hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Perdigón
El Perdigón es un municipio y lugar español de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

El municipio está formado por las localidades de El Perdigón, San Marcial y Tardobispo, la primera de ellas como cabecera municipal. El municipio es especialmente conocido por sus numerosas bodegas subterráneas, algunas de ellas abiertas al público como bares o restaurantes. La iglesia parroquial de San Félix alberga en su interior el valioso sepulcro del chantre Pedro López de Peralta y un notable conjunto de tablas góticas.

Vía de la Plata
La Vía de la Plata era una calzada romana que atravesaba de sur a norte parte del oeste de Hispania, desde Augusta Emerita hasta Asturica Augusta.

Dos milenios después, su trazado ha servido de base para proyectar el Sendero de Gran Recorrido Ruta de la Vía de la Plata, la Carretera del Puerto de Gijón al Puerto de Sevilla, y la autovía Ruta de la Plata, vías de comunicación que vertebran el occidente español. Esta última vía se ha convertido en una ruta turístico-cultural que, apoyada institucionalmente, ha generado una fuerte polémica, puesto que las evidencias históricas que se conservan, tanto fuentes literarias como arqueológicas, definen su recorrido exclusivamente entre Mérida y Astorga. En defensa de este trazado surgió la Asociación de Pueblos de la Vía de la Plata, presidida por el alcalde de Astorga, que desde 2006 lleva a cabo, entre otras actividades, acciones de protesta contra la extensión artificial de la Vía.
Dønna
Dønna es un municipio e isla de la provincia de Nordland, en Noruega. La capital municipal es el pueblo de Solfjellsjøen. Otros pueblos en el municipio son Bjørn, Dønnes, Hestad, Sandåker y Vandve.

A 1 de enero de 2015 tiene 1407 habitantes.

El topónimo de la isla en nórdico antiguo era Dyn y probablemente deriva del verbo dynja ("rugir"), en referencia al oleaje del mar que rodea a la isla. El municipio fue creado en 1962 mediante la fusión del municipio de Nordvik con partes de Herøy y Nesna y la mayor parte del término de Dønnes.

Se ubica en la desembocadura del fiordo Ranfjord, en el distrito tradicional del Helgeland. El municipio comprende, además de la propia isla de Dønna, islas menores como Løkta, Vandve y las Åsvær.

Herøy (Nordland)
Herøy es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1790 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Sanxurxo (Bóveda)
Sanxurxo (en gallego y oficialmente San Xurxo) es un lugar del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Tuimil.

Se encuentra a 460 metros de altitud, cerca del lugar de Casanova y del límite con el municipio de O Incio. En 2023 se encontraba despoblado.

Casanova (Bóveda)
Casanova es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Tuimil y se encuentra muy cerca del límite con el municipio de O Incio.

Se encuentra a 460 metros de altitud, a los pies del monte de A Carballeda. En 2023 tenía una población de 6 habitantes, 4 hombres y 2 mujeres.
Zamek Kiszewski
Zamek [pronunciación en polaco: /ˈzamɛk kiˈʂɛfski/] (en alemán Schloß Kischau) es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Stara Kiszewa, dentro del condado de Kościerzyna, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra a unos 2 kilómetros al este de Stara Kiszewa, a 21 kilómetros al sureste de Kościerzyna, y a 52 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdańsk.

El pueblo tiene una población de 216 habitantes.

Kościerzyna
Kościerzyna (en alemán Berent) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Kościerzyna es la capital del condado de Kościerzyna, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 23 855 habitantes (2001).

Fue mencionada por primera vez en 1284. Se llamaba entonces Costerina. Cuando la Orden Teutónica tomó la ciudad en 1308, se cambió el nombre de la ciudad gradualmente a Berent.

De 1466 a 1772 Polonia tomó el control de la ciudad, la cual perdió luego ante el Reino de Prusia durante el Primer Reparto de Polonia. En 1920 fue devuelto a Polonia después de la Primera Guerra Mundial para luego ser tomado temporalmente por la Alemania nazi en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial y anexionado correspondientemente.

En 1945 la ciudad fue devuelta definitivamente a Polonia. Desde entonces se llama de forma definitiva Kościerzyna.
Mercado de derivados
El mercado de derivados financieros es el espacio (físico y/o virtual) donde se intercambian contratos de instrumentos o derivados financieros. Existen dos tipos de comercios,  los negociados en bolsa, y los  extrabursátiles. La naturaleza de los derivados financieros hace de su existencia una gran variedad, por ello las personas pueden invertir tanto en el mercado organizado como en el mercado no organizado.

Derivado financiero
Un derivado financiero o instrumento financiero es un producto financiero cuyo valor se basa en el precio de otro activo. El activo del que depende toma el nombre de activo subyacente, por ejemplo el valor de un futuro sobre el oro se basa en el precio del oro. Los subyacentes utilizados pueden ser muy diferentes, acciones, criptomonedas, índices bursátiles, valores de renta fija, tipos de interés o también materias primas.
Girobicúpula pentagonal elongada
En geometría, la bicúpula pentagonal elongada es uno de los sólidos de Johnson (J39). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una girobicúpula pentagonal (J31) insertando un prisma decagonal entre sus mitades congruentes. Al rotar una de las cúpulas pentagonales (J5) 36 grados respecto de la otra antes de insertar el prisma, se obtiene una ortobicúpula pentagonal elongada (J38).

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Ortobicúpula pentagonal elongada
En geometría, la ortobicúpula pentagonal elongada es uno de los sólidos de Johnson (J38). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una ortobicúpula pentagonal (J30) insertando un prisma decagonal entre sus dos mitades congruentes. Al rotar una de las cúpulas 36 grados respecto de la otra antes de insertar el prisma se obtiene una bicúpula pentagonal elongada (J39).

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.
Wavrechain-sous-Denain
Wavrechain-sous-Denain  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes y cantón de Denain.

Su población en el censo de 1999 era de 1.731 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Valenciennes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut.

Denain
Denain  es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Valenciennes. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut, de la que es la mayor población.
Correspondencia entre Pablo y Séneca
La Correspondencia de (o entre) Pablo y Séneca, también conocida como Cartas de Pablo y Séneca o Epístola a Séneca el Joven, es una colección de cartas que afirman ser entre Pablo el Apóstol y Séneca el Joven. Hay 8 epístolas de Séneca, y 6 respuestas de Pablo. Fueron supuestamente escritas a partir del 58–64 de nuestra era durante el reinado del emperador romano Nerón, pero parecen haber sido escritas en realidad a mediados del siglo IV (c. 320–380 de nuestra era). Hasta el Renacimiento, las epístolas se veían como auténticas, pero los eruditos empezaron a examinarlas críticamente en el siglo XV, y hoy en día se consideran falsificaciones no auténticas.

Bart Ehrman
Bart Denton Ehrman (Lawrence, Kansas; 5 de octubre de 1955) es un filólogo y teólogo estadounidense. Siendo erudito sobre el Nuevo Testamento y experto en el paleocristianismo, actualmente es el jefe del Departamento de Estudios Religiosos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Si bien Ehrman es uno de los principales estudiosos académicos del Nuevo Testamento, ha alcanzado fama también entre los lectores sin especialización en la materia; cuatro de sus obras han figurado en la lista de libros de mayores ventas de The New York Times.
Kevin Conroy
Kevin Nicholas Conroy (Westbury, Nueva York; 30 de noviembre de 1955-10 de noviembre de 2022) fue un actor estadounidense de teatro, televisión y voz, más conocido por dar su voz a Batman, personaje de DC Comics, en numerosas series animadas, videojuegos y películas que comprenden el Universo DC.

Superman: la serie animada
Superman: la serie animada es una serie animada de televisión basada en el personaje de DC Comics Superman. Fue producido por Warner Bros. Animation y originalmente fue presentada en Kids 'WB del 6 de septiembre de 1996 y fue finalizada el 12 de febrero de 2000. La serie fue la primera de varias escisiones de la aclamada Batman: La serie animada, y fue elogiado por igual a su complejidad de temática, animación de calidad, madurez y modernización de su personaje principal.

Fue producida por Bruce Timm y Paul Dini, y forma parte del mismo universo de ficción que Batman: la serie animada, Batman del futuro, Static Shock, El Proyecto Zeta, Liga de la Justicia y Liga de la Justicia Ilimitada.
Orquiectomía
Orquiectomía es el término que se usa en medicina para designar la extirpación quirúrgica, total o parcial, de uno o de los dos testículos.

La incisión para la extracción puede hacerse en la ingle o en el escroto según el caso.
Las consecuencias de esta intervención son importantes en la función endocrina y en la fertilidad, y en los aspectos cosmético y psicológico.

Torsión testicular
La torsión testicular se refiere a la torsión del cordón espermático del que se sostiene un testículo al resto del tracto genital. Dicho cordón espermático usualmente contiene los vasos sanguíneos que llevan irrigación sanguínea al testículo, de modo que una torsión del cordón suele provocar una isquemia testicular asociada a dolor súbito que puede causar náuseas y vómitos. La torsión testicular es una urgencia quirúrgica y en caso de retraso, la isquemia puede conllevar a la muerte del testículo por necrosis. Si la cirugía se lleva a cabo dentro de las 6 primeras horas, se pueden salvar la mayoría de los testículos operados.

En el humano, la condición es más común durante el primer año de vida del varón y al comienzo de la adolescencia. Aproximadamente 5-12% de las torsiones testiculares durante la infancia ocurre en el período perinatal, definida como aquella que ocurre entre el período prenatal y el período postnatal hasta el mes de nacimiento.
Eduardo Garza (actor)
José Eduardo Garza Escudero (Ciudad de México, México; 10 de enero de 1976), conocido simplemente como Lalo Garza, es un actor de voz, especializado en  doblaje y director de doblaje mexicano. Es mejor conocido por ser la voz de Krilin en Dragon Ball, Josh Nichols en Drake & Josh y Francis en Malcolm, el de en medio. También le da voz a Elmo, convirtiéndolo en uno de los actores de doblaje mexicanos con rangos vocales más altos.

Creepie
Creepie (título original en inglés: Growing up Creepie) es una serie animada estadounidense creada por Anthony Gaud, Chris Woods y Carin Greenberg, y producida por Mike Young Productions. La serie está integrada por una temporada de 26 episodios. Fue estrenada el 9 de septiembre de 2006 y terminó su emisión el 21 de junio de 2008. Fue emitida en España por Clan TVE y en Latinoamérica por Nickelodeon Latinoamérica.

La serie fue nominada a tres Premios Annie y dos Premios Daytime Emmy, de los cuales ganó uno en 2008 por «logro individual excepcional en la animación».
I Am a Rock
«I Am a Rock» es una canción escrita por Paul Simon. Fue interpretada por primera vez por Simon como la canción de apertura de su álbum The Paul Simon Songbook, el cual grabó y publicó originalmente en agosto de 1965, solamente en el Reino Unido. Paul Simon y Art Garfunkel, como el dúo de folk rock estadounidense, Simon & Garfunkel, regrabaron la canción el 14 de diciembre de 1965 y la incluyeron como canción de cierre del álbum Sounds of Silence, publicado el 17 de enero de 1966. Fue publicado como sencillo en 1966 y posteriormente fue incluido como lado B del relanzamiento en sencillo de The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)»en 1971.

The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
«The 59th Street Bridge Song (Feling' Groovy)» es un sencillo del dúo musical Simon and Garfunkel publicado en 1966 dentro del álbum Parsley, Sage, Rosemary and Thyme. El origen del nombre viene del apelativo coloquial con el que se conoce al puente de Queensboro de Nueva York (conocido como 59th Street Bridge). La pieza fue conocida por su primer verso: «Slow down, you move too fast»" (‘Más despacio, vas muy deprisa’).

La versión de estudio incluye la participación de los miembros del cuarteto de Dave Brubeck: Joe Morello (batería) y Eugene Wright (bajo).

En el Festival Pop de Monterrey de 1967 apareció un archivo de video en el que aparecieron los cantantes la película Monterey Pop.

Simon apareció acreditado como compositor de la letra del tema principal del programa infantil H.R. Pufnstuf después de que este demandara al grupo The Kroffts por derechos de autor al alegar que estos habían plagiado su obra.
Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.

Derechos reproductivos
Derechos reproductivos son aquellos derechos que buscan proteger la libertad y autonomía reproductiva de todas las personas para decidir con responsabilidad si tener hijos o no, cuántos, en qué momento y con quién. Los derechos reproductivos (salud sexual y reproductiva) dan la capacidad a todas las personas de decidir y determinar su vida reproductiva.

Los derechos reproductivos, al igual que los derechos humanos, son inalienables y no están sujetos a discriminación por género, edad o raza.
Hughesville (Pensilvania)
Hughesville es un borough ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,220 habitantes y una densidad poblacional de 1,320.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Exámenes de la función tiroidea
Los exámenes de la función tiroidea (TFTs) son un término colectivo para los análisis de sangre usados para comprobar la función de la tiroides.

El TFT puede ser solicitado si se piensa que un paciente sufre de hipertiroidismo o hipotiroidismo, o para monitorear tanto la supresión de la tiroides como la terapia de reemplazo hormonal. También es solicitado a veces en determinadas enfermedades que pueden asociarse a enfermedad de tiroides, tal como la fibrilación auricular.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
Sanjacado de Jerusalén
El sanjacado de Jerusalén fue un sanjacado (distrito) otomano que formó parte del eyalato de Damasco durante gran parte de su existencia.

Fue creado en el siglo XVI por el Imperio otomano tras la conquista de Selim I y hacerse con el control de Palestina después de la guerra otomano-mameluca de 1516-1517, derrotando al sultanato mameluco de Egipto.

En 1841 se separó del eyalato sirio y pasó a depender directamente del gobierno central otomano de Estambul, y en 1872 se creó como provincia independiente con el nombre de Mutasarrifato de Jerusalén.

Dejó de existir en 1917, durante la Gran Guerra, como consecuencia del avance británico en el frente de Oriente Próximo, cuando se convirtió en territorio ocupado administrado por los británicos.

Sanjacado
Sanjacado, sanjacato o sanyacado (en turco: sancak, lit. bandera o estandarte) era el nombre de una de las subdivisiones administrativas del Imperio otomano. En árabe los sanjacados eran llamados liwa.
Alejandro Rodrigo
Alejandro Rodrigo (León, España) es un empresario, fisioculturista, luchador, profesor de gimnasia, karate, yudo y aikido, nutricionista, editor de revistas (Atleta para hombres y Juventud y Belleza para mujeres, ambas de fisoculturismo y gimnasia) siendo él editor y director de las mismas, empresario y actor español que vive desde los 10 años y medio en Buenos Aires, Argentina salvo 10 años viviendo en Europa y logrando en ese tiempo ser también el campeón de Europa además de campeón mundial.

Martín Karadagian
Martín Karadayijan (Buenos Aires; 30 de abril de 1922 - Ibídem; 27 de agosto de 1991) más conocido por su nombre artístico Martín Karadagián, fue un deportista, luchador profesional y actor argentino, era creador y protagonista del espectáculo televisivo titulado Titanes en el Ring.
Norman Hunter
Norman Hunter (Gateshead, 29 de octubre de 1943 - Leeds, 17 de abril de 2020) fue un futbolista británico del Leeds United, Bristol City, Barnsley y de la selección inglesa.

Formó parte del combinado campeón de la Mundial de 1966, por lo que recibió la medalla de campeones en 2007. Ha permanecido desde entonces en la lista Football League 100 Legends. Famoso por sus entradas, era conocido como «Bites Yer Legs» Hunter. El apodo fue originado por una pancarta de los aficionados del Leeds United en la final de la FA Cup de 1972 contra el Arsenal; la pancarta simplemente decía «Norman te muerde las piernas» (Norman bites yer legs). Brian Clough popularizó este apodo al referirse a él de esta forma en un debate antes del partido en la televisión.

Eurocopa 1968
La Eurocopa de fútbol de 1968 tuvo lugar en Italia, siendo la tercera edición del torneo. La fase final fue entre el 5 de junio y el 10 de junio de 1968.

El balón oficial fue Telstar Elast, fabricado por la compañía alemana Adidas. Por entonces, solo cuatro selecciones podían disputar la fase final del torneo, comenzando por las semifinales.
Gastronomía de Paraguay
La gastronomía de Paraguay (en guaraní: Tembi'u Paraguái) es el conjunto de platos y técnicas culinarias producto del crisol cultural. La gastronomía derivada de la fusión cario guaraní-española es el más característico de la cocina paraguaya, sumado a los aportes de los colectivos migratorios históricos, como la cocina italiana y la alemana. La ciudad de Asunción es el epicentro de la gastronomía distintiva que se extiende en el actual Paraguay y sus áreas de influencia. En la sociedad paraguaya, el intercambio de conocimientos se desarrolla entre mestizos, criollos y guaraníes, desde la época virreinal hasta el presente, siendo el primer antecedente el contacto con los carios-guaraníes en el siglo XVI.

Harina de maíz
La harina de maíz es un polvo fino que se obtiene moliendo el cereal mediante diferentes métodos. Como cultivo tradicional de los pueblos indígenas de América, es en esta parte del mundo donde se consume más asiduamente, especialmente en Iberoamérica, donde es parte fundamental de las cocinas de Colombia, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela.
Politopo monoestático
En geometría, un politopo monoestático (o poliedro uniestable) es un d-politopo homogéneo que permanece estable  apoyado únicamente sobre una de sus caras. Estos sólidos fueron descritos en 1969 por J.H. Conway, M. Goldberg y R. K. Guy. El politopo monoestático en 3 dimensiones que construyeron tiene 19 caras. En 2012, Andras Bezdek descubrió una solución de 18 caras, y en 2014, Alex Reshetov publicó la descripción de un objeto de este tipo con tan solo 14 caras.

Cara (geometría)
En geometría, una cara es cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o poliedro, o cada uno de los polígonos que forman o limitan un poliedro. Por ejemplo, cualquiera de los cuadrados que limitan un hexaedro regular (cubo) es una cara del mismo. El sufijo -edro se deriva del sustantivo griega ἕδρα, que significa "asiento" o "base".

Los polígonos (bidimensionales) que limitan los politopos de altas dimensiones comúnmente también se llaman caras, y en general, cualquiera de los límites dimensionales más bajos del politopo es una n-cara del mismo.
Rodrigo Galilea
Rodrigo Galilea Vial (Santiago, 3 de noviembre de 1966) es un abogado y político chileno militante de Renovación Nacional (RN). Fue intendente de la región del Maule entre 2010 y 2014 durante el primer gobierno de Sebastián Piñera. Desde marzo de 2018 se desempeña como senador por la 9ª Circunscripción de la región del Maule.

Intendente de la región del Maule
El Intendente de la Región del Maule fue la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la Región del Maule, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio.
Thomas Schaaf
Thomas Schaaf (Mannheim, Alemania, 30 de abril de 1961) es un exfutbolista y entrenador de fútbol alemán. Ha estado vinculado durante muchos años al club alemán Werder Bremen, al que entrenó durante 14 temporadas.

Copa de Alemania
La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel nacional de mayor relevancia junto a la Bundesliga. La organiza la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón se clasifica para la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA si no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.