hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Señor de las Tribulaciones (Santa Cruz de Tenerife)
La imagen del Señor de las Tribulaciones, también llamado Señor de Santa Cruz, es una talla de busto que representa a Jesucristo de Nazaret en su representación del "Ecce Homo", que se venera en la Iglesia de San Francisco de Asís en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias, España).

El Señor de las Tribulaciones es la advocación más venerada a la vez que simbólica de Santa Cruz de Tenerife. Es invocado como protector de la ciudad, debido sobre todo a que salvó a la capital tinerfeña de una epidemia de cólera-morbo en 1893. Desde entonces ha estado unido íntimamente a la idiosincrasia y forma de ser de todo santacrucero. Su hermandad es la Real y Venerable Cofradía del Señor de las Tribulaciones.

Busto
Un busto es una representación artística de la parte superior del cuerpo humano (cabeza y cuello de una persona, y una porción variable del pecho y los hombros). Puede ser una escultura, pintura, dibujo o grabado. Incluye la cabeza, los hombros, el nacimiento de los brazos y el pecho, o parte de él. No se considera un fragmento parcial de una obra, sino que es, en sí mismo, la obra completa. El busto es generalmente un retrato destinado a registrar la apariencia de un individuo, pero a veces puede representar un tipo. La pieza escultórica normalmente se apoya en un zócalo. Pueden ser de cualquier soporte utilizado para la escultura, como mármol, bronce, terracota, yeso, cera o madera.
LenDale White
Anthony LenDale White (20 de diciembre de 1984, Denver, Colorado), es un jugador de fútbol americano que jugó para los Seattle Seahawks, Denver Broncos y Tennessee Titans de la National Football League y previamente para la Universidad del Sur de California. Es agente libre.

Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks (en español: Halcones Marinos de Seattle) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lumen Field.

Los Seahawks son actualmente, junto a los Tampa Bay Bucaneers, los únicos equipos que han jugado partidos oficiales tanto en la NFC como en la AFC. En cuanto a los títulos, los Seahawks han jugado cuatro Super Bowl, perdiendo ante los Pittsburgh Steelers en el Super Bowl XL de 2006, perdiendo ante los New England Patriots en el Super Bowl XLIX de 2015 y ganando su primer título de la NFL tras vencer a los Denver Broncos en el 2014 en el Super Bowl XLVIII y el segundo en 2026 en el Super Bowl LX frente a los New England Patriots.
Liga Andaluza femenina de waterpolo
La Liga Andaluza de waterpolo femenino es la liga territorial que da acceso a la división nacional de la waterpolo en España que se juega entre equipos de la zona de Andalucía. Está organizada por la Federación Andaluza de Natación. Comenzó a organizarse la liga la temporada 1997.

Federación Andaluza de Natación
La Federación Andaluza de Natación (FAN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en Andalucía, integrando a las delegaciones provinciales de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.
Es miembro de la Real Federación Española de Natación (RFEN), cuyo estatuto acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en Andalucía con carácter exclusivo.
Atención curativa
La atención curativa o medicina curativa es la atención médica que se brinda para afecciones médicas en las que se considera que una cura se puede lograr, o incluso posiblemente, y está dirigida a este fin. El cuidado curativo se diferencia del cuidado preventivo, que tiene como objetivo prevenir la aparición de enfermedades a través de productos farmacéuticos y técnicas como la inmunización, el ejercicio, hábitos alimenticios adecuados y otras cuestiones relacionadas con el estilo de vida, y del cuidado paliativo, que se concentra en reducir la gravedad de los síntomas, como dolor.

Prevención de enfermedades
La prevención de enfermedades en la salud humana es el conjunto de medidas necesarias para evitar el desarrollo o progreso de enfermedades. A nivel asistencial se aplica desde la atención primaria hasta la especializada, englobando el Programa de Actividades Preventivas y de Promoción de la Salud (PAPPS) de medicina de familia o los Servicios de Prevención Ajenos de medicina del trabajo, hasta las políticas de promoción de la salud, vacunación y cribado poblacional de medicina preventiva y salud pública. Permite una mejora en cuanto al estado de salud de una población, la prevención de enfermedades está estrechamente relacionada con la Salud, al igual que con diagnósticos y la trata de enfermedades a tiempo para así evitar secuelas.
Gurdwara
Un gurdwara es el lugar de culto religioso propio del sijismo donde los fieles sijes se reúnen para realizar sus ritos y ceremonias, adoraciones multitudinarias y difundir su fe. Cada gurdwara alberga una copia del libro Adi Granth y sirve como un punto de encuentro para la veneración, incluyendo la recitación, el canto y la clarificación de la escritura sagrada. Estos edificios tienen adjuntas una cocina comunitaria llamada langar, una escuela y frecuentemente en hogares particulares se reserva una habitación para la adoración, siendo llamada también gurdwara. Con frecuencia se hacen peregrinajes hacia los gurdwaras relacionados con las vidas de los gurús sij, que son ejemplos de la mejor arquitectura sij.

El Templo Dorado de la ciudad de Amritsar, conocido en India como Harmandir Sahib, es el gurdwara más importante del sijismo, siendo su importancia parangonable a la que se le da en el Islam a la mezquita de La Meca.

Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.
The Collaboration
The Collaboration es una próxima película dramática biográfica estadounidense dirigida por Kwame Kwei-Armah (en su debut cinematográfico) y escrita por Anthony McCarten, basada en su obra de teatro del mismo nombre. La película está protagonizada por Paul Bettany y Jeremy Pope, repitiendo los papeles de Andy Warhol y Jean-Michel Basquiat que interpretaron en la presentación original de la obra de teatro en febrero de 2022 en el West End de Londres, y durante una presentación extendida en Broadway hasta febrero de 2023.

West End (Londres)
El término West End se utiliza de forma común para hacer referencia a la zona occidental de Londres, un área urbana de Londres incluida en la ciudad de Westminster (uno de los 32 distritos de Londres), y parcialmente en el London Borough of Camden. El uso del término comenzó a principios del siglo XIX para describir áreas de moda al oeste de Charing Cross. El West End reagrupa la mayoría de los teatros londinenses.
Klagmühme
La Klagmühme o Klagemuhme (ambas: mujer que llora) es un duende femenino del folklore alemán, también conocido como Klagmutter o Klagemutter (ambas: madre que llora). Ella anuncia una muerte inminente a través de lamentos y lloriqueos y, por lo tanto, es el equivalente alemán de la banshee.

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.
Partido judicial de Elche
El partido judicial de Elche es uno de los trece partidos judiciales de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana; en concreto se trata del partido judicial n.º 8 de la provincia de Alicante.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Crevillente

Elche

Santa Pola

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Qingshan
Qingshan léase Ching-Shán (en chino:青山区, pinyin:Qīngshān qū) es un  distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuhan. Se ubica al este de la provincia de Hubei, sur de la República Popular China. Su área es de 80 km² y su población total para 2016 fue de +500 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Ove Aunli
Ove Robert Aunli (Orkdal, 12 de marzo de 1956) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo. Su esposa, Berit Kvello, también compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Lake Placid 1980, plata en la prueba de relevo (junto con Lars-Erik Eriksen, Per Knut Aaland y Oddvar Brå) y bronce en 15 km, y el cuarto lugar en Sarajevo 1984, en el relevo.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1978 y 1987.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Provodovice
Provodovice es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Vigeland
Vigeland es una localidad de la provincia de Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1536 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, próxima a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Puzur-Suen
Puzur-Suen (ca. siglo XXIV  a.  C.) fue un rey de Sumer, hijo de la reina Kubaba, y primer gobernante de la dinastía Kish IV.

Gobernó en Kish durante 25 años, según la Lista Real Sumeria. Su hijo fue el rey Ur-Zababa. No se sabe nada más sobre él.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
El cholo que odió la plata
El cholo que odió la plata es un cuento del escritor ecuatoriano Demetrio Aguilera Malta, publicado en 1930 como parte del libro de relatos Los que se van. La trama cuenta la historia de amistad entre dos hombres, uno de los cuales se corrompe por culpa del dinero y se convierte en un explotador sin escrúpulos, por lo que su amigo idea un plan para que vuelva a ser el mismo de antes.

El personaje de don Guayamabe, protagonista del relato, fue retomado posteriormente por Aguilera Malta en la novela La isla virgen (1942) y la obra teatral El tigre (1955).

El tigre
El tigre, estrenada en 1957, es una pieza teatral breve de Demetrio Aguilera Malta, que desarrolla el tema de la obsesión del miedo a la muerte. Presentado como cuadro realista "en un rincón de la selva tropical americana", nos ofrece el miedo del hombre por el hombre y del hombre por las fuerzas desatadas de la naturaleza. Cuatro seres descalzos y armados de cuchillos tiemblan ante la idea del tigre, símbolo del miedo que persigue a los cuatro.
Donatella Versace
Donatella Francesca Versace (Regio de Calabria, 2 de mayo de 1955) es una diseñadora de moda, empresaria y modelo italiana. Era hermana de Gianni Versace, fundador de la empresa de moda de lujo Versace, con quien trabajó de cerca en el desarrollo de la marca y, en particular, en la combinación del lujo italiano con la cultura pop y las celebridades.

Tras la muerte de Gianni en 1997, heredó una parte de la marca Versace y se convirtió en su directora creativa. Actualmente, es la principal embajadora de la marca. Junto con su hermano Gianni, se le atribuye ampliamente el fenómeno de las supermodelos de la década de 1990 al llevar modelos editoriales a la pasarela.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Euchloe bazae
La azufrada ibérica (Euchloe bazae), conocida también como mariposa Baza o mariposa puntaverdosa, es una mariposa de la familia Pieridae. Fue descrita por primera vez en 1993 por el entomólogo italiano Fabiano, cuando creyó encontrar especímenes de Elphinstonia charlonia, originaria de Tenerife y Lanzarote.

Es una especie endémica de la península ibérica, y se halla solamente en dos zonas muy concretas de España. Cuenta con dos subespecies, que se corresponden a sus dos hábitats, y las poblaciones de ambas se encuentran totalmente aisladas. Euchloe bazae iberae habita en Los Monegros (Aragón) y su planta nutricia es Boleum asperum, mientras que Euchloe bazae bazae se encuentra en la Hoya de Baza (Andalucía) y su planta nutricia es Eruca vesicaria.En enero de 2025 se encontró una nueva población de esta especie en Orce, Granada.  En 2015 su estatus en la Lista Roja de la UICN era de «preocupación menor», cuando en 2011 era de «vulnerable».

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire
Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire es una secuela del videojuego Star Wars: Rebel Assault, lanzada en noviembre de 1995. 
El modo de juego es los que se conoce como rail shooter, donde las naves se mueven sobre un camino preestablecido y el jugador tiene que encargarse de disparar a los enemigos, antes de que estos le disparen a él.

En esta entrega, el personaje principal Rookie One, debe luchar contra los Phantom TIE, un nuevo tipo de TIE Fighter que tiene la capacidad de ser invisible evadiendo todo tipo de escáner o radar siendo una peligrosa amenaza que podría destruir a la Alianza Rebelde.
Se utilizan varias de las naves vistas dentro de las películas de Star Wars e incluye una misión a pie. 
La banda sonora del juego fue compuesta por Peter McConnell.

Caza TIE
En el universo ficticio de la saga cinematográfica Star Wars los cazas TIE (se pronuncia «cazas tai») son cazas estelares de uno o dos tripulantes que se caracterizan por ser pequeños, rápidos y maniobrables. Con un casco central de forma esférica y dos grandes paneles solares laterales, el caza TIE se ha convertido con el tiempo en un clásico muy popular entre los diseños de naves espaciales de ciencia ficción. Por otro lado, tanto en las películas de la saga como en las obras del universo expandido, se han desarrollado otras configuraciones de caza TIE.
Paca Jiliberto
Paca Jiliberto (n. Campanario, Ñuble — 29 de diciembre de 1948), es una grabadora y pintora chilena. Se licenció en pedagogía del arte por la Universidad Humboldt de Berlín, en 1979. Sus primeros trabajos fueron en el área del grabado artístico, técnica que desarrolló tanto en Chile como en Ecuador. En este último país residió entre 1982 y 1985. En 1987, y tras un breve paso por Chile, emigró nuevamente, esta vez a España, país en el cual vivió por 20 años, hasta su regreso a Chile en 2006. Gracias a su obra en grabados obtuvo varios reconocimientos en diferentes concursos asociados, tanto en Chile como en España. Justamente en España es que la autora incursiona en la pintura, en el 1993, destacando su obra por una inclinación a la abstracción.

Campanario (Chile)
Campanario es una localidad del centro/sur de Chile. Está situado en la comuna de Yungay, en la provincia de Diguillín perteneciente a la Región de Ñuble. En este sector se encuentra el salto del Itata y el Saltillo del Itata.

Ubicada al oeste del río Itata, históricamente perteneció al departamento de Rere, dependiente de la antigua provincia de Concepción. Hacia 1927, el territorio de Campanario y algunas zonas cercanas fue transferido al departamento de Yungay, provincia de Ñuble. Con el proceso de regionalización de los años 1970, pasó a formar parte de la Región del Biobío hasta 2018, cuando pasó a conformar parte de la Región de Ñuble.
Estación Arakawa-Shakomae
La estación Arakawa-Shako-mae (荒川車庫前停留場, Arakawa-Shako-mae-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón. Se encuentra frente a la cochera de tranvías de la línea, por lo que posee un total de 3 andenes y así poder finalizar un servicio antes de entrar en la cochera.

Buró de transporte de Tokio
El Buró de transporte de Tokio (en idioma japonés, 東京都交通局) es la empresa estatal encargada de algunos de los medios de transporte en la Prefectura de Tokio. Opera diversos tipos de medios de transporte (metro, tranvías, bus y monorieles).
Aeropuerto de Iqaluit
El Aeropuerto de Iqaluit (del inglés: Iqaluit airport) (IATA: YFB, OACI: CYFB) sirve a Iqaluit, Nunavut, Canadá y está localizado adyacente a la ciudad. Es operado por el gobierno de Nunavut. Este aeropuerto es clasificado como un aeropuerto de entrada al país NAV CANADA y es servido por oficiales de la Canada Border Services Agency. Actualmente solo se puede servir a 15 pasajeros por avión.

Iqaluit
Iqaluit (/iˈkæluːɪt/) en silabario inuktitut: ᐃᖃᓗᐃᑦ; denominación actual en idioma inuktitut para la antigua Frobisher Bay) es la capital del territorio autónomo de Nunavut, en Canadá, así como la mayor localidad del mismo. Situada en la isla de Baffin, en la bahía Frobisher (al sureste de la isla), que le daba nombre antaño, posee una población de 6699 habs. (2011), el 58 % de los cuales es de origen inuit. Tiene la población más baja que cualquier otra capital canadiense.
Matraz Schlenk
Un matraz Schlenk o tubo Schlenk es un recipiente de reacción que se suele utilizar cuando las sustancias contenidas son sensibles al aire, y que fue inventado por Wilhelm Schlenk. Tienen un brazo lateral equipado con una llave de paso de PTFE o de vidrio esmerilado que permite que el gas interior sea evacuado o sustituido por otros gases (por lo general gases inertes como el nitrógeno o argón). Estos frascos suelen estar conectados a líneas de Schlenk que permiten que ambas operaciones se realicen con facilidad.

Los matraces Schlenk y los tubos Schlenk, al igual que la mayoría de artículos de vidrio de laboratorio, se fabrican con vidrio borosilicatado, como el vidrio Pyrex.

Los matraces de Schlenk tienen fondo redondo, mientras que los tubos Schlenk son alargados. Pueden ser adquiridos con facilidad en proveedores de material de laboratorio, o fabricados a partir de matraces de fondo redondo o de tubos de vidrio por un soplador de vidrio cualificado.

Vidrio soplado
Se denomina soplado de vidrio a la técnica de fabricación de objetos de vidrio mediante la creación de burbujas en el vidrio fundido. Estas burbujas se obtienen inyectando aire dentro de una pieza de material a través de un largo tubo metálico por medio de una máquina o bien de forma artesanal soplando con una caña, soplandopor el otro extremo, con esta técnica se moldea el vidrio con papel mojado o con madera en forma de cuenco llamado mayocha. Es un sistema parecido al que se utiliza para hacer las burbujas de jabón.