hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sin límites (telenovela de 2000)
Sin límites es una telenovela juvenil ecuatoriana creada por Mónica Carriel, producida por Roxana Varas, dirigida por Carl West en su primera etapa y Nitsy Grau en su etapa final, fue emitida por Ecuavisa estrenada el 28 de junio de 2000 y finalizada el 6 de enero de 2001. Es una adaptación de la telenovela colombiana del mismo nombre producida por Caracol Televisión en 1998.

La novela narra la historia de un grupo de jóvenes que estudian en un colegio de clase acomodada. El amor entre la joven rebelde Meche y su profesor son los principales ingredientes de esta producción protagonizada por María Teresa Guerrero y Ricardo Briones, con las participaciones antagónicas de Antonio Aguirre, Jennifer Graham, Geovanni Guzmán, Juan Carlos Román y Marcelo Gálvez. Cuenta además con las actuaciones estelares de Erika Vélez, Paola Roldán, Carlos Luis Andrade y Jaime Arellano.

Juvenil
Un juvenil es un organismo individual que todavía no ha alcanzado la forma adulta, la madurez sexual o el tamaño adulta. Los  juveniles suelen tener un aspecto diferente de las formas adultas, particularmente en cuanto a su color. En muchos organismos los juveniles tienen un nombre diferente de los adultos, como por ejemplo la larva y el imago.

Algunos organismos llegan a la madurez a través de una corta metamorfosis como la eclosión de muchos insectos. En otras la transición es más prolongada como una pubertad, por ejemplo.
Bermudas en los Juegos Paralímpicos
Bermudas en los Juegos Paralímpicos está representada por la Asociación Paralímpica de Bermudas, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El equipo paralímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Bermudas no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Margarita de Baviera-Straubing
Margarita de Baviera (1363–Dijon, 23 de enero de 1423) era la quinta hija de Alberto, duque de Baviera-Straubing, conde de Henao, Holanda y Zelanda y señor de Frisia, y Margarita de Brieg. Fue regente de los Países Bajos borgoñones durante la ausencia de su esposo, en 1404-1419 y la regente en la Borgoña francesa durante la ausencia de su hijo en 1419-1423. Se la conoce sobre todo por su exitosa defensa de la Borgoña francesa contra Juan IV, conde de Armagnac en 1419.

Condado de Zelanda
El condado de Zelanda fue un estado vasallo del Sacro Imperio Romano Germánico. Ocupó el delta del río Escalda, correspondiéndose aproximadamente con la actual provincia neerlandesa de Zelanda, a excepción del Flandes zelandés, que era parte del condado de Flandes. El territorio consistía en varias islas, a veces anegadas por el mar, entre las cuales la mayor era Walcheren.

En 1433, previa renuncia de Jacqueline de Baviera, pasó a los dominios de Felipe III de Borgoña, integrándose en el Estado borgoñón.

Durante la soberanía española de los Países Bajos, el título de conde de Zelanda pasó a suscribirse a la monarquía española.
Rode Heath
Rode Heath es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1943 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Pembroke Center for Teaching and Research on Women
El Pembroke Center for Teaching and Research on Women (en español, «Centro Pembroke para la enseñanza y la investigación sobre la mujer») se estableció en 1981 en la Universidad Brown de Providence, Rhode Island, como un centro de investigación interdisciplinario centrado en género y mujeres. Además de dedicarse a la investigación, el centro también alberga archivos de teoría feminista e historia de las mujeres y la colección de Estudios de Género y Sexualidad de pregrado de la Universidad Brown. Leela Gandhi, académica de poscolonialismo, es la directora del Centro desde julio de 2021.

El Pembroke Center debe su nombre a Pembroke College de la Universidad Brown, la antigua universidad para mujeres de Brown. Está afiliado al Sarah Doyle Center for Women and Gender (del inglés, Centro para la Mujer y el Género Sarah Doyle) de Brown.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Temporada 1957 de la NFL
La Temporada 1957 de la NFL fue la 38.ª en la historia de la NFL. Pete Rozelle fue nombrado gerente
general de Rams. Anthony J. Morabito, fundador y copropietario de los 49ers,
murió de un ataque al corazón durante un partido contra los Bears en el Kezar Stadium el 27 de octubre. Se registró una asistencia récord en la
NFL de 102.368 en el juego de los 49ers-Rams en el L.A. Memorial, el 10 de noviembre.

La temporada finalizó cuando los Detroit Lions vencieron a los Cleveland Browns 59-14 por el juego de campeonato
de la NFL.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Impuestómetro
Impuestómetro o (Debt Clock, en inglés) es un contador estadístico para medir los impuestos que un país paga en cualquier instante del tiempo, fue inventado por el empresario Seymour Durst.

Como algunos impuestos se contabilizan una vez al mes (o año), el impuestómetro utiliza normalmente para una regresión estadística (análisis de la regresión) para deducir la recaudación de impuestos en cualquier instante de tiempo. Como el método estadístico puede cambiar de uno a otro impuestómetro, la salida mostrada puede variar de un mostrador a otro.

Otros países, hay índices que se publican periódicamente por el gobierno, como uno estadounidense US Debt Clock, el australiano Australian Taxation Office y el Debt Clock Canadiense.

El mejor conocido en Brasil, publicado en tiempo real, está situado en frente de la Asociación Comercial de São Paulo en asociación con el Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário (IBPT)

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert (banda sonora)
Best of Both Worlds Concert es el primer álbum en vivo de la cantante estadounidense Miley Cyrus que acompaña la película de concierto del mismo nombre, lanzado el 11 de marzo de 2008 por Walt Disney Records. Incluye presentaciones en vivo de canciones de los álbumes de banda sonora Hannah Montana (2006) y Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (2007), que acompañan respectivamente la primera y la segunda temporadas de la serie original de Disney Channel Hannah Montana. Las catorce pistas son interpretadas por su actriz principal Miley Cyrus, aunque la primera mitad se acredita a su personaje principal Hannah Montana. El álbum fue grabado en Salt Lake City, Utah el 18 de octubre de 2007, durante la primera fecha de la gira principal de Cyrus, Best of Both Worlds Tour. El álbum debutó en el número tres en el Billboard 200, vendiendo 47.000 copias en su primera semana.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.
Gastronomía de Ibiza y Formentera
La gastronomía de Ibiza y Formentera trata sobre la comida y las bebidas típicos de la cocina de la Isla de Ibiza y de la isla de Formentera, la cual se repobló el siglo XVIII por colonos procedentes mayoritariamente de los territorios de Girona, el Rosello y Ampurdán.

La condición de islas da unidad a una cocina de herencia catalana y origen payés, compartida por los cinco municipios de Ibiza y el único de Formentera.

La cocina ibicenca está marcada por su naturaleza marítima, con una variedad enorme de platos de marisco o pescado. Esto se complementa con las carnes y hortalizas típicas de la dieta mediterránea. La afluencia de turismo ha creado un sector de restauración destacable, que ha impactado en la oferta gastronómica con la creación de varios restaurantes de alta gama.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Desolation Boulevard
Desolation Boulevard es el tercer álbum de estudio de la banda británica de glam rock Sweet, y el segundo lanzado por la agrupación en 1974.

Este álbum representó el clímax en la popularidad de Sweet al convertirse en su disco más vendido, tanto en su país como a nivel internacional, siendo especialmente exitoso en Estados Unidos.

Contiene la versión original de una de las canciones más conocidas y emblemáticas de la banda, «Fox On The Run». La versión americana, sustancialmente distinta y lanzada en noviembre de 1975, también incluye el hit de 1973 «The Ballroom Blitz».

Mick Tucker
Michael Thomas "Mick" Tucker (17 de julio de 1947 en Harlesden, Brent–14 de febrero de 2002 en Welwyn Garden City. Hertfordshire) fue el baterista, vocalista y cofundador de la banda de glam rock británica Sweet.
Losa de cimentación
Una losa de cimentación es una placa de hormigón apoyada sobre el terreno la cual reparte las cargas del edificio sobre toda la superficie de apoyo.

Las losas son un tipo de cimentación superficial que tiene muy buen comportamiento en terrenos poco homogéneos que con otro tipo de cimentación podrían sufrir asentamientos diferenciales. También en terrenos con muy poca capacidad portante. Las losas más sencillas son las losas de espesor constante, aunque también existen las losas nervadas que son más gruesas según la dirección de muros o filas de pilares.
Su cálculo es similar al de una losa plana de azotea invirtiendo las direcciones de los esfuerzos y aplicando las cargas tanto axiales como uniformes provenientes de todo el edificio. Las trabes de estas losas se invierten para quedar enterradas en el terreno y evitar obstáculos al aprovechamiento de la superficie, que queda lista para ocuparse como un firme aunque su superficie aún es rugosa.

Teoría de placas y láminas
En ingeniería estructural, las placas y las láminas son elementos estructurales que geométricamente se pueden aproximar por una superficie bidimensional y que trabajan predominantemente a flexión. Estructuralmente la diferencia entre placas y láminas está en la curvatura. Las placas son elementos cuya superficie media es plana, mientras que las láminas son superficies curvadas en el espacio tridimensional (como lás cúpulas, las conchas o las paredes de depósitos).

Constructivamente son sólidos deformables en los que existe una superficie media (que es la que se considera que aproxima a la placa o lámina), a la que se añade un cierto espesor constante por encima y por debajo del plano medio. El hecho de que este espesor es pequeño comparado con las dimensiones de la lámina y a su vez pequeño comparado con los radios de curvatura de la superficie, es lo que permite reducir el cálculo de placas y láminas reales a elementos idealizados bidimensionales.
Municipio de Franklin (condado de Desha)
Franklin Township es una subdivisión estadística del condado de Desha, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 404 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, por cuanto el estado de Arkansas no utiliza la herramienta de los townships como Gobiernos municipales. Los datos son mantenidos por la Oficina del Censo en coordinación con los Gobiernos estatales y de los condados a los efectos exclusivamente estadísticos.

Por lo tanto, es incorrecto en este caso traducir township como municipio.

Condado de Desha
El condado de Desha (en inglés: Desha County), fundado en 1838, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 15 341 habitantes con una densidad poblacional de 7.74 personas por km². La sede del condado es Arkansas City.
Francisco Javier Beltrán Manero
Francisco Javier Beltrán Manero (Madrid, 5 de noviembre de 1972) es un deportista español que compitió en bochas adaptadas. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Friedrich Martin Berwerth
Friedrich Martin Berwerth (Sighișoara, 16 de noviembre de 1850-Viena, 22 de septiembre de 1918) fue un mineralogista y petrógrafo austríaco.

Hijo de un farmacéutico, estudió en Viena y Graz y se doctoró en el año 1873 en la Universidad de Heidelberg. Después fue asistente de la facultad de mineralogía y petrografía de la Universidad de Viena junto a Gustav Tschermak. En 1897 dirigió el departamento de mineralogía y petrografía, y en 1905 fue director del Museo de Historia Natural de Viena. Uno de los campos a los que se dedicó fue al estudio de meteoritos. En 1901 fundó junto con Friedrich Becke la Österreichische Mineralogische Gesellschaft. La Sociedad Mineralógica Alemana se fundó gracias a su iniciativa. En 1918 se jubiló.

Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.
Distrito de El Oro
El Oro es un distrito (municipio) de la provincia de Antabamba, ubicada en el departamento de Apurímac, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 552 habitantes.

Durante el virreinato pertenecía al distrito de Pachaconas, en su condición de “jurisdicción del curato y título de Partido”. Posteriormente se separó y se constituye en el distrito de Ayahuay, ante la realidad de que Ayahuay, la capital, quedaba muy alejada de la capital del distrito de Pachaconas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Provincia de Antabamba
La provincia de Antabamba es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac, en los Andes del sur del Perú.

Limita al norte con las provincias de Abancay, Grau y Grau (departamento de Apurímac); al sur con los departamentos de Arequipa y Ayacucho; al este con el departamento de Cusco y al oeste con la provincia de Aymaraes (departamento de Apurímac).

Es una de las provincias menos desarrolladas del departamento. La presencia activa del Estado u otras entidades es escasa.
Sarpogrelato
El sarpogrelato (código de desarrollo MCI-9042, LS-187,118) es un fármaco que actúa como antagonista de los receptores 5HT2A. y 5-HT2B Tiene también propiedades antagonistas hacia los receptores 5-HT1, 3 y 4; receptor alfa1, 2 y Beta, los receptores de histamina H1 y H2 y el receptor muscarínico M3 aunque con especificidad muy reducida para todos estos.

Receptor adrenérgico alfa 1
El receptor adrenérgico α1 es uno de los tipos de receptores adrenérgicos presentes en la membrana plasmática de ciertas células, cuya función principal es la vasoconstricción. Existen varios subtipos de receptores α, los cuales tienen funciones en común con el receptor α1, pero este tiene sus funciones que le son específicas.
Vesa Hakala
Vesa Hakala (Harjavalta, 5 de diciembre de 1968) es un deportista finlandés que compitió en salto en esquí. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991, en la prueba de trampolín grande por equipo.

Harjavalta
Harjavalta es una ciudad de Finlandia, ubicada en la región de Satakunta. Tiene 
7 498 habitantes y un área de 127,74 km², de los cuales 4,28 km² es agua. La ciudad se fundó en 1869 y adquirió los derechos de ciudad en 1977. En Harjavalta hay un centro
de deporte y tiempo libre, llamado Hiittenharju, que es un centro de esquí en invierno.
Emakumeen Nafarroako Klasikoa 2019
La Emakumeen Nafarroako Klasikoa 2019 (en euskera: Clásica de Navarra Femenina 2019) fue la primera edición de esta carrera ciclista femenina. Se realizó el 30 de julio de 2019. Formó parte del Calendario UCI Femenino 2019 y la ganó la sudafricana Ashleigh Moolman.

Emakumeen Nafarroako Klasikoa
La Emakumeen Nafarroako Klasikoa es una carrera ciclista femenina profesional de un día  que se disputa anualmente en la comunidad de Navarra en España. Es una de las dos competiciones de un día que se celebran en Navarra bajo el nombre en inglés de Navarra Women's Elite Classics.

La carrera fue creada en el año 2019 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como competencia categoría 1.2. En 2020 ascendió a categoría 1.1.
Catterick Garrison
Catterick Garrison es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 899 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Embalse de Valdecañas
El embalse de Valdecañas es un embalse enclavado en el río Tajo.

El muro de contención se encuentra entre los términos municipales de Belvís de Monroy y de Valdecañas de Tajo, de donde toma el nombre. La cola del pantano se encuentra a la altura de la localidad toledana de Puente del Arzobispo.

El agua cubre los términos municipales de Belvís de Monroy, Valdehúncar, Peraleda de la Mata, El Gordo, Berrocalejo, Valdeverdeja, Alcolea de Tajo, Puente del Arzobispo, Villar del Pedroso, Valdelacasa, Peraleda de San Román, Bohonal de Ibor, Mesas de Ibor y Valdecañas de Tajo.

Su cuenca tiene una superficie de 36 540 km² con una aportación media anual de 4054 hm³.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.