hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johnyeeara
× Johnyeeara, (abreviado Jya) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassavola × Cattleya × Epidendrum × Laelia × Schomburgkia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev. 96(1141) cppo: 8 (1988).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Almeirim (freguesia)
Almeirim es una freguesia portuguesa del municipio homónimo de Almeirim, con 69,04 km² de extensión y 11.607 habitantes (2001). Densidad: 168,1 hab/km².

Situada en una planicie abierta del valle del río Tajo, la fregresia de Almeirim es la sede municipal, en el distrito de Santarén. Su patrón es S. João Baptista, celebrado todos los años en una romería el 24 de junio.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Vrbno nad Lesy
Vrbno nad Lesy es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 180 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Justin Tipuric
Justin Tipuric (nacido en Neath el 6 de agosto de 1989) es un exjugador de rugby galés de ascendencia croata que jugaba de flanker. Fue internacional con la selección de Gales.

En junio de 2011 fue escogido entre los jugadores que se entrenaron para la Copa Mundial de Rugby de 2011, pero quedó fuera de la selección final. Hizo su debut con Gales el 20 de agosto de 2011 contra Argentina como reemplazo en la segunda parte. También fue incluido en la selección galesa de Rugby 7 para la temporada 10/11.

Después de sus esfuerzos en el equipo galés en el Torneo de las Seis Naciones 2013, fue seleccionado por Warren Gatland para la gira 2013 de los British and Irish Lions por Australia.

Seleccionado para jugar la Copa Mundial de Rugby de 2015, salió en el primer encuentro, una victoria contra Uruguay 54-9, anotando un ensayo.

Selección de rugby de Gales
La selección de rugby de Gales (Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru en galés) representa a la nación británica en las competiciones oficiales, existe desde 1881 y está controlada por la Unión Galesa de Rugby (WRU).

Disputa anualmente el Torneo de las Seis Naciones contra las selecciones de: Escocia, Francia, Inglaterra, Irlanda e Italia. Los Dragones rojos han ganado 28 veces el Torneo, superados únicamente por la Rosa y el campeonato más reciente es el de 2021.

En agosto de 2019, logra conquistar la primera posición del World Rugby Ranking por primera vez, terminando con el reinado de más de 10 años de los All Blacks.

Arthur Gould fue el jugador sobresaliente del siglo XIX, Shane Williams fue elegido el mejor del mundo en 2008, J. P. R. Williams es considerado su representante más talentoso, Neil Jenkins anotó más de 1000 puntos y Graham Price es el forward con más pruebas en los Lions. Son considerados de los jugadores más transcendentales de la historia de este deporte.
Placa de Chiloé
La placa de Chiloé es una microplaca tectónica en el borde sudoccidental de la placa Sudamericana cuando se encuentra con las placas de Nazca y Antártica. Los límites de la microplaca están determinados por la falla Liquiñe-Ofqui en la cordillera de los Andes y la falla de Lanalhue en el norte.

Los movimientos de esta placa han producido el relieve de la Región de la Araucanía, afectando el macizo de la cordillera de Nahuelbuta y el cordón de cerros Ñielol-Humpil, además del alineamiento de los volcanes Villarrica, Quetrupillán y Lanín, paralelo a la falla Mocha-Villarrica, y los cordones montañosos de los volcanes Tolhuaca, Lonquimay, Llaima y Sollipulli, siendo algunos de estos volcanes los más activos de Chile y de América del Sur.

Sollipulli
Sollipulli es un complejo montañoso volcánico administrado por CONAF que se encuentra asentado entre las comunas de Melipeuco y Curarrehue, en la Araucanía del Sur de Chile, una de las zonas volcánicas más activas del planeta.[cita requerida]
Luca Szűcs
Luca Szűcs (Budapest, 20 de septiembre de 2002) es una deportista húngara que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar por equipos y el séptimo en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Categoría de Lusternik-Schnirelmann
En topología el concepto de categoría de Lusternik-Schnirelmann de un espacio topológico  es un invariante topológico definido como el mínimo número de conjuntos abiertos y contraibles necesarios para cubrir a .

El concepto fue introducido por Lázar Liustérnik y Lev Schnirelmann.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Basílica de los Veintiséis Santos Mártires de Japón
La Basílica de los Veintiséis Santos Mártires de Japón (日本二十六聖殉教者堂) Iglesia de Ōura (大浦天主堂, 'Ōura Tenshudō'?) es una iglesia católica en Nagasaki, Japón, construida poco después del fin de la política de aislamiento Sakoku en 1853. Es también conocida como la iglesia de los 26 mártires de Japón. Fue durante muchos años la única edificación en estilo occidental declarada como tesoro nacional de Japón, y es considerada como una de las iglesias más antiguas de Japón. Es basílica menor desde 2016 y también Concatedral de la arquidiócesis Metropolitana de Nagasaki. Conserva el primer modelo utilizado por el arte namban para desarrollar la imagen de la Virgen de la Antigua en Japón.

Nanban
El arte nanban o namban (南蛮美術) al arte japonés de los siglos XVI y XVII influido por los contactos con los nanban (南蛮) (‘bárbaros del sur’), comerciantes y misioneros procedentes de Europa y muy particularmente de Portugal y España.
Rally de Cantabria de 2017
El Rally de Cantabria de 2017, oficialmente 38.º Rally Santander Cantabria, fue la 38.ª edición y la octava ronda de la temporada 2017 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 20 al 21 de octubre y contó con un itinerario de ocho tramos que sumaban un total de 159,88 km cronometrados.

Iván Ares que venía de vencer en Llanes y líder del campeonato se adjudicó la victoria y se proclamó matemáticamente campeón de España por primera vez. Ares, que tuvo una salida en el primer tramo, tuvo una dura lucha con Pedro Burgo, que llegó a liderar la prueba pero no pudo con el ritmo de Ares y fue segundo. El piloto local Surhayen Pernía, que llegó a ocupar temporalmente la cabeza de carrera sufrió un accidente en el cuarto tramo viéndose obligado a abandonar y con ello sus opciones a luchar por la victoria. El tercer cajón del podio fue para Joan Vinyes.

Iván Ares
Rubén Iván Ares Roel (Cambre, 5 de marzo de 1985) es un piloto de rally español. Fue campeón de España de la disciplina en 2017 ( Asfalto ) y en 2021 ( Tierra )  y campeón de Galicia en 2011 y 2014.

Debutó como piloto de kartcross en 2001 logrando el campeonato gallego de la modalidad en 2004, 2005 y 2011 y el subcampeonato de España en 2005 y 2006. En esos años participó en dos pruebas de Galicia y Asturias como copiloto y luego saltó a los rallys definitivamente como piloto ganando el Volante RACC Galicia Júnior en 2007.
Rõõmu
Rõõmu es una aldea del municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 120 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Vitali Shchedov
Vitali Shchedov –en ucraniano, Віталій Щедов– (Simferópol, 31 de julio de 1987) es un deportista ucraniano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 2007 y bronce en 2006.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Villahizán de Treviño
Villahizán de Treviño es una localidad española perteneciente al municipio burgalés de Villadiego, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Odra-Pisuerga. En 2024, contaba con 73 habitantes.

Eclesiásticamente pertenece al Arciprestazgo de Amaya.

Archidiócesis de Burgos
La archidiócesis de Burgos (en latín: Archidioecesis Burgensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Burgos. Desde el 6 de octubre de 2020 su arzobispo es Mario Iceta Gavicagogeascoa.
Jimmy Smith (músico)
Jimmy Smith (Norristown, Pensilvania, 8 de diciembre de 1928-Scottsdale, Arizona, 8 de febrero de 2005) fue músico estadounidense de jazz que convirtió el órgano Hammond B-3 en un instrumento central del jazz moderno y ayudó a definir el soul jazz a partir de mediados de los años cincuenta. Su fusión de blues, gospel, R&B y bebop le situaron entre los grandes innovadores del género, con un impacto duradero en generaciones de organistas y en escenas como el acid jazz. Sus sesiones para Blue Note entre 1956 y 1963 se han convertido en clásicos del jazz y siguen siendo tan influyentes como lo fueron entonces.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa, Arizona, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 241 361 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Phoenix.

Ha sido una de las ciudades de más rápido crecimiento en los Estados Unidos en las últimas décadas.
Elecciones presidenciales de Austria de 1980
Las elecciones presidenciales se celebraron en Austria el 18 de mayo de 1980. Apoyado por los dos partidos principales, el gobernante Partido Socialista y el opositor Partido Popular de Austria, el presidente titular Rudolf Kirchschläger fue reelegido con un abrumador 79.9% de los votos. Sus rivales fueron Willfried Gredler del Partido de la Libertad de Austria y Norbert Burger del neonazi Partido Nacionaldemócrata, que más tarde fue prohibido.

Partido Popular Austríaco
El Partido Popular Austríaco (en alemán: Österreichische Volkspartei, abreviado ÖVP) es un partido político austríaco de ideología conservadora y de doctrina demócrata cristiana fundado al restablecerse la constitución de la República Federal de Austria al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Si bien presenta un perfil propio dentro de la derecha europea (Partido Popular Europeo), al estar más vinculado a una posición católica conservadora que al liberalismo puro, ocupa un punto en el centroderecha del espectro político austríaco.
Maravillosas aventuras de Antifer
"Maravillosas aventuras de Antifer" ("Mirifiques aventures de maître Antifer") es una novela del escritor francés Jules Verne aparecida de manera serial en  la "Magazine de ilustración y recreo" ("Magasin d’Education et de Récréation") desde el 1 de enero hasta el 15 de diciembre de 1894, y como libro en un volumen publicado el 26 de noviembre de ese mismo año.

Es la historia de un cazatesoros al que las pistas, que le llegan poco a poco, lo llevan desde Saint-Malo a Túnez, al Golfo de Guinea, a continuación a Edimburgo, a Spitsbergen (Svalbard) y, por último, a las costas de Sicilia.

Magasin d'Éducation et de Récréation
Le Magazin d'éducation et de récréation, que en un inicio se llamó  Bibliothèque illustrée des Familles (Biblioteca ilustrada de la familia), fue una revista literaria fundada por Pierre-Jules Hetzel y por Jean Macé en abril de 1863, y cuyo fin principal era enseñar y divertir a toda la familia. Se publicaba quincenalmente y sus principales publicaciones fueron los Viajes extraordinarios de Jules Verne. Ya que se acababan de imprimir en la revista, se hacía una edición en libro, que se hacía casi al final del año (para que se regalara el libro a los niños con motivo de la Navidad). Así se mantenía la intriga y la necesidad de los lectores de seguir comprando la revista.

Había tres ediciones: una edición económica, sin ilustraciones, una edición de bolsillo, con pocas ilustraciones; y una edición en un formato más grande con muchas ilustraciones, que fue la más popular de las tres.
Nive
El Nive (en euskera: Errobi; en la ortografía occitana gascona conocida como clásica: Niva; en la ortografía gascona bayonesa: Nibe) es un río francés en el departamento de los Pirineos Atlánticos, afluente por la margen izquierda del Adur.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Challenger de Campinas 2024
El torneo Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2024, denominado por razones de patrocinio Campeonato Internacional de Tenis, Presented by Santander fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 13ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Campinas (Brasil), desde el 14 hasta el 20 de octubre de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Challenger de Campinas
El Campeonato Internacional de Tenis, inicialmente Tetra Pak Tennis Cup, es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Tour. Se juega desde el año 2011 sobre superficie de tierra batida, en Campinas, Brasil.
Ogden/Weber Municipal Building
El Ogden/Weber Municipal Building es un edificio situado en Ogden, en el estado de Utah (Estados Unidos). Se encuentra en 2541 Washington Blvd y se construyó en 1938-1940. De estilo art déco, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983.

El proyecto fue financiado por la Public Works Administration diseñado por los arquitectos Hodgson y McClenahan. Fue  construido por George A. Whitmeyer & Sons. Sus principales materiales son ladrillos de colores cálidos y terracota vidriada.

Ogden (Utah)
Ogden es una ciudad y la capital del condado de Weber, estado de Utah, Estados Unidos. Había surgido en 1846 con el establecimiento comercial estadounidense llamado Fuerte Buenaventura, que al año siguiente fue comprado por los mormones establecidos en el área.

La Universidad Estatal Weber, fundada en 1889, se encuentra en Ogden. El aeropuerto municipal de Utah de mayor tránsito (Ogden-Hinckley Airport), se encuentra al suroeste de la ciudad. Se encuentra pocos kilómetros al este del Gran Lago Salado.

Ogden es sede del equipo de béisbol de la liga de los pioneros (Pioneer League) Ogden Raptors.
Arquímedes (nombre)
Arquímedes es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Está compuesto del prefijo αρχι archi (preeminencia) y Ημαδομαι Emadomai (preocuparse), por lo que significa "el que se preocupa", "muy preocupado".

Arquímedes fue un matemático y geómetra griego, considerado el más notable científico y matemático de la antigüedad; es recordado por el Principio de Arquímedes y por sus aportes a la cuadratura del círculo, el estudio de la palanca, el tornillo de Arquímedes, la espiral de Arquímedes y otros aportes a la matemática, la ingeniería y la geometría.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Manpura
Manpura es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Bhola, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 76 582 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, junto a la costa del golfo de Bengala y la desembocadura del río Brahmaputra.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Liberales (Italia)
Los Liberales (en italiano: Liberali) fue una alianza política formada en los primeros años del siglo XX por el primer ministro italiano y líder de la Izquierda histórica Giovanni Giolitti. La alianza se formó cuando la izquierda y la derecha se fusionaron en una única coalición centrista y liberal que dominó en gran medida el Parlamento italiano.

Parlamento de la República Italiana
El Parlamento de la República Italiana (en italiano: Parlamento della Repubblica Italiana) es el órgano constitucional titular del poder legislativo. Tiene una estructura bicameral, estando formado por la Cámara de Diputados y el Senado de la República.
SOIVRE
En España, el Servicio de Inspección SOIVRE es un servicio administrativo de la Administración General del Estado (AGE) que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de la normativa y legislación en las operaciones de comercio exterior asignadas a su competencia. La mayor parte de su personal se encuadra en la Subdirección General de Inspección, Certificación y Asistencia Técnica del Comercio Exterior de la Dirección General de Política Comercial, dentro de la Secretaría de Estado de Comercio del Ministerio de Economía, Comercio y Empresa

Las siglas SOIVRE hacen referencia a su designación inicial, mediante el decreto de creación publicado en 1934, como «Servicio Oficial de Inspección, Vigilancia y Regulación de las Exportaciones Agrícolas al Extranjero»  si bien sus funciones en la actualidad son mucho más amplias, abarcando la realización de controles previos a la importación y exportación de la UE con terceros países de diversas mercancías, entre otras.

Secretaría de Estado de Comercio
La Secretaría de Estado de Comercio (SEC) de España es el órgano superior del Ministerio de Economía, Comercio y Empresa que, bajo la superior dirección del ministro, asume las funciones relativas a la definición, desarrollo y ejecución de la política comercial del Estado, en lo que se refiere al comercio exterior e interior, incluido el intracomunitario, así como a la estrategia competitiva de la política de internacionalización, las inversiones exteriores y las transacciones exteriores, y a las actividades de promoción e internacionalización de las empresas españolas que en estas materias corresponden a la Administración General del Estado.
Kenya Commercial Bank S.C.
Kenya Commercial Bank S.C., generalmente conocido como KCB, es un club polideportivo keniano fundado en 1993 con sede en Nairobi. Perteneciente a Kenya Commercial Bank, su equipo de fútbol ha jugado varios años en la Liga Keniana de Fútbol, pero fue relegado al final de la temporada 2015 luego de acabar en 15.º puesto.

Kenya Commercial Bank S.C. también tiene equipos de rugbi, voleibol y baloncesto, todos ellos en sus respectivas categorías importantes. Además, su sección de voleibol tiene un equipo femenino, el cual es uno de los más exitosos de Kenia. KCB tiene sus instalaciones propias en Ruaraka, Nairobi, donde juega en casa el equipo de rugbi.

También tiene un club ajedrecístico.

Liga Keniana de Fútbol
La Liga Keniana de Fútbol denominada Kenyan Premier League o SportPesa Premier League por razones de patrocinio, es el campeonato de fútbol más importante de Kenia, organizado por la Federación de Fútbol de Kenia (FFK). En 2018, la liga cambió de un calendario de febrero a noviembre a una competencia de agosto a mayo para alinearse con otros países, y alinearse al calendario de las naciones europeas.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.