hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nucleósido monofosfato quinasa
En enzimología, una nucleósido fosfato quinasa (EC 2.7.4.4) es una enzima que cataliza la reacción química

Así, los dos sustratos de esta enzima son ATP y nucleósido monofosfato, mientras que sus dos productos son ADP y nucleósido difosfato.

Esta enzima pertenece a la familia de las transferasas, concretamente a las que transfieren grupos que contienen fósforo (fosfotransferasas) con un grupo fosfato como aceptor. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es ATP:nucleósido-fosfato fosfotransferasa. Esta enzima también se denomina NMP-quinasa o nucleósido-monofosfato quinasa.

Fosfotransferasa
Una fosfotransferasa es una enzima que cataliza reacciones de fosforilación. Pertenecen a la categoría EC 2.7.-.

La forma general de las reacciones que catalizan es la siguiente:

Donde P es un grupo fosfato y A y B son la molécula donante y aceptora, respectivamente.
Bruc, el desafío
Bruc. La llegenda (conocida en español como Bruc, el desafío) es una película española de aventuras y drama histórico, que fue estrenada el 22 de diciembre de 2010. Entre el reparto de actores se encuentran Juan José Ballesta, Vincent Pérez, Àstrid Bergès-Frisbey y Santi Millán.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Línea 3 del Metrobús de la Ciudad de México
La Línea 3 del Metrobús de la Ciudad de México es la tercera línea del Metrobús de la Ciudad de México. Atraviesa la ciudad de norte a sur sobre el Eje 1 Poniente desde el límite con el Estado de México hasta el centro de la alcaldía Benito Juárez. Fue inaugurada en febrero de 2011 y se compone de 38 estaciones ubicadas en las alcaldías Gustavo A. Madero, Azcapotzalco, Cuauhtémoc y Benito Juárez.

La línea tiene transbordo con la línea 1 en las estaciones Circuito, La Raza y Buenavista; con la línea 2 en la estación Etiopía-Plaza de la Transparencia; con la línea 4 en las estaciones Buenavista, Hidalgo y Juárez; con línea 6 en la estación Montevideo; y con línea 7 en la estación Hidalgo.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Neosivasella
Neosivasella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Orbitoidinae, de la familia Orbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Neosivasella sungurlui. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

Orbitoidoidea
Orbitoidoidea, tradicionalmente denominada Orbitoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Eoceno superior.
Cárcel de mujeres (serie de televisión)
Cárcel de Mujeres es una serie de televisión chilena de género dramático y suspenso, producida por Promocine para Televisión Nacional de Chile. La serie se basa en la vida de un grupo de reclusas al interior de una prisión, en donde enfrentan la violencia, el lesbianismo, tráfico de drogas y el abuso de poder. Su primera temporada se estrenó el 17 de agosto de 2007. La segunda temporada, el 24 de septiembre de 2008.

La protagonista principal de la primera temporada es la actriz Claudia Di Girolamo. La segunda temporada fue protagonizada por Sigrid Alegría en el papel de Navy. El reparto lo completan las actrices Paulina García, Paula Zúñiga, Claudia Cabezas y Hellen Cáceres.

Paulina García
Paulina García Alfonso (Santiago, 27 de noviembre de 1960) es una actriz, directora y dramaturga chilena. Ha recibido cuatro nominaciones al Altazor, ganando en una ocasión, y tres a los Apes, triunfando dos veces. En 2013 ganó el premio Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín por su interpretación en la película Gloria, de Sebastián Lelio.
Distrito de Cajaruro
El distrito de Cajaruro es uno de los siete distritos de la Provincia de Utcubamba y considerado el distrito más grande de la región, ubicado en la Región Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el noroeste con la provincia de Bagua; por el norte con la provincia de Condorcanqui; por el este con la provincia de Bongará y por el suroeste con el distrito de Bagua Grande (Provincia de Utcubamba) y el distrito de Jamalca.

Provincia de Bongará
La provincia de Bongará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Condorcanqui y el departamento de Loreto, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con las provincias de Utcubamba y Luya.

En la estructura jerárquica de la Iglesia católica, pertenece a la diócesis de Chachapoyas.
Ruta de Illinois 18
La Ruta de Illinois 18, y abreviada IL 18 (en inglés: Illinois Route 18) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 29     en Henry hacia el este en la IN 17     en Blackstone. La carretera tiene una longitud de 62,8 km (39.01 mi).

Henry (Illinois)
Henry es una ciudad ubicada en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2464 habitantes y una densidad poblacional de 681,49 personas por km².
Islas Blair
Las islas Blair son un grupo de pequeñas islas que se encuentran a unos 7 km al oeste del cabo Gray, en el sector este del ingreso a la bahía Commonwealth, Tierra de Jorge V, en la Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Australiana (1911–14) al mando de Douglas Mawson, quien denominó al grupo en honor a John H. Blair, Jefe del Aurora.

SY Aurora
El SY Aurora fue un yate a vapor construido por Alexander Stephen and Sons Ltd. en Dundee, Escocia, en 1876, para la Dundee Seal and Whale Fishing Company. Su uso primario era la caza de ballenas en los mares del norte, y por lo tanto fue construido de manera robusta para soportar el clima hostil y el hielo de dichas latitudes. Esa resistencia demostró ser útil para utilizarlo en la exploración de la Antártida, y entre 1911 a 1917 realizó cinco viajes al continente, tanto en misiones de exploración como de rescate.
Mauvezin-de-Prat
Mauvezin-de-Prat  es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Saint-Girons y cantón de Saint-Lizier. La población de 2007 de esta comuna se estima en 77 habitantes.

Distrito de Saint-Girons
El distrito de Saint-Girons es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Ariège, de la región de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 6 cantones y 82 comunas.
George Zorich
George Zorich (Wakefield, 24 de noviembre de 1915 - Rensselaer, 14 de octubre de 1962) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de linebacker en la Liga Nacional de Fútbol —en inglés: National Football League—. Además, jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Northwestern, siendo reclutado por los Chicago Bears, con quien estuvo en las temporadas 1944-1945. Militó además en las filas de los Miami Seahawks (1946) y Baltimore Colts (1947).

Fue seleccionado en el segundo equipo NFL All-Pro 1944 y fue uno de los líderes Long Punt Return del AAFC Leaders and Leaderboards de 1946.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
Saraghrar
El Saraghrar (en urdu: سراغرار‎) es el cuarto pico independiente más alto de la cordillera Hindú Kush. El macizo entero del Saraghrar es una enorme meseta estirada irregular en una elevación de alrededor de 7000 m, que yace sobre granito vertical y superficies de hielo, que protegen todo alrededor. Sus distintas cumbres están pobremente identificadas, y la información obtenida por las expediciones que han visitado el área es, a menudo, errónea. Las cumbres principales son: cumbre Noreste, de 7340 m; cumbre Noroeste, de 7300 m; cumbre Suroeste, de 7148 m; cumbre Sur, de 7307 m; y la cumbre Sudeste, de 7208 m. Al 2005, la cumbre Noroeste era la única cumbre del macizo que no había sido escalada.

Hindú Kush
El Hindú Kush o Hindukush, o también Hindu Qūh (en persa: هندوکش) es un macizo montañoso de Asia, situado entre Afganistán y el noroeste de Pakistán. Es la prolongación más occidental de las cordilleras del Pamir, el Karakórum y el Himalaya. Con una extensión de aproximadamente 1000 km, gran parte de este sistema orográfico supera los 5000 m de altitud sobre el nivel del mar, por ejemplo en el Tirich Mīr con 7690 m (unos 40 km al norte de Chitral) o en el Kūh-e Fūlādī de 5135 metros (unos 80 km al sureste de Bāmīān). Se une con los montes de Karakórum y solo el muy elevado y estrecho valle del Vaján le separa del nudo del Pamir.
Provincia de Santander (Nueva Granada)
La provincia de Santander fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 17 de abril de 1850 con la unión de los cantones de San José de Cúcuta, Villa del Rosario y Salazar, pertenecientes a la provincia de Pamplona. La provincia existió hasta el 18 de abril de 1855, cuando fue suprimida y su territorio reintegrado a la provincia de Pamplona.  Su nombre fue dado en honor al ilustre granadino Francisco de Paula Santander.

Provincia de Maracaibo
La provincia de Maracaibo fue una de las provincias históricas que se constituyeron durante el período colonial venezolano y que terminaría formando parte integral de la Capitanía General de Venezuela luego de su creación en 1777. Más tarde formó parte de la Gran Colombia y una vez que este país desapareció, del Estado de Venezuela. Abarcó un territorio similar al del actual estado Zulia, incorporando en ocasiones territorios diversos en los actuales estados Táchira, Mérida, Trujillo, Barinas y Apure.
Aliaksandr Subota
Aliaksandr Subota (28 de agosto de 1984) es un deportista bielorruso que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 en la prueba de triple salto (clase F46).

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Antonino
Antonino es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Deriva de Antonio, como patronímico, gentilicio o como diminutivo; también puede significar "de la casta de Antonio". Antonino Pío fue un emperador romano (138-161). Es muy común en Italia.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Kim Tae-young (futbolista nacido en 1970)
Kim Tae-young (en coreano: 김태영; Goheung-gun, Jeolla del Sur, 8 de noviembre de 1970) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de defensa central o de lateral izquierdo y su último club fue el Jeonnam Dragons de Corea del Sur, en donde desarrolló casi toda su carrera deportiva. Actualmente dirige a Cheonan City FC de la K3 League.

Kim fue internacional absoluto por la selección de fútbol de Corea del Sur y disputó las Copas Mundiales de la FIFA de 1998 y 2002. En este último certamen, formó una defensiva línea de 3 junto con Hong Myung-bo y Choi Jin-cheul, con la que contribuyó al cuarto puesto obtenido por los Guerreros Taeguk. Era reconocido por su máscara de protección nasal, que empezó a usar desde cuartos de final, debido a un golpe propinado por Christian Vieri durante el encuentro de octavos de final.

A nivel de entrenador, fue ayudante de campo de Hong Myung-bo en la selección de Corea del Sur durante la Copa Mundial de Fútbol de 2014.

Christian Vieri
Christian Vieri (Bolonia, 12 de julio de 1973) es un exfutbolista italiano que jugó en clubes de la Serie A, así también como en España en La Liga con el Atlético de Madrid y en Francia con el Mónaco. Llegó a ser un delantero letal que llamó la atención de varios clubes y se pudo desempeñar a tal grado que consiguió el pichichi en España en la temporada 1997-1998 de la Liga con 24 anotaciones en 24 partidos,  pero sus malas relaciones con los españoles terminaron por detonar su regreso al calcio, donde primero jugó en Lazio para después terminar por volver con el Internazionale donde fue el equipo en el que mejores dividendos dio en su carrera. Se retiró en julio de 2009 jugando para Atalanta.
Colores de visitante
En el deporte de equipo, el local viste siempre su uniforme principal y el rival usa los colores de visitante. Esta indumentaria evita que colores similares confundan a los árbitros, espectadores y jugadores.

Antes de la televisión en color, los uniformes eran «blanco vs. color oscuro» para lograr distinguir a los equipos con la televisión en blanco y negro. Regla inventada por la National Football League (NFL) estadounidense.

Los equipos locales en algunas ligas y competiciones también pueden tener la opción de usar los colores de visitante en casa y el equipo visitante deberá usar el opuesto. En algunos clubes, la equipación de visitante se ha vuelto más popular que la versión local y esos uniformes suelen estar disponibles para que los aficionados los compren.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Aire de Santa Fe
Aire de Santa Fe también conocida como AIRE es una estación de radio argentina que transmite desde la Ciudad de Santa Fe en la frecuencia 91.1 MHz y retransmite en más de cinco estaciones a través de su red de radios ubicadas en las ciudades santafesinas de Helvecia, Rafaela, San Javier, San Justo y Sunchales, como así también en la ciudad de Paraná.

Helvecia
Helvecia es la ciudad cabecera del departamento Garay, provincia de Santa Fe, Argentina. Dista 94 km al norte de la capital de la provincia, sobre la Ruta Provincial 1. Limita con la margen oeste del río San Javier.
Unió Esportiva Montgat
La Unió Esportiva Montgat es un club de baloncesto del municipio maresmense de Montgat, fundado en 1931.

Un histórico del baloncesto catalán que participó en la década de los 60, durante cuatro temporadas, en Liga Nacional, máxima categoria del baloncesto nacional, actual ACB. En la actualidad compite en la Super Copa, la máxima competición del baloncesto catalán.

El Montgat juega sus partidos en el pabellón municipal Silvia Domínguez, con capacidad para 1.000 espectadores.

Fundó su escuela de básquet en 1983, y actualmente cuenta con 18 equipos federados, entre masculino y femenino.

Silvia Domínguez
Silvia Domínguez Fernández (Montgat, Barcelona, 31 de enero de 1987) es una exjugadora española de baloncesto. Ocupaba la posición de base y su último equipo fue el Perfumerías Avenida de la Liga femenina española.

Fue internacional absoluta con la selección española desde 2006 hasta 2024, y con ella se ha proclamado tricampeona de Europa en 2013, 2017 y 2019, subcampeona del mundo en 2014 y subcampeona olímpica en 2016.
Copa Santa Fe 2017
La Copa Santa Fe 2017 fue la segunda edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Consagró campeón al Club Atlético Rosario Central, club afiliado a la Asociación Rosarina de Fútbol y participante de la Primera División, que logró de esta manera su primer título.

Federación Santafesina de Fútbol
La Federación Santafesina de Fútbol (FSF) es el ente rector del fútbol en la provincia de Santa Fe, Argentina. Es la institución encargada de organizar y regular las competencias provinciales oficiales tanto en la rama masculina como femenina, incluyendo la Copa Santa Fe y la Copa Federación. Está integrada por las 19 ligas regionales del territorio santafesino, en las que participan alrededor de 400 clubes.

Fue fundada el 1 de diciembre de 1978 y se encuentra afiliada al Consejo Federal de la Asociación del Fútbol Argentino.
Copa Africana de Clubes Campeones 1985
La Copa Africana de Clubes Campeones 1985 fue la vigésima primera edición del torneo de clubes de fútbol más importante de África. Se disputó a lo largo de dicho año, culminando en la final por el campeonato, celebrado el día 22 de diciembre, en el Mobuto Stadium de la ciudad de Lubumbashi. Contó con la participación de 32 equipos, de los cuales cuatro de ellos clasificaron mediante una eliminatoria previa. El equipo ganador del evento fue FAR Rabat de Marruecos, tras vencer en la final a doble partido por 5:2 y 1:1 a AS Bilima de Zaire. De esta forma, FAR Rabat obtuvo su primer título en este evento.

Lubumbashi
Lubumbashi (antiguamente en francés: Élisabethville o en neerlandés: Elisabethstad) es la segunda mayor ciudad de la República Democrática del Congo. Se encuentra situada cerca de la frontera con Zambia, a aproximadamente 1230 m s. n. m. Tiene una población aproximada de 1,5 millones de habitantes. Es la capital de la provincia del Alto Katanga (anteriormente Shaba). Es la principal ciudad del sureste del país.

La ciudad se encuentra en el centro de las líneas ferroviarias que conducen a Ilebo, Kindu y Kolwezi y posee también aeropuerto. Entre los atractivos más importantes de la población se encuentran el jardín botánico, el parque zoológico, una cervecería y la Universidad de Lubumbashi. También se encuentra en la ciudad la prisión de Kasapa.

Está ubicada cerca de la frontera con Zambia y se conecta con varias ciudades de dicho país.
Marlen Reusser
Marlen Reusser (Jegenstorf, 20 de septiembre de 1991) es una deportista suiza que compite en ciclismo en la modalidad de ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de contrarreloj. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2020 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2020
El V Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Plouay (Francia) entre el 24 y el 28 de agosto de 2020, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Inicialmente el campeonato iba a ser realizado en la localidad italiana de Trento entre el 9 y el 13 de septiembre; sin embargo, debido a la pandemia de enfermedad por COVID-19, primero la UEC planeó posponerlo para 2021, y después decidió mantenerlo en 2020 pero cambiando la sede a la ciudad francesa de Plouay.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23, masculino sub-23, júnior femenino y júnior masculino; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23, y cuatro en la categoría júnior.
Arizona Live
Arizona Live, también denominado Arizona '92 Live o Arizona Live '92, es el decimoquinto álbum en vivo del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado por el sello TDI en agosto de 2004 se trata de un álbum doble que recoge el concierto realizado el 29 de octubre de 1992 en el Mall Amphitheater (Scottsdale, Arizona) durante la gira que el grupo realizó ese año en América del Norte.

Además de canciones clásicas en el catálogo del grupo destaca también la inclusión de una versión del tema «Purple Haze» de Jimi Hendrix.

Purple Haze
"Purple Haze" es una canción escrita por Jimi Hendrix y lanzada como segundo sencillo por Jimi Hendrix Experience el 17 de marzo de 1968. La canción presenta su ingeniosa forma de tocar la guitarra, que utiliza el acorde característico de Hendrix y una mezcla de blues y modalidades orientales, moldeadas por novedosas técnicas de procesamiento de sonido. Debido a las ambigüedades en la letra, los oyentes a menudo interpretan la canción como una referencia a una experiencia psicodélica, aunque Hendrix la describió como una canción de amor.

"Purple Haze" es una de las canciones más conocidas de Hendrix y aparece en muchos álbumes recopilatorios de Hendrix. La canción apareció regularmente en conciertos y cada una de las configuraciones de grupo de Hendrix emitió grabaciones en vivo. Fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy y está incluido en las listas de las mejores canciones de guitarra, incluido el número dos por Rolling Stone y el número uno por la revista Q.
Daniel Martin (nadador)
Daniel Cristian Martin (Bucarest, 5 de octubre de 2000) es un deportista rumano que compite en natación, especialista en el estilo espalda. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial Junior de Natación de 2017.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.