hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gay (Michigan)
Gay es una área no incorporada en el condado de Keweenaw en el estado estadounidense de Michigan. Se encuentra a 12 millas del lago Linden en la isla Copper, en el extremo occidental de la península superior. El gobierno local es proporcionado por Sherman Township.

Península superior de Míchigan
La Península Superior de Míchigan (del inglés: Upper Peninsula of Michigan) es la península situada más al norte de las dos grandes penínsulas que forman el estado de Míchigan de los Estados Unidos de América. Otros nombres habituales son la Península Superior (Upper Peninsula), la U.P., o Míchigan Superior. La península limita al norte con el lago Superior, al este con el río St. Marys, al sureste con los lagos Míchigan y Huron, y al suroeste con el estado de Wisconsin.
Bat Pat
Bat Pat es una colección de libros infantiles protagonizada por un pequeño murciélago que aspira a ser escritor de misterio y trabaja como detective. Esta editada en Italia por ediciones Piemme y en España por Montena. Los diferentes autores de los libros, como por ejemplo Roberto Pavanello, se agrupan bajo el seudónimo de Bat Pat, el protagonista y narrador.

Varios de los libros de la colección incluyen juegos y pasatiempos.

Pasatiempo
Un pasatiempo (también jobi o hobby) es una afición que se basa en la resolución de puzles, juegos de ingenio, juegos de conocimiento del lenguaje, problemas espaciales, etc., todo ello habitual en muchos periódicos y revistas de información general. Normalmente la actividad la realiza una sola persona, si hay competición entre varias personas se habla más bien de juego. En este sentido de la palabra, se incluye o asocia a las siguientes actividades, entre otras:

Búsqueda de errores

Crucigrama
Autodefinido
Zetagrama

Palabras cruzadas

Damero

Jeroglífico

Laberinto

Problema de ajedrez

Acertijo lógico

Rompecabezas o puzles

Sopa de letras

Sudoku
Toto Paniagua
Toto Paniagua (también conocido como Los buenos modales) fue un celebrado sketch humorístico, conocido en la televisión uruguaya y argentina en las décadas de 1970 y 1980.

Comenzó a emitirse en 1974 en Canal 13 de Buenos Aires, en el programa Hupumorpo. También se vio en Híperhumor (Canal 9 de Buenos Aires) y en Decalegrón (Canal 10 de Montevideo). Además llegó a las pantallas de la televisión chilena, en el programa Sábados Gigantes.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Drudkh
Drudkh es un grupo de black metal, originario de la ciudad de Járkov, Ucrania. Está compuesto por los músicos Roman Saenko (líder, guitarra, bajo y voz), Roman Blagih (alias Thurios) (voz y teclista) y Yuriy Amorth Sinitsky (alias Amorth) (batería). Según los miembros del grupo,[cita requerida] el término drudkh (que ellos pronuncian druj) significaría ‘árbol’ en sánscrito.
Roman Saenko también es líder y vocalista del grupo Hate Forest, que alcanza cierto renombre en la escena black metal, lleva en solitario un proyecto de música dark ambient con el nombre Dark Ages y fundó en 2007 un nuevo grupo liderado por él mismo, llamado Blood of Kingu, título de una canción del disco De Profundis (1995) del grupo polaco de death metal Vader. Thurios formó también parte de Hate Forest, y es líder del grupo de black metal Astrofaes. Por último, Yuriy Sinitsky es o ha sido también baterista de varios grupos de la escena black metal ucraniana, como Definition Sane, Astrofaes, o Lucifugum.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Josiane Soares
Fernanda Josiane Soares (Blumenau, 21 de junio de 1976) es una atleta brasileña especialista en las disciplinas lanzamiento de peso y lanzamiento de martillo.

A nivel iberoamericano ha ganado la medalla de bronce en el lanzamiento de martillo del XIII Campeonato Iberoamericano de Atletismo de 2008 realizado en Iquique, Chile. Respecto a sus participaciones en el Campeonato Sudamericano de Atletismo, recibió la presea de bronce en Bogotá 1999 y la medalla de plata en Manaus 2001 y en Barquisimeto 2003, todas éstas en lanzamiento de martillo.

Adicionalmente, ha representado a su país en diversas competencias internacionales, entre ellas los Juegos Panamericanos de 2007 realizado en Río de Janeiro y los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Koblenz (Argovia)
Koblenz es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach, junto a la desembocadura del río Aar en el Rin. Limita al oeste con Leuggern, al sur con Klingnau, al este con Rietheim y al norte con Alemania.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2013
El XV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 14 y el 16 de junio de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.

Río Mondego
El Mondego es un río del oeste de la península ibérica, que nace a 1425 m de altitud en la sierra de la Estrella, concejo de Gouveia. Recorre 234 km hasta desembocar en el océano Atlántico en la localidad de Figueira da Foz y abarca una cuenca hidrográfica de unos 6644 km². Se trata del río más largo que recorre exclusivamente tierras de Portugal. En su cabecera es conocido como Mondeguinho.

Los principales afluentes del Mondego son, desde la cabecera hasta su desembocadura, los siguientes: el Dão (derecha), el Alva (izquierda), el Ceira (izquierda), y una vez pasado Coímbra, el Arunca (izquierda) y el Pranto (izquierda).

A lo largo de su curso, el Mondego pasa por los municipios de Manteigas, Guarda, Celorico da Beira, Fornos de Algodres, Gouveia, Mangualde, Seia, Nelas, Oliveira do Hospital, Carregal do Sal, Tábua, Santa Comba Dão, Mortágua, Penacova, Vila Nova de Poiares, Coímbra, Montemor-o-Velho, Soure y Figueira da Foz.
Menaya Folk
Menaya Folk es una banda soriana del género folk-rock formada en el año 2001. Combinan el uso de instrumentos regionales como la dulzaina y el pito de llaves con instrumentos propios de una banda de rock, fusionando melodías de música tradicional con estilos como el rock, funk o música latina. Han publicado tres álbumes y una maqueta, apareciendo en destacadas emisoras y programas de música tradicional españolas.  Han participado también en algunos festivales como por ejemplo Villalar de los Comuneros, Festisierra o Folk Segovia.

Dulzaina
La dulzaina o charamina es un instrumento de viento de lengüeta doble perteneciente a la familia del oboe. Está formada por un tubo cónico de madera de unos 30 centímetros de longitud en el que hay 6-8 orificios de digitación y 1-4 resonantes en la campana. En algunas regiones emplean dulzainas con llaves que llegan a ser cromáticas. Este instrumento es típicamente utilizado en la música tradicional española. En distintos lugares recibe también el nombre de gaita en castellano y sus variantes en otras lenguas, además de otros nombres locales menos extendidos, como se explica en el apartado por comunidades autónomas.
III Cuerpo de Ejército
III Cuerpo de Ejército es el nombre de diferentes grupos militares:

III Cuerpo de Ejército del Heer (ejército de tierra alemán) en la Segunda Guerra Mundial.

III Cuerpo de Ejército del Ejército Argentino.

III Cuerpo de Ejército del Ejército Popular de la República en la guerra civil española.

III Cuerpo de Ejército del Ejército Paraguayo.

III Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El III Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la guerra civil española. Situado en el Frente de Madrid, tuvo un papel poco relevante a lo largo de la contienda.
Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-18 de 2016
El XII Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-18 de 2016 fue una competición de béisbol internacional disputada en Monterrey (México), del 5 al 14 de septiembre. El torneo fue organizado por la Federación Mexicana de Béisbol y otorgó cuatro cupos a la Copa del Mundo de Béisbol Sub-18 de 2017

La selección de Estados Unidos se coronó campeón luego de vencer en la final a la selección de Cuba. El torneo no disputó semifinales por afectaciones de un equipo, debido a las lluvias.

Copa Mundial de Béisbol Sub-18 de 2017
La Copa Mundial de Béisbol Sub-18 de 2017 fue una competencia de béisbol internacional que se disputó en Thunder Bay, Canadá, del 1 al 10 de septiembre de 2017, organizada por la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol.
Judith Light
Judith Ellen Light (Trenton, Nueva Jersey, 9 de febrero de 1949) es una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense. Su primer papel importante fue en la serie de televión A Doll's House en 1975 aunque no alcanzó popularidad hasta unos años después en la telenovela diurna de ABC, One Life to Live de 1977 a 1983, donde interpretó el papel de Karen Wolek; por el que ganó dos Daytime Emmy Award consecutivos. En 2024, Light ganó el premio Primetime Emmy en la categoría de Mejor actriz invitada en serie de comedia por su papel en la serie de comedia Poker Face (2023).

En teatro, ganó un premio Tony en 2012 por su actuación en la obra de Broadway Otras ciudades del desierto.[cita requerida]

Poker Face (serie de televisión)
Poker Face es una serie de televisión estadounidense, creada por Rian Johnson para el servicio en streaming, Peacock. Es una comedia dramática de misterio. Su protagonista y productora ejecutiva es Natasha Lyonne. Peacock anunció la serie en marzo de 2021, con Lyonne en el reparto y Johnson como director. Además, Nora y Lilla Zuckerman fueron nombradas como co-showrunners.

La serie, que ha recibido grandes elogios por la crítica, se estrenó el 26 de enero de 2023. En febrero, fue renovada por Peacock para una segunda temporada. En noviembre de 2025, fue cancelada tras el final de la segunda.
Museo de los Faroles y Rosario de Cristal
El Museo de los Faroles y Rosario de Cristal se encuentra en el interior de la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en la plaza de San Pedro Nolasco de Zaragoza. En él se exhiben las piezas de artesanía que componen el Rosario de cristal.

El Rosario de Cristal se celebra cada 13 de octubre en la capital aragonesa y consiste en una procesión nocturna de faroles y carrozas de cristal que corresponden a cada una de las partes que se rezan en la oración del rosario.

Farol (iluminación)
Farol es un objeto en forma de caja o cilindro con paredes de vidrio u otra materia traslúcida y con respiraderos, en cuyo interior se coloca una luz o fuego ígneo. A partir del siglo XX, el farol se convertiría en un instrumento de iluminación que utiliza una bombilla en su interior.
Christel Pascal
Christel Pascal (Gap, 6 de octubre de 1973) es una deportista francesa que compitió en esquí alpino.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2001 y 2005. En la Copa del Mundo consiguió una victoria y nueve podios en total.

Después de retirarse de la competición, trabajó como comentadora deportiva para las cadenas RMC y Eurosport.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2001
El XXXVI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Anton (Austria) entre el 29 de enero y el 10 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
SS City of Tokio
El SS City of Tokio (a veces escrito City of Tokyo) fue un buque de vapor de hierro construido en 1874 por Delaware River Iron Ship Building and Engine Works para la Pacific Mail Steamship Company. El City of Tokio y su gemelo el City of Peking eran en el momento de su construcción los buques más grandes jamás construidos en Estados Unidos, y los segundos más grandes del mundo por detrás del trasatlántico británico Great Eastern.

Al igual que el Great Eastern, la construcción de los dos buques del Pacific Mail estuvo plagada de dificultades financieras, que amenazaron con llevar a la quiebra al constructor naval. Sin embargo, a diferencia del Great Eastern, que fue un fracaso comercial, el City of Tokio disfrutó de una exitosa carrera comercial hasta que naufragó a la entrada de la bahía de Tokio en 1885.

El City of Tokio se distingue por ser el primer barco que llevó a miembros de la primera generación de emigrantes japoneses a Estados Unidos.

Great Eastern
El SS Great Eastern fue un transatlántico británico diseñado por Isambard Kingdom Brunel y construido por los astilleros J. Scott Russell & Co de Millwall (Londres). El Great Eastern fue diseñado con propulsión mixta de vapor y velas, y su casco fue construido con hierro, en lugar de madera.

Desde el momento de su botadura en 1858, se convirtió en el barco más grande jamás construido, título que mantuvo durante todo el siglo XIX, hasta que, en 1899, su eslora fue superada por el RMS Oceanic y, en 1901, su tonelaje fue superado por el transatlántico RMS Celtic, ambos buques propiedad de la Oceanic Steam Navigation Company (más conocida como White Star Line). El Great Eastern fue diseñado para transportar a un total de 4000 pasajeros alrededor del mundo sin reabastecerse.

El Great Eastern operó como barco de pasajeros y buque cablero desde su introducción en 1860, hasta 1889, año en el que fue retirado del servicio y, posteriormente, vendido para su desguace.
Parque Museo Natural de Ibaraki
El Parque Museo Natural de Ibaraki   (パーク茨城県自然博物館Pāku ibarakiKen Shizen HakubutsuKan) se encuentra localizado en la ciudad de  Bandō en la Prefectura de Ibaraki, Japón, y fue inaugurado el 13 de noviembre de 1994.

Mammuthus trogontherii
El mamut de la estepa (Mammuthus trogontherii) es una especie extinta de mamífero elefántido que vivió en la mayor parte del norte de Eurasia a mediados del Pleistoceno, hace 600.000-370.000 años. Probablemente evolucionó en Siberia durante el inicio del Pleistoceno a partir de Mammuthus meridionalis. Fue el primer paso en la evolución de los elefántidos de las estepas y tundras, que culminaría con su descendiente, el mamut lanudo de las glaciaciones posteriores.
Grifo de Barcelona
El Grifo de Barcelona es una bestia de Barcelona (España) que representa un grifo, un animal mitológico medieval con cabeza y alas de ave rapaz y cuerpo de león. Es una pieza de fuego que echa chispas desde dos puntos del pico. Es portada por una persona y pertenece a la Asociación de Geganters de Les Corts.

La figura, hecha de fibra de vidrio, es obra del imaginero Xavier Jansana. Lo presentaron en el parque de la Ciudadela el 30 de enero de 1994. Desde entonces, ha participado en correfocs y espectáculos pirotécnicos de tipos diferentes, tanto en las fiestas del distrito de Les Corts como en las de la ciudad —La Merced y Santa Eulalia—.

Fiestas de la Merced
La Merced, en catalán La Mercè, es la fiesta mayor de la ciudad de Barcelona, España. Se celebra cada año alrededor del 24 de septiembre, día de la Virgen de la Merced. Dura cerca de una semana y tiene lugar en diversos espacios públicos de la ciudad. Reúne anualmente entre 1.5 y 2 millones de personas en torno a diferentes actividades culturales, artísticas y festivas, siendo la fiesta más multitudinaria de todas las que se celebran en Barcelona. Su origen se sitúa en 1902, cuando el Ayuntamiento confeccionó por primera vez un programa de actos extraordinarios para celebrar la festividad de la Virgen de la Merced (Mare de Déu de la Mercè en catalán). En 1980 fue declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional.
Zion Williamson
Zion Lateef Williamson (Salisbury, Carolina del Norte, 6 de julio de 2000) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los New Orleans Pelicans de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, su posición habitual es la de ala-pívot.

Williamson asistió a Spartanburg Day School en Spartanburg, Carolina del Sur, donde se consolidó como uno de los mejores jugadores de su categoría. Lideró a su equipo hacia múltiples títulos estatales durante su carrera en la preparatoria. Williamson fue nombrado McDonald's All-American y Mr. Basketball de South Carolina en su último año en el instituto. Obtuvo reconocimiento a nivel nacional por sus vídeos virales, en los que exhibe su sorprendente capacidad para realizar mates.

Salisbury (Carolina del Norte)
Salisbury es una ciudad ubicada en el condado de Rowan en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Rowan. En el año 2000, la localidad tenía una población de 26.462 habitantes en una superficie de 46 km², con una densidad poblacional de 574,7 personas por km².
Sancho Fernández de Tovar
Sancho Fernández de Tovar, señor de Caracena y Cevico de la Torre desde el 8 de junio de 1368, cuando Enrique II de Castilla se las concedió por un albalá fechado en el real sobre Toledo, y guarda mayor del rey trastámara entre 1375 y 1379, de Juan I entre ese último año y 1390, y de Enrique III entre 1390 y 1394.

Era hijo de Fernando Sánchez de Tovar, adelantado mayor de Castilla, e Isabel de Padilla.  Participó en la batalla de Nájera el 3 de abril de 1367, cuando se enfrentaron Pedro I y Enrique de Trastámara, futuro Enrique II. Contrajo matrimonio con Teresa de Toledo y tuvo a:

Constanza de Tovar, esposa de Ruy López Dávalos, condestable de Castilla.

Juan de Tovar, señor de Cervico y guardamayor del rey.

Ruy Sánchez de Tovar, gentilhombre de Enrique III.

Fernando Sánchez de Tovar
Fernando (o Fernán) Sánchez de Tovar (m. Lisboa, 1384), I señor de Astudillo y Gelves, fue un noble, militar y marino castellano del siglo XIV que se desempeñó como almirante y adelantado mayor de la Corona de Castilla. Sustituyó a Ambrosio Bocanegra en la dirección de la Armada castellana en la guerra de los Cien Años contra Inglaterra y en las guerras fernandinas contra Portugal. También es recordado por ser el albacea del rey Enrique IIy por ser el padre del también almirante Juan Fernández de Tovar.
Lernahovit
Lernahovit es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 323 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Raión de Martuni
El raión de Martuni es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 90 224 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Baby Love
«Baby Love» Bebé Amor es una canción de Nicole Scherzinger, escrita por Kara DioGuardi, Keith Harris y la propia Nicole Scherzinger, y producida por will.i.am. La canción cuenta con la colaboración musical de will.i.am. Esta fue lanzada alrededor del mundo como el segundo sencillo del álbum Her Name Is Nicole durante el último cuarto de 2007.

Kara DioGuardi
Kara DioGuardi (Ossining, 9 de diciembre de 1970) es una compositora y productora estadounidense, conocida por trabajar para muchos artistas de notable fama. Kara ha tenido la oportunidad de coescribir canciones junto a Christina Aguilera para el disco Back to Basics de la cantante y actriz. También ha colaborado para artistas como Pink "Sober", Kelly Clarkson "I Don't Hook Up", Cobra Starship ft / Leighton Meester "Good Girls Go Bad ", SNF Theory Of A Deadman "No Pretende Ser", entre otras novedades (2009). Conformó durante dos temporadas el jurado del cotizado programa de talentos American Idol.
S. P. Somtow
Somtow Papinian Sucharitkul, más conocido como S. P. Somtow (en tailandés: สมเถา สุจริตกุล, rtgs: Somthao Sucharitakun, Bangkok, 30 de diciembre de 1952) es un director de cine, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor, ha sido el introductor del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Tiene ciudadanía tailandesa y estadounidense.

Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.
Línea F6 (AUVASA)
La línea F6 de AUVASA sale del barrio de San Pedro Regalado de Valladolid, pasa por los barrios de Los Viveros, Rondilla, La Victoria y Huerta del Rey y se dirige hacia el Estadio José Zorrilla. Solo circula en días en los que el Real Valladolid juega partidos en casa.

Estadio José Zorrilla
El Estadio Municipal José Zorrilla es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en la ciudad de Valladolid, España. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Valladolid y fue inaugurado el 20 de febrero de 1982. Cuenta con un aforo máximo de 27 618 espectadores. Ha sido sede de tres encuentros del Mundial 82, de la final de Copa del Rey de 1982, de la final de la Eurocopa Sub-21 de 1986 y de cinco partidos de la selección española. En rugby, ha albergado las finales de la Copa de SM el Rey de rugby disputadas en 2016, 2017 y 2025, con todas sus localidades vendidas.