hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yalabeti
Yalabeti (en georgiano: ჯალაბეთი) o Dzalabet (en osetio: Дзалабет; en ruso: Дзалабет) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Sachjere de la región de Imericia de Georgia.

Municipio de Sachjere
El Distrito de Sachjere (en georgiano: საჩხერის მუნიციპალიტეტი) es un raion de Georgia, en al región de Imericia. La capital es la ciudad de Sachjere. Hasta 1917 el área fue incluida en la gubernia de Kutaisi, entre 1917 y 1930 años en provincia de Kutaisi, en los años 1930-1939 fue parte de raion de Chiatura y desde 1939 es un distrito independiente.

La  superficie total es de 973 km² y su población aproximadamente es de 37.775 habitantes (2014).
Anonyma – Una mujer en Berlín
Anonyma – Una mujer en Berlín (en alemán Anonyma – Eine Frau in Berlin) es una película alemana del año 2008 dirigida y escrita por Max Färberböck y cuyo papel principal fue interpretado por Nina Hoss. El guion está basado en el libro autobiográfico de Marta Hillers Eine Frau in Berlin (Una mujer en Berlín), editado por primera vez por C. W. Ceram.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Phyllomedusa tomopterna
La rana lémur naranja (Phyllomedusa tomopterna) es una especie de anfibio de la familia Phyllomedusidae.

Habita en la cuenca amazónica de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y las Guayanas, en altitudes inferiores a 500 m.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos tropicales o subtropicales y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Michel Boujenah
Michel Boujenah (Túnez, 3 de noviembre de 1952) es un actor, director de cine y guionista francés nacido en Túnez durante el periodo del Protectorado francés de Túnez. Ha aparecido en una gran cantidad de producciones de cine y televisión, ha dirigido tres películas y aportado el guion en cuatro producciones cinematográficas. En 1985 ganó el Premio César en la categoría de mejor actor de reparto por su participación en la película Trois hommes et un couffin.

Protectorado francés de Túnez
El protectorado francés de Túnez fue un protectorado del Imperio colonial francés establecido después de que Francia obtuviera el control del Beylicato de Túnez (nominalmente parte del Imperio otomano) en 1881. Posteriormente daría lugar a un efímero estado tras la independencia en 1956, que duró poco más de un año antes de la abolición de la monarquía y la proclamación de la actual República Tunecina.
Bentheim-Bentheim
Bentheim-Bentheim fue un condado en el suroeste de Baja Sajonia, Alemania, cuyas fronteras de 1806 son las modernas fronteras del Distrito de Bentheim. Este condado fue formado a partir del condado de Bentheim en 1277, y de él fue formado Bentheim-Steinfurt en 1454. Bentheim-Bentheim volvió a refusionarse en 1643 y fue mediatizado a Berg en 1806, antes de ser anexionado por Francia en 1810. Fue concedido a Hanóver por el Congreso de Viena.

Congreso de Viena
El Congreso de Viena fue un encuentro internacional celebrado en la capital del Imperio Austríaco, entre el 18 de septiembre de 1814 y el 9 de junio de 1815, convocado con el objetivo de restablecer las fronteras de Europa tras la derrota de Napoleón Bonaparte y reorganizar las ideologías políticas del Antiguo Régimen.

Así pues, su intención era retornar Europa a la situación anterior a la Revolución francesa (1789), no solo para restablecer las fronteras nacionales trastornadas casi 20 años antes, sino también para asegurar un equilibrio de poder que evitase otra serie de conflictos armados a gran escala, como fueron las anteriores guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas.
Germán I de Lotaringia
Germán I (m. 996), llamado Pusillus o el Flaco, fue el conde palatino de Lotaringia y de varios condados a lo largo de Rin, incluyendo Bonngau, Eifelgau, Mieblgau, Zülpichgau, Keldachgau, Alzey, y Auelgau, desde 945 hasta su muerte.

Era el hijo de Erenfredo II y Richwara de Zülpichgau. Se casó, primero, con Heylwig de Dillingen; y, después, Dietbirg de Suabia. Dejó cuatro hijos y una hija:

Ezzo (Erenfredo), conde palatino de Lotaringia desde 1015 hasta 1034

Hezzelin I (a veces llamado Hezilo, Hermann o Heinrich) conde de Zülpichgau (m. 1033). Se casó con una hija de Conrado I de Carintia.

Germán II en Keldachgau, Vogt de Deutz (m. 1040)

Adolfo I de Lotaringia, conde de Keldachgau, Vogt de Deutz (1008-1018)

Riquilda de Lotaringia, abadesa de Nivelles

Vogt (feudalismo)
Un Vogt (del alto alemán antiguo, también Voigt, Voight, Landvoigt o Fauth; plural Vögte; en neerlandés: voogd; en danés: foged; en polaco: wójt; del latín [ad]vocatus) desde el Sacro Imperio Romano Germánico y durante la Edad Media, era un título nobiliario que se asignaba a un señor feudal (procedente en su mayoría de la nobleza) que ejercía la tutela y la protección militar, así como la justicia secular (Blutgericht, por delitos de asesinato, robo, hurto, violaciones, entre otros), en un territorio determinado. Ese territorio de responsabilidad de un Vogt se llamaba Vogtei (de [ad] vocatia). El equivalente en las Islas Británicas era un reeve.
Image Quilting
Image Quilting («quiltear imágenes» en inglés, nombre inspirado en la técnica de elaboración de colchas compuestas de retazos o patchwork). Es una práctica de síntesis de textura, es decir, una técnica que se utiliza para crear imágenes con textura similares a una imagen de prueba.

La técnica fue inventada por Alexeis A. Efros y William T. Freeman quienes la presentaban en 2001.

Síntesis de textura
La síntesis de textura (del inglés texture synthesis) es el proceso de crear una imagen digital grande de una imagen digital pequeña por un algoritmo. No se trata de un engrosamiento por cambio de la resolución sino de una imitación del contenido de la imagen.
Procuraduría General de la República
La Procuraduría General de la República puede ser a alguna de las siguientes instituciones:

Procuraduría General de la República, ministerio público de El Salvador (f. 1939)

Procuraduría General de la República de Honduras, ministerio público de Honduras (f. 1957)

Procuraduría General de la República, ministerio público de México (1917-2019)

Procuraduría General de la República, ministerio público de Venezuela (f. 1863)

Procuraduría General de la República (El Salvador)
La Procuraduría General de la República de El Salvador, de acuerdo a su ley orgánica, es una institución que forma parte del Ministerio Público, de carácter permanente e independiente, con personalidad jurídica y autonomía administrativa y financiera, cuya misión es "brindar asesoría, asistencia legal y psicosocial a todas las personas que lo requieran, velando por la defensa de la familia, mujer, niñez y adolescencia, personas con discapacidad, adultas mayores y otros grupos poblacionales en condición de vulnerabilidad; representarlas judicial y extrajudicialmente en defensa de la libertad individual, derecho a una vida libre de violencia, derechos patrimoniales, derechos laborales; brindar servicios de mediación y conciliación, con un enfoque de Derechos Humanos, de inclusión y no discriminación.".

El procurador general de la República es elegido por la Asamblea Legislativa de El Salvador para un período de tres años, con posibilidad de ser reelegido.
Presa de Maranhão
La Presa de Maranhão (en portugués: Barragem de Maranhão) es un embalse construido sobre el lecho de la Ribeira de Seda (en la cuenca hidrográfica del río Tajo), está situado en Maranhão, en la actual parroquia de Alcórrego e Maranhão perteneciente al municipio de Avís, en el Distrito de Portalegre, en Portugal.

Terminado en 1957, el embalse tiene una capacidad de 205,4 hm³, con una superficie de 1.960 hectáreas. Tiene una capacidad máxima de descarga de 1600 m³/s.

La longitud de la coronación es de aproximadamente 204 m, con un volumen de vertedero de 592.000 m³ y una altura sobre el terreno natural de 49 m.

Cuenta con una central hidroeléctrica con un grupo turbogenerador que produce 13,1 GWh de media al año. El embalse de la presa es muy utilizado para la pesca deportiva.

La Presa de Maranhão es propiedad de la Asociación de Regantes y Beneficiarios del Valle del Sorraya y, junto con la Presa de Montargil y la Presa de Magos, alimenta el Canal del Sorraya.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
13.ª etapa del Tour de Francia 2022
La 13.ª etapa del Tour de Francia 2022 tuvo lugar el 15 de julio de 2022 entre Le Bourg-d'Oisans y Saint-Étienne sobre un recorrido de 192,6 km. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo y su compatriota Jonas Vingegaard consiguió mantener el liderato.

Jonas Vingegaard
Jonas Vingegaard Rasmussen (Hillerslev, 10 de diciembre de 1996) es un ciclista danés, miembro del equipo Team Visma | Lease a Bike. Ha sido el ganador del Tour de Francia 2022 y 2023 y de la Vuelta a España 2025.
Aechmea gamosepala
Aechmea gamosepala  es una especie botánica de bromélida típica de la flora de la selva Amazónica  en Brasil, muy usada como planta ornamental.

Esta especie perenne es citada en Flora Brasiliensis  por Carl Friedrich Philipp von Martius.

Alcanza de 3 a 6 dm de altura, follaje verde; flores azul, roja o rosa.

Carl Friedrich Philipp von Martius
Karl Friedrich Philipp von Martius (Erlangen, 17 de abril de 1794 - Múnich, 13 de diciembre de 1868) fue médico, naturalista, botánico, antropólogo y uno de los más importantes investigadores alemanes que han estudiado el Brasil y especialmente la región del Amazonas. Hizo grandes aportes para el conocimiento de palmeras e incluso fue violinista.
Río Crișul Alb
El río Crișul Alb (en húngaro: Fehér-Körös) está localizado al oeste de Rumania y el sureste de Hungría. Nace al sur de los montes Apuseni, región de Transilvania. Fluye a través de las ciudades de Brad, Ineu, Chișineu-Criș en Rumania y Gyula en Hungría. Se une al río Crișul Negru pocos kilómetros al norte después de pasar por esta ciudad, dando nacimiento al río Körös (Criș).

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Gimli (Manitoba)
Gimli es un pueblo situado en el municipio rural de Gimli y situado en el lado oeste del lago Winnipeg, en la provincia canadiense de Manitoba. Tiene una marcada influencia de la cultura de Islandia, así como de su lengua, por lo que se le conoce como Nueva Islandia. Su población se acerca a los 2000 habitantes.

Cultura de Islandia
La cultura de Islandia Es el conjunto de manifestaciones culturales de la sociedad islandesa tanto en la isla como en otros países. Uno de sus pilares son las Sagas de los islandeses, que contienen una importante parte de la historia de la isla. El área de Reikiavik tiene teatros como el Harpa, que alberga la Orquesta Sinfónica de Islandia y la Ópera Islandesa, lo mismo que galerías de arte, librerías, cines y museos. El escritor Halldór Laxness recibió el Premio Nobel de Literatura en 1955. En música se destacan la cantante Björk y el grupo Sigur Ros. Otras artes tradicionales son la tejeduría, la artesanía en plata y la talla de madera.
Gouméra
Gouméra es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 3821 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Círculo de Kayes
Kayes es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 513 172 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Jiri Skobla
Jiri Skobla (Checoslovaquia, 6 de abril de 1930-18 de noviembre de 1978) fue un atleta checoslovaco, especializado en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1956.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Risøyhamn
Risøyhamn es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 209 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Vanuatu en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017
La selección de Vanuatu fue uno de los 24 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2017, que tuvo lugar entre el 20 de mayo y el 11 de junio en Corea del Sur. Había clasificado como subcampeón del Campeonato Sub-20 de la OFC 2016, del que fue organizador.

Fue la primera participación del seleccionado en el torneo. Quedó eliminada en la fase de grupos luego de perder 3-2 ante México, 7-0 frente a Venezuela y 3-2 a manos de Alemania.

Selección de fútbol sub-20 de México
La selección de fútbol sub 20 de México es el equipo masculino representativo de la Federación Mexicana de Fútbol (la cual es miembro de la CONCACAF) en las competiciones oficiales de la categoría sub-20.
Cup Tie Competition 1900
La Cup Tie Competition 1900 (también llamada Copa Competencia "Chevallier Boutell" 1900) fue la primera edición de esta competición oficial y de carácter internacional, organizada por la The Argentine Association Football League.

La Copa que estaba en juego fue donada por el presidente de The Argentine Association Football League, Francis Chevallier Boutell, y por eso llevó su nombre. La final del torneo se disputó en Buenos Aires, mientras que las semifinales se llevaron a cabo en Montevideo y Rosario.

Iban a ser ocho los equipos participantes, pero debido a la negativa de Montevideo, ese número se redujo a siete.

Montevideo Cricket Club
El Montevideo Cricket Club (en siglas M.V.C.C.) es un club polideportivo uruguayo históricamente radicado en la ciudad de Montevideo, aunque su sede actual está en Solymar (Ciudad de la Costa). Fue fundado en 1861 y es la decana (la más antigua) de las instituciones deportivas del Uruguay. Fue el pionero en este país en introducir la práctica del cricket, rugby, football, atletismo, velocipedismo, hockey y tenis.

En la actualidad, el MVCC se dedica principalmente a la práctica del football, rugby y hockey. Es reconocido por el Museum of Rugby Twickenham como el 8º club más antiguo del mundo de este deporte y el primero no-británico.
Katia Colturi
Katia Colturi (Bormio, 17 de octubre de 1971) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1996 y 1999, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1993 y 1996. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1999
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sofía (Bulgaria) del 19 al 21 de marzo de 1999 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Seymour Cromwell
Seymour Legrand Cromwell (Nueva York, 17 de febrero de 1934-Cambridge, 2 de mayo de 1977) fue un deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de plata en la prueba de doble scull. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 1962 y plata en 1966, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, bronce en 1961 y plata en 1963.

Campeonato Mundial de Remo de 1962
El I Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Kolton Miller
Kolton Daniel Miller (Redwood City, California, 2 de septiembre de 1995) más conocido como Kolton Miller, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Las Vegas Raiders, equipo de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
6.º distrito congresional de Maryland
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Maryland.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 738 802 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata John Delaney.

John Delaney
John Kevin Delaney (Wood-Ridge, Nueva Jersey, 16 de abril de 1963) es un político americano quien se desempeñó como Representante de Estados Unidos para el 6to Distrito Congresional de Maryland. Es miembro  del Partido Democrático y fue candidato a las elecciones Primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2020.

El 28 de julio de 2017, Delaney se convirtió en el primer demócrata en anunciar que se postularía para presidente en 2020.  Delaney no se postuló para la reelección al Congreso en 2018, prefiriendo centrarse en su campaña presidencial, y David Trone fue elegido para sucederlo.
San Vicente (Santa Fe)
San Vicente es una ciudad localizada en el departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina, a la vera de la RN 34 y a 50 km al sur de la ciudad cabecera departamental de Rafaela; a 103 km de la  capital provincial; a 183 km de Rosario y a 475 de la ciudad de Buenos Aires.

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Michael Mintenko
Michael Mintenko –conocido como Mike Mintenko– (Moose Jaw, 7 de noviembre de 1975) es un deportista canadiense que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Está casado con la nadadora Lindsay Benko.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2005 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2004, ambas en la prueba de 4 × 100 m libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Lindsay Benko
Lindsay Benko (Estados Unidos, 29 de noviembre de 1976) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser campeona olímpica en 2000 en los 4 × 200 metros.
Cheap Thrills (canción de Sia)
«Cheap Thrills» es una canción de la cantante y compositora australiana Sia, tomada de su séptimo álbum de estudio This Is Acting (2016). El sencillo fue escrito por Sia y Greg Kurstin, y producido por este último. La remezcla de la pista con Sean Paul como artista invitado fue lanzada el 11 de febrero de 2016, que estaría presente en la versión Deluxe del álbum.

«Cheap Thrills» es una canción pop con elementos de house. La remezcla de la canción con Sean Paul contiene influencias de moombahton y dancehall. La canción fue originalmente escrita para el álbum Anti de Rihanna, pero después de que ella lo hubiera rechazado, ya que su álbum estaba completo, Sia decidió conservarlo y utilizarlo para su séptimo álbum de estudio.

En el Reino Unido, «Cheap Thrills» alcanzó el número 2 en el UK Singles Chart. En Estados Unidos, la canción alcanzó la cima de la lista en el número 1 del Billboard Hot 100. Se ha convertido en su primer número uno en Estados Unidos.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.