hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valingu
Valingu es una localidad situada en el municipio de Saue, en el condado de Harju, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 265 habitantes.

Está ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Lee Kang-in
Lee Kang-in (en coreano: 이강인; Incheon, 19 de febrero de 2001), también conocido como Kang-in Lee o Kangin, es un futbolista surcoreano que juega como centrocampista en el Paris Saint-Germain F. C. de la Ligue 1 francesa.

Copa del Rey de fútbol 2018-19
La Copa del Rey de fútbol 2018-19 fue la edición número 115 de dicha competición española. Participaron todos los equipos de Primera y de Segunda División junto a algunos de los mejores clasificados de Segunda B y Tercera División (siempre que no fuesen filiales de otros clubes de superior categoría).

El 28 de enero de 2019 se anunció que la final se celebraría en el Estadio Benito Villamarín de Sevilla por primera vez en la historia del estadio verdiblanco. En dicha final, el Valencia CF se alzó con el título al derrotar al vigente campeón, el F. C. Barcelona, por 2-1. El partido se emitió en televisión por La 1 de Televisión Española, obteniendo una audiencia promedio de 6.430.000 espectadores (44% de cuota).
Firehouse
«Firehouse» es una canción de la banda estadounidense de hard rock Kiss lanzada en su álbum debut homónimo en 1974. La canción fue escrita por el guitarrista rítmico y vocalista de la banda Paul Stanley. Durante las actuaciones en vivo, el bajista Gene Simmons escupe fuego. "Firehouse" se ha mantenido en un elemento básico de conciertos y es uno de los temas clásicos de la banda.

Black Diamond
«Black Diamond» es la segunda canción del disco Visions de Stratovarius con la que sacaron un videoclip en 1997 por la compañía T&T Records. Esta canción es la más famosa de la banda y es considerada como un himno dentro del género del power metal. El diamante negro es una metáfora a la belleza de una amada. Según ha declarado el propio Timo Tolkki, compositor de la canción, el título y la música fueron inspirados por su perro Rape, de raza collie barbudo. Y por su parte, el vocalista Timo Kotipelto escribió la letra inspirándose en una mujer japonesa de identidad desconocida.

En 2012 fue publicado un videoclip en vivo para el nuevo DVD de la banda Under Flaming Winter Skies - Live in Tampere en calidad Blu-Ray. Se grabó el 19 de noviembre de 2011 en Tampere, una de las ciudades con mayor público amante del metal en Finlandia y fue editado por la compañía de discos Edel Music. Fue el último videoclip de la banda en el que participó el baterista Jorg Michael.
Mesocolon
El mesocolon es una membrana de peritoneo que fija el colon a la pared posterior del abdomen. El colon esta fijado a la pared abdominal por dos mesos; el mesocolon transverso, mesocolon sigmoide, y el mesoapendice.

Colon
El colon es la última porción del aparato digestivo en la mayoría de los vertebrados; extrae agua y sales de residuos sólidos antes de que sean eliminados del cuerpo.

En los mamíferos, el colon consta de cuatro secciones: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente, y el colon sigmoideo. El colon, el ciego y el recto componen el intestino grueso. La patología del colon es característica, con diagnósticos como: divertículos, megacolon y tumores benignos y malignos.
Estrecho de Mícala
El estrecho de Mícala (en griego: Στενό της Μυκάλης) es un estrecho del mar Egeo que separa la isla de Samos de la península de Anatolia, justo en los límites entre Grecia y Turquía. En su punto más estrecho tiene tan solo 1,6 km de ancho, más estrecho que entre cualquier isla del Egeo y la Turquía asiática. Lleva el nombre del cercano monte Mícala localizado en la Turquía continental.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Formica aserva
Formica aserva es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Forel en 1901.

Se distribuye por Canadá y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 3290 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, madera muerta y forraje.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Adaptador de teléfono analógico
Un adaptador de teléfono analógico o ATA (en inglés analog telephony adapter, o analog telephone adapter y también con el acrónimo ATA),  es un dispositivo utilizado para conectar uno o más teléfonos analógicos estándar a un sistema de telefonía digital (tal como voz sobre IP) o a un sistema de teléfono no estándar.

Un ATA toma generalmente la forma de una pequeña caja con un adaptador de corriente, un puerto ethernet, uno o más puertos telefónicos FXS (por ejemplo: conectores hembra RJ-12) y también puede tener un enlace FXO (por ejemplo: teléfono, PBX, fax o contestador automático). Los usuarios pueden conectar uno o más dispositivos telefónicos analógicos  estándar en el ATA y el dispositivo analógico(s) opera, por lo general de forma transparente, en la VoIP de la red.

FXO
FXO (Foreign Exchange Office, en inglés) es un dispositivo de computador que permite conectar éste a la RTC, y mediante un software especial, realizar y recibir llamadas de teléfono. Sirve sobre todo para implementar centralitas telefónicas (PBX) con un ordenador. Los dispositivos para conectar un teléfono a un ordenador son las llamadas FXS.
Existen dispositivos que se denominan FXO y son usados en los gateway de VoIP, así como en tarjetas de ordenadores con funciones de centralitas telefónicas.

Un claro ejemplo de FXO es un típico módem.
Punta Halagigie
La punta Halagigie es el punto más occidental de la isla de Niue en la Polinesia, en el océano Pacífico Sur. Se encuentra al suroeste de Alofi, la capital administrativa la isla y ubicado entre las dos grandes de la costa occidental: Alofi (al norte) y Avatele (al sur).

Niue
Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la Unesco.
Luka (parroquia)
Luka fue una parroquia (división administrativa) del principado medieval de Zahumlia (posteriormente Hum), ubicada en partes de Bosnia y Herzegovina y Croacia. Estaba situada en una zona pantanosa a ambas orillas del río Neretva, desde Bregava y Trebižat, hasta el delta del Neretva y el mar Adriático. Limitaba con las parroquias de Rastok (oeste), Vučerić (norte), Drijeva (este) y el mar Adriático (sur).

Zahumlia
Zahumlia o Zachlumia (serbio y croata: Zahumlje; cirílico: Захумље), también conocido como la Tierra de Hum y Chelm, fue un principado medieval que abarcaba parte de Herzegovina (actual Bosnia y Herzegovina), y el sur de Dalmacia (la actual República de Croacia). Existe desacuerdo entre los historiadores serbios y croatas sobre el origen serbio o croata de sus habitantes.
Virginia Guedea
Virginia Guedea Rincón Gallardo  (Ciudad de México, 10 de marzo de 1942) es una historiadora, escritora, traductora, investigadora y académica mexicana. Se ha especializado en la historia política del período virreinal de Nueva España y de la Independencia de México.

Jaime Rodríguez Ordóñez
Jaime Edmundo Rodríguez Ordóñez (Guayaquil, Ecuador, 12 de abril de 1940 - Los Ángeles, Estados Unidos, 27 de junio de 2022) fue un profesor, investigador, académico e historiador ecuatoriano-estadounidense. Se especializó en historia de la Nueva España y de México, de la Presidencia de Quito, y del período de la independencia en Hispanoámerica.
Sílvia Orriols
Sílvia Orriols i Serra (Vic, Barcelona; 9 de octubre de 1984) es una política española, presidenta del partido político  Aliança Catalana, candidata a la alcaldía de Ripoll para las elecciones municipales de 2019 y 2023 y alcaldesa de Ripoll desde el 17 de junio de 2023.

Islamofobia
Islamofobia (neologismo del inglés Islamophobia, compuesto por las raíces del árabe islām y del griego φόβος, phobos, aversión, rechazo, miedo o temor) es un sentimiento de miedo o rechazo hacia el islam, hacia los musulmanes y hacia la vestimenta islámica.

La gran mayoría de los ataques islamófobos ocurre en países que no son de mayoría musulmana.
Farsø
Farsø es un pueblo danés perteneciente al municipio de Vesthimmerland, en la región de Jutlandia Septentrional.

Tiene 3410 habitantes en 2017, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Aars y Løgstør.

La localidad fue fundada en el siglo XIII y se desarrolló como poblado ferroviario en la primera mitad del siglo XX. Hasta 2007 era capital de su propio municipio.

Es el lugar de nacimiento de Johannes Vilhelm Jensen, escritor danés ganador del Premio Nobel de Literatura en 1944.

Se ubica en el suroeste de Himmerland, a medio camino entre Aars y el Limfjord.

Vesthimmerland
Vesthimmerland (Himmerland occidental) es un municipio (kommune) de Dinamarca dentro de la región de Jutlandia Septentrional. Tiene 35.534 habitantes en 2012 y una superficie de 771,8 km². Su capital y mayor localidad es Aars.

Se localiza en el norte de la península de Jutlandia. La mayor parte de su territorio forma parte del distrito tradicional de Himmerland, que colinda al oeste con el Limfjord. Una pequeña parte del municipio se encuentra en la ribera norte del fiordo, en el distrito de Thy.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 como parte de una reforma que modificó la gran mayoría de los municipios daneses. En su formación se integraron los antiguos municipios de Aars, Farsø, Løgstør, y la mayor parte de Aalestrup. En este último, hubo referéndums en los distritos de Gedsted y Hvilsom. El primero votó mayoritariamente por unirse a Vesthimmerland, pero el segundo decidió integrarse al nuevo municipio de Mariagerfjord.
Kokorou
Kokorou es una comuna o municipio del departamento de Tera de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 96 218 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Región de Tillabéri
La región de Tillabéri es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel en Níger. Su capital es la ciudad de Tillabéri. Tiene una superficie de 89 623 km².

En 2012 tenía 2 722 482 habitantes.
Aprendizaje de ontologías
El aprendizaje de ontologías (extracción de ontologías, generación de ontologías o adquisición de ontologías) consiste en la creación automática o semiautomática de ontologías, lo que incluye extraer los términos del dominio correspondiente y las relaciones entre los conceptos que estos términos representan a partir de un corpus de texto en lenguaje natural, y codificarlos con un lenguaje ontológico para facilitar su recuperación. Dado que la creación manual de ontologías requiere mucho trabajo y tiempo, existe una gran motivación para automatizar el proceso.

Normalmente, el proceso comienza con la extracción de términos y conceptos o frases sustantivas a partir de textos sin formato mediante procesadores lingüísticos como el etiquetado de partes del discurso y la fragmentación de frases. A continuación, se utilizan técnicas estadísticas o simbólicas para extraer características de relación, a menudo basadas en técnicas de extracción de hiperónimos basadas en patrones o definiciones.

Etiquetado gramatical
En lingüística computacional, el  etiquetado gramatical (conocido también por su nombre en inglés, part-of-speech tagging, POS tagging o POST) es el proceso de asignar (o etiquetar) a cada una de las palabras de un texto su categoría gramatical. Este proceso se puede realizar de acuerdo con la definición de la palabra o el contexto en que aparece, por ejemplo su relación con las palabras adyacentes en una frase, oración (como realiza el desambiguador léxico en ventana deslizante), o en un párrafo.

Uno de los usos de este etiquetado tiene lugar en el contexto de la lingüística computacional, mediante el empleo de algoritmos que realizan el etiquetado mediante etiquetas descriptivas predefinidas.
Aitareya-upaniṣad
El Aitareya Upaniṣad es uno de los más antiguos entre los Upanishads (más de 300 textos sagrados del hinduismo, compuestos a partir del siglo VI a. C.).
Este Upanishad en particular podría datar de los últimos siglos del I milenio a. C.
El canon Muktika lo menciona como el octavo entre los 108 mukhia upanishad (Upanishads principales). Está asociado con el Rigveda (mediados del II milenio a. C.), debido a que comprende los capítulos cuarto, quinto y sexto del segundo libro del antiguo texto posvédico Aitareyāraṇyaka.

Fue comentado por acharias (maestros) como Shankara y Madhvācārya.

Mukhia-upaniṣad
El canon Muktika de 108 Upanishad (entre un total de más de 150), está encabezado por diez Mukhia Upaniṣad (‘Upanishad principales’), que son las más antiguas conocidas.
En sánscrito, mukhia significa ‘principal’. También conocidas como Dashopanishád (‘diez Upanishad’), estas diez escrituras son aceptadas como śruti (‘[escritura] revelada’) por todos los hinduistas. Posiblemente preceden a la era común

En el siglo IX el joven sabio Shankará (788-820) escribió comentarios acerca de estas diez Upanishad.
Apartheid de género
El término de apartheid de género (también llamado apartheid sexual o apartheid del sexo) se refiere a la discriminación tanto económica como social contra individuos de un género o sexo específico. Es un sistema impuesto por el uso de prácticas, tanto físicas como legales para colocar a los individuos a posiciones de sumisión.

La psicóloga feminista Phyllis Chesler define este fenómeno como "prácticas que condenan a las mujeres y niñas a una subexistencia separada y sumisa, además de que convierte a los hombres y niños en los guardianes permanentes de la castidad de sus parientes femeninas". La práctica del apartheid de género lleva no solo a la pérdida de poder social y económico de las personas, sino que también puede conducir a la violencia física.

Segregación sexual
La segregación sexual o separación por sexos es la separación de las personas según su sexo en diversas actividades humanas.

En algunas circunstancias, la separación por sexos es motivo de controversia entre detractores, que consideran que puede incurrir en sexismo, marginación, o una violación de los derechos humanos;[cita requerida] y partidarios, que defienden su necesidad para mantener la decencia, la santidad, el pudor, la seguridad de las mujeres o la unidad de la familia.
Campeonato de Europa de ajedrez sénior
El Campeonato de Europa de ajedrez sénior es un torneo de ajedrez organizado por la  European Chess Union (ECU). En categoría masculina, pueden participar los jugadores que tengan sesenta o más años el día 1 de enero del año en el que empiece la competición. En categoría femenina, el requisito de edad se rebaja a cincuenta o más años en las mismas condiciones.

En 2014 la competición se dividió en dos torneos separados por categorías de edad: + de 65 años y + de 50 años, unificando así las franjas de edad para los dos sexos. La competición en cada torneo se desarrolla por el sistema suizo, a nueve rondas y con títulos diferenciados: el campeón absoluto obtiene el título de «Campeón de Europa de ajedrez sénior» y la mujer que queda clasificada en mejor posición, gana el título de «Campeona de Europa de ajedrez sénior femenina» por cada franja de edad.

Torneo de ajedrez
Un torneo de ajedrez es una serie de partidas de ajedrez, jugadas competitivamente para determinar un ganador, ya sea individual o en equipo.

De los torneos de ajedrez individuales, el Torneo Internacional Ciudad de Linares (ahora desaparecido) y el torneo Tata Steel están entre los más reconocidos. De los torneos por equipos las Olimpíadas de ajedrez son el torneo que cuenta con más jugadores, los cuales compiten por su país de la misma manera que en los Juegos Olímpicos. Desde 1950 los programas de ajedrez tienen sus torneos mediante el ajedrez por computadora.
Amegilla meltonensis
Amegilla meltonensis es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo australiano Percy Tarlton Rayment en 1951. Aparece registrada y publicada en una sección de A Critical Revision of Species in the Genus Asaropoda by New Characters. Memoirs of the National Museum of Victoria Melbourne, No. 17 de 1951.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Hierofalco
Los hierofalcones son cuatro especies de halcones estrechamente relacionadas que conforman el subgénero Hierofalco:

• Halcón lanario, Falco biarmicus

• Halcón yággar, Falco jugger

• Halcón sacre, Falco cherrug

• Halcón gerifalte, Falco rusticolus

Falco biarmicus
El halcón borní,  barní o lanario (Falco biarmicus) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae propia de África, sudeste de Europa, Cáucaso y Arabia. Generalmente es sedentario, pero algunos individuos se dispersan más de lo usual tras la temporada de apareamiento.

Mide hasta 46cm de largo. Las parejas que se aparean anidan típicamente en salientes rocosas de los acantilados.

Este robusto halcón cazador habita en desiertos y sabanas (praderas tropicales y subtropicales) con peñascos rocosos donde se posa y anida en bosques abiertos. Caza pájaros pequeños en vuelo, o atrapa presas en el suelo, aproximándose con un vuelo veloz, a baja altura.

Las presas capturadas en vuelo incluyen murciélagos frugívoros y termitas aladas, así como aves. Las terrestres incluyen los francolines, pintadas y avutardas pequeñas. Cuando escasean las aves, captura ratas y grandes lagartos. Suele ser silencioso, pero las parejas que anidan emiten reclamos agudos, estridentes y parloteantes.
Boeng Keng Kang Pir
Boeng Keng Kang Pir es una comuna (khum) del distrito de Chamkarmon, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 202 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Chamkarmon
Chamkarmon es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 182 004 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Palacio Anjos
El Palacio Anjos está situado en la parte baja de Algés, concejo de Oeiras. Originalmente una casa de veraneo de Policarpo Anjos, construida en el siglo XIX, fue recientemente recuperado y abierto al público, así como el jardín que lo rodea.

Es sede del Centro de Arte - Colección Manuel de Brito desde el 29 de noviembre de 2006. Esta colección tiene importantes obras portuguesas de arte contemporáneo, que fueron coleccionadas por la familia de Manuel de Brito.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Guijuelo
Guijuelo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad de Guijuelo y su entorno comarcal.

Su término municipal está formado por las localidades de Cabezuela, Campillo, Guijuelo y Palacios, ocupa una superficie total de 63,23 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE, cuenta con 5427 habitantes.

Ferrocarril Ruta de la Plata
El ferrocarril Ruta de la Plata fue un eje ferroviario español que discurría entre Sevilla y Gijón, cruzando de norte a sur una parte de la península ibérica. Debe su nombre a la Vía de la Plata, una calzada de época romana que seguía un itinerario similar. El eje llegó a tener una longitud de más de 900 kilómetros, enlazando importantes poblaciones como Zafra, Mérida, Cáceres, Salamanca, Zamora, Astorga, León u Oviedo. En la actualidad esta ruta ferroviaria no se encuentra operativa.
Intercosmos 12
Intercosmos 12 fue un satélite artificial científico soviético construido en colaboración con otros nueve países del bloque del este y perteneciente al programa Intercosmos y a la clase de satélites DS (de tipo DS-U2-IK) y lanzado el 31 de octubre de 1974 mediante un cohete Cosmos 3 desde el cosmódromo de Plesetsk.

Intercosmos
El programa científico Intercosmos (Интеркосмос en ruso) fue una iniciativa de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas para permitir que otros estados socialistas incursionaran en la carrera espacial. Aunque las más notables fueron las misiones tripuladas al espacio, también fue parte del programa el lanzamiento de varios satélites. Además de los estados socialistas alineados con la Unión Soviética participaron en Intercosmos cosmonautas de otros países, como Francia y la India.

Intercosmos se puso en marcha poco después del lanzamiento de programa Sputnik y tuvo su última actividad en 1988. Fue oficialmente abandonado en 1990, durante el gobierno de Mijaíl Gorbachov, un año antes de la disolución de la Unión Soviética.