hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loretta Doyle
Loretta Doyle (12 de julio de 1963) es una deportista británica que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1980 y 1982, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1980 y 1992.

Campeonato Europeo de Judo de 1992
El XL Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Coleto
Un coleto era una casaca o chaleco de cuero, por lo común de ante, abierta por delante y con una especie de faldones que cubría el cuerpo desde el cuello hasta la cintura.

Lo utilizaban los campesinos y maragatos en algunas provincias españolas para defensa y abrigo del cuerpo. Familiarmente y por extensión, también se denomina así al cuerpo del hombre.

Ante
El ante, gamuza o suede es un tipo de piel de animal adobada y curtida.

El cuero de ante se fabrica a partir de la parte interna de la piel, normalmente de cordero, pero también se usa de cabra, cerdo, ternero o alce.

Su suavidad, delgadez y ductilidad lo hacen adecuado para prendas y usos delicados del cuero; así, originalmente fue usado para hacer guantes de mujer. El ante también es popular para su uso en tapicerías, zapatos, bolsos, otros accesorios y como forro para otros productos de cuero.
Marquesado de Valmediano
El marquesado de Valmediano es un título nobiliario español de carácter hereditario concedido por Carlos II de España el 1 de diciembre de 1692 a Tomás Isidro de Chiriboga y Mendoza, gentilhombre de cámara del rey.

En el siglo XV se incorporó al ducado del Infantado, siendo su actual propietario Iván de Arteaga y del Alcázar.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
(5979) 1992 XF
(5979) 1992 XF es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 15 de diciembre de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Tonos únicos
El tono único es un término utilizado en la psicología perceptiva de la visión del color y generalmente se aplica a los tonos más puros de azul, verde, amarillo y rojo. Los defensores de la teoría del proceso oponente creen que estos tonos no pueden describirse como una mezcla de otros tonos y, por lo tanto, son puros, mientras que todos los demás tonos son compuestos. El correlato neuronal de los tonos únicos se aproxima a los extremos de los canales oponentes en la teoría del proceso oponente. En este contexto, los tonos únicos a veces se describen como «primarios psicológicos», ya que pueden considerarse análogos a los colores primarios de la teoría tricromática del color.

Teoría del color
En el arte de la pintura, el diseño gráfico, la fotografía, la imprenta, la televisión, la publicidad, el cine, y varias diciplinas más, la teoría del color es un grupo de reglas básicas en la mezcla de colores para lograr el efecto deseado, combinando colores de luz o pigmento. La luz blanca se puede producir combinando el rojo, el verde y el azul, mientras que combinando pigmentos cian, magenta y amarillo se produce el color negro.
UCI Africa Tour 2015
El UCI Africa Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional africano. Se inició el 14 de enero de 2015 con el Tour de Egipto y finalizó el 20 de diciembre del mismo año en Marruecos, con el Challenge des phosphates-Grand prix de Youssoufia.

Les Challenges Phosphatiers
Las Les Challenges Phosphatiers es el nombre de tres carreras ciclistas profesionales de un día, agrupadas bajo un mismo nombre común, que se disputan en Marruecos; dos días después de la finalización de la Vuelta a Marruecos, a principios de abril, durante tres días consecutivos.

Creadas en 2011 todas ellas están encuadradas dentro del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).
Eva Cassidy
Eva Marie Cassidy (Oxon Hill, Washington D. C.; 2 de febrero de 1963 - Bowie, Maryland; 2 de noviembre de 1996) fue una cantante de folk, soul y blues estadounidense. Admiradora de Aretha Franklin, Ella Fitzgerald y Linda Ronstadt, su estilo melódico se ha comparado con el de Nancy Wilson y cuenta con admiradores declarados como Roberta Flack, Shirley Horn, Sting, Mick Fleetwood, Chris de Burg y Paul McCartney.

Chris de Burgh
Chris de Burgh (Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, 15 de octubre de 1948) es un compositor y cantante británico-irlandés nacido en Argentina,  autor de The Lady in Red, canción de 1986 que fue n.º 1 en el UK Singles Chart y n.º 3 en el Billboard Hot 100.
Javier Gandolfi
Javier Marcelo Gandolfi (San Lorenzo, Santa Fe; 5 de diciembre de 1980) es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado mexicano. Se desempeñaba como defensa central y actualmente está sin club.

San Lorenzo (Santa Fe)
San Lorenzo es una ciudad ubicada en la zona sur de la provincia de Santa Fe, Argentina, a 23 km al norte de la ciudad de Rosario; en la orilla occidental del río Paraná y a 147 km de la capital provincial. Es la ciudad cabecera del departamento San Lorenzo, y tiene 50 954 habitantes (Indec, 2022).

La fecha de fundación de San Lorenzo se desconoce, pero el Consejo Municipal decidió en 1984 fijarla el 6 de mayo de 1796, fecha en que los frailes franciscanos llegaron y comenzaron la evangelización de la zona.

Históricamente, es considerada de gran importancia ya que en sus inmediaciones se libró el combate de San Lorenzo el 3 de febrero de 1813, donde los revolucionarios bajo el mando del entonces coronel José de San Martín y sus granaderos a caballo derrotaron a las tropas realistas leales a la Corona española. El Convento de San Carlos Borromeo del siglo XVIII tiene un museo dedicado a esta batalla.
Ana Frega
Ana Frega Novales (1958, Montevideo) es una profesora de Historia, escritora e historiadora uruguaya. Desde noviembre de 2018 hasta 2022 fue decana de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República, siendo la primera mujer en ocupar ese cargo.

Instituto de Profesores Artigas
El Instituto de Profesores Artigas (más conocido por su acrónimo IPA) en una institución educativa destinado a la formación de profesores para la enseñanza secundaria y UTU, y que depende del Consejo de Formación en Educación de la Administración Nacional de Educación Pública de Uruguay. Se encuentra ubicado en el barrio La Aguada de Montevideo.
Horst Meyer
Horst Meyer (20 de junio de 1941-24 de enero de 2020) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 1964 y oro en México 1968. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1962 y 1966, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1963 y 1967.

Campeonato Europeo de Remo de 1967
El LVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Vichy (Francia) en 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Mesoproterozoico
El Mesoproterozoico es una división de la escala temporal geológica, es la segunda era geológica de las tres que componen el eón Proterozoico y que comienza hace 1600 millones de años y termina hace 1000 millones de años, durando 600 millones de años. Los acontecimientos principales de esta era son: la ruptura del supercontinente Columbia y la formación del supercontinente «Rodinia». En esta era se alcanza la máxima diversidad y abundancia de los estromatolitos formados por cianobacterias, con un pico hace unos 1300 millones de años.

En el Mesoproterozoico también empiezan a aparecer fósiles, tales como Bangiomorpha pubescens, que fue un alga roja y que es el más antiguo organismo con indicios de reproducción sexual en el registro fósil. Se tiene una muestra del Mesoproterozoico de Ourasphaira, que quizá fue un hongo primigenio.

Columbia (supercontinente)
Columbia (también conocido como Nuna o Hudsonland) fue uno de los supercontinentes postulados de la Tierra. Existió desde hace aproximadamente 1800 a 1500 Ma (millones de años) en el Paleoproterozoico, siendo el supercontinente más antiguo. Consistió en un proto-cratón que integraban los ex-continentes de Laurentia, Báltica, Ucrania, la Amazonia, Australia, y posiblemente Siberia, el norte de China y el Kalahari. La existencia de Columbia se basa en datos paleomagnéticos.
Cánaco de Sición (siglo VI a. C.)
Cánaco fue un escultor de la antigua ciudad griega de Sición, situada entre Corinto y Acaya, que vivió a finales del siglo VI a. C. Fue especialmente célebre por ser el autor de dos grandes estatuas del dios Apolo, una de bronce hecha para el templo de Dídima, en territorio de Mileto, y otra de madera de cedro para Tebas. Si bien ninguna de ellas se conserva, las monedas de Mileto ofrecen en su grabación una imagen de la primera, donde se muestra al dios con un ciervo en una de sus manos y con un arco en la otra. La rigidez de estas obras impresionó a los críticos.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Santos Marcelino y Pedro (título cardenalicio)
«Santos Marcelino y Pedro» es un título cardenalicio de la Iglesia Católica que conmemora a los Santos Marcelino y Pedro de Roma, cuya memoria litúrgica se celebra el 2 de junio. Se considera continuación del título Nicomedis que aparece en el Concilio de Roma del 1 de marzo de 499. Cristofori lo menciona como «San Nicomede en Vía Nomentana», afirmando que fue suprimido por el papa Gregorio I y trasladado a la basílica de la Santa Cruz de Jerusalén. El Anuario Pontificio indica que el título de Santa Crescenciana, constituido por el papa Evaristo en torno a 112 y confirmado por el papa Dámaso I alrededor de 366 es el que fue suprimido en 590 por el papa Gregorio I reemplazándolo por este de «Santos Marcelino y Pedro». Según el catálogo de Pietro Mallio, realizado durante el pontificado de Alejandro III, estaba conectado con la basílica de Santa María la Mayor, donde sus sacerdotes celebraban misa.

Santa Crescenciana (título cardenalicio)
Santa Crescenciana fue un título cardenalicio de la Iglesia católica en honor de Santa Crescenciana de Roma, santa conmemorada tradicionalmente el 5 de mayo. Aparece en el Concilio de Roma de 499 correspondiendo con la basílica Crescenziana que fue fundada por el papa Anastasio I según se indica en el Liber Pontificalis. Fue suprimido por el papa Gregorio Magno que lo absorbió con el título de San Sixto.
Elecciones al Senado de 2016 (Barcelona)
Las elecciones al Senado de 2016 se celebraron en la provincia de Barcelona el domingo 26 de junio, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 3 de mayo de 2016 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el mismo día. Se eligieron los 4 senadores correspondientes a la circunscripción electoral de Barcelona, mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas abiertas.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Metrocentro San Miguel
Metrocentro San Miguel es un centro comercial ubicado en la ciudad de San Miguel en El Salvador, propiedad de la empresa salvadoreña Grupo Roble; cuenta con más de 100 establecimientos comerciales nacionales e internacionales como Almacenes Siman, Super Selectos, Burger King, The Coffee Cup, La Curacao, Mister Donut, La Despensa de Don Juan (propiedad de Walmart), Pizza Hut, KFC, Pollo Campero, entre otros; y 3 salas de cine de Cinemark.

Mister Donut
Mister Donut  es una cadena multinacional de cafeterías especializada en donuts. Aunque la marca fue fundada en Estados Unidos en 1956, la sede de la empresa está asentada en Japón —donde cuenta con más de 1300 establecimientos— y su principal mercado son los países del Sudeste Asiático.

El único país de habla hispana donde opera es El Salvador.
Jacqui Safra
Jacqui (Jacob) Eli Safra (c. 1947) es un inversor suizo, descendiente de la familia sirio-suiza de banca judía Safra.
 Es sobrino de Edmond Safra.

Algunos de sus inversiones incluyen Encyclopædia Britannica, Merriam-Webster, y Viñedos Spring Mountain, una gran propiedad vitícola situada en St. Helena, California. En 1989 adquirió el Codex Sassoon, y el 17 de mayo de 2023 lo oferto en subasta a través de Sotheby's.

Bajo el nombre de J.E. Beaucaire (el nombre del personaje interpretado por Bob Hope en la película Monsieur Beaucaire), Safra apareció en pequeños papeles en tres películas y financió ocho más de Woody Allen a través de una compañía de producción, Sweetland Films, junto con su novia Jean Doumanian, quien fue una gran amiga de Allen.

Subasta
Una subasta o remate es una venta organizada basada en la competencia directa, y generalmente pública, es decir, a aquel comprador (postor) que pague la mayor cantidad de dinero o de bienes a cambio del producto. El bien subastado se adjudica al postor que más dinero haya ofrecido por él, aunque si la subasta es en sobre cerrado, el bien se adjudica a la mejor oferta sin posibilidad de mejorarla una vez conocida.

Tradicionalmente en la teoría se reconocen dos grandes tipos: la subasta en sobre cerrado (que pueden ser de primer precio o de segundo precio) y la subasta dinámica, que puede ser subasta ascendente (inglesa), descendente (holandesa), o de "todos pagan" (subasta americana). También existen subastas inversas o de compra, en la cual el comprador es quien convoca a posibles vendedores o proveedores (v.gr. compras gubernamentales).
Una nueva categoría de subastas es la de reformas y proyectos donde un subastador adjudica su proyecto al mejor pujador.
Saga Ljósvetninga
La saga Ljósvetninga (o Historia de los habitantes del Ljósavatn) es una de las sagas islandesas. Su acción se desarrolla en la zona de Eyjafjörður, en el norte de Islandia, a mediados del siglo XI. Trata sobre las relaciones de poder dentro de la comunidad, en particular desde el punto de vista de quienes no controlan sus instituciones. La acción se desarrolló en una comunidad a orillas del lago Ljósavatn la localidad de Þingeyjarsveit. Existe en dos versiones. De la más antigua solo sobreviven algunos fragmentos. La segunda, aunque está completa, está mejorada por relatos adicionales.

Eyjafjörður
Eyjafjörður ([ˈeːijaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es el fiordo más largo de Islandia septentrional. Se encuentra en la segunda zona más poblada de la isla, en el municipio de Akureyri de la región de Norðurland Eystra. Su nombre significa literalmente 'fiordo de la isla', refiriéndose a la cercana isla de Hrísey.
Marcus Thornton (baloncestista de 1987)
Marcus Terrell Thornton (Baton Rouge, Luisiana, 5 de junio de 1987) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a los Eberlein Drive de la TBT. Con 1,93 metros de altura, juega en las posiciones de escolta y base.

Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.
August Hirt
August Hirt (Mannheim, 28 de abril de 1898 - Schönenbach, 2 de junio de 1945) fue un médico alemán. Profesor de anatomía en la Universidad de Greifswald desde 1936, durante la Segunda Guerra Mundial formó parte como oficial SS de la Ahnenerbe y en 1941 fue nombrado director del Instituto Anatómico de la Reichsuniversitat de Estrasburgo, en donde se realizaron experimentos y ensayos sobre cuerpos de prisioneros asesinados y que fueron clasificados como crímenes de guerra durante el proceso de los jueces de Núremberg. Hirt logró evadir a las fuerzas aliadas y según testigos, se suicidó o desapareció antes de poder ser apresado y juzgado.

Schluchsee (municipio)
Schluchsee es un balneario climático en el Parque natural de la Selva Negra Meridional en el suroeste de Baden-Wurtemberg en las orillas del embalse del mismo nombre, el lago más grande de la Selva Negra.
Graviescalar
En Física teórica, un graviescalar (también conocido como un radión) es una partícula hipotética que emerge como una excitación del tensor métrico (por ejemplo, un campo gravitatorio), pero cuyas propiedades físicas son prácticamente indistinguibles de un escalar en cuatro dimensiones, como se muestra en la teoría de Kaluza-Klein. El nuevo campo escalar  proviene de un componente del tensor métrico  donde la figura 5 marca una dimensión adicional, la quinta. Se puede considerar como una medida del tamaño de la dimensión extra, con variaciones en el campo escalar que representan las variaciones en el tamaño de las dimensiones extra.

En los modelos con múltiples dimensiones extra, existen varias de estas partículas.

En las teorías que incluyen supersimetría extendida, un gravifotón suele ser la supercompañera del gravitón que se comporta como una partícula con espín 1.

Este concepto está estrechamente relacionada con la de las teorías gauge de Higgs.

Campo gravitatorio
En física, el campo gravitatorio o campo gravitacional es un campo de fuerzas que representa la gravedad. Si se dispone en cierta región del espacio una masa , el espacio alrededor de  adquiere ciertas características que no disponía cuando no estaba . Este hecho se puede comprobar acercando otra masa  y constatando que se produce la interacción. A la situación física que produce la masa  se la denomina campo gravitatorio. Afirmar que existe algo alrededor de  es puramente especulativo, ya que solo se nota el campo cuando se coloca la otra masa , a la que se llama masa testigo o masa de prueba.

El tratamiento que recibe el campo gravitatorio es diferente según las necesidades del problema:

En física newtoniana o física clásica el campo gravitatorio viene representado por un campo vectorial.

En física relativista, el campo gravitatorio viene representado por un campo tensorial de segundo orden marcea.
Floyd Alonzo McClure
Floyd Alonzo McClure  (14 de agosto de 1897 - 15 de abril de 1970) fue un botánico y explorador estadounidense, que se especializó en bambúes.

En 1919 expediciona a China y va también como maestro en Horticultura, al haber completado sus materias de graduación en la Ohio State University, y permanecerá en China por 24 años, siendo la mayoría del tiempo profesor de Botánica económica en la Lingnan University de Cantón. Cuando Japón invade China, McClure retorna a EE. UU., y pasa a ser consultor en bambú para el Ministerio dee Agricultura. En los 1940s, es Asociado de investigación honorario del National Museum of Natural History, posición que mantiene hasta su deceso en 1970.

La abreviatura «McClure» se emplea para indicar a Floyd Alonzo McClure como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Sáenz Peña (Buenos Aires)
Sáenz Peña es una localidad del partido de Tres de Febrero de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Está ubicada lindando con la Avenida General Paz, limitando con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Santos Lugares, Villa Raffo y Villa Lynch. También, se ubica en la zona oeste del área metropolitana de  Buenos Aires.

Luis Sáenz Peña
Luis Sáenz Peña (Buenos Aires, 2 de abril de 1822-Buenos Aires, 4 de diciembre de 1907) fue un abogado, juez y presidente de Argentina entre 1892 y 1895. Se vio obligado a renunciar, acuciado por la falta de legitimidad de su gobierno. Previamente fue vicegobernador de Buenos Aires entre 1875 y 1878 y ministro de la Corte Suprema de Justicia entre 1890 y 1892.

Su hijo, Roque, ocuparía la presidencia entre 1910 y 1914.
Cafecito Martínez
José Alberto Martínez (25 de julio de 1988 en La Guaira) conocido como "Cafecito" Martínez es un jardinero venezolano de béisbol profesional que juega para los Leones de Yucatán en la Liga Mexicana de Béisbol.Martínez también se desempeña en Liga Venezolana de Béisbol Profesional junto a los Tigres de Aragua como jardinero izquierdo y derecho.

Tiburones de La Guaira
Tiburones de La Guaira es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ha tenido como estadio local desde su fundación en 1962 hasta 2019 (con excepción de la temporada 1975-76) al Estadio Universitario, en Caracas, y desde 2020 al Estadio Jorge Luis García Carneiro, en Macuto. Desde 2023, el propietario y presidente de la Junta Directiva es el empresario naviero Wilmer Ruperti,Alberto Barroso Vicepresidente de la Junta Directiva, Roberto Mirabal Acosta, Presidente Ejecutivo, Francesco Ruperti y Elías Saba Directores de la institución, Alberto Díaz Gerente General y Luis Sojo Gerente Deportivo.