hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irene de Larisa
Irene de Larisa (en búlgaro: Ирина от Лариса) fue la segunda esposa y consorte del zar Gabriel Radomir de Bulgaria.

Juan Skylitzes informa Irene era una «bella cautiva de Larisa», y nada más se sabe acerca de sus antecedentes. Gabriel Radomir se casó con ella alrededor de 999, después de haber expulsado a su primera esposa húngara, que estaba embarazada en ese momento.

Tuvieron siete hijos, cinco varones y dos mujeres.

Gabriel Radomir ascendió al trono de Bulgaria en 1014, pero su reinado fue corto. Skylitzes informa que Irene fue asesinada junto a su esposo por su primo, Iván Vladislav, que se hizo con el trono en 1015. También tomó medidas para asegurar su posición y ordenó la mutilación de su hijo mayor.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Teenagers (historieta)
Teenagers es una historieta argentina del género romántico creada por el guionista Armando Fernández, que firmaba bajo el seudónimo femenino de Virginia Lang, e ilustrada por la artista Laura Gulino que se publicó originalmente dentro del álbum Intervalo de Editorial Columba a partir de septiembre de 1993. Fernández basó sus guiones en los relatos de las experiencias de vida de una de sus hijas adolescentes, Rocío Virginia Fernández, pese a que el personaje de la serie se apellidaba Ballesteros.

Editorial Columba
Editorial Columba fue una editorial argentina de historietas. Tuvo gran popularidad en su país desde su fundación en 1928 y hasta poco antes de la crisis de 2001, cuando cerró por completo. Fue una de las más grandes editoriales de su género en Sudamérica y la más importante en su país de origen, sobre todo entre las décadas que van desde los años '50 hasta fines de los '80, y en su apogeo vendía alrededor de un millón de ejemplares mensuales.

Por Columba pasaron (o se formaron) grandes artistas como Héctor Germán Oesterheld, Robin Wood, Jorge Zaffino, Lucho Olivera, Ricardo Ferrari, Cacho Mandrafina, Sergio Mulko y Eduardo Risso, entre otros.
Bas Verwijlen
Bas Verwijlen (Oss, 1 de octubre de 1983) es un deportista neerlandés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 2011 y bronce en 2005, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2011.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el octavo lugar en Pekín 2008, en la prueba individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Canopus-B
Canopus-B, también conocido como Kanopus-V (en ruso «Канопус-В»), es un satélite de origen Ruso utilizado para la detección remota de la Tierra. Fue fabricado por VNIIEM Corporation junto con la compañía británica Surrey Satellite Technology Limited. El satélite funciona bajo control de Roscosmos, el Ministerio de Emergencias, el Ministerio de Recursos Naturales, Roshydromet y RAS. Es utilizado para mapeo, monitoreo de emergencias, (como incendios) y monitoreo operacional de áreas específicas.

El cohete Soyuz-FG fue lanzado el 22 de julio de 2012 desde el cosmódromo de Baikonur, en el grupo de vehículos de BCA , MCA-PN1 (Rusia), TET es-1 (Alemania), exactView-1/ADS-1b (Canadá). El 30 de junio de 2012 la nave superó las pruebas de vuelo y se puso en funcionamiento.

Está en la misma órbita con un satélite BKA similar, con un desplazamiento de 180 grados.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Alexéi Yegórov
Alexéi Yúrievich Yegórov (en ruso: Алексей Юрьевич Егоров; Óbninsk, 16 de junio de 1991) es un deportista ruso que compite en boxeo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013, en el peso pesado.

En diciembre de 2016 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 13 combates, con un registro de 12 victorias y una derrota.

Óbninsk
Óbninsk (en ruso: О́бнинск) es una ciudad en el centro de la parte europea de la Federación de Rusia. Es el primer naukogrado (ciudad científica) de Rusia. Está situada al norte de la óblast de Kaluga, a 108 km al suroeste de Moscú. No lejos de la orilla del río Protvá.
Colegio Vizconde de Puerto Seguro
El Colegio Vizconde de Puerto Seguro (anteriormente Deutsche Schule - en español: "Escuela Alemana" -  o Ginásio Brasileiro-Alemão, frecuemente mencionada como Porto Seguro o simplemente CVSP) es una tradicional escuela privada de la ciudad de São Paulo, Brasil, ubicada en el distrito de Morumbi al lado del estadio de Morumbi. La escuela fue oficialmente reconocida por el gobierno brasileño en 1935.

La escuela fue elegida, en el 2001, como la mejor escuela de São Paulo por la revista Veja. Hoy existen varias unidades relacionadas con ella. Según Deutsche Welle, el CVSP es la mayor escuela alemana del mundo con casi once mil alumnos en el 2009.

Estadio de Morumbi
El Estadio Cícero Pompeu de Toledo, conocido popularmente como Morumbi y denominado comercialmente como MorumBis (estilizado como MorumBIS), es un recinto deportivo propiedad del São Paulo Futebol Clube, ubicado en la ciudad capital de São Paulo, Brasil. Se sitúa en praça Roberto Gomes Pedrosa n.º 1, en el distrito de Morumbi.

Fue inaugurado en 1960 y posee una capacidad para 72 039 personas, siendo la sede oficial del equipo de la ciudad.  Es el tercer estadio más grande de Brasil, sólo superado por el estadio Maracaná y el estadio Mané Garrincha, de Brasilia. Ha recibido más de treinta partidos de la selección de fútbol de Brasil.
Nina Hartley
Nina Hartley (Berkeley, California, 11 de marzo de 1959) es una actriz pornográfica, educadora sexual y directora de cine X. Es una de las actrices más longevas hasta la fecha, en actividad desde 1984, y con más de 1600 películas rodadas es la plusmarquista mundial.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
ISO 3166-2:TO
ISO 3166-2:TO es la entrada para Tonga en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Tonga, los códigos ISO 3166-2 se definen para 5 divisiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es TO, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Tonga. La segunda parte tiene dos cifras (01–05).

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Freddy Wood
Fred Thomas Wood Gamboni (Iquique, 21 de diciembre de 1917-Santiago, 22 de septiembre de 1994), conocido como Freddy Wood, fue un deportista chileno multidisciplinario, que fue campeón en fútbol, básquetbol y waterpolo.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
El cuartito (pizzería)
El cuartito es una pizzería tradicional de Buenos Aires, fundada en 1934. Entre sus comensales se encuentran Anibal Troilo, Diego Maradona y Franco Colapinto, entre otros. Se ubica en Talcahuano al 900, en el barrio de Retiro, en el límite con San Nicolás. En términos de barrios no oficiales, está en el límite entre Barrio Norte y Tribunales.

Tribunales (Buenos Aires)
Tribunales es la denominación informal para referirse a una zona dentro del barrio de San Nicolás en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Este barrio "no oficial" está ubicado en las inmediaciones de la Plaza Lavalle la cual es un espacio verde de tres manzanas de la ciudad. la plaza (y la zona) está rodeada por las calles Libertad, Lavalle, Talcahuano y Avenida Córdoba.

El nombre proviene del hecho de que en la zona se encuentra la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina.
Félix Machado
Félix Machado (Guatire, 1919-Caracas, 25 de octubre de 2008), más conocido por su apodo Tirahuequito, fue un jugador profesional del béisbol venezolano de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional entre 1946 y 1953. Jugó en los equipos Cervecería Caracas, los Patriotas de Venezuela y los Navegantes del Magallanes.

Cervecería Caracas
Cervecería Caracas fue un equipo de béisbol perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, fundado en 1942 por Martín Tovar Lange, cuya sede principal fue el Estadio Cerveza Caracas, y participó desde la creación de la LVBP en 1945 junto a Magallanes, Patriotas de Venezuela y Sabios del Vargas.
Bendición de animales
La bendición de animales es un ritual presente en algunas religiones para cumplir diferentes propósitos. El acto de bendecir a una especie animal, implica un vínculo con el ser humano, sea este un animal de compañía (mascota), de servicio, ganado u otros animales domesticados para el uso del sector agropecuario. Es una práctica común en la mayoría de las denominaciones del cristianismo, así como también en el islam, el judaísmo, el budismo, el sintoísmo, hinduismo, entre otras. Asimismo, históricamente, la bendición de un animal previa a las prácticas de sacrificio de animales, muchos de ellos en desuso, o rituales donde se les utilizan, como en la liberación de una paloma de la paz, ha sido considerado como un elemento clave para algunas creencias.

Como parte de las celebraciones del día mundial de los animales, cada 4 de octubre diversas religiones realizan este ritual de diferentes formas. La bendición animal es considerada como parte de las prácticas de bienestar de los animales.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Jérémy Cadot
Jérémy Georges Émile Cadot (Lens, 7 de noviembre de 1986) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Erwann Le Péchoux, Enzo Lefort y Jean-Paul Tony Helissey).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2013 y 2017, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2015 y 2017.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2017
El LXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 19 y el 26 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Arena Leipzig de la ciudad alemana.
Brásidas
Brásidas (en griego antiguo Βρασίδας) (f. 422 a. C.), espartiata, fue un brillante general espartano durante la primera década de la guerra del Peloponeso.

Era hijo de Télide y Argileonis, y ganó sus primeros laureles por su ayuda a Metone, que fue asediada por los atenienses (431 a. C.).

Batalla de Esfacteria
La batalla de Esfacteria en 425 a. C., durante la guerra arquidámica (primera fase de la  guerra del Peloponeso), representó la victoria de Atenas sobre Esparta. Es una etapa importante de la historia militar, dado que una tropa de infantería ligera venció a una falange de hoplitas.
O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe, BWV 34a
O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe, BWV 34a (Oh eterno fuego, oh fuente del amor) es una cantata profana incompleta escrita por Johann Sebastian Bach, de la que se han conservado solamente el libretto completo y algunas partes (movimientos 2, 3 y 6).

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Tengen
Tengen Inc. fue un editor y desarrollador de videojuegos estadounidense que fue creado por el fabricante de juegos de arcade Atari Games para publicar juegos de computadora y consola. Tenía una subsidiaria japonesa llamada Tengen Ltd. (株式会社テンゲン, Kabushiki-gaisha Tengen?).

Videojuego de computadora
Un videojuego de computadora es un tipo de videojuego reproducido en una computadora personal en vez de una videoconsola o máquina de arcade. Entre sus características principales se incluyen: mayor diversidad y selección por parte del usuario de hardware y software y, por lo general, una capacidad mayor de configuraciones de entrada y salida de vídeo y audio. La naturaleza descoordinada del mercado de juegos de PC y, actualmente, su escasez de formatos físicos dificultan la posibilidad de hacer una evaluación precisa de su catálogo. En 2018, el mercado global de videojuegos de computadora se valoró en torno a 27,7 mil millones de dólares.

Los juegos para equipos domésticos se popularizaron tras la crisis del videojuego de 1983. En la década de 1990, los juegos de PC perdieron su posición en el mercado, por culpa de los videojuegos, pero resurgieron a mediados de la década de los 2000 mediante la distribución digital.
UC Browser
UC Browser (conocido también como UC Web) es un navegador web multiplataforma, creado por la compañía de software china UC Mobile, con sede en la ciudad de Guangzhou, y oficinas en Wuhan, Chengdu (República Popular de China) y Gurgaon (India).

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Prislich
Prislich es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 38 metros. Su población a finales de 2019 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 24 hab/km².

Se encuentra ubicado justo al lado del estado de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
(143640) 2003 NR4
(143640) 2003 NR4 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides más concretamente al grupo de Hungaria, descubierto el 5 de julio de 2003 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
James Butler, I duque de Ormonde
James Butler, primer duque de Ormonde (19 de octubre de 1610 – 21 de julio de 1688), fue un estadista y militar anglo-irlandés. Es más conocido por su intervención durante las Guerras confederadas de Irlanda de la década de 1640, cuando comandó las fuerzas realistas inglesas en Irlanda.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1952
El XIX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Oslo (Noruega) entre el 14 y el 23 de febrero de 1952, dentro de los VI Juegos Olímpicos de Invierno (las pruebas de esquí de fondo y saltos en esquí incluidas en el programa contaron como pruebas del Mundial, no así las de combinada nórdica), bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
C. J. Watson
Charles Akeem "C. J." Watson, Jr. (Las Vegas, Nevada, 17 de abril de 1984) es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en Uşak Sportif de la Türkiye Basketbol Süper Ligi. Mide 1,88 metros, y juega en la posición de base.

Uşak Sportif
El Muratbey Uşak Sportif, conocido hasta 2015 como Uşak Sportif, es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Uşak, que compite en la BSL, la máxima división de su país y en la Basketball Champions League, la tercera competición europea. Disputa sus partidos en el Uşak Üniversitesi Spor Salonu, con capacidad para 2,000 espectadores.
Cool Kids (canción de Echosmith)
«Cool Kids» es una canción de la banda de indie pop estadounidense Echosmith, parte de su álbum debut lanzado en 2013 Talking Dreams. La canción fue escrita por Echosmith, Jeffery David, e Isías Dzwonek. Fue producida por Mike Elizondo, con una producción adicional para su edición de radio de Rob Cavallo. "Cool Kids" se lanzó originalmente el 31 de mayo de 2013 como el sencillo de la semana de iTunes Store y fue enviada, oficialmente, a la radio de los Estados Unidos al año siguiente. Posteriormente, la canción se convirtió en un lento éxito, alcanzando el número 13 en el listado Billboard Hot 100 y recibiendo cobertura radiofónica en estaciones de radio de rock moderno, contemporáneo adulto y contemporáneo de los Estados Unidos.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».