hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abazinia
Abazinia (en ruso: Абазиния), Abasia, Abazashta (Абазашта) o Abaza (Абаза) es un distrito histórico de la zona noroccidental del Gran Cáucaso, hoy la parte norte de la república de Karacháevo-Cherkesia, en Rusia. Abazinia es la nación de los abasios, pueblo emparentado con los abjasios que hablan el idioma abaza.

Abazinia fue antiguamente una parte del Reino de Abjasia. Los ancestros de los abasios fueron los sadz, que vivían en el Mar Negro, pero fueron forzados a establecerse en las montañas por la presión de los ubijos. Entre el siglo XVI y XVIII, Abazinia fue parte de Kabardia, y sufrió frecuentes incursiones del Janato de Crimea. Desde el siglo XIX, Abazinia formó parte del Imperio ruso. Durante los dominios de los cabardinos, rusos y crimeanos, algunos abasios fueron obligados a abandonar sus tierras.

Tártaros de Crimea
Los tártaros de Crimea (qırımtatar, también qırım, qırımlı y qırım türkü), plural: qırımtatarlar (asimismo qırımlar, qırımlılar, qırım türkleri) son un grupo étnico de origen túrquico que residía originariamente en la península de Crimea, al sur de Ucrania y al oeste de Rusia, y que han emigrado durante el siglo XX hacia Turquía y Asia Central, retornando a Crimea hacia 1980. Hablan su propia lengua: el tártaro de Crimea, que forma parte del grupo de lenguas kipchak-cumanas.

En el ámbito religioso profesan el islam y pertenecen a la escuela hanafí (árabe: حنفى ), una de las cuatro escuelas de pensamiento (madhabs) o jurisprudencia (fiqh) dentro del islam suní.

Actualmente, 1,9 millones de personas viven en la República de Crimea, de los cuales aproximadamente el 15 % son tártaros de Crimea.
(1645) Waterfield
(1645) Waterfield es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 24 de julio de 1933 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Rørvig
Rørvig es una localidad situada en el municipio de Odsherred, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1037 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, al este del fiordo de Roskilde, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Odsherred
Odsherred es una península en el noroeste de la isla de Selandia, en Dinamarca. Odsherred es también el nombre de uno de los 98 municipios daneses, que cubre un área de 355 km² e incluye una población de 32.640 habitantes en 2012. Su capital es el pequeño poblado de Højby y su localidad principal la ciudad de Nykøbing Sjælland.

Odsherred fue también el nombre de una de las divisiones administrativas medievales de Dinamarca.
Transactions of the Linnean Society of London
Transactions of the Linnean Society of London (abreviado Trans. Linn. Soc. London) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada por la Sociedad Linneana de Londres. Fue publicada desde el año 1791 al 1875. Desde el año 1970 tiene el nombre de Biological Journal of the Linnean Society.

Sociedad Linneana de Londres
La Sociedad Linneana de Londres (en inglés Linnean Society of London) es una sociedad científica dedicada al estudio y la difusión de la taxonomía. Publica estudios de zoología, de botánica y biología. También edita The Linnean, una revista consagrada a la historia de esta sociedad y a la taxonomía en general.

Se fundó en 1788 y debe su nombre al genial naturalista sueco Carlos Linneo (1707-1778). Su sede se encuentra situada en Burlington House, Piccadilly, Londres. Todas las personas de acuerdo con los objetivos de la Sociedad pueden convertirse en miembros.
Materia orgánica
La materia orgánica (o material orgánico, material orgánico natural o MON) es materia conformada por compuestos orgánicos que provienen de los restos de organismos que alguna vez estuvieron vivos, tales como plantas, animales y sus productos de residuo en el ambiente natural. Las estructuras básicas están formadas de celulosa, tanino, cutina y lignina, junto con varias otras proteínas, lípidos y azúcares. Es muy importante en el movimiento de nutrientes en el medio ambiente y juega un rol en la retención del agua en la superficie del planeta Tierra.

Celulosa
La celulosa es un biopolímero compuesto exclusivamente de moléculas de β-glucosa (desde cientos hasta varios miles de unidades), pues es un homopolisacárido.
La celulosa es la biomolécula orgánica más abundante ya que forma la mayor parte de la biomasa terrestre.

La celulosa se utiliza principalmente para producir cartón y papel. En cantidades menores se transforma en una amplia variedad de productos derivados, como celofán y rayón. La conversión de la celulosa de cultivos almente de pulpa de madera y algodón. La celulosa también se ve muy afectada por la interacción directa con varios líquidos orgánicos.

Algunos animales, en particular rumiantes y termitas, pueden digerir celulosa con la ayuda de microorganismos simbióticos que viven en sus intestinos, como los Trichonympha'. En la nutrición humana, la celulosa es un constituyente no digerible de fibra dietética insoluble, que actúa como agente de carga hidrófilo para heces y potencialmente ayuda en la defecación.
Zenón Fernández
Juan José Zenón Fernández (Villa de Santa Elena,San Luis Potosí; 1792 - Tampico, Tamaulipas; 28 de agosto de 1833) fue un militar mexicano. Nació en Villa de Santa Elena, conocida a partir de 1828 en su honor como Ciudad Fernández, San Luis Potosí.

Durante la Rebelión de Felipe de la Garza y con el grado de brigadier fue enviado con poca fuerza para batir al general Felipe de la Garza junto con el coronel Manuel Gómez Pedraza, quien llevaba el mando de la Huasteca. Durante la Rebelión de Márquez fue propuesto para integrar el Poder ejecutivo en un triunvirato al lado del general José Gabriel de Armijo y F. Noriega. Márquez se pronunció en San Luis Potosí en favor de la república federal, sin embargo su  pronunciamiento no tuvo las mayores consecuencias.  En 1833, tuvo que abandonar el país al ser promulgada la Ley del Caso la cual ordenaba el exilio a los opositores del régimen reformista de Valentín Gómez Farías, falleció ese mismo año el 28 de agosto de Cólera.

José Gabriel de Armijo
José Gabriel de Armijo (San Nicolás de Tierranueva, San Luis Potosí; 1774 - Texca, Guerrero; 30 de septiembre de 1830) fue un militar mexicano que participó en la Independencia de México. Participó en el bando realista y en el México Independendiente, estuvo del bando centralista.
Clascoterona
La clascoterona, vendida bajo la marca Winlevi, es un medicamento utilizado para tratar el acné en personas mayores de 12 años. Se aplica sobre la piel en forma de crema.

Entre los efectos secundarios frecuentes se encuentran enrojecimiento, picazón, piel seca e hinchazón localizada. Otros posibles efectos secundarios son niveles altos de potasio. No se ha establecido su seguridad durante el embarazo. Actúa como un inhibidor del receptor de andrógenos. Parece haber una absorción mínima en la circulación cuando se aplica sobre la piel.

La clascoterona fue aprobada para uso médico en Estados Unidos en 2020. A fecha de 2022, no está aprobado ni en Reino Unido ni en Europa. En Estados Unidos, un tubo de 60 gramos costaba unos 480 dólares (USD) en 2022.

Acné
El acné, también conocido como acné común o acné vulgar (acne vulgaris), es una enfermedad crónica inflamatoria de la piel que involucra las unidades pilosebáceas (folículo piloso y glándulas sebáceas), caracterizada por la formación de comedones, pápulas, pústulas, nódulos y cicatrices, que aparecen principalmente en la cara, parte superior del tronco y en ocasiones extremidades.
Kashu-nadin-ahhe
Kashu-nadin-ahhe "Kassite (Dios) da (un) hermano", ca. (1006-1004) a. C. fue el tercero y último rey de la II Dinastía del País del Mar (Dinastía V de Babilonia). Su breve reinado estuvo marcado por las dificultades y la hambruna, tan severas, que causaron la suspensión de las ofrendas regulares de comida y bebida en el templo Ebabbar, dedicado a Shamash, en Sippar.

Shamash
En la mitología mesopotámica, Šamaš o Shamash (Utu para los sumerios) es un dios solar y titular de la justicia. Especialmente adorado en Sippar y Larsa.

Los acadios y babilonios consideraban a Shamash hijo de Anu, o en otras ocasiones de Enlil. A partir del Renacimiento Sumerio es considerado hijo de Nannar y Ningal, y hermano de Inanna e Iskur. En el período acadio era, junto con Sin e Ishtar, miembro de la "Tríada de dioses con relaciones celestes".

A veces aparece con su esposa Sherida (Aya para acadios y babilonios). Se le representaba con un disco solar de ocho puntas o mediante una figura masculina de cuyos hombros emanaban llamas; en época posterior, su símbolo también fue la balanza. Se le identificaba con el número 20.
Josip Primožič
Josip «Jože» Primožič (7 de febrero de 1900 — 18 de agosto de 1985) fue un gimnasta yugoslavo y medallista olímpico. Formó parte de la delegación yugoslava en los Juegos Olímpicos de París 1924, donde su mejor desempeño fue en la competición por equipos, logrando un cuarto lugar para Yugoslavia. En los juegos siguientes, Ámsterdam 1928, Josip Primožič ganó una medalla de bronce en la modalidad equipo masculino, y una de plata en barras paralelas. Otros buenos desempeños incluyen un cuarto lugar en potro con anillas, un sexto puesto en barra horizontal y un quinto en competición individual. Sin participación en Los Ángeles 1932, Josip volvió para los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, logrando como mejor resultado un sexto puesto en competición por equipos.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Liga 3 (Georgia)
La Liga 3 (en georgiano, ლიგა 3), conocida hasta 2017 como Meore Liga es la liga de fútbol de tercer nivel organizado por la Federación Georgiana de Fútbol.

El campeón y el subcampeón son promovidos a la Pirveli Liga, liga de segundo nivel de Georgia. La liga se divide en Oeste y Este.

Federación Georgiana de Fútbol
La Federación Georgiana de Fútbol (GFF) (en georgiano: საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Georgia, con sede en Tiflis. Fue fundada en 1990 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA desde 1992. Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Georgia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Georgia en sus distintas categorías.
Hand in Glove
«Hand in Glove» (en español literalmente "Guante en mano", que en contexto significaría como anillo al dedo) es el primer sencillo del grupo británico, The Smiths. Publicado en mayo de 1983 se incluyó en el álbum de debut de la banda. La canción no tuvo excesivo éxito en las listas y tan sólo tras la publicación del segundo sencillo «This Charming Man» alcanzó el puesto 124.° del UK Singles Chart.

Mike Joyce (músico)
Mike Joyce (Mánchester, Inglaterra, 1 de junio de 1963) es un baterista inglés, conocido por haber integrado la banda de rock alternativo The Smiths, aunque también formó parte de manera más temporal de otras bandas inglesas como Public Image Ltd. y Buzzcocks.
PopTop Software
PopTop Software fue un estudio de desarrollo de videojuegos estadounidense. Publicó algunos juegos de estrategia como Railroad Tycoon II (1998) y el simulador de gestión en una isla caribeña Trópico (2001). No deben ser confundidos con PopCap Games, otros desarrolladores de videojuegos.

Railroad Tycoon II
Railroad Tycoon II es un videojuego para PC, Macintosh, PlayStation y Dreamcast de la serie Railroad Tycoon. La versión de Dreamcast es una edición especial con mejores gráficos y jugabilidad. Railroad Tycoon II: Gold Edition fue portado a Linux por Loki Software.
José Beneyto Rostoll
José Beneyto Rostoll (Altea, 1882 - La Nucia, 22 de septiembre de 1936) fue un político y diplomático español, marqués de Campofértil. Se licenció en derecho por la Universidad de Valencia y se adscribió al cuerpo diplomático, ejerciendo como agregado en las embajadas españolas en París, Bucarest y Caracas. Se casó en segundas nupcias con Pilar Guillamas y Caro, Piñeiro y Szecheny, marquesa de Campofértil. Fue elegido diputado por el distrito de Pego por la fracción liberal-demócrata del Partido Liberal en las elecciones generales españolas de 1923.

Aunque durante la Segunda República española no intervino directamente en política al estallar la guerra civil española se escondió en Altea, donde fue descubierto y asesinado en La Nucia el 22 de septiembre de 1936.

Pego
Pego es un municipio y una ciudad de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el noreste de la provincia de Alicante, en el límite con la provincia de Valencia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 10 791 habitantes (INE 2025).
Reserva natural de Chórniye Zemli
La reserva natural de Chórniyeche Zemli (en ruso: заповедник «Чёрные Земли», zapovédnik «Chórniye zemli» o de las «Tierras negras») es una reserva natural en la república rusa de Kalmukia, que tiene una extensión de 1219 kilómetros cuadrados, con una zona adyacente de 900 kilómetros cuadrados.

Fue creada en origen en el año 1990 para proteger al antílope saiga (Saiga tatarica). Con el tiempo, la economía de Calmuquia se derrumbó y el número de saiga se ha hundido debido a su caza furtiva para comida y por sus cuernos (para la medicina china) y la desertificación causada por el sobrepasto de los animales domésticos. La parte principal de la reserva se encuentra en la depresión cáspica al noroeste del mar Caspio. La reserva contiene también colonias de garcetas, de cormoranes y de pelícanos.

Desde 1993, la reserva natural de Chórniye Zemli es considerada una reserva de la biosfera por la Unesco.

Repúblicas de Rusia
Según su constitución, la Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, 24 de los cuales son repúblicas (ruso: республика, romanizado: respublika; plural: республики, respubliki). Las repúblicas son divisiones administrativas creadas como territorios autónomos para representar áreas donde habitan etnias no rusas. Se denomina nacionalidad titular a la etnia indígena que da nombre a la república. Sin embargo, debido a siglos de migración rusa, cada nacionalidad no es necesariamente la mayoría de la población de una república. Si no se consideran la República de Crimea y la ciudad federal Sebastopol como parte de Rusia (anexadas en 2014) y Donetsk, Lugansk, Zaporoye y Jersón (anexados en 2022) los sujetos federales son 83.
Chris Applebaum
Chris Applebaum es un director de videos musicales que ha trabajado con una amplia gama de artistas, entre ellos Rihanna, The Mighty Mighty Bosstones, Mandy Moore, Miley Cyrus, Natasha Bedingfield, Fountains of Wayne, Britney Spears y Drake Bell. También ha dirigido publicidad, sobre todo el famoso Jr Carl y Paris for President con Paris Hilton.

Semisonic
Semisonic es una banda estadounidense de rock que vio luz en 1995 en Minneapolis, Minnesota; y acabó en 2003 con el álbum en vivo One Night at First Avenue.

Los integrantes son Dan Wilson como vocalista y guitarrista; John Munson como el bajista y tecladista (y algunas veces también como guitarrista); y Jacob Slichter como baterista.
«Closing Time», lanzado en 1998, es su sencillo más conocido.

La banda anunció su regreso en su cuenta oficial de Instagram en 2018, lanzando también una edición especial por los 20 años de "Great Divide".
Irakli Chochua
Irakli Chochua (en georgiano: ირაკლი ჭოჭუა; Poti, 15 de septiembre de 1979) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2001, en la categoría de 58 kg.  Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en la categoría de 55 kg.

Poti
Poti (en georgiano: ფოთი; en megreliano: ფუთი, romanizado: Puti) es una ciudad de Georgia ubicada en el suroeste de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo administrada autónomamente. La ciudad se ha convertido en una importante ciudad portuaria y centro industrial desde principios del siglo XX. También alberga una base naval principal y el cuartel general de la Armada de Georgia.
La otra residencia
La otra residencia es una coproducción hispano-italiana de comedia estrenada en 1970, dirigida por Alfonso Paso y protagonizada en los papeles principales por José Luis López Vázquez, Florinda Chico, Enriqueta Carballeira y Pedro Valentín.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Ernest Carter
Ernest Carter (Asbury Park, Nueva Jersey, Estados Unidos) es un batería estadounidense. Ha grabado y salido de gira con una larga lista de músicos, entre los cuales figuran Bruce Springsteen, David Sancious, Southside Johnny & The Asbury Jukes y Paul Butterfield. Durante su breve estancia en la E Street Band de Springsteen, tocó la batería en canciones como «Born to Run». Capaz de tocar géneros como rock, R&B, soul y jazz, Carter une una variedad de estilos en su modo de tocar la batería. Max Weinberg su sucesor en la batería de la E Street Band, comentó que Carter había tocado una parte de jazz fusion en «Born to Run» que no podía reproducir en directo.

A pesar de ser principalmente conocido como batería, Carter es también guitarrista, teclista y vocalista, y en 2001 publicó su primer álbum en solitario, Temple of Boom, en el que toca todos los instrumentos.

Asbury Park
Asbury Park es una ciudad en el Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Estados Unidos, en la costa atlántica de Jersey y forma parte del área metropolitana de Nueva York. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población de la ciudad era de 16 930 habitantes. Asbury Park fue fundada como un borough por el Acta de la Legislatura de Nueva Jersey del 26 de marzo de 1874, con partes de Ocean Township. El borough fue refundado el 28 de febrero de 1893. Asbury Park fue fundada, esta vez como ciudad, el 25 de marzo de 1897.

La ciudad es conocida por su historia musical y naturaleza única. Fue catalogada como la sexta mejor playa de Nueva Jersey en un concurso patrocinado por el Consorcio de Ciencias Marinas de Nueva Jersey.
(511850) 2015 FB336
(511850) 2015 FB336 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 30 de marzo de 2015 por el equipo del telescopio Pan-STARRS desde el observatorio de Haleakala.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Paranoia (banda)
Paranoia es el nombre de varias bandas musicales:

Paranoia (banda argentina), grupo de música argentino.

Paranoia (banda chilena), grupo musical chileno de rap.

Paranoia (banda española), grupo de música español.

Paranoia (banda peruana), grupo de música peruano.

Paranoia (banda española)
Paranoia es un grupo español de thrash metal surgido en Gijón (Asturias) y formado en 1994, en el barrio de Poago. El idioma elegido para cantar ha sido el inglés, pero doblando al castellano muchas de las grabaciones que han realizado.

Los grupos que formaban la base de influencia solían ser de tipo heavy metal o thrash metal aunque también fueron apareciendo algunas bandas de hardcore punk, siendo, sobre todo, el thrash metal la influencia más importante dentro del seno de la banda.
Santa Margarita (Tiziano)
Santa Margarita es un óleo sobre lienzo de Tiziano que ilustra la leyenda de Margarita de Antioquía. Hay autentificadas dos versiones en España: la primera se conserva en el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y la segunda, más conocida y de mayor calidad, en el Museo del Prado en Madrid.

Margarita de Antioquía
Margarita de Antioquía o Santa Margarita (venerada en la Iglesia ortodoxa como Marina de Antioquía) es una santa cristiana, virgen y mártir, inscrita en el grupo de los Santos auxiliadores. Fue asesinada por su fe bajo la persecución del emperador Diocleciano, reinante entre los años 284 y el 305.
Metallura phoebe
La metalura negra, colibrí negro o colibrí negro de cola morada (Metallura phoebe), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Metallura. Es endémica de la pendiente occidental de los Andes de Perú.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Botanisk Tidsskrift
Botanisk Tidsskrift (abreviado Bot. Tidsskr.) es una revista ilustrada con descripciones botánicas editada en Copenhague por la Danish Botanical Society desde el año 1866 hasta 1981, cuando se fusionó con Botaniska Notiser, Friesia y  Norwegian Journal of Botany para formar Nordic Journal of Botany.

Monografías fueron publicadas en series paralelas en Dansk Botanisk Arkiv.

Croton
Croton L. es un género de la familia Euphorbiaceae de distribución pantropical. Comprende más de 1.100 especies descriptas, con varias subespecies y muchas variedades, algunas aceptadas y otras provisionalmente aceptadas.
Bandera de la República Checa
La bandera de la República Checa (en checo: státní vlajka) está formada por dos franjas horizontales de igual anchura, siendo de color blanco la superior y de color rojo la inferior, con un triángulo isósceles de color azul, cuya base coincide con el borde del asta de la bandera. La bandera fue heredada de Checoslovaquia luego de la disolución de la unión del país con la actual Eslovaquia.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.