hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Óscar Valenzuela Valdés
Óscar Valenzuela Valdés; (Tacna, el 12 de octubre de 1887 (siendo territorio chileno) - Santiago, en 1969). Hijo de Régulo Valenzuela Riveros y Rosa Valdés Arias. Se casó con 'Luz Vera Calvo.

Educado en el Liceo de Tacna y en el Instituto Inglés de Santiago, donde se graduó en Comercio, perfeccionándose en liberalismo económico en Estados Unidos. En 1910 comenzó a actuar en la Bolsa de Comercio de Santiago, institución de la que fue director, dedicándose también a la agricultura.

Provincia de O'Higgins
La provincia de O'Higgins fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1883 hasta 1974, exceptuando el período 1928-1934 en que fue fusionada con la provincia de Colchagua. Abarcó la parte sur de la actual región Metropolitana de Santiago y la zona norte de la actual Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, y tuvo su capital en Rancagua. Su nombre se debe en honor al prócer chileno Bernardo O'Higgins Riquelme.
Anheuser-Busch
Anheuser-Busch Companies, Inc. es una industria productora de cerveza, fundada el 2 de agosto de 1977, que tiene sus centros operativos ubicados en San Luis (Misuri), Estados Unidos y en Lovaina (Bélgica). Hasta que la compañía brasileña-belga InBev le hizo al principio una oferta de 65 dólares por acción hasta llegar a 70 dólares por acción, propuesta que no rechazó y por el mismo motivo ahora es conocida como Anheuser-Busch InBev (AB InBev). Sus marcas incluyen Budweiser, Stella Artois, Beck’s, Leffe, Hoegaarden, Bud Light, Skol, Brahma, Antarctica, Quilmes Cristal, Michelob Lager, Harbin, Klinskoye, Sibirskaya Korona, Chernigivske, Hasseroder y Jupiler. Opera en América, Europa y Asia

Stella Artois
Stella Artois (/ 'stɛlə ɑr'twɑː/) es una marca de cerveza lager de 5,0% grados alcohólicos, elaborada inicialmente en Lovaina, Bélgica, en 1366 como una cerveza para la temporada navideña (Stella, en latín, "estrella", por la estrella de Belén).
La Mancha de Cuenca
La Mancha de Cuenca es una comarca provincial, como subcomarca perteneciente a la Mancha Alta (esta a su vez de la región española de la Mancha), junto a las otras comarcas provinciales, como las de Mancha de Criptana (Ciudad Real), Mancha Alta Albaceteña y Mancha de Toledo (Toledo). Todas estas tienen en común el rasgo manchego más característico, desde el punto de vista geomorfológico y geográfico, como es su extensa llanura; si bien, en la Mancha Alta conquense, las ondulaciones son más pronunciadas, al estar atravesada por los tramos juveniles de importantes ríos de la cuenca del Guadiana (Záncara, Cigüela, Riánsares, etc.), y de un pequeño sector de la ribera del Tajo (margen izquierda). Por lo que, aunque la Mancha de Cuenca no es geomorfológicamente una altiplanicie perfecta, sí es característico este rasgo en una buena parte de ella (zona meridional).

Riánsares
El río Riánsares (de río Ánsares) o Riansares es un río del centro de España, el principal afluente del río Gigüela, una de las fuentes del río Guadiana que discurre por Castilla-La Mancha. Tiene una longitud de 94 km y drena una cuenca de 1.394,7 km².

El Riánsares nace en Vellisca (estribación meridional de la sierra de Altomira), provincia de Cuenca; y desemboca en el río Gigüela, al sureste de la provincia de Toledo, afluente a su vez del río Guadiana. Durante su recorrido, riega con sus aguas la Laguna de Taray.
Ruta Estatal de California 71
La Ruta Estatal 71 (SR 71) es la Chino Valley Freeway (Autovía Chino Valley), anteriormente como Corona Expressway y antes como Temescal Freeway, es una autovía/carretera de alrededor de 15 millas (24 km) en longitud localizada completamente dentro del Sur de California, Estados Unidos. Al contrario de su nombre, esta carretera es solamente una autovía en los condados de San Bernardino y Riverside; en el condado de Los Ángeles es sólo una carretera.

Esta ruta forma parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Curva algebraica
En geometría algebraica, una curva algebraica es una variedad algebraica de dimensión uno. La teoría acerca de estas curvas fue extensamente desarrollada durante el siglo xix, tras considerarse numerosos ejemplos comenzando por la circunferencia y otras secciones cónicas.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.
Avro 679 Manchester
El Avro 679 Manchester fue un bombardero pesado bimotor, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial por la empresa Avro en el Reino Unido. Sirvió en la Royal Air Force y en la Royal Canadian Air Force. Este avión resultó un fiasco una vez en operación, debido a sus poco desarrollados, poco potentes y poco confiables motores Rolls-Royce Vulture. No obstante, el avión fue rediseñado y transformado en el exitoso Avro Lancaster, el que sería uno de los más capaces y famosos bombarderos durante la guerra.

Handley Page
Handley Page Limited fue fundada por Frederick Handley Page (luego Sir Frederick) en 1909 como la primera compañía fabricante de aviones del Reino Unido cotizada en bolsa. Entró en liquidación voluntaria y dejó de existir en 1970. La compañía, con sede en el aeródromo de Radlett, en Hertfordshire, se destacó por su papel pionero en la historia de la aviación y por producir bombarderos pesados y grandes aviones comerciales.
Ministerio de Trabajo (España)
El Ministerio de Trabajo y Economía Social (MITES) de España es el departamento de la Administración General del Estado que asume la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo y relaciones laborales, de empleo, de trabajo autónomo, de economía social y de responsabilidad social de las empresas.

El Departamento fue creado en 1920 a iniciativa del entonces presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Dato, y ha existido desde entonces. Además de las competencias laborales, también ha tenido, durante la mayor parte de su historia, competencias sobre seguridad y protección social, política migratoria y, ocasionalmente, sobre sanidad, comercio, industria y justicia.

Tiene su sede central desde la década de 1960 en el complejo de Nuevos Ministerios, así como sedes adicionales para ciertos órganos directivos y organismos autónomos repartidas por la ciudad de Madrid. También, tiene delegaciones territoriales por todo el país.

Ministerio (España)
En España, los ministerios, oficialmente designados como departamentos según la Constitución, desempeñan un papel fundamental como los órganos principales de la estructura central de la Administración General del Estado. Cada ministerio se encarga de supervisar uno o varios sectores de actividad administrativa que comparten similitudes funcionales.

La determinación del número, nombre y alcance de los ministerios y las secretarías de Estado es prerrogativa del rey, quien toma esta decisión a propuesta del presidente del Gobierno y la formaliza a través de un real decreto. Este proceso es crucial para configurar la distribución de competencias y responsabilidades dentro del gobierno y garantizar una gestión eficaz de los asuntos públicos.
Koya (Sierra Leona)
Koya es un municipio (chiefdom) del distrito de Kenema en la provincia del Este, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 13 482 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, cerca de la frontera con Liberia y del río Moa.

Río Moa
El río Moa, llamado antiguamente en español río Gallinas, es un destacado río africano de la vertiente atlántica, un río que nace en Guinea, y tras ser durante un corto tramo frontera —primero entre Guinea (NO) y Liberia (SE) y luego entre Sierra Leona (NO) y Liberia (SE)— se adentra en Sierra Leona que recorre en dirección noreste-suroeste, pasando por las provincias del Este y del Sur. Tiene una longitud de 475 km y drena una cuenca hidrográfica de 19 617 km².

La ciudad más importante en su curso en Kenema y desemboca en Sulima. En el estuario de su desembocadura hay unas islas que históricamente sirvieron de base de operaciones al negrero español Pedro Blanco Fernández de Trava (1795-1854).
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2010 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de julio de 2010 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Jorge Lorenzo y Casey Stoner. Toni Elías ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Roberto Rolfo. La carrera de 125cc fue ganada por Marc Márquez, Tomoyoshi Koyama fue segundo y Sandro Cortese tercero.

Hohenstein-Ernstthal
Hohenstein-Ernstthal es una localidad alemana ubicada en el Distrito de Zwickau, región de Chemnitz, en el Estado Libre de Sajonia. Los pueblos de Hohenstein y Ernstthal fueron unificados en 1898 y, desde entonces, ha sido llamado en su forma compuesta o simplemente Hohenstein.
Molinos de viento del Campo de Cartagena
Los molinos de viento del Campo de Cartagena son un conjunto de construcciones vernáculas diseminadas por la comarca del Campo de Cartagena (Región de Murcia, España) e ideadas principalmente para moler utilizando la energía proporcionada por la fuerza del viento. Están presentes en todos los municipios que ocupan esta llanura: Cartagena, Fuente Álamo, La Unión, Los Alcázares, Mazarrón, San Javier, San Pedro del Pinatar, Torre-Pacheco y aún en algunas pedanías de Murcia situadas al sur de la sierra de Carrascoy, como Sucina.

Molienda
La molienda es un proceso que persigue extraer jugos de diversos productos de la tierra como los cereales, la caña de azúcar o la uva. También se refiere a la pulverización y a la dispersión del material sólido, ya sean granos de alimentos (cereal, uva, aceituna, café), piedras o cualquier otro material sólido
Jabalíes (FAA)
Jabalíes es un equipo de football americano de Argentina. Creado en el año 2005 forma parte de la Liga Football Americano Argentina.

Han conseguido los títulos de 2006, 2018, 2019 y 2022 tras consagrarse en el Tazón Austral II, XIV XV y XVI, este último derrotando por 3.ª vez consecutiva a Corsarios (FAA)  por 34 a 6 obteniendo así la quinta estrella en la historia, el cuarto consecutivo para el combinado albirrojo, incluyendo el Torneo de Primavera 2021, el cual derrotó a Cruzados Football americano por 24 a 10 el cual marcó el regreso a la actividad luego de la Pandemia por COVID-19.

Torneo de Primavera
El Torneo de Primavera fue un torneo de fútbol organizado por la Federación Deportiva de Occidente de Aficionados disputado por equipos de la antigua Liga de Occidente. Se jugó entre los equipos pertenecientes a la categoría de Primera Fuerza de Jalisco.
Sportclub Cambuur Leeuwarden
El Sportclub Cambuur Leeuwarden es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Leeuwarden (provincia de Frisia). Fue fundado el 19 de junio de 1964 y juega en la Eerste Divisie, la segunda categoría del fútbol de los Países Bajos.

Provincia de Frisia
Frisia (en frisón occidental: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; en neerlandés: Friesland [ˈfris.lɑnt]ⓘ) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Ocupa la parte occidental de la región histórica de Frisia. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevoland y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan con el mar del Norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón; sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón.
Bitmain
Bitmain Technologies Ltd., o simplemente Bitmain, es una compañía privada con sede en Beijing, China, con oficinas en Shenzhen, Shanghái, Chengdu, Hong Kong, Fuzhou, EE. UU., Israel, Holanda y Suiza. Es el diseñador de chips ASIC más grande del mundo para la minería Bitcoin. La compañía también opera Antpool, históricamente una de las mayores agrupaciones de minería de bitcoin.

Se ha informado que Bitmain es altamente rentable, y tuvo un beneficio neto de $ 742.7 millones en la primera mitad de 2018, pero el flujo de caja operativo resultó negativo. La compañía creció 328.2% anualmente de 2015 a 2017.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Wonder Showzen
Wonder Showzen fue una comedia de humor negro surrealista televisiva de tipo "sketch" emitida entre 2005 y 2006, por MTV2, creada por John Lee y Vermon Chatman.

El show era emitido en forma de PBS educacional, haciendo parodia directamente a programas como Plaza Sésamo debido al uso de marionetas; diferenciándolo de los temas adultos de los que toca, como la satirización de religión, política, guerra y sexo.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Equipos ciclistas españoles en 2007
Relación de equipos ciclistas españoles para la temporada 2007, en la que nace el Karpin Galicia y desaparecen Kaiku, Massi y 3 Molinos Resort, mientras que Liberty Seguros-Würth se transforma en el suizo Astana y la estructura del Comunitat Valenciana la hereda el nuevo Fuerteventura-Canarias.

3 Molinos Resort (equipo ciclista)
3 Molinos Resort fue un equipo ciclista de España que participó en los Circuitos Continentales UCI dentro de la categoría Profesional Continental. Fue un equipo joven de la Región de Murcia muy ambicioso, con jóvenes talentos (muchos de ellos debutantes) junto con algunos veteranos y talentosos corredores del pelotón nacional como Santos González o Antonio Tauler y del internacional como Jan Hruška.
Classic Cher
Classic Cher es un espectáculo residencial de la artista estadounidense Cher, desarrollado en el teatro Park Theather del hotel Monte Carlo en Las Vegas y en el teatro del hotel MGM National Harbor en Washington D. C. Fueron programados varios conciertos hasta junio de 2017 para luego extenderse hasta mayo de 2018 debido a la alta demanda de boletería. Es el segundo espectáculo de estas características realizado por Cher, quien ya se había presentado previamente en el hotel Caesars Palace con Cher at the Colosseum, el cual contó con 192 conciertos realizados entre 2008 y 2011. El espectáculo se da tres años después de la cancelación de su gira Dressed to Kill Tour por problemas de salud.

Dressed to Kill Tour
Dressed to Kill Tour es la octava gira musical de la artista estadounidense Cher para promover su vigésimo sexto álbum de estudio Closer to the Truth. La gira estuvo programada para comenzar en Phoenix, Arizona, el 22 de marzo de 2014. La gira luego continuó a través de Norteamérica durante 3 meses antes de llegar a su fin en julio de 2014,

Pat Benatar y Neil Giraldo aparecerán como "invitados especiales" durante las primeras 13 fechas desde el 22 de marzo de 2014 hasta el 12 de abril de 2014; Cyndi Lauper en los demás 36 shows desde el 23 de abril de 2014 hasta el 11 de julio de 2014. Lauper fue telonera para el Cher's 1999–2000 Do You Believe? Tour y 2002–2005 Living Proof: The Farewell Tour.
Kalashnikov
Kalashnikov es comúnmente usado para referirse a:

AK-47 o algún otro fusil de la serie diseñados por Mijaíl Kaláshnikov o fabricados por la Corporación Kalashnikov.

Rifle Kalashnikov, familia de fusiles de asalto basadas en el diseño original de Mijaíl Kaláshnikov.

Mijaíl Kaláshnikov (1919-2013), diseñador de armas ligeras ruso, notable por realizar el diseño del fusil de asalto AK-47.

Víktor Kaláshnikov (1942-2018), ingeniero y diseñador de armas ligeras ruso, hijo de Mijaíl Kaláshnikov.

Corporación Kalashnikov, el nombre que adoptó Izhmash en 2013, la empresa fabricante de la serie AK-47.

Vyacheslav Kalashnikov Polishchuk (1955-), matemático, catedrático e investigador ruso radicado en México.

Vyacheslav Kalashnikov Polishchuk
Vyacheslav Kalashnikov Polishchuk (Vladivostok, Rusia; 6 de noviembre de 1955) es un matemático, catedrático e investigador ruso radicado en México. Se desempeña como profesor en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey en Monterrey, México. Su trabajo ha sido reconocido con premios de la Academia Ucraniana de Ciencias y por la Academia Rusa de Ciencias, también forma parte del nivel II del Sistema Nacional de Investigadores.
Severin Freund
Severin Freund (Freyung, 11 de mayo de 1988) es un deportista alemán que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de oro en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Andreas Wank, Marinus Kraus y Andreas Wellinger).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2021.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021
El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Reacción de desaromatización
Una reacción de desaromatización es una reacción orgánica en la que los reactivos son arenos y los productos pierden permanentemente su aromaticidad. Se utiliza en química orgánica sintética para la síntesis orgánica de nuevos bloques de construcción y en la síntesis total. Los tipos de desaromatización de arenos carbocíclicos incluyen hidrogenativa (reducción de Birch), alquilativa, fotoquímica, térmica, oxidativa, asistida por metales de transición y enzimática. La reacción inversa es la aromatización.

Aromatización
Aromatización es el proceso químico mediante el cual una molécula orgánica (o una parte de ella) es convertida en un anillo bencénico (también llamado anillo aromático). La tautomería ceto-enólica hace parte de dicho proceso químico, por ejemplo en la biosíntesis de compuestos aromáticos en las plantas y microorganismos.
Rushmoor
Rushmoor es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Hampshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio de Aldershot y el distrito urbano de Farnborough.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Ġandala
Ġandala (en árabe: ڰـانـدالا‎) es una antigua ciudad portuaria, capital del distrito de Ġandala, a 75 kilómetros al este de la ciudad de Bosaso, 549 kilómetros al sur de Adén, y 475 kilómetros al oeste de Socotra.

Adén
Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del Reino de Aswan. Tiene una población de unos 800.000 habitantes.

Adén consiste en un conglomerado de ciudades: la portuaria, la industrial conocida como "pequeña Adén" y Madinat ash-Sha'b, donde se encuentra el gobierno. Al norte de la ciudad vieja están los suburbios de Khormaksar y Sheikh Othman, con un aeropuerto internacional entre ellos.

Esta ciudad fue la capital de la República Democrática Popular del Yemen (Yemen del Sur) hasta que se unieron Yemen del Norte y Yemen del Sur. Luego se la declaró zona de libre comercio. Le da su nombre al golfo de Adén.
Renard
Renard, Histoire burlesque chantée et jouée (El zorro: cuento burlesco cantado y tocado) es una ópera-ballet de cámara en un acto con música de Ígor Stravinski, escrito en 1916. El texto en ruso por el compositor se basó en cuentos folclóricos rusos de la colección de Aleksandr Afanasiev.

El nombre ruso íntegro de la pieza es: Ба́йка про лису́, петуха́, кота́, да барана́. Весё́лое представле́ние с пе́нием и му́зыкой  – (Bayka pro lisu, petukha, kota da barana. Vesyoloe predstavlenie s peniem i muzykoi – La fábula del Zorro, el Gallo, el Gato y el Carnero. Un burlesque para la escena con canto y música).

Aleksandr Afanásiev
Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (Александр Николаевич Афанасьев; Boguchar, Vorónezh, 29 de juniojul./ 11 de julio de 1826greg.- Moscú, 11 de octubrejul./ 23 de octubre de 1871greg.) fue un destacado folclorista ruso de la época y el primero en editar volúmenes de cuentos de tradición eslava que se habían perdido a lo largo de los siglos.
Van Cliburn
Van Cliburn (nacido Harvey Lavan Cliburn Jr., Shreveport, Luisiana, 12 de julio de 1934 - Fort Worth, Texas, 27 de febrero de 2013) fue un pianista estadounidense que consiguió reconocimiento internacional en 1958, a los 23 años, cuando ganó el primer Concurso Internacional Chaikovski en Moscú, en plena Guerra Fría.

Carnegie Hall
El Carnegie Hall es una sala de conciertos en Manhattan, Nueva York. Es uno de los sitios ilustres de los Estados Unidos tanto para los músicos clásicos como para los populares, famoso no solo por su belleza e historia, sino por su extraordinaria acústica. El Carnegie Hall se encuentra inscrito como un Hito Histórico Nacional en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01966-10-15 15 de octubre de 1966.  William Tuthill fue el arquitecto del Carnegie Hall. Ubicado entre la séptima Avenida y la Calle 50, a dos manzanas de Central Park.