hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mangaka Linux
Mangaka Linux es un sistema operativo GNU/Linux basado en Ubuntu. Está especialmente desarrollado para las necesidades específicas de la comunidad otaku, ya que incluye por defecto programas para subtitulado, navegación por internet, reproducción y creación de contenido multimedia. La primera versión utiliza un manejador de ventanas liviano (LXDE), para reducir los requerimientos mínimos del sistema para poder usarse; los desarrolladores afirman que con esa versión se pueden reproducir videos de alta resolución (720p) en una netbook. La segunda versión está más enfocada en computadoras recientes, al usar el manejador de ventanas GNOME para mayor usabilidad.

Netbook
Una netbook es una computadora portátil, de bajo costo y dimensiones reducidas, que aporta mayor movilidad y autonomía. El término fue registrado como marca por la empresa británica Psion para utilizarlo en una gama de computadoras portátiles similares a una handheld, lanzada en 1999. Psion obtuvo el registro de la marca en los Estados Unidos en noviembre de 2000. El término fue reintroducido por Intel en febrero de 2008 con su actual significado.
Isobidesilo
Isobidesilo es un isómero del bidesilo (o bidecilo, hidrocarburo saturado normal que se obtiene tratando el yoduro dicilo normal por el sodio), descubierto por Emil Knoevenagel (célebre de este químico alemán la Condensación de Knoevenagel), que se obtiene añadiendo poco a poco a una disolución de la desoxibenzoína en el alcohol etéreo otra etérea de yodo, y los cristales que se forman cristalizan nuevamente en el alcohol para purificarle, obteniéndose unas agujas fusibles a 160º, muy solubles en el éter y en el alcohol.

Yoduro
En química, se denomina yoduro (también ioduro) a la sal resultante de la unión del yodo con un radical simple o compuesto. Estructuralmente, el yoduro es un ion negativo con carga −1. Forma compuestos con la mayoría de los iones metálicos, aunque no todos son solubles en medio acuoso.  Algunos de estos compuestos poco solubles, pueden llegar a disolverse si se añade un exceso de yoduro proveniente de una disolución acuosa de yoduro potásico o sódico, ya que se forman iones complejos poliyodados,   como I4Hg2-, I4Bi- o I4Pd2-, entre otros.
Daniela von Bülow
Daniela von Bülow (o Daniela Senta von Bülow Liszt), también conocida como Daniela Thode (Berlín, 12 de octubre de 1860-Bayreuth, 28 de julio de 1940) fue la primera hija del director de orquesta Hans von Bülow y Cosima Liszt.

Tenía siete años cuando su madre dejó a su padre por el compositor Richard Wagner, quien la trató como a una hija. Hermana por parte de madre de Siegfried Wagner y de Eva Wagner, sus hermanas fueron Blandine von Bülow (1863–1941) e Isolde von Bülow (1865–1919).

Fue pianista y muy activa en diseño de trajes para las producciones del Festival de Bayreuth. Publicó las cartas de su padre Hans von Bülow.

Se casó en 1886 con el historiador del Arte Henry Thode, de quien se separó en 1914.

Se afilió al Partido Nacionalsocialista y murió en 1940.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Ixiolita
La ixiolita o ixionolita es un mineral óxido de fórmula química (Ta,Nb,Sn,Fe2+,Mn2+)O2. 
Descubierto por Adolf Erik Nordenskiöld en 1857, fue llamado así por Ixión, personaje de la mitología griega relacionado con Tántalo, en alusión al contenido del elemento químico homónimo de este mineral.
Es un óxido complejo con una distribución desordenada de cationes, siendo la celda unidad equivalente a una subcélula de columbita.

Tántalo (padre de Pélope)
En la mitología griega, Tántalo (en griego antiguo Τάνταλος Tántalos) era un hijo de Zeus o Tmolo, rey de Frigia o del monte Sípilo en Lidia (Asia Menor). Su madre era Pluto (o Plútide), denominada como «una ninfa», o como hija de Himante, Crono o bien Atlas.  En fuentes tardías se dice que era uno de los gigantes.  Tántalo se convirtió en uno de los habitantes del Tártaro, la parte más profunda del Inframundo, reservada al castigo de los malvados, en la que fue obligado a pasar hambre y sed en una alberca cuya agua retrocedía cuando intentaba beber y debajo de un árbol cargado de fruta que le rehuía al intentar tomarla.

De Tántalo descienden los poderosos reyes Atridas, a través de su hijo Pélope, especialmente celebrados en las obras homéricas y en la tragedia.
Librem
Librem es una línea de ordenadores fabricada por la corporación Purism, SPC, enfocada en la libertad y seguridad de los usuarios. Librem desarrolla tanto hardware como software pensando en proteger la intimidad, ya desde el propio sistema operativo o kernel, evitando la tecnología de administración activa como la de Intel. Y gradualmente liberando y asegurando el firmware. Los equipos Librem tienen la función a nivel de hardware de parada de emergencia, para  micrófono, webcam, Bluetooth y Wi-Fi, a modo de protección.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Francisco Ángel Ramírez
Francisco Ángel Ramírez y Fernández Garzón; militar y político chileno. Nació en Rancagua en 1807. Falleció en Santiago el 7 de octubre de 1856. Hijo de don Baltasar Ramírez de Arellano y Elizondo y doña María Mercedes Fernández Garzón. Casado con María Josefa del Campo Valenzuela. Estudió en la Escuela Militar.

Fue nombrado Gobernador de Copiapó, intendente de Santiago desde el 17 de noviembre de 1850 hasta 1855, y elegido diputado al Congreso por Santiago en 1852.

Fue administrador de la Casa de Orates, tiempo en el cual construyó la capilla Pedro de Valdivia y el primer Teatro Municipal, el cual se incendió en 1870.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Temístocles Ortega
Temístocles Ortega Narváez (Mercaderes, Cauca; 21 de octubre de 1954) es un abogado, político y dirigente social colombiano. Desde 2018 se desempeña como Senador de la República de Colombia, tras ser electo para el periodo 2018-2022 y como reemplazo de la lista de su partido 2025-2026 por el partido Cambio Radical.

En febrero de 2023 se conoció que la fiscalía de Colombia lo acusó por presuntas irregularidades en contrataciones cuando ejercía como gobernador del departamento del Cauca (2012-2015), acusación sustentada en una investigación de la Corte Suprema de Justicia.

Fiscalía General de la Nación (Colombia)
La Fiscalía General de la Nación es un organismo independiente adscrito al poder judicial en Colombia. La Fiscalía General nació en 1991 con la promulgación de la nueva Constitución Política y empezó a operar el 1 de julio de 1992.

Esta institución retoma las tareas que se realizaban en la extinta Dirección Nacional de Instrucción Criminal, y su principal función es investigar y acusar a los presuntos responsables de haber cometido un delito a partir del sistema penal oral acusatorio implementado con la Ley 906 de 2004.

El Fiscal General de la Nación es elegido por la Corte Suprema de Justicia de una terna enviada por el Presidente de la República para un periodo de cuatro años.
Dabhol
Dabhol es una ciudad censal situada en el distrito de Ratnagiri en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 7038 habitantes (2011). Se encuentra en la desembocadura del río Vashishti, a 142 km de Pune.

Distrito de Ratnagiri
Ratnagiri (en maratí; रत्नागिरी जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Konkan en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 8 208 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ratnagiri.
UFC Fight Night: Stout vs. Fisher
UFC Fight Night: Stout vs. Fisher también conocido como (UFC Fight Night 10) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 12 de junio de 2007 en el Seminole Hard Rock Hotel and Casino Hollywood, en Hollywood, Florida, Estados Unidos.

Hollywood (Florida)
Hollywood es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2020 tenía una población de 153 067 habitantes y una densidad poblacional de 2 168.72 personas por km².
The Last Days of Ptolemy Grey
The Last Days of Ptolemy Grey es una miniserie dramática basada en la novela del mismo nombre de Walter Mosley que se estrenó en Apple TV+ el 11 de marzo de 2022.

La serie recibió siete nominaciones a los premios Black Reel y ganó cuatro, incluida Mejor película para televisión o serie limitada. También recibió seis nominaciones a los premios NAACP Image Award, mientras que Jackson y Fishback fueron nominados a los premios Critics' Choice Awards por sus actuaciones.

Premios NAACP Image
El NAACP Image Award es un galardón otorgado por la Asociación Nacional Americana para el Avance de la Gente de Color para honrar a las personas excepcionales afroamericanas en el cine, la televisión, la música y literatura. Es similar a otros premios, como los Óscar y los Grammy. Sus 35 categorías son votados por los miembros de la organización adjudicados (es decir, miembros de la NAACP). La entrega de premios fue presentada por primera vez en 1967 y fue televisado a nivel nacional en 1994 en la cadena Fox. La primera transmisión en vivo del evento, también en la cadena Fox, se produjo en 2007 por su 38 ª edición (hasta 2007, la ceremonia había sido transmitido con delay de cinta) y las ceremonias anuales suelen tener lugar en o alrededor de Los Ángeles, Estados Unidos. La 44 ª edición se emitió en NBC. Son considerados los "Óscars Negros".
Esternón
El esternón ([TA]: Sternum) o quilla en algunos animales es un hueso del tórax, plano, impar, central y simétrico (por lo general), compuesto por varias piezas soldadas (esternebras). El esternón ayuda a proteger al corazón y el borde anterior de los pulmones.

Terminología Anatómica
La Terminologia Anatomica (TA), en latín, o Terminología Anatómica o Terminología Anatómica Internacional, en español, es el cuerpo oficial de nomenclatura anatómica  humana creado conjuntamente por el Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, del inglés Federal International Committee on Anatomical Terminology) y las 56 asociaciones miembros de las Asociaciones Internacionales de Anatomistas (Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas o IFAA, del inglés International Federation of Associations of Anatomists). Se publicó en 1998 y reemplaza al estándar previo, la Nomina Anatomica (NA), creada en 1950. Terminologia Anatomica contiene la terminología para alrededor de 7500 estructuras anatómicas macroscópicas humanas.
Dumuzid, el pescador
Dumuzid, "el pescador," originalmente de Kuara en Sumeria, fue el tercer rey en la primera Dinastía de Uruk, y el predecesor de Gilgamesh, de acuerdo a la lista de reyes de Sumeria. La lista de los reyes también afirma que él capturó sin ayuda a Mebaragesi, gobernador de Kish, y afirma que él gobernó en Uruk durante 100 años - mucho menos que los 1200 años que atribuye a su predecesor, Lugalbanda, "el pastor".

Puede haber habido cierta confusión en las primeras composiciones sumerias entre esta figura y la de "Dumuzid, el pastor", quién llaman el rey de Uruk, y quien aparece como una deidad (Tammuz) en obras posteriores. Sin embargo, la lista de reyes sumerios dice que Dumuzid, el pastor gobernó antes de la inundación, y en Bad-tibira, no en Uruk.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Joshimath
Josimath, también conocida como Jyotir Math y Jyotirmath es una ciudad del distrito de Chamoli en el estado de Uttarakhand, en la India.

En el año 2001 tenía 13.202 habitantes, con un 61 por ciento de población masculina.

Jyotirmayth es el uttarāmnāya matha o monasterio norte, una de las cuatro instituciones cardinales establecidas por Adi Shankara. Las otras son Sringeri, Puri y Dwaraka. De acuerdo a la tradición, este matha está al cargo del Átharva Vedá. Esta ciudad está cerca de la ciudad de peregrinación de Badrinath y suele ser punto de partida de los viajeros que vayan al parque nacional del Valle de las Flores (Valley of Flowers National Park).

Este matha, templo o lugar sagrado, esta activo desde 1940 y hay una controvesia sobre la sucesión del cabeza visible o Shankaracharya del templo, que hasta 1953 fue Swami Brahmananda Saraswati.

Puri
"Puri" es la abreviatura científica correspondiente al botánico H.S. Puri (fl. 1985).

Purī es una ciudad en el noreste del pradesh (Estado) de Odisha (en realidad, Orissa), (India), sobre las costas del golfo de Bengala. Su población es de 201 026 habitantes.
Zaramay
Agustín Carlos Roberto García  (San Martín, Buenos Aires, 10 de junio de 1994,) conocido artísticamente como Zaramay, es un rapero y compositor argentino.

Es uno de los primeros artistas argentinos de trap. Comenzó su carrera en 2016 con su sencillo «Me Siento Messi» y en 2018 lanzó sus primeras sesiones de freestyle, logrando reconocimiento nacional.

En 2020 saltó a la fama internacional tras su colaboración con Bizarrap, la cual logró posicionarse en el puesto número uno en el Argentina Hot 100 de Billboard y que ya cuenta con más de 190 millones de visitas solamente en YouTube.

Freestyle rap
El freestyle rap o simplemente Freestyle es la habilidad o arte de rapear de forma improvisada con o sin micrófono sobre una base o sin esta. A la persona que improvisa se le llama freestyler, improvisador o gallo (únicamente en el caso de las batallas). En el caso de los países de habla hispana, se hacen competiciones donde los participantes rivalizan haciendo freestyle. Son versos improvisados en forma de debate (de esta forma se crea el concepto "batalla de freestyle")
Tomomi Miyamoto
Tomomi Miyamoto (宮本 ともみ, Miyamoto Tomomi?,  nacida el 31 de diciembre de 1978 en Kanagawa) es una exfutbolista y entrenadora japonesa. Actualmente es la entrenadora de INAC Kobe Leonessa de la WE League de Japón.

Jugaba como centrocampista y representó a la selección femenina de fútbol de Japón entre 1997 y 2007. En la selección Miyamoto jugó 77 partidos y marcó 13 goles. Fue elegida para integrar la selección nacional de Japón en los mundiales de 1999, 2003 y 2007, además de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004.

Comenzó su carrera como entrenadora con el Takada Junior College en 2015. En junio de 2025 fue anunciada como nueva entrenadora del INAC Kobe Leonessa.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Pärnselja
Pärnselja es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Wong Ting Ting
Wong Ting Ting (11 de septiembre de 2003) es una deportista honkonesa que compite en tenis de mesa adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 en la prueba individual (clase 11).

Tenis de mesa adaptado
El tenis de mesa adaptado (denominado para table tennis en inglés) es un deporte paralímpico organizado bajo las reglas de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Se trata de una ligera adaptación de las reglas  generales del tenis de mesa para deportistas en silla de ruedas, aunque participan también deportistas con discapacidades que pueden jugar de pie. Los deportistas reciben clasificaciones entre 1 y 11. Las clases 1-5 son para jugadores en silla de ruedas, mientras que las clases 6-10 son para jugadores con discapacidades que les permitan jugar de pie. Como es regla general en los deportes paralímpicos, dentro de cada grupo, cuánto más funciones tiene el deportista, más alta es la clase en la que debe competir. La clase 11 está reservada para deportistas con discapacidad intelectual.
(5791) Comello
(5791) Comello es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 29 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Eldar Mikayilzade
Eldar Hidayet oglu Mikayilzade (en azerí: Eldar Hidayət oğlu Mikayılzadə; Bakú, 18 de enero de 1956) es un pintor, artista visual y diseñador gráfico de Azerbaiyán, galardonado con el título "Artista del pueblo de la República de Azerbaiyán" en 2018.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Death Becomes Her (musical)
Death Becomes Her es un musical, con libreto de Marco Pennette y música y canciones de Julia Mattison y Noel Carey. Está basada en la película de 1992 del mismo nombre dirigida y producida por Robert Zemeckis y tuvo su estreno mundialmente en mayo de 2024 en el Cadillac Palace Theatre de Chicago.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Fistulina antarctica
La lengua de vaca o podredumbre castaña (Fistulina antarctica) es una especie de hongo endémica de la Patagonia chilena y argentina y también partes de los Andes chilenos. Es una especie parasitaria de árboles y puede causar la pudrición de la madera en los árboles. Es una seta comestible.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Fred Lynn
Fredric Michael Lynn (Chicago, Illinois, 3 de febrero de 1952), más conocido como Fred Lynn, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de cuatro Guantes de Oro.

Jardinero central
El Jardinero central (Center Fielder en inglés) es un jardinero en el béisbol que juega en el jardín central, entre el jardín derecho y el jardín izquierdo. En las anotaciones oficiales las jugadas del jardinero central reciben el número 8.