hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Třebešice
Třebešice es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Juan Carlos Gebelin
Juan Carlos Gebelin, también conocido como Jean-Charles Gebelin, (Montevideo, Uruguay, 24 de agosto de 1937 – Punta del Este, Uruguay, 1 de febrero de 2004) fue un cantante uruguayo.

Fue una figura de primer nivel de la lírica latinoamericana de la segunda mitad del siglo XX. Su extenso registro vocal y su gran versatilidad le permitieron interpretar un vasto repertorio operístico, sinfónico-coral y de música de cámara, en las cuerdas de barítono y de bajo.

Paris
En la mitología griega, Paris (en griego antiguo: Πάρις), también llamado Alejandro (en griego antiguo: Αλέξανδρος, Aléxandros, «El protector del varón»), fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba y hermano de Héctor. Paris fue conocido como «el de la hermosa figura». Dares Frigio lo describe como «blanco, esbelto, fuerte, de ojos hermosísimos, de cabello suave y rubio, de rostro agraciado, de voz dulce, rápido y deseoso de mando».
Ján Babjak
Ján Babjak (n. Hažín nad Cirochou, Eslovaquia (entonces ‘Checoslovaquia'), 28 de octubre de 1953) es un sacerdote jesuita eslovaco. Consagrado obispo el 6 de enero de 2003, es desde el 30 de enero de 2008 arzobispo greco-católico de la archieparquía de Prešov y Metropolitano de la Iglesia greco-católica en Eslovaquia.

Hažín nad Cirochou
Hažín nad Cirochou es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 654 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.
El Higo (Veraguas)
El Higo es un corregimiento del distrito de La Mesa, en la provincia de Veraguas, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 35 del 10 de mayo de 2012, siendo segregado del corregimiento de San Bartolo. Su cabecera es El Higo.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
1.ª etapa del Giro de Italia 2024
La 1.ª etapa del Giro de Italia 2024 tuvo lugar el 4 de mayo de 2024 y consistió en una etapa en ruta de perfil escarpado con inicio en Venaria Reale y final en Turín sobre un recorrido de 140 km. El vencedor fue el ecuatoriano Jhonatan Narváez del equipo INEOS Grenadiers, siendo además el primer líder de la prueba.

Venaria Reale
Venaria Reale o simplemente Venaria ([ve-na-rì-a]; en piamontés, La Venerìa Regia) es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Turín, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de junio de 2024, de 32 150 habitantes.
Parece que va a llover
"Parece que va a llover" es una canción interpretada por la agrupación cumbio-tejano mexico-estadounidense Kumbia All Starz. Es una canción tipo charanga compuesta por originalmente el compositor hispano-cubano Antonio Matas en 1947 (nacido en 1912 en Palma de Mallorca, se radicó en Cuba en 1940). Ha sido versionado por muchos artistas, entre ellos, Los Panchos, Pedro Infante, Beny More, Joe Quijano y Selena.

Los Panchos
Los Panchos, originalmente conocidos como Trío Los Panchos, son un trío musical romántico internacional formado por los mexicanos Chucho Navarro, Alfredo Gil y el puertorriqueño Hernando Avilés en 1944 en la ciudad de Nueva York. Se los considera como uno de los mejores tríos musicales y uno de los conjuntos de artistas hispanoamericanos más influyentes de todos los tiempos, habiendo sido populares en todo el mundo. Han celebrado conciertos durante más de 70 años y han aparecido en más de 50 películas. El creador de la agrupación fue Alfredo Gil, inicialmente como un dúo, con quienes se encontró Avilés, se unió a ellos y así se formó el trío.
Solos/Solas
Solos/Solas (anteriormente conocido como Sol@) fue un reality emitido en Mitele Plus. En él, dos personajes famosos vivían las 24 horas del día en una casa construida para la ocasión en las propias instalaciones de Mediaset España, en Fuencarral.

Miriam Saavedra
Miriam Isabel Saavedra Garamendi (Lima, 30 de diciembre de 1993), conocida como Miriam Saavedra, es una actriz y colaboradora de televisión peruana que cuenta también con la residencia española desde 2023.
Borgosesia Calcio
El Borgosesia Calcio es un club de fútbol de Italia, con sede en Borgosesia, en la región de Piamonte. Fue fundado en 1925 y refundado en 1932. Compite en la Eccellenza Piemonte-Valle d'Aosta, quinta categoría del fútbol italiano.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
(5881) Akashi
(5881) Akashi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Coronis, descubierto el 27 de septiembre de 1992 por Matsuo Sugano y el también astrónomo Toshiro Nomura desde el Observatorio de Minami-Oda, Japón.

Familia de Coronis (astronomía)
La familia de Coronis es una familia de asteroides situada en el cinturón de asteroides. Se cree que son los restos rotos de un solo cuerpo que fue destruido por una colisión. La sonda espacial Galileo visitó a uno de los miembros de esta familia, Ida, en 1993.

Pertenecen a este grupo 86 asteroides y están situados a una distancia media de 2,87 ua
Líquido lavavajillas
El líquido lavavajillas, detergente lavavajillas o simplemente lavaplatos es un tipo de producto de limpieza utilizado para fregar los platos. Se trata de un detergente dotado de propiedades tensioactivas capaces de separar las impurezas.

Los productos lavavajillas son sobre todo eficaces con las manchas de grasa o de proteínas. Lo son menos con las manchas debidas a azúcares, en cuyo caso precisan de agua caliente para disolverlas.

En Venezuela se le conoce comúnmente como jabón de fregar.

Azúcares
Se denomina técnicamente azúcares a los glúcidos que generalmente tienen sabor dulce, como son los diferentes monosacáridos, disacáridos y polisacáridos, aunque a veces se usa incorrectamente para referirse a todos los carbohidratos.
En cambio, se denomina coloquialmente azúcar a la sacarosa, también llamado azúcar común o azúcar de mesa. La sacarosa es un disacárido formado por una molécula de glucosa y una de fructosa, que se obtiene principalmente de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera.

Los azúcares son elementos primordiales, y están compuestos solamente por carbono, oxígeno e hidrógeno. El sabor dulce está relacionado con su solubilidad. La fructosa es el más soluble y dulce de los azúcares naturales, y soluciones acuosas de fructosa entre 5 y 15% a temperatura ambiente son entre 1.15 y 1.25 veces más dulce que la sacarosa.
Guiaro (departamento)
Guiaro es un departamento de la provincia de Nahouri, en la región Centro-Sur, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 34 428 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la frontera con Costa de Marfil y al sur de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Sur
La región Centro-Sur es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 641 443 habitantes (2006). Su capital es Manga. Son tres las provincias que conforman la región - Bazéga, Nahouri y Zoundwéogo.
La historia del dinero
La historia del dinero es un álbum de Mortadelo y Filemón publicado en 1980. La historieta, como otras muchas de los 80, fue escrita y dibujada por apócrifos. Así, el guion pertenecía a Jesús de Cos, un miembro fijo de la editorial Bruguera. Mientras que los dibujos, por su parte, fueron realizados por un equipo de apócrifos (formado, probablemente, por Martínez Osete y Blas Sanchís). Aunque el álbum fue muy aceptado en estos momentos, los críticos y muchos lectores, la consideran de baja calidad[cita requerida]. Si bien, sí destacó la portada, firmada por el propio Ibáñez.

Jesús de Cos
Jesús de Cos Pinto es un guionista de cómic español (Barcelona, 1957) adscrito a la malograda tercera generación o generación del 70 de la Escuela Bruguera, junto a autores como Esegé, los hermanos Fresno, Joan March o Rovira.
Miljan Vuković
Miljan Vuković –en serbio, Миљан Вуковић– (Belgrado, Yugoslavia, 10 de enero de 1990) es un deportista serbio que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2012, en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2012
El VI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 14 y el 16 de septiembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Misty Mountain Hop
«Misty Mountain Hop» es una canción de la banda inglesa Led Zeppelin, la quinta de su famoso álbum sin nombre de 1971. En Estados Unidos y Australia fue lanzada como lado B del sencillo «Black Dog», aunque aún de ese modo era pasado regularmente en las radios.

Fue compuesta por Jimmy Page, Robert Plant y John Paul Jones en Headley Grange, una mansión en Hampshire que contaba con un estudio de grabación, y lugar en donde el grupo vivía a veces.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Tótem y tabú
Tótem y tabú. Algunas concordancias en la vida anímica de los salvajes y de los neuróticos (en alemán Totem und Tabu. Einige Überinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker) es el título de una obra filosófica y antropológica escrita por el médico, neurólogo y librepensador austríaco Sigmund Freud en 1913. La obra consta de cuatro partes y fue publicada inicialmente en la revista Imago.

Librepensamiento
El librepensamiento o pensamiento libre sostiene que las posiciones referentes a la verdad deben formarse sobre la base de la lógica, la razón y el empirismo en lugar de la autoridad, la tradición, la revelación o algún dogma en particular. Cualquier juicio así constituido debe llamarse «librepensamiento» y quienes lo formulan son «librepensadores», personas que constituyen sus opiniones y certezas sobre un análisis imparcial de hechos y son dueñas de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de cualquier institución, religión, tradición, tendencia política o cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica.
Derlis González
Derlis Alberto González Galeano (Mariano Roque Alonso, Paraguay; 20 de marzo de 1994) es un futbolista paraguayo. Juega en la posición de delantero y su equipo actual es el Club Olimpia, de la Primera División de Paraguay. Ha sido internacional absoluto con la selección de fútbol de Paraguay.

Mariano Roque Alonso (Paraguay)
Mariano Roque Alonso es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central. Se originó a finales de la Guerra de la Triple Alianza y fue fundada en 1945. Es sede de la Expo Mariano R. Alonso, realizada de forma anual y es una de las ciudades con más crecimiento económico en los últimos años. El puente Remanso le conecta con la Región Occidental. Además tiene el puerto privado más grande del país que se denomina «Puerto Fenix».
Paso Gjelstad
El paso Gjelstad (en inglés: Gjelstad Pass) es un paso de montaña, ubicado en la parte occidental de la Cordillera de San Telmo en la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur, entre el monte Corneliussen y el pico Smillie. Es el único paso descubierto para cruzar por vía terrestre hacia la costa sur de la isla. Fue examinado por la South Georgia Survey en el período 1951-1957, y fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por A. Gjelstad, ingeniero y propietario de una fábrica en Noruega, quien entre 1926 y 1932 inventó varios dispositivos de gran valor práctico a la industria de la caza de ballenas, incluyendo un aparato para sujetar las colas de las ballenas para transportarlos hasta las gradas de los buques factoría.

Cordillera de San Telmo
La cordillera de San Telmo o cadena San Telmo (en inglés: Allardyce Range) es una cordillera originada al sur de la bahía Cumberland y al noroeste de la bahía Newark, que finaliza cerca de la bahía San Andrés y la bahía Paz, y que domina la parte central de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur, siendo su eje orográfico.
Once in a LIVEtime
Once in a LIVEtime es el segundo álbum en vivo de la banda de metal progresivo Dream Theater, grabado en el Bataclan en Francia y lanzado en 1998.

Once In A LIVETime es un lanzamiento en CD doble de Dream Theater, presentando la mayoría de las canciones del álbum de 1997, Falling into Infinity. Poco después del lanzamiento de este álbum, Derek Sherinian fue reemplazado por Jordan Rudess.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Azaz
Azaz (en árabe: أعزاز‎ / ALA-LC: A‘azāz, en kurdo: Ezaz) es una pequeña ciudad de Siria. Se encuentra en la Gobernación de Alepo, 30 kilómetros al norte-noroeste de Alepo. Según la Oficina Central de Estadísticas, Azaz tenía una población de 31.623 habitantes en el censo de 2004.

Es notable por su proximidad a la frontera con Turquía, e históricamente importante por ser el lugar donde se produjo la batalla de Azaz entre los Estados Cruzados y los turcos selyúcidas, el 11 de junio de 1125.

Oficina Central de Estadísticas de Siria
La Oficina Central de Estadísticas de Siria (en árabe: المكتب المركزي للإحصاء‎, CBS por su nombre en inglés) es la agencia de estadística responsable de recopilar "información relacionada con las actividades y condiciones económicas, sociales y generales" en la República Árabe Siria. La Oficina Central de Estadísticas es responsable frente a la Oficina del primer ministro y tiene sus oficinas principales en Damasco. El CBS fue establecido en 2005 y está administrada por un consejo administrativo encabezado por el vice primer ministro de Asuntos Económicos.
Alberto da Giussano
Alberto da Giussano fue un legendario guerrero güelfo italiano durante las guerras de la Liga Lombarda contra Federico Barbarroja en el siglo XII.

Una tradición tardía,traducida por los cronistas de Milán del siglo XIV, le atribuyen el hecho de haber formado la «Compañía de la Muerte» (Lema: Muerte por libertad), compañía de élite de la caballería lombarda que defendió el carracio (especie de carro o altar de guerra de las ciudades-estado italianas donde portaban su estandarte) de la Liga en la batalla de Legnano el 29 de mayo de 1176 contra el ejército imperial germano de Federico Barbarroja.

La primera citación histórica de su nombre fue en 1196. Se cree que pudo haber sido en realidad alcalde, notaro (notario) o funcionario público. Esta creencia es reforzada por su origen (Giussano) en un contexto lombardo, en donde los funcionarios públicos eran originarios de otras ciudades para evitar "conflictos de intereses".

Ciudades-estado italianas
Las ciudades-Estado italianas fueron un notable fenómeno político del norte de la península itálica entre los siglos X y XV, por el cual las principales entidades políticas de la Italia septentrional, durante la Edad Media, eran ciudades de reducido territorio pero elevado poderío político y financiero, además de poseer un espíritu localista que aseguraba su independencia mutua.
Alain Veinstein
Alain Veinstein (nacido el 17 de agosto de 1942, en Cannes) es un escritor y poeta francés, ganador del premio Mallarmé. Es muy conocido como animador cultural en la radio francesa, especialmente por las entrevistas a creadores en Du jour au lendemain.

Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé (pronunciado [stefan(ə) malaʁme] (escucharⓘ); París, 18 de marzo de 1842-Valvins, 9 de septiembre de 1898) fue un poeta y crítico francés, uno de los grandes del siglo XIX, que representa la culminación y al mismo tiempo la superación del simbolismo francés. Fue antecedente claro de las vanguardias que marcarían los primeros años del siguiente siglo.
Kursi (Põltsamaa)
Kursi es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Centro Cívico San Agustín (Burgos)
El Centro Cívico San Agustín es una dotación cultural multiusos en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España). Forma parte de la red de centros cívicos del Ayuntamiento de Burgos.

Situado en la plaza de San Agustín (cerca del bulevar y junto al Real Monasterio de San Agustín), presta servicio a los barrios de San Julián y de San Pedro y San Felices.

Ayuntamiento de Burgos
El Ayuntamiento de Burgos es la institución que se encarga del gobierno de la ciudad y el municipio de Burgos, capital de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Desde 1979 el pleno del Ayuntamiento es elegido democráticamente por sufragio universal. El consistorio está presidido por el alcalde de Burgos.
Pernerina
Pernerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pernerininae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Bulimina depressa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Turoniense
El Turoniense o Turoniano es el segundo piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Cenomaniense y precede al Coniaciense. Se inició hace unos 93,9 millones de años y terminó hace unos 89,8 millones de años.

El Turoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la ciudad de Tours (departamento de Indre y Loira, Francia).
Haßbergen
Haßbergen es un municipio situado en el distrito de Nienburg-Weser, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1559 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Nienburg-Weser
El Distrito de Nienburg-Weser (en alemán: Landkreis Nienburg/Weser) es un distrito (Landkreis) ubicado en la parte central del estado federal de Baja Sajonia (Alemania), en la Región del Weser Central. El distrito limita al oeste con el distrito de Diepholz, al norte con el distrito de Verden, al este con el distrito de Heide y la Región de Hannover y al sur con Schaumburg así como el distrito de Minden-Lübbecke perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia.
Ghar El Melh (delegación)
Ghar El Melh es una delegación de la gobernación de Bizerta en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 19 477 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al noroeste de la capital del país, Túnez, y cerca del río Meyerda.

Gobernación de Bizerta
La Gobernación de Bizerta (en árabe: ولاية بنزرت) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el norte de Túnez. Cubre un área de 3.685 km² y tiene una población de 568.219 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Bizerta.

Las islas Galite en alta mar son parte de la gobernación.
Elecciones municipales de 2024 en la Región de Ñuble
Las elecciones municipales de 2024 en la Región de Ñuble se realizaron los días 26 y 27 de octubre de 2024 para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. La región se compone de 21 comunas.

Estas elecciones fueron las primeras elecciones municipales realizadas bajo el sistema de inscripción automática y voto obligatorio, luego de la promulgación de la Ley 21.524 que restableció el voto obligatorio. Estas elecciones se realizaron paralelamente a las elecciones de gobernadores y consejeros regionales de la región, cargos creados por la Ley 21073 de 2018, y que fueron elegidos por primera vez en 2021 y 2013, respectivamente.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2013
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2014-2018 se realizaron el 17 de noviembre de 2013, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En dicha ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.

Esta elección fue la primera en su tipo en la historia de Chile, ya que anteriormente los consejeros regionales eran elegidos de manera indirecta, a través de los concejales de las comunas de cada región. Las cédulas electorales fueron de color verde.

La Nueva Mayoría triunfó en la elección, ya que sus 2 listas obtuvieron el 46% de los votos, superando holgadamente a la Alianza que consiguió el 32%.