hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rizván Gadzhíyev
Rizván Sabibulayevich Gadzhíyev –en ruso, Ризван Сабибуллаевич Гаджиев– (Majachkalá, 6 de enero de 1987) es un deportista bielorruso de origen daguestano que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2007 y 2009, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 55 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2008
El LX Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Tampere (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Centro Deportivo Pirkkahalli de la ciudad finlandesa.
Chardry
Chardry fue un escritor anglo-normando del siglo XIII.

Es autor de una obra de 1900 versos, titulada le Petit-Plet que describe una discusión entre un anciano y un joven acerca de la felicidad y las vicisitudes de la vida humana.

También ejerció su talento sobre temas devotos con la Vida de San Josafat (2900 versos), la Vida de los siete Hermanos Durmientes (1800 versos) una leyenda muy extendida durante la Edad Media de siete jóvenes cristianos de Éfeso que, huyendo de las persecuciones del emperador Decio huyen y se esconden en una cueva en la que son emparedados y caen en un sopor del que les sacará el propio Jesús.

Sus obras se conservan en tres manuscritos en Londres, Oxford y la Ciudad del Vaticano.

Idioma anglonormando
El anglonormando es una antigua lengua de oïl, que se habló durante la Edad Media en Inglaterra en la corte real y entre la aristocracia anglonormanda.

Está emparentado con los modernos jerseyés, guerneseyés y naturalmente las variedades normandas, todas ellas descendientes de una variedad noroccidental de antiguo francés diferente de la que evolucionó al francés estándar.
Torso de Fruela I
La escultura urbana conocida como el Torso de Fruela I, ubicada en la confluencia de las calles Conde de Toreno y General Yagüe, en la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España, es una de las más de un centenar que adornan las calles de la mencionada ciudad española.

El paisaje urbano de esta ciudad se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.

La escultura, hecha en bronce, es obra de Miguel Berrocal, y está datada en 1998. La obra es un homenaje al rey Fruela I (757-768), hijo de Ermesinda y de Alfonso I, a quien sucedió en el trono asturiano. Está instalada sobre un alto pedestal y es representativa de la llamada “escultura desmontable”, ya que está compuesta por diversas piezas que encajan y ensamblan a la perfección.

Alfonso I de Asturias
Alfonso I de Asturias (Cantabria, 693-Cangas de Onís, 757), llamado «el Católico», hijo del duque Pedro de Cantabria, fue rey de Asturias entre los años 739 y 757. Sucedió a su cuñado Favila y fue sucedido por su hijo Fruela I de Asturias.
Oczkowice
Oczkowice [pronunciación en polaco: /ɔt͡ʂkɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Miejska Górka, dentro del Distrito de Rawicz, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noreste de Miejska Górka, a 16 kilómetros al noreste de Rawicz, y a 81 kilómetros al sur del regional capital Poznań.

Distrito de Rawicz
Rawicz (polaco: powiat rawicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al noroeste con Leszno, al norte con Gostyń, al este con Krotoszyn y Milicz, al sur con Trzebnica y al oeste con Góra; y está dividido en cinco municipios (gmina): cuatro urbano-rurales (Bojanowo, Jutrosin, Miejska Górka y Rawicz) y uno rural (Pakosław). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 553,52 km² y una población de 60 056 habitantes.
Volumen de control
En mecánica de continuidad y termodinámica, un volumen de control es una abstracción matemática empleada en el proceso de creación de modelos matemáticos de procesos físicos. En un marco de referencia inercial, es un volumen fijo en el espacio o en movimiento con una velocidad de flujo constante a través del cual fluye el continuo (gas, líquido o sólido). La superficie que encierra el volumen de control se conoce como la superficie de control.

En estado estable, un volumen de control puede considerarse como un volumen arbitrario en el que la masa del continuo permanece constante. Cuando un continuo se mueve a través del volumen de control, la masa que ingresa al volumen de control es igual a la masa que sale del volumen de control. En estado estable, y en ausencia de trabajo y transferencia de calor, la energía dentro del volumen de control permanece constante. Es análogo al concepto de mecánica clásica del diagrama de cuerpo libre.

Diagrama de cuerpo libre
El diagrama de cuerpo libre es la representación utilizada a menudo por físicos e ingenieros para analizar las fuerzas que actúan sobre un cuerpo libre.. al diagrama de cuerpo libre es un elemental caso particular de un diagrama de fuerzas. En español, se utiliza muy a menudo la expresión diagrama de fuerzas como equivalente a diagrama de cuerpo libre, aunque lo correcto sería hablar de diagrama de fuerzas sobre un cuerpo libre o diagrama de fuerzas de sistema aislado. Estos diagramas son una herramienta para descubrir las fuerzas desconocidas que aparecen en las ecuaciones del movimiento del cuerpo. El diagrama facilita la identificación de las fuerzas y momentos que deben tenerse en cuenta para la resolución del problema. También se emplean para el análisis de las fuerzas internas que actúan en estructuras.
Avinurme
Avinurme es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 690 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
Bora Bora (atolón)
Bora Bora (en francés: Bora-Bora; en tahitiano: Pora Pora) es una de las islas de Sotavento, de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. La verdadera ortografía de su nombre era Pora Pora ('primera nacida' en tahitiano). Se la llama también May ti pora ('creada por los dioses').

Se trata de una isla del tipo atolón de 29,3 kilómetros cuadrados con una zona central montañosa que está rodeada por una barrera de arrecife coralina y de islotes. Alberga el aeropuerto de Bora Bora.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Pest
Pest (pronunciado /ˈpɛʃt/; en eslovaco: Pešť; en croata: Pešta; en serbio: Пешта) es la parte más oriental, principalmente llana, de la ciudad de Budapest (Hungría), de cuya extensión total ocupa aproximadamente dos tercios. Está separada de Buda, la otra parte de Budapest, por el Danubio. Entre sus atractivos más importantes están el Parlamento de Budapest, la Hősök tere o plaza de los Héroes o la avenida Andrássy. En el lenguaje coloquial de Hungría, "Pest" es también utilizado frecuentemente para referirse al conjunto de la ciudad de Budapest.

El nombre de "Pest" proviene de un término eslavo que significa "horno", en referencia quizás a las aguas termales cercanas.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Yame (Fukuoka)
Yame (八女市, Yame-shi?) es una ciudad localizada en Fukuoka, Japón.

A partir de 2003, la ciudad tiene una población de 39.372 y una densidad de 1.000,81 personas por km². La superficie total es de 39,34 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1954.

El 1 de octubre de 2006, la ciudad de Jōyō, del Distrito de Yame, fue fusionado con Yame.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Koruste
Koruste es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 110 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Enrique Gil Robles
Enrique Gil Robles (Salamanca, 15 de junio de 1849 - Salamanca, 26 de junio de 1908)fue un pensador tradicionalista y jurista español, que ocupó la cátedra de derecho político en la Universidad de Salamanca.

Derecho político
El derecho político es una rama de la ciencia jurídica que estudia la teoría general del Estado. Dicha teoría comprende: el concepto del Estado, sus elementos constitutivos, soberanía, organización, funciones, fines, personalidad y formas de Estado y gobierno

El derecho político se diferencia del constitucional. Un mismo tema puede ser considerado por ambas órdenes normativas, pero no con el mismo carácter y amplitud cognoscitiva.
Vandread
Vandread (ヴァンドレッド, Vandoreddo?) es un anime creado por Gonzo y Media Factory. Sus temporadas fueron transmitidas originalmente entre los años 2000 y 2001 por el canal WOWOW, a finales de cada uno. Una serie de novelas ligeras, que complementan la historia post-final, se vendieron en un box-set para los fanes, por medio de la licenciataria Geneon/FUNimation.

En América Latina se transmitió por Animax desde agosto de 2005 y en febrero del 2006 se estrenó Vandread: The Second Stage reemplazando a la primera temporada. En septiembre de 2007 ambas temporadas fueron retransmitidas en el segmento Lollipop del canal.

Wowow
Wowow (株式会社WOWOW, Wowow?) es una plataforma de televisión por satélite japonesa, así como el primer canal de televisión de pago que existe en el país. Comenzó sus emisiones el 30 de noviembre de 1990 y su sede central se encuentra en el distrito de Akasaka, Tokio.

El accionariado de la empresa está compuesto por cadenas de televisión privadas, bancos japoneses e inversores particulares.
Diego Garijo
Diego Garijo (Guanajuato, 1980) es un boxeador a puño limpio, artista marcial mixto y un artista drag mexicano. En su carrera como deportista, ha competido para la Bare Knuckle Fighting Championship. y como drag queen es conocido con el nombre artístico Lola Pistola.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Juanjo Javierre
Juan José Javierre Acín (nacido en Huesca, 1968) es un compositor, teclista, productor y cantante español. Es conocido principalmente por sus trabajos en la banda de garage rock, Mestizos, y por su posterior trayectoria como compositor de las exitosas comedias cinematográficas Fuera de carta, Que se mueran los feos y Villaviciosa de al lado del director Nacho G. Velilla. Además está considerado como uno de los pioneros de la moderna dance music en España con sus proyectos Soul Mondo y Nu Tempo.

Fonomusic
Fonomusic fue una compañía discográfica española con importantes grupos nacionales como Triana, El fary, Rompeolas o María Jiménez) fundada en Madrid en 1983 a partir de la compañía Movieplay, y esta antes aún a partir de Sonoplay. En 2002 fue adquirida por Warner Music Group. u
Faro de Cabo de St. Abb
El Faro de Cabo de St. Abb (en inglés: St. Abb's Head Lighthouse) es un faro situado en el cabo del mismo nombre, en el antiguo condado de Berwickshire, actual consejo (council area) de Scottish Borders, Escocia, Reino Unido.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Giant George
Giant George (17 de noviembre de 2005 - 17 de octubre de 2013) fue un gran danés azul previamente reconocido como el perro vivo más alto del mundo, y el perro más alto del planeta por el Guinness World Records. Originalmente había informes contradictorios de los medios con respecto a su altura, pero la medición oficial mostró que él era tres cuartos de una pulgada más alto que el anterior titular del registro, Titan (a 43 pulgadas (110 cm) en la cruz) y una pulgada más corto que el titular del registro actual, Zeus. Sus records fueron anunciados cuando apareció en The Oprah Winfrey Show en febrero de 2010.

The Oprah Winfrey Show
The Oprah Winfrey Show (en español: El show de Oprah Winfrey) fue un programa de entrevistas estadounidense, presentado y producido por Oprah Winfrey.

Es el programa de entrevistas diurno más antiguo en los Estados Unidos, con más de 25 temporadas y cientos de emisiones desde que se estrenó el 8 de septiembre de 1986. El programa fue renovado desde entonces hasta su vigesimoquinta temporada transmitida en 2011, en la que Oprah Winfrey decidió poner fin para trabajar en nuevos proyectos lo que incluye su nuevo canal televisivo Oprah Winfrey Network que inauguró el 1 de enero de ese mismo año, el programa tuvo su fin el 25 de mayo de 2011 (celebrando sus 25 años).

Oprah ha sido incluida en la lista de la revista Time como el mejor programa de televisión del siglo XX en 1998. En 2002 entró en el top 50 de los mejores programas estadounidenses de todos los tiempos, publicado por TV Guide.
Luke Williams (beisbolista)
Lucas Daniel Williams (Park Ridge, Illinois, 9 de agosto de 1996), más conocido como Luke Williams, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Atlanta Braves, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Park Ridge (Illinois)
Park Ridge es una ciudad ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 37.480 habitantes y una densidad poblacional de 2.028,47 personas por km².
Roy Eefting
Roy Eefting (Harderwijk, 4 de septiembre de 1989) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2019 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2023.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2019
El CXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Pruszków (Polonia) entre el 27 de febrero y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Polaca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Arena BGZ de la ciudad polaca. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Capodimonte
Capodimonte es una localidad y comune italiana de la provincia de Viterbo, región de Lacio, con 1.818 habitantes. Está situado sobre un promontorio que da sobre el lago de Bolsena.

El patrón es San Sebastián, que se celebra el 20 de enero. El protector de la villa es San Roque, que se celebra el 16 de agosto con fuegos artificiales en el lago.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Operación Alcatraz
La Operación Alcatraz fue una campaña militar llevada a cabo en varias fases entre el 7 de marzo al 30 de octubre de 2007 por las Fuerzas Militares de Colombia contra elementos de los grupos guerrilleros del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) y el Bloque Caribe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) en los departamentos de Bolívar y Sucre. Sin embargo, parte de la campaña militar se centró en la denominada 'Operación Aromo' que buscaba dar muerte al comandante del Bloque Caribe de las FARC-EP, alias 'Martín Caballero'.

Fuerzas Militares de Colombia
Las Fuerzas Militares de Colombia son el conjunto de instituciones castrenses adscritas al Ministerio de Defensa que se encargan de la defensa de la extensión territorial aérea, terrestre y marítima que conforman la República de Colombia, están bajo el planeamiento y dirección estratégica del Comando General de las Fuerzas Militares, cuyo comandante en jefe es el presidente de la República. Están conformadas por el Ejército Nacional, la Armada de la República y la Fuerza Aeroespacial Colombiana.

Las Fuerzas Militares de Colombia suman 593 800 efectivos según algunas fuentes.Otras fuentes indican el personal en 223 150 efectivos del Ejército Nacional, 56 400 de la Armada y 20 650 de la Fuerza Aeroespacial.
Avannaata
Avannaata (en groenlandés: Avannaata Kommunia) es un municipio ubicado en el norte de Groenlandia (Reino de Dinamarca), fundado el 1 de enero de 2018, su territorio es la parte norte y noroeste del antiguo municipio de Qaasuitsup.

Siorapaluk
Siorapaluk (Hiurapaluk en inuktun) es un poblado de la municipalidad de Qaanaaq, Groenlandia (Dinamarca) y uno de los asentamientos más septentrionales del mundo. Es considerado el segundo poblado “naturalmente habitado” más cercano al polo norte, (después de Ny-Ålesund) argumentando que los pocos poblados que lo superan en latitud están deshabitados, o son establecimientos militares o estaciones de investigación. Su población (enero de 2005) era de 87 personas. Su ubicación aproximada es de 77° 47′N, 70° 46′O. Los habitantes de Siorapaluk hablan inuktun (dialecto septentrional), así como también groenlandés estándar occidental.
Tradewest
Tradewest fue una compañía de videojuegos estadounidense con sede en Corsicana, Texas, que produjo numerosos juegos en los años 80 y principios de los 90. La compañía fue la editora de las series Battletoads y Double Dragon en Norteamérica y la región PAL.

El nombre fue revivido en agosto de 2009 por las antiguas filiales europeas de Midway Games, que se rebautizaron como Tradewest. Heredaron el nombre de la empresa matriz estadounidense que había sido propietaria de la marca registrada Tradewest desde 1996.

PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.
Villarmuerto
Villarmuerto es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de la Tierra de Vitigudino. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de Villarmuerto y Villargordo, ocupa una superficie total de 38,81 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 40 habitantes.

Partido judicial de Vitigudino
El partido judicial de Vitigudino es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el noroeste de la provincia y es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Vitigudino.
Cristina Fernández Pereda
Cristina Fernández Pereda  (puede que su segundo apellido sea Pereira  y haya sido transcrito erróneamente en el consejo de guerra) (Villasinde, Vega de Valcarce, 1900–San Adriàn de Besòs, 13 de mayo de 1939) fue una de las doce mujeres de la Prisión de Les Corts ejecutadas en el Campo de la Bota por el régimen franquista.

Consejo de guerra
Consejo de guerra es un procedimiento judicial militar de carácter sumario o sumarísimo, en el cual se dilucida de forma rápida la comisión de un delito tipificado en el Código de Justicia Militar que, por la situación de guerra u otra análoga (estado de excepción, estado de sitio o estado de alarma), no permite esperar a la justicia militar ordinaria.

Está presidido por un general y lo forman en total tres o cinco militares de alta graduación, con la asistencia ocasional de un jurista. En situaciones de guerra se constatan los hechos de los que se acusa, se permite una defensa sucinta del acusado y la pena se impone y se ejecuta de manera inmediata. Carece, de forma general, de las garantías constitucionales propias del Estado de derecho.