hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Jiménez de Ayllón
Diego Ximénez de Ayllón (Arcos de la Frontera, 1530 - 1590) fue un militar, escritor y poeta renacentista español del siglo XVI.

Se distinguió en la campaña del Adriático y en la guerra de Alemania. Fue regidor de su ciudad natal. Su epopeya culta en octavas reales Los famosos y heroicos hechos del invencible y esforzado caballero, honra y flor de las Españas, el Cid Ruy Díaz de Bivar, con los de otros varones ilustres dellas no menos dignos de fama y memorable recordación, está considerada como la primera publicación de un poeta gaditano en lengua castellana. También editó unos Sonetos a illustres varones de éste felicísimo y catholico exército, publicados en 1959.

Arcos de la Frontera
Arcos de la Frontera es una ciudad y municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Se trata del municipio más poblado y extenso de la comarca de la Sierra de Cádiz. Constituye un importante destino turístico y tiene una posición estratégica entre la campiña jerezana y la serranía. El gentilicio de los habitantes de este municipio es arcenses.
Felipe de Hesse-Philippsthal
Felipe de Hesse-Philippsthal (en alemán, Philipp von Hessen-Philippsthal; Kassel, 14 de diciembre de 1655-Aquisgrán, 18 de junio de 1721) fue hijo del landgrave Guillermo VI de Hesse-Kassel y de Eduvigis Sofía de Brandeburgo. Fue el primer landgrave de Hesse-Philippsthal desde 1663 hasta 1721 y el fundador de la quinta rama de la Casa de Hesse.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Manuel Vargas
Manuel Vargas Severiche  (Huasacañada, Vallegrande, 6 de marzo de 1952.) es un escritor y activista del libro boliviano. Estudió Literatura en la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz donde fue alumno y amigo de Pedro Shimose; y además de su trabajo como escritor, trabaja en Comunicación Social.

Entre sus obras se destaca la narrativa infantil, a la que el autor indica que llegó de manera casi fortuita Desde 1996 dirige la revista de cuentos Correveidile y la editorial homónima

Vallegrande
Jesús y Montes Claros de los Caballeros del Vallegrande, conocida simplemente como Vallegrande, es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Vallegrande en el departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 3.191 km² y cuenta con una población de 17.208 habitantes (según el Censo INE 2012).
Purila
Purila es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 150 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Jaime Bulnes Sanfuentes
Jaime Bulnes Sanfuentes (Santiago, 21 de febrero de 1923-Santiago, 23 de diciembre de 2007) fue un comerciante, agricultor, empresario y político chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación de la Octava Agrupación Departamental (Melipilla, San Antonio, San Bernardo y Maipo), durante tres periodos legislativos no consecutivos entre 1957 y 1973.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Idioma adabe
El adabe es una lengua papú hablada por unas 1000 personas en Atauro en Timor Oriental, de acuerdo con Ethnologue. De acuerdo con el censo de 2010, 181 personas hablan adabe en la principal isla de Timor Oriental, no en Atauro. El grupo étnico adabe está formado por unas 5000 personas de las cuales solo una parte habla la lengua autóctona del grupo, la mayor parte de ellos usan ahora lenguas austronesias, como el wetarés.

Lenguas austronesias
Las lenguas austronesias constituyen una familia lingüística formada por más de 1250 lenguas que se distribuyen entre la isla de Madagascar, el archipiélago malayo y Oceanía. El nombre de la familia deriva del término griego austronesia, 'islas del sur'.

Los pueblos que hablan estas lenguas suelen ser llamados pueblos austronesios. Se considera que la Urheimat de esta gran familia está en Taiwán, isla que fue invadida por grupos chinos que se impusieron a los pueblos nativos, de modo que la mayor parte de sus lenguas formosanas se encuentran actualmente en grave peligro de extinción. Por el contrario, hay otras lenguas de esta familia que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo.
Michael Mintenko
Michael Mintenko –conocido como Mike Mintenko– (Moose Jaw, 7 de noviembre de 1975) es un deportista canadiense que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Está casado con la nadadora Lindsay Benko.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2005 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2004, ambas en la prueba de 4 × 100 m libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2004
El VII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 7 y el 10 de octubre de 2004. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en la Conseco Fieldhouse con capacidad para 12.500 espectadores. Participaron un total de 502 atletas de 94 países.
Fril
Fril es un lenguaje de programación para el cálculo de predicados de primer orden. Trabaja con un subconjunto de la semántica del lenguaje Prolog pero no del estándar ISO-PROLOG, sino con la sintaxis de micro-PROLOG, un dialecto desarrollado a principios de la década de 1980, añadiéndole soporte para conjuntos difusos, lógica de apoyo y metaprogramación.

Las primeras versiones de Fril fueron originalmente desarrolladas por Trevor Martin y Jim Baldwin en la Universidad de Bristol en torno a 1980. En 1986, pasó a manos del Equipu AI Research, que más tarde se convirtió en Fril Systems Ltd., que se encargó de la implementación y desarrollo de las versiones actuales del lenguaje. El nombre Fril era originalmente un acrónimo de Fuzzy Relational Inference Language (en español "Lenguaje de inferencia difusa relacional").

Conjunto difuso
Un conjunto difuso  (en inglés: fuzzy set) es un conjunto que puede contener elementos de forma parcial, es decir, que la propiedad de que un elemento  pertenezca al conjunto  () puede ser cierta con un grado parcial de verdad. Este grado de pertenencia es una proposición en el contexto de la lógica difusa, y no de la lógica usual binaria, que solo admite dos valores: cierto o falso.

El grado de pertenencia de  a , o el grado de verdad de pertenecer al conjunto, se mide con un número real  comprendido entre 0 y 1, ambos inclusive. De forma rigurosa, el valor correspondiente a cada elemento define una función indicatriz , donde  representa el conjunto universal del que el conjunto  toma sus elementos. Por ello se suele hablar de subconjuntos difusos y no de conjuntos difusos.

Si el valor de esta función es 0,  no pertenece a . Si es 1, entonces  totalmente, y si  entonces  pertenece a  de una manera parcial.
Catedral de San José (Groninga)
La catedral de San José (en neerlandés: Sint-Jozef kathedraal) es la catedral católica de la diócesis de Groninga-Leeuwarden en la ciudad de Groninga, en los Países Bajos. La iglesia parroquial de San José fue diseñada por Pierre Cuypers, con contribuciones de su hijo Joseph Cuypers. La iglesia es de estilo neogótico y fue construida entre 1885 y 1887 y consagrada el 25 de mayo de 1887. La iglesia fue dedicada a San José, patrón de los trabajadores, por los muchos obreros que construyeron el edificio. En 1906 la iglesia fue equipada con un órgano construido por la firma de Utrecht Maarschalkerweerd. La iglesia fue utilizada como iglesia parroquial en 1970 y se convirtió oficialmente en la catedral de la diócesis de Groninga-Leeuwarden en 1981.

Groninga
Groninga (en neerlandés, Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)]ⓘ aprox. Jróninge; en bajo sajón, Grun'n) es una ciudad de los Países Bajos, capital y localidad más poblada de la provincia homónima en el norte del país.

Dentro de la provincia, la ciudad está constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio tenía una población de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 vivían en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedanías, es difícil determinar cuáles son pueblos y cuáles son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedanías del municipio eran Haren (17 250 habitantes), Hoogkerk (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).

Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).
Patriarcado de las Indias Orientales
El patriarcado de las Indias Orientales (en latín: Patriarchatus Indiarum Orientalium) es una sede titular de la Iglesia católica en India. Se trata de un patriarcado latino erigido el 1 de septiembre de 1886, que tiene como su titular al arzobispo de Goa y Damán. Desde el 12 de diciembre de 2003 el patriarca de las Indias Orientales es el cardenal Filipe Neri António Sebastião do Rosário Ferrão.

A diferencia de los patriarcas y los arzobispos mayores de las Iglesias católicas orientales sui iuris, este es un patriarca latino como los de Lisboa, Venecia y Jerusalén, que gozan únicamente de un título honorífico.

Patriarcado de Lisboa
El patriarcado de Lisboa (en latín: Patriarchatus Lisbonensis o Ulixbonensis y en portugués: Patriarcado de Lisboa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lisboa. Desde el 10 de agosto de 2023 su patriarca es Rui Manuel Sousa Valério, de la Compañía de María Monfortana.
An Kum-Ae
An Kum-Ae (en coreano: 안금애; Pionyang, 3 de junio de 1980) es una deportista norcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo dos medallas: plata en Pekín 2008 y oro en Londres 2012. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2006 y 2010.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2005 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2005.

En 2006 recibió el título de Deportista del Pueblo y en 2012 el de Heroína del Trabajo de la RPDC, la mayor distinción del país.

Campeonato Mundial de Judo de 2007
El XXVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 13 y el 16 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Confederación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Olímpica de Río.
Carla Peterson
Carla Constanza Peterson (Córdoba; 6 de abril de 1974) es una actriz y directora de escena argentina. Sus papeles de reparto en Son amores y Sos mi vida y sus protagónicos en Lalola y Los exitosos Pells la llevaron a la fama y le valieron importantes galardones como el Premio Martín Fierro y el Premio Clarín, durante dos años consecutivos

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
(6366) Rainerwieler
(6366) Rainerwieler es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 24 de octubre de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio  Monte Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Los Doce Apóstoles (Victoria)
The Twelve Apostles (en español, «Los Doce Apóstoles») es el nombre con el que se designa un agrupamiento de agujas de piedra caliza que sobresalen del mar en la costa del Parque nacional Porta Campbell, en Victoria, Australia. Se formaron por la erosión de las rocas y movimiento a lo largo de la ruta «Great Ocean Road». La proximidad de unas a otras es la causa de la curiosidad del paraje y lo que lo ha hecho una importante y popular atracción turística. Originalmente el sitio era llamado Sow and Piglets ("La cerda y los cerdos"). La isla Muttonbird, cerca de Loch Ard Gorge, era la «cerda» y las agujas de roca más pequeñas los «lechones». El nombre fue cambiado en la década de 1950 por el actual, más majestuoso, que recuerda Los Doce Apóstoles bíblicos. Este cambio fue hecho para atraer a más visitantes al estado.

A pesar del nombre, solamente hay nueve agujas y desde ningún lugar son visibles doce agujas individuales.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Face of Beauty International 2019
La 8.ª edición de Face of Beauty International, correspondiente al año 2019; tuvo lugar el 17 de noviembre en el Royce Hotel & Casino de la ciudad de Mabalácat, Filipinas. Candidatas de 36 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Myint Mo May – Face of Beauty International 2018 – de Myanmar, coronó a Peerachada Khunrak, de Tailandia, como su sucesora.

Face of Beauty International 2018
La 7.ª edición  de Face of Beauty International, correspondiente al año 2018; tuvo lugar el 17 de septiembre en el City Park Resort de la ciudad de Nueva Delhi, India. Candidatas de 42 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Tanisa Panyapoo – Face of Beauty International 2017 – de Tailandia, coronó a Myint Mo May, de Myanmar, como su sucesora.
Ixil (Yucatán)
Ixil, es una localidad del estado de Yucatán, México, cabecera del municipio homónimo ubicada aproximadamente 45 kilómetros al noreste de la ciudad de Mérida, capital del estado y 25 km al sureste del puerto de Progreso. Actualmente se encuentra en un problema bélico por las tierras entre los nativos y las personas más poderosas del estado de Yucatán

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Estadio Ciudad Deportiva Califa
El Estadio Ciudad Deportiva Califa (en árabe: ملعب مدينة خليفة الرياضية) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Isa, en el país asiático de Baréin. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y es el estadio sede del Al-Najma equipo que disputa la Liga Premier de Baréin.

El estadio tiene capacidad para 15.000 personas y fue inaugurado en 1968, en 2007 fue renovado por última vez. El recinto albergó nueve partidos de la Copa de Naciones del Golfo de 2013. En 2016 fue una de las dos sedes del Campeonato sub-19 de la AFC, y también sede del evento inaugural de Brave Combat Federation

Copa de Naciones del Golfo de 2013
La Copa de Naciones del Golfo de 2013, oficialmente 21ra Copa del Golfo Arábigo (en inglés: 21st Arabian Gulf Cup; y en árabe: كأس الخليج العربي 21‎), fue la vigésimo primera edición de la Copa de Naciones del Golfo, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Unión de Asociaciones de fútbol árabes (UAFA). Se llevó a cabo en Baréin, del 5 al 18 de enero de 2013, y contó con la participación de 8 seleccionados nacionales masculinos.

La selección de los Emiratos Árabes Unidos se consagró campeona del certamen por segunda vez en su historia, en una gran campaña que incluyó cinco victorias en igual cantidad de partidos jugados. Fue la primera oportunidad en la que se consagró fuera de su territorio. En la final, venció a Irak por 2-1, después de disputar la prórroga.
Brookston (Minnesota)
Brookston es una ciudad ubicada en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 141 habitantes y una densidad poblacional de 99,53 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Clara Mochi
Clara Maria Mochi (Milán, 29 de abril de 1956) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1982 y 1983.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1983
El XLVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 30 de julio de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Austríaca de Esgrima.
A Funk Odyssey
A Funk Odyssey es el quinto disco de estudio de la banda inglesa de funk, pop y acid jazz Jamiroquai, lanzado el 3 de septiembre de 2001 en el Reino Unido y en Estados Unidos el mismo día que los ataques a las Torres Gemelas, el 11 de septiembre.

Es uno de los álbumes de mayor éxito comercial de la banda, donde el funk y la música disco se apoderaron del grupo, dejando totalmente de lado sus raíces acid jazz. El disco cuenta con temas de varios géneros, algunos bailables como Little L y otros más suaves como Black Crow y Picture of My Life donde prima más la música acústica en la que Jay kay hace gala de su voz en un género como la Bossa Nova.

El nombre original para el álbum iba a ser 2001: A Funk Odyssey, pero se borró el 2001 porque la casa discográfica no quería una fecha en el título.
Es el último álbum con el tecladista Toby Smith, quien se retira para dedicarse a su familia. En su reemplazo llega Matt Johnson.

Acid jazz
Acid jazz es un estilo musical que surgió de la innovación y fusión de géneros principalmente afroamericanos. Tiene sus orígenes en Inglaterra a finales de los años ochenta como una alternativa más en la escena dance de aquel entonces, comenzando a difundirse en discotecas locales para finalmente alcanzar popularidad a nivel nacional. Este movimiento de acid jazz tuvo su auge en los años noventa luego de que muchas agrupaciones británicas se dieron a conocer internacionalmente, entre ellas Jamiroquai, Incognito y Brand New Heavies.
Selección de fútbol sub-17 de Serbia
El equipo de fútbol de Serbia de los menores de 17 años está constituida por una selección de los mejores jugadores de Serbia de menos de 17 años, bajo los auspicios de la Asociación de Fútbol de Serbia.

La selección no ha alcanzado nunca la final del Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA, o de la Copa Mundial de fútbol Sub-17. De 1995 a 2003, el país llevó el nombre de República Federal de Yugoslavia ; de 2003 a 2006 era Serbia y Montenegro y desde 2006 Serbia.

República Federal de Yugoslavia
La República Federativa de Yugoslavia fue un Estado en Europa formado por las repúblicas federadas de Montenegro y Serbia que existió desde el 27 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero de 2003 cuando fue reconstituido y renombrado como Serbia y Montenegro, auspiciado por presiones extranjeras. La República Federativa de Yugoslavia fue el sucesor legal de la disuelta República Federativa Socialista de Yugoslavia.
Amy Smith
Amy Louise Smith (Kidderminster, 24 de julio de 1987) es una deportista británica que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2010 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2011. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2011
El XV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Szczecin (Polonia) entre el 8 y el 11 de diciembre de 2011 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Polaca de Natación.

Las competiciones se realizaron en la piscina de la Floating Arena de la ciudad polaca.