hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los peligros de Penélope
Los peligros de Penélope es el tercer episodio de la primera temporada de Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation; fue el duodécimo episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 14 de octubre de 1965. Fue escrito por Alan Pattillo y dirigido por Alan Pattillo y Desmond Saunders.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Giro de Lombardía 1998
El Giro de Lombardía 1998, la 93.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 17 de octubre de 1998, con un recorrido de 253 km entre Varese y Bérgamo. El suizo Oscar Camenzind consiguió imponerse en la línea de llegada. El holandés Michael Boogerd y el también suizo Felice Puttini acabaron segundo y tercero respectivamente.

Michael Boogerd
Michael Boogerd (La Haya, Países Bajos, 28 de mayo de 1972) es un ex ciclista profesional neerlandés, activo entre 1994 y 2007.

El 6 de marzo de 2013, confesó en una entrevista a De Telegraaf-Telesport haberse dopado durante su estancia en el conjunto Rabobank con EPO, esteroides y transfusiones de sangre.

El 6 de enero de 2016, la UCI sancionó a Michael con dos años de inhabilitación por las violaciones de las normas antidopaje que cometió durante su carrera como ciclista. Esta sanción le impedirá ejercer de director deportivo del equipo Roompot/Orange Cycling Team.
Foster (cráter)
Foster es un pequeño cráter de impacto  que se encuentra al sureste del cráter de mayor tamaño Joule, en la cara oculta de la Luna.

El brocal de Foster aparece ligeramente erosionado, con una plataforma interior estrecha debido a la pendiente de las paredes hacia el centro, relativamente oscuro. Presenta una pequeña curva hacia afuera a lo largo del lado suroeste. Un pequeño cráter marca el suelo junto al borde norte. Otro impacto de reducido tamaño en la parte sureste del interior del cráter está rodeado por una pequeña falda de material de alto albedo, produciendo una mancha brillante.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Bence Biczó
Bence Biczó (Pécs, 19 de enero de 1993) es un deportista húngaro que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2012 y 2014, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010
El XIV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 25 y el 28 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband de la ciudad neerlandesa.
Mesorregión del Valle del Río Doce
La mesorregión del Valle del Río Doce es una de las doce mesorregiones del estado brasilero de Minas Gerais. Es formada por la unión de 102 municipios agrupados en siete microrregiones, y tiene como ciudades principales Aimorés, Caratinga, Coronel Fabriciano, Gobernador Valadares, Ipatinga, Mantena y Timóteo. Tiene como actividades económicas principales la industria, comercio, agricultura y ganadería.

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
Sanzhi Obodoyeva
Sanzhi Obodoyeva (en ruso: Санжи Ободоева; 21 de enero de 1990) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2009 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008
El XI Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Turín (Italia) entre el 4 y el 8 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Oval Lingotto de la ciudad italiana.
Eozellia
Eozellia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudoschwagerina primigenia. Su rango cronoestratigráfico abarca el Asseliense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Miłosz Bernatajtys
Miłosz Bernatajtys (Słupsk, 30 de mayo de 1982) es un deportista polaco que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2009 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2010.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Oncomelania hupensis
Oncomelania hupensis es una especie de molusco gastrópodo de la familia Pomatiopsidae. Es un importante vector de infecciones parasitarias en los trópicos y subtrópicos. El parásito de la sangre Schistosoma y el de los pulmones Paragonimus usan O. hupensis como su hospedador durante parte de ciclo de vida.

Paragonimus
Paragonimus es un género de platelmintos digéneos que causan la paragonimosis, una enfermedad que afecta cerca de 22 millones de personas en el mundo.

Estos parásitos se localizan preferentemente en los pulmones de los mamíferos y causan inflamación interna, dolores, tos seca y fiebre. También se localizan a veces en el hígado, bazo, riñones y otros órganos, incluso el cerebro.  Las duelas adultas miden entre 7,5 y 12 mm de largo por 4 a 6 mm  de ancho y un grosor de 3,5 a 5 mm.

El ciclo de vida de los Paragonimus incluye dos hospederos intermediarios, un molusco y un crustáceo de agua dulce, antes de instalarse en hospederos definitivos, humanos u otros mamíferos domésticos o silvestres. La infección ocurre al ingerir cangrejos o camarones de agua dulce crudos o mal cocinados o al manipular utensilios contaminados antes de la cocción.
CRI
Las siglas CRI pueden referirse a:

China Radio International, una emisora de radio china;

Contra-Reloj Individual, una modalidad del ciclismo.

Criteria CaixaCorp, holding empresarial español cuyo ticker en diversos mercados bursátiles es CRI.

Conducta Responsable en Investigación

Radio Internacional de China
Radio Internacional de China (RIC en español, CIR en inglés), antiguamente Radio Beijing, es una de las dos emisoras de radio que pertenecen a la República Popular China. Fue fundada el 3 de diciembre de 1941. Hay una versión de esta emisora por cada uno de los siguientes idiomas: chino mandarín, coreano, esperanto, ruso, francés, español, árabe de Egipto, japonés, alemán e inglés. Es una emisora que mezcla informativos, música y emite todo tipo de programas culturales relacionados con China.
Dimensión Latina 72
Dimensión Latina es el segundo álbum de la agrupación venezolana Dimensión Latina. El primero en solitario si se toma en cuenta que en su primera grabación, El Clan de Víctor y Dimensión Latina, compartieron créditos con la banda indicada en el título. El disco fue editado en 1973 por la disquera Top Hits en formato larga duración de vinilo a 33⅓ RPM. Aquí Oscar D'León toma primera vez la responsabilidad de arreglista y empieza a definirse como líder del grupo. En esta producción logran imponer el tema "Barranquila Barranquilla" en el prestigioso carnaval de dicha ciudad comvirtiéndolo en un clásico para los Barranquilleros. Muchísimos años después logran imponer un tema viejo de esta producción musical titulado "Quiereme" vocalizado por Oscar D'Leon. Es importante destacar que este Disco de larga duración penetró con mucha fuerza el mercado colombiano. En Venezuela se logró escuchar el alguna que otra emisora el tema "la comprita"

Óscar d'León
Óscar Emilio León Simosa (Caracas, 11 de julio de 1943), más conocido por su nombre artístico Óscar D'León, es un cantautor y músico venezolano del género son y música caribeña. Es considerado uno de los máximos exponentes de la salsa de toda la historia, siendo honrado con muchos premios y reconocimientos.

Óscar d'León obtuvo popularidad en los Estados Unidos en los años 1990. Además, fue el primer cantautor venezolano en obtener un galardón del Grammy anglosajón y fue precisamente en 2001, un año después de que se editara un disco emblemático: Masterpiece/Obra Maestra de Tito Puente y Eddie Palmieri por el tema “Cielito Lindo, La Negra Mariachi Medley” Featuring- Óscar D'León, que forma parte del soundtrack de la película animada Mi villano favorito 2. La salsa, son, mambo, chachachá o bolero son ritmos en los que incursiona como artista. Es uno de los últimos artistas latinos en ser premiado con el premio Grammy anglosajón al “Mejor álbum de salsa tropical” en 2001.
Ingvar Hansson
Gert Ingvar Severin Hansson (Gotemburgo, 19 de febrero de 1947) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Star y Tempest.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de oro en Montreal 1976 en la clase Tempest. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1974.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Crenicichla hu
Crenicichla hu es una especie de pez perciforme de agua dulce de la familia de los cíclidos que integra el género Crenicichla, cuyos integrantes son denominados comúnmente cabezas amargas, juanitas, pensamientos, etc.  Habita en aguas templado-cálidas del nordeste del Cono Sur de Sudamérica.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Carlos Colodro
Carlos Alberto Colodro López (Sucre, Bolivia; 5 de noviembre de 1959 - Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 27 de mayo de 2023) fue un abogado y auditor financiero boliviano que se desempeñaba como interventor del Banco Fassil desde el 26 de abril de 2023 hasta su muerte ocurrida el 27 de mayo de 2023.

Auditoría contable
La auditoría contable o auditoría financiera es el examen de la información contenida en los estados de cuentas por parte de un auditor interno o externo a una empresa, entidad o estado. Habitualmente las auditorías las realizan los propios servicios de auditoría de las empresas y los estados; extraordinariamente se realizan por empresas auditoras especializadas externas u organismo públicos supranacionales en el caso de los estados.
Elecciones generales de Japón de 1908
Las décimas elecciones generales de Japón tuvieron lugar el 15 de mayo de 1908 para escoger a los 379 miembros de la Cámara de Representantes. Fueron los primeros comicios tras la guerra ruso-japonesa. En contraste con su anterior victoria mínima, el partido Amigos del Gobierno Constitucional (Rikken Seiyūkai) estuvo a cuatro escaños de recuperar la mayoría absoluta perdida en 1903, con 187 bancas en la Cámara. Saionji Kinmochi, que había accedido al cargo de primer ministro en 1906, fue reelegido en el cargo, aunque unos meses después se lo entregaría nuevamente a Katsura Tarō.

Katsura Tarō
Katsura Tarō (桂 太郎, Katsura Tarō?  Hagi, 4 de enero de 1848 - Tokio, 10 de octubre de 1913) fue general del Ejército Imperial Japonés, político y tres veces primer ministro de Japón (11.º, 13.º y 15.º).
Vengerka Korneevskaya
Vengerka Korneevskaya (en ruso: Венгерка Корнеевская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el centro de apoyo Dubovsky del "Instituto de Investigación Agrícola del Bajo Volga". Las frutas tienen un tamaño superior al promedio o grandes, de forma ovalada, los puntos subcutáneos son numerosos, pequeños, apenas perceptibles; la sutura ventral está bien definida, piel con un color marrón púrpura, con una densa capa de pruina azulada, y pulpa de color amarilla, jugosa, dulce, de buen sabor, el jugo es incoloro.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Basílica del Sagrado Corazón de Jesús (Puducherry)
La iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción (en tamil: தூய இருதய ஆண்டவர் பசிலிக்கா; en francés: Basilique du Sacré Cœur) situada en el bulevar sur de la ciudad de Puducherry en el territorio de Puducherry, India, es una muestra oriental de la arquitectura gótica. Contiene raras vidrieras que representan los acontecimientos de la vida de Cristo y de los santos de la Iglesia católica. En los últimos años se ha convertido en uno de los lugares de peregrinación famosos para los cristianos. En el año 1895, el entonces arzobispo Mgr.Gandhi consagró la arquidiócesis de Pondicherry al Sagrado Corazón de Jesús. Quería construir una nueva iglesia en la devoción del Sagrado Corazón de Jesús. Rev. Padre Telesphore Welter, el párroco de Nellithope preparó el plan de construcción y el párroco de la catedral el padre Fourcaud comenzó la construcción de la nueva iglesia en 1902 en el lado sur de Pondicherry.

Puducherry
Puducherry (en tamil: புதுச்சேரி, en hindi: पॉंडिचेरी, o Pondicherry) es un territorio de la India. El nombre Puducherry significa «Ciudad Nueva» en idioma tamil. El territorio formaba parte del Imperio colonial francés. Durante la época francesa la denominación oficial era Pondichéry, y en inglés era llamada Pondicherry.
Pakita
Pakita, también conocida como Franciska "Pakita" Tólika, es el nombre artístico de Francisco José Venegas Morales (Sevilla, 1993), un artista drag español que ha competido en la segunda temporada de The Switch Drag Race, así como en la tercera temporada de Drag Race España.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Orlando City Soccer Club
Orlando City Soccer Club es un club de fútbol profesional de Estados Unidos, de la ciudad de Orlando, Florida. Fue fundado en 2013 y, desde 2015 juega en la Conferencia Este de la Major League Soccer.

Originalmente, jugaba con el mismo nombre en la USL Professional Division del tercer nivel hasta la temporada 2014.

Su clásico rival es el Inter de Miami, equipo vecino con quién disputa el llamado Clásico de Florida.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Bandera de la Dependencia Ross
La bandera oficial de la Dependencia Ross, un territorio dependiente de Nueva Zelanda, es la bandera de esta nación. No obstante, existe un diseño propuesto en 1995 por James Dignan para su uso como enseña no oficial del territorio.

Básicamente, su diseño emula a la bandera neozelandesa en cuanto a la disposición de la Union Jack en su cantón superior izquierdo y en cuanto a la presencia de las estrellas rojas con borde blanco conformando la Cruz del Sur.

En tanto, sus principales diferencias son, en primer lugar, el color celeste de su fondo (en lugar del azul oscuro) y en la presencia de una franja blanca en su parte inferior. El celeste representa el Mar de Ross y el blanco, la barrera de hielo adyacente.

Bandera no oficial.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Volcán Descabezado Chico
El volcán Descabezado Chico es un estratovolcán inactivo ubicado en la Región del Maule en la zona central Chile. Debido a su ubicación, no es muy conocido y no se posee muchos datos del volcán. El volcán hace pareja con el Volcán Descabezado Grande, que se encuentra distante a 15 kilómetros aproximadamente al suroeste, la cuáles son comparados ambas elevaciones, por su parecido de sus cimas y formas.

Bajo sus laderas, es abundante ver diversos ríos y arroyos que van mayoritariamente hacia el lado chileno.

En estricto rigor, corresponde a un cono parásito de la caldera de Calabozos, el cual es está ubicado en el lado suroccidente de este, el cual concentró una poderosa actividad en el pasado.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Club Grolier
El Club Grolier es un club privado y una sociedad de bibliófilos de la ciudad de Nueva York. Fundado en enero de 1884, es el club bibliófilo existente más antiguo de América del Norte. El club lleva el nombre de Jean Grolier de Servières, vizconde d'Aguisy, tesorero general de Francia, cuya biblioteca era famosa; su lema, " Io. Grolierii et amicorum " [de o perteneciente a Jean Grolier y sus amigos], sugiere su generosidad al compartir libros.

El objetivo declarado del Club es "el estudio literario de las artes relacionadas con la producción de libros, incluida la publicación ocasional de libros diseñados para ilustrar, promover y fomentar las artes; y la adquisición, equipamiento y mantenimiento de un edificio de club adecuado para la custodia de su propiedad, en donde se llevarán a cabo reuniones, conferencias y exposiciones."

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.