hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finales de la NBA de 1996
Las Finales de la NBA de 1996 fueron las series definitivas de los playoffs del 1996 y suponían la conclusión de la temporada 1995-96 de la NBA. Los Seattle SuperSonics (64-18) de la Conferencia Oeste se enfrentarían a los Chicago Bulls (72-10) de la Conferencia Este, con los Bulls manteniendo la ventaja de campo. Las series se jugarían al mejor de siete encuentros, esto quiere decir que el primer equipo en conseguir cuatro victorias se llevaría las finales.

Chicago ganó las series 4 a 2, resultado acorde al balance conseguido por los de Chicago durante la temporada regular, 72-10. Michael Jordan fue nombrado MVP de las Finales.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1998
El XCII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 13 al 15 de marzo de 1998 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Real Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf. Participaron en total 64 patinadores de 22 países.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
Copa de la Reina de hockey sobre patines 2016
La 11ª edición de la Copa de la Reina se celebró en Lloret de Mar del 8 al 10 de abril de 2016.

El campeón del torneo fue el Gijón HC, que derrotó al Sferic Terrassa en cuartos de final, al CP Voltregà en semifinales y al HC Palau de Plegamans en la final, en la tanda de penaltis. El conjunto asturiano consiguió de esta forma su tercera Copa de la Reina, tras las conquistadas en 2012 y 2013.

Lloret de Mar
Lloret de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, pertenece a la comarca de la Selva y tiene una población de 43 000 habitantes (INE 2025).
Kim Jwa-jin
Kim Jwa-jin (nacido el 16 de diciembre de 1889 y muerto el 24 de enero de 1930), también conocido como Baekya, fue un anarquista coreano (muchas veces comparado con Néstor Majnó) comprometido con la independencia de su país natal.

Kim era hijo de una rica familia del linaje de los Andong Kim linaje del distrito de Hongseong, provincia de Chungcheong. Su padre se llamaba Kim Hyeong-gyu. A la edad de 18 años, Kim liberó a 50 familias de esclavos al quemar públicamente los registros de esclavitud, además de proveer a cada familia con una porción de tierra lo suficientemente extensa como para poder sustentarse. Esta fue la primera manumisión de esclavos en la historia moderna de Corea.

Chungcheong
Chungcheong (en coreano: 충청도, Chungcheong-do) fue una de las ocho provincias de Corea durante la Dinastía Chosŏn. Chungcheong se encuentra en el sudoeste de Corea. La capital provincial se encuentra en Gongju, que había sido la capital del reino de Baekje de 475 a 538.
Custom Robo (serie)
Custom Robo (カスタムロボ, Kasutamu Robo?) es una franquicia de videojuegos de ciencia ficción robótica desarrollada por Noise y distribuida por Nintendo.

Actualmente la saga se compone de 5 juegos, los cuales han aparecido en la Nintendo 64, la Game Boy Advance, la Nintendo GameCube y la Nintendo DS. Custom Robo Arena, el título más reciente de la saga, fue lanzado en Japón el 19 de octubre de 2006.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Bono basura
En finanzas, un bono de alto rendimiento o bono basura es un título de renta fija que tiene un alto riesgo de impago y que en contraprestación tiene que pagar un tipo de interés más alto. Generalmente, es emitido por un entidad poco conocida o de mala recomendación. Son (bono de grado no-inversión, bono de grado especulativo) bonos de baja calificación crediticia que están clasificados por debajo del denominado grado de inversión. Estos bonos tienen un alto riesgo de suspensión de pagos u otros eventos crediticios adversos, pero suelen pagar un cupón más lucrativo que los bonos de mejor calidad para hacerlos atractivos a los inversores.

Tasa de interés
En economía, la tasa de interés o tipo de interés es el porcentaje que expresa el costo del dinero o el rendimiento del capital financiero durante un período determinado. Representa la cantidad que se paga o se recibe por el uso de una unidad monetaria en una unidad de tiempo, generalmente un año.

Desde el punto de vista financiero, la tasa de interés refleja el precio que se paga por obtener crédito o, inversamente, la rentabilidad que obtiene quien presta o invierte capital. En términos macroeconómicos, constituye una herramienta fundamental de la política monetaria, ya que influye sobre el nivel de inversión, consumo, inflación y crecimiento económico.
Municipio de Harriet-Lien
El municipio de Harriet-Lien (en inglés: Harriet-Lien Township) es un municipio ubicado en el condado de Burleigh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 0,36 personas por km².

Condado de Burleigh
El condado de Burleigh (en inglés: Burleigh County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  69 416 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bottineau.
Acuerdo de alto el fuego de la Guerra de Osetia del Sur de 2008
El Acuerdo de alto el fuego de la Guerra de Osetia del Sur de 2008 o el Plan de Medvédev-Sarkozy fue el resultado de las negociaciones de la Unión Europea para poner fin a las acciones bélicas de la Guerra de Osetia del Sur ocurrida los primeros días de agosto de 2008.

Gori
Gori (en georgiano: გორი) es una pequeña ciudad  de Georgia, capital de la región de Shida Kartli. Fue fundada por uno de los más grandes reyes del país, David el Constructor (1089-1125) en la confluencia del río Liakhvi con el río Mtkvari (río Kurá).  Tiene una población de 50 000 habitantes. La ciudad fue destruida por un terremoto en 1920.

Fue lugar de nacimiento en 1878 del líder soviético Iósif Stalin y tiene un museo con artículos relacionados con su vida, así como la última estatua en pie de Stalin.

La ciudad está protegida por la fortaleza medieval de Goristsikhe.
Magento
Magento es una plataforma de código abierto para comercio electrónico escrita en PHP. Fue desarrollada con apoyo de voluntarios por Varien Inc (ahora Magento Inc), una compañía privada con sede en Culver City, California.

Varien publicó la primera versión del software el 31 de marzo de 2008. Roy Rubin, ex director general de Varien, vendió más tarde una parte sustancial de la compañía a eBay, que eventualmente la adquirió por completo y luego se escindió de la empresa.

Magento emplea el sistema de base de datos relacional MySQL/MariaDB, el lenguaje de programación PHP, y elementos de Zend Framework. Aplica las prácticas de la programación orientada a objetos y la arquitectura modelo–vista–controlador. También utiliza el modelo entidad–atributo–valor para almacenar los datos.

Culver City
Culver City es una ciudad estadounidense ubicada al oeste del condado de Los Ángeles, California.

Desde la década de 1920, Culver City ha sido un importante centro para la producción de cine y posteriormente televisión, debido en parte a que era la sede de los MGM Studios. La compañía Hughes Aircraft tuvo una sede en la ciudad entre la década de 1930 y 1980. National Public Radio oeste y Sony Pictures Entertainment actualmente tienen sedes en la ciudad.
Lía Duffy
Lía Duffy fue una tenista argentina que estuvo entre las mejores diez de Argentina en la clasificación oficial de 1931, 1932 y 1934. Su mejor puesto fue séptima en 1934.

Fue finalista en individuales del Campeonato del Río de la Plata de 1934, pero cayó ante Leonilda Giusti por 6-1 y 6-1.

En dobles femenino fue finalista del mismo torneo en cuatro oportunidades, con dos victorias y dos derrotas.

En 1931 junto a Delia Balli de Caimi Garmendia perdieron ante Julieta Ezcurra e Inés Anderson 6-4 y 6-3.

En 1933 junto a Delia Balli de Caimi Garmendia perdieron ante Leonilda Giusti y Magdalena Bidal de Audrás 6-8, 7-5 y 6-2.

En 1934 junto a Delia Balli de Caimi Garmendia derrotaron a Leonilda Giusti y Ana Pauwels de Madrid 6-4 y 10-8.

En 1935 junto a Delia Balli de Caimi Garmendia derrotaron a Leonilda Giusti y Gladys Woodruff 6-4 y 6-4.

Torneo de Buenos Aires
El IEB+ Argentina Open o Argentina Open (anteriormente llamado Campeonato del Río de La Plata y Abierto de Sudamérica) es un torneo oficial de tenis que se juega en el Buenos Aires Lawn Tennis Club.
Este se integra en el calendario de la ATP y la WTA, ocupando un lugar destacado en la categoría ATP 250 para el circuito masculino, y siendo el primer evento de la temporada en polvo de ladrillo. En el ámbito femenino, forma parte de los torneos WTA 125s y se disputa durante el mes de noviembre.

Es uno de los 3 torneos que actualmente conforman la denominada gira sudamericana ATP junto con los de Río de Janeiro y Santiago de Chile, que se realiza durante el mes de febrero, en el periodo comprendido entre la finalización del Abierto de Australia y el comienzo del Masters de Indian Wells.
Blade II
Blade II es una película de superhéroes de 2002 protagonizada por Wesley Snipes y Kris Kristofferson. Fue dirigida por Guillermo del Toro y es una secuela de Blade.

La película sigue al híbrido humano-vampiro Blade en su esfuerzo por proteger a los humanos de los vampiros, encontrándose en una batalla feroz contra un grupo de vampiros extremadamente salvajes y poderosos que buscan cometer un genocidio global tanto de las razas humanas como de los vampiros. Blade y sus aliados humanos son forzados a unir sus fuerzas con un grupo de élite de vampiros.

Fue lanzado el 22 de marzo de 2002 y fue un éxito de taquilla, recaudando más $155 millones. También tuvo críticas en su mayoría positivas de los críticos, ganando elogios por sus actuaciones, atmósfera, dirección y secuencias de acción, aunque su guion y la falta de desarrollo del personaje han sido criticados.

Dhampiro
Un dhampiro, en el folclore gitano y eslavo, en Rumania, Albania, Bulgaria y en general en la región de los Balcanes, es una criatura ficticia, un híbrido entre vampiro y humano. Esta unión era generalmente entre vampiros masculinos y humanos femeninos, siendo raras las historias de vampiros femeninos que se apareaban con humanos masculinos.
Fútbol en los Juegos del Pacífico Sur de 1991
El fútbol fue uno de los deportes en los que los países participantes en los Juegos del Pacífico Sur 1991 se disputaron medallas.

Fiyi obtuvo por primera vez la presea dorada venciendo en la final por penales a las Islas Salomón luego de finalizar 1-1 en el tiempo reglamentario. La medalla de bronce la consiguió Nueva Caledonia.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Paraguay en los Juegos Olímpicos de París 2024
Paraguay participó en los Juegos Olímpicos de París 2024. El responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Paraguayo, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.
El equipo olímpico paraguayo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico Paraguayo
El Comité Olímpico Paraguayo (COP) es la entidad deportiva de Paraguay que atiende en el país todo lo relacionado con la aplicación de los principios que conforman la Carta Olímpica, conjunto de normas y reglamentaciones del Comité Olímpico Internacional (COI).

EL COP fue fundado y reconocido por el Comité Olímpico Internacional el año 1970 y su sede se encuentra en el barrio Ñu Guazú de la ciudad de Luque, cerca de la capital, Asunción. El Parque Olímpico se inauguró en 2017.
Saint-Loup-sur-Semouse
Saint-Loup-sur-Semouse  es una población y comuna francesa, situada en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Lure. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Saint-Loup-sur-Semouse.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Critérium Internacional 2016
La 85.ª edición de la competición ciclista Critérium Internacional se celebró en Francia entre el 26 y el 28 de marzo de 2016.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor francés Thibaut Pinot del equipo FDJ, en segundo lugar Pierre Latour (AG2R La Mondiale) y en tercer lugar Sam Oomen (Team Giant-Alpecin).

Durante su disputa falleció el ciclista Daan Myngheer debido a un infarto.

Team Picnic PostNL
El Team Picnic PostNL (código UCI: TPP) es un equipo ciclista profesional neerlandés de categoría UCI WorldTeam que participa en la primera división UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente en el circuito Europeo.
Comidista
Un comidista, conocido también con el anglicismo foodie (/fuːdi/), es la persona aficionada a la comida y a la bebida. La palabra inglesa fue acuñada en 1984 por Paul Levy, Ann Barr y Mat Sloan para su libro The Official Foodie Handbook (El manual oficial para los comidistas). En cambio, la voz española tiene su origen en un popular blog español de gastronomía llamado El Comidista, creado en 2010 por Mikel López Iturriaga, y en la actualidad no es reconocido por la Real Academia pero sí recomendada por la Fundéu.

Fundéu
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) es una fundación, promovida por la Real Academia Española (RAE) y la Agencia EFE, cuyo principal objetivo es velar por el buen uso del idioma español en los medios de comunicación. Fue creada en febrero de 2005 en Madrid a partir del Departamento de Español Urgente de la Agencia EFE, fruto de un acuerdo entre la Agencia EFE y el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), que fue su principal patrocinador hasta 2020. En 2020, la Real Academia Española (RAE) y la Agencia EFE firmaron un acuerdo para relanzar la fundación con el nombre oficial FundéuRAE.
(173) Ino
(173) Ino es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 1 de agosto de 1877 por Alphonse Louis Nicolas Borrelly desde el observatorio de Marsella, Francia.
Está nombrado por Ino, un personaje de la mitología griega.

Alphonse Borrelly
Alphonse Louis Nicolas Borrelly (nació el 8 de diciembre de 1842 y falleció el 28 de febrero de 1926) fue un astrónomo francés que trabajó en el Observatorio de Marsella y fue descubridor de varios asteroides y cometas, entre lo que se encuentra el cometa periódico 19P/Borrelly.

El asteroide (1539) Borrelly fue nombrado en su honor.
Amaré Barno
Amaré Barno (Blythewood, Carolina del Sur, 26 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Gabriela Komleva
Gabriela Kómleva también Gabriella Kómleva (en ruso, Габриэла Трофи́мовна Ко́млева, Gabriela Trofímovna Kómleva) (1938, Leningrado, RSFS de Rusia, entonces Unión Soviética)

Maestra de ballet, coreógrafa y bailarina rusa. Formada en la Academia Vagánova de Ballet de Leningrado, graduándose en 1957.

Bailó en el Ballet Mariinski, donde fue una de sus principales solistas, estrenó Goryanka en 1968, de Oleg Vinográdov. Fue pareja de Mijaíl Barýshnikov en Don Quijote.

Estudio en el Conservatorio Rimski-Kórsakov de San Petersburgo, hasta licenciarse como repetidora. Actualmente es repetidora en el Teatro Mariinski. Entre sus alumnos destaca Tatiana Stepánova.

Maestro de ballet
Maestro de ballet es el término usado para designar al docente que dicta las clases y toma los ensayos tanto en una academia como en una compañía de ballet. Tradicionalmente dirige, enseña, y hace ensayar a los alumnos de una escuela o conservatorio o a los bailarines de una compañía, da clases diarias de ballet y ensaya con los bailarines para los ballets nuevos y actuales, creados por coreógrafos.

Generalmente los maestros de danza son autodidactas, pero esta tendencia se ha ido revirtiendo desde mitad del siglo XX al abrirse, en algunas universidades, la licenciatura en Docencia de Danza. La experiencia es un factor importante y muy apreciado en la docencia de danza y, los maestros que trabajan a nivel profesional -tanto en conservatorios como en escuelas y compañías de ballet- tienen muchos años de práctica docente.
Periodo arcaico de Egipto
El periodo arcaico de Egipto, también llamado Época Tinita (por su capital, Tinis) o período dinástico temprano (c. 3150-2890 a. C.), es el comienzo de la historia dinástica del Antiguo Egipto.

Según el historiador egipcio Manetón (siglo III a. C.), la capital del Imperio durante este tiempo fue Tinis, o Tis.

En esta época gobernaron solo dos linajes de reyes, denominados primera y segunda dinastía; los primeros faraones se consideran los unificadores de Egipto.

Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.
Budismo en Asia Central
Budismo en Asia Central se refiere a las formas de budismo que existían en Asia Central, que históricamente prevalecían en especial a lo largo de la Ruta de la Seda. La historia del budismo en Asia Central está estrechamente relacionada con la transmisión del budismo por la Ruta de la Seda durante el primer milenio de la era común, como se cuenta en un relato semi-legendario de una embajada enviada al oeste por el emperador chino Ming de Han (58–75 d. C.):

Se puede suponer que los viajeros o peregrinos trajeron el budismo a lo largo de las rutas de la seda, pero si esto ocurrió por primera vez desde el primer momento en que esas carreteras estaban abiertas, cerca del año 100 a.C., debe permanecer abierta la pregunta. Las primeras referencias directas al budismo se refieren al siglo I d.C., pero incluyen elementos hagiográficos y no son necesariamente confiables o precisos.

Dunhuang
Dunhuang léase en chino: Dun-Juáng, lit. 'Dun1huang2.ogg' (en chino: 敦煌市,escrito hasta los inicios de la dinastía Qing:炖煌,pinyin: Dūnhuáng) es un municipio de la República Popular China bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jiuquan, en la provincia de Gansu. Tiene una población de 130 000 habitantes (2002). Fue una ciudad importante dentro de la antigua Ruta de la Seda. Entre los siglos IV al XIII fue un rico centro budista —en 1900 se encontraron unos valiosos manuscritos—. Era conocida a veces como Shazhóu o Shachou (沙州), la Prefectura de las Arenas.

La ciudad es especialmente conocida por las Cuevas de Mogao.
Haškovcova Lhota
Haškovcova Lhota es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Oh, to Be on the Bandwagon!
Oh, to Be on the Bandwagon! (en danés, Man sku være noget ved musikken) es una película de drama danesa de 1972 dirigida por Henning Carlsen. Se inscribió en el 22.ª Festival Internacional de Cine de Berlín. La película fue seleccionada como la entrada danesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 45.ª Premios de la Academia, pero no fue nominada. Por su papel de Elly, Lone Lindorff ganó el premio Bodil a la mejor actriz de reparto.

Premio Bodil
El Premio Bodil (Bodilpris) es uno de los más antiguos premios cinematográficos daneses, otorgado por la Asociación Nacional de Críticos de Cine de Dinamarca (Filmmedarbejderforeningen). Fue otorgado por primera vez el 28 de abril de 1948, y premia a filmes y actores a los cuales los críticos consideran de más mérito, sin tener en cuenta intereses comerciales o ingresos de taquilla.

Se entrega anualmente en una ceremonia que se celebra en el Cine Imperial en Copenhague. Lleva su nombre en honor a dos importantes actrices danesas, Bodil Kier y Bodil Ipsen.
Bukvice
Bukvice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 162 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.