hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sudamericidae
Los sudamerícidos (Sudamericidiae) son una familia de mamíferos gondwanaterios que vivieron entre el Cretácico superior y el Mioceno. Su nombre se debe a que todos los primeros ejemplares fueron encontrados en Argentina, pero posteriormente se fueron encontrando también en los demás continentes que habían pertenecido a Gondwana. Entre sus miembros se incluyen Gondwanatherium del Cretácico argentino, Sudamerica del Paleoceno argentino, Lavanify y Vintana del Cretácico de Madagascar, Bharattherium (=Dakshina) del Cretácico de la India, y formas aún sin nombre del Eoceno de la Antártida (cercanamente emparentadas con Sudamerica) y del Cretácico de Tanzania. Posteriormente, se ha sugerido que Patagonia, un mamífero de la época Colhuehuapense del Mioceno del Cono Sur de Suramérica, sería también un sudamerícido.

La relación entre los distintos miembros del grupo es mostrada en el siguiente cladograma:

Gondwana
Gondwana fue un gran bloque continental meridional que existió desde el Neoproterozoico (hace unos 550 millones de años). Hace unos 270 millones de años, Gondwana colisionó con los continentes de Laurentia, Báltica y Siberia para formar un supercontinente conocido como Pangea. Gondwana comenzó a dividirse durante el Jurásico (hace unos 180 millones de años) y el Cretácico, con la apertura del Pasaje Drake, que separó Sudamérica y la Antártida durante el Eoceno. La partición en dos de Pangea extendió el mar de Tethys hacia el oeste, lo que lo separó de Laurasia, durante el Jurásico. El proceso dio lugar a las masas continentales de las actuales Sudamérica, África, Australia, Zealandia, el Indostán, la isla de Madagascar y la Antártida, un proceso de partición y alejamiento que continuó durante el Cenozoico y actualmente permanece activo.
Histiotus diaphanopterus
Histiotus diaphanopterus es una especie de murciélago microquiróptero de la familia Vespertilionidae.

Vive en Bolivia y Brasil. Es un murciélago de pequeñas domensiones, con una longitud de 52–60 mm, los antebrazos de 41,8–47,2 mm, la cola de 43–57 mm, los pies de 7,6–10,9 mm, las orejas de 27–33,1 mm y un peso de hasta 11 g.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Iglesia patriarcal católica oriental
En las Iglesias católicas orientales, una Iglesia patriarcal es una Iglesia sui iuris presidida por un patriarca, asistido por su respectivo sínodo de obispos, y reconocida como tal por el papa o un concilio ecuménico.

Un patriarca oriental es un obispo con autoridad sobre todos los obispos, incluyendo los metropolitanos, el clero y los demás fieles de la Iglesia que preside como padre y cabeza, conforme al derecho canónico y sin perjuicio del primado papal. La elección del patriarca la realiza el sínodo de obispos de la Iglesia patriarcal y a diferencia de lo que sucedería en una Iglesia arzobispal mayor, esta no requiere la confirmación del papa.

Iglesias católicas orientales
Las Iglesias católicas orientales son las Iglesias cristianas de tradición oriental que reconocen la autoridad y primacía universal del papa —obispo de Roma— y están en plena comunión eclesiástica con él, por lo que forman parte de la Iglesia católica, que admite en su seno diversos ritos. De acuerdo a su número de fieles y desarrollo territorial e histórico, tienen diversos grados de organización y autonomía interna, conservando sus ritos particulares.

Algunos las llaman Iglesias uniatas, un término no preciso, ya que alude a uniones parciales con la Iglesia católica, pero no puede aplicarse a las Iglesias que siempre han estado en comunión con la Santa Sede. En la actualidad, el término subsiste entre los ortodoxos.[cita requerida]
Springdale (Arkansas)
Springdale es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 69797 habitantes y una densidad poblacional de 640,71 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Nacholapithecus
Nacholapithecus es un género de hominoide extinto del Mioceno Medio encontrado en la Formación Nachola en el norte de Kenia, una especie clave en la evolución humana temprana. Similar anatómicamente a Proconsul africanus, tenía una columna vertebral larga con seis vértebras lumbares, sin cola, un torso estrecho, grandes extremidades superiores con las articulaciones del hombro móviles, y pies largos.

Junto con otros keniapitecinos como Equatorius, Kenyapithecus y Griphopithecus, Nacholapithecus muestra sinapomorfias con Anoiapithecus

Griphopithecus
Griphopithecus es un género extinto de primate homínido que existió en Europa y Asia hace aproximadamente 16,5 a 17 millones de años, a finales del Mioceno Inferior. Se describió en 2002, a partir de un fragmento de molar hallado en Alemania. Se conoce principalmente a partir de numerosos especímenes de la misma antigüedad, principalmente dientes, hallados en Turquía y otros que vivieron posteriormente (hace 14-15 millones de años) en Eslovaquia. Las especies reconocidas del género son Griphopithecus africanus, Griphopithecus alpani y Griphopithecus darwini, de las cuales la mejor conocida es Griphopithecus alpani (Tekkaya 1974).
Viktor Pietschmann
Viktor Pietschmann (1881-1956) fue un ictiólogo austriaco que trabajó en el Museo de Historia Natural de Viena. Fue el curador de la colección de peces de 1919 a 1946. Durante su vida, realizó viajes de recolección de especímenes al mar de Barents, Groenlandia, Mesopotamia, Armenia, Hawái, Rumania y Polonia. Describió muchas nuevas especies de pez, incluyendo varias especies de tiburones. Pietschmann fue miembro del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) desde 1932 y continuó siéndolo hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Debido a su pasado nazi, Pietschmann fue forzado a retirarse en 1946. Murió el 11 de noviembre de 1956.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Diogo Abreu
Diogo Ferreira Tribolet de Abreu (Stanford, Estados Unidos, 5 de septiembre de 1993) es un deportista portugués que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2018 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín entre los años 2016 y 2024.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Ana Frega
Ana Frega Novales (1958, Montevideo) es una profesora de Historia, escritora e historiadora uruguaya. Desde noviembre de 2018 hasta 2022 fue decana de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República, siendo la primera mujer en ocupar ese cargo.

Facultad de Ciencias Sociales (Universidad de la República)
La Facultad de Ciencias Sociales es una de las catorce facultades que integran la Universidad de la República de Uruguay. Su edificio principal se sitúa en el barrio Cordón de Montevideo.

Tiene 5061 estudiantes matriculados, según el VII Censo de Estudiantes Universitarios de la República, 2012.
Deborah
Deborah es la versión inglesa del nombre femenino Débora. El mismo es de origen hebreo y significa "laboriosa como una abeja".

Puede hacer referencia a:

Deborah, oratorio de Georg Friedrich Händel.

Deborah, álbum de la cantante Debbie Gibson lanzado en  1996.

Déborah, banda mexicana de Black metal sinfónico cristiano.

Deborah David, actriz, cantante, modelo y perfumista guatemalteca.

Débora (nombre)
Débora (en hebreo: דְּבוֹרָה‎, romanizado: D’vorah, lit. 'Abeja') es un nombre propio de origen hebreo.

Débora fue una profetisa, la única jueza del período premonárquico de Israel. Aparece en los capítulos IV y V del Libro de los Jueces del Antiguo Testamento. En la Biblia también se menciona otra Débora, enfermera de Rebeca (Génesis 35:8).
Makrem Ayed
Makrem Ayed –en árabe, مكرم عياد– (nacido el 10 de septiembre de 1973) es un deportista tunecino que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 1996 y 2004.

Campeonato Africano de Judo de 1996
El VIII Campeonato Africano de Judo se celebró en Sudáfrica entre el 16 y el 19 de mayo de 1996 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Blithfield (meteorito)
El meteorito Blithfield fue encontrado el 13 de agosto de 1910 por Joseph Legree en Blithfield Township, Ontario, y medía unos 8 centímetros x 10 centímetros x 13,5 centímetros. El fragmento principal se encuentra actualmente en la Colección Nacional Canadiense, en Ottawa. Blithfield es una condrita enstatita, un grupo de meteoritos muy inusuales que se formaron en una atmósfera muy reductora. Es una de las únicas cinco brechas de condrita enstatita conocidas.

Brecha (geología)
En geología, brecha es una roca compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. Según una versión la palabra deriva del griego que significa ‘roto’, en tanto para otros proviene del francés brèche, que a su vez deriva del fráncico breka ‘roto’, ‘hendidura’, hermano del neerlandés breken, de igual significado, del alemán brechen ‘romper’ y del italiano breccia ‘separado’, ‘roto’.

Los fragmentos constitutivos de los conglomerados y de las brechas son mayores que los de la arenisca, o sea más de 2 milímetros, pero la brecha se distingue de los conglomerados porque sus fragmentos constitutivos son angulares. Pueden distinguirse brechas monogénicas, compuestas de elementos de la misma naturaleza, y brechas poligénicas, compuestas de elementos de diferente naturaleza.
Relaciones de Kramers-Kronig
En matemáticas y en física, las relaciones de Kramers-Kronig describen la relación que existe entre la parte real y la parte imaginaria de ciertas funciones complejas. La condición para que se apliquen a una función  es que esta debe representar la transformada de Fourier de un proceso físico lineal y causal. Si escribimos

,

con  y  dos funciones reales, entonces las relaciones de Kramers-Kronig son

.

Las relaciones de Kramers-Kronig están relacionadas con la transformada de Hilbert, y son frecuentemente aplicadas a la permitividad  de los materiales. Sin embargo, en este caso, hay que tener en cuenta que:

,

con  la susceptibilidad eléctrica del material. La susceptibilidad puede interpretarse como la transformada de Fourier de la respuesta temporal del material a una excitación infinitamente breve, es decir, su respuesta al impulso.

Linealidad
En matemáticas, la linealidad se refiere a una propiedad abstracta definida tanto entre funciones como en espacios de cierto tipo, por la cual un objeto asociado a la suma de objetos puede ser expresado en términos de la suma de objetos asociados.
Taylor Decker
Taylor Decker (Vandalia, Ohio, 23 de agosto de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Detroit Lions, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Sebastien De Chaunac
Sebastien de Chaunac (n. el 7 de octubre de 1977 en Aix-en-Provence) es un exjugador profesional de tenis francés. Jugó mayormente Torneos Challenger, ganando un torneo en individuales y dos en dobles.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Polonia en la Eurocopa 2024
La Selección de fútbol de Polonia fue uno de los 24 equipos participantes en la Eurocopa 2024, torneo que se disputó en Alemania entre el 14 de junio y el 14 de julio de 2024.

Fue la quinta participación de Polonia, formó parte del Grupo D, junto a Países Bajos, Austria y Francia.

Selección de fútbol de Austria
La selección de fútbol de Austria (en alemán: Österreichische Fußballnationalmannschaft) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA. Su mejor desempeño en la Copa Mundial de Fútbol fue en Suiza 54, donde alcanzó el tercer puesto y su participación más reciente fue en Francia 98. También ha participado en cuatro Eurocopas, la primera en 2008 donde fue anfitrión junto a Suiza y la más reciente en la Euro 2024, donde alcanzó su mejor participación llegando a octavos de final en la novena posición.
Temporada 1976-77 de los Indiana Pacers
La temporada 1976-77 fue la primera de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, ocupando el noveno puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Join (Unix)
join es un comando presente en los sistemas operativos Unix-like que une las líneas de dos ficheros de texto plano si tienen el primer campo en común. Es similar a la sentencia JOIN usada en bases de datos relacionales pero opera en ficheros de texto.

El comando join toma como entrada dos ficheros de texto y diferentes opciones. Si no se especifica ninguna opción, el comando busca un par de líneas en los dos ficheros que comienzan por el mismo campo (una secuencia de caracteres sin espacios) y muestra como salida una línea compuesta por el primer campo seguido del resto de las dos líneas.

Los argumentos del programa especifican que carácter debe ser usado en lugar del espacio para separar los campos de una línea, que campo usar cuando busca líneas coincidentes y si devuelve o no las líneas que no coinciden.

Campo (informática)
En informática, un campo es un espacio de almacenamiento para un dato en particular.

En las bases de datos, un campo es la mínima unidad de información a la que se puede acceder; un campo o un conjunto de ellos forman un registro, donde pueden existir campos en blanco, siendo este un error del sistema operativo. Aquel campo que posee un dato único para una repetición de entidad, puede servir para la búsqueda de una entidad específica.

En las hojas de cálculo los campos son llamados "celdas".
Takao Kawaguchi
Takao Kawaguchi –en japonés, 川口 孝夫, Kawaguchi Takao– (Hiroshima, 13 de abril de 1950) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –63 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1971 y 1973, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1970.

Campeonato Asiático de Judo de 1970
El II Campeonato Asiático de Judo se celebró en Kaohsiung (Taiwán) en 1970 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron seis pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Lasianthus
Lasianthus es un género con 330 especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Es nativo de las regiones tropicales de América, África y Asia, también conocido como Octavia.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
José Amador Correas
José Amador Correas (nacido en Benidorm, Alicante, 23 de marzo de 1983) es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad española. Tiene una altura de 2,10 metros y puede ocupar las posiciones de Pívot y de alero.

Ha sido internacional con España en las categorías inferiores.

Bàsquet Mallorca
El Bàsquet Mallorca fue un club de baloncesto de España con sede en Inca (Baleares) que militó en la LEB Oro.

Su pabellón fue el Palacio Municipal de Deportes de Inca, que cuenta con un aforo de 3.000 espectadores.
Pastel azteca
El pastel azteca es un platillo típico de la gastronomía mexicana que se hace alternando capas de tortilla de maíz sofritas con capas de salsa de jitomate, rajas de chile poblano, granos de maíz, rajas de cebolla, crema y queso Oaxaca o Chihuahua.

Es común añadir un ingrediente de carne (pollo deshebrado, carne molida de res o de puerco). El pastel azteca se cuece en horno.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Pimiento de Florina
El Pimiento de Florina (griego: πιπεριά Φλωρίνης) es un pimiento cultivado en la región de Macedonia Occidental en el norte de Grecia, más específicamente en el área de Flórina; de donde obtiene su nombre. Tiene un color rojo profundo, y una forma similar al cuerno de una vaca. Inicialmente el pimiento tiene un color verde, que madura a rojo después del 15 de Agosto. El pimiento rojo es conocido en Grecia para su rico sabor dulce, utilizado en varios platos griegos y exportado en varias formas de envasado al extranjero, normalmente pelado a mano, manteniendo las fragancias naturales de pimienta y coronado con aceite de oliva virgen extra, sal y vinagre.

Periferia de Macedonia Occidental
La periferia de Macedonia Occidental (en griego: Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Dytikís Makedonías) es una de las trece periferias de Grecia, y ocupa la parte occidental de la Macedonia, al norte del país. La capital de la región es la ciudad de Kozani. Está dividida en 4 unidades periféricas: Flórina, Grevená, Kastoriá y Kozani.
Gunnar Vingren
Gunnar Vingren (Östra Husby, 1879 - Östergötland, 1933) fue un misionero pentecostal sueco. Desempeñó un papel fundamental en la expansión del pentecostalismo en Brasil a principios del siglo XX. Su labor evangelizadora en la región amazónica y el noreste del país llevó a la fundación de la Asamblea de Dios en Brasil.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Neuné
El Neune  o Neuné es un río francés que discurre por el departamento de Vosgos, en la región Gran Este (Francia). Es un afluente por la margen derecha del Vologne, por tanto un subafluente del Mosela y del Rin.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Danza macabra (Saint-Saëns)
La «Danza macabra» (Danse macabre), opus 40, es un poema sinfónico compuesto en 1874 por Camille Saint-Saëns.

La obra, estrenada en París el 24 de enero de 1875, describe a la Muerte tocando el violín a medianoche. A su ritmo, los esqueletos bailan alrededor de una tumba. Al amanecer, con el canto del gallo, los muertos vuelven a sus tumbas.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
(9573) Matsumotomas
(9573) Matsumotomas es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de octubre de 1988 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.