hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Veasey
Nick Veasey (Londres, 1962) es un fotógrafo británico que trabaja principalmente con imágenes creadas a partir de imágenes de rayos X. Algunas de sus obras son manipuladas fotográficamente  con Photoshop. Por eso trabaja con artistas digitales para realizar sus creaciones. Ha creado cientos de imágenes con esta técnica fotografiando todo tipo de objetos y personajes icónicos, como Marilyn Monroe, Michael Jackson o James Bond.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
La Bougie du Sapeur
La bougie du sapeur o la Bougie du Sapeur (La Vela del Zapador en francés; la tipografía del título no es la misma en todos los números) es desde 1980 un periódico humorístico que sale cada 29 de febrero, es decir, en los años bisiestos, que son prácticamente uno de cada cuatro. A fecha de 2012, se han publicado 9 números. El último número data del 29 de febrero de 2020 y el próximo saldrá en la misma fecha de 2024.[actualizar]

El nombre del periódico fue elegido como homenaje al héroe de la historieta creada por Christophe, el sapeur Camember (zapador Camember), personaje nacido un 29 de febrero, por lo que se soplan las velas de su cumpleaños casi cada cuatro años.

El periódico tenía en su número de 2008 una tirada de 200.000 ejemplares, que fueron distribuidos por las NMPP. Fue fundado por Jacques Debuisson y Christian Bailly. Su redactor jefe es Jean d'Indy, y su director de publicación es Richard Prideaux-Debuisson.

Año bisiesto
Un año bisiesto es un año común, dentro del ciclo solar, en el que se produce la intercalación periódica de un día adicional en el propio año, recurso utilizado en casi todos los calendarios solares (como el juliano y el gregoriano) para evitar el cambio de estaciones. Para corregir este cambio, se intercalan años «normales» de 365 días (cada cuatro años) con años «bisiestos» de 366: el día extra se inserta en el mes de febrero, el más corto del año, que en los años bisiestos llega a contar 29 días en lugar de 28. De esta forma es posible obtener una duración media del año igual a un número no entero de días.

La adición del año bisiesto no compensa completamente el cambio de estaciones: cada 128 años (para el calendario juliano) y cada 3323 años (para el calendario gregoriano) todavía hay un día adicional de retraso en comparación con el evento astronómico.
Talina (Bolivia)
Talina es una localidad de Bolivia, ubicada en las tierras altas al suroeste del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Tupiza de la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí.

Conocida como territorio de los Ayllus de Talina, donde se elaboraba alfarería reconocida en toda la región, comprendía los Ayllus de Yascaba, Yurcuma, Sinsima, Mana y Escaya.

En esta población nació Rufino Carrasco, héroe boliviano de la Guerra del Pacífico.

Aillu
El aillu (en Bolivia y el Perú) o aíllo (en Chile) —del quechua: ayllu— es una forma tradicional de organización social andina, originaria de la región de los Andes centrales, especialmente entre los pueblos quechuas y aymaras.  El aillu estaba formando por un conjunto de familias que se consideraban descendientes de un antepasado común y compartían un territorio delimitado y recursos colectivos.

A partir de los estudios de John Murra y Ramiro Condarco, se considera el ayllu como una organización articulada entre comunidades de distintos pisos ecológicos, estructura denominada “modelo de los archipiélagos verticales”.
Titiou Lecoq
Audrey Lecoq (/lə.kɔk/, París, 22 de enero de 1980), conocida como Titiou Lecoq, es una periodista, bloguera y novelista francesa, conocida por sus libros, blogs y artículos sobre cibercultura y su activismo por los derechos de la mujer.

Se han publicado artículos de su autoría y sobre sus opiniones y publicaciones en importantes medios de comunicación franceses, incluidos Le Monde, Libération, L'Express y otros. Hasta 2024, Lecoq ha escrito cuatro novelas y diez obras de no ficción en francés, algunas de las cuales también se han publicado en traducciones al alemán, italiano y ruso.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Catherine-de-Barnes
Catherine-de-Barnes es una localidad situada en el condado de Tierras Medias Occidentales, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este de la región Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.
Álvaro Cervantes
Álvaro Cervantes Sorribas (Barcelona, 12 de septiembre de 1989) es un actor español de cine y televisión que ha sido candidato de tres Premios Goya, por El juego del ahorcado (2007), Adú (2020) y Sorda (2025). Es hermano de la también actriz Ángela Cervantes.

Premios Días de Cine
Los Premios Días de Cine (ó Premios DDC) son los galardones que otorga la redacción del programa Días de cine  de Televisión Española, con 33 años en emisión, y muy valorados por la familia del cine español.  La primera edición se celebró el 21 de enero de 2014 en la Cineteca de Matadero en Madrid. Se siguen celebrando anualmente, cada mes de enero, hasta la actualidad (2024), siendo las últimas galas en el Auditorio del Museo Reina Sofía de Madrid.
Wilbur Soot
William Patrick Gold  (Suffolk, Inglaterra, 14 de septiembre de 1996), conocido profesionalmente como Wilbur Soot, es un streamer de Twitch, YouTuber y músico británico. Se hizo conocido por primera vez en el 2017 por su trabajo con el canal de comedia grupal de YouTube SootHouse, donde hizo apariciones recurrentes y fue el editor principal y cofundador . Más tarde comenzó su propio canal, Wilbur Soot, en marzo del 2019. Gold lanzó su primer sencillo, "The 'Nice Guy' Ballad", en enero de 2018. Su sexto sencillo, "Your New Boyfriend", alcanzó el puesto 64 en la lista de sencillos del Reino Unido. Gold es cofundador de la banda británica de indie rock Lovejoy, donde es uno de los compositores, el vocalista principal y el guitarrista rítmico. En 2021, lanzaron Pebble Brain, su segundo EP, que debutó en el número 12 en la lista de álbumes del Reino Unido.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
7 Seconds
7 Seconds es una banda estadounidense de hardcore punk oriunda de Reno, Nevada. Actualmente está formada por Kevin Seconds (voz), Steve Youth (bajo), Troy Mowat (batería) y Bobby Adams (guitarra). Formados el 17 de enero de 1980, por dos grupos de hermanos: los hermanos Marvelli (Kevin Seconds y Steve Youth) junto a los Borghino (Tom Munist y Dim Menace). La banda ha tenido numerosos cambios en su formación a excepción de los hermanos Marvelli. En 1981, los hermanos Borghino formaron la banda "Section 8".

La banda ha lanzado varios EP, álbumes y maquetas, algunos han sido reeditados. Actualmente, tienen firma con Rise Records, con quienes futuramente lanzarán un 7" y un álbum de estudio, en Sacramento, California.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Cónclave de 1447
El cónclave de 1447 fue realizado tras la muerte del Papa Eugenio IV, y dio como resultado la elección del cardenal Tommaso Parentucelli, quien tomó el nombre de Nicolás V. Fue celebrado en la basílica romana de Santa María sopra Minerva.

Colegio Cardenalicio
El Sacro Colegio Cardenalicio, comúnmente abreviado como Colegio Cardenalicio o Sacro Colegio, es un consejo de alta jerarquía eclesiástica integrado por todos los proclamados cardenales de la Iglesia católica.

Su función consiste en elegir al sumo pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. También brinda asesoría y consejo al papa, tanto sobre el gobierno de la institución y asuntos relacionados con el sistema de creencias del catolicismo, como sobre cualquier otro tema de su interés.

A fecha de 8 de enero de 2026, hay 245 cardenales, de los cuales 122 son electores en un hipotético cónclave para elegir un nuevo papa. El cardenalato es vitalicio, pero el derecho a voto en cónclave se pierde al cumplir 80 años.
22 de Setiembre FBC (Encarnación)
El 22 de Setiembre FBC es un club de fútbol de Paraguay, de la ciudad de Encarnación en el Departamento de Itapúa. Fue fundado el 3 de octubre de 1906, siendo uno de los clubes más antiguos del fútbol paraguayo, afiliado a la Liga Encarnacena de Fútbol. Tras ganar el título de campeón de la Primera División B Nacional en la temporada 2016 y también ganar el repechaje por el ascenso, actualmente compite en la Segunda División de la Asociación Paraguaya de Fútbol, denominada División Intermedia.

Disputa el Clásico de Encarnación junto a los clubes Universal y Pettirossi.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
Sierra de Mongay
La sierra de Mongay o sierra de Mungay (en catalán serra de Montgai) también llamado Montsec de la Estall (en catalán Montsec de Aragó) es una sierra exterior pirenaica situada en la comarca aragonesa de La Ribagorza (provincia de Huesca, España).

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Lenguas de Bougainville septentrional
Las lenguas de Bougainville occidental o Bougainville septentrional son una pequeña familia de lenguas habladas en la isla Bougainville en Papúa Nueva Guinea. Originalmente estas lenguas fueron clasificadas junto con las lenguas de Bougainville oriental por S. Wurm, aunque ahora parece que se trataría de familias que no parecen relacionadas, por esa razón la clasificación Ethnologue (2009) y otras ya no usan la división "lenguas de Bougainville" como grupo filogenético.

Ethnologue
The Ethnologue: Languages on the World (El etnólogo: lenguas del mundo, en español) es una publicación impresa y virtual de SIL International, una organización cristiana evangélica de servicios lingüísticos que estudia las lenguas más conocidas para proveer de servicios misioneros a sus hablantes en los Estados Unidos.
Provincia de Isparta
La provincia de Isparta es una de las 81 provincias de Turquía. La provincia está situada en el suroeste de Turquía. Limita al noroeste con la provincia de Afyon, al suroeste con la provincia de Burdur, al sur con la provincia de Antalya, y al este con la provincia de Konya. La capital provincial es Isparta.

Superficie: 9012 km²

Población (2007): 419 845 hab.

Densidad de población: 47  hab./km²

Distritos (ilçeler):
Aksu
Atabey
Eğirdir
Gelendost
Gönen
Isparta
Keçiborlu
Senirkent
Sütçüler
Şarkikaraağaç
Uluborlu
Yalvaç
Yenişarbademli

Provincia de Burdur
La provincia de Burdur es una de las 81 provincias de Turquía. Ubicada en la región de los lagos, en el sudoeste del país.

Superficie: 7.238 km²

Población (2000): 256.803

Densidad de población: 35,48 hab./km²

Capital: Burdur 
Población (2000): 63.363

Distritos (ilçeler):
Ağlasun
Altınyayla
Bucak
Burdur
Çavdır
Çeltikçi
Gölhisar
Karamanlı
Kemer
Tefenni
Yeşilova
Rahaf Mohammed
Rahaf Mohammed (anteriormente Rahaf Mohammed Mutlaq al-Qunun Al-Shammari ; en árabe: رهف محمد مطلق القنون الشمري‎)

Tenía la intención de solicitar asilo en Australia y escapar de su familia que, según ella, la maltrataba. Después de que pidió ayuda en Twitter y ganó mucha atención, las autoridades tailandesas abandonaron sus planes de devolverla a la fuerza a Kuwait (desde donde sería repatriada a Arabia Saudita), y fue puesta bajo la protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para las Naciones Unidas. Refugiados y estatuto de refugiado concedido. El 11 de enero de 2019 se le concedió asilo en Canadá y llegó a Toronto al día siguiente.

Refugiado
Un refugiado es una persona que se encuentra fuera de su país o región de origen por fundados temores de persecución por razones de etnia, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opiniones políticas; o por cuestiones de fuerza mayor como catástrofes, guerras o desastres naturales, y que no puede o no quiere reclamar la protección de su país para poder volver.

El término es definido en el artículo 1 de la Convención de las Naciones Unidas.
Capilla de San Lorenzo (Pitigliano)
La capilla de San Lorenzo es un edificio religioso ubicado en Pitigliano, en la provincia de Grosseto, en la diócesis de Pitigliano-Sovana-Orbetello. Se encuentra cerca del pueblo de San Lorenzo, a pocos kilómetros al sureste del centro.

Provincia de Grosseto
Grosseto (en italiano: provincia di Grosseto) es una provincia italiana de la región de la Toscana, en la zona central del país. Su capital y ciudad más poblada es Grosseto.

Tiene un área de 1504 km², y una población total de 227 498 habitantes (2010). Hay 28 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Armand Mouyal
Armand Mouyal (13 de octubre de 1925-15 de julio de 1988) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Melbourne 1956 en la prueba por equipos. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1951 y 1963.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1963
El XXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Gdansk (Polonia) entre el 14 y el 28 de julio de 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Polaca de Esgrima.
Rudy Burckhardt
Rudy Burckhardt (Basilea, 6 de abril de 1914-Searsmont (Maine), 1 de agosto de 1999) fue un cineasta y fotógrafo suizoamericano, conocido por sus fotografías de los carteles pintados a mano que comenzaron a dominar el paisaje estadounidense en los años 1940 y 1950.

Searsmont (Maine)
Searsmont es un pueblo ubicado en el condado de Waldo en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.392 habitantes y una densidad poblacional de 13,73 personas por km².
Chipa guazú
El chipa guazú, también escrito chipaguazú, constituye una de las setenta variedades identificadas de comidas llamadas «chipa». Es herencia de la cocina mestiza cario guaraní-española y es tradicional de la gastronomía paraguaya. Su preparación puede ser salada o ligeramente dulce, o con relleno de carne (chipa guazú so'o), y como ingredientes lleva agua, sal, materia grasa (manteca o aceite), queso Paraguay, leche, cebolla y choclo.

Se trata de un plato similar al «pastel de choclo» consumido en otras regiones de América del Sur, que es típico en el Norte argentino, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia.

Queso Paraguay
El queso Paraguay (en guaraní: kesu Paraguái) es un queso artesanal de leche vacuna, característico de la tradición gastronómica paraguaya. Se trata de un tipo de queso que se obtiene a partir de la cuajada, preparada mediante la coagulación de leche entera con cuajo, una enzima de origen animal extraída del aparato digestivo de ciertos rumiantes. Generalmente se le añade sal durante su elaboración. Al producirse con leche entera —no descremada—, el queso Paraguay presenta una textura semidura, una masa blanda y un sabor ligeramente ácido, además de un apreciable valor nutritivo. Su vida útil es relativamente corta, con una duración aproximada de 45 días.
Too Bad You're Beautiful
Too Bad You're Beautiful es el primer álbum de estudio de From Autumn to Ashes tras el lanzamiento, un año antes, del EP Sin, Sorrow and Sadness. El disco fue lanzado por Ferret Music y vendió 50.000 copias convirtiéndose en la banda que más discos vendió, en su momento, en la historia de Ferret. La banda, tras su éxito, se embarcó en giras como el Vans Warped Tour de 2001 y el Donington Festival inglés de ese mismo año con bandas como Metallica, Audioslave o Iron Maiden.

El surgimiento de la banda y el lanzamiento de este disco conllevó una importante innovación ya que la banda incluía las voces, simultáneamente, del baterista (Francis Mark) y el líder (Benjamin Perri), con los gritos de ambos de fondo característicos del screamo. En 2005 fue lanzada una reedición del álbum con la inclusión de los cuatro temas de Sin, Sorrow and Sadness.

Screamo
El screamo o skramz es un género experimental y ruidista del emo. Los términos screamo y skramz provienen de screaming (grito en inglés), técnica vocal utilizada a menudo en el género. Básicamente es una fusión de hardcore caótico lleno de letras que tratan temas existencialistas con gran carga intelectual, melancólicas y algunas veces temas políticos. El screamo se originó en los Estados Unidos a mediados de la década de 1990, y se caracteriza principalmente por vocales o gritos fuertes graves o agudos, muchas veces violentos y dramáticos. A diferencia del hardcore punk, las canciones suelen variar mucho en sus ritmos, siendo generalmente caóticas, pero intercalando suaves secciones melódicas, y los gritos son más agudos. A su vez, a diferencia del grindcore o powerviolence, las guitarras se encuentran menos distorsionadas en la mayoría de los casos.
Damin
Damin (Demiin en la ortografía práctica) fue un registro de una lengua litúrgica usado por los hombres iniciados avanzados del lardil (Leerdil en la ortografía práctica) y las tribus Yangkaal en la Australia aborigen. Ambos habitaban islas en el golfo de Carpentaria, los Lardil en la Isla Mornington, la isla más grande de las Islas Wellesley, y las islas Yangkaal y Forsyth. Sus lenguajes pertenecen a la misma familia, las lenguas tánkicas (Tangka significa persona en las lenguas tankic). Lardil es la más divergente de las lenguas tankic, mientras que las otras son mutuamente comprensibles con el yangkaal.

La palabra lardil damin puede ser traducida como estar en silencio.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Danny D
Matt Hughes (Maidstone, 11 de agosto de 1987) más conocido como Danny D, es un actor pornográfico inglés.

Después de un corto período de tiempo como trabajador de la construcción, además de un breve trabajo en Boonty (fue cocreador de Boonty Box junto a Thomas Boonty), Hughes inició una carrera en la industria pornográfica en 2006. Trabajó para importantes estudios como Eurocreme, Brazzers, Harmony Films, Boonty, Hush Hush Entertainment (como la estrella "Whitezilla", a partir del 2010), Televisión X y Playboy TV.

Playboy TV
Playboy TV es un canal de televisión prémium estadounidense para adultos, que opera bajo licencia de Playboy Enterprises en diferentes territorios. Su programación se centra en contenido erótico variado de producción propia.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1992
El XCI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Oviedo (Asturias) el 28 de junio de 1992 sobre 260 kilómetros de recorrido. Participaron 104 corredores y solo 60 terminaron el recorrido.

El vencedor final fue el navarro Miguel Induráin que superó en el sprint final a Jon Unzaga cuando este último ya alzaba los brazos en señal de victoria, razón por la cual los jueces tuvieron que recurrir a la foto finish. Junto con ellos llegaron en tercer y cuarto lugar Carlos Hernández y Francisco Javier Mauleón. El grupo perseguidor llegó a treinta y dos segundos formado por ocho unidades, llegando el grueso del pelotón a más de un minuto.

Francisco Javier Mauleón
Francisco Javier Mauleón Unsuain, nacido el 16 de septiembre de 1965 en Vitoria (Álava, España), de padres navarros, fue un ciclista español, profesional entre los años 1988 y 1998, durante los que consiguió tres victorias. Tras su retirada, trabajó como mecánico en el equipo Festina y en la marca de componentes Campagnolo.
Elecciones primarias de Argentina de 2019
El 11 de agosto de 2019 se realizaron las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO), para determinar las candidaturas para los cargos nacionales en las elecciones presidenciales y legislativas de octubre de 2019.

Las PASO para los cargos de diputados nacionales se realizaron en los 24 distritos electorales, mientras que las PASO para senadores nacionales se realizaron en ocho distritos. Sólo las agrupaciones políticas que obtuvieron el 1,5 % o más de votos válidos en las PASO, quedaron habilitadas para presentarse en las elecciones generales del 27 de octubre de 2019.

Nicolás Dujovne
Nicolás Dujovne (Buenos Aires, 18 de mayo de 1967) es un economista argentino, miembro de la Unión Cívica Radical, que ejerció como ministro de Hacienda de la Nación entre enero de 2017 y agosto de 2019 durante el gobierno de Mauricio Macri.