hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anxo Tarrío
Ángel Tarrío Varela, (Santiago de Compostela, 11 de marzo de 1945) es un filólogo e intelectual español. Fue catedrático de filología gallega y portuguesa, en la especialidad de literatura gallega, en la Universidad de Santiago de Compostela.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Carlos García (pianista)
Carlos Juan Pedro García Echeverry (Capilla del Señor, Buenos Aires, 21 de abril de 1914 - Buenos Aires, 4 de agosto de 2006) fue un pianista, director, compositor y arreglista argentino.

Creció en la ciudad de Buenos Aires, en el barrio de San Cristóbal y entre los años 1920 y 1926, inició sus primeros estudios musicales junto a Mariano Domínguez (1920-1926). Tiempo después, supo perfeccionarse en piano, estudiando armonía, contrapunto, fuga, composición e instrumentación con el maestro Pedro Rubbione (1929-1969).

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Karl Cook
Karl Cook (25 de diciembre de 1990) es un jinete estadounidense que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Laura Kraut y McLain Ward). En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de oro en la misma prueba.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 2022
El XIX Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Split (Croacia) entre el 27 de agosto y el 9 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación. Paralelamente se celebró el XXXV Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino.

Los partidos se realizaron en el Spaladium Arena de la ciudad croata. Compitieron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, ganador del Europeo de 2020.

La selección de España conquistó su tercer título europeo al vencer en la final al equipo de Grecia con un marcador de 9-6. El conjunto de Italia ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de los Países Bajos.

Selección femenina de waterpolo de los Países Bajos
La selección femenina de waterpolo de los Países Bajos es el equipo femenino de waterpolo que representa a los Países Bajos en los campeonatos de selecciones femeninas. Ha sido potencia mundial desde la década de 1980.

En los Juegos Olímpicos, los Países Bajos obtuvieron la medalla de oro en 2008 y el cuarto puesto en 2000. En el Campeonato Mundial logró el primer puesto en 1991y 2023, el segundo en 1986, 1994, 1998 y 2015, el tercer en 2022 y el quinto en 2009.

Los Países Bajos ganaron la Copa Mundial ocho veces en 1980, 1983, 1988, 1989, 1991, 1993, 1977 y 1999, en tanto que obtuvo el segundo puesto en 1979, 1981, 1995 y 2023. En la Liga Mundial terminó segunda en 2018, tercera en 2015, quinta en 2006 y 2017, y séptima en 2005.

En el Campeonato Europeo, los Países Bajos consiguieron el primer puesto en 1985, 1987, 1989, 1993, 2018 y 2024, el segundo puesto en 1991, 1999, 2014 y 2016, y el tercer puesto en 1995, 1997 y 2010.
Elección al Senado de los Estados Unidos en Oklahoma de 2022
La elección del Senado de los Estados Unidos de 2022 en Oklahoma se llevó a cabo el 8 de noviembre de 2022 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos para representar al estado de Oklahoma. Las elecciones primarias para las nominaciones de los partidos Republicano, Demócrata y Libertario se llevarán a cabo el 28 de junio de 2022. Las elecciones de segunda vuelta donde ningún candidato recibe más del 50% de los votos están programadas para el 23 de agosto si es necesario. Todos los candidatos debían presentarse entre los días 13 y 15 de abril de 2022.

El senador republicano titular James Lankford fue elegido por primera vez en las elecciones especiales de 2014 con el 68% de los votos, reemplazando al republicano Tom Coburn. Lankford ganó la reelección para un primer mandato completo en 2016 con el 68 % de los votos.

James Lankford
James Paul Lankford (Dallas, 4 de marzo de 1968) es un político estadounidense. Actualmente representada al estado de Oklahoma en el Senado de ese país. Está afiliado al Partido Republicano. De 2011 to 2015 fue congresista de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 5.º distrito congresional de Oklahoma.
Vida en el espejo
«Vida en el espejo» es una canción grabada por la banda mexicana de rock contemporáneo Enjambre. La canción fue escrita por los cinco miembros de la banda —Rafael, Javier, Ángel, Julián y Luis— y producida por el británico Phil Vinall.

Fue lanzada a través de EMI Music México, el 5 de octubre de 2017 como el tercer y último sencillo de su sexto álbum de estudio Imperfecto extraño.«Vida en el espejo» se convirtió en uno de los mayores éxitos comerciales para Enjambre. Se posicionó en el número 64 en las listas del iTunes en Colombia. Fue versionada al género de bolero y danzón para el extended play Torna noches de salón.

Julián Navejas
Julián José Navejas Díaz (Fresnillo, Zacatecas, 31 de julio de 1984) más conocido como Julián Navejas es un músico, compositor, productor discográfico y tecladista mexicano. Comenzó a formar parte del grupo Enjambre desde 2007. Es hermano de Luis Humberto Navejas y Rafael Navejas.

Si bien los hermanos Navejas nacieron en Fresnillo, Zacatecas, fueron educados en su adolescencia en el estado de California, Estados Unidos. Ganó el premio Indie-O Music Awards por productor del año con el álbum  El segundo es felino en 2010.

Además con su banda ha sido ganador de otros dos premios Indie-O Music Awards, y un Premio Telehit por mejor banda alternativa en 2011. Sus álbumes Daltónico y Proaño fueron certificados doble disco de oro y doble disco de platino, respectivamente, en tanto que; Los huéspedes del orbe recibió disco de platino otorgado por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON).
Xiang Linxiang
Xiang Linxiang (en chino: 向林香; 6 de diciembre de 2004) es una deportista china que compite en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2024, en la categoría de 49 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2024
El LXXXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Manama (Baréin) entre el 6 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Bareiní de Halterofilia.
Torneo Nacional de Desarrollo M16 2018
El  Torneo Nacional de Desarrollo M16 de 2018 fue la tercera edición del torneo para los seleccionados M16 de desarrollo de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. La torneo se llevó a cabo el 26 y 28 de octubre de 2018 en Pergamino, Provincia de Buenos Aires.

La Unión Argentina de Rugby designó a la Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires como anfitriones del torneo por tercer año consecutivo, la cual a la vez eligió nuevamente al Club de Gimnasia y Esgrima de Pergamino  como sede.

En la final se enfrentaron por segundo año consecutivo los seleccionados de la URBA y la UROBA. En esta ocasión, el conjunto porteño se quedó con la victoria, derrotando a los anfitriones 22-12 y obteniendo así su primer título. La Unión de Rugby de Mar del Plata ganó la Copa de Plata por haber ganado el partido por el 3.° puesto.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Lena Grabowski
Lena Grabowski (10 de septiembre de 202) es una deportista austríaca que compite en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021, en la prueba de 200 m espalda.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2021
El XXI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Kazán (Rusia) entre el 2 y el 7 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rusa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Acuáticos de la ciudad rusa.
Fuchsita
La fuchsita, también llamada cromomoscovita, es un filosilicato que se clasifica como una variedad de la moscovita y se incluye dentro del grupo de las micas. Su fórmula es K(Al,Cr)2AlSi3O10(OH,F)2. La característica principal que presenta es un alto contenido en cromo y color verde esmeralda.

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Bloomfield (Nuevo México)
Bloomfield es una ciudad ubicada en el condado de San Juan en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 8112 habitantes y una densidad poblacional de 393,67 personas por km².

Condado de San Juan (Nuevo México)
El condado de San Juan es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Aztec, y su mayor ciudad es Farmington. El condado tiene un área de 14.344 km² (de los cuales 63 km² están cubiertos por agua) y una población de 113.801 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1887.
Goel
Goel es el nombre que se daba en el Israel de los Jueces a los varones de una misma familia descendientes de un antepasado común. A los goeles les correspondían diversos deberes, como rescatar la propiedad familiar que estuviese en manos ajenas, ejercer la venganza de sangre en caso de que uno de los miembros de la familia hubiese sido víctima de un homicidio o ejercer el deber del levirato para dar sucesión legal a miembros difuntos de la familia que hubiesen muerto sin descendencia. Entre los goeles existía una jerarquía, posiblemente dependiendo de la primogenitura de las líneas familiares.

En líneas generales, se denomina goel a la persona que puede tomar la justicia de su mano con el fin de vengar a quien atenta contra un ser amado. En el Antiguo Testamento se dice que Dios es el Goel de Israel, ya que fue por medio de él que se lograron muchas hazañas contra los que sometieron al pueblo judío.

La institución del goel aparece especialmente ejemplificada en el Libro de Rut.

Ley del levirato
La ley del levirato o simplemente el levirato es un tipo de matrimonio en el cual una mujer viuda que no ha tenido hijos se debe casar (obligatoriamente) con los hermanos (cuñados) de su fallecido esposo.

Para continuar la línea sucesoria y la descendencia familiar, el nombre del primer varón de esta nueva unión ha de ser el mismo que el correspondiente al difunto, y heredará sus bienes.

El matrimonio por levirato se ha realizado en sociedades con fuerte estructura de clanes en los que se ha prohibido el matrimonio exogámico, es decir fuera del clan.

Ha sido tradicionalmente habitual en los pueblos asirios,
hunos (chinos xiongnu o hsiong-nu),
israelitas,
jats,
mongoles,
panyabíes y
tibetanos.
Gynnidomorpha curviphalla
Gynnidomorpha curviphalla es una especie de polilla tortrícida perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera. Fue descrita científicamente por Sun y Li en 2013.

Cuenta con una envergadura de 12-13 mm, en ejemplares adultos. Las antenas de color oscuro, tórax marrón, alas anteriores marrones.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
John Perkins
John Perkins, el nombre puede pertenecer a las siguientes personas:

John Perkins (1945), economista, empresario, escritor y activista estadounidense.

John Perkins (1954), jugador de rugby británico.

John Perkins (1902–1977), político australiano.

John Perkins (1930), pastor cristiano y activista de los derechos civiles estadounidense.

John Perkins (economista)
John Perkins (28 de enero de 1945, Hanover, Nuevo Hampshire) John Perkins es un autor estadounidense. Su libro más conocido es Confesiones de un sicario económico (2004), en el que Perkins afirma haber jugado un papel en el proceso de colonización económica de los países del Tercer Mundo en nombre de lo que él describe como una conspiración de corporaciones, bancos y el gobierno de los Estados Unidos.
Helmut Newton
Helmut Newton —Helmut Neustädter— (31 de octubre de 1920 - 23 de enero de 2004) fue un fotógrafo australiano de origen alemán, considerado uno de los más importantes del siglo XX. Crea un nuevo estilo propio en sus fotografías, repletas de glamur y seducción y en las que predominan los desnudos femeninos y los tacones de aguja.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Family on Fire
Family on Fire es una película nigeriana de 2011 producida y dirigida por Tade Ogidan. Está protagonizada por Saheed Balogun, Segun Arinze, Sola Fosudo y Sola Sobowale. Se estrenó el 4 de noviembre de 2011 en The Lighthouse Hall, Camberwell Road, Londres.

La película cuenta con un elenco conformado por Kunle Afolayan, Richard Mofe Damijo, Ramsey Nouah, Teju Babyface y Bimbo Akintola. Se estrenó en el estado de Lagos, en abril de 2012.

Richard Mofe-Damijo
Richard Eyimofe Evans Mofe-Damijo (nacido el 6 de julio de 1961), conocido popularmente como RMD, es un actor, escritor, productor y abogado nigeriano. También es ex comisionado de Cultura y Turismo en el estado de Delta. En 2005 ganó el Premio de la Academia Africana de Cine al Mejor Actor en un Papel Protagónico. Recibió el premio a los logros de vida en los 12th Africa Movie Academy Awards 2016.
Nienbüttel
Nienbüttel es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 115 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del canal de Kiel, de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Aguda (organización LGBT)
La Asociación gay, leśbica, bisexual y transgénero israelí (en hebreo: אגודת ההומואים, הלסביות, הביסקסואלים והטראנסקסואלים בישראל‎, Agudat HaHomoseksualim, HaLesbiyut, HaBiseksualim, VeHaTranseksualim BeYisrael, «La asociación de gais, lesbianas, bisexuales y transgénero en Israel»), habitualmente conocida como Aguda (en hebreo: האגודה‎, que significa «la asociación», es una ONG de Israel que trabaja a nivel de calle para avanzar los derechos de personas gais, lesbianas, bisexuales y transexuales (LGBT).

Fue fundada en 1975. El director es actualmente Mike Hamel. Posee oficinas en Tel Aviv, Beerseba, Kiryat Shemona y Eilat.

Beerseba
Beerseba (en hebreo: באר שבע‎ Be'er Shevaⓘ, ‘Pozo de los Siete’; en árabe: بئر السبع‎ Bi'r as-Sab; en griego: Βηρσαβεε; en latín: Bersabee) es una ciudad del sur de Israel, ubicada a 108 kilómetros al sur de Tel Aviv. Es una de las ciudades más antiguas del país, existente ya en la época bíblica; actualmente es la mayor población israelí en el desierto del Néguev y capital del Distrito Sur. Cerca se encuentra Tell Be'er Sheva, uno de los tres tells considerados en 2005 como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco como parte de la denominación «Tells bíblicos – Megido, Jasor y Beerseba».

La zona donde se ubica la ciudad se caracteriza por la presencia de montes bajos de piedra arenisca y llanuras donde abundan quebradas y uadis en los que los aluviones invernales frecuentemente provocan inundaciones.
Archieparquía de Damasco de los melquitas
La archieparquía de Damasco de los melquitas (en latín: Archieparchia Damascena Graecorum Melkitarum y en árabe: أبرشية دمشق للروم الملكيين الكاثوليك‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de una archieparquía greco-católica melquita, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Damasco de los melquitas. Desde el 21 de junio de 2017 su archieparca es el patriarca José I Absi, de la Sociedad de Misioneros de San Pablo.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Post Impact
Post Impact (en español: El día después del impacto en España y Después del impacto en Argentina) es un telefilme catastrófico de 2004 dirigida por Christoph Schrewe y protagonizada por Dean Cain y Bettina Zimmermann.

Dean Cain
Dean George Tanaka, conocido como Dean “El hambriento” Cain (Mount Clemens, Míchigan, 31 de julio de 1966), es un actor estadounidense, conocido por su papel de Superman en la serie de televisión Lois & Clark.
Saint-Chabrais
Saint-Chabrais  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Chénérailles.

Su población en el censo de 1999 era de 335 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Chénérailles.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
T-24
El T-24 fue un tanque medio soviético construido en 1931. Solamente se construyeron 25 ejemplares y ninguno entró en combate. Este fue el primer tanque producido en la Fábrica Malyshev de Ucrania, que posteriormente produjo los muy exitosos tanques soviéticos T-34 y T-54. La suspensión del T-24 fue empleada con éxito en los primeros tractores de artillería fabricados en la Unión Soviética.

Su armamento principal consistía en un cañón de 45 mm, tenía una ametralladora DT montada en un afuste hemisférico en el glacis del casco, otra en la torreta y una tercera en una subtorreta situada sobre la torreta principal. Contaba con un buen blindaje para la época, pero su motor y transmisión tenían problemas.

Ametralladora ligera Degtiariov
La ametralladora ligera Degtiariov (del ruso: Ручной Пулемет Дегтярева Пехотный, Ruchnoi Pulemiot Degtiariova Pejotny; ametralladora de mano de infantería Degtiariov) o DP-27 fue una ametralladora ligera utilizada por la Unión Soviética a partir de 1928.

Además de ser la ametralladora ligera estándar del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, con diversas modificaciones fue empleada a bordo de aviones montada sobre afustes flexibles y equipó a la mayoría de  tanques soviéticos, ya sea en el glacis o como arma coaxial del cañón principal. Fue mejorada en 1943, dando origen a la DPM, que fue reemplazada en 1946 por la RP-46, una variante alimentada mediante cinta.

La ametralladora DP fue complementada en la década de 1950 por la más moderna RPD, siendo reemplazada por la ametralladora media PK en la década de 1960. Disparaba el cartucho 7,62 x 54 R.