hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chip Zien
Jerome Herbert "Chip" Zien (Milwaukee, 20 de marzo de 1947) es un actor estadounidense, reconocido por interpretar el papel de Baker en la producción original de Broadway de la obra Into the Woods. Zien ha aparecido en todos los musicales de la serie "Marvin Stories" creados por William Finn: In Trousers, March of the Falsettos, Falsettoland y Falsettos. Interpretó el papel de Thénardier en la versión de Broadway de Les Misérables y el de Mark Rothenberg en el largometraje United 93, además de aportar la voz de Howard el pato en la película de Willard Huyck de 1986 Howard the Duck.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Silverstone
Silverstone es un pueblo y una parroquia civil del distrito de South Northamptonshire, en el condado de Northamptonshire (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. En este pueblo se encuentra el famoso Circuito de Silverstone

South Northamptonshire
South Northamptonshire es un distrito no metropolitano del condado de Northamptonshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 634,02 km². Según el censo de 2001, South Northamptonshire estaba habitado por 79 293 personas y su densidad de población era de 125,06 hab/km².
Crímenes de guerra británicos
Los Crímenes de guerra británicos son actos de guerra cometidos por las Fuerzas Armadas del Reino Unido las cuales han violado las leyes de la guerra desde las Conferencias de la Haya de 1899 y 1907 hasta el día de hoy. Tales acciones incluyen ejecuciones sumarias de prisioneros de guerra, el uso de la fuerza excesiva durante el interrogatorio de prisioneros de guerra y combatientes enemigos , y el uso de la violencia contra civiles no combatientes y sus propiedades.

Brutalidad policial
La brutalidad policial es un término utilizado para describir el uso excesivo de fuerza física, asalto, ataques verbales y amenazas por policías y otras fuerzas. El término también se puede aplicar al mismo comportamiento de los oficiales de prisiones. Está muy extendida en muchos países, incluso en aquellos que la persiguen. La brutalidad es una de las formas de mala conducta policial, que incluye falsos arrestos, intimidación, represión política, racismo, abuso de vigilancia, abuso sexual y corrupción policial.

Estudios académicos han encontrado que la brutalidad policial puede ser prevenible. Herramientas computacionales pueden predecir estos eventos, mejorando las herramientas de política pública.
The Munsters' Scary Little Christmas
The Munsters' Scary Little Christmas es una telefilme protagonizado por los personajes de la telecomedia de la década de los sesenta La familia Monster. Es una película con un elenco totalmente diferente al de la serie y al de la película anterior (Here Come The Munsters). La cinta fue presentada en el canal de televisión Fox el 17 de diciembre de 1996, y Universal Studios anunció que el DVD saldría en 2007.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Paulo Villar
Paulo César Villar Nieto (Santa Marta, Colombia; 28 de julio de 1978) es un exatleta olímpico y representante de los atletas ante el comité olímpico colombiano.

En los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2006 terminó segundo en 13.29 segundos, igualando el récord sudamericano de la brasileña Redelén dos Santos, así como el establecimiento de un nuevo récord nacional.

Comité Olímpico Colombiano
El Comité Olímpico Colombiano (COC) fue creado el 3 de julio de 1936. Su misión es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de deportistas en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales.
Ley que promueve y garantiza el manejo de la higiene menstrual de niñas, adolescentes y mujeres vulnerables (Perú)
La Ley que promueve y garantiza el manejo de la higiene menstrual de niñas, adolescentes y mujeres vulnerables o Ley N° 31148 busca que el Estado y la sociedad implementen acciones sobre el cuidado menstrual a través del acceso a conocimientos oportunos y la modificación de prácticas negativas sobre el tema. Además, la norma establece como prioridad a niñas, adolescentes y mujeres en situación de pobreza y pobreza extrema.

Con la aprobación de esta norma, el Perú pasó a formar parte del reducido grupo de países en América Latina que reconocen el derecho a la salud menstrual.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Yehudi Menuhin
Yehudi Menuhin, también conocido como Lord Menuhin of Stoke d'Abernon (Nueva York, 22 de abril de 1916-Berlín, 12 de marzo de 1999), fue un violinista y director de orquesta nacido en Estados Unidos, con nacionalidades suiza (1970) y británica (1985), de origen ruso y ascendencia judía. Es considerado uno de los más grandes violinistas del siglo XX.

Presidió el Consejo internacional de música en la Unesco (de 1969 a 1975) y fue un activo defensor de causas humanitarias. Fue alumno de yoga de B. K. S. Iyengar, de quien decía que fue su mejor maestro de violín.

Yoga
El yoga (del sánscrito yoga ‘unión’, योग en devanagari) es una disciplina tradicional espiritual, física y mental originada en la India. El yoga originado en India es una de las seis dárshanas (doctrinas)  ortodoxas del hinduismo. Enfatiza la meditación y la liberación, siendo su texto principal el Yoga sutra (400 d. C.). Esta palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo.

El yoga tiene varias escuelas, siendo las fundamentales el raya yoga, jñana yoga y karma yoga, y las no fundamentales el hatha yoga, bhakti, ashtanga vinyasa yoga, kriyā yoga y kundalini yoga.
Estación de tren de Goslar
La estación de tren de Goslar (en alemán: Bahnhof Goslar) es una estación de ferrocarril ubicada en Goslar, Alemania.Fue inaugurada el 23 de marzo de 1866 y se encuentra en el ferrocarril Vienenburg – Goslar, el ferrocarril Hildesheim – Goslar y el ferrocarril Neuekrug-Hahausen – Goslar. Los servicios de trenes son operados por Erixx, Deutsche Bahn y Transdev Sachsen-Anhalt.

Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (Deutsche Bahn Holding; abreviada DB) es la principal empresa ferroviaria de Alemania, una sociedad anónima privada (en alemán, Aktiengesellschaft o AG) con la República Federal de Alemania como accionista mayoritario. Sus oficinas centrales se encuentran en Berlín.

La Deutsche Bahn es heredera de las extintas compañías ferroviarias que existieron hasta la reunificación alemana: la Deutsche Bundesbahn (DB) de Alemania Occidental, la Deutsche Reichsbahn (DR) de Alemania Oriental y la VdeR en Berlín Oeste.

Con una gran deuda, sus frecuentes disfunciones (infraestructuras obsoletas, problemas de puntualidad y averías, lentitud de algunas líneas, vagones sobrecargados, comunicación deficiente) han sido objeto de intensos debates en la opinión pública alemana y europea durante varios años.
Larry Levine
Larry Levine (8 de mayo de 1928 – Encino (California), 8 de mayo de 2008) fue un ingeniero de sonido estadounidense, conocido por su colaboración con Phil Spector en la creación de la técnica de grabación del Muro de sonido.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Especificación de requisitos de software
La especificación de requisitos de software (ERS) es una descripción completa del comportamiento del sistema que se va a desarrollar. Incluye un conjunto de casos de uso que describe todas las interacciones que tendrán los usuarios con el software. Los casos de uso también son conocidos como requisitos funcionales. Además de los casos de uso, la ERS también contiene requisitos no funcionales (complementarios). Los requisitos no funcionales son requisitos que imponen restricciones en el diseño o la implementación, como, por ejemplo, restricciones en el diseño o estándares de calidad.

Está dirigida tanto al cliente como al equipo de desarrollo. El lenguaje utilizado para su redacción debe ser informal, de forma que sea fácilmente comprensible para todas las partes involucradas en el desarrollo.

Requisito no funcional
Un requisito no funcional o atributo de calidad es, en la ingeniería de sistemas y la ingeniería de software, un requisito que especifica criterios que pueden usarse para juzgar la operación de un sistema en lugar de sus comportamientos específicos, ya que estos corresponden a los requisitos funcionales. Por tanto, se refieren a todos los requisitos que no describen información a guardar, ni funciones a realizar, sino características de funcionamiento. Por esto, suelen denominarse atributos de calidad de un sistema.
Queda entonces el requisito no funcional, que son las restricciones o condiciones que impone el cliente al programa que necesita, por ejemplo, el tiempo de entrega del programa, el lenguaje o la cantidad de usuarios.
Dunn (condado de Dane, Wisconsin)
Dunn es un pueblo ubicado en el condado de Dane en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.931 habitantes y una densidad poblacional de 55,5 personas por km².

Condado de Dane
El condado de Dane (en inglés: Dane County), fundado en 1839, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 561,491 habitantes y una densidad poblacional de 469.3 personas por mi². La sede del condado es Madison.
Transferencia de embriones
La transferencia de embriones o transferencia embrionaria (TE) es una técnica de reproducción asistida que consiste en la transferencia de los embriones de una hembra donante al útero de una hembra receptora y que se emplea en los programas de mejora genética animal. Los embriones obtenidos de la hembra donante pueden transferirse directamente al tracto reproductor de una hembra receptora (transferencia "en fresco") o bien transferirse tras su criopreservación y posterior descongelación. La TE generalmente se realiza dentro de los programas MOET (ovulación múltiple y transferencia de embriones), que combinan el procedimiento de superestimulación ovárica, que se realiza antes de la recogida de embriones, con la técnica de TE.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Cortona
Cortona (kor ' tona) es un municipio de Italia con 23 036 habitantes (2017), situado en la provincia de Arezzo, principal centro turístico y cultural de Val di Chiana aretina. La superficie de la zona municipal es la cuarta más grande en la Toscana (segunda si se exceptúan las capitales provinciales). Parte del antiguo Reino de Etruria, está situado en el sur de la provincia de Arezzo y al sudeste de la región de la Toscana, en la frontera con Umbría.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Bresaola
La bresaola es un fiambre consistente en finas lonchas de carne de ternera curada durante dos o tres meses, desde su etapa cruda, en la que es oscura, hasta que toma un color púrpura. Tiene su origen en el valle de Valtellina al norte de Italia, en la región de Lombardía, en las comarcas cercanas de los Alpes. Se toma como antipasto con aceite de oliva y zumo de limón.

La denominación Bresaola della Valtellina es una indicación geográfica protegida ante la Unión Europea, desde 1996. A nivel internacional, cuenta con registro, conforme al Sistema de Lisboa, ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, desde el 23 de octubre de 2014.

Fiambre
El fiambre es un grupo de origen cárnico y ya procesados. Entre los alimentos englobados bajo el término de fiambre están los embutidos, salchichas, pasteles de carne, etcétera. Por regla general se cortan en rebanadas y se comen en forma de sándwiches o bocadillos y también se sirven en una tabla de embutidos (acompañada generalmente con huevo cocido) como entremés. Cuando se acompaña con pan se le puede denominar companaje. También se llama fiambre a los restos de una barbacoa cortados y servidos en frío.
Honeywell 316
El Honeywell 316 fue un miniordenador de 16 bits construido por Honeywell a partir de 1969. Es parte de la serie 16, que incluye los modelos 116, 316, 416, 516 y 716. Estos se usaban para la adquisición de datos y el control, la concentración de mensajes remotos, sistemas de laboratorio clínico y tiempo compartido. Estos se basan en la DDP-116 diseñado por Gardner Hendrie en 1964.

El H-316 fue utilizado por Charles H. Moore para desarrollar la primera implementación autónoma de Forth en el  NRAO.

16 bits
En arquitectura de computadoras, 16 bits es un adjetivo usado para describir enteros, direcciones de memoria u otras unidades de datos que comprenden hasta 16 bits (2 octetos) de ancho, o para referirse a una arquitectura de CPU y ALU basadas en registros, bus de direcciones o bus de datos de ese ancho.

Los 16 bits son más conocidos por ser parte de computadoras domésticas y videoconsolas en la década de 1990, ocupando la cuarta generación de videoconsolas.
Momentos (álbum de Alex Campos)
Momentos es el séptimo álbum de estudio y la undécima producción del cantante colombiano de rock cristiano Álex Campos. Fue lanzado al mercado el 3 de marzo de 2017 por Sony Music en colaboración de Tigo Music Colombia y Columbia Records.

El álbum se caracteriza por ser a ritmo del mariachi y música mexicana, con participaciones especiales de intérpretes del género musical cristiano. Cuenta con algunas canciones ya conocidas pero bajo este estilo musical. De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Perdóname», «El sonido del silencio», «Enséñame a amar» y «Soy valiente» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Verónica Leal, Christine D´Clario, Karina Moreno, Coalo Zamorano y Gadiel Espinoza.

Coalo Zamorano
Jorge Clodoaldo Zamorano (Guadalajara, 26 de Octubre de 1972), más conocido como Coalo Zamorano, es un cantante, músico, compositor y productor discográfico mexicano de música cristiana contemporánea. Formó parte del grupo VCV, y luego, como solista, relanzó su carrera donde ha sido nominado a los Premios Grammy Latinos y Premios Arpa en diversas ocasiones.
Moda lenta
La moda lenta (en inglés: slow fashion) forma parte del movimiento lento en la industria de la moda y tiene como objetivo promover prácticas de producción y consumo más sostenibles, poniendo énfasis en la calidad, la durabilidad de las prendas, las condiciones laborales éticas, las políticas de comercio justo, sobre todo en la valorización de lo artesanal, la preferencia del consumo local, especialmente productos nacionales, para evitar que las prendas recorran largos trayectos, como también todo lo vinculado a la reducción del impacto ambiental, como la elaboración con productos ecoamigables. Este enfoque se contrapone al modelo de moda rápida (fast fashion), caracterizado por la producción masiva, el bajo costo y el rápido recambio de colecciones, fomentando en cambio una relación más consciente entre los consumidores, los productores y el entorno que los rodea.

Industria de la moda
La industria de la moda abarca una amplia gama de actividades relacionadas con la producción, promoción y venta de artículos de vestimenta y accesorios. Desde sus inicios en antiguas civilizaciones hasta su evolución contemporánea, esta industria ha desempeñado un papel significativo en las economías y culturas globales. Además de proporcionar vestimenta, un requisito básico para la sociedad, la moda refleja tendencias culturales, avances tecnológicos y cambios socioeconómicos. Este artículo proporciona una visión detallada de la industria de la moda, explorando sus distintos segmentos, componentes y dinámicas.
San Antonio del Táchira
San Antonio del Táchira es una ciudad venezolana, es la capital del municipio Bolívar, ubicado en el estado Táchira, Tiene una población de entre 71 630 habitantes. Limita al norte con el municipio Pedro María Ureña, al sur con Junín, al este con Junín y Libertad y al oeste con las ciudades colombianas de Villa del Rosario, y Juan Frío. Es paso obligado atravesado entre la ciudad colombiana de Cúcuta y San Cristóbal, la capital del estado. Como tal está conurbada con la ciudad de Cúcuta, por lo cual hace parte del área metropolitana de Cúcuta, aunque no legalmente.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
All-Star Game de la NBA 1959
El noveno All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 23 de enero de 1959 en el Olympia Stadium de la ciudad de Detroit, Míchigan. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Red Auerbach, entrenador de Boston Celtics, y el de la Conferencia Oeste por Ed Macauley, de St. Louis Hawks. La victoria correspondió al equipo del Oeste, por 124–108, siendo elegidos MVP del All-Star Game de la NBA por tercera vez en su carrera el ala-pívot de los Hawks Bob Pettit, que consiguió 25 puntos y 16 rebotes, y el rookie Elgin Baylor, que anotó 24 puntos y capturó 11 rebotes, siendo la primera vez que el premio era compartido. El partido fue seguido en directo por 10.541 espectadores. A los dos jugadores citados hay que añadir como destacados en el partido al escolta de Cincinnati Royals Jack Twyman, que consiguió 18 puntos, y por el Este Paul Arizin de Philadelphia Warriors que anotó 16, uno más que Ken Sears de New York Knicks. Fue la tercera victoria del Oeste en 9 ediciones.

Olympia Stadium
El Olympia Stadium, más conocido como Detroit Olympia, apodado "The Old Red Barn" (el viejo granero rojo) fue un pabellón polideportivo que estaba situado en la ciudad de Detroit (Míchigan), en los Estados Unidos de América. Fue construido en 1927 y demolido en 1986. Fue la sede entre 1927 y 1979 del equipo de hockey sobre hielo de la NHL de los Detroit Red Wings (bajo las denominaciones de Cougars, Falcons y Red Wings), y del equipo de la NBA de los Detroit Pistons, entre 1957 y 1961. Tenía una capacidad para 16 700 espectadores.
Terence Trent D'Arby
Terence Trent Howard (Nueva York, 15 de marzo de 1962) es un cantante y compositor estadounidense de amplios géneros musicales, muy popular entre los años 80 y mediados de los 90.

Alcanzó la fama con su nombre artístico, Terence Trent D'Arby, tomado de su nombre de nacimiento, a finales de los años 80, conjugando sus fuertes influencias Soul con una creativa experimentación que incluía géneros como el Funk, el Hard rock o el Rock, así como el Pop, o matices de Psicodelia, todo ello teñido por un halo de misticismo y predominancia de un registro vocal con una fuerte influencia de Sam Cooke, así como autoproduciendo sus trabajos e interpretando la mayor parte de los instrumentos.

D'Arby cambió legalmente su nombre por el de Sananda Maitreya a finales de los década de los 90, tras una crisis personal y espiritual.

Sam Cooke
Samuel Cook (Clarksdale, Misisipi, 22 de enero de 1931-Los Ángeles, 11 de diciembre de 1964), más conocido por su nombre artístico Sam Cooke, fue un cantante estadounidense de música góspel, rhythm and blues, soul y pop; compositor y empresario musical. Es uno de los pioneros de la música soul y una de las grandes influencias en la música pop, el R&B y la neo soul.

Muchos lo consideran El Rey del Soul —título que comparte con Otis Redding— por haber logrado una treintena de hits entre 1957 y 1965.

Fue el primer cantante negro en fundar su propia empresa discográfica, SAR Records, y también un reconocido activista dentro del Movimiento por los Derechos Civiles. Además, en su época fue uno de los artistas con mayor audiencia no negra. El documental sobre su vida: "Las dos muertes de Sam Cooke", trata sobre la vida de Cooke.