hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turkowo
Turkowo [pronunciación en polaco: /turˈkɔvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kuślin, dentro del Distrito de Nowy Tomyśl, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 23 kilómetros al noreste de Nowy Tomyśl y a 33 kilómetros al oeste de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
EuroLeague Basketball Next Generation Tournament
El EuroLeague Basketball Next Generation Tournament, conocido por motivos de patrocinio como Adidas Next Generation Tournament, y hasta 2014, llamado International Junior Tournament (IJT), es un torneo internacional de baloncesto de equipos Sub-18 de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball Company y patrocinado por la marca deportiva Adidas.

La Final Four de la competición se celebra cada año durante la Final Four de la EuroLiga. Se disputan además concursos de triples y de mates.

Triple (baloncesto)
En baloncesto se denomina triple o tiro de 3 puntos al lanzamiento a canasta realizado por detrás de una línea elíptica dibujada sobre el terreno de juego, y situada en el baloncesto dependiente de la FIBA a una distancia de 6,75 metros de la vertical del aro. Tiene sus orígenes en el baloncesto estadounidense, extendiéndose al resto del mundo a partir de 1984. El valor de la canasta anotada desde esa posición es de 3 puntos.

El jugador especializado en meter canastas de tres puntos es conocido como «triplista».
Raquel Argandoña
Raquel Eliana Argandoña de la Fuente (Santiago, 5 de diciembre de 1957) es una presentadora de televisión chilena.

Es conocida por su papel como La Quintrala en la serie de televisión homónima de 1987.

La Cisterna
La Cisterna es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con San Miguel, al este con San Ramón, al sur con El Bosque y al oeste con Lo Espejo. Actualmente su alcalde es Joel Olmos Espinoza.
Gorrión Supremo (Game of Thrones)
«Gorrión Supremo» es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones. El episodio fue escrito por los cocreadores de la serie, David Benioff y D. B. Weiss y fue dirigido por Mark Mylod. Se emitió mundialmente el 26 de abril de 2015.

David Benioff
David Benioff (Nueva York, Estados Unidos; 25 de septiembre de 1970) es un  guionista, productor de televisión y director estadounidense. Además de varias novelas, ha escrito los guiones de películas como Troya (2004) y X-Men Origins: Wolverine (2009). En 2006, escribió, produjo y dirigió la película When the Nines Roll Over y en 2007 comenzó a escribir junto a D. B. Weiss, la serie de televisión Juego de tronos,  basada en la saga  Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin estrenada en 2011.
DF10
DF10 es un documental de 2015, dirigido por Federico Lemos, sobre la carrera profesional del futbolista uruguayo Diego Forlán. Se estrenó el 4 de abril de 2016, en el Auditorio Nacional del Sodre de Montevideo.

El documental se centra en el último año y medio de la actividad profesional del jugador, a partir de su llegada al Cerezo Osaka de Japón, pero intercala registros de su pasaje por todos los clubes en los que fue fichado, así como también su participación con la selección de fútbol de su país, en especial su gran protagonismo en la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

Diego Forlán
Diego Forlán Corazo (Montevideo, 19 de mayo de 1979) es un exfutbolista, y actual entrenador y tenista profesional uruguayo. Se desempeñaba como delantero o mediapunta. Fue internacional absoluto con la selección de Uruguay.

Obtuvo dos Botas de Oro en las temporadas 2004-2005 y 2008-2009, además del Balón de Oro al mejor jugador del Mundial 2010, es considerado también uno de los mejores futbolistas de la historia del Villarreal y el Atlético de Madrid.
El fin de ETA
El fin de ETA es una película documental española dirigida por Justin Webster y estrenada en 2017. El eje principal son las conversaciones que tuvieron el entonces presidente del Partido Socialista de Euskadi, Jesús Eguiguren, y el líder de Batasuna, Arnaldo Otegi, en el caserío Txillarre, de Elgóibar (Guipúzcoa), entre 2001 y 2006. Además, describe el posterior proceso de diálogo entre el Gobierno de España y Euskadi Ta Askatasuna (ETA): los encuentros entre Josu Urrutikoetxea y Eguiguren en Suiza; los viajes a Suiza y Noruega; las conversaciones con miembros de la izquierda abertzale y, algunas veces, con la participación del PNV. También se explica  cómo la llegada a ETA de una nueva dirección militar, con Francisco Javier López Peña al frente, que encarna el ala más dura de la banda terrorista, está a punto de acabar con todo lo que se había adelantado.

Elgóibar
Elgóibar (oficialmente en euskera: Elgoibar) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco en España, perteneciente a la comarca del Bajo Deva, con una población de 11 585 habitantes (2024), una extensión de 39,11 km² y una densidad poblacional de 296,32 habitantes por km². Ostenta los títulos de noble y leal villa.

La antigua Villamayor de Marquina es una población eminentemente industrial en donde se ubican buena parte de las empresas dedicadas a la fabricación de máquina herramienta, hecho que le ha dado el apelativo de «capital de la máquina herramienta».
Maryna Kylypko
Maryna Kylypko (Ucrania, 10 de noviembre de 1995) es una atleta ucraniana especializada en la prueba de salto con pértiga, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en pista cubierta en 2017.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Escuadrilla Aeronaval de Exploración
La Escuadrilla Aeronaval de Exploración (EA6E) es una unidad táctica de la Armada Argentina con asiento en la Base Aeronaval Almirante Zar y dependencia de la Fuerza Aeronaval N.º 3. Su dotación es la aeronave de exploración de largo alcance Lockheed P-3C Orion.

Ministerio de Defensa (Argentina)
El Ministerio de Defensa (MINDEF) es el ministerio de Argentina dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, encargado de asistir y asesorar al presidente de la Nación Argentina y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relacionado con la defensa nacional y las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 13 de junio de 1958, imponiendo una figura civil entre el presidente y las Fuerzas Armadas. No debe ser confundido con el Ministerio de Defensa Nacional creado en 1949 por el gobierno de Juan Domingo Perón, que fungía como un organismo de planificación.

El titular actual del ministerio, designado por el presidente Javier Milei, es el Teniente General Carlos Presti, quien asumió el 10 de diciembre de 2025 luego de haberse desempeñado previamente como jefe del Estado Mayor General del Ejército.
Sven-Åke Adler
Sven Åke (Sven-Åke) Holgersson Adler, nacido el 26 de junio de 1922 en la parroquia de Sankt Johannes en la ciudad de Estocolmo y fallecido el 19 de abril de 1993 en la parroquia de Västerled en Provincia de Estocolmo, fue un militar sueco.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Yu-Gi-Oh! Master Duel
Yu-Gi-Oh! Master Duel es un videojuego de cartas free to play basado en la popular franquicia Yu-Gi-Oh!. Desarrollado y distribuido por el propietario de la franquicia, Konami. En un primer lugar, Konami anunció que el juego se lanzaría en invierno de 2021, pero finalmente estrenó el 19 de enero de 2022.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Cerro Pabellón del Inca
El cerro Pabellón del Inca es un volcán en Chile, localizado en la Región de Tarapacá. Se eleva unos 5 100 m s.n.m. A 10 km del cerro Pabellón del Inca se encuentra el distrito minero de Collahuasi. Al sur del cerro, hacia el salar de Michincha, se extiende la denominada Pampa Pabellón, donde la minera Collahuasi tiene un depósito de relaves.

Salar de Michincha
El salar de Michincha es un depósito de sales sedimentadas en un lago ubicado en la alta cordillera de los Andes de la Región de Tarapacá. Colinda al norte con la cuenca del salar de Coposa y al sur con la del río Loa, su límite oriental es a su vez la frontera internacional.: 7
Universidad de Manizales
La Universidad de Manizales es una universidad privada de Colombia, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Su campus se encuentra ubicado en la ciudad de Manizales, Caldas.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Anastazja Kuś
Anastazja Kuś (Olsztyn, 11 de mayo de 2007) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de 4 × 400 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Catalina del Carme Caldés Socias
Catalina del Carme Caldés Socias (La Puebla, Baleares, 9 de julio de 1899-Barcelona, 23 de julio de 1936) fue una religiosa española, hermana de las Hermanas Franciscanas Hijas de la Misericordia (F.H.M.) muerta mártir durante la Guerra Civil. Fue proclamada beata por la Iglesia Católica.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Enfermedad periodontal
Las enfermedades periodontales comprenden un conjunto de circunstancias que afectan a cualquier órgano del periodonto, es decir, es un proceso inflamatorio de las encías que ocasiona daños en los tejidos de los dientes. El tratamiento consiste sobre todo en el control de los factores de riesgo, y en casos severos una cirugía periodontal, cuyo objetivo primordial no es la curación, sino la exéresis de las lesiones, por la cual se garantizará un buen mantenimiento posterior del periodonto ante los factores etiológicos.

Hueso alveolar
Se denomina hueso alveolar al hueso del maxilar o mandíbula que contiene o reviste las cuencas o alvéolos, en las que se mantienen las raíces de los dientes. Es un hueso fino y compacto con múltiples y pequeñas perforaciones, a través de las cuales pasan los vasos sanguíneos, los nervios y los vasos linfáticos.

Es, por tanto, hueso alveolar aquel hueso ya sea del maxilar superior o de la mandíbula que contiene las raíces de los dientes. Si fuese posible mirar un cráneo que ha estado perdiendo dientes, se vería que los huesos maxilares no son sólo planos óseos horizontales. Dentro del hueso hay pequeños cráteres que marcan el lugar donde los dientes deben insertarse. Estos espacios son los alvéolos, y sus paredes se llaman procesos alveolares. Conforme el diente va saliendo a través de la encía, el proceso alveolar se desarrolla alrededor de los dientes para ayudar a sostenerlos dentro de los maxilares.
William Henry Bragg
William Henry Bragg (Wigton, Cumberland, 2 de julio de 1862-Londres, 10 de marzo de 1942) fue un físico y profesor universitario inglés galardonado en 1915 con el Premio Nobel de Física junto con su hijo William Lawrence Bragg, "por sus contribuciones a la cristalografía de rayos X".

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/) es una zona del noroeste de Inglaterra y uno de los treinta y nueve condados históricos de esta. Fue una región administrativa desde 1889 hasta 1974, forma parte hoy en día de Cumbria.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2000
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2000 fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2000. Tuvo lugar en el fin de semana del 9 al 11 de junio de 2000 en el Circuito de Barcelona-Cataluña, situado en Montmeló, España. La carrera de 500cc fue ganada por Kenny Roberts, Jr., seguido de Norick Abe y Valentino Rossi. Olivier Jacque ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Shinya Nakano. La carrera de 125cc fue ganada por Simone Sanna, Masao Azuma fue segundo y Gino Borsoi tercero.

Olivier Jacque
Olivier Jacque (20 de agosto de 1973, Villerupt, Francia) es un piloto retirado de motociclismo, que llegó a ser campeón del mundo en la categoría de 250cc en el año 2000, superando por 7 puntos al subcampeón Shinya Nakano.
Nýrsko
Nýrsko es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4930 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Rabab Abdulhadi
Rabab Ibrahim Abdulhadi (Nablus, Palestina, 1955) es una académica, activista, educadora, editora y directora académica estadounidense nacida en Palestina, en el seno de una familia musulmana.Es profesora asociada de Estudios Étnicos, Estudios de Raza y Resistencia, y directora fundadora de Estudios de Etnias y Diásporas Árabes y Musulmanas (AMED) en la Universidad Estatal de San Francisco (SFSU). Es una figura política controvertida, en parte debido a cuestiones políticas más allá de su campo de estudio.

Universidad Estatal de San Francisco
La Universidad Estatal de San Francisco (en idioma inglés San Francisco State University, e informalmente San Francisco State, SF State, State y SFSU) es una universidad pública que se encuentra en la ciudad de San Francisco, en el norte del estado estadounidense de California.

Forma parte de la Universidad Estatal de California, una red que integran 23 universidades del estado.

La SFSU está considerada como la 48.ª mejor situada en formación de Masters en la costa Oeste de los Estados Unidos, según U.S. News & World Report.

Tiene aproximadamente 29.628 alumnos matriculados, de los cuales el 80,47% son estudiantes de pregrado y el 19,53% restante de postgrado.

Fue fundada en 1899, por lo que es una de las universidades públicas más antiguas de California.
XFL (2001)
La XFL fue una liga profesional estadounidense de fútbol americano organizada por la WWE y la NBC. El campeonato celebró su primera temporada en 2001 para luego disolverse al final de la temporada y regresar para una nueva competición en febrero de 2020.

La liga quiso diferenciarse de la NFL con un aspecto más agresivo a través de menos penalizaciones, elementos propios de la lucha libre profesional (como las historias y rivalidades) y una novedosa realización para televisión, incluyendo cámaras a pie de campo y micrófonos. Sin embargo, los malos resultados de audiencia propiciaron su desaparición.

United Paramount Network
United Paramount Network (UPN) fue una cadena de televisión que nació en los Estados Unidos. Transmitió por primera vez el 16 de enero de 1995 y fue fundada por Paramount Pictures y Chris-Craft Industries. Posteriormente fue propiedad de Viacom y más tarde de CBS Corporation.
Jerry Sags
Jerome Saganovich (Allentown, Pennsylvania; 5 de julio de 1964) es un luchador profesional estadounidense más conocido como Jerry Sags. Él es la mitad del equipo The Nasty Boys, junto con Brian Knobbs.

Allentown (Pensilvania)
Allentown es una ciudad situada en el condado de Lehigh, Pensilvania, Estados Unidos. Después de Filadelfia y de Pittsburgh, es la tercera ciudad con más habitantes de Pensilvania. En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población total de 125,845 habitantes. Es la sede del condado de Lehigh.

Es la ciudad natal de la actriz Amanda Seyfried.
Proteomics
Proteomics es una revista científica revisada por pares que cubre temas que incluyen el análisis completo del proteoma de organismos, perfiles de expresión de proteínas, enfermedades, aplicaciones farmacéuticas, agrícolas y biotecnológicas, y análisis de sistemas celulares, orgánulos y complejos de proteínas. Es publicado por Wiley VCH y la editora en jefe actual (2023) es Lucie Kalvodova.

Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto de 3,984 en 2020, lo que la sitúa en el puesto 23 entre 78 revistas en la categoría "Métodos de investigación bioquímica".
Em  Google Académico (2023) clasifica a la revista en el séptimo  lugar en la categoría "Proteómica, péptidos y aminoácidos"  con un índice h5 de 44.

Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.
Catalina Mijáilovna de Rusia
Catalina Mijáilovna de Rusia (en ruso: Екатерина Михайловна; San Petersburgo, 28 de agosto de 1827 - ib. 12 de mayo de 1894) fue la tercera de las cinco hijas del gran duque Miguel Pávlovich de Rusia (hijo menor del emperador Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg) y de la princesa Carlota de Wurtemberg (hija mayor del príncipe Pablo de Wurtemberg y la princesa Carlota de Sajonia-Hildburghausen).

Carlota de Sajonia-Hildburghausen
Carlota de Sajonia-Hildburghausen (17 de junio de 1787, Hildburghausen - 12 de diciembre de 1847, Bamberg) era hija del duque Federico de Sajonia-Altemburgo y su esposa, la duquesa Carlota Georgina de Mecklemburgo-Strelitz. Era la esposa del príncipe Pablo de Wurtemberg y madre de sus cinco hijos. A partir de su matrimonio fue llamada Princesa Pablo de Wurtemberg.
Thunar
Thunar es el gestor de archivos lanzado oficialmente con la versión 4.4 de Xfce. Está siendo desarrollado por Benedikt Meurer, inicialmente para reemplazar el anticuado Xffm.

Los objetivos del proyecto Thunar son la facilidad de uso y la accesibilidad. Otro objetivo es dotarlo de un alto rendimiento; aunque la facilidad de mantenimiento tiene mayor prioridad que la velocidad. Como el resto de Xfce, Thunar está diseñado para cumplir con diversos estándares (), como los indicados en freedesktop.org. 
Thunar es extensible con plugins .

El nombre Thunar proviene del dios Thor.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Josef Bühler
Josef Bühler, también referido como Joseph Buehler (Bad Waldsee, Alemania, 16 de febrero de 1904 – Cracovia, Polonia, 22 de agosto de 1948) fue un funcionario nacionalsocialista, con el cargo de secretario de Estado y delegado del gobernador de la Polonia invadida, en el llamado Gobierno General, cuya oficina estuvo en Cracovia durante la Segunda Guerra Mundial. Participó activamente en el Holocausto.

Ocupación de Polonia (1939-1945)
La ocupación de Polonia (1939-1945) se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente refundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.