hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La otra familia
La otra familia es una película de drama familiar del 2011 protagonizada por Jorge Salinas, junto a Luis Roberto Guzmán, Bruno Loza, Ana Serradilla y Nailea Norvind. Fue dirigida y escrita por Gustavo Loza. La película fue producida por la compañía Río Negro Producciones y por Barracuda Films (entre cuyas producciones figuran No eres tú, soy yo con el actor Eugenio Derbez, Sexo, pudor y lágrimas, donde ya había actuado Jorge Salinas, y La habitación azul entre otras), y fue distribuida por 20th Century Fox. La filmación comenzó en 2010 en Saltillo, Coahuila, México, y fue estrenada el 25 de marzo de 2011.

Eugenio Derbez
Eugenio González Derbez (Milpa Alta, Ciudad de México, 2 de septiembre de 1961), conocido como Eugenio Derbez, es un actor y comediante mexicano. Es hijo de la actriz mexicana Silvia Derbez.

Después de haber participado en los programas semanales Cachún cachún ra ra! (1984) y ¡Anabel! (1988), realizó su primer programa de humor, comedia y sketches, llamado Al derecho y al Derbez (1993), que sería el punto de inicio de su carrera como comediante en la televisión mexicana; más adelante, también surgieron Derbez en cuando, XHDRbZ y La familia P. Luche. En este último destaca por su papel protagónico "Ludovico". Ha participado también en películas y series mexicanas y estadounidenses, así como en el doblaje ocasional de voces al español de varias películas anglosajonas.

En agosto de 2014, lanzó su canal oficial de YouTube.
Miss Universo 2003
Miss Universo 2003, la 52.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Figali en la Ciudad de Panamá (Panamá) el 3 de junio de ese año.

Representantes provenientes de setenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2002, Justine Pasek de Panamá, coronó como su sucesora a Amelia Vega de República Dominicana. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. El cuarteto musical Bond y el cantautor puertorriqueño Chayanne se encargaron del entretenimiento. Esta fue también la primera edición que se transmitió por NBC.

Billy Bush
William Hall Bush (Nueva York, 13 de octubre de 1971), más conocido como Billy Bush, es un presentador de radio y televisión estadounidense. Es miembro de la familia Bush, que incluye a dos expresidentes de Estados Unidos y varias figuras políticas conocidas a nivel nacional que abarcan varias de sus generaciones.

Después de su primera aparición como corresponsal en Access Hollywood de 2001 a 2004, Bush se convirtió en el presentador principal del programa en 2004. Bush también presentó The Billy Bush Show, que se emitió de 2008 a 2014. Dejó Access Hollywood en 2016, después de haber sido nombrado co- presentador de la tercera edición del programa Today.
Regla del enlace doble
La regla del enlace doble expresa que los elementos químicos con número cuántico principal mayor a 2 (esto es: elementos del periodo 3 en adelante) no forman enlaces múltiples (enlace doble y enlace triple) con ellos mismos o con otros elementos. Los enlaces dobles, si existen, son débiles debido al enlace pi débil como resultado de un pobre traslape (solapamiento) de orbitales.

Esta regla fue desafiada y finalmente hecha obsoleta a principios de 1981 con el descubrimiento de enlaces dobles de silicio y fósforo Los enlaces dobles que ordinariamente no se formaría pueden estabilizarse con grupos funcionales apropiados tanto electrónica como estéricamente (estabilización cinética).

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Byalgrad
Byalgrad (en búlgaro Бялград, "fortaleza blanca") es una fortaleza medieval situada a ocho kilómetros del pueblo de Gugutka en la provincia de Haskovo, al sureste de Bulgaria.

El nombre de la fortaleza viene del color brillante de sus paredes de piedra caliza.

La fortaleza fue construida en el siglo XII, con paredes que alcanzaban hasta ocho metros de altura y dos metros de espesor. Fue reconstruido durante la dominación otomana de Bulgaria. La parte mejor conservada es la mazmorra.

Mazmorra (prisión)
Se llama mazmorra, calabozo  o celda, a un lugar seguro y fuerte que en las cárceles y establecimientos penales sirve para encierro o aislamiento, mayor sujeción y castigo físico de presos. Es una prisión subterránea, normalmente construida bajo un castillo o fortaleza.
Coricia (mitología)
En la mitología griega, Coricia (en griego: Κωρύκια, Korýkia) fue una ninfa madre de Licoro. Es citada por Pausanias:

«Esta ciudad [Delfos] fue anegada por las lluvias que cayeron en tiempos de Deucalión. Los hombres que pudieron escapar al diluvio se pusieron a salvo en las cimas del Parnaso por los aullidos de los lobos, teniendo como guías de la marcha a estos animales, y la ciudad que fundaron la llamaron Licorea por este motivo. Se cuenta también otra leyenda diferente de la anterior: que Apolo tuvo un hijo de la ninfa Coricia, llamado Licoro, y por Licoro fue llamada la ciudad Licorea, y por la ninfa, la cueva Coricio».

Coricia era una de las ninfas de los manantiales del antro Coricio, que fue nombrado así en su honor. A Coricia se la relaciona con Cleodora y Melena pues son descritas como ninfas vinculadas al monte Parnaso de Fócida. Mencionadas en plural, las ninfas Coricias son descritas como hijas del río Plisto.

Licorea
Licorea (en griego, Λυκώρεια) fue una antigua ciudad griega de Fócide.

Según Estrabón, se trataba de un lugar situado más arriba del templo de Delfos y había sido el primer lugar donde habían vivido los habitantes de Delfos. Su nombre, según Pausanias, era debido a que durante el mítico diluvio de Deucalión, los habitantes que pudieron salvarse se refugiaron en las cumbres del Parnaso siguiendo los aullidos y las huellas de los lobos, y por ello la ciudad que allí fundaron la llamaron Licorea, puesto que lýcos significa "lobo"" y ōrýō, "aullar". Otra tradición recogida por Pausanias señalaba que su nombre derivaba de Licoro, hijo de Apolo y de la ninfa Coricia.

Esta antigua ciudad ha sido identificada con el pueblo de Liakouri, al oeste de la cueva Coricio, donde quedan algunos restos de muros.
Phausis reticulata
Phausis reticulata, comúnmente conocida como fantasma azul, es una especie de luciérnaga que se encuentra en el este y centro de los Estados Unidos. Es común en los Apalaches del sur y se puede ver en el Parque nacional de las Grandes Montañas Humeantes, el bosque nacional Chattahoochee, así como en el bosque estatal DuPont de Carolina del Norte, el bosque nacional Pisgah y Green River Gamelands, y en los condados de Henderson, Polk y Transilvania.

Bosque nacional Pisgah
El bosque nacional Pisgah es un bosque nacional de los Estados Unidos en los Montes Apalaches al oeste de Carolina del Norte. Es administrado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS, por sus siglas en inglés), parte del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El Bosque Nacional Pisgah está dentro del estado de Carolina del Norte. El bosque es gestionado junto con otros tres bosques, el bosque nacional Croatan, el bosque nacional Nantahala, y el bosque nacional Uwharrie desde oficinas generales en Asheville, Carolina del Norte. Hay oficinas de guardabosques localizadas en el Bosque Pisgah, Burnsville, y Nebo.
William Diehl
William Diehl (1925 - 24 de noviembre de 2006) fue un novelista estadounidense.

Comenzó su primera novela, Sharky's Machine, cuando tenía cincuenta años durante la celebración de un juicio en el que era jurado, y manifestó que lo hizo para evitar el aburrimiento en las sesiones. Sea como fuere, la obra fue un éxito y, a partir de ese momento, escribió un total de ocho novelas. Sharkys Machine fue llevado al cine e interpretada por Burt Reynolds. Aunque todas sus novelas fueron superventas, destaca también, por haber sido llevada al cine en 1996, Primal Fear, que fue interpretada en la gran pantalla por Richard Gere y Edward Norton.

Burt Reynolds
Burton Leon Reynolds Jr. (Lansing, Míchigan, 11 de febrero de 1936-Jupiter, Florida, 6 de septiembre de 2018), más conocido como Burt Reynolds, fue un actor, director de cine y productor estadounidense. Fue una de las estrellas más populares y taquilleras de la década de 1970, entre los que destacan sus interpretaciones de Paul Crewe en The Longest Yard (1974), Nate Scarborough en The Longest Yard (la versión de 2005), Bandit en Smokey and the Bandit (1977), J.J. McClure en The Cannonball Run (1979), Lewis Medlock en Deliverance (1972) y Jack Horner en Boogie Nights (1997).

Ganó dos Globos de Oro (uno de cine y otro de televisión), un premio Emmy y fue nominado al premio Óscar. También es recordado por ser la primera estrella masculina en protagonizar en 1972 un desnudo de cuerpo entero en la prensa no pornográfica (en la revista Cosmopolitan).
Nortorf
Nortorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6701 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Río Eider
El río Eider, en alemán (en danés: Ejderen, en latín: Egdor o Egdoreé), es el mayor río del estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

El río fluye al sur de Kiel por la costa del mar Báltico, dirigiéndose al oeste para desembocar en el mar del Norte. El curso medio de este río forma parte del canal de Kiel.

Tras haber sido en la Alta Edad Media frontera entre jutos y anglos, e incluso más tarde entre Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, hoy el río hace de frontera entre Schleswig (al norte) y Holstein (al sur del río).
Demo Tape 2
Demo Tape 2 1996 SOAD 002 es el tercer demo oficial en casete de System of a Down con Serj Tankian, Daron Malakian, Shavo Odadjian y Andy Khachaturian. Fue publicado en el año 1996 por la discográfica Systema.
Contiene los temas «Honey», «Temper» y «Soil»; este último pista se regrabó para su álbum debut de 1998.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Wayman Carver
Wayman Carver (Portsmouth, Virginia, 25 de diciembre de 1905 - Atlanta, 6 de mayo de 1967)  fue un flautista de jazz y tocador de lengüetas estadounidense.

Fue un flautista de jazz poco común activo durante la era del swing y estuvo entre los primeros solistas de su instrumento principal en tocar jazz, aunque Alberto Socarras lo precedió unos cinco años. Su primera experiencia profesional fue con J. Neal Montgomery.  Después de mudarse a la ciudad de Nueva York en 1931, grabó y actuó con Dave Nelson y tocó con Elmer Snowden (1931–32), Benny Carter y Spike Hughes (1933).

De 1934 a 1939 tocó con Chick Webb tanto en el saxofón como en la flauta.  Después de la muerte de Webb, continuó en la orquesta durante su período de liderazgo bajo Ella Fitzgerald hasta 1941.  Tras abandonar la escena del jazz, se convirtió en profesor de música en Clark College, donde enseñó a los saxofonistas George Adams y Marion Brown, entre otros.

Portsmouth (Virginia)
Portsmouth es una ciudad situada en Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 97 840 habitantes.

La ciudad está ubicada en la orilla occidental del río Elizabeth, justo enfrente de la ciudad de Norfolk, con la que forman en los hechos una aglomeración urbana (Portsmouth-Norfolk).
Shirley Knight
Shirley Enola Knight (Goessel, Kansas, 5 de julio de 1936-San Marcos, Texas, 22 de abril de 2020) fue una actriz de teatro, cine y televisión estadounidense. Estuvo nominada en dos ocasiones para los premios Óscar como mejor actriz de reparto: por En la escalera oscura en 1960 y por Dulce pájaro de juventud en 1962.

San Marcos (Texas)
San Marcos es una ciudad ubicada en los condados de Hays, Caldwell y Guadalupe en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 44894 habitantes y una densidad poblacional de 571,09 personas por km².
USS Kearsarge (BB-5)
El USS Kearsarge (BB-5), buque líder de su clase de acorazados tipo pre-dreadnought, fue una embarcación de la Armada de los Estados Unidos, nombrada en honor a la balandra Kearsarge de la Guerra de Secesión. Su quilla fue colocada en el astillero de Newport News Company, en Virginia, el 30 de junio de 1896. Fue botado el 24 de marzo de 1898, y puesto en servicio el 20 de febrero de 1900.

Entre 1903 y 1907, el Kearsarge sirvió con la flota del Atlántico Norte y, de 1907 a 1909 navegó con la Gran Flota Blanca. En 1909 fue dado de baja para ser modernizado, proceso que terminó en 1911. En 1915 sirvió en el Atlántico y, entre 1916 y 1919 sirvió como buque escuela. Fue convertido en buque grúa en 1920 y renombrado como Crane Ship No. 1 en 1941 y finalmente fue vendido como chatarra en 1955. Fue el único acorazado de los Estados Unidos en no llevar el nombre de un estado.

Comando de las Fuerzas de la Flota de los Estados Unidos
La United States Fleet Forces Command (USFF), denominada United States Atlantic Fleet (en español: Flota del Atlántico de los Estados Unidos) hasta 2006, es un mando de la Armada de los Estados Unidos. Su asiento es la base naval de Norfolk (Virginia). Su comandante es el almirante Daryl Caudle.
Inge Magnusson
Inge Magnusson (m. 1202), fue un pretendiente al trono de Noruega. Fue rey de la facción de los bagler desde 1196 hasta su muerte, en oposición al gobierno del rey Sverre I. Era, supuestamente, un hijo ilegítimo de Magnus V.

Pretendiente al trono
Pretendiente al trono es quien reclama su derecho a ocupar un trono que ha sido abolido o que está actualmente ocupado por otro con menos derecho, en su opinión. También se denomina pretendiente a quien, aun no realizando tal reclamación, tendría algún derecho a hacerla.[cita requerida] El título que adopta un pretendiente se denomina título de señalamiento o de pretensión.
Estación Independencia (Guadalajara)
Independencia es la octava estación de la Línea 3 del Tren Ligero de Guadalajara en sentido sur-oriente a nor-poniente, y la undécima en sentido opuesto. Es una de las estaciones con mayor afluencia por su correspondencia con "Bicentenario" a través del BRT “Mi Macro Calzada”.

Esta estación se ubica bajo el cruce de la Avenida Revolución con la Calzada Independencia. Las obras de superficie y del túnel requirieron adecuaciones similares a las que requirió durante su construcción la estación San Juan de Dios de la Línea 2 del Sistema; debido a que bajo la Calzada Independencia pasa el colector central del drenaje.

El logotipo de la estación es una imagen estilizada de la Campana de Dolores, en alusión al inicio del movimiento insurgente que culminó en la Independencia de México.

Estación San Juan de Dios (Guadalajara)
San Juan de Dios es la octava estación de la Línea 2 del Tren Ligero de Guadalajara en sentido oriente a poniente, y tercera en sentido opuesto.

La estación toma su nombre del Barrio San Juan de Dios bajo el cual se encuentra y que representa una importante zona comercial y turística del Centro de Guadalajara. Durante la construcción de ésta, se realizó la obra de la colocación de un sifón en el colector del Río San Juan de Dios, el cual se dice fue un causante de las explosiones del 22 de abril de 1992.

El logotipo representa una vista lateral de la Parroquia de San Juan de Dios, situada frente al mercado en el costado opuesto de la avenida Javier Mina.
Tundra magallánica
La tundra magallánica es una ecorregión exclusiva de Chile existente en la zona occidental de los archipiélagos patagónicos al sur de la latitud 48 °S. Se caracteriza por altas precipitaciones con una vegetación de matorrales, turberas y parches de bosque en áreas más protegidas. Son comunes las plantas en cojín, las herbáceas y las briófitas.

En la actualidad existen valores atípicos en la tundra magallánica tan al norte como en las tierras altas de la cordillera del Piuchén (latitud 42° 22' S) en la isla de Chiloé. Durante la glaciación de Llanquihue, la tundra magallánica se extendió hasta las tierras bajas no glaciarizadas de Chiloé y más al norte hasta las tierras bajas de la zona lacustre del sur de Chile. (latitud 41 °S).

La clasificación de la tundra magallánica ha demostrado ser problemática, ya que el sustrato, las bajas temperaturas y la exposición al océano influyen en su desarrollo. Por lo tanto, puede calificar como tundra polar o brezales.

Planta en cojín
Una planta en cojín es una planta compacta, de bajo crecimiento y formadora de tapices que se encuentra en ambientes alpinos, subalpinos, árticos o subárticos en todo el mundo. El término "cojín" generalmente se aplica a las plantas leñosas que crecen como tapices que se extienden, tienen una altura limitada sobre el suelo de 10 a 20 cm como máximo, tienen raíces de relativamente grandes y profundas, y están adaptadas para un crecimiento en un ambiente pobre en nutrientes con un ciclo reproductivo adaptado y lento. La forma de la planta es un ejemplo de evolución convergente o paralela con especies de muchas familias de plantas diferentes en diferentes continentes que convergen en las mismas adaptaciones evolutivas para soportar las duras condiciones ambientales.
Lorenki
Lorenki [pronunciación en polaco: /lɔˈrɛŋki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zgierz, dentro del condado de Zgierz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 16 kilómetros al norte de Zgierz y a 23 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Hreidmar
En la mitología nórdica, Hreidmar (en nórdico antiguo: Hreiðmarr) era un avaricioso rey del pueblo de los enanos, que capturaron a tres dioses con sus irrompibles cadenas. Era el padre de Fafner, Óddar y Regin. Poseía una casa llena de resplandeciente oro y brillantes gemas, que fue construida por Regin y cuidada por Fafner. Luego de que Óddar fuera accidentalmente asesinado por Loki, los Æsir repararon la pérdida de Hreidmar con el oro de Andvari y el anillo maldito Andvarinaut. Fafner y Regin mataron a Hreidmar por el anillo. Fafner decidió que quería a Andvarinaut solo para él, así que se convirtió en un dragón y alejó a Regin.

Æsir
Los æsir (singular áss, femenino ásynja, femenino plural ásynjur, en anglosajón Ós, en protogermánico Ansuz. Puede también encontrarse como Ases, versión castellanizada) son los principales dioses del panteón nórdico. Están emparentados con Odín y habitan en Asgard, siendo mencionados bajo el término genérico guðin, «dios».

Aparecen en la religión escandinava después de las invasiones indoeuropeas, y fueron incorporados a un panteón de dioses más antiguos (los vanir) en lugar de suplantarlos. Se encuentran trazas de esta fusión en la Völuspá, uno de los principales textos de la mitología nórdica.
Idioma paí tavyterá
El paí tavyterá es una lengua guaraní hablada por cerca de 15.000 personas del pueblo Paí tavyterá en el este de Paraguay, y en el noreste de Argentina en la provincia de Misiones y en el caso de Paraguay  más precisamente en los departamentos de Canindeyú, Amambay, Concepción y San Pedro. La lengua tiene un 70% de similitud léxica con el idioma kaiwá, que se habla en tanto en Argentina, Paraguay como en Brasil. Entre las personas Paí tavyterá, el uso del lenguaje se está desplazando hacia el idioma guaraní.

El utiliza el alfabeto latino.

Departamento de Concepción (Paraguay)
Concepción es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Concepción. Está ubicado al noroeste de la región oriental del país, limitando al norte con Mato Grosso del Sur (Brasil), al este con Amambay, al sur con San Pedro, al oeste con el río Paraguay que lo separa de Presidente Hayes y Alto Paraguay. Con 18 051 km² es el quinto departamento más extenso —por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes y San Pedro—; y el 7° más poblado del país con 204 536 habitantes en 2022.
Don Juan (Gonzalo Torrente Ballester)
Don Juan es el título de una novela de Gonzalo Torrente Ballester publicada en 1963 en Ediciones Destino. La obra constituye una reinterpretación del mito literario de Don Juan, popularizado por Tirso de Molina en El burlador de Sevilla, uno de los clásicos del Siglo de Oro español.

Ediciones Destino
Ediciones Destino es una editorial española, fundada por los editores del semanario Destino en la década de 1940 y que desde 1996 pertenece al Grupo Planeta.

En el catálogo de Destino figuran los autores españoles más emblemáticos de la posguerra como Miguel Delibes, Camilo José Cela, Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, etc. y grandes autores extranjeros como George Orwell, Bohumil Hrabal o Naguib Mahfuz. Recientemente es la editorial de autores como Andrés Trapiello, Antonio Soler, Pedro Zarraluki o Eduardo Lago.

La editorial concede dos galardones anuales para obras inéditas, el Premio Nadal, el más antiguo galardón de las letras españolas, y el Premio Josep Pla a una obra en lengua catalana.

Grupo Planeta compró la mitad de las acciones de la editorial en 1989, y el resto en 1996
Canard
En aeronáutica, canard (‘pato’ en francés) es una configuración de aeronave de ala fija en la que el estabilizador horizontal está en una posición adelantada frente a las alas, en contraposición a un avión convencional donde está por detrás de estas.

Pato
Pato (también ánade,parro,corco,corío,o curro) es el nombre común para ciertas aves de la familia Anatidae, principalmente de la subfamilia Anatinae y dentro de ella del género Anas. No son un grupo monofilético, ya que no se incluyen los cisnes ni los gansos. La mayoría de las razas descienden del ánade real (Anas platyrhynchos), que fue domesticado en el sur de China. Son una fuente de alimentación particularmente importante en las zonas rurales de Asia, en especial en el Asia sudoriental.