hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nitrogenasa
Las nitrogenasas (EC 1.18.6.1; EC 1.19.6.1) son enzimas utilizadas por las bacterias fijadoras de nitrógeno atmosférico para romper el nitrógeno molecular (N2) presente en la atmósfera y combinarlo con hidrógeno, con el objetivo de formar amonio (NH4), del cual a su vez deriva la síntesis de aminoácidos y otras sustancias nitrogenadas. Solo se conoce una familia de enzimas que son capaces de llevar a cabo este proceso. El nitrógeno molecular es muy inerte, y por lo tanto difícil de hacer reaccionar debido a la fortaleza de su triple enlace N≡N.

Enlace triple
Un enlace triple en química es un enlace químico entre dos átomos que implica seis electrones de enlace en lugar de los dos habituales en un enlace simple covalente. Los enlaces triples son más fuertes que los enlaces simple o doble equivalentes, con un orden de enlace de tres. El enlace triple más común, el que existe entre dos átomos de carbono, se puede encontrar en los alquinos. Otros grupos funcionales que contienen un enlace triple son los cianuros y los isocianuros. Algunas moléculas diatómicas, como el dinitrógeno y el monóxido de carbono, también tienen enlaces triples. En fórmulas esqueléticas, el enlace triple se dibuja como tres líneas paralelas (≡) entre los dos átomos conectados.
Pyrénées International Women’s Cup
La Pyrénées International Women's Cup, conocida anteriormente Copa femenina es un torneo amistoso de fútbol femenino organizado a partir de 2006 con fines benéficos.

Las cuatro primeras ediciones tuvieron lugar en Cataluña, España siendo Sitges la sede en 2006 y 2007, Salou en 2008 y 2009, y Tarragona en 2010. La competición fue cancelada en 2011 y se reanudó al año siguiente en Andorra la Vieja.

Los equipos con más títulos son el RCD Español y el Montpellier con dos copas.

El torneo se disputa a modo de liguilla a partido único entre tres equipos siendo el primero y el segundo clasificado quienes pasan a la final.

Montpellier Héraut Sport Club Femenino
El Montpellier Hérault  Sport Club Femenino es un club francés de fútbol. Juega en el Estadio Jules Rimet de Sussargues, localidad cercana a Montpellier. Actualmente se desempeña en la Première Ligue, máxima división del fútbol femenino francés.
Sigtryggur Björnsson
Sigtryggur Arnar Björnsson (7 de marzo de 1993) es un jugador de baloncesto islandés, que pertenece a la plantilla del Tindastóll Sauðárkrókur de la Úrvalsdeild karla. Con 1,80 metros de altura, juega en la posición de base.

Selección de baloncesto de Islandia
La selección de baloncesto de Islandia (en islandés: Íslenska karlalandsliðið í körfubolta) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad islandesa que representa a la Federación de Baloncesto de Islandia (KKI) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Islandia se ha clasificado dos veces para el EuroBasket y la selección nacional hizo su primera aparición en 2015. También participan en torneos europeos más pequeños, como los Juegos de los Pequeños Estados de Europa. Aunque Islandia aún no ha hecho su debut en el escenario global de la Copa Mundial FIBA.
Batrachuperus
Batrachuperus es un género de anfibios caudados de la familia Hynobiidae. Sus especies se encuentran en el oeste de China, y en el límite con Birmania. Recientemente Zhang et al. (2006) separó el género Paradactylon de Batrachuperus.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Jardín botánico Devonian
El Jardín botánico Devonian (o en inglés: Devonian Botanic Garden de acrónimo ALTA ), es un jardín botánico e invernadero con una extensión de 80 acres (30 hectáreas) a las que hay que sumar 160 acres (65 hectáreas) de zona de vegetación natural preservada, situado norte de Devon, Canadá (provincia de Alberta).

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del Devonian Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es ALTA.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Cornell Big Red
Cornell Big Red (español: Los grandes rojos de Cornell) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Cornell, situada en Ithaca, en el estado de Nueva York. Los equipos de los Big Red participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA en la Ivy League en la mayoría de deportes. En hockey sobre hielo masculino y femenino, compiten en la ECAC Hockey, en remo masculino en la Eastern Association of Rowing Colleges, en remo femenino en la Eastern Association of Women's Rowing Colleges, y en lucha en la Eastern Intercollegiate Wrestling Association.

Otros deportes en los que compite, y que no forman parte de la NCAA son:

Vela: conferencia Middle Atlantic Intercollegiate Sailing Association de la Inter-Collegiate Sailing Association of North America.

Esgrima femenina: National Intercollegiate Women's Fencing Association

Ithaca (Nueva York)
Ithaca (nombrada por la isla griega de Ítaca) es una ciudad situada a orillas del lago Cayuga, en la parte central de Nueva York (Estados Unidos). Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes. Mientras que el Ithaca College se halla justo al sur de la ciudad de Ithaca, esta institución se encuentra fuertemente enraizada en el espíritu y el ambiente que otorga a la ciudad.
San Casciano in Val di Pesa
San Casciano in Val di Pesa es un municipio italiano de 16,169 habitantes perteneciente a la ciudad metropolitana de Florencia. Está situado en las Colinas de Chianti, entre el valle de la Pesa y el de la Greve, 15 km al sur de la ciudad de Florencia y unos 40 km al norte de Siena.

Esta comunidad limita con Greve in Chianti, Impruneta, Montespertoli, Scandicci y Tavarnelle Val di Pesa.

Es un renombrado centro poblacional sobre todo por su vinos, en especial el Chianti Clásico, conocido en todo el mundo, aunque también por la excelente calidad de su aceite de oliva y los productos agrícolas en general.

En 1512 Maquiavelo se refugió en una de sus posesiones de este lugar a causa de su exilio por pertenecer a una conspiración contra los Médici. En este lugar empezó a escribir sus grandes obras, como El Príncipe.

Desde principios de los 80 San Casciano se hizo famoso debido a las noticias nacionales e internacionales que la relacionaban con los asesinatos del Monstruo de Florencia.

Ciudad metropolitana de Florencia
La ciudad metropolitana de Florencia (en Italiano: Città metropolitana di Firenze) es un ente local italiano de la región de la Toscana, en el centro del país. Su capital y ciudad más poblada es Florencia. El 1 de enero de 2015 reemplazó a la provincia de Florencia.

La ciudad metropolitana tiene un área de 3514 km² y una población total de 1 010 977 habitantes (2014).

Entre otros lugares de singular belleza, destacan también: Barberino Val d'Elsa, Fiesole, Greve in Chianti y Tavarnelle Val di Pesa. En el área se encuentra el circuito de Mugello, uno de los más importantes de Italia.
Estanozolol
El estanozolol, comúnmente vendido bajo el nombre de Winstrol (oral) y Winstrol Depot (intramuscular), es un esteroide anabólico sintético. Fue desarrollado por Winthrop Laboratorios en 1962 y ha sido aprobado por la FDA para el uso humano.

Es un fármaco que pertenece al grupo de los andrógenos atenuados. Se trata de un anabolizante que estimula la síntesis proteica y cuyo efecto se manifiesta en un aumento del apetito, el sabor de los alimentos y del índice de masa corporal.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Hanau
Hanau (pronunciación en alemán: /ˈhaːnaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el distrito de Meno-Kinzig, en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, Alemania. Es un centro importante y emplazamiento de empresas de alta tecnología. Hanau es la sexta mayor ciudad de Hesse y la ciudad natal de los Hermanos Grimm y Paul Hindemith.

Región de Darmstadt
La Región de Darmstadt (en alemán: Regierungsbezirk Darmstadt) es una de las tres Regierungsbezirke (regiones) del estado federado de Hesse (Alemania). La región ocupa una porción al sur del estado federado formando lo que se denomina la Planungsregion Südhessen. Más de la mitad de la población del estado de Hesse habita en esta región.
Apóstolos Guntulas
Apóstolos Guntulas (en griego: Απόστολος Γκουντούλας; Kozani, 4 de febrero de 1985) es un deportista griego que compitió en remo. Su hermano gemelo Nikólaos compitió en el mismo deporte.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2008 y 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2008 y 2013.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo de Mar, en los años 2013 y 2014.

Campeonato del Mundo de Remo Mar
El Campeonato Mundial de Remo Mar es una competición oficial de remo de mar organizado por World Rowing. La competición se celebró por primera vez en 2006 como Rowing Coastal World Challenge y adquirió el estatus oficial de Campeonato Mundial en 2007, celebrándose anualmente desde el principio (excepto 2012, 2020 y 2021). Este campeonato se disputa en formato de resistencia, con regatas de 4 a 6 km, en contraste con el Campeonato del Mundo de Remo Playa, donde se compite por eliminación cara a cara, con un corto sprint por la playa.
Alin Alexuc-Ciurariu
Alin Alexuc-Ciurariu (Botoșani, 3 de febrero de 1990) es un deportista rumano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2018 y 2020.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la categoría de 98 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2018
El LXIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Kaspisk (Rusia) entre el 30 de abril y el 6 de mayo de 2018 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ali Aliyev de la ciudad rusa.
Absolutamente
Absolutamente es el sexto álbum de estudio del grupo español Fangoria. Fue lanzado por primera vez el 24 de febrero de 2009 por Warner Music Spain y DRO. Fangoria empezó a trabajar en el disco en el 2008, y colaboró con Tony James y Neal X, miembros de Sigue Sigue Sputnik, para la producción.

Absolutamente alcanzó el primer puesto en las listas de ventas de discos en España, además de liderar las descargas en iTunes del país. Este éxito reflejó la excelente acogida tanto del público como de la crítica. Posteriormente, el álbum también logró una destacada posición en el mercado latinoamericano, alcanzando el cuarto lugar en las listas de ventas de México, consolidando aún más la relevancia de Fangoria en el ámbito musical internacional.

Productores de Música de España
Productores de Música de España (Promusicae) es una asociación que representa a la industria discográfica de España. Entre sus objetivos está defender los intereses de los productores y distribuidores de fonogramas y videogramas asociados. Su sede se encuentra en Madrid, concretamente en la calle de María de Molina.

Desde el 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola es presidente de Promusicae, reemplazando a Carlos Grande.
Coa vestis
Coa vestis es una seda y tela antigua que debe su nombre a su lugar de origen, la isla de Kos, en el mar Egeo de Grecia.

Estaba confeccionada con seda de la polilla Pachypasa Otus, una de los lasiocámpidos del Dodecaneso. Las referencias romanas la describen como un textil transparente. El material se consideraba precioso y se usaba principalmente para ropa de mujer de aspecto erótico, que usaban principalmente las heteras. Aristóteles menciona por primera vez a esta seda en el siglo IV AC.

Plinio el viejo informa que Pamphila de Kos, la hija de Plateas, descubrió el secreto de la fabricación de esta seda.

A partir del siglo I fue reemplazada gradualmente por importaciones chinas. La seda china es más pura y fina.

Hetera
Hetera o hetaira (en griego, ἑταῖρα,  hetaira, «compañera») era el nombre que recibía en la antigua Grecia una clase distinguida de mujeres de compañía y libres, la cual generalmente desempeñaba funciones de artista, contertulia, prostituta y acompañante. Con frecuencia han sido clasificadas por historiadores como cortesanas, pero en qué medida eran trabajadoras sexuales es motivo de debate.

En contraste con la mayoría de mujeres de la antigua Grecia, las heteras recibían educación, poseían independencia económica y podían alcanzar un gran poder social, y eran las únicas mujeres que podían participar en los simposios (reuniones festivas de políticos, filósofos, artistas y eruditos), siendo sus opiniones y creencias muy respetadas por los hombres.
Bordj Tamentfoust
Bordj Tamentfoust (en árabe: برج تامنفوست) es un fuerte otomano en la ciudad de Tamentfoust, Argelia. El fuerte se encuentra entre varios fuertes otomanos construidos durante la gobierno otomano de Argelia, que se establecieron para proteger la ciudad de Argel. Con la excepción de Bordj Tamentfoust, la mayoría de los fuertes ya no existen o no están en buenas condiciones. El fuerte fue construido en el punto más alto de Tamentfoust, en el extremo occidental de la Bahía de Argel.

Regencia de Argel
La Regencia de Argel fue un estado centrado en Argel, que cubría todas las tierras del norte de la moderna Argelia. Fue establecido en 1516 cuando Jeireddin Barbarroja capturó la ciudad. La regencia de Argel fue el centro principal del poder otomano en el Magreb. Rivalizó y desplazó a los Ziyánidas, a los Hafsidas y las posesiones españolas en el norte de África, y fue un importante centro de piratería del Mediterráneo hasta la conquista francesa de Argelia en 1830.
Polina Smolova
Polina Smolova (en bielorruso: Паліна Смолава; Minsk, República Socialista Soviética de Bielorrusia, Unión Soviética, 3 de septiembre de 1980) es una cantante de música pop bielorrusa. Es una gran estrella de música pop en su país y fue la representante de Bielorrusia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006, con la canción «Mum», que no logró pasar de la semifinal. Es una de las más famosas cantantes de pop bielorruso. Es asidua participante en numerosos conciertos de pop y festivales de música por toda Bielorrusia y el extranjero.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Concierto para dos pianos y orquesta (Vaughan Williams)
El Concierto para dos pianos y orquesta es un concierto para piano del compositor británico Ralph Vaughan Williams. Escribió su Concierto para piano entre los años 1926 y 1930, que se estrenó en 1933, bajo la batuta de Adrian Boult. La pieza se hizo famosa por ser muy difícil y exigente, por lo que Vaughan Williams reescribió la obra para dos pianos con la ayuda de Joseph Cooper. Esta edición revisada se estrenó en 1946.

La pieza es difícil, y las partes de piano a menudo son percusivas y disonantes. Consta de tres movimientos:

Tocata: Allegro moderato

Romanza: Lento

Fuga chromatica (Allegro), con finale alla tedesca

La pieza dura alrededor de 25 minutos.

Concierto (forma musical)
Como género musical tradicionalmente se conoce como concierto, abreviándolo de concerto per soli es una composición para uno, dos, tres o más instrumentos con acompañamiento orquestal.

Como denominación históricamente anterior a concierto en este sentido y sinónima de este, aparece también el término concertante.
Barrio Kennedy
Existen numerosos barrios llamados en honor a John F. Kennedy a lo largo del mundo, entre ellos:

Barrio Kennedy (Buenos Aires), en Argentina;

Barrio Kennedy (General Madariaga), en Argentina;

Barrio Kennedy (Posadas), en Argentina;

Barrio Kennedy (San Pedro de Macorís), en República Dominicana;

Barrio Kennedy (Caracas), en Venezuela;

Barrio Kennedy (General Madariaga)
Barrio Kennedy es una localidad argentina en el Partido de General Madariaga, Provincia de Buenos Aires. Se encuentra sobre la Ruta Provincial 74, 4 km al Sudeste del centro de General Madariaga.

Lo comunica con el centro de Madariaga la línea de colectivos 501. El sitio es uno de los puntos donde el municipio provee de Internet gratuita.
Misterio (teatro)
Misterio, en el contexto teatral europeo, es el drama religioso medieval que pone en escena pasajes de las Sagradas Escrituras y, con preferencia, de la vida, pasión y muerte de Jesucristo. Por su carácter arcano, simbólico y mágico, los misterios medievales pueden considerarse herederos de los rituales celebrados en Eleusis (cerca de Atenas), en la antigua Grecia y continuados posteriormente por el Imperio romano. Su precedente más inmediato en la dramaturgia de la Edad Media europea fueron los Milagros, más breves y profanos.

Su práctica y desarrollo fue común en gran parte de Europa entre los siglos XIII y XVI. Se representaban inicialmente dentro de los templos o en sus pórticos, y más tarde en las plazas de las poblaciones.

Magia
La magia, entendida como arte o ciencia oculta, es la creencia y prácticas que buscan producir resultados sobrenaturales mediante rituales, conjuros e invocaciones.
La magia es un concepto amplio y puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. En términos generales, la magia se refiere a la creencia en el poder sobrenatural para producir efectos que van más allá de las leyes cotidianas de la naturaleza. El término magia también se usa para referirse al arte del ilusionismo, el cual se vale de técnicas o trucos utilizados para crear ilusiones o efectos especiales en espectáculos de entretenimiento. En resumen, la magia implica la creencia en el uso de habilidades sobrenaturales para producir efectos cuya correlación no son explicables por la ciencia o la razón.
Marcelo Lipatín
Marcelo Lipatín (nacido el 28 de enero de 1977) es un exfutbolista uruguayo que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el París Saint-Germain, Montevideo Wanderers, Defensor Sporting, Coritiba, PAS Giannina, Yokohama F. Marinos, Club América, Bari, Grêmio, Marítimo, Nacional, Trofense y J.Malucelli.

Club Sport Marítimo
El Club Sport Marítimo es un club deportivo portugués con sede en Funchal, Madeira. Fue oficialmente fundado el 20 de septiembre de 1910 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y a partir de la temporada 2023-24 participa en la Segunda Liga, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.

El Marítimo cuenta en su palmarés con 35 títulos regionales de Madeira y un torneo nacional, el Campeonato de Portugal de 1926. Por razones logísticas no pudo ingresar en el sistema de ligas portugués hasta 1973, consiguiendo debutar en Primera División en la temporada 1977/78. Desde 1985/86 se ha mantenido en la élite de forma ininterrumpida.

Además del fútbol, cuenta con una decena de secciones entre las cuales destacan el voleibol, balonmano, baloncesto, atletismo y hockey sobre patines.
Ozalj
Ozalj (en húngaro: Ozaly, en alemán: Wosail o Woseil), es un municipio del condado de Karlovac. Es un poblado en la zona central de Croacia, localizado al norte de Karlovac y al suroeste de Jastrebarsko, en la rivera del Kupa. Está cercanamente situado a Žumberak, en la frontera norte (a Eslovenia), en el noroeste, a Metlika; el cual es el poblado del territorio esloveno más cercano.

Metlika
Metlika es una localidad eslovena perteneciente a la región de Eslovenia Sudoriental.

Se encuentra en el margen izquierdo del río Kolpa, junto a la frontera con Croacia, y es una de las localidades más importantes de la Carniola Blanca.

Su nombre proviene de la flora local eslovena del género chenopodium. El nombre alemán de la localidad es Möttling.
Condado de Armstrong (Pensilvania)
El condado de Armstrong (en inglés: Armstrong County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 68.941 habitantes en una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede de condado es Gettysburg.

Gettysburg (Pensilvania)
Gettysburg es un borough ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 7.490 habitantes y una densidad poblacional de 1.761,5 personas por km². La ciudad sufrió múltiples daños durante la batalla de Gettysburg, la mayor batalla sucedida en América del Norte.
Gertrude Mary Woodward
Gertrude Mary Woodward (1854–1939) fue una ilustradora científica británica. Era hija del geólogo Henry Bolingbroke Woodward y hermana de su colega e ilustradora Alice Woodward. Ilustró muchos trabajos paleontológicos para el Museo de Historia Natural, Londres; y, muy preciada por su rigor en la exactitud y calidad de su trabajo de acuarelas. Ilustró los famosos fósiles Piltdown de humano y otros trabajos para Arthur Smith Woodward (no relacionados), así como trabajos para el zoólogo Ray Lankester.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.