hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merykara I
Merykara I es un posible gobernante de la dinastía IX de Egipto, c. 2145-2135 a. C.

Este supuesto mandatario es identificado por algunos eruditos con el segundo rey de esta dinastía.

Merykara no figura en la Lista Real de Abidos ni en la Lista Real de Saqqara. Tampoco lo mencionan Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesarea.

El fragmento del Canon Real de Turín que tenía inscrito su nombre se perdió; correspondía al registro 4.19.

Lista Real de Saqqara
La Lista Real de Saqqara, custodiada en el Museo de El Cairo, fue encontrada en 1861 en Saqqara; estaba grabada en la tumba de Tenry, un sacerdote y escriba de Ramsés II.

Contiene cartuchos con los nombres de 58 faraones (solo 47 sobreviven o son parcialmente legibles) comenzando por Adyib (Merbiapen), faraón de la primera dinastía, hasta Ramsés II de la dinastía XIX.

Omite los gobernantes desde la última época de la dinastía VI hasta mediada la dinastía XI.

Tampoco están los faraones que reinaron entre la dinastía XII y la dinastía XVIII, debido posiblemente a su disconformidad por motivos religiosos o políticos, con los dignatarios del segundo periodo intermedio de Egipto.

Están en orden inverso los dos faraones de la dinastía XI y todos los de la dinastía XII.
Susana Mora
Susana "Susie" Mora Chávez (Santa Ana, California, Estados Unidos, 26 de enero de 1979) es una exfutbolista mexicana nacida en Estados Unidos que jugó de defensa.

Criada en Mission Viejo, es hija de los mexicanos Florencio Mora y Martha Chávez, lo que le permitió ser convocada por México. Fue internacional absoluta del Tri Femenil durante seis años. Se graduó en la Universidad del Sur de California.

Se casó y pasó a llamarse Susie Cognetta en su país natal.

Santa Ana (California)
Santa Ana, fundada en 1869, es una ciudad y sede del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2009 tenía una población de 355 662 habitantes y una densidad poblacional de 5 067,2 personas por km².
Paul Stinckens
Paul Stinckens (Weert, 25 de junio de 1953) es un deportista belga que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1973 y 1974.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, sus mejores actuaciones fueron dos cuartos puestos logrados en las semifinales de la prueba de K4 1000 m, en las ediciones de Múnich 1972 y Montreal 1976.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Línea C-1 (Cercanías San Sebastián)
La línea C-1 de Cercanías San Sebastián es una línea de tren de cercanías explotada por Renfe Cercanías, una división de la empresa pública Renfe Operadora. Recorre 80,5 kilómetros conectando la ciudad de San Sebastián con su área metropolitana desde Irún hasta Legazpi. En la actualidad, es la única línea en servicio que conforma su núcleo.

Tren de cercanías
Se denomina tren de cercanías o tren suburbano al sistema de transporte de pasajeros de corta distancia (menos de 100 km entre estaciones extremas) que presta servicios entre el centro de una ciudad y las afueras y ciudades dormitorio de esta u otras ciudades cercanas con un gran número de personas que viajan a diario. Los trenes operan de acuerdo a un horario, a velocidades que van desde 50 hasta 150 km/h.

El desarrollo de estos servicios de trenes está creciendo hoy en día, junto con el aumento de la conciencia pública de la congestión, la dependencia de los combustibles fósiles y otras cuestiones ambientales, así como el incremento de los costos de la propiedad en el centro de las ciudades, constituyéndose en una alternativa a otros medios.
Dialecto csango
El dialecto csango (del húngaro csángó, pronúnciese "chaangoo" ['tʃa:ngo:]) es una variedad arcaica del húngaro, hablada actualmente por unas 13.000 personas en Moldavia Occidental (Bacău), en Rumania. Es el único dialecto histórico del húngaro con una evolución propia desde el húngaro medieval. El csango difiere del húngaro, sobre todo, en pronunciación y léxico. Un rasgo propio de este dialecto es la /s/ apicoalveolar (como en el castellano peninsular), y la presencia de la prepalatal africada sonora dzs en lugar de la palatal oclusiva sonora gy del húngaro.

Para hablantes del húngaro el csango es muy difícil de entender, sobre todo porque conserva muchos arcaísmos léxicos del húngaro medieval. Las variedades húngaras más cercanas al csango son las hablas de las minorías húngaras (los székely) de Transilvania. Veamos a continuación una comparación léxica:

Consonante postalveolar
Una consonante postalveolar, también denominada prepalatal o alveopalatal, es una consonante articulada con la lengua próxima o tocando la parte posterior de la región alveolar, más atrás en la boca que una consonante alveolar, que se articula justo encima del alvéolo dentario, pero no tan atrás como el paladar duro (el lugar donde se articulan las consonantes palatales).
Stade Rivière Salée
El Stade Rivière Salée es un estadio de fútbol ubicado en Numea, Nueva Caledonia. El estadio tiene una capacidad de 3000 personas. Es sede de los partidos en casa de una serie de equipos de fútbol locales, incluyendo AS Kirikitr, además de servir como un lugar de acogida para el torneo de fútbol masculino en los Juegos del Pacífico 2011. El estadio fue sede de cada partido del Grupo "A" en este torneo desde el 27 de agosto de 2011 al 5 de septiembre. En el grupo "a" se incluyeron partidos de Samoa Americana, Guam, Islas Salomón, Tuvalu y Vanuatu.

Numea
Numea (Nouméa en francés, anteriormente conocida como Port-de-France) es la capital del territorio francés de ultramar Nueva Caledonia y de Provincia Sur. Según el censo de 2004, está poblada por 91.386 habitantes (166.041 si contamos su aglomeración urbana estimada en 2009, conocida como Gran Numea), lo que la convierte en la más poblada del archipiélago y la mayor ciudad francófona de todo el océano Pacífico.

La ciudad, culturalmente europea, posee un gran mestizaje. La mayoría de la población son blancos, principalmente neocaledonios, con una minoría importante de funcionarios y militares franceses que viven en ella temporalmente. Otras minorías importantes son los canacos, los asiáticos y los polinesios.

La palabra Numea es un nombre de origen canaco que reemplaza el antiguo nombre de la ciudad, Port-de-France, debido a su similitud con la ciudad martiniquesa de Fort-de-France.
Entropía
En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física para un sistema termodinámico en equilibrio. Mide el número de microestados compatibles con el macroestado de equilibrio; también se puede decir que mide el grado de organización del sistema, o que es la razón de un incremento entre energía interna frente a un incremento de temperatura del sistema termodinámico.

La entropía es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado, crece en el transcurso de un proceso que se da de forma natural. La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. La palabra «entropía» procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación. Fue Rudolf Clausius quien le dio nombre y la desarrolló durante la década de 1850; y Ludwig Boltzmann, quien encontró en 1877 la manera de expresar matemáticamente este concepto, desde el punto de vista de la probabilidad.

Nivel microscópico
En química, el nivel microscópico es el nivel de descripción en que fenómenos que ocurren a escalas no visibles a simple vista son relevantes. En general cuando algunos fenómenos afectan a regiones poco más grande que unos centenares de átomos o moléculas, se requiere una descripción microscópica. Por ejemplo todos los fenómenos que dependen de los detalles de las redes cristalinas, las moléculas, o los átomos e incluso partículas subatómicas (electrones, protones, etc.). En el nivel microscópico, en general, se requiere el uso de las ecuaciones y reglas de la mecánica cuántica. De hecho, algunos fenómenos microscópicos como la conductividad térmica a bajas temperaturas o la superconductividad no pueden ser explicados sin el auxilio de la mecánica cuántica para describir la estructura microscópica de la materia.

Un cuerpo microscópico es un objeto que por su tamaño es imposible verlo a simple vista; se necesitan aparatos como microscopios electrónicos para poder verlo o detectarlo.
Lili Darvas
Lili Darvas (nacida como Lili Sára Darvas; 10 de abril de 1902-22 de julio de 1974) fue una actriz húngara conocida por su trabajo en el teatro en Europa y Estados Unidos y, más tarde en su carrera, en el cine y la televisión.

Fue nominada al Premio Tony a la mejor actriz en una obra de teatro en 1971 por su interpretación en Les Blancs. Recibió elogios de la crítica por su interpretación en la película de 1971 Love, por la que recibió un premio especial en el Festival de Cannes y un accésit de la National Society of Film Critics. Sus otras apariciones en el cine incluyen Meet Me in Las Vegas (1956) y el remake de 1960 de Cimarron.

Cimarrón (película de 1960)
Cimarrón es una película estadounidense de 1960, dirigida por Anthony Mann, con Glenn Ford y María Schell en los papeles principales. Basada en la novela homónima, de Edna Ferber, publicada en 1929.

Existe una versión previa titulada de forma homónima, que fue dirigida en 1931 por Wesley Ruggles.

Galardonada con el premio Laurel de Oro 1961 - 3.er lugar: al mejor actor (Glenn Ford).
Idioma gascón en Guipúzcoa
El idioma gascón en Guipúzcoa, provincia del País Vasco (España) es una variante del idioma occitano que fue introducido en el territorio en el siglo XII cuando un contingente de mercaderes, procedentes de las zonas próximas a Bayona y Biarritz, se establecieron entre Fuenterrabía y San Sebastián.

Esta migración se vio favorecida por la unión de Gascuña con los Reyes de Castilla, tras el matrimonio de Alfonso VIII con Leonor de Inglaterra en 1204.

La lengua gascona desapareció en Guipúzcoa a principios del siglo XX, aunque su influencia perdura en la toponimia, los apellidos y algunas costumbres locales como el baile de las autoridades locales en la plaza de la Constitución el 23 de junio.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Oscar Chajes
Oscar Chajes (Brody (Austria), 1873-Nueva York, 28 de febrero de 1928) fue un destacado jugador austríaco de ajedrez.

En 1913 participó en el torneo de La Habana donde terminó cuarto, detrás de Frank Marshall, José Raúl Capablanca y David Janowsky.

Emigró a Estados Unidos en 1914 donde se asentó en la ciudad de Nueva York. Fue secretario del Club de Ajedrez Progresivo Issac L. Rice. En Europa jugó en un solo torneo mayor: Karlsbad 1911, donde empató el último puesto con Charles Jaffé, Hans Fahrni y Simón Alapín. Su mejor resultado fue el primer puesto en el torneo de Rochester 1917, seguido por el tercer lugar en Nueva York 1916, después de Capablanca y Janowsky, donde fue la última persona en derrotar a Capablanca inmediatamente antes de iniciar el período 1916-1924 en el que el gran campeón cubano se mantuvo invicto.

Desde 1910 y hasta su muerte, Chajes fue considerado como uno de los mejores jugadores norteamericanos, después de Frank Marshall.

Simón Alapín
Semión Zinóvievich Alapin (Simón Alapin), (en ruso: Семён Зиновьевич Алапин, 1856-1923) fue un jugador de ajedrez. Nacido en San Petersburgo (otras fuentes afirman que en Vilna), era ciudadano ruso y uno de los jugadores más fuertes de su época en Rusia. Inventor de la Defensa que lleva su nombre.

Antes de volverse famoso por su juego de ajedrez, trabajó como ingeniero ferroviario.

En 1911 ganó el Torneo Internacional de Múnich, lo que fue su logro principal.

Su juego se caracterizó por la gran originalidad de sus ideas, lo que en ocasiones le perjudicó a la hora de conseguir victorias.[cita requerida]

Publicó una serie de artículos con partidas en las que jugaban dos ajedrecistas imaginarios: Attakinsky y Defendárov.[cita requerida]

Pero si hoy en día es famoso Alapín es por su contribución a la teoría de aperturas, en la que defendió una línea que no se suele jugar, aunque puede dar muchas sorpresas: la Apertura Alapín.
Clyde Fitch
William Clyde Fitch (Elmira, 2 de mayo de 1865 - Châlons-sur-Marne, 4 de septiembre de 1909) fue un dramaturgo estadounidense, el escritor más popular para los escenarios de Broadway de su tiempo ( c. 1890 ).

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Parque natural de las Hoces del Río Riaza
El Parque Natural de las Hoces del Río Riaza está situado en el noreste de la provincia de Segovia (España), cerca del límite con la provincia de Burgos, abarcando 6470 ha de los municipios de Montejo de la Vega de la Serrezuela, Valdevacas de Montejo y Maderuelo, y están declaradas parque natural desde el 18 de enero de 2005, aunque desde 1987 ha tenido distintos niveles de protección.

Se trata de un espacio en torno a las hoces del río Riaza, de gran valor geomorfológico, botánico y, sobre todo, con gran variedad y cantidad de aves rupículas y rapaces.

Su formación se debe al encajonamiento del río Riaza por disolución y erosión de la roca caliza, pero también existe otra zona de llanura aluvial, donde se han depositado los sedimentos arrastrados por el río.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Sonderhofen
Sonderhofen es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 835 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Wurzburgo
Wurzburgo (en alemán: Würzburg, pronunciación: /ˈvʏʁt͡sbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baviera, capital de la Baja Franconia. Ubicada a orillas del Meno, fue antigua sede episcopal.

Cuenta con una población de 125 000 habitantes y se encuentra a unos 70 minutos en tren de Fráncfort y Stuttgart y a 100 km de Núremberg. Es una ciudad universitaria.
Asedio de Colchester
El asedio de Colchester ocurrió en el verano de 1648 cuando la guerra civil inglesa reavivó en varias zonas de Bretaña. Colchester se encontró en el grosor de la contienda cuando un ejército Realista que se dirigía al Anglia Oriental para apoyar al rey, fue atacado por el Lord y general Thomas Fairfax al mando de las fuerzas Parlamentarias. El ataque parlamentario inicial forzó a los realistas a retirarse detrás de las murallas de la ciudad, pero el ejército parlamentario no pudo conseguir la victoria, por lo que se asentaron para preparar un asedio. A pesar de los horrores del asedio, los Realistas resistieron durante once semanas y únicamente se rindieron luego de la derrota en la batalla de Preston del ejército que poseían en el norte de Inglaterra.

Thomas Fairfax, III lord Fairfax de Cameron
Thomas Fairfax, III lord Fairfax de Cameron (Denton, 17 de enero de 1612-12 de noviembre de 1671, Nunappleton) fue general durante la Revolución inglesa, hijo de Ferdinando Fairfax, II lord Fairfax de Cameron, el cual también fue general en jefe, y de lady Mary Sheffield, hija de Edmund Sheffield, III lord Sheffield (luego I earl de Mulgrave). Por sus ojos y cabellos negros y su apuesta complexión fue conocido como Tom el Negro.
Joseph T. Fuhrmann
Joseph Theodore Fuhrmann (1940) es un historiador estadounidense, especializado en el estudio de Rusia y profesor en Murray State University.

Es autor de obras como The Origins of Capitalism in Russia: Industry and Progress in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Quadrangle Books, 1972); Tsar Alexis: His Reign and His Russia (Academic International Press, 1981), sobre el zar Alejo I; o Rasputin: A Life (Praeger, 1990), una biografía de Rasputín; entre otras, además de editar la correspondencia entre el zar Nicolás II y su mujer durante la Primera Guerra Mundial.

Grigori Rasputín
Grigori Yefímovich Rasputín (en ruso: Григо́рий Ефи́мович Распу́тин; Pokróvskoye, 9 de enerojul./ 21 de enero de 1869greg.-Petrogrado, 17 de diciembrejul./ 30 de diciembre de 1916greg.) fue un místico ruso con una gran influencia en los últimos días de la dinastía Románov. Rasputín es la transcripción procedente de la pronunciación francesa, mientras que la forma correcta de la pronunciación rusa es Raspútin.

En su lugar de origen pretendía darse una apariencia de Jesucristo y tenía fama de sanador mediante el rezo, razón por la cual, y gracias a una amiga de la zarina llamada Anna Výrubova, en 1905 fue llamado al palacio de los zares para cortar una hemorragia de su hijo y heredero Alekséi Nikoláyevich Románov, que padecía de hemofilia. El zarévich efectivamente mejoró —algunos investigadores suponen que fue mediante hipnosis— y la familia Románov, especialmente la zarina Alejandra, cayó bajo la influencia de este controvertido personaje.
Selección de fútbol de Magreb
La Selección de Fútbol de Magreb es el equipo que representa la diáspora marroquí en Inglaterra. Fue fundado en 2019.

No está afiliado a la FIFA o a la CAF, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan. A pesar de no ser miembro de la WUFA, Magreb participó de la WUFA World Series 2021, terminando en cuarto y último lugar.

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.
Vengerka Kavkazskaya
Vengerka Kavkazskaya (en ruso: Венгерка Кавказская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en la "Estación Experimental de Mejoramiento de Crimea" dependiente del "Instituto Panruso de Investigación de la Industria Vegetal, N.I. Vavilov". Las frutas tienen un tamaño mediano, de forma ovalada; la piel es gruesa, piel con un color rojo púrpura oscuro, con una densa capa de pruina azulada, y pulpa de color amarilla anaranjada, densa, dulce y con sabor excelente.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
La Cesira
La Cesira es una localidad situada en el departamento Presidente Roque Sáenz Peña, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada sobre la ruta provincial 3. Dista de la Ciudad de Córdoba en 370 km aproximadamente.

La localidad debe su nombre al ingeniero Juan (Giovanni) Pelleschi, constructor y propietario de la línea del ferrocarril Villa María a Rufino y Bahía Blanca, que le puso el nombre a la localidad en honor a una de sus hijas.

Existen dos fechas fundacionales en la localidad; la primera, es la del año 1934, en la que se produce el primer loteo en la zona, pero los habitantes del lugar manifestaron que casi no hubo interesados, por lo que se realizó en 1935 un nuevo remate siendo esta la segunda fecha fundacional.

La principal actividad económica de la localidad es la agricultura seguida por la ganadería, siendo el principal cultivo la soja. La producción lechera también tiene gran relevancia en la economía local.

Departamento Presidente Roque Sáenz Peña
Presidente Roque Sáenz Peña es un departamento ubicado en la provincia de Córdoba (Argentina). Fue creado en 1937 por ley provincial 3716 con tierras de los departamentos General Roca, Juárez Celman, Marcos Juárez y Unión.

El departamento se divide en cuatro pedanías: Amarga, Independencia, La Paz y San Martín.
Parque Los Andes
El Parque Los Andes es un parque ubicado en el barrio de Chacarita, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se extiende entre las avenidas Dorrego y Federico Lacroze, y entre las avenidas Guzmán y Corrientes.

Avenida Federico Lacroze
La avenida Federico Lacroze es una concurrida arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Une la Avenida del Libertador con el Cementerio de la Chacarita.

Su nombre rinde homenaje a Federico Lacroze, empresario argentino de la primera empresa de tranvías del país.