hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreyer & Reinbold Racing
Dreyer & Reinbold Racing es una organización estadounidense que compitió en carreras de automovilismo en la IndyCar Series, entre el año 2000 al 2013. El equipo es de copropiedad del expiloto Robbie Buhl, quien es dueño de los equipos de automóviles de Gran Turismo que tienen sede en Indianápolis como BMW, Infiniti, Volkswagen y Maserati, junto al otro copropietario del equipo ha sido el distribuidor Dennis Reinbold. Fuera de la pista, Dreyer & Reinbold Racing (D&RR) es una fundación sin ánimo de lúcro que ha gastado miles de horas como portavoz nacional y defensor de su proyecto social Carreras para los Niños (en inglés, Racing for Kids), una fundación nacional juvenil de caridad. En nombre del Carreras para los Niños D&R ha visitado a más de 20.000 niños en más de 400 hospitales de todo el mundo, y ha recaudado cerca de US$5 millones de dólares para las iniciativas del fomento de la salud de los niños de todas las localidades.

Milka Duno
Milka Beatriz Duno-Olivero (Caracas, 22 de abril de 1972) es una piloto de carreras venezolana, que compitió en las Series IndyCar y Nascar. Se la conoce por obtener el puesto más alto para una mujer en las 24 Horas de Daytona.

Su carrera comenzó de forma tardía, ya que empezó a competir a los 24 años, y su experiencia previa en automovilismo era sobre todo académica. Curso estudios de Ingeniería Naval en el Instituto Universitario Politécnico de las Fuerzas Armadas (IUPFAN, hoy UNEFA) y realizó especializaciones en Desarrollo Organizacional y Economía Empresarial en la Universidad Católica Andrés Bello de Venezuela. En España, de manera simultánea, curso estudios de postgrado en Arquitectura Naval, Acuicultura y Negocios Marítimos.
Sharknado
Sharknado es una película estadounidense de terror de 2013. Trata sobre un tornado marino que levanta los tiburones del océano y los esparce por Los Ángeles. Según la revista Rolling Stone, fue la 4.ª peor película de 2013.

Fue emitida por primera vez en el canal Syfy de Estados Unidos el 11 de julio de 2013, y es protagonizada por Ian Ziering, Guillermo Dolz Barea, Tara Reid, Aubrey Peeples y John Heard.

The Asylum
The Asylum es una compañía estadounidense dedicada a la producción y distribución de cinematográfica que se enfoca en producciones de menor presupuesto, usualmente realizando películas directamente para vídeo. El estudio ha producido films que capitalizan producciones de estudios más grandes; estas películas han sido llamadas «mockbusters» por la prensa.
SpVgg Unterhaching
El Spielvereinigung Unterhaching es un club alemán de fútbol y otros deportes, ubicado en la ciudad de Unterhaching, un municipio semirrural en las cercanías de Múnich en Baviera. El club fue fundado en 1925 y juega en la Regionalliga Bayern, la cuarta división del fútbol de Alemania.

Jugó dos temporadas, 1999 y 2000, en la primera división alemana (la 1. Bundesliga), donde lo hizo junto a otros clubes reconocidos de la región, el Bayern de Múnich y el TSV 1860 Múnich. El club es ampliamente conocido por su equipo de bobsleigh el cual conquistó varios títulos mundiales y olímpicos.

Fútbol en Alemania
El fútbol es uno de los deporte más populares en Alemania. La Federación Alemana de Fútbol es la que organiza las competiciones futbolísticas y todo lo relacionado con este deporte en el país. Hay un sistema de liga que domina la Bundesliga, división principal del país y la 2. Bundesliga, la segunda división, además de la 3. Liga (tercera división) y la Regionalliga (cuarta división). El campeón final de Alemania es el ganador de la Bundesliga, que tiene acceso directo a la Champions League.

La Selección de fútbol de Alemania es una de las naciones más exitosas del mundo, ganando cuatro Mundiales y tres Eurocopas (récord), también llegando a la final en seis ocasiones. Alemania ha sido la organizadora de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, de la Eurocopa 1988, del Mundial 2006, en 2011 fue la sede de la Copa Mundial femenina y en 2024 organizó la Eurocopa 2024.
Monumentos históricos de Nóvgorod y sus alrededores
Monumentos históricos de Nóvgorod y sus alrededores es un conjunto del Patrimonio de la Humanidad que incluye una serie de monumentos medievales en y alrededor de la ciudad de Veliki Nóvgorod, Rusia. El sitio fue inscrito en 1992. La descripción del bien que recoge la Unesco es la siguiente:

Situada en la antigua ruta comercial entre el Asia Central y Europa Septentrional, Novgorod fue la primera capital de Rusia en el siglo IX. Con sus numerosas iglesias y monasterios, esta ciudad fue un centro importante de la vida espiritual ortodoxa y de la arquitectura rusa. Sus monumentos medievales y los frescos ejecutados en el siglo XIV por Teófanes el Griego, el maestro de Andrei Rublev, ilustran el extraordinario desarrollo alcanzado por la arquitectura y la creación artística de la época.
Monumentos históricos de Novgorod y sus alrededores

Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.
Mikhail Krasnov
Mikhail Krasnov (Sarátov, Unión Soviética, 6 de agosto de 1978) es un economista, profesor, y político colombiano de origen ruso y naturalizado colombiano por adopción, elegido para el periodo 2024-2027 como alcalde de la ciudad de Tunja, con el aval del partido La Fuerza, tras obtener 27.000 votos.

Universidad Estatal de Agricultura de Sarátov
La Universidad Estatal de Agricultura de Sarátov (del ruso: Саратовский государственный аграрный университет имени Н. И. Вавилова) es una universidad rusa especializada en agricultura. Dispone de cinco departamentos, en los que se desarrollaron tecnologías para cultivos de granos en climas con precipitaciones insuficientes. Líder en la formación de especialistas para el complejo agroindustrial de la región del Volga.
Educación y nacionalismo
Educación y nacionalismo (título original: Kyôiku to Aikoku; título internacional: Education and Nationalism) es un documental japonés dirigido por Hisayo Saika. El mismo fue transmitido por Mainichi Broadcasting System (MBS) en julio de 2017 sobre Eizo '17. El título oficial de la transmisión es "Educación y nacionalismo: lo que está sucediendo ahora en los libros de texto", que ganó el premio Galaxy 2017 (55.° edición) en la categoría de televisión.

En esta página, Iwanami Shoten publicó un libro basado en este trabajo en 2019, Educación y nacionalismo: ¿Quién ahogará el aula?.

Hisayo Saika
Hisayo Saika (1965-presente) es una directora de televisión, de cine y periodista japonés. Pertenece a la cadena Mainichi Broadcasting. Se desempeña principalmente como director del programa documental "Video" de la serie de la estación. Recibió el premio Broadcast Woman Award 2018.
Grand Lake Towne (Oklahoma)
Grand Lake Towne es un pueblo ubicado en el condado de Mayes en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2020 tenía una población de 80 habitantes y una densidad poblacional de 200 personas por km².

Condado de Mayes
El condado de Mayes (en inglés: Mayes County), fundado en 1907 y con nombre en honor al jefe cherokee Samuel Houston Mayes, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.369 habitantes con una densidad de población de 23 personas por km². La sede del condado es Pryor.
Kenso (álbum)
Kenso  también a veces titulado Kenso I es el primer álbum de estudio y álbum debut de la banda japonesa vanguardista de rock: Kenso. Lanzado a finales del año 1980.

A pesar del escaso éxito del álbum, Hoy en día se le considera una obra olvidada de culto y es considerado un álbum olvidado de la escena del rock progresivo, y es igual buscado por los seguidores de culto.

En 1995 se lanzó una reedición remasterizada contando con sencillos extra, lanzado por la discográfica independiente: Arcàngelo.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
Yasmine Allas
Yasmine Allas (en somalí: Yasmiin Callas, en árabe: ياسمين أهلك‎) es una actriz y escritora somalí, radicada actualmente en los Países Bajos. Hasta la fecha ha publicado cuatro novelas y una colección de ensayos, además de participar en varias producciones teatrales tanto en Europa como en su natal Somalia.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Evernia prunastri
Evernia prunastri, también conocido como musgo arbóreo y musgo del roble, es un liquen fruticuloso. Se encuentra en los bosques templados de las montañas del hemisferio norte, incluyendo Francia, Portugal, España, Norteamérica y la mayor parte de Europa Central. El musgo del roble crece principalmente en el tronco y las ramas del roble pero también se encuentra con frecuencia en la corteza de otros árboles de hoja caduca y coníferas como el abeto y el pino.

Crece sobre la corteza formando grandes aglomeraciones. El tallo es corto, plano, frondoso y muy ramificado; se asemeja a la forma de un asta de ciervo. El color varía entre el verde o el blanco verdoso cuando está seco y el verde oliva o verde amarillento cuando está húmedo. La textura es áspera cuando está seco y gomosa cuando está húmedo.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
Motacilla
Motacilla es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Motacillidae. Sus miembros son denominados comúnmente llamados lavanderas. Son pájaros que se caracterizan por tener colas largas que agitan arriba y abajo con frecuencia, lo que motiva el nombre científico del género, y su la familia, que proviene del latín mota, «mover», y cilla, que significa «cola».

El abanico lavandera es un ave de tamaño y coloración similares a la lavandera japonesa, pero no está relacionada con este género, ya que pertenece a la familia Rhipiduridae.

Rhipiduridae
Los ripidúridos (Rhipiduridae) son una familia de aves paseriformes que incluye a los llamados abanicos (fantails) y a los silktails. Se distribuyen principalmente por Australasia, el Sudeste Asiático y el subcontinente indio.

La mayoría de sus especies miden entre 15 y 18 cm de longitud total, incluidas las características colas largas y móviles que recuerdan a un abanico, y están especializadas en la captura de insectos en vuelo. Una de las especies de mayor tamaño es el aguaitacaminos willie (Rhipidura leucophrys), originario de Australia, que combina la caza aérea con la búsqueda de presas en el suelo.
Heathfield (Teignbridge)
Heathfield es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 2150 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Jakub Przygoński
Jakub Przygoński (Varsovia, Polonia, 24 de marzo de 1985) es un piloto de automovilismo polaco. Ha destacado como piloto de rally raid, modalidad en la que se proclamó campeón de la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA. Además de correr en rallies raid, ha corrido en otras disciplinas, especialmente relacionadas con el motociclismo, como son el motocross o el enduro. También ha corrido en competiciones de drifting. Todo ello hace que sea uno de los mejores pilotos de Polonia.

Baja Italia
Baja Italia (oficialmente y en inglés: Italian Baja)  es una competencia de rally raid parte de la Copa Mundial de Bajas Cross-Country de la FIA como su cuarta ronda, organizada por la FIA en la provincia de Pordenone, y puntuable para el mundial de Rally Cross-Country (creada durante el mismo año en 1993).

Los pilotos más laureados de autos son Pierre Lartigue y Yazeed Al-Rajhi con 4 consagraciones.

Además de la categoría de autos, tuvo torneos de motos hasta la edición 2016, debido a que quedó afuera del calendario de la Copa Mundial de Bajas de la FIM en 2017, no se volvió a realizar.
Bringing It On Home
«Bringing It On Home» (en español: «Llevándolo a casa») es una canción de hard rock escrita por Rik Emmett y Mike Levine.  Se encuentra originalmente como la segunda pista del álbum Rock & Roll Machine de la banda canadiense de hard rock Triumph, lanzado en 1977 en Canadá por Attic Records y en Estados Unidos por RCA Records.

Rock & Roll Machine
Rock & Roll Machine es el segundo álbum de estudio de la banda de hard rock canadiense Triumph y fue publicado en 1977. El álbum fue lanzado en dos ocasiones en los Estados Unidos, en 1978 y 1980.  Este disco incluye su primer sencillo exitoso, «Rocky Mountain Way» el cual es un cóver de Joe Walsh.
Charles Smith (regatista)
Charles Earl Smith (San Diego, 21 de octubre de 1889-Los Ángeles, 2 de enero de 1969) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de plata en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Alaa Abbas
Alaa Abbas Abdulnabi Al-Farttoosi (en árabe: عَلَاء عَبَّاس عَبْد النَّبِيّ الْفَرْطُوسِيّ‎; Bagdad, Bagdad, 27 de julio de 1997) es un futbolista iraquí que juega en la posición de delantero centro. Desde 2024 juega con el Al-Zawraa de la Liga Premier de Irak.

Liga de Estrellas de Irak
La Liga de Estrellas de Irak (Dawrī Nujūm Al-'Irāq; en árabe: دوري نجوم العراق‎) es la máxima categoría del fútbol profesional en Irak. Se disputa desde 1974 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Irak.
Mur (Suiza)
Mur es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully, a orillas del lago de Morat. Limitaba al norte con la comuna de Cudrefin, al este con Haut-Vully (FR), al sur con Greng (FR) y Faoug, y al oeste con Vallamand.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Avenches, círculo de Cudrefin. Desde el 1 de julio de 2011 entró en vigor la fusión de la comuna de Mur con las comunas de Bellerive, Chabrey, Constantine, Montmagny, Vallamand y Villars-le-Grand en la nueva comuna de Vully-les-Lacs.

Greng
Greng es una comuna suiza situada en el distrito de See, en el cantón de Friburgo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 173 habitantes.

Está situada a orillas del lago de Morat, a una altitud de 441 metros sobre el nivel del mar.
Asociación Nacional de Construcción Democrática de China
La Asociación Nacional de Construcción Democrática de China (en chino simplificado: 中国 民主建国会 y pinyin Zhōngguó mínzhǔ jiànguóhuì) (ANCDC), también conocida por su abreviatura china Minjian (民建), es uno de los ocho partidos políticos legalmente reconocidos en la República Popular China que siguen la dirección del Partido Comunista de China y son miembros de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Fue fundada en Chongqing en 1945 por la Sociedad de Educación Vocacional, un exmiembro de la Liga Democrática de China.

Su vicepresidente, Rong Yiren, ocupó el cargo de tercer vicepresidente de China según la cuarta Constitución de la República Popular China de 1993 a 1998.

Los miembros son principalmente empresarios de la industria manufacturera, financiera o comercial de los sectores privado y estatal. El expresidente del ANCDC es Chen Changzhi (陈昌智), ex viceministro del Ministerio de Supervisión.

Fábrica
Una fábrica (del latín fabrica, "obra"), también denominada planta industrial o establecimiento fabril, es un lugar físico o virtual, abastecido de máquinas, herramientas y espacio, necesarios para la elaboración o producción de algún objeto material o de algún servicio. Habitualmente, vocablo se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales en los que se generan servicios, por extensión del proceso de transformación de ideas en servicios útiles, así como por ejemplo la capacitación.

En la actualidad, las fábricas han reemplazado la mano de obra por tecnología, para reducir costos y aumentar la productividad.
Serie 591 de Renfe
La serie 591 de Renfe, también llamada Ferrobús, es un conjunto de automotores diésel (M-R, 300 CV la UT-591.301 y 277 CV el resto, 90 km/h) del que se construyeron 176 unidades y que se utilizó profusamente en tráficos regionales y en ocasiones en tráfico de larga distancia.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
Paso de Porculla
El paso o abra de Porculla, a una altitud de 2,137 msnm.es un paso de montaña que se ubica en territorio del departamento de Piura, y desde ahí se inicia el descenso acelerado hasta el pueblecito de Pucará, siguiendo los valles del Huancabamba y del Chamaya, afluente del Río Marañón, que corre paralelo a la vía. Su descubridor fue Manuel Mesones Muro quien lo hizo público en el año 1902.

El paso de Porculla es un punto clave en el aspecto geopolítico del país, no solo porque hace accesible, por el camino más corto y más bajo, la Amazonía peruana desde la costa del Pacífico, sino también porque es el lugar por donde el oleoducto transandino nordoriental corona la cordillera de los Andes, para luego descender hacia la costa del Pacífico hasta el Bayovár, en el departamento de Piura.

Este paso fue también mencionado por el sabio Santiago Antúnez de Mayolo en su proyecto de un canal de navegación interoceánico del Pacífico al Amazonía peruana (9 de abril de 1924).

Río Marañón
El río Marañón fluye íntegramente en territorio peruano. En su confluencia con el río Ucayali forma el río Amazonas. Su fuente más lejana de su desembocadura en el  Amazonas, está a 4600  m s. n. m. al pie del nevado Yapura (o cerro Caudalosa), cuya cumbre está a 5480m de altura en la cordillera Raura, (provincia de Lauricocha, Región Huánuco). Más al norte, en la cordillera Huayllay, hay una segunda fuente importante del Marañón: las nacientes de los ríos Carhuacocha y Janca, que van a formar el río Nupe, en confluencia con el río Lauricocha cambiará su nombre para llamarse Marañón.

La longitud del río Marañón es de 1707 km hasta su confluencia con el río Ucayali cerca de Nauta (Loreto), a 89 m s. n. m. Esta longitud es referencial puesto que en la llanura amazónica los meandros del río varían según las crecidas y las vaciantes.

El área de captación de caudal del río Marañón es de 363432 km² de los cuales 297038 (es decir 82%) están en el Perú. El 18% restante está en el Ecuador.
Bear Creek (condado de Waupaca, Wisconsin)
Bear Creek es un pueblo ubicado en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 823 habitantes y una densidad poblacional de 8,66 personas por km².

Condado de Waupaca
El condado de Waupaca (en inglés: Waupaca County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 51,731 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Waupaca. El condado recibe su nombre por la palabra wau-pa-ka-ho-nak, una palabra del idioma Menominee que significa «fondo de arena blanca» o «bravo joven héroe».
Transflutrina
Transflutrina es un insecticida piretroide de acción rápida con baja persistencia. Tiene la fórmula molecular C15H12Cl2F4O2.

Transflutrina se puede usar en interiores contra dípteros, mosquitos y cucarachas. Es una sustancia relativamente volátil y actúa como agente de contacto y de inhalación.

Transflutrina, si se usa de forma contraria a las instrucciones del producto, puede causar síntomas de envenenamiento incluyendo nerviosismo, ansiedad, temblores, convulsiones, alergias, estornudos, congestión e irritación. No se conocen antídotos específicos, pero el tratamiento sintomático con antihistamínicos puede ayudar a controlar cualquier alergia.

Estornudo
Un estornudo es un acto reflejo convulsivo de expulsión de aire desde los pulmones a través de la nariz, fundamentalmente, y finalmente, por la boca. Por lo común es provocado por partículas extrañas que provocan la irritación de la mucosa nasal. El estornudo puede diseminar enfermedades mediante el lanzamiento de vectores en el aire (a menos que sea causado por alguna alergia, las cuales no son contagiosas).