hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cocido cundiboyacense
El cocido cundiboyacence es un plato típico del altiplano sabanero de Cundinamarca y Boyacá en el centro de Colombia.
El cocido tiene papas de diferentes tipos, alverjas tiernas en sus vainas, cubios, ibias, mazorca, habas, chuguas, costilla de cerdo, tocino, longaniza y carne de res.

Vicia faba
Vicia faba, comúnmente conocida como haba (también faba en algunos lugares) (vocablo usado también para sus frutos y semillas), es una especie de planta herbácea anual del género Vicia de la familia Fabaceae. Se cultiva desde tiempos inmemoriales para alimentación humana y animal. Es la especie tipo de la familia Fabaceae.
Abrar Hussain Abrar Hussain
Abrar Hussain (9 de febrero de 1961 - 16 de junio de 2011) fue un boxeador de Pakistán. Compitió en los Juegos Olímpicos de 1984, 1988 y 1992. Fue asesinado a tiros en su ciudad natal de Quetta, Pakistán, por dos pistoleros en una motocicleta. Pertenecía a la secta musulmana de Chiismo, y su muerte fue supuestamente inspirada por el sectarismo.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Hermano Damasceno
Eduardo Gilberto Perret Viragnoux (Cervens, Saboya, 8 de octubre de 1874 - Montevideo, 28 de abril de 1957), conocido como Hermano Damasceno o H.D., fue un religioso católico, educador e historiador uruguayo de origen francés.

Cervens
Cervens  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 729 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Collines du Léman .
E-Prix de Mónaco
El e-Prix de Mónaco es una carrera de automovilismo valida para el Campeonato Mundial de Fórmula E que se disputa anualmente con monoplazas en el circuito de Mónaco, ubicado entre los distritos de Montecarlo y La Condamine, dentro del Principado de Mónaco.

Su primera edición fue en la temporada 2014-15, donde el piloto suizo Sébastien Buemi, en ese entonces del equipo Renault, se llevó la victoria al marcar un tiempo de 48:05.225, finalizando la carrera delante de los brasileños Lucas di Grassi (equipo Audi Sport ABT) y Nelson Piquet, Jr. (equipo China Racing) respectivamente. En total se han realizado 5 e-Prix desde entonces, siendo el piloto antes mencionado (Sébastien Buemi) el más ganador con 2 victorias, 2015 y 2017, seguido del francés Jean-Éric Vergne, el portugués Antonio Félix da Costa, y el belga Stoffel Vandoorne con 1 victoria cada uno.

Lucas Di Grassi
Lucas Tucci Di Grassi (São Paulo, 11 de agosto de 1984), o simplemente Lucas Di Grassi, es un piloto de automovilismo brasileño. Fue subcampeón de GP2 Series en 2007 y tercero en 2008 y 2009. Compitió en Fórmula 1 en 2010 con Virgin Racing. También fue piloto de Audi Sport en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA desde 2012 hasta 2016, cuando resultó subcampeón.

Ha disputado la Fórmula E desde 2014, con el equipo ABT Schaeffler Audi Sport disputó sus primeras seis temporadas, fichó por ROKiT Venturi Racing y corrió en 2022-23 para Mahindra Racing, logrando 13 victorias, el campeonato en 2016-17, dos subcampeonatos en 2015-16 y 2017-18, y tercero en 2014-15 y 2018-19.
Atentado de Mandera de 2014
Fue un ataque de la organización terrorista somalí Al-Shabbaab, filial de Al Qaeda en Somalia, ejecutado el 22 de noviembre de 2014. Se desató cuando un autobús se dirigía a Nairobi (Kenia), y se encontraba en el condado de Mandera. Los asaltantes detuvieron la unidad, desviándola de la carretera principal y seleccionaron a los pasajeros que no eran musulmanes para asesinarles a balazos.

En el autobús viajaban 60 pasajeros, y de los que fueron ejecutados, 19 eran hombres y 9 mujeres.

Al-Shabaab (organización terrorista)
Harakat ash-Shabaab al-Muyahidin (en árabe: حركة الشباب المجاهدين, Harakat aš-šabāb al-muŷahidīn «Movimiento de Jóvenes Muyahidines»), también conocido como Al-Shabaab (en árabe: الشباب, «Los Jóvenes»), es un movimiento yihadista terrorista de origen somalí, relacionado con Al Qaeda al que se unió formalmente en 2012. Tiene presencia en el cuerno de África y el Yemen, además está considerada como una organización terrorista por la Unión Europea, Estados Unidos desde 2008, como así también por Australia, Canadá y Nueva Zelanda.  Surgió como el ala radical joven del extinto Unión de Tribunales Islámicos de Somalia, que controlaba Mogadiscio en 2006, antes de ser expulsados por las fuerzas etíopes.

Aunque utilice símbolos de Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS), Al-Shabbaab está afiliado a Al Qaeda y considera al ISIS un rival y enemigo en Somalia.
Euronext 100
El índice Euronext 100 agrupa grandes empresas (blue chip) del índice bursátil paneuropeo Euronext NV.

Comprende las mayores empresas y las de mayor liquidez que cotizan en el índice Euronext. El índice es revisado trimestralmente. En diciembre de 2002, el índice Euronext 100 representaba el 80% (1,177 billones de euros) del total de capitalización del mercado Euronext (1,477 billones de euros). A cada valor de este mercado le corresponde una clasificación por sector.

Capitalización de mercado
La capitalización de mercado o capitalización bursátil es una medida del valor total de una empresa cotizada en bolsa. Se calcula multiplicando el precio de una acción en un momento determinado por el número total de acciones en circulación de una sociedad anónima que cotiza públicamente. Este indicador refleja la valoración que el mercado de valores asigna a la compañía y suele utilizarse para clasificar empresas por tamaño (grandes, medianas o pequeñas capitalizaciones).

La capitalización de mercado no debe confundirse con el patrimonio neto contable de una empresa, ya que se basa en el precio de mercado de las acciones y puede variar según la oferta, la demanda y las expectativas de los inversores. Asimismo, la suma de las capitalizaciones de todas las compañías que cotizan en una bolsa de valores constituye la capitalización total de dicho mercado, lo que permite comparaciones con otros indicadores económicos, como el producto interno bruto (PIB).
GNOME-DB
GNOME-DB es una arquitectura de acceso a bases de datos orientada a ser usada por aplicaciones para el proyecto GNOME.

GNOME-DB es un proyecto de software libre y por tanto ha sido y sigue siendo desarrollado por voluntarios de varios países. Se distribuye bajo la licencia GPL.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Deb Mukharji
Deb Mukharji es un diplomático, indio retirado.

Deb Mukharji fue empleado en Berna, Islamabad y Bonn.

En 1986 tenía Exequatur como Cónsul General en San Francisco (California).

De 1986 a 1991 fue Alto Comisionado en Lagos con acreditación como embajador en Porto Novo (Benín), Yamena (Chad), Yaundé (Camerún).

De 01995-02-15 15 de febrero de 1995 a 02000-07 julio de 2000 fue Alto Comisionado de la India en Daca.

De 02000-06-14 14 de junio de 2000 a 02001-02 febrero de 2001 fue embajador en Katmandú, cuando Nepal, por un intercambio de disparos en la casa real, fue transformado en una República.

Rey de Nepal
Rey de Nepal fue, hasta el año 2008, el título que ostentaron los monarcas de la nación asiática, al cual accedieron los herederos de Prithvi Narayan Shah desde la unificación del reino en 1768. Esta dinastía empleó el nombre de Shah. En Nepal, el rey fue conocido con la expresión «rajá», mientras que la reina lo fue como «raní».

En el año 2007, dentro de las medidas para poner término a la guerra civil, el Parlamento de Nepal acordó abolir la Corona, reemplazándola por una república federal que fue proclamada por la Asamblea Constituyente de Nepal el 28 de mayo de 2008. El 15 de enero de 2007 el último monarca, Gyanendra, se vio obligado a ceder las funciones de jefe de Estado al primer ministro Girija Prasad Koirala, después de haber renunciado a ejercer el gobierno de forma personal el 21 de abril de 2006.

Los reyes del Nepal moderno, desde la unificación realizada en 1768 hasta 2008 fueron los siguientes:
Riverstown
Riverstown es una localidad situada en el condado de Sligo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 334 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la montaña Benbulbin y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Sligo
Sligo (en irlandés: Sligeach) es un condado de la provincia de Connacht, en el oeste de Irlanda. El nombre Sligeach significa "área en la que abundan las conchas". Su punto más alto es el Trosc Mór (647 m).
Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2003
El IX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Deer Valley (Estados Unidos) entre el 29 de enero y el 2 de febrero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Estadounidense de Esquí y Snowboard.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Richard Guino
Richard Guino (Gerona, 26 de mayo de 1890 - febrero de 1973) fue un escultor francés de origen español.

Su trabajo es una oda a la feminidad que revela la idea mediterránea de la belleza. Guino aportaba una síntesis llena de sensualidad entre el clasicismo y la modernidad, usando una gran variedad de técnicas y materiales: madera, cera, mármol, bronce, terracota, yeso, marfiles, vidrio, cerámica, mayólica, dibujo y pintura, y su colaboración con Pierre-Auguste Renoir constituyó un episodio singular en la historia del arte.

Mayólica
La mayólica (del italiano maiolica, alteración del latín Maiorĭca, Mallorca) es el nombre que se da desde el Renacimiento a un tipo de decoración cerámica sobre loza estannífera, con un esmalte de plomo opacificado con estaño y en el cual se decoran los diversos motivos con óxidos sobre la anterior base. La pasta es una arcilla de baja temperatura natural con un coeficiente de absorción de agua elevado, mayor del 10 al 15%, siendo las piezas cocidas a baja temperatura, entre 980 °C y 1050 °C.

La Real Academia Española especifica dentro de su definición que es una loza decorada con reflejos metálicos, al ser este el tipo de pieza que era exportado a Italia en un inicio.
Ronald Sanderson
Ronald Harcourt Sanderson (Uckfield, 11 de diciembre de 1876-Gommecourt, Francia, 17 de abril de 1918) fue un deportista británico que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Uckfield
Uckfield es una localidad situada en el distrito no metropolitano de Wealden, en el condado de Sussex Oriental, Inglaterra, Reino Unido. En el censo de 2011 contaba con una población de 14493 habitantes.
Mickey & Minnie's Runaway Railway
Mickey & Minnie's Runaway Railway es un paseo oscuro sin raíles situado dentro de los Estudios de Hollywood de Disney en Walt Disney World en Bay Lake, Florida. Una segunda ubicación próxima será en Mickey's Toontown en Disneylandia en Anaheim, California. La atracción es la primera en un parque temático de Disney que se tematiza con el ratón Mickey. Está basada en el mundo estilizado de la serie de televisión del personaje.

La versión de Mickey & Minnie's Runaway Railway en Disney's Hollywood Studios se anunció por primera vez en julio de 2017 en la D23 Expo como uno de los 23 cambios planificados en los parques de Disney. La versión en Disney's Hollywood Studios abrió el 4 de marzo de 2020, dentro de la réplica del parque del Teatro Chino de Grauman, reemplazando a The Great Movie Ride. La versión de Disneyland tiene programada su apertura en 2022.

D23 (Disney)
D23: The Official Disney Fan Club (en español Club Oficial de Fanes de Disney) es el club oficial de seguidores Disney. Fundado en 2009, la organización es conocida principalmente por la gran exposición que lleva a cabo cada dos años, la D23 Expo.  El nombre D23 viene de la letra de D de Disney y el número 23 para 1923, que fue el año en que Walt Disney fundó la compañía.

El afiliado obtendrá como recompensa la llegada trimestral de Disney twenty-three (publicación exclusiva), regalos anuales, acceso a eventos, ofertas exclusivas en productos Disney, y un descuento y Acceso preferencial a la D23 Expo.
Algara (España)
Algara (en gallego y oficialmente, A Algara) es una aldea de la parroquia española de Noicela, situado en el municipio de Carballo, provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en la parte nororiental de la comarca de Bergantiños.

Comarca de Bergantiños
La comarca de Bergantiños es una comarca situada en el noroeste de España, en la provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con el Océano Atlántico; al este, con la comarca de La Coruña; al sur, con las comarcas de Órdenes y Jallas; y al oeste, con la comarca de Tierra de Soneira.
Germán Arenas Sáez
Germán Arenas Sáez (Rancagua, 23 de octubre de 1978) es un terapeuta ocupacional, dirigente gremial de la salud y político chileno, militante del Frente Amplio.

Desde 2018 ejerce como Consejero Regional de O'Higgins por Cachapoal 1 para el periodo 2018-2022, el primero de la extinta coalición Frente Amplio en la Región de O'Higgins.

Frente Amplio (coalición política de Chile)
El Frente Amplio (FA) fue una coalición política chilena de izquierda, fundada el 21 de enero de 2017. Estuvo compuesta por partidos y movimientos políticos que buscaron ser una alternativa al bipartidismo chileno, conformado en ese entonces por la Nueva Mayoría y Chile Vamos. El 19 de abril de 2024 debido a una crisis interna en la coalición y los problemas en Revolución Democrática se inició el proceso de fusión de sus partidos integrantes para convertirse en una colectividad única; llegándose a legalizar como partido el 1 de julio de 2024. Integraba la Alianza de Gobierno junto con el Socialismo Democrático y otros partidos de izquierda en la administración del presidente Gabriel Boric.
Aquí están
Aquí están es una obra y exposición testimonial chilena del 11 de septiembre de 2013, realizada en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. Esta obra conmemora los 40 años del golpe militar del 11 de septiembre de 1973. Además el resultado de un trabajo de investigación desarrollado por la psicóloga Raffaella di Girolamo a través del trabajo de grupo focal con las familias, realizando testimonios de los familiares hacia las víctimas. los directores Claudia di Girólamo y Rodrigo Pérez, donde recogieron los testimonios de los detenidos desaparecidos de la época de la dictadura militar.

Rodrigo Pérez Müffeler
Rodrigo Alfonso Pérez Müffeler (Santiago de Chile, 7 de marzo de 1961) es un actor, director de teatro y docente chileno. Es considerado como uno de los mejores directores del teatro chileno contemporáneo.

Se desempeña como fundador y director artístico de la compañía Teatro La Provincia, director en Teatro La Memoria, y director y docente de la Escuela de Teatro de la Universidad Mayor (UM). También se ha desempeñado como docente en la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile y de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC).
Juan Cornago
Juan Cornago (Johannes Cornago) (d. C. 1400 - después de 1475) fue un cantor y compositor español de transición entre el Ars nova y el Renacimiento. Es de los escasísimos compositores españoles conocidos en el periodo que va desde comienzos del siglo XV hasta el reinado de los Reyes Católicos, hacia 1470 aproximadamente. Es decir, pertenece al periodo inmediatamente anterior a la mayoría de los compositores representados en los cancioneros de la Colombina y de Palacio. Además, es el primer compositor español conocido del que nos ha llegado un buen número de obras.

Ars nova
Ars nova (del latín arte nuevo) es una expresión debida al teórico Philippe de Vitry que designa la producción musical, tanto francesa como italiana, después de las últimas obras del ars antiqua hasta el predominio de la escuela de Borgoña, que ocupará el primer puesto en el panorama musical de Occidente en el siglo XV.
Monumento natural Contulmo
El Monumento natural Contulmo es uno de los quince monumentos naturales comprendidos dentro de las áreas silvestres protegidas de Chile. Está ubicado en la comuna de Purén, provincia de Malleco, en el límite regional con la provincia de Arauco (Región del Biobío) y comprende una superficie de 82 ha.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Colchón CR (equipo ciclista)
El equipo Colchón CR (conocido posteriormente como Helios-Colchon CR) fue un equipo ciclista español que compitió profesionalmente entre el 1980 y el 1981 y entre el 1986 y 1989.

No se tiene que confundir con los equipos CR Colchón-Atun Tam, Novostil-Helios y Zor-Helios.

Miguel Ángel Iglesias
Miguel Ángel Iglesias Guerrero (Valls, provincia de Tarragona; 9 de junio de 1961) es un exciclista español, profesional entre los años 1982 y 1992.

Su mayor logro como ciclista profesional es ser el ciclista que más veces ha ganado la clasificación de las metas volantes en la Vuelta a España, en cinco ocasiones y de manera consecutiva entre 1987 y 1991.

Una vez retirado del ciclismo profesional, se ha dedicado a los 'raids' en bicicleta de montaña, siendo destacada su participación en la carrera marroquí denominada Titan Desert. En el año 2009, en su tercera participación alcanzó la octava plaza de la clasificación general.
Groove Is in the Heart
Groove Is in the Heart, es una canción del grupo estadounidense Deee-Lite. Fue lanzada a través de Elektra Records como su sencillo debut el 7 de agosto de 1990 incluido en el primer álbum World Clique. La canción fue un éxito en varios países, encabezando la lista de sencillos de Australia, mientras que en el Reino Unido alcanzó la segunda ubicación y la cuarta en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos.

Deee-Lite fue una banda de música house y dance con éxito en la década de los noventa. 
Junto con la canción "What Is Love?" entraron en listas de Estados Unidos al tiempo por estar en el mismo sencillo.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Antonio Serrat Seoane
Antonio Serrat Seoane (Vigo, 24 de enero de 1995) es un deportista español que compite en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2021, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón de 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el noveno lugar en el relevo mixto y el trigésimo segundo en la prueba individual.

Estudió el grado de Nutrición Humana y Dietética en la Universidad Isabel I.

Universidad Isabel I
La Universidad Isabel I de Castilla, conocida como Universidad Isabel I o UI1, es una universidad privada especializada en educación a distancia, con sede principal en la ciudad española de Burgos, y una delegación en Valladolid. La oferta docente consta de grados, másteres oficiales y un doctorado, además de títulos propios de posgrado y una escuela de idiomas, todo adaptado al Espacio Europeo de Educación Superior.

Fue la pionera en la creación de la Facultad de Criminología en España, así como la primera universidad española y la segunda en Europa en impartir semipresencialmente los grados de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte (CAFD) y Nutrición Humana y Dietética.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1971
El LXXI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Lyon (Francia) entre el 23 y el 28 de febrero de 1971 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
(630) Eufemia
(630) Eufemia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de marzo de 1907 por August Kopff desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de la mártir cristiana Eufemia de Calcedonia (289-304).

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Glenview Manor (Kentucky)
Glenview Manor es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 191 habitantes y una densidad poblacional de 857,51 personas por km².

Condado de Jefferson (Kentucky)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1780, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2007, el condado tenía una población de 709264 habitantes y una densidad poblacional de 695 habitantes/km². La sede del condado es Louisville.