hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital de Santiago (Santa María de la Antigua de Darién)
El Hospital de Santiago fue un hospital de fundación española en Santa María de la Antigua del Darién del siglo XVI situado en Unguía, Colombia.

Se trató del primer hospital en suelo del continente americano y el segundo de América, sólo por detrás de los construidos en la isla de Santo Domingo.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Parroquia Ximena
Ximena es una de las 16 parroquias urbanas que conforman la ciudad de Guayaquil. Se ubica al sur de la urbe y es la segunda parroquia más poblada de la ciudad, con una población de 546 254 habitantes según el censo ecuatoriano de 2010 y una extensión territorial de 40 891,4 km². La parroquia incluye el populoso sector de El Guasmo, considerado la mayor área urbano-marginal de Ecuador.

Desde 2012, las parroquias Ximena y Febres Cordero forman el distrito electoral 1 de la provincia de Guayas.

Distritos electorales del Ecuador
Los Distritos electorales del Ecuador son la división administrativa que permite una mejor representación política de los sectores más poblados del Ecuador. Hay 2 tipos de distritos electorales: Los provinciales, usados para la elección de asambleístas provinciales, y los cantonales, usados para la elección de concejales urbanos y rurales en cada cantón.
Brandt Snedeker
Brandt Snedeker (8 de diciembre de 1980, Nashville, Tennessee, Estados Unidos) es un golfista estadounidense que se ha destacado en la gira profesional PGA Tour, donde ganó cinco torneos y la Copa FedEx 2012. Sus mejores resultados en los torneos majors han sido terceros puestos en el Masters de Augusta de 2008 y el Abierto Británico de 2012, octavo en el U. S. Open de 2010, y 18.º en el Campeonato de la PGA de 2007.

Snedeker jugó en la Copa Mundial de Golf de 2008 y la Copa Ryder 2012 para la selección estadounidense. Desde septiembre de 2012 se ubica entre los diez primeros en la lista mundial de golfistas.

Ryder Cup
La Copa Ryder (en inglés: Ryder Cup) es un torneo bienal de golf que enfrenta a los equipos de Europa y Estados Unidos. La Ryder Cup nació en 1927 (en 1926 compitieron los equipos estadounidense y el de Gran Bretaña en el East Course del Wentworth Club en Virginia Water, Surrey, Gran Bretaña, pero no fue oficial). Después de más de 45 años de dominio estadounidense (los británicos solo ganaron el trofeo una vez entre 1935 y 1973), al equipo británico se le unieron jugadores de Irlanda en 1973, y posteriormente también jugadores del resto de Europa gracias a Severiano Ballesteros, quien convenció a las islas británicas de incluir al resto de países europeos (a partir de 1979). Esta inclusión de jugadores hizo que el torneo fuera considerablemente más competitivo. Actualmente los partidos son dirigidos conjuntamente por la USPGA y la PGA European Tour.
Andrew Bogut
Andrew Michael Bogut (Melbourne, Victoria, 28 de noviembre de 1984) es un exjugador de baloncesto australiano que disputó 14 temporadas en la NBA. Es hijo de croatas emigrantes a Australia. Con 2,13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Notación de índices abstracta
La notación de índices abstracta (también conocida como notación de índices de nombrado de ranuras) es un tipo de notación matemática utilizada en los campos de los tensores y de los espinores, que utiliza índices para indicar sus tipos, en lugar de sus componentes en una base particular. Los índices son meros marcadores de posición, no están relacionados con ninguna base y, en particular, no son numéricos. Por tanto, no deben confundirse con los índices utilizados en el cálculo de Ricci. La notación fue introducida por Roger Penrose como una forma de utilizar los aspectos formales del convenio de suma de Einstein para compensar la dificultad de describir contracción de índices y la diferenciación covariante en la notación tensorial abstracta moderna, preservando al mismo tiempo la covarianza explícita de las expresiones involucradas.

Derivada covariante
La derivada covariante () es una generalización del concepto de derivada parcial () que permite extender el cálculo diferencial sobre  con coordenadas cartesianas al caso de coordenadas curvilíneas en  (y también al caso todavía más general de variedades diferenciables).

El nombre está motivado por la importancia de los cambios de coordenadas en física: la derivada covariante transforma covariantemente bajo una transformación de coordenadas general, es decir, linealmente, a través de la matriz jacobiana de la transformación.
Johnny Marvin
Johnny Marvin (Oklahoma, Estados Unidos, 11 de julio de 1897-California, 10 de diciembre de 1944) fue un compositor de canciones estadounidense. Durante la Segunda Guerra Mundial se unió a la United Service Organizations donde entrenó a las tropas; contrajo la fiebre dengue y murió al poco tiempo.

Es recordado por haber compuesto la canción Dust que fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original de 1938 y que aparecía en la película Under Western Stars; finalmente el premio lo ganó la canción Thanks for the memory incluida en la banda sonora de la película The Big Broadcast of 1938.

The Big Broadcast of 1938
The Big Broadcast of 1938 es una película dirigida por Mitchell Leisen en 1938, y protagonizada por Bob Hope, W.C. Fields, Martha Raye, Dorothy Lamour, Shirley Ross, Lynne Overman y Ben Blue.

La película ganó el premio Óscar a la mejor canción original por Thanks for the Memory, canción compuesta por Ralph Rainger, con letra de Leo Robin, y que en el filme era cantada por Bob Hope junto a Shirley Ross.
Municipio de Scotch Cap
El municipio de Scotch Cap (en inglés: Scotch Cap Township) es un municipio ubicado en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,31 personas por km².

Condado de Perkins (Dakota del Sur)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County, South Dakota), fundado en 1909, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 13 537 habitantes en una densidad poblacional de 0.45 personas por km². La sede del condado es Bison.
Chaiyong Khumpiam
Chaiyong Khumpiam (en tailandés: ชัยยง ขำเปี่ยม; Bangkok, Tailandia; 29 de agosto de 1965) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Tailandia que jugaba en la posición de guardameta. Actualmente es comentarista de deportes para el canal PPTV.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Derechos reproductivos
Derechos reproductivos son aquellos derechos que buscan proteger la libertad y autonomía reproductiva de todas las personas para decidir con responsabilidad si tener hijos o no, cuántos, en qué momento y con quién. Los derechos reproductivos (salud sexual y reproductiva) dan la capacidad a todas las personas de decidir y determinar su vida reproductiva.

Los derechos reproductivos, al igual que los derechos humanos, son inalienables y no están sujetos a discriminación por género, edad o raza.

Hijo
Un hijo (del latín filius) o una hija es el descendente directo de una persona (en ocasiones se aplica también a animales no humanos). Los hijos pueden ser biológicos o fruto de la adopción. Si hay más de un hijo en la misma familia, se denominan hermanos entre ellos.

En algunas poblaciones, es la máxima distinción honorífica que se puede otorgar a sus conciudadanos. Dependiendo de si se otorga a una persona natural o no de la localidad, el título se denomina «hijo predilecto» o «hijo adoptivo». Normalmente, a ambos se les confiere el mismo rango.
Marcial Sánchez-Barcáiztegui
Marcial Sánchez-Barcáiztegui Aznar (Ferrol, 8 de octubre de 1919-Palma de Mallorca, 2 de julio de 2012), fue un Contraalmirante y regatista español.

Nieto de Victoriano Sánchez Barcáiztegui, Ingresó en la Armada Española a la edad de 17 años como marinero voluntario y se convirtió en un destacado deportista de vela en las clases Dragón, Star, Finn, y Snipe, clase en la que fue campeón de España en 1967. Pero fue como Delegado de Vela, al frente de la Comisión Naval de Regatas de la Armada, donde jugó un papel esencial durante más de cincuenta años. La saga de los "Sirius" (desde los 3/4 de tonelada hasta el IMS 50 pies), la de los "Aifos" (desde el 3/4 de tonelada hasta el TP52) o el Maxi IOR "Hispania" navegaron bajo la grímpola de la Comisión bajo su impulso, y también fue clave la participación de la Comisión Naval de Regatas de la Armada para hacer realidad el primer desafío Copa América español en 1992.

Snipe
Snipe es una clase internacional de embarcación a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la Snipe Class International Racing Association (SCIRA). Fue diseñada por William F. Crosby en 1931.
Martini in the morning
Martini In The Morning es una emisora de radio por internet con sede en Los Ángeles.

Martini in the Morning emite música de artistas como Hoagy Carmichael, Cole Porter, Irving Berlin, Rodgers and Hammerstein, Johnny Mercer, Henry Mancini, Jimmy McHugh, Dorothy Fields, Fats Waller, Jerome Kern, Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen, y de muchos otros, cantados por grandes artistas conocidos como Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr, Billie Holiday, Bobby Darin, Dinah Washington así como "crooners" modernos de la talla de Steve Tyrell, Tony Bennett, Diana Krall, Michael Bublé, Michael Feinstein y también de músicos de pop/rock y R&como Sting, Paul McCartney, Rod Stewart, Queen Latifah y Lady Gaga entre otros.

Diana Krall
Diana Jean Krall (Nanaimo, 16 de noviembre de 1964) es una pianista, compositora, cantante y productora canadiense de jazz. Hasta la fecha, ha ganado dos Premios Grammy y diez Premios Juno, nueve discos de oro, tres de platino y siete multiplatino. Es la única cantante de jazz con ocho álbumes que debutaron en el top de los álbumes de jazz de Billboard.

Ha vendido más de 6 millones de discos en los Estados Unidos y más de 15 millones en todo el mundo. En total, vendió más discos que cualquier otra artista de jazz durante las décadas de 1990 y 2000. Alcanzó fama mundial en el año 2004 y el 11 de diciembre de 2009, la revista Billboard la nombró la artista de jazz de la década 2000-2009.
Número de Identificación del Contribuyente (Estados Unidos)
Este artículo trata sobre los números de identificación utilizados en el sistema fiscal de EE. UU. Para conocer los números de identificación del contribuyente utilizados en otros países, consulte Número de identificación nacional. Para otros tipos de números de identificación, consulte UID.

El Número de Identificación del Contribuyente (inglés: Taxpayer Identification Number, siglas: TIN) es un número de identificación utilizado para fines fiscales en los Estados Unidos y en otros países según el Estándar Común de Reporte. En los Estados Unidos también se le conoce como Número de Identificación de Impuestos (inglés: Tax Identification Number, siglas: TIN) o Número de Identificación Federal del Contribuyente (inglés: Federal Taxpayer Identification Number, siglas: FTIN). Un TIN puede ser asignado por la Administración del Seguro Social (SSA) o por el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

Estándar Común de Reporte
El Estándar Común de Comunicación o Estándar Común de Reporte (ECR) conocido por su siglas en inglés (CRS) de Common Reporting Standard es el modelo aprobado de intercambio automático de información financiera entre países con finalidad tributaria, que se basa en el Acuerdo Multilateral de Autoridades Competentes sobre Intercambio Automático de Información de Cuentas Financieras aprobado en octubre de 2014.

Este mecanismo se materializa en la obligación de las instituciones de los países acogidos al Acuerdo, de cumplimentar un formulario que identifique la residencia fiscal de las personas que ostenten la titularidad o el control de cuentas financieras. Posteriormente esta información obtenida por las autoridades fiscales de un país es intercambiada automáticamente con los demás acogidos al Acuerdo.
Copa de Kenia
La FKF President's Cup es el segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Kenia, se disputa desde 1956 y es organizada por la Federación de Fútbol de Kenia.

En el año 2003 se jugaron 2 torneos de copa debido a que los 4 semifinalistas abandonaron la Federación de Fútbol de Kenia, aunque continuaron con su copa, mientras que la Federación continuó el torneo con los equipos eliminados.

El equipo campeón clasifica a la Copa Confederación de la CAF.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
King Long
King Long United Automotive Industry Co., Ltd o conocida generalmente como King Long (chino simplificado: 金龙; : ; : , literalmente, Dragón Dorado) es uno de los mayores fabricantes de autobuses del mundo con sede en Xiamen, Fujian, China. Fundado en diciembre de 1988,  está centrado principalmente en el desarrollo, fabricación y venta de autocares y autobuses así como furgonetas ligeras, incluyendo versiones eléctricas, híbridas, otras energías alternativas y también conducción autónoma.

Xiamen
Xiamen (en chino, 厦门; pinyin, Xiàmén, pe̍h-ōe-jī, Ē͘-mûi antiguamente romanizado Amoy) es una ciudad-subprovincia de la provincia de Fujian en la República Popular China. Está ubicada en la costa oeste del mar de China Oriental. Su área es de 1699 km² y su población total para 2020 superó los 5,16 millones de  habitantes.

El puerto de Xiamen es un puerto marítimo y el sexto puerto más importante de China, un punto de enlace imprescindible para llegar a Hong Kong.

El área de Xiamen comprende las islas de Gulangyu y Xiamen. Estas están situadas muy cerca (menos de 10 km) de la isla de Kinmen que está bajo la administración de Taiwán.

En 2006, Xiamen se clasificó como la segunda ciudad más adecuada para vivir a nivel nacional y en 2011 como la más romántica.
Megacheira
Los megaqueiros (Megacheira; del gr. mega, "grande" y cheir, "mano": "grandes manos") o megaqueiranos ("megacheirans" en inglés) son una clase extinta de artrópodos depredadores cuya característica más notoria era la presencia de un par de grandes apéndices cerca de la cabeza, de ahí el nombre científico de la clase, así como también el nombre común, "artrópodos de grandes apéndices", como son llamados en algunos estudios.

Sus estructuras neurales y apéndices deutocerebrales se asemejan a las de los quelicerados. La mayoría de ellos se encontraron en ambientes marinos de todo el mundo desde el Cámbrico inferior hasta el medio. Los megaqueiros fueron componentes importantes de varias faunas, como las de los Lagerstätten Burgess, Wheeler y Maotianshan.

Chelicerata
Los quelicerados (Chelicerata, del griego χηλή khēlḗ, "mandíbula" y κέρας kéras, "cuerno", más el sufijo latino plural -ata, por la forma de sus piezas bucales, llamadas en su conjunto quelícero) constituyen un subfilo del filo Arthropoda. Se diferencian de los demás artrópodos, entre otras características (como dicho quelícero), por carecer de antenas.
Juan Bonet de Paredes
Juan Bonet de Paredes (Orihuela, ¿? - Toledo, 25 de febrero de 1710) fue un compositor y maestro de capilla español del siglo XVII. Fue maestro de capilla de Berlanga de Duero, Soria; maestro de capilla de la Catedral de Ávila; notario del Tribunal de la Inquisición de Toledo; capellán de Las Descalzas Reales de Madrid y maestro de capilla de la Catedral de Toledo.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Jivn
Jivn es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 340 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Mizuho (Tokio)
Mizuho (瑞穂町, Mizuho-machi?) es un pueblo que se encuentra al norte de Tokio, Japón; específicamente dentro del distrito de Nishitama.

Según datos del 2010, el pueblo tiene una población estimada de 33.445 habitantes y una densidad de 1990 personas por km². El área total es de 16,83 km².

Fue establecida como pueblo el 10 de noviembre de 1940 tras la fusión de cuatro villas. Posteriormente, el 15 de octubre de 1958, absorbió la villa de Motosayama, que pertenecía anteriormente a la prefectura de Saitama.

Geográficamente se ubica separada del resto del distrito de Nishitama y la rodean las siguientes ciudades:

Al este: Musashimurayama y Tokorozawa (prefectura de Saitama)

Al oeste: Ōme y Hamura

Al norte: Iruma (prefectura de Saitama)

Al sur: Fussa

Al sur del pueblo se encuentra parte de la Base Aérea de Yokota. Recorren algunos ríos pequeños como el río Zanbori (afluente del río Tama) y el río Furō (afluente del río Arakawa).

Fussa (Tokio)
Fussa (福生市, Fussa-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 59.839 habitantes y una densidad de 5.840 personas por km². El área total es de 10,24 km².

La ciudad fue fundada el 1 de julio de 1970. Es una de las ciudades que conforma la zona de Tokio Occidental y antiguamente formó parte del distrito de Nishitama.

En el sector este se ubica gran parte de la Base Aérea de Yokota, perteneciente a la Fuerza Aérea de Estados Unidos y principal centro de mando del ejército de los Estados Unidos en Japón; por lo que la actividad económica de Fussa depende exclusivamente de este establecimiento. En el extremo oeste de la ciudad se encuentra el río Tama, y también recorre de manera paralela el acueducto del río Tama.
Sofía Luini
Sofía Luini (n. 11 de noviembre de 1992) es una extenista argentina.

Luini ha ganado un título individual y diez títulos de dobles en el Circuito ITF. El 22 de septiembre de 2014, alcanzó su mejor clasificación individual en el puesto 492 del mundo. El 24 de noviembre de 2014, alcanzó el puesto 308 en la clasificación de dobles.

Junto a Guadalupe Pérez Rojas, Luini ganó su primer torneo de $50k en el CIT Paraguay Open, derrotando a Anastasia Pivovarova y Patricia Maria Țig en la final de 2014.

En julio de 2024 recibió una suspensión de siete años por parte de la Unidad de Integridad del Tenis por estar involucrada en arreglos de partidos disputados en 2017 y 2018.

Arreglo de partidos en el tenis
El tema del arreglo de partidos en el tenis es un problema constante. Reportado por primera vez por The Sunday Telegraph en 2003, una organización llamada Unidad de Integridad del Tenis se creó en 2008 luego de una investigación sobre el problema. En 2011, Daniel Köllerer se convirtió en el primer jugador en recibir una suspensión de por vida del deporte debido al amaño de partidos. Más tarde ese año, los organizadores del torneo de Wimbledon recibieron una lista de personas sospechosas de estar involucradas en el problema. En 2016, la BBC informó sobre "evidencia generalizada de sospechas de amaño de partidos en el nivel más alto del tenis mundial, incluso en Wimbledon", y en febrero de 2019, la BBC dijo que el tenis era un "deporte plagado de corrupción".

En 2021, los órganos rectores internacionales del tenis profesional establecieron la Agencia Internacional de Integridad del Tenis como un paso más para combatir la corrupción en el deporte.
Yamaha Supercross
Yamaha Supercross es un videojuego de carreras desarrollado por Beyond Reality Games para Windows, PlayStation 2 y Wii y por Aurona Technologies para Nintendo DS y publicado por Destination Software, Zoo Digital Publishing y Funbox Media. Fue lanzado por primera vez el 25 de noviembre de 2008 en Norteamérica.

La versión de Wii está construida desde cero, en lugar de ser simplemente una adaptación de la versión de PS2. El juego, particularmente la versión de Wii, es fuertemente criticado por los críticos.

Zushi Games
Zushi Games fue un distribuidor de videojuegos británico que tiene su sede en Sheffield. Zushi era el propietario de la serie de ventas multimillonarias Premier Manager y más conocida por Alien Hominid. Zushi publicaba títulos para las consolas Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance, PlayStation 2, PC y Xbox.