hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hesty Aryatura
Hesty Aryatura o Hesty Klepek Klepek (Bandung, el 18 de mayo de 1994) es una cantante dangdut indonesia. Se hizo famosa con su primer corte musical titulado "Klepek Klepek", escrita y compuesta por Papa T Bob.

Bandung
Bandung es una ciudad indonesia, capital de la provincia de Java occidental. Se trata de la tercera ciudad más grande del país, tras Yakarta y Surabaya. Está situada a 768 metros sobre el nivel del mar.
Vasco Fernandes (futbolista)
Vasco Herculano Salgado Cunha Mango Fernandes (Olhão, Portugal, 12 de noviembre de 1986), más conocido como Vasco Fernandes, es un futbolista portugués que juega de defensa en el G. D. Chaves de la Primeira Liga.

Olhão
Olhão, oficialmente Olhão da Restauração,[cita requerida] es una ciudad portuguesa de 31 100 habitantes en su núcleo principal, en el distrito de Faro, en el Algarve. El municipio tiene una extensión de 126,82 km² y 44 643 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio incluye una parte continental y la isla de Armona, en la ría de Formosa.

Limita al norte y al este con el municipio de Tavira, al oeste con Faro, al noroeste con São Brás de Alportel y al sureste con el océano Atlántico. El concejo de Olhão data de 1808.
Lima Centro de Convenciones
El Lima Centro de Convenciones o Centro de Convenciones 27 de Enero, es un centro de convenciones ubicado en el distrito de San Borja, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está situado alrededor del Museo de la Nación y la Biblioteca Nacional, en un área de 10.884 metros. Fue inaugurado el 1 de octubre de 2015.

El complejo tiene la capacidad para albergar alrededor de 10 mil personas, cuenta con 18 salas y cuatro niveles de sótanos y 4 pisos de auditorio. Además, formó parte del complejo de San Borja, a lado del Complejo Administrativo del Sector Público Pesquero y el Gran Teatro Nacional, donde se realizó el foro APEC Perú 2024.

Complejo Administrativo del Sector Público Pesquero
El Complejo Administrativo del Sector Público Pesquero es un edificio de estilo brutalista ubicado en el distrito de San Borja, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue promovido por el Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada. Obra de los arquitectos peruanos Miguel Cruchaga, Miguel Rodrigo y Emilio Soyer, fue construido en 1971.
Castelnaudary
Castelnaudary, Castèlnòu d'Arri en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Aude y la región de Occitania. Es chef lieu del cantón de Bassin chaurien. Sus habitantes reciben el gentilicio de chauriens.

Castelnaudary pertenece a la antigua provincia del Lauragais. Por su situación geográfica, era el punto de unión de la vía romana que iba de Bram a Carcasona y el camino utilizado para ir a Béziers y Toulouse (Vía Aquitania).

La ciudad es conocida por ser popularmente la capital mundial del cassoulet. También es destacable como importante puerto fluvial del Canal du Midi —clasificado como  Patrimonio de la Humanidad por la Unesco—, el Grand Bassin y sus esclusas.

Vía Aquitania
La Vía Aquitania era una calzada romana construida en el 118 a. C.[cita requerida] en la Galia como camino de penetración hacia el norte de la Galia, Aquitania, desde la costa mediterránea. Se iniciaba en Narbo Martius (Narbona), la capital de la provincia romana de Gallia Narbonensis. Allí empalmaba con la Vía Domitia. Desde Narbo Martius se proyectaba hacia el Océano Atlántico, a través de Tolosa (Toulouse), llegando a Burdigala (Burdeos), tras aproximadamente 400 km.

Posteriormente, durante la Edad Media en España, también se le llamó "Vía Aquitania" a la calzada romana XXXIV o Ab Asturica Burdigalam (Astorga-Burdeos), de Hispania in Aequitania, que era utilizada como ruta afluente por peregrinos franceses que emprendían el Camino de Santiago. La ruta se conoce como camino francés y en algunos tramos olvidados se está recuperando como es el caso de Camino de Santiago Vía Aquitania.
Landrecies
Landrecies  es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Avesnes-sur-Helpe y cantón de Landrecies.

Perteneciente a los Países Bajos Españoles, fue ocupada por Francia en varias ocasiones (1543-1544) y (1637-1647). Pasando definitivamente a poder francés el 13 de julio de 1655.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Prostitución en Nueva Zelanda
La prostitución en Nueva Zelanda, la gestión de burdeles, vivir de las ganancias derivadas de la prostitución de otra persona y la prostitución callejera son actividades legales en Nueva Zelanda, situación que se ha mantenido desde la implementación de la Ley de Reforma de la Prostitución en 2003 («Prostitution Reform Act»). En este marco legal, la coerción hacia las trabajadoras sexuales es considerada ilegal. La despenalización de burdeles, agencias de acompañantes y la prostitución callejera, junto con la adopción de un modelo regulatorio mínimo en 2003, ha suscitado interés a nivel mundial. Actualmente, las leyes de prostitución de Nueva Zelanda son reconocidas como unas de las más liberales en el mundo.

Coerción
La coerción (del latín coerctio, -ōnis) es una acción mediante la cual se ejerce presión a un individuo o grupo de personas con el objetivo de condicionar su comportamiento.

El Derecho y los sistemas legales, en general, se sustentan en la imposición de una sanción más que en la utilización de la propia violencia. Sin embargo, en última instancia se termina recurriendo a ejercer la fuerza cuando no se puede aplicar sanción, ya sea porque el sancionado se niega a su cumplimiento o por cualquier otro motivo de seguridad o prevención. Así, la persona determina con su propia conducta las consecuencias, conforme al ordenamiento jurídico.

A nivel internacional son frecuentes las coerciones pacíficas como son las amenazas de sanción económica o diplomática. Por otro lado, el Derecho Internacional contemporáneo prohíbe tajantemente la utilización de la amenaza al recurso de la fuerza, es decir, la amenaza de intervención bélica.
Entidad de gestión colectiva
Las sociedades o entidades de gestión colectiva son organizaciones creadas por leyes de propiedad intelectual o por acuerdos privados para el manejo colectivo de derechos de autor y derechos conexos. Estas entidades, gestionan los derechos patrimoniales o conexos de distintos titulares de propiedad intelectual, como autores, intérpretes, ejecutores, productores de fonogramas u organismos de radiodifusión.

Derechos conexos
Dentro del derecho de autor, los derechos conexos o derechos afines, son aquellos derechos que otorgan protección a artistas intérpretes y ejecutantes, productores de fonogramas y organismos de radiodifusión.

Es decir, son derechos otorgados a personas y entidades jurídicas que, sin ser consideradas autoras, contribuyen a la puesta a disposición del público de obras o que hayan producido objetos sobre los que se otorga un derecho de propiedad asimilado al derecho de autor.
Estadio Dan Păltinișanu
El Stadionul Dan Păltinișanu es un estadio multiusos de la ciudad de Timișoara, Rumania. El estadio tiene una capacidad para 32 972 espectadores, fue inaugurado el 1 de mayo de 1964 y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. En el estadio disputa sus partidos como local el ACS Poli Timișoara. El nombre del estadio se debe al defensa Dan Păltinișanu, uno de los jugadores más importantes del Politehnica Timișoara que disputó 271 partidos oficiales con el equipo entre 1973 y 1983.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo
La Real Federación Española de Salvamento y Socorrismo (RFESS) es la entidad dedicada a la promoción, práctica y desarrollo del Salvamento y Socorrismo, dentro de España, integrando a las Federaciones Autonómicas de salvamento y socorrismo, clubes y asociaciones deportivas, deportistas, técnicos y árbitros. Fue fundada en 1961 y está reconocida por el Consejo Superior de Deportes (CSD).

Es miembro de la Federación Internacional de Salvamento y Socorrismo y de la Federación Europea de Salvamento y Socorrismo, cuyas normativas acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Nicolas Chauvin
Nicolas Chauvin (nacido posiblemente en Rochefort, Charente Marítimo, Francia, 1780) fue un soldado imaginario que encarna el patriotismo francés que sirvió en el Primer Ejército de la República Francesa y posteriormente en La Grande Armée de Napoleón Bonaparte. Su nombre es el origen del término «chovinismo» o «chauvinismo» (eponimia).

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Amarachi Okoronkwo
Amarachi Grace Okoronkwo (nació el 12 de diciembre de 1992) es una futbolista nigeriana que actualmente juega para Nasarawa Amazonas en la Liga Premier Femenina de Nigeria y el equipo nacional de fútbol femenino de Nigeria . Anteriormente integró el equipo de Kokkola F10 en la Naisten Liiga de Finlandia.

Kokkola
Karleby es una ciudad de Finlandia, conocida en finés como Kokkola, y antiguamente llamada Gamlakarleby. La ciudad se ubica en la provincia de Finlandia Occidental y en la región de Ostrobotnia Central.
Ouderkerk aan den IJssel
Ouderkerk aan den IJssel (pronunciación en neerlandés: /ˌʌudərkɛr(ə)k aːn dən ˈɛisəl/) es un pueblo del municipio de Krimpenerwaard, en la provincia de Holanda Meridional, Países Bajos. Está situada a lo largo del río Isala de Holanda (Hollandse IJssel) y tiene más de 4.000 habitantes.

Ouderkerk aan den IJssel, junto con Lageweg e IJssellaan, era un municipio independiente hasta el 1 de enero de 1985, cuando los municipios de Krimpenerwaard se reorganizaron y se fusionaron con Gouderak para formar el municipio Ouderkerk  De ellos, Ouderkerk aan den IJssel es el centro de mayor población y donde se encuentra el ayuntamiento.

Isala de Holanda
El Isala de Holanda o Hollandse IJssel (pronunciado /ˌɦɔlɑntsə ˈʔɛisəl/), a diferencia del Isala de Güeldres o Gelderse IJssel, es un brazo del delta del Rin que fluye hacia el oeste desde Nieuwegein en el río Lek a través de IJsselstein, Gouda y Capelle aan den IJssel hasta Krimpen aan den IJssel, donde termina en el Nuevo Mosa. Otro ramal llamado Enge IJssel ("Isala estrecho") fluye hacia el suroeste desde Nieuwegein. Originalmente, el Hollandse IJssel se bifurcaba del río Lek en Nieuwegein, pero la conexión se cortó con el Hollandse IJssel, hoy en día solo drena los pastos circundantes.

Si el Mar del Norte se inunda, el Isala de Holanda permite que el agua a través del Canal de Róterdam inunde las tierras bajas al este de Róterdam. El Plan Delta incluyó una barrera de acero que se pudiera bajar en cuestión de minutos para bloquear la vía fluvial. Las construcciones de protección del mar se construyeron en 1957 en la desembocadura del Isala de Holanda.
Parque de las Instrucciones del Año XIII
El Parque de las Instrucciones del Año XIII es un parque en la capital uruguaya Montevideo en el barrio de Punta Carretas en la parte occidental del barrio homónimo, en el punto más austral de Montevideo. El Parque de las Instrucciones del Año XIII fue diseñado como un campo de golf por el británico Alister Mackenzie e inaugurado en 1934. Ese campo hoy en día es el Club de Golf del Uruguay. Está abierto al público los domingos de tarde, excepto en invierno y durante torneos internacionales.

Punta Carretas
Punta Carretas es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay. También conocido como «Punta Brava», su nombre se refiere a la más prominente y peligrosa punta rocosa orientada al sur de la costa de la ciudad.

Está comprendido por las calles Bulevar Artigas, Avenida Julio María Sosa, Avenida Sarmiento, Juan María Pérez, Rambla Mahatma Gandhi y Avenida Gonzalo Ramírez. Limita con Pocitos al este y noreste, y con Parque Rodó al norte y oeste.

Comprendido en el Municipio CH, se trata de un conglomerado urbano fundamentalmente residencial y de esparcimiento, con costas al Río de la Plata. Con una alta densidad de población, es una zona predominantemente de clase media alta, con altos precios inmobiliarios.
The Powers That B
The Powers That B es el cuarto álbum de estudio y el primer álbum doble del grupo de hip hop experimental Death Grips.

El primer disco del álbum, Niggas on the Moon, fue lanzado como una descarga gratuita el 8 de junio del 2014. La instrumentación del primer disco fue interpretada completamente en un kit Roland V-Drum por el baterista Zach Hill y presenta samples vocales de la cantautora Björk en cada una de las canciones. El segundo disco del álbum, Jenny Death, fue lanzado junto al álbum completo, The Powers That B, el 31 de marzo de 2015 vía Harvest Records.

Rap alternativo
El rap alternativo, también conocido como hip hop alternativo, rap experimental, hip hop experimental, backpack rap o backpack hip hop es un subgénero experimental de la música hip hop que abarca una amplia gama de estilos que normalmente no se identifican como convencionales. AllMusic lo define como compuesto por "grupos de hip hop que se niegan a ajustarse a cualquiera de los estereotipos tradicionales del rap, como gangsta, bass, hardcore y party rap. En cambio, desdibujan los géneros que se basan por igual en el funk y el pop/rock, así como en el jazz, el soul, el reggae e incluso el folk".
Andrea Hewitt
Andrea Hewitt (Christchurch, 4 de abril de 1982) es una deportista neozelandesa que compite en triatlón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2009 y 2015, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2013, dos medallas de oro en el Campeonato de Oceanía de Triatlón, en los años 2010 y 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Triatlón de 2005.

Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2011 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 2014.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Museo Judío de Múnich
El Museo Judío de Múnich (en alemán: Jüdisches Museum München) es un museo judío e histórico de la ciudad de Múnich, capital de Baviera, Alemania. Está ubicado en el nuevo centro judío de la ciudad, en la Sankt-Jakobs-Platz, entre la sinagoga principal y el resto del centro comunitario judío, sede de la Comunidad Judía de Múnich y de la Alta Baviera.

El museo trata la historia y cultura de los judíos muniqueses y bávaros y el papel de la comunidad judía de la ciudad. Su construcción comenzó en 2004 y fue inaugurado en marzo de 2007. A diferencia de la mayoría de museos de su categoría, no está gestionado por la propia comunidad judía sino por la concejalía de cultura del ayuntamiento de Múnich.

Museo judío
Un museo judío o museo de historia judía es un museo dedicado a la historia, cultura, religión y diversos aspectos de los judíos y el judaísmo. La definición abarca una gran diversidad de instituciones y entidades, privadas o estatales, de propiedad judía u otra, que muchas veces cuentan con la implicación de personas o instituciones judías, desde las comunidades locales a patrocinadores y fundaciones.

La mayoría de museos judíos enfatizan las relaciones con la sociedad de la que forman parte a través de la representación de la cultura judía y la historia judía al público general. Su misma existencia se debe al encuentro entre los judíos y su entorno, y suelen servir de fuente de investigación y formación académica, contando con la participación de universidades, centros de investigación e institutos relevantes.
Caso Francisca Sandoval
Francisca Sandoval (Santiago, 22 de agosto de 1991-Santiago, 12 de mayo de 2022) fue una reportera y comunicadora del medio de comunicación chileno Señal 3 de La Victoria, que fue asesinada al recibir un impacto de bala el 1° de mayo del 2022, mientras cubría la marcha del Día del trabajador organizada por la "Central Clasista de Trabajadoras y Trabajadores". Su asesinato conmocionó a Chile, ya que se convirtió en la primera comunicadora asesinada en democracia,y también, porque su muerte se dio en medio de una crisis de seguridad y orden en el Barrio Meiggs, ubicado en la comuna de Santiago.

El autor del homicidio, Marcelo Naranjo, fue declarado culpable y condenado a 24 años de prisión el día lunes 28 de octubre de 2024.  En un comienzo fue formalizado por homicidio frustrado, pero el 13 de mayo del 2022, tras la muerte de la comunicadora en la ex Posta Central, fue reformalizado por homicidio consumado.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Cementerio de Incahuasi
El Cementerio de Incahuasi es un yacimiento arqueológico de la época prehispánica en Bolivia, ubicado en la región del Chaco boliviano, cerca de la localidad de Caraparicito. Se encuentra a una altitud de 1.141 m s. n. m. en el lado este de la Serranía de Incahuasi, una serranía subandina en las últimas estribaciones de la Cordillera Oriental de Bolivia. Administrativamente se encuentra en el municipio de Lagunillas de la provincia Cordillera en el departamento de Santa Cruz. Descubierto de manera fortuita en julio de 2014, el Cementerio de Incahuasi es considerado como el hallazgo funerario más importante de la región del Chaco boliviano, y se constituyó en un referente social y ritual importante para las diferentes poblaciones indígenas que habitaron la región.

Provincia Cordillera
La provincia de Cordillera es una provincia boliviana al sur del departamento de Santa Cruz, abarcando una superficie de 86 245 km² en la región del Chaco boliviano, convirtiéndola en la provincia con mayor extensión del país. Cuenta con una población de 120 236 habitantes (INE 2012), del cual el 60% reside en la ciudad de Camiri. La capital provincial es la localidad de Lagunillas.
Cuéntame cómo pasó (Argentina)
Cuéntame cómo pasó es una serie de televisión emitida por la Televisión Pública Argentina que se emitió desde el 21 de agosto al 21 de diciembre de 2017, basada en la serie española homónima. Protagonizada por Nicolás Cabré y Malena Solda. Coprotagonizada por Carola Reyna, Carlos Portaluppi, Ludovico Di Santo, Mónica Scapparone, Esteban Meloni, Paula Kohan, Diego Alonso Gómez, Laura Azcurra y Fabián Mazzei. También, contó con las actuaciones especiales de Franco Masini, Candela Vetrano y los primeros actores Leonor Manso y Osvaldo Santoro. Y la participación de Carlos Santamaría como actor invitado. Por su elevado costo y baja audiencia, Horacio Levin dejó de ser el director ejecutivo del canal en el mismo día que culminó la serie, el productor televisivo estuvo peleando con el jefe de los medios públicos Hernán Lombardi. En 2024, emite las repeticiones por la situación que atraviesa la emisora estatal.

Reynaldo Bignone
Reynaldo Benito Antonio Bignone (Morón, 21 de enero de 1928-Buenos Aires, 7 de marzo de 2018) fue un militar y dictador argentino. Fue el último presidente de facto en la historia de su país entre 1982 y 1983 y el cuarto y último  de la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Al momento de su muerte era el único exjefe de Estado no constitucional de su país con vida. El 10 de diciembre de 1983 entregó el mando al presidente Raúl Alfonsín, ganador de las elecciones democráticas realizadas ese mismo año, estando a cargo de la transición hacia la democracia tras la derrota argentina en la guerra de las Malvinas.

Fue condenado en seis causas por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar; la primera, del año 2010, a 25 años de prisión y al año siguiente otra a prisión perpetua.