hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders
R. Crumb and his Cheap Suit Serenaders son una banda estadounidense de instrumentos de cuerda de estilo retro. El grupo toca canciones de la década de 1920 al estilo de entonces: música antigua, ragtime, estándares de jazz "perennes", swing occidental, country blues, hawaiano, hokum, vodevil y antiguos números de medicina rural. El dibujante "underground" Robert Crumb fue el líder de la banda y el artista de las portadas de los álbumes. Otros miembros de la banda fueron el dibujante Robert Armstrong y el cineasta Terry Zwigoff (quien dirigió el documental Crumb de 1995).

Cómic underground
El comix o cómic underground (en español, historieta subterránea) era en origen "meramente un concepto técnico referente a los canales de edición, impresión y distribución de las historietas" que se desarrollaban al margen de las grandes editoriales de los Estados Unidos en los años 1960. Supusieron entonces un auténtico revulsivo para el desarrollo del medio al permitir la afloración de "historietas que no seguían los cánones tradicionales, que los contravenían abiertamente y se dedicaban a minar los sacrosantos principios de la sociedad en que se desarrollaban".

El término, al ser trasvasado a otros idiomas, quedó asociado a los rasgos formales y temáticos de las historietas publicadas en la prensa contracultural de aquella época, designando también por extensión a la que se asemeja estilísticamente a ella, como la "línea chunga" española, aunque goce de una difusión convencional. En España se les conoce también como revista underground o tebeo underground.
Idris ibn al-Yaman al-Sabini al-Yabisi
Abu-Alí Idrís ibn al-Yaman ibn Sam al-Abdarí al-Yabissí aix-Xabiní (en árabe: أبو علي إدريس بن اليَمان بن سام العَبدَري اليابسي الشبيني‎) (Yàbissa, dècada del 1000? - 1077), más conocido simplemente como aix-Xabiní, fue un poeta andalusí en lengua árabe nacido en la isla de Ibiza que desarrolló parte de su trayectoria en varias de las principales cortes de taifas de Al-Andalus. Entre ellas, destacaron la de al-Mútamid en Ixbíliya, la de Mujahid y después la de su hijo Alí en Daniya, la de al-Mamun ibn Dhi-n-nun en Tuláytula y la de los Banu Hammad en al-Jazira al-Khadrá.

La familia era oriunda de Qastala al-Gharb, actual Cacela Velha, en Portugal, pero él ya sería nacido en Yábisa, la actual Ibiza, lo que explica su nisba al-Yabissí, "el ibicenco" La abundancia de sabinas en Ibiza justifica también su otra nisba, aix-Xabiní.

Nisba
Nisba (en árabe نسبة), nisbah o nesba ("atribución"), en la onomástica árabe, es un adjetivo que indica el lugar de origen de la persona, afiliación tribal o ascendencia. Se utiliza al final del nombre y termina con el sufijo -iyy(ah).

Originalmente es una palabra árabe que pasó a muchos otros idiomas como el turco, persa y urdu. En el uso del persa, turco y urdu, se pronuncia/ escribe exclusivamente como nisbat.

En el uso árabe, esa pronunciación se produce solamente cuando la palabra es expresada en caso genitivo. La práctica se ha adoptado en nombres persas y en nombres musulmanes del sur de Asia, y el nisba, a veces, llega a ser un apellido.
Dunfanaghy
Dunfanaghy es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 298 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Stigonematales
Las estigonematales (Stigonematales) son un orden de cianobacterias filamentosas, con filamentos provistos de ramificación verdadera y recubiertos por una vaina aparente formada por varias capas de mucílago. Presentan hormogonios y la mayoría de las especies también heterocistes; raramente hay acinetos.

La monofilia de las estigonematales se ha puesto en duda en algunos estudios basados en análisis de ADN, que llegan a la conclusión de que son una agrupación polifilética.

Mucílago
El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. También es una solución acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para aumentar la viscosidad.

Los mucílagos son análogos, por su composición y sus propiedades, a las gomas, dan con el agua disoluciones viscosas o se hinchan en ellas para formar una pseudodisolución gelatinosa.

Se encuentran en las algas, semillas de lino (linaza), semillas de chía, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, aloe en ciertos hongos y en muchos otros vegetales.

Proceden de las degradaciones de la celulosa, calosa, lignina y de las materias pécticas.
Spencer Smith (triatleta)
Spencer Smith (Middlesex, 1973) es un deportista británico que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón, en los años 1993 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 1992 y 1997. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 1996.

En duatlón consiguió una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 1993 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 1992.

Campeonato Mundial de Triatlón de 1994
El VI Campeonato Mundial de Triatlón se celebró en Wellington (Nueva Zelanda) el 27 de noviembre de 1994 bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU) y la Federación Neozelandesa de Triatlón.
Eduardo C. Basadre
Eduardo C. Basadre Pastor fue un médico y político peruano.

En 1907 fue elegido diputado por la provincia de Víctor Fajardo en el departamento de Ayacucho. Fue reelegido por la misma provincia en 1912 manteniendo ese cargo hasta 1918.

En 1919, cuando el presidente Augusto B. Leguía dio inicio a su oncenio, fue elegido diputado por las provincias de Tahuamanu y Manu del departamento de Madre de Dios para la Asamblea Nacional de ese año que tuvo por objeto emitir una nueva constitución, la Constitución de 1920. Luego se mantuvo como senador ordinario hasta 1924, reeligiéndose ese año hasta 1929 durante todo el Oncenio de Leguía.

Asamblea Nacional del Perú (1919)
La Asamblea Nacional del Perú de 1919 fue la octava asamblea constituyente de la historia republicana peruana. Convocada por el presidente provisorio de la República Augusto B. Leguía, se instaló el 24 de septiembre de 1919 y estuvo en funcionamiento hasta el 27 de diciembre del mismo año. Su  principal labor fue sancionar una serie de reformas constitucionales previamente plebiscitadas, que derivó en la dación de la Constitución de 1920, aprobada el 27 de diciembre de 1919 y promulgada el 18 de enero de 1920. También proclamó a Leguía como Presidente Constitucional de la República, el 12 de octubre de 1919, luego de realizar el recuento de votos de las elecciones presidenciales realizadas meses atrás. Leguía inauguró así lo que se convirtió en un largo periodo presidencial, conocido después como el Oncenio.
Conexión francesa
La conexión francesa (en inglés French Connection) fue una trama de narcotráfico destinada a introducir heroína en los Estados Unidos, desde su lugar de origen, Turquía, y pasando por Francia. Este entramado tuvo su momento de mayor éxito en los años 1960 y 1970, en los que fue responsable de la mayor parte de la heroína consumida en Estados Unidos. Dirigida por los mafiosos corsos François Spirito y Antoine Guérini, y asociado con Auguste Ricord, Paul Mondoloni y Salvatore Greco, la "conexión francesa" negociaba principalmente con Meyer Lansky y Lucky Luciano. La mayor parte de su capital inicial lo lograron gracias a los expolios obtenidos por Ricord durante la Segunda Guerra Mundial, durante la cual colaboró con Henri Lafont, agente de la "Carlingue" o Gestapo francesa.

Meyer Lansky
Meyer Lansky (Grodno, 4 de julio de 1902-Miami Beach, Florida; 15 de enero de 1983) fue un mafioso judío estadounidense.

Junto a Charles “Lucky” Luciano fue uno de los principales referentes del crimen organizado judeoestadounidense durante el siglo XX. Creador de la mayor parte del sistema financiero de lavado de dinero de la mafia.
Campeonato Femenino Sub-20 de la CAF de 2024
El Campeonato femenino sub-20 de la CAF de 2024 fue el XII torneo que decidió qué naciones africanas participarán de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 en Colombia como representantes de la CAF. Dos selecciones se clasificarán. Las jugadoras nacidas a partir del 1 de enero de 2004 eran elegibles para competir en el torneo.

Cuatro equipos podrían clasificarse de este torneo para la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2024 en Colombia como representantes de la CAF.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 (en inglés FIFA U-20 Women's World Cup Colombia 2024) fue la undécima edición del torneo. La competición se disputó por primera vez en Colombia y por segunda ocasión en Sudamérica, después de la edición de Chile 2008. Al igual que su predecesor, esta edición celebra el 10° aniversario de la franquicia de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.

Participaron 24 equipos nacionales, siendo el primer Mundial Femenino Sub-20 en incrementar el número de equipos participantes. La FIFA anunció la expansión del torneo el 4 de octubre de 2023.

Es la tercera ocasión que Colombia albergue una Copa Mundial organizada por la FIFA, después de la Copa Mundial Sub-20 de 2011 y la Copa Mundial de Futsal 2016.

España es el campeón defensor.
Pablo Gallo (pintor)
Pablo Gallo (La Coruña, 1975) es un pintor, ilustrador, videocreador y escritor español.

Nacido en La Coruña pero de ascendencia burgalesa, su padre es pintor aficionado. Comenzó sus estudios artísticos en su ciudad natal, en la Escuela de Arte Pablo Picasso. Posteriormente los amplió en Barcelona, en la Escuela de Arte Massana. A partir de 1995, fecha de su primera exposición individual, ha desarrollado una importante carrera tanto como pintor profesional, como promotor de libros ilustrados (en colaboración con importantes escritores), así como videocreador.

Se reconoce influido tanto por los grandes pintores del pasado (Durero, Velázquez, Rembrandt, Manet) como por otros contemporáneos (David Hockney, Edward Hopper, Beuys), así como por los dibujantes de cómics (Robert Crumb, Moebius, Francisco Ibáñez).

Reside habitualmente en Bilbao y pasa largas temporadas en Porquera del Butron, Los Altos (Burgos).

Porquera de Butrón
Porquera de Butrón es una localidad y una entidad local menor situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Los Altos.
Puente de Storseisundet
El puente de Storseisundet (en noruego: Storseisundetbrua) es el mayor de ocho puentes que conforman el Atlanterhavsveien (La Carretera Atlántica), la cual es la conexión entre tierra firme y la isla de Averøya, en el condado de Møre og Romsdal, en Noruega.

El puente de Storseisundet es un puente en ménsula que mide 260 m y tiene un gálibo de navegación de 23 m con respecto al mar. Fue inaugurado el 7 de julio de 1989 y fue carretera de peaje hasta junio de 1999.

El puente fue popularizado como la «carretera a ninguna parte» por el periódico inglés The Daily Mail en 2011.

Daily Mail
El Daily Mail es un periódico británico, de tamaño tabloide y de tendencia conservadora. Es el segundo periódico más leído en el Reino Unido (detrás de The Sun) con una tirada de casi un millón y medio de ejemplares.[cita requerida]
Jocelyn Lovell
Jocelyn Bjorn Lovell (Norwich, Reino Unido, 19 de julio de 1950-Toronto, 3 de junio de 2016) fue un deportista canadiense que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.  Estuvo casado con la patinadora de velocidad Sylvia Burka.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978, en el kilómetro contrarreloj. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1968 y 1976, ocupando el séptimo lugar en México 1968, en el kilómetro contrarreloj.

En 1983 fue atropellado por un camión, y como consecuencia quedó tetrapléjico. En 1985 fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Canadiense.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Biblioteca genómica
En genética, una biblioteca genómica es una población de bacterias huésped, cada una de ellas lleva un ADN que fue insertado en un vector de clonación, de tal manera que la colección de clones representa todo el genoma del organismo fuente.  Este término también representa la colección de todas las moléculas  vector, cada una con un fragmento del ADN cromosómico del organismo, antes de la inserción de estas moléculas en las células huésped .

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 1987
El XIII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Varna (Bulgaria) entre el 16 y el 20 de septiembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.
IACC
IACC son unas siglas que pueden referirse a:

el Instituto Profesional IACC (Chile)

el Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba

el Instituto Atlético Central Córdoba

los yates de la clase Clase Internacional Copa América

Instituto Profesional IACC
La Sociedad Instituto Profesional IACC (Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación), es una institución superior técnica profesional chilena, ⁣fundada el 23 de marzo de 1981, organizada como Instituto Profesional de Modalidad Online y constituida como una sociedad privada, anónima y autónoma, propiedad de la sociedad de inversiones Andesia SpA y asociados.

A partir del año 2008 pasó a ser una institución que ofrece carreras de pregrado técnicas profesionales y profesionales, cursos y diplomados en modalidad full online a través de una plataforma web (también denominado Campus virtual) en Moodle. La casa de estudios, está ubicada en Av. Salvador 1318, Providencia, Santiago.

Actualmente se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 4 años (de un máximo de 7), desde junio de 2022 hasta junio de 2026.Está en la posición 59 de instituciones educativas chilenas según el ranking de Webometrics 2024.
Puente de Tablate
El puente histórico o antiguo de Tablate es una construcción destinada a salvar el barranco al que ha dado nombre —afluente del río Ízbor— en el camino real de Granada a La Alpujarra.

Ha tenido gran importancia estratégica por estar en un enclave de paso obligado en las comunicaciones entre Granada, su costa y La Alpujarra, de la que tradicionalmente se ha considerado puerta de entrada.

Alpujarra Granadina
La Alpujarra Granadina es una comarca española situada en la parte suroriental de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con las comarcas granadinas de Guadix al norte, la Vega de Granada al noroeste, el Valle de Lecrín al oeste, y la Costa Granadina al sur, así como con el Poniente Almeriense al sureste, y la Alpujarra Almeriense al este, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veinticinco municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Órgiva; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lobras —el menos poblado también de toda la provincia—, y el de menor superficie es Carataunas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Órgiva.
Cornell Powell
Cornell Powell (Greenville, Carolina del Norte, 30 de octubre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Kansas City Chiefs, equipo de la National Football League (NFL).

Greenville (Carolina del Norte)
Greenville es una ciudad ubicada en el condado de Pitt en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Pitt. En el año 2000, la localidad tenía una población de 12.833 habitantes en una superficie de 68 km², con una densidad poblacional de 187 personas por km², ubicada sobre el río Tar. Es de importancia por sus aspectos culturales, educativos y económicos; ya que posee gran cantidad de negocios.
Adonxs
Adonxs (pronunciado Adonis; əˈdɒnɪs), seudónimo de Adam Pavlovčin (Myjava, 13 de septiembre de 1995), es un cantautor, modelo y bailarín eslovaco, exmiembro de la banda alternativa británica Pace.

Ganador de la séptima edición del concurso de talentos SuperStar, es conocido por su voz natural de barítono dramático poco común entre los cantantes pop, y por su personalidad andrógina en el escenario. Fue cinco veces campeón eslovaco en las disciplinas de baile urbano de la Organización Internacional de Danza. En 2022, fue incluido en la lista 30 Under 30 de Forbes.

Representará a Chequia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025.

Androginia
La androginia (del griego ἀνήρ, anḗr, «hombre»; y γυνή, gunḗ, «mujer») se refiere a un organismo que tiene características tanto masculinas como femeninas.

Según la Real Academia Española, «andrógino» y «hermafrodita» pueden utilizarse como sinónimos, aunque proporciona para «andrógino» una definición alternativa que especifica: «Dicho de una persona: Cuyos rasgos externos no corresponden definidamente con los propios de su sexo». El andrógino sería, pues, un ser físicamente intermedio, con rasgos sexuales de hombre y de mujer, o bien un hombre o una mujer que no aparenta de forma clara el sexo al que pertenece.
Maybe Tomorrow
«Maybe Tomorrow» —en español: «Tal vez mañana»— es una canción del grupo británico Stereophonics de su álbum You Gotta Go There to Come Back. Fue utilizado como tema de apertura de la película Wicker Park (2004) y se suena durante los créditos al final de la premiada película Crash (2004). También fue utilizado en una temporada un episodio de One Tree Hill y apareció en la primera banda sonora de Charmed. Cuenta con más de un ambiente de jazz que algunas de sus otras canciones; esto y todo el álbum fue considerado un alejamiento del sonido de rock clásico del álbum anterior Just Enough Education to Perform. Esta canción alcanzó la posición segunda más alta de la banda hasta la fecha, alcanzando el puesto #3 en UK Singles Chart en julio de 2003.

Crash (película de 2004)
Crash (Alto impacto en México, Vidas cruzadas en Argentina y Crash: Colisión en España) es una película estadounidense de drama, dirigida por Paul Haggis y estrenada en Estados Unidos el 6 de mayo de 2005 y en España el 13 de enero de 2006. La cinta está protagonizada por un reparto coral en el que destacan nombres como Don Cheadle, Terrence Howard, Ryan Phillippe, Matt Dillon, Thandie Newton, Chris "Ludacris" Bridges, Sandra Bullock y Brendan Fraser. Resultó ganadora de tres Premios Óscar en la edición de 2005: Mejor película, Mejor guion original y Mejor montaje.
Frankenstein Drag Queens From Planet 13
Frankenstein Drag Queens From Planet 13 es una banda de Horror punk formada en Carolina del Norte. La banda fue formada en el año 1996, por Wednesday 13, Seaweed y Sicko Zero. Se separaron a principios del 2000 cuando el vocalista Wednesday 13 se integró a la banda Murderdolls, pero han vuelto en el 2005 y lanzaron una caja recopilatoria que trae todas sus canciones.

La música de Frankenstein Drag Queens tiene un estilo Punk Rock. Las letras de las canciones se inspiran en el cine Clase B. Pero las presentaciones en vivo se parecen a las de Alice Cooper, New York Dolls y Kiss lo que es un claro Glam metal. Los trajes y el maquillaje son cosas importantes durante sus presentaciones.

New York Dolls
New York Dolls fue una banda de Glam rock formado en Nueva York en 1971. Disueltos en 1975 tras haber publicado dos álbumes, consiguieron poco éxito durante su existencia, pero ejemplificaron lo que vendría poco después en la era del punk rock e incluso; caras maquilladas con peinados cardados influenciarían muy posteriormente en la apariencia de muchas bandas de rock gótico, deathrock y de glam metal. Su estilo musical descuidado, pero altamente energético, marcó la pauta para muchas bandas de rock and roll posteriores.
Kahogo no Kahoko
Kahogo no Kahoko (過保護のカホコ, lit. Sobreprotegida Kahoko?) es una serie de televisión japonesa emitida por Nippon Television desde el 12 de julio hasta el 13 de septiembre de 2017, protagonizada por Mitsuki Takahata, Ryoma Takeuchi, Hitomi Kuroki y Saburō Tokitō. El guion fue escrito por Yukawa Kazuhiko, que trabajó en numerosos dramas exitosos como 'El aula de la reina' (2015) y 'Mita el ama de casa' (2011).

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha?) también llamada Nippon TV es una cadena de televisión nacional de Japón, propiedad del Yomiuri Shimbun.

Comenzó a emitir el 28 de agosto de 1953 y fue la primera televisión comercial establecida en el país.
Melsdorf
Melsdorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1832 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.