hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elías Benetó Ferrús
Elías Benetó Ferrús (Villanueva de Castellón, Valencia, 1913 - Alcira, Valencia, 29 de abril de 1940) fue un revolucionario comunista de las JSU, miembro de los servicios de inteligencia del SIM como policía política del PCE, y comisario de guerra de la 32.ª Brigada Mixta, asesinado por el franquismo en 1940.

Comisario político
Un comisario político o politruk (en ruso: политический руководитель, romanización politicheskiy rukovoditel, literalmente líder político, oficial político) es un oficial militar designado por un gobierno para supervisar la fidelidad de una unidad militar al respectivo régimen. Históricamente han sido utilizados por los gobiernos para asegurarse de que los oficiales y las tropas son leales al nuevo régimen, y su primera aparición se produce en la Revolución francesa. Aunque la figura del controlador político-ideológico insertado en las unidades militares ha sido utilizado en los más diversos ejércitos, el término ha sido reservado históricamente para aquellos comisarios políticos que desempeñan su función en ejércitos populares.
Reina Hispanoamericana 2015
La 25° edición del Reina Hispanoamericana se realizó el 24 de octubre de 2015 en Santa Cruz, Bolivia. 24 candidatas representantes de diferentes países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Romina Rocamonje, Reina Hispanoaméricana 2014 de Bolivia coronó como su sucesora a Sofía del Prado Prieto de España como  Reina Hispanoamericana 2015.
El evento fue transmitido en vivo por Unitel y vía Internet para toda Hispanoamérica y el resto del mundo.

Romina Rocamonje
Romina Rocamonje Fuentes (Guayaramerín, Bolivia; 21 de septiembre de 1992) es una modelo y reina de belleza boliviana, ganadora de los títulos Miss Bolivia 2014 y Reina Hispanoamericana 2014, y representante de dicho país en el Miss Universo 2015.
NGC 1023
NGC 1023 es una galaxia lenticular barrada situada en la constelación de Perseo a una distancia de alrededor de 10 megaparsecs (32 millones de años luz), y visible con telescopios de aficionado. Es el miembro más brillante del grupo de galaxias de su nombre, que incluye entre otras a las galaxias NGC 891 y NGC 925.

Se caracteriza por un lado por poseer un tipo particular de cúmulos estelares conocidos cómo débiles borrosos (faint fuzzies en inglés), que parecen ser un tipo de cúmulo globular originado a partir de la fusión de cúmulos previos, caracterizándose por ser mayores y más débiles que esos objetos y por haber sido encontrados únicamente en tres galaxias, todas lenticulares -además de ésta en NGC 3384 y en NGC 5195, la compañera de M51, y por otro por su relativa abundancia en hidrógeno neutro, algo inusual para una galaxia de su tipo

NGC 1023 parece tener un agujero negro central con una masa de entre 40 y 60 millones de masas solares

Galaxia lenticular
Una galaxia lenticular es un tipo de galaxia intermedia entre una galaxia elíptica y una galaxia espiral que en la Secuencia de Hubble se clasifica como S0. Las galaxias lenticulares son con forma de disco, (al igual que las galaxias espirales) que han consumido o perdido gran parte de  su materia interestelar (como las galaxias elípticas), y por tanto carecen de brazos espirales, aunque a veces existe cierta cantidad de materia interestelar, sobre todo polvo. Constituyen solo el 3 % de las galaxias del universo.
Ferrari 340 México
El Ferrari 340 es un automóvil de carreras del fabricante italiano Ferrari, desarrollado para competir en la tercera Carrera Panamericana. Se construyeron solo cuatro unidades del 340, de las cuales una es spyder y las restantes cupés.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Club Deportivo Don Benito
El Club Deportivo Don Benito es un club de fútbol de España de la ciudad extremeña de Don Benito, en la Provincia de Badajoz. El club milita en Segunda Federación tras su ascenso directo en la temporada 2023-2024.

Tercera División de España 2017-18
La temporada 2017-18 de la Tercera División de España es la cuarta categoría de las ligas de fútbol de España, por debajo de la Segunda División B y por encima de las Divisiones Regionales. Comenzará el 19 de agosto de 2017 y finalizará el 24 de junio de 2018 con los play-offs de la promoción de ascenso.
Malorosiski (Tijoretsk, Krasnodar)
Malorosiski (del ruso: Малороссийский) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda de la desembocadura del río Borisovka, afluente por la derecha del Chelbas, 21 km al sudeste de Tijoretsk y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 704 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Yugo-Sévernoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Brotizolam
El brotizolam (comercializado bajo la marca Lendormin) es un fármaco sedante - hipnótico tipo tienotriazolodiazepina, análogo de la benzodiazepina. El brotizolam tiene propiedades ansiolíticas, anticonvulsivas, hipnóticas, sedantes y relajantes del músculo esquelético, similar al efecto clásico de otras benzodiazepinas hipnóticas de acción corta incluyendo el triazolam o el midazolam. Es aprobado en algunos países para la inducción del sueño en el manejo a corto plazo de la insomnia grave. El brotizolam es un hipnótico potente y de acción corta. Junto con el triazolam, tiene la dosis diaria mós baja, con una dosis típica que varía de 0,125 mg a 0,25 mg. El fármaco se elimina rápidamente posterior a su consumo, con una vida media promedio de 4,4 horas (con un rango de 3,6 a 7,9 horas).

Antiepiléptico
El antiepiléptico (también llamado anticonvulsivo o F.A.E., acrónimo de "fármaco anti-epiléptico") es un término que se refiere a un fármaco, u otra sustancia destinada a combatir, prevenir o interrumpir las convulsiones o los ataques epilépticos. Suele llamársele antiepiléptico aunque existen otros tipos de convulsiones no asociadas a la epilepsia como: el síndrome convulsivo febril del niño y las convulsiones producidas por la retirada brusca de tóxicos y fármacos depresores del sistema nervioso central; sin embargo, estos eventos no requieren de un uso regular de un fármaco.

Los antiepilépticos se han estado usando en el tratamiento del trastorno bipolar, debido a que actúan como estabilizantes del humor (psicotrópicos). A pesar de que al controlar las convulsiones se previene la posible ocurrencia de un daño cerebral considerable, también se han asociado los antiepilépticos con una disminución del cociente intelectual. Cabe mencionar que pueden ocasionar diarrea.
Rebelión de Huancané (1866-1868)
La Rebelión de Huancané se refiere a una serie de rebeliones que se dieron en el sur del Perú en los años 1866-1868, siendo considerada una de las mayores rebeliones indígenas del siglo XIX. La Rebelión aprovechó un contexto de guerra, crisis política y crisis social por la Guerra Civil de 1867 que enfrentó a los liberales contra los conservadores. Los motivos de esta rebelión, o serie de levantamientos, fueron tan variados y dispares como los mismos grupos indígenas heterogéneos que las protagonizaron. Principalmente fueron insurrecciones en contra de los abusos de los hacendados y funcionarios provinciales, contra el Congreso, contra el tributo indígena y los impuestos (también por su restablecimiento del tributo indígena)Entre sus líderes resaltó el liderazgo en la Provincia de Huancané por parte de Juan Bustamante Dueñas (Tupac Amarú III).

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Dizain
En la métrica francesa, se llama dizain a las estrofas compuestas por diez versos. Se forman, generalmente, con la adición de un cuarteto (quatrain, en francés) y un sexteto (sizain). Pueden ser isométrica, o bien heterométrica, con versos de 7 u 8 sílabas. Es equivalente a la décima de la poesía en español.

Estrofa
En métrica española, se llama estrofa a un grupo de versos unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo.

En métrica griega, se llama estrofa a la primera parte de una estructura tripartita, compuesta de estrofa, antiestrofa y epodo, que se suele encontrar en los coros de las comedias y tragedias del antiguo teatro griego, y en las odas compuestas por Píndaro.
La variación cuadrática
En matemáticas, la descomposición de Gundy, en rasgos generales, demuestra que una martingala acotada puede ser escrita (y, por tanto, descomponerse), en suma de tres martingalas diferentes, las cuales, presentan propiedades específicas y cotas concretas. Al igual que la descomposición de Calderón-Zygmund, la variación cuadrática es considerada una técnica probabilística con relevante aplicación en el campo del análisis matemático.

Tiempo de parada
En teoría de la probabilidad, en particular en el estudio de los procesos estocásticos, el tiempo de parada (también conocido como tiempo de Markov) es un tipo específico de «tiempo aleatorio».

La teoría del tiempo de parada puede ser analizada en probabilidad o en estadística, notablemente a través del teorema de la parada opcional. Además, los tiempos de parada son frecuentemente aplicados en pruebas matemáticas para «controlar el continuum de tiempo», como Chung lo expresó en su libro en 1982.
Lode Runner
Lode Runner (lit. "Corredor de las Vetas") es un videojuego de plataformas de 1983, publicado originalmente por Brøderbund. Fue uno de los primeros juegos en incluir un editor de niveles, una característica que permite a los jugadores crear sus propios niveles para el juego. Esto hizo que la popularidad del juego aumentara, e hizo que revistas como Computer Gaming World organizaran concursos premiando al que creara el mejor nivel.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Senado de Paasikivi I
El Senado de Juho Kusti Paasikivi I fue el segundo Senado y gobierno de facto de Finlandia independiente. Su periodo abarcó desde el 27 de mayo de 1918 hasta el 27 de noviembre de 1918.

Dos miembros del Partido Finlandés y Alexander Frey del Partido Popular Sueco renunciaron al gobierno en junio de 1918. Dos senadores de la Liga Agraria dimitieron en agosto de 1918 debido a que la campaña por la monarquía del Partido Joven Finlandés tuvo gran actividad. En noviembre de 1918, siguiendo la rendición de Alemania y el fin de la Primera Guerra Mundial, el Parlamento de Finlandia adoptó la forma republicana de Estado y el Senado de Finlandia fue abolido y sustituido oficialmente por el nuevo Gobierno finlandés.

Gobierno Finlandés
El Gobierno Finlandés (en finés: Suomen valtioneuvosto; en sueco: Finlands statsråd; literalmente: Consejo de Estado de Finlandia) es la rama ejecutiva y el gabinete de Finlandia, el cual dirige la política de Finlandia y es la fuente principal de legislación propuesta al Parlamento. El Gobierno tiene responsabilidad ministerial colectiva y representa a Finlandia en el Consejo de la Unión Europea. En el actual gabinete de Marin, el Gobierno se compone por 19 ministros que dirigen 12 ministerios.

Gobiernos de coalición con mayoría han sido parte de los cimientos del gobierno finlandés; con solo algunas excepciones históricas, un gobierno está normalmente conformado por representantes de dos partidos importantes y otros de partidos más pequeños.
Descomposición de Jordan-Chevalley
En matemáticas, la descomposición de Jordan-Chevalley, llamada así por los matemáticos Camille Jordan y Claude Chevalley, es una expresión de un operador lineal como la suma de su parte semisimple y de su parte nilpotente, que conmutan. También hay una descomposición multiplicativa relacionada, que expresa un operador invertible como el producto de sus partes semisimple y unipotente, que también conmutan. La descomposición es fácil de describir cuando se tiene la forma canónica de Jordan del operador, pero existe bajo hipótesis más débiles que la existencia de una forma canónica de Jordan. Hay descomposiciones análogas a la de Jordan-Chevalley para elementos de grupos algebraicos lineales, álgebras de Lie y grupos de Lie, y la descomposición es una herramienta importante en el estudio de dichos objetos.

Aplicación lineal
En matemáticas, una aplicación lineal es una aplicación entre dos espacios vectoriales, que preserva las operaciones de adición  de vectores y multiplicación por un escalar.

En álgebra abstracta, álgebra lineal y análisis funcional una aplicación lineal es un homomorfismo entre espacios vectoriales; que en el lenguaje de la teoría de categorías es un morfismo sobre la categoría de los espacios vectoriales que actúa un cuerpo dado.
Pico Jaru
Pico Jaru o Jaro es una montaña que se encuentra entre el valle de Cereceda (Vega de Liébana) y el de Valdeprado (Cabezón de Liébana), en Cantabria, España. Mide 1459 m s. n. m. Se puede subir desde Tollo (562 m), en Vega de Liébana, por el collado Campu Largu (1108 m) o desde Los Cos, más arriba de Piasca, en Cabezón de Liébana (640 m), a través del collado Juan Solana (1145 m).

Cabezón de Liébana
Cabezón de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Pesaguero, al este con Polaciones y Rionansa, al oeste con Potes y Vega de Liébana y al norte con Lamasón y Cillorigo de Liébana.
Lébedi
Lébedi (del ruso: Лебеди) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el conjunto de marismas y limanes que forman la desembocadura del río Kirpili, 34 km al noroeste de Kalíninskaya y 87 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 755 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Grívenskoye.

Raión de Kalíninskaya
El raión de Kalíninskaya (del ruso: Калининский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sur con el raión de Dinskaya y el de Krasnoarméiskaya, al oeste con el raión de Slaviansk, al norte con el raión de Primorsko-Ajtarsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Timashovsk. Tiene una superficie de 1 516 km² y contaba con una población de 50 765 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kalíninskaya.

El relieve llano del raión es ocupado por la cuenca del río Ponura y el Grechanaya Balka, afluentes del río Kirpili, que lo recorre en su curso medio e inferior de sudeste a noroeste. Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. En el este y el nordeste se hallan campos de cultivo y el oeste es ocupado por los arrozales del delta del Kubán en la zona donde desemboca su distributario Anguélinski.
IEEE 802.18
El estándar IEEE 802.18 está siendo desarrollado por el "RR-TAG" (Radio Regulatory Technical Advisory Group, del inglés grupo asesor técnico de regulación de radio). Este grupo de trabajo tiene asignados 6 proyectos sobre estándares para sistemas basados en radio:

IEEE 802.11 (Red inalámbrica de área local- WLAN)

IEEE 802.15 (Red inalámbrica de área personal - WPAN)

IEEE 802.16 (Red inalámbrica de área metropolitana- WMAN)

IEEE 802.20 (Movilidad sin cables)

IEEE 802.21 (Rechazo/interoperatibilidad entre redes)

IEEE 802.22 (Red inalámbrica de área regional - WRAN).

El RR-TAG supervisa alrededor de 6 proyectos, a niveles tanto nacionales como internacionales, y también hacen comentarios y recomiendan políticas a los reguladores, para así equilibrar los intereses de todos los proyectos inalámbricos.

IEEE 802.15
IEEE 802.15 es un grupo de trabajo dentro de IEEE 802 especializado en redes inalámbricas de área personal (wireless personal area networks, WPAN). Se divide en 10 áreas de trabajo, aunque no todas están activas actualmente. El número de grupos de trabajo varía dependiendo del número de proyectos activos. La lista completa de proyecto activos está disponible en la web de IEEE 802.15.

Los estándares que desarrolla definen redes tipo PAN o HAN, centradas en las cortas distancias. Al igual que Bluetooth o ZigBee, el grupo de estándares 802.15 permite que dispositivos portátiles como PC, PDAs, teléfonos, pagers, sensores y actuadores utilizados en domótica, entre otros, puedan comunicarse e interoperar. Debido a que Bluetooth no puede coexistir con una red inalámbrica 802.11.x, se definió este estándar para permitir la interoperatibilidad de las redes inalámbricas LAN con las redes tipo PAN o HAN.
Burg im Leimental
Burg im Leimental (en francés La Bourg) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Laufen. Limita al norte con la comuna de Wolschwiller (FR-68), al este con Metzerlen-Mariastein (SO), al sur con Röschenz y Kleinlützel (SO), y al oeste con Biederthal (FR-68).

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Charles Burguet
Charles Bernard Burguet (Burdeos, 10 de diciembre de 1821 - Burdeos, 9 de marzo de 1879) fue un arquitecto francés y una de las figuras más importantes de la arquitectura municipal de la ciudad de Burdeos. En 1842 ingresó en la École des Beaux-Arts de París donde fue alumno de Hippolyte Lebas.Fue nombrado arquitecto de la ciudad de Burdeos en 1850.

Durante 30 años, contribuyó a la renovación del neoclasicismo bordelés, sus trabajos incluye la construcción de importantes edificios de la ciudad : Museo de Bellas Artes, Castillo Palmer y la antigua Escuela de Medicina y Cirugía de Burdeos .

También realizó restauraciones, en particular las de la nave insignia del Grand Théâtre, donde trabajó bajo las ideas de Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc.

El es el introductor de la arquitectura metálica en Burdeos con sus diseños para la reconstrucción metálica del mercado de Grands-Hommes.

Arquitectura en hierro
Arquitectura en hierro, del hierro o arquitectura metálica son denominaciones historiográficas de una técnica constructiva y estilo arquitectónico del siglo XIX, originados en la disponibilidad de nuevos materiales que se produjo durante la Revolución Industrial.

En la época preindustrial hubo esporádicamente construcciones de hierro, y hay testimonios de construcción de varias pagodas chinas en hierro en la dinastía Tang (en el siglo IX; no confundir con la llamada pagoda de Hierro, realmente de ladrillo, cuyo color se asemeja al del hierro). Tampoco debe confundirse con la arquitectura de la Edad del Hierro, de las primeras civilizaciones históricas o protohistórica, en el I milenio a. C.

La referencia al hierro debe entenderse una denominación genérica, ya que realmente se usó tanto hierro, como diversas fundiciones y acero.
Luangwa (género)
Luangwa es un género extinto de sinápsidos cinodontos traversodóntidos. La primera especie descrita, Luangwa drysdalli, fue descubierta en 1963 en el valle del río Luangwa en Zambia, África. Luangwa vivió durante el periodo Triásico, hace 240 millones de años.

En julio de 2008 un cráneo de Luangwa sudamericana se encontró en el pueblo brasileño de Dona Francisca (Rio Grande do Sul), el cual hace parte del geoparque Paleorrota. El descubrimiento fue realizado por un equipo de la Universidad Luterana de Brasil.

Cynodontia
Los cinodontes (Cynodontia, griego «dientes de perro») son un clado de terápsidos que aparecieron por primera vez en el Pérmico Superior, hace unos 260,4 millones de años. El grupo incluye a todos los modernos mamíferos, así como a sus antepasados extintos y a parientes cercanos. Los cinodontes no mamíferos se extendieron por todo el sur de Gondwana y están representados por fósiles de América del Sur, África, India y la Antártida. En los continentes del norte, los fósiles se han encontrado en el este de América del Norte, así como en Bélgica y el noroeste de Francia. Cynodontia es uno de los grupos más diversos de terápsidos.
Prefectura de la República Popular China
El término prefectura, referido a China, se utiliza para referirse a varias divisiones político-administrativas, sin relación entre ellas, que han sido utilizadas tanto en la época de la antigua China como en la moderna República Popular China.

En un contexto moderno, el nivel de prefectura (地区级, abreviado, 地级, «región») se utiliza para referirse a una división intermedia entre los niveles de la provincia y el condado. La moderna prefectura china es una creación relativamente reciente y cuando se encuentre la palabra «prefectura» en textos o literatura de la antigua China, se refiere tanto al xian (县/縣) como al zhou (州), que son otros dos tipos de división administrativa.

Liga (Mongolia Interior)
Una liga (mongol: chuulghan Чуулга; Chino: 盟; pinyin: méng) es una unidad administrativa de la Región Autónoma China de Mongolia Interior (República Popular China).

Las ligas han existido desde la dinastía Qing. El dirigente de una liga era elegido entre los jasagh (príncipe heredero) y los sula de las banderas que pertenecían a esa determinada liga. Las seis ligas originarias fueron Jirim, Juu Uda, Josutu, Xilingol, Ulaan Chab y Yeke Juu, aunque en los siglos posteriores se añadieron otras nuevas.

En la actualidad, las ligas pertenecen al nivel de prefectura del sistema de Organización territorial de la República Popular China. De las nueve ligas existentes a finales de los años setenta, seis han sido reorganizadas como ciudades de nivel de prefectura.
Krang Yov
Krang Yov es una comuna (khum) del distrito de S'ang, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 15 209 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

S'ang
S'ang es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 195 445 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: