hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
10.ª Brigada de Asalto de Montaña Independiente (Ucrania)
La 10ª Brigada Independiente de Asalto de Montaña «Edelweiss» (en ucraniano: 10-та окрема гірсько-штурмова бригада "Едельвейс") es una unidad militar especializada de las Fuerzas Terrestres de Ucrania, entrenada específicamente para operaciones de guerra de montaña. Con base en Kolomyia y parte del Comando Operativo Oeste, la brigada tiene un historial de defensa de su país en varios conflictos, incluida la guerra del Dombás en 2016 y la invasión rusa de Ucrania en 2022. Durante estos conflictos, la brigada defendió a Márinka, Popasna, Mariúpol y Bajmut.

Kolomyia
Kolomýia o Kolomýya (en ucraniano: Коломия) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Ivano-Frankivsk.

En 2016 tiene una población estimada de 61 210 habitantes.

Se sitúa junto al río Prut. Es el centro administrativo del raión de Kolomyia, aunque no pertenece al mismo, y la ciudad más importante de la región histórica de Pocutia.
Joaquín Rivera
Joaquín Rivera Bragas (n. 25 de julio de 1795, Tegucigalpa, Honduras - f. 6 de febrero de 1845, Comayagua, Honduras) fue un político, militar y Jefe de Estado de Honduras entre 1833 y 1836.

Comulgaba con las ideas de Francisco Morazán. Fue capturado por los conservadores durante una invasión a Honduras, y posteriormente juzgado y fusilado, durante el gobierno de Coronado Chávez.

Provincias Unidas del Centro de América
Las Provincias Unidas del Centro de América o Estados Federados del Centro de América fue un Estado que existió entre el 1 de julio de 1823 y el 22 de noviembre de 1824, luego pasaron a llamarse República Federal de Centro América. A veces se les nombra «Provincias Unidas de Centroamérica».
Cuando oscurece (película)
Cuando oscurece es una película argentina de 2022 escrita y dirigida por Néstor Mazzini, protagonizada por César Troncoso, Andrea Carballo y Matilde Creimer Chiabrando. Es la segunda parte de la trilogía Autoengaño, iniciada con 36 horas y concluida con La mujer del río.

César Troncoso
César Troncoso (Montevideo, 5 de abril de 1963) es un actor de cine, teatro y televisión uruguayo. Con una larga trayectoria tanto en su país como en Argentina y Brasil, es ampliamente considerado uno de los mejores actores latinoamericanos de las últimas décadas.
Copa de Alemania 1980-81
La Copa de Alemania 1980-81 fue la 38.ª edición de la copa de fútbol anual de Alemania Federal que se jugó del 27 de agosto de 1980 al 2 de mayo de 1981 y que contó con la participación de 128 equipos.

El Eintracht Frankfurt venció al 1. FC Kaiserslautern en la final jugada en el Neckarstadion para ser campeón de copa por tercera ocasión.

En esta edición se establecieron dos récords: el de 36 goles del Hamburger SV en una sola edición de la Copa de Alemania y el de 18 victorias consecutivas en el torneo que impuso el Fortuna Dusseldorf desde 1978 hasta que fue eliminado en los cuartos de final.

Fortuna Düsseldorf
El Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna (en español: Club de Gimnasia y Deportes Fortuna de Düsseldorf), también conocido como Fortuna Düsseldorf, Fortunen o simplemente Fortuna, es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Düsseldorf en la región metropolitana Rin-Ruhr de Renania del Norte-Westfalia. Fue fundado en 1895 y juega actualmente en la 2. Bundesliga, segunda división de su país.

El Fortuna Düsseldorf es considerado uno de los clubes con mayor tradición e historia dentro del fútbol de Alemania. El jugador más conocido del club fue Toni Turek, campeón mundial con Selección Alemana en la Copa Mundial de Fútbol de 1954.

El 31 de enero de 2024  vencen a F.C San Pauli por penales en Copa Alemana, enfrentándose al Bayern Leverkusen de Xabi Alonso y consiguiendo llegar a unas Semifinales por primera vez en 28 años.
Katrina Kaif
Katrina Kaif ([kəˈʈriːnaː ˈkɛːf]ⓘ en hindi: कैटरीना कैफ़ Katrina Turquotte Hong Kong, 16 de julio de 1982) es una actriz y modelo india que ha ganado notoriedad por su trabajo en varias películas de Bollywood, y ha participado también en películas habladas en télugu y malabar.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Como dos gotas de agua
Como dos gotas de agua es una película de comedia musical en coproducción de España y Argentina de 1963, escrita y dirigida por Luis César Amadori, y protagonizada por Pili y Mili, junto a Isabel Garcés. Ésta es la primera película en la que constituye el debut cinematográfico de las hermanas gemelas, Pilar Bayona y Aurora Bayona, bajo el nombre del dúo artístico femenino, Pili y Mili.

Isabel Garcés
Isabel Garcés Cerezal (Madrid, 28 de enero de 1901-Madrid, 3 de febrero de 1981) fue una actriz española.

Se la recuerda especialmente por ser una compañera habitual (una abuela o una figura materna) en las películas de Marisol de los 1960.
Instituto Internacional de Agricultura
El Instituto Internacional de Agricultura (IIA) fue fundado en Roma en 1905 por el Rey de Italia Víctor Manuel III con el propósito de crear una oficina de información para la recopilación de estadísticas agrarias. Fue creado originalmente gracias a la obra de David Lubin. En 1930 el IIA publicó el primer censo agrario mundial. Tras la Segunda Guerra Mundial, tanto sus recursos como su mandato fueron transferidos a la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) de Naciones Unidas.

Rey de Italia
El rey de Italia fue el título adoptado por algunos gobernantes de la península italiana, de acuerdo con Diodoro Sículo (6.5.1), el primero en ser considerado rey fue Picus, siendo también llamado el "primer rey del Lacio".

El término se siguió utilizando incluso cuando no existió una Italia unificada, entre la desaparición del reino ostrogodo (553) y la unificación de Italia (1861–1870).
Tal como somos
Tal como somos es el nombre genérico de varios programas que emitieron las televisiones autonómicas de España, Canal Sur Televisión, Castilla-La Mancha Televisión, Aragón TV y Castilla y León Televisión.

Canal Sur Televisión
Canal Sur es un canal de televisión en abierto autonómico español, el canal principal de la Agencia Pública Empresarial de la Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), la radiotelevisión autonómica de Andalucía. El canal se distribuye a través de dos señales con idéntica programación y diferenciadas por los servicios de accesibilidad disponibles en ellas: Una con subtítulos a demanda del espectador (Canal Sur 1) y la otra con subtítulos permanentes, lengua de signos y programación audiodescrita (Canal Sur 2).
David Kostelecký
David Kostelecký (Brno, Checoslovaquia, 12 de mayo de 1975) es un deportista checo que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Tokio 2020, ambas en la prueba de foso. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de foso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2011 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2002 y 2017.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
María Florencia Fernández
María Florencia Fernández (12 de noviembre de 1991) es una ajedrecista argentina, con título de Maestra Internacional Femenina (WIM) desde 2013 y múltiple Campeona de Ajedrez Femenil de la Argentina.

En el ranking FIDE de noviembre de 2015, tenía un Elo de 2219 puntos, lo que la ubicaba en la jugadora número 4 (y 128 absoluta en activo) de Argentina. Su Elo máximo fue de 2234 puntos, en la lista de mayo de 2014.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Vanessa vulcania
La vanesa índica canaria (Vanessa vulcania) es una mariposa endémica de la Macaronesia, distribuyéndose en la isla de Madeira y las Islas Canarias (aparece en El Hierro, La Palma, La Gomera, Tenerife y Gran Canaria). Es típica de los bosques de laurisilva, pero también se encuentra en hábitats creados por el hombre como jardines y parques. La hembra deposita sus huevos sobre la ortiga endémica Urtica morifolia.

Macaronesia
Macaronesia es el nombre colectivo de cinco archipiélagos del Atlántico Norte, más o menos cercanos al continente africano: Azores, Canarias, Cabo Verde, Madeira e islas Salvajes.

El término procede del griego μακάρων νησοι o μακάρων νήσοι (islas benditas), islas afortunadas, islas de los Bienaventurados o la morada de los héroes difuntos según la mitología griega, en el extremo Occidente.

Las islas de la Macaronesia tienen muchas particularidades naturales (botánicas, zoológicas, geológicas y climatológicas) en común: son, por ejemplo, de origen volcánico y acogen una flora particularmente rica y diversa, con abundantes endemismos.

A la «Macaronesia insular» se añade el llamado enclave macaronésico africano, una zona continental de la costa africana situada aproximadamente entre las Canarias y Cabo Verde (es decir, entre la costa del Sáhara Occidental y el río Gambia, aproximadamente), que comparte algunas de las especies endémicas de los archipiélagos macaronésicos.
Guinea Ecuatorial en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Guinea Ecuatorial compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por tres atletas en dos disciplinas deportivas y no pudo obtener medallas en los juegos.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
LE vélo STAR
LE vélo STAR es el sistema de bicicletas compartidas de la ciudad de Rennes. Su puesta en servicio tuvo lugar el 22 de junio de 2009. Éste es el segundo sistema de préstamo de bicicletas implantado en la ciudad. El Vélo à la carte fue el primero en toda Francia y estuvo en servicio entre el 6 de junio de 1998 y el 10 de mayo de 2009.

Sistema de bicicletas compartidas
Un sistema de bicicletas compartidas, también conocido como sistema de bicicletas públicas, es un servicio de transporte que consiste en un conjunto de bicicletas para que sean utilizadas temporalmente por los usuarios registrados. Normalmente el sistema permite recoger una bicicleta y devolverla en un punto diferente, para que el usuario solo necesite tener la bicicleta en su posesión durante el desplazamiento.
Mortdecai
Mortdecai es una película estadounidense de acción-comedia y cine policíaco, estrenada en 2015, escrita por Eric Aronson y dirigida por David Koepp. La película es una adaptación de la trilogía de libros de antología Mortdecai, escrita por Kyril Bonfiglioli. Está protagonizada por Johnny Depp en el papel principal y también cuenta con las actuaciones de Gwyneth Paltrow, Ewan McGregor, Paul Bettany y Olivia Munn. La película fue lanzada por Lionsgate el 23 de enero de 2015.

Cine policíaco
El cine policíaco o cine policial es un género fílmico que se inició con Histoire d'un crime, de Ferdinand Zecca, en 1901. El argumento tiene generalmente una estructura sencilla, con introducción, desarrollo y desenlace. Usualmente al comienzo se ofrece al espectador los antecedentes de un grave crimen, acabando esta parte cuando efectivamente se comete dicho acto criminal y se arma el suspenso.

El nudo de la historia pasa a ser la dura lucha de los estamentos policiales, normalmente a cargo de un duro y experimentado policía, contra quienes cometieron el delito. Finaliza tradicionalmente con la detención, o también muy frecuentemente con la muerte de quien violó la ley. Este género está íntimamente ligado por tema y muchas veces estéticamente con el cine negro y el cine de gánsteres.
Abraham ben Moisés ben Maimón
Abraham ben Moisés ben Maimón (en árabe: موسى بن ميمون)  (en hebreo: אברהם בן רמב"ם) también conocido como Rabeinu Avraham ben ha-Rambam, y Avraham Maimuni (Fustat, Sultanato ayubí, 1186 - 7 de diciembre de 1237) era el hijo del Rambam Maimónides, que sucedió a su padre como nagid (líder) de la comunidad judía egipcia.

Dinastía ayubí
La dinastía ayubí (1171-1250) fue un linaje de sultanes de Siria y Egipto de origen kurdo que gobernaron el Sultanato ayubí y conocido en sus primeros años en Occidente como el Sultanato de Saladino. La dinastía se inicia con Saladino (Salah al-Din Yusuf), al ser proclamado sultán de Siria y Egipto, y termina con el sultán Turan Shah, depuesto y muerto por los mamelucos el 2 de mayo de 1250. Algunos autores sitúan el inicio de la dinastía en 1171, fecha en el que Saladino se proclama sultán de Egipto, y otros lo sitúan en 1181, porque, en el periodo entre 1171 a 1181, Saladino dependía administrativamente del sultán de Siria, aun cuando este poder era más formal que real.
DOSBox
DOSBox es un emulador que recrea un entorno similar al sistema MS-DOS con el objetivo de poder ejecutar programas y videojuegos originalmente escritos para dicho sistema en computadoras más modernas o en diferentes arquitecturas (como Power PC). También permite que estos juegos funcionen en otros sistemas operativos como GNU/Linux. Fue hecho porque Windows XP ya no se basa en MS-DOS y pasó a basarse a Windows NT.[cita requerida]

DOSBox es software libre, y está disponible para numerosos sistemas operativos, entre ellos Linux, FreeBSD, Windows, Mac OS X, OS/2 y BeOS. Incluso ha sido adaptado a las consolas PSP, Wii y GP2X.

BeOS
BeOS fue un sistema operativo para PC desarrollado por Be Incorporated en 1990, orientado principalmente a proveer alto rendimiento en aplicaciones multimedia. A pesar de la creencia común fomentada por la inclusión de la interfaz de comandos Bash en el sistema operativo, el diseño de BeOS no estaba basado en UNIX.
Revista 21
La Revista 21 es una revista de información social y religiosa, fundada en 1918 por la Congregación de los Sagrados Corazones. Desde entonces ha mantenido una publicación mensual (menos durante la guerra civil española). Si bien su sede estuvo en Miranda de Ebro durante algunos años de la posguerra, el resto de su historia ha sido editada en Madrid.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Koenigsegg Quant
El Koenigsegg Quant es un prototipo de automóvil deportivo con cuatro asientos, que fue mostrado en el Salón del Automóvil de Ginebra en 2009. Los CV son proporcionados por el sistema solar desarrollado con la ayuda de NLV utilizando un nuevo tipo de batería ligera con la tecnología llamada «acumulador de flujo de almacenamiento de energía», así como un revestimiento fotovoltaico para captar la energía solar.

El Koenigsegg tiene 505 CV y 527 Nm logrando un aceleración de 0 a 100 km/h en 5,2 segundos y una velocidad máxima de 276 km/h. El vehículo será considerablemente más pesado con un peso de 1800 kg.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Kuningamäe
Kuningamäe es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 60 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Club Zero
Club Zero es una película de suspenso dramático de 2023, dirigida y producida por Jessica Hausner, a partir de un guion de Hausner y Géraldine Bajard. Está protagonizada por Mia Wasikowska, Mathieu Demy, Elsa Zylberstein, Amir El-Masry y Sidse Babett Knudsen.

La película fue seleccionada para competir en la 76.ª edición del Festival de Cannes, donde compitió en la sección oficial por la Palma de Oro.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2023
El 76.º Festival de Cine de Cannes es un festival de cine que se celebró entre el 16 y el 27 de mayo de 2023. El director de cine Ruben Östlund fue el presidente del jurado.

El cartel oficial del festival presentaba a la actriz Catherine Deneuve creada por Lionel Avignon y Stefan de Vivies en Hartland Villa a partir de una foto de Jack Garofalo durante el rodaje de La Chamade (1968). El cartel fue elegido para rendir homenaje a Deneuve por sus contribuciones al cine.

Durante el festival se entregaron dos Palmas de Oro Honoríficas: la primera durante la ceremonia de inauguración a Michael Douglas y la segunda fue concedida con poca antelación a Harrison Ford antes del estreno mundial de Indiana Jones and the Dial of Destiny.

La película inaugural del festival fue Jeanne du Barry, dirigida y protagonizada por Maïwenn. El festival cerró con el largometraje de Pixar Elemental dirigido por Peter Sohn.
Pedipalpo
Los pedipalpos son el segundo par de apéndices de los arácnidos. Constan de seis artejos; el más basal es la coxa, seguida del trocánter, fémur, patela, tibia y tarso. Las coxas poseen con frecuencia expansiones denominadas gnatobases, que se sitúan junto a la boca y actúan como piezas bucales adicionales, ya que ayudan a procesar el alimento. Los pedipalpos se han mostrado muy plásticos evolutivamente, y han radiado en una gran variedad de formas y funciones.

Radiación adaptativa
La radiación adaptativa es un proceso que describe la rápida especiación de una o varias especies para llenar muchos nichos ecológicos.

Este es un proceso de la evolución (evolución divergente en el caso de dos o más especies con origen común), cuyas herramientas son la mutación y la selección natural.
Nawa Janabadi Morcha
El Nawa Janabadi Morcha (En Nepalí: Nuevo Frente Democrático) es un partido político de Nepal. El partido está registrado en la Comisión Electoral de Nepal antes de la elección de la Asamblea Constituyente de Nepal de 2008.

El Nawa Janabadi Morcha demanda la autonomía para los Madhes y una estructura federal.

Asamblea Constituyente de Nepal
La elección de una Asamblea Constituyente en Nepal se llevó a cabo en Nepal el 10 de abril de 2008 habiendo sido pospuesta desde fechas anteriores, como el 20 de junio de 2007 y el 22 de noviembre de 2007. Esta asamblea tiene encomendada la redacción de una nueva constitución. El número de electores fue aproximadamente de 17.5 millones y estará constituida durante dos años.

La Asamblea proclamó el  28 de mayo de 2008, por 560 votos de sus miembros a favor y cuatro en contra, el establecimiento de una república federal democrática, que puso término a más de 240 años de monarquía en el país.
Psycho-Pass: Sinners of the System
Psycho-Pass: Sinners of the System, también abreviado como Psycho-Pass SS, es una trilogía de películas de anime japonesas basadas en personajes que aparecen en la serie de televisión Psycho-Pass. La trilogía se anunció por primera vez en 2018 y Production I.G estrenó las películas en Japón a principios de 2019 bajo la dirección de Naoyoshi Shiotani. La película está protagonizada por los talentos de Ayane Sakura, Hiroki Touchi, Kana Hanazawa, Kenji Nojima, Kinryū Arimoto, Tomokazu Seki, entre otros.

Tomokazu Seki
Tomokazu Seki (関 智一, Seki Tomokazu?,  Kōtō, Tokio, Japón, 8 de septiembre de 1972) es un actor de voz, y vocalista japonés. Es conocido por sus múltiples papeles en series como One Piece, Nana, Naruto, Kenichi, Rave Master, Neon Genesis Evangelion, Steins;Gate, Captain Tsubasa entre otros.

En 2010, formó parte de la película Wonderful World, junto con otros actores de voz, incluyendo a Mamoru Miyano, Showtaro Morikubo, Rikiya Koyama, Yuka Hirata, Tomokazu Sugita y Daisuke Namikawa.