hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pat Cleveland
Patricia Cleveland (Ciudad de Nueva York, 23 de junio de 1950) es una modelo estadounidense que logró su popularidad en las décadas de 1960 y 1970, siendo una de las primeras modelos afroamericanas en conseguir éxito como modelo de pasarela y de fotografía.

A comienzos de la década de 1980, el término "supermodelo" era usado para describir a Pat Cleveland. El editor de la revista Vogue André Leon Talley escribió sobre Pat, "Es la supermodelo más grande de todos los tiempos" en un artículo para la revista Ebony en 1980. Talley se refirió a Cleveland como "La primera supermodelo de color, la Josephine Baker de las pasarelas internacionales" en su libro de memorias de 2003 A.L.T.: A Memoir. La escritora de Vogue Tina Isaac-Goizé se refirió a Cleveland como la "supermodelo" en un artículo de 2015 sobre Anna, hija de Pat.

Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».
Iglesia anglicana de América del Sur
La Iglesia Anglicana de Sudamérica  (hasta 2014 Provincia Anglicana del Cono Sur de América) es una provincia eclesiástica de la Comunión anglicana que incluye a sus iglesias en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay. La provincia está conformada por siete diócesis, cada una de ellas dirigida por un obispo diocesano, de entre los cuales uno es elegido como Obispo Primado de la provincia. Es una de las provincias geográficamente más grandes de la Comunión, pero también una de las más pequeñas en membresía, en 2013, contaba con unos 30.000 miembros y 300 congregaciones.

Esta provincia es gobernada por un Sínodo Provincial, con representantes del episcopado, del clero y de los laicos de cada diócesis, y es presidido por el Obispo Primado. Desde 2021 el Obispo Primado es el Rvdmo. Nicolás Drayson, quien además es el Obispo de la diócesis del Norte Argentino.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Paremos el Acoso Callejero
Paremos el acoso callejero (PAC) es una organización feminista del Perú que tiene como objetivos visibilizar las manifestaciones y/o acciones de acoso sexual en los espacios públicos; sensibilizar a la sociedad civil mediante investigaciones y brindar herramientas para la denuncia como atención de casos de acoso sexual.

Paremos nace como un proyecto realizado por Elizabeth Rocio Vallejo, docente de la  Pontificia Universidad Católica del Perú en 2012, en el marco del "Concurso Anual de Docentes" convocado por la Dirección Académica de Responsabilidad (DARS) de la PUCP. Sus primeras actividades fueron de incidencia con algunas municipalidades de Lima Metropolitana e instituciones gubernamentales.

Espacio público
Se denomina espacio público al espacio de propiedad pública (estatal), dominio y uso público. Es el lugar donde cualquier persona tiene el derecho a circular en paz y armonía, donde el paso no puede ser restringido por criterios de propiedad privada e intencionalmente por reserva gubernamental.

El espacio público abarca, por regla general, las vías de tránsito o circulaciones abiertas como: calles, plazas, carreteras; así como amplias zonas de los edificios públicos, como las bibliotecas, escuelas, hospitales, ayuntamientos, estaciones o los jardines, parques y espacios naturales, cuyo suelo es de propiedad pública.
Sviatlana Tsimashenka
Sviatlana Tsimashenka –en bielorruso, Святлана Цімашэнка– (2 de julio de 1984) es una deportista bielorrusa que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2006 y 2009.

Campeonato Europeo de Judo de 2006
El LIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 25 y el 28 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Finlandesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Estadio de Hielo de la ciudad finlandesa.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Novi Sad (Serbia) el 8 de diciembre.
Arturo Berutti
Arturo Berutti ( 14 de marzo de 1858 en San Juan ; 3 de enero de 1938 en Buenos Aires) fue un compositor argentino.

Berutti realizó estudios de derecho en Buenos Aires. Gracias a su talento musical obtuvo en 1884 una beca que le permitió ir a estudiar a Europa. Inició su formación en el conservatorio de Leipzig con Carl Reiner y Salomon Jadasohn, y posteriormente estudió en París (1889) y en Milán (1890), donde se interesó en la lírica italiana .

Luego de regresar a la Argentina en 1896 trabajó en la composición de varias óperas, la mayoría sobre libretos de temas sudamericanos. Se lo considera pionero de la lírica argentina.

Además de su predominante producción lírica, que en muchos casos combinó temas del folclore argentino, Berutti compuso sinfonías, sonatas, oberturas y canciones.

Entre sus escritos destaca la traducción del tratado de armonía de Salomon Jadassohn.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Casa de Bernadotte
La casa real de Bernadotte es la actual casa real de Suecia, en la que ha reinado desde 1818. Entre 1818 y 1905 fue también la casa real de Noruega.

Esta casa real fue fundada por Jean Baptiste Jules Bernadotte, nacido en Pau, mariscal de Napoleón, escogido como sucesor del rey Carlos XIII quien fuera el último de la dinastía Holstein-Gottorp, ya que murió sin descendencia. El mariscal francés fue coronado en 1818 como Carlos XIV de Suecia —conocido en ese reino como Carlos XIV Juan— y Carlos III de Noruega (Carlos III Juan).

Riksdag
El Parlamento de Suecia (en sueco: Sveriges riksdag) es la asamblea legislativa del Reino de Suecia. Es unicameral y está integrada por 349 miembros (llamados en sueco riksdagsledamöter), electos para servir por un período de cuatro años. El Palacio del Parlamento (riksdagshuset) se encuentra en la isla de Helgeandsholmen, Estocolmo.
Autoestrada A5
La Autoestrada A5, más conocida como Autoestrada da Costa do Estoril es una autopista de Portugal que une Lisboa, la capital de Portugal, con Cascais, pasando por Oieras, Carcavelos y Estoril. Esta tiene una longitud de 25 kilómetros.

El primer tramo fue abierto al tráfico en 1944 y su construcción finalizó en 1991. Es un eje principal en la conexión de la capital con la Costa de Estoril. La A5 comienza en el Viaducto Duarte Pacheco, donde enlaza con el Eje Norte-Sur (IP7), en las estribaciones de la Sierra de Monsanto, en plena ciudad de Lisboa. Luego se dirige al Valle do Jamor, donde se encuentra con Estadio Nacional y además enlaza con la A9 (CREL). A la vista de los Parques de Ciencia y Tecnología, la A5 sigue por Oieras, Carcavelos y Estoril. Finaliza junto al parque natural de Sintra-Cascais y a escasos kilómetros de la Praia do Guincho. Esta tiene 14 enlaces y 1 área de servicio.

La concesionaria de esta autopista es Brisa y está en régimen de peaje físico.

Parque natural de Sintra-Cascaes
El Parque Natural de Sintra-Cascaes es un parque natural de Portugal. Se extiende desde la sierra de Sintra a las zonas de playa de Guincho y cabo da Roca. Se divide en dos zonas diferenciadas: la zona agrícola (donde se producen frutas y vino), y la zona costera con playas, acantilados y dunas.

En este parque hay un bosque primitivo con casi todas las especies de Quercus, como roble, arce y roble melojo. También se dan especies como: el eucalipto, el pino marítimo, el álamo, el sauce y la acacia.

En cuanto a la fauna, el parque cuenta con aves de presa como el halcón peregrino, el búho, el halcón, el azor y el águila perdicera. Hay aves marinas como gaviotas y petreles.
Municipio de Vega de Alatorre
El municipio de Vega de Alatorre  se encuentra ubicado en la zona centro del Estado de Veracruz en la región totonaca al éste de México, es uno de los 212 municipios de la entidad. Está ubicado en las coordenadas 20°02” latitud norte y 96°57” longitud oeste. Su cabecera es la localidad de Vega de Alatorre.

El municipio lo conforman 65 localidades en las que habitan un total de 18.507 personas, es categorizado como semiurbano.

Vega de Alatorre tiene un clima regularmente cálido y con abundantes lluvias en verano y algunas más en otoño.

La cabecera municipal, Vega de Alatorre, celebra su tradicional feria del 24 al 26 de julio, en honor a Santa Ana, en el parque principal del poblado. En la primera quincena de mayo, en la localidad de Emilio Carranza se celebra la Expo-Feria regional, ganadera y artesanal.

Cultura totonaca
La civilización totonaca, otoneca o Tutunacu (tutu= tres, nacu= corazón) es un pueblo originario mesoamericano que habita principalmente en el Estado de Veracruz, el norte de Puebla y la región de la costa. Su ubicación temporal se refiere al año 100 al 1520 d. C. en el clásico tardío y el posclasico. Originalmente, formaron una confederación de ciudades, pero, en épocas posteriores, parece que se organizaron en tres señoríos: Te, Sur y Serrano. Su economía era agrícola y comercial. Tuvieron grandes centros urbanos como: El Tajín (300-1200), máximo exponente del esplendor de la cultura totonaca, Papantla (900-1519) y Cempoala (900-1519).

Los tres centros o tres corazones de su cultura destacan por la cerámica muy variada, la escultura en piedra, y la arquitectura monumental de barro.'
Sarah Thomasson
Sarah Thomasson (20 de julio de 1925-24 de marzo de 1996) fue una deportista sueca que compitió en esquí alpino. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1954, en la prueba de eslalon.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1954
El XIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Åre (Suecia) entre el 28 de febrero y el 7 de marzo de 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.
José Libertella
José Libertella (Calvera, Basilicata, Italia 9 de julio de 1933 - París, Francia 8 de diciembre de 2004) fue un bandoneonista, compositor, arreglador y director de orquesta. Entre sus obras se destacan Rapsodia de arrabal, París otoñal, Universo, Bajo romántico y Organito arrabalero, entre otros.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Lebrillo
El lebrillo es un recipiente tradicional de barro vidriado o de metal, con forma de tronco de cono invertido y similar a un plato hondo o una fuente circular, pero de mayor tamaño por lo general, utilizado con fines culinarios, decorativos o de higiene personal y doméstica (como el lavado de pies, de la ropa o la vajilla).

Vidriado
En cerámica, se llama vidriado al proceso y técnica alfareros consistentes en aplicar a las piezas de barro, tras su primera cocción, una película o capa que, tras fundirse en un horno, toma una apariencia cristalina. Es por tanto un recubrimiento liso e impermeable conseguido en una segunda cocción que deberá alcanzar de 800 °C a 1300 °C.

En términos generales de arte, vidriado es el baño vítreo por diferentes procedimientos tras su aplicación mediante cocción. Se hace especial referencia a dos tipos clásicos de barniz: el estannífero y el plumbífero.

Su descubrimiento se sitúa en el Próximo Oriente donde se ha documentado desde el año 1500 a. C.
Iivo Niskanen
Iivo Henrik Niskanen (Oulu, 12 de enero de 1992) es un deportista finlandés que compite en esquí de fondo. Su hermana Kerttu compite en el mismo deporte.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas, oro en Sochi 2014, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Sami Jauhojärvi), oro en Pyeongchang 2018, en 50 km, y tres en Pekín 2022, oro en 15 km, plata en velocidad por equipo (con Joni Mäki) y bronce en 30 km.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2023
El LV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Planica (Eslovenia) entre el 21 de febrero y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Eslovena de Esquí.

Los esquiadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Isiro
Isiro es la capital de la provincia del Alto Uele en la parte noreste de la República Democrática del Congo. La ciudad se encuentra situada entre la selva ecuatorial y la sabana y su recurso natural más importante es el café. La población de Isiro ronda los 150.000 habitantes. La mayor parte de la población habla lingala aunque un porcentaje considerable conoce el suajili.

Idioma lingala
El lingala es una lengua bantú hablada en el noroeste de la República Democrática del Congo y en una gran parte de la República del Congo, así como, en cierto grado, en Angola y la República Centroafricana. Tiene más de 10 millones de hablantes. Se clasifica como C.36D según el sistema Guthrie para clasificar lenguas bantúes.
Fresco (Gbôklé)
Fresco es un departamento de la región de Gbôklé, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 101 298 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, a poca distancia de la costa del golfo de Guinea y de la desembocadura del río Sassandra.

Región de Gbôklé
Gbôklé es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 400 798 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Distrito de Llata
El Distrito peruano de Llata es uno de los once distritos de la Provincia de Huamalíes, ubicada en el Departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco. Limita por el norte con el Distrito de Puños y el Departamento de Áncash; por el sur con la Provincia de Dos de Mayo; por el este con el distrito de Jacas Grande; y, por el oeste con el Departamento de Áncash.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Jamyang Shakya Gyaltsen
Jamyang Shakya Gyaltsen, en  tibetano འཇམ་དབྱངས་ཤ་ཀྱ་རྒྱལ་མཚན, y en  Wylie aJam dbyangs sha kya rgyal mts'an, 1340-1373) fue un gobernante del Tíbet Central entre 1364-1373. Fue miembro de la dinastía Phagmodrupa, que fue la mayor potencia tibetana de 1354 a 1435. Su época fue de estabilidad política en el Tíbet Central y del establecimiento de relaciones amistosas con la dinastía Ming de China.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Busca Primero
«Busca Primero» (en inglés: «Seek Ye First») también conocida como «Busca Primero el Reino de Dios» es una canción cristiana basada en Mateo 6:33. Fue escrita en 1971 por Karen Lafferty después de un estudio bíblico sobre el versículo en Calvary Chapel  y se ha convertido en una de las canciones de alabanza más conocidas, incluida en muchos himnarios modernos.

La versión original incluía solo una estrofa con un estribillo de "aleluyas", que también se puede cantar en canon con la estrofa. Se han añadido otras estrofas de autoría anónima basadas en Mateo 7:7 y Mateo 4:4 .  A veces se incluye en cancioneros cristianos para niños.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Cyril Raffaelli
Cyril Quenel Raffaelli (1 de abril de 1974) es un artista marcial, actor y coreógrafo francés. Practicante de karate y wushu. Raffaelli ha colaborado con el director Luc Besson y el fundador de parkour David Belle en sus producciones cinematográficas.

Aunque es famoso por sus trabajos de coreografía en muy diversas películas de acción, Raffaelli también es conocido como actor ocasional, siendo su actuación cinematográfica más relevante hasta la fecha la saga de películas Banlieue 13.

Wushu
El wushu (en chino tradicional, 武術; en chino simplificado, 武术) es a la vez una exposición y un deporte de combate completo derivado de las artes marciales chinas tradicionales. Fue desarrollado en China a partir de 1949, en un esfuerzo para estandarizar la práctica de las artes marciales tradicionales chinas, si bien los intentos de estructurar las diversas tradiciones de artes marciales descentralizados se remontan a tiempo atrás, cuando el Instituto Central Guoshu se estableció en Nankín en 1928. El término wushu es la palabra china para 'artes marciales' (武 wu = 'militar' o 'marcial'; 术 shu = 'arte').

Actualmente, el wushu se ha convertido en un deporte internacional a través de la Federación Internacional de Wushu (IWUF), que celebra el Campeonato Mundial de Wushu cada dos años. Los primeros campeonatos del mundo se celebraron en 1991.
Thanatosdrakon amaru
Thanatosdrakon (IPA: [θænətɒsdrɑːkɒn]) (que significa 'dragón de la muerte'), es un género de pterosaurio quetzalcoatlinae de la Formación Plottier del Cretácico Superior (Coniaciense Superior-Santoniense Inferior) de la Cuenca Neuquina en el oeste de Argentina (cordillera de los Andes). El nombre del género se deriva de las palabras griegas thanatos (=muerte) y drakon (=dragón), mientras que el nombre específico es una palabra quechua que significa 'serpiente voladora' y se refiere a la deidad incaica Amaru. La especie tipo y única es Thanatosdrakon amaru, conocida a partir de dos especímenes que consisten en varios huesos axiales y apendiculares bien conservados, incluido material no descrito previamente en azdárquidos gigantes (por ejemplo, notario completo, vértebras dorsosacras y vértebras caudales). Thanatosdrakon es uno de los miembros más antiguos conocidos de Quetzalcoatlinae. T. amaru vivió hace entre 90 y 86 millones de años.

Formación Plottier
La Formación Plottier es una formación geológica que aflora en las provincias patagónicas argentinas de Río Negro, Neuquén y Mendoza. Es la unidad más joven del Subgrupo Río Neuquén dentro del Grupo Neuquén, en la Cuenca Neuquina. Las rocas más antiguas datan del Coniaciano tardío, y las más recientes probablemente del inicio del Santoniano. Anteriormente, este subgrupo se consideraba una sola formación, y la Plottier era conocida como el Miembro Plottier.
(500203) 2012 HO17
(500203) 2012 HO17 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de mayo de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Modletice
Modletice es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 559 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.