hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garissone Innocent
Garissone Innocent (Ivry-sur-Seine, Isla de Francia, Francia, 16 de abril de 2000) es un futbolista haitiano que juega en la demarcación de portero para el Atlético Ottawa de la Canadian Premier League.

Canadian Premier League
La Canadian Premier League (CPL) (en francés: Première ligue canadienne o PLC) es la principal liga profesional de fútbol en Canadá. Está organizada por la Asociación Canadiense de Fútbol (Canada Soccer). Se inició en abril del 2019.
Tofane
Tofane es un grupo montañoso en las Dolomitas italianas al oeste de Cortina d'Ampezzo, en la provincia de Belluno, Véneto, Italia septentrional. La mayor parte del Tofane queda dentro del Parco naturale delle Dolomiti d'Ampezzo, un parque natural.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (Cortina de Anpezo en ladino) es una ciudad de la provincia de Belluno, en la región del Véneto, al norte de  Italia. Se encuentra en medio de los Alpes Dolomitas y es un importante destino turístico internacional, sobre todo en invierno, por sus pistas de esquí.
Sarah Pavan
Sarah Lindsey Pavan (Kitchener, 16 de agosto de 1986) es una deportista canadiense que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019, en el torneo femenino. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, ocupando en ambas ocasiones el quinto lugar en el torneo femenino.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019
El XII Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Hamburgo (Alemania) entre el 28 de junio y el 7 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en el estadio Am Rothenbaum de la ciudad germana.
Parque solar fotovoltaico Cañada Honda
El Parque Solar Fotovoltaico Cañada Honda es un parque de energía solar, ubicado a 60 km de la Ciudad de San Juan, en Sarmiento, Provincia de San Juan, Argentina. Desde abril del 2012 el parque produce 5 MW y el objetivo es producir 20 MW para marzo del 2013, convirtiéndose en el parque solar más grande de América Latina y el primero en Argentina. Al terminarse, tendrá una superficie de 84 hectáreas.

Huerta solar
Una huerta solar, huerto solar, granja solar o campo solar es un recinto o espacio en el que pequeñas instalaciones fotovoltaicas de diferentes titulares comparten infraestructuras y servicios.

La diferencia entre parque solar y huerta solar está en el tamaño y en su carácter industrial o agrario. Un parque solar es una central solar y se refiere a una instalación de gran tamaño, más industrial compuesta por varias plantas solares que requieren una sala de control centralizada y transformadores de alta tensión.

La huerta solar se refiere a instalaciones individuales de pequeños productores con la intención de producir energía a pequeña escala para venderla a la red eléctrica. Huerta solar tiene su origen en el carácter agrícola porque se realizan encima de huertas, campos, pastos o viñedos y porque metafóricamente se cultiva el sol para producir energía como otro cultivo más de la tierra.
Bandera de Surinam
La bandera de Surinam está compuesta por cinco franjas horizontales. Las exteriores son de color verde, la central es roja y está bordeada por las blancas. La franja roja es de doble anchura que las verdes y el grosor de estas últimas es también doble respecto a cada una de las blancas. Es decir, la anchura de las franjas es 2 : 1 : 4 : 1 : 2. En el centro de la bandera, figura una estrella de cinco puntas de color amarillo.

Esta bandera se adoptó el 25 de noviembre de 1975, después de que Surinam obtuviese su independencia. La estrella representa la unidad de todos los grupos étnicos del país. La franja roja simboliza el progreso y el amor y la sangre derramada por las guerras, la verde la esperanza y la fertilidad y las blancas, la justicia y la paz.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
RoboCop (videojuego de 1988)
RoboCop es un videojuego de arcade beat 'em up/run and gun desarrollado y publicado por Data East en 1988 basado en la película del mismo nombre de 1987. Ocean Software le otorgó una sublicencia a Data East, que obtuvo los derechos de Orion Pictures en la etapa de guion.

Ocean Software
Ocean Software (Ocean Software Ltd. u Ocean of America, Inc.) fue uno de los más grandes desarrolladores de videojuegos en Europa. La empresa fue fundada por David Ward y Jon Woods. Estuvo situada en el seis de Central Street, Manchester. Ocean desarrolló docenas de juegos para distintos sistemas como la ZX Spectrum, el MSX, la Commodore 64, la Atari ST, la Amiga, el PC y juegos para consolas como la NES y la SNES.
Justicia (álbum)
Justicia es el nombre del séptimo álbum del grupo Habeas Corpus, lanzado en 2008.

Justicia vio la luz el 31 de marzo de 2008 y fue publicado por la discográfica Maldito Records. Los trece temas del disco se distibuyeron tanto en el formato CD como en formato LP.
Sigue la línea del anterior CD, con un sonido de estilo metalcore, incluso en el tema "Clase Media" se aprecia cierto sonido thrashcore.

Es el primer álbum que la banda graba con una sola guitarra tras la marcha de Nano a mediados de 2006.

Maldito Records
Maldito Records es una discográfica española independiente creada en 1998 en la ciudad de Valencia. Los géneros con los que trabaja la compañía son varios, como el rock, el punk, el heavy metal o el ska.
La discográfica también ha editado en España álbumes de grupos internacionales, tales como The Toy Dolls.

El sello cuenta con dos proyectos musicales bajo su tutela, que son Producciones Malditas y Maldito Digital.
Torre de Centum Cellas
La torre de Centum Cellas, Centum Cellæ o Centum Cœli (antiguamente torre de San Cornelio, en portugués, torre de São Cornélio) es una estructura situada en el monte de Santo Antão, en la freguesia de Colmeal da Torre, en Portugal. Se trata de una construcción levantada originalmente en el siglo I, cuya curiosa forma ha suscitado diversas leyendas a lo largo del tiempo. Una de ellas cuenta que en ella estuvo preso San Cornelio, razón por la que la torre llevaba su nombre.

Se cree que el lugar pudo haber sido un campamento romano (praetorium), aunque las excavaciones arqueológicas realizadas en las décadas de 1960 y 1990 indican que es más probable que hubiera allí una villa, a la que hubiera pertenecido la torre. Es monumento nacional por el Decreto n.º 14 425 desde el 15 de octubre de 1927.

Castrum
Castrum (en plural castra, fortaleza) era una fortificación o campamento militar del Imperio romano. Sus campamentos siempre fueron edificados conforme a un modelo de planta rectangular con dos vías principales que se cruzaban.
Geschwister-Scholl-Haus
El edificio en Leipziger Ritterstraße 8-10 se construyó en los años 1908-1910 como sede del primer colegio comercial alemán (fundado en 1896) en una de las parcelas más antiguas de la Universidad de Leipzig, el Great Princely College. El diseño del edificio proviene de Fritz Schumacher (1869-1947), el cofundador del Werkbund alemán. La casa es un ejemplo sobresaliente de la arquitectura reformada después del historicismo, diseñada especialmente desde un punto de vista funcional con un uso limitado de elementos representativos.

Geschwister-Scholl-Haus 2007

1953

Adornos

Adornos

Adornos

ventana salediza

Espacio de la entrada

Ernst Friedrich Schumacher
Ernst Friedrich "Fritz" Schumacher (16 de agosto de 1911 - 4 de septiembre de 1977) fue un intelectual y economista que tuvo una influencia a nivel internacional con un trasfondo profesional como estadístico y economista en Inglaterra.

Trabajó como Chief Economic Advisor para la National Coal Board de Gran Bretaña durante dos décadas.

Sus ideas se volvieron bien conocidas en la mayor parte del mundo angloparlante durante la década de los setenta. También fue reconocido por sus críticas a los sistemas económicos de Occidente y por su propuesta de una tecnología descentralizada.
Collie (Australia Occidental)
Collie es una ciudad en la región sudoeste de Australia Occidental, 213 kilómetros (132 millas) al sur de la capital estatal, Perth, y 59 kilómetros (37 millas) al este de la ciudad regional y puerto de Bunbury. Se encuentra cercana a la confluencia de los ríos Collie y Harris en medio de densos bosques de jarrah y la única mina de carbón en Australia Occidental.

Según el censo del año 2011, Collie tenía una población de 6998 habitantes.

Eucalyptus marginata
Eucalyptus marginata es una de las especies de árboles más comunes de Eucalyptus de suroeste de Australia Occidental. El nombre científico de la especie marginata se refiere al color claro de la vena en el borde alrededor de sus hojas. El nombre y la madera son usualmente designados por el nombre aborigen australiano jarrah. Debido a la apariencia similar del acabado de la madera del jarrah con la de la caoba de las Honduras, el jarrah fue alguna vez llamado caoba del Río Swan debido al sistema de ríos que corre a través de Perth.
Arco aórtico
Este artículo trata sobre la estructura presente en la etapa adulta. Para las múltiples estructuras presentes en las primeras etapas del desarrollo embrionario véase Arcos aórticos

El arco aórtico, tradicionalmente cayado aórtico, es un segmento de la arteria aorta situado entre la aorta ascendente y descendente. Inicialmente está en un plano anterior, y luego se vuelve lateral a la tráquea. Del arco aórtico surgen las ramas colaterales que irrigan los miembros superiores, además del cuello y la cabeza.

Tráquea
La tráquea (del griego τραχυς trakhys; 'rugoso') es un órgano del aparato respiratorio de los vertebrados, de carácter cartilaginoso y membranoso que se extiende desde la laringe hasta los bronquios. Su función es brindar una vía abierta al aire inhalado y exhalado.
La tarea principal de la tráquea es trasladar el aire durante la respiración, es decir, hacia dentro y fuera de los pulmones. Además de esto, ayuda a expulsar el dióxido de carbono transportándolo hacia las cavidades orales y nasales.
Marina Suprún
Marina Pávlovna Suprún –en ruso, Марина Павловна Супрун– (17 de agosto de 1962) es una deportista soviética que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1985 y 1991. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1991
El XXI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Danubio.
Rendova
Rendova es una isla del archipiélago de las islas Salomón perteneciente a la provincia occidental de las Islas Salomón. Es una isla de origen volcánico con una extensión de 411 km², que está ubicada en el grupo de Nueva Georgia, al sur de Nueva Georgia y al oeste de Tetepare.

A pesar de su reducido tamaño en Rendova se hablan dos idiomas nativos:

en el norte el ughele de origen austronésico y;

en el sur el touo de origen papú.

Lenguas papúes orientales
Las lenguas papúes orientales, también llamado filum papúa oriental, es un grupo de lenguas papúes hablado en las islas al este de Nueva Guinea, incluyendo Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Bougainville, las islas Salomón y las islas Santa Cruz.

Las lenguas papúes orientales fueron propuestas como phylum por el lingüista S. Wurm (1975) y otros. Inicialmente se sugirió que las lenguas forman una familia de lenguas, pero trabajos recientes han puesto en duda si todas las lenguas papúes orientales están relacionadas genéticamente. Los subgrupos identificados por lingüistas podrían representar familias distintas, como sucede en la clasificación de Ross (2005). Incluso uno de los subgrupos (el grupo de las islas Reef y Santa Cruz, ha sido reclasificado fuera de las lenguas papúes dentro de la familia austronesia.
Metro S.A.
La Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. —más conocida como Metro S.A.— es una empresa estatal chilena que opera el Metro de Santiago. Está constituida por el Ministerio de Hacienda en un 44,45 % y Corfo con 55,55 % de la propiedad. Su gerencia se encuentra ubicada en el Palacio Bustamante Irarrázaval, contiguo al edificio corporativo principal de Alameda 1414.

Rodrigo Azócar
Rodrigo Cristóbal Azócar Hidalgo (30 de noviembre de 1955) es un ingeniero, académico y consultor chileno. Entre 2014 y 2018 se desempeñó como presidente del directorio de la estatal Empresa de Transporte de Pasajeros Metro de Chile.
L. J. Burrows
Lincoln Burrows, Jr. (L. J.) es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense de FOX Prison Break, interpretado por el actor Marshall Allman. El joven L. J., que aparece en flashbacks, es interpretado por Nickolas Loquercico.

Los padres de L. J. se separaron cuando él era pequeño. Su padre, Lincoln Burrows (Dominic Purcell), le visitaba cada domingo tras la separación, aunque luego estas visitas se hicieron menos frecuentes. Criado por su madre, Lisa Rix (Jessalyn Gilsig), L. J. era un chico normal de quince años que vivía en los suburbios de Chicago hasta que su padre perdió su apelación. Esto, unido a la sentencia de cinco años en prisión de su tío Michael Scofield (Wentworth Miller), afectó notablemente a L. J.

Jessalyn Gilsig
Jessalyn Gilsig (30 de noviembre de 1971, Montreal, Quebec) es una actriz de cine y televisión canadiense. Entre sus papeles más conocidos se encuentran los de las series de televisión Nip/Tuck, Héroes y Glee, donde interpreta a Terri Schuester/Del Monico y en Vikingos, donde interpreta a Siggy.
Bryan Fletcher
Bryan Fletcher (Steamboat Springs, 27 de junio de 1986) es un deportista estadounidense que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermano Taylor compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2013, en el trampolín normal + 4 × 5 km por equipo.

Steamboat Springs
Steamboat Springs es una ciudad ubicada en el condado de Routt en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 12 088 habitantes y una densidad poblacional de 459,64 personas por km².
Robotman (Cliff Steele)
Robotman ("Cliff" Steele), (Español: Hombre Robot), llamado Automaton en las 2 primeras apariciones) es un personaje ficticio, un superhéroe en el Universo DC Comics. Es más conocido como miembro de la Patrulla Condenada, siendo el único personaje que aparece en todas las versiones del equipo desde que él y el equipo se presentaron juntos en junio de 1963.

Cliff ha aparecido en numerosos programas de televisión y películas de dibujos animados. Robotman hizo su primera adaptación en vivo como estrella invitada en la serie de televisión Titanes para DC Universe interpretado por Jake Michaels. Riley Shanahan reemplazó a Michaels en el papel. Es parte del elenco principal de su spin-off Doom Patrol, que también está en HBO Max. Brendan Fraser proporciona la voz de Robotman y retrata a Cliff Steele en flashbacks de la serie.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.
Ricardo Villalba
Ricardo Villalba (1960) es un dasónomo y dendrocronólogo argentino, especializado en estudios de paleoclimas.

Es investigador en el IANIGLA, unidad ejecutora del Centro Científico Tecnológico CONICET Mendoza, Argentina. Ha sido uno de los autores del Cuarto Informe de Evaluación del IPCC.

En 2023 fue distinguido por la Fundación Konex con el Diploma al Mérito por su trabajo en Ecología y Ciencias Ambientales en la última década.

Dasonomía
La dasonomía es el conjunto de disciplinas que estudian los bosques respecto de su formación, manejo, reproducción y aprovechamiento, buscando la máxima renta del capital forestal en calidad y cantidad a perpetuidad.
Fred Hechinger
Fred Hechinger (Nueva York, 2 de diciembre de 1999) es un actor y director estadounidense que debutó en 2018 en la película independiente de Bo Burnham Eighth Grade. Ha participado además en varias películas notables como Vox Lux y Alex Strangelove. Obtuvo mayor reconocimiento internacional en 2021 por participar en películas como La mujer en la ventana, en la trilogía La calle del terror y en la serie The White Lotus.

La mujer en la ventana
La mujer en la ventana (título original en inglés: The Woman in the Window) es una película de suspenso dirigida por Joe Wright a partir de un guion adaptado por Tracy Letts que está basado en la novela del mismo nombre del autor seudónimo AJ Finn. La película está protagonizada por Amy Adams, Julianne Moore, Gary Oldman, Wyatt Russell, Brian Tyree Henry, Fred Hechinger y Anthony Mackie.

La película iba a estrenarse originalmente el 4 de octubre de 2019 pero se retrasó debido a una respuesta negativa de la audiencia y luego nuevamente debido a la pandemia de COVID-19.

En 2020, Netflix compró los derechos de la película de 20th Century Studios y se estrenó el 14 de mayo de 2021.
Embajada de Colombia en Viena
La Embajada de Colombia en Viena es la Misión Diplomática de la República de Colombia ante la República de Austria encabezada por el Embajadora de Colombia en Austria Laura Gil. Se encuentra en el Innere Stadt, Distrito 1 de Viena, cerca el Parlamento austriaco, la Universidad de Viena, el Rathaus, y el Burgtheater, precisamente en Stadiongasse 6-8 en la intersección de Bartensteingasse, y cuenta con el servicio de la estación de Rathaus.

Actualmente, la Embajada también está acreditada ante la República Checa, la República de Croacia, la República de Eslovaquia, y la República de Eslovenia.

La Embajada está ubicada en un edificio de apartamentos que originalmente fue construido en estilo clásico en 1883, diseñado por arquitecto austriaco Otto Wagner; La Sección Consular de Colombia en Viena también se encuentra en el mismo edificio.

Innere Stadt
Innere Stadt es el primer distrito de Viena y el centro de la capital de Austria.
También es el casco antiguo que hasta la expansión de las fronteras urbanas en 1850 fue congruente con el término municipal. Tradicionalmente se dividió en cuatro partes (Viertel), denominadas por las puertas de la ciudad antigua:

Stubenviertel (Noreste)

Kärntner Viertel (Sureste)

Widmerviertel (Suroeste)

Schottenviertel (Noroeste)

Se ubica limitado por los distritos Leopoldstadt, Landstraße, Wieden, Neubau, Josefstadt y Mariahilf.
Ana María Luisa de Orleans
Ana María Luisa de Orléans (Palacio del Louvre, 29 de mayo de 1627-Palacio del Luxemburgo, 3 de abril de 1693), conocida como La Grande Mademoiselle, fue una noble francesa, hija de Gastón de Orléans y María de Borbón, duquesa de Montpensier, siendo por lo tanto, nieta del rey Enrique IV de Francia  y prima hermana de Luis XIV. Algunos de los títulos que ostentaba fueron el de hija de Francia, delfina de Auvernia, duquesa de Montpensier, de Saint-Fargeau y de Châtellerault.

Palacio del Louvre
Para el museo y sus colecciones, véase Museo del Louvre.

El palacio del Louvre (en francés: Palais du Louvre), en la orilla derecha del Sena en París, es un antiguo palacio real situado entre los jardines de las Tullerías y la iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois de París. Sus orígenes se remontan al período medieval, y su actual estructura ha evolucionado en etapas desde el siglo XVI en adelante.

El Louvre toma su nombre de la palabra franca leovar o leower, que quería decir lugar fortificado, según el historiador francés Henri Sauval (1623-1676). Fue la sede real del poder en Francia, hasta que Luis XIV se trasladó a Versalles en 1682, llevándose a la fuerza el gobierno con él; el Louvre fue la sede formal del gobierno hasta el final del Antiguo Régimen en 1789. Desde entonces ha albergado el célebre Museo del Louvre así como varios departamentos gubernamentales.
J. Searle Dawley
J. Searle Dawley (James Searle Dawley: Del Norte, Colorado, 13 de mayo de 1877 - Hollywood, California, 20 de marzo de 1949) fue un prolífico director cinematográfico y guionista estadounidense. Dirigió 149 películas entre 1907 y 1926, todas ellas durante el periodo de cine mudo o silente. Uno de sus filmes más recordados fue Frankenstein, ya que fue el primer director que llevó al monstruo creado por Mary Shelley a la gran pantalla. Esta fue la primera película de terror de la historia.

Del Norte (Colorado)
Del Norte es un pueblo ubicado en el condado de Río Grande en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 1686 habitantes y una densidad poblacional de 645,8 habitantes por km cuadrado.
Partido judicial de Igualada
El partido judicial de Igualada es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 7 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo,
comprende a las localidades de: Argensola, Bellprat, Bruch, Cabrera de Igualada, Calaf, Calonge de Segarra, Capellades, Carme, Castellfollit de Riubregós, Castellolí, Copóns, Els Hostalets de Pierola, Igualada, Jorba, La Llacuna, Montmaneu, Ódena, Orpí, Piera, La Pobla de Claramunt, Prats del Rey, Pujalt, Rubió, Salavinera, San Martín de Tous, San Martín Sasgayolas, Santa Margarita de Montbuy, Santa María de Miralles, Torre de Claramunt, Vallbona, Veciana y Vilanova del Camí.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Igualada. Cuenta con cinco Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Calonje de Segarra
Calonje de Segarra (en catalán y oficialmente Calonge de Segarra) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal tiene una población de 179 habitantes (INE 2025).
Jaume Forner
Jaume Forner (Rosellón, c.1500? - Barcelona, c.1557), fue un pintor rosellonés, activo en Perpiñán entre 1516 y 1527, y Barcelona durante el segundo tercio del siglo XVI. Su estilo es plenamente renacentista, con algunos rasgos arcaizantes que lo hacen más popular.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.