hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gausfredo III
Gausfredo III de Rosellón (?-1164), conde de Rosellón (1113-1164).

Hijo de Gerardo I y heredero del condado de Rosellón a la muerte de este.

Mantuvo disputas con sus vecinos, los Trencavel, vizcondes de Béziers. Por otra parte seguirá la coordialidad con el condado de Ampurias, iniciada por su abuelo Guislaberto II, con la firma los años 1121 y 1155 de convenios en los cuales se reconocían los derechos mutuos.

Se casó con Ermengarda de Beziers, hija de Bernardo Ató, vizconde de Beziers y Albi. De esta unión nació Gerardo II de Rosellón, último conde privativo de Rosellón.

Béziers
Béziers (Besièrs en occitano) es una ciudad francesa de 72 462 habitantes, perteneciente al departamento francés de Hérault, en la región de Occitania. La ciudad es el chef-lieu de cuatro cantones —cantón de Béziers-1, -2, -3 y -4— y la subprefectura del distrito de su nombre.
Vuelta a España 1984
La 39.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 17 de abril al 6 de mayo de 1984 con un recorrido de 3593 km dividido en un prólogo y 19 etapas, una de ellas doble, con inicio en Jerez de la Frontera y final en Madrid.

Participaron 130 corredores repartidos en 13 equipos, de los que solo lograron finalizar la prueba 97 ciclistas.

El vencedor, el francés Eric Caritoux, cubrió la prueba a una velocidad media de 39,869 km/h.

La mayoría de favoritos de esta edición eran españoles, destacando entre otros, Marino Lejarreta, Eduardo Chozas, Julián Gorospe, Vicente Belda o Juan Fernández. En el plantel foráneo, destacaban los italianos Giuseppe Saronni y Francesco Moser, eternos rivales.

Julián Gorospe
Julián Gorospe Artabe (Mañaria, Vizcaya, 22 de marzo de 1960) es un exciclista español, profesional entre los años 1982 y 1994, durante los que consiguió 36 victorias. Su hermano menor Rubén también fue ciclista profesional.
Llansanffraid Glan Conwy
Llansanffraid Glan Conwy es una localidad situada en el condado de Conwy, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1742 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Gales, junto al parque nacional de Snowdonia y a la costa de la mar de Irlanda.

Parque nacional Snowdonia
El Parque nacional Eryri, o (Parc Cenedlaethol Eryri en galés), (anteriormente Snowdonia En inglés) fue establecido en 1951 como el tercer parque nacional de Inglaterra y Gales. Cubre una superficie de 2142 km² (840 millas²) de la región de Eryri (Snowdonia) al noroeste de Gales. En él se encuentra la montaña más alta de Inglaterra y de Gales, y el lago más grande de este último.
Chota K. Naidu
Chota K. Naidu (Apellido: Kamireddy) es un director de fotografía hindú quien trabaja fundamentalmente en películas en idioma telugú. Su hermano Shyam K. Naidu es otro conocido director de fotografía en Tollywood (como se conoce a la industria del cine en telugú del estado de Andhra Pradesh). Ganó el prestigioso premio Nandi por el film Kotha Bangaru Lokam.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Ronieli Gomes dos Santos
Ronieli Gomes dos Santos (nacido el 25 de abril de 1991) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el São Paulo, Karşıyaka, Sagan Tosu, Chapecoense, Bragantino, Adanaspor, Mogi Mirim y Villa Nova.

Villa Nova Atlético Clube
El Villa Nova Atlético Clube es un club de fútbol brasileño ubicado en la ciudad de Nova Lima, en el interior del estado de Minas Gerais. Fue fundado en 1908 y actualmente juega en el Campeonato Mineiro, la primera división del estado de Minas Gerais.

A nivel estatal fue tetracampeón del Campeonato Mineiro de 1932 a 1935 y alcanzó su 5º corona en 1951, también fue campeón de la Taça Minas Gerais de 1977 y 2006, y campeón del Campeonato Mineiro de Interior en los años 1984, 1997, 1998, 1999 y 2013.

A nivel nacional fue campeón de la Serie B del Brasileirão de 1971.
Arthoniales
Arthoniales es un orden de hongos de la división Ascomycota que contiene 6 familias y más de 1500 especies.

Los hongos de este orden son en su mayoría líquenes de algas y cianobacterias, pero también hay algunas especies saprofitas. Se distribuyen en la mayoría de hábitats en todo el mundo, ya que en latitudes se extienden desde las regiones árticas hasta las tropicales. Crecen en diferentes tipos de sustratos como corteza, madera, rocas, y hojas. El orden se ha adaptado a vivir tanto en bosques húmedos como en hábitats secos que incluye sabanas y estepas, así como también en diferentes altitudes desde el nivel del mar hasta las regiones alpinas. La mayor diversidad de especies se conoce en áreas costeras subtropicales con clima mediterráneo o seco. Se espera que la diversidad de especies de los Arthoniales sea mayor que la reportada actualmente en varias áreas del mundo, como los bosques tropicales.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Mission No. X
Mission No. X es el décimo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal U.D.O., publicado en 2005 por AFM Records. Es el primer disco grabado con el batería Francesco Jovino, que ingresó al grupo después de que Lorenzo Milani anunciara su salida por problemas personales. La producción recibió en su mayoría críticas negativas por parte de la prensa, por ejemplo en el sitio Allmusic afirmaron que en vez de progresar en el sonido, esta vez retrocedieron a los elementos del heavy metal y power metal de los ochenta con canciones poco inspiradas.

Por otro lado, el álbum alcanzó el puesto 92 en la lista alemana Media Control Charts un par de semanas después de su lanzamiento.

Listas de GfK Entertainment
Listas de GfK Entertainment es la clasificación musical oficial en Alemania y es recolectada y publicada por la compañía GfK Entertainment (anteriormente conocida como media control GfK International) en nombre de la Bundesverband Musikindustrie (Asociación Federal de la Industria Fonográfica). Hasta 2013, las listas musicales las había presentado la media control GmbH Charts.

GfK Entertainment Charts publica las listas Top-100 semanales de sencillos y álbumes, la Jazz Top-20 mensual, la Classic Top-20 mensual, la Schlager Longplay Top-20 mensual, la Music-DVD Top-20 semanal y la Dance Top-20 semanal, además de otras listas.
Diigo
Diigo es un sistema de gestión de información personal basado en el concepto "nube", que incluye marcadores web, bloc de notas post-it, archivo de imágenes y documentos, así como selección de textos destacados.

Permite la creación de grupos (públicos o privados) para compartir enlaces favoritos.

El nombre es un acrónimo que se deriva del inglés "Digest of Internet Information, Groups and Other stuff".

Diigo ha desarrollado aplicaciones para dispositivos móviles Android, iPad y iPhone. También se puede instalar como barra de herramientas en navegadores tales como Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari y Opera.

La versión beta de Diigo se situó entre las diez primeras herramientas de investigación según CNET en 2006.

El navegador Diigo para iPad, conocido como iChromy en su lanzamiento en mayo de 2011, dispone de navegación con pestañas y barra de direcciones Omnibox que fusiona la barra de direcciones tradicional de los navegadores con la barra de búsqueda.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Live at the Hardback
Live at the Hardback es un álbum en vivo de la banda de punk rock Hot Water Music. Se grabó en el concierto que la banda dio el 28 de agosto de 1998 en el Hardback Cafe de Gainesville, Florida. No Idea volvió a ser la discográfica que se encargara del nuevo material de Hot Water Music después de que Doghouse Records firmase el Forever and Counting.

La discográfica independiente puso Live at the Hardback en el mercado el 2 de marzo de 1999 y Steve Heritage fue el productor.

Gainesville (Florida)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Alachua en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 124.354 habitantes y una densidad poblacional de 769,53 personas por km².  Gainesville es conocida, principalmente, por albergar la Universidad de Florida, la universidad más grande del sistema universitario del estado de Florida y la tercera universidad más grande de los Estados Unidos.
Museo Arqueológico "Samuel Humberto Espinoza Lozano"
El Museo Arqueológico "Samuel Humberto Espinoza Lozano" es un museo peruano, que está situado en el departamento de Huancavelica. Se encuentra ubicado en el exlocal del Concejo Provincial de Huaytará. Fue inaugurado en 1995.

La colección ha sido donada por Samuel Humberto Espinoza. Está conformado por fardos funerarios, cabezas (calaveras), telas diversas, mantos de coloridos plumajes, cerámicas, armamentos, utensilios diversos y de cirugía, cráneos trepanados y animales disecados. La muestra fue recolectada desde la década de 1940.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Witch window
En la arquitectura popular estadounidense, una ventana de bruja (también conocida como ventana de Vermont, entre otros nombres) es una ventana (normalmente una doble ventana de guillotina, aunque puede ser una ventana abatible sencilla) colocada en una casa y rotada aproximadamente 1/8 de vuelta (45 grados) de la vertical, dejándola en diagonal, con su borde largo paralelo a la pendiente del techo. Esta técnica permite al constructor encajar una ventana de tamaño completo en el espacio de una pared larga y estrecha entre dos líneas de techo adyacentes.

Las ventanas de bruja se encuentran casi exclusivamente en el estado estadounidense de Vermont, generalmente en las partes central y norte del estado (o territorios cercanos).  Están instaladas principalmente en casas de campo del siglo XIX.

Casa rural
El estudio del hábitat rural requiere la consideración de dos aspectos principales, diferentes pero relacionados: por una parte, la casa rural, y por otra, el hábitat propiamente dicho, o, lo que es lo  mismo, las formas y los grados de concentración y dispersión de las construcciones rurales.
Escudo de Zacatelco
El escudo de Zacatelco es uno de los símbolos que representan a la ciudad tlaxcalteca de Zacatelco. En el escudo se muestra gráficamente la simbolización del lugar. El escudo tiene uso exclusivo de los órganos del ayuntamiento municipal, oficialmente se utiliza en oficinas y documentos oficiales, así como en los bienes que integran el patrimonio municipal.

En el municipio de Zacatelco, los símbolos como la Bandera Nacional de México, la Bandera de Tlaxcala, el Himno Nacional de México, el Himno a Tlaxcala, el Escudo Nacional y el escudo municipal son de carácter obligatorio.

Bandera de Tlaxcala
La bandera del estado de Tlaxcala  consiste en dos campos divididos por una franja diagonal de medidas idénticas, con los colores en rojo a partir del asta, en blanco el segundo campo diagonal y al centro, tiene el Escudo del estado, con un diámetro de tres cuartas partes del ancho de dicha franja, y con el texto "EDO. DE TLAXCALA" en la parte inferior del diagonal rojo. Podrá llevar un lazo o corbata de los mismos colores, al pie de la moharra.

El 30 de diciembre de 2016, el Congreso del Estado realiza el acto protocolario de reconocimiento legal de la bandera del Estado de Tlaxcala en el interior del Honorable Congreso del Estado. Tras la firma del delegado en curso que entregó el pendón y fue que colocado en su nicho oficial. Actualmente la bandera tiene uso gubernamental y civil.
Distrito de Żagań
Żagań (polaco: powiat żagański) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Zielona Góra, al nordeste con Nowa Sól, al este con Głogów y Polkowice, al sur con Bolesławiec y Zgorzelec y al oeste con Żary; y está dividido en nueve municipios (gmina): dos urbanos (Gozdnica y Żagań), tres urbano-rurales (Iłowa, Małomice y Szprotawa) y cuatro rurales (Brzeźnica, Niegosławice, Wymiarki y Żagań). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1131,78 km² y una población de 81 412 habitantes.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Oleiros (Portugal)
Oleiros es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Castelo Branco, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beira Baixa (NUTS III), con cerca de 2.500 habitantes.

NUTS de Portugal
La Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas (NUTS) de Portugal es usada para fines estadísticos a nivel de la Unión Europea (Eurostat). Los códigos NUTS dividen al país en tres niveles, que en Portugal se estructura de la siguiente manera:

Portugal se divide en tres NUTS del primer nivel. Estos son el Portugal Continental, la Región Autónoma de las Azores y la Región Autónoma de Madeira.

Los NUTS de segundo nivel lo componen las siete regiones del Portugal Continental (hasta 2024 eran cinco) y las regiones autónomas de Azores y Madeira.

El tercer nivel, se establece mediante las subregiones portuguesas. Estas no coinciden con los distritos portugueses ya que una subregión puede estar formada por municipios pertenecientes a distintos distritos.

El Reglamento Delegado 2023/674 de la Comisión Europea estableció a partir del 1º de enero de 2024 la siguiente distribución NUTS en Portugal:
Mijáilov
Mijáilov (del ruso: Михайлов) es una ciudad del óblast de Riazán, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Mijáilov. Está situada sobre el río Pronia, afluente del Oká, a 68 km al sudoeste de Riazán. Su población se elevaba en 2007 a 12.800 habitantes.

Óblast de Riazán
Óblast de Riazán ([rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ] en ruso: Ряза́нская о́бласть tr.: Riazánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Riazán. Está ubicado en el distrito Central.
Rippingale
Rippingale es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 969 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Johann von Uslar
Johann von Uslar (Loccum, Electorado de Brunswick-Luneburgo, 1779-Valencia, Venezuela, 1 de abril de 1866) fue un oficial comandante de la guardia de granaderos de Simón Bolívar, gobernador militar y general comandante de la República de Venezuela. Es el bisabuelo del intelectual venezolano Arturo Uslar Pietri.

Granadero
Un granadero es un soldado especializado cuyo empleo principal era arrojar y manejar granadas de mano. La introducción de las granadas al arsenal militar hizo estimar necesaria la creación de los granaderos, originalmente seleccionando soldados particularmente fornidos, macizos y de brazada amplia, dado su rol usualmente al frente del regimiento. Avances como la invención del lanzagranadas y posteriormente de las granadas propulsadas cambiaron el rol del granadero en batalla, en la actualidad teniendo más roles ceremoniales o de élite.
Toltequidad
(En náhuatl, tōl-tēca-yō-tl, transcrito como toltecáyotl) es un concepto utilizado por Miguel León Portilla, para referirse a sincretismo cultural entre la cultura tolteca y la azteca, dichos y refranes, y filosofía, preservados entre ambas culturas.

Este término ha sido adoptado por movimientos pseudocientíficos new age para referirse vagamente a supuestos conocimientos esotéricos antiguos.

El primer diccionario de la lengua náhuatl, redactado en el siglo XVI por Fray Alonso de Molina, traduce el término toltecayotl como 'maestría de arte mecánica'. "Habilidad artesana" es una traducción más adecuada.

Historia general de las cosas de Nueva España
Historia general de las cosas de Nueva España es el título de una obra escrita, traducida, editada y supervisada por el fraile franciscano español Bernardino de Sahagún en náhuatl (con fragmentos en español y latín), entre los años de 1540 y 1585, poco después de la conquista de México-Tenochtitlan.

También es denominado Códice Florentino y anteriormente conocido como Códice Laurentino, ya que se encuentra resguardado en la Biblioteca Laurenciana, conocida también como Biblioteca Medicea Laurenciana de Florencia, Italia. Otras versiones afirman que podría ser copia de textos o documentos anteriores.

Está disponible en línea en el portal de la Biblioteca Digital Mundial, gracias a la promoción y financiamiento de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En la actualidad, el estudio de esta obra es absolutamente necesario para todo aquel que quiera comprender la realidad del mundo nahua prehispánico, particularmente el del altiplano mexicano.
(541066) 2018 HX
(541066) 2018 HX es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides descubierto el 15 de enero de 2002 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Aparato
Un aparato, es un conjunto de piezas organizadas en distintos dispositivos o mecanismos, eléctricos o electrónicos, que realizan una función específica. Es decir, una butaca no es un aparato porque aunque  es un conjunto de piezas no tiene elementos mecánicos o eléctricos para llevar a cabo su funcionamiento, pero una silla que tiene palancas para cambiar la altura de algunas de sus partes si puede ser un aparato.

Generalmente se suele usar el término para referirse a:

Una máquina (por ejemplo: aparato eléctrico, tractor).

Una organización (por ejemplo: aparato gubernamental).

En anatomía y fisiología, un aparato es un conjunto de órganos que desempeñan una misma función y más amplia que un sistema. Por ejemplo, aparato digestivo.

Mecanismo
Se le llama mecanismo  a los dispositivos o conjuntos de sólidos resistentes que reciben una energía entrante, a través de un sistema de transmisión y transformación de movimientos, realizan un trabajo.

Un mecanismo  transforma el movimiento de entrada (lineal, circular, oscilante) en un patrón deseable;  por lo general desarrolla una trayectoria final de salida predecible, acorde al problema que se desea solucionar una necesidad.
Lac de Payolle
El Lac de Payolle es un lago artificial en los Pirineos franceses. Se encuentra en los municipios de Campan y Arreau, municipios del departamento de los Altos Pirineos, en la región de Mediodía-Pirineos. Su orilla occidental es el límite entre los municipios de Ancizan y Arreau. Suele estar completamente congelado en invierno.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.