hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orquesta Sinfónica de Bratislava
La Orquesta Sinfónica de Bratislava (oficialmente Bratislava Symphony Orchestra o BSO) es una orquesta sinfónica de Eslovaquia con sede en su capital, la ciudad de Bratislava. Si bien todos sus miembros son eslovacos, la orquesta fue fundada en el año 2000 por el director de orquesta español, el vallisoletano David Hernando Rico, quien la dirige desde entonces. Además de su repertorio de obras clásicas, la orquesta ejecuta obras de otro tipo, en especial bandas sonoras de películas o arreglos de obras para títulos de música pop, clips publicitarios o música de videojuegos.

Se ha convertido en una de las orquestas europeas más requeridas en España para la grabación de bandas sonoras. Entre dichas grabaciones se encuentran 800 balas y En la ciudad sin límites que fueron candidatas al Premio Goya 2002 a la Mejor Banda Sonora y Al sur de Granada que ganó dicho premio en 2003.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Cánones penitenciales
Se llamaban cánones penitenciales a los cánones o reglas que señalaban las penitencias que debían imponerse a los pecadores por sus faltas. En los inicios de la Iglesia eran muy severos. San Basilio señalaba dos años de penitencia por el hurto, siete por la fornicación, once por el perjurio, quince por el adulterio, veinte por el homicidio y toda la vida por la apostasía.

Fornicación
La fornicación (del latín: fornicāri, que significa «tener relaciones sexuales con una prostituta», que deriva de: fornix, zona abovedada —donde habitualmente se apostaban las prostitutas romanas—, burdel) es un término usado en referencia a la relación sexual fuera del ámbito matrimonial, es decir, aquella relación sexual que se dé entre dos personas que no están unidas por este vínculo conyugal. Cuando uno o ambos miembros de la pareja está casado con otra persona, se le llama adulterio. Dentro del aspecto bíblico; significa tener relaciones sexuales fuera del matrimonio con cualquier persona.

En ciertos ámbitos, y por su sentido originario —lo que se hace bajo el fornix—, se conoce como fornicación a la relación sexual a cambio de dinero. A los que actúan de este modo, se los ha denominado como «fornicarios».
Ascorbato de sodio
El Ascorbato de sodio es una sal sódica del ácido ascórbico (vitamina C) y de fórmula C6H7NaO6. Se emplea en la industria alimentaria por sus funciones antisepticas, antioxidantes, y conservantes. En este caso, suele aparecer con la denominación: E 301.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
5.ª etapa del Tour de Francia 2024
La 5.ª etapa del Tour de Francia 2024 tuvo lugar el 3 de julio de 2024 y consistió en una etapa llana con inicio en el municipio de Saint-Jean-de-Maurienne y final en el municipio de Saint-Vulbas, sobre un recorrido de 177,4 km. El vencedor fue el británico Mark Cavendish del equipo Astana Qazaqstan Team, el esloveno Tadej Pogačar del UAE Team Emirates mantuvo el liderato.

Tour de Francia 2024
La 111.ª edición del Tour de Francia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 29 de junio y el 21 de julio de 2024 con inicio en Florencia en Italia y final en Niza en Francia. Fue la primera vez en la historia que el Tour de Francia no acababa en (o cerca de) París, debido a los preparativos para los Juegos Olímpicos de París 2024 que empezaban cinco días después. También fue la primera vez que empieza desde Italia.

La carrera era la segunda y la más importante de las denominadas Grandes Vueltas de la temporada y formó parte del circuito UCI WorldTour 2024 dentro de la categoría 2.UWT siendo la vigésima quinta competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates y estuvo acompañado en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, por el danés Jonas Vingegaard del Visma | Lease a Bike y el belga Remco Evenepoel del Soudal Quick-Step.
Primera B 2026 (Colombia)
La Temporada 2026 de la Primera B (conocida como Torneo BetPlay Dimayor 2026 por motivos de patrocinio), es la trigésimo séptima (37.a) edición del torneo de la Categoría Primera B, segunda división del fútbol profesional colombiano organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano. El torneo inició el día 23 de enero.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Selinunte (Cilicia)
Selinunte (o también Selinos o Selinus, en griego: Σελινοΰς) fue una antigua ciudad de la Cilicia Traquea (una de sus principales ciudades costeras), extinta sede episcopal, situada en el golfo de Antalya, en la costa sur de Asia Menor, cerca de la ciudad actual de Gazipaşa (Turquía), y a 9 km al este de la antigua ciudad de Iotape.

Es famosa en la Historia por ser el lugar del deceso del emperador Trajano. La ciudad estaba situada en la ruta costera de Tarso a Attalia, escalando la ladera de una colina de unos 200 m de altura en la desembocadura del río Selinus (en la actualidad, llamado Haçimusa), que en la época romana se extendió a los pies de dicha colina.

Antalya
Antalya (antiguamente conocida como Adalia) es una ciudad situada en la costa mediterránea del suroeste de Turquía. Es la capital de la provincia de Antalya y da nombre a uno de los mayores golfos de la costa turca, el golfo de Antalya. La población es de 1 127 634 habitantes (2007).

La ciudad de Antalya se corresponde con las tierras de la antigua Panfilia al este y de Licia al oeste.

Situada en un acantilado sobre el Mediterráneo, está rodeada de montañas. Atatürk afirmó que «sin duda, Antalya es el lugar más bonito del mundo». Antalya cuenta con un clima cálido.

El auge del turismo, que comenzó en la década de 1970, ha transformado la ciudad en un complejo turístico internacional. El equipo de fútbol Antalyaspor fue fundado en la ciudad, donde actúa como local.
Rebeca Cofré
Rebeca del Rosario Cofré Calderón (Providencia, 23 de agosto de 1962) es una política chilena, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). En 2008 fue elegida alcaldesa de Chépica, comuna de la provincia de Colchagua y ejerció el cargo de intendenta de la región de O'Higgins entre 2020 y 2021.

Provincia de Colchagua
La Provincia de Colchagua es una provincia chilena, siendo una de las tres que conforman la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Cardenal Caro. Su capital provincial es la ciudad de San Fernando.

Tiene una superficie de  5.678,0 km², y una población de 222 556 habitantes, según el censo de 2017. El 81.6% de la población es rural y su gentilicio es colchagüino/a.
Jarrón de girasoles
Jarrón de girasoles es un óleo sobre lienzo de dimensiones 101x 85.3 cm realizado en el verano de 1881 por el pintor Claude Monet. Actualmente se encuentra expuesto en el Museo Metropolitano de Nueva York.

Camille Pissarro
Jacob Abraham Camille Pissarro, más conocido como Camille Pissarro (Saint Thomas, 10 de julio de 1830-París, 13 de noviembre de 1903), fue un pintor y grabador impresionista franco-danés. Considerado como uno de los padres del impresionismo, pintó la vida rural francesa, en concreto los paisajes y las escenas en los que aparecían campesinos trabajando, pero también escenas urbanas en Montmartre. En París tuvo como discípulos a Paul Cézanne, Paul Gauguin, Jean Peské y Henri-Martin Lamotte; así como a su propio hijo Lucien Pissarro y a la pintora impresionista estadounidense Mary Cassatt. Fue también un teórico de la anarquía y frecuentó con asiduidad a los pintores de la Nueva Atenas que pertenecían a ese movimiento. Compartió esa posición con Gauguin, con quien luego tuvo relaciones tensas.
Lisa Vaelen
Lisa Vaelen (Bonheiden, 10 de agosto de 2004) es una deportista belga que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de salto de potro. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba por equipo.

Salto de caballo
El salto de caballo, también denominado salto de potro, caballo o caballete es una de las disciplinas en aparatos que conforman el circuito de gimnasia artística en las competiciones de este deporte, tanto masculinas como femeninas. La abreviación de esta prueba para las calificaciones de los eventos gimnásticos es VT, por el término en inglés "vault".
Aeolisaccus
Aeolisaccus es un género de foraminífero bentónico de la familia Earlandiidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Aeolisaccus dunningtoni. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico superior.

Earlandioidea
Earlandioidea, tradicionalmente denominada Earlandiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico superior.
Brandon Beemer
Brandon Richard Beemer (Eugene, Oregón; 27 de febrero de 1980) es un actor y modelo estadounidense, más conocido por interpretar a Shawn-Douglas Brady en el serial televisivo de la NBC Days of Our Lives y por haber interpretado a Owen Knight/Casper Knight en The Bold and the Beautiful de la cadena CBS.

Eugene (Oregón)
Eugene es una ciudad situada en el condado de Lane, en el estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 177 899 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el extremo sur del valle de Willamette, cerca de la confluencia de los ríos McKenzie y Willamette, a unos 80 km al este del océano Pacífico.

En el centro de la ciudad se encuentra la Universidad de Oregón.
Chema Trueba
José Manuel Trueba (Torrelavega, Cantabria, 24 de octubre en 1976), más conocido como Chema Trueba,  es un humorista, locutor de radio y colaborador de televisión español. Desde pequeño destacó por sus dotes para el humor, la interpretación y la imitación.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Voz y éxitos
Voz y éxitos es el primer álbum recopilatorio de la cantante colombiana Fanny Lu lanzado el 10 de diciembre de 2012 en la tienda digital iTunes y en todas las discotiendas de Colombia. Este álbum recopila los más importantes éxitos de Fanny durante sus 6 años de carrera musical. Incluye famosos temas como "No te pido flores", Y si te digo, Celos y Tú no eres para mí", además de canciones de su último trabajo discográfico Felicidad y Perpetua como Fanfarrón, Ni loca, Don Juan y La mala.

No te pido flores
«No Te Pido Flores» es una canción de la cantante colombiana Fanny Lu de su primer álbum de estudio Lágrimas cálidas. No te pido flores es el primer sencillo de este álbum (el primero de Fanny) que ha recibido discos de oro en países como Colombia y Ecuador.
Camilo
Camilo es un nombre propio masculino de origen etrusco en su variante en español, cuya versión femenina es Camila. 
Proviene del etrusco a través del latín Camillus, significando "ministro", "sacerdote" o "Aquel que es el mensajero de Dios".
Un camilo era un niño de nacimiento libre y noble que servía en los sacrificios acompañando a los flámenes.

Idioma etrusco
El etrusco fue un idioma hablado y escrito en Italia en la antigua región de Etruria (la actual Toscana) y en algunas partes de las actuales Lombardía, Véneto, y Emilia-Romaña (donde los etruscos fueron desplazados por los galos). Más adelante el latín reemplazó totalmente al etrusco, dejando solo unos pocos documentos, unos pocos préstamos lingüísticos en latín (e.g., persona del etrusco phersu), y algunos topónimos, como Parma.
Clima árido templado y frío
El clima árido templado y frío es un tipo de clima árido clasificado como BWk que se caracteriza por poseer una temperatura media anual inferior a los 18 °C y precipitaciones inferiores a 200 o 250 mm anuales aproximadamente. Es un tipo de clima que en realidad agrupa al clima árido templado, al de montaña, el continental, e incluso el árido alpino y el de tundra seca. Según la clasificación climática de Köppen, está definida como BWk, donde B=clima seco, W=desierto (del alemán Wüste) y k=frío (Kalt).

La vegetación varía desde el desierto al matorral xerófilo y la estepa. La estepa seca es de gramíneas y en la estepa arbustiva puede haber cactáceas, asteráceas y zigofiláceas. Este clima puede tener los siguientes subtipos

Matorral xerófilo
El matorral xerófilo o semidesierto es un ecosistema conformado por matorrales en zonas de escasas precipitaciones, por lo que predomina la vegetación xerófila. El WWF lo considera un bioma denominado desiertos y matorrales xerófilos y lo agrupa conjuntamente con los ecosistemas de desierto.

La vegetación es frecuentemente de tipo espino como las cactáceas y bromelias, presentándose también arbustos achaparrados, árboles caducifolios y pastizal semidesértico.
Fecha estelar
Una fecha estelar es una forma de especificar fechas absolutas en el universo de Star Trek. Estas fechas son números decimales, usualmente redondeados a un lugar decimal, que reemplazan a las fechas del calendario gregoriano dentro de la narración de los episodios.

Universo de ficción
Un universo de ficción, también llamado universo ficcional o ficticio, es un conjunto de conceptos, historias, personajes y poblaciones ficticias que funcionan como un todo homogéneo y cohesionado.

Si bien en prácticamente cualquier obra ficticia puede hablarse de un «universo ficticio», en general el término se reserva para aquellos con una complejidad apreciable, o utilizados en múltiples historias.

En literatura es denominado mundo de ficción, el cual es creado por el texto literario. Es posible reconocer un proceso comunicativo interno (entre los personajes de una novela) y un proceso externo, en el cual el emisor es el autor, el receptor es el lector y el mensaje es el mismo texto.
Francisco Cepeda
Francisco Cepeda Nistal, (Sopuerta, 8 de marzo de 1906 - Grenoble, 14 de julio de 1935) fue un ciclista semi-profesional español entre los años 1925 y 1935.

Cepeda fue el primer ciclista que falleció a causa de un accidente en competición en el Tour de Francia.

El 11 de julio de 1935, en el transcurso de la séptima etapa, disputada entre Aix-les-Bains y Grenoble, el corredor sufrió una caída que le causó una fractura en la base del cráneo, a consecuencia de la cual murió tres días después en el Hospital de La Tronche.

Aix-les-Bains
Aix-les-Bains (en francés: /ɛks lɛ bɛ̃/ (escucharⓘ)) (en francoprovenzal, Èx-los-Bens) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Saboya, de la región Auvernia-Ródano-Alpes.

Aix es una importante estación turística y termal en Francia. La ciudad está dotada con el puerto de ocio más grande en agua dulce de Francia. Está situada al borde del lago natural más grande de origen glaciar de Francia.
Tour de Abu Dhabi 2018
La 4.ª edición del Tour de Abu Dhabi fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se realizó entre el 21 y el 25 de febrero de 2018 en los Emiratos Árabes Unidos con inicio y final en la ciudad de Abu Dabi sobre un recorrido de 686,8 km.

La carrera forma parte del UCI WorldTour 2018, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la tercera carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor español Alejandro Valverde del equipo Movistar Team, en segundo lugar Wilco Kelderman (Team Sunweb) y en tercer lugar Miguel Ángel López (Astana).

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Masters de Indian Wells 1991
El 1991 Newsweek Champions Cup and the Virginia Slims of Palm Springs fue la 15.ª edición del Abierto de Indian Wells, un torneo del circuito ATP y WTA Tour. Se llevó a cabo en las canchas duras de Indian Wells, en California (Estados Unidos), entre el 2 y el 16 de marzo de ese año.

Circuito de la WTA
El Circuito de la WTA (oficialmente WTA Tour) es una serie de torneos oficiales de tenis femenino que organiza la Asociación de Tenis Femenino (WTA). Su equivalente masculino es el ATP Tour que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP).

Se trata del máximo nivel de competición del tenis femenino profesional, al que siguen los torneos WTA 125s, como segundo nivel, que también organiza la ATP, y el Circuito Femenino ITF, como tercer nivel, que organiza la Federación Internacional de Tenis (ITF).
CFU Club Shield 2025
El CFU Club Shield 2025 fue la sexta edición del CFU Club Shield la competición internacional anual de fútbol de clubes de segunda división de la región del Caribe, que se celebra entre los clubes afiliados a la Unión de Fútbol del Caribe (CFU), una subconfederación de la CONCACAF.

El certamen dio inicio el 26 de julio de 2025 y sus dos finalistas clasificaron a la Copa Caribeña de la Concacaf 2025.

Unión Caribeña de Fútbol
La Unión de Fútbol del Caribe (CFU) (también, Unión Caribeña del Fútbol), comúnmente conocida por sus siglas en español UFC, es un organismo de fútbol que se encarga de la administración y representación del fútbol caribeño. Actualmente afiliada  a la Concacaf.

En total representa 25 miembros de la FIFA y 6 no afiliados a la FIFA. Además cuenta con dos asociaciones extra las cuales son la Asociación de Fútbol de las Islas de Barlovento: WIFA con Dominica, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Granada como miembros y la Asociación de Fútbol de las Islas Sotavento: LIFA con Antigua y Barbuda, Anguila, Montserrat, Sint Maarten, San Martín, Isla San Cristóbal, Isla Saint Croix, Isla Tórtola, Isla Nieves, Isla Santo Tomás, Isla Virgen Gorda e Isla Antigua como miembros. Estas dos asociaciones cuentan con su propia copa.

La principal competición de la CFU (a nivel de clubes) es el CFU Club Shield que otorga 2 cupos a la Copa Caribeña de la Concacaf.
Aeropuerto de Uliánovsk Noreste
Aeropuerto de Uliánovsk Noreste (en ruso: Аэропорт Ульяновск-Восточный; IATA: ULY, ICAO: UWLW), esta a 28 km al noreste de Uliánovsk, capital del óblast de Uliánovsk, Rusia. Tiene categoría de aeropuerto internacional.

El operador del aeropuerto es la empresa «Aeropuerto Internacional de Uliánovsk Noreste» (del ruso: Международный аэропорт «Ульяновск-Восточный»). La terminal de carga tiene capacidad para procesar 150 toneladas de carga al día. En este aeropuerto tiene su base técnica la compañía aérea Volga-Dnepr.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Samara (ICAO: UWWW).

Aeropuerto Internacional de Samara-Kurúmoch
El Aeropuerto Internacional de Samara-Kurúmoch (en ruso: Международный Аэропорт Самара-Курумоч tr.: Mezhdunarodnyy Aeroport Samara-Kurumoch, código IATA: KUF, ICAO: UWWW) es conocido también como aeropuerto de Samara-Norte, o aeropuerto de Samara-Beresa (el nombre del pueblo más cercano). Es el aeropuerto internacional principal en el óblast de Samara y de la región económica del Volga (Povolzhie) de Rusia. En 2008 movió 1.46 millones de personas. Está situado a 145m (457.72 pies) sobre el nivel del mar, a 35km de la ciudad de Samara.
Motor Cléon-Fonte
El motor Cléon-Fonte, también conocido como "motor Sierra" , o bajo el código "bloque C" o "motor C" (C para Cléon) es un motor de gasolina de automóviles desarrollado y fabricado por Renault a comienzos de los años 1960 que fue presentado en el Salón de Ginebra de 1962 con el Renault Florida S y el Renault 8. Este motor de cuatro tiempos tiene 4 cilindros en línea, bloque de fundición, refrigerado por líquido, un cigüeñal de cinco apoyos, árbol de levas lateral (con varillas y balancines), arrastrado por cadena, con una culata de aleación ligera, y 8 válvulas en cabeza. Este motor se caracteriza por su resistencia y durabilidad.

Ciclo de cuatro tiempos
Un motor de cuatro tiempos  es un motor de combustión interna alternativo tanto de ciclo Otto como de ciclo Diesel, que precisa cuatro carreras del pistón o émbolo (dos vueltas completas, pero del cigüeñal) para completar el ciclo termodinámico de combustión. Estos cuatro tiempos son: admisión, compresión, combustión o explosión o expansión y escape.

En 1861, el alemán Nicolaus Otto experimentó con su primer motor a gas de cuatro tiempos que tuvo que abandonar debido a dificultades técnicas. En 1867 los alemanes Otto y Langen idearon un motor a gasolina de cuatro tiempos, con la ignición de una mezcla (gasolina, aire comprimido), que presentaron el año siguiente en París. El gran acierto de Otto fue provocar la chispa en la mezcla comprimida en lugar de solo aspirada, lo que aumentó tanto la eficiencia como el rendimiento del motor.

Un diseño alternativo al motor de cuatro tiempos es el motor de dos tiempos.