hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Take Me to Your Leader
Take Me to Your Leader es el vigésimo tercer álbum de estudio de Hawkwind, lanzado por Voiceprint Records en 2005.

La formación para este CD retorna al formato de trío que integró el grupo durante buena parte de los años 90, con Dave Brock, Richard Chadwick y Alan Davey, además de un nutrido plantel de invitados, entre los que destacan Arthur Brown, Lene Lovich y Lemmy Kilmister, quien aparece en el DVD de la edición doble.

Lene Lovich
Lene Lovich (en serbio Лене Лавић),  (nacida el 30 de marzo de 1949 como Lili-Marlene Premilovich ; serbio Лили-Марлин Премиловић ) es una cantante británico-estadounidense que adquirió gran atención popular formando parte de la escena New Wave de finales de 1970 y principios de 1980, mayormente gracias a su voz aguda y su estilo. Fue una de las pioneras del Punk Rock femenino. Su sencillo más popular fue Lucky Number realizado en 1978.
Yamaha YA-1
La Yamaha YA-1 es la primera motocicleta producida por Yamaha Motor Company. Fue fabricada desde 1955 hasta 1958. Este fue también el primer vehículo en Japón en tener un sistema primario de arranque (lo que permite que el motor arranque con la transmisión en marcha). La Sociedad de Ingenieros Automotrices de Japón (en japonés), incluye la Yamaha 125YA-1 de 1955 como uno de sus 240 Puntos de referencia de la Tecnología Automotriz Japonesa.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.
Scotsdale (Misuri)
Scotsdale es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 222 habitantes y una densidad poblacional de 116,62 personas por km².

Condado de Jefferson (Misuri)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1834, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 217,679 habitantes y una densidad poblacional de 127.8 personas por km². La sede del condado es Hillsboro. El condado recibe su nombre en honor al Presidente Thomas Jefferson. El condado de Jefferson forma parte del Gran San Luis.
Gizur gullbrárskáld
Gizur svarti gullbrárskáld (apodado el negro, m. 1030) fue un vikingo y escaldo de Islandia en el siglo XI. Según Skáldatal estuvo al servicio de Olaf II de Noruega, y murió en la batalla de Stiklestad junto a su rey, a quien consideraba amigo y maestro. Es conocido por el poema Edda de Snorri y por un poema que le dedicó otro escaldo islandés, Hofgarða-Refr Gestsson.

Skáldatal
Skáldatal (o El catálogo de los poetas) es una obra anónima corta de prosa en nórdico antiguo. Se conserva en dos manuscritos: DG 11, o Codex Upsaliensis, que es uno de los cuatro manuscritos de la edda prosaica (primera década del siglo XIV), y AM 761 a 4.º (sobre 1700), que también contiene otros poemas escáldicos. La obra relaciona a poetas de la corte, los escaldos bajo amparo de los caudillos escandinavos desde tiempos legendarios hasta finales del siglo XIII con algunas notas sobre algunos de ellos.

El trabajo generalmente coincide con lo que ya se sabía sobre poetas de la corte en otras fuentes contemporáneas y, en algunos casos, hay constancia de más poetas que se listaron de cierto caudillo que aparece en Skáldatal aunque en otros casos, los poetas que aparecen son desconocidos.
Carlos Zambrano (futbolista)
Carlos Augusto Zambrano Ochandarte (Callao, 10 de julio de 1989) es un futbolista peruano que juega como defensa central y actualmente se encuentra sin equipo. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde 2008.

Se mantuvo más de diez años en el fútbol europeo pasando su fútbol por clubes como el Schalke 04, San Pauli, Rubin Kazán, PAOK, Dinamo de Kiev, Basilea y Eintracht Fráncfort, con este último, logró ser capitán y referente del equipo— tanto que fue incluido en el once ideal de la década del club, consolidándose en esos años como uno de los mejores defensores de la Bundesliga.

Con la Selección de fútbol del Perú tiene como preseas la medalla del subcampeonato en la Copa América 2019 y una medalla de bronce conseguida en la Copa América 2015.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Monumento a Onésimo Redondo
El monumento a Onésimo Redondo fue un monumento ubicado en lo alto del cerro de San Cristóbal, situado en el extremo sur del término municipal de la ciudad de Valladolid (Castilla y León, España). Inaugurado en 1961, se trataba de un monumento erigido por la dictadura franquista en honor de Onésimo Redondo, político de las Juntas Castellanas de Actuación Hispánica durante la Segunda República y abatido en una emboscada en los primeros días de la Guerra Civil Española.

Fue completamente retirado en febrero de 2016 y su conjunto escultórico reinstalado en el Centro Documental de la Memoria Histórica, en Salamanca.

Juntas Castellanas de Actuación Hispánica
Las Juntas Castellanas de Actuación Hispánica (JCAH) fueron un partido político español de ideología fascista fundado en Valladolid el 9 de agosto de 1931 por Onésimo Redondo. Tuvo una escasa militancia que no llegó más allá de los límites de la provincia de Valladolid y una corta existencia. En octubre de ese mismo año se integró en las nuevas Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS) creadas junto con el grupo organizado en Madrid por Ramiro Ledesma Ramos y que se expresaba a través de la revista La Conquista del Estado. Fue el primer partido español de ideología netamente fascista.

Su órgano de comunicación fue el semanario Libertad.
Cabos (software)
Este artículo trata sobre el software. Para otros significados, véase cabo

Cabos es un programa libre para la red gnutella con el fin de distribuir archivos. Está basado en el código fuente de LimeWire, y tiene una interfaz similar. Sin embargo, carece de chat y biblioteca, funciones que sí se encuentran en LimeWire. Además, mientras  LimeWire está escrito completamente en Java, la GUI de Cabos está escrita en REALbasic.

REALbasic
Realbasic es una herramienta de desarrollo visual de aplicaciones o RAD (Rapid Application Development) que utiliza el lenguaje BASIC, un lenguaje sencillo y directo. Sin embargo, no se trata del lenguaje BASIC tal y como se conocía en la década de 1980, sino que la implementación realizada por Real Software es la de un lenguaje BASIC moderno orientado a objetos, más parecido a lo que podemos conocer de otros lenguajes similares como puedan ser Java o Delphi.

Cuando se crea un programa (ya sea en realbasic para linux, windows o mac), el mismo código fuente puede usarse tanto para compilar la aplicación en Mac OS Classic, Mac OS X, Windows y Linux, ya que se puede compilar para las tres plataformas con sólo un clic (sin tener que migrar el código a otro lenguaje). Por ello podemos aprovechar esta herramienta para hacer aplicaciones multiplataforma.
Mehmet Aslantuğ
Mehmet Aslantuğ (nacido el 25 de septiembre de 1961) es un actor, director, productor y guionista turco de origen adigués. Ha recibido un Golden Boll Award, un Golden Objective Award, tres Golden Orange Awards y cuatro Golden Butterfly Awards. En 1996, se casó con la actriz y ganadora del concurso de belleza Arzum Onan, coronada Miss Turquía 1993 y Miss Europa 1993. La pareja tiene un hijo llamado Can.

Miss Europa
Miss Europa es un concurso de belleza femenina donde participan concursantes de las naciones del continente europeo. Fue establecido en el año 1928 por Roger Zeiler del French Committee of Elegance y Claude Berr. La mayoría de las ganadoras de Miss Europa ganaron sus competencias nacionales respectivas para el Miss Universo, Miss Mundo, Miss Tierra y Miss International.

Las ediciones recientes han incluido a misses de Israel y de Líbano. De hecho, en 2001 y 2002 los desfiles fueron llevados a cabo en Líbano, fuera de los límites geográficos de Europa. La licencia del desfile pasó a la compañía neerlandesa Endemol en 2003.
Emilia Bicchieri
Emilia Bicchieri (3 de mayo de 1238  - 3 de mayo de 1314) fue una monja italiana de la Orden de Predicadores. Hija de un patricio, es conocida por fundar un convento en su ciudad natal de Vercelli, llegando a ser priora.

Iglesia católica en Italia
La Iglesia católica en Italia está formada por las instituciones eclesiásticas católicas presentes en Italia. Es la quinta nación en términos de número de católicos después de Brasil, México, Filipinas y los Estados Unidos. Según encuestas, el porcentaje de católicos en Italia asciende al 81,32% de la población.
Rullepølse
El rullepølse (en danés ‘salchicha enrollada’) es una receta típica danesa. Para prepararlo se aplana un trozo de panza de cerdo (aunque existen variantes populares con falda de ternera o cordero), se unta con hierbas y condimentos (sal, pimienta, cebolla picada y en algunas versiones también perejil) y se enrolla. Entonces se cuece y se le da forma rectangular con ayuda de una prensa especial, se deja enfriar y se corta fino como un fiambre (en danés pålæg) para elaborar el sándwich abierto danés conocido como smørrebrød, normalmente guarnecido con una gruesa rodaja de bouillon gelatinizado (en danés sky) con aros de cebolla cruda.

El rullepølse también tiene una versión noruega, el ribberull, que se hace con codillo de cordero deshuesado, aplanado, cosido para darle forma de rectángulo largo, enrollado, prensado y cocido al vapor.

Gastronomía de Noruega
En su forma más tradicional, la gastronomía de Noruega está fundamentada en gran parte en las materias primas disponibles en dicho país, dominado por las montañas, parajes agrestes y el mar. Por lo tanto, se diferencia en muchos aspectos de sus contrapartes gastronómicas continentales, enfocada principalmente en la caza y los pescados. No hay que olvidar que Noruega es un país de clima frío, elemento que domina por completo su cultura gastronómica.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1986
El LXXVI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Ginebra (Suiza) entre el 19 y el 22 de marzo de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Volta a Cataluña 1999
La Vuelta en Cataluña de 1999 fue la 79.ª edición de la carrera ciclista en Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 17 al 24 de junio de 1999 con un total de 1067,4 km. El vencedor final fue el español Manuel Beltrán del equipo Banesto por ante Roberto Heras del Kelme-Costa Blanca y José María Jiménez, también del Banesto.

Como novedad, esta edición tuvo un final de cursa en una cronoescalada al Alto de la Rabassa. La emoción estaría garantizada hasta el final.

La tragedia acompañó este año a la "Vuelta". Durante la segunda etapa, que finalizaba Villanueva y Geltrú, el ciclista Manuel Sanroma murió al caer cerca de la meta. El día siguiente la etapa se anuló en homenaje al difunto. Los corredores corrieron todos juntos hasta Barcelona y entraron andando plegados a la línea de llegada.

En cuanto al aspecto deportivo, Manuel Beltrán demostró que era lo más fuerte en la montaña.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
El Cajon Transit Center
El Cajon Transit Center es una de las estaciones más importantes del Tranvía de San Diego en El Cajón, California que funciona con la Línea Verde del tranvía de San Diego y la Línea Naranja del tranvía de San Diego. La siguiente estación norte es Avenida Arnele y la siguiente estación Sur es Amaya Drive. Esta línea pasar por Mission Valley y Old town, y la línea Naranja hacia el este y el centro de la ciudad.

Línea Verde (Tranvía de San Diego)
La Línea Verde es la línea del tranvía de San Diego más nueva del sistema Metropolitano de Tránsito de San Diego, inaugurada en el 2005. La línea verde actualmente tiene servicios que conectan a Old Town y Santee. Esta línea también incluye la extensión este de Mission Valley, al igual que los segmentos que previamente operaban en la Línea Azul al oeste de Mission San Diego y al este de Grossmont Transit Ceter de la Línea Naranja. El sistema de trolleys o tranvías de la ciudad de San Diego no tiene un sistema de metro o subterráneo, sin embargo en la Universidad Estatal de San Diego, la tiene la única estación subterránea del Sistema Metropolitano de San Diego.
Municipio de Driftwood (Kansas)
El municipio de Driftwood (en inglés: Driftwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Rawlins en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 74 habitantes y una densidad poblacional de 0,4 personas por km².

Condado de Rawlins
El condado de Rawlins (en inglés: Rawlins County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 2,672 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Atwood. El condado recibe su nombre en honor a John Aaron Rawlins.
Estela Jentsch Steimer
Estela Jentsch Steimer es una deportista alemana que compitió en vela en la clase Tornado. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado entre los años 2016 y 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tornado de 2021.

Campeonato Europeo de Tornado
El Campeonato Europeo de Tornado es la máxima competición de la clase de vela Tornado a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Laura Rodríguez (actriz)
Laura Cristina Rodríguez Rojas (Santa Marta, Magdalena, 16 de septiembre de 1993) es una actriz y modelo colombiana. Conocida principalmente por su papel protagónico en la bionovela del Canal RCN, Amor sincero, basada en la vida de la cantante Marbelle; y en Diomedes, el Cacique de La Junta por interpretar a Lucía Arjona, primera esposa del cantante vallenato Diomedes Díaz en la juventud.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Maude Mathys
Maude Mathys (Blonay, 14 de enero de 1987) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2013 y 2017, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2012 y 2014.

En el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2015 obtuvo otras tres medallas, que perdió posteriormente por dopaje.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña
El Campeonato Europeo de Esquí de Montaña es la máxima competición de esquí de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 2001 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año par.
Antigua iglesia parroquial de Peebles
La Antigua Iglesia parroquial de Peebles (en inglés Old Parish Church of Peebles) es la principal iglesia de Peebles, Borders, Escocia. Consagrada el 29 de marzo de 1887, se encuentra emplazada al final de High Street.

Construida entre 1885 y 1887 con un costo de £ 9.500, incluye las características de una iglesia parroquial anterior a la actual, construida ahí mismo en 1784. Su arquitecto fue el londinense William Young, quien la diseñó en estilo neogótico.

Scottish Borders
Scottish Borders (en gaélico escocés Na Crìochan o Crìochan na h-Alba o simplemente Borders) es un concejo de Escocia en Reino Unido. Limita con Dumfries and Galloway al oeste; con South Lanarkshire y West Lothian al noroeste; con la ciudad de Edimburgo, East Lothian y Midlothian al norte, y con los condados no metropolitanos de Northumberland y Cumbria (Inglaterra) al sur. El centro administrativo de la región se sitúa en Newtown St. Boswells.

Esta subdivisión geopolítica de Escocia fue creada en 1975, uniendo los antiguos condados de Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire y Selkirkshire, así como parte de Midlothian, formando una unidad en la que los distritos conservaban cierta autonomía. En 1996 la región se convirtió en un concejo unitario, y los distritos se unieron definitivamente. En el momento de su creación, esta área fue denominada Borders, pero en 1996 se cambió oficialmente a Scottish Borders.
Distrito concejal 1 de Los Ángeles
El Distrito Concejal 1 de la Ciudad de Los Ángeles es uno de los 15 distritos del Consejo de la Ciudad de Los Ángeles, representando secciones del noreste de Los Ángeles y el noroeste de Los Ángeles. El concejal Gil Cedillo es el representante actual del DC 1; asumió el cargo el 1 de julio de 2013 y fue reelegido en 2017. Un referéndum de 2015 aprobó una realineación de las elecciones municipales para que coincida con las elecciones estatales, comenzando en 2020 y extendiendo los términos de los funcionarios en funciones; Las próximas elecciones para el Distrito 1 serán en 2022.

Entre 1923 y 1987, el Distrito 1 representó a todos, luego partes, del Valle de San Fernando . Fue redistritado en 1987 para cubrir un área al noroeste y al norte del centro de Los Ángeles, para proporcionar otro distrito de mayoría hispana en la ciudad.

Parque Griffith
El Parque Griffith (en inglés: Griffith Park) es un gran parque situado en la Sierra de Santa Mónica en Los Ángeles, California, EE. UU. Su extensión de 17 km² lo convierte uno de los parques urbanos más grandes de Norteamérica. Tiene un horario de 6 a. m. a 10 p. m.

Fue en ese mismo parque donde también se grabaron las primeras escenas del icónico y famoso videoclip de Thriller del cantante Michael Jackson, en la que el artista se transforma en un hombre gato.[cita requerida]
Jack Suwinski
Jack William Suwinski (Chicago, Illinois, 29 de julio de 1998), más conocido como Jack Suwinski, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero central en Pittsburgh Pirates, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.
Asociación Deportiva 9 de Julio (Morteros)
La Asociación Deportiva 9 de Julio es un club de fútbol argentino de la ciudad de Morteros. Departamento San Justo, Córdoba fundado el 25 de diciembre de 1942 La institución deportiva es conocida por el apodo El Celeste y El Nueve. Su estadio es conocido como La Villa y cuenta con capacidad para 7000 espectadores. A partir de 2020 jugará el Torneo Regional Amateur.

9 de Julio es una institución que cuenta con varias disciplinas deportivas tales como el fútbol masculino, baloncesto, voleibol, tenis, ajedrez, hockey, rugby, karate, gimnasia, natación y patinaje; siendo el fútbol y baloncesto las más destacadas por la obtención de varios títulos. En 2022 comenzó la práctica de fútbol femenino.

Ha jugado en varias competiciones nacionales tales como el Torneo Federal A, Torneo Argentino B, Torneo Argentino C y la Copa Argentina. A nivel regional forma parte de la Liga Regional de Fútbol San Francisco, donde ha conquistado el torneo local en varias ocasiones.

Torneo del Interior (2005-2014)
El Torneo del Interior (TDI), o Torneo Argentino C, fue un campeonato de fútbol, que ocupó, entre 2005 y 2014, la quinta categoría del fútbol argentino para los equipos de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Estaba organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. A través de él se podía obtener el ascenso al Torneo Argentino B, el certamen de cuarta división. Su primera temporada fue la de 2005 y la última la de 2014. A partir de 2015 tomó la denominación de Torneo Federal C.

Clasificaban para su disputa los clubes ganadores de sus respectivas ligas regionales y, a veces, los que terminaban en segunda o tercera posición. En algunos casos la realización de una buena campaña en las ligas otorgaba tal derecho, ya que muchos clubes campeones decidían ceder su plaza por razones económicas o porque ya participaban de un torneo superior.
Cylindera macrodonta
Cylindera macrodonta es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Cassola & Probst en 1995.

Se distribuye por el distrito de Temburong. La especie ha sido encontrada en actividad después de la lluvia.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Monster Strike
Monster Strike (en japonés: モンスターストライク Monsutā Sutoraiku) es un videojuego de rol japonés para móviles con física, elementos de puzle, estrategia y multijugador cooperativo. Es desarrollado por Mixi para plataformas iOS y Android.

El juego fue cocreado por Yoshiki Okamoto. En Japón, su nombre es a menudo acortado a "Monst" (en japonés: モンスト Monsuto). Al 30 de junio de 2015, el juego tiene ingresos diarios de $ 4,2 millones. Un juego de rol más tradicional de Monster Strike lanzado para la Nintendo 3DS en diciembre de 2015.

Ha sido condecorado con el "Premio de Excelencia" (compartido con otros 14 títulos), otorgado por la revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain a aquellos videojuegos lanzados en Japón entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.

Famitsū
Famitsū (ファミ通, Famitsuu?), que se suele abreviar el kana japonés como Fami), es una revista de videojuegos publicado por Enterbrain, Inc. Actualmente existen cinco versiones de Famitsū: Shūkan Famitsū, Famitsū PS, Famitsū Xbox, Famitsū Wii+DS, y Famitsū Wave DVD.