hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carbonoideos
Los carbonoideos son elementos químicos que se encuentran en el grupo 14, son por orden de número atómico creciente. Son menos reactivos que los térreos pero lo suficientemente inestables como para no existir en la naturaleza.
La mayoría de los elementos de este grupo son muy conocidos y difundidos, especialmente el carbono, elemento fundamental de la química orgánica. A su vez, el silicio es uno de los elementos más abundantes en la corteza terrestre (28%), y de gran importancia en la sociedad a partir del siglo XXI, ya que es el elemento principal de los circuitos integrados.

Al bajar en el periodo, estos elementos van teniendo características cada vez más metálicas: el carbono es un no metal, el silicio y el germanio son semimetales, y el estaño, el plomo y el flerovio son metales.

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Instituto Nacional de Calidad (Perú)
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL), es un organismo público técnico especializado adscrito al ministerio de la producción de Perú. Fue creado en el año 2014 mediante el Decreto Ley nº 30224,  por el que se crea el sistema nacional para la calidad y el instituto nacional de calidad e inició sus funciones el 1 de junio de 2015. El INACAL tiene como principal objetivo la normalización, acreditación y metrología de las normas que regulan las materias de los distintos sectores del mercado de Perú con el fin de contribuir al desarrollo y cumplimiento de la política nacional de calidad, es decir, certificar la calidad de los productos locales del Perú para adecuarlos a la normativa internacional y promover de esta forma su exportación. Anteriormente, esta labor era competencia del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI).
INACAL es un organismo miembro de ISO y de COPANT.

Comisión Panamericana de Normas Técnicas
La Comisión Panamericana de Normas Técnicas COPANT es una asociación civil sin fines de lucro, que agrupa a los organismos nacionales de normalización del continente americano. Al momento cuenta con 32 miembros activos y 10 miembros adherentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de La Paz, Bolivia, y su actual Secretaria Ejecutiva es Kory Eguino.
Cardiganshire
Cardiganshire (en galés: Sir Aberteifi) fue uno de los trece condados históricos de Gales, en el Reino Unido. Creado en 1282. Tiene más o menos la misma extensión que la actual autoridad unitaria de Ceredigion, vuelto a crear en 1996.

Sus principales localidades son Aberaeron, Aberystwyth, Lampeter, New Quay, Newcastle Emlyn (parcialmente en Carmarthenshire) y Tregaron.

Condados históricos de Gales
Los condados históricos de Gales son trece unidades administrativas del País de Gales existentes entre 1889 y 1974.

Algunas de ellas siguen siendo condados en cuanto autoridad unitaria, como Monmouthshire, Denbighshire y Flintshire.
Carlos Cherry
Carlos Cherry González (Sevilla, España, 25 de octubre de 1979) es un exjugador de baloncesto español. Con una altura de 1,84 m ocupaba la posición de base. Su último equipo fue el Angers BC 49 de la Nationale Masculine 1 de Francia.

Liga de Baloncesto de Bulgaria
La Liga de Baloncesto de Bulgaria (National Basketball League, NBL) es la máxima competición de baloncesto de Bulgaria. Fue fundada en 2008. Previamente era conocida como Bulgarian A Division. La A Division es actualmente la segunda división del baloncesto búlgaro.
Fuerza Aérea Real de Laos
La Fuerza Aérea Real de Laos (en lao: ກອງທັບອາກາສຣາຊອານາຈັກລາວ) (en francés: Aviation Royale Laotiènne) más conocida como FARL, era la Fuerza aérea de las Fuerzas Armadas Reales de Laos (FFAA-RL), las fuerzas militares del Reino de Laos durante la guerra civil de Laos, entre los años 1960 y 1975.

Piloto de combate
Un piloto de combate o piloto de guerra es un aviador militar que pilota aviones de combate. Los pilotos de combate, normalmente miembros de algún cuerpo militar —en principio una fuerza aérea—, son pilotos de la aviación militar que reciben entrenamiento especializado en guerra aérea y en dogfight (combate aéreo de corta distancia).
Agustín de Echeverría
Agustín o Juan Agustín de Echeverría (Santiago del Estero, segunda mitad del siglo XVIII – Paraná, 22 de julio de 1826) fue un funcionario, militar y vecino de la Bajada del Paraná, actual ciudad de Paraná, Entre Ríos. Ejerció cargos durante el Virreinato del Río de la Plata y en los primeros años de las Provincias Unidas del Río de la Plata, entre los años previos a la Revolución de Mayo y las primeras décadas del siglo XIX. Participó activamente en la vida política local, adhirió al movimiento independentista de 1810 y tomó parte en los conflictos regionales entre el Directorio y el artiguismo.

Historia de la ciudad de Paraná
Paraná es la capital de la familia de colonización de la provincia de Entre Ríos, en la República Argentina. Fue formándose en la época de la colonización española en los años 1534 y 1934 española bajo el nombre de La Bajada, pero no fue fundada como ciudad, sino que su poblamiento fue muy gradual. Entre 1861 y 1868 fue la capital de la Confederación Argentina. Revisar estos datos erróneos.

Los primeros europeos que avistaron La Bajada que sube del Paraná fueron los 130 que iban en la expedición de Sebastián Caboto por el río Paraná a fines de diciembre de 1527. La galeota Santa Catalina (al mando de Caboto y pilotada por Juan Álvarez) y el bergantín San Telmo (al mando de Miguel de Rifos y pilotado por Antonio Montoya) habían partido del fuerte de Sancti Spiritu el 23 de diciembre de 1527.
Ferradal (Boal)
Ferradal es una casería perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 6 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 580 m de altura sobre el nivel del mar. Situada en la misma ladera que la capital del concejo, sobre ésta, dista algo más de 1 km de ella. Se puede acceder a esta localidad tomando la carretera que sube al cementerio de la villa de Boal, en cuyas cercanías se halla, tras La Barreira.

La Barreira
La Barreira (oficialmente y en asturiano: A Barreira) es una aldea perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 12 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 610 m de altura sobre el nivel del mar. Situada en la misma ladera que la capital del concejo, sobre esta, dista escasamente unos 500 m de ella. Se puede acceder a esta localidad tomando la carretera que sube al cementerio de la villa de Boal, en cuyas cercanías se halla.
Tamra (Israel)
Tamra (en hebreo: טמרה‎; en árabe: طمرة‎)  es una ciudad del Distrito Norte de Israel. De acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a fines de 2004 la ciudad tenía una población de 25.300 habitantes. La ciudad tomó el estatus de Concejo local en 1956 y en el año 1996 fue declarada como ciudad.

Distrito Norte (Israel)
El distrito Norte (en hebreo: מחוז הצפון‎ Mehoz haTzafon, en árabe: منطقة الشمال‎ Minṭaqat ash-Shamal) es uno de los seis distritos de Israel. El distrito cuenta con un área de 4 473 km², incluyendo los 1 154 km² del subdistrito de los Altos del Golán. Su capital se localiza en Nof HaGalil y su ciudad más poblada es Nazaret.

El distrito limita al oeste con el Mar Mediterráneo, al norte con el Líbano, al este con Siria y Jordania, y al sur con Cisjordania. En su territorio se encuentran numerosos lugares de relevancia religiosa para el cristianismo así como varios de los principales destinos turísticos de Israel, incluyendo las áreas que colindan con el mar de Galilea y el Monte Hermón.

El distrito corresponde aproximadamente al área de la antigua región de Galilea, a la que se añade el territorio de los Altos del Golán.
SEAT Cupra GT
El SEAT Cupra GT es un prototipo de automóvil de carreras del fabricante español SEAT, presentando en primicia mundial en el Salón del Automóvil de Barcelona de 2003.

Fue desarrollado conjuntamente por SEAT Sport y el Centro de Diseño de SEAT, estéticamente tenía una carrocería Cupé al estilo de los coches deportivos Lamborghini y Ferrari, estaba pintado en rojo con el número 10 en las puertas y con un gran alerón trasero. En cuanto a mecánica estaba equipado con un motor Audi V6 biturbo a gasolina con 2995 cc (3 litros) que es capaz de desarrollar los 500 CV (373 kW) de potencia, y tiene transmisión secuencial de 6 velocidades. El SEAT Cupra GT puede acelerar de 0 a 100 km/h en un tiempo de 4,2 segundos y puede alcanzar los 295 km/h de velocidad máxima.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Valle Carbajal
El valle Carbajal es una depresión localizada en la provincia argentina de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El valle es de origen glaciar y la actualidad está recorrido por el río Olivia, el más caudaloso de los cauces cercanos a Ushuaia.

Parte del valle está encuadrado dentro de la reserva natural Valle Tierra Mayor desde 1994, de esta forma se protegían sus bosques y turberas.

La ciudad más cercana es Ushuaia. Está insertado dentro de la cordillera de los Andes fueguinos desde el oeste al este, en el norte la sierra Alvear lo delimitan y separan del lago Fagnano, y al sur otra línea de montañas le separan del canal Beagle hasta que gira al sur y llega a su desembocadura, dejando al oeste la sierra Sorondo. En el punto de giro al sur se une con el valle de Tierra Mayor, que continúa en esa dirección este vertiendo en el canal de Beagle cerca de Estancia Harberton.

El valle está ocupado en gran parte por turberas y el río Olivia forma meandros.

Sierra Sorondo
La sierra Sorondo es un sistema montañoso ubicado en el departamento Ushuaia de la provincia de Tierra del Fuego, Argentina, con orientación oeste-este, entre la costa norte del canal Beagle y el curso medio del río Lasifashaj, separada de las sierras Alvear y Lucas Bridges por el valle de Tierra Mayor.

En ella se encuentran los cerros Cloche (1000 m s. n. m.), Olivia (1326 m s. n. m.) y Cinco Hermanos (1000 m s. n. m.). Los cursos de agua que tienen sus nacientes en la sierra son los ríos Encajonado, Escape (o Punta Segunda), Remolino, Almanza, y los arroyos Guanaco y Punta Paraná. Las laderas del lado norte de la sierra están incluidas en la reserva natural Valle Tierra Mayor.

El nombre fue impuesto por el rumano Julio Popper en honor al ingeniero Alejandro Sorondo, secretario administrativo de la Cámara de Diputados y creador del Instituto Geográfico Argentino.
Iniga de Thurn y Taxis
La Princesa Iniga de Thurn y Taxis (en alemán Iniga, Prinzessin von Thurn und Taxis, 25 de agosto de 1925, Niederaichbach - 17 de septiembre de 2008, Aufhausen) fue una princesa de la Casa de Thurn y Taxis por nacimiento y a través de su matrimonio, miembro de la Casa de Urach, una rama morganática de la antigua Casa real de Wurtemberg.

Casa de Thurn y Taxis
La Casa Principesca de Thurn y Taxis (en alemán: Das Fürstenhaus von Thurn und Taxis) es una familia aristócrata alemana que desempeñó un gran papel en el servicio postal en Europa durante el siglo XVI, siendo hoy bastante conocida por ser la propietaria de numerosas cervecerías y constructora de un gran número de castillos además de una de las mayores fortunas de Alemania.
Vasil Radoslavov
Vasil Hristov Radoslavov (en búlgaro: Васил Христов Радославов; Lovech, 15 de juliojul./ 27 de julio de 1854greg.-Berlín, 21 de octubre de 1929) fue un político búlgaro, jefe de Gobierno durante el reinado del zar Fernando en dos ocasiones. Decidió la intervención de Bulgaria en la I Guerra Mundial y atacó Serbia (1915), aliándose con los Imperios Centrales. Dimitió en junio de 1918, poco antes de que se produjera el desastre militar que obligó a Bulgaria a firmar el armisticio de 1918. En septiembre huyó a Alemania, donde se instaló hasta su muerte en 1929. Se le considera el principal político búlgaro de la corriente rusófoba de comienzos del siglo XX.

Stefan Stambolov
Stefan Nikolov Stambolov (en búlgaro: Стѐфан Нико̀лов Стамболо̀в; 31 de enero de 1854 - 6 de julio de 1895) fue un político búlgaro, quien se desempeñó como primer ministro y regente. Es considerado uno de los más importantes y populares fundadores de la Bulgaria moderna, y a veces se refiere como «el Bismarck búlgaro».
Torre del Botafocs
La Torre del Botafoc es una torre situada dentro del término municipal de El Vendrell (Tarragona). Fue construida para vigilar las tropas atacantes francesas cuando invadieron Cataluña. Actualmente su estado es muy bueno aunque no se puede visitar.

Esta torre se encuentra junto a la Riera de la Bisbal siendo un lugar privilegiado para enterarse desde donde podían venir las tropas. Además de esta torre, también hay otras en El Vendrell como la Torre del Puig y la Torre del Cintoi, ésta en peor estado.

Vendrell
Vendrell (oficialmente en catalán El Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Baix Penedès, cuenta con una población de 41 133 habitantes (INE 2025).
Hazañas de la juventud audaz
Hazañas de la juventud audaz es una serie de cuadernos de aventuras escrita por George H. White y dibujada por Matías Alonso para Editorial Valenciana en 1959 y 1960, con 44 números ordinarios. También se la conoce como Luchadores del Espacio, dado que Hazañas de la juventud audaz es el nombre genérico de la colección en la que apareció.

Antonio Martín Martínez
Antonio Martín Martínez (Sevilla, 1 de julio de 1939) es un historiador y editor de historietas español. Pertenece, con Luis Gasca y Antonio Lara, a la primera generación española de teóricos del cómic.
Christum wir sollen loben schon, BWV 121
Christum wir sollen loben schon, BWV 121 (Debemos alabar mucho a Cristo) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el segundo día de Navidad y la interpretó por primera vez el 26 de diciembre de 1724. La cantata coral está basada en el himno Christum wir sollen loben schon de Martín Lutero.

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
Television Nishinippon Corporation
Television Nishinippon Corporation (株式会社テレビ西日本, Kabushiki Gaisha Terebi Nishinippon?, estilizado como TNC) es una estación de televisión japonesa afiliada a Fuji News Network (FNN) y Fuji Network System (FNS) en Fukuoka. Esta estación sirve a la Prefectura de Fukuoka y también actúa como la filial predeterminada de FNN para las partes occidentales de la Prefectura de Yamaguchi, incluidas las ciudades de Yamaguchi y Shimonoseki, ya que la prefectura de Yamaguchi no tiene una filial de FNN propia.

Fukuoka SoftBank Hawks
Fukuoka SoftBank Hawks (福岡ソフトバンクホークス, Fukuoka Sofutobanku Hōkusu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Fukuoka que compite en la Liga del Pacífico, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Disputa sus partidos como local en el Domo de Fukuoka y su área de influencia es la isla de Kyūshū.

Fundado en 1938 en Osaka, ha sido miembro de la Liga Japonesa de Béisbol (1936-1949) y posteriormente de la Liga Profesional. Durante cinco décadas estuvo controlado por el grupo ferroviario Nankai. En 1989, la cadena de supermercados Daiei se hizo con el control para trasladarlo a Fukuoka. Desde 2005 su propietario es el conglomerado SoftBank, que ha llevado a cabo una notable inversión para convertirlo en una potencia de la NPB.

Los Hawks son uno de los clubes más laureados del béisbol japonés con un total de 11 títulos de las Series de Japón y 21 banderines de la Liga del Pacífico, la mayoría conquistados a partir de la década de 2010.
Los Agudos
Los Agudos (Agudos en aragonés) es un despoblado español perteneciente al municipio de Alcalá de Gurrea, en la Hoya de Huesca, provincia de Huesca (Aragón). Situado en las cercanías del embalse de La Sotonera, es de propiedad particular y su distancia a Huesca es de 30 km.

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (en aragonés Plana de Uesca; oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca) es una comarca aragonesa (España). La mayor parte de la comarca está situada en la provincia de Huesca, pero también incluye dos municipios de la provincia de Zaragoza (Murillo de Gállego y Santa Eulalia de Gállego).

La economía está fundada, principalmente, en la agricultura y ganadería. La industria se basa, fundamentalmente, en la industria de transformación del metal.
Mary Haizlip
Mary Haizlip (Washington D. C., 13 de mayo de 1904–30 de enero de 1997) fue una aviadora estadounidense que se convirtió en la segunda mujer en los Estados Unidos en obtener una licencia de piloto comercial.

Fue una de las veinte competidoras en el primer Women's Air Derby en 1929. Durante siete años ostentó el récord mundial de velocidad para mujeres y se convirtió en la segunda persona con mayor número de premios ganados, entre hombres y mujeres, en las National Air Races de 1931.

El 17 de diciembre de 1982, Haizlip fue la primera mujer piloto en ser incorporada al Salón de la Fama de la Aviación y el Espacio de Oklahoma.

Women's Air Derby
El Women's Air Derby (derbi aéreo femenino) fue la primera carrera aérea oficial exclusivamente femenina en los Estados Unidos, celebrada durante las National Air Races de 1929. El humorista Will Rogers llamó a este acontecimiento el Powder Puff Derby  (el derbi de la borla de empolvar), nombre por el cual se conoce habitualmente a la carrera. Diecinueve pilotos despegaron desde Clover Field, en Santa Mónica (California) el 18 de agosto de 1929 (otra piloto partió al día siguiente). Marvel Crosson falleció en un accidente aparentemente causado por una intoxicación por monóxido de carbono; quince participantes completaron la carrera en Cleveland (Ohio) nueve días después.
Ysabella Sánchez
Ysabella Cristel Sánchez Sopla (Lima, 2 de julio de 1999), conocida como «Chabela» o «Chabelita», es una voleibolista peruana. Juega como Punta/Receptora y su equipo actual es el Alianza Lima de la Liga Peruana de Voleibol Femenino de Perú. Es, además, Internacional con la Selección Peruana de Vóley.

Liga Nacional Superior de Voleibol Femenino 2022-23
La Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú es la máxima competición de este deporte en el Perú, tanto en la rama femenina como en la masculina. La temporada 2022-2023 de la LNSV femenina es la vigésima primera en su historia y cuenta con doce equipos profesionales, dos más que en la temporada pasada. La organización, control y desarrollo de la LNSV están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Esta XXI edición de la LNSV tiene a la empresa de apuestas deportivas Apuesta Total como patrocinador principal, por lo que el torneo se llama comercialmente "Liga Nacional Superior de Voleibol Apuesta Total". El patrocinio de esta empresa durará hasta la temporada 2024-2025. En cuanto a la difusión televisiva, Movistar Deportes sigue siendo el canal que transmite los partidos.
Commissione Nazionale per le Società e la Borsa
La Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB) es el organismo público de Italia encargado de regular el mercado de valores italiano. Esto incluye la supervisión de la bolsa italiana, la Borsa Italiana. Si bien se rige por un marco nacional de control y rendición de cuentas, la CONSOB aplica cada vez más políticas establecidas en el ámbito de la Unión Europea. Es miembro con voz y voto del Consejo de Supervisión (Board of Supervisors) de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA). También es miembro de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (ESRB).

Autoridad Europea de Valores y Mercados
La Autoridad Europea de Valores y Mercados (en inglés: European Securities and Markets Authority,  ESMA) es la autoridad supervisora del sistema financiero de la Unión Europea en lo referido a valores y mercados financieros, con sede en París.

Entró en funcionamiento el 1 de enero de 2011, sustituyendo al Comité Europeo de Reguladores de Valores. Es una de las tres nuevas autoridades europeas de supervisión establecidas dentro del Sistema Europeo de Supervisión Financiera, junto con la Autoridad Bancaria Europea y la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación.
Ookatku
Ookatku es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Bioterrorismo
Bioterrorismo es el término utilizado para definir el empleo criminal de microorganismos patógenos, toxinas o sustancias dañinas contra la población con el propósito de generar enfermedad, muerte, pánico y terror.

Este término también es utilizado para denominar la introducción de material biológico con agentes fitopatógenos, enfermedades cuadragenarias, insumos químicos o cualquier otro tipo de material en un país, con la intención de atentar contra la vida y la salud de las personas. Para ver el uso de este método en guerras, revisar guerra biológica.

Carbunco
El carbunco o carbunclo —también conocido como pústula maligna, ántrax maligno o, erróneamente, ántrax, por influencia del inglés anthrax— es una enfermedad contagiosa, aguda y grave, que puede afectar a todos los homeotermos y entre ellos al ser humano, causada por la bacteria Bacillus anthracis, un bacilo grampositivo, anaerobio facultativo y esporogénico que se encuentra en el suelo. La gravedad del carbunco en el ser humano varía según el modo de contagio y la velocidad del tratamiento; el carbunco cutáneo, la manifestación más común de la enfermedad presenta una mortalidad baja. En cambio, el carbunco pulmonar es letal en la mayoría de los casos. Las esporas de B. anthracis se han investigado como agentes de guerra biológica, y fueron utilizadas en los ataques con carbunco en 2001 como arma biológica.