hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martín Miguel Ríos
Martín Miguel Ríos (7 de julio de 1978) es un deportista argentino que compitió en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1999 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1997 y 1998. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde fue eliminado en la primera ronda de la categoría de –66 kg.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Extrañas salvajes
Extrañas salvajes es una película de Argentina en colores dirigida por Carlos Lemos según el guion de Jöel Gaade que se estrenó el 19 de mayo de 1988 y que tuvo como principales intérpretes a Víctor Laplace, Emilia Mazer, Manuel Callau y Ana María Giunta.

Emilia Mazer
Emilia Elena Mazer (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1965) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión. Mazer comenzó su trayectoria en 1983 y es conocida gracias a su participación en algunas de las tiras televisivas más recordadas del país y por ser una de las actrices más grandes del entretenimiento argentino.
Pro14 2018-19
El Pro 14 2018-19, también conocido como Guinness Pro14 (por cuestiones de patrocinio) fue la decimoctava temporada de la Liga Celta. Fue la segunda temporada que a la competencia se la conoce como Pro14, con la adición de dos equipos sudafricanos.

Se confirman catorce equipos para competir esta temporada: 4 de Irlanda (Connacht, Leinster, Munster y Ulster), 4 de Gales (Cardiff Blues, Ospreys, Newport Dragons y Scarlets), 2 de Italia (Benetton Treviso y Zebre), 2 de Escocia (Glasgow Warriors y Edinburgh), y 2 de Sudáfrica (Cheetahs y Southern Kings).

Scarlets
El Scarlets es uno de los 4 clubs profesionales de rugby de Gales que compiten en el United Rugby Championship, siendo el club que representa a las zonas del oeste y el norte del país. El club tiene su sede en la localidad de Llanelli.
Carnicería
Una carnicería es un establecimiento donde se comercializan diferentes tipos de carnes destinadas al consumo humano. Generalmente en la carnicería se realizan tareas de procesado finales tales como el despiece y picado de las carnes. El equipamiento mínimo de una carnicería consta de un refrigerador industrial, un soporte para el despiece, un conjunto de cuchillos y un mostrador refrigerado. Las personas que realizan dichas tareas en las carnicerías reciben el nombre de carnicero.

Carne picada
La carne picada (en España, Argentina y Uruguay) o carne molida (en parte de Argentina, Chile, Venezuela y de América) es una preparación de la carne con objetivos culinarios, para la cual se desmenuzan y se cortan finamente los músculos, grasas y nervios mediante máquina de picar carne, cuchillo (tajadera), etc. Las carnes molidas pueden ser de cerdo, res, cordero o aves. Por regla general han tenido aceptación entre los consumidores ya que al ser carne finamente molida, posee una gran cantidad de superficie y ofrece un sabor más acentuado.

Según el Reglamento 852/2004 de la Unión Europea, la carne molida es «la carne deshuesada que ha sido sometida a una operación de molido que contiene menos de 1% de sal».
David Robertson (director de orquesta)
David Eric Robertson (Santa Mónica, 19 de julio de 1958) es un director de orquesta estadounidense. Fue director titular de la Orquesta Sinfónica de Sídney y anteriormente fue director musical de la Orquesta Sinfónica de San Luis desde 2005 hasta 2018. Es director de estudios orquestales en la Escuela Juilliard.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Animal Man
Animal Man (Bernhard Baker) (Español: Hombre Animal) es un personaje ficticio de DC Comics. Su primera aparición fue en Strange Adventures N.º180 (septiembre de 1965) y fue creado por  Dave Wood y Carmine Infantino.

Su serie propia, que se planteó en 1988 como un arco argumental sencillo compuesto por cuatro aventuras, fue de un éxito tal que se prolongaría en el tiempo durante 89 números y siete años convirtiendo a Animal Man en una pequeña celebridad. Su "principal mérito reside en ser una colección de guionista" (Grant Morrison, Jaime Delano), "dado que los dibujantes han sido bastantes tristes (con la posible excepción de Steve Dillon)." Cabe destacar que la colorista en todo momento de la serie fue Tatjana Wood que ha participado en otras producciones notables como Camelot 3000.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nueva York, 24 de mayo de 1925 - Manhattan, 4 de abril de 2013) fue un artista y editor de historietas estadounidense, uno de los principales exponentes de la Edad de Plata de los comic-books. Ha ganado varios premios prestigiosos por su trabajo y en una encuesta organizada por la Guía del Comprador de Cómics fue elegido el mejor artista en lápiz de todos los tiempos.
Lavochkin La-11
El Lavochkin La-11 (en ruso: Ла-11, designación OTAN: Fang), inicialmente denominado La-134, fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la oficina de diseño soviética Lavochkin durante finales de los años 40 y principios de los 50 a partir del Lavochkin La-9, después del requerimiento de la Fuerza Aérea Soviética de un modelo con mayor autonomía para actuar como caza de escolta de los bombarderos Tupolev Tu-4.

Fue uno de los últimos cazas con motor de explosión fabricados en la Unión Soviética, ya que desde entonces los aviones a reacción se empezaron a imponer, y fue exportado a China, formando parte de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación, llegando a participar en la guerra civil china durante las últimas semanas de la misma, y a Corea del Norte, donde participó en la guerra de Corea como parte de la Fuerza Aérea Popular de Corea.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
María Barzola
María Barzola (siglo XX) fue una palliri, mujer que busca restos de mineral entre las rocas extraídas de la mina; y sindicalista boliviana asociada al sindicato Oficios Varios de Catavi, única organización sindical legal en esa época donde su Legado de su familia sigue , lo cual lleva el apellido de Gutiérrez

Existe solo un documento oficial de su existencia. Se registra el nombre de María Barzola al final de la lista de caídos en la Masacre de Catavi del 21 de diciembre de 1942. Las narraciones la describen como una mujer alta y adulta. Tiempo después una cruz fue colocada en el lugar de la masacre.

Catavi
Catavi es una localidad de Bolivia, perteneciente al municipio de Llallagua de la provincia de Rafael Bustillo en el departamento de Potosí. En cuanto a distancia, Catavi se encuentra a 95 km de la ciudad de Oruro y a 245 km de la ciudad de Potosí.

Según el último censo boliviano de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 3.834 habitantes y está situada a un altitud de 3.777 metros sobre el nivel del mar.
Instituto Ecuatoriano de Economía Política
El Instituto Ecuatoriano de Economía Política (IEEP) es una organización sin fines de lucro, con sede en Guayaquil, cuya razón social es el análisis de las políticas públicas y la divulgación del libertarismo en el Ecuador. Esta institución privada fue fundada en 1991 por Dora de Ampuero, y financia sus actividades por medio de donaciones voluntarias de individuos, empresas, y fundaciones.

El IEEP mantiene contacto con Red Atlas y es miembro de RELIAL (sección latinoamericana de la Internacional Liberal).

Internacional Liberal
La Internacional Liberal es una organización internacional de partidos liberales. Su sede central está ubicada en Londres, Inglaterra, en las oficinas del Club Liberal Nacional. Fue fundada en Oxford en 1947, y se ha convertido en una importante red para partidos liberales y para el fortalecimiento de la democracia liberal en el mundo. El Manifiesto de Oxford describe los principios políticos básicos de la Internacional Liberal.
Campeonato Sub-17 de la OFC 1997
El Campeonato Sub-17 de la OFC 1997 fue la séptima edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 15 y el 25 de abril en Nueva Zelanda.

Participaron ocho selecciones: Australia, Fiyi. Islas Cook, Islas Salomón, Nueva Zelanda, Samoa, Tahití y Vanuatu, que fueron divididos en dos grupos de cuatro equipos cada uno, y posteriormente accedieron a una fase eliminatoria. Nueva Zelanda ganó el torneo por primera vez y clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 1997.

Selección de fútbol sub-17 de las Islas Salomón
La selección de fútbol sub-17 de las Islas Salomón es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, miembro de la OFC y la FIFA.

Fue segundo en las ediciónes 1993 y 2018 del Campeonato Sub-17 de la OFC.
Francisco Ángel Ramírez
Francisco Ángel Ramírez y Fernández Garzón; militar y político chileno. Nació en Rancagua en 1807. Falleció en Santiago el 7 de octubre de 1856. Hijo de don Baltasar Ramírez de Arellano y Elizondo y doña María Mercedes Fernández Garzón. Casado con María Josefa del Campo Valenzuela. Estudió en la Escuela Militar.

Fue nombrado Gobernador de Copiapó, intendente de Santiago desde el 17 de noviembre de 1850 hasta 1855, y elegido diputado al Congreso por Santiago en 1852.

Fue administrador de la Casa de Orates, tiempo en el cual construyó la capilla Pedro de Valdivia y el primer Teatro Municipal, el cual se incendió en 1870.

Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins
La Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins, más conocida como Escuela Militar, es el instituto encargado de formar oficiales para el Ejército de Chile. Sus egresados ingresan en el escalafón de oficiales con el grado de alférez.
Birrana
Birrana fue el nombre de dos organizaciones de carreras automovilísticas, ambas asociadas con el piloto e ingeniero sudaustraliano, Malcolm Ramsay. De 1971 a 1978 Birrana fabricó una serie de vehículos de carreras, así como un Holden V8. Ramsay recuperó el nombre de Birrana en las carreras en la década de 1990, con unos chasis de Fórmula 3000 Internacional fabricados por Reynard Motorsport en el campeonato de pilotos australianos. El nombre de Birrana vino para quedarse y dominar los títulos de ganador del campeonato con Jason Bright, Paul Stokell, Rick Kelly y Simon Wills, brindando a Mark Webber su primera experiencia en un carrera. Cuando Fórmula Holden empezó a decaer, Birrana se centró en los supercoches V8 Wills. Ramsay redujo su implicación y el equipo pasó a llamarse Team Dynamik. Hoy en día, Ramsay continúa con Birrana como empresa de ingeniería mecánica en colaboración con la industria minera.

Mark Webber
Mark Alan Webber (Queanbeyan, Australia, 27 de agosto de 1976) es un expiloto de automovilismo australiano. Compitió en Fórmula 1 desde el año 2002 hasta 2013, donde sumó 9 victorias, 42 podios y 13 pole positions, así como el tercer puesto del campeonato en 2010, 2011 y 2013, y el cuarto en 2009. Formó parte de los equipos Minardi, Jaguar, Williams y Red Bull. En 2014 dejó la Fórmula 1 para competir en el Campeonato Mundial de Resistencia como piloto oficial de Porsche en el programa de sport prototipos hasta 2016, resultando campeón en 2015.

Webber se retiró del automovilismo en 2016, aunque sigue en Porsche como consultor y rol de representante. Además, es el representante del piloto de Fórmula 1 Oscar Piastri.
Hrafnsmál
Hrafnsmál (nórdico antiguo: La canción del cuervo) es el título de varios poemas donde el cuervo, ave carroñera pero también vinculada a la mitología escandinava, tiene cierto protagonismo como símbolo del paganismo nórdico.

Carroñero
En zoología, un carroñero o necrófago es un animal que consume cadáveres de animales sin haber participado en su caza. Los carroñeros son útiles para el ecosistema al eliminar restos orgánicos y contribuir a su reciclaje. Los restos dejados por los carroñeros son después usados por los descomponedores.

Algunos carroñeros bien conocidos incluyen los buitres y mapaches. Entre los insectos están los escarabajos carroñeros, varias familias de moscas como Sarcophagidae y Muscidae, hormigas y avispas. Muchos carnívoros grandes que cazan regularmente se vuelven carroñeros cuando tienen oportunidad, tales como las hienas, los leones o incluso el ser humano.
Marsa (Malta)
Marsa La Marsa es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993. En la ciudad tuvo lugar el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2014 en el Malta Shipbuilding

División territorial de Malta
La división territorial de Malta consta de tres niveles.

El estado está dividido en tres regiones administrativas que agrupan a sesenta y ocho consejos locales. Los dos niveles se han establecido por la Ley de Consejo Local de 30 de junio de 1993. Hay un nivel intermedio, los distritos estadísticos, sin valor administrativo.
El Campeño
El Campeño (Campo Real, Madrid; 17 de abril de 1943 - Madrid, 31 de mayo de 1988) fue un novillero y banderillero español. Su verdadero nombre era Antonio González Gordón.

Como novillero compartió cartel en diversas ocasiones con Enrique Martín Arranz. Como banderillero y peón actuó en la cuadrilla de varios matadores, entre ellos Ortega Cano, Juan Mora, Joaquín Berriadó y Lázaro Carmona. Resultó muerto tras recibir una cornada en el cuello infringida por el toro Vitola, de la ganadería de Arribas Sancho, de color negro y 545 kilos de peso. El 16 de junio de 1988 se celebró en Las Ventas un festival taurino en homenaje a su figura en el que participaron Espartaco, Rafael de Paula, Curro Romero, Vidrié, Ortega Cano, Joselito, y el Niño de la Taurina.

Banderillero
El banderillero, también llamado rehiletero, es el torero encargado de ponerle al toro las banderillas durante el segundo tercio de la lidia. Se denomina banderilleros a los peones de la cuadrilla de los matadores en los que es obligatorio realizar la suerte de banderillas.

El banderillero forma parte de la cuadrilla del espada con la categoría de subalterno junto con el picador, es decir está a las órdenes del matador de toros. Durante la lidia cuando el banderillero no pone banderillas, actúa como peón o peón de brega auxiliando al matador de toros o al rejoneador al que corresponde la cuadrilla. Entre los subalternos destaca el peón de confianza, denominado así por ser en quien el matador de toros deposita toda su confianza al ser la persona más efectiva de la cuadrilla en cuanto a conocimientos de la brega y utilidad en las funciones que realiza.
Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2009
El II Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se celebró en Cortina d'Ampezzo (Italia) entre el 18 y el 26 de abril de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Italiana de Curling.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (Cortina de Anpezo en ladino) es una ciudad de la provincia de Belluno, en la región del Véneto, al norte de  Italia. Se encuentra en medio de los Alpes Dolomitas y es un importante destino turístico internacional, sobre todo en invierno, por sus pistas de esquí.
Jezdkovice
Jezdkovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Distrito de Opava
El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava.
MDE
MDE puede hacer referencias a varias cosas:

Model-driven Development Environment o Ingeniería orientada a modelos: Un paradigma de desarrollo de software que se centra en la creación y explotación de modelos de dominio.

Modelo Digital de Elevaciones: Es una representación de la topografía de una zona terrestre en una forma adaptada a su utilización mediante un ordenador digital.

El Aeropuerto Internacional José María Córdova, por su código IATA.

El Manual de estilo de Wikipedia.

Modelo digital del terreno
Un modelo digital de terreno (MDT) es una estructura numérica de datos que representa la distribución espacial de una variable cuantitativa y continua.

El tipo de Modelo Digital del Terreno (MDT) más conocido es el Modelo Digital de Elevaciones (MDE), un caso particular de aquel, en el que la variable representada es la cota del terreno en relación con un sistema de referencia concreto. No obstante no hay un uso normalizado en la literatura científica de los términos Modelo Digital de Elevaciones (MDE), Modelo Digital del Terreno (MDT) y Modelo Digital de Superficie (MDS). En la mayoría de los casos, el término Modelo Digital de Superficie se refiere a la superficie de la tierra e incluye todos los objetos que esta contiene. En cambio un MDT representa la superficie de suelo desnudo y sin ningún objeto, como la vegetación o los edificios.
Andréi Gógolev
Andréi Nikoláyevich Gógolev –en ruso, Андрей Николаевич Гоголев– (Semiónov, URSS, 17 de mayo de 1974) es un deportista ruso que compitió en boxeo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001, en el peso medio.

Semiónov (Nizhni Nóvgorod)
Semiónov (del ruso: Семёнов) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a unos 60 km al nordeste de Nizhni Nóvgorod. Su población era de 24.351 habitantes en 2009.
Troglodytes troglodytes
El chochín común o chochín paleártico (Troglodytes troglodytes) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Troglodytes, el único de esta familia presente en el Viejo Mundo. Son aves minúsculas de una gran vivacidad. Tiene 28 subespecies reconocidas en su inmensa área de distribución como, por ejemplo, el chochín de Saint Kilda (Troglodytes troglodytes hirtensis).

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Heleosaurus
Heleosaurus es un género de pelicosaurios sinápsidos perteneciente a la familia Varanopidae que existió durante el Pérmico Superior en lo que ahora es Sudáfrica. Sus restos fósiles han aparecido en la meseta del Karoo. Fue originalmente descrito como un reptil diápsido.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Liga de Campeones Árabe 1985
La Liga de Campeones Árabe 1985 es la tercera edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes árabes organizado por la UAFA y que contó con la participación de 3 equipos representantes del África del Norte y el Medio Oriente, uno menos que en la edición anterior. Fue la primera edición en la que ninguno de sus participantes fuese campeón de su liga de fútbol, así como la primera aparición de Argelia en el torneo.

El Al-Rasheed SC de Irak se proclamó campeón del torneo tras ser el club que acumuló más puntos en el torneo para ser el campeón por primera vez en la fase final disputada en Bagdad, Irak.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Gilles Mas
Gilles Mas es un ex ciclista profesional francés, nacido en Condrieu, el 5 de enero de 1961. Fue profesional entre 1983 y la 1989.

Fue un ciclista muy discreto y no obtuvo victorias. Pese a ello, hizo algunos puestos de mérito en carreras importantes como el Tour del Mediterráneo. En su última etapa de profesional corrió pruebas de ciclocrós. Actualmente es director deportivo en el equipo Ag2r La Mondiale.

Tour del Mediterráneo
El Tour del Mediterráneo (oficialmente: Tour Méditerranéen Cycliste Professionnel) es una carrera de ciclismo por etapas que se disputa en Francia a mediados del mes de febrero.

Fue creada en 1974 y suele contener cinco etapas disputándose en la zona mediterránea de Francia.

El neerlandés Gerrie Knetemann ostenta el récord de triunfos finales, con tres.

En 2016 fue sustituida por La Méditerranéenne.
Adré
Adré (en árabe: أدري) es la población principal del departamento de Assoungha, en la Región de Ouaddaï en Chad. Se encuentra muy cerca de la frontera con Sudán. Es la ciudad más grande de Ouaddaï después de Abéché, y es una ciudad estratégica por su posición geográfica.

Adré se ha convertido en uno de los polos de equilibrio de la región de Ouaddaï. Su gentilicio es "Adrois" en francés. Una ciudad con una tradición agrícola, Adré también está bien posicionada en la cría de ganado. Hoy se le conoce como punto de tránsito de mercancías de los países del Golfo. Debido a esta especialidad, Adré se ha convertido en una de las ciudades más importantes de la región.

Región de Ouaddaï
Ouaddaï o Waddaí es una de las 23 regiones de Chad (Decretos n.º 415/PR/MAT/02 y 419/PR/MAT/02), y su capital es Abéché. Fue formada a partir de la antigua prefectura de Ouaddaï. Sus grupos étnicos principales son los árabes y los maba. La economía se basa en la agricultura de subsistencia y la ganadería. El actual gobernador de la región es Mahamat Béchir Okorimi, quien tomó posesión del cargo en 2017.