hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Corbera
La sierra de Corbera es una alineación montañosa de cumbres agudas y esquinadas, emplazada en el sureste de la provincia de Valencia (España), en torno a la ribera del Júcar, comprendiendo una extensión de unos 20 kilómetros, entre los municipios de Alcira a Tabernes de Valldigna. La sierra pertenece al núcleo meridional del sistema Ibérico, en el arco mediterráneo, donde sólo las raíces de la sierra toman contacto con parte del Portichol de Valldigna, en las estribaciones de la sierra del Toro. Su pico más alto está situado en el término municipal de Corbera a 584 m.

Circundando la montaña en su falda, están los pueblos de Alcira, Corbera, Llaurí y Favareta, emplazados sobre la primera terraza aluvial del Júcar, y los de Tabernes de Valldigna y La Barraca de Aguas Vivas en los valles de Valldigna.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Dávid Losonczi
Dávid Losonczi (Budapest, 1 de julio de 2000) es un deportista húngaro que compite en lucha grecorromana.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2022 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la categoría de 87 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Lupoč
Lupoč es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 234 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Cemsa
La Cemsa (Ciudad Empresarial Sarmiento Angulo) es una zona empresarial y de negocios que se desarrolla al occidente de Bogotá, Colombia. Se ha anunciado la construcción de 18 torres en total. Hay seis construidas y una en construcción. Se desarrolla entre las calle 24 A y la avenida Eldorado y las carreras 54 y 60, en el barrio Salitre Oriental. Está conectado mediante un puente peatonal a la estación de TransMilenio CAN - British Council.

Gran Estación
Gran Estación es el quinto centro comercial más grande de Bogotá sumando sus dos costados unidos mediante un sofisticado puente elevado. Fue inaugurado en 2006. Está ubicado a 15 minutos del Aeropuerto Internacional El Dorado. Entre la zona empresarial de la calle 26 y la residencial estrato 6 de Ciudad Salitre, por lo que cuenta con una completa oferta de las mejores marcas. Tiene un área construida de 126.000 m², 362 locales, 2.079 parqueaderos y cuenta con un anillo vial propio para evitar trancones. Se puede acceder a este Centro Comercial a través de las estación Salitre - El Greco del Sistema de TransMilenio.
Klapý
Klapý es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 483 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
Thomas Platter el Viejo
Thomas Platter el Viejo , Grächen, Cantón del Valais, 10 de febrero de 1499; Basilea, 26 de enero de 1582) fue un erudito humanista suizo que dejó una autobiografía en la que describe su ejemplar trayectoria desde niño pastor y estudiante itinerante hasta seguidor de la Reforma, impresor y profesor de lenguas antiguas en Basilea.

Grächen
Grächen es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Visp. Limita al norte con la comuna de Törbel, al noreste con Stalden, al este con Eisten, al sur y suroeste con Sankt Niklaus, y al noroeste con Embd.
Leslie Cayola
Leslie Cayola P. (La Paz, Bolivia; 1976) es una botánica, agrónoma, exploradora y bióloga boliviana. En 2001 obtiene su titulación de ingeniería agronómica en la Universidad Mayor de San Simón.

Recibió entrenamiento científico en el Programa Latinoamericano del Jardín Botánico de Misuri. Trabaja con el "Centro de Biodiversidad y Genética" (CBG) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) de Cochabamba, Bolivia, en el "Proyecto Políticas y Planeamiento Ambiental del Manejo Participativo de la Biodiversidad", Mancomunidad Unión Amazónica Filadelfia-Bolpebra (MUAFB), en el Departamento de Pando, Bolivia.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Marcos Andruchak
Marcos Alberto Andruchak (Capanema, estado de Paraná, 1968) es un pintor muralista y profesor de arte brasileño, egresado de la Escuela de Comunicación y Arte de la Universidad de São Paulo. Ha dictado clases de arte en la Universidad de Taubaté (unitau), la Univiersidade Paulista (unip), la Universidade de Mogi das Cruzes (umc) y la Universidade do Vale do Paraíba (univap), y desde 2009 a la fecha, en la Universidad Federal de Río Grande del Norte (ufrn). Sus trabajos han recorrido diversos países —Francia, Italia, Portugal, España, Estados Unidos, Japón, Alemania, Suiza, Países Bajos— en los que pretende una representación del arte brasileño a través de colores y formas del estilo denominado «geometricismo», movimiento artístico asociado al neocubismo.

Neocubismo
Neocubismo (o cubismo neoclásico) es un término de la historiografía del arte por el que se conoce el estilo de pintura en que empezaron a expresarse los artistas de la primera vanguardia en España en torno a los años veinte. Mientras que el cubismo reduce la naturaleza a las formas geométricas que el artista considera esenciales o más significativas, el neocubismo perfila enérgicamente los estilos y los modos que caracterizan a la vanguardia europea; mezcla de simbolismo, surrealismo y realismo.
Roll with It
«Roll with It» es una canción de la banda de rock británica Oasis, escrita por su guitarrista principal Noel Gallagher. Estaba incluida en el segundo álbum de Oasis, (What's the Story) Morning Glory?, y fue después sacada a la venta como segundo sencillo del álbum, alcanzando el puesto número dos en listas del Reino Unido. Además de ser el primer sencillo en que toca la batería el nuevo miembro Alan White, que reemplazó a Tony McCarroll.

La canción tiene un gran parecido con otras tales como «Supersonic», en las que predican la importancia de ser uno mismo. Gracias a la combinación de su melodía pegadiza y su letra positiva, este tema ha sido uno de los más populares de la banda y se escucha frecuentemente en actuaciones en directo, recitales y demás eventos.

Alan White (baterista de Oasis)
Alan White (Eltham, Inglaterra; 26 de mayo de 1972) es un baterista británico conocido por su trabajo con Oasis desde 1995 (cuando entró en reemplazo de Tony McCarroll) hasta el 2004.

Su hermano, Steve White, también es un prolífico baterista, y ha tocado con varios artistas como por ejemplo en The Style Council con Paul Weller o The Who. Alan ha declarado que Steve tuvo un papel importante en cuanto a su desarrollo como baterista. Otras de sus influencias incluyen a Ringo Starr (The Beatles), Chad Smith (Red Hot Chili Peppers), Mick Avory (The Kinks) y John Bonham (Led Zeppelin).

Luego de su separación con Oasis fue reemplazado por Zak Starkey, hijo de una de sus influencias: Ringo Starr.
Ofensiva de Balaguer
La ofensiva de Balaguer fue una ofensiva llevada a cabo por el Ejército Republicano Español alrededor de Balaguer durante la guerra civil española. La ofensiva consistió en una serie de contraataques en la primavera y el verano de 1938 después de la desastrosa ofensiva de Aragón. La ofensiva fue un fracaso para la República Española y se desperdiciaron muchas vidas y material militar.

Ofensiva de Aragón
La ofensiva de Aragón fue una importante campaña militar de la guerra civil española iniciada apenas tres semanas después del fin de las hostilidades de la batalla de Teruel y llevada a cabo por las tropas del Ejército Franquista.

La ofensiva comenzó el 7 de marzo con una profunda penetración en la retaguardia republicana y para el 19 de abril se podía dar por concluida, tras la llegada del Ejército Franquista al mar Mediterráneo y el aislamiento de Cataluña. Esta campaña golpeó de lleno a las fuerzas republicanas del Ejército del Este, que sufrió graves pérdidas en hombres y equipo. Además de dividir en dos el territorio republicano, provocó una grave crisis interna del Gobierno Negrín y la caída del Ministro de Defensa Nacional, Indalecio Prieto, acusado de derrotismo. En aquel momento pareció que estaba próximo el final de la guerra, dada la gravedad de la derrota republicana.
Jesús González Reyes
José de Jesús González Reyes (Tijuana, México. 10 de marzo de 1961) es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Es reconocido por haber sido el 19° presidente municipal de Tijuana. Cuenta con estudios en Relaciones Comerciales en el Instituto Tecnológico Regional de Tijuana y Administración en el South Western College, de Chula Vista.

Southwestern College (California)
Southwestern College (conocido informalmente como Southwestern) es una universidad de 2 años ubicada en Chula Vista, California. Southwestern College al igual que las otras universidades comunitarias del condado de San Diego pertenecen al sistema del California Community College.

Southwestern College College está acreditado por la Western Association of Schools and Colleges (WASC), Accrediting Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC).
Reserva natural Kerzhinski
La reserva natural Kérzhinski (en ruso: Керженский), también llamado Kerzhensky, es un zapovédnik ruso (reserva natural estricta) ubicado en la cuenca media del río Kérzhenets (un afluente de la margen izquierda del Volga), 600 kilómetros al este de Moscú. El terreno presenta extensos pantanos de tierras altas y bajas, y es conocido en particular como un sitio para el estudio de los castores y sus efectos en la recuperación del paisaje después de los incendios y la tala. La reserva está situada a 55 km al noreste de la ciudad de Nizhni Nóvgorod en los distritos administrativos (raión) de Bor y Semiónov del óblast de Nizhni Nóvgorod. El sitio ha sido un centro para el estudio científico de la naturaleza de la región desde 1933. Es parte de las Reservas de la Biosfera de la UNESCO, humedal Ramsar. La reserva se estableció en su forma actual en 1993 y cubre un área de 46 940 ha (181,2 mi²).

Categorías de áreas protegidas de la UICN
Las categorías de áreas protegidas de la UICN, o las categorías de gestión de áreas protegidas de la UICN, son categorías utilizadas para clasificar las áreas protegidas en un sistema desarrollado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

El reclutamiento de dichas áreas es parte de una estrategia que se está utilizando para la conservación del medio ambiente natural y la biodiversidad del mundo. La UICN ha desarrollado el sistema de categorías de gestión de áreas protegidas para definir, registrar y clasificar la amplia variedad de objetivos e inquietudes específicos al categorizar las áreas protegidas y sus objetivos.

Este método de categorización es reconocido a escala mundial por los gobiernos nacionales y los organismos internacionales como las Naciones Unidas y el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Compromís pel País Valencià
Compromís pel País Valencià (CPV; «Compromiso por el País Valenciano») fue una coalición electoral integrada por Esquerra Unida del País Valencià (EUPV), el Bloc Nacionalista Valencià (Bloc), Els Verds del País Valencià (EVPV), Els Verds Esquerra Ecologista del País Valencià (EV-EE) e Izquierda Republicana (IR), que se presentó a las Elecciones a las Cortes Valencianas de 2007, y que se hizo extensible también a diferentes localidades de la Comunidad Valenciana en las elecciones municipales. Este pacto tenía por objetivo principal evitar el bipartidismo en las Cortes Valencianas, y especialmente la mayoría absoluta del Partido Popular.

El grupo parlamentario formado en las Cortes Valencianas se denominó Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromis. A finales de 2008, después de la crisis de Esquerra Unida del País Valencià, que culminó con la escisión de Iniciativa del Poble Valencià, EUPV abandonó el grupo parlamentario conjunto que mantenían hasta entonces en las Cortes Valencianas.

Izquierda Republicana
Izquierda Republicana (IR) fue un partido político republicano español de izquierdas fundado por Manuel Azaña en 1934. Tuvo un destacado papel durante la Segunda República española y en los momentos que precedieron al comienzo de la Guerra Civil. Azaña fue elegido presidente de la República entre 1936 y 1939. Durante la dictadura franquista el partido prácticamente desapareció de la escena política salvo en el ámbito del exilio republicano en México, donde siguió teniendo alguna actividad. A partir de 1977 se volvió a reconstituir en España, aunque sin tener la importancia del partido histórico.
Astrid Kumbernuss
Astrid Kumbernuss (nacida el 5 de febrero de 1970 en Grevesmühlen) es una atleta alemana ya retirada, especializada en lanzamiento de peso y disco.

Su carrera comenzó en el club de deportes SC Neubrandenburg. Sus mayores logros fueron las medallas de oro en el Campeonato mundial de atletismo de los años 1995, 1997 y 1999, y los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. En 1997, fue condecorada Atleta del año. 
En 1998, dio a luz a su hijo Philip y se retiró de la práctica profesional del atletismo en el año 2005.

Grevesmühlen
Grevesmühlen (pronunciación en alemán: /ˌɡʁeːvəsˈmyːlən/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 10 440 habs. y su densidad poblacional, 200 hab/km².

El municipio fue por primera vez mencionado en unos documentos de 1226, lo que lo convierte en unos de los más antiguos de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Estación de Água Clara
La Estación Ferroviaria de Água Clara fue una construcción destinada al embarque o desembarque de pasajeros de trenes y, secundariamente, a la carga y descarga de mercancías transportadas. Usualmente consistía de un edificio para pasajeros (y posiblemente para cargas también), además de otras instalaciones asociadas al funcionamiento del ferrocarril.

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Triunfo solido
Triunfo solido, más conocido como Mi buena suerte, es un álbum de estudio de la banda de música regional mexicana Los Tigres del Norte, fue distribuido por la discográfica Fonovisa Records en 1989. Este álbum incluye 12 canciones.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Dionisio de Portugal, señor de Cifuentes
Dionisio de Portugal (1354-c. 1403), señor de Cifuentes, fue uno de los tres hijos que tuvo el rey Pedro I de Portugal con la noble gallega Inés de Castro. Sus hermanos fueron Juan, que fue el primer duque de Valencia de Campos, y Beatriz, esposa de Sancho de Castilla, primer conde de Alburquerque. Los tres se exiliaron en Castilla durante el reinado del rey Fernando I de Portugal.

Ducado de Valencia de Campos
El ducado de Valencia de Campos fue un título nobiliario español creado el 22 de diciembre de 1387 por Juan I de Castilla a favor del infante Juan de Portugal, hijo de Pedro I de Portugal e Inés de Castro, «legitimado y titulado Infante desde el 19 de marzo de 1361». En su honor, la localidad pasó a llamarse Valencia de Don Juan.
Woodsetts
Woodsetts es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1711 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
DJ Food
Desarrollado originalmente por Coldcut en el sello Ninja Tune, el proyecto DJ Food comenzó en 1990 bajo la premisa de proveer metafóricamente de "comida para DJs" (food se traduce como "comida" al castellano). DJ Food publicó la serie Jazz Brakes, siendo Jazz Brakes Volume 3 el de mayor éxito. Estos discos consistían en colecciones de breaks, loops y samples, ideales para mezclar, remezclar y producir el sonido mezcla de jazz y hip hop típico de Ninja Tune.

Los Volúmenes 4 y 5 de la serie trascienden el formato de recopilatorio de breakbeat para poder ser considerados álbumes por derecho propio. Los últimos álbumes de DJ Food toman elementos de música latina, dub, techno, ambient y jungle para condimentar el funk habitual.

El álbum de 1995 A Recipe For Disaster supuso un movimiento deliberado desde el concepto de los Jazz Breaks hacia un disco que reflejara de modo más claro la identidad musical del artista.

Música latina
Música latina es un término usado por la industria musical para categorizar diversos estilos musicales de Iberoamérica, que abarca América Latina, España, Portugal, y la población latinoamericana de Canadá y Estados Unidos, así como música que se canta en español o portugués. También puede incluir estilos musicales de otros territorios donde se genera música en español y portugués.
Dinner time
Dinner time (Hora de cenar) es un cortometraje animado estadounidense de 1928, producido por Amadee J. Van Beuren, dirigido por Paul Terry, codirigido por John Foster y producido en Van Beuren Studios. Josiah Zuro arregló y dirigió la partitura musical "sincronizada". La película es parte de una serie titulada Aesop's Film Fables y presenta a Farmer Al Falfa, creación de Paul Terry, que trabaja como carnicero y se defiende de un grupo de perros molestos.

Dinner time fue uno de los primeros dibujos animados con sonido en película exhibido públicamente. Se estrenó en el Strand Theatre de Nueva York en agosto de 1928 y fue estrenada por Pathé Exchange el 14 de octubre, un mes antes de la caricatura sonora Steamboat Willie de Walt Disney. Dinner time no tuvo éxito entre el público y la película de Disney sería ampliamente promocionada como la primera caricatura con sonido sincronizado por razón alguna.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Bea Miller
Beatrice Annika Kipnis Miller (Maplewood, Nueva Jersey; 7 de febrero de 1999) , más conocida como Bea Miller, es una cantante, actriz y compositora estadounidense.

Miller se posicionó en el noveno lugar en la segunda temporada del reality estadounidense The X Factor. Actualmente tiene un contrato discográfico con Hollywood Records. Ha citado a la banda Nirvana, al cantante Keaton Henson y a la cantante Miley Cyrus como influencias en sus gustos y estilo.

Maplewood (Nueva Jersey)
El municipio de Maplewood (en inglés: Maplewood Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 23 867 habitantes y una densidad poblacional de 2 386,7 personas por km².