hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruthweiler
Ruthweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania).

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Okko y los fantasmas
Okko's Inn (若おかみは小学生！, Waka Okami wa Shōgakusei!?, "The Young Innkeeper Is a Grade Schooler!"), es una serie de literatura infantil japonesa, escrito por Hiroko Reijo e ilustrados por Asami. Kodansha lanzó veinte volúmenes entre 2003 y 2013 bajo el sello de Aoi Tori Bunko. Una adaptación de manga con arte de Eiko Ōuchi se serializó en el manga Shōjo de Kodansha, Nakayoshi, y se recopiló en siete volúmenes de Tankōbon. La película de anime de 2018 fue nominada en los Annie Awards a Mejor Película de Animación-Independiente.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Iglesia maradoniana
La iglesia maradoniana es una religión creada por los admiradores, seguidores y fans del fallecido futbolista argentino Diego Maradona, quienes lo consideran el mejor jugador de todos los tiempos. Otras fuentes la han descrito como una religión paródica o posmoderna.

La iglesia fue fundada el 30 de octubre de 1998 en la ciudad de Rosario, Argentina. Podría ser vista como un tipo de sincretismo o como una religión, dependiendo de qué definición religiosa se opte por utilizar.

La iglesia se ha expandido a otros países tales como España, Italia, Alemania, Reino Unido,  Japón, Afganistán, Colombia, Brasil, Chile, México, Uruguay y Estados Unidos, entre muchos otros.

En 2015 la iglesia contaba con 500 000 seguidores de todo el mundo. Además de esto, cuenta con su propia biblia llamada «Yo soy el Diego de la gente». Los fieles también hacen un rezo que se llama «Diego nuestro».

Sincretismo
El sincretismo es un término empleado en antropología cultural y en estudios de religión comparada para referirse a la hibridación o amalgama de dos o más tradiciones culturales. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Fue un término utilizado por Plutarco.

La mayoría de movimientos culturales o de pensamiento tienen aspectos sincréticos porque son nuevos del no-res. Por ejemplo, el cristianismo adapta ritos antiguos o está influido por la filosofía griega. Pero normalmente se reserva el término para hablar de pensamientos que ya nacen como una fusión, tales como las religiones afroamericanas o aquellos pensadores que desean conscientemente realizar una síntesis de dos autores precedentes enfrentados.
EX-387
La carretera EX-387 es de titularidad de la Junta de Extremadura. Su categoría es local. Su denominación oficial es   EX-387 , de Bohonal de Ibor a límite de provincia de Toledo (El Puente del Arzobispo).

Bohonal de Ibor
Bohonal de Ibor es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa entre el río Tajo (norte) con buena parte de su término sumergido bajo el embalse de Valdecañas, el río Gualija (este) y el río Ibor (oeste). Es uno de los cinco pueblos que tras la creación de las comunidades autónomas pasaron a denominarse en conjunto Los Ibores. Forma parte de la mancomunidad del Campo Arañuelo.  El término municipal tiene una población de 503 habitantes (INE 2024).
Enrico Crivelli
Enrico Crivelli (Brescia, 20 de julio de 1820 ‑ Milán, hacia 1870), fue un compositor y cantante de ópera (barítono), perteneciente a la "saga de músicos" de los Crivelli.

Abandonó los estudios de derecho para dedicarse al canto. Debutó en Verona (Italia) y a lo largo de su carrera actuó en España, Rusia, Alemania, Francia y en el Teatro alla Scala (de Milán).

Compuso música vocal de cámara y escribió un Método de canto (en Florencia) y una Gramática musical (en Londres).

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Península del Ferrol
La península del Ferrol es un accidente geográfico del centro-oeste del Perú bañada por el océano Pacífico. Está ubicada en la provincia de Santa, dentro del departamento de Áncash, a unos 10 km al sur de la ciudad de Chimbote. Se encuentra delimitada al norte por punta del Brujo Grande y la bahía de Chimbote, y al sur por punta Filomena y la bahía de Samanco.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Eokochia saxicola
Eokochia es un género monotípico de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Amaranthaceae. Su única especie:Eokochia saxicola, es originaria del Mediterráneo donde se distribuye por Ischia, Capri y Stromboli.

Estrómboli
Estrómboli (en italiano: Stromboli) es una pequeña isla italiana bañada por el mar Tirreno, cuya principal característica es la de ser la cima emergida del volcán activo homónimo. La isla es una de las islas Eolias, un archipiélago volcánico al norte de Sicilia. Su nombre es una corrupción del antiguo nombre griego Στρογγυλή (Stroŋgulḗ) que se le dio por su forma redondeada y abombada. El año 2000 fue inscrita junto al resto del archipiélago en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Playa de Ballota (Llanes)
La playa de Ballota es una playa del concejo de Llanes, Asturias. Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, también llamada Costa Verde Asturiana, España, y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación). Por este motivo está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Costa Oriental de Asturias
La costa oriental de Asturias es el tramo costero del mar Cantábrico que se localiza en la parte oriental del Principado de Asturias.

En 1994, un tramo de esta costa oriental fue declarado Paisaje protegido de la Costa Oriental.
Hollywood/Vine (Metro de Los Ángeles)
Hollywood/Vine es una estación en la línea B del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Hollywood, Los Ángeles en Hollywood Boulevard. El Paseo de la Fama de Hollywood se encuentra en el segundo nivel.

Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]
Puerta de Almodóvar
La puerta de Almodóvar es una puerta de origen árabe que daba acceso al interior de las antiguas murallas de la ciudad de Córdoba, España. Su nombre procede del antiguo camino que comunicaba esta puerta con la población de Almodóvar del Río, a unos 23 kilómetros de Córdoba. Asimismo, albergaba otras denominaciones en época musulmana como puerta del Nogal (Bab al-Chawz) o puerta de Badajoz, constituyendo una de las puertas de entrada del lienzo oeste de la muralla.

Se trata de una de las tres únicas puertas que se conservan actualmente del recinto medieval cordobés junto con la puerta del Puente y la puerta de Sevilla. No obstante, se trata de la más antigua y menos modificada del conjunto. Forma parte del centro histórico de Córdoba que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994.

Centro histórico de Córdoba
El centro histórico de Córdoba es uno de los cascos antiguos más grandes de Europa. En 1984, la Unesco declaró a la mezquita-catedral de Córdoba como Patrimonio de la Humanidad. Más tarde, en 1994, la Unesco expandió esta denominación a gran parte del casco antiguo. El centro histórico posee una gran riqueza monumental conservando grandes vestigios de la época romana, árabe y cristiana.

Los elementos de borde que definen la delimitación del conjunto histórico de Córdoba están formados por las vías de comunicación que coinciden con la antigua muralla, lo que en gran medida ha salvaguardado el centro histórico de los ensanches urbanísticos de finales del siglo XIX y principios del XX, pues estos transcurren por el perímetro del mismo (avenida Conde Vallellano, Paseo de la Victoria, Ronda de los Tejares, avenida de las Ollerías, Ronda del Marrubial), creándose así un anillo de espacios libres que protege al Conjunto Histórico de Córdoba.
**** Live in Phoenix
**** Live in Phoenix es el primer CD/DVD de la banda estadounidense Fall Out Boy. Salió a la venta el 1 de abril de 2008 en los Estados Unidos, el 12 de abril en Australia y el 14 de abril en todo el mundo. Este concierto fue grabado en la ciudad de Phoenix Arizona, el 22 de junio de 2007, durante la gira nacional en los Estados Unidos The Honda Civic Tour junto a diferentes bandas como Panic at the Disco, Gym Class Heroes, +44, entre otros. En el DVD se muestra el recital completo de este concierto, todos los videos de la banda que han sacado hasta la fecha (a excepción de los sencillos del álbum Take This To Your Grave), además del "Detrás de Escenas" de la gira The Honda Civic Tour. También en este CD/DVD han lanzado " Beat It " (con la colaboración de John Mayer), una versión de la canción de Michael Jackson, interpretada en el álbum en vivo.

The Take Over, the Breaks Over
«The Take Over, The Breaks Over» es el tercer sencillo (o el cuarto, si incluimos el sencillo lanzado digitalmente «The Carpal Tunnel of Love») y segunda canción del álbum Infinity on High de Fall Out Boy. Su título deriva de la canción de Jay-Z «Take Over». Akon realizó un cover de esta canción en BBC Radio 1's Live Lounge. La canción contiene dos solos de guitarra realizados por Ryan Ross (ex guitarrista y corista de Panic! at the Disco, además de guitarrista y voz principal de The Young Veins) y Chad Gilbert (miembro de New Found Glory).
Yekaterina Yúrlova-Percht
Yekaterina Yúrlova-Percht –en ruso, Екатерина Юрлова-Перхт– (nacida como Yekaterina Víktorovna Yúrlova, Leningrado, URSS, 23 de febrero de 1985) es una deportista rusa que compitió en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 2015 y plata en 2019, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2009 y 2019.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2019
El LIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Östersund (Suecia) entre el 6 y el 17 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Sueca de Biatlón.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Esquí de Östersund.
Timiri
Timiri es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Ranipet en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 16246 habitantes (2011). Se encuentra a 23 km de Vellore y a 47 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
J/80
J/80 es la denominación de los yates de regata de 8 metros de eslora diseñados por Rod Johnstone para el astillero J/Boats, del que se han construido más de 1700 unidades.

El primer J/80 fue botado en abril de 1993. Su aceptación en el competitivo mundo de los monocascos ha sido muy buena y es una de las embarcaciones con quilla consideradas como clase internacional por la Federación Internacional de Vela.

Un barco J/80 puede tener entre 3 y 5 tripulantes, aunque suelen ser 4 o 5 para competición, con un peso máximo de 350 kg para la tripulación.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Besleti
Besleti (en georgiano: ბესლეთი) o Baslata (en abjasio: Баслаҭа) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Sujumi
El distrito o rayón de Sujumi (en georgiano: სოხუმის რაიონი; en abjasio: Аҟәа араион; en ruso: Сухумский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Sujumi (que ejerce como capital pero no está incluida en el distrito), aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Gudauta y el distrito de Gulripshi.

La población del distrito es de 11,747 según el censo de 2003. La ciudad de Sujumi es una entidad administrativa independiente con más de 40 000 habitantes. siendo muy afectada por el desplazamiento de refugiados, principalmente georgianos, a raíz de la guerra de Abjasia.

El distrito tiene una extensión de 1523 km² y desde 2007 es gobernado por Vladimir Avidzba.
Dræet
Dræet es una pequeña isla danesa que se encuentra ubicada al sur de la isla Æbelø, en el estrecho de Kattegat. Se encuentra unida al continente por un puente artificial.

La isla se encuentra a 6 km al noroeste de Bogense, en el municipio de Fionia Septentrional.

La superficie total de la isla es de 28 ha y se encuentra deshabitada desde 1960.

Fionia Septentrional
Fionia Septentrional (Nordfyn en danés) es un municipio danés en el norte de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional. Fue creado el 1 de enero de 2007 con la integración de los antiguos municipios de Bogense, Otterup y Søndersø.

En un principio el municipio iba a llamarse Bogense, pero el 14 de julio de 2006 se decidió por mayoría cambiar el nombre a Nordfyn. este cambio fue aprobado por el ministro del interior y salud Lars Løkke Rasmussen.

Limita al oeste con Middelfart y al sur con Assens y Odense. Le pertenece también la isla de Æbelø. Su capital es Bogense, pero la mayor localidad es Otterup.
Gabriel Arteaga
Gabriel Israel Arteaga Risquet (12 de octubre de 1976) es un deportista cubano que compitió en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 1999 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1996 y 2004. 	
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, su mejor actuación fue un decimotercer puesto logrado en Sídney 2000 en la categoría de –81 kg.

Campeonato Panamericano de Judo de 2004
El XXIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en la Isla de Margarita (Venezuela) entre el 19 y el 24 de abril de 2004 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Segunda Categoría de Sucumbíos 2018
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Sucumbíos 2018 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Sucumbíos. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Sucumbíos y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 17 de junio. Participaron 4 clubes de fútbol y se entregó un cupo al zonal de la Segunda Categoría 2018 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Clarence Emmeren Kobuski
Clarence Emmeren Kobuski (1900 - 9 de mayo de 1963), fue un biólogo y botánico estadounidense. Estudió su especialidad en la Universidad Cornell, e hizo su doctorado en el "Jardín Botánico de Missouri. Trabajó muchos años en el Herbario de la Universidad Harvard, curadora del "Arnold Arboretum" y del "Herbario Gray", trabajando intensamente en su combinación de los dos millones de especímenes que se conjugaron.

Arnold Arboretum
The Arnold Arboretum de la Universidad Harvard es un arboreto estadounidense de 107 hectáreas de extensión, localizado en las secciones de Boston de Jamaica Plain y Roslindale.

Este espacio verde fue diseñado por Frederick Law Olmsted y es el segundo mayor "eslabón" del Emerald Necklace. Está incluido en el National Register of Historic Places.

Forma parte del BGCI, e integra el «North American Plant Collections Consortium» gracias a ser depositario de las colecciones nacionales de Acer; (74 taxones), Carya; (16 taxones, 10 spp), Fagus; (23 taxones), Syringa; (238 taxones, 20 spp) y Tsuga; (72 taxones, 7 spp).

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International, BGCI), así como las siglas de su herbario, es AAH.
Nero (Händel)
Nero (HWV 2) es la segunda ópera de Georg Friedrich Händel, compuesta en 1705 según el libreto de Friedrich Christian Feustking, en tres actos. La primera actuación es del 25 de febrero de 1705 en el Oper am Gänsemarkt (Ópera de Hamburgo). La música se ha perdido.

Después de haber logrado un éxito considerable con su primera ópera, Almira, Händel quiso replicar su éxito lo antes posible y al mes siguiente realizó Nero con el subtítulo Die durch Blut und Mord erlangte Liehe (Nerón o el amor obtenido con sangre y crimen).

Nero también fue un éxito, aunque de corta duración, dado que solo se interpretó en tres ocasiones. El joven Händel vio confirmadas sus habilidades, a pesar del hecho de que la ópera en sí misma no lo satisfizo por completo, aunque no por la baja calidad de su música. De hecho, parece que los versos eran tan pobres que el mismo Händel estaba muy insatisfecho con el libretista, tanto como para criticarlo con fuerza.

Oper am Gänsemarkt
El Oper am Gänsemarkt o Theater am Gänsemarkt (lit. «Ópera/Teatro en el Mercado de los Gansos») fue un teatro de ópera de Hamburgo, Alemania, construido en 1678 y diseñado por Girolamo Sartorio. No fue una ópera de la corte, como en muchas otras ciudades. Todo el mundo podría comprar una entrada, como en Venecia. Muchas de las obras allí representadas en alemán o libretos traducidos del italiano.

El edificio fue derribado en 1756, pero reconstruido en 1765.
Luca Spechenhauser
Luca Spechenhauser (Sondalo, 14 de diciembre de 2000) es un deportista italiano que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2022 y 2026, obteniendo dos medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en el relevo mixto y bronce en relevo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2021 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2021 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2021
El XXV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gdansk (Polonia) del 22 al 24 de enero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.