hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arcada arterial
Las arcadas arteriales (anastomosis arteriales intermesentéricas o arcadas de Riolan) son una serie de arcos arteriales anastomosados entre las ramas arteriales del yeyuno y el íleon .

Más cerca del Duodeno, los bucles mesentéricos son primarios, los vasos rectos son largos y de distribución regular, y los espacios translúcidos (lunetas) son extensos.

Hacia la unión ileocólica, se observan bucles secundarios y terciarios, los vasos son más pequeños y se oscurecen por numerosas pestañas grasas.

Los siguientes diagramas muestran la disposición y las variaciones de las asas de los vasos mesentéricos para varios segmentos del intestino delgado de longitud media:

Válvula ileocecal
La válvula intestinal, también llamada unión iliocecal o válvula de Bauhin, se comporta como un esfínter tanto desde el punto de vista anatómico como funcional. La distensión del íleon terminal (última parte del intestino delgado) provoca la relajación de la válvula ileocecal y favorece el movimiento del quilo hacia el colon, más concretamente para el ciego (primera parte del colon). Sirve para regular la llegada del contenido ileal al colon proximal y minimiza el reflujo del contenido cecal al íleon.

El reflujo del quilo también se verá dificultado por la disposición de este orificio del íleo, ya que el hecho de entrar en el ciego como una cierta prominencia, dificultará más el reflujo.
Volkswagen Iroc
El Volkswagen Iroc es un prototipo de automóvil creado por el fabricante de automóviles alemán Volkswagen y presentado en el Salón del Automóvil de París de 2006. Con un diseño de carrocería hatchback de tres puertas y casi tan grande como el Golf, es una prefiguración del Volkswagen Scirocco de 2008. El nombre en sí mismo es un juego de palabras sobre Scirocco, ya que su nombre consta de las letras centrales de la palabra Scirocco. El Iroc es propulsado por un motor Volkswagen TSI twincharger de 4 cilindros y 210 CV y tiene transmisión automática de doble embrague DSG.

Volkswagen Golf
El Volkswagen Golf es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante alemán de automóviles Volkswagen desde 1974. Ha sido uno de los más vendidos en la historia con más de 30 millones de unidades fabricadas.

El Golf se vende en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas, denominado Golf Variant en Europa y Jetta/Vento Variant en América, aunque hay otros modelos relacionados que se podrían considerar variantes, como el monovolumen Golf Plus y el descapotable Eos.
Kroekrit Thaweekarn
Kroekrit Thaweekarn (en tailandés: เกริกฤทธิ์ ทวีกาญจน์; Surat Thani, Tailandia; 19 de noviembre de 1990) es un futbolista de Tailandia que juega en la posición de extremo con el Roi Et PB United de la Liga 3 de Tailandia desde el año 2024.

Liga 3 de Tailandia
La Liga 3 de Tailandia (en tailandés: ไทยลีก 3) es la liga de tercer nivel del sistema de ligas del fútbol en Tailandia. Su primera temporada fue la 2016-17. Está patrocinada por BYD Auto, por lo tanto, se la conoce oficialmente como BYD Dolphin League III.
Selección de fútbol sub-17 de Laos
La Selección de fútbol sub-17 de Laos es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y en el Campeonato Sub-16 de la AFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Laos.

Copa Asiática Sub-17 de la AFC
La Copa Asiática Sub-17 de la AFC es el torneo de fútbol a nivel de selecciones más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol, el cual se realiza cada dos años y que es la eliminatoria de la zona para el Mundial Sub-17.
David Menkin
David Menkin (Moss, Østfold; 10 de mayo de 1977) es un actor noruego de origen estadounidense. Es conocido por sus papeles de voz como Porter y Jack en el doblaje estadounidense de Thomas & Friends (2013-2021) y como Virgil y Gordon Tracy en el reboot de 2015 de la serie Thunderbirds Are Go (2015-2020) y también a Rayman en la serie de Netflix Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix.

Sus otros papeles de voz en animación y videojuegos incluyen Scoop y Travis en la versión estadounidense de Bob el Constructor, Dad Hooman en Floogals, Chuck en Space Chickens in Space, Munki y Rocky en Jungle Beat: The Movie, Malos en Xenoblade Chronicles 2, Captain Joseph Brady en Battlefield 3, Breach en Valorant, Magnus en Final Fantasy XIV: Shadowbringers, Luke Skywalker en Lego Star Wars: The Skywalker Saga, y Barnabas Tharmr en Final Fantasy XVI.

Valorant
Valorant (estilizado como VALORANT) es un shooter táctico en primera persona de estilo hero shooter, desarrollado y publicado por Riot Games. El desarrollo del juego comenzó en 2014, y fue anunciado bajo el nombre en clave Project A en octubre de 2019. La beta cerrada, con acceso limitado, se lanzó el 7 de abril de 2020, y el juego fue lanzado oficialmente el 2 de junio de 2020. Inicialmente, Valorant estaba diseñado exclusivamente para Windows, pero en junio de 2024 se añadió soporte para las consolas Xbox Series X/S y PlayStation 5, aunque sin la posibilidad de juego cruzado entre jugadores de PC y consola.

El juego toma inspiración de la serie Counter-Strike, incorporando varias mecánicas similares como el menú de compra, los patrones de dispersión de las balas y el error de disparo mientras se está en movimiento.
Huang Jie
Huang Jie (chino tradicional: 黃捷)  (condado de Kaohsiung, 19 de enero de 1993) es una política taiwanesa del Partido Progresista Democrático (PPD).

Antigua miembro del Partido del Nuevo Poder (PNP), en 2018 Jie fue elegida concejala del ayuntamiento de Kaohsiung, en representación del distrito de Fongshan, y se hizo conocida por su beligerante oposición hacia el alcalde. En las elecciones legislativas taiwanesas de 2024, fue elegida en el Yuan Legislativo como candidata del PPD, convirtiéndose en la primera miembro abiertamente LGBT de la cámara.

Partido del Nuevo Poder
El Partido del Nuevo Poder (PPNP; chino simplificado: 时代力量; chino tradicional: 時代力量, que está en forma de variante en chino tradicional; pinyin: Sî-tāi Le̍k-liōng; Wade-Giles: Sî-tāi Li̍k-liōng) es un partido político en Taiwán, establecido formalmente el 25 de enero de 2015.
Haig Avenue
El Haig Avenue se encuentra en Southport, Merseyside, Inglaterra, Reino Unido. Es el campo en el que juega, desde 1905, como local el Southport Football Club de la Conference National, la quinta liga de fútbol más importante del país.

Tiene una capacidad de 7.000 espectadores, de los cuales están sentados 1.660.

Southport
Southport es una localidad balneario en la zona metropolitana del Borough de Sefton en Merseyside, Inglaterra. Es una de las localidades más pobladas del noroeste de Inglaterra.

Southport se encuentra a orillas del mar de Irlanda, en la costa del noroeste de Inglaterra y por el norte por el estuario Ribble. El pueblo está situado a 16,5 millas (26,6 km) al norte de la ciudad de Liverpool y 14,8 millas (23,8 km) al suroeste de la ciudad de Preston en Lancanshire.
Dessobriga
Dessobriga es un yacimiento arqueológico situado en las proximidades de las localidades españolas de Osorno y Melgar de Fernamental, a caballo entre las provincias de Palencia y Burgos, cuyo límite atraviesa el enclave de norte a sur. Ubicado en el altozano de Las Cuestas (Mina y Cenizales), donde se han recogido materiales cerámicos y restos de edificaciones tanto de la Primera Edad del Hierro como celtibéricos y romanos, fue un castro probablemente vacceo, si bien no está descartado que pudiera ser turmogo.

Dessobriga es citada en el Itinerario de Antonino (449, 4) como una mansio en la vía ab Asturica Tarracone entre las mansiones de Lacobriga y Segisamone, de las cuales se halla separada XV millas en ambas ocasiones.

Turmogos
Los turmogos (en latín: Turmogi), turmódigos (en latín: Turmodigi), tormogus (en latín: Tormogus), curgonios (en latín: Curgoni) o murbogos (en griego: Μούρβογοι) fueron un pueblo prerromano habitante de la península ibérica.
Travesía (urbanismo)
Travesía, en urbanismo, puede designar diferentes tipos de vía, bien en el propio centro urbano o en su entorno. Por lo general denomina al callejón que une dos calles principales o al camino que une de manera transversal dos vías o caminos mayores. También se denomina así a un tramo de calle que atraviesa una población (travesía como calle principal). Fernández de los Ríos las definió como «calle subalterna que sirve de comunicación entre dos más importantes, de una de las que suele tomar el nombre».

Su etimología la presenta como forma femenina de travesío (camino o vía transversal) y este a su vez de través. Es pues sinónimo de vía o camino transversal o traviesa, además de nombre alternativo para pasaje, calleja o callejuela.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Andre Drummond
Andre Jamal Drummond (Mount Vernon, Nueva York, 10 de agosto de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Philadelphia 76ers de la NBA. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Mount Vernon (Nueva York)
Mount Vernon, fundada en 1892, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 68 321 habitantes y una densidad poblacional de 5793 personas por km².

En esta localidad nació el actor Denzel Washington.
Rebecca Shorten
Rebecca Shorten (Belfast, 25 de noviembre de 1993) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de cuatro sin timonel, y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2018
El XII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Strathclyde Loch, al sudeste de la ciudad escocesa.
Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Juego combinativo
El juego combinativo (combination game) fue un estilo de fútbol asociación que favorecía el pase del balón entre los jugadores en lugar del regate individual. Se desarrolló a partir del fútbol "científico" y se considera el predecesor del moderno juego de fútbol con pases. Emergió en Gran Bretaña y sus orígenes están ligados a clubs pioneros: Sheffield FC (fundado en 1857), los Royal Engineers AFC (fundado en 1863), Queen's Park FC (fundado en 1867) y Cambridge University AFC (fundado en 1856). El seguimiento de estas raíces se basa en testimonios de hombres notables en la inicial historia del fútbol.

Regate
El regate es una habilidad individual, característica de varios deportes de pelota, que consiste en realizar movimientos y amagues con diferentes partes del cuerpo (pies, piernas, cadera, brazos o manos) en posesión del balón, con el fin de eludir a un contrario y evitar la pérdida del mismo. Es conocido también como dribbling (del inglés dribble: babear, gotear, regatear [un balón]), un anglicismo que indica una ejecución rápida, imprevisible e incontrolable para el adversario.

En países hispanohablantes tiene diversas denominacionesː gambetear, llevar, desequilibrar, fintar, burlar, cabrear, driblar, adornar, esquivar, eludir, despistar o afiligranar. El regate está presente, en mayor o menor medida, en todos los estilos de juego. Generalmente, la ejecución del regate provoca la ovación de los espectadores.
Plaza Las Américas
Plaza Las Américas es un centro comercial de Hato Rey, San Juan, Puerto Rico, ubicado en la intersección de las rutas 18 y 22 Está cerca del Coliseo Roberto Clemente, el estadio Hiram Bithorn, y estudios de la WKAQ-TV. «Plaza», como es conocido por muchos puertorriqueños, fue el primer centro comercial cubierto construido en Puerto Rico. Es el centro comercial más grande en el Caribe y el segundo más grande de América Latina.

J. C. Penney
J. C. Penney Company, Inc. (NYSE: JCP; o comúnmente conocida como JCPenney o simplemente Penneys) es una cadena de tiendas departamentales de Estados Unidos con sede en Plano, Texas, un barrio en el extremo norte de Dallas. La empresa opera más de 1067 tiendas departamentales en los 50 estados y Puerto Rico. J. C. Penney también opera mercancías y venta por catálogo a nivel nacional en mercados pequeños, lo que la convierte en una de las principales tiendas por catálogo en los Estados Unidos.

En mayo de 2020, JCPenney se acogió al Capítulo 11 de protección por bancarrota y, en septiembre de 2020, Brookfield Asset Management y Simon Property Group acordaron comprar la empresa por unos 800 millones de dólares en efectivo y deuda. El acuerdo fue aprobado por el Tribunal de Quiebras del Distrito Sur de Texas dos meses después.

En mayo de 2022, la empresa anunció que regresaba a su sede de Plano.
Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (videojuego)
Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma es un videojuego de aventuras-arcade lanzado por LucasArts en 1999, coincidiendo con el estreno de la película.

Visualmente, el juego es similar a los juegos con vista en tercera persona, pero acciones como saltar, trepar, o empujar objetos son muy limitadas, fundamentalmente, de la interacción y los enigmas. El jugador en momentos distintos controla a Qui-Gon Jinn, Obi-Wan Kenobi, Padmé Amidala y el Capitán Panaka. El juego también ofrece una variedad de armas.

Dentro del CD, se encuentra el video musical Duel of the Fates, de John Williams.

Duelo de los destinos
Duelo de los destinos (en inglés "Duel of the Fates") es un tema musical recurrente en la trilogía de las precuelas de Star Wars y el Universo Expandido. Fue compuesta por John Williams y grabada para la banda sonora de la película Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma por la Orquesta Sinfónica de Londres. Esta pieza sinfónica se toca con una orquesta completa y un coro. La letra se basa en un fragmento de un poema arcaico galés llamado "Cad Goddeu", y está cantada en sánscrito. La pieza debuta durante el último duelo de sables de luz en la película. Con el vídeo musical de este tema la Orquesta Sinfónica de Londres se convirtió en el único grupo clásico con un video estrenado en el programa Total Request Live de MTV. La pieza es constantemente referida como el mejor tema musical de la Guerra de las Galaxias y uno de los mejores elementos de las precuelas.
George Inness
George Inness (Newburgh, 1825 - Bridge of Allan, 1894) fue un pintor estadounidense de paisajes, que evolucionó desde el romanticismo de la Escuela del río Hudson hacia los planteamientos estéticos de la Escuela de Barbizon, fruto de sus frecuentes viajes a Europa y de su admiración por la obra de Claudio Lorena.

Bridge of Allan
Bridge of Allan es una localidad de Escocia situada a cuatro kilómetros del centro de Stirling. Anteriormente era una estación balnearia de la época Victoriana. Aquí se encuentra la universidad de Stirling y el monumento nacional a William Wallace.
Esteban Espinoza
José Esteban Espinoza Sibaja (Santa Ana, 22 de noviembre de 1997), conocido deportivamente como Esteban Espinoza (AFI: es'teßan espi'nosa), es un futbolista costarricense que juega de interior izquierdo y que actualmente se encuentra sin equipo desde 2021, siendo el Municipal Santa Ana de la Segunda División de Costa Rica su último equipo.

Marcelo Herrera
Marcelo Hugo Herrera (San Salvador de Jujuy, Argentina, 5 de octubre de 1966), conocido deportivamente como Popeye, es un exfutbolista y entrenador argentino. Desde el 25 de marzo de 2019, es el entrenador de Gimnasia y Esgrima (Jujuy).
Municipio de Clay (condado de Pike)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Pike en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 349 habitantes y una densidad poblacional de 5,63 personas por km².

Condado de Pike (Indiana)
El condado de Pike (en inglés: Pike County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 12 837 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Jasper. La sede de condado es Petersburg. El condado fue formado el 21 de diciembre de 1816 a partir de porciones de los condados de Gibson y Perry. Fue nombrado en honor a Zebulon Pike, un militar y explorador estadounidense.
José Miguel Tasende Souto
José Miguel Tasende Souto (Santiago de Compostela, 1964) es un político y funcionario español, presidente de Vox Melilla en la ciudad autónoma de Melilla y diputado en la Asamblea de Melilla. Es conocido por su liderazgo en Vox Melilla desde finales de la década de 2010 y por su participación en debates sobre soberanía, fronteras y políticas públicas locales.

Vox Melilla
Vox Melilla es la sección territorial en la ciudad autónoma de Melilla del partido político español Vox. Vox es un partido fundado en 2013 a nivel nacional y es conocido por sus posiciones conservadoras, nacionalistas españolas y posturas críticas frente a la inmigración y el modelo autonómico.
St. Meinrad (Indiana)
St. Meinrad es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Spencer en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 706 habitantes y una densidad poblacional de 163,52 personas por km².

Condado de Spencer (Indiana)
El condado de Spencer (en inglés: Spencer County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 20 391 habitantes. La sede de condado es Rockport. El condado fue formado en 1818 a partir de porciones de los condados de Perry y Warrick. Fue nombrado en honor al capitán Spier Spencer, quien murió en la Batalla de Tippecanoe durante la Guerra de Tecumseh en 1811.
Capital G
"Capital G" es una canción de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails, incluida en su quinto álbum de estudio, Year Zero (2007). Fue lanzado el 11 de junio de 2007 como el segundo y último sencillo del álbum, y se publicó un vinilo de edición limitada de nueve pulgadas en el Reino Unido.

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
2 Reyes 3
2 Reyes 3 es el tercer capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia Cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. Tras una breve introducción al reinado del último rey de Israel de los Omride, Joram de Israel, hijo de Ajab, este capítulo recoge la guerra de la coalición de los reyes del Israel, Judá, y Edom, contra Mesha el rey de Moab con alguna aportación del profeta Eliseo.  Otra visión de los sucesos de este capítulo la aporta notablemente la inscripción de la Estela de Mesha realizada por el citado rey de Moab hacia el año 840 a. C..

Libro de los Reyes (Antiguo Testamento)
EL Libro de los Reyes (hebreo: ספר מלכים, sêp̄er malḵîm) es el noveno libro de la Biblia hebrea o los libros undécimo y duodécimo del Antiguo Testamento cristiano. Concluye la historia deuteronomista, una historia de Israel que comprende también los libros de Josué y Jueces y los libros de Samuel, que según los comentaristas bíblicos, fue escrita para dar una explicación teológica de la destrucción del reino de Judá por Babilonia en el año 587 a. C. y una base para el retorno del exilio. Los dos libros de los Reyes presentan una historia del antiguo Israel y Judá desde la muerte del rey David hasta la liberación de Joaquín de Judá de su prisión en Babilonia, un período de unos 400 años (c. 960 - c. 560 a. C.). Los estudiosos tienden a considerar que los libros están compuestos por una primera edición de finales del siglo VII a. C. y una segunda y última edición de mediados del siglo VI a. C.
Germán Abad Valenzuela
Germán Abad Valenzuela (Guayaquil, 10 de agosto de 1919-16 de octubre de 2008) fue un radiólogo ecuatoriano. Ejerció como médico de cabecera de una veintena de presidentes del Ecuador, entre ellos Mariano Suárez Veintimilla.

Mariano Suárez Veintimilla
Mariano Suárez Veintimilla (Otavalo, 8 de junio de 1897 - Quito, 23 de octubre de 1980) fue un político conservador ecuatoriano. Ejerció como vicepresidente del Ecuador y como presidente del Ecuador en 1947.
Ray Sawyer
Ray Sawyer (Chickasaw, Alabama; 1 de febrero de 1937-Daytona Beach, Florida; 31 de diciembre de 2018) fue un cantante estadounidense de la banda de rock de los años 70 Dr. Hook & The Medicine Show. Aunque principalmente fue un corista y un percusionista ocasional en congas o maracas, cantó el tema principal de su exitosa canción "The Cover of Rolling Stone" y fue una presencia reconocible en la banda debido al parche en el ojo y el sombrero de vaquero que usaba. También era tío del vocalista de Wild Fire, Zack Sawyer.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.