hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laxmi Prasad Devkota
Laxmi Prasad Devkota (Katmandú, 1909-1959) poeta nepalí y ministro de Educación.

Estudió en el colegio Tri Chandra en 1925, de donde más tarde sería profesor. Después de completar un título en ciencias se pasó a artes en 1929. En 1931 fue a Patna, India con una beca, donde estudió derecho. Después regresó a su país natal y al poco tiempo murió su padre, su madre y una hija de dos años, lo que le afectó profundamente.

Durante su estancia en un maniconio de la India, Devkota escribió Pagal - Loco - una de sus creaciones más célebres.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Vestria
El insecto crayola (Vestria) es un insecto del  orden de los ortópteros recientemente descubierto en Surinam por la organización Conservación Internacional junto con otras 45 especies más. Se llama así porque su cuerpo posee un gran colorido (azul, verde, marrón).

Su descubrimiento se llevó a cabo por un estudio realizado en sitios remotos a lo largo de los ríos Kutari y Sipaliwini.

Los miembros del programa de Conservación Internacional han señalado que el trabajo de su descubrimiento se ha llevado a cabo gracias a la intervención de estudiantes y pobladores locales.

Los científicos han explicado que este insecto expulsa sustancias químicas para alejar a sus depredadores.

Dichos pobladores ya han marcado una zona de protección de especies que esperan convertir en una reserva natural.

Orthoptera
Los ortópteros (Orthoptera, del antiguo griego ὀρθός, orthós: "recto, derecho", y de πτερόν, pteron: "ala") son insectos paurometábolos, con aparato bucal masticador. El orden de los ortópteros tiene 24,300 especies, la mayoría tropicales, pero distribuidas por todo el planeta. Pertenecen a este orden los saltamontes, grillos, langostas, los Gryllotalpidae (alacrán cebollero) y los cara de niño. El mayor ortóptero viviente es el grillo gigante de Nueva Zelanda llamado weta. Ya en el Carbonífero y el Pérmico se encuentran restos fósiles de protortópteros, alcanzando su desarrollo en el mesozoico (Protogryllus).
Mister Olympia 1987
El Mister Olympia 1987 fue la vigésima tercera competición de culturismo organizada por la Federación Internacional de Fisicoculturismo. El concurso se realizó en la ciudad de Gotemburgo, Suecia.

El ganador del certamen fue el culturista estadounidense Lee Haney, coronándose por cuarta vez.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Bobcatsss
BOBCATSSS es una conferencia internacional que trata temas de biblioteconomía, información y documentación, organizado anualmente de forma conjunta, bajo los auspicios de EUCLID (European Association for Library & Information Education and Research) y los estudiantes europeos de estas disciplinas. Este congreso está dirigido a estudiantes, profesores, trabajadores y profesionales del campo de la biblioteconomía y las ciencias de la información.

BOBCATSSS es un acrónimo de las ciudades fundadoras del primer simposio, que se llevó a cabo en 1993: Budapest, Oslo, Barcelona, Copenhague, Ámsterdam, Tampere, Stuttgart, Szombately y Sheffield. En los últimos años, universidades de otras ciudades también han participado en la organización del evento: Borås, Riga, Járkov, Moscú, Tallin, Torun, Varsovia, Sofía, Ljubljana, Cracovia, Bratislava, Praga, Osjiek, Zadar, Berlín, Potsdam, Oporto, Ankara, Parma, Brno, París, Lyon y Knoxville.

Szombathely
Szombathely, (pronunciado ['som.bɒt.hɛj]; en alemán: Steinamanger, pronunciado /ʃtaɪ̯naˈmaŋɐ/ⓘ; Savaria en latín, Sombotel en esloveno, Kamenec en eslovaco) es una ciudad y condado urbano (en húngaro: "megyei jogú város") de Hungría situada en el oeste del país, junto a la frontera con Austria, y es la capital del condado de Vas. Se encuentra en los cauces de los arroyos Perint y Gyöngyös, donde las cimas del Alpokalja (Bajos Alpes) se encuentran con la Kisalföld, la Pequeña Llanura Húngara.
Valera (cráter)
Valera es un pequeño cráter de impacto ubicado en la parte noroeste del Mare Imbrium, en el sector noroeste de la cara visible de la Luna. Se halla al noroeste del centro del cráter Borya, más grande. Otros cráteres cercanos son Gena al sursureste, Vitya al sursudoeste y Albert, Leonid y Kolya, más al norte. Los elementos más destacables de la zona son el Promontorium Heraclides (30 km al norte) y el cráter C. Herschel (150 km al sursureste) del área explorada por el Lunojod 1.

Mare Imbrium
El Mare Imbrium  es una vasta llanura lunar de lava, situada en el interior de la cuenca Imbrium, y uno de los cráteres de impacto más grandes del sistema solar. Tiene 1145,53 km de diámetro y el punto central se encuentra en los 34.72° de latitud y los -14.91° de longitud. La cuenca Imbrium se formó tras la colisión de un protoplaneta durante el bombardeo intenso tardío. La lava basáltica inundó más tarde el cráter para formar la llanura volcánica lisa que se ve hoy, aunque eventos posteriores han modificado su superficie. La edad de la cuenca se ha calculado usando la datación uranio-plomo dando unos cuatro mil millones de años y el tamaño del impactador se estima en unos doscientos cincuenta kilómetros.
Quetzalcoatlita
La quetzalcoatlita es un mineral de la clase de los minerales óxidos. Fue descubierta en 1973 en la mina Bambollita del municipio de Moctezuma, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así en alusión a su color por Quetzalcóatl, serpiente emplumada de la cultura Azteca. Un sinónimo es su clave: IMA1973-010.

Moctezuma (Sonora)
Moctezuma es un pueblo ubicado en el centro del estado de Sonora, en México, el cual su nombre original era Oposura, donde su origen de la población y el nombre es ópata (lugar de palo fiero en lengua ópata). Es cabecera del municipio de Moctezuma y se localiza a una altitud de 677 metros sobre el nivel del mar.

El nombre fue sustituido a Moctezuma en honor a Francisco Moctezuma quien era entonces ministro de Guerra y Marina en el gobierno nacional, por decreto de la Segunda Legislatura del Estado de Occidente el 5 de septiembre de 1828. Ninguna relación histórica guarda Oposura con Moctezuma.El pueblo se sitúa en el margen izquierdo del Río Moctezuma, de tierras fértiles de fácil irrigación, donde la población se dedica principalmente a la ganadería y a la minería.
Challenger de Samarcanda 2013
El torneo Samarkand Challenger 2013 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2013. Se disputó su 17.ª edición sobre polvo de ladrillo, en Samarcanda, Uzbekistán entre el 13 y el 19 de mayo de 2013.

Aleksandr Nedovésov
Aleksandr Nedovésov (también escrito Aleksandr Nedovyesov; nacido en Alushta, Ucrania el 15 de febrero de 1987) es un tenista profesional. Su nombre original era Oleksandr pero en 2013 se cambió el nombre al actual y se nacionalizó kazajo.
Ácido lipoteicoico
El ácido lipoteicoico (LTA por sus siglas en inglés) es uno de los principales componentes de la pared celular de las bacterias grampositivas. Su estructura es variable según las especies de las bacterias y puede contener cadenas largas de ribitol o de fosfato de glicerol. El LTA está anclado a la membrana celular a través del diacilglicerol. Actúa como regulador de la actividad autolítica de las enzimas muramidasas, que participan en el proceso de renovación de la pared celular bacteriana. Tiene propiedades antigénicas y es capaz de estimular la respuesta inmune.

El LTA es el mismo polímero que el ácido teicoico, pero en una punta está unido al fosfato de un fosfolípido. Esa parte lipídica está insertada en la bicapa lipídica, es decir, dentro de la membrana plasmática.

La función del ácido lipoteicoico es regular o modular la biosíntesis de la mureína.

El LTA puede ser considerado un factor de virulencia.

Factor de virulencia
Los factores de virulencia son moléculas producidas por un patógeno, que influye específicamente en las funciones del hospedante, para permitir al patógeno crecer; eso aumenta su efectividad y les permite lograr lo siguiente:

colonización de un nido en el huésped (esto incluye el archivo adjunto a las células);

inmunoevasion, evasión de la respuesta inmune del huésped;

inmunosupresión, inhibición de la respuesta inmune del huésped;

entrada y salida de las células (si el patógeno es intracelular);

obtener nutrición del anfitrión.

Los factores que se usan en los procesos vitales generales, como metabolismo o componentes celulares bacterianos, pueden ser vitales a la habilidad del patógeno a sobrevivir en el anfitrión, pero no son considerados "factores de virulencia" desde que han perdido funciones específicas por influencia directamente del hospedante.
Agosti
Agosti puede significar:

Carlos Agostí (n. 1922), actor de cine hispano-mexicano.

Giuseppe Agosti (1715-1786), botánico italiano.

Héctor P. Agosti (1911-1984), ensayista, político y periodista argentino.

Lucilla Agosti (n. 1978), actriz y presentadora de televisión italiana.

Orlando Ramón Agosti (1924-1997), militar argentino.

Ricardo Calvo Agostí (1875-1966), actor y director de teatro español.

Silvano Agosti, director, escenógrafo, productor cinematográfico, montador, escritor y poeta italiano.

Carlos Agostí
Arturo Agostí Moreno (Madrid, 3 de julio de 1922-Los Ángeles, 13 de diciembre de 2002) conocido artísticamente como Carlos Agosti, fue un actor de cine mexicano nacido en España, que trabajó en cine hispanoamericano y en doblajes de películas y series estadounidenses al español.
Sinfest
Sinfest es un webcómic escrito y dibujado por el artista de tiras cómicas Tatsuya Ishida. La primera tira apareció el 17 de enero de 2000 en la página web de Sinfest, aunque fue impresa el 16 de octubre de 1991 en el periódico de la Universidad de California, donde Ishida se encontraba. El 9 de julio de 2006, el sitio web de Sinfest recibió un nuevo diseño y se convirtió en autopublicado, no siendo más miembro de Keenspot.

Con 8959 tiras en la actualidad, Sinfest tiene una temática de comedia basada en la naturaleza humana y sus características, tales como amor, sexo, roles de género, adicciones y sobre todo religiones, teniendo numerosas referencias y bromas teológicas y una constante sátira de la religión.

Lujuria
La lujuria (del latín luxuria «exceso, vida extravagante, profusión; exquisitez», de luxus «abundancia», «exuberancia», «exceso, extravagancia; magnificencia», probablemente un uso figurado del adjetivo luxus, «dislocado», que está relacionado con luctari «luchar, esforzarse»), en el marco de la moral sexual, es el deseo sexual desordenado e incontrolado. La Real Academia la define como un deseo excesivo del placer sexual,un deseo o apetito sexual intenso, o lascivia.

Existe un sentido no sexual de la lujuria, que se refiere a un deseo apasionado de algo,o un «exceso o demasía en algunas cosas». La lascivia, asimilable a lujuria, es el apetito o deseo excesivo de placeres sexuales,[cita requerida] o en términos de la Real Academia, una «propensión a los deleites carnales»,un comportamiento sexual desenfrenado o una inclinación habitual a dicho comportamiento.
Finales de la NBA de 1965
Las Finales de la NBA de 1965 fueron las series definitivas de los playoffs de 1965 y suponían la conclusión de la temporada 1964-65 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, consiguiendo los Celtics su séptimo título consecutivo, y el octavo en 9 años. El enfrentamiento reunió a 7 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 5 jugadores de los Celtics, 2 de los Lakers, además del entrenador Red Auerbach.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Egon Zimmermann
Egon Zimmermann (Lech am Arlberg, 8 de febrero de 1939-Lech am Arlberg, 23 de agosto de 2019) fue un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de oro en Innsbruck 1964, en la prueba de descenso. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1962 y 1964.

Lech am Arlberg
Lech es un municipio ubicado junto al río del mismo nombre en el distrito Bludenz en el estado federal austríaco Vorarlberg. Lech am Arlberg es un lugar de deportes de invierno (esquí, snowbard, etc.) internacionalmente conocido.
Thanthoni
Thanthoni es una ciudad y municipio situada en el distrito de Karur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 53854 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Amaravati, a 2 km de Karur y a 92 km de Tirupur.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Hungría en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 5 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Attila Tóth. El equipo olímpico húngaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Andacollo (documental)
Andacollo es un cortometraje documental chileno de 1958 producido y dirigido por el matrimonio de cineastas conformado por Jorge Di Lauro y Nieves Yankovic.

Es la primera obra de autoría de la pareja y es considerada una de las películas fundacionales del denominado “Nuevo cine chileno”.

Nieves Yankovic
Margarita Nieves Yankovic Garafulic (Antofagasta, 20 de octubre de 1916 - Santiago, 22 de octubre de 1985) fue una actriz, productora y documentalista chilena. Además fue escultora, bailarina y dibujante.
Castellanos (Santa Fe)
Castellanos es una localidad argentina ubicada en el departamento Castellanos de la provincia de Santa Fe. Se encuentra 1 km al norte de la ruta provincial 70, junto a San Antonio con la cual se halla conurbada formando la localidad de San Antonio - Castellanos.

Fue fundada en 1885. Cuenta con una escuela.

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Municipio de La Pe
El municipio de La Pe es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ejutla, parte de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad de La Pe.

Distrito de Ejutla
El distrito de Ejutla es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 104 localidades repartidas entre 13 municipios.
John Amis
John Preston Amis (17 de junio de 1922 - 1 de agosto de 2013) fue un locutor, crítico de música clásica, administrador de música, y escritor británico. Fue colaborador habitual de The Guardian, la BBC radio y la programación de televisión sobre música.

Nació en Dulwich, Londres, en 1922, su primo fue el novelista Kingsley Amis. Fue educado en Dulwich College, donde comenzó una amistad de por vida con su contemporáneo, Donald Swann. Un ataque grave de mastoiditis cuando niño lo dejó sordo del oído izquierdo. Comenzó su carrera trabajando en un banco durante cinco semanas y media antes de salir a ganarse la vida en la música. Amis tuvo una serie de funciones, incluyendo la venta de discos gramófonos y gestor de orquesta (en un punto de inflexión para las páginas de Dame Myra Hess), antes de convertirse en un crítico de música, inicialmente con The Scotsman en 1946. Fue durante muchos años director de Sir Thomas Beecham.

Myra Hess
Myra Hess (Londres, 25 de febrero de 1890 - ibídem, 25 de noviembre de 1965), con nombre de nacimiento Julia Myra Hess, fue una pianista británica. Le concedieron el título de Dama comendadora de la Orden del Imperio Británico.
Aldershot Town Football Club
El Aldershot Town Football Club es una asociación de club de fútbol profesional con sede en Aldershot, Hampshire, Inglaterra. El club participa en la National League, la quinta división del fútbol inglés. El club fue fundado en la primavera de 1992, tras el cierre por deudas del Aldershot FC, club de cuarta división.

Aldershot Town juega en Recreation Ground, en Aldershot. Ellos compitieron en la Football League Two entre 2008 y 2013, pero fueron relegados de la Football League al final de la temporada 2012-13. Aldershot Town entró en la administración, el 2 de mayo de 2013.

Brighton & Hove Albion Football Club
El Brighton & Hove Albion Football Club (pronunciación en inglés: /ˈbraɪtən ənd ˈhoʊv ˈælbiən/) es un club de fútbol británico con sede en la ciudad costera de Brighton & Hove, Sussex del Este. Su casa es el Falmer Stadium y juega en la Premier League, la máxima categoría del fútbol nacional.

Fundado en 1901, el equipo fue apodado «Gaviotas», en parte debido a que la ciudad se encuentra a orillas del mar y en parte como respuesta al apodo de «Águilas» de su tradicional rival, el Crystal Palace. Anteriormente se los conocía como «Delfines» o «camarones». El equipo ha jugado históricamente con camiseta a rayas azules y blancas, aunque la cambiaron por una completamente blanca en un periodo breve en la década de 1970 (en la época de Freddie Goodwin) y a una completamente azul durante la época de mayor éxito, al principio de la década de 1980.
Campaña del Levante
Campaña del Levante puede estar haciendo referencia a dos sucesos militares de la guerra civil española:

Ofensiva del Levante, al intento fallido del Bando franquista por conquistar Valencia en 1938.

Campaña de Bombardeos en el Levante, la ofensiva aérea y los bombardeos franquistas contra las localidades del Levante español que se mantenían fieles a la Segunda República española.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Superliga de Turquía 2023-24
La temporada 2023-24 fue la 66.ª temporada de la Superliga de Turquía, la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. El torneo comenzó el 11 de agosto de 2023 y finalizó el 26 de mayo de 2024.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Hermes Camelo
Ernesto Adrián Ramírez Camelo (Villavicencio, Meta, 12 de marzo de 1950) es un actor, locutor, y actor de doblaje colombiano, reconocido por figurar en producciones de televisión de su país como El man es Germán, El cartel de los sapos y A corazón abierto y por realizar el doblaje de la voz del personaje Makoto Shishio en la serie Samurai X y la de destacados actores como Robert De Niro, Michael Caine y Danny Trejo.

Los canarios (serie de televisión)
Los Canarios es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión en 2011. Esta protagonizada por César Mora, Alina Lozano, Luis Eduardo Arango, María Cecilia Sánchez, Andrés Aramburo Boek, Juan Sebastián Caicedo,  John Alex Toro y Nataly Umaña.