hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mickael De Marco
Mickael De Marco (Montpellier, 22 de abril de 1989) es un exjugador francés de rugby de ascendencia española que se desempeñaba como segunda línea. Fue internacional absoluto con la selección de rugby de España.

Rugby Pro D2
El Campeonato Francés de Rugby de Segunda División, también conocido como Pro D2 desde 2001, es la segunda categoría de las competiciones nacionales de rugby en Francia. Es una competición que constituye la antesala de la élite, el Top 14. Inicialmente disputada entre clubes amateurs, se profesionalizó en el año 2000, tras varias reestructuraciones sucesivas hasta llegar a un formato más compacto de 16 clubes.

En la primera temporada (2000–01) la liga se compuso de 12 equipos pasando a los 16 actuales al año siguiente.
Cenél nEógain
Cenél nEógain es el nombre de los descendientes de Eógan mac Néill, hijo de Niall de los nueve rehenes, que fundó el reino de Tir Eógan en el siglo V. Comprende gran parte del actual Condado de Tyrone, así como partes de los condados de Londonderry, Donegal, Fermanagh, Monaghan y Armagh.

Entre los descendientes de Eógan se incluyen personajes como Hugh O'Neill, Felim O'Neill de Kinard, Owen Roe O'Neill, Patrick O'Neill, Hugh Dubh O'Neill, Hugh McShane O'Neill o Conn O'Neill

Phelim O'Neill
Felim O'Neill de Kinard (fallecido en agosto de 1653), más conocido como Phelim O'Neill, fue un noble irlandés que dirigió la rebelión que comenzó en la noche del 23 de octubre de 1641 en Ulster. Su nombre también se traduce del gaélico Féilim como Phelim, y Cionn Ard como Kinard o Caledon. Era miembro de la Confederación católica durante las guerras de los tres reinos, donde luchó con su pariente Owen Roe O'Neill. Fue capturado y ejecutado durante la conquista de Cromwell en 1652. También se cree que Phelim es de donde proviene la firma de declaraciones oficiales, P. O'Neill del ejército republicano irlandés durante el siglo XX.
Alice Kinsella
Alice Nicole Kinsella (Basildon, 13 de marzo de 2001) es una deportista británica que compite en gimnasia artística.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Jennifer Gadirova, Jessica Gadirova y Amelie Morgan).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2022 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2019 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Partido de Colchagua
El partido de Colchagua fue una división territorial del Imperio español dentro de la Capitanía General de Chile, creado en 1786 a partir del territorio del corregimiento de Colchagua. Su capital fue la Villa de San Fernando de Tinguiririca. Estaba a cargo de un subdelegado partidario, quien presidía el Cabildo de la villa.

En 1792 se reorganizó la región al crearse el nuevo partido de Curicó.

El territorio formaba parte de la intendencia de Santiago.

Subsistió hasta tiempos posteriores a la declaración de independencia de Chile, suprimiéndose por la Constitución de 1823 y su territorio pasó a conformar la delegación de Colchagua.

San Fernando (Chile)
San Fernando es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es capital de la actual provincia de Colchagua. Entre 1826 y 1976 fue capital de la Provincia de Colchagua y del departamento de San Fernando.

La comuna de San Fernando integra junto con las comunas de Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua, San Vicente, Chépica, La Estrella, Litueche, Lolol, Marchigüe, Nancagua, Navidad, Palmilla, Paredones, Peralillo, Pichilemu, Pumanque, Placilla y Santa Cruz el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).
Membrana no unitaria
La membrana no unitaria es una membrana biológica que difiere de la unitaria en que su estructura lipídica no está formada por una bicapa lipídica sino por una monocapa lipídica.

Esta monocapa, aparte de fosfolípidos, puede contener proteínas y glucoproteínas.

Se presenta formando la capa monolipídica que rodea algunas inclusiones bacterianas de reserva tales como los gránulos de poli-beta -hidroxialcanoatos y en ciertos orgánulos bacterianos como clorosomas (formada por galactolípidos y proteínas) magnetosomas (formada por fosfolípidos, proteínas y glicoproteínas) etc.

Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.
Demetrio Fernández González
Demetrio Fernández González (El Puente del Arzobispo, 15 de febrero de 1950) es un sacerdote católico, profesor y teólogo español, obispo de Tarazona, entre 2004 y 2010, y obispo de Córdoba entre 2010 y 2025.

Capellán
Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera.

Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya mencionados; o bien, a los eclesiásticos o sacerdotes que dicen la misa en la capilla u oratorio. En ocasiones, estos gozan de rentas de una capellanía (aunque no siempre es así), o prestan un servicio a un particular a cambio de un estipendio, como parte del servicio doméstico en su sentido más amplio de una casa.
Complejo Deportivo Shree Shiv Chhatrapati
El Complejo Deportivo Shree Shiv Chhatrapati (en maratí: श्री शिवछत्रपती क्रिडानगरी) es un complejo deportivo de la India, que incluye el estadio Balewadi. El complejo está situado en Balewadi, pueblo a 15 km del centro de la ciudad de Pune y a 4-5 km del parque tecnológico Rajiv Gandhi, Hinjewadi, Pune. Este complejo fue la sede de los Juegos de la Commonwealth de la Juventud de 2008.

Este complejo fue construido en 1994 para los Juegos Nacionales, los cuales fueron recibidos por Pune. Los juegos juveniles de la Commonwealth se celebraron aquí también. En 2008, el circuito de ping pong Mundial Juvenil se celebró con éxito en sus instalaciones. Otros eventos como el Campeonato Mundial Juvenil Masculino de la FIVB (Voleibol) 2009 y que fue ganado por Brasil también se desarrollaron en el lugar.

Adicionalmente la ciudad fue también anfitriona del Campeonato Sub-16 femenino de la FIBA Asia de 2009.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
No se para la cuestión / El banderón
No se para la cuestión / El banderón es un sencillo de la afamada agrupación chilena Quilapayún, lanzado en 1972 bajo el sello DICAP. Tanto los temas del Lado A como el Lado B fueron compuestos por el compositor y pianista chileno Sergio Ortega, el segundo de ellos basado en un texto escrito por el cubano Nicolás Guillén.

Nicolás Guillén
Nicolás Cristóbal Guillén Batista (Camagüey, 10 de julio de 1902-La Habana, 16 de julio de 1989) fue un poeta, periodista y activista político cubano. Como afrodescendiente, Guillén enmarcó su obra dentro del negrismo y los procesos de mestizaje y transculturación, mismos que denominó como el «color cubano». Ganador del Premio Nacional de Literatura de Cuba, es considerado el poeta nacional cubano.
Real Monasterio de la Visitación de Santa María
El Real Monasterio de la Visitación de Santa María de Orihuela se encuentra situado en el centro del casco histórico de la ciudad de Orihuela, declarada Conjunto Histórico por el Decreto 845 de 1969, sobre la margen izquierda del río Segura. Es un edificio de gran volumen, cuyo impacto en la silueta de la población es sobresaliente y característico. Posee un gran interés tanto histórico por ser la última gran fundación de la monarquía española en la diócesis de Orihuela, baluarte en estos principios del siglo XIX del carlismo, como arquitectónico ya que nos encontramos con un edificio religioso de estilo neoclásico de gran calidad y único en su estilo en toda la comarca. Además posee una colección pictórica de gran calidad, firmada por el pintor de cámara Vicente López Portaña, encargada expresamente para la decoración interior de la iglesia y cuenta también con la colaboración de otros importantes artistas del momento.

Pablo Menor
Pablo Menor Menor, S.J. (Villena, 11 de agosto de 1899 - Lima, 20 de enero de 1992) fue un sacerdote de la Compañía de Jesús, promotor de las vocaciones a la vida religiosa, de la vida dedicada a la santidad y fundador de Pro Ecclesia Sancta.
Provincia de Popayán (Cauca)
La provincia de Popayán fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del Departamento del Cauca (Colombia). Fue creada por medio de la ley del 15 de junio de 1857 y ratificada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio central de la provincia neogranadina de Popayán. Tuvo por cabecera a la ciudad de Popayán. La provincia comprendía el territorio de la actual regiones caucanas del Centro y Oriente.

Gran Cauca
El Gran Cauca o Cauca Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región del Pacífico colombiano y de la Amazonia colombiana ubicada entre las fronteras con Ecuador, Perú, Brasil y Panamá, que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Cauca, Amazonas, Caquetá, Chocó, Guaviare,  Guainía, Nariño, Putumayo, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca y Vaupés. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Cauca fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Cauca, y en menor medida a la antigua Provincia de Popayán.
Vickie Johnson
Vickie Johnson (Shreveport, 15 de abril de 1972) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de escolta. Tras retirarse en 2009, ha sido técnico en varios equipos, asumiendo en 2011 la banca de los San Antonio Stars como asistente. Desde 2021 dirige a las Dallas Wings como entrenadora principal.

Temporada 2021 de la WNBA
La Temporada 2021 de la WNBA fue la vigesimoquinta en la historia de la Women's National Basketball Association. La temporada regular comenzó el 15 de mayo y acabó el 17 de octubre, con un parón en la competición entre el 12 de julio y el 14 de agosto debido a los Juegos Olímpicos de Tokio. Se proclamaron campeonas por primera vez en su historia las Chicago Sky.
Heraclea de Migdonia
Heraclea (en griego, Ηράκλεια) es el nombre de una antigua ciudad griega de la región de Migdonia.

Se conoce principalmente por fuentes epigráficas. La más antigua de todas pertenece al siglo IV a. C. y el resto son del periodo helenístico y romano. Es citada también por Esteban de Bizancio, que la sitúa en Macedonia.

Se ha sugerido que podría haberse localizado en la margen oriental del río Axio, al noroeste de Tesalónica, en la actual Agios Athanasios.

Grecia romana
Grecia romana (Graecia Romana en latín) es la denominación del periodo de historia de Grecia que siguió a la victoria romana sobre la Liga Aquea en la batalla de Corinto, en el año 146 a. C., hasta la escisión del Imperio romano en dos partes, que tuvo lugar en el año 395 y que es cuando comienza la historia del Imperio romano de Oriente.
Línea defensiva costera del mar Negro
La línea defensiva costera del mar Negro o Línea costera Chernomórskaya (del ruso: Черноморская береговая линия) fue una línea de fuertes y reductos construidos por el Imperio ruso en la orilla oriental del mar Negro, entre Anapa y la frontera con el Imperio otomano, durante la guerra ruso-circasiana.

La línea fue construida en la década de 1830 con la intención de cortar los ataques y el abastecimiento por parte de potencias extranjeras (Francia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio otomano) a los circasianos y posibilitar el traslado de víveres a las tropas rusas para acelerar el sometimiento de los circasianos del imanato del Cáucaso. Fue desmantelada en 1854 durante la guerra de Crimea.

La construcción de esta línea dio origen a las mayores ciudades de esta parte de la costa del mar Negro, como Novorosíisk, Gelendzhik, Sochi, Ádler, Pitsunda o Gagra.

Gagra
Gagra (en georgiano: გაგრა; en abjasio: Гагра;  en ruso: Гагра) es una ciudad que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, centro del distrito de Gagra, aunque de iure es la capital del municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia. Su clima subtropical hizo de Gagra un popular balneario climático en tiempos de la Unión Soviética y todavía frecuentado por turistas rusos.
Apertotemporalis
Apertotemporalis es un género extinto de tortuga botremídida que vivió durante el Cenomaniano (Cretácico superior) de África. El holotipo NR 1912 VIII 93, encontrado en la Formación Baharija de Egipto, consistía en un cráneo fragmentario que posteriormente fue destruido por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, desde entonces no se han encontrado más restos. La especie tipo A. baharijensis fue nombrada por Ernst Stromer, 1934. Tenía una longitud de caparazón de 60 centímetros (23,6 plg), convirtiéndola en la tortuga más grande conocida descubierta en la formación Baharija hasta la fecha.

Formación Baharija
La Formación Baharija o Bahariya es una formación geológica, en el oasis del mismo nombre en Egipto Central. Los sedimentos pertenecen al Cretácico superior, hace aproximadamente 95 millones de años, durante en Cenomaniense. La presencia de fósiles de peces óseos en estos sedimentos sugiere un hábitat de tipo estuario sobre el antiguo mar de Tetis. Está compuesta por rocas areniscas y pizarra intercaladas. El desierto occidental de Egipto es un área prolífica de la producción del hidrocarburos, con estimado de reservas 2700 de MMBOE, de los cuales la Formación Baharija, es una de las principales.
Aylesbeare
Aylesbeare es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 569 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Liga Colombiana de Baloncesto 2023-I
La Liga Profesional de Baloncesto 2023-I (conocida como Liga WPlay de Baloncesto 2023-I por motivos de patrocinio) es el segundo torneo de la temporada 2023 de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia, máxima categoría de este deporte en el país, la cual inició el 28 de abril y terminará el 5 de julio. Es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Baloncesto.

Liga Profesional de Baloncesto de Colombia
La Liga Profesional de Baloncesto de Colombia es la principal competencia profesional de baloncesto en el país. El torneo fue establecido originalmente en 1992 y posteriormente refundado en 2013. En la actualidad, es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad adscrita a la Federación Colombiana de Baloncesto.

Desde su creación, se han disputado un total de 19 temporadas. El primer campeón del certamen fue Valle-Sensus, mientras que el título más reciente corresponde a Paisas de Medellín, que se consagró campeón del torneo 2025-I tras vencer en la final a Caimanes del Llano.

El club más laureado en la historia de la competencia es Titanes de Barranquilla, con nueve títulos, seguido por Búcaros de Santander, con seis campeonatos, mientras que Arrieros de Antioquia y Piratas de Bogotá registran cuatro títulos cada uno, en tanto que Motilones del Norte y Caimanes de Barranquilla registran tres campeonatos cada uno.
Velké Popovice
Velké Popovice es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada de 2819 habitantes a principio del año 2018.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Dimiat
Dimiat (en búlgaro: димят; también Dimyat o Dimjat) es una vid búlgara de uva vinífera blanca. Es una de las variedades de uva blanca más ampliamente plantadas en Bulgaria, sólo superada por la variedad Rkatsiteli. Los vinos hechos de esta variedad se caracterizan por sus fragancia perfumada. Mientras que algunos ampelografos creen que la variedad es originaria de Bulgaria, según ciertas leyendas el nombre del Dimiat está asociado al de una ciudad en el Delta del Nilo y fue llevado a Europa por los cruzados durante Edad Media.

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Hada'iq al-Qubbah
Hada'iq al-Qubbah es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 317 092 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Claude-Guillaume Bourdon de Sigrais
Claude-Guillaume Bourdon de Sigrais fue un militar y escritor de Francia, nacido en 1715 y fallecido en 1791.

Alexandro llama a Homero, la guía de su ejército, el preceptor de la virtud guerrera, y llevaba siempre consigo sus poemas; el mariscal Puisegur coloca a Homero a la cabeza de los escritores militares; Mr. de Sigrais, militar instruído, escritor sabio y juicioso, no duda en decir que Virgilio en su "Eneida", había hablado tan bien de la guerra como César en sus "Comentarios", y un sabio italiano que el Tasso entendía perfectamente de la ciencia militar (cita sacada de la obra Encyclopedia metódica: arte militar, Madrid: Imprenta de Sancha; autor: Luis Castañón).

De bello Gallico
Los Comentarios sobre la guerra de las Galias (en latín, Commentarii de bello Gallico o, abreviadamente, De bello Gallico) es una obra de Julio César redactada en tercera persona. En ella César describe las batallas e intrigas que tuvieron lugar en los ocho años (del 58 a. C. al 50 a. C.) que pasó luchando contra ejércitos locales que se oponían a la dominación romana en la Galia.
Titanoptera
Los titanópteros (Titanoptera) son un orden extinto de insectos neópteros del periodo Triásico, relacionados con los modernos ortópteros pero de mayor tamaño y con patas posteriores más débiles que no les permitían saltar. Tenían una envergadura alar próxima a los 40 cm, con patas anteriores prensoras y mandíbulas largas. Los machos tenían una amplia área de resonancia y un abanico en las alas anteriores bien desarrollado. Según diferentes análisis la venación alar de este grupo no pudo ser derivado de ningún otro neóptero conocido, por lo que se clasificaron en un orden independiente. La forma general y anatomía indican que deben haber sido depredadores.

Neoptera
Los neópteros (Neoptera, del griego νεός neos, "nuevo" y πτερος pteros, "alas"; "alas nuevas") son una agrupación taxonómica, a veces considerada como una infraclase, que incluye a casi todos los insectos alados, concretamente a aquellos que pueden abatir sus alas sobre el abdomen, en contraste con los pertenecientes al grupo Palaeoptera* (Ephemeroptera y Odonata), cuyas alas permanecen desplegadas cuando el insecto está en reposo. Algunas mariposas no pueden plegar las alas y las mantienen desplegadas verticalmente sobre el cuerpo, pero derivan de antepasados capaces de plegarlas.
Plazuela Ramón Castilla (Iquitos)
La plazuela Ramón Castilla es un espacio público ubicado al noreste de la ciudad de Iquitos, en Perú. El término plaza se utiliza como antonomasia para referirse a todo el conjunto de edificios históricos y comerciales que se encuentra alrededor de la plaza. El nombre proviene por el estadista y militar Ramón Castilla y Marquesado, presidente de la entonces República Peruana que por orden del mismo Castilla entre 1863 y 1864 envió diversas embarcaciones para la colonización de Iquitos.

Antonomasia
La antonomasia (griego clásico ἀντονομασία [antonomasía] < ἀντονομάζειν [antonomádzein] «nombrar diferente» < ἀντί [antí] «en lugar de», «en contra de» + ὀνομασία [onomasía] «nombrar») es una sinécdoque que consiste en poner el apelativo por el propio o viceversa. Es una forma particular de la metonimia.

La locución adverbial «por antonomasia», según el DRAE, significa que a determinado sustantivo le conviene el calificativo más usual con que se le conoce, por ser el más famoso o paradigmático de los de su clase. Ejemplos: «La anticonceptiva es la píldora por antonomasia" o "la demanda es el acto de iniciación procesal por antonomasia».

La antonomasia se basa en los tropos de un título, basándose en el lenguaje coloquial conocido como "apodos".
Smiley (serie de televisión)
Smiley es una serie de televisión española de comedia romántica, hablada de forma bilingüe en castellano y catalán, basada en la obra de teatro homónima de Guillem Clua, quien también ejerce de showrunner, actuada por Ramón Pujol  y Aitor Merino. Está producida por Minoria absoluta para Netflix, y protagonizada por Carlos Cuevas y Miki Esparbé. Se estrenó en la plataforma el 7 de diciembre de 2022.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.