hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Posch
Marion Posch (Vipiteno, 2 de noviembre de 1972) es una deportista italiana que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 1996 y 1999.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, ocupando el sexto lugar en Nagano 1998, en el eslalon gigante.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Babcock International
Babcock International Group plc es una empresa multinacional británica con sede en el Reino Unido, especializada en servicios de apoyo que gestionan complejos activos e infraestructuras en entornos de seguridad y misión crítica. Aunque la empresa tiene contratos civiles, su negocio principal es con organismos públicos, particularmente con el Ministerio de Defensa del Reino Unido y Network Rail.

La compañía tiene cuatro divisiones operativas con operaciones en el extranjero con base en África, América del Norte y Australia. Babcock cotiza en la Bolsa de Valores de Londres y forma parte del Índice FTSE 100.

En 2014 se hizo con la compañía aeronáutica española Inaer, dedicada a servicios de emergencia aérea y mantenimiento de aeronaves.

FTSE 100
El FTSE 100 es el índice bursátil de referencia de la Bolsa de Valores de Londres. Está compuesto por las 100 compañías de mayor capitalización bursátil del Reino Unido y es indicador del rendimiento financiero de las empresas reguladas por la ley de empresas del Reino Unido. El índice es mantenido por FTSE Group, una subsidiaria del London Stock Exchange Group. El índice fue desarrollado con un nivel base de 1000 a fecha 3 de enero de 1984. Se le conoce informalmente como footsie. Sus siglas significan Financial Times Stock Exchange 100, y es efectivamente controlado por la revista Financial Times.

La capitalización de las empresas que componen el índice supone el 70 % del valor total del mercado de valores de Londres. Los valores ponderan por el criterio de capitalización. Se revisa trimestralmente, el primer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. Las sesiones se desarrollan de lunes a viernes.
Meusebach
Meusebach es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 250 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 100 habitantes y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Histoplasma
Histoplasma es el nombre del género de hongos imperfectos y dimórficos que habitan en los tractos intestinales —y, por ende, son excretados en las heces— de pájaros y murciélagos. El género cuenta con dos especies: H. capsulatum, el agente causal de la histoplasmosis y de la linfangitis epizootica en caballos (esta última antiguamente atribuida a H. capsulatum var. farciminosum o H. farciminosum, hoy clasificados como sinónimos de H. capsulatum) e H. duboisii (causante de la histoplasmosis africana)

Histoplasma capsulatum
Histoplasma capsulatum es un hongo dimórfico que en el estado saprofito crece en forma de micelios. Histoplasma capsulatum es el anamorfo de Ajellomyces capsulatus (familia Onygenaceae, orden Onygenales, división Ascomycota). Presenta tres variedades: H. c. var. capsulatum, ureasa+; H. c. var. farciminosum, de crecimiento muy lento y H. c. var duboisii, que es ureasa-.
Yákov Chérnijov
Yákov Gueórguievich Chérnijov (Pavlogrado, Gobernación de Yekaterinoslav, 17 de diciembre de 1889 – Moscú, 9 de mayo de 1951) fue un arquitecto y artista gráfico ruso. Sus libros, que incluyen las conocidas fantasías arquitectónicas, fueron publicados en Leningrado (hoy San Petersburgo) entre 1927 y 1933, y son considerados piezas clave en el desarrollo del movimiento constructivista ruso de la era posrevolucionaria.

Gobernación de Yekaterinoslav
La gobernación de Yekaterinoslav (Екатеринославская губерния) (desde 1802) era una división administrativa del Imperio ruso.

En 1922, en las provincias de Yekaterinoslav, Mykoláiv y dos otras de la Ucrania, se registraba más de un millón de muertos de hambre.
Diego González Marroquín
Diego Andrés González Marroquín (Guachené, Cauca, Colombia; 17 de julio de 1989) es un futbolista colombiano. Juega como delantero y su equipo actual es el Boyacá Chicó de la Categoría Primera A.

Tiene un hermano mellizo llamado Marlon González, quien también juega para Boyacá Chicó.

Guachené
Guachené es uno de los 42 municipios del departamento de Cauca, Colombia. Está localizado en la Provincia Norte.

Se encuentra a 89 km de la capital departamental, Popayán. Es el último municipio creado en este departamento, en diciembre de 2006.
Submarino U-460
El submarino alemán U-460 fue un submarino tipo XIV encargado de suministro y reabastecimiento ("Milchkuh ") de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

Su quilla fue colocada el 30 de noviembre de 1940 por la Deutsche Werke en Kiel con el número 291 de construcción del astillero. Fue botado el 13 de septiembre de 1941 y comisionado el 24 de diciembre de ese mismo año, con el Kapitänleutnant Friedrich Schäfer al mando. Schäfer fue relevado por Kptlt. Ebe Schnoor el 1 de agosto de 1942.  Realizó entrenamiento con la 4.ª Flotilla de submarinos antes de pasar a las flotillas 10.ª y 12.ª para operaciones.

Asignado
Se llama asignado (en francés assignat) al papel moneda creado el 1 de abril de 1790 por la Asamblea Nacional francesa para remediar el desorden de la hacienda y la deuda de dicho país heredados de la monarquía de Luis XVI y para suplir la falta de numerario necesario para emprender las reformas de la Revolución francesa. Estuvieron vigentes hasta 1796 cuando fueron abolidos por el Directorio.
Laflin
Laflin es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,502 habitantes y una densidad poblacional de 429 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
Luis Miranda (comediante)
Luis Alberto Miranda Espinosa (Vicuña, 30 de enero de 1995) conocido como Lucho Miranda, es un comediante, humorista, personalidad de internet, expaciente de Teletón y atleta medallista paralímpico chileno. También se ha desempeñado como podcaster junto a Claudio Michaux en el programa No sé si fue tan así.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Elección presidencial de Italia de 2006
La elección de 2006 del Presidente de la República Italiana tuvo lugar entre el 8 y el 10 de mayo.

El presidente saliente es Carlo Azeglio Ciampi; Giorgio Napolitano elegido en la cuarta vuelta con 543 votos frente a los 42 de Umberto Bossi. Ciampi, cuyo mandato expiró el 18, dimite el 15. Napolitano presta juramento el mismo día. Napolitano se convirtió en el primer (y hasta hora único) excomunista en convertirse en jefe de Estado.

Presidente de la República Italiana
El presidente de la República Italiana (en italiano, Presidente della Repubblica Italiana) es el jefe de Estado de Italia; el cargo tiene el objeto de representar la unidad nacional, más allá de tendencias políticas. Es elegido por el Parlamento en sesión común de sus miembros por un período de siete años.

El actual presidente de la República es Sergio Mattarella, candidato independiente que asumió el cargo el 31 de enero de 2015, elegido al término de la cuarta votación, cuando bastaba solo la mayoría simple. Obtuvo 665 votos, superando ampliamente los 505 necesarios, según el conteo oficial. El 3 de febrero de 2022 fue reelegido con 759 votos favorables, con lo que se convirtió en el segundo presidente con más apoyo tras los 832 votos que logró Sandro Pertini en 1978.
Raión de Yurgamysh
El raión de Yurgamysh (ruso: Юргамы́шский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el centro-oeste de la óblast. Su capital es Yurgamysh. Desde 2022, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Yurgamysh.

En 2021, el raión tenía una población de 16 177 habitantes. Comprende un conjunto de áreas, principalmente rurales, ubicadas entre 30 y 80 km al oeste de la capital regional Kurgán.

Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.
Nikolett Pádár
Nikolett Pádár (Szeged, 30 de marzo de 2006) es una deportista húngara que compite en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Senos paranasales
En anatomía, los senos nasales o paranasales son un conjunto de cavidades aéreas que se encuentran en los huesos frontales, esfenoides, etmoides, temporal  y maxilar superior, que comunican con las fosas nasales. Estas cavidades son estructuras que influyen en la respiración, la fonación, el calentamiento y la olfacción adecuados.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
W3(OH)
W3(OH) es una región H II de formación estelar masiva ultracompacta (UCHII) ubicada dentro del complejo molecular W3, que forma parte del supercomplejo Westerhout W3–W4–W5 en la región del brazo de Perseo de la Vía Láctea, a una distancia de aproximadamente 2,04 kiloparsecs de la Tierra. La protoestrella central es una estrella masiva pre-secuencia principal O7 (ZAMS) aún no resuelta ópticamente.

W3(OH) es una región que se extiende sobre 2.000 AU que ha sido ionizada por una o más estrellas OB jóvenes masivas ya formadas, exhibe una fuerte emisión de máseresr de hidroxilo y metanol, y está estrechamente relacionada con un objeto aún más joven W3(H₂O) ubicado a 12.800 AU de distancia.

Brazo de Perseo
El brazo de Perseo es el mayor brazo espiral de la Vía Láctea.

La Vía Láctea es una galaxia espiral barrada con cuatro brazos mayores y cuatro brazos menores. El brazo espiral de Perseo, con un radio de aproximadamente 10700 pársecs, se sitúa entre el brazo del Cisne y el brazo de Sagitario. Se denomina así por su proximidad con la constelación de Perseo.

Se especula que el brazo menor de Orión -en el que se sitúa el Sol y, por ende, la Tierra- es una rama del Brazo de Perseo, pero esto está por confirmar.

El brazo espiral de Perseo contiene los siguientes objetos Messier:

Nebulosa del Cangrejo M1

Cúmulo abierto M36

Cúmulo abierto M37

Cúmulo abierto M38

Cúmulo abierto M52

Cúmulo abierto M103
Actias
Actias es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Saturniidae, comúnmente conocidas como mariposas luna asiático-americanas. Son mariposas nocturnas cuyas orugas se alimentan, en su mayoría de hojas de una gran variedad de especies. Como todos los integrantes de la familia Saturniidae, los adultos carecen de aparato bucal funcional para alimentarse. En su fase adulta, suelen vivir entre tres días y una semana.

La mayoría de las especies se encuentran en Asia. Hay una sola en Norteamérica.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Mathis Desloges
Mathis Desloges (Saint-Martin-d'Hères, 1 de mayo de 2002) es un deportista francés que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo tres medallas de plata, en las pruebas de 10 km, 20 km y relevo (junto con Théo Schely, Hugo Lapalus y Victor Lovera).

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d’Hères es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de Isère y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Sus habitantes se denominan en francés Martinérois. La comuna, que se sitúa al este de Grenoble, forma parte de una mancomunidad de municipios llamada Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole. Con Échirolles, es la principal ciudad de la periferia de Grenoble. Es conocida principalmente por albergar el gran campus universitario de Grenoble, que incluye la Universidad Pierre Mendès-France, la Universidad Joseph Fourier y la Universidad Stendhal, así como escuelas de ingeniería, como el INPG y Polytech'Grenoble.

Está comunicada con el centro urbano de Grenoble mediante a autobús y tranvía.
Merlys Oropeza
Merlys Oropeza es una joven venezolana del estado Monagas. Oropeza fue detenida el 9 de agosto de 2024 por publicar un estado de WhatsApp criticando a la jefa del consejo comunal de su comunidad, y el 18 de junio de 2025 fue sentenciada a diez años de cárcel por los hechos. Fue excarcelada el 22 de julio del mismo año.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Río Campoalegre
El río Campoalegre es un río del centro de Colombia ubicado en la región del Eje cafetero. Nace en el nevado de Santa Isabel de la cordillera central 4600 m s. n. m., con un recorrido suroriente – noroccidente, y una longitud de 72km hasta verter sus aguas en el río Cauca a la altitud de 870 m s. n. m., en el límite entre los municipios de Chinchiná y Palestina.

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.
Monte Salak
El monte Salak (indonesio: Gunung Salak, sundanés: Gunung Salak) es un volcán erosionado en Java Occidental, Indonesia. Se dan varios conos satélite en el flanco sureste y en el paso norte. Dos cráteres se encuentran en la cima. El monte Salak ha sido un lugar de exploración geotermal.

Según la creencia popular, el nombre «Salak» viene de salak, una fruta tropical. Sin embargo, según la tradición sundanesa, el nombre es derivado de la palabra sánscrita «salaka», que significa «plata».

Cráter volcánico
Los cráteres volcánicos son depresiones circulares causadas por actividad volcánica. Funcionan como abertura o boca de erupción de muchos volcanes y están ubicados generalmente en sus cimas.

Durante las erupciones volcánicas, el magma y los gases volcánicos ascienden desde una cámara de magma subterránea, a través de un conducto en forma de tubo, hasta llegar a la abertura del cráter, desde donde los gases escapan a la atmósfera y el magma erupciona en forma de lava. Un cráter volcánico puede ser de grandes dimensiones y, en ocasiones, de gran profundidad. Durante ciertos tipos de erupciones explosivas, la cámara de magma de un volcán puede vaciarse lo suficiente como para que un área sobre ella se hunda, formando un tipo de depresión más grande conocida como caldera.
The Boxer Rebellion
The Boxer Rebellion es una banda indie internacional formada en Londres alrededor del 2001, compuesta por Nathan Nicholson, nativo de Tennessee (vocalista, guitarra, teclado), Andrew Smith (guitarra principal y coros) y los ingleses Adam Harrison (bajo) y Piers Hewitt (batería). Cuentan con 6 álbumes de estudio, así como un álbum recopilatorio B-Sides & Rarities Collection, Vol. 1 & 2 (2012) y varios EP. El tercer álbum de estudio, The Cold Still (2011) fue producido y mezclado por Ethan Johns en los Real World Studios de Peter Gabriel.

Después de un parón en 2018, volvieron en 2024 con el EP Open Arms y dos pequeñas giras en Europa en 2023 y 2025, año en el que volvieron a tocar en prestigiosos festivales como el Pinkpop.

Lenny Kravitz
Leonard Albert «Lenny» Kravitz (Nueva York, 26 de mayo de 1964) es un cantante, compositor, actor, fotógrafo, multiinstrumentista y productor estadounidense, cuyo estilo incorpora elementos del blues, rock, soul, funk, reggae, folk y balada.

Lenny ganó el premio Grammy al "Best Male Rock Vocal Performance", cuatro años seguidos, de 1999 a 2002; y está situado en la 93.ª posición de los "100 mejores artistas de Hard Rock" de VH1. Lenny Kravitz ha vendido 40 millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los más amplios conjuntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989.
Piedra de Hunninge
La piedra de Hunninge es una estela decorada con imágenes que tiene forma fálica encontrada en Gotland, Suecia que ilustra imágenes de la tradición del Cantar de los nibelungos o Nibelungenlied. En la parte superior de la piedra, hay un hombre sobre un caballo, con un perro y frente a una figura femenina; en otra escena hay dos hombres peleando cerca de otro hombre (muerto) que sostiene un anillo. Esta escena podría representar a Sigurd y Brunilda, y Gunnar luchando, y Sigurd muerto. Por otro lado, el hombre que sostiene el anillo, podría ser el mensajero Knéfrøðr. En la escena inferior izquierda, muestra una mujer observando el pozo de serpientes donde Gunnar reposa, y abajo tres hombres que posiblemente son Gunnar y Hogli atacando a Atli.

La piedra de Hunninge está actualmente expuesta en el Museo de Fornsalen en Visby.

Provincia de Gotlandia
La provincia de Gotlandia (en sueco: Gotlands län) es una provincia (län) de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 61 205 habitantes.

Su territorio coincide con la provincia histórica (landskap) homónima. Tiene una única municipalidad (actualmente llamada "Región Gotland") y es la provincia menos poblada del país.

Gotland comprende varias islas localizadas en el mar Báltico, al este de la península escandinava y al norte de Polonia, siendo las mayores la isla de Gotland y la isla de Fårö. Con 2994 km², Gotlandia es la mayor isla sueca de todo el Báltico. Junto con otras islas menores (Karlsöärna y Gotska Sandön) constituían la histórica provincia de Gotia, que comprendía la comarca sueca homónima. La provincia actual tiene una superficie de 3183.7 km².

La principal población y sede del gobierno de Gotland es Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.
Sara McManus
Sara Lucia McManus (Gotemburgo, 13 de diciembre de 1991) es una deportista sueca que compite en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, oro en Pyeongchang 2018, bronce en Pekín 2022 y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2018 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2016
El XLII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Renfrew (Reino Unido) entre el 19 y el 26 de noviembre de 2016 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Británica de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Braehead Arena de la ciudad escocesa.