hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demián Flores
Demián Flores Cortés (Juchitán de Zaragoza, Oaxaca; 1971) Es un artista contemporáneo  mexicano que trabaja en diferentes medios de arte. Ha trabajado en artes gráficas, pintura, serigrafía y más trabajos que mezclan imágenes de su infancia en Juchitán con imágenes relacionadas con la Ciudad de México moderna. Su trabajo es asociado con dos talleres artesanales encontrados en Oaxaca llamado “La Curtiduría” y el taller “Gráfica Actual”. Este trabajo trata el Conflicto magisterial de Oaxaca y la restauración de una iglesia del siglo XVIII. Su trabajo ha sido exhibido en el América y Europa

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Kevin O'Shea
Kevin Christopher O'Shea (San Francisco, California; 10 de julio de 1925-Sonoma, California; 21 de febrero de 2003) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 3 temporadas en la NBA, y una más en la ABL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Condado de Sonoma
El condado de Sonoma (en inglés: Sonoma County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Santa Rosa. El condado es conocido por ser uno de los condados que más producen vino en los Estados Unidos. El condado forma parte del Área de la Bahía de San Francisco.
Pablo Graña Alonso
Pablo Graña Alonso (Cangas de Morrazo, 21 de marzo de 1999) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2019 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2021 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió dos medallas, oro en C2 200 m mixto y bronce en C1 200 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
José Luis González Sánchez
José Luis González (n. Villaluenga de la Sagra, Toledo; 8 de diciembre de 1957) es un exatleta español especialista en pruebas de media distancia que fue subcampeón mundial de los 1500 metros en Roma 1987 y que está considerado como un gran atleta español.
Formó parte de la Sección de Atletismo del Real Madrid Club de Fútbol durante el año 1986.

Steve Cram
Steve Cram, MBE (14 de octubre de 1960 en Gateshead, Inglaterra). Atleta británico especialista en pruebas de media distancia. Se proclamó campeón mundial de 1500 metros en 1983, fue el primer hombre en bajar de los 3:30 en esta prueba, y mantuvo durante años una gran rivalidad con su compatriota Sebastian Coe por la supremacía en el mediofondo. Mantuvo el récord británico de 5.000 durante años, pero fue arrebatado por Mohamed Farah. Es considerado uno de los mejores atletas de medio fondo que ha existitido y sobre todo destacaba por su altura en sus disciplinas.
Parque nacional Santos Luzardo
El parque nacional Santos Luzardo también conocido como parque nacional Cinaruco-Capanaparo es un parque nacional que está ubicado entre los ríos Capanaparo y Cinaruco y la confluencia de los mismos con el río Orinoco, en jurisdicción de los municipios Pedro Camejo y Achaguas del estado Apure de Venezuela, cerca de la frontera con Colombia.

El terreno alrededor del Parque Nacional Santos Luzardo es muy plano. Menos de 2 personas por kilómetro cuadrado alrededor del Parque Nacional Santos Luzardo. No hay ningún pueblo alrededor. El área alrededor del Parque Nacional Santos Luzardo está casi cubierta de pasto.

Municipio Pedro Camejo
Pedro Camejo es uno de los 7 municipios que integran el Estado Apure, Venezuela, debe su nombre a Pedro Camejo militar venezolano conocido como Negro Primero que participó en la Guerra de independencia de Venezuela. Su capital es San Juan de Payara. Tiene una superficie de 20 519 km² y una población de 38 682 habitantes (2023). El municipio Pedro Camejo es el más grande de Apure y se encuentra en forma de "L" invertida acostado que va desde el este hasta el sur de Apure, limitando así por el sur con el río meta, siendo esta la frontera con la República de Colombia.
Chi Chi DeVayne
Zavion Michael Davenport, conocido artísticamente como Chi Chi DeVayne (Shreveport, Luisiana; 24 de septiembre de 1985-Ibidem, 20 de agosto de 2020), fue una drag queen y personalidad televisiva estadounidense, popular por su aparición en los programas de telerrealidad RuPaul's Drag Race y RuPaul's Drag Race All Stars. Tras su participación en el show, DeVayne apareció en varias series de temática drag. En 2018 se le diagnosticó esclerodermia y falleció dos años después luego de contraer neumonía.

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Laguna Chuchún
La laguna Chuchún, también conocida como laguna Chuchón, es un cuerpo de agua dulce situado en el distrito de Huaros, provincia de Canta, departamento de Lima. Forma parte de la cuenca hidrográfica del río Chillón, se encuentra a 4424 m s. n. m.

Según las personas que viven cerca de la laguna, su nombre significa Ojo de Mar.

Río Chillón
El río Chillón es un río de la vertiente del océano Pacífico, localizado en la costa central del Perú. Recorre 126 kilómetros y conforma una de las tres cuencas hidrográficas que tiene Lima Metropolitana, junto con el río Rímac y el río Lurín. Sus aguas, que provienen de la Laguna de Chonta (distrito de Huaros, provincia de Canta) y de los glaciares de la Cordillera de la Viuda, desembocan en el océano Pacífico. El volumen del río fluctúa durante el año y llega a su máximo nivel en los meses del verano austral (de diciembre a marzo).
Fitz Roy (Santa Cruz)
Fitz Roy es una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz en la República Argentina. Su comienzo fue mediante un decreto presidencial en el año 1921 junto a varias localidades, el tren le dio vida, su comisión de fomento es compartida con la localidad de Jaramillo, a solo 22 kilómetros sobre la Ruta Nacional 281.

Las principales vías de comunicación son la Ruta Nacional 3 y la ruta provincial 43. Se ubica a 230 m s. n. m. en plena meseta patagónica. En las estancias cercanas, se practica la ganadería ovina.

Meseta patagónica
La meseta patagónica es una unidad tectónicas y formaciones geológicas que constituye la composición geológica de la Argentina). Esta zona de la Patagonia argentina estuvo sometida a intensos movimientos de ascenso y descenso que generaron un paisaje parecido a una gran escalera de departamento. La meseta patagónica (se encuentra en el extremo sur del continente americano; Comprende las provincias de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego y el partido bonaerense de Patagones).

Esta región tiene una extensión alrededor de 600 000 km². Limita al norte con el río Colorado, al oeste con la cordillera de los Andes, al este con el mar Argentino y al sur con los Andes fueguinos. En geología y geografía, una meseta es una planicie situada a una altitud ostensible mayor al nivel del mar, provocada por fuerzas tectónicas o por erosión del terreno circundante.
Rainer Müller (taekwondo)
Rainer Müller (22 de diciembre de 1953-10 de agosto de 2023) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, bronce en 1977 y oro en 1979, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1978.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1977
El III Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Chicago (Estados Unidos) entre el 5 y el 17 de septiembre de 1977 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Estadounidense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 720 atletas de 46 delegaciones nacionales.
Asii Chemnitz Narup
Asii Chemnitz Narup (Nuuk, 27 de junio de 1954) es una política groenlandesa. De 2009 a 2019 fue la alcaldesa de Sermersooq.

Fue elegida miembro del Parlamento de Groenlandia en representación del partido político Inuit Ataqatigiit en 2002, y reelegida en 2005. Fue ministra de medio ambiente y sanidad entre 2003 y 2006. Dimitió como protesta por lo que para ella era un mal funcionamiento del gobierno. En 2008 fue elegida alcaldesa de Nuuk, pero el 1 de enero de 2009 se convirtió en alcaldesa de Sermersooq, fruto de la fusión de varios municipios.

Sermersooq
Sermersooq (en groenlandés: Kommuneqarfik Sermersooq) es un municipio ubicado en el sur y suroeste de Groenlandia (Dinamarca), fundado el 1 de enero de 2009, en él se encuentra la capital Nuuk (antes llamada Godthåb), es el municipio más poblado del territorio, con 21.868 habitantes para 2013, fue creado con las antiguas municipalidades de Ammassalik, Ittoqqortoormiit, (este de Groenlandia) y Ivittuut, Nuuk y Paamiut (suroeste de Groenlandia).
Yūdachi
Dos destructores de la Armada Imperial Japonesa, y otros dos de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón han recibido el nombre Yūdachi (夕立, chubasco?), cuyos kanji también pueden leerse yufudachi:

El Yūdachi, de la Clase Asakaze, activo desde 1906, reclasificado como dragaminas en 1924.

El Yūdachi, de la Clase Shiratsuyu, activo desde 1937 y hundido en 1942.

El Yūdachi (DD-108), de la Clase Murasame de 1958.

El Yūdachi (DD-103), de la Clase Murasame de 1996.

Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón
La Fuerza Marítima de Autodefensa (海上自衛隊, Kaijō Jieitai?) es la rama naval de las Fuerzas de Autodefensa de Japón, formada con armamento eminentemente defensivo, con gran énfasis en la lucha antisubmarina. Sus principales cometidos son el control de las rutas navales y la patrulla de las aguas territoriales japonesas.

En 2007, esta Armada contaba con alrededor de 46 000 efectivos, empleando 119 unidades navales de importancia, incluyendo 20 submarinos, 53 destructores y fragatas, 29 minadores y dragaminas, 9 buques de patrulla y 9 de asalto anfibio, con un desplazamiento aproximado de 432 000 toneladas en total. Asimismo disponía de 179 aviones y 135 helicópteros.
Reißeck
Reißeck es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2145 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
NK Žepče
El NK Žepče fue un equipo de fútbol de Bosnia y Herzegovina que llegó a jugar en la Premijer Liga, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1919 en la ciudad de Žepče con el nombre NK Zovko Žepče hasta el año 2003, cuando Limorad se convirtió en el patrocinador principal del equipo. Desde la temporada 2004/05 no volvieron a ponerle comercial al equipo. Jugó en la Premijer Liga en 6 temporadas, en las cuales nunca fue campeón de Liga ni campeón de Copa. Su único título fue el de la Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina en 1 ocasión.

A nivel internacional participó en 1 torneo continental, en la Copa UEFA de 2005/06, en la que fue eliminado en la Primera Ronda Clasificatoria por el FK Bashkimi de la República de Macedonia (hoy, Macedonia del Norte).

El equipo desapareció en el año 2010 luego de descender de la Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina en la última temporada que jugó.

Žepče
Žepče es una municipalidad y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Zenica-Doboj, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Žepče es la localidad homónima.
Retrato de Romaine Lacaux
El retrato de Romaine Lacaux (en francés: Portrait de Romaine Lacaux ) es una pintura de Pierre-Auguste Renoir de 1864. Es probablemente la obra firmada más antigua conservada de este maestro francés. Desde 1942 forma parte de la colección del Museo de Arte de Cleveland .

Museo de Arte de Cleveland
El Museo de Arte de Cleveland es el museo de bellas artes y arqueología estadounidense, de la ciudad de Cleveland, en el estado de Ohio. Es uno de los museos más acaudalados y reputados del país; cuenta con un fondo económico de 755 millones de dólares y acoge unos 700.000 visitantes anuales. El edificio fue construido en 1916 por los arquitectos Benjamin S. Hubbell y Dominick W. Benes siguiendo un estilo neogriego. En 1973 se añadió un ala realizada por Marcel Breuer.

Entre 2001 y 2014 el edificio del museo vivió varias fases de ampliación y modernización, según diseños del arquitecto uruguayo Rafael Viñoly. Cerró temporalmente en 2005, aunque mantuvo abierta una exhibición sobre su futuro y prestó parte de sus colecciones almacenadas a otros museos, como el Getty Center de Los Ángeles. El museo reabrió su sede principal ya renovada en 2008, si bien el conjunto no quedó terminado hasta 2014; en total suma 55.000 metros cuadrados de exposición.
Piketberg
Piketberg , antes "Piquetberg", es una localidad sudafricana ubicada en la provincia Occidental del Cabo fundada en 1840. La localidad se enmarca cerca de la base de las montañas Piketberg. Esta área es buena para el cultivo del trigo y otras frutas y verduras con el rooibos, y estaba habitada por los hotentotes y los bosquimanos antes de la llegada de los europeos.

Piketberg posee una Iglesia reformada neerlandesa neogótica del arquitecto Carl Otto Hager.

Iglesia reformada neerlandesa
La Iglesia reformada neerlandesa (en neerlandés: Nederlandse Hervormde Kerk, NHK) fue una denominación cristiana, protestante y calvinista ampliamente difundida en los Países Bajos a raíz del apoyo que brindó a su nacimiento el monarca Padre de la patria neerlandesa, Guillermo de Orange, entre otros.
Abu Sahl Masihí
Abu Sahl Masihí, de nombre completo Abu Sahl Isa ibn Yahya Masihí Gorganí (en grafía persa:ابو سهل عيسى‌ بن‌ يحيى مسيحی گرگانی) fue un médico, astrónomo y filósofo cristiano de origen persa.

Nació en Gorgán (al sudeste del mar Caspio, en el actual Irán) en 960 d. C. y murió en 1010 d. C. en una tormenta de polvo en el desierto de Corasmia.

Fue maestro de Avicena. Escribió un tratado de medicina de cien capítulos (Mil [capítulos] sobre el arte médico, en árabe: المائة في الصناعة الطبيعية‎, Al-mā'a fi-l-ṣanā'at al-ṭabīʿiyya), uno de los más antiguos tratados en árabe en la materia y probablemente modelo del Canon de medicina de Avicena.

Fue también autor de varios tratados menores acerca del sarampión, la peste, el pulso y la demostración de la sabiduría de Dios evidenciada en la creación del hombre.

Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.
Defensor del menor de la Comunidad de Madrid
El Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid es el Alto Comisionado de la Asamblea de Madrid para salvaguardar y promover los derechos de las personas menores de edad de la Comunidad de Madrid. Su creación, ya prevista en la Ley de Garantías de los Derechos de la Infancia y Adolescencia de la Comunidad de Madrid (Ley 6/1995, de 28 de marzo), se concretó jurídicamente en la Ley 5/1996, de 8 de julio, del Defensor del Menor en la Comunidad de Madrid.

El actual Defensor del Menor es Arturo Canalda González, que fue elegido por el Pleno de la Asamblea de Madrid el 8 de noviembre de 2006. El primer Defensor del Menor fue Javier Urra Portillo, entre 1996 y 2001, al que siguió Pedro Núñez Morgades, que ocupó el puesto entre 2001 y octubre de 2006.

En 2012 desapareció la figura del Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid, pasando a ser el Instituto del Menor y de la Familia quien asumió sus funciones

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial
La Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial (SEDIA) de España es el órgano superior del Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública que, bajo la superior dirección del Ministro, se encarga de las funciones relativas a la política de impulso a la digitalización de la sociedad y economía de forma respetuosa con los derechos individuales y colectivos, así como con los valores del ordenamiento jurídico español.

En este sentido, le corresponden las funciones de fomento y regulación de los servicios digitales y de la economía y sociedad digitales, la interlocución con los sectores profesionales, industriales y académicos y la coordinación y cooperación interministerial y con otras Administraciones Públicas respecto a dichas materias, sin perjuicio de las competencias atribuidas a otros departamentos ministeriales.

Economía digital
La economía digital, también conocida como economía en Internet o economía web, se refiere a una economía basada en la tecnología digital. Actualmente se ha ido entrelazando cada vez más con la economía tradicional hasta un punto en el que es difícil entender la diferencia entre ellas. Guarda proximidad con el término nueva economía.
Allan Morante
Allan Morante (Drancy, 13 de agosto de 1994) es un deportista francés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2015 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín entre los años 2018 y 2024.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba sincronizada.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2015
El XXXI Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Odense (Dinamarca) entre el 26 y el 29 de noviembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Danesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Arena Fyn de la ciudad danesa.
Casa de los Lirios
La Casa de los Lirios es uno de los edificios más representativos del Art Nouveau en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Se encuentra en Avenida Rivadavia 2027 y 2031, en el barrio de Balvanera, y fue construido hacia 1903 o 1905 para Miguel Capurro. El proyectista fue el ingeniero argentino Eduardo S. Rodríguez Ortega, que ha sido catalogado como un admirador del arquitecto Antonio Gaudí.

Balvanera
Balvanera es un barrio oficialmente reconocido de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina) que se encuentra en la Comuna 3, al oeste del centro político y financiero de la ciudad. El nombre del barrio fue tomado de la parroquia homónima, y fue asignado por la ordenanza municipal N.º 26.607 (4 de mayo de 1972).
Réding
Réding es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito y cantón de Sarrebourg. Su población en el censo de 1999 era de 2.337 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Sarrebourg. Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération de Sarrebourg.

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Ivar Backlund
Lieutenant General Gustav Ivar Backlund (Gotemburgo, 14 de febrero de 1892 – Estocolmo, 5 de julio de 1969) fue un alto oficial del Ejército Sueco. Backlund comenzó su carrera militar en 1912, ascendiendo al rango de capitán en 1924. Desempeñó varios roles, incluyendo ayudante en el Ministerio de Defensa y profesor en el Colegio de Artillería e Ingeniería. Ascendido a coronel en 1939, se convirtió en comandante del regimiento del Regimiento de Dalarna. En 1944, Backlund sirvió como Comandante en la Fortaleza de Boden y desempeñó un papel clave en el IV Distrito Militar de 1944 a 1946. Alcanzó el rango de mayor general en 1946 y fue Jefe del Estado Mayor del Ejército hasta 1948. Más tarde, se convirtió en comandante militar del VII Distrito Militar hasta 1955 y dirigió el Colegio de Defensa Nacional de Suecia hasta 1956, retirándose como teniente general en 1957.

Ejército de Suecia
El Ejército de Suecia (en sueco: Svenska armén) es uno de los ejércitos permanentes más antiguos del mundo y una de las ramas de las Fuerzas Armadas de Suecia, y que está a cargo de las operaciones terrestres.