hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Nicasio Vila 1925
La Copa Nicasio Vila 1925 fue la decimonovena edición del campeonato de primera división de la Liga Rosarina de Fútbol.

Participaron quince equipos, y el campeón fue Tiro Federal,  lo que le dio el derecho de disputar la Copa Dr. Carlos Ibarguren, ante el campeón de la liga oficial de Buenos Aires, el Club Atlético Huracán.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.
Villa romana de l’Albir
La Villa romana de l’Albir (El Albir, Alfaz del Pi, Alicante) es un yacimiento arqueológico datado en el periodo bajoimperial, entre los siglos III y VII. En época romana la villa estaría integrada en el territorio romano de Allon, actual Villajoyosa, ciudad creada a finales del siglo I. Los restos arqueológicos de l’Albir configuraban una zona rural cuyo foco sería esta villa. Como casi todo yacimiento arqueológico, está catalogado por parte de la Generalitat Valenciana, en este caso como Bien de relevancia local.

Alonis
Alonis o Alonís (en griego antiguo: Ἀλωνίς) es una antigua ciudad de las costas alicantinas, fundada alrededor del siglo V a. C. como colonia de Massalia (Marsella). Actualmente se la suele identificar con Villajoyosa (Alicante), aunque todavía se barajan otras posibilidades.
SFGate
SFGate es un sitio web de noticias con sede en San Francisco, Estados Unidos, que cubre noticias, cultura, viajes, comida, política y deportes en el Área de la Bahía de San Francisco, California y Hawái. El sitio, propiedad de Hearst Newspapers, alcanza aproximadamente de 25 a 30 millones de lectores únicos al mes, lo que lo convierte en el segundo sitio de noticias más popular de California, después de Los Angeles Times.

Lanzado en 1994 como The Gate, y rebautizado como SFGate en 1998, el sitio sirvió como el sitio web del San Francisco Chronicle hasta 2017. SFGate y el San Francisco Chronicle se dividieron en dos salas de redacción separadas en 2019, con personal editorial independiente. La sala de redacción de SFGate consta de alrededor de 40 empleados, incluidos Drew Magary y Rod Benson. Grant Marek se ha desempeñado como editor en jefe desde 2019.

Rod Benson
Rod Benson (Fairfield, California, 10 de octubre de 1984) es un exjugador de baloncesto estadounidense que actuaba en la posición de pívot. Tras jugar en ligas menores de su país y actuar brevemente en la Euroliga, desarrolló el resto de su carrera como profesional en equipos del Extremo Oriente y Latinoamérica.
Chengam
Chengam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruvannamalai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 26980 habitantes (2011). Se encuentra a 34 km de Tiruvannamalai y a 85 km de Vellore.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
North Carolina Tar Heels
North Carolina Tar Heels (español: Talones de alquitrán de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Carolina del Norte. Su nombre se debe a que a los habitantes del estado de Carolina del Norte se les conoce como "tar heels", y al estado se le apoda Tar Heels State. Los equipos de los Tar Heels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.

Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill
La Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, también conocida como UNC por sus siglas en inglés, o simplemente Carolina, es una universidad pública con sede en Chapel Hill, Carolina del Norte, Estados Unidos. Fundada en 1789, la universidad comenzó a matricular estudiantes en 1795, lo que la convierte en una de las tres instituciones que reclaman el título de ser la universidad pública más antigua de Estados Unidos, junto con Georgia y William and Mary. Carolina del Norte es una de las ocho universidades reconocidas como Public Ivy.
Tirantes
Los tirantes o tiradores consisten en unas tiras de cuero o tejido, a veces elásticas, que se colocan sobre los hombros para sostener el pantalón. Toda la correa de los tirantes puede ser elástica o sólo al final del accesorio. La mayoría de los tirantes son de tela tejida con unos remates finales de cuero. Las abrazaderas se enganchan habitualmente al pantalón con clips o, menos comúnmente hoy día, con botones. La moda de los tirantes ha aumentado en los últimos años, sobre todo gracias al gusto hipster.

En España, México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Guinea Ecuatorial, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Argentina y Uruguay se los llama tirantes, aunque en Colombia también se les denomina tirantas, en República Dominicana breteles, y en Argentina y Uruguay tiradores. En Chile —y también en Bolivia— se los llama suspensores.

Botón (indumentaria)
Un botón, o brochón, es un elemento pequeño utilizado para abrochar o ajustar vestimentas, especialmente camisas, chaquetas y sacos. Los botones suelen ser redondos y planos, aunque los hay de diversas formas y tamaños. Suelen estar hechos de metal, madera, nácar, tela, hueso, cerámica, resina o, más recientemente; plástico. El botón se abrocha haciéndolo pasar por un ojal de tamaño justo ubicado en un extremo de la vestimenta.
James Whale
James Whale (Dudley Staffs, 22 de julio de 1889 - Los Ángeles, 29 de mayo de 1957) fue un director de cine inglés. Iniciado en el teatro en 1930 se mudó a los Estados Unidos, donde destacó en el cine de terror. Whale, abiertamente homosexual, fue un innovador del cine de Hollywood aunque es especialmente conocido por sus películas de terror Frankenstein (1931), The Old Dark House (El caserón de las sombras) (1932) y Bride of Frankenstein (La novia de Frankenstein) (1935).

Tras haber sido el director mejor pagado en Hollywood durante los años 1930, trabajando con estudios como Universal, Warner Bros., Metro-Goldwyn-Mayer y Columbia o fundando su propia productora cinematográfica, en la década de 1940 se retiró del cine. En su trayectoria obtuvo 4 nominaciones y un único galardón en el Festival de Venecia con The Invisible Man (El hombre invisible) (1933).

Dudley
Dudley (pronunciaciónⓘ /ˈdʌdli/) es una gran población del condado de las Tierras Medias Occidentales y en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Dudley forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales, y se localiza al sur de Wolverhampton. Es la mayor población de la zona conocida como Black Country. Desde 1974, la villa de Dudley es el centro administrativo del Distrito Metropolitano de Dudley; el municipio rural original ha sufrido menos expansión desde 1966. El Distrito Metropolitano de Dudley ha optado al estatus de ciudad en 2011, resolución que se tomó en 2012. Durante muchos años, la villa (pero no el castillo) formó parte de un exclave de Worcestershire completamente rodeado por Staffordshire, lo que ha determinado el hecho de que, eclesiásticamente, la población siga formando parte de la Diócesis de Worcester.
Babelispirillina
Babelispirillina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Babelispirillina babelis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense hasta el Calloviense (Jurásico medio).

Aaleniense
El Aaleniense o Aaleniano es el primer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Toarciense (último piso del Jurásico Inferior/Temprano) y precede al Bajociense. Se inició hace unos 174,7 millones de años y terminó hace unos 170,9 millones de años.

El Aaleniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Aalen, a 70 kilómetros de Stuttgart (Alemania).
Karima
Karima es una ciudad en el Estado Norte de Sudán, a unos 350 km de Jartum, en la orilla occidental del río Nilo. Al otro lado del río está la pequeña ciudad gemela de Merowe.

Cerca de Karima se encuentran la colina de Gebel Barkal con el templo de Amón y las ruinas de Napata. La tierra alrededor de Karima es un centro de cultivo de dátiles.

Karima tiene un clima desértico cálido (clasificación climática de Köppen BWh).

En ella se encuentra también el Museo Jebel Barkal.

Estado Norte
Norte (en árabe: الشمالية Ash-Shamaliyah) es uno de los 18 estados de Sudán. Tiene un área de 348 765 km² y una población estimada de 600 000 (2000). Dongola es la capital del estado. El pueblo de Wadi Halfa, un cuartel del ejército británico en el siglo XIX, está localizado en el norte del estado, junto al Nilo y la frontera egipcia.
Omar Colmenares
Omar Colmenares (Maracay, 13 de diciembre de 1945) es un exfutbolista venezolano. Apodado «Pulpo», jugó en cuatro partidos con la selección de fútbol de Venezuela entre 1967 y 1975. También formó parte de la escuadra de Venezuela para el Campeonato Sudamericano de 1967 celebrada en Uruguay. En su carrera jugó con los clubes venezolanos Tiquire Flores, Valencia y Estudiantes de Mérida.

Tras retirarse fue técnico del Aragua Fútbol Club en 2004 y 2007, y a su vez, formó parte del cuerpo técnico de la selección femenina de fútbol de Venezuela entre 2013 y 2018, a su vez, formó parte del plantel femenino del Aragua Fútbol Club.

Valencia Fútbol Club
Valencia Fútbol Club fue un club profesional de fútbol venezolano, de la ciudad de Valencia. Fue fundado el 24 de septiembre de 1964 con el nombre Valencia Fútbol Club. Participó en el campeonato de Tercera División de Venezuela, concretamente en el Apertura 2013.
Meobra
Meobra (en asturiano y oficialmente: Miobra) es un lugar que pertenece a la parroquia de Biedes en el concejo de Las Regueras (Principado de Asturias). Se encuentra a 158 m s. n. m. y está situada a 3,50 km de la capital del concejo, Santullano.

Santullano (Las Regueras)
Santullano (en asturiano y oficialmente, Santuyanu) es una parroquia del concejo asturiano de Las Regueras, del cual además es capital. Su templo parroquial está dedicado a San Julián. Alberga una población de 343 habitantes (2022) y ocupa una extensión de 9.01 km².
Yolanda Casaus
María Yolanda Casaus Rodríguez (Andorra, Teruel, 3 de julio de 1974). Ha sido concejala-portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Andorra (Teruel) y diputada de la VIII, IX y X legislatura en Cortes Generales.

Es maestra de educación infantil en el colegio público Juan Ramón Alegre de Andorra (Teruel), donde es tutora de tres años.

Afiliada al PSOE desde 1998 Fue previamente Secretaria General de Juventudes Socialistas de Andorra, siendo miembro de la comisión ejecutiva provincial del partido en Teruel por Juventudes. Fue también miembro del Comité Regional de Aragón por Juventudes. Ha ocupado otros cargos en asociaciones progresistas como como dirigente del movimiento laico y progresista de Aragón y responsable comarcal de FETE-UGT en el Bajo Aragón.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Vuelo 537 de Eastern Air Lines
El vuelo 537 de Eastern Air Lines, matrícula N88727, era un avión Douglas DC-4 con ruta desde Boston, Massachusetts, a Washington D. C., a través de puntos intermedios el 1 de noviembre de 1949. NX-26927 era un Lockheed P-38 Lightning que Erick Rios Bridoux de la Fuerza Aérea de Bolivia estaba probando para su aceptación por parte del gobierno de Bolivia. Los dos aviones chocaron en el aire a una altitud de 300 pies aproximadamente media milla al suroeste del umbral de la Pista 3 en el Aeropuerto Nacional de Washington, matando a los 55 pasajeros a bordo del DC-4 e hiriendo gravemente al piloto del P-38. En ese momento, fue el incidente aéreo más mortífero en la historia de los Estados Unidos.

Política de Bolivia
La política de Bolivia está orientada por medio de un Estado  unitario con autonomías: El Estado Plurinacional de Bolivia, organizado según la Constitución Política. En 2016, Bolivia era el segundo país de América Latina con la mayor representación de mujeres en el parlamento. Representaron el 51% de los diputados y el 44% de los senadores.
Cranwell RAF College and Airfield
Cranwell RAF College and Airfield es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1407 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Only the Lonely
"Only the Lonely (Know How I Feel)" es una canción de 1960 escrita por Roy Orbison y Joe Melson. Grabada por Orbison, la canción se convirtió en su primer gran éxito. Como una balada de ópera rock, su sonido era desconocido en esa época, descrita por el New York Times como la expresión de "una apretada, impulsada por la urgencia". La canción ha sido considerada como un gran acontecimiento en la  evolución del Rock and Roll.

Ópera rock
Una ópera rock es una colección de canciones rock que cuentan una historia común que las une. Las óperas rock son en su mayoría álbumes conceptuales que no necesariamente están pensadas para representarse en escena, aunque algunas de ellas se han representado como musicales, tanto en teatro como en cine.
Gregor Sickinger
Gregor Sickinger nació quizás en 1558 en Soleura, Suiza, donde murió en 1631. Es conocido sobre todo por sus vistas de ciudades elaboradas sobre la base de mediciones como un dibujo coloreado a la pluma de Friburgo de Brisgovia de 1582, grabados al cobre de Friburgo de Brisgovia de 1589, un mapa desaparecido de Soleura de 1591, un mapa de Berna de entre 1603 - 1607 del cual existen sólo copias.

Soleura
Soleura (en alemán Solothurn [ˈzoːlotʊrn]ⓘ, en francés Soleure [sɔlœʁ]; en italiano Soletta [soˈletːa], en romanche Soloturn) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón y del distrito de Soleura.
Por el mundo
Por el mundo (originalmente llamado MundoShow en la primera temporada) es un programa de televisión argentino emitido por Telefe y conducido por Marley. El programa es un ciclo de viajes donde, en cada emisión, se visita un país diferente en compañía de una reconocida figura argentina.

Entre 2003 y 2006 el programa se emitió siendo especialmente recordados los episodios junto a Florencia Peña.

En 2017, el programa volvió a emitirse estrenando una nueva temporada. En 2018 se estrenó otra edición, y esta vez el conductor fue acompañado de su hijo Mirko. En 2019, regresa con gran expectativa. Las nuevas temporadas se transmitieron en directo desde el país de destino en el horario prime-time.

Florencia Peña
María Florencia Peña (Claypole, Buenos Aires; 7 de noviembre de 1974) es una actriz, comediante y conductora argentina. Es conocida principalmente por haber interpretado al personaje de Mónica «Moni» Argento en la serie de televisión Casados con hijos. Asimismo, ha participado en otras series cómicas como Poné a Francella y La niñera.

Por su larga trayectoria en la actuación ha recibido premios tales como tres Martín Fierro (2003, 2004 y 2005) por sus actuaciones en  La niñera y Casados con hijos respectivamente, además también cuenta con tres Premios ACE (2007 2009 y 2010), un Premio Estrella de Mar, un Premio Konex (2011) y dos Premios Carlos (2012 y 2015).

Desde 2020 hasta 2022 fue la conductora del programa Flor de equipo, emitido por Telefe. A partir de mayo del mismo año hasta enero de 2023, fue la conductora de La pu*@ ama emitido por América TV.
Método de la fase estacionaria
En matemáticas, el método de la fase estacionaria o aproximación de fase estacionaria es un principio básico del análisis asintótico, se aplica a las integrales oscilatorias, una clase de integrales de Fourier del tipo.

definidas en el espacio n-dimensional Rn, donde i es la unidad imaginaria. Aquí f y g son funciones continuamente diferenciables que toman valores reales. El papel de la función g es para asegurar la convergencia, es decir, g es una función de prueba. El parámetro real k de mayor valor se considera en el límite cuando k → ∞.

Función continuamente diferenciable
En análisis matemático, una clase diferenciable es una clasificación de una función de acuerdo a las propiedades de sus derivadas. Clases diferenciales de orden superior corresponden a la existencia de más derivadas. Funciones que tienen derivadas de todos los órdenes son llamadas infinitamente diferenciables, es decir que tiene derivadas parciales de cualquier orden.

Una función es de clase  si sus derivadas parciales son continuas. Estas funciones se denominan continuamente diferenciables.

Una función es de clase  con , si existen todas sus derivadas parciales de orden  y son continuas. Estas funciones se denominan  veces continuamente diferenciables .

Una función es denominada infinitamente diferenciable si es de clase  para toda , o lo que es lo mismo, es de clase .

Por ejemplo, las funciones exponenciales son evidentemente funciones infinitamente diferenciables porque sus derivadas son siempre derivables.
Emma Sralla
Emma Sralla (26 de septiembre de 2004) es una deportista de Suecia que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2022, en la prueba de lanzamiento de disco.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.
Paseo Eduardo Victoria de Lecea
El paseo Eduardo Victoria de Lecea es un paseo ubicado en la villa de Bilbao y surgido a raíz de la remodelación de la zona de Abandoibarra. Situado entre la plaza Euskadi y el Museo de Bellas Artes de Bilbao, por un lado, y la avenida Abandoibarra, por otro, discurre en paralelo al parque Casilda Iturrizar y a la calle Lehendakari Leizaola. Su denominación es un homenaje al alcalde de Bilbao homónimo. No debe confundirse ya con el antiguo paseo en homenaje del falangista Rafael Sánchez Mazas, calle retirada por sentencia judicial.

Rafael Sánchez Mazas
Rafael Sánchez Mazas (Madrid, 18 de febrero de 1894-Madrid, 18 de octubre de 1966) fue un periodista, novelista, escritor y ensayista español, conocido por ser miembro fundador del partido Falange Española y acuñador de la consigna «¡Arriba España!».
Operación Algeciras
La Operación Algeciras u Operación Gibraltar fue un frustrado plan militar argentino, de tipo comando, que se intentó llevar a cabo de manera encubierta y extraoficial durante la guerra de las Malvinas en 1982, en territorio  español. Su —inconcluso— objetivo táctico era sabotear a la Marina Real británica, tratando de hundir con minas submarinas un navío de guerra cualquiera en la base británica de Gibraltar e impedir su marcha hacia las islas Malvinas, escenario del conflicto bélico. El plan se llevaría a cabo mediante la actuación de buzos tácticos y la utilización de minas submarinas de origen italiano.

Base militar
Una base militar es una instalación que es propiedad directa y operada por o para el ejército o una de sus ramas. En su mayoría acogen material y personal militar, así como instalaciones para entrenamiento y operaciones.
Faba (manzana)
Faba es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el N.º 234; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Portas (Pontevedra).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Isla Latorre (Antártida)
La isla Latorre o Landrum es la más austral de las tres islas Bugge en la parte sur de bahía Margarita, costa Fallières al occidente de la península Antártica. Fue bautizada como isla Latorre por la Primera Expedición Antártica Chilena, 1947 (Chile. DNH chart LIII, 1947), en honor a un héroe chileno de la guerra del Pacífico. Posteriormente el Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) (Estados Unidos) le dio el nombre Landrum Island en honor a Betty J. Landrum, bióloga, Smithsonian Oceanographic Sorting Center, 1965–89, directora, 1973-78. Esta última denominación fue adoptada también por el Reino Unido.

Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica
El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la United States Board on Geographic Names.

Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado.

ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso.
Bolitoglossa bramei
Bolitoglossa bramei es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de la Cordillera de Talamanca, en Costa Rica y Panamá.
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales. Son nocturnos.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.