hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1959-60 de los Philadelphia Warriors
La temporada 1959-60 fue la decimocuarta de los Philadelphia Warriors en la NBA. La temporada regular acabó con 49 victorias y 26 derrotas, acabando en el segundo lugar de la División Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las finales de división ante los Boston Celtics.

Playoffs NBA 1960
Los Playoffs de la NBA de 1960 fueron el torneo final de la temporada 1959-60 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la División Oeste, por 4–3.

Era el segundo año consecutivo en el que los de Boston conseguían el título, y sumaban así el tercero en sus vitrinas. Los Celtics consumaban así su venganza después de perder ante los Hawks los dos campeonatos anteriores. Las Finales de 1960 serían las terceras que enfrentasen a Celtics y Hawks en los últimos cuatro años.
Northern Line
Northern Line es una línea profunda del metro de Londres, que aparece de color negro en los mapas de la red. Esta línea es una de las más complicada de la red, al contar con dos rutas en la zona central y otras dos en el norte. A pesar de su nombre, esta línea es la que llega más al sur.

Edgware
Edgware es un barrio del municipio londinense de Barnet. Se encuentra a unos 16 km (10 mi) al noroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 76056 habitantes. El barrio fue identificado como una de las 35 principales áreas de la ciudad en el Plan de Londres.
Historia de la bandera de Argentina
La creación de la bandera de la Argentina es generalmente atribuida a Manuel Belgrano, quien hizo una bandera a principios de 1812 usando los colores blanco y celeste conforme a los de la escarapela ya oficializada, pero se desconoce cuál era la intensidad del color celeste y cuál era su diseño —el que varía en la cantidad de dos a tres franjas y en su ubicación horizontal o vertical— ya que la bandera oficial finalmente adoptada es la menor que fue la que estableció el Congreso de Tucumán —como símbolo patrio de las Provincias Unidas del Río de la Plata— mediante la ley del 26 de julio de 1816, la dividió en tres franjas horizontales de igual tamaño, de color celeste la superior e inferior y de color blanco la central, a la que se le agregó el Sol de Mayo, establecido por la ley del 25 de febrero de 1818.

Batalla de Ayohuma
La batalla de Ayohuma fue un enfrentamiento armado librado el 14 de noviembre de 1813 en el marco de las guerras de independencia de la Argentina y Bolivia, en la campaña del Alto Perú, en la que el Ejército Auxiliar al mando del general Manuel Belgrano fue derrotado por segunda vez por las tropas virreinales comandadas por el general Joaquín de la Pezuela, dando fin a la segunda expedición al Alto Perú.
Saint George North East (circunscripción electoral)
Saint George North East es una de las quince circunscripciones electorales en las que se divide Granada para las elecciones a la Cámara de Representantes. Comprende una porción al noreste de la parroquia de Saint Andrew, la más poblada del país, y es una de las tres circunscripciones electorales granadinas que no tienen salida al mar.

La circunscripción se creó para las elecciones generales de 1972 con la división de Saint George North. Con la excepción de las elecciones de 1999, 2013 y 2018, en las cuales el Nuevo Partido Nacional (NNP) ganó todos los escaños, la circunscripción ha sido un bastión del Congreso Nacional Democrático (NDC) y fue el distrito electoral de dos de sus líderes, George Brizan (brevemente primer ministro de Granada en 1995) y Nazim Burke. Su actual representante es Ron Redhead.

De cara a las elecciones de 2022, la circunscripción tenía 7.727 electores registrados.

Primer ministro de Granada
El primer ministro de Granada es el jefe de gobierno de Granada.

El actual titular es Dickon Mitchell, luego de que el partido Congreso Nacional Democrático ganara los 9 escaños de la Cámara de Representantes del Parlamento, en las elecciones legislativas de 2022.
Lisa's First Word
Lisa's First Word, titulado La primera palabra de Lisa en España y La primera palabra de Maggie en Latinoamérica, es el episodio n.º 10 de la cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de diciembre de 1992. Fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Mark Kirkland. El episodio es notable porque en él es la primera vez que habla Maggie, cuya voz fue grabada por Elizabeth Taylor. Es el segundo de los tres episodios que tratan sobre el nacimiento de los niños Simpson, luego de "I Married Marge", de la tercera temporada (sobre Bart), y antes de "And Maggie Makes Three" (sobre Maggie) de la sexta temporada.

Me casé con Marge
I Married Marge, llamado Me casé con Marge tanto en Hispanoamérica como en España, es el duodécimo capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 26 de diciembre de 1991. El episodio fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Jeffrey Lynch.
Iglesia de la Comunidad Metropolitana de Nueva York
La Iglesia de la Comunidad Metropolitana de Nueva York (en inglés: Metropolitan Community Church of New York, MCCNY) es una iglesia cristiana LGBT en la ciudad de Nueva York, ubicada en 446 36th Street entre la Novena y la Décima Avenida en el vecindario Hell's Kitchen en el lado oeste de Midtown Manhattan.

Décima Avenida (Manhattan)
La Décima Avenida / Avenida Ámsterdam es una avenida de sentido norte-sur localizada en el West Side de Manhattan en Nueva York. Pasa por el norte hasta el Oeste de la Calle 110, también conocida como Cathedral Parkway para la Catedral de San Juan el Divino. En este punto, continúa como una avenida de dos carriles.
Apeadero de São Martinho do Campo
Nota: No confundir con la Estación de São Martinho do Porto, en la Línea del Oeste.

El Apeadero de São Martinho do Campo, originalmente denominado São Martinho, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Duero, que sirve a la localidad de São Martinho do Campo, en el ayuntamiento de Santo Tirso, en Portugal.

Estación de São Martinho do Porto
La Estación Ferroviaria de São Martinho do Porto, también conocida como Estación de São Martinho do Porto, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Oeste, que sirve a la parroquia de São Martinho do Porto, en el Ayuntamiento de Alcobaça, en Portugal.
Germanías
Se conoce con el nombre de rebelión de las Germanías a los conflictos que se produjeron en el Reino de Valencia, entre 1519 y 1522, y en el Reino de Mallorca, entre 1520 y 1523, a comienzos del reinado de Carlos I, sin conexión directa entre ellos, excepto en el nombre. Tuvieron lugar paralelamente a la rebelión de las Comunidades de Castilla (1520-1522).

Según Miguel José Deyá Bauzá, de la Universidad de las Islas Baleares, «el primer rasgo a destacar de las Germanías es el protagonismo de las clases populares urbanas, a las cuales se suman después —sobre todo en el caso mallorquín— los sectores menos afortunados de los campesinos. Parece claro que las Germanías forman parte de uno de los últimos capítulos de la crisis del municipio bajomedieval».

Gobernaciones del Reino de Valencia
Las governacions o gobernaciones eran los dos territorios en que estaba dividido el Reino de Valencia, al frente de los cuales estaban los respectivos gobernadores o portantveus con sede en la ciudad de Valencia y en la de Orihuela. En el siglo XV estaban bajo la autoridad del "lloctinent general" ('Lugarteniente General del Reino de Valencia') y a partir del siglo XVI bajo la del Virrey de Valencia y de la Audiencia.
Historia de la organización territorial de España
La historia de la organización territorial de España, en sentido moderno, es un proceso iniciado en el siglo XVI con la unión dinástica de la Corona de Aragón y la Corona de Castilla, la conquista del Reino de Granada y posteriormente el Reino de Navarra. No obstante, es relevante aclarar el origen del topónimo España, así como cuáles fueron las divisiones territoriales que existieron anteriormente en el actual territorio español.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires
La Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires es una de las dos cámaras que forma la Legislatura Bonaerense (el Poder Legislativo provincial). 
Tiene 92 bancas, las cuales deben ajustarse a los resultados de cada censo efectuado cada 10 años, sin que pueda disminuir el número de bancas por cada distrito.

La mitad de sus miembros se renueva por elección popular cada dos años para un período de cuatro años. Los diputados representan directamente al pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Su sede se encuentra en el Palacio Legislativo ubicado en la ciudad de La Plata. Desde diciembre del año 2024, el actual presidente es el diputado provincial Enrique Alejandro Dichiara.

Palacio de la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires
El Palacio de la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires (también llamado Palacio Legislativo) es la sede del Poder Legislativo de la Provincia de Buenos Aires, y se encuentra en la ciudad capital, La Plata y frente a la Plaza San Martín.
Irlanda en la Copa Mundial de Rugby de 2015
El XV del Trébol fue una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2015, que se realizó por segunda vez en Inglaterra (Reino Unido).

Irlanda llegó a su octava participación como bicampeón del Torneo de las Seis Naciones y por lo tanto, siendo la selección más fuerte de Europa y buscando alcanzar las semifinales por vez primera. No obstante, el rendimiento europeo no tuvo comparación con las potencias del hemisferio sur y todas cayeron eliminadas en cuartos.

Irlanda en la Copa Mundial de Rugby
La selección de rugby de Irlanda participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial, a excepción de las ediciones de 1999 y Francia 2007.

El XV del Trébol a pesar de su historia, nunca consiguió avanzar a semifinales y fue eliminada en primera fase en dos oportunidades, en las ediciones de Gales 1999 y Francia 2007 ambas por Argentina.
Río Verzasca
El río Verzasca es un corto río de montaña de Suiza, de 30 km de longitud, que se origina en Pizzo Barone y desemboca en el lago Mayor, siendo por ello parte de la cuenca del río Po. Es conocido por sus claras aguas turquesas, así como sus traicioneras corrientes. La Represa de Verzasca está a unos kilómetros río arriba del lago.

Lago Mayor
El lago Mayor (del italiano: Lago Maggiore o Lago Verbano) es un lago alpino del norte de Italia y el sur de Suiza. Es el segundo lago italiano por extensión, después del lago de Garda, con una superficie de 212 km². Se trata de un lago glaciar que se formó al final de la última glaciación.
Cueva de Karaca
La cueva de Karaca (en turco: Karaca Mağarası) es una red de cuevas ubicadas cerca de la ciudad turca de Torul, en la provincia de Gümüşhane.

A pesar de que la cueva es conocida por las personas que viven en esa región, se hizo conocida en el extranjero y por los turistas como resultado de la investigación científica llevada a cabo por Sukru Eroz, ingeniero geólogo de la villa de Cebeli, entre los años 1983-1990.

El profesor Remzi Dilek y su equipo del departamento de Ingeniería Geológica en el KTU (Universidad Técnica de Karadeniz ) aportó una gran cantidad de investigaciones y estudios científicos sobre la cueva.

Como resultado de estos estudios, la cueva se abrió al turismo en 1996 después de que se informó al Ministerio de Cultura y Turismo y se registró oficialmente.

Provincia de Gümüşhane
Gümüşhane es una de las 81 provincias de Turquía.

Superficie: 6,575 km²

Población (2000): 186,953

Densidad de población:   hab./km²

Capital: Gümüşhane

Distritos (ilçeler):
Gümüşhane
Kelkit
Köse
Kürtün
Şiran
Torul

Provincia situada en el norte de Turquía, bordeando las provincias de Bayburt al este, Trebisonda al norte, y Giresun y Erzincan al oeste.
Aeropuerto Internacional Chileka
El Aeropuerto Internacional Chileka es el segundo aeropuerto más importante de Malaui. Está ubicado en la ciudad de Blantyre, es la segunda base de la aerolínea nacional Air Malawi. Tiene vuelos semanales a destinos internacionales, tales como a Johannesburgo, Dar es Salaam, y Lusaka.

Air Malawi
Air Malawi es una aerolínea con base en la ciudad malauí de Blantyre. Es la aerolínea nacional del país y opera vuelos nacionales e internacionales. Su base principal es el aeropuerto Blantyre (BLZ), y una segunda base en el Aeropuerto Lilongüe (LLW).
Torneo de Reserva 2013-14
El Torneo de Reserva 2013-14 fue la septoagésimo tercera edición del certamen organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Participaron un total de 20 equipos, todos participantes de la Primera División 2013-14.

Los nuevos participantes fueron: Rosario Central, que regresó tras su última participación en la temporada 2009-10; Gimnasia y Esgrima La Plata, que volvió tras su última intervención en la temporada 2010-11; y Olimpo, que regresó tras su última participación en la temporada 2011-12.

El torneo consagró campeón por cuarta vez en su historia a Rosario Central, tras vencer 4 a 0 a Argentinos Juniors, siendo segundo River Plate que venció en la última fecha a Quilmes por 5 a 0.

Torneo de Reserva 2009-10
El Torneo de Reserva 2009-10 fue la sexagésimo novena edición del certamen organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Participaron un total de 19 equipos, todos participantes de la Primera División 2009-10.

El nuevo participante fue Chacarita Juniors, que regresó tras su última participación en la temporada 2003-04.

El torneo consagró campeón por decimoséptima vez en su historia a Boca Juniors, tras vencer por 2 a 0 a Banfield en la última fecha.
Bárbara del Palatinado-Zweibrücken-Neoburgo
Bárbara del Palatinado-Zweibrücken-Neoburgo (en alemán, Barbara von Pfalz-Zweibrücken-Neuburg; Neoburgo, 27 de julio de 1559-Oettingen, 5 de marzo de 1618) fue una condesa palatina de Zweibrücken por nacimiento, y condesa de Oettingen-Oettingen por matrimonio.

Oettingen-Oettingen
Oettingen-Oettingen fue una familia noble alemana y también un condado del Sacro Imperio Romano Germánico localizado al este del moderno estado federado de Baden-Württemberg y al oeste de Baviera, Alemania.

Oettingen-Oettingen fue creado como una partición de Oettingen en 1423, se extinguió en 1732 y fue heredado por Oettingen-Wallerstein.
Ichinomiya (Aichi)
Ichinomiya (一宮市, Ichinomiya-shi?) es una ciudad localizada al noroeste de la prefectura de Aichi, Japón; fronteriza con la prefectura de Gifu. La ciudad es llamada también Owari-Ichinomiya para evitar la confusión con el antiguo pueblo de Ichinomiya (que ahora forma parte de la ciudad de Toyokawa). La ciudad fue una vez parte del extinto distrito de Nakashima hasta el 1 de septiembre de 1921 cuando se separó y se fundó la actual ciudad de Ichinomiya.

El nombre Ichinomiya significa literalmente "el primer templo", en el caso de esta ciudad, es el Templo Masumida de la antigua provincia de Owari.

En 2002 se convirtió en una ciudad especial y el 1 de abril de 2005, la ciudad absorbió la ciudad de Bisai y el pueblo de Kisogawa del distrito de Haguri, y la convirtió en la cuarta ciudad más grande de la prefectura, sólo detrás de Nagoya, Toyota y Toyohashi. La ciudad está programada a convertirse en una ciudad- núcleo en el futuro.

Toyokawa (Aichi)
Toyokawa (豊川市, Toyokawa-shi?) es una ciudad que se encuentra al sureste de la prefectura de Aichi(愛知県), Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 182.679 habitantes y una densidad de 1.140 personas por km². El área total es de 160,63 km².

La ciudad fue fundada el 1 de junio de 1943.

Originalmente fue creado de varios pueblos y villas del distrito de Hoi. Luego comenzó a absorber otras localidades del distrito: Mikami (1955), Goyu (1959), Ichinomiya (2006), Otowa y Mito (2008) y Kozakai (1 de febrero de 2010). Tras la fusión de Kozakai con Toyokawa, el distrito de Hoi dejó de existir.

Históricamente desde el período Edo, Toyokawa fue origionalmente un shukuba (parada) del camino Tōkaidō, conocido como Goyu-shuku y fue una de las 53 estaciones del Tōkaidō.
Schellsburg
Schellsburg es un borough ubicado en el condado de Bedford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 316 habitantes y una densidad poblacional de 306.4 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Datadog
Datadog es un servicio de monitorización para aplicaciones en la nube, que proporciona monitorización de servidores, bases de datos, herramientas y servicios, a través de una plataforma de análisis de datos basada en "Software como Servicio".

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Minor Álvarez
Minor de Jesús Álvarez Cordero (San José, 14 de noviembre de 1989) es un futbolista costarricense que se desempeña como portero. Actualmente juega en el Deportivo Saprissa, de la Primera División de Costa Rica.

Minor también cuenta con la nacionalidad guatemalteca.

Suele utilizar una gorra por temas de marketing.

Club Deportivo Marquense
El Club Deportivo Marquense es un club de fútbol de Guatemala del departamento de San Marcos. Fue fundado en abril de 1958 y actualmente juega en la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala. Disputa sus partidos como local en el Estadio Marquesa de la Ensenada que tiene una capacidad para 11 000 espectadores y se encuentra ubicado en el municipio de San Marcos, siendo uno de los estadios más emblemáticos de Guatemala. Sus máximos logros son haber sido subcampeón de liga nacional en dos oportunidades en los Torneos Clausura de 2006 y 2007 respectivamente, un tercer lugar en la Copa Interclubes de la UNCAF, subcampeón de la Primera División de Guatemala Apertura 2019, campeón de la Primera División de Guatemala Apertura 2021.
Ana de Valaquia, emperatriz de Serbia
Ana (Cirilico serbio: Ана), Anka (Анка) o Anča (Анча),  fue una de las hijas de Nicolas Alejandro, príncipe de Valaquia y esposa del emperador serbio Stefan Uroš V. Su hermana, Anna, fue la esposa del emperador búlgaro Ivan Stratsimir .

Lo más probable es que se casara con Uroš en el verano de 1360.

Tomó los votos monásticos, se convirtió en monja y adoptó el nombre de Jelena .

Nicolás Alejandro de Valaquia
Nicolás Alejandro (en rumano: Nicolae Alexandru) (? - 16 de noviembre de 1364) fue gobernante del principado de Valaquia entre 1352 y noviembre de 1364, después de haber sido gobernante asociado con su padre Basarab I.

En 1359, fundó la sede metropolitana ortodoxa de Valaquia.

Después de oponerse inicialmente a las presiones de convertirse en vasallo del reino de Hungría, se rindió ante el rey Luis I en 1354, y reconoció el derecho de la Iglesia católica de establecer misiones en su principado, así como el privilegio de los comerciantes sajones de Braşov de transitar por Valaquia sin pagar impuestos. En 1355 Nicolás Alejandro y el rey de Hungría llegaron a un acuerdo a cambio de Severin.

Su hija, Ana de Valaquia, se casó con el zar Iván Sracimir de Bulgaria  y se convirtió en la madre del zar Constantino II de Bulgaria y de la reina Dorotea de Bosnia.
Carrito de servicio
Un carrito de servicio es un tipo de carrito de comida más pequeño.  Normalmente es utilizado por los restaurantes para entregar o mostrar alimentos.

Los carritos de servicio también se utilizan en los hogares.

Dim sum
El dim sum (chino tradicional: 點心; chino simplificado: 点心; Jyutping: dim² sam¹; pinyin: diǎn xīn) es una comida de varias regiones de China, entre las que destacan la cantonesa y shanghainesa pero también se hacen en otras regiones del país. Es una masa rellena que se suele servir con té.  Se come en algún momento entre la mañana y las primeras horas de la tarde. Contiene combinaciones de carnes, vegetales, mariscos y frutas. Se suele servir en pequeñas canastas o platos, dependiendo del tipo de dim sum y su forma de cocinar.
Ismail Youssef
Ismail Youssef (en árabe: إسماعيل يوسف‎; Guiza, Egipto, 28 de junio de 1964) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Egipto que jugaba en la posición de centrocampista y actualmente dirige al ZED FC. Es el hermano menor del también futbolista Ibrahim.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
Susceptibilidad eléctrica
La susceptibilidad eléctrica  es la relación tensorial entre un campo eléctrico aplicado  y la polarización eléctrica inducida . En la mayoría de las aplicaciones este tensor es utilizado como una constante de proporcionalidad. La relación entre ambas entidades vectoriales queda definida como:

donde  es la permitividad eléctrica del vacío.

También relaciona la permitividad del medio estudiado respecto al del vacío:

Polarización eléctrica
En el electromagnetismo clásico, la polarización eléctrica (también llamada densidad de polarización o simplemente polarización) es el campo vectorial que expresa la densidad de los momentos eléctricos dipolares permanentes o inducidos en un material dieléctrico. El vector de polarización P se define como el momento dipolar por unidad de volumen. La unidad de medida en el SI es coulomb por metro cuadrado (C/m²).

La polarización eléctrica es uno de los tres campos eléctricos macroscópicos que describen el comportamiento de los materiales. Los otros dos son el campo eléctrico E y desplazamiento eléctrico D.