hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capricorn Records
Capricorn Records fue una discográfica independiente fundada por Phil Walden, Alan Walden y Frank Fenter en 1969 en Macon, Georgia, Estados Unidos. Capricorn fue la disquera para muchas bandas de rock sureño y de soul en los años setenta incluyendo The Allman Brothers Band, The Marshall Tucker Band, Delbert McClinton, The Outlaws, Elvin Bishop, Wet Willie, Jonathan Edwards, Captain Beyond, White Witch, Grinderswitch, Cowboy, Kitty Wells, Dobie Gray, Travis Wammack y Stillwater. Inicialmente la discográfica era distribuida por WEA/Warner Music Group Elektra Records, luego por Warner Bros. Records) y luego por PolyGram Records. Capricorn se declaró en bancarrota en octubre de 1979. La discográfica fue abierta nuevamente gracias a un acuerdo con Warner Bros a comienzos de los años noventa.

Phil Walden finalmente vendió las acciones de la organización al grupo Zomba en diciembre del año 2000.

Wet Willie
Wet Willie es una banda de rock estadounidense originaria de Mobile, Alabama. Su canción más conocida, "Keep On Smilin'", llegó a la décima posición en la lista Billboard Hot 100 en agosto de 1974. Otras canciones del grupo figuraron en las listas de éxitos en los años setenta. El sonido de la banda puede ser enmarcado dentro del rock sureño, similar al de bandas como Blackfoot, Lynyrd Skynyrd y Molly Hatchet.
Juan Malo
Juan Santiago Malo Chesa (Graus, 11 de febrero de 1922 – 8 de octubre de 2005) , es un antiguo tirador olímpico español.

De familia aragonesa, su padre estuvo destinado en diversas localidades de las provincias de Huesca y Barcelona durante su infancia. Tras separarse de él durante la bolsa de Bielsa a finales de la guerra civil española, la familia cruzó la frontera francesa. No volverían a verlo y terminarían afincándose en Barcelona.

Fue miembro del Tiro Deportivo Barcelona y, tras ganar el campeonato de España por equipos en 1957, participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 en la categoría de Plato Foso Olímpico Hombres. Quedó en el puesto 32, sin obtener premio. Fue posteriormente ganador de la copa de España de 1961.

Tras su periodo como atleta, participó como entrenador y delegado en la federación de tiro catalana. Recibió en 1989 la medalla al mérito deportivo.

Graus
Graus es localidad y municipio español de la provincia de Huesca Aragón. Su población es de 3380 habitantes (INE 2024), está en la comarca de Ribagorza siendo la capital administrativa en la confluencia de los ríos Ésera e Isábena.
Sofía Guillermina de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
Sofía Guillermina de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (en alemán, Sophie Wilhelmine von Sachsen-Coburg-Saalfeld; Saalfeld, 9 de agosto de 1693-Rudolstadt, 4 de diciembre de 1727) fue una princesa de Sajonia-Coburgo-Saalfeld por nacimiento, y princesa de Schwarzburgo-Rudolstadt por matrimonio.

Schwarzburgo-Rudolstadt
Schwarzburgo-Rudolstadt fue un pequeño Estado de Alemania, en el actual estado federado de Turingia, formado al restablecerse las tierras de la familia noble de Schwarzburgo, con su capital y la sede de la familia en el castillo de Schwarzburgo, pero más adelante y durante la mayor parte de su historia en la ciudad de Rudolstadt. Fue fundado a partir del reparto de los bienes de la familia Schwarzburgo en 1553. Fue un condado soberano bajo el Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1711, cuando se convirtió en un principado bajo la misma entidad.

En 1918, durante la Revolución Alemana, que resultó en la caída de todas las familias nobles alemanas, el príncipe abdicó y en 1920 el principado se convirtió en parte del nuevo estado de Turingia. Schwarzburgo-Rudolstadt tenía una superficie de 940 km² y una población de 97.000 habitantes (1905).
Susann Müller
Susann Müller (Saalfeld, 26 de mayo de 1988) es una exjugadora alemana de balonmano. Actualmente entrena al equipo femenino de Füchse Berlin.

A nivel de clubes, Müller militó en varios equipos destacados de Europa, alzándose con títulos de liga en Dinamarca, Alemania y Eslovenia.

Internacional alemana desde sus categorías juveniles, se colgó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 2007 y, un año después, conquistó el título del Campeonato Mundial Junior en 2008.

Prolífica tiradora zurda, fue la máxima goleadora del Campeonato Mundial de 2013 y formó parte del equipo All-Star del torneo. Gracias a sus brillantes actuaciones, ese mismo año recibió el galardón de Balonmanista del Año en Alemania.

Saalfeld
Saalfeld (en alemán: Saalfeld/Saale) es una ciudad de Alemania en el distrito de Saalfeld-Rudolstadt en Turingia, en la orilla izquierda del río Saale, a unos 50 km al sur de Weimar y 130 km, por autopista, al sudoeste de Leipzig.
GU-Racing International
GU-Racing International es una escudería de carreras alemana bajo el control de Günther Unterreitmeier. El equipo fue fundado en 2003.

GU-Racing International ha competido en muchos campeonatos como en la Superleague Fórmula, al mando de los clubes Olympiacos CFP, el FC Basel y Galatasaray S.K. También ha operado en la A1GP con el Team Germany. GU-Racing International también ha tenido un éxito compitiendo en el campeonato en la Fórmula BMW y Fórmula Renault en el mundo.

Posee una escuela de pilotos en el Circuito RennArena, en la Isla de Mallorca, propiedad de la escudería.

Galatasaray Spor Kulübü
El Galatasaray Spor Kulübü, también conocido simplemente como Galatasaray, es un club deportivo que fue fundado el 1 de octubre de 1905 por Ali Sami Yen y otros estudiantes de la prestigiosa escuela Galatasaray Lisesi, de la ciudad de Estambul. Su equipo de fútbol ha sido ganador de la Copa UEFA y Súper Copa.

La primera rama en fundarse fue el atletismo, en 1868, junto con otras como el ciclismo, lucha libre y boxeo, aunque estas tres últimas desaparecieron, y dieron paso al fútbol, rama que se instauró en 1905. Desde ese año hasta ahora hay en total 14 secciones deportivas conocidas, donde están las siguientes disciplinas: atletismo y natación (practicadas desde 1868 y 1873, respectivamente pero incorporadas a la sociedad desde 1908), fútbol (1905), vela y waterpolo (1910), baloncesto (1911), vóleibol (1922), balonmano (1926), equitación (1931), yudo (1984), bridge (1997), baloncesto en silla de ruedas (2005) y automovilismo (participando en la Superleague Fórmula desde 2008).
The Twilight Zone (serie de televisión de 1985)
The Twilight Zone (1985) -en España titulada Más allá de los límites de la realidad y en Hispanoamérica La dimensión desconocida- es la segunda etapa de la célebre serie de televisión homónima creada por Rod Serling en 1959, que forma parte de la franquicia The Twilight Zone. Al igual que su predecesora se trata de una serie de antología, con capítulos autoconclusivos, que aborda historias de ciencia ficción, fantasía y terror.

Esta segunda etapa se emitió durante dos temporadas a través de la red CBS, con capítulos de aproximadamente 50 minutos de duración, y una tercera temporada, con capítulos de aproximadamente 25 minutos de duración, destinada a su comercialización doméstica. En total consta de 65 capítulos.

Redifusión
La redifusión (también llamada sindicación) es la distribución de contenidos informativos o lúdicos de un emisor original por otro, que adquiere los derechos mediante un contrato o licencia. Esta transmisión puede llevarse a cabo en cualquier medio de comunicación.
Astragalus brachystachys
Astragalus brachystachys es una  especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas. Es originaria de Asia y Próximo Oriente

Es una planta herbácea perennifolia, originaria de Irán, Irak, Israel, Jordania, Siria y Turquía.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Susanne Leech
Susanne Leech es una deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Yngling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Yngling de 2002 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino de 2010.

Campeonato Mundial de Yngling
El Campeonato Mundial de Yngling es la máxima competición internacional de la clase de vela Yngling. Se realizó anualmente entre los años 2002 y 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación, tripulada solo por mujeres, fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
András Hadik
Conde András Hadik de Futak (en húngaro: futaki Hadik András gróf; en alemán: Andreas Reichsgraf Hadik von Futak; en eslovaco: maršal Andrej Hadík; 16 de octubre de 1710-12 de marzo de 1790) fue un conde de Hungría de la provincia de Futog. Fue comandante de un ejército de los Habsburgo en la Guerra de los Siete Años, bajo el mando del príncipe Carlos Alejandro de Lorena. Fue gobernador de Galitzia (Europa Central) y de Lodomeria entre enero y junio de 1774, y el padre de Károly József Hadik.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Chokepoint
«Embudo» —título original en inglés: «Chokepoint»— es el decimotercer episodio de la novena temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. El guion estuvieron a cargo Eddie Guzelian y David Leslie Johnson-McGoldrick y finalmente Liesl Tommy dirigió el episodio. El episodio salió al aire en el canal AMC el 10 de marzo de 2019. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Concierto de cámara (Ligeti)
El Concierto de cámara es una obra concertante para instrumentos de vientos, piano, clavecín y cuerdas de György Ligeti. Compuesta entre 1969 y 1970, la obra fue estrenada el 1 de octubre de 1970 por Friedrich Cerha, a quien está dedicada la pieza, y su Ensamble "die reihe".

Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.
NixOS
NixOS es una distribución de Linux construida sobre el administrador de paquetes Nix. Utiliza configuración declarativa y permite actualizar de manera confiable el sistema. Ofrece varios "canales" de paquetes oficiales, incluida la versión estable actual y la versión inestable que aún continúa en pruebas. NixOS tiene herramientas dedicadas a DevOps y tareas de implementación.

DevOps
DevOps (acrónimo inglés de development -desarrollo- y operations -operaciones-) es un conjunto de prácticas que agrupan el desarrollo de software ( Dev ) y las operaciones de TI ( Ops ). Su objetivo es hacer más rápido el ciclo de vida del desarrollo de software y proporcionar una entrega continua de alta calidad. DevOps es una práctica complementaria al desarrollo de  software ágil ; esto debido a que varias de las características de DevOps provienen de la metodología Agile (término en inglés para la metodología de desarrollo ágil).

La principal característica del movimiento DevOps es defender activamente la automatización y el monitoreo en todos los pasos de la construcción del software, desde la integración, las pruebas, el despliegue, hasta la implementación y la administración de la infraestructura. DevOps apunta a ciclos de desarrollo más cortos, mayor frecuencia de implementación, lanzamientos más efectivos, en estrecha alineación con los objetivos comerciales.
Elecciones generales de España de 1891
Las Elecciones Generales de 1 de febrero de 1891 en España fueron convocadas en la minoría de edad de Alfonso XIII, siendo regente su madre María Cristina de Habsburgo-Lorena. Su base legal fue la Constitución española de 1876, vigente hasta 1923, en la conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

Parlamentarismo
El parlamentarismo, también conocido como sistema parlamentario o «régimen parlamentario» es en política, un sistema de gobierno en el que la elección del gobierno (poder ejecutivo) emana del parlamento (poder legislativo) y es responsable políticamente ante este. Modernamente, los sistemas parlamentarios son en su mayoría bien monarquías parlamentarias, o bien  repúblicas parlamentarias. En los sistemas parlamentarios el jefe de Estado es normalmente distinto del jefe de Gobierno.

38 de los 50 estados soberanos de Europa y 10 de los 13 estados soberanos del Caribe son parlamentarios. También hay estados parlamentarios en países en otras regiones, particularmente en antiguas colonias de Reino Unido.
Matilde de Albon
Matilde de Albon (1112-1148), fue una condesa consorte de Saboya; casó en 1123 con Amadeo III, conde de Saboya.

Descendencia:

Mafalda (1125-1158), se casó con el rey Alfonso I de Portugal
Alicia 1120-? se casó con Humberto III de Beajeu
Inés de Saboya (1125-1172), se casó con Guillermo I de Ginebra
Humberto III (1136-1188)
Juan de Saboya
Pedro de Saboya
Guillermo de Saboya
Margarita de Saboya (m. 1157) monja en Bons.
Isabel de Saboya
Juliana de Saboya (m. 1194), abadesa de san Andrés-le-Haut

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Eugen Gura
Eugen Gura (Saaz, actualmente Žatec, República Checa, 8 de noviembre de 1842 - Aufkirchen, Baviera, 26 de agosto de 1906), barítono de ópera austriaco.

Estudió en un primer momento pintura en Viena y en Múnich, pero sucesivamente, una vez que desarrolló una bella voz abaritonada, emprendió la carrera del canto y frecuentó el conservatorio de Múnich. Debutó en 1865 en la Ópera de Múnich y en los años siguiente gozó de una óptima reputación en Alemania, sobre todo en los papeles wagnerianos, en los cuales se convirtió en uno de los mayores intérpretes de su tiempo. Se exhibió principalmente en Leipzig hasta 1876, y luego en Hamburgo hasta 1883.

Cantó en la primera ópera de El anillo del nibelungo en el primer Festival de Bayreuth en 1876 (fue el primer Günther en El ocaso de los dioses el 17 de agosto de 1876). Su Hans Sachs en Los maestros cantores de Núremberg de Londres en 1882 tuvo un enorme éxito.

En sus últimos años pasó al repertorio liederístico.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Anglo-Welsh Cup
La Anglo-Welsh Cup, llamada LV Cup por motivos publicitarios, fue hasta 2018, una competición anual de rugby de Gran Bretaña organizada por la Federación Inglesa de Rugby en la que competían los 12 clubs ingleses de la Aviva Premiership y los 4 clubes galeses de la Magners League.

El torneo comenzaba a principios de noviembre y terminaba a finales de marzo. Las semifinales y final coinciden en fechas con la disputa del torneo de las Seis Naciones, de modo que los equipos solían tener ausencias destacables en sus alineaciones.

No obstante, lo que hace que esta competición sea atractiva para el público y para los clubs participantes, es que el equipo que se proclama vencedor del torneo tiene una plaza asegurada para participar la temporada siguiente en la Heineken Cup, la máxima competición continental.

En 2018 fue reemplazada por la Premiership Rugby Cup.

Rugby Football Union
La Rugby Football Union (RFU) es la autoridad que regula la práctica del rugby masculino en Inglaterra, el rugby femenino está administrado por la Rugby Football Union for Women (RFUW). Es el órgano director de la liga local profesional. La RFU es responsable de las selecciones nacionales de Inglaterra. Entre las competencias de la RFU se encuentran la celebración de conferencias, la organización de partidos internacionales y la formación y entrenamiento de jugadores y técnicos. Es propietaria del estadio de Twickenham situado en Londres donde se encuentra su sede.

Fundada por 21 clubes en Londres, el 26 de enero de 1871, fue la primera federación nacional de rugby de la historia, por lo que fue determinante en la formulación de las reglas del rugby moderno y en la creación de la IRB. A diferencia de las demás asociaciones nacionales, el nombre oficial de la RFU no contiene el nombre de su país, ni tampoco el de su gentilicio (England o English).
Diego Ribero
Diego Ribero (también conocido como de Ribero, (de) Rivero, Ribeiro o Ribeira en los documentos portugueses) ( ? - Sevilla, 16 de agosto de 1533) fue un cosmógrafo (cartógrafo) e inventor portugués que trabajó desde 1518 al servicio de la Corona española.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
C. Everett Koop
Charles Everett Koop, MD (14 de octubre de 1916 - 25 de febrero de 2013) fue un cirujano pediátrico y administrador de salud pública estadounidense. Fue un vicealmirante en el Servicio del Cuerpo de Comisionados de Salud Pública, y sirvió como 13º Cirujano General de los Estados Unidos durante la presidencia de Ronald Reagan de 1982 a 1989. De acuerdo con Associated Press, "Koop fue el único cirujano general en convertirse en un nombre común".

Koop fue conocido por su trabajo para prevenir el consumo de tabaco, el SIDA, y el aborto, y por su apoyo a los derechos de los niños discapacitados.

Aborto
El aborto en México (del latín abortus; llegó al español cerca de finales del siglo XV, en un tratado de medicina sobre la peste bubónica, registrado en el Corde)es la interrupción y finalización prematura del embarazo de forma natural o voluntaria, hecha antes de que el ser humano pueda sobrevivir fuera del útero. Un aborto que ocurre espontáneamente también se conoce como aborto espontáneo. Cuando se toman medidas deliberadas para interrumpir un embarazo, se llama aborto inducido. Se diferencia del parto prematuro o pretérmino, pues en este último sobrevive el ser humano.  El aborto es objeto de debate ético y legal en numerosos países, constituyendo un tema central para la ética médica y la bioética.
Aghin
Aghin es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 382 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Raión de Ani
El raión de Ani es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 18 958 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Frank Hadlow
Patrick Francis „Frank“ Hadow (Regents Park, Inglaterra, 24 de enero de 1855-Bridgwater, 29 de junio de 1946) fue un tenista inglés.

Hadow ganó en la final del Campeonato de Wimbledon de 1878 a Spencer Gore en 3 sets, 7:5, 6:1 y 9:7. Tras esta victoria nunca volvió a jugar en Wimbledon. En 1879 se le daba por finalista, dado que gracias a la regla del Challenge Round estaba clasificado para la final. En la final de 1879 no jugó el sino John Hartley contra Vere St. Leger Goold.

Hadow residía en Ceylon, lo que hoy es Sri Lanka, y jugaba los partidos de Wimbledon como actividad durante sus vacaciones. Más tarde también fue famoso por sus cacerías en África.

Regent's Park
El Regent's Park (oficialmente The Regent's Park) es uno de los parques reales de Londres. Está en la zona norte del centro de la ciudad, parte en la Ciudad de Westminster y parte en el municipio de Camden. Fue diseñado por el arquitecto británico John Nash.