hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final de la Copa Mundial de Rugby de 2011
La Final de la Copa Mundial de Rugby de 2011 fue un partido de rugby que se jugó el 23 de octubre de 2011 en el estadio Eden Park de Auckland. La jugaron Nueva Zelanda (anfitrión) y Francia, con un 8–7 fue el margen más esbelto de la historia, el menor puntaje y una reedición de la final de 1987.

La victoria neozelandesa fue un hito en su país: el primer mundial en la era profesional, se consiguió un año después que las mujeres obtuvieran la copa del Mundo y la nación kiwi fue campeona absoluta del rugby global. El año anterior las Black Ferns habían ganado en Inglaterra 2010.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Synaphridae
Los sináfridos (Synaphridae) son  una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que destacan, por su número de especies: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae y Tetragnathidae.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Nivnice
Nivnice es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3384 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Brno, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Palacio Astoreca (Viña del Mar)
El Palacio Astoreca, también denominado Casa Astoreca o simplemente La Casona, es una edificación ubicada en la Población Vergara, en la ciudad de Viña del Mar, Chile. Fue encargada a construir por el hijo mayor del empresario salitrero Juan Higinio Astoreca y su esposa Felisa Granja al arquitecto francés Alfredo Azancot en 1882.

Cuando murió el empresario, Felisa Granja decidió trasladarse a Viña del Mar con sus cinco hijos y ocupar el edificio como residencia. Posteriormente pasó a manos de diferentes propietarios hasta que en 1967 pasó a ser la sede de la Escuela de Economía de la Universidad de Chile en Valparaíso, que en 1981, con la creación de la Universidad de Valparaíso, pasó a ser sede de su Escuela de Ingeniería Comercial.

Alfredo Azancot
Alfredo Azancot Levi (Isla de Santo Tomé, Portugal, 1 de febrero de 1872 - 1937) fue un arquitecto francoportugués.

Se educó y vivió en Francia, donde obtuvo el título de ingeniero arquitecto en la École nationale des ponts et chaussées de París en 1893.

En 1895 viajó a Chile y se avecindó en Valparaíso. Realizó numerosos proyectos y construcciones, entre las que destacan las graderías del Sporting Club (1904-1910), el Palacio Rioja (1907-1910), las primeras instalaciones del balneario de Recreo (1910), el Palacio Carrasco (1912-1923), el castillo Brunet (1923), y las mansiones de las familias Barazarte y Astoreca. En la ciudad de Valparaíso, diseñó el edificio Cory, el Centro Español, la Escuela Ramón Barros Luco y el arco donado por la colonia británica a la ciudad de Valparaíso en 1910.
Ayuntamiento de Mérida (España)
El Ayuntamiento de Mérida es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Mérida, junto a la Administración General del Estado de España, la Junta de Extremadura y la Diputación Provincial de Badajoz. Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Mérida con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Antonio Rodríguez Osuna, que gobierna desde 2015, año en el que ganara las elecciones municipales.

El Ayuntamiento cuenta con 25 concejales distribuidos entre el PSOE, con trece, el Partido Popular, con cinco, CS, con tres, Unidas por Mérida, con dos, y Vox, con dos.

Diputación Provincial de Badajoz
La Diputación Provincial de Badajoz es el órgano de gobierno y la administración autónoma de la provincia de Badajoz, según lo dispuesto en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local y en el Estatuto de Autonomía de Extremadura. Fue creada a partir de la división territorial de España de 1833, que para este caso estableció una provincia con capital en la ciudad de Badajoz.  Su presidenta es Raquel del Puerto Carrasco (PSOE de Extremadura).

La Diputación de Badajoz celebrará el Día de la provincia de Badajoz el 26 de abril.
Raión de Nefteyugansk
El raión de Nefteyugansk (ruso: Нефтеюга́нский район) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente al ókrug autónomo de Janti-Mansi. Se ubica en el sur del ókrug autónomo. Su sede administrativa es Nefteyugansk, que no forma parte del raión al estar constituida como un ókrug urbano aparte.

En 2021, el raión tenía una población de 46 761 habitantes. Dos tercios de los habitantes son rusos étnicos y una décima parte tártaros del Volga. La cuarta parte restante está formada por muy diversos grupos étnicos, entre los que destacan los ucranianos y los baskires.

Su territorio es limítrofe al sur con el área geográfica propia de la óblast de Tiumén. En el noreste del raión se enclavan los ókrugs urbanos de Nefteyugansk y Pyt-Yaj.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Lauren Films Vídeo
Lauren Films Vídeo, que operaba como Lauren Films, fue un sello independiente español de producción y distribución de películas, televisión y vídeos domésticos, creado en colaboración entre Media 8 Entertainment y Araba Films. De 1983 a 1999 sus estrenos fueron distribuidos por CIC Video y de 1999 a 2005 por Paramount Home Entertainment. De 2005 a 2009 fue distribuida por Universal Studios Home Entertainment via Filmax y de 2009 a 2012 por 20th Century Fox Home Entertainment via Metro-Goldwyn-Mayer y Karma Films.

CIC Video
CIC Video (Pronunciado como "kick", pero en su mayoría se pronuncia por sus iniciales) fue un distribuidor de vídeos establecido en 1980, propiedad de Cinema International Corporation (predecesora de United International Pictures), operó en varios países (como fueron Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Bélgica, Chile, Colombia, Corea del Sur, Dinamarca, España, Filipinas, Francia, Hungría, Italia, Japón, México, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Suecia, Turquía y Venezuela) por operadores locales. Distribuía películas de Universal Pictures (sus dueños actuales son NBCUniversal y Comcast) de la Paramount Pictures (actualmente de Paramount Global), socios de CIC. Las películas de DreamWorks (a través de DreamWorks Home Entertainment) se agregaron a la producción de la compañía en 1998, debido a un acuerdo de distribución de video mundial con Universal.
Apolodoro de Termeso
Apolodoro de Termeso (en griego Ἀπολλόδωρος Apollodoros; nacido en Termeso hacia el siglo II aC) fue un escritor griego que Artemidoro denomina ἀνὴρ ἐλλόγιμος (un hombre insigne), y le atribuye un libro sobre interpretación de los sueños, tema del que era un gran especialista. Probablemente ejerció la oniromancia.

Termeso
Termeso, Termesos, Termessos, Termissos o Telmissos (en griego antiguo Τερμησσός) fue una ciudad de Pisidia, famosa por su inexpugnabilidad como fortaleza. Situada en los montes Tauro a la entrada de un valle atravesado por el río Catarractes, era un nudo de comunicación esencial entre Pisidia, Panfilia y Licia. La cima de la montaña en la que se asentaba la acrópolis se llamaba Solimo (actual monte Güllük). Se trata, cosa bastante rara en la época, de una ciudad situada a una altitud de 1050 metros, en una meseta. La vía que la cruzaba pasaba por una garganta muy estrecha que podía ser defendida por pocos hombres.
Ta Veaeng Kraom
Ta Veaeng Kraom es una comuna (khum) del distrito de Ta Veaeng, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2533 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Río Srepok
El río Srepok o Serepôk (en vietnamita: Sông Serepôk o Dak Krong ) es un importante afluente del río Mekong que discurre por Vietnam y Camboya. Su longitud varía, según las fuentes, de 406 kilómetros a 450 km de los que los últimos 281 kilómetros se encuentra en territorio camboyano.
Anna Peplowski
Anna Peplowski (Germantown Hills, 25 de septiembre de 2002) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Estudió Mercadotecnia y Gestión Deportiva en la Universidad de Indiana.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Bandera de Angola
La bandera de Angola está dividida horizontalmente en dos mitades, una franja superior roja y una parte inferior negra. El color rojo simboliza la sangre derramada por el pueblo durante la lucha por la independencia y el negro simboliza al continente africano. El símbolo del centro, en color amarillo, se compone de un engranaje entrecruzado con un machete y una estrella. El engranaje representa a los trabajadores industriales, el machete a los agricultores, y la estrella al progreso y la solidaridad internacional.

Basada en la bandera del Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA), los símbolos son reminiscentes de la hoz y el martillo de la bandera soviética.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Mario Pierani
Mario Daniel Pierani Verstraete (Santa Isabel, Argentina, 30 de julio de 1978) es un exfutbolista argentino. En Coquimbo Unido y San Luis de Quillota, ha sido considerado un ídolo, debido a su habilidad de goleador.

En la actualidad es captador de fútbol joven de San Luis.

Santa Isabel (Santa Fe)
Santa Isabel es una localidad del departamento General López, provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 322 km de la ciudad de Santa Fe. Se encuentra 5 km al sur de la Ruta Nacional 8, importante carretera internacional que la vincula con ciudades como: Colón, Pergamino, Venado Tuerto, Maggiolo, La Carlota y Río Cuarto.

Su conexión a la arteria nacional se da a través de la Ruta Provincial N.º 94, sobre la cual se halla el acceso principal al pueblo y la cual la conecta con la ciudad vecina de Villa Cañas y con la localidad de Teodelina.

Fue fundado en el año 1908, tras el remate de tierras de la empresa Devoto. Un grupo de inmigrantes adquirió los primeros terrenos del pueblo.
Valentin Yordanov
Valentin Dimitrov Yordanov –en búlgaro, Валентин Димитров Йорданов– (Sandrovo, 26 de enero de 1960) es un deportista búlgaro que compitió en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la categoría de 52 kg, y el octavo lugar en Seúl 1988.

Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1983 y 1995, y 9 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1981 y 1989.

Campeonato Mundial de Lucha de 1983
El XXXVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Kiev (URSS) entre el 22 y el 29 de septiembre de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Soviética de Lucha.
Capitanía de Santana
La capitanía de Santana fue una de las quince capitanías hereditarias establecidas en 1534 por el rey Juan III de Portugal por las cuales fue dividida inicialmente la colonia portuguesa del Brasil. Se extendía 40 leguas de norte a sur que comenzaban aproximadamente en el límite litoral de los actuales estados de São Paulo y de Paraná y se extendía hasta Laguna en el estado de Santa Catarina.

Inicialmente era la capitanía localizada más al sur del Brasil, limitada a oeste por la línea del tratado de Tordesillas (según la interpretación portuguesa), y al este por el océano Atlántico.

Su donatario fue Pero Lopes de Sousa, quien recibió la carta de donación el 21 de enero de 1535.

Fue colonizada por los vicentinos, quienes fundaron São Francisco do Sul y Nossa Senhora do Desterro (atual Florianópolis), entre otros núcleos de poblamiento.

En 1656 fue sucedida por la capitanía de Paranaguá, fundada por el Marqués de Cascais.

Laguna (Brasil)
Laguna es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2021 de 46 424 habitantes.

Ciudad histórica de Santa Catarina, fue la capital de las extintas República Juliana y la Provincia de Santa Catarina, cuna de Anita Garibaldi la Heroína de los Dos Mundos.
Krayevsko-Armiánskoye
Krayevsko-Armiánskoye (del ruso: Крае́вско-Армя́нскоеа) es un seló del distrito de Josta de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Matsesta, 7 km al nordeste de Sochi y 172 km al sureste de Krasnodar. Tenía 1 624 habitantes en 2010., que son principalmente de etnia armenia.

Pertenece al ókrug rural Razdolski.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
La maleta
La maleta es un cortometraje de 1963 que corresponde a la primera película dirigida por el cineasta chileno-francés Raúl Ruiz. Es también la primera película en la que actuó Héctor Duvauchelle. El cortometraje quedó inicialmente incompleto y fue olvidado hasta el año 2008, luego de ser encontrada en la Cineteca de la Universidad de Chile, con la etiqueta de «película francesa», donde actualmente se conserva. Así, tras ser restaurada por el propio Raúl Ruiz e Inti Briones, fue estrenada por primera vez de manera pública en el Festival Internacional de Cine de Valdivia de 2008.

De acuerdo a los créditos de la versión de 2008, la película fue filmada en formato Kodak reversible 64 asa, en la Plaza Mori y otros sectores del centro de Santiago.

Festival Internacional de Cine de Valdivia
El Festival Internacional de Cine de Valdivia (FICV o FICVALDIVIA) es un festival de cine realizado anualmente en la ciudad chilena de Valdivia, en la Región de Los Ríos. Su primera versión se realizó en 1994 bajo el nombre de Valdivia Cine & Video, el cual fue modificado a su nombre actual en 1998.

El Festival es uno de los eventos cinematográficos y culturales de mayor relevancia a nivel nacional. Al año 2010, se habían expuesto en él ya más de cuatro mil producciones cinematográficas, tanto nacionales como internacionales.

Los ganadores de cada categoría son galardonados con la estatuilla de un pudú dorado.
South Park: Post Covid
South Park: Post COVID es una película de televisión estadounidense de comedia animada para adultos que forma parte de la franquicia South Park. Es la primera de una serie de catorce próximas películas de South Park para el servicio de streaming Paramount+. Se estrenó el 25 de noviembre de 2021, y para Latinoamérica el 7 de diciembre de 2021. Es la primera película de South Park en más de dos décadas desde South Park: Bigger, Longer & Uncut, y también es la primera película de Trey Parker y Matt Stone desde Team America: World Police.

La película trata sobre Stan Marsh, Kenny McCormick, Kyle Broflovski y Eric Cartman lidiando con un mundo en el futuro después de la pandemia de COVID-19.

Eric Cartman
Eric Theodore Cartman, comúnmente llamado Cartman, aunque en algún episodio se mencionó a él mismo como Eric P. Cartman, es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados estadounidense South Park. Fue creado por Trey Parker y Matt Stone. Aunque era un prototipo y modelo base de un corto llamado The Spirit of Christmas: Jesus vs Frosty (1992), debutó oficialmente en el episodio «Cartman Gets an Anal Probe», estrenado el 13 de agosto de 1997.

Es uno de los protagonistas, destaca por ser manipulador, malintencionado, soberbio, rencoroso, xenófobo, racista y discriminador, además de ser inteligente y estratega. Gracias a esto, ha resultado ser uno de los más conocidos en la historia de la animación moderna en la televisión estadounidense. Trey Parker y Matt Stone lo describieron como un "pequeño Archie Bunker". Este personaje representa la mayoría de los estereotipos negativos asociados a un ciudadano estadounidense.
Castillo de Montjuich (barco)
El Castillo de Montjuich fue un buque mercante español que desapareció en el océano Atlántico en diciembre de 1963. Originalmente construido en 1919 por el astillero Furnness en Middlesbrough (Reino Unido), durante la Guerra Civil Española sufrió un bombardeo y se hundió en el puerto de Barcelona en 1939. Posteriormente, fue reflotado, incautado y reparado, entrando en servicio como carguero.

En diciembre de 1963, zarpó del puerto de Boston con destino a La Coruña, transportando un cargamento de maíz. Sin embargo, el barco y sus 37 tripulantes desaparecieron en el Atlántico, a unas 400 millas al noroeste de las islas Azores, sin dejar rastro. No se recibió ninguna comunicación por radio, ni se encontraron restos del barco o de su carga.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Alianza Satchō
La Alianza Satsuma-Chōshū (薩摩長州同盟, Satsuma-Chōshū dōmei?), o Alianza Satchō, fue una alianza militar entre los dominios feudales de Satsuma y Chōshū formada en 1866 para combinar sus esfuerzos para restaurar el dominio Imperial y derrocar el shogunato Tokugawa de Japón.

El nombre Satchō (薩長) es una abreviatura que combina los nombres de las provincias Satsuma (actual Prefectura de Kagoshima) y Chōshū (actual Prefectura de Yamaguchi), dos de los dominios tozama imperialistas más fuertes en el período Edo Japón.

Provincia de Satsuma
Satsuma (薩摩国; Satsuma no Kuni) fue una provincia de Japón que actualmente constituye la parte occidental de la prefectura de Kagoshima, en la isla de Kyūshū. Su abreviatura es Sasshū (薩州).

Durante el período Sengoku, Satsuma fue un feudo del daimyō del clan Shimazu, que gobernó la mayor parte de Kyūshū desde su castillo en la ciudad de Kagoshima.

En 1871 con la abolición del sistema han y la instauración de las prefecturas tras la Restauración Meiji, las provincias de Satsuma y Osumi se unieron para formar la actual prefectura de Kagoshima.

Satsuma fue una de las provincias principales que se opuso al Shogunato Tokugawa a mediados del siglo XIX. A causa de esto, la oligarquía que llegó al poder tras la "Restauración Meiji" de 1868 tuvo una fuerte representación de la provincia de Satsuma, con líderes como Ōkubo Toshimichi y Saigō Takamori, que ocuparon puestos claves del gobierno.

Satsuma es conocida por su producción de boniatos 薩摩芋 (satsumaimo).
Payo Enríquez de Rivera
Payo Enríquez de Rivera Manrique, O.S.A. (Sevilla, 1622 - Amavida, Ávila, 8 de abril de 1684) fue un religioso agustino español, obispo de Guatemala (1657-67), arzobispo de México (1668-81) y virrey de Nueva España (13 de diciembre de 1673 - 7 de noviembre de 1680). Fue autor de algunas obras de índole eclesiástica.

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Escuela Inter-Americana
La Escuela Inter-Americana (Inter-American Magnet School, IAMS) es una escuela K-8 magnet en el distrito Lake View en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Como parte de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS for sus siglas en inglés), tiene el programa de enseñanza bilingüe (en inglés y español) de dos vías más antiguo del Medio Oeste de los Estados Unidos.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Ted de Corsia
Ted de Corsia (29 de septiembre de 1903–11 de abril de 1973) fue un actor radiofónico, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, conocido, entre otros papeles, por su personaje de gánster en el film The Enforcer (1951).

Rawhide
Rawhide —conocida en español como Látigo y como Cuero crudo— fue una serie de la  televisión estadounidense con Eric Fleming y Clint Eastwood como actores principales.

Es un western que trata sobre unos ganaderos mandados por Gil Favor (Eric Fleming) y Rowdy Yates (Clint Eastwood). Se estrenó el 9 de enero de 1959 en la cadena de televisión CBS; el último episodio se emitió el 7 de diciembre de 1965.