hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hrolf in Bergi Svåsason
Hrolf in Bergi Svåsason (n. 590) fue un semilegendario caudillo vikingo de Hedmark, rey de Hordaland a inicios del siglo VII.

Según la leyenda, su padre era un jotun llamado Svåsi Asathorsson y su madre Alhilda, hija de un rey llamado Eysteinn que había gobernado el territorio durante mucho tiempo. Su historia aparece en Hversu Noregr byggdist, la genealogía de Fornjót, un gigante antecesor de héroes y reyes. La leyenda nórdica le atribuye como reina consorte a Gói, hija de Thorri, nieta de Snær.

Según las sagas nórdicas entre sus descendientes se encuentra el rey rugio Erling Skjalgsson. Le sucedió en el trono su hijo Solgi Hrolfsson.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Laxton's Bountiful
Laxton's Bountiful o simplemente Bountiful es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de 'Victoria' x 'Red Magnum Bonum'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1900. Las frutas tienen una talla de tamaño mediano a grande, de forma ovalada, bastante regular, su piel presenta color rojo púrpura, y su pulpa es de color amarillo dorado, textura firme pero no muy jugosa, con un sabor ligeramente dulce. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Scolecida
Los escolécidos (Scolecida) son un grupo de gusanos poliquetos detritívoros. Poseen un esófago eversible formado por una probóscide similar a un saco que puede tener varios lóbulos parecidos a dedos. Los segmentos, ya se trate de los anteriores o posteriores, y sus apéndices (parapodios), son todos similares, con notopodios y neuropodios en quetas capilares no ramificadas, a veces con anzuelos. La cabeza no tiene apéndices ni palpos y generalmente es cónica, aunque en Scalibregmatidae tiene una punta en forma de "T", y en Paraonidae hay una única antena central.

Filogenéticamente, no sería un grupo natural, por lo que las diferentes familias podrían ser reclasificadas dentro de Sedentaria. Aún no están claras los relaciones con los sedentarios y con otros grupos como Clitellata, Echiura, Aphanoneura y Pogonophora, y es probable que, evolutivamente, estos grupos provengan de primitivos escolécidos.

Clitellata
Los clitelados (Clitellata) son una clase de vermes anélidos, caracterizados por poseer un clitelo,  un 'collar' que forma una envuelta reproductiva durante parte de su ciclo de vida. Al contrario que los poliquetos, carecen de parápodos y la cabeza está poco desarrollada.
Neunburg vorm Wald
Neunburg vorm Wald es una ciudad situada en el distrito de Schwandorf, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 8275 habitantes.

Está ubicada al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

La ciudad es famosa por tener un restaurante con dos estrellas Michelin, el Obendorfers Eisvogel.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Maren Knebel
Maren Knebel (Karlsruhe, 3 de junio de 1985) es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2007 y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2007.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
España desde el cielo
España desde el cielo fue un programa de televisión de género documental que mostraba los mejores paisajes de España a vista de pájaro. El programa, presentado por Paola Sánchez y emitido por 13 TV cada sábado a las 21:30 horas, se estrenó el 7 de julio de 2012.

Trece (canal de televisión español)
Trece (hasta 2017, 13 TV) es un canal de televisión español en abierto. La empresa editora afirma que su programación se basa en la difusión de los valores y credo de la Iglesia católica y se centra en contenidos para todos los miembros de la familia, aunque desde diversos medios se ha definido su línea editorial como ultraconservadora. Sus principales contenidos pasan por el cine clásico, las teleseries, los programas de producción propia y los de producción ajena religiosa de KW TV, Popular TV y CTV.

Actualmente, está operado por Ábside Media, junto con las cadenas de radio COPE, Rock FM, Cadena 100 y MegaStar FM, y pertenece a la Conferencia Episcopal Española.
Centro de Estudios de Castilla-La Mancha
El Centro de Estudios de Castilla-La Mancha (CECLM) se puso en funcionamiento en el año 1996 y desde entonces viene desarrollando una importante labor desde la Facultad de Letras, en el campus de Ciudad Real de la Universidad de Castilla-La Mancha, donde se encuentra ubicado actualmente.

Campus de Ciudad Real
El Campus  de Ciudad Real es un campus universitario de la Universidad de Castilla-La Mancha localizado en Ciudad Real (España). Oferta estudios de pregrado y posgrado en humanidades, ciencias sociales, ciencias naturales, ciencias de la salud e ingeniería.
Picrocleidus
Picrocleidus es un género extinto de plesiosaurio. Es conocido únicamente a partir del holotipo BMNH R.1965, un esqueleto parcial encontrado en el área de Peterborough, en la Colección de Leeds, la cual es una limolita del Calloviense. De estos restos se denominó la especie tipo P. beloclis, del Jurásico Medio de la Formación Oxford Clay (Calloviano) en el Reino Unido.

Plesiosauria
Los plesiosaurios (Plesiosauria) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico (y posiblemente en el Rhaetiense, a finales del período Triásico) y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón.

Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.
Joe Fagan
Joe Fagan (Liverpool, Inglaterra, Reino Unido; 12 de marzo de 1921 - Liverpool, 30 de junio de 2001) fue un futbolista y entrenador inglés.

Como técnico estuvo vinculado al Liverpool FC durante más de veinte años, ocupando el cargo de primer entrenador en dos etapas. Para la historia queda la temporada 1983-1984 en la que The Reds conquistaron la First Division, la League Cup y la Copa de Europa ganada en Roma frente al anfitrión.

Football League First Division
La Football League First Division fue entre 1888 y 1992 la máxima categoría del fútbol en Inglaterra. Tras la creación en 1992 de la Premier League la First Division se convirtió en la segunda categoría del fútbol inglés hasta que finalmente fue disuelta en 2004 y reemplazada por la Football League Championship como 2.º nivel.
Giorgos Markopoulos
Giorgos Markopoulos (en griego: Γιώργος Μαρκόπουλος) (nacido en Mesenia en 1951) es un poeta griego galardonado con varios premios. Estudió ciencias económicas y estadística en la Universidad del Pireo (en aquel momento se llamaba Escuela Superior de Estudios Industriales).

Pertenece a la Genia tou 70 " (generación de los años 1970), que es el término utilizado para describir a los autores griegos que comenzaron a publicar su trabajo durante esta década, especialmente al final del Régimen de los Coroneles  y los primeros años de la Metapolitefsi.

Recibió el Premio Nacional de poesía en 1999 por su colección Μη σκεπάζεις το ποτάμι, que también estuvo nominada para el Premio de la Unión Europea en 2000. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano y polaco.

Universidad del Pireo
La Universidad del Pireo (en griego: Πανεπιστήμιο Πειραιώς) es localizada en la ciudad del  Pireo, en Grecia.

Fue creada en 1938 con el nombre de “Escuela de Estudios Industriales”. Fue renombrada con su nombre actual en 1989.

Tiene 7 departamentos: Economía, Gestión, Estadística y Ciencia del Seguro, Gestión Financiera y Banking, Gestión Industrial, Estudios Marinos, Informática, Tecnología de la Educación.
Epra
Epra es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 69 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Puente Cantilever del Niágara
El puente Cantilever del Niágara o puente Cantilever del Ferrocarril Central de Míchigan era un puente en ménsula que cruzaba la garganta del Niágara. Se trataba de un puente internacional exclusivo para el ferrocarril entre Canadá y los Estados Unidos, que conectaba Niagara Falls (Nueva York) y Niagara Falls (Ontario). Fue reemplazado por el arco de acero del puente del Ferrocarril Central de Míchigan en 1925.

Niagara Falls (Nueva York)
Niagara Falls fundada en 1892, es una ciudad situada en la orilla este del río Niágara en el condado epónimo, situado en el estado de Nueva York, Estados Unidos de América. En el año 2000 tenía una población de 55,593 habitantes y una densidad poblacional de 1,527.3 personas por km². Niagara Falls es una ciudad fronteriza con Canadá. En ella se encuentran las famosas cataratas del Niágara, que la separan de su ciudad homónima en Ontario.
Municipio de Nicholson (condado de Fayette)
El municipio de Nicholson (en inglés: Nicholson Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.989 habitantes y una densidad poblacional de 35 personas por km².

Condado de Fayette (Pensilvania)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1783, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 148,644 habitantes con una densidad poblacional de 73 personas por km². La sede del condado es Uniontown.
Yilexis Márquez
Yilexis Ósmar Márquez (9 de enero de 1982) es un karateka cubano que participó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe organizada en Cartagena, Colombia en 2006. Fue merecedor de la medalla de plata, tras competir ante el puertorriqueño Omar Correa Acevedo, con quien cayó en una reñida competencia. En los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe, de Mayagüez 2010 no pudo participar, ya que Cuba no formó parte de este evento deportivo.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
José Joaquín Peñarrubia
José Joaquín Peñarrubia Agius (nacido el 23 de julio de 1950 en Lorca, Región de Murcia) es un político español. Ha ocupado distintos cargos públicos a nivel local, regional y nacional desde la época de la Transición Española hasta nuestros días. Ha sido Diputado a Cortes por Murcia, Delegado del Gobierno en la Región de Murcia y Senador electo por la provincia de Murcia. Está casado desde 1975 y tiene dos hijos.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Resorte motor
El  resorte motor  o  resorte principal  es un muelle espiral que permite almacenar energía cuando se enrolla, devolviéndola cuando se expande. En general se trata de una banda metálica de acero templado enrollada sobre un tambor o un eje. La energía almacenada se transmite a través de un conjunto de engranajes.

En algunas aplicaciones, el sistema está controlado por un regulador centrífugo, en otros por un regulador de láminas (la fricción del aire con las láminas impide el aumento de velocidad), o mediante un escape.

Normalmente, el resorte se recarga mediante una ruedacilla (la corona de un reloj) o mediante una llave extraíble (relojes, juguetes).

Momento de fuerza
En mecánica newtoniana, se denomina momento de una fuerza, momento polar o torque (respecto a un punto dado) a una magnitud (pseudo) vectorial, obtenida como producto vectorial del vector de posición del punto de aplicación de la fuerza (con respecto al punto al cual se toma el momento) por el vector fuerza, en ese orden. También se denomina momento dinámico o sencillamente momento. Ocasionalmente recibe el nombre de torque, del inglés torque, derivado a su vez del latín torquere (retorcer).

En tres dimensiones, el par es un pseudovector; para partículas puntuales, viene dado por el producto vectorial del vector de posición (vector de distancia) y el vector de fuerza. La magnitud del par de torsión de un cuerpo rígido depende de tres cantidades: la fuerza aplicada, el vector de brazo de palanca conectando el punto alrededor del cual se mide el par con el punto de aplicación de la fuerza, y el ángulo entre los vectores de fuerza y brazo de palanca.
Malham Tarn
Malham Tarn es un tarn  o pequeño lago glacial localizado cerca de Malham en los Yorkshire Dales.  Es el lago lo más alto de Inglaterra. Es un área de conservación, gracias a su geología, flora y fauna. El agua fluyendo del lago sale a Malham Cove y forma la fuente del río Aire.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Prénovel
Prénovel era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Nanchez al fusionarse con la comuna de Chaux-des-Prés.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Vergüenza (serie de televisión)
Vergüenza es una serie de televisión española producida por Movistar+ que se emite en forma de vídeo bajo demanda en el canal #0 desde el 24 de noviembre de 2017. Está protagonizada por Malena Alterio y Javier Gutiérrez. La primera temporada consta de 10 episodios de unos 25 minutos de duración cada uno, la segunda siete y la tercera de seis.

Según Juan Cavestany, uno de sus autores “Es una comedia con estructura de drama, muy personal y que se adentra en los amores más difíciles y estropeados”.

0 por M+
#0 por M+ fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, que emitió en exclusiva en la plataforma Movistar Plus+, del que era su canal generalista de referencia. Inició sus emisiones el 1 de febrero de 2016 en sustitución de Canal+, con el que mantuvo una temática y programación similar, aunque con el lanzamiento de #Vamos se eliminó el contenido deportivo.

El 1 de agosto de 2023 este canal fue sustituido por Movistar Plus+.
Toño de Valdés
José Antonio «Toño» de Valdés Franco (Ciudad de México, 22 de octubre de 1960) es un cronista deportivo. Actualmente trabaja en TUDN (Televisa) y Grupo Acir, con experiencia en los deportes desde 1978, ha narrado desde entonces los eventos más importantes del mundo deportivo en los que destacan los Juegos Olímpicos, Mundiales de Fútbol, Superbowls y Series Mundiales. Es apodado Patas Verdes.

TUDN
TUDN (acrónimo de Televisa Univision Deportes Network) es un canal de televisión por suscripción mexicano-estadounidense, de temática deportiva, en español. Es propiedad de TelevisaUnivision y cuenta con tres señales para Estados Unidos, México y Centroamérica. Realiza sus emisiones desde la Ciudad de México.
Thief (videojuego)
Thief es un videojuego de sigilo desarrollado por la empresa Eidos Montréal y distribuido por Square Enix. Fue lanzado el 25 de febrero de 2014 en América del norte, el 27 de febrero de 2014 en Australia y el 28 de febrero de 2014 en Europa para Microsoft Windows, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 y PlayStation 4. Es el cuarto videojuego de la saga de Thief.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Georg Albrecht Klebs
Georg Albrecht Klebs (o Georg Klebs) (23 de octubre de 1857- 23 de octubre de 1918) fue un briólogo y botánico alemán.

Estudia en las universidades de Königsberg, Estrasburgo, Würzburg, y Tübingen. Enseña botánica en la Universidad de Bâle en 1887, y más tarde en Halle, en 1898, hasta Heidelberg en 1907.

Se interesó particularmente de la biología y el desarrollo de los vegetales inferiores, consagrándose a las Dinophyceae, Chrysophyceae y Xanthophyceae.

Chrysophyceae
Chrysophyceae, Chrysophyta o algas doradas es un extenso grupo de algas del filo Ochrophyta que viven principalmente en agua dulce. Presentan una gran variedad en morfología y modos de nutrición, siendo la mayoría fotoautótrofos, aunque también hay heterótrofos (osmótrofos y fagótrofos). Viven en su mayoría en lagos y lagunas de aguas dulces limpias y frías, mientras que algunas especies son marinas. Generalmente se presentan como formas unicelulares flageladas, aunque muchas especies forman colonias con formas, incluso, muy elaboradas. Muchas especies presentan paredes celulares o intrincados esqueletos silíceos u orgánicos. Se han descrito unas 1000 especies de algas doradas.
Casas del Tratado de Tordesillas
Las Casas del Tratado de Tordesillas son dos palacios unidos que se encuentran ubicados en la localidad de Tordesillas, Provincia de Valladolid, Castilla y León, España. Su importancia reside en que allí se celebraron las negociaciones que dieron lugar al Tratado de Tordesillas por el que la Monarquía Hispánica y Reino de Portugal se repartieron el Nuevo Mundo (América) dando lugar a Iberoamérica.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Empire Earth II
Empire Earth II, también llamado EE2, es un videojuego de estrategia en tiempo real para PC desarrollado por Mad Doc Software y publicado por Vivendi Universal el 26 de abril de 2005. Se trata de la primera secuela del exitoso videojuego Empire Earth, publicado en 2001, que fue desarrollado por la ya desaparecida Stainless Steel Studios. El videojuego presenta 15 épocas jugables y diferentes civilizaciones.

El juego posee tres campañas predefinidas: la campaña coreana, la alemana y la estadounidense, así como varios otros escenarios jugables. El juego fue objeto de reacciones positivas por parte de la críticas, logrando un promedio de 79% de calificación en Game Rankings. El 14 de febrero de 2006 se publicó una expansión de nombre Empire Earth II: The Art of Supremacy, también desarrollada por Mad Doc Software.

En 2007 fue publicada la tercera entrega de la serie, Empire Earth III.

Videojuego de estrategia
Los videojuegos de estrategia son videojuegos que requieren que el jugador ponga en práctica sus habilidades de planeamiento para maniobrar, gestionando recursos de diverso tipo (materiales, humanos, militares...) para conseguir la victoria. En la mayoría de los videojuegos de estrategia "al jugador se le concede una vista del mundo absoluta, controlando indirectamente las unidades bajo su poder".

"El origen de los videojuegos de estrategia está fuertemente vinculado con sus primos cercanos, los juegos de mesa de estrategia".