hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acácio da Silva
Acácio da Silva Mora (Montalegre, 2 de enero de 1961) fue un ciclista portugués, profesional entre los años 1982 y 1994, durante los cuales logró 39 victorias.

Su mejor resultado en una Gran Vuelta lo logró en el Giro de Italia 1986, al finalizar 7.º.

En el Tour de Francia 1989 llevó el maillot amarillo de líder durante cuatro días.

En la Vuelta ciclista a España 1991 se hizo con la clasificación de los sprints especiales.

Maillot amarillo
El maillot amarillo (del francés maillot jaune, cuya pronunciación es [majo ʒoːn]) es la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos durante el Tour de Francia. Esto permite que sea identificado como el primero de la clasificación general en las etapas en las que lo porta. Se instauró a partir del Tour de 1919.

El banco francés Crédit Lyonnais patrocina el maillot amarillo desde 1987. El banco desarrolló la tradición de entregar un león de peluche (símbolo de la empresa) al portador del maillot amarillo en el pódium, que los corredores solían guardar como recuerdo o regalar a sus hijos, auxiliares y compañeros de equipo.
Evelyn Stolze
Evelyn Stolze (Érfurt, República Democrática Alemana, 8 de enero de 1954) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo mariposa y estilo combinado. Fue campeona de Europa de 400 metros estilos durante el Campeonato Europeo de Natación de 1970.

Representó a la República Democrática Alemana en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Guitarra rusa
La guitarra rusa es una guitarra acústica de siete cuerdas que se comenzó a fabricar en Rusia a finales del siglo xviii. Comparte la mayoría de sus características organológicas con la guitarra española, aunque algunos historiadores insisten en que desciende de la guitarra inglesa. En ruso se conoce como semistrunnaya gitara (семиструнная гитара) o de cariño como semistrunka (семиструнка). Usualmente se afinan como un acorde de sol abierto: re2, sol2, si2, re3, sol3, si3, re4. En la literatura clásica, la afinación de la cuerda más grave (re2) se afina en do.

Guitarra inglesa
La guitarra inglesa es un instrumento de cuerda pulsada en forma de pera con seis órdenes y diez cuerdas. Este cordófono es un tipo de cistro y está relacionado con la guitarra portuguesa y la waldzither alemana. Su popularidad se extendió por diversos lugares de Europa desde aproximadamente 1750 hasta 1850, situándose entre la decadencia del laúd y la llegada de la guitarra española de seis cuerdas.

Se conservan numerosos ejemplares de este tipo de instrumento en instituciones como el Museo de Victoria y Alberto de Londres o el Museo del Pueblo Noruego de Oslo.
Polígono Sur (El arte de Las Tres Mil)
Polígono Sur (El arte de Las Tres Mil) es un documental que muestra en primera persona la convivencia en el Polígono Sur y sobre todo en uno de sus barrios,el conocido como Las Tres Mil Viviendas que es la barriada Murillo.. En él se retrata la vida de este barrio del sur de la ciudad de Sevilla.

El documental se centra en el flamenco, traído, sobre todo, por gitanos venidos de Triana y de otros puntos de la ciudad cuando se edificó este barrio en la segunda mitad del siglo XX.

A pesar de tratarse de un barrio deprimido social y económicamente, el proyecto de Dominique Abel fue musical para que el espectador saliera contento y para que se le transmitiera la alegría de las personas que vivían ahí.

Estuvo nominada al Premio Goya al mejor documental.

Las 3000 Viviendas
Las Tres Mil Viviendas es un barrio no oficial de la ciudad de Sevilla, compuesto a su vez por partes de seis barriadas pertenecientes al Polígono Sur: Paz y Amistad, Antonio Machado, Martínez Montañés, Murillo, con una superficie total de 145 hectáreas.

Dos de estas barriadas, la de Murillo (también llamada las 800 Viviendas) y especialmente la barriada Martínez Montañés, también conocida como «Las 624 Viviendas» o «Las Vegas», se consideran de los barrios marginales más peligrosos de Sevilla, con frecuentes apariciones en los medios de comunicación, por lo que han terminado por apropiarse del nombre original de «Las 3000 Viviendas», y darle la fama a todo el núcleo.
Kaely Michels-Gualtieri
Kaely Michels-Gualtieri es una trapecista estadounidense, conocida por su trabajo como artista principal en el Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus, actuando a menudo bajo el nombre artístico de Electra. Es ganadora de dos Golden Flyer Awards como una de las principales trapecistas volantes del mundo, y de un Anillo de Plata, el mayor honor de trapecio de Rusia, en 2017.

Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus
Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus es un circo estadounidense que fue creado desde la fusión del Ringling Brothers Circus y el Barnum & Bailey Circus. Fue el más grande y famoso de todos los circos estadounidenses y se presentó continuamente desde 1871 hasta 2017, y tras 6 años de ausencia regreso el 29 de septiembre del 2023.
Choi Nam-Ok
Choi Nam-Ok (en coreano: 최남옥; 1982) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2001, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2001
El XLI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Pekín (China) entre el 16 y el 23 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación China de Tiro con Arco.
The Listening Sessions
The Listenings Sessions fue la primera gira musical promocional de la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande, para promover su álbum debut Yours Truly, el cual fue lanzado el 3 de septiembre de 2013. Incluyó únicamente conciertos en Norteamérica. Los boletos de preventa salió a la venta el 18 de julio. Los boletos regulares salieron a la venta el 19 de julio de 2013. Los boletos de preventa se agotaron a un ritmo muy acelerado antes que los boletos regulares estuvieran disponibles. El tour recaudó $ 679,360 de 11 shows en América del Norte que no formaron parte del “Jingle Ball”.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Jon Lancaster
Jon Lancaster (Leeds, Inglaterra, 10 de diciembre de 1988) es un piloto de automovilismo británico.

Ha participado en diversas categorías de automovilismo incluyendo la Fórmula 3 Euroseries, la Fórmula Renault 3.5, la Auto GP y la GP2 Series.

World Series Fórmula V8 3.5
Las World Series Fórmula V8 3.5, anteriormente conocidas como Fórmula Renault 3.5, World Series/Fórmula Nissan y Open by Nissan, fueron un campeonato de automovilismo de velocidad organizado por RPM Racing que se disputaba en Europa con monoplazas que utilizaban motores provistos por la marca francesa de automóviles Renault y anteriormente por la japonesa Nissan.
El camino del castigo
«El camino del castigo» es el tercer episodio de la tercera temporada de la 
serie de fantasía medieval Game of Thrones de HBO. El guion del episodio estuvo a cargo de David Benioff y D. B. Weiss y la dirección recayó en las manos de Benioff. El episodio fue estrenado el 14 de abril de 2013.

D. B. Weiss
Daniel Brett Weiss (23 de abril de 1971) es un escritor estadounidense reconocido  por adaptar a una versión televisiva de los libros de la saga Juego de Tronos junto con su compañero el guionista David Benioff. La saga cuenta con ocho temporadas y las cinco primeras están completamente basadas en los primeros cinco libros de la serie Canción de Hielo y Fuego. Las últimas temporadas, por su parte, estuvieron basadas en la interpretación que Benioff y Weiss realizaron a partir de comentarios del autor sobre el destino de los dos últimos libros de la saga, los cuales no habían sido terminados al momento de grabar los episodios de tales temporadas. La serie es indiscutiblemente una de las producciones más exitosas de la televisión. 
Su primera novela, Lucky Wander Boy, trata sobre videojuegos. Desde entonces, ha estado involucrado como guionista en varias adaptaciones de relatos de ciencia ficción y fantasía.
Pseudogaudryinella
Pseudogaudryinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilininae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Gaudryinella capitosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Verneuilinoidea
Verneuilinoidea, tradicionalmente denominada Verneuilinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Grupo arilo
En química orgánica, el grupo arilo es cualquier grupo funcional o sustituyente derivado de un anillo aromático, generalmente un hidrocarburo aromático, como el fenilo y naftilo. "Arilo" se usa para abreviar o generalizar, y "Ar" se usa como marcador de posición para el grupo arilo en los diagramas de estructura química, de manera análoga a "R" que se usa para cualquier sustituyente orgánico. “Ar” no debe confundirse con el símbolo elemental del argón.

Un grupo arilo simple es el fenilo (con la fórmula química C6H5), un grupo derivado del benceno. Otros ejemplos de grupos arilo son:

El grupo tolilo, CH3C6H4, que deriva del tolueno (metilbenceno)

El grupo xililo, (CH3)2C6H3, que deriva del xileno (dimetilbenceno)

El grupo naftilo, C10H8, que deriva del naftaleno

La arilación es el proceso en el que un grupo arilo se une a un sustituyente. Por lo general, se logra mediante reacciones de acoplamiento cruzado.

Xileno
El xileno, xilol o dimetilbenceno, C6H4(CH3)2 es un derivado dimetilado del benceno. Según la posición relativa de los grupos metilo en el anillo bencénico, se diferencia entre orto-, meta-, o para- xileno (o con sus nombres sistemáticos 1 2 3 4 5 6 1,2-; 1,3-; y 1,4-dimetilbenceno). Se trata de líquidos incoloros e inflamables con un característico olor parecido al tolueno.
Andrew Rothenberg
Andrew Rothenberg (n. 26 de enero de 1969) es un actor y dramaturgo estadounidense, conocido por interpretar a Jim en la famosa serie apocalíptica The Walking Dead.

Rothenberg es conocido por sus papeles en series de televisión, como el Agente Phil Schlatter en Weeds y Malcolm en True Blood.
Participó como actor invitado en Supernatural haciendo el papel de un metamorfo.

Actualmente, Rothenberg fue elegido como Jim, un sobreviviente de un apocalipsis zombi, en la serie The Walking Dead.
Estará participando en la película White Weapon de Robert Zemeckis, junto a Luke Evans, Max Calmex, Aaron Paul, David Jasso M., Justin Berfield, Monica Bellucci, Dan Castellaneta y Jennifer Connelly en el reparto principal.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Paulo de la Cruz
Paulo César de la Cruz Télles (Los Olivos, Lima, 22 de octubre de 1999) es un futbolista peruano. Juega como mediocentro ofensivo y extremo derecho y su equipo actual es el Atlético Grau de la Liga 1 de Perú.

Distrito de Los Olivos
El distrito de Los Olivos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Puente Piedra; al este, con los distritos de Comas e Independencia; y al sur y oeste, con el distrito de San Martín de Porres.

Es considerado como el distrito socioeconómicamente mejor consolidado de Lima Norte. En 1989, se dividió territorialmente del distrito de San Martín de Porres, lo que lo convierte en el penúltimo distrito de más reciente creación en la provincia de Lima, después de Santa Anita. Es el único distrito de Lima Norte que no presenta problemas limítrofes con ningún otro. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Carabayllo.
Tribunal de menores
Se denomina juez o tribunal de menores, en Derecho procesal penal, a un órgano judicial de carácter especial cuya función es conocer de todos aquellos casos penales en los que el acusado sea una persona menor de edad según la legislación penal.

En aquellos ordenamientos jurídicos en los que está prevista la figura, el tribunal de menores debe aplicar las normas penales específicas que se establecen para los menores en atención a su inferior capacidad de obrar y a su mayor probabilidad de reinserción en la sociedad.

Derecho procesal penal
El derecho procesal penal es el conjunto de normas jurídicas correspondientes al derecho público interno que regulan cualquier proceso de carácter penal desde su inicio hasta su fin entre el Estado y los particulares. Tiene un carácter primordial como un estudio de una justa e imparcial administración de justicia, la actividad de los jueces y la ley de fondo en la sentencia. Tiene como función investigar, identificar y sancionar (en caso de que así sea requerido) las conductas que constituyen delitos, evaluando las circunstancias particulares en cada caso y con el propósito de preservar el orden social entre los trabajadores.
Virsliga 2011
La Virsliga 2011 fue la 21.ª edición del torneo de fútbol más importante de Letonia, el cual se jugó del 15 de abril al 5 de noviembre y que contó con la participación de nueve equipos.

El FK Ventspils gana su cuarto título nacional de liga.

Skonto Riga FC
El Skonto F.K., también conocido como Skonto Riga, fue un club de fútbol con sede en Riga, la capital de Letonia.

El equipo fue fundado en 1991, ganó la última edición de la Liga Soviética de Letonia en su primer año, y tras la independencia del país se convirtió en el dominador del fútbol nacional. Bajo las órdenes del técnico Aleksandrs Starkovs ganó de forma consecutiva las catorce primeras ediciones de la División de Honor, y de su cantera salieron la mayoría de futbolistas de la selección letona que disputaron la Eurocopa 2004. Sin embargo, el Skonto FC tras 24 años desde su fundación terminaría desapareciendo el 1 de diciembre de 2016 por problemas económicos.

Las catorce ligas consecutivas del Skonto suponen un récord en el fútbol europeo que sólo ha sido igualado en 2016 por el Lincoln Red Imps de Gibraltar.
Giro de Lombardía 1923
El Giro de Lombardía 1923 fue la 19.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 27 de octubre de 1923 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 250 km.

El ganador fue el italiano Giovanni Brunero (Legnano-Pirelli) que se impuso ante sus compatriotas Pietro Linari y Federico Gay (Atala).

Pietro Linari
Pietro Linari (Florencia, 15 de octubre de 1896 - Florencia, 1 de enero de 1972) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1921 y 1936.

Durante su carrera profesional consiguió 23 victorias, entre ellas la Milán-San Remo de 1924, por delante de Gaetano Belloni y de Costante Girardengo, así como dos etapas en el Giro de Italia.
Edward Stettinius Jr.
Edward Reilly Stettinius Jr. (Chicago, 22 de octubre de 1900-Greenwich, 31 de octubre de 1949) fue un empresario y político estadounidense. Se desempeñó como secretario de Estado de los Estados Unidos durante las administraciones de Franklin D. Roosevelt y Harry S. Truman entre 1944 y 1945, y como el primer embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich es una ciudad del condado de Fairfield, en el estado de Connecticut, Estados Unidos.  En el censo de 2020, Greenwich registró una población de 63.518 habitantes. Se trata de una de las ciudades más ricas del país.

Es sede de muchas compañías de servicios financieros. Greenwich es el municipio más meridional del estado de Connecticut y se halla a menos de 40 minutos de recorrido por tren express de la Gran Estación Central de Manhattan. En su edición de julio de 2005, la revista Money clasificó Greenwich en el duodécimo puesto en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos.
De la India al planeta Marte
De la India al planeta Marte: estudio de un caso de sonambulismo con glosolalia (publicado originalmente en francés en el año 1899 con el título Des Indes à la planète Mars, étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie; en inglés From India to the Planet Mars: a study of a case of somnambulism with glossolalia) es una obra del doctor en medicina y profesor de filosofía y psicología fisiológica Théodore Flournoy.

Traducida al inglés en 1900 por Daniel B. Vermilye y reeditada recientemente bajo el nuevo título From India to the Planet Mars: A Case of Multiple Personality with Imaginary Languages (De la India al planeta Marte: un caso de personalidad múltiple con idiomas imaginarios), es un estudio sobre la médium Helen Smith (o Hélène Smith - un seudónimo de Catherine Muller), quien transmitió información sobre vidas pasadas en estado de trance.

Criptomnesia
La palabra criptomnesia, procedente de la bibliografía especializada de lengua francesa, significa recuerdo oculto.

En psicología y psiquiatría se conoce como criptomnesia (o criptoamnesia, según algunos autores) a un fenómeno ilusorio en la memoria o sesgo de memoria. Ocurre cuando se recuerda algo que está almacenado en la memoria, pero no se experimenta como un recuerdo. La persona tiene la sensación de haber tenido una idea nueva y original fruto de su propia creatividad e inspiración, pero en realidad el origen de esa idea es un recuerdo latente en su memoria por haberla escuchado en alguna parte. Dicha idea estaba grabada en su memoria, pero no recuerda quién o el contexto en el que la escuchó. Comúnmente ocurre con pensamientos, ideas, canciones o chistes. No hay que confundir la criptomnesia con el plagio deliberado.
Ermita de San Juan (Montañana)
La ermita de San Juan de Montañana es una ermita románica de los siglos XII-XIII que se encuentra dentro del municipio español de Puente de Montañana, dentro de la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Bandera de Tennessee
La bandera de Tennessee se compone de un emblema en un campo de color rojo, con una franja de color azul hacia el exterior. El emblema del medio se compone de tres estrellas blancas en un círculo azul. La bandera fue diseñada por el coronel LeRoy Reeves, de la Guardia Nacional de Tennessee. La Legislatura del Estado de Tennessee adoptó oficialmente la bandera el 17 de abril de 1905. El pabellón se izó por primera vez el 10 de octubre de 1911 durante la ceremonia de inauguración de la East Tennessee State Normal School en Johnson City.

Johnson City (Tennessee)
Johnson City es una ciudad ubicada en los condados de Washington, Carter y Sullivan en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 63.152 habitantes y una densidad poblacional de 563,51 personas por km².
Territorio Nacional de Colonias
El Territorio Nacional de Colonias, a veces conocido como el Territorio Nacional de Colonias del Noroeste, fue una división político-administrativa de la República de Bolivia que existió entre 1900 y 1938 en el extremo norte amazónico del país. Su capital estaba ubicada en la localidad de Puerto Alonso, sobre el río Acre, y su administración estaba a cargo del Delegado Nacional dependiente del Ministerio de Colonias. Su territorio abarcaba los actuales territorios del Estado de Acre en Brasil, partes de los departamentos de Madre de Dios y Ucayali en Perú, así como el departamento de Pando en Bolivia.

José Manuel Pando
José Manuel Pando Solares (Luribay, 25 de diciembre de 1848-La Paz, Bolivia; 17 de junio de 1917) fue un militar, político y explorador boliviano. Fue también presidente de Bolivia desde el 25 de octubre de 1899 hasta el 14 de agosto de 1904. Durante su gobierno se desató la guerra del Acre (1899-1903) en donde Bolivia se enfrentó bélicamente con el Brasil.
Arquidiócesis de Kunming
La arquidiócesis de Kunming (en latín: Archidioecesis Coenmimensis y en chino tradicional, 天主教昆明總教區; en chino simplificado, 天主教昆明总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kunming. Desde el 30 de abril de 2006 su arzobispo es Giuseppe Ma Yinglin, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 30 de septiembre de 1973. La Asociación Patriótica Católica China la redujo a diócesis de Kunming en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Mucílago
El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. También es una solución acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para aumentar la viscosidad.

Los mucílagos son análogos, por su composición y sus propiedades, a las gomas, dan con el agua disoluciones viscosas o se hinchan en ellas para formar una pseudodisolución gelatinosa.

Se encuentran en las algas, semillas de lino (linaza), semillas de chía, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, aloe en ciertos hongos y en muchos otros vegetales.

Proceden de las degradaciones de la celulosa, calosa, lignina y de las materias pécticas.

Pectina
Las pectinas constituyen un tipo de heteropolisacáridos. Una mezcla de polímeros ácidos y neutros muy ramificados. Son el principal componente de la lámina media de la pared celular y constituyen el 30 % del peso seco de la pared celular primaria de células vegetales. En presencia de agua forman geles. Determinan la porosidad de la pared, y por tanto el grado de disponibilidad de los sustratos de las enzimas implicadas en las modificaciones de la misma. Las pectinas también proporcionan superficies cargadas que regulan el pH y el balance iónico. Las pectinas tienen tres dominios principales: homogalacturonanos, ramnogalacturonano I y ramnogalacturonano II.