hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Refugio Casa de Piedra
El Refugio Casa de Piedra o Casa de Piedra está situado junto al Balneario de Panticosa en el valle de Tena en el término municipal de Panticosa, en la comarca del Alto Gállego, en la provincia de Huesca, Aragón, a 1630 m de altitud.

Es un refugio de montaña guardado todo el año con 88 plazas en habitaciones fue inaugurado el 1985. Es titularidad del Ayuntamiento de Zaragoza cedido a la Federación Aragonesa de Montañismo (FAM). Se accede en 5 horas desde el refugio de Respomuso por el Coll de Tebarrai y también 5 horas desde el refugio de Wallon.

Valle de Tena
El valle de Tena (en aragonés val de Tena) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa del Alto Gállego, siendo recorrido por el río Gállego de norte a sur. Entre las personas mayores, aún quedan hablantes de aragonés panticuto, tanto en Panticosa como en El Pueyo.

Es fronterizo con el valle francés de Ossau, con el que se comunica a través del paso de Portalet d'Aneu. El límite meridional se encuentra en la foz de Santa Elena, que lo separa de la tierra de Biescas, lindando a oriente y occidente con los valles de Broto y del río Aragón respectivamente. Su capitalidad la ostenta la villa de Sallent de Gállego.

Es uno de los valles más extensos y poblados del Pirineo. Tiene una superficie de unos 400 km² y, altitudinalmente, va desde los 600 metros de altitud en su parte más baja hasta superar los 3000 m en muchas de sus cimas (Balaitus, Gran Facha, Argualas o los Picos del Infierno). Cuenta además con dos grandes embalses: el de Lanuza y el de Búbal.
Estación Hornos de Cal (Metrocable de Caracas)
Estación Hornos de Cal es una de las 5 estaciones de la primera fase del sistema Metrocable en el tramo San Agustín - Parque Central que abastece al sector de San Agustín del Sur en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas,  y al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Fue inaugurada en enero de 2010. Debe su nombre a la parroquia donde se ubica.

Sus obras iniciaron en 2006 y concluyeron con algunos retrasos en el 2010. Estuvo en pruebas desde el año 2009. Como parte de las obras se realizaron mejoras en el entorno y se construyó la Sala de Usos múltiples de la Estación San Agustín.

La estación se ubica cerca de la Avenida Ruiz Pineda, la Avenida Fuerzas Armadas y la Autopista Francisco Fajardo. Además existe una estación de Metrobús.

Autopista Francisco Fajardo
La autopista Francisco Fajardo, oficialmente Gran Cacique Guaicaipuro Jefe de Jefes, es la autopista más importante de Caracas, ya que conecta oeste y este de la ciudad mediante una misma vía arterial. Hasta 2020 se llamó oficialmente «autopista Francisco Fajardo», y debió su nombre a uno de los conquistadores de Venezuela, un margariteño mestizo, hijo de un capitán español y una cacique guaikerí.
Vistas de Logroño
Se conoce como Vistas de Logroño a la entrevista que mantuvieron en Logroño Jaime II de Aragón y Sancho IV de Castilla el 25 de julio de 1293.

El rey castellano aprovechó la circunstancia de que el encuentro tenía lugar en su reino para obligar a Jaime II a firmar un tratado en términos muy desfavorables para la Corona de Aragón. Jaime II, una vez vuelto a su reino, no respetó ninguno de los compromisos contraídos, lo que acarreó la ruptura de la alianza entre los dos estados. A partir de entonces el monarca aragonés reconoció como rey de Castilla a Alfonso de la Cerda.

Jaime II de Aragón
Jaime II de Aragón, el Justo (Valencia, 10 de abril de 1267-Barcelona, 2 de noviembre de 1327) fue rey de Aragón, de Valencia y conde de Barcelona entre 1291 y su muerte, y rey de Sicilia entre 1285 y 1302. Ostentó los títulos honoríficos de Portaestandarte, Almirante y Capitán General de la Santa Iglesia Católica.
Impossible Remixes
Impossible Remixes es un álbum de remixes de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue lanzado por Mushroom Records el 10 de agosto de 1998 en Australia solamente. El álbum contenía remezclas de canciones de sexto álbum de estudio de Minogue Impossible Princess (1997). Impossible Remixes es más alta álbum de remixes de Minogue en su país natal, alcanzando el número 37 en la ARIA Albums Chart.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Siganus magnificus
Siganus magnificus es una especie de pez marino de la familia Siganidae, orden Perciformes, suborden Acanthuroidei.

Su nombre común en inglés es Magnificent rabbitfish, o pez conejo magnífico. El término inglés spinefoot, o pie de espina, se utiliza también, aparte de rabbitfish, o pez conejo, para designar a los componentes del género Siganus.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Umberto Nobile
Umberto Nobile (Lauro, 21 de enero de 1885-Roma, 30 de julio de 1978) fue un ingeniero aeronáutico italiano y uno de los exploradores árticos más famosos, principalmente por las técnicas que utilizó en sus exploraciones y sobre todo por su nacionalidad, no muy frecuente entre los exploradores polares.

Nobile fue un pionero y una de las personalidades más destacadas de la historia de la aeronáutica italiana. Se dio a conocer al gran público por haber pilotado el aeroplano que consiguió el primer avistamiento del Polo Norte y sobre todo por haber pilotado el dirigible Norge, que fue la primera aeronave que alcanzó el Polo Norte y que cruzó el casquete polar entre Europa y América.

Lauro
Lauro es una localidad y comune italiana de la provincia de Avellino, región de Campania, con 3.648 habitantes. Se extiende por una área de 11,10 km², teniendo una densidad de población de 326,94 hab/km². Linda con los municipios de Carbonara di Nola, Domicella, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Palma Campania, Quindici y Taurano.
François Hamelin
François Hamelin (Lévis, 18 de diciembre de 1986) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Es hermano del también patinador Charles Hamelin.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2008 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2011
El XXXVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 11 al 13 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Televisa Deportes
Televisa Deportes fue la división encargada de generar la programación deportiva de Grupo Televisa, desde su creación en 1998. Con sede en la Ciudad de México, cubrió una gran variedad de eventos deportivos en México y el Mundo; Copa Mundial de Fútbol (1962-2018), Juegos Olímpicos (1964-2012), Primera División de México, Copa México, Eurocopa, Copa América, Copa Oro de la Concacaf, Liga de Campeones de la UEFA, Fútbol Americano de la NFL, Grandes Ligas de Béisbol, NBA, Fórmula 1, Juegos Olímpicos de Invierno.

Emilio Azcárraga Vidaurreta
Emilio Azcárraga Vidaurreta (Tampico, Tamaulipas, 2 de marzo de 1895-Houston, 23 de septiembre de 1972) fue un empresario mexicano, magnate de las telecomunicaciones, hijo de Mariano Azcárraga López de Rivera y de Emilia Vidaurreta Rovira, ambos de remoto origen vasco.
Ilustración de libros
La ilustración de libros manuscritos era una artesanía muy desarrollada en tiempos antiguos, y la tradición de iluminar manuscritos floreció en occidente hasta que se inventó la imprenta. En otras partes del mundo existieron prácticas similares, tales como las miniaturas persas.  La ilustración de libros tal como la conocemos hoy se origina en el siglo XV a partir de ilustraciones mediante talla en madera que rápidamente fueron incluidas en los primeros libros impresos, y posteriormente libros impresos en bloque. Se utilizaron otras técnicas tales como el grabado, aguafuerte, litografía y diversos métodos de impresión a color para expandir las posibilidades y fueron utilizadas por maestros tales como Daumier, Doré o Gavarni.

Paul Gavarni
Paul Gavarni, pseudónimo de Sulpice Guillaume Chevalier (París, 13 de enero de 1804-París, 23 de noviembre de 1866), fue un caricaturista francés. Comenzó como dibujante, pero pronto volcó su atención a su vocación como caricaturista. La mayor parte de sus mejores obras aparecieron en Le Charivari, aunque algunas de sus ilustraciones más ácidas y formales, fruto de una visita a Londres, aparecieron en L'Illustration. Fue también ilustrador de novelas de Balzac y de la obra de Eugene Sue, Wandering Jew.
Amílcar (nombre)
Amílcar es un nombre propio masculino de origen fenicio. Amílcar (púnico-fenicio 𐤇𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕 ḥmlqrt, «hermano de Melkart») era un nombre común para los hombres de Cartago, siendo Melkart el nombre con el que los fenicios adoraban al dios Baal, cuyo significado etimológico es «rey de la ciudad» (melk, rey). El más famoso fue el general cartaginés Amílcar Barca, padre de Aníbal.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Yendo de la cama al living (canción)
«Yendo de la cama al living» es una canción del músico argentino Charly García, grabada por primera vez en 1982, como apertura y primer corte de difusión del álbum homónimo y segundo disco solista de su carrera musical.

Esta canción fue también versionada en el Hello! MTV Unplugged, incluyendo un solo de violín y un solo de contrabajo, antes del solo de piano.

En 2019, el grupo musical argentino Los Tipitos, con Alejandro Lerner como invitado, hicieron un cóver de esta canción.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Sin aliento (canción)
«Sin aliento» es una canción del grupo musical español Danza Invisible, con letra escrita por Ricardo Texidó y música del grupo al completo, incluida en su álbum de estudio Música de contrabando (1986).

La canción es emblemática de la movida madrileña, y alcanzó un gran éxito en Latinoamérica.

En la grabación realizada en Strawberry Studios de Manchester participó a los coros la cantante Lisa Stansfield.

Para su regreso, en 2012, la banda regiomontana Volován, presenta su álbum Sin aliento, reversionando 10 temas emblemáticos del rock y pop en español de las décadas de 1980 y 1990; entre otros, el tema homónimo que da nombre a esta producción de una de las bandas más representativas de la Avanzada regia.

En 2017 el cantante mexicano Aleks Syntek publicó Trasatlántico, un disco tributo al rock en español, donde incluyó «Sin aliento», cantada junto a Javier Ojeda, vocalista de Danza Invisible.

Trasatlántico (álbum de Aleks Syntek)
Trasatlántico es el séptimo álbum de estudio del cantante mexicano Aleks Syntek, publicado por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum es un tributo al rock y el pop de España de los años 80, el cual inspiró y marcó a Aleks Syntek en sus inicios musicales, adaptando las canciones a su estilo musical de pop, pop rock y balada romántica. El álbum también cuenta con la colaboración de algunos de los intérpretes originales de las canciones, tales como David Summers, Ana Torroja, Teo Cardalda y Nacho García Vega entre otros.

Dentro del álbum, se destaca los sencillos «El ataque de las chicas cocodrilo» y «Es por ti», canciones que cuentan con la participación de David Summers y Teo Cardalda respectivamente.
Tang Krang
Tang Krang es una comuna (khum) del distrito de Batheay, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9897 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Batheay
Batheay es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 102 024 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Renée Méndez-Capote
Renée Méndez-Capote y Chaple (La Habana, 12 de noviembre de 1901 - 14 de mayo de 1989) fue una escritora, ensayista, periodista, traductora, sufragista y activista feminista cubana. Cultivó la literatura infantil, el cuento, el ensayo y el género autobiográfico.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Habikino (Osaka)
Habikino (羽曳野市, Habikino-shi?) es una ciudad situada en la Prefectura de Osaka, Japón. La ciudad se fundó el 15 de enero de 1959.

La ciudad es particularmente reconocida por su producción de uvas, así como por sus múltiples nichos funerarios kofun que salpican su paisaje.

A 1 de enero de 2010 la ciudad tiene una población de 117.223 personas y una densidad de 4.430 personas por km². El área total de la ciudad es de 26,44 km².

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Ettayapuram
Ettayapuram es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Thoothukudi en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 12772 habitantes (2011). Se encuentra a 64 km de Thoothukudi y a 58 km de Tirunelveli.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Bello (Aller)
Bello (Beyo en asturiano y oficialmente) es un lugar y una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España.

Tiene una superficie de 16,29 km² en los que se reparten sus 295 habitantes (sadei 2008). A una altura media de 600 metros sobre el nivel del mar, está a unos 4 kilómetros de Cabañaquinta, la capital del concejo.

El gentilicio de los habitantes del pueblo es gobetos, debido a una vaca de la región que se hizo famosa.

El pueblo está dividido en los siguientes barrios la Corte,la Foyaca,el Cenal,el Corralon,les Castañarones,la Llera, Cimavilla, Turgan, el Valle, el Caleyon y Cacabiello

Se celebran varias fiestas en el pueblo: Santo Maero el 3 de marzo, San José el 19 de marzo y Santa Bárbara el 4 de diciembre.

Bárbara de Nicomedia
Bárbara de Nicomedia (en griego antiguo: Ἁγία Βαρβάρα; en latín: Barbara Heliopolitana vel Nicomediensis, Nicomedia, Imperio romano o Baalbek, en el actual Líbano, 273-ibíd., 306), conocida en la Iglesia Ortodoxa Oriental como la Gran Mártir Bárbara, fue una santa y mártir paleocristiana fenicia, patrona de los mineros y los artilleros y otros que trabajan con explosivos debido a la asociación de su leyenda con los rayos, cuya festividad se celebra por la Iglesia católica el 4 de diciembre.
Equipos ciclistas españoles en 2010
Equipos ciclistas españoles en 2010, se refiere a la relación de equipos ciclistas profesionales españoles de la modalidad de ciclismo en ruta en la temporada 2010.

Respecto a la temporada anterior nació el equipo Caja Rural encuadrado en la categoría Continental pero por el contrario desapareció el Contentpolis-AMPO. Además, el equipo Fuji-Servetto (antiguo Saunier Duval y Scott-American Beff) pasó a denominarse Footon-Servetto y el Burgos-Monumental pasó a denominarse Burgos 2016-Castilla y León.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Matriz de rotación
En álgebra lineal, una matriz de rotación es la matriz que representa una rotación en el espacio euclídeo. Por ejemplo, la matriz

representa la rotación de θ grados del plano en sentido antihorario. En tres dimensiones, las matrices de rotación representan las rotaciones de manera concisa y se usan frecuentemente en geometría, física e informática.

Aunque en la mayoría de las aplicaciones se consideran rotaciones en dos o tres dimensiones, las matrices de rotación pueden definirse en espacios de cualquier dimensión. Algebraicamente, una matriz de rotación es una matriz ortogonal de determinante uno:

Las matrices de rotación son cuadradas y con valores reales. Sin embargo, se pueden definir sobre otros cuerpos. El conjunto de todas las matrices de rotación de dimensión n × n forma un grupo que se conoce como grupo de rotaciones (o grupo ortogonal especial).

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Mercedes Ábrego
Mercedes Ábrego de Reyes (Cúcuta o San Cayetano, 1771 o 1775-Cúcuta, 1813) fue una mártir de la Independencia de Colombia.

Ayudó al ejército patriota durante la Batalla de Cúcuta dando información exacta de donde estaban los realistas al mando de Ramon Correa. Fue ejecutada sin ser juzgada por los españoles, por haber tejido el uniforme de brigadier a Simón Bolívar.

Brigadier
Brigadier es una jerarquía militar cuyo significado es diferente en los distintos servicios militares del mundo. Esta categoría fue reemplazada por la de general de brigada en el ejército y la de comodoro en algunas armadas.
Municipio de Little Pine
El municipio de Little Pine (en inglés: Little Pine Township) es un municipio ubicado en el condado de Crow Wing en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 86 habitantes y una densidad poblacional de 0,93 personas por km².

Condado de Crow Wing
El condado de Crow Wing (en inglés: Crow Wing) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 55.099 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Brainerd. La sede de condado es Brainerd. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor al río Crow Wing.
Gosnold (Massachusetts)
Gosnold es un municipio situado en el condado de Dukes, Massachusetts, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 67 habitantes.

Es el más pequeño de los 351 municipios de Massachusetts.

El territorio municipal está compuesto por las islas Elizabeth, ubicadas entre la bahía de Buzzards y el estrecho de Vineyard Sound, a unos 8 kilómetros al noroeste de Martha's Vineyard. Abarca un total de doce islas.

La sede municipal está en la localidad de Cuttyhunk, donde viven unas 20 personas. Allí tienen también sus residencias de verano varias familias y la zona recibe numerosos visitantes y turistas, atraídos por la tranquilidad del entorno. El resto de los habitantes reside en las islas Nashawena y Naushon.

Vineyard Sound
Vineyard Sound es un entrante del océano Atlántico en la costa Este de los Estados Unidos, en el estado de  Massachusetts. Es el estrecho marino que separa las islas Elizabeth de la isla de Martha's Vineyard, al sur de la península de Cabo Cod. Conecta al noreste con el Nantucket Sound y al suroeste con el Rhode Island Sound.
Gereonsklub
El Gereonsklub fue una asociación de artistas de vanguardia en Colonia en los años inmediatamente anteriores a la Primera Guerra Mundial.

Sus miembros fundadores fueron los artistas Olga Oppenheimer, Emmy Worringer y Franz M. Jansen. Los miembros posteriores incluyeron a Marta Worringer y August Macke. Recibió su nombre por el edificio Gereonshaus diseñado por el arquitecto Carl Moritz, en el que Oppenheimer tenía un estudio. Se inauguró en enero de 1911 y se cerró en 1913.

El Gereonsklub funcionaba como centro de conferencias y exposiciones y contaba con una escuela de pintura dirigida por Oppenheimer. Emmy Worringer y su hermano Wilhelm, historiador del arte, contrataron las conferencias y organizaron las exposiciones. En ese breve periodo de tiempo exhibió a artistas tan notables como Franz Marc (1911), Paul Klee (1912), Robert Delaunay (1913) y August Macke. En 1912, el Gereonsklub fue la primera parada de una de las primeras exposiciones itinerantes del grupo Blue Rider.

Wilhelm Worringer
Wilhelm Worringer (Aquisgrán, 1881-Múnich, 1965) fue un historiador y teórico del arte alemán. Fue el discípulo de Alois Riegl. Es conocido por su teoría de la Einfühlung (empatía o proyección sentimental) por la cual, el impulso de satisfacción se culmina en la belleza de lo orgánico; mientras que, el impulso abstraccionista encuentra su dicha en la belleza inorgánica, en lo que se rige por leyes y necesidades abstractas. En Abstracción y Naturaleza (1908) dio los principios generales de su estética: contenido espiritual de la obra de arte y la crítica aplicada dedicada a la ornamentación y al arte prerrenacentista.