hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Creetown
Creetown es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 640 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Dumfries and Galloway
Dumfries y Galloway (del gaélico escocés: Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh) es un concejo al sur de Escocia (Reino Unido). Limita con el condado de Cumbria en Inglaterra y con los concejos de South Ayrshire, East Ayrshire, South Lanarkshire y las Fronteras Escocesas. Se encuentra al norte del fiordo de Solway y al oeste limita con el mar de Irlanda.
Idioma bue
El idioma bue o bue witoto es una lengua amerindia hablada por cerca de 2.000 personas al noroeste de la Amazonia, en Colômbia y Perú, principalmente entre los ríos Caqueta y Putumayo. Hace parte de la familia de lenguas uitoto.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Coursan
Coursan es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón, en la riviera del río Aude.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Coursanais.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
Convento de San Diego (Sevilla)
El convento de San Diego de Alcalá se encontraba en los extramuros de Sevilla (Andalucía, España) y fue de la Orden de Frailes Menores Descalzos de San Francisco entre finales del siglo XVI y finales del siglo XVIII.

Hermanos Menores Descalzos
La Orden de los Hermanos Menores Descalzos, Orden de los Hermanos Menores Descalzos de la Estricta Observancia (en latín Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum o Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae Discalceatorum) o, simplemente, franciscanos descalzos o conventuales reformados fue una reforma observante de la orden franciscana, nacida en el seno de los hermanos menores conventuales y paralelamente con el nacimiento en Italia de los hermanos menores reformados, con la intención de incrementar el rigor y la austeridad de la vida conventual a la orden. Se originó en Granada (Corona de Castilla) en 1495, por obra de Juan de Guadalupe, por lo que fueron también conocidos como guadalupanos o guadalupenses, siguiendo los pasos de la reforma de Juan de la Puebla de 1487. Sus miembros utilizaban las siglas O.F.M. Disco. y, más adelante, cuando fueron llamados como alcantarinos por la reforma de san Pedro de Alcántara, también utilizaron las siglas O.F.M. Alc.
Julián de Valenzuela
Julián de Valenzuela nace en Andújar, España año 1526 y muere el año 1578 en el Reino de Chile.

Fue un militar y noble español que participó en la Conquista de Chile junto a Pedro de Valdivia y junto a su hermano Francisco Pérez de Valenzuela. Julián se casó en Lima con Gracia Díaz de Acevedo, quién era hija legítima de Andrés Díaz de Acevedo un miembro de la Compañía de Gentiles Hombres Lanzas y Arcabuces del virrey del Perú.

Don Julián, después de la victoriosa batalla de Andalién, también participó en la ceremonia de la fundación de la ciudad de Concepción junto a otros conquistadores españoles de las tropas de Don Pedro de Valdivia en el año 1550, del mes de octubre.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Dendrocolaptes platyrostris
El trepatroncos oscuro (Dendrocolaptes platyrostris), también denominado trepador oscuro (en Argentina, Paraguay y Uruguay), trepador chico de pico negro (en Argentina) o trepatronco arapasú, es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Dendrocolaptes. Es nativa del este de Sudamérica.

Dendrocolaptinae
Dendrocolaptinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que incluye a 16 géneros con alrededor de 70 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, a través de América Central y del Sur, hasta el centro de Argentina. Incluye a los trepatroncos y picoguadañas.
Canal 3 (Trelew)
Canal 3 era un canal de televisión privado emplazado en la Provincia del Chubut con sedes en Trelew y Comodoro Rivadavia. Desde 2006, es propiedad del Grupo Jornada (grupo de medios de comunicación trelewense) y de Antaxus S.A. y transmite solamente programación propia. Cuenta con oficinas en Rawson, Esquel y Puerto Madryn.

Inició sus transmisiones el 25 de octubre de 1964, en circuito cerrado, y sus primeros directores fueron Pedro Arranz y Jorge Luis Peralta. Uno de sus directores fue el exgobernador chubutense Atilio Oscar Viglione. También el canal estuvo relacionado en sus inicios con Canal 4 de Esquel.

En el 2025, este canal desapareció de la nada por la sanción recibida en 2016 en la que Canal 3 no había mostrado publicidad según lo acordado.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Mijáilivka (Alchevsk)
Mijáilivka (en ucraniano: Михайлівка; en ruso: Михайловка, romanizado: Mijáilovka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 pertenecía al raión de Perevalsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) de Mijáilivka.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Melrose (condado de Jackson, Wisconsin)
Melrose es un pueblo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 470 habitantes y una densidad poblacional de 6,59 personas por km².

Condado de Jackson (Wisconsin)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Wisconsin), fundado en 1853, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19.100 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Black River Falls.
Clase M
Clase M se puede referir a:

La actual Clase Karel Doorman de fragatas de la Armada Holandesa.

Una antigua clase de dragaminas de la Armada Holandesa, conversiones de remolcadores.

Los dragaminas alemanes Clase M.

Dos clases de destructores de la Marina Real Británica
La Clase M de 1913.
La Clase M de 1940.

La Clase M de submarinos de la Marina Real Británica, compuesta de tres unidades.

La Clase M de submarinos de la Armada de los Estados Unidos, con un único submarino.

El Mercedes-Benz Clase M, un automóvil.

Un tipo de estrella en la clasificación estelar.

En el universo ficticio de Star Trek, un tipo de planetas que puede ostentar vida para organismos humanoides (ver Planeta clase M).

Mercedes-Benz Clase GLE
El Mercedes-Benz Clase GLE, anteriormente conocido como Clase ML, es un automóvil todoterreno de lujo del segmento E producido por el fabricante de automóviles alemán Mercedes-Benz. Es un cinco plazas con motor delantero longitudinal y tracción a las cuatro ruedas. Las dos primeras generaciones del Clase M fueron lanzadas en 1997 y 2005, ambas fabricadas en Alabama, Estados Unidos.Siendo estas las primeras SUV de lujo dando inicio a sus rivales directos como el Audi Q7, el BMW X5, el Range Rover Sport, el Jeep Grand Cherokee, el Porsche Cayenne, el Volkswagen Touareg y el Volvo XC90.
El Piyayo
Rafael Flores Nieto, conocido como El Piyayo (Málaga, 1 de mayo de 1864- 25 de noviembre de 1940), fue un cantaor y guitarrista flamenco español de origen gitano y un personaje popular de la ciudad de Málaga, que alternaba su vocación musical con la venta ambulante.

Nació en Málaga en el año 1864, en el popular barrio de El Perchel. Las letras de sus composiciones nos hacen pensar que pasó un tiempo en Cuba, quizás en prisión, durante la guerra con Estados Unidos (1898).

Su biógrafo, Eusebio Rojas, indica que aportó al flamenco unos tangos conocidos como «cantes del Piyayo» con la particularidad de que incorporan elementos de guajiras. Sus letras a menudo evocan anécdotas divertidas y burlescas.

Murió en la Alcazaba de Málaga el 25 de noviembre de 1940 como consecuencia de la arteriosclerosis. Su vieja guitarra se conserva en la Peña Juan Breva de Málaga.

Vendedor ambulante
Un vendedor ambulante o vendedor callejero, entre otros nombres coloquiales, es cualquier vendedor cuyo puesto de venta puede ser fácilmente transportado a diferentes lugares y que trabaja principalmente en el mercado informal; por lo general, un vendedor ambulante suele dedicarse a la venta de productos baratos, artesanías o comida y bebidas.

Un vendedor ambulante como la práctica de la venta callejera suele ser referido con varios nombres coloquiales, entre algunos de ellos: ambulantaje (Mx.), buhonero (Do. y Ve.), canillita (Pe.), o mantero.
Feria del Libro Infantil y Juvenil
La Feria del Libro Infantil y Juvenil es un evento destinado a niños, niñas y adolescentes, que se realiza anualmente en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Suele desarrollarse en los meses de julio y/o agosto en el Palacio Libertad de la Ciudad de Buenos Aires, organizado por la Fundación El Libro. En 2023, la 31.ª Feria del Libro Infantil y Juvenil se realizará del 10 al 30 de julio.

Se caracteriza por la exhibición y venta de literatura para chicos, chicas, adolescentes y jóvenes, libros de estudio, tratados y ensayos de didáctica y pedagogía. Además se presentan novedades editoriales; y los autores, concurren a los puestos para firmar ejemplares de sus obras.

El evento ofrece una gran oferta de talleres fijos y rotativos, concursos, grupos teatrales y musicales, espectáculos de circo, payasos, marionetas, acróbatas y tango para chicos. En las salas y stands también se ofrecen narraciones de cuentos; espectáculos, títeres, música, magia y circo; entre otras propuestas.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Francisca Nneka Okeke
Francisca Nneka Okeke FAS, (Onitsha, Estado de Anambra, Nigeria) es una científica nigeriana y profesora de física en la Universidad de Nigeria y la primera mujer Jefa de un Departamento universitario.

En 2011, fue elegida como miembro de la Academia Nigeriana de Ciencia, la organización científica pionera en Nigeria. Ella fue incluida en la Academia junto a Abba Gumel, profesor de biología matemática y miembro de la Academia Africana de Ciencias.

Universidad de Nigeria
La Universidad de Nigeria (UNN) es una universidad pública ubicada en Nsukka, en el estado de Enugu, Nigeria. Se estableció su creación en 1955 con el impulso de Nnamdi Azikiwe e inició sus actividades en 1960, año de la independencia de Nigeria. Fue así la primera universidad indígena del país, con un modelo inspirado en el sistema universitario estadounidense.

La universidad cuenta con quince facultades y 102 departamentos académicos distribuidos en tres campus en Enugu. Ofrece un total de 82 programas de grado y 211 programas de posgrado.

Durante la existencia de la República de Biafra entre 1967 y 1970 la universidad fue conocida como la Universidad de Biafra.
Þórarinn Þórðarson
Þórarinn Þórðarson (Thorarin Thordharson, n. 932) fue un caudillo vikingo de Hvammur í Hvammissveit, Dalasýsla en Islandia. Era hijo de Þórðr Óleifsson y por lo tanto nieto de Olaf Feilan. Se casó con Friðgerður Þórðardóttir (n. 910) una de las hijas de Þórður mjögsiglandi Björnsson y de esa relación nacería Vigdís (n. 960), que sería la esposa de Hrafn Oddsson de Hlymrekafari.

La figura de Þórarinn también aparece como personaje secundario en la Saga de Laxdœla, y la saga de Grettir.

Hvammr
Hvammr o Hvammur es un asentamiento del condado de Dalasýsla y uno de los más antiguos de la colonización de la isla de Islandia. Su origen se remonta a los tiempos de la migración del siglo X cuando Aud la Sabia se desplazó con su séquito y familia.
Valdemora (Soria)
Valdemora es un despoblado de la provincia de Soria, partido judicial de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Es una granja del municipio de Escobosa de Almazán, de la comarca de Almazán.

Comarca de Almazán
La Comarca de Almazán es una comarca de la provincia de Soria, España. Dentro de ella encontramos una subcomarca llamada Pinares Llanos Centrales, situada al norte y noroeste, y conocida por sus pinares de pino negral.
Iglesia de Mulluri
La iglesia de Mulluri se ubica en el pueblo de Mulluri en la región de Arica y Parinacota, Chile. Se construyó a fines del siglo XIX y posee un estilo entre barroco andino y neoclásico. Fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto Exento N.º 1.778, del 24 de noviembre de 2005.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Capitolias
Capitolias (en griego: Καπιτωλιας, Kapitolias) fue una antigua ciudad al este del río Jordán, identificada con la actual aldea de Beit Ras en la gobernación de Irbid en el norte de Jordania.

La tabla de Peutinger la situaba entre Gadara y Adraha (Daraa), a unos 26 kilómetros de cada una, y en el Itinerario de Antonino estaba a 58 kilómetros de Neve.

El nombre árabe, Beit Ras, conserva el nombre arameo, Bet Reisha, mencionado en el Talmud del siglo VI.

Itinerario de Antonino
El llamado Itinerario Antonino, o Itinerario de Antonino Augusto Caracalla, es un documento de la Antigua Roma, que se supone redactado en el siglo III, en el que aparecen recopiladas las rutas del Imperio romano.
Michele Guaitoli
Michele Guaitoli (Gorizia, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 12 de abril de 1985) es un músico italiano, conocido por ser actualmente el vocalista masculino de la banda de power metal sinfónico Visions of Atlantis y Temperance.

Inició en la música a los 7 años tomando clases de piano, para perfeccionarse en la adultez en canto moderno y jazz. El  año 2003 se incorporó a la banda de heavy metal Overtures, el 2018 a Temparance y Visions of Atlantis, bandas donde permanece actualmente. También se incorpora al elenco de la versión metal del proyecto francés ERA. Además de estar en escenarios, es productor e ingeniero musical en The Groove Factory Studio.

Gorizia
Gorizia (en esloveno Gorica; en alemán Görz) es un municipio y ciudad de Italia, situada en la región de Friuli-Venecia Julia junto a la frontera con Eslovenia. Cuenta con una población aproximada de 36 000 habitantes.

Históricamente conocida como la «Niza austríaca» por su clima suave y sus villas ajardinadas, la ciudad es un símbolo de la historia europea del siglo XX. Tras décadas de división física con su vecina eslovena Nova Gorica, ambas ciudades protagonizaron un hito histórico al ser designadas conjuntamente Capital Europea de la Cultura en 2025.
HMS Bellerophon (1786)
El primer HMS Bellerophon de la Marina Real Británica era un navío de línea de tercera categoría y tres puentes armado con 74 cañones, botado el 6 de octubre de 1786 en Frinsbury en el río Medway, cerca de Chatham. Fue construido en los astilleros de Edward Greaves con las especificaciones de la clase Arrogant y diseñado por Sir Thomas Slade en 1758. La historia narra que el Primer Lord del Almirantazgo durante ese periodo, John Montagu, IV conde de Sándwich, tenía un interés muy particular en la mitología griega y romana y tomó el nombre del Classical Dictionary de Lempière. Ordenó que la nave llevase el nombre del guerrero griego Belerofonte, quien voló sobre el caballo alado Pegaso y mató a la Quimera

Chatham (Kent)
Chatham es un pueblo inglés situado en el condado de Kent, que se desarrolló alrededor de un puerto naval muy importante al sudeste de Londres, costa este de Inglaterra. El río Medway riega sus tierras. Junto con los pueblos de Gillingham y Rochester conforman hoy en día la conurbación de Medway Towns.
Guillermo de Saint Thierry
Guillermo de Saint Thierry (Lieja, c. 1075-Abadía de Santa María, Signy, 8 de septiembre de 1148) fue un teólogo y monje, primero benedictino y luego cisterciense. Tuvo un trato estrecho con san Bernardo de Claraval y fue contrincante de Pedro Abelardo en la disputa teológica que terminó con la condena de este último. La Iglesia católica considera a Guillermo de Saint Thierry beato y celebra su fiesta el 8 de septiembre.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Antonio Zuazola
Antonio Zuazola fue un militar español originario de Vizcaya que combatió en las primeras etapas de la Guerra de Independencia de Venezuela como realista y que destacó por su cruel trato a prisioneros y civiles.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Torneo Regional del Oeste
El Torneo Regional del Oeste, Torneo Regional Cuyano o Top 10 de Cuyo es una competencia regional de rugby en Argentina.

La competencia comienza en el año 1945 e incluye clubes de las provincias de Mendoza, San Juan y San Luís. Es decir, incluye a las uniones Cuyo, San Juan y San Luis. Además, en esta edición compitió el club chileno Universidad Católica.

Es uno de los 7 torneos clasificatorios para el Torneo del Interior y el campeonato de rugby en el que se enfrentan los mejores clubes de Argentina Torneo Nacional de Clubes.

Unión de Rugby de Cuyo
La Unión de Rugby de Cuyo o URC es la unión encargada de la organización del rugby de Mendoza, Argentina. Se funda el 22 de septiembre de 1945 abarcando originalmente a las provincias de Mendoza y San Juan, esta última ya no pertenece a la unión. Se encuentra afiliada a la entidad nacional Unión Argentina de Rugby.

La URC en su escudo presenta un guanaco sobre tres franjas horizontales; roja, azul y celeste comenzando desde arriba.

Participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby, hasta el 2011 participó de los extintos Torneos Cross Borders organizados por la Confederación Sudamericana de Rugby.

Los clubes que abarca la URC son:  Marista RC, Los Tordos RC, Liceo Rugby Club, Teqüe RC, San Jorge RC, Belgrano RC, Peumayén RC, Tacurú RC, Universitario RC, C.P.B.M., Banco RC, Mendoza Rugby Club, Rivadavia RC, Pumai RC, Alvear RC, Bowen RC, Los Escarabajos RC, Los Cuervos RC, Valle de Uco RC, Huarpes RC y C.U.A.M. Rugby Malargüe.
Conus flavus
El Conus flavus es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino en la familia Conidae, los caracoles cono y sus aliados.

Estos caracoles son depredadores y venenosos. Son capaces de "picar" a los seres humanos y seres vivos, por lo que debe ser manipulado con cuidado o no hacerlo en absoluto.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.