hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Rolland
Kevin Rolland (Bourg-Saint-Maurice, 10 de agosto de 1989) es un deportista francés que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014, en la prueba de halfpipe.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2009 y 2019. Adicionalmente, consiguió siete medallas en los X Games de Invierno.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Gustavo Donés
Gustavo Andrés Donés  (Buenos Aires, Argentina, 27 de abril de 1953 - ibídem, 8 de diciembre de 2007) fue un bajista, cantante, compositor y músico de rock argentino. Comenzó su carrera como músico de sesión y después como músico profesional.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Bakoven
Bakoven es un pequeño suburbio residencial de Ciudad del Cabo. Está ubicado en la costa oeste de la península del Cabo, en el suroeste de Camps Bay. Bakoven tiene dos playas populares, Beta Beach y Oudekraal, que fueron un antiguo asentamiento del pueblo Khoi San allí, el pueblo original del Cabo.

Península del Cabo
La península del Cabo (en afrikáans: Kaapse Skiereiland; en inglés: Cape Peninsula) es una península rocosa que generalmente sobresale unos 75 km (47 millas) en el océano Atlántico en el extremo suroccidental del continente africano. En el extremo sur de la península están Punta del cabo y el cabo de Buena Esperanza . En el extremo norte esta la Montaña de la Mesa , con vistas a Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

La península era una isla, pero cerca de sesenta millones de años atrás se unió al continente por la aparición de una playa de arenal ahora conocida como Cabo Flats.
Maiko Nakaoka
Maiko Nakaoka (中岡 麻衣子, Nakaoka Maiko?,  nacido el 15 de febrero de 1985 en Hyogo) es una exfutbolista japonesa que jugaba como centrocampista.

Nakaoka jugó 14 veces para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2005 y 2007. Nakaoka fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Asiática femenina de la AFC de 2006 y Fútbol en los Juegos Asiáticos de 2006.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Municipio de Dover (condado de Hot Spring)
El municipio de Dover (en inglés: Dover Township) es un municipio ubicado en el condado de Hot Spring en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 616 habitantes y una densidad poblacional de 11,94 personas por km².

Condado de Hot Spring
El condado de Hot Spring (en inglés: Hot Spring County), fundado en 1829, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 31 909 habitantes con una densidad poblacional de 20.27 personas por km². La sede del condado es Malvern.
Batalla de Münchengrätz
La Batalla de Münchengrätz (en alemán: Schlacht bei Münchengrätz) o Batalla de Mnichovo Hradiště (en checo: Bitva u Mnichova Hradiště) se libró en las cercanías de Mnichovo Hradiště, en la actual República Checa, el 28 de junio de 1866 durante la guerra austro-prusiana. Terminó en victoria prusiana sobre el Imperio austríaco.

Mnichovo Hradiště
Mnichovo Hradiště es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 8664 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.
Guillermo Blest
William Cunningham Blest Maiben(Sligo, Irlanda, 1800-San Bernardo, Chile, 7 de febrero de 1884), conocido en español como Guillermo Blest, fue un médico irlandés radicado en Chile a principios del siglo XIX.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Bahía de San Pedro
Bahía de San Pedro es una bahía en el país asiático de las Filipinas, en el extremo noroeste del Golfo de Leyte, con unos 15 km de este a oeste y 20 km de norte a sur. La bahía limita al norte y al este con Sámar y al este con la isla Leyte. Está conectada por el Estrecho de San Juanico a la Bahía de Carigara del Mar de Sámar. La ciudad más grande de la bahía es la localidad de Tacloban, la capital de la provincia de Leyte.

Golfo de Leyte
El golfo de Leyte (del inglés: 'Leyte Gulf') es un golfo de mar localizado en el archipiélago filipino, inmediatamente al este de la isla de Leyte, en Filipinas, en aguas del mar de Filipinas (océano Pacífico).
José Medrano
José Medrano (Novelda, 1940 - Alicante, 8 de marzo de 2014) fue un piloto de motociclismo español que destacó en competiciones nacionales durante la década de los 60 y comienzos los 70, llegando a ganar seis Campeonatos de España de velocidad.

Medrano fue el segundo valenciano (después de Paco González en 1956) en conseguir un podio en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, concretamente en la categoría de 250 cc de la temporada de 1967 en el Gran Premio de España de Motociclismo de 1967 disputado en el Circuito de Montjuïc. En aquella carrera, subió al tercer escalón del podio con su Bultaco TSS monocilíndrica por detrás de Phil Read y Ralph Bryans, ambos con motos tetracilindricas.

Circuito de Montjuïc
El Circuito de Montjuïc era un circuito de carreras semipermanente situado en la montaña de Montjuic en Barcelona, España. Entre otras pruebas, albergó el Gran Premio de España de Fórmula 1 en las temporadas 1969, 1971, 1973 y 1975.
Pedro Areal
Pedro Areal Abreu (Pontevedra, 31 de agosto de 1967) es un deportista español que compitió en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 1994 y 2002.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
Anna Morpurgo Davies
Anna Elbina Morpurgo Davies (Milán, 21 de junio de 1937-Oxford, 27 de septiembre de 2014) fue una destacada filóloga y lingüista italiana, reconocida internacionalmente por sus contribuciones a la lingüística comparada y la filología. Morpurgo Davies dejó huella en el estudio del griego antiguo y las lenguas anatolias.

Lenguas anatolias
Las lenguas anatolias son un grupo de lenguas indoeuropeas extintas que se hablaban durante el primero y segundo milenio a. C. en Asia Menor. De entre ellas, la que presenta mayor número de vestigios es el hitita, el idioma oficial del Imperio hitita, que floreció en el segundo milenio. Los textos en hitita más antiguos datan del siglo XVII a. C. y los más recientes de c. 1200 a. C.

Estas lenguas son conocidas por inscripciones cuneiformes de la península anatólica durante la Edad Bronce, de ahí su nombre. También el idioma luvita se escribió con los jeroglíficos anatolios. Posteriormente, durante la época romana, muchas de estas lenguas desarrollaron los distintivos alfabetos anatolios encontrados en la zona, como el cario, frigio, licio y lidio, entre otros.
Reserva natural Gran ártico
La Reserva Natural Estatal el gran ártico (en ruso:: Большой Арктический государственный природный заповедник) es una reserva natural en Krai de Krasnoyarsk, Rusia. Con una superficie de 41.692 kilómetros cuadrados, es la reserva más grande de Rusia y Eurasia; también es una de las más grandes del mundo.

Fue fundada el 11 de mayo de 1993 por la Resolución n.º 431 del Gobierno de la Federación de Rusia. Los parques naturales de Rusia se conoce como zapovedniks.

Muchos animales y plantas están dentro de la Gran Reserva Natural del Ártico sin la intervención humana. Entre los animales que están protegidos en esta reserva, algunos de los más importantes son el oso polar, el zorro ártico, el búho nival, el reno y la beluga.

Secciones de la reserva

Isla Dikson

Islas del Mar de Kara

Cuenca del Río Piásina

Bahía Middendorff

Archipiélago de Nordenskiöld

Cuenca del Río Taimir

Lago Taimir

Península de Taimyr

Islas del Golfo de Yeniséi

Río Taimir
El río Taimyr (también transcrito como Taymyr o Tajmura) (en ruso: Таймыра) es un caudaloso río asiático del norte de la Siberia rusa, que discurre por la homónima península de Taimyr y desagua en el mar de Kara. Su longitud total es 840 km y su cuenca drena una superficie de 124.600 km² (mayor que países como Corea del Norte o Eritrea).

Administrativamente, el río discurre íntegramente por el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.
John Kunkel Small
John Kunkel Small (31 de enero de 1869, Harrisburg, Pensilvania -20 de enero de 1938, Manhattan) fue un botánico y taxónomo estadounidense, especializado en flora de Estados Unidos, especialmente de Florida.

Fue primer Curador del Museo del Jardín Botánico de Nueva York, desde 1898 a 1906, cuando es designado Director, hasta su retiro en 1934.

Su más importante trabajo fue Flora del sudeste de Estados Unidos (1903, Nueva York), que formó parte de su doctorado. Y fue un conservacionista pionero, lo prueba su From Eden to Sahara: Florida's Tragedy,que fomentó la creación del "Parque nacional Everglades".

De 1927 a 1931, trabaja con Thomas Alva Edison investigando la producción de goma de vegetales, realizando trabajo de campo en Florida e hibridaciones en los Laboratorios del Jardín Botánico de Nueva York.

Jardín Botánico de Nueva York
El Jardín Botánico de Nueva York (en inglés: New York Botanical Garden) es uno de los principales jardines botánicos de los Estados Unidos de América, situado en el Bronx, en Nueva York.

Con una extensión de 1 km², alberga 48 diferentes jardines y colecciones de plantas. Fue declarado Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos en 1967.

El código de identificación del New York Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NY.
Richard Sibbes
Richard Sibbes (o Sibbs) (Tostock, Suffolk, 1577-1635) fue un teólogo anglicano. Es conocido como exégeta bíblico y como representante, con William Perkins y John Preston, de lo que se ha llamado puritanismo de "línea principal"  porque alguna vez permaneció en la Iglesia de Inglaterra y oró de acuerdo con el Libro de Oración Común.

Mark Dever
Mark E. Dever (Estados unidos, 28 de agosto de 1960) es un teólogo, misionero, escritor, erudito bíblico y predicador calvinista estadounidense conocido por ser el pastor principal de la Iglesia Bautista Capitol Hill en Washington D. C. , y presidente de 9Marks (anteriormente conocido como Centro para la Reforma de la Iglesia), un ministerio cristiano que cofundó " en un esfuerzo por construir iglesias bíblicamente fieles en Estados Unidos ".
Alba De Silvestro
Alba De Silvestro (Comelico Superiore, 3 de octubre de 1995) es una deportista italiana que compite en esquí de montaña.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2017 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2024
El XI Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Flaine (Francia) entre el 8 y el 12 de enero de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Francesa de Esquí.
Sarah Gengler
Sarah Jane Gengler (Milwaukee, 15 de febrero de 1963) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1987 y 1990.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Seúl 1988 (cuatro con timonel) y el sexto en Barcelona 1992 (ocho con timonel).

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
A solas con ella
A solas con ella es una película de suspenso estadounidense de 2006 dirigida por Eric Nicholas y protagonizada por Ana Claudia Talancón, Colin Hanks, Jordana Spiro. La trama trata sobre un acosador experto en tecnologíaque utiliza cámaras espía para abrirse camino en la vida de una joven.

La película cuenta la historia a través de las lentes de cámaras espía.

Jordana Spiro
Jordana Ariel Spiro (nacida el 12 de abril de 1977) es una actriz de cine y televisión, conocida por protagonizar en My Boys como P.J. Franklin.

Spiro nació y fue criada en Manhattan. Fue criada en una familia Judía y tiene un hermano y tres hermanas.
Spiro estudió en Circle en el Teatro Square y asistió brevemente a Royal Academy of Dramatic Art en Londres. En otoño de 2009, comenzó el Programa MFA en la Universidad de Columbia.

Spiro protagonizó en la comedia My Boys. Interpretó a P.J., una chica reportera de deportes que trata de encontrar romance en su mundo que es dominado por amigos masculinos. La serie tuvo su cuarta y última temporada en 2010.
Spiro también apareció en The Goods: Live Hard, Sell Hard, junto a Jeremy Piven, Ed Helms y Rob Riggle, y producida por Will Ferrell y Adam McKay. Fue dirigida por Neal Brennan.
Estuvo en Cold Case, Out of Practice y CSI: NY.
Spiro fue elegida recientemente junto a Nicolas Cage y Nicole Kidman en Trespass.
Calopteryx (animal)
Calopteryx es un género de odonatos zigópteros de la familia Calopterygidae que cuenta con nueve especies distribuidas por Norteamérica, norte de África, Europa y Oriente Medio. Como otros zigópteros, en reposo alinean sus alas junto al abdomen y sus ojos están separados.

Calopterygidae
Los calopterígidos (Calopterygidae) son una familia de odonatos zigópteros; el nombre de esta familia proviene del griego kalós, "bello" y  pteron, "alas" ("alas bellas"), y alude a los bellos colores que presentan en sus alas los miembros de esta familia.
Castlegregory
Castlegregory es una localidad situada en el condado de Kerry de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 250 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Tralee, de la cordillera Macgillicuddy's Reeks, de la costa del océano Atlántico y al noroeste de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Secretaría General de Planificación Ecológica
La Secretaría General de Planificación Ecológica ( en francés: Secrétariat général à la Planification écologique, sigla SGPE ) es un órgano interministerial bajo la autoridad del primer ministro francés. Fue creada el 7 de julio de 2022 tras la formación del Gobierno Borne. Hay otras cinco secretarías generales interministeriales: la Secretaría General del Gobierno, la Secretaría General de Defensa y Seguridad Nacional, la Secretaría General del Mar, la Secretaría General de Asuntos Europeos y la Secretaría General de Inversiones .

El secretario general de Planificación ecológica dispone de una plantilla de 15 funcionarios y su sede se encuentra en el número 19 de la rue de Constantine.

Primer ministro de Francia
El primer ministro de Francia es el jefe de Gobierno de la Quinta República. Esta función sucede a la de presidente del Consejo por las dos constituciones anteriores, con poderes diferentes. Francia es una república constitucional semipresidencialista, compartiendo el poder ejecutivo entre el presidente y el primer ministro.

Reside en el Hotel Matignon, en París, calle de Varenne, en el VII distrito, donde se encuentran también los servicios que dependen de él. Por ello, el gabinete del primer ministro es a menudo llamado Matignon, por metonimia.
Selección de fútbol sala de Guam
La Selección de fútbol sala de Guam es el equipo que representa al país en el Mundial de Fútbol Sala, en el Campeonato Asiático de Futsal y en el Campeonato de Futsal de la EAFF; y es controlado por la Asociación de fútbol de Guam.

Copa Asiática de Futsal
La Copa Asiática de futsal de la AFC (Anteriormente llamado Campeonato Asiático de Futsal) es el torneo continental de las selecciones asiáticas de futsal. Se celebró por primera vez en 1999, y se ha jugado de forma anual. A partir del año 2008 pasó a disputarse cada dos años.

A partir de 2021, el torneo pasó de denominarse Campeonato Asiático de Futsal a Copa Asiática de Futsal. También es un torneo clasificatorio para la Copa Mundial de Futsal de la FIFA. Hay 47 países y territorios que pueden competir por la clasificación al torneo.

Irán y Japón son las naciones dominantes, siendo las únicas dos naciones que han ganado el torneo e Irán es la única que nunca ha terminado fuera de los cuatro primeros. Irán es campeón de 14 de las 18 ediciones de la competencia, ganó 7 ediciones consecutivas antes de que Japón rompiera su racha. Japón ha ganado las otras 4 ediciones de la competición.
Show Me Your Love (canción de Tina Karol)
«Show Me Your Love» es un sencillo publicado por la cantante ucraniana Tina Karol en 2006, incluido en su álbum Show Me Your Love. El tema en inglés, fue el representante de Ucrania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 celebrado en Grecia.

En la semifinal fue interpretado en el puesto número 15, recibiendo 146 puntos, quedando séptimo y clasificándose para la final.

En la final, el tema fue interpretado en el puesto número 18.
Al finalizar las votaciones, recibió 145 puntos, quedando en séptimo puesto, lo que aseguraba a Ucrania el puesto en Festival de la Canción de Eurovisión 2007 celebrado en Finlandia.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Rumcherod
Rumcherod (en ruso: en Румчерод) fue un órgano de gobierno de tipo soviético que se formó en el suroeste del Imperio ruso y operó entre mayo de 1917 y mayo de 1918. No gozó de reconocimiento internacional. Su nombre es un acrónimo en ruso de Comité Ejecutivo Central de los Consejos del Frente Rumano, la Flota del Mar Negro y el óblast de Odesa.

Durante el periodo de tiempo en que existió el Rumcherod el distrito militar ruso de Odesa comprendía, antes de ser invadido por los soviéticos, la gubernias (provincias) siguientes: Jersón, Besarabia, Táurida, y partes de la de Podolia y Volinia.

Gobernaciones del Imperio ruso
Una gobernación, gobierno o gubernia (en ruso: губерния; AFI: [gu'bʲɛrnʲɪjə]) (también referido en español como gubérniya) era la mayor subdivisión administrativa del Imperio ruso. Una gobernación estaba regida por un gobernador (en ruso: губернатор, gubernátor).
Reserva nacional La Chimba
La reserva nacional La Chimba es una de las 52 reservas naturales comprendidas dentro de las áreas silvestres protegidas de Chile, que se ubica a 15 km al norte de la ciudad de Antofagasta. Se extiende en los faldeos occidentales de la Cordillera de la Costa.

La degradación antrópica del sector motivó a la creación de la reserva nacional por parte del Ministerio de Agricultura, mediante el decreto n.º 71 del 12 de mayo de 1988, el cual fue publicado en el Diario Oficial el 13 de julio del mismo año.

Dentro del área protegida se encuentran las quebradas de La Chimba y Los Cactus, así como se presentan diversos acantilados como muestra de la existencia de la Cordillera de la Costa.

Desde enero de 2014 la reserva se encuentra cerrada para el público general, con el fin de restaurarla y mitigar los daños producidos por los visitantes y por la cercanía al vertedero municipal, próximo a ser trasladado.

Diario Oficial de la República de Chile
El Diario Oficial de la República de Chile es el medio de publicación de las leyes, decretos y otras normas jurídicas emanadas de los órganos del Estado. Además se publican ciertos actos públicos y privados de inserción obligatoria.

Fue creado por decreto del 15 de noviembre de 1876 del presidente Aníbal Pinto. Su primer número corresponde al 1 de marzo de 1877. El Diario Oficial aparece de lunes a sábado, excepto los días festivos. Desde 2016 su versión digital es la única oficial.