hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balón de Oro 2019
El Balón de Oro 2019 fue la sexagésimo cuarta edición del galardón entregado oficialmente a Lionel Messi por la revista francesa France Football al mejor futbolista del año 2019. La ceremonia de entrega del premio tuvo lugar el lunes 2 de diciembre de 2019. Lionel Messi ganó el premio por sexta vez en su carrera, convirtiéndose así en el jugador más laureado al ganarlo en 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021 y  2023.

El 21 de octubre, France Football publicó la lista de los 30 jugadores que optaban a ganar el Balón de Oro.

FIFA Balón de Oro 2012
La gala FIFA Balón de Oro 2012 fue la tercera edición de esta entrega de premios organizados anualmente por la FIFA, que toma su nombre del galardón que premia al «mejor futbolista del mundo». Las distinciones se dividen en 8 categorías: mejor jugador, mejor jugadora, mejor entrenador de categorías masculina y femenina, XI Mundial FIFA/FIFPro, Premio Puskás, Premio Presidencial y Premio Fair Play.

Los premios tuvieron lugar como cada año en Zúrich (Suiza), el 7 de enero de 2013.
Museo de la Inmigración Croata en Magallanes
El Museo de la Inmigración Croata en Magallanes es un museo privado chileno ubicado al interior de las dependencias del Club Croata de Punta Arenas, en la capital de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Su acceso es gratuito para todo público y está dedicado a la preservación y difusión de la historia de la inmigración croata en la zona.

Inmigración croata en Chile
La inmigración de croatas hacia Chile tuvo lugar, principalmente, entre fines del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, teniendo su foco de asentamiento en Punta Arenas y Antofagasta. El gobierno de Croacia estima que la diáspora croata en Chile es la sexta más grande a nivel mundial, luego de Estados Unidos, Alemania, Australia, Argentina y Canadá.

Diversas estimaciones varían desde 200 000 hasta casi 400 000 chilenos de ascendencia croata. Según el gobierno croata, la descendencia croata en Chile es cercana a las 200 000 personas incluyendo personas de tercera y cuarta generación, las cuales mantienen el apellido croata como único vínculo con su origen, estando por lo demás completamente integrados en la sociedad chilena.
Pietro Giudici
Pietro Giudici (Vergiate, Llombardia, 28 de julio de 1921 - Binago, 11 de noviembre de 2002) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1946 y 1957. Las principales victorias como profesional las consiguió al Giro de Italia, en que ganó tres etapas.

Giro de Italia 1954
La 37.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 21 de mayo y el 13 de junio de 1954, con un recorrido de 22 etapas y 4337 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,563 km/h. La carrera comenzó en Palermo y terminó en Milán.

Tomaron la salida 105 participantes, de los cuales 67 terminaron la carrera.

El suizo Carlo Clerici tomó el relevo de Coppi, que en esta ocasión solo pudo ser cuarto. Clerici cimentó su triunfo sobre una escapada en la 6.ª etapa que le proporcionó una gran ventaja, superior a la media hora, sobre el resto de participantes. Aun sin ser un gran escalador, el ciclista suizo consiguió retener cómodamente el liderato durante el resto de la carrera. Su compatriota Koblet repitió como segundo clasificado y Assirelli, que también formó parte de la escapada de la 6.ª etapa, completó el podio. Jesús Loroño fue el mejor español, al terminar en 24ª posición.
G. P. Kanton Aargau 2021
La 57.ª edición de la clásica ciclista G. P. Kanton Aargau fue una carrera en Suiza que se celebró el 4 de junio de 2021 con inicio y final en la ciudad de Leuggern sobre un recorrido de 173,82 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el neerlandés Ide Schelling del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el portugués Rui Costa del UAE Emirates y el colombiano Esteban Chaves del BikeExchange.

UCI Europe Tour 2021
El UCI Europe Tour 2021 fue la decimoséptima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 24 de enero de 2021, en España, con el Gran Premio Valencia y finalizó el 24 de octubre de 2021 con el Tour de Drenthe en Países Bajos. Se disputaron 165 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Faro de Cabo de Hook
El Faro de Cabo de Hook (en inglés: Hook Head Lighthouse) es un faro situado en el Cabo de Hook, cerca de la localidad de Waterford, Condado de Wexford, Irlanda, en el lado oriental de la Bahía de Waterford. Es el faro más antiguo de Irlanda y uno de los más antiguos del mundo todavía en operación, remontándose su origen de forma legendaria hasta el siglo V e históricamente documentado al siglo XII.

Sistema óptico
En óptica geométrica se denomina sistema óptico a un conjunto de superficies que separan medios con distintos índices de refracción.

Estas superficies pueden ser refractantes o espejos, pero no tienen por qué ser de revolución ni presentar ningún tipo de alineación. Con frecuencia nos encontramos con sistemas formados por superficies esféricas, con sus centros de curvatura situados sobre una misma recta llamada eje del sistema o eje óptico. A estos sistemas se les denomina sistemas ópticos centrados, aunque con frecuencia se omite este último adjetivo al referirse a ellos.

Los sistemas ópticos pueden clasificarse en:

Dióptricos, si están formados solo por superficies refractantes.

Catóptricos, si lo están solo por espejos.

Catadióptricos, si están formados por unos y otros.
El octavo mandamiento
El octavo mandamiento es una telenovela mexicana producida por Argos Comunicación y Sony Pictures Television para Cadenatres que se estrenó el 8 de agosto de 2011 a las 9:00 p. m. Cuenta con 130 capítulos (128 capítulos regulares y uno doble para el final emitido el domingo 12 de febrero de 2012 en el Canal 28 de la Ciudad de México) y es protagonizada por Saúl Lisazo, Ximena Rubio, Leticia Huijara, Erik Hayser, Sara Maldonado, Arap Bethke y Alejandra Ambrosi.

Cadenatres
Cadenatres (estilizado como cadenatres y erróneamente escrita y conocida como Cadena Tres y Cadena 3) fue una señal de televisión privada mexicana de recepción libre perteneciente al Grupo Imagen.

Su estación principal era XHTRES-TV (Canal 28 en la Ciudad de México). Contaba con repetidoras y afiliadas en 3 ciudades de México: XHILA-TDT en Mexicali, Baja California, XHIJ-TDT en Ciudad Juárez, Chihuahua, XHNSS-TV y XHNSS-TDT en Nogales, Sonora. Además, estuvo disponible en algunas plataformas de televisión de paga.
A113
A113 (a veces A-113, A1-13 o A11-3) es una famosa broma interna y un huevo de Pascua. La película El Pixar en medios creados por antiguos alumnos del Instituto de las Artes de California, que se refiere al aula utilizada por los estudiantes de diseño gráfico y animación de personajes, incluido John Lasseter, Tim Burton y Brad Bird. Bird lo usó por primera vez para un número de placa en el episodio "Family Dog" de Amazing Stories. Ha aparecido en otras películas de Disney y en casi todas las películas de Pixar.

Bird dijo: "Lo puse en cada una de mis películas, incluidos mis episodios de Los Simpson, es una especie de mi versión de 'Nina' de Hirschfeld".

El aula A113 es actualmente el primer año de estudio de diseño gráfico.

Instituto de las Artes de California
El Instituto de las Artes de California (en inglés: California Institute of the Arts), también llamado CalArts, es una institución superior ubicada en la ciudad Santa Clarita, en el barrio de Valencia, Los Ángeles, California. Fue fundado en 1961 como la primera institución que ofrecía estudios superiores para estudiantes de artes visuales e interpretación. La escuela tuvo varios benefactores a principios de los años 60 entre ellos  Nelbert Chouinard, Walt Disney, Lulu Von Hagen, y Thornton Ladd.

Este instituto surgió como un sueño de Disney en el que los estudiantes pudieran trabajar en una atmósfera artística, desarrollando sus propios trabajos como respetados miembros de una comunidad de artistas donde el intercambio cultural les ayudaba a entender y practicar el arte en los mayores contextos posibles.
Novi (Poselkovoye, Timashovsk, Krasnodar)
Novi (del ruso: Новый) es un posiólok del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Grechanaya Balka, afluente por la izquierda del río Kirpili, 18 km al oeste de Timashovsk y 62 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 605 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Poselkovoye.

Raión de Timashovsk
El raión de Timashovsk (del ruso: Тимашёвский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Dinskaya, al suroeste con el raión de Kalininskaya, al noroeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Briujovétskaya y al este con el raión de Korenovsk. Tenía 107 768 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 1 506.4 km². Su centro administrativo es Timashovsk.

Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov. El raión está regado por el río Kirpili y sus afluentes.
Curious Pictures
Curious Pictures (estilizado como curious?ictures) fue una compañía que se especializaba en la creación de series animadas, películas, comerciales y edición digital de películas. Los presidentes de la compañía fueron David Jammy y Harriet Gavshon.

Tom Warburton
Thomas Edward "Tom" Warburton (Filadelfia, Pensilvania; 23 de julio de 1968), también a veces acreditado como Mr. Warburton, es un animador, productor de televisión, guionista y diseñador de personajes estadounidense. Es conocido por haber creado la serie de televisión animada Codename: Kids Next Door. También creó el corto de animación Kenny and the Chimp. Antes de eso, trabajó como diseñador de producción en la primera temporada de Beavis and Butt-Head y fue el principal diseñador de personajes de la serie de animación Pepper Ann. También es autor del libro A Thousand Times No. Desde que se trasladó a Los Ángeles en 2009, ha trabajado en Disney Television Animation como director creativo de Pecezuelos, coproductor ejecutivo de Los 7E y productor ejecutivo de Muppet Babies.
Julio César Godoy Toscano
Julio César Godoy Toscano (Ciudad Lázaro Cárdenas, Michoacán, 25 de febrero de 1965) es un empresario y político mexicano, exmiembro del Partido de la Revolución Democrática (PRD), se ha desempeñado como Presidente Municipal de Lázaro Cárdenas y como diputado federal. Actualmente se encuentra acusado formalmente de vínculos con el narcotráfico y lavado de dinero y es prófugo de la justicia.

La Familia Michoacana
La Familia Michoacana es una organización criminal mexicana que se dedica al narcotráfico y a diversas actividades ilegales y ha sido designado como una «organización terrorista» extranjera por el Departamento de Estado de Estados Unidos. Su principal líder Nazario Moreno González, fue abatido en 2014.
Juan Francisco de Esquivel
Juan Francisco de Esquivel y la Rosa fue un funcionario real español que se desempeñó como fiscal de la Audiencia de México en la Nueva España. Fue designado por la Audiencia Real como gobernador interino de Yucatán en 1663, a la muerte de José Campero de Sorredevilla. Fue retirado del cargo cuando llegó inesperadamente a sustituirlo Rodrigo Flores de Aldana cuyo nombramiento fue revertido a los pocos meses de tomar posesión y entonces de Esquivel y la Rosa volvió a asumir el cargo. Rodrigo Flores habría de retornar a la gubernatura al cabo de un poco más de dos años por disposición real dada poco antes de la muerte de Felipe IV, volviendo a desplazar a Juan Francisco de Esquivel.

José Campero de Sorredevilla
José Campero de Sorredevilla fue un militar (maestre de campo) y funcionario real al servicio de Felipe IV de España, que sirvió a la corona española en la sublevación de Cataluña (1640) y en la conspiración independentista en Andalucía (1641). Fue nombrado visitador en la Nueva España. El virrey Francisco Fernández de la Cueva lo designó gobernador interino y capitán general de Yucatán en 1657 aunque no tomó posesión de su cargo sino hasta 1660.
WrestleMania 13
WrestleMania 13 fue la decimotercera edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se dio el 23 de marzo de 1997 en el Rosemont Horizon en el suburbio de Rosemont, Chicago, Illinois. La frase para el evento fue "Heat". Podría decirse que este PPV fue el punta pie inicial de la llamada Attitude Era.

Ron Simmons
Ron Simmons (Perry, Georgia, 15 de mayo de 1958) es un luchador profesional y jugador retirado de fútbol americano. Es más conocido por su carrera en la World Wrestling Entertainment bajo los nombres de Ron Simmons y Faarooq.
Yemen en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Yemen estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por cuatro deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Abdulá Al-Izani. El equipo olímpico yemení no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Yemen en los Juegos Olímpicos
Yemen en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Yemen, creado en 1971 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1981.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Yemen no ha participado en ninguna edición.
Aegomorphus mexicanus
Aegomorphus mexicanus es una especie de escarabajo longicornio del género Aegomorphus,  subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Martins, Santos-Silva & Galileo en 2015.

Se distribuye por México. Mide 8,4 milímetros de longitud.

Aegomorphus
Aegomorphus es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae.

Aegomorphus clavipes

Aegomorphus jaspideus

Aegomorphus maculatissimus

Aegomorphus meleagris

Aegomorphus modestus

Aegomorphus morrisi

Aegomorphus obscurior

Aegomorphus quadrigibbus

Aegomorphus sp.

Aegomorphus albosignus
Rol narrativo
El rol narrativo es una variante de juego de rol en la que se premia no solo la capacidad del jugador por representar correctamente a un personaje y las acciones de este, sino que además tiene gran importancia la expresividad del jugador y la manera de narrar sus acciones.

El juego de rol narrativo se distingue del juego de rol clásico y del rol en vivo en que la mayoría de las veces es el propio jugador el que narra, por escrito, las acciones que lleva a cabo, aunando a la vez juego de rol con ciertos aspectos de la escritura de una novela. Como es lógico, la mayoría de las veces los jugadores no tienen contacto físico los unos con los otros, y es habitual que este tipo de juego de rol se dé en foros de Internet o por correo convencional.

Rol en vivo
El rol en vivo (ReV), también conocido como LARP (en inglés live action role-playing), es una modalidad de juego de rol en la que la representación de los personajes por parte de los jugadores se realiza en tiempo real y de forma escenificada, a veces incluso con el atuendo apropiado, como disfraces y reproducciones inofensivas de espadas u otro tipo de armas. En contraste, en los juegos de rol tradicionales (comúnmente llamados «juegos de rol de mesa») los jugadores se sientan alrededor de una mesa e interpretan sus personajes únicamente de forma oral.
Jaraguá (Goiás)
Jaraguá es un municipio brasilero del estado de Goiás situado en el Parque Ecológico de la Sierra de Jaraguá. Es un Municipio emancipado de Pirenópolis y se incluye en la Microrregión de Anápolis, en el Valle del São Patrício, conocido por su patrimonio cultural siendo una de las ciudades más antiguas del estado y por ser considerada el mayor polo de confección del Centro-Oeste.

Su población estimada en 2004 era de 35.901 habitantes, según datos del IBGE(2007) la población del municipio es de 38.825. Jaraguá es conocida por ser la capital de las prendas de vestir del estado de Goiás.

Anápolis
Anápolis es un municipio brasileño del estado de Goiás. Se localiza a una latitud de 16°19'37" Sur y a una longitud de 48 57'10" O, estando a 54 kilómetros de la ciudad de Goiânia, capital del estado. Tiene una población de 398 875 habitantes (estimativas IBGE/2016), una superficie de 918 km², lo que da una densidad demográfica de 347,1 hab./km².
Hacha de Arkalojori
El hacha de Arkalojori es una doble-hacha votiva minoica del II milenio a. C. Fue descubierta por Spyridon Marinatos en 1934 en la gruta de Arkalojori, en Creta (Grecia), que servía de lugar de culto durante el periodo minoico.

Esta hacha lleva una inscripción compuesta de quince símbolos. Estos símbolos han sido considerados parte del lineal A y tienen igualmente a menudo semejanzas con los símbolos del disco de Festo. Ciertos investigadores como Glanville Price o Louis Godart consideran que estos símbolos no son sino una pseudo-inscripción, es decir una mera imitación de caracteres en lineal A yuxtapuestos unos con otros sin preocupación de representar un significado particular.

Hachas similares son representadas a menudo en las pinturas minoicas y micénicas. Por ejemplo, sobre los frescos del sarcófago de Agia Triada.

Civilización minoica
La civilización minoica es la primera cultura de la Edad del Cobre y de la Edad del Bronce aparecida en la isla de Creta. A veces se usan como sinónimos de minoica los términos «cretense» o «minoana». Forma parte de las civilizaciones egeas, un término que engloba a un grupo de civilizaciones prehelénicas que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo.

No se tiene noticia del autónimo —gentilicio con el cual se denominaban a sí mismos—. La mayoría de los historiadores señalan que en fuentes egipcias, ugaríticas y bíblicas se designa como Kaftor o Kaptaru a la isla de Creta en el periodo minoico, y keftiu era el nombre de sus habitantes.

En la Odisea, compuesta varios cientos de años después de la destrucción de la civilización minoica, Homero menciona entre los habitantes de Creta a los eteocretenses («verdaderos cretenses»), quienes tal vez podrían ser los descendientes de los minoicos.
Neblinanthera cumbrensis
Neblinanthera es un género monotípico de plantas con flores pertenecientes a la familia Melastomataceae. Su única especie: Neblinanthera cumbrensis, es originaria de Sudamérica donde se distribuye por Brasil y Venezuela.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
Legislatura Provincial del Cabo Septentrional
La Legislatura Provincial del Cabo Septentrional (en inglés: Northern Cape Provincial Legislature) es el órgano legislativo unicameral de la provincia del Cabo Septentrional, en la República de Sudáfrica. Es una institución representativa encargada de la elaboración de leyes provinciales, supervisión del gobierno provincial y elección del Premier de la provincia, conforme a lo establecido en el Capítulo 6 de la Constitución de la República de Sudáfrica de 1996.

Provincia del Cabo Septentrional
La provincia del Cabo Septentrional (afrikáans: Noord-Kaap, inglés: Northern Cape Province) es una gran y escasamente poblada provincia de Sudáfrica, creada en 1994 cuando la provincia del Cabo se dividió en tres.
María de Évreux
María de Évreux (1303 - 31 de octubre de 1335) fue la hija mayor de Luis de Évreux y su esposa Margarita de Artois, por tanto miembro de la segunda generación de la Casa de Évreux (rama de la Dinastía de los Capetos).

Margarita de Artois
Margarita de Artois (1285-1311) fue la hija mayor del conde Felipe de Artois y de su esposa, Blanca de Bretaña. Fue miembro de la Casa de Artois. Por su matrimonio con Luis de Francia, Margarita era condesa de Évreux. Todas sus hijas obtuvieron buenos matrimonios políticos.
Bergères
Bergères  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 114 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Bar-sur-Aube
Bar-sur-Aube es una localidad y comuna de Francia, ubicada en la región de Gran Este, departamento de Aube. Es la subprefectura (capital) del distrito y del cantón del mismo nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 6.261 habitantes. Su aglomeración urbana, que también incluye Proverville, suma 6.553.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube, de la que es la mayor población.
Cábala cristiana
La Cábala cristiana surgió en el Renacimiento entre eruditos cristianos como una conciliación entre el Cristianismo y determinados aspectos mágicos del Judaísmo como resultado de los estudios y traducciones de textos griegos y hebreos. El movimiento fue influenciado por el deseo de interpretar aspectos del Cristianismo de manera más mística. La cábala cristiana surgió durante el Renacimiento a raíz del interés entre académicos cristianos por el misticismo de la Cábala judía, que interpretaron según la teología cristiana. A menudo se translitera como Cábala para distinguirla de la forma judía (escrita Kabbalah en otros idiomas) y de la Qábala hermética.

Ramon Llull
Ramon Llull (Palma de Mallorca, c. 1232-Mar Mediterráneo, 1316) fue un filósofo, poeta, místico, teólogo y misionero laico mallorquín próximo a los franciscanos (pudo haber pertenecido a la Orden Tercera de San Francisco). Fue declarado beato por la Iglesia católica. Su fiesta se conmemora el 30 de junio. Se lo conoció por diferentes nombres: Raimundo Lulio en español, Raimundus o Raymundus Lullus en latín, رامون لول en árabe, Raymond Lully en inglés, Raimondo Lullo en italiano y Raymond Lulle en francés.

Se le considera uno de los primeros escritores en usar una lengua neolatina, el catalán, para expresar conocimientos filosóficos, científicos y técnicos, además de textos novelísticos. Se le atribuye la invención del nocturlabio.
Antonio Palau y Dulcet
Antonio Palau y Dulcet (Montblanch, Tarragona, 1867 - Barcelona, 1954), librero, bibliógrafo, historiador cultural y cervantista español, autor desde 1919 del monumental Manual del librero español e hispanoamericano.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.