hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
España en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 14 deportistas que competirán en 6 deportes. Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de skeleton Ander Mirambell y la deportista de snowboard Queralt Castellet.

Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Español (COE), así como las dos federaciones nacionales representantes de los deportes con participación: la Federación Española de Deportes de Hielo y la Real Federación Española de Deportes de Invierno.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Lenguas mboshi-buja
Las lenguas mboshi-buja son un grupo de lenguas bantúes, del que se conjetura podría formar un grupo filogenético, y que comprende un buen número de lenguas de la zona C de la clasificación de Guthrie. Se considera formado por tres subgrupos filogenéticos bien establecidos:

Lenguas ngondi-ngiri (C10, y algunas de C30)

Lenguas mboshi (C20)

Lenguas buja-ngombe (C37, C41)

Lenguas buja-ngombe
Las lenguas buja-ngombe son un grupo filogenético de lenguas bantúes de acuerdo con Nurse & Philippson (2003), en la clasificación de Guthrie reciben la codificación C.37 (buja), C.41 (lenguas ngombe) y C.46 (tembo):

Budza-Tembo-Kunda-Gbuta-Babale, Ngombe (Doko), Bomboma, Bamwe, Dzando, Gendza, Kula

Guthrie también consideró a estas lenguas relacionadas con dos lenguas del grupo C.30 no clasificadas, el doko y el londo (Bolondo). Ethnologue lista la primera lengua como un dialecto del ngombe y considera a la segunda variedad como muy cercana al tembo. Glottolog lista el bwela como la variedad más cercana al tembo.
SquashFS
Squashfs (.sfs) es un sistema de archivos comprimido de solo lectura para Linux. SquashFS comprime archivos, inodos y directorios, y soporta tamaños de bloque de hasta 1024 KB para mayor compresión. SquashFS es también software libre (licenciado como GPL) para acceder a sistemas de archivos SquashFS.

SquashFS está pensado para su uso como sistema de archivos genérico de solo lectura y en dispositivos de bloques/sistemas de memoria limitados (por ejemplo, sistemas embebidos), donde se requiere poca sobrecarga. En su versión 4.0 puede usar zlib, lz4, lzo, o xz para la compresión de datos (archivos, inodos y directorios )

Kilobyte
Un kilobyte es una unidad de almacenamiento de información cuyo símbolo es el kB (con la 'k' en minúsculas) y equivale a 103 (mil) bytes. Aunque el prefijo griego kilo- (χίλιοι) significa «mil», el término kilobyte y el símbolo «kB» se han utilizado históricamente para hacer referencia tanto a 1024 (210) bytes como a 1000 (103) bytes, dependiendo del contexto, en los campos de la informática y de la tecnología de la información.
Para solucionar esta confusión, la Comisión Electrotécnica Internacional publicó en 1998 un apéndice al estándar IEC 60027-2 donde se instauraban los prefijos binarios, naciendo la unidad kibibyte para designar 210 bytes y considerándose el uso de la palabra kilobyte no válido a dichos efectos.
Línea Roja (Namibia)
La Línea Roja de Namibia, también conocida como la valla de cordón veterinario (VCF) es una valla de exclusión de plagas que separa el norte de Namibia de las partes central y meridional del país. Encubre varias regiones septentrionales: Región de Oshana, Región de Kavango del Este, región de Omusati, región de Zambezi, región de Omaheke, región de Kunene y partes de la región de Khomas y la región de Oshikoto. Al sur de la valla hay hoy en día granjas comerciales donde los granjeros, muchos de los cuales son blancos, son propietarios de la tierra. La mayoría de estas granjas están cercadas y son accesibles por caminos agrícolas construidos. Al norte de la línea, por otra parte, todas las tierras de cultivo son comunales y operadas en su mayoría por granjeros negros. El ganado no está limitado por las cercas y a menudo se aventura en los caminos. La «línea roja» es una línea muy vigilada que tiene bloqueos de carretera para controlar cada vehículo que pasa.

Región de Khomas
Khomas es una de las catorce regiones de Namibia.

Khomas contiene la ciudad capital de Namibia, Windhoek (que reúne a más del 90 % de la población en su aglomeración). Tiene mayor población que cualquier otra región de Namibia (15 % de la población del país); un 50 % de la población está compuesta por blancos, mestizos ("basters" y "coloureds") y chinos.

Khomas es una de las tres únicas regiones que no tiene costa ni frontera con otro país. Limita con las siguientes regiones:

Erongo - oeste

Otjozondjupa - norte

Omaheke - este

Hardap - sur
Unión Sport Mina San Vicente
El Unión Sport Mina San Vicente fue un club de fútbol del Perú, oriundo del distrito de Vitoc,  provincia de Chanchamayo en el departamento de Junín. Fue fundado en 1970 y jugó en la Primera División del Perú durante cinco temporadas.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Aleksandra Strelkova
Aleksandra Strelkova (Nizhny Nóvgorod, Rusia, 1833-1902), de nombre de soltera Aleksandra Talanova, fue una actriz de teatro rusa, hermana de la también actriz Khioniya Talanova (1822-1880), quien fue una estrella en el teatro Maly de Moscú entre 1860 y 1880.

Teatro Mijáilovski
El Teatro Mijáilovski (en ruso: Михайловский театр), también llamado Teatro Maly ("pequeño teatro") y Teatro Músorgski, es un teatro de San Petersburgo dedicado a obras de teatro, ópera y ballet. Abierto el 11 de abril de 1806 —uno de los más antiguos de Rusia— debe su nombre a Miguel Pávlovich de Rusia.

Desde el año 2007, la Directora Artística de la Mijáilovski Opera es Yelena Obraztsova y Director Artístico del Ballet es Faruj Ruzimátov. A finales del año 2009, las continuas desavenencias con el propietario del teatro y magnate de la fruta Vladímir Kejman, fuerzan una brusca salida de Faruj Ruzimátov. Tras un periodo de transición con Mijaíl Messerer, en el año 2010, firma como nuevo director Nacho Duato.

El Mijáilovski Ballet debutó en Londres en julio del 2008 en el London Coliseum.
Villa romana de Baños de Valdearados
La Villa romana de Baños de Valdearados, también conocida como Villa de Santa Cruz, se encuentra en el oficialmente denominado "Yacimiento arqueológico de la Villa Romana de Santa Cruz", situado en Baños de Valdearados, en la comarca burgalesa de Ribera del Duero, en Castilla y León (España).

Los restos de la villa romana bajoimperial (siglos IV y V) se localizan a unos 300 m al sur de Baños, por la carretera de Aranda de Duero a Caleruega, en las proximidades del río Bañuelos y a la vía romana que discurría entre Caesaraugusta (actual Zaragoza), Asturica Augusta (actual Astorga) y Bracara Augusta (actual Braga), la villa de Santa Cruz se ubica en el territorium de Clunia Sulpicia (capital de un Convento Jurídico de la Hispania Citerior) de la que dista pocos kilómetros.

El yacimiento está considerado BIC con fecha 11 de marzo de 1994.

Hispania Citerior
Hispania Citerior (en latín: Hispania cercana) fue el nombre de una de las dos provincias en las que quedó inicialmente dividida Hispania tras la conquista por parte de la República romana tras sus conquistas en el sur y este de la península ibérica. Comprendía la costa este, desde los Pirineos a Cartagena.

La administración de la Hispania Citerior recaía sobre la ciudad de Tarraco (actual Tarragona), mientras que la de Hispania Ulterior en Corduba (actual Córdoba). Al extenderse sus dominios hacia el interior peninsular, la Hispania Citerior se acabó convirtiendo en la provincia de Tarraconense del Imperio romano, que se extendía desde el Mediterráneo hasta Galicia.
Haley Ishimatsu
Haley Dyan Ishimatsu (Bellflower, 10 de septiembre de 1992) es una deportista estadounidense que compitió en saltos de plataforma. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Natación de 2009 y dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2007.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Jardín Botánico Alpino Bruno Peyronel
El Jardín Botánico Alpino Bruno Peyronel ( en italiano: Giardino botanico alpino Bruno Peyronel) es un alpinum y una reserva natural de 17.000 m² a una altitud de 2.290 m s. n. m., que es de especial interés para la flora alpina. Se encuentra enclavado en puerto de montaña de Val Pellice, Bobbio Pellice, Provincia de Turín, Piedemonte, Italia. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es BPTP.

Bobbio Pellice
Bobbio Pellice (occitano Buebi) es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 598 habitantes. Está situado en el Valle Pellice, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Abriès (Altos Alpes), Crissolo (Cuneo), Prali, Ristolas (Altos Alpes) y Villar Pellice.
Georg Cantor
Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor  (San Petersburgo, 3 de marzo de 1845 - Halle, 6 de enero de 1918), conocido como Georg Cantor, fue un matemático nacido en Rusia, nacionalizado alemán, de ascendencia austríaca y judía. Fue inventor con Dedekind de la teoría de conjuntos, que es la base de las matemáticas modernas. Gracias a sus atrevidas investigaciones sobre los conjuntos infinitos fue el primero capaz de formalizar la noción de infinito bajo la forma de los números transfinitos (cardinales y ordinales).

Vivió aquejado por episodios de depresión, atribuidos originalmente a las críticas recibidas y sus fallidos intentos de demostración de la hipótesis del continuo, aunque actualmente se cree que sufría algún tipo de "enfermedad maníaco-depresiva". Murió de un ataque cardíaco en la clínica psiquiátrica de Halle.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
Kunashak
Kunashak (ruso: Кунаша́к), localmente conocido como Konshak (tártaro: Коншак; baskir: Ҡоншаҡ), es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 8198 habitantes, de los cuales 6822 vivían en el pueblo y el resto repartidos en siete pedanías: las aldeas (derevni) de Arykova, Borísovka y Kanzafarova, el poblado ferroviario de Kunashak y los posiolki de Lesnói, Mayak y Razyezd n.º 3. La población local está formada por dos tercios de tártaros del Volga, una quinta parte de baskires y una décima parte de rusos étnicos.

Se ubica unos 75 km al norte de la capital regional Cheliábinsk, junto a la línea de ferrocarril que lleva a Kámensk-Uralski.

Idioma tártaro
El tártaro (татар теле, татарча / tatar tele, tatarça) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros del Volga. Es la segunda lengua más hablada en la Federación de Rusia y la hablan más de seis millones de personas en Tartaristán, Baskortostán y otras regiones del país.

Es lengua cooficial junto con el ruso en Tartaristán, Baskortostán, Crimea y Sebastopol.
Arlington (Ohio)
Arlington es una villa ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1455 habitantes y una densidad poblacional de 698,73 personas por km².

Condado de Hancock (Ohio)
El condado de Hancock es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Findlay, y su mayor ciudad es Findlay. El condado posee un área de 1.382 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población de 71.295 habitantes, y una densidad de población es de 52 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 12 de febrero de 1820.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1996
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1996 fue la trigésima cuarta edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica, después de la Liga Sudamericana de Clubes.

Fue realizado en Concepción y Talca.

El título de esta edición fue ganado por el Independiente de General Pico (Argentina).

Liga Sudamericana de Baloncesto
La Liga Sudamericana de Baloncesto es el máximo torneo de clubes de baloncesto en Sudamérica, y en segundo rango tras la Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas (que nuclea a participantes de Sur, Centro y Norteamérica). Es organizada por la Asociación del Básquetbol Sudamericano (ABASU) y FIBA Américas, luego de la desaparición de la Confederación Sudamericana de Baloncesto.

El torneo se disputa desde 1996 a excepción del 2003, 2020 y 2021, estos dos últimos por motivos de la pandemia COVID-19. Actualmente se realiza en el segundo semestre del año.
Gastritis atrófica
La gastritis atrófica, también llamada gastritis crónica atrófica, es una enfermedad del estómago que se considera una variedad de gastritis crónica y se caracteriza por inflamación crónica de la mucosa del estómago y desaparición de las glándulas gástricas que son sustituidas por células epiteliales gástricas.

Glándulas gástricas
En anatomía microscópica, las glándulas gástricas son las estructuras secretoras multicelulares ubicadas en la capa mucosa del estómago. Estas glándulas muestran diferencias anatómicas y funcionales según el sector de la mucosa que se considere: fúndicas (oxínticas) y antrales. Las glándulas gástricas están formadas por diferentes tipos y proporciones de células, que son las encargadas de secretar las sustancias necesarias para la digestión y su finalización.
La alteración de estas glándulas situadas en la capa mucosa, se produce durante el desarrollo de la gastritis, la úlcera gástrica, la infección por Helicobacter pylori y el cáncer gástrico.
Gohatto
Gohatto (御法度, Gohatto?), también conocida como Taboo, es una película japonesa del año 1999 dirigida por Nagisa Ōshima. Es un relato de la vida del samurái en una escuela de entrenamiento durante el período Bakumatsu, finalizando la era del samurái a mediados del siglo XIX. Específicamente, se centra en la homosexualidad dentro de la tradición shudō en un ambiente parcialmente cerrado. El filme mantiene numerosos nombres originales de la historia de Japón concernientes a ese período, así como también de los miembros del Shinsengumi.

El guion de la película, escrito por Ōshima, está basado en las novelas cortas Maegamino Sozaburo y Sanjogawara Ranjin de la novela Shinsengumi Keppūroku de Ryōtarō Shiba. Adicionalmente, al final de la película se muestra una referencia erudita sobre el cuento "El compromiso del crisantemo", contenido en la obra Ugetsu monogatari (Cuentos de la luz de la luna y de la lluvia), escrita en 1776 por Ueda Akinari.

Shudō
El shudō (衆道, shudō?) fue una tradición japonesa de homosexualidad estructurada por la edad, prevalente en la sociedad samurái desde su periodo medieval hasta el fin del siglo XIX. La palabra es una abreviatura del término wakashudō (若衆道), «El camino del joven hombre» o mejor dicho, «La vía del "joven" (若 waka) "hombre" (衆 shū)». El término dō (道) se relaciona con la palabra china tao, considerada como una estructurada disciplina y cuerpo del conocimiento así como «un camino para despertar».

En la pareja, el de mayor edad era conocido como el nenja (念者) y el joven era conocido como wakashū (若衆).
Sechat
Un sechat (transliteración de seṯȝt) es un pequeño reloj solar utilizado para medir el tiempo mediante la longitud de las sombras. Fue creado en el Antiguo Egipto, en la época del faraón Tutmosis III (c. 1500 a. C.). Constaba de dos piezas prismáticas, pétreas, de unos tres decímetros de longitud, situadas perpendicularmente, donde una tenía marcadas las horas y la otra servía de aguja o nomon. Debió ser un instrumento muy popular entre los sacerdotes egipcios, pues, por sus dimensiones, permitía asimismo utilizarlo como un instrumento portátil.

Tutmosis III
Tutmosis III (en egipcio: 𓅝𓄟𓄤𓆣, ḏḥwty-ms nfr-ḫprw) es el sexto faraón de la dinastía XVIII de Egipto; gobernó de c. 1479 a 1425 a. C., (1504 a. C. al 1450 a. C. -según la High Chronology-) siendo uno de los monarcas más importantes y poderosos de los tres mil años de civilización faraónica. En el transcurso de su reinado, el Imperio Egipcio alcanzó su máxima extensión territorial.
Olesya Vladykina
Olesya Yuriyevna Vladykina (en ruso: Оле́ся Ю́рьевна Влады́кина; Moscú, 14 de febrero de 1988) es una nadadora paralímpica rusa.

Vladykina compitió en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, en el que ganó una medalla de oro. Terminó cuarta en estilo individual de 200 metros (660 pies) y estableció un nuevo récord mundial en la braza de 100 metros en su camino hacia la medalla de oro.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Caleta La Arena
Caleta La Arena es un pequeño caserío del sur de Chile que se encuentra en la comuna de Puerto Montt, Región de Los Lagos. Se ubica en el margen norte del estuario de Reloncaví. Según el censo de 2013 tiene una población de 245 habitantes.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
David Liu
David Ruchien Liu (nacido en 1973) es un biólogo molecular y químico estadounidense. Es catedrático Richard Merkin, director del Instituto Merkin de Tecnologías Transformadoras de la Salud y vicepresidente del claustro de profesores del Instituto Broad de Harvard y el MIT; catedrático Thomas Dudley Cabot de Ciencias Naturales y catedrático de Química y Biología Química de la Universidad de Harvard; e investigador del Instituto Médico Howard Hughes.

El equipo de investigación de David Liu creó en 2019 una nueva técnica de edición genética que ha denominado "prime editing" (en español edición de calidad) que modifica la información genética con gran precisión que supera los riesgos de las técnicas existentes como es la CRISPR.

Edición de genoma
La edición del genoma o edición genómica, también conocida como edición genética es un tipo de ingeniería genética en la que se realiza la manipulación, modificación o alteración directa de una secuencia de ADN en el genoma de una célula u organismo ya sea eliminando, insertando o reemplazando alguna secuencia de interés en su genotipo. Para este fin, se utilizan las nucleasas (denominadas “tijeras moleculares”), que son enzimas que hidrolizan o catalizan en la doble cadena de ADN y en un sitio específico del genoma mediante diversas técnicas de edición genómica como la herramienta CRISPR/Cas9. La edición del genoma también se refiere a un tipo de ingeniería genética por la cual secuencias del genoma pueden ser directamente manipuladas para crear un organismo genéticamente modificado.  Estados Unidos aprobó el primer tratamiento de edición genética para humanos. El tratamiento, llamado casgevy.
Stanislav Boreiko
Stanislav Boreiko –en ruso, Станислав Борейко– (7 de abril de 1965) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo: plata en 1989 y bronce en 1986, ambas en la prueba de K1 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1989
El XXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
No soy tan fuerte
«No soy tan fuerte» es una canción interpretada por el grupo femenil mexicano Flans, extraído de su cuarto álbum de estudio Alma Gemela (1988). Este fue lanzado como el quinto sencillo del material para septiembre de 1989 por la discográfica Melody Discos.

La canción es incluida del álbum IIM del año 2002, es compuesta por los autores Mariano Pérez, Carlos Gómez y José Antonio García Morato. La voz principal de la canción es interpretada por Ilse, a coros con Mimi e Ivonne.

El tema fue nuevamente interpretado y versionado por las integrantes de Flans —Ilse, Ivonne y Mimí— durante su gira Tour Flans Primera fila e incluida en el álbum en vivo Primera fila: Flans de 2014, álbum por el cual el grupo musical obtienen disco de oro, y disco de platino por altas ventas en México.

Primera fila: Flans
Primera fila: Flans es un álbum en vivo de Ilse, Ivonne y Mimí, integrantes en los años 80 del trío femenino mexicano Flans. Fue lanzado a la venta el 30 de septiembre de 2014 por el sello Sony Music. Fue grabado el 11 de junio de 2014 en los estudios Churubusco en la Ciudad de México.

El primer sencillo que se presentó es «Yo no sería yo» lanzado el 19 de agosto de 2014, recibiendo muy buenas críticas.

El día del lanzamientos del álbum recibió disco de oro por las altas ventas en México.