hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Chang
Victor Peter Chang (Shanghái, China, 21 de noviembre de 1936 - Sídney, Australia, 4 de julio de 1991), nacido como Chang Yam Him (en chino simplificado, 張任謙; pinyin, Zhāng Rènqiān), fue un cirujano australiano de origen chino, pionero en trasplantes de corazón en Asia y Oceanía.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Fanal
Se llama fanal al gran farol montado sobre una torre construida para dicho propósito en los puertos o parajes arriesgados de las costas. Se utiliza para aviso y gobierno de los navegantes. También recibe los nombres de faro, farol o farola y linterna.

También se llama así al farol de popa del navío o buque comandante de una escuadra o división.

Escuadra
La escuadra es una plantilla con forma de triángulo isósceles que se utiliza en dibujo técnico. Puede ser de diferentes tamaños y colores o tener biseles en los cantos que permitan ser usadas con rapidógrafo. Posee un ángulo de 90° y dos de 45°. Suele emplearse, junto a un cartabón o una regla, para trazar líneas paralelas y perpendiculares. Puede estar hecha de diversos materiales, aunque los más comunes son: el plástico y la madera.
Lørenfallet
Lørenfallet es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1055 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Río Glomma
El río Glomma o Glåma es el río más largo y de mayor caudal de Noruega, con 604 km de longitud y 698 m³/s de caudal medio. Su cuenca, de 42 000 km², comprende el 13 % del total del país, todo ella en la parte sur. Desemboca en la ciudad de Fredrikstad en el fiordo de Oslo, en aguas del Skagerrak, el estrecho marino que comunica el mar del Norte con el mar Báltico.
Estación Covadonga
Covadonga (originalmente La Placilla o Placilla) fue una estación y posterior paradero del ferrocarril ubicada en la localidad de La Chimba y Placilla, comuna de La Ligua, en la región de Valparaíso de Chile. Fue parte del longitudinal norte, siendo la primera estación del longitudinal norte en su trayecto costa, siendo parte del ferrocarril de estación Rayado a estación Papudo y estación Quinquimo a estación Trapiche.

Estación Trapiche
Trapiche fue una estación de ferrocarril que se hallaba en la localidad homónima, dentro de la comuna de Ovalle, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del Ramal Tongoy-Ovalle y actualmente se encuentra inactiva, con las vías levantadas.
Estación de Encants de Sant Adrià
Encants de Sant Adrià es una estación de la línea T5 del Trambesòs situada sobre la avenida de las Cortes Catalanas y debajo del viaducto de la C-32 en San Adrián del Besós. Esta estación se inauguró el 8 de septiembre de 2007 con la llegada de la T5, y desde el 15 de junio de 2008 también prestaba servicio la T6 hasta el 20 de febrero de 2012.

Trambesòs
El Trambesòs es una red de tranvía operada por Tram que discurre por varios municipios del norte de la comarca del Barcelonés, (Cataluña, España). Se abrió al público con la entrada en funcionamiento del primer tramo de la línea T4 el 8 de mayo de 2004.  Actualmente ofrece conexión entre Barcelona, San Adrián de Besós y Badalona mediante las líneas T4 y T5 y T6. Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del producto explotado (el tranvía, en catalán, tramvia), y Besòs, nombre en catalán del río Besós, en cuyo recorrido final se sitúan los municipios en los que da servicio la red.
Motor DMAX V6
El motor DMAX V6 es un motor diesel del fabricante Isuzu en colaboración con General Motors, quien posee la patente de dicho motor.

Este motor es usado tanto en modelos de la propia General Motors como en modelos de Renault.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Segunda Categoría de Cañar 2021
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Cañar 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Cañar. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol Profesional del Cañar (AFCA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo inició el 12 de junio y finalizó el 14 de agosto. Participaron 6 clubes de fútbol y entregó tres cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Hažín
Hažín es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 466 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Aleix Martínez
Aleix Martínez  (Barcelona, Cataluña, 17 de mayo de 1992) es un bailarín y coreógrafo español actualmente trabajando con el Hamburg Ballet. Recibió el Prix de Lausanne 2008 y el Premio Positano Leonide Massine.

Prix de Lausanne
El Prix de Lausanne es un concurso internacional de danza que se celebra anualmente en Lausana, Suiza. El concurso está dirigido a jóvenes bailarines que deseen seguir una carrera profesional en el ballet clásico, y muchos antiguos ganadores del concurso son ahora estrellas destacadas de las principales compañías de ballet de todo el mundo. El concurso está gestionado por una fundación sin ánimo de lucro organizada por la Fondation en faveur de l'Art chorégraphique y es mantenido por diversos patrocinadores, mecenas y donantes.
Montilliez
Montilliez es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al norte con la comuna de Fey, al noreste con Montanaire, al este con Jorat-Menthue, al sur con Poliez-Pittet y Bottens, y al oeste con Echallens y Villars-le-Terroir.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de julio de 2011 de las antiguas comunas de Dommartin, Naz, Poliez-le-Grand y Sugnens.

Jorat-Menthue
Jorat-Menthue es una comuna suiza del  cantón de Vaud. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 1563 habitantes.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de julio de 2011 de las antiguas comunas de Montaubion-Chardonney, Peney-le-Jorat, Sottens, Villars-Mendraz y Villars-Tiercelin.
Aeropuerto de Tri-Cities (Washington)
El Aeropuerto de Tri-Cities (IATA: PSC, OACI: KPSC, FAA LID: PSC) (originalmente Aeropuerto de Pasco) es un aeropuerto público en el Noroeste de Estados Unidos en el condado de Franklin, Washington. Ubicado a 3 km (2 millas) al noroeste de Pasco, sirve al área metropolitana de Tri-Cities en el sureste de Washington y es el tercer aeropuerto comercial más grande del estado. La instalación tiene tres pistas y cubre 9.04 km2 (3.49 millas cuadradas; 2235 acres).

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Farce of the Penguins
Farce of the Penguins es una película directamente a vídeo de 2006, parodia del documental de 2004 March of the Penguins. La película es protagonizada por Samuel L. Jackson, como narrador, con dos personajes principales siendo la voz de Bob Saget, quien también escribió y dirigió la película, y Lewis Black. Cinco de ex coestrellas de Full House (Dave Coulier, Lori Loughlin, John Stamos, Jodie Sweetin, y Scott Weinger) también presentan sus voces en la película. Otras voces adicionales son las de Tracy Morgan, Christina Applegate, James Belushi, Whoopi Goldberg, Dane Cook, Abe Vigoda, Mo'Nique y más.

A pesar de lo que el póster sugiere, Farce of the Penguins no es una película de animación; utiliza material de archivo real de pingüinos. MPAA clasificó la película con una R por omnipresente contenido sexual y lenguaje crudo.

Jodie Sweetin
Jodie Lee Ann Sweetin (Los Ángeles, California, 19 de enero de 1982), más conocida como Jodie Sweetin, es una actriz estadounidense, famosa por trabajar en Full House y Fuller House, interpretando a Stephanie Tanner, la mediana de las tres hermanas.
Juan Carlos Lescano
Juan Carlos Lescano (n. el 18 de diciembre de 1990, Rosario, Argentina) es un futbolista argentino que se desempeña como delantero. Actualmente se encuentra enClub Atlético Central Córdoba de la Primera C  de Argentina.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Joao Grimaldo
Joao Alberto Grimaldo Ubidia (Rímac, Perú, 20 de febrero de 2003) es un futbolista peruano. Juega como extremo y su equipo actual es AC Sparta Praga de la Chance Liga. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde el 12 de septiembre de 2023.

Grimaldo comenzó su carrera en las divisiones inferiores del Sporting Cristal, uno de los clubes más prestigiosos de Perú. Desde su debut en 2020, Grimaldo ha sido un jugador regular en el primer equipo de Sporting Cristal, donde, ha ganado una liga peruana y la Copa Bicentenario. Ha participado en competiciones nacionales e internacionales, incluyendo la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana.

Es conocido por su velocidad, habilidad en el regate uno contra uno y su capacidad para crear oportunidades de gol tanto para él como para sus compañeros. En su momento, fue visto como uno de los jóvenes talentos con mayor proyección del fútbol peruano.

Copa Bicentenario 2021
La Copa Bicentenario 2021 fue la segunda edición de la Copa Bicentenario, tras haberse cancelado la edición del año anterior debido a la pandemia de covid-19. La Copa Bicentenario fue organizada por la Federación Peruana de Fútbol, a través de la Comisión Organizadora de Competiciones. En la edición 2021, se contó con la participación de los equipos de fútbol profesional del Perú, que para esta temporada fueron 30: 18 de la Liga 1 y 12 de la Liga 2 y fue la edición conmemorativa en el año del Bicentenario del Perú.

El campeón asegura su participación en la Copa Sudamericana 2022.
Villanueva de Arosa
Villanueva de Arosa (oficialmente en gallego: Vilanova de Arousa) es un municipio costero situado en la parte occidental de la comarca de Salnés (provincia de Pontevedra, Galicia), en el noroeste de España.

Comarca del Salnés
La comarca del Salnés (en gallego y oficialmente, O Salnés) es una comarca costera de la provincia de Pontevedra, (Galicia, España) que se halla entre la ría de Arosa (la mayor productora de mejillón y la ría gallega más grande) y la ría de Pontevedra. La población de la comarca es de 111.763 habitantes (INE 2010) en una extensión de 275,2 km² que da a un densidad de 406 hab./km².
La Horadada
La Horadada (en valenciano: La Foradada) es uno de los islotes del archipiélago de las Islas Columbretes (Mar Mediterráneo, España).

Se encuentra al suroeste de Columbrete Grande, la más grande del archipiélago, y su nombre se debe a que presenta una gran cavidad.

Al norte de la Horadada está la isla la Ferrera, y al sur, el Bergantín.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Acanthemblemaria aspera
Acanthemblemaria aspera es una especie de pez del género Acanthemblemaria, familia Chaenopsidae. Fue descrita científicamente por Longley en 1927.

Se distribuye por el Atlántico Occidental: sureste de Florida (EE. UU.), Bahamas y Yucatán, México hasta las Antillas Mayores y Panamá. Antillas y Caribe Occidental. La longitud total (TL) es de 4 centímetros. Habita en medio de los corales y se alimenta de anfípodos y copépodos.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Chaenopsidae
Los trambollos tubícolas (Chaenopsidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por los mares tropicales de Norteamérica y Sudamérica. Su nombre procede del griego: Chaino (con la boca abierta) + ops (similar a).
Otto Strasser
Otto Johann Maximilian Strasser (Bad Windsheim, Reino de Baviera, Imperio Alemán; 10 de septiembre de 1897-Múnich, Alemania Occidental; 27 de agosto de 1974) fue un militar y político alemán de la llamada «ala izquierda» del NSDAP. Propugnaba una revolución nacionalsocialista y anticapitalista con factores socialistas estatalizantes. Fue hermano del también político nazi Gregor Strasser, asesinado en la Noche de los Cuchillos Largos.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
MV Arctic Sea
El MV Arctic Sea es un buque mercante de carga que se informó como desaparecido desde finales de julio a mediados de agosto de 2009 durante el trayecto entre Finlandia y Argelia. El barco es propiedad de la empresa Arctic Sea Ltd. con sede en Malta y es operado por Solchart Management AB, con sede en Helsinki.
El 24 de julio de 2009, el Arctic Sea fue abordado por supuestos secuestradores en el Mar Báltico, entre las islas de Öland y Gotland, cuando llevaba un cargamento de madera. Este incidente no fue informado de inmediato y todo contacto con el barco se perdió entre los días 30 y 31 de julio, fecha en el que debía llegar al puerto de Bejala, en Argelia. El 14 de agosto se informó a la opinión pública que el barco se encontraba cerca de las islas de Cabo Verde y el 17 de agosto es abordado por un buque de la Armada rusa.

Olandia
Olandia (en sueco: Öland [ˈø̌ːland]ⓘ) es una isla de Suecia localizada frente a la costa de Esmolandia, en el mar Báltico. Con 1342 km², es la segunda isla por tamaño del país —después de la isla de Gotlandia—, la 3ª isla del Báltico y la 271.º del mundo. Administrativamente, ahora forma parte del condado de Kalmar (Kalmar län). Históricamente, sin embargo, Öland (u "Olandia" en latín) formó parte de una de las provincias históricas de Suecia (landskap). La población es inferior a 25.000 habitantes.

La isla está conectada con el continente por el puente de Öland, construido sobre el estrecho de Kalmar, que se inauguró en 1972.
Lobophylliidae
Lobophylliidae es una familia de corales marinos hermatípicos, que pertenecen al orden Scleractinia, dentro de la clase Anthozoa.

Esta familia se crea en 2009, a tenor de los análisis filogenéticos moleculares presentados en 2008 por Fukami et al., que demostraron que la tradicional familia Mussidae comprendía un grupo polifilético, con clados claramente separados.

Los géneros de la familia incluyen especies solitarias y coloniales, con reproducción asexual intracalicular mayoritariamente. Los corallum, o esqueletos de las colonias, pueden ser meandroides, faceloides o flabelo-meandroides. Los dientes de los septa son, con frecuencia, triangulares, teniendo pobremente desarrollada la calcificación secundaria de los ejes, con granulaciones redondeadas difusas, microestructura variada, ocasionalmente formando amplios lóbulos paliformes, con columella trabecular, usualmente esponjosa.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Primer gobierno de Pedro Sánchez
El primer gobierno de Pedro Sánchez fue el Gobierno de España desde junio de 2018 hasta enero de 2020. Pedro Sánchez Pérez-Castejón fue investido presidente del Gobierno cuando el Congreso de los Diputados aprobó la moción de censura contra Mariano Rajoy en la xii legislatura de España. Los titulares de los departamentos ministeriales tomaron posesión el 7 de junio de 2018.

El Gobierno cesó el 30 de abril de 2019 por la celebración de elecciones generales. Continuó en funciones durante toda la XIII legislatura debido a que ningún candidato consiguió ser investido presidente del Gobierno durante la misma. El 10 de noviembre se celebraron elecciones generales para la XIV legislatura. El Gobierno continuó en funciones hasta el día 13 de enero de 2020, día en el que tomaron posesión los ministros entrantes del Segundo Gobierno Sánchez.

Elecciones generales de España de noviembre de 2019
El domingo 10 de noviembre de 2019 se celebraron elecciones generales en España. Fueron las decimoquintas elecciones democráticas, y las cuartas con Felipe VI como rey de España.

Fueron las segundas elecciones generales celebradas en 2019, las segundas convocadas por no haber sido posible formar Gobierno, y las cuartas en menos de cuatro años.
La Croisille-sur-Briance
La Croisille-sur-Briance  (en occitano La Crosilha) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges y cantón de Châteauneuf-la-Forêt.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Arroyo del Sauce (Arroyo Conventos)
El Arroyo del Sauce  es un pequeño curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Cerro Largo, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín. Nace en la Cuchilla Grande, y desemboca en el arroyo Conventos, cerca de la ciudad de Melo.

Cuchilla Grande (Uruguay)
La Cuchilla Grande es una cordillera de cuchillas, que cruza el territorio de Uruguay de oriente a poniente por el sur del Río Negro. Se origina en la región de la Sierra Aceguá (400 m de altitud) luego decae para volverse a elevar cuando se desprende hacia el este, la Cuchilla del Olimar y la Sierra de Sosa. Hacia el oeste se desprenden varios ramales. La Cuchilla Grande del Durazno que delimita la divisoria de aguas entre el Río Negro y el Río Yí. La Cuchilla Grande Inferior, pierde altura hacia el oeste con los nombres de Cuchilla de Santo Domingo, Cuchilla del Pintado; luego se divide en 3 ramas: Cuchilla del Bizcocho, de San Salvador y de Colonia acercándose a las márgenes del Río Uruguay y del Río de la Plata.
Más al sur la Cuchilla Grande del Sur, atraviesa con escasa altura los departamentos de Canelones y Montevideo.

De las ramificaciones orientales, la más importante es la Sierra Carapé donde se encuentra el Cerro Catedral (la máxima altura del país).
Huevo del trofeo del Amor
El Huevo del trofeo del Amor o Huevo de la cuna con guirnaldas es uno de los Huevos Imperiales de Fabergé: un huevo de Pascua enjoyado que fue obsequiado en la Pascua de 1907 a la emperatriz viuda María Fiodorovna por su hijo Nicolás II. En la misma ocasión, el zar regaló a su esposa Alejandra el Huevo enrejado de rosas.

Huevo de Pascua
El huevo de Pascua es una tradición gastronómica de la fiesta de Pascua.
Tanto en las culturas paganas como en el cristianismo primitivo era el símbolo de la fertilidad, y en parte representaba el inicio de un ciclo. Se regalaban huevos como símbolos de prosperidad y fertilidad. En el mundo eslavo su decoración alcanzó un auge especial, en la tradición de la písanka.

En efecto la tradición se remonta a varios siglos antes del cristianismo y una de las primeras asociaciones del huevo de Pascua como símbolo de resurrección gira en torno al héroe griego Teseo.