hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fandango!
Fandango! es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de blues rock ZZ Top, publicado en 1975 bajo el sello London Records, cuyo título fue tomado de  fandango, un tipo de danza similar al flamenco. El disco cuenta con canciones en vivo en el lado A y con canciones de estudio en el lado B. Entre los temas en vivo, está la versión de «Jailhouse Rock» de Elvis Presley y un medley llamado «Backdoor Medley» que está integrada por las canciones «Backdoor Love Affair», «Mellow Down Easy», «Backdoor Love Affair No. 2» y «Long Distance Boogie». Cabe señalar que las canciones en vivo fueron grabadas en el recinto The Warehouse de Nueva Orleans, mientras que las de estudio en los Robin Hood Studios de Tyler (Texas).

Fandango (baile)
El fandango es un baile popular típico de diversas zonas de España, del centro y sur del estado de Veracruz, México, del sur de Bolivia y del estado de Paraná, Brasil. Al igual que en las provincias americanas, también fue ampliamente adaptado e interpretado en Filipinas. Igualmente también es el baile que acompaña al homónimo palo del flamenco característico del folclore andaluz, que ha sufrido un proceso de aflamencamiento al aclimatarse a cada zona concreta de dicha región. Los de la provincia de Huelva fueron declarados en 2010 Bien de Interés Cultural.

Ejecutado por una pareja de movimiento vivo, tiene compás ternario y versos octosílabos, y el frecuente empleo de guitarra y castañuelas marca un estrecho parentesco con la jota. La secuencia descendente armónica más típica (la menor, sol mayor, fa mayor, mi mayor) es un motivo ostinato conocido desde finales del Barroco.
Corazón salvaje (telenovela de 1977)
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez por Ernesto Alonso para Televisa en 1977.

La telenovela fue protagonizada por Angélica María y Martín Cortés, y en los roles  antagónicos tuvo a Susana Dosamantes, Fernando Allende y Bertha Moss.

Corazón salvaje (novela)
Corazón salvaje es una trilogía de novelas creada por la escritora mexicana Caridad Bravo Adams, publicada en 1957. La obra se compone de tres volúmenes: Corazón salvaje, Mónica y Juan del Diablo. La historia tiene lugar en Martinica en 1903 y describe la vida en el mar Caribe de Juan del Diablo, el hijo bastardo de un hacendado llamado Francisco D'Autremont. Creciendo sin el amor de una familia, Juan se convierte en un aventurero. El destino lo lleva a disputar, contra su medio hermano Renato D'Autremont, el amor de las hermanas Mónica y Aimée Molnar, y ambas se enamoran perdidamente de él.
The Hammer Party
The Hammer Party es un álbum recopilatorio de la banda de noise rock y punk rock Big Black. Fue lanzado originalmente en formato LP por Homestead Records, incluyendo los dos primeros EP de la banda: Lungs y Bulldozer. Luego fue relanzado en CD por Touch and Go Records, incluyendo Lungs, Bulldozer y como bonus, Racer-X.

Touch and Go Records
Touch and Go Records es un sello discográfico independiente fundado en 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson y Corey Rusk en Chicago, con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de indie rock, noise rock y math rock del este de Estados Unidos.
Acalolepta elongata
Acalolepta elongata es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1935.

Se distribuye por China, India, Laos, Birmania, Nepal y Bangladés. Mide aproximadamente 17-24 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de junio.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Survivor Series (2015)
Survivor Series 2015 fue la vigésimo novena edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 22 de noviembre de 2015 desde el Philips Arena en Atlanta, Georgia. El tema oficial del evento fue "Warriors" de Imagine Dragons. Esta edición marcó la celebración de los 25 años del debut de The Undertaker en la WWE.

Warriors (canción de Imagine Dragons)
«Warriors» (en español: «Guerreros») es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Imagine Dragons. Fue publicada junto a su video musical el 17 de septiembre de 2014 cómo el tema oficial para la temporada 4 del Campeonato Mundial de League of Legends, antes de ser lanzada como sencillo al día siguiente, por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records. El tema sería incluido en la versión Deluxe del segundo album de estudio del grupo, «Smoke + Mirrors». Fue escrita por los intérpretes, el compositor Josh Mosser y el productor inglés Alex Da Kid.
Hermine Schröder
Hermine Schröder (Ludwigshafen, Alemania, 12 de febrero de 1911-9 de agosto de 1978) fue una atleta alemana especializada en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser campeona europea en 1938.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Cosmos 818
Cosmos 818 (en cirílico, Космос 818) fue un satélite artificial militar soviético perteneciente a la clase de satélites DS (de tipo DS-P1-Yu) y lanzado el 18 de mayo de 1976 mediante un cohete Cosmos-2I desde el cosmódromo de Plesetsk.

Cosmos-2I
Cosmos-2I (en ruso: Космос-2, índice  GRAU 11K63, también conocido como Cosmos-2) es el nombre de un tipo de cohete de transporte soviético, desarrollado a partir del misil de alcance medio R-12. Fueron utilizados para poner en órbita satélites entre 1961 y 1977. Incluye tres modelos: 63S1, 63S1M y 63SM, de los cuales los dos primeros son modelos de prueba que se abandonaron en favor de 63SM. Fue reemplazado por los Cosmos-3 y Cosmos-3M, derivados del R-14.
Peridrome orbicularis
Peridrome orbicularis es una especie de lepidóptero de la familia Erebidae. Se encuentra en Bangladés (Sylhet), Camboya, la India (Islas Andamán, Assam y Meghalaya), Indonesia (Java, Sumatra, Sumbawa, Sulawesi, Borneo), Laos, Malasia (Pinang), Birmania, las Filipinas (Luzón, Palawan, Mindanao y Mindoro), Tailandia y Vietnam.

Las alas miden 67 mm en los machos y 71 mm en las hembras.

Las larvas se alimentan de plantas de la familia Apocynaceae.

Sylhet
Sylhet (en bengalí: সিলেট) es una ciudad situada al noreste de Bangladés. La ciudad tiene 27,17 kilómetros cuadrados de superficie y en 2011 contaba con 434 188 habitantes.

Es capital de la división del mismo nombre.
José Luis Ortega Monasterio
José Luis Ortega Monasterio (Santoña, Cantabria, 8 de agosto de 1918 – Barcelona, Cataluña, 18 de enero de 2004) fue un compositor y militar español. Fue uno de los grandes maestros compositores de habaneras, unas cincuenta, la más conocida, El meu avi. De sus más de cien obras, la mayoría son en catalán, unas pocas en castellano e incluso alguna en euskera. Además de cantante, también era instrumentista de guitarra y de acordeón.

Puigcerdá
Puigcerdá (oficialmente en catalán: Puigcerdà) es un municipio y una villa española, capital de la comarca de la Baja Cerdaña, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña, y capital histórica de la comarca natural de la Cerdaña. Se sitúa en la ribera del río Segre, a unos 1200 m s. n. m. y es fronteriza con Francia.
Farakala
Farakala es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 7588 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Raninoidea
Los raninoideos (Raninoidea) son una superfamilia de crustáceos braquiuros, la única de la subsección Raninoida. Los cangrejos de esta superfamilia se caracterizan por presentar un abdomen que no se pliega bajo el tórax.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Selección de fútbol de Omán
La selección de fútbol de Omán (en árabe: منتخب سلطنة عُمان لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1978. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Omán. Es miembro de FIFA y de la AFC. Su mayor logró ha sido a nivel sub-17, donde obtuvieron el cuarto lugar en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995 jugado en Ecuador.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1995 (en inglés: 3rd U-17 World Championship for the FIFA/JVC Cup-Ecuador 1995) fue la sexta edición del torneo realizado en Ecuador del 3 al 20 de agosto, siendo la primera oportunidad en que dicho país organizara un torneo de la FIFA.
Supercopa Paraguay 2025
La Supercopa Paraguay 2025 fue la quinta edición de la supercopa de fútbol de Paraguay. Se celebró el 6 de diciembre de 2025 en el Estadio Defensores del Chaco en Asunción, entre el campeón mejor clasificado de la tabla acumulada de la Primera División 2025, Cerro Porteño y el campeón de la Copa Paraguay 2025, General Caballero JLM.

Fue la primera edición en la que participó un equipo del interior del país, y del Departamento de Alto Paraná (General Caballero JLM), por otra parte esta también fue la segunda participación de Cerro Porteño, que ya había participado en la primera edición en 2021. En el encuentro Cerro Porteño goleó al General Caballero JLM por 5 a 2, consiguiendo así su primer título de la Supercopa Paraguay. El campeón de esta edición obtuvo como premio la suma de mil millones de guaraníes.

Estadio Defensores del Chaco
El Estadio Defensores del Chaco, por razones de patrocinio llamado Estadio ueno Defensores del Chaco, es el estadio de fútbol más emblemático de Paraguay. Está ubicado en el barrio Sajonia de la ciudad de Asunción. Este recinto, habitualmente sede de numerosos partidos de fútbol de variada índole, tanto nacional como internacional, se ha constituido históricamente en la casa de la selección paraguaya de dicho deporte.

Además, cuenta con la particularidad de ser uno de los pocos estadios en el mundo que pertenece a su respectiva asociación nacional.

Actualmente la mayoría de los equipos paraguayos en torneos continentales ofician de local aquí.
How It's Gotta Be
«Como debe ser» —título original en inglés: «How It's Gotta Be»— es el octavo episodio y final de mitad de la octava temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead , que salió al aire en el canal AMC el 10 de diciembre de 2017. Fox lo estrenó en España e Hispanoamérica el día 11 del mismo mes, respectivamente. David Leslie Johnson y Angela Kang se encargaron en el guion del episodio, mientras que Michael Satrazemis se encargó en dirigirlo

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Andrés López del Rosario
Andrés López del Rosario o Juan Andrés López del Rosario, más conocido con el apodo de Andresote, fue un zambo cimarrón del siglo XVIII. Dirigió entre 1730 y 1732 una rebelión contra el monopolio que tenía la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas en la Provincia de Venezuela.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Håkan Nyblom
Håkan Erik Nyblom (Vaasa, 26 de noviembre de 1981) es un deportista danés que compitió en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2009 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2008. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Londres 2012 y el octavo lugar en Atenas 2004.

Campeonato Europeo de Lucha de 2008
El LX Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Tampere (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Centro Deportivo Pirkkahalli de la ciudad finlandesa.
Ermita de Santa Catalina de los Molinos
La ermita de Santa Catalina es una ermita católica consagrada a la advocación de Santa Catalina de Siena que se encuentra en la altura del tozal de Santa Catalina (o «cerro Afeitado»), la mayor altura de la sierra de Arro, en el antiguo término municipal de Los Molinos y actual término municipal de El Pueyo de Araguás, en la comarca del Sobrarbe (Huesca).

El templo se encuentra a 1047 m s. n. m., en la cima del tozal que controla la sierra de Arro. Es una iglesia simple, sin campanario y con una nave única con bóveda de cañón hecha de piedra sobre la que se apoya el tejado a dos aguas. Se  puede llegar por un camino de herradura que nace de la pista forestal del Soto hacia Torrelisa y que atraviesa la sierra de Arro por el «collado de Santa Catalina»  pocos metros por debajo de la ermita.

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Anthracothorax prevostii
El mango pechiverde   (Anthracothorax prevostii) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al género Anthracothorax. Es nativo de México, América Central y del norte de América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Traumatismo esplénico contuso
El traumatismo esplénico contuso ocurre cuando un impacto significante en el bazo desde alguna fuente externa (por ejemplo, un accidente automovilístico) daña o rompe el bazo.

El tratamiento varía dependiendo de la gravedad, pero a menudo consiste en embolia o esplenectomía.

Émbolo
En medicina, un émbolo es una masa sólida, líquida o gaseosa que se libera dentro de los vasos y es transportada por la sangre a un lugar del organismo distinto del punto de origen, pudiendo provocar una embolia (oclusión o bloqueo parcial o total de un vaso sanguíneo por un émbolo). El término fue usado por primera vez en 1848 por el médico alemán Rudolf Virchow (1821-1902).
Se contrasta con un trombo, el cual es la formación de un coágulo dentro del vaso sanguíneo, en vez de ser transportado a un lugar distante, como es el caso de un émbolo. La mayoría de los émbolos son trombos o fragmentos de los mismos, por lo que se habla de tromboembolismo.
Da Boom Crew
Da Boom Crew (Equipo da Boom en Latinoamérica) es una serie animada, producida en Canadá y EUA para Kids' WB desde 2004 hasta 2005. La serie fue cancelada en 2004, en EUA–Canadá, por considerarse de muy poco éxito y preferencia por el público, teniendo solo 13 episodios en 1 cortas temporada. En Latinoamérica, la serie era emitida por Jetix desde 2005 hasta 2006.

Kids' WB
Kids' WB fue un marca y bloque de programación infantil estadounidense, que se transmitía en la mayoría de las estaciones de la cadena The WB. Se lanzó el 9 de septiembre de 1995, en un intento para competir con Fox Kids. Transmitía series de Hanna-Barbera, Looney Tunes, Cartoon Network y DC Comics. Desde el 23 de septiembre de 2006, y luego de que The WB de Time Warner acordara fusionarse con la United Paramount Network de CBS Corporation, el programa pasa a emitirse en la cadena The CW, de propiedad conjunta entre CBS Corporation y Time Warner. La transmisión de Kids' WB continuó hasta el 24 de mayo de 2008. Posteriormente, el bloque infantil del sábado por la mañana fue comprada por 4Kids Entertainment y pasó a llamarse TheCW4Kids (posteriormente Toonzai).
Vanavana
Vanavana es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa, incluido en la comuna de Tureia. Está situado al sureste del archipiélago, a 55 km al este de Tureia y 110 km al norte de Mururoa.

Sólo es visitado ocasionalmente desde los atolones vecinos para recolectar copra. No dispone de infraestructuras.

Islas Tuamotu
Las islas Tuamotu  también llamadas archipiélago Tuamotu (en francés, Îles Tuamotu y, también, Archipel des Tuamotu; en tuamotuano, Paʻumotu) forman un archipiélago localizado en el océano Pacífico, al este de las islas de la Sociedad. Es un territorio administrado por Francia, dentro de la Polinesia Francesa, que comprende unas 78 islas y atolones de coral y posee una superficie terrestre de 885 km² aproximadamente. En el censo de 2017 tenía 15 346 habitantes.
Packfong
El packfong (del chino, peh tung) es una aleación de cobre, níquel y cinc, muy parecida al alfénido, argentán o alpaca. Se emplea para fabricar muelles de relés y de interruptores. Como su etimología indica, se trata de una aleación empleada principalmente en China.

El packfong contiene del 45 al 65 % de cobre, del 10 a 25 % de níquel y del 15 a 42 % de cinc, y cuando se requiere un fácil arranque de viruta, hasta el 2 % de plomo. El níquel le confiere un color blanco argentado que le da un mayor parecido a la plata alemana. Cuanto más alto es el contenido de níquel mayor es su resistencia a la corrosión.

La principal virtud del packfong es su bajo coste en comparación con la alpaca. Durante el siglo XVII fueron importantes las importaciones europeas de objetos fabricados a partir del packfong.

Interruptor
Un interruptor eléctrico (también suiche, suich o switch) es un dispositivo que permite desviar o interrumpir el curso de una corriente eléctrica. En el mundo moderno sus tipos y aplicaciones son innumerables, desde un simple interruptor que apaga o enciende una bombilla, hasta un complicado selector de transferencia automático de múltiples capas, controlado por computadora.

Su expresión más sencilla consiste en dos contactos de metal inoxidable y el actuante. Los contactos, normalmente separados, se unen mediante un actuante para permitir que la corriente circule. El actuante es la parte móvil que en una de sus posiciones hace presión sobre los contactos para mantenerlos unidos.
Elaenia gigas
El fiofío gigante (Elaenia gigas), también denominado elenia gigante (en Colombia), elaenia moteada (en Colombia), elenia cachudita (en Ecuador) o fío-fío moteado (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Elaenia. Es nativo de las regiones andinas del noroeste de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
BCD (6-bit)
El código  BCD (6-bit) ( Binary  Coded  Decimal) es un código estándar de 6 bits usado por ordenadores  mainframe : Borroughs, Bull, CDC, IBM, General Electric, NCR, Siemens, Sperry-Univac, etc ...

IBM creó un código para las tarjetas perforadas de los años 1960 que se extendió entre los otros fabricantes.

El código  BCD (6-bit) fue la adaptación del código tarjeta perforada a código binario para poderlo cargar más fácilmente en la memoria del ordenador central.

El código  BCD (6-bit) es pues un código binario que representa caracteres alfanuméricos y signos de puntuación. Cada carácter está compuesto por 6 bits (2 caracteres octal), con estos 6 bits se pueden definir un total de 64 caracteres (2^6).

Siemens AG
Siemens AG (pronunciación alemana: [ˈziːməns]) es un conglomerado de empresas alemanas con sedes en Berlín y Múnich, considerada como la mayor empresa de fabricación industrial de Europa con 190 sucursales a lo largo del mundo. Siemens opera en 4 sectores principales: el sector industrial, energético, de salud (Siemens Healthineers) y de infraestructuras y ciudades. La empresa se caracteriza por el desarrollo de equipamiento de diagnóstico médico generando un 12% de beneficios después de su división de automatización industrial. Siemens emplea 379.000 personas alrededor del mundo reportando ingresos globales de 83 mil millones de € en el año 2018. El grupo está representado en 190 países y es una de las compañías más grandes del mundo en ingeniería eléctrica y electrónica.