hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hipertext.net
Hipertext.net es una revista académica en acceso abierto, centrado en la temática de la Biblioteconomía y Documentación y la Comunicación Interactiva. Se caracteriza por tratar diversos temas relacionados con la experiencia del usuario en la web, la documentación en el periodismo, los museos 2.0, el posicionamiento web, el diseño de webs, la búsqueda semántica en la web, los metadatos en los datos científicos, los documentales interactivos, etc. Es una publicación perteneciente al departamento de Comunicación de la Universidad Pompeu Fabra, editada por el grupo de investigación DigiDoc.

Posicionamiento en buscadores
El posicionamiento en buscadores, optimización en motores de búsqueda o SEO (del inglés Search Engine Optimization) es un conjunto de acciones orientadas a mejorar el posicionamiento de un sitio web en la lista de resultados de Google, Bing, u otros buscadores de internet. El SEO trabaja en los aspectos técnicos como en la optimización de la estructura y los metadatos de las páginas de un sitio web, también se aplica a nivel de contenidos, con el objetivo de volverlos más útiles y relevantes para los usuarios.
Vítkov
Vítkov es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5753 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Catalina Jagellón
Catalina Jagellón (Cracovia, 1 de noviembre de 1526-Estocolmo, 16 de septiembre de 1583) fue una princesa polaca. Fue gran duquesa de Finlandia, y reina de Suecia a partir de 1568 como la primera esposa del rey Juan III de Suecia. Era hija del rey Segismundo I de Polonia y de Bona Sforza de Milán, y madre del rey Segismundo III Vasa.

Catalina Jagellón nació en el seno de una familia católica. Su madre, Bona Sforza de Milán, era pretendiente al trono de Jerusalén, como descendiente de Hugo de Brienne.

Reino de Polonia (1385-1569)
La Era Jagellón (1385-1569) estuvo dominada por la unión personal de Polonia y Lituania bajo la dinastía Jagellón, fundada por el gran duque lituano Vladislao II de Polonia. La asociación se demostró beneficiosa para polacos y lituanos, que desempeñaron un papel predominante en uno de los imperios más poderosos de Europa durante los tres siglos siguientes.
Minuto luz
El minuto luz es una unidad de longitud astronómica. Equivale a la distancia recorrida por una onda electromagnética en el vacío en un minuto. Es decir, 17 987 547 480 metros (~ 18 Gm). Este es un valor exacto, ya que está definido en relación con la velocidad de la luz.

Algunas distancias astronómicas se expresan habitualmente en minutos luz. Entre estas, la distancia entre la Tierra y el Sol (unos 8,31 minutos luz) y la distancia de varias sondas espaciales lanzadas desde la Tierra.

En Astronomía, esta unidad de distancia utilizada en términos de tiempo es útil porque indica el retraso en las comunicaciones entre los dos puntos considerados.

Sonda espacial
Una sonda espacial es un tipo de nave espacial no tripulada que se envía al espacio con fines científicos, como por ejemplo estudiar cuerpos de nuestro sistema solar tales como planetas, satélites, asteroides o cometas a medida que recopila datos científicos.

Las sondas espaciales se suelen denominar también satélites artificiales, si bien, estrictamente hablando, una sonda se diferencia de un satélite en que no establece una órbita alrededor de un astro, sino que se lanza hacia un objeto concreto, o bien termina con una ruta de escape hacia el exterior del sistema solar (con lo que terminan convirtiéndose en sondas «interestelares»).
Baby Driver
Baby Driver es una película de acción de 2017 escrita y dirigida por Edgar Wright. Está protagonizada por Ansel Elgort, Kevin Spacey, Lily James, Eiza González, Jon Hamm, Jamie Foxx y Jon Bernthal. La trama sigue a Baby, un joven piloto de escapadas, que es forzado a trabajar para un jefe criminal.

Baby Driver fue coproducida por Working Title Films y Big Talk Productions, y fue distribuida en todo el mundo por Sony Pictures y por TriStar Pictures en los Estados Unidos, mientras que el estudio independiente Media Rights Capital proporcionó posesión de material de archivo para el lanzamiento de la película en Estados Unidos. Se estrenó en South by Southwest el 11 de marzo de 2017, y se estrenó en cines el 28 de junio de 2017. La película recibió aclamación de la crítica y ha recaudado 192 millones de dólares en todo el mundo. Está en la lista de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.

Working Title Films
Working Title Films es un estudio cinematográfico británico que produce películas y programas de televisión y es una subsidiaria de Universal Pictures  una división de NBCUniversal, que a su vez es una división de Comcast. La compañía fue fundada por Tim Bevan y Sarah Radclyffe en 1983. Produce largometrajes y varias producciones de televisión. Bevan y Eric Fellner son ahora los copresidentes de la empresa.
Juan Bautista Moya
Juan Bautista Moya y Valenzuela (Jaén, España; 24 de junio de 1504 — † Valladolid, hoy Morelia, Michoacán, México), Virreinato de Nueva España, 20 de diciembre de 1567) fue un fraile y misionero agustino español, reconocido por su labor evangelizadora en la región de la Tierra Caliente, ubicada en los estados mexicanos de Guerrero y Michoacán y conocido, debido a sus méritos milagrosos y religiosos, como el Apóstol de Tierra Caliente.

Tacámbaro de Codallos
Tacámbaro de Codallos, oficialmente Heroica Tacámbaro de Codallos, es un pueblo mágico ubicado en el estado mexicano de Michoacán de Ocampo, se localiza al centro del estado y es la cabecera municipal de Tacámbaro. Desde el 2012 es uno de los pueblos mágicos de México. y es considerada como ciudad heroica desde el 2011, a 146 años de la gesta heroica del general Nicolás de Régules.
Corsario universal
Corsario universal es una canción del grupo de hip hop chileno Tiro de Gracia. Se publicó como la octava canción del lado A del álbum de 1997 Ser humano!!. La canta Juan Pincel con acompañamiento de Lenwa Dura, con la colaboración de Pedro Foncea (líder de De Kiruza), quien canta el coro junto a Juan.

El nombre corsario proviene de los navegantes que capturaban y saqueaban el tráfico mercante de naciones enemigas.

La canción samplea el tema Red Clay, versión del clásico de Freddie Hubbard interpretado por la banda underground de jazz The Solsonics, de su único álbum Jazz in the Present Tense.

Muestra el gran repertorio musical de Juan Sativo, mezclando una base de blues y jazz, con un rapeo influenciado por el raggamuffin y funk, similar al de C-Funk de Los Tetas.

La letra habla sobre cotidianidad de Juan, como cuando fuma cannabis y la sensación que produce, junto a su familia (posiblemente amigos), y lo que rodéa esto.

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard, conocido como Freddie Hubbard (Indianápolis, 7 de abril de 1938 - Sherman Oaks, California, 29 de diciembre de 2008), fue un trompetista estadounidense de jazz.

Se trata de uno de los trompetistas más prestigiosos de la era post-bop; ha hecho relevantes aportaciones al hard bop y a la fusión del jazz con el soul y el funk.
Apolipoproteína A2
La apolipoproteína A2, también llamada ApoA2 o Apo A-II, es la segunda proteína más abundante de las lipoproteínas de alta densidad (HDL), está codificada por el gen APOA2. Se detecta en el plasma como monómero o homodímero, también formando un heterodímero con la apolipoproteína D. En la especie humana el gen que codifica la apolipoproteína A2 se localiza en el brazo largo del cromosoma 1 ( región g21). Tiene una función estructural en algunas fracciones de las lipoproteínas de alta densidad.

Dímero
Dímero (formado de dos partes) tiene varios significados:

En física y química, un dímero es una molécula compuesta por dos unidades similares o monómeros enlazados, tanto por enlaces covalentes como no covalentes como los puentes de hidrógeno.

En biología un dímero es una proteína compuesta por dos subunidades. En un homodímero las dos subunidades son idénticas, y en un heterodímero son diferentes.
Selección de fútbol sub-20 de las Seychelles
La Selección de fútbol sub-20 de Seychelles es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en la Copa Sub-20 de la COSAFA y en el Campeonato Juvenil Africano; y es controlado por la Federación de Fútbol de Seychelles.

Copa Sub-20 de la COSAFA
La Copa Sub-20 de la COSAFA es el torneo de fútbol a nivel de selecciones juveniles de África del Sur, el cual es organizado por la COSAFA y todas las federaciones miembro del organismo pueden participar en él.
Speed Me Up
«Speed Me Up» es una canción de los raperos estadounidenses Wiz Khalifa, Ty Dolla Sign, Lil Yachty y Sueco the Child. Producida por Take a Daytrip, fue lanzada por Atlantic Records el 24 de enero de 2020 y apareció en la banda sonora de la película Sonic, la película. La canción fue elogiada por su coro «pegadizo» y su ritmo «sorprendentemente relajado», y el video musical que la acompaña fue elogiado por su uso de pixel art.

Lil Yachty
Miles Parks McCollum (Mableton, Georgia, 23 de agosto de 1997), conocido por su nombre artístico Lil Yachty, es un rapero estadounidense de Atlanta, Georgia, que llegó al reconocimiento musical debido a sus sencillos «1 Night» y «Minnesota» y a sus temas en colaboración como «Broccoli», «iSpy» o «Marmalade». Lil Yachty también ha participado en manera de colaboración haciendo un rap para la película Teen Titans Go! to the Movies.
Sauveterre-de-Rouergue
Sauveterre-de-Rouergue (en occitano Sauvatèrra) es una comuna francesa del departamento del Aveyron en la región de Mediodía-Pirineos, dentro del territorio de Le Ségala (en occitano Lo Segalar).

Se trata de una antigua bastida creada por el rey Philippe III en 1281 y que conserva abundante patrimonio medieval, lo que le vale estar incluida en la categoría de Les plus beaux villages de France.

Sauveterre-de-Rouergue es conocida por sus cuchillos y navajas (couteaux de Sauvaterre).

Bastida (urbanismo)
Una bastida (en idioma francés, bastide; en occitano, bastida; del latín bastit, bastia, "construcción reciente") fue un tipo particular de desarrollo concertado urbano en medio rural durante la Edad Media, construido con una finalidad defensiva y de explotación económica, surgido durante el siglo XIII en áreas del suroeste de Francia, en Aquitania y Occitania, como ordenamiento para los asentamientos de repoblación emprendidos en aquellas regiones y como residencias secundarias para las clases acomodadas.
Charles Cyphers
Charles Cyphers (Niagara Falls, Nueva York; 28 de julio de 1939-Tucson, Arizona; 4 de agosto de 2024) fue un actor estadounidense, conocido por su papel como el alguacil Brackett en la película Halloween (1978), su secuela (1981) y Halloween Kills (2021).

Niagara Falls (Nueva York)
Niagara Falls fundada en 1892, es una ciudad situada en la orilla este del río Niágara en el condado epónimo, situado en el estado de Nueva York, Estados Unidos de América. En el año 2000 tenía una población de 55,593 habitantes y una densidad poblacional de 1,527.3 personas por km². Niagara Falls es una ciudad fronteriza con Canadá. En ella se encuentran las famosas cataratas del Niágara, que la separan de su ciudad homónima en Ontario.
Argentina en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Argentina participó en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, con una delegación de 2 atletas (masculinos) que compitieron en un deporte.

El equipo olímpico argentino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Colombia en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Colombia participó en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Colombiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Paralímpico Colombiano
El Comité Paralímpico Colombiano (CPC) es la entidad federativa que organiza y promueve los deportes paralímpicos y eventos relacionados con el movimiento paralímpico en Colombia. Fue creado el 3 de febrero de 2001. En 2017 estaba integrado por quince federaciones deportivas paralímpicas.
Sethlans
Sethlans, en la mitología etrusca, era un dios del fuego, de la fragua, la metalurgia y, por extensión, la artesanía en general. Es el equivalente, aunque sus nombres no compartan etimología, al griego Hefesto, el egipcio Ptah o el romano Vulcano.

Está considerado como uno de los dioses indígenas etruscos principales, después de la tríada divina etrusca compuesta por el dios supremo Tinia y las dos diosas Uni y Menrva.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
Osher Günsberg
Osher Günsberg (nacido como Andrew Jonas Günsberg), conocido por su antiguo nombre artístico Andrew G, es un presentador de radio y televisión y periodista británico-australiano. Es el presentador de las series de telerrealidad The Bachelor Australia, The Bachelorette Australia y Bachelor in Paradise Australia. También es narrador de la serie de televisión Bondi Rescue y presentador del concurso musical The Masked Singer Australia.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Real Alcázar de Sevilla
El Real Alcázar de Sevilla es un conjunto palaciego amurallado construido en diferentes etapas históricas. El palacio original se edificó en la Alta Edad Media. Se conservan algunos vestigios p.n. de arte islámico y, de la etapa posterior a la conquista castellana, un espacio palaciego mudéjar y otro de estilo gótico. En reformas posteriores se añadieron elementos renacentistas, manieristas y barrocos.

Es la residencia de los miembros de la familia real española cuando visitan Sevilla. Esto hace que sea el palacio real en uso más antiguo de Europa. La Unesco lo declaró Patrimonio de la Humanidad, junto a la catedral de Sevilla y al Archivo de Indias, en el año 1987.

En 2019 recibió 2 067 016 visitantes, lo que lo convierte en uno de los monumentos más visitados de España.

Familia real española
La familia real española ha estado tradicionalmente formada por la persona titular de la Corona (quien ostenta el título de rey o reina de España según corresponda), su consorte, hijos, nietos descendientes del príncipe o princesa de Asturias y, en su caso, por los padres del monarca.

Tras la abdicación del rey Juan Carlos en 2014, el tamaño de la misma se redujo a seis miembros: el rey Felipe VI, su esposa (la reina consorte Letizia), sus hijas (Leonor, princesa de Asturias y la infanta Sofía) y los padres de este (el rey Juan Carlos y la reina Sofía).
Dos diablitos en apuros
Dos diablitos en apuros es una película de comedia y drama mexicana de 1955, dirigida por Joselito Rodríguez y protagonizada por Titina Romay, Pepe Romay y Carmen Montejo. Es una continuación de la cinta La pequeña enemiga (1955).

Enrique Rambal
Enrique Rambal Saciá (Madrid, 8 de mayo de 1924-Ciudad de México, 15 de diciembre de 1971) fue un actor hispanomexicano. Es recordado por haber interpretado a Jesús en El mártir del Calvario (1952), personificación por la que fue inmortalizado con la estatua colosal de Cristo Rey, una de las esculturas más altas de México.
2 Guns
2 Guns (titulada Armados y Peligrosos en Hispanoamérica y Dos armas letales en España) es una película estadounidense de acción y comedia dirigida por el director islandés Baltasar Kormákur y protagonizada por Denzel Washington y Mark Wahlberg, basada en una serie de cómics del mismo nombre publicada por Boom! Studios. La película se estrenó el 2 de agosto de 2013, y se encontró con críticas positivas de los críticos. Es la primera película de comedia de Denzel Washington desde La mujer del predicador de 1996.

Edward James Olmos
Edward James Olmos (Los Ángeles, 24 de febrero de 1947) es un actor y director mexicanoestadounidense. Fue notablemente conocido a mediados y finales de los años ochenta por interpretar al teniente Castillo, en la serie de televisión estadounidense Miami Vice; y más recientemente por interpretar el papel de William Adama, comandante de la flota, en la versión reimaginada de la serie de televisión Battlestar Galactica. También por interpretar al detective Gaff en Blade Runner (1982) y Blade Runner 2049 (2017).
Crocidura baluensis
Crocidura baluensis, musaraña de Kinabalu, es  una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae, endémica de la isla de Borneo.

Sólo se ha encontrado en el monte Kinabalu, en la región de Sabah(Malasia). Su hábitat son los bosques de montaña, entre los 1600 y 3700 m de altitud. Se adapta bien a las condiciones de degradación de su hábitat, pudiendo aparecer también en zonas de matorral.

No hay grandes amenazas para esta especie, puesto que se encuentra en un territorio protegido y tolera la perturbación de su hábitat, aunque ha sido clasificada en la Lista Roja de la UICN como «vulnerable» debido a la localización tan restringida de su distribución geográfica.

Monte Kinabalu
El monte Kinabalu (en malayo Gunung Kinabalu) es una destacada montaña de Malasia, en el Sudeste Asiático. Se encuentra en el parque nacional de Kinabalu (declarado Patrimonio de la Humanidad en 2000) en el estado de Sabah situado en Malasia Oriental, que ocupa la zona septentrional de Borneo, en el trópico. Es la mayor montaña de Insulindia. Tiene una altura de 4095 m s. n. m. por lo que es el punto más alto de Malasia.
Mathieu Dreyfus
Mathieu Dreyfus (Mulhouse, Francia, 2 de julio de 1857 - 22 de octubre de 1930), hermano mayor de Alfred Dreyfus, fue un escritor e industrial francés. Fue un incansable defensor de su hermano en el Caso Dreyfus.

Mulhouse
Mulhouse (en francésː pronunciado /myˈluz/; en alsaciano: Mìlhüsa, pronunciado [mɪlˈyːzə], en alemán: Mülhausen) es una ciudad de Alsacia, en la región de Gran Este, en Francia. Se encuentra en el departamento de Alto Rin y es la ciudad más grande del departamento y la segunda mayor de la región, después de Estrasburgo. Dos ríos, el Doller y el Ill, atraviesan la ciudad.
Tailandia en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Tailandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 20 deportistas masculinos que compitieron en 4 deportes.

El equipo olímpico tailandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Aziz Acharki
Aziz Acharki (Nador, 27 de marzo de 1972) es un deportista alemán que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1993 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1994 y 2000.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde finalizó quinto en la categoría de –68 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993
El XI Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Nueva York (Estados Unidos) entre el 19 y el 21 de agosto de 1993 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Estadounidense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 663 atletas de 83 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en la arena Madison Square Garden.
Kåge
Kåge es una pequeña localidad del municipio Skellefteå, en la provincia de Västerbotten, Suecia. Se ubica 14 km al norte de la ciudad de Skellefteå, en la desembocadura del río Kåge sobre la bahía de Botnia y cuenta con una población de 2.248 habitantes según el censo del 2010.

Provincia de Vestrobotnia
La provincia de Vestrobotnia (en sueco: Västerbottens län}) (Botnia Oeste) es una de las 21 provincias administrativas que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.

La provincia tiene un territorio que corresponde a las provincias históricas de Vestrobotnia, Laponia y Ångermanland y limita al norte con la provincia de Norbotnia; al este, con el golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Västernorrland; al suroeste, con la provincia de Jämtland; y al oeste, con Noruega, con la provincia de Nordland.
Rise to Power
Rise to Power es el tercer álbum de la banda Americana de heavy metal Battlecross.  Producido en Audiohammer Studios en Sanford, Florida, se estrenara el 21 de agosto de 2015 por Metal Blade Records.  El primer sencillo del álbum, "Not Your Slave", era lanzado el 27 de mayo de 2015.

Metal Blade Records
Metal Blade Records es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1982 por Brian Slagel, con oficinas en los Estados Unidos, Alemania y Japón. Tiene como distribuidora a Sony BMG Music Enternatinment/RED Distribution en los Estados Unidos. Anteriormente, su distribuidora fue Warner Bros. Records, desde 1988 hasta 1992. Varios artistas de Metal Blade han aparecido en las listas del Billboard 200, entre los que destacan Fates Warning (la primera banda de Metal Blade en alcanzar este logro), As I Lay Dying, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, GWAR, King Diamond, Job for a Cowboy, The Red Chord y Unearth. El único grupo en alcanzar un disco de oro o platino con un contrato vigente con Metal Blade ha sido Goo Goo Dolls.

Las oficinas de la compañía discográfica se encuentran en Simi Valley, California.