hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pla de l'Arc
Pla de l'Arc (en español Llano del Arco) es el nombre que recibe el conjunto arqueológico de la antigua ciudad romana de Edeta o Lauro, localizado actualmente en la parte noreste del casco urbano de Liria (Valencia, España). Dicha ciudad apareció a raíz de la destrucción de la antigua Edeta (Tosal de San Miguel) a manos de las tropas de Sertorio, por lo que los pobladores se trasladaron al llano y formaron una nueva ciudad de estilo plenamente romano que tuvo su esplendor en los siglos I y II y fue, según Plinio el Viejo, un municipium de derecho latino. La ciudad romana, de la que se conservan, entre otros restos, dos mausoleos y el complejo del Santuario y Termas de Mura, quedó prácticamente abandonada a finales del siglo III a causa de las invasiones bárbaras. Durante la época bizantina y visigoda, con la ciudad prácticamente despoblada, el santuario y las termas se reconvierten en un monasterio cristiano que se abandona definitivamente hacia finales del siglo VII.

Derecho latino
Derecho latino, en latín ius Latii, latinitas o ius latinum, era un estatus cívico entre los antiguos romanos, intermedio entre la plena ciudadanía romana y el estatus de los peregrinus o "no-ciudadanos". Inicialmente se concedió a los pueblos del Latium, es decir, a los latini (los latinos), luego a otras  ciudades itálicas y, posteriormente, en determinados 
territorios provinciales.  Los más importantes de los derechos que confería eran el commercium (poseer tierras en cualquiera de las ciudades latinas y realizar contratos con sus ciudadanos), el connubium (contraer matrimonio legal con un residente en cualquier ciudad latina) y el ius migrationis (adquirir la vecindad de cualquier ciudad latina por el simple hecho de residir en ella de forma permanente). Los sujetos al derecho latino estaban protegidos por las leyes romanas (véase también derecho romano).

No debe confundirse con rito latino.
Sankt Leonhard bei Freistadt
Sankt Leonhard bei Freistadt es una localidad del distrito de Freistadt, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1394 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, a poca distancia de la frontera con República Checa y el estado de Baja Austria, y al norte del río Danubio.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Mnetěš
Mnetěš es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 570 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
Príncipe de Mónaco
El príncipe de Mónaco (en francés: prince de Monaco; en monegasco: príncipe de Mónaco) es el monarca y jefe de Estado del Principado de Mónaco.

Hasta la fecha, todos los príncipes que han ocupado el cargo han tomado el nombre de la dinastía Grimaldi, si bien siguiendo la línea masculina han pertenecido a otras casas. El príncipe actual es Alberto II de Mónaco.

Mónaco es, junto con Liechtenstein y el Vaticano, uno de los tres únicos Estados en Europa donde el monarca sigue teniendo un papel activo en la política y el gobierno.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Virgen del Castillo (Yecla)
La Virgen del Castillo es una advocación mariana que se venera como patrona de Cabezabellosa (Cáceres) y de  Yecla (Murcia, España). Su santuario constituye un centro de peregrinación no sólo para los bellosos/as y yeclanos, sino también para los habitantes de toda su comarca e incluso del resto de la región y provincias limítrofes.

Provincia de Murcia
La provincia de Murcia es una provincia de España, creada durante la división territorial de España en 1833, originada a raíz del territorio del sur del Reino de Murcia, que fue dividido en las provincias de Murcia y Albacete.

El gobierno de la provincia de Murcia lo ejercía la Diputación Provincial de Murcia.

Con la promulgación del Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia el 9 de junio de 1982, se constituye la Región de Murcia, como comunidad autónoma uniprovincial, asumiendo desde entonces el gobierno de la provincia el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia. Desde entonces, la provincia murciana se corresponde con dicha comunidad autónoma y la provincia existe principalmente a efectos electorales.
Žďárek
Žďárek es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 148 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Han Kook-young
Han Kook-young (en coreano: 한국영 pronunciación en coreano: /han.ɡu.ɡjʌŋ/ o /han/ /ku.ɡjʌŋ/; Seúl, 19 de abril de 1990) es un futbolista surcoreano. Juega como centrocampista en el Daegu F. C. de la K League 2 de Corea del Sur.

Daegu Football Club
El Daegu F. C. es un club de fútbol surcoreano con sede en Daegu, Corea del Sur. Desde 2026 disputará la K League 2, segunda categoría del fútbol surcoreano.

Fue fundado en 2002 como un club perteneciente a la comunidad de su ciudad, sin ninguna vinculación empresarial, por lo que el propietario es el gobierno municipal de Daegu. El mayor logro de su historia ha sido la obtención de la Korean FA Cup de 2018.
HDNet Movies
HDNet Movies es una red estadounidense de televisión digital por cable y satélite propiedad de HDNet LLC y operada por ella,  que opera como una subsidiaria de AXS TV LLC. Lanzada por el fundador Mark Cuban en enero de 2003 como un spin-off de HDNet (ahora AXS TV ), la cadena presenta películas y documentales estrenados en cines, que se presentan en alta definición y sin interrupción comercial ni edición de contenido.  La programación muestra una amplia variedad de películas, incluidas las ganadoras del Premio de la Academia,  películas de acción, películas de ciencia ficción,  westerns,  y más.

HDNet Movies está disponible para 12 millones de hogares en los Estados Unidos a diciembre de 2020.

Mark Cuban
Mark Cuban (Pittsburgh, Pensilvania, 31 de julio de 1958) es un empresario estadounidense, inversor, antiguo propietario de los Dallas Mavericks de la NBA (en la actualidad solo es accionista minoritario) y también es propietario de la empresa de cine y entretenimiento 2929 Entertainment. Es conocido por ser un inversor en la serie Shark Tank. En 2011 escribió el libro titulado Cómo ganar en el deporte de los negocios, en el que describe crónicas de sus experiencias en los negocios y en los deportes.
Tõikvere
Tõikvere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Erectopus superbus
Erectopus superbus es la única especie conocida del género extinto Erectopus ("pie parado") de dinosaurio terópodo probablemente carnosauroide, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 111 millones de años, en el Albiense, en lo que hoy es Europa.

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Angono
Angono es un municipio urbano de Primera Clase de la provincia de Rizal, Filipinas. Angono es reconocida como "La Capital Artística de las Filipinas" y se encuentra ubicada a 30 kilómetros al este de Manila. De acuerdo con el censo de 2007, tiene una población de 97,209 habitantes. La alcaldesa es Aurora Villamayor del Partido Liberal.

Fue fundada en 1766, y convertida en municipio en 1935.

Partido Liberal de Filipinas
El Partido Liberal de Filipinas (en filipino: Partido Liberal ng Pilipinas; en inglés: Liberal Party of the Philippines) o simplemente Partido Liberal, es un partido político liberal de Filipinas. Fue fundado en 1946 por Manuel Roxas, quien triunfó en las primeras elecciones presidenciales de Filipinas como país soberano ese mismo año. Desde entonces, gobernó el país en diversas ocasiones, siendo uno de los principales partidos del país. Su última victoria fue en las presidenciales de 2010, en las que llevó a Benigno Aquino III a la presidencia.

Desde 2016 son el principal partido de la oposición, aunque también ganó las elecciones vicepresidenciales, ocupando el cargo su líder Leni Robredo. Es el segundo partido político en funcionamiento más antiguo del país, tras el Partido Nacionalista, y es el partido más antiguo continuamente activo en el gobierno.
Municipio de Whiteville (condado de Baxter)
El municipio de Whiteville (en inglés: Whiteville Township) es un municipio ubicado en el condado de Baxter en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 4693 habitantes y una densidad poblacional de 62,22 personas por km².

Condado de Baxter
El condado de Baxter (en inglés: Baxter County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. Se ubica al norte del estado, en la frontera con Misuri. La sede de condado es Mountain Home. Es conocido por ser un destino turístico y para personas pensionadas. Fue el 66° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 24 de marzo de 1873 y nombrado en honor a Elisha Baxter, el décimo gobernador de Arkansas.

En el censo de 2000 tenía una población de 38 386 habitantes. Sin embargo, para julio de 2007, la población fue de 41 307. El Área Micropolitana Estadística de Mountain Home incluye todo el condado de Baxter.
Torre Amador (Culla)
La Torre Amador de Culla, también conocida como Torre Madoc, es una torre defensiva que se encuentra ubicada en el denominado Paraje Mola, en el término municipal de Culla, en la comarca del Alto Maestrazgo, de la provincia de Castellón. Está catalogada como Bien de Interés Cultural según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, contando con anotación ministerial número: R-I-51-0011320, y fecha de anotación 19 de enero de 2005.

Torre Embesora
Torre Embesora (oficialmente en valenciano: la Torre d'en Besora) es un pequeño municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la comarca del Alto Maestrazgo. Su población es de 164 habitantes (INE 2025).
Potjevleesch
El potjevleesch (potjevleisch o potjevlees según la zona) es un plato tradicional flamenco presente también en regiones del norte de Francia y Bélgica. Su nombre viene del idioma neerlandés y significa pequeño tarro de carnes.

Se trata de una mezcla de trozos de distintas carnes (pollo, conejo, ternera y panceta de cerdo) cocinados juntos y envueltos en gelatina. Suele servirse frío, acompañado de patatas fritas o manzanas a la dunkerquoise (medio hervidas, medio fritas).

Aspic
Se denomina áspic a la sustancia gelatinosa empleada en la elaboración de platos fríos de jamón, foie gras, mariscos, verduras e incluso frutas. Se trata de gelatina sin sabor moldeada y aromatizada. Suele tener diferentes formas. La palabra «áspic» procede del latín y significa espliego. Se suele servir en rodajas. Se utiliza mucho en bufets.
Pasiphila semochlora
Pasiphila semochlora es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Edward Meyrick habiendo sido descrita en 1919, con distribución endémica de Nueva Zelanda. El holotipo de la especie fue descritas en los alrededores de Monte Taranaki a una altitud de 3000 metros (9842,5 pies) sobre el nivel del mar.

Altura sobre el nivel del mar
La altura sobre el nivel del mar o simplemente altitud es una medida de la distancia vertical (altura, elevación o altitud) de un lugar respecto a un nivel del mar histórico que se toma como punto de referencia vertical. En geodesia, se formaliza como alturas ortométricas.

La combinación de la unidad de medida y la cantidad física (altura) se denomina «metros sobre el nivel del mar» en el sistema métrico decimal.

El nivel del mar se ve afectado por el cambio climático y otros factores a lo largo del tiempo. Por esta y otras razones, las mediciones registradas de la elevación sobre el nivel del mar en un momento histórico de referencia pueden diferir de la elevación real de un lugar determinado sobre el nivel del mar en un momento dado.
Zona reservada Sierra del Divisor
Para la cadena montañosa en general, véase Sierra del Divisor; para el parque brasilero, véase Parque nacional de la Sierra del Divisor.

La zona reservada Sierra del Divisor abarca territorios de las provincias de Requena y Ucayali en el departamento de Loreto en el Perú.
En la zona habita los pueblos indígenas shipibos conibos e isconahuas y grupos no contactados. Asimismo protege la formación montañoso en el llano amazónico que brinda las fuentes de agua a las ciudades de Requena, Contamana y al pueblo de Orellana. Posee cerca de Contamana en el sector oeste de la zona aguas termales sulfurosas y colpa de guacamayos.

Parque nacional de la Sierra del Divisor (Brasil)
Para la cadena montañosa en general, véase Sierra del Divisor; para el parque peruano, véase Parque nacional Sierra del Divisor.

El Parque nacional de la Sierra del Divisor se localiza en los municipios de Rodrigues Alves, Porto Walter, Marechal Thaumaturgo, Mâncio Lima y Cruzeiro do Sul, en el estado de Acre, Brasil, en la frontera con Perú.
Tracios
Los tracios o tracianos (en griego antiguo: Θρᾷκες Thrāikes) eran un pueblo antiguo indoeuropeo del sudeste de Europa y partes del noroeste de Anatolia cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos. Su civilización, aún menos conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III d. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad (el "orfismo tracio" relatado por Heródoto).

Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por los territorios de los siguientes países actuales: Bulgaria (región central para los tracios), sudeste de Rumania y Moldavia, probablemente hasta Ucrania, noreste de Grecia, noroeste de Turquía (parte europea).

Bug Meridional
El Bug Meridional, o simplemente Bug, también llamado Buh o Bog (en ucraniano: Південний Буг, Pivdennyi Buh, que corresponde al antiguo Hipanis en griego clásico), es un importante río de Europa oriental. Nace en los altos de Podolia, a unos 145 km de la frontera polaco-ucraniana y discurre hacia el sureste hasta desembocar en el mar Negro. Su longitud es de 806 km, y drena una cuenca hidrográfica de 63 700 km².

Las principales ciudades por las que atraviesa son Jmelnitsky, Vínnitsa, Pervomaisk y Nicolaiev. Su afluente más importante es el Inhul, con 354 km y una cuenca de 9890 km².

Es conocido por su tráfico comercial entre Ucrania y el mar Negro.
Staffan Olsson
Staffan Olsson (Uppsala, 26 de marzo de 1964) es un exbalonmanista sueco que jugaba de lateral derecho. Fue uno de los componentes de la selección de balonmano de Suecia, con la que ha disputado 358 partidos internacionales en los que anotó un total de 855 goles, debutando el 18 de octubre de 1986 en un encuentro contra la selección de Noruega. Actualmente es el entrenador de la Selección de los Países Bajos.

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Osteopilus dominicensis
Osteopilus dominicensis es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en La Española y en las pequeñas islas circundantes.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, montanos secos, zonas de arbustos, pantanos, lagos de agua dulce permanentes e intermitentes, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, tierra arable, pastos, plantaciones, jardines rurales, áreas urbanas, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, zonas de almacenamiento de aguas, estanques, tierras de irrigación, zonas agrícolas inundadas, canales y diques.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Steg-Hohtenn
Steg-Hohtenn es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Raroña occidental. Limita al norte con la comuna de Ferden, al este y sur con Niedergesteln, y al oeste con Gampel-Bratsch y Turtmann.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 de la fusión de las angituas comunas de Steg y Hohtenn. La fusión fue aceptada por el electorado el 16 de diciembre de 2007.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Comisión de Arbitraje de la Conferencia de Paz sobre Yugoslavia
La Comisión de arbitraje de la conferencia sobre Yugoslavia, conocida comúnmente como el comité de arbitraje de Badinter, es una comisión instalada por el consejo de ministros de la Comunidad Económica Europea el 27 de agosto de 1991 para proporcionar asesoramiento jurídico a la conferencia en Yugoslavia. Designaron a Robert Badinter como presidente de esta comisión de cinco miembros, presidente de cortes constitucionales de la CEE. La Comisión de arbitraje ha zanjado quince opiniones sobre las "preguntas legales importantes" presentadas por la fractura de la república federal socialista de Yugoslavia.

Robert Badinter
Robert Badinter (París, 30 de marzo de 1928-ib., 9 de febrero de 2024) fue un jurista, ensayista y político francés.
Profesor de derecho privado y abogado en el Colegio de Abogados de París, es reconocido por su lucha contra la pena de muerte, cuya abolición apoyó ante el Parlamento en 1981, mientras era guardián de los Sellos (ministro de Justicia). Miembro del Partido Socialista y cercano a François Mitterrand, fue ministro de Justicia de 1981 a 1986 y luego presidente del Consejo Constitucional de 1986 a 1995, bajo la presidencia de este último. Luego fue senador de Altos del Sena de 1995 a 2011.

A lo largo de su compromiso político, Robert Badinter se pronuncia por la reintegración de los presos, por una serie de cambios en el Código Penal y por la lucha contra el antisemitismo y la homofobia. También fue el impulsor, en 1985, de una ley que lleva su nombre sobre la indemnización a las víctimas de accidentes de tráfico.

Era el esposo de Elisabeth Badinter.
Lídiya Karamchakova
Lídiya Karamchakova (en ruso: Лидия Карамчакова; Abakán, 17 de febrero de 1968) es una deportista rusa de origen jacasio que compitió en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2000 y bronce en 1997. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 48 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2000
El LII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 2000 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Moscú (Rusia)  y las de lucha libre masculina y femenina en Budapest (Hungría). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.