hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glomalveolina
Glomalveolina es un género de foraminífero bentónico de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Alveolina dachelensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Contusión cerebral
La contusión cerebral, un tipo de daño cerebral adquirido, es un trauma en el tejido cerebral. Al igual que los moretones en otros tejidos, una contusión cerebral puede estar asociada con microhemorragias múltiples, pequeños vasos sanguíneos con fugas en el tejido cerebral. Estos traumas se produce en el 20-30% de los golpes fuertes en la cabeza. Una laceración cerebral es una lesión similar en la que las membranas aracnoides se rompen por desgarro en el lugar de la lesión.
La lesión puede provocar una disminución en la función mental a largo plazo y puede dar lugar a una hernia cerebral, una condición que amenaza la vida en la que las partes del cerebro se comprimen contra el cráneo. El tratamiento tiene como objetivo evitar que se eleve la presión intracraneal.

Es probable que estas contusiones sanen por sí solas sin intervención médica.

Traumatismo
Un traumatismo ("daño de los tejidos orgánicos o de los huesos producido por un golpe", etimológicamente) es una situación en la que hay daño físico en el cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden provocar complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

El tratamiento de una lesión grave suele correr a cargo de un profesional sanitario y varía mucho en función de la naturaleza de la lesión. Los accidentes de tránsito son la causa más común de lesiones accidentales y muertes relacionadas con lesiones entre los seres humanos. Las lesiones son distintas de las afecciones crónicas, traumas psicológicos, infecciones o procedimientos médicos, aunque las lesiones pueden ser un factor que contribuya a cualquiera de ellos.
Clubiona phragmitis
Clubiona phragmitis es una especie de araña araneomorfa del género Clubiona, familia Clubionidae. Fue descrita científicamente por Ludwig Carl Christian Koch en 1843.

Habita en Marruecos, Argelia, Europa, Cáucaso, Rusia (Europa al Lejano Oriente), Irán, Asia Central, China y Corea.

Ludwig Carl Christian Koch
Ludwig Carl Christian Koch (8 de noviembre de 1825 - 1 de noviembre de 1908) fue un entomólogo alemán especializado en aracnología.

Nació en Ratisbona y murió en Núremberg, ambas en Alemania. Inicialmente estudió Derecho en Núremberg pero después cambió a Medicina y Ciencias. Desde 1850 ejerció como médico en el distrito de Wöhrd en Núremberg.

Está considerado entre los cuatro entomólogos y aracnólogos más influyentes de la segunda mitad del siglo XIX. Escribió numerosos trabajos sobre arañas de Europa, Siberia y Australia. Su trabajo ganó reputación mundial, llegando a llamársele coloquialmente Spider Koch (Araña Koch).

No debe confundirse con su padre Carl Ludwig Koch (1778–1857), otro famoso aracnólogo. Su nombre es abreviado como L.Koch en la descripción de especies, mientras que su padre es abreviado como C.L.Koch
NWA Samhain
NWA Samhain es un evento anual de lucha libre profesional organizado por National Wrestling Alliance. Este evento fue incorporado a la programación de PPVs de la NWA para el mes de octubre en 2023, aunque a partir de 2024 se convirtió en un Evento en Vivo Exclusivo.

NWA World Women's Championship
El NWA World Women's Championship (Campeonato Mundial Femenil de la NWA en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional de la National Wrestling Alliance. Este campeonato es defendido en los circuitos independientes de Estados Unidos. La campeona actual es Kenzie Paige, quien se encuentra en su primer reinado.

Posteriormente, Byers fue reconocida como Campeona Mundial de la NWA, y Burke creó el Campeonato Mundial de la WWWA y fue reconocida como su primera campeona. Tras el retiro de Byers en junio de 1956, se llevó a cabo principalmente (y fue operada) por Lillian Ellison con su nombre de timbre, The Fabulous Moolah, quien ganó el campeonato en una batalla real en septiembre de 1956.
Can Rovira de la Volta
Can Rovira de la Volta es un edificio de Jorba (Noya) catalogado como bien protegido del patrimonio arquitectónico del municipio. Fue la casa pairal de la familia Rovira, donde naciera el industrial Ramon Rovira i Casanella, padre de Josep Rovira i Bruguera y abuelo de Francesc Rovira-Beleta, documentada en Jorba sobre mediados del siglo XV, quienes la poseyeron hasta finales del siglo XX, en que fue vendida por sus últimos herederos.

Noya (Barcelona)
Noya, algunas veces denominada Anoya, (oficialmente y en catalán, Anoia) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Bages y el Alto Panadés todas ellas de la provincia de Barcelona. Con el Alto Campo y la Cuenca de Barberá todas de la provincia de Tarragona. Y con la Segarra y el Solsonés todas de la provincia de Lérida. Su capital es la ciudad de Igualada (Barcelona).
Adaílton dos Santos da Silva
Adaílton dos Santos da Silva (nacido el 6 de diciembre de 1990) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista en el Yokohama FC de la J1 League.

Jugó para clubes como el Fortaleza, Vitória, Atlético Paranaense, Ituano, Joinville, Ponte Preta, Paraná y Júbilo Iwata.

Associação Atlética Ponte Preta
La Associação Atlética Ponte Preta es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Campinas en el Estado de São Paulo. Fue fundado el 11 de agosto de 1900, siendo el club paulista más antiguo en actividad, y el segundo a nivel nacional. Desde la temporada 2026, participará en el Campeonato Brasileño de Serie B. El nombre ponte preta significa "puente negro", debido a que el club se fundó cerca de un puente de madera negro teñido por brea. Su mayor rival es Guaraní, club de la misma ciudad.

En 2024, volvió a jugar en el Campeonato Paulista, la primera división del torneo de clubes del Estado de São Paulo, tras ser campeón en el Campeonato Paulista Serie A2 2023. Al año siguiente, Ponte Preta lograría su primer campeonato nacional brasileño: la Serie C 2025.
Robert Soucy
Robert Soucy (25 de junio de 1933) es un historiador estadounidense, especializado en el estudio del fascismo y el protofascismo en Francia, profesor de Historia en Oberlin College, estado de Ohio. Entre su trabajo se encuentran estudios sobre personajes de la historia francesa como Pierre Drieu La Rochelle o Maurice Barrès.

Es autor de obras como Barres and fascism (1967), Fascism in France: The Case of Maurice Barres (1972) Fascist Intellectual: Drieu La Rochelle (1979), French Fascism: The First Wave, 1924-1933 (1986), o French Fascism: The Second Wave, 1933-1939 (1995), entre otras.

Oberlin College
Oberlin College es una universidad privada de artes liberales situada en Oberlin, Ohio (Estados Unidos).

Fue fundada en 1833 por dos pastores presbiteranianos, que le pusieron el nombre en recuerdo de Jean-Frédéric Oberlin.

Oberlin es miembro de la Asociación de Universidades de los Grandes Lagos y los Cinco Colleges de Ohio. El lema de la escuela es Aprender y Trabajar.

Aquí realizó sus estudios William Goldman mientras redactó una de sus novelas: The Color of Light.
Francisco García-Verdugo
Francisco Javier García-Verdugo Garrido (Madrid, 6 de julio de 1934-Talavera de la Reina, Toledo, 9 de junio de 2017) fue un entrenador y jugador de fútbol español que jugaba en la demarcación de defensa.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Ventura (Nuevo México)
Ventura es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Luna en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 468 habitantes y una densidad poblacional de 33,08 personas por km².

Condado de Luna (Estados Unidos)
El condado de Luna es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Deming, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 7.680 km² (de los cuales 0 km² están cubiertos por agua) y una población de 25.016 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 16 de marzo de 1901.
Ejecución de hipoteca
Ejecución de hipoteca o acción hipotecaria, en Derecho procesal, se denomina a un procedimiento ejecutivo a través del cual se ordena la venta de un bien inmueble que estaba gravado con una hipoteca por incumplimiento del deudor de las obligaciones garantizadas con la hipoteca.

Se trata de un procedimiento rápido y reglado, mediante el cual se busca de forma transparente, normalmente mediante subasta pública, hacer efectivo el valor del bien inmueble para pagar las deudas incumplidas.

Una vez vendido el bien inmueble y una vez pagados los deudores hipotecarios, el dinero restante de la venta del bien se devuelve al propietario del bien inmueble (que no tiene por qué coincidir siempre con el deudor).

Inmueble
Se consideran bienes inmuebles o bienes raíces todos aquellos bienes que por estar ligados al suelo no se mueven. Están asociados física o jurídicamente al terreno. Para efectos jurídicos registrales, en algunas legislaciones los buques y las aeronaves tienen consideración semejante a la de los bienes inmuebles.

El Diccionario panhispánico del español jurídico los define como:

"Desde el punto de vista catastral, porción de suelo o parcela enclavada en un término municipal y cerrada por una línea poligonal que delimita el ámbito espacial del derecho de propiedad de dicha parcela y, en su caso, de las construcciones situadas en la misma."
Kaspar Hassel
Kaspar Fredrik Hassel (Roan, 6 de noviembre de 1877-Bergen, 9 de abril de 1962) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase 12 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la clase 12 Metre.

Roan
Roan es un municipio de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 953 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1979
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1979 fue la séptima prueba de la temporada 1979 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 23 de junio de 1979 en el Circuito de Assen.

Circuito de Assen
El Circuito de Assen es un autódromo inaugurado en 1955 y situado cerca de la ciudad de Assen, Países Bajos. Fue diseñado especialmente para albergar el Gran Premio de Países Bajos de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad, que anteriormente se corría en un circuito de carreras semipermanente cercano al autódromo; es considerado "La Catedral del Motociclismo".

Assen también forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Superbikes desde 1992 y del Campeonato Británico de Superbikes desde 2012. Anteriormente recibió al Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia desde 2003 hasta 2006 y a la Champ Car World Series en 2007.

Originalmente de 7.705 metros de longitud, el trazado se acortó en 1984 a 6.134 metros. Tras varios reasfaltados y rediseños de curvas, que lo habían llevado a 5.997 metros en 2005, el circuito de Assen fue reducido en 2006 a 4.750 metros de longitud. Tiene capacidad para 100.000 espectadores, entre ellos 60.000 asientos.
Glicosil
Un grupo glicosil o grupo glicosilo, en química orgánica, es un radical libre univalente o una estructura sustituyente que se obtiene eliminando el grupo hidroxilo (−OH) del grupo hemiacetal (−CH(OH)O−) presente en la forma cíclica de un monosacárido y, por extensión, de un oligosacárido inferior. Durante la glicosilación, los grupos glicosilo se intercambian desde el donante (el electrófilo) hasta el aceptor (el nucleófilo). El resultado de la reacción de glicosilación depende en gran medida de la reactividad de cada componente. El glicosilo también reacciona con ácidos inorgánicos, como el ácido fosfórico, formando un éster como la glucosa-1-fosfato.

Hemiacetal
En química orgánica, un hemiacetal es un grupo químico que resulta de una reacción entre un aldehído y un alcohol (R-OH). A diferencia de un hemicetal donde la reacción se da con una cetona en vez de un aldehído. En bioquímica de glúcidos, se forma un hemiacetal heterocíclico cuando un sustituyente hidroxilo ataca al extremo carbonílico de un aldehído de aldosa.
Aeropuerto Halim Perdanakusuma
El aeropuerto Halim Perdanakusuma (indonesio: Bandar Udara Halim Perdanakusuma) (código IATA: HLP, código OACI: WIHH) es un aeropuerto localizado en Yakarta Oriental, Indonesia, y fue el principal aeropuerto de la ciudad hasta la inauguración del aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta en Tangerang en 1985. Hasta entonces, sirvió todas las rutas internacionales de Yakarta.

El aeropuerto toma su nombre del sub-mariscal de vuelo Halim Perdanakoesoema, un aviador indonesio. El aeropuerto es ahora una importante base aérea de la Fuerza Aérea del Ejército Nacional de Indonesia, y sede de la mayoría de sus escuadrones importantes, como el 31.er escuadrón aéreo y el 17º escuadrón VIP aéreo.

Tangerang
Tangerang es una ciudad que se encuentra a 20 kilómetros de Yakarta, la capital de Indonesia. Es el núcleo urbano más grande en la región de Jabotabek, después de Yakarta. La población estimada en 2014 es de 2.001.925 habitantes. Está localizada en las coordenadas 6°11′S 106°38′E.
Hans Ulrich Klintzsch
Hans Ulrich Klintzsch (Lübbenau, 4 de noviembre de 1898 - 17 de agosto de 1959) fue un militar y activista alemán de ideología extremista.

Tras el final de la Primera Guerra Mundial, el exteniente naval se unió a la Marine-Brigade Ehrhardt, una unidad extremista del Freikorps. Más tarde se afilió a la Organización Cónsul, y también del llamado Bund Wiking.

Estuvo relacionado con el asesinato de Matthias Erzberger en septiembre de 1921. Fue líder del Sturmabteilung (SA) entre 1921 y 1923, cuándo cedió el control a Hermann Göring. Colaboró en la fundación del Partido Nacionalsocialista en Berlín, enviando a Franz Jaenicke a la capital alemana para que cooperase en esta tarea. En 1924 pasó a la vida civil, aunque más tarde volvería al servicio militar. Durante la Segunda Guerra Mundial fue oficial de la Luftwaffe, llegando a mandar una unidad.

Klintzsch falleció el 17 de agosto de 1959, durante el matrimonio de su hijo Fridthjof.

Freikorps
Freikorps (del alemán «cuerpos libres» o «cuerpos francos»; pronunciado /ˈfʁaɪˌkoːɐ̯/) fue la designación aplicada originalmente a los ejércitos de voluntarios formados en pequeños estados alemanes entre los siglos XVII y XVIII. Originalmente se trataba de un cuerpo de soldados irregulares, si bien tras la Primera Guerra Mundial se dio este nombre a las tropas improvisadas donde se integraban veteranos alemanes del Reichsheer. Estas organizaciones del periodo de entreguerras del siglo XX se caracterizaban por su fuerte carácter nacionalista y su anticomunismo; durante la República de Weimar colaboraron con el gobierno en la represión del movimiento obrero y las organizaciones izquierdistas, como por ejemplo el Levantamiento Espartaquista o el levantamiento del Ruhr, además de participar en el fallido golpe de Estado de Kapp contra la joven república.
Preutin-Higny
Preutin-Higny  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey y cantón de Audun-le-Roman.

Su población en el censo de 1999 era de 133 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Audunois .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Col·lectiu d'Obrers en Lluita
El Col·lectiu d'Obrers en Lluita (COLL) (en español Colectivo de Obreros en Lucha) fue un sindicato de clase de ideología nacionalista catalana, impulsado por el Partit Socialista d'Alliberament Nacional-Provisional. Sus orígenes se remontan en marzo del 1976 cuando un grupo de trabajadores independentistas del Bajo Llobregat, afiliados a Comisiones Obreras (CCOO), impulsó el boletín Obrers en lluita; también colaboraron en su creación miembros de Solidaritat d'Obrers de Catalunya. El enero de 1977 tuvo lugar la primera asamblea general del COLL, con núcleos barceloneses, ilerdenses y mallorquines, y que contó con la participación de Jordi Arquer i *Saltor. El septiembre de aquel mismo año se consumó la rotura con CCOO. El COLL se centró sobre todo en las tierras barcelonesas y en los trabajadores de la Enseñanza (llevaron a cabo protestas contra la ley de educación que impulsaba UCD). El 1987 se integró en la Coordinadora Obrera Sindical, próxima al Moviment de Defensa de la Terra.

Moviment de Defensa de la Terra
Moviment de Defensa de la Terra (MDT; 'Movimiento de Defensa de la Tierra' en castellano) fue un partido político español de ideología independentista catalana, pancatalanista y revolucionaria que surgió de la confluencia entre el Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans (PSAN), Independentistes dels Països Catalans (IPC) e independientes. Se integró en 2014 en una organización llamada Poble Lliure (PL-PPCC), integrada a su vez en la Candidatura d'Unitat Popular (CUP).
Embalse de Navalcán
El embalse de Navalcán es un embalse construido en 1977 y  situado entre los términos municipales de Navalcán, Parrillas y Oropesa pertenecientes a la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está formado por las aguas del río Guadyerbas  y de él se abastecen algunos municipios pertenecientes a la Campana de Oropesa cuando el río Tiétar no cuenta con demasiada agua.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Escuela Herlufsholm
El colegio Herlufsholm (en danés: Herlufsholm Skole og Gods) es un internado privado situado junto al río Suså, en Næstved, a unos 80 kilómetros al sur de Copenhague. Herlufsholm se fundó en 1565 como internado para «hijos de nobles y otros hombres honrados» en el emplazamiento de un antiguo monasterio benedictino del siglo XII.

Herlufsholm es mixto para los alumnos externos desde los años sesenta y para los internos desde 1985. Actualmente, el alumnado supera los 600 estudiantes, de los cuales aproximadamente 275 son internos que viven en los dormitorios. Los alumnos siguen un programa de 10 días, con clases los sábados, seguidas de fines de semana de 3 días. La escuela ofrece una amplia gama de enseñanzas: desde el 6.º curso de la escuela secundaria inferior danesa, el 10.º curso opcional, los tres cursos de la escuela secundaria superior y los programas internacionales: una clase preparatoria (1-2 años) con exámenes IGCSE y el Programa del Bachillerato Internacional.

Næstved
Næstved es una ciudad del sur de Selandia, en Dinamarca, que cuenta con 41.857 habitantes en 2012. Næstved se encuentra dentro de los límites del municipio homónimo y la región administrativa de Selandia.

Es la principal ciudad del sur de Selandia tanto en población como en importancia económica, siendo la industria su actividad más destacada.
Le Faou
Le Faou (en bretón Ar Faou) es una comuna francesa del departamento del Finisterre en la región de Bretaña.

Fundada en el siglo XI mantiene un interesante patrimonio arquitectónico (23 edificios protegidos y uno clasificado de interés cultural) que le vale estar clasificada en la categoría de les plus beaux villages de France.

La comuna adquiere relevancia durante la Revuelta del papel sellado en 1675.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Pasta cerámica
La pasta cerámica es un tipo de mezcla constituida por arcilla, desgrasante, y fundente. El desgrasante, también denominado aplástico o antiplástico, disminuye la plasticidad natural de la arcilla, reduce la formación de tensiones y grietas en el proceso de secado, anterior a la cocción. Además, tras esta, el fundente permite conseguir una mejor vitrificación, con la disminución de la porosidad, o consiguiendo la misma porosidad a menor temperatura de cocción.

Fundente
Un fundente, en metalurgia es un producto químico usado en los procesos de soldadura y en la fabricación de circuitos impresos y otros componentes electrónicos. Sirve, entre otras funciones, para aislar del contacto del aire, disolver y eliminar los óxidos que pueden formarse y favorecer la permeabilidad del material base por el metal de aportación fundido, consiguiendo que el metal de aportación pueda fluir y se distribuya homogéneamente. La composición del fundente de soldadura varía según el tipo de proceso de soldadura y el tipo de metal que se está soldando. Se suelen suministrar en forma de polvo, pasta o líquido y son mezclas de muchos componentes químicos, entre los que están los boratos, fluoruros, bórax, ácido bórico y los agentes mojantes.