hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl E. H. Seigfried
Karl E. H. Seigfried es un bajista, guitarrista, compositor, director de banda, escritor y educador alemán-estadounidense de jazz, rock y música clásica que vive en Chicago.

Ha actuado y enseñado contrabajo "prácticamente en todos los estilos musicales, desde el clásico hasta el jazz de vanguardia".  Sus proyectos en Chicago y sus amplias colaboraciones se han centrado en gran medida en un esfuerzo por promover el multiculturalismo en la música.  Los críticos han comparado su enfoque de contrabajo con los de Malachi Favors, Henry Grimes, Charlie Haden,  Charles Mingus,  y Sirone.

Además de su trabajo musical, escribe y enseña como mitólogo nórdico. Él también es un godi.

Universidad Loyola Chicago
La Universidad Loyola Chicago (Loyola University Chicago en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Chicago (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).
Distrito Jasanski
El distrito Jasanski (en ruso: Хаса́нский райо́н, Jasánskii raión) es un distrito (raion) en la parte suroeste del krai de Primorie, Rusia, que limita con China y Corea del Norte. El distrito se encuentra entre el río Tumen y el golfo de Pedro el Grande. La capital es el asentamiento de tipo urbano de Slavianka. Tiene una población de 37.459  habitantes según el censo ruso de 2002; eran 43.709 según el censo soviético de 1989.

Una parte significativa de su territorio está protegido por la Federación Rusa, con la reserva natural de Kedrovaya Pad (valle del Pino), creada para proteger los complejos naturales del sur de Primorie, y la reserva natural marina del Extremo Oriente (1978), protegiendo el mundo submarino del golfo de Pedro el Grande, incluyendo más de dos mil animales invertebrados  como el pepino de mar), aproximadamente 300 especies de peces y focas manchadas.

Phoca largha
La foca manchada (Phoca largha) es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los fócidos. Habita hielos y aguas del océano Pacífico norte y mares adyacentes. Se lo halla en la plataforma continental de los mares de Beaufort, Chukotka, Bering, Ojotsk y de sur a norte del mar de Huanghai y el oeste del mar del Japón.
Novonikoláyevski (Volgogrado)
Novonikoláyevski (ruso: Новоникола́евский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 9592 habitantes, de los que 9059 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en cinco pedanías: el posiólok rural de Gosplodopitómnik y los jutorá de Korolevski, Orlovski, Fominski y Chulinski.

Se ubica junto a la carretera R22, a medio camino entre Novoánninski y Borisoglebsk. Al suroeste del asentamiento sale la carretera 18K-7, que lleva a Uriúpinsk. El cruce de ambas carreteras tiene lugar en el vecino asentamiento rural de Aleksikovski, con el que Novonikoláyevski forma una conurbación de unos doce mil habitantes.

Raión de Novonikoláyevski
El raión de Novonikoláyevski (ruso: Новоникола́евский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Novonikoláyevski.

En 2021, el raión tenía una población de 20 016 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Vorónezh y al noreste con la óblast de Sarátov.
Michael Gough
Francis Michael Gough (Kuala Lumpur, Malasia, 23 de noviembre de 1916-Salisbury, Inglaterra, 17 de marzo de 2011) fue un actor británico que intervino en más de 100 películas con roles secundarios. Quizás su papel más conocido por el público internacional fue su interpretación del mayordomo Alfred Pennyworth, en las cuatro películas de Batman dirigidas por Tim Burton y Joel Schumacher.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.
Roma quadrata
Roma Quadrata (en español, 'Roma cuadrada'), fue el nombre que se le dio al conjunto de pueblos latinos, etruscos y sabinos que vivían a las orillas del río Tíber y que formaron lo que más tarde se llamaría Roma.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Vuelta a Andalucía 2016
La 62.ª edición de la Vuelta a Andalucía (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol) se disputó entre el 17 de febrero y el 21 de febrero de 2016 con un recorrido de 704,3 km en cinco etapas entre las localidad de Almonaster la Real y el Alto de Peñas Blancas en Estepona.

La carrera formó parte de calendario UCI Europe Tour 2016 en categoría 2.1.

Almonaster la Real
Almonaster la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 1751 habitantes (INE 2024), repartidos entre la localidad propiamente dicha y una veintena de aldeas.

Almonaster la Real forma parte desde 2018 de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo el primer pueblo de la provincia de Huelva en obtener esta acreditación.
Catalunya-Ángel Mir
El Catalunya-Ángel Mir o Massi fue un equipo ciclista profesional español sito en Palafrugell (provincia de Gerona) que estuvo en activo solamente durante las temporadas 2005 y 2006.

Tomó las siguientes denominaciones:

2005: Catalunya-Ángel Mir.

2006: Massi.

El equipo fue patrocinado por la Generalidad de Cataluña y por las empresas Puertas Ángel Mir primero y Massi posteriormente.

Fue un equipo modesto que logró victorias como la general, además de una etapa en la Volta al Alentejo o una etapa de la Vuelta a Asturias. Sus ciclistas más destacados fueron Xavier Tondo, Carlos Torrent y Javier Alberto González.

Palafrugell
Palafrugell es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, cuenta con una población de 24 543 habitantes (INE 2025). Está situado a los pies de Las Gavarras, en la parte central de la Costa Brava. En sus alrededores se encuentra el macizo de Bagur.
Jules Danilo
Jules Danilo (Milán, Italia, 18 de mayo de 1995) es un piloto de motociclismo francés nacido en Italia que participó en el Campeonato Mundial de Motociclismo en las categorías de Moto3 y Moto2. También en el Campeonato Mundial de Supersport con el equipo CIA Landlord Insurance Honda.  Previamente en el campeonato francés de 125cc/Moto3 - dos veces acabó como subcampeón - y en el CEV Moto3.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
El show del Pájaro Loco
El show del Pájaro Loco (en inglés: The Woody Woodpecker Show) es una serie de televisión estadounidense de dibujos animados con el Pájaro Loco como protagonista, acompañado de otros personajes de Walter Lantz como Andy Panda, Chilly Willy o el Inspector Willoughby. Producida por Walter Lantz Productions, la serie cambió su formato en varias ocasiones pero ha mantenido su popularidad durante casi cuatro décadas permitiendo al estudio seguir realizando dibujos animados hasta 1972, año en el que cerró. Los dibujos animados de Walter Lantz/Universal forman parte de la conciencia americana en la era dorada de la animación estadounidense. El show del Pájaro Loco fue nombrada la 88.ª mejor serie animada por IGN.

Jetix
Jetix (pronunciado Yétiks en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción internacional de origen estadounidense enfocado al entretenimiento infantil y juvenil, propiedad de The Walt Disney Company a través de su división Disney-ABC Television Group (actual Walt Disney Television).

Fue considerado el canal sucesor de Fox Kids. Estuvo al aire hacia finales de 2004 hasta 2009, siendo reemplazado por el canal Disney XD en la mayoría de países.
Poliisocianurato
El poliisocianurato (en inglés: polyisocyanurate, AFI: /ˌpɒlɪˌaɪsoʊsaɪˈænjʊəreɪt/), también conocido como PIR, poliiso o ISO, es un plástico termoestable que suele producirse como espuma y utilizarse como aislamiento térmico rígido. Los materiales de partida son similares a los utilizados en el poliuretano (PUR), salvo que la proporción de metilendifenildiisocianato (MDI) es mayor y en la reacción se utiliza un poliol derivado del poliéster en lugar de un poliol de poliéter. La estructura química resultante es muy diferente, ya que los grupos isocianato del MDI se trimerizan para formar grupos isocianurato que los polioles enlazan entre sí, dando lugar a una estructura polimérica compleja.

Poliuretano
El poliuretano es un polímero que se obtiene  de bases hidroxílicas combinadas con diisocianatos (en general se utiliza TDI o MDI). Los poliuretanos se clasifican en dos grupos, definidos por su estructura química, diferenciados por su comportamiento frente a la temperatura. De esta manera pueden ser de dos tipos: Poliuretanos termoestables o poliuretanos termoplásticos (según si degradan antes de fluir o si fluyen antes de degradarse, respectivamente).
Los poliuretanos termoestables más habituales son espumas, muy utilizadas como aislantes térmicos y como espumas resilientes. Entre los poliuretanos termoplásticos más habituales destacan los empleados en elastómeros, adhesivos selladores de alto rendimiento, suelas de calzado, pinturas, fibras textiles, sellantes, embalajes, juntas, preservativos, componentes de automóvil, en la industria de la construcción, del mueble y múltiples aplicaciones más.

Es habitual su combinación con pigmentos tales como el negro de carbón y otros.
Islas Feroe en los Juegos Paralímpicos
Islas Feroe en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Feroés, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El equipo paralímpico ha obtenido un total de trece medallas en las ediciones de verano: una de oro, siete de plata y cinco de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Islas Feroe no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Matritvm Urbs Regia
«Matritvm Urbs Regia» es una obra pictórica de Pierre Schild pintada en 1956, y publicada como lámina por primera vez en 1962 en el libro Madrid, crónica y guía de una ciudad impar, de Federico Carlos Sainz de Robles. El cuadro se conserva como parte de la decoración del restaurante Sobrino de Botín, en Madrid (España).

Pierre Schild
Pierre Schild fue un director artístico de cine nacido en San Petersburgo (Rusia) en 1897 que trabajó en numerosas películas, principalmente en Francia y España. Su verdadero nombre era Lakka Schildknecht, si bien firmó sus trabajos como Pierre Schildknecht durante su etapa francesa, y posteriormente como Pedro Schild en la española.
Burna (Kentucky)
Burna es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 257 habitantes y una densidad poblacional de 73,56 personas por km².

Condado de Livingston (Kentucky)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County), fundado en 1799, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 26,573 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Smithland.
Fair Lane
Fair Lane fue la propiedad del fundador de Ford Motor Company, Henry Ford, y su esposa, Clara Bryant, en Dearborn, Míchigan, en los Estados Unidos. Fue nombrado después de un área en Cork en Irlanda donde nació el abuelo adoptivo de Ford, Patrick Ahern. Los 1.300 acres de finca a lo largo del río Rouge incluían una gran casa de piedra caliza, una planta de energía eléctrica en el río represado, un invernadero, un cobertizo, caballerizas, una casa de juegos para niños, una casa en el árbol y extensos jardines emblemáticos diseñados por el arquitecto paisajista de Chicago Jens Jensen. La residencia y parte de los terrenos de la finca están abiertos al público como un paisaje histórico y museo de la casa y se conservan como un Monumento Histórico Nacional. Parte de los terrenos de la finca se conservan como un área de estudio de la naturaleza universitaria.

Historia de la jardinería
La historia de la jardinería se puede considerar como la expresión estética de la belleza a través del arte y la naturaleza, un despliegue de gusto y estilo de la vida civilizada, la expresión de una filosofía individual o cultural y, en ocasiones, una demostración de estatus u orgullo nacional en paisajes privados o públicos.
Estadio Haradski
El estadio Haradski (en bielorruso: Гарадскі стадыён, en ruso: Городской стадион; literalmente "El estadio de la ciudad") es un estadio multiusos de la ciudad de Borisov, Bielorrusia. El estadio fue inaugurado en 1963 y se usaba, principalmente, para partidos de fútbol, especialmente para los del antiguo club local, el BATE Borisov, hasta que se desplazaron al Borisov Arena. Tiene una capacidad máxima de 5402 espectadores

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Lungui
El lungui también conocido como sarong, es una prenda tradicional que se utiliza calzada alrededor de la cintura en India, Pakistán, Bangladés, Sri Lanka, Birmania, Brunéi, Indonesia, Malasia, Singapur, el Cuerno de África y el sur de la península arábiga. Es particularmente popular en regiones donde el calor y la humedad hace que el uso de pantalones ajustados no sea agradable.

லுங்கி en idioma tamil

लुंगी en idioma hindi

লুঙ্গি en idioma bengalí

കൈലി [kaili], o bien ലുങ്കി [lunki], en malayalam.

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Nea Anjíalos
Nea Angíalos (en griego: Νέα Αγχίαλος) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Tesalia. En el censo de 2001 su población era de 7411 habitantes.

Fue suprimido a raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011, e integrado en el municipio de Volos.

Volos
Volos (en griego: Βόλος) es una ciudad situada en el centro del territorio continental griego, a unos 326 km al norte de Atenas y 215 km al sur de Salónica. Es la capital de la unidad periférica de Magnesia y la sexta ciudad más importante y poblada de Grecia.
Espermidina
La espermidina, nombre común de la N'-(3-aminopropil)butano-1,4-diamina, es una poliamina de fórmula molecular C7H19N3. Su estructura consta de una cadena alifática con tres grupos amino, dos de ellos primarios —uno en cada extremo— y uno secundario.
Fue aislada por primera vez a partir del semen humano.

Hidrocarburo alifático
Los hidrocarburos alifáticos son compuestos orgánicos constituidos por carbono e hidrógeno cuyo carácter no es aromático.

Los compuestos alifáticos acíclicos más sencillos son los alcanos, agrupaciones hidrocarbonadas lineales de fórmula CH3-(CH2)n-CH3.

Si la cadena alifática se cierra formando un anillo, el compuesto se denomina hidrocarburo alicíclico o hidrocarburo alifático cíclico. De estos, los más sencillos son los cicloalcanos.
Glaciar Lyell (Georgias del Sur)
El Glaciar Lyell (54°17′S 36°37′O﻿ / ﻿-54.283, -36.617) es un glaciar que fluye en una dirección al norte de Puerto Harpon en el sureste de la bahía Grande, de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Además se encuentra al este del glaciar Geikie.

Fue puesto en el mapa por una expedición sueca a la Antártida de 1901 a 1904, liderada por Otto Nordenskjöld, quien lo nombró en honor a Sir Charles Lyell, un ilustre geólogo inglés.

Bahía Cumberland Oeste
Bahía Cumberland Oeste o Bahía Grande (según la toponimia argentina) es una bahía que forma el brazo occidental de la gran Bahía Cumberland, en costa nordeste de la isla San Pedro del archipiélago de las islas Georgias del Sur. Se ingresa el sur de Punta Larsen, donde es de 4 km (2,5 millas) de ancho, y se extiende 11 km (7 millas) en dirección suroeste.
Léopold Aimon
Pamphile Léopold François Aimon (L'Isle-sur-la-Sorgue , 4 de octubre de 1779 – París, 2 de febrero de 1866) fue un compositor francés. Recibió las primeras lecciones de su padre y con solo 17 años ya dirigía la orquesta del teatro de Marsella. Su producción incluye 10 óperas, varias sinfonías, de las cuales solo una se conserva, un concierto para violonchelo, dos conciertos para fagot, cantatas, música sacra, música vocal, más de 30 cuartetos para cuerda y otras obras de música de cámara.

L'Isle-sur-la-Sorgue
L'Isle-sur-la-Sorgue (en provenzal: L'Illa de Sòrga) es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Sorgues et des Monts de Vaucluse.
Oersberg
Oersberg es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 292 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
The Most Serene Republic
The Most Serene Republic  es una banda canadiense de indie rock fundada en Milton, en 2003. El nombre del grupo proviene del alias de Venecia cuando se encontraba bajo el mandato de los Dux, "The Most Serene Republic of Venice" ("la Serenísima República de Venecia").

Super Furry Animals
Super Furry Animals es una banda de rock procedente de Gales cuyo estilo se inclina hacia el rock psicodélico y la experimentación electrónica. Desde su formación en Cardiff en 1993, la banda ha estado formada por Gruff Rhys (voz, guitarra), Huw Bunford (guitarra y coros), Guto Pryce (bajo), Cian Ciaran (teclados, sintetizadores, guitarra ocasional y voz) y Dafydd Ieuan (batería y voz). El 16 de marzo de 2009, Super Furry Animals lanzó su noveno álbum de estudio, Dark Days / Light Years, de forma digital a través de su página web.

Desde mediados de los 90 es considerada como una de las bandas de referencia del rock alternativo británico.
Trinidad Ríus
Salvador de la Trinidad Ríus i Torres (Barcelona, 1868-1920) fue un empresario y político de Cataluña, España. Fue comerciante naviero y diputado al Congreso por el distrito electoral de Mataró en las elecciones generales de 1899, 1903 y 1907. Con otros empresarios barceloneses, el 3 de mayo de 1907 constituyó la Mutua General de Seguros (actual MGS Seguros) para practicar el mutualismo, no sólo con los obreros sino también con los empresarios. En 1912 constituyó la Compañía Española de Fomento en África para establecer depósitos comerciales al Protectorado español de Marruecos.

Elecciones generales de España de 1907
Las elecciones generales de España de 1907 fueron convocadas el 21 de abril, tras la crisis del gobierno liberal por la dimisión de Eugenio Montero Ríos debido a los incidentes que se sucedieron tras el asalto a la revista ¡Cu-Cut! en 1905.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Château La Tour Blanche
Château La Tour Blanche o La Tour-Blanche es un vino blanco dulce clasificado como Premier Cru en la Clasificación Oficial del Vino de Burdeos de 1855 original, dentro de la AOC Sauternes dentro de Barsac en la Gironda, en el viñedo de Burdeos. La bodega se encuentra en la comuna francesa de Bommes.

Caso único entre los Burdeos clasificados, la finca pertenece al estado francés, y sede de la Escuela La Tour Blanche de Viticultura y Enología.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.