hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Jolivet
Jean Gabriel "Conejo" Jolivet (Santo Domingo, República Dominicana, 28 de febrero de 1958) es un guitarrista de rock argentino, nacido en Santo Domingo, República Dominicana. Es mayormente conocido por haber sido uno de los primeros guitarristas de la banda platense Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, en el año 1978. Tocó también en Pappo's Blues y Dulces 16.

En su edición de septiembre de 2012, de la revista Rolling Stone, posicionó a Jolivet en el puesto número 28, de Los cien mejores guitarristas del rock argentino.

Rolling Stone (Argentina)
Rolling Stone Argentina es la edición de la revista estadounidense de música, destinada a aquel país, a Bolivia, Paraguay y Uruguay, publicada por el grupo editorial La Nación. Abarca contenidos locales, complementados con traducciones de los reportajes de la edición original estadounidense.
Maria Wern
Maria Wern (en inglés: "Maria Wern: Fatal Contamination") es una serie de televisión sueca transmitida desde el 16 de septiembre del 2008 hasta ahora por medio de la cadena TV4.

La miniserie está basada en el personaje ficticio de Maria Wern de la serie de novelas policíacas escritas por la autora sueca Anna Jansson.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Martin Wallström, Henrik Norlén, Joakim Nätterqvist, Per Ragnar, Peter Eggers, Fredrik Dolk, Carl Ingemarsson Stjernlöf, Ulric von der Esch, Anastasios Soulis, Marie Richardson, Fares Fares, Christian Wennberg, Linda Zilliacus, Viktor Åkerblom, Gustaf Hammarsten, Tom Ljungman, entre otros...

Gotlandia
Gotlandia (en sueco: Gotland) es una isla de Suecia situada en el mar Báltico, al este de la península Escandinava y al norte de Polonia. Con 2.994 km², es la mayor isla del país, la mayor isla del Báltico y la 162ª isla del mundo.

Gotlandia también es una de las veintiuna provincias de Suecia (län) en que se divide el país. Tiene una única municipalidad (Gotland) y es la provincia menos poblada del país (57273 habitantes en 2007), de los que casi todos residen en la isla de Gotlandia. La municipalidad y la provincia tienen 3151 km² (3185 km² con lagos), porque hay unas islas pequeñas cerca de la isla de Gotland.

La principal población y sede del gobierno (en sueco länstyrelsen) de la provincia de Gotland está en la isla, Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.

Históricamente su población se ha dedicado a la agricultura, la ganadería y el comercio.
Crónica de una muerte anunciada
Crónica de una muerte anunciada es una novela del escritor colombiano
Gabriel García Márquez, publicada en 1981. Fue incluida entre las 100 mejores en español del siglo XX del periódico español El Mundo.

Representó un acercamiento entre lo periodístico, lo narrativo, y una aproximación a la novela policial. La historia contada se inspira en un suceso real, ocurrido en 1951 en el Municipio de Sucre, al sur del Departamento de Sucre, en Colombia, del que el autor tomó la acción central (el crimen), los protagonistas, el escenario y las circunstancias, para alterar lo narrativo, pero sin descuidar los datos y las precisiones obligadas en toda crónica periodística.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Sandy Martínez
Ángel Sandy Martínez Martínez (nacido el 8 de octubre de 1970 en Villa Mella) es un ex receptor dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Martínez jugó para los Azulejos de Toronto (1995-1997), Cachorros de Chicago (1998-1999), Marlins de la Florida (2000), Expos de Montreal (2001), Indios de Cleveland (2004) y Medias Rojas de Boston (2004).

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Carlota de Valois
Carlota de Valois (probablemente nacida en septiembre de 1446, Rouvres - la noche del 31 de mayo al 1 de junio de 1477) fue una noble francesa, hija legitimada de Carlos VII de Francia y Agnès Sorel, favorita del rey de Francia.

A pesar de su condición de bastarda, se decía que Carlota era apreciada por la esposa de su padre, la reina María de Anjou. El 1 de marzo de 1462 fue casada con el senescal de Normandía y conde de Maulévrier, Jacques de Brézé (alrededor de 1440-1494). De esta unión nacerían cinco hijos, uno de ellos Luis de Brézé que se casaría en segundas nupcias con Diane de Saint-Vallier (luego conocida como Diana de Poitiers).

Carlota de Valois fue asesinada por su marido, quien la atravesó con su espada la noche del 31 de mayo al 1 de junio de 1477, al sospechar que tenía una aventura con uno de sus escuderos, Pierre de Lavergne. El hecho ocurrió en la granja de la Corona en Rouvres (Eure y Loir) y 
fue enterrada en la abadía benedictina de Coulombs.

Agnès Sorel
Agnès Sorel (1422 -9 de febrero de 1450) fue la amante favorita del rey Carlos VII de Francia, con quien tuvo tres hijas. Es considerada la primera amante real reconocida de manera oficial.

Célebre por su extraordinaria belleza, su figura ha dado origen a numerosas manifestaciones artísticas a lo largo de los siglos, entre las que destaca la célebre La virgen con el niño de Jean Fouquet.
Incestophantes shetekaurii
Incestophantes shetekaurii es una especie de araña araneomorfa del género Incestophantes, familia Linyphiidae. Fue descrita científicamente por Otto & Tanasevitch en 2015.

Se distribuye por Georgia. El cuerpo del macho mide aproximadamente 2,29-2,61 milímetros de longitud y el de la hembra 2,28-2,82 milímetros.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Llavea cordifolia
Llavea cordifolia es un helecho, y la única especie del género monotípico Llavea. Este helecho es cultivado como planta ornamental. Se distribuye desde México hasta Costa Rica.

Recientes estudios has demostrado que este género forma un grupo natural con  Cryptogramma y Coniogramme, un grupo que forma la subfamilia Cryptogrammoideae. Una de las cinco subfamilia de Pteridaceae.

Cryptogramma
Cryptogramma es un género de helechos perteneciente a la familia Pteridaceae.  Consta de unas 10 especies que viven en las zonas templadas del hemisferio norte.

Este género tiene dos tipos de hojas muy diferentes. Las hojas fértiles llevan los esporangios distribuidos en segmentos estrechos, se pueden curvar formando un soro. Las hojas no fértiles tienen segmentos más anchos y parecen las hojas del perejil.
Crecen en zonas rocosas.
Postal francesa
Una postal francesa es una pequeña cartulina, del tamaño de una tarjeta postal, que presenta una fotografía de un desnudo o semidesnudo femenino. Tales tarjetas eróticas fueron producidas en gran cantidad, principalmente en Francia, a finales del siglo XIX y principios del XX. El término fue adoptado en los Estados Unidos, donde tales tarjetas no se fabricaban legalmente y se importaban de Europa. Las tarjetas eran vendidas como postales, pero recibían tal nombre por su tamaño, no porque se enviaran por correo postal, ya que era ilegal enviar tales imágenes por correo. Se enviaban previo pago y suscripción dentro de sobres. Su tamaño permitía que fueran fáciles de meter en bolsillos de chaqueta, paquetes, y libros. Los vendedores ambulantes franceses, los estancos, licorerías y similares compraban las fotografías para revenderlas a turistas y clientes.

Licorería
Una licorería es un lugar donde se fabrican licores y los diversos establecimientos donde se pueden consumir o adquirir bebidas alcohólicas. En Chile, son llamados «botillerías». La variante estadounidense es liquor store (tienda de licores).
Montes Lushai
Los montes Lushai (también denominados montes Mizo) son una cordillera en Mizoram y Tripura, en el extremo nororiental de la India. La cordillera forma parte del sistema de montañas Patkai. Su cumbre más alta es Phawngpui, con 2.157 m s. n. m., también conocida como la «montaña azul».

Tripura
Tripura (/ˈtrɪpuːrɑː/ en bengalí ত্রিপুরা, tr. Tripura) es un estado de la República de la India. Su capital es Agartala. Está ubicado al este del país, limitando al noreste con Assam y al sureste con Mizoram y al noroeste, sur y este con  Bangladés. Con 4 194 000 habitantes en 2024 es el octavo estado menos poblado —por delante de Megalaya, Manipur, Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 10 486 km², el tercero menos extenso, por delante de Sikkim y Goa, el menos extenso.
Título de crédito
Un título de crédito, también llamado título valor, es aquel documento necesario para ejercer el derecho literal y autónomo expresado en el mismo título. Se entiende, por consiguiente, que los títulos de crédito se componen de dos partes principales: el valor que consignan y el título, derecho o soporte material que lo contiene, y que de esta combinación resulta una unidad inseparable. En un sentido restringido, es aquel documento sobre un derecho privado cuyo ejercicio y cuya transmisión están condicionados a la posesión del documento, concepción según la cual el documento resulta indispensable tanto para transmitir como para ejercerlo. Además, hay que considerar que esta figura jurídica y comercial tendrá diferentes lineamientos según el país o el sistema jurídico en donde se desarrolle y legisle.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Challenger de Praga 2014
El Prague Open 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la 17.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Praga, República Checa entre el 9 y el 15 de junio de 2014.

Lukáš Rosol
Lukáš Rosol (Brno, 24 de julio de 1985) es un extenista profesional checo, nacido en la ciudad de Brno, Checoslovaquia y que reside en Přerov, República Checa.

Su logro más notable fue su victoria en la segunda ronda de Wimbledon 2012 frente a Rafael Nadal.

Se retiró en 2024.
Boumaguer
Boumaguer es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8474 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Lambaesis
Lambaesis fue una ciudad militar romana situada en el nordeste de Argelia, a pocos kilómetros de la actual Tazoult-Lambèse.

Originalmente, la ciudad era un campo de 200 metros edificado en el año 81 por la Legión III Augusta. Más tarde se añadió un segundo campo de dos hectáreas y a continuación un tercero. El emperador Adriano inspeccionó las obras el año 129.

La población civil se construyó, con la ayuda de ingenieros militares, en torno a los edificios militares.

En el siglo III la ciudad alcanzó el estatus de capital de Numidia, pero la colonia se opuso al nombramiento de Gordiano I como emperador en Roma y empezó a tener problemas económicos. La reestructuración política del año 325 le quitó el título de capital y Constantino unió las dos Numidias y transfirió la capital a Cirta.
Sua Santità papa Leone XIII
Sua Santità papa Leone XIII (en español: Su santidad el papa León XIII) es una película de 1898, una de las primeras películas rodadas en Italia. Consiste un montaje de varios planos con la bendición del papa León XIII, que tenía entonces 87 años.

Se filmó en los jardines del Vaticano, probablemente el 4 de enero de ese año, luego de una larga espera y negociaciones con el prefecto de la Cámara Apostólica Francesco Salesio Della Volpe y con la intercesión del sobrino del pontífice, el Conde Pecci.

Jardines de la Ciudad del Vaticano
Los Jardines Vaticanos (en italiano, Giardini Vaticani) de la Ciudad del Vaticano son jardines urbanos y parques que abarcan más de la mitad del territorio vaticano en el sur y en el noreste. Hay algunos edificios como Radio Vaticana dentro de los jardines.

Los jardines se extienden aproximadamente 23 hectáreas que es la mayor parte de la Colina Vaticana. El punto más alto es de 60 m s. n. m. Muros de piedra rodean el área por el norte, el sur y el oeste.

Los jardines y los parques se establecieron durante la época del Renacimiento y del Barroco y están decorados con fuentes y esculturas. Hay varios manantiales subterráneos que actualmente no están en funcionamiento. Hay una amplia variedad de flora, y el área está considerada un biotopo.

Los Jardines del Vaticano pueden ser visitados solamente participando de una visita guiada en grupo organizada directamente por los Museos Vaticanos o reservando un tour con audioguía en un autobús eléctrico.
Ana Teodora Asen
Ana o Teodora Asen (en búlgaro: Анна-Теодора Асенина) fue una princesa búlgara del siglo xiii, hija del zar Iván Asen II de Bulgaria y de la princesa Irene Comneno de Epiro.

A través de su madre, Ana Teodora era nieta de Teodoro de Epiro. Ana Teodora se casó con el sebastocrátor Pedro antes de 1253. Tuvieron una hija, que se casó con el déspota Shishman de Vidin y fundó la rama de la dinastía Shishman Asen.

Ana Teodora fue la abuela del zar Miguel Shishman y bisabuela del zar Iván Esteban de Bulgaria, del zar Iván Alejandro de Bulgaria y de Helena de Bulgaria, la esposa del rey Esteban Dušan de Serbia.

Sebastocrátor
Sebastocrátor (en griego: σεβαστοκράτωρ, sebastokratōr; búlgaro y serbio Севастократор, sevastokrator) fue un título nobiliario en el Imperio bizantino. También fue utilizado por los gobernantes de otros estados que limitaban con dicho imperio o estaban dentro de su área de influencia.

La palabra es un compuesto de sebasto ('venerable', el equivalente griego del latín Augustus) y crátor ('gobernante', el mismo elemento que se encuentra en autocrátor, 'emperador'). La esposa de un sebastocrátor era llamada sebastocrátorissa (σεβαστοκρατόρισσα) en griego o sevastokrátitsa (севастократица) en búlgaro y serbio.
Ussac
Ussac (en occitano Ussac) es una localidad y comuna francesa situada en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y en el cantón de Malemort-sur-Corrèze. Sus habitantes se llaman, en francés, ussacois.

Supoblación en el censo de 2008 era de 3610 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de Brive.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Serpulella
Serpulella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tolypammina de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Hyperammina vagans. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Ammodiscoidea
Ammodiscoidea, tradicionalmente denominada Ammodiscacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Blue Lagoon: The Awakening
Blue Lagoon: The Awakening (El lago azul: El despertar en España y La laguna azul: El despertar en Hispanoamérica) es una película de televisión estadounidense del año 2012 dirigida por Mikael Salomon y Jake Newsome y protagonizada por Indiana Evans y Brenton Thwaites. Es la tercera parte de la trilogía de The Blue Lagoon basada en la novela The Blue Lagoon de H. Devere Stacpoole.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Selección de fútbol sala de la República Checa
La selección de fútbol sala de la República Checa es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en la Eurocopa de fútbol sala y en otros torneos de la especialidad; y es controlado por la Asociación de Fútbol de la República Checa.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
Ignacio Pinedo y Montúfar
Ignacio Pinedo y Montúfar (Madrid, 1729 - La Paz, 1805) fue un militar español que combatió contra la rebelión indígena de Túpac Katari en 1781. Se lo recuerda por haber saqueado y quemado el pueblo de Laja.

Túpac Katari
Julián Apaza Nina, más conocido como Túpac Katari, Túpaj Katari o simplemente Katari (Ayo Ayo, La Paz, 1750-Peñas, La Paz, 15 de noviembre de 1781), fue un caudillo aimara que lideró una de las mayores rebeliones indígenas contra el dominio español en el Alto Perú.
Flecha Brabanzona 2018
La 58.ª edición de la clásica ciclista Flecha Brabanzona (llamado oficialmente: De Brabantse Pijl-La Flèche Brabanconne) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 11 de abril de 2018 sobre un recorrido de 201 kilómetros con inicio en la ciudad de Lovaina y final en el municipio de la Overijse.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor belga Tim Wellens del equipo Lotto Soudal, en segundo lugar Sonny Colbrelli (Bahrain-Merida) y en tercer lugar Tiesj Benoot (Lotto Soudal).

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Horei (manzana)
Horei (en japonés: ホレイ) es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Ralls Janet' x 'Golden Delicious'. Criado en 1931 en la "Estación Experimental de Manzanas de Aomori" Japón. Fue introducido en las redes comerciales en 1949. Las frutas tienen una pulpa muy firme con un sabor bastante dulce. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Instituto Estadounidense de Arquitectos
El Instituto Estadounidense de Arquitectos (en inglés: American Institute of Architects, abreviado AIA) es una organización profesional fundada en 1857 que representa los intereses de los arquitectos de los Estados Unidos.

Equivalente al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) o a la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) de Argentina, el AIA agrupa actualmente a más de 74 000 miembros. Los arquitectos de destacada trayectoria son admitidos en el College of Fellows del Instituto y distinguidos con el título honorífico de FAIA.

En 2006 y 2007, con motivo de la celebración de su 150.º aniversario, el AIA promovió una encuesta nacional para identificar las 150 obras más valoradas por el público en los Estados Unidos, cuyos resultados se publicaron bajo el título America's Favorite Architecture.

Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España
El Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE), es el consejo a nivel estatal de los Colegios Oficiales de Arquitectos en España, y es el cuerpo profesional establecido para los arquitectos españoles. La sede del consejo se ubica en el Paseo de la Castellana, Madrid.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2004
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2004 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 65 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Alamodome de San Antonio, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Connecticut, que lograban su segundo campeonato después del logrado en 1999, derrotando al Instituto Tecnológico de Georgia, que llegaba por primera vez a una final. Emeka Okafor, de los Huskies, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

UConn Huskies
UConn Huskies (español: Perros esquimales de Connecticut) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Connecticut. Los Huskies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big East Conference, excepto los equipos de hockey sobre hielo masculino y femenino, que compiten en la conferencia Hockey East, y el equipo de fútbol americano, que compite como independiente.