hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Neosho
El río Neosho (del inglés: Neosho River) es un largo río de la parte central de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Arkansas, a su vez afluente del río Misisipi. Tiene una longitud de 740 km (que le permite ser uno de los 50 ríos más largos de Estados Unidos) y drena una cuenca de 32 780 km² (mayor que Bélgica).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Kansas —condados de Morris, Lyon, Coffey, Woodson, Allen, Neosho y Labette—y de Oklahoma —condados de Ottawa, Delaware, Mayes, Wagoner y Cherokee—.

Condado de Neosho
El condado de Neosho (en inglés: Neosho County), fundado en 1861, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 16,529 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Erie. El condado recibe su nombre en honor a Noah V. Neosho.
Hénosis
La hénosis o henósis (en griego antiguo: ἕνωσις) es la palabra griega clásica para referirse a la "unidad", "unión" o "unidad" mística. En el platonismo, y especialmente neoplatonismo, el objetivo de henósis es la unión con lo que es fundamental en la realidad: el (Τὸ Ἕν), la Fuente, o la Mónada. El concepto neoplatónico tiene precedentes en las religiones de misterio griegas así como paralelismos en la filosofía oriental. Se desarrolla aún más allá en el Corpus hermeticum, en teología cristiana, alevismo, soteriología y misticismo, y es un factor importante en el desarrollo histórico de monoteísmo durante la Antigüedad tardía.

Corpus hermeticum
El Corpus hermeticum es una colección de 24 textos sagrados escritos en lengua griega que contienen los principales axiomas y creencias de las tendencias herméticas. En ellos se trata de temas como la naturaleza de lo divino, el surgimiento del Cosmos, la caída del Hombre del paraíso, así como las nociones de Verdad, de Bien y de Belleza.

Aunque la palabra corpus suele reservarse para el conjunto entero de escritos existentes relacionados con algún autor o tema, el Corpus hermeticum sólo contiene una pequeña selección de textos herméticos existentes (conocidos como Hermética). Sus tratados individuales fueron citados por muchos escritores tempranos desde los siglos II y III d. C., pero la compilación como tal sólo está atestiguada por primera vez en los escritos del filósofo bizantino Miguel Psellos (c. 1017-1078).
Spyro Reignited Trilogy
Spyro Reignited Trilogy es un videojuego perteneciente al género de plataformas, desarrollado por el estudio Toys for Bob y publicado por Activision. Es una recopilación de remakes de los tres primeros videojuegos de la serie de Spyro el dragón, siendo estos: Spyro el Dragón, Spyro 2: En busca de los talismanes y Spyro 3: El año del dragón, que fueron desarrollados originalmente por la empresa Insomniac Games para la consola PlayStation entre 1998 y 2000. El lanzamiento del videojuego se produjo el 13 de noviembre de 2018 para las consolas PlayStation 4 y Xbox One. El videojuego fue anunciado luego del lanzamiento del similarmente remasterizado Crash Bandicoot N. Sane Trilogy, también publicado por Activision.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Dorell Wright
Dorell Wright (Los Ángeles, California, 2 de diciembre de 1985) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 12 temporadas en la NBA. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

KK Igokea
El Košarkaški klub Igokea, o KK Igokea, es un equipo de baloncesto bosnio que compite en la Liga de baloncesto de Bosnia y Herzegovina, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Bosanski Aleksandrovac. Disputa sus partidos en el Laktaši Sports Hall, con capacidad para 3.050 espectadores.
Puente de la Alcolea
El puente de la Alcolea es un viaducto ferroviario español situado entre los términos municipales de Trigueros y Calañas, en la provincia de Huelva. La infraestructura está construida en hormigón, posee una longitud de 200 metros y permite el cruce del río Odiel. En sus orígenes la infraestructura se trataba de un puente de hierro, sustituido por el actual en la década de 1950. El viaducto se encuentra situado en el punto kilométrico 152 de la línea Zafra-Huelva.

Trigueros
Trigueros es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. Se encuentra situada a una altitud media de 76 metros y cercana a la capital provincial, en un terreno llano que dibuja pequeñas colinas entre los ríos Tinto y Odiel (Huelva).

Limita al noroeste con Alosno, al norte con Calañas y Beas, al sur con Moguer y Niebla, y al oeste con los municipios de San Juan del Puerto y Gibraleón.

El municipio cuenta con una población de 8159 habitantes (INE 2025). La superficie del municipio es de 118,3 km² por lo que arroja una densidad de 65,33 hab/km².
Jamundí
Jamundí es un municipio colombiano, ubicado en la región sur del departamento de Valle del Cauca. Ubicada en la ribera occidental del río Cauca y la Cordillera Occidental a tan sólo 17 kilómetros de Cali. Hace parte de la Área metropolitana del Suroccidente de Colombia.

Río Jordán (Valle del Cauca)
El río Jordán es un río del departamento de Valle del Cauca, Colombia. Se encuentra ubicado en la región andina y nace en la Cordillera Occidental en el parque nacional Farallones de Cali a 3900 m s.n.m. Tiene un trayecto de 11.7 km y desemboca en el río Jamundí a una altitud de 1024 m s.n.m.
BRP Can-Am Spyder Roadster
El Can-Am Spyder ("Spyder") es una trimoto fabricada por Can-Am, una división de Bombardier Recreational Products. El vehículo tiene una única rueda motriz trasera y dos ruedas delanteras para controlar la dirección, similar en diseño a una motonieve moderna. El Spyder utiliza un chasis tipo ATV. El fabricante se refiere a él como un "roadster", pero en términos técnicos es lo que tradicionalmente se ha llamado un triciclo.

Bombardier Recreational Products
Bombardier Recreational Products o BRP es una compañía canadiense cuyo origen se remonta a 1942 cuando Joseph-Armand Bombardier fundó Bombardier en Valcourt, en los Eastern Townships, Quebec (Canadá). En 2003, Bombardier segregó su área de negocio de productos recreativos, creando BRP, para venderla a un grupo de inversores.
Historia de Saboya de 1792 a 1815
En 1792, el Ducado de Saboya se sumergió en el período revolucionario con la entrada de la legión de los Alóbroges y su ocupación. La Saboya1región histórica de Saboya conoció así una situación cercana a la de las provincias francesas. Se convirtió en el departamento de Mont-Blanc, con Chambéry, la antigua capital del ducado, como su capital. Con la ocupación de Ginebra, la parte norte del ducado se separa para formar el departamento de Léman en 1798. El ducado recuperó a sus príncipes con la restauración en 1814 y luego en 1815.

Clero refractario
Clero refractario fue la denominación que se usó durante la Revolución francesa para referirse a los obispos y sacerdotes que se negaron a realizar el juramento cívico de los principios revolucionarios a causa de su rechazo —y el del papa— a la Constitución civil del clero aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente el 12 de julio de 1790. Debido a esto el clero refractario —a diferencia del clero constitucional que sí que realizó el juramento— fue asimilado a la contrarrevolución y tras la proclamación de la Primera República Francesa en septiembre de 1792 fue perseguido y obligado a emigrar.
Nová Ves (Třebíč)
Nová Ves es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 241 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Inchydoney
Inchydoney (en irlandés: Oileán Inse Duine) es una pequeña isla alargada unida al continente por dos calzadas y que se encuentra en la zona turística del oeste del Condado de Cork, en el país europeo de Irlanda. La ciudad más cercana es Clonakilty. Tiene una playa considerada Bandera Azul.

En 1584, la isla, después de haber sido revertida a la Corona, fue concedida por la reina Isabel I al obispo de Ross. Después de la batalla de Clonakilty, en 1642, 600 soldados de las fuerzas irlandesas marcharon hacia la isla para refugiarse, pero con la marea de la época, se ahogaron antes de que pudieran llegar.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
YJ-62
El YJ-62 (chino: 鹰击-62; pinyin: yingji-62; en español: 'golpe de águila 62') es un misil de crucero antibuque subsónico chino. Está fabricado por la Tercera Academia de la Corporación de Industria y Ciencia Aeroespacial de China.

Misil antibuque
Un sistema antibuque es un arma destinada a la destrucción de buques enemigos que se encuentren en la superficie del mar. La definición incluye a los equipos auxiliares necesarios para el funcionamiento del arma y, con frecuencia, también a las tácticas empleadas.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2011
El Rally Islas Canarias - El Corte Inglés 2011 fue la edición 35.ª, la segunda ronda de la Temporada 2011 del Intercontinental Rally Challenge y la segunda ronda del Campeonato de España. Se celebró del 14 al 16 de abril y contó con un itinerario de doce tramos sobre asfalto que sumaban un total de 240,92 km cronometrados.

Temporada 2011 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2011 fue la edición 55.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 26 de marzo en el Rally Vila Joiosa y finalizó el 27 de noviembre con el Rally Race Comunidad de Madrid. El campeón fue Miguel Ángel Fuster que logró su tercer título nacional.
Idioma mossi
La lengua mossi, mòoré (también mõõre, moré, moshi o mos) es una de las dos lenguas oficiales regionales de Burkina Faso. El mòoré forma parte de la rama Oti-Volta de las lenguas gur, y en particular está estrechamente emparentado con el frafra (farefare) hablado al sur Burkina Faso y con el dagbani hablado en los alrededores de Bolgatanga en el norte de Ghana.

El mòoré es hablado por el pueblo mossi, que está formado por aproximadamente 5 millones de personas en Burkina Faso, además de otros 60 000 más en Malí y Togo.

Idioma dagbani
El idioma dagbani (o dagbane), también conocido como dagbanli y dagbanle, es un idioma gur que se habla en Ghana. Sus hablantes nativos se estiman alrededor de 3 160 000. Es una materia obligatoria en la escuela primaria y secundaria en el Reino de Dagbon, que cubre la parte oriental de la región. El dagbani es el idioma más hablado en el norte de Ghana, especialmente entre las tribus acéfalas supervisadas por el rey de Dagbon, el Ya-Na.

Está estrechamente relacionado y es mutuamente inteligible con el idioma mampelle, también hablado en la región Norte. El dagbani también es similar a los otros idiomas del mismo subgrupo que se hablan en esta región, los idiomas dagaare y waala, que se hablan en la región Alta Occidental de Ghana, y el idioma frafra, que se habla en la región Alta Oriental de Ghana.
Bagram
Bagrām, también llamada Begram y antiguamente Kapici o Kapisa, es una antigua ciudad de Afganistán situada a unos 60 km al nornoroeste de Kabul. Está situada en la conjunción de los valles de los ríos Ghorband y Panjshīr, cerca de la ciudad de Charikar. Fue un punto de paso obligado hacia la India por la Ruta de la Seda, hacia Kabul y Bamiyán, famosa por sus Budas gigantes.

Charikar
Charikar (farsi: چاریکار, pronunciado Chârikâr) es la mayor ciudad del Valle de Kohdaman y la capital de la provincia de Parwān en el norte de Afganistán. La ciudad se encuentra en la ruta de Kabul a las provincias septentrionales a 69 km de Kabul. Los viajeros deben pasar por la ciudad cuando se dirigen a Mazari Sharif, Kunduz o Puli Khumri. La ciudad es la puerta de entrada al Valle de Panjshir, donde las Planicies de Shamali se encuentran con las estribaciones del Hindu Kush. La población de la ciudad está estimada entre los 30.000 y 130.000 habitantes aprox. siendo la mayoría de ellos de etnia Tayika. Charikar es conocida por su alfarería y sus uvas de excelente calidad.
Inez Crittenden
Inez Ann Murphy Crittenden (California, septiembre de 1887 - París, 11 de noviembre de 1918) fue una telefonista estadounidense, líder de las Hello Girls, la Unidad Telefónica Femenina del Cuerpo de Señales estadounidense en Francia durante la Primera Guerra Mundial.

Hello Girls
Hello Girls era el nombre coloquial del cuerpo de telefonistas estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial, formalmente conocidas como la Signal Corps Female Telephone Operators Unit (en español, Unidad Telefónica Femenina del Cuerpo de Señales estadounidense). Durante la Primera Guerra Mundial, estas operadoras de centralita fueron juramentadas en el Cuerpo de Señales del Ejército de los EE. UU. Hasta 1977 no fueron clasificadas oficialmente como "empleadas civiles contratadas" del Ejército de los Estados Unidos.
Jack Jersey
Jack de Nijs, conocido como Jack Jersey (Cimahi, Java Occidental, 18 de julio de 1941 – Roosendaal, 26 de mayo de 1997), fue un músico neerlandés. Sobre todo era productor, compositor de canciones, letrista, arreglista y intérprete en los estilos soft rock, música ligera, country, canciones novedades y canciones neerlandesas. Hizo canciones en neerlandés y inglés, y algunas veces en malayo, alemán y italiano. Componía también música para instrumentalistas. Trabajó con artistas de los Países Bajos y otros países. Durante su vida Jack de Nijs y los artistas que representaba vendieron más de veinte millones de discos.

Hit single
Un hit single es una canción o disco que se ha vuelto muy popular. Aunque a veces se utiliza para describir cualquier canción que haya conseguido relevancia, el término «éxito» se suele reservar para una que se haya difundido en casi todas las emisoras de música en reiteradas veces a través de radiales y/o ventas comerciales importantes.
Hostalric (linaje)
El linaje Hostalric corresponde a una familia o grupo de personas que, a lo largo de la Edad Media y otros periodos históricos, llevaron el apellido derivado del topónimo Hostalric, un municipio y castillo de la comarca de la Selva, en Cataluña. A lo largo del tiempo, el apellido dio lugar a diversas variantes arcaizantes y prenormativas, como Stalrich,Hostalrich o Estelrich,presentes en documentos antiguos y manuscritos medievales relacionados con la familia.

Castellano (cargo)
El castellano (en latín: castellanus o castlanus, en toda la Europa medieval) era el vasallo encargado de la guarda, la defensa y el gobierno de una castellanía que incluía el castillo y, a menudo, también el territorio (normalmente un feudo) o término circundante. En los documentos de la Edad Media escritos en latín, son llamados castellanus o castlanus.

Muy a menudo conviene diferenciar, en relación con un mismo castillo, la existencia de un castellano mayor y de un castellano menor o subcastellano. El castellano podía ser un caballero, muy a menudo de rango local o de pequeña nobleza, que, en la Edad Media central que había recibido, de un magnate o de un vasallo del conde, el encargo (temporal o no) de gestionar un castillo, con las tierras y derechos que de él dependían, y podía llegar a convertir este cargo en hereditario.. El castellano normalmente tenía sus propios caballeros.
Ruta de Illinois 162
La Ruta de Illinois 162, abreviada IL 162 (en inglés: Illinois Route 162), es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 203     en Granite City hacia el este en la US 40     en Troy. La carretera tiene una longitud de 26,3 km (16.36 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Roberto Villanueva
Roberto Villanueva (Hernando, 17 de diciembre de 1929-Buenos Aires,2 de noviembre de 2005 ) fue un director teatral, actor, adaptador y escenógrafo argentino de actuación internacional y una de las figuras fundamentales de la vanguardia artística argentina de su época; descolló en la dirección de piezas de Thomas Bernhard.

Tina Serrano
Martina Ángela Serrano (Buenos Aires, 21 de julio de 1941- Buenos Aires, 30 de mayo de 2024) más conocida como Tina Serrano fue una actriz y directora de escena argentina. Debutó como actriz en 1964 y tuvo una larga trayectoria en cine, teatro y televisión. Su padre fue el actor Enrique Serrano.

Ha sido galardonada con los premios: Molière, María Guerrero, Leónidas Barletta, Konex, Gregorio de Laferrère, Estrella de Mar y Martín Fierro.
(3867) Shiretoko
(3867) Shiretoko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de abril de 1988 por Masayuki Yanai y el astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Marin Headlands
Marin Headlands (en español: Promontorio Marin) es un área montañosa en el extremo sur del condado de Marin, California, justo al norte del Puente Golden Gate. Los promontorios están localizados justo al norte de San Francisco, al cruzar el Puente Golden Gate. Toda el área forma parte del Área Recreacional Nacional Golden Gate. El promontorio (Headlands) por su magnífica vista al Área de la Bahía de San Francisco, especialmente el Puente Golden Gate.

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Pío Gullón Iglesias
Pío Gullón Iglesias (Astorga, 1835 - Madrid, 22 de diciembre de 1917) fue un abogado, periodista y político español, ministro de Gobernación durante el reinado de Alfonso XII y ministro de Estado durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y durante el reinado de Alfonso XIII.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
745 Seventh Avenue
745 Seventh Avenue (también conocido como el edificio Lehman Brothers y Barclays Building) es un rascacielos de 175 m y 38 plantas situado en el barrio de Medio Manhattan en la ciudad de Nueva York. Diseñado por Kohn Pedersen Fox y construido originalmente en 2001 para la firma de servicios financieros Morgan Stanley, fue comprado por la firma competidora Lehman Brothers y sirvió como sede de Lehman hasta el colapso del banco en 2008. Desde entonces el edificio ha funcionado como sede de la división de banca de inversión de Barclays.

Exxon Building
El Exxon Building, también conocido con el nombre de 1251 Avenue of the Americas (su dirección), es un rascacielos de Nueva York. Situado en la Sexta Avenida, que también es llamada Avenue of the Americas, forma parte del Rockefeller Center, y de los XYZ Buildings, tres torres de arquitecturas vecinas. Los planos del edificio datan de 1963, y fueron realizados por Harrison y Abramovitz.
Indumentaria ibera
Los tejidos utilizados en la confección de la indumentaria ibera eran la lana y el lino, habiéndose distinguido en La Albufereta diversos tipos de tejidos, entre los que destacan unos tejidos gruesos de contextura como de lanilla actual y lienzos finos similares al hilo posiblemente para fabricar la ropa interior.

Para los colores, si tenemos que hacer caso de la pintura de las estatuas, se utilizaba el rojo púrpura para los mantos masculinos y el azul cobalto y la combinación de varios colores en las mujeres. Es probable que el ajedrezado que aparece en algunos mantos como el de la Dama de Baza se deba a que están realizados con fibras previamente teñidas.

Manto (indumentaria)
Manto se llama a un conjunto de prendas de abrigo, en el grupo del sobretodo, producidas desde la antigüedad como indumentaria masculina y femenina amplia y sin mangas.  Los modelos más habituales partían de una pieza de tejido o lienzo semicircular, o rectangular como en el caso del «pallium» usado por los romanos.

También se llama así a un complemento de la vestidura de ceremonia que se ata por encima de los hombros en forma de capa y cubre todo el cuerpo hasta el suelo. Similar a esta es el manteo que usaban los eclesiásticos, estudiantes y letrados. Otros términos asociados o sinónimos en la indumentaria de ambos sexos son: mantillo, mantonina, mantilla y manteo.
Picrodendron
Picrodendron es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Picrodendraceae. Su única especie: Picrodendron baccatum (L.) Krug & Urb., Bot. Jahrb. Syst. 15: 308 (1892), es originaria del Caribe donde se encuentran en Bahamas, Cuba, República Dominicana, Haití y Jamaica.

Picrodendraceae
Picrodendraceae es una familia de plantas del grupo de una  rama que consiste en 85 especies en 27 géneros. Son plantas subtropicales y tropicales, encontrándose en Nueva Guinea, Australia, Nueva Caledonia, Madagascar, África y trópicos de América.