hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Picchi
Giovanni Picchi (1571 o 1572 – 17 de mayo de 1643) fue un compositor, organista y lutista y clavecinista Italiano de comienzos del Barroco. Fue un seguidor tardío de la escuela veneciana y fue influyente en el desarrollo y diferenciación de las formas instrumentales cuando estaban comenzando a aparecer, como la sonata y la canzona; además fue el único veneciano en escribir música para el clavecín.

Canzona
Canzona es un término italiano que significa literalmente canción. Con respecto al origen etimológico, esta palabra deriva del término francés Chanson (forma vocal predominante en el siglo XVI). En cuanto a su estructura formal siempre ha respondido a un estilo fugado imitativo, aunque ha ido evolucionando a lo largo de la historia. Como género instrumental, tuvo su apogeo entre los siglos XVI y XVII.

Esta palabra se utilizó con frecuencia en Italia a partir de 1600, y no era frecuente en otros países como Alemania y Francia. La palabra "canzona" originalmente se refería a un arreglo de una canción polifónica. Por ello existen numerosas composiciones que se crearon a base de material de chanson existente, y con el tiempo, el término llegó a ser aplicado a composiciones originales usando expresiones familiares y reelaboraciones.
Bamboo Blade
Bamboo Blade (バンブーブレード, Banbū Burēdo?) es una serie japonesa de manga escrita por Masahiro Totsuka e ilustrada por Aguri Igarashi. El manga fue publicado por primera vez en la revista japonesa seinen manga Young Gangan a partir del 3 de diciembre de 2004. El manga ha sido licenciado para su distribución en Norteamérica por Yen Press. Una adaptación al anime por AIC A.S.T.A. fue emitida en Japón entre el 2 de octubre de 2007 y 2 de abril de 2008 en TV Tokyo. El anime ha sido licenciado para su distribución en Norteamérica por Funimation. En noviembre de 2021, Anime Onegai adquirió los derechos de transmisión de la serie en América Latina junto con su doblaje latino.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Miss Mundo 2003
Miss Mundo 2003 fue la 53.ª edición de Miss Mundo, y fue celebrado en el   en el Crown of Beauty Theatre de Sanya, China. el 6 de diciembre de 2003. El certamen fue presentado por Phil Keoghan, Amanda Byram y Angela Chow. Las participantes también realizaron una visita a Hong Kong, Xi'an, Shanghái y Pekín. Miss Mundo 2002, Azra Akin de Turquía coronó a su sucesora Rosanna Davison de Irlanda, quien es la hija del popular músico Chris de Burgh, alegando primer título del concurso de belleza de Irlanda. 106 candidatas de todo el mundo compitieron por la corona, marcando en ese momento, la edición más grande en la historia del desfile. Ahora es la tercera edición con más participantes, al igual que en Miss Mundo 2007.

Xi'an
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ānⓘ) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China.

Cuenta con más de 12 millones de habitantes según el censo de 2020.

Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, y por ser el extremo oriental de la Ruta de la Seda.
Karenis
Karenis es una localidad del raión de Hrazdan, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 663 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Lorri.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Roland Baar
Roland Baar (Osterholz-Scharmbeck, 12 de abril de 1965-Velpke, 23 de junio de 2018) fue un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Barcelona 1992 y plata en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel, y el séptimo lugar en Seúl 1988 (cuatro con timonel).

Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 1995.

En 1998 recibió la Medalla Thomas Keller de la FISA. Entre 1999 y 2004 fue parte de la Comisión de Atletas del Comité Olímpico Internacional. Falleció a los 53 años en un accidente de automóvil.

Velpke
Velpke es un municipio situado en el distrito de Helmstedt, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 77 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4700 habitantes y su densidad poblacional, 240 hab/km².
Nocturama
Nocturama es el decimosegundo álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave and the Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en febrero de 2003. El álbum supuso la reunión de Cave con Nick Launay, que produjo anteriormente el álbum de The Birthday Party Junkyard 21 años antes.

Tras su publicación, Nocturama obtuvo en general buenas críticas de la prensa musical, con un promedio de 73 sobre 100 en la web Metacritic basada en 26 reseñas.

The Birthday Party
The Birthday Party fue una banda australiana de rock gótico fundada como The Boys Next Door en 1977, por el cantante Nick Cave, el guitarrista Rowland S. Howard, el bajista Tracy Pew, el baterista Phill Calvert y el guitarrista y luego baterista (tras la partida de Calvert) Mick Harvey, nacidos en Australia. A pesar de destacar en la escena musical Post-punk, la banda no obtuvo éxito comercial, separándose en 1983. Después de eso, Nick Cave y Mick Harvey forman Nick Cave And The Bad Seeds con la que consiguen éxito, mientras que Rowland S. Howard se va a formar otras bandas y a ser solista.
Mecha (jeroglífico)
En el Antiguo Egipto el jeroglífico de una mecha es un representación gráfica de la mecha. Los antiguos egipcios utilizaron el jeroglífico de una mecha como sonido consonante ḥ. En el ámbito de la egiptología este sonido también es llamado segunda hache y correspondería en el idioma egipcio a una fricativa faríngea sorda /ħ/.

Fricativa faríngea sorda
La fricativa faríngea sorda es un tipo de sonido consonántico, usado en algunas lenguas habladas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa este sonido es una H barrada (ħ), como la que se usa en idioma maltés para representar este sonido. En la transcripción del árabe y otros idiomas semíticos se transcribe a menudo como una H con punto suscrito (ḥ).
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de Catar de 2020 (oficialmente QNB Grand Prix of Qatar) fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de marzo de 2020 en el Circuito Internacional de Losail, situado en la ciudad de Doha, Catar. Debido a la actual epidemia de coronavirus de escala mundial y a la cuarentena obligada a los ciudadanos italianos que visiten Catar, Dorna Sports propietaria de los derechos comerciales de MotoGP, decidió cancelar la prueba de MotoGP pero no así las de Moto2 y Moto3, quienes ya se encontraban en Catar realizando sus últimos test de pretemporada.

La carrera de Moto2 fue ganada por Tetsuta Nagashima, seguido de Lorenzo Baldassarri y Enea Bastianini. Albert Arenas fue el ganador de la prueba de Moto3, por delante de John McPhee y Ai Ogura.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Tampón TBE
Disolución tampón formada por Tris, borato y EDTA, de uso frecuente en electroforesis, en especial en gel de agarosa para separar ácidos nucleicos.

El Tris es la molécula responsable del tamponamiento (regulación del pH).

El borato contribuye a ajustar el pH deseado e igualmente a mantenerlo.

El EDTA es un quelante de cationes divalentes cuya función es secuestrar el Mg2+, con lo que se evita que las posibles nucleasas presentes degraden los ácidos nucleicos de la muestra (la mayoría de las nucleasas requieren Mg2+ como cofactor).

Agarosa
La agarosa es un polisacárido formado por galactosas alfa y beta que se extrae de las algas de los géneros Gellidium y Gracillaria.

Es soluble en agua a temperaturas superiores a los 65 °C, dependiendo del grado de sustituciones hidroxietílicas de sus cadenas laterales. Sustituciones las cuales, se pueden modificar para provocar que la temperatura de gelificación varíe entre los 17 y los 40 °C.

La agarosa es un producto natural que forma una matriz inerte y no tóxica que supone una herramienta indispensable en gran cantidad de técnicas de biología molecular, bioquímica y biología celular. Su uso más extendido es para construir geles que permitan separar moléculas de ADN mediante electroforesis, además de ser utilizada para fijar moléculas a su estructura como anticuerpos, antígenos y enzimas. Igualmente se utiliza para el cultivo celular y en microbiología. Otros usos menos extendidos son la utilización de estos geles como matrices en la reparación de tejidos dañados.
Leucopogon
Leucopogon es un género con 150-160 especies de arbustos de plantas de flores pertenecientes a la familia Ericaceae, Fue anteriormente incluida en la familia Epacridaceae. Son nativos de Australia, Nueva Zelanda, Nueva Caledonia, oeste del  Pacífico y Malasia, con la mayor variedad en sudeste de Australia.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Chelsea (Massachusetts)
Chelsea es una ciudad ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 35 177 habitantes y una densidad poblacional de 5525,6 personas por km².

Condado de Suffolk (Massachusetts)
El condado de Suffolk (en inglés: Suffolk County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 732 684 habitantes. La sede del condado es Boston.
Loggia del Mercato Nuovo
La loggia del Mercato Nuovo fue llamada así para distinguirla de la del Mercato Vecchio, situada en la zona donde hoy está la plaza de la República. Está en el cruce de vía Calimala y vía Porta Rossa, a pocos pasos del Ponte Vecchio. Es llamada comúnmente la loggia del Porcellino.

Ponte Vecchio (Florencia)
El Ponte Vecchio (pronunciación: [ˈpɔnte ˈvɛkkio]) es un puente medieval sobre el río Arno en Florencia (Italia). Es un símbolo de la ciudad y uno de los puentes más famosos del mundo, uno de los pocos puentes habitados que se conservan. Atraviesa el río Arno en su punto más estrecho.

El puente se sostiene sobre tres arcos; el principal tiene una luz de 30 metros y los otros dos de 27 metros. El alzado de los arcos varía entre 3,5 y 4,4 metros.
Promerops cafer
El mielero abejaruco de El Cabo o pájaro azúcar de El Cabo (Promerops cafer) es una especie de ave paseriforme de la familia Promeropidae. Es una de las seis especies de aves endémicas del bioma fynbos de las provincias Occidental y Oriental del Cabo en Sudáfrica.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Pavin Smith
Pavin Joe Smith (Jupiter, Florida, 6 de febrero de 1996), más conocido como Pavin Smith, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Arizona Diamondbacks, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Into the Storm (película de 2014)
Into the  Storm (titulada: En el tornado en Hispanoamérica y En el ojo de la tormenta en España), es una película estadounidense de catástrofes y metraje encontrado estrenada el 8 de agosto de 2014 dirigida por Steven Quale y protagonizada por Richard Armitage y Sarah Wayne Callies. Esta película está centrada principalmente en el desastre natural que se le conoce como tornado.

Into the Storm recibió críticas negativas a mixtas quienes solo elogiaron las actuaciones, efectos visuales y cinematografía pero criticaron la falta de personajes, historia y  los momentos de drama y acción, pese a todo la película fue éxito mediano de taquilla recaudando 161 millones USD en contra de un presupuesto de 50 millones USD.

Scott Lawrence
Scott Lawrence (n. 27 de septiembre de 1963) es un actor estadounidense conocido por su papel como el abogado Sturgis Turner en la serie JAG. Lawrence interpretó el papel desde 2001 hasta 2005, cuando la serie terminó.
City Ground
The City Ground es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Nottingham, Inglaterra. Fue inaugurado el 3 de septiembre de 1898, y posee actualmente una capacidad para 30 602 espectadores. Es el estadio del Nottingham Forest FC club de la Premier League. Fue una de las sedes de la Eurocopa 1996.

El City Ground está situado en la rivera del Río Trent, a apenas unos metros del Trent Bridge antiguo estadio del Nottingham Forest. En la orilla opuesta del río está el Meadow Lane, estadio del Notts County FC, equipo rival del Forest.

Río Trent
El río Trent (del inglés: River Trent) es uno de los ríos más importantes de Inglaterra. Nace en el condado de Staffordshire entre Biddulph y Mow Cop. Fluye a través de las Midlands (West Midlands frontera natural entre el norte y sur de Inglaterra) hasta que confluye con el río Ouse en las cataratas de Trent (Trent Falls) para formar el estuario de El Humber, y desemboca en la parte inferior del mar del Norte entre Kingston upon Hull e Immingham.
Hamán Ben Abbad
El Hamán Ben Abbado Hamán Ibn Abbades un hamán histórico situado en la medina de Fez, Marruecos. Está situado en el barrio de Kettanin, al sur de la Zauía de Moulay Idris, cerca del Funduq Kettanine. El hamán data del siglo XIV y fue restaurado recientemente durante un importante programa de rehabilitación que abarcó varios monumentos históricos de la ciudad.Su nombre proviene de un valí local asociado con el edificio, y se creía que las aguas del hamán tenían propiedades curativas. Accediendo desde el norte, el hamán tiene la serie habitual de habitaciones heredadas del modelo del termas romanas: una sala para desvestirse (equivalente a un apoditerio), una sala fría (frigidarium), una sala templada (tepidarium) y una sala caliente (caldarium). El hamán formaba parte del habiz de la mezquita de al-Qarawiyyin.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
Delmar (empresa)
Delmar es una compañía argentina de calzado informal frecuentemente usada por practicantes de distintos deportes alternativos como el surf, kitesurf, wakeboard, skate, longboard, entre otros. El modelo característico de la marca (las "delmar") combina lo mejor de una alpargata, un zapato y una sandalia, simples y complejas a la vez.

El logo de la marca surge de la combinación de 2 pirámides energéticas, resultando en una forma romboidal, dentro del cual pueden encontrarse un sol y un clásico símbolo hawaiano del mar, los triángulos invertidos.

Zapato
El zapato es un accesorio pedestre que forma parte de la vestimenta, hecho con la intención de proveer protección y comodidad al pie, mientras realiza actividades. Al conjunto de todo tipo de accesorios pedestres se le denomina calzado.

Los zapatos, como el resto de las prendas, también se diseñan atendiendo a fines estéticos y/u ortopédicos. El diseño de los zapatos ha cambiado enormemente a través del tiempo y de cultura en cultura, con su apariencia originalmente ligada a sus funciones. Adicionalmente, la moda ha dictado frecuentemente muchos elementos de su diseño, como la altura de los tacones o su tejido.
Waterval Onder
Waterval Onder es un pueblo pequeño situado en la base de los acantilados en las márgenes del río Elands debajo de una catarata de 228 metros en Mpumalanga, Sudáfrica, significando su nombre "debajo de la catarata". El pueblo no se desarrolló como su ciudad hermana de Waterval Boven que está sobre la catarata. Ambos asentamientos fueron fundados con motivo de la línea de ferrocarril Pretoria - Bahía Delagoa.

El presidente Paul Kruger vivió en Waterval Onder antes de dejar Sudáfrica via Mozambique durante la segunda guerra bóer. Su casa Krugerhof fue proclamada como monumento nacional.

Bahía de Maputo
La bahía de Maputo (en portugués: Baia de Maputo), antiguamente bahía de lagoa (que en portugués significa ‘bahía de la laguna’), es una entrada del océano Índico en la costa de Mozambique, entre los 25° 40′ y 26° 20′ S, con una longitud de norte a sur de más de 70 km y una anchura de aproximadamente 20 km.
Camila Mac Lennan
Camila Mac Lennan Freire (Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires, 16 de diciembre de 1971)es una actriz de cine, teatro y televisión, locutora, productora ejecutiva, docente de actuación y defensora de los derechos humanos argentinoperuana conocida por su roles de Diana en la serie La gran sangre, Rosa en la película La casa rosada y Chela en la serie Junta de vecinos 2.

Partido de La Matanza
La Matanza es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires y es, a su vez, el partido más extenso que limita con la ciudad de Buenos Aires y el más poblado de toda la provincia, con 1 841 247 habitantes según el censo de 2022. Su cabecera es la ciudad de San Justo.
Dineutus nigrior
Dineutus nigrior es una especie de escarabajo del género Dineutus, familia Gyrinidae. Fue descrita científicamente por Roberts en 1895.

Habita en Canadá y los Estados Unidos (desde Nueva Escocia y Manitoba hasta Florida y Luisiana). Los machos miden 11.1–11.7 mm y las hembras 11.6–11.7 mm. Habita en ecosistemas lénticos.

Gyrinidae
Los girínidos (Gyrinidae) son una familia de coleópteros adéfagos acuáticos, de 3 a 15 mm de longitud, con unas 800 especies descritas, en 11 géneros, con una distribución mundial, la gran mayoría en la subfamilia Gyrininae.
Rais Galimov
Rais Galimov (en ruso: Раис Галимов; Kazán, URSS, 5 de octubre de 1946) es un deportista soviético que compitió en vela en la clase Soling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Soling de 1971.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Celeno (pléyade)
En la mitología griega, Celeno (griego antiguo: Κελαινώ, «oscura»)  era el nombre de una de las Pléyades, hijas del titán Atlas y la oceánide Pléyone o, más raramente, Etra. Celeno posee, de manera prosaica, una etimología apropiada, pues es la menos conocida e individualizada de entre sus hermanas. Celeno atrajo la atención del dios Poseidón y le dio un hijo, Lico. De lo único que se sabe de éste es que el propio dios del mar lo asentó en las islas de los Bienaventurados. Otros más incluyen a Eurípilo e incluso a Tritón, lo que nos hace pensar que no había una tradición estable acerca de su descendencia. Incluso Higino y otros más confunden a Celeno con la ninfa Clonia, alegando que sus hijos fueron Eufemo, Lico y Nicteo. Proclo le atribuyó a Celeno la maternidad de Lico y Quimereo o Cimareo, habidos con Prometeo. Los huesos de estos dos héroes fueron buscados por Menelao para terminar con una peste que asolaba Esparta.

Tritón (mitología)
En la mitología griega, Tritón (en griego: Τρίτων, Trítōn) es un dios griego del mar, hijo de Poseidón y Anfitrite, soberanos del reino marino. Tritón vivía con sus padres en un palacio dorado al fondo del mar. A menudo aparece representado con una caracola que toca como trompeta.

A Tritón generalmente se le representa con la parte superior del cuerpo de un hombre y la parte inferior del cuerpo de un pez (viene a ser el equivalente masculino de las sirenas) como el Kulullû (‘hombre-pez’) de la mitología babilónica. En algún momento durante la era griega y romana, tritón se convirtió en un término genérico para un hombre-pez en el arte y la literatura. En la literatura inglesa, a Tritón se le retrata como mensajero o heraldo del dios Poseidón (mejor transliterado Posidón). Tritón del lago o río Tritón de la antigua Libia es una figura mítica homónima que apareció y ayudó a los argonautas.
Mileč
Mileč es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 381 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.