hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección masculina de rugby 7 de Japón
La selección masculina de rugby 7 de Japón  es el equipo nacional de la modalidad de rugby 7 regulado por la Japan Rugby Football Union para competir en la Copa del Mundo, en la Serie Mundial y en torneos asiáticos.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
The Contract
The Contract (en Argentina: El contrato, en España: The Contract) es una película estadounidense dramática y de suspenso de 2006. La película está dirigida por Bruce Beresford y escrita por Stephen Katz. En el reparto destaca la presencia del ganador de un premio Oscar Morgan Freeman y John Cusack.

Jamie Anderson
Jamie Louise Anderson (South Lake Tahoe, 13 de septiembre de 1990) es una deportista estadounidense que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo en total tres medallas, una de oro en Sochi 2014, en la prueba de slopestyle, y dos en Pyeongchang 2018, oro en el slopestyle y plata en big air.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, plata en 2021 y bronce en 2019. Adicionalmente, consiguió veintiuna medallas en los X Games de Invierno, ocho de oro, diez de plata y cuatro de bronce.
Número primo de Wolstenholme
En teoría de números, un número de Wolstenholme es un número primo p si cumple la siguiente condición:

Los números de Wolstenholme se nombran en honor a Joseph Wolstenholme (1891-1929), quien demostró el teorema que lleva su nombre, el equivalente a la relación matemática p3 en 1862, siguiendo a Charles Babbage, quien demostró la equivalencia para p2 en 1819.

Hasta la fecha, los únicos números primos de Wolstenholme conocidos son 16843 y 2124679 (sucesión A088164 en OEIS); cualquier otro número primo de Wolstenholme debe ser mayor de 109.

Charles Babbage
Charles Babbage fue un matemático y científico británico. Diseñó y desarrolló una calculadora mecánica capaz de calcular tablas de funciones numéricas por el método de diferencias. También diseñó, pero nunca construyó, la analítica para ejecutar programas de tabulación o computación; por estos inventos se le considera como una de las primeras personas en concebir la idea de lo que hoy llamaríamos una computadora, por lo que se le considera como "El padre de los ordenadores".  En el Museo de Ciencias de Londres se exhiben partes de sus mecanismos inconclusos. Parte de su cerebro conservado en formol se exhibe en el Royal College of Surgeons of England. Sito en Londres.
Poconchile
Poconchile (del aimara: puquñ chili ‘tipo de pastizal’) es una localidad ubicada en la comuna de Arica, Provincia de Arica, al extremo norte de la Región de Arica y Parinacota, en Chile.

Es una localidad de origen preincaico emplazada en el valle de Lluta, en la ribera sur del río Lluta, bordeando los amplios cultivos de alfalfa (Medicago sativa). Fue posta de descanso en la ruta al altiplano andino y lugar de almacenamiento en las faenas del Ferrocarril Arica-La Paz.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Elección presidencial de Alemania de 1994
En las elecciones a la presidencia de Alemania de 1994 fue elegido séptimo Presidente Federal el presidente del Tribunal Constitucional de Alemania, Roman Herzog (CDU). En un principio, el candidato previsto de los partidos derechistas era el  ultraconservador Steffen Heitmann, aunque este debió suspender su candidatura después de sus polémicas declaraciones acerca del 
Holocausto, las mujeres y los extranjeros. Finalmente, Herzog fue nominado sorpresivamente como el candidato del CDU/CSU.

Johannes Rau, Ministro-Presidente de Renania del Norte-Westfalia y candidato del SPD, perdió las elecciones contra Herzog, pero finalmente logró en 1999 ganar las elecciones.

Por otro lado, Los Verdes nominaron a Jens Reich, activista de los derechos civiles de los tiempos de la RDA, y los derechistas del partido Die Republikaner, nominaron al periodista Hans Hirzel, miembro del grupo de resistencia Rosa Blanca durante la época del nacionalsocialismo.

Roman Herzog
Roman Herzog (Landshut, Baviera, 5 de abril de 1934 - Bad Mergentheim, Baden-Württemberg; 10 de enero de 2017) fue un docente de Derecho Político, catedrático y político alemán. Militante de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU), fue presidente de Alemania desde el 1 de julio de 1994 hasta el 30 de junio de 1999.
Plaza Kim Il-sung
La plaza Kim Il-sung es una plaza situada en Pionyang, Corea del Norte, denominada así en honor del fundador e ideólogo de Corea del Norte, Kim Il-sung. Se localiza al lado de la orilla occidental del río Taedong, justo enfrente de la Torre Juche. Es el lugar tradicional de celebraciones, mítines y desfiles militares del régimen y es la imagen típica de Corea del Norte en los medios de comunicación. Es la 12.ª plaza más grande del mundo, con 75 000 m². El Gran Palacio de Estudios del Pueblo se encuentra situado en la plaza, con vistas al río.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Djambala
Djambala es una localidad de la República del Congo, chef-lieu del departamento de Plateaux en el centro del país. Dentro del departamento está constituida administrativamente como un distrito.

Situada cerca de la reserva de Léfini, el distrito tenía 24.734 habitantes en 2023, fecha del último censo oficial del país.

Fue fundada en 1913 por un explorador francés llamado Gondrand.

Se ubica en el oeste del departamento, unos 100 km al oeste de la carretera nacional N2 por la carretera P26.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Vanesa Butera
Vanesa Paz Butera (Adrogué, Buenos Aires; 28 de enero de 1984) es una actriz, cantante y compositora argentina. Es conocida por haber sido la ganadora del programa de telerrealidad Yo quiero ser (2008) emitido por Canal 13, el cual la llevó a protagonizar el musical Hairspray junto a Enrique Pinti en el Teatro Astral y por el que fue nominada a varios premios.

Fernando Dente
Fernando Dente (Buenos Aires, 7 de enero de 1990) conocido artísticamente como Fer Dente es un actor, bailarín, cantante, director de escena y presentador argentino. Saltó a la fama por haber sido el ganador del programa de telerrealidad High School Musical: la selección y por haber protagonizado la película High School Musical: El desafío, versión argentina de la original estadounidense High School Musical, haciendo el papel de "Troy Bolton".
Leptocometes obscurus
Leptocometes obscurus es una especie de escarabajo longicornio del género Leptocometes, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Monné en 1990.

El período de vuelo de la especie se presenta durante el mes de junio.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Martin Terefe
Martin Terefe (18 de abril de 1969, Estocolmo, Suecia) es un productor y compositor sueco que ahora vive y trabaja en Londres y ha producido canciones y álbumes ganadores de premios Grammy, Grammy Latinos, Brit y Juno con famosos artistas tales como Jason Mraz, Craig David, James Morrison, Backstreet Boys y KT Tunstall. También es miembro del grupo Apparatjik.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Carabus piochardi
Carabus piochardi es una especie de insecto adéfago del género Carabus, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Géhin en 1884.

Habita en Líbano. Son de color negro, y son muy similares a Carabus punctatus.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
A la mie
A La Mie (en español, En La Mie, "La Miga" [un modesto café-restaurante ]) es un óleo sobre cartón de 53,5 x 68 cm de Henri de Toulouse-Lautrec, datable en 1891 y conservado en el Museo de Bellas Artes de Boston.

Museo de Bellas Artes (Boston)
El Museo de Bellas Artes de Boston (del inglés: Museum of Fine Arts), en Boston, Massachusetts, es uno de los museos más importantes de los Estados Unidos y contiene la segunda colección permanente más grande en ese país, tras la del Museo Metropolitano de Arte en Nueva York. El director actual del museo es Matthew Teitelbaum.

Fue creado en el año 1870 y se inauguró en 1876, con una gran parte de sus colecciones tomada de la galería de arte del Ateneo de Boston. Está ubicado en la Avenida Huntington de Boston desde el año 1909. Además de su finalidad conservadora, el museo está asociado con una academia de arte, la Escuela de Bellas Artes de Boston, y un museo hermano, en Nagoya/Boston Museum of Fine Arts, en Nagoya, Japón.
Marquesado de las Nieves
El marquesado de las Nieves, es un título nobiliario español, creado el 29 de noviembre de 1725, por el rey Felipe V, a favor de María de las Nieves Angulo y Arbizu, aya la infanta Mariana Victoria de Borbón, futura reina consorte de Portugal.

Mariana Victoria de Borbón
Mariana Victoria de Borbón y Farnesio (en portugués: Mariana Vitória de Bourbon e Farnese; Madrid, 31 de marzo de 1718-Lisboa, 15 de enero de 1781), apodada «La Infanta-Reina», fue la hija mayor del rey Felipe V de España y de su segunda esposa, Isabel Farnesio.

Fue prometida a la edad de 3 años al rey Luis XV de Francia, por entonces de 11 años, y enviada para educarse a la corte francesa. Años más tarde, en 1725, fue reenviada a su padre debido a su corta edad, quien tomó esto como un insulto puesto que servía para asegurar a Francia lo más deprisa posible una descendencia para el joven rey. Se casó el 27 de diciembre de 1727 con el rey José I de Portugal y fue madre de la reina María I. Actuó como regente de Portugal durante los últimos meses de vida de su marido y actuó como asesora de su hija en su reinado.
Arquidiócesis de Kansas City
La arquidiócesis de Kansas City (en latín: Archidioecesis Kansanopolitana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Kansas City in Kansas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kansas City. Desde el 8 de abril de 2025 su arzobispo es William Shawn McKnight.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Kressu
Kressu es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1969 en el Centro de Investigación Polli Garden, Tartu, como cruce de 'La Crescent' x 'Suhkruploom'.

Las frutas de tamaño medio de forma ovoide ovalada, su epidermis con un color principal rojo con amplias zonas violetas, y pulpa de color amarillo blanquecino, consistencia media, agridulce, de muy buen sabor. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel I a II.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Cape Fear (series fílmicas)
Cape Fear es el título de dos películas de Estados Unidos, una primera versión y una remake, abarcando el género de suspense. La historia se basa en una novela original de John D. MacDonald que lleva el nombre de The Executioners ("Los verdugos" en español).

Las películas son:

Cape Fear (1962), dirigida por J. Lee Thompson. Protagonizada por Robert Mitchum y Gregory Peck en los papeles principales, y Polly Bergen, Lori Martin, Telly Savalas y Martin Balsam como coprotagonistas. La música fue compuesta por Bernard Herrmann.

Cape Fear (1991), dirigida por Martin Scorsese. Con las actuaciones estelares de Robert De Niro y Nick Nolte y Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Robert Mitchum y Gregory Peck (estos dos últimos habían protagonizado la primera versión de la película) como coprotagonistas. Debido a las buenas críticas en cuanto a las actuaciones, estuvo nominada a los Premios Óscar por mejor actor (Robert De Niro) y mejor actriz de reparto (Juliette Lewis).

Martin Balsam
Martin Henry Balsam (Nueva York, 4 de noviembre de 1919-Roma, 13 de febrero de 1996) fue un actor estadounidense ganador del premio Óscar. Participó en varias películas míticas, como Psicosis (1960), Breakfast at Tiffany's (1961), 12 Angry Men (1957) y Todos los hombres del presidente (1976).
Marco Ciani
Marco Tulio Ciani Barillas (n. 7 de marzo de 1987, Ciudad de Guatemala, Guatemala) y es un exfutbolista guatemalteco. Juega en la posición de volante y actualmente juega en Xinabajul Huehue. Ciani creció como jugador en las divisiones inferiores de Comunicaciones de Guatemala, luego se dio a conocer en la Liga Mayor, jugando para la categoría mayor de Comunicaciones. También ha formado parte del Xelajú M.C. y de la Universidad SC. El 19 de diciembre de 2012, firmó un contrato por dos temporadas y media con el CSD Municipal. En junio de 2014, Ciani ficha por San Marcos de Arica de la Primera División de Chile, siendo además su primera experiencia en el extranjero. Últimamente ha jugado en equipos de la Primera División de Guatemala como  FC Chimaltenango y  Aurora FC.

Primera División de Guatemala
La Primera División de Ascenso o Primera División de Guatemala, (tambien conocida por motivos de patrocinio como Liga Primera Gana777) es la segunda de mayor importancia en el país, anteriormente llamada Liga Mayor "B".
Alcor
El término alcor se puede referir a:

Alcor (topografía), accidente geográfico: pequeña elevación del terreno como una colina o collado. Palabra de origen árabe;

La Alcor Life Extension Foundation (Fundación para la Extensión de la Vida Alcor);

La estrella de la Osa Mayor Alcor, también conocida como 80 Ursae Majoris;

Comarca de la provincia de Sevilla: Los Alcores, que incluye a pueblos como El Viso del Alcor y Mairena del Alcor.

Alcor (1955-1969), revista de Asunción (Paraguay). Titulada inicialmente Cuenco.

Alcor (revista)
Alcor fue una revista paraguaya fundada bajo el nombre de Cuenco en Asunción, Paraguay, en diciembre de 1995, a instancias del poeta y literato paraguayo Rubén Bareiro Saguier y del escribano y promotor cultural, Julio César Troche.
U.S. Route 83
La U.S. Route 83 es una carretera federal de sentido norte–sur. La Ruta 83 es una de las más largas a del sistema con 1,885 millas (3,034 km). Sólo cuatro rutas de sentido norte–sur son más largas que esta y son: U.S. 1, U.S. 41, U.S. 59 y la U.S. 87. El extremo sur de la carretera se encuentra en Brownsville, Texas en la Frontera entre Estados Unidos y México. Su extremo norte se encuentra en Westhope, Dakota del Norte, en la frontera entre Estados Unidos y Canadá.

Westhope (Dakota del Norte)
Westhope es una ciudad ubicada en el condado de Bottineau en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 429 habitantes y una densidad poblacional de 503,46 personas por km².
Jesús Arencibia
Jesús González Arencibia (Tamaraceite, 15 de noviembre de 1911-Las Palmas de Gran Canaria, 9 de febrero de 1993), conocido por el nombre artístico de Jesús Arencibia, fue un pintor y muralista español.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Ona Mallorca
Ona Mallorca fue una emisora de radio de Radiotelevisión de Mallorca (RTVM), organismo dependiente del Consejo Insular de Mallorca creada en el año 2000, que se convirtió en la primera estación de radio en las Islas Baleares al emitir 24 horas al día su programación en catalán. Asimismo fue una de las pioneras en Internet tanto por su servicio de radio a la carta como por el hecho de ser líder en emitir en formato libre Ogg Vorbis. A finales de 2005 pasó a integrarse dentro de esta empresa pública tras el lanzamiento de TV Mallorca.

Emitía por el espectro de radiofrecuencia (90.6 FM) en Mallorca y por Internet, y estableció convenios de colaboración con otras emisoras del estado aunque formó parte de la red de radios municipales XERRAM. Sus espacios radiofónicos El patrimoni, Dos i dos són 22 y La volta al día en 80 mons fueron galardonados con los premios de Ràdio Associació de Catalunya, en los años 2002, 2009 y 2010, respectivamente.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Selección femenina de hockey sobre hierba del Perú
La Selección femenina de hockey hierba del Perú es el equipo de nacionalidad peruana que representa a la Federación Deportiva Peruana de Hockey en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Hockey (FIH) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Federación Internacional de Hockey
La Federación Internacional de Hockey (FIH) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre césped y hockey de sala a nivel internacional, así como de organizar competiciones internacionales.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 121 federaciones nacionales. El actual presidente es Tayyab Ikram de Macao.

La FIH fue fundada el 7 de enero de 1924 en París por representantes de siete federaciones nacionales europeas: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, España, Francia, Hungría y Suiza.

La Clasificación Mundial de la FIH ordena a las selecciones nacionales de hockey sobre césped según sus resultados en los Juegos Olímpicos, el Campeonato Mundial, la Hockey Pro League y los campeonatos continentales.
Municipio de Franklin (condado de O'Brien)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de O'Brien en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1605 habitantes y una densidad poblacional de 17,24 personas por km².

Condado de O'Brien
El condado de O'Brien (en inglés: O'Brien County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 102 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Primghar.
Job Kienhuis
Job Kienhuis (Oldenzaal, 7 de noviembre de 1989) es un deportista neerlandés que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010, en la prueba de 1500 m libre.

Oldenzaal
Oldenzaal es una ciudad y municipio de la provincia de Overijssel, en los Países Bajos, al este de la región de Twente. Cuenta con una superficie de 21,95 km², de los que 0,4 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 el municipio tenía una población de 32.137 habitantes, lo que supone una densidad de 1492 h/km².