hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XXXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente  Viña '91, se realizó del 5 al 10 de febrero de 1991 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y Paulina Nin de Cardona y también el primero realizado en democracia desde 1973.

Chayanne
Elmer Figueroa Arce (Río Piedras, 28 de junio de 1968), conocido por su nombre artístico Chayanne, es un cantante, compositor, bailarín y actor puertorriqueño.

Como solista, ha lanzado quince álbumes de estudio y se estima que ha vendido unos 40 millones de discos a nivel mundial lo que lo convierte en uno de los artistas latinos con mayores ventas. Entre sus sencillos más exitosos se encuentran: «Fiesta en América», «Tu pirata soy yo», «Tiempo de vals», «Completamente enamorados», «Volver a nacer», «Atado a tu amor», «Dejaría todo», «Salomé», «Y tú te vas», «Torero», «Un siglo sin ti», «Si nos quedara poco tiempo», «Me enamoré de ti», «Humanos a Marte», «Madre Tierra (Oye)» y «Bailando bachata».
Longshan
Longshan (en chino, 龙山; pinyin, Lóngshān; literalmente, ‘monte Dragón’) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Liaoyuan  en la Provincia de Jilin, República Popular China.  Su área es de 253 km² y su población total para 2010 superó los 297 mil habitantes.

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Franco Trincavelli
Abele Francesco Trincavelli –conocido como Franco Trincavelli– (Abbadia Lariana, 7 de junio de 1935-Bérgamo, 9 de noviembre de 1983) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo dos medallas, oro en Melbourne 1956 y bronce en Roma 1960. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, bronce en 1956 y oro en 1957.

Campeonato Europeo de Remo de 1957
El XLVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Duisburgo (RFA) en 1957 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Ferrocarril en Polonia
La red ferroviaria polaca consta de unos 18.510 kilómetros de vía (a fecha de 2015), de los cuales la gran mayoría está electrificada a 3 kV de corriente continua en la catenaria.

Polonia es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC): su código de país UIC es el 51.

Los servicios ferroviarios son operados por una serie de operadores ferroviarios públicos y privados. El Grupo PKP, de propiedad nacional, opera la mayoría de los servicios ferroviarios. Además de las empresas propiedad de PKP, hay una serie de operadores de carga privados, así como una serie de operadores de pasajeros independientes, propiedad predominantemente de los gobiernos provinciales de los voivodatos.

Voltio
El voltio (en inglés, volt), cuyo símbolo es V, es la unidad derivada del Sistema Internacional para el potencial eléctrico, la fuerza electromotriz y la tensión eléctrica. Recibe su nombre en honor a Alessandro Volta, quien en 1800 inventó la pila voltaica, la primera batería química.
Petja Piiroinen
Petja Piiroinen (Hyvinkää, 15 de agosto de 1991) es un deportista finlandés que compitió en snowboard. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2011, en la prueba de big air. Su hermano Peetu compite en el mismo deporte.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2011
El IX Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la estación pirenaica de La Molina (España) entre el 15 y el 23 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

Todas las pruebas se realizaron en La Molina, a excepción del salto grande o big air masculino, la primera competición del evento, que se efectuó en una pista construida para la ocasión en el Palau Sant Jordi de Barcelona.
Jorge Insunza Becker
Jorge Insunza Becker (Villarrica, 21 de abril de 1936-17 de marzo de 2019) fue un ingeniero y político chileno. Militante del Partido Comunista, se desempeñó como diputado de la República en dos periodos, entre 1969 y 1973. Era el padre del exministro Jorge Insunza Gregorio de las Heras.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Alessandro Campeggio
Alessandro Campeggio (Bolonia, 12 de abril de 1504 - Roma, 21 de septiembre de 1554) fue un eclesiástico italiano.

Hijo del cardenal Lorenzo Campeggio, que antes de entrar al estado eclesiástico estuvo casado con Francesca Guastavillani. A los 22 años de edad su padre le cedió el obispado de Bolonia, con dispensa para tomar con posterioridad las órdenes menores, que recibió en 1541; vicelegado en Aviñón entre 1542-44 y clérigo de la Cámara Apostólica en 1544. 
Fue creado cardenal presbítero en el consistorio celebrado el 20 de noviembre de 1551, recibiendo al mes siguiente el capelo y el título de Santa Lucia in Silice.

Fallecido en Roma a los 50 años de edad, fue sepultado junto a su padre en la Basílica de Santa María en Trastevere de esta misma ciudad.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Azuelo
Azuelo es una villa y municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la comarca de Estella Occidental, en la merindad de Estella y a 73 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2022 fue de 26 habitantes (INE).

Estella Occidental
Estella Occidental (Vianaldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 17 municipios que sumaban en 2014 una población de 5.957 habitantes (INE).
Campeonato Uruguayo de Rugby 2023
El Campeonato Uruguayo de Rugby 2023 (Copa Perifar por motivos de patrocinio) fue la 73.ª edición del máximo certamen de clubes de rugby en el Uruguay, organizado por la Unión de Rugby del Uruguay.
Dio inicio el 18 de marzo y tendrá una interrupción por un mes, a causa de la disputa de la Copa Mundial de Rugby de 2023 en Francia, y finalizará el 28 de octubre; todos los juegos suelen disputarse los sábados a las 15.45 hora local (UTC-03:00).

El torneo es de carácter amateur, es decir, todos los jugadores pertenecientes a los clubes no poseen un contrato profesional.

Trébol Rugby Club es el campeón vigente, ya que se alzó con el trofeo venciendo en la final de la edición 2022 a Montevideo Cricket Club por 22-20 en el Estadio Charrúa de Montevideo.

Copa Mundial de Rugby de 2023
La Copa Mundial de Rugby de 2023 fue la décima edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby que se celebra cada cuatro años. El 15 de noviembre de 2017 la World Rugby designó a Francia como sede en una votación celebrada en Inglaterra, superando las candidaturas de Irlanda y Sudáfrica.
Mel Daluzian
Mel Daluzian (en armenio: Մել Դալուզյան; nacido Meline Daluzian, Leninakán, URSS, 20 de abril de 1988) es un deportista transgénero armenio que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2006 y 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2007 y 2010.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, aunque su resultado fue anulado debido a dopaje por estanozolol y turinabol.

Competía en categorías femeninas con el nombre de Meline Daluzian, pero después de los Juegos Olímpicos de 2012 decidió someterse a una reasignación de género.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2010
El LXXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 18 y el 26 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Antalya Expo Center. Participaron en total 563 halterófilos (345 hombres y 218 mujeres) de 81 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Rheinstadion
El Rheinstadion (en español: “Estadio del Rin”) era un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Düsseldorf, capital del estado federal alemán de Renania del Norte-Westfalia. Era el estadio donde hacía de local el equipo de fútbol Fortuna Düsseldorf y del desaparecido equipo de la NFL Europe el Rhein Fire. Su dirección era Europaplatz 5, Sportamt, 40474 Düsseldorf.

Fue demolido en el verano boreal de 2002 después de haberse realizado el World Bowl para ser reemplazado en el mismo lugar por el moderno LTU arena en el 2005.

NFL Europa
La NFL Europa fue una liga de fútbol americano con equipos ubicados en Europa. La creó la NFL en el año 1998 como reestructuración de su antigua liga, la World League of American Football (WLAF), que operó entre 1991 y 1997. La NFL Europa fue clausurada en 2007 por problemas financieros.

Su última temporada la disputaron 6 equipos, cinco alemanes y uno neerlandés. La nómina de los jugadores consistían, en su gran mayoría, en jóvenes promesas estadounidenses asignadas para equipos de la NFL, quienes los enviaban a esta liga con la intención de adquirir experiencia.
Amparo Valcarce
María Amparo Valcarce García (Fabero, León, 24 de enero de 1956) es una política española, actual secretaria de Estado de Defensa desde 2022. Previamente, entre julio de 2020 y mayo de 2022 fue subsecretaria de Defensa y entre junio de 2018 y julio de 2020 directora general de Reclutamiento y Enseñanza Militar en el Ministerio de Defensa que lidera Margarita Robles.

Entre 2004 y 2009 fue secretaria de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad y de Política Social y de 2009 a 2011, Delegada del Gobierno en la Comunidad de Madrid.

Fue una de las impulsoras de la Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a Personas en Situación de Dependencia (más conocida como Ley de Dependencia), que ha garantizado por primera vez a las personas españolas el derecho universal a recibir un catálogo de servicios o prestaciones económicas en caso de no poder valerse por sí mismos.

Fue vicesecretaria general del PSOE de Castilla y León.

Circunscripción electoral de León
León es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Es una de las nueve circunscripciones electorales de Castilla y León.
Charlotte Lembach
Charlotte Lembach (Estrasburgo, 1 de abril de 1988) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba por equipos (junto con Sara Balzer, Manon Brunet y Cécilia Berder), y el octavo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2014 y 2019.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2014
El  XXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Estrasburgo (Francia) entre el 7 y el 14 de junio de 2014 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Rhénus Sport de la ciudad gala.
Ilse (cantante)
Ilse María Olivo Schweinfurth (Caracas; 28 de noviembre de 1965), más conocida artísticamente como Ilse, es una cantante, actriz y conductora de televisión México-Venezolana. Es integrante del grupo musical de la década de los 80; Flans, junto con Mimí. Y actualmente actúa Flans con el grupo Pandora.

20 millas
20 millas es el segundo álbum del grupo pop mexicano Flans, publicado en 1986.

Con esta segunda placa, grabada en España y producida por Mariano Pérez, con el tema "Tímido", lograrían su consolidación, obteniendo ventas exitosas y emprendiendo la conquista de nuevos mercados, por consiguiente múltiples giras por Latinoamérica y Estados Unidos.

Otros sencillos que se desprendieron de este disco fueron:Hoy por ti, mañana por mí, Veinte millas, Desde la trinchera, Esta noche no y Um, ah, oh.
Distrito de Paucará
Paucará es un distrito del Perú situado en la provincia de Acobamba, en el departamento de Huancavelica. Según el censo de 2017, tiene una población de 10 415 habitantes.

Fue creado mediante Ley del 15 de enero de 1943.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Brezovka
Brezovka es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 112 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Bardejov
El distrito de Bardejov (en eslovaco: Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75 793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov.
Sydney Martineau
Sydney Martineau (Clapham, 6 de enero de 1863-Westminster, 19 de diciembre de 1945) fue un deportista británico que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1908 y 1912, obteniendo una medalla de plata en Estocolmo 1912 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Joey Marella
Joseph Anthony "Joey" Marella (28 de febrero de 1963 - 4 de julio de 1994) fue un árbitro de lucha profesional estadounidense para la Federación Mundial de Lucha y el hijo adoptivo del exluchador y luego locutor de WWF Gorilla Monsoon (Robert Marella) del municipio de Willingboro (Nueva Jersey).

Municipio de Willingboro
El municipio de Willingboro (en inglés: Willingboro Township) es un municipio ubicado en el condado de Burlington en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 31.629 habitantes y una densidad poblacional de 1.520,63 personas por km².
El Corresponsal de Medio Oriente y África
El Corresponsal de Medio Oriente y África es una publicación en línea en español fundada en junio de 2000 por el periodista argentino Ricardo López Dusil, orientada al análisis político y económico internacional sobre dicha área; también tiene contenidos relacionados con turismo, comercio exterior y colectividades de origen extranjero en la Argentina.

Publica noticias, contribuciones y artículos de periodistas y especialistas de distintos lugares del mundo, además de los originados por su redacción.

El sitio web enumera como principios de política editorial «el respeto de los derechos humanos, el rechazo del terrorismo, el reconocimiento del derecho de Israel a existir como Estado y el reconocimiento del derecho del pueblo palestino a tener su propia nación».

Política internacional
La política internacional es una relación  sociocultural.
Para cada Estado, sus principales prioridades en política exterior están al mismo nivel en los Estados geográficamente colindantes, en las relaciones con aquellos países que tienen voto en las Naciones Unidas, en los organismos internacionales con sede principalmente en Nueva York y Ginebra y con aquellos países con los que mantiene relaciones económicas privilegiadas.

La política exterior moderna debe obedecer a criterios de Estado; a una percepción de la síntesis histórica de la ubicación de un país en el mundo, a una lectura adecuada de los desafíos de la globalización y de su impacto en la vida de cada uno de los individuos de una nación.
Pilot (The Flash)
Pilot es el primer episodio de la primera temporada y estreno de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, The Flash. El episodio fue escrito por los creadores de la serie y productores ejecutivos Greg Berlanti, Andrew Kreisberg & Geoff Johns y dirigido por David Nutter. Fue estrenado el 7 de octubre de 2014 en Estados Unidos por la cadena CW.

Carlos Valdés (actor)
Carlos Valdés (Cali, 20 de abril de 1989) es un actor, músico, cantante y compositor colombiano, conocido por interpretar el papel de Cisco Ramón/Vibe en la serie de televisión The Flash y otros programas relacionados con Arrowverso.
Germaine Cernay
Germaine Cernay (Germaine Pointu) (*28 de abril de 1900, Le Havre - †1943, París) fue una mezzosoprano francesa. Representa un tipo de cantante que los franceses llaman «Galli-Marié» (después de la prima donna, Célestine Galli-Marié).

Estudió en el Conservatorio de París con Albers y Engel, debutando en 1925 en la Ópera de París en Penélope de Gabriel Fauré.

La mayor parte de su carrera la realizó en Opéra-Comique donde debutó en 1927 con Risurrezione de Franco Alfano junto a Mary Garden.

Otros papeles que interpretó fueron Carmen, Suzuki, Malika, Mignon, Charlotte en Werther de Massenet, incluso cantó en radio Melisande de Debussy y grabó la parte de Genevieve en la célebre versión dirigida por Roger Désormière.

Dejó la carrera en 1942 para ser monja. Un año después murió de un ataque epiléptico.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
Mauricio Dubón
Mauricio Dubón (San Pedro Sula, Cortés, Honduras; 19 de julio de 1994) es un beisbolista hondureño que desempeña la posición de jardinero en los Astros de Houston de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Kenneth Tarver
Kenneth Tarver es un tenor estadounidense reconocido internacionalmente por sus interpretaciones de óperas de Mozart y Rossini, así como por su amplio repertorio operístico y sinfónico que abarca desde el Barroco hasta la música contemporánea. Ha actuado en las principales casas de ópera y festivales del mundo.

Misa en si menor, BWV 232
La Misa en si menor, BWV 232 es una pieza sacra para solistas, coro y orquesta, escrita por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach entre 1724 y 1749.

En el legado del más exitoso de sus hijos, Carl Philipp Emanuel Bach, aparece como la «Gran Misa Católica» (die große catholische Messe), aunque no está claro a qué se refiere dicha denominación, si es por un uso propio de la familia Bach o se refiere a que están musicalizadas todas las partes de la misa católica, y no solo a las dictadas por el legado luterano, que se reducían al Kyrie y al Gloria.
Veľká Dolina
Veľká Dolina es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 718 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Glencoe (Alabama)
Glencoe es una ciudad ubicada en los condados de Etowah y Calhoun en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 5152 habitantes y una densidad poblacional de 123,5 personas por km².

Condado de Calhoun (Alabama)
El Condado de Calhoun es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado en honor de John C. Calhoun, miembro del Senado de los Estados Unidos por Carolina del Sur. Tiene una superficie de 1586 km² y una población de 112 249 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Anniston.