hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mil Mi-14
El Mil Mi-14 (en ruso: Ми-14, designación OTAN: Haze) es un helicóptero naval para guerra antisubmarina y búsqueda y rescate fabricado en la Unión Soviética por la Fábrica de helicópteros Mil de Moscú como un derivado de las primeras versiones del helicóptero de transporte Mil Mi-8.

Guerra antisubmarina
La guerra antisubmarina, abreviada como ASW (siglas de anti-submarine warfare en inglés), es una rama de la guerra naval en la que se usan buques de guerra, aeronaves u otros submarinos para rastrear, encontrar y dañar o destruir submarinos enemigos.

Como muchas formas de guerra, el éxito de la guerra antisubmarina depende de una mezcla de tecnología de sensores y armas, entrenamiento, experiencia y suerte. Un elemento clave de la ASW es el equipamiento de sonar sofisticado para una primera detección, localización y rastreo del submarino objetivo. Para destruir los submarinos se usan torpedos y minas, lanzados desde plataformas aéreas, de superficie y submarinas. A lo largo de la historia se han empleado otros medios de destrucción que han quedado obsoletos. La guerra antisubmarina también concierne la protección de barcos amigos.
Egialeo
En la mitología griega, Egialeo (Αἰγιαλεύς) es el nombre de varios personajes:

Egialeo, hijo de Adrasto, rey de Argos y Anfítea o Demonasa;

Egialeo, según Eurípides fue un hijo de Foroneo y Peito que reinó en el Peloponeso;

Egialeo, hijo de los oceánidas Ínaco y Melia.

Egialeo, un hijo de Eetes y Hécate, citado por Diodoro Sículo.

Además, es el nombre de un personaje histórico:

Egialeo, estratego de la Liga Aquea.

Egialeo (hijo de Adrasto)
Egialeo, en la mitología griega, fue el hijo mayor de Adrasto, rey de Argos y de Anfitea o Demonasa.  Egialeo fue identificado como uno de los Epígonos, que vengó el desastroso ataque de sus padres a la ciudad de Tebas para terminar volviendo a tomar la ciudad.

Mientras su padre fue el único de los Siete contra Tebas que no murió en la batalla, Egialeo fue el único de los jefes argivos de los Epígonos que murió cuando volvieron a tomar la ciudad. Laodamante, hijo de Eteocles, lo mató en Glisante y fue enterrado en Pegas en Megáride. Adrasto murió de pena después de la muerte de su hijo y Diomedes, nieto de Adrasto por su hija Deipile, le sucedió. El hijo de Egialeo, Cianippo, asumió el trono tras el exilio de Diomedes.
Vladimir Popov (halterófilo)
Vladimir Popov (Cahul, URSS, 23 de enero de 1977) es un deportista moldavo que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2001, en la categoría de 62 kg. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000, en la misma categoría.

Cahul
Cahul es una ciudad del suroeste de Moldavia, capital del distrito homónimo. Se cree que la ciudad de Cahul ha estado habitada desde hace muchos siglos, aunque ha tenido varios nombres —el nombre Scheia fue documentado en 1502 y el de Frumoasa en 1716.

La localización de la ciudad la ha convertido en escenario de múltiples batallas por parte de varios ejércitos, al haber sido disputada por países como Moldavia, Rusia, Turquía. La ciudad fue considerada parte de Rusia de 1812 a 1856, luego de Moldavia (1856-1878), más tarde rusa (1878-1920), luego de Rumania (1920-1940), más tarde de la Unión Soviética (1940-1991), y finalmente Moldavia (1991 hasta hoy).

Aparte de las batallas, Cahul también es conocida por sus spa termales y por su festival de música folclórica, el Nufărul Alb («nenúfares blancos»).
Live in London (vídeo de Il Divo)
Live in London es una presentación en vídeo del concierto del grupo de crossover clásico Il Divo en el London Coliseum, de Londres el 1 de agosto de 2011, acompañados por la Orquesta Filarmónica de Londres.
Publicado el 5 de diciembre de 2011 en formato DVD o BluRay.

El concierto de 120 minutos exhibe material del álbum Wicked Game, así como algunos de sus clásicos versionados.

Live in London también cuenta con un documental detrás que sigue a Sébastien, Urs, David y Carlos durante la grabación y promoción de Wicked Game.

Orquesta Filarmónica de Londres
La Orquesta Filarmónica de Londres (en inglés: London Philharmonic Orchestra, abreviada como LPO) es una de las orquestas más importantes del Reino Unido. Su sede está en el Royal Festival Hall de Londres.

En la década de 1960, la LPO había recuperado sus estándares anteriores, y en 1964 se aseguró un valioso compromiso para tocar en la ópera del Festival de Glyndebourne durante los meses de verano. En 1993 fue nombrado orquesta residente del Royal Festival Hall, una de las principales salas de conciertos de Londres. Desde 1995, la residencia se ha celebrado conjuntamente con la Filarmónica. Además de su trabajo en el Festival Hall y Glyndebourne, la LPO se presenta regularmente en el Congress Theatre, Eastbourne y Brighton Dome, y realiza giras a nivel nacional e internacional.

Desde Beecham, la orquesta ha tenido diez directores principales, incluidos Sir Adrian Boult, Bernard Haitink, Sir Georg Solti, Klaus Tennstedt y Vladimir Jurowski.
Municipio de Newcastle (Nebraska)
El municipio de Newcastle (en inglés: Newcastle Township) es un municipio ubicado en el condado de Dixon en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 499 habitantes y una densidad poblacional de 4,87 personas por km².

Condado de Dixon
El condado de Dixon (en inglés: Dixon County), fundado en 1856, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 6.339 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Ponca aunque la ciudad más grande es Wakefield que la comparte con el condado de Wakefield.
Vampire Princess Miyu
Vampire Princess Miyu (吸血姫 美夕, Vanpaia Miyu?, Miyu, la princesa vampiro) es un manga de horror japonés que comenzó Narumi Kakinouchi en el año 1988 sacando un solo tomo y que continuó en el año 1998 junto a su marido, Toshiki Hirano. En 1988, fue adaptada a cuatro OVAs y en 1997 a una serie de anime de veintiséis episodios. Los OVAs fueron doblados en catalán y emitidos por el Canal 33.

Tiene una secuela, Shin vampire princess Miyu ( 新・吸血姫美夕, ''Shin vampire princess Miyu''?) que se tradujo en España como "Vampire Princess Miyu. La saga de los Shinmas de Occidente" y un spin-off titulado "Vampire Princess Yui".

El 33
El 33 (previamente conocido como Canal 33) es un canal de televisión de ámbito autonómico español, el segundo canal operado por Televisión de Cataluña, perteneciente a la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Ofrece una programación de carácter cultural, musical y científico-social.

El 33 emite desde las 22:00 hasta las 06:00 horas en una de las frecuencias de la TDT en Cataluña, mientras que desde las 06:00 hasta las 22:00 horas, en esta misma frecuencia, emite SX3, el canal dedicado a la programación infantil de Televisión de Cataluña. Desde las 21:56 h del 2 de abril de 2024, el canal 33 vuelve a desdoblarse, disponiendo de un canal lineal completo que emite las 24 horas del día en la web, y manteniendo la doble emisión SX3/33 en TDT.
Can Öncü
Can Alexsander Öncü (Alanya, Provincia de Antalya, Turquía; 26 de julio de 2003) es un piloto de motociclismo turco que participa en el Campeonato Mundial de Supersport con el Kawasaki Puccetti Racing.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
Sangamner
Sangamner es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Ahmednagar en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 65804 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Pravara, a 230 km de Bombay.

Distrito de Ahmednagar
Ahmednagar (en maratí; अहमदनगर ) es un distrito de India, parte de la división de Nashik en el estado de Maharastra.

Comprende una superficie de 17 413 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ahmednagar.
Gabby Chaves
Gabriel Chaves (Bogotá, 7 de julio de 1993), más conocido como Gabby Chaves, es un piloto de automovilismo colombiano. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Estados Unidos, siendo piloto de IndyCar Series en cuatro temporadas.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Haber (cráter)
Haber es un cráter de impacto muy próximo al Polo Norte de la Luna. Sus vecinos más cercanos son los cráteres Lovelace (contiguo por  el suroeste); Lenard (al noroeste); Hermite (al norte) y Sylvester (adyacente al sureste); al igual que la Catena Sylvester.

El cráter Haber tiene forma poligonal y está casi completamente destruido. Su contorno está alisado, bloqueado por muchos impactos pequeños y es difícil distinguirlo del terreno circundante. El fondo del cuenco es bastante rugoso, pero sin elementos notables.

Recibió el nombre del químico alemán Fritz Haber (1868-1934) por decisión de la UAI en 2009.

Lovelace (cráter)
Lovelace es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo detrás del terminador norte, al sursudoeste del cráter Hermite, y justo al norte de Froelich, ligeramente más pequeño. Al este se halla Sylvester.

La pared externa de este cráter es casi circular, con un borde bien delineado que no se ha desgastado significativamente. En cambio, la pared interior sí presenta un cierto deterioro, con un perfil suavizado y redondeado, pero no está marcada por ningún pequeño cráter de importancia. Es más estrecha en el borde norte que en otras partes. El suelo interior es nivelado, con un pico central que está situado justo al sur del punto medio.
Juan Martínez Sola
Juan Martínez Sola (Almería, 17 de noviembre de 1953 - Torrevieja, 25 de diciembre de 2013) fue profesor de Geografía e Historia en diversos Institutos de Educación Secundaria de Andalucía y fundador y presidente del Club de Ajedrez Reverté Albox. Se proclamó Campeón de España de División de Honor de Ajedrez en 2005, y cuatro veces Campeón de Andalucía en los años 1999, 2000, 2006 y 2007 con el Club de Ajedrez Reverté Albox. Además, también como presidente del Club de Ajedrez Reverté Albox, participó una vez en la Copa de Europa de Clubes en 2002, y 12 temporadas (de 2000 a 2002 y de 2004 a 2012) en la máxima categoría nacional: el Campeonato de España de División de Honor. Asimismo, desde el 2000 hasta el 2013 representó al Club de Ajedrez Reverté Albox en la Asamblea General de la Federación Española de Ajedrez.

Albox
Albox es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte nororiental de la comarca del Valle del Almanzora y a 120 km de la capital provincial, Almería. Cuenta con una población de 12 799 habitantes (INE 2025).
Scíathos (ciudad)
Scíathos o Escíatos (en griego: Σκιάθος) es la capital de la isla homónima en el Mar Egeo y es parte de Grecia. La ciudad de Scíathos cuenta con una escuela, un instituto, gimnasio, iglesias, bancos, oficina de correos y una plaza. También cuenta con un puerto desde el cual salen barcos hacia Skópelos, Volos, Agios Konstantinos y resto de Grecia.

Volos
Volos (en griego: Βόλος) es una ciudad situada en el centro del territorio continental griego, a unos 326 km al norte de Atenas y 215 km al sur de Salónica. Es la capital de la unidad periférica de Magnesia y la sexta ciudad más importante y poblada de Grecia.
Resolución 9 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 9 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 15 de octubre de 1946, determinó que una nación que no fuese miembro de la Corte Internacional de Justicia, voluntariamente podría llevar un caso ante la misma, siempre y cuando esa nación se comprometiese a acatar la sentencia del Tribunal.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Iglesia de Lyjny
La iglesia de Lyjny o iglesia de la Dormición de Lyjny (en georgiano: ლიხნის ღვთისმშობლის მიძინების ეკლესია; en abjasio: Анцәадзыхшаз Лылацәеиқәыԥсара ахьӡала Лыхны иҟоу ауахәама) un edificio religioso de la iglesia ortodoxa georgiana situada en Lyjny, en el distrito de Gudauta de la de facto independiente República de Abjasia, aunque su estatus de iure está dentro de la República Autónoma de Abjasia, parte de Georgia. Su origen data del siglo X y tiene frescos del siglo XIV influenciados por el arte bizantino contemporáneo (adornados con más de una docena de inscripciones georgianas y griegas).

Gudauta
Gudauta (en georgiano: გუდაუთა; en abjasio: Гәдоуҭа, romanizado: Gwdowtha; en ruso: Гудаута) es una ciudad que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, centro del distrito de Gudauta, aunque de iure es la capital del municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.
Missy Monroe
Missy Monroe (Las Vegas, Nevada; 22 de agosto de 1984) es el nombre artístico de una actriz pornográfica estadounidense.

En el año 2006 debutó como directora con la película Missy Monroe's Big Tit Whores.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Querétaro Fútbol Club B
El Querétaro Fútbol Club "B" o simplemente Querétaro "B" fue un club de fútbol profesional de México con sede en Santiago de Querétaro, Querétaro. Participaba en la Tercera División y fue filial del Querétaro Fútbol Club.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Halsted (línea Verde)
Halsted es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 6321 South Halsted Street en Chicago, Illinois. La estación Halsted fue inaugurada el 24 de diciembre de 1906.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Verde (Metro de Chicago)
La línea Verde (en inglés: Green line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 29 estaciones. La línea inicia en la estación Harlem en Forest Park/Oak Park a la estación Ashland/63rd y Cottage Grove en Engleewood y Woodlawn. La línea opera las dos secciones más antiguas del sistema, con segmentos que datan desde 1892.
Junior Mbida
Junior Bienvenu Mbida (Yaundé; 14 de enero de 1990) es un jugador de baloncesto franco-camerunés que actualmente pertenece a la plantilla del Strasbourg IG de la Pro A, la primera división francesa. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de Pívot.

AS Mónaco Basket
El AS Mónaco Basket es un club monegasco de baloncesto del micro-Estado de Mónaco. Es la sección de baloncesto del AS Mónaco FC, y se fundó cuatro años después, en 1928. Actualmente compite en la LNB Élite (anteriormente Pro A), la máxima categoría del baloncesto en Francia, donde ha participado de manera ininterrumpida desde 2015, y en la EuroLiga, la máxima categoría de clubes en Europa. Disputa sus encuentros como local en la Salle Gaston Médecin, con capacidad para 5 000 espectadores.

El 23 de mayo de 2025 venció al Olympiacos de Grecia y logró meterse en la primera final de EuroLiga en su historia, donde previamente resultó tercero en 2023, y quedó subcampeón tras caer ante el Fenerbahçe de Turquía por 60-71.
Ploceus capensis
El tejedor de El Cabo (Ploceus capensis)
 es una especie de ave paseriforme
de la familia Ploceidae nativa de Sudáfrica. Es una especie común en pastizales, hábitats agrícolas y fynbos, a menudo cerca de los ríos. Se reproduce en colonias ruidosas en los árboles (a menudo sauces o eucaliptos, rara vez en palmeras) y cañaverales.

Fynbos
El fynbos (del afrikáans fyn, 'delicado', y bos, 'plantas, arbustos') es la formación vegetal más extendida de la región del Cabo en Sudáfrica. Crece en una región donde solo llueve en invierno y los incendios son frecuentes en verano, por lo que la vegetación es arbustiva.

Hay tres tipos de fynbos: el matorral de proteáceas (Leucadendron, Leucospermum y Protea), el matorral de brezos (ericáceas) y el matorral litoral (proteáceas, ericáceas, pastos de restionáceas y bulbosas). Los dos primeros crecen en las montañas, hasta 2000 m s. n. m., donde el clima es mediterráneo y más seco (con un mínimo de 200 mm anuales), y el último, más rico en variedades, crece en la zona más occidental hasta el nivel del mar, donde las lluvias invernales alcanzan los 2000 mm.
Sacred 3
Sacred 3 es un videojuego perteneciente al género de hack and slash y pelea. Es el tercer juego de la serie de videojuegos Sacred, a pesar de las diferencias notables tanto en jugabilidad y diseño. Deep Silver, que adquirió la licencia para desarrollar Sacred 3 del antiguo estudio de desarrollo Ascaron Entertainment, anunció en la Gamescom que Deep Silver podría publicar el juego a principios de 2012. El juego fue lanzado finalmente el 1 de agosto de 2014, entre las críticas negativas y la fría recepción por los fanes de los juegos anteriores de la franquicia, debido al cambio en género y la presunta temática de juego superficial.

Otro juego de acción de tipo desplazamiento lateral llamado Sacred Citadel funciona como una precuela de Sacred 3, lanzado en 2013 para XBLA, PSN y Steam y desarrollado por Southend Interactive.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Bad Wünnenberg
Bad Wünnenberg (pronunciación en alemán: /baːt ˈvʏnənbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Paderborn, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 200 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, cerca de la orilla del río Lippe y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Hesse.

Río Lippe
El río Lippe corre en la Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Es un afluente por la derecha del Rin y tiene 255 km de largo.

La fuente del río se encuentra en el borde del bosque de Teutoburgo en Bad Lippspringe cerca de la ciudad de Paderborn. Fluye hacia el oeste a través de Paderborn, Lippstadt y luego a lo largo del borde septentrional de la región del Ruhr, cruzando la ciudad de Hamm y las de Lünen, Haltern y Dorsten. El río finalmente se une al Rin en Wesel.

Debido a los vertidos industriales y enderezamientos del curso del río, el Lippe estaba en una desastrosa condición ecológica. Actualmente, hay medidas para revivir la fauna fluvial.
La Presse (periódico canadiense)
La Presse (Francés para "La Prensa") es un periódico de Montreal, en Quebec, de tendencia federalista (opuesto a la independencia de Quebec), económicamente de centroderecha y socialmente progresista. Es el periódico principal del conglomerado de la empresa Gesca. Sus competidores principales son Le Journal de Montréal (propiedad de Québecor) y Le Devoir (independiente).

Grupo de empresas
Grupo de empresas o grupo empresarial es, en derecho y economía, un conjunto de empresas integrado por una sociedad dominante o empresa matriz y sus dominadas, filiales o subsidiarias.

Si bien cada empresa del grupo es una persona jurídica diferente, el grupo ha de presentar estados financieros consolidados y atenerse a regulaciones especiales para mantener el derecho de la competencia que evite la formación de un trust.

Cuando las empresas filiales del grupo de empresas pertenecen a diferentes sectores económicos se denomina específicamente un conglomerado de empresas, y cuando la única función de la empresa matriz es la de tener o administrar la propiedad de otras sociedades se denomina holding.
Franklin (Wisconsin)
Franklin es el nombre de varias localidades en Wisconsin:

Franklin (ciudad), ciudad del condado de Milwaukee:

Franklin (condado de Jackson, Wisconsin):

Franklin (condado de Kewaunee, Wisconsin):

Franklin (condado de Manitowoc, Wisconsin):

Franklin (condado de Sauk, Wisconsin):

Franklin (condado de Vernon, Wisconsin).

Franklin (condado de Sauk, Wisconsin)
Franklin es un pueblo ubicado en el condado de Sauk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 652 habitantes y una densidad poblacional de 5,11 personas por km².