hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy Pratt
Guy Pratt (Londres, Reino Unido, 3 de enero de 1962) es un conocido bajista de sesión y compositor musical británico, así como actor y comediante. También es el hijo del actor Mike Pratt. En 1996 en Kensington y Chelsea, Londres, Pratt contrajo matrimonio con Gala Wright, hija del teclista de Pink Floyd Richard Wright, de la que se separaría años después.

Bryan Ferry
Bryan Ferry (Washington, Tyne y Wear, 26 de septiembre de 1945) es un cantante, compositor y ocasionalmente actor británico. Es conocido por su estilo vocal suave, que le hizo destacar en los años setenta como vocalista y principal compositor de Roxy Music, y también por su posterior carrera en solitario.
Ruta de Illinois 134
La Ruta de Illinois 134, y abreviada IL 134 (en inglés: Illinois Route 134) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 12  , IL 59   en Fox Lake hacia el norte en la IL 120     en Hainesville. La carretera tiene una longitud de 9 km (5.62 mi).

Ruta de Illinois 120
La Ruta de Illinois 120, y abreviada IL 120 (en inglés: Illinois Route 120) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 14     en Woodstock hacia el este en la IL 131     en Waukegan. La carretera tiene una longitud de 55,5 km (34.48 mi).
Partido judicial de Marchena
El partido judicial de Marchena es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como número trece de los quince en que se divide la provincia de Sevilla, en España.

Marchena
Marchena es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Cuenta con una población de 19 382 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 379 km² y tiene una densidad de 52,72 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar y a 64 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, en la comarca denominada La Campiña.

Es conocida por su Semana Santa y, muy especialmente, por su importante conjunto monumental (declarada conjunto histórico-artístico) donde destacan la iglesia de San Juan Bautista y el Arco de la Rosa. Además, el municipio se caracteriza por su vínculo con el flamenco y por ser cuna de importantes artistas como Pepe Marchena o el guitarrista Melchor de Marchena.

No confundir con Archena (Murcia).
Olimpiada Asturiana de Filosofía
La Olimpiada Asturiana de Filosofía es una competición anual de filosofía organizada en Asturias por la Sociedad Asturiana de Filosofía (SAF), en la que pueden participar alumnos de ESO y bachillerato. El alumnado premiado en estas olimpiadas accede a la participación en la Olimpiada filosófica de España, que organiza la Red española de Filosofía.

Realizada desde el curso 2001-2002, es la olimpiada filosófica más antigua de España.

Bachillerato en España
El bachillerato español es una enseñanza postobligatoria, impartida normalmente desde que el alumno tiene 16 años, tras haber obtenido la Educación Secundaria Obligatoria (ESO). Tiene dos cursos de duración y carácter preuniversitario. Tras haber superado el Bachillerato se puede ingresar en los Ciclos Formativos de Grado Superior, o en la universidad, tras superar las Pruebas de Acceso a la Universidad. El Bachillerato actualmente en España está regulado en la reforma vigente de la Ley Orgánica de Educación.

En la enseñanza española (e hispanoamericana) de los siglos XIII al XVII o XVIII, el título Bachiller era el grado menor de los estudios universitarios. Con fines de inserción laboral era equivalente a los estudios diplomatura posteriores, ya que facultaba para ejercer una profesión sin necesidad de llegar a los grados mayores (licenciado y doctor). Se estudiaba en las universidades (en las escuelas menores) o en los colegios menores.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil de 2015
El XII Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil de 2015 se disputó entre el 21 y el 25 de abril de 2015  en San Cristóbal, Venezuela. y es organizado por la Federación Panamericana de Balonmano Este campeonato entregó cuatro plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Juvenil de 2015

Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil
El Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Sub-19 fue la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de América Sub-19. El torneo se celebraba desde el año 2001; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realiza anualmente y clasifica al Mundial de Handball Sub-19.
Nancy Wilson (cantante)
Nancy Wilson (Chillicothe, Ohio; 20 de febrero de 1937-Pioneertown, California; 13 de diciembre de 2018) fue una cantante melódica estadounidense que se aproximó a diferentes estilos, tales como el jazz, el R&B, el soul y el pop. Se la considera una de las vocalistas más elegantes y cálidas de la música contemporánea. Sus grabaciones más elogiadas son las jazzísticas, acompañada de figuras de primer nivel como el saxofonista Cannonball Adderley y el pianista George Shearing o dirigida por el arreglista Billy May.

A pesar de las quejas de los aficionados al jazz, Wilson cantó en numerosos discos de pop y R&B y realizó numerosas giras, apareciendo en compañía de artistas que van desde Nat King Cole y Sarah Vaughan a Ruth Brown y LaVern Baker. No obstante lo anterior, Wilson mantuvo siempre sus conexiones con el mundo del jazz y en los años 1980 apareció cantando con músicos de jazz como Hank Jones, Art Farmer, Ramsey Lewis y Benny Golson.

Ruth Brown
Ruth Alston Weston, conocida como Ruth Brown (Portsmouth, Virginia, 30 de enero de 1928-Henderson, Nevada, 17 de noviembre de 2006) fue una cantante estadounidense de R&B. Introdujo en el rhythm and blues un estilo de música popular a través de una serie de canciones de éxito grabadas en los años 50 para el sello discográfico Atlantic Records, fundado poco antes.

Tras un resurgimiento que comenzó a mediados de los años 70 y alcanzó su apogeo en los años 80, Brown utilizó su influencia para luchar por los derechos de los músicos. Sus actuaciones en el musical de Broadway Black and Blue le valieron un Premio Tony, y la banda sonora recibió un Premio Grammy.
Mar Xantal
Mar Xantal i Serret (Badalona, 8 de noviembre de 1973) es una exjugadora española de baloncesto.

Internacional en todas las categorías inferiores, debutó a la edad de 19 años con la Selección Española absoluta, y fue la integrante más joven del equipo que ganó la primera medalla de oro en el
Eurobasket de Italia 1993, convirtiéndose así en la primera badalonesa en conseguir una medalla de oro en competiciones internacionales.

En el año 2021, junto a sus compañeras de la selección de 1993, fue galardonada con la entrada en el primer Hall of Fame del Baloncesto Español.

Real Club Celta Baloncesto
El Celta Femxa Zorka es un club de baloncesto femenino de la ciudad de Vigo (Pontevedra) España. Fundado en el verano de 1996. Su historia se inicia con la adquisición de la plaza perteneciente al Juventud Astur (Aucalsa) de Oviedo. José Manuel Gómez Carballo, último presidente del ciclo masculino del Club Deportivo Bosco, volvió a apostar por esta entidad cestista para mantener a Vigo en la élite del básquet femenino.

Actualmente milita en la Liga Femenina Challenge, segunda división del baloncesto femenino nacional.
Ust-Sajrai
Ust-Sajrai (del ruso: Усть-Сахрай) es un pueblo (posiólok) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la confluencia del río Daj y su afluente el Sajrai, 35 km al sudeste de Tulski y 47 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 298 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Dájovskaya.

Tulski
Tulski (en ruso: Ту́льский, en adigué: Хьак1эмзие станиц) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Maikop de la república de Adiguesia en Rusia. Está situada a orillas del Bélaya, 12 km al sur de Maikop, la capital de la república. Contaba con 10 732 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tulskoye, al que pertenece asimismo Majoshepoliana.
Alan Solomont
Alan D. Solomont (Boston, Massachusetts, 1949) es un diplomático estadounidense, Embajador de Estados Unidos en España y Andorra desde 2009 hasta 2013. Fue propuesto por el Presidente Barack Obama en agosto de 2009, y confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 24 de diciembre de 2009. Su familia y él llegaron a Madrid el 9 de enero de 2010.

El 27 de enero de 2010 presentó sus credenciales a Su Majestad el Rey Juan Carlos I. El 1 de agosto de 2013 fue sustituido por James Costos.

Universidad de Massachusetts Lowell
La Universidad de Massachusetts Lowell, ("University of Massachusetts Lowell" o "UMass Lowell" en inglés) es una de las cinco universidades dependientes de la Universidad de Massachusetts. Se localiza en la ciudad de Lowell, Massachusetts.
Sierra de los Ceperos
La Sierra de los Ceperos es una pequeña sierra de la Región de Murcia, al sur del término municipal de Cehegín y Bullas y al norte de las Pedanías Altas de Lorca. Su máxima altura es el Cabezo de la Bandera con 1.189 metros y pertenece a la Cordillera Bética. Esta sierra está rodeada por las sierras de Burete, Lavia y Cambrón son territorio ZEPA, así como Área de Protección de la Fauna Silvestre y Área de Sensibilidad Ecológica.

Cehegín
Cehegín es un municipio español de la Región de Murcia, situado en la Comarca del Noroeste que cuenta con 14 506 habitantes (INE 2025).

Situada en el corazón de la comarca murciana del Noroeste, el municipio de Cehegín, con sus fértiles y extensas tierras, ha sido el lugar elegido por diferentes culturas desde los tiempos más remotos, desde la prehistoria con pinturas rupestres pertenecientes al arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica, pasando por íberos, romanos, visigodos, árabes y cristianos.

En 1982 el Casco Antiguo de Cehegín fue declarado conjunto histórico-artístico por el Ministerio de Cultura de España.
Dusa McDuff
Margaret Dusa Waddington, conocida como Dusa McDuff (Londres, 18 de octubre de 1945), es una matemática británica que trabaja en geometría simpléctica. Fue la ganadora del primer Premio Satter en 1991, y es también miembro de la Royal Society.

American Mathematical Society
La Sociedad Estadounidense de Matemática,
en inglés:  American Mathematical Society (AMS), es una organización dedicada a los intereses de la investigación y patrocinio de la matemática que genera varias publicaciones y organiza conferencias, además de otorgar galardones monetarios: el Premio Satter y el Premio Veblen. La AMS es uno de los cuatro miembros de la Joint Policy Board for Mathematics (JPBM).
Alstroemeria inodora
Alstroemeria inodora es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Es originaria del sur de Brasil. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco. Es una de las alstroemeriáceas usadas para crear híbridos interespecie.

Geófito
Se denomina geófito (del griego geo, tierra y phyto, planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.

Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.

Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.
Enrique Martí Jara
Enrique Martí Jara (Alpera, 10 de enero de 1890-Madrid, 16 de agosto de 1930) fue un jurista y profesor español, catedrático de derecho administrativo en las universidades de Santiago y Salamanca y de derecho político en la de Sevilla. Amplió estudios entre Londres y París y, con la orientación de Adolfo Posada, se especializó en derecho municipal, así como en el derecho constitucional de la posguerra. Fue públicamente conocido, ante todo, por su militancia política en las filas de la izquierda republicana española, llegando a ocupar la secretaría de la Junta Nacional de Alianza Republicana. José Giral afirmaba que a él se debía la vuelta a la política de Manuel Azaña en los años de la dictadura. Debido a su prematuro fallecimiento, Luis Bello lo definió como «un hombre de la Revolución que no llegó a verla triunfar».

Alianza Republicana
La Alianza Republicana fue una plataforma política española que agrupó a diversos partidos y agrupaciones de carácter republicano durante la dictadura de Primo de Rivera. Tras la caída de Primo de Rivera impulsó la firma del Pacto de San Sebastián, del cual surgiría el comité revolucionario que tras la Proclamación de la Segunda República Española se convertiría en Gobierno Provisional de la Segunda República Española.
Edificio Lex
El edificio Lex es un edificio de oficinas gubernamentales ubicado en el barrio europeo de Bruselas (Bélgica). Se trata de un edificio anexo del Consejo de la Unión Europea (su inmueble principal es el edificio Justus Lipsius) y está situado en la Rue de la Loi/Wetstraat 145.

Barrio europeo de Bruselas
Barrio europeo de Bruselas es el nombre no oficial con el que se conoce a la zona que acoge la mayoría de las instituciones de la Unión Europea. Su territorio correspondiente aproximadamente al triángulo entre el Parque de Bruselas, el Parque del Cincuentenario y el Parque de Leopoldo. La Comisión y el Consejo se encuentra en el corazón de esta zona cerca de la rotonda Schuman, en la Rue de la Loi. La sede secundaria/de trabajo del Parlamento Europeo se encuentra junto a la Plaza de Luxemburgo.
Hermanos Zeno
Los hermanos Zeno, Nicolò (c. 1326–c. 1402) y Antonio (fallecido c. 1403) eran nobles del siglo XIV de la República de Venecia, hermanos del héroe naval veneciano Carlo Zeno. Empezaron a ser conocidos en 1558 cuando su descendiente, Nicolò Zeno el Joven, publicó un mapa y una serie de cartas que pretendían describir una exploración del Atlántico Norte y el Ártico supuestamente realizada por los hermanos durante la década de 1390 bajo la dirección de un príncipe llamado Zichmni. Nicolò el Joven afirmó haber descubierto los documentos en un almacén de su casa familiar y los dató de alrededor de 1400.

Ampliamente aceptado en la época de publicación, el mapa de Zeno fue incorporado a obras de grandes cartógrafos, incluyendo a Gerardus Mercator. Historiadores y geógrafos modernos han cuestionado la veracidad del mapa y los viajes descritos, acusando algunos a Zeno el Joven de falsificación.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Petar Radaković
Petar Radaković (Fiume, Italia fascista; 22 de febrero de 1937-Rijeka, Yugoslavia; 1 de noviembre de 1966) fue un futbolista croata nacido en la Italia fascista que jugaba en la posición de centrocampista.

Stadion Kantrida
El estadio Kantrida (en croata: Stadion Kantrida) es un estadio de fútbol ubicado en Rijeka, Croacia. Fue inaugurado en 1912 y tiene una capacidad para 12 600 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el HNK Rijeka desde 1946.

El recinto está localizado en el barrio de Kantrida, en la parte occidental de la ciudad, y tiene una apariencia distintiva, ya que está situado entre los acantilados, al norte del estadio y la costa del Adriático, en su lado sur.

El estadio ha albergado numerosos partidos de la selección croata, especialmente amistosos. La selección nunca ha perdido un partido en Kantrida.
Veleifur Þorgeirsson
Veleifur Þorgeirsson (Thorgeirsson, n. 900) fue un vikingo y bóndi de Tungufell, Árnessýsla en Islandia. Es un personaje de la saga de Laxdœla, y saga de Kormák. Se casó con Gróa Kollsdóttir (n. 906), una hija de Dala-Koll, y de esa relación tuvieron dos hijos: Helga Veleifsdóttir (n. 930) y Bessi Veleifsson.

Saga de Laxdœla
La Saga de Laxdœla o Laxdœla saga, literalmente "Saga de la gente del valle del Salmón" es la saga de los clanes de Laxárdalur. Es una de las más importantes sagas islandesas, y en palabras del historiador Guðbrandur Vigfússon la segunda mejor obra en su género tras la saga de Njál. Originalmente escritas en islandés medieval (un dialecto del nórdico antiguo); probablemente en el oeste de Islandia alrededor del año 1245. Es notoria por la primera mención de un nórdico que viaja hasta el Imperio bizantino para servir como varego en la guardia imperial. El autor es desconocido, aunque a través de la evidencia del propio texto parece que probablemente haya sido escrito por una mujer.
Märdi
Märdi es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Torre de telecomunicaciones de Bremen
La Torre de telecomunicaciones de Bremen (en alemán: Fernmeldeturm Bremen) conocida también como Torre de telecomunicaciones de Bremen-Walle, es una torre de telecomunicaciones en la ciudad de Bremen, al norte de Alemania. Junto con la torre de telecomunicaciones de Münster y la Torre de Friedrich Clemens Gerke en Cuxhaven, es una reproducción de la Torre de telecomunicaciones de Kiel. Tiene 235.7 m de altura. El diámetro del púlpito operativo es de 40 m y se encuentra a 108.2 m de altura. No es accesible al público y está localizada en el distrito de Walle en Bremen. Todo el espectro radiofónico de FM y los programas de televisión de Bremen son transmitidos hoy en día desde la torre.

Para celebrar el cambio de milenio se propuso instalar un restaurante en la plataforma, pero finalmente este proyecto fue descartado.

Torre de telecomunicaciones de Kiel
La Torre de telecomunicaciones de Kiel es una torre de radiodifusión de la ciudad de Kiel en Alemania. Es la estructura más alta de esa ciudad, se encuentra en el bosque de Vieburger y no está abierta al público.
Ara (constelación)
El Ara o el Altar, es una constelación austral situada entre Scorpius y Triangulum Australe. Es una de las 48 constelaciones recogidas por Ptolomeo en el siglo II y una de las 88 constelaciones actuales.

Escorpio (constelación)
Escorpio o Escorpión (Scorpius en latín), es una de las 88 constelaciones modernas. Antiguamente esta constelación se representaba unida a la que hoy se conoce como Libra (que no existía, se cree que fueron los romanos quienes primero la imaginaron). Las estrellas que hoy se conocen como alfa y beta Librae representaban las pinzas sur y norte del escorpión, lo que les dio su nombre actual: alfa Librae es Zubenelgenubi (pinza del sur) y beta Librae es Zubeneschamali (pinza del norte). Representado de esta forma, el escorpión colgaba apacible.
Santos Chávez
Santos Segundo Chávez Alíster (Canihual, Región del Biobío; 7 de febrero de 1934-Viña del Mar, 2 de enero de 2001) fue un artista chileno, de origen mapuche. Trabajó mayormente como grabador, cuya técnica se especializaba en la xilografía.

Entre sus mayores reconocimientos se encuentra el Premio Andrés Bello en 1966, el Primer Premio en la III Bienal Americana de Grabado en 1968, el Premio de Adquisición del Museo de Brooklyn en 1970 y el Premio Altazor en Dibujo y Grabado en el año 2000.

Premio Altazor de las Artes Nacionales
El Premio Altazor de las Artes Nacionales, llamado simplemente Altazor, fue un premio que se concedía anualmente como estímulo y reconocimiento al trabajo artístico nacional de Chile en todas sus formas.
Rossington Bridge
Rossington Bridge fue un fuerte romano ubicado en la actual Rossington, Doncaster, Inglaterra (53°28′33″N 1°3′41″O﻿ / ﻿53.47583, -1.06139). Una primera edificación fue realizada bajo el gobierno de Publio Ostorio Escápula alrededor del 48 como fuerte auxiliar para concentrar fuerzas (Vexillatio) en la frontera de los coritani.

En el 53 fue una de las bases para contener y enfrentar la sublevación de Venutius en el territorio de los brigantes. El fuerte llegó a alcanzar un tamaño de 9,3 hectáreas.

Coritanos
Los coritani (Corieltavi o Corieltauvi) eran un pueblo celta del nordeste de Inglaterra, con base en la zona de Leicester. 
Limitaban al noroeste con los brigantes, al oeste con los cornovii y dobunni y al sur con los catuvellauni y los iceni.
Íntimos de la Legua
El Íntimos de la Legua fue un club de fútbol peruano que tuvo su sede en la Provincia Constitucional del Callao. Estuvo ubicado en la actual avenida Elmer Faucett, en cuya época era conocida como Hacienda La Legua. Fue fundado en 1947 y participó en la Segunda División del Perú en la década de 1960.

Segunda División Peruana 1965
La Segunda División Peruana 1965, la 23ª edición del torneo, fue jugada por diez equipos.

El ganador del torneo, Mariscal Sucre, logró el ascenso al Campeonato Descentralizado 1966 mientras que Atlético Chalaco perdió la categoría al haber ocupado el último lugar.
Sermón del llano
En el cristianismo, el Sermón del llano, también llamado Sermón de la llanura se refiere a un conjunto de enseñanzas de Jesús en el Evangelio de Lucas, en 6:20-49. Este sermón puede compararse con el Sermón de la montaña más largo del Evangelio de Mateo.

Lucas 6:12-20a detalla los acontecimientos que condujeron al sermón. En él, Jesús pasó la noche en una montaña rezando a Dios. Dos días después, reunió a sus discípulos y seleccionó a 12 de ellos, a los que llamó Apóstoles. Al bajar de la montaña, se detuvo en "un lugar llano" (ἐπὶ τόπου πεδινοῦ, epi topou pedinou) donde se había reunido una multitud. Después de curar a los que tenían "espíritus inmundos", Jesús comenzó lo que ahora se llama el Sermón de la Llanura.

Parábola de la mota y la viga
La parábola de la paja y la viga, o de la paja en el ojo ajeno y la viga en el propio es una  parábola de Jesús dada como parte del Sermón de la Montaña en el Evangelio de Mateo, capítulo 7, versículos 1-5. El discurso es bastante breve y comienza advirtiendo a sus seguidores de los peligros de juzgar a los demás, afirmando que ellos también serían juzgados por el mismo rasero.