hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agustín Gómez Di Nardo
Agustín Gómez Di Nardo (Tandil, Argentina, 30 de octubre de 1984) es un jugador argentino de rugby union que se desempeña como hooker, con origen en el Club Los 50 de Tandil, y destacada participación en el Belgrano Athletic Club, en el cual participó en más de 300 partidos desde el año 2003 a 2020, formando parte de equipos con muy buenos resultados y diversos campeonatos. Actualmente es jugador del Universitario Bilbao Rugby, de la División de Honor B de España. Tiene una distinguida valoración por su juego en el scrum, entre otras características.

Universitario Bilbao Rugby
El Universitario Bilbao Rugby (abreviado UBR) es el único club de rugby de la ciudad de Bilbao (Vizcaya), España. Juega sus partidos en el Bilbao Rugby Zelaia, ubicado en el polideportivo municipal de Rekalde.
Andrzej Piątkowski
Andrzej Ryszard Piątkowski (Varsovia, 22 de octubre de 1934-Varsovia, 11 de junio de 2010) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1964, obteniendo en total tres medallas: plata en Melbourne 1956, plata en Roma 1960 y bronce en Tokio 1964. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1954 y 1963.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1963
El XXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Gdansk (Polonia) entre el 14 y el 28 de julio de 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Polaca de Esgrima.
Černík
Černík es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1058 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Geophagus
Geophagus es un género de la familia Cichlidae, polifilético que necesita una revisión taxonnomica profesional. Algunos cíclidos anteriormente incluidos en este género, han sido movidos al género Gymnogeophagus o al Satanoperca.

Sensu stricto species include the true geophagines of very peaceful disposition usualmente con largas extensiones en las aletas como la especie Geophagus altifrons. Sensu lato geophagines include the much more robust and aggressive species of the Geophagus brasiliensis complex.

Se le reconoce por un particular lóbulo en la parte superior del primer arco branquial, y la presencia de 3 espinas en la aleta anal.

Stricto sensu
Stricto sensu (o sensu stricto) es una expresión latina que significa ‘en sentido estricto’ o ‘en sentido restringido’. Suele ser muy usada en derecho, y se opone a la expresión lato sensu (o sensu lato —abreviada s. l.— o sensu amplo —abreviada s. a. o s. ampl.—). Se usa también en las ciencias biológicas, en taxonomía.

La expresión se abrevia s. s. o s. str., y es empleada cuando para una palabra, nombre o expresión son posibles dos interpretaciones y una de ellas abarca a la otra, para indicar que el término que acompaña debe interpretarse en el más estrecho o limitado de sus significados, no en el que abarca más.
Cryptographic Message Syntax
El Cryptographic Message Syntax (CMS) es un estándar de la IETF para proteger mensajes criptográficamente. En él se definen las sintaxis para firmar digitalmente, realizar hash, realizar mac o para cifrar cualquier tipo de dato. CMS se basa en la sintaxis de PKCS#7, que a su vez se basa en el estándar Privacy-Enhanced Mail. La versión más moderna de CMS  se define en la RFC 5652 (ver también la RFC 5911 de módulos ASN.1 acordes al estándar ASN.1 2002).

CMS se construye alrededor del sistema de manejo de claves certificate-based así como el perfil definido por PKIX working group.

CMS se usa como el componente clave para muchos otros estándares criptográficos como S/MIME, PKCS#12 y el protocolo de sellado digital (RFC 3161).

OpenSSL es un software de código libre que permite cifrar, descifrar, firmar, verificar, comprimir y descomprimir documentos acordes a este estándar.

Tipo de dato
En ciencias de la computación, un tipo de dato informático o simplemente tipo es un atributo de los datos que indica al programador sobre la clase de datos que se va a manejar. Esto incluye imponer restricciones en los datos, como qué valores pueden tomar y qué operaciones se pueden realizar.

Los tipos de datos más comunes son: números enteros, números con signo (negativos), números de coma flotante (decimales), cadenas alfanuméricas (y unicodes), estados, etc.
Jane Naana Opoku-Agyemang
Jane Naana Opoku-Agyemang (de soltera Sam; Cape Coast, 22 de noviembre de 1951) es una académica y política ghanesa. Es la vicepresidenta de Ghana desde el 7 de enero de 2025 y es la primera mujer en ocupar dicha posición.

Profesora titular de literatura, anteriormente se desempeñó como Ministra de Educación desde febrero de 2013 hasta enero de 2017, también fue la primera vicerrectora de una universidad estatal en Ghana cuando asumió el cargo de vicerrectora de la Universidad de Cape Coast. Actualmente se desempeña como rectora de la Universidad de Mujeres de África.

En las elecciones presidenciales de Ghana de diciembre de 2020, se asoció con John Mahama como compañera de fórmula en la lista del partido NDC. Mahama hizo una declaración oficial de Opoku-Agyeman como su compañera de fórmula el 6 de julio de 2020.

Vicepresidente de Ghana
El Vicepresidente de Ghana es el segundo funcionario más alto del Gobierno de Ghana. El vicepresidente, junto con el Presidente de Ghana, es elegido directamente por el pueblo mediante voto popular para cumplir un mandato de cuatro años.

El vicepresidente es la primera persona en la línea de sucesión presidencial y ascendería a la presidencia tras la muerte, renuncia o destitución del presidente.
Rochovce
Rochovce es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 366 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Excenevex
Excenevex  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Douvaine.

Su población en el censo de 1999 era de 682 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais .

Se alza a orillas del lago Léman, en el golfo de Coudrée.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Marian Beitialarrangoitia
Marian Beitialarrangoitia Lizarralde (Legazpia, 20 de enero de 1968) es una periodista y política española de ideología independentista vasca. Ha sido alcaldesa de Hernani por Acción Nacionalista Vasca, directora de comunicación de la Diputación Foral de Guipúzcoa por EH Bildu y diputada del Parlamento Vasco y de las Cortes Generales por Euskal Herria Bildu.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Lepanto (poema)
Lepanto es un poema de GK Chesterton que celebra la victoria de la Liga Santa en la batalla de Lepanto, ocurrida el 7 de octubre de 1571. Está escrito en estrofas irregulares de pareados tetramétricos aproximadamente paeónicos, que a menudo terminan en una cuarteta de cuatro versos dimétricos. El poema cuenta la derrota de la flota otomana de Ali Pasha por el cruzado cristiano Don Juan de Austria. El poema fue escrito en 1911 y publicado en la colección Poemas de Chesterton de 1915.

Los versos del poema ayudaron a inspirar a soldados como John Buchan durante la Primera Guerra Mundial.

John Buchan
John Buchan, Primer Barón de Tweedsmuir (Perth, 26 de agosto de 1875 - Montreal, 11 de febrero de 1940) fue un novelista, historiador, oficial del ejército británico y político unionista escocés que se desempeñó como Gobernador General de Canadá, el decimoquinto desde la Confederación Canadiense.
Esther Neuenschwander
Esther Neuenschwander (Zúrich, 30 de septiembre de 1983) es una deportista suiza que compite en curling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2019 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2018 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Pyeongchang 2018 y el cuarto en Pekín 2022, en la prueba femenina.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2019
El XLV Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Helsingborg (Suecia) entre el 16 y el 23 de noviembre de 2019 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Olympiarinken de la ciudad sueca.
Manihot grahamii
La mandioca brava (Manihot grahamii) es una especie de árbol pequeño de la familia de las euforbiáceas, autóctona de Sudamérica, se la encuentra en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Recientemente se ha citado su presencia en la zona central de Chile, en la Región Metropolitana y  R. del L.G.B. O´Higgins.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Dermotherium
El dermoterio (Dermotherium) es un género extinto de lémures voladores, un pequeño grupo de mamíferos planeadores actualmente limitado al sudeste asiático. Se han descrito dos especies: D. major, del Eoceno superior de Tailandia, conocida a partir de un único fragmento del maxilar inferior, y D. chimaera, del Oligoceno superior de Tailandia, conocida a partir de tres fragmentos del maxilar inferior y dos molares superiores aisladas. Además, hay un molar superior aislado de la Oligoceno inferior de Pakistán que se ha asignado provisionalmente a D. chimaera. Se cree que todos los yacimientos donde se han encontrado fósiles de dermoterios corresponden a medios boscosos. Los dermoterios probablemente eran animales de bosque, igual que los lémures voladores de hoy en día, pero no se sabe si ya tenían las mismas adaptaciones por planear.

Vuelo sin motor
El vuelo sin motor, conocido también como vuelo a vela o volovelismo, es un deporte aéreo que consiste en pilotar un avión sin motor, llamado normalmente planeador y también velero. Para poner el avión en vuelo se emplean diferentes métodos, llamados de "lanzamiento", siendo los más usados hoy día el remolque por torno y el remolque por avión. Normalmente sus pilotos son capaces de hacer que una vez desacoplados del método de lanzamiento, el planeador pueda ganar altura, es decir elevarse sin más ayuda que los movimientos de las masas de aire en el seno de la atmósfera, siendo estos movimientos de tres tipos normalmente: Ladera, Onda, Térmica.
Aelurosaurus
Aelurosaurus ("lagarto gato", a partir del griego antiguo αἴλουρος "gato" y σαῦρος "lagarto") es un género extinto de gorgonópsido, un terápsido que vivió durante el Pérmico Superior en lo que hoy es Sudáfrica. Fue el primero nombrado por Richard Owen en 1881, y comprende 4 especies, A. felinus, A. polyodon, A. whaitsi y A. wilmanae.

Tenía un tamaño muy pequeño, alcanzando sólo 70 cm de largo, con un cráneo de 13 cm.

Lopingiense
El Lopingiense o Lopingiano es la tercera y última serie y época del Pérmico y del Paleozoico en la escala temporal geológica. Sucede al Guadalupiense y antecede al Triásico Inferior (primera serie del Triásico y del Mesozoico). Comienza hace unos 259 millones de años y finaliza hace unos 252 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades: Wuchiapingiense y Changhsingiense.

El Lopingiense es, a menudo, sinónimo de los términos informales Pérmico Superior (para la serie) y Pérmico Tardío (para la época).

El nombre fue introducido por Amadeus William Grabau en 1931 y deriva de Leping, Jiangxi en China.

Evidencias de ciclos de Milankovitch sugieren que la longitud de un día de la Tierra durante esta época fue aproximadamente de 22 horas.

El Lopingiense terminó con la Extinción masiva del Pérmico-Triásico.
Lupao
Lupao (Bayan ng Lupao - Municipality of Lupao) es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Segundo Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Luzón Central
Luzón Central (en tagalo: Gitnang Luzón, en pampango: Kalibudtarang Luzón, en ilocano: Tengnga a Luzón; oficialmente Region III) es una de las 17 regiones administrativas de Filipinas. Situada en la zona central de la isla homónima, situada en el norte de Manila, destaca por su geografía en la que predominan vastas llanuras y por ser la única que conecta simultáneamente las zonas este y oeste. Con una extensión de 21,228 km2 en el censo de población de 2024 registra una población de 12,989,074 habitantes.

Consta de 7 provincias (Aurora, Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pampanga, Tarlac y Zambales) y 2 ciudades altamente urbanizadas (Ángeles y Olóngapo) destacando como ciudades más importante San José del Monte (la más habitada) y San Fernando (capital de la región). La agricultura tiene un gran peso en su economía y en sus planicies se cultiva la tercera parte del arroz que se consume en el país siendo conocida popularmente como el «Granero de arroz de las Filipinas».
Combate de Quilmo
El Combate de Quilmo fue una batalla de la Patria Nueva chilena ocurrida en el marco de la llamada Guerra a Muerte, que se desarrolló en Quilmo el 19 de septiembre de 1819.

Los contrincantes eran las tropas del gobernador de Chillán Pedro Nolasco Victoriano y las del oficial realista Vicente Ilizondo, nombrado segundo jefe del 'bandido' Vicente Benavides.

El encuentro tuvo lugar en el momento en que Victoriano regresaba a Chillán y después que Ilizondo se había apoderado de la ciudad el día antes.

La lucha fue desorganizada a la voz de "cargar y degollar" salió triunfante el gobernador Victoriano, quien en la misma mañana dio muerte al montonero Dionisio Seguel.

Patria Nueva
Patria Nueva es como se conoce tradicionalmente al periodo de la historia de Chile entre el 12 de febrero de 1817 —día de la victoria del Ejército de los Andes en la batalla de Chacabuco— y el 28 de enero de 1823 —cuando se procedió a la renuncia al poder de Bernardo O'Higgins—. Durante esta etapa, se intentó consolidar el proceso de independencia y establecer un proyecto político para organizar el Estado.
Pskov
Pskov (/pskof/ⓘ en ruso: Псков; en ruso antiguo: Плѣсковъ, Pleskov; en letón: Pleskava; en estonio: Pihkva y en alemán: Pleskau) es una ciudad en el noroeste de Rusia. La hispanización del nombre de esta ciudad es Peskov[cita requerida]. Está localizada a unos 20 km al este de la frontera con Estonia, en el río Velíkaya, al sureste del lago Peipus. La ciudad es el centro administrativo del óblast de Pskov.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
XVII distrito de París
El XVII distrito de París (17.° distrito de París), también conocido como distrito de Batignolles-Monceau, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena. En él se encuentran numerosas embajadas y consulados (como el de España).

En este distrito se encuentra el Palacio de los Congresos de la ciudad y el parque Monceau.

Distritos de París
La ciudad de París se divide en veinte arrondissements municipaux (distritos municipales, en traducción aproximada), llamados comúnmente arrondissements. No hay que confundirlos con los distritos departamentales, en los que se dividen cada uno de los 100 departamentos.
Landrecht
Landrecht es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 116 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del canal de Kiel, de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Adrien Gontier
Adrien Gontier (29 de abril de 1992) es un deportista francés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2019 y 2024.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Albanerpeton
Albanerpeton es un género extinto de lisanfibio similar a las salamandras presente en América del Norte y Europa. Existen ocho especies nombradas del género, A. ektopistikon siendo descrita por Carrano et al. en 2022 de la Formación Cloverly. Los miembros de este género poseían cabezas robustas con un cuello que probablemente les permitían excavar, algo característico de animales fosoriales, en los diversos ambientes que habitaban. Se trata del último género de su orden, originado en el Cretácico y sobreviviendo hasta el Plioceno en el sur de Europa, y hasta el Pleistoceno Inferior (Gelasiense) en el norte de Italia. Probablemente se extinguió por el cambio climático de la región, pasando de su clima preferido frío y húmedo al actual clima mediterráneo seco. La monofilia de Albanerpeton es dudosa.

Fosorial
Un organismo fosorial es aquel adaptado a la excavación y vida en cuevas, generalmente subterráneas pero no siempre. Ejemplos son el tejón, la rata topo desnuda, algunas serpientes y las salamandras topo de la familia Ambystomatidae; también muchos insectos, como escarabajos y abejas son fosoriales. La gran mayoría de los roedores son considerados fosoriales. Algunos organismos lo son para ayudar en la regulación de la temperatura, mientras otros utilizan el hábitat para la protección de los predadores y almacenamiento de alimentos.
Mongolia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Mongolia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en esquí de fondo.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores de fondo Batmönjiin Achbadraj y Ariunsanaaguiin Enjtuul. El equipo olímpico mongol no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.