hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zell am Main
Zell am Main es un municipio situado en el distrito de Wurzburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4308 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, a la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin—, de la ciudad de Wurzburgo y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Juan Gomis
Juan Gomis (Castellón de la Plana, 28 de marzo de 1978) es un ciclista español.

Debutó como profesional con el equipo L. A. Pecol en el año 2002.

En 2006, en el marco de la Operación Puerto, fue identificado por la Guardia Civil como cliente de la red de dopaje liderada por Eufemiano Fuentes, con su nombre real como nombre en clave. Gomis no fue sancionado por la Justicia española al no ser el dopaje un delito en España en ese momento, y tampoco recibió ninguna sanción deportiva al negarse el juez instructor del caso a facilitar a los organismos deportivos internacionales (AMA, UCI) las pruebas que demostrarían su implicación como cliente de la red de dopaje.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Cyrus Young
Cyrus Young (Modesto, 23 de julio de 1928-Modesto, 6 de diciembre de 2017) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina en la que llegó a ser campeón olímpico en 1952.

Modesto
Modesto, conocida oficialmente como Ciudad de Modesto (inglés: City of Modesto), es la sede del condado de Stanislaus, California, Estados Unidos. De acuerdo con el censo de los Estados Unidos de 2020, la ciudad tenía una población de 218 464 habitantes. Modesto es la ciudad principal del área metropolitana de Modesto, en la que se incluye el condado de Stanislaus. En el censo de los Estados Unidos de 2020, el área metropolitana tenía una población de 514 453 habitantes. Su población se ha incrementado drásticamente en las últimas décadas, convirtiéndose en la decimoctava ciudad más grande de California en términos de población. En 2010, Modesto tenía una población de 62 010 habitantes mexicanos.

Es la ciudad natal, entre otros, del nadador olímpico Mark Spitz, del director de cine George Lucas y del actor Jeremy Renner.
Nadzeya Kushner
Nadzeya Kushner (en bielorruso: Надзея Кушнер; nacida Nadzeya Papok y tras su primer matrimonio Nadzeya Liapeshka; Ptsich, 26 de abril de 1989) es una deportista bielorrusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba de K4 500 m, bronce en Londres 2012, bronce en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la prueba de K4 500 m.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2011 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2011 y 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2011
El XXXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 21 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023
Las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 se realizaron para determinar la composición del 54.º Parlamento de Nueva Zelanda el 14 de octubre de 2023, después de que el 53.º Parlamento actualmente elegido se disuelva o expire.

En las elecciones de 2020, el Partido Laborista de centroizquierda, encabezado por la primera ministra Jacinda Ardern, ganó una mayoría absoluta en la Cámara, lo que resultó en la primera vez bajo el MMP que un partido pudo formar un gobierno sin necesidad de una coalición. No obstante, los laboristas formaron un acuerdo de cooperación con el Partido Verde. El principal opositor al gobierno laborista es el Partido Nacional de centroderecha, dirigido por Christopher Luxon, junto con ACT Nueva Zelanda y Te Pāti Māori.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
Corazón del Mar
El Corazón del Mar o Corazón de la Mar (en inglés: Heart of the Ocean; en francés: Cœur de la Mer) es un diamante azul ficticio que aparece prominentemente en la película Titanic de 1997. En la historia, la piedra de cincuenta y seis quilates perteneció originalmente a Luis XVI y fue cortada para darle forma de óvalo después de la Revolución francesa. En la película, el diamante es parte de un collar que fue comprado por el magnate metalúrgico Caledon Hockley —interpretado por Billy Zane— una semana antes de abordar el transatlántico RMS Titanic. El collar era un regalo de compromiso para su novia, Rose DeWitt Bukater, interpretada por Kate Winslet y Gloria Stuart.

Zircón
El zircón o circón es un mineral de la clase 9 (nesosilicatos), según la clasificación de Strunz; es un silicato de zirconio de  fórmula química ZrSiO4, de color variable, más o menos transparente, blanco o amarillento rojizo.
MDI
MDI se puede referir a:

La trilogía Memorias de Idhún de la autora Laura Gallego.

Moteur Developpment International, un grupo industrial que fabrica motores;

Metered Dose Inhalers, un sistema de administración de medicamentos inhalados;

Methylene diphenyl diisocyanate una sustancia química

la abreviatura en inglés de interfaz de múltiples documentos;

la abreviatura en inglés de Interfaz Dependiente del Medio;

Masters of Design and Innovation

Marketing digital integrado

Laura Gallego García
Laura Gallego García (Cuart de Poblet, Valencia, 11 de octubre de 1977) es una autora española de literatura infantil y juvenil especializada en temática fantástica. Ha estudiado Filología Hispánica en la Universidad de Valencia.
Korea Music Copyright Association
Korea Music Copyright Association (abreviado KOMCA) es una entidad de gestión colectiva surcoreana sin ánimo de lucro que administra los derechos de transmisión y presentación pública, de reproducción y de grabación de trabajos musicales. Se fundó en 1964 y es la segunda organización de manejo de propiedad intelectual para obras musicales en Asia, después de JASRAC en Japón. También es una de las más grandes en ese continente, con más de 20 000 miembros.

Los dueños de derechos de autor, incluyendo autores, compositores y productores de música, se pueden unir a KOMCA como miembros asociados. Los miembros asociados que están «involucrados en la creación musical sustancial» son promovidos a miembros completos por la junta directiva, que consiste en 21 integrantes elegidos por un periodo de 3 años.

Entidad de gestión colectiva
Las sociedades o entidades de gestión colectiva son organizaciones creadas por leyes de propiedad intelectual o por acuerdos privados para el manejo colectivo de derechos de autor y derechos conexos. Estas entidades, gestionan los derechos patrimoniales o conexos de distintos titulares de propiedad intelectual, como autores, intérpretes, ejecutores, productores de fonogramas u organismos de radiodifusión.
Cayo Roldán
Cayo Roldán es el nombre que recibe una isla que pertenece a Panamá parte del archipiélago de Bocas del Toro en las coordenadas geográficas 09°13′N 82°19′O﻿ / ﻿9.217, -82.317 al sur de la Isla Pastores y la Bahía Almirante y al oeste de isla San Cristóbal, y de la Ensenada Grande, 307 kilómetros al oeste de la capital del país en la Ciudad de Panamá Administrativamente pertenece a la Provincia de Bocas del Toro.

Provincia de Bocas del Toro
Bocas del Toro es una provincia de Panamá y su capital es la ciudad homónima de Bocas del Toro, aunque la ciudad de mayor importancia económica y demográfica es Changuinola. Tiene una extensión de 4.654 km², una población de 159 228 habitantes (2023) y sus límites: al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Chiriquí, al este y sureste con la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste con la comarca Naso Tjër Di, al noroeste con la provincia de Limón de Costa Rica y al suroeste con la provincia de Puntarenas de Costa Rica.
The Early Years 1965-1972
«The Early Years: 1965-1972» es una caja recopilatoria que contiene las grabaciones de 1965 a 1972 de la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzada el 11 de noviembre de 2016. El álbum recopila los primeros años de la banda, desde sus primeras grabaciones en 1965 hasta las grabaciones de su película en vivo, Pink Floyd: Live at Pompeii.

Se compone de siete volúmenes en 33 discos, incluidos CD, DVD y discos Blu-Ray, discos de vinilo, además de objetos de interés que incluyen fotos, carteles y programas de giras. Contiene los primeros sencillos que no fueron incluidos en álbumes, además de grabaciones inéditas de estudio y en vivo. Aunque los Volúmenes 1–6 han estado disponibles individualmente desde el 24 de marzo de 2017, el Volumen 7 - 1967–1972: Continu/ation , sigue siendo exclusivo del conjunto. También se lanzó una compilación de dos CD, The Early Years - Cre/ation, recopilando lo más interesante de la caja.

Summer '68
«Summer '68» es una canción de Pink Floyd del álbum Atom Heart Mother. Escrita y cantada por Richard Wright, es acerca de pasar una sola noche con una mujer y la vuelta a la vida habitual de una gira luego de ella. La introducción con un piano tranquilo contrasta con el solo explosivo de trompeta en la mitad y en el final de la canción, el segundo se rompe haciendo eco del tema Father's Shout del Atom Heart Mother (suite). A diferencia de Sysyphus de Ummagumma, que fue inspirada por la música clásica, Summer '68 muestra a Wright volviendo a la escritura lírica (más que a la instrumental).
Artefactos de anillo
En procesamiento de señales y, particularmente en procesamiento digital de imágenes, los artefactos de anillo son artefactos que aparecen como señales espurias cerca de transiciones bruscas en una señal. Visualmente, aparecen como bandas o "fantasmas" cerca de bordes; En audición, aparecen como "ecos" cerca de transiciones, particularmente sonidos de instrumentos de percusión; los más notables son los pre-ecos. Como con otros artefactos, su minimización es clave en el diseño de filtros.

Dominio de la frecuencia
El dominio de la frecuencia es un término usado para describir el análisis de funciones matemáticas, señales o movimiento periódico respecto a su frecuencia.

Un gráfico del dominio temporal muestra la evolución de una señal en el tiempo, mientras que un gráfico frecuencial muestra las componentes de la señal según la frecuencia en la que oscilan dentro de un rango determinado. Una representación frecuencial incluye también la información sobre el desplazamiento de fase que debe ser aplicado a cada frecuencia para poder recombinar las componentes frecuenciales y poder recuperar de nuevo la señal original.

El dominio de la frecuencia está relacionado con las series de Fourier, las cuales permiten descomponer una señal periódica en un número finito o infinito de frecuencias.

El dominio de la frecuencia, en caso de señales no periódicas, está directamente relacionado con la Transformada de Fourier.
Haava
Haava es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 72 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
División de Honor de bádminton 2024-25
La División de Honor de bádminton 2024-25 es la 38.ª edición de la máxima categoría de la Liga Nacional de Clubes de bádminton en España. Es organizada por la Federación Española de Bádminton. Participan 10 equipos divididos en dos grupos, que se clasifican a una final a cuatro.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Músculo largo de la cabeza
El músculo largo de la cabeza (Musculus longus capitis) es un músculo ubicado en la parte superior de la columna vertebral, en el cuello. Este  músculo es ancho y grueso por arriba, y estrecho por abajo. Surge desde cuatro tiras tendinosas, originadas en el tubérculo anterior de la apófisis transversa entre la tercera a la sexta vértebras cervicales. Hay dos músculos largos, uno a cada lado de la columna vertebral.

Asciende, convergiendo hacia su par del lado opuesto, para insertarse en la porción basilar del hueso occipital.

Es inervado por una de las ramas del plexo cervical.

El músculo largo de la cabeza tiene varias acciones:

actuar unilateralmente, para:

flexionar lateralmente la cabeza y el cuello

rotar la cabeza ipsilateralmente

actuando bilateralmente:

flexionar la cabeza y el cuello

Plexo cervical
El plexo cervical controla principalmente las funciones motoras del cuello y es el plexo nervioso más superior en el sistema nervioso periférico. Está formado por los ramos anteriores de los primeros cuatro nervios cervicales (de C1 a C4), ramos que con excepción del primero, se dividen en ramos ascendentes y descendentes, uniéndose con los ramos adyacentes formando bucles. Se encuentra a lo largo de las primeras cuatro vértebras cervicales, anteromedial al músculo elevador de la escápula y escaleno medio, y en la profundidad del músculo esternocleidomastoideo.
Estación de Anse
La estación de Anse es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Anse, en el departamento de Ródano, en la región de Ródano-Alpes. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Hyperplatys maculatus
Hyperplatys maculatus es una especie de escarabajo longicornio del género Hyperplatys, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Haldeman en 1847.

El período de vuelo de la especie se presenta durante los meses de mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Zodwa Nsibande
Zodwa Nsibande (Hlalakahle, KwaZulu Natal, 1984) es una activista sudafricana que lucha por el derecho a la vivienda en los asentamientos informales de la corona metropolitana de Durban. Es la Secretaria General de la liga juvenil de Abahlali baseMjondolo.

Vivienda
La vivienda es una edificación cuya principal función es ofrecer refugio y habitación a las personas, protegiéndolas de las inclemencias climáticas y de otras amenazas. Otras denominaciones de vivienda son: apartamento, aposento, casa, domicilio, estancia, hogar, lar, mansión, morada, piso, etc.

El derecho a la vivienda digna se considera uno de los derechos humanos fundamentales.
Lautaro Berra
Lautaro Berra (Firmat, Santa Fe, 9 de enero de 1998) es un baloncestista argentino que se desempeña en la posición de pívot. Actualmente juega para el San Martín de Corrientes de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación
El Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación es un club deportivo argentino fundado el 27 de marzo de 1917 por un grupo de trabajadores de la empresa pública Obras Sanitarias de la Nación. En sus instalaciones se practicaban numerosos deportes, incluyendo rugby, hockey sobre césped y basketball, siendo un equipo destacado de la LNB hasta la actualidad.

Su estadio está ubicado en la Ciudad de Buenos Aires sobre la Avenida del Libertador. En él se produjeron relevantes hechos del quehacer deportivo de la historia argentina como el Torneo Sudamericano de Karate Do y la Copa Mundial de equipos Campeones de Voleibol, entre otros. En 1980, el club inauguró la primera cancha de césped sintético de Sudamérica para la práctica del hockey sobre césped, formato que se extendió en todo el mundo. Se realizan en él numerosos eventos deportivos y culturales, y es considerado por las bandas locales como el templo del rock porteño y llenarlo de espectadores como sinónimo de éxito.
Las formas elementales de la vida religiosa
Las formas elementales de la vida religiosa (en francés Les formes élémentaires de la vie religieuse), es un libro del célebre sociólogo francés Émile Durkheim publicado en 1912. La obra analiza la religión como un fenómeno social y atribuye su origen a la seguridad emocional alcanzada por el individuo en la convivencia con la sociedad.

Durkheim encuentra que la esencia de la religión es la idea de lo sagrado. Este concepto es el único que se repite en todas las religiones. Por ejemplo, el totemismo se basaba en que los seres humanos vinculaban sus sentimientos con objetos inanimados de su entorno, a los que atribuían poderes sobrehumanos. Otros casos examinados por el libro son las danzas de la lluvia de los indios pueblo, los aborígenes australianos y las alucinaciones inducidas por psicofármacos.

Sagrado
Sagrado (del latín sacrātus) es lo que se considera digno de veneración u objeto de culto por atribuírsele un carácter divino o una relación con la divinidad o las fuerzas sobrenaturales. Por extensión, también se denomina "sagrado" a cualquier cosa digna de veneración y respeto o de una importancia tal que se considera irrenunciable.

Homo sacra res homini ("el hombre es para el hombre cosa sagrada")
Séneca

El sociólogo francés Émile Durkheim consideraba la dicotomía entre lo sagrado y lo profano como la característica central de la religión: "la religión es un sistema de creencias y prácticas relativas a las "cosas sagradas", es decir, las cosas apartadas y prohibidas". En la teoría de Durkheim, lo sagrado representa los intereses del grupo, especialmente la unidad, que se plasman en símbolos grupales sagrados, o utilizando el trabajo en equipo para ayudar a salir de un apuro. Lo profano, por otro lado, implica preocupaciones individuales mundanas.
Premio Mishima Yukio
El Premio Mishima Yukio (三島由紀夫賞, Mishima Yukio Shō?) es un premio literario japonés instituido en 1988 en memoria del autor Yukio Mishima. Otorgado por la editorial Shinchōsha está explícitamente dirigido a reconocer obras y autores que se caracterizan por "abrir nuevos caminos para el futuro de la literatura". Es por ello que sus ganadores tienden a ser más controvertidos y experimentales que los ganadores del más tradicional Premio Akutagawa considerado el más prestigioso de la literatura japonesa. Se otorga en la misma ceremonia anual que el Premio Yamamoto Shūgorō instaurado por el mismo patrocinador en 1988 para reconocer la escritura popular y la ficción de género.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.
Coruche
Coruche es un municipio portugués perteneciente al distrito de Santarém, región de Ribatejo, con cerca de 9200 habitantes. Desde 2002 que está integrada en la região estatística (NUTS II) de Alentejo y en la subregião estatística (NUTS III) de Lezíria do Tejo; pertenecía antiguamente a la región de Lisboa y Valle del Tajo, a la también antigua provincia de Ribatejo. Sigue siendo considerada como una localidad ribatejana.

Distrito de Santarém
El distrito de Santarém es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con Portalegre, al sur con Évora y Setúbal, y al oeste con Lisboa y Leiría.

En su mayoría forma el núcleo de la provincia tradicional del Ribatejo, aunque incluye también municipios pertenecientes a la Beira Baixa y a la Beira Litoral. Su área es de 6718,35 km². Su población residente en 2011 fue de 453 638 habs. Densidad de población: 67,52 hab./km².

Es el distrito de nacimiento del escritor premio Nobel de literatura José Saramago (1922-2010).
Museo Frederic Marès
El Museo Frederic Marès es un singular museo de coleccionista que se encuentra en el centro de la ciudad de Barcelona (España), en la plaza de Sant Iu número 5, en una estancia del Palacio Real Mayor. Alberga la colección donada a la ciudad por el escultor Frederic Marès Deulovol (Portbou, 1893 - Barcelona, 1991).

Portbou
Portbou o Port-Bou (oficialmente en catalán: Portbou) es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con el municipio gerundense de Colera, y con las comunas de Cervera y Bañuls del Mar, en Francia.

A orillas de la Costa Brava, es el pueblo español más septentrional del mar Mediterráneo. Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al golfo de León, sufre fuertes vientos de tramontana. En la parte central de su término municipal está la bahía de Portbou, donde se encuentra la mayor parte de su población. Entre 1994 y 2001 se construyó un puerto deportivo.