hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flosculina
Flosculina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Alveolina, es decir, Alveolina (Flosculina), pero aceptado como sinónimo posterior de Alveolina de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Alveolina (Flosculina) decipiens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
Jevnaker
Jevnaker es un municipio de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 6777 habitantes.

Se encuentra ubicado en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Posca
La posca fue una bebida popular en la Antigua Roma que consistía en vinagre y agua (acetum cum aqua mixtum). A veces se empleaban vinos de poca calidad que acababan avinagrándose, por lo que se mezclaba con hierbas aromáticas. Era una bebida muy típica en el ejército romano, en el Evangelio de San Juan se cuenta que un legionario se la ofreció a Jesucristo durante su crucifixión en el Gólgota, y se sabe que su uso se extendió hasta el periodo del Imperio bizantino.

Legionario romano
El legionario (latín: legionarius) era un soldado de infantería pesada integrante de una unidad militar del ejército romano, formada, normalmente, por ciudadanos romanos mayores de quince años. Era conocido por su disciplina y orden.
Guermond I de Bethsan
Guermond I (también Gremont; fallecido después de 1174) fue señor de Bethsan en el Reino de Jerusalén.

Era el hijo de Adán II de Bethsan de la nobleza francesa de Béthune. Alrededor de 1161 sucedió a su padre como señor de Bethsan (Escitópolis).

Se casó con Margarita de Beirut, hija de Guido II Brisebarre, señor de Beirut. Con ella tuvo siete hijos:

Adán III (fallecido antes de noviembre de 1179), señor de Bethsan,

Gualterio, se casó primero con Dulce Porcelet, después con Teodora Comnena, esposa divorciada de Bohemundo III de Antioquía,

Amalarico,

Felipe,

Riquilda, se casó con Balduino de Ibelín, señor de Mirabel y Ramla,

Isabel,

Estefanía, se casó con Felipe Rufo

Guermond es mencionado por última vez en 1174. Después de su muerte fue sucedido por su hijo mayor, Adán III como señor de Bethsan.

Señorío de Beirut
El Señorío de Beirut fue uno de los estados cruzados del Reino de Jerusalén, creado en 1110 y dependiente del Principado de Galilea. Se situaba entre los condados de Sidón y Trípoli. Fue conquistado por los mamelucos en 1291.
Entoloma ferruginans
La Entoloma ferruginans es una especie de hongo descrita por primera vez por Charles Horton Peck en 1895, a partir de un espécimen tipo recolectado bajo robles en Pasadena, California.

El sombrero, de color grisáceo, puede alcanzar hasta 12 centímetros de ancho. El tallo mide 15 cm de largo y hasta 4 cm de grosor. La impresión de esporas es rosada. Su olor recuerda al de una piscina con cloro, lo que le ha valido el nombre común de entoloma clorado. Se asemeja a otras especies de su mismo género, siendo necesario realizar pruebas de ADN para diferenciarlo de E. cinereolamellatum.

Vive en asociación micorrízica con robles vivos al sur de la Bahía de San Francisco, y se encuentra entre diciembre y febrero.

Olor
El olor es la sensación resultante de la recepción de un estímulo por el sistema sensorial olfativo, y se genera por una mezcla compleja de gases, vapores y polvo, donde la composición de la mezcla influye en el tipo de olor percibido por el receptor.[cita requerida] En contraste, lo que no percibe el olfato se denomina inodoro. Términos sinónimos, como fragancia o aroma describen olores agradables; mientras que los olores repulsivos o desagradables se describen como peste, pestilencia, hedor o hediondez. En el mundo empresarial, los olores contribuyen a detectar peligros, pueden servir para definir un producto, crear una identidad distintiva y mejorar la experiencia tanto de clientes como de empleados. Además, la gestión de los buenos y los malos olores puede suponer un gran reto en la gestión de costes de la empresa.
Julani Archibald
Julani Archibald (Basseterre, San Cristóbal y Nieves, 18 de mayo de 1991) es un futbolista de San Cristóbal y Nieves que juega en la posición de guardameta con el Platense FC de la Liga Nacional de Ascenso.

Basseterre
Basseterre (en francés: Tierra Baja) es la capital de San Cristóbal y Nieves y de la parroquia de Saint George Basseterre. Tiene una población estimada de 19 000 habitantes (2001). La ciudad se encuentra situada en la isla de San Cristóbal, y es uno de los principales depósitos comerciales de las islas de Barlovento de las Antillas Menores.
Reticulación (química)
El curado o reticulación química (en inglés: Curing) es un término de la química de los polímeros y de la ingeniería de procesos que se refiere al endurecimiento del material polímero por enlace cruzado ( cross-linking ) de cadenas de polímeros hecho por aditivos químicos, radiación ultravioleta, rayos catódicos (electron beam) o el calor. De hecho las cadenas de un solo polímero reaccionan entre sí formando una sola retícula tridimensional. En el caucho la reticulación también se llama vulcanización.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Huiyang
Huiyang  léase Juéi-Yang (en chino simplificado, 惠阳区; pinyin, Huìyáng qū)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Huizhou. Se ubica al este de la provincia de Cantón, en el sur de la República Popular China. Su área es de 120 km² y su población total para 2018 fue más de 800 mil habitantes.

Huizhou
Huizhou (en chino, 惠州; pinyin, Hùizhōu) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Parte del delta del río de las Perlas. Limita al norte con Heyuan, al sur con Shenzhen, al oeste con Dongguan y al este con Shanwei.También llamado el Reyno de la piratería, por su mercadeo en plenas calle de productos clonados,Su área es de 11 158 km² y su población para 2018 superó los 4,8 millones de habitantes. Huizhou forma parte de la megalópolis del Delta del río Perlas, hogar de más de 65 millones de personas.

Sus dos idiomas son el chino hui y el chino hakka, siendo ambos dialectos similares entre sí; aunque a medida que la gente llega a la ciudad por trabajo el chino mandarín se ha vuelto muy popular.

Huizhou es considerada como sitio de una industria petroquímica de clase mundial, así como un centro de desarrollo de tecnología de la información, y de expansión de las exportaciones y el comercio.
Symmetrics Cycling Team
Symmetrics Cycling Team, fue un equipo ciclista profesional canadiense.

Patrocinado por la empresa de software Symmetrics, fue creado en la temporada 2005 y hasta su disolución en 2008 participó particularmente en el UCI America Tour.

Pasaron por sus filas ciclistas como Christian Meier y Svein Tuft y el equipo logró importantes clasificaciones en el UCI America Tour, siendo 3.º en el 2005, 1.º en el 2007 y 2.º en el 2008, además de que Svein Tuft venció en la clasificación individual en 2007.

UCI America Tour 2005
La Unión Ciclista Internacional creó a partir del año 2005 los Circuitos Continentales UCI. En enero de ese año comenzó el UCI America Tour. Se llevó a cabo entre enero y septiembre donde se disputaron 28 competencias en dos modalidades, pruebas por etapas y pruebas de un día, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final. El vencedor a nivel individual fue el argentino Edgardo Simón, por equipos triunfó el Health Net presented by Maxxis de Estados Unidos, mientras que por países fue Brasil quién obtuvo más puntos.
Cidaria (protista)
Cidaria es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Nodosaria de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Cidaria Grzybowski. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Tongriense inferior (Oligoceno inferior).

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Ambros Martín
Ambrosio José Martín Cedres (Arrecife, 30 de abril de 1968), más conocido como Ambros Martín, es un exjugador y entrenador de balonmano español, ex seleccionador femenino de España y entrenador del RK Krim.

Arrecife (España)
Arrecife es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Está situada en el este de la isla de Lanzarote, de la cual es capital.

Es el municipio de menor extensión de la isla, con 24,28 km² de superficie; sin embargo, es a su vez el más poblado, con 70 811 habitantes (INE 2025).
Toni Iordache
Toni Iordache (17 de diciembre de 1942 en Bildana, cerca de Bucarest, Rumanía - febrero de 1988 de una diabetes) fue uno de los más virtuosos intérpretes gitanos del ţambal (alias címbalo). Empezó el aprendizaje de este instrumento cuando solo tenía cuatro años de edad. Tiempo más tarde, recorrió varios países europeos como miembro del grupo Ciocârlia.

Toni Iordache también trabajó con el conocido flautista de pan (en rumano se llama: nai) Gheorghe Zamfir, el cual es conocido por sus grabaciones como solista. Además de un impecable dominio técnico del címbalo, es también muy apreciada por la musicalidad y la belleza de sus interpretaciones.

Su hijo Leonardo (45 años) y su nieto Bogdan reanudaron ambos la antorcha familiar convirtiéndose también en músicos tocadores del ţambal.

Címbalo húngaro
El címbalo es un instrumento musical. Se cree que el pueblo gitano lo llevó a la Europa oriental aproximadamente en el siglo XIII. Es muy utilizado en la música de países como Hungría, Rumanía, Eslovaquia, Ucrania, Moldavia , etc., y en la música persa iraní, donde se le conoce como santur.

Es un instrumento de cuerda y se toca con un par de mazos en ambas manos, golpeando las cuerdas para hacerlas sonar. Es una especie de salterio pero de mayor tamaño, aunque también los hay portátiles.
Distrito electoral local 15 de Chihuahua
El Distrito electoral local 15 de Chihuahua es uno de los 22 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Chihuahua y uno de los 5 en los que se divide la ciudad de Chihuahua. Su cabecera es Chihuahua.

Desde el proceso de redistritación de 2022 abarca la zona centro y una parte de la zona norte de la ciudad de Chihuahua.

Congreso del Estado de Chihuahua
El Honorable Congreso del Estado de Chihuahua es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chihuahua; está integrado por un total de 33 individuos denominados Diputados, de los cuales 22 son electos mediante el principio de mayoría en cada uno de los 22 distritos electorales, y 11 son electos mediante representación proporcional.
Teatro Aimé Césaire
El Teatro Aimé Césaire (en francés: Théâtre Aimé Césaire antes Hôtel de ville de Fort-de-France) es un edificio de estilo neoclásico en el 116 de la calle Victor Sévère en Fort-de-France, Martinica en las Antillas Francesas. Ahora lberga el teatro Aimé Césaire pero antes tuvo otras funciones como un edificio oficial.

La construcción del Ayuntamiento de Fort-de-France comienza en 1884 en el sitio del antiguo Hospicio Civil de Saint -Victor, para sustituir a la Maison Commune que data de 1848 y está ubicado en la calle Victor Hugo. El trabajo del contratista Krous fue interrumpido por el gran incendio de la ciudad del 22 de junio de 1890 y el ciclón del 18 de agosto de 1891, siendo completado el 21 de septiembre de 1901, fecha de su inauguración.

El edificio alberga varias exposiciones y muestras, y pasó a llamarse Teatro Aimé Césaire el 30 de septiembre de 2009, en homenaje al poeta nativo del país que murió en abril de 2008. Fue declarado monumento histórico en 1979.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Nikolái Figner
Nikolái Nikoláievich Figner (Nikíforovо, gobernación de Kazán, Imperio ruso; 9 de febrero de 1857- Kiev, República Popular Ucraniana, 13 de diciembre de 1918) fue un tenor ruso, hermano menor de la famosa revolucionaria naródnik Vera Figner (1852-1942). Junto a su esposa Medea Figner formaron una célebre pareja en la ópera rusa de la época para quienes Chaikovski compuso óperas.

Gobernación de Kazán
La gobernatura general de Kazán (en ruso: Каза́нская губе́рния; en tártaro: Qazan gubernası/Казан губернасы; en chuvasio: Хусан кěперниě) fue una de las gubernias del Imperio ruso desde 1708–1920, con la ciudad de Kazán como capital.

Fue una de las ocho gobernaciones creadas por Pedro el grande e incluía los territorios del kanato de Kazán, del kanato de Siberia y del kanato de Astracán, con adiciones de terrenos de la Horda Nogái.
Päidla
Päidla es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 103 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
El azul es un color cálido
El azul es un color cálido (en francés: Le bleu est une couleur chaude) es una novela gráfica dibujada por Jul Maroh. En ella se narra la historia de amor entre dos mujeres francesas al comienzo de la década del 2000, y la protagonista describe sus sentimientos ante temas como el primer amor y la aceptación de la homosexualidad. La obra fue galardonada con el premio del público en el Festival Internacional de la Historieta de Angulema de 2011. También ha contado con una adaptación al cine en 2013, titulada La vida de Adèle.

Identidad sexual
La identidad sexual o identidad de sexo alude a la percepción que un individuo tiene sobre sí mismo respecto a su propio sexo en función de la evaluación que realiza de sus características físicas o biológicas que «generalmente refleja la apariencia física externa y el rol típicamente vinculado al sexo que uno desarrolla y prefiere».

En términos generales alude al aspecto psicológico de la sexualidad de un individuo desde lo corpóreo, desde la genitalidad, y está conformada por tres elementos: la identidad de género, la orientación sexual y el rol de género. Este constructo incluiría el patrón de características sexuales biológicas de un individuo «que forman un patrón cohesivo que no deja lugar a dudas respecto a cual es su sexo». Dentro de la orientación sexual se incluye la llamada atracción sexual, que determina las razones y el grado del deseo sexual.
Antonio Rodríguez Fox
Alberto Rómulo Rodríguez Fox, ocupó el cargo de interventor de la provincia de Formosa en 1973. Rodríguez Fox era oriundo de la provincia de Santa Cruz y actuó como interventor de la provincia desde el 17 de noviembre de 1973. Nombró como intendente de Formosa a Humberto Palmeter, quien ocupó esa banca hasta 1974. Rodríguez Fox remplazó a Antenor Gauna quien ocupaba el cargo de gobernador electo desde el 25 de mayo de 1973. Luego de dos meses, su sucesor como interventor federal fue Juan Carlos Beni. Perón, en sus ambos gobiernos designó a varios interventores para Formosa:

Osvaldo Núñez (1946)

Arturo Iglesias Paiz (1950-1955)

Rodríguez Fox (1973) aunque su predecesor, Antenor Gauna, había sido elegido.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
The Devil's Dozen
The Devil's Dozen (La Docena del Diablo) es una película de terror psicológico estadounidense de 2013 dirigida por Jeremy London. En ella, doce extraños se encuentran atrapados en un juego de la vida y la muerte, donde se juzgan sus pecados capitales. Los inocentes deben esforzarse por mantener su integridad, mientras que los culpables sólo pueden esperar que sus muertes sean capaces de salvar sin pecado.

La película fue lanzada por la  compañía estadounidense Bigg Easer Entertainment y Jeremy London Film con Jeremy London como productor y director ejecutivo, y fue protagonizada por Eric Roberts, Sophie Turner y Jake Busey.

Pecado
El pecado (del latín peccātum) es la transgresión voluntaria y consciente de la ley divina.

En teología moral se lo considera «un acto malo, o la omisión culpable de un acto bueno obligatorio». Por extensión, se denomina pecado a todo aquello que se aparta de lo correcto y justo, o que falta a lo que es debido.
Diafanoespondilodisostosis
La diafanoespondilodisostosis es una enfermedad grave de causa genética y transmisión hereditaria que provoca en los pacientes afectados importantes malformaciones del esqueleto presentes desde el momento del nacimiento. Se incluye dentro del grupo de trastornos conocidos como displasias óseas. Existen muy pocos casos descritos a nivel mundial, por lo que se considera una enfermedad rara. Se manifiesta por falta de osificación en los cuerpos vertebrales de la columna vertebral y el sacro, disminución del número de costillas y malformaciones en otros órganos como el riñón. El tórax es ancho y de poca altura, lo que provoca insuficiencia respiratoria y muerte precoz. Está causada por una mutación que afecta a la proteína BMPER (bone morphogenetic protein-binding endothelial regulator).

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Curva de Hilbert
La curva de Hilbert (también conocida como la curva que recubre el plano de Hilbert) es una curva fractal continua que recubre el plano descrita inicialmente por el matemático alemán David Hilbert en 1891, como una variante de las curvas que recubren el plano descubiertas por Giuseppe Peano en 1890.

Debido a que recubre el plano, su dimensión de Hausdorff-Besicovitch es  (precisamente, su imagen es el cuadrado unitario, cuya  dimensión es 2 en cualquier definición de dimensión; su gráfico es un conjunto compacto homeomórfico al intervalo cerrado de la unidad, con una dimensión de Hausdorff de 2).

es la ésima aproximación al límite de la curva. La distancia euclidiana de  es , i.e., crece exponencialmente con , a la vez que está siempre contenida en un cuadrado de área finita.

Función continuamente diferenciable
En análisis matemático, una clase diferenciable es una clasificación de una función de acuerdo a las propiedades de sus derivadas. Clases diferenciales de orden superior corresponden a la existencia de más derivadas. Funciones que tienen derivadas de todos los órdenes son llamadas infinitamente diferenciables, es decir que tiene derivadas parciales de cualquier orden.

Una función es de clase  si sus derivadas parciales son continuas. Estas funciones se denominan continuamente diferenciables.

Una función es de clase  con , si existen todas sus derivadas parciales de orden  y son continuas. Estas funciones se denominan  veces continuamente diferenciables .

Una función es denominada infinitamente diferenciable si es de clase  para toda , o lo que es lo mismo, es de clase .

Por ejemplo, las funciones exponenciales son evidentemente funciones infinitamente diferenciables porque sus derivadas son siempre derivables.