hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jun. K
Kim Min-jun (en hangul: 김민준) (Daegu; 15 de enero de 1988), conocido por su nombre artístico como Jun. K, es un cantante y rapero surcoreano. Es el vocalista principal de 2PM.

Anteriormente conocido como Junsu,  reveló el 17 de octubre de 2012 que debido a razones familiares cambiaría su nombre a Minjun, aunque su nombre artístico quedaría igual. Aparte de sus actividades de grupo, Jun. K ha sacado dos singles digitales, un EP en Corea del Sur y dos EP en Japón, ambos alcanzando el número dos en el Oricon Albums Chart. Su segundo álbum como solista "Love Letter" consiguió el primer lugar en las listas "Hot" y "Top" del ranking de álbumes más vendidos de los Billboard en Japón. Su primer álbum como solista "Mr. NO♡" debutó en Num. 09 en la lista de Álbumes Mundiales de los Billboard. Su tercer álbum como solista "No Shadow" quedó segundo en las listas "Hot" y "Top" del ranking de álbumes más vendidos de los Billboard en Japón.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Shing Ho Ching
Shing Ho Ching (en chino: 成灏澂, 1 de marzo de 1994) es una deportista hongkonesa que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2025, en la prueba de pistola 10 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Dólar de Disney
Los Dólares de Disney pertenecen a Company Scrip y son vendidos por The Walt Disney Company.
Los billetes tienen un diseño y tamaño similar al de los dólares estadounidenses, y portan las imágenes de Mickey Mouse, Goofy, Pluto, Minnie Mouse, y Donald Duck.

Minnie Mouse
Minnie Mouse es un personaje ficticio estadounidense de dibujos animados de The Walt Disney Company. Es la eterna novia de Mickey Mouse y junto a él debutó en Plane Crazy, el 15 de mayo de 1928, aunque alcanzó el éxito junto a Mickey en el tercer corto de ambos, Steamboat Willie, siendo el primero con un estreno oficial, el 18 de noviembre de 1928.

Su verdadero nombre es Minnerva Mouse. El personaje no solo cuajó a la perfección entre la audiencia de la Disney, sino que con los años se ha afianzado hasta el punto de tener entidad propia y de convertirse en ídolo e inspiración de niñas y mayores.
Alpes de Emmental
Los Alpes Emmentales (en alemán: Emmentaler Alpen) son una cadena montañosa en la parte occidental de los Alpes, en Suiza. Están ubicados al noroeste del puerto de Brünig, principalmente en los cantones de Lucerna, Berna y Obwalden, con una pequeña porción en el cantón de Nidwalden. La cumbre más alta de la cadena es el Brienzer Rothorn, que también es el punto más alto en el cantón de Lucerna. La cadena lleva el nombre del valle de Emme (en alemán: Emmental ). En la esquina noroeste se encuentra el Napf relativamente bajo, pero extendido y muy plegado.

Los Alpes de Emmental están separados de los Alpes berneses por el valle de Aare al sur y conectados a los Alpes Uri por los cuatro lagos Lungerersee, Sarnersee, Wichelsee y Vierwaldstättersee al este.

Cantón de Obwalden
El cantón de Obwalden, antiguamente Unterwalden Alto (OW, en francés: Obwald, en italiano: Obvaldo, en romanche: Sursilvania) es un cantón de Suiza Central y uno de los cantones boscosos (Waldstätten). Su capital es la ciudad histórica de Sarnen.

Junto con el cantón de Nidwalden formaba el cantón de Unterwalden, uno de los tres cantones primitivos de la Antigua Confederación Suiza.
La Dauphine
La Dauphine fue una carabela francesa construida en el astillero real de Le Havre; fue llamada así en honor al príncipe heredero francés (delfín o Dauphin).

En 1523, al mando del almirante italiano Giovanni da Verrazzano y por orden de Francisco I de Francia, realizó un viaje a América. El propósito inicial del viaje era encontrar una ruta hacia Catay (China) para favorecer el comercio francés. Llegó hasta la actual Carolina del Norte, donde encalló en el cabo del Miedo. Realizó una exploración de la costa hasta llegar a la bahía de Nueva York, donde también se aventuró por el río Hudson.

Regresó a Europa, llegando a Dieppe el 8 de julio de 1524.

Carabela
Una carabela es una embarcación a vela ligera usada en viajes oceánicos en los siglos XV y XVI por Portugal y España. Es particularmente famosa por ser dos de los barcos empleados por Cristóbal Colón en el primer viaje de Colón: la Pinta y la Niña, ya que la Santa María era una nao.

Fue la primera en poder navegar contra del viento, lo que le permitía viajes oceánicos; si los aires eran siempre contrarios (como entre Labrador y Groenlandia, o para cruzar los trópicos). La navegación previa se había aprovechando los vientos dominantes favorables (por ejemplo los vientos a tierra de día, y al mar de noche o de mañana).
Calobre
Calobre es un corregimiento y ciudad cabecera del distrito de Calobre en la provincia de Veraguas, República de Panamá. El nombre de "Calobre" le fue en honor al cacique que reinaba estas tierras. Cuenta con una población de 2.514 habitantes de acuerdo a los datos del último censo realizado en la República de Panamá (2010). Calobre es una ciudad viva y hermosa que es bien conocida por su producción de sandía. Las principales actividades son la agricultura y el turismo.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Prothysana
Prothysana es un género de polilla de la familia Bombycidae. Se encuentra en México, al sur de Panamá y en Sudamérica, por lo menos en Ecuador.

Las plantas huéspedes incluyenː  Philodendron, Heliconia, Welfia georgii, Chamaedora tepejilote,  Piptocarpha poeppigiana, Pentaclethra macroloba, Stigmaphyllon lindinianum, Piper colonense, Piper hispidum, Piper auretum, Piper peltata, Neea psychotroides, Lycianthes synanthera, Heliocarpus appendiculatus, Miriocarpa longipes y Aegifila falcata.

Philodendron
Philodendron (según la clasificación de Schott) es un gran género de plantas fanerógamas, de la familia de los arum (Araceae), con 700 o más especies descritas. Todavía no se comprende muy bien su taxonomía; existen aún muchas especies sin describir. Muchas se cultivan como plantas ornamentales y de interior. Muchas especies son capaces de trepar sobre otras plantas, o de subir los troncos de árboles con la ayuda de raíces aéreas. Es el único género de la tribu Philodendreae.
Louisette Bertholle
Louisette Georgette Remion, conocida como Louisette Bertholle (26 de octubre de 1905-26 de noviembre de 1999) fue una cocinera francesa, autora de libros de cocina y conocida como lo una de las tres autoras, junto con Julia Child y Simone Beck, del exitoso libro de cocina El arte de la cocina francesa.

Libro de cocina
Un libro de cocina, libro culinario o también recetario es una colección de recetas de cocina elaboradas por un cocinero que suele exponer algunos trucos culinarios y diferentes experiencias personales. Uno de los más antiguos en lengua europea distinta del latín es el Llibre de Sent Soví, del que se conserva un manuscrito de 1313 o antes, pudiendo ser de 1024. También hay otros, como el escrito por Guillaume Tirel (1326 - 1395) durante la Gastronomía de la Edad Media, cuyo alias fue Taillevent.

Uno de los recetarios más antiguos de México en donde aparece por primera vez mencionada a la cocina mexicana como tal es el El cocinero mexicano ó colección de las mejores recetas para guisar al estilo americano, y de las más selectas según el método de las cocinas española, italiana, francesa e inglesa. Con los procedimientos mas sencillos para la fabricación de masas, dulces, licores, helados y todo lo necesario para el decente servicio de una buena mesa (1831).
Café de Oriente
El Café de Oriente es un café de Madrid ubicado en la Plaza de Oriente junto al Teatro Real y enfrente del Palacio Real. El estilo artístico interior del café es romántico con toques de neobarroco, a pesar de haber sido construido a finales del siglo xx. No debe confundirse con el antiguo y desaparecido Café Oriental entre las calles de Carmen y Preciados.

Calle del Carmen (Madrid)
La calle del Carmen es una vía urbana del distrito Centro de Madrid (España). Comienza en la Puerta del Sol y acaba en la Plaza del Callao. Se decía antiguamente que era la segundona de la calle Preciados (vía paralela). Era costumbre enunciar que los beatos y buscadores de iglesias se adentraban por esta vía. Actualmente es una de las calles más comerciales de la capital, destacando entre sus comercios la famosa administración de lotería de Doña Manolita, siendo costumbre en vísperas al sorteo de Navidad, sus largas colas para adquirir un décimo de lotería.
Catedral de la Asunción de la Virgen (Strumica)
La catedral de la Asunción de la Virgen o más formalmente catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María (en macedonio: Католичката црква Успение на Пресвета Богородица) es una iglesia católica bizantina en Strumica, Macedonia del Norte, que sirve como la catedral de la eparquía de la Asunción de la Santísima Virgen María en Strumica-Skopie de la Iglesia greco-católica macedonia que está en total comunión con el papa de Roma.

La iglesia fue construida en 1925 para las necesidades de los habitantes locales después de la segunda guerra de los Balcanes en 1913 en Strumica, y a continuación, en Bulgaria, los uniatas búlgaros y los refugiados griegos. El líder del proyecto fue el padre Atanasio Ivanov. En 1924 los católicos macedonios pasaron a estar bajo la jurisdicción de la eparquía de Križevci y en julio de 1925 el obispo Dionizie Nyaradi bendijo la nueva iglesia. La iglesia fue terminada en 1931 y consagrada de nuevo por monseñor Nyaradi.

Eparquía de Križevci
La eparquía de Križevci (en latín: Eparchia Crisiensis, en croata: Križevačka eparhija y en serbio: Крижевачка епархија) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia, Bosnia y Herzegovina y Eslovenia. Se trata de una eparquía greco-católica, sufragánea de la arquidiócesis de Zagreb. Desde el 8 de septiembre de 2020 su eparca es Milan Stipić.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1985
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1985 fue la octava prueba de la temporada 1985 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 7 de julio de 1985 en el Circuito de Spa.

Freddie Spencer
Frederick "Freddie" Burdette Spencer (Shreveport, Louisiana, 20 de diciembre de 1961), conocido por el apodo de Fast Freddie, es un expiloto de motociclismo de velocidad estadounidense. Destacó con Honda en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la primera mitad de la década de 1980.

Resultó campeón de la categoría 500cc en 1983 y 1985, tercero en 1982 y cuarto en 1984, y campeón en la categoría 250cc en 1985. En total logró 27 victorias, 39 podios y 33 pole position en 72 Grandes Premios.
Sibon anthracops
Sibon anthracops es una especie de serpiente que pertenece a la familia Dipsadidae. Es nativo de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, y posiblemente Panamá. Su hábitat natural se compone de bosque semiárido y seco, y ocurre ocasionalmente en tierras bajas y bosque húmedo premontano. Su rango altitudinal oscila entre 0 y 960 m s. n. m.. Es una serpiente semiarbórea y nocturna que se alimenta principalmente de caracoles y babosas.

Dipsadinae
Los dipsadinos (Dipsadinae) son una subfamilia de la familia de serpientes Colubridae. Comprende 95 géneros y 738 especies. Algunos autores le reconocen rango de familia (Dipsadidae), mientras que otros la siguen considerando una subfamilia de Colubridae.
Villabre (lugar)
Villabre es una entidad singular de población, con la categoría histórica de lugar, perteneciente al concejo de Yernes y Tameza, en el Principado de Asturias (España) y capital de dicho concejo. Se enmarca dentro de la parroquia homónima. Alberga una población de 55 habitantes (INE 2009).

Se encuentra a una altitud de 625 m s. n. m.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Liga Premier de Ucrania 2011-12
La temporada 2011-12 fue la 21.ª edición de la Liga Premier de Ucrania desde su creación y la cuarta desde su reorganización. La temporada comenzó el 8 de julio de 2011, cuando el recién ascendido PFC Oleksandria visitó al Vorskla Poltava. El receso invernal tuvo lugar tras la jornada 19 y se reanudó el 3 de marzo de 2012, mientras que acabó el 10 de mayo de 2012. El Shajtar Donetsk defendió su título de campeón.

Un total de dieciséis equipos participaron en la liga, los mejores catorce de la temporada 2010/11 y dos clubes promovidos desde la Primera División ucraniana 2010/11.

Persha Liha
La Persha Liha (en ucraniano: Перша ліга) o Primera Liga de Ucrania es la segunda división del sistema de ligas del fútbol ucraniano. Fue fundada en 1991 y consta de 16 clubes que también participan en la Copa de Ucrania.
Dido abandonada (Manna)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor italiano Gennaro Manna (Nápoles, 1715 – Nápoles, 1779) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro San Juan Crisóstomo de Venecia, el 26 de diciembre de 1750.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Pludwiny
Pludwiny [pronunciación en polaco: /pludˈvinɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Stryków, dentro del Distrito de Zgierz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente 10 kilómetros al norte de Stryków, 20 kilómetros al noreste de Zgierz, y 25 kilómetros al norte de la capital regional, Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Thanatophilus mutilatus
Thanatophilus mutilatus es una especie de escarabajo carroñero del género Thanatophilus, categorizada en la tribu Silphini, de la subfamilia Silphinae. Fue descrita por Laporte de Castelnau en 1840.

Mide aproximadamente 12 mm de longitud.

Francis de Laporte de Castelnau
François Louis Nompar de Caumat de Laporte Castelnau (Londres, 25 de diciembre de 1810 ¿o 1812? – Melbourne, Australia, 4 de febrero de 1880), también François Laporte o Francis de Castelnau, fue un naturalista francés.

Fue hijo ilegítimo de la condesa de Mesnard-La Barotière, hija del duque de La Force, viuda después de varios años. Estudió historia natural en París.

De 1837 a 1841 hizo una expedición científica a Canadá, donde estudió la fauna de los lagos canadienses y los sistemas políticos de Canadá y de los Estados Unidos.[cita requerida]

De 1843 a 1847, con dos botánicos y un taxidermista, cruzó América del Sur de Perú a Brasil, siguiendo el río Amazonas y los sistemas del río de La Plata.[cita requerida]

Fungió como cónsul francés en Bahía en 1848; en Siam, de 1848 hasta 1862, y en Melbourne, Australia, de 1864 a 1877, donde falleció en 1880.[cita requerida]
Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 2016
El Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 2016 fue la 20.ª edición del Juego de las Estrellas de la Major League Soccer, se jugó el 28 de julio de 2016 entre el Equipo de estrellas de la Major League Soccer y el Arsenal Football Club de Inglaterra. El partido se disputó en el Avaya Stadium en San José, California.

El equipo de las Estrellas de la MLS perdió este año por 2 goles a 1.

PayPal Park
El PayPal Park (anteriormente llamado Avaya Stadium) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de San José, California en los Estados Unidos. Se encuentra cerca del Aeropuerto Internacional de San José. En este estadio disputa sus partidos el equipo San Jose Earthquakes de la Major League Soccer y Bay Football Club de la National Women's Soccer League. El estadio fue inaugurado en el año 2015.
Steropodon
Steropodon es un género extinto de mamíferos monotremas que cuenta con una sola especie, Steropodon galmani. Se trata de uno de los parientes más antiguos del ornitorrinco que se conocen, estando datado en el Albiense, durante el Cretáceo Inferior, aproximadamente hace 110 millones de años.

El único fósil disponible es un trozo de mandíbula opalizada con tres molares que fue hallada en Lighting Ridge, Nueva Gales del Sur.

Por el tamaño de sus molares, se deduce que alcanzaría los 40-50 cm. Si tenemos en cuenta además que lo normal en las medidas de los molares de un mamífero de esta época está entre 1-2 mm, los 6x3'5 que mide el de Steropodon, se deduce que se trataba de una especie de gran envergadura.

Como ocurre con otros platípodos, la existencia de un canal mandibular hace presumir la presencia de pico también en esta especie.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Dorsal Antártico-Americana
La dorsal Antártico-Americana (AAR, por sus sigla en inglés) es una dorsal mediooceánica formada por el borde divergente entre la placa Sudamericana y la placa Antártica. Se extiende a lo largo del fondo marino desde el Punto triple de Bouvet en el océano Atlántico sur, hacia el Suroeste hasta la falla transformante ubicada al este de las islas Sandwich del Sur.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Hemigordiinae
Hemigordiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido normalmente en la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Ladiniense (Triásico medio).

Ladiniense
El Ladiniense o Ladiniano es el segundo y último piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Anisiense y precede al Carniense (primer piso del Triásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 241,46 millones de años y terminó hace unos 235 millones de años.

El Ladiniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austriaco Alexander Bittner en 1892. El nombre procede de los ladinos, habitantes de la región de los Dolomitas (Italia).
Ferrer Colom
Ferrer Colom (? - Lérida, 4 de diciembre de 1340) obispo de Lérida del 1334 - 1340.

Prior de Fraga (1321), era canónigo de Lérida cuando fue nombrado obispo el 24 de octubre de 1334. Hizo reunir en un solo volumen las constituciones de sus predecesores y tomó parte activa en las discusiones sobre la concepción de la Madre de Dios, sostenidas entre franciscanos y dominicos en el Estudio General.

Edificó en la Catedral de la Seu Vella de Lérida en el año 1335 una capilla dedicada a la santificación y concepción de María, asistió a la coronación de Pedro IV en 1336 y al traslado en la Catedral de Barcelona de los restos de Santa Eulalia.

Del año 1323 al 1333 actuó como administrador del condado de Urgel. Formó parte del consejo real de Jaime II. Consejero del rey Alfonso el Benigno. Cuando Alfonso IV y su esposa, Teresa de Entenza, fueron a dirigir personalmente la conquista de la isla de Cerdeña, lo dejaron como rector de la ciudad de Balaguer.

Pedro IV de Aragón
Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso (Balaguer, 5 de septiembre de 1319 – Barcelona, 5 de enero de 1387), fue rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca (1344-1387); duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387); conde de Barcelona (1336-1387) y de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno. Por el pacto de Madrid de 1339, ayudó a Alfonso XI de Castilla en la conquista de Algeciras (1344) y en el intento de conquistar Gibraltar (1349).