hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Farinacci
Roberto Farinacci (Isernia, 16 de octubre de 1892-Vimercate, 28 de abril de 1945) fue un político fascista italiano, importante líder del Partido Nacional Fascista, consejero y asesor de Benito Mussolini y destacado antisemita antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
Ok Kyoung-Sook
Ok Kyoung-Sook (en coreano: 옥경숙; de septiembre de 1965) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1986, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 1988. En los Juegos Asiáticos de 1990 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Asiático de Judo de 1988
El VII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Damasco (Siria) entre el 19 y el 22 de julio de 1988 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Aeropuerto de Gdańsk-Lech Wałęsa
El Aeropuerto de Gdansk Lech Walesa (en polaco: Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy), anteriormente Port Lotniczy Gdańsk-Rębiechowo), (IATA: GDN, OACI: EPGD), es un aeropuerto ubicado en Gdansk, Polonia, no muy lejos del núcleo metropolitano llamado Tricity (Trójmiasto): Gdansk (10 km), Sopot (10 km) y Gdynia (23 km).

El aeropuerto recibe su nombre de Lech Walesa, antiguo presidente polaco. En el muro exterior de la terminal se puede ver el logo del aeropuerto, la firma actual de Lech Walesa, una estilizada "W".

Gdynia
Gdynia ([ˈɡdɨɲa]ⓘ, en alemán: Gdingen, de 1939 a 1945: Gotenhafen, y antiguamente en español: Gedinia) es una ciudad en Polonia y una de las tres grandes ciudades portuarias del país. Situada en la costa suroeste del golfo de Dánzig, en el mar Báltico, forma parte de la conurbación conocida como Trójmiasto (Triciudad) junto con las ciudades de Sopot y Gdańsk.
Julián Rápalo
Julián Mauricio Rápalo Agüero (Villanueva, Cortés, Honduras; 7 de agosto de 1987) es un futbolista de nacionalidad hondureña. Juega de mediocampista, su primer equipo fue el Club Deportivo Marathón. Actualmente juega en el París Fútbol Club de la Liga de Ascenso de Honduras.

Villanueva (Honduras)
Villanueva es un municipio y ciudad del departamento de Cortés en la República de República de Honduras. Recibió su nombre por ser la localidad de más reciente creación en la zona. Fue declarado municipio el 23 de agosto de 1871, siendo creada su ciudad cabecera, del mismo nombre, el 8 de marzo de 1945.

El municipio es uno de los principales productores de caña de azúcar, por esto su ciudad cabecera es llamada «La ciudad que endulza a Honduras». En la canción "El bananero", parte del folclore de Honduras, se menciona a la aldea Guaruma Dos, de Villanueva:

Con mi carreta vengo llegando
De allí nomas de guaruma dos [...]
Video-oculógrafo
El video-oculógrafo (del latín "video" = "yo veo", del latín "oculus" = "ojo" y del griego "grafo" = “que escribe” o “que describe”) es un dispositivo que permite la exploración y registro de la estática ocular en todas las posiciones de mirada, y de los movimientos realizados por los ojos (cinética ocular) en torno a los ejes de Fick y a los infinitos ejes contenidos en el plano de Listing utilizando la tecnología video. También estudia y registra las vergencias, el nistagmo y el nistagmo optocinético. La exploración de coordimetría a practicar mediante este instrumento se denomina video-oculografía.
El video-oculógrafo es un estrabómetro que puede realizar dos tipos de pruebas: Estáticas y Dinámicas.

Nistagmo
El nistagmo es un movimiento incontrolable e involuntario (voluntario en raros casos) de los ojos. El movimiento puede ser horizontal, vertical, rotatorio, oblicuo o una combinación de estos. El nistagmo está asociado a un mal funcionamiento en las áreas cerebrales que se encargan de controlar el movimiento, pero no se comprende muy bien la naturaleza exacta de estas anomalías.

Los pacientes con nistagmo a menudo ponen la cabeza en una posición anormal para mejorar su visión, anulando lo más posible el efecto que produce el movimiento de los ojos. El nistagmo también puede darse durante el consumo de éxtasis, fenciclidina (PCP) o ketamina, si bien es en casos muy esporádicos y desaparece con los efectos de dicho psicoestimulante.
Aeropuerto de Huehuetenango
El Aeropuerto de Huehuetenango (IATA: HUG, OACI: MGHT) es un aeropuerto de uso civil ubicado en la zona 10 de la ciudad de Huehuetenango, en el occidente de la República de Guatemala. Sirve principalmente al Departamento de Huehuetenango, una de las regiones más extensas y montañosas del país, y se encuentra a aproximadamente 261 kilómetros de la Ciudad de Guatemala por vía terrestre.

El aeropuerto cuenta con una pista asfaltada de 836 metros de longitud y 30 metros de ancho, orientada en dirección 06/24, lo que limita la operación a aeronaves ligeras y de corto alcance.  Debido a su ubicación geográfica y a las condiciones orográficas de la región, el aeropuerto cumple un papel estratégico en la conectividad aérea del occidente guatemalteco. El aeropuerto sirve como base de operaciones para la aerolínea guatemalteca ARM Aviación que opera vuelos diarios al Aeropuerto Internacional La Aurora y vuelos chárter al Aeropuerto de Quetzaltenango.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Batalla de Naseby
La batalla de Naseby es la batalla clave de la primera Guerra Civil Inglesa. El 14 de junio de 1645, el principal ejército del rey Carlos I fue destruido por el Nuevo Ejército Modelo parlamentario, al mando de sir Thomas Fairfax y Oliver Cromwell.

Roundhead
Roundheads («cabezas redondas» en español) o parlamentarios fueron aquellos ingleses que durante la guerra civil inglesa (1642-1651) apoyaron el bando y la postura que defendía el Parlamento de Inglaterra frente a la monarquía de la Casa de Estuardo.

Los parlamentarios fueron dirigidos en la guerra por Oliver Cromwell (en su campaña irlandesa), y los generales Thomas Fairfax y Henry Ireton y en el Parlamento por John Pym.
Aeropuerto Internacional de Indianápolis
El Aeropuerto Internacional de Indianápolis (del inglés: Indianapolis International Airport) (IATA: IND, OACI: KIND, FAA LID: IND) es un aeropuerto internacional ubicado a 11 km (7 millas) al suroeste del centro de Indianápolis en el condado de Marion, Indiana, Estados Unidos. Es propiedad y está operado por la Autoridad del Aeropuerto de Indianápolis. El Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados de la Administración Federal de Aviación (FAA) para 2017-2021 lo clasificó como una instalación de servicio comercial primario de centro medio.

El aeropuerto ocupa 3,116 ha (7,700 acres) en los municipios de Wayne y Decatur en el condado de Marion y Guilford Township en el condado de Hendricks. Como hogar del segundo centro más grande de FedEx Express del mundo, IND se clasificó como el octavo aeropuerto de Estados Unidos más activo en términos de rendimiento de carga aérea en 2017.

Condado de Marion (Indiana)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1822, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 977 203 habitantes con una densidad poblacional de 2463,9 personas por milla² (951,3 por km²). La sede del condado es Indianápolis.
Municipio de Casey (Dakota del Norte)
El municipio de Casey (en inglés: Casey Township) es un municipio ubicado en el condado de Ransom en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 90 habitantes y una densidad poblacional de 0,96 personas por km².

Condado de Ransom
El condado de Ransom (en inglés: Ransom County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5890 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lisbon. 
Fue establecido el 4 de enero de 1873 y legalizado el 4 de abril de 1881.
Albania en los Juegos Olímpicos
Albania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Albania, creado en 1958 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1959.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de dos medallas de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 6 ediciones, siendo Turín 2006 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Bridge End
Bridge End es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 454 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y al oeste de Belfast, la capital de Irlanda del Norte.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Aguas continentales
Las aguas continentales son cuerpos de agua dulce permanentes que se encuentran sobre o debajo de la superficie de la Tierra alejados de las zonas costeras (excepto por las desembocaduras de los ríos y otras corrientes de agua). Son zonas cuyas propiedades y usos están dominados por los acontecimientos de condiciones de inundación, ya sean permanentes, estacionales o intermitentes.

Algunas aguas continentales son ríos, lagos, llanuras de inundación, embalses, humedales y sistemas salinos del interior del país.

Cuerpo de agua
Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido —hielo— (glaciares, campos de hielo, casquetes glaciares, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.)
San Carlos de Apoquindo
San Carlos de Apoquindo (del quechua sureño: Apu k'intu ‘Ramillete de hojas de coca selectas para el supremo’) es un barrio y distrito censal ubicado al oriente de la comuna de Las Condes y sobre la Falla de Ramón, al noreste de la ciudad de Santiago de Chile.

Quechua sureño
El quechua sureño es un macro-dialecto quechua conformado por un conjunto de variedades de esa lengua mutuamente inteligibles asentadas en el sur de Perú, el occidente de Bolivia, y áreas limítrofes de Bolivia con Chile y Argentina, así como en la provincia argentina de Santiago del Estero.

Es empleada por entre 6 millones a 7 millones de usuarios,[cita requerida] siendo por ello la más extendida de las lenguas quechuas y de las originarias de América. Actualmente, es lengua oficial en Perú en las zonas donde predomina o se usa (según la Constitución vigente) y a nivel nacional en Bolivia.
KFTV-DT
KFTV-DT es una estación de televisión de alta potencia con licencia en Hanford, California, sirviendo el área de Fresno, cuyo afiliado, propietario y operador es Univision. KFTV transmite programación de entretenimiento en español a nivel local en el canal digital 20.

Hanford (California)
Hanford, fundada en 1891, es una ciudad y sede del condado de Kings en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 53,266 habitantes y una densidad poblacional de 1,229.7 personas por km². Punto de acopio para desechos radiactivos.
Ophrys bombyliflora
Ophrys bombyliflora Link 1799 es una especie de orquídeas monopodiales y terrestres de la subtribu Orchidinae de la familia Orchidaceae. Es la llamada Orquídea abejorro. En las islas Baleares se la llama mosques petites.

Etimología

Ver: Ophrys, Etimología

Del latín "bombyli" = "abejorro", "flora" = "flor" refiriéndose a la apariencia de su labelo.

Estas pequeñas orquídeas se denominan las "orquídeas abejorro" porque las flores se asemejan a los peludos cuerpos de los abejorros.

Sinónimos:

Arachnites bombyliflora Tod. 1842

Ophrys bombylifera Willd. 1805

Ophrys bombyliflora f. buccheriana De Langhe & D'hose 1985

Ophrys canaliculata Viv. 1825

Ophrys disthoma Biv.-Bern. 1813

Ophrys hiulca Mauri ?

Ophrys pulla Ten. 1820

Ophrys tabanifera Willdenow 1805

Subtribu
En biología, una subtribu es una categoría taxonómica que está por debajo del rango de tribu y por encima del género. El sufijo estándar para una subtribu es -ina (en animales) o -inae (en plantas).

El uso de este término data del siglo XIX. Un ejemplo de subtribu es Hyptidinae, un grupo de plantas con flores que contiene aproximadamente 400 especies aceptadas distribuidas en 19 géneros.
Bergantín Próspero
El Bergantín Próspero fue un bergantín británico dedicado al transporte de productos entre las colonias de la Corona inglesa en el Caribe, estuvo bajo el servicio de la República Peruana en una ocasión para transportar material de construcción con destino al pueblo de San Pablo de Nuevo Napeanos.

Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.
George Coyne
George V. Coyne (Baltimore, Maryland, 19 de enero de 1933-Syracuse, Nueva York, 11 de febrero de 2020) fue un astrónomo y sacerdote jesuita estadounidense que fue director del Observatorio Astronómico Vaticano durante casi treinta años (1978-2006).

Le Moyne College
Le Moyne College es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Siracusa, Nueva York (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos. Está dedicada a la memoria del misionero jesuita francés Simon Le Moyne, que en el siglo XVII trabajó con los hurones y los iroqueses.
Buji
Buji es una localidad del estado de Jigawa, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 130 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con la región de Zinder de Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Robert Morison
Robert Morison ( 1620 Aberdeen – 10 de noviembre de 1683 Londres ), fue un botánico escocés . Con su contemporáneo John Ray, esclareció y desarrolló una clasificación sistemática de las plantas.

Morison fue un destacado erudito y se convirtió en Doctor en Filosofía a los 18 años. Fue un realista y tomó parte en la guerra civil inglesa, huyendo a Francia, cuando se hizo evidente que se había perdido la causa. Allí fue contratado por Gastón, duque de Orléans como director de los Jardines Reales en Blois, entre 1650 a 1660.

Retornará a Inglaterra luego de la Restauración, siendo médico de Carlos II. Robert Morison, falleció el 10 de noviembre de 1683 como consecuencia de un accidente que sufriera el día anterior.

Restauración inglesa
La Restauración inglesa o Restauración de los Estuardo es el nombre con el que se conoce al periodo de la historia de Inglaterra que comenzó en 1660 cuando se restableció la monarquía en la figura de Carlos II tras la Revolución inglesa. El término se aplica tanto a los hechos que provocaron la caída de la república establecida por Oliver Cromwell y la consecuente recuperación de la monarquía como forma de gobierno, así como al periodo inmediato a la subida al trono de Carlos II.
Provincia de Vĩnh Phúc
Vinh Phuc (en vietnamita: Vĩnh Phúc) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1997 hasta su fusión con la provincia de Phú Thọ en 2025.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Selección femenina de fútbol sub-20 de Macedonia del Norte
La selección femenina de fútbol sub-20 de Macedonia del Norte es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte, miembro de la UEFA y la FIFA.

Federación de Fútbol de Macedonia del Norte
La Federación de Fútbol de Macedonia del Norte (en macedonio: Фудбалска Федерација на Северна Македонија) es la organización que controla el fútbol en Macedonia del Norte. También organiza la Liga de fútbol Makedonska Prva Liga, la Copa de Macedonia del Norte y la Selección de fútbol de Macedonia del Norte. Tiene su sede en Skopie.
Delia Akeley
Delia Akeley (Beaver Dam, Wisconsin, 1869-Daytona Beach, Florida, 1970), conocida también como Mickie, fue una exploradora, cazadora, fotógrafa y escritora estadounidense que viajó por África realizando trabajos de recolección de fauna silvestre y estudios antropológicos para distintos museos de ciencias naturales de Estados Unidos. En una época en la que las fronteras del conocimiento y las exploraciones eran terreno casi exclusivamente masculino, destacó como una pionera valiente que, tras recorrer África durante veintiún años con su marido, decidió emprender la aventura de su vida a los cincuenta años y convertirse en la primera mujer occidental en cruzar parte de África a pie y en solitario.

Beaver Dam (Wisconsin)
Beaver Dam es una ciudad ubicada en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 16.214 habitantes y una densidad poblacional de 765,78 personas por km².
Ruptura (teoría de grafos)
En teoría de grafos, una ruptura de un grafo no dirigido es un corte cuyo conjunto de corte forma un grafo bipartito completo. Un grafo es primo si no tiene ninguna ruptura. Las rupturas de un grafo pueden ser acomodadas siguiendo una estructura de árbol llamada descomposición de ruptura o descomposición conjunta, la cual puede ser construida en tiempo lineal. Esta descomposición ha sido utilizada para el reconocimiento rápido de grafos circulares y grafos de distancia hereditaria, así como para otros problemas en algoritmos de grafos.

Las rupturas y descomposiciones de ruptura fueron introducidas por Cunningham (1982), quien también estudió variantes de estas mismas nociones para grafos dirigidos.

Grafo dirigido
Un grafo dirigido o digrafo es un tipo de grafo en el cual las aristas tienen un sentido definido, a diferencia del grafo no dirigido, en el cual las aristas son relaciones simétricas y no apuntan en ningún sentido.

A veces un digrafo es denominado digrafo simple para distinguirlo del caso general del multigrafo dirigido, donde los arcos constituyen un multiconjunto, en lugar de un conjunto. En este caso, puede haber más de un arco que una dos vértices en la misma dirección, distinguiéndose entre sí por su identidad, por su tipo (por ejemplo un tipo de arco representa relaciones de amistad mientras que el otro tipo representa mensajes enviados recientemente entre los nodos), o por un atributo como por ejemplo su importancia o peso. A menudo también se considera que en un digrafo simple no están permitidos los bucles.