hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas C-133 Cargomaster
El Douglas C-133 Cargomaster fue un avión de carga construido entre 1956 y 1961 por la Douglas Aircraft Company, para ser usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El C-133 fue el único avión de carga estratégico propulsado por motores turbohélice de la USAF, entrando en servicio poco después del Lockheed C-130 Hercules, que fue conocido como un avión de carga táctico. Proporcionó servicios de carga en una amplia gama de aplicaciones, siendo reemplazado por el C-5 Galaxy a principios de los años 70.

Base de la Fuerza Aérea Hickam
La Base de la Fuerza Aérea Hickam era una instalación militar de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. La base se fusionó en 2010 con la Estación Naval de Pearl Harbor para convertirse en parte de la Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam. situada en la isla de Oahu, Estado de Hawái.
Siervas de la Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María (Silesia)
La Congregación de Hermanas Siervas de la Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María de Silesia, (oficialmente en polaco: Zgromadzenie Sióstr Służebniczek Najświętszej Maryi Panny Niepokalanie Poczętej, Śląskie) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, que se independizó, en 1897, de la congregación homónima, fundada por el religioso polaco Edmund Bojanowski, en Gostyń, en 1850. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas Siervas de la Inmaculada Concepción de Silesia.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Federación Alemana de Sindicatos
La Federación Alemana de Sindicatos (en alemán: Deutscher Gewerkschaftsbund, abreviado DGB) es la principal central sindical de la República Federal de Alemania (RFA).

La DGB fue fundada después de la Segunda Guerra Mundial, el 12 de octubre de 1949 en Múnich, y estaba formada por 16 sindicatos a nivel de ramo de la producción. Casi todos los trabajadores de la antigua RFA estaban afiliados a esta federación sindical, alcanzando en 2013 la cifra de más de 6 millones de afiliados.

Central sindical
Una central sindical, también llamada o federación o confederación de sindicatos, es una agrupación voluntaria de sindicatos de un país de diferentes actividades, oficios y empresas con el fin de constituir una fuerza sindical nacional y representar colectivamente a los trabajadores de un país ya sea ante el gobierno, los empleadores como grupo, y en el campo internacional.

Hay países en los que solo existe una central sindical y otros países en los que existen más de una central sindical, habitualmente corresponden a diferentes corrientes sindicales o ideológicas.

Existen una institución gubernamental internacional dependiente de la ONU, la Organización Internacional del Trabajo (ILO-OIT), que admite para cada país delegaciones de cuatro miembros: 1 de la central sindical reconocida por su gobierno como más representativa, 2 directamente del gobierno y 1 de las organizaciones patronales (empleadores)..
Man and Machine
Man and Machine es el octavo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal U.D.O., publicado en 2002 por Breaker Records. A diferencia de las producciones anteriores el disco logró una crítica mixta por parte de la prensa especializada. Por ejemplo, Gary Hill del sitio Allmusic mencionó que las composiciones eran poco inspiradas sobre todo en las canciones más lentas, mientras que en la revista Rock Hard indicaron todo lo contrario.

Dentro de la lista de canciones destaca la power ballad «Dancing with an Angel», que es un dueto entre Udo Dirkschneider y Doro Pesch, y que fue escogida para ser el video musical promocional del álbum. Por otro lado, el disco alcanzó el puesto 71 en la lista Media Control Charts de Alemania en abril del mismo año.

Listas de GfK Entertainment
Listas de GfK Entertainment es la clasificación musical oficial en Alemania y es recolectada y publicada por la compañía GfK Entertainment (anteriormente conocida como media control GfK International) en nombre de la Bundesverband Musikindustrie (Asociación Federal de la Industria Fonográfica). Hasta 2013, las listas musicales las había presentado la media control GmbH Charts.

GfK Entertainment Charts publica las listas Top-100 semanales de sencillos y álbumes, la Jazz Top-20 mensual, la Classic Top-20 mensual, la Schlager Longplay Top-20 mensual, la Music-DVD Top-20 semanal y la Dance Top-20 semanal, además de otras listas.
Follina
Follina es una localidad y comune italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto, con 3.644 habitantes. Se encuentra localizada a 60 kilómetros de distancia (37 millas) al noreste de Venecia y a 35 kilómetros al noroeste de Treviso. Situada en el corazón de las montañas Prealpi, justamente en la denominada Ruta del Vino Prosecco, Follina es una villa muy pintoresca. En el centro se encuentra una histórica abadía construida en 1170 bajo el mandato del Patriarca de Aquileia. El más conocido monje que la custodio fue San Carlos de Borromeo. Actualmente el centro de Follina es concurrido por turistas o visitantes de la zona por sus hermosos paisajes hacia las montañas Prealpi y por albergar a más de un par de buenos restaurantes. Sin lugar a dudas se trata de una villa que visitarse.

Provincia de Treviso
Treviso (en italiano: provincia di Treviso) es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Coincide con la antigua Marca Trevigiana; limita al norte con la provincia de Belluno; al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Venecia y la provincia de Padua; y al oeste con la provincia de Vicenza.

Tiene una superficie de 2382 km y una población de 703 625 habitantes. La provincia está formada por 95 comuni (municipios).
Vivian Scheihing
Vivian Scheihing (Valdivia, 1947) es una pintora y artista visual chilena. Radicada actualmente en París.

Artista egresada de la Universidad de Chile y máster en Artes. Ha estudiado y expuesto tanto a nivel nacional como internacional, reconocida y galardonada en el mundo artístico producto de su colaboración en el área . En su obra expresa un mundo interno y fantasioso despertado por los colores.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Lenie
Lenie es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Gramsh. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 779 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Lenie (también llamado Shënepremte), Bicaj, Kuratë, Grabovë e Poshtme, Grabovë e Sipërme y Valth.

Se ubica unos 20 km al sureste de la capital municipal Gramsh, en el límite con el condado de Korçë.

En la zona se hallan las ruinas de un castillo del siglo XIV.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Selva de tierras bajas del Congo nororiental
La selva de tierras bajas del Congo nororiental o Selva del noreste del Congo es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por el norte de la República Democrática del Congo y el sur de la República Centroafricana. Está incluida en la lista Global 200 con el nombre de Northeastern Congo Basin Moist Forests (bosques húmedos del noreste de la cuenca del Congo).

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Lérida)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Lérida el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Lérida, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Agitprop
Agitprop (propaganda de agitación o agitación y propaganda) es una estrategia política, difundida a través del arte, de la literatura y de otros medios, usando como métodos la agitación y la propaganda para influir sobre la opinión pública y de este modo obtener réditos políticos.

Por otro lado "agitación" sugería urgir a la gente a hacer lo que los líderes soviéticos esperaban de ellos. Teóricamente, la propaganda por sí misma debía actuar en la mente ("pasiva") de los individuos, mientras que la agitación lo haría respecto de sus emociones ("activas"). Aunque eso es más bien una pretendida visión analítica: en la vida real, ambas iban y van juntas, dando por lo tanto origen al cliché o frase hecha de "agitación y propaganda".

Con la denominación "agitación y propaganda antisoviética" se definían ciertas conductas calificadas como delito en la Unión Soviética.

Agitación y propaganda antisoviética
La Agitación y propaganda antisoviética (ASA) (en ruso: антисоветская агитация и пропаганда o ACA, transliterado como antisovétskaya aguitátsiya i propaganda, ASA) fue una ofensa criminal en la antigua URSS. Dicha frase era intercambiable con la de “agitación contrarrevolucionaria”, la cual había estado en uso poco después del triunfo de la Revolución bolchevique de fines de 1917 y fue gradualmente eliminado a fines de la década de 1930 en favor del primero.
Tombaugh Regio
La Región de Tombaugh (en latín: Tombaugh Regio), también conocida como el Corazón de Plutón, es accidente geográfico de la superficie del planeta enano Plutón, situado en el hemisferio norte del mismo, al noreste de la Región de Belton y al noroeste de la Región de Safronov, se trata de una región de color claro en forma de corazón que desde el espacio contrasta con las regiones circundantes, de tonalidad más oscura.

Recibe este nombre en honor de Clyde Tombaugh, descubridor de Plutón en 1930. Las regiones de un objeto astronómico se llaman regio en lenguaje astrogeológico.

Fue fotografiado durante la máxima aproximación de la sonda New Horizons al planeta enano el 14 de julio de 2015.

Corazón (símbolo)
El símbolo de corazón (❤️) es un ideograma usado para expresar la idea de afecto, cariño o amor, especialmente si se trata de amor romántico. De igual forma, en un sentido metafórico representa la creencia de que ese sentimiento debería ocupar un lugar central en la vida de las personas y de que éste a su vez se origina en lo profundo, en el fondo o desde el centro del alma, haciendo alusión a la posición en la que se encuentra el órgano del corazón en el cuerpo humano y a la importancia que tiene su función para la vida. Para expresar el sentimiento contrario o de desamor, se emplea el símbolo de corazón roto (💔) o, en ocasiones, uno astillado, que son un corazón partido por la mitad y uno hecho pedazos, respectivamente, aunque la mitad de un corazón también puede representar la idea de un amor incompleto que se complementaría encontrando la otra mitad, lo cual a menudo se da a entender con la expresión en español de «media naranja».

En Unicode, el símbolo de corazón es U+2661 (♡).
Cuenca del Boeza
La cuenca del Boeza la estructura el río Boeza que, junto a sus afluentes, conforman una subcuenca hidrográfica, un territorio de unos 86 380 km²  que, además de sus características geomorfológicas e hídricas propias, se encuentra íntimamente relacionada socio-culturalmente con el Bierzo Alto, con la comarca histórica del Señorío de Bembibre y, en el ámbito religioso, con el Arciprestazgo del Boeza, dando lugar a la Comarca del Boeza.

Se trata de una subcuenca del río principal en que confluye, el río Sil, a su vez afluente del río Miño, considerados los cauces más importantes de cuenca hidrográfica que conforma la demarcación hidrográfica Miño-Sil, integrando ambos nombres en su título, demarcación que es administrada por la Confederación Hidrográfica Miño-Sil.

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
BI-637
La Autovía Kukularra-Sopela o  BI-637 , más conocida como La Avanzada o Corredor de Uribe Kosta, es una autovía provincial de Vizcaya que transcurre desde Erandio a Sopelana, en España, vertebrando la Margen Derecha de la ría de Bilbao, así como la comarca de Uribe Kosta, siendo la principal conexión por carretera de dichas comarcas con la capital de la provincia. Actualmente está convertida en autovía desde el Alto de Kukularra, en el término municipal de Erandio ( BI-30 ) a Larrabasterra ( BI-634 ), en el término municipal de Sopelana. Está proyecto la prolongación hasta Plencia.

Larrabasterra
Larrabasterra es un pueblo perteneciente al municipio de Sopela, provincia de Vizcaya, en el País Vasco. El nombre Larrabasterra procede de un antiguo caserío situado al lado de la estación de metro perteneciente a la familia Rodriguez-Landa.
Saint-Saviol
Saint-Saviol era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Vienne, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2024 pasó a formar parte de la comuna nueva de Val-de-Comporté como comuna delegada.

Vienne
Vienne (86) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital (o prefectura) es Poitiers y sus habitantes reciben en idioma francés el gentilicio Viennois.
Historia de la Corte Suprema de los Estados Unidos
La Corte Suprema de los Estados Unidos es la única Corte establecida por la Constitución de los Estados Unidos, implementada en 1789; bajo el Acta Judicial de 1789, la Corte iba a ser constituida por seis miembros —aunque el número de Jueces ha sido de nueve desde casi toda la historia de la Corte, este número fue establecido por el Congreso, no por la Constitución. La Corte inició sus funciones por primera vez el 2 de febrero de 1790.

Este artículo concierne a la Historia de la Corte Suprema de los Estados Unidos; para discusiones sobre la jurisdicción de la Corte, procedimientos y composición, ver Corte Suprema de los Estados Unidos.

John Roberts
John Glover Roberts, Jr. (Búfalo, Nueva York; 27 de enero de 1955) es el actual presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, nombrado así por George W. Bush. Antes de unirse a la Corte Suprema el 29 de septiembre de 2005, Roberts era un juez de la Corte de Apelaciones para el Circuito de Columbia. Antes de ello, ejerció como abogado privado y tuvo cargos en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y en la Oficina del Consejero de la Casa Blanca bajo la administración republicana.
Anton Schaller
Anton Schaller (* 11 de octubre de 1944 en Nottwil, Suiza) es un periodista y político suizo.

Schaller fue último presidente del partido de la Alianza de los Independientes y miembro del Consejo Nacional de Suiza en 1999.

Alianza de los Independientes
La Alianza de los Independientes es un partido político histórico suizo de centro-izquierda fundado en 1936 por Gottlieb Duttweiler y “financiada por la cooperativa multinacional Migros”. Fue hasta 1999 (el año de su disolución) “la formación política sin representación gubernamental más importante” del país.
Julián Aguirrezabal
Julián Aguirrezabal Gallastegi (Yurreta, Vizcaya; 12 de junio de 1926-Galdácano, 27 de junio de 2017) fue un ciclista español, profesional entre 1945 y 1954, consiguiendo 25 victorias. Su hermano Cipriano Aguirrezabal también fue ciclista profesional.

Era un corredor que subía bien, logrando la mayoría de sus victorias en pruebas de un día. Son de destacar sus victorias en el Campeonato de España de Ciclocrós de 1952 y en la Subida a Arrate en 1953.

Subida a Arrate
La Subida a Arrate era una competición ciclista profesional que se disputaba en el País Vasco, en España organizada por el Club Deportivo Eibar

Disputada desde el año 1941, la Subida a Arrate desapareció como carrera autónoma tras su fusión con la Bicicleta Eibarresa, integrándose en la misma desde el año 1987 y pasó a formar parte tras el cambio de denominación de la Bicicleta Vasca desde 1991.
Tercera Federación - Grupo XII 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo XII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de Canarias, por debajo de la Segunda Federación y por encima de las ligas interinsulares preferentes de Las Palmas y Tenerife. Se trata de la segunda edición después de la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación (Grupo XII)
El Grupo XII de Tercera Federación es uno de los que conforman actualmente la categoría y la zona que abarca corresponde a la comunidad autónoma de Canarias.

El Grupo XII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo XII de Tercera División, que se creó en el año 1980.
Vela adaptada
La vela adaptada es un deporte derivado de la vela deportiva, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulada por la Federación Internacional de Vela. Formó parte del programa paralímpico entre 2000 y 2016.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
ფ
Pʰari (asomtavruli Ⴔ, nuskhuri ⴔ, mkhedruli ფ) es la letra 24ª del alfabeto georgiano.

En el sistema de numeración georgiano tiene un valor de 500.

Pʰari representa la oclusiva bilabial sorda aspirada /pʰ/, compartiendo similitudes con "pʰiúr" del alfabeto armenio Փ փ.

Numeración georgiana
La numeración georgiana es el sistema numeral utilizado en el idioma georgiano, lengua hablada al sur del Cáucaso. Los números georgianos del 30 al 99 se construyen utilizando un sistema de base 20, similar al esquema utilizado en euskera, y también al del francés entre el 80 y el 99.

Los símbolos de los números, es decir las cifras, en los textos modernos son números arábigos, usando la coma como separador decimal como la tradición europea y los números grandes se dividen en grupos de tres utilizando espacios o puntos.

No obstante el método georgiano tradicional para escribir los números era usar como cifras las letras del alfabeto georgiano (incluidas algunas obsoletas) a las que se les asigna un valor numérico.
La mujer en la Luna
La mujer en la Luna (en alemán: Frau im Mond; (pronunciado /ˈfraʊ̯ ˈɪm ˈmoːnt/) es una novela de ciencia ficción y drama espacial escrita por Thea von Harbou y publicada por August Scherl Publishers en 1928. Publicada en castellano por la editorial Atenas en su Colección Oasis con traducción de Javier de Zengotita en 1946.

Segunda novela de la escritora, describe la obsesión humana por la exploración espacial y sus posibles consecuencias. A medida que la nave espacial, llamada ‘Hipérbola’, se acerca a su destino, las tensiones aumentan, los celos afloran y las verdaderas intenciones de algunos personajes se revelan.

Es destacable su anticipación de conceptos como la propulsión de cohetes, las condiciones de ingravidez y los desafíos de la vida en el espacio exterior.

Thea von Harbou
Thea Gabriele von Harbou (Tauperlitz, Döhlau (hoy Baviera); 27 de diciembre de 1888-Berlín, 1 de julio de 1954) fue una guionista cinematográfica, actriz y escritora alemana. Se la conoce especialmente como la guionista de la película de ciencia ficción clásica Metrópolis y la historia en la que se basaba. Harbou colaboró como guionista del director Fritz Lang, su esposo, durante el período de transición del cine mudo al sonoro.