hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle Canal (línea de la Séptima Avenida–Broadway)
Calle Canal es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del metro de la ciudad de Nueva York, localizada en Manhattan en la intersección de las calles Canal y Varick.

La estación fue renovada en 1992 por la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York .

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México 2010-2011
La Temporada 2010-2011 de la LNBP fue la undécima edición de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. Para este torneo se tuvo la participación de 18 clubes.

La temporada tuvo un solo grupo de equipos. El torneo regular inició el 2 de septiembre y concluyó el 29 de diciembre de 2010, fueron un total 18 semanas de temporada regular, cada equipo sostuvo dos encuentros por semana, teniendo 18 juegos de local y 18 juegos en condición de visitante.

La postemporada inició el 4 de enero de 2011 y calificaron 12 equipos, la 1.ª y 2.ª rondas fueron a ganar 3 de 5 juegos, mientras que las semifinales y la final fueron a ganar 4 de 7 juegos.

Gimnasio de la USBI
El Gimnasio Nido del Halcón UV  es la sede de los Halcones Xalapa de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México y pertenece a la Universidad Veracruzana. También es sede de eventos como UV Cómic, de más conciertos.
Estadio Patriota Candrabaga
El Estadio Patriota Candrabaga es un Estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Bekasi, Java Occidental, Indonesia. El estadio se utiliza principalmente para partidos de fútbol, los clubes de fútbol Persipasi Bekasi y Persija Jakarta hacen uso de este estadio. Fue inaugurado en el año 2014 y tiene una capacidad de 30 000 espectadores. Anteriormente había un viejo estadio con el mismo nombre, con capacidad para 10.000 espectadores que fue renovado ampliando considerablemente su capacidad inicial.

En 2018, se anunció que el estadio iba a ser utilizado para el Campeonato sub-19 de la AFC 2018 y  para el Campeonato del Sudeste Asiático de fútbol de 2018.

Campeonato sub-19 de la AFC 2018
El Campeonato sub-19 de la AFC de 2018 fue la XL edición del torneo organizado por la AFC, con sede en Indonesia. Se desarrolló entre el 18 de octubre y el 4 de noviembre de 2018 y contó con la participación de 16 selecciones juveniles de Asia. Los cuatro mejores equipos clasificaron directamente a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2019 en Polonia.
Diócesis de Winchester (antigua)
La diócesis de Winchester (en latín: Dioecesis Wintoniensis y en inglés: Diocese of Winchester) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Winchester de la Iglesia de Inglaterra.

Stephen Gardiner
Stephen Gardiner (c. 1483 - 12 de noviembre de 1555) fue un obispo inglés de la Iglesia católica y político durante el período de la Reforma anglicana quién fue lord canciller durante el reinado de María I.
Distrito de Llumpa
El distrito de Llumpa es uno de los ocho distritos de la provincia de Mariscal Luzuriaga, perteneciente al Departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Lucma; por el este con el distrito de Musga y el distrito de Yauya; por el oeste y sur con el distrito de Yanama, el distrito de Yauya y el distrito de San Luis.

Distrito de San Luis
El distrito de San Luis es uno de los cuarenta y tres distritos de la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de El Agustino y Ate; al este, también con el distrito de Ate; al sur, con el distrito de San Borja; al oeste, con el distrito de La Victoria; y al noroeste, con el distrito de Lima.
Payless ShoeSource
Payless ShoeSource es una tienda estadounidense de calzado de descuento fundada en Topeka, Kansas en 1956 por los hermanos Louis y Shaol Pozez y que hoy en día es propiedad de Collective Brands, Inc.

En los años 80, Payless era muy conocida en Estados Unidos por su línea de zapatos deportivos con descuento Pro Wings, que usualmente tenían tiras de velcro en lugar de pasadores. En 1996, Payless ShoeSource se convirtió en una empresa de capital abierto independiente. El 17 de agosto de 2007, la compañía adquirió Stride Rite Corporation y cambió su nombre a Collective Brands, Inc. Collective Brands es cotizada en la bolsa de valores de Nueva York bajo el símbolo PSS. La compañía tuvo un total de facturación de $3.400 millones de dólares en 2011. El 1 de mayo de 2012 se anunció que la empresa sería comprada por Wolverine World Wide, Blum Capital y Golden Gate Capital por $1.320 millones de dólares.

Calzado
El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, sandalias, alpargatas, botas o deportivas.

El calzado es vestido por una variedad de motivos, incluyendo la protección del pie, la higiene o el simple adorno. A menudo se utilizan medias o calcetines al vestir calzado.
Amor secreto (álbum)
Amor secreto es el título del tercer álbum de estudio grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Luis Fonsi. El álbum lanzó al mercado por la empresa discográfica Universal Music Latino el 12 de marzo de 2002.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Ronald Rauhe
Ronald Rauhe (Berlín Oriental, RDA, 3 de octubre de 1981) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Está casado con la piragüista Fanny Fischer.

Participó en seis Juegos Olímpicos, entre los años 2000 y 2020, obteniendo en total cinco medallas, oro en Atenas 2004 y Tokio 2020, plata en Pekín 2008 y bronce en Sídney 2000 y Río de Janeiro 2016. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas de plata, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019.

Ganó 26 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2019, y 29 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2021.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Giedo van der Garde
Giedo van der Garde (Rhenen, 25 de abril de 1985) es un piloto neerlandés de automovilismo de velocidad. Fue campeón de Fórmula Renault 3.5 Series y de European Le Mans Series, y fue piloto de Fórmula 1 con Caterham en 2013 y con Sauber como reserva al año siguiente.

Rhenen
Rhenen es una población y municipio de los Países Bajos, situado en la parte central del país. El municipio incluye también las localidades de Achterberg, Remmerden, Elst y Laareind. La ciudad se encuentra en la parte más meridional de la cadena montañosa conocida como Utrechtse Heuvelrug, donde este se encuentra con el río Rin.

Justo al este de la zona urbana, se encuentra la colina de Grebbeberg, con una elevación de 50m.
Les Éditions de Minuit
Les Éditions de Minuit es una editorial francesa, fundada por Jean Bruller y Pierre de Lescure en 1941, durante la Ocupación alemana de Francia. En febrero de 1942 publica su primera obra, Le Silence de la mer, de Vercors (seudónimo de Bruller).

Estas ediciones que funcionaron clandestinamente hasta la Liberación, publicaron obras de 25 escritores de la Resistencia, escapando así a la censura y a la propaganda de Vichy (en particular La Nouvelle Revue Française). Más neutra políticamente que Pensée Libre (desmantelada por los alemanes), las ediciones estaban abiertas a los autores gaullistas y comunistas.

Después de la guerra, la editorial fue dirigida por Jerôme Lindon de 1948 hasta su muerte en 2001. Desde entonces está dirigida por su hija Irène Lindon.

La Nouvelle Revue Française
La Nouvelle Revue Française (NRF) es una revista literaria francesa fundada en 1909 en torno a un grupo de escritores formado por André Gide, Jean Schlumberger y Jacques Copeau. Durante la primera mitad del siglo XX ejerció una influencia determinante en el mundo de la literatura, ofreciendo una ventana a los nuevos autores y corrientes. Sus principios eran, y son, el rechazo de la moral y la política en el arte, la desconfianza hacia el éxito, la primacía del estilo sobre las ideas y la ausencia de apriorismos.

«El número de gentes que no leen la NRF es inconcebible».(«Le nombre de gens qui ne lisent pas la NRF est inconcevable»).— Jean Paulhan in Brisset, Laurence: La NRF de Paulhan, París, Gallimard, 2003, p. 133.
Yeranos
Yeranos es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5479 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Pico Stejneger
El Pico Stejneger (en inglés: Stejneger Peak) es un pico de 209 m s. n. m. y se ubica a la cabeza de la ensenada Evermann en la isla Pájaro, Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue encuestado por la Expedición Biológica de Georgia del Sur, entre 1958 y 1959. Fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido (UK-APC) en 1960 por Leonhard Stejneger (1851-1943), zoólogo estadounidense que hizo investigaciones importantes de lobos marinos y aves en las islas del mar de Bering, al final del siglo XIX, miembro de la British American Joint Commission del Fur Seal Investigación en el Mar de Bering en 1896.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
El Porvenir (San Miguel Chimalapa)
El Porvenir es una población del estado mexicano de Oaxaca, localizada en el Municipio de San Miguel Chimalapa y en el Istmo de Tehuantepec. Tiene el carácter de localidad de San Miguel Chimalapa, siendo la tercera localidad más poblada, después de la cabecera municipal y Las Conchas.

Municipio de San Miguel Chimalapa
El municipio de San Miguel Chimalapa (del náhuatl: chima, atl, pa ‘escudo, agua, en’‘Agua de los escudos’)es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Juchitán, dentro de la región Istmo. Su cabecera es la localidad homónima.
Paul Bollenback
Paul Norris Bollenback (Hinsdale, 6 de junio de 1959) es un guitarrista de jazz que ha aparecido en Entertainment Tonight, The Tonight Show, The Today Show, Joan Rivers y Good Morning America. Ha actuado con Scott Ambush, Charlie Byrd, Joey DeFrancesco, Herb Ellis, Della Reese, Arturo Sandoval y Stanley Turrentine. Se le cita como un guitarrista que utiliza la armonía cuartal moderna.

Bollenback se mudó a la India con su familia cuando tenía 11 años. Después de tres años, la familia regresó a los Estados Unidos y Bollenback comenzó a escuchar música rock. Dejó su guitarra de cuerdas de nailon y cogió una eléctrica. Cita su descubrimiento de Miles Davis como un momento crucial en su vida. Asistió a la Universidad de Miami. En 1997, comenzó a enseñar en la American University.

Guitarra de jazz
El término guitarra de jazz se refiere tanto al tipo de guitarra como al estilo de tocar el instrumento, con fuertes influencias del género del jazz.

Aunque como instrumento acústico, junto con el banjo, tiene en el jazz una tradición mucho más larga que la mayoría de los demás instrumentos, el protagonismo del instrumento eléctrico arranca con Charlie Christian, que en 1939 ingresó en la orquesta de Benny Goodman y en tan solo dos años, hasta su muerte en 1942, revolucionó por completo la interpretación del instrumento.
Bundesliga Femenina 2003-04
La Bundesliga Femenina 2003-04 fue la 14.ª edición de la máxima categoría de la liga de fútbol femenino de Alemania. Comenzó el 17 de agosto de 2003 y terminó el 13 de junio de 2004. El equipo campeón fue 1. FFC Turbine Potsdam y el subcampeón 1. FFC Frankfurt que además se clasificaron a la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.

Eintracht Fráncfort (femenino)
El Eintracht Fráncfort Femenino (Eintracht Frankfurt Frauen e.V., en alemán y oficialmente, o Eintracht Frankfurt de manera abreviada) es la sección femenina del Eintracht Fráncfort, un club de fútbol alemán. Viste de rojo, negro y a menor medida de blanco, juega en la Bundesliga Femenina, en el Stadion am Brentanobad de Fráncfort, Alemania.

En la actualidad el club cuenta con siete campeonatos de la Bundesliga Femenina, nueve Copas de Alemania y cuatro campeonatos de Liga de Campeones Femenina de la UEFA; es el equipo femenino alemán más exitoso.
Roberto Tapia
Carlos Roberto Aguirre tapia (San Diego, California, 23 de marzo de 1981) es un cantante estadounidense, nacionalizado en México, siendo un Chicano también llamado mexicano-estadounidense. Es un cantante de música regional mexicana, especializado en los estilos de banda sinaloense, norteño sinaloense, sierreño sinaloense, y mariachi. Actualmente trabaja en La Voz Kids en México y Estados Unidos junto a Ricky Martin, Paulina Rubio, Prince Royce y Natalia Jiménez.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Ingeteam
Ingeteam es un grupo empresarial especializado en conversión de energía eléctrica. Desarrolla principalmente equipos de electrónica de potencia, electrónica de control, motores, generadores eléctricos, bombas y motores sumergibles e ingeniería eléctrica.

Aplica sus productos principalmente en estos sectores: energía (hidroeléctrica, eólica y fotovoltaica), industria, naval, tracción ferroviaria, minería, aguas, almacenamiento, hidrógeno verde, movilidad eléctrica y transmisión y distribución de electricidad. Su misión es electrificar un futuro sostenible con sus productos, que comercializa bajo las marcas Ingeteam e Indar, buscando optimizar el consumo, así como maximizar la eficiencia en la generación, el almacenamiento y el transporte de energía.

Opera en todo el mundo, empleando a 3.500 personas aproximadamente. Su actividad está estructurada sobre la base de I+D, actividad a la que destina cada año más del 5% de su facturación.

Zamudio
Zamudio es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco. Se ubica en la sub-comarca del Valle de Asúa, más conocido como Txorierri o Valle de Txorierri.

En él se encuentra el Parque Tecnológico de Zamudio, conectado a Bilbao mediante la línea de Bizkaibus y mediante la línea 3 de Euskotren.

Su principal núcleo es el ubicado en torno al antiguo barrio de Arteaga, con una población de 2703 habitantes. Otros barrios menos poblados son Geldo, Lekunbiz, Eleixalde, Aranoltza, Arteaga y Santimami. Existieron algunos enclaves municipales en pueblos como Derio, pero actualmente no existen.
Elena del Palatinado
Elena del Palatinado (9 de febrero de 1493, Heidelberg - 4 de agosto de 1524, Schwerin) fue un miembro de la rama del Palatinado-Simmern de la Casa de Wittelsbach y Condesa Palatina de Simmern por nacimiento y por matrimonio Duquesa de Mecklemburgo.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Plaza del Diamante
La plaza del Diamante es una plaza del barrio de Villa de Gracia de Barcelona, famosa por dar título a la novela La plaza del Diamante de Mercè Rodoreda.

En homenaje a esta novela la plaza tiene una estatua de Xavier Medina-Campeny que representa la protagonista y sus palomas, por lo que el nombre de la estatua es La Colometa.

El nombre de la plaza se debe a que el terreno fue comprado en 1860 por el regidor de la villa José Rosell, que era joyero. En su honor se dio el nombre de diferentes elementos de joyería a sus propiedades.

Unas obras del 1992 descubrieron un refugio antiaéreo con capacidad para unas 200 personas realizado en la guerra civil española que consiguió 5000 firmas a favor de su preservación.

La plaza del Diamante
La plaza del Diamante (título original en catalán, La plaça del Diamant) es una novela de la escritora catalana Mercè Rodoreda sobre la vida cotidiana durante los años de la Segunda República, la guerra civil española y la posguerra. Publicada por primera vez en 1962, ha sido traducida a más de cuarenta idiomas y es considerada una de las obras maestras de la literatura catalana.
9.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 9.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 28 de agosto de 2022 entre Villaviciosa y Las Praderas sobre un recorrido de 171,4 km. El vencedor fue el sudafricano Louis Meintjes del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux y el belga Remco Evenepoel mantuvo el liderato antes de la segunda jornada de descanso.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.
Međugorje
Međugorje (AFI: ['mɛdʑu,ɡɔːrjɛ], pronunciado /méyugorie/) es un pueblo de la parte suroccidental de Bosnia y Herzegovina, en el cantón de Herzegovina-Neretva, situado a 165 m s. n. m. y a unos 25 km al suroeste de Mostar y cerca de la frontera con Croacia. Posee una población aproximada de cuatro mil habitantes, de etnia croata en su mayoría, y un clima mediterráneo suave.

Cantón de Herzegovina-Neretva
El cantón de Herzegovina-Neretva (en bosnio: Hercegovačko-neretvanski kanton; en croata: Hercegovačko-neretvanska županija; en serbio cirílico: Херцеговачко-неретвански кантон) es uno de los 10 cantones en que se divide la  Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. Está situado en el sur del país y comprende principalmente la zona del valle del río Neretva y zonas de Herzegovina al oeste de Mostar, su centro administrativo. El cantón tiene una extensión de 4.401 km² y una población de 225.930 habitantes en 2009. Es uno de los 4 cantones del país con mayoría croata (53,29%), aunque en el de caso de este territorio se encuentra más dividido étnicamente y se le considera de población mixta.
Alyssa Wong
Alyssa Wong es una persona escritora estadounidense de ficción especulativa, cómics, poesía y juegos. Ha recibido el premio Nebula, el premio World Fantasy y el premio Locus.

Wong estudió ficción en la Universidad Estatal de Carolina del Norte, y se graduó en 2017 con una Maestría en Bellas Artes. En julio de 2018, Blizzard Entertainment le contrató como escritore en Overwatch. Wong es le escritore de la serie de cómics Star Wars: Doctor Aphra de Marvel Comics que comenzó en 2020 y de la serie Deadpool de 2022.

Máster en Bellas Artes
Maestría en Bellas Artes o MFA es un posgrado en un área de las artes visuales o plásticas, literarias y escénicas que se otorga en Estados Unidos y el Reino Unido. Típicamente requiere de dos a tres años de estudio más allá de la licenciatura. El trabajo del curso es de naturaleza aplicada primordialmente y el programa usualmente termina en una presentación u obra importante.
Guerra del Desierto
Hay diferentes conflictos que son llamados Guerra del Desierto. Este término se puede referir a:

La Conquista del Desierto o Campaña del Desierto: fue una campaña militar llevada a cabo por el gobierno argentino en el siglo XIX contra las naciones mapuche, tehuelche y ranquel, con el objetivo de obtener el dominio territorial de la Pampa y la Patagonia oriental, hasta entonces bajo control indígena.

Campaña en África del Norte:tuvo lugar en el desierto de África del Norte, durante la Segunda Guerra Mundial. Incluyó campañas en Libia y Egipto (Desierto Occidental), en Marruecos y Argelia (conocida por los Aliados como Operación Torch) y en Túnez.

Campaña del Desierto Occidental:fue la etapa inicial de la Campaña en África del Norte que se desarrolló en Libia y Egipto, durante la Segunda Guerra Mundial.

Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.