hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilar Lastra
Pilar Montserrat Lastra (15 de enero de 1981) es una modelo estadounidense. Fue Playmate del Mes en agosto de 2004 para Playboy.

Lastra fue una de las modelos para el programa de juegos de la NBC, Deal or No Deal. Cuando el show empezó, ella tenía el maletín #26, y después el #8, pero más tarde tuvo el maletín #14. En abril de 2006, Lastra y las otras 25 modelos de Deal or No Deal fueron clasificadas conjuntamente por la revista People en su anual de las 100 Personas Más Bellas.

Ella también trabaja para Sirius Satellite Radio presentando The Playmate Hour en Playboy Radio (con Miriam Gonzalez quien fue Playmate del Mes en marzo de 2001), y escribió uno de los capítulos de una novela por entregas en la página web Sirius (junto a otros talentos Sirius) llamada, "Naked Came the Summer."

Sirius Satellite Radio
Sirius Satellite Radio es un servicio de radio por satélite en Estados Unidos y Canadá. Establecido en la ciudad de Nueva York, y con estudios más pequeños en Los Ángeles, Sirius proporciona 69 canales de música y 65 canales de deportes, noticias y entretenimiento a los oyentes. Los canales de música en Sirius llevan una variedad amplia de géneros, difundiendo 24 horas al día, libre de comerciales.

Un subconjunto de canales de música de Sirius está incluido como parte del servicio Dish Network satellite television. Los canales de Sirius son identificados por Arbitron con la etiqueta “XS” (ej. “XS120”, “XS9”, “XS17”). Con cualquier radio Sirius, el usuario puede ver la información del artista y de la canción mientras que escucha el canal. Los canales de difusión parten de tres satélites en una órbita geosíncrona elíptica sobre Norteamérica. En 2012 Sirius XM tenía un total de 19.041.519 de suscriptores.
Kuzma (Eslovenia)
Kuzma (pronunciación eslovena: [ˈkuːzma]; nombre antiguo: Kuzdoblan; prekmuro: Küzdobljan; húngaro: Kuzma) es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo en el noreste del país.

En 2019, la localidad tenía una población de 434 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1387, cuando se menciona como Zalocha o Zaloucha. Adoptó su topónimo moderno Kuzdoblan en referencia a la iglesia del pueblo, que está dedicada a los santos Cosme y Damián, pasando a llamarse con el tiempo Kuzma en referencia a San Cosme.

Se ubica cerca de la frontera con Austria, unos 5 km al sur de la ciudad austriaca de Minihof-Liebau.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Skin Deep (House M. D.)
Skin Deep (titulada No es oro todo lo que reluce en Argentina y España y Piel profunda en México) es el decimotercer episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House M. D.. Fue estrenado el 20 de febrero de 2006 en Estados Unidos.

Una adolescente de 15 años, trabaja como supermodelo y sufre una cataplexia mientras desfila. En el hospital descubrirán que es heroinómana y padece abusos sexuales. Y algo más... Mientras tanto, el Dr. House, sufre unos dolores inaguantables en la pierna y no quiere reconocer que el dolor puede afectar a sus diagnósticos.

Pierna
En anatomía humana, la pierna, en latín crura, es el tercer segmento del miembro inferior o pelviano, comprendida entre la rodilla y el tobillo. La pierna se articula con el muslo mediante la rodilla, y con el pie mediante el tobillo.

En el lenguaje común, no científico, el vocablo «pierna» denota la totalidad del miembro inferior del cuerpo humano.
Aralez
Aralez es una localidad del raión de Ararat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2243 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía, Irán y la República Autónoma de Najichevan de Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Rana Reider
Rana Reider (nacido el 8 de julio de 1970) es un entrenador de atletismo estadounidense, que se especializa en entrenamiento en carrera de velocidad, salto de longitud y triple salto. Ha entrenado a Christian Taylor, Andre De Grasse, Bryan Clay y Tianna Bartoletta, quienes en conjunto han ganado medallas de oro olímpicas en cinco eventos diferentes. Reider actualmente es entrenador del Tumblewood Track Club en Jacksonville, Florida.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Ivo Reingoldt
Toivo Walfrid Reingoldt –conocido como Ivo Reingoldt– (15 de marzo de 1906-28 de septiembre de 1941) fue un deportista finlandés que compitió en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 1931 en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Europeo de Natación de 1931
El III Campeonato Europeo de Natación se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 30 de agosto de 1931 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación.
Sertum Botanicum
Sertum Botanicum (abreviado Sert. Bot.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el  botánico; Pierre Corneille Van Geel y publicado Bruselas en 1828-1832 [1836], con el nombre de Sertum botanicum. Collection de plantes. Een keuze van 74 platen uit "Sertum botanicum" met de originele Oud-Nederlandse tekst en een hedendaagse toelichting. Samengesteld door Dick van Raalte & Ankie Postel. Son 4 volúmenes encuadernados de 353 x 265 mm con 600 planchas litografiadas, coloreadas a mano por G. Severyns y litografiado por Burggraaff.

Pierre Corneille Van Geel
Pierre Corneille van Geel, también Petrus Cornelius van Geel (12 de octubre de 1796, Malinas - † marzo de 1838 (o 1836), París) fue un sacerdote católico, botánico, explorador, y polemizador belga; y prestigioso orquideólogo.
Río Tieté
El río Tieté (en portugués: rio Tietê, anteriormente llamado por los guaraníes: Añembý) es un río brasileño del Estado de São Paulo, conocido por atravesar la megalópolis de São Paulo. El río Tieté es un afluente del río Paraná.

Nace en Salesópolis, en la sierra de Mar, a 1120 metros de altitud. A pesar de estar a poco más de 22 km del litoral, la escarpada sierra de Mar le obliga a discurrir en sentido inverso, rumbo al interior del Estado de São Paulo, hasta desembocar en el lago formado por la represa de Jupiá y el río Paraná, a 50 kilómetros de la presa de la ciudad de Pereira Barreto.

Sus principales afluentes son los ríos Piracicaba (250 km), Sorocaba (227 km), Capivari, Jundiaí (123 km) y Pinheiros (25 km).

Capivari
Capivari es un municipio brasilero del estado de São Paulo. Se localiza a 22º59'42" de latitud sur y a 47º30'28" de longitud oeste, estando a una altitud de 636 metros. Posee un área de 323,198 km², y su población estimada en 2010 era de 48.576 habitantes.

Por ser la tierra natal de los poetas Amadeu Amaral y Rodrigues de Abreu, el municipio es conocido como la "Tierra de los Poetas".
Planet Survival
Planet Survival (無人惑星サヴァイヴ, Mujin Wakusei Survive?, lit. Sobreviviendo en un Planeta Desconocido), es una serie de anime creada por la NHK y animada por Madhouse Studios y Telecom Animation Film, en el año 2003. La historia fue creada por Masashi Komemura y dirigida por Yuichiro Yano. La serie consta de 52 episodios y es del género de aventura.

Takefumi Haketa
Takefumi Haketa (羽毛田丈史 Haketa Takefumi?) (羽毛田丈史) es un compositor japonés, productor y arreglista. Su trabajo incluye la composición de la música para el anime Unhabited Planet Survive!, Someday's Dreamers, Vampire Knight y Miyori no Mori, los álbumes de Chihiro Onitsuka Insomnia, Sugar High y This Armor y arreglando canciones en los álbumes Sí, Música y Voz de Mika Nakashima. También cocompuso la música del anime Shin Kamen Rider: Prólogo y el drama televisivo Rookies. Además, compuso el tema de apertura para el documental Eurasia (Bunmei no Michi).
(149528) Simónrodríguez
(149528) Simónrodríguez es un asteroide del cinturón principal, descubierto el 24 de marzo de 2003 por los astrónomos Ignacio Ferrín y Carlos Alberto Leal en el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, ubicado en la Cordillera de Mérida, Venezuela.

Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
El Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, comúnmente referido como Astrofísico de Mérida o simplemente Observatorio Llano del Hato, es un observatorio astronómico ubicado en los predios de la población de Apartaderos del estado Mérida en Venezuela. Situado en la falda este del Cerro Portachuelo a una altitud de 3600 m s. n. m. el Astrofísico de Mérida es uno de los observatorios enclavados a mayor altura del mundo. El observatorio es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronomía quien es además, el ente encargado de realizar los estudios en el mismo.

El observatorio consta de cuatro cúpulas, cada una con un telescopio; y un museo, así como residencias para los científicos. Es además, el mayor complejo de observación de Venezuela y el mayor entre los que operan cerca de la línea del Ecuador, por su localización, posee la ventaja de poder observar ambos hemisferios. Las temperaturas medias en el día son de 15 °C pero en la noche pueden alcanzar los 2 °C.
Ignacio Gil Lázaro
Ignacio Gil Lázaro (Valencia, 23 de septiembre de 1957) es un político y jurista español, vicepresidente cuarto del Congreso de los Diputados y diputado por Valencia entre 1982 y 1989 con Alianza Popular y entre 1993 y 2016 con el Partido Popular. Fue también senador entre 1989 y 1993. Tras abandonar el Partido Popular en 2016, fue elegido de nuevo diputado en 2019, esta vez en las listas de su nuevo partido, Vox. En total, ha sido diputado en las legislaturas II, III, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIII, XIV y XV, y senador en la IV.

III legislatura de España
La iii legislatura de España (xcii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 15 de julio de 1986 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 2 de septiembre de 1989, con la disolución de las mismas. Le precedió la ii legislatura y le sucedió la iv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados. Felipe González fue reinvestido presidente del Gobierno y formó su segundo Gobierno.
Hyloplesion
Hyloplesion es un género extinto de lepospóndilos (pertenecientes al grupo Microsauria) que vivieron a finales del período Carbonífero. Es el género tipo y el único miembro de la familia Hyloplesiontidae. Sus fósiles se han hallado en la República Checa cerca de los pueblos de Plzeň, Nýřany y Třemošná, y datan de mediados del Pensilvánico. La especie tipo es H. longicostatum, nombrada en 1883. Dos especies pertenecientes a géneros diferentes, Seeleya pusilla y Orthocosta microscopica, han sido sinonimizados con H. longicostatum y se cree que representan individuos muy inmaduros.

Género tipo
En biología, se llama género tipo al género que se usa para definir un grupo taxonómico de mayor rango, como una familia u orden. A partir de este género se define la especie tipo y se hace la descripción y caracterización del grupo.
(15740) Hyakumangoku
(15740) Hyakumangoku es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 15 de marzo de 1991 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Cristhian Paredes
Cristhian Fabián Paredes Maciel (n. Yaguarón, Paraguay, 18 de mayo de 1998) es un futbolista paraguayo. Se desempeña como mediocampista y su equipo actual es el Club Cerro Porteño de la Primera División De Paraguay.

Club Sol de América (Asunción)
El Club Sol de América es una asociación deportiva de Paraguay cuya sede social se encuentra en el barrio obrero de Asunción y su campo de fútbol se sitúa en la ciudad vecina de Villa Elisa. Fue fundada el 22 de marzo de 1909 en la ciudad capital del país. En fútbol milita desde el 2025 en la Segunda División, luego de descender de la Primera División, categoría en la cual es uno de los animadores históricos más tradicionales. A este nivel retornó por última vez en 2024 tras ganar el campeonato de la Segunda División en 2023. Cuenta con 2 títulos de campeón nacional y ha participado una docena de ocasiones en competiciones Conmebol.
Jeanne Flanagan
Jeanne Ann Flanagan (New Haven, 8 de mayo de 1957) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 1979 y plata en 1981.

Campeonato Mundial de Remo de 1979
El IX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 4 y el 9 de septiembre de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
A Village Romeo and Juliet
A Village Romeo and Juliet (Un Romeo y Julieta de aldea) es una ópera de Frederick Delius, la cuarta de las seis que compuso. El primer borrador del libreto fue elaborado por C.F. Keary, autor del texto para la anterior ópera de Delius, Koanga. Delius no quedó satisfecho, y en compañía de su mujer Jelka, reescribió el texto en alemán, con la correspondiente traducción al inglés.

Está basada en la narración breve Romeo und Julia auf dem Dorfe del escritor suizo Gottfried Keller. El estreno tuvo lugar a la Komische Oper de Berlín, el 21 de febrero de 1907 bajo la dirección de Fritz Cassirer. Sir Thomas Beecham presentó la ópera en la Royal Opera House en febrero de 1910. El estreno en los Estados Unidos tuvo lugar el 26 de abril de 1972 en Washington D. C.. A pesar de que la primera versión fue la alemana, la ópera ha sido representada habitualmente en inglés, probablemente debido a su mayor difusión en los países anglosajones.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Distrito electoral de Grant (condado de Dawson, Nebraska)
Grant (en inglés: Grant Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Dawson en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 627 habitantes y una densidad poblacional de 3,72 personas por km².

Condado de Dawson (Nebraska)
El condado de Dawson (en inglés: Dawson County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 24.365 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Lexington.
Fiat 500 Diabolika
La edición especial limitada y numerada Fiat 500 Diabolika fue presentada el 12 de septiembre de 2008 en Turín con ocasión del World Design Capital Torino 2008 y posteriormente fue expuesta en octubre del mismo año en el Salón del Automóvil de París. Diseñada por StudioTorino y MYCROM en colaboración con la editorial italiana Astorina, es el resultado de una idea de Alessandro Imoda cuya implementación corrió a cargo de Maria Paola Stola de StudioTorino. Rinde homenaje al clásico cómic italiano de terror Diabolik, historieta que tiene como protagonistas al villano Diabolik, un antihéroe de inteligencia fuera de lo normal, y su compañera Eva Kant. En total se fabricaron 50 unidades sobre la base de la carrocería europea tipo berlina del Fiat 500 Sport con motor 1.4 FIRE de 100CV.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Monumento natural Cueva Solkota
Monumento natural Cueva Solkota (en georgiano, სოლკოტას მღვიმე) es una cueva kárstica ubicada a 2,3 km al norte del pueblo de Kumistavi, conocido por el cercano Monumento natural Cueva de Prometeo, en el municipio de Tskaltubo en la región de Imericia en Georgia. La cueva se encuentra en el margen izquierdo del río Semi, a 379 metros sobre el nivel del mar.

Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.
Becerro de oro
Según la Biblia, el becerro de oro (עֵגֶּל הַזָהָב ‘ēggel hazāhāv) era una imagen de culto adorada en el Antiguo Israel como símbolo al dios nacional de Israel, Yahweh.

El Tanaj menciona dicha actividad como herencia de una tradición antigua y la condena enfáticamente como idolatría. La primera vez se menciona en Éxodo 32 cuando los israelitas salieron de Egipto. Se vuelve común en el Reino de Israel (Samaria) donde los reyes los emplazaban en la entrada de los Templos, de hecho, el profeta Oseas menciona que una de las causas de la destrucción del Reino de Israel es la adoración al becerro de oro.

Divinidad tutelar
Una divinidad tutelar es un espíritu o deidad a cargo de ser guardián, patrón o protector de un lugar particular, accidente geográfico, persona, linaje, nación, cultura o profesión.

Un concepto similar en el cristianismo sería el santo patrono o, en un grado inferior, el ángel de la guarda.
Distrito electoral federal 6 de Michoacán
El Distrito electoral federal 6 de Michoacán es uno de los 300 Distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 11 en los que se divide el estado de Michoacán de Ocampo. Su cabecera es la localidad de Ciudad Hidalgo.

El distrito 6 de Michoacán se ubica en el nornoreste del estado. Desde el proceso de distritación de 2022 lo conforman los siguientes catorce municipios: Álvaro Obregón, Copándaro, Cuitzeo, Charo, Hidalgo, Huandacareo, Indaparapeo, Irimbo, Queréndaro, Santa Ana Maya, Tarímbaro, Tzitzio y Zinapécuaro.

Municipio de Álvaro Obregón
El municipio de Álvaro Obregón es uno de los 113 municipios que integran el estado de Michoacán, al occidente de México. Se encuentra localizado al norte del estado y aproximadamente 26 kilómetros de la ciudad de Morelia. Cuenta con una extensión territorial de 159.985 km² y según el XIV Censo de Población y Vivienda de 2020, el municipio tenía 23 000 habitantes. Su nombre es en honor de Álvaro Obregón.
Idioma mixteco en California
El mixteco en California es hablado principalmente por los inmigrantes mexicanos provenientes de comunidades indígenas de La Mixteca, Oaxaca. En la actualidad, el mixteco es el idioma indígena más hablado del estado y el que más está presente en su agricultura. Se estima que hay 150 000 indígenas mixtecos en California.

El Estudio de Trabajadores Agrícolas Indígenas de California (IFS) estima basándose en la Encuesta a Comunidades Indígenas en California (ICS) que, tan solo en las localidades rurales del estado, viven cerca de 165 mil mexicanos hablantes de alguna lengua indígena proveniente de los estados de Oaxaca (zapoteco, mixteco, mazateco, mixe, triqui), Guerrero (náhuatl, mixteco, tlapaneco, amuzgo), Puebla (náhuatl, totonaco) y Michoacán (purépecha, náhuatl), principalmente. Sin embargo, no se especifica la cantidad de hablantes de cada idioma y tampoco se incluye a la población hablante en zonas urbanas.

Lenguas zapotecas
El zapoteco (autoglotónimo: diidxazá) es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas (62 variantes lingüísticas) habladas por medio millón de personas en Oaxaca, Puebla, Veracruz y otros estados de México. Forma parte del patrimonio cultural inmaterial del país al ser un elemento del inventario de las tradiciones y expresiones orales como vehículo del patrimonio del pueblo zapoteco.

Integra también, con el idioma chatino, un grupo lingüístico que pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. Las lenguas zapotecas se hablan principalmente en los estados de Oaxaca y en la región sureste de Veracruz, al sur de México. Es una lengua tonal. El orden de la frase más frecuente es verbo sujeto objeto (VSO).