hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Primera División 1926 (Venezuela)
Año importante para el desarrollo del fútbol caraqueño. El domingo 31 de enero se fundó la Federación Nacional de Fútbol y también se disputó el primer partido oficial dentro de lo que sería la etapa amateur (aficionada) del fútbol caraqueño: 1926-1956, según el listado de campeones que muestra la revista El Desafío de la historia.

El partido inaugural de la temporada 1926 fue entre Centro Atlético Sport Club y Venzóleo, en la que se disputó la Copa Venezuela (trofeo donado por The Caribbean Petroleum Company).

Federación Venezolana de Fútbol
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) es el ente rector del fútbol en Venezuela, con sede en Caracas. Fue fundada el 1 de diciembre de 1925 en Caracas y es miembro de la FIFA y de la Conmebol.

Es una de las diez asociaciones y federaciones nacionales miembros de la Conmebol y está a cargo de selección de fútbol de Venezuela y todas las categorías inferiores, tanto en la rama masculina como en la femenina y desde 1995 organiza los torneos nacionales del fútbol profesional y aficionado.
Yacimiento arqueológico Vilosiu
El yacimiento arqueológico Vilosiu está situado en la comarca del Bergadá (municipio de Serchs, Barcelona), formado por diversas masías abandonadas.

La masía "A" fue excavada en los años 1960 y 1961, bajo la dirección de Albert del Castillo y de Manuel Río. La excavación de la casa "B" fue realizada en los años 1984-1986, bajo la dirección de Jordi Bolòs.

Son casas horizontales, edificadas hacia el año 1000. La casa "B" estaba formado por un comedor dormitorio, una despensa, una cámara donde estaba el horno y unos establos para el ganado.

Se crearon a finales del siglo X, no se transformaron mucho a lo largo de la Edad Media central y se abandonaron en el siglo XIV.

Establo
Un establo es un espacio generalmente cubierto destinado al alojamiento del ganado bovino, equino y asnar. Recibe otros nombres como caballeriza (cuando se destina al ganado equino) o cuadra, dependiendo del tipo de animales que cobija.

Normalmente se trata de una estructura sencilla de madera con techo, y si tiene paredes suele ser más ventilada que una cabaña. En ocasiones una cueva o antro de fácil acceso, con una puerta añadida, puede funcionar como establo.

En la arquitectura vernácula de climas fríos el establo se sitúa bien en el ala de la casa a la que llega el viento frío dominante, bien en la planta baja. Esto hace que las zonas estanciales puedan aislarse de la humedad y del frío, a la vez que aprovechar el calor generado por el ganado.
Thomas Dudinsky
Thomas Dudinsky es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1972 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Star de 1971.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Santa Elena (Río Seco)
Santa Elena es una localidad situada en el departamento Río Seco de la provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada sobre la RN 9, a 149 km de la ciudad de Córdoba.

La principal actividad económica es la agricultura, siendo el principal cultivo la soja, y seguida por la ganadería. La industria está estrechamente relacionada con el campo, y la elaboración de lácteos posee un papel fundamental en la economía de la localidad. El turismo también tiene cierta relevancia debido a su cercanía con otros centros turísticos más importantes, ya que desde aquí se accede al cerro Colorado, lugar donde transcurrió gran parte de su vida Atahualpa Yupanqui.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Magia en la ficción
La magia en la ficción es la dotación de personajes u objetos en obras de ficción con poderes que no ocurren naturalmente en el mundo real.

La magia a menudo sirve como un dispositivo de trama y durante mucho tiempo ha sido un componente de la ficción, desde los días de Homero y Apuleyo hasta los cuentos del Santo Grial y el Rey Arturo, hasta autores más contemporáneos como J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Ursula K. Le Guin, Robert Jordan, Terry Brooks, J. K. Rowling, Mercedes Lackey y Derek Landy.

Apuleyo
Apuleyo (Madaura, 123/5-m. en torno a 180), a veces llamado Lucio Apuleyo —si bien el praenomen Lucio se toma del protagonista de una de sus obras, El asno de oro—, fue el escritor romano más importante del siglo II, muy admirado tanto en vida como por la posteridad. Posiblemente un bereber muy romanizado, nació en Madaura, ciudad romana de Numidia en la frontera con Getulia, en la actualidad conocida como M'Daourouch (en Argelia). En su tiempo fue una zona relativamente alejada de los principales centros culturales de la latinidad, radicados en Italia, aunque su desarrollo urbano y económico permitieron que, hacia el siglo II, importantes intelectuales y políticos romanos procedieran de la zona.
John Romero
Alfonso John Romero (Colorado Springs, Colorado; 28 de octubre de 1967) es un diseñador de videojuegos cuya importancia es fundamental en la historia de esta industria, especialmente en el género de los videojuegos de disparos en primera persona. Es más conocido por ser cofundador de Id Software y principal responsable de muchos de los títulos de la empresa, originalmente creados para PC, y posteriormente adaptados a consolas, incluyendo Wolfenstein 3D, Doom, y Quake. A él se acredita el haber acuñado el término "Deathmatch". Actualmente es jefe del sitio web loot drop.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. fue una empresa británica distribuidora de videojuegos fundada en 1996 con sede en Wimbledon (Londres). Sus sagas de videojuegos más conocidas incluyen Gangsters:Organized Crime, Battlestations: Midway, Battlestations: Pacific, Fighting Force 1&2, Tomb Raider, Gex, Hitman, Commandos, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Deus Ex, Legacy of Kain, Fear Effect 1&2, Urban Chaos Thief, Mini Ninjas, 102 dálmatas: cachorros al rescate y Batman: Arkham Asylum

El 10 de noviembre de 2009, pasó a llamarse Square Enix Europe al ser absorbida por la empresa japonesa Square Enix.
Museo de la Gran Minería del Cobre
El Museo de la Gran Minería del Cobre es un museo de historia, inaugurado en diciembre de 2002, situado en la comuna chilena de Machalí, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la exurbe minera de Sewell, que se ubica sobre la Cordillera de los Andes, entre 1530 y 2200 m s. n. m., y que fue catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006. El museo cuenta con un total de 9 salas temáticas, que albergan más de 2200 objetos que ilustran la historia minera de dicho asentamiento, el que fuera hasta 1971 el principal centro civil de El Teniente, la mina subterránea de cobre más grande del mundo.

Machalí
Machalí (del mapuche: Machili ‘pueblo de brujos’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. actualmente presenta atisbos de conurbación con Rancagua y Gultro.
Stefanie Berset
Stefanie Berset (Berna, 16 de diciembre de 1996) es una deportista suiza que compite en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de plata en la prueba femenina.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2024 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2024
El XLVI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Sydney (Canadá) entre el 16 y el 24 de marzo de 2024 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centre 200 de la ciudad canadiense.

Las jugadoras de Rusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Roberto Blancarte
Roberto J. Blancarte Pimentel (Mazatlán, Sinaloa, 29 de agosto de 1957) es un sociólogo, historiador y científico social mexicano especializado en religión, laicidad y democracia. Es profesor-investigador en El Colegio de México, adscrito al Centro de Estudios Sociológicos, del cual fue director entre el 2006 y el 2012.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Alpes Bielleses
Los Alpes Bielleses (en italiano, Alpi Biellesi, llamados también Prealpi Biellesi), son un supergrupo de los Alpes Peninos.

Constituyen la parte suroeste de los Alpes Peninos. Se encuentran entre el Piamonte y el Valle de Aosta.

Llanura Padana
La llanura Padana (en italiano: Pianura Padana), también conocida como valle del Po o Padania, es una región geográfica del norte de Italia, situada entre los Alpes, al norte y al oeste, los Apeninos al sur y el mar Adriático al este. Tiene una extensión de unos 46 000 km², constituyendo la llanura más amplia de Italia, englobando, total o parcialmente, las regiones del Piamonte, Lombardía, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña.

El valle del río Po se sitúa en el noreste de Italia. La llanura padana toma de este río su nombre (Padus en latín). El Po fluye de oeste a este, desde los Alpes al mar Adriático. Aunque ocupada fundamentalmente por la cuenca del río Po, hablando con propiedad debería recibir el nombre de llanura padano-véneta o incluso padano-véneta-emiliana, ya que la surcan algunos ríos vénetos y emilianos que no son afluentes del Po, como el Adigio y el Reno, los cuales desembocan en el Adriático.
XII Brigada Internacional
No debe confundirse con el Batallón Garibaldi, denominado en ocasiones como Brigada Garibaldi, igual que ésta.

La XII Brigada Internacional —también conocida como Brigada Garibaldi— fue una de las Brigadas Internacionales que combatieron en defensa de la legalidad republicana contra los sublevados el 17 y 18 de julio de 1936 en la guerra civil española. Debe su nombre a la figura histórica de Giuseppe Garibaldi, héroe nacional de Italia. Estaba formada principalmente por ciudadanos italianos e intervino en numerosas ocasiones durante la contienda, especialmente en la batalla de Guadalajara (1937) y en la batalla del Ebro (1938). En la última fase de la guerra, ya como brigada mixta española tras la retirada oficial de los internacionales por orden del gobierno republicano, fue renombrada como 12.ª Brigada Mixta.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Túnel El Abra
El túnel El Abra es un túnel vial de Bolivia, que conecta las ciudades de Cochabamba y Sacaba. Administrativamente se encuentra en los municipios de Cochabamba y Sacaba, de las provincias de Cercado y Chapare respectivamente, en el departamento de Cochabamba. El túnel tiene una longitud de 460 metros y pasa por debajo de la Serranía de San Pedro, conectando los barrios de la avenida Guayacán y la OTB Rocas Blancas en Cochabamba con la urbanización Navia en Sacaba.

La construcción del túnel demandó una inversión de 56.577.193 Bs., siendo inaugurado el 6 de diciembre de 2014. La construcción estuvo a cargo de la empresa ICE-Ingenieros.

Boliviano (moneda)
El boliviano (símbolo: Bs, código ISO 4217: BOB) es la moneda de curso legal del Estado Plurinacional de Bolivia desde 1987. Se divide en 100 centavos y entró en circulación nacional, reemplazando al antiguo peso boliviano. El Banco Central de Bolivia (fundado en 1928) es el organismo económico responsable de la emisión de la moneda.
Tris Imboden
Gregory Tristan "Tris" Imboden (nacido el 27 de julio de 1951) es un baterista estadounidense de rock y jazz. Ha sido el baterista de la banda multiplatino Chicago desde 1990. Como músico de sesión, Imboden ha grabado música con artistas y bandas como Neil Diamond, Kenny Loggins, Firefall, Richard Marx, Steve Vai, Roger Daltrey y Crosby, Stills & Nash. Como baterista de gira ha tocado con Kenny Loggins, Al Jarreau, Chaka Khan, Firefall, Cock Robin, Michael McDonald, The Lobotomys y otros grupos notables.

Roger Daltrey
Roger Harry Daltrey (Shepherds Bush, Londres, Inglaterra, 1 de marzo de 1944) es un músico, cantante, compositor, productor y actor británico, conocido por ser miembro fundador y voz principal del grupo de rock británico The Who. También ha hecho carrera musical como solista, ha trabajado en la industria cinematográfica, tanto en la producción de películas como en la actuación, y ha participado en obras de teatro y en televisión. En 2008 ocupó el puesto número 61 de la lista de los "100 mejores cantantes de todos los tiempos", de la revista Rolling Stone. Además, ocupa el puesto 17 en el listado de Los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos.
Concilio de Letrán
Varios concilios han sido llamados Concilio de Letrán o Concilio Lateranense:

El primer Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollando sus sesiones entre el 18 de marzo de 1123 y el 11 de abril del mismo año;

El segundo Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollando sus sesiones entre el 4 de abril de 1139 y el 11 de abril del mismo año;

El tercer Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollándose en tres sesiones durante el mes de marzo de 1179;

El cuarto Concilio de Letrán comenzó en 1215 y acabó en 1216;

El quinto Concilio de Letrán se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollándose en doce sesiones entre el 3 de mayo de 1512 y el 16 de marzo de 1517.

Concilio de Letrán V
El  Quinto Concilio Lateranense se celebró en Roma, teniendo como sede la Basílica de San Juan de Letrán, y desarrollándose en doce sesiones entre el 3 de mayo de 1512 y el 16 de marzo de 1517.

Está considerado por la Iglesia católica como el XVIII Concilio Ecuménico, y el décimo de los celebrados en Occidente.
Calamaro querido! (Cantando al salmón)
Calamaro querido! (Cantando al salmón) es un disco homenaje al cantautor argentino Andrés Calamaro.

Producido en el año 2006, contiene canciones de Calamaro interpretadas por otros artistas reconocidos de la talla de León Gieco, Joaquín Sabina, Fito Páez, Vicentico, Fabiana Cantilo y Litto Nebbia. Un dato aparte es que en este disco volvieron a tocar juntos los integrantes del separado grupo argentino Los Fabulosos Cadillacs, reunidos especialmente para la ocasión.

El álbum se constaba de un CD con dieciséis (16) canciones y de la edición de un CD doble por separado, con un total de veinticinco (25) canciones.

Vicentico
Gabriel Julio Fernández Capello (Buenos Aires, 24 de julio de 1964), conocido artísticamente como Vicentico, es un cantante, músico y compositor argentino, conocido por ser el cofundador y vocalista de la banda Los Fabulosos Cadillacs. Comenzó su carrera como solista en 2002.
Partido de la Unidad Nacional y el Desarrollo
El Partido de la Unidad Nacional y el Desarrollo es una organización política de Burkina Faso, parte de la oposición al régimen de Blaise Compaoré. En las elecciones de presidenciales de 2010 apoyaron la candidatura presidencial de Bénéwendé Stanislas Sankara.

Fundado por Boukary Kaboré (1993), quien fuese candidato presidencial en 2010 por otra colectividad.

Para el año 2010 apoyaron la candidatura opositora de Bénéwendé Stanislas Sankara, con quien se logró un tercer lugar con un 6,34%.

En las elecciones legislativas de 2012 no lograron representación parlamentaria.

Elección presidencial de Burkina Faso de 2010
Las elecciones presidenciales de Burkina Faso de 2010 se efectuaron el 21 de diciembre de ese mismo año. No hubo necesidad de balotaje ante la abrumante victoria del candidato oficialista, el presidente en ejercicio Blaise Compaoré, quien logró superar el 80% de las preferencias.
David Guggenheim
David Guggenheim es un guionista, productor y novelista estadounidense. Su trabajo más conocido son las películas de 2012 Safe House y Stolen del que escribió los dos. También es bien conocido por su creación y guion de la serie de televisión Designated Survivor del 2016. En 2013, Bluegrass Films compró los derechos cinematográficos de una novela de suspenso publicada por Little, Brown and Company que Guggenheim coescribió con Nicholas Mennuti titulada Weaponized y Guggenheim se incorporó como guionista. Escribió un borrador inicial para la película Bad Boys for Life, y los guiones de Uncharted  y la próxima película Narco Sub .

Tiene dos hermanos mayores, Marc Guggenheim y Eric Guggenheim, ambos también guionistas.

En 2019, Guggenheim, así como muchos otros escritores de WGA, despidieron a sus agentes. Esto se hizo como parte de la postura de la WGA contra la ATA y la práctica del empaquetado.

Stolen (película)
Stolen, anteriormente conocida como Medallion, es una película estadounidense de acción y suspense policíaco dirigida por Simon West y protagonizada por Nicolas Cage, Danny Huston, Malin Åkerman, M. C. Gainey, Sami Gayle, Mark Valley y Josh Lucas.
Nancy Prieto
Nancy Prieto (nacida en Monterrey) es una softbolista, entrenadora y mánager mexicana. Además, es la primera mujer ampáyer latinoamericana en participar en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en Williamsport en 2011.

En 2024 fue la mánager de los Sultanes de Monterrey (sóftbol); mientras que en 2025 dirigió a las Bravas de León.

Williamsport (Pensilvania)
Williamsport es una ciudad ubicada en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2009 tenía una población de 29 304 habs. y una densidad poblacional de 3456 hab/km². Está ubicada a la orilla del West Branch Susquehanna, poco antes de su confluencia con el río Susquehanna.
Lory Anderson
Loreley Anderson (n. Tandil, 6 de septiembre de 1982) más conocida como Lory Anderson, es una actriz, modelo, conductora de televisión y conductora de radio paraguaya. Actualmente se desempeña como actriz de teatros.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Scolopax mira
La chocha de Amami o agachadiza de Amami (Scolopax mira) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae. Es endémica de las islas Ryūkyū (Japón), donde únicamente se encuentra en las islas de Amami, Kakeromajima, Tokunoshima, Okinawa y Tokashiki. No se reconocen subespecies.

Kakeromajima
Kakeromajima  (en japonés: 加計呂麻島) es una isla en el suroeste del país asiático de Japón, al norte de Okinawa, que posee una superficie de 77,39 km². Es parte de las islas Amami, en las islas Ryūkyū, y administrativamente está incluido en la prefectura de Kagoshima y el distrito de Oshima. La isla es el lugar donde se localiza la ciudad de Setouchi.

Allí se habla amami del Sur uno de los idiomas de las islas Ryukyu.
Luis Marinoni
Luis Marinoni López (Posadas, provincia de Misiones, 27 de abril de 1974) es un bailarín y coreógrafo argentino, especializado en danzas folklóricas de Argentina. Conocido internacionalmente, fundó su propia compañía en los años 2000 y en la década de 1990 formó parte del Ballet Folklórico Nacional, bajo la dirección de los maestros Santiago Ayala y Norma Viola, ciudadana ilustre de Buenos Aires y baluarte de la cultura argentina.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Marco Solfrini
Marco Solfrini (Brescia, Lombardía; 30 de enero de 1958-Padua, Véneto; 24 de marzo de 2018) fue un baloncestista y medallista olímpico italiano. Con 1.96 de estatura, jugaba en la posición de alero.

Falleció el 24 de marzo de 2018 a la edad de 60 años, víctima de un ataque cardíaco.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Museo Antoine de Saint-Exupéry
El Museo Antoine de Saint-Exupéry es un museo de correo aéreo. Este museo se encuentra en Tarfaya, Marruecos. Fundado en 2004, está dedicado al famoso escritor y aviador Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), que vivió allí durante dos años 1927-1929, y encuentra la inspiración de una parte importante de su obra literaria.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.