hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Foote Whyte
William Foote Whyte (27 de junio de 1914 - 16 de julio de 2000) fue un sociólogo estadounidense conocido principalmente por su estudio etnográfico en sociología urbana, Street Corner Society. Pionero en la observación participante, vivió durante cuatro años en una comunidad italiana de Boston mientras era investigador junior en Harvard e investigaba las relaciones sociales de las pandillas callejeras en el North End de Boston.

North End (Boston)
North End es un barrio histórico de la ciudad de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Constituye el barrio más antiguo de la ciudad, habiendo sido poblado por colonos europeos desde mediados del siglo XVII. En él se encuentran varios lugares de interés turístico como la Old North Church. Dispone de un importante patrimonio histórico y cultural, siendo habitado por distintas comunidades.
Manuel Orts Cano
Manuel Orts Cano (Benidorm, 1872 - Algorfa, 1924) fue un político de la Comunidad Valenciana, España, y uno de los principales terratenientes valencianos, con propiedades en Finestrat, Alfaz del Pi y Benidorm, cuñado de Alfonso de Rojas y Pascual de Bonanza. Fue alcalde de Benidorm en 1899 y diputado provincial en Castellón por el distrito de Cocentaina-Pego, presidente de la diputación de 1914 a 1916, senador por Alicante en 1918 y diputado al Congreso por el sector maurista del Partido Conservador en las elecciones generales de 1919 por el distrito electoral de Alicante.

Alfaz del Pi
Alfaz del Pi (oficialmente en valenciano: l'Alfàs del Pi) es un municipio y localidad, situado en la parte suroriental de la comarca de la Marina Baja. Perteneciente a la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana en España. Cuenta con 20 053 habitantes (INE 2018), de los cuales aproximadamente el 56 % es de nacionalidad extranjera.
Enra
Enra (en japonés: エンラ) es una compañía multidisciplinaria de artes escénicas japonesa que mezcla el arte del performance, la danza, la música, el arte digital, la animación, la tecnología y la luz en sus espectáculos. Se trata de una institución cultural que monta shows por todo el mundo con el propósito de demostrar los límites de innovación y creatividad de un show en vivo. Fue fundada el 1 de marzo de 2012.

Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.
Adeline de Varenne
Ada de Warenne (o Adeline de Varenne)  (c.1120 – 1178) fue una princesa escocesa de origen Anglo-Normando y esposa de Enrique de Escocia, Conde de Northumbria y Conde de Huntingdon. Era hija de William de Warenne, II conde de Surrey y de Elizabeth de Vermandois, y bisnieta de Enrique I de Francia. Fue madre de dos Reyes de Escocia, Malcolm el Virginal y Guillermo el León.

Enrique I de Francia
Enrique I de Francia (Reims, 4 de mayo de 1008-Orleans, 4 de agosto de 1060) fue rey de Francia desde 1031 hasta su muerte. Fue el segundo hijo varón de Roberto II de Francia y de su tercera esposa, Constanza de Arlés.

Asociado al trono por su padre a la muerte de su hermano mayor, Hugo, en 1025. Fue coronado como rex designatus en la Catedral de Reims el 14 de mayo de 1027.

A la muerte de Roberto II, disputó la corona de Francia con su hermano menor, Roberto el Viejo. Hechas las paces entre los hermanos (1032), Enrique le cedió el Ducado de Borgoña a Roberto.

Debido a la dificultad de gobernar a los señores feudales todavía demasiado conscientes de su poder y soberanía, este rey ha sido llamado en la historiografía como rey de París para evidenciar así que su poder se mostraba bastante mermado.

Tutor de quien sería más tarde Guillermo el Conquistador, aunque con posterioridad se enfrentaría a él en dos batallas que perdería entre 1054 y 1058 por Normandía.
Roman Salaun
Roman Salaun (2006) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2024, en la prueba de equipo mixto.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Neon Gold Records
Neon Gold Records es un sello discográfico de la ciudad de Nueva York Boutique basado fundada en 2008 por Derek Davies y Lizzy Plapinger.

Inicialmente, operó como una discografía de sencillos de Vinilo, Neon Gold ha lanzado las versiones de debut y carreras internacionales de muchos actos incluidos Passion Pit, Ellie Goulding, Marina & The Diamonds, Gotye, The Naked and Famous, Icona Pop y Tove Lo.  Más allá de su propia lista, Neon Gold a menudo se le atribuye el descubrimiento y el apoyo inicial de una serie de otros artistas de éxito como Vampire Weekend, Lana Del Rey, Chvrches, Grouplove y Walk the Moon.

Walk the Moon
Walk the Moon (estilizado como WALK THE MOON) es una banda de rock estadounidense con sede en Cincinnati, Ohio.  
La banda es reconocida por las canciones «Anna Sun», «Shut Up and Dance» y «One Foot». El nombre la banda deriva de la canción "Walking on the Moon" de The Police.
Hyloscirtus caucanus
Hyloscirtus caucanus es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Colombia.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Cadena de Salas y Gómez
La cadena de Salas y Gómez o "dorsal de Salas y Gómez" es una dorsal asísmica que corre en dirección este-oeste  ubicada en la placa de Nazca frente a las costas de Chile y cuyas elevaciones más altas corresponden a la isla de Pascua y la isla Salas y Gómez. La dorsal o cadena de Sala y Gómez está constituida por volcanes activos y extintos formados por el punto caliente de Pascua. La cadena de Salas y Gómez conecta en su extremo oriental con la dorsal de Nazca. Hacia occidente la cadena de Salas y Gómez se conecta perpendicularmente con la dorsal del Pacífico Oriental.

Isla Salas y Gómez
Salas y Gómez, también llamada erróneamente Sala y Gómez (en rapanui, Motu Motiro Hiva, «Islote del ave en el camino a Hiva»), es una isla deshabitada perteneciente a Chile,  a la Comuna de Isla de Pascua. Geográficamente es el límite oriental de la Polinesia y, en consecuencia, también de Oceanía que tiene una frontera marítima que limita con América.

Esta isla forma parte del Parque Marino Motu Motiro Hiva, una zona marina protegida que abarca una superficie de 150 000 km2.
Kinross
Kinross es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5120 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (en gaélico escocés: Peairt agus Ceann Rois) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Aberdeenshire, Angus, Dundee, Fife, Clackmannanshire, Stirling, Argyll and Bute y Highland. Corresponde aproximadamente pero no de manera exacta con los antiguos condados de Perthshire y Kinross-shire. La ciudad de Perth es el centro administrativo y la ciudad más poblada del concejo.
Obras cumbres (álbum de Sumo)
Obras cumbres es el cuarto y último álbum recopilatorio de la banda argentina Sumo, editado en el 2000 por Sony Music. Entre los treinta y siete temas, se encuentra una versión de la canción de Pablo Milanés, Años, que grabó Luca Prodan junto a Andrés Calamaro y que fuera editada en el álbum Grabaciones Encontradas DOS de este mismo músico.

Pablo Milanés
Pablo Milanés Arias (Bayamo, 24 de febrero de 1943 ‑Madrid, 22 de noviembre de 2022) fue un cantautor y músico cubano, uno de los fundadores —junto a Silvio Rodríguez y Noel Nicola— de la Nueva Trova Cubana.
Hirotaka Okada
Hirotaka Okada –en japonés, 岡田 弘隆, Okada Hirotaka– (Ōno, 22 de febrero de 1967) es un deportista japonés que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Barcelona 1992 en la categoría de –86 kg. En los Juegos Asiáticos de 1990 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1987 y 1991,, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 1993.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Enrique Mendoza
Enrique Mendoza D'Ascoli (Petare, 11 de agosto de 1945 - Caracas, 3 de abril de 2023) fue un político venezolano, concejal y dos veces alcalde del municipio de Sucre, tres veces gobernador del estado de Miranda y fue diputado por esa misma entidad ante la Asamblea Nacional de Venezuela. Al momento de su fallecimiento era presidente del partido socialcristiano Copei del Estado de Miranda. En las últimas elecciones municipales fue candidato de su partido a la Alcaldía del municipio de Sucre, del mismo estado, y fue vencido por su contrincante oficialista José Vicente Rangel Ávalos.

Parroquia Petare
Petare es una población venezolana, capital del municipio Sucre del estado Miranda y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas. Según el censo del INE en el año 2011, contaba con una población de 372 106 habitantes y unos 465 713 según estimaciones de 2025.
(436) Patricia
(436) Patricia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 13 de septiembre de 1898 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann y Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Convergencia (Venezuela)
Convergencia Nacional (conocido simplemente como Convergencia) es un partido político venezolano de tendencia humanista y democristiana, con nociones de conservadurismo social. Fue fundado en 1993 por el expresidente Rafael Caldera y disidentes del partido socialcristiano COPEI. La escisión ocurrió tras las disputas internas de escoger la candidatura presidencial del partido COPEI para los comicios de 1993, disputándose entre Caldera o del gobernador del Zulia, Oswaldo Álvarez Paz.

Entre sus postulados, Convergencia defiende la propiedad privada y reconocen a la familia como la institución primaria de la sociedad.

Elecciones primarias de COPEI de 1993
Las elecciones primarias abiertas de COPEI fueron realizadas el 25 de abril de 1993, en las que no solo los militantes de COPEI, sino cualquier ciudadano venezolano con derecho a voto, podía participar.
Pollo agridulce
El Pollo Agridulce es un plato o Aperitivo típico de la gastronomía chino-estadounidense. El pollo es esencialmente tiras de pollo de carne blanca rebozadas y fritas. A diferencia del cerdo agridulce, este plato no tiene un equivalente en la cocina china, siendo casi exclusivo de Norteamérica, si bien también se encuentra con frecuencia en restaurantes chinos de otras partes del mundo. Suele servirse con salsa agridulce, a veces acompañado de piña, pimiento verde o cereza.

Rebozado
El rebozado es una mezcla semilíquida de una o más harinas mezcladas con líquidos tales como agua, leche o huevo empleada para preparar diversos platos. A menudo se añade un gasificante como la levadura para airear y subir el rebozado cuando se cocine, o puede dejarse fermentar naturalmente con este fin además de para añadir sabor. También puede usarse agua carbonatada u otro líquido carbonatado como la cerveza para airear la masa en algunas recetas.
Atractor
En los sistemas dinámicos, un atractor es un conjunto de valores numéricos hacia los cuales un sistema tiende a evolucionar, dada una gran variedad de condiciones iniciales en el sistema. Para que un conjunto sea un atractor, las trayectorias que le sean suficientemente próximas han de permanecer próximas incluso si son ligeramente perturbadas. Geométricamente, un atractor puede ser un punto, una curva, una variedad o incluso un conjunto complicado de estructura fractal conocido como atractor extraño. La descripción de atractores de sistemas dinámicos caóticos ha sido uno de los grandes logros de la teoría del caos.

La trayectoria del sistema dinámico en el atractor no tiene que satisfacer ninguna propiedad especial excepto la de permanecer en el atractor; puede ser periódica, caótica o de cualquier otro tipo.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
(5653) Camarillo
(5653) Camarillo es un asteroide que forma parte de los asteroides Amor descubierto el 21 de noviembre de 1992 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Kenneth J. Lawrence desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Kim So-won
Kim So-jung (en hangul, 김소정, Seúl, 7 de diciembre de 1995), más conocida por su nombre artístico Sowon (en hangul, 소원), es una actriz, cantante, bailarina, rapera, modelo y MC surcoreana. Es integrante y líder del grupo surcoreano femenino GFriend.

DSP Media
DSP Media, también conocida como DSP Entertainment, es una compañía de entretenimiento surcoreana ubicada en Seúl que fue fundada en 1991 por Lee Ho Yeon. DSP Media ingresó a la escena del K-pop gracias al éxito de reconocidos grupos de los años 90. El 26 de enero de 2022 la empresa se convirtió en subsidiaria de RBW.
Literatura bizantina
Se llama literatura bizantina a la literatura del Imperio romano de Oriente, posteriormente conocido como Imperio bizantino. Está escrita fundamentalmente en griego, aunque ciertas obras escritas en latín, como el Corpus Juris Civilis, pueden ser también incluidas, y acoge además una parte de la literatura griega moderna que comienza en el siglo XI.

Agatías
Agatías (Mirina, Asia Menor, c. 536-Constantinopla, 582 o 594), llamado Escolástico (Agatías Escolástico o Agatías Scholasticus), fue un hombre de letras e historiador bizantino, y una de las fuentes principales para el período del reinado de Justiniano I.
Energía térmica
La energía térmica o energía calorífica es la parte de la energía interna de un sistema termodinámico en equilibrio que se proporciona a su temperatura absoluta y se incrementa o disminuye por transferencia de energía, generalmente en forma de calor o trabajo, en procesos termodinámicos.

Equilibrio termodinámico
En termodinámica, se dice que un sistema se encuentra en estado de equilibrio termodinámico, si es incapaz de experimentar espontáneamente algún cambio de estado o proceso termodinámico cuando está sometido a unas determinadas condiciones de contorno  (las condiciones que le imponen sus alrededores). Para ello ha de encontrarse simultáneamente en equilibrio térmico, equilibrio mecánico y equilibrio químico.

En termodinámica clásica se puede hablar de dos definiciones de equilibrio:

Los estados de equilibrio son estados estacionarios espacialmente homogéneos

Los estados de equilibrio son estados estacionarios de flujo cero

Aunque la segunda definición incluye a la primera, la segunda considera en equilibrio aquellos estados en los que no existen flujos de masa o energía pero no necesariamente estados homogéneos.
Sonata para piano
Una sonata para piano es un tipo de composición musical para piano solista, es decir, sin acompañamiento. Normalmente, las sonatas para piano son compuestas en tres o cuatro movimientos, aunque en ocasiones pueden estar formadas por un único movimiento o dos. El primer movimiento suele estar compuesto en forma de sonata.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Tato Grigalashvili
Tato Grigalashvili (en georgiano: ტატო გრიგალაშვილ; Gori, 1 de diciembre de 1999) es un deportista georgiano que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la categoría de –81 kg, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma categoría.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2021 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Judo de 2020
El LXVIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (República Checa) entre el 19 y el 21 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la O₂ Arena de la capital checa.
St Osyth
St Osyth es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2075 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Pabellón multiusos Sánchez Paraíso
El Pabellón Multiusos José Luis Sánchez Paraíso o Multiusos Sánchez Paraíso es un pabellón multiusos de la ciudad española de Salamanca. El pabellón fue construido con motivo de la elección de la ciudad como Capital Europea de la Cultura.

El recinto se encuentra en la Avenida de los Cipreses, junto a la nueva Glorieta de Castilla y León, en el barrio de Garrido y cuenta con una superficie de 25 485 m². El arquitecto de la obra fue Xosé Manuel Casabella y la financiación corrió a cargo del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, la Junta de Castilla y León y el Ayuntamiento de Salamanca.

Se utiliza para todo tipo de actividades culturales y deportivas. Dispone de una capacidad para 5000 espectadores en las gradas y de una piscina climatizada, además dependiendo del evento llega hasta 7500 espectadores. La explotación económica del recinto se realiza de forma privada.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Nadie como ella
"Nadie Como Ella" es una canción escrita por Omar Alfanno e interpretada por el cantante estadounidense Marc Anthony en su álbum de estudio Todo a Su Tiempo (1995) y fue lanzada como el tercer sencillo del álbum.  Un vídeo musical de la canción fue lanzado en 1995 y presenta a la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez. El crítico de Cashbox, Héctor Reséndez, comentó sobre el video que "el actor-cantante ofrece su mejor interpretación en video al estar completamente enamorado de una bella mujer".  Una versión en vivo de la canción fue incluida en el álbum recopilatorio de Anthony Éxitos Eternos (2003).

Cash Box
Cash Box (o Cashbox) fue una revista musical semanal dedicada a la música y la cultura en los Estados Unidos publicada entre julio de 1942 y noviembre de 1996. Desde entonces fue revivida como un semanario digital que ocasionalmente publica ediciones especiales.