hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Reformista (España)
El Partido Republicano Reformista o Partido Reformista fue un partido político español de ideales republicanos, laicistas y anticaciquiles, fundado en 1912 por Melquíades Álvarez, aunque la presentación oficial del mismo se produjo un año después cuando el 23 de octubre de 1913 aquel pronunció un memorable discurso en el Hotel Palace de Madrid en el que defendió la necesidad de acometer una profunda reforma de la Constitución de 1876 para conseguir un régimen político democrático para el país.

Adolfo González-Posada
Adolfo González-Posada y Biesca (Oviedo, 18 de septiembre de 1860-Madrid, 10 de julio de 1944) fue un jurista, sociólogo, traductor, escritor y político español vinculado al regeneracionismo. Presidente en 1935 del Instituto Nacional de Previsión.
5.ª etapa del Tour de Francia 2022
La 5.ª etapa del Tour de Francia 2022 tuvo lugar el 6 de julio de 2022 entre Lille y Bosque de Arenberg sobre un recorrido de 157 km. El vencedor fue el australiano Simon Clarke del Israel-Premier Tech y el belga Wout van Aert consiguió mantener el liderato.

Wout van Aert
Wout van Aert (Herentals, Amberes, 15 de septiembre de 1994) es un ciclista belga que corre en el equipo Team Visma | Lease a Bike.

Se le considera un clasicómano, gracias a sus grandes actuaciones tanto en la ruta como en el ciclocrós. Se ha destacado en grandes competiciones en ruta; es considerado como uno de los mayores talentos de la nueva generación de corredores, junto a ciclistas como Tadej Pogačar, Remco Evenepoel, Jonas Vingegaard o Mathieu van der Poel. Su carrera favorita es la París-Roubaix.

En la disciplina del ciclocrós ha sido campeón mundial élite en el 2016, 2017 y 2018, y campeón en la categoría sub-23 en 2014.
Elvira de Faro
Elvira Méndez de Faro fue una noble gallega del siglo XI hija del conde Menendo Bermúdez de Faro y de la condesa Ilduara Gutiérrez de Aranga.

De su padre, hijo del conde Bermudo Froilaz y la condesa Jimena, Elvira heredó el castillo de Faro, actual Torre de Hércules y de su madre, hija del conde Gutierre Rodríguez de Aranga y de Gundesinda, el castillo de Aranga.

Torre de Hércules
La Torre de Hércules es una torre y faro situado sobre una colina de la ciudad de La Coruña, en Galicia (España). Su altura total es de 55 metros. Data de finales del siglo I y principios del siglo II. Tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo. Es el tercer faro en altura de España, por detrás del faro de Chipiona (62 m s. n. m.) y del faro de Maspalomas (60 m s. n. m.). El 27 de junio de 2009 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Hasta el siglo XX recibía el nombre de Faro de Brigantia, o en latín Farum Brigantium.
Ruta de Asia Oriental-Australasia
La Ruta de Asia Oriental-Australasia es una de las grandes rutas mundiales de migración de las aves. En su extremo norte se dispersa desde la Península de Taimir en Rusia hasta Alaska. El del sur abarca Australia y Nueva Zelanda. Entre estos extremos esta ruta de vuelo cubre mucho del oriente de Asia incluyendo la porción oriental de Rusia, China, Japón, Corea, el sudeste asiático y el Pacífico occidental. Es especialmente importante para millones de aves migratorias costeras vadeadoras que se reproducen en el norte de Asia y Alaska y pasan su temporada no reproductiva en el sudeste de Asia y Australasia. La ruta comprende un total de 22 países con aproximadamente 55 especies que viajan por ella, y que suman unos 5 millones de aves. [cita requerida].

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Antennas to Hell
Antennas to Hell es el primer álbum recopilatorio de grandes éxitos de la banda de metal alternativo estadounidense Slipknot. Salió a la venta el 23 de julio de 2012 en el Reino Unido y 24 de julio de 2012 en Estados Unidos, a través de la compañía discográfica Roadrunner Records. El álbum incluye sencillos de éxito, favoritos de los fanes y temas en vivo. La versión de dos discos cuenta con un CD extra en directo de Slipknot en el Download Festival 2009 en Donington Park, Inglaterra. Es el primer álbum lanzado por la banda desde la muerte del bajista Paul Gray, fallecido en 2010.

Donington Park
Donington Park es un autódromo situado cerca del Castillo de Donington, en el noroeste de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido, cerca del Aeropuerto de East Midlands y a pocos kilómetros de las ciudades de Derby y Nottingham. Es uno de los principales autódromos del país, y atrae anualmente a campeonato internacionales de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. Ocasionalmente, se usa para conciertos y otros eventos no relacionados con el deporte motor.
Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra
La Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra fue organismo público encargado de la conservación y protección de las antigüedades, precedente directo, junto al Consejo de Cultura, de la actual Institución Príncipe de Viana. Funcionó entre 1844 y 1936. Surge a la par que el resto de Comisiones de Monumentos de España en un contexto de desamortizaciones, que obliga cuidar gran parte del patrimonio hasta entonces en manos eclesiásticas, siguiendo el modelo francés. Será el órgano que en 1895 se encarga de publicar el Boletín de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra. Tuvo como sede oficial el edificio actualmente empleado por la Cámara de Comptos de Navarra que durante un tiempo ejercerá también de Museo de Navarra.

Príncipe de Viana (revista)
La revista Príncipe de Viana es una publicación editada desde 1940 por la Diputación de Navarra y, desde 1982, por el Gobierno de Navarra dedicada a los estudios históricos y culturales sobre Navarra y su patrimonio.
Nihat Məmmədli
Nihat Məmmədli (también escrito como Nihat Mammadli; 25 de julio de 2002) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Kong: La serie animada
Kong: La serie animada es una serie de televisión estadounidense infantil protagonizada por King Kong, el antagonista de la película 1933 del mismo nombre. Kong fue creada para competir con Godzilla: la Serie, y emitió por primera vez en BKN en el año 2000. En mayo de 2001, Fox Kids comenzó a transmitir reposiciones de los primeros 13 episodios. Entonces, Jetix comenzó a transmitir reposiciones de 9 de septiembre de 2005, con motiv del estreno de  King Kong de Peter Jackson. Además, se lanzaron dos películas basadas en el mismo universo, directamente en DVD: Kong: Rey de Atlantis en 2005 y Kong: Vuelve a la selva en 2007.

Jetix
Jetix (pronunciado Yétiks en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción internacional de origen estadounidense enfocado al entretenimiento infantil y juvenil, propiedad de The Walt Disney Company a través de su división Disney-ABC Television Group (actual Walt Disney Television).

Fue considerado el canal sucesor de Fox Kids. Estuvo al aire hacia finales de 2004 hasta 2009, siendo reemplazado por el canal Disney XD en la mayoría de países.
Cilindros urinarios
Los cilindros urinarios (urinary cast en inglés) son estructuras cilíndricas microscópicas producidas por el riñón, presentes en la orina durante procesos patológicos. Se forman en el túbulo contorneado distal y túbulos colectores de las nefronas, luego se desprenden y pasan a la orina, donde se pueden detectar por microscopía.

Los cilindros fueron primeramente descritos por Henry Bence Jones (1813-1873).

Nefrona
El nefrón o nefrona es la unidad estructural y funcional básica del riñón, responsable de la purificación de la sangre. Su principal función es filtrar de los desechos de la sangre para regular el agua y sustancias solubles, reabsorbiendo lo que es necesario y excretando el resto como orina. 
Está situada 
principalmente en la corteza renal.
Lehseira
Lehseira es una comuna o municipio del departamento de Tidjikja, en la región de Tagant, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 2816 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, sobre el desierto del Sahara, al este de la capital nacional, Nuakchot.

Departamento de Tiyikya
Tiyikya es un departamento de la región de Tagant, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 34 875 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Ejercicios militares en Semipalatinsk
El 10 de septiembre de 1956 se llevó a cabo en el Sitio de pruebas de Semipalátinsk, actual Kazajistán, un ejercicio militar con tropas con el propósito de poner a prueba el desembarco de tropas aerotransportadas en el área luego de una explosión nuclear para mantenerla hasta la llegada de las tropas desde el frente ofensivo. Durante el experimento se realizó la detonación de una bomba nuclear real, y participaron alrededor de 1500 soldados. El ejercicio fue supervisado por Mitrofán Ivánovich Nedelin, Víktor Anísimovich Bolyatko y Serafim Evguénievich Rozhdéstvenski.

Ejercicio militar
Un ejercicio militar (también llamado juego de guerra (en inglés: war game) en Estados Unidos y Canadá) es el uso de recursos militares para entrenarse en las operaciones militares, o bien para explorar los efectos de la guerra, o para probar estrategias sin encontrarse en un combate real. Los ejercicios en el siglo XX se han identificado a menudo con un nombre en código, de la misma manera que se hace con las operaciones militares.
Virpi Kuitunen
Virpi Katriina Kuitunen (Kangasniemi, 20 de mayo de 1976) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total dos medallas de bronce, en Turín 2006 en la prueba de velocidad por equipo (junto con Aino-Kaisa Saarinen) y en Vancouver 2010 en la prueba de relevo (con Pirjo Muranen, Riitta-Liisa Roponen y Aino-Kaisa Saarinen).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2001
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 15 y el 25 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Finlandesa de Esquí.
Hans Svensson
Hans Erik Ingemar Svensson (Falkenberg, 30 de julio de 1955) es un deportista sueco que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1983, en la prueba de cuatro sin timonel.

Falkenberg (Suecia)
Falkenberg es una ciudad en la provincia de Halland, Suecia. La ciudad tiene una población de 28 357 (2020) y está situada en la boca del río Ätran. El nombre consiste en las palabras suecas para halcón (falk) y montaña (berg).
The Escape of the Seven
The Escape of the Seven (en hangul, 7인의 탈출; en hanja, 7인의 脫出; romanización revisada, 7in-ui talchul; literalmente, «7 personas escapan») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Joo Dong-min y protagonizada por Um Ki-joon, Hwang Jung-eum, Lee Joon, Lee Yoo-bi, Shin Eun-kyung, Yoon Jong-hoon y Cho Yoon-hee. Su primera temporada se emitió desde el 15 de septiembre hasta el 17 de noviembre de 2023, por el canal SBS, y la segunda temporada entre el 29 de marzo y el 18 de mayo de 2024. Las dos temporadas se emitieron en horario de viernes y sábado a las 22:00 (hora local coreana). También está disponible en las plataforma audiovisuales Wavve y Coupang Play, en Corea del Sur, y Viu y Viki en otros países del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Protector facial
Una protector facial (o pantalla facial) es un elemento de equipo de protección individual (EPI) que tiene como objetivo proteger toda la cara del usuario (o parte de ella) de peligros como proyectiles o residuos viales, salpicaduras de productos químicos (en laboratorios) o potencialmente materiales infecciosos (en entornos médicos). Dependiendo del tipo utilizado, un protector facial puede proteger a su usuario de un peligro físico, salpicaduras químicas o peligros biológicos.

Cara
La cara o rostro es la parte frontal de la cabeza de un animal que presenta tres de los órganos de los sentidos de la cabeza, los ojos, la nariz y la boca, y a través de la cual los animales expresan muchas de sus emociones. El rostro es crucial para la identidad humana, y daños como cicatrices o deformidades del desarrollo afectan negativamente a la psique.
Dunscroft
Dunscroft es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 306 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Hajimari no Uta
Hajimari no Uta (ハジマリノウタ, la Primera Canción?) es el cuarto álbum de estudio de Ikimono-gakari que fue lanzado el 23 de diciembre de 2009 en Japón.

El álbum está compuesto de 13 temas de los cuales 5 fueron lanzados como sencillos antes de la salida del álbum al mercado.

Hajimari No Uta alcanza la posición #1 del Ranking japonés Oricon con tremenda facilidad el mismo día en el que el álbum sale al mercado. 
Consigue superar las 200 000 copias vendidas tan solo en la primera semana a la venta, alcanzando las 560 000 copias actualmente y superando las ventas de su anterior álbum, My Song Your Song.

Ganador del premio al mejor álbum del año en los 52nd Japan Record Awards.

Japan Record Award
Los Japan Record Award (日本レコード大賞, Nihon Rekōdo Taishō?) es la premiación anual organizada para celebrar a la mejor Música de Japón. La premiación comenzó a realizarse desde 1959, y se ha realizado anualmente hasta el día de hoy. También es conocida por el alias de Recotai (レコ大).
Tom Clancy's Rainbow Six
Tom Clancy's Rainbow Six (abreviado frecuentemente como Rainbow Six) es una franquicia de videojuegos de disparos táctico en primera persona de Ubisoft, basada en las obras del escritor estadounidense Tom Clancy. Los juegos de la franquicia, que gozan de un éxito crítico y comercial, giran en torno a una unidad antiterrorista internacional ficticia llamada Rainbow.

Primera persona (videojuegos)
La cámara en primera persona es una vista que se emplea en los videojuegos en la cual el mundo se ve desde la perspectiva del personaje protagonista. Esta vista es común en los videojuegos de disparos, dando lugar al conocido género videojuegos de disparos en primera persona. No obstante, no únicamente se utiliza en videojuegos de disparos, también puede encontrarse en videojuegos de aventura como Mirror's Edge o videojuegos de horror de supervivencia como Outlast. La ventaja que presenta esta vista es que da un mayor realismo y sensación de presencia en el videojuego; la desventaja es ver únicamente hacia el frente, el jugador debe rotar para saber lo que lo rodea. Dependiendo del videojuego, ello puede tomar más o menos tiempo.
Castillo de Karatsu
El Castillo de Karatsu (唐津城, Karatsu-jō?) es un castillo japonés que se encuentra en Karatsu, prefectura de Saga, en Japón. Es un castillo tipo hirayama-jō, es decir, un castillo construido sobre un terreno plano en lugar de un cerro o una montaña. Al finalizar el período Edo, el castillo de Karatsu fue la sede del Clan Ogasawara, daimyo del Dominio Karatsu. Es también conocido en japonés como "Castillo de la grulla danzante" (舞鶴城, Maizuru Jō?).

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Carlos Hernández Quero
Carlos Hernández Quero (Madrid, 28 de diciembre de 1990) es un político e historiador español, diputado del partido Vox en el Congreso de los Diputados por la provincia de Málaga desde 2023. En el Congreso, es portavoz de la Comisión de Vivienda y Agenda Urbana y portavoz adjunto de la Comisión de Derechos Sociales y Consumo. Desde febrero de 2025, es también miembro del Comité Ejecutivo Nacional de Vox, una posición que lo consolida en la dirección del partido, en sustitución de Juan García-Gallardo.

Circunscripción electoral de Málaga
Málaga es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Su territorio se corresponde con el de la provincia de Málaga. Durante la Segunda República, la provincia de Málaga había estado dividida en dos circunscripciones: Málaga capital y resto de la provincia.
Plataforma petrolífera
Una plataforma petrolífera o plataforma petrolera es una instalación industrial con estructura de grandes dimensiones cuya función es extraer petróleo y gas natural de los yacimientos del lecho marino en las perforaciones en altamar. También sirve como vivienda de los trabajadores que operan en ella y como torre de telecomunicaciones. Dependiendo de las circunstancias, la plataforma puede estar fija al fondo del océano, flotar o ser una isla artificial.

Debido a su actividad principal, las plataformas petroleras son propensas a sufrir accidentes que pueden ocasionar pérdidas de vidas humanas, derrames de petróleo y graves daños ecológicos. También pueden sufrir sabotajes o ser el blanco de terrorismo, por lo que varios países entrenan unidades especialmente para combatir estas acciones.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Leyendas del Rock
Leyendas del Rock es un festival de música heavy metal y rock duro que se celebra anualmente desde el 2006. Desde la primera edición hasta la de 2012 se celebró en los municipios murcianos de Mazarrón, San Javier y Beniel, y desde el año 2013 se celebra en la localidad de Villena.

En los inicios del festival la gran mayoría de bandas que actuaban eran españolas, aunque en la actualidad participan muchas bandas del panorama internacional.

El festival no tiene una duración fija, y mientras que el primer año todos los conciertos se celebraron en un solo día, el resto de ediciones han durado dos, tres o cuatro días. Desde la segunda edición del festival, se ha organizado siempre una fiesta de bienvenida, celebrada el primer día del festival, que ha sido de entrada gratuita.

Lujuria (banda)
Lujuria es un grupo de heavy metal en castellano de Castilla y León formado en 1990 por cinco segovianos, consideran su estilo como Heavy Erotic Metal.

La mayoría de sus letras hablan de sexo, a veces en serio y a veces con tono humorístico, pero que no les ha impedido implicarse con toda clase de causas sociales.

Se comprometieron con la "Asociación de Asistencia a Víctimas de Agresiones Sexuales y Malos Tratos" cuando editaron el sencillo "Espinas en el Corazón". Donaron todos los derechos de autor de este sencillo para demostrar que lo habían compuesto sin ningún ánimo de lucro. Se editaron pocos ejemplares de este sencillo pero ante la oleada masiva de compras decidieron editar un tiraje más largo del mismo.
Autoroute A66 (Francia)
La A66 o Autoroute L'Ariégeoise es el tramo francés de  una autopista que pretende unir las ciudades de Toulouse y Barcelona atravesando los Pirineos. También sería la conexión principal con el Principado de Andorra desde Francia por una vía de alta capacidad. Se corresponde con la carretera europea E09.

Pamiers
Pamiers en francés, Pàmias en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Ariège, en la región de Occitania. Sus habitantes reciben el gentilicio de Appaméens.

Pamiers se encuentra situada en la región natural de la Plaine de Ariège, a 52 kilómetros al sur de Toulouse, 17 kilómetros al norte de Foix, 61 kilómetros al oeste de Carcasona y 72 kilómetros al este de Saint-Gaudens. La ciudad es un importante cruce de comunicaciones terrestres.

Está edificada bordeando el curso del Río Ariège, del que derivan canales que cruzan su centro histórico antiguo (inscritos desde julio de 1999 como Monumentos Históricos).
Hazoua (delegación)
Hazoua es una delegación de la gobernación de Tozeur en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 4700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, junto al lago salino Chott el Djerid y la frontera con Argelia.

Gobernación de Tozeur
La Gobernación de Tozeur, en árabe: ولاية توزر, Es una de las veinticuatro gobernaciones que componen la división política principal de la República Tunecina. Se localiza al oeste de Túnez y su ciudad capital es la ciudad de Tozeur. Comparte fronteras internacionales con la República Argelina Democrática y Popular.