hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ametralladora ligera M249
La ametralladora ligera M249 (formalmente Ametralladora Ligera, 5,56 mm, M249; también conocida como arma automática de pelotón M249, en inglés: M249 Squad Automatic Weapon) es la versión estadounidense de la ametralladora ligera belga FN Minimi, fabricada por FNH USA y empleada por todas las ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. La ametralladora fue introducida en 1984, siendo la única candidata en superar varias pruebas. Provee el gran volumen de fuego de una ametralladora media con munición de menor peso.

La M249 es accionada por los gases del disparo y enfriada por aire. Posee un cañón de cambio rápido, que permite a sus servidores reemplazarlo en poco tiempo cuando se sobrecalienta o bloquea. Tiene un bípode plegable acoplado cerca del cañón, aunque también puede montarse sobre un trípode fijo.

5,56 × 45 mm OTAN
El 5,56 × 45 mm OTAN, estandarizado como STANAG 4172, es un cartucho de arma de fuego. Es la munición estándar de las fuerzas armadas de la OTAN y también de numerosas naciones que no forman parte de ella. Este cartucho es un derivado del .223 Remington, su versión comercial para uso civil, pero no completamente compatible con este.[cita requerida]
Constantino Costas
Constantino Costas, cuyo nombre real es Ioannis Gustavo Fergadis (Veracruz, 3 de febrero de 1955), es un actor mexicano.

Hijo de madre mexicana y padre griego, el cual era marino mercante. Vivió en la avenida de Xicotencalt esquina con la calle José Azueta, colonia Ricardo Flores Magón, en donde pasó parte de su infancia y adolescencia, realizando sus estudios elementales.

José Azueta
Luis Felipe José Azueta Abad (Acapulco, Guerrero; 2 de mayo de 1895-Veracruz, Veracruz; 10 de mayo de 1914), más conocido como José Azueta, fue un militar cadete mexicano, que luchó contra la Ocupación estadounidense de Veracruz el 21 de abril de 1914. Es uno de los héroes nacionales más venerados en Veracruz.
Municipio de Aastad
El municipio de Aastad (en inglés, Aastad Township) es un municipio ubicado en el condado de Otter Tail, Minnesota, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 188 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Otter Tail
El condado de Otter Tail (en inglés: Otter Tail County), fundado en 1858, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2010 tenía una población de 57.301 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Fergus Falls.
Horní Řepčice
Horní Řepčice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 101 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Mark Strand
Mark Strand (Summerside, Isla del Príncipe Eduardo; 11 de abril de 1934 - Nueva York, 29 de noviembre de 2014) fue un poeta, ensayista y traductor canadiense nacido en Canadá, poeta laureado por la Biblioteca del Congreso en 1990.

Rafael Alberti
Rafael Alberti Merello (El Puerto de Santa María, 16 de diciembre de 1902-El Puerto de Santa María, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, reconocido como poeta, miembro de la generación del 27; considerado uno de los mayores literatos de la Edad de Plata de la literatura española.

Miembro activo del Partido Comunista de España (PCE), se exilió tras la guerra civil. Vuelto a España tras la instauración de la democracia, fue diputado en el Congreso en 1977 con el PCE y recibió reconocimientos como el premio Cervantes y el nombramiento como hijo predilecto de Andalucía.
Alejandro Bini
Alejandro Bini (n 6 de febrero de 1975, Soldini, Provincia de Santa Fe) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Compitió en las categorías Fórmula 3 Sudamericana, Fórmula Súper Renault Argentina, TC 2000, Top Race y Turismo Carretera. Es hijo del preparador soldinense Hugo Bini, quien actualmente tiene a su cargo la preparación de los motores de la Fórmula Renault 2.0 Argentina. A su vez, compitió bajo la tutela de su padre durante gran parte de su carrera deportiva. Fue campeón de Fórmula Súper Renault Argentina en 1998 y subcampeón de Top Race en 2003. Durante su carrera fue reconocido como un férreo defensor de la marca Chevrolet en el TR. Se retiró de la actividad en el año 2006, luego de competir en una carrera de Turismo Carretera con un Chevrolet Chevy.

Soldini
Soldini es una localidad en la zona sudeste de la provincia de Santa Fe, Argentina, a 16 km al sudoeste del microcentro de la ciudad de Rosario, en el Gran Rosario, Departamento Rosario; a 179 km de la capital provincial Santa Fe.
Lochen am See
Lochen am See es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2754 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Sierra de Florida
La sierra de Florida es una sierra ubicada en Nuevo México de unos19 km. long, El cordal montañoso se ubica en el condado de Luna a unas 15 millas al sureste de Deming y a 20 millas al norte del estado mexicano de Chihuahua, exactamente al norte del desierto de Chihuahua y el extremo suroeste de Nuevo México.

La sierra de Florida se ubican al este y adyacente a la carretera 11 novomejicana que es la ruta que va en dirección norte-sur hacia Chihuahua en donde se denomina autopista 23 con conexión al autopista federal mexicana 2, la principal ruta del norte del desierto de Chihuahua cerca de la frontera de Estados Unidos con México.

Deming (Nuevo México)
Deming es una ciudad ubicada en el condado de Luna en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.855 habitantes y una densidad poblacional de 353,22 personas por km².

Las Escuelas Públicas de Deming gestiona escuelas públicas.
Matilde Viscontini Dembowski
Matilde Viscontini Dembowski (su nombre también se cita como Metilde; 1 de febrero de 1790 - 1 de mayo de 1825) fue una patriota italiana, miembro de los carbonarios y célebre por haber sido el gran amor desdichado de Stendhal.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Vicariato apostólico de Estambul
El vicariato apostólico de Estambul (en latín: Vicariatus Apostolicus Istanbulensis y en turco: İstanbul Havarisel Vekilliği) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 14 de septiembre de 2021 su vicario apostólico es el obispo Massimiliano Palinuro.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Bactrocera bakeri
Bactrocera bakeri
 es una especie de díptero que Bezzi describió por primera vez en 1919. Bactrocera bakeri pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Filipinas.

Mario Bezzi
Mario Bezzi (1 de agosto de 1868, Milán - 14 de enero de 1927, Turín) fue un italiano, profesor de zoología en la Universidad de Turín. También fue director del Museo de Historia Natural de Turín (Museo Regionale di Scienze Naturali (Museo Regional de Ciencias Naturales), Turín). Era Doctor en Ciencias y especialista en dípteros.

Bezzi trabajó con Paul Stein, Teodoro Becker y Kertész Kálmán en Paläarktischen dipteren Katalog der publicado en Budapest desde 1903.
Vysoká (Svitavy)
Vysoká es una localidad del distrito de Svitavy en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc, y del río Svitava (cuenca hidrográfica del Danubio).

Distrito de Svitavy
El distrito de Svitavy es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 316 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Svitavy.
Corey Kluber
Corey Scott Kluber (Birmingham, 10 de abril de 1986) es un lanzador estadounidense de béisbol profesional de las Grandes Ligas (MLB) que pertenece a los Boston Red Sox.

Debutó en 2011 con los Cleveland Indians, estableciéndose en la rotación abridora del equipo en 2013, y lideró la Liga Americana en juegos ganados y ganó el Premio Cy Young en la temporada 2014 y en 2017. Jugó para los Texas Rangers en 2020 y los New York Yankees en 2021, también para los Tampa Bay Rays 2022.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
El nacimiento de Venus (Boucher)
Para otras obras bajo el mismo título véase El nacimiento de Venus

El nacimiento de Venus es un cuadro del pintor francés François Boucher, realizado en 1754, que se encuentra en la Colección Wallace de Londres.

La obra representa el nacimiento de Venus de las aguas del mar, una de las iconografías más destacables de la diosa.

El nacimiento de Venus es un tema muy recurrente en el arte, por lo que se puede ver en un fresco de la llamada Casa de Venus en Pompeya, del siglo I a. C.

El título lo comparten diversas obras de varios pintores sobresalientes.

Colección Wallace
La Colección Wallace (en inglés: Wallace Collection) es un museo estatal de arte, de origen privado, localizado en Londres. Alberga una colección pictórica de rango internacional, con obras mundialmente conocidas como El columpio de Fragonard, La dama del abanico de Velázquez, Perseo socorriendo a Andrómeda de Tiziano, El caballero sonriente de Frans Hals y cinco cuadros de Rembrandt.
Aglaofón
Aglaofón (en griego antiguo: Ἀγλαοφῶν, en latín: Aglaophon) fue un pintor griego del siglo V a. C. nacido en la isla de Tasos, padre y maestro de Polignoto  y de Aristofón, según dicen Suidas y Focio. Como Polignoto floreció antes de la Olimpiada 90, según dice Plinio el Viejo, probablemente Aglaofón viviera sobre la Olimpiada 70.

Quintiliano elogia sus pinturas y dice que se distinguían por la simplicidad de los colores, además de por su antigüedad. De sus obras se conocen la pintura de Olimpia o Piti como genios que presidían los Juegos Olímpicos y coronando a Alcibíades. Y la pintura de Nemea presidiendo los Juegos Nemeos. Según algunos autores, 
Aglaofón fue el primero que representó Victoria con alas.

Nemea
Nemea (en griego: Νεμέα) era la sede de un santuario de Zeus y el lugar donde se celebraban los Juegos Nemeos. Estaba situada en el valle del río del mismo nombre, en la Argólide (Grecia).

Formó parte del territorio de la polis de Cleonas, y posteriormente de la de Argos. Estaba situada entre las ciudades de Cleonas, a unos 5 km al este, y Fliunte, a unos 8 km al noroeste. Actualmente da nombre a dos localidades vecinas de Corintia: el pueblo de Antigua Nemea y el municipio de Nueva Nemea. Los restos arqueológicos de Nemea se encuentran hoy en día en el pueblo de Antigua Nemea, mientras que Nueva Nemea está situada a dos kilómetros más al oeste.
Complejo Cerro Bayo
El Complejo Cerro Bayo es un estratovolcán de varias fumarolas ubicado en la cordillera de los Andes en la frontera entre Argentina (Provincia de Catamarca) y Chile (Región de Atacama), con una altura máxima de 5401 metros (en Chile) y cráter principal en Argentina.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Wittmoldt
Wittmoldt es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 169 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Daniel Slater
Daniel James Slater –conocido como Dan Slater– (Auckland, 9 de abril de 1976) es un deportista neozelandés que compitió en vela en las clases Laser Radial, 49er y Finn.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Finn de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Finn de 2005. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 1993.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 (49er), el 12.º en Pekín 2008 (Finn) y el séptimo en Londres 2012 (Finn).

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Émile Friol
Émile Friol (Lyon, 6 de marzo de 1881-Amiens, 6 de noviembre de 1916) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1906 y 1910.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1906
El XIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 29 de julio y el 5 de agosto de 1906 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.

En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.
Pavlovce (Vranov nad Topľou)
Pavlovce es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 836 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Vranov nad Topľou
El distrito de Vranov nad Topľou (en eslovaco Okres Vranov nad Topľou) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 76 504 habitantes (en 2001) y una superficie de 769 km². Su capital es la ciudad de Vranov nad Topľou.
Mancomunidad de las Riberas del Tajo
La Mancomunidad "Riberas del Tajo" es una mancomunidad de municipios situados en la comarca de La Alcarria, en la provincia de Guadalajara (España), que agrupa a los municipios de Trillo, Brihuega, Henche, Budia, Solanillos del Extremo, Pareja, Mantiel, y Durón, localidades a las que posteriormente se unió Cifuentes. Fue constituida en 2001 para la realización de estudios, planes y propuestas de creación de riqueza y desarrollo económico, tanto en el sector agrícola como en el industrial o de servicios, incluido el turístico.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Myjaylo Fomenko
Myjaylo Ivanovych Fomenko (en ucraniano: Михайло Іванович Фоменко; Mala Rybytsia, Óblast de Sumy, 19 de septiembre de 1948-29 de abril de 2024) fue un futbolista internacional ucraniano que jugó en la posición de defensa, especialmente para el Dynamo Kiev, y la Selección de fútbol de la Unión Soviética. Desde 2012 hasta 2016 fue el entrenador de la Selección de fútbol de Ucrania, siendo sustituido en el cargo por Andriy Shevchenko.

Copa de Ucrania
La Copa de Ucrania (en ucraniano: Кубок України, Kubok Ukraïny) es el torneo futbolístico de rondas eliminatorias de Ucrania, se disputa cada año desde 1992 y es gestionada por la Asociación de Fútbol de Ucrania. El campeón accede a la cuarta ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA y desde la temporada 2003/04 disputa con el campeón de la Liga Premier la Supercopa de Ucrania.

El actual y último campeón es el Shakhtar Donetsk que logró su decimoquinto título tras derrotar en la final de 2025 al F. C. Dinamo de Kiev por penaltis. La competencia se vio interrumpida dos temporadas por la Invasión rusa de Ucrania.
Macaca nemestrina
El macaco cola de cerdo sureño (Macaca nemestrina) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Habita en la península Malaya, Borneo, Sumatra e isla Bangka. Es un macaco de mediano tamaño omnívoro que habita principalmente en los bosques, pero que con el avance de los humanos también se le encuentra en plantaciones y jardines. Anteriormente se consideran subespecies de este taxón a las ahora especies macaco cola de cerdo norteño (Macaca leonina), el macaco de Pagai (Macaca pagensis) y el macaco de Siberut (Macaca siberu).

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
Erosión por estrechamiento de cauce
El estrechamiento del cauce de un río se puede dar en forma localizada por algunas decenas de metros, o puede darse en un tramo relativamente largo. La erosión por estrechamiento del cauce tiene sus particularidades, dependiendo del tipo de estrechamiento.

Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.
Sándwich de chocolate
Un sándwich de chocolate es un sándwich con un relleno de chocolate. Obleas rebanadas de chocolate es una opción popular - algunas personas usan ralladores de queso para hacer los sándwiches de chocolate más convenientes. El chocolate derretido y los bocadillos de chocolate son una alternativa.

Una combinación popular en los Estados Unidos es un sándwich de chocolate en un rollo kaiser, o galleta, con la opción de algún tipo de crema (nata montada, natillas, o chantillí), haciendo un sándwich de desayuno. En Escocia, otra variación es un sándwich de chocolate frito.

En Israel, la salsa de chocolate puede propagarse en una rebanada de pan.

Galleta
La galleta (del francés galette) es una preparación de pequeño tamaño, dulce, salada o agridulce, horneada y hecha normalmente a base de harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla o aceites vegetales o grasas animales. Puede incluir más ingredientes como otros cereales, pasas, frutos secos, chocolate, saborizantes como la vainilla, el amaranto y el coco entre muchos otros. Pertenece a la repostería.