hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moloundou
Moloundou es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Boumba-et-Ngoko de la región del Este.

En 2005 tiene 18 174 habitantes, de los que 4420 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en la esquina suroriental del país. La localidad, ubicada sobre la carretera P4, es fronteriza con la República del Congo en la ribera del río Ngoko. Su territorio es fronterizo con el departamento congoleño de Sangha y con la prefectura centroafricana de Sangha-Mbaéré. En el territorio de esta comuna se halla el parque nacional de Lobéké y parte de los de Nki y Boumba Bek.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Elecciones estatales de Morelos de 1997
Las elecciones estatales de Morelos de 1997 tuvieron lugar el domingo 16 de marzo de 1997, simultáneamente rumbo a las elecciones federales del 6 de julio y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado de Morelos:

30 diputados del Congreso Local. Electo por una mayoría de cada uno de los distritos electorales, conformada por 30 diputados, 18 electos por mayoría relativa y 12 por representación proporcional.

33 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electo para un período inmediato de tres años no reelegibles para un período inmediato.

Congreso del Estado de Morelos
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Morelos es la asamblea de diputados en la que se deposita el poder legislativo del estado de Morelos, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en la ciudad de Cuernavaca.
Técnica Meisner
La técnica Meisner es un enfoque de la actuación que fue desarrollado por el practicante de teatro estadounidense Sanford Meisner .

El enfoque de Meisner es que el actor «se salga de la cabeza». De esta manera, el actor se comporte instintivamente con el entorno que lo rodea. Con este fin, algunos ejercicios de la técnica Meisner se basan en la repetición, de modo que las palabras se consideran insignificantes en comparación con la emoción subyacente. En la técnica de Meisner hay un mayor enfoque en el otro actor en contraposición a los pensamientos o sentimientos internos asociados al personaje. Se confunde a menudo con la actuación de «método», enseñada por Lee Strasberg, ya que ambas se desarrollaron a partir de las primeras enseñanzas de Konstantin Stanislavski.

Konstantín Stanislavski
Konstantín Stanislavski (en ruso: Константин Станиславский; Moscú, 17 de enero de 1863-Moscú, 7 de agosto de 1938) fue un actor, director escénico y pedagogo teatral ruso, creador del método interpretativo Stanislavski y cofundador del Teatro de Arte de Moscú. Su nombre de nacimiento completo era Konstantín Serguéievich Alekséiev.
Municipio de Harrogate
Harrogate es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Yorkshire del Norte (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de la ciudad de Ripon, el antiguo municipio de Harrogate, el distrito urbano de Knaresborough, los distritos rurales de Masham, Nidderdale, Ripon and Pateley Bridge y Wath, y parte de los también distritos rurales de Thirsk, Wetherby y Wharfedale.

Knaresborough
Knaresborough es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 373 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Knaresborough

Río Nidd, Knaresborough

Knaresborough

Plaza del Mercado (Market Place), Knaresborough (15.373 ab.; 2016)

Castillo de Knaresborough (Castle ruins)
Jill Barklem
Jill Barklem, nacida Gillian Gaze (Epping, 23 de mayo de 1951-Londres (Inglaterra), 15 de noviembre de 2017), fue una escritora e ilustradora británica de libros para niños.

Estudió en la Sant Martin's School of Art de Londres. Es sobre todo conocida por su serie Brambly Hedge (conocida también como Los Ratones de las cuatro estaciones). La serie comprende cuatro primeros libros publicados en 1980 que cuentan el diario de un ratón llamado Fermín Largacola durante las cuatro estaciones del año, y cuatro historias adicionales publicadas entre 1983 y 1994.

Los ocho libros han sido adaptados en mediometrajes de animación con la técnica de stop motion por Cosgrove Hall Films (1996-1997) y por Hot Animation (1998-2000).

Epping (Essex)
Epping es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Epping Forest, en el condado de Essex (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 9889 habitantes. Según el censo de 2011, la parroquia civil de Epping tenía 11.461 habitantes.
Hernán Echavarría Hoyos
Hernán Echavarría Hoyos  (Medellín, 1939 - Medellín, 2013) fue un empresario, corredor de bolsa y economista colombiano.

Hernán Echavarría nació en 1939. Era miembro de la familia Echavarría. Se formó como empresario en Medellín en 1975. [cita requerida] Fue director de la junta directiva de la Corporación de belleza de Antioquia y en 1986 [cita requerida] fue director de Indeportes y más tarde fue socio del Club Unión de Medellín.

El 7 de febrero de 2013, debido a la  estafa del escándalo de Interbolsa Echavarría Hoyos se suicidó en Medellín.

Al final, dejó una niña, llamada Laura Sofía Echavarría quien ya no vive en Medellín, Si no en Guatemala, Guatemala. Quién para proteger su identidad cambió su apellido a los más comunes. (Haciéndole honor al nombre de su padre)

Interbolsa
InterBolsa (anteriormente Interbolsa Financial Group, actualmente conocido como Grupo InterBolsa), era una empresa colombiana de corretaje de valores, la mayor en Colombia, que también participó en la gestión de activos y otros tipos de banca de inversión, que operó hasta noviembre de 2012 cuando el gobierno colombiano ordenó su cierre por un default de deudas con el sistema bancario local y por fraude y desvío de fondos, por los cuales varios terminaron en la cárcel, incluido el presidente de la firma. El grupo aún tiene otras inversiones y empresas en el exterior cuyas operaciones no pueden ser interrumpidas por este cierre.
La compañía tenía más del 29% del volumen de mercado de la actividad de corretaje en Colombia.
Bill George
William J. George (Waynesburg, Pensilvania, 27 de octubre de 1929 – Rockford, Illinois, 30 de septiembre de 1982), más conocido como Bill George, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de linebacker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Rockford (Illinois)
Rockford es una ciudad de los Estados Unidos de América, situada al norte del estado de Illinois y a ambas orillas del río Rock, afluente del Misisipi. Capital del condado de Winnebago, es conocida como «La Ciudad del bosque» (The Forest City).

Su población estimada es de 152 871 habitantes (2010), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Illinois tras Chicago y Aurora. Según las cifras oficiales del Censo de 2000, era 155.115 habitantes en la ciudad y 339.178 en su área metropolitana.
Geber (cráter)
Geber es un cráter de impacto que se encuentra en las escarpadas tierras altas del centro-sur de la Luna, a mitad de camino entre el cráter Almanon hacia el norte-noreste y el par del cráteres Azophi y Abenezra al sursudoeste. Más hacia el sureste aparece Sacrobosco. Geber tiene 45 kilómetros de diámetro y 3.510 metros de profundidad.

El borde de Geber es simétrico y casi circular, con muescas de poca importancia en las caras norte y sur de su alta pared anexa. El suelo es plano y carece de un pico central significativo en el punto medio. El pequeño cráter satélite Geber B está unido al noroeste del brocal. El cráter es del Periodo Eratosteniano, de hace entre 3.920 y 3.850 millones de años.

El cráter fue nombrado en memoria de Jabir ibn Aflah (latinizado como Geber), un astrónomo árabe-español activo en la primera mitad del siglo XII.

Azophi (cráter)
Azophi es un cráter de impacto lunar que se encuentra en las escarpadas tierras altas del centro-sur de la Luna. El borde del noroeste se une al cráter Abenezra, ligeramente más pequeño. Al este-sureste está Sacrobosco, de mayor tamaño y perfil irregular.

El amplio borde exterior de Azophi tiene una forma ligeramente poligonal, con esquinas redondeadas. El borde es relativamente agudo. Aunque presenta hendiduras, no acusa desgaste significativo y no está afectado por cráteres más pequeños, con la excepción de Azophi C, que se encuentra en la pared noreste interior. La plataforma interior carece de un pico central y solo está marcada por unos diminutos cráteres.

Debe su nombre a Abd Al-Rahman Al Sufi astrónomo persa del siglo X, también conocido por su nombre occidental: Azophi.
Masters de Montecarlo 2008
El Masters de Montecarlo de 2008 fue el primer Masters Series sobre tierra batida en el ATP Tour de 2008. Tuvo lugar en Montecarlo, Mónaco, desde el 20 hasta el 27 de abril de 2008.

En el cuadro masculino estuvieron el número 1 y campeón de Estoril Roger Federer, el anterior campeón Rafael Nadal y el ganador del Abierto de Australia Novak Djokovic. Otros cabezas de serie fueron el ganador de Miami TMS Nikolái Davydenko, el ganador del Torneo de Valencia David Ferrer, Richard Gasquet, David Nalbandian y Mijaíl Yuzhny. Dos antiguos número 1 como Marat Safin y Gustavo Kuerten, así como Mario Ančić recibieron una Wild Card para poder participar.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Dmitri Ménshikov
Dmitri Ménshikov (1 de diciembre de 1997) es un kickboxer y peleador de Muay Thai ruso que actualmente compite en la categoría de peso ligero de ONE Championship. Anteriormente compitió en la categoría de peso wélter de Glory. Desde diciembre de 2022, Menshikov está posicinado como el kickboxer #4 de peso wélter del mundo según Combat Press.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Ex la humanidad
Ex la humanidad es el quinto álbum de estudio de la banda chilena Electrodomésticos.

Destaca por ser el primer trabajo de la banda sin el histórico bajista Silvio Paredes, el cual solo colaboró en el tema homónimo.

Silvio Paredes
Silvio Paredes Fernández es un músico y compositor chileno con más de treinta años de trayectoria y una larga lista de conciertos tanto dentro como fuera de Chile. Líder del trío electrónico Los Mismos y uno de los fundadores de Electrodomésticos, banda de culto de los ochenta. Creador de música incidental para cine y publicidad (Paréntesis, La ciudad de los fotógrafos, La hija de O'Higgins).
Kebayoran Lama
Kebayoran Lama es un subdistrito urbano (Kecamatan) de Yakarta Meridional, al sur de Yakarta, Indonesia.

Kebayoran Lama contiene algunas áreas verdes de tamaño moderado, algunas de estas áreas se concentran dentro del cementerio Tanah Kusir, famoso por ser un lugar de entierro de Mohammad Hatta, el primer vicepresidente de Indonesia.

Pondok Indah es una zona residencial de lujo ubicada en Kebayoran Lama.

Está dividido en 6 barrios urbanos (Kelurahan):

Grogol Utara con código postal 12210

Grogol Selatan con código postal 12220

Cipulir con código postal 12230

Kebayoran Lama Utara con código postal 12240

Kebayoran Lama Selatan con código postal 12240

Pondok Pinang con código postal 12310

Kecamatan
Kecamatan es el tercer nivel de la subdivisión administrativa del territorio en Indonesia que se encuentra por debajo del nivel de Kabupaten o Kotamadya. A veces se le conoce como distrito. El nivel de Kecamatan se encuentra por encima del nivel desa o kelurahan.

En el contexto de la autonomía de Indonesia, kecamatan es parte del área del kabupaten o kotamadya que constituye el área de trabajo del Camat, que es la persona que rige el kecamatan. El término Kecamatan en la provincia de Nanggroe Aceh Darussalam se hace llamar "Sagoe Cut".
Tiger Muay Thai
Tiger Muay Thai es un gimnasio de artes marciales mixtas y muay thai localizado en Phuket, Tailandia. Tiene muchos atletas destacables como los campeones de UFC Alexander Volkanovski, Valentina Shevchenko y Petr Yan.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Souffian El Karouani
Souffian El Karouani (en árabe: سفيان الكرواني‎; Bolduque, Países Bajos, 19 de octubre de 2000) es un futbolista marroquí. Juega de defensa y su equipo es el F. C. Utrecht de la Eredivisie. Es internacional absoluto por la selección de Marruecos desde 2021.

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
Raión de Rovenkí
El raión de Rovenkí (ruso: Ро́веньский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Bélgorod. Se ubica en el sureste de la óblast. Su capital es Rovenkí.

En 2021, el raión tenía una población de 22 764 habitantes.

Su territorio es de iure fronterizo al sur con Ucrania, concretamente con la óblast de Lugansk. Sin embargo, en la invasión rusa de Ucrania de 2022, las tropas rusas invadieron casi toda la óblast de Lugansk y anexionaron la zona a Rusia sin el consentimiento de las autoridades ucranianas, declarando que pasaba a ser un territorio ruso bajo la denominación de "República Popular de Lugansk". Esta situación ha eliminado de facto el carácter fronterizo del raión de Rovenkí. Además, este raión limita al este con la óblast de Vorónezh.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
Linzey Cocker
Linzey Louise Cocker (Mánchester, 19 de mayo de 1987) es una actriz británica. Ha interpretado a Jade Webb en Drop Dead Gorgeous, a Josie en Wild Child, a Gwen en 4.3.2.1 ... The Countdown Begins y a Jess Fisher en Waterloo Road.

Waterloo Road
Waterloo Road es una serie dramática británica, que se transmite desde el 9 de marzo de 2006 por la cadena BBC One.

La serie fue creada por Ann McManus y Maureen Chadwick, y ha contado con la participación de los actores Holliday Grainger, Jason Merrells, Rachel Shenton, Elyes Gabel, Paul Opacic, Daniela Nardini, Jenna-Louise Coleman, entre otros.

En abril de 2014, se anunció que la serie terminaría después de finalizar su décima temporada. En septiembre de 2021, el programa fue recomisionado para una undécima serie, con la producción regresando al área del Gran Manchester. El programa se revivirá en enero de 2023.
Castillo de Los Santos de Maimona
El Castillo de Los Santos de Maimona era una fortificación situada en las inmediaciones de la localidad española de Los Santos de Maimona en la comarca de Zafra-Río Bodión, en la provincia de Badajoz, a 74 km de Badajoz, muy cerca de la carretera N-630, conocida como vía de la Plata que une Gijón con el puerto de Sevilla.

Puerto de Sevilla
El Puerto de Sevilla está situado al sur de la ciudad de Sevilla, en el estuario del río Guadalquivir y a unos 90 kilómetros de su desembocadura en el océano Atlántico. Actualmente es el único puerto comercial marítimo de interior de España.
Juan Manuel Quirós
Juan Manuel Quiroz (n. 1771, m. 1841, y escrito Quirós en algunos documentos) fue, durante años, alcalde de primer voto del Cabildo de Salta. Durante las ausencias de Martín Miguel de Güemes fue con frecuencia gobernador político interino de la provincia. Como militar, actuó bajo las órdenes de Güemes y de José Ignacio de Gorriti, alcanzando los grados de coronel de línea y comandante de gauchos.

José Ignacio de Gorriti
José Ignacio de Gorriti, nacido como José Francisco Ignacio de Gorriti (San Salvador de Jujuy, 30 de julio de 1770 - Chuquisaca, 10 de noviembre de 1835) fue un abogado, militar y político argentino, que se destacó por su ayuda y acción en la Guerra de Independencia de la Argentina. Fue reiteradas veces gobernador de la provincia de Salta y representó a esta provincia como diputado en el Congreso de Tucumán de 1816.
Artiom Nekrásov
Artiom Nekrásov (en ruso: Артём Некрасов; Lípetsk, 7 de agosto de 1992) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2018, en la prueba de doble foso.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Hodu-gwaja
Las Hodu-gwaja (호두과자; "galletas de nueces"), comúnmente traducido como galletas de nueces o pastelitos de nueces, son un tipo de galletas originarias de Cheonan, Corea del Sur. También se las conoce con el nombre de hodo-gwaja (호도과자; que no es la ortografía coreana estándar, sino el nombre utilizado por las galletas de nueces de Hakhwa, la empresa que preparó el dulce por primera vez) dentro y fuera de Corea.

Son un dulce horneado en forma de nuez relleno de pasta de judías rojas, cuya masa exterior está hecha de nueces peladas y machacadas y harina de trigo. Las que se preparan en Cheonan, provincia de Chungcheong del Sur, se llaman "Cheonan hodu-gwaja" y son una especialidad local.

Anko
Para el emperador japonés del siglo V véase Emperador Ankō

Para el personaje del anime y manga, véase Anko Mitarashi

El anko, pasta de judías dulces o pasta de judías rojas, es una pasta hecha con judías azuki muy usada en el Lejano Oriente, sobre todo en Japón, Corea y China. Es una pasta dulce que se usa principalmente en la repostería.

Chino mandarín: 红豆沙 pinyin: hóngdòushā, Hokkien: taosa.

Coreano: 팥소, patso.

Japonés: an (餡, an?), anko (餡子, anko?).

Es un ingrediente de la Gastronomía de China y de Japón donde además es usado para distintos tipos de dulces y postres. Se elabora hidratando las semillas de adzuki, hirviéndolas, luego se aplastan o se muelen y se les agrega azúcar.
Centaurea cyanus
Centaurea cyanus, llamado popularmente aciano, azulejo o pincel, es una planta herbácea  anual de la familia de las asteráceas. Clasificado en el género Centaurea section Cyanus (DC. in Ann. Mus. Nat. Hist. Nat. Par., 16: 158,1810) - o subgénero Cyanus (Hayek in Denkschr. Kaiserl. Akad. Wiss. Wien, Math.-Naturwiss. Kl., 72: 587, 1901), recientes publicaciones, cada vez más numerosas y aceptadas, elevan este último al rango de género y consideran Centaurea cyanus un sinónimo de Cyanus segetum que lo reemplaza.

Pius Font i Quer
Pius Font i Quer (Lérida, 9 de abril de 1888-Barcelona, 2 de enero de 1964) fue un botánico (taxónomo y fitogeógrafo) así como farmacéutico y químico español, que destacó como uno de los nombres más importantes de la ciencia botánica española de mediados del siglo XX. Fue además profesor y divulgador.
Elecciones a la Asamblea Constituyente de Ecuador de 1928
Las elecciones para diputados constituyentes de 1928 determinaron quienes conformarían la Asamblea Constituyente de Ecuador de 1928, la cual tenía como objetivo la redacción de un nuevo texto constitucional para el país en reemplazo de la Constitución de Ecuador de 1906.

La conformación de una asamblea constituyente fue convocada por el presidente Isidro Ayora para retornar el país al régimen constitucional y concluir el proceso de la Revolución Juliana e implementar los cambios en la modernización de la estructura del estado propuestos por la Misión Kemmerer, incluyendo la conformación de la Contraloría, Superintendencia de Bancos y Procuraduría General del Estado.

El sistema electoral de la época consistía en que los electores escribieran sus candidatos sin patrocinio de un partido, motivo por el cual una persona pudiera resultar electa en varias provincias de forma simultánea.

Isidro Ayora
Isidro Antonio Ramón Ayora Cueva  (Loja, 31 de agosto de 1879-Los Ángeles, 22 de marzo de 1978), fue un médico, político, cantante y filósofo ecuatoriano que ejerció como Presidente del Ecuador entre 1926 y 1931, y como alcalde de Quito en 1925.