hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
College Football Championship Game
El College Football Championship Game es el partido de fútbol americano universitario que decide el campeón del College Football Playoff desde 2014, reemplazando al BCS National Championship Game. El equipo ganador se proclama campeón nacional de Football College Subdivision de la División I de la NCAA. Se disputó por primera vez el 12 de enero de 2015, para decidir el campeón de la temporada 2014, en el AT&T Stadium.

El equipo campeón recibe un nuevo trofeo fabricado especialmente para este nuevo sistema de competición, denominado College Football Playoff National Championship Trophy, que mide 26,5 pulgadas de altura y pesa 35 libras y que patrocina Dr Pepper hasta 2020, tras haber pagado 35 millones de dólares por dicho patrocinio.

ESPN tiene los derechos de trasmisión del partido hasta 2026.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Almud
El almud, del árabe hispánico almúdd, es una unidad de capacidad prácticamente en desuso, empleada principalmente para mensurar áridos y a veces líquidos; su valor variaba entre 10 y 11 decímetros cúbicos, según las épocas y las regiones. En otros tiempos se usó en España y los territorios del imperio español, pero hoy su uso se restringe a áreas rurales de México, Centroamérica, Panamá, Llanos de Chiquitos, Ecuador y Chile. Como patrón de la medida se emplean cajones que reciben el mismo nombre y a veces contienen en su interior marcas o "rayas" para medir cantidades inferiores.
El almud de tierra es una medida de superficie equivalente a la cantidad de terreno que puede sembrarse con un almud de grano.

Unidades de superficie
Las unidades de superficie son patrones establecidos mediante convención para facilitar el intercambio de datos de mediciones de la superficie, área o extensión de un objeto, terreno o figura geométrica.

La medición es la técnica mediante la cual asignamos un número a una propiedad física, como resultado de comparar dicha propiedad con otra similar tomada como patrón, la cual se adopta como unidad. La medida de una superficie da lugar a dos cantidades diferentes si se emplean distintas unidades de medida. Así, surgió la necesidad de establecer una unidad de medida única para cada magnitud, de modo que la información fuese fácilmente comprendidas
Camila Rebelo
Camila Rodrigues Rebelo (Coímbra, 3 de febrero de 2003) es una deportista portuguesa que compite en natación, especialista en el estilo espalda. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, en la prueba de 200 m espalda.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Heterodontosauridae
Los heterodontosáuridos (Heterodontosauridae, «lagartos de dientes diferentes») son una familia de dinosaurios ornitisquios tempranos y constituyen los ornitópodos más basales conocidos. A pesar de que sus fósiles son raros, se conocen restos en todos los continentes con la excepción de Australia y habitaron el planeta desde finales del periodo Triásico hasta principios del Cretácico.

Los heterodontosáuridos fueron pequeños dinosaurios, con menos de dos metros en longitud. Se conocen principalmente por sus característicos dientes, incluyendo colmillos alargados parecidos a caninos y muelas adaptadas para masticar, análogos de los de hadrosáuridos del Cretácico. Su alimentación era herbívora y posiblemente omnívora.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Best of Both Worlds (canción de Robert Palmer)
«Best of Both Worlds» es una canción del cantante británico de rock Robert Palmer, publicada como sencillo en 1978 por Island Records e incluida como la segunda pista de su cuarto álbum de estudio Double Fun (1978). Escrita por el propio cantante, esta es una de las cuatro canciones del disco que fueron producidas por Tom Moulton. A diferencia del otro sencillo promocional de Double Fun, «Every Kinda People», este tuvo una mayor repercusión en las listas musicales no anglosajonas.

En dos ocasiones se grabó en vivo para ser incluida en producciones oficiales en directo: en 1982 para Maybe It's Live y en 1983 para el póstumo At the BBC. Sobre la versión añadida en el primer trabajo mencionado, el escritor Michael Goldberg de Rolling Stone la llamó un «reggae suave».

Maybe It's Live
Maybe It's Live es el primer álbum en vivo del cantante británico de rock Robert Palmer, publicado en 1982 por Island Records. Combina seis canciones registradas en directo el 11 de octubre de 1980 el Dominion Theatre de Londres con cuatro pistas de estudio escritas para este disco.

El 29 de mayo de 1982 alcanzó el puesto 148 en la lista estadounidense Billboard 200 y permaneció en ella por cinco semanas. Por su parte, en el Reino Unido llegó hasta la posición 32 del UK Albums Chart. Para promocionarlo en el mismo año se publicó el sencillo «Some Gus Have All the Luck», que llegó hasta la casilla 59 del conteo Mainstream Rock Tracks de los Estados Unidos. Mientras que se ubicó en el lugar 16 del UK Singles Chart, siendo su mejor éxito en mencionada lista británica.
Mantequilla de cannabis
La mantequilla de Marrakesh (زبدة مراكش zabdat marrākish), más comúnmente, mantequilla de cannabis o mantequilla de marihuana es una mantequilla que ha sido infusionada con algún componente de la marihuana, por lo que tiene efectos psicotrópicos, además de ingrediente base para muchos comestibles de cannabis que llevan mantequilla, como tartas y pasteles. Se elabora a partir de disolver tetrahidrocannabinol (THC), el principal constituyente psicoactivo del cannabis, en mantequilla común.

Teóricamente la mantequilla de Marrakech no se usa pura. Generalmente se usa en la preparación de «pasteles espaciales» en lugar de mantequilla normal o en la preparación de otras especialidades culinarias de cannabis que requieran mantequilla. También se puede usar resina de cannabis, es decir, hachís.

Hachís
El hachís (pronunciado con hache aspirada, AFI: [ha.ˈʧis]) es la resina obtenida de las sumidades de cannabis, en bruto o purificada. Su forma, textura, color, potencia y otras características son muy variables.
Escuela de Burgos
La Escuela de Burgos corresponde a la etapa de transición de la arquitectura gótica al gótico flamígero, introducido en Burgos a mediados del siglo XV tras la llegada del arquitecto alemán Juan de Colonia.

A través de sus obras se incorporó a la arquitectura el conocimiento de elementos nórdicos, como la bóveda estrellada realizada en la capilla de la Visitación en la Catedral, que contiene el sepulcro del arzobispo don Alonso de Cartagena, o las flechas de las torres de la misma catedral, realizadas entre 1442 y 1458.

Juan de Colonia
Este artículo trata sobre el arquitecto gótico; para el santo dominico alemán homónimo, véase Juan de Colonia (santo).

Juan o Hans de Colonia (Colonia, ca. 1410 - Burgos, 1478) fue un arquitecto alemán, que introdujo en Castilla el estilo gótico flamígero. Se le considera, junto a Enrique Egas, el representante más destacado del mismo en España. Fue padre y abuelo, respectivamente, de los también arquitectos Simón y Francisco de Colonia.
Diisocianato de isoforona
El diisocianato de isoforona, o comúnmente abreviado como IPDI (del inglés Isophorone diisocyanate) es un diisocianato alifático (diisocianato por tener dos grupos isocianato, -NCO, y alifático por no tener insaturaciones). Junto con el diisocianato de hexametileno (HDI) son los principales diisocianatos alifáticos. Ellos dos, sin embargo, no suponen ni el 4% del mercado mundial de diisocianatos, el cual es liderado por el diisocianato de difenilmetano (MDI) y el diisocianato de tolueno (TDI) a fecha del año 2000.
Los diisocianatos alifáticos como el IPDI y el HDI poseen sin embargo la ventaja de que sus respectivos poliuretanos no son degradados tan fácilmente por la luz solar (rayos ultravioleta) al no poseer instauraciones en sus estructuras, en comparación con el MDI o el TDI. Es por ello que tanto el IPDI como el HDI se emplean en formulaciones de recubrimientos sobre la base de poliuretano, como barnices o pinturas.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Río Atsá
El río Atsá (del ruso: Аца) es un río del krai de Zabaikalie, en Siberia oriental, Rusia. Es un afluente del río Chikói por la orilla izquierda, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Chikói, el Selengá, el lago Baikal y el Angará.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Lex Antonia de Termessibus
La Lex Antonia de Termessibus ("ley Antonia de Termeso") fue una ley romana aprobada en el 68 a. C. (o 71 a. C.) por iniciativa del tribuno de la plebe Cayo Antonio Híbrida.

El propósito de la ley era formar una alianza entre la ciudad de Termeso en Pisidia y Roma, mediante el otorgamiento de diversos privilegios y garantizándola el estatuto de ciudad libre. Es uno de los principales textos conservados, en una tablilla de que se encontró en Roma durante el siglo XVI.

Pisidia
Pisidia o Psidia (del latín Pisidia o Psidia y estos del griego ἡ Πισιδική; gent. gr. Πισίδαι; lat. Pisidae) fue una región del sursureste de Asia Menor. Parte históricamente de Panfilia, estaba poblada por la misma gente.
Coracas
Coracas (en griego, Κορακαί) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Es mencionada en el Periplo de Pseudo-Escílax como una ciudad del territorio de Magnesia, junto con Yolco, Espálatro, Metone y Olizón.

Su gentilicio se cita en dos inscripciones de Delfos del siglo IV a. C. Se ha sugerido que pudiera haberse localizado en una colina llamada Nevestiki, cerca de la población actual de Leconas, donde se han hallado restos de una fortificación, pero tal localización no es segura puesto que otros han sugerido que el mencionado emplazamiento podría corresponder a Metone.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Some Hearts Are Diamonds
Some Hearts Are Diamonds ("Algunos corazones son diamantes", en español) es un álbum del cantante británico Chris Norman publicado en 1986 y producido por el alemán Dieter Bohlen, quien además compuso la mayoría de las diez canciones que contiene.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Fernando Jordán
Fernando Jordán Juárez (México D.F., 26 de abril de 1920-La Paz, Baja California Sur, 14 de mayo de 1956) fue un antropólogo, periodista, escritor documental y poeta mexicano. Realizó diversos documentales, principalmente sobre la Península de Baja California y el Golfo de Cortés, que fueron referencia por algunos años. Murió inesperadamente por una bala.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Youri (Níger)
Youri es una comuna o municipio del departamento de Kollo de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 31 598 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Dojo de codificación
El dojo de codificación es una reunión entre varias personas que desean trabajar colectivamente en un desafío de programación. El desafío puede ser un problema algorítmico a resolver o una necesidad de implementar. Cada dojo de codificación se centra en un tema en particular y representa el objetivo de la sesión. Esta asignatura debería permitir aprender colectivamente a nivel técnico y sobre cómo tener éxito en el desafío. El ejercicio se puede realizar entre personas de una misma empresa, de una escuela o incluso de diferentes procedencias.

En estos se implementan técnicas de programación relacionadas con métodos ágiles y programación extrema como:

Programación en pareja

Desarrollo impulsado por pruebas

Es un ejercicio que tiende a desarrollarse desde 2009, aunque algunos clubes existen desde varios años.

Desarrollo ágil de software
En el desarrollo de software, las prácticas ágiles (a veces denominadas "Agile") consisten en la mejora de requisitos, investigación y soluciones mediante el esfuerzo colaborativo de equipos autoorganizados y multifuncionales junto con sus clientes/usuarios finales. Popularizados en el Manifiesto por el Desarrollo Ágil de Software de 2001, estos valores y principios se derivaron de, y sustentan, una amplia gama de modelos de desarrollo de software, incluidos Scrum y Kanban.

Aunque hay muchas evidencias anecdóticas de que la adopción de prácticas y valores ágiles mejora la eficacia de los profesionales del software, así como de los equipos y las organizaciones, las pruebas empíricas son dispares y difíciles de encontrar.
José Tolentino de Mendonça
José Tolentino de Mendonça, más conocido como José Tolentino Mendonça o formalmente como José Tolentino Calaça de Mendonça (Machico, 15 de diciembre de 1965), es un cardenal portugués de la Iglesia católica. Actualmente es prefecto del Dicasterio para la Cultura y la Educación.

Teólogo y profesor universitario, también es considerado como una de las voces más originales de la literatura portuguesa moderna y un eminente intelectual católico. Su obra incluye poesía, ensayos y obras de teatro firmados como José Tolentino Mendonça.

Gianfranco Ravasi
Gianfranco Ravasi (Merate, 18 de octubre de 1942) es un cardenal italiano. Es el actual presidente de la Comisión Pontificia de Arqueología Sagrada, desde septiembre de 2007. Fue presidente de Pontificio Consejo de la Cultura, de 2007 a 2022 y presidente de la Comisión Pontificia para el Patrimonio Cultural de la Iglesia, de 2007 a 2012.
Antonio García Robledo
Antonio Jesús García Robledo (La Llagosta, Barcelona, 6 de marzo de 1984), más conocido como Antonio García, es un jugador de balonmano español que desarrolla su juego en la posición de lateral izquierdo en el BM Granollers.

Debutó con la selección de balonmano de España en 2011, para los partidos preparatorios del Europeo 2012 en Serbia. En 2013, formó parte de la plantilla que consiguió el Campeonato del Mundo.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
(6078) Burt
(6078) Burt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Minerva, descubierto el 10 de octubre de 1980 por Carolyn Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Campeonato Europeo de Lucha de 1986
El XXXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el Estadio de la Paz y la Amistad de la ciudad de El Pireo (Grecia) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Helénica de Lucha.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Israel en los Juegos Paralímpicos
Israel en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Israel, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 394 medallas en las ediciones de verano: 133 de oro, 127 de plata y 134 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, Pekín 2022, sin conseguir ninguna medalla.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Tel Aviv 1968.

Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968
Los Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968 (también conocidos como los 17os Juegos Internacionales Stoke Mandeville) fueron los terceros Juegos Paralímpicos y se celebraron del 4 al 13 de noviembre de 1968. El evento fue acogido en Tel Aviv, Israel, después de que México desistiera de su organización. Argentina y España fueron los dos únicos países de habla hispana que participaron.
Shadeland (Indiana)
Shadeland es un pueblo ubicado en el condado de Tippecanoe en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1610 habitantes y una densidad poblacional de 22,74 personas por km².

Condado de Tippecanoe
El condado de Tippecanoe (en inglés: Tippecanoe County) es un condado del estado de Indiana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 186 251 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Lafayette. La sede de condado es Lafayette.

El condado fue fundado el 1 de marzo de 1826. Su nombre proviene de la anglización del término miami-illinois "Kethtippecanoogi".
Loïc Pietri
Loïc Pietri (Niza, 27 de agosto de 1990) es un deportista francés que compitió en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2013 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2013 y 2015.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, oro por equipo y bronce en la categoría de –81 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2013
El LXI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 25 y el 27 de abril de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Asociación Húngara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital magiar.