hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional de Divjaka
El parque de pinos nacional Divjaka (en albanés, Parku Kombëtar "Pishat e Divjakës") es un parque nacional de Albania, terrestre y marino, declarado en el año 2007. El parque, con una superficie de 1.250 hectáreas. Se encuentra a unos 5 kilómetros de la ciudad de Divjaka y a 40 km de la ciudad de Lushnjë. Este parque también forma parte del complejo de la laguna de Karavasta y se encuentra bajo la protección de la Convención de Ramsar desde el año 1994. Este parque es uno de los ecosistemas más importantes del país, especialmente por su rica fauna de la que es representativo el pelícano ceñudo de la que tiene el 6,4% de la población mundial.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
NWave Studios
nWave Studios es un estudio de animación belga con sede en Bruselas, Bélgica, y que cuenta con una oficina estadounidense en Los Ángeles, California, conocida por películas como Las Aventuras de Sammy, The Queen's Corgi y Trueno y la casa mágica.

Las aventuras de Sammy: Un viaje extraordinario
Sammy's Avonturen: De geheime doorgang (Las aventuras de Sammy: Un viaje extraordinario en Hispanoamérica) es una película estrenada el 4 de agosto de 2010. Tiene una secuela titulada, Sammy 2: El gran escape de 2012.
Genética humana
La genética humana describe el estudio de la herencia biológica en los seres humanos. La genética humana abarca una variedad de campos incluidos: la genética clásica, citogenética, genética molecular, biología molecular, genómica, genética de poblaciones, genética del desarrollo, genética médica y el asesoramiento genético. El estudio de la genética humana puede ser útil ya que puede responder preguntas acerca de la naturaleza humana, comprender el desarrollo eficaz para el tratamiento de enfermedades y la genética de la vida humana. Este artículo describe solo características básicas de la genética humana; para la genética de los trastornos ver: genética médica.

Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.
Bobby Richardson
Robert Clinton Richardson (Sumter, Carolina del Sur, 19 de agosto de 1935), más conocido como Bobby Richardson, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de segunda base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de cinco Guantes de Oro.

Sumter (Carolina del Sur)
Sumter es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos.Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 59.180 habitantes en una superficie de 53 km², con una densidad poblacional de 596.6 personas por km².
Burchardieae
Burchardieae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la familia Colchicaceae.

Comprende un solo género australiano, Burchardia, caracterizado por sus rizomas cortos con envolturas papiráceas, hojas envolventes y el fruto en cápsula septicida. Según Vinnersten y Manning (2007) este género podría ser parafilético por lo que parte de sus especies deberían ser dispuestas en un género (e incluso en una tribu) diferente.

Burchardia
Burchardia es un género de plantas herbáceas con seis especies, perteneciente a la familia Colchicaceae. Es endémico de Australia.

Se caracteriza por sus rizomas cortos con envolturas papiráceas, hojas envolventes y el fruto en cápsula septicida. Según Vinnersten y Manning (2007)
Tammy Sutton-Brown
Tamara Kim «Tammy» Sutton-Brown (Markham, 27 de enero de 1978) es una exbaloncestista canadiense que disputó doce temporadas en la Women's National Basketball Association (WNBA) ocupando la posición de pívot.

Fue reclutada por los Charlotte Sting en la 18° posición de la segunda ronda del Draft de la WNBA de 2001, y militó tanto en los Charlotte Sting (2001–2006) con en Indiana Fever (2007–2012). Además, en 2002 y 2007 fue una de las jugadoras del All-Star Game de la WNBA.

Charlotte Sting
Las Charlotte Sting fue una franquicia de la WNBA establecida en Charlotte, Carolina del Norte, uno de los ocho equipos originales de la competición. El equipo desapareció en enero de 2007. Las Sting fueron originalmente una organización hermanada con los Charlotte Hornets, hasta que la NBA recolocó el equipo en Nueva Orleans en 2002. Robert L. Johnson, fundador de la Black Entertainment Television, se hizo con el control del equipo en enero de 2003, poco después de ser anunciado como el principal propietario de la franquicia en expansión de los Charlotte Bobcats.
Batalla de Krivolak
La batalla de Krivolak fue un combate librado durante la Primera Guerra Mundial entre el 21 de octubre y el 22 de noviembre de 1915. Fue una de las primeras batallas del frente macedonio, parte del frente balcánico. El 21 de octubre, unidades búlgaras acometieron las posiciones francesas cerca de la estación de ferrocarril de Strumica, localidad por entonces perteneciente al reino de Serbia, asalto que desencadenó la batalla. La lucha continuó hasta el 22 del mes siguiente, cuando dos divisiones serbias fracasaron en su intento de recobrar Skopie, lo que impidió a los Aliados continuar sus ofensivas y permitió que los franceses se retirasen de la región.

La derrota que la Entente sufrió en Krivolak y la inmediata batalla de Kosturino causaron la retirada de las tropas aliadas de Serbia, lo que permitió a los Imperios Centrales reabrir el ferrocarril de Bagdad. Mientras, los Aliados pudieron reforzar sus defensas en Grecia.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Goliardía
La Goliardía es una asociación estudiantil (sobre todo universitaria) tradicional en Italia.

Actualmente (datos de 2002) existen alrededor de 80 asociaciones de este tipo en todas partes del país, en unas 25 ciudades universitarias, pero principalmente en la Italia septentrional y central (Bolonia, Módena, Parma, Padua, Florencia, Turín, Trieste, entre otras). En años recientes, el movimiento tiene presencia incluso en la parte italiana de Suiza (Tesino y Grisones).

En este círculo, a la necesidad del estudio se unen el gusto de la transgresión, la búsqueda de la ironía y el placer de la compañía y de la aventura.

Los rasgos connotativos del fenómeno son comunes a más grupos italianos, pero son también similares a otras organizaciones europeas y estadounidenses.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Anja Hitzler
Anja Hitzler (Schwäbisch Gmünd, 16 de febrero de 1983) es una deportista alemana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2007 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Atenas 2004, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2008
El XX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Vittel (Francia) entre el 12 y el 17 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Stade Jean Bouloumié, del complejo deportivo Centre de Préparation Omnisports de la localidad francesa.
Maino (equipo ciclista)
El equipo Maino fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió durante las primeras décadas del siglo XX, y estaba patrocinado por la fábrica de bicicletas Maino. Entre sus ciclistas destacan Carlo Oriani, Costante Girardengo, Learco Guerra o Vasco Bergamaschi, entre otros.

No se tiene que confundir con el posterior equipo Maino.

Antonio Negrini
Antonio Giuseppe Negrini (Molare, 28 de enero de 1903 – Molare, 25 de septiembre de 1994) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1926 y 1938.

El principal éxito deportivo fue la victoria a la Giro de Lombardía de 1932, cuando superó Domenico Piemontesi. Otras victorias destacadas fueran al Giro de Romagna (1928) y lo Giro del Piemonte (1929). las cursas por etapas ganó a la Roma-Nápoles-Roma de 1928 y el Circuito de Midi Libre del 1935. Disputó seis ediciones del Giro de Italia, acabando tercero el 1927 y cuarto el 1929.
Valle de Barrabés
El valle de Barrabés (en catalán: vall de Barravés) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa de la Ribagorza y la catalana de la alta Ribagorza, siendo recorrido por el río Noguera Ribagorzana de norte a sur. Está compuesto por la parte aragonesa del municipio de Montanuy, y por la catalana de Vilaller. Es fronterizo con el valle de Arán, con el que se comunica a través del túnel de Viella. Las máximas cotas del valle son los picos del Mulleres, Russell y Vallivierna.

Pico Mulleres
El pico Mulleres, también conocido como pico de Mulleres y tuca de Mulleres) es un pico de los Pirineos españoles de 3013 [[m s. n. m.]]. Por su divisoria discurre el límite entre las provincias de Huesca y Lérida, quedando el valle de Escaleta (Alto Ésera) al oeste y el de Barrabés (Alta Ribagorza) al este.

Es una de las mayores cotas del Valle de Arán, y su ascensión es con frecuencia una etapa preliminar para los montañeros que quieren subir al Aneto desde la Alta Ribagorza.
Clerke (cráter)
Clerke es un pequeño cráter de impacto lunar. Se encuentra cerca del borde oriental del Mare Serenitatis, en medio de un sistema de rimas denominado Rimae Littrow por el cráter Littrow situado hacia el este.

Clerke es aproximadamente circular y en forma de copa, con un albedo relativamente alto. En un valle localizado hacia el sureste está situado el lugar de aterrizaje de la misión Apolo 17.

Clerke fue designado previamente Littrow B antes de ser renombrado por la UAI.

Rima (geología)
Rima (plural: rimae) es un término utilizado en geología para describir las depresiones largas y estrechas que se observan en la superficie de la Luna y que se asemejan a canales. Una rima típicamente puede tener varios kilómetros de ancho y varios cientos de kilómetros de longitud. Sin embargo, a menudo el término es también utilizado para describir formaciones similares en otros planetas del sistema solar, incluido Marte, Venus, y varios satélites. En todos estos casos las formaciones presentan grandes similitudes entre sí.
(3670) Northcott
(3670) Northcott es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de enero de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Great Saint James
La isla Great Saint James es una isla privada en el Territorio no incorporado de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en el norte de las Antillas Menores. Se localiza justo al norte de la isla Little Saint James (La Isla de Jeffrey Epstein) al noroeste de la isla Dog, y las rocas Welk, al este de Cayo Fish y al sureste de las puntas Deck, Water y Cabrita todas en la mucha más grande isla de Santo Tomás. Great Saint James junto con Little Saint James fueron propiedad del magnate y delincuente sexual estadounidense Jeffrey Epstein.

Isla Dog
Isla Dog (en español Isla del Perro Grande y en inglés: Dog Island) es el nombre que recibe una pequeña isla deshabitada de 207 hectáreas (511 acres) de superficie situada a unos 13 kilómetros (8 millas) al noroeste del territorio británico de ultramar de Anguila, justo al oeste de los cayos de Prickley Pear y de la Isla Seal. Se trata de la tercera isla más grande del territorio por su superficie con un área comparable a la de Mónaco. Todas las islas forman parte de una dependencia del Reino Unido en las Pequeñas Antillas, frente al mar Caribe.
Mohsun Sanani
Mohsun Sadig oglu Jafarov (Sanani) (en azerí: Möhsün Sadıx oğlu Cəfərov (Sənani); Tiflis, 19 de junio de 1900-Bakú, 11 de febrero de 1981) fue un actor de teatro y de cine de Azerbaiyán, que obtuvo en 1949 la distinción de Artista del Pueblo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Wilhem Belocian
Wilhem Belocian (Les Abymes, Guadalupe, 22 de junio de 1995) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en las vallas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2016 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Hunted (The Walking Dead)
«Cazado» —título original en inglés: «Hunted»— es el tercer episodio de la undécima temporada de la posapocalíptica horror serie de televisión The Walking Dead. El episodio 156 de la serie en general, el episodio fue dirigido por Frederick E.O. Toye y escrito por Vivian Tse. "Hunted" se lanzó en la plataforma de transmisión AMC+ el 29 de agosto de 2021, antes de transmitirse en AMC el 5 de septiembre de 2021.

El episodio continúa donde terminó el episodio anterior, el grupo de recolección separado lucha por unirse después de ser atacado por los Reapers. Juntos, Maggie (Lauren Cohan) y Negan (Jeffrey Dean Morgan) atienden a un herido Alden ( Callan McAuliffe) mientras continúan su camino hacia Meridian. Mientras tanto, en Alexandria, Carol (Melissa McBride) lidera un grupo para encontrar algunos de los caballos de la comunidad que han escapado. El episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1922
El XXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en dos sedes: Liverpool (Reino Unido) entre el 29 de julio y el 7 de agosto y en París (Francia) el 17 de septiembre de 1922 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Federación Británica de Ciclismo y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Liverpool y en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron tres pruebas, dos para ciclistas profesionales y una para ciclistas amateur.

Parque de los Príncipes
El Parque de los Príncipes (en francés: Parc des Princes) es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en el distrito XVI de París, Francia. El estadio original se inauguró en 1897, aunque el actual recinto data de 1972 y tiene un aforo de 47.929 espectadores.

El Paris Saint-Germain disputa sus partidos como local en este estadio desde 1974, y hasta la inauguración de Saint-Denis en 1998, fue el estadio de las selecciones francesas de fútbol y rugbi, de 1972 a 1997. Además, ha albergado competiciones internacionales de fútbol, como el torneo de los Juegos Olímpicos de 2024 (incluida la final); los Mundiales de 1938 y 1998; y las Eurocopas de 1960 (1ª edición), 1984 y 2016. A nivel continental de clubes, albergó tres finales de Copa de Europa (1956 (1ª edición), 1975 y 1981), dos de Recopa de Europa (1978 y 1995) y la primera de Copa UEFA a partido único en 1998.
Eduardo Dominé
Eduardo Dominé (Arrecifes, Provincia de Buenos Aires, 25 de febrero de 1968) es un ex-baloncestista profesional argentino. Muy identificado tanto con Quilmes de Mar del Plata como con Obras Sanitarias,  disputó 16 temporadas en la Liga Nacional de Básquet de Argentina, actuando en 718 partidos en los que anotó un total de 10.146 puntos. Su especialidad eran los triples, siendo en cinco ocasiones el líder de triples anotados de la temporada de LNB. En concreto encestó 1945 tiros de tres puntos, marca sólo superada hasta la fecha por los 2273 triples de Leo Gutiérrez.

Fue también jugador de la selección de básquet de Argentina, llegando a participar, entre otros torneos, del Campeonato Mundial de Baloncesto de 1994.

Actualmente es dirigente de Quilmes de Mar del Plata, el club que lo formó durante su juventud.

Arrecifes (Argentina)
Arrecifes es una ciudad argentina, ubicada al norte de la provincia de Buenos Aires. Es cabecera del partido homónimo que incluye las localidades de Todd y Viña. Se ubica sobre el km 176 de la Ruta Nacional 8 a 50 km de la ciudad de Pergamino (Buenos Aires). Estancia Santa Matilde.
Alberto María de Agostini
Alberto María de Agostini (Pollone, 2 de noviembre de 1883 - Turín, 25 de diciembre de 1960 a los 77 años) fue un misionero salesiano  de Don Bosco, fotógrafo, documentalista, montañista y geógrafo italiano.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
(5541) Seimei
(5541) Seimei es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 22 de octubre de 1976 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
Tityra braziliensis
El titira colinegro oriental (Tityra braziliensis), es una especie –o la subespecie Tityra cayana braziliensis, dependiendo de la clasificación considerada– de ave paseriforme de la familia Tityridae, perteneciente al género Tityra. Es nativa del centro oriental de América del Sur.

Tityridae
Los titíridos (Tityridae) son una familia de aves paseriformes del suborden Tyranni que agrupa a treinta  y seis especies agrupadas en siete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo sur de Estados Unidos, por América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina, con muy pocas especies en Trinidad y Tobago y Jamaica. Las especies de esta familia estaban anteriormente repartidas entre las familias Tyrannidae, Pipridae y Cotingidae.
Amentotaxus
Amentotaxus (catkin-yew) es un género de coníferas que comprende cinco especies perteneciente a la familia Cephalotaxaceae o a Taxaceae cuando esa familia es considerada en un sentido amplio. El género es endémico del sudeste subtropical de Asia, desde Taiwán al oeste por el sur de China hasta Assam en el este del Himalaya, y al sur hasta Vietnam.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.