hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucio Salvadores
Lucio Salvadores (n. Buenos Aires 1791 - f. Valle Fértil, San Juan, enero de 1820) fue un militar argentino que participó de las campañas por la independencia de la Argentina en la Banda Oriental y se involucró activamente en la lucha por la liberación de Chile hasta su muerte, a resultas de mantenerse leal a sus mandos durante una sublevación en la provincia de San Juan.

Valle fértil
Valle fértil es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Jorge Prelorán sobre su propio guion que se produjo entre 1966 y 1972 y no fue estrenada comercialmente. Fue prohibida por el interventor de facto Luis Martínez, suponiéndose que fue por el comentario sobre la película en Clarín, titulado “Valle Fértil, un pueblo que se extingue“.

El filme contó con la asesoría de Luis Olivares y la colaboración de Lorenzo Kelly y Sergio Barbieri.
Distrito de Châteaubriant-Ancenis
El distrito de Châteaubriant-Ancenis (en francés arrondissement de Châteaubriant-Ancenis) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Loira Atlántico, de la región de Países del Loira, creado a partir de la unión de los antiguos distritos de Ancenis y Châteaubriant.

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Idioma shenwa
El shenwa (en shenwa Haqbaylit̠; en árabe, شناوية; en francés, Chenoua o Chenoui) es una lengua bereber septentrional, perteneciente a las lenguas zenati, hablada en la región del Monte de Chenoua (Jebel Chenoua) en Argelia, justo al oeste de la capital, y en las provincias de Tipasa (incluyendo la ciudad de Cherchell) y Chlef. El habla de Jebel Chenoua es mutuamente comprensible, con la de sus vecinos de Ait Menaser y Beni Haoua, y los dos son tratados como un solo idioma. Hay cerca de 76 000 hablantes. El idioma shenwa incluye al dialecto sheliff.

Lenguas mutuamente inteligibles
Las lenguas mutuamente inteligibles son aquellas cuyos hablantes pueden entenderse entre sí, ya sea en su forma escrita o en la hablada, sin necesidad de tener estudios o conocimientos especiales de las otras lenguas; es decir, dos hablantes de variedades diferentes pueden comprenderse mutuamente sin haber aprendido previamente la variedad ajena. Se habla entonces de inteligibilidad mutua como una propiedad de esas variedades lingüísticas.

La inteligibilidad mutua existe entre muchas lenguas o variedades geográficamente cercanas y pertenecientes a la misma familia lingüística en el contexto de un continuo dialectal que son similares en gramática, vocabulario, pronunciación u otras características, a menudo es relativamente fácil para los hablantes respectivos lograr un cierto grado de intercomprensión.
Santa Clara (Panamá Oeste)
Santa Clara es un corregimiento del distrito de Arraiján en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 2630 habitantes (2023).

El corregimiento limita al norte con la provincia de Colón, al sur con Nuevo Emperador y el distrito de La Chorrera, al este con Nuevo Emperador y al oeste con el distrito de La Chorrera. Creciendo por su pueblo

Provincia de Panamá Oeste
Panamá Oeste es una de las diez provincias de Panamá, creada el 1.º de enero de 2014 a partir de territorios segregados de la provincia de Panamá ubicados al oeste del canal de Panamá. Está conformado por 5 distritos: Arraiján, Capira, Chame, La Chorrera y San Carlos. Su capital es La Chorrera.
Historia de Sonora
La historia de Sonora, un estado localizado en el Noroeste de México en Norteamérica, abarca más de 10 milenios. La evidencia de poblaciones humanas se remonta y hace más de 10,000 años. El territorio contaba con algunas culturas indígenas antes del descubrimiento y conquista por los españoles en el siglo XVI.

Francisco Vázquez de Coronado
Francisco Vázquez de Coronado y Luján (Salamanca, 1510-Ciudad de México, 22 de septiembre de 1554), más conocido como Coronado, fue un conquistador español. Llegó al Virreinato de Nueva España en 1535 acompañando al primer virrey, Antonio de Mendoza. Entre 1540 y 1542 fue capitán general de una expedición que recorrió partes de los actuales estados de Arizona, Nuevo México, Texas, Oklahoma y Kansas de los Estados Unidos de América.
Castillo de Mespelbrunn
El castillo de Mespelbrunn es un castillo rodeado de agua de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento en el municipio bávaro de Mespelbrunn, entre Fráncfort y Wurzburgo, construido en un valle del Elsava (tributario menor del Meno), dentro del bosque de Spessart. Es una atracción turística popular y se ha convertido en un famoso punto de referencia de Spessart.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
El ladrón de Damasco (película de 1964)
El ladrón de Damasco (italiano: Il ladro di Damasco) es una película de aventuras italiana, un péplum, realizado en 1964 y dirigido por Mario Amendola. Está protagonizada por Tony Russel, Luciana Gilli y Gianni Solaro. Fue lanzado en los EE. UU. como Sword of Damascus con una duración de 93 minutos.

Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Alfredo Montori.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Wen Xiu
Wen Xiu (20 de diciembre de 1909 - 17 de septiembre de 1953), también conocida como Consorte Shu, fue una de las dos esposas (consorte) de Puyi, el último emperador de China y último gobernante de la dinastía Qing. Era del clan de los mongoles Erdet (額爾德特) y su familia estaba bajo la Bandera Amarilla Bordeada de las ocho banderas.

Mongoles
Los mongoles son un grupo étnico que se originó en lo que en la actualidad es Mongolia, Rusia y la República Popular China, en esta última principalmente en lo que hoy en día es la región autónoma de Mongolia Interior, y las repúblicas de Buriatia, Kalmukia, Tuvá y Yakutia de la Federación de Rusia. En el año 2004 eran aproximadamente  8 500 000 y su idioma es el mongol.
Aproximadamente 3 millones de mongoles viven en Mongolia, 6 millones en Mongolia Interior (China) y más de medio millón en las provincias vecinas rusas. Algunos grupos étnicos del norte de China y Rusia están estrechamente relacionados con los mongoles: los daur, los buriatos, los evenki, los dorbod, los tuvanos y los calmucos.
Río Spicket
El Río Spicket es un río de 28,5 km (17,7 millas). de largo ubicado en Nuevo Hampshire y Massachusetts en Estados Unidos. Es un afluente izquierdo del Río Merrimack, parte de la cuenca del Golfo de Maine. A veces se describe como "Spickett".

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
NGC 2060
NGC 2060 es un remanente de supernova con un cúmulo abierto incrustado, localizada en las afueras de la nebulosa de la Tarántula en la Gran Nube de Magallanes. Fue descubierto por John Herschel en 1836. Tiene aproximadamente 10 millones de años con una de las superburbujas de la nebulosa de la Tarántula.
el resto de supernova también se designa N157B en el catálogo Henize que es una larga zona de nubosidad y gran emisión de radio. Se formó 5000 años antes aproximadamente. En 1998 un púlsar (llamado PSR J0537-6910), fue descubierto con la rápida rotación de 16 milisegundos casi el mismo tiempo, muy parecido al resto de supernova. VTFS 102 es una supergigante azul también cerca descubierto con NGC 2060.

Superburbuja
Superburbuja es el término astronómico utilizado para describir una cavidad de cientos de años luz de diámetro llena de gas de 106 K soplado en el medio interestelar por las supernovas y los vientos estelares múltiples. El sistema solar se encuentra cerca del centro de una superburbuja vieja, conocido como Burbuja Local, cuyos límites pueden ser rastreados por un aumento repentino de la extinción por polvo de estrellas a distancias superiores a unos pocos cientos de años luz.
Cartas de Amarna
Las Cartas de Amarna, llamadas también Correspondencia de Amarna, son un archivo de correspondencia, en su mayor parte diplomática, grabada en tablillas de arcilla, entre la administración egipcia y no solo sus semejantes en Canaán, el reino de Amurru, Mittani y Babilonia, sino también con estados vasallos en Siria. Estas cartas fueron encontradas en Amarna, ciudad del Alto Egipto, el nombre moderno de la capital del Imperio Nuevo del Antiguo Egipto, Ajetatón, fundada durante el reinado del faraón Amenhotep IV, también llamado Ajenatón (ca. 1350-1330 a. C.)

Alasiya
Alasiya o Alashiya fue un reino del Mediterráneo Oriental durante el segundo milenio  a. C., casi con seguridad ubicado en la isla de Chipre, que destacó por su importancia comercial y como fuente de valiosas materias primas. Desapareció de la historia tras los tumultos de los "pueblos del mar", cuando fue invadido y ocupado por invasores cuya identidad aún no ha sido resuelta.
Antonówka (Opole Lubelskie)
Antonówka [pronunciación en polaco: /antɔˈnufka/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Chodel, dentro del Distrito de Opole Lubelskie, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 10 kilómetros al sudeste de Opole Lubelskie y 38 kilómetros al sudoeste de la capital regional, Lublin.

El pueblo tiene una población de 90 habitantes.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Helcogrammoides chilensis
El tomollo de tres aletas, también llamado trambollito, trambollo o trombollo de tres aletas  (Helcogrammoides chilensis) es una especie de pez de la familia Tripterygiidae en el orden de los Perciformes.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Dernagh / Clonoe
Dernagh / Clonoe es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Gareth Edwards
Gareth Owen Edwards, (Kt.), CBE (Neath-Port Talbot, 12 de julio de 1947) es un exjugador británico de rugby que se desempeñaba como medio scrum.

Es considerado uno de los mejores jugadores en su posición y de la historia, desde 2007 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
Judith Chevalier
Judith Chevalier es profesora de economía y finanzas de la Universidad de Yale.  En 1998 se convirtió en la primera recipiente del Premio de Investigación Elaine Bennett.

Obtuvo la Licenciatura en la Universidad de Yale en 1989 y su Doctorado en el Instituto de Tecnología de Massachusetts en 1993. Posteriormente se unió a la faculta de economía de la Universidad de Harvard y luego de la escuela de negocios de la Universidad de Chicago. Desde 2001, es profesora de la Universidad de Yale.

Su investigación se enfoca en la microeconomía aplicada, particularmente estudios de organización industrial sobre comercio electrónico y la industria financiera. Recientement, ha estudiado la interacción de opiniones de los consumidores y el comportamiento de la empresa y los efectos de las nuevas tecnologías nuevas en trabajadores, consumidores, empresas, y reguladores.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Coloquio Walter Lippmann
El Colloque Walter Lippmann (inglés: Walter Lippmann Colloquium), fue una conferencia de intelectuales organizada en París, Francia en agosto de 1938 por el filósofo francés Louis Rougier. Después de que el interés por el llamado liberalismo clásico declinara en las décadas de 1920 y 1930, el objetivo era construir un nuevo liberalismo como rechazo al colectivismo, al socialismo y al liberalismo del laissez-faire. En la reunión, el término neoliberalismo fue acuñado por el sociólogo y economista alemán Alexander Rüstow, en referencia al rechazo del viejo liberalismo del laissez-faire.

Laissez faire
La frase «laissez faire, laissez passer» (pronunciado /lɛse fɛʁ lɛse pase/) es una expresión francesa que significa «dejen hacer, dejen pasar» refiriéndose a una completa libertad en la economía: libre mercado, libre manufactura, bajos o nulos impuestos, libre mercado laboral y mínima intervención de los gobiernos. Fue usada por primera vez por Vincent de Gournay, fisiócrata del siglo XVIII, contra el intervencionismo del gobierno en la economía. De forma completa, la frase es: «Laissez faire et laissez passer, le monde va de lui même»,en español: «Dejen hacer y dejen pasar, el mundo va solo».
Yuri Kosin
Yuri Kosin (en ucraniano: Косін Юрій Олекса́ндрович; Kompaniivka, 26 de septiembre de 1948-Irpín, 24 de octubre de 2022) fue un fotógrafo, conferencista, curador de exposiciones y viajero ucraniano. Kosin fue miembro de la Sociedad Nacional de Artistas Fotográficos de Ucrania, tutor y curador de la Academia Independiente de Artes Fotográficas de Ucrania, organizador y curador de la galería de fotos "Eksar" en Ucrania.

También fue miembro de la asociación "Kulturforum" y del estudio artístico "Kulturwerkstatt Trier" en Alemania. Fue miembro permanente del programa de televisión ucraniano Svoimi ochima (testigo) dedicado a los viajes y el turismo. Kosin fue nombrado uno de los expertos en crítica de fotografía en Ucrania en una encuesta de expertos realizada en 2011. Fue participante de la Nueva Ola Ucraniana.

Nacionalidad ucraniana
La nacionalidad o ciudadanía ucraniana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con Ucrania y que le atribuye la condición de ciudadano.

Las cuestiones sobre la ciudadanía están reguladas por la Constitución, la ley de ciudadanía del 18 de enero de 2001 y varios tratados internacionales de Ucrania.
Calloselasma rhodostoma
Calloselasma rhodostoma es una especie de serpiente venenosa que pertenece a la familia Crotalinae. Es la única especie del género monotípico Calloselasma. Es nativo del sureste Asiático de Tailandia al norte de Malasia y en la isla de Java. No tiene subespecies reconocidas en la actualidad.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Distrito de Kadamjay
El distrito de Kadamjay (en kirguís: Кадамжай району) es uno de los rayones (distrito) de la provincia de Batken en Kirguistán.

Su capital es Pulgon, un pueblo del aiyl okmotu de Orozbek, pero la localidad más poblada es Kadamjay. En 2009 tiene 157 597 habitantes en una extensión de 6146 km².

Posee el segundo mayor depósito del mundo de mercurio y antimonio.

Antimonio
El antimonio es un elemento químico que forma parte del grupo de los metaloides de número atómico 51 situado en el grupo  15 de la tabla periódica de los elementos. Su nombre y abreviatura (Sb) procede del latín stibium ("Banco de arena gris brillante"). Su principal mena es la estibina.

Este elemento semimetálico tiene cuatro formas alotrópicas. En su forma estable es un metal blanco azulado. El antimonio negro y el amarillo son formas no metálicas inestables. Principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1974
La selección de fútbol de Argentina fue uno de los 16 países participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, realizada en Alemania Occidental.

El entrenador era Vladislao Cap y el capitán era Roberto Perfumo. Argentina terminó en octavo lugar.

Enrique Wolff
Enrique Ernesto Wolff dos Santos (Buenos Aires, 21 de febrero de 1949), más conocido como Quique Wolf, es un exfutbolista y periodista deportivo argentino, que se desempeñó como defensor. Fue presentador del programa Simplemente Fútbol y comentarista de partidos de fútbol en la cadena televisiva ESPN.
Bystrá (Brezno)
Bystrá es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 152 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Distrito de Brezno
El distrito de Brezno (en eslovaco Okres Brezno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 65.783 habitantes (en 2003) y una superficie de 1265 km².
Shine So Hard
Shine So Hard es un EP de 12 pulgadas de la banda de post punk británica Echo & the Bunnymen, grabado en directo y publicado el 10 de abril de 1981, a través de la discográfica Korova. Alcanzó el puesto número 37 en la lista UK Singles Chart.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Orquídeas (álbum)
Orquídeas (estilizado en mayúsculas) es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Kali Uchis. Fue publicado el 12 de enero de 2024 a través de Geffen Records, con las colaboraciones de Peso Pluma, El Alfa, JT de City Girls, Karol G y Rauw Alejandro.

En su primera semana, el álbum logró ventas equivalentes a 69 000 en Estados Unidos, logrando la segunda posición en la lista Billboard 200. Una edición deluxe fue publicado el 9 de agosto del mismo año a través de Capitol Records, donde aparecen cuatro canciones nuevas, incluyendo una remezcla de «Young Rich & in Love» por Kaytranada.

Kaytranada
Louis Kevin Celestin (Puerto Príncipe, Haití, 25 de agosto de 1992), conocido como Kaytranada, es un rapero, discjockey y productor musical haitianocanadiense. Celestin comenzó su carrera bajo el pseudónimo Kaytradamus en 2010. Forma parte del dúo de música hip hop The Celestics.
Vita Heathcote
Vita Heathcote (Southampton) es una deportista británica que compite en vela en la clase 470. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 2024 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 2021.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.