hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baptisterio de Venasque
El baptisterio de Venasque (en francés: Baptistère de Venasque) es un baptisterio construido en la época merovingia (siglo VI) y reconstruido varias veces hasta la época románica. Se sitúa en Venasque en el departamento francés de Vaucluse en la región de Provenza Alpes Costa Azul.

Fue clasificado como monumento histórico desde 1840, fecha de la primera protección de este tipo en Francia.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Edificios Turri
Los edificios Turri es un conjunto de edificios residenciales ubicado en la comuna de Providencia, Santiago de Chile, específicamente en la vereda sur de Avenida Providencia –entre las avenidas Vicuña Mackenna y Bustamante– y frente a la Plaza Baquedano.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Aichi E13A
El Aichi E13A (nombre en código aliado Jake) fue un hidroavión de reconocimiento de largo alcance. Cuantitativamente hablando era el hidroavión más importante de la Armada Imperial Japonesa. La designación de la Marina era Hidroavión de Reconocimiento de la Armada Tipo Cero Modelo 11

Cañón automático Tipo 99 20 mm
Los cañones automáticos Tipo 99-1 y Tipo 99-2 eran versiones japonesas del Oerlikon FF F y Oerlikon FF L, respectivamente. Desde 1939 y hasta el final de la Segunda Guerra Mundial fueron los cañones estándar de los aviones de la Armada Imperial Japonesa.
Fitia
Fitia o Fitea (en griego, Φυτία) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acarnania.

Es citada por Tucídides en el marco de la guerra del Peloponeso como un lugar que atravesó el ejército espartano bajo el mando de Euríloco, entre Estrato y Medeón, cuando se dirigían a Olpas en 426 a. C.

Según relata Polibio, hacia el año 219 a. C., la ciudad, que pertenecía a los etolios, fue sitiada y tomada por el ejército de Filipo V de Macedonia. Se menciona como una de las ciudades de Acarnania en una inscripción griega encontrada en el yacimiento de Actium, cuya fecha es probablemente anterior a la época de Augusto. En esta inscripción aparece la forma étnica Φοιτιάν.

Estrato (ciudad)
Estrato (en griego: Στράτος) es una localidad de la unidad periférica de Etolia-Acarnania, que pertenece desde el año 2011 al municipio de Agrinio. En ese mismo año, la población de su unidad municipal ascendía a 5429 habitantes y los de la localidad de Estrato a 979. Está situada a orillas del río Aqueloo, junto a un embalse que tiene su mismo nombre.

En la Antigüedad, formaba parte del territorio de Acarnania. Estrabón la sitúa a 200 estadios (unos 37 km) de la desembocadura del río Aqueloo, en una fértil llanura cerca del límite con Etolia.

Pausanias menciona un campeón de los Juegos Olímpicos en la prueba del pancracio que procedía de la ciudad de Estrato. Se llamaba Xenarques, hijo de Filándridas, fue el primer acarnanio que obtuvo la victoria en esa prueba y de él hizo una estatua Lisipo.
Indonesia en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Indonesia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 40 deportistas, 23 hombres y 17 mujeres, que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Hendrik Simangunsong.

Indonesia en los Juegos Olímpicos
Indonesia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Indonesio, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1952.

Ha participado en 17 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de 40 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 14 de plata y 16 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Indonesia no ha participado en ninguna edición.
Orquesta Filarmónica de Londres
La Orquesta Filarmónica de Londres (en inglés: London Philharmonic Orchestra, abreviada como LPO) es una de las orquestas más importantes del Reino Unido. Su sede está en el Royal Festival Hall de Londres.

En la década de 1960, la LPO había recuperado sus estándares anteriores, y en 1964 se aseguró un valioso compromiso para tocar en la ópera del Festival de Glyndebourne durante los meses de verano. En 1993 fue nombrado orquesta residente del Royal Festival Hall, una de las principales salas de conciertos de Londres. Desde 1995, la residencia se ha celebrado conjuntamente con la Filarmónica. Además de su trabajo en el Festival Hall y Glyndebourne, la LPO se presenta regularmente en el Congress Theatre, Eastbourne y Brighton Dome, y realiza giras a nivel nacional e internacional.

Desde Beecham, la orquesta ha tenido diez directores principales, incluidos Sir Adrian Boult, Bernard Haitink, Sir Georg Solti, Klaus Tennstedt y Vladimir Jurowski.

Arthur Rubinstein
Arthur Rubinstein, KBE (honoraria) (Lodz, Zarato de Polonia, 28 de enero de 1887 - Ginebra, 20 de diciembre de 1982) fue un pianista polaco-estadounidense de origen judío, célebre por sus interpretaciones de Chopin y de muchos otros compositores. Fue nombrado por The New York Times y mejores especialistas como uno de los grandes pianistas del siglo XX.
Puente Roca
Puente Roca es el nombre que recibe un puente que cruza el Río Reconquista, uniendo las localidades de Villa Udaondo (partido de Ituzaingó) y Trujui (partido de Moreno), en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

El puente cruza el río a través de la Avenida Martín Fierro del lado sur correspondiente al partido de Ituzaingó y la Avenida Néstor Kirchner dentro del partido de Moreno.Estas arterias viales cruzan la autopista del Camino del Buen Ayre ubicado a pocos metros del puente.

Partido de Ituzaingó
Ituzaingó es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste del mismo, en el segundo cordón del conurbano bonaerense.

Su cabecera es la localidad de Ituzaingó, a 28 km de la ciudad de Buenos Aires.
Posee 38,51 km² y es considerado 'El Jardín del Oeste' por sus amplios espacios verdes, chalets de estilo francés, calles tranquilas y arboledas frondosas, que conviven en todos los barrios de la ciudad, destacándose, entre ellos Parque Leloir, una de las zonas ecológicas protegidas más grandes de la Provincia.

Su intendente desde el 8 de diciembre de 2023 es Pablo Descalzo.
Partido judicial de Osuna
El partido judicial de Osuna es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como número uno de los quince en que se divide la provincia de Sevilla, en España.

Osuna
Osuna es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, Andalucía. Su población es de 17 396 habitantes (INE 2025). Con una extensión superficial es de 592,49 km², tiene una densidad de 29,36 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37°14′ N, 5°6′ O. Se encuentra situada a una altitud de 322 m y a 87,4 km de la capital de provincia, Sevilla. Urso para los romanos y ursaonenses el gentilicio de sus habitantes.
Thma Sa
Thma Sa es una comuna (khum) del distrito de Botum Sakor, en la provincia de Koh Kong, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9240 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, en la zona de los montes Cardamomo y cerca de la costa del golfo de Tailandia.

Provincia de Koh Kong
La Provincia de Koh Kong es una provincia del Reino de Camboya ubicada en el suroccidente del país. Los límites de la misma son: N Provincia de Pursat, E Provincia de Kompung Speu y Provincia de Kompot, S Ciudad de Sihanoukville y Golfo de Tailandia, O Golfo de Tailandia y Tailandia. La palabra Koh significa Isla en Idioma jemer. La capital es la Ciudad de Koh Kong.
Soomevere (Põhja-Sakala)
Soomevere es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Vidonín
Vidonín es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 168 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
San Diego State Aztecs
San Diego State Aztecs (español: Aztecas de la Estatal de San Diego) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de San Diego. Los equipos de los Aztecs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference en todos los deportes excepto en fútbol masculino, deporte que compite en la Pacific-12 Conference.

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) (español: Conferencia de la Montaña del Oeste) es una conferencia de la División I de la NCAA. Es la más joven de todas, formada en julio de 1999. La base oficial de la conferencia estará en Colorado Springs, Colorado hasta junio de 2026, después de lo cual se trasladará a Las Vegas, Nevada.
Lanio aurantius
La tangara gorjinegra (Lanio aurantius), también denominada acalandriado cabecinegro, frutero de pico ganchudo, tangara capucha negra, tángara garganta negra, tangara cabecinegra o tángara-lanio gorjinegro, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Lanio. Es nativa del sureste de México y noreste de América Central.

Lanio
Lanio  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sureste de México a través de América Central y del Sur hasta el sur de la Amazonia. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de tangaras, y también fruteros o lanios.
Distrito de Echarate
El distrito de Echarate (oficialmente registrado como tal pero llamado de forma unilateral "Echarati" por su gobierno local) es uno de los quince distritos que conforman la provincia de La Convención ubicada en el departamento del Cuzco en el Perú. Limita por el Norte con el departamento del Ucayali, por el Este con el departamento de Madre de Dios y los distritos de Quelloúno y Ocobamba. Por el Sur con los distritos de Vilcabamba, Maranura y Santa Ana y por el Oeste con el departamento de Junín y los distritos de Quimbiri y Pichari.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado

Distrito de Ocobamba (La Convención)
El distrito de Ocobamba es uno de los quince distritos que conforman la provincia de La Convención, ubicada en el departamento del Cuzco,  bajo la administración el Gobierno regional del Cuzco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Ampache
Ampache es un administrador de archivos y servidor de streaming multimedia libre, que funciona sobre un servidor web. El nombre es el juego de palabras de Apache y Amplifier (amplificador). Originalmente fue escrito para hacer uso del mod Mod_mp3 de Apache, pero desde que éste fue implementado en el servidor, Ampache usa su propio servicio de streaming. La mascota de Ampache es una ardilla llamada Fraz, creada por Kirsten Petersen, más tarde digitalizada por Ben Shields y rediseñada por Agnès Champavier en 2008.

Amarok (software)
Amarok es un reproductor de audio libre desarrollado principalmente para el entorno de escritorio KDE. Usa el framework libre Qt por lo cual es multiplataforma y funciona en sistemas operativos tipo Unix, tales como BSD, GNU/Linux y Mac OS X; así como en Microsoft Windows. Es parte de kde extragear, permitiéndole tener su propio ciclo de publicación independiente del resto de KDE. El nombre de Amarok viene del álbum Amarok de Mike Oldfield. Como la palabra Amarok (o Amaroq) significa «lobo» en Inuktitut, Amarok usa un lobo en sus logos e imágenes.

Amarok no solo es un reproductor de audio, ya que soporta de forma directa varios servicios de Internet y opciones especializadas para la gente que tienen grandes colecciones de música. Aun así, resulta fácil de usar y su equipo trabaja mucho en la facilidad de uso de los menús y las opciones.
Intercontinental de Aviación
Intercontinental de Aviación fue una aerolínea colombiana con base en el Aeropuerto Internacional El Dorado de Bogotá, fundada en 1960 con el nombre de Aeropesca y luego en 1982 como Intercontinental de Aviación.

De Havilland Canada Dash 8
El De Havilland Canada Dash 8 (inicialmente de Havilland Canada DHC-8 o Dash 8 y luego Bombardier Q Series) es un avión comercial biturbohélice de medio alcance fabricado en Canadá desde los años 1980. Fue diseñado por de Havilland Canada y fabricado por esa compañía hasta 1992; en ese año, Bombardier Aerospace compró DHC, continuando su producción hasta la actualidad. Desde 1996 es conocido como Q Series, de "Quiet" (silencioso en inglés) debido a la instalación de un sistema activo de supresión de ruido y vibración (ANVS). Existen distintos modelos de la familia Dash 8, de los que en total fueron fabricados más de 1000 ejemplares.
Fordicidia
La Fordicidia fue una fiesta religiosa romana de la Antigüedad dedicada a la fertilidad. La celebración se consumaba el 15 de abril del actual calendario gregoriano e incluía el sacrificio animal de una res embarazada en honor a Tellus, antigua deidad nativa relacionada con la Tierra Madre.

La celebración de la Fordicidia coincidía con las fiestas de Ceres, las Cerealias, celebradas entre el 12 y el 19 de abril.

Sacrificio de animales
El sacrificio de animales es la matanza ritual de un animal como parte de una religión. Se practica como un medio de satisfacer al dios o a los dioses, así como también, cambiar el curso de la naturaleza. El sacrificio animal puede encontrarse en casi todas las culturas, desde los hebreos a los griegos y romanos y desde los incas, mayas y aztecas (mexicas) hasta los yoruba.
Absceso hepático amebiano
El absceso hepático amebiano es una complicación de la amebiasis intestinal (infección por amebas) provocada por diferentes especies de amebas, principalmente Entamoeba histolytica. Se presenta en áreas próximas al trópico en poblaciones de bajos recursos. Las condiciones higiénicas deficientes constituyen un factor de riesgo para esta enfermedad. En los países occidentales desarrollados en ocasiones se diagnostican casos importados. Afecta aproximadamente al 1% de los pacientes que han contraído amebiasis intestinal. Es mucho más frecuente en varones que en mujeres por motivos desconocidos.

Amebiasis
La amebiasis, amibiasis o entamoebosis es una enfermedad parasitaria producida por las amebas Entamoeba histolytica, Entamoeba dispar y Entamoeba moshkovskii, protozoos rizópodos muy extendidos en climas cálidos y tropicales. Se alojan generalmente en el intestino grueso. Pueden invadir la mucosa intestinal produciendo ulceraciones y diseminarse hacia otros órganos.

El parásito se adquiere por lo general en su forma quística a través de la ingestión oral de alimentos o líquidos contaminados. Cuando invade el intestino, puede producir disentería.
Desorganización
El término desorganización describe un grupo o comunidad basado en la organización horizontal más que vertical, y generalmente en el poder descentralizado.

El concepto es similar al de las organizaciones de Grassroots. Estos grupos suelen utilizar métodos de guerrilla y marketing viral para propagar ideas más que productos. El esquema mental es contrario al anarquismo, que es típicamente el de antiorganización.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Elecciones locales de Bogotá de 2007
Las elecciones locales de Bogotá de 2007 se llevaron a cabo el domingo 28 de octubre de 2007 en la ciudad de Bogotá, donde fueron elegidos los siguientes cargos que tomaron posesión el 1 de enero de 2008 para un período de cuatro años:

Alcalde Mayor.

Los 45 miembros del Concejo Distrital.

Los 184 miembros de las Juntas Administradoras Locales de las 20 localidades de la ciudad (entre 7 y 11 por localidad, según su población).

María Emma Mejía
María Emma Mejía Vélez (Medellín, 27 de septiembre de 1953) es una política, periodista y diplomática colombiana.

Fue Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Nueva York. Se desempeñó como Secretaria General de la Unión de Naciones Suramericanas -UNASUR, Ministra de Relaciones Exteriores, Ministra de Educación; Embajadora de Colombia en España y miembro de la Comisión Asesora de Relaciones Exteriores de Colombia; fue presidenta Ejecutiva de la Fundación Pies Descalzos por más de una década, organización sin ánimo de lucro fundada por la cantautora colombiana Shakira, además de trabajar como delegada del gobierno en el proceso de paz del Caguán con las FARC-EP, así como en la Comisión de Facilitación Civil con el ELN. Mejía también se postuló para vicepresidente y alcalde de Bogotá.
Radio Club Uruguayo
Radio Club Uruguayo (RCU) es una organización sin fines de lucro que nuclea radioaficionados uruguayos, ubicada en Barrio Pocitos, Montevideo. Fue fundado el 23 de agosto de 1933. La Estación Oficial es CX1AA.

Pocitos (Montevideo)
Pocitos es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, capital de Uruguay. Limita con los barrios Buceo, Parque Batlle, Villa Dolores, Tres Cruces, Cordón y Punta Carretas.

Se encuentra en el Municipio CH del Departamento de Montevideo, y se caracteriza por ser una zona dominada por edificios de apartamentos y elegantes residencias de estilo neoclásico y ecléctico. Es el barrio más densamente poblado de la capital.
Polígono Sur (Sevilla)
El Polígono Sur es un conjunto de barrios de corte obrero al sur de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España). Engloba los barrios de Paz y Amistad, Antonio Machado, Martínez Montañés, Las Letanías, Murillo (conocido popularmente como Las 3000 Viviendas) y La Barriada de la Oliva.

Tiene una población aproximada de 50.000 personas, una superficie de 145 hectáreas y unas 7000 viviendas, entre públicas (viviendas de alquiler protegido pertenecientes al Parque Público de EPSA) y privadas.

Patronato (derecho)
Un patronato, en España, es el órgano colegiado de gobierno y representación de una fundación. Corresponde al patronato cumplir los fines fundacionales y administrar con diligencia los bienes y derechos que integran el patrimonio de la fundación, manteniendo el rendimiento y utilidad de los mismos. Los miembros del patronato se denominan patronos.
Hipótesis glucostática
La hipótesis glucostática postulaba originalmente que el nivel de glucosa circulante en sangre (glucemia) era el responsable de regular el apetito inhibiendo o estimulando el centro de la saciedad en el núcleo ventromedial del hipotálamo.

Actualmente se considera que no es la glucosa directamente la que modula la sensación de hambre sino la acción de la insulina sobre el núcleo arqueado del hipotálamo. Así, la hiperglucemia conlleva una hiperinsulinemia que provoca saciedad; por el contrario la hipoglucemia produce bajos niveles de insulina circulante y esto desencadena el apetito.

Apetito
El apetito (del lat. appetītus) es el deseo psicológico de ingerir alimentos. 
La FAO la define como el estado consciente caracterizado por el deseo selectivo de ingerir alimentos, influenciado principalmente por factores sensoriales, ambientales y sociales.

Se diferencia del hambre en que esta última representa la necesidad fisiológica de comer.

La regulación del apetito es un mecanismo muy complejo en el cual intervienen el cerebro, el sistema digestivo, los depósitos grasos, factores genéticos, factores ambientales, factores psicológicos y las características de los alimentos.

El apetito existe en todas las formas de vida superiores, y sirve para regular el adecuado ingreso de energía para mantener las necesidades metabólicas. Es regulado por una estrecha interacción entre el aparato digestivo, el tejido adiposo y el cerebro. La polifagia (o hiperfagia) es el aumento de la ingesta de alimentos.
Fedora (tarta)
La fedora es una tarta tradicional siciliana hecha a base de requesón (ricotta) azucarado, bizcocho (pan di Spagna), virutas de chocolate y decorada con pistacho y almendra.

Como el cannolo y la cassata, es una de las especialidades más conocidas de la pastelería siciliana.

Gracias a sus ingredientes, puede considerarse un símbolo de la región de Sicilia, debido a la calidad de las almendras y pistachos por la que es famosa Bronte.

Gastronomía de Sicilia
La Gastronomía de Sicilia está estrechamente unida a la historia y cultura siciliana, así como con la vida religiosa y espiritual de la isla. Se trata de una cultura gastronómica regional, compleja y diversa, que muestra claramente la contribución de las culturas que se establecieron en Sicilia en el transcurso de los dos últimos milenios. Se tiene, por ejemplo, la contribución alimentaria de la antigua Grecia mediante el "Monsù" de las grandes cocinas nobiliarias, pasando por los dulces de plena influencia magrebí y de las especialidades hebreas.