hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erwin Chargaff
Erwin Chargaff (11 de agosto de 1905 - 20 de junio de 2002) fue un bioquímico austriaco judío, que emigró en 1935 a los Estados Unidos durante la anexión nazi de su país, y profesor de bioquímica en la facultad de Medicina de la Universidad de Columbia.

A partir de múltiples experimentos, Chargaff descubrió dos reglas que rigen la composición química del ADN y que más tarde ayudaron al descubrimiento de su estructura en doble hélice. La composición de bases púricas y pirimidínicas varía entre organismos, sin embargo, las proporciones de A/T (adenina/timina) y C/G (citosina/guanina) son iguales entre sí. Esto contradecía lo anteriormente propuesto por Phoebus Levene.

Pirimidina
La pirimidina (del griego: πῦρ [pyr] ‘fuego’ + amidina) es un compuesto orgánico, similar al benceno, y a la piridina pero con dos átomos de nitrógeno que sustituyen al carbono en las posiciones 1 y 3. Se degrada en sustancias muy solubles como alanina beta y aminoisobutirato beta, precursores de acetil-CoA y succinil-CoA.
OgreOgress Productions
OgreOgress productions es una discográfica radicada en Grand Rapids en el estado de Míchigan en los Estados Unidos.
Produce grabaciones de obras raras o inéditas de compositores de música clásica y contemporánea, tales como Arnold Schönberg, John Cage, Morton Feldman y Alan Hovhaness.

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Cuerpo de Ejército del Maestrazgo
El Cuerpo de Ejército del Maestrazgo fue una unidad militar existente en la guerra civil española que formó parte del Ejército del Norte agrupando parte de las tropas del bando sublevado. Fue creado el 25 de agosto de 1938. La unidad estuvo bajo el mando del general de brigada Rafael García-Valiño y Marcén y tomó parte en las campañas del Ebro y Cataluña.

Ejército del Norte (bando sublevado)
El Ejército del Norte  corresponde a una unidad militar que agrupaba parte de las tropas del bando sublevado durante la guerra civil española. Fue creado el 10 de agosto de 1936, destinado a guarnecer el Frente Norte. Su primer jefe fue el general de brigada de Infantería Emilio Mola Vidal, situando su cuartel general  en la ciudad de Zaragoza. Fue disuelto tras la campaña de Cataluña.
Boulevard Gardens
Boulevard Gardens es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 1274 habitantes y una densidad poblacional de 1.906,57 personas por km².

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
New Jersey Turnpike
New Jersey Turnpike es un peaje en Nueva Jersey y es una de las carreteras más transitadas en los Estados Unidos (según el IBTTA, el turnpike es el peaje más transitado de los Estados Unidos). Gran parte de la carretera, al igual que sus principales ramales, forman parte del Sistema Interestatal de Autopistas. La construcción del Turnpike tomó 23 meses, desde 1950 a 1952. El Turnpike tiene una anchura en cada carril de 12 pie (3,7 m), y de anchura total 10 pie (3 m), 13 áreas de descanso fueron nombradas de residentes famosos de Nueva Jersey. El Sistema Interestatal de Autopistas tomó la guía de diseño de esta carretera para aplicarlo en las guías de diseño de las "turnpikes".

Peaje
Se denomina peaje al pago que se efectúa como derecho para poder circular por un camino. En la antigüedad, se llamaba portazgo a la suma que debía pagarse para cruzar cierto límite (puerta) entre dos zonas territoriales o por cruzar un puente e incluía muchas veces el pago de mercaderías.

En términos más generales se asocia el concepto de peaje a la tasa o tarifa que se cobra a un medio de transporte terrestre, fluvial o marítimo como derecho de tránsito para utilizar la infraestructura de la respectiva vía de comunicación; por ejemplo a los automóviles para poder circular por una carretera o autopista, o a los barcos para poder atravesar por un canal de navegación o una hidrovía. En la mayoría de los casos la vía o ruta marítima sujeta a peaje permite a los usuarios ahorrar tiempo de viaje y reducir sus costos de operación, con respecto al tránsito por vías o rutas alternativas libres de peaje.
Letrismo
El letrismo fue un movimiento poético de vanguardia. Su creador, el poeta rumano Isidore Isou, publicó un manifiesto en 1945, en el que trabajó desde 1942, en el cual propugnó por un nuevo tipo de poesía atenta solo al valor sonoro de las palabras, que no a su significado. Este manifiesto comenzó a circular en su país natal, para posteriormente arribar a París, donde el letrismo vería su mayor desarrollo.

El letrismo fue continuación de movimientos artísticos anteriores, como el futurismo ruso, el futurismo italiano y el dadaísmo. Sus cultores creaban construcciones sonoras en las que solo el valor estético de las palabras, las sílabas o incluso las onomatopeyas sin valor imitativo eran tomadas en cuenta, con lo cual acercaban la poesía a la música. Posteriormente, los cultores del letrismo intentaron que su movimiento abarcara todas las artes.

Movimiento artístico
Un estilo artístico es una tendencia referente al arte, con una filosofía o estilo común, seguida por un grupo de artistas durante un período de tiempo.

Si está limitado a un grupo de artistas en un lugar y momento concreto, se habla entonces de una escuela artística; por ejemplo, la escuela sevillana de pintura.

Con la palabra estilo también se alude a las características que unifican o distinguen a un autor (el estilo personal o la voluntad de estilo, que se hace más marcada en los genios del arte y en la personalidad de los artistas burgueses, sometidos al mercado de arte, sobre todo a partir del romanticismo); o, menos usualmente, a la kunstwollen (voluntad de arte o voluntad artística, en expresión de Alois Riegl).
Alresford
Alresford es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2053 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Madeleine Malonga
Madeleine Malonga (Soisy-sous-Montmorency, 25 de diciembre de 1993) es una deportista francesa que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Tokio 2020, oro en el equipo mixto y plata en la categoría de –78 kg, y una de oro en París 2024, en el equipo mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2019 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo, entre los años 2018 y 2022.

En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, oro en Bakú 2015 (equipo) y dos bronces en Minsk 2019 (–78 kg y equipo mixto).

Campeonato Europeo de Judo de 2022
El LXX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 29 de abril y el 1 de mayo de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Búlgara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los judokas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
San José de Unare
San José de Unare es una parroquia del municipio Pedro Zaraza   en el Estado Guárico, en Venezuela. Antiguamente la población se denominaba "El Potrero", en el cual incursionaban los patriotas. Pueblo donde nació el poeta Pedro Sotillo de gran envergadura nacional. San José de Unare es un pueblo muy dependiente, ya que no tiene desarrollo empresarial y solo cuenta con comerciantes que habitan en él y que tratan de cubrir las necesidades de primer nivel, sin embargo se ven obligados a viajar para abastecerse de artículos poco comunes y necesarios a Zaraza en este caso su capital y ciudad más cercana. Posee una población de 12 236 personas. Este pueblo se encuentra entre la vía de Onoto y Zaraza, es decir, queda en la parte noreste del Estado Guárico, y al suroeste del Estado Anzoátegui. Sus tierras son del terciario. Posee escuela, iglesia, módulo policial y muchos campos agrícolas. Su vivencia es agrícola y pecuaria.

Onoto (Anzoátegui)
El *Onoto* es la parte mas alta del mundo ubicada en Venezuela-Distrito capital,Caracas caricuao.Aqui vive el rey Bompi que controla a todos los Bautistas y therians del onoto además del grupo criminal de los tierruos moto piruetas.
Arizona (Argentina)
Arizona es una localidad del departamento Gobernador Dupuy, en la provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra sobre la ruta provincial 55, a 250 km de la ciudad de Villa Mercedes y 346 km de la capital provincial.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Distrito de Áhuac
El  distrito de Áhuac es una de los nueve que conforman la provincia de Chupaca, en el departamento de Junín en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Max Merkel
Maximilian Merkel (Viena, Austria, 7 de diciembre de 1918 - Putzbrunn, Alemania-, 28 de noviembre de 2006), fue un jugador y entrenador de fútbol austríaco que desarrolló una amplia y reconocida trayectoria, sobre todo como entrenador. Ganó el título de Liga en tres países distintos (Alemania, Austria y España).

Putzbrunn
Putzbrunn es un municipio situado en el distrito de Múnich, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6610 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la ciudad de Múnich —la capital del estado— y de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.
Uí Fiachrach
Los Uí Fiachrach fue una dinastía originaria de y que gobernó la provincia o coicead de Connacht (una provincia occidental de Irlanda) en diferentes épocas después del primer milenio. Afirmaban ser descendientes de Fiachrae, medio hermano de Niall Noigiallach o Niall de los Nueve Rehenes. Fiachrae y sus dos hermanos, Brion y Ailill, fueron los antepasados colectivos de las dinastías de los Connachta que finalmente darían nombre a la provincia. Su madre era Mongfind.

Provincias de Irlanda
Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos, la Isla de Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha. Las cuatro provincias tradicionales son: Leinster, Munster, Connacht y Úlster.

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para "provincia" es, "cúige", que significa "quinto", reflejando la división original.
Pónyri
Pónyri (ruso: По́ныри) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4916 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 75 km al norte de la capital regional Kursk, junto al límite con la óblast de Oriol.

Óblast de Oriol
Oriol u Orel (en ruso: Орло́вская о́бласть, Orlóvskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Oriol. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk y Kaluga, al este con Tula, al sureste con Lípetsk y al oeste con Kursk.
Calle de Quevedo
La calle de Quevedo es una pequeña vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Cortes, distrito Centro, que une la calle de Cervantes con la de Lope de Vega, configurando uno de los grandes enclaves literarios del Madrid de los Austrias, dentro del Barrio de las Letras. Antes se llamó calle del Niño (y también del Buen Pastor), hasta que en 1848 tomó el nombre del maestro del Conceptismo del Siglo de Oro Español, que tuvo casa en propiedad en el número 9. En su número 5 se documenta el nacimiento del nobel de literatura José Echegaray.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Trirhabda
Trirhabda es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente por LeConte en 1865. El nombre se refiere a las tres franjas en los élitros de muchas especies. El adult mide 5-12 mm; la larva 5-10 mm.

Las larvas y adultos se alimentan de plantas de las familias Asteraceae e Hydrophyllaceae. Tiene una generación anual. Su distribución original es Norteamérica (so. Canadá a América Central); ha sido introducida en otras regiones (por ejemplo, Australia)

Lista de especies

John Lawrence LeConte
John Lawrence LeConte (Nueva York 13 de mayo de 1825 - Filadelfia 15 de noviembre de 1883) fue un  entomólogo estadounidense del siglo XIX; fue el responsable de nombrar y describir aproximadamente la mitad de los insectos conocidos actualmente en Estados Unidos, incluyendo 5.000 especies de coleópteros. Fue reconocido como la autoridad en coleópteros estadounidenses durante su vida, y ha sido reconocido como el padre del estudio de los coleópteros estadounidenses.
Rafael Devesa
Rafael Devesa es un deportista español que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1982, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1980.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1980
El III Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 17 de octubre de 1980 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Danesa de Taekwondo.
Manel Esteller
Manel Esteller Badosa (San Baudilio de Llobregat, 1968) es un médico español. Dirigió el Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep Carreras desde 2018 hasta junio de 2024 donde, tras una auditoría, dimitió de la dirección, sigue liderando el grupo de Epigenética del Cáncer. Antes, fue director del programa de Epigenética y Biología del Cáncer del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL). Es profesor de investigación ICREA (Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados) y profesor asociado de la Universidad de Barcelona. Antes de su incorporación al IDIBELL, Esteller lideró el Laboratorio de Epigenética del Cáncer del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO).

Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge
El Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL) es un centro de investigación en biomedicina creado en 2004. Está participado por el Hospital Universitario de Bellvitge y el Hospital de Viladecans del Instituto Catalán de la Salud, el Instituto Catalán de Oncología (Hospital Duran i Reynals), la Universidad de Barcelona y el Ayuntamiento del Hospitalet de Llobregat.
El IDIBELL está situado en Hospitalet de Llobregat, al sur de Barcelona. Es miembro del Campus de Excelencia Internacional de la Universidad de Barcelona HUBc y forma parte de la institución CERCA de la Generalidad de Cataluña. En 2009 se convirtió en uno de los cinco primeros centros de investigación españoles acreditados como instituto de investigación sanitaria por el Instituto de Salud Carlos III.
Éver Alfaro
Éver Antonio Alfaro Víquez (Grecia, 1 de octubre de 1982) es un exfutbolista costarricense. Jugó como delantero y su último equipo fue el Municipal Grecia durante su estadía en Segunda División de Costa Rica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Enugu North
Enugu North es una localidad del estado de Enugu, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 326 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Robert Ciba
Robert Ciba (Chmielnik, 29 de noviembre de 1969) es un deportista polaco que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1995 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, plata en 1993 y bronce en 1989.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1995
El VIII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Berlín (Alemania) entre el 4 y el 15 de mayo de 1995 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Alemana de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Deutschlandhalle de la capital alemana.
Kjell Magne Bondevik
Kjell Magne Bondevik (Molde, 3 de septiembre de 1947) es un religioso y político noruego.

Desde 1979 es pastor evangélico luterano, aunque nunca ha ejercido a tiempo completo.

Fue primer ministro de Noruega de 1997 a 2000 y de 2001 a 2005. Pertenece al partido Kristelig Folkeparti ("Partido Popular Cristiano").  Actualmente no tiene ningún cargo político sino que es el presidente del Centro de Oslo para la Paz y Derechos Humanos.

Kjell Magne Bondevik es miembro del Club de Madrid y miembro Honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg.

Club de Madrid
El Club de Madrid es una organización que reúne a más de 100 ex jefes de Estado y de gobierno, así como a expertos y académicos para debatir asuntos concernientes a la democracia. Fue formalmente constituido el 13 de mayo de 2002. Las lenguas de publicación de sus artículos son el español y el inglés. Se constituyó a raíz de la Conferencia sobre Transición y Consolidación Democráticas, celebrada en octubre de 2001 en Madrid.
Parque nacional Dinira
El Parque Nacional Dinira es un parque nacional ubicado entre los tres estados venezolanos de Lara, Portuguesa y Trujillo. Fue creado el 30 de noviembre de 1988.

Su principal fin de creación fue la de proteger la cuenca alta del río Tocuyo. En total son cinco cuencas, Orinoco, Guanare, Motatán, y el Lago de Maracaibo, incluida la del río Tocuyo.

Tiene una superficie de 45.328 hectáreas de relieve montañoso en cuyas entrañas nacen además del río Tocuyo, numerosas corrientes de agua de importancia regional. Esto motivó a los indígenas que lo poblaron a llamarlo Dinira, porque sus aguas alimentan otras corrientes más abajo. Puede llover hasta 1.300 mm anuales.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Leonid Iszczuk
Leonid Mykolayovych Ishchuk (Starokostyantiniv, Óblast de Jmelnitski; 10 de enero de 1951-Jmelnitski, Óblast de Jmelnitski; 24 de abril de 2024) fue un futbolista y entrenador ucraniano, que jugaba en posición de defensa.

Óblast de Jmelnitski
El óblast de Jmelnitski (en ucraniano: Хмельни́цька о́бласть) es un óblast (provincia) en el sudoeste de Ucrania. Fue fundado en 1937. Tiene una superficie de 21 000 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Miguel Ángel Yáñez Polo
Miguel Ángel Yáñez Polo (Sevilla, 13 de noviembre de 1940-ibídem, 14 de enero de 2016), fue un profesor universitario, doctor en Medicina por la Universidad de Sevilla. Destacó en numerosas áreas como la fotografía creativa y la literatura, además de ser un reconocido experto de la historia de la fotografía en Andalucía.

Fue, además, Académico numerario de la Real Academia de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría, en la que ocupó el primer sillón de fotografía.

Cianotipia
La cianotipia es un procedimiento fotográfico monocromo que consigue una copia negativa del original en un color azul de Prusia, llamada cianotipo (blueprint, en inglés).

Con el nombre de copia al ferroprusiato se utilizó mucho en la copia de planos de arquitectura hasta que aparecieron las copias heliográficas (diazotipia) que se revelaban con vapores de amoníaco y tenían un color rojizo, y que ya no requerían procesos de enjuagado. En la década de 1960, estas últimas fueron superadas por las copias xerográficas, que ya no requerían originales en papel de calco.

Con el avance de los sistemas informáticos, las impresoras modernas imprimen desde un archivo ejecutado en un programa de diseño asistido por computadora (CAD). Los cianotipos se han visto reducidos al terreno artístico.