hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Owen Gingerich
Owen Jay Gingerich (Washington, Iowa, 24 de marzo de 1930 -28 de mayo de 2023) fue un profesor e investigador estadounidense de astronomía y de Historia de la ciencia y de la Tecnología de la Universidad de Harvard, y astrónomo emérito en el Smithsonian Astrophysical Observatory. Además de su labor docente e investigadora, escribió numerosos libros sobre Historia de la astronomía.

Fue también miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias, de la American Philosophical Society y de la International Academy of the History of Science. Fue miembro además de la American Scientific Affiliation, una sociedad de científicos evangélicos, y miembro de la Junta de Fideicomisarios de la Templeton Foundation.

Academia Internacional de Historia de la Ciencia
La Académie internationale d'histoire des scienceso AIHS (en castellano: Academia Internacional de Historia de la Ciencia) es una organización de historiadores de la ciencia   Fue fundada en 1928 en el Congreso de Ciencias Históricas por Aldo Mieli, Abel Rey, George Sarton, Henry Sigerist, Charles Singer, Karl Sudhoff y Lynn Thorndike .
Gramática de la lengua común de los griegos
La Gramática de la lengua común de los griegos (en griego Γραμματικὴ τῆς κοινῆς τῶν Ἑλλήνων Γλώσσης) es la primera gramática conocida del griego moderno. La escribió el humanista corfiota Nikoláos Sofianós alrededor de 1550, aunque no fue editada hasta 1870. La finalidad de esta gramática era servir de complemento para la redacción de una serie completa de obras para educar al pueblo griego en su propia lengua, y no en griego antiguo.

Conjugación
La conjugación verbal o flexión verbal es el conjunto de las formas de un verbo según las categorías de persona, número, tiempo, aspecto, modo, voz, etc. (aunque no todas las lenguas del mundo incluyen todas estas categorías, pudiendo faltar alguna). A veces al conjunto de estas formas se le llama también paradigma verbal, siendo la flexión o conjugación verbales  el conjunto de reglas que permiten construir dicho paradigma.
Sinfonía n.º 9 (Schubert)
La Sinfonía n.º 9 en do mayor, D. 944, también conocida como Gran sinfonía en do mayor o en alemán "Grosse Sinfonie in C-Dur", fue compuesta por Franz Schubert entre 1825 y 1826. Se trata de la última de sus nueve sinfonías.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Lukavec (Pelhřimov)
Lukavec es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 995 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Bajío (Guanajuato)
El Bajío guanajuatense se localiza en el centro-sur del estado de Guanajuato, esta región es comprendida por Región Bajío, y Valles Abajeños. El Bajío guanajuatense representa una vasta superficie del estado de Guanajuato.

Municipio de Valle de Santiago
El municipio de Valle de Santiago (en purépecha: Kamembarhu «lugar del estafiate») es un municipio libre perteneciente al estado de Guanajuato. Por la ubicación, se considera que perteneció a la zona de influencia del grupo etnolingüístico Chupicuaro, esto debido a las piezas cerámicas encontradas en las zonas arqueológicas y campos agrícolas del municipio.
Zamłynie
Zamłynie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stara Błotnica, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 9 km al sur de Białobrzegi, y a 72 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Białobrzegi
Białobrzegi es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente  a 60 km  al sur de Varsovia. Su población es de 7.320 habitantes.
Estación de Can Ros
Can Ros es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de San Vicente dels Horts, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea Llobregat-Noya de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) por donde circulan trenes de las líneas suburbanas S3, S4, S8 y S9, así como las de cercanías R5 y R6. Es también cabecera de la línea suburbana S3. La estación de Can Ros registró en 2018 una entrada total de 439 245 pasajeros, de los cuales 23 582 corresponden a servicios de cercanías y 415.663 al Metro del Baix Llobregat.

Estación de Igualada
Igualada es la estación ferroviaria término de las líneas R6 y R60 de la línea Llobregat-Anoia. Está situada al este de Igualada. Cuenta con servicios de cercanías, atendidos por FGC. La estación tuvo en 2018 un tráfico total de 215 676 pasajeros, correspondientes al servicio de cercanías
Alto
Se llama alto a la voz que se encuentra por debajo de la voz de tiple y por encima de la tenor. En voz femenina o infantil es la más grave y también se denomina contralto. La expresión deriva del canto polífono del renacimiento. Dado que las mujeres no estaban admitidas al canto en la iglesia, la extensión que se encuentra por encima del tenor fue cantado por hombres. En la voz masculina, esta tesitura es más aguda que la voz de tenor o la voz hablada.

En voz masculina se aplica el término alto o altus para una voz que canta en esta tesitura, mezclando voz de pecho con voz de cabeza, mientras que para el cantante de puro falsete se usa el término contratenor. La voz masculina solo llega al registro del alto a través de una técnica especializada falsete, voz de cabeza, una alteración física (castración) o antes de la mutación.

Voz tiple
La voz tiple o registro de silbido es el registro vocal más alto de la voz humana. Este registro tiene una producción fisiológica específica que es diferente de los otros registros.

En algunas sopranos, la producción vocal de registro modal puede extenderse a lo que generalmente se suele considerar como el registro de silbido.
Pouthi Reach
Pouthi Reach es una comuna (khum) del distrito de Svay Chrum, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6771 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Svay Chrum
Svay Chrum es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Svay Rieng, con una población estimada en marzo de 2008 de 120 318 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Kujawy (voivodato de Mazovia)
Kujawy es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Miastków Kościelny, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 3 km al noreste de Miastków Kościelny, 15 km al este de Garwolin, y a 68 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Matsumura Goshun
Matsumura Goshun (松村 呉春, Matsumura Goshun?   28 de abril de 1752–4 de septiembre de 1811), a veces referido como Matsumura Gekkei (松村 月渓, Matsumura Gekkei?), fue un pintor japonés del periodo Edo y fundador de la escuela Shijō. Fue discípulo del pintor y poeta Yosa Buson (1716–1784), maestro de la escuela Nanga.

Yosa Buson
Taniguchi Buson (谷口 蕪村, Taniguchi Buson?), más conocido como Yosa Buson (与謝蕪村, Yosa Buson?) (1716-17 de enero de 1784), nacido cerca de Osaka (Japón), fue uno de los grandes maestros del haiku en el siglo XVIII y un distinguido pintor bunjinga japonés.
Tsav
Tsav es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Historia de España
Historia de España es la denominación tanto del periodo de tiempo histórico transcurrido en España como de la disciplina historiográfica que lo estudia. La formación territorial de España y su misma esencia o existencia a lo largo del tiempo son temas debatidos ampliamente en profundos debates intelectuales.

Tratado de Utrecht
El Tratado de Utrecht, también conocido como Paz de Utrecht o Tratado de Utrecht-Rastatt, es, en realidad, un conjunto de tratados firmados por los estados antagonistas en la guerra de sucesión española entre los años 1713 y 1715 en la ciudad neerlandesa de Utrecht y en la alemana de Rastatt. Los tratados ponen fin a la guerra, aunque posteriormente a su firma continuaron las hostilidades en territorio español hasta julio de 1715, momento en que el marqués de Asfeld tomó la isla de Mallorca. En este tratado, Europa cambió su mapa político. Es el segundo tratado vigente más antiguo en España[cita requerida] debido a Gibraltar, plaza militar de la Corona británica.
Parque natural Señorío de Bértiz
El Parque Natural Señorío de Bértiz (oficialmente en euskera Bertizko Jaurerria Parke Naturala )  de 2.040 ha, está localizado al noroeste de la  Comunidad Foral de Navarra, España. En el municipio de Bértiz-Arana, accediéndose desde la localidad de Oyeregui y Oronoz-Mugaire.  Fue declarado Parque Natural en 1984.

Oyeregui
Oyeregui (Oieregi en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Bértiz-Arana.

Está situado en la Merindad de Pamplona,  y a 53,9 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 52 habitantes (INE), su superficie es de 22,88 km² y su densidad de población de 2,8 hab/km².
Polevói (Krasnodar)
Polevói (del ruso: Полевой) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del arroyo Atamanka, afluente por la derecha del Chelbas, 12 km al este de Tijoretsk y 128 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 291 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Parkovskoye.

Raión de Tijoretsk
El raión de Tijoretsk (del ruso: Тихорецкий район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona nororiental del krai. Limita al sureste con el raión de Kavkázskaya, al suroeste con el raión de Tbilískaya, al oeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Pávlovskaya y al este con el raión de Novopokróvskaya. Tenía 59 497 habitantes en 2010 (sin la ciudad de Tijoretsk) y tiene una superficie de 1 825,4 km². Su centro administrativo es Tijoretsk.

Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov. Es una zona esteparia de una altura media de unos 80 metros en las divisorias de aguas y de 40 m en los valles de los ríos. El raión está regado por el río Chelbas y sus afluentes, como el Tíjonkaya o el Borísovka.
Vuelta a Venezuela 2016
La 53ª edición de la Vuelta Ciclista a Venezuela, disputada en julio de 2016.

Integra al calendario internacional americano, el recorrido será de más de 1400 km distribuidos en 10 etapas, dará inicio el 8 de julio en un circuito en la Ciudad de San Cristóbal en el Estado Táchira y finalizará el 17 del mismo mes en Altagracia de Orituco en el Estado Guárico.

UCI America Tour 2016
El UCI America Tour 2016 fue la duodécima edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 8 de enero de 2016 en Venezuela, con la Vuelta al Táchira y finalizó el 2 de octubre de 2016 con la Tobago Cycling Classic. En principio, se disputarían 24 competencias además de los Campeonatos Panamericanos, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
(400233) 2007 FY15
(400233) 2007 FY15 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de marzo de 2007 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Adoración del nombre de Jesús (National Gallery, Londres)
La Adoración del nombre de Jesús, conservada en la National Gallery de Londres, es también conocida como La gloria de Felipe II o La Alegoría de la Liga Santa. Es una obra de El Greco, realizada circa 1579, durante su primer período toledano. Consta con el número 116 en el catálogo razonado realizado por el historiador del arte Harold Wethey, especializado en el Greco.

Pío V
Pío V (en latín: Pius PP. V), de nombre secular Antonio Michele Ghislieri (Bosco, 17 de enero de 1504 ‑ Roma, 1 de mayo de 1572) fue el 225.º papa de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios entre 1566 y 1572. Fue canonizado por el papa Clemente XI en 1712.
Carabus concolor
Carabus concolor es una especie de insecto adéfago del género Carabus, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1792.

Habita en Italia y Suiza. Las especies de este género son de color marrón.

Carabus
Carabus es un género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae, propios del Nuevo y del Viejo Mundo. En la región Neártica hay alrededor de 17 especies. Es el único miembro de la subtribu Carabina. Son depredadores nocturnos que se alimentan de caracoles, lombrices de tierra y orugas. La mayoría de las especies se encuentran en el Paleártico.

Carabus rutilans

Larva.

Carabus neli, fósil

Carabus favieri fezzanus

Carabus hispanus
Batalla de Anfípolis
La batalla de Anfípolis fue disputada en 422 a. C. durante la guerra arquidámica (primera fase de la guerra del Peloponeso) entre Atenas y Esparta. Fue la culminación de los acontecimientos que comenzaron en 424 a. C. con la captura de Anfípolis por los espartanos.

Eyón
Eyón o Eón (griego antiguo Ἠϊών) fue una ciudad de Tracia situada en la margen izquierda de la desembocadura del Estrimón, río que discurre a través de Macedonia, y desemboca en el Mar Egeo, en el Golfo Estrimónico.

Eyón estaba próxima al monte Pangeo (distante de Eyón unos 20 km en dirección noroeste) famoso en la Antigüedad por su riqueza aurífera.

No debe ser confundida con otra ciudad Tracia llamada también Eón.
Krzymowskie
Krzymowskie [pronunciación en polaco: /kʂɨˈmɔfskʲɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Białun Podlaska, dentro del Distrito de Biała Podlaska, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 17 kilómetros al oeste de Białun Podlaska y a 92 kilómetros al norte de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 200 habitantes.

Biała Podlaska
Biała Podlaska es una ciudad del este de Polonia, con 58 047 habitantes en 2005. Se encuentra al nordeste de Lublin y al norte de Chełm, a unos treinta y tres kilómetros de la frontera con Bielorrusia. Desde 1999 la ciudad se encuentra en el voivodato de Lublin y es la capital del distrito homónimo, mientras que hasta 1998 pertenecía al voivodato de Biała Podlaska.
Clitoria fairchildiana
Clitoria fairchildiana o sombreiro es una especie de planta del género Clitoria originaria de Campina Grande, Brasil. Se conoce popularmente como el sombrero debido al enorme tamaño y grosor de su copa. Clitoria fairchildiana es ampliamente utilizado en la forestación de caminos, plazas, jardines y aparcamientos.

Clitoria
Clitoria es un género de plantas con flores  perteneciente a la familia Fabaceae. Se da en casi todas en las regiones tropicales, pero sobre todo en América. Comprende 178 especies descritas y de estas, solo 64 aceptadas.
Diego Hurtado de Mendoza y de la Cerda
Diego Hurtado de Mendoza y de la Cerda (?, c. 1500 - Madrid, 19 de marzo de 1578) fue un noble español, I duque de Francavilla y I príncipe de Mélito, que llegó a ser virrey de Aragón (llamado en sus instituciones propias Lugarteniente General de Aragón) desde 1553 o 1554 hasta 1556, presidente del Consejo de Italia en 1558 y virrey de Cataluña.

Virrey de Aragón
El virrey de Aragón fue el representante del rey de España en el Reino de Aragón. Tras la unión de las Coronas de Castilla y Aragón y la creación de la Monarquía Hispánica en 1479, todos los antiguos reinos de ambas coronas pasaron a gobernarse como virreinatos, encabezados por un virrey, nombrado por el monarca.

El virreinato de Aragón desapareció con los Decretos de Nueva Planta, encuadrados en las reformas borbónicas, sancionadas tras la Guerra de Sucesión Española. Además, de la supresión del reino, los decretos abolieron el régimen foral aragonés y crearon el cargo de capitán general de Aragón como gobernador civil y militar del extinto reino.
Sesostris (Heródoto)
Sesostris (Σέσωστρις) es el nombre dado por el historiador griego Heródoto a un supuesto rey del Egipto antiguo quien habría conducido una gran expedición militar contra Europa. A partir de ese relato, otros autores clásicos le atribuyeron la conquista de gran parte del mundo antiguo. Actualmente se considera que es una figura compuesta por el recuerdo de varios faraones y la interpretación errónea de estelas hititas.

Sesostris III
Jakaura Senusert, Senusert III, o Sesostris III, es el quinto faraón de la dinastía XII del Imperio Medio de Egipto. Reinó de c. 1874-1829 a. C.

Es denominado Jakaura en la Lista Real de Abidos y Jakara en la Lista Real de Saqqara. Según el Canon Real de Turín, habría reinado durante 30 años. El Sesostris citado en los epítomes de Manetón habría gobernado unos 48 años, según Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesarea, en la versión de Jorge Sincelo.
San Bartolo Oxtotitlán
San Bartolo Oxtotitlán es un pueblo otomí que pertenece al municipio de Jiquipilco en el Estado de México. Se localiza entre los municipios de Jocotitlán, Villa del Carbón, Temoaya e Ixtlahuaca. Debido a la altura y la humedad es un pueblo productor de una amplia variedad de especies de hongos, así como de magueyes pulqueros o agave salmiana.

Temoaya
Temoaya es una localidad mexicana del Estado de México, es la cabecera del Municipio de Temoaya. En el censo de 2020 estaba poblado por 3630 habitantes.

Temoaya es considerado, actualmente, la patria del pueblo otomí, por ser el municipio que cuenta con el mayor número de habitantes de esta etnia en el Estado de México, los cuales han sido considerados la "primera luz en el amanecer de nuestra historia". Consciente de la importancia histórica de este grupo social, el gobierno del Estado de México erigió en 1980 el Centro Ceremonial Otomí como un monumento destinado a preservar las tradiciones y rescatar la identidad de este pueblo.

De acuerdo con la "Declaración de Temoaya" de 1979, desde este centro cultural y educativo habrá de pugnarse porque sea reconocida legalmente la complejidad étnica de la nación.
Montañas Blue Stack
Las montañas Blue Stack (Na Cruacha Gorma en irlandés. También conocidas en inglés como las Blue Stack o, en Donegal meridional, las Croaghs son la principal sierra en el sur del Condado de Donegal en Úlster occidental, Irlanda. Proporcional una barrera casi infranqueable entre el sur del país, tal como la ciudad de Donegal y Ballyshannon, y las ciudades al norte y oeste como Dungloe y Letterkenny. La carretera entre las dos partes del país pasa por el Barnesmore Gap.

Portal:Irlanda. Contenido relacionado con Irlanda.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Lauren Stephens
Lauren Stephens (Mesquite, 28 de diciembre de 1986) es una ciclista profesional estadounidense. Debutó como profesional a mediados del 2013 tras destacar, desde 2010, en diversas pruebas principalmente amateurs, de Estados Unidos. Su primera carrera profesional en Europa fue el Giro de Italia Femenino 2013.

Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta
El Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta es el campeonato continental americano de ciclismo en ruta para los países miembros de la Confederación Panamericana de Ciclismo.

La primera edición se disputó en Cali en 1974 y hasta 2004 se celebró por lo general cada 2 años. A partir de 2004 su disputa es anual.

Se llevan a cabo pruebas tanto masculinas (élite y sub-23) como femeninas.
TRS-80
El TRS-80 (Tandy Radio Shack Z-80), también cariñosamente o burlonamente conocido como el "Trash-80" ("Basura-80"), era la designación para varias líneas de sistemas de microcomputadores producidos por Tandy Corporation y vendidos a través de sus almacenes Radio Shack a finales de los 70 y en los 80.

Disquete
El disquete (en inglés diskette) o disco flexible es un soporte de almacenamiento de datos obsoleto de tipo magnético, formado por una fina lámina circular (disco) de material magnetizable y flexible (de ahí su denominación), encerrada en una cubierta de plástico, cuadrada o rectangular, que se utilizaba en la computadora, por ejemplo: para disco de arranque, para trasladar datos e información de un ordenador a otro, o simplemente para almacenar y resguardar archivos.

La llamada «disquetera», «unidad de disquete» o «unidad de disco flexible» es el dispositivo o unidad de almacenamiento que lee y escribe los disquetes, es decir, es la unidad lectograbadora de disquetes.

Este tipo de soporte de almacenamiento es vulnerable a la suciedad y los campos magnéticos externos, por lo que deja de funcionar con el tiempo o por el desgaste.