hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Dougoud
Martin Dougoud (19 de mayo de 1991) es un deportista suizo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2023 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2020 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K1 individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el quinto lugar en París 2024, en la prueba de K1 cross.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Castillo de Peñalcázar
El castillo de Peñalcázar es un pueblo-fortaleza de origen remoto que se encuentra situado en el despoblado español de Peñalcázar, en el municipio de La Quiñonería, en la comarca del Campo de Gómara en la provincia de Soria.

Comarca de Gómara
La comarca de Gómara, o Campo de Gómara, es una comarca del este de la provincia de Soria, que pertenece en parte a la Mancomunidad de los 150 Pueblos de la Tierra de Soria, de cuyos antiguos sexmos deriva, y se sitúa fundamentalmente en los valles  de los ríos Rituerto, Henar y Carabán; Ciria, también se adscribe a ella, al no haber sido de la Comunidad de Villa y Tierra de Ágreda y por su altitud, inferior a la de los pueblos más próximos de la comarca del Moncayo. Los municipios del Campo de Gómara son veintidós.
Iglesia de Tenaún
La Iglesia de Tenaún, también conocida como Iglesia de Nuestra Señora del Patrocinio, es un templo católico situado en la localidad de Tenaún, en la comuna chilota de Dalcahue en la Región de Los Lagos, Zona Sur de Chile.

Forma parte del grupo de 16 iglesias de madera de Chiloé calificadas como Monumento Nacional de Chile y reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Su construcción está hecha en madera y su santa patrona es Nuestra Señora del Patrocinio, cuya fiesta se celebra el 30 de enero.

Este templo es cabecera de la parroquia Patrocinio San José, una de las 24 que componen la diócesis de Ancud.

Dalcahue
La ciudad de Dalcahue (del mapudungun: dalkawe ‘lugar de dalcas’) es la capital de la comuna de Dalcahue, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Está ubicada en la costa septentrional del canal Dalcahue, en costa oriental de la Isla Grande del archipiélago de Chiloé. Su población para el censo del 2017 era de 7120 habitantes.
Neurosporaxantina
La Neurosporaxantina es un carotenoide C40H52O2 el ácido(2E,4E,6E,8E,10E,12E,14E,16E,18E,20E,22E,24E)-2,6,10,14,19,23-hexametil-25-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexenil)pentacosa-2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24-dodecaenoico producido por el hongo ascomiceto Neurospora crassa, del cual toma su nombre. Otros ascomicetos, como Fusarium y Verticillium, también producen esta xantófila. El carotenoide toruleno es precursor. Esta xantofila monocíclica está formada por 35 átomos de carbono, y en el extremo no ciclado contiene un grupo ácido.

Fusarium
Fusarium es un género de hongos filamentosos ampliamente distribuido en el suelo, ambientes marinos y en asociación con plantas. La mayoría de las especies son saprofitas y son unos miembros relativamente abundantes de la microbiota del suelo. Las esporas del hongo son fácilmente reconocibles al microscopio por su forma de media luna o de canoa. Algunas especies producen micotoxinas en los cereales que pueden afectar la salud de las personas y animales si estas entran en la cadena alimentaria. Las principales toxinas producidas por estas especies de Fusarium son fumonisinas, tricotecenos, zearalenona, deoxinivalenol y nivalenol.

Son patógenos facultativos, capaces de sobrevivir en el agua y suelo alimentándose de materiales en descomposición. Son importantes agentes de contaminación en los laboratorios de microbiología. Algunas especies son fitopatógenas causando un conjunto de enfermedades conocidas como fusariosis.
Distrito de Huácar
El distrito de Huácar es un distrito de la provincia de Ambo, ubicada en el departamento de Huánuco, en Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 7449 habitantes.

Está al suroeste de Huánuco, la capital del departamento.

Danza de los negritos (Perú)
La danza de los negritos, o también conocida como cofradía de los negritos, es una danza folclórica de origen peruano que se ejecuta en la zona de Huánuco . Esta danza está ligada a las festividades de la Navidad y la pascua de reyes.
Joaquín Samper Brush
Joaquín Samper Brush (1869-1941) fue un empresario, filántropo, abogado y político colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Fue uno de los fundadores y artífices, junto con sus hermanos, de algunas de las instituciones y empresas más importantes de Colombia, algunas de estas aún siguen vigentes. Entre ellas se encuentran el Gimnasio Moderno, Cementos Samper, Grupo Energía Bogotá, Cruz Roja Colombiana, Country Club de Bogotá, entre otras.

Gimnasio Moderno
El Gimnasio Moderno, fundado en 1914, es uno de los colegios privados más tradicionales de Bogotá. A lo largo de más de un siglo ha formado a generaciones de líderes y profesionales que han dejado huella en distintos ámbitos de la vida nacional, consolidándose como una institución referente en la historia educativa de Colombia.

Fue fundado en 1914  por los hermanos José María Samper Brush y Tomás Samper Brush (quienes donaron los terrenos donde hoy se encuentra el colegio), el educador colombiano Agustín Nieto Caballero, el escritor Sebastian Lenert Rosas y Ricardo Lleras Codazzi.

Buscaba replicar los modelos educativos que se estaban implementando en Europa a principios del siglo XX y que estaban liderados por el pedagogo belga Ovidio Decroly y la italiana María Montessori y que Agustín Nieto Caballero y los hermanos Samper Brush conocieron  en Europa.
Maiski (Bélgorod)
Maiski (ruso: Ма́йский) es un asentamiento rural y posiólok de Rusia, capital del raión de Bélgorod en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 15 318 habitantes, de los cuales 14 143 vivían en el propio posiólok de Maiski y el resto repartidos en dos pedanías: el posiólok de Politotdelski y el pueblo (seló) de Nóvaya Derevnia.

Se ubica en la periferia suroccidental de la capital regional Bélgorod, junto a la carretera M2 que lleva a Járkov.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Asedio de Metz (1814)
El asedio de Metz (17 de enero - 10 de abril de 1814) fue un asedio en la ciudad francesa de Metz durante la Guerra de la Sexta Coalición en el final de las Guerras napoleónicas. Enfrentó a las fuerzas francesas bajo el general Pierre François Joseph Durutte contra los prusianos, rusos y tropas hessianas comandadas por el general ruso Dimitri Mijailovich Youzefovitch. Las fuerzas aliadas comenzaron el asedio el 17 de enero de 1814 y eventualmente se levantó el asedio el 10 de abril del mismo año, sin haber tomado la ciudad.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Indicador ordinal
Un indicador ordinal es un grupo de caracteres en las lenguas escritas que sigue a un número que denota un número ordinal en lugar de uno cardinal. Históricamente se formó a partir de la última letra o grupo de letras del nombre del ordinal que representa, por lo que la tipografía utilizada varía de acuerdo con el idioma.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Municipio de Bazetta
El municipio de Bazetta (en inglés: Bazetta Township) es un municipio ubicado en el condado de Trumbull en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5874 habitantes y una densidad poblacional de 92,55 personas por km².

Condado de Trumbull
El condado de Trumbull (en inglés: Trumbull County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 225,116 habitantes y una densidad poblacional de 141 personas por km². La sede del condado es Warren. El condado recibe su nombre por el Río Tuscarawas.
Le Mans Hypercar
Un Hipercoche de Le Mans o Le Mans Hypercar (LMH) es una homologación de sport prototipo que corren principalmente en el Campeonato Mundial de Resistencia y en las 24 Horas de Le Mans y a partir de 2023 en el WeatherTech SportsCar Championship. Las regulaciones técnicas fueron creadas en conjunto por el Automobile Club de l'Ouest (ACO) y la Federación Internacional del Automóvil (FIA) como sucesor de la clase LMP1 de los prototipos de Le Mans y que empezó a funcionar a partir de la temporada 2021.

Automobile Club de l'Ouest
El Automobile Club de l'Ouest (Español: Automóvil Club del Oeste), a veces abreviado ACO, es la organización automovilística más importante de Francia. Fue fundada en 1906 por constructores y entusiastas de las carreras, y la más famosa por ser la entidad organizadora las 24 Horas de Le Mans. La ACO también administra y orienta a los conductores franceses sobre temas tales como la construcción y mantenimiento de carreteras, la disponibilidad de escuelas de conducción y clases de seguridad vial, e incorporación de innovaciones tecnológicas en los vehículos nuevos. También ejecuta una asistencia al servicio de caminos a sus miembros.
Edmond Frémy
Edmond Frémy (Versalles, Francia; 28 de febrero de 1814 – París, Francia; 3 de febrero de 1894) fue un químico francés. Es conocido por la sal que lleva su nombre, un fuerte agente oxidante descubierto por él en 1845.

Versalles
Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región parisina, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio del área metropolitana de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975.
Recount
Recount (titulado: El recuento en España y Recuento en Argentina y México) es un telefilme estadounidense de historia y drama de 2008, dirigido por Jay Roach, escrito por Danny Strong, los protagonistas son Kevin Spacey, Bob Balaban y Ed Begley Jr., entre otros. Este largometraje fue producido por HBO Films, Spring Creek Productions y Mirage Enterprises; se estrenó el 25 de mayo de 2008.

HBO Films
HBO Films (anteriormente conocida como HBO Premiere Films y HBO Pictures) es una división estadounidense de producción y distribución de la cadena de televisión por suscripción HBO que produce largometrajes y miniseries.La división produce tanto ficción como factuales (ya sea documentales o docu-series), bajo su subdivisión, HBO Documentary Films.

HBO Films produce dos o tres lanzamientos por año, y a menos que se indique lo contrario, su distribuidor habitual es Warner Bros. Pictures.
Orbulina suturalis
Orbulina suturalis Brönnimann, 1951, es una especie extinta de foraminífero planctónico del género Orbulina, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bartoniense medio (Eoceno superior) hasta la Serravalliense (Mioceno medio).

Serravalliense
El Serravalliense o Serravaliano es el cuarto piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Langhiense y precede al Tortoniense. Se inició hace unos 13,82 millones de años y terminó hace unos 11,62 millones de años. Junto al Langhiense forma la subserie/subépoca Mioceno Medio.

El piso Serravalliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo italiano Lorenzo Pareto en 1865. Fue nombrado por la ciudad de Serravalle Scrivia, en el norte de Italia.

Se solapa con la mitad del Astaraciense (piso continental regional europeo), la parte superior del Barstoviano e inferior del Clarendoniano de las edades mamífero de América del Norte y con el Laventense y Mayoense inferior de las edades mamífero de América del Sur. También es coetáneo con los pisos Sarmatiense y Badeniense superior de la escala de tiempo Paratetis de Europa Central y Oriental.
María Teresa Alario
María Teresa Alario Trigueros (Palencia, 17 de junio de 1954)  es una historiadora española y curadora de arte. Doctora en Historia del arte y especialista en la historia del arte en la educación, las mujeres en la historia del arte contemporáneo y arquitectura y urbanismo español del siglo XIX. Es directora de la Cátedra de estudios de Género de la Universidad de Valladolid desde 2011 donde fue vicerrectora de 2004 a 2006 y desde 2016 es Académica Numeraria de la Institución Tello Téllez de Meneses.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Hirofumi Yamamoto
Hirofumi Yamamoto –en japonés, 山本 浩史, Yamamoto Hirofumi– (25 de marzo de 1990) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2012 y 2013.

Campeonato Asiático de Judo de 2013
El XXIV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 19 y el 20 de abril de 2013 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Historia de Linux
Linux comienza en 1991 como un proyecto personal del estudiante finés Linus Torvalds: crear un nuevo núcleo de un sistema operativo libre. El núcleo Linux resultante ha estado marcado por un crecimiento constante a lo largo de su historia. Desde el lanzamiento inicial de su código fuente en 1991, ha crecido de una pequeña cantidad de archivos C bajo una licencia que prohíbe la distribución comercial a la versión 5.6 en 2020, con más de 33,14 millones de líneas de código fuente, sin contar comentarios, bajo la Licencia Pública General de GNU v2.: 7

OpenSUSE
openSUSE es el nombre de la distribución y el proyecto libre auspiciado por SUSE Linux GmbH (una división independiente de Blitz 18-679 GmbH), y AMD para el desarrollo y mantenimiento de un sistema operativo basado en GNU/Linux. Después de adquirir SUSE Linux en enero de 2004, Novell decidió lanzar SUSE Linux Professional como un proyecto completamente de código abierto, involucrando a la comunidad en el proceso de desarrollo. La versión inicial fue una versión beta de SUSE Linux 10.0, y se continúa esa denominación para las versiones actuales, con la excepción de la serie openSUSE Leap 42.
Olesia Derevianchenko
Olesia Derevianchenko (13 de marzo de 2002) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Serge Berten
Serge Berten, CICM (Menen, Bélgica, 13 de julio de 1952-Ciudad de Guatemala, 19 de enero de 1982), conocido como Sergio Berten, fue un religioso y seminarista católico belga que trabajó como misionero en Guatemala.

Menen
Menen (en francés: Menin) es una Commune o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 33.190 personas. La ciudad da nombre a la Puerta de Menen, un monumento situado en la ciudad de Ypres en memoria de los caídos en la Primera Guerra Mundial.
Médéric Gard
Médéric Gard ( * 1872 - 1935) fue un botánico, y algólogo francés. Accedió luego de una carrera académica, a Profesor Honorario de la Universidad de Burdeos.

Fue alumno de Millardet, tuvo notables estudios sobre la anatomía de los híbridos de la viña

Universidad de Burdeos
La Universidad de Burdeos (en francés Université de Bordeaux) fue la universidad de la ciudad de Burdeos y único centro de estudios superiores en el departamento de Gironde. Se fundó en el año 1441.

A partir de ella se crearon cuatro universidades independientes que se detallan a continuación y que se especializaron en campos diferentes, mientras que compartían áreas comunes como el comedor o las residencias de estudiantes:

Universidad Burdeos I (Ciencias Naturales e Ingenierías)

Universidad Victor Segalen de Burdeos II (Medicina, Humanidades, Deporte y Enología)

Universidad Michel de Montaigne Bordeaux III (Humanidades) se llama Universidad Bordeaux-Montaigne (o Universidad Bordeaux Montaigne) desde marzo de 2014.

Universidad Montesquieu de Burdeos IV (Derecho y Ciencias Económicas)
Maurice Joyeux
Maurice Joyeux (29 de enero de 1910-9 de diciembre de 1991) fue un escritor y anarquista francés. Primero trabajó como mecánico y luego como librero, siendo una figura notable en el movimiento libertario francés. Su padre murió como activista social.

En 1928, se unió a los servicios militares en Marruecos y completó su servicio en Argelia. Fue militante anarcosindicalista en la CGTU y luego en Force Ouvrière ayudó a reconstruir dos veces la Fédération Anarchiste después de la Segunda Guerra Mundial y también en 1953.

Fédération Anarchiste
La Fédération anarchiste (Federación Anarquista) es una organización federal anarquista con presencia en Francia y en Bélgica, suele ser llamada extraoficialmente "Federación Anarquista Francófona" por el idioma predominantemente usado en ambos países. Está federada y es miembro fundador de la Internacional de Federaciones Anarquistas (IFA) desde 1968.
Cyclophoroidea
Cyclophoroidea es una superfamilia de caracoles terrestres con opérculo, son gasterópodos dentro del grupo informal Architaenioglossa, que pertenece al clado Caenogastropoda.
Estos gasterópodos terrestres han perdido la ctenidium (aparato respiratorio en forma de peine) y el osfradio y la cavidad paleal se ha modificado como un pulmón.

Osfradio
Los Osfradios (gr. osphra-ὀσφραίνω, "percibir un olor" + -d-gr. + -io(n)gr) son órganos olfativos protuberantes típicos de los moluscos. Se encargan del olfato mediante los quimiorreceptores, para poder obtener una fuente de alimento o sentido de orientación (órgano sensorial)

Agrupación de (quimiorreceptores) altamente involucrados en la búsqueda de alimento, son capaces de captar información química en el medio que lo rodea, especialmente el cieno, en busca de posibles alimentos.
Sergio Villalobos
Sergio Fernando Villalobos Rivera (Angol, 19 de abril de 1930) es un académico e historiador chileno, que obtuvo el Premio Nacional de Historia en 1992. Principalmente ha centrado su investigación en la colonia y la conquista de Chile. Es profesor emérito de la Pontificia Universidad  Católica de Chile (PUC) desde 2003, y miembro del cuerpo académico de la Universidad de Chile y de la Universidad San Sebastián.

Su trabajo sobre el pueblo mapuche fue descrito como "reaccionario" y miembro del "bloque liberal-conservador" de la historiografía, además de como una defensa de "un modelo único de racionalidad, de inspiración eurocéntrica, racista y violento". Las opiniones de Villalobos han generado polémica en los medios de comunicación. Villalobos rechaza el epíteto de racista puesto que dice "no creer en la razas" y que según su opinión "las llamadas razas o etnias, no se diferencian, a la larga son todas iguales".

Conquista de Chile
La Conquista de Chile es un período en que convencionalmente se divide la historia de Chile. Comprende desde la llegada de Pedro de Valdivia a Chile en 1540 hasta la muerte de Martín García Óñez de Loyola en 1598 tras la batalla de Curalaba entre españoles y mapuches.

Tras el éxito inicial de la conquista española en la zona de los valles transversales y la fundación de Santiago 1541, los conquistadores se enfrentaron la resistencia indígena en distintas rebeliones que dan inicio a la llamada guerra de Arauco. La derrota española en Curalaba y la destrucción de las siete ciudades entre el Biobío y Chacao condujo a una relativa estabilización de dos fronteras de guerra y el inicio del periodo denominado "la Colonia".
San San Drui
San San Drui es un corregimiento de la comarca Naso Tjër Di, República de Panamá. Fue fundado el 4 de diciembre de 2020, segregado del distrito de Changuinola. Comprende las comunidades de San San Drui, Tigra, Alto Sorön, Peña Blanca, Loma Bandera y San San.

Distrito de Changuinola
El Distrito de Changuinola se encuentra en la provincia de Bocas del Toro, Panamá. Es el poblado más importante de la provincia, dado que allí quedan las actividades bananeras, que representan el 50-60 % de las fuentes de trabajo en la provincia.