hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collage (banda)
Collage es un grupo musical italiano, con gran éxito en las décadas de 1970 y 1980, gracias a su participación en diversos festivales, entre los que se incluye el Festival de la Canción de San Remo.

El género de la música es la de pop melódico italiano.

Festival de música
Un festival de música es un evento social que suele aglutinar una gran cantidad de conciertos de música durante varios días y generalmente del mismo género musical, de este modo los asistentes al festival pueden pasar varios días disfrutando de música en directo. En estos festivales se suelen realizar otras actividades alternativas relacionadas con la música. Uno de los más famosos de la historia fue el Festival de Woodstock de 1969. En el continente americano destaca el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y a nivel intercontinental sobresale el Festival de la Canción de Eurovisión por sus niveles de audiencia, que llegan a cifras de 200 millones de espectadores en el mundo a través de los medios de comunicación, ordinariamente a través de la televisión e internet.
Ikensieformis
Ikensieformis es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Eostaffella, es decir, Eostaffella (Ikensieformis) de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eostaffella ikensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Serpujoviense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Kübra Korkut
Kübra Korkut (nacida como Kübra Öçsoy, Sorgun, 20 de enero de 1994) es una deportista turca que compite en tenis de mesa adaptado. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2012 y 2024.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
El esclavo George
George Lewis (también conocido como Esclavo George o el esclavo George de Lilburn Lewis; 1794 - 15 de diciembre de 1811) fue un joven afroamericano esclavo; asesinado en Kentucky occidental en la noche del 15 al 16 de diciembre de 1811 por Lilburn e Isham Lewis, hijos del Dr. Charles Lilburn Lewis y Lucy Jefferson Lewis, y sobrinos de Thomas Jefferson. Los hermanos eran también parientes de Meriwether Lewis de los famosos Lewis y Clark.

Debido a que el asesinato coincidió en el tiempo y lugar con el terrible terremoto de Nueva Madrid y la desgracia de la prominente familia Lewis, los relatos sobre él pronto se convirtieron en parte de la tradición popular regional y nacional. Poco después de ser liberado bajo fianza, Lilburn Lewis se suicidó. Después de la muerte de su hermano, Isham huyó y desapareció de la región, y se cree que pereció en la Batalla de Nueva Orleans en enero de 1815.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Régimen de ascenso
En aeronáutica, el régimen de ascenso o tasa de ascenso (concepto también conocido por sus siglas en inglés ROC, de rate of climb) es la velocidad a la que una aeronave incrementa su altitud. El régimen de ascenso se suele medir mediante el varioaltímetro, normalmente en metros por segundo (m/s) en el Sistema Internacional de Unidades o pies por minuto (ft/min) en el sistema anglosajón.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Song Of The Century
"Song Of The Century" ('Canción del Siglo') es la primera canción del octavo álbum de estudio de Green Day, 21st Century Breakdown. Esta canción es considerada una introducción al disco y a los acontecimientos que relatan sus canciones. Es la única canción del disco que no pertenece a ninguno de los tres actos (Heroes and Cons, Charlatans and Saints y Horseshoes and Handgrenades). Es la canción más corta del álbum. sirvió como introducción para el 21st Century Breakdown World Tour

21st Century Breakdown World Tour
El 21st Century Breakdown World Tour fue una gira de conciertos realizados por el trío norteamericano Green Day, llevada a cabo durante los años 2009 y 2010 en apoyo de su octavo álbum de estudio, 21st Century Breakdown.

Green Day anunció las fechas de Norteamérica el 10 de abril de 2009 y los lugares para los conciertos de Norteamérica y Europa se anunciaron el 27 de abril de 2009. La banda viajó a Australia y Nueva Zelanda en diciembre de 2009. A comienzos de 2010 estuvieron en algunos países asiáticos y terminaron la gira por Sudamérica / y Centroamérica (Costa Rica).

Durante esta gira se grabaron dos álbumes en vivo de Green Day, el primero fue Last Night On Earth (Live in Tokyo) en el 2009, y el segundo fue Awesome As Fuck en el 2011.
Kijí
Kizhi o Kíji, Kízhi (del ruso: Ки́жи) es una isla ubicada en el lago Onega en la república de Carelia, Rusia. Es alargada de norte a sur y tiene unos 6 km de largo, 1 km de ancho y está a unos 68 km de la capital de Carelia, Petrozavodsk.

República de Carelia
La república de Carelia (en ruso: Респу́блика Каре́лия, en carelio: Karjalan Tazavalda, en finés: Karjalan Tasavalta y en vepsio: Karjalan Tazovaldkund) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia. Tiene un área de 172 400 km² y 629 771 habitantes. Su capital es Petrozavodsk. Está ubicado en el distrito Noroeste. Limita al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este con el mar Blanco y Arcángel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos 27 000 ríos y unos 60 000 lagos, entre ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947, la parte más occidental perteneció a Finlandia, pero ese año, mediante el Tratado de París, se anexó a la URSS.
Café A Brasileira (Braga)
A Brasileira (del portugués, «la brasileña») es una de las cafeterías más emblemáticas y antiguas de la ciudad portuguesa de Braga, inaugurada en 1907 y ubicada en el casco antiguo. Sus especialidades son el café de puchero (o de olla) y el café mazagrán (endulzado y frío, popular en Argelia, Portugal, España y Austria).

Funciona en una esquina con fachada de típicos mosaicos portugueses, en calle de São Marcos y Largo do Barão de São Martinho, y asisten diariamente tanto pobladores locales como turistas nacionales y extranjeros.

Casco antiguo
Se llama casco antiguo al núcleo histórico y monumental de las ciudades anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX. En 1869, el casco de una ciudad fue definido como «su caserío agrupado, y generalmente ceñido por el muro de ronda o recinto, con exclusión de arrabales».
Luis Fajardo Fernández
Luis Fajardo Fernández (¿? - Granada, 11 de agosto de 1936) fue un político republicano español. Fue alcalde de Granada en 1936, durante la Segunda República, siendo asesinado por los sublevados al comienzo de la Guerra Civil.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
La criatura (álbum)
La criatura es el primer álbum de estudio del cantante venezolano Nacho.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Nacho, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón y música latina. Asimismo, el álbum marca el lanzamiento de Nacho como artista a nivel internacional, después de su éxito al haber recorrido junto a Chyno Miranda como Chino & Nacho, y su participación especial en el sencillo del cantante colombiano Sebastián Yatra: «Alguien robó» junto a Wisin.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Báilame», «No te vas», «Romance» y «Happy Happy» entre otros. Este último contó con la participación de Los Mendoza, trío conformado por sus tres hijos: Diego, Miguel y Santiago.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Wisin, Yandel, Bad Bunny, Justin Quiles, Yulien Oviedo, MC Galaxy y Noriel.

Noriel
Noel Santos Román (Hato Rey, 26 de junio de 1994), conocido artísticamente como Noriel, es un cantante y compositor puertorriqueño. Se hizo conocido por canciones como «Cuatro babys» con Maluma, Bryant Myers y «Duro y suave» , además del álbum Trap Capos: Season 1.

Reconocido por la revista Billboard como uno de los tres artistas más influyentes del trap latino, fue el primero en posicionar un álbum latino de dicho subgénero en el número uno en las listas de éxitos con Trap Capos: Season 1, disco que también fue certificado como disco de oro por la RIAA.

Canciones populares: Quieres enamorarme
Constantino Maleino
Constantino Maleino (en griego: Κωνσταντίνος Μαλεΐνος) fue un general bizantino de mediados del siglo X, hijo de Eudocimo Maleino y Anastacia. Tuvo seis hermanos, entre ellos Miguel Maleino, monje y santo, y una hermana de nombre desconocido que se casó con Bardas Focas el Viejo, lo que fortaleció los lazos con la influyente familia Focas. Fue el padre de Eustacio Maleino, general y uno de los hombres más ricos del Imperio bizantino, que desempeñó un papel clave en la rebelión de Bardas Focas el Joven contra el emperador Basilio II Bulgaróctono (r. 976-1025). Según la hagiografía de su hermano Miguel, Constantino fue patricio y strategos del tema de Capadocia, destacándose en las campañas contra los árabes en la frontera bizantina, especialmente contra el emir hamdánida de Alepo, Sayf al-Dawla (r. 945-967).

Strategos
Strategos, castellanizado estratego (del latín stratēgus y este del griego στρατηγός, plural στρατηγοί, strategoi, en griego dórico στραταγός, stratagos), era el nombre usado en la Antigua Grecia para designar al general, más bien, al comandante en jefe y supremo de un cuerpo militar terrestre. Era uno de los magistrados de la Antigua Atenas. En los imperios helenístico y bizantino también servía para describir a un gobernador militar.
División de Honor de rugby 2012-13
La temporada 2012-13 de la División de Honor fue la 46.ª de esta competición en la que participaron doce equipos españoles. La competición tuvo lugar entre el 15 de septiembre de 2012 y el 2 de junio de 2013, con la victoria en la final del Valladolid Rugby Asociación Club Quesos Entrepinares sobre la Unio Esportiva Santboiana.

Para la temporada 2012-13 la principal novedad del campeonato fue la vuelta al formato de 12 equipos, fórmula ya experimentada en el pasado con éxito (1998-1999). Ascendieron a División de Honor el CRC Madrid, Hernani CRE y CR Complutense Cisneros. Tras el acuerdo con el CRC Madrid, el Atlético de Madrid tuvo su propio equipo de rugby en la División de Honor en esta temporada. El equipo de Pozuelo mantuvo su propia estructura de club, llevando el nombre, los colores y el escudo del Atlético de Madrid. Este acuerdo fue fruto de las negociaciones llevadas a cabo por Santa Mónica Sports.

Unió Esportiva Santboiana
La Unió Esportiva Santboiana (también conocida como UE Santboiana o simplemente la Santboiana) es un equipo de rugby de la ciudad de San Baudilio de Llobregat (Barcelona) España. El equipo, fundado en el año 1921 de la mano de Baldiri Aleu Torres, fue el primer club de rugby de España, y es el que más temporadas ha jugado en la División de Honor, junto con el Club de Rugby Cisneros.
Cuadratura del rectángulo
La cuadratura del rectángulo es una tarea de la geometría clásica. Consiste en obtener un cuadrado con la misma área que un rectángulo dado, utilizando exclusivamente una regla y un compás. A diferencia de la cuadratura del círculo, que no tiene solución, el rectángulo se puede cuadrar de diferentes maneras.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Saramej
Saramej es una localidad del raión de Spitak, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1344 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Shirak.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Atilio Pozzobón
Atilio Ariel Pozzobón (Llavallol, Lomas de Zamora, 24 de marzo de 1938-Buenos Aires, 12 de septiembre de 2020) fue un actor argentino.
Tuvo en su haber 34 películas y más de 50 programas de televisión.

Telecómicos
Telecómicos  fue un programa humorístico argentino en blanco y negro transmitido desde 1960 hasta 1974, con guion y puesta en escena de Aldo Cammarota y conformado por un amplio elenco. Se emitió en los canales 11 y 13 de Buenos Aires.
El Pedregoso (Herrera)
El corregimiento de El Pedregoso es uno de los ocho corregimientos del distrito de Pesé, en la provincia de Herrera, Panamá. Constituye una circunscripción electoral, habiéndose presentado por la misma siete partidos políticos en el año 2002 y nueve en el 2005.

La población estimada es de 1.386 habitantes (2010), siendo 713 varones y 682 mujeres. El nivel de alfabetización alcanza el 90,9% (según datos del año 2000).

El corregimiento tiene interés turístico por sus balnearios.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Gerardo Cuesta
Gerardo Cuesta (Montevideo, 1 de septiembre de 1917 - 13 de setiembre de 1981) fue un obrero metalúrgico y sindicalista uruguayo, detenido durante la dictadura cívico-militar en Uruguay.

Se desempeñó como dirigente del Unión Nacional de Trabajadores del Metal y Ramas (UNMTRA) e integró el Partido Comunista del Uruguay, falleciendo en el Hospital Militar a raíz de las torturas recibidas durante su detención.

Partido Comunista de Uruguay
El Partido Comunista de Uruguay (PCU), conocido como Partido Comunista o simplemente PCU, es un partido político uruguayo, fundado el 21 de septiembre de 1920 como una fracción del Partido Socialista del Uruguay, en adhesión a la Revolución rusa y la Tercera Internacional leninista. Su ala juvenil es la Unión de la Juventud Comunista.

Desde 1971 forma parte del Frente Amplio, de la cual es miembro fundador.
Destornillador (cóctel)
El destornillador, coloquialmente conocido como destorni en algunos lugares e internacionalmente conocido por su nombre inglés, screwdriver (/ˈskruːdraɪvər, «destornillador»), es un cóctel hecho a base de 1⁄3 de vodka y 2⁄3 de jugo de naranja recién exprimido, o en su defecto, refresco o jugo industrial sabor naranja.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Doppelgangland
Doppelgangland es el decimosexto episodio de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer. Revisita la idea de universos paralelos creada en el episodio nueve, El deseo, en el que Buffy nunca llega a Sunnydale y los vampiros dominan la ciudad. Cuando Anya intenta ganar otra vez sus poderes, accidentalmente trae a la versión vampírica de Willow al universo en el que viven.

Andy Umberger
Andy Umberger es un actor estadounidense, principalmente apareciendo en papeles menores en televisión. Ha sido acreditado en varias series de televisión, comenzando en los años 90. Papeles prominentes incluyen como D'Hoffryn en Buffy the Vampire Slayer, Morrison en Boston Legal, y el Dr. Linzer en 24. Ha aparecido en Ángel, Firefly, The Practice, Dharma & Greg, Ally McBeal, The X-Files, 7th Heaven, Desperate Housewives, Nip/Tuck, Shark, Mad Men y Bones. En 2011, apareció en el videojuego L.A. Noire como el Dr. Malcolm Carruthers. También apareció como doctor en la serie American Horror Story.
Sierra Bermeja
Sierra Bermeja es el cordón montañoso que conforma el flanco suroeste de la serranía de Ronda en España, dominando la Costa del Sol desde el río Verde de Istán hasta el puerto de los Guardas de Casares. Se trata del macizo de rocas peridotitas ricas en hierro y metales pesados más grande del mundo, sin comparación alguna en el planeta en cuanto a su composición geológica. El color de las rocas da nombre a la sierra. Su pico más alto es el cerro Abanto, en Parauta, con 1508 metros sobre el nivel del mar.

Las peridotitas de Ronda están formadas por varios afloramientos, contando con, además del más masivo de Sierra Bermeja, otros núcleos menores como la sierra Alpujata, la sierra Parda de Tolox, la sierra de Aguas o la sierra de la Robla.

Casares (Málaga)
Casares es un municipio de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, al sur de España. Ubicado en la comarca de la Costa del Sol Occidental, tiene una población de 9009 habitantes (INE 2025). La localidad está formada por calles estrechas, empinadas y sinuosas y casas encaladas.
Maestranza Aérea de Madrid
La Maestranza Aérea de Madrid (MAESMA) es una instalación militar ubicada en la Base Aérea de Cuatro Vientos, Madrid, encargada del mantenimiento y revisión de aeronaves del Ejército del Aire y del Espacio. Su objetivo principal es garantizar la operatividad y seguridad de las aeronaves de la fuerza aérea mediante el mantenimiento y la certificación de aeronavegabilidad. Junto con la Maestranza de Albacete y la Maestranza de Sevilla, forma parte de la estructura logística esencial del Ejército del Aire y del Espacio.

Aviación militar
La aviación militar comprende los medios materiales y humanos que conforman la fuerza aérea de una nación. El concepto de aviación militar implica la utilización de las aeronaves (aviones y helicópteros) con fines bélicos, ya sea para atacar al enemigo como para brindar apoyo a las fuerzas propias, dentro de un marco táctico y estratégico dado.

La aviación militar abarca también todo lo que está relacionado con los vuelos de ataque y de defensa, de reconocimiento y vigilancia, de transporte, de rescate, y otros similares, así como los sistemas de control y seguimiento de estos, apoyados de otros medios tácticos de defensa.
Deus, Pátria, Autoridade
Deus, Pátria, Autoridade («Dios, Patria, Autoridad») es una película portuguesa de 1975 de Rui Simões, un largometraje documental histórico que retrata el régimen dictatorial de António de Oliveira Salazar. Se estrenó en el Cine Universal de Lisboa, el 21 de febrero de 1976.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Versos de salón
Versos de salón es el cuarto poemario del escritor chileno Nicanor Parra, publicado originalmente en 1962 en la Editorial Nascimento. Este libro marca el retorno del autor a la antipoesía, en un camino iniciado con su libro Poemas y antipoemas (1954) y parcialmente interrumpido por su incursión en la poesía popular con La cueca larga (1958). Como había sido hasta entonces lo usual en la obra de Parra, la publicación de este libro conformado por treinta poemas cosechó diversas críticas tanto positivas como negativas.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.