hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E-Prix de Marrakech de 2020
El e-Prix de Marrakech de 2020 (oficialmente, 2020 ABB FIA Formula E Marrakesh E-Prix) fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la Fórmula E que tuvo lugar el 29 de febrero de 2020, en el circuito Internacional Moulay El Hassan de Marrakech (Marruecos).

El ganador de la prueba fue el portugués António Félix da Costa, fue acompañado en el podio por el alemán Maximilian Günther y por su compañero de equipo en el DS Techeetah, Jean-Éric Vergne.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Benifairó de los Valles
Benifairó de los Valles (en valenciano y oficialmente Benifairó de les Valls) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y se encuentra en la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 2318 habitantes (INE 2024).

Campo de Murviedro
El Campo de Murviedro (en valenciano y oficialmente Camp de Morvedre) es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada en el norte de la provincia de Valencia, con capital en Sagunto. Su nombre alude a la antigua denominación de Murviedro, nombre que recibió Sagunto hasta el siglo XIX.
Jarra de plata sasánida de Mazandarán
Jarra de plata sasánida de Mazandarán es una vasija de plata dorada utilizada para servir vino, elaborada en el siglo VI d. C. por los orfebres del imperio sasánida, (en persa medio, Erānshahr o Iranshæhr, "Dominios de los iranios" en español, nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania (226-651) y que fue fundada por Ardacher I tras derrocar al último rey arsácida, Artabán IV de Partia, y terminó cuando el último Shahanshah (Rey de reyes) sasánida Yazdgerd III (632-651).

Vasija
Una vasija, como sinónimo de vaso o recipiente, es toda pieza cóncava, de diferentes tamaños y formas, y fabricada en distintos materiales, usada para albergar o manipular líquidos, alimentos y otros contenidos indeterminados. Su etimología es del término latino «vas» (vaso).
Ervin Holpert
Ervin Holpert –en serbio, Еpвин Холперт– (Sombor, 22 de abril de 1986) es un deportista serbio que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K2 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2012 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Jardín botánico Rey Nezahualcóyotl
El Jardín Botánico Rey Nezahualcóyotl es un jardín botánico dependiente administrativamente de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA).

Su código de identificación internacional como institución botánica afiliada al BGCI, así como las siglas de su herbario es HUAA.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
The Lovely Bones (película)
The Lovely Bones (conocida como Desde mi cielo en Hispanoamérica) es una película basada en la novela de fantasia/drama Desde mi cielo escrita por Alice Sebold, que se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. La película está dirigida por Peter Jackson. En el reparto cuenta con Saoirse Ronan como Susie Salmon, con Rachel Weisz y Mark Wahlberg como sus padres, Susan Sarandon como su abuela y Stanley Tucci.

Amanda Michalka
Amanda Joy «AJ» Michalka (Torrance, California; 10 de abril de 1991) es una actriz, cantante, compositora y música estadounidense. Es conocida principalmente por su participación en las series Los Goldberg y Schooled. Además, junto a su hermana formó el grupo Aly & AJ.
Presidente del Consejo de Ministros
Ciertas constituciones (o los usos en vigor) dan el título de Presidente del Consejo de Ministros (o Presidente del Consejo) al Jefe del gobierno.

Con frecuencia, la expresión Primer ministro (o incluso la palabra Premier, tomada del francés por varias lenguas), es usualmente utilizada en los medios masivos de comunicación como una simplificación o una expresión abreviada. Recorriendo Internet, pueden encontrarse frecuentes usos del término Premier en distintos tipos de documentos, tanto dentro de Wikipedia (como por ejemplo en los artículos Incidente del zapato, Relaciones Cuba-Unión Soviética, Liga Premier de Rusia) como fuera de dicho espacio enciclopédico (como por ejemplo en las referencias que se indican seguidamente:).

Relaciones Cuba-Unión Soviética
Las relaciones Cuba-Unión Soviética fueron las relaciones diplomáticas entre la República de Cuba y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Tras el establecimiento de relaciones diplomáticas con la Unión Soviética tras la Revolución Cubana de 1959, Cuba aumentó su dependencia del mercado y de la ayuda militar soviética, volviéndose un aliado de la Unión Soviética en la Guerra Fría. En 1972 Cuba ingresa en el COMECON, una organización económica entre estados que tenía como objetivo promover la cooperación mutua entre Estados de economía planificada. Moscú mantuvo un contacto regular con La Habana, manteniendo cercanas relaciones hasta el colapso de la URSS en 1991. Tras el derrumbe de la Unión Soviética, Cuba entró en un periodo de dificultades económicas conocido como el Periodo Especial.
Jerome Kiesewetter
Jerome Kiesewetter (Berlín, Alemania, 9 de febrero de 1993) es un futbolista estadounidense nacido en Alemania. Juega de delantero.

El 6 de marzo de 2015 Kiesewetter hizo su debut en la Bundesliga con el primer equipo del VfB Stuttgart en un encuentro contra el Hertha BSC.

Hertha Berlín
El Hertha Berlín (Hertha-Berliner Sport-Club von 1892 e.V. en alemán), conocido como Hertha BSC, es un club deportivo con sede en Berlín, Alemania, y compite en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol nacional.

Fue fundado el 25 de julio de 1892 como club de fútbol, y en 1994 se convirtió en uno de los fundadores de la Federación Alemana, además, disputa junto al F. C. Unión Berlín el clásico de Berlín. Aunque nunca ha ganado la liga nacional, a lo largo de su historia ha obtenido títulos como dos antiguos campeonatos de Alemania, en 1930 y 1931; y dos Copas de la Liga. Desde 1963 mediante arrendamiento disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Berlín.

La entidad cuenta con 36 050 socios. Desde 2002 está dividida en dos empresas: el equipo de fútbol profesional, y una sociedad que se ocupa de todas las categorías inferiores y aficionadas.
Elodia
Elodia es el sexto álbum de estudio de la agrupación alemana Lacrimosa.

Lacrimosa describe a Elodia como un álbum conceptual y ópera rock, dividido en tres actos. El primer acto describe un amor que se agobia lentamente; el segundo acto describe el acto de separación de éste, mientras el tercer acto comienza con un réquiem, Sanctus, finalizando en una nota de esperanza.

Elodia es un disco importante en el desarrollo de la música de Lacrimosa en las áreas más clásicas, con la London Symphony Orchestra, el Rosenberg Ensemble y el Hamburg State Opera contribuyendo orquestalmente. Sanctus es un ejemplo de esto, basado en la liturgia cristiana del mismo nombre. No es un trabajo completamente orquestal, pues incluye las voces de Tilo Wolff y un solo de guitarra. Sin embargo, pavimentó el camino para la canción «Kyrie», del álbum Echos, tema completamente clásico.

Orquesta Sinfónica de Londres
La Orquesta Sinfónica de Londres (en inglés: London Symphony Orchestra, abreviada como LSO) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del Reino Unido y del mundo. Desde 1982 tiene su sede en el Barbican Centre de Londres.
Maarten van der Linden
Maarten van der Linden (Voorburg, 9 de marzo de 1969) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la prueba de doble scull ligero.

Voorburg
Voorburg es una ciudad y antiguo municipio en la parte occidental de la provincia de Holanda Meridional, Países Bajos. Junto con Leidschendam y Stompwijk, forma el municipio de Leidschendam-Voorburg. Tiene una población de alrededor de 39.000 habitantes. Se considera la ciudad más antigua de los Países Bajos y celebró su año 2.000 de existencia en 1988.

En 2002, las ciudades de Leidschendam y Voorburg se fusionaron bajo el nuevo municipio denominado 'Leidschendam-Voorburg'. Situado al lado de la ciudad de La Haya, frecuentemente se le considera uno de sus barrios.
Motzstraße
Motzstraße es una calle del distrito berlinés de Tempelhof-Schöneberg. Se extiende desde Nollendorfplatz, pasando por Viktoria-Luise-Platz en Schöneberg, hasta Prager Platz en Wilmersdorf.

El tramo de Motzstraße entre Nollendorfplatz y Martin-Luther-Straße es el centro de una de las zonas gay de Berlín. El festival de lesbianas y gays de Berlín, Motzstraßenfest, se celebra allí cada mes de julio, el fin de semana anterior a las celebraciones del Orgullo Gay (Christopher Street Day, CSD) en Berlín.

Schöneberg
Schöneberg (pronunciación en alemán: /ˈʃøːnəˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) era un municipio situado en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania). Desde enero de 2021 es parte de la ciudad de Schwedt/Oder. Su población a finales de 2020 era de 756 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Se encuentra a la orilla izquierda del río Oder, que lo separa de Polonia.
Denys Sylantiev
Denys Olehovych Sylantiev –en ucraniano, Денис Олегович Силантьєв– (Zaporiyia, URSS, 3 de octubre de 1976) es un deportista ucraniano que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de 200 m mariposa, el sexto lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba, y el sexto en Atenas 2004, en el relevo 4 × 100 m estilos.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1998 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 1997 y 2000.

Además, obtuvo ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1995 y 2004, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1998 y 2002.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
KCON
KCON es un festival anual de K-pop celebrada en Estados Unidos y Japón, organizada por Powerhouse Live, Mnet Media, CJ E&M y Koreaboo. Inició en 2012 en el sur de California, pero se expandió para la costa este y Japón en 2015. Koreaboo anunció que en 2016, KCON se estaría expandiendo hacia Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos con una fecha prevista el 27 de marzo y también a París, Francia el 2 de junio.

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.
Boyukagha Mirzazade
Boyukagha Meshadi oglu Mirzazade (en azerí: Böyükağa Məşədi oğlu Mirzəzadə; Bakú, 21 de febrero de 1921 - Bakú, 3 de noviembre de 2007) fue un pintor de Azerbaiyán, galardonado con el título "Artista del pueblo de la RSS de Azerbaiyán" en 1967.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Penygroes
Penygroes es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1883 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Anglesey
Anglesey (/ˈæŋɡəlsiː/ en galés: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], históricamente Anglesea) es una isla y autoridad unitaria de habla predominante galesa al noroeste de la costa de Gales (Reino Unido). Está conectada con el condado de Gwynedd (en Gran Bretaña) por dos puentes que atraviesan el estrecho de Menai: el original Puente Colgante de Menai sobre el que pasa la A5 y diseñado por Thomas Telford en 1826; y la moderna reconstrucción del Puente Britannia (originalmente diseñado por Robert Stephenson), por el cual pasa la A55 y la línea ferroviaria de Gales del Norte.

Anglesey también es un condado que incluye la isla Holy y otras.

Con una superficie de 715 km² es, por extensión, la mayor isla galesa y la quinta de las que rodean a Gran Bretaña.
Avalanche (banda)
Avalanche fue una banda noruega de música disco y pop fundada en 1987, compuesta por Kjetil Rosnes (exintegrante de Lørenskog) y Kristi Johansen (exintegrante de Mo i Rana y Kristiansand).

Ambos músicos pertenecieron a una banda denominada Helpless y viven actualmente en Alemania.

En 1989, la banda gozó de un intenso éxito en algunos países europeos con la canción "Johnny, Johnny Come Home", que alcanzó el primer puesto en las listas de Francia, permaneciendo en él por ocho semanas, y en Noruega. Otro tema exitoso de la banda fue la balada "If You Ever Want My Love Again", que tuvo repercusión en varias estaciones de radio en Argentina y Uruguay.

El grupo se separó en 1991.

Lørenskog
Lørenskog es un municipio en el condado de Akershus, Noruega. Forma parte del distrito tradicional de Romerike y tiene una población de 35 139 habitantes según el censo de 2015. Su centro administrativo es el pueblo de Kjenn. Lørenskog se separó del municipio de Skedsmo en 1908.
Laura Ann Waller
Laura Ann Waller es científica en computación y profesora asociada de Ted Van Duzer en la Universidad de California,Berkeley. Fue premiada con una beca  de la Iniciativa Chan Zuckerberg para desarrollar microscopios para visualizar estructuras profundas en el cerebro en 2017, y ganó el Premio de Carrera Joven SPIE 2018.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
No puedo vivir sin ti
«No puedo vivir sin ti» es una canción de 2007 escrita por Coque Malla e interpretada por Los Ronaldos, grupo musical del que Malla es vocalista. La canción fue publicada en el EP Cuatro Canciones.

Tras la separación del grupo, en 2009 Coque Malla grabó una versión acústica de la canción. Esta versión fue utilizada por la empresa sueca IKEA para una campaña publicitaria, lo que le dio gran popularidad.

Popularmente se creía que la canción estaba dedicada al consumo de drogas, pero en 2013 Malla lo desmintió. Posteriormente, en 2018, a raíz de la utilización sin permiso del autor por parte del partido español de derechas Vox durante uno de sus mítines, Coque Malla reveló que la inspiración para la composición fue la relación entre dos amigos homosexuales.

En 2021, la canción fue incluida en el álbum recopilatorio El astronauta gigante.

«No puedo vivir sin ti» ha sido versionada por grupos y artistas españoles como El Canto del Loco y Bely Basarte.

Coque Malla
Jorge Malla Valle (Madrid, 22 de octubre de 1969), conocido como Coque Malla, es un músico y actor español. Fue líder del grupo de rock Los Ronaldos entre 1987 y 1998. Desde entonces trabaja en solitario.
Anatoli Nedbailo
Anatoli Konstantínovich Nedbailo (en ucraniano: Анатолій Костянтинович Недбайло, romanizado: Anatoly Kostyantynovich Nedbaylo; Izium, Unión Soviética, 28 de enero de 1923 - Kiev, Ucrania, 13 de mayo de 2008) fue un aviador militar soviético que combatió en la Segunda Guerra Mundial en la Fuerza Aérea Soviética (75.º Regimiento de Aviación de Asalto de la Guardia de la 1.ª División de Aviación de Asalto de la Guardia del 1.er Ejército Aéreo del Tercer Frente Bielorruso). En el curso de dicho conflicto recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética.

Tercer Frente Bielorruso
El Tercer Frente Bielorruso (en ruso: Первый Прибалтийский фронт, romanizado: Pervyi pribaltiiskii front) fue un Frente (Grupo de Ejércitos) del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

Se formó el 24 de abril de 1944 sobre la base de la directiva del Cuartel General del Mando Supremo del 19 de abril de 1944 como resultado de la división del Frente Oeste en el Segundo y Tercer Frentes Bielorrusos. Fue disuelto el 15 de agosto de 1945 por orden del NKO de la URSS con fecha del 9 de julio de 1945.

Las operaciones en las que participó incluyen la Operación Bagratión, la Ofensiva de Riga, la Batalla de Memel, la Ofensiva de Prusia Oriental y finalmente el Sitio de Koenigsberg. Aunque costoso, el avance del Tercer Frente Bielorruso por los Estados bálticos, el norte de Polonia y Prusia Oriental, fue en gran parte victorioso, con una de las pocas derrotas ocurridas durante la Operación Gumbinnen-Goldap, en octubre de 1944.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 1999
El X Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 se celebró en Canadá del 28 de agosto al 4 de noviembre de 1999. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Saskatoon.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Monika Kallies
Monika Kallies (31 de julio de 1956) es una deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Bernardo Mendoza
Bernardo Manuel "Chifeo" Mendoza Zambrano (Curanilahue, 27 de diciembre de 1962) es un ex boxeador chileno. Fue campeón interamericano de la FIB en la categoría peso gallo, y llegó a disputar el título mundial de aquella federación. Ganó además el título mundial en la categoría supermosca de la extinta AUB.

Curanilahue
Curanilahue (del mapudungun: kurangilawe, que significa "vado pedregoso") es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Arauco, en la Región del Biobío. Su nombre refleja las características geográficas del entorno, marcado por la presencia de ríos y terrenos pedregosos. Se encuentra a 93 kilómetros al sur de Concepción, la capital regional.

La comuna es reconocida por su importancia en la industria minera y forestal, además de su profundo vínculo con la cultura mapuche, siendo el río Curanilahue una parte integral de su identidad local.

Actualmente, la comuna es dirigida por el alcalde Luis Gengnagel (UDI), quien concluirá su mandato el 6 de diciembre de 2028, sin posibilidad de reelección, ya habrá cumplido su tercer mandato.
Sutton Valence
Sutton Valence es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1493 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.