hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sony Movies (Latinoamérica)
Sony Movies es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, especializado en la emisión de películas de tipos géneros. Emite desde la Ciudad de México y Bogotá en español, y desde São Paulo para Brasil en portugués, es propiedad de Sony Pictures Entertainment y distribuido actualmente por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery.

En julio de 2022, Sony Movies llegó a través de DirecTV y DGO para toda Latinoamérica, y SKY, DGO y UOL por Brasil.

Sky Brasil
SKY Serviços de Banda Larga Ltda. (conocido popularmente por el nombre Sky) es una empresa concesionaria de telecomunicaciones brasileño. Funciona con TV de pago vía satélite e Internet banda ancha. Fue fundada el 11 de noviembre de 1996. Sus transmisiones digitales son hechos por el sistema DTH (directo al hogar) por la banda Ku y la recepción se realiza a través de una mini antena parabólica y un decodificador digital y sus funciones dependen de una tarjeta de acceso.

Sky lanzó en febrero de 2017 el satélite Sky Brasil-1, para ampliar su número de canales y ser líder en  HD.

En 2015, la compañía norteamericana AT&T compró DirecTV por US$ 48.5 mil millones, tomando el control del operador en Brasil. En 2021 el Grupo Werthein adquirió Vrio Corp., incluyendo Sky Brasil.

A julio de 2023, Sky Brasil es la segunda proveedora de televisión paga con 3,7 millones (32%).
Tesis sobre una domesticación
Tesis sobre una domesticación es la segunda novela de la escritora y actriz argentina Camila Sosa Villada. Fue publicada en Argentina en 2019, bajo la editorial Página/12 y reeditada en 2023 con Tusquets Editores.

La novela inicialmente integró la colección Biblioteca Soy de Página/12. Según este medio, la historia "desnuda la fragilidad de los vínculos y los acuerdos “invisibles”, no exentos de violencia, que se tejen en torno al matrimonio y las parejas".

La reedición, con algunos cambios en el texto y un prólogo de Valeria Vegas, permitió ampliar la tirada original de 5000 ejemplares y llevar esa nueva versión al cine, con una película que estrenará en 2024.

Tan solo días después de la reedición, el libro se ubicó en el segundo lugar de los más vendidos en el país y tuvo su presentación oficial en el Teatro Comedia.

Valeria Vegas
Valeria Martínez Zaragoza, conocida por su pseudónimo Valeria Vegas (Valencia, 8 de agosto de 1985), es una periodista, documentalista, ensayista, escritora, colaboradora transgénero de televisión y productora española.
Ferrocarril Oeste Santafesino
El Ferrocarril Oeste Santafecino (FCOS), era una compañía de capitales argentinos que construyó y operó una línea de ferrocarriles de trocha ancha (1,676 m) en el sur de las provincias de Santa Fe y Córdoba, Argentina, al final del siglo XIX.

Cruz Alta (Córdoba)
Cruz Alta es una localidad y municipio del departamento Marcos Juárez de la provincia de Córdoba, Argentina, ubicada a 323 km al sureste de la ciudad de Córdoba, en el límite con la provincia de Santa Fe, 125 km de la ciudad de Rosario y 416 km del Obelisco en la Capital Federal.
Cruz Alta se encuentra en el sudeste cordobés, al noroeste departamental, exactamente entre los 61° 48`de longitud Oeste y 33° de latitud Sur.
Jane Webster
Jane Webster (2 de agosto de 1956) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en las modalidades individual y dobles.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 1980 y 1983, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1978 y 1982. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 1981.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Estación de Trinitat Vella
Trinitat Vella es una estación de la línea 1 del Metro de Barcelona situada debajo del Nus de la Trinitat y al lado del parque de la Trinidad en el distrito de San Andrés de Barcelona y se inauguró en 1983 con la prolongación hasta Santa Coloma. Posteriormente por la construcción de la Ronda de Dalt fue reconstruida en 1992.

Está previsto que la línea 3 se alargará desde Trinitat Nova hasta Trinitat Vella. Esta nueva estación se abrirá al público más tarde del 2025

Distrito de San Andrés (Barcelona)
El distrito de San Andrés (en catalán y oficialmente, Sant Andreu) es el noveno (IX) de los diez distritos en que se divide administrativamente  la ciudad de Barcelona.

Su población es de 151 799 habitantes (2023), de los cuales 52 000 están en el casco antiguo de San Andrés de Palomar. San Andrés es el tercer distrito en extensión, con una superficie de 653 hectáreas. Situado en el norte de la ciudad, está limitado por el río Besós, que hace de frontera entre Barcelona, San Adrián de Besós y Santa Coloma de Gramanet, y los distritos de Nou Barris, Horta-Guinardó y Sant Martí.
Elecciones estatales de Chihuahua de 1980
Las elecciones estatales de Chihuahua de 1980 se llevaron a cabo el domingo 6 de julio de 1980, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Chihuahua:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Óscar Ornelas Kuchle.

16 diputados del Congreso del Estado. 14 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales y 2 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Congreso del Estado de Chihuahua
El Honorable Congreso del Estado de Chihuahua es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Chihuahua; está integrado por un total de 33 individuos denominados Diputados, de los cuales 22 son electos mediante el principio de mayoría en cada uno de los 22 distritos electorales, y 11 son electos mediante representación proporcional.
Puente Natchez–Vidalia
El puente Natchez–Vidalia (en inglés: Natchez–Vidalia Bridge) son dos puentes voladizos dobles que llevan a las Rutas 65, 84 y 425 de los Estados Unidos a través del río Misisipi entre Vidalia, en Luisiana y Natchez, en el estado de Misisipi. Es el puente más alto de Misisipi (aunque el Puente Benjamin G. Humphreys  que conecta Misisipi con Arkansas era más alto por 5 pies, sus tramos principales se encuentran totalmente dentro de Arkansas).

Vidalia
Vidalia es un género de moscas de la familia Tephritidae. Están distribuidos por el Paleártico oriental y Australasia. Se alimentan de las frutas de Schefflera subulata, de la familia Araliaceace, en Malasia occidental.
Hal McRae
Harold Abraham McRae (Avon Park, Florida, 10 de julio de 1945), más conocido como Hal McRae, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de bateador designado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

Bateador designado
En béisbol, la regla del bateador designado es el nombre común para la regla 6.10 de las Grandes Ligas de Béisbol, una posición oficial adoptada por la Liga Americana en 1973 y la Liga Nacional en el 2022, que permite a los equipos designar un jugador, conocido como el bateador designado (abreviado en inglés DH), para batear en lugar del pitcher. Desde ello, la mayoría de las ligas universitarias, amateur y profesional adoptaron la regla o alguna variante; La Central League de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional, es una de las más prominentes ligas profesionales que no la tienen.
Chris Powell
Christopher George Robin Powell (Lambeth, Inglaterra, 8 de septiembre de 1969) es un exfutbolista y entrenador inglés que jugaba de lateral izquierdo hasta su retiro en 2010 en el Leicester City. Actualmente es asistente técnico de Danny Röhl en el Sheffield Wednesday Football Club de la EFL Championship.

Lambeth
Lambeth es un barrio en el municipio homónimo de la región y el condado del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Actualmente esta zona es más conocida como Waterloo, ya que tras la construcción de la estación las vías separaron el antiguo centro del barrio del río Támesis. En el barrio de Lambeth se encuentran el Hospital Saint Thomas, el London Eye, el Royal National Theatre, el Royal Festival Hall, el County Hall y la estación de Waterloo.
Giudecca
Al sur de Venecia (Véneto, Italia) podemos encontrar Giudecca, un grupo de islas que se separa de las islas rialtinas por un canal llamado Canale della Giudecca. Forma parte del sestiere de Dorsoduro. Se encuentra aproximadamente a una distancia de 300 metros de la ciudad y se tardan unos tres minutos desde la plaza de San Marcos en barco (vaporetto) para llegar. Aunque son las islas más grandes de los alrededores no cuentan con un gran tamaño. De este a oeste miden unos 2000 metros, mientras que de norte al sur apenas llegan a unos 300 metros. Cuenta con 4.792 habitantes, a los que habría que añadir los 1.458 de Sacca Fisola.

Plaza de San Marcos
La plaza de San Marcos (en italiano: Piazza San Marco) es la «única» plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos y turistas. La extensión desde la plaza hasta la cuenca de San Marcos se conoce como Piazzetta San Marco, si bien no es estrictamente parte de la Plaza.

Se atribuye a Napoleón Bonaparte, aunque algunos opinan que fue Alfred de Musset, el apodarla le plus élégant salon d'Europe (el salón más bello de Europa).
Graptopetalum
Graptopetalum es un género de plantas con flores de la familia  Crassulaceae. Son plantas suculentas perennes nativas de México y Arizona. Crecen usualmente en una roseta.  Comprende 24 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Histoire des Plantes de Dauphiné
Histoire des Plantes de Dauphiné (abreviado: Hist. Pl. Dauphiné, y en francés, literalmente, Historia de las plantas del Delfinado) es un libro con descripciones botánicas escrito por Dominique Villars. Fue editado en cuatro volúmenes entre 1786 y 1789 y contiene un prólogo histórico, un Diccionario de Botánica y las descripciones de clases, familias, géneros de las plantas del Delfinado así como de las excursiones botánicas en las cercanías de Grenoble, el monasterio de la Gran Cartuja (la Grande Chartreuse), Briançon, Gap y Montélimar.

Montélimar
Montélimar  (en occitano Montelaimar) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Drôme, en el distrito de Nyons (hasta enero de 2006 pertenecía al distrito de Valence). Es cabecera de dos cantones: Montélimar 1 y Montélimar 2.

Su población en el censo de 2009 era de 35.988 habitantes. Su aglomeración urbana —que incluye además las comunas de Le Teil y Rochemaure en Ardèche, y Montboucher-sur-Jabron y Ancône en Drôme— tiene una población de 47.584.

Está integrada en la Communauté de communes Sésame.

Es conocida por su nougat y por ser una de las ciudades más cálidas de Francia.
Isla Rajada
La isla Rajada (en inglés: Split Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra al norte de la isla San Rafael y al sur de la isla de Goicoechea, cercana a las rocas Foca, al cabo Percival y al cabo Rajada.

Cabo Percival
El cabo Percival (en inglés: Cape Percival) es un cabo rocoso que marca el extremo más occidental de la isla San Rafael, ubicada en el archipiélago de las islas Malvinas, que se localiza al oeste de la isla San José y al sur de la isla de Goicoechea. Es uno de los puntos más occidentales del archipiélago, después de la isla Rasa del Oeste, que es parte de las Sebaldes.
Sira (Noruega)
Sira es una localidad de la provincia de Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 623 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, próxima a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Coliseo Mariscal Cáceres
El Coliseo Mariscal Cáceres es un recinto techado multipropósito, construido a finales de la década de 1980 y principios de la década de 1990, principalmente para el voleibol y baloncesto. Está ubicado en el distrito de Chorrillos en la ciudad de Lima, Perú. Tiene capacidad para 7000 personas sentadas[cita requerida] y suele ser sede de distintas actividades como partidos de voleibol, showbol, concursos deportivos, circos, entre otros. Actualmente pertenece al Ejército del Perú y forma parte de las instalaciones de la Escuela Militar de Chorrillos.

Este coliseo fue sede en los Juegos Panamericanos "Lima 2019" de la disciplina de Levantamiento de Pesas y Fisicoculturismo.

Showbol
El showbol, conocido también como fútbol rápido, arena soccer o fútbol indoor es un deporte mezclado con el fútbol tradicional y el fútbol sala. Tiene la característica de que el balón está en constante movimiento ya que el campo de juego está delimitado por una pared; motivo por el que también es denominado «fútbol rápido». Una de sus modalidades es el fútbol para ciegos.
Club Atlético River Plate (Puerto Rico)
El Club Atlético River Plate Puerto Rico, también conocido como River Plate, RPPR o River, fue un club de fútbol puertorriqueño de la ciudad de Fajardo. Fue creado en el año 2007, y jugaba en la Puerto Rico Soccer League.

Su estadio para los partidos como local era el Roberto Clemente, situado en las afueras de Carolina. El club estaba afiliado al club argentino River Plate.

En 2012, en medio de un desorden administrativo por parte de la Federación de Fútbol de Puerto Rico, la quiebra financiera del club debido al cambio de sede, y la falta de competencias deportivas en la que pudiera participar; la entidad desapareció.

Atlético de San Juan FC
Atlético de San Juan FC es un club de fútbol localizado en San Juan, Puerto Rico. Fundado en 2008, juega en la Puerto Rico Soccer League, en la Primera División de la isla.  El club utiliza el Estadio Hiram Bithorn con una capacidad de 18,000 espectadores.
Universidades Politécnicas de México
Las Universidades Politécnicas forman parte del Subsistema de Universidades Tecnológicas y Politécnicas, de la Secretaría de Educación Pública de México (SEP), que imparte programas de Técnico Superior Universitario (TSU), licenciaturas en ingeniería, administrativas y humanidades, así como posgrados (especialidades, maestrías y doctorados). Sus planes de estudio se sustentan en el Modelo Educativo Basado en Competencias, con énfasis en la investigación aplicada al desarrollo tecnológico y la vinculación estrecha con los sectores productivo, público y social.

Técnico Superior Universitario
Técnico Superior Universitario (TSU) es un título universitario obtenido en instituciones de educación superior en Hispanoamérica, el cual consta de cursos que se completan en un tiempo de entre dos y tres años. Es el equivalente a «grado asociado» o «diploma asociado» en Estados Unidos, cursado en colegios superiores o colegios comunitarios. El titulado TSU es capacitado con sólida formación científico-tecnológica-social, tanto en su aspecto teórico como práctico.
Callistemon citrinus
Callistemon citrinus, también conocido con el nombre común de árbol del cepillo o escobillón rojo, es un arbusto de la familia Myrtaceae, originario de los estados de Queensland, Nueva Gales del Sur y Victoria en Australia, donde se encuentra en las cercanías de quebradas rocosas y en los pantanos próximos a la costa.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
European Journal of Archaeology
European Journal of Archaeology es una revista académica internacional revisada por pares de la Asociación Europea de Arqueólogos. Desde 2017, ha sido publicada por Cambridge University Press. La revista se tituló inicialmente como Journal of European Archaeology (1993-1997) y fue publicada por SAGE, Maney y Taylor & Francis. Publica investigaciones arqueológicas en Europa y su entorno. Contiene artículos de acceso abierto.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Daichi Watanabe
Daichi Watanabe (渡辺大地, Watanabe Daichi?,  Prefectura de Akita, Japón, 11 de noviembre), también conocido bajo el sobrenombre de PON (iniciales de Power of Nature), es un compositor y vocalista japonés. Debutó como parte del personal de sonido en Pop'n music PARTY♪, quedando en cargo de crear charts para varias canciones, incluyendo la mayoría de canciones con licencia. Desde ese entonces, Watanabe ha compuestos canciones para varias series de Bemani.

Watanabe también ha sido acreditado como diseñador de sonido en Beatmania IIDX EMPRESS y también Beatmania IIDX SIRIUS, además de asistente de sonido en GuitarFreaks V5 & DrumMania V5: Rock to Infinity. A partir de Pop'n music, Watanabe es el jefe director de sonido de las series de Pop'n music.

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Jiříkov
Jiříkov es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 276 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Campeonato de Flandes 2017
La 102.ª edición de la clásica ciclista Campeonato de Flandes (nombre oficial: Kampioenschap van Vlaanderen), se celebró en Bélgica el 15 de septiembre de 2017 sobre un recorrido de 192 km con inicio y final en la ciudad de Koolskamp en la provincia de Flandes Occidental.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.1.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Mořina
Mořina es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 842 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Pompano Beach (Florida)
Pompano Beach es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 99.845 habitantes y una densidad poblacional de 1.517,07 personas por km².

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).