hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regasilus inti
Regasilus inti es una especie de insecto del género Regasilus, familia Asilidae, orden Diptera.

Fue descubierta por el entomólogo peruano Pável Sánchez Flores a partir de especímenes recolectados en Marcapata, provincia de Quispicanchi en Cuzco, en Perú. La descripción fue publicada en la revista científica Zootaxa en 2020.

Zootaxa
Zootaxa es una revista científica arbitrada que edita solo trabajos en el área de taxonomía zoológica. Es editada por Magnolia Press (Auckland, Nueva Zelanda). La revista fue creada por Zhi-Qiang Zhang en 2001 y las nuevas emisiones se publican varias veces a la semana. En noviembre de 2012 tuvo su máximo auge cuando más de 26.096 nuevas especies fueron descritas en la publicación.

Zootaxa está indexada por BIOSIS, el Zoological Record y por el Instituto para la Información Científica en el Science Citation Index Expanded y el Current Contents de Agricultura, Biología y Ciencias Ambientales.
Baie-d'Urfé
Baie-d'Urfé es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Hace parte de las circunscripciones electorales de Jacques-Cartier a nivel provincial y de Lac-Saint-Louis a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Afontova Gora
Afontova Gora es un complejo de sitios arqueológicos siberiano del Paleolítico superior tardío ubicado en la orilla izquierda del río Yenisei, cerca de la ciudad de Krasnoyarsk, Rusia. Tiene vínculos culturales y genéticos con la gente de Mal'ta-Buret. El complejo fue excavado por primera vez en 1884 por I. T. Savenkov.

El complejo, que consta de múltiples capas estratigráficas, tiene cinco o más campamentos. En estos campamentos se muestra evidencia de caza de mamuts y probablemente fueron el resultado de una expansión de cazadores de mamuts hacia el este. Los fósiles humanos descubiertos en el sitio se almacenaron en el Museo del Hermitage.

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
Odd Oppedal
Odd Ove Oppedal (Bergen, 17 de junio de 1936-ibídem, 27 de mayo de 2018) fue un futbolista noruego que jugaba en la demarcación de centrocampista con el Brann desde 1953 hasta 1964. Jugó un total de 175 partidos entre liga y copa, marcando 20 goles. Fue el capitán del equipo que ganó la Liga noruega en 1962 y 1963.

Jugó un partido con la selección de fútbol de Noruega en 1962 contra Finlandia en un partido amistoso en su ciudad Bergen.

Selección de fútbol de Finlandia
La selección de fútbol de Finlandia (en finés: Suomen jalkapallomaajoukkue, en sueco: Finlands fotbollslandslag) es el equipo representativo de ese país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Finlandia (Suomen Palloliitto), perteneciente a la UEFA. La selección finlandesa es catalogada como una selección modesta dentro del panorama del fútbol europeo ya que hasta la fecha nunca ha podido clasificarse a una Copa Mundial de Fútbol, pero su mayor logro fue clasificar para la Eurocopa 2020, en la que fue eliminado en la primera ronda. Actualmente la selección finlandesa ocupa el puesto número 56 del clasificatoria de la FIFA.
The L Word: Generation Q
The L Word: Generation Q (titulada L: Generación Q en España) es una serie de televisión estadounidense producida por Showtime que se estrenó el 8 de diciembre de 2019. La serie es una secuela de The L Word, que se emitió en Showtime entre 2004 y 2009. Una proyección organizada por House of Pride tuvo lugar el 9 de diciembre de 2019, coincidiendo con su lanzamiento en los EE. UU. En enero de 2020, Showtime renovó la serie para una segunda temporada que se estrenó el 8 de agosto de 2021. La tercera temporada se estrenó el 18 de noviembre de 2022. En marzo de 2023, la serie fue cancelada tras tres temporadas.

Olivia Thirlby
Olivia Thirlby (Nueva York, 6 de octubre de 1986) es una actriz estadounidense, conocida por su papel como la Jueza Anderson en Dredd, y también por Leah, la mejor amiga del personaje de Elliot Page en la película Juno.

En junio de 2008, Thirlby fue descrita por la revista Vanity Fair como uno de los miembros de la "nueva ola de Hollywood", junto con otros jóvenes actores, incluyendo al reparto de Gossip Girl, The Jonas Brothers, Emma Roberts, Amanda Seyfried, Kristen Stewart, Josh Peck y Christopher Mintz-Plasse.
Slavko Cicak
Slavko Cicak (Podgorica, 25 de octubre de 1969) es un jugador de ajedrez sueco de origen montenegrino, que tiene el título de Gran Maestro desde 2001. En la lista de Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de marzo de 2015, tenía un Elo de 2505 puntos, lo que le convertía en el jugador número 8 (en activo) de Suecia. Su máximo Elo fue de 2579 puntos, en la lista de marzo de 2012 (posición 320 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Muhámmad ibn Abd al-Haqq
Muhammad ibn Abd al-Haqq o Muhammad ben Abd al-Haqq (محمد بن عبد الحق), (muerto en 1244) fue un jeque meriní . Él era el hijo de Abd al-Haqq I y hermano de Uthman I .

Continuó luchando contra los almohades especialmente alrededor de la ciudad de Meknes .

Muhammad ibn Abd al-Haqq murió durante una batalla en 1244 cuando fue asesinado por un oficial de la milicia de sus propios mercenarios cristianos.

Mequinez
Mequinez o Mequínez[cita requerida] (en árabe: مكناس‎, en lenguas bereberes: ⵎⴻⴾⵏⴰⵙ, en francés: Meknès) es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en un valle al pie de las montañas del Atlas Medio. Pertenece a la región de Fez-Mequinez y es una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Está situada a 552 metros sobre el nivel del mar.[cita requerida]
Kalambay Otepa
Paul-Mohamed Kalambay Otepa (12 de noviembre de 1948 - 12 de noviembre de 2024) fue un futbolista congoleño que jugaba como portero. Fue suplente de la selección nacional de Zaire en la Copa Mundial de la FIFA de 1974. A nivel de clubes, jugó para el TP Mazembe, donde ganó la Copa Africana de Campeones en dos ocasiones, en 1967 y 1968, y terminó como subcampeón en 1969 y 1970. Otepa falleció en Kinshasa el 12 de noviembre de 2024, día de su 76.º cumpleaños.

Selección de fútbol de la República Democrática del Congo
La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es el sucesor de la selección de fútbol del Zaire, que logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, siendo la primera selección del África central en clasificar para un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963.
Jaír Cuero Muñoz
Jaír Alexis Cuero Muñoz (2 de abril de 1993) es un luchador colombiano de lucha grecorromana. Compitió en dos campeonatos mundiales, logrando la 14.ª posición en 2013. Se clasificó en la 5.ª posición en los Juegos Panamericanos de 2015. Obtuvo la medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014 y en Juegos Suramericanos de 2014. Fue primero en el Campeonato Centroamericano y del Caribe y tercero en los Juegos Bolivarianos de 2013. Cuatro veces subió al podio del Campeonato Panamericano, consiguiendo la medalla de plata en 2015 y 2016. Fue campeón sudamericano de 2013 y 2014.

Su esposa es Jackeline Rentería Castillo, doble medallista olímpica;  su hermano, Úber Cuero Muñoz y su hermana Aidé Cuero Muñoz, quienes también compitieron como luchadores.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Torneo Metropolitano 2005 (Uruguay)
El Torneo Metropolitano 2005 fue la competencia organizada por la FUBB que inició el abril de 2005 y tuvo su final el agosto de ese mismo año.

El torneo de la Segunda División del básquetbol uruguayo, en esta ocasión terminó con el ascenso a la Primera División de Tabaré (Campeón del torneo) y Goes (Vicecampeón), además de los descensos a Tercera de 25 de Agosto y Capitol.

Club Atlético Goes
El Club Atlético Goes es un club reconocido en el baloncesto uruguayo de la ciudad de Montevideo, tomando su nombre del barrio de Goes. Fue fundado el 10 de abril de 1934.

Actualmente participa de la Liga Uruguaya de basketball, la primera división nacional.
Terror Blanco en Francia
El Terror Blanco denomina en Francia dos episodios de represión y terror llevados a cabo por monárquicos y antijacobinos el primero, y por conservadores antibonapartistas el segundo, contra sus oponentes. Su color emblemático era el blanco, por ser este el color de la monarquía borbónica. En contraposición, se llamó Terror Rojo al período represivo inmediatamente anterior, en el que fueron los jacobinos sus instigadores y ejecutores.

Casa de Borbón
La casa de Borbón (en francés, Bourbon; en italiano, Borbone) es una casa real de origen francés (aunque la primera corona a la que accedió fue la del reino de Navarra), actual casa reinante en España y Luxemburgo. El apellido Bourbon o, en España, Borbón procede de un topónimo: el castillo de Borbón-l'Archambault, situado en el departamento francés de Allier (distrito de Moulins), por ser esta la casa matriz de todos los nobles de esa estirpe que, según cuentan los genealogistas, descienden de una rama secundaria de los Capetos, dinastía que gobernó Francia entre los años 987 y 1328.

Los borbones gobernaron primero en Navarra y Francia, pero para el siglo XVIII los miembros de la casa de Borbón llegaron a los tronos de España y del sur de Italia, en particular el Reino de las Dos Sicilias, además de varios pequeños ducados y condados.
El jardinero (Arcimboldo)
El jardinero (en italiano: L'ortelano), El jardinero de verduras o Verduras en un cuenco es una pintura al óleo realizada entre los años 1587 y 1590 por el pintor italiano Giuseppe Arcimboldo.La obra se encuentra en el Museo Civico Ala Ponzone en Cremona, Italia.

Si se coloca el cuadro con el cuenco negro hacia abajo, podremos percibir varias verduras. Sin embargo, del lado contrario, las verduras toman la forma de una cara humana, fenómeno conocido como la pareidolia. La cara incluye varios parecidos con los miembros sexuales de ambos géneros, significado que puede ser interpretado como Príapo, un falo mítico pagano que era dios de la fertilidad y protector de los jardines. Siguiendo con la línea de este cuadro, Arcimboldo también pintó otras obras como La cesta de frutas o El cocinero.

Príapo
En la mitología clásica, Príapo (del griego antiguo: Πρίαπος, Príapos) era un dios local venerado especialmente en la ciudad asiática de Lámpsaco. Se le representaba en forma de un personaje itifálico cuya misión era guardar las viñas y los jardines, particularmente los vergeles, los huertos con variedad de flores y árboles frutales. Su atributo esencial tenía la virtud de desviar el «mal de ojo» y anular los maleficios de aquellos que trataban de perjudicar las cosechas. Como símbolo de la fecundidad, era un buen ejemplo del uso de la «magia simpática».

En las artes plásticas Príapo se caracteriza por su descomunal pene y permanente erección, que dio origen al término médico priapismo. Se convirtió en una figura popular en el arte erótico romano y en la literatura latina, y es el tema de la colección de versos, a menudo humorísticamente obscenos, llamada los Priapeos.
Parc Arboretum du Manoir aux Loups
El Parque Arboreto del Manoir aux Loups (en francés: Parc Arboretum du Manoir aux Loups) es un arboreto de 5 hectáreas de extensión de propiedad privada en Halluin Francia.

Jardín acreditado por la « Parcs et Jardins du Nord/Pas-de-Calais » (Asociación de Parques y Jardines del Norte / Paso-de-Calais).

También está catalogado como « Jardin Remarquable» ( jardín notable ) en el 2004 por el « Ministère de la Culture et de la Communication » (Ministerio de la Cultura y la Comunicación) de Francia.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Kalemie
Kalemie (anteriormente llamada en francés: Albertville, o en neerlandés: Albertstad, en honor a Alberto I de Bélgica, rey de los belgas) es una ciudad en la orilla occidental de Lago Tanganica en la República Democrática del Congo, provincia de Katanga. La ciudad es cercana a la salida del río Lukuga desde el Lago Tanganica hacia el río Lualaba. En 2012 tenía 146 974 habitantes. En 1950 contaba con 27 000 habitantes.

Kalemie es ciudad hermana de Steinheim (Alemania).

Provincia de Katanga
Katanga fue una de las once provincias de la República Democrática del Congo entre 1966 y 2015, cuando se dividió en las actuales provincias de Tanganica, Alto Lomami, Lualaba y Alto Katanga. Entre 1971 y 1997 (durante el gobierno de Mobutu Sese Seko cuando Congo era conocido como Zaire), su nombre oficial era provincia de Shaba.

Katanga abarcaba una superficie de 518 000 km² y contaba con una población aproximada de 4,1 millones de habitantes. La agricultura y la ganadería se llevaban a cabo en la meseta de Katanga, en tanto que la parte más oriental de la provincia era una importante zona minera proveedora de cobalto, cobre, estaño, radio, uranio, diamantes y coltán. La antigua capital de la región, Lubumbashi (anteriormente, Elisabethville), es la segunda ciudad más grande del Congo.
Christa Linder
Christa Linder (Berchtesgaden; 3 de diciembre de 1943) es una actriz y modelo alemana quien desarrolló su carrera artística durante la segunda mitad de la década de 1960 y comienzos de la década de 1980 tanto en su país como en el extranjero.

Trapper John M.D.
Trapper John, M.D. (conocido como "Hombres de Blanco" en Latinoamérica) es una serie de televisión drama-médico y spin-off estadounidense de la película  M*A*S*H. protagonizada por Pernell Roberts en el rol de John "Trapper" McIntyre, médico jefe del hospital San Francisco Memorial. Fue transmitida por CBS desde el 23 de septiembre de 1979 al 4 de septiembre de 1986.
Mnioes poncei
Mnioes poncei es una especie de insecto del género Mnioes, familia Ichneumonidae, orden Hymenoptera.

Fue descrita científicamente por la entómologa peruana Mabel Alvarado en 2020 y publicada en la revista Zootaxa 4743(2), el 25 de septiembre de 2020.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.

Comunidad Andina
La Comunidad Andina (CAN) entró en vigor con la firma del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969 y fue conocida hasta el 1996 como Pacto Andino o Grupo Andino. Es un organismo internacional de carácter económico, nacido para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo de los países y los pueblos andinos. Está compuesta por cuatro Estados andinos: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

El Proceso Andino de Integración cuenta con órganos e instituciones que forman parte del Sistema Andino de Integración (SAI). La sede de la Secretaría General se encuentra en Lima, Perú, y la sede del Parlamento Andino en Bogotá, Colombia.

La Comunidad Andina agrupa a casi 109 millones de habitantes,en una superficie de 3 798 000 kilómetros cuadrados, cuyo producto interno bruto nominal se estima ascendería en el 2018 a 706 903 millones de dólares.
Gouendo
Gouendo es una comuna o municipio del círculo de Barueli de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 10 588 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Antonio Reyna Manescau
Antonio María de la Concepción Reyna Manescau (Coín, 5 de diciembre de 1859-Roma, 3 de febrero de 1937) fue un pintor español radicado en Italia, conocido como El pintor de Venecia por haber realizado numerosos lienzos con técnica preciosista en los que se representa esta ciudad.

Museo de Bellas Artes de Valencia
El Museo de Bellas Artes de Valencia (en valenciano, Museu de Belles Arts de València) es un museo de titularidad estatal, gestionado por la Generalidad Valenciana. Por la importancia de sus colecciones, es uno de los primeros museos de pintura de España, siendo un claro referente en cuanto a maestros valencianos antiguos. Es de relevancia internacional su colección de tablas góticas valencianas de los siglos XIV y XV, si bien algunas de sus joyas más conocidas son el Autorretrato de Velázquez  y dos obras de maestros italianos: un retablo completo de Gherardo Starnina y una Virgen con el Niño y donante de Pinturicchio.
Ptýrov
Ptýrov es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 297 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Eric Sehn
Eric Thomas Sehn (Edmonton, 16 de noviembre de 1984) es un deportista canadiense que compitió en saltos de plataforma. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011, en la prueba sincronizada.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Fenny Compton
Fenny Compton es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 804 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.