hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malappuram
Malappuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 101386 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 1729522 habitantes , lo que la convierte en la cuarta área urbana del estado. Se encuentra a 43 km de Kozhikode.A fecha de 2024, su área metropolitana alcanzó la cifra de los 4,184,922 habitantes, casi cuadriplicando su población en menos de 15 años.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Endless Love (serie de televisión)
Endless Love (en hangul, 끝없는 사랑; romanización revisada, Kkeuteobsneun Sarang) es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente durante 2014 y protagonizada por Hwang Jung Eum, Ryu Soo Young y Jung Kyung-ho. Narra la historia de los amores, sueños y ambiciones de una mujer que vivió desde 1970 hasta la década de 1990, una época de gran agitación política y económica en Corea del Sur.

Fue trasmitida por Seoul Broadcasting System desde el 21 de junio hasta el 26 de octubre de 2014, con una longitud de 37 episodios emitidos sábados y domingos a las 21:55 (KST). La serie inició su trabajo de producción el 15 de abril de 2014 en la provincia de Gyeonggi, cuando se llevó a cabo la primera lectura de guion liderada por el director Lee Hyun Jik.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Edward Lorenz
Edward Norton Lorenz (23 de mayo de 1917-16 de abril de 2008), conocido como Edward Lorenz, fue un matemático y meteorólogo estadounidense que desarrolló ideas innovadoras sobre la rotación de los fluidos y realizó importantes contribuciones que ayudaron a comprender las dinámicas atmosféricas y las predicciones climatológicas. Fue pionero en el desarrollo de la teoría del caos. Fue quien introdujo el concepto de atractores extraños y acuñó el término efecto mariposa.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Municipio de Ward (Minnesota)
El municipio de Ward (en inglés: Ward Township) es un municipio ubicado en el condado de Todd en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 447 habitantes y una densidad poblacional de 4,76 personas por km².

Condado de Todd (Minnesota)
El condado de Todd (en inglés: Todd County), fundado en 1856 y con nombre en honor al general John Blair Smith Todd, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 24.426 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Long Prairie, aunque la ciudad más poblada es Staples.
Complete 'B' Sides
Complete 'B' Sides es un álbum recopilatorio de la banda de rock alternativo estadounidense Pixies. Contiene todas las caras B de sus seis sencillos editados en el Reino Unido y un sencillo editado en Estados Unidos. Los sencillos son:

"Gigantic" (1988)

"Monkey Gone to Heaven" (1989)

"Here Comes Your Man" (1989)

"Velouria" (1990)

"Dig for Fire" (1990)

"Planet of Sound" (1991)

"Alec Eiffel" (EE. UU.) (1991)

El libreto del álbum cuenta con comentarios sobre cada canción escritos por el líder de la banda Frank Black. De "Velvety Instrumental Version", escribe, "El título implica que había una versión con letra, pero nunca la hubo". Una versión no-instrumental, llamada simplemente "Velvety", aparece en el álbum de Frank Black and the Catholics, Devil's Workshop en el 2002.

Planet of Sound
«Planet of Sound» es una canción de la banda de rock alternativo estadounidense Pixies. Es la segunda pista del álbum de 1991 Trompe le Monde. La canción describe la búsqueda del origen de la música rock. La búsqueda se hace en distintos planetas, dónde siempre le responden "This ain't the planet of sound" (este no es el planeta del sonido). La canción fue compuesta y cantada por el líder de la banda Black Francis y producido por Gil Norton. "Planet of Sound" fue el primer sencillo extraído del álbum Trompe le Monde.

La versión del sencillo es distinta a la original.
Revista de Estudios Políticos
Revista de Estudios Políticos (REP) es una revista  editada por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de España, es una revista de periodicidad trimestral dedicada al análisis académico de la política. Aborda temas como teoría constitucional, teoría del Estado, ciencia política, historia política e historia del pensamiento político.

Está disponible tanto en papel como en línea.

Está indexada y resumida en el Social Sciences Citation Index, en el Social Scisearch y en el Journal Citation Reports.

Está certificada como Revista Excelente por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT).

Fundada en 1941, fue publicada originalmente por el Instituto de Estudios Políticos (1939-1977), organismo público activo principalmente durante la dictadura franquista y antecesor del actual Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Social Sciences Citation Index
El Social Sciences Citation Index (SSCI) es un índice de citación de pago creado por la compañía Clarivate Analytics. Originalmente fue desarrollado por el Instituto para la Información Científica a partir del Science Citation Index.
Ley de Paschen
La ley de Paschen, llamada así en honor del físico alemán Friedrich Paschen (1865-1947) que fue el primero en establecerla en 1889.  Estudió la tensión disruptiva de láminas paralelas envueltas de gas como función de la presión y la distancia entre ellas. La tensión necesaria para crear un arco eléctrico a través del espacio entre láminas disminuyó a un punto a medida que la presión fue reducida. Luego, comenzó a aumentar, gradualmente excediendo su valor original. También encontró que disminuyendo el espacio entre láminas a presión normal, causaba el mismo comportamiento en la tensión de ruptura.

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.
Volante (videojuegos)
Un volante de videojuegos (racing wheel en inglés), es un controlador de videojuego específicamente diseñado para su utilización en automovilismo virtual y videojuegos de carreras.

Por lo general están formados por volante, palanca de marchas y pedales de acelerador, freno y, a veces, embrague. Los volantes de videojuegos permiten al usuario disfrutar de una mayor precisión en la conducción, dotando al juego de un realismo sorprendente, aunque del tipo de juego y de su configuración va a depender el mayor o menor grado de realismo.

Automovilismo virtual
El automovilismo virtual o simracing (simulated racing) es una modalidad de los deportes electrónicos que consiste en la utilización de simuladores de conducción, para competir en deportes de motor virtuales.

El automovilismo virtual se realiza generalmente a través de internet, de modo que los pilotos virtuales comparten un circuito de carreras virtual único en tiempo real. La utilización de software de simulación cada vez más realistas junto con dispositivos de control similares a los de un automóvil auténtico (conjunto de volante, pedales, palanca de cambios, etc) hace de las carreras virtuales una práctica cada vez más tecnificada.
Tom Slingsby
Thomas David Slingsby (conocido como Tom Slingsby; Sídney, 5 de septiembre de 1984) es un deportista australiano que compite en vela en la clase Laser y en SailGP.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la clase Laser. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Laser entre los años 2006 y 2012. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 2004.

Ganó la Copa América en 2013 como estratega del equipo Oracle USA. Fue campeón en las tres primeras ediciones de SailGP, como patrón del equipo de Australia.

En 2010 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la ISAF. En 2014 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Dragon Age
Dragon Age es una serie de videojuegos de rol de alta fantasía creados por BioWare. El primer juego, Dragon Age: Origins, fue lanzado en 2009. Dragon Age II, una secuela de Origins, fue lanzado en marzo de 2011. Dragon Age: Inquisition fue lanzado en noviembre de 2014. El escenario de fantasía de la serie también ha sido utilizado por varios otros medios, incluyendo libros y juegos de rol de mesa, y los tres juegos principales se han unido a una variedad de complementos de contenido descargable.

Dragon Age: Inquisition
Dragon Age: Inquisition es un videojuego de rol y acción desarrollado por BioWare y publicado por Electronic Arts. Es la secuela directa de Dragon Age: Origins y Dragon Age II, lo que hace de este título el tercer juego de la franquicia Dragon Age.
Gekidan Inu Curry
Gekidan Inu Curry (劇団イヌカレー, Gekidan Inu Karē?), estilizado como gekidan INU CURRY, es un grupo de animación formado por la ex animadora de Gainax Ayumi Shiraishi (白石 亜由美, Shiraishi Ayumi?) bajo el nombre 2-Shiroinu (2白犬, 2-Shiroinu?), y el ex pintor 2D de TANTO Yōsuke Anai (穴井 洋輔, Anai Yōsuke?) bajo el nombre Doroinu (泥犬, Doroinu?). Son conocidos por sus trabajos de diseño de producción en la serie Puella Magi Madoka Magica, así como por crear la secuencia de créditos de cierre para Maria Holic y Usagi Drop. También contribuyen regularmente con ilustraciones para la columna Manpukuron de Maaya Sakamoto en la revista Newtype. Doroinu dirigió y escribió el anime Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Gaiden, que comenzó a transmitirse en enero de 2020.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Carignan (Quebec)
Carignan es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Chambly a nivel provincial y de Chambly−Borduas a nivel federal.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
Kyaikto
Kyaikto (mon: ကျာ်ထဝ်; birmano: ကျိုက်ထိုမြို့) es una localidad del Estado Mon de Birmania, capital del municipio homónimo en el distrito de Thaton.

En 2014 tenía una población de 35 224 habitantes, en torno a la cuarta parte de la población municipal.

La localidad es conocida por albergar la pagoda Kyaiktiyo, comúnmente conocida como la "Roca de Oro", uno de los centros de peregrinaje budista más conocidos del país. Los británicos le dieron el estatus de capital municipal en 1889.

Se ubica a medio camino entre Thaton y Pegu sobre la carretera 8, cerca de la desembocadura del río Sittang en el golfo de Martaban.

Río Sittang
El río Sittang se ubica al este de Birmania.

Asciende sobre la orilla de la altiplanicie de Shan y fluye hacia el sur por una distancia de 420 km para desembocar dentro del golfo de Martaban, en el mar de Andamán. Aunque es navegable solo por un pequeño trecho, es usado para boyar madera (particularmente teca) al sur para su exportación. Fue un escenario de intensos combates durante la Segunda Guerra Mundial.
Churandy Martina
Churandy Thomas Martina (Willemstad, Curazao, 3 de julio de 1984) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y de relevos. Hasta 2010 compitió por Antillas Neerlandesas.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2012 y 2018.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 (100 m), el quinto en Londres 2012 (100 m y 200 m) y el quinto en Río de Janeiro 2016 (200 m).

Fue el abanderado de Antillas Neerlandesas en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008, y de los Países Bajos en Tokio 2020.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Real Observatorio de Bélgica
El Real Observatorio de Bélgica (en francés: Observatoire Royal de Belgique; en neerlandés: Koninklijke Sterrenwacht van België) es un observatorio astronómico situado en la localidad belga de Uccle (Ukkel en neerlandés) desde 1890. Tiene el código 012 en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center.

Fue fundado en 1834 por Adolphe Quetelet. Se trasladó a Uccle en 1890. Albergó un reflector Zeiss de 100 cm de diámetro de apertura, uno de los telescopios más grandes del mundo en su momento. Ha tenido una variedad de otros instrumentos astronómicos, como astrógrafos, así como una serie de equipamiento sismográfico para detectar terremotos.

Apertura
En óptica, apertura es un orificio a través de la cual pasa la luz. Más específicamente, la apertura de un sistema óptico es aquella que determina el ángulo del cono de un haz de rayos que se enfoca en el plano de imagen.

En fotografía, la magnitud de la apertura está controlada por el diafragma, el cual es una estructura interpuesta en la trayectoria de la luz para regular la cantidad de esta admitida en el sistema. En combinación con la velocidad de obturación, el tamaño de apertura regula el grado de exposición a la luz del filme o sensor, determinando así el Valor de exposición.
Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín
El Premio IMPAC o IMPAC International Dublin Literary Award es un premio literario de alcance internacional con 100000 euros para el ganador.

Su prestigio viene dado por el proceso de selección de las obras guardonadas:
En una primera fase se busca la mejor novela publicada en los dos últimos años bajo el criterio de los responsables de las bibliotecas públicas de diferentes países. 
A continuación se reduce la lista de nominados mediante la votación de un jurado internacional, y por último en la tercera fase se procede a decidir el ganador por un conjunto de críticos y autores de diversas nacionalidades.
Este proceso asegura por un lado, la independencia respecto a presiones de las editoriales y por otro, la presencia de novelas de todo el mundo.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.
American Jewish History
American Jewish History es una revista académica y la publicación oficial de la American Jewish Historical Society. Fue fundada en 1892 y versa sobre todos los aspectos de la experiencia judía en los Estados Unidos, incluyendo discusiones de cultura, religión y política. Antiguamente se llamó Publications of the American Jewish Historical Society y American Jewish Historical Quarterly. Está considerada como la primera publicación en su campo.  Los editores en jefe actuales (2021) de la revista son Jessica Cooperman ( Muhlenberg College ), Judah M. Cohen ( Universidad de Indiana) y Marni Davis ( Universidad Estatal de Georgia ). El anterior  redactor jefe de la revista fue Eric L. Goldstein de la Universidad Emory. La revista se publica trimestralmente en marzo, junio, septiembre y diciembre por la editorial Johns Hopkins University Press.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Alisher Yusupov
Alisher Yusupov (2 de diciembre de 1998) es un deportista uzbeko que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de +100 kg.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2023 y 2024, y una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2022.

Campeonato Mundial de Judo de 2023
El XLI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Doha (Catar) entre el 7 y el 13 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Catarí de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Ali Bin Hamad Al Attiyah de la capital catarí.
Kamminke
Kamminke es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 2 metros. Su población a finales de 2016 era de 250 habs. y su densidad poblacional, 90 hab/km².

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Luis de Valdivia
Luis de Valdivia (Granada, España, 1560-Valladolid, España, 5 de noviembre de 1642) fue un misionero jesuita español que defendió los derechos de los indígenas y abogó por la reducción de las hostilidades mantenidas con los mapuches en Chile. Dentro de sus obras destinados a la evangelización de los indígenas publicó la primera gramática y diccionario de mapudungún (1606) y las únicas gramáticas y diccionarios de los idiomas allentiac y millcayac (1607).

Predicó el establecimiento de una frontera, y el reemplazo de las campañas militares por obras misioneras que, desde su punto de vista, habrían de procurar la conquista religiosa de los rebeldes. Su proyecto, denominado guerra defensiva, concitó el apoyo inicial de la monarquía española, pero con el paso del tiempo fue considerado un fracaso y cayendo el padre Valdivia en el descrédito.

Monarquía española
El término Monarquía Española designa la organización política del Gobierno y del Estado en España, y cuya trayectoria va desde la unión dinástica de los reinos peninsulares en los Reyes Católicos y sus descendientes, reformándose durante el nuevo régimen hasta la actualidad en España, interrumpida únicamente en los períodos de la Primera República (1873-1874), la Segunda República (1931-1939) y parte del régimen franquista (1939-1975), donde España volvió a constituirse en Reino tras la aprobación de la quinta Ley fundamental sobre la Sucesión en la Jefatura del Estado. Actualmente, el rey de España es el Rey Felipe VI.
Patricia Cantero
Patricia Cantero Reina (Las Palmas de Gran Canaria, 22 de agosto de 1989) es una deportista española que compite en vela en la clase 470. Es campeona mundial del año 2021 junto con Silvia Mas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, oro en 2021 y plata en 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el undécimo lugar en la clase 470.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.