hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charco del Negro
El Charco del Negro es un humedal perteneciente al complejo de lagunas existentes en la sierra de Loja y Zafarraya, en la provincia de Granada (España).

Situado a 1.400 m de altitud, es un lugar destacado por encontrarse ejemplares del amenazado gallipato. También hay poblaciones de anfibios como Bufo calamita (Sapo corredor), Rana perezi (Rana común) y Pelobates cultripes (Sapo de espuelas). En los alrededores hay una rica avifauna, y pueden observarse ejemplares de la autóctona oveja lojeña (el Charco es utilizado como abrevadero) y cabra montés.

Pleurodeles waltl
El gallipato (Pleurodeles waltl) es el mayor anfibio urodelo de Europa, un tritón que puede llegar a alcanzar los 30 cm de longitud, de los que aproximadamente la mitad corresponden a la cola. Se encuadra en la familia Salamandridae, la misma que la salamandra común y la mayoría de los urodelos europego.
Digital (Did You Tell)
«Digital (Did You Tell)» —en español: Digital (Dijiste) —es una canción de la banda estadounidense de hard rock, Stone Sour. Fue el tercer corte de difusión de su tercer álbum de estudio Audio Secrecy.
Alcanzó el puesto #33 en el Billboard Rock Songs

Rock Songs
Rock Songs es una lista musical estadounidense que aparece semanalmente en la revista Billboard, esta clasifica las canciones según el airplay obtenido en las estaciones de rock alternativo, mainstream rock, y triple A. Fue publicada por primera vez en la edición del 20 de junio de 2009, siendo «Know Your Enemy» de Green Day, el primer número uno en dicha lista. Hasta la fecha, la lista Rock Songs ha tenido veintidós números uno.
Joe Allen
Joseph Michael Allen (Carmarthen, Gales, Reino Unido, 14 de marzo de 1990), conocido deportivamente como Joe Allen, es un exfutbolista galés que jugaba como centrocampista. A nivel internacional representó a la selección de Gales desde 2009 y al Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012.

Carmarthen
Carmarthen (en galés: Caerfyrddin) es la capital del condado de Carmarthenshire, en Gales. Se encuentra a orillas del río Towy. Es el pueblo más viejo del país.

En el censo de 2001 registró una población de 13.760 habitantes. Cuenta con un significativo porcentaje de hablantes de lengua galesa.

Cuenta con un castillo medieval y uno de los siete anfiteatros romanos existentes en el Reino Unido.
Tupi (estrella)
Tupi o HD 23079 es una estrella de magnitud aparente +7,12 en la constelación de Reticulum situada a 110 años luz del sistema solar.
En 2001 se anunció el descubrimiento de un planeta joviano en órbita alrededor de esta estrella. Desde 2019 la Unión Astronómica Internacional le designó el nombre de Tupi en honor a los pueblos indígenas del Brasil.

Lenguas tupíes
Las lenguas tupíes o macro-tupí son una familia de menos de 80 lenguas aborígenes de América habladas por los pueblos tupíes (se considera que 76 todavía tienen algún hablante). Es la familia de mayor extensión geográfica en América del Sur, extendiéndose dispersamente tanto en la Amazonia como en la Cuenca del Plata. Comprende 10 subfamilias, de las cuales las más extendidas tanto geográfica como demográficamente son las lenguas tupí-guaraníes.
Basedth (comuna)
Basedth es una comuna (khum) del distrito de Basedth, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 737 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Jack Kemp
Jack French Kemp (Los Ángeles, 13 de julio de 1935 - Bethesda, 2 de mayo de 2009) fue un político estadounidense y antiguo jugador profesional de fútbol americano. Congresista por Nueva York (1971-1989) y candidato del Partido Republicano a la Vicepresidencia de Estados Unidos en 1996.

Congreso
Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los legisladores se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole.
Se compone de tres elementos: moderador, mediador y partícipe.

El moderador modera la opacidad textual y lírica de los argumentos.

El mediador da seguridad y firmeza a los argumentos mencionados en el congreso.

El partícipe crea control y serenidad.
Selección de fútbol de Bretaña
La Selección de fútbol de Bretaña (en francés: Équipe de Bretagne de fútbol, en bretón: Skipailh Breizh) es el equipo que representa a Bretaña  en las competiciones de fútbol. Bretaña no está afiliado a la FIFA o a la UEFA, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan.

Federación Francesa de Fútbol
La Federación Francesa de Fútbol (FFF) (en francés: Fédération Française de Football) es el organismo rector del fútbol en Francia. Incluye también los departamentos de ultramar (Guadalupe, Guayana, Martinica, Mayotte y Reunión) y las colectividades de ultramar (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, San Pedro y Miquelón y San Bartolomé-San Martín), así como Mónaco. Se creó en 1919 y tiene su sede en la capital, París. La FFF fue miembro fundador de la FIFA y es responsable de supervisar todos los aspectos del juego del fútbol en Francia, tanto profesional como amateur. La Federación Francesa de Fútbol es miembro fundador de la UEFA y se incorporó a la FIFA en 1907 tras sustituir a la USFSA, que era miembro fundador.
El Circo de la Noche
El circo de la noche (The Night Circus en su idioma original, inglés) es una novela de fantasía publicada en 2011 por Erin Morgenstern. Originalmente fue escrito durante el concurso anual de escritura National Novel Writing Month (NaNoWriMo), en el lapso de tres competencias. La novela tiene una narrativa no-lineal escrita desde múltiples puntos de vista.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Lampadorama
El megascopio Lefèvre o lampadorama es un aparato que sirve para proyectar imágenes a través de la reflexión de la luz de dos linternas de petróleo a una placa de vidrio con imágenes pintadas. El 9 de noviembre de 1876 el ingeniero Henri Alexandre Lefèvre, residente en París, presentó una patente durante quince años por este aparato de proyección.

Se puede encontrar un lampadorama en la colección del museo de la Filmoteca de Cataluña.

Filmoteca de Cataluña
La Filmoteca de Cataluña (Filmoteca de Catalunya en catalán) es una institución cultural gestionada por el Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña que desde 1981 se dedica a la preservación de material fílmico y a la difusión de la cultura cinematográfica. Su sede principal, donde se encuentran las oficinas, las salas de exhibición y de exposiciones y la biblioteca especializada en cine, se encuentra en la plaza de Salvador Seguí, 1-9, en el barrio de El Raval de Barcelona (España), y fue inaugurada el 19 de febrero de 2012. El Centro de Conservación y Restauración de la Filmoteca se sitúa en el Parque Audiovisual de Cataluña (Tarrasa). Desde 2024 su director es Pablo La Parra.
Rally de Chile
El Rally de Chile (comercialmente Copec Rally Chile y posteriormente Rally Chile Bio Bio) es una carrera de rally que se disputa anualmente desde 2019 sobre tramos de tierra en la Región del Biobío en Chile. Es puntuable para el Campeonato Mundial de Rallyes y es la tercera prueba que se disputa en Sudamérica, tras Argentina (1980) y Brasil (1981). Sus ediciones se realizan próximas a la ciudad de Concepción.

Rally de Argentina
El Rally de Argentina es la principal carrera de rally disputada en Argentina. Es parte del Campeonato Mundial de Rally desde su edición inaugural en 1980, salvo en 1982 cuando no se disputó, y en 2010 cuando fue puntuable para el Desafío Intercontinental de Rally. También ha sido fecha válida para el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción desde sus inicios en 1987, con 1995 y 2010 como únicas excepciones. Es un evento que se disputa enteramente sobre tierra. Actualmente la carrera tiene como centro la ciudad Villa Carlos Paz, en Córdoba. Tiene como características distintivas los vados, los saltos y los caminos antiguos que se transitan en las Sierras Grandes.
Cameron Long
Cameron Long (Palm Bay, Florida, 24 de abril de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el Maccabi Rishon LeZion de la liga israelí. Mide 1,93 metros, y juega en la posición de escolta.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Estación de Almuradiel-Viso del Marqués
Almuradiel-Viso del Marqués, antiguamente denominada Almuradiel, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Almuradiel —cerca de Viso del Marqués—, en la provincia de Ciudad Real, en la región de Castilla-La Mancha. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas. En 2022 registró la entrada de 6 831 usuarios, correspondientes a los servicios de media distancia.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Bob Richards (atleta)
Bob Richards (Champaign, Illinois, 20 de febrero de 1926-26 de febrero de 2023) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1952 y 1956.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
César Álvarez de Linera Uría
César Álvarez de Linera y Uría (Pesoz, Asturias,1924-Oviedo, 11 de abril de 2025) fue un magistrado español. Miembro fundador de la Academia Asturiana de Jurisprudencia y Presidente de la sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias (TSJA).

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Kanteletar
El Kanteletar es una colección de poesía folclórica finlandesa compilada por Elias Lönnrot. Está considerado una colección de hermano del poema épico finés Kalevala. Los poemas del Kanteletar están basados en el tetrámetro trocaico, generalmente llamados "métrica del Kalevala".

El nombre consta de la palabra de base kantele (un instrumento finés parecido a la cítara) y el morfema femenino -tar y puede ser aproximadamente interpretado como "diosa del kantele" o "hija de la cítara", una clase de musa.

Kalevala
El Kalevala es una epopeya finlandesa compilada por el historiador Elias Lönnrot en el siglo XIX a partir de fuentes folclóricas finlandesas, transmitidas oralmente de generación en generación, o a través de las recopilaciones de las narraciones populares hechas por los rapsodas, como son los casos de Arhippa Perttunen (1769-1840) y Ontrei Malinen (1780-1855), fundamentalmente en la región de Carelia.

Como reminiscencia y conceptualización hustoriográfica de la generación mítica del pueblo finlandés, a la manera de los cantares de gesta medievales, como el Cantar de Hildebrando, Beowulf, las Eddas islandesas, el Cantar de los Nibelungos, el Cantar de Roldán, el Cantar de las huestes de Ígor y el Cantar de mío Cid, el Kalevala es una de las epopeyas más sugestivas y notables de Europa, llegando a influir en la creación de El Silmarillion, de J. R. R. Tolkien.
Yifat Tomer-Yerushalmi
Yifat Tomer-Yerushalmi (hebreo: יפעת תומר-ירושלמי; nacida en 1974) es una mayor general de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), siendo Abogado Militar General desde el 1 de septiembre de 2021 hasta el 31 de octubre de 2025. Renunció después de admitir que autorizó la publicación de vigilancia clasificada de abuso israelí contra prisioneros palestinos en el campo de detención de Sde Teiman durante la guerra de Gaza. Fue la segunda mujer en la historia de las FDI en tener dicho rango. Previamente, fue Consejera de Asuntos de Género ante el Jefe de Estado Mayor de las FDI.

Abogado Militar General (Israel)
El Abogado Militar General (en hebreo: הפרקליטות הצבאית) ayuda a las Fuerzas de Defensa de Israel a implementar reglas de conducta mediante el asesoramiento jurídico, la instrucción legal, el mantenimiento de los mecanismos de enjuiciamiento militar y la defensa legal y el cumplimiento de normas jurídicas especiales, su tarea es supervisar el estado del derecho militar en las FDI, mediante el ejercicio de los instrumentos operativos designados y el uso de la autoridad pertinente.
Kirna
Kirna es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 144 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Estadio Rafael Hernández Ochoa
El estadio de fútbol Rafael Hernández Ochoa está situado en Av. Universidad Veracruzana s/n entre las calles Roman Marín y Pino Suárez. Su nombre es en honor al político mexicano, exgobernador del Estado de Veracruz Rafael Hernández Ochoa. Es un estadio multiuso ya que cuenta con pista de atletismo, cancha de baloncesto y un campo de béisbol. Actualmente es el escenario que utiliza el equipo Atlético delfines Coatzacoalcos para jugar sus partidos oficiales de la tercera división de México.

Rafael Hernández Ochoa
Rafael Hernández Ochoa (Santa Gertrudis, Veracruz; 4 de junio de 1915 - 18 de mayo de 1990) fue un político y abogado mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Veracruz entre 1974 y 1980.
Municipio de Joliette
El municipio de Joliette (en inglés: Joliette Township) es un municipio ubicado en el condado de Pembina en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 67 habitantes y una densidad poblacional de 0,37 personas por km².

Condado de Pembina (Dakota del Norte)
El condado de Pembina (en inglés: Pembina County, North Dakota), fundado en 1867, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8585 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Cavalier.

El condado fue creado por la legislatura 1866-1867 territorial y se organizó el 12 de agosto de 1867. "Pembina" se deriva de la palabra india Chippewa de arándano alto arbusto que crecía en abundancia a lo largo del Río Pembina. La ciudad de Pembina fue la sede del condado desde 1867 hasta 1911, cuando se trasladó a Cavalier.
Ana de Bohemia (Duquesa de Silesia)
Ana de Bohemia (en checo: Anna Lehnická; en polaco: Anna Przemyślidka;c.1203/1204-26 de junio de 1265) fue una princesa checa, perteneciente a la casa dinastica Přemyslid, fue duquesa de Silesia y Gran duquesa de Polonia desde 1238 a 1241, por su matrimonio con el gobernante Enrique II el Piadoso. Fue celebrada por la comunidad de monjas franciscanas en la Abadía de Santa Clara de Praga en Wrocław como su fundadora y patrona.

Ducado de Silesia
El Ducado de Silesia (en polaco: Księstwo śląskie; en alemán: Herzogtum Schlesien) con su capital en Breslau fue un ducado medieval localizado en la región histórica silesia de Polonia. Poco después de su formación bajo la dinastía Piast en 1138, se fragmentó en varios Ducados de Silesia. En 1327 el sucesor Ducado de Breslavia, así como la mayoría de los otros ducados gobernados por los Piastas silesios pasaron al Reino de Bohemia. La adquisición fue completada, cuando el rey Casimiro III el Grande de Polonia renunció a sus derechos sobre Silesia en el Tratado de Trentschin de 1335.
Volante (papel)
Un volante (también conocido con el anglicismo flyer) es un papel impreso, generalmente del tamaño de media cuartilla, que se distribuye directamente de mano en mano a las personas en las calles, y en el cual se anuncia, pide, cuestiona o hace contar algo. Su mensaje es breve y conciso, por lo cual se diferencia del tríptico y del folleto, aunque se acepta que el volante es un cierto tipo de folleto breve. Puede tener diversos fines: publicitario, propagandístico, informativo, médico, institucional, etc.

Cuartilla (papel)
Una cuartilla es una hoja de papel cuyo tamaño era tradicionalmente de 157
,5 × 215 mm (medio folio).

Un pliego tiene un tamaño de dos folios, y cada uno de estos dos cuartillas. Se llamaba cuartilla porque era la cuarta parte de un pliego de papel. La mitad de una cuartilla es una octavilla.

Desde la adopción del sistema ISO 216, el formato antiguo de cuartilla ha caído en desuso, pero el término sigue presente en el lenguaje y se llama cuartilla al formato A5, que mide 148 × 210 mm y que se corresponde aproximadamente con la vieja cuartilla.

Al parecer, en algunos lugares se considera que una cuartilla es un cuarto de la hoja de papel, independientemente del tamaño (formato). Erróneamente, a menudo se confunde cuartilla con carilla, es decir, página.
Bernard Meynadier
Bernard Meynadier (Saint-Germain-en-Laye, 19 de abril de 1938) es un deportista francés que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1961.

Campeonato Europeo de Remo de 1961
El LI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Praga (Checoslovaquia) en 1961 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Holoedría
La holoedría es el carácter de un mineral que tiene todos los elementos de simetría permitidos por su sistema cristalino, lo cual implica la existencia de, por lo menos, un centro de simetría.

El mejor ejemplo de holoedría es un cristal cúbico que tiene los siguientes elementos de simetría: tres ejes que pasan por el centro de las seis caras del cubo y, perpendicularmente a ellos, tres planos de simetría (que dividen al cubo en partes iguales); cuatro ejes que pasan por los vértices opuestos; seis ejes que pasan por la mitad de las aristas opuestas y, perpendicularmente a los cuales existen seis planos de simetría. Todos los ejes pasan por un mismo centro de simetría.

Cubo
Cubo o hexaedro regular es un poliedro limitado por seis caras cuadradas congruentes. Es uno de los denominados sólidos platónicos.

Un cubo, además de ser un hexaedro, puede ser clasificado también como paralelepípedo recto y rectangular, (brevemente ortoedro) pues todas sus caras son cuadradas y paralelas dos a dos. Incluso, se puede entender como un prisma recto, cuya base es un cuadrado y su altura equivalente al lado de la base.

El hexaedro regular, al igual que el resto de los Sólidos platónicos, cumple el teorema de Euler para poliedros, resumido en la fórmula , pues tiene seis caras, ocho vértices y doce aristas (6+8 = 12+2).

El cubo es el dual del octaedro. Tiene simetría cúbica u octaédrica.

El cubo es el único poliedro convexo cuyas caras son todas cuadradas.
Robert Crumbach
Robert Crumbach (1962) es un político alemán que actualmente lidera el partido Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW) en Brandeburgo y es el candidato de este mismo partido a Ministro-Presidente de Brandeburgo. Antes de entrar en la política activa fue juez en el tribunal laboral de Brandenburg an der Havel.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Pinnotheridae
Los pinotéridos (Pinnotheridae) son una familia de cangrejos. Son pequeños cangrejos de cuerpo blando que viven en el manto de ciertos moluscos bivalvos  (como Strombus y Haliotis) como comensales o semiparásitos. Los fósiles más antiguos atribuibles a esta familia datan del Daniense.

Strombus
El género Strombus engloba moluscos gasterópodos marinos de la familia Strombidae, que reciben el nombre común de caracolas.

Aunque la mayoría de las especies de este género se ha extinguido, o reclasificado en otros géneros, sobreviven tres especies.

Se distribuyen en aguas tropicales de los océanos Índico y Pacífico.
Ruby Franke
Ruby Franke (/'fɹæŋki/, apellido de soltera Griffiths; nacida el 18 de enero de 1982)  es una ex vloggera familiar estadounidense que tenía el ahora desaparecido canal de YouTube 8 Passengers. El 30 de agosto de 2023, Ruby Franke y Jodi Hildebrandt fueron arrestadas en el condado de Washington, Utah, Estados Unidos; y acusadas de seis cargos de abuso infantil agravado hacia dos de los hijos de Franke. Ruby Franke se declaró culpable de cuatro y el 20 de febrero de 2024 fue condenada a cumplir entre cuatro y treinta años de prisión.

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.