hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulo Otávio
Paulo Otávio Rosa da Silva (Ourinhos, São Paulo, Brasil, 23 de noviembre de 1994), conocido solo como Paulo Otávio, es un futbolista brasileño. Juega de defensa y su equipo es el Al-Sadd S. C. de la Liga de fútbol de Catar.

Al-Sadd Sports Club
El Al-Sadd Sports Club (en árabe: نادي السد الرياضي) es un club polideportivo catarí, de la ciudad de Doha, fundado en 1969. Es especialmente conocido por su equipo de fútbol, que es el más laureado del país, tanto en la liga nacional (17 campeonatos) como en la Copa del Emir (18 títulos). Es, además, el único club catarí que ha conquistado la Liga de Campeones de la AFC, torneo que ha ganado en dos ocasiones.
Su equipo de fútbol juega actualmente en la Liga de fútbol de Catar. El club cuenta también con secciones de baloncesto, balonmano, voleibol, atletismo y tenis de mesa.
Mantaritza
Mantaritza es una reserva de la biosfera de Bulgaria desde el año 1977. Se encuentra en el norte del pico Golyama Syutka en los montes Ródope. La reserva se sitúa en la subregión florística de Bulgaria de los Ródope occidentales dentro de la provincia biótica centroeuropea. Se creó como reserva natural en el año 1968 para proteger los antiguos bosques de coníferas y los biotipos del urogallo. Actualmente se encuentra bajo revisión. Tiene una altitud que va desde los 1.200 metros hasta los 1.900 metros sobre el nivel del mar. Tiene una extensión de 1.318 hectáreas, de las que 1.069,2 son zona núcleo y 248,3 ha zona tampón.

El principal ecosistema es mixto de montaña y tierras altas. Los principales hábitats son de bosques mixtos de Pícea común, Pino silvestre, Abeto común y Haya. En cuanto a la fauna, se pueden encontrar aquí osos pardos, ciervos, corzos, jabalíes, martas, tejones, grévol, pitos negros y herrerillos capuchinos.

Meles meles
El tejón común, europeo o euroasiático (Meles meles), también conocido como tasugo, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Es de tamaño medio y propio de Europa y el oeste de Asia.
BR-104
La BR-104 es una carretera longitudinal federal brasileña que se inicia en Macau, Rio Grande do Norte, y termina en Maceió, Alagoas.

Campina Grande (PB) y Caruaru (PE) son famosas por las mayores festividades de junio en Brasil. La región de Caruaru, Santa Cruz do Capibaribe y Toritama (todas en Pernambuco) constituyen el conocido "polo de confección". La producción de estas piezas se vende por todo Brasil y en países de América del Sur, especialmente en Paraguay.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Sitio de Salto
El Sitio de Salto ocurrió durante la Invasión Brasileña de 1864, durante el cual las Fuerzas Armadas de Brasil, del Marqués de Tamandaré y las fuerzas bajo el control del Colorado Venancio Flores trataron con éxito de capturar la ciudad de Salto en Uruguay. El asedio duró desde el 22 de noviembre de 1864 hasta el 28 de noviembre de 1864, los defensores de esta ciudad, enfrentados a un ejército cinco veces superior, habían capitulado para evitar su exterminio. Finalmente, termina cuando el ejército brasileño y las fuerzas coloradas conquistan con éxito conquistado la ciudad.
El coronel Palomeque, defensor de la ciudad. Luego de rendir la ciudad, salió de la misma envuelto en una bandera uruguaya viajó a Montevideo para exponer su vergüenza y rogar a sus superiores ser sometido a un Tribunal Militar.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Corythucha ciliata
Corythucha ciliata es una especie de hemíptero heteróptero de la familia Tingidae; es una plaga forestal, de hábito chupador/defoliador. Su principal huésped es Platanus occidentalis. Nativo de Norteamérica, en México  se distribuye por Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Se ha ido extendiendo desde hace medio siglo por el sur y centro de Europa, donde ataca principalmente al plátano de sombra.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Atentado de Brasilia de 2024
El atentado de Brasilia de 2024 tuvo lugar la noche del 13 de noviembre, cuando un coche bomba explotó muy cerca de la Plaza de los Tres Poderes, este suceso provocó el aislamiento de la zona y la movilización de las fuerzas de seguridad para investigar posibles amenazas a la sede de los poderes brasileños.  El área, donde se encuentran el Palacio del Congreso Nacional de Brasil, el Palacio del Supremo Tribunal Federal y el Palácio do Planalto, fue cercada para realizar inspecciones y garantizar la protección de las instalaciones.

Las autoridades locales investigaron las circunstancias del incidente, las cuales indican que el autor actuó bajo la influencia de noticias falsas que solían estar basadas en declaraciones difamatorias que el expresidente Jair Bolsonaro y aliados utilizaron durante su campaña electoral, discursos y publicaciones en redes sociales.

Cámara de Diputados de Brasil
La Cámara de los diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso nacional de Brasil.

Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años.

A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete.
Auguste Brizeux
Julien Pélage Auguste Brizeux o Aogust Brizeug, en bretón, (Lorient, Morbihan, 1803 - Montpellier 1858) fue un poeta francés en lengua bretona.

Estudió en Gwened, seguidor de Kervarker con los poemas Telenn Arvor (Arpa armòrica, 1843), Mari (1828) y Furnez Breizh (Sabiduría bretona, 1844). Viajó a París con Kervarker, Olivier Souvestre y Jean-François-Marie Le Gonidec para defender la lengua bretona. El 1847 compuso Las Bretons, que fue premiado por la Academia Francesa. Sus obras fueron reeditadas el 1929 en la revista Gwalarn por Roparz Hemon.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
There Goes My Baby (versión de Donna Summer)
«There Goes My Baby» (español: Ahí va mi chico) es el primer sencillo del álbum Cats Without Claws de Donna Summer, lanzado bajo el sello Geffen en los Estados Unidos y Warner Bros. en Europa. La canción es una versión del exitoso sencillo del grupo The Drifters de 1959.

Durante este período Summer tenía contrato con el sello Geffen, el cual se negó a lanzar gran parte de sus trabajos (incluidos los álbumes I'm a Rainbow y She Works Hard for the Money, ambos lanzados por Mercury Records). Tras el éxito de su álbum anterior, Geffen contrató a su productor Michael Omartian para producir el nuevo trabajo de Summer. Irónicamente, Cats Without Claws no tuvo el mismo éxito que su antecesor, y pasarían otros tres años para que la artista volviera a lanzar un nuevo álbum, con resultados bastantes desalentadores para la discográfica.

The Drifters
The Drifters es un longevo grupo vocal afroamericano de rhythm & blues y doo wop muy popular entre los años 1953 y 1962, que, con varias escisiones, siguen en activo en la actualidad.

La revista Rolling Stone ubicó al grupo en el puesto 81 de su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, en el 2012. En 1998 fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales.
Michael Medved
Michael Medved (Filadelfia, Pensilvania, 3 de octubre de 1948) es un presentador radiofónico, autor, comentarista político y crítico de cine estadounidense. Su programa de charla, basado en Seattle, The Michael Medved Show (El show de Michael Medved), se transmite, nacionalmente, en todos los Estados Unidos, a través de Salem Radio Network.

Redifusión
La redifusión (también llamada sindicación) es la distribución de contenidos informativos o lúdicos de un emisor original por otro, que adquiere los derechos mediante un contrato o licencia. Esta transmisión puede llevarse a cabo en cualquier medio de comunicación.
Nicolas Beaudan
Nicolas Beaudan (Clermont-Ferrand, 13 de diciembre de 1975) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2007, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2002.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2007
El LXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 28 de septiembre y el 7 de octubre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Rusa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo y Concertístico de San Petrersburgo.
Monumento natural Piedra del Cocuy
El Monumento natural Piedra del Cocuy es un espacio natural protegido localizado en el municipio Río Negro, en el estado Amazonas, Venezuela. Recibió el estatus de monumento natural por decreto N° 2.986 de fecha 12 de diciembre de 1978, publicado en la Gaceta Oficial 2.417-E con fecha 7 de marzo de 1979.*

Abarcando una superficie de 15 hectáreas, el estatus de monumento fue creado con el objetivo de proteger la Piedra del Cocuy y su entorno natural. Está situado a poco menos de tres kilómetros al este del río Negro cerca de las fronteras brasileña y colombiana.

Cabe destacar su formación geológica, de destacada prominencia de granito de 400 m de altura sobre la penillanura. La cima consta de 3 picos muy abruptos. Debido a la aspereza del cerro, la vegetación es poco abundante y se caracteriza por su endemismo, mientras que en el entorno inmediato la vegetación es exuberante de la selva húmeda tropical.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Gabata (Georgia)
Gabata (en osetio: Габатæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Copa de Clubes de la CECAFA 1977
La Copa de Clubes de la CECAFA 1977 fue la cuarta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 8 equipos de países de África Central y África Oriental.

El campeón defensor Luo Union de Kenia venció al Horseed FC de Somalia en la final jugada en Tanzania para ser el primer equipo en ganar el torneo en años consecutivos.

Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África
El Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África (CECAFA) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África oriental y África central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.
Charles Fort (Bridgetown)
Charles Fort (originalmente Needham's Fort ) es una fortaleza militar histórica y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Bridgetown, Barbados. Fue construido originalmente en 1650 y reconstruido en 1811.Está situado en Needham's Point, en el lado suroeste de la isla, con vistas a la bahía de Carlisle.Hoy en día, la fortaleza está ubicado en los terrenos del Hilton Barbados Resort.

Bahía de Carlisle
La bahía de Carlisle (en inglés: Carlisle Bay) es un pequeño puerto natural ubicado en la región suroeste de la isla caribeña de Barbados, en el archipiélago de las Antillas Menores. La capital de esta nación insular, Bridgetown, está situada en la bahía, que se ha convertido en un parque marino. El parque marino de la bahía de Carlisle es un lugar muy popular en la isla para bucear. Posee muchas reliquias, como anclas y balas de cañón, además de buques que se encuentran en el fondo de sus aguas.

La bahía toma su nombre del segundo señor de Barbados: James Hay, 1.er conde de Carlisle. Lord Carlisle reclamó la isla a través de una Real de subvención en nombre del rey Carlos I de Inglaterra en 1627.
Batalla de Sinsheim
La batalla de Sinsheim se enmarca dentro de la guerra franco-holandesa y enfrentó el 6 de junio de 1674 al ejército francés, al mando de Enrique de la Tour de Auvergne-Bouillon, Vizconde de Turena, que contaba con 7.500 hombres contra un importante ejército imperial a las órdenes de Lorrains de Caprara de 9.000 hombres. La batalla terminó con la victoria francesa que impidió la unión de estas fuerzas con las del duque Alejandro de Bournonville.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Haurania
Haurania es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Haurania deserta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico medio (Jurásico inferior) hasta el Bathoniense (Jurásico medio).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Duane Washington
Duane Eddy Washington  (Eschwege, Alemania; 31 de agosto de 1964) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,93 de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Es el hermano mayor del jugador de baloncesto Derek Fisher, y padre del también jugador Duane Washington Jr.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Chung Jae-Hun
Chung Jae-Hun (en coreano: 정재헌; 1 de junio de 1974) es un deportista surcoreano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1991 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1991
El XXXVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Cracovia (Polonia) entre el 19 y el 24 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación  de Tiro con Arco.
Hosťovce
Hosťovce es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 218 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Future plc
Future plc es una compañía de medios británica fundada en 1985. Publica más de 50 revistas en campos como videojuegos, tecnología, películas, música, fotografía, hogar y conocimiento. Está listada en la Bolsa de Londres y es un componente del FTSE 250 Index.

Hogar
La palabra hogar se usa para designar a un lugar donde una persona o grupo de personas habita, creando en ellas la sensación de seguridad y calma. En esta sensación se diferencia del concepto de casa, que sencillamente se refiere a la vivienda física. La palabra «hogar» proviene del lugar donde se encendía el fuego, a cuyo alrededor se reunía la familia para calentarse y alimentarse. Se aplica también a todas aquellas instituciones residenciales que buscan crear un ambiente hogareño, por ejemplo: hogares de retiros, hogares de crianza, etc. En demografía, el hogar se concibe como una célula socioeconómica que se utiliza frecuentemente como unidad estadística y se define en función de la manera en que las personas subvienen a sus necesidades alimenticias y a otras necesidades vitales.
Isabel de Habsburgo-Lorena
Isabel de Austria (31 de mayo de 1922 - 6 de enero de 1993) fue una miembro de la Casa de Habsburgo-Lorena, fue la octava hija, la tercera mujer, y la más joven de Carlos I, el último Emperador de Austria, y de su esposa la princesa Zita de Borbón-Parma.

Casa de Lorena
La Casa de Lorena (en francés: Lorraine; en alemán: Lothringen) es una dinastía de la nobleza europea, fundada en el siglo XI por los condes de Metz y los condes de Alsacia, los hermanos Adalberto y Gerardo de Alsacia, quienes recibieron del emperador Enrique III el ducado de Lorena.
Two Gallants
Two Gallants son un dúo de batería y guitarra proveniente de San Francisco, California. La banda está conformada por Adam Stephens (guitarra, armónica, teclados, piano, vocales) y Tyson Vogel (batería, guitarra, vocales), la cual tiene sus orígenes en el año 2002. Two Gallants suele ser descrita como una banda de folk rock, influenciada por punk y blues, con un desarrollo más profundo en el rock and roll en los últimos lanzamientos de la misma. La banda ha lanzado cinco álbumes de estudio, dos EPs y una numerosa cantidad de sencillos desde el año 2004, así como una extensiva cantidad de conciertos.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Arquidiócesis de Campobasso-Boiano
La arquidiócesis de Campobasso-Boiano o de Campobasso-Bojano (en latín: Archidioecesis Campobassensis-Boianensis y en italiano: Arcidiocesi di Campobasso-Boiano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Campobasso-Boiano. Desde el 6 de diciembre de 2023 su arzobispo es Biagio Colaianni.

Bojano
Bojano es una localidad y comune italiana de la provincia de Campobasso, región de Molise, con 8860 habitantes.

En la antigüedad fue conocida como Boviano, nombre que le dieron los samnitas que la fundaron.
Pifilca
La Pifilca o Pivilca (del mapudungún: Pifüllka) es un aerófono de la familia de las flautas, sin aeroducto, semejante a un silbato. Es un instrumento típico del pueblo mapuche, de cuerpo cilíndrico alargado, fabricado en madera o piedra, ocasionalmente se encuentra decorado con figuras estilizadas zoo y antropomorfas. Se difunde desde la zona central de Chile hasta las provincias argentinas de Río Negro y Neuquén en la Patagonia.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.