hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vana-Kuuste
Vana-Kuuste es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 272 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Romería de Santerón
La Romería de Santerón es una peregrinación a la Ermita de Santerón, situada en el término municipal de Algarra, provincia de Cuenca (Comunidad de Castilla-La Mancha, España).

La celebración festivo-religiosa más importante tiene lugar cada siete años -del 16 al 26 de septiembre- y consiste en ir por la imagen de la Virgen de Santerón a su ermita y bajarla a hombros y sobre sus andas hasta Vallanca, donde se celebra un novenario y procesiones en su honor. Pasado este tiempo se vuelve a subir la imagen a su ermita por el mismo medio. El último septenario fue el XLII y tuvo lugar en 2012: el próximo será el XLIII y tendrá lugar en 2019.

Hay también una celebración anual, que tiene lugar por Pentecostés, con similares características que la septenaria, pero sin bajarse la imagen de la Virgen de Santerón a Vallanca.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Hollow Crown (álbum)
Hollow Crown es el tercer álbum de estudio de la banda británica de metalcore Architects. Lanzado el 26 de enero de 2009 bajo el sello de United By Fate, Distort y Century Media (con esta última, el álbum no fue lanzado hasta el 10 de febrero de 2009). Fue grabado durante el verano de 2008 en Outhouse Studios, Reading, y en el canal de Youtube de la banda se pueden ver videos de la banda en el estudio. La revista Kerrang! calificó al álbum con su máxima nota KKKKK.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Elecciones estatales del Estado de México de 2009
Las elecciones estatales del Estado de México de 2009 se llevaron a cabo el domingo 5 de julio de 2009, simultánamente con las elecciones federales y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular en el Estado de México:

125 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

75 Diputados del Congreso del Estado. 45 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 30 por el principio de Representación proporcional.

Congreso del Estado de México
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de México es una asamblea en la que está depositado el poder legislativo local y que está integrada por 75 diputados y sus suplentes, que son los representantes legales del pueblo (231 mil 512 personas por legislador) y son electos en su totalidad cada tres años mediante el voto universal, libre, secreto y directo de los ciudadanos habitantes del estado.
Mandy Clayton
Mandy Clayton (1 de diciembre de 1962) es una deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1987, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1982 y 1986.

Campeonato Panamericano de Judo de 1982
El XIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santiago (Chile) entre el 29 y el 31 de octubre de 1982 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Florence Cestac
Florence Cestac (Pont-Audemer, 18 de julio de 1949) es una historietista y editora francesa. A lo largo de su trayectoria ha destacado por haber fundado el sello editorial Futuropolis y por su obra de estilo humorístico, con series como Harry Mickson y Les Déblok. Considerada una de las autoras más importantes de la historieta francesa, en el 2000 se convirtió en la primera mujer galardonada con el Gran Premio de la Ciudad de Angulema.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Acabou Chorare
Acabou Chorare  es el segundo álbum de estudio por el grupo musical brasileño Novos Baianos. Fue publicado en 1972 por Som Livre, seguido de su álbum debut É Ferro na Boneca (1970). El grupo estuvo influenciado por el músico João Gilberto, quien sirvió como mentor del grupo durante las sesiones de grabación.

João Gilberto
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira, conocido como João Gilberto (Juazeiro, 10 de junio de 1931-Río de Janeiro, 6 de julio de 2019), fue un cantante, compositor y guitarrista brasileño, considerado junto a Antônio Carlos Jobim y Vinícius de Moraes como uno de los creadores de la bossa nova a fines de los años 1950. En el mundo era frecuentemente llamado "padre del bossa nova" y en su país de origen, Brasil, era referido como "O Mito" (El Mito) o (La Leyenda).
Manuel Vara Ochoa
Manuel Máximo Vara Ochoa (Lima, 15 de mayo de 1933) es un ingeniero agrónomo y político peruano. Fue congresista de la república en el periodo 2000-2001 y ministro de la Presidencia durante el gobierno de Alberto Fujimori. También ejerció como ministro de Transportes y Comunicaciones en 1996.

Periodo parlamentario 2000-2001 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2000-2001 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales de Perú de 2000. Se instaló el 27 de julio de 2000  y concluyó sus funciones el 26 de julio de 2001.
Rudolf Barshái
Rudolf Borísovich Barshái (en ruso: Рудольф Борисович Баршай) (Stanitsa Labínskaya, Krai de Krasnodar, Rusia, 28 de septiembre de 1924 – Basilea, 2 de noviembre de 2010) fue un director de orquesta y violista soviético/ruso.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
5Rhythms
5Ritmos es una práctica de meditación en movimiento ingeniada por Gabrielle Roth a finales de 1970. Nacida a partir de prácticas indígenas y diversas tradiciones del mundo que utiliza los principios del chamanismo, estados alterados de conciencia, misticismo y filosofía oriental. También incorpora elementos de la terapia Gestalt, el movimiento potencial humano y la psicología transpersonal.

Fundamental a su práctica es la idea de que todo es energía, y se mueve en olas, patrones y ritmos.

Estado alterado de conciencia
Un estado alterado de consciencia (ASC en inglés)
o estado modificado de consciencia es una condición significativamente diferente al estado de vigilia atenta, es decir, distinta al estado de ondas beta propio de la fase circadiana en la que estamos despiertos. Esta expresión describe cambios en los estados mentales de un individuo (una característica de la mente de una persona)  a menudo provocados y casi siempre autolimitados y acotados en el tiempo.
La Venganza de los Ex Brasil (temporada 2)
Artículo Principal: La Venganza de los Ex Brasil

La segunda temporada de La Venganza de  los Ex Brasil, un programa de televisión de telerrealidad de MTV Brasil, el programa se estrenó el 19 de octubre de 2017. La lista oficial de los miembros del reparto fue confirmado el 2 de agosto de 2017 e incluye cinco chicos solteros: Fagner Sousa, Diego Superbi, João Folsta, Nicolas Guasque y Pedro Ortega, y cinco mujeres: Gabriela Domingues, Raissa Castro, Saory Cardoso, Stephanie Viegas y Gabrielle Prado. Gabi Prado había aparecido anteriormente en la primera temporada. Con el anuncio del reparto también se confirmó que el participante de la segunda temporada de Are You the One? Brasil, Thaigo Consani, estaría llegando en la playa como un ex.

Are You the One? Brasil
Are You the One? Brasil fue un programa de telerrealidad brasileño producido por la Floresta Produções para Televisão y presentado por MTV (Brasil).

El reality está basado en la versión americana de Are You the One? producido por Lighthearted Entertainment y presentado la cadena estadounidense de MTV. A causa de la gran audiencia obtenida por las dos primeras temporadas de la versión americana, MTV (Brasil) decidió realizar una versión  local del show con la presentación de Felipe Titto. La serie se estrenó el día 1 de febrero de 2015 en MTV (Brasil),
 con todos los episodios siendo lanzados al aire solamente los domingos a partir de las 19h30, hasta el día 26 de abril de 2015 en el cual fue se presentó el episodio 11 titulado: El Match Final, donde después del término del reality los participantes mostraron al público como quedaron sus rutinas, con quienes estaban teniendo relaciones, entre otros aspectos.
Sustancia peligrosa
Las sustancias peligrosas son elementos químicos y compuestos que presentan algún riesgo para la salud, para la seguridad o el medio ambiente. 
En el año 2005 se calculaba que existían unas 30000 sustancias peligrosas de uso cotidiano sin conocer ni a medio ni largo plazo los posibles efectos para la salud. Algunos de estas sustancias tan peligrosas como las llamadas PBDE o polibromodifeniléteres, usados como retardantes para el fuego, en pijamas o televisores, el DDT sustancia acumulable en el cuerpo humano y propuesto.

Televisor
Un televisor (coloquialmente tele o TV) es un aparato electrónico destinado a la recepción y reproducción de señales de televisión. Ordinariamente consta de una pantalla y mandos o controles. La palabra viene del griego τῆλε (tēle, ‘lejos’), y el latín visōr (agente de videre, ‘ver’).

El televisor es la parte final del sistema de televisión, el cual comienza con la captación de las imágenes y sonidos en origen, y su emisión y difusión por diferentes medios. El televisor se ha convertido en un aparato electrodoméstico habitual, cotidiano y normal con amplia presencia en los hogares de todo el mundo. El primer televisor comercial fue creado el 26 de enero de 1926 por el escocés John Logie Baird.
Armando Valladares
Armando Valladares Pérez (30 de mayo de 1937) es un escritor cubano y ex embajador estadounidense, quien trascendió a la opinión pública internacional como prisionero político y de conciencia, por sus 22 años en prisión y su carácter de opositor a la revolución cubana, pero además por su intento de hacerse pasar por paralítico durante su estancia en prisión.

Preso político
Un preso político o prisionero político es cualquier persona que pertenezca a un partido político o sector político, a la que se ponga bajo arresto, sin haber cometido un delito, sino porque sus ideas supongan un desafío o una amenaza para el sistema político establecido. Se distingue del preso de conciencia, que se caracteriza por el no empleo ni propugnación de la violencia.
Sofuentes
Sofuentes es un pueblo que pertenece al municipio de Sos del Rey Católico, en la comarca aragonesa de las Cinco Villas, en la provincia de Zaragoza (España), aunque mucho más cercano de Castiliscar (unos 8 km) ya que Sos queda al doble de distancia (16 km).

Se encuentra cercano a Mamillas y Novellaco, pertenecientes igualmente al término municipal de Sos, así como a la población navarra de San Isidro del Pinar (municipio de Cáseda).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Jieyang
Jieyang (léase Chie-yan; en chino, 揭阳; pinyin, Jiēyáng; literalmente, ‘sol naciente o ascendente’) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Se ubica en las costas del Mar de la China Meridional. Su área es de 5265 km² y su población total para 2018 fue más 6 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Campeonato de Primera División B 1984 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1984 fue la quincuagésima primera temporada de la categoría, que era la segunda división del fútbol argentino. Esta temporada marcó la incorporación del Racing Club al torneo, siendo el segundo equipo de los considerados grandes en descender de la Primera División.

El certamen consagró campeón por primera vez en su historia a Español, tras vencer a su escolta Defensores de Belgrano por 3 a 1 faltando 5 fechas para el cierre, y ascendió a Primera División. Además, el Torneo Reducido otorgó el segundo ascenso a su ganador, Gimnasia y Esgrima La Plata, tras vencer en la final por 4 a 2 en el segundo partido y en el global por 7 a 3 a Racing, siendo la primera y única vez que uno de los cinco grandes permanece más de una temporada en el ascenso tras haber descendido.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Oswald Carver
Oswald Armitrage Guy Carver (Marple, 2 de febrero de 1887-Galípoli, Turquía, 7 de junio de 1915) fue un remero británico que compitió a comienzos de los siglo XX. Murió por culpa de las heridas durante la Primera Guerra Mundial.

Península de Galípoli
La península de Galípoli (en griego: Καλλίπολις, Kallípolis, que significa 'ciudad bonita'; en turco: Gelibolu) es una pequeña península de Turquía. Se encuentra al sur de la parte europea de Turquía, en la Tracia turca, limitando al norte con el golfo de Saros del mar de Tracia, la parte más septentrional del mar Egeo, y al sur con el estrecho de los Dardanelos y el mar de Mármara. El punto más avanzado es el cabo Helles.

La ciudad más grande en la península es Galípoli (turco Gelibolu). Desde su punto más occidental se puede vislumbrar la isla turca de Imbros.
Peter Francis Stevens
Peter Francis Stevens es un botánico estadounidense nacido en 1944. Se desempeña como investigador en el Jardín Botánico de Misuri y como profesor de Biología en la Universidad de Misuri. Es uno de los miembros del denominado «grupo para la filogenia de las angiospermas» (en inglés Angiosperm Phylogeny Group, APG) que creó los sistemas de clasificación de plantas conocidos como APG I, APG II y APG III. Stevens mantiene un sitio web, llamado Angiosperm Phylogeny Website, el cual está hospedado por el Jardín Botánico de Misuri, que opera desde el 2001 y pone al día regularmente los más recientes estudios acerca de la filogenia de las angiospermas.

Universidad de Misuri
La Universidad de Misuri, oficialmente Universidad de Misuri–Columbia (en inglés University of Missouri–Columbia), también conocida como Mizzou, o MU es una universidad pública y centro de investigación situada en Columbia (Misuri) en los Estados Unidos.

Fundada en 1839, fue la primera universidad pública al oeste del río Misisipi y es la cabeza del Sistema Universitario de Misuri, siendo la mayor universidad del estado con 30.000 estudiantes de todo el estado, así como del resto del país y de otros 100 países. La universidad ofrece más de 300 títulos de pregrado, grado y postgrado en 20 facultades diferentes. Es una de las seis universidades públicas americanas que, en un mismo campus, ofrecen los grados de Medicina, Veterinaria y Derecho. Fue la primera universidad en ofrecer los grados de Periodismo (en 1908) y de Ingeniería eléctrica (en 1886). Es miembro de la Asociación de Universidades Americanas.
Eoclavatorella
Eoclavatorella es un género de foraminífero planctónico de la familia Globanomalinidae, de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Eoclavatorella benidormensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense (Eoceno inferior).

Hantkeninoidea
Hantkeninoidea, tradicionalmente denominada Hantkeninacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Mioceno.
Álamo: trece días para la gloria
Álamo: trece días para la gloria (título original: The Alamo: Thirteen Days to Glory) es una película estadounidense de 1987 de Burt Kennedy con  James Arness, Brian Keith y Alec Baldwin como los protagonistas principales.

Es una nueva versión para la televisión de El Álamo de John Wayne, pero con una perspectiva más humana, basada en el hecho real de la batalla de El Álamo, que ocurrió en 1836.

Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III (Amityville, Nueva York, 3 de abril de 1958) es un actor, comediante y productor estadounidense. El mayor de los hermanos Baldwin, una familia que ha estado presente en cine y televisión desde la década de 1980 y en la que también destacan Daniel, William y Stephen. Ha trabajado tanto en papeles secundarios como protagónicos, y en numerosas películas, entre ellas Beetlejuice y La caza del Octubre Rojo, además de El aviador y The Departed, de Martin Scorsese.

Ha sido nominado a los premios Óscar, Globo de Oro y Screen Actors Guild por su papel en la película The Cooler (2003). Interpretó a Jack Donaghy en la serie 30 Rock (2006-2013), un papel por el cual ganó dos Emmy, tres Globo de Oro y siete Screen Actors Guild Awards.

Baldwin también ha sido presentador de Saturday Night Live, en 17 ocasiones.
Real Audiencia de Santafé de Bogotá
La Audiencia y Cancillería Real de Santafé o Santa Fe, fue el más alto tribunal de la Corona española sobre el territorio del Nuevo Reino de Granada. Inició en Santafé de Bogotá. Hasta la constitución definitiva del Virreinato de Nueva Granada (1739), su territorio jurisdiccional pertenecía administrativamente al Virreinato del Perú, pero en la práctica se trataba directamente con el Consejo de Indias y con la península.

Fue creada en 1549. En su origen, se encargó a esta Real Audiencia administrar y pacificar el territorio; sin embargo, entre 1564 hasta 1717, poseyó un presidente al que se le otorgaron funciones gobernativas.

Real Audiencia de Santo Domingo
La Real Audiencia de Santo Domingo o bien Audiencia y Cancillería Real de Santo Domingo en la Isla Española fue el primer tribunal de la Corona española en América, creada el 5 de octubre de 1511 por una real cédula de Fernando V de Castilla, pero debido a divergencias entre el gobernador Diego Colón y la Corona española, no se puso en funciones hasta que fue restablecida por una real cédula del rey Carlos I, el 14 de septiembre de 1526.

Esta real audiencia se encontraba dentro de la jurisdicción del Virreinato de Nueva España y su presidente era a la vez gobernador de la Capitanía General de Santo Domingo. En 1776 se le agregó el cargo de regente.
Pablo Tamburrini
Pablo Andrés Tamburrini Bravo (en árabe: بابلو تامبوريني‎) (Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 30 de enero de 1990) es un futbolista chileno nacionalizado palestino que juega en Deportes Valdivia de la Segunda División Profesional de Chile.

Club de Deportes Valdivia
El Club de Deportes Valdivia es un club de fútbol de Chile, de la ciudad de Valdivia en la Región de Los Ríos. Fue fundado el 5 de junio de 1983 y compite en la Tercera División B, quinta categoría del fútbol chileno.

Su rivales clásicos son Provincial Osorno, considerado su archirrival, y Deportes Puerto Montt, también se mantiene una rivalidad en menor medida con Deportes Temuco dada su ubicación geográfica.
St. Mary's Seahawks
St. Mary's Seahawks (español: Águilas Pescadoras del Colegio Saint Mary) es el nombre de los equipos deportivos de St. Mary’s College of Maryland, universidad situada en St. Mary's City, Maryland (Estados Unidos). Los equipos de los Seahawks compiten en la División III de la NCAA, y forman parte de la Coast to Coast Athletic Conference -C2C- (denominada Capital Athletic Conference entre 1989 y noviembre de 2020) excepto en vela, deporte en el que compiten en la ICSA y forman parte de la Middle Atlantic Intercollegiate Sailing Association. Los Seahawks dejarán la C2C en julio de 2021 para unirse a la North Eastern Athletic Conference.

División III de la NCAA
División III de la NCAA, también conocida como D-III, es la categoría más grande de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. En ella compiten 438 universidades. Se diferencia de las Divisiones I y II en que en la D-III compiten las universidades que deciden no ofrecer becas para captar deportistas como alumnos.