hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fokker F.XII
El Fokker F.XII fue un avión comercial monoplano de ala alta trimotor producido en los años 30 del siglo XX por el constructor neerlandés Fokker. Dos aviones fueron construidos bajo licencia por la danesa Orlogsværftet. El primero estaba propulsado por motores radiales Bristol Jupiter VI de 347 kW (465 hp) y el segundo, un modelo mejorado, el F.XIIM, era alrededor de 20 km/h más rápido que los F.XII neerlandeses.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Tommaso da Modena
Tommaso Barisini llamado Tommaso da Modena (Módena, hacia 1325/1326- antes del 16 de julio de 1379) fue un pintor y miniaturista italiano de mediados del siglo XIV, perteneciente a la pintura gótica, dentro de un estilo bizantino.

Pintura gótica
La pintura gótica, una de las expresiones del arte gótico, no apareció hasta alrededor del año 1200, es decir, casi 30 años después del comienzo de la arquitectura y la escultura gótica. La transición del románico al gótico es muy imprecisa y no hay un claro corte, y podemos ver los comienzos de un estilo que es más sombrío, oscuro y emotivo que en el periodo previo, a principios del siglo XIII. El impulso decisivo de esta pintura realista cristiana se produjo en la Italia septentrional de finales de siglo. Diseminándose por el resto de Europa, el periodo gótico se extendió durante más de doscientos años.
N-154
El Acceso a Llivia (N-154) es una carretera nacional española que comunica la población de Puigcerdá y el exclave de Llivia. Tiene un trazado de 7 km.

Inicia su recorrido en la población de Puigcerdá enlazando con las carreteras:

N-152 que se dirige a Ripoll y Barcelona.

N-260 que se dirige a Seo de Urgel.

N116 que se dirige a Perpiñán.

Continúa su recorrido atravesando la frontera entre España y Francia enlazando con la N20 que se dirige a Ax-les-Thermes y Toulouse, entra en el exclave de Llivia atravesando la localidad de Llivia y finaliza su recorrido en el límite con la frontera con Francia en dirección a la localidad de Saillagouse.

Durante el tramo francés, la carretera obtiene el nombre de D68, de acuerdo con las normas de nomenclatura de las carreteras francesas, además de poseer un tercer nombre, C-671, aplicado por la Generalidad de Cataluña para el traspaso de la carretera del gobierno español al gobierno autonómico, traspaso que nunca se dio.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Cultura de Majiayao
La cultura Majiayao fue un grupo de comunidades neolíticas que vivían principalmente en la región china del curso alto del río Amarillo al este de Gansu, Qinghai y norte de Sichuan. La cultura existió entre el 3300 y 2000 a. C. La cultura Majiayao supone la primera vez que la región del curso alto del río Amarillo fue extensamente poblada por comunidades agrícolas y es famosa por su cerámica pintada, lo cual es visto como el esplendor de la manufactura de cerámica en aquel tiempo.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Copa de Alemania de 1936
La Copa de Alemania de 1936 fue la segunda edición de la copa anual de fútbol de la Alemania nazi en la que participaron 5291 equipos desde la ronda de clasificación para definir a 64 clasificados a la llave principal.

El VfB Leipzig venció en la final al FC Schalke 04 en el Olympiastadion para ganar su primera copa nacional.

1. FC Lokomotive Leipzig
El 1. FC Lokomotive Leipzig es un club de fútbol alemán con sede en la ciudad de Leipzig, en la región de Sajonia, conocido anteriormente como VfB Leipzig. El club fue fundado en 1896 y juega como local en el Bruno-Plache-Stadion. Actualmente juegan en la Regionalliga Nordost, perteneciente a la cuarta división del fútbol alemán. Los colores tradicionales del club son el amarillo y el azul.

El Lokomotive se proclamó primer campeón nacional de Alemania (el precedente de la Bundesliga) en 1903, además de revalidar título en 1906 y 1913, y siendo campeón también de la Copa de Alemania en 1936, sus títulos más importantes. Tras la división de Alemania en 1949, el club pasó a formar parte de la DDR-Oberliga y se convirtió en uno de los equipos más importantes de Alemania del Este.
Namera
El Namera (leopardo en hebreo y, al mismo tiempo, una contracción formada por "NAgmash" y "MERA de MERkavA") es un vehículo de combate de infantería pesado israelí basado en el tanque Merkava Mark IV. Fue desarrollado y construido por Israel Military Industries. Entró en servicio en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en el verano de 2008.

IMI Systems
La corporación Israel Military Industries Ltd. (IMI), también conocida como Taas (en hebreo: תע"ש‎), es una empresa de fabricación de armamento y municiones para las Fuerzas de Defensa de Israel. IMI es conocida mundialmente por ser una compañía fabricante de armamento y municiones para la artillería, también fabrica dispositivos avanzados de tecnología militar, usados principalmente por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en especial por las Fuerzas terrestres de Israel, así como por sus Armas de fuego y sus pistolas.
António Carneiro
António Teixeira Carneiro Júnior (Amarante, 1872-Oporto, 1930) fue un pintor portugués.

Pertenecía al inicio a la escuela naturalista, siendo uno de los pintores portugueses más innovadores de su generación. Fue autor de un tríptico simbolista, "A Vida" (1900), donde está presente la influencia de Pierre Puvis de Chavannes. Por él fue premiado en la Exposición Universal de París.

Pierre Puvis de Chavannes
Pierre Cécile Puvis de Chavannes (Lyon, 14 de diciembre de 1824-París, 24 de octubre de 1898) fue un pintor simbolista francés. Conocido por sus pinturas murales, que llegó a ser conocido como "el pintor de Francia".  Se convirtió en el cofundador y presidente de la Société Nationale des Beaux-Arts, y su trabajo influyó en muchos otros artistas, en particular Robert Genin, y ayudó a los medallistas con diseños y sugerencias para sus obras.  Puvis de Chavannes fue un pintor destacado en los inicios de la Tercera República. Émile Zola describió su trabajo como "un arte hecho de razón, pasión y voluntad".

Es referido brevemente por Max Beerbohm en su relato Enoch Soames.
Taos (Nuevo México)
Taos es un pueblo ubicado en el condado de Taos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 5716 habitantes y una densidad poblacional de 387,46 personas por km².

Se encuentra sobre un brazo del Río Bravo en la Sierra de la Sangre de Cristo y está compuesto de tres villas: Don Fernando de Taos, la localidad indígena de San Gerónimo y los Ranchos de Taos.

Sierra de la Sangre de Cristo
La Sierra de la Sangre de Cristo (en inglés: Sangre de Cristo Mountains) es una cadena montañosa perteneciente a la parte más sureña de las Montañas Rocosas. Se localiza al sur de Colorado y al norte de Nuevo México, en Estados Unidos. La sierra se extiende en dirección sureste-sur desde el puerto de Poncha, en el centro-sur de Colorado y finaliza en el puerto de la Glorieta, al sureste de Santa Fe en Nuevo México. La sierra tiene varios catorce miles (fourteener, término usado en EE. UU. para referirse a las cimas de más de 14 000 pies o 4267.2 m) en la parte de Colorado y algunos trece miles (13 000 pies) en el estado de Nuevo México. Esta sierra mide aproximadamente 389 km de longitud y su pico más alto es Blanca, con 4374 m s. n. m.

Al este de las montañas Sangre de Cristo se extiende la extensa  mesa llamada Llano Estacado.
Oudnin el kadhi
Oudnin el kadhi o wdinet el cadi (آذان القاضي "Orejas de juez" en árabe) son un tipo de masa dulce propia de Argelia y Túnez.

Sus ingredientes son harina, huevos, aceite, agua de azahar, azúcar y sal. Se mezclan todos los ingredientes, y la masa es estirada hasta formar una placa muy delgada (de 1 a 2 mm de espesor) y es cortada en cintas de unos 4 cm de ancho por unos 40 cm de largo. Las cintas se van sumergiendo de a una y comenzando por un extremo en el aceite hirviendo, con una mano el extremo se va enrollando la cinta sobre un tenedor, mientras se va lentamente incorporando el resto de la cinta al aceite hirviendo. Luego de dejar escurrir el aceite, se las recubre de miel o almíbar o son espolvoreadas con azúcar impalpable. A veces se los decora con semillas de sésamo.

Sesamum indicum
El Sesamum indicum es una planta del género Sesamum cuyas semillas, conocidas popularmente como anjolí, ajonjolí o sésamo, son comestibles. La planta es cultivada por sus semillas ricas en óleos, que se emplean en gastronomía, como en el pan para hamburguesas. También es usado para hacer dulces como la halva.

La semilla de sésamo es uno de los cultivos de semillas oleaginosas más antiguos que se conocen, domesticado hace más de tres mil años. El sésamo tiene muchas otras especies, la mayoría silvestres y nativas del África subsahariana. S. indicum, el tipo cultivado, se originó en la India.
Maurice Mandelbaum
Maurice Mandelbaum (9 de diciembre de 1908, en Chicago – 1 de enero de 1987, Hanover, Nuevo Hampshire) fue un filósofo americano. Mandelbaum ejerció como profesor titular de filosofía en la Universidad Johns Hopkins desde 1957; trabajando esporádicamente en las Universidades Dartmouth College y Swarthmore College. Obtuvo dos licenciaturas en la Universidad de Dartmouth y su doctorado en la Universidad de Yale. Su trabajo es reconocido por sus aportes en la fenomenología, la epistemología, el realismo crítico y en la filosofía de la historia.Fue distinguido con la Beca Guggenheim.

Hanover (Nuevo Hampshire)
Hanover es un pueblo ubicado en el condado de Grafton en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.260 habitantes y una densidad poblacional de 86,45 personas por km².
Loui Eriksson
Loui William Eriksson (Gotemburgo, 17 de julio de 1985) es un jugador de hockey sobre hielo profesional sueco que actualmente juega para el Frölunda HC de la Swedish Hockey League (SHL).

Eriksson fue seleccionado por los Dallas Stars en la segunda ronda, 33.º en general, en el 2003 NHL Entry Draft, y también ha jugado para los Boston Bruins, Vancouver Canucks y Arizona Coyotes de la National Hockey League (NHL).

Svenska hockeyligan
La Svenska hockeyligan (en sueco, "Liga de Hockey Sueca"), más conocida por sus siglas SHL, es la máxima categoría profesional de hockey sobre hielo en Suecia.

Se fundó en 1975 y sustituyó al anterior torneo nacional, la Division I, que se celebraba desde la temporada 1935-36. Se disputa en los meses de invierno, cuenta con 12 participantes y se divide en dos fases: una temporada regular y una eliminación directa por el título. Los dos últimos clasificados descienden a la segunda categoría.

Debido a sus logros a nivel europeo ganando cinco de las últimas seis Champions Hockey League, la SHL estaría considerada como la tercera liga local de hockey sobre hielo más importante del mundo, detrás de la Liga Continental de Hockey de Rusia y la National Hockey League de América del Norte respectivamente.
Gran icosidodecaedro romo invertido
En geometría, el gran icosidodecaedro romo invertido (o gran icosidodecaedro vertirromo) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U69. Su símbolo de Schläfli es sr{5⁄3,3} y le corresponde el diagrama de Coxeter-Dynkin . En el libro Polyhedron Models de Magnus Wenninger, el poliedro recibe equivocadamente el nombre de gran icosidodecaedro romo, y a su vez este último recibe incorrectamente el nombre de gran icosidodecaedro romo invertido.

Magnus Wenninger
El clérigo benedictino Magnus J. Wenninger (31 de octubre de 1919 - 17 de febrero de 2017) fue un matemático estadounidense que trabajó en la construcción de modelos de poliedros y escribió el primer libro sobre su construcción.
Aftertouch (álbum de Princess Chelsea)
Aftertouch es el tercer álbum de estudio de la cantante y productora Neozelandesa Princess Chelsea y su primera colección de covers. Fue lanzado el 14 de octubre de 2016 a través de Lil’ Chief Records y abarca grabaciones realizadas entre 2010 y 2016.
Fue producido por la misma Chelsea junto a Jonathan Bree y Luke Rowell, quienes colaboraron en la elaboración de arreglos que combinan elementos de pop alternativo, chamber pop y toques electrónicos característicos de la propuesta sonora de Princess Chelsea.

Es un álbum de covers de músicos y bandas como Craft Spells, Disasteradio, Elvis Presley, Interpol, Lucinda Williams, Marianne Faithfull, Nirvana, The Beatles y The Reduction Agents.
Las canciones fueron grabadas en un período de seis años, siendo "And I Love Her" la primera, grabada en 2010.
El video musical de "Morning Sun" fue lanzado el 26 de septiembre de 2016. La canción "Aftertouch",  además de ser un cover de Disasteradio, es la que le da el título al álbum.

Craft Spells
Craft Spells es una banda estadounidense de indie rock/dream pop originaria de Stockton, California, formada a finales de 2009. únicamente por el miembro Justin Vallesteros. Hasta la fecha, Craft Spells ha lanzado dos álbumes de estudio, Idle Labor (2011) y Nausea (2014).
Jessica Gal
Jessica Gal (Ámsterdam, 6 de julio de 1971) es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1987 y 1999, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1988 y 2000.

Su hermana Jenny también es judoka.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Dave's Picks, Vol. 7: Horton Field House, Illinois State, Normal, IL 4/24/78
Dave's Picks, Vol. 7: Horton Field House, Illinois State, Normal, IL 4/24/78 es el séptimo álbum en vivo de Dave's Picks, serie de lanzamientos en vivo de la banda estadounidense Grateful Dead. Fue publicado el 1 de agosto de 2013 a través del sello discográfico Rhino.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Naoyuki Tatsuwa
Naoyuki Tatsuwa (龍輪 直征, Tatsuwa Naoyuki?) es un director, animador y guionista gráfico de anime japonés. Trabajó como animador intermedio en Studio Giants. En 2004 se incorporó a Shaft, donde trabajó como director durante 11 años. En 2015 se convirtió en autónomo.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Miss Internacional 2004
Miss Internacional 2004 fue la 44.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en el Gimnasio de los Trabajadores, en la ciudad de Pekín, China el 16 de octubre de 2004. Candidatas de 58 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento Goizeder Azúa, Miss Internacional 2003 de Venezuela coronó a Jeymmy Paola Vargas de Colombia como su sucesora, siendo la tercera colombiana en ganar el concurso.

Gimnasio de los Trabajadores
El Gimnasio de los Trabajadores es un pabellón deportivo, situado en Pekín (China) y en el cual se celebraron las competiciones de boxeo correspondientes a los Juegos Olímpicos de 2008.

Con capacidad para 13 000 espectadores, esta instalación fue inaugurada en 1961 y renovada para los JJ. OO. en el año 2005.

Está ubicada en el distrito de Chaoyang, al oriente de la capital china, cerca del Estadio de los Trabajadores y a unos 7,5 km al sudeste del Parque Olímpico.
Square Two
Square Two es el segundo álbum sencillo digital coreano de la banda surcoreana Blackpink. Fue lanzado el 1 de noviembre de 2016 por YG Entertainment como un sencillo digital y en CD de edición limitada, y contiene tres canciones, los sencillos inéditos «Playing with Fire» y «Stay», además de una versión acústica de «Whistle», canción perteneciente a su anterior sencillo Square One.

Whistle (canción de Blackpink)
«Whistle» (en hangul, 휘파람) es el sencillo debut del grupo femenino surcoreano Blackpink. Fue lanzado como un sencillo digital, titulado Square One, el 8 de agosto de 2016 por YG Entertainment y distribuido por KT Music. El sencillo tiene un doble A-side, «Whistle» y «Boombayah». Las letras fueron escritas por Teddy Park, Bekuh BOOM y B.I, y la música fue compuesta por Teddy, Future Bounce y Bekuh BOOM.

Para promocionar el sencillo, Blackpink interpretó tanto «Whistle» como «Boombayah» en el programa musical Inkigayo de SBS el 14 de agosto de 2016. Las canciones fueron un éxito comercial, y «Whistle» encabezó Gaon Digital Chart.
Elecciones generales de Santa Lucía de 2025
Las elecciones generales de Santa Lucía de 2025 se celebraron el lunes 1 de diciembre de 2025 para elegir a los 17 miembros de la Cámara de la Asamblea. El Partido Laborista de Santa Lucía, liderado por el primer ministro Philip J. Pierre, fue reelegido en una victoria aplastante, aumentando tanto su número de escaños como su porcentaje de voto popular. Esta fue la primera vez desde la independencia que un gobierno en funciones mejoró su rendimiento mientras buscaba un segundo mandato consecutivo. El partido de oposición, el Partido Unido de los Trabajadores, solo obtuvo un escaño, igualando su peor resultado junto a las elecciones de 1997. Las elecciones también pusieron fin a una racha de 24 años de gobiernos de un solo mandato, marcando la primera reelección de un gobierno desde 2001.

Cámara de la Asamblea de Santa Lucía
La Cámara de la Asamblea (en inglés: House of Assembly) es la cámara baja del Parlamento de Santa Lucía, elegida directamente mediante escrutinio mayoritario uninominal. Esta Asamblea se compone directamente de 17 o 18 miembros. El partido que logra conformar una mayoría de escaños en la Cámara de la Asamblea forma gobierno, encabezado por un primer ministro, mientras que el partido no gubernamental con más escaños encabeza la oposición. Basándose en esta formación de gobierno se designará a los miembros del Senado, la cámara alta.
Mirarce eatoni
Mirarce (que significa "maravilloso mensajero alado") es un género de avialano perteneciente al clado Enantiornithes del Cretácico superior de Utah, Estados Unidos. Contiene una sola especie, M. eatoni. Su tamaño era similar al de los pavos modernos.

Avialae
Los aviales (Avialae, que significa «alas de ave») son un clado creado por Jacques Gauthier en 1986, que algunos consideran como sinónimo de las Aves. Contiene a todas las aves y a los dinosaurios maniraptores más cercanos a ellas, aunque se usan definiciones alternativas del término.

Archaeopteryx lithographica, de finales del período Jurásico de la Caliza de Solnhofen de Alemania, es el avial más antiguo conocido que pudo haber tenido la capacidad de volar activamente. Sin embargo, se conocen de la Formación Tiaojishan del Jurásico superior de China, datada en cerca de 160 millones de años.
Reserva de la biosfera Chamela-Cuixmala
La Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala (RBCC) es una de las primeras reservas naturales de México en constituirse en la costa del Pacífico del estado de Jalisco. Esta área fue declarada mediante Decreto Presencial el 30 de diciembre de 1993, comprendiendo 13.142,78,25 hectáreas. Fue creada para proteger, fundamentalmente, la selva baja caducifolia y humedales de la costa central de Jalisco.

La región se caracteriza por su variada y abundante flora y fauna, y también por su terreno montañoso, con selva baja caducifolia o bosque tropical seco (dependiendo de la nomenclatura), colinas y llanuras aluviales.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².
La tierra del fuego
La tierra del fuego (en azerí: Odlar Yurdu) es una frase del idioma azerí y un antiguo concepto cultural azerí que refleja las características geográficas de Azerbaiyán, pero también tiene un sentido metafísico en relación con las almas de los mortales, y más tarde se asoció con la soberanía política y como símbolo cultural.

Un significado más extendido semánticamente de Odlar Yurdu está estrechamente asociado con la civilización y el orden en la filosofía azerí clásica, y ha formado la base de la cosmovisión del pueblo azerí y las naciones influenciadas por ellos desde al menos la Edad del Bronce.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.