hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosine Deréan
Rosine Deréan (23 de febrero de 1910 – 14 de marzo de 2001) fue una actriz cinematográfica de nacionalidad francesa.

Nacida en París, Francia, estuvo casada con el actor francés Claude Dauphin. Durante la Segunda Guerra Mundial, ella fue deportada al Campo de concentración de Ravensbrück.

Deréan falleció en 2001 en Genillé, Francia.

Campo de concentración de Ravensbrück
Ravensbrück fue un campo de concentración nazi exclusivamente para mujeres de 1939 a 1945, ubicado en el norte de Alemania, a 90 kilómetros (56 millas) al norte de Berlín en un sitio cerca del pueblo de Ravensbrück (parte de Fürstenberg/Havel).En el sistema de campos de concentración, ocupaba el segundo lugar en tamaño después del campo de mujeres de Auschwitz-Birkenau (que estaba en la Polonia anexada a Alemania).
Karlstein am Main
Karlstein am Main (oficialmente, Karlstein a. Main) es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Se ubica a orillas del río Meno y a pie de las vías férreas que unen las ciudades de Fráncfort y Aschaffenburg, a 16 km al noroeste de esta última.

Distrito de Aschaffenburg
El distrito de Aschaffemburg es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el oeste) con los distritos de Darmstadt-Dieburg, Offenbach, Meno-Kinzig (todos en el estado federado de Hesse), los distritos bávaros de Main-Spessart y Miltenberg y la ciudad de Aschaffenburg. La ciudad de Aschaffenburg está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Spiculogloeomycetes
Spiculogloeomycetes es una clase de hongos basidiomicetos de la subdivisión Pucciniomycotina, que contiene un orden Spiculogloetales, una familia Spiculogloeaceae y tres géneros monotípicos, otro de posición incierta. La clase fue descrita en 2015. Los hongos de esta clase son hongos dimórficos de hábitos terrestres, parásitos de plantas y otros hongos.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Provincia de Mejillones
La provincia de Mejillones es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Oruro y tiene como capital provincial a La Rivera. Tiene una superficie de 785 km² y una población de 2076 habitantes (INE 2012).

La provincia fue creada por Ley de 21 de febrero de 1989 durante la presidencia de Víctor Paz Estenssoro. Desde 2017, Pedro Plata es el subgobernador de la provincia.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es un organismo técnico estatal boliviano cuyo origen se remonta al año 1863, bajo el nombre de Mesa Estadística. Tiene como función principal realizar los censos nacionales de Bolivia así como relevar, clasificar y distribuir la información estadística del país con carácter oficial. El Instituto Nacional de Estadística se encuentra adscrito al Ministerio de Planificación del Desarrollo con sede central en La Paz y oficinas en los nueve departamentos de Bolivia. Al año 2023, el INE contó con 1 649 funcionarios.
Tercera Federación (Grupo XVI)
El Grupo XVI de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en La Rioja. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional. Está organizada por la Real Federación Española de Fútbol y administrada por la Federación Riojana de Fútbol.

Es el heredero de su homónimo de Tercera División, el Grupo XVI, que se creó en la temporada 2006-07.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Ancho
La anchura es una de las dimensiones de las figuras planas; la dimensión correspondiente es la longitud dimensional.

En el espacio, es una de las tres dimensiones posibles –en geometría euclidiana– de un volumen: largo, ancho y alto, siendo el ancho la medida tomada desde lo que se consideraría el frontal de la pieza y el largo (o fondo) se consideraría a la distancia horizontal más  del frontal.

Por ser una referencia relativa, solo se utiliza en lenguaje coloquial. En ciencias, tales como geometría o física, los volúmenes se describen respecto a ejes ortogonales, o llamado comúnmente coordenadas cartesianas (XYZ),  polares, u otros sistemas de referencia más objetivos.

En simulación 3d:

El color rojo representa al eje de las X.

En las Normal Maps (un sistema que simula superficies de detalle por medio de colores) la base azul representa un valor de 0. La X (±1) representa el color rojo y el verde que representa a la Y (±1) dan los valores de elevación (RGB).

Dimensiones
Dimensiones. Un libro de casos de contacto extraterrestre (en el original en inglés Dimensions: A Casebook of Alien Contact) es un ensayo sobre ufología escrito en 1988 por el astrofísico, ufólogo y experto en informática francés Jacques Vallée. Es el primer volumen de su trilogía sobre contacto extraterrestre: Dimensiones, Confrontaciones, Revelaciones.

Concluyendo finalmente que la hipótesis extraterrestre era demasiada estrecha para abarcar los datos ovni, condujo su propia y extensa investigación global dando por resultado su trilogía del contacto extraterrestre. Este primer tomo es una versión ampliada del análisis mitológico seminal incluido en su obra Pasaporte a Magonia, con la que reconecta.
Arkadian Warriors
Arkadian Warriors es un juego de rol de acción publicado por Vivendi Games bajo la división Sierra Online y desarrollado por Wanako Games para el servicio Xbox Live Arcade de Xbox 360. El título se anunció oficialmente durante la Convención de Juegos de Leipzig de 2007 y se lanzó posteriormente el 12 de diciembre de 2007.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
Elecciones generales de España de 1903
Las elecciones generales de España de 1903 tuvieron lugar el 26 de abril bajo el reinado de Alfonso XIII de España y por sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

No obstante lo anterior, el empeño del por entonces ministro de Gobernación, Antonio Maura, de intentar limitar la intervención gubernamental en estos comicios aseguró que las fuerzas republicanas pudiesen alzarse con triunfos significativos en grandes ciudades como Madrid y Barcelona.

Sufragio masculino
El sufragio masculino fue un estado en la revolución de la democracia que se situó entre el sufragio censitario, que era el que tenía en cuenta determinados aspectos (renta, estado civil, nivel de instrucción o pertenencia a una clase social), y el sufragio universal. Con el sufragio masculino podía votar la totalidad de los hombres que cumpliesen con los requisitos legales.

Hay que señalar que en la mayoría de los países se pasó directamente al sufragio universal, sin esta situación previa.

La fecha del logro de este sufragio parcial por países se puede ver a continuación:
Velika Oleksandrivka
Velika Oleksándrivka (en ucraniano: Велика Олександрівка, romanizado: Velyka Oleksándrivka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Jersón. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Berislav y centro del municipio (hromada) de Velika Oleksándrivka.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
Aristotelis
Aristotelis (en griego: Αριστοτέλης) es un municipio de Grecia perteneciente a la unidad periférica de Calcídica de la periferia de Macedonia Central. Su capital es la villa de Ierissos. En su término municipal se incluye la antigua ciudad de Estagira, lugar de nacimiento del filósofo Aristóteles, quien da nombre al municipio.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Arnaia, Panagia y Stagira-Akanthos, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 747,015 km².

En 2011 el municipio tiene 18 294 habitantes. La unidad municipal más poblada es Stagira-Akanthos, con 8705 habitantes.

Es el único municipio del país que tiene límites terrestres con el Estado Monástico Autónomo de la Montaña Sagrada.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Cordillera de la Concepción
La cordillera de La Concepción son un cordón montañoso situado entre la Región de Aysén y la Provincia de Chubut, más precisamente entre el lago Christie y el lago Nansen, ambos en la cuenca del río Pascua.: 243

En su Diccionario jeográfico de Chile publicado en 1924, Luis Risopatrón escribió sobre el nombre: fue puesto en recuerdo del sacrificio de un grupo de soldados chilenos, en el villorrio peruano de aquella denominacion, el 9 de julio de 1882.

Combate de Concepción
El combate de Concepción —como se conoce en la historiografía peruana— o combate de La Concepción —como se conoce en la historiografía chilena— corresponde a la campaña terrestre de la Sierra en el marco de la Guerra del Pacífico.

Se desarrolló el domingo 9 y el lunes 10 de julio de 1882 entre tropas chilenas y peruanas, estas últimas apoyadas por milicianos, en la localidad de Concepción, capital de la provincia homónima en el departamento de Junín, a 22 km de la ciudad de Huancayo, en los Andes centrales de Perú.
Sankt Georgen an der Stiefing
Sankt Georgen an der Stiefing es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1475 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Hippo CMS
Hippo CMS es un sistema de gestión de contenidos  (Content Management System) centrado en información de código abierto. El Hippo CMS project (proyecto Hippo) fue comenzado y mantenido por Hippo. Su objetivo es la gestión de contenido de empresas medianas y grandes de distribución multicanal como sitios web e intranets. Proporciona un modo abierto y flexible de uso de información siguiendo estándares abierto internacionalmente aceptados.

Gestión de contenido empresarial
La Gestión de Contenido Empresarial (o, en inglés, Enterprise Content Management, abreviadamente ECM ) es una manera formal de la organización y el almacenamiento de documentos de una organización y otros contenidos que se relacionan con los procesos de la organización. El término abarca estrategias, métodos así como herramientas que se utilizan a lo largo del ciclo de vida del contenido.

En principio se trata de digitalizar y gestionar documentos y datos provenientes de diferentes canales y formatos (fax, correo convencional, correo electrónico, EDI, Word, PDF o XML) de forma que se puedan administrar y preservar a largo plazo.
Hayli Gubbi
Hayli Gubbi (en amárico: ሃይሊ-ጉቢ, romanizado: Haylē-Gubi) es un volcán escudo ubicado en la región de Afar, Etiopía. Es el volcán más meridional de la cordillera de Erta Ale. Hasta noviembre de 2025 no se conocían registros de erupciones de este volcán en los últimos 12.000 años, desde el inicio del Holoceno,  aunque los registros de erupciones en la zona son limitados debido a la lejanía de la región.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Prisión de la cartuja de Bereza
La Prisión de la cartuja de Bereza o Prisión de Bereza Kartuska (en bielorruso: Бяроза-Картузскі канцэнтрацыйны лагер) fue una prisión en la Segunda República de Polonia, con sede en Bereza Kartuska, una antigua cartuja en la provincia Polesie (hoy Biaroza en Bielorrusia).

La prisión fue creada el 17 de junio de 1934 por una orden del presidente Ignacy Mościcki, se estableció como un campamento para detener a las personas que eran vistas por el Estado polaco como una "amenaza a la seguridad, la paz y el orden social". Podían permanecer detenidos sin cargos formales ni juicio durante tres meses (con la posibilidad de prolongar la detención por tiempo indefinido).

Inicialmente la mayoría de los detenidos eran opositores políticos del régimen de Sanacja, sobre todo comunistas, miembros de partidos de extrema derecha y los nacionalistas ucranianos y bielorrusos; a partir de octubre de 1937, los delincuentes "notorios" y financieros también fueron enviados al campamento.

Monasterio cartujo
Una cartuja o monasterio cartujo es un monasterio de la orden religiosa de los cartujos. La palabra cartuja proviene del nombre de la Chartreuse, un macizo situado en Francia, al norte de Grenoble, donde San Bruno fundó la primera casa Cartuja.
Batalla de Sujumi
La batalla de Sujumi fue el enfrentamiento armado encuadrado en la guerra de Abjasia entre los años 1992 y 1993, que se inicia con la toma por las tropas georgianas de Sujumi, la capital de Abjasia, hasta su recuperación por los independentistas abjasos.

Eduard Shevardnadze
Eduard Amvrósiyevich Shevardnadze (en georgiano: ედუარდ შევარდნაძე; Mamati, Región de Guria, RSS de Georgia, 25 de enero de 1928-Tiflis, Georgia, 7 de julio de 2014) fue un político y diplomático georgiano que gobernó Georgia durante varios períodos no consecutivos desde 1972 hasta su renuncia en 2003 y también se desempeñó como el último ministro de Asuntos Exteriores soviético de 1985 a 1990.

Ejerció las funciones de ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Soviética bajo la presidencia de Mijaíl Gorbachov desde 1985 hasta la disolución de dicho país en 1991. Tras la disolución de la Unión Soviética, fue Presidente de la República de Georgia desde 1995 hasta el 23 de noviembre de 2003, cuando dimitió debido a la creciente presión popular que siguió a las elecciones parlamentarias.
Illud Divinum Insanus
Illud Divinum Insanus es el octavo disco de estudio de la banda de death metal estadounidense Morbid Angel. El disco fue lanzado el 7 de junio de 2011, a través de la firma francesa de grabación Season of Mist. Éste es el primer álbum de estudio desde Heretic (2003), lo que significa la pausa más larga en la historia de la banda, entre un disco y otro.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Beatriz de Portugal (1430-1506)
Beatriz de Portugal (1430-30 de septiembre de 1506), fue una infanta de Portugal, miembro de la familia real portuguesa, era hija del infante Juan de Portugal (cuarto hijo del rey Juan I y de Felipa de Lancaster) y de su esposa Isabel de Barcelos,  hija de Alfonso I de Braganza. Beatriz era además la bisnieta de Pedro I de Portugal, de Nuno Álvares Pereira y de Juan de Gante, duque de Lancaster. A través de su hermana Isabel, esposa de Juan II de Castilla, era tía de Isabel I la Católica.

Tuvo un papel activo en la política de los reinados de Alfonso V, Juan II y de Manuel I. Ayudó a concretar las paces con Castilla. Se reunió con Isabel I la Católica, acontecimiento que llevaría a la firma del tratado de Alcáçovas y las Terçarias de Moura. También desempeñó un papel relevante en la gestión de la orden de Santiago actuando como tutora de su hijo Diego.

Fundó el convento de la Concepción en Beja donde recibió sepultura su esposo en la capilla mayor y ella en una capilla del claustro.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Piast Gliwice
El Piast Gliwice es un club de fútbol de la ciudad de Gliwice, en Polonia. Actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. Fundado en 1945, sus colores tradicionales del Piast Gliwice son el rojo y el azul y juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Gliwice. El Piast disputa el «Derbi de Silesia» frente al Górnik Zabrze.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Ghosts 'n' Stuff
«Ghosts 'n' Stuff» es una canción electro house del DJ y productor canadiense de música electrónica Deadmau5 con la voz del productor y cantante australiano Rob Swire. Inicialmente fue lanzada como sencillo el 27 de octubre de 2008 en su versión instrumental y reeditado con voces el 27 de septiembre de 2009. Este último apareció en el cuarto álbum de estudio de Deadmau5, For Lack of a Better Name.

For Lack of a Better Name
For Lack of a Better Name es el quinto álbum de estudio del productor deadmau5, el cual fue lanzado el 5 de octubre de 2009 a nivel mundial. El álbum tiene mezclas de House, Electro House, Progressive house, Tech House y Neo-trance. Deadmau5 tuvo colaboraciones con MC Flipside ("Hi Friend!") y con el vocalista de Pendulum, Rob Swire en "Ghost 'n' Stuff". De este álbum se extrajeron sencillos como "Ghost 'n' Stuff”,” Hi Friend!”,” Word Problems”, “Lack of a Better Name” y “Strobe”. De la canción “Ghost 'n' Stuff” se produjo por Ultra Records un vídeo que fue lanzado en agosto de 2009. La canción “Strobe” es considerada una de las más memorables de Deadmau5, siendo también de las más tocadas en sus presentaciones mundiales.
Organización político-territorial de Tovar
Nuestra Señora de Regla de Tovar o simplemente Tovar es una ciudad venezolana, capital del municipio Tovar del Estado Mérida y de la subregión merideña del Valle del Mocotíes, ubicada al sur oeste del estado Mérida a una altitud de 952 msnm; siendo un punto importante en el desarrollo económico, tecnológico, cultural, turístico y deportivo del estado. Después de la ciudad de Mérida, El Vigía y Ejido, Tovar la cuarta ciudad más importante del estado, por ser la punta de lanza de la zona del Valle del Mocotíes; conocida por muchos como “La Atenas de Venezuela” y “Cuna del Arte Merideño”.

Universidad Nacional Abierta
La Universidad Nacional Abierta (UNA) es una universidad pública de Venezuela dedicada a la educación a distancia. Es la única institución universitaria en el país con esta modalidad como enfoque principal. Cuenta con más de 67 sedes a lo largo de toda Venezuela, lo que la convierte en una de las universidades más grandes del país.