hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RPG-6
La RPG-6 (en ruso transliterado, Ruchnaya Protivotankovaya Granata, en español, "Granada de mano antitanque") fue una granada antitanque soviética utilizada durante la Segunda Guerra Mundial y principios del período de la Guerra Fría.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Primera División de Dinamarca 2016-17
La Primera División de Dinamarca 2016-17, será la 21.ª edición de la Primera División de Dinamarca, la segunda categoría de fútbol de este país por debajo de la Superliga. La temporada comenzó el 12 de agosto de 2016 y concluirá en junio de 2017.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Austreim
Austreim es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 368 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Caerorhachis
Caerorhachis es un género de tetrápodo extinto, perteneciente al superorden reptiliomorpha. Vivió durante el Carbonífero inferior, hace unos 325 millones de años y sus restos fueron encontrados en Escocia. Se conoce una especie, Caerorhachis bairdi.

Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.
Edward Davis (bucanero)
Edward Davis fue un bucanero inglés activo en el Caribe durante los años 1680 que llevó a cabo asaltos exitosos contra León y Panamá en 1685, este último considerado como uno de los últimos grandes ataques bucaneros contra un bastión español. Gran parte de su carrera posterior fue recopilada por William Dampier en su libro Un nuevo viaje alrededor del mundo ("A New Voyage Round the World") (1697) y William Ambrose Cowley en "Cowley's Voyage Round the Globe, in Collection of Original Voyages", escritos que carecen de total veracidad, debido a que sus autores omiten hechos para evitar auto-inculparse de delitos de piratería.

Departamento de León
León es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es León. Tiene una extensión territorial de 5,138 km². Está ubicado al occidente del país, y es uno de los departamentos más productivos.
Sulfona
Una sulfona es un compuesto químico que contiene un grupo funcional sulfonilo unido a dos átomos de carbono. El átomo de azufre central está unido mediante enlace doble a dos átomos de oxígeno y tiene dos sustituyentes hidrocarbonados. La fórmula estructural general es R-S(=O)(=O)-R' donde R y R' son los grupos orgánicos.

Frecuentemente, los sulfuros son las materias primas para las sulfonas por oxidación orgánica a través de la formación de un intermediario sulfóxido. Por ejemplo, el sulfuro de dimetilo se oxida a dimetilsulfóxido y luego a dimetilsulfona.

En la reacción de Ramberg-Bäcklund y la olefinación de Julia, las sulfonas son convertidas en alquenos.

Ejemplo de sulfonas incluyen a la dapsona, una droga formalmente usada como un antibiótico para tratar la lepra, dermatitis herpetiforme, tuberculosis, o pneumocistis pneumonia (PCP).

Reacción redox orgánica
Las reducciones orgánicas, las oxidaciones orgánicas o las reacciones redox orgánicas son reacciones redox en las que intervienen compuestos orgánicos como reactivos.

En química orgánica, las oxidaciones y reducciones son diferentes de las reacciones redox normales, porque muchas de estas reacciones llevan el nombre de oxidación o reducción, pero en realidad no implican la transferencia de electrones en el sentido electroquímico de la palabra.
Torneo Clasificatorio Europeo de Rugby 2013
El Women's European Qualification Tournament (Torneo Clasificatorio Europeo de Rugby) del 2013 fue la decimoctava edición del torneo femenino de rugby.

Las selecciones de España y Samoa clasificaron a la Copa Mundial Femenina de Rugby de 2014.

Copa Mundial Femenina de Rugby de 2014
La Copa Mundial de Rugby Femenino de 2014 fue la séptima edición de la Copa del Mundo de Rugby Femenino, y la sexta celebrada en Europa. La final se disputó el 17 de agosto.

Los partidos de la fase de grupos se celebraron en el Centro Nacional de Rugby de Marcoussis, muy próximo al Stade Jean-Bouin de París donde se disputaron los partidos de la rondas finales.

El formato del torneo mantuvo la base de la Copa del Mundo de 2010, con 12 equipos divididos en tres grupos de cuatro cada uno.
Scott Guthrie
Scott Guthrie (6 de febrero de 1975) es un director general de la división de desarrollo de Microsoft. Dirige los equipos de desarrollo que crean ASP.NET, Common Language Runtime (CLR), Windows Presentation Foundation (WPF), Silverlight, Windows Forms, Internet Information Services 7.0, Commerce Server, .NET Compact Framework, Visual Web Developer y las herramientas de Visual Studio para WPF. Es más conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.

Microsoft Silverlight
Microsoft Silverlight era una estructura para aplicaciones web que agrega nuevas funciones multimedia como la reproducción de vídeos, gráficos vectoriales, animaciones e interactividad, en forma similar a lo que hace Adobe Flash.

Silverlight competía con Adobe Flex, JavaFX, OpenLaszlo y algunas presentaciones de componentes AJAX. La primera versión de Silverlight fue lanzada en septiembre de 2007 y su última versión 5.1 fue lanzada en enero de 2017 y aún sigue distribuyéndose de forma gratuita.

Además se lanzó una versión en conjunto con Novell de Silverlight llamada Moonlight, la cual es código abierto para los sistemas operativos basados en UNIX. En mayo de 2012, Moonlight fue abandonado debido a la falta de popularidad de Silverlight.

El navegador de Microsoft, Microsoft Edge no soporta esta tecnología, por lo que se recomienda evitar su uso.
Alexandra Rowland
Alexandra Rowland es una escritora de ciencia ficción estadounidense, que acuñó el término Hopepunk en julio de 2017 para referirse a un nuevo subgénero dentro de la literatura fantástica en oposición al existente grimdark.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Crap Attack
Crap Attack es el segundo disco de We Are Scientists. Este álbum es una recopilación de caras b, rarezas y canciones en directo. Destacan versiones como «Hoppípolla», de la banda islandesa Sigur Rós; «Bang Bang Rock & Roll», de la banda británica Art Brut; y «Sie Hat Was Vermisst», de la banda alemana Die Ärzte.

El disco fue lanzado en formato CD y DVD, donde podemos ver videos del concierto que dio la banda en la primavera de 2006 en el Shepherds Bush Empire de Londres.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Deployable Boom and Umbrella Test
Deployable Boom and Umbrella Test (DEBUT, traducible al español como Mástil Desplegable y Prueba de Paraguas) también conocido como Orizuru, fue un satélite artificial japonés lanzado el 7 de febrero de 1990 mediante un cohete H-1 desde el Centro Espacial de Tanegashima.

Centro Espacial de Tanegashima
El Centro Espacial Tanegáshima  (種子島宇宙センター, tanegashima uchū sentā?), conocido también por sus siglas en inglés TNSC, Tanegashima Space Center, es una de las instalaciones de desarrollo e investigación espacial de Japón. Está localizado en Tanegáshima, una isla que se ubica 115 km al sur de Kyūshū. Fue creado en 1969, cuando se formó la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Japón, la que posteriormente se transformaría en la actual JAXA.

Entre las actividades que toman lugar en el TNSC destacan el ensamblaje, el testeo y el lanzamiento de satélites artificiales, junto con los cohetes que permiten estos lanzamientos. Es el centro espacial más grande de Japón.
Transformers (serie cinematográfica)
Transformers es una serie de películas de acción y ciencia ficción estadounidense dirigidas por Michael Bay, y basada en los juguetes creados por Hasbro y Tomy.

La primera película, Transformers, se estrenó en 2007; la segunda, La venganza de los caídos, en 2009; la tercera, El lado oscuro de la luna, en 2011; la cuarta, La era de la extinción, en 2014; y la quinta, El último caballero, en 2017. También hubo una película alterna, titulada Bumblebee, estrenada en 2018 y su secuela Transformers: el despertar de las bestias (2023) una precuela animada "Transformers Uno" se estrenó en 2024, a pesar de ser completamente animada fue un fracaso en taquilla recaudando apenas 129,4 millones de dólares.

La franquicia es producida y distribuida por Paramount Pictures, siendo la franquicia de cine más importante para la productora, logrando una taquilla combinada de más de 7 mil millones de dólares de recaudación por las 8 películas.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Las horas (álbum)
Las Horas es el tercer álbum de estudio, y cuarto en la cronología, de la banda chilena Saiko, publicado en agosto del 2004. En él influyó una mayor producción y desarrollo sonoro en relación con sus trabajos anteriores, ya que en este se pueden apreciar en su totalidad el sonido de la batería, guitarra y bajo. Fue el primer trabajo de la banda grabado en un sello independiente y el último grabado con Denisse Malebrán como vocalista antes de su salida del grupo en 2007. Fue coproducido por Gabriel Vigliensoni (Los Mismos) y contó con invitados como Quique Neira. También fue publicado en Argentina y España además de recibir una nominación al premio Altazor. Tuvo 2 reediciones, una en 2005 bajo el sello Escarabajo y la más reciente en 2012, remasterizado y en versión digipack bajo el sello Oveja Negra, todo esto tras el regreso de la banda a los escenarios.

Altazor
Altazor o el viaje en paracaídas, o simplemente Altazor, es la obra cumbre del poeta chileno Vicente Huidobro, publicada en Madrid en 1931. En esta obra Huidobro expone un lenguaje que rompe los esquemas clásicos, lo que se inserta dentro del movimiento vanguardista llamado creacionismo, que se desarrolló en el primer tercio del siglo XX, el cual fue iniciado por el mismo Huidobro.

El poema está dividido en siete "Cantos" antecedidos por un prefacio, que fueron reescritos en numerosas ocasiones durante años. El Canto I es el más largo, con casi setecientos versos, y también el más estructurado. Su contenido es de corte metafísico, y en él el poeta se representa como «Altazor». El Canto II, en cambio, es una oda a la mujer. Los Cantos III al VII, finalmente, buscan jugar con la progresiva desarticulación del lenguaje y sus límites expresivos.
Saga (grupo musical)
SAGA es un grupo musical asiático del género pop que debuta en 2014. El cual consiste en miembros de Japón, Corea del Sur, y China.
El grupo logró colocarse como artista número uno de primera aparición en el sitio de música Japonesa “BARKS” el 2 de abril de 2014.
Su primer vídeo musical "Together" Se colocó como número uno en la tabla de música electrónica del sitio para compartir vídeos "LETV' el 29 de marzo del 2014.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon?) es un canal de televisión japonés con sede en Odaiba, Minato, Tokio, Japón, también conocido como Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi?) o CX, basado en el indicativo de llamada de la emisora "JOCX-DTV". Es la estación insignia de la Fuji News Network (FNN) y del Fuji Network System.

Fuji Television también opera tres estaciones de televisión prémium, conocidas como "Fuji TV One" ("Fuji TV 739" - deportes/variedad), "Fuji TV Two" ("Fuji TV 721" - dramas/anime) y "Fuji TV Next" ("Fuji TV CSHD" - programas en directo de primera calidad) (denominados en conjunto como "Fuji TV OneTwoNext"), todos disponibles en alta definición.

Fuji Television es propiedad de Fuji Media Holdings, Inc. y está afiliada a Fujisankei Communications Group. La actual Fuji Television se creó en 2008. Fuji Media Holdings es la antigua Fuji Television fundada en 1957.[cita requerida]
Kozmo.com
Kozmo.com fue una compañía en línea de capital de riesgo que prometía la entrega a domicilio gratuita en una hora de "vídeos, juegos, DVDs, música, revistas, libros, comida, suplementos básicas y más" y café Starbucks en varias ciudades importantes de los Estados Unidos. Fue fundada por los jóvenes banqueros de inversiones Joseph Park y Yong Kang en marzo de 1998 en la ciudad de Nueva York, y fue cerrada en abril de 2001.

La compañía es frecuentemente citada como ejemplo de la burbuja punto com. En marzo de 2018 se anunció que el sitio web kozmo.com volvía a funcionar, cosa que efectivamente sucedió ya que actualmente el sitio sigue trabajando teniendo una tienda web con un modelo de trabajo similar al original pero aplicando "ciertas" restricciones.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Book History
Book History es una revista académica fundada en 1998 y es la publicación oficial de la Society for the History of Authorship, Reading and Publishing. Es publicada anualmente por la Johns Hopkins University Press.

La publicación está dedicada al estudio de la Historia del libro, lo que incluye el proceso de creación, los derechos de autor, la edición, la comercialización, los medios de difusión y la recepción por el público y la crítica. También publica investigaciones relacionadas con estos temas de cualquier clase de material manuscrito o impreso.

Johns Hopkins University Press
Johns Hopkins University Press, también conocida como JHU Press o JHUP, es la división editorial de la Universidad Johns Hopkins. Fue fundada en 1878 y es la editorial universitaria de funcionamiento continuo más antigua en los Estados Unidos. Publica libros, revistas y bases de datos electrónicas. Teniendo en cuenta todos los recursos publicados, es contendiente para ser la editorial universitaria más grande de los Estados Unidos. Su sede se encuentra en la zona de Charles Village en Baltimore, Maryland.[cita requerida]
Pierre Barthes
Pierre Barthes (n, 13 de septiembre de 1941) es un jugador francés de tenis. En su carrera conquistó 1 torneo ATP de individuales y 5 torneos ATP de dobles. Su mejor posición en el ranking de individuales fue el N.º 9 en el 1971. En 1965 llegó a cuartos de final de Roland Garros.

Roland Garros
Eugéne Adrien Roland Georges Garros (Saint-Denis, Reunión; 6 de octubre de 1888-Ardenas, 5 de octubre de 1918) fue un pionero de la aviación francesa y piloto de combate durante la Primera Guerra Mundial. En 1928, el torneo de tenis Roland Garros fue nombrado en su honor.
Río Santiago (Áncash)
El río Santiago es un río temporal en el distrito de Aija de la provincia homónima en la región Áncash en Perú que forma parte de la cuenca hidrográfica del río Huarmey. El río nace en la parte occidental de la Cordillera Negra y pasa cerca de la ciudad de Aija. Es un río de aguas ácidas producto de la contaminación por metales pesados.

Los ríos Llactun, Santiago y La Merced, al juntarse, forman el río Aija. El río Aija al juntarse con el río  es afluente del río Huarmey.

Distrito de Aija
Aija es uno de los cinco distritos de la Provincia de Aija, ubicado en el Departamento de Áncash, en el Perú. Limita al norte con el Distrito de La Merced; al este con el Distrito de Recuay, el Distrito de Ticapampa y el Distrito de Cátac; al sur con el Distrito de Cotaparaco y, en pequeño trecho, con el Distrito de Malvas; y al oeste con el Distrito de Succha, el Distrito de Huacllán y el Distrito de Coris.
Two Hearts
«Two Hearts» es una canción escrita, compuesta e interpretada por el cantante británico Phil Collins. Comenzó a liderar las listas de Estados Unidos y Canadá en febrero de 1989.

Lamont Dozier (de la Motown Holland-Dozier-Holland) también escribió y produjo este tema para la comedia criminal de 1988 Buster. Ganó el Premio Globo de Oro por la mejor canción original junto con la de Carly Simon "Let the River Run" de Working Girl. Se hicieron dos videos musicales: el primero, Phil actuando como un miembro de la banda que consistía en 4 integrantes, y en el otro apareció como protagonista de una lucha contra Ultimate Warrior que apareció en el 1990 Seriously.. Phil Collins US TV Special.

Working Girl
Working Girl (Armas de mujer, en España; Secretaria ejecutiva, en Hispanoamérica) es una película de 1988 dirigida por Mike Nichols e interpretada por Harrison Ford, Melanie Griffith y Sigourney Weaver acerca de la ética profesional, las barreras en el ascenso laboral para las mujeres y los enfrentamientos en el mundo de las grandes corporaciones.

La película incluye una destacada secuencia de apertura en la que los trabajadores se dirigen a Manhattan en el ferry de Staten Island acompañados por la canción "Let the River Run", por la que su autora e intérprete, Carly Simon, recibió el Óscar a la mejor canción.
Bridgeville (Nueva York)
Bridgeville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 149 habitantes y una densidad poblacional de 34,33 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Sullivan (Nueva York)
El condado de Sullivan (en inglés, Sullivan County) es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de 2020, en ese momento tenía una población de 78 624 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 79 806 habitantes.

La sede del condado es Monticello.
Behind the Devil's Back
Behind the Devil's Back es el cuarto álbum de estudio de la banda británica de post-hardcore Fightstar. Fue lanzado el 16 de octubre de 2015 a través del sello discográfico de la banda, distribuido por Warner Music. Se financió mediante una campaña de PledgeMusic, lanzada en julio de 2015.

Este fue el último álbum de Fightstar antes de que el cantante Charlie Simpson regresara a su antigua banda Busted, en noviembre.

Busted
Busted es un grupo musical de pop rock britántico, proveniente de Essex (Londres), formado por Charlie Simpson, Matt Willis y James Bourne en el año 2000.

Se disolvió en enero de 2005, después de la decisión de Charlie de abandonar el grupo por querer concentrarse plenamente en Fightstar, una banda que había creado tiempo antes y, que según él, le llenaba más que Busted. Por su parte, James formó el grupo Son of Dork (actualmente disueltos), y Matt decidió comenzar una carrera como solista.

El 10 de noviembre de 2015, la banda anunció el regreso de Charlie Simpson al grupo, y un tour por Reino Unido e Irlanda para mayo de 2016.
Hormosinelloides
Hormosinelloides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Hormosinella de la familia Hormosinellidae, de la superfamilia Hormosinelloidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie-tipo era Reophax guttifera. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Hormosinelloidea
Hormosinelloidea, previamente denominada Hormosinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Famenniense (Devónico superior) hasta la Actualidad.