hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westminster Cathedral Choir
El Westminster Cathedral Choir es el coro de la Catedral de Westminster. La catedral está situada en Londres y es el templo principal de la iglesia católica en Inglaterra y Gales. No debe ser confundido con el también famoso coro de la abadía de Westminster de nombre similar: Westminster Abbey Choir, en este caso perteneciente a la iglesia anglicana.

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 3 de febrero de 1525-Roma, 2 de febrero de 1594) fue un compositor italiano renacentista de música sacra y el representante más conocido de la Escuela romana de composición musical del siglo XVI. Tuvo una influencia duradera en el desarrollo de la música eclesiástica y secular en Europa, especialmente en el desarrollo del contrapunto, y su obra se considera la culminación de la polifonía renacentista.
Alu-Metsküla
Alu-Metsküla es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Amir El-Masry
Amir El-Masry (en árabe: أمير المصري‎; El Cairo, 2 de agosto de 1990) es un actor egipcio-británico. Ganó un BAFTA escocés por su actuación en la película Limbo (2020) y fue nominado al Premio del Cine Independiente Británico. Fue nombrado Británico Revelación BAFTA 2020 y Estrella del Mañana del Screen International 2021.

El-Masry debutó en la comedia egipcia Ramadan Mabrouk Abu El Alamein Hamouda (2008), por la que recibió el premio a la Mejor Película Debut en el Festival Oscar del Cine Egipcio.

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
(200122) 1997 CR6
(200122) 1997 CR6 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de febrero de 1997 por el equipo del Near Earth Asteroid Tracking desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Severo de Rávena
Severo de Rávena (Severus) fue obispo de Rávena durante el siglo IV.

Es el santo cristiano conocido como san Severo de Rávena, cuya festividad se celebra el 1 de febrero. Se le considera santo patrón de sombrereros, tejedores, otros oficios textiles y policías. Sus atributos son la paloma y el telar u otros instrumentos de tejedor. Su nombre se recoge en los primeros martirologios; aunque al haber un mártir llamado Severus que fue martirizado en Rávena en la época del emperador Maximiano, se le confunde con él.

Martirologio
Un martirologio es un catálogo de mártires y santos de la Iglesia católica ordenados según la fecha de celebración de sus fiestas. La palabra procede del griego martyr, «testigo», y logos, «discurso». Es el libro de los aniversarios de los mártires y por extensión de los santos en general, de los misterios y de los sucesos que pueden dar lugar a una conmemoración anual en la Iglesia católica. El orden que siguen los martirologios es el de los calendarios cristianos. La mayoría de los martirios se dieron en las diez persecuciones que sufrieron los cristianos por parte del Imperio romano, en concreto, las de Nerón, Domiciano, Trajano, Marco Aurelio, Septimio Severo, Maximiano, Decio, Valeriano, Aureliano y Diocleciano. También ha habido mártires en misiones a África, Asia o Hispanoamérica y en persecuciones de todas las épocas; y también en la actualidad.
Lee Plaza
El Lee Plaza (también conocido como Lee Plaza Hotel o Lee Plaza Apartments) es un edificio de apartamentos de 15 pisos de altura ubicado en 2240 West Grand Boulevard, aproximadamente a una milla al oeste de New Center a lo largo de West Grand Boulevard, un área de Detroit, la ciudad más poblada de Míchigan (Estados Unidos). Es un sitio histórico registrado por el estado de Míchigan y fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos el 5 de noviembre de 1981. Fue diseñado por Charles Noble en estilo art déco de los años veinte. Fue construido entre 1927 y 1929, tiene 15 pisos y su azotea se encuentra a una altura de 54 metros.

Grand Boulevard (Detroit)
El Grand Boulevard es una carretera de circunvalación que rodeaba la ciudad de Detroit, en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Va de oriente a occidente en su zona central y de norte a sur en sus zonas más exteriores. Se planeó a finales del sigo XIX y se cmpletó en 1913. ide unos 18 kilómetros. En el pasado marcó los límites de la ciudad. Se llama "Berry Gordy Jr. Boulevard" en el New Center, donde están el Fisher Building y el Cadillac Place (la antigua sede de General Motors). Los detroitinos suelen referirse al Grand Boulevard como "el Boulevard".
Gafas de esquí
Las gafas de esquí o gafas de ventisca son unas gafas de gran tamaño con un único cristal (habitualmente no usan cristal sino plástico, para evitar daños en caso de caída) que proporcionan una mejor visión al esquiador o snowboarder cuando hay niebla o ventisca, además de proteger contra los rayos ultravioleta solares. Estas gafas suelen tener doble o triple cristal para evitar además que se empañen con el vaho del deportista. Pueden ser de diferentes colores, pero los cristales más claros -naranjas o amarillos- son los que mejor visibilidad proporcionan en condiciones de niebla, aunque también ofrecen menos protección frente a los rayos ultravioleta, al contrario que las lentes más oscuras.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.
Fleggburgh
Fleggburgh, también conocida como Burgh St. Margaret, es una pueblo y un parroquia civil del distrito de Great Yarmouth, en el condado de Norfolk (Inglaterra). Está formada por los pueblos de Billockby, Fleggburgh y Clippesby.

Norfolk
Norfolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Norwich. Ubicado en la región Este limita al noroeste con el estuario del Wash, al norte y este con el mar del norte, al sur con Suffolk y al oeste con Cambridgeshire y Lincolnshire.

En este apreciado condado nació el famoso Keith Chapman, creador de la serie animada infantil Paw Patrol. El condado ocupa un área de 5371 km² y su población en el año 2003 era de 810 695 habitantes. El punto más elevado del condado se sitúa en Beacon Hill con una altura de 100 m sobre el nivel del mar. Es el punto más alto del Cromer Ridge formado por viejos glaciares. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son King's Lynn y Great Yarmouth.
Francisco Orrego Gutiérrez
Francisco Javier Orrego Gutiérrez (Viña del Mar, 6 de octubre de 1986) es un abogado, político y comentarista chileno, recientemente electo como diputado.

Adquirió notoriedad al dedicarse al debate público, en particular en el programa de televisión, Sin filtros, donde ha sido panelista estable desde 2021 y ha solido confrontar ideas de manera directa y controversial, estilo que explica su sello mediático.

Se suele señalar a Carlos Larraín como su «padrino político» en Renovación Nacional (RN), donde milita Orrego. Igualmente, es un reconocido defensor del sistema de AFP y se ha definido como seguidor de Jaime Guzmán.

Administradoras de fondos de pensiones de Chile
Las administradoras de fondos de pensiones (AFP) de Chile son instituciones financieras privadas encargadas de administrar los fondos de cuentas individuales de ahorros para pensiones. Establecidas bajo el sistema de capitalización individual, se basa en que cada persona ahorra una parte de sus ingresos para sostener una pensión al momento de su jubilación. Este ahorro supone generar utilidades como todo instrumento financiero de ahorro.
Maniobra de Finkelstein
La maniobra de Finkelstein es un método exploratorio que se emplea en medicina y traumatología para el diagnóstico de la tendinitis de De Quervain, también llamada tenosinovitis de estiloides radial. La tendinitis de De Quervain es un proceso doloroso de la muñeca que aumenta generalmente con los movimientos de flexión, extensión y abducción del dedo pulgar y se acompaña de dificultad para realizar los movimientos de pinza entre el pulgar y el resto de los dedos.

Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:
Maguss
Maguss fue un MMORPG móvil gratuito basado en la ubicación con una temática de fantasía para iOS y Android. El juego ofrecía a los jugadores una experiencia mágica, permitiéndoles lanzar hechizos dibujando glifos, recolectar ingredientes, preparar varias pociones, luchar contra criaturas mágicas y batirse a duelo con otros jugadores por la gloria y el tesoro . El cierre del juego se anunció en abril de 2020.

Encantamiento (magia)
Un encantamiento es un conjuro o hechizo creado con palabras. El mago pronuncia determinadas palabras mágicas que le ayudan a transgredir el comportamiento natural de las cosas o la voluntad de las personas. Un encantamiento puede tener lugar durante un ritual, ya sea en un himno o una plegaria y puede invocar o alabar a una deidad.
Carrefour Express
Carrefour Express es un supermercado de proximidad que mantiene todos los criterios, la esencia de la marca Carrefour adaptado a superficies reducidas a partir de 100 m² de sala de ventas. Se trata de los supermercados de menor tamaño del grupo, por debajo de los supermercados Carrefour Market. Están ubicados en los centros urbanos.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Elmstead Market
Elmstead Market es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1630 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Kryptopterus bicirrhis
El siluro o gato de cristal (Kryptopterus bicirrhis)  es una especie de pez de la familia Siluridae.

Es un pez transparente, de unos 15 cm que vive en el sudeste asiático. Su método de defensa es el camuflaje, ya que su cuerpo es prácticamente transparente, lo que le hace pasar inadvertido a ojos de los depredadores. Como muchos otros bagres, éste tiene una aleta anal muy larga que se extiende desde atrás de su cabeza se junta con la base de la cola. Vive en llanuras inundadas de tierras bajas y grandes ríos de aguas turbias.

Siluridae
Los silúridos son la familia Siluridae de peces de agua dulce, incluida en el orden Siluriformes, distribuidos por ríos y lagos de Europa y Asia, aunque la mayor diversidad de especies ocurre en el sudeste de Asia.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.
Diego Confalonieri
Diego Confalonieri (Milán, 11 de abril de 1979) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en el torneo por equipos (junto con Alfredo Rota, Matteo Tagliariol y Stefano Carozzo) y el séptimo lugar en la prueba individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2007 y cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Descendants: The Rise of Red (banda sonora)
Descendants: The Rise of Red (Original Soundtrack) es el álbum de la banda sonora del reparto de película del mismo nombre, publicado el 12 de julio de 2024 por Walt Disney Records. La banda sonora se anunció el 26 de abril de 2024, con el lanzamiento del sencillo principal, «What's My Name (Red Version)». Otro sencillo, «Red», se publicó el 21 de junio de 2024.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.
Kálmán Darányi
Kálmán Darányi de Pusztaszentgyörgy y Tetétlen (en húngaro: pustaszentgyörgyi és tetétleni Darányi Kálmán; 22 de marzo de 1886-1 de noviembre de 1939) fue un político conservador húngaro noble, primer ministro de 1936 a 1938. Opuesto a los fascistas húngaros, durante su gobierno se acercó cada vez más, sin embargo, a las potencias fascistas, (Alemania e Italia). Su política interior fue de carácter autoritario.

Remilitarización de Renania
La remilitarización de Renania o crisis de Renania fue una crisis diplomática provocada por la remilitarización de esa región alemana por decisión de Adolf Hitler el 7 de marzo de 1936, vulnerando uno de los puntos establecidos en el Tratado de Versalles: la prohibición de que Alemania estacionara fuerzas militares de cualquier especie en dicha región limítrofe con Francia y Bélgica, sin el permiso previo de tales Estados.
11.º Buró Político del Partido Comunista de Vietnam
El 11.º Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam fue elegido por el 11.º Comité Central el 19 de enero de 2011 luego del 11.º Congreso Nacional. Fueron elegidos 14 miembros, con Trương Tấn Sang, Presidente de Vietnam, como el miembro de mayor rango. De los 14 miembros, cinco de ellos son nuevos en el Buró Político (Trần Đại Quang, Tòng Thị Phóng, Ngô Văn Dụ, Đinh Thế Huynh y Nguyễn Xuân Phúc). Nguyễn Phú Trọng, octavo en rango, fue elegido Secretario General del Comité Central – como Secretario General preside el trabajo del Comité Central, el Secretariado y el Buró Político.

Nguyễn Xuân Phúc
Nguyễn Xuân Phúc (Quế Sơn, Quang Nam, 17 de julio de 1954) es un político vietnamita. 
Desde el 5 de abril de 2021 hasta el 17 de enero de 2023 fue el Presidente de Vietnam. Hasta esa fecha y desde el 7 de abril de 2016 fue el primer ministro de Vietnam. Fue elegido primer ministro por la Asamblea Nacional con el 90% de los votos. Se graduó de la Universidad Nacional de Economía, en Hanói, en 1978 y posteriormente en Gestión Administrativa en la Academia Administrativa Nacional de Vietnam.
Acueducto coclear
Medial a la apertura del conducto carotídeo y cerca de su borde posterior, delante de la fosa yugular, hay una depresión triangular; en el vértice de la misma se encuentra una pequeña abertura, el aquaeductus cochleae (o acueducto coclear, o acueducto de la cóclea) que alberga una prolongación tubular de la duramadre que establece una comunicación entre el espacio perilinfático y el espacio subaracnoideo, y transmite una vena desde la cóclea para unirse a la yugular interna.

Cóclea
La cóclea (del latín cochlea, también conocida como caracol) es como se denomina a la lágena en mamíferos porque aparece enrollada en espiral. Se sitúa en el oído interno. En su interior se encuentra el órgano de Corti, que es el órgano del sentido de la audición. Está dotado de células ciliadas que poseen estereocilios capaces de transformar las vibraciones del sonido en impulsos nerviosos que son enviados hasta el cerebro.La pérdida auditiva por la lesión de las células ciliadas dentro de la cóclea, es una patología común.
UCI Africa Tour 2017
El UCI Africa Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional africano. Se inició el 21 de enero de 2017 con la KZN Summer Series Race y finalizó el 15 de octubre del mismo año en Camerún, con el Gran Premio de Chantal Biya.

Gran Premio de Chantal Biya
El Gran Premio de Chantal Biya (oficialmente: Grand prix Chantal Biya) es una carrera ciclista por etapas camerunesa. Toma su nombre de la esposa del presidente de Camerún, Paul Biya.

Su primera edición del 2001 fue completamente amateur. Desde 2006, forma parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Tiene de 2 a 4 etapas, a veces con un prólogo o critérium previo no oficial en Yaundé un día antes del comienzo de la carrera. Siempre finaliza en su capital: Yaundé
Neosporosis
La neosporosis es una enfermedad parasitaria de distribución mundial causada por el parásito Neospora caninum. Afecta fundamentalmente al ganado bovino, y es considerada la primera causa de aborto en numerosos países.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Kristin Haynie
Kristin Lynne Haynie (Mason, 17 de junio de 1983) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de base; actualmente trabaja como técnico asistente en los Central Michigan.

Fue reclutada por los Sacramento Monarchs en la 9° posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2005, equipo donde militó hasta 2007 cuando pasa a formar parte de Atlanta Dream (2008) y Detroit Shock (2009) para volver a los Sacramento Monarchs a fines de 2009; después, fue reclutada por los Washington Mystics (2010). Además, ha jugado por los TEO Vilnius (2006-2007; 2007-2008), CSKA Volgaburmash (2007), Paleo Faliro (2008-2009), Libertas Trogylos Basket (2009-2010) y Geas Basket (2010-2012). Como técnico asistente, se ha desempeñado en los Eastern Michigan (2012–2014) y Central Michigan (2014–presente)

Mason (Míchigan)
Mason es una ciudad ubicada en el condado de Ingham en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Ingham. En el Censo de 2010 tenía una población de 8252 habitantes y una densidad poblacional de 621,32 personas por km².
Boën-sur-Lignon
Boën-sur-Lignon, llamada Boën antes de 2012, es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Montbrison. Es el chef-lieu del cantón de Boën.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Robert H. Solo
Robert H. Solo (Waterbury (Connecticut), 4 de diciembre de 1932 – 27 de agosto de 2018) fue un productor de cine estadounidense. Fue el productor de películas como La invasión de los ultracuerpos (Body Snatchers) (1978), Bad Boys (1983), Colors (1988), Body Snatchers (1993) y Las cosas que nunca mueren (Blue Sky) (1994).

Colors (película)
Colors es una película estadounidense de delito policial y acción de 1988 protagonizada por Sean Penn y Robert Duvall, y dirigida por Dennis Hopper. La película tiene lugar en los suburbios adyacentes a la Central del Sur de Los Ángeles, Los Ángeles del Este y la División de Violencia de LAPD. El argumento se enfoca en Bob Hodges (Robert Duvall), un agente experimentado del Departamento de Policía de Los Ángeles de la división del CRASH, y su socio nuevo, Danny McGavin (Sean Penn), quienes intentan frenar la violencia entre los grupos de los Bloods, los Crips, y pandillas callejeras de origen latino. Colors relanzó a Hopper como director después de haber filmado Easy Rider producida 18 años antes. La película generó un tópico respecto a la representación de las pandillas, sus estilos de vida y la violencia intrínseca a ellas.