hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hofverjar
Hofverjar (del nórdico antiguo: Hombres del templo) fue el calificativo asignado a varios clanes familiares de Islandia cuyo origen se remonta a la Era vikinga y surgieron hacia los siglos IX y X durante la colonización de Islandia. Entre algunos vikingos paganos había la costumbre de construir un templo en los lugares donde se fundaba el asentamiento colonial (normalmente allá donde llegaban los öndvegissúlur) consagrado a los dioses y diosas a quienes rendían culto, los más populares Thor y Freyr, como se testimonia en diversas sagas nórdicas. Los clanes más representativos de esta tendencia, según Landnámabók e Íslendingabók, fueron:

Colonización de Islandia
La colonización de Islandia comenzó en 874. Los primeros exploradores fueron monjes irlandeses. Los primeros vikingos, Naddoddr, Garðar Svavarsson, Flóki Vilgerðarson e Ingólfur Arnarson. La mayoría de sus colonos fueron escandinavos. Su historia se conoce gracias a los manuscritos Íslendingabók y Landnámabók, escritos en los siglos XIII y XV, y por las sagas. Los colonos llegaron en knarr. Se asentaron en las costas y en el sudoeste de la isla. En 930 se fundó el parlamento local Alþing. En el siglo XI la población alcanzó las 60 000 personas.
Estación Albardón (Belgrano)
Albardón es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Las Lomitas, Departamento Albardón, Provincia de San Juan, República Argentina. Pertenece al Ferrocarril Belgrano de la Red Ferroviaria Argentina.

Departamento Albardón
Albardón es un departamento del centro de la provincia de San Juan, en la región de Cuyo, Argentina. Ocupa el sector norte del Valle del Tulúm.

Este departamento posee un superficie de 945 km², donde se desarrolla un paisaje serrano desértico hacia el norte y noroeste, mientras que hacia el este y sur, prima un relieve llano, concentrándose allí, precisamente en la zona sur, más de 20.000 habitantes.

Albardón se sustenta económicamente, en forma mayoritaria mediante el desarrollo de actividades agroindustriales, mineras y terciarias. Es un importante centro de producción de vino, principalmente de mesa. Además hay producción de alimentos para conserva, fundamentalmente vinculados con la uva para consumo en fresco y pasa.
The Bitter Truth Tour
The Bitter Truth Tour  fue una gira de la banda estadounidense de metal alternativo Evanescence, realizada para promocionar su quinto álbum de estudio The Bitter Truth (2021). La gira comenzó el 5 de noviembre de 2021 en Portland, Estados Unidos, poco más de siete meses después del lanzamiento del álbum, en un escenario conjunto con el grupo Halestorm. La gira solo pudo comenzar en noviembre debido a las restricciones de la pandemia de COVID-19 que afectó a la industria musical durante este periodo. Esta gira también aportó una gran producción a los directos y supuso la primera actuación de la banda en el país europeo de Luxemburgo, finalizando en la ciudad de Recife, Brasil, el 28 de octubre de 2023 tras 124 conciertos.

Amy Lee
Amy Lynn Hartzler (nacida Amy Lynn Lee; Riverside, California; 13 de diciembre de 1981), más conocida como Amy Lee, es una cantante, pianista de formación clásica, diseñadora y compositora estadounidense. Es la cofundadora y vocalista de la banda estadounidense de metal alternativo Evanescence. Sus influencias van desde música clásica como Mozart a artistas modernos como Björk, Depeche Mode, Nirvana, Tori Amos y Plumb. En 2006 fue incluida en el puesto n.º 69 entre los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos por la revista Hit Parade, y, en el mismo año, su banda fue elegida como la mejor de metal de 2006 por la Rolling Stone.
Richard Jefferies
Richard L. Jefferies (nacido en marzo de 1956) es un guionista, productor de cine, director de cine y editor estadounidense. Escribió y fue productor ejecutivo de Cold Creek Manor. Fue guionista de Tron: Legacy para Disney Studios y dirigió la película original de Syfy de 2008 Living Hell. Jefferies está asociado con el escritor, director y productor Ethan Wiley en la productora transmedia Wiseacre Films.

Syfy
Syfy (anteriormente denominada Sci-Fi Channel, estilizado como SYFY) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, dedicado mayoritariamente a la emisión de series y películas de ciencia ficción, si bien, también dedica espacios a los géneros de fantasía, horror y fenómenos paranormales.

Nació en los Estados Unidos en 1992 de la mano de NBC Universal Global Networks para la televisión por cable. En 1995, llegó al Reino Unido y desde 2003 fueron comenzando la diferentes versiones locales por Europa y en 2007  la versión para Latinoamérica.

Algunas de las series y programas que emite son: Stargate Atlantis, Temblores, Siete Días, American Gothic, El Centinela, Battlestar Galactica, WWE Smackdown!, Héroes y Tierra 2.

En 2009, la versión estadounidense de Sci-Fi Channel, cambió de nombre por Syfy, para posteriormente cambiar también su título la otras  versiones.
Juegos Náuticos Intercélticos y del Espacio Atlántico
Los Juegos Náuticos Intercélticos y del Espacio Atlántico son un evento deportivo náutico que se celebra anualmente en los diferentes países y regiones que configuran el Arco Atlántico Europeo. Estos juegos se encuentran enmarcados en un proyecto de cooperación entre los países y regiones atlánticos para promover el intercambio deportivo, cultural y económico, y fomentar el entendimiento y la amistad entre los pueblos.

Arco Atlántico
Arco Atlántico o Europa Atlántica son términos geográficos y antropológicos usados para definir a la porción occidental de Europa bañada por el océano Atlántico y designan a una región con ciertas peculiaridades culturales y biogeográficas comunes.

En su definición más amplia comprende el noroeste de España, norte de Portugal, el norte y oeste de Francia, las islas británicas, los Países Bajos, noroeste de Bélgica,  noroeste de Alemania, Dinamarca y el suroeste de Noruega.

El clima y las condiciones físicas son relativamente similares a lo largo de toda el área (con excepción de ciertas partes de Escandinavia y del Báltico), dando lugar a paisajes similares con vegetación y fauna endémicas. Desde un punto de vista estrictamente físico, la mayor parte de la costa de la Europa Atlántica puede ser considerada una misma región biogeográfica. Geógrafos físicos denominan esta área biogeográfica como el Dominio Europeo Atlántico, parte de la región botánica Euro-Siberiana.
Bresanona
Bresanona[cita requerida] (Bressanone, en italiano; Brixen, en alemán; Persenon o Porsenù, en ladino), es una población en la provincia autónoma de Bolzano (parte de la región autónoma de Trentino-Alto Adigio) en el noreste de Italia.

Aunque con una población relativamente pequeña (19.000 habitantes), es la tercera ciudad de la zona y un popular centro de esquí.

Como en el resto de la provincia, la mayoría de la población habla alemán (aproximadamente el 72%).

Abadía de Säben
La Abadía de Säben o el Monasterio de Sabiona (en alemán: Kloster Säben; en italiano: Monastero di Sabiona) es un convento benedictino situado cerca de Chiusa en Tirol del Sur, al norte de Italia. Fue establecido en 1687, cuando fue ocupado por las monjas de la Abadía de Nonnberg de Salzburgo.

Säben (del latín : Sabiona ), está situado en la "montaña sagrada", y fue durante siglos un centro de peregrinación que controla un amplio recinto religioso. Situado por encima de la ciudad de Klausen, la colina sobre la que está construido se originó durante la Nueva Edad de Piedra. En el sitio de la actual convento había un asentamiento romano previo.

Entre los siglos sexto y aproximadamente el año 960 hubo un obispado (episcopatus Sabiona) asentado aquí. La iglesia "im Weinberg " data de la época y sus restos se han excavado junto con un gran cementerio en los últimos tiempos.
Yea Angk
Yea Angk es una comuna (khum) del distrito de Thpong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8115 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Tire machèt
El Tire machèt es un arte marcial haitiano y una forma de esgrima con machete. El Tire machèt combina los sistemas de combate africanos tradicionales con elementos de la esgrima europea histórica, y se practicaba tradicionalmente en secreto.

Machete
Un machete es una herramienta de corte, también utilizada como arma. El machete tiene normalmente el largo de un cuchillo grande o una espada corta. Comúnmente mide menos de 60 cm y tiene un solo filo. El espesor de la hoja varía de 1.8 hasta 4 milímetros adelgazando hacía la punta en la mayoría de los casos.
Se utiliza para segar la hierba, cortar la caña de azúcar, podar plantas o como arma blanca.

Generalmente, el filo es muy agudo en el tercio de cuchilla más cercano a la punta. La punta del machete sobresale ligeramente por arriba del resto de la cuchilla. El frente del machete es curvo. Una de las características principales del machete es una hoja ancha, teniendo entre 3 y 8 centímetros de ancho. Al ser una herramienta agrícola el tipo de bisel generalmente es plano o convexo y usualmente no sobrepasa el centímetro de altura.
Hiraga Gennai
Hiraga Gennai (平賀 源内, Hiraga Gennai?) (1729–1779, o Kyōhō 13–An'ei 13) fue un farmacólogo japonés del período Edo, estudiante de estudios occidentales, médico, autor, pintor e inventor de lo que llamó Elekiter (generador electrostático), Kandankei (térmometro) y el Kakanpu (ropa de asbesto). Escribió también el satírico ensayo "Flatulencia".

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Lego Fortnite
Lego Fortnite (estilizado en mayúsculas) es un videojuego de supervivencia en mundo abierto, desarrollado y publicado por Epic Games en asociación con The Lego Group. Fue lanzado el 7 de diciembre de 2023 para Android, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One y Xbox Series X/S. Se puede acceder al juego y jugarlo desde la aplicación del juego Fortnite. Actualmente cuenta con dos modos de juego oficiales desarrollados por Epic: Lego Fortnite Odyssey (anteriormente Lego Fortnite, basándose en la supervivencia en mundo abierto) y Lego Fortnite: Brick Life (añadido el 12 de diciembre de 2024, y basándose en un estilo de juego roleplay en una ciudad)

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Cassigerinelloita
Cassigerinelloita es un género de foraminífero planctónico de la familia Catapsydracidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Cassigerinelloita amekiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense superior hasta el Luteciense inferior (Eoceno inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Gamaniel Blanco Murillo
Gamaniel Enrique Blanco Murillo (Vinchos, Daniel Alcides Carrión, Pasco, 3 de mayo de 1907 - Callao, 16 de abril de 1932) fue un profesor, escritor, cantautor, compositor, sindicalista y político peruano.

Distrito de Tápuc
El Distrito de Tápuc es uno de los ocho distritos que conforman la Provincia de Daniel Alcides Carrión, ubicada en el Departamento de Pasco, bajo la administración del Gobierno Regional de Pasco, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tarma, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Más que amigos (serie de televisión española)
Más que amigos es una serie de televisión de la productora Globomedia para Tele 5, emitida en 1997 y dirigida por Daniel Écija (solo el primer capítulo), Manuel Ríos San Martín y Jesús del Cerro. Trata sobre una serie de jóvenes amigos treintañeros y de los problemas que acarrea esa edad (amores, la compra del piso, separaciones, el paro...).

Entre la nómina de actores protagonistas de esta serie están Alberto San Juan, Melani Olivares, Ana Risueño, Paz Vega, Jorge Bosch, Leire Berrocal, Elena Ballesteros, Virginia Mataix, Iñaki Miramón, Miquel Sitjar, Armando del Río, Emilio Linder, África Gozalbes, Sergio Otegui y Ana María Vidal, entre otros. Para muchos de ellos supuso el salto a la fama definitivo, como es el caso de Alberto San Juan, Paz Vega o Armando del Río.

Armando del Río
Armando del Río (Zaragoza, 6 de febrero de 1970) es un actor español. Conocido por sus personajes de Fran Crespo en Hospital Central, Gustavo Arístides en Gran Reserva o Tomás Contreras en Amar es para siempre.
Nationale 1A 1992-93
La Nationale 1A 1992-1993 fue la edición número 71 de la Nationale A1, la máxima competición de baloncesto de Francia. Los trece mejor clasificados accederían a los playoffs, junto a los 10 primeros de la Nationale A2 descendiendo a Pro B el Chorale Roanne Basket, último clasificado.

El campeón sería por séptima vez en su historia el CSP Limoges, tras derrotar al ÉB Pau-Orthez en la final en cuatro partidos.

Chorale Roanne Basket
Chorale Roanne Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Roanne, fundado en 1937 que compite en la Pro A, la primera competición de su país. Disputa sus partidos en el pabellón Halle André Vacheresse, con capacidad para 5.020 personas.
Pozo de Urama
Pozo de Urama es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, situado en la comarca natural de Tierra de Campos y perteneciente al partido judicial de Palencia, tiene una población de 18 habitantes (INE 2024).

Partido judicial de Palencia
El partido judicial de Palencia es uno de los tres partidos judiciales que integran la provincia de Palencia (España), además del de Carrión de los Condes y el de Cervera de Pisuerga. La cabeza de este partido administrativo (n.º 1) es la ciudad y municipio de Palencia, que es también la capital provincial. Engloba a 123 488 habitantes (INE 2015) en un área de 3716 km² y está integrado por 97 municipios.
Thomas Burnet
Thomas Burnet, (¿1635?-27 de septiembre de 1715) fue un escritor inglés conocido por sus escritos sobre teología y cosmogonía. Nacido en Croft cerca de Darlington, estudió en la Northallerton Grammar School, y después fue a Clare Hall, Cambridge en 1651. Fue discípulo de John Tillotson. Con posterioridad fue alumno del Christ's College de la Universidad de Cambridge, donde obtuvo su graduación. Empleado con Lord Wiltshire, y como tutor de Lord Ossory, nieto de James Butler, primer Duque de Ormonde, logró un importante nombramiento en la Charterhouse School. Opuesto a Jacobo II, tras la Revolución Gloriosa, fue capellán ordinario de Guillermo III. Murió en 1715, tras haber mantenido su trabajo y residencia en Charterhouse School. Allí fue inhumado.

Christ's College
El Christ’s College es uno de los treinta y un colleges que forman parte de la Universidad de Cambridge, una de las universidades más antiguas y prestigiosas de Inglaterra.
El Christ’s College se derivó de lo que se denominaba God's House, fundado en 1437 y que ocupaba el lugar en el que ahora se encuentra el King's College (Cambridge). Obtuvo su primer permiso real en 1446, y se desplazó a su lugar actual en 1448, donde obtuvo un segundo permiso real.

Además de su nivel académico, que lo sitúa en lo más alto de la Tompkins Table (una lista anual que clasifica a los colleges de la Universidad de Cambridge), posee también un alto nivel en los deportes, como por ejemplo en rugby o fútbol.
Diana Al-Hadid
Diana Al-Hadid (Aleppo, Siria; 1981) es una artista contemporánea siria radicada en Brooklyn, Nueva York.

Recibió el pregrado de Bellas Artes (BFA) en escultura de la Universidad Estatal de Kent de Ohio (2003), graduada  (MFA) en escultura por la Virginia Commonwealth University, Richmond (2005), residente de la  Skowhegan School of Painting and Sculpture, Skowhegan, Maine (2007).

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Desnudo sobre la playa de Portici
Desnudo en la playa de Portici es un cuadro realizado por el pintor catalán Mariano Fortuny en el verano de 1874. Realizado en la técnica de óleo sobre tabla y sin dibujo preparatorio, se trata de una obra de pequeño tamaño, 13 × 19 cm, realizada en los últimos meses de vida del pintor. Actualmente se encuentra en el Museo del Prado (Madrid).

Mariano Fortuny
Mariano Fortuny y Marsal (Reus, 11 de junio de 1838-Roma, 21 de noviembre de 1874) fue un pintor, acuarelista y grabador español, considerado junto a Eduardo Rosales uno de los pintores españoles más importantes del siglo XIX, después de Goya.
Tour de Flandes 1920
El Tour de Flandes 1920 es la 4.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 21 de marzo de 1920, con inicio y final en Gante después de un recorrido de 248 kilómetros.

El vencedor final fue el belga Jules van Hevel, que se impuso al esprint a su compañero de fuga Albert Dejonghe en su llegada a Gante a sus compañeros de fuga. Fons Van Hecke acabó tercero.

Jules Van Hevel
Jules Van Hevel, nacido el 10 de marzo de 1895 en Koekelare y fallecido el 21 de julio de 1969 en Ostende, fue un ciclista belga. Profesional de 1919 a 1932, ganó el Tour de Flandes en 1920, la París-Roubaix en 1924, y dos veces el Campeonato de Bélgica en Ruta en 1920 y 1921.
Ailsa Maxwell
Ailsa Giles Maxwell, de soltera Macdonald, (Gourock, 16 de diciembre de 1922-Portobello (Escocia), 10 de febrero de 2020) fue una historiadora y criptoanalista británica que trabajó en Bletchley Park durante la Segunda Guerra Mundial.

Gourock
Gourock es una localidad situada en el concejo de Inverclyde, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 350 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde y al oeste de la ciudad de Glasgow.
Planeta de púlsar
Los planetas de púlsares son planetas  que se encuentran orbitando a una estrella de neutrones. El primero de estos planetas fue descubierto alrededor de un púlsar de milisegundos y fue el primer planeta extrasolar en ser confirmado como descubierto.

PSR J1719-1438
PSR J1719-1438 es un púlsar situado en la constelación de Serpens Cauda muy cerca del borde con la constelación de Ofiuco, notable por la detección de un posible planeta en órbita a su alrededor (PSR J1719-1438 b).
Mary Heaton Vorse
Mary Heaton Vorse (Nueva York, 11 de octubre de 1874 - Provincetown, 14 de junio de 1966) fue una periodista estadounidense, activista del movimiento obrero, crítica social y novelista. Era directa y activa en causas relativas a la paz y a la justicia social, como es el caso del sufragio femenino, los derechos civiles, el pacifismo (y en ese contexto la oposición a la Primera Guerra Mundial), el socialismo, la explotación infantil, la mortalidad infantil, los conflictos laborales y el acceso a la vivienda.

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
École Pratique des Hautes Études
La Escuela Práctica de Altos Estudios (en francés: École Pratique des Hautes Études, EPHE) es una gran escuela de Francia, parte integrante del complejo universitario de París que mantiene «su misión inicial de capacitar en investigación» mediante la práctica en el campo establecido. Su ámbito abarca tanto humanidades (historia, filología, arqueología, historia del arte o lingüística) como «ciencias de la vida y de la tierra (biología de los sistemas integrados, estudio de los medios, organismos y evolución, salud, envejecimiento, neurociencias)».

Aunque instalada en la Sorbona, la EPHE está presente en otras universidades y centros de investigación, principalmente de París, pero también en Montpellier, Perpiñán, Burdeos, Lyon, Dijon, Dinard, Caen y en la Polinesia francesa (Moorea).

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.