hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rei Momo (álbum)
Rei Momo es el primer disco de estudio como solista de David Byrne y su segundo álbum tras My Life in the Bush of Ghosts con Brian Eno.

El álbum consta de diversos estilos de música latina provenientes de Cuba (rumba, mozambique, mambo, chachachá, bolero), República Dominicana (merengue), Puerto Rico (bomba), Colombia (cumbia y mapeyé) y Brasil (samba y pagode). El álbum se canta principalmente en inglés y cuenta con las apariciones especiales de Kirsty MacColl, Willie Colón y Celia Cruz, entre otros.

Willie Colón
William Anthony Colón (Nueva York, 28 de abril de 1950-Nueva York, 21 de febrero de 2026), conocido artísticamente como Willie Colón, fue un cantautor y trombonista estadounidense de origen puertorriqueño. También fue conocido por haber formado parte de los dúos Willie Colón & Héctor Lavoe y Willie Colón & Rubén Blades, siendo considerado uno de los intérpretes más influyentes en la historia de la salsa.

Colón fue una figura principal en la escena musical neoyorquina asociada a Fania Records. También fue conocido por haber adoptado la imagen de gánster en las portadas de sus álbumes antes de su popularización cultural.
Copa de la Reina de Fútbol 1996
La Copa de la Reina de Fútbol Femenino 1996 fue la XIV edición del torneo de copa femenino.

El RCD Espanyol ganó el título por primera vez en su historia, y se dio la circunstancia de que el Oroquieta Villaverde jugó su quinta final consecutiva.

Oroquieta Villaverde
El Club Deportivo Oroquieta Villaverde es un equipo de fútbol femenino español de Madrid, del barrio de Oroquieta, presidido por J. Antonio Hernández.

En 1989 el Oroquieta Villaverde consiguió ascender a la Primera División Femenina de España. El equipo consiguió permanecer en la máxima categoría y se fue afianzando hasta quedar campeón dos temporadas seguidas: 1992/93 y 1993/94. Después de ganar su primera Copa de la Reina en 1992 el Oroquieta se fortaleció aún más cuando el Atlético de Madrid se disolvió y parte de sus mejores jugadoras pasaron a jugar en el equipo.

Durante los años 90 el Oroquieta fue uno de los equipos de fútbol femenino más potentes de España, llegando a ganar 3 ligas y 3 copas de la Reina.

Sin embargo, el Oroquieta se resintió bastante a partir del año 2000, debido a la reestructuración del Atlético de Madrid y a la gran competencia de otros equipos madrileños como el Rayo Vallecano. Actualmente juega en la categoría Regional Preferente.
Anicet-Georges Dologuélé
Anicet-Georges Dologuélé (nacido el 17 de abril de 1957) es un político centroafricano que fue Primer ministro de la República Centroafricana del 4 de enero de 1999 al 1 de abril de 2001. Posteriormente, fue Presidente del Banco de los Estados de África Central (BDEAC) de 2001 a 2010.

Primer ministro de la República Centroafricana
El primer ministro de República Centroafricana (en francés: Premier ministre de la République centrafricaine) es el jefe de gobierno de la República Centroafricana. Es el encargado de determinar y dirigir la política nacional siguiendo las directrices del presidente del país.
Challapata
Challapata es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Abaroa en el departamento de Oruro. En cuanto a distancia, Challapata se encuentra a 116 km de Oruro, la capital departamental, y a 203 km de Potosí. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 28 304 habitantes y está situada a 3732 metros sobre el nivel del mar. La población en el municipio es marcadamente bilingüe y en muchos casos trilingüe, al coexistir el quechua, español y el aimara como lenguas maternas en la región.

La sección municipal, ahora municipio, fue creada por ley de 4 de noviembre de 1896 en la antigua provincia de Paria, durante el gobierno del presidente Severo Fernández Alonso. Pertenecen al municipio las localidades de Ancacato, Huancane y Cruce Culta.

Provincia de Paria
La provincia de Paria fue una provincia boliviana en el departamento de Oruro. Fue creada como una de las tres provincias constituyentes del departamento de Oruro, por ley de 5 de septiembre de 1826, en el gobierno de Antonio José de Sucre.

La provincia se dividió en dos nuevas provincias, por ley de 16 de octubre de 1903, durante el gobierno de José Manuel Pando. Por tanto, dejó de existir como entidad subdepartamental, en favor de las dos nuevas provincias:

Abaroa

Poopó
Oblewo (Varmia y Masuria)
Oblewo [pronunciación en polaco: /ɔˈblɛvɔ/] (en alemán: Kolbitzbruch) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Białun Piska, dentro del Distrito de Pisz, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al norte de Białun Piska, 17 kilómetros al este de Pisz, y 104 kilómetros al este de la capital regional, Olsztyn.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania (Prusia Oriental).

El pueblo tiene una población de 120 habitantes.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Pierre Hampton
Pierre Hampton (nacido el 23 de marzo de 1991 en Örebro) es un jugador de baloncesto sueco que actualmente pertenece a la plantilla de los Jelson Homes DMU Leicester Riders de la BBL, la máxima división británica. Con 2,03 metros de altura juega en la posición de Alero.

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) es una ciudad ubicada en la región histórica de Närke (Suecia). Es la capital de la provincia de Örebro así como del municipio de Örebro. Se encuentra localizada en la orilla occidental del lago Hjälmaren, en el curso del río Svartån, en la que residen 126 604 personas.

Örebro es el centro económico de Närke y de la provincia de Örebro.

Esta ciudad está hermanada con la ciudad española de Tarrasa.
Mobula munkiana
La mobula de Munk, manta violácea, manta de Munk, raya diablo de Munk, manta chica, manta enana, o tortilla (Mobula munkiana) es una especie de la familia Myliobatidae del grupo de rayas Myliobatiformes.

Myliobatiformes
Los miliobatiformes (Myliobatiformes) son uno de los cuatro órdenes de batoideos, peces cartilaginosos relacionados con los tiburones. Estaban anteriormente incluidos en el orden Rajiformes, pero los estudios filogenéticos más recientes han demostrado que los miliobatiformes son un grupo monofilético
Ignacio Olmedo
Héctor Ignacio Gonçalvez Olmedo, conocido como Ignacio Olmedo (Artigas, 28 de septiembre de 1927–Maldonado, 20 de agosto de 2021) fue un maestro, artista plástico y escritor uruguayo.

Publicó Yarao (1991), un volumen de cuentos que obtuvo un importante reconocimiento crítico. Otros títulos son La Venganza de la Diosma (2004), Verdes presencias (2010), La turca tatuada (2011) y Fronteras (2013).

El resto de su obra narrativa apareció en antologías o en publicaciones periódicas como Graffiti, La República, o el suplemento del Diario del Litoral (Santa Fe, Argentina). Cuentos suyos han obtenido premios en Uruguay y Argentina.

Artigas (ciudad)
Artigas es una ciudad uruguaya y la capital del departamento homónimo. De todas las capitales departamentales de Uruguay, Artigas es la más septentrional y más distante de la capital nacional Montevideo (500 km en línea recta y 600 km por carretera). Por su población, es la décima ciudad uruguaya más poblada.

La ciudad se extiende a orillas de un amplio meandro del  río Cuareim, el cual es límite internacional con la República Federativa del Brasil; el Puente Internacional de la Concordia la vincula con la ciudad brasileña de Quaraí y entre ambas mantienen una estrecha relación social, económica y cultural. Entre las dos ciudades suman una pequeña  área metropolitana binacional, con un total de 70.000 habitantes aproximadamente.
Blackburn B-101 Beverley
El Blackburn B-101 Beverley fue el avión de mayor tamaño en el inventario de la RAF. Tenía un enorme fuselaje, capaz de albergar una carga útil de más 22 toneladas: una amplia gama de equipo militar, 94 soldados o 70 paracaidistas. Prestó servicio con cinco escuadrones de la RAF en todo el mundo.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Huawei Docs
Huawei Docs (o simplemente Docs) es una suite ofimática proporcionada por Huawei, cuyos servidores y servicios están disponibles para el sistema operativo HarmonyOS y Android.

Huawei Docs fue lanzado por Huawei el 26 de octubre del 2020 para todos los dispositivos Huawei a través de la tienda de Aplicaciones de Huawei, la cual es la Huawei AppGallery.

Huawei Docs es equiparable a las aplicaciones de Microsoft Office PowerPoint, Excel, Word, Forms y OneNote, e incluye un procesador de PDF y un escáner de documentos. Fue lanzado como reemplazo de Google Docs.

La suite se ha lanzado en Irlanda, el Reino Unido y Singapur, entre otros.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Carla Peña
Carla Viviana Peña Ríos es una socióloga y política chilena, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh). Entre octubre de 2022 y diciembre de 2023 se desempeñó como Delegada Presidencial Regional de Los Ríos bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Anteriormente ejerció como Secretaria Regional Ministerial de Medio Ambiente —entre 2014 y 2018— y Minería —durante 2022— por la Región de Los Ríos

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Elecciones generales de Honduras de 2001
Las elecciones generales de Honduras de 2001 se realizaron el domingo 25 de noviembre de 2001; serían las primeras del siglo XXI. En ellas se renovaron los titulares de los cargos de elección popular de la República de Honduras; estos son:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo. Sustituirá a Carlos Flores Facussé del Partido Liberal.

128 diputados al Congreso de Honduras.

20 diputados al Parlamento Centroamericano.

296 alcaldes y 296 vicealcaldes.

De acuerdo a datos del Registro Nacional de las Personas (RNP), existen 3 437 454 hondureños inscritos en el padrón de votantes.

Congreso Nacional de Honduras
El Congreso Nacional es un órgano unicameral encargado del poder legislativo de Honduras. Está integrado por 128 diputados electos por cociente electoral, su período es de cuatro años y pueden reelegirse indefinidamente. El número de diputados se determina por representación proporcional según los departamentos.
Artur Barciś
Artur Barciś (/ˈartur ˈbarʲʨ̑ĩɕ/; nacido el 12 de agosto de 1956) es un actor y director de cine polaco Sus apariciones en televisión incluyen la serie de antología Dekalog (1989) de Krzysztof Kieślowski, la serie Aby do świtu... (1992), y Kurierzy. De 2006 a 2016 interpretó al adorable neurótico Arkadiusz Czerepach en la serie de comedia Ranczo.

En 2011, él y su coprotagonista de Ranczo, Cezary Żak, protagonizaron Dziwna para, una adaptación polaca de la obra de teatro de Broadway de Neil Simon La extraña pareja.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Estación La Unión (Chile)
La Unión es una estación que está ubicada en la comuna chilena de La Unión, región de Los Ríos, y que fue construida con el Ferrocarril Valdivia a Osorno, e integrado luego al Ferrocarril Central. Fue cabecera del ramal Ramal Cocule-Lago Ranco. Es parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Demofonte (Graun)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Golfo de Policastro
El golfo de Policastro (del italiano: Golfo di Policastro) es una amplia ensenada de la costa occidental de Italia que se abre al mar Tirreno. Se extiende desde la punta de los Infreschi, en la región del Cilento, hasta el cabo Scalea, en el Alto Tirreno cosentino. Administrativamente, las costas del golfo pertenecen a tres provincias (Salerno, Potenza y Cosenza) de tres regiones distintas (Campania, Basilicata y Calabria).

Toma su nombre de la pequeña localidad de Policastro Bussentino, pedanía del municipio de Santa Marina, la antigua Pixous de la Magna Grecia y luego Buxentum en época romana.

Toda la costa tirrénica de la Basilicata está situada frente al golfo de Policastro. Los principales municipios son Sapri, en la Campania; Maratea, en la Basilicata; y Praia a Mare y Scalea, en Calabria.

La parte del golfo que corresponde a la Campania incluye parte del parque nacional del Cilento y Vallo di Diano.

Provincia de Salerno
La Provincia de Salerno (del italiano: Provincia di Salerno) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Salerno.

Tiene un área de 4954,16 km² y una población total de 1.108.509 hab. (2014).  Hay 158 municipios en la provincia.
Volcán Planchón
El volcán Planchón es un volcán activo de 3.977 m s. n. m. de altitud, localizado en la frontera entre Argentina y Chile. Es del tipo estratovolcán. Originado en el Pleistoceno. Se encuentra administrativamente circunscrito, del lado chileno, en la Región del Maule, Provincia de Curicó, comuna de Romeral. En Argentina corresponde a la Provincia de Mendoza, Departamento Malargüe, Distrito Malargüe. Domina el paisaje del vecino Paso del Planchón y del nacimiento del río Teno (las Lagunas de Teno).

El Planchón forma un grupo de volcánico interrelacionado con los cercanos Peteroa y Azufre. Existen registros históricos de 19 episodios de actividad mayor ocurridos en el conjunto, entre 1660 y 1998, que en su mayoría se asocian a actividad de cráteres que se han formado en una depresión ubicada entre las cumbres de los dos volcanes principales (Planchón y Peteroa), pero más cercanos al Planchón.

El 7 de noviembre de 2018 a las 10:20 a. m. se registró una erupción de mediana magnitud.

Provincia de Curicó
La Provincia de Curicó se ubica al norte de la Región del Maule, en la zona central de Chile. Tiene una superficie de 7486,7 km², y posee una población de 288 880 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Curicó.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1956
El XLVII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Garmisch-Partenkirchen (RFA) entre el 16 y el 19 de febrero de 1956 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (pronunciación en alemán: /ˌɡaʁmɪʃpaʁtn̩ˈkɪʁçn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania en el estado de Baviera, ubicada cerca de la frontera con Austria. Con 26.117 habitantes, es capital del distrito de Garmisch-Partenkirchen.
Pabellón junto al agua
Los pabellones ribereños son edificios tradicionales del este asiático construidos sobre o junto al agua para el descanso.  Los edificios cuentan con una plataforma, la mitad de la cual se extiende sobre el agua y la otra mitad se construye a la orilla. Sobre la plataforma se construye un pabellón, con barandillas o bancos entre las columnas. El lado que da al agua está abierto. La mayoría de los pabellones ribereños tienen puertas y ventanas enrejadas y carecen de paredes sólidas. Además de su uso como salón, los pabellones ribereños modernos también se utilizan como salones de té, salas de recepción, muelles o escenarios para espectáculos.

El Pabellón del Agua de Yu Yin Shan Fang en la ciudad de Nancun, distrito de Panyu , Guangzhou, China

El pabellón junto al agua del templo Ly Ba Di en el distrito de Tu Son, provincia de Bac Ninh,  Vietnam

Sala Fuyong, ubicada en Haeju , provincia de Hwanghae del Sur , Corea del Norte

Provincia de Hwanghae del Sur
Hwanghae del Sur es una provincia de Corea del Norte. La provincia se formó en 1954 cuando la antigua provincia de Hwanghae se dividió en Hwanghae del Norte y del Sur. La capital provincial es Haeju. Esta provincia limita al norte y al este con la provincia de Hwanghae del Norte y P'yŏngan del Sur. La frontera sur de la provincia se caracteriza por la zona de distensión con Corea del Sur. Al oeste se encuentra el mar Amarillo.
Gallirallus australis
El rascón weka (Gallirallus australis) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de Nueva Zelanda. Las historias de los wekas que roban artículos brillantes y bolsas de azúcar, son también parte de folclore de Nueva Zelanda.

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Goldthorpe (Yorkshire del Sur)
Goldthorpe es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6041 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
La Invencible Esther
La Invencible Esther es una miniserie de televisión colombiana producida para el canal regional Telecaribe. Está inspirada en la vida de Esther Forero, cantante y compositora. Dirigida por Yuldor Gutiérrez. Está protagonizada por Jennifer Steffens y Iris de la Ossa, con las actuaciones de Xilena Aycardi, Ismael Barrios, Braian V. Aburaad, Evelia Betancourt y la participación especial de Albie Birmann.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.