hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bort-les-Orgues
Bort-les-Orgues  (en occitano Bòrt) es una localidad y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel. Es el Chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 3194 habitantes. Su aglomeración urbana se limita la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes Bort-les-Orgues, Lanobre et Beaulieu, de la que es la mayor población.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Klosterlechfeld
Klosterlechfeld es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Se encuentra a unos 25 km al sur de Augsburgo y a 17 km al norte de Landsberg am Lech.

Suabia (región administrativa)
Suabia (en alemán: Schwaben, pronunciación: /ˈʃvaːbn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. 
Es parte de la región histórica de Suabia. Su capital es Augsburgo.

Suabia se encuentra al Sudoeste del Estado federal y limita con Baden-Württemberg, Franconia Media y Alta Baviera. Además tiene una frontera exterior con Austria, cuya frontera se encuentra abierta gracias al Acuerdo de Schengen.
Cyperus ligularis
Cyperus ligularis es una especie de planta del género Cyperus. Está reportada para Venezuela en todos los estados excepto en los estados Yaracuy, Amazonas, Barinas, Cojedes, Portuguesa, Estado Anzoátegui, Táchira y Trujillo.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Castillo de Yamanaka
El castillo Yamanaka (山中城, Yamanaka-jō?) es una fortificación japonesa del siglo XVI en Mishima (prefectura de Shizuoka). Construido por el clan Hōjō tardío, sus ruinas forman parte del conjunto de Lugar Histórico Nacional desde 1988.

Monumentos de Japón
Monumentos (記念物, kinenbutsu?) es un término colectivo utilizado por el Gobierno japonés para la Ley de Protección de los Bienes Culturales para indicar, genéricamente, los Bienes Culturales de Japón como sitios históricos del tipo de montículos de conchas, antiguas tumbas (kofun), sitios de palacios, de fuertes o castillos, viviendas residenciales monumentales y otros sitios de alto valor histórico o científico; jardines, puentes, gargantas, montañas, y otros lugares de gran belleza paisajística, además de otras relacionadas con la naturaleza, como animales (incluido su hábitat), plantas y formaciones geológicas o minerales de alto valor científico.
Nodio
Nodio también conocido como Observatorio Nodio es un Observatorio de la desinformación y la violencia simbólica en medios de prensa  y plataformas digitales.

Nodio es una línea de trabajo de la Defensoría del Público de la República Argentina que fue lanzado el 8 de octubre del año 2020  y busca estudiar la desinformación en las redes sociales y en los medios de prensa. El proyecto fue lanzado por la Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual a cargo de la periodista Miriam Lewin.

Plataforma digital
Una plataforma digital es una infraestructura basada en software que permite interacciones, transacciones o coordinación entre varios grupos de usuarios (por ejemplo, proveedores y consumidores, productores y usuarios, desarrolladores y clientes).  
Estas plataformas funcionan como intermediarios, generación de valor y coordinación entre ecosistemas de actores, no simplemente como sitios web de contenido estático.

Las plataformas digitales también se pueden concebir como sistemas que pueden ser programados y personalizados por desarrolladores externos, como los usuarios, y de esta forma pueden ser adaptados a innumerables necesidades y asuntos que ni siquiera los creadores de la plataforma original habían contemplado, resultando un tipo de redes sociales, lo que permite mantener el contacto con amigos, familiares, usuarios en general, lo que incentiva la participación y su uso.
Beshtau
Beshtau (en ruso: Бештау, del turco beş 'cinco' y tau 'montaña') es una montaña ígnea aislada de cinco picos (volcán) cerca de Pyatigorsk (del término ruso Pyatigorye que significa área de cinco montañas') en el norte del Cáucaso.

Lenguas túrquicas
Las lenguas túrquicas o túrcicas constituyen una familia de lenguas, estrechamente emparentadas, y habladas desde Turquía y Europa oriental hasta el Asia central. El miembro más conocido de dicha familia es el turco, el idioma oficial de Turquía. Debido a ciertos rasgos tipológicos (presencia de sinarmonía vocálica, orden de constituyentes, existencia de posposiciones, carácter aglutinante de la morfología) y basándose en un puñado de correspondencias léxicas se las ha considerado como una rama de la macrofamilia altaica, si bien hay que señalar que hoy día dicha clasificación no es aceptada por la mayoría de lingüistas.
Municipio de Chiatura
El Municipio de Chiatura (en georgiano: ჭიათურის მუნიციპალიტეტი) es un raión de Georgia, en al región de Imericia. La capital es la ciudad de Chiatura. El distrito  se encuentra en la parte central del país. La superficie total es de 542 km² y su población aproximadamente es de 39.884 habitantes (2014).

Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.
Lurë
Lurë es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 1096 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Manfred Pranger
Manfred Pranger (Hall in Tirol, 25 de enero de 1978) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2009, en la prueba de eslalon. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y trece podios en total.

Hall in Tirol
Hall in Tirol es una ciudad en el distrito de Innsbruck-Land de Tirol, Austria. Localizada a una altitud de 574 m, aproximadamente 5 km al este de la capital regional de Innsbruck en el valle del Eno,  tiene una población más de 14.000 habitantes (enero de 2024).
Murături
El murături es un encurtido de verduras tradicional de la cocina rumana. Suele elaborarse con hortalizas como la coliflor, pepinillos, los tomates verdes (gogonele), las zanahorias, las coles, los pimientos, setas y apio.

Pepinillo
El pepinillo es un ingrediente común en ensaladas, sándwiches y platos diversos, usados principalmente en la gastronomía estadounidense, europea, medio-oriental, asiática occidental y latina, y por tanto, muy proliferado en todo el mundo. Los pepinillos son frutos de la especie cucumis sativus que han sido cosechados sin terminar de madurar completamente, lo que le da su aspecto más rugoso y pequeño que un pepino normal, y que además ha sido encurtido.
Wilhelm Haferkamp
Wilhelm Haferkamp (Alemania, 1 de julio de 1923 - Bruselas, 17 de enero de 1995) fue un político alemán, perteneciente al Partido Socialdemócrata de Alemania, que fue miembro de la Comisión Europea. Fue nombrado miembro de la Comisión por el gobierno de Alemania Occidental en 1967, y formó parte de múltiples mandatos de la Comisión desde entonces. Desempeñó varios puestos, incluyendo la vicepresidencia.

En la Comisión Rey de 1967 ocupó el cargo de Comisionado para la Energía. Su cartera luego amplió para incluir el mercado interior en 1970, bajo la Comisión Malfatti y la Comisión Mansholt hasta 1973, cuando se incorporó a la Comisión Ortoli como Comisario de Economía, Finanzas, Crédito e Inversiones. Su último cargo fue Comisario de Relaciones Exteriores, cargo que desempeñó hasta 1985 en el marco de la Comisión Jenkins y la Comisión Thorn.

Comisión Thorn
La Comisión Thorn es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Gaston Thorn desde el 6 de enero de 1981 hasta el 5 de enero de 1985. Su antecesora fue la Comisión Jenkins y su predecesora sería la Comisión Delors.

La Comisión Thorn trabajó en plena crisis económica y tuvo que acelerar la ampliación de la Comunidad Europea en la que entrarían Grecia, España y Portugal, a la vez que avanzaba en la consecución del Acta Única Europea de 1986. Sin embargo, el periodo de estancamiento económico europeo provocado por los problemas económicos, así como el veto británico a la aprobación del presupuesto comunitario, supuso que Thorn no fuera capaz de avanzar significativamente en los objetivos marcados.
Come On, Let's Go
"Come On, Let's Go" es una canción de 1958 del músico estadounidense Ritchie Valens, el primer sencillo de su álbum de debut —posteriormente lanzó otros tres sencillos más: "Donna", "La bamba" y "That's My Little Suzie"—. Alcanzó el puesto número 42 en la lista Billboard Hot 100 durante el otoño de dicho año.

La bamba
«La bamba» es una canción tradicional mexicana de autor desconocido. Pertenece al género musical denominado son jarocho y es reconocida como un himno popular del estado de Veracruz. Como danza tradicional, se inscribe dentro del contexto de las llamadas danzas de pareja; suelen bailar un hombre y una mujer, aunque en algunas comunidades bailan dos o más parejas.[cita requerida]

En México, en 1944, el compositor y artista del Cine de Oro, Andrés Huesca, grabó y dio a conocer «La bamba». Se mudó a Los Ángeles California, donde tocaban música y allá fue donde Ritchie Valens (Richard Valenzuela) la conoció.

La versión más difundida comercialmente fue popularizada por Ritchie Valens en 1958. Ha obtenido éxito a escala mundial, y fue la primera canción en español que llegó a ocupar el primer puesto en los Billboard Hot 100 en 1987, interpretada por Los Lobos, ya que fue el tema musical de la película La Bamba que narra la vida de este artista.
Seven de la República Femenino 2025
El Seven de la República Femenino de 2025 fue la novena edición del torneo de rugby 7 para uniones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo el 29 y 30 de noviembre de 2025 en Yarará, sede del Paraná Rowing Club, a excepción de la final, la cual se llevó a cabo en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

La Unión de Rugby de Buenos Aires derrotó 24-0 en la final de la Zona Campeonato a la Unión de Rugby de Tucumán, obteniendo así su séptimo título y el quinto de forma consecutiva. El seleccionado porteño se consagró de forma dominante, ganando sus cuatro partidos, anotando 143 puntos y sin recibir ningún punto en contra.

La Zona Desarrollo del torneo fue ganada por la Unión de Rugby de Misiones, que derrotó 26-7 en la final de esa división a la Unión Santafesina de Rugby.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Robredo de Zamanzas
Robredo de Zamanzas es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Zamanzas.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Cordelia Throop
Cordelia Throop Goldsmith (de casada Cole; 17 de noviembre de 1833 - 29 de abril de 1900) fue una reformadora social estadounidense la cual en nombre del movimiento por la templanza y la pureza social, dio conferencias, escribió y editó, haciendo valiosas contribuciones con sus escritos y frecuentemente se dirigió a grandes audiencias sobre esos temas. Ella tomó parte muy destacada en la cruzada por la templanza de su estado, recorriendo muchas millas en sus viajes de conferencias y a veces celebrando tres o cuatro reuniones en diferentes lugares en un día. En 1885, fue nombrada superintendente en Iowa de la obra "Escudo Blanco y Cruz Blanca" de la Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza (WCTU). Fue una de las editoras ejecutivas del Dial de progreso de Mount Pleasant, Iowa.

Movimiento por la Templanza
El movimiento por la templanza o temperancia es un movimiento social contra el consumo de bebidas alcohólicas. Puede criticar el consumo excesivo, promover la abstinencia total o cabildear a favor de leyes contra el alcohol. El movimiento tuvo difusión especialmente en países de cultura anglosajona, tales como Inglaterra, Estados Unidos, Australia, Canadá, Irlanda y Nueva Zelanda.
Zapardiel de la Ribera
Zapardiel de la Ribera es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado entre la vertiente norte de la sierra de Gredos y la sur de la de Villafranca (sierra de Castillejos) y es regado por el río Tormes. En 2024 contaba con una población de 92 habitantes. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta y de la comarca de El Barco de Ávila-Piedrahíta. Consta de dos núcleos urbanos, Zapardiel de la Ribera y su anejo Angostura de Tormes o La Angostura.

Partido judicial de Piedrahíta
El partido judicial de Piedrahíta es el partido judicial n.º 4 de la provincia de Ávila y uno de los cuatro partidos judiciales de dicha provincia. La cabecera del partido judicial es la villa de Piedrahíta. Es Juzgado de Primera Instancia e Instrucción. Atiende a los municipios localizados al sudoeste de la provincia. Los municipios de este partido, exceptuando los de Diego del Carpio y San Miguel de Serrezuela, están englobados territorialmente en la Comarca de El Barco de Ávila - Piedrahíta. El partido abarca una superficie de 1893,3 km² y da servicio a 12997 habitantes en 64 municipios.

Sus datos postales son: Calle La Cárcel, 7, CP 05500. Piedrahíta, Ávila.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-21 de 2022
El XXV Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-21 de 2022 fue un torneo de selecciones sudamericanas de jugadores de hasta 21 años que llevó a cabo en Tacna (Perú), del 14 al 18 de septiembre de 2022. El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol junto a la Federación Peruana de Voleibol y personal de la ciudad de Tacna, y otorgó dos cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2023.

Federación Peruana de Voleibol
La Federación Peruana de Voleibol (FPV) es la máxima entidad de voleibol en el Perú, y le corresponde la representación internacional tanto de su selección como de su liga y todas sus divisiones de voleibol y voleibol playa. La FPV es una persona jurídica de derecho privado consolidada como asociación sin fines de lucro y se encuentra afiliada en la FIVB y en la CSV.

Fue fundada el 12 de mayo de 1942, como sucesora de la Liga Femenina de Voleibol (1933), teniendo como primer presidente a Marcial Ayaipoma Vidalón.
Adrian Croitoru
Adrian Croitoru (Tudora, 24 de febrero de 1971) es un deportista rumano que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1991 y 2000.

Campeonato Mundial de Judo de 1999
El XXIV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 7 y el 10 de octubre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Británica de Judo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Nikki Sixx
Nikki Sixx (nacido con el nombre de Frank Carlton Serafino Feranna, Jr.; San José, California; 11 de diciembre de 1958) es un bajista estadounidense y el principal escritor de canciones de la banda de glam metal Mötley Crüe. También ha tocado con la banda de glam metal London, la banda  experimental, 58 y la banda de speed metal Brides of Destruction. Actualmente, sigue activo en la banda Mötley Crüe.

Participó con Tommy Lee en el vídeo "Back For More" de Ratt, vestidos de policías.

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Patología periapical
La patología periapical resulta una enfermedad de asociación bacteriana en gran medida. Debido a la filtración y transporte de microorganismos a lo largo de los túbulos dentinarios la pulpa dental sufre daño necrótico de forma parcial o total. A nivel de experimentación en roedores, se ha demostrado de forma intencional como dejando abiertos los espacios de cámara pulpar han presentado gradualmente inflamación y formación de una lesión. Sin la presencia de bacterias este fenómeno resulta casi imposible de presentarse. Distintos autores han demostrado que la infección pulpar no es una monoinfeccion sino una infección mixta. La patología apical es una consecuencia de los microorganismos, de la elaboración bioquímica de distintas sustancias como las endotoxinas altamente patógenas a los tejidos periapicales y también de la respuesta del huésped a todo este conglomerado bioquímico.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Hirax
Hirax (a menudo estilizado como HIRAX) es una banda estadounidense de thrash metal formada en el Condado de Orange en 1984. Bajo el liderazgo del vocalista Katon W. De Peña (el único miembro original de la banda que queda en la formación actual), la banda tocó en Los Ángeles y San Francisco con varios grupos legendarios del thrash metal como Metallica, Exodus y Slayer. Es considerada una de las desarrolladoras tempranas del subgénero crossover thrash y también han recogido reconocimiento por su calidad en el desarrollo del thrash y speed metal convencional, su líder ha reconocido la influencia de varios géneros, incluido el vocalista de blues Sam Cooke, a quien De Pena citó una vez como "el mejor vocalista que [De Pena] ha oído jamás."

Speed metal
El speed metal es un subgénero extremo del heavy metal, originado entre finales de los años 1970 y principios de los 80. Este subgénero fue clave en el desarrollo del thrash metal y el power metal a principios y mediados de la década de 1980, además de tener ciertas influencias del hardcore punk.
Historia de Croacia
La historia de Croacia comienza a principios del período Neolítico. Dentro de la historia documentada, el territorio que actualmente corresponde a Croacia fue colonizado por los celtas y más tarde por los ilirios. Iliria fue un Estado soberano hasta que los romanos la conquistaran en el año 168 a. C. Los antepasados de la población eslava de Croacia se establecieron en la región durante el siglo VII.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Flora Virginica
Flora Virginica (abreviado Fl. Virgin., ed. 2) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico holandés Johan Frederik Gronovius y publicado el año 1762 con el nombre de Flora Virginica ... quas Nobilissimus vir D. D. Johannes Claytonus ... Virginia... Edition 2.

Johan Frederik Gronovius
Jan Frederik Gronovius (también llamado Jan Fredrik Bronovius y Johannes Fredericus) (10 de febrero de 1686, Leiden – 10 de julio de 1762, ibíd.) fue un botánico holandés notable como profesor de Carlos Linneo.

John Clayton, un recolector de flora de Virginia le envía muchos especímenes hacia los 1730s, así como de descripciones. Sin el conocimiento de Clayton, aunque lo cita, Gronovius usa el material en su Flora Virginica, de 1739-1743, con 2.ª ed. en 1762.

En 1737 Gronovius describe la dalia de Transvaal, nombrándola con el nombre de un amigo de Linneo "Traugott Gerber": Gerbera.

Era hijo de Jakob Gronovius y nieto de Johann Friedrich Gronovius, ambos escolásticos clásicos.

En 1719, se casa con Margaretha Christina Trigland, que fallece en 1726, y con Johanna Susanna Alensoon en 1729. Su hijo Laurens Theodoor Gronovius (1730-1777) fue también botánico.