hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apeadero de Castro Marim
Nota: No confundir con el antiguo Apeadero de Marim, también situado en la Línea del Algarve.

El Apeadero de Castro Marim es una plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que sirve la localidad de Castro Marim, en el distrito de Faro, en Portugal.

Castromarín
Para la freguesia, véase Castromarín (freguesia).

Castromarín (en portugués, Castro Marim) es una localidad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve, con alrededor de 8000 habitantes.

Es sede de un municipio con 299,83 km² de área y 6459 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte y al oeste con el municipio de Alcoutín, al este con España, al sur con Villarreal de San Antonio (territorio principal) y por el océano Atlántico, al suroeste con la freguesia de Vila Nova de Cacela (Villarreal de San Antonio) y al oeste por Tavira. Limita al este con el río Guadiana que lo separa del municipio de Ayamonte. Ambas poblaciones están unidas por medio del Puente Internacional del Guadiana.

Castromarín es conocido por ser la localidad natal de Lucía Gomes Gonçalves "La Portuguesa", madre del guitarrista Paco de Lucía, quien dedicó a la población su disco homónimo de 1987.
The Cost of Living (Lost)
El precio de vivir (título original: The Cost of Living) es el quinto capítulo de la tercera temporada de Lost. Un delirante Eko lucha con demonios de su pasado, mientras Locke y otros supervivientes se dirigen a La Perla -una de las estaciones de la la Iniciativa DHARMA en la isla- con la esperanza de encontrar un computador que les permita localizar a Jack, Kate y Sawyer. Mientras, Jack no sabe en quién confiar cuando dos de Los Otros discuten entre sí. FLASHBACK de Eko Tunde.

Jack Shephard
Jack Shephard es un personaje ficticio de la serie estadounidense Lost, de la cadena de televisión ABC. Es interpretado por el actor Matthew Fox, tiene 37 años (al final 40 años) y es el protagonista de la serie.
Karla (Rae)
Karla es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 544 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
C. N. R. Rao
Chintamani Nagesa Ramachandra Rao (Bengaluru, India, 30 de junio de 1934), también conocido como C. N. R. Rao, es un químico indio que ha trabajado principalmente en estado sólido y química estructural. Actualmente es jefe del consejo asesor científico del primer ministro de la India.

Fue distinguido con el premio Bharat Ratna en ciencia e ingeniería en 2014.

Premio Bharat Ratna
Bharat Ratna es el galardón civil con más prestigio de la India.

El Bharat Ratna (Joya de la India) es la condecoración y honor supremos de la India, concedido por elevados niveles de servicios a la Nación. Dichos servicios incluyen logros artísticos, literarios y científicos, así como el «reconocimiento al servicio a la nación en mayor grado». A diferencia de los caballeros, los que se reconocen con el Bharat Ratna no ostentan un título especial, pero sí tienen un lugar en el orden de precedencia.

Esta condecoración fue concedida a Amartya Sen en 1999.
Vía Julia Augusta
La vía Julia Augusta es un importante calzada romana que une Picenza con el río Var, a lo largo de las costas de la Liguria y la Costa Azul, hacia el Ródano. Podría unir la Galia Cisalpina con la Galia Trasalpina, mediante la prolongación de la Vía Emilia y la vía Aurelia.

Vía Aurelia
La Vía Aurelia (en latín Via Aurelia) fue una calzada romana que llevaba de Roma a Pisa (Etruria) y a la costa de Liguria y los Alpes marítimos. El primer tramo iba de Roma a Alsium; de allí llegaba hasta Pisae (Pisa). No se sabe cuándo fue construida. Se supone que la construyó un magistrado llamado Aurelius (Aurelio).
Henry Vestine
Henry Charles Vestine (25 de diciembre de 1944-20 de octubre de 1997), también conocido como El Girasol, fue un guitarrista estadounidense conocido principalmente como miembro de la banda Canned Heat. Estuvo con el grupo desde sus inicios en 1966 hasta julio de 1969. En años posteriores tocó en bandas locales pero ocasionalmente regresó a Canned Heat para algunas giras y grabaciones.

En 2003 Vestine ocupó el puesto 77 en la lista de la revista Rolling Stone de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos".

Eugene (Oregón)
Eugene es una ciudad situada en el condado de Lane, en el estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 177 899 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el extremo sur del valle de Willamette, cerca de la confluencia de los ríos McKenzie y Willamette, a unos 80 km al este del océano Pacífico.

En el centro de la ciudad se encuentra la Universidad de Oregón.
Campeonato Mundial de Snooker de 1992
El Campeonato Mundial de Snooker de 1992 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1992 Embassy World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 18 de abril y el 4 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association, fue el decimosexto Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la manufacturera de cigarrilos Embassy y fue el último de ranking de la temporada 1991-92. Stephen Hendry, que se impuso (18-14) en la final a Jimmy White, se coronó campeón del mundo por segunda vez.

Campeonato Mundial de Snooker
El Campeonato Mundial de Snooker es un torneo profesional de snooker, el más importante en términos de puntos en el ranking y de premios. El primer campeonato fue celebrado en 1927 y desde 1977 se ha celebrado en el Crucible Theatre, en Sheffield, Inglaterra. En la era moderna (desde 1969), el récord de victorias lo comparten Stephen Hendry y Ronnie O'Sullivan, que han ganado el título en siete ocasiones cada uno, mientras que Steve Davis y Ray Reardon lo han ganado seis veces.

El belga Luca Brecel consiguió ganar en la edición de 2023 su primer título al imponerse al cuádruple campeón mundial Mark Selby en la final por 18-15, convirtiéndose en el primer jugador de Europa continental en lograr la victoria.
Cordillera Prelitoral Catalana
La cordillera Prelitoral Catalana (en catalán, Serralada Prelitoral) es una cordillera de esta comunidad autónoma, que forma parte de las cordilleras Costero-Catalanas en España.

Se sitúa paralelo a la costa, pero a una distancia de ésta de entre 30 y 60 km, entre el límite con las comunidades autónomas valenciana y aragonesa y la cordillera Transversal (Serralada Transversal). De norte a sur, comprende las sierras de las Guillerías (que comparte con la citada cordillera Transversal), el Montseny, Sant Llorenç del Munt, Montserrat, la de Prades, el Montsant y los Puertos (Els Ports), que forman también parte del sistema Ibérico.

Entre sus espacios naturales protegidos, merecen destacarse el parque natural del Montseny, el parque natural de San Lorenzo del Munt y del Obac, el parque natural de Montserrat y el parque natural de Los Puertos.

San Lorenzo del Munt
San Lorenzo del Munt  (en catalán y oficialmente Sant Llorenç del Munt) es un macizo situado entre las comarcas del Vallés Occidental y Bages (Cataluña, España). Sus principales cumbres son el Montcau (1056,8 m) y la Mola (1104 m), donde se encuentra el Monasterio de Sant Llorenç del Munt. Juntamente con la sierra del Obac, conforma el parque natural de San Lorenzo del Munt y del Obac, gestionado por la Diputación de Barcelona.

El Monasterio de Sant Llorenç del Munt es un edificio románico del siglo XI. Los orígenes del edificio se trazan a mediados del siglo X, alrededor de 958, cuando aparece la primera mención documental de una casa eclesiástica con unos altares dedicados a Santa María, San Miguel Arcángel y San Lorenzo (Sant Llorenç en catalán), situada en la cima de la montaña.
Giro de Münsterland 2021
La 15.ª edición de la clásica ciclista Giro de Münsterland fue una carrera en Alemania que se celebró el 3 de octubre de 2021 sobre un recorrido de 188,5 kilómetros con inicio en la ciudad de Enschede y final en la ciudad de Münster.

La carrera forma parte del UCI ProSeries 2021, dentro de la categoría 1.Pro. El vencedor fue el británico Mark Cavendish del Deceuninck-Quick Step seguido del francés Alexis Renard del Israel Start-Up Nation y el danés Morten Hulgaard del Uno-X Pro Cycling Team.

UCI ProSeries 2021
La UCI ProSeries 2021 fue la segunda edición de la competición ciclista que agrupaba las carreras que han obtenido la licencia ProSeries. Es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour y fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 11 de febrero de 2021 en Francia con el Tour La Provence y finalizó el 16 de octubre de 2021 con el Gran Premio de Morbihan en Francia. En principio, se disputarían 52 competencias en las categorías 1.Pro (Carrera de un día) y 2.Pro (Carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario tuvo modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Serie A de México 2019-20
La Temporada 2019-20 de la Serie A de México fue el  44.º torneo de la competencia correspondiente a la LXX temporada de la Segunda División. Como particularidad de esta edición, el 16 de marzo se suspendió la temporada regular de manera temporal como consecuencia de la Pandemia de COVID-19 en México, posteriormente, el 15 de abril de 2020 se dio por finalizado el torneo regular de la competencia, esperando reanudarlo con la fase de liguilla. Finalmente, el 22 de mayo se dio por concluido el torneo quedando sin disputar la fase de liguilla, por lo que no hubo campeón ni subcampeón de la temporada.

Albinegros de Orizaba
El Club Albinegros de Orizaba fue un equipo de fútbol en la ciudad de Orizaba, en Veracruz, México, fundado en 1898 con el nombre Orizaba Athletic Club, que jugó en la Serie A de la Segunda División de México. En diciembre de 2019 el equipo fue desafiliado por la FMF al formar parte de la misma razón social que el Club Deportivo Veracruz.
Judaización de Jerusalén
El término judaización de Jerusalén (en árabe: تهويد القدس‎, romanizado: tahwid alquds; en hebreo: יהוד ירושלים‎, romanizado: yahod yerushlim) se utiliza para describir la opinión de que Israel ha buscado transformar el paisaje físico y demográfico de Jerusalén para potenciar su carácter judío a expensas de musulmanes y cristianos. También se ha utilizado para describir la creciente presencia judía en Jerusalén en los últimos siglos, y en concreto para describir al yishuv, que ya a mediados del siglo XIX se hizo mayoritario en la ciudad, hasta que en 1948 la guerra árabe-israelí supusiese un drástico cambio demográfico en la misma, con las tropas israelíes expulsando o provocando la huida de los árabes de Jerusalén Oeste mientras las tropas jordanas hacían lo propio con los judíos de Jerusalén Este.

Barrio judío de la ciudad vieja de Jerusalén
El Barrio judío (en hebreo: הרובע היהודי‎, HaRova HaYehudi) es uno de los cuatro barrios en los que está dividida la Ciudad Vieja de Jerusalén. El área, comprendida de 116 000 m², está situada en el sureste de la ciudad amurallada. Se extiende desde la Puerta de Sion, al sur de la ciudad, hasta el Barrio armenio, en el oeste, y el Muro de las Lamentaciones al norte y el Monte del Templo, al este.

El barrio está habitado por 2348 habitantes (2004) y alberga numerosas yeshivot y sinagogas, en particular la Sinagoga Hurva. Después de haber sido construida en 1701, destruida en 1721, reconstruida en 1864 y destruida nuevamente en 1948 durante la ocupación árabe, la Sinagoga Hurva fue nuevamente reconstruida a partir de 2006 y volvió a consagrarse en 2010.
México baila
México baila es un programa de televisión de telerrealidad de baile mexicano, producido por TV Azteca y emitido en Azteca Trece en 2013. Fue presentado por Rafael Araneda y Raquel Bigorra, en el que famosos y un grupo de personas representantes de alguna de las entidades (ciudades) del país de México competían por ganar en pro de una causa social. Cada semana, tres estados competían con bailes masivos que eran realizados por expertos coreógrafos, así como las parejas por bailarines profesionales.

Se transmitió los sábados a las 20:00 h por Azteca Trece. La pareja ganadora fue la de Niurka Marcos y Juventino Mendoza, ellos representaron al estado de Veracruz, quienes se hicieron acreedores a $100 000 000 M.X.N. como premio económico, este premio se le fue donado a los representantes del estado de Tamaulipas, al obtener la mayoría de votación por parte del público televidente.

En la final de la primera temporada, se anunció una segunda temporada.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Rusticianina
La rusticianina es una cuproproteína de tipo 1 que actúa como uno de los principales transportadores de electrones en la cadena respiratoria de Thiobacillus ferrooxidans.

Al ser una cuproproteína de tipo I es considerada una cupredoxina, o cuproproteína azul debido a su color.

Cuproproteína
Las cuproproteínas son proteínas que contienen uno o más iones de cobre como grupo prostético. Son importantes enzimas en muchos seres vivos y, gracias a sus núcleos de cobre altamente reactivos desde el punto de vista redox, participan con frecuencia en procesos de óxido reducción, como así también en el transporte de oxígeno.
Fox para todos
Fox para todos (conocido hasta 2013 como Fútbol para todos) fue un programa emitido de lunes a viernes de 17:00 a 19:00 (Arg)  por Fox Sports para el Cono Sur (todos los países suramericanos salvo las 3 Guayanas) de Latinoamérica. Su primera edición fue en 2003 y ya cuentan con más de 1800 programas diferentes de todo el ciclo.

Fox Sports (Latinoamérica)
Fox Sports fue un canal de televisión por suscripción deportivo latinoamericano de origen estadounidense. Fue lanzado en 1995 como un bloque deportivo en la variante latinoamericana del canal FOX, en donde ofrecía los más destacados partidos de la NFL hasta 1996, cuando la cadena compró el canal deportivo Prime Deportiva para relanzarlo como Fox Sports Américas y posteriormente a Fox Sports en 1999.

El canal era propiedad de Fox Networks Group; fue en 2019, que pasó a ser propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operado por Disney Media Networks Latin America, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Fox Broadcasting Company.
Reserva Costa Atlántica
La reserva Costa Atlántica es un área natural protegida de la provincia de Tierra del Fuego AIAS, Argentina, que presenta gran diversidad de aves acuáticas migratorias y endémicas.

Fue creada por ley n.º 415 del Poder Ejecutivo Provincial el 27 de octubre de 1998.  
Forma parte del Sistema Provincial de Áreas Naturales Protegidas (S.P.A.N.P.) establecido por la ley provincial n.º 272 en 1996 que incluye seis áreas naturales protegidas para la conservación de ecosistemas de la provincia. 
En 1992 fue incluida en la red hemisférica de reservas para aves playeras (RHRAP) con la categoría de «reserva hemisférica».  El 13 de septiembre de 1995 fue designada «humedal de importancia internacional» por la convención Ramsar. Fue identificado como un área de aves endémicas por el ICBP (BirdLife International).

Bahía de San Sebastián
La bahía de San Sebastián se encuentra situada al norte de la isla Grande de Tierra del Fuego, en el sector perteneciente a la Argentina, sobre la costa del Mar Argentino en el océano Atlántico.

La península El Páramo, que culmina en la punta de Arenas, limita su extremo norte, el extremo sur lo da el cabo San Sebastián.

Su boca tiene aproximadamente 9 millas náuticas de extensión (17 km), es buen fondeadero para el reparo de los vientos del oeste y tiene una profundidad promedio de 20 metros. En las inmediaciones se hallan en producción pozos de petróleo y gas correspondientes a la Cuenca Austral. El rango de las mareas astronómicas en esta zona oscila entre 2,8m (mareas muertas) y 10,5 m (mareas vivas) (rango macromareal)

Actualmente, la costa de toda la bahía desde la península El Páramo hasta Río Grande están protegidas por una reserva natural que busca resguardar el hábitat de aves migratorias.
Oum Avnadech
Oum Avnadech es una comuna o municipio del departamento de Néma, en la región de Hodh el Charqui, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 18 447 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región Hod Oriental
Hodh el Charqui (en árabe: ولاية الحوض الشرقي) es una extensa región al este de Mauritania. Su capital es Néma. Otra ciudad importante es Ualata. La zona limita con Adrar, Tagant y Hod Occidental al oeste y Malí al este y sur.

Hodh El Chargui se divide en 6 departamentos:

Amourj

Bassikounou Bassikounou

Djiguenni

Néma Néma

Timbedra

Ualata Ualata
Metamatemática
La metamatemática es el estudio matemático de los fundamentos de las matemáticas que surge como disciplina en el siglo XIX.[cita requerida] Pretende una visión de conjunto, panóptica, pero rigurosa de las matemáticas, utilizando sus propios métodos y modelos. Los esfuerzos metamatemáticos, sin embargo, se han difundido principalmente a través de la formulación de conocidas paradojas que resaltan anomalías, incoherencias o contradicciones de las teorías matemáticas más conocidas.[cita requerida]

Metalógica
La metalógica es la rama de la lógica que estudia las propiedades y los componentes de los sistemas formales. Las propiedades más importantes que se pueden demostrar de los sistemas formales son la consistencia, decidibilidad y completitud. Ejemplos de teoremas metalógicos importantes son los teoremas de incompletitud de Gödel, el teorema de completitud de Gödel y el teorema de Löwenheim-Skolem. Otra propiedad es la compacidad.
Bermudas en los Juegos Olímpicos de Londres 1948
Las Bermudas estuvieron representadas en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 por un total de 12 deportistas, 10 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 3 deportes.

El equipo olímpico bermudeño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bermudas en los Juegos Olímpicos
Bermudas en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Bermudas, creada en 1935 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1936.

Ha participado en veinte ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, una de oro y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 8 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Gladys Anderson Emerson
Gladys Ludwina Anderson Emerson (Caldwell (Kansas), 1 de julio de 1903 – Santa Mónica (California), 18 de enero de 1984) fue una historiadora, bioquímica y nutricionista estadounidense que investigó el papel de las vitaminas en el cuerpo. Fue la primera persona para aislar la vitamina E en forma pura y ganó la Medalla Garvan-Olin en 1952.

Medalla Garvan-Olin
La Medalla Francis P. Garvan – John M. Olin, conocida coloquialmente como Medalla Garvan-Olin es un premio anual que reconoce los logros científicos distinguidos, el liderazgo y el servicio a la química de las mujeres químicas. Las ganadoras deben ser mujeres y estadounidenses El premio lo ofrece la American Chemical Society y consiste en un premio en efectivo (5.000 dólares estadounidenses) y una medalla. La medalla fue diseñada por la escultora Margaret Christian Grigor.
Otto Backenköhler
Otto Backenköhler (* 1 de febrero de 1892 en Gotinga; † 5 de febrero de 1967 en Kiel) fue un oficial naval alemán que llegó a ser almirante en la Segunda Guerra Mundial y jefe del Departamento de Armamento en el Estado Mayor de la Armada.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
Antonio Mallarino Pardo
Antonio Mallarino Pardo (Bogotá, 30 de junio de 1903-13 de noviembre de 1940) fue un poeta, banquero y político colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Mallarino fue secretario de Hacienda del departamento de Cundinamarca, gracias a su vasta experiencia en el sector financiero de su país, siendo colaborador cercano del banquero Julio Caro de Narváez. Mallarino, de hecho, trabajó varios años en varios cargos directivos del Banco de la República de Colombia, fundado en 1923, y en otras entidades bancarias de su país.

Su firma Antonio Mallarino Pardo & Cía. Ltda., es una de las inmobiliarias más importantes y famosas de Colombia.

Julio Caro
Julio Caro de Narváez (Bogotá, 12 de enero de 1880-Ibídem, 6 de octubre de 1947) fue un banquero colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Personaje legendario de la etapa inicial del Banco de la República de Colombia, cuya gerencia ejerció entre 1927 y 1947, año en el cual falleció. Enfrentó los problemas económicos originados en la Gran Depresión de los años 1930 y en la Segunda Guerra Mundial. Además se le recuerda por haber adquirido la biblioteca de Laureano García Ortiz, la mayor del país, y por haber iniciado el Museo del Oro.