hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla de Okinawa
La isla de Okinawa (沖縄本島 Okinawa-hontō) es la mayor de las islas Ryūkyū de Japón, con una superficie de 1201.03 km², donde se sitúa la ciudad de Naha, capital de la prefectura de Okinawa. En la isla se localizan las ruinas de seis gusuku, fortalezas típicas de la cultura de Okinawa, que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Fuerzas Logísticas de Ucrania
Las Fuerzas Logísticas de Ucrania  son una rama independiente dentro de las Fuerzas Armadas de Ucrania, responsable del suministro técnico y logístico, así como del almacenamiento de toda la gama de armamento, municiones, equipo militar y víveres.

Su misión es garantizar el apoyo continuo de las unidades de combate mediante la gestión eficiente de recursos materiales, transporte, mantenimiento, reparación y distribución de suministros esenciales en tiempos de paz y durante operaciones militares.

Estas fuerzas desempeñan un papel estratégico en la preparación operativa del ejército ucraniano, asegurando la sostenibilidad del esfuerzo bélico en todos los niveles del conflicto.

Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.
Caio Cardoso de Melo
Caio César Ignácio Cardoso de Melo (Río de Janeiro, 28 de septiembre de 1988 - Íb. 30 de septiembre de 2015) fue un actor de doblaje y policía brasileño, más conocido por doblar a Daniel Radcliffe en la serie cinematográfica de Harry Potter, en portugués brasileño.

J. K. Rowling
Joanne Rowling (Yate, Inglaterra, 31 de julio de 1965), quien escribe bajo los seudónimos de J. K. Rowling y Robert Galbraith, es una escritora, productora de cine y guionista británica, conocida por ser la autora de la serie de libros Harry Potter, que han superado los quinientos millones de ejemplares vendidos.

Este éxito literario supuso que la Sunday Times Rich List de 2008 estimase la fortuna de Rowling en 560 millones de libras, lo que la situó como la duodécima mujer más rica en el Reino Unido. Asimismo, Forbes ubicó a Rowling en el cuadragésimo puesto en su lista de las celebridades más poderosas de 2007 y la revista Time la seleccionó como «personaje del año» ese mismo año, resaltando la inspiración social, moral y política que les ha dado a los personajes de Harry Potter.
Graciela Lombardi
Graciela Lombardi (3 de marzo de 1937-) es una extenista argentina que se mantuvo entre las mejores diez de su país entre 1953 y 1965 inclusive. Su mejor puesto fue cuarta en 1953, 1955, 1961, 1962 y 1964.

June Hanson
June Hanson fue una tenista argentina que llegó a ser la número uno de su país en 1954 y 1957. Surgió del Gazcón Lawn Tennis Club, un histórico club de Banfield.

Fue tres veces campeona del Campeonato del Río de la Plata. Lo ganó en 1954 (derrotó a Nora Bonifacino de Somoza 6-1, 9-7), en 1956 a Viola Livetti (6-1,6-3) y en 1959 a Norma Baylon (6-3, 2-6 y 6-3).

Participó y ganó en torneos mixtos junto a Horacio Billoch Caride.

En 1987, en una carta que Norma Baylon le escribió a una joven Gabriela Sabatini, mencionó a June Hanson como una de las grandes campeonas que habían precedido a Sabatini.
Architecture & Morality
Architecture & Morality es el tercer álbum de estudio de la banda británica de synth pop Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), grabado entre 1980-1981 y publicado el 8 de noviembre de 1981 por el sello subsidiario de Virgin Records, DinDisc Records.

Andy McCluskey
George Andrew McCluskey, conocido artísticamente como Andy McCluskey (Heswall, Cheshire, Inglaterra, 24 de junio de 1959), es un cantante, compositor, músico y productor discográfico británico, conocido por ser miembro fundador de la banda de synth pop británica Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD).

Nacido en la península de Wirral, condado de Cheshire, McCluskey conoce a Paul Humphreys en el colegio, y forma con él en 1977 una banda experimental y electrónica llamada The Id. Al separarse ésta, McCluskey se une a una banda electrónica llamada Dalek I Love You, pero dura poco tiempo en la formación, saliéndose y reuniéndose con Humphreys para formar Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD).
Mainstream Top 40
Mainstream Top 40 —también llamada Pop Airplay en Billboard.com y a veces referida como Top 40/CHR— es una lista musical de canciones de la revista estadounidense Billboard, la cual está basada en el nivel total de rotación —denominado airplay— que las canciones reciben semanalmente en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos.

Es frecuentemente es confundida con la lista musical Pop 100 Airplay —antiguamente llamada Top 40 Tracks—. Pese a que ambas listas musicales están basadas en el airplay que las canciones —generalmente lanzadas como sencillos— reciben en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos, Pop 100 Airplay —al igual que Hot 100 Airplay— es elaborada basándose en las impresiones estadísticas de airplay, mientras que Pop Airplay es elaborada según el número de reproducciones totales.

Radio Songs
El Hot 100 Airplay es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en los Estados Unidos. Mide a las canciones de acuerdo a su emisión y popularidad por radio, es uno de los tres componentes básicos, junto con las listas Hot 100 Singles Sales y Hot Digital Songs, que se utilizan para determinar las posiciones de las canciones y sencillos en el Billboard Hot 100.
Jewelpet
Jewelpet (ジュエルペット, Juerupetto?) es una serie de anime creada por Sanrio y Sega Toys. Está producida por Studio Comet, estrenada el 5 de abril de 2009 en TV Osaka y TV Tokyo, sustituyendo a Onegai My Melody Kirara★ en su horario inicial. Una segunda temporada, llamada Jewelpet Tinkle☆ (ジュエルペット てぃんくる☆, ''Jewelpet Tinkle☆''?), fue lanzada en TV Tokyo el 3 de abril de 2010, también producida por Studio Comet. Dos mangas spin-offs han sido creados por Shogakukan.

Media Factory y Marvelous Entertainment se ocuparon del lanzamiento en DVD de la primera temporada en Japón. Sanrio y Sega tienen planes de expansión de la franquicia, pero se desconoce si esto incluye a Estados Unidos. La serie ha sido lanzada en Taiwán en YOYO TV y en España en Telecinco en abril de 2010.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Defecto de la coraza
El defecto de la coraza es una escotadura hecha en el peto y espaldar de la coraza para dejar al brazo la necesaria libertad de movimientos.

Según dice Almirante: "En los antiguos caballeros se buscaba como único punto vulnerable; y hoy metafóricamente decimos en estrategia o táctica que se le busca al enemigo el falso o defecto de la coraza para ponderar que se precave y no descubre punto descuidado o vulnerable."

Espaldar
El espaldar (de «espalda» y esta a su vez del latín spatula, «omóplato, espátula») es una de las dos piezas que forman la armadura, junto con el peto. Su función es proteger y tapar la espalda de quien la porta.

Por similitud en la función de protección y defensa de la armadura, en zoología se denomina espaldar al componente dorsal del caparazón de las tortugas, formada por placas o escamas dérmicas que se hallan soldadas con la caja ósea —vértebras dorsales y lumbares, y costillas—.

Otros significados de esta entrada se pueden encontrar en el diccionario de la lengua española.
Condado de Glimes de Brabante
El condado de Glimes de Brabante es un título nobiliario español concedido en Flandes el 22 de diciembre de 1643 por el rey Felipe IV de España a favor de Warnier o Warquier de Glimes, señor de la Falize, en Flandes.

La grandeza de España de segunda clase honoraria fue concedida 9 de diciembre de 1746 por Felipe V de España a Ignacio Francisco de Glimes de Brabante, III conde de Glimes de Brabante.

Grandeza de España de segunda clase declarada perpetua y hereditaria el 23 de abril de 1782 por Carlos III de España a favor de Honorato Ignacio de Glimes de Brabante, IV conde de Glimes de Brabante.

Condado del Sacro Romano Imperio
El condado del Sacro Romano Imperio  es un título nobiliario español concedido en Austria el 18 de abril de 1641 por el Emperador Fernando III a favor Fernando Vera y Zúñiga.

Este título fue reconocido como título del reino en 1730 por el rey de España Felipe V al IV conde del Sacro Romano Imperio, Vicente Javier de Vera Ladrón de Guevara y Torres, con la misma denominación, como Primer conde.
Arteria glútea superior
La arteria glútea superior es una arteria que se origina como rama extrapélvica de la arteria ilíaca interna. Es su rama más grande, y aparece como la continuación de la división posterior de dicho vaso.

Anastomosis
La anastomosis (del latín anastomōsis, y este del griego αναστóμωσις, reembocadura) es un término, usado en biología, micología, medicina y geología, que se refiere a la unión anormal de dos elementos anatómicos que normalmente son divergentes y ramificados, en una planta, animal o estructura mineral. Esta unión puede ser "anormal" en cuanto a que no cumple las normas generales de la anatomía, aunque sea una característica típica en la especie; o bien, en cuanto a que la conexión es anatómicamente atípica en la especie (fuera de tipo). La anastomosis atípica puede ser de origen: congénito; por lesiones (en tal caso se los suele denominar fístulas); o inducido quirúrgicamente para regular el flujo o la presión sanguínea. Un ejemplo de anastomosis "típica" es la anastomosis arteriovenosa.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 5 deportistas que compitieron en dos deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Helénico, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador alpino Alexandros Ginnis y la esquiadora de fondo María Danu. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Grecia en los Juegos Olímpicos
Grecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Helénico, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 129 medallas en las ediciones de verano: 36 de oro, 46 de plata y 47 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Atenas 1896 y Atenas 2004.
Iglesia de Nuestra Señora de la Gloria de Outeiro
La iglesia de Nuestra Señora de la Gloria de Outeiro, más conocida como iglesia de la Gloria (en portugués Igreja de Nossa Senhora da Glória do Outeiro o Igreja da Glória), es un templo católico de estilo Barroco situado en el barrio Gloria, en Río de Janeiro. Es una de las joyas de la arquitectura colonial de Brasil y uno de los monumentos característicos de la ciudad. Se encuentra registrada por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional.

Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional
El Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN) es una autarquía del Gobierno de Brasil, vinculada al Ministerio de la Cultura, responsable por la preservación del acervo patrimonial tangible e intangible del país.
Tráquea artificial
Una tráquea artificial es una prótesis médica creada a partir de materiales biodegradables usada con la finalidad de cumplir el funcionamiento de una tráquea biológica. El desarrollo de la tráquea artificial sigue en periodo de prueba en animales y se espera que los avances que se realicen a futuro en la disciplina de ingeniería de tejidos contribuya al desarrollo de una tráquea artificial que pueda ser implementada en humanos.[cita requerida]

Tráquea
La tráquea (del griego τραχυς trakhys; 'rugoso') es un órgano del aparato respiratorio de los vertebrados, de carácter cartilaginoso y membranoso que se extiende desde la laringe hasta los bronquios. Su función es brindar una vía abierta al aire inhalado y exhalado.
La tarea principal de la tráquea es trasladar el aire durante la respiración, es decir, hacia dentro y fuera de los pulmones. Además de esto, ayuda a expulsar el dióxido de carbono transportándolo hacia las cavidades orales y nasales.
Luciano Russo
Luciano Russo (Lusciano, 23 de junio de 1963) es un arzobispo católico italiano, anterior nuncio apostólico de la Santa Sede, desde el 10 de septiembre de 2022 es secretario de las Representaciones Pontificias como miembro de la Curia romana.

Diócesis de Aversa
La diócesis de Aversa (en latín: Dioecesis Aversana y en italiano: Diocesi di Aversa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nápoles. Desde el 15 de enero de 2011 su obispo es Angelo Spinillo.
Stefanów (Chełm)
Stefanów [pronunciación en polaco: /stɛˈfanuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Dorohusk, dentro del Condado de Chełm, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental, cercano a la frontera con Ucrania. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al suroeste de Dorohusk, a 17 kilómetros al este de Chełm, y a 82 kilómetros al este de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Yujari Askipara
Yujari Askipara (en azerí: Yuxari Əskipara), también conocido como Verin Voskepar (en armenio: Վերին Ոսկեպար), que significa Askipara Superior en azerí, es una aldea en Qazaj, en Azerbaiyán. Forma un exclave totalmente rodeado por Armenia, país que lo ha controlado desde la primera guerra de Nagorno Karabaj. El exclave entero posee una superficie de 37 kilómetros cuadrados aproximadamente. Sólo 1 kilómetro separa a este exclave de Azerbaiyán.

Actualmente la aldea está habitada mayoritariamente por armenios, ya que la población azerbaiyana fue desplazada de la misma tras su anexión a Armenia.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Benetúser
Benetúser (oficialmente en valenciano: Benetússer) es un municipio español de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur.

Limita al norte con Valencia y Alfafar; al este y sur, con Alfafar; y al oeste, con Paiporta y Alfafar. Tiene especiales vínculos con otros municipios como Alfafar, Masanasa, Sedaví y la pedanía valenciana de La Torre, cuyos centros urbanos están más próximos que el de Paiporta.

En el plano económico, a lo largo del siglo XX, ha tenido un marcado carácter industrial, predominando la industria del mueble y las destilerías, aunque desde las últimas décadas del siglo pasado ha sufrido un cambio, pasando de ser un municipio fundamentalmente industrial a ser un municipio con predominio del sector servicios.

Río Turia
El Turia, llamado Guadalaviar en su primer tramo hasta unirse con el Alfambra, es un río de 286 km de longitud, que discurre por el este de la península ibérica. Nace en la Muela de San Juan, término municipal de Guadalaviar, en el entorno de los Montes Universales, Sierra de Albarracín (Teruel) y desemboca en el mar Mediterráneo, después de atravesar la ciudad de Valencia.
Ma Long
Ma Long (en chino tradicional, 馬龍; en chino simplificado, 马龙; pinyin, Mǎ Lóng; Anshan, Liaoning, 22 de octubre de 1988) es un jugador de tenis de mesa chino. El actual campeón olímpico y mundial, ocupa en marzo de 2020 el puesto n.º 3 del ranking mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Ocupó el primer lugar del ranking mundial desde marzo de 2015 hasta diciembre de 2017 acumulando así un total de 34 meses consecutivos como n.º 1, y en total ha ostentado durante 64 meses ese lugar, cifra récord no igualada por ningún otro jugador hasta la actualidad.

Con esto dicho, es el deportista olímpico chino con más preseas doradas (6).

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Karula
Karula es una aldea del municipio de Valga, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del nacimiento del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Võru y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Agravamiento de la lucha de clases bajo el socialismo
El agravamiento de la lucha de clases bajo el socialismo es un componente de la teoría del estalinismo.

La teoría fue una de las piedras angulares del estalinismo en la política interna de la Unión Soviética. Aunque el término lucha de clases fue introducido por Karl Marx y Friedrich Engels y el agravamiento de la lucha de clases fue una expresión acuñada originalmente por Vladimir Lenin en 1919 para referirse a la dictadura del proletariado, la teoría misma fue propuesta por Iósif Stalin en 1929 y suministró una base teórica para la afirmación de que la represión continua de los elementos capitalistas es necesaria. Stalin creía que los elementos burgueses residuales persistirían dentro del país y que, con el apoyo de las potencias occidentales, intentarían infiltrarse en el partido.

Mao Zedong también adoptó una variación de la teoría en China.

Represión política en la Unión Soviética
A lo largo de la historia soviética, millones de personas se convirtieron en víctimas de la represión política de la Unión Soviética, que fue en varios grados un instrumento de política interna de la URSS desde los primeros días posteriores a la Revolución de Octubre. Tuvo su punto más alto durante la era estalinista, pero todavía existió durante el período de "deshielo" (relajamiento de la censura) de Nikita Jrushchov, seguido por un incremento de la persecución de los disidentes soviéticos durante el estancamiento brezhneviano y no dejó de existir incluso durante la perestroika.
Los Villares (Granada)
Los Villares (antes conocida como Villa del Rey) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de La Peza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Síllar Baja, Darro y Diezma.

Comarca de Guadix
Guadix (también llamada La Accitania o Tierra de Acci) es una comarca española situada en la parte centro-este de la provincia de Granada. Limita con las comarcas granadinas de Baza al este, Los Montes al norte, la Vega de Granada al oeste, y la Alpujarra Granadina al sur, así como con la Alpujarra Almeriense y Los Filabres-Tabernas al sureste, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veintiséis municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Guadix; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Polícar. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la ciudad de Guadix.
Micheal Ray Richardson
Micheal «Sugar» Ray Richardson (Lubbock, Texas, 11 de abril de 1955-Lawton, Oklahoma, 11 de noviembre de 2025) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA, además de otras alrededor del mundo. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de base. Fue cuatro veces All Star, sin embargo su consumo de drogas terminó por alejarlo de la NBA.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Bayacas
Bayacas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Órgiva, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Carataunas, Soportújar, Cáñar y Las Barreras.

Alpujarra Granadina
La Alpujarra Granadina es una comarca española situada en la parte suroriental de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con las comarcas granadinas de Guadix al norte, la Vega de Granada al noroeste, el Valle de Lecrín al oeste, y la Costa Granadina al sur, así como con el Poniente Almeriense al sureste, y la Alpujarra Almeriense al este, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veinticinco municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Órgiva; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lobras —el menos poblado también de toda la provincia—, y el de menor superficie es Carataunas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Órgiva.