hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wehha de Estanglia
Wehha (muerto c. 571) fue el primer rey de Anglia Oriental, uno de los antiguos reinos anglosajones de la actual Inglaterra, en el siglo VI. Posiblemente Wehha formó el reino tras unir a los pueblos que habitaban el norte (Norfolk) y sur (Suffolk) de la región.

Fue padre de Wuffa, su sucesor. Los miembros de familia real de Anglia Oriental, recordando a su ancestro, se denominaron a sí mismos como los Wuffinga (The Wuffings). Sin pruebas concluyentes, se ha querido identificar a su bisnieto Raedwald con el personaje para el que fue realizado, a principios del siglo VII, el barco funerario de Sutton Hoo (Woodbridge, Suffolk).

Su genealogía mítica lo ha hecho ser hijo de Guillermo, hijo de Hryp, hijo de Hroðmund, hijo de Trygil, hijo de Tyttman, hijo de Caser, hijo de Woden.

Redvaldo de Estanglia
Raedwald, hijo de Tytila, fue Rey de los Anglos del Este desde el 600 hasta el año de su muerte en el 624. Aproximadamente a partir del 616, se convirtió en el gobernante inglés más poderoso al sur del río Humber, colocando mediante la acción militar a una persona de su confianza en el trono de Northumbria. Fue el primer gobernante de Estanglia en recibir una educación cristiana y el bautismo (de la misión de Canterbury), asegurando supervivencia durante la apostasía de Essex y Kent. A finales del siglo IX, en Las Crónicas Anglosajonas se le designa como Bretwalda.
Señor de los Nazgûl
«Señor de los Nazgûl» es uno de los múltiples                                                              apelativos de un personaje ficticio de nombre real desconocido creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium. Es un espectro, el jefe supremo de los Nazgûl. En vida, pudo haber sido un príncipe de Oesternesse. De los nueve anillos que Sauron forjó para engañar a los hombres, entregó tres a otros tantos señores de los númenóreanos, los más poderosos de entre los hombres, en la Segunda Edad del Sol. Tanto esos tres como los otros seis sucumbieron a su poder y con el tiempo, pasaron a servirle como espectros, ni vivos, ni muertos. De la historia del Señor de los Nazgûl antes de aceptar su anillo, poco más escribió Tolkien.

Segunda Edad del Sol
En el universo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, la Segunda Edad del Sol, también conocida como la Edad Oscura o los Años Oscuros, es una época de la historia de la Tierra Media, que abarca 3441 años solares, y está comprendida en las denominadas Edades del Sol. La Segunda Edad es reconocida como el período histórico de la Tierra Media más difuso, ya que no existen muchos escritos que se dediquen directamente a eventos ocurridos en ella, y más bien se mencionan los eventos en retrospectiva. Es, sin embargo, un período histórico igualmente importante para la fantasía de Tolkien.
Platnírovskaya
Platnírovskaya (del ruso: Платнировская) es un jútor del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Kirpili, 10 km al sur de Korenovsk y 48 al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 12 004 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Platnírovskoye, al que pertenecen Levchenko y Kazachi.

En ocasiones la stanitsa es denominada Staroplatnírovskaya para diferenciarla de Novoplatnírovskaya.

Novoplatnírovskaya
Novoplátnirovskaya (del ruso: Новопла́тнировская) es una stanitsa del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orilla del río Chelbas, 24 km al sur de Leningrádskaya y 122 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 3 369 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Novoplatnirovskoye, al que pertenece asimismo Lenina.
Brienon-sur-Armançon
Brienon-sur-Armançon  es una población y comuna francesa que se encuentra en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Brienon-sur-Armançon.

Incluye la commune associée de Bligny-en-Othe, que contaba 97 habitantes en el censo de 1999.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Taiyō
Taiyō es la palabra japonesa para referirse al Sol, empleando los kanji 太陽. Una palabra homónima fue empleada durante la Segunda Guerra Mundial para denominar a una clase de portaaviones, pero empleando los kanji 大鷹, cuyo significado es gran halcón.

El término puede hacer referencia a:

Taiyo Yuden Co., Ltd. (太陽誘電), compañía japonesa de materiales y productos electrónicos, situada en Ueno, que ayudó a desarrollar y promover la tecnología CD-R junto con Sony y Philips en 1988.

Taiyō Sentai Sun Vulcan, traducida como Escuadrón del Sol del Volcán del Sol, es la quinta serie de la franquicia Super Sentai Series.

Taiyo Matsumoto (松本大洋), mangaka japonés que hizo su debut en la editorial Kōdansha.

Taiyō Whales, uno de los nombres previos del equipo de béisbol Yokohama BayStars.

El primer sencillo de la banda japonesa GO!GO!7188.

La Clase Taiyō de portaaviones de la Armada Imperial Japonesa.

El portaaviones Taiyō, líder de la citada clase.

Taiyo, álbum de la banda Loco Mía.

Taiyō Sentai Sun Vulcan
Taiyō Sentai Sun Vulcan (太陽戦隊サンバルカン, Taiyō Sentai San Barukan?) (traducido como Escuadrón Solar Sun Vulcan) es la quinta temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 7 de febrero de 1981 al 30 de enero de 1982, constando de 50 episodios. Es la primera temporada de Super Sentai que es secuela directa de la anterior temporada, Denshi Sentai Denjiman, y la primera temporada en no incluir a una mujer en el equipo principal siendo todos varones. El título que le dio Toei para su distribución internacional es simplemente Sun Vulcan.
Nikolay Obolskiy
Nikolay Nikolayevich Obolskiy (en ruso: Никола́й Никола́евич Обо́льский, romanizado: Nikolái Nikoláyevich Obolsky; Tula, Rusia, 18 de marzo de 1997) es un futbolista ruso que juega como delantero en el Córdoba C. F. de la Segunda División de España.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Pat Butcher
Patricia Louise "Pat" Harris (apellido de soltera: Harris, previamente: Beale, Wicks, Butcher & Evans) es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretado por la actriz Pam St. Clement desde agosto del 12 de junio de 1986, hasta l 1 de enero de 2012. En julio del 2011 se anunció que Pam dejaría la serie en enero del 2012.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Malsch (Rin-Neckar)
Malsch es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 3465 habitantes.

Está ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno de 2011
El LI Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno se celebró en Moscú (Rusia) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Rusa de Pentatlón Moderno.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio Olimpiski de la capital rusa.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno
El Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno es la máxima competición internacional de pentatlón moderno. Se efectúa anualmente desde 1949 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM). Hasta 1980 el campeonato era exclusivamente masculino; el primer concurso femenino se celebró en 1981, aunque en sede y fecha distinta. Ambos concursos, masculino y femenino, se realizan desde 1993 paralelamente en la misma sede.
Elecciones municipales de 2015 en Leganés
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Leganés el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Leganés mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Räckelwitz
Räckelwitz (en sorabo Worklecy) es un municipio situado en el distrito de Bautzen, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Distrito de Bautzen
El Distrito de Bautzen (en alemán Landkreis Bautzen; alto sorbio Wokrjes Budyšin) es un Landkreis en la parte oriental del estado federado de Sajonia (Alemania). Bautzen, Bischofswerda, Kamenz, Hoyerswerda y Radeberg son las ciudades grandes (Große Kreisstädte) del distrito. En su configuración actual, este limita al norte con el land de Brandeburgo, al este con el distrito de Görlitz, al sur con la República Checa, así como con el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, y al oeste con el distrito de Meissen y con el territorio de Dresde, capital del estado. El distrito forma parte de la eurorregión de Neiße. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Bautzen.
Copa de Europa de la FIBA 1991-92
La Copa de Europa de la FIBA 1991-92, conocida hasta el año anterior como Recopa de Europa de Baloncesto fue la vigésimo sexta edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 39 equipos, veinte más que en la edición precedente, nueve de ellos procedentes como perdedores de la fase de la Liga Europea de la FIBA 1991-92. Se proclamó campeón el equipo español del Real Madrid, derrotando en la final al campeón del año anterior, el P.A.O.K. BC. La final se disputó en Nantes. La gran final se resolvió con una canasta a falta de 2 segundos de Rickey Brown, después de un robo de balón a Panagiotis Fasoulas.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Estadio Olímpico Mariscal Idriss Déby Itno
El Estadio Olímpico Mariscal Idriss Déby Itno (en francés: Stade Olympique Maréchal Idriss Déby Itno) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de N'Djamena capital de Chad. El recinto fue inaugurado el 23 de mayo de 2025 y posee una capacidad para 30.000 espectadores. Es el estadio oficial de la Selección de fútbol de Chad.

El estadio lleva el nombre de Idriss Deby Itno, expresidente de Chad, quien colocó la primera piedra para su construcción, pero no llegó a presenciar su inauguración: falleció en abril de 2021 a consecuencia de las heridas sufridas durante los combates con los rebeldes en el norte del país. La ceremonia de inauguración, que tuvo lugar el 23 de mayo de 2025, fue oficiada por su hijo y sucesor en la presidencia, Mahamat Déby Itno.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Réclère
Réclère es una antigua comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El 1 de enero de 2009 se fusionó con los municipios de Chevenez, Damvant y Roche-d'Or para formar la comuna de Haute-Ajoie.

El municipio limitaba con las comunas de Damvant, Grandfontaine y Roche-d'Or en Suiza, y Vaufrey en Francia.

Grandfontaine (Jura)
Grandfontaine (antiguamente en alemán Langenbrunn) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con Abbévillers (FRA-25) y Fahy, al este con Rocourt, al sur con Haute-Ajoie, y al oeste con Dannemarie (FRA-25) y Glay (FRA-25).
Numeración armenia
La numeración armenia es un sistema de numeración histórico basado en la numeración griega creado usando las letras mayúsculas del alfabeto armenio.

El principio de representar los números asignando valores a las letras del alfabeto es el mismo que se usa para los números griegos antiguos y los números hebreos.

En la Armenia moderna, se utilizan las conocidas cifras arábigas y la numeración armenia se utiliza solo en casos como similares a como se usa la númeción romana en el español moderno, por ejemplo, Գարեգին Բ. significa Garegin II y Գ. գլուխ significa Capítulo III (como título).

Las dos últimas letras del alfabeto armenio, "o" (Օ) y "fe" (Ֆ), se agregaron al alfabeto armenio solo después de que los números arábigos ya estuvieran en uso, para facilitar la transliteración de otros idiomas. Por tanto, no tienen asignado ningún valor numérico.

Numeración hebrea
El sistema de numeración hebreo es un sistema alfabético casi decimal en el que se utilizan las letras del alfabeto hebreo.

En este sistema no hay notación para el 0 y los valores numéricos de cada letra individual se suman conjuntamente. Cada unidad (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) se asigna con una letra separada, cada decena (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90) y cada centena (100, 200, 300, 400) se asignan, igualmente, con letras separadas. La gematría (numerología judía) generalmente hace un extenso uso de este sistema de numeración, aunque su utilización prácticamente exclusiva en la actualidad y una de las más antiguas ha sido facilitar el estudio de los textos de estudio del judaísmo, como la Torá o el Talmud.
José Antonio Ricaurte Rigueiros
José Antonio de Ricaurte y Rigueiros (16 de mayo de 1748 en Santafé de Bogotá- 9 de mayo de 1804 en Cartagena de Indias) fue un abogado, político y mártir neogranadino.

Fue un Abogado de la Real Audiencia de Bogotá y escritor que llegó a ser alcalde ordinario de Santafé de Bogotá en 1775, sirvió como abogado defensor del prócer colombiano Antonio Nariño.

Real Audiencia de Santafé de Bogotá
La Audiencia y Cancillería Real de Santafé o Santa Fe, fue el más alto tribunal de la Corona española sobre el territorio del Nuevo Reino de Granada. Inició en Santafé de Bogotá. Hasta la constitución definitiva del Virreinato de Nueva Granada (1739), su territorio jurisdiccional pertenecía administrativamente al Virreinato del Perú, pero en la práctica se trataba directamente con el Consejo de Indias y con la península.

Fue creada en 1549. En su origen, se encargó a esta Real Audiencia administrar y pacificar el territorio; sin embargo, entre 1564 hasta 1717, poseyó un presidente al que se le otorgaron funciones gobernativas.
Oppenheim Architecture
Oppenheim Architecture es un estudio de arquitectura, planificación e interiorismo con sedes en Miami, Nueva York y Basilea, fundado en 1999 por Chad Oppenheim.

La firma ha recibido múltiples distinciones, incluyendo más de 45 premios AIA. Los proyectos varían entre edificios de la industria de hospitalidad, edificios comerciales de uso mixto, industria del retail y edificios residenciales en más de 25 países.

El estudio es destacado por diseñar en Bel Air, Los Ángeles, la residencia del director de cine Michael Bay. En 2018, la firma recibió el Premio Nacional de Diseño de Diseño de Interiores por Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum.

Bel-Air (Los Ángeles)
Bel Air es un barrio residencial situado en la región Westside de Los Ángeles (California, Estados Unidos), en las estribaciones de las montañas de Santa Mónica. Junto con Beverly Hills y Holmby Hills, Bel Air constituye el «triángulo de platino» de los barrios de Los Ángeles. Bel Air, Beverly Hills y Brentwood también son conocidos como «las tres B».
Eos histrio
El lori de las Sangihe o lori rojo y azul (Eos histrio) es una especie de ave arbórea de la familia Psittaculidae endémica de Indonesia. Está clasificado como una especie en peligro crítico de extinción, ya que es cazado para el comercio de mascotas y ha perdido gran parte de su hábitat debido a la destrucción de este.

La distribución del lori rojo y azul se limita ahora a las Islas Talaud, la zona norte de Sulawesi, Indonesia. Remotas poblaciones, algunas al parecer introducidas, desaparecieron de las cercanas islas Sangihe (Sangir Besar, Siau y Tagulandang) durante el siglo XX. La población se estima en solo 5.000 a 10.000 individuos. Se cree que está en rápida disminución.

Isla Sangir
La isla Sangir (en indonesio: Pulau Sangir / Pulau Sangir Besar) con las variantes de ortografía "Sangihe", "Sanghir" o "Sangi", es una isla en el grupo de las islas Sangir. Su nombre indonesio significa literalmente "Gran Sangir", en referencia al hecho de que la isla es la principal del archipiélago. Es parte de la provincia de Célebes Septentrional. El idioma principal es el idioma sangir.

Fue el escenario de una violenta erupción del volcán Gunung Awu en marzo de 1856. La montaña existente fue cambiada por la erupción, y se produjo una inundación extensa. El número de muertos se estima por encima de los dos mil, posiblemente tan alto como 6.000. Otras erupciones importantes ocurrieron en 1966 y 2004.
Orites myrtoidea
Orites myrtoidea (radal enano, radal de hojas chicas, mirtillo o rada) es una especie de plantas de la familia de las proteáceas endémico de Chile, que se distribuye desde el río Maule, hasta el río Bio Bio.

Stephan Ladislaus Endlicher
Stephan Ladislaus Endlicher (24 de junio de 1804, Presburgo, Reino de Hungría – 28 de marzo de 1849, Viena, Imperio austríaco) fue un botánico, numismático, político, y sinólogo. Fue director del Jardín Botánico de Viena.
Intervalo de atención
El intervalo de atención de una persona se refiere a la capacidad que ese individuo tenga para mantener su concentración en una sola tarea o estímulo, sin ser distraído por otros en su entorno. La capacidad de enfocarse en un objetivo es muy necesaria para el aprendizaje y para completar satisfactoriamente cualquier proyecto. El intervalo de atención de una persona, por supuesto, será distinto para diferentes estímulos (es más fácil que un niño preste atención por un largo intervalo a la televisión que a un discurso político). Se dice que el entrenamiento de la atención forma parte de la educación, sobre todo en la forma en que se entrena a los estudiantes para que permanezcan concentrados en un tema de discusión durante largos periodos, desarrollando en el proceso habilidades de escucha y análisis.

Discurso
Un discurso (del latín discursus), también llamado disertación, es una estructura razonada y organizada de ideas, palabras y frases destinadas a transmitir un mensaje en una audiencia mediante la exposición de algún tema. Se caracteriza por darse a través del lenguaje formal, coloquial o la combinación de ambos, vía la lectura o pronunciación, ya sea directamente o por medios de comunicación masiva.

En sus orígenes de la antigüedad clásica, fue desarrollada como una esfera de conocimiento en Grecia y Roma, tomada como una parte central de la retórica por pensadores destacados. En la actualidad, su uso ha experimentado variaciones a raíz de los medios de comunicación digitales.

Los propósitos del discurso dependen del tópico a ilustrar, pero comúnmente son una mezcla de enseñar, persuadir o entretener a un público, ligado a distintos enfoques y técnicas, desde las narrativas, expositivas, persuasivas, de entretenimiento, entre otras.