hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venas frénicas inferiores
Las venas frénicas inferiores o venas diafragmáticas inferiores (TA: venae phrenicae inferiores) son venas que siguen a sus arterias homónimas. La del lado derecho desemboca en la vena cava inferior, y la del izquierdo, a menudo representada por dos ramas, desemboca, por una rama, en la vena suprarrenal izquierda o en la vena renal izquierda; por la otra, en la vena cava inferior. Drenan el diafragma.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Mayon Kuipers
Mayon Kuipers (Heerenveen, 16 de febrero de 1988) es una deportista neerlandesa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018, en la prueba de velocidad por equipos.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
Paul Morgan
Mark Paul Thomas Morgan (Belfast, Irlanda del Norte; 23 de octubre de 1978), conocido simplemente como Paul Morgan es un exfutbolista norirlandés que jugó en la posición de defensa. Estuvo activo desde finales de los años noventa hasta el 2012, año de su retiro, siendo el Macclesfield Town de la Football League Two su último club como jugador profesional. Actualmente se desempeña como Jefe de Fisioterapia en las inferiores del Accrington Stanley.

Accrington Stanley Football Club
El Accrington Stanley Footbal Club, más conocido simplemente como Accrington Stanley, es un equipo de fútbol que milita en la Football League Two, cuarta división de Inglaterra. El equipo está ubicado en la ciudad de Accrington.

El nombre del club es invocado a menudo como símbolo de causas valientes pero sin esperanza.
Paola García
Paola García (Lima, 25 de agosto de 1987) es una jugadora de voleibol peruana. Juega de central y su último equipo fue Universidad San Martín de la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Fue parte de la Selección femenina de voleibol del Perú en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2010 en Japón.

Selección femenina de voleibol del Perú
La selección femenina de voleibol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Voleibol. Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección técnica del brasileño Antonio Rizola. Hasta la fecha ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos, siendo su mejor resultado la medalla de plata obtenida en 1988, en doce ediciones del Campeonato Mundial de Voleibol, siendo su mejor resultado el segundo puesto obtenido en 1982, mientras que, a nivel regional, ha sido campeona del Campeonato Sudamericano de Voleibol en doce oportunidades. Fue campeona de Juegos Sudamericanos en 2 oportunidades, alcanzando el primer lugar en el medallero histórico de dicho torneo.
(500456) 2012 TO206
(500456) 2012 TO206 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de noviembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
English Vinglish
English Vinglish (Inglés para principiantes en Zee Mundo) es una película hindi dirigida por Shinde Gauri y producida por R. Balki. La película marca el regreso de Sridevi después de 14 años sabáticos. La película también cuenta con las actuaciones de Mehdi Nebbou, Adil Hussain y Priya Anand. En la película  Sridevi interpreta el papel central de un ama de casa, que se inscriba en un curso de inglés con el fin de complacer a su esposo y a su familia.

Zee Mundo
Zee Mundo es un canal de televisión por suscripción internacional de origen indio que transmite películas de Bollywood en español las 24 horas. Es parte de Essel Group.

Lanzado en septiembre de 2016, Zee Mundo presenta películas en HD de Bollywood al público latino, dobladas en español.

Los más de 3800 títulos de Zee Entertainment incluyen una amplia gama de géneros, como acción, romance, suspenso, drama y comedia.

Zee Mundo está disponible dentro de Estados Unidos en DISH Latino, Sling Latino y VEMOX.

El canal salió del aire en algunas operadoras de televisión el 1 de mayo de 2021.

A partir del 20 de mayo de 2021 es retirado de la operadora satelital Sky.

El 15 de diciembre de 2021, Zee Mundo es retirado de la cableoperadora Movistar TV en Perú.
Hartford Whalers
Hartford Whalers fue un equipo profesional de hockey sobre hielo situado en Hartford, Connecticut (Estados Unidos), que existió desde 1972 hasta 1997.

El equipo fue una de las 12 primeras franquicias de la World Hockey Association (WHA), liga de hockey profesional que nació como competencia directa de la National Hockey League (NHL). Bajo el nombre New England Whalers, el club se proclamó campeón de la temporada de la nueva liga (1972/73) y fue uno de sus máximos dominadores. Cuando la WHA fue absorbida, la franquicia cambió su nombre por Hartford Whalers.

Los Whalers continuaron en Hartford hasta 1997, cuando el propietario del club lo trasladó a Raleigh (Carolina del Norte) para formar una nueva entidad llamada Carolina Hurricanes.

Montreal Canadiens
Los Montreal Canadiens (en francés, Les Canadiens de Montréal, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell.

El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL.

Los Canadiens son la franquicia más laureada del hockey sobre hielo norteamericano. A lo largo de su historia han ganado un total de veinticuatro Stanley Cup, ocho títulos de conferencia y veinticuatro títulos de división. Asimismo, son el equipo con más números retirados de toda la NHL y el que cuenta con más miembros en el Salón de la Fama del Hockey sobre Hielo.
Mancha estelar
Una mancha estelar  es el equivalente a una mancha solar en otras estrellas.

Las manchas del tamaño de las manchas solares son muy difíciles de detectar debido a que sus dimensiones son demasiado pequeñas para causar fluctuaciones en el brillo de las estrellas. Las manchas estelares observadas son en general mucho más grandes que las del Sol, y se han observado coberturas de hasta un 30% de la superficie estelar, lo que corresponde a tamaños cien veces más grandes que los conocidos en el sol.

Pero estas observaciones no se pueden comparar directamente con el comportamiento del sol, porque las estrellas observadas no son enanas amarillas como éste, sino gigantes rojas como Betelgeuse o Mira.

Mira (estrella)
Mira (Ómicron Ceti / ο Cet / 68 Ceti) es una estrella variable de la constelación de Cetus, «la ballena».
Una de las estrellas más notables del cielo nocturno, su magnitud aparente varía entre +2,0 —siendo en ese momento la estrella más brillante de la constelación— y +10,1 —cuando no es visible a simple vista— con un período de 332 días.
Ello ha dado origen a su nombre, Mira, procedente del latín mira, «maravillosa, asombrosa».
La distancia a la que se encuentra es incierta; mientras que las mediciones realizadas antes del satélite Hipparcos la situaban a 220 años luz del sistema solar, los datos de Hipparcos indican una distancia de 418 años luz, con un margen del error del 14%.
Sharon den Adel
Sharon Janny den Adel (Waddinxveen; 12 de julio de 1974), conocida popularmente como Sharon den Adel, es una cantautora y diseñadora de modas neerlandesa. Desde los 14 años participó en algunos proyectos de rock hasta que en 1996 con su pareja, Robert Westerholt, fundó la banda de metal sinfónico Within Temptation. Al lado de ellos ha vendido más de 3 millones de discos alrededor del mundo.

A partir del 2017, creó un proyecto en solitario llamado My Indigo, con un sonido diferente al que hasta entonces había manejado.

Enter (álbum de Within Temptation)
Enter es el primer álbum de estudio de la banda de metal sinfónico neerlandesa Within Temptation grabado en 1996. El año anterior habían editado una demo en casete con el mismo título y 4 de las canciones que contendría Enter, pero interpretadas de diferente forma.[cita requerida]Con este CD empezaron su ahora larga carrera musical. Este CD sólo tuvo éxito en los Países Bajos y tiene como importancia que fue su comienzo y el tipo de música que utilizaron para su segundo álbum "Mother Earth", aunque de menor potencia. Este CD sólo contiene ocho canciones (aunque de larga duración) a diferencia de los demás, que contienen once, sin contar los bonus tracks de las ediciones premium y limitadas.
Spiraeosida
Spiraeosida es un compuesto químico que puede ser aislado de flores de Filipendula ulmaria (L.) (también conocido como Spiraea ulmaria o reina de los prados) o de la cebolla jardín (Allium cepa).

Spiraeoside es la 4'-O-glucósido de quercetina.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Escudo de Herm
El escudo de Herm es el escudo oficial de la isla británica de Herm, situada en el archipiélago de las islas del Canal, en el canal de la Mancha. Consiste en un campo de azur terciado en barra de oro (fondo de color azul dividido por una banda descendente de color amarillo o dorado) cargada con tres figuras de monje de color sable o negro. En cada división figura un delfín heráldico de plata (color blanco).

En la parte inferior, en una cinta de oro cargada con letras de sable puede leerse el nombre de la isla en inglés.

Los tres monjes hacen referencia a la colonización de la isla por monjes benedictinos llegados desde Mont-Saint-Michel en el siglo XI y, posteriormente, por agustinos. El color azul simboliza el Canal de la Mancha y el amarillo o dorado la tierra de la isla. El escudo de Herm fue creado en 1953, y diseñado por el clérigo Major P. Wood.

Los elementos del escudo han sido incorporados a la bandera de la isla.

Barra (heráldica)
En heráldica, se denomina barra o contrabanda a la tira o cinta que atraviesa el escudo desde la parte superior siniestra del mismo hasta la inferior diestra. Siempre es de color, metal o esmalte diferentes de los del campo. Cuando está reducida a una tercera parte de su dimensión ordinaria, se llama travesa.

En el caso de que en un único escudo el número de barras sea mayor de cuatro, éstas son conocidas como listas.

Al igual que la banda, la barra representa el bálteo de que pendía la espada de los antiguos caballeros.

Como atributo heráldico, la banda recibe diferentes calificaciones: fusada, contrafusada, ondulada, fajada, barra-pie, barra-semipalo, etc.
José Ortega Valcárcel
José Ortega Valcárcel (n. 1940 en Villadiego, Burgos, España) es un geógrafo español, catedrático de Análisis Geográfico Regional en la Universidad de Cantabria y en la Universidad de Valladolid (Castilla y León). Fue consejero de Medio Ambiente del Gobierno de Cantabria del año 2003 a 2007.

Especializado en desarrollo rural y ordenación del territorio, es autor de numerosas publicaciones sobre teoría y pensamiento geográfico, siendo una figura relevante dentro de los estudios de geografía llevados a cabo en España.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Selección de fútbol sub-17 de Macedonia del Norte
La selección de fútbol sub-17 de Macedonia del Norte es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17 y en la Eurocopa Sub-17; y es controlado por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Servicio de Salud Ñuble
El Servicio de Salud Ñuble (SSÑ), es el único servicio de salud del Sistema Nacional de Servicios de Salud en la región de Ñuble, y uno de los 29 existentes a nivel nacional. Su área de influencia comprende las 21 comunas de la región de Ñuble con una población cercana a los 500 000 habitantes. Su sede se encuentra en calle Bulnes #502, Chillán y, la actual directora es la Ingeniera Elizabeth Abarca Triviño.

Entre los principales hospitales de la red se encuentran el Herminda Martin de Chillán y el Dr. Benicio Arzola Medina de San Carlos.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Vicuña Mackenna (Freirina)
Vicuña Mackenna es una localidad perteneciente a la comuna de Freirina, dentro de la Región de Atacama, es orillada por el Río Huasco y conectada por la Ruta C-46, se ubica a 2 km de Freirina (Ciudad más cercana), su población, según el Instituto Nacional de Estadísticas (2019) es de 1.037 habitantes.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Esmeralda Sánchez
Esmeralda Sánchez Macedo (Iquitos, 1 de septiembre de 1998) es una voleibolista peruana. Juega como líbero y su equipo actual es el Alianza Lima de la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Es internacional con la Selección femenina de voleibol del Perú.

Liga Peruana de Vóley Femenino
La Liga Peruana de Vóley Femenino (conocida como Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú hasta la temporada 2023-2024) es la liga de la Primera División de Voleibol Femenino del Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Comenzó a disputarse en 2002 como sucesora de la División Superior Nacional de Voleibol (Disunvol) y con el objetivo de ser un sistema para enlazar los campeonatos distritales de Lima con los del interior del país. El primer equipo campeón fue el Regatas Lima, mientras que el actual campeón es Alianza Lima.
Cortes de Madrid de 1391
Las Cortes de Madrid de 1391 se celebraron en Madrid tras el fallecimiento el 9 de octubre de 1390 del monarca Juan I de Castilla entre enero y abril de 1391. El 31 de enero la regencia de Enrique III de Castilla durante su minoría de edad en la forma de un consejo del reino.

Hubo representantes de las ciudades de Alcaraz, Andújar, Astorga, Atienza, Ávila, Badajoz, Baeza, Béjar, Burgos, Calahorra, Cáceres, Cádiz, Carmona, Castrojeriz, Ciudad-Rodrigo, Córdoba, Coria, La Coruña, Cuéllar, Cuenca, Fuenterrabía, Guadalajara, Huete, Jaén, Jerez, León, Logroño, Madrid, Medina, Murcia, Oviedo, Palencia, Plasencia, Sahagún, Salamanca, San Sebastián, Segovia, Sevilla, Soria, Tarifa, Toledo, Toro, Trujillo, Úbeda, Vitoria y Zamora.

Atienza
Atienza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 422 habitantes (INE 2024). La localidad, que tiene el título de villa y que gozó de una notable importancia durante la Edad Media, experimentó un declive a partir del siglo XV.
Estación Unidad Deportiva (Guadalajara)
Unidad Deportiva es la décimo-tercera estación de la Línea 1 del Tren Ligero de Guadalajara en sentido norte a sur, y la octava en sentido opuesto; está ubicada sobre Av. Cristobal Colón a nivel de calle (superficial) y a unos metros del costado sur de la Calzada Lázaro Cárdenas Del Río.

Su nombre alude a la unidad deportiva frente a la estación en el costado oriente de Av. Colón; fundada en 1964 por Adolfo López Mateos - presidente de México en el sexenio 1958-1964, y en honor al que dicha unidad deportiva lleva nombre. La unidad deportiva López Mateos fue sede para competencias de los Juegos Panamericanos de 2011.

El logo de la estación representa un deportista indígena precolombino en el Juego de Pelota. Esta estación presta servicio a las colonias Del Sur, Colón y Colón Industrial.

Sistema de Tren Eléctrico Urbano
El Sistema de Tren Eléctrico Urbano (abreviado a SITEUR), también denominado Mi Tren y conocido coloquialmente como Tren Ligero o el Tren, es un sistema de ferrocarril metropolitano que presta servicio al área metropolitana de Guadalajara en Jalisco, México.

Actualmente cuenta con cuatro líneas, cada una con un número y color distintivo. La Línea 1 (rojo) corre desde Periférico Sur hasta Auditorio, y cuenta con 20 estaciones en sus 16.5 km; mientras que la Línea 2 (verde) corre de Juárez a Tetlán, y tiene 10 estaciones en sus 8.7 km. La Línea 3 (rosa mexicano) corre desde Arcos de Zapopan hasta Central de Autobuses, tiene 18 estaciones en 21.5 km, y la Línea 4 (naranja) corre desde Las Juntas en los límites de Guadalajara y Tlaquepaque, hasta Tlajomulco Centro, y cuenta con 8 estaciones (una más aún en construcción) en 21.2 km.
Cortes de Barcelona-Lérida (1364)
Entre 1364 y 1365 se celebraron las Cortes Generales en Barcelona y Lérida. En medio de la guerra con Castilla se convocaron por Leonor de Sicilia, esposa de Pedro el Ceremonioso en ausencia de éste, reuniéndose en Barcelona el 2 de abril de 1364. En menos de un mes ya se hizo un donativo equivalente a los fogajes de medio año, y en julio de 1364, un donativo de 120.000 libras.

La corte decidió renovar los diputados para la administración de este donativo, si bien la elección no se produjo hasta las Cortes de Tortosa (1365).

Se convocaron nuevamente cortes en Lérida el 4 de noviembre de 1364 y otra vez en Barcelona el 16 de diciembre.

Leonor de Sicilia
Leonor de Sicilia (1325-Lérida, 1375), reina de Aragón. Era hija del rey Pedro II de Sicilia y de Isabel de Carintia. Tanto ella como sus hermanas favorecieron al partido de la Corona de Aragón de la isla de Sicilia, integrado por nobles de ascendencia catalana que estaban enfrentados con el resto de la nobleza proangevina.
Citizens' Trust Company Building
Citizens 'Trust Company Building, también conocido como Sycamore Building, es un edificio histórico de oficinas ubicado en Terre Haute, en el estado de Indiana (Estados Unidos). Fue diseñado en 1920 por la firma local de Johnson, Miller & Miller y construido entre 1921 y 1922, y es un edificio de 12 pisos y 42,67 metros de altura con estructura de acero estilo escuela de Chicago revestido de ladrillo. Cuenta con detalles de piedra y terracota y elementos de diseño de estilo art déco. El edificio fue construido para albergar la oficina principal de Citizens 'Trust Company. Es el edificio comercial más alto de Terre Haute, y solo es supeado por el de los Tribunales del Condado de Vigo.

Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983.

Terracota
Terracota  o tierra cocida (del italiano terra cotta) es un término alfarero que designa tanto la arcilla modelada y endurecida al horno, como el producto cerámico resultante, en especial las estatuillas de barro cocido. Su ejemplo más impresionante lo constituyen los ocho mil guerreros de terracota del mausoleo de Qin Shi Huang, descubiertos en 1974 en China.