hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mucinosis folicular
La mucinosis folicular, también denominada alopecia mucinosa, es una enfermedad de la piel que se caracteriza por acumulación de mucina en el folículo piloso. El dermatólogo Hermann Pinkus (1905-1985) realizó la primera descripción, en 1957. Externamente, en la piel surgen placas enrojecidas y con descamación que de preferencia afectan a la cara, el cuello o el cuero cabelludo.

En este último caso suele existir una zona de pérdida de pelo circunscrita que puede confundirse con alopecia areata. De esta enfermedad existen dos variantes:

Tipo I. Es el más frecuente. Aparece en personas jóvenes sin otras enfermedades relacionadas. Suele haber tendencia a curación espontánea, en uno o dos años.

Tipo II. Ocurre en pacientes de edad más avanzada. Se vincula a diferentes enfermedades malignas. Entre otras: sarcoma de Kaposi, leucemias y linfomas.

Folículo piloso
El folículo piloso es la parte de la piel que da crecimiento al cabello al concentrar células madre, formándose a partir de una invaginación tubular. Cada cabello descansa sobre un folículo piloso, siendo este, la estructura cutánea más dinámica y una de las más activas de todo el organismo.
Rodolfo Méndez Mata
Rodolfo Méndez Mata (San José, 3 de marzo de 1937) es un político e ingeniero costarricense, ha ejercido diversos cargos públicos como diputado de la Asamblea Legislativa, ministro de la Presidencia (1990-1991) y de Hacienda durante la administración de Rafael Calderón Fournier (1992-1994), ministro de Obras Públicas y Transportes en tres ocasiones; durante las administraciones de Rodrigo Carazo Odio (1978-1982), de Miguel Ángel Rodríguez (1998-2000) y de Carlos Alvarado Quesada (2018-2022), y precandidato presidencial del Partido Unidad Social Cristiana en la Convención Nacional Socialcristiana de 2001. Fue también coordinador del grupo Socialcristianos Pro-TLC de cara al referéndum sobre el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos

Referéndum sobre el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana en Costa Rica
El Referéndum sobre el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana en Costa Rica fue una consulta popular que se llevó a cabo en dicha nación para ratificar la aprobación e ingreso costarricense al CAFTA.

Se celebró el 7 de octubre de 2007, y el resultado fue la aprobación del tratado. Sin embargo, este ya se había firmado en mayo de 2004 con Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana. La participación en el referéndum fue cercana al 60%. Del total de 1.514.998 costarricenses que votaron, un 51,62% votaron a favor del tratado, mientras que un 48,38% votaron en contra. La pregunta a la que debían responder era:

¿Aprueba usted el Tratado de Libre Comercio República Dominicana, Centroamérica-Estados Unidos?
Román Ojeda
Luis Román Ojeda (Chancay, provincia de Huaral, 10 de mayo de 1980) es un exfutbolista peruano. Jugaba de volante o lateral por izquierda. Tiene 44 años y es hermano del también futbolista Rodolfo Ojeda.

Provincia de Huaral
La provincia de Huaral es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Se encuentra en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huaral, que además es conocida como la capital de la Agricultura.

Limita por el norte con la provincia de Huaura, por el sur con la provincia de Canta y la provincia de Lima, por el este con la provincia de Pasco y la provincia de Yauli, y por el oeste con el océano Pacífico.

Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Vincenzo Righini
Vincenzo Maria Righini (Bolonia, 22 de enero de 1756 – 19 de agosto de 1812) fue un compositor, cantante y maestro de capilla italiano. En 1776 compuso la música de Il convitato di pietra, una de las primeras ópera sobre el mito de Don Juan.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Robbie Hummel
Robert John "Robbie" Hummel (Valparaiso, Indiana, 8 de marzo de 1989) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, y completó su carrera en Europa. Posteriormente compitió en la modalidad de baloncesto 3x3. Con 2.03 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.

Valparaíso (Indiana)
Valparaíso es una ciudad ubicada en el condado de Porter en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 31.730 habitantes y una densidad poblacional de 786,43 personas por km².
Lorenz Fries
Lorenz Fries, latinizado Laurentius Phrisius (n. ca. 1490; m. 1531/32 en Metz) fue un médico, astrólogo y geógrafo del Sacro Imperio Romano Germánico. Su obra más conocida fue el Spiegl der Artzny ("Espejo de la Medicina"), con ocho ediciones publicadas entre 1518 y 1557. También tuvo un papel relevante en la vulgarización y popularización de la obra geográfica de Martin Waldseemüller.

Colmar
Colmar (en alsaciano, Colmer o Kolmer; en alemán, Kolmar) es una ciudad y comuna, ubicada en la Colectividad Europea de Alsacia, es la capital del departamento del Alto Rin, en la región de Alsacia, Francia.
Mike Thompson
Charles Michael Thompson (St. Helena, 24 de enero de 1951) es un político estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 4.º distrito congresional de California (conocido como el 1.º distrito congresional hasta 2013 y el 5.º distrito congresional hasta 2023) desde 1999. El distrito, en la parte norte exterior del área de la Bahía de San Francisco, incluye todos los condados de Lake y Napa y partes de los condados de Contra Costa, Solano, Yolo y Sonoma. Thompson preside el Grupo de Trabajo de Prevención de la Violencia con Armas de Fuego de la Cámara de Representantes. Es miembro del Partido Demócrata.

4.º distrito congresional de California
El 4.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de California. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 767 885 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Tom McClintock.
Canal Adalberto
El canal Adalberto está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena.

Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por indígenas cazadores recolectores. En el último milenio vivieron allí los kawésqar, a comienzos del siglo XXI casi desaparecidos como pueblo a causa de la aculturación y el genocidio causado por los colonizadores.

Provincia Capitán Prat
Capitán Prat es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con las provincias de Aysén y General Carrera, al sur con la provincia de Última Esperanza, al este con la provincia de Santa Cruz (República Argentina), y al oeste con el océano Pacífico. Su capital es Cochrane. Tiene una superficie de 37 247,2 km² y una población de 3837 habitantes.
Beylicato de Dulkadir
El Beylicato de Dulkadir (en turco: DulkadiroğullarıBeyliği), fue uno de los Beylicatos de Anatolia establecidos por los clanes turcomanos Bayat, Afshar y Begdili después del declive del Sultanato de Rûm.

Turcomanos
Este artículo es sobre el pueblo turcomano de Turkmenistán. Para el grupo diferente de pueblos turcos de Irak véase Turcomanos iraquíes. Véase también la página de desambiguación Turcomano para otros usos del término.

Los turcomanos o turkmenos (Türkmen o Түркмен, plural Türkmenler o Түркменлер) son un pueblo túrquico que se encuentra principalmente en los estados de Asia Central: Turkmenistán y Afganistán y en el noreste de Irán. Hablan el turcomano que se clasifica como parte de la rama oghuz occidental de la familia de lenguas túrquicas junto con el turco, azerí, gagauz, salar y el turcomano hablado en Irak.
Freeman Spur
Freeman Spur es una villa ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 habitantes y una densidad poblacional de 275,65 personas por km².

Condado de Williamson (Illinois)
El condado de Williamson es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 61 296 habitantes. La cabecera del condado es Marion.
Thobias Montler
Thobias Nilsson Montler (Landskrona, 15 de febrero de 1996) es un deportista sueco que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2019 y 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Los Jefferson
Los Jefferson (en inglés: The Jeffersons) es una serie estadounidense perteneciente al género de comedia que fue transmitida por la cadena CBS desde el 18 de enero de 1975 hasta el 2 de julio de 1985, con una duración de 11 temporadas y un total de 253 episodios. Los Jefferson es una de las series más longevas, la segunda serie estadounidense más antigua con un reparto principalmente afroamericano (solo superada en el 2012 por Tyler Perry's House of Payne por un episodio, aunque Los Jefferson poseen más temporadas) y la primera serie de comedia protagonizada por una pareja interracial casada.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Andreas Werckmeister
Andreas Werckmeister (Benneckenstein, 30 de noviembre de 1645 - Halberstadt, 26 d'octubre, 1706) fue un compositor y teórico musical alemán. Notable organista, escribió diversos tratados teóricos y música barroca para violín y bajo continuo.

Halberstadt
Halberstadt (pronunciación en alemán: /ˈhalbɐˌʃtat/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado de Sajonia-Anhalt, capital del distrito homónimo. Fue creada como sede episcopal en 814 y constituyó un importante centro comercial en los siglos XIII y XIV. Fue anexada a  Brandeburgo en 1648. La ciudad fue severamente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, pero conserva muchos edificios históricos y gran parte de su paisaje antiguo.
Danny Finn
Daniel Lawrence "Danny" Finn Jr. (Brooklyn, Nueva York, 29 de mayo de 1928-Coconut Creek, Florida, 18 de febrero de 2007) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la EBL. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Coconut Creek
Coconut Creek es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 52.909 habitantes y una densidad poblacional de 1.703,07 personas por km².  Tiene el apodo de Butterfly Capital of the World ("Capital mundial de las mariposas"), debido a que es la sede de la pajarera dedicada a cría y exhibición de mariposas más grande del mundo, el Butterfly World; con más de 80 diferentes especies y 5,000 mariposas.
Dos granujas en el Oeste
Dos granujas en el Oeste (Occhio alla penna en italiano) es una comedia italiana dentro del subgénero de los spaghetti western dirigida por Michele Lupo y protagonizada por el famoso actor Bud Spencer.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Alfredo Placencia
Alfredo Placencia Jáuregui (15 de septiembre de 1875 - 20 de mayo de 1930), conocido como Alfredo Placencia o Alfredo R. Placencia, fue un poeta y sacerdote mexicano. En vida publicó las siguientes obras: El libro de Dios (1924), El paso del dolor (1924) y Del cuartel y del claustro (1924). Otros libros suyos fueron publicados después de su muerte. Sus restos descansan en la que fuera la primera sede de la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres, ubicada en el mausoleo central del Panteón de Belén.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Hylexetastes uniformis brigidai
El trepatroncos de Brígida (Hylexetastes uniformis brigidai) es una subespecie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Hylexetastes. Algunos autores la consideran una subespecie del trepatroncos piquirrojo Hylexetastes perrotii. Es endémica del sureste de la Amazonia brasileña.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Le Grand Continent
El Grand Continent es una revista fundada en 2019 dedicada a la geopolítica, los asuntos europeos y el derecho, así como al debate intelectual y artístico que tiene como objetivo «construir un debate estratégico, político e intelectual a la escala pertinente ».

Escuela Normal Superior (Francia)
La Escuela Normal Superior (ENS), conocida como École Normale, Normale o Normale Sup, es un establecimiento de enseñanza superior francés.

Cuando el término se utiliza sin mayores precisiones se refiere a la Escuela Normal Superior de París, llamada también ENS Ulm al estar ubicada en la calle Ulm del Barrio Latino de París. Históricamente se trata de la primera ENS, pero actualmente existen tres más en Francia: la Escuela Normal Superior de Lyon, la Escuela Normal Superior de Cachan y la Escuela Normal Superior de Rennes (establecida desde 1994 como una sede de la ENS de Cachan e independizada en 2013). Las ENS forman parte de las grandes escuelas francesas, bajo la tutela del Ministerio de Enseñanza Superior e Investigación, y figuran entre las más prestigiosas escuelas superiores de Europa.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2006
El XV Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 31 de octubre y el 16 de noviembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Asociación Japonesa de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era la selección de Italia, ganadora del Mundial de 2002.

El equipo de Rusia conquistó el título mundial al vencer en la final al equipo de Brasil con un marcador de 3-2. El conjunto de Serbia y Montenegro ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Italia.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
2003
2003 (MMIII) fue un año común que comenzó en miércoles según el calendario gregoriano. Fue también el número 2003 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además fue el tercer año del siglo XXI, del III milenio, de la primera década del siglo XXI y el cuarto del decenio de los años 2000.

Fue designado:

El Año Internacional del Agua Dulce, por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

El año de la cabra, según el horóscopo chino.

Kim Clijsters
Kim Antonie Lode Clijsters (pronunciado, kɪm klɛistərsⓘ; Bilzen, 8 de junio de 1983) es una exjugadora de tenis profesional belga. El 10 de agosto de 2003 alcanzó el puesto número 1 del ranking WTA. Fue ganadora de tres Abiertos de Estados Unidos y un Abierto de Australia.
Yadira Calvo Fajardo
Yadira Calvo Fajardo (Cartago, 23 de diciembre de 1941) es una filóloga feminista costarricense. Licenciada en Literatura y Ciencias del Lenguaje por la Universidad de Costa Rica y doctora Honoris Causa por la Universidad Nacional.

Ha trabajado muchos años como profesora asociada de la Universidad de Costa Rica y catedrática en la Universidad Autónoma de Centro América. Su trabajo es un referente para el movimiento feminista costarricense, por lo cual en el 2005 fue incluida en la Galería de las Mujeres del Instituto Nacional de las Mujeres. Yadira también ha sido pionera en el tema de lenguaje no sexista en Costa Rica desde la década de 1980.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Ester Mombelli
Maria Ester Mombelli (1792, Nápoles - después de 1827) fue una cantante de ópera italiana particularmente conocida por sus interpretaciones en óperas de Gioachino Rossini y Gaetano Donizetti. Cantó papeles de soprano y mezzosoprano y a menudo cantaba con su hermana menor Anna.

Comédie Italienne
Comédie-Italienne o Théâtre-Italien fueron los nombres que desde el siglo XVII adoptaron las compañías teatrales que programaban en París el repertorio de la commedia dell'arte, hasta su fusión con la Opéra-comique. La denominación tomó cuerpo en 1680 al fundarse la Comédie-Française, que desde ese año reunió tres compañías teatrales: Lʼillustre Théâtre, Théâtre du Marais y Les Comediens du Roi de lʼHôtel de Bourgogne, poco después de la muerte de Molière.
Filónome (hija de Níctimo)
En la mitología griega, Filónome o Filonomea (en griego antiguo: Φυλόνομη) era la única hija de Arcadia y Níctimo, rey de Arcadia. Formaba parte del séquito de Artemisa, con la que recorría los bosques en busca de caza. En una de estas correrías fue seducida por Ares, que se había disfrazado de pastor. Habiéndose quedado embarazada tras esta relación huyó al bosque de Erimanto, donde dio a luz a dos gemelos, a los que arrojó al río por miedo a su padre. Los recién nacidos fueron arrastrados hasta una encina hueca, donde se escondía una loba que los amamantó junto a su camada. Los niños sobrevivieron gracias al animal hasta que fueron encontrados por el pastor Télefo o Gilifo, que los adoptó y les dio los nombres de Parrasio y Licasto. Con el paso de los años y tras la metamorfosis de Arcas, los dos niños heredaron el trono de su abuelo.

Arcadia (antigua región)
Arcadia (en griego: Ἀρκαδία) fue una región del Peloponeso central. Según la mitología griega, tomó su nombre del personaje de Arcas y en ella era especialmente venerado el dios Pan. Por ejemplo, a Pan estaban consagrados tres montes de la región: el Ménalo, el Lampea y el Nomia.

La región de Arcadia, carente de salida al mar, era una de las más atrasadas de Grecia durante la Antigüedad. Por eso, en la poesía helenística y romana y, posteriormente, en las artes del Renacimiento europeo, Arcadia era imaginada por poetas y artistas como un lugar idílico, utópico, en el que sus habitantes vivían con la pureza de los primeros tiempos, ajenos a los vaivenes del progreso humano. De este modo, la Arcadia feliz quedó como un tópico literario y, como tal, ha pasado a la cultura popular.

También hay una unidad regional moderna de Grecia del mismo nombre, que es más extensa que la antigua región.
Campeonato Juvenil de la AFC 1990
El Campeonato Juvenil de la AFC 1990 se llevó a cabo del 3 al 15 de noviembre en Yakarta, Indonesia y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Asia que participaron en una fase previa para clasificar al torneo.

Corea del Sur venció en la final a Corea del Norte para ganar el título por séptima ocasión.

Selección de fútbol sub-20 de Corea del Norte
La Selección de fútbol sub-20 de Corea del Norte es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC, y es controlada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

Participaron por primera vez en un mundial de la categoría en 1991, pero lo hicieron como un equipo unificado junto a Corea del Sur como Corea, alcanzando los cuartos de final siendo la única ocasión en la que ambos países juegan como uno solo.