hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KM131 Jeep
El Jeep KM131, alternativamente K131 o KM420, es un vehículo utilitario ligero fabricado por Kia Motors en Corea del Sur. El Jeep Kia KM131 fue diseñado y desarrollado por Asia Motors, y comenzó a proporcionárselo al Ejército de la República de Corea en 1997 como reemplazo de su predecesor, el Jeep KM111, debido a su deterioro bajo Kia Motors; su versión civil es bien conocida como Kia Retona y comenzó a venderse en 1998 hasta 2003. Los vehículos de la serie 42 tienen una capacidad de 1/4 de tonelada y están disponibles en varias configuraciones, desde 1997. Una versión de juguete se vende como parte de un juego de construcción más grande de Oxford Toy en Corea del Sur.

Asia Motors
Asia Motors industries,  -comercializada como Asia Motors- en coreano: 아시아자동차 ( pronunciación en coreano: /aɕʰia dʑadoŋtɕʰa/)-, fue un fabricante automovilístico de Corea del Sur fundado en 1965, filial de  Kia Motors desde 1976 y y desaparecido en 1999 con la integración de Kia en el grupo Hyundai
Nižný Žipov
Nižný Žipov es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1496 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Casa da Ínsua
La Casa da Ínsua o Solar dos Albuquerques es un palacio barroco portugués situado en la parroquia de Ínsua, municipio de Penalva do Castelo, distrito de Viseu. Desde 2015 funciona como Parador de Turismo, el primero de Portugal y el único situado fuera de España

Dispone de un palacio, utilizado como residencia de los propietarios (actualmente de uso hotelero), una capilla y varias instalaciones necesarias para el funcionamiento de la finca, como alojamiento para servicios y personal.

Los jardines se dividen en jardines formales y jardines ingleses, también hay un gran estanque y una terraza que conecta con la casa y los jardines.

La Casa da Ínsua, incluyendo todo el conjunto formado por los jardines, el patio, los lagos, las puertas y la parte norte de la finca, está clasificada como Propiedad de Interés Público desde 1984.

Viseo
Viseo (en portugués, Viseu) es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, en la región Centro y comunidad intermunicipal de Viseu Dão-Lafões. Tiene casi 58 000 habitantes y es el centro de una comunidad intermunicipal de 267 633 habitantes. Es la capital de la región histórica y antigua provincia de Beira Alta.

El casco viejo de la ciudad está coronado por un espacio abierto -Adro da Sé- ante el que se hallan la catedral, la iglesia de la misericordia y el museo Grão Vasco. El granito de sus murallas, iglesias, ermitas y viejos caserones es una de las señas de identidad de la ciudad, que se expande sobre un terreno montañoso y verde, en la altiplanicie de la Beira Alta.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Smash-Up
Teenage Mutant Ninja Turtles: Smash-Up (también conocido como TMNT: Smash-Up) es un videojuego de lucha desarrollado por Game Arts en colaboración con Mirage Studios, y publicado por Ubisoft para las consolas Nintendo Wii y PlayStation 2 en septiembre de 2009. Es juego es conmemorativo por el 25º aniversario de la franquicia Teenage Mutant Ninja Turtles.

Mirage Studios
Mirage Studios es una editorial independiente de cómics estadounidense, constituida el 30 de septiembre de 1983 por Kevin Eastman y Peter Laird en Dover, New Hampshire, y en la actualidad domiciliada en Northampton, Massachusetts, conocida por publicar la serie de cómics de Las Tortugas Ninja.
Majorette (bailarina)
Una majorette es una chica, generalmente muy joven, que forma parte de un grupo que desfila por las calles seguido de una orquesta, con ocasión de fiestas locales. Su atuendo suele consistir en un sombrero y una chaqueta de tipo militar, una minifalda y botas altas. Durante el desfile hace girar un bastón metálico con una técnica deportiva denominada twirling. Estos grupos, que son muy populares en Francia y en otros países europeos, suelen también organizar galas y participar en campeonatos. Las majorettes no deben confundirse con las animadoras deportivas.

Minifalda
Una minifalda es una falda corta que termina por encima de la rodilla  (generalmente 20 cm o más sobre la rodilla).

Coloquialmente, se nombra por su apócope mini.

Se considera a la británica Mary Quant la inventora de esta prenda revolucionaria, aunque hay quienes dicen que debe compartir el título con el sastre francés André Courrèges. Tal vez se les ocurrió a ambos la misma idea, pero definitivamente fue ella quien la popularizó.
Helda
Helda es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Aneurophytales
Aneurophytales es un grupo de plantas vasculares extintas que se consideran las más primitivas de las progimnospermas, por lo que probablemente son los árboles más antiguos productores de madera. Se caracterizaron por tener un sistema de ramificación tridimensional, y a diferencia de los árboles y arbustos leñosos actuales, producían esporas en lugar de semillas. Carecían de megafilos, presentando hojas primitivas o folíolos.

Folíolo
En botánica, se llama pinna o folíolo a cada una de las piezas separadas en que a veces se encuentra dividido el limbo de una hoja.
Cuando el limbo foliar está formado por un solo folíolo, es decir no está dividido, se dice que la hoja es una hoja simple.
Cuando el limbo foliar está dividido en folíolos se dice que la hoja es hoja compuesta.

Según el número de folíolos o pinnas de una hoja compuesta podemos diferenciar:

Hojas paripinnadas. Aquellas con un número par de pinnas.

Hojas imparipinnadas. Aquellas con un número impar de pinnas.

Hojas palmaticompuestas. Aquellas con un raquis comprimido en el cual los folíolos se ordenan en forma de palma.

Una hoja pinnada puede tener a su vez las pinnas divididas en pínnulas, estas hojas frecuentes, por ejemplo en muchos helechos, se denominan bipinnadas.
Perito Moreno (Santa Cruz)
Perito Moreno —también conocida como Lago Buenos Aires— es una ciudad del noroeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Es la cabecera del departamento Lago Buenos Aires. Por esta localidad pasa el río Fénix Grande que desemboca en el río Deseado. Las vías de acceso son la ruta Provincial N.º 43, y la ruta Nacional RN 40. Se encuentra a 993 km de la capital provincial.

Está rodeada de establecimientos ganaderos y chacras que producen frutas finas y hortalizas. Esta pintoresca ciudad también cuenta con el turismo como una actividad importante, entre los principales atractivos se encuentran la observación de fauna en el parque Laguna, el paisaje de la cordillera de los Andes y el arte paleolítico en la Cueva de las Manos, uno de los escasos sitios arqueológicos del mencionado arte fuera de Europa.

Río Deseado
El río Deseado es un río de Argentina que discurre por la provincia de Santa Cruz. El río nace cerca del lago Buenos Aires y viaja 615 km a través de la Patagonia para desembocar en el océano Atlántico. Drena una cuenca de 14.450 km².

El cauce se interrumpe en algunas partes al infiltrarse las aguas, formando un cauce seco o aflorando en algunos lugares generando pequeños manantiales (Cavallero, 2000). El cauce es meandroso, con un alto contenido de sedimentos en suspensión incluso hasta el tramo central de la ría Deseado (Isla, 2004). Su régimen hídrico presenta dos crecidas anuales, asociadas al máximo de precipitaciones durante el otoño-invierno y al deshielo durante la primavera, lo que determina un carácter estacional intermitente. Se caracteriza también por una marcada irregularidad interanual.

La desembocadura con el océano Atlántico, da como resultado la formación de la ría Deseado, un estuario con gran importancia biológica declarado Reserva Natural Provincial.
Castillo del Águila
El castillo del Águila, también llamado castillo de Gaucín, es una fortaleza situada en el municipio malacitano de Gaucín, España. Recibe este nombre porque es frecuente la presencia de aves rapaces. Se trata de un castillo levantado en la época andalusí y reconstruido en varias ocasiones posteriormente. Se conservan la muralla, la torre del Homenaje, los aljibes y una mina de escape. Guzmán el Bueno murió en los alrededores del castillo en 1309, cuando intentaba conquistarlo a los árabes. En él se encuentra la ermita del Santo Niño. En la zona se puede encontrar gran número de águilas, de ahí el nombre.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Eneko Zarrabeitia
Eneko Zarrabeitia Salterain, alias Sorgin (Abadiano, Vizcaya, 2 de junio de 1981) es un criminal español, miembro de la organización terrorista ETA. Fue detenido el 8 de diciembre de 2008 en Francia por la Guardia Civil y la policía francesa junto a Aitzol Iriondo y Aitor Artetxe.

Villarreal de Álava
Villarreal de Álava (oficialmente en euskera: Legutio) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población, en 2021, de 1978 habitantes y una densidad de 43,04 hab./km².

El municipio está formado por cinco pueblos, que a su vez forman concejos, siendo el más importante de ellos el de Villarreal, que da nombre al municipio.
Marmosa paraguayana
La marmosa paraguaya (Thylamys sponsorius) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae propio de Sudamérica. Se encuentra en el sur y sudeste de Brasil, toda la mitad oriental de Paraguay y el extremo nordeste de la Argentina. Vive en ambientes boscosos y en bosques regenerados y plantados, incluyendo también los bosques fragmentarios que han quedado tras la fuerte deforestación de la región que habitan. Se alimentan principalmente de insectos.

Anteriormente fue asignada al género Micoureus, que en la actualidad es considerado un subgénero de Marmosa a partir de 2009.

Si bien la supervivencia de la especie está considerada como fuera de peligro, su hábitat ha sufrido profundas transformaciones por la destrucción de los bosques nativos para dedicarlos a la agricultura y la urbanización.

Didelphidae
Los didélfidos (Didelphidae) son una familia de mamíferos marsupiales, la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia, con un total de 92 especies. Viven desde el Cretácico Superior.

A la familia se adscriben especies nativas de América que por lo general son de tamaño mediano y hábitos tanto terrestres como arborícolas. Se distinguen por su largo hocico, su cráneo oblongo, recorrido longitudinalmente por una cresta ósea y unos dientes poco especializados.

Excepcionalmente entre los mamíferos que no son primates, poseen un dedo oponible en las patas traseras provisto de una uña, no una garra. Tienen una cola prensil, que los ayuda a desplazarse en las ramas, y es utilizada por los ejemplares juveniles para aferrarse del cuerpo de la madre.
Ever Cueva Cáceres
Ever Francisco Cueva Cáceres (Chimbote; 24 de abril de 1961) es un abogado y político peruano. Fue regidor provincial del Callao entre 1998-2006 y consejero regional del Callao entre 2007-2010 y actualmente está en el cargo de 2019-2022.

En 2006 participó en las elecciones regionales como candidato a consejero regional del Callao por el Movimiento Independiente Chim Pum Callao junto al candidato a presidente regional Álex Kouri siendo elegido. Desde el 27 de mayo de 2010 fue vicepresidente regional. También presidió la Comisión de Administración Regional, e integró los grupos de trabajo de Desarrollo Económico y Social.

Durante la gestión del alcalde Omar Marcos Arteaga, Cueva Cáceres fue asesor administrativo, entre los años 2015 y 2018. En 2018 participó en las elecciones regionales como candidato a consejero regional del Callao por el Movimiento Independiente Chim Pum Callao siendo elegido.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Sofia Marikh
Sofia el Marij (en árabe: صوفيا المريخ) y más conocida internacionalmente según su transliteración anglofrancesa Sofia Marikh o Sophia El Mareekh (Casablanca, 15 de octubre de 1981) es una cantante marroquí de música pop árabe.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Deilingen
Deilingen es un municipio alemán perteneciente al distrito de Tuttlingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Está ubicado en la meseta del Heuberg. La divisoria continental entre Rin y Danubio va a través del territorio municipal.

Divisoria continental
Una divisoria o división continental es una divisoria de aguas —línea geográfica que marca la frontera entre dos vertientes hidrográficas— a escala continental, de modo que las aguas que caen en un lado de la línea viajan a un océano o cuerpo de agua, y las aguas del otro lado, llegan a otro, generalmente en la parte opuesta del continente. Sin embargo, la frontera exacta entre los cuerpos de agua no es siempre fácil de definir, por lo que las divisorias continentales no son claras en todos los continentes. La publicación de la Organización Hidrográfica Internacional «Limits of Oceans and Seas» (Límites de océanos y mares) define los límites de los océanos, si bien ciertas áreas pueden ser arreicas (careciendo entonces de cursos fluviales definidos), y otras presentar ríos que no desembocan en el mar, volcando sus aguas en sistemas de drenaje interno o perdiéndose en zonas desérticas.
Disulfuro de titanio
El disulfuro de titanio es un compuesto inorgánico de fórmula TiS2. Es un sólido de color amarillo dorado y alta conductividad eléctrica,que pertenece a un grupo de compuestos denominados dicalcogenuros de metales de transición, cuya estequiometría es ME2. El TiS2 se ha empleado como material catódico en baterías recargables.

Conductividad eléctrica
La conductividad eléctrica (símbolo σ) es la medida de la capacidad de un material o sustancia para dejar pasar la corriente eléctrica a través de él. La conductividad depende de la estructura atómica y molecular del material. Los metales son buenos conductores porque tienen una estructura con muchos electrones con vínculos débiles, y esto permite su movimiento. La conductividad también depende de otros factores físicos del propio material, y de la temperatura.

La conductividad es inversa de la resistividad (símbolo ρ); por tanto, , y su unidad es el S/m (siemens por metro) o Ω−1/m. Usualmente, la magnitud de la conductividad es la proporcionalidad entre el campo eléctrico  y la densidad de corriente de conducción :
Operculinella
Operculinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Amphistegina cumingii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.

Aquitaniense
El Aquitaniense o Aquitaniano es el primer piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Chattiense (último piso del Oligoceno y , por tanto, del Paleógeno) y precede al Burdigaliense. Se inició hace unos 23,04 millones de años y terminó hace unos 20,45 millones de años. Junto al Burdigaliense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

Es un periodo seco de enfriamiento. La edad Aquitaniense se solapa con las unidades Harrisoniano, Ageniense, Pareora, Landon, Otaiense y Waitakiense de otras escalas temporales regionales.

El piso Aquitaniense se llamó así por la región de Aquitania, en Francia y fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1858.
Marianne Dahlmo
Marianne Dahlmo (Bodø, 6 de enero de 1965) es una deportista noruega que compitió en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo (junto con Trude Dybendahl, Marit Wold y Anne Jahren).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, plata en 1987 y bronce en 1989.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Rožmberk nad Vltavou
Rožmberk nad Vltavou es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 353 habitantes.

Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de Český Krumlov
El distrito de Český Krumlov es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 187 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Český Krumlov.
Tōsaku
«Tōsaku» (盗作, «Tōsaku»?  "Plagio") es el tercer álbum de estudio de Yorushika. Publicado por Universal Music Japan el 29 de julio de 2020. El álbum se publicó aproximadamente un año después de su anterior álbum «Elma».

«Tōsaku», al igual que los dos álbumes anteriores, es un álbum conceptual, las 14 canciones describen «la historia de un hombre que roba música». A lo largo de las canciones del álbum, hay varias citas como melodías y poemas, también se ha señalado el carácter crítico de cuestionar el valor y la esencia del arte. El primer paquete de edición limitada incluye una novela de 130 páginas que explican el concepto del álbum como una «forma analógica para que la gente lo comprenda» y también incluye un casete titulado «Gekkō Sonata».

Yorushika
Yorushika (ヨルシカ, Yorushika?) es un dúo japonés de rock fundado en 2017 y representado por Universal Music Japan. El grupo está compuesto por N-buna, un productor de música vocaloid, y Suis, una vocalista. El dúo es extremadamente reservado, nunca revelando públicamente sus rostros o realizando muchos conciertos.

La música del grupo se describe como "apasionada" y "optimista", que sirve como contraste con las letras más pesadas, que a menudo exploran ideas como el amor y la emoción humana basándose en obras literarias como las de Masuji Ibuse y Jules Verne. El nombre "Yorushika" está tomado de una letra en su canción "Kumo to Yūrei" (雲と幽霊, "Kumo to Yūrei"?): "Yoru shika mō nemurezu ni" (夜しかもう眠れずに, significando "Solo puedo dormir por la noche"). El ojo del logo es un representación de dos lunas, una frente a otra, y también sirve como manecillas de un reloj, retratando la hora "desde las 6:00 p.m.".
Escudo de Chiva
El escudo de Chiva es el escudo utilizado, al menos desde el siglo XIX, por el Ayuntamiento de Chiva (Valencia, España). Tiene el siguiente blasonamiento:

Escudo ovalado. Su campo es de plata, cuartelado en «sotuer» o en aspa. En jefe viene una torre de su color. Trae en punta una chiva o cabra en argén. En sus flancos aparecen dos cipreses de sinople, uno en cada cuartel. Enmarca un forro de piel que sujeta, al enrollarse por ambos lados, la palma y el laurel, una en cada parte. Sobre el forro de pergamino reza la siguiente inscripción «MUY LEAL HONRADA Y VALIENTE VILLA DE CHIVA - 1833». En el flanco diestro, vemos una palma de sinople. En el flanco siniestro observamos una rama de laurel de sinople. Aparece timbrado con la Corona Real.

Partición heráldica
En Heráldica se denomina partición a la división regular en diversas zonas geométricas de un campo, de un cargo o de un elemento de una partición precedente. Las zonas definidas están situadas sobre una misma cama (están reputadas "lado a lado", contrariamente a una figura, que es reputado  "ubicadas sobre/en").

Podemos distinguir dos tipos principales de particiones, las correspondientes a armas compuestas y las correspondientes a particiones geométricas (reparticiones). Estas particiones básicas se pueden combinar sin cesar, siendo cada distrito en sí mismo objeto de una nueva partición.