hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tanner Laczynski
Tanner Laczynski (Minooka, Illinois, 1 de junio de 1997) es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Philadelphia Flyers, equipo de la National Hockey League (NHL).

Minooka (Illinois)
Minooka es una villa ubicada en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 10924 habitantes y una densidad poblacional de 442,63 personas por km².
Estación de Bubierca
Bubierca es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Bubierca en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Cuenta con limitados servicios de media distancia, atendidos por Renfe. En 2023 fue utilizada por 24 usuarios con origen en esta estación.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
(2577) Litva
(2577) Litva es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto por Nikolái Stepánovich Chernyj el 12 de marzo de 1975 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Casa de los Luchadores del Gueto
La Casa de los Luchadores del Gueto (en hebreo: בית לוחמי הגטאות‎, Bet Lojaméi HaGuetaot; oficialmente Museo de Herencia de la Resistencia Judía y Centro de Documentación e Investigación a nombre de Itzhak Katzenelson) es un museo ubicado al norte de Israel, dedicado a la historia de los judíos partisanos, que durante la Segunda Guerra Mundial formaban parte de las resistencias en los guetos y de los movimientos partisanos en diferentes países ocupados por la Alemania nazi. Se trata de uno de los principales museos del mundo dedicados a esta temática.

Judíos partisanos
Los judíos partisanos fueron grupos de tropas irregulares que participaron en el movimiento de resistencia judía contra la Alemania nazi y sus colaboradores durante la Segunda Guerra Mundial. Varios grupos de judíos partisanos operaban a lo largo de toda la Europa ocupada, algunos de los cuales estaban conformados por los huidos de distintos guetos o campos de concentración, mientras que otros, como los partisanos de Bielski, sumaban cientos e incluían a mujeres y niños. Eran más numerosos en la Europa del Este, aunque también existieron grupos en la Francia ocupada y en Bélgica, donde operaron junto con los movimientos de resistencia locales. Muchos combatientes judíos participaron asimismo en diversos movimientos partisanos en otros países ocupados. En total, los judíos partisanos sumaban entre 20 000 y 30 000 individuos.
Wilmington Bombers
Los Wilmington Bombers, conocidos originalmente como Wilmington Blue Bombers, fueron un equipo de baloncesto estadounidense que jugó en la ABL entre 1941 y 1947. Tenía su sede en la ciudad de Wilmington, Delaware. En 1963 surgió nuevamente un equipo con la misma denominación, Wilmington Blue Bombers, que compitió en la EPBL.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Defina
Defina es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 8019 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Círculo de Buguni
Bougouni es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 458 546 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Costa Spezzina
Costa Spezzina (Riviera Spezzina) es una sección de la Riviera del Levante sobre el Mar de Liguria en Italia.

Comprende la costa de la Provincia de La Spezia entre los pueblos de Portovenere y Deiva Marina.

Es uno de los cuatro distritos de la provincia formada por las Cinque Terre, el Golfo de los poetas, el valle de Vara y el valle del río Mara.

Porto Venere
Portovenere o Porto Venere (Portuvénere en ligur) es un municipio italiano de 3.990 habitantes de la provincia de La Spezia. Se encuentra en la costa de Liguria, sobre el mar de Liguria al final del golfo de La Spezia y donde comienza el golfo de Génova.  Desde 1997 Portovenere, junto con las islas Palmaria, Tino y Tinetto y las Cinque Terre están incluidos entre el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. En concreto, Cinque Terre y Portovenere están recogidos con el código 826-001.
Playa de San Pedro de La Ribera
La playa de San Pedro de La Ribera se encuentra en el concejo asturiano de Cudillero y pertenece a la localidad española de Soto de Luiña. Está catalogada como Paisaje protegido, ZEPA y LIC, y se enmarca en la Costa Occidental de Asturias.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Tablate
Tablate es un despoblado español perteneciente al municipio de El Pinar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte suroriental de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de sus ruinas se encuentran los núcleos de Peloteos, Béznar, Ízbor y Lanjarón.

Lanjarón
Lanjarón es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Órgiva, Vélez de Benaudalla, El Pinar, Lecrín, Nigüelas, Dúrcal, Dílar, Capileira, Bubión, Pampaneira, Soportújar y Cáñar. Cuenta con una población de 3708 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Guadalfeo —incluido el embalse de Rules, Ízbor y Lanjarón.

El municipio lanjaronense comprende únicamente el núcleo de población de Lanjarón —capital municipal— así como los diseminados de Caravache y Pilones.

Gran parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Petříkov (Praga-Este)
Petříkov es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 557 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Nadezhda Zheltakova
Nadezhda Zheltakova (1 de julio de 1976) es una deportista turcomana que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1994, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1999.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Universidad Nacional Experimental de la Seguridad
La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) es una universidad pública especializada de Venezuela, con su sede principal en Caracas. La misma se encarga de la profesionalización y el desarrollo integral de funcionarias y funcionarios de la seguridad ciudadana en el país, entre ellos, los cuerpos especiales de la Policía Nacional Bolivariana, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, bomberos, protección civil, paramédicos, custodios, entre otros, con sus distintos PNF y PNFA.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Estadio Arsenal (Tula)
El Estadio Central Arsenal (del ruso: Центральный стадион «Арсенал») es un estadio multiusos de la ciudad de Tula, Rusia. Fue inaugurado en 1959 y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. El equipo local del Arsenal Tula disputa en este estadio sus partidos como local. Tiene una capacidad para 20 048 espectadores.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Thrugot Ulfsson Fagerskinna
Thrugot Ulfsson Fagerskinna (c. 1045-1070, apodado piel pálida o piel hermosa, un apelativo irónico, ya que al parecer su piel era de tono oscuro) fue un caudillo vikingo, jarl de Dinamarca, hijo de Ulf el gallego y Bothild Håkonsdatter (n. 1014), hija del jarl de Lade Håkon Eiriksson. Thrugot llegaría a ser conde palatino (Leibhauptman des Königs) de Sven Ulfsson.

Se le menciona en varias fuentes medievales, incluso en la saga Knýtlinga y en los escritos de Saxo Grammaticus.

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus o Sajón Gramático, también conocido como Saxo cognōmine Longus (ca. 1150-ca. 1220), fue un cronista, historiador, teólogo y autor danés de la Edad Media. Aunque los detalles biográficos sobre su vida son escasos y basados en conjeturas, se cree que pudo haber sido amanuense o secretarĭus del arzobispo Absalón de Lund, ministro de Valdemar I de Dinamarca. Se le atribuyen los dieciséis libros de la historia danesa de su época, la Gesta Danorum (Historia de los daneses), el primer intento de registrar la historia completa de Dinamarca, considerada la primera contribución danesa a la literatura universal. Probablemente su versión de la saga del príncipe danés Amleth fue la que inspiró a Shakespeare su Hamlet, a través de una versión dramatizada del escritor francés François de Belleforest. No obstante, no se sabe con certeza si Shakespeare tuvo acceso directo a la versión de Saxo Grammaticus.
Estación de San Vicente de Alcántara
San Vicente de Alcántara es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Vicente de Alcántara, en la provincia de Badajoz. En la actualidad las instalaciones cuentan con servicios limitados de Media Distancia ofrecidos por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Mari Eide
Mari Eide (Beitostølen, 18 de noviembre de 1989) es una deportista noruega que compite en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2019, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2019
El LIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Seefeld (Austria) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Stereo (canción de Pavement)
Stereo es un sencillo de la banda Pavement, tomado de su álbum Brighten the Corners. Fue lanzado por Domino Records en 1997. El número de catálogo de este sencillo es RUG-051. Contiene dos lados B: "Westie Can Drum" y "Winner of The." Fue publicado al mismo tiempo que la versión de disco de vinilo de 7'', el cual contiene un lado B diferente. Es también la primera canción en Matador's 10th Anniversary compilation. NME la clasifico como la decimoquinta mejor canción del año 1997.

Algunos CDs contienen el lado B "Birds in the Majic Industry".

Brighten the Corners
Brighten the Corners es el cuarto álbum de estudio de Pavement. Todas las canciones fueron compuestas por el cantante Stephen Malkmus excepto "Date with Ikea" y "Passat Dream". El título del disco probablemente es una referencia al disco de Ella Fitzgerald, Brighten the Corner o a su canción "Brighten the Corner Where You Are", el cual era un tema de Billy Sunday. Este es el único disco de Pavement que contiene una lírica plena en las canciones.

Matador Records lanzó una edición extensa de dos discos con el título Brighten the Corners: Nicene Creedence Edition el 9 de diciembre de 2008.
William Russell (Lord Mayor)
Sir William Anthony Bowater Russell (Londres, 15 de abril de 1965) es un banquero británico que ocupó el puesto de lord alcalde de Londres entre 2019 y 2021, también maestro de la «Haberdashers' Company», siendo el primer lord alcalde en revalidar el cargo desde el siglo XIX.

Maestro (gremio)
El maestro era el miembro del gremio que poseía un taller artesano y que podía contar para realizar su trabajo con algún oficial, al que pagaba un salario, y con algún aprendiz, al que estaba enseñando el oficio y que vivía en el propio taller sin recibir ningún tipo de remuneración.
Crapartinella
Crapartinella es un género de terápsidos terocéfalos. Consta de una sola especie, Crapartinella croucheri, que fue descrita a partir de un ejemplar encontrado en la zona del Karoo de Sudáfrica en 1975. Crapartinella es el único teriodonto conocido que tiene dientes en el vómer, una característica primitiva entre los tetrápodos.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Mujer con sombrilla (Toulouse Lautrec)
Mujer con sombrilla, también conocida como Berthe la Sorda, sentada en el jardín de M. Forest, es una pintura de 1889 de Henri de Toulouse-Lautrec, que se encuentra en el Museo del Hermitage en San Petersburgo.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Montfa (Albi, 24 de noviembre de 1864-Saint-André-du-Bois, 9 de septiembre de 1901), conocido simplemente como Toulouse-Lautrec, fue un pintor, grabador y cartelista francés, que destacó por la representación de la vida nocturna parisina de finales del siglo XIX. Se le enmarca en el movimiento postimpresionista.
Rainbow Connection
The Rainbow Connection es una canción compuesta por Paul Williams en 1979 con letra de Kenneth Ascher para la película The Muppet Movie, donde es interpretada por Kermit the Frog —conocido como la Rana Gustavo en España, y la Rana René en Hispanoamérica—, personaje al que pone voz en la película Jim Henson. La canción fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original de dicho año; y en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense se sitúa en el puesto número 74.

Jim Henson
James Maury Henson (Greenville, Misisipi, 24 de septiembre de 1936-Nueva York, 16 de mayo de 1990), más conocido como Jim Henson, fue un titiritero, director, escritor y productor televisivo estadounidense, conocido por ser el creador de The Muppets. Henson participó en varios programas de televisión, incluyendo Sesame Street y The Muppet Show, y en películas como The Muppet Movie, The Great Muppet Caper, The Dark Crystal y Labyrinth. Estuvo nominado a un premio Óscar y ganó los premios BAFTA y Emmy. Para desarrollar sus proyectos, Henson fundó diferentes compañías, como The Jim Henson Company, The Jim Henson Foundation y The Jim Henson's Creature Shop.
Hospital de la Reina (Ponferrada)
El Hospital de la Reina es un centro sanitario situado en la localidad de Ponferrada, provincia de León (Castilla y León).

El centro no está integrado en ninguna organización sanitaria, aunque mantiene conciertos con Sacyl. Cuenta con 72 camas.

La Real Fundación Hospital de la Reina fue fundada por los Reyes Católicos en 1492, sin que de aquella época se conserven las normas por las que se regía en cuanto a su finalidad y funcionamiento, siendo después la Real Cédula de Carlos IV de 27 de septiembre de 1790 quien proveyó a dicha institución de una ordenación general. El 5 de febrero de 1912 fue clasificado como Fundación Benéfico-Asistencial por Orden Ministerial.

Sacyl
Sanidad de Castilla y León (más conocido por su acrónimo Sacyl) es el servicio público que gestiona las prestaciones sanitarias públicas en la comunidad autónoma española de Castilla y León, perteneciente al Sistema Nacional de Salud, establecido en 1986 y heredero del Instituto Nacional de la Salud.

En el año 2011 fue la tercera autonomía mejor valorada por los ciudadanos según el barómetro sanitario con una nota del 7,06 puntos, por debajo de Asturias y Navarra. No obstante, en 2012 descendió cinco puestos en la misma valoración al obtener una nota de 6,86 puntos y pasar al séptimo puesto, aunque manteniéndose por encima de la media de las 17 comunidades españolas (6,57 puntos).
(9253) Oberth
(9253) Oberth  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld sobre placas de Tom Gehrels desde el Observatorio Palomar, en Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Rectopilammina
Rectopilammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pilammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Rectopilammina editea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Ammodiscoidea
Ammodiscoidea, tradicionalmente denominada Ammodiscacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Reflejo de Marie-Foix
El reflejo de Marie-Fox es un reflejo flexor de retirada, de las articulaciones inferiores, producido por un estímulo lento y pasivo de los pies y sus dedos. Fue descubierto por Pierre Marie y Charles Foix, y su ausencia se emplea como signo clínico para el diagnóstico de parálisis de neuronas motoras superiores.

Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.