hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aimaro, Monje de los Corbizzi
Aimaro el Monje es el nombre con el que se conocía en Tierra Santa a este prelado de la Toscana. Realmente el nombre correspondía a su condición Monje de los Corbizzi, una ilustre familia originaria de Fiesole y Florencia. Probablemente nació en esta última ciudad y murió en Palestina en 1202.

Fue arzobispo de Cesarea desde 1181. Para poner fin a la vacante existente desde 1191, los canónigos del Santo Sepulcro, que querían a alguien que residiera en Oriente, le eligieron en 1194 como Patriarca de Jerusalén, cargo que ejerció hasta el día de su muerte.

Es el autor de un libro sobre la toma de San Juan de Acre.

Tierra Santa
La Tierra Santa es el territorio geográfico que comprende todos los sitios en los cuales se desarrollaron escenas bíblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El concepto tiene una evolución evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes bíblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, término que tiene a su vez diversas interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron algunas escenas bíblicas.
SuperMUC
SuperMUC es una supercomputadora perteneciente al Centro Leibniz de Supercomputación (en alemán: Leibniz-Rechenzentrum, LRZ) situado en la ciudad de Garching, próxima a Munich. Su capacidad de procesamiento tiene picos superiores a 3 Petaflops y su principal singularidad es su sistema de refrigerado con agua caliente.

Garching bei München
Garching bei München o Garching es una ciudad en Baviera, Alemania próxima a Múnich, cerca del río Isar y la autopista A9. La línea U6 del metro de Múnich tiene su final en Garching, habiéndose finalizado en octubre de 2006 el proceso de ampliación por el centro de la ciudad para llegar hasta la universidad y las instalaciones de investigación que se describen más abajo.
TKB-059
El TKB-059 (ТКБ-059) es un fusil de asalto bullpup soviético de tres cañones, capaz de disparar de manera completamente automática. Dispara el cartucho 7,62 x 39 y fue fabricado en la Fábrica de Armas de Tula en 1966. Está basado en el Pribor 3B (Прибор 3Б), un fusil experimental anterior con tres cañones. Ambas armas fueron desarrolladas por el diseñador de armas ligeras G. A. Korobov.

Ambas armas empleaban un cargador triple con una capacidad de 45 cartuchos 7,62 x 39, con cada cañón siendo alimentado independientemente desde el cargador. El TKB-059 puede ser disparado de forma ambidiestra, porque la eyección de los casquillos se efectúa hacia abajo y detrás del brocal del cargador.

El TKB-059 puede ser visto en el Museo de armas de Tula.

Tula (Rusia)
Tula (del ruso: Тула) es la capital del óblast de Tula, en Rusia. Localizada 165 km al sur de Moscú, sobre el río Upá, en el centro de la Rusia europea. Tiene cerca de 549 000 habitantes (censo 2002). Su gentilicio es 'Tulones' Ciudad muy antigua, se convirtió en centro industrial metalúrgico ruso a partir de 1712, después del descubrimiento de yacimientos de hierro y carbón en la zona.
Margit Vanek
Margit Vanek (Budapest, 25 de febrero de 1986) es una deportista húngara que compite en triatlón y acuatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2014 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2016. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Acuatlón de 2010.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Cachiyuyo (Chile)
Cachiyuyo es una localidad ubicada en la provincia de Huasco, en la Región de Atacama (Chile), a más de 60 km de Vallenar, la ciudad más cercana y de la que depende administrativamente, y a 10 km al sur de la localidad de Domeyko.

Según el censo de 2002, su población se estima en alrededor de 200 habitantes, quienes reciben el gentilicio de «cachiyuyanos». Sus principales actividades económicas son la producción de ganado caprino y el trabajo de los mineros pirquineros.

Pirquinero
Un pirquinero es un minero que realiza las labores de extracción de mineral en forma artesanal y generalmente de manera independiente. Existen pirquineros del oro, del cobre y del carbón. El Norte Chico es históricamente el lugar donde ha habido más pirquineros en Chile.

En Chile, para efectos legales, en cualquier grupo donde trabajén más de seis mineros estos ya no se consideran pirquineros. En Chile, los pirquineros venden su extracción a cooperativas, las que a su vez la venden a la Empresa Nacional de Minería (ENAMI). Los pirquineros del carbón de la Región del Biobío, en Chile, producen 100 000 toneladas de carbón al año.[cita requerida]

Desde 1984 los pirquineros en Chile se encuentran cubiertos por el seguro social contra riesgos de accidente y enfermedades profesionales.

Aunque en España se ha malentendido que los pirquineros serían mineros ilegales, en Chile estas personas realizan una actividad plenamente reconocida.
Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.

Vicente López (Buenos Aires)
Vicente López es una localidad argentina del partido homónimo de Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Limita con Florida al oeste, Olivos al norte, el Río de la Plata al este y la Ciudad de Buenos Aires al sur. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Vicente López, el día 1 de enero.
Jesper Worre
Jesper Worre (Frederiksberg, 5 de junio de 1959) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución individual, y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1986 y 1988.

En carretera su mayor éxito es la victoria en una etapa de la Vuelta a España 1990.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1988
El LXXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Gante (Bélgica) entre el 21 y el 25 de agosto de 1988 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Blaarmeersen de la ciudad belga. En total se disputaron 9 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 2 amateur) y 2 femeninas.
Cordillera de Pir Panjal
La cordillera de Pir Panjal (cachemir: Pīr Pantsāl), también llamada Panchaladeva en las escrituras hindúes, es un grupo de montañas en la región del Himalaya Menor, que se extiende de estesudeste (ESE) a oesnoroeste (WNW) a través del estado indio de Himachal Pradesh, el Territorio de la Unión de Jammu y Cachemira administrado por la India y el territorio administrado por Pakistán de Azad Cachemira, donde la elevación media varía de 1.400 m a 4.100 m. El Himalaya muestra una elevación gradual hacia las cordilleras de Dhauladhar y Pir Panjal. Pir Panjal es la mayor cordillera del Himalaya menor. Cerca de la orilla del río Sutlej, se disocia del Himalaya y forma una división entre los ríos Beas y Ravi en un lado y el Chenab en el otro. Las famosas montañas Galyat también se encuentran en esta cordillera. La región está conectada con el Valle de Cachemira a través de la carretera Mughal y solía ser la conexión histórica de Cachemira con la India.

Río Beas
El río Beas (en panyabí:  ਬਿਆਸ) es un río que discurre por el subcontinente Indio, el más corto de los cinco ríos que fluyen por el Punyab en el noreste de la India. El Beas atraviesa los estados indios de Himachal Pradesh y Punyab y tiene una longitud de 460 km y drena una cuenca de 20.303 km².
Czech Connect Airlines
Czech Connect Airlines fue una aerolínea con sede en Ostrava, República Checa. Su base principal era el aeropuerto de Brno-Tuřany.

Czech Connect Airlines operó vuelos regulares a Rusia y la CEI; y vuelos chárter para agencias de viajes a diversos destinos populares en verano.

En enero de 2012 la compañía anunció la quiebra y cesó sus operaciones.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Aeropuerto de Oksibil
El Aeropuerto de Oksibil (IATA: OKL, OACI: WAJO) es un aeropuerto ubicado en Oksibil, Papúa, Indonesia. posee vuelos de conexión a Jayapura con Trigana Air Service y Wings Air,   La pista del aeropuerto tiene una longitud de 1350 metros (4430 pies) y está parcialmente marcada en la pista de aterrizaje de asfalto (anteriormente césped). La pista puede manejar aviones Turboprop STOL pero es capaz de manejar un avión comercial Turboprop Regional más grande. Hay pocos edificios que actúan como una estructura terminal, así como una pequeña torre en el área de asfalto al lado de la pista.

Césped
Se da el nombre de césped, grama, hierba, pasto, zacate o monte (en Venezuela) a las especies de gramíneas (familia Poaceae) que crecen formando una cubierta densa y verde. Se utilizan como plantas ornamentales en prados y jardines o como terreno para la práctica de diversos deportes y actividades recreativas de campo.
Los guerreros del sol
Los guerreros del sol es un largometraje de ciencia ficción dirigido en 1986 por Alan Johnson y protagonizado por Jason Patric, Jami Gertz, James Le Gros, Charles Durning, Richard Jordan (actor) y Lukas Haas. Además de ser producida por el cómico Mel Brooks, fue la segunda y última película dirigida por Johnson, más centrado en su trabajo de coreógrafo. Cuenta también con la participación del actor y cantante Terrence Mann, uno de los protagonistas de las cuatro películas de la saga Critters.

Mel Brooks
Melvin James Kaminsky (Nueva York, 28 de junio de 1926), más conocido como Mel Brooks, es un guionista, actor, director y productor de cine estadounidense, especializado en el género de comedia.

Brooks se convirtió en uno de los directores de cine más exitosos de la década de 1970, con muchas de sus películas entre las más prolíficas comercialmente en el año en que fueron estrenadas. Sus producciones cinematográficas más reconocidas incluyen The Producers (1967), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (también de 1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World, Part I (1981), Spaceballs (1987) y Robin Hood: Men in Tights (1993). Una adaptación musical de su primera película, The Producers, fue presentada en Broadway entre 2001 y 2007.
Bernhard Siegfried Albinus
Bernhard Siegfried Albinus (24 de febrero de 1697, Fráncfort del Óder, Brandeburgo-9 de septiembre de 1770, Leiden, Países Bajos) fue un anatomista neerlandés de origen alemán. Fue profesor de la Universidad de Leiden, siendo más conocido por los excelsos grabados de su libro Tablas del esqueleto y músculos del cuerpo humano de 1747.

Fue el primero en demostrar la relación entre el sistema vascular de la madre y el del feto. Junto a Hermann Boerhaave, editó las obras de Andreas Vesalius y William Harvey.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Tres principios antinucleares
Los  Tres principios antinucleares  ( 非核 三 原則 ,  Hikaku San Gensoku?) son una  resolución parlamentaria japonesa (nunca aprobada como ley) que ha guiado la política sobre armamento nuclear de Japón desde finales de la década de 1960. Los tres principios reflejan el sentir general de la población desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Los principios establecen que «Japón no poseerá ni fabricará armas nucleares, ni permitirá su introducción en el territorio japonés». Los principios fueron esbozados por el primer ministro Eisaku Satō en un discurso ante la Cámara de Representantes en 1967, en medio de las negociaciones sobre la devolución de Okinawa a Japón por parte de Estados Unidos. La Dieta de Japón adoptó formalmente los principios en 1971.

Resolución (derecho)
Una resolución es una moción escrita por una Asamblea y cuyo significado equivale al de decisión, acuerdo, acto administrativo, instrucción, providencia, auto o fallo de autoridad gubernativa o judicial. La sustancia de la resolución puede ser nada que normalmente pueda ser propuesto como una moción. Para largas o importantes mociones, aunque es a menudo mejor tenerlas escritas para que esa discusión sea más fácil o que así pueda ser distribuida por fuera del cuerpo, luego de su adopción. Esto es especialmente útil en el caso del tablero de directores o una corporación, la cual usualmente necesita dar su consentimiento al estado real para la compra o venta de la corporación. Tal resolución, cuando es certificada por la secretaría de corporación, da asesoramiento al otro lado de la transacción que la venta fue correctamente autorizada.
Palacio de Justicia del Condado de Sheridan (Wyoming)
El Palacio de Justicia del Condado de Sheridan, ubicado en la intersección de las calles Burkett y Main en Sheridan, es la sede del gobierno del condado de Sheridan, Wyoming (Estados Unidos). Construido entre 1904 y 1905, el palacio de justicia fue el primero construido en el condado. La firma de Link & McAllister diseñó el palacio de justicia; su diseño presenta elementos de los estilos Classical Revival y Beaux-Arts . El palacio de justicia está rematado por una cúpula octogonal con ventanas ovales y rectangulares y una balaustrada . La entrada del edificio presenta un frontón y friso sostenido por dos columnas jónicas . En 1913, se agregó una cárcel con la residencia de un alguacil al sitio del juzgado; este edificio tiene un diseño similar al palacio de justicia.

El palacio de justicia se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de noviembre de 1982.

Condado de Sheridan (Wyoming)
El condado de Sheridan (en inglés: Sheridan County) fundado en 1888 es un condado en el estado estadounidense de Wyoming. En el 2000 el condado tenía una población de 26.560 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Sheridan.
Lago Lacha
El lago Lacha (del ruso: о́зеро Ла́ча - ózero Lacha/Lache) es un lago del noroeste de Rusia, situado en el óblast de Arcángel cerca de la ciudad de Kárgopol. Su superficie es de 356 km². Tiene 33 km de largo y 14 km de ancho, siendo su profundidad media de 1,6 m y su máxima de 5 m.

Etimológicamente su nombre quiere decir “lago de leche”, pero se ignora la razón de este nombre.

Óblast de Arcángel
Óblast de Arcángel (en ruso: Архaнгельская oбласть, Arjánguelskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Arcángel. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con los mares Blanco y de Pechora (ambos pertenecientes al mar de Barents, océano Ártico), donde posee los archipiélagos Tierra de Francisco José y Nueva Zembla, al este con Nenetsia y Komi, al sur con Vólogda y al oeste con Carelia.

El óblast de Arcángel tiene jurisdicción administrativa sobre el distrito autónomo de Nenetsia.
UFC Fight Night: Woodley vs. Edwards
UFC Figh Night: Woodley vs. Edward fue un evento planeado de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship originalmente pactado para el 21 de marzo de 2020, en el O2 Arena en Londres, Inglaterra. Debido a la pandemia de COVID-19, el evento finalmente se pospuso..

The O2 Arena
The O2 Arena (estilizado como O₂), llamado The Dome popularmente y North Greenwich Arena durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, es una arena multiusos ubicada en el centro de la Millennium Dome, del que ocupa el 40%, en el complejo de entretenimiento The O2. Es la segunda arena cubierta más grande del Reino Unido, detrás del Manchester Arena, pero es el recinto musical con más capacidad, superando al Madison Square Garden de Nueva York en 2008.
Muschelkalk
Las facies Müschelkalk (del alemán 'caliza con conchas') son unos sedimentos de composición carbonática y edad triásica, descritos por Friedrich August von Alberti en el año 1834 en la cuenca germánica, aunque también se encuentran en muchas zonas del continente europeo. Se sitúan por debajo de las facies Keuper y por encima de las facies Buntsandstein. Se depositaron entre el Anisiense (245 Ma) y el principio del Ladiniense (239 Ma) y en el norte de Alemania puede tener una potencia de hasta 500 m.

Son ricas en contenido fósil, incluyendo lagerstätten donde se han podido estudiar organismos de «cuerpo blando» como anélidos y platelmintos.

Facies
Se denomina facies al conjunto de rocas sedimentarias o metamórficas con características determinadas, ya sean paleontológicas (fósiles) o litológicas (composición mineral, estructuras sedimentarias, geometría, etc.) que ayudan a reconocer los ambientes sedimentarios o metamórficos, respectivamente, en los que se formó la roca. Algunas asociaciones de facies permiten caracterizar con bastante precisión el medio sedimentario en el que se formaron, como las facies detríticas fluviales o las turbidíticas de talud continental.

El término facies fue acuñado por el geólogo suizo Amanz Gressly en 1838 y fue parte de su importante contribución a las bases de la estratigrafía moderna, la cual sustituyó a las anteriores nociones de Neptunismo.
Cristóbal de Olid
Cristóbal de Olid (Linares, Jaén, Corona castellana, 1489 - Naco, Virreinato de Nueva España, Imperio español, 1524) fue un explorador y conquistador español que participó, acompañando a Hernán Cortés, en la conquista de México y de Honduras.

Reino de Jaén (Corona de Castilla)
El Reino de Jaén fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde la Reconquista hasta la división territorial de España en 1833. Conocido como el «Santo Reino», comprendió un territorio que coincide aproximadamente con la actual provincia de Jaén. Las localidades que lo componían, según el Catastro de Ensenada, pueden verse en el anexo Localidades del reino de Jaén.
Acherontia styx
La esfinge de la muerte menor (Acherontia styx) es una mariposa nocturna de la familia Sphingidae oriunda de Asia. Tiene una preferencia particular por la miel y los apicultores han reportado haber encontrado individuos de esta especie dentro de las colmenas. Acherontia styx tiene la propiedad de imitar el aroma producido por las abejas, lo cual le permite entrar en una colmena sin ser atacada para conseguir miel. Su lengua, la cual es robusta y fuerte, le permite extraer miel al introducirse entre las paredes de las celdas. También se les conoce por infestar las plantaciones de yuzu (Citrus junos) en Corea del sur.

Citrus ichangensis × Citrus reticulata var. austera
Yucha (en hangul, 유자; romanización revisada, yuja; McCune-Reischauer, yucha) en coreano o Yuzu (ユズ, Yuzu?  Citrus ichangensis x Citrus reticulata var. austera) en japonés es un cítrico que crece en Asia Oriental. Tiene apariencia de una pequeña naranja, y es de color amarillo o verde.
Pulmón de cuidador de aves
El pulmón de cuidador de aves es un tipo de neumonitis por hipersensibilidad. Está provocado por la exposición a proteínas de origen aviar presentes en el polvo seco de los excrementos y a veces en las plumas algunos pájaros. Los pulmones se inflaman, se forman granulomas. Se han implicado pájaros como las palomas, periquitos, cacatúas, loros, tórtolas, los pavos y los pollos.

Las personas que trabajan con pájaros o son los dueños de muchos pájaros están en riesgo. Los aficionados a las aves y los trabajadores de tiendas de mascotas también pueden estar en riesgo.

Nymphicus hollandicus
La cacatúa ninfa, cocotilla o carolina (Nymphicus hollandicus) es una especie de ave psitaciforme de la familia de las cacatúas y única especie del género Nymphicus. Es una especie endémica de Australia y una de las aves usadas como mascota más comunes, ocupando el segundo lugar en popularidad después del periquito australiano, además de ser la especie de cacatúa más pequeña del mundo.

La cacatúa ninfa es la única especie del género Nymphicus. Anteriormente se la había emparentado con los loros encrestados o considerado como una cacatúa de pequeño tamaño. Sin embargo, estudios recientes de biología molecular la han asignado como subfamilia específica: Nymphicinae.[cita requerida]
Sára Bácskai
Sára Luca Bácskai (Budapest, 20 de junio de 1999) es una deportista húngara que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2017 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2026
El XXIX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Tilburg (Países Bajos) del 16 al 18 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.