
Vingólf
En la mitología nórdica, Vingólf es una de las moradas de los dioses. Es descrito como el salón de las diosas y también como el lugar donde los hombres rectos y aquellos caídos en batalla van tras la muerte. Es mencionado solamente en la Edda prosaica y en el enigmático poema Hrafnagaldur Óðins.

Edda prosaica
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
BloodRayne 2: Deliverance
BloodRayne 2: Deliverance es una película directa para video que combina los géneros vampírico y western, ambientada en la América de 1880 y dirigida por Uwe Boll. La película es una secuela de la película de 2005, BloodRayne: Venganza de sangre, que también fue dirigida por Uwe Boll y protagonizada por Kristanna Loken. En Deliverance, Natassia Malthe remplaza a Loken en el papel principal.

Billy the Kid
Henry McCarty (Nueva York, 17 de septiembre o 23 de noviembre de 1859-Fort Sumner, Nuevo México, 14 de julio de 1881), más conocido como Billy the Kid (Billy el Niño) o por su alias William H. Bonney, fue un forajido estadounidense, considerado como uno de los pistoleros de mayor fama en la historia del Viejo Oeste. También es conocido por su participación en la Guerra del condado de Lincoln de Nuevo México.

Vivió únicamente cuatro años en el condado de Lincoln, comenzando por ser vaquero y acabando por ser uno de los pistoleros más famosos del territorio. Se le consideró responsable de la muerte de veintiún hombres, aunque sólo se han probado nueve de ellas, de las cuales cinco ocurrieron en tiroteos en los que intervinieron otros hombres junto a él (por lo que no se sabe si fue autor o no de dichas muertes), dos en defensa propia, y otras dos durante una de sus fugas de la cárcel.
Iñaki Esain
Iñaki Esain Urbelz, llamado Esain (nacido en Burlada, Navarra el 24 de diciembre de 1976), es un pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Su palmarés consta de la victoria en el Manomanista de 2ª en 1998, y en el Campeonato navarro del Cuatro y Medio del año 2003, tras vencer a Abel Barriola por un ajustado 22-21.

A pesar de su prometedor inicio profesional, su carrera comenzó una cuesta abajo que se le supuso la rescisión de su contrato con Asegarce, tras lo cual pasó a formar parte de la plantilla de la empresa Garfe, acabando finalmente recalificándose como aficionado en el Club Buruzgain.

Campeonato Manomanista de Segunda Categoría
El Campeonato manomanista es la máxima competición de la pelota mano profesional. Desde el año 1957 se disputa paralelamente el denominado Manomanista de 2ª Categoría, reservado para pelotaris debutantes y de menor nivel, que no alcanzan el nivel de los pelotaris que juegan en los partidos estelares de los festivales de pelota. Tradicionalmente el vencedor del Manomanista de 2ª al año siguiente tiene derecho a disputar el también denominado Manomanista de 1ª.

Este campeonato de segunda categoría ha servido de trampolín para futuros campeones de primera como Retegi I, Retegi II, Arretxe, Beloki y Olaizola II. El pelotari que ha disputado más finales es Elguea, con un total de cuatro finales, donde únicamente pudo conseguir una única victoria.
Temporada 2024-25 de la NBA
La temporada 2024-25 de la NBA fue la septuagésimo novena temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el 26 de junio en el Barclays Center en Brooklyn, lugar que desde la edición del 2013, es sede de dicho evento. La primera posición la tuvo Atlanta Hawks, que solo tenía un 3,0 % de conseguir el número uno, y eligió al francés Zaccharie Risacher. El All-Star Game se celebró en el Chase Center de San Francisco en febrero de 2025.

Zaccharie Risacher
Zaccharie Risacher (Málaga, España, 8 de abril de 2005) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla de los Atlanta Hawks de la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es hijo del exjugador Stéphane Risacher.
Juan Luis Londoño
Juan Luis Londoño De la Cuesta (Bogotá, 26 de junio de 1958 - Cajamarca, Tolima, Colombia; 6 de febrero de 2003) fue un economista, periodista y político colombiano. Fue promotor de políticas públicas y de desarrollo social, en especial en seguridad social, salud, educación, pobreza y trabajo. En 2002 fue nombrado por el gobierno del Presidente Álvaro Uribe como Ministro de Protección Social, asumiendo funciones de los ministerios de salud y trabajo. Londoño murió tras accidentarse la avioneta en la que viajaba.

Londoño, bogotano de ascendencia paisa, estuvo casado con María Zulema Vélez, con quien tuvo tres hijos: Juliana, Daniela y Juan Felipe.

Paisa (Colombia)
Paisa es una denominación socioantropológica para referirse a los habitantes de las regiones colombianas de gran parte de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío, noroccidente del Tolima y el Oriente y Norte del Valle del Cauca.

Antioquia y Caldas conformaron una unidad histórica y administrativa definida hasta 1905, cuando tuvo lugar la creación del departamento de Caldas y, posteriormente, en 1966, de los otros dos departamentos del Eje cafetero: Risaralda y Quindío, todo lo cual terminó dividiendo a la región paisa original.