hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Umaña
Michael Umaña Corrales (Santa Ana, San José, Costa Rica, 16 de julio de 1982) es un exfutbolista costarricense que jugaba como defensa. Actualmente es asistente técnico de Mauricio Solís en el Municipal Grecia de la Segunda División de Costa Rica.

Santa Ana (Costa Rica)
Santa Ana es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Santa Ana, en la provincia de San José, de Costa Rica.

El distrito se caracteriza por ser parte del Gran Área Metropolitana de Costa Rica, y además por el alto poder adquisitivo de su población y su alto índice de desarrollo urbanístico y comercial.
IFilm
iFilm fue una sitio web de películas cortas, tráileres de películas, y otros videos. Al igual que otros sitios similares, iFilm ofrece este servicio gratis, apoyado en anuncios. Desde el 15 de octubre de 2005, iFilm es propiedad de MTV Networks. Ahora iFilm también es conocido como Spike. El cambio de nombre del famoso sitio web fue debido a un cambio de dueño.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anteriormente MTV Networks, Viacom Media Networks, después ViacomCBS Domestic Media Networks) es una división estadounidense de medios de comunicación de Paramount Skydance TV Media que opera y supervisa los canales de televisión y marcas de Internet propiedad de Paramount Skydance Corporation. Su división internacional relacionada es Paramount International Networks.
Gist
Gist es una biblioteca de gráficos científicos desarrollada en lenguaje de programación C por David H. Munro del Lawrence Livermore National Laboratory. Puede exportar los gráficos a tres diferentes salidas: Xlib, PostScript, y Computer Graphics Metafiles. La biblioteca es promocionada como liviana (porque utiliza directamente Xlib), eficiente y con suficientes funcionalidades. La portabilidad está restringida a aquellos sistemas que utilizan X Windows (básicamente los derivados de Unix).

Existe una versión desarrollada en Python llamada PyGist; es usaba como uno de los posibles front-ends para la biblioteca científica SciPy.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Lactol
En química orgánica, un lactol es el grupo funcional formado por la adición nucleofílica intramolecular de un grupo hidroxilo a un aldehído. Un lactol es el equivalente cíclico de un hemiacetal.

Un lactol suele ser encontrado en mezcla de equilibrio con el hidroxialdehído correspondiente. El equilibrio puede favorecer cualquier dirección, dependiendo del tamaño del anillo y otros efectos conformacionales.

El grupo funcional lactol es prevalente en la naturaleza como componente de los azúcares aldosa.

Equilibrio químico
En un proceso químico, el equilibrio químico es el estado en el que las actividades químicas o las concentraciones de los reactivos y los productos no tienen ningún cambio neto. Normalmente, este sería el estado que se produce cuando una reacción reversible evoluciona hacia adelante en la misma proporción que su reacción inversa. La velocidad de reacción de las reacciones directa e inversa por lo general no son cero, pero, si ambas son iguales, no hay cambios netos en cualquiera de las concentraciones de los reactivos o productos. Este proceso se denomina equilibrio dinámico.
El vestido rosa
El vestido rosa (en francés, La robe rose) es una pintura de Frédéric Bazille de 1864, producida cuando tenía 23 años. Muestra a su prima Thérèse des Hours sentada en el saliente de piedra alrededor de la propiedad familiar de Le Domaine de Méric en Montpellier, frente al pueblo de Castelnau-le- Lez en el departamento de Hérault de Francia. Utilizó el método de la Escuela Barbizon para enmarcar la escena, utilizando árboles oscuros para dirigir el ojo del espectador a la luz brillante del fondo. La obra está ahora en el museo de Orsay.

Escuela de Barbizon
Escuela de Barbizon se ha denominado posteriormente al conjunto de pintores paisajistas, en un principio franceses, que entre 1830 y 1870 frecuentaron el entorno geográfico del bosque de Fontainebleau, llegándose a instalar –temporalmente muchos y de forma definitiva algunos– en el pueblo de Barbizon y sus alrededores. Están encuadrados dentro del Realismo pictórico francés, surgido como reacción al Romanticismo de Gericault o Delacroix. Se considera su inspirador a Théodore Rousseau.
Preadanismo
El preadanismo fue una opinión sostenida a mediados del siglo XVII por Isaac de La-Peyrère (1594-1676) y gentilhombre de la Casa de Luis II de Borbón o Príncipe de Condé, en un libro publicado en el año 1655, titulado Praedamite (Praeadamitae..., Ámsterdam: L. & D. Elzevier, 1655; edición más reciente: I preadamiti = Praedamitae: 1655, Macerata: Quodlibet, 2004).

La Peyrère pretendía en este libro que Adán no fue el primer hombre, sino únicamente el tronco del pueblo hebreo, y que antes de Adán la Tierra ya estaba cubierta de poblaciones "preadamitas" y se fundamentaba en algunas expresiones del propio Génesis y en un pasaje del capítulo V de la Epístola a los romanos de San Pablo

Posteriormente, La Peyrère se retractó de lo dicho y abjuró del calvinismo.

En el año 1987 se publicó la biografía de La Peyrère en Leiden y Nueva York, editada por E.J. Brill y cuyo autor es Richard Henry Popkin, con el título Isaac La Peyrère (1596-1676): his life, work, and influence.

Epístola a los romanos
La Epístola a los romanos, a menudo abreviada como Romanos, es el sexto libro del Nuevo Testamento. Los eruditos bíblicos coinciden en que fue compuesta por el apóstol Pablo para explicar que la salvación es ofrecida a través del evangelio de Jesucristo. Es la más larga de las epístolas paulinas y es considerada su «legado teológico más importante», así como su magnum opus.
Templo Zushi
Zushi (en caracteres chinos tradicionales: 清水袓師廟 o bien 三峽長福巖) es un templo taoísta situado en el distrito de Sanxia, en Nuevo Taipéi, Taiwán. Está dedicado principalmente a la deidad Qingshui Zushi (清水祖師), conocida localmente como Zushi-Gong (袓師公, Progenitor Divino), quien fue un gobernador del siglo XIII alabado por su valentía frente a la invasión mongola de China. El templo fue construido en 1769, reconstruido en 1833, destruido en 1895 por el conflicto entre taiwaneses y japoneses y reconstruido nuevamente en 1899. En 1949 se le rehabilitó grandemente de la mano de artistas de la isla. A partir de entonces las piezas artísticas han sido importadas parcialmente acabadas de China.

El templo está ricamente decorado con figuraciones de dragones, sabios, peces, crustáceos, aves, elefantes y una orquesta de músicos, entre otras esculturas y relieves lo convierten en una joya del arte religioso de la isla. Destaca así mismo la profusa decoración de su cámara principal.

Nueva Taipéi
Nueva Taipéi (en chino: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalmente: la nueva ciudad del norte) es la ciudad más poblada en la República de China. La zona incluye un tramo importante de la costa norte de Taiwán, y rodea la cuenca de Taipéi. Nuevo Taipéi rodea completamente la capital del país Taipéi. Limita con la provincia de Taiwán en varias direcciones, al noreste con Keelung, al suroeste con Taoyuan y al sureste con el condado de Yilan. Su área es de 2.052,57 km² y su población es de 3.907.000 habitantes (2015).

La ciudad de Nuevo Taipéi había sido administrada como condado (台北縣) de la provincia de Taiwán hasta su reorganización como un municipio independiente el 25 de diciembre de 2010. Inicialmente, la versión al inglés fue Xinbei. El nuevo alcalde Eric Chu (朱立倫) pidió modificar el nombre a Ciudad Nueva Taipéi. El Ministerio del Interior (MOI) aprobó la solicitud el 31 de diciembre.
Catedral de Nuestra Señora del Pilar (Barinas)
La Catedral de Nuestra Señora del Pilar o simplemente Catedral de Barinas, es un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la avenida Briceño Méndez frente a la Plaza Bolívar de la ciudad de Barinas, capital del estado del mismo nombre, en la región llanera del país sudamericano de Venezuela.

El templo sigue el rito romano o latino y funciona como la sede de la diócesis de Barinas (Dioecesis Barinensis) que fue creada el 23 de julio de 1965 con la bula pontificia Apostolicum munus del Papa Pablo VI. Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo José Luis Azuaje Ayala. Como su nombre lo indica fue dedicada a la virgen María en su advocación de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza.

Se trata de una estructura que data de la época colonial española siendo construida entre 1770 y 1780. Constituye una importante atracción turística y un monumento religioso de gran valor histórico.

Plaza Bolívar (Venezuela)
La plaza Bolívar es comúnmente una plaza en honor al prócer venezolano Simón Bolívar, llamado el Libertador por medio del título que fue otorgado por la Municipalidad de Caracas el 14 de octubre de 1813 y ratificado en el Congreso de Angostura en 1819.

Esta plaza es lo que se conoce como el centro colonial, gubernamental, político e histórico de cada ciudad, poblado, municipio y estado de Venezuela. En las ciudades de edad colonial, la plaza Bolívar corresponde a una antigua plaza Mayor.
República Socialista Soviética Carelo-Finesa
La República Socialista Soviética Carelo-Finesa (en finés: Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta; en ruso: Карело-Финская Советская Социалистическая Республика) fue el nombre dado a la región de Carelia disputada entre Rusia y Finlandia, y anexionada por la Unión Soviética en 1940, después de la Guerra de Invierno. Su único canciller fue Otto Kuusinen, hasta 1956, cuando fue convertida en la república autónoma socialista soviética de Carelia dentro de la república socialista federativa soviética de Rusia y que equivale a la actual república de Carelia dentro de la Federación de Rusia.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Zoothera salimalii
El zorzal de Sálim Ali (Zoothera salimalii) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae propia del Himalaya oriental y sus estribaciones. Su nombre conmemora al ornitólogo indio Sálim Ali.

Sálim Ali
Sálim Moizuddin Abdul Ali (12 de noviembre de 1896 - 20 de junio de 1987) fue un ornitólogo y naturalista indio. Conocido como el hombre pájaro de la India, Sálim Ali fue uno de los primeros indios en realizar estudios sistemáticos de aves en toda la India y sus libros de aves han ayudado a desarrollar la ornitología. Se convirtió en la figura clave de la Sociedad de Historia Natural de Bombay después de 1947, y utilizó su influencia personal para obtener el apoyo del gobierno a la organización, crear la reserva de aves de Bharatpur (Parque nacional de Keoladeo) y evitar la destrucción de lo que hoy es el parque nacional de Silent Valley. Fue galardonado con el segundo más alto honor civil de la India, el Padma Vibhushan en 1976.
Derlis Coronel
Derlis Agustín Coronel Agüero (Choré, Departamento San Pedro, Paraguay; 6 de agosto de 1990) es un futbolista paraguayo. Juega en la posición de defensa central y su equipo actual es el Sportivo Luqueño de la Primera División del Paraguay. Actualmente cursando la carrera de medicina en la sede de santa rosa UNA , ingresando en el puesto número 35 en el año 2019.

Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
El Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simplemente conocido como Correcaminos de la UAT, es un club de fútbol mexicano de Ciudad Victoria, Tamaulipas, al noreste de México. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX.
Vukan Nemanjić
Vukan Nemanjić o Vukan II (en serbio: Вукан Немањић; antes de 1165 - después de 1207) fue el Gran príncipe de Serbia desde 1202 hasta 1204. Fue el Gran príncipe de Pomorje (rey titular) desde 1195 hasta su muerte. Pese a ser el hijo mayor, su padre, Esteban Nemanja, había elegido en lugar a su hermano menor Esteban como heredero, pero tan pronto como su padre murió, conspiró contra su hermano y tomó el trono por la fuerza, en un golpe de Estado ayudado por el Reino de Hungría. Fue derrotado dos años más tarde y, perdonado por su tercer hermano, siguió gobernando su infantado de Zeta.

Rascia
Rascia (en serbio: Raška, cirílico: Рашка) o Gran Principado de Serbia (Velikožupanska Srbija) fue el principal estado medieval serbio. Su condición era la de župa, nombre que recibía la región gobernada por un župan o príncipe. Unificó todas las tribus serbias en el estado medieval serbio más importante de los Balcanes. Con la llegada al poder de la dinastía Nemanjić, Rascia se acabó transformando en el Reino de Serbia, en el 1217.
Devin White
Devin White (Springhill, Luisiana, 17 de febrero de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Philadelphia Eagles, equipo de la National Football League (NFL).

Springhill (Luisiana)
Springhill es una ciudad ubicada en la parroquia de Webster en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 5269 habitantes y una densidad poblacional de 323,38 personas por km².
Manuel Molina Zamudio
Manuel Molina Zamudio (Potosí, 20 de diciembre de 1788 – Sucre,19 de marzo de 1868) fue un revolucionario, político y abogado boliviano que se desempeñó como prefecto de los Departamentos de Potosí y Chuquisca. Fue ministro plenipotenciario de Bolivia en Chile en 1839 y 1840 y, posteriormente, Ministro de Hacienda en el gobierno del general José Ballivián Segurola.

Su nieta, Carmen Calvo Molina, fue esposa del destacado político y educador el Dr. Daniel Sánchez Bustamante Vásquez-Bru. A través de Carmen, es bisabuelo de dos famosas feministas bolivianas: María Luisa Sánchez Bustamante Calvo y Carmen Sánchez Bustamante Calvo. Siendo esta última madre del presidente Gonzalo Sánchez de Lozada Sánchez Bustamante. También es antepasado del billonario boliviano Marcelo Claure.

Ministerio de Economía y Finanzas Públicas (Bolivia)
El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas del Estado Plurinacional de Bolivia es el organismo que se encarga de contribuir a la construcción del Nuevo Modelo Económico Social Comunitario Productivo, basado en la concepción del Vivir Bien, formulando e implementando políticas macroeconómicas que preserven la estabilidad como patrimonio de la población boliviana, y promuevan la equidad económica y social. El actual ministro de Economía y Finanzas Públicas es Marcelo Montenegro Gómez García.
Protemnodon
Protemnodon es un género extinto de macrópodos que vivieron en Australia, Tasmania y Papúa Nueva Guinea durante el Pleistoceno. Basándose en la evidencia fósil se piensa que Protemnodon era físicamente muy similar a los actuales ualabíes pero mucho mayor; Protemnodon hopei era la especie menor del género y pesaba cerca de 45 kilogramos, las demás especies podían pesar más de 110 kilogramos. Los análisis realizados con el ADN mitocondrial extraído de sus fósiles indica que Protemnodon estaba emparentado de cerca con los canguros modernos del género Macropus.

Genoma mitocondrial
El genoma mitocondrial o ADN mitocondrial (ADNmt/ADNm) es el material genético presente en las mitocondrias, los orgánulos que realizan la respiración celular. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide.

El ADN mitocondrial fue descubierto en 1963, por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopía electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial.
Evolutivamente, el ADN mitocondrial probablemente desciende de genomas circulares que fueron englobados por un antiguo ancestro  de las células eucarióticas.
Jette Müller
Jette Müller (Rostock, 1 de octubre de 2003) es una deportista alemana que compite en saltos de trampolín.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Saltos de 2025, en la prueba de trampolín 3 m sincro. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba sincronizada.

Rostock
Rostock ([ˈʁɔstɔk]ⓘ); polabo: Roztoc) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 206 011 habitantes (2015), siendo la cuatrigésimonovena ciudad más grande y poblada de Alemania. Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow.

El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde. El transporte marítimo, la construcción naval y el comercio marcan la vida en esta ciudad, que vivió su edad de oro en los siglos XIII y XIV. Así lo atestiguan las lujosas casas de los mercaderes y las iglesias de ladrillo de la época.
Zodiacs
Zodiacs es un grupo de rock español procedente de Guecho, Vizcaya, aunque actualmente sus integrantes se reparten entre Extremadura y Vizcaya. La banda está formada por Ignacio Garbayo (voz principal y guitarra), Lander Moya (bajo) y Asier Gurruchaga (batería). Sus influencias pasan por sonidos tan variados como los de Nacha Pop, The Kinks, The Jam, Los Pistones, Nick Lowe y otros grupos más recientes como The Strokes o Los Planetas. 
Actualmente Ignacio Garbayo lidera su proyecto en solitario bajo el nombre de Garbayo. Fichado por la discográfica Oso Polita (Last Tour) ha publicado un disco, Sonido Forestal, en 2018 y se prepara para grabar el segundo a lo largo de 2020. Para ello cuenta con su banda habitual: Javi Estrugo (batería y coros), Lander Moya (bajo) y Pit Idoyaga (guitarra y coros).

Los Planetas (banda)
Los Planetas es una banda española de rock de la ciudad de Granada, que desarrolla su actividad a partir de 1993, y que sigue activa en la actualidad. Los Planetas recogen la influencia de grupos estadounidenses de guitarras como los Mercury Rev de la primera época o los británicos Spacemen 3 y Joy Division.
29P/Schwassmann-Wachmann
29P/Schwassmann-Wachmann, también conocido como Schwassmann-Wachmann 1 es un cometa de periodo corto de la Familia de Júpiter. Fue descubierto por los astrónomos alemanes Arnold Schwassmann y Arno Wachmann desde el Observatorio de Hamburgo-Bergedorf el 15 de noviembre de 1927.

Observatorio de Hamburgo
El Observatorio de Hamburgo-Bergedorf (en alemán: Hamburger Sternwarte) es un observatorio astronómico ubicado en el distrito de Bergedorf de la ciudad de Hamburgo, al norte de Alemania. Es propiedad y está operado por la  Universidad de Hamburgo desde 1968, aunque fue fundado en 1825 por la ciudad de Hamburgo y trasladado a su ubicación actual en 1912. Posee telescopios operativos en Bergedorf y en otras dos ubicaciones en Hamburgo, además de compartir instrumental con otros observatorios de todo el mundo. También participa en misiones espaciales.
Municipio de Helendale
El municipio de Helendale (en inglés: Helendale Township) es un municipio ubicado en el condado de Richland en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 104 habitantes y una densidad poblacional de 1,15 personas por km².

Condado de Richland (Dakota del Norte)
El condado de Richland (en inglés: Richland County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 998 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Wahpeton.
Lago Azul (bahía)
El Lago Azul (en maltés Bejn il-Kmiemen; en inglés Blue Lagoon) es una bahía que se encuentra entre las islas Comino y Cominotto, en Malta, de ahí que su denominación en maltés signifique "entre los cominos". Sus aguas cristalinas y su recóndita ubicación lo convierten en uno de los parajes más bellos de Malta, al que sólo se puede llegar en barco, bien desde Malta o desde Gozo.

Es un lugar ideal para practicar buceo y gracias a sus bonitas vistas ha aparecido en algunas producciones, como Barridos por la marea, protagonizada por Madonna, o la serie Helena de Troya. Además, a menos de 2 kilómetros del Lago Azul, en la misma isla de Comino, podemos encontrar la Torre de Santa María, donde fueron grabadas algunas escenas de The Count of Monte Cristo.

Cominotto
Cominotto (en maltés Kemmunett), también conocida como Cominetto es un islote deshabitado del archipiélago de Malta, en el mar Mediterráneo, y pertenece a la República de Malta. Está situado en la costa norte de la isla de Malta, a 100 metros de la isla Comino. Tiene 0,25 km² de área.

Entre Comino y Cominotto se encuentra la Laguna Azul (en maltés: Bejn il-Kmiemen, que significa "Entre los Cominos").

Diariamente recibe una gran cantidad de turistas, atraídos por su aspecto pintoresco, así como por sus blancas playas y su rica vida marina.
Neslihan Atagül
Neslihan Atagül (Estambul, 20 de agosto de 1992) es una actriz turca. Principalmente reconocida por su papel protagonista en Kara Sevda (2015-2017), una de las series turcas más exitosas internacionalmente, emitida en más de 110 países y única serie turca en la historia galardonada con el Premio Emmy Internacional a la "Mejor Telenovela", además de tener otros dos premios internacionales.  También es muy reconocida internacionalmente por su papel en la serie Sefirin Kızı como Nare Çelebi.

También destacan sus papeles protagonistas en la serie Fatih Harbiye (2013-2014) como Neriman Solmaz y en las películas Araf y Senden Bana Kalan. A lo largo de su carrera como actriz, Neslihan ha recibido numerosos premios y elogios por sus actuaciones, entre los que se encuentra el premio a "Mejor Actriz" de la Academia en el Festival Internacional de Cine de Tokio.

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Movik
Movik es una localidad de la provincia de Troms en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 381 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Noruega.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.