hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josefina Scaglione
Josefina Scaglione (Trelew, 5 de septiembre de 1987) es una actriz y cantante argentina. Es conocida principalmente por interpretar el papel de María Vásquez en el musical de Broadway West Side Story estrenada en 2009 en el Palace Theatre. Este rol le valió una nominación a los premios Tony como mejor actriz principal en un musical. También fue distinguida con el galardón a mejor actriz en un musical en los premios Theater World y en los premios del Círculo de Críticos de Nueva York, además de recibir una nominación a los premios Grammy en la categoría mejor álbum de teatro musical.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Plaza del Ave María
La plaza del Ave María es una plaza de finales del siglo XIX situada en el El Puerto de Santa María.

Anteriormente llamada plaza de San Francisco, por su cercanía al convento homónimo. En la plaza está el Colegio de San Luis Gonzaga, destacado edificio inaugurado en el mismo año de construcción de la plaza, 1895, cuya fachada principal está ocupada actualmente por dependencias culturales oficiales, aunque el famoso colegio (en él estudiaron, entre otros, Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti o Fernando Villalón) continúa existiendo con otra entrada. También se pueden encontrar bodegas del siglo XIX, testimonio de la importancia de la industria vitivinícola portuense.

En esta plaza ajardinada, remodelada en los años ochenta del siglo XX, existe un pequeño monumento a la escritora romántica vinculada a esta ciudad andaluza, Fernán Caballero.

Fernán Caballero
Cecilia Böhl de Faber y Ruiz de Larrea (Morges, Cantón de Vaud, Suiza, 25 de diciembre de 1796-Sevilla, España, 7 de abril de 1877) fue una escritora y folclorista española, conocida por el seudónimo de Fernán Caballero. Cultivó un pintoresquismo de carácter costumbrista y su obra se distingue por la defensa de las virtudes tradicionales, la monarquía y el catolicismo. Su pensamiento se inscribe dentro del regeneracionismo católico de la época, influido por las ideas de su padre, el hispanófilo alemán Juan Nicolás Böhl de Faber, introductor en España del romanticismo historicista alemán de Herder y los hermanos August y Friedrich Schlegel.
Motutapu
Motutapu es una isla de Nueva Zelanda localizada en el golfo de Hauraki y adyacente a la isla Rangitoto que surgió durante una erupción volcánica probablemente ocurrida entre los siglos XIII y XIV. Motutapu forma parte del Parque marìtimo del Golfo de Hauraki y en la isla se ha establecido una reserva natural llamada Reserva recreativa Isla Motutapu.

La isla estuvo habitada por tribus maoríes durante varios siglos e inclusive hasta el tiempo de la erupción que originó Rangitoto. Ellos llamaban a la isla Te Motutapu a Taikehu, la isla sagrada de Taikehu. En la actualidad existe un gran número de sitios arqueológicos en Motutapu con vestigios de la ocupación maorí.

Durante la Segunda Guerra Mundial, en Motutapu se estableció una base de operaciones que albergaba alrededor de mil efectivos. Algunas de las instalaciones construidas durante la guerra aún se conservan al día de hoy.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Ṯ
La T con macrón suscrito (Mayúscula: Ṯ minúscula: ṯ), es un grafema usado en la escritura de los idiomas dhangu-djangu, gumatj, mapudungun, murle, nobonob, Saanich, uduk, y en algunas romanizaciones romanización o la transcripción de lenguas semíticas.  Esta es la letra T diacrítico de un macrón suscrito.  No debe confundirse con T̲, t̲.

Idioma murle
El murle (también ajibba, beir, merule, mourle, murele o murule) es una nilo-sahariana del grupo súrmico, hablada por la etnia murle de Sudán del Sur, cerca de la frontera con Etiopía. Un pequeño número de murles vivien a lo largo de la frontera suroeste de Etiopía.
Parque nacional del Archipiélago Toscano
El Parque nacional Archipiélago Toscano fue instituido en el 1996 y está situado a lo largo de la Toscana, compuesto de:

Todas las islas principales del archipiélago Toscano (Archipiélago de Tuscan).

Isla Gorgona

Isla Capraia

Isla Elba

Isla Pianosa

Isla Montecristo

Isla del Giglio

Isla Giannutri

Islotes más pequeños en el canal de Piombino:

Isla de Palmaiola

Isla de Cerboli

Islas menores en el mar Tirreno:

Formiche di Grosseto

Algunos escollos:

Meloria, en el mar de Liguria

En Elba: Formiche della Zanca, la Ogliera, el Escollo de Triglia, la Isla Corbella, la Isla Gemini, el Islote de Ortano, la Isla Topi y el Escollo del Portoferraio.

Giglio: las islas Cappa

Pianosa: La Scarpa y La Scola

Capraia: La Peraiola

Montecristo: Los Escollos de África

Isla de Cerboli
Isla de Cerboli (en italiano: Isola di Cerboli; en latín: Venaria) es un islote del archipiélago toscano situado en el canal de Piombino, y que pertenece al municipio de Rio nell'Elba, posee una superficie aproximada de 4 hectáreas (0,04 km²).

Se encuentra en el extremo nororiental de la isla de Elba y al sur de Piombino, cerca de la desembocadura del Golfo de Follonica.

Por el contexto ambiental en la que se encuentra, Cerboli se clasificó como uno de los Lugares de Interés Comunitario, junto con la cercana Isla de Palmaiola, que se encuentra al sureste.
Siete Hermanas
Las Siete Hermanas eran siete empresas petroleras que dominaban el sector a principios de la década de 1960. Fueron llamadas así por Enrico Mattei, presidente de ENI, aludiendo a que funcionaban como un cártel, protegiéndose mutuamente y dificultando la libre competencia de otras petroleras emergentes.

Mobil
Mobil Oil Corporation, anteriormente conocida como Socony-Vacuun Oil Company, fue una de las mayores corporaciones petroleras de los Estados Unidos hasta su fusión con Exxon en 1999 para dar lugar a ExxonMobil. En 2011 Mobil se sigue comercializando como una marca propia dentro del grupo. Su anterior sede en el Condado de Fairfax, Virginia, pasó a convertirse en la sede de ExxonMobil.
Frijoles quebrados
Los frijoles quebrados son una sopa que consiste en frijoles martajados (tradicionalmente en un metate) y sazonados con chile seco, cebolla, ajo, hoja de aguacate y comino.

Tradicionalmente se le agregan rajas, flores de garambullo o xoconostle (nopales), y también se puede aromatizar con epazote. Los frijoles, todavía secos, se «martajan», es decir, se muelen pero no hasta hacerse polvo, más bien se quiebran en trozos.

Los frijoles quebrados se pueden servir como caldo de primer plato, como guarnición para acompañar platos o para refirmar las gorditas. Se pueden usar frijoles gordos, negros, peruanos, amarillos... al gusto del comensal.

Son típicos de diversas regiones en el centro de México: la Mixteca poblana, Morelos, el valle del Mezquital, en Veracruz...

Guarnición (comida)
La guarnición o acompañamiento de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. En cocina, la acción de agregar una guarnición al plato se le dice «guarnecer». Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, papas (a menudo papas fritas), arroz o pasta.
Wallsee-Sindelburg
Wallsee-Sindelburg es una localidad del distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2178 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al oeste de Viena y cerca de la frontera con el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Liga ARC 2011
La temporada 2011 de la Liga ARC es la sexta edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Asociación de Remo del Cantábrico en 2006. Se compone de dos grupos de 12 equipos cada uno. La temporada regular comenzó el 18 de junio en Luanco (Asturias) y terminó el 28 de agosto con regatas en Santoña (Cantabria) y Mundaca
(Vizcaya). Posteriormente, se disputaron los play-off para el ascenso a la Liga ACT y entre los dos grupos de la Liga ARC.

Mundaca
Mundaca (oficialmente en euskera: Mundaka) es una anteiglesia y municipio de España situado en la margen izquierda de la desembocadura de la ría de Mundaca, al norte de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.
Dimetilpropano
El dimetilpropano o neopentano o 2,2-dimetilpropano es un alcano de cadena doblemente ramificada con cinco átomos de carbono.  Es un gas extremadamente inflamable a temperatura y presión ambiental, que puede condensar en un día frío, en un baño de hielo o cuando se le somete a una presión elevada, dando un líquido altamente volátil.

El dimetilpropano es el alcano más sencillo con un carbono cuaternario.  Es uno de los tres isómeros  del pentano, con fórmula molecular C5H12, junto al n-pentano y el isopentano.

Volatilidad (química)
La volatilidad desde el punto de vista químico, físico y de la termodinámica es una medida de la tendencia de una sustancia a pasar a la fase de vapor. Se ha definido también como una medida de la facilidad con que una sustancia se evapora. A una temperatura dada, las sustancias con mayor presión de vapor se evaporan más fácilmente que las sustancias con una menor presión de vapor.

Aunque por lo general se aplica a líquidos, la volatilidad se puede aplicar a materiales sólidos como el hielo seco (sólido de dióxido de carbono y el cloruro de amonio), que pueden cambiar directamente de sólido a vapor sin pasar por el estado líquido. Este proceso se denomina sublimación.
Casa de Alexander Brown
La Casa de Alexander Brown es una mansión ubicada en la ciudad de Syracuse, en el estado de Nueva York (Estados Unidos). Ubicada en el 726 West Onondaga Street, es una mansión románica richardsoniana en piedra arenisca de Pottsdam tejas españolas construida en 1895. Fue el hogar de Alexander T. Brown, inventor y cofundador de Franklin Motors y Brown-Lipe-Chapin Company, una empresa absorbida por General Motors.

Románico richardsoniano
El románico richardsoniano (del inglés: Richardsonian Romanesque) es un estilo de arquitectura historicista que se desarrolló en los Estados Unidos a finales del siglo XIX, una variante de la arquitectura neorrománica que toma su nombre del arquitecto estadounidense Henry Hobson Richardson (1838–1886). Su obra maestra es la Trinity Church, Boston (1872-1877), que se encuentra incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 1 de julio de 1970 y es un Hito Histórico Nacional desde el 30 de diciembre del mismo año.

Richardson utilizó por primera vez elementos del estilo en el Asilo Estatal de Buffalo para Enfermos Mentales, en el estado de Nueva York, diseñado en 1870.
Laneuveville-lès-Lorquin
Laneuveville-lès-Lorquin  es una comuna        y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Lorquin.

Su población en el censo de 1999 era de 73 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Deux Sarres .

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
José Tomás Matus Azócar
José Tomás Segundo Matus Azócar, abogado y político radical chileno. Nació en Curepto, el 14 de junio de 1859. Falleció en el balneario de Las Cruces, el 28 de febrero de 1919. Hijo de don José Tomás Matus Ibáñez y doña Telésfora Azócar. Se casó con Zoraida Núñez Matus.

Estudió en el Liceo de Talca (actual Lideo Abate Molina). Posteriormente ingresó al Instituto Nacional (1878), donde terminó sus humanidades. Estudió Derecho en la Universidad de Chile, jurando como abogado el 3 de enero de 1882.

Se incorporó en Iquique al ejército del Congreso con el grado de capitán, luchando en las batallas de Concón y Placilla contras las tropas defensoras de José Manuel Balmaceda, en 1891.

Curepto
Curepto es una comuna y ciudad ubicada en Chile. Se encuentra a unos 300 kilómetros al suroeste de Santiago, en la provincia de Talca, región del Maule, en la zona central de Chile. Se caracteriza por su arquitectura típicamente colonial, su agricultura de secano y además por mantener vigentes las tradiciones de la zona.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Iyotetsu Takashimaya
La empresa Iyotetsu Takashimaya (伊予鉄髙島屋, Iyotetsu Takashimaya?), es una empresa japonesa que administra una tienda departamental del mismo nombre. Su sede central se encuentra en la Ciudad de Matsuyama de la Prefectura de Ehime. Es parte de Takashimaya, uno de los principales operadores de tiendas departamentales de Japón, y además es parte de la empresa Ferrocarril Iyo.

Grandes almacenes
Los grandes almacenes, tiendas de/por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofrecen una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: ropa, calzado, muebles, menaje, decoración, alimentación, confección, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
Albia (Torreon)
Albia es una localidad del suroeste del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, forma parte del municipio de Torreón

Albia constituye la principal población del extenso pero escasamente poblado sector este del municipio de Torreón, que se encuentra aislado geográficamente de la cabecera municipal, se encuentra seco la mayor parte del tiempo debido al clima y el agua que le llega se utiliza para la irrigación de campos agrícolas, la propia Albia es un ejido que aprovecha esta situación.
La principal vía de comunicación de Albia es de la Carretera Torreón-San Pedro.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Barbier, Benard y Turenne
Barbier, Benard, et Turenne (BBT) fue una empresa francesa fundada en 1862, especializada en la fabricación de focos, lentes Fresnel para faros y sistemas de iluminación.  Desde finales del siglo XIX, fue el principal productor mundial de luces para faros. Se disolvió en 1982.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
La fida Ninfa
La fida Ninfa (título original en italiano; en español, La fiel ninfa o La ninfa leal, RV 714) es una ópera en tres actos del compositor Antonio Vivaldi y libretto en italiano de Scipione Maffei. Se estrenó el 6 de enero de 1732 con motivo de la inauguración del Teatro Filarmonico de Verona.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Blandford Camp
Blandford Camp es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2225 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Dorchester y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Patrick Kabeya
Patrick Kabeya-Mbaya (Kinsasa, República Democrática del Congo, 21 de julio de 1983), futbolista congoleño, naturalizado belga. Juega de delantero y su actual equipo es el Racing de Malinas de Bélgica.

Racing de Malinas
El Racing de Malinas (neerlandés: Racing Mechelen) es un club de fútbol de la ciudad de Malinas en la provincia de Amberes de Bélgica. Fue fundado en 1904 y juega en la División 2 de Bélgica, que se corresponde con el cuarto nivel del fútbol belga. Fue durante mucho tiempo rival del KV Mechelen. La mejor posición que ha obtenido en su historia fue un segundo puesto en la primera división de 1951-52 y la final de la Copa de Bélgica de 1954.
François Cevert
Albert François Cevert Goldenberg (París, 25 de febrero de 1944-Watkins Glen, Nueva York, 6 de octubre de 1973) fue un piloto de automovilismo francés. Disputó 4 temporadas en Fórmula 1, desde 1970 hasta su muerte, con el equipo Tyrrell. En dicha categoría logró una victoria en trece podios y finalizó tercero en el campeonato 1971.

Falleció en un accidente en el Gran Premio de los Estados Unidos de 1973, la última carrera de esa temporada. Era cuñado del también piloto de F1 Jean-Pierre Beltoise.

Temporada 1971 de Fórmula 1
La temporada 1971 de Fórmula 1 fue la 22.ª edición del campeonato de Fórmula 1 de la FIA. Fue conformada por 11 carreras desde marzo hasta octubre. Jackie Stewart ganó su segundo campeonato de pilotos y Tyrrell-Ford se llevó el de constructores, el primero y único del equipo británico.
Josh Fortune
Joshua Demetri "Josh" Fortune (Hampton, Virginia, 1 de septiembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del GTK Gliwice de la Polska Liga Koszykówki, la primera categoría del baloncesto polaca. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Larisa B.C.
Larisa B.C. (Griego: Λάρισα K.A.E.) es un equipo de baloncesto profesional griego, con sede en la ciudad de Larisa, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Fue fundado en 1984 con la denominación Ermis Agias Larisa B.C., que utilizó hasta 2019. Disputa sus encuentros como local en el Larissa Neapolis Indoor Arena, con capacidad para 4.000 espectadores.
Stargate (equipo de producción)
Stargate es un reconocido dúo noruego de producción y composición musical, conformado por Tor Erik Hermansen y Mikkel S. Eriksen. Durante su trayectoria de más de una década, el dúo ha respaldado numerosas canciones para una variada gama de artistas. No obstante, sus trabajos de mayor éxito han sido los que ha realizado con los artistas estadounidenses Ne-Yo y Beyoncé, y con la artista barbadense Rihanna, con quien han trabajado constantemente desde su surgimiento en la industria de la música.

Icona Pop
Icona Pop (pronunciación en inglés: /aɪˈkɒnə pɒp/) es un dúo sueco de synth pop con influencias del electro house, dubstep, e indie pop. Se formó en 2010 y está conformado por Aino Jawo y Caroline Hjelt. También suelen presentarse como disc jockeys. Desde 2012 el dúo permanece radicado en las ciudades de Los Ángeles y Nueva York.
Rocola Bacalao
Rocola Bacalao es una banda representativa de la música fusión ecuatoriana, formada en 1999. Mezcla ritmos que van desde cumbia, merengue, salsa, ska, reggae, swing, hasta la música tradicional ecuatoriana y el rock and roll. Sus letras, en las que se incluyen algunos localismos ecuatorianos, tratan sobre política y diversos problemas sociales.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Carson Foster
Carson Foster (Cincinnati, 26 de octubre de 2001) es un deportista estadounidense que compite en natación.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, plata en 4 × 200 m libre y bronce en 400 m estilos.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024.

En diciembre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta del relevo 4 × 200 m libre (6:40,51).

Estudió el grado de Comunicación y Liderazgo en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.