hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben 10: Omniverse (videojuego)
Ben 10: Omniverse es un videojuego de acción basado en la serie animada americana del mismo nombre. El juego fue distribuido por D3 Publisher en Norteamérica y Namco Bandai Games en Europa y Australia. Fue lanzado en noviembre de 2012 para PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii y Wii U.

El juego fue aclamado por sus gráficos, pero fue criticado por su carencia de dificultad y cambios en la jugabilidad. También está disponible como descarga digital en la Nintendo eShop de la Wii U, la PlayStation Store de PS3 y Xbox Live Arcade de Xbox 360 en Norteamérica y Europa desde el 11 de diciembre de 2012. Una secuela titulada Ben 10: Omniverse 2, fue lanzada en noviembre de 2013.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
ESPN (Latinoamérica)
ESPN (siglas de Entertainment and Sports Programming Network) es la filial latinoamericana de ese servicio de televisión por suscripción de origen estadounidense especializado en deportes. Es propiedad de ESPN Inc (The Walt Disney Company/Hearst/NFL) y es operado por The Walt Disney Company Latin America, estando disponible a lo largo de toda América Latina.

Hearst Communications
Hearst Communications, Inc. también conocida simplemente como Hearst, es una multinacional privada estadounidense, especializada en los medios de comunicación de masas, con sede en la Torre Hearst de Nueva York, Estados Unidos.
Escritura soyombo
La escritura soyombo (también erróneamente llamado alfabeto soyombo, en mongol: Соёмбо бичиг Soyombo bichig) es un sistema de escritura desarrollado en 1686 por un monje budista llamado Zanabazar para escribir el idioma mongol. Se trata de un abugida escrito en líneas horizontales desde izquierda hacia derecha. Puede ser utilizado también para escribir los idiomas tibetano y sánscrito.

Esta escritura aparece principalmente en textos budistas de Asia central, sobre todo en forma de texto manuscrito e inscripciones.

Existe un carácter especial proveniente de este abugida, el llamado símbolo Soyombo, el cual es considerado uno de los símbolos nacionales de Mongolia; aparece en su bandera nacional a partir del año 1921, en su emblema nacional a partir de 1960, también en los billetes, sellos etc.

Bandera de Mongolia
La bandera de Mongolia se adoptó el 12 de febrero de 1992. Es similar a la bandera de 1949, a excepción de la estrella roja o estrella socialista, que fue suprimida. Tiene tres bandas iguales verticales, rojas las de los lados y azul la del centro. Centrada en la banda izquierda está el emblema nacional, el Símbolo Soyombo, un conjunto de símbolos abstractos con una disposición en columna que incluye la representación del fuego, el sol, la luna, la tierra, el agua y el símbolo del yin-yang.
Garucu
Garucu, embarcación árabe del Golfo Pérsico destinada a la pesca o a la navegación de cabotaje. Su eslora es de treinta y cinco a sesenta pies y la quilla que tiene únicamente el tercio de dicha longitud, continúa elevándose por el codaste, haciéndolo oblicuamente por la roda hasta la línea de agua en una extensión mayor que el tercio de la eslora. Es de mucha manga, poco calado, fondos planos, extremidades finas y miembros a la europea. Lleva un contracodaste hecho firme por medio de curvas horizontales que sobresalen para formar una especie de horquilla en la cual descansa el timón. Este se mueve por medio de dos cabos amarrados a un arbotante que sale del azafrán. Los garucus de mayores dimensiones llevan dos palos con velas al tercio y los más pequeños sólo uno. Unos y otros aguantan mucha vela.

Contracodaste
En náutica se llama contracodaste a la pieza entera de construcción o constituida por varios trozos empalmados, de forma generalmente prismática semejante al codaste y que, para dar a ese más solidez y fortaleza, se coloca empernada sobre la cara o canto interior del mismo.

El contracodaste es al codaste lo que los dormidos son a la quilla. En él endentan todos los yugos de popa. Sobre su canto interior, en el extremo o parte inferior, se apoya y va empernada la rama vertical de la llamada curva coral.
Pablo Abián
Pablo Abián Vicén (Calatayud, 12 de junio de 1985) es un deportista español que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Europeos de Bakú 2015. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 33.er lugar en Pekín 2008, el 17.º en Londres 2012, el 14.º en Río de Janeiro 2016 y el 15.º en Tokio 2020.

Fue el abanderado de España en la ceremonia de apertura de los Juegos Mediterráneos de 2022 junto con la tenista de mesa María Xiao.

Cursó estudios superiores en el INEF de la Universidad Politécnica de Madrid, Magisterio en la Universidad Camilo José Cela y Turismo en la Universidad Católica San Antonio de Murcia. Es profesor de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte en la Universidad Pontificia Comillas.

Universidad Pontificia Comillas
La Universidad Pontificia Comillas es una universidad privada española, dirigida por la Compañía de Jesús, con sede en Madrid y campus en Madrid, Cantoblanco y Ciempozuelos. Tiene su origen en la localidad de Comillas (Cantabria), donde fue fundada en 1890. Sus facultades se conocen bajo las marcas ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), ICADE (Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas) y CIHS.

Se trata de una de las universidades más prestigiosas de España. Pese a que el número de estudiantes de Comillas no llega al 1 % de universitarios españoles, es el alma mater de un gran número de empresarios, políticos, juristas, investigadores y altos cargos de la Administración española y de la Iglesia católica. Así, de los 50 mejores CEO de España según Forbes, el 20 % habían sido alumnos de Comillas. En 2021, de los CEO de las empresas del IBEX 35, el 17 % estudiaron en Comillas, 3 en ICAI y 3 en ICADE.
Alberto I de Mecklemburgo-Stargard
Alberto I, duque de Mecklemburgo-Stargard (antes de 1377 - entre el 11 de febrero y el 15 de julio de 1397) fue duque de Mecklemburgo-Stargard desde 1392 hasta su muerte y también coadjutor del obispado de Dorpat.

Principado episcopal de Dorpat
El principado episcopal de Dorpat (en estonio: Tartu piiskopkond; en bajo alemán: Bisdom Dorpat; en latín: Ecclesia Tarbatensis) fue un principado medieval que existió desde 1224 hasta 1558, y que abarcaba lo que son ahora los condados de Tartu, Põlva, Võru y Jõgeva, en Estonia. El príncipe-obispo fue un miembro soberano del Sacro Imperio Romano Germánico (formalmente desde el 6 de noviembre de 1225) y parte de la Confederación de Livonia hasta su disolución en 1561. El príncipe-obispo era a su vez el obispo de la diócesis de Dorpat de la Iglesia católica.
Lisa Jane Smith
Lisa Jane Smith (Fort Lauderdale, 4 de septiembre de 1958-Walnut Creek, 8 de marzo de 2025) fue una autora estadounidense de libros de literatura juvenil que combinaban una gran variedad de géneros como terror, ciencia ficción/fantasía y romance.

Walnut Creek (California)
Walnut Creek (pronunciación: hualnat crik) (in.: Arroyo de la Nuez) es una comunidad suburbana fundada en 1849, ubicada a varios kilómetros de la ciudad de Oakland en el Área de la Bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. Queda en la región del este de la Bahía y sirve como un centro empresario y de entretenimiento del área central del condado de Contra Costa con su vecino más grande Concord. En el censo del año 2010 tenía 64 173 habitantes y fue incorporada como ciudad el 21 de octubre de 1914. La alcaldesa es Cindy Silva. Su apodo es «The Creek» (El Arroyo). Tiene una estación del sistema de metro El BART.
Sal doble
Las sales dobles son sales que contienen más de un catión o más de un anión. Las sales dobles son compuestos cuaternarios. Se forman cuando al menos dos sales se disuelven en un mismo líquido y cristalizan de forma regular.

Ejemplos de sales dobles son los alumbres (con la fórmula general MIMIII(SO4)2·12H2O) y las sales de Tutton (con la fórmula general (MI)2MII(SO4)2-6H2O). Otros ejemplos de sales dobles son: el alumbre de sodio, que contiene dos cationes (sodio y aluminio) y un anión sulfato; el tartrato de potasio y sodio o sal de Seignette y la alstonita.

Las sales dobles se nombra colocando primero el nombre del anión seguido de la palabra “doble” y luego el nombre, en orden alfabético, de los elementos que forman los cationes, precedidos por los prefijos di, tri, tetra, etcétera, de acuerdo al subíndice que presente cada catión en la fórmula molecular. Cuando el subíndice es uno (1) no se coloca el prefijo.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Ángel Walk
Ángel Walk - pseudónimo de Ángel Gandolfi Herrero - (n. Argentina; 1891 - f. Argentina; 1979) fue un actor argentino. Fue el esposo de la actriz Olga Casares Pearson y hermano del escritor Álvaro Yunque.

Álvaro Yunque
Arístides Enrique José Roque Gandolfi Herrero, conocido como Álvaro Yunque (La Plata, 20 de junio de 1889 - Tandil, 8 de enero de 1982), fue un escritor argentino, figura representativa de las letras argentinas a partir de la década de 1920, cuando comenzó a colaborar en revistas de la época y publicó sus primeros libros.

Cuentista, dramaturgo, historiador, ensayista y preponderantemente poeta, como a él le gustaba autodenominarse, su obra literaria abarca más de cincuenta títulos publicados y otros tantos inéditos.

Encabezó, junto con Leónidas Barletta, Elías Castelnuovo, César Tiempo y Roberto Mariani, entre otros, el grupo de los denominados escritores sociales, integrando con ellos el Grupo de Boedo, grupo de escritores que publicaba en la Editorial Claridad y se reunía en el Café El Japonés.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 1994
La 42.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró entre el 15 y el 24 de septiembre de 1994. El Festival se consolidó en la máxima categoría A (festival competitivo no especializado) de la FIAPF.

Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos
La Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) (en francés: Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) es una organización internacional creada en 1933 y con sede en París que reúne 36 asociaciones de productores cinematográficos de 30 países. Su objetivo es representar los intereses de las asociaciones en lo que respecta a políticas de derechos de autor, estándares técnicos y libertad de comercio. Además, tiene por función regular los festivales cinematográficos de todo el mundo, acreditarlos y establecer jerarquías de calidad de acuerdo con criterios organizativos y tecnológicos.
(5408) Thé
(5408) Thé es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Maestro de los Luna
Maestro de los Luna, también llamado Maestro de don Álvaro de Luna y para algunos   Juan Rodríguez de Segovia o Juan de Segovia (fl. 1480-1504)  es el nombre convencional que recibe un pintor hispanoflamenco activo en Toledo y Guadalajara y sus áreas de influencia al servicio de los Mendoza.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Toma de Flesinga
La toma de Flesinga tuvo lugar el 6 de abril de 1572 por parte de los mendigos del mar, holandeses alzados contra las autoridades españolas que ocupaban la ciudad de la provincia de Zelanda, Países Bajos, en el contexto de la guerra de los Ochenta Años, siendo tomada sin lucha. Cinco días antes habían tomado la vecina Brielle.

Walcheren
Walcheren fue una antigua isla, hoy península, localizada en la provincia de Zelanda, Países Bajos. Los laterales de la isla situados a orillas del mar del Norte son dunas; el resto de su costa está formado por diques. Midelburgo se encuentra en el centro de la isla. Esta ciudad es la capital de la isla y Flesinga, a 9 km al sur, es el principal puerto. El tercer municipio es Veere.

Originalmente, Walcheren era una isla, pero los pólderes y una presa hidráulica a través del estrecho de Sloe la han conectado con la (antigua) isla de Zuid-Beveland, que a su vez se conectó con el Brabante Septentrional, en tierras continentales.
Operador de Laplace-Beltrami
En geometría diferencial, el operador de Laplace, en honor de Pierre-Simon Laplace, se puede generalizar para operar en las funciones definidas sobre superficies en el Espacio euclídeo y, más en general, en el Riemann y pseudo-riemanniana. Este operador más general se conoce con el nombre de Operador de Laplace-Beltrami, en honor de Laplace y de Eugenio Beltrami. Al igual que el operador Laplaciano, el operador de Laplace-Beltrami se define como la divergencia del gradiente, y es un operador lineal teniendo funciones en funciones. El operador puede extenderse a operar en los tensores como la divergencia de la derivada covariante. Alternativamente, el operador puede ser generalizado para operar en formas diferenciales utilizando la divergencia y derivada exterior. El operador resultante se llama el operador de Laplace-de Rham (el nombre de Georges de Rham ).

Divergencia (matemática)
La divergencia mide la diferencia entre el flujo saliente y el flujo entrante de un campo vectorial sobre la superficie que rodea a un volumen de control, por tanto, si el campo tiene "fuentes" la divergencia será positiva, y si tiene "sumideros", la divergencia será negativa. La divergencia mide la rapidez neta con la que se conduce la materia al exterior de cada punto, y en el caso de ser la divergencia idénticamente igual a cero, describe al flujo incompresible del fluido. Llamado también campo solenoidal.
Copa Asiática Femenina Sub-20 de la AFC de 2026
La Copa Asiática Femenina Sub-20 de la AFC 2026 (en inglés 2026 AFC U-20 Women's Championship™ Tailandia) es la duodécima edición del torneo. (Incluidas las ediciones anteriores del Campeonato Femenino Sub-20 de la AFC y el Campeonato Femenino Sub-19 de la AFC).

El torneo también cambió de nombre de Campeonato Sub-19 femenino de la AFC a la de Copa Asiática Femenina Sub-20 de la AFC a partir del año 2022.

Se realizará en Tailandia del 1 al 18 de abril de 2026.

El torneo está programado para celebrarse en Tailandia entre el 1 y el 18 de abril de 2026.

Por primera vez, un total de doce equipos competirán en el torneo y no habrá un desempate por el tercer puesto. Los cuatro mejores equipos del torneo se clasificarán para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2026 en Polonia como representantes de la AFC. La Selección femenina de fútbol sub-20 de Corea del Norte es la campeona defensora.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Corea del Norte
La selección femenina de fútbol sub-20 de Corea del Norte representa a la República Popular Democrática de Corea en las competiciones internacionales de fútbol, como la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 y el Campeonato Sub-19 femenino de la AFC, así como otros torneos femeninos de fútbol sub-20 de carácter internacional. Es dirigida por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.
Kathleen Dawson
Kathleen Mary Dawson (Kirkcaldy, 3 de octubre de 1997) es una deportista británica que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 100 m estilos mixto. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2016 y 2021, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023.

En 2022 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Castillo de Besora (Santa María de Besora)
El castillo de Besora es un castillo que corona una colina, situado a poniente del pueblo de Santa María de Besora, y a una altitud de 1.023 metros, en la comarca de Osona, del que hoy tan solo quedan las ruinas. Fue el centro histórico del territorio de los actuales municipios de Santa María de Besora, San Quirico de Besora y Montesquiu.

El historiador Carreras y Candi publicó en 1892 una serie de datos sobre el castillo de Besora y su decadencia física, la cual se ha ido agravando con el paso del tiempo hasta quedar sólo restos de muros del castillo y de la iglesia románica que aún conserva el ábside y algunas fajas lombardas en el cuerpo lateral.

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Sara Savoia
Sara Savoia (Verona, 12 de julio de 1985) es una deportista italiana que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2004, en la prueba combinación libre.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Soba (Nigeria)
Soba es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 393 000 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Ibadán
Ibadán es la segunda ciudad más grande de Nigeria, por detrás de Lagos, además de ser la capital del estado de Oyo.  Cuenta con 2 550 593 habitantes y fue fundada por el pueblo yoruba en 1830.

Ibadán, que posee un aeropuerto y que se encuentra en la línea de ferrocarril que une Lagos con Kano, es un punto de tránsito importante entre la costa y las zonas del norte. También es un núcleo comercial para productos agrícolas como cacao, algodón, madera, caucho y aceite de palma. En su producción industrial predominan la transformación de productos agrícolas y la elaboración de cigarrillos.
En la ciudad se encuentra la Universidad de Ibadán (1962) y varias bibliotecas e institutos de investigación.
Es la ciudad natal del futbolista Afolabi Okikiola, de la cantante y compositora Sade Adu y del actor Hugo Weaving.
Pollyanna McIntosh
Pollyanna McIntosh (Dunbartonshire, Escocia, 15 de marzo de 1979) es una actriz y modelo escocesa, más conocida por sus papeles en las películas Exam (2009), The Woman (2011), Filth (2013) y Let Us Prey (2014). Interpreta a Jadis en la serie de AMC The Walking Dead.

Dunbartonshire
Dunbartonshire (Siorrachd Dhùn Bhreatainn en gaélico), o Condado de Dumbarton, es una región comandada y un condado tradicional de Escocia. Entre 1890 y 1975 fue un condado, hasta la promulgación del Acta de reorganización local de gobierno, en ese último año. La región había formado parte anteriormente del distrito histórico de Lennox, que era un ducado escocés.

Dumbarton era su capital, y el condado se escribía como Dumbartonshire. El Consejo condal, establecido con el acta de 1889, adoptó la grafía de Dunbarton a comienzos del siglo XX. Se cree que "Dumbarton" proviene del término gaélico Dùn Breatainn (Fuerte de los britanos). Mucha gente sigue refiriéndose al condado como Dumbartonshire.
Fuego sobre Bagdad
Fuego sobre Bagdad (Título original: Live from Baghdad) es una película producida por la cadena de televisión HBO en el año 2002 y dirigida por Mick Jackson.

La película está basada en las experiencias del equipo de productores y transmisión de la cadena de televisión CNN (Cable Network News) y sus reportajes sobre la Guerra del golfo pérsico. La historia está basada en las experiencias del productor de la CNN Robert Wiener (Michael Keaton), que junto a Ingrid Formanek (Helena Bonham Carter), llegan a Bagdad para cubrir los acontecimientos que estaban sucediendo en esta ciudad. Esta película cuenta con las apariciones de Lili Taylor, Bruce McGill, David Suchet, Robert Wisdom, Joshua Leonard, Paul Guilfoyle, John Carroll Lynch, Michael Cudlitz, Hamish Linklater, Jason Antoon y Kurt Fuller.

Mick Jackson
Mick Jackson (4 de octubre de 1943) es un director de cine y productor de televisión británico. Entre 1973 y 1987, Jackson dirigió muchas producciones documentales y dramáticas para BBC TV y Channel 4. Trasladándose a Hollywood, dirigió largometrajes, entre ellos El guardaespaldas, protagonizado por Kevin Costner y Whitney Houston. En 2010 Jackson ganó un premio Emmy en la categoría de mejor director de una miniserie, película o especial dramático por la película de televisión biográfica teatral Temple Grandin.
Instituto secular
Un Instituto secular es un Instituto de vida consagrada en la Iglesia católica, cuyos miembros, sin ser religiosos, profesan los tres consejos evangélicos de castidad, pobreza y obediencia, por un vínculo sagrado, al cual llaman consagración, y en virtud del cual entregan la propia vida al seguimiento de Cristo y al apostolado de la Iglesia, comprometiéndose en la santificación del "mundo", trabajando desde dentro de él.

Castidad
La castidad es una virtud relacionada con la templanza. Alguien que es casto se abstiene de la actividad sexual considerada inmoral o cualquier actividad sexual, según su estado de vida. En algunos contextos, por ejemplo, al hacer un voto de castidad, la castidad significaría lo mismo que el celibato.