hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de los Comunistas de Croacia
La Liga de Comunistas de la República Socialista de Croacia ( en serbocroata: Savez komunista Hrvatske   o SKH ) fue la rama croata de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, el único partido legal de Yugoslavia entre 1945 y 1990. Hasta 1952, fue conocido como Partido Comunista de Croacia (Komunistička partija Hrvatske, KPH).

Unión Democrática Croata
La Unión Democrática Croata (en croata: Hrvatska demokratska zajednica o HDZ) es un partido político conservador y el principal partido político de centroderecha y derecha en Croacia. El partido gobernó ininterrumpidamente Croacia desde 1990 y después de que el país se independizó de Yugoslavia en 1991, hasta 2000 y, en coalición con socios menores, de 2003 a 2011, y desde 2016. El partido es miembro del Partido Popular Europeo (PPE). El líder de HDZ, Andrej Plenković, es el actual primer ministro de Croacia, que asumió el cargo después de las elecciones parlamentarias de 2016, reelegido al cargo luego de que este partido obtuviera la victoria en las elecciones parlamentarias de 2020.
Pueblo histórico de Hokkaidō
Pueblo histórico de Hokkaidō (北海道開拓の村, Hokkaidō Kaitaku no Mura?) es un museo al aire libre situado en Sapporo, Hokkaidō, Japón. Se inauguró en el parque natural prefectural Nopporo Shinrin Kōen en 1983.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Gabinete Ruginienė
El Gabinete Ruginienė es el vigésimo gabinete del gobierno de Lituania desde la restauración de la independencia en 1990. Inició sus funciones el 25 de septiembre de 2025 y está encabezado por la primera ministra Inga Ruginienė del Partido Socialdemócrata Lituano (LSDP). El gobierno se formó a partir de una coalición integrada por el LSDP, el partido populista Amanecer de Nemunas (NA), los partidos conservadores Unión de los Campesinos y Verdes Lituanos (LVŽS) y Acción Electoral de Polacos en Lituania - Alianza de Familias Cristianas (LLRA–KŠS).

Gobierno de Lituania
El Gobierno de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos Vyriausybė ) es el consejo de Ministros de Lituania. Está compuesto por el Primer ministro, quien ejerce como jefe de Gobierno y 14 ministros.

El primer ministro es nombrado por el presidente y confirmado por el Seimas (parlamento lituano). La actual primera ministra es Gintautas Paluckas.
Ejército de Liberación Nacional (Perú)
El Ejército de Liberación Nacional (ELN) fue una agrupación guerrillera peruana formada en 1962, y entrenado en Cuba, que realizó numerosas pequeñas escaramuzas y acciones que culminaron en un periodo de siete meses de acciones militantes en 1965. Fue aniquilado por el Ejército peruano en diciembre de 1965.

Guardia Civil del Perú
La Benemérita Guardia Civil del Perú (BGCP) fue el cuerpo de policía uniformada de ese país, cuyo objetivo era el mantenimiento del orden público mientras no se requiera el empleo de la Fuerza Armada, la prevención de los delitos y faltas, la protección de las personas y de sus bienes, el mantenimiento de la libre circulación en la vía pública y el control del tránsito vehicular, entre otras. Dependía del Ministerio del Interior (ex Ministerio de Gobierno y Policía).
Wright Mons
Wright Mons es una montaña grande, aproximadamente circular y probablemente criovolcán en el planeta enano Plutón. Se encuentra al suroeste de Sputnik Planitia, cerca del centro de la región baja de Hyecho Palus, adyacente a Tenzing Montes y Belton Regio. Wright Mons, una característica geológica relativamente joven, ha atraído la atención como uno de los ejemplos más evidentes de actividad geológica reciente en Plutón, pero que tiene pocos o ningún análogo directo en otras partes del sistema solar.

Sputnik Planitia
Sputnik Planitia, conocida en un principio como Sputnik Planum, es un accidente geográfico de la superficie del planeta enano Plutón. Forma la parte occidental de la Tombaugh Regio y se caracteriza por su elevado albedo.

Fue fotografiada durante la máxima aproximación de la sonda New Horizons al planeta enano el 14 de julio de 2015.

Recibe este nombre en honor del primer satélite artificial lanzado al espacio, el Sputnik 1.
Melilla Sport Capital Enrique Soler
El CAM Enrique Soler o también conocido como Melilla Ciudad del Deporte Enrique Soler por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad autónoma de Melilla, con equipos de cantera y que juega en Tercera FEB durante la temporada 2025-26.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Comparación entre Star Wars y Star Trek
Una comparación entre Star Wars y Star Trek comprende la relación histórica, las diferencias y similitudes entre las dos franquicias de medios incluyendo su impacto y crítica entre sí. Star Trek y Star Wars comenzaron como una serie de televisión y una película respectivamente, y se han convertido en grandes franquicias que presentan escenarios alternativos de aventura espacial. Las dos franquicias son dominantes en este tipo de narrativa y han ofrecido variadas producciones a través de las décadas que generan miles de millones de dólares de propiedad intelectual, proporcionando ocupación y entretenimiento para miles de millones de personas alrededor del mundo.

Canon (ficción)
En el contexto de la ficción, el canon de un universo ficticio es nombrado como el contenido oficial creado por el autor intelectual de una obra ya sea de cualquier novela, historia, película, serie de televisión y cualquier otro contenido que fue desarrollado por el autor original, siendo la base para los seguidores de la obra de forma ajena a contenido creado por terceros.
Diócesis de Roscrea
La diócesis de Roscrea o de Ros Cré (en latín: Dioecesis Rosgrensis, en inglés: Diocese of Roscrea y en irlandés: Deoise Ros Cré) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irlanda. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cashel. Fue suprimida en 1195 y restaurada como diócesis titular en 1969 como diócesis de Roscrea o Ros Cré. Desde el 18 de junio de 2013 su obispo titular es Johannes Wübbe.

Diócesis de Osnabrück
La diócesis de Osnabrück (en latín: Dioecesis Osnabrugensis y en alemán: Bistum Osnabrück) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hamburgo. Desde el 28 de mayo de 2024 su obispo es Dominicus (Michael) Meier, de la Congregación de Santa Otilia.
Nakhla
Nakhla es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Oued en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 12 652 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara, y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de El Oued
El Oued (en árabe:  ولاية الوادي) es un vilayato de Argelia, donde se ubica el valle Oued Souf. Su nombre literalmente significa "el valle" o "el río".

Comunidades notorias son: El Oued (capital), Guémar, Debila, y Robbah.
Pepsi Max
Pepsi Max es un refresco sin azúcar y bajo en calorías fabricado por PepsiCo como alternativa a Pepsi y Pepsi Light. Una variante es esta bebida, con el nombre Pepsi Zero Sugar, pero algunos ingredientes distintos (como el ginseng y nivel de cafeína superior), se vende en los Estados Unidos.

Su competencia es la Coca-Cola Zero, un refresco de cola sin azúcar de The Coca-Cola Company que se comercializa de manera similar.

Acesulfamo-K
El acesulfamo de potasio, conocido también como acesulfamo-K (K es el símbolo del potasio), es un edulcorante artificial acalórico  En la Unión Europea se le identifica bajo el código de aditivo E-950. Fue descubierto accidentalmente en 1967 por el químico alemán Karl Clauss en los laboratorios Hoechst AG. En cuanto a su estructura química, se trata de la sal de potasio del 6-metil-1,2,3-oxatiazina-4-ona-2,2-dióxido. Es un polvo blanco cristalino con fórmula C4H4KNO4S y peso molecular de 201,24 g/mol.
EtherCON
El EtherCON es un conector ethernet que proporciona soluciones para la transferencia de datos en situaciones difíciles y complejas. Estos conectores son especialmente apropiados para audio en red vía Ethernet, todo tipo de producciones audiovisuales, DMX, entre otras.

La serie EtherCON consta de machos para cable, hembra chasis, pasa-muros, adaptadores, así como modelos apantallados o con iluminación por LEDs. El macho para cable se presenta como una cubierta robusta metálica para cables con el RJ45 ya montado, han sido diseñados para cualquiera Cat 5e o Cat 6. Los conectores chasis hembra se basan en las existentes gamas de Neutrik A, B y D de XLR con pestaña de cierre, esta característica no es encontrada en chasis para RJ45 de otros fabricantes. Existen modelos para montarlos en PCB vertical u horizontal.

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.
Lázar Berman
Lázar Naúmovich Berman (ruso: Лазарь Наумович Берман, Lasari Naumovič Berman) (San Petersburgo, 26 de febrero de 1930 - Florencia, 6 de febrero de 2005) fue un pianista de música clásica, discípulo de Alexander Goldenweiser y profesor de interpretación pianística, uno de los más grandes virtuosos de piano del siglo XX. Debutó en el Conservatorio de Moscú en 1940, en Londres en 1958 y en Nueva York en 1976.

Emil Guilels
Emil Grigórievich Guilels (en ruso: Эми́ль Григо́рьевич Ги́лельс; Odesa, 19 de octubre de 1916 - Moscú, 14 de octubre de 1985) fue un pianista soviético. Grabó numerosos discos en los Estados Unidos y su prestigio fue mundial. Es considerado como uno de los mejores pianistas del siglo XX, compartiendo con sus coterráneos, Vladimir Horowitz, Sviatoslav Richter, además de Josef Hofmann, Alfred Cortot, Arthur Rubinstein, Arturo Benedetti Michelangeli y Claudio Arrau, el sitial de los privilegiados.
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de México 1968
Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 58 deportistas, 54 hombres y cuatro mujeres, que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Jaime Frontera. El equipo olímpico puertorriqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Puerto Rico en los Juegos Olímpicos
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Puerto Rico, creado en 1948 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en veinte ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El equipo olímpico ha obtenido un total de doce medallas en las ediciones de verano: dos de oro, dos de plata y ocho de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Sarajevo 1984 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Río Aguas Limpias
El río Aguas Limpias (en aragonés: Gualempeda) es un río pirenaico que discurre íntegramente por el término municipal español de Sallent de Gállego, en el Valle de Tena (Huesca). Constituye el primer afluente del río Gállego por la izquierda.

Nace en la ladera de pico Gran Facha. Una vez pasado el ibón de Respomuso, (ibón embalsado donde confluyen diversos arroyos procedentes del circo de Piedrafita) comienza a descender en dirección sur. Vuelve a ser represado más abajo en el embalse de La Sarra. Desemboca finalmente en el río Gállego en las inmediaciones de Sallent, tras atravesar dicha población, antes de llegar al embalse de Lanuza.

El tramo entre el paso del Onso y los llanos de Tornalizas es un recorrido habitual para la práctica del barranquismo.

Valle de Tena
El valle de Tena (en aragonés val de Tena) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa del Alto Gállego, siendo recorrido por el río Gállego de norte a sur. Entre las personas mayores, aún quedan hablantes de aragonés panticuto, tanto en Panticosa como en El Pueyo.

Es fronterizo con el valle francés de Ossau, con el que se comunica a través del paso de Portalet d'Aneu. El límite meridional se encuentra en la foz de Santa Elena, que lo separa de la tierra de Biescas, lindando a oriente y occidente con los valles de Broto y del río Aragón respectivamente. Su capitalidad la ostenta la villa de Sallent de Gállego.

Es uno de los valles más extensos y poblados del Pirineo. Tiene una superficie de unos 400 km² y, altitudinalmente, va desde los 600 metros de altitud en su parte más baja hasta superar los 3000 m en muchas de sus cimas (Balaitus, Gran Facha, Argualas o los Picos del Infierno). Cuenta además con dos grandes embalses: el de Lanuza y el de Búbal.
Literal (lógica matemática)
En lógica matemática, un literal es una fórmula atómica o su negación. La definición del concepto se halla sobre todo en la teoría de la demostración.

Se pueden considerar dos tipos de variables:

Positivo: un átomo (entendiéndose por tal una fórmula atómica).

Negativo: la negación de un átomo.

Se dice que dos literales son opuestos o complementarios si uno de ellos es la negación del otro. Si un literal se expresa como , su opuesto o complementario se puede expresar como , o bien como

De manera más precisa, si , entonces  es , y si , entonces   es .

Negación lógica
En lógica y matemática, la negación, también llamada complemento lógico, es una operación sobre proposiciones, valores de verdad, o en general, valores semánticos. Intuitivamente, la negación de una proposición es verdadera cuando dicha proposición es falsa, y viceversa. En lógica clásica la negación normalmente se identifica con la función de verdad que cambia su valor de verdadero a falso y viceversa.

En lógica intuicionista, de acuerdo a la interpretación de Brouwer–Heyting–Kolmogorov, la negación de una proposición p es la proposición cuyas pruebas son las refutaciones de p.
Distrito de Huasahuasi
El distrito de Huasahuasi es uno de los nueve que conforman la provincia de Tarma, ubicada en el departamento de Junín en la sierra central del Perú. Limita por el Este con la provincia de Chanchamayo; por el Oeste con los distritos de Palcamayo y San Pedro de Cajas; por el Norte con el distrito de San Pedro de Cajas y la provincia de Junín; y, por el Sur con los distritos de Acobamba y Palca.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma

Distrito de Acobamba (Tarma)
El distrito de Acobamba es uno de los nueve que conforman la Provincia de Tarma, ubicada en el departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma
Lacazia loboi
Lacazia loboi es una especie de hongo del orden Onygenales que provoca la enfermedad conocida como lobomicosis, una afección cutánea endémica de América del Sur propia de humanos y delfines. Es la única especie de su género.

Onygenales
Los Onygenales son un orden de los Ascomycetes, en los eurotiomycetes Ascomycetes.

Los Onygenales son importantes como patógenos emergentes humanos, debido a que el aumento de las tasas de inmunosupresión por trasplante de hígado, HIV/SIDA, y desórdenes autoinmunes como el Lupus eritematoso.
Miniature Card
Miniature Card (Tarjeta Miniatura en español) o Mini Card (Tarjeta Mini en español) es un estándar de tarjeta de memoria flash o SRAM (RAM síncrona), promovido por Intel en el año 1995 y respaldado por Fujitsu, Advanced Micro Devices y Sharp Electronics. Hoy en día, ninguna de las compañías mencionadas anteriormente la fabrican.

Memoria flash
La memoria flash  es un medio de almacenamiento de memoria de computadora electrónico no volátil que se puede borrar y reprogramar eléctricamente.  Los dos tipos principales de memoria flash, NOR flash y NAND flash, reciben su nombre de las puertas lógicas NOR y NAND. Permite la lectura y escritura de múltiples posiciones de memoria en la misma operación. Gracias a ello, la tecnología flash, mediante impulsos eléctricos, permite velocidades de funcionamiento superiores frente a la tecnología EEPROM primigenia, que solo permitía actuar sobre una única celda de memoria en cada operación de programación.

Se trata de la tecnología empleada en las memoria USB, unidades de estado sólido, las tarjetas de memoria y las actuales BIOS y UEFI.
HA Schult
HA Schult (24 de junio de 1939 en Parchim con el nombre de Hans-Jürgen Schult) es un artista alemán, particularmente conocido por sus actividades en el arte de acción y de objeto. Estudió de 1958 a 1961 en la Academia de Bellas Artes de Dusseldorf. Muchas de sus obras de acción fueron realizadas conjuntamente con Elke Koska y a partir del año 2009 con Anna Zlotovskaya. HA Schult es padre del director de cine y televisión Kolin Schult y vive desde 1990 en Colonia.

HA Schult participó con su “Biokinetische Landschaft” (Paisaje Biocinético) en Documenta V en Kassel en el año 1972 y como artista en Documenta VI en 1977.

Durante las elecciones del Bundestag de 2009, Schult se comprometió abiertamente en la reelección de Angela Merkel para la cancillería.

Documenta
La documenta (con d minúscula) es una de las exposiciones de arte contemporáneo más importantes del mundo. Desde 1955 se lleva a cabo cada cinco años (inicialmente cada cuatro años) en Kassel, Alemania, y dura 100 días. La última edición, la número 15, tuvo lugar entre el 18 de junio y el 25 de septiembre de 2022.

documenta 15 está comisariada por el colectivo artístico indonesio ruangrupa fundado en Yakarta en el 2000. Y cuenta con una lista de más de 1600 participantes casi todos procedentes del sur global, es decir África, sur Asia, sur Europa, Sudamérica. Es la primera vez que la dirección artística se otorga a un grupo. Bajo el título de lumbung la muestra quiere mostrar lo que cooperación, comunidad y compartir recursos puede significar para la sociedad actual y el momento complejo que vivimos. Y es lo que el colectivo con mucho talento y audacia implementa en la edición de 2022.
Sporophila caerulescens
El semillero corbatita (Sporophila caerulescens), también denominado corbatita común o corbatita (en Argentina, Paraguay y Bolivia), corbatita de doble collar (en Chile), gargantillo común o gargantillo (en Uruguay), espiguero doble acollarado (en Perú) o espiguero collajero (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo del centro sur de América del Sur.

Sporophila
Sporophila es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distyribución se encuentran desde el sur de Texas a través de América Central y del Sur hasta el centro de Argentina. A sus miembros de les conoce por el nombre popular de semilleros, y también espigueros, capuchinos, corbatitas, arroceros, entre muchos otros.
Zoofilia (botánica)
En Botánica se llama zoofilia a la adaptación de las plantas fanerógamas que aseguran su polinización con ayuda de animales. En este contexto se llama vectores a los animales que realizan el transporte del polen.

Las plantas zoófilas presentan flores o caracteres adaptativos con rasgos particulares, como pueden ser rasgos ópticos u olfativos llamativos para los animales polinizadores, con los cuales guardan a veces una relación muy específica. Suelen poseer dispositivos de reclamo para atraer a sus polinizadores (colores vistosos, aromas, etc.), alimento que ofrecerles (néctar o polen), y a veces sistemas mecánicos para asegurar el contacto suficiente con las anteras y el estigma. Algunas veces la flor atrae o retiene a los animales mediante engaño, sin beneficio para ellos. Entre las plantas zoófilas abundan las polinizadas por insectos (entomófilas) y por aves (ornitófilas).

Estigma (botánica)
En botánica se llama estigma a la parte del gineceo (parte femenina de las flores) que recibe el polen durante la polinización.

Son regiones en el lado externo de la superficie de los carpelos (las hojas femeninas de la flor), separados del ovario por el estilo. Su superficie es generalmente papilosa, donde cada papila es una célula, y húmeda, dos rasgos que facilitan la adherencia del polen. Una vez en el estigma, el polen germina, abriéndose y dejando crecer desde él un tubo polínico a través del cual se desplazan el núcleo o núcleos que realizan la fecundación de los gametos femeninos. El tubo debe penetrar a través del tejido del estigma y del estilo.

Estilo y estigmas de Amaryllis, donde se percibe su textura papilosa.

Estigma estrellado de adormidera (Papaver somniferum).

Flor de azafrán (Crocus sativus), las ramas son los estilos y estigmas.

Vista de alta resolución de la estigma de una Pelargonium zonale.
Hechos de Kaldor
Los conocidos como Hechos de Kaldor (del inglés: Kaldor's facts) son seis declaraciones sobre el crecimiento económico propuestas por el economista húngaro-británico  Nicholas Kaldor (1908-1986) en un artículo de 1957 A model of economic growth. Él mismo los describió como «una visión estilizada de los hechos».

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.