hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La virgen roja
La virgen roja (también conocida bajo el título provisional Hildegart) es una película hispano-estadounidense, un drama histórico y psicológico de 2024, dirigida por Paula Ortiz y escrita por Eduard Solà y Clara Roquet. Está protagonizada por Najwa Nimri y Alba Planas como Aurora y Hildegart, respectivamente, junto a Aixa Villagrán, Patrick Criado y Pepe Viyuela. Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el 21 de septiembre de 2024,

Drama histórico (cinematografía)
Se conoce como drama histórico (también conocido como drama de época) a una obra ambientada en un período de tiempo pasado, generalmente utilizada en el contexto del cine y la televisión. El drama histórico incluye ficción histórica y romances, películas de aventuras y espadachines. Una pieza de época puede estar ambientada en una época vaga o general como la Edad Media o un período específico como los locos años veinte.
Liga Chilena de Voleibol Femenino 2021
La Liga Chilena de Voleibol Femenino 2021, oficialmente llamada «Liga Chilena Femenina A1 2021», es la 17.º edición de la primera categoría del voleibol femenino chileno. El campeonato lo organiza la Federación de Vóleibol Chileno . La relevancia de este torneo es la reanudación de la liga tras la suspensión de la edición 2020 por motivos relacionados con la pandemia por coronavirus.

El torneo fue nombrado Copa Mikasa y cuenta con 8 equipos participantes.

Federación de Vóleibol de Chile
La Federación de Voleibol de Chile (FEVOCHI) es la federación que rige el voleibol en Chile. Está asociada a la Federación Internacional de Voleibol y al Comité Olímpico de Chile. Fundada por Benedicto Kocian.

La Federación cuenta con 18 asociaciones afiliadas y está integrada a todos los organismos nacionales e internacionales. Además, la Federación cuenta con organismos técnicos asesores, tales como el Cuerpo Técnico de Entrenadores y el Colegio Nacional de Árbitros de Vóleibol.

El voleibol de playa también ha destacado a nivel internacional. La máxima competición universitaria es el Campeonato Nacional Universitario Voleibol de playa Chile.
Vikingos de Miranda
Vikingos de Miranda es uno de los 6 clubes que en 2011 fundaron la Liga Venezolana de Voleibol (SVV). Juega sus partidos de local en el Gimnasio José Joaquín Papá Carrillo, en el Municipio Sucre del estado Miranda.

Superliga Venezolana de Voleibol 2011
La Superliga Venezolana de Voleibol 2011 fue la primera edición del torneo de la máxima categoría de liga del voleibol venezolana conformada y fundada por 6 clubes deportivos. Comenzó el 5 de agosto de 2011 y finalizó el 6 de octubre de 2011. Huracanes de Bolívar logró coronarse y se convierte en el primer campeón de la liga, además disputará el Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino de 2012 en Chile.
(100011) 1988 VE3
(100011) 1988 VE3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de noviembre de 1988 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Kanrin Maru
El Kanrin Maru (咸臨丸, ''Kanrin Maru''?) fue la primera corbeta de hélice -con vela y máquina de vapor que accionaba una hélice- de Japón (el primer buque de guerra a motor japonés, el Kankō Maru, fue un vapor de ruedas).

Fragata de hélice
Las  fragatas de hélice, al igual que las menores corbetas de hélice y goletas de hélice, y los mayores y escasos navíos de hélice, eran buques de guerra construidos a imagen de sus predecesores a vela, y dotados de propulsión mediante una hélice accionada por una máquina de vapor alimentada por carbón.
GōGō Sentai Bōkenger
GōGō Sentai Bōkenger (轟轟戦隊ボウケンジャー, Gōgō Sentai Bōkenjā?) (traducido como Escuadrón Ruidoso Bōkenger) es la 30.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 19 de febrero de 2006 al 11 de febrero de 2007, constando de 49 episodios. Fue la primera temporada rodada en 16:9 y en alta definición y con ella se celebraron las 30 temporadas de Super Sentai recordando a todos los equipos de los 30 años anteriores.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi?), también conocida como EX y Tele-Asa (テレ朝, Tere Asa?) es una cadena de televisión privada de Japón, con cobertura nacional a través de la red All-Nippon News Network. Su sede se encuentra en el distrito de Roppongi, Tokio.
Rodrigo Cisterna
Rodrigo Alexis Cisterna Fernández (Laraquete, 8 de noviembre de 1980 - Ib., 3 de mayo de 2007) fue un trabajador forestal chileno asesinado a los 26 años durante una protesta obrera por una mejora en sus condiciones laborales la noche del jueves 3 de mayo de 2007, en la localidad de Laraquete, en la Provincia de Arauco, Región del Biobío, a unos 60 kilómetros de la ciudad de Concepción frente a la Planta de Celulosa Horcones, de propiedad del empresario chileno Anacleto Angelini, cuando miembros de las Fuerzas Especiales de los Carabineros de Chile dispararon en contra el luego de que el trabajador volcara varios vehículos policiales usando una grúa, en represalia al destrozo de los vehículos de los trabajadores de la empresa que hizo la policía durante el mismo operativo.

Su verdadero apellido era "Cisterna", no "Cisternas" como erróneamente informaron los diarios de la época.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Camel of Doom
Camel of Doom es una banda británica de Avantgarde Doom y Stoner Doom procedente del Reino Unido y formada en el 2002.

Con fuerte influencia de las bandas de Stoner Doom como Sleep, YOB, Hawkwind y de Stoner Rock como Pink Floyd, Black Sabbath y Electric Wizard se caracteriza sin embargo por incorporar a su sonido un Doom metal bastante pesado intercalado con pasajes psicodélicos con saxofón melódico. En el 2002 lanzan un EP bajo su propio auspicio llamado Child of The Scream en la vena más experimental del Doom metal. A este demo personal le seguiría The Desert at Night en el 2003 y en el 2004, por fin, un demo de buena calidad producido por ellos mismos bajo el homónimo de la banda, Camel of Doom.

Actualmente la banda se encuentra activa.

Electric Wizard
Electric Wizard es una banda de doom metal de Dorset, Inglaterra formada en 1993. Tienen un sonido distintivo, con gran influencia de stoner metal y, en ocasiones, sludge metal. Durante el 2003, los miembros fundadores Tim Bagshaw y Mark Greening dejaron Electric Wizard para formar su propia banda, Ramesses. Actualmente se encuentran bajo el sello Rise Above Records.
Klára Dobrev
Klára Dobrev (Sofía, 2 de febrero de 1972) nacida como Klara Petrova Dobreva, en búlgaro: Клара Петрова Добрева,  es una economista, abogada y política húngara, militante de izquierdas húngara que ocupó el cargo de vicepresidenta del Parlamento Europeo entre julio de 2019 y enero de 2022.

Búlgaro medio
El idioma búlgaro medio fue la lengua franca y el idioma más hablado del Segundo Imperio búlgaro. Al ser descendiente del antiguo eslavo eclesiástico, el búlgaro medio finalmente devino en el idioma búlgaro moderno en el siglo XVI.
Dicks: The Musical
Dicks: The Musical es una película de comedia musical estadounidense de 2023 dirigida por Larry Charles, basada en el musical Off-Broadway Fucking Identical Twins de Josh Sharp y Aaron Jackson. La película está protagonizada por Sharp y Jackson como un par de gemelos idénticos que planean reunir a sus padres divorciados.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2023 el 7 de septiembre de 2023. El 6 de octubre de 2023 fue estrenada en Estados Unidos por A24, como la primera película musical del estudio.

Comedia musical
La comedia musical es una producción musical representativa de argumentos sencillos en los que cambian muchos y diversos componentes instrumentales y números de comedia.
La comedia musical es una variante del teatro musical, que se enfoca principalmente a la comedia, teniendo sus orígenes establecidos principalmente en la Commedia dell'arte del siglo XVI.
Elkinsia
Elkinsia Rothwell, Scheckler et Gillespie, 1989 es un género de Spermatophyta perteneciente a la división Pteridospermatophyta, un grupo basal de Gymnospermae. Los restos fósiles de este vegetal fueron hallados en un yacimiento correspondiente a la Formación Hampshire, del periodo Pragiense del Devónico Medio, cerca de la localidad de Elkins, Virginia Occidental, Estados Unidos.

La única especie conocida hasta el momento, Elkinsia polymorpha Rothwell, Scheckler et Gillespie, 1989, está caracterizada por la presencia de ramificaciones de hasta cuarto orden. El eje principal tendría un cilindro vascular trilobulado y portaría frondes bipinnados con pínnulas lanceoladas en su zona media y estructuras reproductivas en su ápice. Estas estructuras estarían a su vez formadas por cúpulas tetralobuladas con segmentos estériles con función protectora y segmentos fértiles. Los ovarios situados en los segmentos fértiles contenían un único óvulo.

Devónico Medio
El Devónico Medio es la segunda serie y época del Devónico en la escala temporal geológica. Sucede al Devónico Inferior y precede al Devónico Superior. Comienza hace unos 393 millones de años y finaliza hace unos 382 millones de años.

Los primeros árboles de los que se tiene registro aparecieron en el Devónico Medio, alrededor de hace 386 millones de años. En la asociación más antigua, en Cairo (Nueva York, Estados Unidos), se han identificado fósiles de cladoxilópsidas (primeras formadoras de bosques) y del género Archaeopteris, ambos de porte arbóreo.
Versiones 20 años +
Versiones 20 años + es el undécimo álbum de la banda argentina de blues y rock La Mississippi (el segundo en vivo).

La grabación de este disco para celebrar los 20 años de carrera de la banda tuvo lugar durante los cuatro sábados de junio de 2008. Participaron importantes músicos invitados.

Tom Lupo
Carlos Luis Galanternik, más conocido como Tom Lupo (Charata, provincia del Chaco, 22 de octubre de 1945 - Buenos Aires, 4 de mayo de 2020) fue un psicoanalista, poeta y locutor de radio argentino. Ejerció como profesor universitario en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.
Equinoccio, el jardín de las rosas
Equinoccio, el jardín de las rosas  es una película filmada en colores dirigida por Pablo César, un director con antecedentes en el género del cine fantástico, sobre su propio guion que se estrenó el 11 de abril de 1991. La película es la primera coproducción de Argentina y Túnez está hablada en árabe, con subtítulos en español en el original y  tuvo como actores principales a Mohamed Gouider,  Saída Nasri, Ahmed Hmaied,  Habib Mestir y Walid Hafid.

El filme fue filmado íntegramente en Túnez y sonorizado y compaginado en Buenos Aires. Conforma una trilogía con  Afrodita, el jardín de los perfumes (1998) y Unicornio, el jardín de las frutas (1996).

Afrodita, el jardín de los perfumes
Afrodita, el jardín de los perfumes es una película coproducción de Argentina y Malí dirigida por Pablo César sobre su propio guion que se estrenó el 15 de octubre de 1998 y que tuvo como actores principales a  Issa Coulibaly y Alejandro Da Silva.
Jesse Puts
Jesse Puts (Utrecht, 1 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2021, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2021 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
Tuol Kreul
Tuol Kreul es una comuna (khum) del distrito de Prasat Balank, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4860 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
El principito (serie animada)
El principito es una serie animada basada en la obra de Antoine de Saint-Exupéry. Transmitida por Discovery Kids desde el 2 de diciembre de 2011, constó con 78 capítulos, divididos en 3 temporadas. Fue revisada por los herederos de Saint-Exupéry, para que mantuviera la esencia del autor.

La serie animada cuenta nuevas historias desarrolladas desde el punto de vista de El Principito, los guionistas no tomaron la historia original sino que se inspiraron en ella para crear nuevas historias. La adaptación de la obra para la serie tomó 10 años y fue revisada, en todo el proceso, por el sobrino nieto de Saint-Exupéry, Olivier d’Aggay. Para la animación se usaron las últimas técnicas de animación computarizada.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
José San Germán Ocaña
José Sangermán Ocaña (Cuba, 1887 - Madrid, 7 de noviembre de 1936) fue un periodista y escritor de origen cubano nacionalizado español.

Cubano de nacimiento, se casó en 1914 con Pilar Zorrilla de San Martín. Tuvo cuatro hijas, María del Pilar, Manolita, Josefina y Milagros.

Seguidor de Alejandro Sawa y gran amigo de Cansinos Assens, que lo recoge siempre con palabras afables en sus Memorias de un Literato, publicó varias novelas. Fue jefe de redacción del periódico conservador dirigido por Manuel Delgado Barreto, La Nación y vocal de la junta directiva de la Asociación de la Prensa de Madrid constituida en febrero de 1926 y en marzo de 1929.

Tras estallar la guerra civil española, fue detenido en Madrid, preso en la cárcel Modelo y asesinado el 7 de noviembre de 1936.

Asociación de la Prensa de Madrid
La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) es una asociación profesional española de periodistas de la Comunidad de Madrid. Creada en 1895, sus objetivos básicos son la defensa de las libertades de información y expresión, la promoción del buen ejercicio profesional del periodismo y la preocupación por el bienestar de los socios, según rezan sus Estatutos.

Actualmente, la APM es la mayor asociación de periodistas de España. Desde noviembre de 2019, su presidente es el periodista Juan Caño. La asociación es miembro fundador de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).
Día de la Bandera (Perú)
El Día de la Bandera se conmemora cada año en el Perú el 7 de junio, en el aniversario de la batalla de Arica. Este homenaje a la bandera del Perú fue establecido por decreto supremo del 30 de abril de 1924. Aunque ya antes, por decreto supremo de 8 de noviembre de 1905, se había decretado el juramento de fidelidad a la bandera que debían hacer los conscriptos en forma pública y solemne.

Está establecido como feriado nacional, además, los organismos estatales, así como colegios públicos y privados, realizan ese día las ceremonias correspondientes. En Lima la ceremonia principal se realiza ante el monumento al héroe Francisco Bolognesi en la plaza de su nombre, con la presencia de altas autoridades del Gobierno y del Ejército.

Alfonso Ugarte
Alfonso Ugarte Vernal (Iquique, 13 de julio de 1847 - Arica, 7 de junio de 1880) fue un empresario minero, comerciante, empresario agrario, militar voluntario peruano y héroe de la Guerra del Pacífico. Ascendió en el escalafón militar hasta el grado de coronel EP y fue jefe de la Octava División en la defensa de Arica durante dicha guerra. En la batalla de Arica, el 7 de junio de 1880, estuvo bajo el mando del coronel Francisco Bolognesi. Murió combatiendo en la batalla de Arica. Varios relatos señalan que se lanzó montado en su caballo desde la cima del morro de Arica, llevando consigo la bandera del Perú, para evitar que el enemigo la tomara como trofeo.
Parques nacionales y áreas protegidas de Chad
En Chad, según la IUCN, en 2024 hay 23 zonas protegidas que cubren 266.056 km2, el 20,96% del territorio (1.269.454 km2), de las cuales 5 son parques nacionales, 8 son reservas de fauna y 2 son una reserva y un área de caza. A estas se suman 6 sitios Ramsar y 2 sitios patrimonio de la Humanidad. Aun no citado por la IUCN, en 2022 se crea el parque nacional de Zah Soo, que junto con la Reserva de fauna de Binder-Léré, que es sitio Ramsar, forma parte del Complejo de áreas protegidas de Binder-Léré (CAPBL).

Plectropterus gambensis
El ganso espolonado (Plectropterus gambensis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un ganso grande, propio de África que pesa entre 4 y 6 kg.

Está relacionado con los miembros de la subfamilia Tadorninae, y muchas clasificaciones lo consideran dentro de ella, pero presenta varios rasgos anatómicos que para algunos son suficientes para encuadrarlo en una subfamilia propia (Plectropterinae).[cita requerida] Una característica destacable es la presencia de dos espolones aguzados y rectos en el borde anterior del ala con los que puede golpear y defenderse. Ocupa la interfase de ecosistemas terrestres y acuáticos a lo largo del África subsahariana.
Hazenita
La hazenita es un mineral de fosfato hidratado con fórmula química de KNaMg2(PO4)2 .14H2O, por lo tanto, es un fosfato de magnesio alcalino hidratado. Es miembro del grupo de la estruvita.

Se describió por primera vez adyacente al Mono Lake, California, y recibió su nombre por Robert M. Hazen del Carnegie Institute . Fue aprobado como nuevo mineral el 28 de febrero de 2008 por la Comisión de Nuevos Minerales de la Asociación Mineralógica Internacional .

Ocurre como grupos de cristales asociados a restos de cianobacterias descompuestas en calcita o aragonita.  Es precipitado por microbios cuando el lago ha estado seco durante tanto tiempo que los niveles de fósforo se acumulan, envenenando a los microbios. Eliminan el exceso de fósforo excretando cristales de hazenita. Los cristales desaparecen cuando llueve o sube el nivel del lago.

Asociación Mineralógica Internacional
La Asociación Internacional de Mineralogía o Asociación Mineralógica Internacional (IMA) es un grupo internacional de 38 sociedades nacionales. El objetivo es promover la ciencia de la mineralogía y normalizar la nomenclatura de los 4.000 minerales más conocidos. El IMA está afiliado a la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (UICG).
Blue Prolific
Blue Prolific es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela antigua de Reino Unido, cuyos orígenes es una obtención por los viveros "Rivers" en Sawbridgeworth, Herts.

Las frutas tienen un tamaño pequeño a medio, color de piel azul oscuro, y pulpa de color amarillo verdosa oscura, con una textura de mediana a firme, jugosa, y un sabor de subácida a un poco dulce al gusto.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Jan Pol
Jan-Harm Pol (Wateren, 4 de septiembre de 1942) es un veterinario holandés-estadounidense que protagoniza el programa de televisión de realidad El increíble Dr. Pol en Nat Geo Wild.

Graduado de la Universidad de Utrecht. Se mudó con su esposa Diane a Harbor Beach, Míchigan, donde Pol trabajó para una clínica veterinaria durante más de diez años. Posteriormente, Pol se mudó a Weidman, donde fundó su propio negocio, Pol Veterinary Services, en 1981. Debido a la poca disponibilidad de veterinarias para atención de emergencia en esta zona rural, las emergencias hacen parte vital del negocio de Pol. Afirma haber atendido a más de diecinueve mil clientes durante sus años laborales. Pol asegura que a pesar de su edad, no puede jubilarse, debido a que no hay veterinarios que puedan suplir la demanda del cuidado de los animales de granja.

The Incredible Dr. Pol
The Incredible Dr. Pol (en español: El increíble Dr. Pol) es un reality estadounidense transmitido por Nat Geo Wild protagonizado por el veterinario estadounidense nacido en los Países Bajos Jan Pol, su familia y empleados residentes en la zona rural de Weidman, Míchigan. El tópico del programa, su reparto y su gran popularidad en la televisión por cable han sido calificados por Los Angeles Times como una mezcla extraña. La serie inició sus emisiones en 2011 y dos temporadas son producidas para la serie cada año, teniendo un total de 17 temporadas para agosto de 2020.
Fuente de Cantos
Fuente de Cantos es un municipio español perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura).

Fuente de Cantos se sitúa en el eje de la Vía de la Plata. El núcleo está asentado sobre una orografía ondulada con la que se inician las estribaciones de Sierra Morena. El paisaje lo encontramos cubierto de viñedos y olivares alternando con dehesa y trigales.

Fuente de Cantos alcanza sobre todo su renombre universal por ser la cuna de Francisco de Zurbarán. El inmortal pintor barroco nació en este municipio, en cuya parroquia fue bautizado el 7 de noviembre de 1598.

Vía de la Plata
La Vía de la Plata era una calzada romana que atravesaba de sur a norte parte del oeste de Hispania, desde Augusta Emerita hasta Asturica Augusta.

Dos milenios después, su trazado ha servido de base para proyectar el Sendero de Gran Recorrido Ruta de la Vía de la Plata, la Carretera del Puerto de Gijón al Puerto de Sevilla, y la autovía Ruta de la Plata, vías de comunicación que vertebran el occidente español. Esta última vía se ha convertido en una ruta turístico-cultural que, apoyada institucionalmente, ha generado una fuerte polémica, puesto que las evidencias históricas que se conservan, tanto fuentes literarias como arqueológicas, definen su recorrido exclusivamente entre Mérida y Astorga. En defensa de este trazado surgió la Asociación de Pueblos de la Vía de la Plata, presidida por el alcalde de Astorga, que desde 2006 lleva a cabo, entre otras actividades, acciones de protesta contra la extensión artificial de la Vía.