hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rinus VeeKay
Rinus van Kalmthout (Hoofddorp, 11 de septiembre de 2000), más conocido como Rinus VeeKay, es un piloto de automovilismo neerlandés. Ingresó al programa Road to Indy en 2017 y fue subcampeón de la Indy Lights en 2019, debutando en la IndyCar Series al año siguiente.

Hoofddorp
Hoofddorp (ˈɦoːvdɔrp; literalmente traducido como Pueblo principal) es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional,  capital del municipio Haarlemmermeer. Fue fundada en 1853, tras el drenaje del antiguo lago Haarlemmermeer, e inicialmente se llamaba Kruisdorp. En 1868 se renombró como Hoofddorp, y desde entonces prosperó hasta convertirse rápidamente en el núcleo más importante del municipio. A fecha de 2018, Hoofddorp contaba con 75.000 habitantes.
Línea SE715 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE715 de la EMT de Madrid unía las estaciones de Alto del Arenal y Atocha Renfe, sustituyendo a parte del tramo cerrado de la línea 1 de Metro durante el verano y otoño de 2016.

Estación de Alto del Arenal
Alto del Arenal es una estación de la línea 1 del Metro de Madrid situada bajo la avenida de la Albufera en la intersección con la avenida de Pablo Neruda, en el distrito madrileño de Puente de Vallecas. En esta estación se sitúa el Centro de Control de Metro.
Río Agano
El río Agano (阿賀野川, Agano-gawa?) es un río en región de Hokuriku en la isla de Honshu, Japón. También es llamado Aga o Ōkawa  en Fukushima. La fuente del río está en el monte Arakai, en la frontera entre las prefecturas de Fukushima y Tochigi. Fluye hacia el norte y se une con el río Nippashi, desde el lago Inawashiro, y el río Tadami de la cuenca de Aizu, y luego gira hacia el oeste y desemboca en el mar de Japón. El río Agano fluye por 210 kilómetros y tiene una cuenca de 7.710 kilómetros cuadrados.

En 1964-1965, una fábrica de productos químicos en la villa de Kanose en la prefectura de Niigata lanzó metilmercurio al río y causó la enfermedad de Niigata Minamata.

Región de Hokuriku
Hokuriku (北陸地方, Hokuriku?) es la parte de la región de Chubu que da la 
cara al mar del Japón. Literalmente quiere decir tierra del norte y se refiere que antiguamente eran los territorios al norte de la antigua capital Kioto.
Pieter Teyler van der Hulst
Pieter Teyler van der Hulst (Haarlem, 25 de marzo de 1702– ibid., 8 de abril de 1778) fue un adinerado comerciante holandés y Menonita, quién, al morir sin descendencia, dejó una herencia de dos millones en florín neerlandés para el desarrollo de la religión, el arte y la ciencia de su pueblo natal, llevando a la formación del museo de Teyler. Sin embargo, su aportación no se limita a este museo, ya que también fue fundado el Hofje de Teyler en su nombre y aportó donaciones importantes a la comunidad menonita.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
José Azócar
José Enrique Azócar (Guiria, Venezuela, 11 de mayo de 1996), más conocido como José Azócar, es un jugador profesional venezolano de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en New York Mets, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Avenida José Joaquín Pérez
La Avenida José Joaquín Pérez, también conocida como J. J. Pérez, es una importante arteria vial del sector norponiente de la ciudad de Santiago de Chile. Recibe su nombre en honor al expresidente José Joaquín Pérez, quien gobernó Chile entre 1861 y 1871.

Anillo interior de Santiago
El anillo interior de Santiago es una circunvalación originalmente propuesta en 1958
para optimizar la conexión vial del Gran Santiago, creando un anillo interior a la Avenida Circunvalación Américo Vespucio. No obstante, sería hasta 2002 que este proyecto vuelve a ser considerado por las autoridades a través del Plan Anillo Interior desarrollado por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, buscando "recuperar barrios históricos y patrimoniales de la capital y revitalizar su área central".

Pasa por catorce comunas: Conchalí, Independencia, Recoleta, Providencia, Ñuñoa, Macul, San Joaquín, San Miguel, Pedro Aguirre Cerda, Cerrillos, Estación Central, Lo Prado, Quinta Normal y Renca.
Christian Frei
Christian Frei (Schönenwerd, 1959) es un director de cine, productor y guionista suizo.
De 2006 a 2023 Christian Frei es encargado de competencia de reflexión en la Universidad de San Galo (HSG). De 2006 a 2009 fue presidente de la comisión de expertos “película documental” de la Oficina Federal de la Cultura Suiza. De 2010 a 2022 presidente de la Academia del Cine Suizo.

Universidad de San Galo
La Universidad de St. Gallen (Alemán: Universität St. Gallen) es una universidad especializada en el negocio, la economía, el derecho, las ciencias sociales y políticas. St. Gallen se conoce comúnmente con las siglas HSG, abreviación de su nombre original en alemán, Handels-Hochschule St. Gallen.

Según ranking internacionales la universidad es considerada una de las mejores escuelas de negocio al nivel mundial. En la región DACH, que incluye Alemania, Austria y Suiza, la Universidad de St. Gallen es conocida como la «Kaderschmiede». Kaderschmiede significa que aquí se forman los «cuadros» o futuros líderes de la economía.
Lenggries
Lenggries (en bávaro : Däiz) es una ciudad en Baviera, Alemania, situada en el distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen, en el centro del Isarwinkel, la región a lo largo del río Isar entre Bad Tölz y Wallgau. Tiene unos 9.500 habitantes.

Isar
Isar es una localidad y un municipio situado en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra-Pisuerga, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.
Nikola Poplašen
Nikola Poplašen (Никола Поплашен, nacido en 1951 cerca Sombor en Vojvodina) es un político serbobosnio, presidente de la República Srpska desde 1998, en que sucedió a Biljana Plavšić. En 1999 fue destituido por el Alto Representante Internacional de la ONU para Bosnia, Carlos Westendorp.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Reacción de Reed
La reacción de Reed es una reacción química que utiliza la luz para oxidar los hidrocarburos a los cloruros de sulfonilo empleando para este fin dióxido de azufre y cloro diatómico. La reacción lleva a cabo a través de un mecanismo de radicales libres. En primer lugar, la luz promueve la disociación homolítica de una molécula de cloro; a continuación, el radical de cloro producido ataca la cadena de hidrocarburo para formar un cloruro de hidrógeno, lo que provoca la formación de radicales libres alquilo. A continuación, la molécula de dióxido de azufre dona un electrón para formar un enlace y un radical sulfonilo. Por último, este radical ataca al otro radical cloro para formar así el cloruro de sulfonilo deseado.

Dióxido de azufre
El dióxido de azufre es un óxido cuya fórmula molecular es SO2. En condiciones normales de presión y temperatura se muestra  como un gas incoloro con un característico olor irritante. Se trata de una sustancia reductora que con el tiempo, al contacto con el aire y la humedad se convierte en trióxido de azufre, en un proceso lento que puede ser acelerado mediante la presencia de determinadas sustancias que actúan como catalizadores. En agua se disuelve formando una disolución ácida. Puede ser concebido como el anhidruro (o anhídrido) del ácido sulfuroso (H2SO3).  Reacciona con las bases para generar sales denominadas sulfitos y bisulfitos (sulfitos ácidos).
Kings World Cup 2024
La Kings World Cup Clubs 2024 fue un torneo internacional de fútbol 7 en el que participaron equipos de la Kings League y de la Américas Kings League, además de doce equipos de otras futuras versiones internacionales de la competición, que debutaron en el torneo como invitados (wildcard). Esta fue la edición inaugural de la Kings World Cup y se celebró en México del 26 de mayo al 8 de junio de 2024. El 20 de abril se anunció que la final del torneo se llevaría a cabo en el Estadio BBVA de Monterrey.

UTC-06:00
UTC-06:00 es el trigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 90 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 6 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Relaciones Estados Unidos-Venezuela
Las relaciones Estados Unidos-Venezuela se refiere a las relaciones internacionales entre los Estados Unidos de América y la República Bolivariana de Venezuela, las cuales han sido tradicionalmente estrechas, que se caracterizan por tener un importante comercio y una relación de inversión y cooperación en la lucha contra la producción y tránsito de drogas ilícitas dentro del continente americano. Desde la llegada del chavismo las relaciones entre ambos países se han deteriorado.

Yván Gil
Yván Eduardo Gil Pinto (Maracay, Aragua, 15 de agosto de 1972) es un político venezolano, canciller de Venezuela desde 2023. De 2013 a 2014 se desempeñó como Ministro de Agricultura y Tierras de Venezuela y como vicepresidente del consejo de ministros para la seguridad y soberanía alimentaria.

Fue encargado de negocios de Venezuela ante la Unión Europea y viceministro de Exteriores para Europa.
Dagmaritinae
Dagmaritinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluidos tradicionalmente en la familia Biseriamminidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wordiense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Rêverie
Rêverie (En francés: ensoñación) es el segundo álbum del músico y dj Luciano Supervielle, lanzado en 2011.

Grabado en vivo en Uruguay en el Teatro Solís (sala Zavala Muniz) en diciembre de 2009, luego se incluyeron otros temas en vivo y grabaciones en estudio. Fue producido por Gustavo Santaolalla y Juan Campodónico.

El disco incluye temas instrumentales y canciones, así como versiones de otros artistas rioplatenses, como el tema «Gritar», del álbum Tango que me hiciste mal, de Los Estómagos, con la voz original de Gabriel Peluffo, y «Baldosas mojadas», con Juan Casanova, cantante de Los Traidores, «Canción de muchacho» de Eduardo Darnauchans incluye un sampleo de su voz e «Indios» de Legião Urbana, cuenta la participación de Dado Villalobos.

En 2012 obtuvo el galardón de mejor álbum rock-pop alternativo en la 14.ª edición de los Premios Gardel y álbum del año y mejor álbum pop en los Premios Graffiti.

Teatro Solís
El Teatro Solís es un teatro de ópera de Uruguay, ubicado en el casco histórico de la ciudad de Montevideo. Sus obras comenzaron en 1842  —apenas 17 años después de la independencia de Uruguay— y fue inaugurado en 1856.

Se trata del teatro más antiguo de Sudamérica y uno de los escenarios más importantes del país, con una capacidad para 1500 espectadores en su sala principal.

A la hora de denominarlo, varios nombres fueron propuestos: Teatro de la Empresa, de la Paz, del Sol, de la Concordia, de la Armonía, de la Constancia, de Mayo, de la Libertad, de Artigas, Republicano, Montevideano y Oriental, pero la comisión directiva aprobó por mayoría de votos Teatro de Solís, en recuerdo y conmemoración del navegante Juan Díaz de Solís, el primer explorador europeo en llegar al Río de la Plata.
Copa Latina 1953
La Copa Latina de 1953 fue la quinta edición de la Copa Latina, un torneo de fútbol organizado por las federaciones nacionales de España (RFEF) —promotora del evento—, Italia (FIGC), Francia (FFF), Portugal (FPF) y avalado por la FIFA para designar a la mejor asociación y club del sur de Europa.

El equipo vencedor de esta quinta edición fue el Stade de Reims tras vencer al local Associazione Calcio Milan por tres goles a cero. En esta quinta edición se anotaron un total de 18 goles en 4 partidos arrojando una media de 4,5 goles por encuentro.

En el que era la primera edición de un nuevo ciclo, Francia sumó cuatro puntos, por tres de Italia, dos de Portugal y uno de España.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Península de Alaska
El Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Península de Alaska es una zona protegida de 14.472 km² del Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre en la Península de Alaska, en el estado estadounidense de Alaska. Consta de tres partes a lo largo de la cadena de las Aleutianas en la costa del Pacífico y forma parte de una cadena de refugios de vida silvestre en la península que incluye el parque nacional de Katmai, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Becharof, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Península de Alaska, el Monumento Nacional y Reserva de Aniakchak y el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Izembek. El paisaje presenta cordilleras y volcanes escarpados, tundras y regiones costeras. La reserva está catalogada por la Unión Mundial de la Naturaleza como categoría IV (zona de protección de biotopos y especies).

Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).
James Norwood
James Thomas Norwood (Eastbourne, Inglaterra, 5 de septiembre de 1990) es un futbolista inglés que juega como delantero para el Oldham Athletic de la English Football League One, y que jugó anteriormente para el Exeter City F. C. , Forest Green Rovers F. C., Tranmere Rovers F. C. y el Ipswich Town F. C.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
Wanaparthy
Wanaparthy es una ciudad y municipio situada en el distrito de Wanaparthy en el estado de Telangana (India). Su población es de 60949 habitantes (2011). Se encuentra a 149 km de Hyderabad, la capital del estado.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Astylosternus batesi
Astylosternus batesi es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial y Gabón.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos y zonas previamente boscosas muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Palacio de Sintas
El Palacio De Sintas se encuentra en una esquina de la calle San Jerónimo en Ciudadela de Menorca, España. Exteriormente es un edificio austero, y pasa desapercibido, pero detrás de una gran puerta de entrada con un bonito y trabajado picaporte, encontramos un palaciego y acogedor interior. Su fachada de finales del siglo XVII, barroca, cuenta también con tres balcones. El balcón central corona sus atributos heráldicos (escudo de la familia).

Balcón
Un balcón, es según la RAE (Real Academia Española), es una ventana abierta hasta el suelo de la habitación, generalmente con prolongación voladiza y con barandilla.

Los balcones están guarnecidos con balaustradas de madera, piedra o hierro y sostenidos por soportes de madera o hierro en las construcciones económicas o campestres, y por ménsulas de piedra esculpidas en las construcciones monumentales.
Jorge Daniel Casanova
Jorge Daniel Casanova Curbelo (Sauce, Departamento de Canelones, Uruguay; 26 de julio de 1976) es un exfutbolista y actual director técnico uruguayo. Jugaba como mediocampista central y su primer equipo fue Bella Vista, club donde también se retiró.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Iglesia de San Bernardo (Kralendijk)
La Iglesia de San Bernardo (en papiamento: Parokia San Bernardo) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se localiza en la ciudad de Kralendijk la capital de la isla caribeña de Bonaire, un territorio del Caribe Neerlandés organizado como un municipio especial del Reino de los Países Bajos en las Antillas Menores.

El templo sigue el rito romano o latino y depende de la diócesis católica de Willemstad en la vecina isla de Curazao. Está pintada de colores amarillo y blanco y su parte principal destaca por su forma que se asemeja a un triángulo coronado por una cruz y junto a la torre del campanario. Ofrece misas en el lenguaje local papiamento.

Dos iglesias anteriores en honor a San Bernardo se construyeron en este sitio una en el siglo XVIII y la siguiente en 1829. La actual se construyó en 1948.

Diócesis de Willemstad
La diócesis de Willemstad (en latín: Dioecesis Gulielmopolitana, en neerlandés: Bisdom Willemstad y en papiamento, Diosesano di Willemstad) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Caribe Neerlandés. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto España. Desde el 7 de enero de 2025 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Charles Jason Gordon.
Museo de Arqueología Ganot-Peschard
El Museo de Arqueología Ganot-Peschard es un museo de arqueología en la Zona Centro, Durango, México. El museo conserva la historia indígena de Norte de México. La colección de Ganot-Peschard contiene materiales arqueológicos de la región, incluidos urnas funerales, cráneos, vasos, puntas de flecha, winches,  pectorales y otros materiales ornamentales de pueblos prehispánicos. Su objetivo es preservar el registro arqueológico de Durango y la región de Zacatecas, Sinaloa, Nayarit y Jalisco.

El Ganot-Peschard tiene siete salas permanentes: Paleo-Índico y Arcaico, Loma San Gabriel, Cultura Chalchihuites, Cultura Guadiana, Cultura Aztatlán, Arte rupestre y Método arqueológico.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
John Barth
John Simmons Barth (Cambridge, Maryland, 27 de mayo de 1930-Bonita Springs, Florida, 2 de abril de 2024) fue un escritor, crítico literario y profesor universitario estadounidense, conocido por su trabajo de corte posmodernista y metaficcional.

Cambridge (Maryland)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Dorchester en el estado estadounidense de Maryland, Cambridge es la sede del citado condado. En el año 2010 tenía una población de 12326 habitantes y una densidad poblacional de 529,01 personas por km².
Pholidogaster
Pholidogaster es un género extinguido de tetrápodos que vivieron durante el periodo Carbonífero Medio (Viseense tardío a Serpukhoviano temprano). Era un animal mediano, cercano al metro de longitud. Su cuerpo era muy largo y delgado. Los miembros eran pequeños y frágiles. También, Pholidogaster poseía una fuerte armadura como defensa. Sus fósiles fueron hallados en Gilmerton (Escocia).

Serpukhoviense
El Serpukhoviense o Serpukhoviano es el tercer y último piso y edad del Misisípico en la escala temporal geológica. Sucede al Viseense (Misisípico Medio) y precede al Bashkiriense (primer piso del Pensilvánico Inferior/Temprano). Se inició hace unos 330,3 millones de años y terminó hace unos 323,4 millones de años.

El Serpukhoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Misisípico Superior o Mississippiano Superior, la tercera y última serie del Misisípico (Misisípico Tardío o Mississippiano Tardío cuando se refiere a la época correspondiente).

El Serpukhoviense se introdujo en la literatura científica por paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Sérpujov (óblast de Moscú, Rusia).