hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa (telenovela)
Santa fue una telenovela mexicana, producida por Irene Sabido para Televisa y emitida en el año de 1978. Protagonizada por Tina Romero, Sergio Jiménez y Manuel Ojeda. Está basada en Santa, novela escrita por Federico Gamboa, de la cual se habían hecho, previamente, tres versiones cinematográficas.

Federico Gamboa
Federico Gamboa Iglesias (Ciudad de México, 22 de diciembre de 1864 - íb., 15 de agosto de 1939) fue un escritor y diplomático mexicano. Se le ha considerado como uno de los máximos exponentes del naturalismo en México.

Escribió novelas, obras de teatro, artículos para periódicos y revistas, así como una autobiografía cuando tenía 28 años de edad. Durante muchos años llevó el registro de su andar y pensar, anotaciones que aparecieron en forma de cinco diarios. De forma póstuma se publicaron dos tomos más de estos diarios.
Raión de Kelmentsí
Raión de Kelmentsí (en ucraniano: Кельменецький район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernivtsi. La capital fue la ciudad de Kelmentsí.

Comprende una superficie de 670 km².

Óblast de Chernivtsí
La óblast de Chernivtsí (en ucraniano: Чернівецька область, tr.: Chernivets'ka Óblast) es una óblast de Ucrania sudoccidental. Su capital es Chernivtsí. La mayor parte de la provincia corresponde a la región de Bucovina, mientras que el extremo sudoccidental (raiones de Putyla y Vízhnitsia) forma parte de la región de Hutsúlshchina. Actualmente posee una importante minoría rumana, así como moldavos y gitanos.
Incrustación
Una incrustación es la acción y el efecto de cubrirse una superficie con una costra mineral, precipitada a partir de sustancias disueltas en el agua. Las incrustaciones más frecuentes son las de naturaleza calcárea y pueden formarse sobre cualquier superficie expuesta a aguas duras, como rocas, animales, vegetales o conducciones de agua artificiales, como canales o tuberías. Una vez saturada de gas carbónico, el agua puede disolver una cantidad de carbonato de calcio equivalente a 0,0009 de su masa. Esa sal se convierte en carbonato que, en razón de su inestabilidad química, se disocia: el gas carbónico se desprende y el carbonato de calcio queda depositado en las superficies sobre las cuales discurre el agua, formándose una costra calcárea cada vez más gruesa.

Ese mismo proceso químico es, por lo demás, el que da lugar a la formación de tobas (por el agua que gotea sobre hierbas y musgos), de estalactitas, estalagmitas y otras concreciones minerales.

Toba calcárea
La toba calcárea, travertino, o piedra tosca, este último término en el ámbito de las rocas industriales, es una roca caliza muy porosa, una variedad de limo, formada por la precipitación de carbonatos a partir de cuerpos de agua dulce a temperatura ambiente, en numerosas ocasiones sobre vegetales vivos.
Malevo Ferreyra
Mario Oscar «el Malevo» Ferreyra (Cruz Alta, provincia de Tucumán, 17 de junio de 1945 - San Andrés, 21 de noviembre de 2008) fue un policía y represor argentino. Fue conocido por haber sido partícipe del terrorismo de Estado y por haber reprimido, torturado y desaparecido a personas en la provincia de Tucumán durante la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983). Tras aquel período, ya en democracia, fue ascendido a jefe de la Policía de Tucumán, y continuó siendo autor de asesinatos y torturas cometidos contra presuntos delincuentes y presos; en 1994 fue condenado a 20 años de prisión por el asesinato de tres presuntos delincuentes.

En 2008, ante un inminente arresto y su negativa a volver a prisión, Ferreyra se suicidó disparándose en la oreja delante de cámaras de televisión del canal Crónica TV, que lo transmitieron en vivo y en directo.

Gendarmería Nacional Argentina
La Gendarmería Nacional Argentina (GNA) es una fuerza federal de seguridad militarizada bajo la dependencia orgánica y funcional del Ministerio de Seguridad Nacional, con la misión principal de cumplir el servicio de policía en la zona de seguridad fronteras y en los demás lugares donde se le ordene actuar.

Fue creada el 28 de julio de 1938 e históricamente estuvo bajo la dependencia del Ejército Argentino. Se vio implicada en numerosos hechos armados, que incluyen una participación en la guerra de las Malvinas de 1982. Actualmente está bajo la dependencia del Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Seguridad.

En 2019 administraba 2.300 unidades y puestos de control; 3.505 vehículos de transporte, apoyo y operativos; 764 caballos y mulas; 358 perros de seguridad, antinarcóticos y rescate; junto con 25 aeronaves, sin que se informara oficialmente el número total de agentes en el Informe Público Institucional de ese año.
Kilómetro 115
Paraje Kilómetro 115 es una localidad argentina ubicada en el departamento Vera de la provincia de Santa Fe. Se encuentra sobre la Ruta provincial 83,8 km al este de la reserva de Laguna La Loca y 25 km al norte de Garabato, de la cual depende administrativamente.

Laguna La Loca
La laguna La Loca se encuentra ubicada en el centro-norte del Departamento Vera, provincia de Santa Fe. La localidad más cercana es Colmena, a unos 15 kilómetros al oeste por la ruta provincial 83. También se puede acceder por Fortín Olmos, a través de la Ruta Provincial 42, a una distancia de 50 kilómetros hacia el nordeste.

Pertenece al sistema de lagunas de los arroyos Golondrina-Calchaquí, con una superficie aproximada de unas 3000 hectáreas, formando parte de la Reserva Provincial La Loca creada el 29 de marzo de 1968 por la Ley provincial 6404/68.
(16407) Oiunskij
(16407) Oiunskij es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de septiembre de 1985 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj y su esposo, el también astrónomo, Nikolái Chernyj, desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Danijel Šarić
Danijel Šarić (27 de junio de 1977, Doboj, República Socialista de Bosnia-Herzegovina, Yugoslavia) es un portero de balonmano bosnio, nacionalizado catarí, que juega en el Al-Arabi y en la selección de balonmano de Catar. Antes defendió los colores de las selecciones de Serbia y Montenegro y la de Bosnia y Herzegovina. En octubre de 2014 decidió finalmente representar a Catar.

Selección de balonmano de Serbia y Montenegro
La Selección de balonmano de Serbia y Montenegro era el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbo-montenegrina que representaba a la Federación Serbo-Montenegrina de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito fue el 5º puesto alcanzado en el Mundial de Túnez de 2005.
Club Deportivo Once Lobos
El Club Deportivo Once Lobos es una institución deportiva de la ciudad de Chalchuapa, El Salvador. La organización posee diferentes categorías de fútbol, siendo su representación más importante el equipo que milita en la Liga de Ascenso. Su actual cuerpo técnico del Clausura 2025 está conformado por el exfutbolista Juan Carlos Moscoso como entrenador principal y Francisco Guinea como preparador físico.

Liga de Ascenso de El Salvador
La Segunda División de El Salvador —conocida como Liga de Plata o Liga de Ascenso por motivos de patrocinio, y oficialmente como Segunda División de Fútbol Profesional— es la segunda categoría del sistema de ligas de El Salvador. La organiza desde 1984 la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT). Se disputa desde la temporada 1950-51, viéndose interrumpida en una ocasión, en 2020, debido a la Pandemia de COVID-19.
José Climent Barber
José Climent Barber (Oliva, Valencia; 28 de agosto de 1927-15 de febrero de 2017) fue un sacerdote, organista, director, compositor y musicólogo español.

Fue académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia, de la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge de Barcelona y académico de número de la Real Academia de Cultura Valenciana, de cuyo himno es coautor. Fue galardonado con varios premios extraordinarios en los Juegos Florales de Lo Rat Penat y el Ayuntamiento de Valencia le nombró hijo adoptivo de la ciudad en 2010.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).
Atolón Gnaviyani
El atolón Gnaviyani, (Fua Mulaku en las cartas náuticas del Almirantazgo Británico), o Fuvammulah es el atolón más pequeño de las Maldivas, ubicado en el canal entre Huvadhu y Addu; está ubicado entre las latitudes 0° 15' S y 0° 20' S. Consiste en una sola isla, el cual es, no obstante, una de las grandes islas de las Maldivas. La tierra de la isla es muy fértil, es bien conocida por la agricultura y sus huertos, dando una fuente habitual de plátanos, mangos, piñas, naranjas y Colocasia esculenta a Malé.

La isla está dividida en ocho distritos llamados 
Dhadimagu, Dhiguvaandu, Dhoondigan, Funaad, Hoadhadu, Maadhadu, Maalegan y Miskimmagu.

El etnólogo español Xavier Romero Frías estuvo residiendo en esta isla durante más de doce años en el distrito de Funaad donde se encuentra la casa que construyó.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Budismo en Asia Central
Budismo en Asia Central se refiere a las formas de budismo que existían en Asia Central, que históricamente prevalecían en especial a lo largo de la Ruta de la Seda. La historia del budismo en Asia Central está estrechamente relacionada con la transmisión del budismo por la Ruta de la Seda durante el primer milenio de la era común, como se cuenta en un relato semi-legendario de una embajada enviada al oeste por el emperador chino Ming de Han (58–75 d. C.):

Se puede suponer que los viajeros o peregrinos trajeron el budismo a lo largo de las rutas de la seda, pero si esto ocurrió por primera vez desde el primer momento en que esas carreteras estaban abiertas, cerca del año 100 a.C., debe permanecer abierta la pregunta. Las primeras referencias directas al budismo se refieren al siglo I d.C., pero incluyen elementos hagiográficos y no son necesariamente confiables o precisos.

Termez
Termez (en uzbeko: Termiz) es una ciudad en el sur de Uzbekistán, cerca de la frontera con Afganistán. Es la capital de la provincia de Surjandarín (Sourkhan Darya).

La ciudad recibió su nombre de los griegos que llegaron con Alejandro Magno. Termez significa en griego "lugar caliente". La ciudad es el punto más cálido de todo Uzbekistán. Su población en 2005 era de 140.404 habitantes.
Modelo autorregresivo integrado de media móvil
En estadística y econometría, en particular en series temporales, un modelo autorregresivo integrado de promedio móvil o ARIMA (acrónimo del inglés autoregressive integrated moving average) es un modelo estadístico que utiliza variaciones y regresiones de datos estadísticos con el fin de encontrar patrones para una predicción hacia el futuro. Se trata de un modelo dinámico de series temporales, es decir, las estimaciones futuras vienen explicadas por los datos del pasado y no por variables independientes.

Fue desarrollado a finales de los sesenta del siglo XX. Box y Jenkins (1976) lo sistematizaron.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Hruštín
Hruštín es un municipio del distrito de Námestovo en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3184 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Bartiébougou (departamento)
Bartiébougou es un departamento de la provincia de Komondjari, en la región Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 23 963 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del parque nacional de Arli y de la frontera con Níger y Benín.

Parque nacional de Arli
El parque nacional de Arli (del francés: Parc national de Arli) es un espacio protegido situado en el sureste de Burkina Faso. Colinda con el parque nacional de Pendjari en el vecino Benín por el sur y la Reserva Singou por el oeste.

El  parque nacional ocupa una superficie de 760 kilómetros cuadrados con una amplia variedad de hábitats, que van desde los bosques de galería de Arli, los ríos Pendjari hasta sabanas y montañas de piedra arenisca de la cordillera de Gobnangou. Es el hogar de alrededor de 200 elefantes, 200 hipopótamos y 100 leones.
(467026) 2016 CX188
(467026) 2016 CX188 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de septiembre de 2010 por el equipo del proyecto Mount Lemmon Survey desde el observatorio del Monte Lemmon.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Valvers þáttr
Valvers þáttr es un relato corto de las sagas caballerescas. Es una sección de la Parcevals saga, y trata sobre el caballero Gawain, de la corte del rey Arturo, y los problemas causados a menudo por sus interacciones con las mujeres. Es una adaptación al nórdico antiguo de la obra de Chrétien de Troyes.

Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (hacia 1130-hacia 1183) fue un poeta de la corte de Champaña. Se dice que es el primer novelista de Francia y, según algunos, el padre de la novela occidental.

Se desconocen sus propias fuentes de inspiración. Fue uno de los primeros escritores en describir la historia del Grial, y dedicó el romance Perceval a este tema. Al desarrollar las tres grandes ramas de los temas bretones, las impuso no solo en la literatura francesa sino también en la europea durante casi tres siglos, e influyó indirectamente en las obras de siglos posteriores. Se pueden encontrar huellas de su influencia en Shakespeare, Pierre Corneille, Jean Baptiste Racine, en las novelas de caballerías de los siglos XVI y XVII, en Walter Scott, Victor Hugo, Honoré de Balzac, Alejandro Dumas padre, George Sand, Alfred Tennyson, Richard Wagner, Edmond Rostand y muchos otros.
Tony Oliver
Rafael Antonio Olivier (San Juan, Puerto Rico, 12 de mayo de 1958), más conocido como Tony Oliver es un actor de doblaje puertorriqueño de nacionalidad estadounidense. Es reconocido por dar voz a Rick Hunter en Robotech y Arsène Lupin III en Lupin III. Ayudó a producir los shows de acción en vivo como Power Rangers y VR Troopers.

Lupin III
Lupin III (ルパン三世, Rupan sansei?) es una serie manga creada e ilustrada por Monkey Punch y publicada por la revista japonesa Weekly Manga Action por primera vez el 10 de agosto de 1967. La historia relata las aventuras de una banda de ladrones liderada por Arsène Lupin III, el nieto de Arsenio Lupin, un caballero ladrón francés creado en las veintiuna novelas de Maurice Leblanc hasta 1941.Se llegaron a publicar un total de 12 volúmenes. También se ha adaptado la historia en 6 películas, 6 series de anime, varios especiales para la televisión, un musical, varios OVAs, CD de música y múltiples videojuegos. Asimismo, WhiteLight Entertainment, una empresa de producción propiedad de Gerald R. Molen, compró los derechos teatrales de la serie en 2003,
Monjavina
La monjavina es un dulce de origen árabe característico de Játiva, y las comarcas valencianas de La Costera y el Valle de Albaida, en España. En valenciano puede recibir los nombres de "almoixàvena", "monxàvena", "monjàvena" o "almoxàvena".

Se elabora con huevos, harina, aceite, vino, azúcar y canela y se cuece al horno. Tradicionalmente, los hornos solo la sirven el jueves, pues en origen era preparada el jueves de cuaresma. Es comida durante la temporada que va de San Antonio al Carnaval.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Line Damkjær Kruse
Line Damkjær Kruse (7 de enero de 1988) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2010 y 2014.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2014
El XXIV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kazán (Rusia) del 23 al 27 de abril de 2014 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Rusa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Gimnasia de la ciudad rusa.
Emmanuel Adamakis
Metropolita Emmanuel (en griego: μητροπολιτικός Εμμανουήλ) de nombre secular: Emmanuel Adamakis (en griego: Εμμανουήλ Αδαμάκης) nació el 19 de diciembre de 1958 en Ayos Nikólaos, Creta y es un Obispo ortodoxo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla.

Ocupó el cargo de Metropolita Ortodoxo de Francia desde el 20 de enero de 2003 hasta el 20 de marzo de 2021. También fue presidente de la Asamblea de Obispos Ortodoxos de Francia así como de la Conferencia de Iglesias Europeas desde el 2009 hasta el 2013.

Desde su partida de París ha sido Metropolita de Calcedonia bajo el Patriarcado de Bartolomé I de Constantinopla .

Conferencia de Iglesias Europeas
La Conferencia de Iglesias Europeas (en inglés: Conference of European Churches o CEC) fue fundada en 1959 para promover reconciliación, diálogo y amistad entre las iglesias de Europa en tiempos de tensiones y divisiones políticas crecientes durante la Guerra Fría.

El CEC es una asociación de 114 Iglesias Ortodoxas, Protestantes, Anglicanas y Veterocatólicas (o Católicas Antiguas) de todos los países de Europa, más 40 Consejos nacionales de Iglesias y organizaciones asociadas. El CEC se fundó en 1959 y tiene sus oficinas en Bruselas.
Freddy Borrás
Pedro Alfredo Borrás Blasco, más conocido como Freddy Borrás, (nacido el 20 de mayo de 1924 en Guánica, Puerto Rico  y fallecido el 12 de julio de 1999 en Guaynabo, Puerto Rico) fue un jugador y entrenador de baloncesto español de origen puertorriqueño.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Sandra Sandqvist
Sandra Sandqvist es una deportista sueca que compitió en vela en la clase Europe. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Europe de 2006 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Europe de 2005.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Sharon Petzold
Sharon Petzold (10 de octubre de 1971) es una deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1993, en la prueba de acrobacias.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1993
El IV Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de Altenmark (Austria) entre el 9 y el 14 de marzo de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.