hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flor de equipo
Flor de equipo fue un programa de televisión argentina, de género magazine, emitido por Telefe desde el 9 de noviembre de 2020 hasta el 10 de junio de 2022. La conducción estuvo a cargo de la actriz y presentadora Florencia Peña. Tras la renuncia de la conductora  y varios reemplazos, el programa fue reemplazado por A la Barbarossa, conducido por la actriz y comediante Georgina Barbarossa.

Magacín (género televisivo)
El magacín o magazín es un formato de televisión que aborda muchos temas inconexos y mezclados. Es un formato de la neotelevisión en el que su definición y delimitación son confusas.

Mónica Gómez Martín en su artículo Magazine: Los nuevos géneros de la neotelevisión, define al magacín como «el género híbrido por excelencia, por ser el mayor contenedor de géneros y en el que se juntan una gran variedad de temas. Es un género que muestra, como ningún otro, el fenómeno de la hibridación de los géneros (informativos, musicales, de opinión, de entretenimiento, etc.) Es un mosaico amplio (puede durar varias horas), caracterizado por la diversidad de contenidos, de tratamientos y de enfoques».[cita requerida]
Francisco González Rodríguez
Francisco González Rodríguez (Chantada, 19 de octubre de 1944) es un banquero y empresario español. Fue presidente del banco Argentaria tras su privatización, entre 1996 y 1998, y del BBVA desde 2000 hasta 2018. En 2019 y 2021 fue imputado por presuntos delitos de espionaje corporativo y administración desleal.

Chantada
Chantada es un municipio y una villa española de la provincia de Lugo, Galicia. Chantada da nombre, además de a la propia localidad, a toda la comarca, conocida en la documentación medieval como Asma; desde mediados del siglo XX se popularizó su lema «Corazón de Galicia» como eslogan turístico.
Mask (serie de televisión)
Mask (en hangul, 가면; romanización revisada, Gamyeon) es una serie de televisión surcoreana emitida en 2015 y protagonizada por Soo Ae, Joo Ji Hoon, Yeon Jung Hoon y Yoo In Young. Fue emitida por Seoul Broadcasting System desde el 27 de mayo hasta el 30 de julio de 2015, con una longitud de 20 episodios que son emitidos cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Punta Maldonado (Chile)
Punta Maldonado es una localidad del sur de Chile ubicada en el valle de río Puelo. Forma parte de la comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos.

Se encuentra en el extremo sureste del lago Tagua Tagua, a 7,5 km de la confluencia del río Manso con el río Puelo y a 31 km al noroeste del caserío de Llanada Grande. Es el punto de embarque de la barcaza que cruza el lago hasta Punta Canelo, para continuar hacia la localidad de Río Puelo y el estuario de Reloncaví. Existen tres viajes diarios en temporada baja (abril a noviembre) y cuatro viajes en temporada alta (diciembre a marzo).

Punta Maldonado está próximo al Parque Tagua Tagua.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
A. A. M. Stols
Alexandre Alphonse Marius Stols (Maastricht, 28 de enero de 1900-Tarragona, 13 de abril de 1973) fue un impresor, editor  y bibliófilo neerlandés, especialmente reconocido por sus ediciones de poesía. Trabajó como experto tipógrafo de la UNESCO y asesor en artes gráficas en Ecuador, Guatemala y México entre 1951 y 1962. La correspondencia entre Stols y varios de los principales poetas de su tiempo es una fuente muy valorada para el estudio de la historia de la poesía neerlandesa y francesa de mediados del siglo XX.

Bibliofilia
La bibliofilia es el amor por los libros «en razón de su valor histórico o estético, especialmente por los raros y curiosos»; un bibliófilo es un amante o aficionado a las ediciones originales y más correctas de los libros, así como un estudioso y entendido sobre sus libros o el tema sobre el que se basa su colección.
Cuando seas mía
Cuando seas mía es una telenovela mexicana, producida por Rafael Gutiérrez y transmitida por TV Azteca en 2001. Es una adaptación de la telenovela colombiana Café con aroma de mujer, original de Fernando Gaitán.

Protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez; y con las participaciones antagónicas de Rodrigo Abed, Martha Cristiana, Anette Michel, Margarita Gralia y Luis Felipe Tovar. Cuenta además con las actuaciones estelares de Iliana Fox, Ana Serradilla, Laura Padilla, Juan Pablo Medina y los primeros actores Sergio Bustamante y Evangelina Elizondo.

Café con aroma de mujer (telenovela de 1994)
Café con aroma de mujer es una telenovela colombiana creada por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión para el desaparecido Canal A, en 1994. Se estrenó el 30 de noviembre de 1994 en sustitución de La potra Zaina, y finalizó el 24 de julio de 1995 siendo reemplazado por Eternamente Manuela.

Protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, con las participaciones antagónicas de Alejandra Borrero, Silvia de Dios, Cristóbal Errázuriz y Myriam de Lourdes.

Emitida y adaptada en varios países, se le considera como una de las telenovelas más populares en la televisión colombiana. Fue galardonada en 1995 con el premio TVyNovelas a la Mejor Telenovela.
Código de Trabajo (República Dominicana)
El 'Código de Trabajo de la República Dominicana es un documento por el que se rige la ley laboral dominicana, llevado a Cabo por una comisión redactora del trabajo. Creado bajo la ley 16-94 promulgada el 27 de enero de 1982.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Tirreno-Adriático 1986
La XXI edición del Tirreno-Adriático se disputó entre el 6 y el 13 de marzo de 1986 con un recorrido de 980 kilómetros con salida en Ladispoli y llegada a San Benedetto del Tronto. El ganador de la carrera fue el italiano Luciano Rabottini del Vini Ricordi.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto (en dialecto de San Benedetto, Sammenedèttë) es una localidad y comune italiana de la provincia de Ascoli Piceno, región de las Marcas, con 48 030 habitantes.

Se le considera el centro de la Riviera delle Palme o "Ribera de las Palmas". Es la segunda localidad en población de las Marcas, después de la capital, pero la primera si se considera la aglomeración urbana principal sin las fracciones.<!R1>(después de la clasificación de Porto d'Ascoli en el año 1961 como un simple barrio y no una fracción). San Benedetto, gestiona seis pedanías adjuntas, que se extienden más allá del límite municipal como son: Grottammare, Cupra Marittima, Monteprandone, Acquaviva Picena, Martinsicuro (TE) y Colonnella (TE); entre todas ellas, la población asciende a más de 100.000 habitantes.
Punta León (San Pedro)
La punta León 54°34′S 36°32′O﻿ / ﻿-54.567, -36.533 es un notable promontorio rocoso de 880 m de altura, formando el lado austral de la entrada al puerto Ondina Sur. sobre la costa sudoeste de la isla San Pedro, en el archipiélago de las Georgias del Sur.

Además se encuentra al sur de la boca del glaciar Brøgger, a 3 km al sursudeste de punta Austin y al sudeste de la bahía Newark.

Islas Georgias del Sur
Las islas Georgias del Sur constituyen un archipiélago del conjunto denominado Antillas del Sur ubicado en el océano Atlántico Sur. Este territorio subantártico se encuentra bajo administración del Reino Unido, que en 1985 lo agrupó con la islas Sandwich del Sur para formar el territorio británico de ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Son reclamadas por la República Argentina como parte integral de su territorio, agrupándolas en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Fingeria
Fingeria es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Whiteinella de la Subfamilia Hedbergellinae, de la Familia Hedbergellidae, de la Superfamilia Rotaliporoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo era Rugoglobigerina kingi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Eduardo Puña
Eduardo Carlos Puña Aguirre (Tarija, 25 de febrero de 1986) es un futbolista boliviano que se desempeña como defensa y su equipo actual es Ciclón de la Asociación Tarijeña de Fútbol.

Eduardo Puña debutó profesionalmente en Unión Central en 2006. Es el único futbolista que pudo jugar en los 3 equipos tarijeños de la Primera División de Bolivia, el ya mencionado Unión Central, Ciclón y Petrolero de Yacuiba.

Club Unión Tarija
El Club Unión Tarija es un club de fútbol de la ciudad de Tarija, Bolivia. Fue fundado el 8 de abril de 1980 bajo el nombre de Club Unión Central, siendo refundado en 2008 bajo su nombre actual. Actualmente participa en la Primera "A" de la Asociación Tarijeña de Fútbol.

Disputa sus partidos como local en el Estadio IV Centenario, que posee una capacidad para 20 000 espectadores.

Fue campeón invicto de la Copa Simón Bolívar en la temporada 1998, debutó en la liga profesional en 1999 y se mantuvo hasta la temporada 2006.

Su rival tradicional es Ciclón, con quien disputa el denominado «Clásico Chapaco».
Índice de Resistencia Geológica
El Índice de Resistencia Geológica (GSI, por sus siglas en inglés), propuesto en 1994 por Evert Hoek, se utiliza para la estimación de la resistencia de los macizos rocosos y del módulo de deformación de los macizos rocosos.

El sistema GSI se concentra en la descripción de dos factores: la estructura de la roca y las condiciones de la superficie del bloque. Las pautas que proporciona el sistema GSI son para la estimación de los parámetros de resistencia máxima de macizos rocosos articulados. No existen pautas proporcionadas por el GSI, ni por ningún otro sistema, para la estimación de la resistencia residual del macizo rocoso que arrojen resultados consistentes.

Otro método es el definido en el trabajo de Cole y Stroud, según el cual la resistencia básica, en Newtons, y la resistencia al corte en kg/cm2, pueden estimarse empíricamente mediante diversas respuestas al martillo, el cuchillo y la uña.

Evert Hoek
Evert Hoek (Rodesia del Sur, ahora Zimbabue, 1933) es un ingeniero mecánico surafricano-canadiense, especializado en ingeniería geológica, en túneles y estabilidad de taludes y referente internacional en mecánica de rocas.
Presidente Pinto
El crucero Presidente Pinto fue un crucero protegido que sirvió a la Armada de Chile. Perteneciente a la clase Presidente Errázuriz junto a su buque gemelo Presidente Errázuriz, el Presidente Pinto fue encargado a Francia junto a otros proyectos como parte de un plan de modernización naval impulsado por el presidente José Manuel Balmaceda.

La corta carrera del Presidente Pinto estuvo plagada de incidentes incluso antes de servir en Chile, lo que provocó que el buque ganara mala fama dentro de la marina y fuera asignado a tareas de poca importancia. La carrera del Presidente Pinto acabó abruptamente en 1905 luego de encallar por accidente.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Parada Ayuí
Parada Ayuí era una estación de ferrocarril del ramal Federico Lacroze - Posadas del Ferrocarril General Urquiza ubicada en las cercanías de la localidad de Colonia Ayuí, departamento Concordia en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Fue trasladada a un nuevo emplazamiento en la cabecera de la represa de Salto Grande, dentro del ejido municipal de la ciudad de Concordia, en el ramal que une Argentina con Uruguay y fue reactivada por el Tren de los Pueblos Libres.

Colonia Ayuí
Colonia Ayuí es un municipio del distrito Suburbios del departamento Concordia en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Sus principales actividades productivas son la citricultura y el cultivo de arándanos.
Toro (geometría)
En geometría, un toro es un tipo concreto de toroide cuya superficie de revolución es generada por una circunferencia que gira alrededor de una recta exterior coplanaria (en su plano y que no la corta) o, llanamente, la superficie tridimensional que resulta de hacer girar una circunferencia alrededor de un eje que no la corta. La palabra «toro» proviene del latín torus, que significa «protuberancia», «elevación curva» (relacionado con latín sterno y griego στορέννυμι, romanizado storénnymi) y que ya en latín adquiere sentidos técnicos para designar objetos con esta forma geométrica específica, por ejemplo en arquitectura (Vitr.3.3.8), donde designa el «bocel» o «murecillo», que es una moldura redondeada de la base, con forma de hogaza de pan. Muchos objetos cotidianos tienen forma de toro: una rosquilla, una cámara de neumático, etc.

Complejo de cadenas
En álgebra abstracta un conjunto 
consistente en estructuras algebraicas  
(ya sea grupos abelianos o anillos o módulos o espacios vectoriales) y  morfismos (según sea la categoría), se llama complejo de cadenas
si la construcción

satisface .
Esta última condición implica 
para toda . Este concepto es clave para entender lo que es la homología.
Aeródromo Trinidad Ramos Valdés
El Aeródromo Trinidad Ramos Valdés (Código OACI: MX99 - Código DGAC: TLJ) o Aeródromo de Talpa de Allende es un pequeño aeropuerto ubicado al oeste de Talpa de Allende, Jalisco y es operado por la alcaldía de la misma ciudad. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,207 metros de largo y 17 metros de ancho y debido a que no tiene plataforma de aviación, las aeronaves deben estacionarse en el terreno aledaño a la pista. Actualmente solo opera aviación general.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
Kersey (Pensilvania)
Kersey es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Elk en el estado estadounidense de Pensilvania. En el Censo de 2010 tenía una población de 937 habitantes y una densidad poblacional de 375,63 personas por km².

Condado de Elk (Pensilvania)
El condado de Elk (en inglés: Elk County) fundado en 1843 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 35,112 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Ridgway.
Lebowakgomo
Lebowakgomo es un pueblo situado en los altos de la provincia de Limpopo (región del Transvaal, Sudáfrica). Se encuentra a 30 kilómetros al sureste de Polokwane (antiguamente Pietersburg), la capital de la provincia, a la cual está unida por medio de una carretera.

Fue fundado en 1974 y destinado a servir durante el período de las políticas de "desarrollo separado" del apartheid, en sustitución del pueblo de Seshego, como capital del bantustán de Lebowa.

En el censo de población de 1996 los habitantes del pueblo sumaban 23.711 habitantes. La mayoría de sus habitantes son clasificados en Sudáfrica como sothos del norte, un subgrupo de la etnia basotho —lo que crea cierta confusión, pues basotho significa en su idioma "sotho del sur"—. El idioma más hablado por sus habitantes es el sesotho sa leboa.

Idioma sotho septentrional
El sotho septentrional (autoglotónimo: sesotho sa leboa; también conocido como soto norteño o sepedi) es una lengua africana hablada en el África Austral, más específicamente en el norte de Sudáfrica. Entre la familia de lenguas níger-congo, forma parte del grupo bantú, subgrupo sotho.

En Sudáfrica alrededor de 3,7 millones de personas consideran ésta su lengua materna.

Existe cierta confusión sobre el uso del nombre sepedi para esta lengua; en Sudáfrica oficialmente se le conoce por este nombre; sin embargo, generalmente se conoce como sepedi tan solo a un dialecto de esta lengua.
Vocal cerrada posterior redondeada
La vocal cerrada posterior redondeada (escucharⓘ) es un tipo de sonido vocálico utilizado en muchos idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨u⟩ y el símbolo X-SAMPA equivalente es u.

En la mayoría de los idiomas, esta vocal redondeada se pronuncia con los labios protruidos ('endolabial'). Sin embargo, en algunos casos los labios son comprimidos ('exolabial').

La vocal cerrada posterior redondeada es casi idéntica en sus rasgos fonéticos a la aproximante labiovelar [w]. La [u] alterna con la [w] en ciertos idiomas, como el francés y en diptongos de algunos idiomas. [u̯] con el signo diacrítico no silábico y [w] se usan en diferentes sistemas de transcripción para representar el mismo sonido.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Pavel Dorofeyev
Pavel Dorofeyev (Nizhni Taguil, Rusia, 26 de octubre de 2000) es un jugador profesional ruso de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Vegas Golden Knights, equipo de la National Hockey League (NHL).

Nizhni Taguil
Nizhni Taguil (en ruso: Нижний Тагил; en mansi: Тагил) es el centro administrativo del distrito Gornozavodski del óblast de Sverdlovsk, en la parte asiática de Rusia. Esta ciudad industrial está situada en los Urales medios, a unos 25 km al este del límite con Europa y a 125 km de Ekaterimburgo, la capital del óblast, a orillas del río Tagil (afluente principal del río Turá) que le da su nombre. Conectada por las vías ferroviarias y carreteras de la región, próxima al aeropuerto de Ekaterimburgo.
15.ª etapa del Tour de Francia 2022
La 15.ª etapa del Tour de Francia 2022 tuvo lugar el 17 de julio de 2022 entre Rodez y Carcasona sobre un recorrido de 202,5 km. El vencedor fue el belga Jasper Philipsen del Alpecin-Deceuninck y el danés Jonas Vingegaard mantuvo el liderato antes de la última jornada de descanso.

Jonas Vingegaard
Jonas Vingegaard Rasmussen (Hillerslev, 10 de diciembre de 1996) es un ciclista danés, miembro del equipo Team Visma | Lease a Bike. Ha sido el ganador del Tour de Francia 2022 y 2023 y de la Vuelta a España 2025.
Eili Harboe
Eili Harboe  (16 de agosto de 1994) es una actriz noruega. Nació en Stavanger.
Protagonizó la película de Joachim Trier de 2017, Thelma. Thelma y su actuación recibieron críticas positivas por parte de la prensa noruega.

El 25 de noviembre de 2017, fue galardonada con el premio Astor por Mejor Actriz en el 32° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Joachim Trier
Joachim Trier (pronunciado [ˈjùːɑˌkɪm ˈtɾìːəɾ]), (Copenhague, 1 de marzo de 1974) es un cineasta y realizador noruego conocido internacionalmente por películas como La peor persona del mundo (2021) y Valor sentimental (2025).  Sus películas han sido descritas como "meditaciones melancólicas que abordan cuestiones existenciales como el amor, la ambición, la memoria y la identidad".

Ganador de numerosos reconocimientos entre ellos dos Premios del Cine Europeo y el Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes), además cuenta con nominaciones a los Premios Óscar, Premios Globo de Oro, Premios BAFTA y a los Premios Cesar.
Distrito de Padre Abad
El distrito de Padre Abad es uno de los cinco que conforman la  provincia de Padre Abad, ubicada en el departamento del Ucayali en el centro del Perú.

Su nombre honra al religioso español Francisco Alonso de Abad, fraile franciscano explorador del río Aguaytía y el primero en hacer contacto con los nativos cashibos en el siglo XVIII.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicariato apostólico de Pucallpa.

Río Aguaytía
El río Aguaytía es un cuerpo de agua peruano, que discurre por el departamento de Ucayali, tiene su origen en el río Yuracyacu proveniente de la Cordillera Azul entre los departamentos de San Martín y Loreto.