hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Française de Mécanique
Française de Mécanique es una empresa especializada en la producción en gran serie de motores para el automóvil que pertenece al grupo industrial Stellantis. Fue creada en 1969 como una empresa conjunta por Renault y Peugeot, cada uno con un porcentaje de la sociedad del 50 %.

Desde 2013 es una filial al 100% del Groupe PSA, 24 horas después del nombramiento de Carlos Tavares como presidente del mismo grupo. Tavares había sido meses antes número dos de Renault.

En algunos periodos de producción, Française de Mécanique representó cerca del 5 % de la producción mundial de motores para vehículos de varias marcas. Hasta 2002 su producción total era de 29 millones de motores, con 1,9 millones fabricados en 2001 y cerca de 1,6 millones de motores en 2006. Las actividades de la empresa emplean a cerca 3050 personas en casi 150 hectáreas en Pas-de-Calais, sobre la zona industrial regional de Artois-Flandres.

Carlos Tavares
Carlos Tavares (Lisboa, Portugal, 14 de agosto de 1958) es un dirigente empresarial portugués. Fue presidente y director ejecutivo de Stellantis (antes Groupe PSA) desde 2014 hasta su salida en 2024. Anteriormente fue ejecutivo sénior de Renault y Nissan, empresa en la que pasó 32 años.
Etsako West
Etsako West es un área de gobierno local del estado de Edo, en Nigeria. Según el censo de 2006, tiene una población de 197 609 habitantes.

Está ubicada al sur del país, a poca distancia al oeste del delta del Níger y al norte del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Armand Putzeys
Armand Putzeys (Engis, 30 de noviembre de 1916 - Sint-Jans-Molenbeek, 24 de noviembre de 2003) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1938 y 1946.

El 1936, todavía como amateur, tomó parte en los Juegos Olímpicos de Berlín, en que ganó una medalla de bronce en la prueba de ruta por equipos, junto a Auguste Garrebeek, Joseph Lowagie y Jean-François Van Der Motte.

En estos mismos Juegos participó en la cursa individual y en la persecución por equipos, quedando en octava posición y eliminado en cuartos de final respectivamente.

Molenbeek-Saint-Jean
Sint-Jans-Molenbeek (neerlandés) o Molenbeek-Saint-Jean (francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2020, contaba con 97 979 habitantes, área total de 6,01 km², lo que da una densidad poblacional de 16 314 habitantes por km². Molenbeek es una comunidad residencial, pero también tiene industria.

Hassan el Haski, uno de los autores intelectuales de las matanzas del 11 de marzo de 2004 en Madrid, vivió "estancias prolongadas" en Molenbeek. El terrorista ferroviario de junio de 2017 también provino de Molenbeek.
Jarret Johnson
Jarret Webster Johnson (14 de agosto de 1981 en Homestead, Florida) es un jugador de fútbol americano que ocupa la posición de linebacker y que milita en las filas de los San Diego Chargers de la National Football League (NFL). Fue seleccionado en la cuarta ronda del Draft del 2003 de la NFL por los Baltimore Ravens. Jugó fútbol americano colegial para la Universidad de Alabama.

Homestead (Florida)
Homestead es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 60.512 habitantes y una densidad poblacional de 1.495,86 personas por km².
Matt Neal
Matthew Neal (20 de diciembre de 1966, Birmingham, Inglaterra, Reino Unido) es un piloto de automovilismo de velocidad británico. Se ha destacado en el Campeonato Británico de Turismos, en el que obtuvo tres títulos en 2005, 2006 y 2011, y resultó quinto o mejor en cada temporada entre 2002 y 2013, acumulando un total de 54 victorias. Sus éxitos los consiguió con las marcas Honda y Vauxhall, aunque anteriormente pilotó para otras marcas.

Vauxhall Motors
Vauxhall Motors Limited (popularmente conocido como Vauxhall) es una marca británica de la industria automotriz, actualmente propiedad del grupo Stellantis. Fue fundado en 1857 por Alexander Wilson para fabricar bombas y motores para navegación marítima, hasta que en 1905 desarrolló su primer automóvil. La fábrica se mudó del barrio londinense de Vauxhall a Luton en 1905 y abandonó el nombre Vauxhall Iron Works para tomar la designación actual en 1907. General Motors compró la empresa en el año 1925. Durante las siguientes décadas, la marca fue dejando de lado sus deportivos en favor de los turismos de gran producción.
Gluboki (Krasnodar)
Gluboki (del ruso: Глубокий) es un posiólok del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y la orilla occidental del río Kubán, 19 km al sur de Novokubansk y 160 km al este de Krasnodar. Tenía 3 698 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Novoselskoye, al que pertenecen asimismo Novoselskoye, Stepnói, Kasparovski y Pchela.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Arabia Saudita estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Rakan Alireza. El equipo olímpico saudita no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Taurup Vtorói
Taurup Vtorói (del ruso: Тауруп Второй) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas de un arroyo de la cabecera del río Srédnaya Chuburka, afluente del Mókraya Chuburka a través del Chuburka, 21 km al norte de Kushchóvskaya y 193 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 206 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Srednechuburkskoye.

Río Mókraya Chuburka
El río Mókraya Chuburka (del ruso: Мо́края Чубу́рка) o  Mókraya Chumburka (Мо́края Чумбу́рка) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por el raión de Azov del óblast.
Estación Embarcadero
Estación Embarcadero es una estación en las líneas Dublin/Pleasanton–Daly City, Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae, Fremont–Daly City y Richmond–Millbrae del BART, administrada por la Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía y del Ferrocarril Municipal de San Francisco (MUNI). La estación se encuentra localizada en 298 Market Street en el Distrito Financiero, San Francisco, CA. La estación Estación Embarcadero fue inaugurada el sistema del BART el 27 de mayo de 1976 y en noviembre de 1982 para el Ferrocarril Municipal de San Francisco.

BART
El BART (siglas en inglés de Bay Area Rapid Transit, "Transporte Rápido del Área de la Bahía") es un sistema de transporte metropolitano que sirve a varios distritos del Área de la Bahía de San Francisco en California, incluyendo las ciudades de San Francisco, San José, Milpitas, Oakland, South San Francisco, San Bruno, Millbrae, Berkeley, Daly City, Richmond, Fremont, Hayward, Union City, Walnut Creek, y Concord. También sirve al Aeropuerto Internacional de San Francisco y, mediante una línea TPG Oakland Airport Connector, al Aeropuerto  de Oakland de la Bahía de San Francisco. Es administrado por el Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (BARTD).

El acrónimo se pronuncia como una sola palabra, no como letras individuales, y en español se le conoce como El BART.
Gobernador Mayer (río Coig)
Gobernador Mayer es una localidad argentina del departamento Güer Aike de la Provincia de Santa Cruz. Está ubicada sobre la Ruta Provincial 5, a orillas del brazo norte del río Coig (o Coyle).

Posee un juzgado de paz, cuyo distrito judicial abarca gran parte del noroeste del departamento Güer Aike.

Ruta Provincial 5 (Santa Cruz)
La Ruta Provincial 5 es una carretera de Argentina que comienza en el paraje Güer Aike al sudeste de la provincia de Santa Cruz. Su recorrido total es de 181 kilómetros, de los cuales su totalidad está asfaltado. Teniendo como extremos la Ruta Nacional 3 y la Ruta Nacional 40.

La Ruta es la principal vía de comunicación terrestre entre las ciudades de Río Gallegos, El Calafate y Yacimientos Río Turbio.
Fernando José de Velasco y Ceballos
Fernando José de Velasco y Ceballos (también referido como Fernando José de Velasco y Fernández de Isla o Fernando José de Velasco e Isla) (Las Presillas, Puente Viesgo, Cantabria, 9 de septiembre de 1707 – Madrid, 1 de agosto de 1788) fue un magistrado, jurista y erudito español al servicio de la monarquía borbónica. Desempeñó altos cargos en la administración de justicia, culminando su carrera como consejero y camarista de Castilla. Fue también académico honorario de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia, y un notable bibliófilo cuya colección privada llegó a superar los 10 000 volúmenes.

Puente Viesgo
Puente Viesgo es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca de los Valles Pasiegos. Por este municipio discurre el río Pas. Uno de sus mayores atractivos culturales y turísticos es el complejo de las cuevas del monte Castillo, formado por cuatro cavidades reconocidas como patrimonio de la humanidad debido a su arte rupestre, aunque solo dos de ellas se pueden visitar actualmente (la cueva de Las Monedas y la cueva de El Castillo). En sus inmediaciones se encuentra el Centro de Arte Rupestre de Cantabria.

Puente Viesgo, y más concretamente la localidad de Vargas, se encuentra en un cruce de caminos: la carretera de Santander a Burgos (N-623) y la de la costa cantábrica (N-634). El municipio fue lugar de paso del ferrocarril Astillero-Ontaneda, del que permanecen aún la antigua estación y las vías transformadas en vía verde.
Puente Eshima Ohashi
El puente Eshima Ohashi (江島大橋, Eshima Ōhashi?) es un puente de carretera de Japón que conecta la ciudad de Matsue, en la prefectura de Shimane, y Sakaiminato, en la prefectura de Tottori sobre el lago Nakaumi. Fue construido entre 1997 y 2004 y es el puente de estructura rígida mayor de Japón y el tercero más grande del mundo. Las imágenes del puente han circulado ampliamente debido a su naturaleza aparentemente empinada cuando se fotografían desde la distancia con un teleobjetivo, pero en realidad, tiene una pendiente menos pronunciada, del 6,1 % en el lado de Shimane y del 5,1 % en el lado de Tottori.

Sakaiminato (Tottori)
Sakaiminato (境港市, Sakaiminato-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Tottori, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 32.922 habitantes y una densidad de población de 1.131 personas por km². Su área total es de 29,10 km².
Ptychohyla sanctaecrucis
Ptychohyla sanctaecrucis es una especie de Anura de la familia Hylidae, género Ptychohyla. Es endémico del occidente de Guatemala. La especie esta amenazada por destrucción de hábitat, contaminación del agua, y posiblemente por los efectos de la quitridiomicosis.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
John Francis Pruski
John Francis Pruski ( n. 1955 ) es un botánico y profesor estadounidense. Realiza actividades académicas como Curador asistente, de Flora Mesoamericana, en el Jardín Botánico de Misuri, realizando extensas expediciones botánicas por Argentina, Brasil, Costa Rica, Jamaica, México, EE. UU., Venezuela.

Jardín Botánico de Misuri
El Jardín Botánico de Misuri (Missouri Botanical Garden, en inglés) es un jardín botánico de 31 hectáreas de extensión, localizado en San Luis.

Este jardín botánico es miembro del BGCI y realiza trabajos para la International Agenda Registration.

El código de identificación del Missouri Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MO.
Mariya Muzychuk
Mariya Olégivna Muzychuk (en ucraniano: Марі́я Оле́гівна Музичу́к; nacida el 21 de septiembre de 1992) es una jugadora de ajedrez ucraniana y Campeona Mundial Femenina de Ajedrez desde abril de 2015 a marzo de 2016. También es doble campeona de Ucrania (2012, 2013), campeona del equipo europeo y mundial con Ucrania en 2013 y ganadora de la medalla de bronce en la Olimpiada de ajedrez de 2012 y 2014 con Ucrania.

Olimpíada de ajedrez de 2012
La  XL Olimpíada de ajedrez tuvo lugar en Estambul, Turquía, del 27 de agosto al 10 de septiembre de 2012. Fue organizada por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) y comprendía un torneo abierto y otro de mujeres, así como otras modalidades. Era la segunda ocasión que dicha ciudad albergaba una olimpíada desde el año 2000.

Participaron 162 equipos en el torneo abierto y 131 en el torneo femenino, con más de 1700 jugadores con sus respectivos capitanes. Los equipos fueron emparejados en once rondas de la competición que se desarrolló según el sistema suizo. La mayoría de partidas tuvo lugar en el World Trade Center de Estambul. El juez principal de la olimpíada era el griego  Panagiotis Nikolopoulos.
Brilivka (Jersón)
Brilivka (en ucraniano: Брилівка, romanizado: Brylivka; en ruso: Брилёвка, romanizado: Briliovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Jersón. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Jersón y centro del municipio (hromada) de Virnogradove.

La localidad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
Homosexualidad en la Antigua Grecia
En la antigüedad clásica escritores como Heródoto, Platón, Aristóteles, Jenofonte, Ateneo y muchos otros exploraron los aspectos del amor homosexual en la Antigua Grecia. La más extendida forma de relación sexual homosexual se daba entre hombres adultos y jóvenes adolescentes. No está claro cómo se veían las relaciones entre mujeres en la sociedad, pero existen ejemplos tan antiguos como el de Safo de Lesbos. Ya en el diálogo de El banquete se nos habla de mito del andrógino y de cómo llegaron a existir cuatro tipo de personas: hombres que aman mujeres, mujeres que aman hombres, hombres que aman otros hombres y mujeres que aman otras mujeres.

Androginia
La androginia (del griego ἀνήρ, anḗr, «hombre»; y γυνή, gunḗ, «mujer») se refiere a un organismo que tiene características tanto masculinas como femeninas.

Según la Real Academia Española, «andrógino» y «hermafrodita» pueden utilizarse como sinónimos, aunque proporciona para «andrógino» una definición alternativa que especifica: «Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no corresponden definidamente con los propios de su sexo». El andrógino sería, pues, un ser físicamente intermedio, con rasgos sexuales de hombre y de mujer, o bien un hombre o una mujer que no aparenta de forma clara el sexo al que pertenece.
Lady Andrade
Lady Patricia Andrade Rodríguez (Bogotá, 10 de enero de 1992) es una futbolista colombiana, juega como delantera y su equipo actual es el Cruzeiro, club del Brasileirão Femenino; también es internacional con la Selección de Colombia.

Inició desde muy niña a jugar fútbol y a los doce años practicó el fútbol de salón, conocido como microfútbol en su país. Es una de las varias jugadoras que ha logrado pasar por las tres categorías de la selección nacional. Participó de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2010 donde anotó un gol en el primer partido de la serie de grupos en el empate a uno con Francia. Andrade fue parte del grupo de nominadas al Balón de Oro, terminando quinta en la votación final.

Andrade también ha sido parte de la selección nacional en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011, la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015  y el Torneo Olímpico de Londres 2012.

Cruzeiro Esporte Clube (femenino)
El Cruzeiro Esporte Clube es un club de fútbol femenino de la ciudad de Belo Horizonte, Brasil. Fue fundado el 27 de febrero de 2019 y es la sección femenina del club homónimo.

Actualmente disputa el Brasileirão Femenino, máxima categoría del fútbol femenino brasileño y juega sus partidos de local en el Estadio das Alterosas, ubicado en Belo Horizonte.

Su debut fue en la temporada 2020 de la Serie A-2 (segunda división brasileña), en el cual tras culminar en segundo lugar obtiene su ascenso a la primera división.
Apolonio (paradoxógrafo)
Apolonio fue un paradoxógrafo griego de principios del siglo II a. C. que escribió una obra llamada Mirabilia o Historiae mirabiles (Historias maravillosas), de 51 capítulos que se ha conservado a través del Códice palatinus graecus 398. Se trata de una compilación de obras de autores anteriores., como Aristóteles, Teofrasto, y otros.

Se ha tratado de identificar al autor de esta obra con alguno de los «Apolonio» conocidos, de forma que se han propuesto dos posibilidades: identificarlo con el historiador Apolonio de Afrodisias o con un Apolonio conocido por haber sido sacerdote de Serapis que vivió entre los siglos III y II a. C. y que probablemente tuvo acceso a la Biblioteca de Alejandría.

Entre las fuentes empleadas por Apolonio cabe destacar a Bolo de Mendes, de quien Apolonio se nutre al menos en los seis primeros capítulos de la obra.

Serapis
Serapis (también Sérapis, Sarapis y Sárapis; en griego Σέραπις; nombre egipcio User-Hep) era un dios sincrético de la cultura greco-egipcia, cuyo culto fue promovido por el rey Ptolomeo I para unificar a sus súbditos griegos y egipcios.

Serapis integraba aspectos de Osiris, a quien reemplazaba como consorte de Isis en los templos ubicados fuera de Egipto; junto a atributos  ctónicos similares a los de Hades, y benevolentes, como los de Dioniso. La adoración de Serapis se expandió a todo el mundo mediterráneo.
Rhododendron
El rododendro o azalea (Rhododendron, del griego: «ῥόδον» rhodon, rosa y «δένδρον» dendron, árbol) es un género de plantas angiospermas perteneciente a la familia Ericaceae, que contiene más de 1000 especies conocidas. Dado que es un género muy extenso, las plantas se organizan en subgéneros, secciones, subsecciones y series. Estos subgéneros se dividen en grupos:

Azaleastrum

Candidastrum

Hymenanthes: hojas grandes (sin escamas en el envés). Tipo: Rhododendron degronianum Carr.

Mumeazalea

Pentanthera

Rhododendron: hojas pequeñas  (con escamas en el envés). Tipo: Rhododendron ferrugineum L.

Therorhodion

Tsutsusi

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
Lars Helge Birkeland
Lars Helge Birkeland (Tønsberg, 11 de febrero de 1988) es un deportista noruego que compite en biatlón. Está casado con la biatleta Fanny Horn.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de plata en el relevo masculino. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2019 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2014 y 2015.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2015
El XXII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Otepää (Estonia) entre el 29 de enero y el 3 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Estona de Biatlón.
Paralelo 40 norte
El paralelo 40 es un paralelo que está 40 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

A esta latitud el día dura 15 horas con 1 minuto en el solsticio de junio y 9 horas con 20 minutos en el solsticio de diciembre.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 40 norte pasa sucesivamente por:

Solsticio de invierno
El solsticio de invierno (el término solsticio proviene del latín sol ["Sol"] y sistere ["permanecer quieto"]; también, solsticio hiemal) corresponde al instante en que la posición del Sol en el cielo se encuentra a la mayor distancia angular negativa del ecuador celeste. Dependiendo de la correspondencia con el calendario, el evento del solsticio de invierno es entre el 21 y el 22 de diciembre todos los años, en el caso del hemisferio norte, y entre el 20 y el 21 de junio, en el caso del hemisferio sur. Esta variación es debida al desfase temporal provocado por los años bisiestos.