hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Femenino de la AFF de 2022
El Campeonato Femenino de la AFF de 2022 fue la duodécima edición del torneo de la Federación de Fútbol de la ASEAN para selecciones femeninas de fútbol de categoría absoluta. El certamen se disputó por primera vez en Filipinas y el campeón defensor es Vietnam.

El certamen sirvió como fogueo a las selecciones de la región clasificadas a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 a realizarse en Australia y Nueva Zelanda, las cuales son: Australia, Filipinas y Vietnam.

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
La Copa Mundial Femenina de la FIFA Australia/Nueva Zelanda 2023™ (en inglés: FIFA Women's World Cup Australia/New Zealand 2023™) fue la novena edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol organizada por la FIFA.

Se llevó a cabo en Australia y Nueva Zelanda, siendo la primera vez que una candidatura conjunta gana la sede de un mundial femenino, y la primera oportunidad en la que se realiza la copa en el continente oceánico. Sumado a ello, es el primer campeonato de fútbol organizado por la FIFA que se realizó en dos confederaciones diferentes: la Federación de Fútbol de Australia es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), mientras que la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda pertenece a la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC). Además, fue la primera edición que contó con la participación de 32 selecciones, tras la aprobación del Consejo de la FIFA del 31 de julio de 2019.
Ricardo Greer
Ricardo Greer, (nacido el 18 de agosto de 1977 en Manhattan, Nueva York) es un jugador de baloncesto dominico-estadounidense. Con 1,97 metros de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero.

Saint Thomas Basket Le Havre
Saint Thomas Basket Le Havre, más conocido como STB Le Havre es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Le Havre. Compite en la NM1, el tercer nivel del baloncesto francés. Disputa sus partidos en el pabellón Salle des Docks Océane, con capacidad para 3598 personas.
David Bek
David Bek es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 796 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Nemacolin Woodlands Resort
Nemacolin (anteriormente conocido como Nemacolin Woodlands Resort) es un resort de cuatro estaciones en Farmington, condado de Fayette, Pensilvania. Es propiedad de Maggie Hardy Knox, presidenta de 84 Lumber Company, y fue fundado por su padre, Joseph Hardy.

Incluye The Lodge at Nemacolin, un hotel de estilo Tudor Revival que es miembro de Historic Hotels of America. Ubicado en el centro de Nemacolin, fue el pabellón de caza del empresario de Pittsburgh Willard F. Rockwell, quien lo hizo construir en 1968. El complejo también incluye un casino llamado Lady Luck Casino Nemacolin.

Condado de Fayette (Pensilvania)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1783, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 148,644 habitantes con una densidad poblacional de 73 personas por km². La sede del condado es Uniontown.
CloneCD
CloneCD es un software para copiar CD (y en su última versión DVD). Es un software comercial comercializado por RedFox. Antes se publicaba bajo licencia privativa de SlySoft, pero dicha compañía dejó de llamarse SlySoft al ser cerrada su web por motivos legales, tras haberse endurecido las legislaciones sobre propiedad intelectual.

El software permite copiar CD protegidos contra copia, convirtiéndose en un software que se puede usar para realizar copias de seguridad de DVD y CD protegidos, aunque también copias ilegales, motivo del endurecimiento de las legislaciones, que fueron muy criticadas porque no presupone inocencia por parte del usuario.

Software comercial
Constituyen software comercial todos aquellos programas informáticos cuyo uso cuesta dinero, ya sean estos libres o propietarios. Numerosas empresas tecnológicas se sustentan a través de la venta o alquiler de licencias comerciales que permiten acceder al producto en su versión completa.
Francisco Javier de Sajonia
Francisco Javier de Sajonia (Dresde, 25 de agosto de 1730-Meissen, 21 de junio de 1806) fue un príncipe alemán de la casa de Wettin. Fue el séptimo hijo, pero cuarto sobreviviente, además del segundo varón del príncipe elector y rey Augusto III de Polonia y de su esposa, la archiduquesa María Josefa de Austria.

Meißen
Meißen o Meissen ([ˈmaɪsn̩] en latín: Misnia o Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Está situada a orillas del río Elba, 25 km al noroeste de Dresde.

De reconocida fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad se escribe con doble /s/ en lugar de /ß/ (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen).
Pentastomida
Los pentastómidos (Pentastomida, del griego penta, cinco y stomos, boca) son una subclase de crustáceos muy modificados por el parasitismo. Tanto es así, que durante años se les consideró un filo independiente, relacionado con los onicóforos, pero de afiliación incierta. Se conocen unas 144 especies actuales y 8 especies extintas.

Los pentastómidos son parásitos obligados de las vías respiratorias de reptiles, aves y mamíferos; el cuerpo, que puede alcanzar los 13 cm de longitud, tienen forma de gusano; poseen dos pares de apéndice lobulados acabados en uñas quitinosas para agarrarse a su hospedador. La cutícula es muy porosa y carece de quitina. La boca carece de mandíbulas.

Son hematófagos que succionan la sangre de sus hospedadores. Carecen de antenas, aparato circulatorio, respiratorio y excretor. Son dioicos.

Estudios moleculares y cladísticos (esperma, larvas, cutícula) han revelado que los pentastómidos son crustáceos, tal vez derivados de los branquiuros.

Hematofagia
La hematofogia (del griego αἷμα haima "sangre" y φάγειν phagein "comer") es el hábito de alimentación de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayoría de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos más notables de hematófagos están los mosquitos, de los que solo las hembras son hematófagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extraída de los capilares del intestino, y alrededor del 75 % de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un anélido de vida libre, son hematófagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candirús), mamíferos (especialmente los murciélagos vampiros) y aves (p. ej., los pinzones vampiros, los sinsontes de Española, el zorzal de Tristán y los picabueyes) también practican la hematofagia.
Estación de Vivero
Viveiro es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Oviedo
Oviedo, también llamada estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Oviedo, en el Principado de Asturias. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Oviedo con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, y la costa del Levante. Se inauguró inicialmente en 1874, si bien su edificio histórico data de 1946 y en su conjunto la estación proviene de una gran reforma concluida en 1999.

Está situada en el inicio de la calle Uría, principal eje comercial de la ciudad. Está contigua a la estación de autobuses, construida en 2003.
Pseudostaffella
Pseudostaffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudostaffella needhami. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Namuriense hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Ba-wan
El ba-wan es un aperitivo de la cocina taiwanesa consistente una pasta circular de 6–8 cm de diámetro, que tiene un aspecto cuasi-translúcido y se sirve inundado de una salsa dulce-salada. Los tipos de rellenos varían según las diferentes regiones de Taiwán, pero generalmente consisten en una mezcla de cerdo, brotes de bambú y setas shiitake. El ba-wan al estilo de Changhua se considera el ba-wan estándar, y es de los más imitados a la hora de elaborar la receta.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Weisenheim am Sand
Weisenheim am Sand es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4250 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
El ganado en la religión y la mitología
Debido a los múltiples beneficios que aporta el ganado, existen diversas creencias sobre el ganado bovino en las sociedades y religiones. En algunas regiones, especialmente Nepal y la mayoría de los estados de la India, la matanza de ganado está prohibida y su carne puede ser un tabú. El ganado se considera sagrado en numerosas religiones del mundo, entre ellas el hinduismo, el jainismo, el budismo y el zoroastrismo. El ganado desempeñó un importante papel en diferentes religiones desaparecidas, incluyendo la del antiguo Egipto, la antigua Grecia, el antiguo Israel, la antigua Roma y la antigua Alemania.

Zoroastrismo
El zoroastrismo o mazdeísmo, por el nombre de su fundador e iniciador, es la denominación de la religión que, derivada de una religión anterior denominada mazdeísmo (devoción a Ahura Mazda), se funda en las enseñanzas del profeta y reformador Zoroastro (Zarathustra), que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo. El Supremo, y el Absoluto.
TDM-GCC
TDM-GCC es un conjunto de compiladores para Microsoft Windows. Es un compilador que se recomienda habitualmente en muchos libros, tanto para principiantes[cita requerida] como para programadores con más experiencia.[cita requerida]

Combina la versión estable más reciente del conjunto de herramientas GCC, algunos parches para facilitar su uso en Windows y las API de tiempo de ejecución de MinGW, libres y de código abierto, para crear una alternativa de código abierto del compilador y el SDK de la plataforma de Microsoft. Es capaz de compilar binarios de 32 bits o 64 bits para cualquier versión de Windows desde Windows 98.

TDM-GCC es una redistribución de componentes que están disponibles libremente en otros lugares. Una diferencia importante radica en que modifica las bibliotecas predeterminadas de GCC para que estén enlazadas estáticamente y utilice una región de memoria compartida para el manejo de excepciones.

Windows 98
Windows 98 (cuyo nombre en clave fue Memphis) es un sistema operativo gráfico descontinuado y obsoleto de Microsoft Windows publicado el 25 de junio de 1998 por Microsoft y el sucesor de Windows 95. Como su predecesor, era un producto monolítico híbrido de 16 y 32 bits.

La primera edición de Windows 98 fue designada por los números de versión internos 4.10.1998, o 4.10.1998A si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. Windows 98 Segunda Edición está designado por los números de versión internos 4.10.2222A o 4.10.2222B si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. El sucesor de Windows 98 y última versión de esta saga basada en MS-DOS fue Windows Millenium.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2025
El XVII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebró en Mönchengladbach (Alemania) entre el 9 y el 17 de agosto de 2025 bajo la denominación EuroHockey Femenino 2025. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Alemana de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XX Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino.

Los partidos se realizaron en el Warsteiner HockeyPark de la ciudad alemana.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2023.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Alemania con un marcador de 2-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Bélgica.

Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba
El Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba es la máxima competición de hockey sobre hierba a nivel europeo. Se efectúa desde 1970 y es organizado por la Federación Europea de Hockey (EHF). Desde 1984 se realiza un torneo femenino. Actualmente se realiza cada año impar.
Jacques Insermini
Jacques Insermini (París, 24 de octubre de 1927 - París, 6 de junio de 2024) fue un piloto de motociclismo francés, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1954 hasta 1962. En la década de los años 70, trabajó como actor de cine erótico y porno.

Temporada 1954 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1954 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la séptima edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en nueve pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 30 de mayo con el Gran Premio de Francia y finalizó el 3 de octubre con el Gran Premio de España.
Campo Taranz
El campo Taranz o páramo de Layna es una paramera de España situada entre las localidades de Anguita, Luzón, en la provincia de Guadalajara, y Benamira  y Layna, en la provincia de Soria.

Por su extremo este linda con la sierra de Solorio, por su extremos norte y oeste, con sierra Ministra, por el sur con la vega del Tajuña.

Geológicamente, el lugar pertenece, mayoritariamente, al Jurásico Inferior. En la zona destaca la presencia del yacimiento de  Cerro Pelado, de principios del Plioceno Inferior.

En toda su extensión, sobrepasa los 1000 metros de altitud, llegándose a registrar temperaturas cercanas a los -11 °C en invierno, pudiéndose alcanzar los 4 °C o 5 °C en pleno verano.

Sierra Ministra
La sierra Ministra es una de las sierras occidentales del sistema Ibérico, sirviendo de enlace con el sistema Central, situada entre las provincias de Soria y Guadalajara, con vertientes a las cuencas del Duero y del Ebro, al norte, y a la cuenca del Tajo, al sur. Se extiende hacia la Submeseta Norte al norte, hacia los altos de Barahona y la sierra de Pela al oeste, hacia la sierra del Solorio por la Tierra de Medinaceli al este y hacia el valle del Tajuña y el Alto Tajo al sur.
El gran diseño
El gran diseño (en inglés The Grand Design) es un libro de divulgación científica escrito por los físicos Stephen Hawking y Leonard Mlodinow, publicado en inglés por la editorial estadounidense Bantam Books el 7 de septiembre de 2010 -el 9 de septiembre en Reino Unido y en español por la Editorial Crítica el 15 de noviembre de 2010.

Los autores señalan que la teoría del campo unificado (teoría basada en un modelo del principio del Universo, propuesto por Albert Einstein y otros físicos para unificar dos teorías anteriores consideradas diferentes) puede no ser correcta. El libro examina la historia de los conocimientos científicos sobre el universo y explica la teoría M de 11 dimensiones, una teoría que apoyan muchos físicos modernos.

Los autores también consideran que la invocación de Dios no es necesaria para explicar el origen del universo, y que el Big Bang es consecuencia única de las leyes científicas de la física.

Teoría del campo unificado
En física, la teoría de campo unificado es una teoría de campos que trata de unificar —introduciendo principios comunes— dos teorías de campo previamente consideradas diferentes. Esto implicaría que sería posible describir las interacciones fundamentales entre las partículas elementales en términos de solo un campo.
Esta boca es mía (álbum)
Esta boca es mía es el noveno disco del cantautor español Joaquín Sabina, puesto a la venta en 1994 y del cual se han vendido 200 000 ejemplares.

En la grabación del disco colaboraron diversos artistas como Javier Ruibal, Álvaro Urquijo, Pablo Milanés o Rosendo, entre otros. La grabación del videoclip promocional fue dirigida por Juanma Bajo Ulloa. Es el primer álbum en el cual el cantautor cuenta con la colaboración de Olga Román en los coros. Junto con su siguiente trabajo, es uno de los discos más variados en cuanto a géneros musicales, incluyendo bolero, salsa, rock, rumba, blues, country y jazz.

Javier Ruibal
Francisco Javier Ruibal de Flores Calero (El Puerto de Santa María, Cádiz, 15 de mayo de 1955), más conocido como Javier Ruibal, es un cantautor y arreglista español que combina estilos de flamenco, sefardí-magrebí, jazz y rock.
Perdóname (canción de La Factoría)
"Perdóname" es un sencillo de 2006 del dúo panameño La Factoría y Eddy Lover de su primer álbum de estudio, Nuevas Metas (2006). Un remix de la canción presenta al artista de dancehall Adrian Banton.

En 2023 hace otra version remix con el reguetonero puertorriqueño Farruko, la cual también tuvo buena recepción por parte de sus fans y la cantaron en vivo en los Premios Billboard de ese mismo año. En 2024, el vídeo musical oficial en YouTube superó las 600 millones de visualizaciones.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Temporada 2019-20 del West Ham United
La Temporada 2019-20 del West Ham United es la octava campaña consecutiva en la Premier League desde que el club ascendió en la temporada 2011-12. Es la 24va vez que el equipo compite en la Premier y la 62va vez que compite en la primera categoría en 125 años de historia.

Además de la Premier League, West Ham United participara en la FA Cup y en la League Cup.

Łukasz Fabiański
Łukasz Marek Fabiański (pronunciado /wúcash fabiañski/ en fonética española; Kostrzyn nad Odrą, 18 de abril de 1985) es un futbolista polaco que juega de portero en el West Ham United F. C. de la Premier League.

Internacional con Polonia desde 2006, Fabiański ha representado a su país en más de 50 ocasiones y fue incluido en el plantel que jugó la Copa del Mundo de la FIFA 2006 y la UEFA Euro 2016, luego de que en esta copa, en el primer encuentro del grupo el arquero titular, Wojciech Szczęsny, se lesionara.
The End of Everything (álbum)
The End of Everything es el segundo álbum de estudio de Voodoo Child, seudónimo del músico electrónico estadounidense Moby. Fue lanzado en julio de 1996 por los sellos discográficos Trophy, Mute y Elektra.

Mute Records
Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el sello de Depeche Mode y Erasure. Otros artistas de Mute Records han sido Goldfrapp, New Order, Moby, Nick Cave y Laibach.
Glaziellaceae
Glaziellaceae es una familia de hongos perteneciente al orden Pezizales. Contiene únicamente al género monotípico Glaziella. La especie tipo Glaziella vesiculosa, inicialmente recogida en Cuba, fue incluida en el género Xylaria por Millas Joseph Berkeley y Moisés Ashley Curtis en 1869. Una década más tarde, Berkeley describió el género Glaziella para contener un espécimen recogido en Brasil, olvidando al parecer que lo había denominado anteriormente Xylaria aurantiaca.

Pezizales
Pezizales es un orden del subfilo Pezizomycotina, dentro del filo Ascomycota. Incluye un número de especies de importancia económica, como Morchella, las trufas blancas y negras (Tuber) y las trufas del desierto (Terfeziaceae). Son también de gran importancia ecológica porque forman micorrizas con una variedad de árboles.

Son saprofíticas, micorrizales o parasíticas de plantas. Algunas crecen en el suelo; otras, en madera, hojas o materia fecal. Las que habitan en el suelo a menudo producen esporófitos en lugares de pH alto y baja concentración de materia orgánica, incluyendo suelos altrados. La mayoría de las especies se distribuye por climas templados o lugares elevados. Varias especies de Sarcoscyphaceae y Sarcosomataceae son comunes en regiones tropicales.
Colma (BART)
Colma es una estación en las líneas Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae y Richmond–Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 1335 Mission rd en South San Francisco California. La estación South San Francisco fue inaugurada el 24 de febrero de 1996.  Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Richmond–Millbrae
La línea Richmond–Millbrae (en inglés: Richmond–Millbrae line) es una línea del BART que abastece al  Área de la Bahía de San Francisco y consiste de 23 estaciones.  La línea inicia en Richmond en la estación Richmond a Millbrae en la estación Millbrae Intermodal Terminal durante los días de semana y  Daly City los sábados solamente. La línea pasa por Richmond, El Cerrito, Berkeley, Oakland, San Francisco, Daly City, Colma, South San Francisco, San Bruno y Millbrae. La línea fue inaugurada el  7 de julio de 1980.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Roja. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea Roja, pero la línea se le conoce como Richmond–Millbrae.