hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanthra
Vanthra es un grupo musical formado en 2017 por Fernando Ruiz Díaz de Catupecu Machu junto a Charlie Noguera, el trío lo completa Julian Gondell en batería y percusión. Editan su disco homónimo en 2018 por el sello Geiser Discos y Popart Music, con la particularidad de solo lanzarlo en formato vinilo, a su vez lanzan un EP de 5 temas solo en plataformas digitales. La banda se presentó en vivo en Festivales de peso internacional como Cosquín Rock y Vive Latino

En febrero de 2018 graban un show en la bodega Monteviejo en Mendoza (al pie de la Cordillera de los Andes) que formará parte de su primer DVD, el show tuvo muy buenas críticas en la prensa Argentina

En abril del mismo año son convocados a la ceremonia de nominaciones de los Premios Gardel, en un show donde invitaron a participar a artistas como Palo Pandolfo y Marilina Bertoldi

Cosquín Rock 2018
Cosquín Rock 2018 fue la decimoctava edición del festival Cosquín Rock, realizado en Santa María de Punilla, provincia de Córdoba (Argentina).

El 12 de diciembre a las 12 h. ("12 del 12 a las 12") fue revelada la grilla, casi en su totalidad. El 29 de diciembre se anunció la sorpresa, la banda californiana The Offspring, como el número fuerte del festival. Los cierres estarán a cargo de Las Pastillas del Abuelo – en la noche del 10 de febrero – y Los Gardelitos – en la segunda noche del festival.

En su nueva edición, el festival ofrecerá alrededor de 200 propuestas musicales extendidas a lo largo dos días, con un amplio abanico estilístico. Además contará con freestyle motocross, parkour, palestra, boulder, acrotela, skateboarding, cheerleading y fútbol freestyle.
Răzvan Șelariu
Răzvan Dorin Șelariu (Reșița, 2 de noviembre de 1983) es un deportista rumano que compitió en gimnasia artística.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba por equipos, y el séptimo lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2004 y 2008.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2008
El XXVIII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en dos sedes distintas: el torneo femenino en Clermont-Ferrand (Francia) del 3 al 6 de abril y el torneo masculino en Lausana (Suiza) del 8 al 11 de mayo de 2008, bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG).

Las competiciones se efectuaron en la Maison des Sports de la ciudad francesa y en el pabellón Malley de la ciudad helvética, respectivamente.
Cachuela
La cachuela, también conocida como refrito, picadillo, caldillo o menudillo, es un producto típico de Extremadura, originario de la provincia de Badajoz pero consumido también en Cáceres. Consiste en hígado de cerdo frito en manteca de cerdo con ajo, pimentón y otros condimentos como el comino, la pimienta negra o el laurel. Todo el conjunto se machaca o se tritura al final de la elaboración, para conseguir una textura densa y untable.

Su nombre es una derivación fonética de la cazuela (recipiente donde originalmente se cocinaba el producto).

En la provincia de Zamora, en cambio, se denomina "cachuelas" a las mollejas de pollo, siendo una tapa típica en los bares y, a su vez, "mollejas" a unas glándulas que tienen los rumiantes jóvenes.

Cazuela (recipiente)
Una cazuela o cacerola es un recipiente usado en cocina, poco profundo y, por lo general, con dos asas, a diferencia del cazo que tiene un mango en lugar de asas. La diferencia entre una cazuela y el puchero, el pote, la marmita o la olla, estriba en que estas tienen mayor profundidad. Como todos estos objetos, la cazuela tiene su origen en los recipientes de cerámica.
Louis-Alfred Véron
Louis-Alfred Véron, alias Norton (Port Louis, Mauricio; 10 de mayo de 1850 - Poissy, Francia; 24 de septiembre de 1894) fue un aventurero, estafador y falsificador francés.

En 1893, en complicidad con activistas nacionalistas, fue el autor de falsos documentos diplomáticos británicos, destinados a desacreditar a varios periodistas y políticos franceses, especialmente a Georges Clemenceau, a quien se intentó hacer pasar por agente del Reino Unido.

La importancia del caso Norton procede también de su condición de antecedente inmediato del Caso Dreyfus, con el que coincide en la polarización de la sociedad francesa, y en ciertos paralelismos relativos a documentos falsos, paralelismos esgrimidos por los partidarios del capitán Alfred Dreyfus en su defensa.

Estafa
La estafa es un tipo de robo o crimen contra la propiedad o el patrimonio. En ocasiones se asimila al fraude, el timo y el engaño (dolo), pero aunque estén relacionados no se trata de lo mismo ya que estos últimos suelen formar parte del entramado de la estafa. De acuerdo a lo establecido en términos generales por los diferentes tipos de legislaciones, el delito de estafa es descrito como un acto de daño o perjuicio sobre la propiedad o el patrimonio de otra persona. Por lo general, los delitos de estafa son considerados de menor gravedad que otros (tales como el homicidio, asalto a mano armada o el abuso sexual), pero la variedad de tipos de estafa hace que sea posible realizar tal nivel de daño a otros que las penas sean extremadamente altas para el criminal.
Ringwood (Illinois)
Ringwood es una villa ubicada en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 836 habitantes y una densidad poblacional de 83,71 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
Keflavík ÍF
El Keflavik Íþrotta-og ungmennafélag (en español: Asociación de Hielo y Juventud de Keflavik), conocido simplemente como Keflavík ÍF, es un club de fútbol islandés de la ciudad de Keflavík. Se fundó en 1929 y juega en la Úrvalsdeild.

El Keflavík ÍF se originó en el año 1919 como UMFK Keflavík (Ungmennafélag Keflavíkur). En 1956 se fusionó con el KFK Keflavik dando origen al ÍB Keflavik (ÍBK). En 1994 adopta su actual nombre Keflavik IF.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Konrad Farner
Konrad Farner (11 de julio de 1903, Lucerna; † 3 de abril de 1974, Zúrich) fue un histórico del arte, ensayista e intelectual socialista suizo.

Farner era miembro del Partido Comunista Suizo a partir de 1923. Por causa de su posicionamiento político durante la Revolución húngara de 1956 se convirtió en persona non grata. Solo mediante los movimientos estudiantiles de 1968 recuperó su crédito académico, y en 1972 fue encargado de curso en sociología del arte en Zúrich.

Partido Comunista de Suiza
El Partido Comunista de Suiza (KPS) (en alemán: Kommunistische Partei der Schweiz) fue un partido político comunista de Suiza, al que con el tiempo se le aplicó el sobrenombre de los Viejos Comunistas (en alemán: Altkommunisten). Representaba a la sección suiza de la Internacional Comunista.

Sus orígenes se remontan a una escisión del Partido Socialista Suizo en 1918 liderada por Fritz Platten. Durante la Segunda Guerra Mundial, el KPS fue ilegalizado, lo cual provocó que en 1944 parte de su militancia fundara el Partido Suizo del Trabajo, en sustitución del KPS.
Arboretum Vilmorin
El arboretum Vilmorin es un arboretum de carácter privado de 4 hectáreas de extensión. Este parque está rodeado de muros cuya planificación se asigna a André Le Nôtre, se transforma por Philippe- André de Vilmorin en un lugar de aclimatación de árboles y arbustos venidos del mundo entero.

Este arboreto está inscrito como «Monument Historique (France)» MH (1992).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Ismael Tamba
Ismael Tamba Villén (nacido el 19 de julio de 2001 en Puente Genil (Córdoba)) es un jugador de baloncesto español de origen gambiano. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Actualmente forma parte de la plantilla del Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Primera FEB. Es hermano del también baloncestista Pablo Tamba.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Bandera de Fuerteventura
La bandera de la isla de Fuerteventura (Islas Canarias, España) está dividida verticalmente en dos mitades, verde al asta y blanca al vuelo. En el centro de la enseña se dispone el escudo insular.

Del mismo modo que sucede con la Bandera de la isla de Lanzarote, la de Fuerteventura no ha sido aprobada oficialmente por el Gobierno de Canarias. Si bien, es la que usualmente se utiliza para representar a Fuerteventura tanto en actos oficiales como populares.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Campamento de prisioneros Tejas Verdes
El campamento de prisioneros Tejas Verdes, conocido también como «Campamento Escuela», fue un recinto del Ejército de Chile destinado a la detención, tortura y desaparición de personas, que funcionó en el Campo de Prisioneros Nº 2, al interior de la Escuela de Ingenieros Militares «Tejas Verdes», ubicado en el sector homónimo de San Antonio (Provincia de San Antonio, Región de Valparaíso). Estuvo activo desde el Golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 hasta mediados de 1974, si bien se registraron arrestos de prisioneros hasta 1976. Este centro clandestino estuvo vinculado a la temprana formación de los agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) en técnicas de tortura y represión.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Diastolia
La diastolia es la rama de la cardiología que estudia la función diastólica del ventrículo izquierdo.

Centra su atención en el llenado ventricular izquierdo, el cual consta de 2 fases: el llenado ventricular rápido y el llenado por la contracción auricular.

Ha tenido mucha difusión en los últimos años. Permite evaluar la función diastólica del ventrículo izquierdo y su altenación produce manifestaciones clínicas como dsnea.
El método de estudio más utilizado es la ecocardiografía.

Ecocardiografía
La ecocardiografía, también conocida como ultrasonido cardíaco o ecocardiograma, es una tecnología  sanitaria que usa técnicas estándares de ultrasonido (ecografía) para producir imágenes en rebanadas de dos dimensiones del corazón. Además, los últimos sistemas de ultrasonido ahora emplean imágenes en tiempo real en 3D.

Desde sus inicios, se han ido mejorando las técnicas de imagen; los modos A y B (unidimensionales) se perfeccionaron al modo M. Este, aún es usado con frecuencia sobre todo para medir paredes y cavidades cardiacas con mayor precisión,  representa en la pantalla un único haz del modo 2D y se usa de manera complementaria a este.

Actualmente, el modo más utilizado es el 2D que nos permite obtener imágenes en tiempo real y en dos dimensiones (cortes planos del corazón, en distintos ejes). Además, se puede complementar con otras técnicas como el Doppler tisular o contrastes. Recientemente, se está extendiendo el uso de la ecocardiografía en 3D.
Valefor
Valefor es un demonio que en demonología, según el Ars Goetia, es descrito como un Duque del Infierno.

Es representado como un león con cabeza de hombre o de burro.

Tienta a la gente a robar y se encarga de mantener buenas relaciones entre ladrones, pero luego se los lleva al infierno. Valefor concede buenos espíritus familiares. Comanda diez legiones de demonios.

De acuerdo a las correspondencias con los arcanos menores del tarot establecidas en el Occult Tarot de Travis McHenry, su arcano equivalente es el 4 de oros, por lo que su decano zodiacal abarca los días entre 11 y el 21 de enero, aproximadamente.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
(5933) Kemurdzhian
(5933) Kemurdzhian es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 26 de agosto de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Herbert Laabs
Herbert Laabs (Calbe, RDA, 24 de octubre de 1950) es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1973 y 1975.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1973
El X Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
Celia Zaldumbide Rosales
Celia Zaldumbide Rosales (Embajada de Ecuador en Francia, 1926 - Quito, 3 de agosto de 2014), fue una pianista, gestora cultural y maestra ecuatoriana; fue alumna de Alfred Cortot en Francia. Es reconocida por su aporte en la formación de jóvenes talentos y la creación de centros culturales para la difusión del arte.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Jianyang
Jianyang (en chino, 建阳; pinyin, Jiàn·Yáng; Wade-Giles, chien yang; pe̍h-ōe-jī, Kiàn-iông) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Nanping  en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de  km² y su población total para 2020 superó los  mil  habitantes.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Klein Offenseth-Sparrieshoop
Klein Offenseth-Sparrieshoop es un municipio situado en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2998 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba que lo separa del estado de Baja Sajonia.

Distrito de Pinneberg
El Distrito de Pinneberg (en alemán: Kreis Pinneberg) es un distrito (Kreis) de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein. Es pequeño en superficie pero altamente poblado. El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y posee su capital en la ciudad de Pinneberg.
Eofusulininae
Eofusulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero inferior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
Matthew Carlson
Matthew Carlson (nombre de nacimiento: Matt James Carlson; nacido el 10 de febrero de 1951) es un productor de televisión y escritor estadounidense.

Es más conocido por su trabajo en las series Malcolm in the Middle y The Wonder Years. Fue nominado a dos premios Primetime Emmy por su trabajo en esta última serie.

Otros créditos televisivos de Carlson incluyen Townies, God, the Devil and Bob, Camp Wilder, The Boys Are Back, Men Behaving Badly (creando todas las series mencionadas), Big Day, Samantha Who?, Sons of Tucson, Mr. Sunshine y Alexa & Katie.

Carlson también escribió el guion de la película de 1994 Wagons East, protagonizada por John Candy y Richard Lewis.

En su último trabajo, ha escrito la serie original de Disney+ The Mighty Ducks: Game Changers episodio 5, "Cherry Picker".

Wagons East
Wagons East es una película estadounidense de 1994 dirigida por Peter Markle y protagonizada por John Candy y Richard Lewis.

Durante sus últimos días de producción en Durango, México, John Candy falleció de un ataque cardíaco a los 43 años. Para terminar sus escenas la producción tuvo que recurrir al uso de efectos especiales. Estrenada cinco meses después de la muerte de Candy, la película fue vapuleada por la crítica y actualmente cuenta con un 0% de aprobación en la página Rotten Tomatoes.
Alpes de Plessur
Los Alpes de Plessur son una cadena montañosa en los Alpes del este de Suiza. Se consideran parte de los Alpes Réticos Occidentales. Llevan el nombre del río Plessur, que se origina en el centro de las cadenas. Los Alpes de Plessur están separados de los Alpes de Glarus en el oeste por el valle del Rin; de la cordillera Rätikon en el norte por el valle del río Landquart (Prättigau); desde los Alpes de Albula en el sureste por el valle del río Landwasser; desde los Alpes de Oberhalbstein en el sur por el valle del río Albula.

Los Alpes de Plessur están drenados por los ríos Rin, Plessur, Landwasser y Landquart. La estación de esquí Arosa se encuentra en el medio de la cordillera.

Los picos de los Alpes de Plessur son el Aroser Rothorn (el más alto, 2985 m) y el Stätzer Horn (2576 m).

Un puerto de montaña en los Alpes de Plessur es el puerto de Strela, desde Davos a Langwies, elevación (2377 m).

Alpes de Glaris
Los Alpes de Glaris (en alemán, Glarner Alpen) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Tödi, con 3.614 m s. n. m. Se encuentran en su totalidad dentro de los límites de Suiza, concretamente en los cantones de Glaris, Grisones, San Galo y Uri.

La mayor parte del área que ocupan se halla en Glaris, dominando el paisaje de este cantón, por lo que se les denomina Alpes de Glaris. Poseen numerosos tresmiles y algunos glaciares, el más conocido de ellos es el Bifertenfirn. También pertenece a este conjunto el prominente macizo Glärnisch.
The Balance Rehab Clinic
The Balance Rehab Clinic (estilizado como THE BALANCE) es una red de centros de rehabilitación y salud mental con sede en Europa. La organización, fundada por Abdullah Boulad, opera programas residenciales y ambulatorios en Mallorca, Zúrich, Londres, y Marbella, con un programa adicional en el Mediterráneo.

Entre las personas notables que se han alojado en The Balance se encuentran Kanye West y Bianca Censori.

Rehabilitación de drogas
La rehabilitación de drogas (también, rehabilitación de farmacodependencia) es el proceso de psicoterapia y tratamiento médico para la dependencia a sustancias psicoactivas como los medicamentos recetados y las drogas callejeras como la cocaína, el crack, el fentanilo, la heroína, la marihuana o la pasta base.

La intención es permitir que el paciente se enfrente a la drogodependencia y detenga el uso de drogas para evitar las graves consecuencias económicas, físicas, legales, psicológicas y sociales. El tratamiento consiste en la permanente sobriedad e incluye medicamentos para la salud mental, asesoramiento de expertos y compartir experiencias con otros adictos.
William Hazlitt
William Hazlitt (10 de abril de 1778 – 18 de septiembre de 1830) fue un escritor inglés célebre por sus ensayos humanísticos y por sus críticas literarias. Se le ha considerado como el crítico literario inglés más importante tras Samuel Johnson. De hecho, los textos de Hazlitt y sus reflexiones sobre las piezas y los personajes de Shakespeare sólo han sido igualados por los de Johnson en cuanto a profundidad, penetración, originalidad e imaginación.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.