hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ichthyosauridae
Los ictiosáuridos (Ichthyosauridae) son una familia extinta de ictiosaurios tunosaurios que vivieron desde finales del Triásico al Jurásico Inferior (etapas del Rhaetiense al Pliensbachiano) en Europa, y posiblemente también en a mediados del Cretácico Inferior (etapas del Hauteriviense o Barremiense) en Asia occidental. Nombrada por Charles Lucien Bonaparte en 1841, esta familia fue usualmente considerada como monotípica, ya que solo contenía al género Ichthyosaurus, el cual es conocido de varias especies del Jurásico Inferior. En 2013, Fischer et al. nombraron y describieron a Malawania anachronus del Cretácico Inferior de Irak. Se encontró que compartía varias sinapomorfias con la especie tipo de la familia, Ichthyosaurus communis, y un análisis filogenético extenso encontró que estas especies son taxones hermanos. A pesar de su edad geológica mucho más reciente, M. anachronus fue asignado también a Ichthyosauridae.

Ichthyosaurus
Ichthyosaurus o ictiosaurio (derivado del griego ιχθυς/ichthys que significa 'pez' y σαυρος/sauros que significa 'lagarto') es un género extinto de Ichthyosauria que vivió entre finales del Triásico a principios del período Jurásico (Rhaetiense - Pliensbachiano) que vivió en Europa (Bélgica, Inglaterra y Suiza) y que por convergencia evolutiva tiene mucha semejanza con los delfines, aunque los delfines son mamíferos (sinápsidos) y los Ichthyosaurus reptiles (saurópsidos). Está entre los géneros de ictiosaurio mejor conocidos, siendo precisamente el epónimo del orden Ichthyosauria. Ichthyosaurus fue el primer fósil completo descubierto a principios del siglo XIX por Mary Anning en Inglaterra.
Gretchen McCulloch
Gretchen McCulloch es una lingüista canadiense especializada en internet. En su blog y su podcast Lingthusiasm hace análisis lingüísticos sobre la comunicación en línea, como los memes de internet, los emojis y la mensajería instantánea. Es columnista de Wired y anteriormente lo fue de The Toast. En 2019 publicó un libro sobre la lingüística de internet, Because Internet: Understanding the New Rules of Language.

Meme (internet)
El término meme en internet se usa para describir una idea, concepto, situación, expresión o pensamiento manifestado en cualquier tipo de medio virtual, cómic, vídeo, audio, texto, imagen y todo tipo de construcción multimedia que puede provocar gracia o sensaciones similares y que se replica a través de internet de persona a persona hasta alcanzar una amplia difusión.

Los memes pueden propagarse mediante hipervínculos, foros, tableros de imágenes, sitios web y cualquier otro difusor masivo, como lo son también hoy en día las redes sociales. El concepto de meme se ha propuesto como un posible mecanismo de evolución cultural. Las estrategias publicitarias de mercadotecnia viral se basan en la propagación de memes para promocionar un producto o concepto.
Diurno
Diurno o diurnal es un libro de oficio canónico que agrupa las horas canónicas según la existencia de la iluminación del sol, es decir, corresponde a las horas canónicas que se producen en la parte diurna del día.

Se fundamentan en la Liturgia de las Horas, siendo un compendio del anterior. Las horas canónicas que pertenecen al diurnal son:

Maitines, al amanecer;

Laudes, al despertar;

Vísperas, por la tarde, al declinar el sol;

Completas, al acostarse;

Existe una hora intermedia, que reúne en un solo rezo a los correspondientes a tercia (9 h), sexta (12 h) y nona (15 h).

Vísperas
Vísperas es el oficio divino vespertino en la Liturgia de las Horas de la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Etimológicamente procede del latín vesper, que significa "tarde". Este término se usa también en ciertas iglesias protestantes (especialmente luteranas) para describir los servicios vespertinos, y en ciertos círculos anglicanos se emplea extraoficialmente para referirse a la oración vespertina.

Las oraciones de las vísperas corresponden a las alabanzas vespertinas que se realizan desde las seis de la tarde.
Planeamiento
Se conoce como planificación, planeación, planteamiento o plan, al proceso, de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos. Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo del medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Generalmente es una filosofía adaptativa que pretende conciliar los diferentes intereses implicados para lograr los resultados de la organización. Puede ser activa o pasiva.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Pedro Jiménez Montoya
Pedro Jiménez Montoya (Baza, Granada, 28 de octubre de 1917 – Madrid, 31 de diciembre de 2006), fue un estudioso, investigador no académico y divulgador científico español, implicado en el desarrollo de modelos de aplicación y experto en métodos aproximados para el cálculo de secciones de hormigón armado. Entre sus obras destacar el libro titulado Hormigón Armado, referencia en el cálculo de este tipo de estructuras, así como de otras publicaciones sobre la materia, en una época en la que el nivel de publicaciones de la ingeniería española era muy modesto.  Fue colaborador del Comité Euro-Internacional del Hormigón (CEB), formó parte de la Comisión Permanente Interministerial del Hormigón  así como del Departamento de Matemáticas aplicadas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Instrucción Española del Hormigón Estructural
La Instrucción Española del Hormigón Estructural (EHE-08) es el nombre que recibía la normativa española sobre el cálculo y seguridad en estructuras de hormigón, derogada en 2021 con la aprobación del Código Estructural (Real Decreto 470/2021, de 29 de junio).

Era de obligado cumplimiento para todas las estructuras que utilizaran hormigón en España. Estas estructuras también pueden ser calculadas utilizando la normativa europea al efecto, el Eurocódigo 2.
Tipos de mallas
Los distintos tipos de mallas permiten optimizar la representación de un dominio geométrico más grande mediante celdas discretas más pequeñas. Las mallas se utilizan comúnmente para calcular soluciones de ecuaciones en derivadas parciales y en aplicaciones de computación gráfica, así como para analizar datos geográficos y cartográficos. Una malla divide el espacio en elementos (también denominados celdas o zonas) sobre los que se pueden resolver las ecuaciones, lo que luego permite aproximar la solución en un dominio más grande. Los bordes de los elementos pueden restringirse para que se ajusten a los límites internos o externos dentro de un modelo. Los elementos de mayor calidad (mejor forma) tienen propiedades numéricas más adecuadas, aunque la bondad de estos elementos depende del tipo de ecuaciones con las que se trabaja y de las propiedades de la solución particular buscada.

Tetraedro
Un tetraedro (del griego τέτταρες 'cuatro' y ἕδρα 'asiento, base de apoyo o cara') o pirámide triangular  es un poliedro con cuatro caras, seis aristas y cuatro vértices. Las caras de un tetraedro son triángulos y en cada vértice concurren tres caras; si las cuatro caras del tetraedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el tetraedro se denomina regular. Además es un sólido platónico. De otra manera un tetraedro es una pirámide con base triangular.

El tetraedro es el más simple de todos los poliedros convexos ordinarios y el único que tiene menos de cinco caras.
Dolmen (revista)
Dolmen es una publicación de divulgación y crítica de historietas,  centrada en el comic book estadounidense. Fue fundada en 1994 por Vicente García del Castillo y Jaume Vaquer desde Palma de Mallorca. Originalmente autoeditada, la revista pasó a ser publicada posteriormente por Ediciones Camaleón y, en la actualidad, por Dolmen Editorial.

Manuel Barrero
Manuel Barrero Martínez (Milla de Tera, 18 de marzo de 1967) es un crítico de historieta y funcionario público español, labor que simultanea con la investigación y crítica de la historieta. Es licenciado en Ciencias Biológicas.
Casas de La Cumbre
Casas de La Cumbre, o simplemente La Cumbre, es una entidad de población perteneciente administrativamente al distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

El caserío, que se encuentra en el macizo de Anaga, destaca por las vistas que ofrece su situación a lo largo de la cumbre divisoria entre los valles de Afur y del Bufadero. De él parten también algunos caminos aptos para practicar excursionismo, y que conducen a Valle Brosque, Pico del Inglés o Roque Negro.

Valle Brosque
Valle Brosque es un caserío del macizo de Anaga perteneciente administrativamente al barrio de María Jiménez del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Junto con las poblaciones de Valle Crispín y Valle Grande forma la zona conocida como Los Valles.
Diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro
La diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro (en latín: Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis seu Burgi Sancti Sepulchri y en italiano: Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Desde el 15 de septiembre de 2022 su obispo es Andrea Migliavacca.

Arquidiócesis de Pisa
La arquidiócesis de Pisa (en latín: Archidioecesis Pisana y en italiano: Arcidiocesi di Pisa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pisa. Desde el 6 de febrero de 2025 su arzobispo electo y primado de Cerdeña (desde el 1 de mayo de 1138) y Córcega (desde el 27 de abril de 1092) es Saverio Cannistrà, de la Orden de los Carmelitas Descalzos.
Arroyo Ramón
El arroyo Ramón es un curso de agua ubicado en la provincia de Misiones, Argentina que desagua en el río Uruguay.

El mismo nace en la sierra de Misiones, entre las ciudades de Oberá y Campo Ramón, en el departamento de Oberá y que con rumbo sureste se dirige hasta desembocar en el río Uruguay aguas arriba de la ciudad de Panambí. Su principal afluente es el arroyo Carrillo Viejo.

Departamento Oberá
Oberá es uno de los 17 departamentos en los que se subdivide la provincia de Misiones (Argentina). Ubicado en el sureste, limita con el departamento San Ignacio, el departamento Cainguás, el departamento 25 de Mayo, el departamento San Javier, departamento Leandro N. Alem, el departamento Candelaria y con la República Federativa del Brasil, separada por el río Uruguay.
El departamento tiene 1564 km²: 5,2 % del total de la provincia.
Concilio de Sárdica
El Concilio de Sárdica fue un concilio celebrado en 343 en la ciudad de Sárdica (la actual Sofía), en Tracia, y fue convocado por los Emperadores romanos Constante y Constancio II, a petición del papa Julio I. El objetivo del sínodo era conseguir la unidad entre los diversos bandos surgidos a raíz de las luchas arrianas, y concretamente para revisar la causa de san Atanasio, que, suplantado en el cargo de arzobispo de Alejandría por Gregorio de Alejandría, había tenido que huir de su sede el año 339.

Concilio
El concilio (del latín concilĭum) es una reunión o asamblea de autoridades religiosas (obispos, sobreveedores y otros eclesiásticos, los nombres dependen de cada institución religiosa) efectuada en la Iglesia católica, en la Iglesia ortodoxa y en algunas iglesias protestantes evangélicas, para deliberar o decidir sobre las materias doctrinales y de disciplina.
Diente por diente
Diente por diente (o Super diente por diente) fue un programa de concursos y entretenimiento conducido por Erika De La Vega, producido y transmitido por RCTV desde el Teatro La Campiña, desde 2001 hasta 2004, con duración de 1 hora. Era emitido de martes a viernes en el horario de las 6 de la tarde.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Edward Martyn
Edward Martyn (1859 – 1923) del castillo de Tullira Castle, Condado de Galway, Irlanda. Político y activista cultural irlandés, dramaturgo, último de la familia Martyn de Tullira, una de las Tribus de Galway. Amigo de William Butler Yeats, Lady Gregory, con quienes fundó el Teatro Literario Irlandés. Fue el primer presidente del Sinn Féin, que fundó junto a Arthur Griffith. Era primo y amigo de George Moore, aunque su relación fue a menudo antagónica.

Se opuso violentamente al gobierno británico de Irlanda, fue el centro de un litigio en 1905 por un comentario soltado sin pensar en que afirmó que "Todos los irlandeses que se unieran al ejército inglés deberían ser azotados". Murió en 1923, soltero, y después de haber donado su cuerpo a la ciencia, fue enterrado a petición propia en una tumba para pobres. Tenía parentesco con el artista y escultor húngaro Ferenc Martyn (1899-1986).

Arthur Griffith
Arthur Griffith (Dublín, 31 de marzo de 1872-Ib., 12 de agosto de 1922) fue un político y escritor irlandés, líder nacionalista y uno de los negociadores del Tratado anglo-irlandés por el cual Irlanda quedó dividida en dos partes.
Edificio Banco Nacional de Costa Rica
El edificio Banco Nacional de Costa Rica es un edificio histórico ubicado entre Avenida 3 y Calle 4, de San José, Costa Rica. Es la sede central del Banco Nacional de Costa Rica. Se inauguró en 1982. Este edificio se convirtió en su inauguración en el edificio más alto de Costa Rica y se mantuvo así hasta 2012, cuando se inauguró el edificio Torre Paseo Colón 1.

Torres Paseo Colón
Las Torres Paseo Colón son un complejo de 2 torres de condominio vertical que está ubicado en la Avenida Paseo Colón de San José, Costa Rica. La primera parte inició en el 2010 y finalizó en el 2012. Su construcción demoró 22 meses. La segunda parte comenzó en el 2013 y finalizó en septiembre del 2014. Fueron los edificios más altos del país con 101,3 metros (Torre 2) y 98.2 metros (Torre 1): la torre 2 tiene 29 pisos y 126 unidades habitacionales, convirtiéndose así en el primer rascacielos de Costa Rica; mientras que la torre 1 cuenta con 97 metros de altura, con 27 pisos de oficinas y apartamentos. La estructura, que pertenece a la firma "Grupo Inmobiliario del Parque", cuenta con cerca de 54.000 metros cuadrados de construcción en la totalidad de las 2 etapas, finalizado en septiembre de 2014.
Sistema del complemento
El sistema del complemento es uno de los componentes fundamentales de la conocida respuesta inmunitaria defensiva ante un agente hostil (por ejemplo, microorganismos). Consta de un conjunto de moléculas plasmáticas implicadas en distintas cascadas bioquímicas, cuyas funciones son potenciar la respuesta inflamatoria, facilitar la fagocitosis, paralizar patógenos y dirigir la lisis de células incluyendo la apoptosis. Constituyen un 15 % de la fracción de inmunoglobulina del suero.

Mastocito
Los mastocitos o células cebadas son células pertenecientes al sistema inmunitario originadas por células hematopoyéticas. Se originan en las células madre de la médula ósea. Se encuentran en la mayoría de los tejidos del cuerpo.  Son conocidos por su relación con la alergia, la anafilaxis, la artritis, la aterosclerosis y el cáncer, sin embargo, su función fisiológica es notable en la defensa contra bacterias, parásitos y venenos.

Los mastocitos sintetizan y almacenan diversas sustancias: monoaminas bioactivas (histamina, serotonina, dopamina), algunas citocinas (como el factor de necrosis tumoral), proteoglucanos con glucosaminoglucanos tales como la heparina o el condroitinsulfato, entre otros elementos.
Salamandrella keyserlingii
La salamandra siberiana (Salamandrella keyserlingii) es una especie de salamandra de la familia Hynobiidae. Se distribuye por el noreste de Asia, principalmente en Siberia, en bosque húmedos y arboladas ribereñas, con poblaciones periféricas también en Mongolia y norte de Kazajistán, China nororiental, y en la Península coreana. Se cree que se ha extinguido de Corea del Sur. Una población aislada existe en Hokkaidō, Japón, en el parque nacional Kushiro Shitsugen. Unas zona de cría en Paegam, Hamgyŏng del Sur, ha sido designada monumento natural de Corea del Norte #360.

Se sabe que la especie puede sobrevivir a temperaturas extremas (-45 °C). Se han descubierto algunos casos, en los que se han quedado congeladas en permafrost durante años, y al derretirse este, salen de su letargo.

Hynobiidae
Las salamandras asiáticas (Hynobiidae) son un clado de anfibios caudados primitivos, compuesto por unas 59 especies, las cuales se distribuyen por toda Asia, así como en Rusia. Presentan dientes angulosos, fecundación externa (siendo los huevos depositados en bolsas) y una metamorfosis completa.
St John's Wood
St John's Wood es un barrio del noroeste de Londres, Inglaterra, en el municipio de la Ciudad de Westminster, y en el lado noroeste de Regent's Park. Queda a unos cuatro kilómetros al noroeste de Charing Cross. En el pasado formó parte del Gran bosque de Middlesex, y más tarde fue propiedad de los Caballeros de San Juan de Jerusalén.

Es un vecindario muy rico, con el área postal (NW8) clasificada por la revista Forbes como el quinto más rico de Londres, basándose en el boom del precio de las casas en 2007.

Regent's Park
El Regent's Park (oficialmente The Regent's Park) es uno de los parques reales de Londres. Está en la zona norte del centro de la ciudad, parte en la Ciudad de Westminster y parte en el municipio de Camden. Fue diseñado por el arquitecto británico John Nash.
Torre Bombarda
La torre Bombarda es una torre de vigía y centinela del siglo XVI, que se sitúa en el extremo norte de la Sierra Helada, sobre un acantilado, al lado del faro de Punta Albir, en Alfaz del Pi. Se encuentra a 111 metros sobre el nivel del mar.

Alfaz del Pi
Alfaz del Pi (oficialmente en valenciano: l'Alfàs del Pi) es un municipio y localidad, situado en la parte suroriental de la comarca de la Marina Baja. Perteneciente a la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana en España. Cuenta con 20 053 habitantes (INE 2018), de los cuales aproximadamente el 56 % es de nacionalidad extranjera.
Sonderbeauftragter
Sonderbeauftragter (en español: Representante Especial) era una posición política del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán que existió entre los años de 1939 y 1945. La posición de Sonderbeauftragter no existía a nivel local del Partido Nacionalsocialista (el Ortsgruppen), pero era estándar a lo largo de todas las líneas del partido a nivel de condado, regional y nacional..

Los titulares de la posición también tenían un rango político NS y usaban un brazalete político con esvástica desnuda para denotar su posición como Sonderbeauftragter.

Ortsgruppenleiter
Ortsgruppenleiter  era la denominación en el Partido Nacionalsocialista, para el jefe de un pueblo o ciudad. Existió entre 1930 y 1945.  El término apareció por primera vez, durante las elecciones alemanas de 1930, para designar al responsable de organización electoral, de un pueblo, ciudad o barrio en las ciudades más grandes.  Después de 1933, a través del Gleichschaltung, se convirtió en el  jefe político del partido en dicho pueblo, ciudad o barrio.
The Charlie Brown and Snoopy Show
The Charlie Brown and Snoopy Show (en español El show de Charlie Brown y Snoopy) es una serie de televisión animada que presenta a los personajes e historias de la tira cómica Peanuts, creada por Charles M. Schulz. Se transmitió los sábados por la mañana en la cadena CBS de 1983 a 1985. Fue reemitida en Disney Channel y por Nickelodeon (dentro del programa-paquete You're on Nickelodeon, Charlie Brown de 1992 a 1998) en los años 90.

Snoopy
Snoopy es, junto a Charlie Brown, el personaje principal de la tira cómica Peanuts, conocida en español como los títulos Carlitos, Charlie Brown y Snoopy o Rabanitos. Snoopy es un perro de la raza Beagle. Fue creado en 1950 por el historietista Charles M. Schulz.
Mike Green
Michael Kenneth "Mike" Green (McComb, Misisipi, 6 de agosto de 1951) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 3 temporadas en la ABA y otras cuatro en la NBA. Con 2,08 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Stoke Orchard
Stoke Orchard es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 740 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Comuna nueva
Una comuna nueva (commune nouvelle en francés) es una colectividad territorial francesa (equivalente al municipio español) que se creó con unas especificaciones distintas a las anteriores (comuna y comuna asociada) para favorecer el reagrupamiento comunal en Francia.

Dicha comuna nueva se crea por unión de dos o más comunas contiguas, que subsisten dentro de la nueva comuna como comunas delegadas, manteniendo su nombre y límites territoriales, salvo deliberación contraria del ayuntamiento de la nueva comuna.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.