hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle del Ala
El valle del Ala (en inglés: Ala Valley), a veces valle del Allah (en inglés: Allah Valley), es el valle del río Ala en Filipinas. Se encuentra en las coordenadas 6 ° 27'40 "N 124 ° 40'8" E en la provincia de Cotabato del Sur de la isla de Mindanao.

La economía se basa en la agricultura produciendo sobre todo copra, de enormes plantaciones de coco. Otra fuente importante de ingresos es la acuicultura de tilapia en el lago Sebú.

Las empresas están comenzando a invertir para construir fábricas en el área, especialmente en los municipios de Surala y T'Boli.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Trofeo King Clancy
El Trofeo Memorial King Clancy (o solamente Trofeo King Clancy) es entregado anualmente por la National Hockey League al jugador que ejemplifica mejor los valores de liderazgo y humanidad tanto dentro como fuera de la pista de hielo.

El trofeo es nombrado así en honor a Francis M. "King" Clancy, exjugador, entrenador y árbitro. Se entregó por primera vez en 1998.

Detroit Red Wings
Los Detroit Red Wings (en español, Alas Rojas de Detroit) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Little Caesars Arena.

El equipo fue fundado en 1926 con el nombre de Detroit Cougars y forman parte de los denominados Original Six de la NHL. En 1930 la franquicia cambió su nombre por el de Detroit Falcons y dos años después adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia los Detroit Red Wings han ganado un total de once Copas Stanley (solo los Montreal Canadiens y los Toronto Maple Leafs la han ganado más veces), seis títulos de conferencia, seis Trofeos de los Presidentes y diecinueve títulos de división. Esto hace de los Red Wings la franquicia estadounidense de hockey sobre hielo más laureada. Por ese motivo sus aficionados se refieren la ciudad de Detroit como «Hockeytown».
Still On My Mind
Still on My Mind es el quinto álbum de estudio  de la cantante inglesa Dido, lanzado el 8 de marzo de 2019 a través de BMG. Es su primer álbum de estudio desde  Girl Who Got Away de 2013. El sencillo promocional "Hurricanes" fue publicado el 12 de noviembre de 2018. El sencillo oficial "Give You Up" se estrenó en 22 de enero de 2019 en BBC Radio 2.  Dido realizará una gira promocional del álbum a partir de mayo de 2019, por primera vez en 15 años.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son:
Zapatos de plataforma
Los zapatos de plataforma son zapatos cuya suela tiene un espesor de 6 o más cm. Se llevan para estar a la moda o para tener una mayor estatura, y en todo caso para destacar.

Son una de las características de algunas tribus urbanas que giran en torno a la moda como es el caso de las kogals japonesas.

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.
Mutsuko Miki
Mutsuko Miki (31 de julio de 1917-31 de julio de 2012) fue una activista japonesa que defendió en favor de pacifismo, compensación oficial de mujeres de confort, y mejorada relaciones Japón-Corea del Norte.

Era la viuda del ex primer ministro japonés Takeo Miki. Miki como la esposa del primer ministro de Japón, se desempeñó como primera dama, durante el mandato de dos años de su marido desde 1974 hasta 1976.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Montes de Galicia
Los montes de Galicia son unos de los lugares más referenciales de Galicia, dado que el relieve gallego es muy accidentado y casi todos los municipios poseen una colina, una peña, o una montaña emblemáticas. En la tradición oral de leyendas e historias los montes gallegos tienen gran importancia.

Hace falta tener presente que la cuarta parte del territorio gallego, es decir, más de 700 000 hectáreas, corresponde a monte vecinal en mancomún, gestionada por 2800 comunidades de montes. Esto no sólo pone de relieve la importancia de esta figura como señal de identidad y cultura del país, sino también como un claro indicador económico y productivo.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
São Geraldo do Araguaia
São Geraldo do Araguaia es un municipio brasileño del estado del Pará. Fundado en 1952 por garimpeiros y exploradores de Bertholletia excelsa y bauxita oriundos de la parte derecha del río Araguaia, donde se encuentra la ciudad de Xambioá.

Inicialmente la población se formó en la desembocadura del río que lleva a la ciudad de Xambioá, motivo por el que la nueva ciudad de se llamó Xambioazinho. Después pasó a ser llamada São Geraldo en homenaje al hijo del dueño de las tierras de la región, de nombre Geraldo. Él mismo donó el área con ese propósito.

Bauxita
La bauxita es una roca sedimentaria con un contenido de aluminio relativamente alto. Es la principal fuente de aluminio del mundo. La bauxita consiste principalmente en los minerales de aluminio gibbsita (Al(OH)3), boehmita (γ-AlO(OH)) y diásporo (α-AlO(OH)), mezclados con dos óxidos de hierro, goetita y hematita, minerales de la arcilla de aluminio, caolinita, y pequeñas cantidades de anatasa (TiO2 ) e ilmenita (FeTiO3 o FeO.TiO2).

Puede ser tanto blanda como dura, compuesta por óxidos de aluminio hidratados. Se origina como residuo producido por la meteorización química de una amplia gama de rocas comúnmente ricas en arcilla. Algunas bauxitas tienen un origen más complejo y pueden ser precipitados químicos reprocesados. Comúnmente se forma en los trópicos en zonas de clima cálido y húmedo.

La bauxita recibió su nombre en alusión a la ciudad de Les Baux, en Provenza (Francia), donde la identificó el geólogo Pierre Berthier en 1821 y la llamó bauxite, su nombre en francés.
Gündlischwand
Gündlischwand es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con las comunas de Bönigen e Iseltwald, al este con Lütschental, al sur con Lauterbrunnen, y al oeste con Wilderswil y Gsteigwiler.

La localidad de Zweilütschinen hace parte del territorio comunal. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Rickenbach (Zúrich)
Rickenbach es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Altikon, al noreste con Ellikon an der Thur, al sur y sureste con Wiesendangen, al suroeste con Winterthur, y al oeste con Dinhard.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
Florence Fraser
Florence Fraser, también conocida como Sissy Fraser, fue una tenista argentina considerada en diversos momentos entre 1906 y 1917, cuando todavía no existía la clasificación oficial que recién sería instaurada en 1929, como la mejor de su país. Alternó en esos años el primer lugar con Maud Jacobs y Dorothy Boadle.

Fue campeona en individuales del Campeonato del Río de la Plata de 1910, tras derrotar en la final a Catalina N. Mackenzie por 6-4 y 6-0.

Asimismo, fue subcampeona del mismo torneo en la edición de 1907, tras perder la final contra Maud Jacobs por 7-5 y 6-1.

Fue la primera tenista argentina en ganar un torneo internacional. Fue en Escocia en 1921.

Torneo de Buenos Aires
El IEB+ Argentina Open o Argentina Open (anteriormente llamado Campeonato del Río de La Plata y Abierto de Sudamérica) es un torneo oficial de tenis que se juega en el Buenos Aires Lawn Tennis Club.
Este se integra en el calendario de la ATP y la WTA, ocupando un lugar destacado en la categoría ATP 250 para el circuito masculino, y siendo el primer evento de la temporada en polvo de ladrillo. En el ámbito femenino, forma parte de los torneos WTA 125s y se disputa durante el mes de noviembre.

Es uno de los 3 torneos que actualmente conforman la denominada gira sudamericana ATP junto con los de Río de Janeiro y Santiago de Chile, que se realiza durante el mes de febrero, en el periodo comprendido entre la finalización del Abierto de Australia y el comienzo del Masters de Indian Wells.
Irish Guards
Irish Guards (Guardias Irlandeses) es un regimiento del Ejército Británico que forma parte de la Foot Guards. Se creó en 1900 por orden de la reina  Victoria en reconocimiento de los servicios prestados por soldados irlandeses durante las Guerras de los Bóeres. Su primer Colonel-of-the-Regiment, un título honorífico, fue el mariscal de campo lord Roberts.

Aunque el uniforme de gala de todos los regimientos de Foot Guards consiste en guerreras rojas y gorros altos de piel de oso (bearskin), el de las Irish Guards se distingue por llevar penacho azul en el lado derecho del gorro alto, las insignias del shamrock en el cuello y una fila de botones de la guerrera dividida en dos grupos de cuatro botones, como símbolo de ser el cuarto regimiento en antigüedad de los Foot Guards (Guardias de pie).

Guerras de los bóeres
Las guerras de los bóeres —conocidas como guerras bóeres (Boer Wars en inglés) en el Reino Unido y como guerras de Liberación (Vryheidsoorloë en afrikáans) entre los bóeres— fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar en Sudáfrica entre el Imperio británico y los colonos de origen neerlandés —llamados afrikáneres, bóeres o voortrekker—.

La primera de estas guerras se desarrolló desde el 16 de diciembre de 1880 hasta el 23 de marzo de 1881 y la segunda, entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902. El resultado fue la victoria del Imperio británico y la extinción de las dos repúblicas independientes que los bóeres habían fundado a mediados del siglo XIX: el Estado Libre de Orange y la República de Transvaal.
Barrotes
Barrotes es un virus informático, considerado como el primero de origen español, apareció en diciembre de 1992, programado en lenguaje ensamblador para sistemas basados en DOS. Inicialmente, aunque en menor medida, también fue denominado Toledo por la prensa, debido a la localización en la ciudad homónima de su primer descubrimiento, y registrado como Virus:DOS/Barrotes por Microsoft.

Como muchos virus de la época, se queda latente en la máquina afectada, en espera de detectar una fecha concreta para ejecutar su código malicioso, también llamado payload, siendo el 5 de enero la fecha escogida por su desarrollador, una fecha muy señalada en España, ya que es la noche de reyes, pasando a mostrar el mensaje «Virus BARROTES por OSoft» y los gráficos en pantalla de los característicos barrotes que le dan nombre y que hacen parecer que el sistema se encuentra en la celda de una prisión.

Carga útil (informática)
En informática y telecomunicaciones la carga útil (payload en inglés) es el conjunto de los datos transmitidos útiles excluyendo otros datos o metadatos que son enviados para facilitar la entrega del mensaje. El término está tomado prestado del transporte de mercancías, donde carga útil se refiere a la parte de la carga que se utiliza para costear el transporte.
Natalie Griffin de Blois
Natalie Griffin de Blois (2 de abril de 1921 - 22 de julio de 2013) fue una arquitecta estadounidense. Inició su carrera en la arquitectura en 1944, logrando reconocimiento en un área dominada por hombres. Fue socia por muchos años de la firma Skidmore, Owings and Merrill.  Sus trabajos notables incluyen la sede de Pepsi Cola, el rascacielos Lever House y el edificio de Union Carbide en la ciudad de Nueva York, el edificio Equitable Building en Chicago y la sede de la Connecticut General Life Insurance Company en Bloomfield, Connecticut. Luego fue docente de arquitectura en la Universidad de Texas en los años 1980 y 1990.

Bloomfield (Connecticut)
Bloomfield es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2009 tenía una población de 20.626 habitantes y una densidad poblacional de 306 personas por km².
Maria Gontowicz-Szałas
Maria Gontowicz-Szałas (Gorzów Wielkopolski, 23 de febrero de 1965) es una deportista polaca que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1986, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1985 y 1989.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó séptima en la categoría de –56 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1986
El XVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Maastricht (Países Bajos) entre el 24 y el 27 de octubre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Neerlandesa de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Brandbu/Jaren
Brandbu/Jaren es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 4672 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Castillo de Viana do Alentejo
El Castillo de Viana do Alentejo (en portugués: Castelo de Viana do Alentejo) es un castillo  gótico construido durante la Reconquista y el asentamiento de la región central del Alentejo portugués, situado en la parroquia de Viana do Alentejo, municipio del mismo nombre. Aunque su diseño es relativamente discreto, en comparación con sus contemporáneos, como el Castillo de Portel o el  Castillo de Feira, la estructura sirvió para el período de lucha asociado a la expansión de las fuerzas de las autoridades portuguesas en el sur del Algarve.  Su nombre, Viana do Alentejo, está ligado al título nobiliario de la familia Meneses, primeros condes de Viana , que destacaron en las campañas portuguesas de Marruecos en el siglo XV .

Castillo de Santa María da Feira
El Castillo de Santa María da Feira está situado en la ciudad de Santa Maria da Feira, en el distrito de Aveiro, en Portugal. Está considerado como uno de los ejemplos más completos de la arquitectura portuguesa, ya que en él se encuentra representada una amplia gama de elementos defensivos utilizados en aquella época.
Miss Mundo 2023
Miss Mundo 2023, la 71.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Jio World de Bombay (India) el 9 de marzo de 2024.

Representantes provenientes de 112 países y territorios del mundo compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2021, Karolina Bielawska de Polonia, coronó como su sucesora a Krystyna Pyszková de República Checa. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Mundo, después de Taťána Kuchařová (Miss Mundo 2006).

El concurso fue presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, y Karan Johar. Shaan, Neha Kakkar, Tony Kakkar y Toni-Ann Singh, Miss Mundo 2019, se encargaron del entretenimiento.

Toni-Ann Singh
Toni-Ann Singh (Morant Bay, Jamaica; 1 de febrero de 1996) es una cantante y reina de belleza jamaicano-estadounidense, actual ganadora de Miss Mundo 2019. Anteriormente fue coronada Miss Jamaica Mundo 2019, y es la cuarta mujer de Jamaica en ganar Miss Mundo.
Natore Sadar
Natore Sadar es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Natore, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 442 422 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Padma y río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

Río Padma (Bangladés)
Padma (en bengalí, পদ্মা, romanizado Pôdda) es el nombre que recibe en Bangladés el Ganges (en bengalí, Gôngga), que nace en el Himalaya y discurre mayormente a través de India, antes de confluir, ya en Bangladés, con el Brahmaputra y luego el Meghna, para desembocar en el golfo de Bengala.

El río Padma entra en Bangladés desde la India, muy cerca de Chapai Nababganj. Luego encuentra al río Yamuna (en bengalí, Jomuna, [yomún]) cerca de Aricha, conservando su nombre, pero finalmente, al unirse al río Meghna cerca de Chandpur, adopta el nombre «Meghna» antes de desaguar en el golfo de Bengala.

Rajshahi, una de las ciudades principales de Bangladés, está situada en la margen norte del río Padma.
Efrén de Siria
Efrén (o Efraín) de Siríaca (Nísibis, 306-Edesa, 373), ó Efraín de Nísibe o Nisibi (sirio clásico ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ, Mār ʾAp̄rêm Sûryāyâ, griego koiné Εφραίμ ο Σύρος), fue un diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu,  reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Loulouni
Loulouni es una comuna o municipio del círculo de Kadiolo de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 41 086 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Mirmidones
Los mirmidones (en griego μυρμιδόνες, «hormigas») eran un antiguo pueblo de la mitología griega que poblaban la Ftía o la Hélade, en la Tesalia meridional.

Según cuenta la tradición y las leyendas de la Antigua Grecia, eran un pueblo valiente y con guerreros muy capaces, sumamente conocidos en sus tiempos. Su legado quedó inmortalizado gracias a la reputación que fueron recogiendo en batallas por Grecia y a las acciones que protagonizaron en la legendaria Guerra de Troya, donde según describe Homero en el poema épico de la Ilíada, combatieron bajo las órdenes directas del héroe Aquiles.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
El mundo fantástico de Richard Scarry
The Busy World of Richard Scarry (El Mundo fantástico de Richard Scarry en Hispanoamérica) es una serie de televisión infantil animada, producida por CINAR Animation y France Animation en asociación con Paramount Television, que se emitió de 1994 a 1996, primero en Showtime, más tarde en Nickelodeon en Latinoamérica es estrenado el 2 de julio del 2001 hasta el 26 de diciembre del 2003, y tuvo 65 episodios. La serie de televisión se basó en los libros del autor Richard Scarry.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.