hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minas de San Finx
Las minas de San Finx (en gallego y oficialmente, As Minas de San Fins) son una explotación minera localizada en la parroquia de Vilacoba en el municipio de Lousame (provincia de La Coruña, Galicia, España).

En esta mina se extraía principalmente estaño y wolframio. Su periodo de mayor actividad fue durante la Segunda Guerra Mundial y después, debido a la caída del precio de los minerales, se dejó de explotar. En la actualidad el poblado se ha  rehabilitado como museo y se ha vuelto a explotar la mina.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Rajaleña
El rajaleña es una danza y género musical variante del bambuco con influencia del joropo y sanjuanero. Es una de las expresiones musicales más auténticas de Colombia. Su presencia se da con mayor intensidad en el departamento del Huila y en algunos municipios del sur tolimense como Prado, Alpujarra ,Dolores y Natagaima. Tiene sus orígenes en las zonas rurales colombianos del territorio conocido como el Tolima Grande. En la interpretación de sus coplas, el género permite la improvisación y los mensajes cargados de picardía y doble sentido. Este aire de origen y carácter comunitario posee composiciones que son consideradas como anónimas y parte integral del patrimonio colectivo comunitario.

Dolores (Tolima)
Dolores, un municipio situado en el departamento de Tolima, Colombia, se encuentra en la región suroriente, a una distancia de 131,5 km de la ciudad de Ibagué. Además, está a 238,5 km de la capital colombiana, Bogotá D.C. Este pueblo está ubicado al sureste del departamento, en una pequeña meseta ligeramente inclinada de norte a sur, con el imponente cerro de la cruz como su fiel guardián.

En el pasado, Dolores fue conocido como "La Tierra de los Susurros Ahogados". Este título refleja un pasado marcado por una historia turbulenta y violenta, relacionada con episodios oscuros y sombríos. Es uno de los municipios de Colombia que ha experimentado un pasado particularmente difícil y una conexión con eventos macabros.
Europa Sur
Europa Sur es un periódico español fundado en 1989 que se edita en Algeciras y se distribuye por la comarca del Campo de Gibraltar. También se distribuye en algunos puntos de venta de Cádiz, Sevilla y Ceuta.

Campo de Gibraltar
El Campo de Gibraltar es una de las seis comarcas de la provincia de Cádiz, situada en el extremo sur de la comunidad autónoma de Andalucía. Recibe su nombre del peñón de Gibraltar.

Los municipios que componen el Campo de Gibraltar son ocho: Algeciras, Los Barrios, La Línea de la Concepción y San Roque, todos ellos situados en el arco que conforma la bahía de Algeciras, además de Tarifa, principalmente orientada hacia el océano Atlántico, Castellar de la Frontera, Jimena de la Frontera y San Martín del Tesorillo, en el interior de la comarca. Es una de las comarcas con más identidad propia de Andalucía.
Filira (esposa de Nauplio)
En la mitología griega, Fílira o Filira (Φιλύρα) es uno de los nombres con los que se conoce a la esposa de Nauplio, por el que es madre de Éax, Palamedes y Nausimedonte. En la Biblioteca mitológica se dice que ese nombre se leía en el poema Nostoi, y que, según el poeta órfico Cercope, a la esposa de Nauplio se la llamaba Hesíone; en tanto que, según los «poetas trágicos», su nombre era Clímene.

Regresos
Los Regresos (en griego antiguo, Νόστοι Nóstoi, literalmente ‘regresos al hogar’; en latín Nosti) es el título de un poema épico perdido de la literatura griega antigua. Formaba parte del ciclo troyano, que narraba la epopeya completa de la Guerra de Troya, ubicándose cronológicamente tras la Iliupersis (Saqueo de Ilión) y antes de la Odisea.

El autor de los Regresos es incierto: los autores antiguos atribuyeron el poema a Agias de Trecén (Άγίας), a Hegesias de Salamina (Ἡγησίας), a Homero y a un desconocido Eumolpo (Εύμολπος) o Eumelo (Εὔμελος). El poema, compuesto en hexámetros dactílicos distribuidos en cinco libros, probablemente fuera terminado en el siglo VII o VI a. C., si bien la fecha de su composición y la de su puesta por escrito son bastante inciertas.
Radava
Radava es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 740 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Don Frutos Gómez
Don Frutos Gómez es una película en colores de Argentina dirigida por Rubén W. Cavallotti sobre el guion de Rodolfo Manuel Taboada según el libro Cuentos y cartas correntinos, de Velmiro Ayala Gauna que se estrenó el 4 de mayo de 1961 y que tuvo como protagonistas a Ubaldo Martínez, Guillermo Battaglia, Ricardo Trigo e Inés Moreno. Con el mismo personaje Catrano Catrani dirigió Alto Paraná en 1958.

Rodolfo M. Taboada
Rodolfo M. Taboada cuyo nombre completo era Rodolfo Manuel Taboada y que usaba ocasionalmente los seudónimos de Tomás Elvino Blanco y de Ruy de Solana, fue un escritor, periodista, humorista, compositor de tango y guionista de cine y televisión que nació en Argentina el 12 de septiembre de 1913 y falleció en el mismo país el 11 de abril de 1987. Fue uno de los colaboradores de la revista de humor Rico Tipo y realizó actividad gremial en la Sociedad General de Autores de la Argentina, ARGENTORES, de la que fue Secretario.
Harry Blackstaffe
Henry Thomas Blackstaffe –conocido como Harry Blackstaffe– (Islington, 28 de julio de 1868-West Wickham, 22 de agosto de 1951) fue un deportista británico que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de oro en la prueba de scull individual.

West Wickham
West Wickham es una ciudad en el distrito londinense de Bromley, en el sureste de Londres, Inglaterra. Está rodeado por Shirley en el distrito londinense de Croydon, al oeste, Eden Park, al norte y Coney Hall para el sur y el este.

Se ubica en la carretera A232 entre Cheam en Sutton y Orpington. Tiene una estación de tren, West Wickham, que está en la línea Hayes, ya sea a Hayes o Londres Charing Cross. Tiene servicio de dos líneas de autobús, el 119 por Bromley Norte o Purley Way, o el 194, por West Croydon o inferior Sydenham. West Wickham tiene 3 supermercados, dos Sainsbury y un Marks and Spencer.
Kitcharao
Kitcharao es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte del Segundo Distrito Electoral de la provincia de Agusan del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Ciriaco Lorenzo Tejedor
Ciriaco Lorenzo Tejedor, médico y político español. Licenciado en Medicina y Cirugía. Fue redactor, en 1851, del periódico Anales de medicina homeopática, en Madrid.

El 10 de abril de 1866, Tejedor pronunció ante la Sociedad Hahnemanniana Matritense el discurso De la regeneración física y moral de la especie humana por el triunfo de la homeopatía, en honor del 111.º aniversario del nacimiento de Samuel Hahnemann.

En 1869, en representación de la provincia de Palencia, firmó el Pacto Federal Castellano.

En 1870,  la revista parisina L' Hahnemannisme: journal de la médicine homoeopathique le rindió homenaje. Estaba en posesión de la Orden de Carlos III.

Samuel Hahnemann
Christian Friedrich Samuel Hahnemann, más conocido como Samuel Hahnemann (Meissen, Sajonia, Alemania, 10 de abril de 1755-París, Francia, 2 de julio de 1843), fue un médico sajón (alemán), inventor del sistema de medicina alternativa llamado homeopatía.

A Hahnemann también se le atribuye haber introducido la práctica de la cuarentena en el Reino de Prusia cuando estaba al servicio del duque de Anhalt-Köthen. [cita requerida]
Bailar pegados
«Bailar pegados» en el primer sencillo del disco Sintiéndonos la piel del cantante español Sergio Dalma. Fue escrita y producida por Julio Seijas y Luis Gómez-Escolar y representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1991.

Luis Gómez-Escolar
Luis Gómez-Escolar Roldán (León, 1949) es un músico, letrista y compositor español. Ha compuesto canciones de éxito para artistas como Ricky Martin, Camilo Sesto, Miguel Bosé, Mocedades, Dyango, José José, Paloma San Basilio, Sergio Dalma y Luis Miguel y adaptado al español otras para Raffaella Carrà, Eros Ramazzotti, Claudio Baglioni, Roberto Carlos o Roxette, entre otros.
Rumania en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Rumania participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando a través de eliminatorias regionales a todos los torneos.

Los Stejarii nunca consiguieron avanzar a cuartos de final, siendo eliminados en primera fase en todos los torneos.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Corey Fisher
Anthony Guy Corey Fisher (Bronx, Nueva York, 8 de abril de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.85 de estatura, actualmente juega en el Ironi Nes Ziona B.C. israelí. Su puesto natural en la cancha es el de base.

Ironi Nes Ziona B.C.
El Ironi Nes Ziona B.C., conocido por motivos de patrocinio como Ironi Hai Motors Nes Ziona, es un equipo de baloncesto israelí que compite en la Ligat ha'Al, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Ness Tziona. Disputa sus partidos en el Lev Hamoshava, con capacidad para 1200 espectadores.
FC UTA Arad
El Fotbal Club Municipal Uzina Textila Arad, más conocido simplemente como UTA Arad, es un club de fútbol rumano, de la ciudad de Arad en Rumania. Fue fundado el 18 de abril de 1945 y juega en la Liga I. A lo largo de su historia ganó la liga rumana en seis ocasiones —solo Steaua Bucarest, Dinamo Bucarest y Venus Bucarest ganaron más títulos de la liga—. UTA también ganó la Copa de Rumania dos veces.

Venus București
El Venus București es un club de fútbol de la ciudad de Bucarest en Rumania, apodado Negrii (Los Negros), debido al color de sus camisetas. Antes de ser disuelto por las autoridades comunistas en 1949, Venus fue el club de fútbol más exitoso en el periodo de entreguerras en el país, ganando ocho campeonatos de la Liga Rumana. El equipo fue reabierto en 2014 y actualmente compite en la liga V rumana.
Rolando Figueroa
Rolando Ceferino Figueroa (Andacollo, Neuquén, 14 de abril de 1969), conocido como Rolo, es un político, contador público y docente universitario argentino. Es el gobernador de la provincia de Neuquén desde el 10 de diciembre de 2023. Se había desempeñado como vicegobernador para el período 2015-2019 y ocupó los cargos de intendente de Chos Malal, legislador provincial y diputado nacional.

Huinganco
Huingán-có es una localidad argentina del departamento Minas, en la provincia del Neuquén.

Se encuentra a 490 km de la ciudad de Neuquén, y a 5 km de la localidad de Andacollo, sobre la margen izquierda del río Neuquén en el Valle Encantado, sobre el arroyo Huingán-Có.
Bethune-Cookman Wildcats
Bethune-Cookman Wildcats (español: los Gatos Salvajes de Bethune-Cookman) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Bethune-Cookman, situada en Daytona Beach, Florida. Los equipos de los Hornets participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southwestern Athletic Conference.

Daytona Beach
Daytona Beach es una ciudad ubicada en el condado de Volusia en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 61 005 habitantes y una densidad poblacional de 369,32 personas por km².

Durante la primera mitad del siglo XX se disputaron competencias de automovilismo en el circuito playero de Daytona. En 1959 se inauguró el Daytona International Speedway, un circuito donde se corren las 24 Horas de Daytona y las 500 Millas de Daytona, dos de las carreras de automovilismo más importantes del país.
9mm (videojuego)
9mm es un videojuego de disparos en tercera persona de 2011 desarrollado por Gameloft Bulgaria y publicado por Gameloft para Android, iOS y macOS. Fue lanzado el 13 de julio de 2011 para Android e iOS y el 22 de diciembre de 2011 para macOS.

Gameloft
Gameloft es una empresa internacional francesa dedicada al desarrollo y venta de videojuegos para PC, consolas y teléfonos. Tiene su sede central en Francia, con oficinas alrededor de todo el mundo.

Gameloft contaba en plantilla con 4.000 empleados a finales de 2007, un 50%, más que en el final del 2006 y tuvo unos beneficios de 92 millones de dólares en 2006 y 140 millones en 2007.[cita requerida] La empresa desarrolla videojuegos para teléfonos móviles y también para videoconsolas portátiles como Nintendo DS, PlayStation Portable, iOS, PlayStation 3, Symbian, Android y Windows Phone.

A partir del 29 de junio de 2016, Vivendi posee el control total de Gameloft.
Volumen corriente
El volumen corriente o tidal (VC) es el volumen de aire que circula entre una inspiración y espiración normal sin realizar un esfuerzo adicional. El valor normal es de aproximadamente 500 ml o 7 ml/kg de peso corporal.

Mililitro
«ml» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ML

El mililitro es una unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, representado por el símbolo ml o mL. También equivale a 1 centímetro cúbico (1 cm³), y es el tercer submúltiplo del litro.
Mis días con Gloria
Mis días con Gloria es una película argentina dramática y policial de 2010 dirigida por Juan José Jusid y protagonizada por Isabel Sarli, Luis Luque y Nicolás Repetto. El film está dedicado al gran amor de Isabel, el conocido actor y director de la mayoría de sus películas, Armando Bó. El film también es notable porque en el mismo debuta en cine Isabelita Sarli, la hija adoptiva de la actriz, quien fue nominada como "Revelación Femenina" para los Premios Cóndor dedicados al cine nacional/argentino. Fue estrenada el 16 de septiembre de 2010 en las locaciones de la provincia de San Luis.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Calera y Chozas
Calera y Chozas es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El municipio lo componen dos localidades, la propia Calera y Chozas, que es el núcleo principal, y Alberche del Caudillo. Ambas están separadas unos 4 km de distancia.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Juan Carlos Chirinos
Juan Carlos Chirinos García (Valera, Trujillo, 3 de mayo de 1967) es un escritor hispanovenezolano. Estudió literatura en su país y en España. Es novelista, cuentista, biógrafo, ensayista, dramaturgo, guionista y profesor. Ha sido incluido en diversas antologías, tanto en Venezuela como en España, Italia, Estados Unidos, Argelia, Cuba, Canadá y Francia.

Desde 2023 es miembro correspondiente por el estado Trujillo de la Academia Venezolana de la Lengua.

En Venezuela sus cuentos han sido incluidos en las antologías Las voces secretas y La vasta brevedad (ambas publicadas por Alfaguara, en Caracas), 21 del XXI (editada en la misma ciudad por Ediciones B), en la ya canónica y célebre antología El cuento venezolano (preparada por el novelista José Balza) y en Les bonnes nouvelles de l’Amérique latine (publicada en París por Éditions Gallimard) prologada por el premio Nobel Mario Vargas Llosa.

Alfaguara (editorial)
La Editorial Alfaguara es una editorial española de la compañía Penguin Random House, que edita fundamentalmente narrativa y libros infantiles y juveniles.

Recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2021.
Gignac (Vaucluse)
Gignac  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Apt.

No está integrada en ninguna communauté de communes.

Comunidad de comunas
La Comunidad de comunas o Mancomunidad (en francés: Communauté de communes) es una estructura administrativa de países como Francia o España, que podría definirse como una comarca administrativa (comunidad de municipios).
Quassel IRC
Quassel IRC, o Quassel, es un cliente IRC, introducido en 2008. Se distribuye bajo la Licencia Pública General de GNU para los sistemas operativos Linux, Unix, OS X y Windows. Desde el lanzamiento de Kubuntu 9.04 Quassel es él es el cliente IRC predeterminado de Kubuntu. Quassel utiliza la  biblioteca multiplataforma Qt.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Kukunochi
Kukunochi (久久能智神, en el Kojiki;  句句廼馳, en el Nihonshoki, Kukunochi?) es una deidad que aparece en la mitología japonesa. Es la deidad de los árboles.

Nació de Izanagi e Izanami durante la creación de los dioses. En el Kojiki surgió antes de Ōyamatsumi, deidad de las montañas y de Kaya-no-hime, deidad de las praderas. En el Nihonshoki se relata que surgió después de aparecer los ríos, las montañas y los mares.

Su nombre se deriva de kuki (茎, 'kuki'?  tallo) o de kiki (木木, 'kiki'?   árboles), no que es una partícula posesiva y de chi, un sufijo usado para las deidades (como en Kagutsuchi); por lo que se traduce como “dios del tallo” o “dios de los árboles”.

El Santuario Chito (Nishinomiya, prefectura de Hyōgo) es el principal lugar de adoración; también recibe el tributo en el Santuario Tarumaeyama (Tomakoma, prefectura de Hokkaido) junto con Ōyamatsumi y Kaya-no-hime.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Hush Rush
Hush Rush es el EP debut de la cantante surcoreana Chaeyeon. El EP fue lanzado por WM Entertainment el 12 de octubre de 2022, y contiene cuatro canciones, incluyendo el sencillo principal del mismo nombre.

WM Entertainment
WM Entertainment (en hangul, WM 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento  surcoreana, fundada en 2008 por el excantante Lee Won-min (nombre de nacimiento: Kim Jung-soo). La empresa es responsable de gestionar artistas como B1A4 (Caramelo de mantequilla salada), Oh My Girl (Chupete), y ONF (Chicle con sabor a frambuesa). El 7 de abril de 2021, la empresa se convirtió en subsidiaria de RBW.
Credulidad
"Credulidad" es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretada por la banda Pescado Rabioso, que integra el álbum doble Pescado 2 de 1973, segundo álbum de la banda, ubicado en la posición nº 19 de la lista de los 100 mejores discos del rock argentino por la revista Rolling Stone.

Ha sido incluido entre las mejores canciones de Spinetta. En 2009, Spinetta eligió dos temas del álbum, "Hola dulce viento" y "Credulidad", para incluirlos en el recital histórico Spinetta y las Bandas Eternas en el que repasó toda su obra.

Para grabar este tema, Pescado Rabioso utilizó : David Lebón guitarra acústica; Carlos Cutaia en órgano Hammond; Black Amaya en batería; Spinetta  canta y toca la guitarra acústica.

Carlos Cutaia
Carlos Miguel Cutaia (Buenos Aires; 4 de noviembre de 1941) es un músico argentino conocido por haber sido tecladista de los grupos Pescado Rabioso y La Máquina de Hacer Pájaros. Compuso diversas bandas sonoras para espectáculos de danza y teatro. En 1983 realizó la música de Luciano y sus marcianos presentándose como Luciano y sus Rockeros Espaciales. Letra, música y arreglos: Carlos Cutaia, voz de "Luciano" Cecilia Gispert. Bajo y guitarras: Alejandro Oucinde; Teclados Cutaia, batería Oscar Moro.
Girard (Illinois)
Girard es una ciudad ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2103 habitantes y una densidad poblacional de 868,42 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.