hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Rugby M19 División A de 2007
El Campeonato Mundial de Rugby M19 de 2007 se disputó en Irlanda y fue la trigésima novena edición del torneo en categoría M19, fue la última edición del torneo en categoría de menores de 19 años, desde el 2008 fue reemplazado por el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
Porno inspiracional
Porno inspiracional es el retrato de personas con discapacidades como inspiradoras, solo o en parte, sobre la base de su discapacidad. El término fue acuñado en 2012 por la activista en derechos de la discapacidad Stella Young en un editorial de la revista en línea Australian Broadcasting Corporation: Rampa Arriba (ya no se publica) y explorado más en su charla TEDx.  Rechazó la idea de que las actividades ordinarias de las personas con discapacidad deberían considerarse extraordinarias únicamente por su discapacidad.

Los ejemplos de pornografía de inspiración suelen incluir una foto de un niño con una discapacidad que participa en una actividad normal, con subtítulos como "tu excusa no es válida" o "antes de abandonar, intenta".

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
Big Hardee
La Big Hardee es un tipo de hamburguesa de marca registrada que se sirve en el restaurante de comida rápida Hardee's. El Big Hardee original fue introducido en el mercado estadounidense en el año 1995 y fue diseñada para competir con otras opciones de las princiapales cadenas, como el Big Mac de McDonald's o el Whopper de Burger King . Se trata de una de las grandes hamburguesas que puede servirse como una cheeseburger de 730 calorías, 51 gramos de grasa y cerca de 36 gramos de proteínas.

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Gianluca Vaccarini
Gianluca Vaccarini Franco (Cruz Alta, Córdoba; 27 de agosto de 1993) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Rosario Central. Actualmente milita en el S.D Portmany, en su 2.ª temporada (3.ª RFEF), luego de una destacada temporada en Inter Ibiza de la Tercera RFEF en España equipo al que se incorporó en marzo de 2021 y con el que consiguió el ascenso. Es sobrino del exfutbolista y actual director técnico Darío Franco.

Cruz Alta (Córdoba)
Cruz Alta es una localidad y municipio del departamento Marcos Juárez de la provincia de Córdoba, Argentina, ubicada a 323 km al sureste de la ciudad de Córdoba, en el límite con la provincia de Santa Fe, 125 km de la ciudad de Rosario y 416 km del Obelisco en la Capital Federal.
Cruz Alta se encuentra en el sudeste cordobés, al noroeste departamental, exactamente entre los 61° 48`de longitud Oeste y 33° de latitud Sur.
Gran Premio Jean-Pierre Monseré 2019
La 8.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Jean-Pierre Monseré, fue una carrera en Bélgica que se celebraba el 10 de marzo de 2019 con inicio en la ciudad de Aalter y final en la ciudad de Roeselare sobre un recorrido de 201,7 kilómetros.

La carrera formaba parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1

Debido a las condiciones climáticas de la zona, la carrera fue anulada por las condiciones meteorológicas.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Castillo de las Arguijuelas de Abajo
El castillo de Arguijuelas de Abajo es una fortificación situada dentro del término municipal de la ciudad de Cáceres y a unos 14 km de ella. Se encuentra muy próximo al Castillo de las Arguijuelas de Arriba. Se puede observar perfectamente desde la carretera N-630, llamada «Ruta de la Plata» poco después de haber superado Cáceres hacia Sevilla.

Matacán (arquitectura)
Un matacán es una caja de obra, maciza, cubierta y volada, o bien una galería que forma un voladizo continuo a lo largo de la coronación de una fortificación (torre, cortina, muralla, etc.) y en el que el piso en vuelo, perforado, permite el lanzamiento de proyectiles verticalmente para proteger ciertas áreas vulnerables, como el pie de las murallas. Utilizados durante un asedio o asalto, eran un lugar seguro desde el cual los defensores podían mirar y arrojar piedras, materiales ardientes y otros tipos de proyectiles sobre el enemigo a través de los orificios.
Vuelta Ciclista a Chiloé
La Vuelta a Chiloé o Vuelta Ciclista a Chiloé o Vuelta Ciclística a Chiloé es una carrera de Ciclismo en ruta realizada en la Región de Los Lagos específicamente en el Archipiélago de Chiloé en Chile.  Es considerada la carrera de ciclismo de carretera más austral del mundo y se realiza en los meses de marzo de cada año.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
François Hugues
François Hugues (París, Francia, 13 de agosto de 1896 - Ídem, 16 de diciembre de 1965) fue un futbolista internacional francés conocido sobre todo por su carrera internacional y por su estadía en el Red Star FC, que incluyó dos períodos que abarcan más de 14 años. Con el Red Star, Hugues ganó dos títulos de la Copa de Francia en 1921 y 1923. También jugó para Stade Rennais, FC Lyon y Suisse Paris. Durante su tiempo como internacional, Hugues fue considerado uno de los mejores jugadores franceses de su generación.

Hugues hizo su debut internacional el 9 de marzo de 1919 en un empate 2-2 con Bélgica. Fue miembro de los equipos  que participaron en las ediciones de 1920 y 1924 de los Juegos Olímpicos. Hugues usó el brazalete de capitán para el equipo nacional en tres ocasiones. En su partido final como internacional, lució el brazalete en una derrota por 6-0 ante Inglaterra.

Stade Rennes Football Club
El Stade Rennes F. C. —oficialmente en francés: Stade Rennais Football Club—, comúnmente conocido como Stade Rennes, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Rennes en Bretaña. Fue fundado en 1901 y juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional.
Galleta de almendra
La galleta de almendra es un tipo de pastel chino. Es uno de los dulces más comunes en Hong Kong y también puede encontrarse en algunas panaderías de barrios chinos extranjeros. La mayoría de las que se venden en el extranjero se importa de Macao. Las galletas son pequeñas y no suelen llevar relleno. Son crujientes, y a veces se desmigajan al morderlas.

En Macao este aperitivo ha sido una de las especialidades más populares, sobre todo cerca de la Catedral de San Pablo, donde se hallan cerca de 20 tiendas que venden diferentes variedades de galletas de almendra. También las ofrecen vendedores ambulantes. Los turistas consideran la propia galleta una atracción.

Barrio chino
Un barrio chino (唐人街 en chino) es una zona urbana en la que reside una gran cantidad de población de origen chino dentro de una sociedad que no es sínica; aunque también se ha utilizado para describir zonas en donde vive un gran número de residentes de origen asiático, tales como vietnamitas, japoneses y coreanos. Los barrios chinos son comunes en el Sudeste Asiático y en Norteamérica, aunque cada día son más frecuentes también en Europa y en Iberoamérica.
Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres
El Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres o simplemente Hospital de Angol es un hospital de alta complejidad en la Provincia de Malleco, Región de la Araucanía, es el segundo por capacidad de camas tras el Regional de Temuco y el mayor de su provincia. Por esta razón y por la cantidad de especialidades médicas que dispone, es que es el principal centro de salud donde llegan los pacientes para interconsultas a nivel provincial.

Se normalizo, tras los severos daños provocados por el terremoto de 2010, y la construcción de un nuevo hospital  comenzó a fines del año 2016 durante el Gobierno de Michelle Bachelet.

Especialidades médicas
Una especialidad médica son los estudios cursados por un licenciado en medicina en su período de medicina
y que derivan de un conjunto de conocimientos médicos especializados relativos a un área específica del cuerpo humano y Cerebro y Sistemas  Nerviosos y  técnicas quirúrgicas específicas o a un método diagnóstico determinado.

Según cada país, puede variar tanto el número como la denominación de las especialidades médicas, aunque la tendencia es a unificarlas. Incluso algunas especialidades médicas, fundamentalmente las de laboratorio, también son accesibles a graduados o licenciados en biología, farmacia o química en determinados países.

En la mayoría de los países una vez concluida la especialidad se puede continuar con la subespecialidad (fellowship) que duran entre 2 a 4 años.
Gran Premio de Fourmies 2019
La 87.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Fourmies fue una carrera en Francia que se celebró el 8 de septiembre de 2019 sobre un recorrido de 205 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Fourmies.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe seguido del belga Jasper Philipsen del UAE Emirates y el neerlandés Boy van Poppel del Roompot-Charles.

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 de marzo de 1998) es un ciclista profesional belga que milita en el equipo Alpecin-Premier Tech. Entre sus triunfos, destacan las diez victorias de etapa en el Tour de Francia y las seis en la Vuelta a España, así como la Milán-San Remo 2024.
777 (álbum)
777 es el cuarto álbum de estudio del grupo musical de reguetón colombiano Piso 21.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de la banda, aunque tiene una variedad de ritmos entre merengue, corrido, pop, trap, rock. Asimismo el 13 de octubre de 2022, el álbum se estrenó junto al sencillo «Felices perdidos» junto al cantante venezolano Danny Ocean.

De este álbum, se desprenden sencillos como: «Nadie la controla», «Mató mi corazón», «Equivocado» y «Los cachos». En este álbum, están incluidas las participaciones de Manuel Turizo, Ñejo, Santa Fe Klan y Carín León entre otros.

Carín León
Óscar Armando Díaz de León Huez (Hermosillo, Sonora; 26 de julio de 1989), conocido como Carín León, es un cantante, guitarrista y compositor mexicano de música regional mexicana. Ha compuesto canciones para artistas como Christian Nodal, Natalia Aguilar, Los Plebes del Rancho, El Fantasma, Voz de Mando, Chuy Lizárraga, entre otros.
Josip Barišić
Josip Barišić (nacido el 7 de marzo de 1981) es un exfutbolista croata que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el NK Marsonia Slavonski Brod, NK Zagreb, NK Karlovac, Shonan Bellmare, Croatia Sesvete, NK Posušje, AFC Tubize y NK Inter Zaprešić.

Royal Union Tubize-Braine
Royal Union Tubize-Braine es un club de fútbol belga de las localidades de Tubize en la provincia de Brabante Valón y 's-Gravenbrakel en la provincia de Hainaut. Este club con matrícula 5632 tiene como colores el amarillo y el blanco y juega en el Stade Leburton de Tubize. El club fue creado en 1990 a partir de la fusión de dos clubes del municipio, y en diecinueve años logró ascender de la tercera provincial a la Segunda División, seis niveles superiores.

En la actualidad compite en la División Nacional 1.
La resurrección de Lázaro (Caravaggio)
La resurrección de Lázaro es un cuadro de Caravaggio, que data de 1609. Es un encargo del comerciante genovés Giovanni Batista de' Lazzari para adornar el altar mayor de una capilla en la Iglesia de los Padri Crociferi de Mesina.

Con La resurrección de Lázaro, el cuerpo del muerto está ya putrefacto, pero al sentir la mano del Mesías, la vida vuelve a su ser. Muchos de los cuadros de Caravaggio se han deteriorado, como es el caso de esta obra, cuyos pigmentos se han difuminado y ya no se puede apreciar el color original.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Corrado Lancia
Corrado Lancia, también conocido en español como Conrado Lanza (?-Capo d'Orlando, Sicilia, 1299) fue un marino italiano que llegó al grado de almirante. Al servicio de la Corona de Aragón, fue canciller de Pedro III el Grande.

Capo d'Orlando
Capo d'Orlando (Capu d'Orlando en siciliano) es una comuna de 13.023 habitantes perteneciente a la provincia de Mesina, en la Sicilia, Italia.

Es considerada la capital del comprensorio dei Nebrodi. Vibrante y activa, es un famoso centro turístico y comercial, ha visto nacer al poeta Lucio Piccolo, primo de Giuseppe Tomasi de Lampedusa (v. "Il gattopardo"). Otros ilustres orlandinos son el cineasta Vittorio Sindoni, el productor cafetalero Calogero Paparoni, el empresario venezolano Filippo Sindoni y la periodista del TG3 Giuseppina Paterniti. Es sede de varias actividades artísticas (pinacoteca municipal, museo Villa Piccolo) y de ocio (TV local, cine, teatro, puerto, club Blues).
Red por radio
La red por radio es aquella red inalámbrica que emplea la radiofrecuencia como medio de transmisión de las diversas estaciones de la red.

Es un tipo de red usada en distintas empresas dedicadas al soporte de redes en situaciones difíciles para el establecimiento de cableado, como es el caso de edificios antiguos no pensados para la ubicación de los diversos equipos componentes de una red de computadoras.

Los dispositivos inalámbricos que permiten la constitución de estas redes utilizan diversos protocolos como el Wi-Fi: el estándar IEEE 802.11. El cual es para las redes inalámbricas, lo que Ethernet para las redes de área local (LAN) cableadas. Además del protocolo 802.11 del IEEE existen otros estándares como el HomeRF, Bluetooth y ZigBee.

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Eupithecia analiscripta
Eupithecia analiscripta es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1907, con distribución en Perú. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Carabaya, Tinguri a aproximadamente 3400 pies (1036,3 m).

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Philippe-André Grandidier
Philippe-André Grandidier (29 de noviembre de 1752-11 de octubre de 1787) fue un historiador eclesiástico, religioso  y erudito  de Francia.

La tregua de Dios fue jurada en 1051 como ley fundamental por Alsacia. La acta que establece penas severas contra cualquier transgresión es citada por Grandidier. (cita sacada de la obra de Jean de Muller <<Histoire de la Confederation Suisse>>, París, 1837)

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Only (canción de Nine Inch Nails)
Only es una canción de la banda estadounidense de rock: Nine Inch Nails, producida por el mismo Trent Reznor y el reconocido productor de distintos grupos de rock Alan Moulder.

La canción pertenece a uno de los álbumes más conocidos de la banda titulado With Teeth del 2005.

With Teeth
With Teeth (a veces denominado [With_Teeth]) es el cuarto trabajo de estudio de Nine Inch Nails, lanzado el 27 de abril de 2005 por Interscope Records. El álbum fue producido por Trent Reznor y su colaborador desde hace mucho tiempo Alan Moulder. El álbum es el regreso de Reznor después de 3 años sin lanzamientos (el último fue el disco en vivo And All That Could Have Been, lanzado en 2002 y de 5 sin conciertos, esta ausencia se debió principalmente a que Reznor estaba atravesando una etapa de alcoholismo y abuso de sustancias y más tarde una lucha contra estos vicios, esta lucha también inspiró a Reznor para la composición de algunas canciones del disco. With Teeth generó tres singles: "The Hand That Feeds", "Only ", y "Every Day is Exactly the Same"(Este último sería utilizado en la película de acción "Wanted") , los cuales se convirtieron en singles número uno en el Hot Modern Rock Tracks chart de Billboard.
Zoothera terrestris
El zorzal de Bonin o zorzal de Kittlitz (Zoothera terrestris) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Turdidae endémica de las islas Bonin. El único lugar donde se encontró fue la isla de Chichi-jima del archipiélago Bonin o Ogasawara. Se cree que podría haber habitado también en Anijima y Otōtojima, pero no se han registrado observaciones ni rastro de especímenes que lo confirmen. La especie solo fue observada por su descubridor, el naturalista Friedrich Heinrich von Kittlitz, quien la avistó en los bosques costeros, donde los individuos permanecían en el suelo, y probablemente anidaran en tierra. Los únicos cinco especímenes recolectados están en el centro Naturalis de Leiden, el Museo de Historia Natural de Viena, el Museo Senckenberg de Historia Natural de Fráncfort y en el Museo Zoológico de San Petersburgo.

Friedrich Heinrich von Kittlitz
Friedrich Heinrich Freiherr von Kittlitz (16 de febrero de 1799 – 10 de abril de 1874) fue un artista, oficial naval , explorador, naturalista, ornitólogo germano. Era descendiente de una familia de antiguos nobles prusianos ("Freiherr" significa "señor independiente" - ranqueado con un barón).

Kittlitz dio la vuelta al mundo entre 1826 y 1829 en la expedición rusa Senjawin , bajo la dirección del capitán Fyodor Petrovich Litke. Proporcionó al Museo de la Academia de las Ciencias de Rusia 754 especímenes de 314 especies de aves, incluyendo ejemplares únicos de especies que posteriormente se extinguieron. Publicó Twenty-four Views of the Vegetation of the Coasts and Islands of the Pacific, en 1844.

Kittlitz también viajó a África del Norte, en 1831 con su amigo Eduard Rüppell, pero tuvo que regresar a Alemania por motivos de salud. Fue durante su estancia en Egipto, mientras esperaba un barco, y recogió muestras de las aves que se conoció como Kittlitz's Plover.
La vie et la passion de Jésus-Christ
La vie et la passion de Jésus-Christ —conocida en español con los títulos La vida y la Pasión de Jesucristo; Nacimiento, Vida, Milagros, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo y La Pasión—  es una película francesa muda producida por la casa Pathé y dirigida por Ferdinand Zecca y Lucien Nonguet entre 1902 y 1903. Por su extensión y el hecho de estar parcialmente coloreado, es el filme sobre la vida de Jesús de Nazaret más importante realizado hasta la fecha. Se componía originalmente de veintisiete escenas o cuadros, y en los dos años posteriores se añadieron cinco más.

Pathé
Pathé o Pathé Frères (pronunciación francesa: {pate fʁɛʁ}) es el nombre de varias empresas francesas dedicadas a la industria del cine y discos fonográficos de Reino Unido, fundadas y originalmente dirigidas por los hermanos Pathé de Francia. Pathé es el grupo de salas de cine más antiguo del mundo aún en activo, y fue, durante gran parte de la era del cine mudo, el líder mundial del cine, muy por delante del cine estadounidense. Hoy en día es uno de los mayores grupos de producción cinematográfica de Francia y de Europa.
Escuela de fútbol de Mareo
La escuela de fútbol de Mareo, cuyo nombre oficial es escuela de fútbol Ángel Viejo Feliú, es un complejo deportivo del Real Sporting de Gijón situado en el barrio de Mareo de Abajo, en la parroquia gijonesa de Leorio. La Escuela está financiada, principalmente, por la Fundación Real Sporting de Gijón y la finca es propiedad del Ayuntamiento de Gijón.

Se considera actividad de la Escuela todo lo relacionado con los equipos de fútbol base del Real Sporting de Gijón, y el fútbol femenino, que actualmente cuenta con un equipo que compite en la Segunda División, el Real Sporting de Gijón Femenino y otro en categoría regional, el Real Sporting de Gijón "B" Femenino.

Además de las actividades de la Escuela, en el complejo se encuentran las oficinas de la sociedad anónima deportiva, los campos de entrenamiento del primer equipo y, durante el verano, se celebra el denominado "campus de verano de Mareo" desde 1995, para jóvenes futbolistas de entre ocho y dieciséis años.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).