hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xénia Krizsán
Xénia Krizsán (Budapest, 13 de enero de 1993) es una deportista húngara que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021, en la prueba de pentatlón.

Pentatlón femenino
El pentatlón o pentatlón femenino es un evento combinado de atletismo en el que cada mujer compite en cinco eventos separados durante un día (anteriormente dos días). La distancia o el tiempo de cada evento se convierte en puntos a través de tablas de puntuación, con la clasificación general determinada por el total de puntos. Desde 1949, los eventos han sido carrera corta de vallas, salto de altura, lanzamiento de peso, salto de longitud y una carrera lisa. La distancia corta de vallas fue de 80 m al aire libre hasta 1969 y después, de 100 metros; en pentatlón bajo techo la distancia es de 60 m La carrera lisa fue de 200 m hasta 1976 y después, de 800 m En la competición al aire libre de élite, el pentatlón fue reemplazado en 1981 por el heptatlón, que tiene siete pruebas, con 200 m y 800 m, así como el lanzamiento de jabalina. El pentatlón todavía se disputa a nivel de escuela y maestría y bajo techo.
La mujer perdida
La mujer perdida es una película dramática de 1966 dirigida por Tulio Demicheli y protagonizada por Sara Montiel, Giancarlo Del Duca y Massimo Serato. Fue una coproducción entre Francia, Italia y España.

Los decorados de la película fueron diseñados por Enrique Alarcón.

Tulio Demicheli
Tulio Demicheli (San Miguel de Tucumán, Argentina, 15 de septiembre de 1914 – Madrid, España, 25 de mayo de 1992), cuyo nombre original era Armando Bartolomé Demicheli, fue un director de cine y guionista argentino-hispano-mexicano. Tuvo una prolongada trayectoria artística en Argentina, en México y en Europa.

Se inició en el cine colaborando con Erwin Walfisch y Arturo Cerretani en la adaptación de la novela de Stefan Zweig que en 1944 dirigió Carlos Borcosque como 24 horas en la vida de una mujer. Prosiguió después vinculado como director y guionista en otros filmes. Los comienzos en el cine no tuvieron demasiada trascendencia, motivo por el cual emigró en 1953 y continuó su carrera en México primero y en España después, lugar donde falleció el 25 de mayo de 1992 de cáncer.
Juan Sobieslao de Luxemburgo
Juan Sobieslao de Luxemburgo-Moravia (en alemán, Johann Sobieslaus von Luxemburg-Mähren; en checo, Jan Soběslav Lucemburský), nacido en 1352, muerto el 12 de octubre de 1394 en Údine). Tercer hijo de los margraves de Moravia, fue a su vez margrave de la Marca de Moravia (1375 - 1394) junto con sus dos hermanos, pero siguió la carrera eclesiástica: fue nombrado obispo de Litomyšl (1380 - 1388), intentó postularse como obispo de Olomouc (1387 - 1388) mientras el Papa Urbano VI lo nombraba patriarca de Aquilea (1387 - 1394), donde se estableció hasta su muerte.

Marca de Moravia
La Marca o Margraviato de Moravia fue una marca, en algunos periodos de facto independiente y variante según el poder del ducado y posteriormente reino de Bohemia. Comprendía la región denominada Moravia dentro de la actual República Checa.
Atrévete (programa de radio)
Atrévete es el programa despertador de la emisora musical española Cadena Dial, perteneciente a Prisa Radio, emitido desde septiembre de 2000, de lunes a viernes de 6:00 a 11:00. Según la segunda ola del EGM 2018, Atrévete es el segundo programa despertador de la radio musical en España más escuchado, con 1.249.000 oyentes diarios. Desde el 29 de septiembre de 2022 es presentado por Jaime Moreno , siendo el octavo presentador del programa, con Saray Esteso e Isidro Montalvo como copresentadores del formato. Sebastián Maspons ‘Maspi’ , Saray Esteso, Iván Arévalo y David del Río completan el equipo.

Luis Larrodera
Luis Carlos Larrodera Sanz (Zaragoza, 16 de septiembre de 1973), más conocido como Luis Larrodera y anteriormente como Luis Roderas, es un presentador de radio y televisión, director, humorista, actor y guionista español.
Río Venta
El río Venta (en alemán: Windau; en polaco: Windawa) es un río en el noroeste de Lituania y Letonia occidental. Su fuente se encuentra cerca de Kuršėnai en el lituano condado de Šiauliai. Desemboca en el mar Báltico en Ventspils (Letonia).

Las principales ciudades a lo largo del Venta son Mažeikiai (Lituania), Kuldīga y Ventspils (Letonia). Sus principales afluentes son el río Abava, el río Virvyčia (99,7 km), el río Varduva (96 km), que desemboca en el Venta en la frontera lituano-letona.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Arhythmorhynchus brevis
Arhythmorhynchus brevis es una especie de acantocéfalo del género Arhythmorhynchus, familia Polymorphidae. Fue descrita por Van Cleave en 1916. Se encuentra en América Central y América del Norte. Es bilateralmente simétrico y su cuerpo es vermiforme.

Polymorphidae
Los polimórfidos (Polymorphidae) son una familia de paleacantocéfalos endoparásitos en su fase adulta de peces y aves acuáticas.

Polymorphus minutus es un polimórfido muy importante a nivel económico ya que parasita con mucha frecuencia a patos y ocas.
William Cumberland Cruikshank
William Cumberland Cruikshank (1745, Edimburgo - 27 de junio de 1800, Londres) fue un químico y anatomista británico. A veces su nombre se escribe como William Cumberland Cruikshanks. Fue autor de la obra The Anatomy of the Absorbing Vessels of the Human Body, que se publicó por primera vez en 1786 y fue traducida a muchas lenguas.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Federación Marfileña de Fútbol
La Federación Marfileña de Fútbol (en francés: Fédération ivoirienne de football) es el órgano rector del fútbol en Costa de Marfil, con sede en Abiyán. Fue fundada en 1960 y desde 1961 está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Se encarga de la organización de la liga, así como los partidos de la Selección de fútbol de Costa de Marfil en sus distintas categorías.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Superama
Superama fue el nombre de uno de los formatos de tiendas de autoservicio en México, fundado en 1965, fueron propiedad originalmente de la empresa Almacenes Aurrerá (aunque en ese momento no tuviera el control); posteriormente de su sucesora, Grupo Cifra y hasta su desaparición, de la filial mexicana del corporativo detallista estadounidense Walmart.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Escuela Superior de Tropas Especiales
La Escuela Superior de Tropas Especiales (ESTE), en árabe argelino: المدرسة العليا للقوات الخاصة) es la academia de las tropas especiales aerotransportadas del Ejército Nacional Popular de Argelia, la escuela tiene su sede central en la ciudad de Biskra.

Ejército Nacional Popular de Argelia
El Ejército Nacional Popular de Argelia (ENPA) (en árabe argelino: الجيش الوطني الشعبي) (en francés: Armée Nationale Populaire) es el nombre que reciben las Fuerzas armadas de Argelia (FAA). El ENPA fue el brazo armado del Frente de Liberación Nacional durante la guerra de Independencia de Argelia. El Presidente de Argelia es según la constitución argelina, el comandante supremo de las FAA.
Idioma sharwa
Sharwa (también conocido como Tchevi, Sherwin, Sarwaye) es una lengua afroasiática hablada en Camerún en la Región del Extremo Norte. "Hay signos de cambio de idioma hacia Fulfulde".

Los hablantes de sharwa (5.100) también se llaman Tchévi, que es su ciudad más grande, en la parte sur de la comuna de Bourrha ( Departamento de Mayo-Tsanaga, región del Extremo Norte). Sharwa también se habla en la Región Norte, en el departamento de Mayo-Louti (comuna de Mayo-Oulo). Son mayoritariamente asimilados a los Gude.

Mayo-Oulo
Mayo-Oulo es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Louti de la región del Norte.

En 2005 tiene 99 826 habitantes, de los que 8401 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera D14, unos 80 km al norte de la capital regional Garua.
Pere March
Pere March (Valencia, entre 1336 y 1338-Balaguer, 7 de junio de 1413) fue un poeta valenciano medieval, también conocido como Mosén Pere March. Fue posiblemente hijo de Jaume March I, Señor de Arampruñá, y de Guillemona d'Esplugues.

Pueblo valenciano
El pueblo valenciano (en valenciano: poble valencià, valencians) constituye un grupo socio-lingüístico español y una nacionalidad histórica natural de la Comunidad Valenciana, España, cuya «lengua propia es el valenciano». Desde 2006 el pueblo valenciano está oficialmente reconocido en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana como una nacionalidad dentro de la unidad de la nación española.
Saraza
Saraza, antaño conocido como Taniongbobog y también por Tagbolubu, 
es un barrio rural del municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Saraza contaba con  2.475 residentes.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Michal Vabroušek
Michal Vabroušek (Praga, Checoslovaquia, 21 de mayo de 1975) es un deportista checo que compitió en remo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2001, en la prueba de scull individual ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Gawcott
Gawcott es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 845 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Fool Me Once
Fool Me Once (Engaños en Hispanoamérica y España) es una serie de televisión web británica producida por Quay Street Productions para la plataforma Netflix, y basada en la novela homónima de Harlan Coben. Protagonizada por Michelle Keegan, Richard Armitage, Adeel Akhtar, Emmett J. Scanlan y Joanna Lumley, fue estrenada mundialmente el 1 de enero de 2024.

Richard Armitage
Richard Crispin Armitage (Leicester, Inglaterra; 22 de agosto de 1971) es un actor de cine y televisión británico, conocido por haber interpretado a Guy de Gisborne en la serie Robin Hood, a John Porter en Strike Back y al enano Thorin
en la trilogía basada en la novela El hobbit de J. R. R. Tolkien.
Ain't No Cure for Love
«Ain't No Cure for Love» es una canción del músico canadiense Leonard Cohen publicada en el álbum de estudio I'm Your Man (1988). Previo a su inclusión en I'm Your Man, la canción fue versionada por la cantante Jennifer Warnes en su álbum tributo a Cohen Famous Blue Raincoat (1987).

Jennifer Warnes
Jennifer Jean Warnes (Seattle, 3 de marzo de 1947), conocida como Jennifer Warnes, es una cantante, compositora y actriz estadounidense. Ha logrado ser famosa a lo largo de toda su carrera, con éxitos como «Right Time of the Night» (1977), «Up Where We Belong» junto a Joe Cocker y varios más.

Tres canciones interpretadas por ella se llevaron el Óscar a la mejor canción original: «It Goes Like It Goes» de la película Norma Rae (1979), la mencionada «Up Where We Belong» de Oficial y caballero (1982) y «(I've Had) The Time of My Life» de Dirty Dancing (1987), junto a Bill Medley.
Lope Suárez Mexía
Lope Suárez Mexía, hijo de  Ruy González Mexía, comendador de Hornachos y primer señor de La Guardia, y de Leonor de Haro, y hermano tercero de Diego González Mexía, y de Gonzalo Mexía, comendador de Segura, Camarlengo, y alférez mayor del rey Fernando I de Aragón, y administrador y maestre de Santiago. Fue notable caballero y Comendador de Beas, como lo refiere el establecimiento de la Orden de Santiago, y Trece de esta Orden.

Encomienda de Beas
La Encomienda de Beas era un territorio español, que perteneció a la Orden de Santiago, siendo su núcleo principal la villa de Beas, y algunos pequeños lugares de población (Allozar, Natro, Torre Losanco y Santa Rufina). Pasó a depender del Campo de Montiel, así como del partido judicial de Villanueva de los Infantes. Aunque a partir del siglo XIX, con la división territorial de España de 1833, su término pasó a formar parte de la provincia de Jaén.
Globigerinella
Globigerinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina aequilateralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aquitaniense superior (Mioceno inferior) hasta la Actualidad.

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Estrella de Soria
Estrella de Soria es una ópera en tres actos de Franz Berwald, con libreto de Otto Prechtler traducido al sueco por Ernst Wallmark.

Su estreno tuvo lugar en la Ópera Real de Suecia (Estocolmo) el 9 de abril de 1862, y se representaron cinco funciones. Nunca ha formado parte del gran repertorio, si bien se dieron nuevas representaciones en Estocolmo en el año 1898 y, posteriormente, en el año 1946.

La obertura, que recrea el tema de la primera aria de Estrella se ha grabado en algunas ocasiones, y en 1994 el sello Musica Sveciae publicó un CD con fragmentos. La primera grabación que conoció esta ópera fue el aria de Estrella cantada por Birgit Nilsson el año 1947, la cual fue reditada. La partitura de esta ópera fue publicada en su totalidad en el año 1862, con el número de catálogo 17a-b en la edición de Bärenreiter.

Obertura
La obertura (del francés ouverture ‘apertura’, de ouvrir ‘abrir’) es la introducción instrumental de una ópera u otra obra dramática, musical o no, introducido en el siglo XVII. Algunas composiciones instrumentales independientes de los siglos XIX y XX también fueron llamadas oberturas por sus compositores, como es el caso de la obertura Las Hébridas de Felix Mendelssohn. Estas estaban «al principio, sin duda, destinados a ser interpretados a la cabeza de un programa».
Louis Frédéric
Louis-Frédéric Nussbaum (París, 1923-París, 24 de noviembre de 1996) fue un académico, historiador del arte, escritor, traductor y editor francés. Fue conocido por haber editado la Enciclopedia de las civilizaciones asiáticas en diez volúmenes; la cual tuvo ocho ediciones en inglés entre 1977 y 1987 y por editar El Japón. Diccionario y civilización; traducida al inglés por Käthe Roth y publicada por la Harvard University Press con el nombre de Enciclopedia Japonesa en el 2002; la cual tuvo seis ediciones en francés e inglés desde 1996 hasta 2005.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
BNM
Las siglas BNM pueden hacer referencia a:

La Biblioteca Nacional de Maestras y Maestros situada en Buenos Aires.

La Biblioteca Nacional de México situada en Ciudad de México.

Bayerisches Nationalmuseum, Museo Nacional de Baviera, situado en Múnich.

Bank Negara Malaysia, empresa bancaria malaya.

Movimiento Nacional Baluchi (Baloch National Movement), partido político pakistaní.

Biblioteca Nacional de Maestros
La Biblioteca Nacional de Maestros es una biblioteca pública argentina especializada en ciencias de la educación y pedagogía, dependiente del Ministerio de Educación de la Nación Argentina que se encuentra en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Funciona en el histórico edificio del Palacio Sarmiento. Posee un fondo documental compuesto por más de 220.000 piezas que incluyen libros, revistas, videos, documentos, etc.

La biblioteca difunde su patrimonio bibliográfico a través de catálogos, colecciones especiales y programas destinados para tal fin y desarrolla una importante gama de servicios al público que abarcan servicios presenciales, como salas de consulta, préstamos, referencia especializada, etc. y los servicios virtuales a través de su sitio web.
Combate de El Toro
El combate de El Toro fue una acción desarrollada durante la expedición de Cochrane al sur en la Provincia de Llanquihue, en la actual Región de Los Lagos, en Chile, zona que en aquella época formaba parte del Gobierno de Chiloé y del Gobierno de Osorno.

Río Maullín
El río Maullín es emisario del lago Llanquihue y fluye en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Nace en el extremo suroccidental del citado lago, en la ciudad de Llanquihue, y luego de recorrer 85 km en dirección este-oeste desemboca en forma de estuario en la bahía Maullín, del golfo Coronados, en el océano Pacífico.

Esta cuenca es solo una de las cuencas incluidas en el registro cuencas e islas entre río Bueno y río Puelo del inventario de cuencas de Chile.
Triisodontidae
Los trisodóntidos (Triisodontidae, gr. "tres dientes iguales") son una familia extinta de mamíferos euterios del orden Mesonychia. La mayor parte de los géneros de trisodóntidos vivieron durante el Paleoceno inferior en América del Norte, excepto Andrewsarchus (si se lo considera como un mesoníquido en lugar de un artiodáctilo), que vivió en Asia durante el Eoceno superior. Los trisodóntidos fueron los primeros mamíferos depredadores relativamente grandes en aparecer en América del Norte después de la extinción de los dinosaurios. Difieren de otras familias del orden Mesonychia en que poseen menos dientes altamente modificados.

Un estudio de 2015 determinó que esta familia es un conjunto parafilético de mesoníquidos troncales.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno