hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fisher Ames
Fisher Ames (Dedham, Massachusetts, 19 de abril de 1758 - Dedham, 4 de julio de 1808) fue un ensayista y político federalista estadounidense.

Se graduó del Colegio de Harvard en 1774 e impartió clases durante cinco años antes de dedicarse al derecho; siendo admitido al colegio de abogados en 1781. Respaldó la creación de un sólido gobierno central y defendió la ratificación de una nueva Constitución en la Convención Constitucional de Massachusetts.

Se hizo conocido por su inflexible defensa de los derechos de propiedad y su postura protectora de los intereses comerciales, los cuales defendió en vehementes escritos y discursos imponentes. En 1788 derrotó a Samuel Adams en la búsqueda de un escaño de la primera sesión de la Cámara de Representantes; siendo reelecto en tres ocasiones.

Su elocuente apoyo del Tratado Jay para preservar la paz con Inglaterra en 1794, convenció a la Cámara de Representantes de aprobarlo.

Dedham (Massachusetts)
Dedham es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 24.729 habitantes y una densidad poblacional de 896,69 personas por km².
ATube Catcher
aTube Catcher es un software gestor de descargas de videos gratuito para Windows. Este programa es capaz de descargar videos de YouTube, Dailymotion, Vimeo, Myspace, Metacafe, Break, 123video, Video.yahoo, Facebook, entre otros. También es capaz de descargar videos de Twitter y TikTok.

Al ser un programa gratuito, los desarrolladores tienen un sistema de donación por PayPal.

Metacafe
Metacafe fue un sitio web para compartir vídeos en Internet, lanzado en julio de 2003. Ofrecía vídeos de humor, deportes, entretenimiento, noticias, anuncios virales y más. Algunas de las otras características en el sitio incluían juegos en flash y clips de sonido. A mediados de la década de 2000, era uno de los sitios más grandes para compartir vídeos, aunque después fue reemplazado por YouTube, Vimeo y DailyMotion. En agosto de 2021 el sitio quedó inactivo, junto con el abandono de sus redes sociales.

La plataforma admitía los siguientes formatos de vídeo: MPEG, MPG, MPE, AVI, WMV, WMF, ASF, M1V, DIVX, MOV, MP4, FLV, 3GP8gbsACG, RM, RMVB, RV, RAM y MKV.

Metacafe, al igual que YouTube, no tenía límite de tamaño de subida de vídeos.
Nemojov
Nemojov es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 739 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales), cerca de la fuente del río Elba y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Zara Fernández de Moya
Zara Fernández de Moya Sánchez (Madrid, 21 de marzo de 1970) es una experta en artes visuales española. Desde su puesto como comisaria y directora de proyectos y de comunicación de la Asociación Cultural del Mediterráneo Occidental (MED-OCC), trata de establecer puentes en el ámbito de las artes visuales entre artistas de España y otros países mediterráneos, como Marruecos, Siria, (Magreb y Mashreq, en general) e Irán.

Isabel Muñoz (fotógrafa)
Isabel Muñoz Villalonga (Barcelona, 1951), conocida como Isabel Muñoz, es una fotógrafa española reconocida con algunos de los más prestigiosos premios nacionales e internacionales: dos World Press Photo, en 1999 y en 2004; el Premio PHotoEspaña y Medalla al Mérito de las Bellas Artes en 2009, y el Premio Nacional de Fotografía de España 2016. Su obra se caracteriza por una búsqueda constante de la belleza y el lenguaje de los cuerpos, por lo que algunos la han llamado "retratista del cuerpo".

En 2023 ingresó en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Municipio de Sealy
El municipio de Sealy (en inglés: Sealy Township) es un municipio ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 23 habitantes y una densidad poblacional de 0,24 personas por km².

Condado de Logan (Dakota del Norte)
El condado de Logan (en inglés: Logan County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2308 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Napoleon.
Estación de servicio R. W. Lindholm
La estación de servicio R. W. Lindholm (en inglés R. W. Lindholm Service Station) es una estación de servicio diseñada por Frank Lloyd Wright y ubicada en Cloquet, en el nororiente de Minnesota (Estados Unidos). Construida en 1958 y todavía en uso, es la única estación construida con un diseño de Wright durante su vida. Originalmente era parte del plan utópico de Broadacre City de Wright y es uno de los pocos diseños de ese plan que se implementó realmente. El edificio está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Cloquet
Cloquet es una ciudad ubicada en el condado de Carlton en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2010 tenía una población de 12124 habitantes y una densidad poblacional de 130,12 personas por km².
Parnelli Jones
Rufus Parnell Jones (Texarkana, Arkansas; 12 de agosto de 1933-Torrance, California; 4 de junio de 2024), más conocido como Parnelli Jones, fue un piloto de automovilismo y dueño de equipo de carreras estadounidense. Fue notable por sus logros en la carrera del desierto Baja 1000 y en las 500 Millas de Indianápolis. En 1962, se convirtió en el primer piloto en clasificarse a más de 150 mph. Ganó la carrera en 1963, y en 1967 tuvo que abandonar a tres vueltas del final cuando lideraba la prueba con el STP-Paxton Turbocar, un automóvil propulsado por una turbina. Durante su carrera como propietario, ganó la prueba en 1970 y 1971 con el piloto Al Unser.

Texarkana (Arkansas)
Texarkana es una ciudad ubicada en el condado de Miller en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 29919 habitantes y una densidad poblacional de 276,13 personas por km². Está situada al suroeste del estado, junto a la frontera con Texas.
Alexandra Simons de Ridder
Alexandra Simons de Ridder (Colonia, 29 de octubre de 1963) es una jinete alemana que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Isabell Werth, Nadine Capellmann y Ulla Salzgeber). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Doma de 1999.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Artapano
Artapano fue un escritor del siglo II a. C. que vivió en el Egipto helenístico y escribió una historia sobre los judíos, titulada Judaica, donde se daban datos de las vidas de Abraham, José y Moisés. De la misma solo sobreviven fragmentos citados por Eusebio de Cesarea en su Preparación evangélica y Clemente de Alejandría, en sus Stromata.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Rubén Michavila
Rubén Michavila Jover (n. 11 de mayo de 1970, Barcelona) jugador español de Waterpolo. Formó parte de la Selección española de waterpolo que ganó la medalla de plata en las olimpiadas de Barcelona en 1992.

Selección de waterpolo de España
La selección masculina de waterpolo de España es el equipo formado por waterpolistas de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Natación (RFEN) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA), la Liga Europea de Natación (LEN) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del waterpolo y una de las selecciones más laureadas. Es la vigente campeona continental (2024) y mundial (2025). Ostenta al igual que en categoría femenina la «triple corona», al haberse proclamado en las tres grandes competiciones, campeona olímpica en Atlanta 1996 y subcampeona en Barcelona 1992; tetracampeona mundial en Perth 1998, Fukuoka 2001, Budapest 2022 y Singapur 2025, además de otros cuatro subcampeonatos (1991, 1994, 2009 y 2019); y campeona europea en Zagreb 2024, además de tres subcampeonatos (1991, 2018 y 2020).
Ian Turner (remero)
Ian Gordon Turner (Oakland, 11 de mayo de 1925-Oakland, 11 de octubre de 2010) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Fue hermano del también remero David Turner.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Nora Gjakova
Nora Gjakova (Peć, 17 de agosto de 1992) es una deportista kosovar que compite en judo. Su hermano Akil compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la categoría de –57 kg. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, plata en Minsk 2019 y bronce en Bakú 2015.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2021 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2015 y 2023.

Fue la abanderada de Kosovo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con su hermano Akil.

Campeonato Mundial de Judo de 2021
El XXXIX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 6 y el 12 de junio de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo.

Originalmente, el campeonato había sido otorgado a la ciudad de Viena (Austria), pero por problemas con la financiación, la IJF le retiró la sede a la capital austríaca.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.
Juanma Gárate
Juan Manuel Gárate Cepa (Irún, Guipúzcoa, 24 de abril de 1976), más conocido como Juanma Gárate, es un ciclista español que fue profesional desde 2000 hasta 2014.

Destacan sus actuaciones en el Giro de Italia, carrera en la que terminó 4.º en la clasificación general en 2002, 5.º en 2005 y 7.º en 2006. Además, ganó una etapa en 2006 y la clasificación de la montaña. En el Tour de Francia 2009 logró la victoria en la 20.ª etapa, entre Montélimar y la mítica cima del Mont Ventoux, siendo el segundo español en la historia en vencer en este puerto en el Tour de Francia (tras Julio Jiménez). Con esta última victoria ha conseguido una victoria en cada gran vuelta, un hito complicado de conseguir.

Tour de los Alpes
El Tour de los Alpes es una carrera ciclista por etapas italiana y austriaca que se disputa al norte de Italia en la región de Trentino-Alto Adigio y en el estado de Tirol al sur de Austria en abril.

Hasta 2016 la prueba recibió el nombre de Giro del Trentino al ser una carrera organizada en Italia y si bien algunas etapas terminaban en territorio austriaco, para 2017 los organizadores de la prueba deciden profundizar la colaboración con sus vecinos en el estado de Tirol, por lo cual la prueba cambia de nombre al de Tour de los Alpes.

Muchos ciclistas usan esta carrera como preparación para el Giro de Italia, que se disputa en mayo. Actualmente se disputa sobre cinco etapas. El líder de la prueba se identifica con un maillot fucsia: .

La prueba cuenta con una versión femenina denominada como Giro del Trentino Alto Adige-Südtirol.
L. Shankar
Lakshminarayanan Shankar, más conocido como L. Shankar, o simplemente Shenkar (Madras, Tamil Nadu, 26 de abril de 1950), es un violinista, cantante y compositor indio, de jazz fusión y rock, y música clásica de la India.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Cantata de Chile
Cantata de Chile es una película social cubana de 1975 dirigida por Humberto Solás sobre la masacre de trabajadores en huelga en la Escuela Santa María de 1907 en Chile. El filme contiene poemas y canciones de Volodia Teitelboim, Pablo Neruda y Violeta Parra.

Volodia Teitelboim
Volodia Valentín Teitelboim Volosky (Chillán, 17 de marzo de 1916-Santiago, 31 de enero de 2008) fue un abogado, político y escritor chileno de origen judío. Recibió el Premio Nacional de Literatura en 2002.
Mercado de las Brujas
El Mercado de las Brujas es un mercado callejero ubicado en La Paz, Bolivia. Se encuentra en la calle Linares, en el centro de la ciudad, en las cercanías de la Basílica de San Francisco. Entre las principales mercancías vendidas en el Mercado de las Brujas, dirigida por los brujos locales conocidos como yatiris, se incluyen pociones, ranas secas, plantas medicinales como retama y armadillos utilizados en los rituales de Los Andes.

Los yatiri pueden ser fácilmente identificados por sus sombreros negros y bolsas de coco que contienen amuletos, talismanes y polvos que aseguran suerte, belleza y fertilidad.

Basílica de San Francisco (La Paz)
La Basílica Menor de San Francisco de la ciudad de La Paz, Bolivia, es un templo católico bajo la advocación de San Francisco de Asís. Está situado en el centro de la ciudad. Forma parte del conjunto conventual que da el nombre a la plaza adyacente Plaza Mayor de San Francisco.
Le Bourget
Le Bourget  es una localidad y comuna de Francia, se encuentra en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es la cabecera del cantón de su nombre. En la comuna se encuentra el Aeropuerto de París-Le Bourget y, dentro del recinto del aeropuerto, el Museo del Aire y del Espacio, el mayor museo de aviación de Francia.

Su población en el censo de 1999 era de 12.110 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Drancy-Le Bourget.

El Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile (BEA, Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil en francés) tiene su sede Le Bourget.

Distrito de Bobigny
El distrito de Bobigny es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena-San Denis (en francés Seine-Saint-Denis), de la región de Isla de Francia. Cuenta con 17 cantones y 15 comunas.

El Chef-lieu de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura del departamento, esa prefectura es el chef-lieu del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Sviatoslav Ólgovich
Sviatoslav Ólgovich (del ruso: Святослав Ольгович) (muerto en 1164), Príncipe de Nóvgorod (1136-1138) Nóvgorod-Síverski (1139), Bélgorod Kíevski (1141-1154) y Chernígov (1154-1164). Hijo de Oleg Sviatoslávich (Gorislávich), Príncipe de Chernígov.

Luego de la muerte de su hermano mayor, Vsévolod II, Sviatoslav y su hermano Ígor fueron expulsados de Kiev por Iziaslav Mstislávich. Sviatoslav escapó, pero Ígor fue capturado y finalmente asesinado en 1147. Sviatoslav huyó a Chernígov pero se le ordenó abandonar su ciudad, Nóvgorod Síverski, y dársela a sus primos, Iziaslav Davídovich y Vladímir Davídovich. Con la ayuda de su aliado, Yuri Dolgoruki, y su suegro, Aepa Kan, Sviatoslav empezó una guerra contra sus primos, pero fue obligado a huir a Karáchev. Luego, el 16 de enero de 1147, Sviatoslav derrotó a los hermanos Davídovichi.

Karáchev
Karáchev (del ruso: Карачев) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk. Está situada a 43 km (47 km por carretera) al este de Briansk, en la Meseta Central Rusa, sobre el río Snezhet. Su población se elevaba en 2008 a 19.472 habitantes.
Jaime Carvajal y Urquijo
Jaime Fernando Carvajal y de Urquijo (Llodio, España; 9 de junio de 1939), v marqués de Isasi y marqués consorte de Hoyos, es un economista, abogado y aristócrata español con una extensa carrera profesional como financiero, emprendedor, empresario, inversor y filántropo.

Llodio
Llodio (cooficialmente en euskera: Laudio) es un municipio español perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Se trata de un importante centro industrial en la comarca y el segundo municipio más poblado de la provincia tras la capital provincial, Vitoria, con 17 906 habitantes en 2022.
Periodo Inicial
En la cronología de las civilizaciones andinas, el periodo Inicial es el rango temporal entre la adopción de la cerámica y el surgimiento de la cultura Chavín, que da inicio al Horizonte Temprano.  Durante esta etapa se produce grandes cambios y surge la institución más importante del mundo andino, el ayllu, aparece como la organización de la comunidad de campesinos basada en vínculos de parentesco y en la propiedad común sobre la tierra, la cual era cultivada mediante el trabajo colectivo.  Entre los cambios tecnológicos destacan el desarrollo de la hidráulica, la construcción de templos en forma de "U", el cultivo intensivo del maíz y la realización de grandes construcciones arquitectónicas.

Aillu
El aillu (en Bolivia y el Perú) o aíllo (en Chile) —del quechua: ayllu— es una forma tradicional de organización social andina, originaria de la región de los Andes centrales, especialmente entre los pueblos quechuas y aymaras.  El aillu estaba formando por un conjunto de familias que se consideraban descendientes de un antepasado común y compartían un territorio delimitado y recursos colectivos.

A partir de los estudios de John Murra y Ramiro Condarco, se considera el ayllu como una organización articulada entre comunidades de distintos pisos ecológicos, estructura denominada “modelo de los archipiélagos verticales”.
Kujawy (voivodato de Mazovia)
Kujawy es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Miastków Kościelny, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al noreste de Miastków Kościelny, 15 km al este de Garwolin, y a 68 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Liturgia adventista
La Liturgia en la Iglesia Adventista del Séptimo Día es la siguiente. El culto se celebra los sábados por la mañana, y tiene como principal propósito invitar a los creyentes a la adoración y a la alabanza a Dios sobre todas las cosas. En el servicio del culto se combinan los cantos espirituales, las oraciones, lecturas, la entrega de diezmos y ofrendas como parte del servicio de adoración, y el estudio o predicación de la Palabra de Dios. El sermón del predicador es la parte central del culto. Cada creyente adventista, toma parte activa en el servicio del culto, bien sea como predicador, anciano o diácono, o simplemente como atento oyente a la predica.

Las ceremonias en el seno de las congregaciones adventistas son las siguientes: la ordenación de diáconos, diaconisas, ancianos y pastores; la unción de los enfermos; la Cena del Señor; el bautismo a adultos; las Bodas (matrimonio); la presentación de los recién nacidos; los servicios fúnebres.

Boda
Boda, casamiento o nupcias son términos referidos a una ceremonia religiosa o civil, mediante la cual se celebra el comienzo del matrimonio. Generalmente una boda es un rito que formaliza la unión entre dos personas ante una autoridad externa que regula y reglamenta el procedimiento, el cual genera compromisos contractuales u obligaciones legales -según las legislaciones- entre las partes o contrayentes.

La ceremonia se compone de varias partes, que varían dependiendo del rito, las más comunes en el mundo occidental son: la presentación ante la autoridad (sacerdote, juez, alcalde, etc.), manifestación expresa de los novios por constituir la relación contractual y el intercambio de anillos. Tras el culto, suele celebrarse un convite. Sin perjuicio de ello, existen también ceremonias no convencionales para parejas que no desean o que no se encuentran en condiciones de acceder a una ceremonia tradicional (civil o religiosa).
Blučina
Blučina es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2229 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.