hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acrocordia gemmata
La Acrocordia gemmata es una especie de liquen perteneciente a la familia Monoblastiaceae.

Se caracteriza por tener un talo delgado, crustoso, de color que varía entre blanco, gris pálido o verdoso, sin hipófalo visible. Los peritecios son hemisféricos, negros y algo inmersos en el talo, con un ostiolo en la parte superior y pseudoparáfisis de células largas.

Los ascos son estrechamente cilíndricos y presentan una cúpula apical con una amplia cámara ocular, cubierta por una estructura hemisférica en forma de menisco. Cada asco contiene 8 ascosporas elipsoides (de 18–30 x 8–12 μm), que son 1-septadas y poseen un perisporio finamente granular. Los picnidios de Acrocordia gemmata son raros y dispersos, miden entre 0,1 y 0,25 mm, y contienen conidios de 3–5 x 0,8–1 μm. Su fotobionte es Trentepohlia.

La acrocordia gemmata se encuentra comúnmente en la corteza de árboles caducifolios, distribuyéndose por Europa, Asia, Macaronesia, Nueva Zelanda y América del Norte.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
Municipio de Rødovre
El municipio de Rødovre ( Danés Rødovre Kommune ) es un municipio ( en danés, kommune ) de la región Capital de la isla de Selandia, en el este de Dinamarca. Su alcaldesa es Britt Jensen. Es miembro del partido político Socialdemócrata ( Socialdemokraterne ), que tiene la mayoría de escaños en el consejo.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Método del punto fijo
El método del punto fijo es un método iterativo que permite resolver sistemas de ecuaciones no necesariamente lineales. En particular se puede utilizar para determinar raíces de una función de la forma , siempre y cuando se cumplan los criterios de convergencia.

Sistema de ecuaciones
En matemáticas, un conjunto de ecuaciones simultáneas, también conocido como sistema de ecuaciones, es un conjunto finito de ecuaciones para las que se buscan soluciones comunes. Un sistema de ecuaciones generalmente se clasifica de la misma manera que las ecuaciones individuales, es decir, como:

Sistema de ecuaciones lineales

Sistema de ecuaciones no lineales

Sistema de ecuaciones bilineales

Sistema de ecuaciones algebraicas

Sistema de ecuaciones diferenciales
Santa Marta (Badajoz)
Santa Marta (o Santa Marta de los Barros) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). Cuenta con una población de 4125 habitantes y una superficie de 119,7 km².

La mayor parte de los habitantes residen en el casco urbano, mientras que el resto se reparten entre urbanizaciones de reciente creación y casas diseminadas por el término municipal.

La localidad se encuentra situada en Tierra de Barros, conocida por sus tierras fértiles, donde la agricultura de secano juega un papel muy importante en la economía de los municipios.

Pedro de Lorenzo
Pedro de Lorenzo Morales (Casas de Don Antonio, Cáceres, 7 de agosto de 1917 - 20 de septiembre de 2000) fue un escritor y periodista español. Novelista de estilo depurado y preciosista, fue uno de los fundadores de la primera revista poética de la posguerra: Garcilaso. Fue miembro de número de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes.
Útica
Útica fue una ciudad del norte de África que estaba situada al noroeste de Cartago en el actual territorio de Túnez a 40 km al noroeste de su capital. Fue la capital de la provincia romana de África Proconsular entre 146 a. C. y 25. En la actualidad está situada a 8 km de la costa y se pueden apreciar restos de sus edificios públicos como termas, almacenes, muelles y un anfiteatro para más de 20 000 espectadores.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
Casa Pauly
La Casa Pauly es una construcción chilena de estilo neoclásico localizada en la ciudad de Puerto Montt, Región de Los Lagos. Su data de edificación se remonta al año 1903 por orden del empresario y filántropo Guillermo Pauly Gleisner para destinarla a uso residencial y cultural.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2009 en virtud del Decreto 166 del 14 de mayo del mismo año. Se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Masataka Imai
Masataka Imai (今井 雅隆, Imai Masataka?, nacido el 2 de abril de 1959 en Shimizu, Shizuoka) es un exfutbolista y entrenador japonés que se desempeñaba como guardameta. Representó a su país en la Copa Mundial de Fútbol Sala de la FIFA 1989.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 1989
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 1989 tuvo lugar entre el 5 de enero y el 15 de enero en los Países Bajos. Fue la primera edición de este campeonato mundial.

Brasil ganó el torneo derrotando al país anfitrión por 2 goles a 1 en la final. La mascota oficial del torneo fue un León que aparece en el logo de la selección.
Alfred Felber
Alfred Felber (19 de septiembre de 1886-10 de abril de 1967) fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo dos medallas, bronce en Amberes 1920 y oro en París 1924. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1912 y 1923.

Campeonato Europeo de Remo de 1923
El XXV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Como (Italia) en 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Distrito de Colca (Huancayo)
El distrito de Colca es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con la Provincia de Chupaca y el distrito de Chupuro: por el este con el Distrito de Cullhuas: por el sur con el Departamento de Huancavelica; y, por el oeste con los distritos de Chicche, Chacapampa y Carhuacallanca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
(5834) Kasai
(5834) Kasai es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 28 de septiembre de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
9.º distrito congresional de Ohio
El 9.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Ohio.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 620 352 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Marcy Kaptur.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Haghtanak
Haghtanak es una localidad del raión de Noyemberyan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1161 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Debet —afluente del río Kurá— y de la frontera con Georgia y Azerbaiyán.

Raión de Noyemberyan
El raión de Noyemberyan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 29 346 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Chevrolet Blazer
Sobre otros modelos de nombres similares, véase Chevrolet Blazer K5 y Chevrolet TrailBlazer.

El Chevrolet Blazer y GMC Jimmy son dos automóviles todoterreno del segmento E desarrollados por el grupo estadounidense General Motors y vendido bajo las marcas Chevrolet y GMC desde el año 1982. El modelo es derivado de la Chevrolet S-10, que es una pickup. Tiene motor delantero, tracción trasera o a las cuatro ruedas, y chasis de largueros. Pertenece a la plataforma GMT-330.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Power to the People
"Power to the People" es una canción del músico británico John Lennon, publicada como sencillo el 12 de marzo de 1971.

Entró en las listas de éxitos el 20 de marzo de 1971, donde permaneció nueve semanas. Supuso el cuarto sencillo en la carrera musical de Lennon en solitario, y fue acreditado a John Lennon/The Plastic Ono Band, que en esta ocasión estaba formada por el propio Lennon, Klaus Voormann, Jim Gordon y Yōko Ono. Los coros están interpretados por Rosetta Hightower y cuarenta y cuatro voces. Phil Spector sería el encargado de producir el sencillo.

En España, la censura franquista prohibió la emisión radiofónica de la canción. El censor de la Dirección General de Radiodifusión y Televisión justificó así la decisión en el expediente: «La titulada Power to the People es altamente subversiva».

La cara B incluye el tema "Open Your Box" en el Reino Unido y "Touch Me" en Estados Unidos. Ambos están interpretados por Yōko Ono.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Champions Trophy de hockey sobre césped femenino de 2014
La 21.ª edición del Champions Trophy femenino se llevó a cabo entre el 29 de noviembre y 7 de diciembre de 2014, en el Estadio Mendocino de Hockey sobre Césped de Mendoza, Argentina. A partir de este año, el torneo comenzará a realizarse cada dos años debido a la introducción de la Liga Mundial de Hockey. Así el torneo vuelve a su formato original tras el cambio en 1999.

Liga Mundial de Hockey
La Liga Mundial de Hockey fue una competencia internacional entre selecciones nacionales de hockey sobre césped, o como se dice en España hockey sobre hierba, organizada por la Federación Internacional de Hockey (FIH). Se disputaba en cuatro rondas a lo largo de dos años, y servía para calificar tanto al Campeonato Mundial y a los Juegos Olímpicos. Tenía como objetivo involucrar en la competencia internacional a un número mucho más amplio de naciones que las que involucraban los torneos existentes hasta ese momento.

La primera Liga Mundial de Hockey 2012-13, comenzó el 14 de agosto de 2012 y finalizó en febrero de 2014. En la misma participaron 60 países, 19 de los cuales estaban excluidos de la competencia internacional.

Después de tres ediciones, el torneo fue reemplazado por la Hockey Pro League.
Andrés Sotomayor Mardones
Rafael Andrés Sotomayor Mardones (Santiago, 25 de julio de 1943-Santiago, 6 de abril de 2014) fue un empresario y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Desde 1990 hasta 1994 ejerció como diputado de la República por el distrito N.° 18 de la Región Metropolitana.

Cerro Navia
Cerro Navia es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada el 4 de diciembre de 1984 a partir de la división de la comuna de Barrancas. Debe su nombre al cerro del mismo nombre, ubicado en su sector oriente, justo en el límite con Quinta Normal.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media y media-baja. Limita con la comuna de Renca al norte, Quinta Normal al este, Lo Prado al sur y Pudahuel al oeste.
Mario Dary Rivera
Mario René Dary Rivera (Sonsonate, El Salvador, 21 de febrero de 1928 - Guatemala, 15 de diciembre de 1981) fue un biólogo, químico farmacéutico y conservacionista salvadoreño nacionalizado guatemalteco. Fue rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala y fundador de la Escuela de Biología en la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia de la misma.

Fue asesinado por grupos guerrilleros en 1981 y en su honor se celebra en Guatemala el «Día del Biólogo» cada 21 de febrero y se le otorgó su nombre al Biotopo para la Conservación del Quetzal.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Torneo Regional del Noroeste 2000
El Torneo Regional del Noroeste 2000 fue la segunda edición de la competición regional de rugby del noroeste Argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Tucumán Rugby se consagró campeón del regional del NOA por primera vez en su historia al vencer a Huirapuca en la final por 31 a 16. Tucumán Rugby ganó todos sus partidos en el certamen.

Unión de Rugby de Tucumán
La Unión de Rugby de Tucumán (URT) es la unión que controla el juego de rugby en la provincia de Tucumán, Argentina. 
Organiza el Torneo Regional del Noroeste, competición en la que participan también clubes de Salta y Santiago del Estero.

La URT es la responsable del seleccionado de rugby de Tucumán, conocido como Los Naranjas, que participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby. También está a cargo del seleccionado de Tucumán Desarrollo, del seleccionado juvenil de Menores de 17 años denominado Los Naranjitas y del seleccionado de Seven Tucumán 7´s ,. En rugby femenino se encuentran los seleccionados mayores y juveniles.

Actualmente está presidida por Santiago Taboada.
(4644) Oumu
(4644) Oumu es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de septiembre de 1990 por Atsushi Takahashi y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Cacha
Cacha es un nombre que tiene las siguientes acepciones:

Cacha (pueblo), pueblo milenario de la nacionalidad Puruhá de la república del Ecuador.

Cacha (parroquia), parroquia rural del cantón Riobamba, en la provincia de Chimborazo de la república del Ecuador.

La Cacha, centro clandestino de detención en Argentina.

También se le llama a las piezas que cubren el mango de las armas de fuego y navajas.

Puruhá
Los puruhaes conocidos como puruhás o puruwá son una serie de etnias indígenas que históricamente ocuparon las provincias de Chimborazo, Bolívar, Tungurahua y parte de Cotopaxi de la república del Ecuador. Antes de la colonización española, tuvieron una monarquía federativa, donde cada curaca o régulo gobernaba independientemente su propio pueblo; pero en casos graves relativos al bienestar general, todos los jefes se juntaban a deliberar en asamblea común, presidida por el régulo. Tenían un gobierno bien organizado y leyes que arreglaban la sucesión al poder. La monarquía era hereditaria y sucedía siempre el hijo varón. Se dice que el inca Atahuallpa era hijo de una mujer puruhá del linaje Duchicela pero la documentación histórica no ha podido comprobar aquello.

En la actualidad, las comunidades del Pueblo Puruwá se ubican principalmente en la provincia de Chimborazo.
Ecbolium
Ecbolium es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Acanthaceae. El género tiene 320 especies de hierbas descritas y de estas, solo 21 aceptadas. Estándistribuidas en los trópicos de África, Madagascar, Socotora y la India.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Alcyoniina
Alcyoniina es un suborden de corales marinos que pertenecen al orden Alcyonacea, dentro de la clase Anthozoa.

Enmarcados comúnmente entre los corales blandos, ya que carecen de esqueleto, como los corales duros del orden Scleractinia, por lo que no son corales hermatípicos. Forman colonias de pólipos, unidos por una masa carnosa de cenénquima, o tejido generado por ellos. Para darle consistencia, al carecer de esqueleto, su tejido contiene espículas de calcita.

Son octocorales cuya alimentación mayoritaria es fotosintética, por medio de las algas simbiontes zooxantelas y mediante la captura de plancton ayudados de sus tentáculos, en número de ocho, o múltiplos de ocho. También se alimentan por absorción de materia orgánica disuelta en el agua.

Este suborden contiene seis familias que se hallan casi exclusivamente en aguas del Pacífico, el océano Índico y el mar Rojo, con unas pocas especies en el Atlántico Este y ninguna en el Atlántico Oeste o el Caribe.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Castillo de Tous
El Castillo de Tous era una edificación defensiva medieval. Se encuentra en el municipio de Tous (Valencia), en un cerro cuya cumbre sobresale de las aguas del pantano.

Sus restos están protegidos como bien de interés cultural con anotación ministerial R-I-51-0010680 de 12 de septiembre de 2001.

Hay dos zonas de fortificación. La de la parte sur acoge el conjunto mayor de defensas y el recinto principal de habitación con restos de las cámaras internas, cimientos de torres y restos de cortinas en tapial y mampostería. En el extremo norte se encuentra una gran torre rectangular asentada en roca, rodeada por las murallas de un recinto anterior. Esta gran torre ha perdido las almenas, pero conserva su bóveda superior. Ambos conjuntos están unidos por largas cortinas cuyos restos siguen siendo visibles a inicios del siglo XXI.

Embalse de Tous
El embalse de Tous (también llamado pantano de Tous) está situado en los términos municipales españoles de Tous y Millares, en la provincia de Valencia. La presa retiene las aguas del río Júcar y de su tributario el río Escalona, en la parte final de su curso. El embalse tiene una capacidad máxima de 379 hm³.
Periapattinam
Periapattinam  es una ciudad censal situada en el distrito de Ramanathapuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 9730 habitantes (2011). Se encuentra a 17 km de Ramanathapuram y a 107 km de Thoothukudi.

Distrito de Ramanathapuram
Ramanathapuram (en Tamil; இராமநாதபுரம் மாவட்டம் ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu .

Comprende una superficie de 4 129 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ramanathapuram.