hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Centeno
Ricardo Centeno (Rio Cuarto, Córdoba, 8 de abril de 1979) es un exjugador de básquetbol argentino. Con 2,04 metros de altura, actuaba en la posición de pívot. Desarrolló una larga carrera como jugador profesional, compitiendo en diversas categorías del básquetbol de su país. También participó de varias ediciones del Campeonato Argentino de Básquet representando a La Pampa.

En la temporada 2004-05, siendo jugador de Regatas Corrientes, registró un triple doble contra Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia al anotar 11 puntos, capturar 10 rebotes y realizar 10 bloqueos.

Club Gimnasia y Esgrima (Comodoro Rivadavia)
El Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, nominado localmente Gimnasia de Comodoro, es un club deportivo ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Argentina, cuya actividad principal es el basquetbol. Se desempeña en la Liga Nacional A de la Liga Nacional de Básquet de Argentina y tiene localía en el estadio "Socios Fundadores". 
Sus máximos logros son haber obtenido el título en la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y el Torneo Super 4 Circus 2015. Es el tercer equipo con más temporadas en la Liga Nacional de Básquet con la característica de que transcurrieron de forma consecutiva, sin haber descendido en toda su historia.

Desde el año 2011 y hasta 2016 recibió el apoyo económico del Grupo Indalo, provocando que el equipo se denominase por motivos de patrocinio Gimnasia Indalo.

A lo largo de su historia contó con múltiples disciplinas deportivas. Hoy cuenta entre sus actividades al handball y al atletismo.
Juliano Apóstata
Juliano Apóstata es una comedia histórica del dramaturgo del Siglo de Oro español Luis Vélez de Guevara inspirada en la vida del emperador romano Juliano el Apóstata.

Vélez se documentó en la Historia imperial y Cesarea de Pero Mexía (Sevilla, 1545) y en el Flos sanctorum, de donde toma gran parte del Acto III. Aparte del emperador, son importantes los personajes históricos de San Mercurio de Cesarea y Basilio el Magno.

La obra es teatralmente impactante y bien construida, y hay edición crítica moderna de los hispanistas William R. Manson y C. George Peale.

Flos sanctorum
Se denomina en latín Flos Sanctorum al conjunto de traducciones y ediciones hispanas de la obra titulada Leyenda Sanctorum o Leyenda áurea, también Historia Longobardica, escrita por el religioso dominico Santiago de la Vorágine, que en español suele llamarse Leyenda áurea. Es una colección de las vidas de los santos que, en su momento, fue muy importante para la cultura católica pero especialmente para la iconografía del arte cristiano, llegando a convertirse en un subgénero biográfico bien definido llamado "el legendario".
Aranküla
Aranküla es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Estación de San Ciprián
La estación de San Ciprián (en idioma gallego: San Cibrao) es una estación de ferrocarril situada en la localidad de San Ciprián en el municipio español de Cervo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Rogers McVaugh
Rogers McVaugh (Nueva York, 30 de mayo de 1909- 24 de septiembre de 2009) fue un investigador y profesor de botánica y conservador del Herbario de la Universidad de Carolina del Norte de especies mexicanas. También fue Científico Adjunto de Investigación del Instituto Hunt en la Carnegie Mellon University y profesor emérito de botánica de la Universidad de Míchigan en Ann Arbor.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Gallotia goliath
Gallotia goliath es una especie extinta de saurópsidos escamosos que habitó en la isla de Tenerife (Canarias, España).

Se sabe que este reptil habitó desde antes de la llegada del hombre. Fue descrito por el alemán Robert Mertens en 1942. Se cree que medía hasta un metro de largo.

Se han encontrado restos fósiles de este animal, en cuevas volcánicas de Tenerife, donde suelen aparecer en yacimientos con otros lagartos gigantes extintos e incluso mamíferos igualmente extintos.

En 2024 se dio a conocer el descubrimiento de dos especímenes fósiles de lagarto gigante de 700 000 años, los cuáles se cree que estaban juntos en una formación dunar, y que la muerte les sobrevino de manera accidental, pues la estructura ósea está casi intacta.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Danzas sinfónicas (Grieg)
Los cuatro Danzas sinfónicas del compositor noruego Edvard Grieg, forman la colección anotada como Op. 64. Fueron compuestas hacia 1896 y publicadas en 1897. La inspiración proviene de melodías populares noruegas recolectadas por Ludvig Mathias Lindeman.

Danza n.º 1, sol mayor, Allegro moderato e marcato

Danza n.º 2, la mayor, Allegretto grazioso

Danza n.º 3, re mayor, Allegro giocoso

Danza n.º 4, la menor, Andante: Allegro risoluto

La menor
La menor (abreviatura en sistema europeo LAm y en sistema americano Am) es  la tonalidad  que consiste en la escala menor de la, y contiene las notas la, si, do, re, mi, fa, sol y la.
Su tonalidad relativa es do mayor, y su tonalidad homónima es la mayor.
Marcel Schäfer
Marcel Schäfer (Aschaffenburg, Alemania, 7 de junio de 1984) es un exfutbolista alemán que jugaba de defensa.

La mayor parte de su carrera la pasó en el VfL Wolfsburgo, donde se convirtió en el jugador de campo que más partidos, 256, había jugado en 1. Bundesliga con el club. En junio de 2018 se retiró y regresó a la entidad para ejercer de director deportivo.

Aschaffenburg
Aschaffenburg (Aschaffemburgo en español áurico) es una ciudad del norte de Baviera que sirve de puerto sobre el río Meno y forma el extremo noroeste del canal Rin-Meno-Danubio. Su población se acerca a los 70.000.
Oxyopes flavipalpis
Oxyopes flavipalpis es una especie de araña del género Oxyopes, familia Oxyopidae. Fue descrita científicamente por Lucas en 1858.

Habita en Etiopía, Somalia, Camerún, República Democrática del Congo, Guinea, Tanzania, Zimbabue, Sudáfrica y Esuatini.

Oxyopidae
Los oxiópidos (Oxyopidae), conocidos como arañas lince, son una familia de arañas araneomorfas. Muchas de estas arañas son especies tropicales. Viven en plantas y flores. En el norte de Europa encontramos tres especies de esta familia: Oxyopes heterophthalmus, Oxyopes lineatus y Oxyopes ramosus. Tienen muchos parecidos con los licósidos y los saltícidos. Son capaces de correr y saltar fácilmente. Tienen largas espinas en sus patas.
Ådne Søndrål
Ådne Søndrål (Notodden, 10 de mayo de 1971) es un deportista noruego que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas en la prueba de 1500 m: plata en Albertville 1992, oro en Nagano 1998 y bronce en Salt Lake City 2002, y el cuarto lugar en Lillehammer 1994, en la misma prueba.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 2001.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1996
El I Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 15 y el 17 de marzo de 1996 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.
Santa Elena Poco Uinic
Santa Elena Poco Uinic o simplemente Poco Uinic, es un sitio arqueológico del periodo clásico de la cultura maya localizado en el estado de Chiapas al sur de México conocido principalmente por el hallazgo de una estela de piedra que documenta un eclipse solar que de acuerdo a la inscripción jeroglífica de la cuenta larga tuvo lugar el día 16 de julio del año 790, siendo también uno de los registros más antiguos de este fenómeno astronómico en Mesoamérica y el único en su tipo realizado por la cultura maya del periodo clásico.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Typhonodorum lindleyanum
Typhonodorum es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae. Su única especie, Typhonodorum lindleyanum Schott, es originaria de Tanzania (islas de Pemba y Unguja del archipiélago de Zanzíbar), y del oeste del océano Índico.

Unguja
Unguja es la mayor de las islas que forman parte del archipiélago de Zanzíbar, localizada cerca de la costa oriental de África, en aguas del océano Índico. Pertenece a la República Unida de Tanzania. También se conoce como Zanzíbar, que también es el nombre de su ciudad más grande, lo que produce muchas veces confusión entre el archipiélago, la isla, la ciudad e incluso la entidad autónoma que integra Tanzania.

Se sitúa a 50 km al sur de la isla de Pemba, y a otros 25 km de la costa africana. Las islas de Pemba, Unguja y la Isla de Mafia son las tres principales que conforman el archipiélago de Zanzíbar o Islas de las Especias.

En la década de los 1960, Zanzíbar se unió a la antigua colonia de Tanganika para formar el nuevo estado de Tanzania. Cuenta con una población de 713 635 habitantes en 2007, con una superficie de 1 666 km².

Administrativamente se divide en tres regiones: Unguja Central/Sur, Unguja Norte y Unguja Ciudad/Oeste
Accoville
Accoville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 928 habitantes y una densidad poblacional de 109,01 personas por km².

Accoville también deriva su nombre de Amherst Coal Company (ACCO), así como de algunos lugares circundantes alrededor de Accoville. La economía de Accoville depende en gran medida de las empresas de carbón que realizan una gran cantidad de minería en las montañas circundantes de Accoville.

Condado de Logan (Virginia Occidental)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1824, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 37.710 habitantes con una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Logan.
Predio Tita Mattiussi
El Predio Tita Mattiussi es una instalación deportiva propiedad del Racing Club, ubicada en la ciudad de Sarandí, Argentina. Localizada en la calle Pitágoras 2203, en el Partido de Avellaneda, fue inaugurada el 9 de julio de 2000.

Partido de Avellaneda
Avellaneda es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Avellaneda. Forma parte de la Tercera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, la más importante en electores habilitados, diputados y senadores.

El nombre se eligió en honor al periodista, abogado, político argentino y tercer presidente electo de la Nación Argentina, Nicolás Avellaneda. Anteriormente la zona que componía el partido fue denominada "Barracas al Sud" por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Vicente López y Planes.

Está separada de la Ciudad de Buenos Aires por el río Matanza (que es atravesado por varios puentes, entre los que se destaca el Nuevo Puente Pueyrredón) al norte, limita con el Partido de Quilmes al sur, con el Partido de Lanús al oeste y con el Río de la Plata al este.
Shchólkine
Shchólkine o Shchólkino (en ucraniano: Щолкіне, en ruso: Щёлкино) es una ciudad de la República Autónoma de Crimea de Ucrania o República de Crimea de Rusia, dentro del Raión de Lénine. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.

Shchólkine es la ciudad más joven de toda la península de Crimea.

Fue nombrada en honor de Kiril Shcholkin, un físico nuclear soviético, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la URSS.

Kiril Shcholkin
Kiril Ivánovich Shcholkin (en ruso: Кири́лл Ива́нович Щёлкин), 17 de mayo de 1911 - 8 de noviembre de 1968, fue un científico soviético involucrado en el desarrollo de las armas nucleares. Especialista en la física de la combustión y de la explosión. Se graduó en 1932 en la universidad de Simferopol de Crimea y se convirtió en el jefe del departamento en Arzamas-16 responsable del desarrollo de cargas explosivas con forma usadas en armas de implosión nuclear. Sirvió como el primer director científico en Cheliábinsk-70 entre 1955 y 1960.
World Digital Song Sales
La World Digital Song Sales es una lista de éxitos musicales compilada por Nielsen SoundScan y publicada por la revista Billboard. Se estableció en 2010 como parte de una serie de conteos de canciones de 21 géneros específicos lanzada por Billboard en ese año, el 23 de enero, y clasifica los 15 sencillos del género world music más vendidos en Estados Unidos. El tema «Somewhere Over the Rainbow» del cantautor y músico hawaiano Israel Kamakawiwoʻole ha dominado el ranking durante la mayor parte de su existencia, con un total de 343 semanas en la primera posición. Otra pista notable es «Gangnam Style» de PSY, que es la segunda canción con mayor cantidad de semanas en el número uno, con un total de 50 entre 2012 y 2014, y la tercera en general con un total de 360 semanas. A lo largo de los años, otros artistas de  K-pop han aparecido en la lista y han alcanzado el primer lugar, entre ellos BTS ha conseguido un número récord de 32 sencillos en la cima del conteo.

Israel Kamakawiwoʻole
Israel Kaʻanoʻi Kamakawiwoʻole (pronunciado [kəˌmɐkəˌvivoˈʔole], Honolulu, 20 de mayo de 1959-26 de junio de 1997), también conocido como IZ, fue un músico hawaiano nativo, conocido principalmente por su popurrí «Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World». Su voz, su habilidad para tocar el ukelele e interpretar música hawaiana fusionada con toques de jazz y reggae caracterizaron su estilo peculiar y sonido único.
Zhumadian
Zhumadian (en chino, 驻马店; pinyin, Zhùmǎdiàn; Wade-Giles, chu ma tien) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Limita al norte con Luohe, al sur con Xinyang, Nanyang al oeste y Zhoukou al este. Su área es de 15 086 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Parque solar Cauchari
El parque solar Cauchari es una planta de energía solar fotovoltaica de gran capacidad, ubicada en el departamento de Susques, provincia de Jujuy, Argentina, aproximadamente en la ubicación 24°06′05″S 66°43′48″O﻿ / ﻿-24.10130833, -66.73001389.  El parque solar pertenece a JEMSE (Jujuy Energía y Minería). Fue construido por la empresa Powerchina, y aporta su producción al Sistema Argentino de Interconexión.

Es la mayor planta de generación de energía solar de Argentina, y es la segunda planta de su género más grande de Latinoamérica. Su construcción requirió cerca de un millón de paneles solares, que en conjunto representan una potencia instalada de 300 MW.

Sistema Argentino de Interconexión
El Sistema Argentino de Interconexión (SADI) (anteriormente llamado Sistema Interconectado Nacional) es una red eléctrica conformada por tendidos de alta tensión que interconectan las distintas regiones de Argentina. Es la red que recolecta y transporta toda la energía eléctrica que se genera en el país.

La longitud del SADI es de 20 296 kilómetros de distribución troncal, y 14 197 km de líneas de 500 kV.
Cerro El Rodado
El cerro El Rodado, del Rodado o Madre es una montaña ubicada en el cordón Martínez de Rozas en la reserva provincial Lago del Desierto que se encuentra ubicada en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz de Argentina. El poblado más cercano es El Chaltén.

La historiografía chilena consideró que en el laudo de 1902 el demarcador británico lo señaló como fronterizo al estar en el cordón ya mencionado hasta la resolución de la disputa de la laguna del Desierto en 1995.

Departamento Lago Argentino
Lago Argentino es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.
Está ubicado en el sudoeste de dicha provincia, limitando al norte con el departamento Río Chico, al sur con el de Güer Aike, al este con el de Corpen Aike y al oeste con  Chile.

El departamento posee una extensa cuenca lacustre, con el lago que le da el nombre como el más importante, así como el majestuoso atractivo de la presencia del glaciar Perito Moreno y otros glaciares del Campo de Hielo Patagónico Sur, paisajes protegidos por el parque nacional Los Glaciares.
Young Sherlock Holmes
Young Sherlock Holmes (titulada El secreto de la pirámide en España y El joven Sherlock Holmes en Hispanoamérica) es una película de aventuras y misterio dirigida por Barry Levinson en el año 1985. El guion, escrito por Chris Columbus, está basado en los personajes Sherlock Holmes y el doctor Watson, creados por Arthur Conan Doyle, aunque más jóvenes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Šišma
Šišma es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 216 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Los buitres cavarán tu fosa
Los buitres cavarán tu fosa es una película española de 1971, escrita y dirigida por Juan Bosch y protagonizada por Craig Hill, Fernando Sancho y Dominique Boschero. La banda sonora fue compuesta por Bruno Nicolai.

Bruno Nicolai
Bruno Nicolai (Roma, 26 de mayo de 1926 - Roma, 16 de agosto de 1991) fue un compositor y director de orquesta italiano. Fue notable su actividad en el campo de la música cinematográfica, componiendo cerca de ochenta bandas sonoras. Amigo y colaborador del también 
compositor Ennio Morricone, realizó los arreglos y dirigió bastantes de las bandas sonoras compuestas por este.
Nuria Calduch Benages
Nuria Calduch Benages (Barcelona, 26 de marzo de 1957) es una biblista española, afincada en Italia. Está considerada una autoridad en el estudio de los libros sapienciales del Antiguo Testamento. Desde marzo de 2021 es la secretaria de la Pontificia Comisión Bíblica.

Libros sapienciales
Se denominan Libros sapienciales o Libros de la sabiduría a un subconjunto de libros del Antiguo Testamento.

Según el canon católico y ortodoxo son siete, mientras que para la mayoría de iglesias protestantes y restauracionistas son cinco. En el judaísmo se clasifican por otros esquemas, aunque todos los sapienciales forman parte de los Ketuvim o «Escritos».
Christa McAuliffe: Reach for the Stars
Christa McAuliffe: Reach for the Stars es un documental estadounidense de 2006, dirigido por Mary Jo Godges y Renee Sotile, que a su vez lo escribieron junto a Colin Campbell y Laurie Schenden, musicalizado por Carly Simon, los protagonistas son Pam Dawber, Susan Sarandon y Stephanie Zimbalist. Esta obra se estrenó el 22 de enero de 2006.

Carly Simon
Carly Elisabeth Simon (Nueva York, 25 de junio de 1943) es una cantante y compositora estadounidense. Es una de las artistas llamadas confesionales por su estilo musical y sus letras biográficas, más populares de los años 1970 y 80. Tiene un tipo de voz contralto.