hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olga Solovova
Olga Anatolyevna Solovova (ruso: Ольга Анатольевна Соловова) (22 de junio de 1953, Ussuriisk) es una exjugadora de voleibol de Rusia. Fue internacional con la Selección femenina de voleibol de la Unión Soviética. Compitió en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 en los que ganó la medalla de oro y en los que jugó los cinco partidos.

Selección femenina de voleibol de la Unión Soviética
La selección femenina de voleibol de la Unión Soviética era el equipo nacional de voleibol que había representado a la Unión Soviética en las competiciones internacionales entre 1952 y 1991.

La FIVB considera a Rusia como heredera de los registros de la Unión Soviética (1952-1991) y la CEI (1992). La Federación de Voleibol de la URSS se unió a la FIVB en 1948, un año después de la fundación del organismo rector internacional. En 1952, triunfaron en el primer Campeonato Mundial Femenino de la FIVB y desde entonces han estado dominando la escena internacional, habiendo ganado cinco Campeonatos Mundiales, una Copa Mundial y 13 Campeonatos Europeos.
Fórmula de Feynman-Kac
La fórmula de Feynman-Kac, llamada así por Richard Feynman y Mark Kac, establece un vínculo entre las ecuaciones parabólicas en derivadas parciales (PDE) y los procesos estocásticos. En 1947, cuando Kac y Feynman eran profesores de la Universidad de Cornell, Kac asistió a una conferencia de Feynman y comentó que los dos estaban trabajando en lo mismo desde diferentes direcciones. Del intercambio surgió la fórmula de Feynman-Kac, que demostraba rigurosamente el caso real de la integral de caminos de Feynman. El caso complejo, que ocurre cuando se incluye el giro de una partícula, sigue siendo una problema abierto.

La fórmula proporciona un método para resolver ciertas ecuaciones diferenciales parciales simulando los caminos aleatorios de un proceso estocástico. Recíprocamente, una clase importante de valores esperados de procesos aleatorios puede ser calculada por métodos deterministas.

Integral de caminos (mecánica cuántica)
La formulación mediante integral de caminos de la mecánica cuántica es un enfoque en el que las relaciones fundamentales de esta teoría se derivan utilizando la noción de suma sobre historias, publicada por Richard Feynman en 1948. Se trata de una formulación no relativista y equivalente a la ecuación de Schrödinger y a la mecánica matricial de Heisenberg, y que permite abordar algunos problemas de forma más simple. El observable básico de este enfoque de mecánica cuántica es la probabilidad de que una partícula se propague entre dos puntos  y  en un tiempo dado . Mediante la integral de caminos, esta cantidad es calculada asignando una amplitud a cada trayectoria que une ambos puntos en ese tiempo sin excepción, y sumando éstas de manera coherente, de forma que las diferencias de fase prácticamente cancelan la contribución de aquellas que son menos probables.
Abasgadzhi Magomédov
Abasgadzhi Mujtárovich Magomédov (en ruso: Абасгаджи Мухтарович Магомедов; Tissi, 15 de marzo de 1998) es un deportista ruso de origen daguestano que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2021 y 2023, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Lucha de 2021
El LXXII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 19 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Polaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena COS Torwar de la capital polaca.
Perilinfa
La perilinfa es un líquido, semejante al suero, que rellena las rampas vestibular y timpánica del caracol, el espacio comprendido entre los conductos semicirculares óseos y membranosos y del utrículo y sáculo.

Suero sanguíneo
El suero sanguíneo o suero hemático es el componente de la sangre resultante tras permitir la coagulación de esta y eliminar el coágulo resultante. Es equivalente al plasma sanguíneo, pero sin las proteínas involucradas en la coagulación (fibrinógeno en su mayor parte). El suero es útil en la identificación de algunos analitos en los que no se requiere de la intervención de un anticoagulante, ya que este podría interferir en el resultado alterándolo.
Phaenicophilus palmarum
El cuatro ojos coroninegro (Phaenicophilus palmarum) es una especie de ave paseriforme de la familia Phaenicophilidae endémica de la isla La Española. Anteriormente se clasificaba en la familia Thraupidae.

Phaenicophilidae
Phaenicophilidae es una familia de aves paseriformes que agrupa a cuatro especies en tres géneros, que habitan en La Española e islas adyacentes, y que anteriormente se clasificaban en las familias Thraupidae y Parulidae.
Andy Cartagena
Andrés Céspedes González (Benidorm, Alicante, 31 de enero de 1981), conocido como Andy Cartagena, es un rejoneador español y sobrino del también rejoneador Ginés Cartagena.

Andy es un torero muy vistoso, con muchos guiños a la galería, como colocar las banderillas al violín o hacer que sus caballos se luzcan con movimientos de alta escuela.

Ganadería brava
La ganadería brava es un tipo de explotación agropecuaria extensiva destinada a la crianza de ganado bovino de raza de lidia, popularmente conocido como toro de lidia (bos taurus l.) y que se desarrollan únicamente en países con arraigo y tradición taurina: España, Portugal, Perú, Francia, México, entre otros.

Este tipo de ganaderías se desarrollan en espacios cerrados, denominados fincas,  en los que el toro bravo se cría en condiciones de semilibertad y en régimen de manadas. Este tipo de explotaciones se sitúan, generalmente, en zonas de general despoblación lo que permite que los toros bravos puedan convivir en equilibro con la flora y fauna autóctonas, desarrollando los hábitos propios de su especie e integrándose dentro de cada una de las biocenosis en la que tienen lugar.
Municipio de Home (condado de Newaygo)
El municipio de Home (en inglés: Home Township) es un municipio ubicado en el condado de Newaygo en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 232 habitantes y una densidad poblacional de 2,52 personas por km².

Condado de Newaygo
El condado de Newaygo (en inglés: Newaygo County, Míchigan), fundado en 1851, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 47.874 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es White Cloud.
Skrzypki Małe (Podlaquia)
Skrzypki Małe [pronunciación en polaco: /ˈskʂɨpki ˈmawɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bielsk Podlaski, dentro del Condado de Bielsk, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros al suroeste de Bielsk Podlaski y a 46 kilómetros al sur de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Áreas consuetudinarias de Nueva Caledonia
El área consuetudinaria (aire coutumière en francés) es una subdivisión especial y paralela a las subdivisiones administrativas de Nueva Caledonia creada por los Acuerdos Matignon de 1988 y cuyo funcionamiento institucional está estructurado hoy en día por la ley orgánica n.º 99-209 del 19 de marzo de 1999 relativa a Nueva Caledonia. Estas áreas incluyen a individuos de estatus civil personal particular canaco, no sustituyen al derecho común y son competentes, por tanto, en asuntos de derecho privado relacionados con dicho estatus, tierras consuetudinarias y cuestiones relacionadas con el idioma y la cultura canaca.

Isla de Los Pinos
La Isla de Los Pinos (en francés: Île des Pins), también llamada la "isla más cercana al paraíso" (l'île la plus proche du paradis), es una isla de 152,3 km² al sureste de Nueva Caledonia, que los canacos llaman Kunié.
Danzan Jaludorov
Danzan Jaludorov (en ruso: Данзан Халудоров; 9 de agosto de 1983) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2009 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2010.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2010
El XXI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la localidad de Rovereto (Italia) entre el 24 y el 29 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del club de tiro con arco Kappa Kosmos de la ciudad italiana.
Cyclospora cayetanensis
Cyclospora cayetanensis un protista apicomplejo que causa la enfermedad de ciclosporosis en los seres humanos y tal vez en otros primates. Es un coccidio formador de quistes, que causa una diarrea auto-limitante. Los riesgos para la salud asociados con la enfermedad están por lo general limitados a los viajeros que visitan regiones endémicas y adquieren la infección: esta es la razón por la que C. cayetanensis ha sido etiquetada como una de las causas de la "la diarrea del viajero". Morfológicamente, los ooquistes son esféricos con un diámetro de entre 7,5 y 10 μm con una gruesa pared de 50 nm de espesor que los protegen del medio ambiente exterior.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Longhu
Longhu  léase Long-Ju (en chino simplificado, 龙湖区; pinyin, Lónghú qū lit: lago Dragón)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Shantou. Se ubica al este de la provincia de Cantón, en el sur de la República Popular China. Su área es de 124 km² y su población total para 2018 fue más de 1/2 millón de habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Jewett (Texas)
Jewett es una ciudad ubicada en el condado de León en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.167 habitantes y una densidad poblacional de 225,74 personas por km².

Condado de León
El condado de León es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Centerville. El condado tiene un área de 2797 km²(de los cuales 21 km² están cubiertos por agua) y una población de 15335 habitantes, para una densidad de población de 6 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Holly Bradshaw
Holly Bethan Bradshaw (nacida Holly Bleasdale, Preston, 2 de noviembre de 1991) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en el salto con pértiga.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en el salto con pértiga, el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el sexto en Londres 2012.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021
El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.
Death Jr.
Death Jr. es un videojuego para PlayStation Portable. La iteración de PSP fue el primer juego de PSP que se mostró públicamente y se publicitó como un vendeconsolas. Fue lanzado en obteniendo una recepción mixta y se destacó por numerosos problemas sobre la cámara, la jugabilidad y los gráficos poco inspiradores, pero fue elogiado por sus temas únicos estilo Tim Burton y personajes extravagantes. Ligeramente mejor recibida fue la adaptacióndel cómic de Gary Whitta y Ted Naifeh, que incluye dos miniseries de tres temas.

Gary Whitta
Gary Leslie Whitta (21 de julio de 1972) es un guionista, autor, diseñador de juegos y periodista de videojuegos estadounidense de origen inglés. Es conocido como el exeditor en jefe de las ediciones de la revista PC Gamer en el Reino Unido y los Estados Unidos y colaborador de la revista de juegos ACE.

Whitta fue guionista de The Book of Eli (2010), coautor de After Earth (2013) con M. Night Shayamalan y codesarrolló la historia de Rogue One: una historia de Star Wars (2016).
Miguel Angel Castillo
Miguel Angel Castillo (Lima, Perú; 8 de mayo de 1963) es un exfutbolista peruano. Desempeñó como mediocampista en la posición de diez, desde las inferiores del Club Atlético Chalaco. Su tío Agapito Alegría fue futbolista en el Club Centro Iqueño en los años 60.

Club Centro Iqueño
El Club Centro Iqueño es un equipo de fútbol, con sede en la metrópoli de Lima, Perú, fundado el 12 de octubre de 1935. Fue campeón de la Segunda y Primera Divisiones.

El 27 de enero de 1970 jugó su último partido en Primera División en el que empató con Sporting Cristal 0-0, y descendió a Segunda División junto con KDT Nacional.

Iqueño ocupó el penúltimo lugar de la tabla de descenso con 13 puntos. El reglamento estipulaba que los dos últimos equipos en la tabla de posiciones perdían la categoría.

Su última participación la realizó en el torneo de  Segunda División en 1993. Actualmente el club participa únicamente en torneos de menores.
Torneo de Winston-Salem 2016
El Winston-Salem Open 2016 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2016 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Winston-Salem, Carolina del Norte, Estados Unidos, desde el 21 de agosto hasta el 27 de agosto de 2016 sobre canchas duras. El torneo forma parte del US Open Series 2016.

US Open Series 2016
El US Open Series 2016 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la tricentésima edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 18 de julio de 2016 en Canadá y finaliza en Winston-Salem para los varones y en Stanford para las mujeres el 27 de agosto de 2016. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie.
Ludwig Adolph Timotheus Radlkofer
Ludwig Adolph Timotheus Radlkofer (Múnich, 19 de diciembre de 1829-Múnich, 16 de febrero de 1927) fue un médico y destacado taxónomo, micólogo, algólogo alemán, profesor de Botánica de la Universidad de Múnich.

Radlkofer se graduó en Física en 1854 y comenzó su PhD en Botánica en Jena al año siguiente, llegando a ser profesor en esta materia desde 1859 y director del jardín botánico y herbario del Palacio de Nymphenburg. Fue nombrado director del Museo Botánico en 1892. Distinguido como profesor emérito en 1913. Murió en 1927 en el mismo cuarto en que nació.

Sus principales trabajos trataron sobre la familia Sapindaceae. Sus colecciones de plantas provenientes de todo el mundo se encuentran en Múnich.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Río Obstáculo
El Río Obstáculo es un curso natural de agua que fluye en la provincia Capitán Prat casi paralelo y no lejos de la frontera internacional de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo con dirección general norte hasta desembocar en el lago O'Higgins cerca de la localidad Candelario Mancilla.

Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.
Podolia (región)
Podolia (en ucraniano: Поділля Podilya, en polaco: Podole, también aparece mencionada como Podilia y Podolie) es una región histórica de la Europa Oriental que se encuentra en la zona centro-occidental y sudoccidental de Ucrania y que, en líneas generales, corresponde a los actuales óblast de Jmelnitski, Ternópil y Vínnytsia.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Complejo Deportivo Washington Cataldi
El Complejo Deportivo Washington Cataldi, también conocido como Los Aromos, es el predio donde se encuentran los campos de entrenamiento y la concentración del plantel principal de Peñarol. Se encuentra en Barros Blancos, sobre el kilómetro 23 de Ruta 8 en Canelones.

El predio fue comprado en 1945 bajo la presidencia de Constante Turturiello aunque se comenzó a utilizar en 1947. Fue diseñado por el arquitecto José Donato

El complejo tiene, además de las canchas, un gimnasio, vestuarios, habitaciones, una sala de entretenimiento, un comedor y sala de vídeo. En el complejo, se pueden observar dos monumentos: uno es un busto de Washington Cataldi y el otro es una estatua de Pablo Bengoechea. El actual intendente de Los Aromos es Jorge "Bomba" Villar.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Aproximación sigma
En matemáticas, la aproximación sigma (también escrita como aproximación σ) permite ajustar una serie de Fourier para reducir en gran medida el fenómeno de Gibbs, que de otro modo se produciría en las discontinuidades de salto.

Una suma de Fourier mediante aproximación σ para una serie de período T se puede escribir de la siguiente manera:

donde el seno cardinal normalizado tiene la forma

El término

es el factor σ de Lanczos, que es responsable de eliminar la mayor parte del fenómeno de Gibbs. Sin embargo, no lo hace del todo, pero se puede elevar al cuadrado o incluso al cubo la expresión para atenuar en la serie el fenómeno de Gibbs en los casos más extremos.

Seno cardinal
En matemática, el seno cardinal es una función especial denotada por ; tiene dos definiciones, la «normalizada» y la «desnormalizada», que se definen de la siguiente forma:

En procesamiento digital de señales y teoría de la información, la función sinc normalizada comúnmente se define como:

En matemática, la histórica función sinc desnormalizada, está definida por:

En ambos casos el valor de la función tiene una singularidad evitable en cero, que generalmente se redefine específicamente como igual a 1. El seno cardinal es analítico en todo el dominio de los números reales, excepto para el valor

La función «desnormalizada» es idéntica a la «normalizada» excepto por el factor de escala faltante en el argumento. La función sinc corresponde a la transformada de Fourier de un pulso rectangular, y la transformada inversa de Fourier de un espectro rectangular es una sinc.
Tau Epsilon Phi
Tau Epsilon Phi (ΤΕΦ), comúnmente conocida como TEP, es una hermandad estudiantil estadounidense con 13 capítulos activos, 6 colonias activas y 10 capítulos oficiales de exalumnos, ubicados principalmente en universidades y colegios en la costa este. La sede nacional está ubicada en Troy, Nueva York, y los colores oficiales de la organización son lavanda y blanco (aunque la mayoría de los capítulos usan púrpura en lugar de lavanda); su publicación se llama The Plume.

Alumni
Alumni es una locución latina que es la forma plural del sustantivo latino ălumnus o alumnus (‘discípulo, estudiante’, a su vez derivado del verbo latino alĕre ‘alimentar’), y que actualmente, por influencia del idioma inglés, se usa para referir a los antiguos alumnos graduados de una institución académica.
Fourou
Fourou es una comuna o municipio del círculo de Kadiolo de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 41 543 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.