hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farmagia
Farmagia es un videojuegos de rol desarrollado y publicado por Marvelous, con diseños de personajes de Hiro Mashima. Se lanzó en todo el mundo para Nintendo Switch, PlayStation 5 y Steam el 1 de noviembre de 2024. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Bridge se estrenó en enero de 2025.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Yanshi
Yanshi (en chino, 偃师; pinyin, Yǎnshī) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Luoyang  en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 665,67 km² y su población total para 2010 superó los  mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Omnitrophota
Omnitrophota u Omnitrophica es un filo candidato de bacterias recientemente propuesto, de nutrición quimiolitoautótrofa. Previamente se conocía como filo candidato OP3. Estas bacterias parecen prosperar en ambientes anóxicos, tales como los sedimentos marinos profundos, medios hipersalinos, lagos de agua dulce, acuíferos, suelos inundados y biorreactores metanogénos. Los análisis genómicos han encontrado genes responsables de la construcción de magnetosomas, que están presentes también en otros filos de bacterias. Estos orgánulos tienen propiedades magnéticas, lo que hace que las bacterias se orienten magnéticamente en el medio ambiente. Omnitrophota forma parte del grupo Planctobacteria (PVC) junto a los filos Planctomycetes, Verrucomicrobia y Chlamydiae con los que comparte un antecesor común.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Börm
Börm es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 753 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Pak Nhai
Pak Nhai es una comuna (khum) del distrito de Ou Ya Dav, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3034 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Río Tonlé San
El río Tonlé San o río Sesan es un río que discurre por el centro de Vietnam y el noreste de Camboya, hasta desembocar en el río Mekong por su izquierda, del que es uno de sus principales afluentes. Una pequeña parte de este río sirve de frontera entre Vietnam y Camboya.
Stephen Clarke (nadador)
Stephen Clarke (Sutton Coldfield, Reino Unido, 21 de julio de 1973) es un nadador canadiense de origen británico retirado especializado en pruebas de estilo mariposa y estilo libre, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1992 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Basílica de San Julián (Brioude)
La basílica [de] San Julián (en francés: basilique Saint-Julien) es una basílica medieval francesa de estilo románico auvernés situada en la pequeña ciudad de Brioude en el departamento de Haute-Loire, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Dedicada a san Julián de Brioude, un soldado romano convertido al cristianismo que fue martirizado en el año 304, es la iglesia románica más grande de Auvernia.

Fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos históricos del país, la lista de monumentos históricos de 1840, que contaba con 1034 monumentos.

La iglesia fue erigida en basílica menor por Pio XII el 26 de abril de 1957.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Salterio Chludov
El Salterio Chludov o Salterio de Jludov —en ruso: Хлу́довская псалты́рь— es un manuscrito iluminado bizantino. Sus ilustraciones son muy importantes, ya que probablemente fueron realizadas durante la iconoclasia bizantina, cuando estaba prohibido representar imágenes sagradas.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Yovngchimi
Ángel Javier Aviles Monzón (San Juan, Puerto Rico, 16 de febrero de 1996), conocido artísticamente como Yovngchimi, es un rapero y compositor puertorriqueño que se desempeña en trap latino, reguetón y drill latino.

Empezó su carrera haciendo freestyle, mientras que su primer tema «Glizzy Walk» fue publicado en 2021. Siguió lanzando sencillos hasta que con «Glizzy Walk 2.0» logró obtener un nivel de reconocimiento en Puerto Rico. El 7 de abril del 2022, lanzó la segunda adaptación de su primera canción, «Glizzy Walk 2.5» contando con la colaboración de Eladio Carrión. En 2023 lanzó su primer álbum de estudio titulado WLGS y en ese mismo año hizo su primera presentación en el Coliseo de Puerto Rico, donde agotó todas las entradas.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
AiRUnion
AiRUnion era una alianza aérea rusa. Fue la primera alianza de aerolíneas que se estableció en Rusia. Las aerolíneas miembro y sus afiliadas disfrutaron de un alto grado de cooperación en la programación, emisión de boletos, uso compartido de códigos, operaciones de transferencia de vuelos, beneficios del programa de viajero frecuente, salas de espera compartidas en los aeropuertos, reducción de costos e intercambio de mejores prácticas. Desde entonces, la aerolínea y los transportistas miembros se declararon en quiebra en 2008. Con el patrocinio del gobierno, se planeó que la alianza resucitara como Rossiya a partir de 2008. Sin embargo, esto nunca sucedió.

KrasAir
KrasAir (En ruso: Красаир) también conocida como Krasnoyarsk Airlines (Красноярские авиалинии) fue una aerolínea rusa basada en el Aeropuerto Internacional de Krasnoyarsk-Yemelyanovo. Operaba servicios regulares de pasajeros y carga a nivel nacional e internacional, así como también vuelos chárter de pasajeros y carga de carácter internacional desde su base en el Aeropuerto Internacional de Krasnoyarsk-Yemelyanovo. En 2008 la aerolínea perdió liquidez, después de la cancelación de la mayoría de sus vuelos y diversos problemas financieros y legales, la aerolínea dejó de existir en octubre del 2008.
Sagüés
Sagüés (en euskera batúa Sagues, en variedad local Sagoze ) es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de la Cendea de Cizur. Está situada en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 7 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014  fue de 41 habitantes (INE).

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
The Spitfire Boys
The Spitfire Boys fue una de las primeras bandas punk de Liverpool y la primera de ese lugar en sacar un sencillo: "British Refugee"/"Mein Kampf"; además es conocida también por incluir miembros que en futuro iban a dedicarse en proyectos musicales más famosos.

Rutherford formaría años después con su amigo Holly Johnson el famoso Frankie Goes To Hollywood; Wylie formaría Wah! Heat, Wha! y The Mighty Wah; Dave Littler pasaría a The Photons, al lado de Steve Strange; Budgie pasaría a Big In Japan, The Slits y Siouxsie and the Banshees.

Steve Strange
Steve Strange, de nombre real Steven John Harrington (Porthcawl, Gales, 28 de mayo de 1959 - Sharm el-Sheij, Egipto, 12 de febrero de 2015), fue el líder y cantante de la banda de música electrónica Visage, y uno de los representantes del movimiento musical llamado new romantic, al cual también pertenecía esta agrupación junto con Culture Club, Japan, Ultravox, Duran Duran y muchos otros con la influencia de roqueros glam de los setenta como David Bowie o Roxy Music. Después de la separación de Visage y afrontar una fuerte adicción a las drogas y una serie de crisis, Strange, reformado, reunió dicha banda.
Conquista mongola de Kara-Kitai
El Imperio mongol conquistó el kanato de Kara-Kitai (dinastía Liao Occidental) en el año 1218 d. C.. Antes de la invasión, la guerra con la dinastía de los Jorezmitas y la usurpación del poder por parte del príncipe naimano Kuchlug habían debilitado al kanato de Kara-Kitai. Cuando Kuchlug sitió Almaliq, una ciudad perteneciente a los carlucos, vasallos del Imperio mongol, y mató a su gobernante Ozar, que era nieto político de Gengis Kan, Gengis envió una fuerza al mando de Jebe y de Barchuk para perseguir a Kuchlug.
Después de que su fuerza de 30 000 soldados fuera derrotada por Jebe en la capital kitana de Balasagun, Kuchlug se enfrentó a rebeliones por su impopular gobierno, lo que le obligó a huir al moderno Afganistán, donde fue capturado por cazadores en 1218, que lo entregaron a los mongoles, que lo decapitaron. Al derrotar a los Kara-Kitai, los mongoles tuvieron entonces una frontera directa con el Imperio corasmio, que pronto invadirían en 1219.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Damas de Tours
Damas de Tours sinonimia: Gros Damas de Tours es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela, de fruta muy antigua utilizada tradicionalmente para pasas y en elaboraciones en la cocina, descrita por primera vez en 1803 en Tours, Francia. Las frutas tienen un tamaño medio a grande, color de piel rojo púrpura, algunos puntos pequeños, y pulpa de color casi blanca, textura firme, fina, muy jugosa, y sabor subácido aromático dulce, de calidad moderada, preferentemente para usos culinarios y de pasas.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Gerardo Milman
Gerardo Fabián Milman (n. Avellaneda, provincia de Buenos Aires, 21 de septiembre de 1966) es un político argentino. Militó en la Unión Cívica Radical hasta que la abandonó en 2007. Desde ese año formó parte del partido Generación para un Encuentro Nacional (GEN) y luego de un paso por el partido Unión por la Libertad pasó a integrar las filas del PRO de la mano de Patricia Bullrich. Se desempeña como Diputado de la Nación Argentina desde 2021, cargo que ocupó con anterioridad en la etapa 2009-2013. Fue director de la AFSCA en representación de la oposición, hasta el 15 de diciembre de 2015, el día que se le aceptó la renuncia. El 6 de enero de 2016 fue designado como Secretario de Gestión Federal de la Seguridad de la Nación.

Se lo acusó de estar involucrado en el intento de asesinato de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner en 2022. La causa sigue en investigación.

Generación para un Encuentro Nacional
Generación para un Encuentro Nacional (GEN) es un partido político socialdemócrata y progresista argentino fundado en el año 2007 bajo el liderazgo de Margarita Stolbizer. Se trata de un desprendimiento del radicalismo, en desacuerdo con el marco de alianzas con fuerzas de centroderecha en aquel entonces.

En 2017 integra el frente 1País a nivel nacional, y el Frente Progresista Cívico y Social en la provincia de Santa Fe. Rompió con Sergio Massa después de su paso al Frente de Todos con Cristina Fernández de Kirchner. Apoyo la candidatura de Roberto Lavagna a Presidente sacando el 6% de los votos. Stolbizer apoyó la candidatura radical de Facundo Manes a diputado nacional por la Provincia de Buenos Aires y empieza a marcar un acercamiento a la coalición opositora Juntos por el Cambio a nivel nacional, pero aún no confirmado.

Actualmente es presidido por Sergio Abrevaya y su secretario general es Gonzalo Toselli.
Luis Jaime Castillo
Luis Jaime Castillo Butters (Perú, 4 de mayo de 1963) es un arqueólogo peruano. Durante el gobierno de Martín Vizcarra ejerció como ministro de Cultura del Perú desde el 8 de julio al 30 de septiembre de 2019.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Clube dos 13
Clube dos 13 (Club de los 13) fue la organización responsable de representar los intereses de los clubes de fútbol más poderosos de Brasil, incluidos miembros de varias federaciones estatales de fútbol como Federação Paulista de Futebol, Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, Federação Gaúcha de Futebol, Federação Mineira de Futebol y Federação Bahiana de Futebol. La organización existe principalmente para negociar los derechos de radio y televisión de competiciones como el Campeonato Brasileiro. También el Clube dos 13 es responsable de brindar una voz unificada en las negociaciones con la CBF sobre el formato de las competencias brasileñas.

Fue fundado el 11 de julio de 1987 por representantes de los 13 clubes de mayor tradición, de ahí el nombre de la organización. A partir de 2007, la organización ahora está compuesta por 20 miembros.

El Clube dos 13 organizó dos competiciones nacionales: Copa União 1987 y Copa João Havelange 2000.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
La Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (en español: Federación de fútbol del Estado de Río de Janeiro), comúnmente conocido por el acrónimo FERJ y FFERJ, maneja todos los torneos de fútbol celebrados en el estado de Río de Janeiro, incluyendo el Campeonato Carioca, y sus subcampeonatos, la Copa Río y el Campeonato Carioca de Fútbol Femenino. Fue fundado en 1978.
Tiburones Rojos de Veracruz Premier
El Tiburones Rojos de Veracruz Premier fue un equipo de Fútbol de la ciudad de Veracruz en el estado de Veracruz, participaba en la Serie A de la Segunda División de México, y fue filial de los Tiburones Rojos de Veracruz.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Blarinomys breviceps
Blarinomys breviceps, denominado comúnmente ratón musaraña, es la única especie del género de roedor monotípico Blarinomys de la familia Cricetidae. Habita en selvas del nordeste del Cono Sur de Sudamérica.

Cricetidae
Los cricétidos (Cricetidae) son una familia de roedores miomorfos que forma parte de la gran superfamilia Muroidea. Esta familia incluye a los hámsteres, ratas campestres, lemmings y ratones de las Américas. Con casi seiscientas especies, es la segunda familia de mamíferos más numerosa.

Los cricétidos fueron inicialmente clasificados como parte de la familia Muridae y luego como una subfamilia de ella. Por otro lado, los estudios genéticos han puesto en evidencia que parte de las subfamilias y géneros que fueron incluidos entre los cricétidos no forman parte de esta familia.
Historia de la violencia
Historia de la violencia (francés: Histoire de la violence) es la segunda novela del escritor francés Édouard Louis publicada en enero de 2016. Utilizando técnicas narrativas similares a su primera novela, Para acabar con Eddy Bellegueule (2014), como el carácter autobiográfico, la narración en primera persona o el uso de analepsis, la trama aborda la violación e intento de asesinato que sufrió en la Navidad de 2012.

Analepsis
La analepsis (del griego ἀνάληψις, lit. «recuperación», «restauración», «renovación»), retrospección o escena retrospectiva —conocida también con la voz inglesa flashback— es una técnica utilizada tanto en el cine y la televisión como en la literatura, que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y trasladando la acción al pasado. Se utiliza con bastante frecuencia para recordar eventos o desarrollar más profundamente el carácter de un personaje. El término se usa particularmente para referirse a su uso literario, en tanto que el anglicismo flashback se prefiere generalmente para referirse a su uso en el cine y la televisión.
Antonio Plaza Reyes
Antonio Plaza Reyes (Jerez de la Frontera, , 31 de julio de 1947) es un regatista español.

En el ámbito de la Vela ligera, acumula numerosos éxitos deportivos a nivel nacional e internacional gracias a su participación en las clases olímpicas 470 y Soling, así como en la clase Vaurien. Es conocido por contribuir al palmarés de la Vela española con éxitos como los Campeonatos del Mundo de la clase 470 Masters de las ediciones de 1986, 1987, 1988, 1989 y 1990. Dicho logro supone un récord, tanto por número de títulos mundiales como por la cantidad de ediciones ganadas de forma consecutiva.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Karuse
Karuse es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.