hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nancy Drew: Stay Tuned for Danger
Stay Tuned for Danger es la segunda entrega de la serie de juegos de aventuras point-and-click de Nancy Drew de HeR Interactive. Fue descontinuado oficialmente en 2011 antes de relanzarse en 2016 después de que la compañía se transfiriera a su nuevo sistema de juego.

Los jugadores asumen la perspectiva en primera persona de la detective aficionada ficticia Nancy Drew y resuelven el misterio interrogando a los sospechosos, resolviendo acertijos y descubriendo pistas. Cuenta con una jugabilidad más larga en comparación con el juego anterior, Secrets Can Kill . Es la primera entrega de la serie que presenta modelos de personajes 3D pre-renderizados. Hay tres niveles de juego: modo detective junior, senior y maestro. Cada modo ofrece un nivel diferente de dificultad de rompecabezas y pistas, pero ninguno de estos cambios afecta la trama del juego. Está vagamente basada en el libro de 1987 del mismo nombre.

Nancy Drew Files
Nancy Drew Files o Nancy Drew Case Files es una serie de novelas policíacas centradas en la detective adolescente Nancy Drew, inició en 1986 y fue publicada por Simon & Schuster de Nueva York. Todos los libros se escribieron bajo el seudónimo de Carolyn Keene. Esta serie estaba destinada a los lectores de once años de edad en adelante y contiene más aventura, romance y maldad que Nancy Drew Mystery Stories. Con un nuevo libro publicado casi todos los meses, se lanzaron 124 títulos en 11 años. Se imprimieron más de 17 millones de copias y los libros han aparecido en la lista de best sellers de Publishers Weekly, B. Dalton y Waldenbooks.[cita requerida]
Nicanor el Elefante
Nicanor (latín; griego antiguo Νικάνωρ Nikanōr) o Nikanor, apodado el Elefante, fue uno de los generales del rey Filipo V de Macedonia en el siglo II a. C.

Junto con su ejército, invadió Ática poco después de iniciada la guerra entre Filipo y los romanos en 200 a. C. Sin embargo, luego de arrasar parte del territorio, las protestas de los embajadores romanos que se encontraban en Atenas lo convencieron de retirarse.

Nicanor vuelve a ser mencionado como el comandante de la retaguardia del ejército de Filipo durante la batalla de Cinoscéfalas en 197 a. C., en la cual los romanos obtuvieron la victoria.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Municipio de Linn (Dakota del Sur)
El municipio de Linn (en inglés: Linn Township) es un municipio ubicado en el condado de Hand en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,37 personas por km².

Condado de Hand
El condado de Hand (en inglés: Hand County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 3741 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Miller.
Río Srepok
El río Srepok o Serepôk (en vietnamita: Sông Serepôk o Dak Krong ) es un importante afluente del río Mekong que discurre por Vietnam y Camboya. Su longitud varía, según las fuentes, de 406 kilómetros a 450 km de los que los últimos 281 kilómetros se encuentra en territorio camboyano.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Dayton Leroy Rogers
Dayton Leroy Rogers (30 de septiembre de 1953) es un asesino en serie que se encuentra actualmente en el corredor de la muerte en la Penitenciaria Estatal de Oregón por seis asesinatos.

Ha sido vinculado con los asesinatos de siete mujeres. Prefería a mujeres "de la calle", por lo general adictas, trabajadoras sexuales y fugitivas. Los cuerpos de seis mujeres fueron encontrados en un vertedero ubicado en terrenos forestales privados a las afueras de Molalla, Oregón, por lo que fue apodado "Asesino del Bosque de Molalla".

Molalla
Molalla es una ciudad ubicada en el condado de Clackamas en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 5.647 habitantes y una densidad poblacional de 1,135.6 personas por km².
Billy West
William Richard Werstine (Detroit, Míchigan, 16 de abril de 1952) conocido profesionalmente como Billy West, es un actor de voz estadounidense, conocido por dar su voz a Stimpy en Ren y Stimpy y a Fry en Futurama.

Doug
Doug es una serie animada producida por Jumbo Pictures y Ellipse Programme para Nickelodeon desde 1991 hasta 1994. Es la primera serie animada estrenada en Nickelodeon. Posteriormente en 1996, Disney adquirió a Jumbo Pictures creando nuevos episodios, desde 1996 hasta 1999.
Peatón
El peatón o viandante es el individuo que, sin ser conductor, transita a pie por espacios públicos. Son también peatones quienes empujan o arrastran un coche de niño o de alguna persona con discapacidad o cualquier otro vehículo sin motor de pequeñas dimensiones, los que conducen a pie un ciclo o ciclomotor de dos ruedas y las personas con discapacidad que circulan al paso en silla de ruedas, con o sin motor.

En espacios cerrados no se usa este término por ser todos peatones. Así, a los usuarios de la bicicleta se les conoce como ciclistas, a los usuarios de automóviles motoristas y así sucesivamente. Dentro de los modos de transporte es el más importante porque hace parte de cualquier viaje, permitiendo el acceso a los estacionamientos y a los lugares de destino, independiente de si un trayecto se hizo en algún otro modo.

Chofer
El chófer o chofer (Esp. chófer) (Am. chofer) es aquella persona capacitada para conducir el mecanismo de dirección de un vehículo autopropulsado. Puede ejercer el mando de un vehículo de motor (automóvil, ferrocarril, trolebús, etcétera) contratada para transportar a otras personas, mercancías o animales. En vehículos que circulen en función de aprendizaje de la conducción, es conductor la persona que está a cargo de los mandos adicionales. El chófer puede conducir su propio vehículo, o bien utilizar uno provisto por la persona u organización que lo contrata.

De acuerdo con el DLE el chófer es alguien que por oficio conduce un coche y se admite como femenino la forma «choferesa».
Historia de Santo Tomé y Príncipe
Las islas de Santo Tomé y Príncipe estuvieron deshabitadas antes de la llegada de los portugueses en algún momento entre 1469-1471. Los primeros europeos en llegar a las islas fueron los navegantes portugueses João de Santarém y Pedro Escobar entre 1469 y 1472 junto con Annobón.Los navegantes portugueses las exploraron y decidieron que serían una buena localización para comerciar con el continente africano.

Annobón
Annobón o Anobón  es la menor y la más alejada del continente de las islas del golfo de Guinea, y conforma la provincia de Annobón perteneciente a Guinea Ecuatorial. Su territorio es reclamado por la República de Annobón, que declaró su independencia en 2022 y carece de reconocimiento internacional.
Endopatía
Endopatía (del prefijo endo-, hacia adentro, y pathos, sufrimiento o sentimiento) es la traducción habitual del concepto estético y filosófico proveniente del alemán einfühlung, fusión de visión y sentimiento que tiene lugar al proyectar el sujeto sus sentimientos sobre el objeto intuido. También puede traducirse como empatía o simpatía estética, o incluso proyección sentimental. Es propio del romanticismo.

Visión
Se llama visión o vista a la capacidad de interpretar el entorno gracias a los rayos de luz que alcanzan al ojo. La visión o sentido de la vista es una de las principales capacidades sensoriales de los humanos y de muchos otros animales.
Kosice (Hradec Králové)
Kosice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 347 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Sutra del rinoceronte
El Sutra del rinoceronte (en pali: Khaggavisāṇa-sutta; en sánscrito: Khaḍgaviṣāṇa-gāthā; Gāndhārī o Khargaviṣaṇa-gasa) es uno de los texto budistas más antiguos. Enfatiza los aspectos positivos de la práctica ascética individual como medio para alcanzar la iluminación y advierte sobre los problemas de la práctica como persona laica o en una comunidad de monjes. Académicos budistas han asociado este tipo de práctica a la de los pratyekabuddha (budas que alcanzan la iluminación en solitario y que por lo general no dejan discípulos), que vagaban por los bosques de India como los rinocerontes. De hecho, es posible que este sutra esté identificado en la traducción china del Mahāsāṃghika vinaya y, por lo tanto, también se le haya referido con un nombre Gāndhārī similar al Pracegabudha-sutra.

Vinaya
El vinaya es el marco regulador de la sangha o comunidad monástica del budismo, basado en los textos canónicos Vinaya Pitaka. Las enseñanzas del Buda Gautama pueden dividirse en dos grandes categorías: dharma (doctrina) y vinaya (disciplina). Es una palabra pali o sánscrita que significa «disciplina».

El corazón del vinaya lo componen un conjunto de reglas conocidas como patimokkha (pali) o pratimoksha (sánscrito). En la tradición Theravāda hay 227 reglas para los bhikkhus (monjes masculinos), 311 para las bhikkhunis (femeninas). Otras tradiciones tienen un número diferente de reglas, por ejemplo la orden Gelugpa del Tíbet sigue un vinaya originalmente perteneciente a la secta Sarvastivadin que tiene 253 reglas.
Kathellen Sousa
Kathellen Sousa (São Vicente, São Paulo, 26 de abril de 1996) es una futbolista brasileña que juega como defensa en el Al-Nassr FC de la Saudi Women's Premier League de Arabia Saudita. Es internacional absoluta con la selección de Brasil.

São Vicente (São Paulo)
São Vicente (San Vicente, en español) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 329 370 habitantes (estimativas IBGE/2006) y una superficie de 148 km², lo que da una densidad demográfica de 2123,73 hab/km². Es considerado oficialmente un balneario.

Fue la primera villa fundada por los portugueses en América y la primera de Brasil, en 1532. Hoy, la ciudad, situada en la mitad occidental de la isla de San Vicente, la que comparte con Santos, basa su economía en el turismo.
Pobres millonarios
Pobres millonarios es una película de comedia dramática mexicana de 1957, dirigida por Fernando Cortés a partir de un guion que escribió con Fidel Ángel Espino y Carlos Orellana. Está protagonizada por Clavillazo, Ana Luisa Peluffo, Irma Dorantes, Sara García y Alejandro Ciangherotti. La trama sigue a un hombre que se encariña con un grupo de gente pobre a la que quieren desalojar de sus hogares, haciendo todo lo posible para que esto no suceda con ayuda de una noble anciana para la que trabaja.

Fernando Cortés
Fernando Cortés Rodríguez (San Juan, Puerto Rico; 4 de octubre de 1909–Ciudad de México, 28 de abril de 1979), conocido como Fernando «Papi» Cortés, fue un actor, guionista y director de cine puertorriqueño.
Close Your Eyes (canción de 1933)
Close Your Eyes es una canción popular escrita por la compositora estadounidense Bernice Petkere. La canción fue publicada en 1933. La canción apareció en la película El abominable Dr. Phibes (1971), durante una escena de un crimen, y en la serie de detectives de 1996 de BBC TV "The Mrs Bradley Mysteries" protagonizada por Diana Rigg. La canción fue el fin de la sintonía de transmisión de Radio MonteCarlo en los años 60.

El abominable Dr. Phibes
El abominable Dr. Phibes (inglés: The Abominable Dr. Phibes) es una película de terror de 1971 dirigida por Robert Fuest. Fue protagonizada por Vincent Price, Joseph Cotten y Peter Jeffrey. La cinta tuvo una secuela, Dr. Phibes Rises Again (1972), también dirigida por Fuest.
Gabriel Wolfson
Gabriel Wolfson (Puebla, 24 de octubre de 1976) es un narrador, ensayista, crítico literario y editor mexicano. Obtuvo el Premio Nacional de Cuento Joven Julio Torri en 2003 por su libro Ballenas (Fondo Editorial Tierra Adentro). Pertenece a la "Generación Inexistente".

Letras Libres
Letras Libres es una revista mexicana «mensual, de crítica y creación», dirigida por Enrique Krauze. La revista se declara «heredera de la tradición y el ánimo» de Vuelta de Octavio Paz, particularmente de su «espíritu liberal y abierto». Actualmente cuenta con dos ediciones, una en México y otra en España, esta dirigida por Daniel Gascón.

Publicada por Editorial Vuelta, S.A. de C.V., esta revista, cuyo nombre inventó Octavio Paz, brinda espacio a ensayos, poemas, cuentos, entrevistas, crónicas, reportajes, reseñas bibliográficas y semblanzas literarias, así como a las artes visuales, comentarios de los lectores y notas culturales. Presenta formato carta con forros e interiores en papel cuché en color, con fotografías e ilustraciones.
Microrretícula metálica
Una microrretícula o microlámina metálica es un material metálico poroso sintético compuesto por una espuma metálica ultraligera. Con una densidad tan baja como 0,99 mg/cm3, es uno de los materiales estructurales más ligeros conocidos por la ciencia. Fue desarrollado por un equipo de científicos de los Laboratorios HRL, con sede en California, en colaboración con investigadores de la Universidad de California, Irvine y Caltech, y se anunció por primera vez en noviembre de 2011. Las muestras prototipo se fabricaron con una aleación de níquel y fósforo. En 2012, el prototipo de microlámina fue declarado una de las 10 innovaciones que cambiarán el mundo por la revista Popular Mechanics. La tecnología de microláminas metálicas tiene numerosas aplicaciones potenciales en la ingeniería automotriz y aeronáutica. Un estudio comparativo detallado entre otros tipos de estructuras metálicas reticulares demostró que estas son beneficiosas para reducir el peso, pero costosas de fabricar.

Popular Mechanics
Popular Mechanics (en español: Mecánica Popular) es una revista estadounidense dedicada a temas de ciencia y tecnología. En la actualidad pertenece a Hearst Communications. También existió desde 1947 una edición para Latinoamérica y una edición recientemente formada para el sur de África.
Luz Marina Bernal
Luz Marina Bernal Parra (Turmequé, 1959) es una activista colombiana, integrante fundadora del colectivo Madres de Soacha, activista por la paz en Colombia y defensora de los derechos humanos. Fue nominada al Premio Nobel de la Paz en 2016 y abandera la lucha de las mujeres cuyos hijos fueron asesinados y hechos pasar como guerrilleros por miembros del Ejército colombiano en los llamados "falsos positivos". Logró que Álvaro Uribe, presidente de Colombia, se retractara por injuriar la memoria de los jóvenes de Soacha, presentados como guerrilleros muertos en combate durante la Seguridad Democrática. La sentencia de reparación le llegó en 2014. En marzo de 2018 se presentó al Senado de la República de Colombia.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Federico Augusto Rutowsky
Federico Augusto, Conde Rutowsky (también escrito Rutowski) (Varsovia/Dresde [?], 19 de junio de 1702-Pillnitz, 16 de marzo de 1764), fue un Mariscal de Campo sajón quien comandó a las fuerzas sajonas en el sitio de Pirna durante la guerra de los Siete Años.

Pillnitz
Pillnitz es un pueblo perteneciente a la ciudad de Dresde, Alemania, que se encuentra en la zona administrativa de Loschwitz. Antiguamente se situaba en las afueras, pero se unió a la ciudad en 1950. Se localiza en el margen derecho del río Elba a unos 15 km del centro de la ciudad, en la zona vitivinícola de Sajonia, y conserva su configuración rural.

Pillnitz es conocido a nivel nacional por su parque inglés y su palacio, que forman parte de las atracciones turísticas de Dresde. Entre los lugares que merece la pena visitar también se encuentra la iglesia Weinbergkirche, ubicada entre viñas.

Como hecho de relevancia histórica cabe mencionar la Declaración de Pillnitz, que fue la reacción de los monarcas germanos a la Revolución francesa.
Financial Ombudsman Service
El Financial Ombudsman Service (en castellano: Servicio del Defensor del Pueblo Financiero) es un defensor del pueblo en el Reino Unido. Fue creado en 2000, y recibió facultades estatutarias en 2001 por la Ley de Mercados y Servicios Financieros de 2000, para ayudar a resolver disputas entre consumidores y empresas con sede en Reino Unido que brindan servicios financieros, tales como bancos, sociedades de crédito hipotecario, compañías de seguros, sociedades de inversión, asesores y sociedades financieras.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Universidad de Ibagué
La Universidad de Ibagué es una universidad privada con sede en Ibagué, Colombia. Fue Acreditada en Alta Calidad por el Ministerio de Educación Nacional mediante Resolución N° 010440 del 3 de octubre de 2019 y renovada su acreditación en mayo de 2024 mediante resolución N°07466. Fundada el 27 de agosto de 1980. Tiene 3 facultades, las cuales agrupan 17 programas de pregrado, En posgrado ofrece cinco especializaciones once maestrías y un doctorado. Diez de sus programas de pregrado cuentan con reconocimiento de alta calidad por parte Ministerio de Educación Nacional.

ICFES
El Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES), es una entidad autónoma vinculada al Ministerio de Educación Nacional de Colombia. Ofrece actividades para la evaluación de la educación en todos sus niveles y apoya al Ministerio de Educación en la realización de los exámenes de Estado; Además, realiza investigaciones sobre los factores que inciden en la calidad educativa, con la finalidad de ofrecer información para mejorarla. Es la encargada de realizar el reconocido examen Saber 11.º, que permite el acceso de los estudiantes que se encuentran en su último año de bachillerato a la educación superior.
24 horas: red Coquimbo
24 Horas, Red Coquimbo es la operación regional de Televisión Nacional de Chile en la Región de Coquimbo. Posee dos ediciones, las que se transmiten de lunes a viernes desde el estudio central de la señal regional en La Serena, el cual es un guiño de los estudios centrales en Santiago del noticiero 24 horas, además el sábado emite "La Entrevista del Sábado" que conduce el periodista Juan Pablo Díaz y algunas ocasiones Cristián Pizarro, sus periodistas son parte del programa nacional "Chile conectado", también sus reportajes son enviados al canal de noticias 24 Horas y poseen una página web en la que se pueden apreciar sus contenidos tvncoquimbo.cl.

El noticiero local también ha emitido boletines especiales en ciertas ocasiones, tales como en elecciones municipales y parlamentarias, y el desarrollo del juicio contra el alcalde de Coquimbo, Pedro Velásquez.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Segmento espacial
El segmento espacial de un sistema de comunicaciones por satélite es uno de sus 3 componentes operativos (los otros son el segmento de usuario y el segmento terrestre). Comprende el satélite o la constelación de satélites y los enlaces satelitales ascendente y descendente.

El diseño general de la carga útil, el satélite, el segmento terrestre y el sistema de extremo a extremo es una tarea compleja. El diseño de la carga útil de las comunicaciones por satélite debe estar adecuadamente acoplado con las capacidades y la interacción con el bus de la nave espacial que proporciona energía, estabilidad y apoyo ambiental a la carga útil.

Comunicaciones por satélite
En las comunicaciones por satélite, las señales directas son enviadas y recibidas en el espacio por satélites artificiales situados en órbita alrededor de la Tierra.

Un satélite actúa como un repetidor situado en el espacio: recibe las señales enviadas desde la estación terrestre y las reemite a otro satélite o de vuelta a los receptores terrestres. En realidad hay dos tipos de satélites de comunicaciones: solo que es más conocida como comunicaciones satélites.

Satélites pasivos. Se limitan a reflejar la señal recibida sin llevar a cabo ninguna otra tarea.

Satélites activos. Amplifican las señales que reciben antes de reemitirlas hacia la Tierra. Son los más habituales.[cita requerida] Satélites y sus órbitas Los satélites son puestos en órbita mediante cohetes espaciales que los sitúan circundando la Tierra a distancias relativamente cercanas fuera de la atmósfera.