hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Olímpico de BMX
El Centro Olímpico de BMX es un circuito de BMX, construido para los eventos de carreras de BMX de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro, Brasil. Su superficie está cubierta por pista GreenSet. Se construyó teniendo en cuenta la topografía local y los vientos dominantes.

GreenSet
GreenSet es una marca de superficies de pistas de tenis duras acrílicas, utilizada en muchos torneos y eventos de tenis profesionales, incluyendo Association of Tennis Professionals, Women's Tennis Association, Copa Davis y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Desde 1970, pistas de tenis de todo el mundo han sido suministradas por GreenSet. En los últimos 35 años, se han instalado unas 3.000 superficies para más de 500 torneos y eventos incluyendo ATP, WTA, Copa Davis y los Juegos Olímpicos.

GreenSet ha sido elegido para numerosos eventos ocasionales, especialmente en lugares cerrados. La superficie GreenSet está actualmente en uso en los siguientes torneos:

Abierto de Australia

Paris Masters

Torneo de Basilea

ATP Finals

Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016

Torneo de Montpellier

Torneo de Amberes
Dmytro Skapintsev
Dmytro Skapintsev (Cherkasy, Ucrania, 12 de mayo de 1998) es un baloncestista ucraniano que pertenece a la plantilla del Hapoel Jerusalem de la Ligat ha'Al israelí. Con una altura de 2,16 metros, su posición habitual es la de pívot.

Cherkasy
Cherkasy (en ucraniano: Черкáси; [tʃerˈkɑsɪ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania, capital de la óblast de Cherkasy y del raión de Cherkasy con 284 459 habitantes.

Conocida desde el siglo XIII, la ciudad ha sido de gran importancia para la historia de Ucrania. Cherkasy fue el centro de formación de los cosacos, que tomaron parte en la formación del Hetmanato cosaco. El crecimiento de la ciudad después de obtener el estatus de ciudad en 1795 llevó a su transformación en un importante centro industrial y el principal centro cultural de la región.
Compases para preguntas ensimismadas
Compases para preguntas ensimismadas es una composición musical para viola, cuerdas, sexteto de viento y percusión del alemán compositor Hans Werner Henze.

Fue escrita entre 1969 y 1970. El título está tomado de las líneas del poeta chileno Gastón Salvatore. La parte de viola es un monólogo central, paralelo al Concierto para violín y orquesta de Alban Berg, que según algunos críticos parece ser la referencia directa.

Fue encargado por Paul Sacher para el violista japonés Hirofumi Fukai, quien le dio el estreno en Basilea el 11 de febrero de 1971, y posteriormente lo grabó bajo la batuta del compositor.

Paul Sacher
Paul Sacher (Basilea, 28 de abril de 1906 - ibídem, 26 de mayo de 1999) fue un director de orquesta y organizador musical suizo que, convertido por vía matrimonial en multimillonario, dedicó parte de su inmensa fortuna al mecenazgo de la música clásica del siglo XX.
Catalyst: Una novela de Rogue One
Star Wars: Catalyst: A Rogue One Novel (titulada en España, Catalizador y en Latinoamérica mantiene el nombre Catalyst)es una novela de ciencia ficción escrita por James Luceno que se publicó el 15 de noviembre de 2016. Está ambientado en el universo de Star Wars y tiene lugar en el período desde las Guerras Clon hasta un par de años después de La Venganza de los Sith, y sirve como preludio de la película de 2016 Rogue One: Una historia de Star Wars. Relata la historia del proyecto de la República Galáctica y más tarde del Imperio Galáctico para desarrollar su superarma, la Estrella de la Muerte desde la perspectiva de los personajes Orson Krennic y Galen Erso. La novela sirve para crear una historia de fondo tanto para Rogue One como para la original Star Wars (1977).

Catalyst se anunció en julio de 2016 en el evento Star Wars Celebration Europe en Londres durante una sesión del panel de Star Wars Publishing.

James Luceno
James Luceno (nacido en 1947) es un escritor estadounidense, conocido sobre todo por sus novelas y libros de referencia relacionados con la franquicia de La Guerra de las Galaxias y su universo expandido, así como por las novelizaciones de la serie animada de televisión  Robotech, escritas conjuntamente con Brian Daley bajo el seudónimo de Jack McKinney. Luceno es también autor de varias novelas originales, así como de novelizaciones de películas, y ha escrito guiones para series de dibujos animados.
Park Myung-sik
Park Myung-sik (coreano: 박명식; 1951 - octubre de 1991), apodado "El cosechador de órganos" (coreano: 오르간 수확기), es el segundo asesino en serie conocido de Corea del Norte. Fue condenado por matar a doce adolescentes en Sinpo de abril a octubre de 1990, para comer sus hígados para curar su cirrosis. Fue condenado a muerte y posteriormente ejecutado en 1991.

Es el único asesino en serie cuya existencia ha sido reconocida oficialmente por el gobierno de Corea del Norte, que es famoso por su censura con respecto al crimen en el país.

Sinpo
Sinpo (신포 시) es una ciudad portuaria situada en la costa del Mar de Japón, en la provincia de Hamgyong del Sur, Corea del Norte. En la ciudad residen aproximadamente 158 000 Personas. La temperatura mínima es de -4.1 °C en enero y de la Máxima 22.6 °C en agosto. Caen anualmente en la ciudad 688 litros de media por metro cuadrado. Es por ello que en la ciudad se ha desarrollado una importante industria pesquera, y se ha desarrollado una importante acuicultura. En la ciudad hay cooperativas pisciculturales y una oficina central de acuicultura.
Brightwater
Brightwater es una localidad en la región de Tasman en la isla Sur de Nueva Zelanda. Se encuentra a 20 kilómetros al suroeste de Nelson, a las orillas del río Wairoa.

Según el censo de 2018, la población era de 2,133 personas; 1,080 hombres y 1,056 mujeres. En 2013 la población llegaba a 1,749 habitantes.

Inicialmente la localidad se llamaba Spring Grove. Alfred Saunders, uno de los primeros pobladores de la zona, estableció un molino llamado Brightwater, debido a las aguas brillantes y cristalinas del río Wairoa. Su nombre cambio oficialmente a Brightwater en los años 1880.

En este lugar nació Ernest Rutherford, físico ganador del Premio Nobel. La ciudad alberga un monumento en su honor, el cual cuenta con una estatua de bronce de él cuando era niño.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Hacienda San Antonio de Petrel
La Hacienda San Antonio de Petrel fue una hacienda chilena, ubicada entre las localidades de Topocalma y Nilahue, en la actual comuna de Pichilemu, Región de O'Higgins.

Fue creada en 1611 por Bartolomé de Rojas y Puebla, dueño de los terrenos, quien posteriormente comenzó a comprar las tierras circundantes. La principal actividad económica de San Antonio de Petrel durante esa época fue la ganadería.

En los años siguientes, los ingresos de San Antonio de Petrel se generaron por la producción de cuero, charqui, suelas, sebo y textiles.

San Antonio de Petrel se emplaza 18 kilómetros (11 mi) al este de la ciudad de Pichilemu. Su actual propietario es el empresario y expolítico Francisco Javier Errázuriz Talavera.

Topocalma
Topocalma (mapudungún azotado, seguramente por los altos farallones que allí se encuentran, o por las características de los vientos) es una playa localizada en la Comuna de Litueche, Provincia Cardenal Caro, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, de Chile.
Masajista
Se llama masajista a quien realiza el tratamiento mediante masaje en sus diferentes modalidades, y la cinesiterapia pasiva. Por extensión, se aplica a quien trata con quiromasaje.

El masaje fue una de las primeras herramientas terapéuticas utilizadas por el hombre para comunicarse y proporcionar/se un recurso natural contra el dolor y el estrés. Su evolución y su uso ha sido parejo al de la sociedad, adaptándose a las peculiaridades de temperamento y climáticas propias de cada pueblo hasta convertirse en la técnica que hoy se conoce como "tacto estructurado" .

El masaje terapéutico tiene que ser llevado a cabo por una persona con grado de fisioterapeuta o kinesiólogo. De no ser así, conllevaría sanción por lo penal. Los quiromasajistas simplemente no son sanitarios ni deben hacer alusión a ello en la publicidad. Los masajistas pueden atender personas sin patologías. Su accionar comprende la realización de masajes con fines estéticos o de relajación entre otros.

Kinesiología
La kinesiología o quinesilogía (del griego kínēsis 'movimiento', y logos, 'tratado, estudio') es el estudio científico del movimiento del cuerpo. La kinesiología aborda los principios y mecanismos de movimientos fisiológicos, biomecánicos y psicodinámicos. Las aplicaciones de la kinesiología a la salud humana (es decir, kinesiología humana) incluyen biomecánica y ortopedia (fuerza y acondicionamiento), psicología del deporte (control motor) adquisición de habilidades y aprendizaje motor, métodos de rehabilitación (terapia física y ocupacional) y fisiología del deporte y el ejercicio. Los estudios del movimiento humano y animal incluyen medidas de sistemas de seguimiento de movimiento, electrofisiología de la actividad muscular y cerebral. Así como varios métodos para monitorear la función fisiológica y otras técnicas de investigación cognitiva y conductual.
Marianne Aminoff
Marianne Aminoff (Uddevalla, 21 de septiembre de 1916 – Estocolmo, 14 de abril de 1984) fue una actriz sueca. Debutó en el cine en 1937 en la película John Ericsson – segraren vid Hampton Roads. Su última aparición en cine se registró en la película Fanny y Alexander, escrita y dirigida por Ingmar Bergman y ganadora de cuatro premios Oscar.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman (Upsala, Suecia; 14 de julio de 1918 - Fårö, Suecia; 30 de julio de 2007), conocido como Ingmar Bergman, fue un guionista y director de teatro y cine sueco, considerado uno de los directores de cine clave de la segunda mitad del siglo XX.
Aeropuerto Internacional de Ketchikan
El Aeropuerto Internacional de Ketchikan o el Ketchikan International Airport (IATA: KTN, OACI: PAKT, FAA LID: KTN) es un aeropuerto de uso estatal público localizado a una milla náutica (2 km) al oeste del Distrito Central Financiero de Ketchikan, una ciudad en el Borough de Ketchikan Gateway en el estado estadounidense de Alaska.

El aeropuerto está localizado en la Isla Gravina, justo al oeste de Ketchikan en el otro lado de Tongass Narrows. Los pasajeros deben tomar un ferry de siete minutos que cruza el río para llegar al aeropuerto desde el pueblo.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2020 (oficialmente Shark Helmets Grand Prix de France) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020. Tuvo lugar en el fin de semana del 9 al 11 de octubre en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia. El último ganador en MotoGP fue Marc Màrquez.

La carrera de MotoGP fue ganada por Danilo Petrucci, seguido de Álex Márquez y Pol Espargaró. Sam Lowes fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Remy Gardner y Marco Bezzecchi. La carrera de Moto3 fue ganada por Celestino Vietti, Tony Arbolino fue segundo y Albert Arenas tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.
Mikako Kotani
Mikako Kotani –en japonés, 小谷 実可子– (Tokio, 30 de agosto de 1966) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1988 y 1992, obteniendo dos medallas de bronce en Seúl 1988. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 1986 y 1991.

Campeonato Mundial de Natación de 1986
El V Campeonato Mundial de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 13 y el 23 de agosto de 1986. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 1.119 atletas representantes de 34 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se desarrollaron en el Centro de Natación M-86 de la capital española.
George Back
George Back (Stockport, Cheshire, 6 de noviembre de 1796-Londres, 23 de junio de 1878) fue un oficial naval, naturalista, artista y explorador británico,  recordado por haber participado en importantes expediciones de exploración en el Ártico de Canadá: expedición Coppermine (1819-1822), expedición Río Mackenzie (1824-1826), expedición del río Back (1833-1835) y expedición del estrecho Frozen (1836-1837).

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Alessandro Paoli
Alessandro Paoli (Turín, 27 de agosto de 1999) es un deportista italiano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2022 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2022 y 2026.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2026
El XXIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 21 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Búlgara de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Kolodrum de la ciudad búlgara.
Partido judicial de Sant Feliu de Llobregat
El partido judicial de Sant Feliu de Llobregat es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 16 de la provincia de Barcelona.

Comprende las localidades de Cervelló, Corbera de Llobregat, Molins de Rey, Pallejá, La Palma de Cervelló, El Papiol, San Feliu de Llobregat, San Juan Despí, San Vicente dels Horts, Vallirana.

Cervelló
Cervelló es un municipio de la comarca del Bajo Llobregat, provincia de Barcelona, Cataluña, España, forma parte del área metropolitana de Barcelona.

El municipio, con una extensión de 24,21 km², tiene un total de 9054 habitantes (INE 2019) y una densidad de población es de 370,51 habitantes por kilómetro cuadrado. Era conocido como Cervelló i la Palma hasta el 1998, cuando sufrió la secesión del pueblo de La Palma, que pasó a ser conocido como La Palma de Cervelló.
Tõõraste
Tõõraste es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 68 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2008
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2008 (oficialmente Cardion Grand Prix České Republiky) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de agosto de 2008 en el Autódromo de Brno, situado en Brno, Moravia, República Checa.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Toni Elías y Loris Capirossi. Alex Debón ganó la prueba de 250 cc, por delante de Álvaro Bautista y Marco Simoncelli. La carrera de 125 cc fue ganada por Stefan Bradl, Mike Di Meglio fue segundo y Joan Olivé tercero.

Stefan Bradl
Stefan Bradl (Augsburg, Alemania Occidental; 29 de noviembre de 1989) es un piloto profesional de motociclismo que actualmente se desempeña como piloto probador de Honda Racing Corporation.

Ha ganado 7 carreras en su trayectoria deportiva, 2 en 125cc y 5 en Moto2. Fue campeón Mundial de Moto2 en 2011, mientras que en MotoGP resultó octavo en 2012 y séptimo en 2013. Es hijo de Helmut Bradl, subcampeón mundial de 250cc en 1991.
Dezir
Se denomina dezir (pronunciado "dedsir" en la fonología de su época) a un poema más extenso que la canción de la lírica cancioneril, perteneciente a la Escuela alegórico-dantesca de la lírica cortesana del Prerrenacimiento en el siglo XV castellano, de tema más variado y de contenido narrativo, alegórico y doctrinal.

Prerrenacimiento
Prerrenacimiento es el nombre que la historiografía ha dado al periodo anterior al Renacimiento, en que puede detectarse la existencia de precursores del Renacimiento, artistas y literatos, fundamentalmente.

Entre finales del siglo XIII d. C. y mediados del siglo XIV d. C. (momento crucial, cuando se produce el gran impacto de la peste de 1348) en este se localiza la producción literaria de la tríada de escritores italianos que se consideran convencionalmente por la historiografía como tales precursores: Dante, Petrarca y Boccaccio.
Český Krumlov
Český Krumlov (checo: ˈtʃɛskiː ˈkrumlofⓘ) es una ciudad ubicada en la región de Bohemia Meridional, en la República Checa. El centro histórico de Český Krumlov, incluyendo su castillo, integra el listado del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1992. La población de la ciudad en 2018 era de 13 028 habitantes y su área de unos 22 km².

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Bílý Újezd
Bílý Újezd es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 674 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Travestismo
El travestismo, transvestismo, o trasvestismo, es la práctica de vestirse de una manera tradicionalmente asociada con un género diferente. A diferencia de lo que se suele pensar, el travestismo no está estrictamente ligado a la identidad de género u orientación sexual, ya que también puede practicarse por motivos ceremoniales o artísticos.

A la persona que practica el travestismo se le refiere, de manera general, como travesti (también travestí), travestido, transvesti, trasvesti,trasvestista, travestista, o transformista (también trasformista).

George Sand
George Sand, pseudónimo de Amantine (en ocasiones aparece como Amandine) Aurore Lucile Dupin de Dudevant (París, 1 de julio de 1804-Nohant, 8 de junio de 1876), fue una novelista y periodista francesa, considerada una de las escritoras más populares de Europa en el siglo XIX. Sand es reconocida como una de las escritoras más notables del Romanticismo, concretamente del romanticismo francés.
Selección de fútbol sub-23 de Japón
La Selección de fútbol sub-23 de Japón, conocida también como la Selección Olímpica de fútbol de Japón, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos, los Juegos de Asia y en el Campeonato Sub-23 de la AFC; y es controlada por la Asociación Japonesa de Fútbol.

Copa Asiática Sub-23 de la AFC
La Copa Asiática Sub-23 de la AFC (conocida anteriormente como Copa de la AFC Sub-23 o como Campeonato Sub-23 de la AFC) es el torneo de fútbol de selecciones sub-23 que se disputa cada 2 años en Asia y que cuenta con la participación de 16 selecciones sub-23 de todo el continente, con la novedad de que a partir del año 2016 el torneo se utiliza como  clasificatorio para los Juegos Olímpicos, el cual otorga 3 plazas para la AFC.
Sitio del Castillo Odani
El Sitio de Odani (小谷城の戦い, Odani-jō no Tatakai?) de 1573 fue un conflicto bélico que tuvo lugar durante el período Sengoku de la historia de Japón y fue la última defensa que presentó el clan Azai, uno de los principales oponentes de Oda Nobunaga.

Azai Nagamasa decide hacer frente por última vez a las fuerzas de Oda Nobunaga sabiendo desde un principio que se enfrentaría a la derrota, por lo que envía a su esposa Oichi (hermana de Nobunaga) junto con tres de sus hijas de regreso con el clan Oda para que no enfrenten el mismo destino que el. Nagamasa decide entonces asediar el campamento principal de las fuerzas del clan Oda pero falla en el intento y es capturado.

Nagamasa decide cometer seppuku junto con su hijo.

Clan Oda
El Clan Oda (織田氏, Oda-shi?) fue un clan japonés de daimyō que se convirtió en una fuerza política importante durante el período Sengoku de la historia de Japón. Aunque el clan tuvo su punto más alto durante el liderazgo de Oda Nobunaga y cayeron de su elevada posición después de su muerte durante el Incidente de Honnō-ji, muchas ramas del clan continuaron siendo daimyō hasta la Restauración Meiji.