hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mambolo
Mambolo es un municipio (chiefdom) del distrito de Kambia en la provincia del Norte, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 37 952 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la frontera con República de Guinea.

Distrito de Kambia
El distrito de Kambia es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los tres de la provincia del Noroeste. Cubre un área de 3031 km² y albergaba una población de 367 699 personas en 2021. La capital es Kambia.
Martin Ciccioli
Martín Ciccioli (Vicente López, 16 de enero de 1972) es un periodista argentino. Ganó notoriedad por crónicas y entrevistas en territorios populares del conurbano bonaerense y por coberturas de temáticas sociales y policiales.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Insolación (enfermedad)
Se llama insolación, icto solar, 'ictus solis' o infarto de calor a la enfermedad producida en la cabeza por el excesivo calor del sol.

Hay que distinguir a la insolación de:

El eritema solar: La quemadura del sol en la piel (o golpe de sol).

El golpe de calor: Una insolación, pero con más énfasis en el calor que en la quemadura, o con un choque calorífico mayor.

La insolación suele darse en coches o autobuses cerrados con alta temperatura interior, y al sol, o en naves industriales con poca aireación. Pero no tiene por qué darse en una exposición a los rayos solares; se produce también por la combinación de altas temperaturas, con alta humedad y poca ventilación. Así, la insolación puede tener efecto en la sombra, bajo un terrado, o en las aceras resguardadas del sol, por el reflejo de los rayos solares. En cualquier caso, el organismo no es capaz de mantener la temperatura y sube por encima de límites importantes como los 40-41 °C.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
UMass Lowell River Hawks
UMass Lowell River Hawks (español: las Águilas Pescadoras de la Universidad de Massachusetts Lowell) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Massachusetts Lowell, situada en Lowell (Massachusetts). Los equipos de los River Hawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la America East Conference salvo el hockey sobre hielo que lo hace en la Hockey East.

Hockey East
La Hockey East Association, más comúnmente conocida como Hockey East, es una conferencia dedicada únicamente al deporte del hockey sobre hielo, de la División I de la NCAA cuyos miembros están localizados mayormente en la región de Nueva Inglaterra. Tiene su sede en Wakefield, Massachusetts.

La Hockey East nació en 1984 para el hockey masculino cuando la mayoría de sus miembros actuales se separaron de lo que hoy se conoce como ECAC Hockey, después de desacuerdos con los miembros de la Ivy League. La liga femenina, la WHEA, comenzó a funcionar en 2002.

El 5 de octubre de 2011, la Notre Dame Fighting Irish, de la ACC, solicitó entrar en la Hocleu East tras la desaparición de la CCHA, convirtiéndose en 2013 en el primer equipo de fuera de Nueva Inglaterra en pertenecer a la conferencia.
Instituto de aprendizaje judío Rohr
El Instituto de aprendizaje judío Rohr (en inglés estadounidense: The Rohr Jewish Learning Institute) es una división de Merkos L'Inyonei Chinuch, el brazo educativo de la dinastía jasídica judía ortodoxa Jabad-Lubavitch. El instituto ofrece cursos judíos para adultos sobre historia judía, ley judía, derecho judío, ética judía, filosofía judía y literatura rabínica en todo el mundo. También desarrolla programas de estudios judíos específicamente para mujeres, estudiantes universitarios, adolescentes y personas mayores.

En 2014, la organización afirmó que había 117 500 personas inscritas. El modelo combina un enfoque basado en la investigación con el diseño instruccional, con el objetivo de presentar las enseñanzas religiosas judías tradicionales en un marco académico contemporáneo. Su sede se encuentra en el área de Crown Heights de Brooklyn, en Nueva York, en los EUA.

Jabad-Lubavitch
Jabad-Lubávich (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en el distrito de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

La organización fue fundada por el rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del rabino Menachem Mendel Schneerson (1902-1994).
Tokary
Tokary [pronunciación en polaco: /tɔˈkarɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo (gmina) de Praszka, en el condado de Olesno, voivodato de Opole, Polonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 52 habitantes.

Está situado aproximadamente a 7 kilómetros al este de Praszka, a 20 kilómetros al noreste de Olesno, y a 59 kilómetros al noreste de la capital regional, Opole.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Guerra de Titanes (2011)
Guerra de titanes 2011 fue la decimoquinta edición de Guerra de Titanes, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por Asistencia Asesoría y Administración. Tuvo lugar el 16 de diciembre de 2011 desde el Estadio Hermanos Serdán en Puebla de Zaragoza, Puebla.

Guerra de Titanes (AAA)
Guerra de Titanes (AAA) es un evento de Lucha libre profesional que se da una vez al año, producido por AAA, gracias a su fundador Antonio Peña. Guerra de Titanes es uno de los cuatro grandes eventos de la lucha libre profesional mexicana, junto con Verano de Escándalo, Rey de Reyes y Triplemanía.
Bereitschaftsleiter
Bereitschaftsleiter (en español: Líder de Preparación) era un rango político del Partido Nacionalsocialista que existió entre 1939 y 1945. Había tres niveles del rango, conocidos como Bereitschaftsleiter, Oberbereitschaftsleiter y Hauptbereitschaftsleiter.

El rango fue creado para reemplazar el rango anterior de Stellenleiter, en sí mismo un reemplazo del rango incluso antiguo de Zellenwart. Los que ocupaban el rango de Bereitschaftsleiter fueron asignados con mayor frecuencia a la posición de Zellenleiter en el nivel local del Partido Nacionalsocialista. En los niveles más altos del Partido (Condado, Región y Nacional), el rango de Bereitschaftsleiter se usó como personal de bajo nivel o posición administrativa.

Stellenleiter
Stellenleiter (líder de área) fue un rango político del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán que existió entre 1933 y 1938. El rango fue creado como una posición política de nivel medio destinada a reemplazar el rango más antiguo de zellenwart, también conocido como zellenleiter. En la organización de rango del partido nazi, la posición de stellenleiter era superior a mitarbeiter y menor a amtsleiter.

El rango de stellenleiter fue eliminado del Partido Nazi en 1939, reemplazado por una nueva serie de rangos político militares.
Patriotas.eu
Patriotas.eu (en inglés: Patriots.eu), anteriormente conocido como Partido Identidad y Democracia (ID Party; en inglés Identity and Democracy Party) (desde 2019 hasta agosto de 2024), y como  Movimiento por una Europa de Naciones y Libertades (MENL; en inglés Movement for a Europe of Nations and Freedom) (entre 2014 y 2019), es un partido político europeo fundado en 2014. El partido ha sido descrito como de derecha y de extrema derecha. Sus diputados se integraron en el grupo parlamentario Europa de las Naciones y de las Libertades en la octava legislatura del Parlamento Europeo, en Identidad y Democracia en la novena legislatura, y en Patriotas por Europa en la décima legislatura.

Partido de la Independencia del Reino Unido
El Partido de la Independencia del Reino Unido (en inglés, United Kingdom Independence Party; UKIP) es un partido político británico fuertemente euroescéptico y de derecha populista fundado en 1993. Su principal reivindicación fue la secesión por parte del Reino Unido de la Unión Europea.
NetBT
NetBT (también conocido como NBT) es un protocolo de red que permite que las aplicaciones informáticas heredadas que dependen de la API de NetBIOS se utilicen en redes TCP/IP modernas. Ello define cómo se implementan los servicios de red que proporcionan aplicaciones para posterior uso de los servicios inferiores. NBT proporciona la confianza necesaria a NetBiosAPI a través de aplicaciones para el uso del moderno protocolo TCP/IP. Fue desarrollado por IBM a comienzos de los años 1980 para una red de unos doce ordenadores. NBT es definido bajo los estándares RFC 1001 y RFC 1002. De este modo podemos hablar de NetBIOS sobre TCP/IP o NBNS, el equivalente a DNS en TCP/IP.

Familia de protocolos de internet
La familia de protocolos de internet o pila de protocolos de Internet es un conjunto constituido por los protocolos de comunicación que componen la arquitectura de internet, y que permiten la comunicación efectiva en la transmisión de datos entre computadoras.
Washington Street
Washington Street (en inglés: calle Washington) es una calle de sentido norte-sur en el borough de Manhattan en Nueva York. Su recorrido lo realiza en varios segmentos desde su extremo norte en la calle 14 Oeste en el Meatpacking District hasta su extremo sur en Battery Place en Battery Park City. Washington Street es, por la mayor parte de su recorrido, la calle más occidental del bajo Manhattan sin contar a West Street. Las excepciones a esta regla son el segmento de una cuadra en la West Village donde Weehawken Street se ubica entre las calles West y Washington, y en Battery Park City.

Las principales transversales oeste-este que cruzan esta vía incluyen (de norte a sur): Christopher Street, Houston Street y Canal Street; los vecindarios que se atraviesan incluyen al Meatpacking District, la West Village, Hudson Square y Tribeca. Al norte de Canal Street, el sentido del tráfico en Washington Street es hacia el sur; al sur de Canal Street, el tráfico es hacia el norte.

Calle Houston (Manhattan)
La Calle Houston (pronunciado [ˈhaʊstən] "haus-ton) es una carretera principal con sentido este-oeste del centro Manhattan. Cruza toda la ciudad a lo largo del borough de Manhattan, desde Pier 40 en el río Hudson, por la Terminal Autoportuaria en la calle Greenwich, hacia East River, y sirve como bordes de los barrios de Greenwich Village y SoHo en el West Side, y entre East Village y Lower East Side en el East Side. La numeración de las calles de Manhattan, creado como parte del Plan de los Comisarios de 1811, empezó inmediatamente al norte de la Calle Houston con la Calle 1 en la Avenida A, aunque la cuadriculación de las calles sólo siguió hasta la 13.ª Calle. Consultado el 12 de julio de 2007.
Streptococcus viridans
Streptococcus viridans es un término pseudotaxonómico empleado para referirse un gran grupo de bacterias estreptocócicas comensales grampositivas, que pueden ser o bien del tipo α-hemolítico, produciendo una coloración verde (de ahí el nombre viridans) en placas agar sangre, o bien del tipo no hemolítico.

S. viridans se puede distinguir de Streptococcus pneumoniae mediante la prueba de la optoquina, pues S. viridans es resistente a esta sustancia. Además, S. viridans carece de la cápsula de polisacáridos típica de S. pneumoniae o de los antígenos de Lancefield de los miembros piógenos de su género. Estos organismos son muy abundantes en la boca. Si se introducen en el torrente sanguíneo pueden causar endocarditis, particularmente en individuos con las válvulas del corazón dañadas.

Sistema de Lancefield
El sistema de Lancefield es un sistema de clasificación serológica de los estreptococos β hemolíticos usado internacionalmente hoy día y desarrollado por la microbióloga estadounidense Rebecca Craighill Lancefield (5 de enero de 1895 - 3 de marzo de 1981). Está basado en la naturaleza antigénica de los hidratos de carbono de su pared celular.
Héroes de la Unión Soviética en los sellos postales
Héroes de la Unión Soviética en los sellos postales es una serie filatélica centrada sobre todo en retratos e imágenes sobre personas con el título honorífico de Héroes de la Unión Soviética. Abarcan desde la época anterior y durante la Gran Guerra Patria o a la carrera espacial. Se emitió en gran parte durante la URSS y otras repúblicas emitieron sus propios sellos relacionados como la República Democrática Alemana (RDA). Después de su desaparición, se han emitido en Rusia y otros estados postsoviéticos como Azerbaiyán.

Valeri Chkálov
Valeri Pávlovich Chkálov (en ruso, Валерий Павлович Чкаловcódigo: rus promovido al código: ru ) (2 de febrero de 1904 - 15 de diciembre de 1938) fue un piloto de pruebas ruso, Héroe de la Unión Soviética (1936).
Teodora Ducaina Vatatzina
Teodora Ducaina Vatatzina (en griego: Θεοδώρα Δούκαινα Βατάτζαινα) (c. 1240 - 4 de marzo de 1303) fue la emperatriz consorte de Miguel VIII Paleólogo. El linaje de Teodora estaba relacionado con las familias imperiales bizantinas de los Ducas, los Comnenos y los Ángeles. Teodora nació alrededor de 1240 y falleció en 1303. Fue la esposa del emperador Miguel VIII, con quien tuvo siete hijos. En ciertos incidentes ella parece haber sido políticamente activa. Después de la muerte de Miguel renunció a la política de su marido, que intentó llevar a cabo la unión de las Iglesias de Oriente y Occidente. Ella era devota, haciendo donaciones a los monasterios y renovando algunos otros por iniciativa propia.

Concilio de Lyon II
El segundo Concilio de Lyon es considerado por la Iglesia católica como el XIV Concilio Ecuménico y el sexto de los celebrados en Occidente.

Los temas principales que fueron tratados en el concilio hicieron referencia a la conquista de Tierra Santa, la unión con la Iglesia ortodoxa y el sistema de elección papal.
Lista de despliegue
En informática, una lista de despliegue (en inglés display list) es un programa o rutina constituido por una serie de instrucciones que deben ser ejecutadas por un microprocesador dedicado a gráficos, las cuales definen una imagen de salida. La imagen es interpretada (o renderizada) mediante la ejecución de las instrucciones de esta "lista de despliegue".

La lista de despliegue especifica tres cosas:

Dónde se pueden encontrar los datos de pantalla.

Qué modo de despliegue se usará para interpretar los datos de pantalla,

Qué opciones de despliegue deben aplicarse (si las hay).

Familia Atari de 8 bits
A partir de 1979, Atari construyó una serie de computadores personales de 8 bits basados en el CPU 6502 de MOS Technology. Durante la siguiente década serían lanzadas varias versiones del mismo diseño básico, pero seguían siendo en gran parte idénticos internamente. Estos incluyeron el original Atari 400 y el 800, y sus sucesores, la serie de computadores XL y XE. Eran los primeros computadores personales diseñados con chips coprocesadores por encargo. IBM incluso consideró licenciar a Atari para su propio computador personal, pero al final decidió construirlo por su propia cuenta. Sin embargo, defectos de diseño, agitación corporativa interna y condiciones de mercado difíciles y un mercado de rápido cambio contribuyeron al fallecimiento de los computadores Atari de 8 bits.
Campeonato Panamericano de Sóftbol Masculino de 2014
El Campeonato Panamericano de Sóftbol Masculino de 2014, fue la IX edición del torneo de sóftbol continental organizado por la Confederación Panamericana de Sóftbol, disputado en la ciudad de Paraná, Argentina, del 24 de octubre al 1 de noviembre de 2014. La selección de Venezuela obtuvo su segundo título, al derrotar en la final al local Argentina, con un marcador de 2-0; mientras que el defensor del título, Canadá, se ubicó en el tercer lugar.

El torneo otorgó cinco (5) cupos para el Campeonato Mundial de Sóftbol Masculino de 2015 realizado en Saskatoon, Canadá. Igualmente, otorgó 5 cupos para el torneo de sóftbol de los Juegos Panamericanos de 2015, con sede en la también, ciudad canadiense de Toronto.

Selección de sóftbol de Argentina
La selección de sóftbol de Argentina es el equipo masculino representativo de dicho país en los eventos internacionales de la disciplina.

Tras conquistar el título mundial en la edición 2019, se convirtió en el único equipo hispanohablante y de Iberoamérica en haberse consagrado campeón mundial. No obstante, a nivel juvenil, Argentina ha ganado en dos ocasiones y en forma consecutiva el Campeonato Mundial Sub-18 de la disciplina en las ediciones de 2012 realizado en Paraná, Argentina y 2014 disputado en Whitehorse, Canadá.
Velamazán
Velamazán es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 66 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Fuente Tovar y Rebollo de Duero.

Partido judicial de Almazán
El partido judicial de Almazán es uno de los cinco partidos judiciales tradicionales, que al reducirse a tres coincide con varias comarcas de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma española de Castilla y León.Es el partido judicial n.º1 de la provincia de Soria.
Bravoceratops polyphemus
Bravoceratops polyphemus ("cara con cuernos del río Bravo de Polifemo") es la única especie conocida del género extinto Bravoceratops de dinosaurio ceratopsiano que vivió a finales del período Cretácico durante el Maastrichtiense, hace aproximadamente 70 millones de años en lo que es hoy Norteamérica. Este descubrimiento es significativo porque paleontológicamente restos de dinosaurios ceratopsianos ocurren sólo raramente en la formación Javelina y proporciona datos paleobiogeográficos y temporales útiles para los investigadores sobre la proliferación de casmosaurines de Edmontoniano es tiempo de Lanciano durante el Cretácico Tardío.

Ceratopsia
Los ceratopsios (Ceratopsia en griego "Cara con cuernos") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios marginocéfalos, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 160 y 66 millones de años, desde el Oxfordiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.
Museo Ictícola del Beni
El Museo Ictícola del Beni, también conocido como Museo Ictícola Dr. Jorge Estivares Justiniano, es un espacio científico, cultural y educativo sobre la ictiofauna amazónica ubicado en la ciudad de Trinidad, Bolivia. Fue fundado en 1994 y posee una colección que abarca más de 470 especies.Es el único de su clase en Bolivia y el tercer museo sudamericano en albergar la mayor colección científica de peces amazónicos.

Trinidad (Bolivia)
Trinidad, oficialmente La Santísima Trinidad, es una ciudad de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del Beni dentro de la provincia de Cercado. La ciudad tiene una superficie de 35 km² y el municipio cuenta con una población de 128.589 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo el municipio más poblado del Departamento del Beni y la duodécima ciudad más poblada de Bolivia.

Fue fundada el 9 de junio de 1686 por el jesuita Cipriano Barace como parte de las misiones jesuíticas de Moxos con el nombre de La Santísima Trinidad. Fue nombrada capital del departamento del Beni desde su creación en 1842 por ley del presidente de Bolivia, el mariscal José Ballivián.
Rhagoletis rohdendorfi
Rhagoletis rohdendorfi
 es una especie de insecto del género Rhagoletis de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Valery Korneyev y Merz la describieron científicamente por primera vez en el año 1997.

Rhagoletis
Rhagoletis es un género de las llamadas moscas de las frutas, familia Tephritidae con alrededor de 70 especies.

Algunas especies son serias plagas, por ejemplo la mosca de la manzana y Rhagoletis cingulata (plaga de los cerezos).
Dosel sagrado
El concepto de dosel sagrado (sacred canopy, en inglés) es un concepto sociológico desarrollado por el teólogo, pensador y sociólogo vienés Peter Ludwig Berger en su obra The Sacred Canopy: Elements of a Sociological Theory of Religion (1967). Esta idea define el rol de la religión en la sociedad como "el sistema de creencias general que proporciona a los individuos un sentido de significado y seguridad en el mundo".

Debe ser entendido como el papel estratégico de sentido que ha generado la empresa humana en su construcción de mundos sociales como fruto de la autoexternalización del hombre y su plasmación en la realidad de sus propios significados construidos.

Anomia (ciencias sociales)
Se denomina anomia (del griego ἀνομία / anomía: prefijo ἀ- a- «ausencia de» y νόμος / nómos «ley, orden, estructura») a la falta de normas o incapacidad de la estructura social de proveer a ciertos individuos de lo necesario para lograr las metas de la sociedad. El término es utilizado en sociología y ciencias sociales.

También definida como discrepancia en el énfasis entre objetivos y medios, es prevalente en ciertas esferas sociales y genera frustración a nivel individual. Puede producirse cuando todas las personas comparten unos mismos objetivos, pero carecen de idénticas oportunidades.
Amazona vittata
La cotorra puertorriqueña (Amazona vittata), también conocida como amazona puertorriqueña o iguaca, es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de Puerto Rico. Se conocen dos subespecies aunque una de ellas, la A. v. gracilipes se considera extinta desde 1912. Sus parientes más cercanos son el loro cubano (Amazona leucocephala) y la cotorra de La Española (Amazona ventralis).

Amazona leucocephala
El loro cubano (Amazona leucocephala), también llamado cotorra, loro de garganta rosada o amazona cubana, es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae que se encuentra en los bosques de Cuba, las Bahamas y las Islas Caimán en el Mar Caribe. Aunque se han observado loros salvajes en Puerto Rico, probablemente sean mascotas que fueron liberadas y no se ha registrado ninguna reproducción.