hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esclassan-Labastide
Esclassan-Labastide  (en occitano Esclassan e La Bastida) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Mirande y cantón de Masseube.

Distrito de Mirande
El distrito de Mirande es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gers, de la región de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 8 cantones y 150 comunas.
Vian (Oklahoma)
Vian es un pueblo ubicado en el condado de Sequoyah en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	1466 habitantes y una densidad poblacional de 	698,1 personas por km².

Condado de Sequoyah
El condado de Sequoyah (en inglés: Sequoyah County), fundado en 1907 y con nombre en honor a Sequoyah, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.972 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Sallisaw.
Radio Uno (Colombia)
Radio Uno es una cadena de radio colombiana propiedad de RCN Radio. Su programación se encuentra disponible a nivel nacional por medio de 30 emisoras presentes en FM. Su programación se compone de música popular, vallenato y tropical. En algunas estaciones, la programación musical varía dependiendo de la región: en la región caribeña, las emisoras de la cadena emiten champeta, mientras que en ciudades como Pasto y Popayán, Radio Uno emite tecno cumbia peruana, ecuatoriana y argentina.

Su emisora principal se encuentra en Bogotá, la cual transmite en la frecuencia 88.9 MHz de la Banda FM y en la frecuencia 970 kHz de la Banda AM.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
1.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 1.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 25 de agosto de 2018 en Málaga y consistió en una contrarreloj individual sobre una distancia de 8 km y fue ganada por el ciclista australiano Rohan Dennis del equipo BMC Racing, quien se convirtió en el primer líder de la edición 2018.

Rohan Dennis
Rohan Dennis (Adelaida, 28 de mayo de 1990) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. En ruta es bicampeón mundial en contrarreloj individual y en pista es bicampeón mundial en persecución por equipos.
Giovanni de Macque
Giovanni de Macque (nacido como Jean de Macque; Valenciennes, ca. 1548-1550-Nápoles, 1614) fue un compositor y organista flamenco, asentado en Italia desde 1574, y considerado representante de la escuela napolitana de finales del siglo XVI y principios del XVII.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.
Jason Pendant
Jason Quang-Vinh Pendant (Sarcelles, Isla de Francia, 9 de febrero de 1997) es un futbolista francés, nacionalizado vietnamita, que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el Cong An Hanoi F. C. de la V.League 1.

V.League 1
La V.League 1, oficialmente ，Night Wolf V.League 1 por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Vietnam. Actualmente es disputada por 14 clubes que juegan entre sí dos ruedas a partidos de ida y regreso. El club que se consagra campeón al final de temporada entra a disputar la Liga de Campeones 2 de la AFC, segunda en importancia por detrás de la Liga de Campeones de Asia.

La V.League alcanzó recientemente la quinta media más alta de asistencia entre las mejores ligas de Asia en el 2009 (10,526 espectadores por juego).

La V.League es considerada como la mejor liga de fútbol en el sudeste asiático e incluida entre las 50 ligas en todo el planeta con respecto a la calidad, la asistencia y el profesionalismo.
Tabla (carpintería)
Se denomina tabla (del latín: tabula) a una pieza de madera plana, alargada y rectangular, de caras paralelas, más larga que ancha y más ancha que alta. Los espesores usuales son de 22, 27, 34, 41 y 45 milímetros. Cuando es gruesa se denomina tablón. Cuando no es de madera maciza sino que está compuesta por varias tablas delgadas pegadas entre sí  para formar una más gruesa (contrachapado) o bien por virutas apelmazadas (conglomerado), usualmente con melamina, se denomina tablero.

Contrachapado
El contrachapado, también conocido como madera terciada, multilaminado, plywood, o triplay, es un tablero elaborado con finas chapas de madera reforzada pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la estabilidad dimensional del tablero obteniendo aspecto de madera maciza.
Pharmacy Practice
Pharmacy Practice (ISSN: 1885-642X, eISSN:1886-3655) es una revista científica revisada por pares, de acceso gratuito que trata temas relacionados con el ejercicio de la farmacia (Farmacia Práctica).

Pharmacy Practice cubre un amplio espectro de actividades como la Atención Farmacéutica, la Farmacia Social, la Educación Farmacéutica, la investigación en proceso y resultados de salud, la informática sanitaria, la Farmacoepidemiología, etc.

Pharmacy Practice fue creada en 2006 como continuación de otra revista denominada Seguimiento Farmacoterapéutico. Se publica trimestralmente en inglés. El consejo editorial está formado por profesores de la Universidad de Lisboa, la Universidad de Sídney, la Universidad de Granada, la Universidad de Iowa, y la Universidad de Frankfurt. El actual editor es Fernando Fernández-Llimos. Actualmente esta indexada en PubMed, PubMed Central, Embase, Scopus, Ebsco EJS, Directory of Open Access Journals, Scielo, IBECS, e-revistas, Redalyc.

Redalyc
El Sistema de información Científica Redalyc es un proyecto académico para la difusión en acceso abierto de la actividad científica editorial de todo el mundo, bajo un modelo liderado por la academia y no lucrativo. Redalyc se ha constituido en un sistema de indización, visibilidad, interoperabilidad, producción editorial y preservación. Asimismo, se ha constituido en un sistema de información científica que proporciona indicadores en torno a la publicación, la colaboración y el uso de literatura científica. Redalyc es impulsado por la Universidad Autónoma del Estado de México, en colaboración con cientos de instituciones de educación superior, centros de investigación, asociaciones profesionales y editoriales de todo el mundo y cuenta (febrero de 2025) con un acervo de 1745 revistas científicas, 64 533 fascículos y más de 800 000 artículos científicos disponibles a texto completo.
Punta Voluntario
Punta Voluntario (en inglés: Volunteer Point) es un asentamiento en el noroeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Zsuzsa Bánk
Zsuzsa Bánk (Fráncfort del Meno, 24 de octubre de 1965) es una escritora alemana de padres húngaros.

Sus padres emigraron al oeste tras la Revolución húngara de 1956 e hizo estudios políticos y literarios en la Universidad de Maguncia en Maguncia y en Washington.

Ha recibido varios premios literarios como el Premio Adelbert von Chamisso en 2004.

Adelbert von Chamisso
Adelbert von Chamisso (Louis Charles Adélaïde de Chamissot; 30 de enero de 1781 - 21 de agosto de 1838) fue un zoólogo, botánico, escritor y poeta del romanticismo alemán, de origen francés. Sus obras, la mayoría en alemán, consisten en escritos de los más diversos géneros, botánica, lingüística, novela, poesía. También es conocido con el nombre de Adalbert, especialmente en ediciones antiguas. En francés es conocido como Adelbert von Chamisso de Boncourt, haciendo referencia a su lugar de origen.
Bernard Street
Bernard Street es una vía en Leith, Edimburgo, Escocia. Corre de oeste a noroeste desde el cruce de Constitution Street y Baltic Street para encontrarse con Water of Leith en The Shore . Forma el límite norte de lo que se conocía en el siglo XIX como "Old Leith".

Water of Leith
El Water of Leith es el principal río que atraviesa la capital escocesa de Edimburgo. Nace en la cordillera de los Pentland Hills en West Lothian por encima del embalse Harperrig Reservoir que atraviesa. Serpentea a través de todo Edimburgo desde el barrio Balerno en el suroeste hasta el puerto de Leith en el nordeste de la ciudad donde desemboca en el Fiordo de Forth después de un recorrido de 29 km. Su cuenca hidrográfica comprende 117 km².
Dimetilaliltranstransferasa
La dimetilaliltranstransferasa, conocida también como farnesil pirofosfato sintasa o farnesil difosfato sintasa, es una enzima (EC 2.5.1.1) que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto esta enzima tiene dos sustratos, el dimetilalil pirofosfato y el isopentenil pirofosfato y un producto, el farnesil pirofosfato. En esta reacción también se encuentra involucrado el difosfato, actuando como reactivo y como producto. En un paso intermedio de esta reacción se crea geranilpirofosfato.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Pie de Palo
Pie de Palo es una localidad de la provincia de San Juan, Argentina, dentro del Departamento Caucete.

Se encuentra en el kilómetro 550 de la Ruta Nacional 20, en su intersección con la Ruta Nacional 141.

Ruta Nacional 141 (Argentina)
La Ruta Nacional 141 es una carretera argentina pavimentada, que se localiza en el sur de la provincia de La Rioja y el sur de la provincia de San Juan. En su recorrido de 204 kilómetros conecta la Ruta Nacional 79 en el km 125 (correspondiente al paraje "El 14", La Rioja) con la Ruta Nacional 20, en el km 546, en las cercanías de la ciudad de Caucete, San Juan.

En el km 180 de esta ruta se localiza el santuario de La Difunta Correa. Además, esta ruta marca el límite sureño de la Reserva de uso múltiple Valle Fértil.

Antiguamente este camino formaba parte de la Ruta Nacional 20.
Cranioleuca henricae
El curutié boliviano (Cranioleuca henricae) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Cranioleuca. Es endémica de Bolivia. Fue descubierta en 1993 cerca de Inquisivi, en el departamento de La Paz.

Inquisivi
Inquisivi es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Inquisivi, en el departamento de La Paz.  Según el censo nacional de 2012, el municipio de Inquisivi cuenta con una población de 14 566 habitantes.
Milenko Zorić
Milenko Zorić –en serbio, Миленко Зорић– (Sanski Most, 2 de abril de 1989) es un deportista serbio que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K2 1000 m. Ha ganado tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2015 y bronce en 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Bandera de Ghana
La bandera de Ghana fue adoptada en 1957. Fue remplazada con una variante en la banda central (se cambió el amarillo por blanco) en el lapso de 1964 a 1966.

La bandera fue diseñada por Theodosia Okoh para reemplazar la Bandera del Reino Unido después de su independencia en 1957. En ella figuran los colores panafricanos que también conforman las banderas de otros países como Etiopía  (rojo, amarillo y verde), en bandas iguales horizontales con una estrella de cinco puntas en el centro de la banda amarilla. Ghana fue el segundo país africano (el primero fue Etiopía) en adoptar estos colores.

El rojo representa la sangre de aquellos que murieron en las guerras por la independencia, el amarillo representa la riqueza mineral del país, el verde simboliza los bosques y la riqueza natural, y la estrella negra representa la libertad de África.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Rafael Nickel
Rafael Nickel (30 de julio de 1958) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1983.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Prazosina
La prazosina es un fármaco simpaticolítico utilizado principalmente para tratar la hipertensión. Otras indicaciones incluyen la insuficiencia cardiaca congestiva, la prevención del fenómeno de Raynaud, trastornos de la micción debida a la hiperplasia prostática benigna, ansiedad y para el tratamiento de las pesadillas del trastorno de estrés postraumático.

El fármaco es un antagonista alfa-adrenérgico específico de los receptores alfa-1. Estos receptores se encuentran en el músculo liso vascular, donde son responsables de la vasoconstricción llevada a cabo por la norepinefrina. También se encuentran a lo largo del sistema nervioso central. En el 2013, la patente de la Prazosina expiró, y la FDA ha aprobado la comercialización como genérico.
Además de la actividad alfa bloqueante, la prazosina es un antagonista del receptor de melatonina MT3 (no presente en humanos), cuya selectividad está por encima de los receptores MT1 y MT2.

Músculo liso
El músculo liso se compone de células importantes en forma de huso, llamadas leiomiocitos, células músculares lisas o fibrocélulas de Kölliker, en honor a su descubridor. Carecen de estrías transversales aunque muestran ligeramente estrías longitudinales. El músculo liso se localiza en diferentes órganos, entre ellos el esófago, el estómago, el intestino, los vasos sanguíneos, el útero y la vejiga urinaria.
Beni Gmil Macsulín
Beni Gmil Macsulín (pronunciado [be.ni‿ɣˈmil maɣ.suˈlin]) o Beni Guemil Macsulín (en árabe: بني جميل مكسولين‎, en francés: Bni Gmil Maksouline) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Cabecicos Negros de Fortuna
Los Cabecicos Negros de Fortuna es un conjunto de pequeños conos volcánicos, situados en la Región de Murcia, en el municipio de Fortuna, entre la capital municipal y el pueblo de La Matanza.

El conjunto volcánico está propuesto como «Lugar de interés geológico español de relevancia internacional» (Global Geosite) por el Instituto Geológico y Minero de España por su interés petrológico, con la denominación «VU003: Edificio volcánico de los Cabecitos Negros de Fortuna», dentro del contexto geológico «Vulcanismo neógeno y cuaternario de la península ibérica».

Instituto Geológico y Minero de España
El Instituto Geológico y Minero de España (IGME) de España es un organismo de investigación, integrado en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) como un centro nacional. Su directora actual es Rosa María Mateos Ruiz.

Realiza labores científico-técnicas en el campo de las Ciencias de la Tierra y del Mar y se encarga de la gestión del Museo Geominero donde se muestran colecciones de minerales, rocas y fósiles que proceden de todas las regiones españolas, de sus antiguos territorios de ultramar y de diversas partes del mundo.
It's a Good Life
"It's a Good Life" es el episodio número 73 de la antología televisiva The Twilight Zone. Está basada en el cuento de 1953 "It's a Good Life" por Jerome Bixby y es considerada por muchos, como las revistas Time Magazine y TV Guide, por ser uno de los mejores episodios de la serie. Fue originalmente emitido en Estados Unidos el 3 de noviembre de 1961.

Cloris Leachman
Cloris Leachman (Des Moines, Iowa, 30 de abril de 1926-Encinitas, California, 27 de enero de 2021) fue una actriz y humorista estadounidense, más conocida por sus interpretaciones durante la década de 1970 en cine y, sobre todo, en televisión. Desde entonces, es considerada como una de las figuras más representativas del humorismo siendo acreedora de numerosos premios, entre ellos ocho Primetime Emmy, un Óscar y un Globo de Oro.

Saltó a la fama en los años setenta tras actuar en la serie The Mary Tyler Moore Show y en la película The Last Picture Show. También apareció en tres películas de Mel Brooks, incluida la exitosa Young Frankenstein.

En 2008, a la edad de 82 años, concursó en el programa Dancing with the Stars.
Jaume Mercadé
Jaume Mercadé i Queralt (Valls (Tarragona), 1887 - Barcelona, 1967) fue un pintor y orfebre español. Discípulo de Francesc d'Assís Galí, desde 1919 fue profesor de joyería y orfebrería en la Escuela de Artes y Oficios de la Mancomunidad. Realizó su primera exposición individual en las Galeries Laietanes de Barcelona (1916). Iniciado en el fauvismo, después recibió la influencia del novecentismo. Su obra destaca por la serenidad y el equilibrio, dentro de una comedida modernidad.

En el Museo Nacional de Arte de Cataluña se pueden ver algunas pinturas´suyas así como también algunas joyas realizadas en colaboración con Emili Armengol i Gall y Manolo Hugué.

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
Fritz Schär
Fritz Schaer (Kaltenbach, 13 de marzo de 1926 - Matzingen, 29 de septiembre de 1997) fue un ciclista suizo, profesional entre 1947 y 1958.

Fue una de las figuras más importantes dentro del ciclismo suizo durante los años 1950, junto a Hugo Koblet y Ferdi Kubler. En 1950 se convirtió en el primer suizo en portar la maglia rosa de líder en el Giro de Italia, lo cual hizo durante cinco días, entre la 2.ª y la 6.ª etapa. Su mejor puesto en la clasificación general del Giro lo logró en 1954, al terminar 9.º.

En 1953 se adjudicó el primer maillot verde de la historia del Tour de Francia, otorgado al vencedor en la clasificación por puntos. Aquel mismo año, portó el maillot amarillo durante seis días y finalizó 6.º en la clasificación general. En 1954, subió al podio del Tour como tercer clasificado. Entre sus éxitos también destaca la medalla de plata obtenida en el Campeonato del Mundo de 1954, disputado en Solingen, y varios triunfos de etapa en Giro y Tour.

Giro de Italia 1950
La 33.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 24 de mayo y el 13 de junio de 1950, con un recorrido de 18 etapas y 3981 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,816 km/h. La carrera comenzó en Milán y terminó en Roma.

Tomaron la salida 105 participantes, de los cuales 75 terminaron la carrera.

Sin la oposición de Coppi, que se vio obligado a retirarse por culpa de una caída durante la 9.ª etapa en la que se fracturó varias costillas, el ciclista suizo Hugo Koblet se convirtió en el primer ciclista no italiano en ganar el Giro de Italia, tras batir en la clasificación general por algo más de cinco minutos a Bartali, que se vio relegado una vez más a la segunda posición.