hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hibbertopterus
Hibbertopterus es un género de euriptérido de la familia Hibbertoperidae que habitaron los pantanos de Escocia desde el Carbonífero Superior al Pérmico Superior.

Se cree que Hibbertopterus fue uno de los primeros animales acuáticos en conseguir una locomoción terrestre; se han encontrado huellas en West Lothian (Escocia) que medían unos seis metros de longitud por un metro de anchura, lo que sugiere que el animal alcanzó la longitud de 1,8 metros. La huella está rellena de arenisca y por lo tanto muestra la pista en relieve negativo (un surco aparece como una cresta).

Se alimentaban de pequeños organismos que habitaban en pantanos de agua dulce y los ríos, rastrillando en el sedimento blando con cuchillas de sus extremidades anteriores con las que capturaba pequeños invertebrados. Recientemente se ha confirmado que es un miembro derivado del grupo Stylonurina, con el género Drepanopterus puede ser un miembro basal de la superfamilia.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Ejército del Estado Libre Irlandés
El Ejército Nacional, a veces mencionado no oficialmente  como Ejército del Estado Libre o Regulares, fue el ejército del Estado Libre Irlandés desde enero de 1922 hasta octubre de 1924. Su función en este periodo estuvo definida por su servicio en la guerra civil irlandesa, en defensa de las instituciones establecidas por el Tratado anglo-irlandés. Michael Collins fue su primer Jefe de Estado Mayor desde su establecimiento hasta su muerte en agosto de 1922.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Patio del Embajador Vich
El Patio del Embajador Vich (en valenciano: Pati de l'Embaixador Vich) es un cortile renacentista, hecho con mármol de Génova, construido hacia el 1525 en el palacio de Jerónimo Vich y Valterra de la ciudad de Valencia, embajador de Fernando el Católico en Roma. Es uno de los primeros edificios renacentistas de la península ibérica, estilo que se introdujo desde Valencia.

Hacia 1850 el palacio del Embajador Vich, que era empleado por una imprenta, se encontraba en estado ruinoso, hasta que se decidió su derribo en 1859. Las piezas de mármol de Génova, que Jerónimo Vich llevó a Valencia para construirlo, se encontraban repartidas por varios edificios de la ciudad, la mayor parte en el convento gótico del Carmen (desde 1860 hasta 2006). En 2007 el patio se reconstruyó íntegramente en el Museo de Bellas Artes de Valencia, aunque parte de las piezas tuvieron que esculpirse ex novo.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Johnny Rep
Johannes Nicolaus Rep (Zaandam, Holanda Septentrional, 25 de noviembre de 1951) es un exjugador neerlandés de fútbol. Tiene el récord de goles para la Selección Neerlandesa en la Copa del Mundo, con 7 anotaciones.

Jugó como delantero derecho en la Selección Neerlandesa en las Copas Mundiales de 1974 y de 1978. Marcó el gol del triunfo para el AFC Ajax contra el Juventus F.C. en la final de Liga de Campeones de la UEFA jugada en Belgrado.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Onatas
Onatas (en griego: Ὀνάτας; siglo V a. C.) de Crotona o Tarento fue un filósofo pitagórico. Nada se sabe de su vida, salvo un largo pasaje de una obra titulada Sobre Dios y lo Divino (en griego: Περὶ θεοῦ καὶ θείου), que se conserva en la obra de Estobeo. La obra data probablemente del siglo I a. C. o d. C. y forma parte de la literatura neopitagórica seudónima.

El autor ("Pseudo-Onatas") argumenta que Dios es una parte gobernante del universo, aunque el universo mismo no es Dios sino solo divino. Se posicionó en contra de la creencia en una sola deidad sobre la base de los muchos "poderes" del universo; por lo que deben pertenecer a diferentes dioses. También afirmó que la mezcla terrosa del cuerpo contamina la pureza del alma.

Pitagóricos
El pitagorismo fue un movimiento filosófico-religioso de mediados del siglo VI a. C. fundado por Pitágoras de Samos, siendo ésta la razón por la cual sus seguidores recibían el nombre pitagóricos. Estos formaban la escuela pitagórica, agrupación o secta conformada por astrólogos, músicos, matemáticos y filósofos cuya creencia más destacada era que todas las cosas son, en esencia, números.

Algunos de estos fueron Epicarmo de Megara, Alcmeón de Crotona, Hipaso de Metaponto, Filolao de Crotona y Arquitas de Tarento. El filósofo Jámblico de Calcis confeccionó un supuesto catálogo de los pitagóricos.

Este movimiento descubrió los números irracionales, aunque obligaba a sus seguidores a que lo mantuvieran en secreto. Se cree que el pitagórico Hipaso de Metaponto reveló el secreto y, según la leyenda, fue ahogado por no mantenerlo.

El pentagrama (estrella de cinco puntas) fue un importante símbolo religioso usado por los pitagóricos, que lo denominaban «salud».
Valentina González
Valentina Andrea González (San Francisco (Córdoba), 23 de febrero de 1998) es una jugadora de voleibol argentina que juega en la posición de líbero. Formó parte de la Selección femenina de voleibol de Argentina, con la que disputó distintas competencias, logrando la medalla de plata en los Juegos Suramericanos de 2022.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Janice Kawaye
Janice Hiromi Kawaye (Los Ángeles, California, 4 de abril de 1970) es una actriz estadounidense de origen japonés, mayormente conocida por haber dado vida a personajes como XJ-9 / Jenny Wakeman en La robot adolescente, Ami Onuki en Hi Hi Puffy AmiYumi, Gi en Capitán Planeta y los planetarios, Chie en el animé Mirmo!, y las voces de Ida y Ada en Fushigiboshi no Futagohime. En la actualidad, también sido la voz de Kim y Kam Chin en la serie animada Class of 3000 de Cartoon Network. Además ha hecho voces secundarias tanto en la serie animada Codename: Kids Next Door como en la película de esta (Kids Next Door: Operation: Z.E.R.O.).

Hi Hi Puffy AmiYumi
Hi Hi Puffy AmiYumi es una serie animada de televisión estadounidense, creada por Sam Register y producida por Renegade Animation para Cartoon Network basada en la banda Puffy AmiYumi. Fue estrenada el 19 de noviembre de 2004 en Estados Unidos y el 29 de abril de 2005 en Hispanoamérica.

La serie narra las aventuras de las versiones caricaturizadas de Ami Onuki y Yumi Yoshimura, integrantes del dueto de J-Pop y J-Rock Puffy AmiYumi (PUFFY en Japón).
Mystery Magical Special
Mystery Magical Special (también conocido en la transmisión como Mystery Magical Tour de Marc Summers) fue un especial de televisión estadounidense transmitido por Nickelodeon. Anunciado como un programa con temática de Halloween, el especial se produjo originalmente en 1988, pero continuó emitiéndose, a menudo varias veces, cada octubre durante varios años después, cesando después de 1996.

Principalmente, el especial fue diseñado para mostrar el talento de los magos Lance Burton y David Avadon, así como capitalizar la entonces nueva popularidad de Marc Summers como presentador del programa de juegos Double Dare. También aparecen los actores Shiri Appleby, Jonathan Brandis y Trenton Teigen, con John Astin haciendo un cameo. El rodaje tuvo lugar en The Magic Castle en Los Ángeles, CA.

Jonathan Brandis
Jonathan Gregory Brandis (Danbury, Connecticut, 13 de abril de 1976-Los Ángeles, 12 de noviembre de 2003) fue un actor estadounidense. Comenzó su carrera como modelo infantil, luego Brandis pasó a actuar en comerciales y posteriormente obtuvo papeles en televisión y cine. Brandis hizo su debut como actor en 1982, a los 6 años de edad como Kevin Buchanan en la telenovela One Life to Live. En 1990, interpretó a Bill Denbrough en la miniserie de terror sobrenatural de Stephen King It. También en 1990, interpretó a Bastian Bux en The NeverEnding Story II: The Next Chapter. En 1993, a la edad de diecisiete años, fue elegido para el papel de Lucas Wolenczak, un adolescente prodigio en la serie SeaQuest DSV, de NBC. El personaje era popular entre los espectadores adolescentes y Brandis aparecía regularmente en revistas para adolescentes. Se suicidó por ahorcamiento en 2003 después de un período de gran consumo de alcohol y reveses profesionales.
Síndrome de Leigh
El síndrome de Leigh (también llamado enfermedad de Leigh, encefalomiopatía necrotizante infantil subaguda, encefalomiopatía necrotizante juvenil subaguda o simplemente encefalomiopatía necrotizante subaguda) (LS o SNEM, en inglés) es una enfermedad neurodegenerativa neurometabólica progresiva, muy poco frecuente, heredada y de inicio temprano. Consiste en una neuropatología característica con lesiones focales bilaterales en una o más áreas del sistema nervioso central, que incluyen el tronco del encéfalo, el tálamo, los ganglios basales, el cerebelo y la médula espinal. Las lesiones son zonas de desmielinización, gliosis, necrosis, espongiosis o de proliferación de capilares. Los síntomas dependen de cuales son las áreas del sistema nervioso central que se encuentran afectadas. La causa subyacente más común es un defecto en la fosforilación oxidativa. Su nombre honra la memoria de Archibald Denis Leigh, el neuropsiquiatra describió por vez primera este padecimiento en 1951.

Tronco del encéfalo
El tronco del encéfalo, tronco cerebral o tallo cerebral ubicado en la parte del cuello anterior está formado por el mesencéfalo, la protuberancia anular (o puente troncoencefálico) y el bulbo raquídeo (también llamado médula oblongada). Es la mayor ruta de comunicación del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos. También controla varias funciones incluyendo la respiración, regulación del ritmo cardíaco y aspectos primarios de la localización del sonido. Formado por sustancia gris y blanca.
Gekkan Shōnen Sunday
Gekkan Shōnen Sunday (月刊少年サンデー, Gekkan Shōnen Sandē?), conocida alternativamente como Get the Sun (ゲッサン, Gessan?), es una revista mensual de manga shōnen publicada en Japón por Shōgakukan desde el 12 de mayo de 2009 (edición de junio de 2009). La revista fue anunciada en febrero de 2009, con Hayashi Masato, en ese momento editor de Shūkan Shōnen Sunday, editando también la revista mensual.

La revista tiene un objetivo demográfico de los últimos años de adolescencia a primeros veinte, similar a Jump Square de Shūeisha.

Los mangakas que debutaron nuevas series o historias en la revista incluyen a Yellow Tanabe, Mitsuru Adachi y Kiyohiko Azuma.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Heraclea de Migdonia
Heraclea (en griego, Ηράκλεια) es el nombre de una antigua ciudad griega de la región de Migdonia.

Se conoce principalmente por fuentes epigráficas. La más antigua de todas pertenece al siglo IV a. C. y el resto son del periodo helenístico y romano. Es citada también por Esteban de Bizancio, que la sitúa en Macedonia.

Se ha sugerido que podría haberse localizado en la margen oriental del río Axio, al noroeste de Tesalónica, en la actual Agios Athanasios.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Leptauchenia
Leptauchenia es un género extinto de herbívoro terrestre similar a una cabra que pertenece a la familia de oreodontes, Merycoidodontidae, y es el género tipo de la tribu Leptaucheniini. El género fue endémico de América del Norte durante finales del Oligoceno (hace 33.9—16.3 millones de años) y vivió durante unos 33.9 a 16.3 millones de años.

Animal terrestre
Los animales terrestres son animales que viven predominante o totalmente en la tierra, a diferencia de los animales acuáticos, que viven predominante o totalmente en el agua o los anfibios, que dependen de la combinación de hábitats terrestres y acuáticos.
Philip Webb
Philip Speakman Webb (Oxford, 12 de enero de 1831-Worth, Sussex, 17 de abril de 1915) fue un arquitecto y diseñador británico, exponente del estilo Arts & Crafts. Colaboró durante la mayor parte de su vida con William Morris.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Miguel Forteza
Miguel Forteza Piña (Palma de Mallorca, 1888 - ibídem, 1969) fue un escritor español en lengua castellana y catalana, e ingeniero de caminos.

Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona (1905-1907), donde fue alumno de Antonio Rubió, e ingeniería civil en la Universidad Central de Madrid (1916). Trabajó como ingeniero de ferrocarriles en Madrid y Barcelona hasta 1929, cuando fue destinado nuevamente a las Islas Baleares. Fue jefe de obras públicas de Baleares (1940-58) y, respondiendo a la llamada de Francesc de Borja Moll, fue uno de los fundadores y primer presidente de la Obra Cultural Balear de 1962 hasta su muerte. Su obra literaria responde a la estética de la llamada Escuela Mallorquina, y colaboró en el Diario de Mallorca, La Veu de Mallorca y otros.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Cerro 18
El cerro 18 o cerro Dieciocho es  una colina que pertenece a la precordillera chilena en la Región Metropolitana de Santiago. Se encuentra ubicado en la comuna de Lo Barnechea, en el sector nororiente de la ciudad y es uno de los 26 «cerros isla» que posee la Región Metropolitana, debido a sus condición geomorfológica separada de otros cerros, a 4 km al noroeste del Cerro Alvarado. Se divide administrativamente en dos sectores: Cerro 18 Norte y Cerro 18 Sur.

Precordillera
Precordillera es el nombre con el que se denominan las estribaciones de menor altitud de una cadena montañosa, siendo principalmente utilizado en Argentina y Chile en relación con la cordillera de los Andes.

En Chile, la precordillera es a veces considerada como una de las estructuras morfológicas de la geografía nacional, en conjunto con las planicies litorales, la cordillera de la Costa, la depresión intermedia y la cordillera de los Andes.
(500498) 2012 TV270
(500498) 2012 TV270 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de octubre de 2012 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Pan-STARRS
Pan-STARRS - Telescopio de sondeo panorámico y sistema de respuesta rápida (del inglés Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System) - es un diseño innovador para una instalación de telescopios que obtienen imágenes de gran campo que permite observar el cielo de manera continua. Está siendo desarrollado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái.

Mediante la combinación de espejos relativamente pequeños con cámaras digitales de gran tamaño podrá desarrollar e implementar un sistema económico de observación que será capaz de observar toda el área celeste visible en cada momento varias veces al mes.

Uno de los objetivos de Pan-STARRS es descubrir y caracterizar objetos que se aproximen a la Tierra, tanto asteroides como cometas, que pudieran representar un peligro para nuestro planeta.

El enorme volumen de imágenes producidas por este sistema proporcionará datos valiosos para muchos otros tipos de programas científicos.
Société Pierre Levasseur Aéronautique
La Société Pierre Levasseur Aéronautique fue una firma fabricante de hélices y aeroplanos. La empresa fue fundada por Pierre Levasseur, uno de los pioneros de la aviación francesa, como fabricante de hélices. En 1913 empezó a construir aviones diseñados por otras compañías bajo licencia. Tras la I Guerra Mundial se especializó en diseñar y construir aeronaves casi en su totalidad para la Aeronavale, siendo la Marine Nationale francesa su principal cliente. Durante el período de entreguerras la sociedad diseñó quince modelos de aeronaves para la Armada francesa de los que diez modelos fueron producidos en serie.
La mayoría de los aviones de Pierre Levasseur se distinguían por su fuselaje «marino», podían desprenderse del tren de aterrizaje y en caso de emergencia amerizar gracias a un casco estanco e hidrodinámico.

Pierre Levasseur
Pierre Georges Albert Levasseur (París, 16 de julio de 1890 - París, 2 de agosto de 1941) fue un constructor aeronáutico francés. Durante el período de entreguerras, produjo una quincena de tipos de aeronaves para la Marina nacional francesa.
Montcenis
Montcenis  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Saona y Loira, en el distrito de Autun. Aunque es la cabecera del cantón de su nombre, Blanzy y Torcy  la superan en población.

Su población municipal en 2007 era de 2 188 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Le Creusot.

Está integrada en la Communauté urbaine Le Creusot-Montceau-les-Mines .

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Artemida
Artemida (en griego: Αρτέμιδα) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Tesalia. En el censo de 2001 su población era de 4583 habitantes.

Fue suprimido a raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011, e integrado en el municipio de Volos.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.