hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Björn Ragnarsson
Björn Ragnarsson, también Björn Costado de Hierro o según interpretaciones Björn Brazo de Hierro (c. 777) (nórdico antiguo e islandés: Björn Járnsíða, sueco: Björn Järnsida) fue un semilegendario rey vikingo de Suecia que gobernó en algún momento del siglo VIII, o IX. Se considera el primer gobernante de la dinastía sueca conocida como Casa de Munsö. Alrededor de inicios del siglo XVIII, un montículo en la isla de Munsö fue proclamado por algunos anticuarios como Björn Järnsidas hög o la tumba de Björn Brazo de Hierro (hög, en nórdico antiguo significa montículo). El apodo se otorgó, según algunas fuentes, por su invencibilidad en el campo de batalla.

Munsö
Munsö es una localidad y anteriormente una isla en el municipio de Ekerö, Suecia. Debido al rebote isostático post-glacial, esta isla situada en el lago Mälaren está ahora conectado con la isla de Ekerö.

El pueblo tiene una iglesia redonda del siglo XII.
Chelidonium cheongae
Chelidonium cheongae es una especie de escarabajo longicornio del género Chelidonium, tribu Callichromatini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Bentanachs & Drouin en 2013.

Se distribuye por Malasia. Mide aproximadamente 23-24 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de marzo, abril y mayo.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Brylle
Brylle es una localidad situada en el municipio de Assens, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1217 habitantes.

Se encuentra ubicada en el oeste de la isla de Fionia, junto a la costa del mar Báltico.

Assens (municipio)
El municipio de Assens (en danés, Assens Kommune) es un municipio de la región de Dinamarca Meridional, en el oeste de la isla de Fionia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 40 972 habitantes.

Su capital y principal núcleo de población es Assens.

El municipio fue fundado el 1 de enero de 2007, con la fusión de los antiguos municipios de Aarup, Assens, Glamsbjerg, Haarby, Tommerup y Vissenbjerg.

Le pertenecen las islas de Helnæs —a la que se llega por medio de carretera a través de un dique— y Bågø, que se comunica con la ciudad de Assens por medio de un transbordador.
LiMo Foundation
LiMo Foundation (fundación Linux Mobile) es una asociación sin ánimo de lucro fundada por Motorola, NEC, NTT DoCoMo (del grupo NTT), Panasonic Mobile Communications (del grupo Matsushita), Samsung Electronics (del grupo Samsung), y Vodafone en enero del 2007. Este consorcio industrial está trabajando para la creación de una plataforma de desarrollo auténticamente libre para dispositivos móviles, independiente del hardware, y basada en el sistema operativo GNU/Linux.

NTT
Nippon Telegraph and Telephone Corporation (en japonés: 日本電信電話株式会社, Nippon Denshin Denwa Kabushiki-gaisha?), también conocida como NTT, es una empresa de telecomunicaciones líder en el mercado de Japón, siendo una de las diez más grandes de dicho país. Compañía estatal hasta su privatización en 1985. En 2024, fue considerada como la compañía pública número 71 en el ranking de Forbes Global 2000.

Actualmente ofrece 100mbps simétricos (100Mbps bajada/100Mbps subida) por al cambio unos 22 euros.

Esta corporación cuenta con las siguientes empresas:

AutoWeb Communication Inc

HKNet

Nippon Telegraph & Telephone East

Nippon Telegraph & Telephone West

NTT Communications Corp (NTT Com)

Dimension Data

NTT Communicationware Corp

NTT Comware Corp

NTT Data Corp.

NTT DoCoMo Inc

NTT Facilities Inc

NTT Finance Japan Co Ltd

NTT Leasing Co Ltd

NTT Worldwide Telecommunications Corp

Verio Inc

NTT America, Inc.

NTT Europe Ltd
Chrysomma altirostre
El timalí de Jerdon (Chrysomma altirostre) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el sur de Asia. Anteriormente se clasificaba en la familia Timaliidae, pero se trasladó de familia cuando se demostró la proximidad genética del género Chrysomma con los miembros de los géneros Sylvia y Paradoxornis.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Paxton Whitehead
Francis Edward Paxton Whitehead (Kent, 17 de octubre de 1937-Condado de Arlington, Virginia, Estados Unidos, 16 de junio de 2023) fue un actor, director de teatro y dramaturgo británico. Fue nominado a un Premio Tony en la categoría de mejor actor en un musical y a un Premio Drama Desk en la misma categoría por su papel como el Rey Pellinore en la obra de 1980, Camelot.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
Club León Premier
El Club León Premier fue un equipo filial, sin derecho a ascenso, del Club León de la Primera División de México. Participaba en el Grupo 1 de la Serie A de la Segunda División de México. Jugaba sus partidos de local en la Casa Club León.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Thomas Kinkade
Thomas Kinkade (Sacramento, California, 19 de enero de 1958-Los Gatos, California, 6 de abril de 2012) fue un pintor realista, bucólico e idílico estadounidense. Estudió en la Universidad de Berkeley. Fue notable por el marketing de masas de su obra como en reproducciones impresas y en otros productos licenciados por su empresa, la Thomas Kinkade Company. Se autocaracterizaba como "Thomas Kinkade, Pintor de la Luz" (una frase con copyright), y llegó a ser el "artista vivo de EE.UU. más coleccionado".

Copyright
El copyright o derecho de autor es un tipo de propiedad intelectual que le otorga a su dueño el derecho exclusivo de copiar, distribuir, adaptar, exhibir, y producir obras creativas, generalmente por un tiempo limitado. El trabajo creativo puede ser literario, artístico, educativo, o musical. El objetivo del copyright es proteger la expresión original de una idea asociada a una obra creativa, pero no la propia idea. Un copyright está sujeto a limitaciones y excepciones basadas en consideraciones de interés público, como ser la doctrina de uso razonable o uso justo en Estados Unidos.
John Shadden
John Thomas Shadden (Long Beach, 10 de mayo de 1963) es un consultor y deportista estadounidense que compitió en vela en las clases 470 y Snipe.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la clase 470 (junto con Charles McKee). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 1988.

Estudió Administración de Empresas en la Universidad del Sur de California y en la Escuela de Negocios Wharton de la Universidad de Pensilvania, y cursó un máster en Gestión Patrimonial en la Escuela de Negocios Stern de la Universidad de Nueva York. Fue uno de los fundadores de una firma de consultoría en Long Beach, en la que trabaja como consultor de inversiones.

Escuela de negocios Wharton
La Escuela de Negocios Wharton es una de las facultades de la Universidad de Pensilvania, institución de la Ivy League en Filadelfia. Imparte tanto titulaciones de grado (Bachelor of Science en Economía), como de postgrado (Maestría en Administración de Negocios y doctorados). Establecida en 1881, mediante una donación del benefactor Joseph Wharton, es la escuela de negocios más antigua del mundo.
Watcharaporn Dongnoi
Watcharaporn Dongnoi (27 de octubre de 1988) es una deportista tailandesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2007, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2008.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2008
El XVIII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Luoyang (China) en 2008 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
La fée Urgèle
La fée Urgèle, ou Ce qui plaît aux dames (título original en francés; en español, El hada Urgèle, o Lo que place a las damas) es una opéra-comique en cuatro actos con música de Egidio Romualdo Duni y libreto de Charles-Simon Favart, basado en la obra Ce qui plaît aux dames ("Lo que place a las damas") de Voltaire y The Wife of Bath's Tale ("El cuento de la mujer de Bath") de Geoffrey Chaucer. Se estrenó el 26 de octubre de 1765 en el Théâtre Royal de la Cour en Fontainebleau.

El elaborado decorado del estreno costó la suma de 20.000 libras tornesas según la Correspondance littéraire de Melchior Grimm. Se adaptó para la Comédie-Italienne el 4 de diciembre de 1765, luego interpretado más de un centenar de veces en los años posteriores, abriendo la vía a otras óperas medievales, como Richard Coeur-de-lion y Aucassin et Nicolette.

Opéra-comique
La opéra-comique («ópera cómica») es un género lírico surgido en el siglo XVIII a partir de la comédie-ballet. Surge en París, dentro de las representaciones populares por las fiestas anuales de San Lorenzo y San Germán, cuando se autorizaba el canto (que durante un tiempo estuvo prohibido). Con el tiempo, se creará un teatro dedicado exclusivamente al género, el Teatro Nacional de la Opéra-Comique.

La opéra-comique se distingue de la Grand opéra por su tono siempre jocoso, dirigido a un público popular. Se alternan los diálogos y las escenas cantadas, sin recitativos. La opéra-comique aborda asuntos de la vida cotidiana y a menudo inspira sus libretos en asuntos contemporáneos y de actualidad.
Cícero (línea Verde)
Cícero es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 4800 West Lake Street en Chicago, Illinois. La estación Cícero fue inaugurada el marzo de 1894.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Hasta 1948, la siguiente estación hacia El Loop era la estación Kostner.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.
Océane Michelon
Océane Michelon (Chambéry, 4 de marzo de 2002) es una deportista francesa que compite en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo tres medallas, oro en salida en grupo y en el relevo y plata en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2024.

Estudió Ciencias de la Actividad Física y del Deporte en la Universidad Saboya Mont Blanc.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2024
El XXXI Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Osrblie (Eslovaquia) entre el 24 y el 28 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Eslovaca de Biatlón.
Andrew Strominger
Andrew Strominger (nacido en 1955) es un físico teórico de Estados Unidos que trabaja en teoría de cuerdas. Se doctoró en 1982 en el MIT bajo la supervisión de Roman Jackiw. Sus contribuciones a la física incluyen:

Un artículo con Cumrun Vafa que explica, desde la teoría de cuerdas, el origen microscópico de la entropía de un agujero negro, en correspondencia con los cálculos termodinámicos realizados previamente por Stephen Hawking y Jacob Bekenstein.

Un artículo con Philip Candelas, Gary Horowitz y Edward Witten en los años 1980 sobre la relevancia de las variedades de Calabi-Yau para recuperar el Modelo estándar a partir de la teoría de cuerdas.

Variedad de Calabi-Yau
En matemáticas, una variedad de Calabi-Yau es una variedad de Kähler compacta con una primera clase de Chern nula.

El matemático Eugenio Calabi conjeturó en 1957 que tales variedades admiten una métrica con curvatura de Ricci nula (una en cada clase de Kähler), es decir, una variedad "plana". Esta conjetura fue probada por Shing-Tung Yau en 1977 y devino el teorema de Yau. Por lo tanto, una variedad de Calabi-Yau se puede también definir como variedad Ricci-plana compacta de Kähler.

También es posible definir una variedad de Calabi-Yau como variedad con una holonomía SU(n). Otra condición equivalente es que la variedad admite una (n, 0)-forma holomorfa global no nula en ningún punto.
Literatura en lengua inglesa
La literatura inglesa es toda aquella escrita en lengua inglesa, independientemente de la procedencia de sus autores. Bajo esta denominación se reúnen obras escritas en inglés antiguo, inglés medieval, inglés moderno e inglés contemporáneo, así como aquellas escritas en las variedades dialectales que el idioma actual tiene alrededor del mundo.

El progreso del peregrino
El progreso del peregrino (en inglés, The Pilgrim's Progress) es una novela alegórica de John Bunyan, originalmente publicada en inglés en 1678.

El título completo es The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come, delivered under the similitude of a dream (El progreso del peregrino desde este mundo al venidero, mostrado como un sueño).

Es considerada una de las obras clásicas de ficción teológica más importantes del idioma inglés, habiendo sido traducida a más de doscientos idiomas. Consta de dos partes, la primera fue publicada en 1678 y expandida en 1679, y la segunda fue publicada en 1684.

El protagonista se llama Cristiano, y la mayoría de los personajes son llamados por su característica más evidente. Relata el viaje de Cristiano por su vida, buscando la salvación.
Puente Krymski
El puente Krymski o puente de Crimea (en ruso: Крымский мост) es un puente colgante en Moscú. El puente tiene una extensión de 668 m sobre el río Moscova y se ubica 1800m al suroeste del Kremlin. El puente forma parte del Anillo de los Jardines (Садовое кольцо, Sadóvoye koltsó) a través del río y conecta la plaza de Crimea al norte con la avenida Krymski Val al sur. En sus proximidades se encuentran las estaciones del Metro de Moscú Park Kultury y Oktyabrskaya.

El puente existente en la actualidad fue terminado en mayo de 1938, como parte del ambicioso plan de reconstrucción lanzado por José Stalin para el centro de Moscú. Es un diseño del ingeniero V. P. Konstantinov y del arquitecto A. V. Vlasov, siendo el cuarto puente en este sitio, y el único puente colgante en todo Moscú.

Oktiábrskaya-Radiálnaya
Oktiábrskaya (en ruso: Октябрьская) es una estación del Metro de Moscú situada en el Distrito de Yakimanka de esa misma ciudad. La estación se encuentra en la línea Kaluzhsko-Rízhskaya, entre las estaciones Shábolovskaya y Tretyakóvskaya.
José Pesarrodona
José Pesarrodona Altimi (Guardiola, Barcelona; 1 de febrero de 1946) es un ciclista retirado español, profesional entre los años 1971 y 1979.

Su mejor participación en el Tour de Francia fue en la edición de 1976, en la cual quedó en undécimo lugar.

Su mayor éxito deportivo fue la victoria en la Vuelta a España 1976, por delante de Luis Ocaña. Dos años después, en 1978, Pesarrodona fue segundo, por detrás de Bernard Hinault.

Ha sido comentarista de ciclismo para el diario en lengua catalana Avui.

Vuelta a Asturias
La Vuelta a Asturias es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en el Principado de Asturias durante el mes de abril o mayo. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

La carrera se disputa desde el año 1925 y es una de las carreras más antiguas del ciclismo español. En la actualidad la carrera comprende de tres etapas durante tres días, acabando siempre en Oviedo. También son habituales los finales de etapa en las ciudades de Avilés, Gijón y Llanes. Otras etapas destacadas son la subida al Alto del Acebo, un clásico dentro de la carrera en los últimos años.

En la actualidad, el último día de la carrera principal, se realizan varias carreras de aficionados femeninas, masculinas y juniors para recaudar fondos a diversas organizaciones sociales del Principado de Asturias.

Está organizado por el Club Ciclista Áramo.
Francisco Bonilla Martí
Francisco Bonilla Martí (Navajas, provincia de Castellón, 1 de septiembre de 1911-Valencia, 16 de marzo de 1994) fue un  obstetra y ginecólogo español, fundador de la Escuela Valenciana de Obstetricia y Ginecología, catedrático por la Universidad de Valencia y presidente de la Sociedad española de obstetricia y ginecología (SEGO).

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Morihiro Hosokawa
Morihiro Hosokawa (細川 護煕, Hosokawa Morihiro?, Tokio, 14 de enero de 1938) es un político japonés. Fue el 79.º primer ministro de Japón entre el 9 de agosto de 1993 y el 28 de abril de 1994, siendo su gobierno de coalición el primer gabinete del que no formaba parte el Partido Liberal Democrático (PLD) desde 1955.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Miguel Ángel Pérez Tello
Miguel Ángel Pérez Tello (10 de febrero de 1957) es un deportista español que compitió en esquí de fondo adaptado y en ciclismo adaptado (ruta y pista).

Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno, en los años 1988 y 1992, y dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996.

Esquí de fondo adaptado
El esquí de fondo adaptado es un deporte derivado del esquí de fondo, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde los Juegos de Örnsköldsvik 1976.
Condado de Vilches
El condado de Vilches es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España en 1848 a favor de don Gonzalo de Vilches y Parga.

Su nombre se refiere al apellido del linaje de los Vilches. El mismo día, se le concedió también el Vizcondado de La Cervanta.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Auroria
Auroria es un género de foraminífero bentónico de la familia Auroriidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Auroria singularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Givetiense
El Givetiense o Givetiano es el segundo y último piso y edad del Devónico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Eifeliense y precede al Frasniense (primer piso y edad del Devónico Superior/Tardío). Se inició hace unos 382,31 millones de años y terminó hace unos 372,15 millones de años.

El Givetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo francés Jules Gosselet en 1879. El nombre procede de la población de Givet (distrito de Charleville-Mézières, departamento de las Ardenas, Francia).
Distrito de Tumbes
El distrito de Tumbes es uno de los seis que conforman la provincia de Tumbes ubicada en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico); por el Este con la provincia de Zarumilla; por el Sur con el distrito de San Juan de la Virgen; y, por el Oeste con el distrito de Corrales.

Provincia de Zarumilla
La provincia de Zarumilla es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este y por el sur con el Ecuador específicamente la provincia de El Oro, y por el oeste con la provincia de Tumbes.
Municipio de Richmond (Dakota del Norte)
El municipio de Richmond (en inglés: Richmond Township) es un municipio ubicado en el condado de Burleigh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 33 habitantes y una densidad poblacional de 0,35 personas por km².

Condado de Burleigh
El condado de Burleigh (en inglés: Burleigh County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  69 416 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bottineau.