hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deus (canción)
«Deus» fue un sencillo correspondiente al álbum Life's Too Good de la banda islandesa The Sugarcubes en la que se encontraba la cantante y compositora Björk. El mismo fue lanzado el 5 de abril de 1988.

Life's Too Good
Life's Too Good es el primer álbum de estudio del grupo islandés de rock alternativo The Sugarcubes. Fue lanzado en abril de 1988 por One Little Indian en el Reino Unido y Europa, y en mayo de 1988 por Elektra Records en los Estados Unidos. El álbum fue un éxito inesperado y atrajo atención internacional, especialmente para la cantante Björk, quien pondría en marcha una exitosa carrera como solista en 1993.

Conformada por veteranos de la cultura roquera de los 80 en Reykjavík, la banda tomó elementos del sonido post punk que caracterizaba a la escena, con la intención de crear una interpretación jocosa del optimismo característico de la música pop, aspecto que se refleja en el título del disco. A pesar de nunca tener intención de ser tomados en serio y debido al éxito de su debut y obligaciones contractuales, The Sugarcubes lanzaron otros dos álbumes de estudio.
Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2010
El XXX Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Moscú (Rusia) entre el 20 y el 26 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Rusa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica es la máxima competición internacional de gimnasia rítmica. Es organizado desde 1963 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG). Actualmente se realiza anualmente, a excepción de los años olímpicos.

La potencia mundial en este deporte es Rusia con 168 títulos mundiales y 336 medallas en total. El segundo puesto corresponde a Bulgaria con 70 títulos y 190 medallas, y el tercero a Ucrania con 26 títulos y 95 medallas. España se encuentra en la séptima posición con 7 títulos y 43 medallas en total.
Batalla de Arretium
La batalla de Arretium fue un conflicto militar sucedido en c. 284 a. C. entre la República romana y algunas tribus celtas, principalmente los senones y los boyos. Lucio Cecilio Metelo Denter era el comandante del ejército romano con el título de cónsul (de pretor urbano o de procónsul si la batalla se desarrolló a comienzos de 283 a. C.).

Los galos ganaron la batalla destruyendo a las fuerzas romanas y matando supuestamente a Cecilio y a siete tribunos militares. La victoria celta abrió el camino para restablecer la coalición entre celtas, etruscos y umbros en contra de Roma y dando paso a la invasión celta de 283 a. C.

Existe mucha confusión en cuanto al año de la batalla y el puesto militar que ocupaba el comandante romano, Cecilio. En general, hay tres versiones de la batalla, la de Polibio, la analista (Floro, Eutropio, Orosio, etc.) y la de Apiano.

Galos (pueblo)
Los galos eran los pueblos que habitaron lo que hoy es Francia, Bélgica, el oeste de Suiza y las zonas de Países Bajos y Alemania al oeste del río Rin y una franja aún poco determinada de este último país, a la orilla oriental del río.

Los griegos les llamaron celtas hasta que los romanos les denominaron “galos”, y a su gran región la Galia. Ya los mismos romanos habían notado esto, por lo que hacían una diferencia entre la Galia Cisalpina (de este lado de los Alpes) y la Galia Transalpina (del otro lado de los Alpes). A su vez, la Transalpina se dividía en cuatro partes que, según la época de Roma, llamaron Gallia belgica (de celtas menos ortodoxos), la Galia comata o "melenuna" (la netamente celta o tradicional), la Gallia aquitana (con celtas de características diversas o poco definidas) y la Gallia liguria o Celtoligur, la primera en ser anexada a Roma como provincia.
Jean Piaget
Jean William Fritz Piaget (Neuchâtel, 9 de agosto de 1896-Ginebra, 16 de septiembre de 1980), conocido como Jean Piaget, fue un biólogo suizo, pionero de la psicología evolutiva y padre de la epistemología genética, reconocido por sus aportes al estudio de la infancia y por su teoría cognitiva constructivista del desarrollo de la inteligencia.

Neuchâtel
Neuchâtel ([nøʃatɛl], en alemán Neuenburgⓘ) es una ciudad y comuna de la Suiza romanda, capital del cantón y del distrito de Neuchâtel. Está situada a orillas del Lago de Neuchâtel y sobre el flanco sur del macizo del Jura.

Tiene una población de 31.500 personas y se habla principalmente francés.
Wakabayashilita
La wakabayashilita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1969 en la prefectura de Gunma, en la isla de Honshū (Japón), siendo nombrada así en honor de Yaichiro Wakabayashi, mineralogista japonés. Un sinónimo es su clave: IMA1969-024.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Selección de fútbol de Mariya
La selección de fútbol de Mariya o Primeras Naciones Australianas Mariya es el equipo que representa a los aborígenes de Australia. Mariya no está afiliado a la FIFA o a la OFC, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan. Sin embargo el equipo es miembro de ConIFA desde noviembre de 2018.

El seleccionado Mariya ha crecido principalmente debido al éxito del Campeonato Nacional de Fútbol Indígena (NIFC), que ha revelado a varios jugadores hábiles.

El 4 de enero de 2020, ConIFA anunció que el equipo Mariya representará a Oceanía en la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2020, que se jugará en Macedonia del Norte.

Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2020
La Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2020 iba a ser la cuarta edición de la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA, un torneo internacional de fútbol para estados, minorías, apátridas y regiones no afiliadas a la FIFA. El torneo se iba a desarrollar en Somalilandia, sin embargo, el 19 de agosto de 2019, ConIFA anunció que la copa no se celebraría en Somalilandia debido a dificultades logísticas. 
Más tarde se anunció que el torneo se celebraría en Skopie, capital de Macedonia del Norte, sin ningún miembro de ConIFA como anfitrión designado.

Sin embargo, el 23 de marzo de 2020, ConIFA anunció que el torneo no se llevaría a cabo en Macedonia del Norte del 30 de mayo al 7 de junio debido a la pandemia de coronavirus. El torneo finalmente fue cancelado por ConIFA, con la organización elaborando planes para expandir futuros torneos continentales.

Rutenia Subcarpática es el campeón defensor tras ganar la edición de 2018 en los penales al Chipre del Norte.
Jhonnier Montaño Jr.
Jhonnier Esteban Montaño Barona (Cali, 30 de diciembre de 2004) es un futbolista colombiano nacionalizado peruano.Juega como mediocentro y su equipo actual es S. D. Gurrea de la Regional Preferente de Aragón de España

Es hijo del exfutbolista Jhonnier Montaño, quien también tuvo una carrera en el fútbol peruano.

Regional Preferente de Aragón
La Regional Preferente de Aragón es la primera categoría de fútbol regional masculino en Aragón, organizada por la Real Federación Aragonesa de Fútbol. Es una categoría no profesional y la competición consta actualmente de treinta y seis equipos participantes, repartidos en dos grupos. Al término de la temporada el primer clasificado de cada grupo asciende directamente a la Tercera Federación (Grupo XVII), más el mejor segundo, y al menos los cuatro últimos de cada uno descienden a la Primera Regional de Aragón.
Pontifex
Pontifex, en la época republicana de la Antigua Roma, era uno de los miembros de los cuatro colegios mayores del sacerdocio que en época monárquica instituye Numa Pompilio. El colegio pontificio estaba formado por el rex sacrorum (rey que tiene esta denominación en la república, antiguo rex), tres flamines mayores, las vestales y pontífices menores.

Al principio eran tres pontífices y en época de Sila se elevaron a 15. El presidente del colegio de pontífices tenía el título de Pontifex Maximus, elegido en las asambleas del pueblo, vivían en la regia (al lado de las vestales), sólo podía entrar él y las vestales en el Templo de Vesta.

Monarquía romana
La Monarquía romana (latín: Regnum Romanum) fue el periodo más antiguo de la historia de la Antigua Roma durante el cual el Estado romano estuvo gobernado por reyes. Tradicionalmente comenzó con la propia fundación de la ciudad de Roma por Rómulo el 21 de abril del año 753 a. C. y terminó con la expulsión del último rey en el año 509 a. C., lo que dio paso a la instauración de la República romana. La historiografía moderna ha puesto en duda muchas veces estas fechas aportando pruebas arqueológicas o aduciendo razones históricas y lingüísticas.

La mitología romana vincula el origen de Roma y de la institución monárquica al héroe troyano Eneas, quien navegó hacia el Mediterráneo occidental huyendo de la destrucción de su ciudad hasta llegar a Italia, donde fundó la ciudad de Lavinio. Posteriormente, su hijo Ascanio fundó Alba Longa, de cuya familia real descenderían los gemelos Rómulo y Remo, los fundadores de Roma.
Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Los Diamantes Negros
Los Diamantes Negros es un mixtape presentado por el dúo puertorriqueño, Zion & Lennox. Publicado el 28 de mayo de 2014, cuenta con 15 canciones y colaboraciones de Farruko, De la Ghetto, Wisin, Juan Magan, entre otros invitados.

Como promoción fue presentado «La Botella», que ocupó lugares del Latin Rhythm Airplay de Billboard y recibió buena recepción entre el público. Otra canción destacada, «Solo tú», fue utilizada como promoción en los días previos al lanzamiento.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Audi Sport
Audi Sport es la división deportiva del fabricante alemán de automóviles Audi. Disputó el Campeonato Mundial de Rally entre los años 1982 y 1987, consiguiendo dos títulos de constructores y dos de pilotos. También obtuvo cuatro victorias consecutivas en la carrera de montaña de Pikes Peak entre 1984 y 1987.

A continuación, la marca pasó a competir oficialmente en turismos, primero en el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, luego en Superturismo y actualmente en el Deutsche Tourenwagen Masters. Ha logrado nueve campeonatos de pilotos en el DTM y dos de Superturismo Alemán.

Desde 1999 hasta 2016, Audi corrió de manera oficial en sport prototipos, obteniendo 13 triunfos en la 24 Horas de Le Mans y varios títulos en la American Le Mans Series y el Campeonato Mundial de Resistencia. Audi Sport ofrece versiones GT3 del Audi R8 para equipos privados y semioficiales, logrando victorias en las 24 Horas de Nürburgring y las 24 Horas de Spa.

24 Horas de Spa
Las 24 Horas de Spa es una carrera de resistencia que se corre con turismos y gran turismos en el circuito de Spa-Francorchamps, Bélgica. Se comenzó a celebrar en 1924, siguiendo el formato exitoso de las 24 Horas de Le Mans estrenado en Francia en 1923. Originalmente, las 24 Horas de Spa se disputaba en un circuito de 14 km. En 1979 se pasó al circuito actual de 7 km.

Formó parte del calendario del Campeonato Europeo de Turismos entre los años 1966 y 1973, desde 1982 hasta 1986 y finalmente en 1988, el Campeonato Mundial de Turismos de 1987, y el Campeonato Mundial de Resistencia en 1953 y 1981. Desde la edición 2001 hasta 2009, las 24 Horas de Spa fue fechas puntuable del Campeonato FIA GT. En 2010, la carrera se disputó con GT2 y GT3 como fecha única de una copa europea. A partir de 2011, es la carrera estelar de la Blancpain Endurance Series.
Cerro Acotango
El Cerro Acotango es un estratovolcán ubicado en la frontera de Bolivia y Chile, entre el departamento de Oruro y la región de Arica y Parinacota. Es una de las tres cumbres que forman el Nevado Quimsachata.

Su zona de influencia directa está protegida por el parque nacional Lauca, por el lado chileno, y el parque nacional Sajama, por el lado boliviano.

Se cree que el montañista chileno Pedro Rosende habría observado restos de leña en su cumbre, durante la primera ascensión el 14 de octubre de 1965 junto a Sergio Kunstmann y Claudio Meier, sugiriendo que el Cerro Acotango fue uno de los tantos santuarios incas de altura en los Andes. No obstante, se necesitan más exploraciones para verificar esta información.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Marc Pinsach
Marc Pinsach Rubirola (Cassá de la Selva, 15 de abril de 1989) es un deportista español que compitió en esquí de montaña. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2017 y 2019, ambas en la prueba de relevo.

Cassá de la Selva
Cassá de la Selva (oficialmente en catalán Cassà de la Selva) es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona (Cataluña). Pertenece al ámbito de las comarcas gerundenses y al Sistema Urbano de Gerona, según el Plan territorial general de Cataluña.

En el casco antiguo se hallan sus principales monumentos como la iglesia gótica del siglo XVI en el interior de la cual se encuentran restos de construcciones romanas. La población conserva también edificios de estilo modernista.

La antigua estación de tren, hoy restaurada, se usa como lugar para exposiciones y otros acontecimientos de carácter cultural. En ese sentido hay que destacar la famosa Nit dels Músics Cassanencs, actividad de gran alcance e importancia en Cassá en la que se tocan los instrumentos típicos catalanes. Se celebra una vez al año, en el primer viernes de la fiesta mayor que dependiente del año, cae en mayo o junio (la semana antes del Corpus Christi).
Gamaliel II
El rabino Gamaliel II (en hebreo: רבן גמליאל דיבנה) fue la primera persona en liderar al Sanedrín como Nasí después de la caída del Segundo Templo de Jerusalén en el año 70 después de Cristo. Gamaliel II fue nombrado Nasí aproximadamente 10 años después. Gamaliel II era hijo de Simeon ben Gamaliel, uno de los hombres más destacados de Jerusalén durante la primera guerra judeo-romana, y era nieto del rabino Gamaliel I. Para distinguirlo de este último, también se le llama Gamaliel de Yavne.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Penmynydd
Penmynydd (en galés = cima de la montaña) es un pueblo de Anglesey, situado en una suave colina en la carretera B5420 (Reino Unido) entre el Puente de Menai y Llangefni. El códgio postal del Royal Mail empieza por LL61.

Afirma ser el lugar de nacimiento del fundador de la Casa de Tudor. En el siglo XIV, un residente de Penmynydd (Tudur ap Goronwy) tuvo cinco hijos, uno de los cuales se llamaba Maredudd (el padre de Owen Tudor, una anglicanización de su nombre galés Owain ap Maredudd ap Tudur), quien se unió a la armada de Enrique V y posteriormente se estableció él mismo en la corte. Tras la muerte de Enrique V, su viuda se casó con Owen Tudor en secreto alrededor del año 1429 y tuvo tres hijos. Su nieto Enrique Tudor reclamó más tarde la corona de Inglaterra con motivo de esta relación no demasiado convincente.

El pueblo es famoso por sus casas de desamparados y hay un poste de radio unas pocas yardas al norte de la localidad en lo alto de la colina.

Anglesey
Anglesey (/ˈæŋɡəlsiː/ en galés: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], históricamente Anglesea) es una isla y autoridad unitaria de habla predominante galesa al noroeste de la costa de Gales (Reino Unido). Está conectada con el condado de Gwynedd (en Gran Bretaña) por dos puentes que atraviesan el estrecho de Menai: el original Puente Colgante de Menai sobre el que pasa la A5 y diseñado por Thomas Telford en 1826; y la moderna reconstrucción del Puente Britannia (originalmente diseñado por Robert Stephenson), por el cual pasa la A55 y la línea ferroviaria de Gales del Norte.

Anglesey también es un condado que incluye la isla Holy y otras.

Con una superficie de 715 km² es, por extensión, la mayor isla galesa y la quinta de las que rodean a Gran Bretaña.
Dialecto guayanés
El dialecto guayanés, según Iraset Páez Urdaneta, es «uno de las siete principales variedades lingüísticas del español de Venezuela». Es hablado en la región Guayana (Delta Amacuro, Bolívar y Amazonas), limitando con el territorio del Esequibo. El contacto con otros idiomas, como el portugués, inglés, patois e indígenas han influenciado en el léxico y ciertas particularidades fonéticas y sintácticas.

Fonética
La fonética (del griego antiguo:  φωνητικά [fōnētiká] ‘vocal’) es el estudio de los sonidos físicos del discurso humano. Es la rama de la lingüística que estudia la producción y percepción de los sonidos de una lengua con respecto a sus manifestaciones físicas. Sus principales ramas son: fonética articulatoria, fonética acústica y fonética auditiva o perceptiva. Desde otro punto de vista, también se habla de la fonética experimental como una rama aparte.
Lo bello y lo prohibido
Lo bello y lo prohibido es el título de un álbum de estudio grabado por el cantautor canario Braulio. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos a finales de 1986. El álbum se convirtió en su segundo número-uno en el ranking Pop Latino de la revista Billboard.

De este álbum se desprenden los sencillos "Juguete de nadie", "La pu... ra vida", "Noche de bodas" y "En bancarrota", este último permaneció como número uno en la lista Billboard Hot Latin Tracks  durante seis semanas en 1987 y en la 30°. entrega anual de los Premios Grammy en 1988 recibió nominación al Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Pop Latino, pero perdió frente a Un hombre solo de Julio Iglesias.

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva (Madrid, 23 de septiembre de 1943) es un cantante, compositor y empresario español. En 1983 fue reconocido por The World Records Guinness como el artista de lengua hispana con más  ventas en todo el mundo y la figura musical con más grabaciones en diferentes idiomas. Es reconocido también como el cantante europeo con más éxito comercial a nivel internacional hasta el día de hoy. Julio es el artista latino más vendido de todos los tiempos con más de 300 millones de copias vendidas.
Pablo Moldú
Pablo Moldú (Tornquist, Provincia de Buenos Aires, 23 de febrero de 1978) es un ex-baloncestista profesional argentino que se desempeñaba como escolta. Aunque jugó en varios equipos de Argentina, Italia y Grecia, su figura quedó muy identificada con el Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, al punto tal que la institución patagónica retiró el número 7 de su plantilla a modo de homenaje a su persona.

Tornquist
Tornquist es una ciudad argentina en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Se encuentra a 587 kilómetros al sur de la ciudad de Buenos Aires y 76 kilómetros al norte de la ciudad de Bahía Blanca.
Elecciones estatales de Tlaxcala de 2010
Las Elecciones estatales de Tlaxcala de 2010 se celebraron el domingo 4 de julio de 2010, habiéndose renovado los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Tlaxcala:

Gobernador de Tlaxcala. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Mariano González Zarur.

60 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

32 Diputados Locales. 19 Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 13 electos por el principio de Representación Proporcional para integrar la LX Legislatura.

Minerva Hernández Ramos
Minerva Hernández Ramos (Tlaxcala; 15 de septiembre de 1969) es una política mexicana integrante del Partido Acción Nacional. Desde el 1 de septiembre de 2018 es senadora de México por Tlaxcala, integrante del Grupo Parlamentario del Partido Acción Nacional en la LXIV Legislatura.
Yesenia Restrepo
Yesenia María Restrepo Muñoz (3 de junio de 1982) es una deportista colombiana que compite en atletismo adaptado. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.