hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio "Padre Kino"
El Estadio "Padre Kino" en Magdalena de Kino, Sonora, fue fundado en 1916. El nombre del estadio es después del misionero jesuita Eusebio Francisco Kino. El estadio es casa de los Membrilleros de Magdalena, juegan en la Liga Norte de Sonora Amateur. El estadio fue remodelado para la temporada 2009.

También se hacen juegos de entrenamiento para equipos como Naranjeros de Hermosillo de la liga mexicana del pacífico.

El estadio está ubicado en la unidad deportiva en un complejo de béisbol que cuenta con 3 canchas de béisbol, dos con pasto y una de tierra, siendo este el más grande de todos, en una área al norte de la ciudad hacia Nogales, Sonora por la avenida Niños Héroes siendo la misma carretera federal 15..
Atrás del estadio está la escuela secundaria Luis Donaldo Colosio.

La capacidad del estadio son 3,000 asientos.

Eusebio Francisco Kino
Eusebio Chini Lucci o Eusebius Franz Kühn,  transliterable igualmente como Kuehn (Segno, Principado-Obispado de Trento, 10 de agosto de 1645 - Santa María Magdalena de Kino, Nueva España, 15 de marzo de 1711), también llamado Padre Kino por transliteración fonética aproximada de su apellido al español, fue un misionero, explorador, cartógrafo, geógrafo y astrónomo jesuita austro-italiano, distinguido entre los indígenas en la Pimería Alta, lo que hoy es el noroeste de México y el suroeste de Estados Unidos por sus métodos de evangelización, fundador de 20 Misiones o visitas Jesuiticas en el Desierto de Sonora y conocido por su capacidad para entablar relaciones entre los indígenas y las instituciones religiosas que representaba.
NES Open Tournament Golf
NES Open Tournament Golf (en Japón, Mario's Open Golf) es un videojuego de golf desarrollado por Nintendo R&D2 y publicado por Nintendo en 1991 para la Nintendo Entertainment System. Este es el segundo juego de golf desarrollado por Nintendo para la NES. El primero fue Golf. Además, hay que reseñar que en Japón también se comercializaron para la Famicom Disk System otros dos juegos de golf en 1987, llamados Golf (Japan Curse) y Golf (U.S. Curse).

Existen algunas diferencias entre Mario's Open Golf y NES Open Tournament Golf, donde se muestran gráficos idénticos, controles y campos muy similares, etcétera, pero donde también hay cambios, como son que la versión japonesa cuenta con cinco torneos, mientras que este solo tiene tres, aparte de incluir una música diferente, más dificultad, más obstáculos, etc.

Nintendo Research & Development 2
Nintendo Research & Development 2 (Nintendo Investigación y Desarrollo 2), más conocido como Nintendo R&D2, fue un equipo de desarrollo interno de Nintendo.

Este equipo de desarrollo no tuvo la relevancia de otros grupos hermanos como R&D1 o EAD en cuanto a software, pues sus trabajos han estado más enfocados a los remakes de otros grandes títulos de la compañía y a videojuegos de un gusto muy japonés.

En el aspecto de desarrollo de hardware son más conocidos. R&D2 son los creadores de la pistola Zapper para NES y del Super Scope de SNES, basados en una tecnología que conocía bien su director. Además creó numerosos juguetes durante los años 70.

Masayuki Uemura, antiguo trabajador de Sharp, fue el director de este grupo hasta 2004, que pasó a estar dirigido por Kazuhiko Taniguchi.

Al igual que los demás estudios internos de Nintendo, en 2005 desapareció para pasar a formar parte de Nintendo EAD. Nintendo EAD se integró en Nintendo EPD en 2015.
Palazzo Pubblico (San Marino)
El Palazzo Pubblico es el ayuntamiento de la Ciudad de San Marino a la par que es el edificio oficial del Gobierno. El edificio, donde tienen lugar las ceremonias oficiales del estado, es la sede de las principales instituciones y administración de la República: los Capitanes Regentes, el Consejo Grande y General, el Consejo de los Doce y el Congreso de Estado.

Localizado en el sitio del antiguo edificio llamado Domus Magna Comunis, el actual edificio fue diseñado por el arquitecto romano, Frencesco Azzurri, y fue construido entre 1884 y 1894. Tras su centenario se realizó un proyecto de total renovación dada la inseguridad del edificio para los estandards actuales. La intervención fue completada por la reconocida arquitecta internacional, Gae Aulenti, el 30 de septiembre de 1996.

Gran Consejo General de San Marino
El Gran Consejo General de San Marino (en italiano Consiglio Grande e Generale di San Marino) es el órgano legislativo de San Marino. Está compuesto por sesenta miembros elegidos cada cinco años mediante un sistema de representación proporcional en los nueve castelli.

Estas divisiones administrativas corresponden a las viejas parroquias de la República, y cada uno es gobernado por un Consejo a cuya cabeza está un capitán elegido cada cinco años. El Gran Consejo General aprueba el presupuesto, así como elige a los capitanes regentes como cabezas del ejecutivo.

La cláusula de barrera para acceder a una banca está situada en el 3,5 %.
Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Líneas Aéreas
La Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Líneas Aéreas (en inglés: International Federation of Air Line Pilots Associations (IFALPA)) es una organización internacional sin fines de lucro de sindicatos nacionales de pilotos de aerolíneas, conocidos como asociaciones de pilotos. La IFALPA se creó en abril de 1948 y tiene su sede en Montreal, Quebec, Canadá.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Bandera de Boyacá
La bandera de Boyacá  es el principal símbolo oficial del departamento colombiano de Boyacá. Esta fue aprobada a través de la ordenanza 47 de 1967 y los decretos 218 y 495 de 1968 promulgados por el gobernador de Boyacá, acogiendo de este modo el diseño y la descripción heráldica que hizo el Dr. Alfonso Mariño Camargo, magistrado del Tribunal de Tunja y miembro de la Academia Boyacense de Historia; si bien Boyacá ya contaba con una bandera cuando hizo parte de los Estados Unidos de Colombia, éstos símbolos se volvieron obsoletos una vez que la federación fue disuelta y los Estados Soberanos pasaron a llamarse Departamentos. La bandera boyacense tiene una similitud a la bandera de Surinam.

Estado Soberano de Boyacá
El Estado Soberano de Boyacá fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal de Boyacá, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863.  El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Boyacá.
Jordi Torres
Jordi Torres Fernández (Rubí, España; 27 de agosto de 1987) es un piloto español de motociclismo que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoE con el equipo Openbank Aspar Team, resultó campeón en 2020 y 2021 con Pons Racing, y subcampeón en 2023.

Rubí (Barcelona)
Rubí es un municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Vallés Occidental, se encuentra situado en el valle de la riera de Rubí. Limita al norte con Tarrasa, al este con San Quirico de Tarrasa al oeste con Castellbisbal y Ullastrell, y al sur con San Cugat del Vallés.

Con una población de 81 532 habitantes (INE 2024), Rubí es la cuarta ciudad del Vallés Occidental en población, después de las dos cocapitales (Sabadell y Tarrasa) y San Cugat; la undécima de la provincia de Barcelona, la decimoquinta de Cataluña y la nonagésimo tercera de España.

El nombre actual según los historiadores proviene del nombre Rivo Rubeo, que se ha encontrado en algunos restos romanos. Este nombre en latín sería traducible por riera roja en referencia a la arcilla que la riera de Rubí arrastraba por su cauce.
Orden de Orange
La Leal Institución de Orange, generalmente conocida como Orden de Orange (en inglés, Orange Order), es una fraternidad protestante de carácter conservador que defiende la pertenencia de Irlanda del Norte  a la Corona británica.

Se la suele relacionar con el Partido Unionista del Úlster (Ulster Unionist Party), si bien muchos de sus miembros pertenecen al Partido Unionista Democrático (Democratic Unionist Party).

Organización fraternal
Una organización fraternal (del latín frater: «hermano»), a veces también conocidas bajo el nombre de fraternidad o hermandad, es una orden, organización, sociedad o club de varones, damas o mixto, y asociados por objetivos en común que pueden ser religiosos o seculares y que representa la relación entre sus miembros como una hermandad.

El concepto occidental de fraternidad se desarrolló principalmente a través de las órdenes religiosas de la Iglesia Católica durante la Edad Media (ver cofradía). Un concepto que luego se extendió en el tiempo con los gremios, a los que sucedieron la primera formación moderna de los clubes de caballeros y otros como la masonería, la Orden independiente de Odd Fellows y las fraternidades estudiantiles.

Gran parte de las organizaciones místicas son a la vez fraternales. Si bien las fraternidades fueron y son en su gran mayoría exclusivas para varones, también existen fraternidades mixtas.
The Sun Also Rises (película de 1957)
The Sun Also Rises (conocida en español como Fiesta en España, Y ahora brilla el sol en Uruguay y El sol sale para todos en Venezuela) es una película dramática estadounidense de 1957, una adaptación cinematográfica de la novela Fiesta (título original en inglés The Sun Also Rises) de Ernest Hemingway, escrita en 1926, y dirigida por Henry King. El guion fue escrito por Peter Viertel y protagonizado por Tyrone Power, Ava Gardner, Mel Ferrer y Errol Flynn. Parte se filmó en Francia y en España, así como en México en Cinemascope y en color por Deluxe. Lo más destacado de la película es el famoso encierro de toros en Pamplona (Navarra) y dos corridas de toros.

Encierro (tauromaquia)
El encierro es una costumbre taurina tradicional en las fiestas de numerosos pueblos y algunas ciudades de España, Francia y  México consistente en la conducción de reses bravas a una plaza de toros, donde serán lidiadas y estoquedas».
Antonio Bonmatí y Caparrós
Antonio Bonmatí y Caparrós (Aspe, 1830- Barcelona, 1907) fue un profesor y filántropo español, Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica, por S.M. El Rey D. Amadeo de Saboya, con Placa de la Cruz Roja Española, por S.M. El Rey D. Alfonso XIII, benémerito junto a su esposa de la preciada medalla de repatriación por su humanitaria labor como presidente de la asamblea de la Cruz Roja Española en Cartagena y en Mazarrón.

Aspe
Aspe es un municipio del interior de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España. Tiene una población de 22 397 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
Isabel Dorotea de Sajonia-Gotha-Altenburg
Isabel Dorotea de Sajonia-Gotha-Altenburgo (Coburgo, 8 de enero de 1640 - Butzbach, 24 de agosto de 1709) fue una princesa alemana y miembro de la Casa de Wettin, de la rama ernestina de Sajonia-Gotha-Altenburgo. Por matrimonio, fue landgravina de Hesse-Darmstadt y regente de 1678 a 1688.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Marion
Marion puede significar:

Isla Marión

Marion (Chipre), antigua ciudad-estado.

Marion (Alabama).

Marion (Arkansas).

Marion (Carolina del Norte).

Marion (Carolina del Sur).

Marion (Dakota del Norte).

Marion (Dakota del Sur).

Marion (Illinois)

Marion (Indiana).

Marion (Iowa).

Marion (Kansas).

Marion (Kentucky).

Marion (Luisiana).

Marion (Massachusetts).

Marion (Míchigan).

Marion (Misisipi).

Marion (Montana).

Marion (Nueva York).

Marion (Ohio).

Marion (Oregón).

Marion (Pensilvania).

Marion (Texas).

Marion (Utah).

Marion (Virginia).

Marion (Wisconsin), en el condado de Waupaca.

Marion (condado de Grant, Wisconsin).

Marion (condado de Juneau, Wisconsin).

Marion (condado de Waushara, Wisconsin).

Condado de Marion   (desambiguación), varios condados en Estados Unidos.

Acipenser o esturiones.

Abreviatura científica del botánico Antoine Fortuné Marion.

Marion (Montana)
Marion es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Flathead en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 886 habitantes y una densidad poblacional de 20,22 personas por km².
Evangelización
Se conoce como evangelización el acto de predicar el evangelio de Jesús, es decir, de difundir el cristianismo. La evangelización es una función propia de los creyentes de Cristo y del resto de confesiones cristianas.

La palabra evangelista viene del griego koiné εὐαγγέλιον (euangelos, εὔ = "bueno, buena", ἀγγέλλω = noticia, mensaje), que significa aportador de buenas noticias, fundador de buenas nuevas. La expresión en supresión koiné para buenas noticias, ευάνγελιον (eu-angelion) es usado para referirse a los cuatro Evangelios en el Nuevo Testamento; así los Evangelistas son también los autores de los cuatro Evangelios, tradicionalmente conocidos como Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

El término a veces se asocia, erróneamente según los cristianos, con proselitismo.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Choi Tae-joon
Choi Tae-joon (en hangul, 최태준; Seúl, 7 de julio de 1991) es un actor y modelo nacido en Seúl. Inició su carrera desde niño, a los 10 años, como actor infantil en el drama Piano. Fue protagonista en producciones juveniles como Puberty Medley y Eclipse. Ha sido nominado a diversos premios y ha ganado en seis ocasiones, entre esas Mejor Actor Joven 2014, y Mejor Villano 2017 en los Korea Drama Awards, Mejor Personaje 2017 en los Asia Artist Awards y Mejor actor secundario en los KBS Drama Awards 2024. Adquirió fama internacional al ser el protagonista del exitoso  webtoon Rom-Com convertido en serie de TV, Entonces me casé con la antifan.

Asia Artist Awards
Asia Artist Awards (en hangul, 아시아 아티스트 어워즈), también conocidos como AAA, es una ceremonia de premios organizada por el periódico empresarial Money Today, con sede en Corea del Sur, y sus marcas de medios globales StarNews y MTN. Premia los logros sobresalientes y las contribuciones internacionales de artistas asiáticos en música, cine y televisión.

La ceremonia inaugural se llevó a cabo el 16 de noviembre de 2016 en el Salón de la Paz de la Universidad de Kyung Hee en Seúl y fue transmitida en vivo vía satélite para toda Asia.
Susanne Gunnarsson
Susanne Gunnarsson (nacida como Susanne Wiberg,  Örebro, 8 de septiembre de 1963) es una deportista sueca que compitió en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1996, obteniendo tres medallas: plata en Los Ángeles 1984, plata en Barcelona 1992 y oro en Atlanta 1996. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1981 y 1998.

En la modalidad de maratón, obtuvo cinco medallas de oro en el Campeonato Mundial entre los años 1992 y 1998.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1998
El XXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 3 y el 6 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Lewis Baltz
Lewis Baltz (12 de septiembre de 1945 – 22 de noviembre de 2014) fue un fotógrafo y artista visual estadounidense, que se convirtió en un representante importante del movimiento Nueva Topografía surgido a finales de los años 1970. Se le considera el principal representante de una interpretación paisajística carente de emoción, entre el documentalismo y el arte conceptual. Su trabajo ha sido publicado en varios libros y presentado en numerosas exposiciones. Bastantes de sus obras han sido contempladas en museos como el Museo de Arte Moderno de París, el Museo de Arte Contemporáneo de Helsinki, Museo de Arte Moderno de San Francisco y el Museo Whitney de Arte Estadounidense en Nueva York. Escribío artículos para diversas revistas contribuyendo regularmente en L'Arquitecture d'Aujourd'hui.

Museo de Arte Moderno de París
El Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París (en francés: Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris), abreviado como Museo de Arte Moderno de París, es un museo de arte parisino dedicado al arte del siglo XX. Está ubicado en el número 11 de la Avenue du Président Wilson, en el XVI Distrito de París.
Campeonato de Finlandia de Rally
El Campeonato de Finlandia de Rally es una competición de rally que se celebra anualmente en Finlandia desde 1959. Es el principal campeonato y la lleva cabo la Federación de Finlandia de Rally: la AKK.

El primer año se llevó a cabo en 1959 y hasta 1969 se disputaba únicamente la categoría de grupo 1. En esos primeros años vencieron pilotos que posteriormente lograrían éxitos en pruebas internacionales como Rauno Aaltonen, Pauli Toivonen, Timo Mäkinen y Hannu Mikkola. En 1970 se introdujo la categoría de grupo 2 y posteriormente entre 1976 y 1978 también se disputaría la categoría de grupo 4. En la década de los 80 se disputó el grupo B, en 1987 el grupo 2 se sustituyó por el Grupo N y a partir de 1989 se dividió las categorías «A» y «N» para más y menos de 2000 c.c. con la creación de las categorías «a» y «n». A partir de 2005 la categoría «a» desapareció y en 2009 la categoría «N» pasó a llamarse SM1 y la «n» SM2. En 2013 se creó la categoría SM3 y en 2014 la SM4.

Pauli Toivonen
Pauli Toivonen (n. 22 de agosto de 1929 en Jyväskylä, Finlandia - f. el 14 de febrero de 2005) fue un piloto finlandés de rally. Condujo para diferentes marcas como Citroën, Lancia y Porsche; con las que logró diversos éxitos a lo largo de su carrera. Fue el padre de los también pilotos de rally Harri y Henri Toivonen.

Aunque Pauli Toivonen era conocido principalmente por conducir coches de rally, también condujo para Porsche en el Campeonato Mundial de Resistencia y para Renault en las 24 Horas de Le Mans.
Lanžov
Lanžov es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales), cerca de la fuente del río Elba y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Distrito de Trutnov
El distrito de Trutnov es uno de los cinco distritos que conforman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Trutnov.
Fluoruro de tionilo
El fluoruro de tionilo es un compuesto inorgánico con la fórmula SOF2. Es un gas incoloro, producto de la degradación de hexafluoruro de azufre, un aislante en equipos eléctricos. La molécula adopta una estructura piramidal, con simetría C2v. Las distancias de SO y SF son 1,42 y 1,58 A, respectivamente. El OSF y ángulos FSF son 106,2 y 92,2 °, respectivamente. El cloruro de tionilo y bromuro de tionilo tienen estructuras similares, aunque estos compuestos son líquidos a temperatura ambiente. También se conocen haluros mixtos, tales como SOClF.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Moularès (delegación)
Moularès es una delegación de la gobernación de Gafsa en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 27 012 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte el lago Chott el Djerid y al este de la frontera con Argelia.

Gobernación de Gafsa
La Gobernación de Gafsa (en árabe: ولاية قفصة) es una de las veinticuatro gobernaciones de Túnez. Está situada en el centro de Túnez. Cubre un área de 8.990 km² y tiene una población de 337.331 habitantes, según el censo de 2014. La capital es Gafsa.
Desprendimiento prematuro de placenta
El desprendimiento prematuro de placenta es la separación parcial o total de la placenta de su inserción decidual en el fondo uterino, previa al nacimiento del feto. Es la segunda causa de metrorragia en el tercer trimestre de gestación tras la placenta previa.

Decidua
En obstetricia se usa el término decidua para la recubierta uterina (endometrio) específicamente durante la gestación, es la capa funcional del endometrio, el cual da origen a la porción materna de la placenta.
Ornacieux
Ornacieux era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Ornacieux-Balbins como comuna delegada.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.