hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Minas Viejas
La Sierra de Minas Viejas; también llamada por el nombre de su cumbre “Cerro Tía Chena”, es una sierra en los municipios de Mina, Salinas Victoria, El Carmen, Abasolo e Hidalgo en el estado de Nuevo León, México; forma parte de la provincia fisiográfica Sierra Madre Oriental y de la subprovincia “Sierras y Llanuras Coahuilenses”. La sierra tiene aproximadamente 40 kilómetros de longitud, la cima es llamada “Cerro Tía Chena”; y antiguamente llamada “Pico del Pedregal”, está a 2,626 metros sobre el nivel del mar, con una prominencia de 1,890 metros (Cumbre referencia: Cerro de la Viga), es un pico ultraprominente; el más prominente de Nuevo León y de la Sierra Madre Oriental, su aislamiento topográfico es alrededor de 54 km (Vecino más alto: Sierra de San Urbano).

Cerro de la Viga
El Cerro de la Viga es un gran macizo montañoso ubicado en los municipios de Arteaga de Coahuila y el de Santiago de Nuevo León en México. Su cima es nombrada como "Cerro San Rafael"; posee una altitud máxima de 3,715 metros sobre el nivel del mar y una prominencia de 1,395 metros, lo que lo hace el punto más alto de Coahuila y el segundo punto más alto de la Sierra Madre Oriental y del norte de México.

La montaña esta rodeada por el Cerro "Rancho Nuevo", la Sierra "El Álamo", la Sierra "San Isidro", la Sierra "Mauricio", la Sierra "El Muerto" (Santiago), El Coahuilón, la Sierra "Las Alazanas" y el Cerro "La Mina". La cresta se extiende de oeste a este por aproximadamente 40 km y por 22 km, usado como un límite fronterizo entre los estados de Coahuila y Nuevo León.
Protorosauridae
Los protosáuridos (Protorosauridae) son una familia de saurópsidos arcosauromorfos del orden prolacertiformes, que vivieron a finales del Período geológico Pérmico, entre 258 y 251 millones de años aproximadamente entre el Wuchiapingiense y el Changhsingiense del Lopingiense, en lo que hoy es Europa.

Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).
Steven Deja
Steven Deja (21 de mayo de 1987) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad doble. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2012, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Alessandro Trotter
Alessandro Trotter (Údine, 26 de julio de 1874–Vittorio Veneto, 22 de julio de 1967) fue un botánico, micólogo, pteridólogo, y entomólogo italiano, un pionero en cecidología, el estudio de las agallas.

Su primera obra en cecidología es anterior de 1897 (cuando tenía 21 años) reportando 124 agallas, de los cuales 21 eran causados por eriofidos. Trotter viajó alrededor de Italia entre 1899 a 1909 describiendo 742 agallas en 20 artículos. A los 28 fundó una revista llamada Marcella en honor de Marcello Malphigi quien impulsó la cecidología. Más tarde fue profesor de Fitopatología en la Universidad de Nápoles y escribió más de 400 publicaciones con cerca de 110 en agallas. Describe varias nuevas especies de Cynipidae y de Cecidomyiidae, algunas con Jean-Jacques Kieffer (1857-1925) .

Alessandro Trotter era yerno de Pier Andrea Saccardo (1845-1920).

Údine
Údine (en italiano: Udine, en friulano: Udin; en esloveno: Videm; en alemán: Weiden) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima y perteneciente a la región de Friul-Venecia Julia. La ciudad de Údine fue la capital de la región histórica del Friul, que se corresponde con aproximadamente el 90% de la actual región autónoma de Friul-Venecia Julia. A fecha de 2025, la ciudad cuenta con una población de 98 320 habitantes, que asciende hata 176 000 al considerar toda el área urbana. Se extiende sobre una superficie de 56 km², alcanzando una densidad de población de 1692 hab/km². Limita con Campoformido, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Reana del Rojale, Remanzacco y Tavagnacco.
Beth Anderson
Beth Anderson (Lexington, 3 de enero de 1950) es una compositora neorromántica estadounidense. Es conocida en su campo por sus swales, una forma musical que inventó a partir de collages y muestras de música recién compuesta en lugar de música existente. En 1995, le dijo a un periodista de The New York Times que había bautizado esta forma basándose en esta definición de la palabra: "Un swale es una pradera o marisma donde se juntan muchas cosas silvestres".

Música neorromántica
El neorromanticismo es una corriente compositiva contemporánea que desarrolla estructuras compositivas de finales del romanticismo pero con nuevos elementos musicales.

Entre los compositores más destacados de esta corriente se encuentran George Rochberg, que se inició componiendo música serial, Nicholas Maw y David Del Tredici. Una obra notable del período es la Primera sinfonía de John Corigliano.
Félix Arranz
Félix Arranz (Logroño, 1961) -Luis Félix Arranz San Vicente-, es un arquitecto por la ETSAB UPC de Barcelona.
Como arquitecto, desarrolla habitualmente su actividad profesional titular en equipos y asociaciones profesionales con otros arquitectos. Como editor diversifica acciones editoriales y acontecimientos profesionales desde la plataforma SCALAE. Ha obtenido el premio FAD y el premio Brunel por su actividad profesional (Intermodal Zaragoza-Delicias) y el premio de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo por su actividad editorial (app scalae).

Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo
La Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo es una iniciativa del Ministerio de Fomento del Gobierno de España que busca ser un espacio de intercambio de experiencias entre los profesionales de la arquitectura y el urbanismo de los países de Iberoamérica así como un lugar de debate sobre los grandes problemas que inciden en la arquitectura y el urbanismo.
Asterophrys eurydactyla
Asterophrys eurydactyla es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Es endémica de la isla de Nueva Guinea, donde solo se ha encontrado en dos zonas: montañas Star en la provincia occidental, Papúa Nueva Guinea, y península de Onin en la provincia de Papúa Occidental, Indonesia. Esta rana habita en selvas tropicales eentre los 70 y 1600 metros de altitud. Se cree que se reproduce por desarrollo directo.

Provincia de Papúa Occidental
Papúa Occidental (en indonesio: Papúa Barat; antes Irian Jaya Occidental o Irian Jaya Barat) es una provincia de Indonesia situada en la parte occidental de la isla de Nueva Guinea. La otra provincia indonesia de la isla es Papúa, situada más al este y que linda con el estado independiente de Papúa Nueva Guinea. Papúa Occidental se creó a partir de la porción occidental de la provincia de Papúa, en febrero de 2003.

Papúa Occidental cubre la mitad oriental de la península de Doberai, la península de Bomberai, las islas Raja Ampat y varios centenares de islas cercanas.
Basílica de la Virgen de la Peña (Graus)
La antigua basílica de la Virgen de la Peña se levanta en la villa española de Graus (Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón). El actual templo se levantó a mediados del siglo XVI sobre un edificio románico anterior. Consta de iglesia, patio y hospital de peregrinos con un bello claustro-mirador.

Real Monasterio de San Victorián
El Real Monasterio de San Victorián (o San Beturián en aragonés y popularmente) es un complejo monástico ubicado en la localidad  de Los Molinos, perteneciente al municipio de El Pueyo de Araguás, en la comarca de Sobrarbe, Huesca, Aragón.

Está situado a 1200 metros de altitud en las faldas de la Sierra Ferrera, en la que destaca la Peña Montañesa, a 14 kilómetros de la villa de Aínsa.
Cutthorpe
Cutthorpe es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 510 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Aitor Ortiz
Aitor Ortiz (Bilbao, Vizcaya, 1971) es un fotógrafo español, Gran Premio de Honor de la Bienal de Arte de Alejandría en 2001 y Premio ABC de Fotografía en 2002, que investiga con las cualidades y limitaciones del medio fotográfico trascendiendo el propio documento. Trabaja con el espacio, la arquitectura y el objeto como elementos de partida para plantear una serie de incógnitas visuales y cognitivas.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Augli
Augli es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Latin NCAP
El Programa de Evaluación de Vehículos Nuevos para América Latina y el Caribe (Latin NCAP) es un programa de seguridad para automóviles creado en 2010. La iniciativa tiene apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.), siguiendo el programa Euro NCAP y otros esquemas alrededor del mundo. Su objetivo es probar la seguridad activa y pasiva de nuevos automóviles vendidos en América Latina y el Caribe.

Los miembros fundadores fueron:

Automóvil Club Boliviano

Automóvil Club de Chile

Automóvil Club de Colombia

Automóvil Club de Costa Rica

Automóvil Club del Uruguay

Consumidores Argentinos

Federación Iberoamericana de Asociaciones de Víctimas contra la Violencia Vial (FICVI)

FIA Región IV

Fundación Gonzalo Rodríguez

Fundación MAPFRE

International Consumer Research & Testing (ICRT)

ODECU

PROTESTE

Gonzalo Rodríguez (piloto)
Gonzalo Rodríguez Bongoll (Montevideo, Uruguay; 22 de enero de 1971-Monterrey, California, Estados Unidos; 11 de septiembre de 1999) fue un piloto uruguayo de automovilismo. Compitió en las categorías internacionales de monoplazas Fórmula 3000 Internacional y CART. Falleció al chocar durante la clasificación de una fecha de esta última.
Pentaho
Pentaho BI Suite es un conjunto de programas libres para generar inteligencia empresarial (Business Intelligence) propiedad de Hitachi Vantara. Incluye herramientas integradas para generar informes, minería de datos, ETL, etc. 
Versión estable 2021 9.2

Extract, transform and load
Extract, Transform and Load («extraer, transformar y cargar», frecuentemente abreviado ETL) es el proceso que permite a las organizaciones mover datos desde múltiples fuentes, reformatearlos y limpiarlos, y cargarlos en otra base de datos, data mart, o data warehouse para analizar, o en otro sistema operacional para apoyar un proceso de negocio.

Los procesos ETL también se pueden utilizar para la integración con sistemas heredados. Se convirtieron en un concepto popular en los años 1970.
Pamela Kosh
Pamela Kosh (Crayford, 1 de octubre de 1928 - 4 de mayo de 2022) fue una actriz de cine, teatro y televisión nacida en Inglaterra y nacionalizada estadounidense, reconocida por su actuación en las series Days of Our Lives, Saved by the Bell, Star Trek: The Next Generation y Frasier.

Dinastía (serie de televisión de 1981)
Dinastía (título original en inglés: Dynasty) es una de las series de televisión estadounidenses más populares de los años 1980, surgida a raíz del éxito de la serie Dallas. Protagonizan Dinastía los actores John Forsythe y Linda Evans. Con la participación antagónica de Pamela Bellwood en la primera temporada (1981) y, a partir de la segunda temporada (1982), con la participación antagónica principal de Joan Collins como Alexis Morell Carrington.

En España fue emitida en La 1 en durante la década 1980.
Fernando Gabriel García
Fernando Gabriel García (n. Buenos Aires, 31 de agosto de 1981) es un jugador argentino de balonmano (handball). Actualmente milita en el conjunto francés de  Vernon.

Compitió para su selección nacional en los Juegos Olímpicos del 2012 en Londres y en 2016 en los de Rio. Participó en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015 en Catar y el de 2017 realizado en Francia.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Hundred (novela ligera)
Hundred (ハンドレッド, Handoreddo?) es una serie de novelas ligeras escritas por Jun Misaki e ilustradas por Nekosuke Ōkuma. SB Creative ha publicado 14 novelas desde el 15 de noviembre del 2012 bajo su imprenta GA Bunko. Una adaptación a manga con arte de Sasayuki fue serializada en la revista Dragon Age de Fujimi Shobo. Una adaptación a anime, producida por Production IMS y dirigida por Tomoki Kobayashi, se emitió entre el 4 de abril y el 21 de junio de 2016.

Yui Horie
Yoshiko Horie (堀江 由子, Horie Yoshiko?), conocida por su nombre artístico
Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui?, Katsushika, Tokio, 20 de septiembre de 1976), es una cantante y seiyū japonesa. Es conocida por darle voz a Riko Izayoi/Cure Magical de Maho Girls PreCure!.

Debutó en 1997 en el videojuego, publicado en PlayStation y Sega Saturn, Voice Fantasia: Ushinawareta Voice Power. Interpretó durante bastante tiempo pequeños papeles en diferentes series de anime pero no fue sino hasta 1998, cuando le puso la voz a Multi de la serie ToHeart y en 2000, al darle voz a Naru Narusegawa en Love Hina, cuando alcanzó bastante notoriedad. Ya en 2001 le dio voz a Tohru Honda en Fruits Basket y lanzó un álbum titulado Mizutamari ni Utsuru Sekai.
Salcantay
El Salcantay o Salkantay (en quechua: Sallqantay) es un nevado del Perú, ubicado en la Cordillera Vilcabamba, entre los distritos de Santa Teresa, Mollepata, Limatambo, Ollantaytambo y Machupicchu, en la provincia de La Convención, provincia de Anta y provincia de Urubamba en el Departamento de Cusco. Se eleva a 6264 m s. n. m.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Distrito de Sundargarh
Sundargarh (en oriya: ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ ଜିଲା) es un distrito de la India en el estado de Orissa. Código ISO: IN.OR.SU.

Comprende una superficie de 9712 km².

El centro administrativo es la ciudad de Sundargarh.

Idioma oriya
El oriya (ଓଡ଼ିଆ, ISO: Oṛiāⓘ), oficialmente odia, es la lengua oficial del estado indio de Orissa.

La escritura oriya, que como todos los sistemas de escritura devanagari es, hablando estrictamente, más un abúgida que un alfabeto, se usa para escribir las lenguas oriya, Adivasi Oriya, Duruwa, Ho (Orissa), Khondi (Kui), Koya, y el Santali. Recuerda un poco a las escrituras devánagari y bengalí. Sus dígitos son algo diferentes de los correspondientes en devánagari.
Henrique Luvannor
Luvannor Henrique de Sousa Silva, más conocido como Henrique Luvannor, (Campo Maior, 19 de mayo de 1990) es un futbolista brasileño, naturalizado moldavo, que juega de delantero en el Al-Faisaly F. C. de la Liga Príncipe Mohammad bin Salman.

Liga Príncipe Mohammad bin Salman
La Liga de Yello (en árabe: دوري يلو‎) es la segunda categoría del fútbol profesional saudita. Su primera edición data de la temporada 1976-77 y es organizada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

El campeón y subcampeón del torneo obtienen el ascenso a la máxima categoría la Liga Profesional Saudí, mientras los dos últimos de la clasificación son relegados a la Tercera División.
Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Don't Want You In
«Don't You Want In» es el primer sencillo del tercer álbum de estudio What Can Be Done At This Point, de la cantante mexicana de rock alternativo Elan, lanzado en el 2007.

El video musical fue dirigido por Gulliver Parascandolo quien también dirigió los videos para "This Fool's Life" y "Whatever It Takes".

El video para "Don't You Want In" saltó directo a los listados Top 10 en canales de videos musicales como "Telehit".

Telehit
Telehit es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen mexicano de temática musical dirigido al público hispanohablante. El canal fue lanzado el 27 de agosto de 1993, es propiedad de TelevisaUnivision y operado por Televisa Internacional. Además de vídeos, el canal también transmite conciertos, especiales acerca de artistas y programación de interés hacia la juventud.
West Point (Utah)
West Point es una ciudad ubicada en el condado de Davis en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 6.033 habitantes con un crecimiento esperado de hasta 8.000 habitantes para el año 2008. West Point se localiza dentro de los límites metropolitanos de las ciudades de Ogden/Clearfield.

Condado de Davis (Utah)
Davis County es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Teniendo en cuenta la superficie, es el más pequeño de Utah. En 2000 la población era de 238.994 habitantes y en 2005 su población se estimó en 268.187 habitantes. Recibe su nombre por Daniel C. Davis, capitán del Batallón Mormón (Mormon Battalion). El condado es parte del área metropolitana de Ogden-Clearfield, pero geográficamente, la mitad sur del condado tiene más en común con Salt Lake City que con Ogden. Su capital es Farmington y su mayor ciudad Layton.

En el condado de Davis se encuentra el parque de atracciones Lagoon Amusement Park en Farmington, el parque de atracciones principal de la zona de Wasatch Front.
Central de generación eléctrica
Una central eléctrica, también denominada planta de energía, planta de generación eléctrica o estación de potencia, es una instalación industrial diseñada para la generación de energía eléctrica.

El núcleo de la mayoría de estas centrales lo constituyen uno o más generadores eléctricos. Estas máquinas giratorias transforman la energía mecánica en energía eléctrica mediante el movimiento relativo entre un conductor eléctrico y un campo magnético, lo cual induce una corriente eléctrica.

La fuente primaria de energía utilizada para accionar los generadores varía ampliamente. Históricamente, la mayoría de las centrales han operado mediante la combustión de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo o el gas natural. Otras emplean energía nuclear. En las últimas décadas, ha ganado prominencia la generación a partir de fuentes de energía renovables, como la energía hidroeléctrica, eólica, solar y undimotriz, entre otras.

Turbina hidráulica
Una turbina hidráulica es una turbomaquina motora hidráulica, que aprovecha la energía de un fluido que pasa a través de ella para producir un movimiento de rotación que, transferido mediante un eje, mueve directamente una máquina o bien un generador eléctrico que transforma la energía mecánica en eléctrica, así son el órgano fundamental de una central hidroeléctrica.

Fue inventada por Benoît Fourneyron en 1827, que instaló su primera máquina en Pont-sur-l'Ognon.
Félix Sánchez Rodríguez
Félix Sánchez Rodríguez. (Ceballos, provincia de Ciego de Ávila, Cuba, 11 de agosto de 1955). Narrador, ensayista,
escritor para niños, investigador y editor cubano. Doctor en Ciencias Pedagógicas. Hermano mayor del 
también destacado escritor Francis Sánchez. Su obra, donde predomina
el cuento breve, se caracteriza por el empleo del absurdo y el humor en
el tratamiento de conflictos contemporáneos.

Ciego de Ávila
Ciego de Ávila es una ciudad y municipio del centro de Cuba, cuya población en 2015 ascendía 152 383 habitantes. Fundada en 1840, antiguamente pertenecía a la provincia de Camagüey, aunque en la actualidad es la capital de la provincia homónima. Está situada en la parte central de la isla, limitando al oeste con Sancti Spíritus, al este con Camagüey, al sur con el mar Caribe y al norte con el océano Atlántico. El gentilicio de la ciudad es «avileño».