hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François-Joseph de La Rochefoucauld
El Beato Francisco-José de La Rochefoucauld-Bayers (Angoulême (Parroquia de San Juan), 28 de febrero de 1736 – París, 2 de septiembre de 1792), fue un prelado y político Francés del siglo XVIII. Obispo de Beauvais, fue elegido diputado del clero en los Estados Generales de 1789. Habiéndose negado a tomar el juramento constitucional, fue asesinado en septiembre de 1792. Fue reconocido por la Iglesia Católica como mártir y bendito.

Salvia rosmarinus
Salvia rosmarinus, conocida popularmente como romero, es una hierba leñosa perenne, con follaje siempre verde y flores blancas, rosas, púrpuras o azules, perteneciente a la familia Lamiaceae, nativa de la región mediterránea. Hasta el año 2017 la especie era conocida por el nombre científico Rosmarinus officinalis, ahora un sinónimo.
Braulio Páez
General Braulio Páez fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en San Juan del Río, Durango.

En 1913 se incorporó al movimiento constitucionalista en las fuerzas de los generales Domingo Arrieta León y Mariano Arrieta León. Más tarde se adhirió a las fuerzas villistas. Participó en la toma de Torreón, en la que el general Francisco Villa derrotó a las fuerzas huertistas del general José Refugio Velasco. Después de esta acción formó parte de la escolta de "Dorados" de Villa. A fines de 1916 fue comisionado para adquirir material bélico para las fuerzas de la División del Norte; para tal cumplimiento abrió dos cantinas en Chihuahua; al acudir los carrancistas a éstas y agotárseles el dinero, pagaban en especie, con armamento; asimismo, practicó el truque. Para su desgracia fue descubierto y aprehendido. El general Francisco Murguía ordenó su fusilamiento, el que tuvo lugar en marzo de 1917.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Ratas de los pantanos
Se denomina ratas de los pantanos a varias especies de roedores que no guardan ninguna relación entre sí:

Brachyuromys, dos especies de Madagascar;

Dasymys, unas diez especies de África;

Holochilus, cuatro especies de Sud América;

rata del arroz (Oryzomys palustris), del sureste de Norteamérica.

Holochilus
Las ratas acuáticas, ratas de agua o ratas de bañado (Holochilus) son un género de roedores cricétidos integrado por 4 especies vivientes, las que habitan en humedales del norte, centro y centro-sur de Sudamérica.
Héctor Rodríguez Peña
Héctor Ignacio Rodríguez Peña (Montevideo, Uruguay, 22 de octubre de 1968) es un exfutbolista y entrenador uruguayo. Jugaba de defensa y militó en diversos clubes de Uruguay, Argentina, Chile y Colombia. Fue seleccionado internacional uruguayo en 10 oportunidades y además, estuvo presente en la participación de su selección, en las eliminatorias para la Copa del Mundo en los años 1994 y 1998. También participó con la selección uruguaya en la Copa América de 1991 en Chile , 1993 en Ecuador y 1997 en Bolivia. Es hermano mayor del también exjugador de Peñarol y la selección uruguaya, Octavio Darío Rodríguez.

Copa América 1993
La Copa América 1993 fue la trigesimosexta edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. El mismo, se realizó en Ecuador entre el 15 de junio y el 4 de julio de 1993. Participaron las diez selecciones asociadas de la Conmebol, mientras que la novedad fue la participación por primera vez de Estados Unidos y México, ambos provenientes de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol.

Argentina fue campeón derrotando a México por 2-1 en la final disputada en Guayaquil. De este modo, obtuvo su décimo cuarto título en la competición y se clasificó para disputar la Copa Confederaciones 1995.
Talestris
La reina Talestris (en griego antiguo: Θάληστρις) era, según el Romance de Alejandro, una reina de las Amazonas que llevó a 300 mujeres a Alejandro Magno esperando criar una raza de niños tan fuerte e inteligente como él.

Según la leyenda, Talestris permaneció con el rey macedonio por 13 días y noches esperando que un gran guerrero engendrara una hija con ella. Sin embargo, varios historiadores de Alejandro Magno disputan la reclamación, incluyendo la fuente secundaria Plutarco. En su obra menciona que el comandante naval secundario de Alejandro, Onesícrito, estaba leyendo el pasaje amazónico al rey Lisímaco de Tracia quien estaba en la expedición original; dice que el rey sonrió y dijo «¿Dónde estaba yo, entonces?».

Lisímaco de Tracia
Lisímaco (griego: Λυσίμαχος Lysímachos; 360-281 a. C.) fue un oficial macedonio (y) diádoco, esto es, "sucesor" de Alejandro Magno, quien se convirtió en basileo (‘rey’) en 306 a. C., gobernando Asia Menor y Tracia (región de la Antigüedad que se extendía entre el mar Negro al este y Macedonia al oeste) durante 20 años.
Praecones
Los praecones eran los heraldos o pregoneros en la Antigua Roma.

Constituían una clase de apparitores o empleados subalternos al servicio de los magistrados. Estaban organizados en corporación, subdividida en decurias y presididida por una junta. Tenían como misión convocar los contia, llamar a las centurias y a las tribus en los comicios para que emitiesen su voto y proclamar el resultado del escrutinio, y en caso de elección, el nombre de los elegidos; convocar a los senadores para las reuniones del Senado; llamar a las partes y a los testigos para los juicios; anunciar las ventas sub hasta y repetir las posturas, colocándose para ello al lado del asta; proclamar a los vencedores y coronarlos, en los juegos públicos, e imponer silencio con la fórmula solemne favete linguis en las asambleas y ceremonias religiosas.

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
Combustión latente
La combustión latente es una reacción exotérmica sin llama que se propaga en combustibles porosos. Muchos materiales pueden experimentar una combustión latente, como por ejemplo: el carbón, la celulosa, la madera, el algodón, el tabaco, la turba, el humus, los jabones sintéticos, los polímeros carbonizados incluyendo la espuma de poliuretano, y algunos tipos de polvo.

Combustión latente de brasas incandescentes

Combustión latente de turba

Cigarrillo

Un ejemplo común de una combustión latente es el inicio de un fuego en una casa cuando sobre la moqueta cae una fuente de calor débil (p.e., un cigarro, o se produce un cortocircuito), o la continua combustión de biomasa tras el frente de llama en un incendio forestal.

Celulosa
La celulosa es un biopolímero compuesto exclusivamente de moléculas de β-glucosa (desde cientos hasta varios miles de unidades), pues es un homopolisacárido.
La celulosa es la biomolécula orgánica más abundante ya que forma la mayor parte de la biomasa terrestre.

La celulosa se utiliza principalmente para producir cartón y papel. En cantidades menores se transforma en una amplia variedad de productos derivados, como celofán y rayón. La conversión de la celulosa de cultivos almente de pulpa de madera y algodón. La celulosa también se ve muy afectada por la interacción directa con varios líquidos orgánicos.

Algunos animales, en particular rumiantes y termitas, pueden digerir celulosa con la ayuda de microorganismos simbióticos que viven en sus intestinos, como los Trichonympha'. En la nutrición humana, la celulosa es un constituyente no digerible de fibra dietética insoluble, que actúa como agente de carga hidrófilo para heces y potencialmente ayuda en la defecación.
Club Atlético Provincial
El Club Atlético Provincial, más conocido como Provincial de Rosario, es un club social y deportivo de la ciudad de Rosario, en la Provincia de Santa Fe, Argentina.Su sede  ubica en la zona del Parque de la Independencia (Rosario).

En la actualidad, el club alberga una gran variedad de deportes, como atletismo, rugby, pelota vasca, baloncesto, boxeo, hockey sobre césped, gimnasia, fútbol, fútbol sala, artes marciales, natación, tenis, voleibol, waterpolo, handball y lucha libre.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2017
El XXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en dos sedes: las competiciones de campo a través para cuatro en la localidad de Val di Sole (Italia) entre el 24 y el 25 de agosto y el resto de pruebas en la ciudad de Cairns (Australia) entre el 5 y el 10 de septiembre de 2017, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Unión Ciclista Italiana y la Unión Ciclista de Australia.  Es la primera vez que no fueron disputadas las pruebas de trials, ya que la UCI las incluyó a partir de este año en el recién establecido Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano.

En Cairns, las competiciones se realizaron en el Parque Regional Smithfield, ubicado al norte de la ciudad australiana.

Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 7 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para cuatro (XC4) – masculino y femenino

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Parque paisajístico del valle del Barycz
El parque paisajístico del valle del río Barycz (Park Krajobrazowy Dolina Baryczy) es un área protegida del suroeste de Polonia. Fue establecido en 1996 y tiene una superficie de 870,4 km².

Administrativamente, el parque está compartido entre los voivodatos de Baja Silesia y Gran Polonia. En el primero comprende los territorios de los distritos de Milicz (municipios de Milicz, Cieszków y Krośnice), Oleśnica (Twardogóra) y Trzebnica (Trzebnica, Prusice y Żmigród). En el segundo comprende el distrito de Ostrów Wielkopolski (Odolanów, Przygodzice y Sośnie).

El parque incluye los estanques de Milicz (Stawy Milickie) una reserva natural que se halla protegida por el Convenio de Ramsar sobre humedales.

Distrito de Milicz
Milicz (polaco: powiat milicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Krotoszyn, al este con Ostrów Wielkopolski, al sur con Oleśnica y Trzebnica y al oeste con Rawicz; y está dividido en tres municipios (gmina): uno urbano-rural (Milicz) y dos rurales (Cieszków y Krośnice). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 714,93 km² y una población de 37 087 habitantes.
Asiento eyectable
Un asiento eyectable, también conocido como  asiento expulsable o asiento lanzable, es un dispositivo diseñado para salvar las vidas del piloto u otros tripulantes de una aeronave, normalmente militar, en caso de emergencia. Existen multitud de diseños, pero en la mayoría de los modelos el piloto acciona un mecanismo que propulsa el asiento a gran velocidad fuera de la aeronave mediante una carga explosiva o un motor cohete, llevando al piloto con él, y una vez fuera de la aeronave el asiento despliega un paracaídas. Este tipo de asientos son comunes en los aviones de combate. En algunas aeronaves también se ha probado el concepto de la cápsula de escape eyectable.

Aviación militar
La aviación militar comprende los medios materiales y humanos que conforman la fuerza aérea de una nación. El concepto de aviación militar implica la utilización de las aeronaves (aviones y helicópteros) con fines bélicos, ya sea para atacar al enemigo como para brindar apoyo a las fuerzas propias, dentro de un marco táctico y estratégico dado.

La aviación militar abarca también todo lo que está relacionado con los vuelos de ataque y de defensa, de reconocimiento y vigilancia, de transporte, de rescate, y otros similares, así como los sistemas de control y seguimiento de estos, apoyados de otros medios tácticos de defensa.
Klamoš
Klamoš es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 390 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Cretópolis
Cretópolis (en griego antiguo: Κρητόπολις o Κρητῶν πόλις) era una ciudad de la antigua Pisidia, Licia, o Panfilia, según varios escritores de la Antigüedad. Historiadores de las guerras de los Diádocos, como Diodoro Sículo, afirman que estaba en Pisidia. Claudio Ptolomeo la ubica en Cabalia, que era parte de Panfilia. Polibio, por su parte, señala que estaba en la comarca de Milias, en Licia. En sus alrededores se libró la batalla homónima  en el 319 a. C.

Se ha localizado en Buğdüz, cerca de Yüreğil, en la Turquía asiática.

Licia
Licia (licio 𐊗𐊕𐊐𐊎𐊆𐊖 Trm̃mis, en griego: Λυκία, en latín: Lykia; en turco: Likya) es una antigua región del sudoeste de Asia Menor, en las actuales provincias turcas de Antalya y Muğla.

A lo largo del I milenio a. C. desarrolló una cultura particular, con lengua, escritura y cultos propios, aunque subsiguientemente se desarrolló un marcado proceso de helenización. Fue conquistada sucesivamente por los aqueménidas, Alejandro Magno, los romanos y los turcos, y ocasionalmente formó confederaciones independientes o autónomas.
Paralelo 50 sur
El paralelo 50 Sur es un paralelo que está 50 grados al sur del plano ecuatorial de la Tierra.

A esta latitud el día dura 8 horas con 4 minutos en el solsticio de junio y 16 horas con 23 minutos en el solsticio de diciembre.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 50 Sur pasa sucesivamente por:

Solsticio de invierno
El solsticio de invierno (el término solsticio proviene del latín sol ["Sol"] y sistere ["permanecer quieto"]; también, solsticio hiemal) corresponde al instante en que la posición del Sol en el cielo se encuentra a la mayor distancia angular negativa del ecuador celeste. Dependiendo de la correspondencia con el calendario, el evento del solsticio de invierno es entre el 21 y el 22 de diciembre todos los años, en el caso del hemisferio norte, y entre el 20 y el 21 de junio, en el caso del hemisferio sur. Esta variación es debida al desfase temporal provocado por los años bisiestos.
Turrón de Jijona
El turrón de Jijona es un turrón que emplea almendras molidas con miel. Es muy popular en la provincia española de Alicante y en concreto de Jijona. Existe un Consejo Regulador de Jijona y Turrón de Alicante encargado de que cumplan con todos y cada uno de los requisitos necesarios para pertenecer a la Indicación Geográfica Protegida. Se caracteriza por haberse molido la mezcla de almendras con miel, eso le confiere una textura pastosa. Es muy popular en España durante la época de Navidad, siendo un dulce muy habitual en este periodo.

Gastronomía navideña
La gastronomía navideña es el conjunto de costumbres culinarias realizadas durante la Navidad. Suele corresponder a países cristianos o con influencia en esta religión. Se caracteriza principalmente por ser una festividad familiar que no solo abarca convivencia, sino también consumo de especialidades culinarias tradicionales específicas dependiendo del país. La característica principal que engloba a todas las gastronomías es el uso de alimentos dulces, generalmente a base de cereales molidos: galletas, pasteles, rollos, etc. Otro denominador común es el mazapán, aunque también pueden usarse frutos secos y frutas secas.
Mosco (bebida)
El mosco es un licor fermentado y destilado de caña de azúcar y naranja, fabricado y distribuido por la marca homónima. Es originario de la ciudad de Toluca de Lerdo, capital del estado de México.

El Mosco se sirve frío, con hielo, y suele acompañar bien los aperitivos. También se puede usar en cócteles como el Martini, así como base para salsas.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Historia LGBT
La historia LGBT o historia LGTB es la historia relativa a las lesbianas, gais, bisexuales y transexuales. Su estudio abarca las situaciones sociopolíticas que les afectaron en cada época, su cultura, sus costumbres y formas de vida desde los primeros registros sobre homosexualidad en la antigüedad hasta la actualidad, así como su consideración social a lo largo del tiempo, además de los movimientos sociales y acontecimientos históricos protagonizados por ellos.

Durante mucho tiempo esta historia ha sido ignorada, cuando no ocultada deliberadamente, y solamente a partir de los años setenta empezó a salir a la luz y ser abordada en profundidad por los historiadores.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
B.J. Young
B.J. Young (nacido el 26 de mayo de 1993 en Florissant, Misuri) es un jugador de baloncesto que pertenece a la plantilla del BK Inter Bratislava de la Slovakian Extraliga. Con 1,91 metros de altura, juega en la posición de base.

Florissant (Misuri)
Florissant es una ciudad ubicada en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 52158 habitantes y una densidad poblacional de 1.564,63 personas por km².
Manuel Arredondo
Manuel Antonio de Arredondo y Pelegrín, 1.er marqués de San Juan de Nepomuceno (* Bárcena de Cicero, ¿1738? - Lima, 10 de febrero de 1822) fue un magistrado y político español. Ejerció como oidor en las audiencias de Guatemala, Quito y Lima, y como regente en la de Buenos Aires y en la de Lima. Presidió esta última y en tal cargo le tocó provisionalmente ejercer el gobierno del Virreinato del Perú en 1801.

Fue hermano de Nicolás de Arredondo, militar y virrey de Río de la Plata entre 1789 y 1795. Su sobrino, Manuel Arredondo y Mioño, fue un militar al servicio del Rey de España que hizo carrera en el Perú, donde sirvió bajo las órdenes de los virreyes José Fernando de Abascal y Joaquín de la Pezuela.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Entrada de Piérola a Lima por la Puerta de Cocharcas
Entrada de Piérola a Lima por la Puerta de Cocharcas, durante la Guerra Civil de 1894-1895 es un óleo del pintor peruano Juan Lepiani realizado a finales de 1890 e inicios de 1900. Es parte de la colección pictórica del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (MNAAHP).

Juan Lepiani
Juan B. Lepiani (Lima, 20 de septiembre de 1864-Roma, 28 de noviembre de 1932) fue un pintor peruano. Es conocido por sus óleos inspirados en temas históricos y patrióticos, especialmente en episodios memorables de la guerra del Pacífico.
Ivánivka (Lugansk)
Ivánivka (en ucraniano: Іванівка; en ruso: Ивановка, romanizado: Ivánovka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Antratsit, pero desde entonces es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Antratsit.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).