hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glicosilfosfatidilinositol diacilglicerol-liasa
En enzimología, una glicosilfosfatidilinositol diacilglicerol-liasa (EC 4.6.1.14) es una enzima que se encuentra en las membranas de los tripanosomas y en algunas bacterias. Tiene actividad en los adipocitos de los ratones. Cataliza la reacción química:

6-(α-D-glucosaminil)-1-fosfatidil-1D-mio-inositol  6-(α-D-glucosaminil)-1D-mio-inositol 1,2-fosfato cíclico + 1,2-diacil-sn-glicerol

La enzima y la reacción que cataliza es muy similar a la de la fosfolipasa C bacteriana, por lo tanto, esta enzima tiene un solo sustrato: 6-(α-D-glucosaminil)-1-fosfatidil-1D-mio-inositol y dos únicos productos.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Carmita Abdo
Carmita Helena Najjar Abdo (1949, São Paulo) es una psiquiatra, y sexóloga brasileña. Además de médica psiquiatra, doctora y libre-docente en psiquiatría, profesora asociada del Departamento de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, Carmita Abdo es la fundadora y coordinadora general de ProSex - Proyecto de Sexualidad del Hospital de Clínicas de la Universidad de São Paulo.

Desde hace unos años también se convirtió en una presencia constante de los medios de comunicación, como consultora de la temática sexual.

Sexología
La sexología es el estudio científico de la sexualidad humana, incluidos los intereses, comportamientos y funciones sexuales humanos.

Los sexólogos aplican herramientas de varios campos académicos, como biología, medicina, psicología, epidemiología, sociología y criminología. Los temas de estudio incluyen desarrollo sexual (pubertad), orientación sexual, identidad de género, relaciones sexuales, actividades sexuales, parafilias e intereses sexuales atípicos. También incluye el estudio de la sexualidad a lo largo de la vida, incluida la sexualidad infantil, la pubertad, la sexualidad adolescente y la sexualidad entre los ancianos. La sexología también abarca la sexualidad entre los discapacitados mentales y/o físicos. El estudio sexológico de las disfunciones y trastornos sexuales, incluida la disfunción eréctil y la anorgasmia, también son pilares fundamentales.
Isla Graciosa
Para ver información sobre la isla del mismo nombre en las islas Canarias, La Graciosa.

La isla Graciosa (en portugués, ilha Graciosa) pertenece al grupo central del archipiélago de las Azores, Portugal. Tiene un área de 60,84 km² y una población de 5500 habitantes. Mide 10 km de largo y 7 km de ancho.

Según algunos autores, fue descubierta el 2 de mayo de 1450, siendo su primer poblador Vasco Gil Sodré, natural de Montemor-o-Velho y que llegó con su familia desde isla Terceira.

La isla es de origen volcánico, con un relieve muy acentuado en la parte meridional donde se sitúa el pico de la Caldeira (402 m). En la costa, accidentada, se abren dos bahías donde se sitúa el puerto de Vila da Praia y Santa Cruz da Graciosa (con 4780 habitantes según el censo de 2001).

Montemor-o-Velho
Montemor-o-Velho es una villa portuguesa del distrito de Coímbra, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Coímbra (NUTS III), con cerca de 25 000 habitantes. Se sitúa a una altitud media de 5 m sobre el nivel medio del mar.
Moster (isla)
Moster es una isla del municipio de Bømlo en la provincia de Hordaland, Noruega. Está al sur de la isla de Bømlo, rodeado por el Bømlafjorden.  El canal de Røyksund es una pequeña vía navegable que separa Moster de Bømlo. Un puente de la ruta estatal 542 que cruza el canal y conectando la isla con el resto del municipio y a la vez con el Trekantsambandet.

La localidad más importante es Mosterhamn. La milenaria iglesia vieja de Moster tiene su sede en Mosterhamn, al igual que la nueva iglesia de Moster Church. El Mostrating fue un thing que tuvo lugar en Moster el año 1024 convocado por Olaf II. Este hecho es considerado como el punto de inicio de la cristiandad en Noruega.

Thing
Un thing (en nórdico antiguo: þing) era la asamblea de gobierno en las sociedades de las tribus germanas, formada por los hombres libres de la comunidad. En ellas se dirimían asuntos de índole legislativa y judicial. A una escala mayor, elegían algunos representantes para enviarlos a una gran asamblea y, así, poder decidir sus propias leyes. Cada una de las provincias donde existía una de estas asambleas tenía una ley diferente, es decir, la sociedad nórdica no poseía una ley unitaria y unificada, sino que cada una de las asambleas del Thing decidía sobre su comunidad. Las asambleas estaban presididas por un lagman. Hoy en día el término continúa en los nombres oficiales de las legislaturas nacionales e instituciones políticas o judiciales de algunos territorios como Alþingi en Islandia o Tynwald en la Isla de Man. La palabra inglesa thing («cosa, objeto») está etimológicamente relacionada con este término.
Jumanji
Jumanji es un libro ilustrado de fantasía para niños de 1981, escrito e ilustrado por el autor estadounidense Chris Van Allsburg. Fue adaptada en una película de 1995 del mismo nombre. Tanto el libro como la película tratan sobre un juego de mesa mágico que implementa animales reales y otros elementos de la selva a medida que se juega; por lo tanto, los peligros que los jugadores deben superar en el juego también aparecen en la vida real. La estrella de Jumanji, Robin Williams, afirmó que «jumanji» es una palabra zulú que significa «muchos efectos», y Van Allsburg lo afirmó también.

Fritz, un bull terrier en todos los libros de Chris Van Allsburg, aparece como un perro de juguete sobre ruedas en la tercera ilustración.

Jumanji (serie de televisión)
Jumanji es una serie de televisión animada estadounidense basada en la película del mismo nombre de 1995. Jumanji constó de tres temporadas, desde 1996 a 1999, con un total de 40 episodios. En 1996, fue emitida por la cadena de TV UPN Network, pero las siguientes temporadas fue sindicalizada por la cadena BKN. La serie fue también emitida por la CITV en el Reino Unido y en el canal ruso RTR. La serie Jumanji fue producida por Adelaide Productions con diseños de caricaturas de Everett Peck y Klasky Csupo. Los episodios de la serie están disponibles en iTunes y Hulu. La serie se reestrenó por petición del público en Kabillion, y también está disponible en YouTube en idioma inglés en el canal Jumanjitv.
Versus the World (banda)
Versus the World es una banda estadounidense de rock de Santa Bárbara, California, Estados Unidos, formada por Donald Spence y Mike Davenport . La banda combina post-hardcore con pop punk y actualmente está firmada con Viking Funeral Records.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Amador Fernández
Amador Fernández Montes (La Invernal, San Martín del Rey Aurelio, 1894 - La Paz, México, 1960) fue un sindicalista español, de participación destacada en Revolución de octubre de 1934, conocido popularmente como "Amadorín". Fue presidente del Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias y diputado por Oviedo durante la II República, en las elecciones de 1931, 1933 y 1936. Fue miembro del Consejo soberano de Asturias y León.

Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias
El Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias (SOMA) fue fundado en 1910 por cristiano ronaldo y se integró con la Unión General de Trabajadores desde un año más tarde, en 1911.

Actualmente la federación tiene el nombre de SOMA-FITAG-UGT.
Pseuderanthemum latifolium
Pseuderanthemum latifolium es una especie de planta floral del género Pseuderanthemum, familia Acanthaceae.

Especie nativa de Assam, Bangladés, Borneo, Camboya, China (Himalaya oriental, Hainan), India, Laos, Birmania, Nepal, Sri Lanka, Tailandia y Vietnam.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Disputa de gas entre Rusia y Ucrania
Las disputas de gas entre Rusia y Ucrania se refieren a un número de disputas entre la compañía ucraniana Naftogaz y la proveedora rusa Gazprom en cuanto suministros, precios y deudas. Estas disputas han incrementado su relevancia hasta involucrar a terceros países, como países europeos que dependen del gas ruso que se transporta a través de Ucrania. Antes de la invasión rusa de Ucrania, Rusia transportaba un cuarto del gas natural consumido en la Unión Europea; aproximadamente el 80% de estas exportaciones se producían a través de gasoductos en suelo ucraniano antes de llegar a la UE.

Naftogaz
Naftogaz (en ucraniano: НАК "Нафтогаз України", Naftogaz Ukrayiny; literalmente "Petro-Gas de Ucrania") es la compañía nacional de petróleo y gas de Ucrania. Es una empresa estatal subordinada al gobierno del país. La empresa se dedica a la extracción, transporte y refinamiento de gas natural y petróleo crudo.
Segalstad Bru
Segalstad Bru es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 996 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Estación de Foz
La estación de Foz es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea R-1 (Media Distancia)
La línea R-1 de Media Distancia es un servicio Regional de ferrocarril de ancho métrico. Conocida popularmente como Ferrol - Oviedo, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Ferrol y Ribadeo funciona como servicio cadenciado de Cercanías de Galicia de la línea R-1a.
Además, entre las estaciones de Navia y Oviedo funcionaba como servicio de Cercanías de Asturias de la línea R-1b, pero este servicio actualmente sólo llega hasta Cudillero. Está explotada por Renfe.
An allem sind die Juden schuld
«An allem sind die Juden schuld» («Los judíos tienen la culpa de todo») es una canción (chanson) político-satírica del compositor Friedrich Hollaender del año 1931.

La canción fue estrenada en septiembre de 1931 como parte de la revista Spuk in der Villa Stern («Fantasmas en la villa Stern») en el cabaré berlinés de Hollaender Tingel-Tangel-Theater. La letra está dirigida contra la imagen antisemita del judío, que considera que «el judío está detrás de toda la maldad de este mundo». Este punto de vista es llevado al ridículo a través de la exageración, llevando los típicos argumentos antisemitas ad absurdum. La práctica antisemita de echar las culpas a «los judíos» sin dar razones o justificándolo con argumentos imposibles de probar es llevada al extremo por el estribillo. «Demuestra», en una argumentación tautológica, que los judíos tienen la «culpa» con el argumento de que «pues son culpables».

Tautología
En lógica proposicional, una tautología es una fórmula bien formada que resulta verdadera para cualquier interpretación; es decir, para cualquier asignación de valores de verdad que se haga a sus fórmulas atómicas. La construcción de una tabla de verdad es un método efectivo para determinar si una fórmula cualquiera es una tautología o no.
Artajerjes (Zannetti)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Adaptaciones de las aventuras de Sherlock Holmes
Esta entrada lista diferentes adaptaciones de aventuras de Sherlock Holmes clasificadas por medio. Como se sabe, Sherlock Holmes es un detective privado ficticio, que fue oportunamente creado por el novelista Sir Arthur Conan Doyle, y utilizado por él en varios de sus escritos de ficción.

Terence Fisher
Terence Fisher (Maida Vale, Londres, 23 de febrero de 1904 - Londres, 18 de junio de 1980) fue un director de cine británico que trabajó para la Hammer Productions, autor de obras maestras del género como Drácula (1958) o Frankenstein Must Be Destroyed (1969).
Pedras Tinhosas
Piedras Tiñosas (en portugués: Pedras Tinhosas) es el nombre que recibe un archipiélago al suroeste de la isla de Príncipe, en el golfo de Guinea, del Océano Atlántico, en el país africano de Santo Tomé y Príncipe. Sus islas principales son Tinhosa Grande y Tinhosa Pequena.
Los islotes sirven como lugar de anidamiento para una gran variedad de aves marinas en peligro de extinción.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
U2 Tower
La Torre U2 (U2 Tower en inglés) fue un rascacielos en construcción en Dublín. Localizado en el sur de Dublin Docklands, en la esquina de Sir John Rogerson's Quay y Great Britain Quay, junto al Río Liffey, el río Dodder, y el Grand Canal. El diseño anunciado el 12 de octubre 2007 es obra de Foster and Partners. Su altura estaba proyectada a 120 metros, iba a ser el edificio más alto de la isla de Eire. Iba a ser un edificio de apartamentos, con un estudio de grabación propiedad del grupo de rock U2 en la parte superior del edificio. La construcción se inició en 2008 y estaba prevista su finalización en el año 2011, con un costo de 200 millones de €, pero en octubre de 2008 el proyecto fue pospuesto indefinidamente debido a la crisis económica.

Gran Canal de Irlanda
El Canal Grand (en irlandés An Chanáil Mhór) es un canal que se encuentra en Dublín, Irlanda. Tiene una distancia de 131 km. El Grand es el que está situado más hacia la parte Sur de un par de canales que conectan el Este de la ciudad, con la parte Oeste del río Shannon; entre ambos casi rodean el interior de Dublín. Su canal hermano está situado en la parte Norte de la ciudad y se llama Royal Canal.
Kvemo Vilda
Kvemo Vilda (en georgiano: ქვემო ვილდა) o Dallag Vilda (en osetio: Дæллаг Вилда) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Ventolin (EP)
«Ventolin» es una pieza de música electrónica compuesta por el músico Richard D. James. Se caracteriza por su sonido abrasivo. James grabó numerosas versiones de la pieza bajo su alias Aphex Twin.

La composición toma por título el nombre de la medicina Salbutamol, que es prescrita para el tratamiento del asma. Se ha descrito como efecto secundario de la misma el acúfeno[cita requerida], un zumbido agudo en los oídos. James utilizó este efecto en "Ventolin", incorporando un zumbido estridente durante todo el tema. La música también incorpora ritmos muy distorsionados de techno. El efecto resultante se ha descrito como "uno de los sencillos más ásperos jamás grabados".

Salbutamol
El salbutamol (DCI) o albuterol es un agonista β2 adrenérgico de efecto rápido utilizado para el alivio del broncoespasmo en padecimientos como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

El sulfato de salbutamol puede administrarse por inhalación para producir un efecto directo sobre el músculo liso de los bronquios.
Richard Talbot
Richard Talbot, I conde de Tyrconnell PC (1630 - 14 de agosto de 1691), militar y político irlandés. Jugó un importante papel durante la Revolución Gloriosa y la subsiguiente Guerra Guillermita de Irlanda.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
Strumariinae
Strumariinae es una subtribu perteneciente a la familia Amaryllidaceae.

Esta subtribu está caracterizada por las hojas que a menudo se encuentran postradas. Flores zigomorfas o actinomorfas, con o sin un tubo perigonio; estambres connados en un tubo proximal (excepto en Strumaria en un verticilo de estambres que se fusionan con el estilo), frutos dehiscentes, semillas, con un tegumento clorofílico bien desarrollado y testa. Se distribuyen por el sur de África. Sin embargo, existe controversia sobre la delimitación de los géneros en esta subtribu.

Zigomorfo
Zigomorfo, del griego ζυγόν, yugo, y μορφος, forma; literalmente, «en forma de yugo»; en Botánica, se aplica a los órganos o partes de la planta (normalmente las flores) que poseen un plano de simetría bilateral, como las flores de muchas fabáceas corrientes, (las Faboideae presentan flores zigomorfas, pero las pertenecientes a las otras dos subfamilias dentro de Fabaceae, es decir, Mimosoideae y Caesalpinioideae presentan flores actinomorfas) y, por ejemplo, unas escrofulariáceas, muchas Lamiaceae y las orquídeas.

Se opone al término actinomorfo que se emplea para designar flores de simetría radial.
William Purdie
William Purdie ( 1817 - 1857 ) fue un botánico escocés. Fue curador, y horticultor del Real Jardín Botánico de Edimburgo; y luego de 1846 hasta su deceso lo fue en los Jardines botánicos de Trinidad, realizando importantes recolecciones de flora de Jamaica, Colombia, Venezuela.

La abreviatura «Purdie» se emplea para indicar a William Purdie como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Real Jardín Botánico de Edimburgo
El Real Jardín Botánico de Edimburgo (en Inglés: Royal Botanic Gardens Edinburgh) es un jardín botánico de 28 hectáreas de extensión, es a la vez una institución científica y una atracción turística.

Originalmente fundado en 1670 como physic garden (jardín donde se cultivaban plantas medicinales que utilizaban los médicos como remedios en los siglos anteriores al siglo XX).

Actualmente comprende cuatro localizaciones a lo largo de Escocia: Edimburgo, Dawyck, Logan y Benmore, cada una de las partes con sus colecciones especiales de plantas.

Es miembro del BGCI. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es E.
Red Right Hand
«Red Right Hand» es un sencillo de la banda de rock Nick Cave and the Bad Seeds, de su álbum Let Love In de 1994. La canción, de más de seis minutos de duración, fue acortada posteriormente para ser comercializada como sencillo musical.

Una oscura y ominosa canción de rock alternativo, se ha convertido en una de las canciones más emblemáticas de Cave, que se presenta en la mayoría de sus conciertos; solo "The Mercy Seat" ha aparecido en más de sus sets en vivo desde 1984. La canción ha sido versionada por Arctic Monkeys, PJ Harvey, Iggy Pop y Jarvis Cocker, entre otros.

Let Love In
Let Love In es el octavo álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave and the Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en abril de 1994.

Producido por Tony Cohen, Let Love In incluyó canciones posteriormente versionadas por diferentes artistas. «Do You Love Me» fue versionada por el grupo New Waver con el título de «Do You Hate Me», mientras que Metallica y Martin Gore grabaron sendas versión de «Loverman» en los álbumes Garage Inc. (1998) y Counterfeit (2003) respectivamente. La canción «Red Right Hand» fue también versionada por Arctic Monkeys como cara B del sencillo «Crying Lightning» y como tema extra de la edición japonesa de su tercer álbum, Humbug (2009).
Meinedo
Meinedo es una freguesia portuguesa ubicada en el municipio de Lousada, con una superficie de 8,43 km², una población de 4248 habitantes y una densidad de 507,5 hab./km².

En la Hispania visigoda fue  sede episcopal de la Iglesia católica,   sufragánea de la archidiócesis de Braga  que comprendía la antigua provincia romana de Gallaecia en la  diócesis de Hispania.

Archidiócesis de Braga
La archidiócesis de Braga (en latín: Archidioecesis Bracarensis y en portugués: Arquidiocese de Braga) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Braga. Desde el 3 de diciembre de 2021 su arzobispo y primado de las Españas es José Manuel García Cordeiro.