hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jurijus Veklenko
Jurijus Veklenko (Klaipėda, 6 de julio de 1990) es un cantante lituano. Representó a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv (Israel) con la canción «Run with the lions», tras ganar el concurso de selección nacional (Eurovizijos atranka).

Anteriormente había concursado sin éxito a título personal en las competencias nacionales de 2012 y 2014 y como miembro del trío Rollikai en 2015. Fue miembro del coro de las representaciones lituanas en los Festivales de Eurovisión de 2013 y 2015. Adicionalmente, fue bailarín y vocalista oculto del drag queen Lolita Zero (Gytis Ivanauskas) en el Eurovizijos atranka de 2017.

Trío (música)
Un trío o terceto en música es una agrupación de tres instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características. 
También se llama de esta manera la sección que contrasta en una pieza escrita en forma ternaria, así como la sección que contrasta en una marcha y formas similares, que normalmente empieza al tercer sonido.
Calle de la Magdalena
La calle de la Magdalena es una vía del distrito Centro en el Madrid de los Austrias y fronteriza al Barrio de las Letras. Corre desde la plaza de Tirso de Molina hasta la calle de Atocha, tomando el nombre de la primitiva ermita de santa María Magdalena. En ella vivió Miguel de Cervantes y murieron Patricio de la Escosura y el alcalde Alberto Aguilera.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Ceratogaulus
Ceratogaulus es un género de roedores fosoriales extintos de la familia de los milagaúlidos. Son los únicos roedores conocidos con cuernos, y los mamíferos con cuernos más pequeños conocidos. Ceratogaulus vivió en el período Mioceno superior y en el Plioceno.

Fosorial
Un organismo fosorial es aquel adaptado a la excavación y vida en cuevas, generalmente subterráneas pero no siempre. Ejemplos son el tejón, la rata topo desnuda, algunas serpientes y las salamandras topo de la familia Ambystomatidae; también muchos insectos, como escarabajos y abejas son fosoriales. La gran mayoría de los roedores son considerados fosoriales. Algunos organismos lo son para ayudar en la regulación de la temperatura, mientras otros utilizan el hábitat para la protección de los predadores y almacenamiento de alimentos.
Andersonville (novela)
Andersonville es el nombre de una novela por MacKinlay Kantor que narra la historia del campo de prisioneros de guerra confederado de Andersonville durante la Guerra de Secesión estadounidense (1861-1865). La novela se publicó originalmente en 1955 y ganó el Premio Pulitzer de Ficción al año siguiente.

Aún con el mismo nombre, la novela de Kantor no sirvió de base para la película Andersonville John Frankenheimer (1996). Kantor vendió los derechos cinematográficos de su novela a uno de los principales estudios de Hollywood en la década de 1950, la película nunca se produjo.

Sitio Histórico Nacional de Andersonville
El Sitio Histórico Nacional de Andersonville (en inglés: Andersonville National Historic Site), también denominado como el antiguo Campo de Sumter (en alusión al Condado de Sumter) o Prisión de Andersonville, fue un campo de concentración confederado para prisioneros de guerra del Ejército de la Unión activo durante la Guerra de Secesión. Está situado cerca de la ciudad estadounidense de Andersonville, Georgia. La mayor parte del sitio se encuentra en el suroeste del Condado de Macon, situado en el lado este de la ciudad de Andersonville. Así como la antigua prisión, el sitio también contiene el Cementerio Nacional de Andersonville y el Museo Nacional de los prisioneros de guerra.

De los aproximadamente 45.000 prisioneros de la Unión encarcelados en el Campo de Sumter durante la guerra, casi 13.000 murieron de hambre, desnutrición, diarrea o enfermedades infecciosas.
Siemens MT50
El Siemens MT50 es un teléfono móvil 2G básico de Siemens, GSM de banda dual 900 / 1800 MHz.

Pertenece a las series de teléfonos de formas redondeadas y antena interior de Siemens. En la trasera tiene un conector para una antena exterior. Emplea la versión inicial del conector Siemens Lumberg para carga, interfaz RS-232 y periféricos como los kits de manos libres. Se entrega con un cargador dual 125/220 V.

Siemens AG
Siemens AG (pronunciación alemana: [ˈziːməns]) es un conglomerado de empresas alemanas con sedes en Berlín y Múnich, considerada como la mayor empresa de fabricación industrial de Europa con 190 sucursales a lo largo del mundo. Siemens opera en 4 sectores principales: el sector industrial, energético, de salud (Siemens Healthineers) y de infraestructuras y ciudades. La empresa se caracteriza por el desarrollo de equipamiento de diagnóstico médico generando un 12% de beneficios después de su división de automatización industrial. Siemens emplea 379.000 personas alrededor del mundo reportando ingresos globales de 83 mil millones de € en el año 2018. El grupo está representado en 190 países y es una de las compañías más grandes del mundo en ingeniería eléctrica y electrónica.
Litigante (película)
Litigante es una película dramática producida entre Colombia y Francia, estrenada en 2019. Dirigida por Franco Lolli y protagonizada por Vladimir Durán, Leticia Gómez, Carolina Sanín y Alejandra Sarria, hizo parte de la Semana de la Crítica en el Festival de Cannes en 2019 y participó en otros importantes festivales a nivel nacional e internacional. En 2021 ganó el premio a mejor guion original en los Premios Macondo, entregados por la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Premios Macondo
Los Premios Macondo son un conjunto de Premios otorgados por la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas como reconocimiento a la excelencia artística, técnica y narrativa del cine colombiano.
Manchamanteles
Manchamanteles es un platillo mexicano. Se trata de un guiso con una variedad de carnes, vegetales y frutas. Una receta típica para esta comida contiene pavo, chorizo, cerdo, piña, manzana, plátano, chiles, almendras, canela, manteca y tomates.

Es un mole tradicional, especialmente en Puebla y Oaxaca, lugares de donde se cree que es originaria la receta. Se diferencia de otros platillos similares por la inclusión de frutas en su salsa.

Manteca de cerdo
La manteca de cerdo es la parte grasa del cerdo empleada en la elaboración de ciertos platos. En algunas ocasiones se emplea como ingrediente. En ciertas cocinas se emplea como elemento graso en la fritura de ciertos alimentos, aunque en los medios rurales se ha empleado también como ingrediente graso en la elaboración de jabones, también se usa el unto para el típico caldo gallego, suele ser una manteca agria; se utiliza en el caldo gallego usando una pequeña cantidad.
Groton (condado de Middlesex)
Groton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.124 habitantes y una densidad poblacional de 259,4 personas por km².

Condado de Middlesex (Massachusetts)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2008 el condado tenía una población de 1.482.478 habitantes. La  sede del condado es Cambridge.
Challenger de Guayaquil 2024
El torneo Challenger Ciudad de Guayaquil 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 20ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Guayaquil (Ecuador), desde el 28 de octubre hasta el 3 de noviembre de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Challenger de Guayaquil
El ATP Challenger Ciudad de Guayaquil, denominado por razones comerciales como Copa American Express de Banco Guayaquil, es un evento de tenis que se lleva a cabo sobre tierra batida a mediados de noviembre de cada año en la ciudad de Guayaquil, Ecuador. Esta competencia es parte del ATP Challenger Tour y es el último de los cuatro competencias de esa misma categoría que se realizan en el país anualmente, tras el Abierto de Salinas, el Manta Open, y el Club Premium Open.

El torneo se inauguró en el 2005 siendo coorganizado por los extenistas guayaquileños Andrés Gómez y Luis Adrián Morejón auspiciados por la Municipalidad de Guayaquil con el motivo de crear un torneo en la ciudad de Guayaquil, en la que no desarrollaban eventos de tenis desde 1997 en la Copa Erickson Capítulo Ecuador; esta edición contó con las modalidades de individual y dobles masculino.
Judas (canción de Helloween)
«Judas» es el primer sencillo de la banda de power metal alemana Helloween, publicado en 1986 bajo Noise Records como tema principal del mini-EP homónimo.

En 1988 fue incluida como un bonus track del primer larga duración de la banda, Walls of Jericho en su edición en formato de CD, junto con el EP Helloween.

"Judas" fue reeditada en 1991, acompañado de una edición especial donde se incluyen dos versiones de canciones navideñas.

Walls of Jericho (álbum)
Walls of Jericho es el primer álbum de larga duración de la banda de power metal Helloween. El álbum fue publicado el 18 de noviembre de 1985 y jugó un rol importante como álbum pionero del power metal. En la reedición de 1988 y posteriores, el EP debut homónimo, el sencillo Judas y su contribución en el EP colectivo "Death Metal” (Oernst of Life), fueron añadidos a Walls Of Jericho, convirtiéndose así esas ediciones en una compilación de los primeros trabajos de la banda.
Suure-Rootsi
Suure-Rootsi es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 64 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Shi Zhiyong (halterófilo, 1993)
Shi Zhiyong (en chino: 石智勇; Lingui, 10 de octubre de 1993) es un deportista chino que compite en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas de oro, en Río de Janeiro 2016 (categoría de 69 kg) y en Tokio 2020 (categoría de 73 kg).

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2015 y 2019.

En abril de 2021 estableció una nueva plusmarca mundial en arrancada de la categoría de 73 kg (169 kg).

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015
El LXXXII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 21 y el 29 de noviembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estadounidense de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones George R. Brown de la ciudad tejana.
Telstar (satélite)
Telstar es el nombre de varios satélites de comunicaciones. Los primeros dos satélites Telstar fueron experimentales y casi idénticos. Telstar 1 se lanzó sobre un cohete Thor-Delta el 10 de julio de 1962. Transmitió con éxito a través del espacio las primeras imágenes de televisión, llamadas telefónicas e imágenes de telégrafo, y proporcionó la primera transmisión de televisión transatlántica en vivo. Telstar 2 se lanzó el 7 de mayo de 1963. Telstar 1 y 2, aunque ya no funcionan, todavía orbitan alrededor de la Tierra.

Thor (cohete)
Thor era un vehículo de lanzamiento espacial estadounidense derivado del misil balístico de alcance intermedio PGM-17 Thor. El cohete Thor fue el primer miembro de la familia de cohetes Delta de vehículos de lanzamiento espacial. El último lanzamiento de un derivado directo del misil Thor ocurrió en 2018 como la primera etapa del Delta II final.
Turvey
Turvey es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bedford, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 890 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Sudeste de Inglaterra y Midlands del Este.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Nimr Baqr al-Nimr
Nimr Baqr al-Nimr, también conocido como el Jeque Nimr (árabe:نمر باقر النمر) o Nimr Baqir al-Namr, Nimr Bakir al-Nimr y Nemr Baqir al-Nemr (21 de junio de 1959 - 2 de enero de 2016), fue un clérigo chií opositor del pueblo de al-Awamiyah, Provincia Oriental, Arabia Saudita. En la última década antes de su ejecución se erigió como una de las principales voces contra las autoridades saudíes, denunciando la discriminación histórica de la comunidad chií en Arabia Saudita. Durante las protestas contra el gobierno saudí registradas en 2011-2012, fue considerado por medios internacionales como el clérigo chií con más poder local e influencia entre los jóvenes. Crítico con el régimen saudí, especialmente con la Casa Saud, fue detenido en varias ocasiones.

En 2014 fue juzgado y condenado a muerte en un juicio, según distintas organizaciones internacionales de derechos humanos. El 2 de enero de 2016 fue ejecutado por el régimen saudí, junto a otros 46 condenados a muerte.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Míriel
Míriel, también llamada Þerindë o Serindë (traducido del quenya como «mujer de las agujas» o «la Bordadora»), es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Es una elfa del clan Noldor, primera esposa del Alto Rey Finwë y madre de Fëanor.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Andrott
Andrott (en Malayalam: ആന്ധ്രോത് ദ്വീപ്) es una pequeña isla habitada en el territorio de la unión de las Islas Laquedivas, un grupo de 36 islas de coral diseminadas en el Mar Arábigo frente a la costa occidental de la India aproximadamente a 198 kilómetros de Kozhikode y a 293 km de Kochi. Es la más cercana a la parte continental de todas las islas en el grupo y es también la más larga. La isla tiene una superficie de 4,84 km² y es la única isla del grupo en tener una orientación este-oeste.

Esta es la más grande isla de Laquedivas. Se trata de un territorio protegido y no es un destino turístico. La mayoría de sus habitantes son musulmanes.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Relaciones Argentina-Nicaragua
Las relaciones Argentina-Nicaragua se refiere a las relaciones bilaterales entre la República Argentina y la República de Nicaragua que datan del año 1948. Ambos países forman parte de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), del Parlamento Latinoamericano (Parlatino) y de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Las relaciones entre ambos países priman la promoción cultural y el turismo, pero a fecha de marzo de 2024 se encuentran en un punto casi muerto tras la retirada del embajador nicaragüense Carlos Midence de Buenos Aires tras la toma de posesión de Javier Milei como presidente de Argentina en diciembre de 2023.

Parlamento Latinoamericano
El Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino) fue creado el 10 de diciembre de 1964 mediante la Declaración de Lima y posteriormente institucionalizado el 16 de noviembre de 1987, en la ciudad de Lima, Perú. Es un organismo intergubernamental de ámbito regional, permanente y unicameral. Sus idiomas oficiales son el español, el portugués y el  neerlandés. Su sede permanente está en Panamá.

Según uno de los párrafos de la declaración de Lima, es una «institución democrática de carácter permanente, representativa de todas las tendencias políticas existentes en nuestros cuerpos legislativos; y está encargada de promover, armonizar y canalizar el movimiento hacia la integración».
Argirodita
La argirodita en un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierto en 1886 y su nombre deriva del griego argyrodes, en alusión a la plata que tiene.

Fue descubierto en 1885 por Albin Weisbach, Frofesor de mineralogía en Freiberg, en la mina Himmelsfürst, Erzgebirge, Freiberg, Sajonia, Alemania.  Encargó su análisis a Clemens Winkler, profesor de química, que encontró que se trataba de un sulfuro de plata, que contenía además alrededor del 7% de otra substancia, que finalmente resultó ser un nuevo elemento, al que Winkler dio el nombre de germanio, en honor a su país natal, publicando sus resultados a primeros de 1886. El mineral de Freiberg había sido antes descrito imperfectamente por August Breithaupt  bajo el nombre de plusinglanz, y los cristales de Bolivia fueron incorrectamente descritos en 1849 como brongniardita cristalizada.

August Breithaupt
Johann Friedrich August Breithaupt (Probstzella, 18 de mayo de 1791; Freiberg, 22 de septiembre de 1873) fue un mineralogista alemán, autor de una injundiosa obra de mineralogía en tres volúmenes, el Vollständiges Handbuch der Mineralogie [Manual completo de mineralogía]. El manual, que establece una sistemática para la clasificación de los minerales, fue publicado en Dresde y Leipzig a mediados del siglo XIX, se tradujo después a varios idiomas y se transformó en una obra clásica en la que el autor describe por primera vez varios minerales, entre muchos otros, la beraunita, la variscita, la digenita, la jarosita y la hedifana.
Banco Simeón
Banco Simeón fue un banco español fundado en Vigo por Simeón García de la Riva en 1857 como sociedad comanditaria denominada “Hijos de Simeón García y Compañía”. Se transformó en sociedad anónima en 1965, ya como Banco Simeón, con un capital social de cincuenta millones de pesetas.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Puente giratorio
Un puente giratorio o puente de oscilación es un tipo de puente móvil, en el que uno de los extremos rota sobre su eje central para permitir el tráfico marítimo a ambos lados.

El puente El Ferdan, que cruza el canal de Suez cerca de Ismailia, Egipto, es el más largo del mundo, con una longitud de 340 metros.

El puente de la Mujer en la ciudad argentina de Buenos Aires, única obra de Santiago Calatrava en Latinoamérica es un ejemplo de puente giratorio.

Este tipo de puentes abundaron en España, pero se ha prescindido de ellos poco a poco.

El puente de Carmelo, ubicado sobre el arroyo de las vacas (Carmelo, Uruguay), fue el primer puente giratorio de Sudamérica. Su movimiento se realiza mediante tracción humana.

Santiago Calatrava
Santiago Calatrava Valls (Benimámet, 28 de julio de 1951) es un arquitecto, ingeniero civil y escultor español. Entre los premios y reconocimientos que ha recibido destaca el Premio Príncipe de Asturias de las Artes de 1999, los premios  Nacional de Arquitectura y Nacional de Ingeniería Civil ambos en 2005 y el Premio Europeo de Arquitectura de 2015. Actualmente, cuenta con oficinas en Nueva York, Doha y Zúrich.
Ensenada Agradable
Ensenada Agradable (en inglés: Cobblers Cove) es una pequeña ensenada que proporciona un anclaje de 1 kilómetro al oeste de la entrada a Godthul, a lo largo de la costa norte de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Se trazó y nombró Agradable Cove por RRS Discovery, personal en 1929, pero ese nombre no se conoce localmente. El South Encuesta Georgia, 1951-1952, informó que esta función se conoce a los balleneros y cazadores de focas como "Skomaker Hullet" (ensenada de zapatero), ya que se ha introducido por primera vez en una espesa niebla por un artillero noruego que una vez había sido un zapatero. Un formulario de Inglés de este nombre ha sido aprobado.

RRS Discovery
El RRS Discovery (Royal Research Ship Discovery) fue el último barco de madera de tres mástiles construido en el Reino Unido, y fue empleado por Robert Falcon Scott en sus viajes de exploración de la Antártida en 1901.
Dan Flavin
Dan Flavin (Queen, Nueva York; 1 de abril de 1933 - Riverhead, Nueva York; 29 de noviembre de 1996) fue un artista conceptual y artista lumínico de la segunda mitad del siglo XX que se desarrolló bajo la corriente minimalista. Fue un pionero en la utilización de luces fluorescentes como instrumentos artísticos.

Museo Whitney de Arte Estadounidense
El Museo Whitney de Arte Estadounidense es un museo especializado en el arte estadounidense del siglo XX. Ubicado en el número 99 de Gansevoort Street en Nueva York, el museo posee una colección permanente de más de 18 000 obras. El museo presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos, así como a conservar una vasta colección permanente con obras de primera mitad del siglo. Las exhibiciones anuales y bienales del museo llevan tiempo siendo un escaparate para artistas jóvenes y poco conocidos.