hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dialecto salentino
El dialecto salentino (dialettu salentinu) es una variante diatópica romance perteneciente al grupo siciliano o italiano meridional extremo, hablado en Salento, territorio de la Apulia meridional. Distinto del los dialectos pulleses propiamente dichos (pertenecientes al grupo napolitano o italiano meridional medio), pertenece a la familia italorromance y está clasificado entre las variedades de tipo extremo-meridional junto a los dialectos hablados en Sicilia, en la Calabria centro-meridional y en el extremo sur de Cilento.

El área del dialecto salentino comprende toda la provincia de Lecce, el terreno de la provincia de Brindisi y la porción sur-oriental de la provincia de Tarento (excluyendo la ciudad de Tarento).

Provincia de Bríndisi
Brindisi es una provincia de la región de Apulia, en Italia. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2021, de 379 851 habitantes.

Su capital es la ciudad de Brindisi.

Hay 20 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Selva pantanosa del Congo oriental
La selva pantanosa del Congo oriental es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en la República Democrática del Congo.

Forma, junto con la ecorregión de selva de tierras bajas del Congo central, la región denominada selva húmeda del centro de la cuenca del Congo, incluida en la lista Global 200.

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.
Señor de Yampura
Señor de Yampura , patrón del Distrito de Corculla, Provincia de Páucar del Sara Sara, Departamento de Ayacucho.
Cuya festividad se lleva a cabo en el mes de julio , siendo sus días principales el 15 y 16 del mismo.

Provincia de Páucar del Sara Sara
La provincia de Páucar del Sara Sara (del quechua pawqar '(jardín) florido' y sarasara 'maizal', por las rocas en forma de mazorcas del volcán homónimo) es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Apurímac, por el oeste con la provincia de Parinacochas y por el este y sur con el departamento de Arequipa.
Al acecho (película de 2019)
Al acecho es una película de suspenso argentina de 2019 dirigida por Francisco D'Eufemia. Narra la historia de un expresidiario convertido en guardaparque que descubre una red de cazadores furtivos con la cual buscará terminar. Está protagonizada por Rodrigo de la Serna, Belén Blanco y Walter Jakob. La película se estrenó mundialmente el 13 de octubre de 2019 durante Festival Internacional de Cine de Pingyao, mientras que su estreno comercial en Argentina fue el 6 de agosto de 2020 por CINE.AR y CINE.AR Play.

CINE.AR
CINE.AR es un canal de televisión abierta argentino dedicado a la emisión de películas de producción nacional. Es propiedad de Contenidos Artísticos e Informativos S.A.U. y operado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales y la Secretaría de Medios y Comunicación Pública.
Kranenburg (Cléveris)
Kranenburg es un municipio situado en el distrito de Cléveris, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 609 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf, cerca de la orilla del río Rin y de la frontera con Países Bajos.

Región de Düsseldorf
Región de Düsseldorf es una de las cinco Regierungsbezirke de Renania del Norte-Westfalia, Alemania , situada en el noroeste del país. Se cubre la parte occidental de la Cuenca del Ruhr , así como la Tiefebene Niederrheinische, en la zona Bajo Rin. Es la más poblada de todas las áreas administrativas alemanas de la clase.
Cantón de La Roche-sur-Foron
El cantón de La Roche-sur-Foron (en francés canton de La Roche-sur-Foron) es una circunscripción electoral francesa del departamento de Alta Saboya, ubicado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Fue creado en 1860 como subdivisión administrativa. Al aplicarse el decreto n.º 2014-153 del 13 de febrero de 2014, los cantones pasaron a ser exclusivamente circunscripciones electorales y se produjo una redistribución comunal con cambios en los límites territoriales, que entró en vigor en el momento de la renovación general de asamblearios departamentales en marzo de 2015.

El cantón comprende 3 distritos y 27 comunas.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Calle Alberdi (Tucumán)
La Calle Juan Bautista Alberdi es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida 24 de septiembre y calle Colombres hasta la calle Dr. Ramón Adrián Araujo. Lleva el nombre del jurista, político, escritor tucumano Juan Bautista Alberdi, quien fuera autor intelectual de la Constitución de 1853 y el máximo referente del liberalismo argentino.

Juan Bautista Alberdi
Juan Bautista Alberdi (San Miguel de Tucumán, Provincias Unidas del Río de la Plata; 29 de agosto de 1810 - Neuilly-sur-Seine, Francia; 19 de junio de 1884) fue un abogado, jurista, economista, político, diplomático, escritor y músico argentino, autor intelectual de la Constitución argentina de 1853.

Es considerado como uno de los librepensadores más influyentes del siglo XIX y el máximo representante del liberalismo hispanoamericano, tanto por ser uno de los pioneros en el idioma español como por su grado de incursión e influencia póstuma en la política económica y jurídica en la historia de la Argentina.
Kabun Mutō
Kabun Mutō (武藤嘉文, Mutō Kabun?,  18 de noviembre de 1926 - 4 de noviembre de 2009) fue un político japonés, parlamentario de la Cámara de Representantes de Japón por el Partido Liberal Democrático y Ministro de Estado.

Fue Ministro de Agricultura, Gestión Forestal y Pesquerías durante el segundo gabinete de Masayoshi Ōhira (1979 - 1980), Ministro de Economía, Comercio e Industrias en el segundo gabinete de Toshiki Kaifu (1990), Ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Kiichi Miyazawa (1993) y Director de la Agencia de Gestión y Coordinación en el segundo gabinete de Ryūtarō Hashimoto (1996 - 1997).

Muto además fundó y dirigió un grupo de estudios al servicio del gobierno japonés.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Progresivo
Progresivo puede hacer referencia a:

Lo referente al progresó es lo mismo que progresó
.

Lo referente a la progresividad.

Lo referente al concepto de progresión.

A veces progresivo se emplea, impropiamente, como sinónimo de progresista.

En medicina describe algunas enfermedades por el carácter de su evolución:

Glomerulonefritis rápidamente progresiva.

Parálisis Supranuclear Progresiva.

Fibrodisplasia osificante progresiva.

Atrofia muscular progresiva espinobulbar.

Relajación muscular progresiva de Jacobson.

En música:

Lo relativo a Progresión armónica

Lo relativo a algunos movimientos musicales:
Rock progresivo.
Metal progresivo.
Progressive.
Progressive House.

En cómic:

Anime progresivo.

En óptica:

Lentes progresivas, una forma de lentes ópticas.

Otros usos:

Exploración progresiva

Escaneo progresivo

Mejora progresiva

Glomerulonefritis rápidamente progresiva
La glomerulonefritis rápidamente progresiva o extracapilar es un síndrome renal que si no se trata progresa con rapidez a una insuficiencia renal aguda y a la muerte del paciente en cuestión de meses. En el cincuenta por ciento de los casos esta glomerulonefritis se asocia con otra enfermedad de base, como por ejemplo el síndrome de Goodpasture, el lupus eritematoso sistémico o la granulomatosis de Wegener. Los casos restantes son idiopáticos, es decir, se ignora la causa de la aparición de la enfermedad. De todos modos, independientemente de la etiología principal, la glomerulonefritis rápidamente progresiva implica una serie de lesiones del glomérulo del riñón y la presencia de las típicas cicatrices con forma de semiluna en más del cincuenta por ciento de las unidades glomerulares. 
En ocasiones, debido a esta característica histológica, la enfermedad recibe el nombre de glomerulonefritis semilunar.
Lesbian Concentrate
Lesbian Concentrate: A Lesbianthology of Songs and Poems es una compilación de música y palabras habladas de artistas lesbianas. Fue lanzado por Olivia Records en 1977 en respuesta a la cruzada anti-LGTB de Anita Bryant, llamada Save Our Children.

Save Our Children
Save Our Children, Inc o Salvemos a nuestros hijos fue una campaña política organizada por una coalición de grupos fundamentalistas cristianos en 1977 en contra de una ordenanza legislativa de aplicación regional que prohibía la discriminación por orientación sexual en ámbitos como la vivienda, el empleo o el alojamiento público en el estado de Florida. Save our children fue el primer movimiento organizado contra el movimiento LGBT tras los disturbios de Stonewall de 1969. Esta campaña fue liderada por la conocida cantante Anita Bryant.
Joel Higgins
Joel Franklin Higgins (Bloomington, Illinois, 28 de septiembre de 1943) es un actor y cantante estadounidense, mejor conocido por haber interpretado el papel de Edward Stratton III en la serie de televisión Silver Spoons (1982-1987).

Bloomington (Illinois)
Bloomington es una ciudad ubicada en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 76610 habitantes y una densidad poblacional de 1.086,44 personas por km².
Geocorona
La geocorona es la parte luminosa de la región más externa de la atmósfera terrestre, la exosfera. Se ve principalmente a través de la luz ultravioleta lejana (Lyman-alfa) del Sol que se dispersa de hidrógeno neutro Se extiende a por lo menos 15.5 radios terrestres y probablemente hasta unos 100 radios terrestres. La geocorona ha sido estudiada desde el espacio exterior por los satélites Astrid y la nave espacial Galileo (entre otros), utilizando su espectrómetro ultravioleta (UVS) durante un sobrevuelo a la Tierra.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Arturo Montesinos Malo
Arturo Montesinos Malo (Cuenca, Ecuador, 1913-Nueva York, Estados Unidos, 2009) fue un novelista, cuentista y traductor ecuatoriano.

Se estableció en Quito y colaboró para la Casa de la Cultura Ecuatoriana un espacio para su desarrollo a través de la revista Letras del Ecuador. Su producción cuentística durante estos años culminó con la publicación de la aclamada colección Arcilla Indócil (1959), reconocida con el Premio Nacional de Literatura, caracterizada por su innovadora técnica narrativa y la profundidad psicológica de sus personajes. Además, publicó sus novelas Segunda Vida (1962) y El Peso de la Nube Parda (1974). Al final de su vida formaría parte del Departamento de Traducciones de la ONU en Manhattan.

Casa de la Cultura Ecuatoriana
La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión (abreviado CCE), es una institución autónoma de gestión cultural en la República del Ecuador. Funciona desde el año 1944 y tiene su sede principal en la ciudad de Quito. Cuenta además con sedes en casi todas las provincias del país. Tiene por objeto coadyuvar al desarrollo de los derechos culturales y principios programáticos, enmarcados en la política pública cultural del Estado ecuatoriano (Art.3, Ley Orgánica de la Casa de la Cultura Ecuatoriana).
Campeonato de Clubes de Oceanía 2006
El Campeonato de Clubes de Oceanía 2006 fue la quinta edición del máximo torneo continental de Oceanía y la última bajo dicha denominación y sistema, ya que a partir de 2007 comenzaría la Liga de Campeones. Tuvo lugar del 10 al 21 de mayo en Auckland, Nueva Zelanda, con la fase preliminar siendo disputada en Ba, Fiyi entre el 6 y el 10 de febrero.

Fue el primer torneo que no contó con participantes australianos, que hasta ese entonces habían ganado siempre la competición, ya que la Federación de Fútbol de dicho país abandonó la OFC para unirse a la Confederación Asiática a principios de 2006. Por ese motivo, el Sydney Football Club no pudo defender su título logrado la pasada edición. El Auckland City neozelandés obtendría su primer título al derrotar en la final por 3-1 al Pirae francopolinesio, por lo que clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006.

Sydney Football Club
Sydney Football Club (en español: Club de Fútbol de Sídney) es un equipo de fútbol de Australia, situado en la ciudad de Sídney. Fue fundado en 2004 y juega en la A-League, la máxima competición del país, desde su creación.
Nate Marquardt
Nathan Joel «Nate» Marquardt (Lander, Wyoming; 20 de abril de 1979) es un artista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso mediano de Ultimate Fighting Championship. Marquardt ha sido campeón de peso wélter de Strikeforce y tres veces campeón de peso medio en Pancrase.

Peso mediano (MMA)
La división de peso medio en artes marciales mixtas se refiere a diferentes categorías de peso:

La división de peso mediano de UFC, que agrupa a los competidores entre 171 a 185 lbs (77.5 a 84 kg)

La división de peso mediano de Shooto, que agrupa a los competidores entre 155 y 170 lb (70.3 a 77.1 kg)

La división de peso mediano de ONE Championship sigue el modelo de Pride FC, con un límite superior de 93 kg (205 lb)

La división de peso mediano de Road FC, con un límite superior de 185 lbs (84 kg)
Bosque de Coubre
El bosque de Coubre (en francés : forêt domaniale de la Coubre) es un bosque público de Francia, ubicado cerca de la ciudad de Royan. Con una superficie de 7916 hectáreas constituye un importante macizo forestal de la región Nueva Aquitania.

La mayor parte del bosque se dedica exclusivamente al monocultivo de pino marítimo, no obstante, en algunas partes, los pinos coexisten con otras especies, principalmente robles, alisos, abedules y acebos; entre las especies animales que conviven en el bosque se encuentran ciervos, jabalíes, y corzos.  El bosque de Coubre es limitado al oeste por el Océano Atlántico, al suroeste por el estuario de Gironda y al sur por el bosque de los Combots d'Ansoine. Se extiende sobre las comunas de La Tremblade, de Arvert, de Les Mathes, de Saint-Augustin y de Saint-Palais-sur-Mer.

Estuario del Gironda
El estuario del Gironda o simplemente El Gironda (del francés: estuaire de la Gironde) es un gran estuario navegable (a menudo erróneamente llamado "río") localizado en el suroeste de Francia y que se forma por el encuentro entre dos ríos, el Dordoña y el Garona, justo aguas abajo del centro de Burdeos.
Kid Icarus: Uprising
Kid Icarus: Uprising, conocido en Japón como Shin Hikari Shinwa: Parutena no Kagami (新・光神話 パルテナの鏡, ''Shin Hikari Shinwa: Parutena no Kagami''?  lit. "El Nuevo Mito de la Luz: El Espejo de Palutena"), es un título para la consola portátil Nintendo 3DS, desarrollado por Project Sora y que ha sido lanzado por Nintendo. Es el tercer videojuego de la serie Kid Icarus, después de 21 años del lanzamiento del último videojuego de tal serie Kid Icarus: Of Myths and Monsters, de 1991. Fue anunciado por primera vez en la conferencia E3 de 2010 junto con un avance.

Electronic Entertainment Expo 2010
La Electronic Entertainment Expo 2010, o simplemente E3 2010, es la decimosexta edición de la Electronic Entertainment Expo, una exposición anual de videojuegos presentada por la Entertainment Software Association (ESA) usada por muchas empresas para presentar sus videojuegos y su hardware. El evento se llevó a cabo del 14 al 17 de junio en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.
Hong Gil Dong
Hong Gil Dong (en hangul, 쾌도 홍길동; en hanja, 快刀 洪吉童; romanización revisada, Kwaedo Hong Gil Dong; McCune-Reischauer, K'waedo Honggildong) es una serie de televisión histórica surcoreana emitida durante 2008 y protagonizada por Kang Ji Hwan, Sung Yu Ri, Jang Keun Suk y Kim Ri Na.  Fue escrita por las hermanas Hong, un dúo de escritoras anteriormente famosas por My Girl (2005).

Fue transmitida por KBS 2TV, desde el 2 de enero hasta el 26 de marzo de 2008, finalizando con una longitud de 24 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). La serie esta levemente basada en la novela de ficción "Hong Gil Dong" escrita por Heo Gyun, que se centra en una especie de Robin Hood de la era Joseon.

KBS 2TV
KBS 2TV (HLSA-DTV), es un canal de televisión terrestre de Corea del Sur, operado por Korean Broadcasting System desde el 1 de diciembre de 1980. Su programación se basa en la emisión de programas de variedades, series de televisión e informativos.

Inicialmente fue fundado el 7 de diciembre de 1965 como «TBC», pero posteriormente fue obligado a fusionarse a la red de KBS, finalizando su emisión el 30 de noviembre de 1980 y renombrado como KBS 2TV un día después.
Oued Zitoun
Oued Zitoun es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Tarf en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5881 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la frontera con Túnez, a unos 25 km de Annaba.

Annaba
Annaba (عنّابة, antes conocida como Bona [Bône en francés], pronúnciese en español como Añaba) es una ciudad argelina y la capital de la provincia de su mismo nombre, situada en la costa mediterránea, cerca del río Seibús y de la frontera con Túnez. En 2004 se calculaba que su población era de 235 100 habitantes.
Marcello Pellegrino Ernetti
Marcello Pellegrino Ernetti (Rocca Santo Stefano, Italia, 13 de octubre de 1925 - San Giorgio Maggiore, Venecia, Italia, 8 de abril de 1994) fue un sacerdote benedictino, musicólogo, monje y exorcista italiano reconocido porque también habría sido físico e inventor de una especie de dispositivo para obtener imágenes del pasado, conocido como cronovisor.

Exorcismo
El exorcismo es una práctica religiosa para expulsar a un demonio. Se ha hecho desde la Antigüedad en lugares como Mesopotamia y Egipto. Ha sido practicado desde creencias tribales por el chamanismo y hasta por religiones como el cristianismo o el islam.

En el  catolicismo, se considera una acción extraordinaria del demonio el estar en una persona (posesión) o en un lugar (infestación) y el exorcismo solo puede llevarse a cabo por un sacerdote.
(3154) Grant
(3154) Grant es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de septiembre de 1984 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Paolo Nicolai
Paolo Nicolai (Ortona, 6 de agosto de 1988) es un deportista italiano que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de plata en Río de Janeiro 2016 (haciendo pareja con Daniele Lupo) y el quinto lugar en Londres 2012 y en Tokio 2020.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2014 y 2020.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2020
El XXVIII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Jūrmala (Letonia) entre el 15 y el 20 de septiembre de 2020 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Letona de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio temporal construido en la playa Majori de la ciudad letona.
Campeonato Nacional de Albania 1939
El Campeonato Nacional de Albania de 1939 (en albanés, Kampionati Kombëtar Shqiptar 1939). Este evento aún no está reconocido oficialmente por la Federación Albanesa de Fútbol, pero en diciembre de 2012 los medios deportivos albaneses informaron que se espera que este campeonato, junto con los otros dos campeonatos de la Segunda Guerra Mundial, sean reconocidos pronto.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Trance Syndicate
Trance Syndicate fue una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1990 por King Cofley que es el baterista del grupo de rock estadounidense Butthole Surfers, y Graig Stewart Estuvo abierta casi una década, cerrando en 1999, y contó con un historial de artistas conocidos en su periodo.

Después de su defunción en 1999, la discográfica Emperor Jones adquirió los derechos de la discográfica.

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.