hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomas Nordin
Lars Tomas Nordin (Härnösand, 9 de octubre de 1969) es un deportista sueco que compitió en curling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1997 y 2004, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1998 y 2005.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar Nagano 1998, en cuarto en Salt Lake City 2002 y el octavo en Turín 2006, en la prueba masculina.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Amancio Escapa Aparicio
Amancio Escapa Aparicio O.C.D. (Cistierna, León, España; 30 de marzo de 1938-Santo Domingo, República Dominicana; 5 de mayo de 2017) fue un obispo católico español, naturalizado dominicano y miembro de la Orden de los Carmelitas Descalzos. Fue obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo.

Cursillos de Cristiandad
El Movimiento de Cursillos de Cristiandad (MCC)  es un movimiento eclesial de difusión mundial que actúa en el seno de la Iglesia católica. Fue gestándose en España entre 1940 y 1949 e iniciado con la celebración del llamado "primer cursillo" del 7 al 10 de enero de 1949 en el Monasterio de San Honorato, Mallorca.

Los estatutos del movimiento  fueron aprobados solemnemente por Pablo VI el 14 de diciembre de 1963 cuando, además, nombró a san Pablo apóstol como su patrón. Poco después se celebró la primera Ultreya (nombre que dan a sus reuniones) mundial en Roma (1966), con 4.000 participantes, en señal de agradecimiento y comunión con el Papa.
U'u
La U'u es una clava originaria de las Islas Marquesas.

Cortada en maderas de gran densidad y dureza, su forma y gran tamaño la distinguen de otras clavas del Pacífico. Estaba reservada para una casta de guerreros que ayudaban a las tribus aliadas. El arma debería al menos llegar a las axilas de su poseedor. La llamativa cabeza, aunque aparentemente idéntica, fue minuciosamente tallada y es una obra artística con dibujos que representan lagartos, figuras humanas o patrones de tatuajes. Los U'u se dejan reposar en un campo de taro, donde adquieren un color negro y luego se cubren con aceite de coco.

Colocasia esculenta
Colocasia esculenta, llamada comúnmente quiscamote, taro, uncucha, pituca, papa china, malanga, ñampí, yautía coco, y gabi en el español filipino, es una especie de plantas de la familia de las aráceas.
Christine Collins
Christine Ida Collins (Los Angeles, California; 14 de diciembre de 1888 - ibidem, 8 de diciembre de 1964) fue una mujer de clase trabajadora, supervisora en una empresa de telefonía que peleó para encontrar a su hijo desaparecido.

La historia de Christine Collins conmocionó a la ciudad de Los Ángeles.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Santiváñez
Santiváñez es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Capinota del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 298,53 km² y cuenta con una población de 6.527 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 44 km en carretera de Villa Capinota y a 23 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental. Se encuentra dividida en 3 distritos que incluyen 40 comunidades, de las cuales las urbanas son juntas vecinales. Su población es mayoritariamente de origen quechua.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Cristóbal de Benavente y Benavides
Cristóbal de Benavente y Benavides (?-1649) fue embajador de Felipe IV en Venecia y en Francia, miembro del Consejo de Guerra, caballero de la Orden de Santiago y comendador de la de Calatrava, I conde de Fontanar y señor de San Martín del Campo. Escritor político, recogió sus conocimientos de la carrera diplomática en un tratado titulado Advertencias para Reyes, Príncipes y Embaxadores, que con dedicatoria al príncipe Baltasar Carlos salió en Madrid en 1643, en la imprenta de Francisco Martínez.

Consejo de guerra
Consejo de guerra es un procedimiento judicial militar de carácter sumario o sumarísimo, en el cual se dilucida de forma rápida la comisión de un delito tipificado en el Código de Justicia Militar que, por la situación de guerra u otra análoga (estado de excepción, estado de sitio o estado de alarma), no permite esperar a la justicia militar ordinaria.

Está presidido por un general y lo forman en total tres o cinco militares de alta graduación, con la asistencia ocasional de un jurista. En situaciones de guerra se constatan los hechos de los que se acusa, se permite una defensa sucinta del acusado y la pena se impone y se ejecuta de manera inmediata. Carece, de forma general, de las garantías constitucionales propias del Estado de derecho.
Primera División de Macedonia del Norte
La Primera División de Macedonia del Norte (en macedonio: Прва македонска фудбалска лига, Prva Мakedonska Fudbalska Liga), anteriormente conocida como Primera Liga Macedonia, 1. MFL y Prva Liga, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Macedonia del Norte, organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte (FFM).

Fue fundada en 1992 por los clubes macedonios que habían abandonado el sistema de ligas yugoslavo, y desde 1994 tiene el reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el FK Vardar Skopje y el actual campeón es el FC Struga

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Permeabilidad vascular
La permeabilidad vascular, a menudo en forma de permeabilidad capilar o permeabilidad microvascular, caracteriza la capacidad de la pared de un capilar sanguíneo para permitir el flujo de moléculas pequeñas (medicamentos, nutrientes, agua, iones) o incluso células enteras (linfocitos en su camino hacia el sitio de inflamación) dentro y fuera del vaso. 
Las paredes de los vasos sanguíneos están revestidas por una sola capa de células endoteliales. Las brechas entre las células endoteliales llamadas uniones celulares están estrictamente reguladas según el tipo y el estado fisiológico del tejido.

Unión celular
Las uniones celulares, o uniones intercelulares como también se les denomina, son puntos de contacto entre las membranas plasmáticas de las células o entre célula y matriz extracelular. La mayoría de las células epiteliales y algunas células musculares y nerviosas, están estrechamente asociadas en unidades funcionales.
Dendroligotrichum dendroides
Dendroligotrichum dendroides (Brid. ex Hedw.) Broth es una especie de musgo de la familia Polytrichaceae presente en Chile de la región del Biobío a la de Magallanes. A diferencia de la mayoría de los musgos, esta especie puede llegar a medir hasta 80 cm, alcanzando alturas similares a Dawsonia superba, el musgo más grande del mundo, originario de Nueva Zelanda, Australia y Nueva Guinea. Tiene un cilindro de tejido vascular diferenciado en el centro del tallo, análogo a una protostela de una planta vascular. En Chile se conoce como musgo pinito, por su forma dendroide.

Protosteliida
Protosteliida es un orden de mohos mucilaginosos que antiguamente se clasificaban entre los mixomicetos, pero que según los análisis filogenéticos pertenecen a la clase de amebas Variosea. Usualmente se caracterizan porque pueden tomar tres formas distintas durante el transcurso de su vida: amebas unicelulares, una etapa de agregación denominada plasmodio y un cuerpo fructífero formador de esporas. En varios géneros de protostélidos las amebas se convierten directamente en los cuerpos fructíferos, mientras que en otros se forman pequeños plasmodios, aunque la esporulación es precedida por la segmentación del plasmodio en células uninucleadas o con pocos núcleos. Protosteliida contiene 36 especies conocidas.
Henri Lenaerts
Henri Lenaerts (Molenbeek,  Bélgica, 8 de mayo de 1923 - Irurre, Navarra, 6 de diciembre de 2006) fue un artista belga  conocido por su obra escultórica. Autor reconocido internacionalmente, tiene en Bélgica numerosas obras en lugares públicos como el busto del rey Balduino de Bélgica o la fuente de Charles Buls. Como artista también cultivó la pintura al óleo y el dibujo. Era conocido como Enrique por sus vecinos de Irurre.

Balduino de Bélgica
Balduino de Bélgica (en francés: Baudouin Albert Charles Léopold Axel Marie Gustave de Saxe-Cobourg et Gotha; Laeken, Bruselas, 7 de septiembre de 1930-Playa Granada, Motril, Granada, 31 de julio de 1993) fue el quinto rey de los belgas desde la abdicación de su padre Leopoldo III en 1951 hasta su fallecimiento en 1993.

Casado desde 1960 con la aristócrata española Fabiola de Mora y Aragón, su hermano menor le sucedió con el nombre de Alberto II.
Argus As 014
El Argus As 014, denominado 109-014 por el Ministerio del Aire del Reich, es un pulsorreactor diseñado y fabricado por la compañía alemana Argus Motorengesellschaft. Su cometido principal fue motorizar el Fieseler Fi 103, un misil de crucero alemán, más conocido como V1.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
Édouard Viénot
Édouard Viénot (Fontainebleau, 13 de septiembre de 1804 - Bruselas, ¿?) fue un retratista de sociedad francés que llegó a ser retratista oficial de la Casa Imperial de Brasil. Entre sus obras más conocidas destacan el retrato del Emperador Pedro II de Brasil, el de su hija, la princesa Isabel, o el de la célebre cortesana parisina Marie Duplessis, modelo inspirador de La dama de las camelias de Alejandro Dumas (hijo).

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Sólido de Johnson
En geometría, un sólido de Johnson es un poliedro estrictamente convexo, y cada una de sus caras es un polígono regular. Por otra parte, no es uno de los sólidos platónicos, ni uno de los sólidos arquimedianos, ni un prisma ni un antiprisma. No se requiere que todas las caras sean un mismo polígono, o que polígonos del mismo tipo se unan por los vértices. Un ejemplo de sólido de Johnson es la pirámide de base cuadrada con lados equiláteros J1, que presenta una cara cuadrada y cuatro triangulares.

En un sólido convexo estricto, al menos tres caras concurren a un vértice, y el total de sus ángulos es menor a 360°. Dado que un polígono regular tiene ángulos de al menos 60°, a lo sumo pueden concurrir cinco caras en cada vértice.
La pirámide de base pentagonal (J2) es un ejemplo de grado 5 (máximo).

Aunque no existen restricciones respecto a que un determinado polígono forme una cara de un sólido de Johnson, los polígonos aplicables siempre tienen 3, 4, 5, 6, 8 o 10 lados.

Polígono regular
En geometría plana, se denomina polígono regular a un polígono cuyos lados y ángulos interiores son iguales entre sí. Los polígonos regulares de tres y cuatro lados se denominan triángulo equilátero y cuadrado, respectivamente. Para polígonos de más lados, se añade el adjetivo regular (pentágono regular, hexágono regular, octágono regular, etc). Solo algunos polígonos regulares pueden ser construidos con regla y compás.Más aún, un polígono regular es convexo si  resulta de unir de forma consecutiva los puntos que dividen una circunferencia en un número entero de partes iguales.
Ellipsoidininae
Ellipsoidininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Xipholena
Xipholena es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae que agrupa a tres especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de Colombia, sur de Venezuela y las Guayanas hasta el sur de la Amazonia brasileña y norte de Bolivia, y por el litoral este de Brasil desde Alagoas hasta el norte de Río de Janeiro. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de cotingas.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Conquista del Peñón de Vélez de la Gomera
La conquista del peñón de Vélez de la Gomera por la Monarquía Hispánica tuvo lugar en 1564. Sucedió a una expedición fallida el año anterior, y tuvo como resultado el asentamiento español definitivo en el peñón como plaza fuerte, que ha continuado hasta la actualidad.

Constituyó una victoria pequeña pero simbólica, la primera seña de recuperación del poderío naval hispánico tras el desastre de Los Gelves, y precedió al gran éxito de la defensa de Malta del año próximo.

Plazas Fuertes de África
Las Plazas Fuertes de África fueron los primeros asentamientos de los europeos cristianos en el África mediterránea desde la Edad Media. Fueron creadas principalmente por España y Portugal en los siglos del Renacimiento, aunque también las hubo de Inglaterra (Tánger) e italianas (Gerba y Tabarka).
Nenad Miljenović
Nenad Miljenović (nacido el 8 de abril de 1993 en Belgrado, Serbia) es un jugador de baloncesto serbio  que pertenece a la plantilla del Košarkarski klub Union Olimpija. Con 1,94 metros de altura, juega en la posición de base.

Košarkarski klub Union Olimpija
Košarkarski klub Union Olimpija o KK Union Olimpija, conocido por motivos de patrocinio como Petrol Olimpija, es un equipo de baloncesto profesional de Eslovenia que juega en la Telemach League, la máxima categoría del baloncesto esloveno, en la ABA Liga y en la segunda competición europea, la Eurocup. Fue fundado en 1946 como parte de otro club más grande denominado Svodova para competir en la liga de baloncesto de Yugoslavia. Posteriormente el nombre de la entidad cambió varias veces: Enotnost (1947-1954), AŠK Olimpija (1955-1976), Brest Olimpija (1977-1978), Iskra Olimpija (1979-1982), Smelt Olimpija (1984, 1986-1996), hasta finalmente adoptar su denominación actual en 1997.

El equipo disputó inicialmente sus encuentros como local en el Gimnasio Tabor, para posteriormente trasladarse al Dvorana Tivoli, que tenía capacidad para 6000 espectadores, en 1965. El club se fue a su nuevo pabellón, inaugurado en 2010, el Arena Stožice, con capacidad para 12 500-13 000 espectadores.
Municipio de Portage (condado de Porter)
El municipio de Portage (en inglés: Portage Township) es un municipio ubicado en el condado de Porter en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 47085 habitantes y una densidad poblacional de 474,19 personas por km².

Condado de Porter
El condado de Porter (en inglés: Porter County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 146 798 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Valparaiso. El condado fue constituido en 1836 a partir de una porción del condado de LaPorte. Fue nombrado en honor a David Porter, un oficial naval durante las Guerras Berberiscas y la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Mogotes (Santander)
Mogotes es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander. Es reconocido principalmente por ser centro de producción ganadera del departamento, también se le conoce por haber sido uno de los epicentros de las acciones comuneras.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Hôpital Cochin
El Hôpital Cochin es un hospital de asistencia pública en la rue du Faubourg-Saint-Jacques, París. Alberga el centro central de tratamiento de quemaduras de la ciudad. El Hôpital Cochin es una sección de la Faculté de Médecine Paris-Cité. Conmemora a Jean-Denis Cochin, cura de la parroquia de Saint-Jacques-du-Haut-Pas y fundador de un hospital para los trabajadores y pobres de ese barrio de París.

Desde 1990, un centro de investigación biomédica, el Institut Cochin, está asociado con el hospital. Se reorganizó en 2002 para abarcar la investigación genética, la biología molecular y la biología celular, con una plantilla de unas 600 personas. Forma parte tanto del INSERM como del CNRS, integrado con la Universidad de París Cité.

Universidad de París Cité
La Universidad de París Cité (en francés, Université Paris Cité) es una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó por decreto el 20 de marzo de 2019, con el nombre de Universidad de París, como resultado de la fusión entre la Universidad de París Descartes y la Universidad de París Diderot, que a su vez, habían sido el resultado de las trece universidades independientes tras la división de la Universidad de París en 1971.

Como numerosos establecimientos de renombre, la Universidad Diderot escolariza a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Sin embargo, es única en el conjunto de las ocho universidades parisinas por su amplia multidisciplinariedad.

El artículo primero de sus estatutos señala que la universidad tiene como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».
Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").

Registro lingüístico
El registro lingüístico es el conjunto de variables contextuales, sociolingüísticas y de otro tipo, que condicionan el modo en que una lengua es usada en un contexto concreto. Dentro de los factores variables que caracterizan el registro lingüístico están:

El tipo y estatus del receptor con el que se establece la comunicación.

El tipo de vía o canal comunicativo o según la situación que se expresa.

Los usos y costumbres de la sociedad en la que tiene lugar el hecho comunicativo.
Lola Montes (zarzuela)
Lola Montes es una zarzuela en un acto y tres cuadros con música de Amadeo Vives y libreto de Fiacro Iraizoz, estrenada en el Teatro de la Zarzuela de Madrid el 11 de junio de 1902, y en Barcelona, en el Teatro Eldorado, el 30 de octubre del mismo año.

Amadeo Vives
Amadeo Vives Roig (Collbató, Barcelona, 18 de noviembre de 1871-Madrid, 2 de diciembre de 1932) fue un compositor español, autor de canciones y de más de un centenar de obras escénicas entre óperas, operetas y zarzuelas, que destacó especialmente por estas últimas, en particular por Maruxa, Bohemios y Doña Francisquita, consideradas entre las obras cumbre del género. Persona de gran cultura, también dejó una estimable obra literaria, que comprende diversos ensayos sobre estética musical; un libro autobiográfico, Sofía (1923); y una exitosa comedia teatral, Jo no sabia que el món era així (Yo no sabía que el mundo era así), estrenada en Barcelona en 1929 y que recibió el título de Rosalía cuando en 1930 fue estrenada en Santander su versión en español.