hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pantaleón (comedia del arte)
Pantaleón, Pantaleone, Pantalón y, en su origen, El Magnífico o El Bisognosi, son los nombres por los que se conoce a uno de los principales personajes de la commedia dell'arte. Dentro del grupo de los vecchi ('viejos' o 'amos') ocupa el vértice económico del «triángulo satírico del poder», junto con Il Dottore en el vértice intelectual y el Capitán en el militar. Personaje de origen veneciano, representa a un rico y viejo como comerciante de la ciudad, que habla con marcado dialecto de esa región italiana. Evocando la estética tradicional de los diablos, viste jubón y calzas encarnados y se cubre con una capa negra («zimarra»).

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Yannick Bapupa
Ngabu Yannick Bapupa (Kinshasa, Zaire, actual República Democrática del Congo, 21 de enero de 1982) y es un futbolista congoleño. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Väsby United de la Division 1 Norra de Suecia.

Pese a ser congoleño (por haber nacido en ese país), ha hecho toda su carrera en Suecia, donde ha jugado hasta ahora en 5 clubes.

AFC Eskilstuna
El AFC Eskilstuna es un equipo de fútbol de Suecia de la ciudad de Eskilstuna, en la Provincia de Provincia de Södermanland. El club fue fundado como Football Club Väsby United en 2004 y fue renombrado a AFC United en 2012, el cual cambiaron en 2016 por el que tienen actualmente. El club actualmente juega en la Primera División de Suecia.
Mazmorra (prisión)
Se llama mazmorra, calabozo  o celda, a un lugar seguro y fuerte que en las cárceles y establecimientos penales sirve para encierro o aislamiento, mayor sujeción y castigo físico de presos. Es una prisión subterránea, normalmente construida bajo un castillo o fortaleza.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
Chvizhepse
Chvizhepse (del ruso: Чвижепсе) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso oeste).

Está situado en la desembocadura del río Chvizhepse, en el Mzymta, bajo el monte Sapun (1 373 m). Tenía 60 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnopolianski.

Seló
El término selo (en cirílico, село) o seló es un vocablo eslavo que generalmente se refiere a un pueblo (población rural). En bielorruso, la grafía es sialó (сяло). Además, es parte del nombre de los siguientes topónimos rusos:

Krásnoie Seló (‘Pueblo Hermoso’), pueblo perteneciente a la aglomeración de San Petersburgo.

Tsárskoye Seló (‘Villa de los Zares’), antigua residencia de los zares rusos.
Ƙ
La Ƙ (minúscula: ƙ) es una letra del alfabeto latino extendido, utilizada en hausa para representar el sonido eyectivo de k [kʼ].
Anteriormente se usaba en el Alfabeto Fonético Internacional para representar una implosiva velar sorda (actualmente [ɠ̊]), pero fue retirada en 1993.

Idioma hausa
El idioma hausa es una lengua de la familia afroasiática del grupo chádico. Es la lengua chádica más hablada, con 58 millones de hablantes como lengua nativa, —denominados hausas— y por otros 36 millones más como segunda lengua nativa, siendo el total de número de hablantes unos 94 millones. Esta lengua se habla principalmente en el sur de Níger, país donde es oficial, y en el norte de Nigeria, país donde es lengua nacional. Se ha convertido en una lengua franca en gran parte de África Occidental por razones comerciales.
Fosas comunes en Chechenia
Las fosas comunes en Chechenia con cientos de cadáveres han sido descubiertas desde inicios de las guerras chechenas en 1994. Para junio de 2008, se habían registrado 57 fosas comunes en toda Chechenia. Según Amnistía Internacional, miles de personas habrían sido enterradas en tumbas sin marcar, incluyendo hasta 5.000 civiles que desaparecieron desde el inicio de la segunda guerra chechena en 1999. En 2008, se descubrió la mayor tumba masiva hasta la fecha en Grozni, la cual contenía 800 cuerpos de la primera guerra chechena en 1995. La política general rusa hacia las fosas comunes chechenas consiste en no exhumarlas.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Tamara Csipes
Tamara Csipes (también conocida por su nombre de casada Tamara Csipes-Galbács; Budapest, 24 de agosto de 1989) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Su padre, Ferenc Csipes, compitió en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo seis medallas, oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K4 1000 m, dos en Tokio 2020, oro en K4 500 m y plata en K1 500 m, y tres en París 2024, plata en K1 500 m y K2 500 m y bronce en K4 500 m. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas, oro en Minsk 2019 (K4 500 m) y bronce en Cracovia 2023 (K2 500 m).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2023, y diecisiete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2009 y 2024.

En 2016 recibió la Cruz de oficial de la Orden del Mérito de Hungría.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en la ciudad de Brandeburgo (Alemania) entre el 25 y el 28 de junio de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de  países europeos tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas).

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la ciudad alemana.
Bixa orellana
Bixa orellana, llamada comúnmente achiote, achote, achuete, acotillo, anate, bija, cacicuto, onoto, rocú, urucú, ururú, además de otros nombres locales, es una especie botánica arborescente de la familia de las bixáceas, de las regiones intertropicales de América, cultivado específicamente en América Central, Bolivia desde la época precolombina, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Perú, República Dominicana y Venezuela En Paraguay crece en forma espontánea en el sotobosque nativo. De su fruto se obtiene la especia homónima, empleada como colorante y condimento en la comida popular.

Bixaceae
Bixaceae es una familia de plantas dicotiledóneas que estuvo colocada en el orden Violales y fue cambiado al orden Malvales, según el Sistema de clasificación APG II de 2003.

Bixaceae incluye tres géneros con 25 especies. Esta familia incluye hierbas, árboles y arbustos. Sus plantas son hermafroditas y todas las especies tienen cinco sépalos. Todas las plantas producen látex de color rojo, anaranjado o amarillo.
Orestia
Orestia es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1836 Chevrolat describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Orestia alpina Germar, 1824

Orestia apennina Weise, 1886

Orestia aubei Allard, 1859

Orestia brandstetteri Kapp, 2007

Orestia bulgarica Heikertinger, 1910

Orestia calabra Heikertinger, 1909

Orestia carnica Leonardi, 1974

Orestia carniolica Weise, 1886

Orestia carpathica Reitter, 1880

Orestia coiffaiti Doguet, 1990

Orestia electra Gredler, 1868

Orestia heikertingeri Leonardi, 1974

Orestia kraatzi Allard, 1861

Orestia loebli Biondi, 1992

Orestia pandellei Allard, 1863

Orestia paveli Frivaldszky, 1877

Orestia punctipennis Lucas, 1849

Orestia schawalleri Medvedev, 2000

Orestia sierrana Heyden, 1882

Auguste Chevrolat
Louis Alexandre Auguste Chevrolat (París, 29 de marzo de 1799 - París, 16 de diciembre de 1884) fue un entomólogo francés.

Desde muy joven demostró interés en la naturaleza, coleccionando aves y todo tipo de insectos, aunque posteriormente se especializó en un tipo particular de estos últimos, los escarabajos. Publicó más de 250 notas y artículos científicos, y describió más de 2000 especies. Fue uno de los fundadores de la Société entomologique de France en 1832, de la cual fue elegido miembro honorario en 1875. Al morir su colección se dispersó. Algunas partes se conservan en el Museo de Historia Natural de Londres junto con algunos manuscritos.
Elecciones parlamentarias de Portugal de 1925
Se celebraron elecciones parlamentarias en Portugal el 8 de noviembre de 1925.

El resultado fue una victoria para el Partido Democrático, que consiguió 80 de los 163 escaños de la Cámara de Diputados y 39 de los 62 escaños en el Senado.

Debido al golpe militar que ocurrió el año siguiente y al subsiguiente período del Estado Novo, estas fueron las últimas elecciones verdaderamente multipartidistas en Portugal hasta la elección a la Asamblea Constituyente de 1975.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Guillermo Bermejo
Guillermo Bermejo Rojas (Lima, 6 de octubre de 1975) es un político peruano. Líder del partido Voces del Pueblo, fundó el movimiento Todas las Voces y fue miembro de la Coordinadora Continental Bolivariana. Fue congresista de la república por Lima para el periodo 2021-2026 desde julio de 2021 hasta ser condenado por el delito de afiliación al terrorismo en octubre de 2025 al haber mantenido vínculos con los remanentes de Sendero Luminoso en el VRAEM, actualmente Militarizado Partido Comunista del Perú (MPCP), a partir del año 2008.

Perú Libre
El Partido Político Nacional Perú Libre, más referido como Perú Libre (PL) y anteriormente llamado Perú Libertario, es un partido político peruano de izquierda a extrema izquierda, de ideología marxista-leninista mariateguista liderado por el exgobernador regional de Junín Vladimir Cerrón.

Desde su creación, hasta llegar al gobierno con Pedro Castillo, el partido recibió acusaciones tanto externas como internas de tener simpatía por el autoritarismo, el iliberalismo, y mantener relaciones con organizaciones neosenderistas como el MOVADEF, heredera del grupo terrorista Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso.
Peñajara
Peñajara (denominada oficialmente Peñajara de Casta Jijona) es una ganadería española de reses bravas, fundada en sus orígenes con reses de Veragua y de Vega-Villar, hasta que fue adquirida en 1973 por Manuel Rueda Morales, añadiéndole reses de Baltasar Ibán procedentes de Jijona-Martínez y eliminando el ganado Vega-Villar. Las reses pastan actualmente en las siguientes fincas: “Torviscoso”, situada en el término del municipio cacereño de Peraleda de la Mata y donde se encuentra la camada principal de la ganadería; y “Quejigoso”, enclavada en el término municipal de Calera y Chozas, en la provincia de Toledo, donde se encuentran las hembras de cría. La ganadería está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Unión de Criadores de Toros de Lidia
La Real Unión de Criadores de Toros de Lidia conocida por las siglas UCTL, es una asociación ganadera española fundada en 1905 y que aglutina de forma mayoritaria a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, constando con 347 explotaciones pecuarias registradas.
Disipación
En física, la disipación incluye el concepto de un sistema dinámico en el que importantes modos mecánicos, como las ondas o las oscilaciones, pierden energía con el paso del tiempo, normalmente debido a la acción de la fricción o la turbulencia. La energía perdida se convierte en calor, reduciendo la temperatura del sistema. Estos sistemas se denominan sistemas disipativos.

Por ejemplo, se dice que una onda que pierde amplitud se disipa. La naturaleza disipativa depende de la naturaleza de la onda: una onda atmosférica, por ejemplo, puede disiparse cerca de la superficie debido a la fricción con la masa terrestre, y a niveles más altos debido al enfriamiento radiativo.

Onda
En física, una onda (del latín unda) consiste en la propagación de una fluctuación o perturbación en alguna propiedad del espacio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, implicando un transporte de energía sin transporte de materia. El espacio perturbado puede contener materia (aire, agua, etc.) o no (vacío).

La magnitud física cuya perturbación se propaga en el medio se expresa como una función tanto de la posición como del tiempo . Matemáticamente se dice que dicha función es una onda si verifica la ecuación de ondas:

donde  es la velocidad de propagación de la perturbación. Por ejemplo, ciertas perturbaciones de la presión de un medio, llamadas sonido, verifican la ecuación anterior, aunque algunas ecuaciones no lineales también tienen soluciones ondulatorias, por ejemplo, un solitón.
Eddie Henderson
Eddie Henderson (nacido el 26 de octubre de 1940) es un trompetista estadounidense de jazz que también toca el fliscorno. Tuvo prominencia en la década de los 70 como miembro de la banda del pianista Herbie Hancock, pasando a liderar su propia banda eléctrica/fusión a través de la década. Henderson obtuvo su título de medicina y ha ejercido una carrera paralela como médico y músico, regresando al jazz acústico en la década de los 90.

Sus influencias incluyen a Booker Little, Clifford Brown, Woody Shaw y Miles Davis.

Blue Note Records
Blue Note Records es un sello discográfico de jazz, nacido en 1939 gracias a Alfred Lion y Francis Wolff. Su nombre viene de la característica blue note (nota azul) del blues y el jazz. Actualmente pertenece a Universal Music Group.

Históricamente, este sello ha estado asociado con el estilo de jazz hard bop, pero también con el blues, el soul y el gospel. Entre los más destacados artistas que han grabado con este sello están: Norah Jones, Horace Silver, Jimmy Smith, Freddie Hubbard, Lee Morgan, Thelonious Monk, Art Blakey y Miles Davis.
César Romero Zamora
César Romero Zamora (Chula Vista, California, 2 de agosto de 1989) es un futbolista estadounidense de padres mexicanos, juega como delantero y su actual equipo es el Alashkert FC de la Liga Premier de Armenia.

Liga Premier de Armenia
La Liga Premier de Armenia (en armenio: Հայաստանի Բարձրագույն խումբ, Hayastani Bardzraguyn khumb) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Armenia. Fue creada en 1992 tras la independencia del país y es organizada por la Federación de Fútbol de Armenia.
Mediatonic
Mediatonic Limited es un desarrollador de videojuegos británico con sede en Londres. La compañía fue fundada en septiembre de 2005 por los estudiantes de Brunel University Dave Bailey y Paul Croft, lanzando su primer juego, Snowman Salvage en diciembre de ese año. Inicialmente un estudio de trabajo por contrato para juegos Flash, Mediatonic ha desarrollado juegos originales para otras plataformas, incluyendo Murder by Numbers y Fall Guys: Ultimate Knockout. A partir de junio de 2020, Mediatonic emplea a 230 personas en cuatro estudios y forma parte de Tonic Games Group, que es una subsidiaria de Epic Games desde marzo de 2021.

Videojuego de navegador
Un videojuego de navegador es todo aquel videojuego que se juega mediante un navegador web. Estos videojuegos suelen estar programados en WebGL, JavaScript y PHP, y antiguamente era común el uso Flash o Java. Ejemplos notables de videojuegos de navegador son ZeroG Commander, Agar.io, Happy Wheels, Ikariam, Line Rider, The Fancy Pants Adventures, Travian, u Ogame.

Para los usuarios, la ventaja los videojuegos de navegador, es no tener que instalar el videojuego; el navegador descarga automáticamente el contenido necesario de la página web. Sin embargo, los videojuegos de navegador suelen tener limitaciones técnicas o gráficos inferiores en comparación a los videojuegos nativos de videoconsola o de computadora. Los videojuegos de navegador también tuvieron una gran influencia en los videojuegos independientes.
Čížkovice
Čížkovice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1437 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Ado (cantante)
Ado (Tokio; 24 de octubre de 2002) es una cantante japonesa.

En 2020, con tan solo 17 años, Ado debutó tempranamente con el sencillo digital titulado "Usseewa". La canción pronto alcanzó el puesto número 1 en el Billboard Japan Hot 100,  DO Oricon Digital Singles Chart y Oricon Streaming Chart. El video musical de la canción en su canal de YouTube alcanzó los 100 millones de reproducciones tan solo 148 días después de su lanzamiento.  Al alcanzar los 100 millones de reproducciones en Billboard Japan después de tan solo 17 semanas desde su inicio la convirtió en la artista musical más rápida en conseguirlo en la historia y la más joven para una cantante solista. Actualmente pertenece a la empresa de gestión de artistas Cloud Nine.

Billboard Japan
Billboard Japan es una organización hermana de la revista de música con sede en Estados Unidos Billboard. Es operada por la compañía japonesa Hanshin Contents Link (una subsidiaria de Hanshin Electric Railway), con una licencia exclusiva de la empresa matriz de Billboard para hacerlo bajo la marca Billboard en Japón, y maneja, entre otros, el sitio web www.billboard-japan.com y varios clubs de música ubicados en el país. En febrero de 2008, Hanshin Contents Link, bajo licencia de Billboard, lanzó la lista Billboard Japan Hot 100.
Jeleniec
Jeleniec [pronunciación en polaco: /jɛˈlɛɲɛt͡s/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Stanin, dentro del condado de Łuków, voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al este de Stanin, 10 kilómetros suroeste de Łuków, y 72 kilómetros al norte de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 595 habitantes.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Minori
Minori es una localidad y comune italiana de la provincia de Salerno, región de Campania, con 2.853 habitantes.

Como parte de la Costa Amalfitana, Minori ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Lano de Siena
Arcolano da Squarcia de Riccolfo Maconi, llamado Lano de Siena (... – ...), es un personaje que se encuentra en el XIII canto del Infierno de Dante Alighieri, en la selva de los suicidas y derrochadores.

Se trata probablemente de Arcolano da Squarcia, o Ercolano Macone, personaje famosos en la ciudad y conocido derrochador. Murió en el Torneo del Topo en el 1288, batalla en la cual lo seneses fueron derrotados por los de Arezzo, como recuerda Dante:

El de adelante: acude ya, acude muerte.
Y el otro que tanto no corría,
gritaba: Lano, tan ágiles no tenías

las piernas en el torneo del Topo.
Canto XIII, vv. 118-121

También una crónica florentina del siglo XIII, erróneamente atribuida a Brunetto Latini, lo recuerda entre los caídos de la batalla del Torneo del Topo, en el cual según Boccaccio habría buscado la muerte voluntariamente dado que estaba en la miseria después de haber gastado todas sus posesiones.

Brunetto Latini
Brunetto Latini (Florencia, hacia 1220 – 1294 o 1295) fue notario, filósofo, y canciller de la república florentina.

Brunetto Latini es un personaje clave del pensamiento político humanista de la Edad Media central. Se desarrolla en un medio intelectual laico con cuyo crecimiento se alcanza la consolidación de una esfera política autónoma dentro de la ciudad. La apertura progresiva de un amplio espectro de ciudadanos termina en un cambio en la práctica de la política cotidiana. La clase media florentina, artífice de un crecimiento económico sin precedentes, establece nuevas reglas en el juego político e intenta legitimarlo frente a los principales actores políticos de la Europa medieval.

Brunetto Latini interviene en este proceso aportando un cuerpo teórico a la frágil República Florentina, que establece las bases éticas y prácticas del vivere civile.
Dylan Clayton
Dylan Clayton (6 de julio de 1974) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 1998 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 1996 y 1998.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 1998
El III Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Melbourne (Australia) entre el 24 y el 27 de julio de 1998 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Australiana de Ciclismo.