hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blood Money (Breaking Bad)
"Blood Money" es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad, el primer episodio de la segunda y última parte de la temporada y el episodio 55 en general de la serie. Escrito por Peter Gould y dirigido por el protagonista Bryan Cranston, se emitió en AMC en los Estados Unidos y Canadá el 11 de agosto de 2013, como estreno de mitad de temporada.

Por su actuación en el episodio, Dean Norris fue llamado "Artista de la semana" por TVLine.

Peter Gould
Peter Gould es un guionista, productor y director estadounidense conocido por haber trabajado en Breaking Bad.

Gould es además el cocreador del spin-off Better Call Saul junto con Vince Gilligan. La serie consiste en una precuela de Breaking Bad centrada en el personaje de Saul Goodman (Gould fue el guionista del episodio que introdujo a Saul en Breaking Bad) Gould escribió un total de once episodios de Breaking Bad y dirigió dos (el episodio «Problem Dog» es el debut de Gould como director en televisión). En Better Call Saul, ha escrito los dos primeros episodios.
Conrado II de Wurtemberg
Conrado II de Wurtemberg († 1143) fue conde de Wurtemberg y reinó desde 1110 hasta 1143. Estaba casado con Hadelwig.

El padre de Conrado es desconocido, pero se cree que pertenecía a los condes de Althausen-Veringer. Motivo de esta hipótesis es la gran similitud del escudo de armas de los condes de Veringen (Veringenstadt) y el de los condes de Wurtemberg. Por lo tanto, en general se supone que las dos casas nobles son afines. La madre de Conrado, Liutgarda de Beutelsbach, era una hermana de su predecesor Conrado I.

A la muerte de Conrado I, Conrado II asumió el poder como heredero del castillo de Wirtemberg. Conrado II aparece el 12 de mayo de 1110, junto con su esposa Hadelwig, como donante de propiedades al monasterio de Blaubeuren cerca de Göppingen y el 28 de diciembre de 1122 en calidad de testigo del emperador Enrique V en Espira (la primera vez como conde, el último sin título, pero mencionado entre los condes). Murió en 1143.

Castillo de Wirtemberg
El Castillo de Wurtemberg era el castillo ancestral de los gobernantes del estado histórico de Wurtemberg, ubicado en el monte Wurtemberg a una altitud de 411 m sobre el nivel del mar en el actual municipio de Rotenberg en Stuttgart, entre Bad Cannstatt y Esslingen am Neckar. Entre 1080 y 1819 tres castillos con este nombre existieron en esta localización.

El castillo fue remplazado por el Mausoleo de Wurtemberg de estilo clásico en 1820-24.
Appendicula
Appendicula es un género que tiene asignada muchas especies de orquídeas, de la tribu Podochileae de la subfamilia (Epidendroideae).

Están distribuidas en la India, Indonesia, Nueva Guinea, las Filipinas, Nueva Caledonia y las islas del Pacífico, con una especie, A. australiensis  endémica de Australia.

Heinrich Gustav Reichenbach
Heinrich Gustav Reichenbach (Dresde 1823-Hamburgo 1889) fue un ornitólogo, botánico, pteridólogo y conocido orquideólogo alemán del siglo XIX. Su padre Ludwig Reichenbach (autor de Icones Florae Germanicae et Helveticae) era un botánico muy conocido.
La ilusión del palo de hockey: Climategate y la corrupción de la ciencia
La ilusión del palo de hockey: Climategate y la corrupción de la ciencia es un libro escrito por Andrew Montford y publicado por Stacey International en 2010, que promueve la Negación del cambio climático.

Montford, un contador y científico editor que pública un blog llamado "Bishop Hill", escribe sobre el "gráfico de palo de hockey" de las temperaturas globales durante los últimos 1000 años.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood
Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood fue un solo jugador del juego de aventura creado por Al Lowe de Sierra On-Line y Walt Disney Computer Software. Es la basada del Personaje Original de Winnie the Pooh.

Lanzado en 1984 para Apple II y Commodore 64, en 1985 para Atari ST y DOS, en 1986 para Amiga.

Winnie the Pooh
Winnie-the-Pooh (Winny de Puh en los libros originales traducidos al español, y también llamado Winnie Pooh en traducciones en español de Disney) es un personaje ficticio, un osito de peluche antropomorfo que es protagonista de varios libros creados por Alan Alexander Milne. Posteriormente protagonizó numerosas adaptaciones de The Walt Disney Company.

La primera colección de historias sobre este personaje comenzó con el libro Winnie-the-Pooh (1926) y continuó con The House at Pooh Corner (1928). Milne también incluyó un poema sobre el osito, tanto en el libro para niños When We Were Very Young (1924) como en Now We Are Six (1927); los cuatro volúmenes fueron ilustrados por E. H. Shepard. Las historias de Pooh han sido traducidas a múltiples idiomas, incluyendo la traducción al latín de Alexander Lenard, Winnie ille Pu, publicada por primera vez en 1958. En 1960 se convirtió en el único libro en latín en entrar en la lista de libros más vendidos del periódico The New York Times.
Playa Mendía
La Playa de Mendía, en el concejo de Ribadedeva, Asturias, España, es una playa que está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación y en parte por paisaje kárstico). Por este motivo está integrada en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias, al igual que las estribaciones orientales de la sierra de Cuera, a escasa distancia y que confieren al paisaje de la playa un atractivo más.

En esta playa puede observarse la presencia de aves incluidas entre el Catálogo de Especies Amenazadas, y en invierno abundan aves típicas de montaña, que utilizan con frecuencia los acantilados llaniscos.

La costa del municipio de Ribadedeva se extiende a lo largo de nueve kilómetros que en su mayoría son acantilados (como el Santiuste), y se despliegan entre la propia playa y la ría de Tina Mayor, en la desembocadura del río Deva.

Ribadedeva
Ribadedeva (en asturiano: Ribedeva) es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias. Situado en el extremo oriental de la región limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Peñamellera Baja, al oeste con Llanes y al este con Val de San Vicente en la vecina Cantabria, de la que se encuentra separada por el río Deva. De acuerdo al INE de 2021 cuenta con una población de 1724 habitantes.
Municipio de Madison (condado de Franklin)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 23509 habitantes y una densidad poblacional de 223,42 personas por km².

Condado de Franklin (Ohio)
El condado de Franklin es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es y su mayor ciudad es Columbus.

El condado posee un área de 1407 km² (los cuales 9 km² son cubiertos por agua), la población de 1 068 978 habitantes, y la densidad de población es de 765 hab/km² (según censo nacional de 2000).

Este condado fue fundado el 30 de abril de 1803. El condado fue nombrado en homenaje a Benjamin Franklin, uno de los personajes de la independencia estadounidense.
Ángel López del Álamo
Ángel López del Álamo (* Colmenar Viejo, 24 de julio de 1949). Fue un ciclista  español, profesional entre 1976 y 1980, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en   la Vuelta a España donde conseguiría una victoria de etapa en la edición de 1979 en Peña Cabarga.

Peña Cabarga
Peña Cabarga es un macizo calizo situado en Cantabria (España). Tiene una altitud máxima de 569 metros en la cota denominada pico Llen. y una superficie de 377 hectáreas. En 1989 fue declarado parque natural por decreto, pero dicha declaración fue anulada en 2005 por el Tribunal Superior de Justicia de Cantabria, al carecer el Parque natural Macizo de Peña Cabarga desde su creación de los preceptivos PORN y PRUG.
Concurso Literario Juan Carlos Onetti
El Premio Concurso Literario Juan Carlos Onetti, también conocido como premio Onetti, es un certamen de literatura de Uruguay.

Originalmente fue impulsado por el escritor Juan Carlos Onetti, en ese entonces funcionario municipal, con el nombre de Concurso Literario Municipal en 1960.

En 2011, la Intendencia de Montevideo rebautizó al concurso para homenajear al célebre autor.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.
Anna Hall Roosevelt
Anna Rebecca Hall Roosevelt (Nueva York, 17 de marzo de 1863-Nueva York, 7 de diciembre de 1892) fue una socialité estadounidense.

Hall fue la madre de la primera dama de los Estados Unidos, Eleanor Roosevelt, por su matrimonio con el presidente Franklin D. Roosevelt, pariente en común de Anna y su hija. Anna fue descrita como una belleza célebre.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Copa de Europa de Clubes 2012
La Copa de Europa de Clubes Senior 2012, fue la 38.ª edición masculina y 32ª femenina de la máxima competición atlética interclubes de Europa. Tuvo lugar los días 26 y 27 de mayo de 2012.

Por tercer año consecutivo, las pruebas del Grupo A, tanto masculinas como femeninas, tuvieron lugar en el Estadio de Vila Real de Santo António,  Portugal, bajo la organización de la Associação de Atletismo do Algarve. En la competición masculina se proclamó campeón en representante italiano, el GS Fiamme Gialle, de Roma, recuperando el cetro obtenido en 2005 tras seis años de domino del Luch moscovita. El club ruso mantuvo su hemegonía en el campeonato femenino, logrando su decimosexto título consecutivo.

Las pruebas del Grupo B se disputaron en la localidad eslovaca de Dubnica nad Váhom, siendo vencedores el Entente Franconville Césame Val d'Oise y el USK Praha en la competición masculina y femenina, respectivamente.

USK Praha
El USK Praha es un equipo de baloncesto checo que compite en la Národní Basketbalová Liga, la primera división del país. Tiene su sede en Praga. Disputa sus partidos en el Hala Folimanka, con capacidad para 1.300 espectadores.

El club también cuenta con un equipo femenino, uno de los mejores de Europa en la actualidad.
Manantial Nongfu
Manantial Nongfu (en chino, 农夫山泉; pinyin, Nóngfū Shānquán) es una empresa china de agua potable y bebidas embotelladas con sede en el distrito de Xihu (Hangzhou).   Es propiedad de su fundador y actual presidente Zhong Shanshan.

Según su prospecto,  en 2019 sus ingresos alcanzaron los 24.000 millones de yuanes (3.400 millones de dólares), frente a los 20.470 millones de yuanes del año anterior, así como unos beneficios de 4.950 millones de yuanes, un aumento del 20,6% con respecto a los 3.610 del año anterior.
A través de su política de crecimiento y adquisición, se ha convertido en la mayor empresa de agua embotellada de China y uno de los tres principales productores en el mercado de té y jugos embotellados.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Estatua de la paz (Berlín)
La Estatua de la paz es un monumento en la Plaza de la unión en el barrio Moabit de Berlín, Alemania para las «mujeres de consuelo» (niñas y mujeres que eran víctimas de prostitución forzada en burdeles japoneses durante la Segunda Guerra Mundial). La estatua además pretende denunciar la violencia sexual contra niñas y mujeres generalmente. La erección fue iniciado por el Grupo Mujeres de Consuelo de la Organización Corea y tuvo lugar el 28 de septiembre de 2020. La estatua ha provocado un discurso sobre culturas de conmemorar.

El material de la estatua es bronce. El diseño es de los artistas y maridos surcoreanos Kim Eun-sung (*1965) y Kim Seo-kyung. Es la primera estatua de este tipo que se erige en un lugar público en Alemania.

Berlín-Moabit
Moabit es una zona de Berlín perteneciente al distrito de Mitte. Es un antiguo distrito industrial y de trabajadores, completamente rodeado de canales, incorporado a Berlín en el año 1861. Durante la división de Berlín tras la Segunda Guerra Mundial, Moabit pertenecía al sector británico y formó parte del distrito Tiergarten entre 1920 y 2001. Los primeros pobladores de la zona se establecieron a partir de 1685.

Población actual: 79.593 habitantes (2018)
Palacio de Torre Tagle
El Palacio de Torre Tagle es un inmueble construido durante la época virreinal del Perú que sirve actualmente como oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. Se encuentra ubicado en el jirón Ucayali en el centro histórico de Lima, a dos bloques al sureste de la Plaza Mayor.

Comprende un área construida de 1699 m². Los materiales empleados en la construcción del Palacio de Torre Tagle fueron traídos desde España, Panamá y otros países de Centroamérica.

Zaguán
Un zaguán es, en términos genéricos, un espacio cubierto situado en las casas, normalmente junto a la puerta, que no permite la visión desde la entrada a las zonas interiores como el patio para la protección de la vida privada. En este sentido, tiene un significado similar a vestíbulo, o a hall. Es un elemento de paso, sin carácter habitacional.
Temporada 1994-95 de los Detroit Pistons
La temporada 1994-95 fue la cuadragésimo séptima de los Pistons en la NBA, y la trigésimo octava en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 28 victorias y 54 derrotas, ocupando la duodécima posición de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Cuerno de Vorondil
El cuerno de Vorondil, también conocido como el Gran Cuerno, es un artefacto ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un cuerno de buey salvaje, guarnecido de plata y adornado con caracteres, que se convirtió en una de las heredades de la casa de Húrin y que fue llevado por el primogénito del Senescal de Gondor desde los tiempos de Vorondil.

A finales de la Tercera Edad del Sol y durante la Guerra del Anillo, era Boromir, primogénito del senescal Denethor II, quien portaba el cuerno de Vorondil. Durante su viaje con la Compañía del Anillo y viéndose perseguido por los orcos en Amon Hen, Boromir tocó el cuerno y su sonido alcanzó a oírse en todo Gondor. El cuerno se partió durante la batalla y, muerto Boromir, las dos partes fueron arrastradas por la corriente del río Anduin y fueron encontradas por varios hombres de Gondor.

Guerra del Anillo
La Guerra del Anillo es un conflicto bélico de ficción narrado en  El Señor de los Anillos, obra  épica del escritor británico J. R. R. Tolkien. En dicha contienda; compuesta por una serie de acontecimientos y batallas que transcurren entre el año 3018 y 3019 de la Tercera Edad del Sol; hombres y otras razas y criaturas se enfrentan representando a dos bandos: los pueblos libres de la  Tierra Media y el Señor oscuro Sauron el Maia, disputándose el control de la Tierra Media y la posesión del Anillo Único.
Jesse McCartney
Jesse Abraham Arthur McCartney (Ardsley, Nueva York, 9 de abril de 1987) es un cantautor y actor estadounidense. Alcanzó la fama a principios de los años 2000 como el miembro más joven de una banda llamada Dream Street. Apareció en All My Children y Law & Order, y posteriormente coprotagonizó Summerland, además de participar en varias series estadounidenses.

Ardsley (Nueva York)
Ardsley es una villa ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 4269 habitantes y una densidad poblacional de 1,252.1 personas por km².
Villanueva de la Vera
Villanueva de la Vera es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en la parte oriental de La Vera, en la vertiente sur de la sierra de Gredos, tiene una población de 2110 habitantes (INE 2024).

Río Tiétar
El Tiétar es un río de la península ibérica. Nace en el municipio de Rozas de Puerto Real, en el extremo oriental de la sierra de Gredos, cadena montañosa de la que recibe numerosos afluentes, y discurre por las provincias de Madrid, Ávila, Toledo y Cáceres, para acabar desembocando en el Tajo.
Club Sol de América (Asunción)
El Club Sol de América es una asociación deportiva de Paraguay cuya sede social se encuentra en el barrio obrero de Asunción y su campo de fútbol se sitúa en la ciudad vecina de Villa Elisa. Fue fundada el 22 de marzo de 1909 en la ciudad capital del país. En fútbol milita desde el 2025 en la Segunda División, luego de descender de la Primera División, categoría en la cual es uno de los animadores históricos más tradicionales. A este nivel retornó por última vez en 2024 tras ganar el campeonato de la Segunda División en 2023. Cuenta con 2 títulos de campeón nacional y ha participado una docena de ocasiones en competiciones Conmebol.

Celso Ayala
Celso Rafael Ayala Gavilán (Asunción, 20 de agosto de 1970) es un exfutbolista y entrenador paraguayo nacionalizado español. Jugaba de defensa central. Actualmente dirige al Club River Plate de la Segunda División de Paraguay.
Municipio de Sheets
El municipio de Sheets (en inglés: Sheets Township) es un municipio ubicado en el condado de Slope en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 20 habitantes y una densidad poblacional de 0,21 personas por km².

Condado de Slope
El condado de Slope (en inglés: Slope County, North Dakota), fundado en 1915,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 767 habitantes y una densidad poblacional de 0.24 personas por km². La sede del condado es Amidon.
Amanda Altamirano
Amanda Elisa Altamirano Guerrero (Coquimbo, 5 de noviembre de 1925-Coquimbo, 13 de septiembre de 2014) fue una modista y política comunista chilena, diputada y gobernadora del antiguo Departamento de Coquimbo.

Departamento de Coquimbo
El departamento de Coquimbo (conocido inicialmente como departamento del puerto de Coquimbo) fue una división político-administrativa de Chile, creada el 28 de septiembre de 1864, por el Congreso Nacional. Existió como tal hasta 1928 cuando fue reintegrada al Departamento de La Serena.

No se debe confundir con las denominaciones "Provincia de Coquimbo" o "Intendencia de Coquimbo".

Entre 1864 y 1927 era denominado "Departamento del Puerto de Coquimbo", mientras que al momento de restaurarse dicha división territorial en 1933 pasó a llamarse solamente "Departamento de Coquimbo". Debido a esta abreviación el puerto de Coquimbo tomó además definitivamente el nombre de "Coquimbo", denominación alternativa que tuvo la ciudad de La Serena desde la colonia hasta aproximadamente 1860-1870. Este cambio parcial en el topónimo ha dado pie a innumerables confusiones y errores en la historiografía de la región de Coquimbo.
Spessart
Los montes Spessart forman una cadena montañosa baja en el noroeste de Baviera y Hesse meridional, Alemania. Está limitada por tres lados por el río Meno. Las dos ciudades más importantes ubicadas a los pies de los Spessart son Aschaffemburgo y Wurzburgo.

Aunque los Spessart forman una cadena montañosa más o menos circular, su principal cordal se extiende desde el suroeste al noreste. Continúa por la selva de Oden en el suroeste y por el Rhön en el noreste.

Su pico más alto es el Geiersberg (586 m), que se alza más de 400 m sobre el valle del Meno. Aparte de los bordes, la región está escasamente pobladas. Dos parques naturales, llamados Spessart bávaro y Spessart de Hesse ocupan amplias zonas de las colinas.

Aschaffenburg
Aschaffenburg (Aschaffemburgo en español áurico) es una ciudad del norte de Baviera que sirve de puerto sobre el río Meno y forma el extremo noroeste del canal Rin-Meno-Danubio. Su población se acerca a los 70.000.
Eirini-Marina Alexandri
Eirini-Marina Alexandri (Marusi, Grecia, 15 de septiembre de 1997) es una deportista austríaca que compite en natación sincronizada. Sus hermanas trillizas Anna-Maria y Vasiliki compiten en el mismo deporte.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, en los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.