hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salina de la Laguna Verde
La Salina de la Laguna Verde es el nombre más común con el cual se conoce a un complejo de tres lagunas y tres pequeñas salinas ubicadas en el oeste del departamento Tinogasta, de la provincia de Catamarca en la República Argentina.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Veľký Slivník
Veľký Slivník es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 324 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Parivesh
Tilak Bam Malla (nepalí: तिलक बम मल्ल) (nacido el 7 de diciembre de 1975, Pokhara), más conocido por su nombre artístico como Parivesh (nepalí: परिवेश), es un cantante nepalí. Alcanzó la fama con el lanzamiento de su disco titulado "Parivesh Vol 2", del que se extrajeron temas musicales de éxito como "Mutu Chune", "Taxi Gudyo", "Himchuli Ko Kakhama", "Bhote Talcha", entre otras. Pionero de la música pop en Nepal, ha interpretado docenas de canciones. 
Como miembro de una familia mártir, nadie en su familia tenía interés por la música, el canto o el baile, pero Parivesh sí la ha tenido. Aunque no tuvo oportunidad de tener una carrera evidente en la industria de la música durante ese tiempo, se decidió a intervenir y siguió su pasión para convertirse en un reconocido cantante profesional.

Pokhara
Pokhara (pronunciado /pokʰərɑː/, en nepalí: पोखरा) es una ciudad del centro de Nepal, aproximadamente 200 kilómetros al oeste de la capital, Katmandú. Con unos 599 504 habitantes, es la tercera ciudad más importante del país, tras ésta y Biratnagar. Es la capital del distrito de Kaski, en la provincia de Gandaki.
Álex Ferreira
Alexandre Santiago Ferreira Peguero (Santo Domingo, República Dominicana, 23 de marzo de 1983) es un cantautor, productor, ingeniero de sonido y músico independiente de pop/rock dominicano. Estuvo nominado como Mejor Nuevo Artista en el año 2018 en los Premios Grammy Latinos.

Ingeniería de sonido
La ingeniería de sonido es la que se encarga del estudio del fenómeno sonoro, en todos los campos de aplicación del mismo, tales como la grabación y producción, la acústica, la electroacústica, el refuerzo sonoro y el diseño de sonido. Tiene un campo de acción en el desarrollo de proyectos de ingeniería, aplicando tecnologías que interactúan con otras disciplinas, como la electrónica, la informática, la física, las matemáticas y la gramática musical, entre otros, para el diseño y la manipulación de sistemas, la grabación, procesamiento de señal, creación y reproducción del sonido.
Ryōzō Kanehira
Ryōzō Kanehira ( * 1882 - 1948 ) fue un botánico, pteridólogo y explorador japonés. Realizó extensas expediciones botánicas a Perú, Filipinas, Papúa Nueva Guinea, y propiamente en Japón.

Con el archipiélago de Micronesia tomado a los alemanes en 1914, entre 1929 y 1935, Kanehira, recolectó y realizó el inventario de la flora de Micronesia.

Micronesia
Micronesia es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo, una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por los siguientes paísesː Palaos, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall, Nauru y Kiribati. Además incluye tres dependencias de los Estados Unidosː Guam, Isla Wake e Islas Marianas del Norte.

Cuenta con una población aproximada de 340 000 habitantes.[cita requerida]
Franco neohebridense
El franco fue la moneda del condominio anglo-francés de las Nuevas Hébridas que en 1980, luego de su independencia, se convirtieron en Vanuatu. El franco circuló desde 1966 hasta 1980 junto a la moneda australiana y la moneda del Reino Unido. El franco de Nuevas Hébridas se dividió nominalmente en 100 céntimos, aunque nunca fueron emitidas monedas fraccionarias. Entre 1945 y 1969 circuló el franco CFP.

Condominio
Un Condominio, en derecho civil, consiste en la situación en la que la propiedad de una cosa es compartida por dos o más personas. Por extensión, en Hispanoamérica se denomina así a un inmueble bajo el régimen de propiedad horizontal, aunque existen lugares donde se representa como agrupaciones de vivienda unifamiliar o multifamiliar, caracterizadas por una planificación territorial y una red vial de carácter privado, bajo la tipología de conjunto residencial.

En el condominio es importante regular la forma en que los copropietarios van a tomar las decisiones con respecto a la propiedad que tienen en común. A tal efecto, pueden darse relaciones de mancomunidad o de solidaridad. También es importante regular los casos de extinción de la copropiedad y disolución de la comunidad de bienes.
Parálisis periódica hipercalémica equina
La Parálisis Periódica Hipercalémica Equina (HYPP; Equine Hyperkalemic Periodic Paralysis por sus siglas en inglés) es una patología de los equinos de carácter hereditario codominante. Se trata de una mutación de punto, es decir que existe un cambio anormal de una base nitrogenada por otra en un gen, en este caso de una Citosina por una Guanina en el alelo que determina la subunidad alfa de los canales de sodio ampliamente distribuidas en las fibras musculares. Es característica de los caballos Cuarto de milla aunque no exclusiva de la raza. Clínicamente, se caracteriza por periodos de parálisis muscular en donde pudiera haber muertes espontáneas por fallas cardíacas o respiratorias durante ataques agudos.

Citosina
La citosina es una de las cinco 
bases nitrogenadas que forman parte de los ácidos nucleicos (ADN y ARN) y en el código genético se representa con la letra C. Las otras cuatro bases son la adenina, la guanina, la timina y el uracilo. Pertenece a la familia de bases nitrogenadas conocidas como pirimidinas, que tienen un anillo simple. En el ADN y ARN la citosina se empareja con la guanina por medio de tres enlaces de hidrógeno.
Forma los nucleósidos citidina (Cyd) y desoxicitidina (dCyd), y los nucleótidos citidilato (CMP) y desoxicitidilato (dCMP).

Es un derivado pirimidínico, con un anillo aromático y un grupo amino en posición 4 y un grupo cetónico en posición 2.
Los otros nombres de la citosina son 2-oxi-4-aminopirimidina y 4-amino-2(1H)-pirimidinona. Su fórmula química es C4H5N3O y su masa molecular es de 111.10 u.
La citosina fue descubierta en 1894 cuando fue aislada en tejido del timo de carnero.
Miguel Tortell y Simó
Miguel Tortell y Simó (Muro, Baleares, 23 de noviembre de 1802 - Palma de Mallorca, 11 de enero de 1868) fue un compositor, organista y sacerdote español del siglo XIX. Su obra destaca por tener un amplio ámbito de composiciones musicales religiosas, tanto teclísticas como vocales.

Instrumento de cuerda percutida
Los instrumentos de cuerda pensante son aquellos instrumentos de cuerda en los que esta se pone en vibración al ser madreada por un pequeño martillo o palancas unidas a teclas. El instrumento de tecla más destacado es el piano, otros ejemplos son el clavicordio, la leona o la pianola. Los instrumentos de esta clasificación también se consideran entre los top Instrumentos de teclado, pero dentro de la misma están no sólo los de cuerda percutida, sino también los teclados electrónicos y órganos.
Rappel (vidente)
Rafael Francisco Payá Pinilla, más conocido como Rappel (Madrid, 20 de agosto de 1945), es un modista, empresario y personaje recurrente de televisión español que se autodefine como vidente. Se caracteriza por su estética extravagante, siempre vestido con túnicas de colores brillantes y el pelo recogido con una coleta o trenza.

Clarividencia
La clarividencia es la supuesta capacidad de obtener información sobre un objeto, una persona, un lugar o un acontecimiento físico mediante la percepción extrasensorial. Cualquier persona que afirme tener esta capacidad se considera clarividente.

Las afirmaciones sobre la existencia de habilidades paranormales y psíquicas, como la clarividencia, no han sido respaldadas por pruebas científicas. La parapsicología explora esta posibilidad, pero la comunidad científica no acepta la existencia de lo paranormal basándose en su ausencia de evidencia. La comunidad científica considera ampliamente que la parapsicología, incluido el estudio de la clarividencia, es una pseudociencia.
Español llanero
El español llanero es el conjunto de modalidades lingüísticas del idioma español habladas en la zona de los Llanos colombo-venezolanos. Se caracteriza por mezclar elementos del español antiguo más elementos indígenas.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Supercopa de Japón 1999
La Supercopa de Japón 1999, también conocida como Supercopa Xerox 1999 (en inglés: Xerox Super Cup 1999) por motivos de patrocinio, fue la 6.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Kashima Antlers, como campeón de la J. League 1998, y Shimizu S-Pulse, como subcampeón de la Copa del Emperador 1998 en reemplazo de Yokohama Flügels, que se había disuelto. El partido se jugó el 27 de febrero de 1999 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

J. League 1998
La temporada de 1998 de la J. League fue la sexta temporada celebrada del campeonato profesional de Japón. Tuvo lugar desde el 21 de marzo hasta el 28 de noviembre de 1998. Esta edición, que contó con 18 equipos participantes, fue la última con una sola división, tras la reforma que la Asociación japonesa de fútbol haría del campeonato al año siguiente.
Cirrus (red interbancaria)
Mastercard Cirrus es una red interbancaria mundial que proporciona efectivo a los titulares de tarjetas Mastercard. Como subsidiaria de Mastercard Inc., conecta todas las tarjetas de crédito, débito y prepago de Mastercard, así como las tarjetas de cajero automático emitidas por varios bancos en todo el mundo que llevan el logotipo de Mastercard / Maestro.

Las tarjetas Mastercard, Maestro están vinculadas a la red Cirrus por defecto, pero muy a menudo, se muestran los tres logotipos de Mastercard, Maestro y Cirrus. Los cajeros automáticos de Canadá, Estados Unidos y Arabia Saudita utilizan esta red junto a sus redes locales. Muchos bancos han adoptado Cirrus como su red interbancaria internacional junto a sus redes locales, a la competencia, Visa Plus, o ambas. En países como la India y Bangladés, la red Cirrus también sirve tanto de red interbancaria local como de red internacional.

Cajero automático
Un cajero automático es una máquina expendedora usada para extraer dinero utilizando una tarjeta de plástico con banda magnética o un chip (por ejemplo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito), sin necesidad de presencia del personal del banco.

Suelen tener una pequeña impresora matricial o impresora térmica para imprimir los resguardos de la operación.
Intercollegiate Studies Institute
El Intercollegiate Studies Institute (ISI) (en español: Instituto de Estudios Intercolegiados) es una organización educativa sin ánimo de lucro que promueve el pensamiento conservador en los campus universitarios. El ISI defiende las siguientes creencias fundamentales: gobierno limitado, libertad individual, responsabilidad personal, estado de derecho, economía de mercado, libre comercio y valores cristianos tradicionales.

Libertad individual
La libertad individual es el valor constitutivo de cada persona, fundamento de sus deberes y derechos, conforme al cual cada persona puede decidir autónomamente sobre las cuestiones esenciales de su vida. Se trata entonces, de la libertad de cada persona de actuar según su voluntad o convicciones, y cuyo límite se encuentra en el respeto a la libertad y los derechos de las demás personas, y lo establecido en las leyes.

Se considera que hay libertad individual cuando las personas pueden obrar sin coacción y opresión por parte de otros sujetos. Por ello, se dice que un individuo está en libertad o actúa en libertad cuando no está en condición de prisionero, sometido a las órdenes de otros o bajo coacción.

En el Derecho político, su máxima expresión en la Edad Moderna han sido los derechos individuales o derechos de primera generación en el marco del principio de legalidad, planteados originalmente por el liberalismo clásico.
Daniela Barcellona
Daniela Barcellona (n. 1969) es una cantante de ópera nacida en Trieste, Italia.

Es una de las más destacadas mezzosopranos de la actualidad. Ha actuado, entre otros, en el Teatro de La Scala en Milán, en el Teatro Regio (Parma), en el Teatro dell'Opera de Roma, en el Comunale de Florencia y de Bologna, en la Arena y el Teatro Filarmónico de Verona, en el Metropolitan Opera House de Nueva York, en la Ópera de París y en el Teatro Real de Madrid.

Entre sus destacadas interpretaciones se cuenta el papel de Adalgisa en Norma (de Vincenzo Bellini), Carmen (de Georges Bizet), La favorita, Anna Bolena, Lucrezia Borgia y Maria Stuarda (de Gaetano Donizetti),  Orfeo ed Euridice (de Christoph Willibald Gluck), Il barbiere di Siviglia, La Cenerentola, Bianca e Falliero y La pietra del paragone (de Gioacchino Rossini), Europa riconosciuta (de Antonio Salieri), y Don Carlo y el Réquiem (de Giuseppe Verdi).

Norma (ópera)
Norma es una tragedia lírica en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Felice Romani (basado en la tragedia Norma, ou L'infanticide, de Alexandre Soumet), estrenada en La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1831. Se considera un ejemplo de la mayor altura de la tradición belcantista. "Casta Diva" fue una de las arias más conocidas en el siglo XIX y continúa siendo una de las más populares del repertorio lírico.
Teletón 1991 (Chile)
La Teletón 1991 fue la décima versión de la campaña solidaria realizada en Chile los días 29 y 30 de noviembre en el Teatro Teletón, y se prolongó por alrededor de casi 28 horas. El lema de esta versión fue «Gracias a usted», como manera de agradecimiento al público chileno que había participado en la campaña durante 13 años. La niña símbolo fue Ángela Castro.

Fue la última edición que se identificó por un número cardinal. A partir de la siguiente edición se empezó a identificar bajo la leyenda Teletón y el año en que se realiza.

El último cómputo, entregado por el Banco de Chile y leído por el conductor y por ese entonces lector del noticiario Teletrece de Canal 13 Javier Miranda fue de $1 584 289 345. La recaudación final fue de $1 803 923 485.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.
Gemelas Merrell
Veronica Jo Merrell-Burriss y Vanessa Jo Merrell (Kansas City, Missouri, 6 de agosto de 1996), conocidas como las gemelas Merrell, son gemelas idénticas youtubers, actrices, músicas y cantantes estadounidenses.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Stunt GP
Stunt GP es un videojuego de carreras de autos por control remoto desarrollado por el estudio con sede en Reino Unido Team17 y lanzado en 2001. Fue distribuido para Windows y Dreamcast por Eon Digital Entertainment y para PlayStation 2 por Titus Software. Stunt GP utiliza el motor RenderWare. Ofrece modos de juego para un jugador y multijugador local con el método de pantalla partida admitiendo varios controles de juego.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Copa Suzuki AFF 2020
El Campeonato de fútbol de la ASEAN 2020 (oficialmente Copa Suzuki AFF 2020 por motivos de patrocinio) fue la decimotercera edición del torneo de selecciones nacionales pertenecientes a la Federación de fútbol de la ASEAN, organismo afiliado a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC).

Estaba programado originalmente para celebrarse del 23 de noviembre al 31 de diciembre de 2020. Sin embargo, el torneo fue pospuesto y reprogramado dos veces debido a la Pandemia de COVID-19; Primero para realizarse del 11 de abril al 8 de mayo de 2021, y finalmente del 5 de diciembre de 2021 al 1 de enero de 2022.

Federación de Fútbol de la ASEAN
La Federación de Fútbol de la ASEAN (en inglés, ASEAN Football Federation, AFF) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Sureste Asiático. La AFF fue fundada en 1984 por las naciones de Tailandia, Filipinas, Brunéi, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Camboya, Laos y Myanmar.

En 1996, la federación dirigió la primera Copa del Tigre y desde entonces ha expandido su rol.

Hoy la AFF aún está expandiéndose con Timor Oriental uniéndose a la organización en 2004 y Australia, convirtiéndose en invitado tras unirse a la Confederación Asiática de Fútbol el 1 de enero de 2006, hasta que el 27 de agosto del 2013 se convirtieron en miembros de la Federación.
Beňov
Beňov es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 669 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Sleeping Sun
«Sleeping Sun» es el tercer sencillo de la banda finlandesa Nightwish, de su segundo álbum Oceanborn. La canción fue escrita por Tuomas Holopainen y fue dedicada al eclipse que pasó por cielo europeo en 1999. Fue relanzado en CD y DVD a finales de octubre y principios de noviembre de 2005.

Tuomas Holopainen
Tuomas Lauri Johannes Holopainen (Kitee, Finlandia; 25 de diciembre de 1976) es un músico finlandés. Fundador, líder y principal compositor de la agrupación de metal sinfónico, Nightwish, en donde ejerce como tecladista. También cofundador de la agrupación de folk progresivo, Auri.
Gens Blosia
La gens Blosia o Blossia, fue una familia de la antigua Roma, de origen campaniano, que saltó a la fama durante la segunda guerra púnica. El miembro más famoso de la gens es probablemente Cayo Blosio, un amigo íntimo de Tiberio Sempronio Graco, a quien instó a presentar su ley agraria. Huyó de Roma después del asesinato de Graco y finalmente se quitó la vida por temor a caer en manos de sus enemigos.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Torneo Clausura 2020 (El Salvador)
El Torneo Clausura 2021 fue la nonagésima primera edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol salvadoreño (en general); se trató del 44.° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se termina la temporada 2019-20.

El torneo inició de forma oficial el sábado 18 de enero de 2020 en el Estadio Jorge Calero Suárez con el juego entre el campeón defensor Alianza e Isidro Metapán, este juego finalizó con victoria del campeón defensor con marcador de 1 - 3.

Debido a la pandemia de COVID-19 en El Salvador, se declaró que la temporada finalice en la jornada 11, definiendo que no se entrega título de campeón, el sistema de ascenso y descenso son anulados en esta temporada.

Estadio Jorge «Calero» Suárez
El Estadio Jorge «Calero» Suárez, es un estadio ubicado en la ciudad de Metapán, es el estadio más grande de esta ciudad y es utilizado en su mayoría para partidos de fútbol, es la sede del equipo Asociación Deportiva Isidro Metapán de la Liga Indes, ha sido remodelado varias veces para ser autorizado para los juegos de la Concacaf, con los partidos de Asociación Deportiva Isidro Metapán.
John Sherwood
John Sherwood (Selby, 4 de junio de 1945-Sheffield, 19 de agosto de 2025) fue un atleta británico, especializado en la prueba de 400 m vallas en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1968.

Selby
Selby es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Selby, en el condado de Yorkshire del Norte (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 15.807 habitantes. Según el censo de 2011, Selby parroquia civil tenía 14.731 habitantes, distrito de Selby tenía 83.449 habitantes.