hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heimbuchenthal
Heimbuchenthal es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Asimismo, es la sede de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Mespelbrunn y un balneario recreativo reconocido por el Estado (Erholungsort).

Heimbuchenthal se encuentra en la parte superior del valle Elsava en el parque natural de Spessart (Naturpark Spessart).

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
José Agustín Ruiz
José Agustín González Ruiz, conocido también como Agustín «Tin» Ruiz (Jucuarán, Usulután, 1 de diciembre de 1987)  es un jugador salvadoreño de fútbol de playa. Es el capitán de la selección nacional de su país, y el máximo goleador en torneos oficiales con 39 anotaciones. En la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2013 fue reconocido con la «Bota de bronce», como tercer mejor goleador del torneo.

Selección de fútbol playa de las Islas Salomón
La selección de fútbol playa de las Islas Salomón es el equipo representativo de dicho país en las competiciones internacionales. Está regida por la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, miembro de la OFC y de la FIFA.
Newton (unidad)
En física, un newton (símbolo: N) es la unidad de medida de la fuerza en el Sistema Internacional de Unidades, nombrada de esa forma por las aportaciones de Isaac Newton a la física, especialmente a la mecánica clásica, concretamente por la segunda ley del movimiento de Newton.

Se define como 1 kg⋅m/s2, la fuerza que proporciona a una masa de 1 kilogramo una aceleración de 1 metro por segundo en cada segundo.

Empuje
El empuje es una fuerza de acción descrita cuantitativamente por la tercera ley de Newton.

Cuando una masa es acelerada, o un sistema expele materia, en una dirección y sentido fijo (acción), la masa acelerada causará otra fuerza sobre el sistema igual en magnitud, en la misma dirección, pero en sentido contrario (reacción).
Bucintoro
El Bucintoro era la galera oficial del estado del dux de la República de Venecia, en la cual se embarcaba una vez al año, el día de la Ascensión, para celebrar la fiesta de la Sensa que conmemoraba la unión de Venecia con el mar. Durante esta fiesta, el dux arrojaba su anillo al Adriático como signo de los esponsales de la ciudad con el mar.

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
EKS RX
EKS JC Team, conocido hasta 2019 como EKS RX es un equipo sueco de carreras de autos. El equipo compite en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA desde 2014 y entró en el campeonato de equipos en 2015. Su fundador es el piloto de carreras sueco Mattias Ekström.

Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
La temporada 2014 fue la primera edición del Campeonato Mundial de Rallycross. Comenzó el 3 de mayo en el Circuito de Montealegre y terminó el 23 de noviembre en el Autódromo Rosendo Hernández. El calendario constaba de doce rondas la mayoría de ellas compartidas con el Campeonato de Europa de Rallycross.
Doctor Alquimia
Doctor Alquimia es un nombre utilizado por tres supervillanos diferentes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El más notable fue Albert Desmond, quien originalmente usó el nombre de Señor Elemento.

Desmond apareció como miembro recurrente del elenco en la tercera temporada de la serie de televisión de The CW, The Flash, interpretado por Tom Felton. Esta versión es un científico forense del Departamento de Policía de Ciudad Central. El personaje hizo su debut cinematográfico en la película de DC Extended Universe The Flash (2023), interpretado por Rudy Mancuso.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Profeta pensativo (Donatello)
El Profeta pensativo es una escultura de Donatello de las hornacinas de la tercera orden del campanario de la catedral Santa María del Fiore, que data de 1418-1420. El mármol blanco es de tamaño 193x64x44 cm y está conservado en el Museo dell'Opera del Duomo (Florencia).

Museo dell'Opera del Duomo (Florencia)
El Museo dell'Opera del Duomo situado en Florencia, es uno de los museos de esta ciudad toscana, dedicado a escultura.

Este museo se encuentra en la Piazza del Duomo, 9, de Florencia.

Se dedica principalmente a las esculturas de la catedral de Florencia: objetos del exterior del Duomo, el campanil y el baptisterio. Hay salas dedicadas a Brunelleschi, exhibiéndose herramientas utilizadas en la época de la construcción de la catedral, dos maquetas, una de la catedral y otra de la fachada.

Su principal obra escultórica es la Piedad florentina (anterior a 1555) de Miguel Ángel. Otras obras expuestas en este museo: San Juan (1408-1415), cantorie, La Maddalena (1455) y Profeta Habacuc (1423-25) de Donatello, la Virgen de los ojos de cristal (1296) de Arnolfo di Cambio, cantorie de Luca Della Robbia, y cuatro de los paneles de la puerta del baptisterio (Puerta del Paraíso) de Ghiberti.
Ediciones de la Universidad de Murcia
Ediciones de la Universidad de Murcia (Editum), o Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, es una editorial universitaria española fundada por la Universidad de Murcia en 1954. Su catálogo contiene unos 1.900 títulos, que tratan de las distintas facetas del conocimiento científico. Forma parte de  la Unión de Editoriales Universitarias y Científicas Españolas (UNE).

Mariano de Paco Serrano
Mariano de Paco Serrano (Murcia, 9 de enero de 1972) es un director de escena, gerente artístico y político español. Fue director de Gestión de los Teatros del Canal, y desde 2023 ejerce como Consejero de Cultura, Turismo y Deportes de la Comunidad de Madrid.
Terremoto de Loreto de 2019
El terremoto de Loreto fue un movimiento sísmico ocurrido el 26 de mayo de 2019 a las 02:41:14 (hora de Perú UTC-5), con epicentro a 75 km sureste de Lagunas en el departamento de Loreto en Perú. Con una magnitud de 8.0 Mw registrada por la USGS, y 7.5 Mw por el Instituto Geofísico del Perú, posteriormente actualizada a 8.0 Mw.

Distrito de Lagunas (Alto Amazonas)
El distrito de Lagunas es uno de los seis que conforman la provincia de Alto Amazonas, ubicada en el departamento de Loreto en el Nororiente del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Yurimaguas, también conocido como Vicariato Apostólico de San Gabriel de la Dolorosa del Marañón.
Steel Wheels/Urban Jungle Tour
El Steel Wheels Tour es un tour de The Rolling Stones que comenzó en Norteamérica a finales de agosto de 1989, al mismo tiempo que se lanzaba el álbum Steel Wheels. Su paso continuó por Japón, con 10 shows en el Tokyo Dome.

A mediados de 1990 el tour se traslada a Europa y se le cambia el nombre a Urban Jungle Tour usando un salvaje logotipo.

El tour fue un gran suceso financiero, recaudando 175 millones de dólares. Los Stones reiniciarían las giras después de casi 7 años sin viajar, transformándose nuevamente en un impacto comercial.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
New Mexico Lobos
New Mexico Lobos (Lobos de Nuevo México) es el equipo deportivo de la Universidad de Nuevo México, situada en Albuquerque, Nuevo México. Los equipos de los Lobos participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference.

Universidad de Nuevo México
La Universidad de Nuevo México (en inglés: University of New Mexico; también conocida como UNM) es una universidad pública localizada en Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos. Es una institución de investigación destacada de Nuevo México con el mayor número de alumnos del estado en 2012, lo que la convierte en una de las mayores empresas del estado.

Fundada en 1889, UNM ofrece titulaciones de licenciatura ('bachelor'), máster, doctorado y programas de formación profesional en una amplia variedad de campos. Su campus de Albuquerque actualmente tiene más de 20 hectáreas y cuenta con campus en Gallup, Los Álamos, Río Rancho, Taos, y Los Lunas.

UNM está considerada como una universidad de investigación RU/VH (muy alta actividad de investigación) en la "Carnegie Classification of Institutions of Higher Education", con tres premios Nobel asociados.
Luciano Benavides
Luciano Benavídes (Salta, Argentina, 15 de junio de 1995) es un motociclista argentino de rally raid y especialista en enduro. Fue campeón del Campeonato Mundial de Rally Raid de 2023, y cuarto en 2022 y 2025. En 2026 ganó el Rally Dakar en la categoría de motos, consagrándose en la definición más apretada en la historia de la categoría, imponiéndose por 2 segundos sobre Ricky Brabec. Actualmente es miembro del equipo oficial KTM Factory Racing.

También fue campeón de Argentina de Enduro en 2015 y 2016, Medalla de Oro en los Six Days de España en 2016, y vencedor del Desafío Ruta 40 en 2023, entre otros resultados.

Es hermano del también piloto de enduro y rally raid Kevin Benavides, vencedor del Rally Dakar de 2021 y 2023. Es el segundo piloto argentino en ganar etapas en el Rally Dakar en la categoría motos.

Desafío Ruta 40
El Desafío Ruta 40 fue una carrera de rally raid realizada en Argentina desde 2010 hasta 2018, organizada por el Automóvil Club Argentino (ACA), con el patrocinio de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y del Rally Dakar. La competencia constituía la fecha principal del Campeonato Argentino de Rally Cross Country (CARCC) e integraba las Series Dakar. La carrera retomó su actividad en 2023 siendo parte de la segunda edición del Campeonato Mundial de Rally Raid y conformando la cuarta fecha dentro de este.

Como indicaba su nombre, la prueba se componía de un número variable de etapas a lo largo de la Ruta Nacional 40, la más extensa de ese país, con más de 5.000 kilómetros de extensión.  La competencia se realizaba en categorías diferentes para automóviles, motocicletas, cuatriciclos y camiones.
Ned Endress
Ned R. Endress (nacido el 2 de marzo de 1918 en Akron, Ohio y fallecido el 19 de junio de 2010 en Cuyahoga Falls, Ohio) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, además de jugar en la NBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Gato por liebre (programa de televisión)
Gato por liebre fue un programa de televisión chileno transmitido por el antiguo Canal 2 Rock & Pop entre agosto de 1995 y diciembre de 1997, donde se analizaba e ironizaba la política chilena de los años 1990. Se considera que fue el antecesor de la versión chilena de Caiga quien caiga (CQC) e incluso se dice que el programa fue inspirado en el proyecto argentino iniciado en el canal trasandino América TV en abril de 1995.

Varios de los gags producidos en este programa sirvieron como base para lanzar en 1997 el programa Plan Z.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Csongrád (vino)
Csongrád (en húngaro Csongrádi borvidék) es una región vinícola de Hungría situada en la Gran Llanura Húngara. Está reconocida oficialmente como una de las 22 regiones vinícolas productoras de vino vcprd del país, y como tal es utilizada como denominación de origen.

La superficie de viñedos ocupa una extensión de unas 2800 ha, y se distinguen cuatro subregiones: Csongrád, Kistelek, Pusztamérges y Mórahalma, en las que se cultivan diferentes variedades viníferas.

Kistelek
Kistelek es una ciudad húngara, capital del distrito homónimo en el condado de Csongrád, con una población en 2012 de 7020 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1420, cuando se menciona en una carta. El pueblo se desarrolló en la segunda mitad del siglo XX por su buena ubicación en una de las rutas de transporte principales del país, entre Szeged y Budapest, adquiriendo el estatus de pueblo mayor en 1970 y el de ciudad en 1989.

Se ubica unos 20 km al noroeste de Szeged, sobre la carretera 5 que lleva a Budapest.
Neogyroidina
Neogyroidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Carpenteriinae, de la familia Victoriellidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Gyroidina protea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
El Arlequín
El Arlequín fue una revista manuscrita editada por Eduardo Toda y Josep Ribera por primera vez el 22 de noviembre de 1867, con una tirada total de doce ejemplares y se publicaron doce números. La revista trataba la actualidad cultural, además de incluir poemas entre sus páginas y los primeros dibujos de Antoni Gaudí.

Cursiva
Tipográficamente, la letra cursiva, también llamada letra de carta, letra manuscrita o letra corrida (este último término más frecuente en el español de Hispanoamérica) aunque no toda la escritura manuscrita es en cursiva, es un estilo de escritura cuyas características más comunes son la inclinación de sus letras y, aunque no necesariamente, la concatenación de las mismas dentro de cada palabra. Este estilo permite escribir manualmente con una mayor velocidad.

Por extensión, se llama cursiva (también letras itálicas, que los tipógrafos llaman «bastardilla») a todo aquel tipo de letra que aparece inclinada hacia la derecha.[cita requerida]
Feria Internacional de Arte Popular
La Feria Internacional de Arte Popular es la mayor feria artesanal de Chile, instalada desde 1964 a inicios de cada año, en la época de verano, en el Parque Ecuador de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. Es también una de las exposiciones más tradicionales de la ciudad.

Su entrada es liberada y comienza específicamente en la calle Caupolicán con Víctor Lamas. En ella se presentan obras de distintos artesanos chilenos e internacionales, incluyendo trabajos en cerámica, vidrios, maderas y reciclaje, entre otros. Durante su realización también se instalan patios de comida, y se desarrollan jornadas musicales y de danza. En esta feria han participado varias bandas de reconocimiento internacional, tales como Los Jaivas, entre otras.

Calle Víctor Lamas
La Calle Víctor Lamas es una calle ubicada en la ciudad de Concepción, en Chile, que sirve como acceso desde las comunas de Chiguayante y San Pedro de la Paz. Comienza en la Avenida Arturo Prat, dividiendo dicha avenida de su prolongación, la Avenida Pedro de Valdivia, y acaba en la calle Paicaví en el Barrio Universitario de Concepción, cambiando esta última su nombre por el de calle Edmundo Larenas.

La calle Víctor Lamas se caracteriza especialmente por bordear el Parque Ecuador a lo largo de toda su extensión de suroeste a noreste.
Pokémon: Lucario y el misterio de Mew
Pocket Monsters Advanced Generation Mew to Hadō no Yuusha Lucario (劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ミュウと波導の勇者　ルカリオ, Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Myū to Hadō no Yūsha Rukario?, Pocket Monsters Generación Avanzada la Película: Mew y el Héroe del Aura: Lucario), conocida en Estados Unidos como Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew es la octava película de la serie de anime Pokémon. Fue estrenada en los cines japoneses el 17 de julio del 2005. En Estados Unidos, fue estrenada el 19 de septiembre de 2006 en la convención nacional de cómics (Comic-Con) de San Diego (California).

En Latinoamérica, fue estrenada previamente en México, el 4 de febrero de 2008 a través de la señal de Cartoon Network y en la señal genérica del canal para el resto de los países de Latinoamérica, fue estrenada el 8 de febrero de 2008. En España se estrenó por Jetix el 16 de junio de 2007. En Chile fue estrenada por el canal de cable ETC TV el 7 de agosto de 2010.

Momoko Kikuchi
Momoko Kikuchi (菊池 桃子, Kikuchi Momoko?, Nacida el 4 de mayo de 1968) Es una actriz, animadora y cantante japonesa representada por la agencia de talentos Parfit Production.

Su exmarido era golfista profesional Tetsu Nishikawa. Kikuchi también fue asesora de marca para productos para mujeres como Emom y Momokoselection.
Museo Diocesano de Mallorca
El Museo Diocesano de Mallorca (en catalán Museu Diocesà de Mallorca) es un edificio de estilo gótico situado en la ciudad española de Palma de Mallorca, capital de Mallorca (Islas Baleares, España).

Fue inaugurado en 1916 y su contenido ofrece un recorrido histórico sobre el cristianismo de la isla. Además de funcionar como museo donde se exhiben piezas del patrimonio artístico de la Iglesia católica mallorquina, consiste en la residencia del obispo de Mallorca. Está dividido en siete secciones, donde se recogen obras de distinta temática como la arqueología, la cerámica moderna, la escultura religiosa, el legado Séguier, obras de arte religioso variado y numismática, obras de pintura gótica y una colección bibliográfica. Entre las obras de su colección destaca la imagen de San Jorge que realizó el pintor de estilo flamenco Pedro Nisart y la obra de Juan de Joanes, pintor valenciano del renacimiento con ejemplos de corte romano y clásicos monumentales.

Pedro Nisart
Pedro Nisart, en catalán Pere Niçard o Pere Nisart , (fl. 1468-1470) fue un pintor de estilo hispano-flamenco activo en Mallorca.

Se le supone natural de Niza o descendiente de repobladores occitanos de la isla oriundos de esa ciudad.

Su estilo minucioso revela la influencia de Jan van Eyck.

Su obra más conocida es un San Jorge (Sant Jordi), tabla central de un retablo que se conserva en el Museo Diocesano de Palma de Mallorca, encargado en 1468. Mide 2,84 metros de alto por 1,87 metros de ancho. Está pintado al óleo. El resto del retablo es obra, al parecer, de otro pintor: Rafel Moger. En esta obra se ve san Jorge, a modo de un caballero con su armadura, sobre un caballo, dando muerte al dragón. Aunque en el paisaje se representa una ciudad flamenca con murallas y un castillo, parece situarse en la bahía de Palma de Mallorca.
Río Loing
El río Loing es un río de 166 km de largo en el centro de Francia, un afluente por la izquierda del río Sena. Su fuente se encuentra en Sainte-Colombe-sur-Loing, al sur del departamento de Yonne. Su curso cruza los siguientes departamentos y ciudades:

Yonne: Saint-Fargeau, Bléneau

Loiret: Châtillon-Coligny, Montargis

Seine-et-Marne: Nemours, Moret-sur-Loing

El Loing desemboca en el Sena cerca de Moret-sur-Loing. La sección del canal Briare entre Rogny-les-Sept-Écluses y Montargis corre paralela al Loing.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Nesiota
Nesiota fue un género monotípico de arbusto de la familia Rhamnaceae. Su única especie, el olivo de Santa Elena Nesiota elliptica (Roxb.) Hook.f., fue nativa de las islas Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña en el Atlántico Sur.  El último árbol que quedaba en el medio silvestre murió en 1994, y la única planta que quedaba en cultivo murió en diciembre de 2003, a pesar de los esfuerzos de conservación. Por tanto, es un ejemplo típico de especies y géneros en extinción.

Tristán de Acuña
Tristán de Acuña (en inglés: Tristan da Cunha Island) es un archipiélago británico compuesto por varias islas (la mayor, con el mismo nombre, y las deshabitadas Inaccesible y Ruiseñor) en el Atlántico sur. Junto con la isla de Diego Álvarez, todo el territorio se constituye como una dependencia de la isla de Santa Elena, el lugar habitado más cercano, situado a 2173 km al norte. El acceso a la isla principal es muy complicado, debido a su lejanía y a que está rodeada por acantilados de más de 600 metros de altitud. Tristán de Acuña es el lugar habitado más remoto (es decir, más alejado de cualquier otro lugar habitado) de la Tierra. La isla tiene una población de menos de 270 personas y como tal está inscrito en el libro Guinness de los Récords.
Evacuación alemana en el mar Báltico (1945)
Después de que, a principios de 1945, las tropas soviéticas cercaran Prusia Oriental, muchos alemanes decidieron huir a través del Báltico y tratar de llegar a uno de los puertos entre Hel y Memel para subir a un barco. Se calcula que el número de personas que huyeron hacia el oeste oscila entre los 5 millones, pero en cuanto al número de personas que utilizaron el mar Báltico, existen diferentes datos. Por ejemplo, el número de 2,5 millones de personas que figura en el antiguo monumento Albatros, en el balneario de Damp, es considerado actualmente excesivo en contraste con los "cientos de miles" que figuran en una placa conmemorativa en el Marine-Ehrenmal Laboe.

La retirada de los refugiados civiles fue organizada por la Kriegsmarine y en paralelo, a la retirada de los soldados heridos de las unidades de la Wehrmacht desplegadas en Prusia Oriental y los Estados bálticos.

Damp
Damp es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1479 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.