hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salviac
Salviac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon. Es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 1.076 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Salviac .

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Collin Veijer
Collin Veijer (Staphorst, provincia de Overijssel, Países Bajos, 19 de febrero de 2005) es un piloto de motociclismo neerlandés. Fue subcampeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2022. Desde el año 2025 participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la categoría de Moto2 con el equipo Red Bull KTM Ajo.

Temporada 2022 de la Red Bull MotoGP Rookies Cup
La temporada 2022 de la Red Bull MotoGP Rookies Cup fue la decimosexta temporada del certamen que busca a futuros campeones del mundo. La temporada comenzó el fin de semana del 23 al 24 de abril en el Autódromo Internacional do Algarve y finalizó el fin de semana del 17 al 18 de septiembre en el MotorLand Aragón después de 7 rondas y 14 carreras.

La temporada se vio empañada por la muerte del joven motociclista checo Jakub Gurecký, quien falleció en un accidente mientras entrenaba en Eslovaquia en febrero. Gurecký iba a participar en esta temporada de la copa y tras su muerte su lugar en la lista de inscriptos no fue ocupada.
Delirium (álbum de Lacuna Coil)
Delirium es el octavo álbum de estudio de la banda de gothic metal italiana Lacuna Coil. Fue lanzado por Century Media en el 27 de mayo de 2016. Es el primer álbum en el que no participa Cristiano "Criz" Mozzati y los guitarristas: Cristiano "Pizza quién se retiró de la banda el día de San Valentín, 14 de febrero de 2014, y Marco "Maus" Biazzi, quién dejó la banda justo antes de las sesiones de grabación, haciéndolo el primer álbum desde su debut en presentar otros miembros de banda, y el primer completamente grabado y mezclado en Italia.

Cristina Scabbia
Cristina Adriana Chiara Scabbia (Milán, 6 de junio de 1972) es una cantante italiana conocida por ser una de los dos vocalistas de la banda de metal gótico Lacuna Coil. También es columnista de la revista musical Revolver.

Figura en el puesto 94 dentro del listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos de la revista Hit Parader. Además es conocida por la versión de À Tout le Monde de la famosa banda de thrash metal Megadeth.
Chorni Yar
Chorni Yar (ruso: Чёрный Яр) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Astracán.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 18 094 habitantes, de los cuales 6775 vivían en el pueblo y el resto repartidos en dieciséis pedanías.

Se ubica junto a la orilla occidental del Volga, unos 100 km al sureste de Volgogrado sobre la carretera P22 que lleva a Astracán.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1980
El Campeonato Uruguayo de 1980 ("Amsterdam") fue el 76° torneo de primera división del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1980. Nacional se destacó ese año consagrándose con la triple corona, ya que además de ganar el torneo local, se consagró campeón de la Copa Libertadores y de la Copa Intercontinental.

El equipo tricolor fue dirigido por Juan Martín Mugica, y como equipo base formaba con: Rodolfo Rodríguez; José Hermes Moreira, Juan Carlos Blanco, Hugo De León y Washington González; Víctor Espárrago (capitán), Eduardo De la Peña y Arsenio Luzardo; Alberto Bica, Waldemar Victorino y Julio César “Cascarilla” Morales.

Juan Martín Mugica
Juan Martín Mugica Ferreira (Casa Blanca, Paysandú, 22 de diciembre de 1943-Montevideo, 11 de febrero de 2016) fue un futbolista que jugaba de lateral izquierdo y entrenador uruguayo. Como futbolista ganó la Copa América de 1967 y disputó la Copa Mundial de 1970 con la selección de su país, y con el Club Nacional de Football ganó la Copa Libertadores 1971 y fue campeón mundial de clubes en la Copa Intercontinental 1971. Como entrenador ganó con el mismo club la Copa Libertadores 1980 y la Copa Intercontinental 1980.
Cuatreada
La cuatreada es la modalidad más practicada del juego de bolos en Asturias. Tiene mayor arraigo en la comarca comprendida entre los ríos Navia y Sella. Cuenta con federación deportiva junto con las otras modalidades existentes (batiente, celta, palma, etc.) sumando más de un millar de fichas federativas en el Principado de Asturias.

Este deporte también se ha extendido a países con inmigración asturiana, participando en los mundiales de bolos disputados con carácter puntual, países como Argentina, México o Chile.

Bolo palma
El bolo palma es una modalidad del juego de los bolos tradicional de Cantabria (España) y zonas limítrofes. Ha sido también nombrado como bolos a emboque o birle. Por ser originario de La Montaña, también se le denomina bolo montañés, siendo calificado como el juego montañés o deporte montañés por excelencia. Más recientemente también se le ha calificado de bolo cántabro. El objetivo del juego es derribar el máximo número de bolos mediante el lanzamiento a distancia de una bola de madera.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1957
El II Copa Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Brasil entre el 13 de octubre y el 26 de octubre de 1957 bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto y la Federación Brasileña de Baloncesto. La sede para la totalidad de los encuentros fue la ciudad de Río de Janeiro.

Las doce mejores selecciones nacionales femeninas de baloncesto compitieron por el título de campeón mundial, cuyo portador anterior era la selección de Estados Unidos, que en esta versión se alzó nuevamente con el título venciendo en la final a la selección de Unión Soviética. Por otro lado, selección de Checoslovaquia alcanzó la medalla de bronce.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Jesús Hoyos
Jesús Hoyos Fernández (Cantabria, España, 30 de enero de 1927 – Caracas, Venezuela, 18 de noviembre de 2012) fue un biólogo (UCV) venezolano, con especialidad en botánica en Lovaina y París. Ocupó el cargo de Director de la Sociedad de Ciencias Naturales La Salle. Fundador y primer Presidente de la Asociación Venezolana de Palmas (AVEPALMAS), editor de la revista NATURA. Como botánico publicó 15 libros sobre la Flora de Venezuela.

Como profesor tiene en su haber libros de texto de Biología para todos los años de Bachillerato. Perteneció a diferentes sociedades científicas y ambientalistas de Venezuela y del extranjero. Ha sido galardonado con diversidad de condecoraciones entre los cuales figura el "Premio Nacional de Conservación 1997"

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Ministerio de Defensa de Ucrania
El Ministerio de Defensa de Ucrania (en ucraniano: Міністерство оборони України; МОУ, romanizado: Ministerstvo oborony Ukrainy; MOU) es el ministerio del gobierno ucraniano que supervisa la defensa nacional y las Fuerzas Armadas de Ucrania. El presidente de Ucrania es comandante supremo en jefe de las Fuerzas Armadas.

Fue establecido el 24 de septiembre de 1991, un mes después de la resolución de la declaración de independencia de Ucrania. El ministerio estaba a cargo de toda la reorganización de las fuerzas militares soviéticas en el territorio de la jurisdicción ucraniana.

El ministerio gastó importantes fondos en la eliminación de las antiguas potencias nucleares, bases militares y equipos de mano de obra para cumplir con los requisitos del Tratado en Fuerzas Armadas Convencionales en Europa.

Tratado de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa
El Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (FACE) estableció desde 1989 hasta 1992 límites precisos en categorías claves del equipamiento militar convencional en Europa (desde el Océano Atlántico hasta los Urales), y ordenó la destrucción completa del armamento excedente. El Tratado propuso límites iguales para los dos "grupos de Estados", la OTAN y el Pacto de Varsovia.

El 14 de julio de 2007 Rusia comunicó a los países miembros de la OTAN su intención de abandonar el cumplimiento de sus obligaciones dentro del Tratado, efectiva 150 días después.
Fred Paine
Frederick Vincent "Fred" Paine Jr. (nacido el 7 de diciembre de 1925 en Pittsburgh, Pensilvania y fallecido el 26 de octubre de 2004 en Jupiter, Florida) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Jupiter (Florida)
Jupiter es un pueblo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 55.156 habitantes y una densidad poblacional de 915,79 personas por km².
Júpiter es muy conocido por sus playas. A menudo es llamado como "beach town" (pueblo playero) y se ha convertido en un importante polo turístico. Muchas celebridades tienen casas en Júpiter, Florida.
AN/SPS-40
El ANSPS-40 es un radar de búsqueda aérea bidimensional, y de largo alcance de la Armada de Estados Unidos que es capaz de proporcionar seguimiento y gama del contacto. Fue usado en destructores Clase Spruance cruceros Clase Belknap, cruceros Clase Leahy, fragatas Clase Knox, fragatas Clase Bronstein, cúteres Clase Hamilton, barcos anfibios de Clase Raleigh de transporte y muchas otras clases de barco. Fue reemplazado por el ANSPS-49 en los buques nuevos y en barcos que recibieron la nueva actualización New Threat Upgrade.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Dominique Canty
Dominique Canty (Chicago, 2 de marzo de 1977) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de base; se desempeñó en la liga entre los años 1999 y 2012.

Fue reclutada por los Detroit Shock en la tercera ronda del Draft de la WNBA de 1999, y militó tanto en Detroit Shock (1999–2002) como en Houston Comets (2003–2006), Chicago Sky (2007–2011) y Washington Mystics (2012).

Washington Mystics
Washington Mystics son un equipo de baloncesto femenino estadounidense de la WNBA con sede en Washington D. C. Debutaron el 1998, gracias a la expansión de la liga ese año. El equipo es hermano del equipo masculino de la misma ciudad, los Washington Wizards. En la actualidad está dirigido desde el banquillo por el exentrenador de la NBA, Richie Adubato.
A Song for Jeffrey
«A Song for Jeffrey» es la novena canción del primer álbum de los Jethro Tull, This Was.

Es una de las canciones que Ian Anderson compuso en honor a su amigo de juventud Jeffrey Hammond, a quien le dedicaría otras dos canciones más, "Jeffrey Goes to Leicester Square", en el álbum Stand Up 1969 y "For Michael Collins, Jeffrey and Me" del álbum Benefit de 1970.

Jeffrey Hammond se incorporaría al grupo, como bajista en 1970.

Benefit
Benefit es el tercer álbum de la banda de rock Jethro Tull, que fue lanzado en 1970. Para la grabación del mismo, se unió a la banda el teclista John Evan. Si bien muchos lo sitúan entre los mejores discos de la banda, suele ser considerado inferior a los álbumes que lo rodean. Tras la grabación del mismo abandonaría la formación el bajista Glenn Cornick.
Sophisti-pop
El sophisti-pop es un género musical surgido a mediados de la década de 1980 que combina jazz, soul, pop y new wave. Algunos representantes del género ya habían experimentado el éxito, como Sting y Paul Weller, líder de The Style Council. Otros provenían del indie pop como Everything but the Girl, Aztec Camera y Prefab Sprout. Artistas como Sade, Swing Out Sister, The Christians o Joe Jackson, lograron el éxito durante la década.

En su tiempo, el género fue criticado por la revista Melody Maker, especialmente por Simon Reynolds y David Stubbs.

Joe Jackson (músico)
David Ian "Joe" Jackson (Burton upon Trent, Reino Unido, 11 de agosto de 1954) es un músico británico, representante de la llamada new wave junto con otros como Elvis Costello.

Apareció en escena con el LP Look Sharp!, en el que se incluyen obras como la canción Is She Really Going Out With Him; otro de sus temas de este disco es It's Different For Girls.

Otras de sus canciones y obras más conocidas son Steppin' Out, I'm the man, On your Radio, Kinda Kunte, Beat Crazy, Crime Don't Pay, The band wore blue shirt y You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want), en los que mezcla el jazz con la música new wave.

Lleva editados más de 20 discos y varias bandas sonoras. Ha obtenido 5 nominaciones al premio Grammy, en la que resultó ganador en 2001, en la categoría mejor álbum de pop instrumental por Symphony No.1.
Spider-Man 2099
Spider-Man 2099 es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Peter David y Rick Leonardi en 1992 para la línea de cómics Marvel 2099, y es una reinvención futurista de su homónimo creado por Stan Lee y Steve Ditko. Su verdadera identidad es Miguel O'Hara, un genetista irlandés-mexicano que vive en Nueva York en el año 2099 y quien intenta recrear las habilidades del original Spider-Man en otras personas y luego sufre un accidente que hace que la mitad de su ADN se reescriba con el código genético de una araña.

El personaje ha aparecido en numerosas adaptaciones de medios, mientras que hizo su debut cinematográfico en la película animada Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), donde Oscar Isaac le dio voz en la escena poscréditos de la película. El personaje también aparece en la secuela de la película, Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023), con Isaac retomando el papel.

Peter David
Peter Allen David (Fort Meade, Estados Unidos, 23 de septiembre de 1956 - 24 de mayo de 2025) fue un guionista estadounidense famoso por su trabajo como guionista de cómics y novelista. Sus guiones se caracterizan por el tratamiento de los personajes, los temas sociales, las referencias a la cultura pop y la metaficción, frecuentemente con propósito cómico. Entre sus trabajos más importantes están las extensas etapas en The Incredible Hulk y Factor-X, ambos para Marvel Comics y su trabajo en Aquaman, Young Justice y Supergirl para DC Comics.

David ganó diversos premios por su trabajo como guionista, por ejemplo: Eisner (1992), Wizard (1993), Haxtur (1996), Julie (2007) y GLADD Media (2011).
Víctor Pérez Zamora
Víctor Pérez Zamora (2 de mayo de 2006) es un deportista español que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Su hermana Andrea compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano, en los años 2023 y 2024, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2023
El VI Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 5 y el 12 de agosto de 2023, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Británica.

Las competiciones se realizaron en el parque Glasgow Green de la ciudad escocesa.
Golijska Moravica
El Golijska Moravica o simplemente Moravica (cirílico serbio: Голијска Моравица o Моравица) es un río del oeste de Serbia. Con una longitud de 98 km, es la cabecera más larga del Morava occidental (nombre que toma en su confluencia con el Đetinja), y por tanto, del Gran Morava. Su nombre, Moravica, significa "pequeño Morava" en serbio, y también da nombre a la región circundante y al moderno distrito de Moravica de Serbia.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Serafín Estébanez Calderón
Serafín Estébanez Calderón, también conocido por el seudónimo de «el Solitario» (Málaga, 27 de diciembre de 1799-Madrid, 5 de febrero de 1867), fue un escritor costumbrista, poeta, crítico taurino, historiador, arabista, flamencólogo y político español. Destaca de su copiosa producción Escenas andaluzas (1846).

Consejo de Estado (España)
El Consejo de Estado es el supremo órgano consultivo del Gobierno de España. En la actualidad, se trata de un órgano constitucional contemplado en el artículo 107 de la Constitución española. Sus orígenes se remontan el reinado de Carlos I, en el siglo XVI.
Los Maitenes
Los Maitenes puede significar una de estas localidades chilenas:

Los Maitenes: localidad rural de Cajón del Maipo, Región Metropolitana de Santiago;

Los Maitenes: localidad de la Región del Maule;

Los Maitenes: localidad de la Región de Valparaíso, Comuna de Limache.

Los Maitenes: localidad de la Región de Valparaíso, Comuna de Puchuncaví.

Los Maitenes: población de la comuna de Pedro Aguirre Cerda.

Los Maitenes (Limache)
Los Maitenes es una localidad rural de la comuna de Limache, Región de Valparaíso, Chile, situada entre San Francisco de Limache y Olmué, y tiene un total de 1.205 habitantes. Debe su nombre a la abundancia de especímenes de maitén en el sector.

En la localidad se encuentra la Escuela Básica Los Maitenes, dependiente de la Ilustre Municipalidad de Limache, el Centro Recreativo Los Maitenes, dependiente del Servicio de Bienestar Social de la Armada y la Capilla de Los Maitenes, construida en 1906, perteneciente a la parroquia de Nuestra Señora de Lourdes de San Francisco de Limache.
Frontera entre Brasil y Venezuela
La frontera entre Brasil y Venezuela es el límite que separa los territorios de ambos países sudamericanos. Fue delimitada por el Tratado de límites y navegación fluvial del 5 de mayo de 1859, y ratificado por el Protocolo de 1929.

La frontera está ubicada principalmente en zonas remotas e inaccesibles, y tiene un solo cruce vial, entre las ciudades de Pacaraima (Roraima, Brasil) y Santa Elena de Uairén (Bolívar, Venezuela), donde pasa la carretera federal brasileña BR-174 desde Boa Vista y Manaus. Se suma a la Troncal 10 venezolana desde Ciudad Guayana y Caracas.

Boa Vista (Roraima)
Boa Vista (Buena Vista) es la capital y el municipio más poblado del estado brasileño de Roraima. Concentrando aproximadamente a dos tercios de los roraimenses, se encuentra en el margen derecha del río Branco. Es la única capital brasileña localizada totalmente al norte de la línea ecuatorial.

La ciudad se destaca entre las capitales de la Amazonia por el trazado urbano organizado de forma radial, planificado en el período entre 1944 y 1946 por el ingeniero civil Darcy Aleixo Derenusson, similar a las calles de París, en Francia. Fue construido en el gobierno del capitán Ene Garcez, el primer gobernador del entonces Territorio Federal del Río Branco. Las principales avenidas del Centro de la ciudad convergen para la plaza del Centro Cívico Joaquim Nabuco, donde se concentran las sedes de los tres poderes — Legislativo, Judicial y Ejecutivo.

Es una ciudad típicamente administrativa que concentra todos los servicios estatales.
Cesare Pinarello
Cesare Pinarello (Treviso, 5 de octubre de 1932-Treviso, 2 de agosto de 2012) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y tándem.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en la prueba de tándem, obteniendo una medalla de bronce en cada edición, en Helsinki 1952 haciendo pareja con Antonio Maspes y en Melbourne 1956 con Giuseppe Ogna.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1953 y bronce en 1955.

Tándem (bicicleta)
Se denomina tándem (del inglés tandem, y este del latín tandem 'al fin', 'al cabo', 'a la larga', al interpretar humorísticamente a la larga con valor espacial en vez de temporal) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen en tándem de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.
Marta Ejarque
Marta Ejarque Guillamat  (nacida el 7 de junio de 1986 en Tarrasa, Barcelona) es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Pekín 2008  con España, obteniendo un séptimo puesto.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).