hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
June Clyde
June Clyde (St. Joseph, de Misuri, 2 de diciembre de 1909-Fort Lauderdale, de Florida, 1 de octubre de 1987) fue una actriz, cantante y bailarina estadounidense.

Clyde comenzó su carrera a los siete años de edad en el teatro de vodevil, apareciendo con el nombre de Baby Tetrazini. Progresó hasta llegar a tener una modesta carrera en el cine de Hollywood, antes de casarse con el director cinematográfico inglés Thornton Freeland. Clyde se trasladó a Inglaterra con su marido y actuó en varios filmes británicos y en producciones teatrales a partir de 1934, además de volver periódicamente a los Estados Unidos para actuar tanto en el cine como en el teatro.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Alicja Wrona-Kutrzepa
Alicja Wrona-Kutrzepa (11 de enero de 1996) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023, en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023
El XXXVII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Atletismo de Ataköy de la ciudad turca.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Legio IV Martia
La Legio IV Martia (Cuarta legión «de Marte») fue una legión romana, creada posiblemente por Aureliano en los años 270 cuando derrotó al imperio de Palmira. El numeral IV se corresponde con el hecho de que ya había una tercera legión en Arabia, la III Cyrenaica. Aparece mencionada tan sólo en la Notitia Dignitatum (h. 400), donde se cita a un Praefectus legionis quartae Martiae («Prefecto de la Cuarta Legión Martia»), con sede en Betoro (hoy en Jordania), a disposición del notable duque de Arabia (Sub dispositione viri spectabilis ducis Arabiae), esto es, el general de la provincia de Arabia.

Aureliano
Lucio Domicio Aureliano (en latín, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214‑septiembre/octubre de 275), emperador romano (270‑275), fue uno de los «soldados-emperadores» notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la última parte del siglo III y comienzos del siglo IV.

Durante su reinado, derrotó a los alamanes, godos y vándalos y el Imperio fue reunificado íntegramente después de quince años de rebelión que habían llevado a la pérdida de dos tercios de su territorio en favor de dos estados separatistas: el Imperio de Palmira en Oriente y el Imperio Galo en Occidente. También fue el responsable de la construcción de las murallas aurelianas en Roma y del abandono definitivo de la provincia romana de Dacia. Sus éxitos marcaron el fin de la crisis del siglo III en el Imperio, llegando a ser nombrado como Restitutor Orbis («Restaurador del Mundo»).
Yuriorkis Gamboa
Yuriorkis Gamboa Toledano (Guantánamo, Cuba, 23 de diciembre de 1981) es un boxeador profesional 4 veces campeón del mundo en 3 divisiones distintas 126 lb WBA Y IBF 130 lb WBA y 135 lb WBA ,como aficionado fue campeón nacional 4 veces en tres divisiones distinta 48 kg año 2000 51kg 2003 y  2004  57 kg 2006 campeón en los panamericanos 2003 51 kg . Campeón en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 en la división 51 kg  Campeón en la copa del mundo por equipos 2005 y 2006 57kg

Guantánamo
Guantánamo es una ciudad ubicada en el sudeste de Cuba. Es, además, la capital de la provincia de Guantánamo, provincia donde se encuentra la base estadounidense de Guantánamo desde 1903. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de sal, cacao, tomate, caña de azúcar y café.
Mar de Mawson
El mar de Mawson (del inglés: Mawson Sea) es un mar litoral parte del mar Glacial Antártico localizado a lo largo de la Tierra de la Reina Mary, en la costa de la Antártida Oriental, entre la barrera de hielo Shackleton, en el oeste (96° E), y la bahía de Vincennes (109° E), en el este. Al oeste de la misma, en el lado occidental de la barrera de hielo de Shackleton, está el mar de Davis. Al este se encuentra la isla Bowman y la bahía de Vincennes.

Dos importantes glaciares desembocan en el mar de Mawson: el glaciar de Scott y el glaciar Denman. La separación de icebergs del glaciar Denman en el mar de Mawson da lugar a que aparezca periódicamente la isla de hielo Pobeda (una isla localizada a 160 km de la costa y de dimensiones variables, de hasta 70 km de largo y 36 km de ancho, con un área de 1500 km²).

Barrera de hielo Shackleton
La barrera de hielo Shackleton (del inglés: Shackleton Ice Shelf) es una extensa plataforma de hielo localizada en la costa este de la Antártida.

Con una superficie de 33.820 km², proyectada hacia el mar alrededor de 145 km en la porción occidental y 64 km hacia el este. La existencia de esta plataforma fue inicialmente conocida por la Expedición Antártica de los Estados Unidos (1838-42), bajo el  mando de Charles Wilkes, que cartografió una parte desde el Vincennes en febrero de 1840. Fue explorada por la Expedición Aurora de Douglas Mawson (1911-14) que la nombró así en honor de sir Ernest Shackleton. La extensión de la plataforma de hielo fue cartografiada con mayor detalle en 1955, utilizando fotografía aérea obtenida por la Armada de los Estados Unidos en la Operación Highjump (1946-47). Posteriores cartografías de la Expedición Soviética de 1956 mostraron que la porción hacia el este del glaciar Scott formaba parte de esta plataforma.
San Miguel de Gonteres
San Miguel de Gonteres (catalán, Sant Miquel de Gonteres o Sant Miquel de Guanteres), es una urbanización del Vallés Occidental, pertenece al municipio de Viladecavalls. Está situada entre la riera de Gaiá y el torrente de Can Gonteres, y la atraviesa el ferrocarril Barcelona-Manresa. Tiene una estación de Rodalies de la línea R4. Tiene acceso por la carretera C-58 o autovía de Bauma, por una carretera que sale de Tarrasa (desde el barrio de la Casa Boada) y por la carretera B-122, o carretera de Rellinars.

Cuenta con 1404 habitantes (2025), censados en el término municipal de Viladecavalls. 
La urbanización se creó en los terrenos de la masía de Can Gonteres y la iglesia de San Miguel, situadas entre las masías de Can Mitjans y Can Tries, de la antigua parroquia de Santa María de Toudell que actualmente pertenecen a Viladecavalls. Cerca de la urbanización están las urbanizaciones del Molinot y Can Pepet.

Estación de San Miguel de Gonteras
San Miguel de Gonteras (en catalán Sant Miquel de Gonteres) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Viladecaballs, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea R4 de la red de Cercanías Barcelona.
Terremoto de Taltal de 1966
El Terremoto de Taltal de 1966 fue un sismo registrado el 28 de diciembre de 1966 a las 04:18:07 a. m. (UTC−4), con una magnitud de 7,7 Mw. y VIII en la escala de Mercalli.

Se pudo percibir entre Arica y Copiapó, aunque su destrucción llegó hasta Talcahuano. La ciudad más afectada fue Taltal, en donde el 68 % de las estructuras colapsaron. Murieron 6 personas, y hubo 30 heridos y 975 damnificados. También se produjo un tsunami de hasta 5.8 metros de altura, el cual incluso tocó costas de Talcahuano.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Baran Kosari
Baran Kosari (en persa: باران کوثری‎; nacida el 17 de octubre de 1985 en Teherán, Irán) es una actriz ganadora del Cristal-Simorgh. La  iraní es hija de la directora Rakhshan Bani Etemad, y el productor Jahangir Kosari.

Festival Internacional de Cine de Fajr
El Festival de cine de Fajr o Festival Internacional de Cine de Fajr (en persa: جشنواره بین‌المللی فیلم فجر‎ o persa simple جشنواره فیلم فجر) es un festival de cine iraní de carácter anual que se realiza en Teherán durante el mes de febrero. El festival —uno de los eventos cinematográficos y culturales más grandes y populares del país— realizó su primera versión el año 1982, y se encuentra bajo la supervisión del Ministerio de cultura de Irán, siendo realizado cada año durante el aniversario de la revolución.
Canción de cuna
Una nana, canción de cuna o arrullo es una canción de ritmo suave y relajante para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras rítmicas y melódicas propias de la música folclórica de la zona. La música culta ha recogido igualmente el concepto y lo ha incluido en sus obras.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Nikolái Vlásik
Nikolai Sidorovich Vlasik (ruso: Никола́й Си́дорович Вла́сик; 22 de mayo de 1896-18 de junio de 1967) fue un oficial de alto rango de la seguridad estatal soviética (NKVD-NKGB-MGB), teniente general, conocido como jefe de la seguridad personal de Iósif Stalin de 1931 a 1952. Murió en 1967.

Comisariado del Pueblo de Seguridad del Estado de la URSS
El Comisariado del Pueblo para la Seguridad del Estado o NKGB (en ruso: Народный комиссариат государственной безопасности) era el nombre de la policía secreta soviética y de los servicios de inteligencia y contrainteligencia que existió desde el 3 de febrero de 1941 hasta el 20 de julio de 1941, y nuevamente en 1943, antes de ser reestructurado como Ministerio de Seguridad del Estado (MGB).
Igor Borisov
Igor Borisov –en ruso, Игорь Борисов– (5 de abril de 1924-10 de octubre de 2003) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1953 y 1955.

Campeonato Europeo de Remo de 1953
El XLIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1953 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
¡No intente hacer esto en su casa!
¡No intente hacer esto en su casa! es el nombre de un disco del grupo Soziedad Alkoholika, lanzado a finales del año 1997. Fue grabado con la banda como cuarteto ya que el guitarrista Pedro abandona el grupo en el verano de 1997. La producción corrió a cargo de Jesús Arispont, bajista de Def Con Dos.

Soziedad Alkoholika
Soziedad Alkohólika, abreviado a menudo como S.A., es una banda de crossover thrash fundada en Vitoria, País Vasco (España). Su estilo musical es definido normalmente como thrash metal y hardcore punk, y viene de la oleada de bandas vascas que cambiaron su sonido punk hacia un sonido más pesado. En sus letras, suelen criticar con dureza el militarismo, fascismo, racismo y xenofobia, entre otros asuntos.
Abadía de San Mercuriale
La abadía de San Mercuriale (en italiano: Abbazia di San Mercuriale), también llamada iglesia de San Mercuriale, es una abadía de Italia que se encuentra en la plaza de Aurelio Saffi, en el centro de Forlì. Es el edificio religioso con mayor importancia de la ciudad.

La torre de la abadía de San Merculiare, con 75 metros de longitud, es una de las más altas del país.
El primer templo que se levantó en este sitio fue destruido por un incendio en 1173. La estructura actual se construyó con ladrillos, al estilo románico lombardo, en tan solo 7 años, lo que supuso una proeza arquitectónica casi milagrosa.

La columnata a la derecha de la iglesia forma parte del claustro de la abadía.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
(6732) 1992 CG1
(6732) 1992 CG1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 8 de febrero de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Słobity
Słobity (del alemán: Schlobitten) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wilczęta, dentro del Condado del Braniewo, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se sitúa aproximadamente a 7 km al oeste de Wilczęta, a 28 km al sur de Braniewo, y 62 km al noroeste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945 la región era parte de Alemania (Prusia Oriental). La villa fue propiedad de la familia  Dohna desde 1527. Después de la II Guerra Mundial la población nativa alemana fue expulsada y remplazada por población polaca.

El pueblo tiene una población de 549 habitantes.

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Genes & Immunity
Genes & Immunity es una revista científica revisada por pares que cubre la intersección entre la inmunología y la genética. Se estableció en 1999 y Springer Nature lo publica ocho veces al año. Los editores en jefe son Thomas Brunner (Universidad de Konstanz) y Marie-Lise Gougeon (Instituto Pasteur). Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto de 4,248 en 2021, lo que la sitúa en el puesto 90 entre 161 revistas en la categoría "Inmunología" y en el puesto 65 entre 175 en la categoría "Genética y herencia".

Según academic_accelerator, la revista tiene un factor de impacto actual (2022) de 2.676.

Factor de impacto
Factor de impacto (también conocido como índice de impacto), más común en inglés como impact factor, es una medida de la importancia de una publicación científica.

El Instituto para la Información Científica (Institute for Scientific Information o ISI) lo calcula cada año para aquellas publicaciones a las que da seguimiento, las cuales son publicadas en un informe de citas llamado Journal Citation Reports.

El factor de impacto tiene una influencia enorme pero controvertida en cuanto a la forma en que las publicaciones científicas de investigación son percibidas y evaluadas. En los últimos años se han propuesto nuevas medidas de impacto que tienen en cuenta el impacto y la difusión de los trabajos en internet, a las que se denominan genéricamente Altmetrics.
Jorge Alberto Lencina
Jorge Alberto Lencina (Los Menucos, Provincia de Río Negro, Argentina, 13 de marzo de 1975) es un exfutbolista y actual entrenador argentino. Como jugador vistió las camisetas de Club Atlético San Lorenzo de Almagro, Club Cipolletti, Temperley y de San martin de San Juan entre otros.

Club Cipolletti
El Club Cipolletti es una institución deportiva de Argentina. Fue fundado el 26 de octubre de 1926 en la ciudad de Cipolletti, provincia de Río Negro. Su principal actividad es el fútbol. Actualmente participa del Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino, para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Por haber participado en seis Campeonatos Nacionales de Primera División se le dio el apodo de "Capataz de la Patagonia".
Bensoniella
Bensoniella es un género monotípico de plantas de flores de  la familia  Saxifragaceae conteniendo la única especie Bensoniella oregona, conocida como bensoniella de Oregon, o simplemente bensoniella. Es endémica de Klamath Mountains al norte de California y sur de Oregón.

Es una planta de los bosques húmedos sobre los 1000 m s. n. m. de altura. Son plantas herbáceas perennes que crece desde un rizoma. Tiene las hojas acorazonadas, lobuladas y pecioladas. Las inflorescencias se producen en racimos, cada flor es de color blanco con brillantes anteras amarillas. El fruto es una cápsula son numerosas semillas.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Complejo Valle Fértil
El Complejo Valle Fértil es un complejo ígneo-metamórfico de edad cámbrico-ordovícico, aflorante en las provincias de San Juan y La Rioja, Argentina. Su génesis corresponde al antiguo Arco Famatiniano y su posterior colisión con el margen Oeste de Gondwanna.

El Complejo Valle Fértil presenta una amplia extensión areal de aproximadamente 6250 km² a lo largo del lineamiento homónimo. Conforma el basamento de las provincias geológicas de Precordillera, la porción Norte de Sierras Pampeanas y la porción Oeste de la Llanura Chaco-Pampeana.

Las rocas metamórficas que conforman al complejo son de alto grado; hallándose anfibolitas y paragneises. La porción ígnea corresponde principalmente a gabros, gabronoritas y otras rocas de origen ultrabásico.

Precordillera
Precordillera es el nombre con el que se denominan las estribaciones de menor altitud de una cadena montañosa, siendo principalmente utilizado en Argentina y Chile en relación con la cordillera de los Andes.

En Chile, la precordillera es a veces considerada como una de las estructuras morfológicas de la geografía nacional, en conjunto con las planicies litorales, la cordillera de la Costa, la depresión intermedia y la cordillera de los Andes.
(5400) Anniewalker
(5400) Anniewalker es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de febrero de 1989 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Linzer Stadion
El Linzer Stadion, conocido también como Gugl, fue un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Linz en Austria. Poseía una capacidad para 21 000 personas y fue utilizado por los clubes de la ciudad Linzer ASK, FC Linz y el FC Blau-Weiß Linz.

Inaugurado en 1952, el estadio fue renovado y reconstruido parcialmente entre 2010 y 2012, adaptándolo a las exigencias de la UEFA para la disputa de partidos internacionales, dotándolo con asientos individuales, graderías cubiertas, calefacción bajo la cancha para evitar la acumulación de nieve en invierno, nuevo tablero con tecnología led, sala vip entre otros adelantos.

Desde 1988 hasta 2020 fue sede de la importante reunión de atletismo, los Gugl-Meeting.

El estadio fue demolido el año 2021, el último partido oficial que se disputó en el recinto fue el LASK contra el ASK Elektra correspondiente a la Copa de Austria el 16 de diciembre de 2020. En el lugar se levantó el nuevo Raiffeisen Arena, inaugurado el 24 de febrero de 2023.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.