hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KWS
KWS era un grupo de pop y freestyle británico oriundo de Nottingham, Reino Unido. Estuvo formado por los instrumentalistas y productores Chris King y Winston Williams; y el vocalista Delroy St. Joseph. El nombre del grupo es un acrónimo de los apellidos de los miembros, King, Williams y St. Joseph.

Han sido número uno en el Reino Unido con la canción Please Don't Go. Fueron nominados como los mejores exponentes británicos en los Premios Brit por ser un grupo que combinaba los covers con la electrónica, aunque también recibieron muchas críticas por sus mismas canciones originales de otros artistas.

Chris King falleció el 22 de marzo de 2023, a la edad de 66.

Winston Williams murió el 2 de enero de 2024 también a los 66 años de edad.

Freestyle (música)
Freestyle es una forma de música de baile electrónico resultado de la fusión de electro con synthpop y hip hop que apareció en los Estados Unidos en los años 1980, alcanzando su pico de popularidad a finales de esa década.

Algunos intérpretes notables en el freestyle  son Stevie B, Timmy T, Taylor Dayne, Company B, Exposé, Information Society, Shannon, Lisa Lisa and Cult Jam, Johnny O, y algunos temas de Miami Sound Machine (como "Dr. Beat" o "Conga") o incluso Madonna (con elementos del género en "Open Your Heart" o "Vogue").
I Wrestled A Bear Once
Iwrestledabearonce fue una banda de deathcore, formada en 2007, en Shreveport, Luisiana, Estados Unidos. Hasta la fecha, han grabado un EP, 4 álbumes de estudio y 2 remixes. El nombre nació de un comentario de Gary Busey en Comedy Central.

Deathcore
Deathcore es un subgénero musical extremo proveniente del metalcore, que incorpora elementos del death metal.

El género consiste en riffs de guitarra de death metal, blast beats y breakdowns de metalcore. Si bien hay algunos precursores del concepto de death metal fusionado con elementos de metalcore/hardcore vistos en la década de 1990, el deathcore en sí surgió a principios de la década de 2000 y ganó prominencia a partir de mediados de la década de 2000 en el suroeste de los Estados Unidos, especialmente en Arizona y sur de California, con bandas como The Black Dahlia Murder, Suicide Silence, Antagony, Despised Icon, Job for a Cowboy, Animosity, All Shall Perish, As Blood Runs Black, Bring Me The Horizon (Inglaterra) Whitechapel, Glass Casket, The Acacia Strain, The Red Chord, Through the Eyes of the Dead, Underoath entre otras.
Chica de la Selva
Una chica de la selva (así llamada, pero generalmente mujer adulta) es un arquetipo o personaje común, a menudo utilizado en la ficción popular, de una aventurera, superhéroe o incluso una damisela en apuros que vive en un entorno de selva o selva tropical. Una representación prehistórica es una chica de las cavernas.

Personaje tipo
Un personaje tipo, personaje modelo o arquetipo de personaje es un arquetipo humano o animado construido sobre un conjunto de características específicas e identificables. El personaje tipo constituye un cliché y un modelo para la creación de personajes de ficción en la actividad del guion, reuniendo un conjunto de características físicas, psicológicas y morales, prefijadas y reconocidas por el público como comunes a una función o rol ya acomodado por la tradición y el folclore.

Los personajes modelo son reconocibles instantáneamente para los miembros de una cultura determinada, por lo que los héroes y villanos pueden basarse en los mismos arquetipos heroicos y villanos que se encuentran en historias básicas como los cuentos de hadas y el teatro griego clásico.
Las cintas de Questor
The Questor Tapes es una película dramática de ciencia ficción estadounidense de 1974 hecha para televisión sobre un androide (interpretado por Robert Foxworth) con cintas de memoria incompletas que busca a su creador y su propósito. Concebido por Gene Roddenberry, quien se acredita como consultor ejecutivo, el guion se acredita a Roddenberry y al exalumno de Star Trek, Gene L. Coon. El piloto fue dirigido por Richard Colla.Se dedicó una novelización, escrita por DC Fontana (otro alumno de Star Trek ), a Coon, quien murió antes de que se transmitiera el programa.

Gene Roddenberry
Eugene Wesley Roddenberry (El Paso, Texas, 19 de agosto de 1921-Santa Mónica, California, 24 de octubre de 1991) fue un director y productor estadounidense, mundialmente conocido por sus series de ciencia ficción, especialmente por la serie de televisión original y saga Star Trek.

De su obra se desprende una larga franquicia, que nació en 1966 y que ha durado hasta el presente; se prevé que continúe con nuevos films y series de televisión.

Fue una de las primeras 24 personas, todas ellas ciudadanos estadounidenses, cuyas cenizas se esparcieron por el espacio durante el lanzamiento del satélite español Minisat 01. El lanzamiento se produjo el 21 de abril de 1997 a las 14:00 horas, desde la base aérea de Gando, en Gran Canaria, con un cohete Pegasus XL que viajaba en la panza de un avión Lockheed comandado por el capitán estadounidense Bill Weaver.

El asteroide (4659) Roddenberry fue nombrado en su honor.
Gymnopleurus miliaris
Gymnopleurus miliaris es una especie de escarabajo del género Gymnopleurus, familia Scarabaeidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1775.

Se distribuye por la región paleártica. Habita en Afganistán e India (Madhya Pradesh, Guyarat, Tamil Nadu, Karnataka, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh, Haryana, Maharashtra, Odisha, Jammu y Cachemira, Chhattisgarh, Rayastán, Sri Lanka).

Chhattisgarh
Chhattisgarh (en hindi: छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh.
Slap-a-Ham Records
Slap-a-Ham Records fue un sello independiente de San Francisco, propiedad de Chris Dodge, bajista de Spazz y otras bandas. El sello generalmente es visto como influencial dentro de la escena californiana del hardcore punk durante los años ochenta y noventa, publicando material de bandas como Man Is the Bastard, Capitalist Casualties, entre otros. También se considera que jugó un papel importante en el desarrollo del powerviolence, estilo disonante de hardcore similar al grindcore y el thrashcore. La etiqueta también emitió los primeros lanzamientos de Melvins y Eyehategod.

La etiqueta cerró oficialmente en 2002. Según Dodge, esto se debió a los ataques del 11 de septiembre en Nueva York: después de los ataques, todos dejaron de gastar dinero y, como resultado, Slap a Ham se enfrentó al comercio estancado, provocando que Dodge se endeudara.

Eyehategod
Eyehategod es una banda de sludge metal de New Orleans, Estados Unidos, formada en 1988. Son una de las bandas más importantes de la escena del metal de New Orleans. A lo largo de los años, su alineación ha sido consistente, con la excepción del bajista, una posición que varios músicos han llenado.

Eyehategod han señalado a Melvins, The Obsessed, Black Flag, y Black Sabbath como sus principales influencias. La banda "combina brutalidad hardcore, lentitud narcotizada y rock sureño".
Aleksandr Samokutiáyev
Aleksandr Mijáilovich Samokutiáyev (en ruso: Александр Михайлович Самокутяев; Penza / Óblast de Penza, República Socialista Federativa Soviética de Rusia, 13 de marzo de 1970) es un cosmonauta ruso que sirvió como ingeniero de vuelo de las misiones de larga duración Expedición 27 y 28 a la Estación Espacial Internacional (ISS). También sirvió como comandante de la Soyuz TMA-21. Fue contratado como cosmonauta en el verano de 2003.

Óblast de Penza
Penza (en ruso: Пе́нзенская о́бласть, Pénzenskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Penza. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Riazán y Mordovia, al este con Uliánovsk, al sur con Sarátov y al oeste con Tambov.

Su población es de 1.368.657 habitantes, según el censo ruso de 2013. Con una superficie de 43 352 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza.
Aeropuerto de Punta Patiño
El aeropuerto de Punta Patiño es un aeródromo público panameño que sirve a la reserva natural Punta Patiño ubicada en la provincia de Darién. El aeropuerto está localizado en una zona remota sin acceso vial.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
My Favorite Things (canción)
«My Favorite Things» («Mis cosas favoritas») es una canción escrita por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II publicada en el año 1959 para la comedia musical de Broadway The Sound of Music, estrenada en 1959. Forma parte también de la música de la adaptación cinematográfica: The Sound of Music (1965).

En 1965 el tema fue cantado por Julie Andrews en la película que adaptó el musical al cine. El momento en el que la canción es cantada en las dos obras es diferente.

El tema, convertido ya en un estándar de jazz, fue versionado por artistas como John Coltrane, Rod Stewart, Tony Bennett, The Supremes, Vanessa-Mae, Kelly Clarkson, Luther Vandross y Ariana Grande (que la versionó a nombre de «7 Rings»). También anteriormente fue cantado en el año 2012 en el programa de Fox Glee en la tercera temporada de dicho show.

Comedia musical
La comedia musical es una producción musical representativa de argumentos sencillos en los que cambian muchos y diversos componentes instrumentales y números de comedia.
La comedia musical es una variante del teatro musical, que se enfoca principalmente a la comedia, teniendo sus orígenes establecidos principalmente en la Commedia dell'arte del siglo XVI.
Distrito de Caylloma
El distrito de Caylloma (AFI: [kajˈʝoma]) es uno de los 20 distritos de la provincia de Caylloma en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte con los distritos de Santo Thomas (provincia de Chumbivilcas), Cayarani (provincia de Condesuyos) y Espinar; por el sur con los distritos de Tapay y Madrigal de la provincia de Caylloma; por el este con los distritos de Tisco y Sibayo de la provincia de Caylloma; y por el oeste con la provincia de Castilla.

Provincia de Castilla
La provincia de Castilla es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Condesuyos, por el este con la provincia de Caylloma y por el sur con la provincia de Camaná.
Manlangule
Manlangule, también conocida como Mantangule, es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente forma parte del barrio de Bancalaán   del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Síndrome de muerte súbita inesperada
El síndrome de muerte súbita inesperada, síndrome de muerte súbita nocturna repentina, o síndrome desconocido de muerte súbita es la muerte repentina de adolescentes y adultos, a menudo durante el sueño. El síndrome de muerte súbita inesperada fue reconocido por primera vez en 1977 entre los refugiados hmong en Estados Unidos. La enfermedad fue reconocida de nuevo en Singapur, cuando un estudio retrospectivo de registros mostró que 230 hombres tailandeses completamente saludables murieron repentinamente por causas inexplicables entre 1982 y 1990. En las Filipinas, donde se refieren vulgarmente a esto como bangungot, el síndrome afecta a 43 de cada 100,000 personas por año entre jóvenes filipinos. La mayoría de las víctimas son hombres jóvenes.

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
Chiquitita (álbum)
Chiquitita (lanzado en Puerto Rico como Menudo) es el tercer álbum en español de Menudo, lanzado en 1979, esta vez con la participación de los hermanos Carlos, Óscar y Ricky Meléndez (de 14, 13 y 11 años, respectivamente), Nefty Sallaberry y Fernando Sallaberry (14), y el nuevo miembro René Farrait (12). René reemplazó a Nefty Sallaberry cuando Nefty alcanzó el límite de edad establecido por la gerencia de Menudo.

Nefty Sallaberry
Óscar Neftalí Sallaberry Valls, (Ponce, 1 de marzo de 1964), conocido también como Nefty, es un cantante puertorriqueño retirado miembro fundador del grupo musical Menudo junto a los hermanos Melendez. Fue el primer miembro que se retiró el grupo Menudo.
Natalia Dmítrieva
Natalia Dmítrieva (en ruso: Наталья Дмитриева; Smolensk, URSS, 23 de noviembre de 1977) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 2001 y plata en 2010.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Batalla de Hímera (409 a. C.)
La segunda batalla de Hímera se libró cerca de la ciudad de Hímera en Sicilia en 409 a. C. entre las fuerzas cartaginesas bajo Aníbal Magón (político cartaginés de la familia Magónida) y los griegos jonios de Hímera ayudados por un ejército y una flota de Siracusa. Aníbal, actuando bajo las instrucciones del senado cartaginés, ya había saqueado y destruido la ciudad de Selinunte después de la Batalla de Selinunte en 409 a. C. Aníbal atacó a la ciudad de Hímera, sitio de la gran derrota cartaginesa en 480 a. C. y destruyó por completo el lugar. Hímera nunca fue reconstruida, una nueva ciudad llamada Termes fue construida al oeste de la ciudad en ruinas, que contenía una población mixta de griegos y fenicios.

Aníbal Magón
Aníbal Magón († 406 a. C.) fue un general y político cartaginés, nieto de Amílcar Magón.

Fue sufete de Cartago en 410 a. C. y en el 409 a. C. fue puesto al mando de un ejército cartaginés enviado a Sicilia en respuesta a una petición de la ciudad de Segesta. Tomó con éxito las ciudades griegas de Selinunte e Hímera. En el proceso de esta conquista, se dice que acabó con la vida de unos 3.000 prisioneros de guerra, al parecer como venganza por la derrota que su abuelo sufrió en la Batalla de Hímera, setenta años antes.

En 406 a. C., Aníbal Magón murió en una plaga que se había declarado durante el asedio de Agrigento.

Esta persona no debe confundirse con el mucho más famoso general cartaginés Aníbal Barca, que mandó las fuerzas cartaginesas durante la segunda guerra púnica dos siglos más tarde.
Marian Marsh
Marian Marsh (Violet Ethelred Krauth: Trinidad, hoy Trinidad y Tobago, 17 de octubre de 1913 - Palm Desert, California, 9 de noviembre de 2006) fue una actriz cinematográfica estadounidense, dedicada al final de su vida a la protección ambiental.

Es conocida por su participación en películas de los años 30, como son Hell's Angels (Los ángeles del infierno) (1930), de Howard Hughes, Svengali (1931), de Archie Mayo, y Five Star Final (1931), de Mervyn LeRoy.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
La era de la estupidez
La era de la estupidez (del inglés: The Age of Stupid) es una película dirigida por Franny Armstrong (directora de McLibel) y por John Battsek (productor de One Day in September). Trata sobre el calentamiento global antropogénico a través de un drama con elementos documentales y algunos dibujos humorísticos, como hizo Michael Moore en Bowling for Columbine. El actor Pete Postlethwaite hace el papel de un anciano que habita el mundo arruinado del año 2055. Observa los reportajes del daño causado por nuestras acciones y se plantea la pregunta: ¿por qué no haber hecho nada para evitarlo?.

La película se estrenó el 15 de marzo de 2009 en un cine habilitado por la energía solar en Leicester Square, Londres.

Leicester Square
Leicester Square es una plaza peatonal en el West End de Londres, Inglaterra. La plaza se ubica dentro de un área que se extiende por Lisle Street, al norte, por Charing Cross Road al este, Orange Street al sur y Whitcomb Street al oeste. Se encuentra dentro de la Ciudad de Westminster, y a una distancia idéntica (370 metros) de Trafalgar Square al sur, Piccadilly Circus al oeste, Covent Garden al este y Cambridge Circus al norte.
El cisne (película)
El Cisne(The Swan) es una comedia romántica dramática estadounidense de 1956 dirigida por Charles Vidor a partir de un guion de John Dighton. Es una nueva versión de la película muda homónima de 1925, basada a su vez en la obra teatral homónima de Ferenc Molnár.

La película se estrenó el día en que Kelly se convirtió en princesa consorte de Mónaco.

Ferenc Molnár
Ferenc Molnár (seudónimo de Ferenc Neumann; Budapest, Hungría, 12 de enero de 1878-Nueva York, Estados Unidos, 1 de abril de 1952) fue un periodista, corresponsal de guerra, dramaturgo y novelista húngaro.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2005
El VII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Dublín (Irlanda), entre el 14 y el 20 de agosto de 2005, bajo la organización de la Federación Europea de Hockey (EHF) y la Federación Irlandesa de Hockey.

Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba
El Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba es la máxima competición de hockey sobre hierba a nivel europeo. Se efectúa desde 1970 y es organizado por la Federación Europea de Hockey (EHF). Desde 1984 se realiza un torneo femenino. Actualmente se realiza cada año impar.
Puerta de la Luna
La Puerta de la Luna es un monumento que forma parte del Complejo Arqueológico Monumental de Tiahuanaco (yacimiento catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 2000) de Bolivia. Está ubicado en el municipio de Tiahuanaco de la provincia de Ingavi, en el departamento de La Paz. La puerta se asienta sobre un terreno elevado en el enclave de Putuni, donde se halla el Palacio de los sarcófagos, y fue construida por los integrantes de la Cultura Tiahuanaco, civilización precolombina que durante su período de mayor expansión se distribuía en parte de lo que ahora son Bolivia, Chile y Perú. Comprendía casi todo el altiplano denominado meseta del Collao hasta la costa del océano Pacífico por el oeste y el chapare por el este. Su capital y principal centro religioso fue la ciudad de Tiwanaku, ubicado en las riveras del río Tiwanaku en el Altiplano.

Provincia de Ingavi
La provincia de Ingavi es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. La capital provincial es la ciudad de Viacha, en el municipio homónimo.

La provincia fue nombrada por ser el lugar donde se desarrolló la batalla de Ingavi durante la disolución de la Confederación Perú-Boliviana; en el que el ejército peruano fue derrotado por Ejército Unido Restaurador en 1841, bajo el mando del general José Ballivián.

Fue creada mediante ley del 16 de diciembre de 1909, bajo la presidencia de Eliodoro Villazón, separándose de la provincia de Pacajes e Ingavi.

Cuenta con una población de 134 965 habitantes según el censo boliviano de 2012.

Huacullani es una población que está ubicada a las orillas de lago Titicaca, los pobladores se dedican a la lechería, agricultura y pesca. En el ámbito de educación cuenta con los 3 niveles: inicial, primaria y secundaria, con una población aproximada de 870 estudiantes.
Yekaterina Yefremenkova
Yekaterina Yefremenkova (en ruso: Екатерина Ефременкова; Cheliábinsk, 31 de diciembre de 1997) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2016 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2018 y 2020.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Catalina de Brandeburgo
Catalina de Brandeburgo (en alemán: Katharina von Brandenburg; en húngaro: Brandenburgi Katalin; Königsberg, 26 de mayo de 1602-Schöningen, 27 de agosto de 1644) fue una noble alemana, perteneciente a la Casa de Hohenzollern. Portó el título de princesa de Transilvania de 1629 a 1630, y luego fue princesa de Sajonia-Lauenburgo por su segundo matrimonio.

Schöningen
Schöningen (pronunciación en alemán: /ˈʃøːnɪŋən/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Helmstedt, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 110 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 11 400 habitantes y su densidad poblacional, 300 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste del estado de Sajonia-Anhalt.
Lista Robinson
Se llaman listas Robinson a varios directorios creados con la finalidad de ayudar a particulares a librarse del acoso publicitario a través de llamadas telefónicas, SMS, correos electrónicos, por correo postal o fax, practicado por varias compañías, particularmente las operadoras telefónicas. Hay un apartado para cada categoría. Existen varias listas Robinson, que recogen y guardan los datos de aquellas personas que han expresado voluntariamente que quieren dejar de recibir publicidad. En cada caso los datos de contacto se almacenan en una lista negra.

La más difundida en España fue creada por  la Federación de Comercio Electrónico y Marketing Directo  FECEMD en 1993. Actualmente gestionada por la Asociación Española de Economía Digital.

Este servicio se enmarca en el ámbito de la publicidad dirigida a nombre de una persona y a una dirección de correo postal, a una dirección de correo electrónico o a un número de teléfono concreto.

Dirección postal
La dirección postal o direccionamiento, es una identificación completa del destinatario de un correo. Esta identificación se debe inscribir en el sobre o cubierta del envío, lo que permite a la empresa postal encaminar y finalmente entregar ese correo.

Las direcciones postales responden a normas de presentación y contenido propias de cada país.