hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de la oveja doméstica
Las ovejas son uno de los primeros animales que han sido domesticados por los humanos. La historia de la oveja doméstica se remonta a entre el 11000 y el 9000 a. C. con la domesticación del muflón salvaje en la antigua Mesopotamia. Estas ovejas fueron criadas principalmente para obtener carne, leche y pieles. La cría de ovejas por su lana comenzó a desarrollarse alrededor del 6000 a. C. en Irán, y culturas como la de los persas se basaron en la lana de oveja para el comercio. Posteriormente se realizó la exportación a África y Europa a través del comercio.

Sobrepastoreo
El sobrepastoreo se produce cuando las plantas están expuestas al pastoreo intensivo durante mucho tiempo, o sin períodos suficientes de recuperación. Puede ser causado por el ganado en las aplicaciones agrícolas mal gestionadas, o por sobrepoblaciones de animales salvajes nativos o no nativos.

El sobrepastoreo reduce la utilidad, la productividad y la biodiversidad de la tierra y es una de las causas de la desertificación y la erosión. El sobrepastoreo también es visto como una causa de propagación de especies invasoras, de plantas no nativas y malezas.

El sobrepastoreo se usa como ejemplo clásico de la tragedia de los comunes. La producción sostenible de pastizales se basa en el control de pastos, del terreno, de los animales y el comercio del ganado. El manejo del pastoreo, con la práctica de una agricultura sostenible y agroecológica, es la base de la producción del ganado basado en los pastizales, ya que afecta tanto la salud animal y vegetal, y la productividad.
Chapman (Maine)
Chapman es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 468 habitantes y una densidad poblacional de 4,65 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Citrato de cobre
El citrato de cobre es una sal formada por la reacción de óxido de cobre o sulfato de cobre en ácido cítrico; es soluble en agua, y disuelta reacciona con el plomo, la plata y otros metáles bañándolos de una capa externa de cobre y citrato, y a su vez, formando una solución de citrato de plomo o plata según el metal en el que se haga reaccionar intercambiando posiciones

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
The Man of Mode
The Man of Mode, o también titulado como Sir Fopling Flutter es una comedia de la Restauración de George Etherege, escrita en 1676.

La obra está ambientada en Restauración inglesa sigue al mujeriego Dorimant mientras intenta ligarse a la joven heredera Harriet y desconectarse de su romance con la Sra. Loveit.

A pesar del subtítulo, el petimetre Sir Fopling es solo uno de varios personajes secundarios; Dorimant es el protagonista .

El personaje Dorimant puede haberse basado en John Wilmot, segundo conde de Rochester, aunque no hay evidencia de esto. El papel fue interpretado por primera vez por Thomas Betterton y Sir Fopling, el extravagante petimetre del momento, por William Smith.

En 2007, el National Theatre produjo una producción de vestimenta moderna de la obra, dirigida por Nicholas Hytner y protagonizada por Tom Hardy como Dorimant. Rory Kinnear recibió un premio Laurence Olivier por su interpretación de Fopling.

George Etherege
George Etherege (1635?–h. 10 de mayo de 1692 ) fue un dramaturgo inglés. Escribió las obras La Venganza Cómica o, Amor en una Barrica en 1664, Ella lo haría si pudiera en 1668, y Hombre a la moda o, Sir Fopling Flutter en 1676.
Châbles
Châbles es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye a orillas del lago de Neuchâtel. Limita al noreste con las comunas de Estavayer-le-Lac y Châtillon, al sureste con Lully, al sur con Murist, al oeste con Cheyres, y al noroeste con Concise (VD) y Vaumarcus (NE).

Cantón de Neuchâtel
El cantón de Neuchâtel, también llamado república y cantón de Neuchâtel (NE, en francés:  République et canton de Neuchâtel; arpitano: Nôchatel; en alemán: Neuenburg) es un cantón de la Romandía, la región occidental de habla francesa de Suiza. Su capital es la ciudad de Neuchâtel.
Chu Berry
Leon «Chu» Berry (Wheeling, de Virginia Occidental, 13 de septiembre de 1910 - Conneaut, de Ohio, 30 de octubre de 1941) fue un músico estadounidense de jazz, saxofonista tenor de swing del periodo de pre-guerra mundial, considerado por algunos autores como el tercer saxo tenor más importante del periodo, junto a Coleman Hawkins y Lester Young. Berry tocaba también el alto.

Conneaut
Conneaut es una ciudad ubicada en el condado de Ashtabula en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 12841 habitantes y una densidad poblacional de 187,65 personas por km². Se encuentra en el litoral del lago Erie.
Neoclasicismo en Ecuador
El Neoclasicismo en Ecuador floreció con figuras clave como Eugenio Espejo, pionero en la crítica literaria hispanoamericana, y oradores como José Mejía Lequerica, quien difundió ideales de libertad en las Cortes de Cádiz. La poesía alcanzó su apogeo con José Joaquín de Olmedo, célebre por su "Victoria de Junín: Canto a Bolívar", que inmortalizó la lucha independentista. Vicente Rocafuerte destacó en el ensayo político, abogando por sistemas republicanos y reformas sociales. Vicente Solano cultivó la fábula y el aforismo, combinando la tradición clásica con la reflexión ilustrada. Estos autores, con su enfoque en la razón, la moral y la estética clásica, dejaron un legado perdurable en la literatura y el pensamiento ecuatorianos.

Fray Vicente Solano
Fray Domingo Vicente Solano (nacido en octubre de 1791 en Cuenca, Ecuador) fue un importante  sacerdote, teólogo, filósofo, naturalista, y periodista que vivió los acontecimientos históricos de la independencia de Ecuador.
(6138) Miguelhernández
(6138) Miguelhernandez es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Herta, descubierto el 14 de mayo de 1991 por Satoru Otomo y el también astrónomo Osamu Muramatsu desde Kiyosato, Japón.

Osamu Muramatsu
Osamu Muramatsu (村松 修, Muramatsu Osamu?,  Tokio, 1949) es un astrónomo japonés.

Según el Centro de Planetas Menores, ha descubierto 73 asteroides así como, junto a Yoshio Kushida, el cometa 147P/Kushida-Muramatsu.

Muramatsu trabaja en el planetario en la sala Shibuya de Tokio, Japón. El asteroide del cinturón principal (5606) Muramatsu, descubierto por el astrónomo y colega Satoru Otomo, fue nombrado en su honor el 28 de julio de 1999.
Capciosidad
En el ámbito jurídico capcioso equivale a falso, doloso, que trata de engañar o ha engañado a otro con perfidia, malas apariencias o malas artes. Procede del término latino capio en su acepción de sujetar, detener a uno cercándolo, enredándolo por un lazo o trampa.

La capciosidad puede consistir según los casos en:

en derecho civil, en el dolo

en el ámbito criminal, en la circunstancia agravante de alevosía, perfidia, etc.

en la parte constitutiva de algunos delitos como los de seducción o engaño

Alevosía
En derecho penal, la alevosía es una circunstancia agravante de la responsabilidad penal del agente, generalmente contemplada en los delitos contra las personas. Según la antigua fórmula española, también contemplada por la jurisprudencia italiana, se entiende como la comisión de un delito «a traición y sobre seguro». Es el empleo de medios, modos o formas en la ejecución del hecho que tienden a asegurar el delito, sin que el autor se arriesgue a acciones que procedan de la defensa que pudiera hacer el sujeto pasivo o un tercero.

Podemos encontrar su origen remoto en el ordenamiento jurídico español, italiano (omicidio con agguato) y francés (guet-apens).

En la doctrina penal clásica, se expone como ejemplo de alevosía el homicidio de Julio César a manos de Bruto, el cual sabía que la estrecha amistad entre ambos impediría que el dictador desconfiara de él.
Adolfo A. Buylla
Adolfo Álvarez-Buylla y González-Alegre (Oviedo, 1 de diciembre de 1850-Madrid, 27 de octubre de 1927) fue un sociólogo, pedagogo, jurista y catedrático español de influencia krausista. Fue miembro del Grupo de Oviedo.

Krausismo
El krausismo es una doctrina idealista que se funda en una conciliación entre el teísmo y el panteísmo, según la cual Dios, sin ser el mundo (panteísmo) ni estar fuera de él (teísmo), lo contiene en sí y de él trasciende. Dicha concepción se denomina panenteísmo. Debe su nombre al pensador postkantiano alemán Karl Christian Friedrich Krause (1781-1832). Esta filosofía tuvo gran difusión en España, donde alcanzó su máximo desarrollo práctico gracias a la obra de su gran divulgador, Julián Sanz del Río, y a la Institución Libre de Enseñanza dirigida por Francisco Giner de los Ríos, además de la contribución del jurista Federico de Castro y Fernández.

El krausismo defiende la tolerancia académica y la libertad de cátedra frente al dogmatismo.
Iglesia de San Vicente (Cabdella)
San Vicente de Cabdella es la iglesia parroquial, románica, del pueblo de Cabdella, en el término municipal de La Torre de Cabdella en la comarca del Pallars Jussá en Lérida (Cataluña, España). Está situada sobre una roca, en la parte más alta del pueblo sobre una loma.

Cabdella
Capdella es un pueblo de Vall Fosca, perteneciente al municipio de Torre de Cabdella. Está situado a 1.422 metros de altitud, al fondo de la Vall Fosca, en la que es el núcleo de población agrupado más septentrional. Es uno de los pueblos integrantes, desde el 1847, del municipio de Torre de Cabdella.

Está situado sobre una colina a la derecha del río Flamisell, en el interfluvio entre este río, que viene del norte, y los de Filiá y el de Riqüerna, que proceden de Poniente.

Se accede por la carretera L-503, que tiene su final precisamente en este pueblo, aunque continúa en forma de pista rural asfaltada hasta el lago de Sallente.

La iglesia del pueblo es parroquial y está dedicada a San Vicente es de estilo románico y se restauró durante el año 2009.
Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación
El Club Atlético Obras Sanitarias de la Nación es un club deportivo argentino fundado el 27 de marzo de 1917 por un grupo de trabajadores de la empresa pública Obras Sanitarias de la Nación. En sus instalaciones se practicaban numerosos deportes, incluyendo rugby, hockey sobre césped y basketball, siendo un equipo destacado de la LNB hasta la actualidad.

Su estadio está ubicado en la Ciudad de Buenos Aires sobre la Avenida del Libertador. En él se produjeron relevantes hechos del quehacer deportivo de la historia argentina como el Torneo Sudamericano de Karate Do y la Copa Mundial de equipos Campeones de Voleibol, entre otros. En 1980, el club inauguró la primera cancha de césped sintético de Sudamérica para la práctica del hockey sobre césped, formato que se extendió en todo el mundo. Se realizan en él numerosos eventos deportivos y culturales, y es considerado por las bandas locales como el templo del rock porteño y llenarlo de espectadores como sinónimo de éxito.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Palmaria
Palmaria (A Parmæa en lengua ligur), es una isla italiana situada en el mar de Liguria, en la parte más occidental del golfo de La Spezia. Mide 1,6 km². Ubicada frente a la localidad de Portovenere, de la cual está separada por un estrecho brazo de mar llamado Le bocche, es la mayor de las islas de un archipiélago de tres que quedan al sur del continente en Portovenere. Su territorio forma parte del municipio de Portovenere.

En 1997, el archipiélago, junto con Portovenere y las Cinque Terre, fue designado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. La Isola Palmaria está identificada con el código 826-002.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Madeleine Herren
Madeleine Herren-Oesch (* 26 de enero de 1956 en Berna) es una historiadora de Suiza.

Madeleine Herren-Oesch estudió historia y germanística en la Universidad de Berna. Escribió su licenciatura sobre "Aspectos de la política social en Cisleitania" y en 1989 su tesis doctoral sobre la "Política social en el ámbito internacional antes de la Primera Guerra Mundial desde la perspectiva de la tercera república francesa". En 1997 se habilitó con "Puertas traseras al Poder. Internacionalismo y orientación hacia la modernización de la política exterior en Bélgica, Suiza y EE. UU. de 1865-1914". Madeleine Herren-Oesch fue de 2004 a 2013 Profesora de Historia de la Modernidad en la Universidad de Heidelberg. Desde el 1 de abril de 2013 es la directora del Instituto Europeo de la Universidad de Basel.

Cisleitania
Cisleitania (en alemán: Cisleithanien o Zisleithanien) era el nombre de la parte austríaca del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual creada en 1867 y disuelta en 1918. Su nombre oficial era Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder («Los Reinos y Países Representados en el Consejo Imperial»).

Cisleitania tenía por capital Viena y una población de 28 571 900 habitantes en 1910.

El nombre latino Cisleitania se deriva del río Leita (Lajta) y se le aplica por encontrarse en su mayor parte al oeste del río (o «aquende», desde la perspectiva austriaca). Del mismo modo, Transleitania, el territorio del Reino de Hungría en la monarquía dual se encontraba al este del río Leita.

En realidad, los nombres de Cisleitania y Transleitania nunca fueron de uso común en Austria.
Ostroměř
Ostroměř es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1365 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
NAD+ sintasa (glutamina hidrolizante)
La NAD+ sintasa (glutamina hidrolizante) (EC 6.3.5.1) es una enzima que produce NAD+ a partir de nicotinato adenina dinucleótido (deamido-NAD+), y glutamina; la reacción química catalizada es la siguiente:

Por lo tanto los cuatro sustratos de esta clase de enzimas son:

ATP

Nicotinato adenina dinucleótido (deamido-NAD+)

L-glutamina

H2O

Mientras que los cuatro productos son:

AMP

Difosfato

NAD+

L-glutamato

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Shahzoda
Shahzoda, nacida como Zilola Bahodirovna Musaeva (Taskent, 28 de julio de 1979) es una cantante y una actriz uzbeka. Actualmente es una de la cantantes más famosas de su país, su éxito ha trascendido a otros países de Asia Central, y también a Rusia. Canta en uzbeko, ruso, tayiko y kazajo.

Shahzoda comenzó su carrera en un grupo llamado Jonim, que se hizo conocido con la canción Qarama Ko'zlarimga, lanzada en 1998. Dos años después la banda se disolvió y Shahzoda inició su carrera en solitario.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Ian Smith (rugbista)
Ian Scott Smith (Melbourne, 31 de octubre de 1903 – 18 de septiembre de 1972) fue un abogado, militar y rugbista británico que se desempeñó como wing. Fue internacional con el XV del Cardo de 1924 a 1933.

Por 54 años tuvo el récord como el máximo anotador de tries internacionales, cuando fue superado en 1987 por el australiano David Campese. Smith marcó todos sus tries en el actual Torneo de las Seis Naciones y su récord fue superado por Brian O'Driscoll recién 78 años después, durante la edición 2011. Y además se mantuvo durante 88 años como máximo «tryman» escocés, cuando Stuart Hogg lo superó recién en 2021.

Brian O'Driscoll
Brian Gerald O'Driscoll (Dublín, 21 de enero de 1979) es un exjugador irlandés de rugby que se desempeñaba como centro.

O'Driscoll jugó 133 partidos con el XV del trébol, fue su capitán y marcó 46 tries. También fue convocado a los British and Irish Lions para las giras a Australia 2001, Nueva Zelanda 2005, Sudáfrica 2009 y Australia 2013.

Es el máximo anotador de tries del Torneo de las Seis Naciones y es considerado como el mejor de la historia en su posición junto a Philippe Sella. Desde 2016 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.
Alex Westaway
Alex Westaway (Northampton, Inglaterra; 2 de febrero de 1983) es un músico británico actualmente integrante del grupo Fightstar, donde ejerce de guitarrista, cocompositor y segunda voz. Como también, es vocalista de la agrupación de synthwave Gunship.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Canción de Bajo Belgrano
«Canción de Bajo Belgrano» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretado por la banda Spinetta Jade. Es la primera del álbum de 1983 Bajo Belgrano, el tercero de esa banda, que ocupa el nº 69 de los 100 mejores discos del rock argentino en la lista de la revista Rolling Stone.

En este álbum Spinetta Jade formaba con Spinetta (voz y guitarra), Leo Sujatovich (teclados), Pomo Lorenzo (batería) y César Franov (bajo).

El tema habla de su barrio de nacimiento y crianza, el barrio Bajo Belgrano y está relacionado con el título del álbum y la portada, que consiste en un dibujo del barrio y los hechos de violencia que sucedieron durante la última dictadura que padeció la Argentina.

César Franov
César Franov (n. Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1965) es un bajista que integró destacadas bandas del rock argentino, como Spinetta Jade y Los Músicos del Centro, acompañando a artistas como Luis Alberto Spinetta, Litto Nebbia, Fito Páez y Dino Saluzzi.

Es hermano mayor del pianista Alejandro Franov (Buenos Aires, 17 de junio de 1972).
Juan Bautista Erro
Juan Bautista Erro y Azpiroz, (Andoáin, 12 de julio de 1773 - Bayona, 5 de enero de 1854) fue un político, hacendista y arqueólogo español. Como ministro del Infante Don Carlos, fue el responsable de la insistencia de los carlistas en sitiar Bilbao en 1836.

Andoáin
Andoáin (oficialmente en euskera: Andoain) es una ciudad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Aduna, Cizúrquil, Berástegui, Elduayen, Lasarte-Oria, Urnieta, Villabona y San Sebastián. Tiene una población de 14 691 habitantes (INE 2020). Forma parte de la Mancomunidad de Beterri-Buruntza.
Wavelength (álbum)
Wavelength es la cuarta banda sonora compuesta por el grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicada en 1983 por el sello Varèse Sarabande para la película homónima de ciencia ficción dirigida por Mike Gray e interpretada por Robert Carradine, Cherie Currie y Keenan Wynn destaca por incluir la composición más breve de toda la trayectoria del grupo: «Alien Voices» de 16 segundos.

Cherie Currie
Cherie Ann Currie (Encino, Los Ángeles, California, 30 de noviembre de 1959) es una cantante, músico, y actriz estadounidense. Currie es mayormente conocida por haber sido la vocalista de la banda de rock and roll, proto punk y punk rock furor en los '70 The Runaways, que estaba compuesta exclusivamente por chicas de edad adolescente.