hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreamkeeper
Dreamkeeper es una película dramática de 2003 dirigida por Steve Barron y escrita por John Fusco. El film se centra en un anciano nativoamericano narrador de cuentos de origen lakota y su nieto Shane Chasing Horse: Ambos emprenden un viaje desde la reserva de Pine Ridge, Dakota del Sur hasta la "Entrada de las Naciones" en una aldea de Alburquerque, Nuevo México.

Pine Ridge (Dakota del Sur)
Pine Ridge es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Shannon en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.308 habitantes y una densidad poblacional de 450,2 personas por km².
Giro de Sicilia 2019
La 24.ª edición del Giro de Sicilia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 6 de abril de 2019 en Italia con inicio en el municipio de Catania y final en el Monte Etna sobre un recorrido de 708 kilómetros.

En 2019, 42 años después de la última edición, la carrera fue restaurada gracias a un acuerdo entre la región de Sicilia y los organizadores de RCS Sport entrando a formar parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 2.1.

El vencedor de la prueba fue el estadounidense Brandon McNulty del Rally UHC seguido del francés Guillaume Martin del Wanty-Gobert y el italiano Fausto Masnada del Androni Giocattoli-Sidermec.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
Diego Confalonieri
Diego Confalonieri (Milán, 11 de abril de 1979) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en el torneo por equipos (junto con Alfredo Rota, Matteo Tagliariol y Stefano Carozzo) y el séptimo lugar en la prueba individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2007 y cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2009.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Yu Lin Tu
Yu Lin Tu (romanización de 屠玉麟) ( 1941) es un profesor, y botánico chino, que ha trabajado extensamente en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias. Y actividades académicas en la Universidad Normal de Guizhou Archivado el 9 de febrero de 2015 en Wayback Machine., especialista en la taxonomía de Pinaceae.

Ha publicado, entre otras, en Acta Phytotaxonomica Sinica.

La abreviatura «Y.L.Tu» se emplea para indicar a Yu Lin Tu como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Convocatoria (álbum)
Convocatoria es un álbum solista del músico y pedagogo Claudio Gabis. Este disco reúne el material de Convocatoria I y Convocatoria II, más dos bonus tracks anteriormente inéditos. Para la grabación de este álbum Claudio Gabis se rodeó de otros artistas del rock argentino y español, contando, entre otros, con Charly García, Ricardo Mollo, Joaquín Sabina, Andrés Calamaro, Fito Páez, Luz Casal y León Gieco.

Saxofón tenor
El saxofón tenor es un instrumento musical de lengüeta simple, perteneciendo a la familia de instrumentos de viento y, dentro de este grupo, a los instrumentos de viento-madera. Está afinado en si bemol (Bb en cifrado anglosajón).
Basílica de Nuestra Señora de Luján
La Basílica de Nuestra Señora de Luján se erige en la ciudad de Luján, a unos 70 km al oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Imponente monumento de fe, característico del siglo XIX y uno de los más importantes casos del estilo neogótico de Argentina, junto con las catedrales de La Plata, Mar del Plata, San Isidro y la iglesia de los Capuchinos en la ciudad de Córdoba. Es un error frecuente el considerarla catedral de la diócesis a la que pertenece, ya que aquella se encuentra en la ciudad de Mercedes.

Está dedicada a Nuestra Señora de Luján, la patrona de la Argentina. Por este motivo, es también considerado el Santuario Nacional de Argentina.

Agustín Radrizzani
Agustín Roberto Radrizzani, SDB (Avellaneda, Buenos Aires; 24 de septiembre de 1944-Junín, Buenos Aires; 2 de septiembre de 2020) fue un prelado católico argentino que ocupó el cargo de arzobispo de Mercedes-Luján desde 2007 hasta el 2019, año en el que renunció por motivos de edad.
García de Valdés y Osorio
García de Valdés Osorio Doriga y Tineo, primer conde de Marcel de Peñalba, (Cangas de Tineo, c. 1600-Mérida de Yucatán, 1 de agosto de 1652) mencionado generalmente con el dictado equívoco de conde de Peñalva, fue un noble español y gobernante de Indias, capitán general del Yucatán en la Nueva España.

Mayorazgo
El mayorazgo, o mayorío, era una institución que forma parte del derecho civil y que permite mantener la propiedad de determinados derechos o bienes en el seno de una familia. Su alcance está dado por las condiciones dictadas en su establecimiento o por las prescripciones de la ley; en la actualidad su vigencia se limita a los títulos nobiliarios.
I Dig Love
«I Dig Love» es una canción del músico británico George Harrison publicada en el álbum de estudio All Things Must Pass. 
La canción, descrita como un himno al amor libre, es vista generalmente por críticos y biógrafos como el tema más débil del álbum. Al igual que gran parte del material de All Things Must Pass, la grabación contó con una extensa gama de músicos, que incluyó tres guitarristas, dos baterías y tres teclistas y entre los que figuraron Eric Clapton, Dave Mason, Billy Preston y Ringo Starr.

«I Dig Love» ha sido versionada por artistas como la cantante Asha Puthli y The Black Crowes, y parte de la versión de Puthli fue sampleada por el rapero británico Kano para su canción «Reload It» de 2005.

Asha Puthli
Asha Puthli (nacida en Bombay) es una cantante, compositora, productora y actriz india. Reconocida por su prestigiosa voz temeraria, debido a un álbum discográfico titulado "Science Fiction"  o "Ciencia Ficción", en la que incluye los géneros musicales como el jazz Ornette Coleman, Asha Puthli ha grabado por lo menos unos diez álbumes en su carrera como solista, bajo los sellos como EMI, CBS / Sony, y RCA. Ella ha sido denominada pionera de 'world music' y un cosmopolita intrépida.

Sus álbumes discográficos, abarcan estilos como el blues, pop, rock, soul, funk, disco y techno, en la que se han producido a la talla de Del Newman (quien ha producido para Elton John y Cat Stevens) y Teo Macero (que ha producido Miles Davis y Vernon Reid).
Hermandad de La Piedad (Cabra)
La Hermandad de la Piedad de Cabra (Córdoba), España, es una corporación religiosa católica que realiza una procesión anual en la mañana del Jueves Santo, en el transcurso de las celebraciones de la Semana Santa.

Jueves Santo
El Jueves Santo (también conocido como Jueves Santo y Grande, Jueves de Alianza, Jueves Puro y Jueves de Misterios, entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, según se describe en los evangelios canónicos.

Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo. El día se sitúa siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, ambos inclusive, y varía según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano. Las iglesias orientales suelen utilizar el sistema juliano.

La tarde del Jueves Santo se inicia la celebración del Triduo Pascual, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Este periodo incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo, y termina con la celebración de la Vigilia Pascual, ya en Pascua.
Daniel de Bulgaria
Daniel de Bulgaria (en búlgaro: Патриарх Даниил, romanizado: Patriarkh Daniil; Smolyan, Bulgaria, 2 de marzo de 1972), nacido como Atanas Trendafilov Nikolov (en búlgaro: Атанас Трендафилов Николов; Smolyan), es el actual patriarca de la Iglesia Ortodoxa Búlgara, entronizado el 30 de junio de 2024. Antes de su elección, ejerció como Metropolitano de Vidin y sirvió en varias posiciones dentro de la iglesia.

Patriarca
El término patriarca (del griego antiguo πατριάρχης, de πατριά + ἄρχω, que significan descendencia + mandar) es el título de los obispos que presiden algunas Iglesias o sedes episcopales residenciales o titulares llamadas por este motivo patriarcales. Este título es utilizado por varias denominaciones cristianas, particularmente se encuentra entre las Iglesias de tipo episcopal que tienen sucesión apostólica, tales como la ortodoxa, la católica, las ortodoxas orientales, la asiria del Oriente y la husita. La diócesis y el eventual grupo de diócesis sujetas a la autoridad de un patriarca reciben el nombre de patriarcado. En la La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, un patriarca es un poseedor del sacerdocio de Melquisedec que es ordenado para dar bendiciones patriarcales especiales a miembros de la Iglesia.
Daiana Hissa
Daiana Hissa (San Luis, 2 de mayo de 1980) es una política argentina que ocupó el cargo de Ministra de Medio Ambiente de la Provincia de San Luis y la Vicepresidencia del Consejo Federal de Medio Ambiente de la Nación Argentina COFEMA desde septiembre de 2009 a diciembre de 2015. Fue designada en el cargo de Ministro con 29 años de edad, en el segundo  mandato del Gobernador de la Provincia de San Luis, Alberto Rodríguez Saá y luego ratificada en diciembre del año 2011 por el posterior gobernador de la Provincia Claudio Javier Poggi.

Claudio Poggi
Claudio Javier Poggi (Alcira Gigena, Córdoba, 7 de octubre de 1963) es un político y contador público argentino, actual gobernador de la provincia de San Luis por Juntos por el Cambio (JxC). Anteriormente se desempeñó como senador nacional (2017-2021), diputado nacional (2003-2009, 2015-2017 y 2021-2023) y gobernador de la provincia de San Luis (2011-2015).
Lucy Arbell
Lucy Arbell, (nacida Georgette Gall, Georgette Wallace) (Le Vésinet, 8 de junio de 1878 –Bougival, 21 de mayo de 1947) fue una mezzosoprano/mezzocontralto francesa cuya carrera operística se centró en París y en particular junto al compositor Jules Massenet.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Batalla de Rodeo de Chacón
La batalla de Rodeo de Chacón (también llamada batalla de Potrero Chacón o Los Troncos) fue un enfrentamiento militar librado cerca de Las Catitas, en Santa Rosa, el 28 de marzo de 1831, durante la guerra civil argentina entre unitarios del coronel José Videla Castillo y federales del brigadier Juan Facundo Quiroga, terminando con la victoria del segundo.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Ballynacally
Ballynacally es una localidad situada en el condado de Clare de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 638 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de los acantilados de Moher y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Clare (Irlanda)
El condado de Clare (en irlandés: An Clár) se encuentra en la provincia de Munster, en la República de Irlanda. Está situado en la costa occidental de la isla, frente al océano Atlántico, al noroeste del río Shannon.

Sitios de interés: acantilados de Moher (una hilera de acantilados de los más altos de Europa) The Burren (zona al oeste del condado que contiene restos paleolíticos).
Unión de Todos los Estudiantes Bodo
La All Bodo Students Union fue la primera organización nacionalista de la etnia bodo en la India, siendo fundada en 1967, formada por estudiantes y profesores. Desde 1989 reclamó la autonomía en un estado separado de Assam, bajo la dirección de Upendra Nath Brahma. Su brazo militar fue la Bodo Security Force, de la que después surgieron las dos organizaciones armadas principales: La Bodoland Liberation Tigers Force (BLTF) en 1996 y la Bodoland Army, brazo militar del National Democratic Front of Bodoland, en 1997.

Fuerza de los Tigres de Liberación de Bodoland
La Bodo Liberation Tiger Force (BLTF) (en español:Fuerza de los Tigres de Liberación de Bodoland) era una organización armada creada el 18 de junio de 1996 por Prem Singh Brahma, con el objetivo un estado de Bodoland en el norte del Brahmaputra, un distrito autónomo Bodo al sur de dicho río y el reconocimiento de los bodos del distrito de Karbi-Anglong en la constitución india.

Después de tres años de lucha, en 1999 inició negociaciones con el gobierno y firmó un alto el fuego el 29 de marzo del 2000. Cuenta con más de 500 combatientes. Su líder (presidente) es Hagrama Basumatary, destacando también en su dirección Kamal Moshahray alias Chandran Narzari (vicepresidente) y Mainao Daimary, secretario de publicidad. En el año (2004) alcanzó un acuerdo político con las autoridades indias.
Sociedad Deportiva Santoña Club de Remo
El Club de Remo Santoña es un club deportivo de la villa de Santoña, en Cantabria (España) que ha logrado importantes triunfos nacionales e internacionales. Ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por España y Europa. Su palmarés es muy extenso donde cabe destacar el Campeonato de España de Ocho con timonel en 1987 y sus dos Campeonatos de España de Bateles en 1986 y 1987. También dos de sus componentes, Chechu Vinatea y Fernando Vinatea fueron dos veces Campeones de Europa en la modalidad de Dos sin timonel. Destaca también su participación en 1984, 1986 y 1989 en la Bandera de La Concha.

Batel
El batel es una embarcación a remo compuesta por cuatro remeros y un patrón o timonel. Los remeros manejan cada uno un remo, al igual que el patrón. Se disponen uno detrás de otro; normalmente (aunque esto puede variar) cada remero rema por el costado contrario al del que tiene delante, remando el boga o popa (remero más próximo al patrón) por babor. Es una embarcación de aproximadamente siete metros de longitud. No es usual llevar pica.
Jardinería forestal
La jardinería forestal o bosque de alimentos es un sistema sostenible de producción de alimentos basado en la agroforestería y el cultivo de plantas de bajo mantenimiento en ecosistemas forestales, que incorpora árboles frutales y árboles de nueces, arbustos, hierbas, plantas de guía y verduras perennes que tienen rendimientos directamente útiles para la alimentación humana.

Haciendo uso de asociación de cultivos, estos pueden  entremezclarse para crear una sucesión de capas y formar un hábitat de bosque.

La jardinería forestal es un método prehistórico para la producción de alimentos en zonas tropicales. En la década de los años 1980, Robert Hart  acuñó el término forest gardening ("jardinería forestal") después de adaptar sus principios y aplicarlos en un clima templado.
La jardinería forestal es asociada con los términos "jardín forestal", "vergel forestal", "huerto forestal", "jardín comestible", "bosque comestible" o "bosque de alimentos".

Cocos nucifera
Cocos nucifera llamado comúnmente cocotero es una especie de palmera de la familia Arecaceae. Es monotípica, y su única especie es Cocos nucifera. Este género tuvo muchas especies que se fueron independizando de él, algunas hacia el género Syagrus. Taxonómicamente hablando, las especies más próximas son Jubaeopsis caffra de Sudáfrica y Voanioala gerardii de Madagascar. El árbol es cultivado desde hace siglos como planta ornamental, maderable y por su fruto, el coco, del cual se consumen su pulpa y jugo, y del que se fabrican jabones, aceites y otros productos.
In Rainbows - From the Basement
In Rainbows: From The Basement es el nombre de un videoálbum de la banda de rock británica Radiohead. El álbum contiene todas las canciones del disco In Rainbows (a excepción de "Faust Arp" y "Jigsaw Falling Into Place"), más dos canciones del disco 2 de In Rainbows ("Bangers & Mash" y "Go Slowly"), un tema del disco Kid A ("Optimistic") y tres de Hail To The Thief ("The Gloaming", "Myxomatosis" y "Where I End And You Begin").

El álbum fue grabado y filmado en un estudio en Covent Garden por el colaborador de Radiohead, Nigel Godrich, para el programa de televisión From the Basement.

Videoálbum
Un videoálbum (o álbum en vídeo) suele ser un conjunto de videoclips o de interpretaciones en vivo con carácter recopilatorio de un mismo artista o varios agrupados en una película de formato de vídeo doméstico, que puede consistir en una o varias unidades de DVD o Blu-ray, o también publicado en plataformas de streaming o en redes sociales.
DreamWorks
DreamWorks Pictures (también conocido como DreamWorks SKG o DreamWorks Studios)es una productora audiovisual estadounidense, fundada en 1994 por Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg y David Geffen, con sede en la ciudad de Glendale, California. Su película más exitosa hasta el momento es Shrek 2 (2004), con más de 900 millones de dólares de recaudación.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
Catherine Ekuta
Catherine Ewa Ekuta (25 de noviembre de 1979) es una deportista nigeriana que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panafricanos en los años 1999 y 2007, y tres medallas de bronce en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2000 y 2005.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Mouhamed Sené
Mouhamed Saer Sene (n. Pikine; 12 de mayo de 1986) es un exjugador de baloncesto senegalés que jugó como profesional durante once temporadas. Con 2,11 metros de altura lo hacía en la posición de Pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Salt Lake City Stars
Salt Lake City Stars (en español: Estrellas de Salt Lake City) es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la NBA G League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. Tienen su sede en la localidad de Salt Lake City, en el estado de Utah.
Municipio de Ransom (Dakota del Norte)
El municipio de Ransom (en inglés: Ransom Township) es un municipio ubicado en el condado de Sargent en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 0,61 personas por km².

Condado de Sargent
El condado de Sargent (en inglés: Sargent County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condado del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 3862 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 4,5 personas por milla² (1.7 por km²). La sede del condado es Forman.