hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Soza
José Miguel Soza Hernández (Teno, Región del Maule, 26 de junio de 1946) es un prolífico y reconocido actor chileno, de larga trayectoria artística. También se ha desempeñado como director de teatro, actor de doblaje y locutor. Perteneció al selecto reparto de época de oro de las teleseries del director Vicente Sabatini en Televisión, en el período entre 1995 y 2005.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Hanna Tetteh
Hanna Serwaa Tetteh (Szeged, Hungría; 31 de mayo de 1967) es una abogada y política ghanesa.  Fue ministra de Comercio e Industria de Ghana de 2009 a 2013 y ministra de Relaciones Exteriores de 2013 a 2017. También fue parlamentaria  por la circunscripción de Awutu-Senya West. Actualmente es representante especial del Secretario General ante la Unión Africana y jefa de la Oficina de las Naciones Unidas ante la Unión Africana (UNOAU).

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Dragon Ball Z: Super Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da
Dragon Ball Z: Super senshi gekiha! Katsu no wa ore da (ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ, Doragon Boru Zetto Sūpā senshi gekiha! Katsu no wa ore da?, Dragon Ball Z: ¡Los Super guerreros vencen! La victoria será para mí) es la 14.ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 11.ª de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 28 de julio de 1994. Esta película es una continuación directa de Kiken na futari! Super senshi wa nemurenai.

Masako Nozawa
Masako Nozawa (野沢 雅子, Nozawa Masako?,  Ciudad de Tokio, Prefectura de Tokio, 25 de octubre de 1936) es una actriz y seiyū japonesa, actualmente afiliada a Aoni Production. Es conocida principalmente por dar voz a los personajes de Son Gokū, Son Gohan y Son Goten en la franquicia de Dragon Ball. El 1 de abril de 2006, renunció de 81 Produce para establecer su propia agencia Office Nozawa.

En 2013, ganó el premio a la trayectoria durante la 7° entrega de los Seiyū Awards.

En febrero de 2017, Guinness World Records le otorgó dos reconocimientos: uno por dar voz a un mismo personaje en videojuegos (23 años y 218 días) y el otro por el mayor tiempo con un mismo personaje en una serie de anime (desde el año 1986).
ADF
Las siglas ADF pueden referirse a:

Oracle Application Development Framework, un framework de Java.

Automatic Direction Finder, instrumento de radio-navegación marítima/aérea.

Automatic Document Feeder, alimentador automático de documentos en impresoras o escáneres.

Anciliary Data Flag, secuencia de inicio o sincronización en zona auxiliar de la señal SDI de vídeo.

Agrupación de Defensa Forestal.

Cofilina, una proteína de unión a actina.

Oracle Application Development Framework
Oracle Application Development Framework, generalmente llamado Oracle ADF, es un framework comercial de Java para la creación de aplicaciones empresariales.
Es una herramienta del tipo RAD que se basa en patrones de diseño listos para usar.
Provee un enfoque visual y declarativo para el desarrollo de aplicaciones J2EE.
Yelena Guró
Yelena (Eleonora) Guénrijovna Guró, en ruso: Еле́на (Элеоно́ра) Ге́нриховна Гуро́, de casada Matiúshina, Матюшина (San Petersburgo, 30 de mayo de 1877  (18 de mayo en el calendario juliano)- Uusikirkko, Výborg, Gran Ducado de Finlandia, 6 de mayo de 1913  (23 de abril en el calendario juliano)) fue una escritora y pintora rusa. Participó de la primera antología de poesía futurista de Rusia, en 1910, aunque no se usara este nombre. Participó del grupo Cubofuturista, pero se murió en el año en que los poetas de "Hylaea" se nombraron futuristas, y no pudo ver el reconocimiento del grupo. Estuvo casada con el compositor y pintor Mijaíl Matiushin.

Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.
Evo 2018
El Evolution Championship Series 2018 (más conocido como EVO 2018) fue un evento de videojuegos de lucha celebrado en la ciudad de Las Vegas del 3 al 5 de agosto. El evento presentó torneos para una gran cantidad de juegos, incluyendo a Dragon Ball FighterZ, Street Fighter V y Tekken 7. Más de 10.000 personas se registraron para participar en las competencias, siendo Dragon Ball FighterZ el juego que obtuvo la mayor cantidad de inscritos.

BlazBlue: Cross Tag Battle
BlazBlue: Cross Tag Battle es un videojuego de lucha en 2D desarrollado y publicado por Arc System Works, para las plataformas PlayStation 4, Nintendo Switch y Microsoft Windows. Su fecha de lanzamiento se produjo el 31 de mayo de 2018 en Japón y el 5 de junio en Norteamérica, mientras que fue lanzado el 22 de junio en Europa.

Tiene un sistema de combate por equipos de 2 vs 2, está conformado por personajes de los videojuegos BlazBlue, Persona 4 Arena, Under Night In-Birth, Arcana Heart, Senran Kagura, Akatsuki Blitzkampf y de la serie animada RWBY, pertenecientes a las compañías Arc System Works, Atlus, French Bread, Marvelous Entertainment, Subtle Styley, Rooster Teeth, respectivamente.

Durante el EVO 2018, se anunció que una quinta franquicia sería agregada al videojuego.
Artemis Fowl (película)
Artemis Fowl es una película estadounidense de aventura y ciencia ficción fantástica basada en el la novela homónima de 2001 escrita por Eoin Colfer. Es dirigida por Kenneth Branagh y escrita por Michael Goldenberg, Adam Kline y Conor McPherson, y protagonizada por los nuevos Ferdia Shaw, Lara McDonnell y Tamara Smart, junto a Nonso Anozie, Hong Chau, Josh Gad, y Judi Dench en papeles de apoyo. En un principio programada por Walt Disney Studios Motion Pictures el 29 de marzo de 2020 en IMAX y 3D, la pandemia de la Covid-19 impidió su estreno en taquilla, posponiéndose su lanzamiento en la plataforma Disney+ para el 12 de junio.

Cine 3D
Recibe la denominación de cine 3D la tecnología de filmación y proyección de cine para que simule la visión tridimensional humana real.
El fenómeno del cine resultó una innovación, la inquietud de un cine que pudiese reproducir las imágenes tal cual son visualizadas por el ojo humano fue inminente. La historia del cine data que, después del surgimiento de este medio (en 1895 con la primera proyección pública de la mano de los hermanos Lumière) se comenzó a plantear la posibilidad de dotar a este nuevo gran espectáculo con la tercera dimensión para que se hiciera más real.

Se sabía que el cerebro creaba la sensación de tridimensionalidad sumando las dos imágenes que recibía a través del ojo izquierdo y del derecho. Lo que faltaba, era crear una solución técnica que permitiera proyectar esas dos imágenes de forma separada para que el cerebro las uniera.
Yasushi Tsujimoto
Yasushi Tsujimoto (辻本 恭史, Tsujimoto Yasushi?) (21 de enero de 1978) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico YASSHI. Tsujimoto es famoso por su trabajo en varias empresas de Japón, entre las que destacan Toryumon y All Japan Pro Wrestling.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Pseudohorus transvaalensis
Pseudohorus transvaalensis es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Olpiidae. Presenta las subespecies: Pseudohorus transvaalensis fenestratus y 
Pseudohorus transvaalensis transvaalensis.

Pseudoscorpionida
Los pseudoescorpiones o seudoescorpiones (Pseudoscorpionida, del griego antiguo Ψευδης pseudés, "falso" y σκορπιο scorpio, escorpión) son un orden de diminutos arácnidos, cuyos pedipalpos recuerdan a los de los escorpiones. Sin embargo, no pertenecen al mismo orden, pues carecen de "cola" (metasoma) y de aguijón venenoso. Se han descrito unas 3300 especies.

En general, los pseudoescorpiones son beneficiosos para el ser humano, ya que se alimentan de larvas de la polilla de la ropa, larvas del escarabajo de las alfombras, del piojo de los libros, hormigas, ácaros y pequeñas moscas. Son diminutos y rara vez llaman la atención debido a su pequeño tamaño, a pesar de ser comunes en muchos entornos. Cuando la gente ve pseudoescorpiones, especialmente en interiores, a menudo los confunden con garrapatas o pequeñas arañas. Los pseudoescorpiones suelen realizar foresis, una forma de comensalismo en la que un organismo utiliza a otro para transportarse.
Mutěnice (Hodonín)
Mutěnice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3649 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Nicolás Nieto
Nicolás Nieto (Katmandú, 17 de marzo de 1995) es un jugador de rugby español de origen francés que se desempeña de centro o apertura y juega para el Rouen Normandie Rugby de la Championnat Fédéral Nationale y es internacional con la selección española.

Apertura (rugby)
Apertura o medio apertura (en inglés, fly-half) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15jugadores). El apertura integra el grupo de defensores o backs, donde forma parte de la línea de tres cuartos. Generalmente el apertura lleva el número '10'.
Síndrome de cauda equina
El síndrome de cauda equina (CES en inglés) es un desorden neurológico poco frecuente caracterizado por la compresión de las raíces distales de los nervios sacros, lumbares y coccígeos, secundario a la lesión o compresión de los nervios de la cola de caballo, del latín "cauda equina", es la región que comprende el segmento distal de la columna vertebral donde se agrupan los nervios espinales.

Nervio espinal
Los  nervios espinales también conocidos como nervios raquídeos son aquellos que se prolongan desde la médula espinal y atraviesan los músculos vertebrales para distribuirse a las zonas del cuerpo.

Un nervio espinal es un nervio mixto, que transporta señales motoras, sensoriales y autonómicas entre la médula espinal y el cuerpo. En el cuerpo humano hay 31 pares de nervios espinales, uno a cada lado de la columna vertebral. Estos se agrupan en las correspondientes regiones cervicales, torácicas, lumbares, sacras y coxígeas de la columna. Hay ocho pares de nervios cervicales, doce pares de nervios torácicos, cinco pares de nervios lumbares, cinco pares de nervios sacros y un par de nervios coxígeos. Los nervios espinales forman parte del sistema nervioso periférico.
La colombe (ópera)
La colombe (título original en francés; en español, La paloma) es una ópera en dos actos con música de Charles Gounod y libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré, basado en la fábula de La Fontaine El halcón y el capón (Le Faucon et le Chapon). La ópera se estrenó en el teatro municipal de Baden Baden (Theater Baden-Baden) el 6 de agosto de 1860.

En las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Baden-Baden
Baden-Baden (pronunciación en alemán: /ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg, situada en el valle del Oos, sobre las laderas de la Selva Negra, cerca de la frontera francoalemana. Localizada en el Stadtkreis de Baden-Baden, contaba con una población de 54 307 habitantes en 2016. Como uno de los grandes balnearios de Europa, Baden-Baden es Patrimonio de la Humanidad.
Mugil
Las lisas comunes o mujoles son el género Mugil, peces de la familia de los mugílidos, distribuidos por todos los mares tropicales y templados, en zonas cercanas a la costa.

Tienen dos aletas dorsales, la primera con solo 4 radios espinosos, separada de la posterior de radios blandos.

Viajan formando grandes cardúmenes; se alimentan de finas algas, diatomeas y de detritos de los sedimentos del fondo.

La mayoría de las especies de Mugil son pescadas y comercializadas para alimentación humana.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
Sofía Bassi
Sofía Bassi (13 de julio de 1913 – 11 de septiembre de 1998) fue una pintora, muralista y escritora mexicana destacada por ser una artista autodidacta de estilo surrealista, al igual que su vida que incluyen cuatro años y medio en prisión por el delito de asesinato. Mantuvo una carrera activa a pesar de estar encarcelada, y pintó su primer mural dentro de la prisión en Acapulco, con el apoyo de Alberto Gironella, José Luis Cuevas, Rafael Coronel y Francisco Corzas. Este mural se encuentra en el Palacio Municipal de Acapulco.

Ismael Rodríguez (cineasta)
Ismael Rodríguez Ruelas (Ciudad de México, 19 de octubre de 1917-Ciudad de México, 7 de agosto de 2004), conocido como Ismael Rodríguez, fue un director de cine y actor ocasional mexicano.

Dirigió a varios actores, incluidos Pedro Infante, Jorge Negrete, Dolores del Río, María Félix, John Carradine, Basil Rathbone e incluso a Toshirō Mifune, el actor favorito del director japonés Akira Kurosawa, como un indígena mexicano en la película Ánimas Trujano (1961). Esta película fue nominada al Óscar como Mejor película extranjera.

Su película internacional de más renombre es Tizoc: Amor indio (1957), la cual fue la última en la que dirigió a Pedro Infante, coprotagonizada con María Félix. Por este papel, Pedro Infante ganó el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Premio que no pudo recibir porque ya había fallecido.
Nutreco
Nutreco N.V. (Euronext: NUO) es un productor holandés de nutrición animal, alimentos para peces y productos de carne procesada. Tiene en torno de 100 instalaciones de producción en más de 30 países, y ocho centros de investigación. La compañía fue fundada en 1994 después de la compañía de inversión Cinven respaldara la gestión de compra de la división de nutrición y alimentación de BP. Nutreco ha estado listada en Euronext Ámsterdam desde 1997 y es un componente del AMX index.

BP
BP plc, anteriormente British Petroleum, es una compañía de energía, dedicada principalmente al petróleo y al gas natural con sede en Londres, Reino Unido. Es una de las mayores compañías del mundo, ocupa el lugar 18 según la revista estadounidense Forbes, y la tercera empresa privada más importante dedicada al petróleo y gas después de ExxonMobil y Royal Dutch Shell. La investigación de 2019 muestra que BP, con emisiones de 34.02 mil millones de toneladas de CO2 equivalente desde 1965, fue la compañía con las sextas emisiones más altas del mundo durante ese período. La compañía es la culpable de uno de los mayores vertidos de petróleo, incidente que tuvo lugar en el Golfo de México en 2010.
Perfluorohexano
El perfluorohexano o tetradecafluoro-n-hexano es un compuesto químico formado por una cadena de 6 átomos de carbono (hexano) donde los átomos de hidrógeno han sido totalmente sustituidos por átomos de flúor.

Su fórmula molecular es C6F14. Pertenece a la familia de los perfluorocarburos (PFC) o perfluoroalcanos, cuya fórmula molecular general es CnF2n+2, n = 5-9.

La sustitución de los átomos de hidrógeno por átomos de flúor tiene una profunda influencia sobre las propiedades físicas y químicas de estos compuestos, permitiendo unos usos y aplicaciones muy interesantes en campos muy diversos como la electrónica, la química y la medicina.

Propiedad química
Una propiedad química es cualquier propiedad de la materia por la cual cambia de composición.

Cuando se enfrenta una sustancia química a distintos reactivos o condiciones experimentales puede o no reaccionar con ellos. Las propiedades químicas se determinan por ensayos químicos y están relacionadas con la reactividad de las sustancias químicas. Si no experimentan reacciones de descomposición, son elementos químicos y si lo hacen son compuestos químicos.
Parroquia Francisco de Miranda
La parroquia Francisco de Miranda es una división-político administrativa venezolana, se encuentra ubicada en el municipio Francisco Linares Alcántara, estado Aragua, Venezuela y posee una población aproximada de 25 mil habitantes. Abarca casi un 10% del municipio.

La parroquia Francisco de Miranda limita al norte con Girardot, al este con la parroquia Santa Rita, al sur con Libertador,  y al oeste con la parroquia Monseñor Feliciano González.

La parroquia comprende los sectores: Francisco de Miranda, Guaruto, Simón Rodríguez y 18 de Mayo.

Municipio Libertador (Aragua)
El Municipio Libertador está ubicado en la subregión centro-occidente del Estado Aragua (Venezuela). Limita al norte con el municipio Francisco Linares Alcántara, por el oriente con el municipio José Ángel Lamas, por el sur con el municipio Ezequiel Zamora y por el occidente con el lago de Valencia. Su capital es Palo Negro, para el año 2023 su población llegaba a las 123 706 personas. Sede de la Base Aérea Libertador del Componente Aéreo de Venezuela, una de las más importantes del país.

En 1986 adquiere autonomía al desgajarse del para entonces Distrito Mariño (hoy Municipio Santiago Mariño), del cual formaba parte.
Fe (Los 80)
«Fe» es el primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión chilena Los 80 y el episodio 42 en general de la serie. Escrito por Rodrigo Cuevas y dirigido por Boris Quercia, se estrenó el 23 de septiembre de 2012, inmediatamente después de la edición dominical del noticiero Teletrece por Canal 13.

Parque O'Higgins
El parque O'Higgins —antiguamente parque Cousiño— es un parque urbano tradicional situado en la comuna y ciudad de Santiago, capital de Chile. Debe su nombre a Bernardo O'Higgins, uno de los «padres de la Patria de Chile». Tiene cierre perimetral y está junto a la estación homónima del Metro de Santiago y a la Autopista Central.
Tratado de Roskilde
El Tratado de Roskilde fue un acuerdo de paz suscrito el 26 de febrero de 1658 entre el Reino de Suecia y el Reino de Dinamarca y Noruega que ponía fin a la guerra sueco-danesa (1657-1658). El conflicto, que puso en peligro la misma independencia danesa, terminó con una contundente victoria sueca. Dinamarca perdió un tercio de su territorio, todas sus posesiones en la parte sur de la península escandinava y Suecia pasó a controlar el tránsito marítimo por el estrecho de Kattegat.

Provincia de Halland
La provincia de Halland (en sueco: Hallands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Está localizada en el occidente del país, en la costa del estrecho de Kattegat. Limita con las provincias de Gotia Occidental, Kronoberg, Jönköping y Escania. Coincide casi con la provincia histórica de Halland, excepto por habérsele añadido una pequeña comarca al este que antes pertenecía a Esmolandia.
Jorge De la Serna
Jorge Carlos de la Serna Delgado (Aguascalientes, 16 de junio de 1999), más conocido como el "Guly", es un baloncestista profesional mexicano que juega actualmente en los Dorados de Chihuahua de la LBE y se desempeña en las posiciones de Alero y Ala-Pívot.

Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua
Para la liga de béisbol, véase Liga Estatal de Béisbol de Chihuahua.

La Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua (LBE) es una liga de baloncesto en México, en la cual participan 8 (2025) equipos del estado de Chihuahua, y uno de Coahuila.Por motivos comerciales, también se le conoce como Liga Mexbet LBE.
Aussevielle
Aussevielle es una comuna francesa de la región de Aquitania en el departamento de Pirineos Atlánticos. Esta localidad se sitúa a 15 km al este de la ciudad de Pau.

Aussevielle fue nombrada inicialmente como Ause-Vielle y Ossebiele en 1342 y 1349 respectivamente.

Pau (Francia)
Pau (pronunciación en francés: /po/; pronunciación en occitano: /paw/) es una ciudad francesa del suroeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Está situada en el corazón del Bearne, del que fue capital desde 1464. Al sur de la comuna discurre el río Gave de Pau. Alphonse de Lamartine dijo de la ciudad que «tiene la vista más hermosa del mundo de la tierra, así como Nápoles tiene la más hermosa vista del mar».
Sam Lowes
Samuel Deane "Sam" Lowes (Lincoln, Inglaterra, 14 de septiembre de 1990) es un piloto de motociclismo británico que corre en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Elf Marc VDS Racing Team.

Ganó el Campeonato Mundial de Supersport en 2013 montando una Yamaha YZF-R6 para el equipo ruso Yakhnich Motorsport en el campeonato, también ganó el Campeonato británico de Supersport de 2010 montando una Honda CBR600RR.

Yamaha YZF-R6
La Yamaha YZF-R6 es una motocicleta deportiva fue fabricada por Yamaha en Japón y exportada a varios países.

Fue lanzada en 1999, un año después de su predecesora, la Yamaha FZR600. Los modelos más simples pueden llegar a costar hasta 9.599,00 dólares estadounidenses.Empezó en el año 1999 y en el 2001 recibió unos ligeros cambios tanto estéticos como mecánicos.En 2003 su estética cambió mucho y además fue cuando se pasó a la inyección directa.
Ilka Semmler
Ilka Semmler (Aquisgrán, 8 de septiembre de 1985) es una deportista alemana que compitió en voleibol en la modalidad de playa. Fue campeona nacional de Alemania en 2009 y 2012. En 2007 ocupó el primer lugar en el ranking europeo con Katrin Holtwick y ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2010. En 2012 participó en los Juegos Olímpicos y en 2015 terminó cuarta en el campeonato mundial.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (pronunciación en alemán: /ˈklaːɡn̩ˌfʊʁt/; en esloveno: Celovec) es una ciudad austríaca situada en el sur del país, en el estado federado de Carintia. Es la capital de dicho estado, así como su ciudad más poblada con 105.256 habitantes (2025). Está ubicada a orillas del Wörthersee y a escasa distancia de la frontera con Eslovenia.

Entre las personalidades nacidas en la ciudad están la política Ursula Plassnik y el científico Josef Stefan.