hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Data Colada
Data Colada es un blog dedicado al análisis investigativo y la replicación de investigaciones académicas, centrándose en particular en la validez de los hallazgos en las ciencias sociales.

Es conocido por su activismo contra prácticas de investigación problemáticas como el p-hacking, y por publicar evidencia de manipulación de datos y mala conducta en la investigación en varios casos destacados, incluidos los profesores famosos Dan Ariely y Francesca Gino. Data Colada fue fundada en 2013 por tres investigadores de ciencias del comportamiento: Uri Simonsohn, profesor de Esade Business School, Barcelona/España (a partir de 2023), Leif Nelson, profesor de la Universidad de California, Berkeley, y Joe Simmons, profesor de Universidad de Pennsilvania.

Dan Ariely
Dan Ariely (n. Nueva York, Estados Unidos; 29 de abril de 1968) es un catedrático de psicología y economía conductual nacido en Estados Unidos y criado en Israel. Enseña en la universidad de Duke y es el fundador del centro de la retrospectiva avanzada. Ganador del Premio Ig Nobel de Medicina en 2008, por demostrar que los placebos caros son más efectivos que los placebos baratos.
Yūgo Ishikawa
Yūgo Ishikawa (石川優吾, Yūgo Ishikawa ?, nacido el  9 de febrero, 1960 en Shijonawate, Osaka, Japón) es un  mangaka japonés. Ishikawa hizo su debut en el ámbito profesional con el trabajo Kakumei Route 163 en el año 1982 en la revista Young Jump. Principalmente trabaja para Shōgakukan publicando para revistas seinen como la Big Comic Superior o la Weekly Young Sunday, aunque también ha publicado para Shūeisha.

Ishikawa es más conocido por sus series Yoiko, Fighting Beauty Wulong y Kappa no Kaikata, que fueron adaptados al anime. Aunque en España es principalmente conocido por Sprite, su única obra publicada en español, que desde 2016 está siendo editada por Ivrea.

Editorial Ivrea
Ivrea es una editorial de origen argentino que se especializa en la publicación de manga e historietas. Con más de 2500 libros publicados, es una de las más prolíficas de lengua castellana. Tiene oficinas en Buenos Aires (Argentina), Barcelona (España) y Helsinki (Finlandia).
Solimoea acrensis
Solimoea acrensis es un género y especie extintos de primate platirrino atelino que vivió durante el Mioceno tardío (edad mamífero o SALMA Huayqueriense) en el territorio que actualmente ocupa la localidad de Patos, en el margen superior del río Acre, en el estado de Acre, en Brasil, siendo descubiertos sus restos en la Formación Solimôes, a la que debe su nombre este género.

Los restos descubiertos del holotipo solo comprenden un primer molar inferior y una sección del hueso maxilar con el tercer y cuarto premolares, que en vida estarían adaptados a una dieta frugívora. A pesar de lo escaso, permitieron identificarlo como un nuevo taxón dentro de la subfamilia Atelinae, siendo similar a los géneros actuales Lagothrix, Ateles y Brachyteles. Constituye el miembro más antiguo conocido de este clado, así como una de las especies más antiguas de primates del Brasil.

Diente premolar
Se denomina diente premolar a cualquier diente que erupciona en el espacio dejado por un molar temporal. Hay en total 8 premolares, 4 en la mandíbula y 4 en el maxilar, dos a cada lado respectivamente. Están situados por distal respecto del canino, de forma que el primer premolar está distal al canino, y distal al primer premolar está el segundo premolar. Están inmediatamente antes de los molares.

Son también conocidos por el término bicúspides, aunque este término es incorrecto ya que el segundo premolar inferior tiene 3 cúspides (tricúspide).

Su anatomía les permite participar con los caninos en el desgarre de los alimentos y con los molares en la molienda de estos. Aunque se les atribuye, principalmente, la función de la molienda fina y de la trituración de la comida.
Janikowice
Janikowice [pronunciación en polaco: /janikɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Aleksandrów, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al sur de Aleksandrów, a 27 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 69 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 200 habitantes.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Isayah Boers
Isayah Boers (19 de junio de 1999) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2024 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Jack Cotton
John James "Jack" Cotton (Miles City, Montana; 15 de octubre de 1924-26 de septiembre de 2016) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Miles City (Montana)
Miles City es una ciudad ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 8410 habitantes y una densidad poblacional de 972,48 personas por km². Se encuentra a la orilla del Yellowstone, afluente del río Misuri.
Nieuwe Kerk (Delft)
Nieuwe Kerk (lit., 'Nueva Iglesia') es un templo de la iglesia protestante de la ciudad de Delft, Países Bajos, construido en estilo gótico. El edificio está situado en la plaza del mercado de Delft, frente al ayuntamiento de la ciudad. Fue la segunda iglesia parroquial de la ciudad, por lo que fue llamada iglesia nueva. En 1584, Guillermo de Orange fue enterrado dentro de la iglesia, en un mausoleo diseñado por Hendrick y Pieter de Keyser. Desde entonces los miembros de la Casa de Orange-Nassau han sido enterrados en la cripta real de este templo. Los últimos fueron la reina Juliana y su marido el príncipe Bernardo, en 2004.

Juliana de los Países Bajos
Juliana de los Países Bajos (Juliana Emma Luisa María Guillermina de Orange-Nassau; La Haya, 30 de abril de 1909 ‑ Baarn, 20 de marzo de 2004) fue reina de los Países Bajos desde la abdicación de su madre en 1948 hasta su propia abdicación en favor de su hija Beatriz el 30 de abril de 1980. Desde esa fecha retomó el título de princesa de los Países Bajos.
Lenguas indoarias noroccidentales
Las lenguas indoarias noroccidentales (a veces llamadas indoarias occidentales) son un grupo de variedades indoarias usualmente consideradas dentro del lahnda o del sindhi, que parecen formar una unidad filogenética dentro de las lenguas indoarias. Algunos autores presumen un parentesco filogenético cercano con las lenguas dárdicas habladas más al norte, junto con las que formarían el llamado grupo indoario septentrional.

Lenguas dárdicas
Las lenguas dárdicas son un grupo formado por casi una treintena de lenguas indoarias que se hablan en el norte de Pakistán, el este de Afganistán y en la región india de Cachemira.

El orientalista británico Gottlieb William Leitner (1840-1899) acuñó durante el siglo XIX el nombre Dardistán para designar territorios donde se hablan idiomas dárdicos.

El cachemiro es el idioma dárdico más destacado, con una sólida tradición literaria y el reconocimiento oficial como uno de los idiomas nacionales de la India.
Yunis Abdelhamid
Yunis Abdelhamid (Montpellier, Francia, 28 de septiembre de 1987) es un futbolista marroquí que juega como defensa en el FAR Rabat de la Liga de Fútbol de Marruecos. Ha sido internacional con la selección de fútbol de Marruecos.

Liga de Fútbol de Marruecos
La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro 1 (en árabe: البطولة الاحترافية‎) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915.
Jacques-François Menou
Jacques-François de Menou, barón de Boussay, posteriormente Abdallah de Menou (3 de septiembre  de 1750 – 13 de agosto de 1810) fue un estadista hombre de estado y militar francés de la Revolución francesa y las Guerras Revolucionarias francesas.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
(2714) Matti
(2714) Matti es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 5 de abril de 1938 por Heikki A. Alikoski desde el observatorio de Iso-Heikkilä en Turku, Finlandia.
Está nombrado en honor del hijo del descubridor.

Observatorio de Iso-Heikkilä
El Observatorio Iso-Heikkilä (en finés: Iso-Heikkilän tähtitorni) es un observatorio astronómico en el distrito de Iso-Heikkilä de la ciudad de Turku, Finlandia. Fue gestionado por la Universidad de Turku desde 1937 hasta 1972, fecha a partir de la cual pasó a ser usado por la división local de la Asociación astronómica Ursa, una asociación de astrónomos aficionados y la más grande de Finlandia con casi 12.000 asociados.
Legio VI Parthica
La Legio VI Parthica (Sexta legión «de Partia») fue una legión romana creada por el emperador Diocleciano a finales del siglo III. Defendía las provincias orientales del Imperio, entre el Éufrates y el Tigris amenazadas por Persia. Para entonces, a pesar del nombre que se dio a esta legión, ya no había ningún imperio parto, sino que Persia estaba dominada por los sasánidas. Tras la campaña persa de Juliano (363), que supuso la pérdida de parte del territorio al este del Éufrates, de manera que esta legión pasó a estar entre la infantería móvil de Oriente. Así se recoge en la Notitia Dignitatum, donde la Sexta Parthica («Sexta Pártica») es una de las legiones pseudocomitatenses bajo el mando del Magister Militum per Orientem.

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Congregación de Hermanas Misioneras de Santa Teresita del Niño Jesús
La Congregación de Hermanas Misioneras de Santa Teresita del Niño Jesús (también conocidas como Hermanas Teresitas) es un instituto religioso de Derecho pontificio fundado en Santa Rosa de Osos por el Obispo Miguel Ángel Builes el 11 de abril de 1929 y que se dedican al apostolado misionero.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Damaris Pan
Damaris Pan Vega (Mallavia, Vizcaya, 29 de agosto de 1983) es una artista y profesora española del Departamento de Pintura de la Universidad del País Vasco (UPV).

En 2021 recibió el premio Gure Artea, en reconocimiento a su labor creativa. El jurado afirmó que "Damaris es uno de los principales representantes del renacimiento en la pintura vasca de los últimos años. Muestra una forma poética de entender el arte y, en particular, la pintura."

Mallavia
Mallavia (oficialmente en euskera: Mallabia) es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva. Cuenta con una extensión de 23,79 km² y una población de 1106 habitantes (INE 2025).

La etimología del topónimo Mallabia puede venir de malla, escalón, nivel, altura; y bi(a), dos, o la de dos, es decir, en dos escalones o alturas.

Mallavia ocupa una amplia zona con una serie de entidades de población, pequeños barrios de caseríos de carácter eminentemente rural. Su núcleo urbano se aglutina en torno de la carretera BI-3301 que une Ermua con el puerto de Trabakua, y allí con la carretera BI-633, que va de Durango a Ondárroa.
Annie Lacroix-Riz
Annie Lacroix-Riz (Francia), es una historiadora marxista francesa especializada en las relaciones de Francia con Alemania y Estados Unidos entre los años 1930 y 1950, así como en el colaboracionismo durante la Segunda Guerra Mundial.

Antigua alumna de la École normale supérieure de jeunes filles y discípula de Pierre Vilar, es profesora emérita de historia contemporánea en la Universidad de París Diderot, hoy integrada en la Universidad de París Cité.

Annie Lacroix-Riz es uno de los miembros fundadores del Polo de Renacimiento Comunista en Francia (PRCF), creado en 2004.

Universidad de París Cité
La Universidad de París Cité (en francés, Université Paris Cité) es una universidad pública francesa ubicada en París.

Se creó por decreto el 20 de marzo de 2019, con el nombre de Universidad de París, como resultado de la fusión entre la Universidad de París Descartes y la Universidad de París Diderot, que a su vez, habían sido el resultado de las trece universidades independientes tras la división de la Universidad de París en 1971.

Como numerosos establecimientos de renombre, la Universidad Diderot escolariza a estudiantes de primer, segundo y tercer ciclo. Sin embargo, es única en el conjunto de las ocho universidades parisinas por su amplia multidisciplinariedad.

El artículo primero de sus estatutos señala que la universidad tiene como objetivo fundamental «la elaboración y transmisión de los conocimientos y la formación de espíritus libres y críticos».
Arquidiócesis de Fort-de-France
La arquidiócesis de Fort-de-France o de Saint-Pierre y Fort-de-France (en latín: Archidioecesis Sancti Petri et Arcis Gallicae y en francés: Archidiocèse de Saint-Pierre et Fort-de-France) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Martinica. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Fort-de-France. Desde el 7 de marzo de 2015 su arzobispo David Macaire, O.P..

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Operación Faisán
La Operación Faisán, también conocida como la Liberación de Brabante Septentrional, fue una importante operación para expulsar a las tropas alemanas de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos durante los combates en el Frente Occidental de la Segunda Guerra Mundial. Esta ofensiva se concibió tras el fracaso de la Operación Market Garden y el intento aliado de capturar el importante puerto de Amberes. Fue llevada a cabo por el 21.º Grupo de Ejércitos aliado entre el 20 de octubre y el 4 de noviembre de 1944.

Tras superar cierta resistencia alemana, esta operación liberó las ciudades de Tilburgo, Bolduque, Roosendaal, Bergen op Zoom, Willemstad y Breda. Como resultado, la ofensiva limpió gran parte de Brabante; las posiciones alemanas que habían defendido la región a lo largo de sus canales y ríos fueron destruidas.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.
Gran Premio de Montreal 2019
La 10.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Montreal fue una carrera en Canadá que se celebró el 15 de septiembre de 2019 por los alrededores de la ciudad de Montreal, al que se le dieron 18 vueltas a un circuito de 12,2 km para completar un recorrido de 219,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la trigésima sexta competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el belga Greg Van Avermaet del CCC seguido del italiano Diego Ulissi del UAE Emirates y el español Iván García Cortina del Bahrain Merida.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Campeonato Mundial de Piragüismo de Estilo Libre de 2013
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo de Estilo Libre se celebró en el Río Nantahala (Estados Unidos) entre el 2 y el 8 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Campeonato Mundial de Piragüismo de Estilo Libre
El Campeonato Mundial de Piragüismo de Estilo Libre es la máxima competición de piragüismo de estilo libre. Es organizado desde 2007 por la Federación Internacional de Piragüismo, se realizan cada dos años.
Temporada 2001 de la CART World Championship Series
La temporada 2001 de la FedEx CART World Championship Series fue la vigesimotercera temporada de la Championship Auto Racing Teams y siendo también parte del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, se corrieron 21 carreras, iniciando el 11 de marzo en Monterrey, México, y terminando el 4 de noviembre en Fontana, California. El campeón del FedEx CART World Championship Series fue para el piloto brasileño Gil de Ferran por segunda vez consecutiva. El destacado novato de la temporada, fue el piloto Neozelandés Scott Dixon.

Gil de Ferran
Gil de Ferran (París, Francia, 11 de noviembre de 1967 - Opa Locka, Estados Unidos, 30 de diciembre de 2023) fue un piloto brasileño de automovilismo de velocidad. Fue campeón de la CART en 2000 y 2001, subcampeón de la IndyCar Series 2003 y tercero en 2002. El piloto obtuvo 12 victorias y 50 podios a lo largo de su carrera en monoplazas Indy, destacándose una victoria en las 500 Millas de Indianápolis de 2003 y un segundo puesto en 2001. Por otra parte, De Ferran fue subcampeón de la clase LMP1 de la American Le Mans Series 2009 con su propio equipo.
Municipio de Lake (condado de Benzie)
El municipio de Lake (en inglés: Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Benzie en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 759 habitantes y una densidad poblacional de 8,34 personas por km².

Condado de Benzie
El condado de Benzie (en inglés: Benzie County, Míchigan), fundado en 1863, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 15.998 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Beulah.
Willem van der Haegen
Willem van der Haegen o Willem De Kersemakere (en español: Guillermo da Silvera o Guillermo Casmaca), conocido en Portugal como Guilherme da Silveira y Guilherme Casmaca, fue un comerciante de Flandes de finales del siglo XV.

Wilhelm van der Haegen fue en 1470 el primer colono de la isla azoriana de Flores, aunque la isla se despobló a los pocos años a causa de su separación de las rutas comerciales con Europa. A continuación se asentó en la isla de San Jorge, donde en 1480 fundó el primer asentamiento permanente en la isla, Topo.

El apellido Haegen en flamenco significa bosque de ahí que se pasara al portugués Silveira. Otra variación derivada de su nombre fue Guilherme Vanderaga.

Topo (Azores)
Topo es una parroquia portuguesa perteneciente al concejo de Calheta, situado en la isla de São Jorge, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 9,35 km² y una población total de 533 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 57,0 hab/km². Se encuentra a una latitud de ºN y una longitud ºO. La freguesia se encuentra a m s. n. m. El nombre oficial de la freguesia es Vila do Topo, pero existe el nombre alternativo de Nossa Senhora do Rosário do Topo, la patrona de la población.