hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Landrove Moiño
Federico Landrove Moiño (Ferrol, La Coruña, 31 de julio de 1883 – Segovia, 6 de junio de 1938) fue un docente y político español, destacado por su labor como profesor y su compromiso con el PSOE en el primer tercio del siglo XX. Fue brevemente alcalde de Valladolid en 1931 y diputado a las cortes en la legislatura de 1933-1936. Murió en la cárcel en 1938 tras ser arrestado por autoridades franquistas sublevadas durante la Guerra Civil Española.

Elecciones generales de España de 1933
El 19 de noviembre de 1933 se celebró la primera vuelta de las segundas elecciones generales de la Segunda República Española para las Cortes y fueron las primeras en que las mujeres ejercieron el derecho al voto. Las elecciones dieron una mayoría parlamentaria a los partidos de centro-derecha y de derechas, dándose inicio al segundo bienio entre 1933 y 1936.
Torneo de Estambul 2018
El Torneo de Estambul 2018 (también conocido como el TEB BNP Paribas Istanbul Cup por razones de patrocinio) fue un torneo de tenis jugado en tierra batida al aire libre. Se trató de la undécima edición de la Copa de Estambul, y es parte de los torneos de la WTA Internacionales de la WTA Tour 2018. Se llevó a cabo en Estambul, Turquía, del 24 hasta el 30 de abril de 2018.

Torneos WTA International
Los Torneos WTA International fueron una serie de 31 torneos de tenis femenino que formaban parte del calendario de la WTA. Los torneos de esta serie constituían la tercera y menor categoría, por detrás de los Grand Slam y de los WTA Premier Tournaments. Era una categoría creada en la temporada 2009 mediante la fusión de los Tier III y los Tier IV.

A partir de 2021, con la reorganización del calendario de la WTA, estos torneos pasaron a llamarse WTA 250.
Tsushima (Nagasaki)
Tsushima (対馬市, Tsushima-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Nagasaki, Japón. Es la única ciudad de la Subprefectura de Tsushima y abarca todo el archipiélago de la isla de Tsushima, que se encuentra en el estrecho de Tsushima al norte de Nagasaki en el lado occidental de Kyushu, la isla más meridional del continente de Japón.

A partir de 2005, la ciudad tiene un estimado de 39,983 habitantes y una densidad de población de 56,42 habitantes por km². Su superficie total es de 708,61 km², el 17,3% de la superficie de la prefectura de Nagasaki.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Provincia Costera (Kenia)
La Provincia Costera (en kiswahili: Mkoa wa Pwani) fue una de las ocho provincias en las cuales se dividía administrativamente Kenia hasta 2013. Su capital era Mombasa. Se llamaba "Costera" por hallarse en ella toda la costa keniana del Océano Índico.

En 2013, esta provincia fue dividida en seis condados: Mombasa, Kwale, Kilifi, Río Tana, Lamu y Taita-Taveta.

Condado de Mombasa
El condado de Mombasa es un condado de Kenia.

Se sitúa al sureste del país y su capital es Mombasa. Tiene 939 370 habitantes según el censo de 2009.

Es un condado pequeño en extensión, que únicamente abarca la Isla de Mombasa y las tres penínsulas que la conectan con el continente.
Desfile de la Victoria de Londres de 1946
El desfile de la Victoria de Londres de 1946 fue un desfile militar celebrado por las Fuerzas Armadas británicas (junto con representantes de ejércitos aliados de Bélgica, Reino de Grecia, Francia, Países Bajos y Estados Unidos entre otros) tras la victoria aliada sobre la Alemania nazi y Japón en la Segunda Guerra Mundial. Tuvo lugar en Londres el 8 de junio de 1946 ante miles de espectadores y observadores.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Castillo de Modave
El castillo de Modave ( en francés: Château de Modave ), también conocido como Château des Comtes de Marchin (Castillo de los Condes de Marchin) es un castillo cerca del pueblo de Modave en la provincia de Lieja, Valonia, Bélgica.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.
Robbie Lee
Robbie Scott Lee (2 de enero de 2005) es un deportista británico que compite en saltos de plataforma.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de plataforma 10 m. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Melissa Caballero
Melissa Caballero Ayasse (Barcelona, 5 de enero de 1985) es una deportista española que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2004 y plata en 2002, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Al tresbolillo
Al tresbolillo, a tresbolillo o tresbolillo, es un sistema de plantación en que cada tres plantas forman un triángulo equilátero y que, como otros sistemas análogos, pueden trazarse sobre el terreno por medio de cuerdas determinando antes las distancias a que deben quedar las plantas entre sí. En el tresbolillo una planta queda enfrente del punto medio de otras dos y así en toda la plantación.

Un medio práctico de señalar el terreno, trazada la primera línea y señalados los sitios que deben ocupar las plantas, es colocar dos listones o cañas por uno de sus extremos en los puntos señalados; uniendo los opuestos, se tendrá determinado el punto de la línea segunda en que deberá colocarse otra planta. El sistema de plantación al tresbolillo se emplea mucho para establecer viñedos, pues permite la colocación de las plantas para que puedan darse labores en varias direcciones.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Limo (película)
Limo (titulada Lemo en Argentina y España) es una película neerlandesa de 2009. En España se estrenó directamente en DVD el 2 de marzo de 2010. Disney Channel en Latinoamérica la emitió bajo el título de Limonada el 12 de enero de 2014.

Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.
Río Murchison (Australia Occidental)
El río Murchinson (del inglés: Murchison River) es un río estacional de la vertiente índica de Australia, el segundo más largo de Australia Occidental. Tiene un curso de 820 km desde su fuente en la meseta Yilgarn, en el extremo sur de las cordilleras Robinson, hasta su desembocadura en el océano Índico, cerca de la ciudad de Kalbarri, que es la única ciudad localizada en sus riberas. El sistema fluvial Murchison–Yalgar–Hope es el sistema fluvial más largo de Australia Occidental. El río drena una cuenca de 82 000 km² y tiene una producción anual media de 208 gigalitros (6,6 m³/s), aunque en 2006, el año pico registrado desde 1967, el flujo fue de 1806 gigalitros (57.3 m³/s). Tiene dos afluentes principales: el río Sandford y el río Roderick.

El río debe su nombre al explorador George Grey que alcanzó el río en 1839. Su nombre honra al geólogo escocés sir Roderick Murchison.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Gabriel Galán Ruiz
Gabriel Galán Ruiz (Chinchón, Comunidad de Madrid, 9 de marzo de 1869 - Zaragoza, Aragón, 25 de octubre de 1938) fue un matemático, catedrático de astronomía y escritor español, autor de numerosas obras científicas.

Chinchón
Chinchón es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 5800 habitantes (INE 2025). El casco histórico de la localidad, con una notable plaza mayor, tiene el estatus bien de interés cultural en la categoría de conjunto histórico.
Río Benañáin
El río Benanain es un río de Timor Occidental, Indonesia. Este río es el más largo y el mayor di la zona de Timor Occidental, con una longitud de 132 km. El río se encuentra en tres regencias: Malaka, Timor Tengah Utara y Timor Tengah Selatan, provincia de Nusa Tenggara Oriental, Indonesia. El río nace en el monte Mutis y fluye en dirección sureste hasta desembocar en el mar de Timor, cerca de Besikama.

Mar de Timor
El mar de Timor (indonesio: Laut Timor; portugués: mar de Timor) es un mar del borde del océano Índico situado entre la isla de Timor y Australia. Políticamente es compartido por Timor Oriental, Indonesia y la Mancomunidad Australiana.
Jorge Alfredo Garber
Jorge Alfredo Garber es un ingeniero civil argentino y empresario del sector de la construcción. Es presidente y director ejecutivo (CEO) de Constructora Gama S.A., presidente del directorio de Mate de Luna S.A., vicepresidente del Centro de Servicios Diagonal S.A., y vocal de la Cámara Tucumana de la Construcción. También se desempeña como vicepresidente del Jockey Club de Tucumán.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Ay amor (álbum)
Ay Amor es el título del 12º álbum de estudio grabado por el cantante y compositor español Víctor Manuel. Lanzado por el sello discográfico CBS Records en 1981, contó con la producción de Danilo Vaona. Algunas canciones destacadas del álbum son "Ay Amor" y una nueva version del tema "Quiero abrazarte tanto" grabada originalmente en 1970 e incluida en su primer álbum homónimo.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.
Midori: la niña de las camelias
Midori: La Niña de las Camelias (少女椿: La Chica de las Camelias) es una popular historia oral originaria entre la Era Meiji y Era Showa. En la actualidad es conocida por la versión manga Shôjo tsubaki: Chika gentô gekiga de Suehiro Maruo, publicada en 1984 y la adaptación de 1992, dirigida y producida por Hiroshi Harada. Este artículo se enfoca en dicha adaptación animada.

En el momento de su estreno, el film fue recibido de manera hostil debido a su temática y la crudeza del argumento, lo que llevó a las autoridades japonesas a incautar y destruir las copias originales, únicamente salvándose una versión editada por Harada (y reducida en unos seis minutos) que fue reestrenada tiempo después.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Diego Negri
Diego Negri (Sestri Levante, 16 de abril de 1971) es un deportista italiano que compite en vela en la clase Star.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 2008 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 2011 y 2020.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000, en la clase Laser.

Sestri Levante
Sestri Levante es una comuna de 18.637 habitantes de la provincia de Génova.

La gente de Sestri Levante a menudo usa la expresión: "Sestri è scialla". Esta expresión simboliza la naturaleza tranquila de la ciudad de Sestri Levante, conocida por sus impresionantes vistas.
Amélie Goulet-Nadon
Amélie Goulet-Nadon (Laval, 24 de enero de 1983) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2002 y 2003, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2001 y 2004.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2003
El XXVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Varsovia (Polonia) del 21 al 23 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Foyos
Foyos (oficialmente en valenciano: Foios) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Su población es de 7995 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio con predominio lingüístico valenciano.

N-340
La carretera N-340 (o carretera del Mediterráneo) es la más larga de las carreteras nacionales de España. Une Puerto Real, en Cádiz, con Barcelona por toda la costa del Mediterráneo español, atravesando diez provincias.

Con 1248 km fue la carretera nacional más larga del país. La N-340 ha sido desdoblada y convertida en autovía, pasándose a llamar A-7, excepto entre Puerto Real y Algeciras (actualmente hasta Vejer de la Frontera), que ha sido renombrada como A-48. La carretera N-340 sirve, junto con la N-332, como alternativa gratuita a la autopista AP-7 en los tramos por donde ésta pasa.

Según un estudio realizado por RACE en 2006, en la N-340 se encuentra el tramo de carretera más peligroso de España: el límite sur de la provincia de Alicante (km 678 al 698)
Ben Earl
Ben Earl (Redhill, 7 de enero de 1998) es un jugador inglés de rugby que se desempeña como flanker o número 8, juega en el Saracens de la Premiership Rugby y es internacional absoluto con el XV de la Rosa.

Redhill
Redhill es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 37 357 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Policija
La Policija o Policía Nacional de Eslovenia es un instituto armado esloveno de naturaleza civil, dependiente del Ministerio del Interior, y compuesto por 8 dependencias; Celje, Koper, Kranj, Ljubljana, Maribor, Murska Sobota, Nova Gorica y Novo Mesto. Fue creado en 1991 y se encarga de la protección de todo el territorio nacional.

Kranj
Kranj (en alemán: Krainburg) es la cuarta ciudad más grande de Eslovenia, situada a unos 20 km al norte de Liubliana, con una población de 51.225 habitantes en 2002. Se ubica en la parte central de Alta Carniola, la región noroccidental del país, en una zona montañosa. Es una ciudad industrial con una fuerte industria electrónica. También ha conservado un casco antiguo medieval en la confluencia de los ríos Kobra y Sava.

El nombre de la antigua provincia austríaca de Carniola (hasta 1918, en esloveno Kranjska) proviene de esta ciudad, pues originalmente era su capital. También debe su nombre a los Alpes Cárnicos, en la actualidad en la frontera entre Austria e Italia.
Proteo (satélite)
Proteo es el segundo satélite más grande de Neptuno, detrás de Tritón. Fue descubierto en 1989 por Stephen Synnott gracias a las imágenes tomadas por la sonda espacial Voyager 2.
Es uno de los cuerpos más oscuros del sistema solar ya que solo refleja el 6 % de la luz solar que recibe, por lo que no ha podido ser descubierto antes del paso de la Voyager 2.
Lleva el nombre de Proteus, el dios marino cambiante de la mitología griega.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Böllen
Böllen es un municipio está ubicado a una altitud de 750 m en el valle del arroyo Böllenbach, un valle lateral del valle del Wiese, en la Selva Negra Meridional en el norte del distrito de Lörrach en Baden-Wurtemberg, Alemania, aproximadamente 40 km al sur de Friburgo. El municipio consiste de los barrios Oberböllen y Niederböllen y la finca Haidflüh. Con sólo 91 habitantes (a finales del año 2011) es el municipio independiente con menos población de todo Baden-Wurtemberg. Es miembro de una asociación administrativa (mancomunidad) con sede en Schönau en la Selva Negra.

Distrito de Lörrach
El Distrito de Lörrach es un distrito rural (Landkreis) situado al suroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj) son al norte el Distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra y al este el Distrito de Waldshut. Al sur limita con Suiza y al oeste con Francia. La capital del distrito es la ciudad de Lörrach.
Usulután Norte
Usulután Norte es uno de los 44 municipios de El Salvador ubicado en la región norte del Departamento de Usulután, en El Salvador. Con una extensión de 551.69 km² y una población estimada de 108.523 habitantes. El municipio se organiza en nueve distritos: Alegría, Berlín, El Triunfo, Estanzuelas, Jucuapa, Mercedes Umaña, Nueva Granada, San Buenaventura y Santiago de María.

Mercedes Umaña
Mercedes Umaña es un distrito del municipio de Usulután Norte en el departamento de Usulután, El Salvador. Según el censo oficial de 2024, tiene una población de 12.547 habitantes.

Pertenece a Marlon Constantino Tosta
Lago Sebú
El lago Sebú (en Tboli: Lanaw Sbù, [sbuʔ]; en hiligueino: Linaw sg Sëbû, [səˈbuʔ]; en filipino: Lawà ng Sëbû; en inglés: Lake Sebu) es un lago natural ubicado en la localidad filipina de Sebú, en la provincia de Cotabato del Sur. El lago se ha reconocido por el gobierno filipino como una de las cuencas hidrográficas más importantes del país.

Gobierno y política de Filipinas
Filipinas cuenta un gobierno y una política organizada como una república presidencial, con una democracia representativa. Al igual que otros países con un sistema político similar, existe una división de poderes — poder ejecutivo, poder legislativo y poder judicial — y las elecciones presidenciales se realizan cada seis años. Su forma de organización divide al país en regiones. Su forma de gobierno es legislativo