hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brachysiphon (foraminífero)
Brachysiphon, en ocasiones erróneamente denominado Arbrachysiphum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Brachysiphon corbuliformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Facundo Olezza
Facundo Olezza (Buenos Aires, 30 de agosto de 1994) es un regatista argentino. Estudió Física en la universidad Europea de Valencia.

Participó en el Mundial Sub-23 de la clase Finn de Yachting en Aarhus, Dinamarca, consiguiendo el tercer puesto. Obtuvo el bicampeonato mundial Sub-23 en los años 2017 y 2018 en lago Balaton, Hungría. Fue el primer deportista Argentino en clasificar a los JJOO de Tokio 2020, obteniendo el séptimo puesto en el campeonato mundial open en Aarhus, Dinamarca en 2018.

Representó a la Argentina en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en la clase Finn, a los que clasificó tras un décimo puesto en la Copa Mundial ISAF de Miami. En su primera y última carrera logró el primer puesto.

Representó a la argentina en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la clase Finn, en los que obtuvo su diploma olímpico finalizando en quinta posición.

Finn (vela)
El Finn es un yate de un solo tripulante que es clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Fue diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 y ha tenido muy pocas modificaciones desde entonces. Podríamos decir que, al igual que otras clases internacionales muy extendidas y competitivas a lo largo del tiempo, como la clase Snipe, ha desarrollado muy pocas mejoras para evitar dejar obsoletas las unidades existentes, y estas mejoras se han limitado básicamente a la adaptación de nuevos materiales en su aparejo, pasando de los mástiles de madera a los de aluminio a partir de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y recientemente a los de fibra de carbono. También se ha permitido la introducción del kevlar como tejido de las velas.
Shimon Shkop
El Rabino Shimon Shkop (1860-1940) fue el director de la Yeshivá de Telshe (actualmente está ubicada en Wickliffe, Ohio) y un renombrado maestro del Talmud. El Rabino Shkop nació en Tortz en 1860. A la edad de doce años fue a estudiar a la Yeshivá Mir, y a los quince años fue a estudiar a la Yeshivá de Volozhin, donde estuvo seis años. Sus principales maestros fueron los Rabinos Naftali Tzvi Yehuda Berlin, y Jaim Soloveitchik.

Wickliffe (Ohio)
Wickliffe es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 12750 habitantes y una densidad poblacional de 1.056,4 personas por km².
Sedus
Sedus Stoll AG es una empresa alemana que fabrica y distribuye muebles de oficina. La sede central de Sedus Stoll se encuentra en Waldshut-Tiengen.

Las instalaciones de producción de la empresa están en las localidades alemanas de Dogern y Geseke. Con ocho filiales europeas en Francia (París), Italia (Cadorago), España (Madrid), Austria (Viena), Gran Bretaña (Londres), Holanda (Zoetermeer), Bélgica (Wetteren) y Suiza (Rickenbach), Sedus es uno de los mayores fabricantes de muebles de oficina de Europa. Asimismo, la distribución de sus productos alcanza a más de 50 países en todo el mundo y se realiza a través de empresas asociadas en los cinco continentes.

Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
Tephritis sonchina
Tephritis sonchina
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1937.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Solaseed Air
Solaseed Air (ソラシド エア, Sorashido Ea?), incorporada como Skynet Asia Airways Co., Ltd. (スカイネットアジア航空株式会社, Sukainetto Ajia Kōkū Kabushiki-gaisha?, SNA) es una aerolínea de bajo coste con base en el SNA Center (SNAセンター, SNA Sentā?), en el Agein Building (アゲインビル, 'Agein Biru'?) en Miyazaki, prefectura de Miyazaki, Japón. Opera principalmente vuelos entre Miyazaki/Kumamoto/Nagasaki y Tokio. A comienzos de septiembre de 2007, los vuelos a Kagoshima fueron iniciados. Ofrece descuentos a turistas extranjeros de hasta un 65% respecto a las tarifas normales. Es la primera y única compañía aérea japonesa que ofrece tarifas reducidas solo a turistas internacionales.

Aeropuerto de Kagoshima
El aeropuerto de Kagoshima (空港 児 gos gos Kagoshima Kūkō) (IATA: KOJ, ICAO: RJFK) es un aeropuerto ubicado en Kirishima, prefectura de Kagoshima, Japón, ubicado a 29.6 km (18.4 mi) al noreste de la estación de Kagoshima-Chūō en la ciudad de Kagoshima. Es el segundo aeropuerto más concurrido de Kyushu después del aeropuerto de Fukuoka.

Japan Air Commuter, una filial regional de Japan Airlines, tiene su sede en el aeropuerto.
Erreway: Box Set
Erreway: Box Set es la recopilación de todo el material publicado en España de la banda argentina Erreway. Se publicó el 19 de junio de 2007 exclusivamente en España.  Este pack se compone por 3 CD y 2 DVD, que incluyen los álbumes Señales, Tiempo y Erreway en concierto, y los DVD Erreway los vídeos y Erreway en concierto. Interpretan este álbum Felipe Colombo, Camila Bordonaba, Benjamín Rojas y Luisana Lopilato.

Benjamín Rojas
Benjamín Rojas Pessi (La Plata, provincia de Buenos Aires; 16 de abril de 1985) es un actor, cantante y músico argentino. Se dio a conocer gracias a las telenovelas de Cris Morena, Chiquititas donde interpretó a Bautista Arce, y Rebelde Way, donde interpretó a Pablo Bustamante, papel con el que obtuvo el estrellato. Luego formó parte de otras tiras de la factoría Cris Morena como Floricienta, Alma pirata y Jake & Blake. También actuó en las películas derivadas Chiquititas, rincón de luz y Erreway: 4 caminos. Formó parte de la banda de pop rock Erreway junto a sus compañeros de elenco Camila Bordonaba, Felipe Colombo y Luisana Lopilato, antes de iniciar un camino como solista.
Jia Qinglin
Jia Qinglin (chino simplificado: 贾庆林; chino tradicional: 賈慶林; pinyin: Jiǎ Qìnglín; Pe̍h-ōe-jī: Ka Kheng-lim)(* Botou, 1940 - ) es un político chino.

Nacido en marzo de 1940 en Botou, Hebei, República Popular China. Miembro del Partido Comunista de China. Fue Gobernador de Fujian y alcalde de Pekín. Fue el presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino desde marzo de 2003 hasta marzo de 2013.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Eslovenos de Carintia
Los eslovenos de Carintia son una minoría étnica de Austria. Según el censo de 1991, viven 20 191 eslovenos en toda Austria, la mayoría de ellos en el estado de Carintia. Hay otra comunidad eslovena relativamente significativa en Estiria. Gozan de reconocimiento constitucional desde 1955 en virtud del Tratado de Estado de Austria, al igual que las minorías croata y húngara.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Monasterio Mater Ecclesiae
El monasterio Mater Ecclesiae (en español: Madre de la Iglesia) es un monasterio de clausura monástica en la Ciudad del Vaticano. Fue también la residencia del papa Benedicto XVI desde su renuncia y hasta su muerte.

El monasterio, nombrado en honor a la Virgen María, se encuentra en la colina Vaticana en el interior de los jardines del Vaticano y cerca de la fuente Aquilone. El edificio fue construido entre 1992 y 1994 en el lugar de un edificio administrativo del Cuerpo de Gendarmería de la Ciudad del Vaticano y consta de cuatro pisos, con ambientes en común y doce celdas monásticas, un ala de alrededor de 450 metros cuadrados, una capilla, el coro para las claustrales, la biblioteca, un pequeño jardín y un robusto muro que delimita la zona de clausura. Hay además un huerto en el que se cultivan frutas y verduras.

Jardines de la Ciudad del Vaticano
Los Jardines Vaticanos (en italiano, Giardini Vaticani) de la Ciudad del Vaticano son jardines urbanos y parques que abarcan más de la mitad del territorio vaticano en el sur y en el noreste. Hay algunos edificios como Radio Vaticana dentro de los jardines.

Los jardines se extienden aproximadamente 23 hectáreas que es la mayor parte de la Colina Vaticana. El punto más alto es de 60 m s. n. m. Muros de piedra rodean el área por el norte, el sur y el oeste.

Los jardines y los parques se establecieron durante la época del Renacimiento y del Barroco y están decorados con fuentes y esculturas. Hay varios manantiales subterráneos que actualmente no están en funcionamiento. Hay una amplia variedad de flora, y el área está considerada un biotopo.

Los Jardines del Vaticano pueden ser visitados solamente participando de una visita guiada en grupo organizada directamente por los Museos Vaticanos o reservando un tour con audioguía en un autobús eléctrico.
Quechua de Cacra-Hongos
El quechua de Cacra-Hongos es una variedad lingüística de la familia de las Lenguas quechuas hablada en el sureste de la provincia peruana de Yauyos en el departamento de Lima, en los distritos de Cacra y Hongos.

En esta variedad, el protofonema vibrante alveolar */ɾ/ se ha lateralizado a la aproximante /l/.  Comparte este aspecto con el quechua huanca, pero se presentas conservador en el resto de su fonología, salvo el tratamiento de la sibilante retrofleja */ʂ/, que se conserva en el huanca, pero se halla palatal /ʃ/ como en la mayoría de las lenguas quechuas modernas.

El dialecto de Hongos difiere del de Cacras en que usa el -pi en vez de -ćhaw para el locativo, y -shpa en vez de -l (←*-r) para el gerundio sin cambio de sujeto.  En estas dos caracterísiticas se asemeja al quechua de Lincha, habla Quechua II vecina.

Distrito de Hongos
El distrito de Hongos es uno de los  treinta y tres distritos que conforman la Provincia de Yauyos, perteneciente al Departamento de Lima, en el Perú  y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.
Joaquim Sagnier i Villavecchia
Joaquim Sagnier i Villavecchia (Barcelona, 1864 - ídem, 1939), fue un jurista, militar y político español, hermano del arquitecto Enric Sagnier i Villavecchia. Doctorado en Derecho en 1893, ingresó en el cuerpo jurídico militar, llegando al grado de auditor general en 1923, cargo que ejerció en Valladolid, Burgos y Barcelona. Diputado a Cortes por Arenys de Mar (1903-1906 y 1910-1917), fue nombrado alcalde de Barcelona (1913-1914).

Arenys de Mar
Arenys de Mar es un municipio de la provincia de Barcelona, Cataluña, España, situado en la comarca del Maresme. Cuenta con una población de 17 042 habitantes (INE 2025).

Está situado en la finalización de la riera de Arenys, que lo conecta con el interior pasando por Arenys de Munt. Se encuentra también cerca del macizo del Montseny y el parque natural del Corredor-Montnegre. Como en todas las poblaciones costeras de la comarca del Maresme cruzan el municipio, entre el casco urbano y el mar, la N-II y la línea ferroviaria del Maresme.

Es un importante puerto pesquero, el principal de la provincia y recreativo, tanto es así que el puerto y sus servicios es el motor principal de la economía del municipio.
Jaroslav Hašek
Jaroslav Hašek ['jarɔslaf 'ɦaʃɛk] (Praga, 30 de abril de 1883-Lipnice nad Sázavou, 3 de enero de 1923) fue un novelista y periodista checo, conocido fundamentalmente por su novela El buen soldado Švejk (Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války), una sátira antimilitarista ambientada en la I Guerra Mundial (la Gran Guerra), publicada por entregas entre 1920 y 1923. Esta obra es considerada la obra maestra de la narrativa en lengua checa.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Angiotensinógeno
El angiotensinógeno es una glicoproteína heterogénea (alfa-2-globulina) compuesta por 452 residuos de aminoácidos y diferentes grados de glucosilación. Su producción se da principalmente en el hígado, no obstante, no es su único lugar de expresión.

Pertenece a la familia de las serpinas, aunque no actúa inhibiendo a otras enzimas tal como lo hacen este grupo de inhibidores de proteasas.

Es el sustrato de la enzima renina, siendo fragmentada para dar origen a la molécula angiotensina I. Su actuación es fundamental en el sistema renina-angiotensina-aldosterona. Los niveles de angiotensinógeno en el plasma son aumentados por los corticoides, los estrógenos, la hormona tiroidea, y los niveles de angiotensina II.

Angiotensina I (1-10)
La angiotensina I (1-10)  es un decapéptido con función hormonal que participa en el sistema renina-angiotensina (RAS) de acción endocrina, el cual está principalmente relacionado con el equilibrio de electrolitos y la presión arterial.
Batalla del puente de Arcole
La batalla del puente de Arcole fue un enfrentamiento armado librado entre el 15 y 17 de noviembre de 1796 cerca de Arcole (provincia de Verona, al nordeste de la península itálica). Se enfrentaron las tropas de la Primera República francesa dirigidas por el joven general Napoleón Bonaparte y los soldados del Archiducado de Austria (parte del Sacro Imperio Romano Germánico) a las órdenes de József Alvinczi (barón de Borberek).

Archiducado de Austria
El Archiducado de Austria fue uno de los más importantes estados imperiales que conformaron el Sacro Imperio Romano Germánico. Era el centro de la Casa de Habsburgo, luego Casa de Habsburgo-Lorena, y surgió por elevación del margrave a duque de Austria en el año 1156, y este a archiduque en 1453, el cual sería el precursor del Imperio austríaco en 1804.
Elisabeth Völkenrath
Elisabeth Volkenrath (Świerzawa, Alemania; 5 de septiembre de 1919 - Hamelín, 13 de diciembre de 1945) fue una supervisora de las SS nazi.

Estuvo destacada en varios campos de concentración del Tercer Reich durante el Holocausto en la Segunda Guerra Mundial.

Hamelín
Hamelín (en alemán: Hameln, pronunciación: /ˈhaːml̩n/ⓘ) es una ciudad de Baja Sajonia, Alemania, a orillas del río Weser. Tiene una población estimada, a fines de 2019, de 57.434 habitantes. Es la capital del distrito de Hamelin-Pyrmont y es principalmente conocida por el cuento El flautista de Hamelín.

También es el principal punto de acceso a las cercanas montañas Weserbergland, que pueden ser visitadas a pie o en bicicleta. Es la ciudad donde fueron ejecutados los nazis condenados en el Juicio de Bergen-Belsen por crímenes contra la humanidad tras la Segunda Guerra Mundial.
Secesión hutsul
La Secesión hutsul (en ucraniano: гуцульська сецесія), también denominada estilo cárpato (карпатський стиль) o estilo de la Galitzia oriental (східногалицький стиль) es un estilo arquitectónico desarrollado en Galitzia oriental, particularmente en Leópolis. El estilo representa el primer intento de crear un estilo nacional ucraniano entre finales del siglo xix y principios del xx. El estilo está basado en la arquitectura popular local, pero también incorpora elementos de otros estilos regionales de la Secesión. Específicamente, la Secesión de Viena junto con la arquitectura popular de los montañeses hutsules formaron la base de la Secesión hutsul. La figura más destacada de este estilo fue Iván Levynskyi, quien encabezó un estudio de arquitectura en el que también trabajaron otros arquitectos como Tadeusz Obmiński, Oleksandr Lushpynskyi y Lev Levynskyi.

Hutsules
Los hutsules (en ucraniano: гуцули, en rumano: huțuli, en dialecto hutsul: hutsule, en polaco: Hucuł) es un grupo étnico ucraniano que desde hace siglos habitan las montañas de los Cárpatos en la región de Hutsúlshchina, en el sudoeste de Ucrania, pero también en el extremo norte de Rumanía, (en áreas de Bucovina y Maramures), así como en Eslovaquia y Polonia.
Prem Dhoj Pradhan
Prem Dhoj Pradhan (nepalí: प्रेम ध्वज प्रधान) (Sindhupalchok, Chautara, Reino de Nepal, 6 de junio de 1938-Katmandú, Nepal, 6 de mayo de 2021) fue un cantante de playback y músico nepalí. Ha interpretado sus temas musicales en dos idiomas principales de Nepal, como el newari (Nepal Bhasa) y nepalés. También es conocido como la voz de oro y el rey de las melodías románticas de Nepal.

Prem Dhoj fue conocido por ser uno de los primeros en tocar con una guitarra típica de Nepal. También fue el primer intérprete nepalí para cantar a dúo con la cantante de playback de la India, Usha Mangeshkar, para una película titulada "Maitighar" de 1965. En 1985, interpretó sus canciones a dúo con la cantante india Asha Bhosle, para la película titulada "Mayalu" en Bombay. Prem Dhoj ha variado su estilo musical a lo largo de su carrera y ha sido registrado aproximadamente con unas 700 canciones difundidas por Radio Nepal, incluida la radiodifusión en vivo y canciones grabadas.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
NHibernate
NHibernate es la conversión de Hibernate de lenguaje Java a C# para su integración en la plataforma .NET. Al igual que muchas otras herramientas libres para esta plataforma, NHibernate también funciona en Mono.

Al usar NHibernate para el acceso a datos el desarrollador se asegura de que su aplicación es agnóstica en cuanto al motor de base de datos a utilizar en producción, pues NHibernate soporta los más habituales en el mercado: MySQL, PostgreSQL, Oracle, MS SQL Server, etc. Sólo se necesita cambiar una línea en el fichero de configuración para que podamos utilizar una base de datos distinta.

NHibernate es software libre, distribuido bajo los términos de la LGPL
(Licencia Pública General Menor de GNU).

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Venas pudendas internas
Las venas pudendas internas ( venas púdicas internas) son un conjunto de venas en la pelvis Son las venas comitantes de la arteria pudenda interna.

Comienzan en las venas profundas de la vulva y del pene, saliendo del bulbo del vestíbulo y del bulbo del pene, respectivamente. Acompañan la arteria pudenda interna y se unen para formar un solo vaso, que termina en la vena ilíaca interna.

Reciben las venas del bulbo uretral, las venas hemorroidales perineales e inferiores .

La vena dorsal profunda del pene se comunica con las venas pudedas internas, pero termina principalmente en el plexo pudendo.

Bulbo vestibular
En la anatomía femenina, los bulbos del vestíbulo, bulbos vestibulares o  bulbos vulvares son dos órganos eréctiles con forma de clava y simétricos situados en ambos lados de la apertura vaginal. Convergen entre sí por delante a través de una estrecha banda mediana.
Cantón Latacunga
El cantón Latacunga es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la provincia de Cotopaxi. Su cabecera cantonal es la ciudad de Latacunga, lugar donde se agrupa gran parte de su población total.

Cabecera cantonal
Cabecera cantonal es como se conoce en Ecuador al centro poblado donde reside el ayuntamiento y las entidades municipales del cantón, por lo general se confunde entre cantón y ciudad, ya que ejercen poderes sobre el mismo territorio y es administrado por el alcalde. En conjunto se le llama cantón a la ciudad y las demás parroquias rurales de esa ciudad.

Un ejemplo es Santiago de Guayaquil, la cabecera cantonal del cantón Guayaquil. Un otro ejemplo similar existe en la provincia de Manabí donde San Cayetano de Chone es la misma cabecera cantonal del cantón Chone.
P-Funk
P-Funk es el término que se utiliza para describir el tipo de música funk que tocaban los músicos vinculados a George Clinton y al colectivo Parliament/Funkadelic. El P-Funk vivió su punto álgido en los años 70, y todavía tiene cierto seguimiento gracias al sampling.

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.