hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yola Polastri
Yolanda Piedad Polastry Giribaldi (Lima, 25 de febrero de 1950-La Molina, 7 de julio de 2024), conocida artísticamente como Yola Polastri, fue una animadora infantil, presentadora, cantautora, coreógrafa, actriz y realizadora peruana, que ganó notoriedad por sus programas infantiles en la televisión peruana.

Sus programas más importantes fueron El mundo de los niños, Los niños y su mundo y Hola Yola, el cual estuvo ininterrumpidamente al aire por más de veinte años, saliendo de la programación con más de veintiún puntos de índice de audiencia.

Como pionera en la televisión peruana en programas para niños, que ella produjo también, las canciones interpretadas por Yola en sus programas son considerados clásicos en la música infantil.

Ministerio de Cultura (Perú)
El Ministerio de Cultura es el órgano del Poder Ejecutivo del Perú encargado del sector de cultura y es el ente rector en materia de pueblos indígenas u originarios, incluyendo los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial (PIACI). El ministerio es un organismo con personería jurídica de derecho público y constituye un pliego presupuestal del Estado Peruano.

Según la Ley N° 29565 del año 2010, Ley de Creación del Ministerio de Cultura, el sector cultura comprende al Ministerio, las entidades a su cargo, las organizaciones públicas de nivel nacional y otros niveles de gobierno que realizan actividades vinculadas a su ámbito de competencia, incluyendo a las personas naturales o jurídicas que realizan actividades referidas al sector cultura. Así mismo, señala que el sector cultura considera en su desenvolvimiento a todas las manifestaciones culturales del país que reflejan la diversidad pluricultural y multiétnica.
Cabo Peñas
El nombre de cabo Peñas, cabo Peña o cabo de Peñas puede ser referencia a:

Cabos

El cabo Peñas, una punta de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la Argentina;

El cabo Peñas, o «cabo de Peñas», una punta del Principado de Asturias, España;

El cabo Peña, una punta de la ribera norte de la isla Navarino, en el sur de Chile.

Faros

El Faro Cabo Peñas, señal lumínica situada sobre el cabo homónimo, de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la Argentina;

El Faro de Cabo Peñas, señal lumínica situada sobre el cabo homónimo, en el Principado de Asturias, España.

Faro de Cabo Peñas
El faro de Cabo Peñas está situado en la meseta más saliente del Cabo de Peñas, en el concejo de Gozón, Principado de Asturias (España), a 100 metros del nivel del mar y a unos 60 metros del acantilado.
The Carrie Diaries (serie de televisión)
The Carrie Diaries es una serie de televisión estadounidense transmitida por la cadena The CW, basada en la novela homónima de Candace Bushnell. Se estrenó el 14 de enero de 2013. Es la precuela de la exitosa serie Sex and the City, transmitida en 1998 por HBO. La serie se estrenó en Latinoamérica el 20 de mayo de 2013 por el canal Boomerang solo hasta la primera temporada. Posteriormente Glitz* emitió la serie y en este canal se estrenó la segunda temporada el 6 de mayo de 2014. El 9 de mayo de 2013, The CW renovó The Carrie Diaries para una segunda temporada, que fue estrenada el 25 de octubre de 2013.

El 8 de mayo de 2014, The CW anunció la cancelación de la serie.

Glitz (canal de televisión)
Glitz (estilizado como glitz*) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano propiedad de Warner Bros. Discovery, enfocado en entretenimiento local para todo público de la audiencia latinoamericana, reúne los formatos y géneros más reconocidos de la televisión abierta.
Magherafelt
Magherafelt es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 8819 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.
John Trumbull
John Trumbull (Lebanon (Connecticut), 6 de junio de 1756 - Nueva York, 10 de noviembre de 1843) fue un pintor, arquitecto y escritor estadounidense.

Hijo del gobernador Jonathan Trumbull (1710–1785), trabajó como asistente de George Washington durante la Independencia y después como secretario de John Jay en Londres. En 1784 estudió pintura con Benjamin West y con esta influencia, comenzó a crear la famosa serie de cuadros y grabados históricos a los cuales les dedicaría toda su vida.

En 1817 le fue encargado por el Congreso una pintura de cuatro grandes cuadros que hoy decoran la Rotonda del Capitolio (finalizada en 1826). La mayoría de sus ilustraciones en la frecuentemente duplicada Declaración de Independencia aparecen al reverso de los billetes de 2 dólares.

John Jay
John Jay (Nueva York, 12 de diciembre de 1745-Bedford, 17 de mayo de 1829) fue un diplomático, jurista y político estadounidense. Fue el primer presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Ejerció los cargos de embajador en Madrid y Londres. Negoció con Gran Bretaña el Tratado Jay en 1794. Fue uno de los Padres fundadores de los Estados Unidos.
Clan Hoshina
El clan Hoshina (保科氏, Hoshina-shi?) es un clan japonés, rama del clan Minamoto, cuyos miembros aseguran ser descendientes del Emperador Seiwa.

Fueron famosos por su rol de servidores del clan Takeda en el siglo XVI. En el periodo Edo, de clan surgieron dos importantes familias de daimyōs: una en el dominio de Aizu, la otra en el dominio de Iino. El clan Aizu-Hoshina es descendiente de Hoshina Masayuki, hijo de Tokugawa Hidetada, adoptado por Hoshina Masamitsu.

Matsudaira Katamori y Hoshina Masaari fueron dos prominentes figuras del Bakumatsu, ambos miembros del clan Hoshina.

Matsudaira Katamori
Matsudaira Katamori(松平容保), (15 de febrero de 1836 − 5 de diciembre de 1893) fue un samurái que vivió los últimos días del periodo Tokugawa y la primera mitad del período Meiji. Fue el 9.º daimyō del dominio Aizu y Comisionado militar en Kioto durante el periodo Bakumatsu. Durante la guerra Boshin, Katamori y el dominio Aizu enfrentaron las tropas del Gobierno Meiji, sufriendo una severa derrota. La vida de Katamori fue perdonada, convirtiéndose en abad del monasterio Tōshōgū. Junto con sus tres hermanos Sadaaki, Yoshikatsu, y Mochiharu, tuvieron muy importantes roles en la restauración Meiji siendo apodados los cuatro hermanos Takasu (Takasu yon-kyōdai, 高須四兄弟).
Guillermina Higareda
Guillermina Pérez Higareda (Ciudad de México, 4 de abril de 1939 - 23 de noviembre de 2005) fue una cantante de ópera mexicana, cuya trayectoria se desarrolló principalmente en el Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) es un organismo desconcentrado del Estado, destinado a la promoción de la producción artística, la difusión de las artes y la literatura, así como, la educación artística. Dependiente de la Secretaría de Cultura de México, se creó en 1946 bajo el nombre de Instituto Nacional de Bellas Artes, durante la administración de Miguel Alemán Valdés
Chandra Talpade Mohanty
Chandra Talpade Mohanty (Mumbai, 1955) nacida en la India y residente en Estados Unidos desde finales de los años 70. Es profesora de Estudios de la Mujer y Estudios de Género de la Universidad de Siracusa. Es especialmente conocida como teórica del feminismo postcolonial y transnacional defendiendo la importancia de un abordaje transnacional para la aproximación a las experiencias de las mujeres a través del mundo. Entre sus publicaciones más conocidas se encuentra Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity (2003) traducido en varios idiomas.

Su obra se enfoca en la teoría feminista transnacional, en la práctica feminista anticapitalista, en la educación antirracista y en las políticas del conocimiento. El eje de su obra es el proyecto de configuración de una "solidaridad feminista anticolonizadora a través de las fronteras" a partir de un análisis interseccional de las nociones de raza, nación, colonialismo, sexualidad, clase y género.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Historia de Nápoles
La historia de Nápoles abarca su pasado como antigua polis de la Magna Grecia, municipium de la Italia romana, capital del ducado bizantino de Nápoles, principal ciudad peninsular del Reino de Sicilia bajo las dinastías normandas y suabas, y, tras las Vísperas sicilianas, capital del Reino de Nápoles bajo las dinastías angevinas, aragonesas, francesas, españolas y austriacas que se sucedieron en el trono napolitano, hasta convertirse en capital del Reino de las Dos Sicilias bajo la casa de Borbón-Dos Sicilias.

Municipium
Un municipium era la segunda clase más alta para una ciudad romana, y tenía un estatus inferior a la colonia romana. Dentro del contexto de la República y del Imperio romano, un municipium se establecía en los territorios más intensamente romanizados. Un municipum mantiene y adopta las instituciones políticas y administrativas romanas pero no tiene el mismo prestigio que una colonia romana. De hecho, aunque el funcionamiento es igual al de Roma y los ciudadanos tienen los mismos derechos que cualquier romano en las colonias, los municipios necesitan una reestructuración o reordenamiento jurídico-político para poder considerarse legalmente una ciudad romana.
Carol Espíndola
Carol Espíndola (Puebla, México; 29 de enero de 1982) es fotógrafa, educadora y ensayista mexicana. En su obra retoma las representaciones del cuerpo femenino presentes en obras icónicas del arte universal, mostrando el cuerpo femenino desnudo como símbolo de empoderamiento y provocación. Es ganadora de la 11th Juried Annuale- International Photography Competition, The Light Factory Gallery (EE. UU. 2019). Ganadora del Premio de Ensayo 2016 “Emmanuel Carballo” (México, 2016). Vive y trabaja en Tlaxcala, México.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
St. Veit im Innkreis
St. Veit im Innkreis es una localidad del distrito de Braunau, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 408 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y el estado de Salzburgo, y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Línea 51 de TMB
La línea 51 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona sustituida por la nueva D50, gestionada por la empresa TMB. Hacía su recorrido entre el Pla de Palau y la Ciudad Meridiana, con una frecuencia en hora punta de 38 minutos, y en sábados y festivos de 65 minutos

Calle del Doctor Pi i Molist
La calle del Doctor Pi i Molist está ubicada en el distrito barcelonés de Nou Barris. Tiene aproximadamente un kilómetro de largo. Se inauguró en el año 1914 y fue dedicada a Emili Pi i Molist (Barcelona 1824-1892), que fue un médico y escritor, además de propulsor y director del Instituto Mental de la Santa Cruz.
Alfredo Espinoza Mateus
Alfredo José Espinoza Mateus SDB (Guayaquil, 22 de abril de 1958) es un eclesiástico, pedagogo, profesor y teólogo católico ecuatoriano. Es el actual arzobispo de Quito y primado del Ecuador, desde abril de 2019; por lo que ostenta la primera dignidad eclesiástica del país. Fue obispo de Loja, entre 2013 a 2019.

Conferencia Episcopal Ecuatoriana
La Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) es una institución de carácter permanente, que reúne a los Obispos de la  Iglesia católica en Ecuador, para ejercer unidos algunas de las funciones pastorales que les corresponden en toda la nación sudamericana.
Hemistola chrysoprasaria
Hemistola chrysoprasaria, conocida como la pequeña esmeralda, es una polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie se encuentra en toda Europa, incluyendo la Península Ibérica y el este de Rusia hasta los montes Urales, el norte de África, Asia Menor, Transcaucasia y las montañas de Asia Oriental (Lejano Oriente ruso, Siberia), Amur, Ussuri y Tian Shan (como forma lissas).

Óblast de Amur
Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el óblast autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.
La rueda del tiempo (serie de televisión)
La rueda del tiempo (en inglés: The Wheel of Time; pronunciado /ðə ˈwiːl əv ˈtaɪm/) es una serie de televisión de fantasía épica estadounidense. La serie se basa en las novelas de Robert Jordan del mismo nombre y es producida por Rafe Judkins, Rick Selvage, Larry Mondragon, Ted Field, Mike Weber y Darren Lemke. La serie se estrenó el 19 de noviembre de 2021 y consta de ocho episodios que fueron emitidos hasta el 24 de diciembre de 2021 en Amazon Prime Video. En mayo de 2021, la serie se renovó para una segunda temporada, antes del estreno de la serie. En julio de 2022, fue renovada para una tercera temporada. En mayo de 2025, la serie fue cancelada.

Cine épico
Los términos cine épico o película épica se refieren a un género cinematográfico en el que las películas suelen ser grandes producciones, con una temática normalmente dramática. El apelativo de «épico», aquí aplicado al cine, deriva de las grandes historias y personajes de la novela épica, y si bien normalmente se emplea para hablar de las así llamadas películas «de capa y espada», también se suele usar el término cuando se habla de los grandes westerns, ciertas películas fantásticas y también algunas películas históricas.
Münstermaifeld
Münstermaifeld (pronunciación en alemán: /ˌmʏnstɐˈmaɪ̯fɛlt/ⓘ) es una ciudad del distrito de Mayen-Coblenza, en Renania-Palatinado, Alemania. Forma parte del Verbandsgemeinde ("municipalidad colectiva") Maifeld. Se ubica en el sudeste de Mayen, a unos pocos km del río Mosela y del castillo Eltz. Los primeros pobladores de la región (a. C.) fueron los celtas. La antigua iglesia está construida sobre la torre de un castillo romano. Después de los romanos, los francos (Carlomagno) llegaron en el siglo IX. En la Edad Media Münstermaifeld alcanzó la categoría de ciudad y fue gobernada por el obispo de Tréveris.

Distrito de Mayen-Coblenza
El distrito de Mayen-Coblenza es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, a la orilla de los ríos Mosela y Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 212 968 habitantes, una densidad poblacional de 260 hab/km² y una superficie de 817 km². Su capital es la ciudad de Coblenza.
Cristina de Vasaborg
Cristina de Vasaborg (1644-1709) era la hija menor del conde Gustavo de Vasaborg (1616-1653), I Conde de Nystad y de su esposa, la condesa Ana Sofía Wied-Runkel. Por parte de su padre era nieta del rey Gustavo II Adolfo de Suecia y de la amante de este, Margarita Slots, lo que la convertía en sobrina de la reina Cristina de Suecia.

Cristina de Suecia
Cristina de Suecia (Estocolmo, 8 de diciembre de 1626-Roma, 19 de abril de 1689) fue reina de Suecia (1632-1654), duquesa de Bremen y princesa de Verden (1648-1654). Hija de Gustavo II Adolfo y de María Leonor de Brandeburgo. Abdicó del trono de Suecia en 1654 y, siendo protestante de nacimiento, se convirtió al catolicismo el año de su abdicación. Se instaló en Roma, donde desarrolló un activo papel de mecenazgo y falleció a los 62 años.
Isla Brazos
La isla Brazos (en inglés: Brazos Island)  es una isla barrera en la costa del golfo de México frente al estado de Texas, en los Estados Unidos, al sur de la ciudad de South Padre Island. La isla es también conocida como isla Brazos Santiago, una referencia al puerto de Brazos Santiago, el primer asentamiento de los colonizadores españoles en la isla. Más tarde se convirtió en el puerto de Matamoros.

Posteriormente, en 1846, fue el primer objetivo militar de la Marina de los EE. UU., en apoyo de la invasión de México por el general Zachary Taylor. Durante la década de 1860 los soldados de la Unión ocuparon la isla y su puerto estratégico durante la Guerra Civil y se puso en marcha la expedición de Brazos Santiago donde se llevó a cabo la última batalla de la guerra conocida como la batalla de Palmito Ranch. Actualmente, la isla se encuentra deshabitada; existe una playa allí que se conoce como «Boca Chica» que forma parte de un parque estatal.

Isla barrera
Una isla barrera es un accidente costero constituido por un cordón relativamente estrecho y de poca altura de arena dispuesto en paralelo a la costa continental. Por lo general, aparece en cadenas, que consisten desde unas pocas islas a más de una docena. Exceptuando las aguas bajas que separan las islas, una cadena de islas barrera se puede extender ininterrumpidamente durante más de un centenar de km. La longitud y la anchura de las islas barreras y la morfología general de las costas están relacionadas por varios parámetros, como la amplitud mareal, la energía de las olas, el suministro de sedimentos, las tendencias del nivel del mar y los controles del relieve oceánico.

Se pueden encontrar a lo largo de las costas de todo el mundo muchas cadenas de islas barrera, lo que sugiere que se pueden formar, y mantenerse, en una variedad de entornos ambientales. Se han formulado muchas teorías para explicar sus formaciones.
Vladimir Zemliakov
Vladimir Zemliakov (Jersón, URSS, 15 de agosto de 1943) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 1966 y bronce en 1971.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1971
El IX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
The KMPlayer
KMPlayer es un reproductor de audio y vídeo para Microsoft Windows con interesantes características. Tiene los codecs para video y audio ya incorporados y por lo tanto no es necesario instalarlos aparte gracias a lo cual se pueden evitar problemas con otras aplicaciones.

Los formatos que reproduce de forma nativa son: VCD, DVD, AVI, MKV, Ogg, OGM, 3GP, MPEG-1/2/4, WMV7-8-9, VC-1, RealMedia, FLV, H.264 (AVC) y H.263 (DivX, xViD, NeroDigital) entre otros. Además también maneja una amplia variedad de subtítulos y permite capturar audio, video y capturas de pantalla.

El reproductor suministra filtros tanto interna como externamente con un completo entorno en términos de conexiones con otros bifurcadores, decodificadores, entre otras muchas cosas. En la última versión se ha incluido una función para mostrar las vistas previas de los videos a modo de thumbnails para que cuando haya una gran cantidad sea más fácil acceder a ellos.

Matroska
Matroska es un formato contenedor abierto, un archivo informático que puede contener una cantidad muy grande de vídeo, audio, imagen o pistas de subtítulos dentro de un solo archivo.  Su finalidad es la de servir como formato universal para el almacenamiento de contenidos audiovisuales y multimedia, como películas o programas de televisión, imágenes y textos.
No es un codec de video como H.264/MPEG-4 AVC o Theora, sino que es un contenedor que envuelve audio, video y subtítulos dentro de un mismo paquete, y que permite reproducir el archivo tanto en ordenadores como en otros dispositivos con la suficiente potencia de procesamiento.
Complejo Valle Fértil
El Complejo Valle Fértil es un complejo ígneo-metamórfico de edad cámbrico-ordovícico, aflorante en las provincias de San Juan y La Rioja, Argentina. Su génesis corresponde al antiguo Arco Famatiniano y su posterior colisión con el margen Oeste de Gondwanna.

El Complejo Valle Fértil presenta una amplia extensión areal de aproximadamente 6250 km² a lo largo del lineamiento homónimo. Conforma el basamento de las provincias geológicas de Precordillera, la porción Norte de Sierras Pampeanas y la porción Oeste de la Llanura Chaco-Pampeana.

Las rocas metamórficas que conforman al complejo son de alto grado; hallándose anfibolitas y paragneises. La porción ígnea corresponde principalmente a gabros, gabronoritas y otras rocas de origen ultrabásico.

Geocronología
La geocronología es la ciencia que tiene como objetivo determinar la edad y sucesión cronológica de los acontecimientos geológicos, climáticos, oceanográficos y biológicos en la historia de la Tierra. Se ocupa asimismo de establecer las unidades geocronológicas, unidades de tiempo discretas, continuas y sucesivas que proporcionan una escala temporal que cubre toda la historia de la Tierra. La rama de la geocronología que se ocupa de las edades absolutas (medición cuantitativa del tiempo) es la geocronometría, siempre con un cierto grado de incertidumbre inherente a los métodos usados, que son variados y multidisciplinares.
Patricia Ortega (militar)
Patricia Ortega García (Madrid, 1963) es una ingeniera agrónoma y militar española perteneciente a la Escala de Oficiales del Cuerpo de Ingenieros Politécnicos del Ejército de Tierra. Posee rango de general de división y en la actualidad está destinada en la Secretaría de Estado de Defensa.

Desde mayo de 2022 ostenta el empleo de general de división, siendo la primera mujer en conseguirlo. En adición, fue la primera y única de su promoción dentro del Cuerpo de Ingenieros Politécnicos.

Escala de Oficiales
En España, el personal del Cuerpo de la Guardia Civil se agrupa en diferentes escalas: Escala Superior de Oficiales, Escala de Oficiales, Escala Facultativa Superior, Escala Facultativa Técnica, Escala de Suboficiales y Escala de Cabos y Guardias, en función de las facultades profesionales asignadas al conjunto de los empleos de cada una de ellas y el grado educativo exigido para la incorporación a las mismas.
La Escala de Oficiales incluye los empleos de alférez a teniente coronel.