hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunny Mabrey
Sunny Mabrey (Gadsden, 28 de noviembre de 1975) es una actriz y modelo estadounidense que ha aparecido también en vídeos musicales, tales como "Nookie" de Limp Bizkit, antes de dar el salto a la gran pantalla. Trabajó en películas como The New Guy, xXx: State of the Union, y fue protagonista del filme Species III. Participó también en Desperate Housewives como Marissa Mayer, la mujer embarazada de Karl Mayer (Richard Burgi) y en el papel de Shelley, asistente de vuelo, en el estreno de la tercera sesión de Mad Men. En 2005 se casó con el también actor Ethan Embry.

Sunny comenzó su carrera como modelo a la edad de 18 años. Ha participado en campañas publicitarias de la cadena norteamericana de ropa Gap.

Desperate Housewives
Desperate Housewives (también conocida como Mujeres desesperadas en España, Amas de casa desesperadas en Argentina, y Esposas desesperadas en México) es una serie de televisión estadounidense de comedia y drama creada por Marc Cherry, producida por ABC y Cherry Productions. Fue emitida desde 2004 hasta 2012.

La serie se desarrolla en la calle Wisteria Lane, una zona residencial situada en la ciudad ficticia de Fairview, en el también estado ficticio de Eagle State. La serie trata sobre las vidas de cinco amas de casay sus vidas domésticas, a la vez que se revelan varios misterios acerca de sus maridos, amigos y vecinos. El tono y estilo de la serie combina elementos de drama, comedia, misterio, telenovela, melodrama, farsa y sátira. En la primavera de 2011, ABC comunicó a la prensa que Desperate Housewives terminaría con una octava temporada de 23 capítulos, siendo así el final de la serie.
Hüffler
Hüffler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 569 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Sendero de la costa de Gales
El sendero de la costa de Gales (en galés: Llwybr Arfordir Cymru) es un sendero de Gran Recorrido que sigue toda la costa de Gales, en el Reino Unido. Abrió sus puertas el 5 de mayo de 2012, y ofrece unos 1400 km) de ruta a pie desde Chepstow en el sur hasta Queensferry en el norte. Gales es la primera nación en el mundo que ofrece un sendero a través de toda su costa. El camino discurre por once reservas naturales nacionales y otras reservas naturales como los gestionados por The Wildlife Trusts o la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) Lonely Planet dispone a la costa de Gales en el top 10 de regiones para el año 2012.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.
La Puente (Alhama de Almería)
La Puente es un viaducto de estilo neoclásico sito en la localidad almeriense de Alhama de Almería, en España.  Forma parte del camino de las Fundiciones Reales, precursor de la actual A-348. Salva una longitud de 45 metros, con una anchura de siete metros y una altura máxima de 26 metros sobre el lecho del barranco del Moralillo, que desemboca en la rambla de Huéchar, afluente a su vez del río Andarax. Su construcción está relacionada con el auge económico que vivió la zona a comienzos del siglo XIX gracias a la minería y el cultivo de la uva de Ohanes.

Se encuentra inscrito como bien de interés cultural, con categoría de Monumento, desde el 28 de noviembre de 2023 por su valor arquitectónico, histórico, etnológico, paisajístico, científico y técnico.

Se conoce que fue abierto al tránsito el 2 de agosto de 1807, pero existen fuentes que afirman que fue una nueva construcción, mientras que otras defienden que es la remodelación de un puente anterior.

Uva de Ohanes
La uva de Ohanes (también denominada uva de barco, uva de embarque o uva de Almería) es una variedad de uva de mesa, cuyo cultivo ha estado principalmente extendido en la provincia de Almería (Andalucía-España), llegando a ser una de las principales fuentes económicas de esta provincia.

Su explotación industrial comenzó a principios del siglo XIX y es a finales de los años 1970 cuando comienza un progresivo declive acentuado en las dos décadas posteriores.

Esta variedad de uva se caracteriza por formar racimos de gran tamaño, tener los granos cilíndricos, de color amarillo cera y sus excepcionales cualidades de conservación.
Elección al Senado de los Estados Unidos en Nevada de 2024
Las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2024 en Nevada se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2024 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos por el estado de Nevada. La senadora demócrata titular de primer mandato Jacky Rosen fue elegida con el 50,4% de los votos en 2018 y anunció que se postulará para la reelección, por ahora va ganando con una diferencia del 1.40%.

Jacky Rosen
Jacklyn Sheryl Rosen (de soltera Spektor; Chicago, Illinois, 2 de agosto de 1957) es una política estadounidense que se desempeña como senadora de los Estados Unidos por el estado de Nevada desde 2019. Miembro del Partido Demócrata, previamente representó al 3º distrito congresional de Nevada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos entre 2017 y 2019.
NBC News
NBC News es la división de noticias de la cadena de televisión estadounidense National Broadcasting Company (NBC). Comenzó sus emisiones por primera vez el 21 de febrero de 1940. Su programa principal, NBC Nightly News, se emite desde el Estudio 3B, ubicado en el tercer piso de los NBC Studios en el Edificio GE, que se ubica en el Rockefeller Center de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York. Actualmente obtiene y consigue los mayores índices de audiencia para sus programas de entrevistas mañaneros y vespertinos. El presidente actual de NBC News es Steve Capus.

30 Rockefeller Plaza
El 30 Rockefeller Plaza es un rascacielos de estilo art decó que forma la pieza central del Rockefeller Center en la sección Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fue conocido como el RCA Building entre 1933 y 1988, y luego como el GE Building entre 1988 y 2015, año en que fue renombrado como Comcast Building. Es más reconocido como la sede central a nivel mundial de la cadena de televisión National Broadcasting Company (NBC). Con 260 metros y 70 plantas, en el momento de su construcción era uno de los edificios más altos de la ciudad de Nueva York.

La dirección oficial del Comcast Building es 30 Rockefeller Plaza, Nueva York, NY 10112. Esta dirección ha dado lugar al apodo del edificio, "30 Rock."
Teleamazonas Internacional
Teleamazonas Internacional fue un canal de televisión por suscripción internacional de origen ecuatoriano, cuya programación consistía de telenovelas, series, programas y noticiarios producidos por Teleamazonas.

Además de haber transmitido las producciones de Teleamazonas, Teleamazonas Internacional tuvo los derechos de exclusividad del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol tanto de la Serie A como de la Serie B, y de los campeonatos de la CONMEBOL como la Copa Libertadores, la Copa Sudamericana y la Recopa Sudamericana, así como otros eventos como la Competencia Atlética Diario Expreso y del Medio Maratón Quito 21K.

Con sede en Quito, la empresa Teleamazonas Internacional fue fundada el 1 de octubre de 2008 por los dueños de Teleamazonas. El canal inició emisiones el 15 de octubre de 2008, y cesó sus operaciones en el año 2014, por motivos desconocidos.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Mycteridae
Los mictéridos (Mycteridae) son una pequeña familia de coleópteros polífagos asociados a la madera muerta. Algunas especies tienen la cabeza con una trompa larga y es una reminiscencia de los escarabajos hocico del grupo (Entiminae). Algunas especies parecen estar particularmente asociadas con las palmeras.

Entiminae
Los entiminos (Entiminae) son una gran subfamilia de curculionidos. La subfamilia agrupa alrededor de 1150 géneros con más de 12.200 especies. Las especies de esta subfamilia se conocen informalmente como "adelognatha" (Del griego Adelos = invisible, escondido; Gnathos = mandíbula), reconocidos comúnmente como los gorgojos de trompa corta y ancha. Incluyendo a géneros como Otiorhynchus, Phyllobius y Sitona. Algunos entiminos son de importancia agrícola, al crear serios daños a los planteles productivos.
South Hampton (Nuevo Hampshire)
South Hampton es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 814 habitantes y una densidad poblacional de 39,18 personas por km².

Condado de Rockingham (Nuevo Hampshire)
El condado de Rockingham (en inglés, Rockingham County), fundado en 1769, es  uno de los 10 condados del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 314 176 habitantes.

La sede del condado es Brentwood.
Traben-Trarbach
Traben-Trarbach es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5687 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Joaquín Ruiz Llorente
Joaquín Ruiz Llorente (Madrid, 12 de enero de 1959) es un deportista español que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1984, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1984 y 1992.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Seúl 1988 en la categoría de –71 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 1992
El XL Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Pellofa
Una pellofa o plom es una pieza monetiforme hecha con finas planchas de latón y con simbología e inscripciones de carácter religioso que circulaba, con valor monetario, en el interior de algunas comunidades religiosas catalanas, entre los siglos XIV y XVI, aunque su uso se dilató en el tiempo en lugares recónditos hasta el siglo XIX.

Los eclesiásticos las solían percibir a cambio de su asistencia a determinados actos litúrgicos. Su utilidad era múltiple. Constituían un mecanismo de control, así como incentivo a la participación. También se trataba de un sistema de pago, puesto que al final de un determinado periodo las piezas recibidas eran intercambiadas por numerario de curso general.

A veces, se denominaron pellofas las monedas emitidas por los municipios.

Instituto religioso
En la Iglesia católica, los institutos religiosos son aquellos instituto de vida consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos (sean estos perpetuos o temporales) y hacen vida fraterna en común.
Romántico (caballo)
Romántico (1935) fue un caballo zaino uruguayo, hijo de los uruguayos Caboclo y Rosaflor (por Stayer). Fue el mejor purasangre de carreras uruguayo de todos los tiempos. Ganó dos veces, 1938 y 1939, el Gran Premio Carlos Pellegrini en Argentina, por dos veces, 1939 y 1940, el Gran Premio José Pedro Ramírez, la Polla de Potrillos uruguaya y el Gran Premio Nacional en Uruguay. Denominado El petizo sin par o El petizo valiente, era chico y compacto.

Gran Premio Nacional (Uruguay)
El Gran Premio Nacional es una carrera de purasangres, Grado I, para caballos de tres años, con un recorrido de 2500 metros. Se disputa en noviembre (la primera edición fue en el 1888) en Hipódromo de Maroñas, en Montevideo, Uruguay. Es la última prueba de la Triple Corona uruguaya.
Lago Achen
El Achensee es un lago ubicado en el estado de Tirol, Austria.

Se encuentra a una altitud de 929 m y cubre un área de 6,8 km² con 9 km de largo, 1 km de ancho y más de 133 m de profundidad. Es el lago más grande de Tirol, formado por las morrenas del glaciar Inn. Desde 1927 el lago ha albergado una central hidroeléctrica en Jenbach; la cual es accionada por las cataratas de 380 m que se encuentran entre el Achensee y el valle de Innsbruck.

El archiduque Fernando II de Austria (1529-1595) llevó embarcaciones Venecianas al lago para su uso por la corte. Con ese antecedente el turismo comenzó a desarrollarse, siendo estrenado el primer barco de vapor en 1887 y en 1889 se construyó el primer ferrocarril de cremallera de Europa (impulsado por vapor), que abarcaba la ruta de 7 km entre Jenbach y Seespitz.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
Des Geraghty
Desmond Geraghty (27 de octubre de 1943) es un expolítico y líder sindical irlandés. Fue presidente del SIPTU de 1999 a 2004. Se presentó sin éxito a las elecciones al Parlamento Europeo de 1984 por la circunscripción de Dublín como candidato del Partido de los Trabajadores. Se desempeñó brevemente como Secretario General del Partido de los Trabajadores entre 1991 y 1992, sucediendo a Seán Garland y jugó un papel destacado en los acontecimientos que condujeron a la escisión de ese partido.  En 1992, Geraghty se unió al partido recién creado de Izquierda Democrática.

Partido de los Trabajadores de Irlanda
El Partido de los Trabajadores de Irlanda (en inglés Workers' Party; en irlandés Páirtí na nOibrithe) es un partido político de extrema izquierda activo tanto en Irlanda como en la región de Irlanda del Norte fundado como brazo político del IRA Oficial.
Gertie the Dinosaur
Gertie the Dinosaur es un cortometraje animado estadounidense de 1914 dirigido por Winsor McCay que inspiró a varias generaciones de animadores.
Aunque no fue el primer dibujo animado, como algunos piensan, fue el primero en presentar un personaje con personalidad propia. El personaje principal se diferencia de los creados anteriormente por Blackton y Cohl, y lo convierte en el predecesor de los creados posteriormente por Walt Disney. Fue además el primer dibujo animado en ser creado utilizando key frame.

En 1991, el cortometraje fue considerado «cultural, histórico y estéticamente significativo» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionado para su preservación en el National Film Registry, y fue ubicada en el sexto puesto del libro 50 Greatest Cartoons creado en 1994 por el historiador Jerry Beck y con los votos de varios especialistas en el tema.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Valgjärve
Valgjärve es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 165 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Glassy Ocean
Glassy Ocean (クジラの跳躍, ''Glassy Ocean''?) es un mediometraje de anime de autoría del ilustrador japonés Shigeru Tamura, producido por Bandai Visual en el año 1998. Ese mismo año ganó el Gran Premio a la mejor animación en el Festival de arte de Japón.

Fue transmitido por televisión por el canal de pago Locomotion con doblaje al español realizado en México y por Canal+ en Francia.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Dmitri Sénnikov
Dmitri Aleksándrovich Sénnikov (en ruso: Дмитрий Александрович Сенников; San Petersburgo, Rusia, 24 de junio de 1976) es un exfutbolista ruso. Jugaba de defensa y su último equipo fue el Lokomotiv Moscú de la Primera División de Rusia.

FC Lokomotiv Moscú
El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores.
Palacio Sans Souci (San Fernando)
El palacio Sans Souci (del francés, «sin preocupaciones») es un edificio neoclásico francés, ubicado en la localidad de San Fernando, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue construido entre 1914 y 1918 siendo obra del arquitecto francés René Sergent por pedido de Carlos María de Alvear —nieto del militar independentista homónimo—, familia que poseyó la propiedad durante gran parte de su historia.

La construcción se mantiene como una muestra arquitectónica de los años de belle époque en la Argentina. Por otro lado, poseía jardines que se extendían a nueve hectáreas, con vista panorámica a la confluencia de los ríos Luján y el de la Plata, hoy mantenidos parcialmente, y que fueron obra del paisajista franco-argentino Carlos Thays.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Javier Pulido
Javier Pulido es un historietista e ilustrador español que trabaja principalmente para el mercado Norteamericano. Algunos de sus mejores trabajos incluyen Human Target, Robin: Year One, She-Hulk y The Amazing Spider-Man.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Domenico Semeraro
Domenico Semeraro (3 de febrero de 1964) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de plata en la prueba cuádruple (junto con Gustav Weder, Donat Acklin, Kurt Meier).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1993 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1993.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
TalkOrigins Archive
TalkOrigins es un sitio web perteneciente a la corporación sin fines de lucro "TalkOrigins Foundation, Inc.", originada en Texas. Es un sitio dedicado a proporcionar información científica sobre orígenes biológicos y físicos. A su vez, intenta proporcionar respuestas a reclamos antievolucionistas o de creacionistas y defensores del diseño inteligente. Tiene diferentes secciones dependiendo de la categoría del tema tratado: la evolución, el creacionismo, la geología (en el cual se tratan temas como la edad de la Tierra, el Diluvio Universal o el Catastrofismo) la astronomía, debates, diseño inteligente, o la evolución humana. El sitio web ofrece una amplia cobertura de la biología evolutiva y el movimiento sociopolítico antievolutivo.

Diluvio universal
Diluvio universal, o también conocido como Gran diluvio, es el nombre de una inundación mundial relatada en textos de algunas antiguas culturas. Por lo general, se presentan como castigos divinos para limpiar la maldad en el mundo y acondicionar la Tierra para el renacimiento, dándola a los justos y fieles como heredad.
Sigrid Johansson
Sigrid Johansson (3 de octubre de 1915-5 de marzo de 2010) fue una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1958 y 1967, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1968 y 1972.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1972
El III Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Walferdange (Luxemburgo) entre el 22 y el 23 de julio de 1972 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Luxemburguesa de Tiro con Arco.