hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Hadaiek
El Hadaiek es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Skikda en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 18 002 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, y al este de la región de Cabilia y de la capital del país, Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Arts and Humanities Citation Index
El Arts & Humanities Citation Index (A&HCI), también conocido como Arts & Humanities Search, es un índice de citación, con indexación de más de 1.700 revistas y publicaciones de humanidades y letras, dando cobertura a las principales disciplinas que incluyen las ciencias sociales, humanísticas y naturales. Parte de esta base de datos deriva de datos de la web Current Contents, propiedad de la compañía Clarivate Analytics.

Según Thomson Reuters, se puede acceder a Arts & Humanities Search vía Dialog, DataStar, y OCLC, con actualizaciones semanales e históricos que llegan a 1980.

Thomson Reuters
Thomson Reuters es un conglomerado multinacional canadiense. La compañía fue fundada en Toronto, Canadá, donde tiene su sede en el Bay Adelaide Centre.

Thomson Reuters fue creada mediante la adquisición de la compañía británica Reuters por parte de Thomson Corporation en abril de 2008. La empresa es propiedad en su mayoría de The Woodbridge Company, una empresa de inversión de la familia Thomson.
De la autoridad
De la autoridad (en alemán: Von der Autorität), también conocido como Sobre la autoridad, es un artículo escrito por Friedrich Engels escrito entre octubre de 1872 y marzo de 1873 dirigido contra el llamado "socialismo antiautoritario" de Mijaíl Bakunin. El artículo aborda la relación entre autonomía y autoridad en la convivencia social.

El artículo está dedicado a la polémica con los antiautoritarios. Engels, utilizando los ejemplos de la organización de la industria fabril, el transporte ferroviario, la navegación, la organización de la lucha de la Comuna de París, muestra que ninguna revolución social puede eliminar el principio de autoridad y, en consecuencia, un cierto grado de dirección autoritaria, tanto en términos de organización de la lucha revolucionaria y en términos de organización de la producción.

El artículo fue ampliamente citado por marxistas como Lenin, León Trotski, Nikolái Bujarin.

Anarquismo socialista
El anarquismo socialista, anarcosocialismo, anarquismo de izquierda, anarquismo comunitario, anarquismo social o socialismo anarquista (a veces utilizado de forma intercambiable con socialismo libertario o libertarismo de izquierda en su terminología) son términos utilizados para referirse a formas de anarquismo que defienden alguna variante de socialismo sin Estado. Son formas de anarquismo que se identifican como parte de la izquierda política.
Marine Street Beach
La Marine Street Beach es una playa pública ubicada en San Diego, California. Se encuentra en el término occidental de Marine Street, con Children's Pool Beach al norte y Windansea Beach al sur. Se ha convertido en una playa popular entre los surfistas y practicantes de bodyboarding debido a su gran oleaje. También cuenta con un bosque de algas, dónde es común la presencia de buzos. Al igual que en su vecina Children's Pool Beach, hay presencia de focas de puerto en la playa, sin embargo, en esta playa no han supuesto un problema para los bañistas.

Bodyboarding
El bodyboard es una actividad de carácter acuático, pero se hace tumbado boca abajo sobre la tabla. La idea de la tabla especialmente adaptada para ello fue ideada por Tom Morey en 1971.

La tabla se usa con el tren superior del cuerpo. Se apoya el torso dejando espacio para mover los brazos y piernas y así nadar con las aletas. Con el bodyboard se hacen acrobacias que necesitan cierta forma física y agilidad, pero también, lo puede practicar cualquier persona de cualquier edad, desde niños a ancianos.

Su tamaño puede variar en función de la altura y peso del rider. Hay tres estilos o maneras de deslizarse sobre la tabla: tumbado (prone), con una pierna arrodillada (dropknee) y de pie (stand-up). De estas tres modalidades la primera es la más extendida y la que caracteriza a dicha actividad.
Partido de Pergamino
Pergamino es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, ubicado en el interior de esta provincia. Con más exactitud, se encuentra en el norte de esta provincia y su ciudad cabecera es Pergamino.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Enfermedad por almacenamiento de glucógeno tipo VII
La enfermedad de Tarui, o glucogenosis tipo VII, es una enfermedad metabólica debida a una deficiencia en la enzima fosfofructocinasa, la cual convierte la fructosa 6-fosfato a fructosa-1,6-bisfosfato en el paso 3 de la glucólisis. Puede afectar a humanos—la forma menos frecuente de trastornos del almacenamiento de glucógeno—y otros mamíferos, en especial los perros.

Glucólisis
La glucólisis (del griego glycos, azúcar y lysis, ruptura, destrucción, transformación) es la ruta metabólica encargada de oxidar la glucosa con la finalidad de obtener energía para la célula. Consiste en 10 reacciones enzimáticas consecutivas que convierten a la glucosa en dos moléculas de piruvato, el cual es capaz de seguir otras vías metabólicas y así continuar entregando energía al organismo. Esta ruta se realiza tanto en ausencia como en presencia de oxígeno, definido como proceso anaeróbico en este caso.

El tipo de glucólisis más común y más conocida es la vía de Embden-Meyerhof, explicada inicialmente por Gustav Embden y Otto Fritz Meyerhof. El término puede incluir vías alternativas, como la ruta de Entner-Doudoroff. No obstante, el vocablo «glucólisis» se usa con frecuencia como sinónimo de la vía de Embden-Meyerhof. Se continúa con el ciclo de Krebs. Es la vía inicial del catabolismo de glúcido de carbohidratos.
Municipio de Chester (condado de Morrow)
El municipio de Chester (en inglés: Chester Township) es un municipio ubicado en el condado de Morrow en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1872 habitantes y una densidad poblacional de 27,35 personas por km².

Condado de Morrow (Ohio)
El condado de Morrow (en inglés: Morrow County), fundado en 1848, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 31,628 habitantes y una densidad poblacional de 30 personas por km². La sede del condado es Mount Gilead. El condado recibe su nombre en honor a Jeremiah Morrow.
Mikulášová
Mikulášová es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 124 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Afek
Afek es un kibutz en Israel en la Galilea Occidental, cerca del sitio arqueológico de Tel Afek. Fue establecido en 1939.

En Israel hay otros sitios bíblicos con el mismo nombre: en la Región del Sharon (Rosh HaAyin), en el Valle de Jezreel (área de Gilboa), y en el Golan (en la frontera con Siria, el este del Mar del Kineret)

En el 856 a. C., este sitio fue el epicentro de un terremoto que provocó graves daños y dejó un saldo de unas 27.000 víctimas. (Ver Terremotos entre el 3000 a. C. y el 899 d. C.).

Mar de Galilea
El mar de Galilea, también llamado lago de Tiberíades, lago de Genesaret y lago de Kineret (en hebreo: כִּנֶּרֶת, Kinéret‎, del hebreo «kinor» (kinnor) debido a su forma de arpa primitiva o lira; en árabe: بحيرة طبريا, Buhayrat Tibiriyā‎), es un lago de agua dulce de Asia Occidental, situado en la región del Oriente Próximo, y perteneciente a Israel, incluida una estrecha franja costera de 10 metros de anchura en su costa nororiental.

En la orilla ponentina se sitúa la ciudad de Tiberíades, construida por Herodes Antipas en honor al emperador romano Tiberio.
Obora (Louny)
Obora es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 435 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Ucrania en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Ucrania participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Nacional de Ucrania.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Mykola Milchev.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
En días como hoy
En días como hoy fue el programa matinal de Radio Nacional de España dirigido y presentado por Juan Ramón Lucas entre septiembre de 2007 y agosto de 2012.

Sustituyó a Las mañanas de Radio 1 de Olga Viza, programa emitido durante la temporada 2006-2007. El programa finalizó en septiembre de 2012, siendo sustituido en las mañanas de Radio Nacional por El día menos pensado, presentado por Manolo H. H.; tras la entrada del nuevo equipo directivo en RNE, encabezado por Leopoldo González-Echenique y Manuel Ventero.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Vericiguat
El vericiguat, comercializado bajo la marca Verquvo, es un medicamento utilizado para reducir el riesgo de muerte cardiovascular y hospitalización en ciertos pacientes con insuficiencia cardiaca tras un episodio reciente de descompensación aguda.  Se toma por vía oral. El vericiguat es un estimulador de la guanilato ciclasa soluble (GCs).

Entre los efectos secundarios más frecuentes se encuentran la presión arterial baja y el recuento bajo de glóbulos rojos (anemia).

Fue aprobado para uso médico en Estados Unidos en enero de 2021, y para el mismo uso en la Unión Europea en julio de 2021. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos lo considera un medicamento de primera clase (en inglés: first-in-class medication), es decir, un prototipo de fármaco que utiliza un "mecanismo de acción nuevo y único" para tratar una enfermedad concreta.

Administración oral
La administración oral es una vía de administración mediante la cual una sustancia se toma por la boca, se traga y luego se procesa a través del sistema digestivo. Esta es una vía de administración común para muchos medicamentos.

La administración oral puede ser más fácil y menos dolorosa que otras vías de administración, como la inyección. Sin embargo, el inicio de acción es relativamente bajo y la eficacia se reduce si no se absorbe adecuadamente en el sistema digestivo o si las enzimas digestivas lo descomponen antes de que pueda llegar al torrente sanguíneo. Algunos medicamentos pueden causar efectos secundarios gastrointestinales, como náuseas o vómitos, cuando se toman por vía oral. La administración oral también solo puede aplicarse a pacientes conscientes y pacientes capaces de tragar.
České Lhotice
České Lhotice es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 116 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Sam Lantinga
Sam Oscar Lantinga es el creador de las Simple DirectMedia Layer, una biblioteca de programación multimedia libre muy popular. También es programador de videojuegos - uno de los programadores de Loki Software, que cerró sus puertas hace varios años. También trabajó como programador en Blizzard Entertainment. Lantinga trabaja actualmente en Valve Software.

Lantinga es el creador de la base de datos de compatibilidad para Executor, un emulador de Mac OS propietario.

Emulador
En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente. A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original.
Point of Know Return (canción)
«Point of Know Return» es una canción de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y se encuentra originalmente en el álbum homónimo que fue publicado en 1977 por Kirshner Records.  Fue escrita por Steve Walsh, Robby Steinhardt y Phil Ehart.  Fue lanzado como el primer sencillo del disco en el mismo año por la misma discográfica.

Este sencillo se convirtió en uno de los temas más exitosos de Kansas, ya que logró entrar en las listas de popularidad en los Estados Unidos, pues fue subiendo escalones hasta llegar al 28.º lugar del Billboard Hot 100 en 1978.  «Point of Know Return» también alcanzó los listados de los sencillos más exitosos de Canadá, de hecho, se ubicó en una mejor posición que en el Billboard Hot 100, haciéndolo en el 13.º puesto de los 100 sencillos más populares de la RPM Magazine,  además de la posición 67.º de la lista de los 10 sencillos más exitosos de 1977 de la misma revista.

Don Kirshner
Donald Kirshner (Bronx, Nueva York; 17 de abril de 1934-Boca Ratón, Florida; 17 de enero de 2011) fue un compositor, editor musical, productor discográfico y representante estadounidense.  Fue mayormente conocido por descubrir y representar a bandas exitosas como Kansas, The Monkees y The Archies.
American Chopper
American Chopper es una serie de televisión emitida por Discovery Channel, del tipo reality show y en parte documental. Se transmite en España y Uruguay a través del canal Discovery en Español y Discovery MAX, y en Latinoamérica a través del canal Discovery Turbo. La serie la produce Pilgrim Films & Television Inc. La compañía Activision también ha lanzado dos videojuegos sobre el tema.

La serie, que comenzó a emitirse en septiembre de 2002, —teniendo siete temporadas—, muestra la actividad cotidiana en un taller de diseño y montaje de motocicletas exclusivas y personalizadas de tipo chopper. El taller pertenece a la compañía Orange County Choppers (OCC), y está situado en el estado de Nueva York, en el condado de Orange.

La empresa OCC está dirigida por Paul Teutul, uno de los protagonistas de la serie, junto con sus hijos Paul Jr. y Mikey, y otros empleados a los que se da un importante papel.

Discovery Turbo
Discovery Turbo es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de Warner Bros. Discovery. Su programación se basa en programas relacionados con los vehículos (automóviles, motocicletas, trenes, barcos y aviones) y también sobre la ingeniería detrás de ellos y otras herramientas.
Guamá (Cuba)
El municipio de Guamá está situado en la parte occidental y sur de la provincia de Santiago de Cuba.

Este municipio surgió en 1976 con la nueva división político-administrativa, con su capital en el poblado de Chivirico. Anteriormente este vasto territorio formaba parte del término municipal de El Cobre.

Junto al de Santiago de Cuba, comparte el litoral de la provincia, y en su caso, es largo y tiene una estrecha franja costera, que a su vez comprende una buena porción de la Sierra Maestra, macizo montañoso más importante de Cuba.

Sierra Maestra
La Sierra Maestra es una cadena montañosa en la región suroriental de Cuba, principalmente en las provincias de Granma y Santiago de Cuba. Su punto más alto es el Pico Turquino con 1.974 m s. n. m..

Esta sierra constituye la mayor cordillera del país con forma de un verde bastión que bordea la costa sur oriental de Cuba desde Cabo Cruz hasta la bahía de Guantánamo, tiene alrededor de 250 km de largo por 35 de ancho. Su altura media está entre los 300 y 1500 m s. n. m., también el Pico Cuba se destaca por su altura con 1872 m y el Pico Suecia con 1734 m s. n. m.

La Sierra Maestra es uno de los escenarios naturales más importantes de toda Cuba. En ella se encuentran reservas naturales como el Parque Pico Turquino, Parque nacional Desembarco del Granma, Parque Santo Domingo-La Sierrita, Parque Marea del Portillo. Todo esto convierte a la Sierra Maestra en un gran destino ecoturístico en Cuba. En 1980 una parte fue declarada parque nacional.
Berta de Bretaña
Bertha de Cornouaille (fl. 1125-1156), también conocida como Berta de Bretaña (en bretón: Berthe Breizh), fue duquesa de Bretaña desde 1148 hasta su muerte y condesa viuda de Richmond. Berta fue la hija mayor de Conan III de Bretaña y Matilde FitzRoy, hija ilegítima de Enrique I de Inglaterra.  Fue el último miembro de la casa bretona de Cornuilles en reinar en Bretaña.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Pilot (Under the Dome)
«Pilot» —en español: «Piloto»— es el episodio piloto de la serie de televisión Under the Dome, estrenado por la cadena de televisión CBS el 24 de junio de 2013. El episodio piloto cubre la información e introduce a los personajes principales: Mike Vogel es Dale "Barbie" Barbara, Rachelle Lefevre es la reportera Julia Shumway, Dean Norris es el concejal James "Big Jim" Rennie, Natalie Martinez es la oficial Linda Esquivel, Colin Ford es Joseph "Joe" McAlister, Britt Robertson es Angie McAlister, Alexander Koch es James "Junior" Rennie.

El episodio alcanzó las cifras de 13,000 millones de espectadores en su primera emisión.

Mike Vogel
Michael James Vogel (Abington, Pensilvania; 17 de julio de 1979) es un actor y modelo estadounidense que ha trabajado en películas como Dicen Por Ahí... (2005), Blue Valentine (2010) y The Help (2011). Ganador del Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto.
Marta Iacoacci
Marta Iacoacci (Roma, 24 de noviembre de 2000) es una deportista italiana que compite en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió tres medallas.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2016
El CX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Minsk (Bielorrusia) del 9 al 10 de enero de 2016 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Bielorrusa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Minsk Arena de la capital bielorrusa.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo es la máxima competición de patinaje de velocidad sobre hielo en Europa. Es celebrado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1970.

En el año 2017 la ISU realizó un par de cambios en el formato de esta competición, dividiéndola en tres tipos y creando dos campeonatos por separado: el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual y el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta. En los años impares se realiza este campeonato (en el que los patinadores compiten para alcanzar una clasificación general) y el campeonato en distancia corta (disputadas carreras de 500 y 1000 m); y en los pares se efectúa el campeonato en distancia individual (que no otorga una clasificación general, sino medallas en cada distancia).
Víctor Alba
Víctor Alba, pseudónimo de Pere Pagès i Elies (Barcelona, 19 de enero de 1916 - San Pedro de Ribas, 10 de marzo de 2003) fue un político comunista antiestalinista, periodista, escritor y profesor universitario español. Fue sobrino de Feliu Elias y tío de Georgina Regàs, Xavier Regàs i Pagès, Oriol Regàs y Rosa Regàs.

San Pedro de Ribas
San Pedro de Ribas (oficialmente en catalán: Sant Pere de Ribes) es un municipio de la comarca del Garraf, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Se encuentra situado al suroeste del macizo del Garraf, con una pequeña zona costera.