hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta de Illinois 105
La Ruta de Illinois 105, y abreviada IL 105 (en inglés: Illinois Route 105) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 48     en Decatur hacia el norte en la I 72     en Monticello. La carretera tiene una longitud de 60,5 km (37.58 mi).

Interestatal 72 (Illinois)
La Interestatal 72 (abreviada I-72) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 36  , I 72  en la frontera con Misuri hacia el este en la Country Fair Drive en Champaign. La autopista tiene una longitud de 293,8 km (182.56 mi).
Partido judicial de Herrera del Duque
El partido judicial de Herrera del Duque es el partido judicial n.º 9 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales tradicionales de la provincia de Badajoz en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con trece municipios, a principios del siglo XXI cuenta con diecisiete.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Hans Christian Jacobaeus
Hans Christian Jacobaeus (Skarhult, 29 de mayo de 1879-29 de octubre de 1937) era un internista sueco considerado inventor de la laparoscopia y la toracoscopia en medicina en humana. En 1916 se convirtió en profesor en el Karolinska Institutet de Estocolmo. Desde 1925 hasta su muerte en 1937, fue miembro del Comité del Premio Nobel.

Cistoscopia
La cistoscopia es una exploración endoscópica que introduce un tubo delgado a través del meato uretral, accediendo a la uretra y vejiga urinaria. Este tubo o cistoscopio lleva incorporada una cámara de vídeo de reducido tamaño con una potente luz para visualizar el interior de la uretra y de la vejiga urinaria. A través de la cistoscopia se pueden realizar resecciones de lesiones dentro de la uretra o vejiga y tomar biopsias para un diagnóstico histológico.
Escudo de Cundinamarca
El Escudo de Cundinamarca es el principal emblema y uno de los símbolos oficiales del departamento colombiano de Cundinamarca. Fue diseñado por Antonio Nariño, en su calidad de presidente del Estado Libre e Independiente de Cundinamarca y legislado el 17 de julio de 1813; su uso por el Estado se extendió hasta 1815, cuándo luego del término de la guerra entre federalistas y centralistas fue reemplazado por el de las Provincias Unidas de Nueva Granada. Durante la Gran Colombia el escudo de Nariño rigió para toda la nación durante un corto periodo; luego dicho escudo fue sustituido varias veces en el trascurso del siglo XIX: en la República de la Nueva Granada y el Estado Soberano de Cundinamarca.

Con el establecimiento del Departamento de Cundinamarca, el 5 de agosto de 1886, se abolió el escudo del Estado Soberano y se regresó al modelo de Antonio Nariño.

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Intercambiador de Transportes de La Laguna
El Intercambiador de Transportes de La Laguna o Intercambiador de Padre Anchieta (Tenerife, Islas Canarias, España) fue inaugurado el 26 de marzo de 2011. Se trata de un espacio que aglutina los servicios de guagua, tranvía, taxi y del futuro tren del Norte, además de disponer de una zona de aparcamiento para vehículos particulares, tanto coches como motos y bicicletas. Está situado entre la Autopista del Norte TF-5 y la avenida de Ángel Guimerá Jorge de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna.

Esta infraestructura ha sustituido a la anterior estación de guaguas situada en San Benito.

Autopista del Norte de Tenerife
La Autopista del Norte de Tenerife o TF-5, se encuentra en la isla homónima (Canarias, España). Consta de un tramo de autopista de 39,5 km que parte de la capital, Santa Cruz de Tenerife, recorre el nordeste y norte de la isla hacia Puerto de la Cruz, enlazando con importantes núcleos como San Cristóbal de La Laguna, Tacoronte y El Sauzal, así como el Aeropuerto del Norte, y termina en Los Realejos, prosiguiendo como carretera convencional hasta El Tanque, aunque el último tramo esté señalizado como vía para automóviles, el Anillo Insular. Recorre 10 de los 31 municipios de la isla y constituye, junto con la Autopista del Sur, el eje fundamental de los transportes de la isla de Tenerife.
Romainmôtier-Envy
Romainmôtier-Envy es una comuna suiza perteneciente al distrito de Jura-Nord vaudois en el cantón de Vaud.

La comuna fue creada en 1970 mediante la fusión de las antiguas comunas de Romainmôtier y Envy.

La comuna es famosa por albergar la abadía del priorato de Romainmôtier, un antiguo priorato cluniacense fundado por Román de Condat.

Se encuentra unos 5 km al sureste de la frontera con Francia y unos 15 km al suroeste de Yverdon-les-Bains.

Román de Condat
San Román de Condat (c. 390 – c. 463) fue un santo del siglo V.  A los 35 años, decidió vivir una vida de eremita en el poblado de Condat.  Su hermano menor Lupicio lo siguió. Fue el fundador y primer abad del monasterio benedictino de esa zona, en el que profesó también San Eugendo.

Román fue ordenado sacerdote por San Hilario de Arlés en 444. Román y su hermano Lupicio fundaron diversos monasterios, entre los que destacan: la propia abadía de Condat (que es el núcleo de lo que ahora es la ciudad de Saint-Claude), Lauconne (posteriormente Saint-Lupicin, porque Lupicio fue enterrado allí), La Balme (Beaume) (posteriormente Saint-Romain-de-Roche), donde Román fue enterrado, y Romainmôtier (Romanum monasterium) en el cantón suizo de Vaud.
Brooklyn Bridge (película de 1981)
Brooklyn Bridge es una película de 1981 sobre la historia del Brooklyn Bridge. Fue producida por Ken Burns en 1981. La película incluye entrevistas como al escritor Arthur Miller. La película estuvo nominada al Premio Óscar por mejor documental largo. Estuvo narrado por David McCullough.

David McCullough
David Gaub McCullough (Pittsburgh, Pensilvania, 7 de julio de 1933- Hingham, Massachusetts, 7 de agosto de 2022) fue un escritor y narrador estadounidense. Obtuvo en dos ocasiones el premio Pulitzer y el National Book Award, además de recibir la Medalla Presidencial de la Libertad, el reconocimiento más grande a un ciudadano en los Estados Unidos.

Nacido y criado en Pittsburgh, McCullough asistió a la Universidad Yale, obteniendo la licenciatura en Literatura inglesa. Su primer libro, The Johnstown Flood, fue publicado en 1968; desde entonces él ha escrito siete libros más sobre asuntos como Harry S. Truman, John Adams, y el Puente de Brooklyn. McCullough también ha relatado múltiples documentales, así como la película 2003 Seabiscuit; presentó el programa de televisión American Experience durante doce años. Dos de sus libros, Truman y John Adams, han sido adaptados a películas de televisión y miniseries, respectivamente, por HBO.
Tadeusz Zieliński
Tadeusz Stefan Zielinski (polaco: Tadeusz Zieliński); Faddéi Frántsevich Zielinski en ruso: Фадде́й Фра́нцевич Зели́нский (Skrzypczyńce, Ucrania, 14 de septiembre de 1859–Schöndorf, Baviera, 8 de mayo de 1944) fue un historiador, filólogo y traductor al ruso de varios autores clásicos, como Sófocles y Eurípides.

Autor de obras en polaco, ruso y alemán sobre la antigüedad clásica, el arte, cultura y religión de la Grecia antigua; los autores latinos; y la popularización de los estudios clásicos, que han sido publicadas ampliamente y traducidas a varios idiomas.

Fue profesor de la Universidad de San Petersburgo (1890–1922) y de la Universidad de Varsovia (1922–1939). Doctor honoris causa de la Universidad Jagellónica de Cracovia (1930) y de otras doce universidades europeas.

Al castellano fue traducida su Historia de la civilización antigua (traducción de Carlos Pereyra, Madrid: M. Aguilar, 1987).

Schöndorf
Schöndorf es un municipio situado en el distrito de Saale-Orla, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 440 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 270 habitantes y su densidad poblacional, 27 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con los estados de Sajonia y Baviera.
Santa María de Oro
Santa María de Oro es un distrito perteneciente al departamento de Rivadavia, en la provincia de Mendoza, Argentina.

Ubicada hacia la margen norte del río Tunuyán, cuenta con importantes bodegas y viñedos, así como también es importante la producción de duraznos, damascos, ciruelas, membrillos y aceitunas.

Tiene la particularidad de poseer la única escuela técnica de la provincia de Mendoza, con internado (los alumnos pueden residir en la misma escuela).

Ciruela
La ciruela o pruna es la fruta del ciruelo, nombre común de varias especies arbóreas pertenecientes al subgénero Prunus. La ciruela es una drupa, es decir, un fruto carnoso con una única semilla rodeada de un endocarpo leñoso. Se caracterizan por presentar un tamaño mayor que las frutas del género Prunus denominadas cerezas.
Nicolás de Grecia
Nicolás de Grecia y Dinamarca (Roma, Italia, 1 de octubre de 1969) es el tercer hijo, segundo varón, del rey Constantino II de Grecia y Ana María de Dinamarca. Es príncipe de Grecia y Dinamarca y fue príncipe de los helenos hasta 1974. Aunque Grecia es una república, los títulos antes mencionados son avalados y reconocidos oficialmente por la corte de la monarquía danesa, lo que los convierte en títulos legales en Dinamarca o por cortesía en cualquier lugar.

Es sobrino de las reinas Margarita II de Dinamarca y Sofía de España y primo del rey Felipe VI de España.

Sofía de Grecia
Sofía de Grecia (en griego: Σοφία της Ελλάδας, romanizado: Sophía tis Elládas; Psijicó, 2 de noviembre de 1938) ha sido la reina consorte de España desde el 22 de noviembre de 1975 hasta el 18 de junio de 2014, fecha de la abdicación de su esposo, Juan Carlos I, y de la proclamación de su hijo Felipe VI.

Nació siendo la hija primogénita del rey Pablo I de Grecia y la reina Federica de Hannover y es hermana de Constantino II, el último rey de los helenos. Ostenta de forma vitalicia la dignidad de reina con el tratamiento de «majestad», y ejerce funciones protocolarias como miembro de la familia real española. Tras la salida de España de Juan Carlos I, Sofía ha decidido seguir con sus labores institucionales bajo el reinado de su hijo.
Helicoverpa gelotopoeon
Helicoverpa gelotopoeon, también conocida como isoca bolillera  es una especie de insecto lepidóptero que se alimenta de las semillas y otras partes de las plantas, especialmente de las leguminosas como la soja, el algodón, el girasol, el lino y el cártamo. Se encuentra en América del Sur, especialmente en Chile y Argentina.

Las larvas se consideran una plaga para el algodón, el maíz, el tabaco, la soja, el lino y otros cultivos. Es una plaga endémica de América del Sur. Es una especie polífaga que puede causar daños a varios cultivos, tanto en la etapa vegetativa como reproductiva.

Helianthus annuus
Helianthus annuus, también llamado comúnmente girasol, mirasol, maravilla, maíz de teja, acahual (del náhuatl atl, 'agua', y cahualli, 'dejado', abandonado'), es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas originaria de Centro y Norteamérica y cultivada como alimenticia, oleaginosa y ornamental en todo el mundo.
Vivian Schmitt
Vivian Schmitt (Bydgoszcz, Polonia; 31 de marzo de 1978) es una actriz pornográfica polaca afincada en Alemania, país del que tiene también nacionalidad.

Ella firmó en exclusiva con Videorama, una productora alemana de videos para adultos. Recibió el Premio Venus de Berlín a la Mejor Actriz Debutante en 2004, año de su descubrimiento. Ella realiza tanto sexo anal como doble penetración. Además de su trabajo como actriz también fue modelo para revistas como Maxim y Praline.

Bydgoszcz
Bydgoszcz (pronunciación en polaco: /ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ/ (escucharⓘ), en alemán: Bromberg pronunciado /ˈbʁɔmbɛʁk/ (escucharⓘ)), en latín y español Bidgostia, es una ciudad situada en el norte de Polonia, cerca de los ríos Brda y Vístula. Es la capital del voivodato de Cuyavia y Pomerania.

Bydgoszcz es parte del área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń junto con Toruń, con solo 45 km de distancia entre sí, y con un total de 850 000 habitantes aproximadamente.
Abderrahmane Farès
Abderrahmane Farès (Akbou, 30 de enero de 1911-Zemmouri, 13 de mayo de 1991), político argelino. Miembro de la primera Asamblea Nacional francesa constituyente (en Argel) en 1946, luego presidente de la Asamblea argelina en 1953, se convirtió, entre julio y septiembre de 1962, en ocasión de la independencia de su país, en presidente del Ejecutivo provisorio argelino, encargado de la gestión del territorio antes de la formación de una Asamblea Nacional electa.

Zemmouri
Zemmouri es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 26 408 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.
Masacre de Ganghwa
La masacre de Ganghwa ( 강화 양민학살 사건 (en hanja, 江華良民虐殺事件)   Fue una masacre perpetrada por las fuerzas surcoreanas, la policía surcoreana y milicianos pro-surcoreanos, entre el 6 y el 9 de enero de 1951, que afectó a entre 212 y 1300 civiles desarmados en el condado de Ganghwa, en la ciudad metropolitana de Incheon, Corea del Sur. Las víctimas eran supuestos colaboradores del Ejército Popular de Corea durante la ocupación norcoreana. Antes de esta masacre, 140 personas fueron ejecutadas en Ganghwa como parte de la masacre de la Liga Bodo en 1950.

En 2003, el Centro Cultural Ganghwa publicó un libro histórico que describe la masacre.   El 26 de febrero de 2006, los Archivos Nacionales de Corea admitieron un documento oficial del 30 de agosto de 1951 en el que el entonces fiscal general Jo Jinman informaba al entonces primer ministro Chang Myon sobre la masacre.  El 17 de julio de 2008, la Comisión de la Verdad y la Reconciliación del gobierno surcoreano reconoció la masacre de civiles.

Ganghwa
Ganghwa-gun (en hangul, 강화군; en hanja, 江華郡), oficialmente Condado de Ganghwa, es un condado de la ciudad metropolitana de Incheon, Corea del Sur. El condado está compuesto por la Isla Ganghwa, así las islas pequeñas de su alrededor.
Lipniku
Lipniku es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 12 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Antonio Zamorano
Antonio Raúl Zamorano Herrera (La Ligua, 30 de septiembre de 1908-Santiago, 13 de septiembre de 1995) fue un sacerdote, político, parlamentario chileno, conocido popularmente como «el cura de Catapilco». Su figura cobró notoriedad en la política chilena al postularse como candidato independiente en las elecciones presidenciales de 1958, donde su participación resultó clave al restar votos a Salvador Allende, contribuyendo así a la victoria de Jorge Alessandri.

La Ligua
La Ligua es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile, capital de la provincia de Petorca. Se ubica 152 kilómetros al norte de Santiago, capital del país, y 99 kilómetros al norte de Valparaíso, capital regional.

Integra junto con las comunas de Cabildo, La Calera, Hijuelas, La Cruz, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota, Quintero, Zapallar, Calle Larga, Catemu, Llaillay, Los Andes, Panquehue, Putaendo, Rinconada, San Esteban, San Felipe, Santa María, Limache, Olmué, Quilpué y Villa Alemana el distrito electoral N.º 6 y pertenece a la VI circunscripción senatorial (Valparaíso).
Horní Libochová
Horní Libochová es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 202 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Tomiichi Murayama
Tomiichi Murayama (村山 富市, Murayama Tomiichi?,  3 de marzo de 1924-17 de octubre de 2025) fue un político japonés que ejerció como el 81.er primer ministro de Japón, desde el 30 de junio de 1994 hasta el 11 de enero de 1996. Fue líder del Partido Social Demócrata (hasta 1996 el Partido Socialista de Japón) y después de casi 50 años de hegemonía de gobiernos liberal-conservadores, desde la derrota de Tetsu Katayama en 1948, fue el primer socialista que se convertiría en primer ministro japonés.

Fue el segundo exgobernante vivo más longevo del mundo con 101 años de edad, tras el expresidente ecuatoriano Guillermo Rodríguez Lara con 102 años de edad y le siguió al expresidente malayo Mahathir Mohamad con 100 años de edad.

Fue reconocido por haber leído el discurso «En ocasión del quincuagésimo aniversario del fin de la guerra», en donde se disculpó públicamente por las atrocidades de los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Secretos y mentiras
Secretos y mentiras es una película británica de 1996 dirigida por Mike Leigh y protagonizada por Brenda Blethyn y Marianne Jean-Baptiste. Cuenta la historia de Hortense Cumberbatch, mujer negra residente en Kilburn, Londres, que al morir sus padres adoptivos, investiga sus antecedentes familiares y descubre que su madre biológica, Cynthia Rose Purley, es una mujer blanca de la clase obrera.

El largometraje se estrenó en el Festival de Cannes de 1996, donde ganó la Palma de Oro y Brenda Blethyn recibió el premio a la mejor interpretación femenina.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Iglesia de Santo Domingo de Silos (Arévalo)
La iglesia de Santo Domingo de Silos de Arévalo (provincia de Ávila) es un templo católico situado en la Plaza del Arrabal de esta localidad.

Fue construida en estilo mudéjar pero se transformó ampliamente en las épocas renacentista y barroca. Cuenta con un ábside mudéjar, una reja plateresca y bóvedas barrocas.

En su interior se veneran los restos de San Vitorino, patrón de Arévalo, así como la nueva imagen de la Virgen de las Angustias, patrona de la ciudad, rescatada después de su abandono provisional al producirse el derribo de la iglesia del Convento del Real, donde históricamente había recibido fervoroso culto. Cuenta con varias obras de arte de muy buena factura destacando su imagen de San Francisco de Asís y la impresionante rejería. En lo referente al culto diario, es la principal Iglesia de Arévalo.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).