hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Hippolyte (Quebec)
Saint-Hippolyte, antiguamente Abercrombie-Partie-Est y Saint-Hippolyte-de-Kilkenny, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado (MRC) de La Rivière-du-Nord en la región administrativa de Laurentides.

Laurentides
Laurentides es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la orilla norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 8 municipios regionales de condado (MRC) y 83 municipalidades. Los Laurentides también designan una importante cadena montañosa que se extiende desde Outaouais hasta Labrador y da gran parte de su fisonomía a la región. Así, la región toma su nombre de esta cadena montañosa que la ondula en un eje noroeste, sureste.
Fukigen na Mononokean
Fukigen na Mononokean (不機嫌なモノノケ庵, Fukigen na Mononokean?) es un webmanga shōnen japonés escrito e ilustrado por Kiri Wazawa. Se ha publicado desde septiembre de 2013 al abril de 2021 por Square Enix en su revista Gangan Online, y lleva dieciocho volúmenes publicados. Una adaptación a anime por Pierrot+ comenzó a emitirse el 28 de junio de 2016.

Webcómic
Una historieta en línea o webcómic es una historieta disponible para su lectura en Internet. Muchos webcómics son publicados únicamente en la web, mientras que otros se publican en papel, manteniendo un archivo en Internet por razones comerciales o artísticas.

Los webcomics también suelen denominarse e-comic, aunque e-comic es realmente el nombre usado para referirse a las historietas que son realizadas específicamente en papel, para su venta o distribución; y que son transformadas a forma digital para ser leídas en un PC o similar.
Castillo de Dunluce
Castillo de Dunluce (en irlandés: Dún Libhse) es un castillo medieval ahora en ruinas en Irlanda del Norte, Reino Unido. Se encuentra en el borde de un afloramiento de basalto en el condado de Antrim (entre Portballintrae y Portrush), y se puede acceder a él a través de un puente que lo conecta con el continente. El castillo está rodeado por caídas extremadamente empinadas a ambos lados, lo que puede haber sido un factor importante para los primeros cristianos y vikingos que se sintieron atraídos por este lugar donde una vez estuvo un antiguo fuerte irlandés.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.
Municipio de Rosefield (Illinois)
El municipio de Rosefield (en inglés, Rosefield Township) es una subdivisión administrativa del condado de Peoria, Illinois, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1223 habitantes.

Condado de Peoria
El condado de Peoria es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 183 433 habitantes. La cabecera del condado es Peoria.
Temporada 2001-02 de la NBA Development League
La Temporada 2001-02 de la NBA Development League fue la primera temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 8 equipos encuadrados en un único grupo, disputando una fase regular de 56 partidos cada uno. Los primeros campeones fueron los Greenville Groove, que derrotaron en las Finales a los North Charleston Lowgators.

Ansu Sesay
Ansu Martin Sesay Jr. (Greensboro, Carolina del Norte, 29 de julio de 1976) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas en la NBA, además de hacerlo en la NBA D-League, en Filipinas, en la liga italiana y en la liga alemana. Con 2,03 metros de altura, jugaba en la posición de alero.
Batalla de Yatay
La batalla de Yatay fue librada el 17 de agosto de 1865 entre las tropas de la Triple Alianza (Argentina, Brasil y Uruguay) y las del Paraguay en las cercanías de Paso de los Libres, actual departamento Paso de los Libres, provincia de Corrientes, Argentina.

La batalla de Yatay fue la primera gran batalla terrestre de esta guerra, y la más importante de la segunda fase de la Guerra de la Triple Alianza, transcurrida en territorio correntino.

Departamento Paso de los Libres
Paso de los Libres es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 4893.3 km², en la región sudeste de la provincia. Ocupa el octavo lugar en superficie entre los departamentos de la provincia. Esta superficie representa el 5,3% del total provincial que es de 88 886 km².

Limita al norte con el departamento de San Martín; al oeste con los de Mercedes y Curuzú Cuatiá; al sur con el de Monte Caseros; y al este con la República Federativa del Brasil, de la cual está separado por el río Uruguay.

La cabecera del departamento es la homónima Paso de los Libres, sobre la costa del río Uruguay.
Dansk Melodi Grand Prix 1963
El VII Dansk Melodi Grand Prix tuvo lugar el 24 de febrero de 1963 en el Tivoli de Copenhague, presentado por Marianne Birkelund. Ocho canciones participaron, siendo el ganador elegido por un jurado de diez miembros. Los ganadores elegidos para representar a Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963 fueron Grethe and Jørgen Ingmann, quienes con la canción Dansevise, ganaron el festival que se celebró el 23 de marzo en Londres.

En el concurso participaron otros pasados y futuros participantes en Eurovisión como Birthe Wilke (1957 y 1959), Dario Campeotto (1961), Bjørn Tidmand (1964) y Gitte Hænning (representante de Alemania Occidental en 1973).

Jørgen Ingmann
Jørgen Ingmann (Copenhague, 26 de abril de 1925-Holte, 21 de marzo de 2015) fue un guitarrista de jazz y pop danés. Gozó de popularidad en Europa y alcanzó un gran éxito internacional en 1961 con su versión de "Apache". Él y su esposa, Grethe Ingmann, ganaron el Festival de la Canción de Eurovisión de 1963 con la canción "Dansevise".
Tomonobu Hayakawa
Tomonobu Hayakawa (早川 知伸, Hayakawa Tomonobu?, nacido el 11 de julio de 1977 en Shimizu (actualmente Shizuoka), Shizuoka) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de defensa y su último club fue el Yokohama FC de Japón.

Shimizu (Shizuoka)
Shimizu (清水町, Shimizu-chō?) es un pueblo en la prefectura de Shizuoka, Japón, localizado en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 31 652 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 3593 personas por km².
Bagual
En la Patagonia de Argentina, Chile, Río Grande del Sur y en Uruguay se denomina bagual al animal equino o vacuno que se ha vuelto cimarrón o feral, también aplicable a los canes asalvajados en el campo por abandono o por su propio instinto. Esto es, que se ha hecho salvaje evitando la presencia humana. Se trata o de ejemplares de origen doméstico que -por una eventualidad- han quedado libres, o de animales engendrados en estado salvaje. Este último es el caso de la mayor parte de las tropillas de baguales patagónicos, que tienen un origen histórico, del que hay abundante registro documental ya desde el siglo XVIII. Por lo general los baguales habitan en llanuras poco frecuentadas, montes escarpados o bosques impenetrables.

Parque nacional Los Glaciares
El parque nacional Los Glaciares (estrictamente parque y reserva nacional Los Glaciares) está ubicado en la provincia de Santa Cruz y es el de mayor extensión y ubicado más al occidente de Argentina, comprende una superficie de 7.269 km² o 731.932 ha.
Panda (canción de Desiigner)
"Panda" es el sencillo debut del rapero estadounidense Desiigner. La canción se estrenó en diciembre de 2015 y se lanzó para descarga digital en iTunes Store como un sencillo, antes de ser relanzada el 22 de febrero de 2016. La canción fue escrita por Desiigner y producida por Menace.

"Panda" fue fuertemente sampleado por el compañero de sello y fundador de GOOD Music, Kanye West, para "Pt. 2", una canción del séptimo álbum de estudio de West, The Life of Pablo, e inspiró una serie de remixes. El sencillo recibió una nominación a Mejor interpretación de rap en la 59.a entrega anual de los Premios Grammy. Un video musical fue lanzado el 10 de mayo de 2016. Fue nominado al Mejor Video de Hip Hop en los MTV Video Music Awards 2016.

La canción recibió diversas remezclas y versiones alrededor del mundo.

GOOD Music
G.O.O.D. (Getting Out Our Dreams) Music, Inc., también conocida como GOOD Music, Inc. es una compañía discográfica estadounidense fundada por el rapero y productor Kanye West en 2004. El sello es casa de artistas como el mismo Kanye West, Big Sean, Pusha T, Desiigner, Cyhi The Prince, Teyana Taylor, 070 Shake, Kid Cudi, Valee, Ant Clemons, Sheck Wes y los grupos Sunday Service y Francis and The Lights; productores como Hudson Mohawke, Q-Tip, Travis Scott, Jeff Bashker o S1, entre otros. El sello ha lanzado diez discos de oro certificados por la RIAA.

En 2015, West informó que Pusha T sería el nuevo presidente de la disquera, suplantando al mismo West.
Distrito electoral federal 1 de Querétaro
El Distrito electoral federal 1 de Querétaro es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los cinco en los que se divide el estado de Querétaro. Su cabecera es la ciudad de Cadereyta de Montes.

El distrito 1 del estado de Querétaro se encuentra ubicado en el territorio noreste del estado y es el de territorio más extenso, desde el proceso de distritación de 2017 llevado a cabo por el Instituto Nacional Electoral está formado por el territorio los siguientes municipios: Arroyo Seco, Cadereyta de Montes, Colón, Jalpan de Serra, Landa de Matamoros, Pedro Escobedo, Peñamiller, Pinal de Amoles, San Joaquín y Tolimán.

Cadereyta (Querétaro)
Cadereyta es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Cadereyta de Montes, el más extenso de los 18 que conforman el estado de Querétaro, en México, con casi el 10 % del área del estado. Tiene en la plaza principal al templo de San Pedro y San Pablo, los patronos de la ciudad, y la Virgen del Sagrario. Goza de la denominación de Pueblo Mágico desde 2011 y cuenta con una historia que data de varios siglos. Cuenta con una reconocida gastronomía, así como con diversos jardines botánicos, un planetario, algunas haciendas, entre otras atracciones.
Volcano Entertainment
Volcano Entertainment (también conocido como Volcano Records) fue un sello discográfico de música integral estadounidense fundado en 1996, que lanzó álbumes de bandas como Tool, 311, Size 14, Survivor y "Weird Al" Yankovic, siendo estos dos últimos anteriormente parte de Scotti Brothers Records.

El catálogo de Volcano Records es propiedad de RCA Records, una división de Sony Music Entertainment.

311 (banda)
311 (pronunciado "three eleven") es una banda estadounidense de rock, formada en Omaha, Nebraska. La banda nació en 1989, con el vocalista y guitarrista Nick Hexum, el guitarrista Jim Watson (quien, más tarde, sería reemplazado por Tim Mahoney), el bajista P-Nut y el baterista Chad Sexton. En 1992, Doug "SA" Martínez se unió como vocalista y DJ. Hasta la fecha, 311 ha lanzado trece (quince, contando sus LP independientes) álbumes de estudio, un álbum en vivo, cinco recopilatorios, cinco EPs, treinta y tres sencillos y siete DVD. Su estilo, se basa en una fusión de varios géneros, como el rock, reggae, rap, metal, ska, punk y el funk.
Luis Manuel Alí Herrera
Luis Manuel Alí Herrera (Barranquilla, Colombia, 2 de mayo de 1967) es un religioso católico, teólogo, psicólogo y profesor colombiano. Ordenado sacerdote en el año 1992 para la arquidiócesis de Bogotá, en la cual ha ejercido todo su sacerdocio. Actualmente el 7 de noviembre de 2015 fue nombrado por el papa Francisco como Obispo   Auxiliar para la arquidiócesis de Bogotá.

Seminario Mayor de Bogotá
El Seminario Mayor de Bogotá, oficialmente Seminario Conciliar de Bogotá o conocido también como Seminario Mayor de San José, es un Seminario católico para la formación sacerdotal y pertenece a la arquidiócesis de Bogotá siendo el más antiguo de América, fundado en 1581 como Seminario de San Luis. Su sede es un complejo arquitectónico de estilo neorrománico, construido en el barrio El Chicó, situado en el costado este de la carrera Séptima de Bogotá. Ocupa un lote en una zona boscosa de los cerros orientales de la ciudad.
Hernani Club de Rugby Elkartea
El Hernani Club Rugby Elkartea es un club de rugby de la ciudad de Hernani (Guipúzcoa) España. Juega en la División de Honor Élite, que es la segunda categoría del rugby español.

El campo donde juega como local sus partidos es el Landare-Toki y sus colores son el blanco, el verde y el rojo.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
Ascraeus Chasmata
Ascraeus Chasmata es una estructura geológica del tipo chasma en la superficie de Marte, situada con el sistema de coordenadas planetocéntricas a 9.58° de latitud N y 255.26° de longitud E. Mide 105.2 km de diámetro. El nombre fue hecho oficial por la Unión Astronómica Internacional en el año 1991 y toma el nombre de una de las características de albedo en Marte.

Nomenclatura planetaria
La nomenclatura planetaria, como la nomenclatura terrestre, es un sistema de identificación único de los accidentes o rasgos (en inglés, features) de la superficie de un planeta o satélite natural de manera que esos accidentes pueden ser fácilmente localizados, descritos y discutidos. La tarea de asignar nombres oficiales a los accidentes es tomada por la Unión Astronómica Internacional (UAI) desde su fundación en 1919 y es la parte de las
convenciones sobre nomenclatura astronómica que atañen a los planetas.
Centros de Navegación Binacional de Saramiriza y Pijuayal
Los Centros de Comercio y Navegación Binacional (Cecona) de Saramiriza y Pijuayal, que se ubicarán sobre el río Amazonas, en el Departamento de Loreto, República del Perú, forman parte del Tratado de Comercio y Navegación del acuerdo definitivo de paz entre Ecuador y Perú suscrito en 1998 por los respectivos jefes de Estado Jamil Mahuad y Alberto Fujimori.

Saramiriza
Saramiriza es una localidad peruana capital del distrito de Manseriche, ubicado en la provincia de Datem del Marañón en el departamento de Loreto. Distrito fronterizo con el departamento de Amazonas, representa un punto referencial en el ámbito comercial de recursos minerales, maderables e hidrocarburos
Kepler-1647b
Kepler-1647b (a veces llamado Kepler-1647 (AB)-b para distinguirlo del componente secundario) es un exoplaneta circumbinario que orbita la estrella Kepler-1647, a 3,700 años luz (1,100 pársecs) de la Tierra, en la constelación de Cygnus. Fue anunciado el 13 de junio de 2016 en San Diego, en una reunión de la American Astronomical Society. Se detectó usando el método de tránsito, cuando causó el oscurecimiento de la estrella principal, y luego cuando la estrella secundaria se "mezclaba" con el eclipse de la otra. El primer tránsito del planeta se identificó en 2012, pero en ese momento el evento aislado no fue suficiente para descartar la contaminación, o confirmarlo como un planeta. Fue descubierto por el análisis de la curva de luz de Kepler, que mostró el planeta en tránsito.

Cygnus (constelación)
Cygnus o el Cisne es una constelación del hemisferio norte que atraviesa la Vía Láctea. La disposición de sus principales estrellas hace que a veces sea conocida como la Cruz del Norte, en contraste con la constelación austral de la Cruz del Sur.
Bob Guyette
Robert «Bob» Guyette (Ottawa, Illinois, 29 de agosto de 1953) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la Liga Española. Con 2,05 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Ottawa (Illinois)
Ottawa es una ciudad ubicada en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 18768 habitantes y una densidad poblacional de 566,12 personas por km².
Clase Sierra (patrullero)
La Clase Sierra es una clase de patrulla oceánica (OPV), construido y diseñado por la Armada de México para su propio uso. Es una actualización de la Clase Holzinger por lo que en algún momento se conoció como Clase Holzinger 2000.

Los buques patrulla oceánica clase Sierra fueron geométricamente creados con el diseño Stealth, para reducir la firma de radar. Concebidos bajo el concepto trinomio, cuenta con una embarcación interceptora con velocidad de 50 nudos, así como un helicóptero embarcado el cual puede ser un Eurocopter Panther AS 565MB, un Eurocopter Fennec AS 555, Bölkow Bo 105 CB o un MD 902 Explorer.

Tienen como misión realizar operaciones navales en la Zona Económica Exclusiva, para ejercer las funciones del Estado mexicano en la mar, además de efectuar operaciones de búsqueda y rescate, apoyo a la población civil en casos de desastre y apoyo marítimo, entre otras.

Estos buques fueron construidos en los Astilleros de la Armada (ASTIMAR) 1 y 20 en Tampico y en Salina Cruz.

Eurocopter AS565 Panther
El AS 565 Panther (‘pantera’ en inglés) es la versión militar del helicóptero medio bimotor Eurocopter AS 365 Dauphin. El Panther es usado para una amplia gama de misiones militares, incluyendo asalto en combate, apoyo de fuego, guerra antisubmarina, guerra antisuperficie, búsqueda y rescate, y MEDEVAC.
Laguna Blanca (comuna)
Laguna Blanca es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la provincia de Magallanes, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Su municipalidad tiene asiento en el poblado de Villa Tehuelches, en la ruta entre Punta Arenas y Puerto Natales. Con una población escasa, según el censo de 2017 de 274 habitantes (191 hombres y 83 mujeres), es la comuna menos poblada de Chile continental, y la que más ha decrecido porcentualmente en habitantes en los últimos 15 años.

La comuna limita al norte con la República Argentina (Provincia de Santa Cruz), por el paralelo 52°S. Al oeste con la Provincia de Última Esperanza (Comuna de Natales). Al este con la Comuna de San Gregorio. Al suroeste con la Comuna de Río Verde. Y al sur con la comuna de Punta Arenas.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Caesars Head
Caesars Head es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Greenville en el estado estadounidense de Carolina del Sur. En el Censo de 2020 tenía una población de 84 habitantes y una densidad poblacional de 22,05 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Greenville
El condado de Greenville (en inglés, Greenville County) es un condado del estado de Carolina del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 547 950 habitantes.

La sede del condado es Greenville.
Bangers and mash
Bangers and mash (o sausages and mash) es el nombre coloquial británico para referirse comúnmente a las salchichas (bangers) servidas con puré de patatas (mash). Las salchichas pueden ser de una variedad con sabor a cerdo, cerdo con manzana, tomate, ternera etc. El plato suele servirse acompañado de verduras como guisantes y gravy de cebolla.

Se ha declarado que el término bangers and mash tiene sus orígenes en la Segunda Guerra Mundial cuando las salchichas eran de tan baja calidad que cuando las cocinaban explotaban parcialmente, pero se ha venido usando desde al menos 1919.

Junto con las jellied eels y pie and mash, este plato tiene un significado icónico entre los de la clase obrera de Londres.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Antonio María Herrero y Rubira
Antonio María Herrero y Rubira (Borja, Zaragoza, 28 de noviembre de 1714-Madrid, 1 de julio de 1767) fue un humanista, científico y escritor de España, hermano mayor del jurista Luis Herrero de Tejada y de la poetisa Luisa Herrero de Tejada.

Borja (Zaragoza)
Borja es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Borja, cuenta con una población de 5202 habitantes (INE 2025).
Constitución de Venezuela de 1858
La Constitución de Venezuela de 1858 fue una constitución sancionada por la Convención Nacional de Valencia el 14 de enero de 1858 y promulgada por el presidente Julián Castro, luego del derrocamiento de la dictadura de José Tadeo Monagas. Esta nueva Constitución otorga más autonomía a las Provincias, la elección del presidente, vicepresidente y otros funcionarios por votación universal, directa y secreta. Establecía períodos presidenciales de 5 años.

José Tadeo Monagas
Judas Tadeo Monagas Burgos, posteriormente referido como José Tadeo (Maturín, 28 de octubre de 1784 - Caracas, 18 de noviembre de 1868) fue un militar, político y dictador venezolano. Fue presidente de la república en dos períodos entre el 1 de marzo de 1847 y 20 de enero de 1851, entre 1855 y 1858. Fue miembro del Partido Liberal, y dirigió la Revolución Azul. Junto con su hermano José Gregorio Monagas, marcó una etapa de nepotismo y gobierno autocrático en Venezuela conocida como el Monagato.
Jean Pierre Guillaume Catteau-Calleville
Jean Pierre Guillaume Catteau-Callaville (1759-1819) fue un pastor de la iglesia reformada, historiador y geógrafo nacido en Argermünde, Brandeburgo, en 1759 y fallecido en París en 19 de mayo de 1819.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.