hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hide Your Heart (canción)
«Hide Your Heart» es una canción grabada por la cantante galesa Bonnie Tyler, lanzada en su álbum de 1988 Hide Your Heart. La canción fue escrita por el guitarrista rítmico y vocalista de Kiss Paul Stanley, Desmond Child y Holly Knight. Aunque la canción no tuvo éxito en las listas, ha aparecido en varias compilaciones.

Molly Hatchet
Molly Hatchet es una banda estadounidense de rock sureño formada en Jacksonville, Florida en 1975. Son mundialmente reconocidos por su mayor éxito "Flirtin' with Disaster" del álbum del mismo nombre. La banda, fundada por Dave Hlubek y Steve Holland, tomó su nombre de una supuesta prostituta que asesinaba a sus clientes decapitándolos y mutilándolos. Otros discos que lograron gran relevancia en su repertorio fueron Molly Hatchtet de 1978 y Beatin' the Odds de 1980, alcanzado certificaciones de platino.

Junto a Lynyrd Skynyrd, 38 Special y Blackfoot, Molly Hatchet logró consolidarse como una de las bandas más representativas del rock sureño de los Estados Unidos de América, convirtiéndose en uno de los principales referentes del género.
Economía de Groenlandia
La economía de Groenlandia pese a ser de altos ingresos, se caracteriza por ser pequeña, mixta y vulnerable. La economía de Groenlandia consta de un gran sector público y un amplio comercio exterior. Esto ha resultado en una economía con períodos de fuerte crecimiento, inflación considerable, problemas de desempleo y una dependencia extrema de la entrada de capital del Gobierno del Reino.

El PIB per cápita está cerca del promedio de las economías europeas, pero la economía depende críticamente del apoyo sustancial del gobierno danés, que proporciona alrededor de la mitad de los ingresos del Gobierno autónomo, que a su vez emplea a 10.307 groenlandeses de 25.620 actualmente en empleo (2015). No obstante, el desempleo sigue siendo elevado y el resto de la economía depende de la demanda de exportaciones de camarón y pescado.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Galles Racing
Galles Racing fue un equipo estadounidense de automovilismo fundado por el empresario Rick Galles con sede en Albuquerque, Estados Unidos. Compitió en la categoría de monoplazas CART desde 1980 hasta 1996, y en la Indy Racing League entre 1996 y 2001. Conquistó un título de pilotos en 1990 y 21 victorias, destacándose las 500 Millas de Indianápolis de 1992 con Al Unser Jr..

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Arquitectura neocolonial española
La arquitectura neocolonial española o arquitectura neovirreinal es el estilo arquitectónico renovado que tiende a surgir en áreas geográficas del mundo que fueron parte del Imperio español.

Si bien, un estilo reconocido como tal fue el Spanish Colonial Revival architecture estadounidense surgido a inicios del siglo XX, cada región tiene su estilo el cual no se ve afectado cuando se trata de un estilo virreinal local renovado.

La arquitectura neovirreinal española aparece subdividida en diferentes estilos, no siempre claramente, como el estilo Misión, neocolonial de California y neocolonial de México.

Condado de Santa Bárbara
El condado de Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 421 625 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Santa Bárbara.
Justin Lamoureux
Justin Lamoureux (Red Bank, Estados Unidos, 26 de agosto de 1976) es un deportista canadiense que compitió en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2005, en la prueba de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Vancouver 2010, en el halfpipe.

Red Bank (Nueva Jersey)
Red Bank es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 12.206 habitantes y una densidad poblacional de 2.179 personas por km².
Terremoto del Mar de Japón de 1983
El terremoto del Mar de Japón de 1983 (日本海中部地震, Nihon-kai Chūbu-jishin?) ocurrió el 26 de mayo de 1983 a las 11:59 hora local. Tuvo una magnitud de 7,8 en la escala de magnitud de momento. Ocurrió en el Mar de Japón, a unos 100 kilómetros al oeste de la costa de Noshiro en la Prefectura de Akita, Japón. De las 104 muertes, todas menos cuatro murieron a causa del tsunami resultante, que golpeó a las comunidades a lo largo de la costa, especialmente a las prefecturas de Aomori y Akita y la costa este de la península de Noto. Las imágenes del tsunami que golpeó el puerto pesquero de Wajima en la península de Noto fueron transmitidas por televisión. Las olas superaron los 10 metros en algunas zonas. Tres de las muertes ocurrieron a lo largo de la costa este de Corea del Sur. El tsunami también golpeó la isla de Okushiri, el sitio de un tsunami más mortal 10 años después.

Wajima
Wajima (輪島市, Wajima-shi?) es una ciudad ubicada en la prefectura de Ishikawa, Japón. A 31  de enero de  2018, la ciudad tenía una población estimada de 27,698 en 12768 hogares, y una densidad de población de 65 personas por km², en 29,304 hogares. El área total de la ciudad era de 426,32 kilómetros cuadrados (164,6 mi²).
Sipoteni
Sipoteni es una comuna de la república de Moldavia, ubicada en el distrito de Călărași. Según el censo de 2014, tiene una población de 6845 habitantes.

Es la segunda localidad más poblada del distrito tras la capital, Călărași.

Se conoce la existencia del pueblo desde el siglo XVI.

Se sitúa sobre la carretera E58, unos 10 km al oeste de Călărași.

Distrito de Călărași (Moldavia)
El distrito de Călărași es uno de los distritos (en rumano: raion) en el noreste de Moldavia.

Su centro administrativo (Oraș-reședință) es la ciudad de Călărași. En el censo 2014 tenía una población de 64 401 habitantes.

Esta región es muy popular por sus vinos y su coñac. Cuando la República de Moldavia era parte de la Unión Soviética, su vino era conocido por toda la URSS.[cita requerida]
Andy Rivera
Andrés Felipe Rivera Galeano (Pereira, Risaralda, 28 de octubre de 1994), conocido por su nombre artístico Andy Rivera, es un cantante colombiano de música urbana. Es hijo del reconocido cantante y compositor de música popular colombiana Jhonny Rivera.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Cuadrilla de Abajo
La Cuadrilla de Abajo (1785-1833) fue una división administrativa histórica de España durante el Antiguo Régimen. Una de las cuatro Cuadrillas burgalesas que formaban el Condado de Treviño en Castilla la Vieja, Intendencia de Burgos. Las otras tres cuadrillas eran Val de Lauri, río Somoayuda y Val de Tobera.

Comprendía los siguientes ocho lugares, jurisdicción del Conde de Treviño, a saber: Arayco, Burgueta, Cucho, Grandival, Muergas, Ozalla, Pangua y San Esteban.

Castilla la Vieja
Castilla la Vieja fue el nombre de una de las antiguas regiones clasificatorias en que se subdividía España antes del régimen autonómico actual; fue oficialmente creada con la división provincial de 1833. Correspondía a la zona norte del antiguo reino de Castilla y a parte del de León, al norte del Sistema Central. Aunque sus límites variaron a lo largo del tiempo, su territorio se correspondió durante la mayor parte de su existencia con el de las provincias de Santander, Burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid y Palencia. Las provincias que formaban Castilla la Vieja coinciden con las que actualmente forman las comunidades autónomas de Castilla y León (menos León, Zamora y Salamanca, que juntas formaban la región de León), Cantabria y La Rioja.

El nombre también se aplicaba a la capitanía general de Castilla la Vieja, compuesta por las provincias de Valladolid, Ávila, Salamanca, Zamora, León, Oviedo y Palencia.
Nina (cantante alemana)
Nina Boldt, conocida artísticamente como Nina (Berlín, Alemania, 29 de septiembre de 1983) es una cantante y compositora alemana. Pasó quince años en el Reino Unido, donde impulsó su carrera musical y editó sus primeros álbumes. En 2021 decidió regresar a su Berlín natal y continuar allí su carrera. Apodada la reina del synthwave, es una de las artistas más populares del género. Sus estilos musicales son el synthwave y el synth pop, inspirados en la música electrónica de los años ochenta, y su instrumento es el sintetizador.

Kim Wilde
Kim Smith (Londres, 18 de noviembre de 1960) más conocida como Kim Wilde es una cantante de pop rock inglesa. Alcanzó la fama en 1981 con su éxito «Kids in America», desde entonces versionada por diversos grupos.
En su época dorada, la década de los 80, logró consolidarse con sus hits «Cambodia», «You Came» y «You Keep Me Hangin' On.
En 1988 acompañó a Michael Jackson como estrella invitada en el tramo europeo de la gira Bad World Tour.
Arte en circuitos integrados
Arte en circuitos integrados es un trabajo artístico hecho en circuitos integrados ("chips"). Puesto que tales circuitos son impresos con fotolitografía, no se construye un componente único a la vez, por lo que no hay costo adicional para incluirlos en un espacio vacío del mismo. Los diseñadores han dado rienda suelta a su imaginación para poner toda clase de dibujos en los circuitos, desde unas simples iniciales hasta dibujos muy complejos. Debido a su minúsculo tamaño y espacio estos trabajos sólo pueden ser vistos con un microscopio. A veces estas "obras de arte" son llamadas la versión hardware del huevo de Pascua.

Antes de 1984, estos dibujos tenían un uso práctico: Si el rival producía un circuito similar y al examinarlo contenía el mismo "dibujito" era prueba de un plagio de tecnología. En 1984 salió una ley que protegía la autoría de los circuitos integrados por lo que estas "obras de arte" ya no eran necesarias..

Fotolitografía
La fotolitografía es un proceso empleado en la fabricación de dispositivos semiconductores o circuitos integrados. El proceso consiste en transferir un patrón desde una fotomáscara (denominada retícula) a la superficie de una oblea. El silicio, en forma cristalina, se procesa en la industria en forma de obleas. Las obleas se emplean como sustrato litográfico, no obstante existen otras opciones como el vidrio, zafiro, e incluso metales. La fotolitografía (también denominada "microlitografía" o "nanolitografía") trabaja de manera análoga a la litografía empleada tradicionalmente en los trabajos de impresión y comparte algunos principios fundamentales con los procesos fotográficos.
Laura Hernández Selva
Laura Hernández Selva (Elche, España, 13 de mayo de 1997) es una jugadora de balonmano que juega en el Balonmano Bera Bera de la División de Honor femenina de balonmano de España. También es internacional absoluta con la Selección femenina de balonmano de España.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Matteo Graziano
Matteo Joaquín Graziano (Buenos Aires, 21 de julio de 2001) es un jugador argentino de rugby especializado en rugby 7 que se desempeña en la Selección masculina de rugby 7 de Argentina. Iniciado en el Club Los Matreros, de su ciudad natal, formó parte de la Selección de rugby 7 que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018. Integró también la Selección argentina de rugby 7 que participó en los Juegos Panamericanos de 2023 donde obtuvo la medalla de oro. Hasta febrero de 2025, ganó siete torneos de la Serie Mundial de Rugby 7 en la temporadas 2023/24 y 2024/2025. En la temporada 2023/2024 integró el equipo que fue campeón de la liga y subcampeón del torneo final.

Selección masculina de rugby 7 de Argentina
La Selección masculina de rugby 7 de Argentina, también llamada Pumas VII, es el equipo nacional de la modalidad de rugby 7 (7 jugadores) de varones.

Está regulada por la Unión Argentina de Rugby compitiendo en torneos organizados por la World Rugby como la Serie Mundial, donde ha obtenido doce etapas (la última en Hong Kong 2025), así como el bicampeonato de la liga (temporada 2023/24) y 2024/25 y el subcampeonato en el torneo final (temporada 2023/24), y en la Copa Mundial, donde logró el subcampeonato en 2009.

A nivel continental, es indiscutiblemente la selección más fuerte de Sudamérica Rugby, ganando el Seven Sudamericano en 11 ocasiones de las 17 disputadas, desde 2022 no participa en el torneo o participa con seleccionados juveniles o de desarrollo.
Pecorino siciliano
Pecorino siciliano es un queso italiano con denominación de origen protegida a nivel europeo (1996) y Denominazione di Origine Controllata de Italia desde 1955. Italia no solicitó la protección de la denominación «pecorino». La zona de producción comprende toda Sicilia, pero sobre todo las provincias de Agrigento, Caltanissetta, Enna, Trapani y Palermo.

Provincia de Enna
Enna (Provincia di Enna en italiano) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 y fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Enna. Su capital era la ciudad de Enna.

Tenía un área de 2562 km², y una población total de 176.959 hab. (2001). Contaba con 20 municipios.

La totalidad de su territorio se encontraba en el territorio es considerado Sicilia Central, siendo además, la única provincia de Sicilia sin salida al mar.
Akaki Kibordzalidze
Akaki Kibordzalidze (17 de agosto de 1963 – 10 de julio de 2001) fue un deportista soviético que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1989, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1987 y 1988.

Campeonato Europeo de Judo de 1987
El XXXV Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1987 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Municipio de Kentucky (Kansas)
El municipio de Kentucky (en inglés: Kentucky Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1746 habitantes y una densidad poblacional de 16,08 personas por km².

Condado de Jefferson (Kansas)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18.426 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Topeka. La sede de condado es Oskaloosa. El condado fue fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor a Thomas Jefferson, tercer Presidente de los Estados Unidos.
Charles Avison
Charles Avison (Tyne, febrero de 1709–Newcastle upon Tyne, 9 o 10 de mayo de 1770) (pronunciación 'ˈeɪvɪsən) fue un compositor inglés durante los períodos Barroco y Clásico. Fue organista de la iglesia de San Juan en Newcastle y en la iglesia de San Nicolás. Es recordado por sus 12 Concerti grossi sobre Domenico Scarlatti y su Essay on Musical Expression, las primeras críticas musicales escritas en inglés.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Luis Rivera Terrazas
Luis Rivera Terrazas (n. Bácum, Sonora, 21 de diciembre de 1912 - 20 de marzo de 1989) fue un ingeniero civil, astrónomo y luchador social mexicano. Colaboró en la fundación del Observatorio Astrofísico Nacional de Tonantzintla (OANTON), invitado por Luis Enrique Erro en 1942, lugar donde fungió como astrofísico desde 1943 hasta 1974. Fue académico y fundador de la Facultad de Física en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), y en 1974 funda el ahora Instituto de Física en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (IFUAP), del cual fue director durante el primer año para después, en 1975 ser el rector de BUAP hasta a 1981, Fue candidato por parte del Partido Socialista de los Trabajadores a la gubernatura de Puebla en las elecciones de 1986, perdiendo ante el candidato del Partido Revolucionario Institucional Mariano Piña Olaya.

Mariano Piña Olaya
Mariano Piña Olaya (Champusco, Atlixco, Puebla; 29 de marzo de 1933) es un jurista, académico, profesor y político mexicano que se desempeñó como gobernador de Puebla de 1987 a 1993. Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI).
Osrblie
Osrblie es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 343 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Distrito de Brezno
El distrito de Brezno (en eslovaco Okres Brezno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 65.783 habitantes (en 2003) y una superficie de 1265 km².
Alexandre Émond
Alexandre Émond (Laval, 25 de mayo de 1984) es un deportista canadiense que compitió en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2011 y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2008 y 2013.

Campeonato Panamericano de Judo de 2008
El XXXIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Miami (Estados Unidos) entre el 8 y el 9 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Municipio de Widner
El municipio de Widner (en inglés: Widner Township) es un municipio ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1132 habitantes y una densidad poblacional de 10,6 personas por km².

Condado de Knox (Indiana)
El condado de Knox (en inglés: Knox County), fundado en 1790, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 256 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Vernon. El condado recibe su nombre en honor a Henry Knox.
Real Asociación de Hidalgos de España
La Real Asociación de Hidalgos de España es una asociación española apolítica y sin ánimo de lucro que agrupa a los nobles de España en una unidad nobiliaria de carácter nacional.

Fue fundada como Asociación de Hidalgos a Fuero de España en Madrid el 3 de noviembre de 1954 por Vicente Francisco de Cadenas y Vicent, el conde de Gaviria, el marqués de Siete Iglesias, el marqués de Zayas y el marqués de Dávila. El 25 de noviembre de dicho año se ofrece la presidencia a Fernando de Baviera y de Borbón, duque de Cádiz.

Entre sus fines destaca la realización de actividades culturales, caritativas y asistenciales además de agrupar a la nobleza española. Ya llamada Asociación de Hidalgos de España, Juan Carlos I le otorgó el título de "Real" en el año 2011.

Su emblema consiste en dos mandobles encabados en oro cruzados en aspa surmontados de corona real.

Su actual presidente es Manuel Pardo de Vera y Díaz  .

Condado de Gaviria
El condado de Gaviria es un título nobiliario español creado el 8 de julio de 1837 por el pretendiente carlista Carlos María Isidro de Borbón —conocido como «Carlos V»— en favor de Pedro de Gaztañaga y Ayesta.

En 1958, durante el gobierno de Francisco Franco, fue reconocido como título del reino a favor de Francisco de Cadenas y Vicent, que se convirtió, de esta forma, en el segundo conde de Gaviria.
Taocheng
Taocheng (en chino, 桃城; pinyin, Táochéng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hengshui. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 602 km² y su población total para 2010 superó los 520 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Sternowo
Sternowo [pronunciación en polaco: /stɛrˈnɔvɔ/] (en alemán: Sternau) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Chojnice, dentro del Condado de Chojnice, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al este de Chojnice y a 96 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdańsk.

El pueblo tiene una población de 129 habitantes.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.