hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Diocesano de Barcelona
El Museo Diocesano de Barcelona - The Gaudí Exhibition Center (en catalán: Museu Diocesà de Barcelona) es un museo de arte religioso, gestionado por la Delegación Diocesana del Patrimonio Cultural del Arzobispado de Barcelona. Está situado en la plaza de la Catedral de Barcelona, en la Casa de la Pia Almoina. Se inauguró como Museo Arqueológico Diocesano de Barcelona en 1916 instalándose en el espacio de la planta baja del seminario Conciliar, siendo su primer director Manuel Trens. Se trasladó y abrió al público en el nuevo espacio en el año 1991.

El museo conserva una colección de cerca de 4000 obras de arte de iglesias de la archidiócesis de Barcelona desde piezas grecorromanas hasta nuestros días. Sus fondos también incluyen piezas vinculadas a la obra sacra del arquitecto Antoni Gaudí.

Basílica de la Merced (Barcelona)
La basílica de Nuestra Señora de la Merced y San Miguel Arcángel (en catalán: Basílica de la Mare de Déu de la Mercè i Sant Miquel Arcàngel), conocida simplemente como Basílica de la Merced (Basílica de la Mercè), es una iglesia de estilo barroco situada en la plaza de la Merced, en el Barrio Gótico de Barcelona. Se construyó entre 1765 y 1775, siendo obra del arquitecto catalán José Mas Dordal. Está dedicada a la Virgen de la Merced como patrona de la diócesis de Barcelona, siendo una de las iglesias más representativas de la Ciudad Condal.
Jeřišno
Jeřišno es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 271 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Egipto en los Juegos Olímpicos de París 2024
Egipto estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 150 deportistas, 97 hombres y 53 mujeres, que compitieron en 24 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el pentatleta Ahmed Elgendy y la halterófila Sara Ahmed.

Egipto en los Juegos Olímpicos
Egipto en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Egipcio, creado en 1910 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 39 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 12 de plata y 18 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sarajevo 1984. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Español iquiteño
El dialecto de Iquitos o español iquiteño es un derivado lingüístico del español amazónico hablado principalmente en la ciudad de Iquitos, Perú. Está influenciado por el idioma iquito y záparo, familias zápara, y se desarrolló desde la fiebre del caucho a finales del siglo XIX hasta la actualidad. El español iquiteño está caracterizado por una pronunciación cadenciosa, un vocabulario colorido y una gramática propia.[cita requerida]

Español amazónico
El español amazónico, o también español de la selva, es una variedad del idioma español hablado en la Amazonia. Influenciado por las lenguas amazónicas, está especialmente implantado en los departamentos de la Amazonia peruana como Loreto, Ucayali, San Martín y Madre de Dios. El español amazónico es también hablado en algunas áreas de Brasil adjuntas a Loreto y Ucayali, en la Región de la Amazonía de Colombia, y en los estados Bolívar y Amazonas de Venezuela.
El sacrificio de Isaac (Andrea del Sarto)
El sacrificio de Isaac es un tema bíblico que fue pintado por Andrea del Sarto en tres versiones conservadas en la Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos de Dresde (213 × 159 cm; 1527-1529), el Museo de Arte de Cleveland (178 × 138 cm) y el Museo del Prado (98 × 69 cm; c. 1527-1530).

Museo de Arte de Cleveland
El Museo de Arte de Cleveland es el museo de bellas artes y arqueología estadounidense, de la ciudad de Cleveland, en el estado de Ohio. Es uno de los museos más acaudalados y reputados del país; cuenta con un fondo económico de 755 millones de dólares y acoge unos 700.000 visitantes anuales. El edificio fue construido en 1916 por los arquitectos Benjamin S. Hubbell y Dominick W. Benes siguiendo un estilo neogriego. En 1973 se añadió un ala realizada por Marcel Breuer.

Entre 2001 y 2014 el edificio del museo vivió varias fases de ampliación y modernización, según diseños del arquitecto uruguayo Rafael Viñoly. Cerró temporalmente en 2005, aunque mantuvo abierta una exhibición sobre su futuro y prestó parte de sus colecciones almacenadas a otros museos, como el Getty Center de Los Ángeles. El museo reabrió su sede principal ya renovada en 2008, si bien el conjunto no quedó terminado hasta 2014; en total suma 55.000 metros cuadrados de exposición.
Iglesia católica en Belice
A la Iglesia católica pertenecen aproximadamente 150 000 personas en Belice, cerca de la mitad de la población total.

El territorio del país se encuentra bajo la jurisdicción de la diócesis de Belice-Belmopán, sufragánea de la arquidiócesis de Kingston (con sede en Jamaica). Los obispos en Belice son miembros de la Conferencia Episcopal de las Antillas. La nunciatura para Belice es combinada con la nunciatura para El Salvador. El actual nuncio apostólico para Belice es el arzobispo Léon Kalenga Badikebele.

Diócesis de Belice-Belmopán
La diócesis de Belice-Belmopán (en latín: Dioecesis Belizepolitana-Belmopana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Belize City–Belmopan) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Belice. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kingston en Jamaica. Desde el 1 de enero de 2024 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Jordan Gongora.
Capitolium
Un capitolium (en latín; plural: capitolia), también capitolio (en español), era un tipo de templo de la Antigua Roma que estaba dedicado a la tríada capitolina de los dioses Júpiter, Juno y Minerva, tomando el modelo del templo de Júpiter Óptimo Máximo, el primer capitolium, y donde se consideraba el centro de la ciudad, construido en la colina Capitolina (Campidoglio) de Roma, de cuyo nombre latino Mons Capitolinus deriva el término.

Su advocación a las tres divinidades implicaba a menudo la presencia de una cella tripartita, una para cada dios, como la del modelo, mientras que en otros casos las tres estatuas de las divinidades se alojaban juntas en una única cella. En algunos casos se construyeron tres templos separados.

En muchas ciudades de Italia y de las provincias romanas se construyó un capitolium en un lugar prominente, sobre todo durante los periodos augusteo y julio-claudio.

Templo romano
El templo romano era un lugar de culto a los dioses en la Antigua Roma. Desde el estudio de la arquitectura romana se conoce que este tipo de templo fue originario de las ideas conjuntas entre los templos etrusco y griego con planta rectangular. A través de los años fue modificando su estructura que en su origen tenía una base entre la cella o templo etrusco y el pórtico de columnas del templo griego. Difiere en el orden toscano descrito por Vitrubio que era cuadrado sobre un zócalo al que se accedía por una escalera anterior o pódium.
Estación Álvarez Jonte
Álvarez Jonte es una estación ferroviaria de la localidad homónima, en el Partido de Punta Indio,  Provincia de Buenos Aires, Argentina. Bautizan en 1882 de esta manera a la estación ferroviaria en homenaje a Antonio Álvarez de Jonte, político y funcionario diplomático argentino; que fue figura del proceso de independencia siendo auditor de guerra del ejército del Perú.

Partido de Punta Indio
Punta Indio es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Tiene por cabecera a la localidad de Verónica.

El 6 de diciembre de 1994 consiguió su autonomía con la promulgación de la Ley provincial que dividió al entonces partido de Magdalena. Asumieron sus primeras autoridades el 10 de diciembre de 1995.
Bullas (vino)
Bullas es una denominación de origen (DO) cuya zona de producción se encuentra situada en el Noroeste de la provincia de Murcia (España). La componen terrenos ubicados en los municipios de Bullas, Calasparra, Caravaca de la Cruz, Cehegín, Lorca, Moratalla, Mula, Pliego, Ricote, Cieza y Totana, teniendo como centro de la denominación, la localidad de Bullas.

Obtuvo la calificación de denominación de origen en el año 1994. Su registro ante la Unión Europea como DOP data del 20 de junio de 1992. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Mula (Murcia)
Mula es una localidad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca del Río Mula, de la que es su capital. La población es cabeza del partido judicial del mismo nombre. Posee 17 937 habitantes (INE 2025) repartidos entre el núcleo urbano y diversas pedanías. El municipio es famoso por las fiestas del Niño Jesús de Mula y la Tamborada, declarada patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
Iglesia de Santa María (Jalón)
La iglesia de Santa María es el templo parroquial de Jalón, en la provincia de Alicante, y está situada entre la Plaza Mayor, la calle de su mismo nombre -donde tiene la puerta principal- y la calle Alicante.

Jalón (Alicante)
Jalón (oficialmente en valenciano: Xaló, pronunciado [ʃaˈlo]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta. Jalón pertenece, junto con los municipios de Alcalalí y Llíber, a la subcomarca de Aixa, al sur de la comarca. Cuenta con una población de 3104 habitantes (INE 2025).
Laguna Aracar
La laguna Aracar es un salar ubicado en la parte argentina de la Puna de Atacama. La laguna es también la base de equilibrio de una cuenca endorreica ubicada en la frontera y compartida entre Argentina y la Región de Antofagasta de Chile.

La altitud en la cuenca varía entre 4074 m y 6095 m con un promedio de 4475 m. El perímetro es de 52 km y su área es de 96 km².: 35

Puna de Atacama
La Puna de Atacama es una altiplanicie desértica de casi 4500 m s. n. m. y alrededor de 80 000 km², compartida entre el noroeste de la Argentina (85 %) y Chile (15 %).[cita requerida] Está surcada por cordones montañosos —de poca elevación respecto a la meseta, pero de gran elevación respecto al nivel del mar—, que corren de sur a norte y de oeste a este, en la región de la puna, en la cordillera de los Andes.

No debe ser confundido con el salar de Atacama, una cuenca endorreica ubicada al oeste de la puna de Atacama.
Cheikh Hadjibou Soumaré
Cheikh Hadjibou Soumaré (Dakar, Senegal, 1951) es un político senegalés, que ocupó el cargo de primer ministro de Senegal desde el 19 de junio de 2007 hasta el 30 de abril de 2009, cuando renunció a su cargo. Sustituyó en el cargo a Macky Sall.

Antes de ser nombrado primer ministro, Soumaré ocupó diversos cargos en distintos ministerios hasta tomar el puesto de ministro de Infraestructuras en el gabinete de Sall a partir del 23 de mayo de 2001. Un gobierno que fue disuelto por el presidente Abdoulaye Wade tras las elecciones del 3 de junio de 2007, designando Wade a Soumaré como nuevo jefe de Gobierno. Soumaré formó un gobierno con treinta y siete ministros, entre ellos once mujeres, una cifra superior a los ministerios de Sall.

Macky Sall
Macky Sall (Fatick, 11 de diciembre de 1961) es un político e ingeniero senegalés que se desempeñó como el cuarto presidente de Senegal desde el 2 de abril de 2012 hasta el 2 de abril de 2024. Anteriormente fue primer ministro durante el gobierno de Abdoulaye Wade desde 2004 hasta 2007, cuando renuncia para formar parte de la oposición. Electo presidente de la Asamblea hasta 2008, año en que funda el partido Alianza por la República con el que gana las elecciones presidenciales en la segunda vuelta el 25 de marzo de 2012. En las elecciones de 2019, Sall volvió a salir elegido presidente con amplia mayoría.

Su presidencia desembocó, sobre todo durante su segundo mandato, en una grave crisis política y económica. La pobreza aumentó en el país y Senegal cayó doce puestos en la clasificación mundial de países por su índice de desarrollo humano, del 157º al 169º. También aplicó una política represiva contra la oposición.
Pesca de altura
La pesca de altura es la que se realiza en aguas marítimas alejadas de la costa. Aunque el término suele hacer referencia a un tipo de pesca industrial, también se suele llamar pesca de altura a la pesca deportiva a gran distancia de la costa de especies como el atún o el marlín, y a la pesca al brumeo o al curricán.

Pesca al curricán
La pesca al curricán,
pesca a la cacea o trolling es una modalidad de pesca que se basa en el arrastre del aparejo, se puede realizar tanto desde una embarcación como desde la orilla. Para mayor efectividad se realiza normalmente desde una embarcación. Estas difieren según el entorno en que se desarrolla la pesca, ya que también se puede realizar en grandes embalses o lagos interiores o ríos.
En la pesca al curricán se suelen utilizar cebos artificiales, coloridos, y articulados, con el fin de que sean muy atractivos para los peces, ya que al ser una técnica de pesca de arrastre se busca que este cebo artificial simule a la perfección la manera de nadar de un pequeño pez, que en realidad es un anzuelo en el extremo del hilo de pescar.

Este tipo de pesca suele estar dirigida a peces depredadores. Con este aparejo se suelen usar tanto señuelos artificiales como naturales.
Natron (aplicación)
Natron es un software de composición basado en nodos, es libre y de código abierto. Ha sido influenciado por software de composición digital como Avid Media Illusion, Apple Shake, Blackmagic Fusion, Autodesk Flame y Nuke, de los cuales se derivan su interfaz de usuario y muchos de sus conceptos.

Natron soporta plug-ins siguiendo la API OpenFX 1.4. La mayoría de los plug-ins OpenFX comerciales y de código abierto son compatibles.

Curva de Bézier
Se denomina curvas de Bézier a un sistema que se desarrolló hacia los años 1960 para el trazado de dibujos técnicos, en el diseño aeronáutico y en el de automóviles. Su denominación es en honor a Pierre Bézier, quien ideó un método de descripción matemática de las curvas que se comenzó a utilizar con éxito en los programas de CAD.
Barrio Comandante Luis Piedrabuena
El Barrio Comandante Luis Piedrabuena es un conjunto habitacional construido en dos etapas (en 1957, y entre 1975 y 1980) en el barrio de Villa Lugano, al sudoeste de la ciudad de Buenos Aires, cuya segunda fase fue diseñada por el estudio de arquitectura de Flora Manteola, Javier Sánchez Gómez, Josefa Santos, Justo Solsona y Rafael Viñoly. Viven en él unas 16.000 personas.

La parte antigua del barrio es un conjunto de casas unifamiliares y dos monoblocks bajos. La parte más reciente es un complejo de monoblocks de mayor escala, parte del Plan Alborada encarado por la Secretaría de Vivienda de la Nación. Se financió con créditos del Banco Hipotecario Nacional, y posteriormente mediante el FONAVI. Se construyó con el principal objetivo de relocalizar en viviendas pagables con plazos flexibles a habitantes de la villa de emergencia conocida como Ciudad Oculta.

Ciudad Oculta
Ciudad Oculta es el nombre con que es conocida la Villa 15 (originalmente conocida como Barrio General Belgrano), un asentamiento informal o villa de emergencia localizada en el barrio de Villa Lugano, en la Comuna 8 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Vladímir Karpets
Vladímir Alexándrovich Karpets (en ruso: Владимир Александрович Карпец; Leningrado, 20 de septiembre de 1980) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta, perteneciendo al equipo Movistar entre los años 2012 y 2013.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1999, en la prueba de persecución por equipos. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000, en la prueba de persecución por equipos.

Volta a Cataluña 2007
La 87ª edición de la Volta a Cataluña, disputada en 2007 entre el 21 al 27 de mayo, estuvo dividida en siete etapas, por un total de 1.032 km.

En esta edición se decidió apostar por la montaña, con dos etapas con final en alto. La cuarta con final en Vallnord-Arinsal; y la quinta, una cronoescalada con final en Vallnord-Arcalís. También destacaba la vuelta de la Contrarreloj por equipos durante la primera etapa.

La carrera comenzaba sin un favorito claro, y al final fue Karpets quien consiguió el triunfo final, demostrando que era el ciclista más fuerte y también por la ayuda de su equipo.
Ecorregión de restingas del litoral Atlántico
La ecorregión de restingas del litoral Atlántico (del inglés: Atlantic Coast restingas) es una de las ecorregiones de Brasil que forma parte de la región de la Mata Atlántica caracterizada por la existencia de una vegetación de tipo restinga que es la que le da nombre. Las restingas son un terreno arenoso, salino, ácido, próximo al mar, cubierto de plantas herbáceas, árboles medianos y arbustos adaptados a las condiciones secas y pobres en nutrientes.
De acuerdo con la Resolución 07 del 23 de julio de 1996 de la CONAMA, «se entiende por vegetación de restinga al conjunto de las comunidades vegetales, fisionómicamente distintas, con influencia marina y fluvio-marina. Estas comunidades, distribuidas en mosaico, están en áreas de gran diversidad ecológica siendo consideradas comunidades edáficas por depender más de la naturaleza del suelo que del clima».

Cereus hildmannianus subsp. uruguayanus
Cereus hildmannianus subsp. uruguayanus, conocido comúnmnete como cactus candelabro o cardón uruguayo, es una subespecie de planta suculenta perteneciente al género Cereus, dentro de la familia Cactaceae. Es una subespecie de Cereus hildmannianus y se distribuye por el noreste de Argentina (provincia de Entre Ríos), sur de Brasil y Uruguay.
Áreas protegidas de Georgia
En 2023, la IUCN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) catalogaba en Georgia 95 zonas protegidas que cubren 7775 km², el 11,11% del territorio (69.972 km2), además de 153 km² de áreas marinas, el 0,67% de los 22.907 km² que pertenecen al país. El conjunto incluye 13 parques nacionales, 23 reservas controladas, 40 monumentos naturales, 3 paisajes protegidos y 14 reservas naturales estrictas.

Parque Nacional de Boryomi-Jaragauli
El Parque nacional de Boryomi-Jaragauli (en georgiano: ბორჯომ-ხარაგაულის ეროვნული პარკი) es un espacio protegido en el sur y oeste de Georgia, en la cadena montañosa del Cáucaso menor. El parque nacional es uno de los más grandes de Europa y se extiende desde la ciudad de Boryomi hasta la de Jaragauli. El área cubre una superficie total de 5.300 km2, o el 7,6% de la superficie total del país.

Su singularidad particular es la diversidad de zonas geográficas y ecológicas, paisajes, monumentos históricos y rica flora y fauna. El parque tiene una infraestructura turística en rápido desarrollo.
Silla de ruedas eléctrica
Una silla de ruedas eléctrica (EPW), o silla de ruedas motorizada, es una silla de ruedas que se impulsa mediante un motor eléctrico (generalmente utilizando una dirección diferencial) en lugar de la fuerza manual . Las sillas de ruedas motorizadas son útiles para aquellos que no pueden impulsar una silla de ruedas manual o necesitan utilizar una silla de ruedas por distancias o sobre terrenos que pueden fatigar en una silla de ruedas manual. También pueden ser utilizados no sólo por personas con problemas de movilidad "tradicionales", sino también por personas con afecciones cardiovasculares y de fatiga.

Silla de ruedas
Una silla de ruedas es una silla que permite el desplazamiento de personas con problemas de locomoción. En origen contaba al menos con una rueda, pero su diseño ha ido evolucionando y presenta múltiples variedades. Las sillas de ruedas están recogidas en la norma ISO 9999:2002.
Liga Premier Nacional de Jamaica 2018-19
La Liga Premier Nacional 2018-19 fue la edición número 45 de la Liga Premier Nacional. Comenzó el 16 de septiembre de 2018 y culminó el 29 de abril de 2019, donde Portmore United se proclamó campeón después de sobreponerse 1-0 en la final sobre Waterhouse.

Liga Premier Nacional de Jamaica
La Jamaican National Premier League (llamada Red Stripe Premier League por motivos de patrocinio) es la Liga de Primera División de Jamaica, se disputa desde 1974 y es organizada por la Federación de Fútbol de Jamaica.
Cementerio de coléricos
El cementerio de coléricos es un sitio que fue utilizado como lugar de sepultura para las víctimas de la epidemia de cólera que azotó Chile entre los años 1886 y 1888. Está ubicado en la ciudad de Santiago, en la ribera norte del río Mapocho, comuna de Renca, y fue redescubierto en 2003 luego de los trabajos de construcción de la autopista Costanera Norte.

Renca (Chile)
Renca  es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1894 y antiguamente se llamó Villa de Renca. Limita con la comuna de Quilicura al norte, Conchalí e Independencia al este, Quinta Normal y Cerro Navia al sur, y Pudahuel al oeste.
Fetichismo de gordos
El fetichismo de gordos (fat fetishism, en inglés), también llamado Adipofilia (del latín: adeps, gordo, y del griego: philie, amor), se refiere a la atracción y/o excitación sexual hacia las personas con sobrepeso u obesidad, debido principalmente a su peso y tamaño.

Existe una variedad de fetiches referentes a la adipofilia, como lo son el «feed(er)ismo» o «gaining», donde el placer sexual se obtiene del proceso de ganar, o ayudar a otros a ganar grasa corporal, no necesariamente de la grasa en sí, aunque hay mucha superposición entre estos grupos. El fetichismo de gordos también incorpora «relleno» y «guata», mientras que el foco de la excitación está en las sensaciones y propiedades de una ganancia real o simulada.

Tejido adiposo
El tejido adiposo o tejido graso es el tejido de origen mesenquimal (un tipo de tejido conjuntivo) conformado por la asociación de células que acumulan lípidos en su citoplasma: los adipocitos.

El tejido adiposo, por un lado, cumple funciones mecánicas: servir como amortiguador, proteger y mantener en su lugar tanto a los órganos internos así como a otras estructuras  externas del cuerpo, y funciones metabólicas: generar grasas para el organismo.
V Festival Verano de Iquique
El Festival de Iquique se realizó los días 3, 4 y 5 de febrero de 2012 en el Estadio Tierra de Campeones ubicado en Iquique, Chile. El festival fue transmitido por primera vez en un canal nacional de señal abierta, TVN, quien compró los derechos para transmitir este festival.

Claudio Valdés
Claudio Patricio Valdés Vázquez (Talca, 23 de mayo de 1992-Talcahuano, 25 de julio de 2021), también conocido como El Gitano o simplemente Gitano, fue un cantante chileno de música gitana, reconocido popularmente tras quedarse con el segundo lugar de la primera temporada del programa Talento chileno. Hasta junio de 2013, su álbum debut Por ustedes (2011) vendió 13 000 copias en Chile.
Camellia reticulata
Camellia reticulata) es una especie de Camellia nativa del sudoeste de China, en la provincia de Yunnan. La población silvestre está restringida a  los bosques de montaña en el oeste y centro de Yunnan.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.