hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilkorin
El Ilkorin es una lengua artificial descrita en el legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparecen en su novela El libro de los cuentos perdidos.

El Ilkorin es un lenguaje que Tolkien escribió en las primeras versiones de su legendarium, era la lengua de los Ilkorindi, los que no eran de Kôr, que más tarde fueron cambiados por los Umanyar, los Elfos que no eran de Aman.

Tolkien creó esta lengua en un principio, que tenía gran influencia sobre los Noldoli, pero finalmente evolucionó a la lengua 
Noldorin y, en escritos posteriores, el lenguaje fue reemplazado por el Sindarin y Avari.

Esta lengua también fue enseñada a los primeros Hombres, cuando Nuin despertó a dos de ellos, 
llamados Ermon y Elmir.

Por fin, vencido por la curiosidad, despertó a dos de ellos, llamados Ermon y Elmir; eran mudos y estaban 
muy asustados, pero él les enseñó la lengua Ilkorin; por esa razón es llamado Nuin, Padre del Lenguaje.

Kôr
«Kôr» es un poema del escritor británico J. R. R. Tolkien, publicado de forma póstuma por su tercer hijo y principal editor de sus obras, Christopher Tolkien, en la primera parte de El libro de los cuentos perdidos.

Fue escrito el 30 de abril de 1915 y la única diferencia existente entre las dos copias que realizó, una escrita a mano y otra mecanografiada, era una frase del penúltimo verso que cambió de «ningún pájaro canta» a «ninguna voz vibra». La primera fue además subtitulada «En la ciudad perdida y muerta» y la segunda fue publicada esa misma primavera bajo el título «La ciudad de los dioses» (originalmente en inglés, «The City of the Gods») en la revista The Microcosm (volumen 8, número 1) de Leeds.

El poema describe la ciudad de Kôr, nombre que J. R. R. Tolkien le dio a Tirion en las historias originales de su legendarium, una vez esta ha sido abandonada por los elfos.
Teatro Principal (Vitoria)
El Teatro Principal (en euskera Principal Antzokia) es una sala teatral situada en la calle de San Prudencio, número 29, de Vitoria (País Vasco). Fue ideado por Cesáreo Iradier, que se inspiró en el Teatro de la Zarzuela de Madrid. Su inauguración fue en 1918 con el nombre de Nuevo Teatro de Vitoria. La apertura del teatro fue posible gracias a las aportaciones del ciudadanos vitorianos con la compra de acciones. En 1961 pasó a llamarse como en la actualidad, en recuerdo a la antigua edificación teatral que había habido en el mismo lugar entre 1822 y 1914. Durante bastantes décadas fue utilizado como cine. En 1992 fue renovado por el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Álava y el Ayuntamiento de Vitoria.

Diputación Foral de Álava
La Diputación Foral de Álava (en euskera: Arabako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico y provincia de Álava de la comunidad autónoma del País Vasco en  España.

Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Álava ejerce competencias específicas de Diputación Foral derivadas de la naturaleza de Álava como territorio histórico del País Vasco en España, en virtud de su Estatuto de Autonomía, por ejemplo tiene importantes competencias tributarias, en urbanismo y en asuntos sociales.
Asedio del Castillo Uozu
El asedio del Castillo Uozu (魚津城の戦い, Uozu-jō no tatakai?) de 1582 fue parte de una disputa con relación a las fronteras entre dos daimyōs del período Sengoku de la historia de Japón. Los ejércitos de Oda Nobunaga y del clan Uesugi, liderados por Uesugi Kagekatsu, se enfrentaron en la provincia de Etchu.

Buscando asegurar las posesiones de Nobunaga, Shibata Katsuie y Sassa Narimasa, dos de sus principales generales, cabalgaron al corte del Castillo Toyama y asediaron tanto Uozu como el Castillo Matsukura con 16.000 soldados.

El Castillo Uozu cayó el 3 de junio de 1582, aunque Nobunaga moriría tres días después en Kioto durante el «Incidente de Honnō-ji».

Shibata Katsuie
Shibata Katsuie (柴田勝家, Shibata Katsuie?   1522 - 14 de junio de 1583) o Gonroku (権六, Gonroku?) fue un comandante militar durante el período Sengoku de la historia de Japón bajo las órdenes de Oda Nobunaga.
Ad-Dukhaylah
Ad-Dukhaylah es un distrito de la gobernación de Alejandría, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 473 924 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de El Cairo.

Gobernación de Alejandría
La Gobernación de Alejandría (en idioma árabe: امحافظة الإسكندرية) es una de las veintisiete gobernaciones de la República Árabe de Egipto, localizada en el norte del país, en la ribera del mar Mediterráneo, siendo uno de los puertos más importantes del país.

La capital es Alejandría, célebre por ser la sede de la antigua Biblioteca de Alejandría, mundialmente famosa, que fue incendiada en la antigüedad. Se ha construido una nueva Biblioteca, financiada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), que se terminó en 2002. Alejandría, la que fue la capital de Egipto en tiempos de griegos y romanos, ahora es considerada la segunda capital del país. Alejandría y El Cairo son las dos únicas gobernaciones que son un municipio.
Dendropsophus cruzi
Dendropsophus cruzi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.

Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas y húmedas, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua, además de pastos, jardines rurales, estanques, canales y diques.

Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Multiple Process Unit
Múltiple Process Unit - Unidad de Procesos Múltiple 
Microchip procesador diseñado para realizar tareas múltiples dentro de un sistema de cómputo.

Generalmente incluye entre otros un CPU, más al menos uno de los siguientes componentes: APU, GPU, North Bridge, South Bridge y DSP´s

Accelerated processing unit
Una Accelerated Processing Unit (en español «unidad de procesamiento acelerado»), o APU por sus siglas en inglés, es el nombre comercial dado por AMD a su serie de microprocesadores de 64 bits que combinan una unidad central de procesamiento (CPU) multinúcleo, con una unidad de procesamiento gráfico (GPU) y un bus de interconexión de alta velocidad.

Esto se debe a que en un mismo circuito integrado se encuentran la CPU, la GPU y un controlador de memoria, entre otros. Esto es posible gracias a la miniaturización de los circuitos actuales, que permiten procesos de fabricación de entre 40 y 7 nanómetros.

Las consolas de videojuegos Sony PlayStation 4 y Microsoft Xbox One usan APUs de baja potencia de tercera generación semipersonalizadas.
Aeropuerto Internacional Nnamdi Azikiwe
El Aeropuerto Internacional (IATA: ABV, OACI: DNAA) se encuentra en Abuya, Nigeria, y es el principal aeropuerto que da servicio a la capital Nigeriana. Recibe su nombre del primer presidente de Nigeria, Dr Nnamdi Azikiwe. El aeropuerto opera con terminales separadas para vuelos nacionales e internacionales, utilizando una pista común para todas las operaciones de vuelo.

El Consorcio de Abuya firmó el 13 de noviembre de 2006 un contrato por valor de 101,1 para la gestión del aeropuerto durante los próximos 25 años. El contrato supondrá la construcción de un hotel, un aparcamiento privado, un centro comercial y un almacén, con un valor aproximado de cincuenta millones de dólares, durante sus cinco primeros años además de tener que afrontar un pago de diez millones de dólares. La inversión total, conforme al plan director, superará los 371 millones de dólares durante el periodo de contrato.

Nnamdi Azikiwe
Nnamdi Azikiwe (Zungeru, Nigeria, 16 de noviembre de 1904 — † 11 de mayo de 1996) fue el primer Presidente de Nigeria, tras la independencia de Nigeria del Reino Unido el 1 de octubre de 1960, y un defensor del panafricanismo.

Era conocido como "Zik" y se le considera el fundador del nacionalismo moderno nigeriano. Su nombre completo era Dr. Benjamin Nnamdi Azikiwe.
Cherry Navarro
Alexis Enrique Navarro Velásquez, (Caripito, Estado Monagas, 9 de julio de 1944-Caracas, Venezuela, 28 de septiembre de 1967), más conocido como Cherry Navarro, fue un cantante y músico venezolano, fallecido prematuramente.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Frank Elegar
Frank Roderick Elegar (nacido el 3 de diciembre de 1986 en New York) es un exjugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Lokomotiv Kuban
El Lokomotiv Kuban (en ruso: Локомотив-Кубань) es un equipo de baloncesto ruso con sede en Krasnodar, krai de Krasnodar. El equipo juega en la Superliga de baloncesto de Rusia. Hasta el año 2009 jugaba en la ciudad de Rostov del Don con la denominación de Lokomotiv Rostov, trasladándose a su actual sede por problemas financieros.
FNAB-43
El FNAB-43 fue un subfusil italiano, fabricado desde 1943 hasta 1944. El primer prototipo fue construido en 1942 y los 7.000 subfusiles de serie fabricados por la FNA-B (Fabbrica Nazionale d'Armi di Brescia, Fábrica Nacional de Armas de Brescia) fueron suministrados a las unidades de la República Social Italiana y alemanas que combatían en el norte de Italia. El FNAB-43 era un arma costosa de fabricar, ya que muchas de sus piezas eran hechas mediante mecanizado y necesitaba ingeniería de precisión en su fabricación.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Obertura en estilo francés, BWV 831
La Obertura en estilo francés (Ouvertüre nach Französischer Art), también conocida como Obertura francesa, BWV 831, es una suite en si menor escrita para clave de dos teclados por Johann Sebastian Bach. Existe una versión previa de esta pieza en do menor, catalogada como BWV 831a. La Overture francesa fue publicada, junto con el Concierto italiano, BWV 971, como la segunda mitad de Clavier-Übung II en 1735.

Giga (danza)
La giga (en francés: gigue) es una danza barroca alegre de origen inglés. En la que uno o dos solistas realizan pasos rápidos, saltados y muy complejos con una música en compás de 6/8, 12/8, 3/8, 9/8, y aparece como último movimiento de la suite madura.

El término se refiere también a cualquier tonada de contradanza en tiempo de giga y a cualquier danza establecida (una contradanza para un grupo de parejas) con una tonada de giga.
Andreja Leški
Andreja Leški (Koper, 8 de enero de 1997) es una deportista eslovena que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –63 kg.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2021 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Lionard Pajoy
Lionard Fernando Pajoy Ortiz (Villa del Rosario, Norte de Santander, 7 de junio de 1981) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como delantero. Su hermano es el exfutbolista John Pajoy y su primo es el exfutbolista Carlos Castillo Ortiz.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Sittia
Sittia es un municipio (chiefdom) del distrito de Bonthe en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 21 347 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, junto a la costa del océano Atlántico, la desembocadura del río Jong y la isla Sherbro.

Río Jong
El río Jong es un río de Sierra Leona que fluye por el centro del país en dirección noreste-suroeste. Tiene una longitud de 249 km y drena una cuenca hidrográfica de 7500 km². Desemboca en el océano Atlántico, poco después de pasar por la ciudad de Mattru Jong, formando varios deltas.
Hamid Hassy
Hamid Hassy es un combatiente de las fuerzas antigadafistas, coronel en el Ejército de Liberación Nacional Libio y comandante de campo en la guerra de Libia de 2011. Tomó parte en la batalla entre Brega y Ajdabiya, la cuarta batalla de Brega y la batalla de Sirte.

Cuarta batalla de Brega
La cuarta batalla de Brega fue una batalla durante la guerra de Libia de 2011 (en dos fases, del 14 al 21 de julio de 2011 la primera fase y del 9 al 22 de agosto del mismo año la segunda fase) entre fuerzas leales al dictador Muamar el Gadafi y fuerzas de la oposición libia por el control de la estratégica ciudad de Brega, Libia, y su puerto petrolero. Estas últimas eran del Ejército de Liberación Nacional Libio (ELNL).
Ƞ
Ƞ (minúscula: ƞ) es una letra obsoleta del alfabeto latino y del Alfabeto Fonético Internacional. Está codificado en Unicode como U+0220 Ƞ LATIN CAPITAL LETTER N WITH LONG RIGHT LEG y U+019E ƞ LATIN SMALL LETTER N WITH LONG RIGHT LEG.

⟨Ƞ⟩ se utilizó para representar la Nasalización de las vocales en el idioma lakota en la ortografía de ese idioma de 1982. Posteriormente la ortografía Lakota la reemplazó por ⟨ŋ⟩, una letra más común que representa un sonido nasal velar en muchos idiomas.

En el IPA, la letra ⟨ƞ⟩ se usó desde 1951 hasta 1976 para transcribir un homorgánico nasal moraico con una consonante siguiente, pero se eliminó porque no indicaba una pronunciación fonética específica y el AFI consta solo de glifos con valores fonéticos definidos. La letra N mayúscula se usa a menudo para algo similar hoy en día.

⟨Ƞ⟩ no debe confundirse con ⟨ŋ⟩ ni con ⟨ɳ⟩, esta última utilizada en el AFI para una Nasal retrofleja. La forma minúscula es similar a la letra griega minúscula eta, ⟨η⟩.

Η
Eta (en mayúscula Η, en minúscula η; llamada en griego antiguo ἦτα êta /ɛ̂ː.ta/, en griego moderno ήτα íta /ˈi.ta/) es la séptima letra del alfabeto griego. Su pronunciación en griego antiguo era como e larga [e:], mientras que en griego moderno se pronuncia [i] y se llama ita (Ήτα). Su origen es la letra del alfabeto fenicio ḥēt, y es a su vez el origen de la letra H latina y la letra cirílica И.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 8 (Η΄).
Ricardo Herrera
Ricardo Germán Andrés Herrera (San Fernando del Valle de Catamarca, 8 de marzo de 1913-ibídem, 12 de junio de 2017), conocido popularmente como «Kilo» Herrera, fue un político y abogado argentino, que se desempeñó en diversos cargos en la provincia de Catamarca, de la que alcanzó a ser electo como gobernador en 1962, aunque se vio imposibilitado de asumir por una intervención federal. Es uno de los fundadores del Frente Cívico y Social de Catamarca en 1991.

Frente Cívico y Social de Catamarca
El Frente Cívico y Social de Catamarca fue una alianza de diversos partidos políticos formada en 1991. Este frente gobernó la Provincia de Catamarca por 20 años, entre 1991 y 2011, y actualmente lidera la oposición al gobierno provincial. Desde el año 2015 esta coalición es referente en Catamarca de Juntos por el Cambio.
Parador de Villalba
El parador de Villalba (en gallego: Parador de Vilalba) es un establecimiento hotelero de 4 estrellas, perteneciente a la empresa pública española Paradores de Turismo, situado en el municipio de Villalba, en la provincia española de Lugo. Originalmente se encontraba sobre una torre del homenaje del siglo XV del castillo de los Condes de Andrade. Era un parador de 3 estrellas y poseía 6 habitaciones.
Recientemente se amplió realizándose un edificio anexo con 42 nuevas habitaciones, manteniendo el equilibrio con el entorno y adquiriendo la categoría de 4 estrellas.

En su entorno se celebra la Feria de Villalba, que tiene lugar el primer domingo de cada mes, excepto los días uno, en cuyo caso se celebra el segundo domingo del mes.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Estadio del 700.º Aniversario
El Estadio del 700º Aniversario (en inglés: 700th Anniversary Stadium), es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Chiangmai en Tailandia. El estadio fue inaugurado en 1995 con motivo del 700 aniversario de la ciudad de Chiang Mai, es propiedad del club Chiangmai FC que participa en la Liga Premier de Tailandia, el recinto posee una capacidad para 25 000 espectadores.

El estadio ha celebrado variados torneos deportivos, destacan los Juegos del Sudeste Asiático de 1995, la Copa Tigre 2000 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-19 de 2004.

Liga de Tailandia
La Thai League 1 (en tailandés: ไทยลีก 1) —conocida como Hilux Revo Thai League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Tailandia. Es organizada por la Liga Profesional de Tailandia (Thai League), bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Tailandia, y se disputa desde 1996.
Ensenada de Díaz
Ensenada de Díaz (en inglés: Diaz Cove) es una ensenada en las Islas Kupriyanov en la boca, a 10 millas náuticas (19 km) al noroeste de la Cabo Decepción, cerca de la extremo oriental de la costa sur de la isla San Pedro. La ensenada se conocía a los primeros cazadores de focas como lo demuestran los restos de una embarcación de sellado se encuentra allí. Fue redescubierto en 1929 por el capitán Johannesen y el nombre de su barco, el Díaz.

Cabo Decepción
El Cabo Decepción o Cabo Desengaño (según la toponimia argentina) (en inglés: Cape Disappointment) es un cabo que forma el extremo sur de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur.

Se trazó primero y fue nombrado así en 1775 por una expedición británica al mando de James Cook, ya que al llegar a esta posición la tripulación estaba decepcionada al darse cuenta de que San Pedro era una isla y no un continente. Cerca de aquí se encuentra la Isla Verde.

En el islote al oeste de este accidente geográfico esta uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Thara Ak-Var
Thara Ak-Var es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, creado por Geoff Johns y James Robinson. El personaje apareció por primera vez durante la historia de Superman: New Krypton en Superman # 681 (octubre de 2008). Ella es el último personaje en asumir el papel de Flamebird. Junto con el nuevo Nightwing, Thara es el personaje principal de Action Comics a partir del número 875 (mayo de 2009). El nombre de Thara Ak-Var es una referencia a Ak-Var, quien fue el segundo Flamebird de pre-Crisis, y su esposa, Thara.

Este personaje fue interpretado por Esmé Bianco en la tercera temporada de Supergirl.

Action Comics
Action Comics es una serie de cómics estadounidense publicada por DC Comics. Su primera edición fue en abril de 1938, con fecha de portada de junio, aunque hay desacuerdo acerca de la fecha exacta de publicación. En esta serie de debutó  Superman, el primer gran superhéroe de la historia. Debido a la tensa situación mundial previa a la Segunda Guerra, el concepto de superhéroe creado en el primer número de Action Comics motivó un éxito sin precedentes y dio origen a una enorme cantidad de personajes similares, iniciando la edad de oro de las historietas.

En primera instancia, la editorial que publicaba Action Comics era conocida como Detective Comics, luego como National Comics y National Periodical Publication, y finalmente como DC Comics.

La publicación del cómic fue interrumpida durante ciertos períodos, pero continúa editándose y es la segunda historieta estadounidense con más números publicados, habiendo superado los 1000.