hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Ángel Montes (militar)
Miguel A. Montes (fl. 1943) fue un militar argentino que desempeñó un papel importante en el golpe militar del 4 de abril de 1943 que dio inicio a la Revolución del 43 (1943-1946). Teniendo grado de coronel fue uno de los fundadores y líderes del Grupo de Oficiales Unidos (GOU) y el redactor de la proclama revolucionaria.

Montes era miembro de la Unión Cívica Radical adhiriendo a la tendencia del nacionalismo yrigoyenista y mantenía contactos principalmente con Amadeo Sabattini. Era hermano de otro miembro del GOU, el Coronel Juan C. Montes. En 1942, fue el iniciador de las primeras reuniones de lo que luego sería el GOU y quien reclutó a Juan D. Perón para ingresar al mismo.

Fue desplazado del gobierno militar cuando renunció el presidente, General Arturo Rawson dos días después del golpe.

Amadeo Sabattini
Amadeo Sabattini (Barracas, Buenos Aires; 29 de mayo de 1892 - Villa María, Córdoba; 29 de febrero de 1960), popularmente llamado «Don Amadeo» o «Peludo Chico», fue un farmacéutico, médico y político argentino, miembro de la Unión Cívica Radical y gobernador de la provincia de Córdoba entre 1936 y 1940.
Esper Dream
Esper Dream (エスパードリーム, ''Esper Dream''?) es un videojuego de rol de acción para Family Computer Disk System que fue publicado por Konami el 20 de febrero de 1987 solamente en Japón. Durante este tiempo, los juegos de rol tenían una apariencia particular, principalmente con motivos de espada y magia. En lugar de eso, Esper Dream se desarrolla en un mundo de cuentos de hadas con un joven con talentos ESP que empuñan un arma.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Intoxicación por fósforo
La intoxicación por fósforo es el conjunto de signos y síntomas que se derivan de la ingestión o inhalación de este elemento en el organismo.

En la intoxicación por fósforo, debemos diferenciar si el tóxico es el fósforo blanco (fosforescente, altamente perjudicial), el fósforo rojo (menos tóxico), la fosfamina o hidrógeno fosforado, u otras sales inorgánicas del fósforo. Mención importante merece la intoxicación por plaguicidas que contienen fósforo (organofosforados).

Miocardio
El miocardio (mio: músculo y cardio: corazón) es el tejido muscular del corazón, encargado de bombear la sangre por el sistema circulatorio mediante su contracción. El miocardio está formado por cardiomiocitos individuales, pero que en su función actúan como un sincitio.
El músculo cardíaco funciona involuntariamente, y por esto no se puede regular voluntariamente el ritmo cardíaco. Es un músculo donde la despolarización tiene origen en las mismas células cardíacas, es decir, es autoexcitable (despolarización miogénica).
En las aurículas, las fibras musculares miocárdicas se disponen en haces que forman un verdadero enrejado y sobresalen hacia el interior (endocardio) en forma de relieves irregulares. El miocardio alcanza su mayor espesor en los ventrículos, que están encargados de bombear la sangre.
El miocardio contiene una red abundante de capilares indispensables para cubrir sus necesidades energéticas.
Humedal Madre de Agua
El Humedal Madre de Agua fue un ecosistema tipo humedal ubicado al costado norte del Bosque Bavaria entre los barrios Marsella y Ciudad Alsacia de la localidad de Kennedy en la ciudad de Bogotá. Hace parte del corredor biológico conformado por el Bosque Bavaria, el Jardín de los Pájaros y la Ronda del Río Fucha. En el año 2020 este ecosistema fue gravemente perturbado a causa de las obras de la Avenida Guayacanes realizadas por parte del IDU.

Río Fucha
El río Fucha o río San Cristóbal es uno de los ríos que atraviesa la ciudad de Bogotá. Nace en el páramo de Cruz Verde y desemboca en el río Bogotá.

El Río Fucha es el segundo afluente más largo que tiene el Río Bogotá y ha sido motor de los primeros desarrollos industriales y barrios obreros en la ciudad. Recorre aproximadamente 22 km de los cuales 17km pasan por el suelo urbano
Temporada 1961-62 de los Boston Celtics
La temporada 1961-62 fue la decimosexta de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 60 victorias y 20 derrotas, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzaron las Finales por sexto año consecutivo, derrotando en las mismas a Los Angeles Lakers, consiguiendo su quinto anillo, el cuarto de forma consecutiva.

Finales de la NBA de 1962
Las Finales de la NBA de 1962 fueron las series definitivas de los playoffs de 1962 y suponían la conclusión de la temporada 1961-62 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su cuarto título consecutivo, y el quinto en 6 años. El enfrentamiento reunió a 8 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 6 jugadores de los Celtics, 2 de los Lakers, además del entrenador de Boston, Red Auerbach. Es, hasta la fecha, la última Final de la NBA que se ha resuelto en la prórroga del séptimo partido.
Mujeres ayunadoras
Las chicas ayunadoras (en inglés, fasting girls) eran mujeres jóvenes de la época victoriana, usualmente preadolescentes, que afirmaban que podían sobrevivir largos períodos de tiempo sin consumir comida u otra nutrición. Algunas no eran solo chicas que rehusaban la comida, sino que también atraían la atención a su ayuno afirmando tener poderes especiales religiosos o mágicos.

La capacidad de sobrevivir sin nutrición fue atribuida a algunas santas durante la Edad Media, y se consideraba un milagro y una señal de santidad (anorexia mirabilis). A fines del siglo XIX se dieron numerosos casos de chicas que ayunaban en el mundo anglosajón. Los creyentes consideraban estos casos como milagrosos. En algunos casos, las chicas ayunadoras también sufrían los estigmas de la pasión de Cristo. Los médicos, sin embargo, atribuían el fenómeno a fraude y a histeria de las jóvenes. La periodista neoyorquina Carol Lawson dijo que fue la primera versión de la luego denominada anorexia.

Paramahansa Yogananda
Paramahansa Yogananda (Gorakhpur, 5 de enero de 1893 - Los Ángeles, 7 de marzo de 1952) fue un yogui y gurú hinduista, precursor del yoga en Occidente, particularmente del método llamado kriya yoga. Introdujo a muchas personas en las enseñanzas de la meditación y muchos conocieron por vez primera la filosofía oriental en su famoso libro Autobiografía de un yogui.
Ormen Lange (barco)
El Ormen Lange (Serpiente Larga) fue uno de los barcos drakkar vikingos más famosos. Se construyó para el rey noruego Olaf Tryggvason, y fue una de las naves más grandes y poderosas de su tiempo. La nave perteneció en su origen a Raud el Fuerte, pero Olaf se apropió de ella junto a otras riquezas del caudillo pagano tras ejecutarle por no aceptar la conversión al cristianismo.

El barco supuestamente poseía 34 cuartos, es decir, tenía 34 pares de remos para una tripulación de 68 remeros, además de miembros de la tripulación adicionales. Confrontando con evidencias arqueológicas —por ejemplo el barco de Gokstad—, el Ormen Lange tendría alrededor de 45 metros de largo.

El barco fue el último en caer en la batalla de Svolder donde Olaf murió a manos de una alianza de sus enemigos cerca del año 1000. Su historia se cuenta en la tradicional balada (Kvæði) feroesa intitulada Ormurin Langi.

Barco de Gokstad
El Barco de Gokstad es un barco vikingo de finales del siglo IX encontrado en un barco funerario debajo de un túmulo en la granja de Gokstad en Sandar, Sandefjord, Vestfold, Noruega. El barco fue excavado en 1880 por Nicolay Nicolaysen.
Estación Mocoví
Mocoví es una estación de ferrocarril creada inicialmente con motivo de paraje junto al ramal F15, destinado al transporte de troncos de quebracho, demandados por la naciente industria del tanino, utilizado en el curtido de pieles. Encabezada en la región, desde 1906 por la compañía inglesa, La Forestal.

Se encuentra ubicada en las áreas rurales del Departamento General Obligado, provincia de Santa Fe, Argentina, a una distancia de 16 km de Villa Ana y 40 km de Villa Guillermina.

Departamento General Obligado
General Obligado es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Surgido en 1890, a partir de la división del antiguo departamento de San Javier, junto con la anexión de parte del Territorio Nacional del Chaco, fue llamado originalmente Reconquista. En 1907, durante la gobernación de Pedro Antonio Echagüe, se dispuso el cambio del nombre a General Obligado, en memoria de quien fuera el pionero en la conquista de estos territorios.
Insignia (Xbox)
Insignia es un servidor gratuito y no comercial que restaura la funcionalidad de Xbox Live para la Xbox original. Insignia se creó mediante ingeniería inversa de código cerrado del software del servidor Live original, alojado en los servidores de Insignia, y su objetivo es ofrecer compatibilidad con todos los juegos compatibles con Xbox Live. Insignia se encuentra actualmente en beta pública.

Xbox Network
Xbox Network, anteriormente llamada Xbox Live (en algunos países abreviado XBL y XBN, respectivamente), es el servicio de videojuegos en línea de Microsoft que da soporte a los videojuegos multijugador de sus videoconsolas Xbox Series X|S, Xbox One, Xbox 360 y Xbox, además de las plataformas para el sistema operativo Microsoft Windows (Games for Windows  Live) y Windows Phone. El servicio "Silver" es gratuito y el "Gold" tiene un costo de suscripción. Los contenidos son pagados aparte. El servicio fue lanzado el 15 de noviembre de 2002, obteniendo un gran éxito en su estreno. Actualmente tiene más de 90 millones de usuarios inscritos y está disponible en varios idiomas.
Bart Vertenten
Bart Vertenten (Beveren, 13 de mayo de 1988) es un árbitro de fútbol belga. Es internacional FIFA y de la UEFA desde 2014. También, dirige partidos en la Jupiler Pro League.

El 4 de agosto de 2012 arbitró su primer partido en la primera división belga. El partido entre Cercle Brugge y KV Kortrijk terminó en una victoria 1-2 de Kortrijk. Mostró dos tarjetas amarillas y una roja. Dada su participación en este duelo, se convirtió en el árbitro más joven de la liga Belga.

Árbitro FIFA
Se considera árbitro FIFA (o árbitro internacional) a aquel que, una vez propuesto por la federación de fútbol de su país, es aceptado por la FIFA como miembro de la lista de honor de dicha federación, y por ende, goza del derecho y la responsabilidad de participar en partidos internacionales.

Esto es, ya sea en encuentros entre selecciones y/o clubes. Para dicho nombramiento, se debe cumplir una serie de requisitos tales como edad mínima y máxima, rendimiento, pruebas físicas, etcétera.

La FIFA reconoce tanto los jueces de fútbol masculino como femenino. Desde 2020 no se diferencian las categorías por género, sino que tanto árbitros hombres como árbitras están listados dentro de la nómina del país. La última distinción se realizó en la entrega de las listas de 2019.
Shining Force Feather
Shining Force Feather (シャイニング・フォース フェザー, Shainingu Fōsu Fezā) es un videojuego de rol táctico por turnos desarrollado por Flight-Plan y distribuido por Sega. Es la vigésima entrega de la serie Shining (sin contar remakes) y fue lanzada en Japón el 19 de febrero de 2009. Producido por Yoichi Shimosato y contando con personajes diseñados por Noizi Ito y cinemáticas hechas por el famoso estudio de animación Studio Hibari, fue el único juego de Shining Force lanzado en la Nintendo DS.

Videojuego de rol táctico
Videojuego de rol táctico, también conocido como TRPG (siglas en inglés de tactical role-playing game) o SRPG (siglas en inglés de strategy role playing game), es un género de videojuegos con elementos de los videojuegos de rol y de los videojuegos de estrategia.

En estos videojuegos el jugador controla un grupo de personajes (pueden variar a lo largo del juego) que deben ir superando batallas que consisten en mover a los luchadores por un escenario dividido en casillas (no siempre visibles) y atacar a los contendientes del bando contrario con armas, habilidades, hechizos, etc.

Los luchadores obtienen experiencia y suben de nivel, haciéndose más fuertes.

Se les puede equipar con todo tipo de objetos.

Las batallas siguen una historia predeterminada pero que puede seguir caminos distintos según las acciones llevadas a cabo.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la America East Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la America East Conference (en inglés, America East Conference Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la America East Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio se concede desde la temporada 1979–80, la primera de existencia de la conferencia, por entonces conocida como ECAC North. Siete jugadores han ganado el premio en varias ocasiones, aunque sólo tres jugadores lo han logrado tres veces: Reggie Lewis de Northeastern (1985–87), Taylor Coppenrath de Vermont (2003–05) y Jameel Warney de Stony Brook (2014–16).

A fecha de 2021, Vermont es la universidad con más ganadores con trece, seguida de Northeastern, Stony Brook y Boston con cinco. Durante la historia del galardón sólo se ha entregado el trofeo a dos jugadores en un mismo año en una ocasión, en la temporada 1979–80.

Vermont Catamounts
Vermont Catamounts (en español: Pumas de la Universidad de Vermont) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Vermont, institución académica ubicada en Burlington, Vermont. Los Catamounts participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la America East Conference desde su fundación en 1979, mientras que en hockey sobre hielo compiten en la Hockey East.
Historia de Castilla-La Mancha
La historia de Castilla-La Mancha incluye los primeros asentamientos humanos en la zona y se extiende hasta la actualidad. La comunidad autónoma   actual, que abarca cinco provincias, quedó configurada como tal en 1982, con la aprobación del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha. Geográficamente tuvo como precedente inmediato a las regiones de Castilla la Nueva y Murcia.

Carthago Spartaria
Carthago Spartaria fue la denominación que recibió la ciudad española de Cartagena en la Antigüedad tardía, y especialmente durante la dominación bizantina de la ciudad, desde mediados del siglo VI hasta 622. Durante este periodo se convirtió, probablemente, en capital de la provincia de Spania.
Luis Espinosa Alcalá
José Luis de Gonzaga Espinosa de los Monteros y Alcalá (Mérida, 21 de junio de 1932 - Mérida, 1 de enero de 2009) más conocido como Luis Espinosa Alcalá, fue un poeta y compositor mexicano, promotor de la música regional yucateca.

Trova yucateca
Con el nombre de trova yucateca o trova de Yucatán se denomina a ciertos aires musicales mestizos típicos de Yucatán, México, cuyo origen se remonta a finales del siglo XIX y principios del XX. Los géneros propios de la trova yucateca son básicamente tres: el bambuco, de origen colombiano; el bolero, de ascendencia cubana, y la clave.

Los compositores de este género incluyen en ocasiones valses, pasillos, habaneras e incluso jaranas (un género musical bailable de Yucatán, con orígenes en la Jota española). Los primeros intérpretes de la trova yucateca que alcanzaron la fama fueron Chan Cil, Ricardo Palmerín y Guty Cárdenas, quienes difundieron la música de la península yucateca y en los núcleos urbanos del México de principios del siglo pasado.
Selección femenina de fútbol sub-20 de Luxemburgo
Este artículo sobre una selección de fútbol femenina es un esbozo. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

La selección femenina de fútbol sub-19 de Luxemburgo es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Luxemburguesa de Fútbol, miembro de la UEFA
y de la FIFA.

Federación Luxemburguesa de Fútbol
La Federación Luxemburguesa de Fútbol (NFF) (en francés: Fédération Luxembourgeoise de Football) (FLF) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Luxemburgo, con sede en Mondercange.

Fue fundada en 1908 y está afiliada a la FIFA desde 1910. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Luxemburgo, así como los partidos de la Selección de fútbol de Luxemburgo en sus distintas categorías.
Angus Barbieri
Angus Barbieri (1939 - Warwick, Inglaterra, 7 de septiembre de 1990) fue un ciudadano escocés, célebre por haber practicado el ayuno más largo de la historia. Desde el 14 de junio de 1965 hasta el 30 de junio de 1966, Barbieri permaneció 382 días sin ingerir ningún alimento, viviendo a base de té, café, agua con gas y vitaminas mientras vivía en su casa en Tayport, Fife. Perdió 126 kilos y estableció un récord de duración de un ayuno, vigente hasta la fecha.

Récord mundial
Un récord mundial o récord del mundo (en inglés, world record) es generalmente la mejor actuación internacional de la historia registrada en una habilidad determinada, o más específicamente, en algún deporte. En este sentido, son las propias federaciones oficiales de cada especialidad las que se suelen encargar de homologar y verificar la consecución de estos récords. (Véase plusmarca).

Con un sentido más amplio, el libro Guinness World Records y el registro español Official world record  recopilan y publican registros notables de toda clase de distintos logros humanos (como "el primero", "el mejor" o "el peor"); de especímenes singulares del mundo natural (como "el más grande", "el más pequeño" o el "más pesado"); de transacciones comerciales (como "el más caro"); o de cualquier otro tipo de marca capaz de ser considerada merecedora de este calificativo, de acuerdo con las reglas establecidas por las propias organizaciones verificadoras.
Natalia Natalia (banda)
Natalia Natalia es la banda musical del programa de televisión argentino Peligro: Sin codificar, liderada por el humorista Miguel Granados, responsables de todos los hits musicales del programa. El nombre Natalia Natalia es en homenaje al fallecido humorista Juan Carlos Araujo, quien también integró el programa y brilló en sketches como Hablemos sin saber.

Juan Carlos Araujo
Juan Carlos Araujo (Quilmes, Argentina; 26 de abril de 1930 -  Buenos Aires, Argentina; 18 de abril de 2012), conocido popularmente como Natalia Natalia, fue un actor y humorista argentino oriundo de Quilmes.
Estación Intermodal Bellavista de La Florida
Estación Intermodal Bellavista de La Florida es una estación de intercambio modal de Santiago de Chile, situada debajo del supermercado Super10 y se encuentra ubicada entre Av. Vicuña Mackenna y Serafín Zamora en la comuna de La Florida. Este terminal es administrado por Metro S.A. y permite la combinación con buses alimentadores de Red Metropolitana de Movilidad, la estación Bellavista de La Florida del Metro de Santiago, servicios rurales e interurbanos. Antiguamente era utilizado solo por Metrobus.

La estación, inaugurada en 1998, posee 10 000 m² construidos, y cuenta con cinco andenes con seis posiciones cada uno.

Metro S.A.
La Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. —más conocida como Metro S.A.— es una empresa estatal chilena que opera el Metro de Santiago. Está constituida por el Ministerio de Hacienda en un 44,45 % y Corfo con 55,55 % de la propiedad. Su gerencia se encuentra ubicada en el Palacio Bustamante Irarrázaval, contiguo al edificio corporativo principal de Alameda 1414.
Metabarcoding (español)
El  metabarcoding  es la codificación mediante barras del ADN/ARN (o eADN/eARN) de una manera que permite la identificación simultánea de muchos taxones dentro de la misma muestra. La principal diferencia es que el barcoding se centra en un organismo específico, mientras que el metabarcoding tiene como objetivo determinar la composición de diversas especies dentro de una muestra.

Secuenciación
En genética y bioquímica, la secuenciación significa determinar la estructura primaria (a veces incorrectamente denominada secuencia primaria) de un biopolímero no ramificado. La secuenciación da como resultado una representación lineal simbólica conocida como secuencia que resume sucintamente gran parte de la estructura a nivel atómico de la molécula secuenciada.
Nolana divaricata
Nolana divaricata es una de las 49 especies pertenecientes al género Nolana presentes en Chile, el cual corresponde a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Esta especie en particular es endémica con una distribución en el borde costero de Chile, desde la Región de Antofagasta hasta la Región de Coquimbo.

Glabro
Glabro (del latín, glaber, calvo), o lampiño (de origen incierto), son denominaciones dadas a organismos, o a sus partes, que no presentan pelos, tricomas o estructuras similares en su superficie externa. También se denomina glabro a la parte inferior y redonda del pan en algunas zonas de la Comunidad Valenciana y Cataluña.
Sopa tarasca
La sopa tarasca es una sopa mexicana caliente típica de la gastronomía del estado de Michoacán.

Para elaborarla, se asan las verduras (jitomates, cebolla y ajo) en un comal, luego se licúan y se cuecen en una cazuela por unos minutos, para después agregar una salsa de frijoles, que han sido cocidos y licuados con epazote. Se cortan en tiras y se fríen tortillas y chile seco (pasilla o ancho), los cuales se añaden a la hora de servir junto con crema, queso Cotija y aguacate (opcionales).

Tortilla de maíz
Una tortilla de maíz es un tipo de pan plano elaborado con masa de maíz nixtamalizado y cocida en un comal. Es una preparación de origen mesoamericano que forma parte de la dieta diaria de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Se consumen como fuente de carbohidratos para acompañar platillos. Las tortillas varían en grosor, circunferencia y tipo de maíz (rojo, amarillo, blanco, maíz nuevo).

Las tortillas también son la base de algunas preparaciones como los tacos, las enchiladas, los chilaquiles, las quesadillas, las tostadas, sopa de tortilla, etc.
Temporada 1987-88 de los New York Knicks
La temporada 1987-88 fue la cuadragésimo segunda de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 38 victorias y 44 derrotas, ocupando el octavo puesto de la conferencia, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Boston Celtics.

Playoffs NBA 1988
Los Playoffs de la NBA de 1988 fueron el torneo final de la temporada 1987-88 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Detroit Pistons, campeón de la Conferencia Este, por 4-3. Los Lakers se convirtieron en el primer equipo desde que repite como campeón después de que lo hiciese Boston Celtics en 1969.

James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales. Fue el sexto y último campeonato de la carrera de Kareem Abdul-Jabbar.

Dallas Mavericks hicieron su primer viaje hacia las Finales de la Conferencia Oeste, cayendo en siete partidos ante los Lakers.

Las mejores jugadas de estos playoffs se pueden ver en el documental "Back To Back" proveído por Los Angeles Lakers y narrado por Chick Hearn.