hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran sello del estado de Florida
El gran sello del estado de Florida es un símbolo usado para representar al Gobierno del estado de Florida, en Estados Unidos, además de para otros fines oficiales como sellar legislación y documentación oficial. Comúnmente también es usado para designar vehículos y edificios oficiales y otros bienes del gobierno estatal. También es el símbolo que aparece en el centro de la bandera del estado de la Florida.

En el sello aparece una mujer nativa norteamericana del pueblo seminola esparciendo flores en primer plano y un palmito sabal (Sabal palmetto), planta nativa de la costa del estado de Florida. En el fondo se halla un barco de vapor tras el cual se vislumbra el sol en el horizonte provocando que varios rayos de sol surquen el cielo. El sello está enmarcado dentro de un círculo donde se leen las siguientes leyendas, «Great Seal of the State of Florida» (Gran sello del estado de Florida) situado arriba, e «In God We Trust» (En Dios confiamos), abajo.

Barco de vapor
Un barco de vapor  es un buque propulsado por máquinas de vapor o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas.

Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial, pues así las naves no dependían tanto de vientos y corrientes, como los de vela.

Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco de vapor.
Nihon no Kokoro o Taisetsu ni Suru Tō
Nihon no Kokoro o Taisetsu ni Suru Tō (日本のこころを大切にする党, ''Nihon no Kokoro o Taisetsu ni Suru Tō''?   lit. "el partido que cuida el corazón de Japón") fue un partido político japonés formado el 1 de agosto de 2014 con el nombre de Partido para las Futuras Generaciones (次世代の党, Jisedai no Tō?), conformado por miembros de la Dieta de Japón, liderados por Shintaro Ishihara. Fue creado de un grupo que se separó del Partido de la Restauración en mayo de 2014 y fue renombrado a su nombre actual en diciembre de 2015.

En noviembre de 2018, Masashi Nakano, presidente y único diputado del partido decidió unirse al Partido Liberal Democrático, y el partido fue disuelto.

Shintarō Ishihara
Shintarō Ishihara (石原 慎太郎, Ishihara Shintarō?,  prefectura de Hyogo, Japón; 30 de septiembre de 1932 - Tokio, 1 de febrero de 2022) fue un escritor japonés, gobernador de la Metrópolis de Tokio hasta 2012. Los miembros de la Cámara de Representantes Nobuteru Ishihara y Hirotaka Ishihara fueron su primer y tercer hijo; el actor y pronosticador del clima Yoshizumi Ishihara fue su segundo hijo.
Elecciones presidenciales de Argelia de 2019
Las elecciones presidenciales de Argelia de 2019 fueron realizadas el 12 de diciembre de 2019 después de varios aplazamientos. Inicialmente estaban previstas para el 18 de abril de 2019 con la candidatura de Abdelaziz Bouteflika para un quinto mandato presidencial. Pero las protestas a gran escala llevaron al presidente saliente, enfermo desde hace varios años, a retirar su candidatura y posponer la elección indefinidamente . El desafío continuó y Bouteflika renunció a la presidencia el 2 de abril de 2019. Asumió la presidencia de manera interina Abdelkader Bensalah y anunció la convocatoria de elecciones para el 4 de julio de 2019. El 1 de junio el Consejo Constitucional pospuso las elecciones sine die. En septiembre de 2019, mientras continúan las protestas se convocaron de nuevo las elecciones para el 12 de diciembre de 2019 a iniciativa del ejército.

Ahmed Gaïd Salah
Ahmed Gaïd Salah (en árabe: أحمد قايد صالح , Ain Yagout, en la actualidad wilaya de Batna, 13 de enero de 1940-Argel, 23 de diciembre de 2019) fue un oficial general del Ejército Nacional Popular de Argelia (ENPA).

Desde el 3 de agosto de 2004, ocupó el cargo de jefe de Estado Mayor del ENP manteniendo el récord de permanencia en el puesto. A partir de septiembre de 2013, también ejerció de viceministro de Defensa. Fue reelegido en el gobierno de Sellal IV, el gobierno de Tebboune y el gobierno de Ouyahia. Asimismo asumió el control de los servicios secretos. En abril de 2019 fue una persona clave para lograr la dimisión del presidente Bouteflika con objeto de intentar frenar la presión popular del movimiento Hirak que también reclamaba su dimisión. Cuatro días antes de su muerte, el 19 de diciembre asistió a la investidura del nuevo presidente de Argelia Tebboune.
Centauro (vehículo blindado)
El B1 Centauro es un cazacarros de ocho ruedas. Recibe su nombre en honor a la 131.ª División blindada Centauro, del Regio Esercito Italiano la cual quedó completamente destruida durante la campaña de Túnez en 1943. Diseñado para reconocimiento blindado táctico y cazacarros. Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat - Oto Melara (CIO), fusionada con Leonardo, a partir de 2016. Iveco Fiat fue la parte encargada de desarrollar el casco y los sistemas de propulsión mientras que Oto Melara fue responsable del desarrollo de las torretas y de los sistemas de armas. A partir del primer diseño como vehículo antitanque de reconocimiento Centauro se fabricaron otras variantes como el vehículo blindado de transporte de personal y vehículo de combate de infantería VBM Freccia.

Campaña de Túnez
La Campaña de Túnez (también conocida como Batalla de Túnez) constituye una serie de batallas que tuvieron lugar en Túnez durante la Campaña en África del Norte de la Segunda Guerra Mundial, entre las fuerzas del Eje y los Aliados.

Los efectivos aliados estaban compuestos por las Fuerzas imperiales británicas y las Fuerzas armadas estadounidenses, incluyendo también a contingentes polacos, griegos y tropas de la Francia Libre. La Campaña comenzó con una serie de éxitos iniciales de las fuerzas alemanas e italianas, pero la superioridad numérica de los aliados y sus mayores suministros condujeron al Eje a su derrota completa. Más de 230 000 tropas italianas y alemanas fueron hechas prisioneros de guerra, incluyendo la mayor parte del prestigioso Afrika Korps.
Rufo Criado
Rufino Criado Sualdea (Aranda de Duero, Burgos, 26 de agosto de 1952), conocido como Rufo Criado, es un pintor español constructivista, con incursiones en la fotografía. Fundador en el año 2003 y director del Centro de Arte Contemporáneo de Caja de Burgos, CAB, que dirigió hasta el año 2006. Cofundador del colectivo de acción artística y espacio alternativo A Ua Crag (agua que cruje) fundado en el año 1986.

Centro de Arte Contemporáneo de Burgos
El Centro de Arte Contemporáneo de Burgos también conocido como CAB de Burgos, es un centro dedicado al arte contemporáneo. Se ubica en la parte alta del centro histórico de la ciudad de Burgos, junto a la Iglesia de San Esteban.

El CAB abrió sus puertas en noviembre de 2003 y desde entonces acoge un variado programa expositivo que contiene muestras de las nuevas tendencias artísticas actuales. Además de las exposiciones que comprenden artistas del ámbito español e internacional, el centro realiza periódicamente actividades y talleres en paralelo para acercar la creación artística contemporánea a todos los públicos.
César Ramón Ortega Herrera
César Ramón Ortega Herrera (Nirgua, Yaracuy, 16 de julio de 1938-Valencia, 8 de abril de 2021) fue un obispo católico venezolano. Fue el tercer obispo de la Diócesis de Margarita y quinto obispo de la Diócesis de Barcelona (Venezuela).

Catedral de Santo Tomás (Ciudad Bolívar)
La Catedral de Santo Tomás, o simplemente Catedral de Ciudad Bolívar, es la Catedral de la Ciudad Bolívar, capital del estado Bolívar, Venezuela.

Se trata de un templo que sigue el rito romano y latino. Es la sede de la arquidiócesis de Ciudad Bolívar (Archidiocesis Civitatis Bolivarensis), la cual creada el 21 de junio de 1958 con el estatus de arquidiócesis metropolitana mediante la bula Magna quidem del Papa Pío XII. Fue dedicada, como su nombre lo indica, a Santo Tomás Apostól en la época en que la ciudad pertenecía a la diócesis de Santo Tomás de Guayana (creada en 1790).

Su torre posee un altura de 44 metros, la nave central mide 26 metros y posee una escultura dedicada a Santo Tomás.
Young Thugs: Nostalgia
Young Thugs: Nostalgia (en japonés: 岸和田少年愚連隊・望郷,, Kishiwada Shōnen Gurentai: Bōkyō?) es una película japonesa de 1998 dirigida por Takashi Miike y en la que el director introduce nuevamente elementos autobiográficos. Está basada en una novela autobiográfica titulada: "Kishiwada shōnen gurentai: Bōkyō" escrita por Riichi Nakaba. Es una precuela de la película Young Thugs: Innocent Blood de 1997 dirigida también por Takashi Miike, que a su vez es una secuela no directa de la película Boys Be Ambitious de 1996, dirigida por Kazuyuki Izutsu.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Panao
Panao es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Pachitea, ubicada en el departamento de Huánuco. Está situada en el margen derecho del río Huallaga.  Tenía una población de 3710 personas en 2007.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Federica Bellaria
Federica Bellaria es una deportista italiana que compitió en natación sincronizada. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2012, en las pruebas de equipo y combinación libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Chadakori
Chadakori es una comuna o municipio del departamento de Groumdji de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 108 711 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria.

Departamento de Groumdji
Guidan Roumdji o Groumdji es un departamento situado en la región de Maradi, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 523 717 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
Bomberman Tournament
No confundir con el juego Bomberman Story DS, perteneciente a Nintendo DS.

Bomberman Tournament (conocido en Japón como Bomberman Story) es un videojuego RPG (role playing) protagonizado por Bomber man para Game Boy Advance. Llegó a los principales mercados en 2001, llegando a Japón el 27 de abril de 2001, a Estados Unidos el 26 de junio de 2001 y a Europa el 10 de agosto del mismo año.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Sci-Fighter
Sci-Fighter es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 2004, dirigida por Art Camacho, escrita por Thomas Callicoat, musicalizada por Vince DiCola y Kenny Meriedeth, en la fotografía estuvo Andrea V. Rossotto y los protagonistas son Don Wilson, Cynthia Rothrock y Lorenzo Lamas, entre otros. El filme fue realizado por Gorilla Pictures y se estrenó el 29 de octubre de 2004.

Don Wilson (kickboxer)
Don "The Dragon" Wilson (nacido el 10 de septiembre de 1954) es un kickboxer estadounidense, ganador 11 veces del campeonato del mundo de Kickboxing. Durante su carrera noqueó a 47 de sus oponentes. Es parte del Salón de la Fama Europeo de artes marciales, además de ser actor de películas de acción y artes marciales. Ha declarado varias veces que se considera primero practicante de Kung Fu, antes que kickboxer, y que vio el kickboxing como una oportunidad de poner sus habilidades a prueba, dado que no existía el kung fu full contact. Don Wilson está considerado por la STAR System World Kickboxing Ratings como uno de los mejores kickboxer de todos los tiempos debido a su impresionante récord de 11 campeonatos mundiales. Este logro le valió un Récord Guinness por la mayor cantidad de títulos mundiales de kickboxing logrados por un hombre en 1999.
La Classique Morbihan
La Classique Morbihan-Trophée Harmonie Mutuelle o simplemente La Classique Morbihan es una carrera ciclista femenina francesa de un día que se disputa en el departamento de Morbihan.

La carrera fue creada en el año 2015 como competencia de categoría 1.2 del calendario internacional femenino de la UCI y desde 2016 pasó a ser una prueba de categoría 1.1.

La carrera se disputa como antesala al Gran Premio de Plumelec-Morbihan.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
Quidico
Quidico (del mapudungún: ¿agua solitaria?  ), es un balneario y caleta de pescadores artesanales ubicada al norte de la comuna de Tirúa, en el área sur de la Provincia de Arauco, VIII Región del Biobío, Chile.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Piedratajada
Piedratajada (Piedratallada o Pietallada en aragonés) es un municipio español del partido judicial de Ejea de los Caballeros, provincia de Zaragoza. Pertenece a la comarca de las Cinco Villas, en la comunidad autónoma de Aragón.

Ejea de los Caballeros
Ejea de los Caballeros (en aragonés: Exeya d'os Caballers) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Está situado en la comarca de las Cinco Villas y pertenece al partido judicial homónimo. Con una superficie de 613,50 km². y una población de 17 135 habitantes (INE 2023), es el segundo municipio más extenso de Aragón, el cuarto más poblado de la provincia y el octavo más poblado de Aragón
Combate de Cieneguilla
El combate de Cieneguilla fue un enfrentamiento armado en las tropas chilenas dirigidas por Wenceslao Castillo y las montoneras peruanas en Cieneguilla, una pequeña aldea al sureste de Lima, dirigidas por el coronel Ramírez.

Distrito de Cieneguilla
El distrito de Cieneguilla es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Ate y Chaclacayo; al este, con el distrito de Antioquia, provincia de Huarochirí; y al sur y oeste, con el distrito de Pachacámac.

Se encuentra en la parte suroriental de la provincia, y es uno de los pocos distritos de la ciudad de Lima que no están totalmente urbanizados. En 2023, obtuvo una población de 40 683 habitantes.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2016
El CX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Berlín (Alemania) del 5 al 6 de marzo de 2016 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación  de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la pista de hielo del Sportforum de la capital alemana.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Les oiseaux sans mer
Les oiseaux sans mer es el segundo álbum de estudio del trovador, folclorista y poeta chileno Osvaldo Gitano Rodríguez, lanzado en 1976 por el sello discográfico francés Le Chant du Monde, mientras se encontraba exiliado en Francia, producto de la dictadura militar imperante en su país. Posteriormente fue lanzado en Chile bajo el nombre de Los pájaros sin mar.

Este álbum inicia con una nueva grabación del tema «Valparaíso», actualmente considerado un himno de esta ciudad portuaria, ya presente en su álbum anterior, Tiempo de vivir. Mientras que el disco anterior contenía una canción en tributo a su antigua amiga Violeta Parra, éste posee el tema «Canción de muerte y esperanza por Víctor Jara», dedicado a Víctor Jara. El único tema cantado en francés es «Canción de París».

Gitano Rodríguez dedica este álbum a su «familia francesa»: Françoise, Chantal, Régis, Angela et Jean, bien sûr.

Le Chant du Monde
Le Chant du Monde es una casa de música y un sello discográfico de Francia, creado en 1938 por Léon Moussinac, especializada principalmente en registrar música tradicional y folklórica de diversas partes del mundo, música clásica y música infantil.
Robert Cecil (conde)
Robert Cecil, I Conde de Salisbury (Westminster, 1 de junio de 1563 - Marlborough, 24 de mayo de 1612) fue un estadista inglés conocido por su dirección del gobierno durante la Unión de las Coronas, cuando la Inglaterra Tudor dio paso al gobierno de los Estuardo (1603). Lord Salisbury se desempeñó como Secretario de Estado de Inglaterra (1596-1612) y Lord Alto Tesorero (1608-1612), sucediendo a su padre como Lord del Sello Privado de la reina Isabel I y permaneció en el poder durante los primeros nueve años del reinado del rey Jacobo I hasta su propia muerte.

Primer lord del Tesoro
El primer lord del Tesoro (en inglés: First Lord of the Treasury) es el jefe de la comisión de ejercicio de la antigua oficina del lord gran tesorero (Lord High Treasurer) en el Reino Unido, y en la actualidad el cargo lo asume el primer ministro. Esta oficina no es equivalente a la posición habitual del tesorero en otros gobiernos, puesto que el equivalente más cercano a este cargo en el Reino Unido es el canciller de la Hacienda.
Depresión de Bodele
La Depresión de Bodele (también conocida simplemente como bodele), está ubicada en el extremo sur del desierto del Sáhara, en África central del norte, en el punto más bajo de Chad. Las tormentas de arena de la Depresión de Bodele tienen lugar de media 100 días al año (Washington et al., 2005), siendo un ejemplo típico la masiva tormenta de arena que recorrió África Occidental y las islas de Cabo Verde en febrero de 2004. A medida que el viento atraviesa las Montañas de Tibesti y la Meseta de Ennedi en el norte de Chad, es canalizado hacia la depresión. La vasija seca que forma la depresión está marcada por una serie de lagos efímeros, muchos de los cuales fueron rellenados por última vez durante períodos más húmedos del Holoceno.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Raúl Martínez García
Raúl Martínez García (Elche, 27 de junio de 1991) es un deportista español que compitió en taekwondo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –87 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2021 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el undécimo lugar en la categoría de –80 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Shane Embury
Shane Embury (27 de noviembre de 1967, Shropshire, Inglaterra) es un músico británico. Shane toca el bajo en Napalm Death y es el único miembro que permanece desde la formación de la banda. Es el único miembro que está en la banda desde la gira de Scum, reemplazando al bajista Jim Whitley.

Antes de unirse a la banda, fue miembro de la banda Azagthoth junto a Pete Giles. Su primera banda se llamaba Abbotoir of Death, cuyo sonido recordaba a Possessed. También forma parte de la banda de deathgrind, Brujería donde es apodado como "El Hongo".

Possessed (banda)
Possessed es una banda estadounidense de death/thrash metal formada en 1983 en San Francisco, California. Después de su separación en 1993, la banda regresó con el bajista/vocalista original Jeff Becerra en el 2007. Son conocidos por una forma muy rápida de tocar, y el estilo de voces guturales de Becerra es comúnmente citado como una influencia en el death metal. La influencia en el género es tan grande que se les conoce como "los padres del death metal" y son considerados la primera banda del género, así como los creadores del nombre del estilo por su primer demo titulado Death Metal (1984).