hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Criollitos de Tinaquillo
Criollitos de Tinaquillo es el nombre que recibe uno de los 23 equipos de la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol, tiene su sede en el Estadio Gustavo "Patón" Martínez, localizado en la ciudad de Tinaquillo en el estado Cojedes al centro de Venezuela.

Se ubica en la Conferencia Centro Occidental en la división llamada Occidental. El equipo posee un título en esta liga conseguido en el año 2013. Según expertos, la temporada en la que se titularon los Criollitos de Tinaquillo fue la mejor de los últimos años.

Liga Nacional Bolivariana de Béisbol
La Liga Nacional de Béisbol, o LNB por sus siglas, fue una liga semi-profesional de béisbol de Venezuela. Fue creada para ofrecer una alternativa a los beisbolistas que tenían pocas posibilidades de jugar fuera de Venezuela durante los meses que se encuentra inactiva la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y para consolidar la práctica del béisbol en otras regiones de Venezuela. También ha servido de escenario para los peloteros veteranos que desean alargar su trayectoria deportiva. Fue patrocinada exclusivamente por PDVSA,
Temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA 2019 presentado por Monster Energy, fue la sexta temporada del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA. La temporada constó de diez rondas, comenzó el 5 de abril en el Circuito Yas Marina y concluyó el 9 de noviembre en el Complejo Killarney Motor Racing en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Johan Kristoffersson, campeón 2018, no defendió su título al decidir abandonar la categoría para correr en la Copa Mundial de Turismos en 2019. El PSRX Volkswagen Sweden campeón defensor en equipos, tampoco defendió su título al abandonar el campeonato al final de la temporada 2018.

Timmy Hansen se coronó como el nuevo campeón del mundo, logró el título en la última fecha en Sudáfrica, empató en puntos con Andreas Bakkerud pero en el desempate se impuzo por mayor cantidad de victorias.

Kristoffersson Motorsport
El Kristoffersson Motorsport es un equipo sueco de carreras de autos. El equipo compite en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA y en el Campeonato Sueco de Turismos.

El equipo ha competido bajo varios nombres patrocinados, como Team Biogas.se, Volkswagen Dealer Team KMS, Volkswagen Team Sweden, Volkswagen RX Sweden y PSRX Volkswagen Sweden este último siendo la unión del equipo con el Petter Solberg World RX Team propiedad del Campeón Mundial de Rallys y bicampeón de la categoría Petter Solberg, sociedad que duró hasta la temporada 2018.
Francisco de Hermosa
Francisco Antonio de Hermoza y Revilla, primer conde de Torre-Hermoza (Pámanes, Cantabria, 1657 - Madrid, 15 de diciembre de 1714) fue un noble y empresario español, caballero de la Orden de Calatrava, gentilhombre de Cámara de su Majestad, miembro del Consejo de la Cruzada y veinticuatro de Sevilla.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
Prince William (película)
Prince William (Príncipe William en Hispanoamérica), es una película para televisión estadounidense de 2002. La película fue dirigida por Michael W. Watkins y producida por Fox Television Studios en asociación con Bonnie Raskin Productions, y está inspirada en la vida del Príncipe William, después de la muerte de su madre la Princesa Diana. Cuenta con las actuaciones de Jordan Frieda en el papel del príncipe William, Eddie Cooper como el príncipe Harry y Martin Turner como el príncipe Charles, la película se estrenó en 29 de septiembre de 2002 por ABC.

Touchstone Television
Touchstone Television (anteriormente conocido como Fox 21 Television Studios) fue una productora de televisión estadounidense que era subsidiaria de Walt Disney Television, una división de The Walt Disney Company.

En diciembre de 2020, Disney anunció que la etiqueta Touchstone Television cerraría y se incorporaría a 20th Television.
Ichthyophis nigroflavus
Caudacaecilia nigroflavaes una especie de anfibio gimnofión de la familia Ichthyophiidae.

Se considera endémica de Selangor (Malasia Peninsular).

Tal vez habite también en Sumatra y en Borneo.

Las citas de la especie en Boven (en el río Mahakam, en el estado de Sarawak) y en Brunéi, lugares ambos de la Isla de Borneo, y en Sumatra tal vez se deban a errores de identificación.

Sarawak
Sarawak (en jawi, سراواك) es uno de los dos estados de Malasia en la isla de Borneo. Conocido como Bumi kenyalang (la Tierra de los Búceros), está situado en el norte y noroeste de la Isla de Borneo. Es el estado más grande en Malasia; el segundo más grande es Sabah. El pequeño país independiente de Brunéi está enclavado en dos territorios inconexos al norte de Sarawak.

La capital administrativa es Kuching (600 300 habitantes en 2005) que literalmente significa 'al gato' (kucing). Las ciudades principales son Sibu (228 000 habitantes), Miri (282 000 habitantes) y Bintulu (152 761 habitantes). En el último censo realizado el 31 de diciembre de 2006 la población del estado era 2 357 500. Sarawak es un estado multicultural, sin una mayoría étnica, como lo es Sabah más al norte.

En su territorio se encuentra el parque nacional de Gunung Mulu.
Gran Mezquita de Bamako
La Gran Mezquita de Bamako es una mezquita en el centro de la ciudad de Bamako, Malí. Construido en el sitio de una mezquita de adobe pre-colonial, la actual mezquita fue construida con fondos del gobierno de Arabia Saudita a finales de la década de 1970. Una de las estructuras más altas en Bamako, la mezquita está situada al norte del río Níger, cerca del Mercado Central de Bamako (Grand Marche) y la Catedral de Bamako de la época colonial. Con sus altos minaretes de cemento, construida en torno a una estructura central plaza, el edificio está estilísticamente más cerca de las estructuras religiosas de Arabia que a las del África Occidental, la mezquita es visible desde gran parte de la ciudad y de vez en cuando se abre a los turistas.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Quetsche Jaune Précoce
Quetsche Jaune Précoce sinonimia: en España Quetsche Amarilla, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela es una de las ciruelas cultivadas principalmente en el este de Francia (Alsacia y Lorena) y que proporcionan los "quetsches" ya conocida en 1866. Las frutas tienen un tamaño pequeño a medio, color de piel amarillo ámbar dorado con manchas atigradas verdosas poco visibles en la zona ventral y en estrías espaciadas en el resto, y pulpa de color amarillo ámbar claro, transparente, con textura firme, algo crujiente, muy jugosa, y sabor muy dulce, refrescante, bueno.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Samat Smakov
Samat Smakov (en kazajo: Самат Қабірұлы Смақов, romanizado: Samat Qabiruly Smaqov; Semey, RSS de Kazajistán; 8 de diciembre de 1978) es un exfutbolista de Kazajistán que jugaba en la posición de defensa.

Liga Premier de Kazajistán
La Liga Premier de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Кәсіпқой Футбол Лигасы) (hasta 2007 Super Liga de Kazajistán) es la máxima competición de fútbol profesional kazajo. La liga se disputa desde 1992 cuando el país obtuvo su Independencia, y es organizada por la Unión de Fútbol de Kazajistán.
Antonio Stoppani
Antonio Stoppani (Lecco 15 de agosto de 1824 - Milán 2 de enero de 1891). Geólogo y paleontólogo italiano. En 1848 fue ordenado sacerdote en Milán. Enseñó en la universidad de Pavía y en el recién creado Politécnico de Milán. Fue uno de los fundadores del Museo cívico de Ciencias Naturales de Milán.

Fue un apasionado alpinista, lo que le llevó a convertirse, en 1874 en el primer presidente de la sección milanesa del Club Alpino Italiano.

Fue tío de María Montessori.

Entre sus obras científicas (escritas en su mayoría en francés) se destacan:

Paleontología Lombarda (1858-1881)

Les petrifaction d'Esino (1858-1860)

Géologie et paleontologie des conches a Avicula Contorta en Lombardie (1860-1865)

Curso de geología (3 volumi, 1871-1873)

La Era Neozoica (1881)

Antonio Stoppani ha sido considerado como el padre de la geología italiana, tanto por la relevancia de sus escritos como por la profusa actividad didáctica y de divulgación científica.

Club Alpino Italiano
El Club Alpino Italiano (CAI) es una sociedad deportiva Italiana dedicada a fomentar y facilitar los deportes de montaña, en especial el montañismo. Se fundó en 1863, y a la fecha sigue en activo. Su sede central está en Milán, vía Petrella n.º 19.
Vicente Camborda
Vicente Camborda fue un sacerdote y político peruano.

Fue miembro del Congreso General Constituyente de 1827 por el departamento de Lima. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la segunda constitución política del país.

Fue diputado de la República del Perú por la provincia de Conchucos Alto, que entonces formaba parte del Departamento de Junín, en 1829 y 1831 durante el primer gobierno del Mariscal Agustín Gamarra.

Congreso General Constituyente del Perú (1827)
El Congreso General Constituyente del Perú de 1827 fue el segundo Congreso Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 4 de junio de 1827, y cuya principal labor fue discutir y aprobar una nueva Constitución Política, la misma que fue promulgada el 18 de abril de 1828. Nombró también como Presidente Constitucional de la República al mariscal José de la Mar, el 9 de junio de 1827. Asimismo, tuvo tiempo de realizar una importante actividad legislativa, hasta declararse en receso el 16 de junio de 1828.
Uperodon obscurus
Uperodon obscurus es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta rana es endémica del centro de Sri Lanka, en altitudes entre los 460 y los 1220 metros. Habita sobre todo en bosques de montaña, aunque también puede encontrarse en jardines y otras zonas alteradas.

Es una especie tanto arbórea como terrestre. Ponen sus huevos en pequeñas charcas de agua estancada en el suelo y en agujeros llenos de agua en los árboles. Se encuentra casi en peligro de extinción debido a la pérdida y degradación de su hábitat natural en su reducida área de distribución y al cambio climático.

Microhylidae
Los microhílidos (Microhylidae), comúnmente conocidas como ranas de boca estrecha, son una familia de anfibios anuros conformada por 702 especies en 58 géneros y 12 subfamilias. Es la familia de anuros que posee el mayor número de géneros.[cita requerida] Son anuros terrestres o arbóreos distribuidos por América, Asia, Nueva Guinea, norte de Australia, África subsahariana y Madagascar. Presentan una destacada variedad de estrategias reproductivas. Son por lo general ranas pequeñas, con tamaños que pueden variar desde 1,5 cm hasta más de 9 cm.
State Street (Chicago)
State Street es una vía principal en la ciudad de Chicago, Estados Unidos. Representa 0 Este / Oeste en la ciudad, ya que se cree que es la ubicación original de cuán lejos el Lago Míchigan que se internaba en el centro de Chicago antes de que ocurriera el Gran incendio de Chicago. A diferencia de otras carreteras Norte-Sur, State Street se llama una calle en lugar de una avenida para ayudar a las personas a recordar que es 0 Este / Oeste en Chicago.

A cierta distancia, la Línea Roja de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) corre bajo State Street.

0 Norte / Sur en Chicago es Madison Street, que ha incluido edificios como el antiguo Chicago Stadium y actualmente el United Center, ambos apodados el "Madhouse on Madison".

Lago Míchigan
El lago Míchigan es uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica. Está rodeado por los estados de Indiana, Illinois, Wisconsin y Míchigan, que recibe su nombre del lago.

El lago Míchigan es el único de los Grandes Lagos que se encuentra completamente dentro del territorio de los Estados Unidos; los otros están compartidos con Canadá. Con 57 750 km², una superficie similar a la de Croacia, es el mayor lago perteneciente a un único país y el quinto a escala mundial. Llega a alcanzar una profundidad de 281 m. Su volumen es de 4918 km cúbicos de agua. Está al mismo nivel que el lago Hurón, con el que se conecta a través de los estrechos de Mackinac.

Alrededor de 12 millones de personas viven a lo largo de la costa del lago Míchigan. Muchas de estas ciudades son pequeños centros turísticos que viven de las ventajas que ofrece la belleza y oportunidades de recreo del lago Míchigan. Estas ciudades incrementan su población en temporada alta gracias a los llegados de Chicago y Milwaukee.
12 corazones
12 corazones para Telemundo. basado en el formato de programa de televisión argentino homónimo. El programa está filmado en Los Ángeles, Estados Unidos y gira en torno a los doce signos del zodíaco que identifican a cada concursante. El programa es conducido por Penélope Menchaca y cuenta con los consejos del coanfitrión Maximiliano Palacio, un ex futbolista argentino convertido en actor, y Edward'O, un astrólogo nicaragüense; aparecen a menudo alternativamente en algunos episodios y simultáneamente en otros, la lógica del juego es ayudar a las personas que quieran encontrar su media naranja poniéndolas a hacer varios retos, conocerse un poco más y ver cuántas parejas se pueden formar.

En agosto de 2009, Telemundo agregó subtítulos en inglés como subtítulos en CC3, transmitiéndose en Universo en ese formato.

Claribel Medina
Claribel Medina (San Juan de Puerto Rico, 16 de diciembre de 1961) es una actriz, cantante y presentadora puertorriqueña, que desarrolló gran parte de su carrera en Argentina en cine, teatro y televisión.
Õrsava
Õrsava es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del  lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Secretaría de Cultura (Argentina)
La Secretaría de Cultura es una secretaría presidencial dependiente del Poder Ejecutivo Nacional.Durante varios períodos (1983-2001, 2001-2014, 2018-2019) fue una secretaría que integraba el Ministerio de Educación. En otros períodos fue Ministerio de Cultura (1973, 1981, 2014-2018, 2019-2023).

Ministerio de Educación (Argentina)
El Ministerio de Educación (ME) fue un organismo público dependiente del Poder Ejecutivo Nacional (PEN) de Argentina. Era el encargado de garantizar una educación integral, permanente y de calidad para todos los habitantes del país. Era quien fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento.

El Gobierno y la Administración del Sistema Educativo Nacional era una responsabilidad concurrente y concertada del poder ejecutivo a través del ME y de los Poderes Ejecutivos de las Provincias y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Estado Nacional fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento con la finalidad de consolidar la unidad nacional, respetando las particularidades provinciales y locales y es el que garantiza el financiamiento del Sistema Educativo Nacional.

Posee una pinacoteca (creada en 1935) con obras de artistas argentinos y la Biblioteca Nacional de Maestros (BNM), que fue fundada por Domingo Faustino Sarmiento.
Abelardo Francisco Silva
Abelardo Francisco Silva (Buenos Aires, 26 de julio de 1924 - Buenos Aires, 15 de julio de 2005) fue un prelado católico argentino. Fue obispo de San Miguel y de San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña, falleció a título emérito de San Miguel.

Diócesis de San Miguel en Argentina
La diócesis de San Miguel en Argentina (en latín: Dioecesis Sancti Michaëlis in Argentina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Buenos Aires. Desde el 7 de noviembre de 2018 su obispo es Damián Nannini.
Fábrica de Muebles Traiguén
La Fábrica de Muebles Traiguén fue una empresa industrial chilena ubicada en la ciudad de Traiguén, en la provincia de Malleco, región de La Araucanía, dedicada a la fabricación de muebles de madera. Inaugurada en 1888 y operativa hasta su cierre en 2006, formó parte del desarrollo productivo local durante todo el siglo xx, aprovechando los recursos forestales de la zona y generando empleo para la comunidad, hasta cesar sus actividades en el marco de los cambios económicos y productivos que afectaron a la industria maderera. Hoy su edificio corporativo se conserva como parte del patrimonio arquitectónico de la ciudad.

Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
Jesús Martín Mendoza Arriola
Jesús Martín Mendoza Arriola (México, D.F.; 7 de noviembre de 1968) es un periodista y conductor mexicano de radio y televisión. Su columna "Ojos que sí ven" se publica todos los viernes en la edición de El Financiero. "¡Súbale el volumen a su radio!" Frase que era tradicional al comienzo de sus programas de radio. No cuenta con cédula profesional en el Registro Nacional  de Profesiones de México.

Juan Camilo Mouriño
Juan Camilo Mouriño Terrazo (Madrid, 1 de agosto de 1971 - Ciudad de México, 4 de noviembre de 2008) fue un político y economista hispano-mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue secretario de Gobernación durante el gobierno de Felipe Calderón en 2008.
Historia del Rey Transparente
Historia del rey transparente es el título de una novela de la escritora Rosa Montero. El libro fue publicado en 2005 en Alfaguara. Círculo de Lectores (español), Lübbe, RM Buch un Medien Vertrieb (Club) (alemán), Métailié (francés), Agyra (griego),  Frassinelli (italiano), Portugal: Asa, Círculo de Leitores (portugués) // Brasil: Ediouro (portugués), Rao (rumano), Strik (serbio).

El libro está inspirado en la historia del rey transparente (un cuento con moraleja) que se encuentra en el llamado Manuscrito de Fausse-Fontevrault (circa. 1080), donado en 1770 por el rey Luis XV de Francia a la Biblioteca Joanina de la Universidad de Coimbra, Portugal. La historia del rey transparente refleja la filosofía de la novela.

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
Wander Johannes de Haas
Wander Johannes de Haas (Lisse, Países Bajos, 2 de marzo de 1878 - Bilthoven, Países Bajos, 26 de abril de 1960) fue un físico y matemático neerlandés. Es conocido por el efecto Shubnikov-de Haas, el efecto de Haas-van Alphen y el efecto Einstein-de Haas.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Sublime Mix
Sublime Mix es un álbum de Jean Michel Jarre, publicado en 2006 como una edición promocional especial limitada para Jaguar, Francia. El álbum contiene una mezcla continúa de seis músicas extraídos de Geometry of Love y Live Printemps De Bourges 2002. Este álbum fue entregado gratis a los posibles clientes de Jaguar en 2006 para promover el lanzamiento del Jaguar XK modelo 2007. El álbum también se encuentra disponible en internet por medio de descarga digital.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre Pejot, más conocido como Jean-Michel Jarre (Lyon, 24 de agosto de 1948), es un compositor e intérprete francés de música electrónica. Posee relevancia internacional por sus conciertos multitudinarios celebrados al aire libre. Desde su debut en 1971 ha tocado diversos estilos musicales como, entre otros, el electro-rock y el ambient. Es hijo del destacado compositor francés de bandas sonoras Maurice Jarre.
USS Milwaukee
USS Milwaukee ha sido el nombre recibido por cuatro buques de la Armada de los Estados Unidos en honor a la ciudad de Milwaukee, Wisconsin.

USS Milwaukee (1864), monitor, botado en 1864 y hundido por los Estados Confederados de América en 1865.

USS Milwaukee (C-21), crucero de clase St. Louis dado de alta en el año 1906 y de baja en 1917.

USS Milwaukee (CL-5), crucero de clase Omaha, dado de alta en 1923, y transferido a la armada soviética con el nombre de Murmansk, fue devuelto a los Estados Unidos y desguazado en 1949.

USS Milwaukee (AOR-2), petrolero de flota de clase Wichita, dado de alta en 1969 y de baja en 1994.

USS Milwaukee (LCS-5), buque de combate de la clase Freedom, en servicio desde 2015.

USS Milwaukee (LCS-5)
El USS Milwaukee (LCS-5) de la Armada de los Estados Unidos es un buque de combate litoral de la clase Freedom. Fue colocada su quilla en 2011, botado en 2013 y asignado en 2015. Será descomisionado en 2023.