hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kotetsu Jeeg
Kotetsu Jeeg (鋼鉄ジーグ, Kōtetsu Jīgu?) es un manga mecha creado por Gō Nagai e ilustrado por Tatsuya Yasuda en 1975. La versión animada se estrenó ese mismo año siendo producida por Toei Doga, actualmente llamada Toei Animation, y dirigida por Masayuki Akihi; consistió en 46 capítulos que se emitieron en América Latina como parte del Festival de los Robots durante los años 80 (alrededor de 1982) bajo el nombre El Vengador.

La canción de apertura en español fue interpretada por el artista chileno "Capitán Memo". Además, el anime se emitió en diversos países de Europa (como Italia) y más de 30 años después tuvo una secuela, llamada Kotetsushin Jeeg.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha?) es un estudio de animación japonés controlado principalmente por su homónima Toei Company.

Ha creado varias series de televisión y películas y ha adaptado mangas como series animadas, muchas populares en todo el mundo. Toei es accionista de la cadena japonesa de televisión por satélite anime Animax junto con otros estudios de animación y productoras, como Sunrise, TMS Entertainment y Nihon Ad Systems Inc. La empresa tiene su sede en Ohizumi Studio en Nerima, Tokio.
Ketoconazol
El ketoconazol es un fármaco antimicótico azólico, de la clase imidazol, en la que también se encuentran: clotrimazol, miconazol, econazol, butoconazol, oxiconazol, sulconazol, bifonazol, tioconazol, fluconazol e itraconazol como más importantes.

Químicamente se caracteriza por la presencia del grupo imidazol y de un grupo piperazina, siendo su fórmula molecular  C26 H28Cl2N4O4.

Oxiconazol
El oxiconazol es vendido bajo la marca Oxistat entre otras; es un medicamento antimicótico que se usa para tratar el pie de atleta, la tiña inguinal, la tiña, la tiña versicolor y las infecciones por hongos. Generalmente este medicamento se aplica sobre la piel en forma de crema o loción.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen irritación, ardor y picazón;  otros efectos secundarios pueden incluir dermatitis de contacto. El uso de este medicamento parece ser seguro durante el embarazo, aunque no ha sido bien estudiado.   Pertenece a la familia de medicamentos azólicos. Se cree que funciona aumentando la permeabilidad de la membrana celular.

Este medicamento fue patentado en 1975 y aprobado para uso médico en 1983. Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos un tubo de 30 gramos cuesta unos 110 dólares estadounidenses.
Elecciones regionales de la Región Inka de 1990
Las Elecciones regionales de la Región Inka de 1990 fueron parte de las elecciones regionales del Perú de 1990 dentro del marco Primera iniciativa de Regionalización, entre los años 1988 y 1992, durante el gobierno del Presidente Alan García Pérez. En estas elecciones se eligieron, por primera vez, 10 representantes a la Asamblea Regional de la Región Inka que estuvo integrada por las provincias de los actuales departamentos de Apurímac (con excepción de las de Andahuaylas y Chincheros que formaaban parte de la Región Los Libertadores-Wari), Cusco y Madre de Dios. Las elecciones se llevaron a cabo el 8 de abril de 1990 de forma paralela a las elecciones generales de Perú de 1990. El partido Izquierda Unida obtuvo la mayor votación y el mismo número de representantes que el segundo, el Partido Aprista Peruano.

Estas fueron las únicas elecciones de su tipo ya que el proceso de regionalización iniciado fue luego dejado de lado durante el gobierno de Alberto Fujimori.

Izquierda Unida (Perú)
La Izquierda Unida (IU) fue una coalición electoral creada en 1980 por movimientos, partidos y frentes de izquierda peruanos. Consiguió ganar los gobiernos de importantes ciudades como Lima, Arequipa, Cuzco o Puno. En 1985 obtuvo el segundo lugar en las elecciones presidenciales con la candidatura de Alfonso Barrantes.
Iota (cirílico)
Ꙇ (minúscula: ꙇ; cursiva Ꙇ ꙇ) es una letra cirílica basada en la letra griega Iota, y es utilizada en literatura erudita desde el siglo XIX para transcribir la letra glagolitica Izhe, Ⰹ. El carácter fue introducido a Unicode 5.1 en abril del 2008, bajo el bloque de carácter Cyrilic Extended-B.

Ι
Iota (en mayúscula Ι, en minúscula ι; llamada en griego antiguo ἰῶτα iôta /i.ɔ̂ː.ta/, en griego moderno (γ)ιώτα (g)ióta /iˈo.ta/) es la novena letra del alfabeto griego.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 10 (Ιʹ).
Cléopatre Darleux
Cléopatre Darleux (Mulhouse, 1 de julio de 1989) es una jugadora de balonmano francesa que juega de portera en el Brest Bretagne Handball. Es internacional con la selección femenina de balonmano de Francia.

Mulhouse
Mulhouse (en francésː pronunciado /myˈluz/; en alsaciano: Mìlhüsa, pronunciado [mɪlˈyːzə], en alemán: Mülhausen) es una ciudad de Alsacia, en la región de Gran Este, en Francia. Se encuentra en el departamento de Alto Rin y es la ciudad más grande del departamento y la segunda mayor de la región, después de Estrasburgo. Dos ríos, el Doller y el Ill, atraviesan la ciudad.
Frome
Frome es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 27 249 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Jorge Pérez
El término Jorge Pérez, un nombre propio, puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Jorge Pérez López, cantante, guitarrista y compositor peruano.

Jorge Pérez Valenzuela, abogado, docente y político boliviano.

Jorge Pérez Concha, historiador, biógrafo, escritor y diplomático ecuatoriano.

Jorge Pérez Sáenz, exfutbolista y entrenador español.

Jorge Pérez Gazitúa, ingeniero, empresario y político chileno.

Jorge Pérez Vega, exfutbolista chileno.

Jorge Pérez Solano, productor, guionista y director de cine mexicano.

Jorge Pérez del Bosque, médico otorrinolaringólogo español.

Jorge Arturo Pérez, actor y presentador de televisión colombiano.

Jorge Pérez Álvarez, judoca chileno.

Jorge Pérez, músico mexicano.

Jorge Pérez Concha
Jorge Pérez Concha (Guayaquil, 5 de junio de 1908 - Guayaquil, 1 de abril de 1995) era un historiador, biógrafo, escritor y diplomático ecuatoriano.

Escribió biografías de Eloy Alfaro, Luis Vargas Torres, y su tío Carlos Concha Torres, entre otros.

En 1989, fue galardonado por el Estado ecuatoriano, en el gobierno del Dr. Rodrigo Borja Cevallos, con el Premio Nacional Eugenio Espejo, en la categoría de Cultura.
Abipones
Los abipones fueron una etnia amerindia del conjunto pámpido y de la familia lingüística de los guaicurúes, estrechamente emparentados con tobas, mocovíes, pilagaes, payaguaes y mbayaes. También fueron conocidos (del mismo modo que los tobas) como los frentones debido a la manera de rasurarse el cabello hasta la mitad de la cabeza. Su lengua formó parte de la familia lingüística mataco-guaicurú, guardando una mayor cercanía con el idioma mocoví.

Río Bermejo
El río Bermejo es uno de los ríos más importantes de la cuenca del Plata, y uno de los accidentes geográficos más notables de la región del Gran Chaco; en el tramo que se separa del río Bermejito hasta su confluencia con él se lo conoce también como río Teuco.

Nace en la sierra de Santa Victoria y desemboca en el río Paraguay. Su tramo superior se halla en Bolivia pero la mayor parte de su recorrido y cuenca se encuentran en territorio argentino, sirviendo de frontera natural entre ambos países en un tramo de 75 km.

Es navegable por embarcaciones de pequeño tamaño solo en sus últimos 100 kilómetros. Forma la totalidad del límite entre las p rovincias del Chaco y Formosa.
Lata (Abjasia)
Lata (en georgiano: ლათა; en abjasio: Лаҭа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Canyon Creek (Texas)
Canyon Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hood en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 916 habitantes y una densidad poblacional de 138,04 personas por km².

Condado de Hood
El condado de Hood es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Granbury, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.131 km² (de los cuales 39 km² están cubiertos por agua) y una población de 41.100 habitantes, para una densidad de población de 38 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1866.
Viktor Pietschmann
Viktor Pietschmann (1881-1956) fue un ictiólogo austriaco que trabajó en el Museo de Historia Natural de Viena. Fue el curador de la colección de peces de 1919 a 1946. Durante su vida, realizó viajes de recolección de especímenes al mar de Barents, Groenlandia, Mesopotamia, Armenia, Hawái, Rumania y Polonia. Describió muchas nuevas especies de pez, incluyendo varias especies de tiburones. Pietschmann fue miembro del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) desde 1932 y continuó siéndolo hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Debido a su pasado nazi, Pietschmann fue forzado a retirarse en 1946. Murió el 11 de noviembre de 1956.

Museo de Historia Natural de Viena
El Museo de Historia Natural de Viena (en alemán: Naturhistorisches Museum Wien, NHMW) es un museo de historia natural situado en Viena, Austria. Las colecciones se exponen sobre una superficie de 8.700 m², y en su web se puede realizar una visita virtual a las instalaciones.

Las primeras colecciones del museo de artefactos se iniciaron hace más de 250 años.

Para el año 2011, el museo albergaba aproximadamente 30 millones de objetos y el número sigue creciendo. Las colecciones formadas por alrededor de 25 millones de especímenes y artefactos que no se muestran en la exposición son esenciales para el trabajo de unos 60 científicos de la plantilla. Sus campos de investigación son amplios: desde los orígenes del sistema solar y la evolución de los animales y las plantas a la evolución humana, así como tradiciones y costumbres prehistóricas.
Paek Sang-ho
El coronel Paek Sang-ho es un militar y político norcoreano. Ha sido miembro suplente del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea desde 1993. Sirvió en la 10.ª Asamblea Popular Suprema, de 1998 a 2003. Paek obtuvo el rango de Coronel general en 2002, en una ceremonia celebrada en el cumpleaños de Kim Jong-il. Anteriormente, había sido un teniente general desde 1992.

Asamblea Suprema del Pueblo
La Asamblea Suprema del Pueblo (en hangul, 최고인민회의; McCune-Reischauer, Ch’oego Inmin Hoeŭi) es el parlamento unicameral de la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte).

Está formada por un diputado por cada una de las 687 circunscripciones del país, que es elegido por un periodo de cinco años. El Partido del Trabajo de Corea tiene la mayoría de los escaños en el órgano legislativo nacional. La asamblea está presidida por Choe Ryong-hae.

Pese a que la asamblea es el principal órgano legislativo de Corea del Norte suele delegar la autoridad en un grupo más reducido e influyente, el Presídium, escogido de entre sus miembros.
Monte San Antón (Málaga)
El cerro San Antón, más conocido como monte San Antón, es un monte ubicado en el municipio de Málaga. Está integrado en la cadena montañosa de los Montes de Málaga y constituye una de sus estribaciones más meridionales.

Monte (geomorfología)
Un monte (del latín mons o montis) es una eminencia topológica mayor que un cerro pero menor que una montaña.

La prominencia de un monte oscila entre los 200 y 700 metros. Existen varias eminencias que reciben el nombre de «monte», pero en su mayoría son montañas.
Jorge Pérez
El término Jorge Pérez, un nombre propio, puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Jorge Pérez López, cantante, guitarrista y compositor peruano.

Jorge Pérez Valenzuela, abogado, docente y político boliviano.

Jorge Pérez Concha, historiador, biógrafo, escritor y diplomático ecuatoriano.

Jorge Pérez Sáenz, exfutbolista y entrenador español.

Jorge Pérez Gazitúa, ingeniero, empresario y político chileno.

Jorge Pérez Vega, exfutbolista chileno.

Jorge Pérez Solano, productor, guionista y director de cine mexicano.

Jorge Pérez del Bosque, médico otorrinolaringólogo español.

Jorge Arturo Pérez, actor y presentador de televisión colombiano.

Jorge Pérez Álvarez, judoca chileno.

Jorge Pérez, músico mexicano.

Jorge Pérez Valenzuela
Jorge Pérez Valenzuela (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 14 de marzo de 1969) es un abogado, catedrático y político boliviano que ocupó el alto cargo Ministro de Gobierno de Bolivia por un lapso de tiempo de seis meses desde el 14 de julio de 2014 hasta el 23 de enero de 2015, durante el segundo gobierno del presidente Evo Morales Ayma. A su vez, Jorge Pérez Valenzuela fue también viceministro de Régimen Interior y Policía en dos ocasiones; la primera vez desde el 5 de marzo de 2012 hasta el 15 de julio de 2014 y la segunda vez desde el 26 de enero de 2015 hasta el 9 de septiembre de 2015.
Raj Singh
Munraj Sahota es un luchador profesional indocanadiense conocido por el nombre en el ring de Raj Singh. Actualmente trabaja en Impact Wrestling bajo el nombre de Raj Singh, donde es miembro del Desi Hit Squad.

Gama Singh
Gadowar Singh Sahota (8 de diciembre de 1954) es un luchador profesional semirretirado indio-canadiense conocido como Gama Singh y Great Gama que actualmente firmó con Impact Wrestling como gerente de Desi Hit Squad. Sahota fue un pilar villano y una de las principales atracciones en la lucha de estampida de Stu Hart en Calgary durante gran parte de los años setenta y ochenta. Sahota también luchó internacionalmente en Japón , Sudáfrica , Alemania , Kuwait , Dubái , Omán , Australia , Estados Unidos Puerto Rico y el Caribe . También trabajó esporádicamente, principalmente en giras en el extranjero, para Vince McMahon y la World Wrestling Federation (WWF) de 1980-86. Su sobrino es el ex Campeón de la WWE Jinder Mahal.
Dascyllus abudafur
Dascyllus abudafur, comúnmente conocida como damisela de tres bandas, es una especie de pez con aletas radiadas de la familia Pomacentridae, familia también de  los peces payaso y otras damiselas. Se encuentra desde el mar Rojo, a lo largo de las costas del este de África hasta Sudáfrica, las Seychelles, las Comoras, Madagascar y las islas Mascareñas al este hasta las islas de la Sonda. Se ha clasificado como sinónimo del embaucador del Pacífico Dascyllus aruanus y no está incluido en FishBase, pero los estudios han demostrado que los dos taxones son genética y morfológicamente diferentes. El nombre específico se deriva de la palabra árabe para esta especie Abu-dafur Jabûd.

Islas Mascareñas
Las islas Mascareñas (del francés: Îles Mascareignes) son un grupo de islas del sudoeste del océano Índico compuesto por: Reunión, Mauricio, Rodrigues, las islas Agalega y el banco de Cargados Carajos.

Administrativamente, pertenecen a la República de Mauricio (islas de Mauricio, Rodrigues, Agalega y Cargados Carajos) y a Francia, a la región de ultramar de la Reunión.

A pesar de que las islas se encuentran bastante separadas entre sí, se las considera un archipiélago debido a su geología e historia comunes.
La Neuville-Vault
La Neuville-Vault  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Marseille-en-Beauvaisis.

Su población en el censo de 1999 era de 137 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Miguel Mañara
Miguel Mañara Vicentelo de Leca (Sevilla, 3 de marzo de 1627-Sevilla, 9 de mayo de 1679) fue un noble español, hermano mayor de la Santa Caridad de Sevilla. Preocupado por los pobres, impulsó la creación para ellos de un hospicio y dos enfermerías. También consiguió finalizar las obras de la Iglesia de San Jorge. Fue declarado venerable en 1985.

Él mismo dijo haber llevado una vida licenciosa antes de su conversión, por lo que a partir del siglo XIX algunos le han comparado con don Juan Tenorio.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Nárach
Nárach (bielorruso: На́рач) o Nároch (ruso: На́рочь) es una localidad de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Miádzel de la provincia de Minsk. En su autogobierno local, posee un estatus administrativo único en el país, definido como "asentamiento de balneario" (kurortny pasiólak), similar al de un asentamiento de tipo urbano pero con particularidades derivadas de su finalidad orientada al turismo.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 3914 habitantes. No debe confundirse con el consejo rural homónimo, cuya capital es otra localidad cercana con el mismo topónimo.

Se ubica en la esquina noroccidental del lago Nárach, unos 20 km al oeste de la capital distrital Miádzel, en el centro del parque nacional Narachanski.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Los chicos crecen (película de 1942)
Los chicos crecen es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen según su propio guion sobre la obra teatral homónima de Camilo Darthés y Carlos S. Damel que se estrenó el 29 de julio de 1942 y que tuvo como protagonistas a Arturo García Buhr, Santiago Gómez Cou, María Duval y Pepita Serrador. Por su actuación en este filme García Buhr fue galardonado con el Cóndor de Plata al mejor actor de 1942.

Una nueva versión de la obra fue dirigida por Enrique Carreras y estrenada en 1976.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Too Bad
«Too Bad» es una canción de la banda canadiense de rock alternativo Nickelback, lanzada en febrero de 2002 como segundo sencillo de su tercer álbum de estudio Silver Side Up. En los Estados Unidos, alcanzó el número 42 en el Billboard Hot 100, y encabezó la lista Billboard Mainstream Rock Tracks. Mientras que se ubicó entre los primeros veinte en las listas de Irlanda, los Países Bajos y el Reino Unido.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Albertaceratops nesmoi
Albertaceratops nesmoi ("cara con cuerno de Alberta de Cecil Nesmo") es la única especie conocida del género extinto Albertaceratops de dinosaurio ceratopsiano ceratópsido, que vivió a finales del Cretácico, hace aproximadamente entre 84 y 71 millones de años, el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica. Sus restos fueron encontrados en la Formación Oldman, en Alberta, Canadá.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Punta Sheppard
La punta Sheppard es un cabo que marca la entrada norte a la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Es una saliente costera bastante aguda, que se caracteriza por presentar en su extremo sudeste un nunatak cónico de 60 metros de altura que sobresale entre la nieve.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.