hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Atlántico (fútbol)
La Copa del Atlántico es un torneo amistoso de fútbol que se celebra a principios de año en el Algarve (Portugal). En él participan equipos europeos, principalmente de Escandinavia, Rusia y Europa Central, cuyas ligas se suspenden durante las vacaciones de invierno.

El organizador del torneo es el excentrocampista del Benfica y del Arsenal, el sueco Stefan Schwarz, y el antiguo portero inglés del Millwall, Brian Horne. La competición se disputa desde 2011.

La cobertura televisiva es ofrecida por Eurosport y Eurosport 2.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Criminología crítica
La criminología crítica es una rama de la criminología que construye su perspectiva sobre la base del marxismo, feminismo, economía política y la teoría crítica. Uno de los objetivos de esta disciplina es el estudio sistémico de la delincuencia y la justicia dentro de la estructura de clases y los procesos sociales. En esta perspectiva, la ley y la pena son vistas en relación con un sistema que perpetra la opresión y las desigualdades.

La clase obrera, en particular, es el grupo social que sufre mayormente esta asimetría de valores, junto con las mujeres, los niños y las minorías étnicas. Más simplemente, la criminología crítica puede ser definida como un área de la criminología que considera extensamente los factores contextuales de un delito.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Central Nuclear de Crystal River
La Central Nuclear de Crystal River está ubicada en el complejo energético de Cristal River situtado en el Condado de Citrus, Florida cerca de la ciudad de Crystal River, Florida. El emplazamiento ocupa aproximadamente 19 km². Un único reactor de agua presurizada Babcock and Wilcox comparte el emplazamiento con 4 generadores de combustible fósil. El reactor está clasificado para producir 842 megavatios de energía eléctrica.

Inicialmente era propiedad de Florida Progress Corporation pero, en el 2000, fue comprada por Carolina Power & Light para formar una nueva compañía, Progress Energy, que es la que actualmente hace funcionar la planta.

Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox Company (B&W) es una empresa multinacional estadounidense que se ocupa del diseño, ingeniería, manufactura, servicio y construcción de equipos de generación de energía eléctrica y sistemas de control de la contaminación para servicios públicos e industrias. Su sección de calderas suministra más de 300.000 megavatios de capacidad instalada en más de 90 países de todo el mundo.
Eupithecia cautin
Eupithecia cautin es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1992, con distribución en Perú y Chile. El holotipo de la especie fue descrita en la Provincia de Cautín, a 15 km Sureste de Pucón. Es una polilla pequeña con características morfológicas distintivas que la diferencian de otras especies chilenas.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Efecto tardío
En medicina, un efecto tardío es una afección que aparece después de que la fase aguda de una afección causal anterior ha seguido su curso. Un efecto tardío puede ser causado directamente por la afección anterior o indirectamente por el tratamiento de la afección anterior. Algunos efectos tardíos pueden ocurrir décadas después. Históricamente, los efectos tardíos han sido muy difíciles de conectar con sus causas, pero a medida que la supervivencia y la duración de la vida han aumentado y el "seguimiento" se ha convertido en una práctica estándar, estas conexiones se están estableciendo. Un período, a menudo muy largo, de salud no afectada por las condiciones de efecto inicial y tardío distingue un efecto tardío de una secuela o una complicación. Un código para tal condición estaba presente en la ICD-9 pero ya no está presente en la ICD-10.

Clasificación Internacional de Enfermedades
La Clasificación Internacional de Enfermedades (en inglés International Classification of Diseases), es la lista oficial de enfermedades publicada por la Organización Mundial de la Salud que clasifica y codifica los padecimientos humanos y la amplia variedad de signos, síntomas, circunstancias sociales y causas externas de cada uno.
Wallacestone
Wallacestone es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 660 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
(5655) Barney
(5655) Barney es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 29 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Trenti
En la mitología cántabra los trentis son duendes traviesos de los bosques. Van vestidos con hojas, musgo y raíces. Se ocultan entre los bardales para poder tirar de las sayas y pellizcar las pantorrillas a las muchachas, para después escapar corriendo entre los bardales. Aunque son bromistas también pueden ayudar al hombre sin que estos lo sepan, sintiendo especial predilección por los niños. Auxilian al pastor a encontrar su ganado tras la tormenta o las maldades del Ojáncanu y ayudan a las viejas que no pueden valerse por sí mismas.

Durante el invierno este ser de vida silvestre duerme al abrigo de las torcas y en verano bajo la frescura de los árboles. Se alimenta de panojas y endrinas, pero jamás bebe agua, pues es veneno para él.

Dolina (geología)
Una dolina (palabra de origen esloveno que significa valle o depresión) alude a un tipo especial de depresión geológica característico de los relieves kársticos. En español se la conoce como «torca».

Las dolinas, muy comunes en los macizos calcáreos, pueden estar ocupadas por lagos, como en la región del Adriático en Yugoslavia, la Península Balcánica, los Alpes de Europa central, en Estados Unidos (en Indiana, Kentucky, Tennessee) o en la Península de Yucatán en México, donde se denominan cenotes.
Loxostomum
Loxostomum, en ocasiones denominado erróneamente Loxostoma, es un género de foraminífero bentónico de la familia Loxostomatidae, de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Loxostomum subrostratum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta el Paleoceno.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Follafoss
Follafoss es una localidad noruega ubicada en la provincia de Trøndelag. Forma parte del municipio de Verran. Con una superficie de 0,68 km² y una población de 414 habitantes (2013), Follafoss tiene una densidad de aproximadamente 609 personas por kilómetro cuadrado.

Follafoss se encuentra en medio del fiordo de Beitstad, la rama más interna del fiordo de Trondheim, a unos 12 kilómetros (7,5 mi) al suroeste del centro de Malm, la cabecera municipal, y a unos 15 kilómetros (9,3 mi) al noreste de Verrastranda. El río Follaelva desemboca en el fiordo de Trondheim en Follafoss. Los lagos Holden y Selavatnet también son afluentes del fiordo, y suministran energía eléctrica a través de la empresa Nord-Trøndelag Elektrisitetsverk.

La localidad cuenta con una iglesia y una planta de celulosa.

Malm (Noruega)
Malm es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1268 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.
Abierto de Estados Unidos 2016
El Abierto de Estados Unidos 2016 (o US Open) se llevó a cabo en las canchas de superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York, Estados Unidos, entre el 29 de agosto y el 11 de septiembre de 2016. Además de ser la 136.ª edición del Abierto, este fue el cuarto y último torneo del Grand Slam del año.

Novak Djokovic, el campeón defensor del individual masculino, perdió la final ante Stanislas Wawrinka. Mientras que, la ganadora del individual femenino de 2015, Flavia Pennetta, no pudo defender su título debido a que se retiró al final de esa temporada.

Barbora Strýcová
Barbora Strýcová (también conocida como Barbora Záhlavová-Strýcová, Pilsen, 28 de marzo de 1986) es una tenista checa que ha sido número 1 del mundo en dobles tras ganar Wimbledon en 2019. Como profesional ha logrado 2 títulos individuales y 27 en dobles a nivel WTA; además de varios títulos ITF en ambas modalidades.

Fue nombrada campeona mundial júnior de la ITF en 2002.

En 2015, Barbora se divorció y su nombre volvió de nuevo a Barbora Strýcová.

Strýcová se retiró del tenis en mayo de 2021 tras quedar embarazada. Su hijo Vincent nació en septiembre de 2021.
GoldenEye: Rogue Agent
GoldenEye: Rogue Agent es un videojuego de James Bond distribuido por Electronic Arts para PlayStation 2, Nintendo GameCube, Xbox y Nintendo DS. Este es el primer juego en el cual el jugador no controla a 007, sino que a un aspirante agente 00 llamado GoldenEye, quien es reclutado por Auric Goldfinger, un miembro de SPECTRE, para asesinar a su rival, el Dr. Julius No. Varios personajes de otras películas de James Bond como Pussy Galore, Oddjob, y Xenia Onatopp hacen apariciones dentro del juego. En el juego se encontraran niveles familiares como la Hoover dam, Hong Kong, Fort Knox, etc.

Dr. No (personaje)
El Dr. Julius No es un personaje creado por Ian Fleming para su novela homónima de 1958: Dr. No. Este es el sexto libro sobre la serie de James Bond. Cuando la novela se llevó al cine cuatro años después, el actor que lo encarnó fue Joseph Wiseman.
Esther Kreitman
Hinde Ester Singer Kreytman (Biłgoraj, Zarato de Polonia, 31 de marzo de 1891-Londres, Inglaterra, 13 de junio de 1954), conocida en inglés y castellano como Esther Kreitman, fue una escritora de cuentos y novelista en lengua yidis.

Nació en el seno de una familia rabínica judía. Sus hermanos menores, Israel Yehoshua Singer e Isaac Bashevis Singer se convirtieron también en escritores.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Cristal de memoria Superman
El cristal de memoria Superman es un vidrio nanoestructurado para registrar datos digitales en 5-D utilizando el proceso de escritura con láser de femtosegundo. El cristal de memoria es capaz de almacenar hasta 360 terabytes de datos por miles de millones de años. El concepto fue demostrado experimentalmente en 2013.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
Wadi Ghalilah
El Wadi Ghalilah (en árabe: وادي غليلة‎, romanizado: Wādī Ghalīlah) es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al noreste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Ras al Jaima.

Se forma a partir de la confluencia de sus dos principales afluentes: el Wadi Litibah y el Wadi Barut. En el punto de confluencia se construyó en 2001 una presa de 420 metros de ancho y 6 metros de alto, denominada Wadi Ghalilah Dam, destinada principalmente a alimentar los recursos hídricos subterráneos y a reducir los daños por eventuales inundaciones.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Arnaud Jouffroy
Arnaud Jouffroy (Agda, 21 de febrero de 1990) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2008 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2008.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2008
El XIX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad alpina de Malè (Italia) entre el 15 y el 22 de junio de 2008, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Italia.

Las competiciones se efectuaron en el Val di Sole, 3 km al suroeste de la localidad italiana.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Blaine (condado de Aroostook)
Blaine es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 301 habitantes y una densidad poblacional de 42,57 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Montañas Malaya
Las montañas Malaya son una cadena de montañas que se menciona en el Matsia puraná, el Kurma puraná, y las epopeyas del Ramaiana y el Majábharata. 
Se cree que estas montañas se encuentran en la parte más al sur de los Ghats occidentales (hacia el sur de Palakkad), mientras que la parte norte de los Malaya son las montañas Sajia.
Según los textos sánscritos, las cumbres de las montañas Malaya son superiores a los de las montañas Sajia.
Los picos más altos son el Anaimalai y el Nila Giri (‘montaña azul’).

En la época del Ramaiana y el Majábharata, y más tarde en el período registrado histórico, la cordillera Malaya podría haber estado en el medio de los reinos Chera y Pandia.

Palakkad
Palakkad es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 130955 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bharathapuzha, a 127 km de Kozhikode y a 62 km de Thrissur.
Constant Huret
Constant Huret (Ressons-le-Long, 26 de enero de 1870-París; 18 de septiembre de 1951) fue un ciclista francés, especialista en pruebas en pista y de larga distancia. Fue profesional entre 1894 y 1902.

Ganó la prueba de 600 km en ruta Burdeos-París (conocida como El Derby de la Carretera) en 1899. Su registro se mantuvo como la mejor marca en la carrera durante 34 años. También se proclamó campeón mundial en pista en 1900, y ganó la Bol d'Or cuatro veces, en 1894, 1895, 1898 y 1902.

Aparece retratado por Henri de Toulouse-Lautrec en un cartel titulado La Chaine Simpson,  corriendo para el equipo de la Cadena Simpson.

Bol d'Or (ciclismo)
El Bol de oro era una competición ciclista de resistencia francesa que se disputaba en pista a lo largo de 24 horas. Su nombre era debido de al hecho que el premio que se otorgaba al vencedor era un bol de bronce dorado, creado por Paul Decam (1853-1926), escultor y fundador del diario Paris-Pédale, y ofrecido por Chocolats Meunier. La primera edición se disputó el 1894 y hasta el 1913 se disputó de manera ininterrumpida, a excepción de 1901. Después de la Primera Guerra Mundial se volvió a disputar la carrera, pero ya de manera más discontinua, el 1919, 1924, 1925, 1927, 1928 y 1950.

Honoré Barthélémy, el 1925, tiene el récord de más kilómetros recorridos en 24 horas, con 1.035,114. Léon Georget, con nueve victorias es el ciclista que más veces la ganó.
Gran Premio de Francia de 1914
El Gran Premio de Francia de 1914, fue una carrera automovilística celebrada en Lyon el 4 de julio de 1914. En esta competencia se limitó por primera vez la capacidad máxima del motor a 4,5 litros. Aclamada como una de las mejores carreras del siglo XX, fue una reñida competencia entre el constructor francés Peugeot y el alemán Mercedes. Tras una competencia de siete horas con el Peugeot L45 GP de Georges Boillot, Christian Lautenschlager se coronó ganador, a bordo de un Mercedes 18/100 GP a una velocidad media de 105,7 km/h.

Cilindrada
Cilindrada es la denominación que se da a la suma del volumen útil de todos los cilindros de un motor alternativo. Es muy usual que se mida en centímetros cúbicos (cm³) pero en los vehículos de fabricación norteamericana usaban el sistema inglés de pulgada cúbica (in³); donde 16.4 cc equivalen a 1 in³.
Un motor de 250 equivale a 4100 cc. Además los motores grandes expresan la cilindrada en litros, siendo 1L=1000 cc, poniendo como ejemplo un motor de 2.6L, que tiene alrededor de 2600 cc.

La cilindrada se calcula en forma siguiente:

D = diámetro del cilindro

L = carrera del pistón

En otras palabras, cilindrada es el volumen geométrico ocupado por el conjunto de pistones desde la posición más baja de la cabeza del pistón o el punto muerto inferior (PMI) hasta la posición más alta (PMS), también llamado punto muerto superior. La cilindrada da una buena medida de la capacidad de trabajo que puede tener un motor.
Kuglerina
Kuglerina es un género de foraminífero planctónico de la familia Rugoglobigerinidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Kuglerina rotundata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Maastrichtiense medio y superior (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Marcella (canción)
«Marcella» es una canción escrita por Brian Wilson, Tandyn Almer y Jack Rieley para el grupo de rock estadounidense The Beach Boys, habla sobre un masajista. Fue editada en el álbum Carl and the Passions - "So Tough" de 1972. Es la última canción que cuenta con Bruce Johnston como miembro oficial del grupo, antes de su regreso oficial a la banda a finales de los años 70.

Jack Rieley
John Frank Rieley III (Milwaukee, 24 de noviembre de 1942 – Berlín, 17 de abril de 2015) fue un productor musical, compositor y disc jockey estadounidense, conocido principalmente por ser el mánager de los Beach Boys entre 1970 y 1973. Se le atribuye haber guiado de nuevo a la banda al sendero de la fama y fue descrito por New Statesman como "un locutor de radiofórmula transformado en mentor."

Rieley coescribió un total de siete canciones incluida en los álbumes de los Beach Boys Surf's Up (1971), Carl and the Passions – "So Tough" (1972), y Holland (1973). También hizo coros para "A Day in the Life of a Tree" así como el cuento de Brian Wilson Mount Vernon and Fairway (1972).