hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tux Racer
Tux Racer es un videojuego de software libre en 3D protagonizado por la  mascota de Linux, Tux el pingüino.

En el juego, el jugador controla a Tux (o uno de los otros tres personajes) para que él recorra un camino de nieve y hielo cuesta abajo recogiendo arenques. Deslizándose por el hielo, Tux se mueve más rápido, mientras que al deslizarse por la nieve tiene más maniobrabilidad; al deslizarse sobre rocas, su velocidad disminuye. Hay también árboles que obstruyen el camino de Tux y banderas que le indican el camino.

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
Praebulimina
Praebulimina es un género de foraminífero bentónico de la familia Turrilinidae, de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bulimina ovulum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Turrilinoidea
Turrilinoidea, tradicionalmente denominada Turrilinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
(3878) Jyoumon
(3878) Jyoumon es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de noviembre de 1982 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Observatorio Kiso
Observatorio Kiso (en japonés: 木曽観測所: Kiso Kansokujo) es un observatorio astronómico situado en el Monte Ontake en Japón. Fundado en el año 1974, en principio pertenecía al conjunto del Observatorio Astronómico de Tokio, teniendo como objetivo esencial el estudio de los objetos astronómicos extra-galácticos. Desde el año 1988, lo mantiene en funcionamiento el Instituto de Astronomía de la Facultad de Ciencia de la Universidad de Tokio (en japonés: 東京大学天文学教育研究センター), lugar donde se encuentra un Telescopio Schmidt de 105 cm, operativo para ser utilizado por cualquier astrónomo del mundo.

En el año 2002 se añadió al equipo un telescopio automático de 30 cm, conocido con el sobrenombre K.3T (Kiso 0.3m Telescope), utilizado principalmente para la observación de estrellas variables. Se ha automatizado para realizar numerosas observaciones repetidas durante largos periodos de tiempo.
Lope de Ulloa y Lemos
Lope de Ulloa y Lemos, (*Galicia ¿1572? - † Concepción (Chile), 8 de diciembre de 1620); militar español que, designado por el virrey del Perú Francisco de Borja y Aragón, Príncipe de Esquilache, desempeñó el cargo de capitán general y gobernador de Chile, además de presidente de su Real Audiencia. Su gobierno en aquella destinación colonial se extendió por dos años, entre el enero de 1618 y diciembre de 1620, fecha de su fallecimiento. Se creyó que había muerto envenenado.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Pico Copestake
El Pico Copestake (en inglés: Copestake Peak) es un pico que llega a unos 665 m s. n. m. ubicado en el lado sur del glaciar Neumayer en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por Paul Goodall-Copestake, que era asistente biológico del British Antarctic Survey en Grytviken, entre 1980 y 1982, y de la estación ubicada en la isla Pájaro, entre 1982 y 1983.

Glaciar Neumayer
El Glaciar Neumayer (en inglés: Neumayer Glacier) es un glaciar, de 15 km (8 millas náuticas) de largo y 3,7 km (2 millas náuticas) de ancho, que fluye hacia el este a lo largo del flanco norte de la Cordillera de San Telmo en el lado oeste de la cabeza de la bahía Grande, de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Además se encuentra al norte del glaciar Geikie.

Fue trazado por la Expedición Antártica Sueca bajo Otto Nordenskiöld, 1901-1904, y se le puso el nombre de Georg von Neumayer.

Entre 2005 y 2009, el glaciar retrocedió 1 kilómetros (0.62 millas). Y en una comparación más reciente (2000-2016) se observa que el glaciar ha retrocedido más de 4 kilómetros en 16 años.
Daisuki
Daisuki fue un sitio web japonés enfocado en el streaming de anime.

Fue fundado en 2013 por la compañía Asatsu-DK y seis estudios de animación, Toei Animation, Aniplex, Sunrise, TMS Entertainment, Nihon Ad Systems y Dentsu. El sitio web fue manejado por el Anime Consortium Japan, un consorcio financiado por Bandai Namco y varias compañías de la industria del anime en Japón.

Actualmente está cerrado, debido a su disolución el 31 de octubre de 2017.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha?) es un estudio de animación japonés controlado principalmente por su homónima Toei Company.

Ha creado varias series de televisión y películas y ha adaptado mangas como series animadas, muchas populares en todo el mundo. Toei es accionista de la cadena japonesa de televisión por satélite anime Animax junto con otros estudios de animación y productoras, como Sunrise, TMS Entertainment y Nihon Ad Systems Inc. La empresa tiene su sede en Ohizumi Studio en Nerima, Tokio.
Monte da Cova da Serpe
El monte da Cova da Serpe es la mayor elevación de la sierra del mismo nombre con 841 m sobre el nivel del mar, y se sitúa justo en el punto donde confluyen las lindes de los ayuntamientos de Guitiriz, Friol y Sobrado.

El monte es citado ya en el siglo X cómo Cova de Serpente y era uno de los hitos que señalaban la donación inicial al monasterio de Sobrado. El nombre procede de una caverna localizada en las cercanías de la cima, de una longitud de unos 12 metros, y un altor en la boca de sobre 2 metros; la anchura máxima es de 5 metros.

Domingo Fontán, durante la elaboración de su Carta geométrica de Galicia, estuvo hasta tres veces en la Cova da Serpe: en 1822, 1828 y 1830. La última vez, gracias al buen tiempo, pudo ver por sus aparatos la torre de Hércules, situada a unos 70 kilómetros.

Guitiriz
Guitiriz es una villa y municipio español situado en el centro de la parte occidental de la provincia de Lugo, a unos 30 kilómetros del centro geográfico de Galicia, limitando con la provincia de La Coruña. Pertenece a la comarca de Tierra Llana y está adscrito al partido judicial de Villalba. La situación geográfica de Guitiriz es privilegiada, hallándose prácticamente equidistante de las principales ciudades gallegas, con buenas comunicaciones tanto por carretera como por tren. Cuenta con una población de 5122 habitantes (INE 2024).
Vyšné nad Hronom
Vyšné nad Hronom es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 176 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Ashley Yoder
Ashley Elizabeth Yoder (20 de octubre de 1987, Indianápolis, Indiana, Estados Unidos) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso paja de Ultimate Fighting Championship (UFC).

Peso paja (MMA)
La división de peso paja en las artes marciales mixtas es para competidores que pesan entre 106 y 115 libras (48 a 52 kg). Se sitúa entre la división de peso átomo, que es más ligera, y la división de peso mosca, que es más pesada.

La división de peso paja de la UFC agrupa a competidores dentro del rango de 106 a 115 libras (48 a 52 kg).

La división de peso paja de ONE Championship tiene un límite superior de 56.7 kg (125.0 libras).

La división de peso paja de Road FC tiene un límite superior de 115 libras (52 kg).
Anadin Suljaković
Anadin Suljaković (Zenica, 16 de junio de 1998) es un jugador de balonmano bosnio, naturalizado catarí, que juega de portero en el HSG Wetzlar. Es internacional con la selección de balonmano de Catar.

Fue nombrado mejor portero del Campeonato Asiático de Balonmano Masculino de 2024.

Zenica
Zenica (en serbio cirílico: Зеница [zěnitsa]ⓘ) es una ciudad industrial de Bosnia. Localizada a unos 70 km al norte de la capital, Sarajevo. La componen étnicamente (con datos de 2004) un 83 % de bosnios musulmanes, un 10 % de croatas y un 6 % de serbobosnios.
Val (Rychnov nad Kněžnou)
Val es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 301 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Montes Orlické
Los montes Orlické o  montes del Águila son una cordillera de los montes Sudetes centrales. Se encuentran situados en el centro-norte de la República Checa, junto a la frontera con Polonia. En estos montes nace el río Orlice, un afluente derecho del río Elba.
Cake Minuesa
Juan Ramón Martínez Minuesa, conocido como Cake Minuesa (Gandía, Valencia, 11 de marzo de 1971) es un abogado y periodista español.

Ha trabajado como locutor y reportero en diversos medios de comunicación desde 1996. Desde 2014 hasta 2016 presentó  el programa Ciudadano Cake en Telemadrid, pasando después a emitirse en El Toro TV.

Sus intervenciones tienen un marcado contenido político, y es considerado un comunicador polémico por algunos medios españoles.

Licenciatura en Derecho
Licenciatura en Derecho, licenciatura en leyes, licenciatura en ciencias jurídicas o Grado en Derecho es el grado académico que se confiere a quienes han concluido exitosamente un proceso de estudios de Derecho en una universidad o institución de estudios superiores. En algunos países el título profesional que se confiere al licenciado en Derecho es el de abogado.
Municipio de Kozloduy
El municipio de Kozloduy (en búlgaro: Община Козлодуй) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vratsa.

En 2011 tiene 21 180 habitantes, el 90,95% búlgaros y el 8,04% gitanos. Tres quintas partes de la población viven en la capital municipal Kozloduy.

Se ubica en la esquina noroccidental de la provincia y su término municipal es fronterizo con Rumania en la ribera del Danubio.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Jardín botánico de Matanzas
El Jardín Botánico de Matanzas es un jardín botánico de 10 hectáreas que se encuentra en Matanzas, Cuba.

Es uno de los jardines botánicos que forman parte de la red del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente encaminado a brindar información sobre los ecosistemas regionales de Cuba.

El código de identificación del Jardín Botánico de Matanzas en el "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI) así como las siglas de su herbario es MATAZ.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Margaret Newton
Margaret Brown Newton (20 de abril de 1887 - 6 de abril de 1971) fue una fitopatóloga y micóloga canadiense de renombre internacional  por su investigación pionera sobre la roya del tallo Puccinia graminis, particularmente por su efecto sobre el trigo, un producto agrícola canadiense básico .Newton nunca se casó y era considerada una persona amigable y persistente, con empuje y una personalidad cálida.  A menudo "trabajaba hasta el agotamiento".

Alimento básico
El alimento básico es considerado aquel alimento imprescindible por el contenido de sus nutrientes en una dieta. Se debe entender como un concepto relativo a una cultura culinaria, no aplicable de forma absoluta a otras culturas. Por regla general es un alimento que proporciona energía (calorías) y que posee un cierto contenido de hidratos de carbono. Su elaboración está muy ligada a los ingredientes más disponibles en cada sitio o localidad.
Comisión Delegada del Gobierno para Situaciones de Crisis
La Comisión Delegada del Gobierno para Situaciones de Crisis fue el órgano del Gobierno de España previsto para situaciones de emergencia entre 1986 y 2013, cuando se creó el Consejo de Seguridad Nacional y asumió sus competencias. Era conocida, popularmente, como gabinete de crisis.

Algunas de sus reuniones relevantes fueron:

2004: Tras los atentados del 11 de marzo de 2004, el presidente del gobierno español, José María Aznar, reunió a sus vicepresidentes, varios ministros y altos cargos en La Moncloa, pero no convocó al órgano previsto para tal efecto.

2010: Debido a la crisis de los controladores aéreos y, tras la aprobación en el Consejo de Ministros del Estado de Alarma, se reunió este gabinete de crisis.

Gabinete de crisis
Un gabinete de crisis o gabinete de emergencia es un comité convocado, normalmente por el jefe de Estado o el jefe de gobierno, para evaluar y coordinar las acciones, incluyendo los eventuales planes de contingencias, de los gobiernos para afrontar los distintos tipos de crisis, emergencias o amenazas que surgen. Aunque suele estar formado por ministros y altos cargos de la administración pública, dependiendo del tipo de crisis a tratar, puede estar integrado también por mandos policiales, de inteligencia o militares.
Hrafnhildur Lúthersdóttir
Hrafnhildur Lúthersdóttir (Reykjavik, 2 de agosto de 1991) es una exnadadora islandesa que era experta en las pruebas de braza.

Es conocida por haber logrado tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2016, así como por haber conseguido 25 medallas, 24 de oro y una de plata, en los Juegos de los Pequeños Estados de Europa.

Hrafnhildur participó, además, en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. En las olimpiadas de 2012 participó en el 4 x 100 femenino, mientras que en las olimpiadas de 2016 participó en los 100 metros braza, en los que finalizó sexta con un tiempo de 1:07.18, y en los 200 metros braza, donde no pudo llegar a la final. Fue la abanderada de Islandia en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Juegos de los Pequeños Estados de Europa
Los Juegos de los Pequeños Estados de Europa son un evento multideportivo bienal, puesto en marcha por la República de San Marino, organizados por y con el Comité Olímpico Nacional de nueve (ocho hasta 2009) pequeños estados desde 1985.
Celda (geometría)
En geometría, una celda (en algunos textos también denominada célula) es un elemento tridimensional que forma parte de otro de mayor número de dimensiones, como por ejemplo un polícoro. Una celda está relacionada con los objetos de mayor número de dimensiones, del mismo modo que una cara, o polígono bidimensional, se relaciona con los objetos tridimensionales. Por ejemplo, una celda es a un politopo de 4 dimensiones, o polícoro, como una cara es a un politopo de 3 dimensiones, o poliedro.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
If You See Kay
«If You See Kay» —en español: «Si has visto a Kay»— es una canción de hard rock escrita por David Freeland.  Aparece en el álbum de estudio Power Play de la banda canadiense de rock April Wine, lanzado en 1982 por Aquarius Records en Canadá y por Capitol Records en el resto del mundo.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
GAZ Valdai
La cabina tiene capacidad para tres personas o seis con la versión de cabina doble.

El GAZ-3310 Valdai (en ruso: Валдай) es un camión de plataforma de clase media (categoría N2 MCV) producido anteriormente desde finales de 2004 hasta 2015 en la Gorkovsky Avtomobilny Zavod en Rusia. Se diferencia del vehículo comercial ligero "GAZelle" en que requiere una licencia de conducir de categoría C. La producción del camión finalizó en diciembre de 2015. En 2020, se lanzó una nueva generación del Valdai, llamada Valdai NEXT.

Autorización para la conducción de vehículos
La autorización para la conducción de vehículos (carnet/carné o permiso de conducción, en España; permiso o licencia de conducción, en Hispanoamérica) es aquel documento que acredita la autorización administrativa a su poseedor para la conducción de determinadas categorías de vehículos, generalmente a motor, por la vía pública.

Para conducir vehículos a motor, ciclomotores o vehículos para personas de movilidad reducida, se exige haber superado favorablemente las pruebas de aptitud, habiendo así obtenido el permiso o la licencia de conducción.

El permiso de conducción debe llevarse siempre consigo al conducir los vehículos atañidos, y también deberá exhibirse ante los agentes de la autoridad que así lo soliciten.

En la Unión Europea, así como en Ecuador, la licencia se fundamenta actualmente sobre un sistema de «permiso por puntos». En 2026, también se aplicará este sistema en Uruguay.
Sid Bernstein
Sid Bernstein (Nueva York, 12 de agosto de 1918-Nueva York, 21 de agosto de 2013) fue un productor musical, empresario y promotor estadounidense. Al haber contratado a bandas como The Beatles, The Rolling Stones, Herman's Hermits y The Moody Blues para tocar en su país por primera vez, Bernstein es considerado gran responsable de la llamada invasión británica en Estados Unidos. Además se le reconoce como el primer empresario en utilizar estadios deportivos para conciertos de rock.

Bernstein ha sido, además, inspirador de Sid Bernstein Presents, documental en su honor. En este participaron, entre otros, Lenny Kravitz, Dick Clark, Shirley MacLaine, Paul Anka, Eric Burdon, The Rascals, The Moody Blues, Tito Puente y James Brown.
En 2012, tras muchas décadas de servicio a la industria musical, Bernstein grabó su propio álbum, también titulado Sid Bernstein Presents, con versiones de algunas de sus canciones preferidas.

Dick Clark
Richard Wagstaff "Dick" Clark (The Bronx, Nueva York, 30 de noviembre de 1929-Santa Mónica, California, 18 de abril de 2012) fue un empresario y una personalidad en la televisión de Estados Unidos,
conocido por conducir (presentar) varios maratones televisivos y programas de larga duración tales como American Bandstand,
The $10,000 Pyramid, y Dick Clark's New Year's Rockin' Eve. Era la segunda persona más anciana que se encontraba activa en la televisión, con una edad de 82 años.

Clark fue muy conocido ya desde su juventud, al ganar el concurso America's Oldest Teenager, y por su buena salud -- hasta que sufrió un accidente en 2004. Con alguna dificultad en el habla, Clark realizó un dramático retorno a su espectáculo de Año Nuevo el 31 de diciembre de 2005.
Iglesia de Santa Catalina (Salónica)
Santa Catalina —en griego: Αγία Αικατερίνη— es una iglesia ortodoxa de la ciudad de Salónica, en Grecia. Desde 1988 es reconocida por la Unesco como parte de los Monumentos paleocristianos y bizantinos de Tesalónica.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
La Corchuela
La Corchuela es un parque periurbano de Andalucía creado en torno a un pinar centenario y que ocupa 85 ha de los municipios de Dos Hermanas y Los Palacios y Villafranca, en la provincia de Sevilla (España), acondicionado por ICONA para disfrute del área metropolitana de Sevilla capital. El acceso al parque se realiza por la carretera de Dos Hermanas a la Isla Menor, en las proximidades del polígono industrial carretera de la Isla y por la carretera de El Monte, desde Los Palacios y Villafranca

Además del bosque de pinos que constituye el núcleo del parque, también existen zonas ocupadas por encinas, cantuesos, lentiscos, jaras y diverso monte bajo, vegetación característica de los ecosistemas del Bajo Guadalquivir y del entorno mediterráneo.

Fue declarado parque periurbano por la Junta de Andalucía el 22 de febrero de 1998, protegiendo un área de 84,79 ha.

Parque periurbano
Un parque periurbano es un espacio natural de cierto valor natural en el espacio periurbano cercano a ciudades y otras poblaciones, que se protege con el fin de que su uso masivo no lo degrade.

En Andalucía es una figura de protección de la Red de Espacios Naturales Protegidos. Son definidos como espacios naturales cercanos a los núcleos urbanos, hayan sido creados por el hombre o no, y atiendan a las necesidades recreativas de la población. Su declaración y gestión es municipial, aunque para ello es necesario previamente un informe favorable de la Junta de Andalucía por la Consejería con cpompetencias en medio ambiente.