hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heyday Films
Heyday Films es una productora de cine británica, fundada por el productor David Heyman en Londres en 1997.

Su primer largometraje fue Ravenous, dirigido por Antonia Bird. La productora británica es más conocida por las películas de Harry Potter, basadas en las novelas de J. K. Rowling, empezando con Harry Potter y la piedra filosofal en 2001.

Su logo fue presentado por primera vez en 2005 con Harry Potter y el cáliz de fuego. Sin embargo, más tarde el logo ha ido cambiando, siendo la última versión presentada en 2008 con El niño con el pijama de rayas.

Harry Potter y el cáliz de fuego (película)
Harry Potter  y el cáliz de fuego (en inglés, Harry Potter and the Goblet of Fire) es la cuarta película de la serie de películas de Harry Potter y de la franquicia Mundo Mágico. Fue dirigida por el realizador inglés Mike Newell y estrenada el 18 de noviembre de 2005. Esta película fue la primera en recibir la clasificación PG-13 por contener escenas de violencia y terror.

La película obtuvo $896 millones de dólares, siendo la película del 2006 con más ganancias, recibió un premio BAFTA en la categoría Mejor Diseño de Producción, y una nominación a un premio Óscar en la categoría Mejor Dirección Artística, y obtuvo un récord Guinness por ser el DVD 2006  que se ha vendido más rápido.
Frederick Gowland Hopkins
Frederick Gowland Hopkins (Eastbourne, 20 de junio de 1861 - Cambridge, 16 de mayo de 1947) fue un bioquímico británico. Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1929 por el descubrimiento de los factores nutrientes esenciales, junto con Christiaan Eijkman.

Eastbourne
Eastbourne es una ciudad y un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental, en la costa sur de Inglaterra, con una población estimada de 99.300 en 2011. Esta zona ha sido testigo de actividad humana desde la Edad de Piedra, albergando pequeños poblados, hasta hacer de Eastbourne un destino marítimo principal en la época de Eduardo VII.

Eastbourne es conocida por ser uno de los lugares más soleados de Inglaterra y, gracias a su situación junto al mar, en la costa sur, constituye un lugar ideal para estudiar y relajarse.
Wilson Núñez (futbolista uruguayo)
Wilson Núñez de la Rosa (Salto, Uruguay, 10 de julio de 1969) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como delantero y militó en clubes de su país Uruguay, Argentina, Chile, Colombia y Perú. Debutó como jugador profesional en Nacional de Montevideo, club donde estuvo desde las inferiores.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Cornucopia (cerámica)
Una cornucopia de cerámica es una pieza plana y de perímetro irregular, por lo general fabricado a partir de un molde. Puede contener en su óvalo un espejo, una leyenda (cartela ovalada o tarja), o un relieve de contenido religioso o en homenaje a una persona o un evento, o conmemorativo de alguna celebración.

Las cornucopias de loza fina y porcelana se hicieron muy populares en Europa a partir del siglo xviii, por lo que suelen conservar una estética rococó muy orlada.

En el catálogo de la Exposición Nacional de Minería (1883) celebrada en Madrid en 1883, se expusieron varias de estas piezas fabricadas en la Real Fábrica de la Moncloa por los hermanos Zuloaga.

Como pieza alfarera, su modelado y fabricación está muy asociada a los diferentes tipos de benditera.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Rafael Ramírez Carreño
Rafael Darío Ramírez Carreño (Caracas, Distrito Federal, 4 de agosto de 1963) es un ingeniero, político y diplomático venezolano que se desempeñó como ministro del Petróleo y Minería de Venezuela de 2002 a 2013 y presidente de Petróleos de Venezuela (PDVSA) durante 2004 y 2013 durante las presidencias de Hugo Chávez y Nicolás Maduro. También se desempeñó como representante permanente de Venezuela ante la Organización de las Naciones Unidas de 2014 a 2017 y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para el período 2015-2016, donde fue su presidente en el mes de febrero de 2016. Renunció al cargo el 4 de diciembre de 2017, después de tener diferencias con Nicolás Maduro.

Distrito Federal de Venezuela
El Distrito Federal fue una entidad federal de Venezuela que funcionó hasta 1999, y que dejó de existir con la aprobación de la nueva constitución ese mismo año, abarcaba la totalidad del actual Distrito Capital, con solo el Municipio Libertador de Caracas, su gobierno estuvo hasta ese año vinculado al Ejecutivo Nacional directamente bajo la figura de un gobernador designado.

Hasta 1998 lo que actualmente es el Estado Vargas estuvo unido a esta entidad federal primeramente como Departamento Vargas y desde 1987 como Municipio Vargas. En efecto, la zona se conocía simplemente bajo el nombre de Litoral Central.
Pico de Príncipe
El Pico de Príncipe, llamado en portugués Pico do Príncipe, es una montaña en la isla de Príncipe, la más pequeña de las dos islas habitadas de Santo Tomé y Príncipe. La elevación de la montaña es de 947 metros, lo que la convierte en el pico más alto de la isla. La montaña es una de las marejadas volcánicas que componen la línea de volcanes extintos y activos de la cordillera de Camerún.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
God of War: Origins Collection
God of War: Origins Collection (llamado God of War Collection Volume II en Europa) es un videojuego de SCE Santa Monica Studio. El juego es una entrega para la videoconsola de Sony, PlayStation 3, y se basa en las dos entregas para PlayStation Portable (PSP): God of War: Chains of Olympus y God of War: Ghost of Sparta. El videojuego está remasterizado en HD, con la resolución de 1080p, además tiene la opción 3D, incorpora trofeos al igual que las otras entregas de God of War, compatibilidad con el DualShock 3, y todo ello en un único disco Blu-Ray. Es su encarnación portátil al mundo de las sobremesas.

Su lanzamiento se realizó el 13 de septiembre de 2011.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Gmina Obrowo
Gmina Obrowo es una gmina rural (distrito administrativo) ubicado en el condado de Toruń, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el centro-norte de Polonia. Su asiento es el pueblo de Obrowo, que se encuentra a unos 19 kilómetros al este de Toruń.

La gmina cubre un área de 161,97 kilómetros cuadrados (62,5 mi²), y a partir de 2006 su población total es de 10.010 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Ileana Gyulai-Drîmbă
Ileana Gyulai-Drîmbă-Jenei (Cluj-Napoca, 12 de junio de 1946-Oradea, 25 de agosto de 2021) fue una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1976, obteniendo dos medallas, bronce en México 1968 y bronce en Múnich 1972. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1965 y 1974.

Oradea
Oradea (en húngaro: Nagyvárad, en alemán: Großwardein, en latín: Varadinum) es una ciudad de Rumanía. La ciudad tiene propiamente 206.614 habitantes (censo 2002), pero el área metropolitana tiene cerca de 240.000 habitantes. Oradea es una de las ciudades más prósperas del país.
Marco Trejo Pureco
Marco Trejo Pureco (Uruapan, Michoacán; 3 de diciembre de 1977) es un empresario y político mexicano, afiliado actualmente al Partido Verde Ecologista de México, anteriormente contendió por la Coalición, Va por México, (PAN, PRI, PRD). Es fundador de la Fundación Con Amor y Esfuerzo. Ha sido diputado al Congreso de Michoacán de 2012 a 2015 por el partido PRI y senador de México desde el 8 de marzo de 2021 al 2 de junio de 2021, supliendo ese periodo al actual senador del PRD, Antonio García Conejo, Hermano del exgobernador de Michoacán Silvano Aureoles.

Uruapan del Progreso
Uruapan del Progreso o simplemente Uruapan es una ciudad ubicada en el estado de Michoacán, México, cabecera del municipio de Uruapan. Cuenta con 299 523 habitantes, según datos del XIV Censo de Población y Vivienda del INEGI en el año 2020, por lo que es la 2.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y la 60.ª ciudad más poblada de México. Es considerada la capital mundial del aguacate debido a su alta producción del mismo, de gran calidad.

Uruapan es considerado el punto de unión entre la región de Tierra Caliente y la Meseta Purépecha. Cuenta con diversos parques, monumentos coloniales, así como atractivos naturales que lo posicionan como uno de los principales puntos turísticos, además de ser un importante centro económico, financiero, comercial, educativo y de servicios del estado.
Laguna Yanarraju
La Laguna Yanarraju (en quechua: Yanarraju qucha), es un depósito natural de agua dulce situada en el distrito ancashino de Chacas (Perú), en el sector de la cordillera Blanca a 4157 m s. n. m.. Se originó por el derretimiento de una lengua glaciar nevado Contrahierbas o Yanarraju entre 1930 y 1980.

Es la mayor del grupo de tres lagunas que se emplazan en la cuenca del río Potaca. Con una coloración turqueza, se ubica a unos 20 minutos a pie de la Ruta AN-107.

Contrahierbas
El Contrahierbas, también conocido como Contrayerba, es un macizo nevado con varios picos: Contrahierbas (5.956 m s. n. m.), Yanarraju (5435 m s. n. m.), Camchas (5204 m s. n. m.), Cajavilca (5409 m s. n. m.), Garhuanga (5350 m s. n. m.), Mateo (5150 m s. n.m.).

Forma parte de los Andes peruanos en el sector Cordillera Blanca. Su extensión comprende las provincias de Asunción, Carhuaz y Yungay en el Departamento de Ancash, Perú.
Giles, Giles and Fripp
Giles, Giles and Fripp fue un grupo de rock de la década de 1960 integrado por los músicos Robert Fripp (guitarra), Michael Giles (batería) y Peter Giles (bajo). Editaron un solo álbum, The Cheerful Insanity of Giles, Giles and Fripp (Deram Records, 1968).

Robert Fripp y Michael Giles fundarían más tarde el famoso grupo de rock progresivo King Crimson, con Greg Lake, Ian McDonald y Peter Sinfield. Algunos de los temas de la banda aparecerían, con nuevos arreglos, en el primer disco de King Crimson, In the Court of the Crimson King, como por ejemplo una hermosa y multivocal versión de "I Talk to the Wind".

Greg Lake
Gregory Stuart Lake (Poole, Dorset, Inglaterra, Reino Unido, 10 de noviembre de 1947 – Londres, 7 de diciembre de 2016) fue un bajista británico de rock, además de guitarrista, vocalista, compositor y productor, más conocido como miembro de King Crimson en su primera época, y miembro de Emerson, Lake & Palmer.
Distrito de Saint-Jean-d'Angély
El distrito de Saint-Jean-d'Angély es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente Marítimo (en francés Charente-Maritime), de la región de Poitou-Charentes. Cuenta con 7 cantones y 115 comunas.

Charente Marítimo
Charente Marítimo (17; en francés: Charente-Maritime pronunciado /ʃaʁɑ̃t maʁitim/ (escucharⓘ), en occitano: Charanta Maritima) es un departamento francés situado en la parte central de la costa atlántica, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es La Rochela, y sus habitantes reciben el gentilicio francés de Charentais-Maritimes.
Demetrius Pinder
Demetrio Pinder (13 de febrero de 1989) es un atleta de carrera de velocidad masculino que compite en los 400 metros. Su mejor marca personal para el evento es 44,77 segundos. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue finalista de 400 metros y obtuvo oro en la carrera de relevo.

Nació en Gran Bahama y vive en Freeport. En marzo de 2011 rompió el récord nacional de 400 m de las Bahamas con 45,78 anteriormente en manos de Chris Brown con su victoria de 45.33 en el 2011 en la División I de la NCAA en pista cubierta. Ganó una medalla de plata en los 400 m en el Campeonato mundial de pista cubierta de 2012 en Estambul. Él se colocó séptimo en los 400 m final en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. También ganó el oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con el equipo de las Bahamas en 4 x 400 el equipo de Estados Unidos con un récord nacional.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Ignacio M. García
Ignacio M. García (Nuevo Laredo, Tamaulipas, México, 1950) es un profesor de Historia del Oeste de Estados Unidos en la Universidad Brigham Young (BYU). Ha escrito cuatro libros relacionados con la política y la historia mexicano-estadounidense.

Se graduó en la Universidad de Texas A&I en 1976 y obtuvo los títulos de máster y doctor en la Universidad de Arizona. Mientras era un estudiante en la Universidad de Arizona sirvió como obispo de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Tucson. Mientras trabajaban en su maestría y en su doctorado impartió clases en la Universidad de Arizona y en el Pima County Community College. Entre 1993 y 1995 fue profesor en la Universidad de Texas A&M en Corpus Christi.

Desde 1995 es profesor en la Universidad Brigham Young, donde formó parte de la junta directiva del Centro Rey L. Pratt para Estudios Latinoamericanos y para el Comité de Admisiones.

Oeste de Estados Unidos
El oeste de Estados Unidos —también conocido como lejano oeste— comprende la región de los estados occidentales de Estados Unidos. Debido a que el país se expandió hacia el oeste después de su fundación, el significado de "occidente" ha evolucionado con el tiempo. Antes de 1800, la cresta de las montañas de los Apalaches eran vistas como la frontera occidental. Desde entonces, la frontera se movió más hacia el oeste y el río Misisipi era la referencia como el límite más oriental posible del Occidente.

El Oeste comprende mayormente zonas semiáridas, mesetas, algunas llanuras y montañas boscosas.

En el siglo XXI, los estados que se encuentran en las Montañas Rocosas y la Gran Cuenca de la Costa Oeste se consideran parte del Oeste estadounidense.
Convergencia Canaria
Convergencia Canaria (CC) fue un partido político de las Islas Canarias de carácter insularistas. Fue inscrito oficialmente el 3 de septiembre de 1982 por miembros de UCD canaria y se presentó a las elecciones generales de España de 1982 contando con el apoyo del Partido Demócrata Liberal, obteniendo 25 792 votos (0,12%).

En 1983 adoptó el nombre de Convergencia Nacionalista Canaria y se presentó a las elecciones autonómicas canarias de 1983, donde obtuvo 24 483 votos (3,96%), con un máximo del 8% en la provincia de Las Palmas, y un escaño. Poco después comenzaría un acercamiento con el naciente Partido Reformista Democrático de Miquel Roca, cambiando su nombre a Convergencia Canaria Reformista.

En las elecciones autonómicas canarias de 1987 se presentó como Unión Canaria de Centro (UCC) en Gran Canaria y Fuerteventura, en coalición con el Partido Liberal (PL), pero solo obtiene 15 580 votos (2,34%) y ningún escaño. En 1993 acabaría integrándose en Coalición Canaria.

Coalición Canaria
Coalición Canaria (CC o CCa) es una federación de partidos española de ámbito canario que agrupa varios partidos regionalistas, insularistas, centristas y liberales. Fundada en 1993 como una coalición, se registró y constituyó como la actual federación en 1997.

Mantuvo la presidencia de la comunidad autónoma de Canarias ininterrumpidamente desde 1993, cuando accedió al Gobierno autonómico a través de una moción de censura, participando en todos los gobiernos, en solitario o en pacto con otras formaciones políticas, hasta 2019. Tras ello, Coalición Canaria recuperó la presidencia de Canarias en 2023.

En las Cortes Generales de España, CCa está integrada en el Grupo Mixto del Congreso de los Diputados con 1 diputado, y en el Grupo Plural del Senado con 1 senador designado.

En 2023, el Partido Nacionalista Canario (PNC) y la Agrupación Herreña Independiente (AHI), última ala de la ideología nacionalista canaria en la federación, anunciaron su escisión.
Embalse de Santa Lucía
El embalse de Santa Lucía es un pequeño embalse situado en los términos municipales de Navezuelas y Cabañas del Castillo, en España. Su principal uso es el abastecimiento de agua a gran parte de los municipios de la parte este de la provincia de Cáceres, como a Trujillo.

Actualmente se quiere aumentar su capacidad para abastecer a un mayor número de municipios.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Flora of New Zealand
Flora of New Zealand (abreviado Fl. New Zealand) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Harry Howard Barton Allan & Lucy Beatrice Moore y publicado en 2 volúmenes en los años 1961-1970.

Lucy Beatrice Moore
Lucy Beatrice Moore (1906 - 1987 ) fue una botánica, y ecóloga neozelandesa.

En 1920 asiste a la recientemente fundada "Escuela Epsom Girls’ Grammar", de Auckland, donde se enseñaba botánica. Por su excelencia en idiomas y en ciencias, gana la "Beca Junior" para el "Colegio Auckland University", ingresando en 1925. Una de sus primeras influencias fue el botánico TL Lancaster, bajo cuya dirección obtuvo su M.Sc. de 1.ª clase, en 1929 con una tesis sobre el parásito de raíces Dactylanthus. Ese mismo año se le otorgó la Beca Lubecki Duffus, que también recibió en 1930 y 1931 para investigación. Comenzó a trabajar en 1932 como ayudante en zoología de las clases de primer año de WR McGregor, en Auckland University College. Este aprendizaje, que fue apoyada por una red de entusiastas colegas, culminó en el viaje de 10 meses, desde mayo de 1935 a Gran Bretaña y a Europa, donde asistió a los congresos botánicos en Londres y en Ámsterdam.
Fereshteh Forough
Fereshteh Forough (Irán, 1985) es una activista social afgana y directora ejecutiva y fundadora de Code to Inspire (CTI), la primera escuela de codificación para niñas en Afganistán. Es defensora de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en los países en desarrollo a través de la alfabetización digital, la educación y la independencia financiera.

Empoderamiento
El empoderamiento o apoderamiento (del inglés empowerment) es el acceso al control de los recursos materiales que permiten incrementar la puesta en práctica de las capacidades políticas, sociales y económicas, para protagonizar cambios revolucionarios o de ruptura con un orden orgánico establecido.

Actualmente utilizado por los diversos movimientos sociales y de justicia para referirse tanto al fortalecimiento de las capacidades personales y la confianza, como la ocupación de espacios políticos y sociales de protagonismo de mujeres y disidencias. Aparece como consecuencia de un entendimiento de las desigualdades existentes y su lucha por erradicarlas.
Project Shield
Project Shield es un servicio web de la compañía Jigsaw, subsidiaria de Google, dirigido a sitios web de noticias pequeños y de escasos recursos, medios de comunicación, grupos de observación electoral y organizaciones de derechos humanos, que son vulnerables al creciente número de ataques de denegación de servicio distribuidos (DDoS) a través de redes. Las estadísticas sobre ataques cibernéticos regionales son limitadas, complicando aún más la amenaza que presentan. Project Shield es completamente gratis y está disponible desde febrero de 2016 para combatir ataques DDoS que suelen dejar como resultado sitios regionales fuera de servicio durante horas.

Escasez
La escasez, también llamada desabastecimiento es la falta de recursos básicos como agua, alimentos, energía, vivienda, etc. Que se consideran fundamentales para satisfacer la supervivencia o de recursos no básicos que satisfacen distintas necesidades en las sociedades humanas en varios aspectos.

Habitualmente una sola sociedad no  posee los recursos suficientes para proveer de manera adecuada necesidades de su población, por lo que es necesario el intercambio y el comercio de bienes y servicios. La escasez de alimentos obliga a priorizar las necesidades o metas de la sociedad.[cita requerida]