hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Límite de Lyman
El límite de Lyman es el extremo de longitud de onda corta de la Serie de Lyman del hidrógeno, a 91,2 nm (912 Å). Corresponde a la energía requerida por un electrón en el estado fundamental de hidrógeno para escapar de la barrera de potencial eléctrico que lo confinó originalmente, creando así un ion de hidrógeno. Esta energía es equivalente a la constante de Rydberg.

Constante de Rydberg
La constante de Rydberg, llamada así por el físico Johannes Rydberg, es una constante física que aparece en la fórmula de Rydberg. Fue descubierta cuando se midió el espectro del hidrógeno, y construida sobre resultados de mediciones cuánticas de Anders Jonas Ångström y Johann Jakob Balmer.

Es una de las mejor determinadas, con una incertidumbre experimental relativa de menos de 7 partes por trillón. La capacidad de medirla directamente a una tan alta precisión confirma las proporciones de los valores de las otras constantes físicas que la definen, y puede ser utilizado para probar rigurosas teorías físicas como la electrodinámica cuántica.
Val Liona
Val Liona es una comuna italiana perteneciente a la provincia de Vicenza de la región de Véneto.

El actual municipio fue fundado el 17 de febrero de 2017 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Grancona (la actual capital municipal) y San Germano dei Berici.

En 2020, el municipio tenía una población de 3033 habitantes.

Comprende un conjunto de localidades rurales dispersas en el valle del arroyo Liona, que da nombre al municipio. Se ubica en el sur de la provincia, unos 15 km al suroeste de la capital provincial Vicenza.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Věrovany
Věrovany es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1383 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Cindie
Cindie (en griego antiguo, Κινδύη) fue una antigua ciudad griega de Caria.

Heródoto cita en el libro V de su Historia a Cindie como la patria de Pixódaro, un cario que, en asamblea, propuso que se debía luchar contra los persas de modo que tuvieran el río Meandro a sus espaldas, por lo que al no poder huir, se verían forzados a luchar con mayor valentía de la acostumbrada. Sin embargo, su propuesta fue rechazada.

Cindie perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en registros de tributos a Atenas entre los años 453/2 y 440/39 a. C.

Estrabón únicamente señala que se encontraba cerca de Bargilia, al igual que un templo de Artemisa Cindiade pero en su época Cindie ya no existía. Polibio también menciona este templo de Artemisa diciendo que, aunque la imagen de la diosa estaba al aire libre, existía entre algunos la creencia de que nunca se mojaba aunque lloviera o nevase.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Iroite
El monte Iroite, con 686 m,
es la cima más alta de la sierra del Barbanza, que se encuentra en el extremo suroccidental de la provincia de La Coruña (Galicia, España), separando las rías de Arosa y Muros y Noya. Pertenece a cuatro municipios de la zona: Boiro, Lousame, Puerto del Son y, en menor medida, Noya.

Ría de Arosa
La ría de Arosa (en gallego ría de Arousa) es la mayor de las rías de Galicia. Forma parte de las rías Bajas y está situada entre la ría de Muros y Noya al norte y la ría de Pontevedra al sur. Las penínsulas del Barbanza (provincia de La Coruña) y del Salnés (provincia de Pontevedra) delimitan sus costas por el norte y el sur, respectivamente.
Amelia de Gran Bretaña
La princesa Amelia de Gran Bretaña (nacida cómo Amelia Sofía Leonor; Hannover, 10 de junio de 1711-Londres, 31 de octubre de 1786) fue una princesa del Reino de Gran Bretaña e Irlanda del norte desde su nacimiento, cómo la segunda de los hijos de los difuntos reyes Jorge II y Carolina, hasta su muerte, 1786. Fue también, por nacimiento, miembro de la familia real británica y de la Casa Real de Hannover.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Inglés internacional
El inglés internacional es el uso del inglés como un medio de comunicación global similar a una lengua auxiliar internacional, El concepto a menudo se refiere al movimiento hacia un estándar internacional de la lengua.

Lengua auxiliar
Una lengua auxiliar o auxilengua es un idioma utilizado —o creado con la intención de ser utilizado— como medio de comunicación entre personas que no comparten la misma lengua materna. A diferencia de las lenguas naturales, una lengua auxiliar puede ser planificada o adoptada por motivos prácticos, políticos, educativos o internacionales.

El inglés es actualmente la lengua auxiliar más difundida a nivel global, especialmente en ámbitos como la ciencia, la tecnología, el comercio internacional y la aviación.

Entre los idiomas creados específicamente como lenguas auxiliares internacionales, los más conocidos son el esperanto —desarrollado en 1887 por L. L. Zamenhof— y la interlingua, promovida por la International Auxiliary Language Association (IALA) en el siglo XX. Estas lenguas planificadas buscan facilitar la comunicación internacional evitando las barreras idiomáticas impuestas por lenguas nacionales.
Sobawiny
Sobawiny [pronunciación en polaco: /sɔbaˈvinɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Opoczno, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noreste de Opoczno y a 72 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Opoczno
Opoczno (polaco: powiat opoczyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al noroeste con Tomaszów Mazowiecki, al este con Przysucha, al sur con Końskie y al oeste con Piotrków; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Drzewica y Opoczno) y seis rurales (Białaczów, Mniszków, Paradyż, Poświętne, Sławno y Żarnów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1040,19 km² y una población de 78 268 habitantes.
Karin J. Blakemore
Karin J. Blakemore (n. 1953) es una genetista que trabaja en Ginecología y Obstetricia, Genética humana y Medicina Materno-Fetal. Su mayor aporte a la medicina proviene de sus trabajos como miembro de un equipo de investigación que pretende luchar contra los trastornos genéticos a través del trasplante in utero de células de donador, utilizando un ratón como modelo animal. Gracias a sus primeros hallazgos propició el inicio de la investigación sobre el trasplante de médula ósea in utero para trastornos genéticos fetales.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Schienenzeppelin
El Schienenzeppelin (pronunciación en alemán: /ˈʃiːnənˌtsɛpəliːn/) o zepelín sobre rieles era un automotor experimental cuya forma recordaba a la de un dirigible Zeppelin. Fue diseñado y desarrollado por el ingeniero aeronáutico alemán Franz Kruckenberg en 1929. La propulsión se realizaba mediante una hélice situada en la parte trasera, capaz de acelerar el automotor hasta los 230,2 km/h (143 mph), estableciendo el récord de velocidad ferroviario para un vehículo impulsado con un motor de gasolina. Solo se construyó una unidad, que debido a problemas de seguridad permaneció fuera de servicio y finalmente se desmanteló en 1939.

Automotor
Un automotor (también conocido como coche motor) es una unidad ferroviaria autopropulsada por un motor diésel, eléctrico o híbrido diésel-eléctrico. Por lo  general están compuestas de 2 a 4 unidades (coches) semi-permanentemente unidos y articulados, aunque pueden ser acopladas entre sí varias formaciones y operadas con el sistema de unidad de tren, en cuyo caso se denominan habitualmente, en el uso técnico del ferrocarril, coches automotores.
Ópera de Abay
La Ópera de Abay (en kazajo: Абай атындағы қазақ мемлекеттік академиялық опера және балет театры) es un teatro de ópera ubicado en la ciudad kazaja de Almatý. Construido en 1936, es considerado uno de los edificios culturales más importantes del país y fue nombrado en honor al poeta, compositor y filósofo kazajo Abay Kunanbayuli.

Su fundador (1934) y primer director fue Eugeny Brusilovski, que creó ocho óperas nacionales y un ballet (Kyz-Zhibek, Yer-Targhyn, Aiman-Sholpan, Birzhan y Sara, Kamar-sulu entre otras) Se realizan más de cuarenta piezas occidentales y kazajas, que incluyen óperas, ballets y actuaciones de música clásica. También alberga la famosa ópera Abaí, con música de Akhmed Zhubanov y Latif Khamidi, libreto de Mukhtar Auezov.

La última renovación del edificio se completó en el año 2000.

En marzo de 2016, el teatro inauguró su propio museo donde se exponen imágenes desde sus inicios y atuendos de espectáculos realizados entre otras exposiciones.

Abay Kunanbayuli
Abay Ibrahim Qunanbayuli (cirílico kazajo: Абай (Ибраһим) Құнанбайұлы, cirílico ruso: Абай Ибрагим Кунанбаев.), nació en Montaña Shinghis, el 10 de agosto de 1845 (29 de julio según el calendario juliano) y murió en Valle de Jidebay, el 6 de julio de 1904 (23 de junio según el calendario juliano) poeta, filósofo y escritor kazajo.

Hijo de Qunanbay y su segunda esposa Uljan, su nombre es Ibrahim, "Abay", es un apodo por lo talentoso que era y significa cuidadoso. El estatus económico de su padre le permitió asistir a una escuela rusa tras asistir a una madraza dirigida por el mulá Ahmet Ryza. En su escuela de Semey, conoció a los escritores Mijaíl Lérmontov y Aleksandr Pushkin.

Además de traducir textos del ruso, escribió sobre todo poesía, de un carácter muy nacionalista, antes de él, la literatura kazaja fue básicamente oral, haciéndose eco de la forma de vida nómada del pueblo kazajo. Pero en la época de Abay, hubo muchos cambios sociopolíticos y económicos.
Principado de Túrov y Pinsk
El Principado de Túrov y Pinsk, también llamado Túrov-Pinsk, Túrov, o Tarau (en bielorruso: Турава-Пінскае княства; en ruso: Турово-Пинское княжество; en ucraniano: Турово-Пінське князівство), fue un Estado medieval de eslavos orientales y una importante subdivisión dentro de la Rus de Kiev desde el siglo X en el territorio del moderno sur de Bielorrusia y el norte de Ucrania. Los príncipes de Túrov a menudo sirvieron como los grandes príncipes de Rus a principios del siglo X-XI. La capital del principado era Túrov (también llamada Túrau) y otras ciudades importantes fueron Pinsk, Mazyr, Slutsk, Lutsk, Brest y Volodímir-Volinski.

Hasta el siglo XII, el principado estaba muy relacionado con los principados de Kiev y Volinia. Más tarde, durante un corto período de tiempo hasta la invasión mongola, disfrutó de un amplio grado de autonomía cuando se anexó a Galitzia-Volynia En el siglo XIV, se convirtió en parte del Gran Ducado de Lituania, Rutenia y Samogitia.

Mazyr
Mazyr (en bielorruso: Мазыр, romanizado: Mazýr; en ruso: Мóзырь, romanizado: Mózyr) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel.

La ciudad se sitúa en una colina de la Cadena Montañosa de Mazyr. Se encuentra a 133 km al este de Gómel y a 220 km al suroeste de Minsk. En Mazyr se encuentra el puerto de Pjov en el río Prípiat, el más importante de Bielorrusia. En cuanto a superficie, la ciudad ocupa una extensión de 3674 hectáreas. El censo de 2010 reportó una población de 108.000 habitantes. La arquitectura de la ciudad está condicionada por el río Prípiat y la gran cantidad de barrancos que hay en la zona. A lo largo del río podemos encontrar la Plaza de Lenin, que hace las veces de centro cultural, político e histórico de la ciudad, y la calle Soviétskaya.
Meryta
Meryta es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Araliaceae. Tiene 27 especies el género,  todos son pequeños árboles resinosos de la región tropical y subtropical del Océano Pacífico, caracterizados por sus enormes y simples hojas y su sistema sexual, una combinación única en  Araliaceae. Meryta tiene su centro de diversidad en Nueva Caledonia (11 especies endémicas).

El cultivo de las especies de Meryta es posible en los climas tropical y subtropical.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Constante de Gompertz
En matemáticas, la constante de Gompertz o constante de Euler-Gompertz, denotada como , aparece en evaluaciones integrales y como un valor de funciones especiales. Recibe su nombre de Benjamin Gompertz.

Se puede definir mediante la integral exponencial como:

El valor numérico de  es aproximadamente

δ = 0.596347362323194074341078499369...   (sucesión A073003 en OEIS).

OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.
Rally Dakar de 2000
El Rally Dakar de 2000, la vigesimosegunda edición de esta carrera rally raid, se realizó del 6 al 23 de enero de ese año. El trayecto total de esta versión, que se extendió entre Dakar y El Cairo, fue de 7863 km y se disputó por rutas de Senegal, Malí, Burkina Faso, Níger, Libia y Egipto.

Cuatro etapas del rally programadas para realizarse en Níger fueron canceladas después de reportarse una amenaza terrorista. Los competidores fueron transportados por aire desde Niamey al aeropuerto de Libia, donde el rally se reinició cinco días más tarde en Sabha.

Los vencedores fueron Richard Sainct en motos, el francés Jean-Louis Schlesser en coches y el ruso Vladímir Chagin en camiones.

Participaron un total de 135 coches, 200 motocicletas y 30 camiones, de los cuales llegaron a la final 95, 107 y 23, respectivamente.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Estadio Nacional Sultán Hassanal Bolkiah
El Estadio Nacional Sultán Hassanal Bolkiah (en malayo: Stadium Negara Sultan Hassanal Bolkiah) es un estadio de usos múltiples localizado en la ciudad de Bandar Seri Begawan, la capital del país asiático de Brunéi. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. El estadio tiene capacidad para hasta 30.000 espectadores y fue inaugurado en 1984.

Inusualmente para un edificio público en Brunéi, los miembros del público en general donaron dinero y contribuyeron a la construcción del estadio.Su nombre se debe al sultán de Brunéi Hassanal Bolkiah.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Nibia Reisch
Nibia Reisch es una política uruguaya perteneciente al Partido Colorado.

En 2016 accedió a la Cámara de Representantes como suplente del diputado por Colonia Daniel Bianchi, quien asumió como senador. Poco después, Reisch participó en la fundación del sector Ciudadanos, bajo el liderazgo del economista Ernesto Talvi.

En las elecciones parlamentarias de 2019 fueron dos las mujeres candidatas de su partido que resultaron elegidas diputadas: Reisch por Colonia y María Eugenia Roselló por Montevideo.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
The Real Housewives of Miami
The Real Housewives of Miami (abreviado RHOM) es un reality show estadounidense que se estrenó el 22 de febrero de 2011 en Bravo. Desarrollado como la séptima entrega de la franquicia de The Real Housewives, siguiendo The Real Housewives of Orange County, New York City, Atlanta, New Jersey, D.C., y Beverly Hills, ha estrenado tres temporadas y se centra en las vidas personales y profesionales de varias mujeres residentes de Miami.

Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.