hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Suecia de 1960
Las elecciones generales de Suecia fueron realizadas el 18 de septiembre de 1960. El Partido Socialdemócrata Sueco se posicionó como el partido más grande, obteniendo 114 de los 232 escaños en la Segunda Cámara del Riksdag.

Partido Socialdemócrata Sueco
El Partido Socialdemócrata Sueco, oficialmente Partido Socialdemócrata de los Trabajadores Suecos (en sueco:Sveriges socialdemokratiska arbetareparti; abbr. S/SAP) generalmente referido como Los Socialdemócratas (en sueco: Socialdemokraterna) es un partido político socialdemócrata y socialista democrático de Suecia. Fundado en 1889, es el partido más antiguo y actualmente el más votado del país.

Desde mediados de la década de 1930 hasta la década de 1980, el Partido Socialdemócrata ganó más del 40% de los votos en las elecciones generales. De 1932 a 1976, estuvieron continuamente en el gobierno. Más recientemente, el partido encabezó el gobierno de 2014 a 2022, siendo la actual líder Magdalena Andersson la última primera ministra socialdemócrata del país y actualmente lideresa de la oposición.
La ciudadela escarlata
La ciudadela escarlata (titulado originalmente en inglés The Scarlet Citadel) es un relato escrito por el autor estadounidense Robert E. Howard para su personaje de ficción Conan el Cimmerio. Publicado por primera vez en enero de 1933 en la revista pulp Weird Tales, el relato está ambientado en la mítica Era Hiboria, un universo de ficción de espada y brujería creado por Howard.

Era Hiboria
La Era Hiboria o Edad Hiboria (Hyborian Age en inglés) es la localización temporal del universo de ficción en el que se ambientan los relatos de Conan el Cimmerio, personaje creado por Robert Ervin Howard en 1932.
Paul Masson-Oursel
Paul Masson-Oursel (París, 5 de septiembre de 1882 - ibídem, 18 de marzo de 1956) fue un orientalista y filósofo francés, pionero de la filosofía comparada y de los modernos estudios hinduistas. Fue profesor de la École Pratique des Hautes Études.

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Ernest Caparros
Ernest Caparros (Málaga, 18 de abril de 1938-Montreal, 26 de noviembre de 2018) fue un civilista y canonista canadiense, de origen español. Profesor de Derecho Canónico y Derecho Civil en la Universidad de Ottawa.

Universidad de Ottawa
La Universidad de Ottawa (en inglés: University of Ottawa, francés: Université d'Ottawa) es una universidad pública localizada en Ottawa, capital de Canadá. Es una de las universidades más antiguas del país, siendo fundada en 1848 como College of Bytown por los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

La universidad cuenta con aproximadamente 30.000 estudiantes y las clases se imparten en inglés (68%) y en francés (32%).
Jardín Botánico de Kinsasa
El Jardín Botánico de Kinsasa (en francés: Jardin Botanique de Kinshasa) es un jardín botánico de unas 7 hectáreas de extensión que se encuentra en Kinsasa, República Democrática del Congo. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es KINSH.

Administrado por el Instituto Congoleño para la Conservación de la Naturaleza (ICCN), el Jardín Botánico de Kinshasa cumple fines tanto científicos como educativos.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Iniciación (química)
En química, la iniciación es una reacción química que desencadena una o más reacciones secundarias. Frecuentemente, una reacción de iniciación genera un intermediario reactivo a partir de una molécula estable, el que luego se ve involucrado en reacciones secundarias. En la polimerización, la iniciación es seguida por una reacción en cadena y por la terminación.

Polimerización
La polimerización es un proceso químico por el que los reactivos, monómeros (compuestos de bajo peso molecular) se agrupan químicamente entre sí, dando lugar a una molécula de gran peso, llamada polímero, o bien una cadena lineal o una macromolécula tridimensional. Pueden ser por adición o condensación.
Copa Mundial de Hockey Femenino de 1998
La IX Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Utrecht (Países Bajos) entre el 20 y el 31 de mayo de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Real Federación Neerlandesa de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Estadio Galgenwaard de la ciudad neerlandesa. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Australia, ganador del Mundial de 1994.

El equipo de Australia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 2-3. El conjunto de Alemania ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Argentina.

Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina
La selección femenina de hockey sobre césped de Argentina, también conocida como Las Leonas, representa a Argentina en las competiciones organizadas por la Federación Internacional de Hockey y la Federación Panamericana de Hockey.

En cuanto a títulos, Las Leonas obtuvieron dos Campeonatos Mundiales, siete Champions Trophy, una Liga Mundial, una Hockey Pro League, ocho Juegos Panamericanos, siete Copas Panamericanas, tres Juegos Suramericanos, entre otros torneos. Además, alcanzaron el podio de los Juegos Olímpicos en seis ocasiones con tres medallas de plata y tres de bronce.
All the Way (canción)
«All the Way» es una canción de hard rock escrita por Rik Emmett, Gil Moore y Mike Levine.  Apareció originalmente en el álbum de estudio Never Surrender de la banda canadiense Triumph, lanzado en 1982 por Attic Records en Canadá y en 1983 por RCA Records en el resto del mundo.

Attic Records
Attic Records fue un sello discográfico independiente canadiense que fue fundado por Alexander Mair y Tom Williams en 1974.  Se caracterizó por promover el talento de su país, lanzando a artistas como Anvil, Lee Aaron, Teenage Head, The Nylons y Triumph, por mencionar algunos. También publicó varios álbumes de artistas que no estaban relacionados con una discográfica grande, por ejemplo, Judas Priest, George Thorogood, Katrina and the Waves, Creed, King Diamond y Sepultura.
Dolenice
Dolenice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Distrito de Znojmo
El distrito de Znojmo es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 797 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Znojmo.
Mario Breuer
Mario Breuer (Buenos Aires, 23 de mayo de 1956) es un ingeniero de sonido y productor discográfico argentino. Ha incursionado en una gran cantidad de géneros musicales, sobre todo y de manera destacada en el rock argentino. Es reconocido por su trabajo junto a Sumo, Charly García, Andrés Calamaro, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Luis Alberto Spinetta, entre muchos otros.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Potamochoerus larvatus
El potamoquero de río (Potamochoerus larvatus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es una de las dos especies que forman el género Potamochoerus. Se distribuyen desde el Cuerno de África hasta Natal y han sido introducidos por el hombre en Madagascar y las islas Comoras.

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Anastasiya Zagoruiko
Anastasiya Guennadievna Zagoruiko –en ruso, Анастасия Геннадиевна Загоруйко– (nacida como Anastasiya Romanova, Zavodoukovsk, 15 de octubre de 1988) es una deportista rusa que compite en biatlón. Ganó 6 medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2012 y 2018.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2012
El XIX Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Osrblie (Eslovaquia) entre el 26 de enero y el 2 de febrero de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Eslovaca de Biatlón.
WWE '12
WWE '12 es un videojuego de lucha libre profesional desarrollado por Yuke's y publicado por THQ para los sistemas PlayStation 3, Wii y Xbox 360 . Es el primer juego de la serie WWE, el décimo cuarto en la serie combinada y es la secuela de WWE SmackDown vs. Raw 2011. Fue lanzado el 22 de noviembre de 2011 en América del Norte y el 25 de noviembre en el Reino Unido.

Su lema oficial es Bigger, Badder, Better (Más Grande, Más Malo, Aún Mejor).

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Paul Pellisson
Paul Pellisson Fontanier (30 de octubre de 1624 - 7 de febrero de 1693) fue un autor y académico francés.

Nació en Béziers, Languedoc-Rosellón, formando parte de una distinguida familia calvinista. Estudió derecho en Toulouse, y practicó la abogacía de Castres.

Yendo a París con las cartas de introducción a Valentin Conrart, un amigo calvinista, fue presentado a los miembros del Academia Francesa. Pellisson emprendió la tarea ser su historiador, y en 1653 publicó una relación que contiene la historia de la institución. Fue recompensado con una promesa del siguiente lugar vacante y el permiso de estar presente en las reuniones. Ocupó el asiento número 34 a partir de 1653, en la segunda generación de miembros electos.

Béziers
Béziers (Besièrs en occitano) es una ciudad francesa de 72 462 habitantes, perteneciente al departamento francés de Hérault, en la región de Occitania. La ciudad es el chef-lieu de cuatro cantones —cantón de Béziers-1, -2, -3 y -4— y la subprefectura del distrito de su nombre.
Taller de Lambros
El taller de Lambros se refiere a un taller de cerámica ática geométrica tardía, que datado en el último tercio del siglo VIII a. C.

Es el taller más tardío del periodo geométrico tardío «SG-I». Aquí se observan los primeros signos de desintegración del periodo geométrico . Así, los ornamentos pintados ya no se adaptan a la forma del vaso como antes, y además el punto de mayor circunferencia de los recipientes ya no se destaca con el ornamento principal. Una novedad son las manchas tangentes utilizadas como adornos.

Periodo geométrico
El periodo geométrico es una etapa arqueológica de Grecia que comprende desde el 900 hasta el 700 a. C. Toma su nombre del estilo decorativo de la cerámica, en la que predominan los vasos sin fondo usados en rituales funerarios. Igualmente son habituales los temas relacionados con la muerte.
Chad Beyer
Chad Beyer (Kansas City, 15 de agosto de 1986) es un ciclista estadounidense que fue profesional entre 2009 y 2017.

Su papel más destacado hasta la fecha fue la consecución de la clasificación de la regularidad en el Tour de Romandía 2010.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Chlorocichla simplex
El bulbul sencillo (Chlorocichla simplex) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de África central y occidental, que se encuentra desde Guinea Bissau y Guinea al oeste de Sudán del Sur, el oeste de Uganda, el centro de República Democrática del Congo y el norte de Angola.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Copa del Rey de baloncesto 2008
La 72.ª edición de la Copa del Rey de baloncesto se disputó en el Pabellón Fernando Buesa Arena de Vitoria del 7 al 10 de febrero de 2008.

Contó con la participación de ocho equipos: TAU Cerámica, Iurbentia Bilbao, FC Barcelona, Real Madrid, Pamesa Valencia, Unicaja de Málaga, DKV Joventut y Akasvayu Girona. El campeón en la final del 10 de febrero fue el DKV Joventut, que se impuso al anfitrión, el TAU Cerámica, por 80-82, en una apretada final.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Primera División de los Emiratos Árabes Unidos 2009-10
La Primera División de los Emiratos Árabes Unidos 2009-10 fue la 35a edición del campeonato de Primera División del fútbol en los Emiratos Árabes Unidos. La temporada se jugó entre el 28 de septiembre de 2008 y el 14 de mayo de 2010. El actual campeón es el Al-Ahli. El ganador de la presente temporada clasifica automáticamente a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010 fue la séptima edición del torneo de fútbol organizado por la FIFA. El evento se disputó en Emiratos Árabes Unidos con la participación de los campeones de las distintas confederaciones más el campeón local, por ser país organizador. Fue la segunda vez que el torneo se desarrolló en esta sede.

Por primera vez en el Mundial de Clubes de la FIFA, no llegó a la final ningún equipo perteneciente a la Conmebol.

La competencia coronó como campeón del mundo al Inter de Milán, que ganó el torneo por primera vez.
Selección de fútbol de Mauricio
La selección de fútbol de Mauricio ( Criollo mauriciano : Lekip nasional foutborl Moris ), apodada Club M y Les Dodos (Los Dodos), es el equipo nacional de Mauricio . Está supervisada por la Asociación de Fútbol de Mauricio, miembro de la FIFA, la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y el Consejo de Asociaciones de Fútbol de África Austral (COSAFA). El entrenador es Guillaume Moullec .

Sus logros más significativos son la clasificación para la Copa Africana de Naciones de 1974 y la victoria en el torneo de fútbol de los Juegos de las Islas del Océano Índico en 1985 y 2003. También han sido finalistas en esta competición en 1990, 2011 y 2019.

Raphus cucullatus
El dodo (Raphus cucullatus), antiguamente conocido también como dronte, es una especie extinta de ave columbiforme de la familia Columbidae y la subfamilia Raphinae. Era un ave no voladora endémica de la isla Mauricio, situada en el océano Índico (a 900 km de la isla de Madagascar). El dodo, así como otras aves del océano Índico, había perdido la capacidad de volar para adaptarse a una vida terrestre.

El pariente genético más próximo al dodo es el solitario de Rodrigues (de la isla Rodrigues), otra especie de ave extinta no voladora, ambas especies forman la subfamilia Raphinae.

El pariente vivo más próximo al dodo es probablemente la paloma de Nicobar, una especie de paloma endémica de ciertas islas del océano Índico.

La extinción del dodo, a finales del siglo XVII, lo ha convertido en el arquetipo de especie extinta por causa de seres humanos.
Garsevan Chavchavadze
Garsevan Chavchavadze (en georgiano: გარსევან ჭავჭავაძე; 20 de julio de 1757-7 de abril de 1811), conocido en fuentes rusas como Garsevan Revazovich Chavchavadze (en ruso: Гарсеван Ревазович Чавчавадзе) y anecdóticamente David Chavchavadze (en ruso: Давид Чавчавадзе), fue un tavadi y mouravi georgiano, ayudante de campo del rey Heraclio II del Reino de Kartli-Kajetia.

Se convirtió en el representante plenipotenciario del monarca georgiano en las negociaciones sobre el establecimiento de un protectorado ruso sobre Georgia tras la victoria rusa en la guerra ruso-turca que aumentó la influencia de los zares en el Cáucaso y motivó a los dominios georgianos a liberarse de los tributos a los otomanos y los safávidas. Es considerado el primer ministro plenipotenciario (embajador) de Georgia en San Petersburgo, habiéndose desempeñado en el cargo de 1783 a 1801, bajo los reinados de Catalina II, Pablo I y Alejandro I.

Guerra ruso-turca (1768-1774)
La guerra ruso-turca de 1768-1774 fue un importante conflicto armado en el que las armas rusas vencieron en gran medida al Imperio Otomano. La victoria de Rusia introdujo a Kabardia, parte de Moldavia, el Yedisán entre los ríos Bug y Dniéper, y Crimea a la esfera de influencia rusa.
Código Morse japonés
Al tener un sistema de escritura propio, el Código Morse se tuvo que adaptar al japonés. 
Lógicamente, la complejidad y alto número de los kanjis (sinogramas) los excluyó del sistema el cual se basaba exclusivamente en kanas (caracteres silábicos).

Cabe destacar que en este código todavía había un espacio para los caracteres obsoletos ゐ y ゑ y que para marcar el dakuten o el handakuten hace falta telegrafiarlos después del carácter simple.

Debajo hay una tabla de equivalencias entre el carácter y el código. Los caracteres están ordenados según su orden de aparición en el poema japonés iroha.

ゐ
ゐ, en hiragana, o ヰ en katakana, es un kana japonés que representa una mora. Se presume que ゐ se pronuncia asíⓘ, también se presume que ゐ y い (i) fueron pronunciados diferentemente el uno del otro entre el período Kamakura y el período Taishō. Aunque se transcribe a menudo como “wi”, este kana fue pronunciado generalmente como “i” antes de que fuera considerado obsoleto, y sustituido por el い y el イ. Aunque aún en el presente, cuando い aparece a continuación de una mora que contiene la vocal “u” en ocasiones se pronuncia “wi”.

Este kana está obsoleto (era de uso general antes de la Segunda Guerra Mundial), siendo declarado obsoleto en 1946 y siendo raro en el uso diario. De hecho, en onomatopeya y palabras extranjeras, se prefiere el ウィ.
Un uso actual para este kana sería la pronunciación japonesa de Nikka Whiskey ニッカウヰスキ (nikka uwisuki) así como el nombre de la comedia Yoiko está escrita así よゐこ (yowiko).
Adam Wharton
Adam James Wharton (Blackburn, Lancashire, Inglaterra, 6 de febrero de 2004) es un futbolista británico. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Crystal Palace Football Club de la Premier League, máxima categoría del fútbol inglés.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
François Barthélemy
Balthazar François, marqués de Barthélemy, (Aubagne, 20 de octubre de 1747-París, 3 de abril de 1830) fue un diplomático y político francés, miembro del Directorio de la primera República Francesa. Luego fue nombrado Conde del Imperio en 1808 y par y marqués en 1817, bajo la Restauración borbónica en Francia.

Aubagne
Aubagne es una comuna francesa situada en el departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Tiene una población estimada, en 2018, de 47 208 habitantes.

Su población en el censo de 2010 era de 46 423 habitantes (9 366 en Aubagne Este y 35 438 en Aubagne Oeste). Forma parte de la aglomeración urbana de Marsella-Aix-en-Provence.

Esta pequeña ciudad alberga el cuartel general de la Legión Extranjera Francesa, siendo también la sede del Primer Regimiento Extranjero (1º RE).
Seis de Octubre (ciudad)
Seis de Octubre (en árabe: ستة أكتوبر Seta Uktober) es una ciudad que se localiza en la gobernación de Guiza, Egipto. Es una ciudad satélite, adyacente a Guiza, y es parte de la región del Gran Cairo.En 2023 tenía 306.302 habitantes.

La ciudad sirvió como la capital de la extinta gobernación del 6 de Octubre, que fue disuelta en 2011. Establecida como una ciudad nueva en el desierto, alberga a numerosos estudiantes locales, así como a estudiantes extranjeros provenientes de los estados árabes del Golfo Pérsico, Jordania, Nigeria, Camerún, Siria, Irak y Palestina.

Gobernación de Guiza
La Gobernación de Guiza (en idioma árabe: الجيزة) es una de las veintisiete gobernaciones que conforman la principal división administrativa de la República Árabe de Egipto. Está localizada hacia el centro del país, al sur del delta del Nilo. Su capital es la ciudad de Guiza.

El tamaño de esta gobernación se redujo drásticamente en 2008 debido a los ajustes territoriales entre las gobernaciones de Egipto.

Seis de octubre fue declarada nueva gobernación el día 18 del mes de abril del año 2008. Anteriormente formaba parte de la Gobernación de Guiza. Fue disuelta en abril de 2011 y volvió a reincorporarse a Guiza.