hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico V del Palatinado
Federico V de Wittelsbach-Simmern (Amberg, 26 de agosto de 1596-Maguncia, 29 de noviembre de 1632) fue príncipe-elector del Palatinado del Rin de 1610 a 1623) y Rey de Bohemia de 1619 a 1620, como Federico I (en checo: Fridrich Falcký). Debido a su corto reinado es llamado el Rey de un invierno (en checo: Zimní král).

Amberg
Amberg (pronunciación en alemán: /ˈambɛʁk/ⓘ) es una ciudad de Baviera, Alemania, a orillas del río Vils. Tiene 45.000 habitantes aproximadamente.
El pueblo fue mencionado por primera vez en 1034, con el nombre de Ammenberg. Se convirtió en un importante centro comercial en la Edad Media, exportando principalmente mena de acero y productos del mismo material. En 1269 el pueblo, junto a Bamberg, fue subordinado bajo la dinastía Wittelsbach, que dominaba Baviera.
Helix (álbum de Crystal Lake)
Helix es el quinto álbum de estudio de la banda japonesa de metalcore Crystal Lake. Fue lanzado el 28 de noviembre de 2018 en Japón y el 15 de febrero de 2019 en todo el mundo a través de SharpTone Records. Fue producido por Daihei Yamanaka y la propia banda. Es el primer lanzamiento con este sello desde que la banda dejó Artery Recordings. También es el último álbum en el que colaboran Shinya Hori, su guitarrista rítmico fundador, antes de su salida en 2020, y el vocalista Ryo Kinoshita antes de su salida en septiembre de 2022.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
The Fragile Art of Existence
The Fragile Art of Existence es el único álbum de la banda Control Denied publicado el 30 de noviembre de 1999 por Nuclear Blast Records. Este disco fue reeditado por Metal Mind Productions en 2008 y por Relapse Records en 2010.

A pesar de la fama de Chuck Schuldiner como vocalista, Chuck no hizo las voces en este álbum, limitándose a ser solo el guitarrista y compositor de la banda. En su lugar, se contrató al vocalista llamado Tim Aymar, el cual ya tenía experiencia en bandas de power metal.

En la versión de lujo del álbum hay canciones las cuales eran demos con Chuck cantando y se remasterizaron. Esta sería una de las últimas grabaciones de Chuck Schuldiner, ya que luego moriría en 2001, pausando indefinidamente la grabación y lanzamiento del próximo álbum de Control Denied, When Man and Machine Collide.

Metal Mind Productions
Metal Mind Productions es una compañía discográfica independiente polaca fundada en 1987 por el ya fallecido fundador Tomasz Dziubiński pero que hasta la fecha sigue activo a pesar de las circunstancias, es una de las discográficas que únicamente tienen reconocimiento en la música independiente del rock y del heavy metal en Polonia.

En la discográfica hay divertos estilos musicales, pero esta más enfocado en el rock y heavy metal, y últimamente también se enfoca en los grupos de la escena del rock progresivo, al igual que de géneros como black metal, death metal, entre muchos otros.
The Gypsy's Wife
«The Gypsy's Wife» es una canción del músico canadiense Leonard Cohen publicada en el álbum de estudio Recent Songs (1979). Versiones en directo de la canción fueron incluidas en los álbumes Field Commander Cohen: Tour of 1979 (2001) y Live in London (2009), y era frecuentemente interpretarda durante sus conciertos.

Live in London (álbum de Leonard Cohen)
Live in London es un álbum en directo del músico canadiense Leonard Cohen, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en marzo de 2009. El disco, el primero en directo desde el lanzamiento de Field Commander Cohen: Tour of 1979 en 2001, fue grabado en el  O2 Arena de Londres el 17 de julio de 2008, en la primera gira del músico en quince años. Fue también el primer álbum de Cohen en publicarse en DVD y fue largamente nominado a los Polaris Music Prize.
Electroválvula
Una electroválvula es una válvula electromecánica, diseñada para controlar el paso de un fluido por un conducto o tubería. La válvula se mueve mediante una bobina solenoide. Generalmente no tiene más que dos posiciones: abierto y cerrado, o todo y nada. Las electroválvulas se usan en multitud de aplicaciones para controlar el flujo de todo tipo de fluidos.

No se debe confundir la electroválvula con válvulas motorizadas, en las que un motor acciona el mecanismo de la válvula, y permiten otras posiciones intermedias entre todo y nada.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Gregory Best
Gregory Alan Best (conocido como Greg Best; Lynchburg, 23 de julio de 1964) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas individual y por equipos (junto con Lisa Ann Jacquin, Anne Kursinski y Joseph Fargis). Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1987, en la prueba por equipos.

Lynchburg (Virginia)
Lynchburg (oficialmente como City of Lynchburg), fundada en 1757, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2009, la ciudad tenía una población de 73,933 habitantes y una densidad poblacional de 510.2 personas por km². Para propósitos censales la Oficina de Análisis Económico combina a la Ciudad de Lynchburg con el condado de Amherst, condado de Appomattox, condado de Bedford, condado de Campbell y la Ciudad de Bedford.
Los fantasmas burlones
Los fantasmas burlones es una película de comedia musical y fantasía mexicana de 1965, dirigida por Rafael Baledón, escrita por Pancho Córdova y Fernando Galiana, y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan», Manuel «Loco Valdés», Adalberto Martínez «Resortes» y Antonio Espino «Clavillazo», junto a las actrices, María Eugenia San Martín, Sonia Infante, Marga López y María Victoria. Esta es la única película en la que Tin-Tan, el Loco Valdés, Resortes y Clavillazo protagonizan exclusivamente juntos, y la última parte de una trilogía de películas filmadas por los Valdés, precedida por Dos fantasmas y una muchacha (1959) y Locura de terror (1961), aunque Resortes y Clavillazo reaparecerían juntos en La marchanta (1973).

Pancho Córdova
Francisco Amado Córdova Ramírez (Pichucalco, Chiapas, 17 de agosto de 1916-Cuernavaca, Morelos, 7 de marzo de 1990), conocido como Pancho Córdova, fue un actor, director y argumentista de cine y televisión mexicano, con más de ciento cuarenta películas a lo largo de su trayectoria artística. Fue ganador de varios premios Ariel, por mejor coactuación masculina 1972 en Nosotros (1970) y por mejor argumento original en El águila descalza, premio compartido con Alfonso Arau, Héctor Ortega y el dramaturgo Emilio Carballido.
Walnut Creek (Arizona)
Walnut Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mohave en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 562 habitantes y una densidad poblacional de 141,36 personas por km².

Condado de Mohave
El condado de Mohave se encuentra en el noroeste del estado estadounidense de Arizona. En 2007, su población era de 194 944 personas, un incremento de 39 912 personas desde el censo de 2000. La sede del condado es Kingman. La ciudad más grande es Lake Havasu City.

El Condado de Mohave contiene parte del parque nacional del Gran Cañón, de Lake Mead National Recreation Area y de todo el Grand Canyon-Parashant National Monument.
Acércate más
Acercate más fue una telenovela chilena producida y emitida por Canal 13 durante el segundo semestre de 1990, la cual obtuvo 25,2 puntos como media. El guionista de esta adaptación fue Walter Kliche, tomada como base de un argumento original de la teleserie brasileña Pecado rasgado de Silvio de Abreu.

Silvio de Abreu
Silvio Eduardo de Abreu (São Paulo, 20 de diciembre de 1942) es un actor, director, guionista y autor de telenovelas, series y miniseries brasileño. En sus obras, se hizo famoso por la adaptación de estilo policial ambientados en São Paulo, ciudad donde reside. Entre sus telenovelas más famosas son Guerra dos Sexos, La próxima víctima, Belíssima, Passione.

Actualmente es el nuevo jefe del Fórum Dramatúrgico de la emisora Rede Globo. Su misión es estudiar cada sinopsis antes de salir al aire y restablecer la audiencia del género (en franca picada en los últimos años).
San Sebastián (1783)
El San Sebastián fue un navío de línea de dos cubiertas y 74 cañones nominales, líder de su clase homónima, siendo botado para la Armada española en 1783. De acuerdo con los estándares británicos quedaba categorizado como navío de tercera clase, con dos cubiertas de cañones. Tras su traspaso a Francia en 1799 quedó categorizado como un Premier Rang.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
PM-820
La PM-820 es una carretera situada en la isla de Formentera, Islas Baleares, España. Se inicia en el puerto de La Sabina y concluye en el punto más oriental de la isla (Faro de La Mola). En su recorrido atraviesa los principales núcleos urbanos de la isla, como San Francesc  Xavier o San Ferran de ses Roques entre otros. Tiene una longitud total de 20 kilómetros.

San Francisco Javier (Baleares)
San Francisco Javier (en catalán y oficialmente Sant Francesc de Formentera) es una localidad española perteneciente al municipio de Formentera, en la parte noroccidental de la isla homónima, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Anexa a esta localidad se encuentra el núcleo de Las Bardetas, y un poco más alejados están San Fernando de las Rocas, Cabo de Berbería, La Sabina, Los Pujols y Las Salinas.

Es la capital de Formentera, sede de su Consejo Insular y de los principales servicios de la isla. También forma una de las tres parroquias de Formentera, estando el pueblo situado en la venda de sa Miranda-Cala Saona.
Bahía Laguna Verde
Laguna Verde es una bahía ubicada al sur de la ciudad de Valparaíso, perteneciente a la comuna y provincia homónima, ubicada en la Región de Valparaíso de Chile. En sus costas se ubica la localidad del mismo nombre.

Provincia de Valparaíso
La Provincia de Valparaíso se ubica en el centro-oeste de la Región de Valparaíso, tiene una superficie de 2780 km² y posee una población de 729 371 habitantes (censo de 2012). Su capital provincial es la ciudad de Valparaíso, siendo además la Provincia más poblada de la región y con mayor número de comunas.
Granja del Diablo
La Granja del Diablo (en idioma maltés: Ir-Razzaett tax-Xitan, en plural y oficial Ir-Razzett Tax-Xjaten) es una granja maltesa del siglo XVIII localizada en Mellieħa. La estructura está formada por dos edificios: un establo para caballos y un criadero de animales de granja.

El nombre viene dado de una leyenda local que le atribuye al diablo la construcción de la granja.

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
Reino de Borgoña
Reino de Borgoña fue el nombre que recibieron varios estados de Europa Occidental durante la Edad Media. La Borgoña histórica se enmarca en el área fronteriza entre Francia, Italia y Suiza, incluyendo las ciudades modernas de Ginebra y Lyon.

Como entidad política, Borgoña ha existido de maneras diferentes y con fronteras diferentes, en particular cuando fue dividida en Alta y Baja Borgoña y Provenza. Dos de las entidades, la primera en torno al siglo VI y la segunda en torno al siglo XI, recibirían el nombre de Reino de Borgoña. En otros momentos de la historia fueron el Reino de la Provenza, el Ducado de Borgoña y el Condado de Borgoña.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Queratitis punteada superficial de Thygeson
Durante la época de 1950, Phillips Thygeson (oftalmólogo de la universidad de California), describió por primera vez una queratitis punteada superficial que se caracterizaba por múltiples opacidades corneales gruesas que no alcanzaban la conjuntiva. A nivel microscópico se puede vislumbrar  que dichas opacidades se deben a un aumento de las células de Langerhans en las capas basales de la córnea y, en la membrana de Bowman. La enfermedad produce una afectación bilateral, transitoria y con múltiples recurrencias.

Ciclosporina
La ciclosporina (DCI) es un fármaco inmunosupresor ampliamente usado en el trasplante de órganos entre dos personas con el objeto de reducir la actividad del sistema inmunitario del paciente y el riesgo de rechazo del órgano. Ha sido estudiada en el trasplante de piel, corazón, riñón, pulmón, páncreas, médula ósea e intestino. La ciclosporina es un péptido no ribosomal cíclico de 11 aminoácidos (undecapéptido) producido por el hongo Tolypocladium inflatum Gams, aislado inicialmente de una muestra de suelo noruego.
Estación de Quintana Redonda
Quintana Redonda es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español homónimo en la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe Operadora.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Monléon-Magnoac
Monléon-Magnoac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Castelnau-Magnoac.

Su población en el censo de 1999 era de 363 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Magnoac.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Carretera Transaheliana
La Carretera Transaheliana es un proyecto carretero transnacional para pavimentar y mejorar las formalidades limítrofes en una ruta a través de la franja sur del Sahel en África Occidental, entre Dakar, Senegal y Yamena, Chad. Otros nombres de la carretera son Carretera Dakar-Yamena o Carretera Transafricana 5' en la Red Carretera Transafricana.

La carretera pasa por siete países y cinco capitales nacionales, y une regiones de similar clima y ambiente, las cuales tienen nexos culturales y comerciales desde hace siglos. Es una de las dos rutas transnacionales este-oeste en África Occidental y es paralela a la Carretera Costera de África Occidental con una separación de cerca de 900 km.

Yamena
Yamena (en árabe: انجمينا, Injamīnā, AFI: [nˈʤɑmɛnə], "lugar de reposo"; en francés: N'Djaména o Ndjamena) es la ciudad capital de Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se la conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de 1 092 066 habitantes. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez distritos (arrondissements).

Está atravesada por los ríos Chari y Logone. Posee un puerto, y cumple principalmente una función administrativa, y como lugar de almacenamiento de diferentes productos (ganadería, sal, cereales, entre otros).
Plaza de Canalejas
La plaza de Canalejas, antes conocida como de las Cuatro Calles; se encuentra en el distrito Centro de Madrid, está situada entre la Carrera de San Jerónimo y las calles de la Cruz, Sevilla y Príncipe. Lleva el nombre del político y orador José Canalejas (1854-1912), que murió asesinado por un anarquista mientras miraba el escaparate de la desaparecida librería San Martín, de la vecina  Puerta del Sol esquina a la calle Carretas, a unos cien metros de esta plazoleta.

José Canalejas
José Canalejas Méndez (Ferrol, 31 de julio de 1854-Madrid, 12 de noviembre de 1912) fue un abogado y político regeneracionista y liberal español. Siendo presidente del Consejo de Ministros, murió asesinado por un disparo en un atentado terrorista.

Fue ministro de Fomento, de Gracia y Justicia, de Hacienda y ministro de Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y presidente del Consejo de Ministros y nuevamente ministro de Fomento y ministro de Gracia y Justicia durante el reinado de Alfonso XIII. Ejerció de presidente del Congreso de los Diputados entre 1906 y 1907 y de presidente del Consejo de Ministros entre 1910 y 1912, cargo que ostentaba cuando fue asesinado por un pistolero simpatizante anarquista.
Secuestro de Jayme Closs
El secuestro de Jayme Closs ocurrió el 15 de octubre de 2018, cuando Jake Thomas Patterson secuestró a Jayme Lynn Closs, de trece años, de la casa de su familia en Barron, Wisconsin, alrededor de las 12:53 a. m. después de forzar la entrada y disparar mortalmente a su padre y a su madre. Patterson llevó a Closs a una cabaña a unos 110 km en la zona rural de Gordon, Wisconsin, y la mantuvo cautiva durante 88 días hasta que escapó el 10 de enero de 2019.

Patterson fue detenido poco después y declaró a la policía que había secuestrado a Closs y matado a sus padres. Se declaró culpable de dos cargos de homicidio intencional de primer grado y un cargo de secuestro. El 24 de mayo de 2019, Patterson fue sentenciado a dos cadenas perpetuas consecutivas en prisión sin posibilidad de libertad condicional más 40 años adicionales.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Melanoblasto
Los melanoblastos son el linaje de las células de la cresta neural embrionaria (siendo entonces predecesores de los melanocitos). Estas células migran desde la cresta neural a través del ectodermo y la superficie dorsal de los somitas y están relacionados con el proceso de melanogénesis que permite sintetizar la melanina.

Sucede aproximadamente a las seis semanas, durante este proceso los melanoblastos migran a diversos destinos, entre estos: Iris, coroidea del ojo, oído interno, dermis y epidermis; para posteriormente distribuirse en la región del bulbo piloso, donde persistirán adoptando capacidad de autor renovación derivada de su estado como célula madre.

Oído interno
El oído interno o laberinto es una de las tres porciones en que se puede dividir el oído. El oído interno se localiza en el cráneo, en la pirámide petrosa o peñasco del hueso temporal, que dispone de una oquedad llamada laberinto óseo.
Han Zheng
Han Zheng (idioma chino: 韩正); (Ningbo, Zhejiang, China; 22 de abril de 1954) es un economista y político chino, actual vicepresidente de la República Popular China desde 2023.

Es el miembro más antiguo del Grupo de Shanghái, que no es miembro del Buró Político del Partido Comunista de China, y también miembro de la emergente quinta generación.

Ningbo
Ningbo (en chino, 宁波市; pinyin, Níngbōⓘ en dialecto de Ningbo, Gnin² poq⁷ⓘ) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Cuenta, además, con un puerto marítimo, que es el puerto principal de la provincia. Tiene una población de 7.6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental.