hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buen día, Colombia
Buen día, Colombia es un programa de variedades, entretenimiento y farándula que se emite de lunes a viernes de 9:30 a. m. a 12:30 p. m. en el Canal RCN.

Es el reemplazo de Nuestra Casa, y su formato es muy similar, pues transmiten noticias, recetas de cocina, consejos del hogar entre otros temas relacionados con la familia colombiana.

El programa ha tenido varios presentadores principales: Violeta Bergonzi, Ana Karina Soto, Orlando Liñán, Andrés López, Margalida Castro. El 4 de septiembre de 2023, Viena Ruiz es incorporada al programa, hasta su salida en marzo de 2025. En 2025 se incorporan María Mercedes Ruiz y Sandra Bohórquez.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Sobíšky
Sobíšky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 144 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Distrito de Přerov
El distrito de Přerov es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 515 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Přerov.
Alfred Hamerlinck
Alfred Hamerlinck (Assenede, 27 de septiembre de 1905 - Gante, 10 de julio de 1993) era un ciclista belga que fue profesional entre 1927 y 1936.

Durante su carrera deportiva consiguió más de 50 victorias, destacando dos etapas al Tour de Francia y el Gran Premio Wolber de 1929.

Assenede
Assenede (Pronunciación  holandesa:[ˈɑsəneːdə]) es un municipio ubicado en la provincia de Flandes Oriental en Bélgica. El municipio comprende las ciudades de Assenede, Bassevelde(), Boekhoute (nl) y Oosteeklo(nl). Al 1 de enero de 2018, Assenede tenía una población de 14 200 habitantes. El área total es de 87,22km² por lo  que la densidad de población es de 163 habitantes por km².
Iglesia de San Sebastián (Sot de Chera)
La iglesia parroquial de Sot de Chera (provincia de Valencia, España) es un templo católico que se sitúa en el casco antiguo de la población, dando su fachada principal a la calle San Sebastián y una puerta lateral a la plaza Juan de Juanes.

Pertenece a la Archidiócesis de Valencia. Presenta una protección por estar catalogada como Bien de relevancia local por la Generalitat Valenciana.

Archidiócesis de Valencia
La archidiócesis de Valencia (en latín: Archidioecesis Valentina y en valenciano: Arxidiòcesi de València) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Valencia. Desde el 10 de octubre de 2022 su arzobispo es Enrique Benavent Vidal.
Gorgonacea
Los gorgonáceos (Gorgonacea) son cnidarios de la clase Anthozoa conocidos vulgarmente como gorgonias.

Actualmente, el término Gorgonacea está fuera de uso, siendo sinónimo de Alcyonacea, un orden de la subclase Octocorallia, que engloba a los llamados corales blandos y a las gorgonias. De los seis subórdenes que conforman Alcyonacea, las especies de gorgonias se enmarcan en tres de ellos: Calcaxonia, Holaxonia y Scleraxonia.

Corallium rubrum, que se usa en joyería, es un gorgonáceo en el que la gorgonina es reemplazada por carbonato de calcio, teñido de rojo intenso por las sales de hierro. Tanto el coral rojo, como la gorgonia roja Paramuricea clavata y la gorgonia blanca Eunicella singularis, están presentes en las costas de España.

Corallium rubrum

Paramuricea clavata

Eunicella singularis

Corallium rubrum
El coral rojo (Corallium rubrum) es una especie de coral que pertenece a la familia Coralliidae.

Su naturaleza animal fue descubierta en 1722 por Peysonnel. Con anterioridad se creía que era un arbusto marino que se endurecía al sacarlo al aire, así que se le llamaba árbol de piedra o Litodendrum.
Heino
Heinz Georg Kramm, más conocido por su seudónimo Heino (Düsseldorf, 13 de diciembre de 1938) es un cantante alemán especializado en schlager y música popular. Con más de 50 millones de discos vendidos en todo el mundo, está considerado uno de los artistas más populares de la música germana. Se caracteriza por su voz de barítono y su aspecto físico, con pelo albino y gafas de sol.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Harold Ousley
Harold Lomax Ousley (23 de enero de 1929 – 13 de agosto de 2015) fue un saxofonista tenor y flautista de jazz norteamericano.

Ousley nació en Chicago, y comenzó a tocar a fines de la década de 1940, y en la década de 1950 acompañó a Billie Holiday y grabó junto con Dinah Washington. Tocó como acompañante de Gene Ammons en la década de 1950 y con Jack McDuff y George Benson en la década de 1960. Publicó su primer disco como líder en 1961. En la década de 1970 tocó junto con Lionel Hampton y Count Basie además de producir otros materiales como líder. Con posterioridad a 1977 no produjo ningún otro álbum bajo su propio nombre hasta Grit-Grittin' Feelin' (2000).

Lionel Hampton
Lionel Hampton (Louisville, 20 de abril de 1908-Nueva York, 31 de agosto de 2002) fue vibrafonista, pianista, baterista, cantante y director de orquesta de jazz estadounidense.

Hampton fue el primer vibrafonista del jazz y una de sus grandes figuras desde la década de 1930. Su estilo es fundamentalmente el del jazz clásico, o mainstream jazz, con fuertes vínculos con el jazz de las big bands, esto es, con el swing.
Butterfly (serie de televisión)
Butterfly es un telefilme británico de tres capítulos, producido por Red Production Company para la cadena ITV, y estrenado el 14 de octubre de 2018. Cuenta la historia de una niña transexual de 11 años: el descubrimiento de su identidad y la relación con sus progenitores.

Creada y escrita por Tony Marchant, éste se entrevistó con personas trans para la escritura del guion, a través de la asociación Mermaids. Su recibimiento ha sido positivo, y la crítica ha ponderado la caracterización de los padres y el tratamiento del tema. También ha tenido aceptación en redes sociales y círculos trans. No obstante, el Servicio Nacional de Salud de Reino Unido ha criticado la inclusión de una escena donde la protagonista intenta suicidarse.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Tadeusz Ajdukiewicz
Tadeusz Ajdukiewicz (Wieliczka, 1852 – Cracovia, 9 de enero de 1916) fue un pintor retratista polaco, primo hermano de Zygmunt Ajdukiewicz.

De 1868 a 1873, siguió los cursos de Władysław Luszczkiewicz en la Escuela de Bellas Artes de Cracovia. Después siguió su formación en Viena y Múnich y en el taller de Józef Brandt. En 1877, viaja a París y a Oriente Próximo. En 1882, se instala en Viena, donde trabaja para la aristocracia. El año siguiente a Londres donde hace el retrato del Príncipe de Gales. En 1884, en Constantinopla, invitado por el sultán Abdhulhamid II. Y más tarde trabajó en Sofía, San Petersburgo y Bucarest. Más tarde se muda a Rumanía y al estallar la Primera Guerra Mundial, se alista en el ejército de su país y muere durante la guerra.

Wieliczka
Wieliczka es una localidad del sur de Polonia de 19.128 habitantes (2006). Es parte del Área metropolitana de Cracovia, en el Voivodato de Pequeña Polonia. Fue fundada en 1290 por el duque Premislao II de Polonia.

Bajo la ciudad se encuentran las Minas de sal de Wieliczka, una de las minas de sal más antiguas del mundo, operativa desde tiempos prehistóricos. Las minas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1978.
Shane Smeltz
Shane Edward Smeltz (Göppingen, Baden-Wurtemberg, 29 de septiembre de 1981) es un exfutbolista nacido en Alemania que posee la nacionalidad neozelandesa y australiana. Jugaba como delantero o mediapunta.

Internacionalmente representa a Nueva Zelanda, selección con la que ganó la Copa de las Naciones de la OFC 2008, en la que fue goleador; y con la que participó en las ediciones de la Copa FIFA Confederaciones de 2003 y 2009 y en la Copa Mundial de 2010, donde convirtió el gol con el que los All Whites igualaron ante Italia 1-1. A nivel de clubes, es el segundo máximo anotador en la historia de la A-League, primera división australiana desde 2005.

Fue condecorado como el futbolista del año de Oceanía en dos oportunidades y recibió la Medalla Johnny Warren, entregada al mejor jugador de la liga de Australia, en la temporada 2008-09, en la que fue premiado también como el máximo goleador, algo que repetiría en el campeonato 2009-10.

A-League 2009-10
La temporada 2009-10 de la A-League fue la quinta edición de la máxima categoría del fútbol de Australia y Nueva Zelanda.

La competencia dio inicio el 6 de agosto de 2009 y se extendió durante 27 fechas en la que cada uno de los 10 equipos enfrentó tres veces a sus rivales. Al final de la temporada regular los seis primeros avanzan a la fase final por el título.

El inicio de la temporada marcó el aumento de 8 a 10 equipos, con la incorporación de los clubes Gold Coast United y North Queensland Fury.

El Sydney FC se coronó campeón por segunda vez y clasifica de este modo a la Liga de Campeones de la AFC 2011 junto con el Melbourne Victory, finalista del torneo y que había obtenido la segunda plaza en la clasificación de la temporada regular.
Angele Tomo
Angele Tomo (Yaundé, 11 de abril de 1989) es una deportista camerunesa que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Lucha entre los años 2013 y 2014.
Obtuvo una medalla de plata en los Juegos de la Mancomunidad en 2014.

Campeonato Africano de Lucha
El Campeonato Africano de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel africano. Es organizado desde 1969 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones: se refiere a un tipo de libro que nos da la información, reglas, buen uso y recomendaciones de uso de un objeto.

Informática, para realizar la instalación de una aplicación correctamente, programación o qué hacer en caso de tener algún problema.

Electrónica, para componentes electrónicos cuando se adquiere alguno.

Seguridad, para manufacturas cuya utilización inadecuada podría acarrear riesgos para la salud del usuario

Manual de usuario, también llamado guía de usuario, es un documento de comunicación técnica destinado a dar asistencia a las personas que utilizan un sistema en particular.

Prospecto, es la información escrita dirigida al consumidor o usuario.

Indicación, es el término que describe una razón válida para emplear alguna cosa.

Contraindicación, es una prescripción respecto a una situación que debe evitarse.

Componente electrónico
Un componente electrónico es un dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Se suelen encapsular, generalmente en un material cerámico, metálico o plástico, y terminar en dos o más terminales o patillas metálicas. Se diseñan para ser conectados entre ellos, normalmente mediante soldadura, a un circuito impreso, para formar el mencionado circuito.

Los componentes son dispositivos físicos, mientras que los elementos son modelos o abstracciones idealizadas que constituyen la base para el estudio teórico de los mencionados componentes. Así, los componentes aparecen en un listado de dispositivos que forman un circuito, mientras que los elementos aparecen en los desarrollos matemáticos de la teoría de circuitos.
Zelimkhan Abakarov
Zelimkhan Abakarov (en ruso: Зелимхан Абакаров; 14 de julio de 1993) es un deportista albanés nacido en Rusia que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2023 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la categoría de 57 kg. Fue el abanderado de Albania en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la nadadora Kaltra Meça.

Campeonato Europeo de Lucha de 2025
El LXXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Eslovaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el recinto X-Bionic Sphere de la capital eslovaca.
Frada
Por Frada se conoce a:

Frada, ciudad antigua capital de la satrapía de Drangiana, posiblemente la actual Farāh en Afganistán.

Frada, rebelde en tiempos de Darío I, autoproclamado rey de Margiana.

La Frada, municipio de la provincia de Badajoz (España).

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Kaka (Arizona)
Kaka es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 141 habitantes y una densidad poblacional de 210,19 personas por km².

Condado de Maricopa
El condado de Maricopa es uno de los 15 condados del estado de Arizona, en los Estados Unidos. La sede del condado y su ciudad más importante es Phoenix. El condado posee un área de 23 891 km² (de los cuales 55 km² están cubiertos por agua), la población es de 4,485,414 habitantes y la densidad de población es de 160 hab/km² (según el censo nacional de 2019). Este condado se fundó el 14 de febrero de 1871. El condado de Maricopa es el más poblado de Arizona. Cerca del 60 por ciento de la población del estado vive dentro del condado de Maricopa.
Anatoli Dobrynin
Anatoli Fiódorovich Dobrynin (en ruso: Анатолий Фёдорович Добрынин, Krasnaya Gorka, cerca de Mozhaisk, Óblast de Moscú, 16 de noviembre de 1919-6 de abril de 2010) fue un diplomático ruso, que ejerció de embajador de la Unión Soviética en Estados Unidos desde 1962 hasta 1986 —durante el mandato de los siguientes seis presidentes estadounidenses: John Kennedy, Lyndon B. Johnson, Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter y Ronald Reagan—, protagonizando sucesos como la Crisis de los misiles en Cuba en 1962.

Mozhaisk
Mozhaisk (en ruso: Можа́йск) es una población situada en el óblast de Moscú, Rusia, a 110 km al occidente de la capital, sobre la histórica vía que conduce a Smolensk y a Polonia. En el censo del año 2010 fueron registrados 30.151 habitantes.

Al oeste de Mozhaisk en un pequeño pueblo llamado Borodinó, se llevó a cabo la Batalla de Borodinó, entre el ejército francés, dirigido por Napoleón I y el ejército de Alejandro I de Rusia.
Gitanjali
Gitanjali es una colección de poemas del poeta bengalí Rabindranath Tagore. Tagore recibió el Premio Nobel de Literatura principalmente por este libro. Gitanjali también está incluido en la Colección de Obras Representativas de la UNESCO.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Los extremeños se tocan (película)
Los extremeños se tocan es una película española de comedia estrenada el 14 de abril de 1970, dirigida por Alfonso Paso y protagonizada en los papeles principales por Andrés Pajares, Rafaela Aparicio y Antonio Garisa.

La película es una adaptación cinematográfica de la obra de teatro homónima de Pedro Muñoz Seca y Pedro Pérez Fernández estrenada en 1926.

Pedro Pérez Fernández (dramaturgo)
Pedro Pérez Fernández (Sevilla, 4 de noviembre de 1884-Madrid, 15 de enero de 1956) fue un dramaturgo español. Fue uno de los autores del teatro cómico llamado astracanada. Tuvo una especial y fructífera colaboración con Pedro Muñoz Seca (Los extremeños se tocan, 1927), por lo que fueron conocidos como «los pericos».
Toll Bar
Toll Bar es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1314 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Ciucea
Ciucea (pronunciación en rumano: [ˈtʃʲutʃe̯a]; en húngaro: Csucsa: Csucsa, pronunciado  [ˈt͡ʃut͡ʃɒ]; en alemán: Tschetsch) es una comuna del Distrito de Cluj, Transilvania, Rumanía. Se sitúa a 20 kilómetros del noroeste de Huedin, en la orilla derecha del río Crişul Repede. Está formada por dos pueblos, Ciucea y Vânători (Börvény). Entre 1968 y 2002 incluía otros tres pueblos, hasta que se separaron y formaron el distrito Negreni.

Endre Ady vivió en un palacio durante Primera Guerra Mundial, cuando pertenecía a la familia de Berta Boncza, su esposa.

En Ciucea se encuentra la casa conmemorativa de Octavian Goga.

Distrito de Cluj
Cluj (en húngaro: Kolozs megye) es un distrito (judet) de Rumania, en la región de Transilvania. La capital del distrito es Cluj-Napoca (Población: 333.607 habitantes), fundada por los romanos en el año 124. Esta ciudad formó parte, con el nombre de Klausenburg, del Imperio austrohúngaro; tras su desmembración se integró en Hungría, con el nombre de Koloszvar. En la ciudad son bien visibles las huellas del Imperio, con nobles edificios del siglo XIX y también en estilo modernista. La Universidad, antigua fundación, es una de las más importantes del país: se desarrolló a partir de un Colegio jesuita, fundado en 1581; desde entonces tuvo una historia agitada, con varias interrupciones y discontinuidades. Es una universidad multilingüe, pues imparte docencia en rumano, húngaro y alemán. Cuenta con 4 Facultades de Teología.
Eoneustes
Eoneustes es un género extinto de crocodiliforme marino que vivía en los mares durante el Jurásico Medio. Eoneustes (nombre que significa "nadador primitivo" en griego) era un reptil marino carnívoro que pasaba la mayor parte de su vida en el mar. Como otras especies de crocodiliformes marinos pertenecía al grupo de los talatosuquios, que incluía especies totalmente adaptadas a la vida en el océano, pertenecientes a las familias de los teleosáuridos y los metriorrínquidos. No obstante, Eoneustes no pertenece a ninguna de ambas, es un género basal relacionado con los metriorrínquidos y al talatosuquio primitivo Teleidosaurus, que son reunidos en la superfamilia Metriorhynchoidea.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.