hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terrico White
Terrico Reshad White (Memphis, Tennessee, 7 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Metros de Santiago de la Liga Nacional de Baloncesto de República Dominicana. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Liga Nacional de Baloncesto (República Dominicana)
La Liga Nacional de Baloncesto —también conocida por su siglas LNB— es la liga de baloncesto profesional más importante de la República Dominicana. Actualmente está compuesta por 9 equipos profesionales que representan múltiples provincias del país. La Liga Nacional de Baloncesto es una de las tres principales ligas de deportes profesionales de la nación junto a la LIDOM y la LDF. Se disputa desde 2005 y tan solo se vio interrumpida en dos ocasiones: en 2009 tras varios cambio de la fecha inicial de la competición y, en 2020, debido a la pandemia de COVID-19.

Fue fundada en Santo Domingo en septiembre de 2004, como Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba por su acrónimo). Adoptó el nombre de Liga Nacional de Baloncesto en mayo de 2010, tras la reconstrucción.
Abrito
Abrito (en latín, Abritus) fue una antigua ciudad romana cerca de la moderna ciudad de Razgrad (Bulgaria).

Fue el lugar de la derrota y muerte del emperador romano Trajano Decio en manos de los godos (batalla de Abrito, en julio o agosto del 251).
Fue destruida por los ávaros en el siglo VI.

Se realizaron excavaciones arqueológicas en el lugar en el año 1953.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Baldovce
Baldovce es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 159 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Levoča
El distrito de Levoča (en eslovaco Okres Levoča) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 31.880 habitantes (en 2001) y una superficie de 357 km². Su capital es la ciudad de Levoča.
Volta a Cataluña 1972
La Volta a Cataluña 1972 fue la 52.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 5 etapas del 12 al 17 de septiembre de 1972 con un total de 927 km. El vencedor final fue el italiano Felice Gimondi del equipo Salvarani por delante de José Antonio González Linares del Kas, y de Antonio Martos del Werner.

La segunda y quinta etapas estaban divididas en dos sectores. Había dos contrarrelojes, una por equipos en el prólogo de Tremp y otra individual en el segundo sector de la quinta etapa en Badalona.

Hubo bonificaciones de 20, 10 i 4 segundos a los tres primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente, y de 3, 2 y 1 segundos en los primeros de cada meta volante.

Kas (equipo ciclista)
El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida.
N-I (cohete)
El N-I o N-1 era un cohete derivado del cohete estadounidense Thor-Delta, producido en Japón bajo licencia. La N significa "Nippon" (Japón). Utilizaba una primera etapa Long Tank Thor, una segunda etapa con un motor LE-3 diseñado por Mitsubishi Heavy Industries, una tercera etapa opcional Star-37N de combustible sólido, y tres SRM Castor.

Se lanzaron siete N-I entre 1975 y 1982, antes de que este cohete fuera reemplazado por el N-II. Seis de los siete lanzamientos fueron exitosos, sin embargo, en el quinto vuelo, hubo un nuevo contacto entre el satélite y la tercera etapa, después de su separación, lo que provocó el fallo de la misión.

El 29 de febrero de 1976, el segundo N-I efectuó el único lanzamiento orbital realizado un 29 de febrero.

Castor (etapa de cohete)
Castor es el nombre de una familia de etapas de cohetes de combustible sólido y propulsores  que fueron construidas por Thiokol y usadas en una gran variedad de lanzaderas espaciales. Fueron inicialmente desarrolladas como el motor de segunda etapa del cohete Scout. El diseño estaba basado en el MGM-29 Sergeant, un misil tierra-tierra desarrollado por el Ejército de los Estados Unidos en el Laboratorio de Propulsión a Chorro.
Oxindol
El oxindol ( 2-indolona ) es un compuesto orgánico heterocíclico aromático . Tiene una estructura bicíclica, que consta de un anillo de benceno de seis miembros fusionado a un anillo que contiene nitrógeno de cinco miembros . El oxindol es una indolina modificada con un carbonilo sustituido en la segunda posición del anillo de indolina de 5 miembros.

El oxindol es un derivado del triptófano y en la biología humana está formado por bacterias intestinales (flora normal). Normalmente es metabolizado y desintoxicado del cuerpo por el hígado. En exceso, puede producir sedación, debilidad muscular, hipotensión y coma. Se ha registrado que los pacientes con encefalopatía hepática tienen niveles elevados de oxindol sérico.

Sedación
La sedación es la reducción de la irritabilidad o agitación mediante la administración de medicamentos sedantes, generalmente para facilitar un procedimiento médico o diagnóstico. Los ejemplos de medicamentos que pueden usarse para la sedación incluyen isoflurano, éter dietílico, propofol, etomidato, ketamina, pentobarbital, lorazepam y midazolam.
Monoteísmo ético
El monoteísmo ético  es el sistema de creencia que se desarrolló en la Tierra de Israel (Eretz Israel), donde la adoración y culto exclusivo al Dios Yahveh (יהוה), llevaron a su reconocimiento como la única y verdadera divinidad. El monoteísmo ético suele definirse en contraposición al monoteísmo filosófico. Se preocupa menos con la unidad numérica de Dios, que con un compromiso consciente con el culto a un solo Dios. La fe hallada en el Tanaj, la Biblia hebrea, (del acrónimo en hebreo תַּנַךְ), es más práctica que teórica; las dimensiones éticas para la naturaleza de Dios se recalcan en la Torá y los Nevi'im (profetas judíos), tanto su justicia inherente como las exigencias morales y éticas que ella obra en el pueblo judío (Am Israel).

Adoración
En religión, la adoración es el culto rendido a lo que se considera una divinidad.

En general se refiere a los actos de oración o devoción, típicamente dirigidos a entidades sobrenaturales, como los dioses o diosas. Es el acto que inspira habitualmente la vida de los creyentes religiosos y que suele ser expresado por oraciones, himnos, etc., junto con actitudes corporales como la reverencia profunda, el acatamiento y la postración.

Desde las ciencias sociales, la adoración religiosa no solo se puede dirigir a entidades sobrenaturales o espíritus —representados en algunos casos en ídolos— sino también a los propios ancestros y elementos de la naturaleza del propio territorio o en el cosmos; por ejemplo, la adoración a las huancas del mundo andino, monolitos de piedra alargados y verticales que pueden representar a los ancestros fundadores de un pueblo o comunidad.
Animal Politics EU
Animal Politics EU (APEU), antiguamente Euro Animal 7, es una alianza política europea que aspira a convertirse en un partido político europeo. Fue fundada en 2014, defensor de los derechos de los animales. Abarca once partidos animalistas.
Milita por un estatuto moral y jurídico de los animales, por el fin de la experimentación animal y de la caza o por el cierre de las granjas de pieles, por ejemplo.

Partido político europeo
Un partido político europeo (antiguamente, partido político a escala europea) es una coalición de partidos políticos nacionales que persigue objetivos políticos comunes y que opera a nivel de la Unión Europea. Están registrados ante la Autoridad para los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas (APPF), de conformidad con los requisitos y procedimientos establecidos en el Reglamento (UE) 1141/2014.
Edwin Earle Honey
Edwin Earle Honey (2 de mayo de 1891 - 31 de octubre de 1956) fue un botánico, micólogo, fitopatólogo y explorador estadounidense.

En 1936, describió formalmente el hongo y patógeno vegetal Monilinia azaleae que se aprovecha de los cultivos y otras plantas en las familias Rosaceae y Ericaceae.

Monilinia
Monilinia es un género de hongos en la familia Sclerotiniaceae.

Los hongos Monilinia son patógenos para Rosaceae y Ericaceae y a menudo causan pérdidas importantes en los cultivos. El género a veces se divide en dos secciones según si poseen disyuntores: estructuras pequeñas en hongos maduros que ayudan a dispersar las esporas.

Hay alrededor de treinta especies conocidas en este género. La mayoría de los estudios de los hongos se centra en sus efectos patogénicos hacia las manzanas, las peras y otras frutas. La enfermedad que causa se conoce como podredumbre marrón.
Optimum power calibration
Optimum Power Calibration (OPC) es una función de las grabadoras de discos ópticos (CD, DVD, etc). La función OPC es invocada al inicio del proceso de grabación para determinar la intensidad apropiada del rayo láser al momento de grabar. Para lograr esto la grabadora, antes de comenzar la grabación, escribe en una zona del disco especialmente reservada para ello denominada Power Calibration Area (PCA), luego calcula la reflectividad en esa área y realiza los ajustes correspondientes a la intensidad del láser.

Existen versiones más sofisticadas, como Active OPC o Running OPC, que consisten en invocar la función OPC en tiempo real conforme transcurre el proceso de quemado, lo que —en teoría— resulta en una mejor calidad de grabación.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
Midnight Cowboy
Midnight Cowboy (en España, Cowboy de medianoche; en México, Vaquero de medianoche; en Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela Perdidos en la noche) es una película dramática estadounidense de 1969 dirigida por John Schlesinger y protagonizada por Jon Voight y Dustin Hoffman.

Basada en la novela homónima de 1965 escrita por James Leo Herlihy, la película relata, de un modo ácido y descarnado, la amistad de dos marginales que intentan sobrevivir en Nueva York: el ingenuo gigoló Joe Buck (Voight) y el estafador enfermo "Ratso" Rizzo (Hoffman). La banda sonora incluye la canción "Everybody's Talkin'" de Harry Nilsson.

La película estuvo nominada a siete premios Óscar, ganando tres: mejor película, mejor director y mejor guion adaptado.

En 1994 la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
Geografía de Costa de Marfil
Costa de Marfil es una nación del África subsahariana ubicada a 8°0′ N, 5°0′ O. El país forma aproximadamente un cuadrilátero, y limita al sur con el océano Atlántico en el Golfo de Guinea, con 515 km de litoral marítimo, y con otras cinco naciones africanas en los otros lados, con un total de 3.110 km de frontera:  Liberia al sudoeste (716 km) , Guinea al noroeste (610 km) , Malí al nornoroeste (532 km) y Ghana al este (668 km)

En total, Costa de Marfil comprende 322.460 km² , de los cuales 318.000 km² son tierras y 4.460 km² agua, lo que hace al país significativamente más grande que el estado estadounidense de Nuevo México , o casi el tamaño de Alemania.

Costa de Marfil reclama 200 millas náuticas (370 km) como zona económica exclusiva en el océano Atlántico, incluyendo 12 millas (22 km) de mar territorial.

Selva guineana oriental
La selva guineana oriental es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende entre el sureste de Costa de Marfil y el suroeste de Ghana, con pequeños enclaves en Togo y Benín.

Forma parte, junto con la selva guineana occidental de tierras bajas y la selva montana guineana, de la región denominada selva húmeda guineana, incluida en la lista Global 200.
(6213) Zwiers
(6213) Zwiers es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Templo de Filadelfia
El Templo de Filadelfia, Pensilvania, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 152 construido por la iglesia y el primer templo SUD construido en el estado de Pensillvania, ubicado en el histórico barrio «Logan Square» de la ciudad de Filadelfia. Completado en 2016, es el primer templo SUD entre los templos de Washington D. C. y el de la Ciudad de Nueva York.

Henry B. Eyring
Henry Bennion Eyring (Princeton, Nueva Jersey; 31 de mayo de 1933) es un educador, autor y líder religioso quien sirve como primer consejero del presidente Dallin H. Oaks. Previo a ello fue segundo consejero de Russell M. Nelson y servido también como primer consejero de Thomas S. Monson. Es el miembro más antiguo del Quórum de los Doce Apóstoles, miembro del Obispado Presidente y del Primer Quórum de los Setenta.
Selección de baloncesto de Luxemburgo
La selección de baloncesto de Luxemburgo es el equipo formado por jugadores de nacionalidad luxemburguesa que representa a la Federación de Baloncesto de Luxemburgo en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Luxemburgo ha competido en el EuroBasket en tres ocasiones, en 1946, 1951 y 1955. Su mejor resultado fue un octavo puesto en su primera aparición en la competición en 1946. Sin embargo, el equipo nacional aún no se ha clasificado para competir en la Copa Mundial FIBA.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1946
La edición IV del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Suiza del 30 de abril al 4 de mayo de 1946 en la ciudad de Ginebra. El torneo contó con la participación de 10 selecciones nacionales.

La medalla de oro fue para la selección de Checoslovaquia, que se impuso en la final a Italia por 34 a 32. La medalla de bronce fue para la selección de Hungría.
Manfredo Settala
Manfredo Settala (1600–1680), hijo del médico Ludovico Settala (1552–1633), fue un clérigo y científico italiano. Amigo de Cassiano dal Pozzo, creó en Milán el Museo Settala, uno de los primeros museos de historia natural del mundo.

Cassiano dal Pozzo
Cassiano dal Pozzo (1588-1657) fue un erudito italiano y mecenas de las artes. Era secretario del cardenal Francesco Barberini, y fue un anticuario en el círculo clasicista de Roma, y un amigo y patrón de Nicolas Poussin, a quien apoyó desde su temprana llegada a Roma: Poussin en una carta declaró que él era «un discípulo de la casa y el museo del cavaliere dal Pozzo»."
Viajera crónica
Viajera crónica es el primer libro de crónicas de la escritora argentina Hebe Uhart, publicado en 2011 bajo la editorial Adriana Hidalgo. El libro narra los viajes de la escritora por diferentes pueblos y ciudades de América Latina y Europa, tales como Córdoba, Formosa, Rosario, Tacuarembó, Montevideo, Taormina y Nápoles, entre otras.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Raúl Valencia
Raúl Valencia (Sevilla, 20 de marzo de 1976 - Jerez de la Frontera, 19 de octubre de 2012) fue un exfutbolista español que se desempeñaba como defensa. Valencia jugó en Xerez, Atlético Sanluqueño, San Fernando de Cádiz Mallorca B, Albacete, AD Ceuta y Girona.

Valencia murió el 19 de octubre de 2012 a causa de una esclerosis lateral amiotrófica.

Xerez Club Deportivo
El  Xerez Club Deportivo, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Jerez de la Frontera. Fue fundado en 1947 y actualmente milita en el Grupo 4 de la Segunda RFEF, cuarta categoría del fútbol español.
Aparejo toledano
El aparejo toledano (denominado también como cajones de mampostería o aparejo mindoniense) es un sistema constructivo que aparece en diversos pueblos de Castilla (España). Consiste en un aparejo elaborado mediante una fábrica mixta de ladrillos y piedra. Está compuesta por cajones de mampostería entre hiladas de ladrillo (verdugadas) con «cadenas» de estos últimos en los límites del paramento. Se emplea en los muros de las fachadas exteriores de las casas medievales.

Aparejo (construcción)
En arquitectura y construcción el aparejo (del latín apparare, "preparado", "dispuesto", también originalmente opus en la arquitectura romana) es la forma, estructura o disposición constructiva de un muro.

El aparejo de un edificio o muro puede clasificarse según el material empleado y la disposición de las piezas.
Buick Regal
El Buick Regal o Buick Regal Century es un automóvil de tamaño mediano,del segmento D, desarrollado por General Motors bajo su firma Buick desde el año 1973. Hubo etapas de producción en las que este modelo no estuvo presente bien en el continente norteamericano o bien en el asiático. El Regal se comercializó hasta el año 2004, cuando fue sustituido por el Buick LaCrosse, aunque se siguió produciendo en la República Popular China.

En el año 2011, Buick reintrodujo el Regal en el mercado de América del Norte, posicionado como un sedán deportivo de lujo, esta vez tomando como base un modelo fabricado por Opel.

Vauxhall Motors
Vauxhall Motors Limited (popularmente conocido como Vauxhall) es una marca británica de la industria automotriz, actualmente propiedad del grupo Stellantis. Fue fundado en 1857 por Alexander Wilson para fabricar bombas y motores para navegación marítima, hasta que en 1905 desarrolló su primer automóvil. La fábrica se mudó del barrio londinense de Vauxhall a Luton en 1905 y abandonó el nombre Vauxhall Iron Works para tomar la designación actual en 1907. General Motors compró la empresa en el año 1925. Durante las siguientes décadas, la marca fue dejando de lado sus deportivos en favor de los turismos de gran producción.
Afanasievski Postik
Afanásievski Póstik (del ruso: Афанасьевский Постик) es un jútor del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sosnovka (donde recibe las aguas del Bolshaya Sobachka), uno de los tributarios del río Psékups, afluente del Kubán, 37 km al norte de Tuapsé y 69 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 50 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Shaumiánskoye.

Río Psékups
El río Psékups (del ruso: Псекупс) es un río del krai de Krasnodar y de la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán. En su valle se encuentra la ciudad-balneario de Goriachi Kliuch.