hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balada romántica (poesía)
La balada romántica o balada lírica es una forma poética desarrollada especialmente por el movimiento romántico desde finales del siglo XVIII. El mayor empleo de esta forma se dio en el mundo anglosajón con autores como Walter Scott, William Wordsworth con sus Lyricall Ballads o Samuel Taylor Coleridge y en alemán con Goethe y Schiller. Un ejemplo más tardío de balada lírica es Balada de la Cárcel de Reading de 1897 de Oscar Wilde. La balada tuvo su origen en Italia y fue una forma poética popular, que se cantaba o bailaba en reuniones sociales o por gentes sencillas, está compuesta de varias estrofas y su estribillo se cantaba por una voz o en coro.

William Wordsworth
William Wordsworth (Cockermouth, Cumberland, Inglaterra, 7 de abril de 1770-Grasmere, Cumberland, Inglaterra, 23 de abril de 1850) fue uno de los más importantes poetas románticos ingleses. Con Samuel Taylor Coleridge, contribuyó al inicio de la época romántica en la literatura inglesa con su publicación conjunta de Baladas líricas en 1798. Esta obra influyó de modo determinante en el paisaje literario del siglo XIX. Fue el poeta laureado de Inglaterra desde 1843 hasta su muerte en 1850.

El carácter fuertemente innovador de su poesía, ambientada en el sugerente paisaje del distrito de los Lagos, en el norte de Cumbria, radica en la elección de los protagonistas, personajes de humilde extracción, del tema, que es la vida cotidiana, y del lenguaje, sencillo e inmediato.

Wordsworth, Coleridge y Southey fueron conocidos como lakistas, por inspirarse en el mismo paisaje de los lagos.
Priene
Priene (en griego Πριήνη) fue una ciudad de Jonia, en la costa de Caria, al pie de las estribaciones sureste de las montañas Mícala, junto a un río llamado Gaeson o Gaesus. Estaba situada casi 120 km de Esmirna, y tenía dos puertos, pero con el tiempo los depósitos aluviales del Meandro alejaron la costa, quedando convertida en una ciudad de tierra adentro.

Fue la ciudad natal de Mirón de Priene, así como de Bías, uno de los Siete Sabios de Grecia.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Hoxhaísmo
El hoxhaísmo (pronunciado /joyaísmo/) es una variante del marxismo-leninismo antirrevisionista tomando como principal inspiración las gestiones socioeconómicas de Iósif Stalin, se desarrolló propiamente a finales de la década de 1970 debido a un cisma en el movimiento maoísta, dicho término se empezó a utilizar a partir del año 1985 y sirve para indicar a los leninistas que rechazan las ideas desarrolladas tanto por Mao Zedong como las de Deng Xiaoping, León Trotski, Kaysone Phomvihane, Gamal Abdel Nasser, Josip Broz Tito, Fidel Castro, Ho Chi Minh, Pol Pot, Kim Il-sung y otras ideas derivadas del pensamiento de los susodichos considerándolas además ideologías pertenecientes al revisionismo.

Este terminó apareció tras la ruptura sino-albanesa, una disputa ideológica entre el Partido Comunista de China y el Partido del Trabajo de Albania en 1978. La ideología toma su nombre de Enver Hoxha, líder comunista albanés quien gobernó su país durante 41 años consecutivos.

Kaysone Phomvihane
Kaysone Phomvihane o Kaison Phomvihān (Na Seng, 13 de diciembre de 1920 - Vientián, 21 de noviembre de 1992) fue un político laosiano que fue el líder del Partido Popular Revolucionario de Laos desde 1955 hasta su muerte, y fue el primer primer ministro de la República Democrática Popular de Laos de 1975 a 1991, año en que se convierte en Presidente de Laos, hasta su muerte.
Kaysone es considerado como el fundador de la República Democrática Popular de Laos. Su retrato aparece en la mayoría de los billetes de kip laosiano y el gobierno laosiano, inmediatamente después de su muerte, gastó millones de dólares para la construcción de una tumba de oro en Vientián. Kaysone estaba casado con Thongvinh Phomvihane, nunca tuvieron hijos, pero adoptaron.
Eleazar (hijo de Abinadab)
Eleazar, hijo de Abinadab (o Aminadab), era un habitante de Quiriat-Jearim y fue «consagrado» («apartado») para custodiar el Arca de la Alianza, mientras permanecía en la casa de su padre Abinadab tras su regreso del cautiverio filisteo. El Arca permaneció en la casa de Abinadab durante 20 años.

Arca de la Alianza
El arca de la alianza o arca del pacto (en hebreo: אֲרוֹן הַבְּרִית ʾĂrōn haBǝrīṯ; koiné: Κιβωτὸς τῆς Διαθήκης, romanizado: Kibōtòs tês Diathḗkēs; Ge'ez: ታቦት tābōt) es un cofre de madera cubierto de oro descrito en la Biblia que, según el libro del Éxodo, contenía las dos tablas de piedra de los Diez Mandamientos. Según la Carta a los hebreos del Nuevo Testamento, también contenía la vara de Aarón y una vasija de maná. El episodio se sitúa aproximadamente un año después del éxodo de Egipto.

El arca fue creada siguiendo el modelo que Dios le habría dado a Moisés cuando los israelitas acamparon al pie del monte Sinaí. Más tarde se colocó en el templo de Jerusalén construido por Salomón.

Hay quienes sostienen que se trataba de las segundas tablas y los restos de la primera; por otro lado, otros sostienen que además se guardó un rollo de la Torá.

Se desconoce su ubicación actual, aunque existen varias teorías al respecto.
Cisibio
El cisibio (del griego kissybion, de «lissos», hiedra) es un recipiente usado para beber en la Antigua Grecia y conocido solo por referencias escritas. Se describe como vaso o copa grande, aunque de forma indeterminada. Era de madera, según Neoptólemo de Pario, tenía solo un asa, según Filemón y algunos se adornaban con una guirnalda de hiedra, aunque Dionisio de Samos supone que era sinónimo de cimbio. Por su parte, Homero lo menciona al hablar del vaso que Ulises usó para embriagar a Polifemo. Los eolios usaban la voz cisibio por escifo (skyphos), cuenco o taza con dos asas horizontales muy próximas al borde superior.

Polifemo
En la mitología griega, Polifemo (en griego antiguo, Polyphêmos: ‘de muchas palabras’) es el más famoso de los cíclopes, hijo de Poseidón. Se le suele representar como un horrible ogro barbudo con un solo ojo en la frente, los colmillos de sable enormes y las orejas puntiagudas de un sátiro, lo que le hace diferente de los humanos.

En la Odisea se dice que Polifemo es hijo de Poseidón y de Toosa, hija de Forcis. Fuentes tardías alegan que Polifemo, Antífates y Cíclope eran hijos de Sicano, hijo a su vez de Briareo. Otros más alegan que Gálato, epónimo de los gálatas, era hijo de Polifemo y Galatea; o bien esta pareja engendró tres hijos: Gálato, Celto e Ilirio, epónimos estos dos últimos de los celtas y los ilirios, respectivamente.
Olha Saladuja
Olha Valerivna Saladuja (en ucraniano: Ольга Валеріївна Саладуха, Donetsk, URSS, 4 de junio de 1983) es una deportista ucraniana que compitió en atletismo, especialista en la prueba de triple salto. Está casada con el ciclista Denys Kostiuk.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, y el séptimo lugar en Pekín 2008.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, oro en 2011 y bronce en 2013, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2014.

Además, obtuvo tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2010 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, oro en 2013 y bronce en 2019.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2014
El XXII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 12 y el 17 de agosto de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Letzigrund de la ciudad helvética.
Antonio Aldama y Mendívil
Antonio Aldama y Mendívil (Amurrio, 10 de mayo de 1867-Azpeitia, 1 de febrero de 1930) fue un empresario, político. Sacerdote y jesuita español. Ostentó los títulos de conde de Aldama y marqués de Ayala.

Amurrio
Amurrio es una localidad y municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Se sitúa en la cuadrilla de Ayala. Cuenta con una población de 10 364 habitantes (INE 2025).
Trachymela
Trachymela es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1908 Weise describió el género. Generalmente son marrones o negros y tienen élitros con verrugas sin estrías. Habita en Australia y Nueva Guinea. Sus plantas hospederas son de la familia Myrtaceae (Angophora, Eucalyptus, Leptospermum).

Estas son algunas de las especies que lo componen:

Trachymela biondii

Trachymela cristata

Trachymela granaria

Trachymela lyncea

Trachymela nitmiluka

Trachymela nodosa

Trachymela papuligera

Trachymela rugosa

Trachymela sloanei

Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.
Estepa de enebros del Gran Atlas
La estepa de enebros del Gran Atlas es una ecorregión de pradera de montaña de la ecozona paleártica definida por WWF que se encuentra en las zonas de mayor altitud del Atlas marroquí. Ocupa 6.300 kilómetros cuadrados en las zonas de mayor altitud del Gran Atlas, en el centro de Marruecos.

Pradera alpina
Las praderas o pastizales alpinos constituyen un tipo de vegetación anual de hierbas y plantas con flores (por ejemplo, edelweiss) de clima alpino situado en los Alpes y en otras cordilleras (especialmente del hemisferio norte), que se encuentra entre el piso de vegetación del bosque y el ocupado por nieves perpetuas.

Suele ser una zona de pastos de verano utilizada por los habitantes de los Alpes a través de una trashumancia anual completada con la estabulación durante el invierno en las casas típicas de las montañas alpinas (chalets). Tiene cierta similitud con la vegetación de páramo en los Andes aunque, en este último caso, la vegetación es mucho más rica y variada y se ubica a una mayor altura.

Se incluye en el bioma denominado praderas y matorrales de montaña. En francés se llama «alpage», y en inglés y alemán, «alps» o «alpen».
Samaipaticereus corroanus
Samaipaticereus corroanus es una especie de planta suculenta perteneciente al género Samaipaticereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del este de Bolivia, específicamente del departamento de Santa Cruz.

Samaipata
Samaipata es un municipio y una pequeña ciudad turística de Bolivia, capital de la provincia Florida en el oeste del departamento de Santa Cruz. La localidad se encuentra distante 119 km al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. El municipio cuenta con una población de 10.472 habitantes (según el Censo INE 2012).

Tiene un clima templado subtropical y cuenta con varios sitios turísticos de valor cultural y ecológico.
Club Deportivo Patria Aragón
El Club Deportivo Patria Aragón fue un club de fútbol español de la ciudad de Zaragoza, en Aragón. Fundado en 1926, tras la fusión del Club Deportivo Patria y la Unión Sportiva Aragón. Participó en cuatro ocasiones en la Copa del Rey, fue campeón de su grupo en la primera edición de la Tercera División de España, y subcampeón del Campeonato Regional de Aragón cuatro veces consecutivamente, antes de desaparecer en el año 1931.

Copa del Rey de fútbol 1928
La Copa del Rey de Fútbol 1928 fue la vigésimo sexta edición en el palmarés del Campeonato de España de este deporte. En este caso el trofeo se fue a la Ciudad Condal de la mano del Fútbol Club Barcelona que conseguía así su octavo título de campeón nacional. Este triunfo le valió además para llevarse su primer trofeo en propiedad por haber ganado cinco veces el trofeo vigente en esos años. El torneo se disputó del 31 de enero al 29 de junio de 1928 siendo este el último antes de la creación del Campeonato Nacional de Liga en febrero de 1929. En él participaron campeones y subcampeones de los campeonatos regionales disputados en la primera mitad de la temporada 1927-28.
Kaiya Ota
Kaiya Ota (en japonés: 太田海也, Ota Kaiya, Okayama, 27 de julio de 1999) es un deportista japonés que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2024, en las pruebas de velocidad individual y por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la prueba de velocidad por equipos.

Okayama
La ciudad de Okayama (岡山市, Okayama-shi?) es la capital de la prefectura de Okayama, (región de Chugoku), isla de Honshū, en Japón.
En 2010 esta ciudad tenía censo de 709.622 habitantes, y un área total de 789'88 kilómetros cuadrados, lo que produce una densidad de población muy alta, 898'32 habitantes por kilómetro cuadrado.
Esta ciudad fue inaugurada en 1889, más exactamente el día 1 de junio; surge de la fusión de cuatro ciudades y pueblos el 22 de marzo de 2005 y 22 de enero de 2007; fue candidata a ser una ciudad desinada por orden gubemamental el 1 de abril de 2009. Está ubicada cerca del río Asahi. La ciudad está especializada en las siguientes industrias, que comenzaron a desarrollarse en el siglo XIX: Cerámica de gres, maquinaria, textil y del caucho (hule). Uno de sus monumentos principales es el Castillo Okayama, del siglo XVI, otra es la universidad de Okayama, fundada en 1949, también un famoso parque inaugurado en 1786.
Batalla de Sauce
Como batalla de Sauce se conocen dos enfrentamientos bélicos llevados a cabo en  Uruguay:

La Batalla de Sauce (1816), en la que se enfrentaron fuerzas artiguistas al mando de Pedro Gutiérrez, contra las tropas portuguesas al mando del mariscal Sebastião Pinto de Araújo Correia.

La Batalla de Sauce (1870), entre fuerzas coloradas, gubernistas de Gregorio Suárez en contra a las fuerzas blancas, revolucionarias de Timoteo Aparicio.

También se conoce como batalla de Potrero Sauce o de Boquerón a la que tuvo lugar en julio de 1866 durante la Guerra de la Triple Alianza.

También llevan este nombre dos batallas en la provincia de Entre Ríos, Argentina:

La Batalla de Sauce Grande, de 1840, entre los unitarios de Juan Lavalle y los federales de Pascual Echagüe.

La Batalla de Sauce de 1870, entre Ricardo López Jordán y las fuerzas del presidente Domingo Faustino Sarmiento.

José Gregorio Suárez
José Gregorio Suárez Moreira (Montevideo, ca. 1813 - Ib., 7 de diciembre de 1879) fue un militar y caudillo del Partido Colorado con larga trayectoria en el siglo XIX.

Fue apodado usualmente como el "Goyo Jeta", y por sus opositores como el "Goyo Sangre".

En 1853 fundó la localidad de San Gregorio de Polanco.
Mi amigo el pingüino
Mi amigo el pingüino (título original en inglés: My Penguin Friend) es una película de aventuras familiar brasileña/estadounidense de 2024 dirigida por David Schurmann, escrita por Paulina Lagudi Ulrich y Kristen Lazarian, y protagonizada por Jean Reno y Adriana Barraza. Está basada en la historia real del pescador João Perei de Souza y el pingüino Dindim, que se volvió viral en 2016. Se estrenó por primera vez en Francia el 7 de agosto de 2024 y en Estados Unidos el 16 de agosto de 2024.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
El grito silencioso (película de 1984)
El grito silencioso es una película educativa provida de 1984 dirigida por Jack Duane Dabner y narrada por Bernard Nathanson, un obstetra y activista a favor del aborto ahora activista provida.  Fue producido en sociedad con la organización provida National Right to Life Committee. La película muestra el proceso de un aborto por ultrasonido y muestra un aborto inducido que tiene lugar en el útero. Durante el proceso del mismo, se describe que el feto manifiesta dolor y malestar. El video ha sido una herramienta popular utilizada por la campaña antiaborto, pero ha sido criticado por miembros de la comunidad médica que lo califican como engañoso.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Kyros Vassaras
Kyros Vassaras (1 de febrero de 1966) es un ex-árbitro de fútbol griego. Además del arbitraje trabaja como agente de viajes en Salónica.

Vassaras es árbitro internacional FIFA desde 1998, siendo su debut internacional en 1999 durante un duelo amistoso de Austria vs. San Marino. Este mismo año fue escogido como árbitro para el Mundial Sub-17 de Nueva Zelanda.

Vassaras es uno de los doce árbitros principales en la Eurocopa 2008.

Selección de fútbol de San Marino
La selección de fútbol de San Marino es el equipo representativo del país europeo en las competiciones internacionales. Su organización está a cargo de la Federación Sanmarinense de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Cuenta principalmente con jugadores amateur y algunos semiprofesionales, por lo que es considerada como una de las peores selecciones del mundo. A lo largo de su historia, ha ganado solo en tres ocasiones, todas estas contra Liechtenstein y solo dos de estas fueron en partidos de carácter oficial (por la Liga de Naciones en 2024). Esto se ha reflejado históricamente en sus bajas posiciones en la clasificación mundial de la FIFA, manteniendo el último lugar de este ránking desde noviembre de 2018 a la fecha.
Lonavala
Lonavala o Lonavla es una ciudad del distrito de Pune, estado de Maharashtra (India). Está a unos 64 km de la ciudad de Pune y a 96 km de Bombay. Es conocida por producir el dulce llamado chikki, una especie de guirlache, y por ser la parada principal de la línea férrea que conecta las ciudades de Bombay y Pune. Tanto la autopista Bombay-Pune como la autopista Bombay-Chennai atraviesan Lonavala.

Lonavala es la sede del INS Shivaji, el centro de formación técnica de la Armada India.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Lidköpings FK
Lidköpings FK es un club de fútbol de Lidköping, Suecia. El club tiene una sección masculina igual que femenina. El primer equipo masculino juega en 2019 en División 2 Götaland Norte, el cuarto escalón de la pirámide del fútbol sueco. El primer equipo femenino figura en 2018 en Elitettan, el segundo escalón de la pirámide del fútbol femenino sueco. El club es el más grande del municipio de Lidköping y el club cuenta con alrededor de 800 jugadores, juveniles como seniores.

Fútbol en Suecia
El fútbol es el deporte más popular en Suecia. La Asociación Sueca de Fútbol (SvFF), fundada en 1904, es el máximo organismo del fútbol profesional sueco. La SvFF organiza la Allsvenskan —la primera y máxima competición de liga del país— y la Copa de Suecia, y gestiona la selección nacional masculina, femenina y juvenil. En Suecia existen 4.236 clubes de fútbol y 552.939 fichas federativas.

Suecia ha tenido futbolistas destacados como Zlatan Ibrahimović, Henrik Larsson, Gunnar Gren, Gunnar Nordahl, Nils Liedholm, Glenn Strömberg y Fredrik Ljungberg.
Thiago Silva (peleador)
Thiago Anderson Ramos da Silva (São Carlos, 12 de noviembre de 1982), más conocido como Thiago Silva, es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso semipesado. Compitió hasta febrero de 2014 en Ultimate Fighting Championship. Es cinturón negro en jiu-jitsu brasileño y entrena en el famoso gimnasio de Blackzilians.

Matt Hamill
Matthew Stanley "Matt" Hamill (Loveland, Ohio; 5 de octubre de 1976) es un ex artista marcial mixto estadounidense que compitió en la categoría de peso semipesado. Ganó una medalla de plata en lucha grecorromana y una medalla de oro en lucha libre en los Juegos Olímpicos para Sordos de 2001. Hamill es el único hombre en salir victorioso frente a Jon Jones debido a una descalificación por codazos ilegales.
John Nevil Maskelyne
John Nevil Maskelyne (22 de diciembre de 1839-18 de mayo de 1917) fue un ilusionista e inventor británico. De entre sus inventos cabría destacar la cerradura de pago para inodoros públicos, así como también la marca de máquinas de escribir británica Maskelyne que, a finales del siglo XIX, innovó presentando los primeros modelos de máquinas de escribir con espaciado proporcional al tamaño del carácter.

Su libro "Sharps and Flats: A Complete Revelation of the Secrets of Cheating at Games of Chance and Skill" se considera un análisis detallado de las prácticas de los jugadores de cartas.

En 1914 fundó el Comité Oculto, un grupo para "investigar las afirmaciones de poder sobrenatural y exponer el fraude".

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]