hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol sub-20 de India
La Selección de fútbol sub-20 de India es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la SAFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la All India Football Federation. Ha contado con figuras de talla como el "El bombardero" Batnaghar.

Federación de Fútbol de la India
La Federación de Fútbol de la India (en inglés, All India Football Federation; en hindi, अखिल भारतीय फुटबॉल संघ), conocida también por sus siglas en inglés (AIFF), es la institución responsable de organizar y regular los campeonatos nacionales en la India. También es responsable de las distintas selecciones nacionales. Su sede se encuentra en Nueva Deli.

Fue fundada en 1937, aunque las primeras federaciones de algunos estados se fundaron a finales del siglo XIX. La pionera fue la Asociación de Fútbol de la India, perteneciente a Bengala (hoy Bengala Occidental) y creada en 1893. Actualmente la AIFF está formada por 33 asociaciones estatales, que organizan y regulan este deporte en sus respectivos territorios.

La AIFF se afilió a la FIFA en 1948 y fue miembro fundador de la Confederación Asiática de Fútbol en 1954.
Río Tennessee
El río Tennessee o Tenesí  (en inglés, Tennessee River) es un río del Sur de Estados Unidos que fluye en direcciones SO, NO y N por los estados de Tennessee, Alabama, Misisipi —formando un corto tramo en su límite noreste—, de nuevo Tennessee y Kentucky, hasta desaguar en el río Ohio —que poco después desaguará en el Misisipi— cerca de la ciudad de Paducah. Tiene una longitud de 1049 km (1490 km si se cuenta una de sus fuentes, el río Holston, incluyendo el North Fork) y drena una cuenca de 105 870 km².

Las tribus cheroqui, creek y chickasaw ocuparon zonas a lo largo del Tennessee. La primera exploración registrada del río por europeos fue en 1540, cuando la expedición de Hernando de Soto viajó desde la actual ciudad de Chattanooga a Guntersville. Los franceses construyeron un fuerte en Muscle Shoals, en la ribera del río Tenesí, hoy en Alabama, y en 1794 el gobernador de Luisiana, Francisco Luis Héctor de Carondelet, solicitó a Madrid su reedificación.

Hernando de Soto
Hernando de Soto y García de Paredes[cita requerida] (Jerez de los Caballeros, Extremadura; 1500 - río Misisipi; 21 de mayo de 1542) fue un adelantado, explorador y conquistador español que viajó a la América española y participó en 1524 en la expedición de Francisco Hernández de Córdoba que descubrió la costa de la provincia de Nicaragua. Además participó en la conquista de Perú, y fue uno de los primeros europeos en adentrarse en el territorio de los actuales Estados Unidos. Se lo conoce como el conquistador de las tres Américas.

En 1532, pasó a las órdenes de Francisco Pizarro en la conquista del Perú. Fue gobernador de la isla de Cuba entre 1538 y 1539, año en que partió a la conquista de la Florida.
Batalla de Parma
La Batalla de Parma tuvo lugar el 18 de febrero de 1248 entre fuerzas del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II y los Güelfos. Los Güelfos atacaron el campamento Imperial cuando Federico II estaba fuera. Las tropas imperiales fueron derrotadas y una gran parte del tesoro de Federico se perdió.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Elecciones legislativas de Ecuador de 2017
Las elecciones legislativas de Ecuador de 2017  se celebraron el 19 de febrero de 2017 para la elección de los 137 asambleístas (15 nacionales, 116 provinciales y 6 del extranjero) para conformar el pleno del Tercer período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador, además de 5 parlamentarios andinos. Estas elecciones se realizaron simultáneamente a las elecciones presidenciales, para elegir al presidente y vicepresidente del país.

Vicepresidente del Ecuador
La vicepresidenta del Ecuador, también denominado vicepresidenta constitucional de la República del Ecuador es la segunda más alta posición del poder en el Ecuador. Actualmente el cargo es ejercido por María José Pinto, electa en las elecciones presidenciales de Ecuador, el 13 de abril de 2025, en binomio con Daniel Noboa.
Oneirodes melanocauda
Oneirodes melanocauda es una especie de pez del género Oneirodes, familia Oneirodidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Bertelsen en 1951.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 2000 metros de profundidad.

Oneirodidae
Los peces oníricos son la familia Oneirodidae, peces marinos abisales del orden Lophiiformes, de amplia distribución por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del dios griego Oneiros, dios de los sueños.
El yatiri (Arturo Borda)
El yatiri es una pintura al óleo del artista boliviano Arturo Borda. Es considerada una de las piezas más importantes del autor.El cuadro data de 1918 y está resguardado en una colección privada en la ciudad de La Paz.

Arturo Borda
Arturo Calixto Borda Gozálvez (La Paz, Bolivia; 14 de octubre de 1883-La Paz, 17 de junio de 1953) fue un pintor, retratista, paisajista, escritor y activista boliviano. Sus obras pictóricas se encuadran en el movimiento simbólico prevaleciente a principios del siglo XX; su creación literaria abarca poemas, narraciones y ensayos. Asimismo, Borda participó activamente en la vida sindical obrera del país guiado por el credo anarquista y socialista.
Los pazos de Ulloa (serie de televisión)
Los pazos de Ulloa es una serie de televisión basada en la novela homónima, publicada en 1886, y en Madre Naturaleza, de la escritora Emilia Pardo Bazán. Fue producida por Midega Film en colaboración con Cía. Iberoamericana de T.V. para Televisión Española en coproducción con R.A.I. (Rete 1). Fue estrenada en el primer canal de Televisión Española en 1985 y emitida en otros países como Uruguay o Argentina.
El guion lo firmaron Manuel Gutiérrez Aragón, Gonzalo Suárez y Carmen Rico-Godoy.
Fue rodada en Santiago de Compostela, El Espinar, Pazo de Gondomar, Puenteareas, Tuy y en los Estudios Luis Buñuel de Madrid.

El 29 de abril de 2009 la serie fue reestrenada en la página web de Radio Televisión Española, donde se pudeen ver íntegros todos los capítulos de forma permanente y gratuita.

Pazo
El pazo es una casa solariega tradicional gallega, de carácter señorial, normalmente ubicada en el campo, residencia de personas nobles o importantes de la comunidad.
El término pazo tiene probablemente un origen latino ("palatium"), si bien la denominación actual se asienta en los siglos XVIII y XIX. Las primeras edificaciones «pacegas» se configuran en torno al año 1500. Apenas se conservan construcciones anteriores a esta fecha pues las fábricas antiguas desaparecieron o fueron usadas y remodeladas en años posteriores.
Bitstream Vera
Bitstream Vera es un tipo de letra (mal llamado fuente) con licencia libre.
Fue diseñada por Jim Lyles de Bitstream, y está estrechamente basada en «Prima» de Bitstream, de la cual Lyles era también responsable.

La tipografía también ha sido reempaquetada como PostScript Type 1 para usuarios de LaTeX, llamada «Bera».

Aunque Vera por sí misma cubre sólo la puntuación común y el alfabeto latino con algunas diacríticas, su licencia permite a otros hacer y distribuir trabajos derivados con algunas restricciones, y el proyecto de Fuentes DejaVu lo amplía con glifos adicionales.

Vera consiste en letras tipo serif, sans-serif y monoespaciado, como sigue:

Actualmente, las tipografías DejaVu —derivadas de Bitstream Vera— son las tipografías utilizadas de manera predeterminada en la interfaz de muchos sistemas operativos GNU/Linux.

Gracia (tipografía)
Las gracias, serifas (del francés serif), remates, patines o terminales son adornos ubicados generalmente en los extremos de las líneas de los caracteres tipográficos. Las tipografías Times, Georgia, Garamond y Courier son ejemplos de estilos de letra con gracia.

La industria de la impresión se refiere a las tipografías sin remates como paloseco, palo seco y palo bastón, aunque también tiene uso el término inglés de  sans-serif (del francés sans: «sin») y el de grotesca (o, en alemán, grotesk). Las que tienen remates no tienen nombre especial y se denominan simplemente con remates, aunque ocasionalmente también se usa palo cruzado.
Caucaia
Caucaia es un municipio brasileño del estado de Ceará. Se localiza a una latitud de 03° 43' 58" Sur y a una longitud de 39° 39' 21" Oeste. Tiene una población de 313.584 habitantes (estimativas IBGE/2006), dentro de una superficie de 1.227 km², lo que da una densidad demográfica de 255,4 hab./km². Fue fundada el día 5 de febrero de 1759.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Dermophis costaricense
Dermophis costaricense o Dermophis costaricensis es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.
Es endémica de Costa Rica, y se halla en la Sierra de Tilarán, en la cordillera de Talamanca y en la cordillera volcánica Central.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Cordillera de Talamanca
La cordillera de Talamanca es la de mayor elevación en el sur de América Central. Se extiende desde la parte sur del Valle Central de Costa Rica y continúa en territorio de la República de Panamá con los nombres de cordillera de Chiriquí o cordillera Central. En Costa Rica, a través de la Carretera Interamericana Sur se puede llegar hasta uno de los cerros más altos de la cordillera (y el de más fácil acceso), el cerro Buenavista (3491 m), más comúnmente llamado Cerro de la Muerte, pues existen historias que afirman que los primeros pobladores del Valle del General, al hacer pasar la noche en el cerro en su camino para llegar, morían de frío en el lugar.
Tammy Abraham
Kevin Oghenetega Tamaraebi Bakumo-Abraham (Londres, Inglaterra, 2 de octubre de 1997), más conocido como Tammy Abraham, es un futbolista británico que juega de delantero en el Aston Villa F. C. de la Premier League.

Selección de fútbol sub-20 de los Países Bajos
La selección de fútbol sub-20 de los Países Bajos, conocida también como la selección juvenil de fútbol de Holanda, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y es controlada por la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos.
Dave Gallaher
David Gallaher (Ramelton, 30 de octubre de 1873 – Distrito de Ypres, 4 de octubre de 1917) fue un militar, entrenador y rugbista neozelandés, nacido en Irlanda, que se desempeñó como hooker. Representó a los All Blacks de 1903 a 1906, fue capitán y los entrenó de 1907 a 1914.

Lideró a su selección en la gira de 1905–06, la primera de Nueva Zelanda por Europa, obteniendo cuatro victorias en las pruebas contra los cinco participantes del Torneo de las Seis Naciones y ganando los 30 partidos ante clubes. Desde 2010 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Ramelton
Ramelton es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1266 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.
Ruta Provincial E 66 (Córdoba)
La Ruta Provincial E 66 es una carretera de 58 km aproximadamente, que recorre el centro de la Provincia de Córdoba, República Argentina, en sentido oeste-este, uniendo la  RN 38  en La Cumbre con la  RN 9 Norte  en Colonia Caroya, atravesando las Sierras Chicas. Posee dos tramos bien diferenciados: el primero, su tramo inicial de unos 40 km, es un camino de tierra típico de montaña, y el segundo, el tramo final de unos 18 km, es un camino de llanura asfaltado que representa alrededor del 30% de su extensión aproximadamente
.
Por convenio del 19 de octubre de 1976, esta ruta pasó a la jurisdicción de la provincia de Córdoba. Antiguamente (antes de 1980), el camino se denominaba Ruta Nacional 156.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Elecciones municipales de 2019 en Cádiz
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Cádiz el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Cádiz, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Colcord (Oklahoma)
Colcord es un pueblo situado en el condado de Delaware, Oklahoma, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 753 habitantes.

En el poblado hay una comunidad de nativos cherokee, que representan el 28.9% de la población.

Condado de Delaware (Oklahoma)
El condado de Delaware (en inglés: Delaware County), fundado en 1907 y que recibe su nombre de los indios delaware, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 31.077 habitantes con una densidad de población de 19 personas por km². La sede del condado es Jay.
Cámara Colombiana de la Construcción
La Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol) es una asociación gremial sin ánimo de lucro que agrupa a empresas y actores vinculados a la construcción en Colombia. Representa intereses sectoriales y participa en la formulación de políticas públicas relacionadas con la vivienda, el urbanismo y el ordenamiento territorial.

Planificación territorial
La planificación territorial, planeamiento territorial, planeación territorial, ordenamiento territorial u ordenación del territorio es la ciencia interdisciplinaria que es a su vez ciencia aplicada, política y técnica administrativa, concedida con un enfoque interdisciplinario y global, que analiza, desarrolla y gestiona los procesos de planificación y desarrollo de los espacios geográficos y territorios, tanto urbanos como rurales, a menudo regiones administrativas determinadas de escala local, regional o nacional, según sus posibilidades ambientales, económicas y sociales, propiciando su desarrollo sostenible.

La ciencia que más ha aportado al desarrollo de la planificación territorial es la geografía, debido a su visión integradora de todos los elementos físicos o naturales, económicos, políticos y culturales que coexisten en el territorio.
Campeonato Europeo de Judo de 1985
El XXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Hamar (Noruega) entre el 9 y el 12 de mayo y el femenino en Landskrona (Suecia) entre el 15 y el 17 de mayo de 1985 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
J. Manuel Tello
J. Manuel Tello fue un político peruano.

En 1860 fue elegido miembro del Congreso Constituyente de 1860 por la provincia de Lucanas del Departamento de Ayacucho que expidió la Constitución de 1860, la que tuvo un mayor tiempo de vigencia. Luego fue elegido senador para el Congreso Ordinario de 1860 que estuvo en mandato hasta 1863 y en 1864.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Japón en la Copa Mundial de Fútbol de 2026
La Selección de fútbol de Japón será uno de los 48 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2026 que se realizará de manera conjunta en México, Estados Unidos y Canadá entre los días 11 de junio y 19 de julio de aquel mismo año. Clasificó el 20 de marzo de 2025 tras ganar 2-0 a Baréin en las eliminatorias de AFC, el día 20 de marzo de 2025, siendo el primer equipo en clasificar excluyendo los anfitriones.

Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2026
La Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2026 fue el torneo que determinó a los clasificados por parte de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) a la Copa Mundial de Fútbol de 2026 a realizarse en México, Estados Unidos y Canadá. La competencia empezó el 12 de octubre de 2023.

Un total de 8.5 cupos están disponibles para las selecciones asiáticas debido a la expansión de la Copa Mundial de Fútbol a 48 equipos en su fase final. Las primeras dos fases de la clasificación mundialista, son a su vez las primeras dos rondas de la clasificación para la Copa Asiática 2027.
Krasnye Gory (Krasnodar)
Krasnye Gory (del ruso: Красные Горы) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Urup, afluente del Kubán, frente a Udobnaya, 17 km al sur de Otrádnaya y 223 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 23 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Udobnienskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Coldstream
Coldstream es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1930 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.

Scottish Borders
Scottish Borders (en gaélico escocés Na Crìochan o Crìochan na h-Alba o simplemente Borders) es un concejo de Escocia en Reino Unido. Limita con Dumfries and Galloway al oeste; con South Lanarkshire y West Lothian al noroeste; con la ciudad de Edimburgo, East Lothian y Midlothian al norte, y con los condados no metropolitanos de Northumberland y Cumbria (Inglaterra) al sur. El centro administrativo de la región se sitúa en Newtown St. Boswells.

Esta subdivisión geopolítica de Escocia fue creada en 1975, uniendo los antiguos condados de Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire y Selkirkshire, así como parte de Midlothian, formando una unidad en la que los distritos conservaban cierta autonomía. En 1996 la región se convirtió en un concejo unitario, y los distritos se unieron definitivamente. En el momento de su creación, esta área fue denominada Borders, pero en 1996 se cambió oficialmente a Scottish Borders.
Arpa láser
El arpa láser es un instrumento musical electrónico, en el que las cuerdas de un arpa convencional son sustituidas por un haz láser. El término arpa láser, así como su primer diseño funcional, fueron inventados por Bernard Szajner en 1981.

A día de hoy, sigue siendo un instrumento poco conocido aunque está aumentando su popularidad. Prueba de ello es que ha sido utilizado en diversos recintos públicos dedicados al arte. Como ejemplo, el arpa creado por Jen Lewin, expuesto en el Lincoln Center en el año 2000 y en el Burning Man en 2005.

Entre sus usuarios más conocidos están el músico francés Jean-Michel Jarre y el español Santi Liaño.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.