hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Gottfried Neumann
Carl Gottfried Neumann ( 7 de mayo de 1832 - 27 de marzo de 1925) fue un matemático alemán.

Neumann nació en Königsberg, Prusia. Fue hijo de Franz Ernst Neumann (1798-1895), quien fuera matemático, minerólogo y físico -impartió clases de las últimas dos disciplinas en la Universidad de Königsberg. Carl Neumann estudió en Königsberg y en la Universidad de Halle-Wittenberg, fue profesor en las universidades de Halle, Basel, Tübingen, y Leipzig.

Neumann trabajó en el problema de Dirichlet, y puede ser considerado como uno de los padres de la teoría de las ecuaciones integrales. La serie de Neumann - mostrada abajo - que es análoga a la serie geométrica pero para matrices infinitas, es llamada en su honor.

Junto con Alfred Clebsch, Neumann fundó el diario de investigación matemática Mathematische Annalen. Murió en Leipzig.

La condición de frontera de Neumann para ciertos tipos de ecuaciones ordinarias y en derivadas parciales también fue nombrada en su honor.

Integración
La integración es un concepto fundamental del cálculo y del análisis matemático. Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa al diferencial de una función.

El cálculo integral, encuadrado en el cálculo infinitesimal, es una rama de las matemáticas en el proceso de integración o antiderivación. Es muy común en la ingeniería y en la ciencia; se utiliza principalmente para el cálculo de áreas y volúmenes de regiones y sólidos de revolución.

Lo usaron por primera vez los científicos René Descartes, Isaac Newton, Gottfried Leibniz e Isaac Barrow. Los trabajos de este último y los aportes de Leibniz y Newton generaron el teorema fundamental del cálculo integral, que propone que la derivación y la integración son procesos inversos.
Tercer acto réquiem
Requiem (también llamado Tercer Acto) es el tercer trabajo de Stravaganzza, cuyo lanzamiento se produjo el 24 de mayo de 2007, bajo el sello de Avispa Music. El título y la temática en sí está muy relacionado con las "pérdidas". Por esto también, el disco es más furioso, rabioso, agresivo por momentos e incluso más rítmico pues, como el propio Patricio Babasasa indicó, la rabia y los enfados son como redobles de batería: inmediatos, violentos, directos e inesperados. El disco se compone de 12 temas más un "bonus track". Deja de llorar fue lanzado como sencillo.

Avispa Music
Avispa Music es una compañía discográfica independiente enfocada en el rock y heavy metal en español desde 1986. Ha trabajado con bandas españolas de gran recorrido como WarCry, Muro, Saratoga, Stravaganzza, Medina Azahara y Barón Rojo, entre muchas otras.
Escritura libre
La escritura libre, también llamada flujo de escritura consciente, es una técnica de pre-escritura en la cual la persona escribe en forma ininterrumpida durante un período de tiempo sin prestar atención la ortografía, gramática o tema. El material que resulta a veces es inutilizable y bruto pero esta técnica puede ayudar a los escritores a superar la apatía y la autocrítica. Esta técnica es utilizada, principalmente por escritores de prosa y maestros de escritura. Algunos escritores usan esta técnica para recolectar ideas y pensamientos sobre un tema, con frecuencia en preparación para un proceso de escritura formal. La escritura libre no es lo mismo que escritura automática.

A diferencia de la tormenta de ideas (donde las ideas son simplemente colocadas en una lista), en la escritura libre, se escriben oraciones en forma de párrafos acerca del tema que venga a la mente.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Atentados en julio de 2005 en Londres
Los atentados de julio de 2005 en Londres fueron unos ataques terroristas de motivaciones yihadistas sincronizados. El primer conjunto de ataques fue llevado a cabo por terroristas suicidas. 
Un segundo conjunto de ataques fue realizado dos semanas más tarde, aparentemente intentos fallidos de atentados. Ambos conjuntos de atentados tuvieron como objetivo el sistema de transporte público, con ataques al metro de Londres y a la red de autobuses. Produjo la muerte de 56 personas, todas en el primer ataque, incluidos los cuatro terroristas sospechosos, y 700 heridos.

En los días siguientes a los ataques, se aumentó la seguridad en el Reino Unido y en muchos otros países.

London Buses
London Buses es la subsidiaria de Transport for London (TfL) que administra los servicios de autobuses dentro del Gran Londres, en el Reino Unido. La mayoría de los servicios son provistos por operadores del sector privado, a pesar de que esto no se nota entre los pasajeros, debido a que todos los autobuses son de color rojo y poseen la misma tarifa.
Volcano (álbum de Satyricon)
Volcano es un álbum de estudio de la banda noruega de black metal Satyricon. Este álbum es una de sus grabaciones más exitosas, consiguiendo premios tan importantes como el premio Spellemann al "Mejor álbum de metal", o el premio Alarm por "Fuel For Hatred" en la categoría de "Canción del año", y "Álbum de metal del año". Un vídeo fue dirigido por Jonas Åkerlund para el sencillo "Fuel for Hatred".

Spellemannprisen
El Spellemannprisen es un premio musical concedido a artistas noruegos. El premio fue establecido por iniciativa de la IFPI (International Organization for Record Companies) y su primera edición se celebró en 1972 y se ha realizado desde entonces anualmente.

Los premios se dividen en 21 categorías. Además, el Comité decide si procede o no dar un premio honorífico. Hay un jurado para cada una de las 21 categorías, y los miembros de cada jurado se mantienen en secreto tanto a los jurados y otros extranjeros. Los ganadores se deciden con un sistema de puntos. Normalmente, sólo puede haber tres participantes nominados para cada categoría. El jurado vota por un candidato que va a ganar una estatuilla de bronce y un diploma.
Anabel Ford
Anabel Ford (Estados Unidos, 22 de diciembre de 1951) es una arqueóloga estadounidense especializada en el estudio de Mesoamérica, centrada en las tierras bajas mayas de Belice y Guatemala. Es reconocida por su descubrimiento de la antigua ciudad maya El Pilar. Ford está actualmente afiliada al Instituto de Investigación Social del Comportamiento y Economía (ISBER) y es la directora del Centro de Investigación Mesoamericano (MARC) en la Universidad de California, Santa Bárbara (UCSB).

Cuenca del Petén
La Cuenca del Petén es una subregión de Mesoamérica, identificada para fines arqueológicos, localizada principalmente en el Departamento del Petén, Guatemala, y partes de Campeche, México, y Belice.

Fue el epicentro de las grandes ciudades y estados de las tierras bajas mayas durante los periodos preclásico y clásico de la civilización maya, como el caso de Tikal, Calakmul, Caracol o El Mirador. Se caracterizó por un estilo arquitectónico singular, denominado estilo Petén, que se difundió a otras regiones del área maya y de Mesoamérica. También se caracterizó por la producción de estelas mayas con inscripciones glíficas que han contribuido a la reconstrucción histórica de la región durante el periodo Clásico, y se han descifrado a lo largo de las últimas décadas. Alrededor del siglo X se dio un colapso de los estados ubicados en esta región, seguido de un descenso poblacional durante los siguientes siglos.
Fernão Dias Paes Leme
Fernão Dias Paes Leme  (São Paulo dos Campos de Piratininga, c. 1608 – desierto de Espírito Santo, probablemente Quinta do Sumidouro, en 1681) fue un bandeirante paulista. Era conocido como el "Cazador de Esmeraldas" y fue el bandeirante de mayor renombre junto con Antônio Raposo Tavares.

Nació en 1608 en las cercanías de São Paulo dos Campos de Piratininga, hijo de una familia de buena situación de la Capitanía de San Vicente. Hijo de Pedro Dias Pais Leme y Maria Leite da Silva.. Participó en las bandeiras desde el año 1638 hasta 1674. Asimismo, alrededor de 1650, participó en el mejoramiento de la ciudad y especialmente del Mosteiro de São Bento.

Falleció en el otoño de 1681 en tierras que en ese momento pertenecían a la Capitanía del Espíritu Santo y que actualmente forman el estado de Minas Gerais cerca al río Guaicuí o Río das Velhas.

Río das Velhas
El río das Velhas (que en español significa, «río de las Viejas») es un río de Brasil de la cuenca del río São Francisco que discurre íntegramente por el estado de Minas Gerais. Sus fuentes se encuentran en la cachoeira das Andorinhas [cascada de las Golondrinas], en el municipio de Ouro Preto, siendo el mayor afluente en extensión del São Francisco, desaguando en este en la Barra do Guaicuí (unos 3.000 hab.), en el municipio de Várzea da Palma.
Guerra ruso-turca (1806-1812)
La guerra ruso-turca 1806-1812 fue una de las muchas guerras que se dieron entre el Imperio ruso y el Imperio otomano. Se saldó con el Tratado de Bucarest, firmado por Kutúzov el 28 de mayo de 1812, por el que los turcos cedieron Besarabia a Rusia.

Principado de Valaquia
El principado o voivodato de Valaquia (en rumano: Țara Românească/Rumânească 'país rumano'; en valaco, Цара Рꙋмѫнѣскъ; en húngaro: Havasalföld; en turco: Iflak), e históricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.

Su capital cambió con el tiempo, de Curtea de Argeș a Târgoviște y finalmente a Bucarest.
Theodore Judah
Theodore Dehone Judah (4 de marzo de 1826 - 2 de noviembre de 1863) fue un ingeniero civil y ferroviario estadounidense, considerado la figura central en la promoción, el establecimiento y el diseño originales del primer ferrocarril transcontinental de Estados Unidos. Encontró inversores para lo que se convirtió en el Ferrocarril del Pacífico Central (CPRR). Como ingeniero jefe, realizó gran parte del trabajo de prospección con el fin de determinar la mejor ruta para el paso del ferrocarril a través de las montañas de Sierra Nevada.

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Vladímir Briújov
Vladímir Briújov –en ruso, Владимир Брюхов– (24 de abril de 1990) es un deportista ruso que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010, en la prueba de 4 × 50 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010
El XIV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 25 y el 28 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband de la ciudad neerlandesa.
Apsisaurus
Apsisaurus es un género extinto de sinápsido perteneciente a la familia de los varanópidos que vivió durante el Pérmico Inferior en Texas, en Estados Unidos. Fue denominado originalmente por Michel Laurin en 1991 y la especie tipo es Apsisaurus witteri. Apsisaurus witteri es conocido a partir del holotipo MCZ 1474, un esqueleto parcial preservado en tres dimensiones que incluye un cráneo y mandíbulas completos. La bóveda craneal de Apsisaurus también está articulada al esqueleto postcraneal. Fue recolectado en el sitio Archer City Bonebed 1, en la Formación Archer City del Grupo Wichita, que data de principios del Pérmico. Apsisaurus fue anteriormente considerado como un diápsido "eosuquio". En 2010, fue redescrito por Robert R. Reisz, Michel Laurin y David Marjanović y clasificado como un sinápsido varanópido basal.

El cladograma a continuación es modificado del análisis de Reisz, Laurin y Marjanović, 2010.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Týn nad Bečvou
Týn nad Bečvou es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 843 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Río Bresle
El río Bresle (pronunciación: [bʁɛl]) es un río de Francia que discurre por las regiones de Alta Francia y Normandía, marcando en casi todo su recorrido el límite entre estas dos regiones.

Nace en las proximidades del pueblo de Abancourt. Marcando a tramos el límite entre las dos regiones y entrando ligeramente en una de ellas en otros tramos, atraviesa o pasa junto a las localidades de Aumale, Saint-Germain-sur-Bresle, Vieux-Rouen-sur-Bresle, Hodeng-au-Bosc, Saint-Léger-sur-Bresle, Senarpont, Nesle-l'Hôpital, Blangy-sur-Bresle, Gamaches, Beauchamps, Incheville y Eu. La desembocadura tiene lugar en el canal de la Mancha, entre las localidades costeras de Le Tréport y Mers-les-Bains.

El curso del río ha sufrido algunas rectificaciones artificiales a lo largo de la historia para permitir la navegación interior, ya que en su estado natural era más sinuoso. La obra más importante fue la promovida en 1460 por Carlos de Artois, que dio lugar a un canal rectilíneo entre Eu y Le Tréport.

Mers-les-Bains
Mers-les-Bains  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Abbeville y cantón de Ault.

Con Eu y Le Treport es una de las localidades de un mismo conglomerado urbano «trois villes sœurs» (las 'tres ciudades hermanas') que está a caballo de dos departamentos y dos regiones distintas.

Antiguamente pequeño pueblo de pescadores se convierte en una estación balnearia a la moda desde 1860, coincidiendo con el gusto por los baños de mar y sobre todo tras 1872 cuando la apertura de la vía férrea entre París y Le Treport permitió recorrer la distancia entre la capital y la playa en tres horas. Como consecuencia un barrio de villas de vacaciones, hoteles y pensiones de estilo modernista se construye frente al mar y en las calles adyacente a la playa. Actualmente sigue siendo la principal atracción de la ciudad.
Tierra de Sánnikov (novela)
Tierra de Sannikov (en ruso: Земля Санникова, romanizado: Zemlya sannikova) es una novela de Vladímir Óbruchev. Cuenta con la Tierra de Sánnikov, una isla que en realidad no existe.

Según Ben Hellman, la novela dio lugar a que Obruchev tuviera una "notable popularidad".

Su novela incluye el razonamiento del autor sobre por qué las islas en el Océano Ártico pertenecen a Rusia.

Fue adaptada en La tierra de Sánnikov (1973).

Vladímir Óbruchev
Vladímir Afanásievich Óbruchev (en ruso: Влади́мир Афана́сьевич О́бручев)  (Klepenino, cerca de Rzhev, Óblast de Tver, Imperio ruso, 10 de octubre [28 de septiembre jul.] de 1863 – Moscú, URSS, 19 de junio de 1956) fue un geólogo soviético, especializado en el estudio de Siberia y del Asia Central. También fue uno de los primeros autores rusos de ciencia ficción.
Coronopus navasii
Coronopus navasii es una hierba perenne y rastrera de la familia Brassicaceae, perteneciente al elemento oromediterráneo subhúmedo. Endemismo de la provincia de Almería, Andalucía, España, en peligro crítico de extinción.

Zonación altitudinal
La zonificación altitudinal o zonificación de elevación en las regiones montañosas describe la estratificación natural de los ecosistemas que se produce en distintas elevaciones debido a las condiciones ambientales variables. La temperatura, la humedad, la composición del suelo y la radiación solar son factores importantes en la determinación de las zonas de altitud, que por consiguiente sustentan diferentes especies vegetales y animales.
Claver (Surigao del Norte)
Claver es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Tellem
Los Tellem fueron el pueblo que habitó en los acantilados de Bandiagara en Mali entre los siglos XI y XVI.

Los Tellem eran pigmeos o "pequeños pueblos rojos" que construían viviendas alrededor de la base del acantilado, así como directamente en el acantilado. Muchas de estas estructuras aún son visibles en el área. Algunos edificios Tellem, en particular los graneros, todavía están en uso por los Dogón, aunque en general las aldeas Dogón se encuentran en la parte inferior o superior de la escarpa, donde es posible recolectar agua y cultivar.

El pueblo Tellem desapareció por razones desconocidas, o tal vez, se cruzaron con los Dogón. Algunos piensan hoy en Mali que los Tellem poseían el poder de volar.

Pigmeo
En antropología, los pueblos pigmeos son grupos étnicos cuya estatura promedio es inusualmente baja. El término pigmeo se utiliza para describir el fenotipo de baja estatura endémica (a diferencia del enanismo desproporcionado que se presenta en casos aislados en una población) en poblaciones donde los hombres adultos miden, en promedio, menos de 150 cm.

Aunque el término a veces se considera despectivo por centrarse en un rasgo físico, sigue siendo el término principal asociado con los pigmeos africanos, los cazadores-recolectores de la cuenca del Congo (que comprende a los bambenga, bambuti y batwa). Los términos pigmeos asiáticos y pigmeos oceánicos han sido utilizados para definir a ciertas poblaciones, como los Taron de Myanmar.
Seymour Duncan
Esta artículo es sobre la compañía. Para la persona, véase Seymour W. Duncan.

Seymour Duncan es una compañía estadounidense conocida por fabricar pastillas para guitarras y bajos eléctricos. También fabrican pedales de efectos, que son diseñados y ensamblados en Estados Unidos. El guitarrista y luthier Seymour W. Duncan y Cathy Carter Duncan fundaron la compañía en 1976, en Santa Bárbara, California. Comenzando su producción entre 1983 y 1984, las pastillas Seymour Duncan se equiparon en guitarras de la marca Kramer y hoy en día se pueden encontrar en instrumentos de Fender, Gibson, Yamaha, ESP, Ibanez guitars, Mayones, Jackson guitars, Schecter, DBZ Diamond, Framus, Washburn, entre otros.

Pastilla (micrófono)
La pastilla (o pickup en su traducción inglesa), micrófono o cápsula es un transductor que hace las veces de micrófono en instrumentos musicales eléctricos. Se utiliza principalmente en instrumentos de cuerda como por ejemplo la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico y el violín eléctrico.
Bassirou
Bassirou es una comuna o municipio del círculo de Mopti de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 1718 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y de la región de Mopti, cerca de la confluencia de los ríos Níger y Bani.

Círculo de Mopti
Mopti es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 368 905 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Wangjing SOHO
Wangjing SOHO (en chino: 望京SOHO) es un complejo de tres rascacielos curvos situado en Wangjing, Pekín, China, entre el centro de la ciudad y el Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital. Según Zaha Hadid, la arquitecta del proyecto, es una «bienvenida y despedida a Pekín». Las torres contienen oficinas y espacio comercial. El diseño original contemplaba solo dos torres, pero debido a limitaciones de altura se rediseñó con tres torres de menor altura. Una de las más de diez propiedades promovidas por SOHO China, el complejo fue inaugurado oficialmente el 20 de septiembre de 2014.

Cyprinus carpio koi
Se denomina comúnmente carpas koi, peces koi, nishikigoi o simplemente koi (Cyprinus carpio koi o Cyprinus carpio var. koi) al conjunto informal que componen todas las coloridas variedades domésticas de carpas comunes, que fueron desarrolladas en Asia por selección, existen especímenes que presentaban el fenotipo silvestre (de tonalidad pardo-olivácea). Son los peces ornamentales más difundidos en estanques de jardines privados y parques públicos de todo el mundo. Por su tamaño de adulto, no es apto para acuarios hogareños, salvo en sus etapas juveniles.