hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mountville
Mountville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Laurens, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 130 habitantes en una superficie de 7.4 km², con una densidad poblacional de 17.7 personas por km². Es parte de la Greenville-Mauldin-Easley.

Greenville (Carolina del Sur)
Greenville es una ciudad de tamaño medio y sede de condado del condado de Greenville, el condado más poblado en Carolina del Sur[cita requerida], Estados Unidos. Greenville está situada en la parte alta del estado (alejada del océano). La ciudad de Greenville es la ciudad más importante en la región metropolitana estadística (MSA) de Greenville-Mauldin-Easley. Según el censo de 2000 la ciudad tiene una población de 56 002 habitantes y el área urbanizada alcanza una población de 302 194 habitantes. Se encuentra a poco distancia de la ribera izquierda del río Saluda.

Greenville es la ciudad más importante del área estadística combinada CSA Spartanburg-Anderson. El CSA, una región de 8 condados al noroeste de Carolina del Sur se conoce como el "Upstate".

Greenville está localizado a medio camino entre las ciudades de Atlanta y Charlotte junto a la autopista I-85, y su área metropolitana se accede desde la autopistas I-385 y I-185.
Fedjefjorden
El  Fedjefjorden es un fiordo de la provincia de Hordaland, Noruega. Está en los municipios de Fedje, Austrheim y Øygarden. Tiene un ancho de 5 km y se extiende unos 20 km desde el faro de Holmengrå (en el norte) hasta la isla de Seløy (en el sur), en donde se une con el Hjeltefjorden y fluye en dirección hacia Bergen.

Hay numerosas islas e islotes en el fiordo. La isla de Fedje está en el lado oeste, mientras que Fosnøyna y Radøy están en el este. Al sur de Fedje, el fiordo se dirige al océano pasando a través del estrecho de Fedjeosen.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Eben im Pongau
Eben im Pongau es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2446 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Neufmesnil
Neufmesnil  es una comuna y población de Francia, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances y cantón de La Haye-du-Puits. Está integrada en la Communauté de communes de la Haye-du-Puits.

Distrito de Coutances
El distrito de Coutances es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mancha (en francés Manche), de la región de Normandía. Cuenta con 10 cantones y 130 comunas.
Stenorrhina degenhardtii
Stenorrhina degenhardtii es una especie de serpiente que pertenece a la familia Colubridae. Es nativo del sudeste de México, América Central (Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá), y Sudamérica (Colombia, Venezuela, Perú, y Ecuador).

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Soñaré
«Soñaré» es la duodécima canción del primer álbum de estudio del grupo donostiarra de la La Oreja de Van Gogh. Fue su segundo sencillo tras el éxito conseguido por "El 28", además de ser el primer n.º 1 que alcanzó el grupo en las listas de los 40 Principales. Esta canción empieza a escucharse con más frecuencia en las emisoras españolas, y da el salto internacional, dándose así a conocer en los círculos musicales. La canción incluye la frase "Como dijo aquel genio esta vida es un sueño[...] y soñaré" que es un guiño a la obra teatral de Calderón de la Barca, La vida es sueño. Pese a que fue la primera canción del grupo en llegar al número uno de los 40 principales no fue incluida en el recopilatorio LOVG - Grandes éxitos. Fue tocada durante las giras de Dile al sol y Lo que te conté mientras te hacías la dormida, revisada por la publicista mexicana Patricia Hernández,

La vida es sueño
La vida es sueño es una obra de teatro de Pedro Calderón de la Barca estrenada en 1635 y perteneciente al movimiento literario del barroco. El tema central es la libertad del ser humano para configurar su vida, sin dejarse llevar por un supuesto destino. Del mismo autor existe un auto sacramental posterior, inspirado en esta pieza y con el mismo título, que tuvo dos versiones y fue reestrenada por el Ayuntamiento de Madrid para el Corpus de 1695, y ya en el siglo XVIII se representó en los corrales madrileños de la Cruz y del Príncipe; primero en 1723 y de nuevo en 1743 y 1751.
Ilirjan Suli
Ilirjan Suli (11 de octubre de 1975) es un deportista albanés que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2000, en la categoría de 77 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000, en la misma categoría.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2000
El LXXIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 24 y el 30 de abril de 2000 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Búlgara de Halterofilia.
CNT Sports
CNT Sports fue un canal de televisión deportivo del Ecuador exclusivo de la operadora de televisión por satélite CNT TV, se transmitía las 24 horas del día, su programación se dedicaba al fútbol ecuatoriano, además de otras disciplinas deportivas.

Corporación Nacional de Telecomunicaciones
La Corporación Nacional de Telecomunicaciones CNT EP (CNT EP), estilizado como Cnt, es una empresa estatal de telecomunicaciones ecuatoriana creada el 30 de octubre de 2008; opera servicios de telefonía fija local, regional e internacional, acceso a internet (Dial-UP, DSL, Internet móvil 3g y 4G LTE), televisión satelital y telefonía móvil en el territorio nacional ecuatoriano
Terremoto de Luzón de 2019
Un terremoto de magnitud 6.1 golpeó la isla de Luzón en Filipinas el 22 de abril de 2019, dejando al menos 18 personas muertas e hiriendo a otras 256. A pesar de que el epicentro se halló en Zambales, la mayor parte de la infraestructura en una provincia vecina, Pampanga, sufrió graves daños.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Lettere
Lettere es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 6.228 habitantes en 12,02 km².

Limita con Casola di Napoli, Gragnano y Sant'Antonio Abate, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Angri, Corbara, Ravello y Tramonti, en la provincia de Salerno.

Tramonti
Tramonti es una localidad y comune italiana de la provincia de Salerno, región de Campania, con 4.119 habitantes.

Como parte de la Costa Amalfitana, Tramonti ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Superficie de energía potencial
Una superficie de energía potencial describe la energía de un sistema, principalmente de un conjunto de átomos, en función de ciertos parámetros, normalmente las posiciones de los átomos. La superficie puede definir la energía como una función de una o más coordenadas; si solo hay una coordenada, la superficie se llama curva de energía potencial o perfil de energía. Un ejemplo es el potencial de Morse.

Es útil usar la analogía de una cordillera: para un sistema con dos grados de libertad (por ejemplo, dos longitudes de enlace), el valor de la energía (analogía: el pico de una montaña) es una función de dos longitudes de enlace (analogía: las coordenadas de la posición en el suelo).

El concepto de superficie de energía potencial tiene aplicaciones en campos como la química teórica o la física teórica. Se puede usar para explorar teóricamente las propiedades de estructuras compuestas por átomos, por ejemplo calculando velocidades de reacción.

Velocidad de reacción
La velocidad de reacción se define como la cantidad de sustancia que se transforma en una determinada reacción por unidad de tiempo. Por ejemplo, la oxidación del hierro bajo condiciones atmosféricas es una reacción lenta que puede tardar muchos años[cita requerida] pero la combustión del butano en un fuego es una reacción que sucede en fracciones de segundo.[cita requerida]

La cinética química es la parte de la fisicoquímica que estudia las velocidades de reacción, todos los factores asociados a ella y la dinámica química estudia los orígenes de las diferentes velocidades de las reacciones de cinética química. Se aplica en muchas disciplinas, tales como la ingeniería química, enzimología e ingeniería ambiental.
La saga de la sangre
La saga de la sangre es una serie de novelas de suspense sobrenatural, escritas entre 1991 y 1997 por la escritora canadiense Tanya Huff. Cada una de las novelas presenta un misterio relacionado con algún tipo de criatura sobrenatural. Los protagonistas son la detective Vicki Nelson y el vampiro Henry Fitzroy.

En España han sido publicadas por la editorial La Factoría (2000-2002).

La Factoría de Ideas
La Factoría de Ideas fue una editorial española con sede en Madrid. Estuvo especializada en la publicación de juegos de rol hasta 2006, año en el que cesó su producción en ese ámbito. Era una de las más importantes, en lengua española, de novelas de fantasía, terror y ciencia ficción. La compañía quedó disuelta de manera oficial en diciembre de 2015 tras entrar en concurso de acreedores.
Mélonin Noumonvi
Mélonin Noumonvi (París, 10 de octubre de 1982) es un deportista francés que compite en lucha grecorromana.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2014 y plata en 2009, y 4 medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2006 y 2013.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 98 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2006
El LVIII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Moscú (Rusia) entre el 25 y el 30 de abril de 2006. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.
Samantha Castillo
Samantha Castillo (Los Teques, Miranda; 12 de marzo de 1980) es una actriz de cine y teatro venezolana reconocida por la Academia de Cine de Venezuela como la mejor actriz principal en 2018. Además, en el 2013 ganó el premio a la mejor actriz en el Festival de Cine de Torino en Italia y en el Festival Du Noveau Montreal de Canadá.

Karin Valecillos
Karin Cecilia Valecillos Salas (Caracas, Venezuela, 22 de noviembre de 1977) es una escritora venezolana de teatro, cine y televisión. Forma parte del grupo Tumbarrancho Teatro del cual es una de las fundadoras y ha sido galardona como la mejor guionista por la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Venezuela por su trabajo con el guion de la película El Amparo, dirigida por Rober Calzadilla.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1973
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1973 fue la primera prueba de la temporada 1973 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 22 de abril de 1973 en el Circuito Paul Ricard de Le Castelet.

MV Agusta
MV Agusta (nombre completo: MV AGUSTA Motor S.p.A, nombre original: Meccanica Verghera Agusta o MV) es una empresa constructora de motocicletas de lujo fundada en 1945 en Cascina Costa, cerca de Milán en Italia.
Hrušov (Rožňava)
Hrušov es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 331 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Distrito de Rožňava
El distrito de Rožňava (en eslovaco, Okres Rožňava) es un distrito de la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en julio de 2024, de 58 406 habitantes.

Su superficie total es de 1173.34 km².

Su capital es la ciudad de Rožňava.
Pindo (ciudad)
Pindo (en griego, Πίνδος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Dóride.

Es citada por Heródoto que, al enumerar el contingente de naves del Peloponeso que fueron a combatir en la batalla de Salamina, dice que los dorios y macednos eran en última instancia emigrantes de Pindo, Eríneo y Driópide.

Se trata de una de las cuatro ciudades que formaban parte de la llamada «Tetrápolis» de los dorios, junto con Citinio, Beo y Eríneo, en una zona situada en medio de la Lócride Ozolia. Cruzaba esta ciudad un río que lleva su mismo nombre de Pindo. Algunos opinaban que Pindo era la misma que Acifante, que Estrabón ubicaba dentro de la región del monte Eta.

Es mencionada también por Plinio el Viejo, que la sitúa dentro de Dóride junto con Esparto y las otras tres ciudades de la tetrápolis de Dóride.

Esteban de Bizancio, por su parte, clasificaba Acifante como una ciudad de Dóride y la historiografía actual supone que se trataba de la misma ciudad que Pindo.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Marino Morettini
Marino Morettini (Vertova, 2 de enero de 1931–Milán, 10 de diciembre de 1990) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad, contrarreloj y persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Guido Messina, Loris Campana y Mino De Rossi) y plata en el kilómetro contrarreloj.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1951 y 1953.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1951
El XLVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 28 de agosto de 1951 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron cinco pruebas, tres para ciclistas profesionales y dos para ciclistas amateur.
Emkendorf
Emkendorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1351 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Río Eider
El río Eider, en alemán (en danés: Ejderen, en latín: Egdor o Egdoreé), es el mayor río del estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

El río fluye al sur de Kiel por la costa del mar Báltico, dirigiéndose al oeste para desembocar en el mar del Norte. El curso medio de este río forma parte del canal de Kiel.

Tras haber sido en la Alta Edad Media frontera entre jutos y anglos, e incluso más tarde entre Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, hoy el río hace de frontera entre Schleswig (al norte) y Holstein (al sur del río).
9M337 Sosna-R
El 9M337 Sosna-R (en español: Pino) (SA-X-25) es un misil ruso supersónico guiado por radar y láser (Mach 2,6) de dos etapas. Se utiliza en el sistema de misiles de defensa aérea de corto alcance Sosna-R, diseñado para proteger a las unidades militares de ataques aéreos en todo tipo de situaciones de combate, incluso durante la marcha.

En 2017 se completaron con éxito las pruebas oficiales del nuevo sistema de misiles de defensa aérea Bagulnik (la variante nacional, actualmente denominada Strela-10ML). En mayo de 2019, el Ministerio de Defensa de Rusia decidió poner en servicio el sistema.

Velocidad supersónica
Una velocidad es supersónica cuando es mayor que la velocidad del sonido, es decir, mayor que 1.235,52 km/h o a 343,00 m/s al nivel del mar. Muchos aviones de combate son supersónicos. Las velocidades mayores a 5 veces la velocidad del sonido son algunas veces llamadas hipersónicas.

El disco blanco que se forma en torno al avión es vapor de agua condensándose a consecuencia de la onda de choque. Este fenómeno se conoce como "Singularidad de Prandtl-Glauert".
Erketu ellisoni
Erketu ellisoni es la única especie conocida del género extinto Erketu (por "Erketu", dios de la mitología mongol) de dinosaurio saurópodo eusaurópodo, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 100 millones de años, en el Albiense, en lo que hoy es Asia.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Montañas Columbia
Las montañas Columbia (del inglés: Columbia Mountains) son un grupo de cadenas montañosas de Norteamérica localizadas a caballo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos, en el sureste de la Columbia Británica, y parcialmente en los estados de Montana, Idaho y Washington. La cordillera comprende 135.952 km², con el 75% en Canadá y el restante 25% en los Estados Unidos. Está limitada: al este,  por la fosa de las Montañas Rocosas al sur, por el río Kootenay; y al oeste, por el borde de la meseta Interior. El monte Sir Sandford, con 3.519 m, es la montaña más alta de la cadena.

Algunas clasificaciones geográficas de Estados Unidos colocan las montañas Columbia como parte del complejo de las Montañas Rocosas, pero esta designación no se aplica en Canadá (a pesar de la campaña turística del gobierno de la Columbia Británica para renombrar su porción sur como «Kootenay Rockies» [Rocosas Kootenay]).

Río Kootenay
El río Kootenay (también Kotenai) ([en inglés: Kootenay River) es un largo río del oeste de América del Norte, uno de los principales afluentes del río Columbia. El río es uno de los pocos ríos del continente que nace en Canadá, y tras un recorrido por Estados Unidos, vuelve a territorio canadiense. Tiene una longitud de 780 km y drena una cuenca de 50.300 km² —mayor que países como Eslovaquia y la República Dominicana—, de los que solamente 12.600 km² pertenecen a los EE. UU.

El río lleva su nombre por la tribu amerindia de los kootenai, que vivían en la región (y aún lo hacen en la Reserva India de los Flathead).

Administrativamente, el río discurre por la provincia canadiense de la Columbia Británica y por los estados estadounidenses de Montana e Idaho.
Barygenys
Barygenys es un género de ranas de la familia Microhylidae que es endémico de Nueva Guinea (Papúa Nueva Guinea y , posiblemente también, en Indonesia), el archipiélago Woodlark y el archipiélago de las Luisiadas.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Relaciones Kenia-Venezuela
Las relaciones Kenia-Venezuela son las relaciones internacionales entre la República de Kenia y la República Bolivariana de Venezuela. Ambas naciones son miembros del Grupo de los 77 y las Naciones Unidas.

Grupo de los 77
El G-77 o grupo de los 77 es un grupo de países en vías de desarrollo y subdesarrollados. En él se encuentran integrados los países del denominado "Sur Global". A octubre de 2023, el G-77 está conformado por 134 países miembros, incluyendo a China, que no se considera un miembro pleno.
The Dæmons
The Dæmons (Los demonios) es el quinto y último serial de la octava temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cinco episodios semanales del 22 de mayo al 19 de junio de 1971. Está protagonizado por el Tercer Doctor, la acompañante Jo Grant y el equipo de UNIT, con El Amo como villano principal. Se trata de la última vez que una historia de Doctor Who se emitió en cinco episodios, y generalmente está considerada como una de las mejores de la era del Tercer Doctor.

Tercer Doctor
El Tercer Doctor es la tercera encarnación del protagonista de la longeva serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who. Fue interpretado por el actor Jon Pertwee.

En la narrativa de la serie, el Doctor es un alienígena de siglos de edad de la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey que viaja por el espacio y el tiempo en su TARDIS, frecuentemente con acompañantes. Cuando el Doctor es herido mortalmente, su cuerpo se regenera automáticamente, y como resultado, cambia su apariencia física y su personalidad.