hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bow Interchange
Bow Interchange es un cruce de carreteras separadas por grados concurrido en Londres, Inglaterra, en East Cross Route (parte de la carretera A12) entre Bow, Stratford y Bromley-by-Bow en un punto donde los distritos londinenses de Tower Hamlets y Newham reunir. Es un cruce de tres niveles donde se encuentran East Cross Route (la A12), Bow Road (la carretera A11) y Stratford High Street (la carretera A118). El río Lea corre por debajo del cruce.

La East Cross Route es una carretera importante en el este de Londres que va hacia el norte hasta North Circular Road y hacia el sur hasta Blackwall Tunnel.

Tower Hamlets
Tower Hamlets es un municipio (borough) de la ciudad de Londres (London Borough of Tower Hamlets), en el Reino Unido, situado al este de la City de Londres y al norte del río Támesis. Está en la parte oriental de Londres y abarca una gran zona del tradicional East End. También incluye la mayor parte de la remodelada zona de los Docklands, incluyendo West India Docks y Canary Wharf. Muchos de los edificios más altos de la ciudad se localizan en la Isla de los Perros, al sur del municipio.

Una parte del Parque Olímpico Reina Isabel se encuentra en Tower Hamlets. El municipio tiene una población de 272.890 habitantes, que incluye una de las mayores poblaciones de minorías étnicas en la capital, formada principalmente por bangladesíes británicos. La autoridad local es el Tower Hamlets London Borough Council.
Analía Llugdar
Analía Llugdar (1972) es una compositora argentina que, tras recibirse en la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), se mudó en 1999 a Montreal (Quebec, Canadá) para continuar sus estudios.Ha ganado varias competiciones musicales, incluyendo el Premio en la categoría para compositores jóvenes de la Radio Nacional del CBC, el premio Jeunesses Musicales de Canadá, el Gran Prix del Consejo de Canadá para las Artes, y en 2008 el premio Jules Léger para nuevos músicos de cámara.

Obtuvo el título de Licenciada en Composición Musical en piano en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba en 1999. Ese mismo año se mudó a Canadá para comenzar a cursar el programa de licenciatura en música de la Universidad Laval, pero tomó la decisión de continuar sus estudios en la Universidad de Montréal, donde concluyó su maestría bajo la tutoría de José Evangelista y completó su doctorado con la dirección de Denis Gougeon.

Universidad Laval
La Universidad Laval (del francés: Université Laval) es una universidad localizada en la ciudad de Quebec, Provincia de Quebec, en Canadá.

De origen católico, fue fundada en 1663, como el Seminario de Quebec (Séminaire de Québec), por San Francisco de Laval, el primer obispo de Nueva Francia. Aproximadamente 36,000 estudiantes estudian anualmente en la universidad, que cubre un área de 1,2 km². Algunos famosos de la Universidad de Laval fueron Jean Chrétien, Louis St. Laurent y Brian Mulroney, quienes fueron primeros ministros de Canadá.
Tecuí
El tecuí (del nahua, tekuini 'latir [el corazón]', 'palpitar') es una bebida alcohólica que se prepara con frutas frescas y frutos secos, típica del Valle de Toluca, México, particularmente de Calimaya, de donde es originaria. Se sirve caliente y es similar al ponche, además de que también es típico prepararlo durante las navidades. También en Día de Muertos. Tradicionalmente se prepara en olla de barro mexicana, e incluye azúcar, almendra, cacahuate, guayaba, naranja, pasas, (fruta)|tejocote... aunque las recetas varían. Opcionalmente, se le agrega alcohol puro para adulterarla.

Olla de barro
La olla de barro es una vasija de forma esférica de muy diversos tamaños. El barro suele estar cocido en un horno entre los 1000 °C y 1100 °C. Las ollas de barro están asociadas en las gastronomías modernas a la elaboración de comida y bebida de una forma clásica y tradicional, por regla general en la preparación de alimentos de una forma lenta: en la mayoría de los casos de cocido. En algunas zonas de iberoamérica o en Andalucía también es llamada marmita (siempre elaborada en cerámica), Tradicionalmente, las ollas de barro más pequeñas suelen utilizarse para elaborar café de olla.
Adam Gonšenica
Adam Gonšenica (21 de octubre de 1999) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 22 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, ubicado a orillas del río Danubio.
Antigua Casa Presidencial de Honduras
La Antigua Casa Presidencial de Honduras o Palacete Presidencial fue desde 1922 hasta 1990 la casa residencial del Presidente de Honduras. Actualmente, el Centro Documental de Investigaciones Históricas de Honduras (CDIHH) tiene su sede en dicha instalación.

Río Choluteca
El rio Choluteca nace el departamento de Francisco Morazán en la montaña de hierbabuena pasando por la capital de Honduras. Tegucigalpa, luego por el barrio abajo acompañandose de varios afluentes recorriendo pueblos como cantarranas, villa De Francisco, moroceli y siguiendo su trayectoria hacia Choluteca donde es navegable y su desembocaduras es en el departamento de Choluteca de donde sale su nombre. Su recorrido cruza por el municipio del Distrito Central dividiendo así a las ciudades gemelas de Comayagüela y Tegucigalpa que en conjunto conforman la capital del país.
Diego Carrasco (guerrillero)
Diego Carrasco fue un guerrillero andaluz que en la Guerra de la Independencia Española al frente de su guerrilla, compuesta de hijos y vecinos en la Serranía de Ronda, no cesaba de hostilizar a los franceses.

El 6 de marzo de 1811, ayudado por el alcalde de Alpandeire, Cristóbal García Urrego, bajó por el pueblo llamado de Arrebatacapas a los llanos de frente de la Arena, a provocar a los imperiales que guarnecían la ciudad de Ronda. Visto que los franceses no salían, un puñado de guerrilleros asaltaron las tapias de una heredad, donde los imperiales habían establecido una batería avanzada y se apoderaron de ella.

Al observar Carrasco que salían numerosos soldados de Ronda contra ellos, los reforzó con 200 hombres, los mejores tiradores del país, que los recibieron con un fuego tan certero y tan sostenido, que los bonapartistas decidieron volver a encerrarse en Ronda, llevándose gran número de heridos.

Serranía de Ronda
La Serranía de Ronda es una de las nueve comarcas administrativas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Está situada en el corazón del sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda, a caballo entre Cádiz y Málaga.

De acuerdo con la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca de la Serranía de Ronda limita al noreste con la comarca del Guadalteba; al este, con la comarca de la Sierra de las Nieves; al sur, con la Costa del Sol Occidental; y al oeste y al norte, con las comarcas de la Sierra de Cádiz y la Campiña de Jerez en la provincia de Cádiz.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca está compuesta por 22 municipios, si bien, tradicionalmente y según otras definiciones, también se incluirían los municipios de El Burgo y Cuevas del Becerro, integrados en las comarcas de la Sierra de las Nieves y Guadalteba respectivamente.

Existen evidencias de vida humana en esta comarca desde la prehistoria.
Abadía de Souillac
La abadía de Santa María de Souillac (o de Soulhac, en idioma occitano) es una antigua abadía benedictina situada en la comuna de Souillac, en el departamento francés de Lot (Mediodía-Pirineos). La misma abadía fue el origen del núcleo habitado.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
(5722) Johnscherrer
(5722) Johnscherrer es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de mayo de 1986 por International Near-Earth Asteroid Survey desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

International Near-Earth Asteroid Survey
La International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) fue un programa de investigación de los asteroides cercanos a la Tierra (NEA)  organizado y coordinado por Eleanor F. Helin en la década de 1980.

INAS era la parte internacional de la Palomar Planet Crossing Asteroid Survey (PCAS), que operaba exclusivamente desde el Observatorio Palomar, en los Estados Unidos. INAS, en cambio, trató de ampliar la cobertura del cielo y el descubrimiento de objetos cercanos a la Tierra desde todas las partes del mundo.

El Centro de Planetas Menores acredita al programa el descubrimiento de 8 asteroides en 1986.
Pseudotyrannochthonius kobayashii
Pseudotyrannochthonius kobayashii es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Chthoniidae. Presenta las subespecies:

Pseudotyrannochthonius kobayashii akiyoshiensis

Pseudotyrannochthonius kobayashii dorogawaensis

Pseudotyrannochthonius kobayashii kobayashii

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos
El Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos (en inglés: National Museum of the United States Air Force, o NMUSAF) (antes United States Air Force Museum) es el museo oficial de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y está situado en Wright-Patterson Air Force Base, en Riverside, cerca de Dayton, Ohio.

El NMUSAF es uno de los museos más grandes del mundo y el  museo más antiguo de la aviación militar. Tiene en exposición más de 400 aviones y misiles, la mayoría de ellos dentro del edificio. La entrada es gratuita.

Riverside (Ohio)
Riverside es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 25201 habitantes y una densidad poblacional de 996,74 personas por km².
Warhammer 40,000: Dawn of War: Winter Assault
Warhammer 40,000: Dawn of War: Winter Assault (En español Warhammer 40,000: Dawn of War: Asalto de Invierno) es un videojuego perteneciente al género de estrategia en tiempo real, es la primera expansión de Warhammer 40,000: Dawn of War para PC desarrollada por la empresa Relic Entertainment y publicada por THQ. Basado en el juego de guerra de Games Workshop, Warhammer 40,000, Dawn of War: Winter Assault fue lanzado el 23 de septiembre de 2005. Poco tiempo después de su lanzamiento inicial, Winter Assault y Dawn of War se juntaron en un paquete doble que presentó algún arte en una cubierta plegable, un Orko con un lanzallamas, o un grupo de tanques de la Guardia Imperial alineados para atacar.

Lanzallamas
El lanzallamas es un sistema mecánico para lanzar a distancia un chorro de fuego y que tiene su principal aplicación bélica en el ataque a obras defensivas.

Consta de un depósito de combustible, de otro con gas a presión, de un tubo unido a una lanza desde la que sale el chorro de fuego y de un dispositivo de encendido. Existen diversos tipos de lanzallamas, como el ligero, manejado por la infantería y los zapadores; el pesado o de posición, empleado en defensa, y el pesado sobre carro de combate. Su alcance oscila entre los 15 y 30 metros para los ligeros y de entre 50 y 200 metros para los pesados.
Fenty
Fenty (estilizado como FEИTY) fue una marca de moda ready-to-wear fundada por Rihanna bajo el grupo de lujo LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy). Fenty se lanzó en mayo de 2019. La marca convirtió a Rihanna en la primera mujer y también en la primera persona de color en liderar una marca de lujo del grupo LVMH. Fenty cerró sus operaciones en 2021.

Prêt-à-porter
Prêt-à-porter es una expresión francesa que significa textualmente Listo para llevar. Se refiere a las prendas de moda producidas en serie con patrones que se repiten en función de la demanda; es por tanto la moda que (con diferentes calidades y precios) se ve en la calle a diario. Aun así, hay también un prêt-à-porter de lujo producido por numerosas firmas de máximo prestigio, como Yves Saint Laurent y Chanel. Este término también es utilizado para designar prendas específicas, que están diseñadas y fabricadas bajo estándares de medida. A comparación de (Haute couture), ropa hecha a medida por grandes modistas, y con bastante frecuencia, de diseño exclusivo. Actualmente hay marcas de lujo que producen prêt-à-porter sin tener relación directa con la alta costura como Louis Vuitton, Gucci o Fendi que están especializadas en artículos de lujo y piel. El término ready to wear y prêt-à-porter es muy usado por las marcas de lujo que venden ropa dirigida a gente con alto poder adquisitivo.
Refugiados de la Guerra de Abjasia
Los refugiados de la guerra de Abjasia son la población desplazada por el conflicto armado entre Georgia y los independentistas abjasios ocurrida en 1992-1993. La gran mayoría de los desplazados fueron georgianos étnicos que acompañaron la retirada de las tropas georgianas hacia la frontera de vuelta a Georgia.

Los georgianos consideran esto la limpieza étnica de georgianos de Abjasia así como las masacres de georgianos en Abjasia.

Zviad Gamsajurdia
Zviad Konstantines dze Gamsajurdia (en georgiano: ზვიად გამსახურდია; Tiflis, 31 de marzo de 1939-Jibula, 31 de diciembre de 1993) fue un disidente, científico y escritor georgiano, que se convirtió en el primer presidente de la República de Georgia elegido tras la era soviética.
Laborismo
El laborismo es un movimiento político situado a la izquierda del espectro político, propio del Reino Unido y otros países, que comparte similitudes con otras culturas políticas de izquierdas, como la socialdemocracia.

El movimiento obrero se desarrolló como una respuesta al capitalismo y a la Revolución Industrial de finales del siglo XVIII y principios del XIX, aproximadamente al mismo tiempo que el socialismo. Los primeros objetivos del movimiento fueron el derecho a sindicalizarse, el derecho al voto, la democracia y la semana laboral de 40 horas. A medida que estos se lograron en muchas de las economías avanzadas de Europa occidental y América del Norte en las primeras décadas del siglo XX, el movimiento laboral se expandió a cuestiones de bienestar y seguro social, distribución de la riqueza y distribución de ingresos, servicios públicos como la atención médica y la educación, la vivienda social y la propiedad común.

Distribución de la renta
La distribución de la renta, también denominada distribución del ingreso o reparto de la riqueza, se refiere a la manera en que se asignan los recursos generados por la actividad económica entre los distintos estratos socioeconómicos de una sociedad. Este concepto es objeto de estudio tanto en la teoría económica como en la política económica, debido a su impacto en la equidad económica y en la desigualdad económica.

La distribución de los ingresos no depende necesariamente del origen de estos —ya provengan del trabajo, del capital, de pensiones, o de transferencias públicas—, y suele presentar distintos grados de desigualdad, fenómeno que ha suscitado debate académico y político a nivel nacional e internacional.

El conjunto de políticas públicas orientadas a reducir las disparidades en la distribución de la renta, como los sistemas fiscales progresivos, los subsidios sociales o los programas de transferencia condicionada, se agrupa bajo el concepto de redistribución de la renta.
Lago Ludiaco
El lago Ludiaco o Giannitsa (en griego: Λίμνη Γιαννιτσών) fue un lago posglacial de la Macedonia Central, en Grecia, situado al sur de la ciudad de Giannitsa. Se drenó en 1928-1932. La llanura de Roumlouki se extendía al sur.

El lago era somero, cenagoso y de tamaño cambiante. Lo alimentaba el río Ludias y lo drenó entre 1928 y 1932 la Compañía de la Fundación de Nueva York.

Desempeñó un papel importante en la lucha que libraron Grecia y Bulgaria por el dominio de Macedonia entre 1904 y 1908 porque permitía esconderse a las bandas armadas de los dos bandos. La disputa por el control del lago es el acontecimiento histórico central de la novela de 1937 de Penélope Delta Los Secretos de la Ciénaga.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Taizhou
Taizhou (en chino simplificado, 台州; pinyin, Táizhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al norte con Ningbo, al sur con Wenzhou, al oeste con Jinhua y al este con el Mar de China Oriental. Su área es de 9411 km² y su población es cerca de 6 millones. La lengua local no es el mandarín sino una variedad de chino wu (吳語, wúyǔ).

Ningbo
Ningbo (en chino, 宁波市; pinyin, Níngbōⓘ en dialecto de Ningbo, Gnin² poq⁷ⓘ) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Cuenta, además, con un puerto marítimo, que es el puerto principal de la provincia. Tiene una población de 7.6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental.
Rupert Holmes
David Goldstein (n. Northwich, Cheshire, Inglaterra, 24 de febrero de 1947), conocido como Rupert Holmes, es un músico, cantante, compositor, escritor y autor británicoestadounidense de varias obras de teatro y novelas. Considerado como uno de los mejores cantantes y autores de su época. Sus mayores éxitos son: "Escape (The Piña Colada Song)" n°1 en el "Hot 100" y la canción pop "Him" n°6 en 1980. Fue ganador de dos premios Tony en 1985 por el musical Drood (originalmente llamada The Mistery of Edwin Drood) también su libro ganó en 2007 un Drama Desk Award, el cual fue escrito para el musical del Broadway Curtains y por su serie de televisión Remember WENN.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Lieja-Bastoña-Lieja 2019
La 105.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja se celebró el 28 de abril de 2019 sobre un recorrido de 256 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera es el cuarto monumento de ciclismo de la temporada y cierra el ciclo de las tres competencias denominadas como Clásicas de las Ardenas.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2019, siendo la vigésima competición del calendario de máxima categoría mundial y fue ganada por el ciclista danés Jakob Fuglsang del equipo Astana. Completaron el podio los ciclistas Davide Formolo y Maximilian Schachmann del Bora-Hansgrohe.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
McComb (Ohio)
McComb es una villa ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1648 habitantes y una densidad poblacional de 689,38 personas por km².

Condado de Hancock (Ohio)
El condado de Hancock es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Findlay, y su mayor ciudad es Findlay. El condado posee un área de 1.382 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población de 71.295 habitantes, y una densidad de población es de 52 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 12 de febrero de 1820.
Olivia Holohan
Olivia Holohan –conocida como Polly Holohan– (4 de julio de 1959) es una jinete irlandesa que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, plata en 1991 y bronce en 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el octavo lugar en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.