hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If You Asked Me To
«If You Asked Me To» es una canción de Céline Dion que se lanzó como el segundo sencillo de su álbum de estudio homónimo en 1992. Producida por Guy Roche, se estrenó en Canadá y Estados Unidos en abril de 1992 y más tarde ese mismo año en el resto del mundo. El sencillo incluye una cara B que no está en el álbum, «Love You Blind», escrita por Sheryl Crow y Jay Oliver, y producida por Walter Afanasieff. Posteriormente, «If You Asked Me To» se incluyó en las versiones norteamericanas de los álbumes de grandes éxitos de Dion, All the Way… A Decade of Song (1999) y My Love: Essential Collection (2008).

All the Way... A Decade of Song
All the Way... A Decade of Song —en español, «Todo el camino ... Una década de canciones»—. es el primer álbum de grandes éxitos de la cantante canadiense Celine Dion. Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.
10 Miles Wide
«10 milles wide» (traducido como 10 millas de ancho) es el tercer sencillo de Escape the Fate, del segundo álbum de la banda, This War Is Ours. La canción cuenta como invitado de Josh Todd de Buckcherry, el cual aparece tanto en el video como en la versión de estudio. Fue lanzado el 9 de junio de 2009, junto con el video musical para la canción. Hay dos versiones del vídeo. La versión censurada es solo transmitida por el sitio web de Playboy.

Max Green
Maxwell Scott Green (Cincinnati, 15 de diciembre de 1984), más conocido como Max Green , es un guitarrista y bajista  estadounidense. Es uno de los fundadores en el año 2004 de la banda de post-hardcore Escape The Fate, banda la cual dejó oficialmente en el 2012. Tiempo después se unió a la banda de post-hardcore The Natural Born Killers, como vocalista y guitarrista. Fue bajista principal de Falling in Reverse por un breve tiempo, y Vocalista de su proyecto Violent New Breed, actualmente es productor de The Culprit.
Lactancio Plácido
Lactancio Plácido o en latín, Lactantius Placidus (c. 350 - c. 400) fue un gramático, escolástico y mitógrafo latino del Bajo Imperio romano y presunto autor de un comentario sobre el poema épico la Tebaida (Thebais) de Estacio. Wilhelm Siegmund Teoftel consideraba que era la misma persona que Luctatius Placidus, autor de un glosario medieval titulado Glossae Luctatii Placidi grammatici ("Glosas de Luctatius Placidus, el Gramático") y también se le atribuye un trabajo anónimo titulado Glossae Luctatii Placidi grammatici, aunque Frank Bretzigheimer tiene un punto de vista contrario basándose en que el comentarista de Estacio no parece evidenciar actitudes cristianas en sus Narraciones.

Sus Narraciones son una especie de epítome (resumen) de Las Metamorfosis de Ovidio, siendo una de las fuentes, Higino.

Glosario
Un glosario es una recopilación de definiciones o explicaciones de palabras que versan sobre un mismo tema u ordenada de forma alfabética.Es común que se los incluya como anexo al final de libros,cuentos, investigaciones, tesis o enciclopedias, poco conocidos, de difícil interpretación o que no sean comúnmente utilizados en el contexto en que aparecen. De esta forma, un glosario no es lo mismo que un diccionario y tienen la característica de dar conceptos, tienen una ligera diferencia: en el glosario sólo se puede encontrar términos propios de un campo o de un libro específico; mientras que el diccionario se utiliza para comprenderlo.
Automobili Lamborghini
Automobili Lamborghini es un videojuego de carreras de 1997 desarrollado y publicado por Titus Software para Nintendo 64. Es el sucesor de Lamborghini American Challenge.

En 1998, se lanzó una versión mejorada subtitulada Super Speed Race 64 (ス ー パ ー ス ピ ー ド レ ー ス 64) solo en Japón. Esta versión fue distribuida por Taito, presentada como sucesora de la serie Speed Race de la compañía de finales de los ‘70 y principios de los ‘80. Las mejoras incluyen un nuevo nivel de dificultad, la capacidad de personalizar libremente los controles, la introducción del clima e imágenes reales de varios modelos de Lamborghini con sus nombres mostrados antes de la pantalla de demostración.

Taito Corporation
Taito Corporation (株式会社タイトー Kabushikigaisha Taito) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo, distribución y comercialización de videojuegos. Fue fundada en 1953 por el empresario ucraniano Michael Kogan, y desarrolló su primer videojuego en 1973. Desde el año 2005, forma parte del grupo Square Enix.

En un principio, Taito se dedicó a distribuir máquinas recreativas de origen estadounidense en el mercado nipón. Sin embargo, comenzó también a desarrollar sus propios juegos y en 1977 alcanzó gran éxito con Space Invaders, juego con el que la empresa ha ganado más de 500 millones de dólares. Entre sus títulos más conocidos también destacan Bubble Bobble, Puzzle Bobble, Darius, Arkanoid y Elevator Action entre otros.

La empresa mantiene a sus tiendas arcades japonesas conocidas como "Taito Stations", además de fabricar juguetes.
Palaeophytocrene hammenii
Palaeophytocrene hammenii es una especie extinta basada en un solo endocarpio de la Formación Bogotá, perteneciente a la familia Icacinaceae, tribu Phytocreneae. Palaeophytocrene hammenii es similar a P. piggae. Los endocarpios de ambas especies son relativamente pequeños (5–10 mm de longitud), y muestran depresiones en la superficie dispuestas en filas longitudinales, con aproximadamente cinco depresiones que abarcan el ancho del endocarpio y seis que abarcan la longitud. Sin embargo, P. hammenii difiere en tener tubérculos más largos que se extienden más profundamente en el lóculo. Además, P. piggae tiene un extremo apical más distintivamente alargado en comparación con P.hammenii.

Endocarpio
En botánica, el endocarpio (o endocarpo) es la capa más interna del pericarpio, es decir, la parte del fruto que rodea a las semillas.

En las bayas, como el arándano o la grosella, el endocarpio es muy blando y contiene multitud de pequeñas semillas.

En los hesperidios, como las naranjas y limones, el endocarpio son gajos jugosos que contienen las pepitas y es la única parte consumida, pues el mesocarpio cítrico es una fibra blanca.

En las drupas, como melocotones y ciruelas, es leñoso y duro rodeando la única semilla. Se le llama coloquialmente carozo, cuesco, piñuelo, hueso o pepa, y botánicamente como pireno.

En las núculas, como los pistachos, el endocarpio suele ser una cáscara dura que se debe quitar para consumirlas.

En los pomos, como la manzana y la pera, el endocarpio es coriáceo.
Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
Flora von Nord- und Mittel-Deutschland (abreviado Fl. N. Mitt.-Deutschland) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el farmacéutico y botánico alemán Christian August Friedrich Garcke. Fue publicado en el año 1849.

Christian August Friedrich Garcke
Christian August Friedrich Garcke (1819, Bräunrode, Mansfeld-1904, Berlín) fue un farmacéutico y botánico alemán.

En 1865 es empleado en el Real Museo Botánico de Berlín; y en 1871 oposita y gana ser Profesor excepcional de Botánica. Entre sus colegas adquiere sólida reputación como una importante autoridad en fanerógamas de Alemania.

Su Flora de Alemania, de 1849 fue usada extensamente. Garcke además fue coeditor de una multiplicidad de tratados botánicos, y en nuevas ediciones mejoradas de sus trabajos previos. De 1867 a 1882 fue editor de la revista Linnæa.
Pryorsburg (Kentucky)
Pryorsburg es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Graves en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 311 habitantes y una densidad poblacional de 95 personas por km².

Condado de Graves
El condado de Graves (en inglés: Graves County), fundado en 1824, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 37,028 habitantes y una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Leitchfield.
Arp 187
Arp 187 es una radiogalaxia y remanente de fusión ubicada en la constelación de Erídano. Se trata de un par de galaxias en interacción (MCG-02-13-040). Está incluida en el Atlas de Galaxias Peculiares en la categoría de galaxias con filamentos estrechos.

La galaxia presenta dos radiolóbulos prominentes; sin embargo, la emisión de su AGN en rayos X es baja, al igual que la emisión térmica del toro del AGN, observada en infrarrojo, lo que sugiere que se ha extinguido. La detección de una región de línea estrecha (con dimensiones de hasta 10 kpc) con emisión aún activa indica que el AGN permaneció activo hasta hace al menos 104-5 años. Se predice que en el núcleo de Arp 187 se encuentra un agujero negro supermasivo con una masa estimada de alrededor de 6.7 × 108 M☉. En 2019 se publicaron observaciones adicionales de un agujero negro supermasivo de este tipo con un AGN extinguido.

Agujero negro supermasivo
Un agujero negro supermasivo es un agujero negro con una masa del orden de millones o decenas de miles de millones de masas solares.

Estudios científicos dicen, y está comprobado, que la Vía Láctea tiene un agujero negro supermasivo en el centro galáctico, llamado Sagitario A*. Se cree que muchas, si no todas las galaxias, albergan un agujero negro supermasivo en su centro. De hecho, una de las teorías más extendidas en los últimos tiempos es la de suponer que todas las galaxias elípticas y espirales poseen en su centro un agujero negro supermasivo.
Reira Iwabuchi
Reira Iwabuchi (en japonés: 岩渕麗楽, Iwabuchi Reira; Ichinoseki, 14 de diciembre de 2001) es una deportista japonesa que compite en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2025, plata en big air y bronce en slopestyle. Adicionalmente, consiguió seis medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 y el cuarto en Pekín 2022, en el big air.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Cordillera de Pemehue
La cordillera de Pemehue es una rama de cordillera en los términos orientales del departamento de Mulchén, que se extiende largo espacio más o menos al norte hasta frente a la villa de Santa Bárbara (Chile), arrancando desde el volcán Lonquimay al sur, y teniendo sus declives orientales al valle del cauce superior del río Biobío. Alcanza hasta los 2000 m de altitud, con lo que separa la cabecera del río Biobío de las de los ríos Mulchén, Bureo, Renaico y Malleco que se desprenden de su vertiente occidental. Está poblada de árboles de excelentes maderas y contiene cañadas de buenas tierras.

Sus laderas del oeste son drenadas por los ríos Renaico, el Lirquén, su lado este descarga su escorrentía en el río Biobío.

Río Malleco
El Río Malleco es un curso natural de agua que nace en las laderas del volcán Tolhuaca y fluye con dirección general NO en la provincia de Malleco, región de la Araucanía, sur de Chile, hasta desembocar sus aguas en las cercanías de la ciudad de Angol con el río Vergara, un importante afluente del río Biobío.: 426
Lieja-Bastoña-Lieja 2023
La 109.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja fue una carrera en Bélgica que se celebró el 23 de abril de 2023 con inicio y final en la ciudad de Lieja, con un recorrido de 258,1 kilómetros.

La carrera, además de ser la tercera clásica de las Ardenas, formó parte del UCI WorldTour 2023, siendo la decimonovena carrera de dicho circuito del calendario ciclístico de máximo nivel mundial. El vencedor fue el belga Remco Evenepoel del Soudal Quick-Step y estuvo acompañado en el podio por el británico Thomas Pidcock del INEOS Grenadiers y el colombiano Santiago Buitrago del Bahrain Victorious.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Alan Rodríguez Guaglianoni
Alan Jesús Rodríguez Guaglianoni  (Canelones, Uruguay; 25 de enero de 2000) es un futbolista uruguayo. Juega de centrocampista y su equipo actual es el S.C. Internacional de la la primera división del Campeonato Brasileño.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Linus Arnesson
Linus Arnesson (Hedemora, 11 de mayo de 1990) es un jugador de balonmano sueco que actúa en la posición de lateral izquierdo o central en el HØJ Elite. Es internacional con la selección de balonmano de Suecia.

Con la selección logró la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Selección de balonmano de Suecia
La Selección de balonmano de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más laureadas del panorama internacional, con cuatro campeonatos del mundo, otros cuatro de Europa y tres medallas de plata en los Juegos Olímpicos.
Museo de Israel
Fundado en Jerusalén, Estado de Israel, en 1965, el Museo de Israel se encuentra ubicado cerca del museo Tierras de la Biblia, la Knéset y el Campus Nacional de Arqueología de Israel.

Ha logrado un elevado nivel en la clasificación museológica internacional en su relativamente corta vida. Posee colecciones que van desde arqueología prehistórica hasta arte contemporáneo, pasando por importantes colecciones de judaica y pintura impresionista, también un dinámico calendario de exhibiciones temporales, publicaciones y actividades educativas. Es la institución líder de Israel en el campo cultural y es uno de los museos enciclopédicos más grandes del mundo.

En el edificio conocido como el «Santuario del Libro» de este museo se preserva gran parte de los Manuscritos del Mar Muerto.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Magnus Österlund
Magnus Österlund (27 de octubre de 1976) es un jinete sueco que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1997, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Natalie Schafer
Natalie Schafer (Red Bank, Nueva Jersey, 5 de noviembre de 1900-Beverly Hills, 10 de abril de 1991) fue una actriz estadounidense, conocida principalmente por su papel de Sra. Howell en la sitcom de la CBS La isla de Gilligan (1964-67).

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Novozlatopil
Novozlatopil (en ucraniano: Новозлатопіль; en ruso: Новозлатополь, romanizado: Novozlatopol) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situado en el sur del país, era parte del raión de Juliaipole hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Pologi.

Óblast de Zaporiyia
La óblast de Zaporiyia, ocasionalmente llamada en español provincia de Zaporojia (en ucraniano: Запорізька область) es una óblast (provincia) de Ucrania situada en el sudeste del país. Se formó el 10 de enero de 1939 dividiendo la región de Dnipropetrovsk.

El centro administrativo y la ciudad más grande es Zaporiyia, otras ciudades importantes son Melitopol, Berdiansk, Enerjodar, Tokmak.
Anne-Line Poncet
Anne-Line Poncet es una deportista francesa que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2002, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2002
El IV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) en 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, acondicionado a orillas del río Danubio.
Carmen Frías
Carmen Frías Arroyo (Bétera, 1938 - Madrid, 31 de mayo de 2019) fue una montadora de cine española que trabajó en más de ochenta películas. Ganó dos premios Goya por El sueño del mono loco y Belle Époque. Fue también candidata por La niña de tus ojos, Calle 54 y El baile de la Victoria, optando en total en cinco ocasiones al Goya al mejor montaje.

Belle Époque (película)
Belle Époque es una película española dirigida por Fernando Trueba. Es la segunda producción española galardonada con el Óscar a la mejor película de habla no inglesa y obtuvo también nueve premios Goya, siendo así una de las más premiadas. Es una película coral, llena de ingenio y enmarcada en una época, que a pesar del título, no es la belle époque, sino los días previos y posteriores a la proclamación de la Segunda República Española.
Super Cataplasma
Super Cataplasma fue el último de los tebeos en que Bruguera empleó al prefijo "super" y uno de los más efímeros junto a "Super Carpanta" (1977-1981). Como todos ellos tenían una extensión mayor que los tradicionales de la editorial, gracias al recurso de las reediciones de material antiguo. Con su portada y su título pretendía aprovechar la popularidad de uno de los personajes señeros de la escuela: El doctor Cataplasma de Martz Schmidt.

Era su director Mercedes Blanco Abelaira y contenía las siguientes series:

Martz Schmidt
Martz Schmidt o simplemente Schmidt son los pseudónimos del artista español Gustavo Martínez Gómez (Cartagena, Murcia, 3 de julio de 1922-Barcelona, 5 de enero de 1998), adscrito a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera, junto a autores como Figueras, Gin, Ibáñez, Nadal, Raf, Segura o Vázquez. Es el creador de personajes como El doctor Cataplasma o El profesor Tragacanto.
Alex Righetti
Alex Righetti (nacido el 14 de agosto de 1977 (47 años) en Rímini, Italia)  es un exjugador italiano de baloncesto. Con 1.98 de estatura, jugaba en la posición de alero, en abril de 2017 se anunció su retiro.

Pallacanestro Virtus Roma
El Pallacanestro Virtus Roma fue un club de baloncesto italiano de la ciudad de Roma. Fundado en 1960, que competía en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia. Disputaba sus partidos en el PalaLottomatica, con capacidad para 11.200 espectadores.

El 10 de diciembre de 2020 anunció la decisión de retirar al equipo del campeonato italiano, debido a la imposibilidad de sustentar los gastos necesarios para completar la temporada.
Aramendía (España)
Aramendía (Aramendia en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Allín. Está situado en la Merindad de Estella, la comarca de Estella Oriental y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en  2014 fue de 57 habitantes, su superficie es de 3,674 km² y su densidad de población es de 15,51 hab/km².

Tras las elecciones de 2007 y al no presentarse ninguna candidatura a la presidencia del concejo, fue designada una comisión gestora, según lo dispuesto en la ley foral reguladora del proceso electoral en los concejos de Navarra, designada por el Gobierno de Navarra.

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Eduardo Riestra
Eduardo Riestra es traductor, novelista, editor y cofundador de Ediciones del Viento, junto a Inés de la Peña.  Nació en La Coruña en 1957.  Fundaron la editorial en 2003.

Ha sido miembro del jurado del Premio Ciudad de Salamanca de Novela, y miembro de la junta directiva de la Asociación de Editores de Madrid.  Escribe una columna dominical en La Voz de Galicia, y es docente de literatura.

Tradujo en 2018 La sabiduría de la jungla (1953) de Jim Corbett.

Es autor de la novela El negro de Vargas Llosa (2023), publicada por la editorial Pepitas de calabaza, de Logroño, y que es ficción sobre cómo un negro habría escrito El héroe discreto.

Jim Corbett
Edward James Corbett (Naini Tal, 25 de julio de 1875 - Nyeri, 19 de abril de 1955) fue un naturalista, escritor y cazador conservacionista indio de origen irlandés, conocido por dar nombre al primer parque nacional de la India. Se hizo célebre por cazar de modo selectivo a tigres y leopardos antropófagos (también llamados "cebados"), y por sus narraciones, entre las que destaca su libro Las fieras cebadas de Kumaon.