hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Agramunt Lacruz
Francisco Agramunt Lacruz (Valencia, 26 de abril de 1948) es un periodista, crítico de arte, historiador, académico y escritor español.

Es doctor en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia y doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense. Director del periódico Noticias y autor de numerosos libros. Además, redactor en la sección de cultura en la delegación en Valencia de la Agencia EFE y coordinador del Centro Regional de RTVE Aitana, así como autor del Diccionario de artistas valencianos del siglo XX.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Municipio de Lanier
El municipio de Lanier (en inglés: Lanier Township) es un municipio ubicado en el condado de Preble en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3853 habitantes y una densidad poblacional de 40,85 personas por km².

Condado de Preble
El condado de Preble (en inglés: Preble County), fundado en 1808, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 152,061 habitantes y una densidad poblacional de 119 personas por km². La sede del condado es Eaton. El condado recibe su nombre en honor al Capitán Edward Preble (1761-1807), un comandante de la armada durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Isenburg-Wächtersbach
Isenburg-Wächtersbach fue un condado en el sudeste de Hesse, Alemania. Fue creado en 1673 como una partición de Isenburg-Büdingen, y fue mediatizado a Isenburg en 1806. En 1865, el jefe de esta línea de la familia, Fernando Maximiliano, fue elevado al rango de príncipe.

Fürst
Fürst ([fʏʁst]ⓘ plural Fürsten) es un título nobiliario germano traducido generalmente al español como príncipe.

El término se refiere al gobernante de un principado y se distingue del título del hijo de un monarca, el cual es llamado Prinz.
Estación Contulmo
Contulmo fue una estación ferroviaria ubicada en la comuna chilena homónima la Región del Biobío, y que fue parte del ramal Los Sauces-Lebu. Actualmente la vía se encuentra levantada pero el edificio de la estación es utilizado como residencia.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Firmicus (cráter)
Firmicus es un cráter de impacto que se encuentra en la parte oriental de la cara visible de la Luna, por lo que visto desde la Tierra aparece con forma oval debido al escorzo. Sin embargo, es casi circular. El cráter se halla al oeste del Mare Undarum, y al noreste del cráter de tamaño similar Apollonius. Al norte de Firmicus aparecen los cráteres van Albada y Auzout. Unido a su borde noroeste se localiza el Lacus Perseverantiae, un mar lunar en miniatura.

El aspecto más notable de Firmicus es su suelo oscuro y plano. Tiene un albedo similar al de la superficie del Mare Crisium situado hacia el norte, lo que hace que se destaque un poco de su entorno. El suelo no ha sufrido ningún impacto significativo desde su formación, aunque sin duda hay muchos pequeños impactos en toda su superficie. El borde exterior de Firmicus ha sido objeto de cierta erosión, en particular a lo largo del lado norte, donde ha sido invadido por un par de pequeños cráteres.

Auzout (cráter)
Auzout (también llamado Azout) es un cráter de impacto localizado al sureste del Mare Crisium, cerca del extremo oriental de la Luna. Debido al escorzo, el cráter parece muy oval, pero en realidad su forma es aproximadamente circular. A su lado se halla el pequeño cráter Van Albada. Al este-noreste se encuentra el gran cráter Condorcet. Este cráter no es especialmente notable, a pesar de que posee una montaña central.

Es denominado Azout en algunas publicaciones.
Raffaele Riefoli
Raffaele Riefoli, conocido por su nombre artístico Raf (Margherita di Savoia, Barletta-Andria-Trani (hasta 2004 Foggia), Italia; 29 de septiembre de 1959), es un cantautor italiano. Bien pronto se desplaza a Florencia y colabora con la vivísima escena New Wave. Al principio de los años 1980 vive y toca en Londres.

Provincia de Foggia
Foggia (del italiano: Provincia di Foggia) es una provincia italiana de la región de Apulia. Tiene una población de 638 041 habitantes y una superficie de 6965 km², lo que la convierte en la segunda provincia más grande del país. Comprende 61 municipios, de los cuales la capital, Foggia, concentra aproximadamente un cuarto de la población de la provincia.

Con vistas a todo el norte y el este del mar Adriático, limita al oeste con el Molise (provincia de Campobasso) y Campania (provincia de Benevento), al sur con Campania (provincia de Avellino) y Basilicata (provincia de Potenza) al sureste de la provincia de Barletta-Andria-Trani. Es parte de la provincia también el archipiélago de las islas Tremiti.
Atresia
Atresia es la falta de perforación o la presencia de oclusión de un orificio o conducto normal del cuerpo de un animal.

Podemos llamar atresia también al proceso de degeneración o muerte programada (apoptosis) propia de las células en cualquier fase de la foliculogénesis.

Casi todas las atresias son congénitas, siendo las más importantes:

atresia anorrectal

atresia biliar

atresia aórtica

atresia vaginal

atresia pulmonar

atresia maxilar

atresia tricúspide

atresia esofágica

Atresia vaginal
La atresia vaginal es una malformación congénita que tiene como resultado la ausencia de la vagina y del útero. Es causada por un fallo en el desarrollo de los conductos de Müller, una estructura embrionaria que da lugar al aparato reproductor femenino. Esta malformación no afecta al desarrollo normal de los ovarios, que tienen su origen en una estructura distinta, por lo que las mujeres afectadas desarrollan caracteres sexuales secundarios durante la pubertad. Sin embargo, la ausencia del útero conlleva la falta de menstruación y esterilidad.
West Sharyland (Texas)
West Sharyland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2309 habitantes y una densidad poblacional de 665,8 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
Zoltán Melis
Zoltán Melis (11 de septiembre de 1947) es un deportista húngaro que compitió en remo. Es hermano del también remero Antal Melis.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en México 1968 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1969.

Campeonato Europeo de Remo de 1969
El LIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Klagenfurt (Austria) en 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Ángel músico
Ángel músico es un cuadro del pintor italiano Rosso Fiorentino, fechado en 1521 y pintado al óleo sobre tabla. Su nombre oficial en la Galería Uffizi, donde se conserva, es Ángel músico (en italiano Angelo musicante) pero la obra también es conocida con otras variantes tales como Querubín tocando un laúd o Angelito musical o Putto tocando. Se trata de un fragmento superviviente de una tabla de altar perdida, mucho más grande. En su estado actual mide 39'5 x 47 cm.

Galería Uffizi
La Galería Uffizi (del italiano: Galleria degli Uffizi) es un palacio y museo de Florencia que posee una de las más antiguas e importantes colecciones de arte del mundo. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de Florencia y la pinacoteca más concurrida de Italia, que en 2019 recibió 2,8 millones de visitantes.

Si bien tiene obras representativas de hasta veinte siglos atrás (como piezas romanas y griegas del siglo I a. C., así como colecciones de la Edad Media y modernas), Uffizi es famosa por sus obras maestras del Trecento, el Prerrenacimiento, el Renacimiento y el Barroco, de artistas italianos como Giotto, Cimabue, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Piero della Francesca, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Rafael, Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci, Tiziano y Caravaggio, entre muchos otros. Cuenta también con importantes ejemplos de otras escuelas artísticas europeas, de maestros como Hugo van der Goes, Rogier van der Weyden, Rubens, Rembrandt y Goya.
Clásica de San Sebastián 1986
La 6º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 13 de agosto de 1986, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 244 kilómetros.

El ganador de la carrera fue el español Iñaki Gastón ('KAS), que se impuso a Marino Lejarreta (Seat-Orbea) en la llegada a San Sebastián. El también español Juan Fernández Martín (Zor-BH) completó el podio.

Marino Lejarreta
Marino Lejarreta Arrizabalaga (Bérriz, Vizcaya, 14 de mayo de 1957), apodado El Junco de Bérriz, es un exciclista español, profesional entre los años 1979 y 1992, durante los cuales consiguió 52 victorias, formó parte de la época en la que empezó a cultivarse el ciclismo español con la retransmisión en directo del final de las etapas desde 1983. La época o generación que él representa está formada por ciclistas como Ángel Arroyo o José Luis Laguía, y la acabó liderando Pedro Delgado con el paso del tiempo.

Sus pulsaciones por minuto eran de 52.[cita requerida]

Su hermano, Ismael Lejarreta (1953), y su sobrino, Iñaki Lejarreta (1983-2012), también fueron ciclistas profesionales.
Arado Ar 96
El Arado Ar 96 fue un monoplano de ala baja monomotor biplaza de construcción completa en metal producido en Alemania por Arado Flugzeugwerke. Fue el entrenador avanzado estándar de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial siendo utilizado por las escuelas de entrenamiento de pilotos (FFS A/B Schulen), por el 13 Gruppen de entrenamiento de combate (Jagdschulgeschwader), las unidades de reemplazo de combate (EJB) y las escuelas de oficiales cadetes (LKS). Por esta razón, el total de producción del tipo, un tanto exiguo nunca fue suficiente.

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Héctor (nombre)
Héctor es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Proviene del griego antiguo ῝Εκτωρ (Héktôr), un "nomen agentis" del verbo griego ἔχειν (échein), que significa "tener, poseer"; el significado originario del nombre era "poseedor". En la mitología griega, Héctor fue un príncipe troyano encargado, en la Guerra de Troya, de la defensa de la ciudad frente a las hostilidades de los aqueos, hasta su muerte a manos de Aquiles.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Fabien Rohrer
Fabien Rohrer (Berna, 1 de septiembre de 1975) es un deportista suizo que compitió en snowboard. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 1997, en la prueba de halfpipe.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, ocupando el cuarto lugar en la disciplina de halfpipe.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Escudo de Yemen
El escudo de Yemen fue adoptado el 22 de mayo de 1990.

Se trata de un halcón de oro (dorado) con las alas extendidas que porta sobre su pecho un escudo en el que figuran, en un campo de plata (gris o blanco) con filiera (borde estrecho) de oro, cuatro ondas de azur (azul) que simbolizan al mar; una representación del Marib Dam (una construcción histórica) de oro surmontada por una rama de la planta del café representada de sínople (verde) y gules (rojo).

El halcón sostiene con las garras una cinta de oro que contiene una inscripción en árabe con el nombre oficial del país: الجمهورية اليمنية “Al-Jumhuriyyah Al-Yamaniyah” (“República de Yemen“).

El halcón está flanqueado por dos banderas nacionales pasadas en aspa.

Argén
En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado.
Grallaria bangsi
El tororoi o tororoí de Santa Marta (Grallaria bangsi), también denominado  chululú de Santa Marta, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria  de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémica de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el noreste de Colombia.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.
Palacio del Marqués de Valverde
El Palacio del Marqués de Valverde es una residencia palaciega que data de la segunda mitad del siglo XVI. Su entrada se encuentra en la calle San Ignacio de Valladolid, junto a la Casa de los Arenzana, frente a la Iglesia de San Miguel y San Julián, haciendo esquina con la calle Expósitos y la Plaza de Fabio Nelli, donde se halla el palacio del mismo nombre, sede del Museo Arqueológico de Valladolid. En el siglo XVI, en torno a esta zona se encontraban las principales mansiones y casas palaciegas de la ciudad, tal como recuerda la ruta de El hereje, novela de Miguel Delibes que retrata el Valladolid de la época.

Perteneció al linaje de Figueroa y recayó en sus descendientes los marqueses de Valverde de la Sierra.

Casa de Figueroa
La casa de Figueroa es un linaje nobiliario español originario de la corona de Castilla, cuyos miembros llegaron a ostentar el ducado de Feria y el marquesado de Villalba, títulos principales de la casa de Feria, cuyos miembros frecuentemente llevaban el apellido "Figueroa".
Nicolás García Saiz
Nicolás García Saiz (Madrid, 18 de junio de 2002) es un deportista español que compite en natación. Entrena en el Club Deportivo Gredos San Diego de Madrid.

En el Campeonato de España de Primavera de Natación de 2021 obtuvo tres medallas, oro en los 100 m espalda, oro en los 200 m espalda y bronce en 200 m estilos. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de 200 m espalda.

Campeonato de España Open de Primavera de Natación 2021
El XXI Campeonato de España Open de Primavera de Natación se celebró en Sabadell entre el 24 y el 28 de marzo de 2021 bajo la organización de la Real Federación Española de Natación (RFEN) y el Club Natació Sabadell.

Este campeonato fue clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y para el Campeonato Europeo de Natación de 2021. Las competiciones se realizaron en el Centre Can Llong de la ciudad catalana.
Dunham-on-the-Hill
Dunham-on-the-Hill es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Oeste y Chester, en el condado ceremonial de Cheshire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 501 habitantes.

Está ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Kabala (Türi)
Kabala es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 279 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Kokoro no Senshi
心の戦士 - Kokoro no Senshi es el segundo sencillo lanzado por Angela Aki, el 18 de enero de 2006. La primera edición del sencillo incluía un DVD exclusivo con el videoclip de "Kokoro no Senshi" y el Final Fantasy XII Premiere DVD; que eran imágenes de Final Fantasy XII con la versión en inglés de Kiss Me good Bye.

El sencillo alcanzó el puesto 13 en la lista de ventas, y en su primera semana vendió 12.645 unidades, el triple que su sencillo anterior. En la segunda semana bajó al puesto 27 y vendió 6.661 unidades, mientras que en la tercera descendió al puesto 50 y vendió 3.088. El sencillo estuvo en la lista durante siete semanas vendiendo un total de 22.394 unidades.

En una entrevista con Excite Japón, Angela criticó al compositor Nobuo Uematsu por decir que su versión de Eyes On Me era una versión muy floja.

Excite
Excite es un portal web estadounidense operado por IAC que proporciona una variedad de contenido subcontratado que incluye noticias y clima, un motor de metabúsqueda y una página de inicio para el usuario. En los Estados Unidos, la página de inicio principal de Excite había sido durante mucho tiempo una página de inicio personal llamada My Excite. Excite una vez operó un servicio de correo web comúnmente conocido como Excite Mail hasta el 31 de agosto de 2021.

La empresa original se fundó en 1994 y se hizo pública dos años después. Excite fue una vez un sitio popular en Internet durante la década de 1990, y el sitio del portal principal Excite.com fue el sexto sitio web más visitado en 1997. Excite se fusionó con el proveedor de banda ancha @Home Network, pero juntos quebraron en 2001. El portal y los servicios de Excite fueron adquiridos por iWon y luego por Ask Jeeves.
Olena Sadovnycha
Olena Anatolivna Sadovnycha (en ucraniano: Олена Анатоліївна Садовнича; Kiev, URSS, 4 de noviembre de 1967) es una deportista ucraniana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Atlanta 1996, en la prueba individual, y plata en Sídney 2000, por equipo (junto con Nataliya Burdeina y Kateryna Serdiuk).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1999, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1996 y 2002, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 1996 y 2002.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1996
El XIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Kranjska Gora (Eslovenia) entre el 17 y el 23 de junio de 1996 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.
Adi-Aurelian Grozuță
Adi-Aurelian Grozuță es un deportista rumano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2016, en la prueba de C4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Célula diana
Célula objetivo, célula diana, célula blanco (Target cell en inglés) es un término aplicado en endocrinología a la célula que presenta un receptor específico que se une a su hormona circulante, desencadenando o no una respuesta bioquímica o fisiológica. 
La mayor parte de los 75 billones ( 75 × 1012) de células en un ser humano, son blanco para una o más de las 50 hormonas conocidas.

Glucemia
La glucemia expresa la concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. 
Constituye una de las variables más importantes que el organismo regula estrechamente (homeostasis)  en el medio interno.