hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc-Antoine Olivier
Marc-Antoine Daniel Frédéric Olivier (Denain, 18 de junio de 1996) es un deportista francés que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, el sexto lugar en Tokio 2020 y el séptimo en París 2024, en la prueba de 10 km.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2025, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2025
El VIII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Stari Grad (Croacia) entre el 28 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación.
Colo Colo (mitología)
El Colo colo o Colocolo es una criatura maligna perteneciente a la mitología mapuche. En algunas zonas de Chile el pequeño marsupial monito del monte (Dromiciops gliroides) es llamado «colo colo» en la creencia de que se trata de esta criatura mitológica.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Mercedes Sampietro
Mercedes Sampietro Marro (Barcelona, 24 de enero de 1947) es una actriz española de cine, teatro, televisión y doblaje.

Vinculada siempre a la escena, su versatilidad le ha proporcionado sus éxitos teatrales y televisivos, evidenciando la calidad de su trabajo.

Es una actriz muy popular, especialmente en Cataluña, debido a sus numerosas apariciones en series de Televisió de Catalunya, especialmente en La Riera, de la cual fue la protagonista interpretando el papel de Mercè Riera Sarsa.

Laberint d'ombres
Laberint d’ombres (en español: Laberinto de sombras) fue una serie de TV3 emitida entre 1998 y 2000, dirigida por Xavier Berraondo, Ildefons Duran, Francesc Llobet, Sílvia Quer y Esteve Rovira y escrita por Josep Maria Benet i Jornet, Enric Gomà y Andreu Martín.
Olha Partala
Olha Partala –en ucraniano, Ольга Партала– (6 de febrero de 1980) es una deportista ucraniana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2001 y 2002.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Ariel Nassee
Ariel Nassee (6 de octubre de 2003) es una deportista israelí que compite en natación sincronizada.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2024.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Hnúšťa
Hnúšťa es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 6436 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Allan Edge
Allan Edge es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1979, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1979
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Jonquière (Canadá) entre el 30 de junio y el 8 de julio de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Aux Sables, al sur de la localidad canadiense.
Escena (percepción)
En el campo de la percepción, una escena es información que puede fluir de un ambiente físico al sistema de percepción vía transducción sensorial.

Un sistema perceptual está diseñado para interpretar escenas.

Ejemplos de estas escenas incluyen:

Imágenes fijas

Imágenes binoculares fijas

Imágenes en movimiento (películas)

Sonidos del ambiente local (grabaciones de audio)

Propiedades táctiles del ambiente local

Una escena natural es una escena que un sistema perceptivo normalmente encontraría en un modo de operación natural. Por lo tanto, un área de investigación muy relevante son las estadísticas de escenas naturales.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Kazajistán en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Kazajistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 46 deportistas que compitieron en 9 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional de Kazajistán, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad en pista corta Abzal Azhgaliyev.

Comité Olímpico Nacional de la República de Kazajistán
El Comité Olímpico Nacional de la República de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Республикасы Ұлттық Олимпиадалық Комитеті, en ruso: Национальный Олимпийский Комитет Республики Казахстан) es una organización pública independiente que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación de Kazajistán en los Juegos Olímpicos.

Es miembro del 
Comité Olímpico Internacional (COI) y el Consejo Olímpico de Asia. Su sede está en Astaná y el presidente desde 2024 es el boxeador Guennadi Golovkin.
Metal (API)
Metal es una API de sombreado y gráficos 3D acelerada por hardware de bajo nivel y baja sobrecarga creada por Apple. Debutó en iOS 8. Metal combina funciones similares a OpenGL y OpenCL en una API. Su objetivo es mejorar el rendimiento al ofrecer acceso de bajo nivel al hardware de la GPU para aplicaciones en iOS, iPadOS, macOS y tvOS. Se puede comparar con API de bajo nivel en otras plataformas como Vulkan y DirectX 12.

Metal es una API orientada a objetos que se puede invocar utilizando los lenguajes de programación Swift, Objective-C o C++17. La ejecución completa de la GPU se controla mediante Metal Shading Language. Según los materiales promocionales de Apple: "MSL [Metal Shading Language] es un lenguaje único y unificado que permite una integración más estrecha entre los gráficos y los programas informáticos. Dado que MSL está basado en C++, le resultará familiar y fácil de usar".

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) es una especificación estándar que define una API multilenguaje y multiplataforma para escribir aplicaciones que produzcan gráficos 2D y 3D. La interfaz consiste en más de 250 funciones diferentes que pueden usarse para dibujar escenas tridimensionales complejas a partir de primitivas geométricas simples, tales como puntos, líneas y triángulos. Fue desarrollada originalmente por Silicon Graphics Inc. (SGI) en 1992 y se usa ampliamente en CAD, realidad virtual, representación científica, visualización de información y simulación de vuelo. También se usa en desarrollo de videojuegos, donde compite con Direct3D en plataformas Microsoft Windows.
Weißenberg
{{ficha de entidad subnacional|mapa_loc=Sajonia|tipo_superior_1= [[Estado federado (Alemania)|Estado]]|superior_1 = Sajonia
|tipo_superior_2= Distrito|nombre oficial=Weißenberg|nombre original=Wóspork |país=Alemania|pie_mapa=Ubicación en el distrito
|superior_2=Bautzen|unidad=Municipio|pie_mapa_loc=Ubicación en el estado de Sajonia
|imagen=Rathaus_Wei%C3%9Fenberg.jpg|pie_de_imagen=Ayuntamiento de Weißenberg
}}
Weißenberg (en sorabo Wóspork) es un municipio situado en el distrito de Bautzen, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habs. y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Idioma alto sorabo
El alto sorabo o alto sorbio (hornjoserbšćina) es una lengua minoritaria de Alemania, hablada en la histórica provincia de Alta Lusacia (en sorabo Hornja Łužica), hoy parte del land de Sajonia, en torno a las ciudades de Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) y Hoyerswerda (Wojerecy).

Es una de las dos variantes de las lenguas sorbias, que forman parte de las lenguas eslavas occidentales, muy parecida al checo y relacionada también con el bajo sorabo, el eslovaco, el polaco y el casubio.

De acuerdo con datos de Ethnologue, lo hablaban 15.000 personas en 1996, de una población de unos 100.000. Se enseña en las escuelas primarias, tienen programas de radio y televisión y muchos libros, también  traducciones de la Biblia (de 1728; última traducción del Nuevo Testamento de 1966, última traducción del Antiguo Testamento de 1976).
L'amore soldato
L'amore soldato (título original en italiano; en español El amor soldado) es un drama jocoso en tres actos con música de Antonio Sacchini y libreto de Antonio Andrei. El libreto es una reelaboración de L'amor tra l'armi que Niccolò Tassi escribió para ser musicado por Giovanni Marco Rutini, el cual fue puesto en escena el 3 de julio de 1768 en el Teatro Erranti de Siena. Se estrenó el 4 de mayo de 1778 en el King's Theatre de Londres.

Fue posteriormente representada en toda Europa: en particular se recuerdan la del 8 de julio de 1779 en París, la del 1779 en Eszterháza y la del 1781 en Florencia.

En tiempos modernos, L'amore soldato se dio en Siena en el año 1955 y posteriormente en Nápoles en enero del año 1973; en esta ocasión la ejecución fue confiada a la Orchestra Alessandro Scarlatti RAI Napoli bajo la dirección de Massimo Pradella. La representación de esta obra en Nápoles, aun hoy, es la única grabada.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Jakob Schubert
Jakob Schubert (Innsbruck, 31 de diciembre de 1990) es un deportista austríaco que compite en escalada, especialista en las pruebas de dificultad, bloques y combinada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medalla de bronce, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la prueba combinada.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2011 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 2010 y 2022. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2013.

Campeonato Europeo de Escalada de 2010
El IX Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Imst e Innsbruck (Austria) entre el 14 y el 18 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Austríaca de Deportes de Escalada.
Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.

Mario Roberto Álvarez
Mario Roberto Álvarez (Buenos Aires, 14 de noviembre de 1913 - ib., 5 de noviembre de 2011) fue un arquitecto argentino de larga trayectoria, considerado uno de los más influyentes de la escuela arquitectónica del Movimiento Moderno internacional en su país. Fiel exponente de los principios del racionalismo, ha desarrollado su labor en una amplia variedad temática: viviendas unifamiliares, edificios de oficinas, sedes bancarias, sanatorios, teatros, laboratorios, galerías comerciales, edificios de propiedad horizontal y proyectos de urbanización. Entre sus obras más destacadas se encuentran el edificio del Teatro General San Martín, la sede social de SOMISA, el edificio IBM y la Torre Le Parc, en la ciudad de Buenos Aires.
Éxodo Oriental
Se denomina Éxodo Oriental o Éxodo del Pueblo Oriental a la emigración colectiva de habitantes de la Banda Oriental que siguieron a José Artigas hasta el Salto Chico del río Uruguay, —en donde hoy se halla la ciudad argentina de Concordia— después del levantamiento del Sitio de Montevideo a causa del armisticio de octubre de 1811 entre el virrey Elío y el Triunvirato de Buenos Aires. La caravana recorrió 522 km en 64 días.

Los protagonistas denominaron "la redota" a la marcha, palabra que era de uso vulgar en el español rioplatense de la época y que se originó por deformación del vocablo "derrota". El término "éxodo" se difundió a partir de su utilización por el historiador Clemente L. Fregeiro en 1883, mientras que otros historiadores lo refieren como "la emigración", por ser la forma que empleó Artigas.

Se lo considera como uno de los hechos centrales y primogénitos en la formación del sentimiento nacionalista uruguayo, denominado “orientalidad”.

Río San José (Uruguay)
El río San José es un curso de agua uruguayo que atraviesa los departamentos de Flores y de San José perteneciente a la Cuenca del Plata.

Nace en la Cuchilla Grande inferior y desemboca en el río Santa Lucía tras recorrer alrededor de 125 km.
Deira, Dubai
Deira (en árabe : ديرة) es un área en la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos que limita con el Golfo Pérsico, Sharjah y Dubai Creek .

Históricamente, Deira ha sido el centro comercial de Dubái, pero ha ido perdiendo su importancia durante los últimos años debido al reciente[¿cuándo?] desarrollo a lo largo de la carretera E 11 (Sheikh Zayed Road) y áreas más abajo de la costa hacia Abu Dhabi .[cita requerida] Port Saeed es un pequeño puerto a lo largo de la costa de Deira de Dubai Creek. Port Saeed alberga algunos de los cruceros en dhow y pequeños barcos de transporte en Dubái.

Deira se ha desarrollado mucho desde sus primeros días con el desarrollo de vías de metro tanto aéreas como subterráneas, surgiendo una serie de centros comerciales (por ejemplo, el centro comercial City Centre Deira Shopping Mall, Nesto Hypermarket Burj Nahar Mall ), y modernos edificios y torres actualmente[¿cuándo?] en construcción dentro del área. El aeropuerto de Dubái también se encuentra aquí.

Khawr Dubayy
El Khawr Dubayy  (árabe: خور دبي, translit. Khor Dubai) es un entrante de agua salada ubicado en Dubái, Emirato de Dubái, Emiratos Árabes Unidos, que desemboca en Ras Al Khor, un santuario de vida salvaje. Algunas fuentes afirman que el arroyo se extendía tierra adentro hasta Al Ain y que en la Antigua Grecia era conocido como Río Zara.
Cillian Sheridan
Cillian Sheridan (Bailieborough, condado de Cavan, Irlanda, 23 de febrero de 1989) es un futbolista irlandés. Juega de delantero y milita en el Brechin City F. C. de la Liga de Fútbol Highland de Escocia.

Bailieborough
Bailieborough es una localidad situada en el condado de Cavan, en la provincia de Úlster (República de Irlanda). Según el censo de 2016, tiene una población de 2683 habitantes.

Está ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de la frontera con Irlanda del Norte.
Patrycja Piechowiak
Patrycja Piechowiak (Grodzisk Wielkopolski, 1 de septiembre de 1992) es una deportista polaca que compite en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2018, en la categoría de 69 kg.

Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski es una ciudad de Polonia, en la provincia (voivodato) de la Gran Polonia (Polaco: województwo wielkopolskie), una de las 16 que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Está localizada a 43 km al suroeste de Poznań. Contaba con una población de 13.703 habitantes en el año 2006.
Diego Galván
Diego Alberto Galván (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 19 de marzo de 1982) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba como volante y su primer equipo fue Lanús. Su último club antes de retirarse fue Sol de Mayo de Viedma, club del que actualmente es entrenador.

General Rodríguez
General Rodríguez es una ciudad argentina, siendo la cabecera del partido homónimo situado en la provincia de Buenos Aires. Se localiza en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 32 kilómetros de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Esta ciudad es conocida por la fábrica de lácteos La Serenísima, una empresa exportadora de productos y reconocida como la principal del mercado nacional. La fábrica es fuente de trabajo para la ciudad y las localidades aledañas, y es responsable de hacer de General Rodríguez un punto fuerte de la economía regional. Debido a esto, esta ciudad es muy próspera dentro de la zona oeste del AMBA.
Línea Odakyu Enoshima
La línea Enoshima (江ノ島線 Enoshima-sen?) es una línea de ferrocarril operada por Odakyu Railway. Se trata de una ramificación de la línea Odawara que parte desde la estación de Sagami-Ōno , en Sagamihara, y termina estación de Katase-Enoshima, en Fujisawa. Las siglas de esta línea son OE.

Sagamihara
La ciudad de Sagamihara (相模原市, Sagamihara-shi?) es una ciudad (市, shi) de la prefectura de Kanagawa, en Japón. Pertenece al Área del Gran Tokio. Sagamihara es una ciudad industrial, donde se producen principalmente productos químicos, aparatos electrónicos, conservas y otros productos metálicos.

En 2010, tenía censo de 717 561 habitantes, y su densidad de población era de 2182 habitantes por km². Su área total es de 328,84 km².

Recibió el estatuto de ciudad el 20 de noviembre de 1954. El 20 de marzo de 2006, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Tsukui y Sagamiko. El 11 de marzo de 2007, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Shiroyama y Fujino.

Yuki Tsunoda, piloto del equipo Red Bull Racing de Fórmula 1, nació en la ciudad.
Prefijos del Sistema Internacional
Los prefijos del Sistema Internacional se utilizan para nombrar a los múltiplos y submúltiplos de cualquier unidad del SI (Sistema Internacional de Unidades), ya sean unidades básicas o derivadas.

Estos prefijos se anteponen al nombre de la unidad para indicar el múltiplo o submúltiplo decimal de la misma; del mismo modo, los símbolos de los prefijos se anteponen a los símbolos de las unidades.

Unidades básicas del Sistema Internacional
El Sistema Internacional de Unidades (SI) define siete unidades básicas o unidades físicas fundamentales, las cuales son descritas por una definición operacional y son independientes desde el punto de vista dimensional. Estas unidades básicas del SI y sus magnitudes físicas son el metro para la longitud, el kilogramo para la masa, el segundo para el tiempo, el amperio para la intensidad de corriente eléctrica, el kelvin para la temperatura, la candela para la intensidad luminosa y el mol para la cantidad de sustancia.

Todas las demás unidades utilizadas para expresar magnitudes físicas se pueden derivar de estas unidades básicas y se conocen como unidades derivadas. La derivación se lleva a cabo por medio del análisis dimensional.
Copa de Naciones Árabe 1985
La Copa de Naciones Árabe 1985 fue la cuarta edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la UAFA y que contó con la participación de 6 selecciones de África Occidental y el Medio Oriente, 4 selecciones menos que en la edición anterior, incluyendo por primera vez a Arabia Saudita, Catar y Mauritania.

El campeón de las dos ediciones anteriores, Irak, venció a Baréin en la final disputada en Taif, Arabia Saudita para coronarse campeón por tercera vez de manera consecutiva.

Unión de Asociaciones de fútbol árabes
La Unión de Asociaciones de Fútbol Árabes (UAFA) (en árabe: الاتحاد العربي لكرة القدم‎) es el consejo de administración de fútbol en los países árabes. Es un organismo independiente con personalidad jurídica, que actúa conforme las normas, reglamentos y disposiciones de la Federación Internacional de Fútbol Asociación.

Actualmente, la presidencia es ocupada por Su Alteza Real el príncipe Abdulaziz bin Turki Al-Faisal desde el año 2019. La UAFA es una de las federaciones de fútbol más antiguas de África y Asia, con 22 federaciones nacionales afiliadas. Organiza competiciones periódicas para selecciones nacionales, juveniles y sub-17, así como torneos de clubes, fútbol sala, fútbol playa y fútbol femenino. También desarrolla programas de formación y actividades para fomentar el crecimiento y desarrollo del fútbol árabe.