hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Party 3
Mario Party 3 (マリオパーティ 3, Mario Pāti Torowa) es un videojuego de tablero desarrollado por Hudson Soft y distribuido por Nintendo. Es la tercera entrega de la serie Mario Party y la última que salió para la consola Nintendo 64. En Europa fue lanzado el 16 de noviembre de 2001 y con un cierto retraso, pues en Japón ya había salido el juego desde el 7 de diciembre de 2000 y en Norteamérica desde el 7 de mayo de 2001, habiendo pasado medio año desde su salida en Norteamérica y casi un año desde su salida en tierras niponas. Además, fue el último juego de Nintendo 64 que vio la luz en Europa y Japón.

El videojuego no tuvo un relanzamiento para la Consola Virtual de Wii o Wii U, pero por primera vez, recibió un relanzamiento para el servicio de Nintendo Switch Online en octubre de 2023.

Bowser
Bowser (クッパ, Kuppa?, llamado en japonés Koopa) es un personaje de los videojuegos de Nintendo y principal antagonista en la franquicia de Mario. Es el archienemigo de Mario. Se trata del rey y el más poderoso de los Koopas.

Es considerado un antagonista debido a que ha intentado apoderarse del Reino Champiñón (y el universo en Super Mario Galaxy) en innumerables ocasiones desde su primera aparición en Super Mario Bros.  Su método de actuación más común consiste en secuestrar a la Princesa Peach. Siendo una representación de la fuerza bruta, en general, Mario logra derrotarlo usando la inteligencia, aprovechando los elementos del lugar donde pelean. Es uno de los villanos más reconocibles en el mundo de los videojuegos, siendo escogido en 2013 como el más popular de los enemigos en una encuesta realizada por Guiness World Records.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2015 (oficialmente GP TIM di San Marino e della Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de septiembre de 2015 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Bradley Smith y Scott Redding. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Takaaki Nakagami. La carrera de Moto3 fue ganada por Enea Bastianini, Miguel Oliveira fue segundo y Niccolò Antonelli tercero.

Miguel Oliveira
Miguel Ângelo Falcão de Oliveira (Almada, 4 de enero de 1995), conocido como Miguel Oliveira, es un piloto de motociclismo portugués. Entre 2011 y 2025 compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, siendo su último equipo el Prima Pramac Racing de MotoGP. Previamente, resultó subcampeón de las categorías de Moto3 en 2015 y de Moto2 en 2018, ambas con el Red Bull KTM Ajo. En 2026 compite en el Campeonato Mundial de Superbikes con BMW Motorrad.
Universidad Federal del Valle de San Francisco
La Universidad Federal del Valle de São Francisco (en portugués: Universidade Federal do Vale do São Francisco, UNIVASF) es una universidad pública brasileña. Tiene su sede en Petrolina y campus en los municipios de Juazeiro, Senhor do Bonfim y Paulo Afonso, Bahía; Petrolina y Salgueiro, Pernambuco; y São Raimundo Nonato, Piauí. En 2019, se inscribió a un total de 6.211 estudiantes en todos los campus en 31 programas de estudio.

En 2019, Folha de São Paulo la ubicó en el puesto 106 a nivel nacional, con su programa de ciencia animal entre los 25 primeros.

Senhor do Bonfim
Senhor do Bonfim es un municipio brasileño localizado en el interior de Bahía. Su población estimada en 2007 era de 97 519 habitantes (IBGE 2007) y posee un área de 817 km².

La ciudad está localizada al sur de la sierra del Ganado Valiente, extensión de la Chapada Diamantina, en la Cordillera del Espinhaço. Su altitud, en la región central de la urbe es de 453 metros sobre el nivel del mar.

En sus territorios se encuentran varias naciente de ríos, todos pertenecientes a la cuenca del Río Itapicuru.
Inès de la Fressange
Inès Marie Lætitia Églantine Isabelle de Seignard de La Fressange, conocida como Inès de la Fressange (Gassin, Var, 11 de agosto de 1957) es una modelo, aristócrata, diseñadora de moda y perfumes francesa.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Ampthill
Ampthill es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 21 407 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Norman (cráter)
Norman es un pequeño cráter de impacto lunar situado en el Oceanus Procellarum, al sur y ligeramente al oeste del cráter Euclides. Al oeste-suroeste se halla Herigonius. La zona posee pocos cráteres con nombre propio, aparte de algunas crestas menores en la superficie del mare.

Norman es una cráter circular en forma de cuenco, con una pequeña plataforma central en el punto medio de las paredes interiores inclinadas. Previamente se designó Euclides B, antes de ser renombrado por la UAI.

Dorsum
Dorsum (en plural: Dorsa), es una cresta o elevación del terreno de forma longitudinal en la superficie de un planeta, satélite o asteroide. Es una designación puramente morfológica, independientemente de la causa de su formación.

En la Luna suele recibir la denominación de cresta arrugada, por su semejanza con una arruga en la piel o en la ropa. Están ubicadas principalmente en los mares, y se cree que son debidas en su mayor parte a la compresión de los flujos de lava durante los últimos estadios de enfriamiento.
La Torre Oscura: el nacimiento del pistolero
La Torre Oscura: El nacimiento del Pistolero (The Dark Tower: The Gunslinger Born) es una serie limitada de siete números de cómics mensuales y el primer arco argumental de un conjunto de series de cómics publicadas por Marvel Comics, sobre la base de la serie de novelas La Torre Oscura del escritor Stephen King. El nacimiento del Pistolero cuenta con argumento a cargo de Robin Furth, diálogos de Peter David y con Jae Lee y Richard Isanove en la parte gráfica; el proyecto es supervisado por el mismísimo Stephen King.

Peter David
Peter Allen David (Fort Meade, Estados Unidos, 23 de septiembre de 1956 - 24 de mayo de 2025) fue un guionista estadounidense famoso por su trabajo como guionista de cómics y novelista. Sus guiones se caracterizan por el tratamiento de los personajes, los temas sociales, las referencias a la cultura pop y la metaficción, frecuentemente con propósito cómico. Entre sus trabajos más importantes están las extensas etapas en The Incredible Hulk y Factor-X, ambos para Marvel Comics y su trabajo en Aquaman, Young Justice y Supergirl para DC Comics.

David ganó diversos premios por su trabajo como guionista, por ejemplo: Eisner (1992), Wizard (1993), Haxtur (1996), Julie (2007) y GLADD Media (2011).
Honda Shadow Sabre
La Honda Shadow Sabre (VT1100C2) es una motocicleta tipo  crucero, fabricada por Honda que es parte de la familia de motocicletas Honda Shadow. Fue introducida en el año 2000 reemplazando a la Shadow A.C.E. Fue retirada del mercado después del modelo 2007. La nombre Sabre fue vuelto a usar para la línea de motocicletas tipo Custom Honda VT1300C.

La Shadow Sabre fue, al momento de su introducción, la hot rod (o en jerga motera la street rod) de la línea de cruceras de Honda. Y como tal tenía una relación de engranes más baja que las otras Shadows, para una mayor aceleración en el arranque, al mismo tiempo que retenía el mismo motor que las otras. La Sabre, como los otros modelos de 1,100 cc eran hechas en la planta de motocicletas Marysville en Ohio, para los mercados de EE. UU. y para exportación.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Charline Schwarz
Charline Schwarz (Núremberg, 15 de enero de 2001) es una deportista alemana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipo (junto con Michelle Kroppen y Lisa Unruh).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021
El XXVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Antalya (Turquía) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse del 20 y el 26 de mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto para el año 2021.
Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1961
El Gran Premio de Bélgica de Motociclismo de 1961 fue la sexta prueba de la temporada 1961 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 2 de julio de 1961 en el Circuito de Spa.

Circuito de Spa-Francorchamps
El circuito de Spa-Francorchamps (en francés Circuit de Spa-Francorchamps) es un circuito de carreras situado cerca de las localidades de Spa, Francorchamps, Malmedy y Stavelot en la provincia de Lieja, Bélgica. Es el circuito más importante del país, y tanto pilotos como seguidores de las diversas disciplinas de automovilismo de velocidad suelen mostrar su preferencia por él.
Nino Maisuradze
Nino Maisuradze (en georgiano: ნინო მაისურაძე; Tiflis, RSS de Georgia; 13 de junio de 1982) es una ajedrecista francesa de ascendencia georgiana. La FIDE le concedió el título de Gran Maestra en 2009. Maisuradze ha sido dos veces campeona de Francia de ajedrez femenino. Está casada con el Gran Maestro brasileño Alexandr Fier.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Serie espectroquímica
Una serie espectroquímica es una lista de ligandos ordenados por fuerza del ligando y una lista de iones metálicos basada en su número de coordinación, grupo y su identidad. En la Teoría del campo cristalino, los ligandos modifican la diferencia en energía entre los orbitales d (Δ - parámetro de desdoblamiento del campo ligante), que se ve reflejado principalmente en las diferencias en color entre complejos metal-ligando similares.

Una serie espectroquímica parcial listando los ligandos de menor Δ a mayor Δ:

I− < Br− < S2− < SCN− < Cl− < NO3− < N3− < F− < OH− < C2O42− ≈ H2O < NCS− < CH3CN < py (piridina) < NH3 < en (etilendiamina) < bipy (2,2'-bipiridina) < phen (1,10-fenantrolina) < NO2− < PPh3 < CN− ≈ CO

Etilendiamina
La etilendiamina es un líquido incoloro con olor a amoníaco que se disuelve en el agua formando una disolución de pH básico. Sus vapores más pesados que el aire son inflamables y pueden producir mezclas explosivas con el aire.
Juegos Ecuestres Mundiales de 2006
Los V Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Aquisgrán (Alemania) entre el 20 de agosto y el 3 de septiembre de 2006, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Unión Hípica Alemana.

Las competiciones se efectuaron en el Estadio Hípico de Aquisgrán; las pruebas de raid y de campo fueron realizadas a través en un circuito por los bosques y campos colindantes de la ciudad, que pasó por la frontera de Alemania con Bélgica y con los Países Bajos, adentrándose por estos dos últimos países.

El campeonato contó con la asistencia de 860 jinetes de 61 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.

Doma vaquera
La doma vaquera (también conocida por el anglicismo reining) es un deporte ecuestre que consiste en que el jinete y caballo deben lograr realizar una serie de maniobras en las que se demuestra la habilidad del caballo. Estas maniobras además de realizarlas en un buen estado, el jinete debe preocuparse de la velocidad, ya que es un requisito en todas las maniobras. Las maniobras están determinadas en un patrón, el caballo debe estar siempre atento y dispuesto para realizar las actividades que el jinete le indique, la habilidad y rapidez del caballo harán ver más espectacular las maniobras.

La doma vaquera es una de las disciplinas de monta western. Este deporte ecuestre está reconocido como tal por la Federación Ecuestre Internacional, se practica en más de 40 países y se incluyó como la séptima disciplina de los Juegos Ecuestres Mundiales. Es, en 2009, la última disciplina ecuestre en ser reconocida como tal por dicha federación.
Real Casa de la Aduana
La Real Casa de la Aduana, actual sede central del Ministerio de Hacienda de España, está situada en la calle de Alcalá de Madrid. Fue una de las grandes obras civiles del siglo XVIII, y las distintas reformas llevadas a cabo por razones funcionales no han modificado su apariencia original.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Seth Allen
Seth Edwin Allen (Woodbridge, Virginia, 20 de noviembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Iraklis BC de la A2 Ethniki, el segundo nivel del baloncesto griego. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Iraklis BC
Gymnastikos Syllogos Iraklis Basketball Club (en griego: Γυμναστικός Σύλλογος Ηρακλής Κ.Α.Ε.), es un equipo de baloncesto griego con sede en Salónica, que disputa la competición de la A2 Ethniki. Disputa sus partidos como local en el Ivanofio, con capacidad para 2.443 espectadores.
María Teresa de Luxemburgo
María Teresa Mestre Batista (Marianao, La Habana, 22 de marzo de 1956) es la gran duquesa emérita de Luxemburgo por su matrimonio con el gran duque emérito Enrique.

Nacida en Cuba, María Teresa es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad de Ginebra, al igual que su marido, y precisamente en dicho centro universitario se conocieron e iniciaron su noviazgo.

Se casó el 14 de febrero de 1981 en la Catedral de Santa María de Luxemburgo con el gran duque Enrique, quien por entonces era el gran duque heredero.

Poco tiempo después del fallecimiento de su suegra, la gran duquesa Josefina Carlota, María Teresa se sinceró revelando que la relación con la madre de su esposo nunca había sido buena debido a su origen cubano y plebeyo.

Marianao (La Habana)
Marianao es un municipio de la Provincia de La Habana (Cuba). Limita del noroeste al noreste con el municipio de Playa, del sureste al sur con el municipio de Boyeros y del sur al suroeste con el municipio de La Lisa.

Desde su constitución en municipio y hasta 1976 integraba también los mencionados municipios de Playa (Marianao norte) y La Lisa. Toda esta zona urbana estaba separada por el Río Almendares del antiguo municipio de La Habana, capital del país.
Scottish Premiership 2013-14
La temporada 2013-14 es la 117.ª edición del Campeonato escocés de fútbol y la 1.ª edición como Scottish Premiership, la división más importante del fútbol escocés. La temporada comenzó el 2 de agosto de 2013 y se extenderá hasta el 11 de mayo de 2014. El Celtic Glasgow se coronó campeón por tercera temporada consecutiva logrando su 45.º título de liga.

En esta edición participan 12 equipos, de los cuales 11 provienen de la temporada pasada. El Dundee FC equipo descendido la temporada anterior, fue reemplazado por el club ascendido de la Primera División, el Partick Thistle FC.

Se disputarán un total de 38 rondas, después de la fecha 33 la serie se divide en dos grupos, cada uno de seis equipos en donde cada equipo juega cinco partidos con sus rivales de grupo.

Antes del comienzo del torneo se anunció que el Heart of Midlothian debido a razones económicas y problemas en su administración, fue penalizado y deberá comenzar la temporada con la resta de 15 puntos.

Partick Thistle Football Club
El Partick Thistle Football Club es un club de fútbol profesional de la ciudad de Glasgow, Escocia. A pesar de su nombre, el club está situado en el barrio de Maryhill, desde que en 1908 dejó de jugar en el barrio de Partick. El club compite en la Scottish Championship, segunda categoría del fútbol escocés.
Doug Cockle
Douglas Steven Cockle (16 de septiembre de 1970, Twentynine Palms, California) es un actor y director estadounidense. Se graduó de la Universidad Estatal de Pensilvania y fue profesor en la Universidad de Artes de Bournemouth. Actualmente trabaja como actor independiente.

Cockle es conocido por sus papeles de doblaje en videojuegos, especialmente de Geralt de Rivia en la serie The Witcher. En 2015, fue nominado en The Game Awards para la Mejor Interpretación, y ganó el Golden Joystick Awards de la misma categoría, por su interpretación de Geralt en The Witcher 3: Wild Hunt.

Premios Golden Joystick
Los Golden Joystick Awards (Premio Palanca de Mando de Oro en su traducción al español), también conocidos como People's Gaming Awards, es una ceremonia de premiación de videojuegos la cual otorga a los mejores videojuegos del año, según lo votado originalmente por el público general británico, pero ahora puede ser votado por cualquiera en línea. A partir de 2018, la ceremonia cumplió 36 años.

Es la segunda ceremonia de premiación de videojuegos más antigua después de los Premios Arcade. Los premios se centraron inicialmente en los juegos de computadora, pero luego se extendieron para incluir también juegos de consola, debido al éxito de las consolas de videojuegos como el Sega Master System y el Sega Mega Drive en el Reino Unido. La ceremonia no está relacionada con el premio otorgado a concursantes exitosos en GamesMaster, un programa de televisión británico.
Boucau
Boucau (en euskera: Bokale, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Boucau se encuentra en la comarca del Bajo Adur y su lengua tradicional es el gascón. También se considera perteneciente al territorio histórico vascofrancés de Labort, siendo su exónimo en euskera Bokale.

El topónimo Boucau proviene del antiguo gascón "Boucaou", que significa desembocadura. La razón es que se encuentra en el punto donde las aguas del río Adur se vierten en el Océano Atlántico (Golfo de Vizcaya), lugar acondicionado por una obra de 1578 que terminó con el antiguo delta del río que alcanzaba las comunas Capbreton y Vieux-Boucau-les-Bains.

Limita al norte y al este con Tarnos (Landas), que en su origen era un barrio de esta localidad, al sur con Bayona y al oeste con el río Adur que lo separa de Anglet y del mar .

Río Adur
El río Adur (en euskera: Aturri, en francés y en gascón bearnés: Adour, en occitano: Ador) atraviesa el suroeste de Francia. Su curso mide 309,2 km, en los que el caudal medio que arrastra es de 350 m³/s. Nace en el macizo de Néouvielle, en los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos (65), y desemboca al océano Atlántico, en el golfo de Vizcaya, tras pasar por la ciudad de Bayona. Era junto con Bilbao el centro de la industria de la construcción naval en la costa cantábrica.
Franz Anton
Franz Anton (Wittenberg, 23 de octubre de 1989) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2022, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de C1 por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba de C2 individual.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.