hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspacures I
Aspacures I de Iberia (en georgiano: ასფაგურ I, latinizado como Aspacures), de la Dinastía arsácida, fue un rey de Iberia, conocida originariamente como Kartli antigua Georgia) desde 265 hasta 284.

Según las crónicas georgianas medievales, Aspagur fue el 23º o 25º rey de Iberia y, junto con los armenios, resistió al Imperio sasánida iraní a la expansión en el Cáucaso. Su reinado probablemente coincidió con la reafirmación temporal del control del Romano sobre la región bajo el emperadores Aureliano y Caro. Se dice que fue derrotado por una invasión iraní y que murió en el exilio en Alania. Según la crónica Vida de los Reyes, fue el último de su linaje, pero se afirma que su hija, Abeshura, estuvo casada con Mirian, que le sucedería en el trono y se convertiría en el primer rey georgiano que abrazó el cristianismo.

Alania
Alania fue el reino medieval de los alanos (protoosetios), que floreció en el Cáucaso norte, más o menos en la ubicación de Circasia y la actual Osetia del Norte-Alania, desde el siglo octavo o noveno hasta su destrucción por la invasión de los mongoles en 1238-39. Su capital era Maghas y controlaba una ruta comercial vital a través del desfiladero de Darial.

La lengua de los alanos (alani) era irania, descendiente directa de la de los sármatas (escito-sármata). Tras la invasión de los hunos, los descendientes de los sármatas se dividieron en dos grupos: el europeo y el del Cáucaso. Los alanos caucásicos ocuparon parte de la llanura del Cáucaso norte y las estribaciones de la cadena montañosa principal desde la cabecera del río Kubán al oeste hasta el desfiladero de Darial al este.
Čierny Potok
Čierny Potok es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 119 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Kalundborg
Kalundborg es una ciudad portuaria danesa, capital del municipio homónimo. Se localiza en el fiordo de Kalundborg, al noroeste de Selandia y al norte del Gran Belt. Es terminal de una línea de ferrocarril que llega de Roskilde, y se comunica por transbordador con Aarhus y Samsø.

Kalundborg es una ciudad pequeña, de poco más de 16.000 habitantes, con una importante actividad industrial. En Kalundborg se encuentra la mayor central eléctrica de carbón de Dinamarca y una refinería de petróleo. La ciudad destaca por ser una de las pioneras a nivel mundial en llevar a la práctica el concepto de simbiosis industrial, que reduce el impacto sobre el medio ambiente.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
The Tourist
The tourist es una película dirigida por Florian Henckel von Donnersmarck y protagonizada por Johnny Depp y Angelina Jolie. Estrenada en 2010, la película fue producida por GK Films y distribuida por Sony Pictures Entertainment a través de Columbia Pictures. Con un presupuesto inicial de 100 millones de dólares, la película recaudó finalmente 278 millones de dólares en todo el mundo.

The tourist estuvo nominada a tres Globos de Oro, y estuvo envuelta en cierta polémica cuando su director dijo que la película no se englobaba en ningún género, que era «un viaje romántico con elementos de thriller, pero que si tenía que escoger uno, elegiría la comedia».

Es una adaptación de la película francesa El secreto de Anthony Zimmer del año 2005, dirigida por Jérôme Salle y protagonizada por Sophie Marceau e Yvan Attal.

Sophie Marceau
Sophie Danièle Sylvie Maupu (París, 17 de noviembre de 1966), más conocida como Sophie Marceau, es una actriz, directora y escritora francesa. En su adolescencia, Marceau cosechó popularidad con su actuación en las películas La Boum (1980) y La Boum 2 (1982), recibiendo un Premio César a la mejor actriz revelación. Se convirtió en una estrella en Europa tras una sucesión de exitosas películas como L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) y La hija de D’Artagnan (1994). Marceau logró repercusión internacional por su participación en producciones como Braveheart (1995), Firelight (1997) y la película del agente secreto James Bond The World Is Not Enough (1999).
3.º distrito congresional de Nevada
El 3.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nevada.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 1 031 341 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Joe Heck.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Contramedidas electrónicas
Una contramedida electrónica, o ECM por sus siglas en inglés (electronic countermeasure), es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para engañar o burlar los radares, sonares y otros sistemas de detección como infrarrojos o láser. Puede ser usado tanto ofensiva como defensivamente para impedir que el enemigo consiga identificar sus blancos. Se utiliza habitualmente por las fuerzas aéreas para proteger a las aeronaves de ataques con misiles. También han sido desplegados en buques de guerra y recientemente en carros de combate avanzados para engañar misiles guiados por láser o infrarrojos.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Unidad de mapeo de texturas
En los gráficos por computadora, una unidad de mapeo de texturas (TMU, del inglés texture mapping unit) es un componente de las unidades de procesamiento de gráficos (GPU) modernas. Pueden rotar, cambiar el tamaño y distorsionar una imagen de mapa de bits para colocarla en un plano arbitrario de un modelo 3D dado como una textura, en un proceso llamado mapeo de texturas. En las tarjetas gráficas modernas se implementa como una etapa discreta en un canal de gráficos, mientras que cuando se introdujo por primera vez se implementó como un procesador separado, por ejemplo, como se ve en la tarjeta gráfica Voodoo2.

Modelado 3D
El modelado 3D es el proceso de desarrollo de una representación matemática de cualquier objeto tridimensional a través de un software especializado, manipulando aristas, vértices y polígonos.

Al producto de esta representación se le llama modelo 3D. Este se puede visualizar como una imagen bidimensional mediante un proceso llamado renderizado. Los modelos 3D tienen aplicaciones como el uso en simulaciones por computadora de fenómenos físicos, o la impresión 3D

Los modelos pueden ser creados automática o manualmente. El proceso manual de preparar la información geométrica para los gráficos 3D es similar al de las artes plásticas y la escultura.
Neuberg an der Mürz
Neuberg an der Mürz es una localidad del distrito de Bruck-Mürzzuschlag, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2494 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Mura y al norte de Graz —la capital del estado—.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Ataque en la escuela de Örebro de 2025
El 4 de febrero de 2025, se produjo un tiroteo en el campus Risbergska, un centro de educación para adultos en Örebro, Suecia. Fallecieron 11 personas y 6 resultaron heridas, resultando entre los muertos el atacante tras suicidarse; la policía sueca está investigando el motivo del ataque, el sospechoso se trataría del sujeto Rickard Andersson. Seis personas fueron hospitalizadas y las autoridades advirtieron que podría haber más víctimas.

Tiroteo escolar
Un tiroteo escolar es un ataque en el cual un individuo o un grupo de individuos realizan un ataque con armas de fuego a una institución educativa, ya sea en una escuela primaria, en un instituto de escuela secundaria, en una universidad o en algún otro centro educativo. Un tiroteo escolar puede pasar en cualquier lugar del mundo donde una persona logre entrar con un arma de fuego a un recinto escolar. En países donde es más difícil conseguir armas de fuego, es común ver ataques escolares con armas de combate cuerpo a cuerpo.

Ha habido y hay tiroteos escolares notables en todo el mundo, pero en los Estados Unidos es donde se encuentra el índice más alto de ataques intraescolares con armas de fuego. Estos tiroteos han desatado un debate político acerca de las leyes de regulación de armas.
Matt Haimovitz
Matt Haimovitz (Bat Yam, 3 de diciembre de 1970) es un violonchelista israelí que actúa principalmente en los Estados Unidos y Canadá. Nacido en Israel, creció en los Estados Unidos desde la edad de cinco años. Se desempeña principalmente con un violonchelo hecho por Matteo Goffriller en 1710.

Bat Yam
Bat Yam (en hebreo: בת ים) es una ciudad de Israel, situada en la periferia sur de Tel Aviv. Forma parte de la zona metropolitana conocida como Gush Dan, en el Distrito de Tel Aviv.

Bat Yam es un centro turístico importante, sus playas atraen a numerosos visitantes cada verano.
Miklós Ungvári
Miklós Ungvári (Cegléd, 15 de octubre de 1980) es un deportista húngaro que compitió en judo. Su hermano Attila compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la categoría de –66 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2005 y 2009, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2002 y 2014.

Cegléd
Cegléd es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Pest, en Hungría. Se encuentra entre los ríos Danubio y Tisza, al norte de Kiskunság, al oeste de Szolnok, la capital del condado; y a unos 70 km al sudeste de Budapest, la capital del país.

La zona ha estado habitada desde la Edad del Cobre. Cegléd fue mencionada por primera vez en el año 1290.
Clinical and Translational Gastroenterology
Clinical and Translational Gastroenterology  es una revista médica mensual de acceso abierto revisada por pares que cubre la gastroenterología . Fue establecida en 2010 y la publica Springer Nature en nombre del Colegio Americano de Gastroenterología , del cual es la revista oficial en línea. También es la revista hermana del American Journal of Gastroenterology. Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto en 2020 de 4.488. En  2018, ocupó el puesto 20 de 84 en la categoría de Gastroenterología y Hepatología lo que la convirtió en la revista de acceso abierto de mayor impacto en esta categoría.

Según Academic-Accelerator la revista tiene un factor de impacto de 3.458 para el período 2021-2022.

Springer Nature
Springer Nature es una editorial académica creada por la fusión de las editoriales Springer Science+Business Media y varios sellos de Holtzbrinck Publishing Group en mayo de 2015.  En 2017, la compañía registró unos ingresos de 1.640 millones de euros.
Núcleo Misiones (geobotánica)
En fitogeografía, se conoce bajo el nombre de núcleo Misiones a una unidad geobotánica integrante del dominio de los bosques secos estacionales neotropicales (BSEN). Reúne en ella a forestas subtropicales caducas y semicaducas —en razón de sufrir en diverso grado una estación seca—, desplegándose por el centro-este del subcontinente sudamericano.

Provincia fitogeográfica paranaense
La provincia fitogeográfica paranaense es una de las provincias fitogeográficas en que se divide el dominio fitogeográfico amazónico. Incluye formaciones de selva, en su mayor parte, pero también bosques más secos y extensas sabanas.
Against All Gods Tour
Against All Gods fue una gira promovida por Interscope Records y llevada a cabo por la banda Marilyn Manson. En esta se visitaron arenas alrededor de Norteamérica, Europa y Asia. Estuvo separada en 4 etapas y fue realizada entre el 2004 y 2005 en promoción de la compilación de éxitos Lest We Forget: The Best Of editada en el 2004. Esta gira, de un año de duración, contó con 64 fechas de las cuales una fue cancelada y figuraron varias canciones de la compilación de éxitos junto con otras de la discografía de la banda.

Lest We Forget: The Best Of
Lest We Forget: The Best of es un álbum recopilatorio lanzado por el grupo de Industrial metal estadounidense Marilyn Manson en el 2004. El disco incluye sus éxitos, una versión de Personal Jesus de Depeche Mode y una canción que apareció en la película Spawn de 1997, Long Hard Road Out of Hell. A nivel mundial el álbum vendió más de 1.000.000 de copias hasta la fecha.
Joey Wiemer
Joey Wiemer (Sylvania, Ohio, 11 de febrero de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Milwaukee Brewers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Sylvania (Ohio)
Sylvania es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 18965 habitantes y una densidad poblacional de 1.122,56 personas por km².
Chucul
Chucul es una localidad situada en el este del departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba, Argentina.

Dista de la Ciudad de Córdoba en 229 km.

La principal fuente de ingresos es la agricultura y la ganadería. La localidad se formó gracias al ferrocarril y, con el cierre de éste, lo que antes era una localidad pujante pasó a ser un pequeño paraje en medio de la llanura pampeana.

Departamento Río Cuarto
Río Cuarto es un departamento ubicado al sudoeste de la Provincia de Córdoba, en Argentina.

Su superficie es similar a la de Esuatini, Chuvasia o Chechenia, siendo el departamento cordobés más extenso.
Quartirolo Lombardo
El Quartirolo Lombardo es un queso italiano con denominación de origen protegida a nivel europeo (1996) y Denominazione di Origine Controllata de Italia. La normativa de la DOC es de 10 de mayo de 1993. La zona de origen de la leche, producción y maduración comprende las provincias lombardas de Como, Milán, Bérgamo, Brescia, Cremona, Lecco, Lodi, Pavía y Varese.

Provincia de Lecco
Lecco (en italiano: provincia di Lecco) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2022, de 332 203 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Lecco.
Estadio Temistocles Metz
El Estadio Temístocles Metz  es una infraestructura deportiva propiedad del estado Dominicano dedicado principalmente al deporte del béisbol. Situado en la ciudad de San Cristóbal, con capacidad para unas 5,577 personas. 
El estadio fue inaugurado en 1978 por el presidente Joaquín Balaguer con el nombre de "Estadio Municipal". Luego fue ampliado y acondicionado por el gobierno de Salvador Jorge Blanco para que sirviera de sede de los Caimanes del Sur. Los Caimanes jugaron desde la temporada 1983-84 (ausentándose en la 1986-87) hasta la 1988-89. Desde entonces el estadio se mantuvo en abandono hasta su remodelación en 2010.

Salvador Jorge Blanco
José Salvador Omar Jorge Blanco (Santiago de los Caballeros, 5 de julio de 1926 - Santo Domingo, 26 de diciembre de 2010) fue un político, abogado y escritor dominicano. Fue senador por el Distrito Nacional entre 1978-1982 y presidente de la República Dominicana en el período 1982-1986.

El gobierno de Jorge Blanco estuvo caracterizado por problemas económicos y financieros, así como protestas sociales debido a las malas condiciones de vida. Fue el segundo presidente consecutivo del Partido Revolucionario Dominicano, tras una segunda victoria frente a Joaquín Balaguer del Partido Reformista Social Cristiano. Después de su mandato, Jorge Blanco fue acusado de corrupción y se enfrentó a un proceso judicial, siendo el único presidente dominicano hasta la fecha en ser sometido a la justicia.
Arroyo Ceibal Grande (Río Uruguay)
El arroyo Ceibal Grande es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay.

Nace en la Cuchilla del Daymán, y discurre con rumbo oeste hasta desembocar en el río Uruguay, al sur de la localidad de Constitución.

Cuchilla del Daymán
La Cuchilla del Daymán es una cadena de colinas en Uruguay estribación de la Cuchilla de Haedo.

Se encuentra en el área del Departamento de Salto en el noroeste del país. La Cuchilla del Daymán se extiende como pequeñas colinas desde la desembocadura del río Arapey en el río Uruguay en dirección suroriental hasta el nacimiento del Arroyo Laureles Grande. Sirve así como divisor de aguas de las cuencas de los ríos Arapey y Daymán.
My Melancholy Blues
My Melancholy Blues (español: Mi blues melancólico) es una balada compuesta por Freddie Mercury, difunto cantante de la banda británica de rock Queen. Tiene un ritmo lento. Es uno de los pocos blues compuestos por Queen, con voces a bajo nivel, acompañado por un bajo sin trastes y percusión.

Fue editado por primera vez en el sexto álbum de estudio de la banda, News of the World (1977), y fue interpretada en varios conciertos del News of the World Tour. Una versión grabada en vivo de la canción fue incluida en la reedición del álbum The Miracle del año 2022.

Bajo sin trastes
El bajo sin trastes o bajo fretless (fretless bass en inglés) es un bajo eléctrico o acústico construido a la manera tradicional cuyo diapasón no cuenta con los trastes característicos de este tipo de instrumentos.

Aparecido a mediados de los sesenta y popularizado sobre todo por el bajista Jaco Pastorius, el bajo sin trastes es hoy muy popular entre los músicos de jazz, funk y R&B que aprecian sus particulares características de sonido, su similitud con el contrabajo tradicional y sus mayores posibilidades de expresión frente al bajo eléctrico tradicional.
Los Parra de Chile (álbum de 1970)
Los Parra de Chile es un álbum en vivo del dúo de cantautores chilenos Isabel y Ángel Parra, hijos de Violeta Parra. El mismo recoge parte del espectáculo brindado por ambos en el Teatro El Galpón de Montevideo (Uruguay) el 15 de noviembre de 1969. El álbum abre con las palabras de Washington Carrasco, quien tuvo a su cargo la presentación del dúo en el concierto. La mayoría de los temas interpretados son obra de Violeta Parra, aunque también integraron el repertorio de la noche canciones folklóricas de Chile, Venezuela y Ecuador, así como obras compuestas por Carlos Puebla y Daniel Viglietti, entre otros. El disco fue editado al año siguiente de su grabación por el sello uruguayo América Hoy y el técnico de sonido fue Henry Jasa.

(*) Isabel y Ángel Parra a dúo
(**) Isabel Parra como solista
(***) Ángel Parra como solista

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
Vera Hoffmann
Vera Hoffmann (2 de noviembre de 1996) es una deportista luxemburguesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 1500 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Laguna La Porfía
La laguna La Porfía es una gran laguna amazónica de agua dulce de Bolivia, ubicada en el municipio de Exaltación de la provincia de Yacuma en el departamento del Beni. Tiene una superficie de 58,5 km² con unas dimensiones de 10,4 km de largo por 9,5 km de ancho. Esta laguna se encuentra muy cerca de otras grandes lagunas y lagos como el lago Rogaguado, Guachuna y La Encerrada.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Namig Islamzade
Namig Sarafruz oglu Islamzade (en azerí: Namiq Sərəfruz oğlu İslamzadə; Bakú, 7 de mayo de 1974) es un militar de Azerbaiyán, mayor general de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán, participante de la guerra del Alto Karabaj, Héroe de la Guerra Patria.

Fuerzas Armadas de Azerbaiyán
Las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) fueron creadas el 9 de octubre de 1991 por decisión del Soviét Superior después del restablecimiento de la independencia de Azerbaiyán.
William Nolde
El coronel William Benedict Nolde (8 de agosto de 1929 – 27 de enero de 1973) fue un oficial del Ejército de los Estados Unidos. Nacido en Menominee, Michigan, Nolde fue profesor de ciencias militares en la Universidad de Míchigan Central antes de unirse al ejército. Es conocido por ser la última baja oficial estadounidense en combate en la Guerra de Vietnam: la 45.914ª muerte confirmada y la 57.597ª en la lista total de estadounidenses muertos durante el conflicto. Nolde murió por fuego de artillería once horas antes del cese de todas las hostilidades, conforme a los Acuerdos de Paz de París.

Menominee (Míchigan)
Menominee es una ciudad ubicada en el condado de Menominee en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 8599 habitantes y una densidad poblacional de 605,86 personas por km².