hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El estrangulador de gordos
«El estrangulador de gordos» es el episodio 17 de la cuarta temporada de la serie de dibujos animados de FOX Padre de familia que se emitió originalmente el 27 de noviembre de 2005. En este episodio Lois descubre que tuvo durante toda su vida un hermano al que nunca había conocido, Patrick. Descubre que fue internado en un centro psiquiátrico al ver a su madre tener relaciones sexuales; por lo que decide ir a ponerlo en libertad, pero después de un recuerdo de su infancia hecho por Peter, Patrick se traumatiza y comienza a asesinar a personas obesas. El episodio fue escrito por Chris Sheridan y dirigido por Sarah Frost, y las estrellas invitadas fueron Bob Barker, Dave Boat, Max Burkholder, Barclay DeVeau, Robert Downey Jr., Margaret Easley, Kim Parks, Will Sasso, Anne-Michelle Seiler y Tara Strong.

To Love and Die in Dixie
To Love and Die in Dixie (titulado Vivir y morir en Dixieland en España y Amar y morir en el sur en Hispanoamérica) es el duodécimo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido en Estados Unidos a través de FOX el 18 de noviembre de 2001.

El episodio está escrito por Steve Callaghan y dirigido por Dan Povenmire. Y cuenta con la colaboración de Waylon Jennings, fallecido tres meses después de la emisión del episodio, y Dakota Fanning.
Hannes Stelzer
Hannes Stelzer (20 de junio de 1910-27 de diciembre de 1944) fue un actor de cine austriaco. Stelzer fue un actor principal en el cine alemán durante la era nazi .

Además de aparecer en dramas y comedias ligeras, Stelzer también participó en trabajos más propagandísticos, incluidos papeles protagónicos en las películas de guerra como Stukas  y The Crew of the Dora (1943), su última película.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Stelzer sirvió en la Fuerza Aérea Alemana .

Stelzer se casó con Johanna Weyand en 1935 y, tras divorciarse, Luego se casó con la actriz alemana Maria Bard en 1940, con quien permaneció casado hasta su muerte el 27 de diciembre de 1944.

Murió el 27 de diciembre de 1944 en un accidente aéreo mientras volaba un biplano Gotha Go 145 en una tormenta de nieve en el pueblo de Zemné, Eslovaquia después de cumplir una misión de espionaje

Gotha Go 145
El Gotha Go 145 fue un avión alemán de entrenamiento y de ataque al suelo de la Segunda Guerra Mundial; se trata de un biplano con estructura interna de madera y revestimiento exterior textil. Aunque ya obsoleto al comenzar la conflagración, permaneció en servicio en la Luftwaffe hasta el final del conflicto en Europa, actuando como bombardero ligero nocturno.
Fernando Abad (beisbolista)
Fernando Antonio Abad (La Romana, 17 de diciembre de 1985) es un lanzador zurdo dominicano de béisbol profesional que actualmente es agente libre.

Anteriormente jugó con los Houston Astros, Washington Nationals, Oakland Athletics, Minnesota Twins, Boston Red Sox y Baltimore Orioles se desempeña principalmente como relevista.

Zurdera
Los zurdos son las personas que asimilan tendencia natural o utilizan preferentemente el lado izquierdo de su cuerpo, situación observable en sus extremidades. Es un fenotipo minoritario de la especie humana. Las personas que usan preferentemente la mano derecha son diestras, mientras que las que usan indistintamente las dos manos o piernas son ambidiestras (o ambidextras).
Abadía real de Épau
La Abadía Real de Épau es una antigua abadía cisterciense fundada por la reina Berenguela de Navarra en 1229-1230. Se encuentra a las puertas de la ciudad de Le Mans, en la orilla izquierda del Huisne, en la comuna de Yvré-l'Évêque. La abadía casi ha desaparecido en numerosas ocasiones, tanto por guerras como por problemas financieros en los tiempos modernos. Fue definitivamente salvada por el Consejo General de Sarthe que lo adquirió en 1959. Es parte de las propiedades históricas del departamento de Sarthe.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Christian Meier (ciclista)
Christian Meier (21 de febrero de 1985) es un ciclista canadiense, que en 2009 y 2010 fue miembro del equipo Garmin-Transitions. En la temporada 2011 compitió en el equipo continental profesional estadounidense UnitedHealthcare Pro Cycling Team. Desde 2012 hasta 2016 lo hizo para el equipo australiano Orica-GreenEDGE.

Ganó en 2008 el título nacional en ruta de Canadá.

Campeonato de Canadá de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de Canadá de Ciclismo Contrarreloj se organizan anual e ininterrumpidamente desde el año 1998 (excepto en el 2007) para determinar el campeón ciclista de Canadá de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera canadiense hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Reisjärvi
Reisjärvi es un municipio de Finlandia.

Está localizado en la provincia de Oulu y es parte de la región de Ostrobotnia del Norte. El municipio tiene una población de 2,912 habitantes (2015) y cubre una área de 503,17 km² (28,81 km² corresponden a agua). La densidad de población es 6,14 habitantes por km².

El municipio tiene por lengua oficial el finés.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Hybe
Hybe es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1457 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Distrito de Liptovský Mikuláš
El distrito de Liptovský Mikuláš (en eslovaco Okres Liptovský Mikuláš) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 73 984 habitantes (en 2001) y una superficie de 1323 km². Su capital es la ciudad de Liptovský Mikuláš.
Joaquín Álvarez (militar)
Coronel Joaquín Álvarez (1870 - 1941) fue un militar mexicano de filiación Villista que participó en la Revolución mexicana.

Nació en San Juan del Río, Durango, era primo hermano de Francisco Villa. En 1910 se incorporó al movimiento maderista. Con el tiempo llegó a ser comandante de la Brigada "Dorados de Francisco Villa". Se le comisionó la administración del Rancho La Boquilla en Durango, que convirtieron en Cuartel. De marzo a julio de 1916 permaneció escondido al lado de Francisco Villa cuando este fue herido en una pierna en el Batalla de Ciudad Guerrero, Chihuahua.

Avanzó junto con sus tropas a San Felipe, Chihuahua buscando un refugio para su primo, pero en ese lugar tuvo un combate sostenido contra las fuerzas del General Joaquín Amaro, donde murió.

Municipio de San Juan del Río (Durango)
El Municipio de San Juan del Río es uno de los 39 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Durango, su cabecera es la población de San Juan del Río del Centauro del Norte, llamada así en honor de Francisco Villa, nativo del municipio.
Heaven for Everyone
«Heaven for Everyone» es una canción escrita por el baterista de la banda de rock inglesa Queen, Roger Taylor. Originalmente apareció a principios de 1988 como la cuarta pista del disco debut Shove It de su proyecto paralelo The Cross, con Freddie Mercury como vocalista invitado.

Durante la primera mitad de los '90 fue regrabada con música de Queen y fue publicada a finales de 1995 como la séptima pista del decimoquinto y último álbum de la banda, Made in Heaven, y también como el primer sencillo del disco por Parlophone, cuatro años después de la muerte de Mercury. La versión de Queen alcanzó el segundo puesto en las listas británicas, mientras que logró el número uno en Hungría y llegó a permanecer dentro de los diez primeros lugares en otros países de Europa. En 1999 fue incluida en el disco recopilatorio de Queen Greatest Hits III.

Greatest Hits III
Greatest Hits III es un álbum recopilatorio que contiene las canciones más famosas de 1981 a 1997 en formato remix de la banda de rock Queen, lanzado al mercado por EMI el 8 de noviembre de 1999. El álbum está compuesto por 17 temas, que recorren la carrera de Queen desde Hot Space hasta Queen Rocks, con algunos remixes y temas en solitario de Freddie Mercury y Brian May, además de colaboraciones con George Michael, David Bowie, Elton John, Wyclef Jean y Monserrat Caballé.
Ruta Orbital Sur
La Ruta Orbital Sur, también conocida como Autopista Orbital Sur, es un proyecto de autopista urbana para la Región Metropolitana de Santiago en Chile, que unirá las comunas de Calera de Tango, Peñaflor y San Bernardo, conectando la Ruta 78 con la Ruta 79 - Acceso sur a Santiago.

El proyecto contempla la posibilidad de conexión con la futura Ruta Orbital Norponiente en el sector norte de la ruta, formando esta vía parte del Anillo orbital de Santiago.

La construcción comenzará en 2027 y entrará en operación en 2030.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Lipoblastomatosis
La Lipoblastomatosis benigna es un tumor que consiste en adipocitos feto-embrionarios, frecuentemente confundidos con un liposarcoma, que afecta exclusivamente a bebés y niños pequeños, con aproximadamente 90% de los casos ocurriendo antes de los 3 años de edad.: 626  El término lipoblastomatosis fue utilizado por primera vez por Vellios et al. en 1958, momento en el que el tumor pasó a ser generalmente aceptado como una entidad distintiva. El tumor es raro y representa menos del 1% de toda la neoplasia, y se ha encontrado que es más común en hombres que en mujeres. A menudo se presenta como una masa asintomática que se agranda rápidamente, que ocurre con mayor frecuencia en los tejidos blandos de las extremidades.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Tlalocohyla smithii
Tlalocohyla smithii es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, ríos intermitentes y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Eisbären Bremerhaven
El Eisbären Bremerhaven es un equipo de baloncesto alemán que compite en la ProA, la segunda división del país. Tiene su sede en la ciudad de Bremerhaven, en el estado de Bremen. Disputa sus partidos en el Bremerhaven Stadthalle, con capacidad para 4200 espectadores.

Bremen (estado)
Bremen, tradicionalmente en español Brema (en alemán: Bremen, pronunciado /ˈbʁeːmən/ (escucharⓘ)), es el más pequeño de los 16 estados federados (Bundesländer) en que se divide Alemania. Es también una de las tres Stadtstaaten (ciudades-estado) del país. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 680 130 habitantes.

La «Ciudad libre hanseática de Bremen» (en alemán: Freie Hansestadt Bremen, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ə ˈhanzəˌʃtat ˈbʁeːmən/) consiste de dos ciudades separadas enclavadas en el estado federado de Baja Sajonia: las ciudades de Bremen y Bremerhaven. Esta última se encuentra a orillas del mar del Norte (su nombre en alemán significa «puerto de Bremen»).
Monica Beverly Hillz
Monica Dejesus-Anaya, conocida por su nombre artístico Monica Beverly Hillz, es una personalidad de telerrealidad estadounidense y activista transgénero, originalmente conocida por aparecer en la quinta temporada de RuPaul's Drag Race. Fue la segunda concursante en la historia del programa en salir del armario como mujer transgénero en el programa, después de Sonique en la segunda temporada (que salió del armario durante el especial de reunión del programa). La salida del armario de Hillz fue histórica, ya que se produjo por primera vez en una cadena de televisión.

En 2014, fue seleccionada como una de las "30 Under 30" del Windy City Times por el "mejor activismo LGBTQIA, negocios, cultura, trabajo sin ánimo de lucro y más", así como Bustle la nombró una de las ex-concursantes "más populares" de RPDR. En 2015, actuó en los MTV Video Music Awards con Miley Cyrus para su actuación en directo de "Dooo It!", junto con otras drag queens conocidas y ex-concursantes de RPDR.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Paola y Miguelito: la serie
Paola & Miguelito: la serie es una serie de televisión de comedia chilena, producida por Kike 21 y emitida por Mega, cuya historia se centra en las aventuras de Miguel "Miguelito" Rojas y su madre Paola "Paolita" Rojas, dos emblemáticos personajes provenientes de los extintos programas de humor de Mega Morandé con compañía y Mi barrio, tu mejor compañía. La serie es protagonizada por Hans "Miguelito" Malpartida y Paola Troncoso, además de contar con un elenco conformado por algunos actores del área dramática del canal.

Se estrenó el sábado 15 de enero de 2022, en horario estelar. Una segunda temporada se estrenó el 23 de septiembre de 2022.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Rudolf Ludwig Meyer-Dür
Rudolf Ludwig Meyer-Dür (12 de agosto de 1812; Burgdorf, Suiza-2 de marzo de 1885; Zúrich, Suiza) fue un entomólogo suizo especializado en chinches, ortópteros (grillos y langostas) y neurópteros. Fue miembro fundador de la Sociedad Entomológica Suiza (Société Entomologique Suisse).

Durante la mayor parte de su vida vivió en Burgdorf y centró su trabajo en el conocimiento de los insectos de Suiza. Sin embargo, en 1859 acompañó a Jules Pictet en un viaje a España, con el propósito de colectar especímenes. De la misma forma, también colectó en el sur de Francia.

Los especímenes de insectos recolectados por Meyer-Dür están dispuestos de diversas formas en el Museo de Zoología Comparada de Cambridge, Massachusetts, el Museo Estatal de Zoología, en Dresde, el Museo de Historia Natural de Berna, el Museo de Zoología de la Universidad de Zúrich y el Museo Americano de Historia Natural, en Nueva York.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
The Anthem (canción de Planetshakers)
"The Anthem" es una canción de adoración de la banda de adoración contemporánea australiana Planetshakers. Fue lanzado el 15 de diciembre de 2012, como sencillo de su álbum en vivo, Limitless (2013). La canción también apareció en el álbum de Planetshakers Kids Nothing Is Impossible (2013), en el álbum Nada Es Imposible (2014) y también aparece en el álbum All For Love (2008). La canción fue escrita por Joth Hunt, Henry Seeley y Liz Webber. La canción ha sido interpretada por varios artistas de música cristiana, incluidos Todd Dulaney, Travis Greene y Elevation Worship dirigido por el cantante de adoración Chris Brown. Esta canción ha sido traducida e interpretada en muchas iglesias evangélicas de todo el mundo.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Reinet Investments
Reinet Inversiones S.C. es un fondo de inversión con sede en Luxemburgo. Invierte en bienes de lujo y está vinculado a Richemont, empresa Suiza, desde el 20 de octubre de 2008. Cotiza en la Bolsa de valores de Luxemburgo (LuxSE), y es el componente más grande del LuxX Índice, con un 24.5% de ponderación en 2008.

En sus inicios, Reinet controló 350 millones de euros en efectivo, 50 millones de euros en inversiones variadas y una 4% participación (84.3 millones de participaciones) en British American Tobacco. En su primer día de cotización Reinet Investments tuvo un valor de £17.31, valorando la compañía en 1.460 millones de libras. La formación de Reinet dejó el Rupert familia para girar fuera todo no-los lujos relacionaron actividades, y dejar Richemont para centrar puramente en sus inversiones de núcleo.

En enero de 2009, Reinet introdujo a negociaciones para adquirir el negocio de equidad privado de Lehman Hermanos. Es ahora sabido como Trilantic Socios Capitales.

LuxX Index
El LuxX Index es el principal índice bursátil de la bolsa de Luxemburgo, basado en la ciudad de Luxemburgo. El LuxX es un índice ponderado de las nueve compañías con mayor capital flotante de este mercado (eran diez compañías hasta el colapso de Fortis en 2008). El índice fue fijado en 1000 puntos el 4 de enero de 1999: el primer día de cotización en la bolsa tras la entrada de Luxemburgo en el euro.
Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science
La Asociación para el Avance de la Ciencia australiana y neozelandesa (ANZAAS) es una organización fundada en 1888 por Archibald Liversidge (en inglés), como la Australasian Association for the Advancement of Science para promover la Ciencia y tuvo como su modelo a la British Association for the Advancement of Science. Por muchos años, sus encuentros anuales fueron una manera popular de influir en la promoción de la ciencia en Australia y en Nueva Zelanda. El nombre actual se usa desde 1930.

En la década de 1990, la cantidad de sus adherentes que asisten a los encuentros anuales decreció y, en cambio, la popularidad de las sociedades científicas especializadas aumentó. Ya se han discutido propuestas de cierre en la Asociación, pero continúa luego del cierre de sus oficinas en Adelaida. Ahora opera en menor escala pero comienza a crecer.

Asociación Británica para el Avance de la Ciencia
La British Association (BA) o British Association for the Advancement of Science (Asociación Británica para el Avance de la Ciencia) es una sociedad de investigación del Reino Unido creada con el objeto de promocionar la ciencia, facilitando la interacción entre los científicos.

Fue fundada en 1831 por William Vernon Harcourt y bajo la sugerencia de Sir David Brewster, contrario a la actitud elitista y conservadora de la Royal Society. El primer encuentro se celebró en York, el 27 de septiembre de ese mismo año. A partir de entonces, los encuentros se celebran anualmente en lugares elegidos en el encuentro anterior.

El mayor énfasis de la Asociación en las últimas décadas ha sido puesto en el conocimiento público de la ciencia. Su encuentro anual, llamado ahora el Festival de la Ciencia, es el mayor evento científico público en el Reino Unido.