hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaim Herzog
Jaim "Vivian" Herzog (Belfast, Irlanda del Norte, Reino Unido; 17 de septiembre de 1918-Jerusalén, Israel; 17 de abril de 1997) fue el sexto presidente de Israel (1983-1993), después de una distinguida carrera militar en el Ejército Británico y en las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF).

Presidente de Israel
El presidente del Estado de Israel (en hebreo, נְשִׂיא הַמְּדִינָה, Nesí Hamediná) es el jefe de Estado de Israel. El Parlamento o Knéset elige al presidente por mayoría simple para un único periodo de siete años. El presidente ejerce una función de protocolo y elige al primer ministro el cual se encarga de las funciones ejecutivas del gobierno.
Castillo de Akova
El castillo de Akova (en griego: Κάστρο της Άκοβας) es una fortificación medieval en Gortynía, Arcadia, Grecia. El castillo medieval, también conocido como Matagrifón, está construido sobre una colina empinada, inaccesible desde los tres lados.

El castillo fue el centro de la Baronía de Akova, uno de los señoríos más importantes del Principado franco de Acaya, establecido en Morea después de la cuarta cruzada. Debajo del castillo hay ruinas de una antigua acrópolis no identificada, posiblemente la antigua Teutis.

Durante los últimos 40 años, Akova ha sido el escenario de un festival de verano, que incluye obras de teatro y otras actividades culturales, organizado por el cercano pueblo de Vyziki.

Cuarta cruzada
La cuarta cruzada (1202-1204) fue una expedición militar proclamada por el papa Inocencio III con el propósito de reconquistar Tierra Santa, pero que varió su rumbo y terminó con la conquista y saqueo de Constantinopla —capital del Imperio bizantino— por los cruzados, que establecieron el efímero Imperio latino.
Gyrinus gibber
Gyrinus gibber es una especie de escarabajo del género Gyrinus, familia Gyrinidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1868.

El macho mide 4.7-5.6 mm, la hembra 5.5-6.2 mm Habita el este de América del Norte.

Gyrinus
Gyrinus es un género de pequeños escarabajos acuáticos de la familia Gyrinidae. Son nativos del Paleártico (incluida Europa), el Cercano Oriente, el Neártico, África del Norte, Asia y Australia.

Hay cerca de 200 especies (cuarenta en el Neártico).
Carnival Freedom
El Carnival Freedom es un crucero de la clase Conquest operado por Carnival Cruise Line. Es el buque operativo número 22 de la flota y el último de los buques de la clase Conquest. El barco fue construido como parte de un acuerdo de cuatro barcos con el astillero Marghera de Fincantieri y fue botado en Venecia, Italia el 28 de abril de 2006. Fue entregado a Carnival el 28 de febrero de 2007.

Clase Conquest
La clase Conquest es una clase de cruceros propiedad de Carnival Cruise Lines, una subdivisión de Carnival Corporation. El diseño Conquest es un diseño original de Carnival, basado en la clase Destiny. El diseño de la clase Conquest se modificó del diseño de la clase Destiny al alargar el barco alrededor de 17 metros, lo que amplió la mayoría de las instalaciones, agregó un restaurante sobre la cubierta del lido y aumentó la cantidad de cabinas de pasajeros. Las salas públicas de ambas clases son muy similares estructuralmente pero varían en decoración, con nombres de salas que coinciden con el tema del barco.
Fuente Encalada
Fuente Encalada es un municipio y localidad española de la comarca de Benavente y Los Valles, en la provincia de Zamora.

El municipio se en encuentra situado en la comarca de Benavente y Los Valles, al norte de la provincia de Zamora. Cuenta con un término municipal de 20,86 km² y, según datos del padrón municipal 2017 del INE, cuenta con una población de 112 habitantes.

Partido judicial de Benavente
El partido judicial de Benavente es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Zamora y uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Zamora en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).
Coleccionismo de discos
El coleccionismo de discos (o de grabaciones en otros formatos) es un pasatiempo que consiste en recopilar registros sonoros, generalmente de música, pero a veces también de "palabra hablada" (lectura de poesía, comedia, discursos históricos, etc.), y en algunos casos de otros tipos de sonidos (como por ejemplo, entornos sonoros ambientales, aeropuertos, sonidos de la naturaleza, cantos de pájaros, ríos, medios rurales, bosques y otros paisajes sonoros). Aunque normalmente se centra en discos fonográficos, en ocasiones se recopila todo tipo de formatos de música grabada.

Sonido monoaural
El sonido monoaural (o en disposición 1.0, abreviado frecuentemente como mono) es el sonido que solo está definido por un canal (ya sea una grabación captada con un solo micrófono o bien una mezcla final) y que origina un sonido semejante al escucharlo con un solo oído.

El sonido monoaural carece de la sensación espacial que proporciona la audición estereofónica.

Ha sido sustituido en su gran mayoría por el sonido estéreo en cuanto a aplicaciones de entretenimiento se refiere. Sin embargo, sigue siendo el estándar para las comunicaciones radiotelefónicas, redes telefónicas, y los sistemas de bucles de inducción usados en aparatos auditivos. Algunas emisoras de radio, principalmente las especializadas en programas hablados, prefieren transmitir en sonido monoaural debido a que este posibilita tener mayor fuerza de señal frente a una señal estereofónica de la misma potencia. De esta manera, la señal cubre un área más extensa y por ende, permite un índice más alto de radioescuchas.
Campeonato de Primera C 2025 (Futsal)
El Campeonato de Primera C 2025, conocido como Torneo Único de Primera C 2025, fue la duodécima temporada de la Primera C del fútsal argentino. Inició el 29 de marzo y finalizó el 20 de diciembre.

Los nuevos participantes fueron: los dos descendidos de Primera B 2024 El Talar, que regresó tras su última participación en la temporada 2015, y UNLaM, que volvió tras su última intervención en la temporada 2022; y los tres ascendidos de Primera D 2024, su campeón 25 de Mayo y su subcampeón Rosario Central, que participaron por primera vez, y el ganador del Torneo Reducido Chacarita Juniors, que volvió tras su última participación en la temporada 2023.

El torneo consagró campeón a Miriñaque, tras vencer por 6 a 0 a Círculo de Comunidad en la última fecha, se clasificó a la Supercopa 2026 y obtuvo el ascenso a Primera B. Por su parte, Chacarita Juniors se quedó con el segundo ascenso, tras vencer en los penales a Juventud de Tapiales por la final del Torneo Reducido.

Campeonato de Primera D 2024 (futsal)
El Campeonato de Primera D 2024, conocido como Torneo Único de Primera D 2024, fue la octava temporada de la Primera D del fútsal argentino.

Los nuevos participantes fueron: los cuatro descendidos de Primera C 2023 Chacarita Juniors, Hurlingham, Don Bosco y Caballito Juniors; a los que se le suman el nuevo afiliado, Estudiantes de La Plata, y los ocho ascendidos de la Argenliga 2023: los ganadores de zona, El Campito y La Matanza Futsal; los respectivos segundos, Vélez Sarsfield de Martínez y Villa Heredia; los respectivos ganadores de Reducido, San Martín de Tigre y El Progreso; y los respectivos mejores directamente afiliados, Puerto Nuevo y Sportivo Italiano.

El torneo consagró campeón por primera vez a 25 de Mayo, tras vencer a Rosario Central en la final, obteniendo ambos el ascenso a Primera C. Por su parte, Chacarita Juniors fue el ganador del Torneo Reducido, tras vencer a Juventud Unida de Ciudadela en la final, y obtuvo el tercer ascenso.
Francisco José de Figueredo y Victoria
Francisco José de Figueredo y Victoria S.J (Asunción de Popayán, c. 1685-Santiago de los Caballeros de Guatemala, 24 de junio de 1765) fue un religioso jesuita, sacerdote y prelado católico neogranadino, primer payanés en ser nombrado como obispo de Popayán (1741-1752) y posteriormente promovido como segundo arzobispo de Santiago de Guatemala (Antigua Guatemala), cargo que ocupó desde 1752 hasta su muerte.

Arquidiócesis de Popayán
La arquidiócesis de Popayán (en latín: Archidioecesis Popayanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Popayán. Desde el 12 de octubre de 2020 su arzobispo es Omar Alberto Sánchez Cubillos, de la Orden de Predicadores.
Número de divisores armónicos
En matemáticas, un número de divisores armónicos, o número de Ore (llamado así por Øystein Ore, quien lo definió en 1948), es un número entero positivo cuyos divisores tienen una media armónica que es un número entero. Los primeros números de divisores armónicos son:

1, 6, 28, 140, 270, 496, 672, 1638, 2970, 6200, 8128, 8190 (sucesión A001599 en OEIS).

OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.
Corey Williams
Corey Williams (Twiggs, Georgia, 24 de abril de 1970) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA y en Taiwán. Con 1,88 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta. Fue asistente en el equipo de la División I de la NCAA de los Florida State Seminoles (2007-2013).

Oklahoma State Cowboys
Oklahoma State Cowboys (español: Vaqueros de la Estatal de Oklahoma) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Oklahoma. Los equipos de los Cowboys (masculinos) y las Cowgirls (femeninas) participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.

El equipo de baloncesto masculino fue formado en 1907, y ganó el campeonato nacional en 1945 y 1946. En total, los Cowboys poseen 34 campeonatos nacionales.
Mallorquín felanichero
El felanichero es un subdialecto del catalán que es parte del dialecto mallorquín y del bloque oriental del catalán. Se habla en la localidad española de Felanich, así como en la mayoría de las pedanías que conforman el municipio: Porto Colom, s'Horta, Cas Concos d'es Cavaller, Son Mesquida, Son Prohens, Son Valls, Son Negre y es Carritxó. Como todas las variantes dialectales, hay toda una serie de rasgos léxicos, morfológicos y fonético-fonológicos que lo caracterizan, pero, principalmente, el felanichero se caracteriza del resto de hablas mallorquinas por el sistema vocálico, el cual es compartido por otras villas de Mallorca como María de la Salud o San Juan, donde probablemente fue exportado de Felanich en el momento en que se establecieron estas villas.

Son Negre
Son Negre es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Felanich, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Felanich capital, Cas Concos d'es Cavaller y es Carritxó.

Se trata de una pequeña aldea de población diseminada en diversas casas que se agrupan alrededor de un oratorio.
Reacción de Grignard
La reacción de Grignard (pronunciada /ɡriɲar/) es una reacción química organometálica en la que haluros de alquilo, vinilo o aril - magnesio (reactivo de Grignard) se agregan a un grupo carbonilo en un aldehído o cetona. Esta reacción es importante para la formación de enlaces carbono-carbono. La reacción de un haluro orgánico con magnesio no es una reacción de Grignard, pero proporciona un reactivo de Grignard.

Las reacciones y los reactivos de Grignard fueron descubiertos y reciben el nombre del químico francés François Auguste Victor Grignard (Universidad de Nancy, Francia), quien lo publicó en 1900 y recibió el Premio Nobel de Química de 1912 por este trabajo.

Reactivo de Grignard
Los reactivos de Grignard son compuestos organometálicos de fórmula general R-Mg-X, donde R es un resto orgánico (alquílico o arílico) y X un halógeno. Los reactivos de Grignard son unos de los más importantes y versátiles en química orgánica debido a su rápida reacción con electrófilos, como por ejemplo el grupo carbonilo. Son importantes para la formación de enlaces de carbono-carbono, carbono-fósforo, carbono-estaño, carbono-silicio, carbono-boro y otros enlaces carbono-heteroátomo. Por el descubrimiento de estos reactivos y sus reacciones, Victor Grignard recibió el premio Nobel de Química en 1912.

La reacción de Grignard generalizada es:

donde R1 = grupo orgánico alquilo o arilo;
Phidippus adonis
Phidippus adonis es una especie de araña araneomorfa del género Phidippus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Edwards en 2004.

Habita en México. El paratipo masculino mide 8,60 mm y el femenino 10,70 mm.

Phidippus
Phidippus es un género de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.

Son de gran tamaño. Se caracterizan por sus brillantes, iridescentes quelíceros verdes. Son originarias de América, la mayoría de Norteamérica; dos especies han sido introducidas en el sur de Asia.

Phidippus audax

Phidippus mystaceus

Phidippus cardinalis

Phidippus clarus

Phidippus putnami
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 2004
El VI Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se disputó en Edmonton, Canadá entre el 27 y el 31 de julio de 2004 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 2 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de República Checa 2005.

Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino es la máxima competición de balonmano entre selecciones feminas nacionales de América de hasta 20 años. El torneo se celebra desde el año 1993; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirve como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino Junior.
Caleuche
El Caleuche (del mapudungún kalewtun, «transformar, trocar» y che, «gente»: «gente transformada»), también llamado el Marino, Buque de Arte, Buque de Fuego, Barcoiche, Buque Fantasma o Barco de los Brujos, es un legendario barco fantasma de la mitología de Chiloé en el sur de Chile.

Ciudad de los Césares
La Ciudad de los Césares, también conocida como Ciudad encantada de la Patagonia, Ciudad errante, Trapalanda, Trapananda, Trapalandia, Lin Lin o Elelín, es una ciudad mítica de América del Sur, que se supone ubicada en algún lugar del Cono Sur (preferentemente en algún valle cordillerano de la Patagonia entre Argentina y Chile).

La ciudad se caracterizó por ser buscada intensamente durante la época colonial, pues se suponía que había sido fundada, según las diferentes versiones, por españoles (náufragos, o exiliados) o por mitimaes incas; y que estaba llena de riquezas, principalmente oro y plata.
Live In Paris And Toronto
Live In Paris And Toronto es un doble álbum en vivo de la cantante e instrumentalista canadiense Loreena McKennitt lanzado en 1999.

El CD 1 es una interpretación completa del reciente álbum The Book Of Secrets (1997), mientras que el CD 2 incluye música de los álbumes The Mask And Mirror (1994) y The Visit (1991).

The Book of Secrets
The Book Of Secrets es un álbum de la cantante e instrumentalista canadiense Loreena McKennitt, publicado a nivel mundial el 30 de septiembre de 1997.

El lanzamiento alcanzó el puesto #17 en la lista musical Billboard 200. Su sencillo The Mummers' Dance, remezclado por el a finales de 1997 y principios de 1998, llegando al puesto #18 en el Billboard Hot 100. El álbum fue certificado como doble platino en los Estados Unidos.

Hasta ahora ha vendido más de cuatro millones de copias en todo el mundo.
Aïn Makhlouf
Aïn Makhlouf es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Guelma en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 12 300 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y de la frontera con Túnez, y al este de la capital del país, Argel.

Provincia de Guelma
La provincia de Guelma (en árabe: ولاية قالمة) es una provincia (valiato) del este de Argelia. Su capital es la ciudad homónima. En ella se produjo en 1945 la masacre de Setif, por parte del Ejército francés.
Muhkva
Muhkva es una aldea del municipio de Valga, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del nacimiento del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Võru y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco
Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, conocido como Guaraní Antonio Franco, es una entidad deportiva, fundada el 12 de junio de 1932 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina. Actualmente se desempeña en el Torneo Regional Federal Amateur, cuarta y última categoría del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Su clásico rival es el Club Atlético Bartolomé Mitre con el cual disputa el clásico posadeño, además tiene rivalidad con el Club Atlético Candelaria y el Club Crucero del Norte.

Copa Argentina 2012-13
La Copa Argentina 2012-13 (llamada Copa «Sancor Seguros» Argentina 2012-13 por motivos de patrocinio) fue la cuarta edición de dicha competición oficial organizada por la Asociación del Fútbol Argentino, y la segunda de su nueva etapa. Contó con la participación de 224 equipos, todos los que disputaban los torneos de Primera División, Primera B Nacional, Torneo Argentino A, Primera B, Torneo Argentino B, Primera C y Primera D.

Consagró campeón al Arsenal Fútbol Club, que en esa condición disputó la Supercopa Argentina 2013 frente al campeón del Campeonato de Primera División 2012-13, el Club Atlético Vélez Sarsfield. También participó de la Copa Libertadores 2014.
Perissolestes magdalenae
El caballito escorpión de Magdalena (Perissolestes magdalenae) es una especie de caballito del diablo perteneciente al género Perissolestes de la familia Perilestidae, de distribución centro y sudamericana. Fue descrita por Williamson & Williamson en 1924 utilizando especímenes colectados en el Valle del Río Magdalena, Colombia. Previamente se le clasificó dentro del género Perilestes, hasta que 17 años después el entomólogo C. H. Kennedy la reclasificó dentro del género Perissolestes, debido a la particular venación de sus alas. El conocimiento que se tiene de esta especie está basado en pocos individuos colectados en la primera mitad del siglo XX, por lo que grandes aspectos de su biología son aún desconocidos. Los últimos trabajos publicados de esta especie, se han limitado a la descripción de sus etapas tempranas y a determinar su distribución. Estudios recientes con datos tanto morfológicos como moleculares sugieren que Perilestidae en realidad pertenece a la familia Synlestidae.

Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.
S (metro de Nueva York)
Tres servicios en el metro de Nueva York están designados como S (shuttle o servicio de lanzara en español). Estos son servicios cortos que sirven para conectar a pasajeros en conexiones más largas.

42nd Street Shuttle (también llamada Grand Central/Times Square Shuttle)

Rockaway Park Shuttle (también llamada Rockaway Shuttle)

Franklin Avenue Shuttle

Los siguientes servicios operan como shuttles durante las horas del horario laboral , pero no están designadas como S:

3 durante los domingo por la mañana (Lenox Shuttle), originalmente como SS

5 durante la noche (Dyre Avenue Shuttle), originalmente como SS

A durante la noche (Lefferts Boulevard Shuttle)

M por las mañanas, fines de semana y noches (Myrtle Avenue Shuttle), originalmente como SS

R por la noche (Bay Ridge Shuttle)

Rockaway Park Shuttle
El Rockaway Park Shuttle (servicio lanzadera Rockway Park o un servicio en una sola dirección que va y viene) es un servicio del metro de la ciudad de Nueva York que opera en Queens. Se conecta con los trenes del servicio A en la estación Broad Channel. Este tren de lanzadera provee servicio a la parte sur de la península Rockaway, con una terminal en Rockaway Park–Beach 116th Street. Opera en las vías que una vez formaron parte de Long Island Rail Road hasta mediados de los años 1950s.

La flota de los trenes consiste principalmente en cuatro trenes modelo R44 durante los meses de invierno, y trenes de ocho vagones durante el verano.
Giro de Lombardía 1958
El Giro de Lombardia 1958 fue la 52.ª edición de la Giro de Lombardía. Esta cursa ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 19 de octubre de 1958 con salida y llegada a Milà después de un recorrido de 243 km. Es la última prueba puntuable de la Challenge Desgrange-Colombo.
El italiano Nino Defilippis (Carpano)  gana la competición por ante Miquel Poblet (Ígneos-Doniselli) y de su compañero de equipo Michel Van Aerde.

Miquel Poblet es el primer español en acabar entre los tres primeros de la clasificación final. Su hito no será superada hasta la edición del 2012 cuando Joaquim Rodríguez ganó la prueba.

Giro de Lombardía 2012
El Giro de Lombardía 2012, la 106.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el sábado 28 de septiembre de 2012, con un recorrido de 251 km entre Bérgamo y Lecco.

El ganador final fue Joaquim Rodríguez tras atacar en la última subida. Le acompañaron en el podio Samuel Sánchez y Rigoberto Urán, respectivamente; que fueron los más rápidos, o habilidosos debido a la intensa lluvia que cayó en los kilómetros finales, de un pequeño grupo perseguidor de una decena de corredores algunos de los cuales como Samuel Sánchez habían enlazado en la bajada.
Yvon Ledanois
Yvon Ledanois, nacido el 5 de julio de 1969 en Montreuil-sous-Bois, es un ciclista francés ya retirado. Profesional de 1990 a 2001, ganó una etapa en la Vuelta a España 1997. Desde 2008 es director deportivo del equipo Caisse d'Épargne, reconvertido en el Movistar en 2011. En 2013 pasó a dirigir al equipo BMC Racing Team. Su hijo, Kévin Ledanois es también ciclista profesional.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.