hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
His
His  (Hins en occitano) es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Saint-Gaudens y cantón de Salies-du-Salat.

Se encuentra en la región de Cominges, unos 26 km al sureste de Saint-Gaudens.

Cominges
Cominges (en francés: Comminges, en occitano: Comenge) es una zona geográfica no delimitada oficialmente que abarca parte de los departamentos franceses de Ariège, Gers y la parte sur del Alto Garona, que constituía en la Alta Edad Media un condado independiente.
Décima División del Ejército (Bolivia)
La Décima División del Ejército es una de las diez divisiones del Ejército de Bolivia. Fue creada el 10 de diciembre de 1976 con el objeto de cubrir las fronteras con Argentina y Chile. Su misión es la protección de la integridad de la región a fines del cumplimiento de la misión del Ejército. Su sede se ubica en la ciudad y municipio de Tupiza, provincia de Sur Chichas, departamento de Potosí.

Provincia de Sud Chichas
La provincia de Sud Chichas, o Sur Chichas, es una provincia de Bolivia, ubicada al sur de departamento de Potosí, cuya capital es la ciudad de Tupiza. La provincia tiene un área de 8.158 km².

La provincia se creó luego de la división de la antigua provincia de Chichas, por ley de 25 de junio de 1863, durante el gobierno de José María de Achá.
WOM (Colombia)
Partners Telecom Colombia S.A.S. (haciendo negocios como WOM) es una empresa de telecomunicaciones colombiana. Surgió a partir de la llegada del fondo de inversión privado de origen británico Novator Partners LLP a Colombia en 2019 y tras la compra de Avantel S.A. en 2020.A partir de Enero de 2025 los accionistas mayoritarios son un grupo de inversión llamado SUR Holdings.

El 22 de abril de 2022 el argentino Ramiro Lafarga asume el liderazgo de la compañía como CEO.

Desde 2025 Ramiro Lafarga abandona su cargo como CEO, los nuevos accionistas deciden la dirección de la compañía desde un cuerpo colegiado (Team Board)

Comisión de Regulación de Comunicaciones
La Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) es un ente regulatorio que promueve la competencia y regula el mercado de las redes y los servicios de las comunicaciones en Colombia.

La CRC es una Unidad Administrativa Especial, con independencia administrativa, técnica y patrimonial, sin personería jurídica adscrita al Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones. Se creó a partir de la ley 142/92, y reformada en sus funciones con la ley 1341/09.
Bánh chưng
El bánh chưng es un pastel tradicional vietnamita hecho con arroz glutinoso, frijol chino, cerdo y otros ingredientes. Su origen se narra en la leyenda de Lang Liêu, un príncipe del sexto Hùng Vương, que se convirtió en su sucesor gracias a la creación del bánh chưng y el bánh dày, que simbolizaban respectivamente la tierra y el cielo. Considerado un elemento esencial del altar familiar con motivo del Tết, la elaboración y consumo de bánh chưng durante esa época es una tradición bien conservada por los vietnamitas. Aparte de por la fiesta de Tết, el bánh chưng también se consume todo el año como delicia de la cocina vietnamita. Debido a su larga historia y duradera popularidad, el bánh chưng se considera uno de los platos nacionales junto al nem rán y el phở.

Chả giò
El chả giò (pronunciación en vietnamita: /ca᷉ː jɔ̂/), también conocido como nem rán (rollito de primavera frito), es un plato popular en la cocina vietnamita que generalmente se sirve como aperitivo en Europa y América del Norte, donde hay una gran diáspora vietnamita. Se compone principalmente de carne picada, generalmente de cerdo, envuelta en papel de arroz, para luego ser frito.
Elsoff
Elsoff es un municipio situado en el distrito de Westerwald, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 908 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, de la orilla norte del río Lahn, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.
Krzysztof Maksel
Krzysztof Maksel (Paczków, 4 de julio de 1991) es un deportista polaco que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2012 y 2015. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de 1 km contrarreloj.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015
El VI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 14 y el 18 de octubre de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Suiza de Ciclismo "Swiss Cycling".

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 21 pruebas, 11 masculinas y 10 femeninas.
Weekend Update
Weekend Update es un sketch de Saturday Night Live y un programa de noticias satírico que comenta y parodia eventos recientes. Es el sketch recurrente de mayor duración del programa , ya que ha estado en emisión desde la primera transmisión del programa y generalmente se presenta en el medio del programa inmediatamente después de la primera presentación musical. Históricamente, uno o dos de los integrantes del elenco desempeñan el papel de presentador de noticias, presentando noticias mordazas basadas en eventos actuales y actuando como anfitriones de editoriales, comentarios u otras actuaciones ocasionales de otros miembros del elenco o invitados. En los tiempos modernos, se eligen presentadores dedicados entre el personal de redacción, a menudo escritores principales, en lugar del elenco. Chevy Chase ha dicho que Weekend Update, que comenzó como presentador en 1975, allanó el camino para programas de noticias cómicos como The Daily Show y The Colbert Report.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Caméfito
Según el sistema de Raunkiær, en este biotipo se incluirían plantas leñosas o herbáceas vivaces cuyas yemas de reemplazo se encuentran en vástagos, siempre por encima del nivel del suelo hasta los 50 cm de altura de media (20 cm en climas fríos y 100 cm en los cálidos). Se clasifican en:

Caméfitos sufruticosos: Acinos alpinus, Evolvulus tennuis

Caméfitos fruticosos: Vaccinium myrtillus, Gutierrezia gilliesii

Caméfitos pulviniformes: Armeria, Azorella compacta

Caméfitos rosulados: Bromelia serrae, Agave deserti

Caméfitos suculentos: Sedum brevifolium, Allenrolfea occidentalis

Caméfitos graminoides: Stipa gigantea, Festuca orthophylla

Caméfitos espaldera: Loiseleuria procumbens

Caméfitos reptantes: Hieracium castellanum, Bromelia hieronymi

Caméfitos erráticos: Tillandsia

Bromelia hieronymi
Bromelia hieronymi, cháguar (nombre común de varias especies botánicas relacionadas de Sudamérica, de planta de fibra textil de la familia de las Bromeliaceae, junto con Bromelia serra Griseb., Deinacanthon urbanianum, Pseudananas sagenarius, todas plantas herbáceas de bosques con hojas en espada, siempreverdes, recordando a la yuca. Las diferentes especies habitan partes semiáridas de la ecorregión Gran Chaco: Argentina, Bolivia, Paraguay.
Exhalación
La exhalación o espiración consiste en la salida del aire de los pulmones, es por tanto el fenómeno opuesto a la inhalación. Es una fase pasiva de la respiración, porque el tórax se retira y disminuyen todos sus diámetros, sin intervención de la contracción muscular, volviendo a recobrar el tórax su forma anterior. Los músculos puestos en juego, al dilatarse el tórax, se relajan en esta fase; las costillas vuelven a su posición inicial así como el diafragma.

La espiración se considera como un fenómeno pasivo, no obstante, si se trata de una espiración forzada sería activo, puesto que intervienen en este acto los músculos intercostales internos y los músculos abdominales.

En los accesos de tos se contrae también el músculo dorsal ancho. Se produce la salida de aire con rapidez, lo que facilita la expulsión de mucosidades y objetos extraños que podrían obstruir las vías respiratorias.

Costilla
En la anatomía de los vertebrados, las costillas son huesos planos y curvos, que en su conjunto forman el tórax. Su función es la protección de los pulmones y de la cavidad torácica. En la mayoría de los vertebrados rodean el pecho, permitiendo a los que tienen pulmones expandirlos, facilitando la respiración. En general sirven de protección a los órganos internos del tórax, como el corazón, aunque en algunas especies, especialmente las serpientes, proveen soporte y protección a casi todo el cuerpo.
Proceso del vitriolo
El proceso del vitriolo es el método más antiguo de producción de ácido sulfúrico. El método se basa en la descomposición térmica de  sulfatos de origen natural, los llamados vitriolos. Debido a las altas temperaturas requeridas, el procedimiento era caro, y después del desarrollo de alternativas, rápidamente fue desplazado. La primera mención aparece en los escritos del alquimista Jabir ibn Hayyan en el siglo VIII y se utilizó para la producción de óleum hasta el desarrollo del proceso de contacto, utilizado a partir de la década de 1870.

Ŷabir ibn Hayyan
Ŷabir ibn Hayyan (latinizado, Geber) c. 721-c. 806-816[cita requerida]) fue un científico persa que se dedicó a la alquimia, la astronomía, la arquitectura, la ciencia de los metales y la medicina. Fue farmacéutico, filósofo, astrólogo, médico y polímata. Desde el siglo X hasta la actualidad, se ha discutido tanto su identidad como la extensión exacta de su obra. Erróneamente se le atribuye el descubrimiento de diversas sustancias químicas, como el ácido clorhídrico, el ácido nítrico y el ácido sulfúrico, debido a la obra conocida como corpus de Pseudo-Geber. La seudoepigrafía era común en la Edad Media y el Pseudo-Geber europeo (italiano o español) adoptó el nombre de su ilustre predecesor árabe para alcanzar más estatus en su propia obra.
Asymmetrina
Asymmetrina es un género de foraminífero bentónico de la familia Asymmetrinidae, de la superfamilia Duostominoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Asymmetrina biomphalica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Rhaetiense (Triásico superior).

Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).
Mariusz Jędra
Mariusz Jędra (Breslavia, 16 de agosto de 1973) es un deportista polaco que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1997 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1999.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1999
El LXXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en La Coruña (España) entre el 12 y el 18 de abril de 1999 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Española de Halterofilia.
Carrera en provincias
Carrera en provincias o Carruaje en las carreras es una pintura al óleo sobre lienzo del pintor francés Edgar Degas, realizada en 1869 que representa una escena hípica; la obra se exhibe en el Museo de Bellas Artes de Boston.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Hilma Contreras
Hilma Contreras Castillo ( San Francisco de Macorís, 8 de diciembre de 1913–15 de enero de 2006) fue una escritora dominicana. En el año 2002, fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura, luego de una intensa difusión de su obra narrativa llevada a cabo por su Albacea literaria y documental Ylonka Nacidit-Perdomo desde 1986.

Fue la primera mujer en ganar el Premio Nacional de Literatura en el 2002. Su redescubrimiento literario se atribuye a Manuel Mora Serrano. Fue la primera mujer en hacer literatura con un marcado acento de género, en el cual destacaba las condiciones de sometimiento social, legal y afectivo de las mujeres. Alfabetizada en París,  cursó allí estudios de las lenguas francesa e inglesa, de literatura y arqueología; aunque regresó en el 1933 al país, pasaba vacaciones en su pueblo natal y en Santiago, donde transcurrieron algunos años de su infancia.

Ylonka Nacidit-Perdomo
Ylonka Nacidit-Perdomo (Santo Domingo, 2 de mayo de 1965) es una escritora, investigadora de género, gestora cultural dominicana. Es integrante del movimiento literario dominicano Generación de escritores del 80,así como coleccionista del más amplio patrimonio material e intelectual de mujeres notorias y feministas dominicanas del siglo XIX y XX.
Julio Koropeski
Julio Koropeski (n. 1 de enero de 1969) empresario argentino, dueño de la empresa de colectivos y taxi aéreo Crucero del Norte y actual presidente del Club Mutual Crucero del Norte, un club de fútbol de la ciudad de Garupá, en la provincia de Misiones fundado en el año 1989 y que en el año 2015 militó en la Primera División, Máxima categoría del fútbol argentino.

Garupá
Garupá es una localidad y municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento Capital. Está a unos 16,8 km del centro de la ciudad de Posadas, a la cual se accede a través de la Ruta Nacional 12, ruta provincial 105 y avenida costanera sur.

Forma parte del Gran Posadas y la mayor parte de su población trabaja en la capital provincial. Esta ciudad ha crecido enormemente a partir de la década del 80, debido a la llegada de pobladores provenientes del interior de la provincia, que se asentaron aquí en busca de trabajo, ya que se encuentra al lado de la capital provincial. También creció debido a la arribada de población proveniente de distintos barrios de Posadas, que fueron desalojados de esa ciudad y reubicados en este municipio.
Aaviku (Saaremaa)
Aaviku es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Theropithecus brumpti
Theropithecus brumpti es una especie extinta de primate cercopitécido relacionado con los gelada (Theropithecus gelada) que existió entre el Plioceno Medio y Superior (3,3 - 2 millones de años).

Este primate fósil se conoce principalmente a raíz de los hallazgos de cráneos y mandíbulas hallados en los depósitos del procedentes del Plioceno de la formación Shungura, en el río Omo, Etiopía. T. brumpti, como su pariente viviente, el gelada (T. gelada), está relacionados con los babuinos.

Piacenziense
El Piacenziense o Piacenziano es el segundo y último piso y edad del Plioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Zancliense y precede al Gelasiense (primer piso del Pleistoceno y, por tanto, del Cuaternario). Se inició hace unos 3,60 millones de años y termina hace 2,58 millones de años. Es equivalente a la subserie Plioceno Superior (subépoca Plioceno Tardío). El Piacenziense fue introducido en la literatura científica por el estratígrafo suizo Karl Mayer-Eymar en 1858, nombrándolo en honor de la ciudad italiana de Piacenza.
Cerro Penitentes (Santa Cruz)
El cerro Penitentes es una montaña de la cordillera de los Andes, ubicada en el departamento Río Chico, provincia de Santa Cruz, Argentina. Posee 2943 m s. n. m. y se ubica cerca del límite con Chile a 8 km al sur del cerro San Lorenzo

Ubicado cerca del límite norte del parque nacional Perito Moreno, las aguas provenientes del cerro producto del deshielo (como el río Penitentes y el río Lácteo), son afluentes del lago Volcán y del río Volcán (respectivamente), que forman parte de la cuenca del río Pascua, que desemboca en el Océano Pacífico en territorio chileno.

Departamento Río Chico (Santa Cruz)
Río Chico es un departamento de la provincia de Santa Cruz, Argentina.

Limita al norte con el departamento Lago Buenos Aires, al este con el de Magallanes, al sur con los de Corpen Aike y Lago Argentino, y al oeste con la República de Chile. Su nombre proviene del río homónimo, que atraviesa el departamento.
Departamento de Casanare (Boyacá)
Casanare fue uno de los cuatro primigenios departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Boyacá (Colombia). Fue creado el 31 de octubre de 1857, a partir del territorio de la provincia de Casanare, mediante la convención constituyente del Estado. Tenía por cabecera a la ciudad de Moreno.

Estados Unidos de Colombia
Estados Unidos de Colombia fue un estado federal que comprendía el territorio de las actuales repúblicas de Colombia y Panamá en su totalidad y porciones de Brasil y Perú. Sucedió a la Confederación Granadina en 1861 —acción que fue confirmada con la constitución de 1863— dotando al país de un sistema político federalista y liberal que inició las dos décadas conocidas como la era del Olimpo Radical.

El país fue oficialmente llamado «Estados Unidos de Colombia» el 3 de febrero de 1863 por la Constitución de Rionegro, la cual fue promulgada el 8 de mayo por liberales, quienes habían acabado de ganar la guerra civil de 1860 a 1862.

Después de varios años de guerras civiles, en 1886 el Partido Conservador gana la guerra, liderado por Rafael Núñez y proclaman una nueva constitución con sistema centralista que abolió a los Estados Unidos de Colombia, redujo las libertades otorgadas, y fundó la República de Colombia.
Explorers Club
Explorers Club es una super banda de Rock progresivo encabezada por los hermanos Gardner de la banda Magellan, otros grandes músicos que los acompañaba eran James Labrie, John Petrucci, John Myung de Dream Theater, y Derek Sherinian (ex Dream Theater), Billy Sheehan, James Murphy y Steve Howe.

Su primer álbum, Age of Impact fue lanzado en el 1998, y Raising the Mammoth su segundo álbum en el 2002, con una recepción crítica ligeramente menos favorable en comparación con Age of Impact, sobre todo debido a la extraña estructura musical del disco.
[cita requerida]

Derek Sherinian
Derek Sherinian (Laguna Beach, California, 25 de agosto de 1966) es un músico estadounidense de rock. Sherinian comenzó tocando el piano de su familia a la corta edad de 5 años y durante sus años en la escuela secundaria se le ofreció una beca en la prestigiosa Escuela de Música de Berklee en Boston. Durante esa estancia coincidió con Will Calhoun batería de Living Colour y con el guitarrista Al Pitrelli.
Coup de torchon
Coup de torchon (también conocida como Más allá de la justicia en Hispanoamérica y 1280 almas en España) es una película francesa dirigida por Bertrand Tavernier, estrenada en 1981.

La cinta se rodó en la primavera de 1981 en el noroeste de Senegal, en particular en Saint-Louis y en los alrededores de Louga. La cinta está basada en la novela 1280 almas del escritor estadounidense Jim Thompson. A diferencia de la novela negra de Thompson, Tavernier ubica la historia en África Occidental, tomando elementos de la novela Viaje al fin de la noche del escritor francés Louis-Ferdinand Céline.

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Janina Hettich-Walz
Janina Hettich-Walz (nacida Janina Hettich, Schramberg, 16 de junio de 1996) es una deportista alemana que compite en biatlón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2021 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2019 y 2022.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2024
El LVII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 7 y el 18 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Clyde Otis
Clyde Lovern Otis (11 de septiembre de 1924 - 8 de enero de 2008) fue un compositor y productor discográfico estadounidense, conocido por su colaboración con el cantante Brook Benton y por ser uno de los primeros ejecutivos afroamericanos de A&R en un sello importante.

Según la organización estadounidense de derechos de autor Broadcast Music, Inc., a Otis se le atribuye la autoría o coautoría de casi 800 canciones.

Broadcast Music, Inc.
Broadcast Music, Inc. (BMI) es una de las tres organizaciones más grandes de derechos de difusión en Estados Unidos, junto con Pro Music Rights y SESAC. La organización recauda los derechos de difusión en nombre de compositores y músicos, para distribuirlas a sus autores. BMI tiene como afiliados a cantantes como YeYei, Dimelo De La Cruz, YungTeno,  Leroy, Nicki Minaj y Christina Aguilera así como también a compositores como William Bolcom y John Williams.