hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquín Valiente
Joaquín Valiente Cioli (Colonia Valdense, Colonia, 13 de abril de 2001) es un futbolista uruguayo. Juega de extremo izquierdo o mediocentro y su equipo actual es Football Club Dallas de la Major League Soccer.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Toshihiro Sakai
Toshihiro Sakai (Ashiya, 23 de marzo de 1960) es un obispo católico japonés; pedagogo, escritor y doctor en teología por la Universidad de Navarra. Miembro numerario del Opus Dei, fue ordenado sacerdote en 1988 en el Santuario de Torreciudad (Huesca, España), e incardinado en la Prelatura del Opus Dei.

Junto al claretiano catalán Josep María Abella, fue nombrado obispo auxiliar de la arquidiócesis de Osaka-Takamatsu por el Papa Francisco el 2 de junio de 2018, y ordenado obispo el 16 de julio del mismo año, en la Catedral de Osaka. Su nombre de pila es Pablo (Paulus).

Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María
La Congregación de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, popularmente conocidos como Claretianos (en latín: Congregatio Missionariorum Filiorum Cordis Mariae, C.M.F.; oficialmente y en italiano: Missionari Clarettiani - Congregazione dei Missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria) es una congregación religiosa católica fundada por san Antonio María Claret, el 16 de julio de 1849, con el fin de buscar en todas las cosas la gloria de Dios, la santificación de sus miembros y la salvación de las almas de todo el mundo.
Miknasa
Los Miknasa o Meknassa fueron una importante tribu bereber, del grupo Butr de los Zenatas.

En el siglo IX la ciudad de Fez estaba dividida en dos partes separadas por el uadi: la parte cairuanesa y la parte andalusí. Esta división física tenía reflejos políticos.

El idrisí Yahya III ibn al-Qassim (883-905), conocido como al-Mikdam, fue derrotado por el general Yahya y tuvo como sucesor a su pariente y rival Yahya IV ibn Idris ibn Umar (905-917).

Su reinado va a ver la toma del poder por los fatimíes en Ifriquiya el 909, en lugar de los aglábidas, y la asunción de Abu Muhammad Ubayd Allah al-Mahdi Billah del título de califa (909-934).

Dinastía idrisí
Los idrisíes (del árabe: الأدارسة [al-idārisa]) o idrísidas constituyen una dinastía árabe islámica, que gobernó sobre parte del territorio de los actuales Argelia y Marruecos entre 789 y 974.

Es considerada por la historiografía marroquí actual como el primer estado marroquí, pese a que no es el primer estado musulmán de Marruecos, ni tiene conexión genealógica ni sucesoria con dinastías posteriores.
La flaca (canción)
«La flaca» es una canción de género rock latino interpretada por el grupo musical Jarabe de Palo. Fue compuesta por el cantante y compositor español Pau Donés y grabada en el álbum homónimo en el año 1996.

Jarabe de Palo
Jarabe de Palo fue un grupo de rock de España formado en 1995. Estuvo liderado por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés hasta su fallecimiento el 9 de junio de 2020. Tuvo gran éxito a finales de los años 1990 y la década de los años 2000.
Novint Technologies
Novint Tecnologies, Inc. fue una empresa incorporada en Delaware con sede en Alburquerque, Nuevo México, Estados Unidos. Novint diseñó y fabricó dispositivos hápticos de tacto 3D y software. Su desarrollo destacado fue el Novint Falcon, el primer dispositivo de tacto 3D del mundo, el cual permitía a sus usuarios sentir los movimientos de sus videojuegos de PC. Novint se centró principalmente en dos ámbitos, los videojuegos y su uso profesional para tecnología. En cuanto a videojuegos, el Novint Falcon permitía sentir los objetos o sucesos del juego, dando una experiencia más inmersiva. En el grupo de aplicaciones profesional de Novint, llamado grupo de productos avanzados (APG, por sus siglas en inglés), la tecnología de Novint ha permitido que los usuarios puedan sentir y tocar una variedad de proyectos y aplicaciones profesionales.

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
(2668) Tataria
(2668) Tataria es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de agosto de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Acinopetala
Acinopetala es un género con 20 especies de orquídeas originarias de América.

Sus especies anteriormente estaban sujetas al género Masdevallia, sin embargo, en mayo de 2006, Carlyle A. Luer, erudito de las Pleurothallidinae, publicó una revisión sustancial del género y  convirtió en géneros a muchos de sus subgéneros anteriores.

Masdevallia
Masdevallia es un género con alrededor de 500 especies que incluyen algunas de las más extrañas y a la vez mejor conocidas orquídeas de la subtribu Pleurothallidinae de la  familia Orchidaceae agrupadas en diferentes subgéneros.
Alessia Polieri
Alessia Polieri (Castel San Pietro Terme, 21 de octubre de 1994) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2015.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
Esperqueo (mitología)
En la mitología griega, Esperqueo (en griego Σπερχειός, Spercheiós) era un oceánida: el dios del río homónimo.

Según Antonino Liberal, las ninfas del monte Otris eran hijas del río Esperqueo y Dino. Si esta Dino es la misma que una de las Grayas u otra, se ignora, pues se trata de una broma juvenil con la que Cerambo inoportuna a las ninfas. Dice también Antonino Liberal que Dríope era hija del rey Dríope del monte Eta, que era hijo de Esperqueo y Polidora, una de las hijas de Dánao.

En la Ilíada, se dice que Menestio, uno de los cinco jefes que estaban bajo el mando de Aquiles, era hijo de Esperqueo y de Polidora, hija de Peleo. Pero Menestio pasaba públicamente por ser hijo de Boro, esposo de Polidora.

Sería, por lo tanto, tío político de Aquiles. Peleo consagró la cabellera de su hijo Aquiles al dios río, para que su hijo volviera sano y salvo de la Guerra de Troya.

También se dice en la Ilíada que Aquiles «cuidaba su cabellera para ofrecerla al Esperqueo»

Grayas
En la mitología griega las Grayas o Greas (en griego Γραῖαι Graĩai, Graeae en latín; «viejas» o «grises») eran las hermanas monstruosas de las Gorgonas y tan solo aparecen en el periplo de las leyendas del héroe Perseo. En muchas ocasiones se las denomina como Fórcides (Φόρκιδες), ya como nombre colectivo, ya como patronímico —pues como es fama eran hijas del dios marino Forcis—.

En el acervo cultural la Grayas son el modelo mitológico clásico de las “tres ancianas sabias o brujas”. Este tropo ha sido repetido en varios productos audiovisuales contemporáneos, en donde también se las ha llegado a denominar como Brujas Estigias (Stygian Witches) o Hermanas Grises (Grey Sisters).
Estación Butantã
Butantã es estación de la Línea 4-Amarilla del metro de la ciudad brasileña de São Paulo. Tendrá integración con la futura Terminal de Ómnibus urbanos de SPTrans. Sus obras civiles fueron concluidas en febrero del 2010.

Estación de Vicente Aleixandre
Vicente Aleixandre (hasta noviembre de 2018 llamada Metropolitano) es una estación de la línea 6 del Metro de Madrid situada bajo la Avenida de Gregorio del Amo, en el distrito de Moncloa-Aravaca, si bien uno de sus accesos está en el distrito de Chamberí.
Club Atlético Baradero
El Club Atlético Baradero es una entidad deportiva argentina con sede la ciudad de Baradero, provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 3 de abril de 1905 con la finalidad de practicar fútbol en forma organizada.

Baradero
Baradero, originalmente fundada como Santiago del Baradero, es una ciudad argentina, cabecera del partido de Baradero, en la provincia de Buenos Aires. Se encuentra en la orilla occidental del río Baradero, afluente secundario del Paraná. Fundada en 1615, es una de las ciudades más antiguas de la actual Provincia de Buenos Aires, teniendo en cuenta su fundación oficial, aunque antes de ella se establecieron en el siglo XVI muchos poblados y fuertes de fecha fundacional imprecisa.
Juegos Ecuestres Mundiales de 2014
Los VII Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Caen (Francia) entre el 23 de agosto y el 3 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Francesa de Hípica.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio D'Ornano, las pruebas de raid y de campo a través fueron realizadas en un circuito por los bosques y campos colindantes de la localidad normanda.

El campeonato contó con la asistencia de 967 jinetes de 74 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.

Doma vaquera
La doma vaquera (también conocida por el anglicismo reining) es un deporte ecuestre que consiste en que el jinete y caballo deben lograr realizar una serie de maniobras en las que se demuestra la habilidad del caballo. Estas maniobras además de realizarlas en un buen estado, el jinete debe preocuparse de la velocidad, ya que es un requisito en todas las maniobras. Las maniobras están determinadas en un patrón, el caballo debe estar siempre atento y dispuesto para realizar las actividades que el jinete le indique, la habilidad y rapidez del caballo harán ver más espectacular las maniobras.

La doma vaquera es una de las disciplinas de monta western. Este deporte ecuestre está reconocido como tal por la Federación Ecuestre Internacional, se practica en más de 40 países y se incluyó como la séptima disciplina de los Juegos Ecuestres Mundiales. Es, en 2009, la última disciplina ecuestre en ser reconocida como tal por dicha federación.
Tagramt
Tagramt o Tagarantz (en árabe: تغرامت‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵖⵕⴰⵎⵜ, en francés: Taghramt) es una comuna marroquí de la provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Es la comuna más septentrional del país, situada en el Estrecho de Gibraltar. Limita al este con la ciudad autónoma española de Ceuta y la prefectura de Rincón-Castillejos; al norte, con el mar; al oeste, con la comunas de Quetzama y Anyera; y al sur, con la prefectura de Tetuán. Tiene 13.362 habitantes según el censo de 2004.

Prefectura de Rincón-Castillejos
La prefectura de Rincón-Castillejos (en árabe: المضيق الفنيدق‎, en lenguas bereberes: ⵎⴹⵢⴰⵇ ⴼⵏⵉⴷⴰⵇ, en francés: M'Diq-Fnideq)  es una de las prefecturas de Marruecos, parte de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Tiene una superficie de 180 km² y 101 000 habitantes censados en 2007. Limita al norte con España, concretamente con la ciudad autónoma de Ceuta; al oeste, con la provincia de Fahs-Anyera; al sur, con la provincia de Tetuán; y al este, con el mar Mediterráneo.

La prefectura de Rincón-Castillejos fue creada en julio de 2005 reuniendo a 3 municipios (Rincón del Medik, Castillejos y Río Martín) y 2 comunas (Beliones y Aít Lien) anteriormente pertenecientes a la prefectura de Tetuán.
Érard de La Marck
Érard de La Marck, en alemán Erhard von der Mark, castellanizado como Erardo de La Marca, (Sedán, 31 de mayo de 1472 - Lieja, 16 de febrero de 1538) fue un noble y eclesiástico flamenco, obispo de Chartres, arzobispo de Valencia, príncipe obispo de Lieja desde 1505 y cardenal de San Crisógono en 1521.

Desde 1518 fue un gran aliado de Carlos I de España frente al rey francés Francisco I de Francia.

Esta enterrado en la cripta de la Catedral de San Pablo (Lieja).

Sedán (Ardenas)
Sedán (en francés: Sedan, pronunciado [sə.ˈd̪ɑ̃]) es una ciudad y municipio (o comuna) francesa, subprefectura del departamento de las Ardenas, en la región del Gran Este. Forma parte de la conurbación de Ardenne Métropole.

La ciudad entra en la Historia en el siglo XV al convertirse en feudo de los La Marck. Posteriormente fue sede de un principado incorporado al reino de Francia a partir de 1642. En los siglos XVIII y XIX, Sedán fue uno de los mayores centros de la industria textil y del encaje tanto de Francia como de Europa. Más tarde fue teatro de tres grandes conflictos bélicos en 1870, 1914 y 1940.
Torre de Berdeja
La torre de Berdeja fue una construcción situada en Linares (Cantabria, España), una de las tres torres que se erguían en dicha localidad junto con la torre de Piedrahíta y la torre del Pontón. Junto con estas, la torre debió formar parte del sólido sistema militar y de prestigio del señorío de Linares. Estas torres controlaban los pasos entre el Desfiladero de La Hermida y el Collado de Hoz, es decir, las comunicaciones entre los valles del río Deva (Liébana) y del río Nansa.

La proximidad a lo núcleos de población Navedo y Linares favorecieron que los restos de la torre, que debió quedar en desuso a lo largo del siglo XVI, sirviera de cantera para la construcción de los actuales caseríos. Actualmente sólo se conservan sus cimientos, al igual que en la de Piedrahíta. La del Pontón se conserva en buen estado. Cerca de sus restos hay un mirador sobre el Desfiladero de La Hermida.

Navedo
Navedo es una localidad del municipio cántabro de Peñarrubia (España). Tenía 44 habitantes en el año 2023 (INE).

Está a 280 m s. n. m. y dista medio kilómetro de Linares, la capital municipal.

Celebra la Nuestra Señora el 15 de agosto.

Pasa por este lugar un arroyo, el río Naveo o Navedo, que en su descenso hacia el río Deva, del que es afluente, forma la garganta de la Agüera Naveo, un desfiladero lateral respecto al de La Hermida.

Hay en esta localidad un castaño.

De su patrimonio destaca la iglesia de Nuestra Señora del Valle (siglo XVI). Su interior alberga un retablo y un ábside con bóveda de terceletes; tiene espadaña en el hastial. Puede verse aquí una Virgen con Niño de finales del siglo XV.
Tarás (nombre)
Tarás (en cirílico, Тара́с), es una adaptación ucraniana y rusa a la vez, del nombre griego Τάρας (Táras). Éste fue el hijo del dios Poseidón, que según se rescata, fundó una colonia homónima en la Magna Grecia (actual Taranto) en el siglo VIII a. C. Así pues, se suele estar en desacuerdo[cita requerida] en cuanto al proceso de adaptación, esto es, si vino directamente del ser mitológico, o si los pueblos eslavos conocieron esta ciudad italiana. De este último, también se propone que pudo venir de la raíz Ταράσιος (de Taras).

Su reconocimiento en Ucrania se debió principalmente a la fama del poeta Tarás Shevchenko. De ahí, se extendió hacia Rusia, y actualmente se suele ver este nombre en gran parte de la Europa Oriental. El apellido Tarásov deriva de este nombre.

Tarento
Tarento (en italiano: Tàranto) es una ciudad del sur de Italia, en la región de Apulia. Ubicada a orillas del mar Jónico, en el istmo de la península salentina, da nombre al golfo de Tarento. El casco antiguo de la ciudad se sitúa en una pequeña isla entre el Mediterráneo y el mare Piccolo, una bahía casi cerrada. Fue fundada en el año 706 a. C. con el nombre de Taras.

Es capital de la provincia de Tarento. Actualmente, según cifras oficiales, cuenta con una población aproximada de 201 861 habitantes (28-02-2015), tiene un área de 217 km². Es la segunda ciudad de la Apulia y la tercera más grande del sur de Italia.[cita requerida] Sede de un gran puerto industrial y comercial, y de un arsenal de la Marina Militar Italiana, alberga un importante centro industrial con bases siderúrgicas (el mayor centro siderúrgico de Europa), petroquímicas y astilleros navales.
Sefwi Akontombra (distrito)
Sefwi Akontombra es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 105 821 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Río Ankobra
El Ankobra es un río del sur de Ghana. Nace al noreste de Wiawso y fluye por cerca de 209 km hacia el sur hasta el golfo de Guinea, justo al oeste de Axim. Sus principales afluentes son el Mansi y el Bonsa. La mayor parte de su cuenca hidrográfica se encuentra limitada por la del Tano en su zona occidental.
Willard Parker
Willard Parker (5 de febrero de 1912 – 4 de diciembre de 1996) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense. Tuvo un contrato como primer actor con Columbia Pictures en los años 1940, y protagonizó la serie televisiva Tales of the Texas Rangers (1955–58).

Gertrude Lawrence
Gertrude Lawrence (4 de julio de 1898-6 de septiembre de 1952) fue una actriz teatral y cinematográfica cuya trayectoria se extiende desde la década de 1920 hasta la de 1950. Actuó en el teatro en el West End londinense y en Broadway, así como en varios filmes. A menudo interpretó comedias ligeras de Noel Coward.
Jorunna parva
Jorunna parva, conocido informalmente como conejo marino, conejo de mar o babosa conejo; es una especie de babosa de mar, un nudibranquio dorido, perteneciente al tipo molusco gasterópodo jorunna marinos sin cáscara ubicado en la familia de los Doridoidea. Fue descrito por primera vez por el malacólogo japonés Kikutarō Baba en 1938.

Nudibranchia
Los nudibranquios (Nudibranchia) son un orden de moluscos gasterópodos sin concha, de la infraclase de los opistobranquios, comúnmente llamados babosas de mar. Su nombre científico significa "con las branquias al desnudo". Muestran colores muy variados y llamativos y formas sinuosas.
Gulzhan Isanova
Gulzhan Abdildabekovna Isanova (en kazajo: Гүлжан Абдилдабековна Исанова; Karagandá, 12 de septiembre de 1983) es una deportista kazaja que compite en judo. Ganó tres medallas de bronce en los Juegos Asiáticos entre los años 2006 y 2018, y ocho medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2007 y 2017.

Campeonato Asiático de Judo de 2017
El XXVII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 26 y el 27 de mayo de 2017 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Dyron Nix
Dyron Patrick Nix (Meridian, Misisipi, 11 de febrero de 1967 – Atlanta, Georgia, 15 de diciembre de 2013) fue un jugador profesional de baloncesto estadounidense.

Con 2,01 metros de altura, ocupaba la posición de pívot. Fue elegido en la 2ª ronda del Draft de 1989 en la posición n.º 29 por Charlotte Hornets, y tras disputar 20 partidos de la temporada 1989/90 en las filas de los Indiana Pacers de la NBA dio el salto a Europa, donde desarrollaría la mayor parte de su carrera profesional formando parte de clubes de distintas ligas de élite.

Draft de la NBA de 1989
El Draft de la NBA de 1989 se celebró el 27 de junio de ese mismo año en la ciudad de Nueva York. Está considerado como uno de los peores de la historia en cuanto a calidad, ya que si bien salieron jugadores con talento como Shawn Kemp, Glen Rice, Sean Elliott, Nick Anderson o Tim Hardaway, 8 de los 10 primeros elegidos fueron un desatino, incluyendo los números 1 y 2, Pervis Ellison y Danny Ferry.
Pasaporte tongano
El pasaporte tongano (Pule'anga Tonga Paasipooti en tongano) es un documento público, individual e intransferible entregado a título personal que acredita la identidad y la nacionalidad tongana del titular tanto en el interior del país como en el extranjero.

En 2017, los ciudadanos tonganos, que contaban con un pasaporte de su país, tenían acceso sin necesidad de visa a 111 países y territorios, lo que clasificó el pasaporte tongano en el puesto 47 del mundo según el Índice de Restricciones de Visa. El 20 de noviembre de 2015, Tonga firmó un acuerdo mutuo de exención de visa con los países del espacio Schengen.

Idioma tongano
El tongano (autoglotónimo: lea faka-Tonga) es un idioma polinesio hablado en las islas de Tonga.

La lengua tongana pertenece al grupo polinesio de la rama malayo-polinesia de las lenguas austronesias. 
Se habla en el Reino de Tonga por unas 100.000 personas, poseyendo un extenso corpus de literatura tradicional.
Iglesia de São Sebastião dos Capuchinhos
El Santuario Basílica Matriz de São Sebastião dos Capuchinhos es una iglesia católica ubicado en la rúa Haddock Lobo, en el barrio de Tijuca, en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Anteriormente, ocupaban una iglesia colonial ubicada en la cima del morro do Castelo.

Tijuca
Tijuca (pronunciación en AFI para el portugués brasileño [tʃiˈʒuka]) (que significa pantano en idioma tupi, de ty («agua») y îuk («podrida»)) es un tradicional barrio en la ciudad de Río de Janeiro (Brasil). Tiene atracciones como la Floresta de la Tijuca y la plaza Sáenz Peña. Comprende la región de las plazas Sáenz Peña y Afonso Peña. De acuerdo con el censo del año 2000 la población era de 163.000 habitantes.

Limita con los barrios de: Praça da Bandeira, Maracanã, Vila Isabel, Andaraí, Grajaú y Alto da Boa Vista.