hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akhpradzor
Akhpradzor es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 355 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Gegharkunik
Gegharkunik (en armenio: Գեղարքունիք /ɡeʁɑɾkʰuˈnikʰ/) es una de las diez provincias (marz) de Armenia, situada en el este del país, junto a la frontera con Azerbaiyán. La mayoría de su superficie (5348 km²) está ocupada por el lago Seván, la mayor atracción turística de la región. La capital provincial es la ciudad de Gavar, de unos 25.000 habitantes; la población total del marz es de 235.600 habitantes (2013).

El territorio de Geghark'unik' incluye el exclave de Artsvashén, situado dentro del territorio azerí, y controlado en la actualidad por este mismo país.
Moombahcore
El moombahcore (también conocido como moombahstep en algunos casos) es un estilo derivado del moombahton que, a pesar de que su nombre posee el sufijo -core en este género, tiene una fuerte orientación al dubstep moderno, motivo por el cual no se le debe catalogar como un subgénero del hardcore techno ni del dubstep mismo, sino como una variación del moombahton. Además de incorporar elementos del dutch house al igual que el moombahton fusiona elementos del grime, drumstep, breakcore, techstep y brostep, haciendo que este sea un género agresivo. Este género puede estar asociado en muchos casos al glitch hop y al término mid tempo.

Breakcore
El breakcore es un estilo musical de música electrónica muy influido por el drum and bass, hardcore y la música industrial que está caracterizado por el uso de bombos potentes y distorsionados, breaks (también conocidos como amen breaks) y una amplia gama de samples, todo ello tocando a velocidades desde lo más lento hasta lo más rápido.
Córico
Córico (en griego, Κώρυκος) era el nombre que designaba una antigua colonia griega y un monte ubicados en Jonia.

Se encontraba cerca de la costa y es citada por Tucídides, que dice que Córico estaba en territorio de Eritras, como el lugar donde estuvieron, en el año 412 a. C., en el marco de la guerra del Peloponeso, Alcibíades y Calcideo, que liberaron prisioneros antes de causar la defección de Quíos de la Liga de Delos. Más tarde también estuvo en Córico el espartano Astíoco cuando se dirigía a Mileto para tomar el mando de la flota.

Estrabón ubica el monte de Córico entre Heras y el puerto de Casistes. El tramo de costa próximo a donde se encontraba era un lugar donde abundaba la piratería. Los piratas, que eran llamados coriceos, se dispersaban primero por los puertos e indagaban datos de los comerciantes y luego se reunían y atacaban cuando los barcos mercantes se encontraban en el mar. En este monte es donde los eritreos señalaban que había nacido la sibila Herófila.

Heras (Jonia)
Heras o Eras (en griego, Αἰραί) era una antigua colonia griega de Jonia.

Fue miembro de la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en registros de tributos a Atenas entre los años 454/3 y 427/6 a. C.

En el año 411 a. C., en el marco de la guerra del Peloponeso, los de Quíos provocaron que las ciudades de Lébedos y Heras, hasta entonces aliadas de Atenas, se sublevaran contra ella. Después acudió a la zona el ateniense Diomedonte al mando de diez naves y atacó Heras, pero no consiguió tomarla.

En época de Estrabón era una pequeña ciudad que pertenecía a Teos.

Se conservan monedas de plata y bronce de Heras fechadas en el siglo IV a. C. donde figura la inscripción «ΑΙΡΑΙΩΝ».
Pasaporte filipino
El pasaporte filipino (en filipino: Pasaporte ng Pilipinas) es a la vez un documento de viaje y el documento de identidad nacional principal emitido a los ciudadanos de Filipinas. Sirve para que los ciudadanos de Filipinas puedan viajar al extranjero, así como método para identificarse dentro del país. Es emitido por el Departamento de Asuntos Exteriores (DFA) y las misiones diplomáticas de Filipinas en el extranjero.

El DFA comenzó a emitir pasaportes legibles por máquina el 17 de septiembre de 2007 y pasaportes biométricos el 11 de agosto de 2009. Los pasaportes que no poseen estas características siguieron siendo válidos hasta la fecha de vencimiento. Los pasaportes filipinos se imprimen en la planta de la Unidad de Producción de la Organización Asiática de Productividad (APO) en Malvar (Batangas).

Presidente de Filipinas
El presidente de Filipinas (Pangulo ng Pilipinas o informalmente Presidente ng Pilipinas en filipino) es el jefe de Estado, jefe del Gobierno, jefe del poder ejecutivo y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la República de Filipinas.  En la historia oficial de Filipinas, hay 16 presidentes desde el año 1898, con el liderazgo de Emilio Aguinaldo en el tiempo de Primera República Filipina.

Los medios de comunicación usualmente se refieren al presidente filipino como Pangulo, y "Presidente" en el uso coloquial. El presidente es elegido por sufragio universal para un mandato de seis años, sin posibilidad de reelección.
España en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
España participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Español, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

España en los Juegos Paralímpicos
España en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Español, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en 15 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su presencia tuvo lugar en Tel Aviv 1968. El país ha obtenido un total de 726 medallas en las ediciones de verano: 223 de oro, 247 de plata y 256 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en 11 ediciones, siendo Innsbruck 1984 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 43 medallas en las ediciones de invierno: 15 de oro, 16 de plata y 12 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Barcelona 1992.
Codeforces
.

Codeforces es una red social dedicada a concursos de programación competitiva. Es patrocinada por la empresa rusa Telegram. Codeforces es  mantenida por un grupo de  programadores de la Universidad ITMO liderados por Mike Mirzayanov. Codeforces dice haber superado a Topcoder en número de usarios activos. En 2018 registro 600.000 usuarios registrados. Codeforces es una página utilizada por los mejores  programadores competitivos como Gennady Korotkevich Petr Mitrichev, Benjamin Qi y Makoto Soejima además de ser considerado "demandado" para los desarrolladores de software.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Estación de Segovia
Segovia es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta únicamente con servicios de Media distancia ya que el tráfico de largo recorrido se presta en la estación de Segovia-Guiomar. La estación es la terminal de la línea Villalba-Segovia, por la cual presta servicio la línea 53 de Media Distancia Madrid-Segovia con servicios Regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia que dan continuidad a la línea ferroviaria desde Cercedilla hasta Segovia, enlazando con la línea C-8 de Cercanías Madrid.

Desde 1982 el edificio de viajeros constituye monumento catalogado como Bien de Interés Cultural.

Estación de Segovia-Guiomar
Segovia-Guiomar es una estación ferroviaria de la ciudad española de Segovia, situada a 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las inmediaciones del polígono industrial de Hontoria. Está situada en el kilómetro 76 de la línea de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolid.

La estación responde a un diseño tipo puente, es decir, se encuentra sobre las vías. La construcción fue inaugurada el 22 de diciembre de 2007 coincidiendo con la inauguración de la LAV Madrid–Segovia–Valladolid que representa el nuevo enlace para las comunicaciones ferroviarias entre Madrid y el norte y noroeste de España así como con Francia vía País Vasco.
Miho Imada
Miho Imada (Hiroshima, 1962), en japonés 今田 美穂, es una maestra de sake en Imada Shuzō en Akitsu, Hiroshima. Es conocida por elaborar uno de los mejores sake del mundo, un sector que en el pasado había prohibido la participación de mujeres. En 2020, fue incluida en la lista 100 Women de la BBC.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Lucas Ayala
Lucas Emanuel Ayala Miño (Buenos Aires, Argentina, 11 de agosto de 1978) es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado mexicano. Se desempeñaba como Pivote y desarrolló su carrera mayormente en el fútbol mexicano.

También trabajó siendo analista deportivo en el programa "Teléfono Rojo" del Grupo Multimedios.

Actualmente es director técnico de "Real Titán" en la Américas Kings League.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Juan 19
Juan 19 es el decimonoveno capítulo del Evangelio de Juan en el Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Juan compuso este Evangelio. Este capítulo recoge los acontecimientos del día de la Crucifixión de Jesús, hasta su entierro.

Poncio Pilato
Poncio Pilato  —también conocido en español como Poncio Pilatos— fue un miembro del orden ecuestre y quinto prefecto de la provincia romana de Judea, entre los años 26 y 36. Los evangelios canónicos lo presentan como responsable ejecutivo del suplicio y crucifixión de Jesús de Nazaret, siendo este uno de los pocos episodios en los que se le menciona,  conocido también por autores judíos (Filón, Flavio Josefo), romanos (Tácito) y un testimonio arqueológico epigráfico.
Eloy Tato Losada
Eloy Tato Losada (Viladequinta, Orense; 6 de septiembre de 1923-El Barco de Valdeorras Orense; 18 de enero de 2022) fue un obispo católico español, miembro del Instituto Español de San Francisco Javier para Misiones Extranjeras. Fue obispo de Magangué, Colombia.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Ottoia
Ottoia es un género extinto de priapúlidos y uno de los mayores y más abundantes gusanos del Cámbrico de Burgess Shale, Columbia Británica. Su longitud promedio es de 80 mm. Era propio del hábitat infaunal y tenía una probóscide espinosa.

Priapulida
Los priapúlidos o priapuloideos (Priapula o Priapulida, de Príapo, dios de la mitología griega con un enorme falo) son un filo de animales pseudocelomados, vermiformes, marinos, que viven enterrados en fondos arenosos o fangosos, donde excavan galerías con su trompa. Contiene solo 18 especies (Hickman et al.).
Hormona antimülleriana
La hormona antimülleriana (Anti-Müllerian Hormone AMH en inglés), también factor inhibidor mülleriano (FIM), hormona inhibidora mülleriana (HIM) o sustancia inhibidora mülleriana (MIS), es una glucoproteína dimérica que en el embrión masculino inhibe el desarrollo de los conductos de Müller.  Es producida por las células de Sertoli embrionarias y por las células de la  granulosa postnatales, cuya estimación puede ser útil para la detección de tejido testicular y su evaluación funcional prepuberal y en la búsqueda de tumores de células de la granulosa en adultos.  Esta hormona es el marcador más utilizado para evaluar la reserva ovárica femenina y así poder valorar su fertilidad en un momento determinado.

Testículo
Los testículos son las gónadas masculinas, productoras de los espermatozoides y de la hormona sexual (testosterona). Son los órganos glandulares que forman la parte más importante del aparato reproductor masculino. Su equivalente femenino serían los ovarios.
Viviana Canosa
Viviana Canosa (Buenos Aires; 30 de marzo de 1971) es una actriz, periodista, personalidad de radio, presentadora de televisión y escritora argentina. Es conocida por sus posiciones políticas conservadoras y su activismo provida y antifeminista.

Daniel Vila
Daniel Eduardo Vila (Mendoza, 1 de junio de 1953) es un abogado y empresario argentino. Es presidente del Grupo América, conglomerado de medios de comunicación que incluye canales de televisión abierta y por cable, emisoras de radio AM y FM, diarios y portales digitales. Entre las empresas del grupo se encuentran América TV, Radio La Red, FM Blue y el diario El Cronista. Actualmente también preside el Club Sportivo Independiente Rivadavia, equipo que compite en la Primera División del fútbol argentino. En 2023, Vila fue seleccionado entre las “500 personas más influyentes de América Latina” según Bloomberg Línea, lista anual que destaca a líderes regionales en ámbitos como negocios, cultura, ciencia y política por su capacidad de influir más allá de sus fronteras nacionales.
Castleton (Yorkshire del Norte)
Castleton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 559 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
Lámina lúcida
La lámina lúcida es un componente de la membrana basal situada entre el epitelio y subyacente tejido conectivo (por ejemplo entre la epidermis y la dermis papilar).  Es una zona electro-lúcida, es decir, electro-transparente, de apenas 40 nanómetros. La lámina lúcida se encuentra entre a) la membrana plasmática de las células basales (queratinocitos epidérmicos basales en el caso de la piel) y b) la lamina densa de la membrana basal.

Tejido conjuntivo
En histología, el tejido conjuntivo (TC), también conocido como tejido conectivo, es un conjunto heterogéneo de tejidos orgánicos que comparten un origen común a partir del mesénquima embrionario originado a partir del mesodermo.

Así entendidos, los tejidos conjuntivos concurren en la función primordial de sostén e integración sistémica del organismo. De esta forma, el TC participa en la cohesión o separación de los diferentes elementos tisulares que componen los órganos y sistemas y también se convierte en un medio logístico a través del cual se distribuyen las estructuras vasculonerviosas.

Con criterio morfofuncional, los tejidos conjuntivos se dividen en dos grupos:

Los tejidos conjuntivos no especializados.

Los tejidos conjuntivos especializados.
Nivel ceráunico
El nivel ceráunico de un lugar es el número promedio de días al cabo del año en los que hay tormenta. Se considera día con tormenta a aquel en el que al menos se oye un trueno.

Para crear mapas útiles como referencia sobre la probabilidad de caída de rayos, se acude al trazado de líneas isoceráunicas, que son aquellas que delimitan áreas territoriales con un mismo nivel ceráunico.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.
El Piquete
El Piquete es una localidad y municipio de argentina ubicada en el departamento Santa Bárbara de la Provincia de Jujuy. Se encuentra ubicada a 1,5 km de la margen izquierda del río San Francisco, en la zona de yungas, selva típica de esta región.

Su principal actividad económica es el cultivo de la caña de azúcar, que abastece el cercano Ingenio Ledesma, otros cultivos importantes son los citrus y hortalizas. A comienzos del siglo XX en la localidad se encontraba el ingenio San Andrés.

Su principal vía de comunicación es la Ruta Provincial 1, que la vincula al sudoeste con San Pedro de Jujuy y al norte con Caimancito.

Cuenta con Comisión Municipal, centro vecinal, un destacamento policial y puesto de salud. En la zona se descubrieron restos de la cultura de San Francisco, uno de los registros más tempranos de pueblos americanos en la zona.

San Pedro de Jujuy
San Pedro de Jujuy, a veces abreviada SPJ, es una ciudad argentina ubicada en la provincia de Jujuy, la segunda más poblada tras la capital provincial, San Salvador de Jujuy. Se encuentra ubicada dentro del Valle del río San Francisco de Jujuy, a 15 km de la confluencia de los ríos Grande y Lavayén que luego forman el río San Francisco. Es la cabecera del departamento San Pedro.
Men in Black: The Series (videojuego)
Men in Black: The Series es un videojuego de acción de plataformas desarrollado por Tiertex Design Studios y publicado por Crave Entertainment para Game Boy Color el 1 de marzo de 1999. El juego está basado en la serie de televisión animada del mismo nombre, y fue seguido por una secuela titulada Men in Black 2: The Series, lanzado para Game Boy Color en 2000.

En mayo de 2001, Crave anunció planes para otro juego, también titulado Men in Black: The Series, que se lanzará en Game Boy Advance. El juego, desarrollado por David A. Palmer Productions, fue lanzado en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001, mientras que la versión para Europa fue lanzada el 27 de septiembre de 2001.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Bilingual Today, French Tomorrow
Bilingual Today, French Tomorrow: Trudeau's Master Plan and How it Can be Stopped (en inglés Bilingüe hoy, francés mañana: El plan maestro de Trudeau y cómo se puede detener) fue un libro polémico, editado en 1977 por Jock V. Andrew, oficial naval canadiense retirado, que alegaba que la política oficial de bilingüismo del primer ministro Pierre Trudeau era un complot para transformar Canadá en un país monolingüe en el que sólo se hablaría francés, instituyendo una discriminación lingüística contra los canadienses anglófonos.

El libro inspiró la formación del grupo Alianza para la Conservación del Inglés en Canadá.

Monolingüismo
El monolingüismo es un hecho sociolingüístico, psicológico y cognitivo asociado al hecho de saber hablar un solo idioma. Es lo opuesto del bilingüismo y del multilingüismo. Las personas cuyo idioma materno está muy extendido en el mundo, es culturalmente influyente o útil económicamente, tienen una gran probabilidad de ser monolingües.

El monolingüismo varía enormemente de unas regiones a otras del planeta; por ejemplo, en África o India el bilingüismo (y ocasionalmente el trilingüismo) es la norma, mientras que en países como Cuba, Portugal (excepto en Miranda de Duero) o Japón el monolingüismo fue casi exclusivo antes de los grandes movimientos migratorios de finales del siglo XX.
Conger orbignianus
Conger orbignianus es una especie de pez del género Conger, familia Congridae. Fue descrita científicamente por Valenciennes en 1837.

Se distribuye por la región del Atlántico Oriental: golfo de Guinea desde Annobón, Guinea Ecuatorial hasta Moçâmedes, Angola. Atlántico Occidental: Río de Janeiro, Brasil hasta el golfo San Jorge, Argentina. La longitud total (TL) es de 112 centímetros. Habita en aguas poco profundas de plataformas continentales.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Conger
Conger es un género de peces anguiliformes perteneciente a la familia de los cóngridos.

Incluye algunos de los especímenes más grandes de anguiliformes, de hasta 3 m de longitud, como es el caso del congrio europeo. A menudo se observan grandes congrios durante el día en distintas partes del mar Mediterráneo, y tanto los congéneres europeos como los estadounidenses a veces son capturados por pescadores a lo largo de las costas europeas y norteamericanas.