hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Believo!
Believo! es el primer disco de estudio del grupo de indie rock Enon. Fue publicado el 14 de marzo de 2000 a través del sello See Thru Broadcasting, siendo posteriormente reeditado por Touch and Go Records.

Apareció en el puesto número 15 de la lista de 20 mejores discos del 2000 elaborada por Pitchfork.

Touch and Go Records
Touch and Go Records es un sello discográfico independiente fundado en 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson y Corey Rusk en Chicago, con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de indie rock, noise rock y math rock del este de Estados Unidos.
Escalinata de Teruel
La escalinata de Teruel (también conocida por Escalinata de la Estación, Escalinata del Óvalo, Escalinata de Torán), es una construcción monumental de Teruel, (Aragón, España).

Obra del ingeniero turolense José Torán de la Rad (1888-1932), la emblemática edificación se construyó a comienzo de los años veinte (entre 1920 y 1921), para salvar el desnivel existente entre la «Estación del Ferrocarril Central de Aragón» y el casco antiguo de la ciudad.

Por Decreto 60/2008, de 1 de abril, del Gobierno de Aragón, la Escalinata de Teruel fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC), en la categoría de Monumento.

Gobierno de Aragón
El Gobierno o Diputación General de Aragón (en aragonés, Gubierno o Deputación Cheneral d'Aragón) es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, nacido durante la Transición como órgano ejecutivo preautonómico. Representa el poder ejecutivo de la comunidad y su sede principal se halla en la Real Casa de la Misericordia en Zaragoza, edificio también llamado El Pignatelli. Tiene su origen histórico en la Diputación del General del Reino de Aragón o Generalidad de Aragón, vigente entre 1364 y 1708, y cuyo origen se encuentra en las Cortes de 1188.

No hay que confundirla con las Cortes de Aragón, las cuales ejercen el poder legislativo en este territorio.
49 Persei
49 Persei (49 Per) es una estrella de magnitud aparente +6,09 situada en la constelación de Perseo, 19 minutos de arco al sur de 50 Persei.
Se encuentra a 144 años luz del sistema solar.

49 Persei figura en los catálogos como gigante naranja de tipo espectral K1III.
Tiene una temperatura efectiva de 4864 K —4986 K según otro estudio— y su luminosidad, muy baja para una estrella gigante, es sólo 7 veces superior a la del Sol.
Su diámetro angular, 0,828 milisegundos de arco, pone de manifiesto que su diámetro real es sólo cuatro veces más grande que el diámetro solar, lo que ha llevado a que se la considere más una subgigante que una verdadera gigante.
Gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de 1,4 km/s.

49 Persei muestra una metalicidad —abundancia relativa de elementos más pesados que el helio— equivalente a 2/3 partes de la solar ([Fe/H] = -0,20).

Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.
Duarte Lobo
Duarte Lobo (ca. 1565-24 de septiembre de 1646; en latín: Eduardus Lupus) fue un compositor portugués del renacimiento tardío y comienzos del barroco. Se lo considera el compositor más famoso de su época en Portugal, que junto a Filipe de Magalhães, Manuel Cardoso, y el rey Juan IV, representa la edad de oro de la polifonía portuguesa.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Huda Ben Daya
Huda Ben Daya –en árabe, هدى بن داية– (nacida el 21 de julio de 1979) es una deportista tunecina que compitió en judo. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2001 y 2004.

Campeonato Africano de Judo de 2001
El XII Campeonato Africano de Judo se celebró en Trípoli (Libia) entre el 6 y el 9 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Museo del Realismo Español Contemporáneo
El Museo del Realismo Español Contemporáneo (MUREC) es un museo con sede en el hospital de Santa María Magdalena de la ciudad española de Almería, España.Fue inaugurado el 15 de marzo de 2024 y está gestionado por la Fundación de Arte Ibáñez Cosentino.

Grupo Cosentino
Grupo Cosentino es un fabricante español de propiedad familiar, que produce y distribuye piedra de ingeniería para superficies de arquitectura y el diseño. Sus marcas comerciales son Silestone, Dekton, Eco by Cosentino o Sensa by Cosentino.
Robert Luštrek
Robert Luštrek (5 de junio de 1972) es un deportista esloveno que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco se celebró en Laško (Eslovenia) entre el 14 y el 19 de febrero de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Sala Tri Lilije de la ciudad eslovena.
Ladrillo por tabla
Se conoce como ladrillo por tabla o azulejo por tabla, a un tipo peculiar de azulejo que se utilizó principalmente durante el siglo XVI para la decoración de las techumbres. Solía tener una forma rectangular y tamaño doble del azulejo que se empleaba para las paredes. Son muy característicos los confeccionados en Triana (Sevilla) con la técnica de arista, según los describe el ceramófilo e historiador José Gestoso y Pérez en su obra Historia de los Barros vidriados sevillanos desde sus orígenes hasta nuestros días (1904). Este tipo de azulejo se conoce a veces como dos por tabla, pues suelen agruparse por parejas para sustituir la tabla que cubría las reticulas que se forman en las techumbres por la intersección de las vigas.

Triana (Sevilla)
Triana es un barrio de la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, y uno de los once distritos en que está dividido el municipio a efectos administrativos. Está situado en el occidente del municipio. Limita al sur con el distrito de Los Remedios; al oriente, con los distritos Casco Antiguo y Macarena; al norte, con el distrito Norte y el municipio de Santiponce; y al occidente, con los municipios de Camas, Tomares y San Juan de Aznalfarache.

Ubicado junto al río Guadalquivir. El distrito comprende los barrios de Triana Casco Antiguo, barrio León, El Tardón-El Carmen, Triana Este y Triana Oeste. La isla de la Cartuja se considera administrativamente dentro del barrio de Triana Oeste.
Blood Bowl
Blood Bowl es un juego de tablero por turnos para dos jugadores creado por Jervis Johnson, para la compañía británica Games Workshop como una parodia del fútbol gridiron y rugby que generalmente usa miniaturas para representar un enfrentamiento entre dos equipos en un campo de juego, está ambientado en el mundo alternativo de Warhammer Fantasy poblado por razas fantásticas como humanos, enanos, goblins, elfos, orcos, etc.

El juego fue lanzado por primera vez en 1987 y desde entonces ha recibido varias actualizaciones encontrándose desde 2025 en la revisión denominada Blood Bowl tercera temporada.

Fútbol gridiron
Fútbol gridiron es un término utilizado para referirse a varios tipos de fútbol practicados primariamente en Estados Unidos, México y en Canadá. Sus exponentes más destacados son el fútbol americano, el fútbol canadiense y el fútbol americano en México

El término se refiere al terreno de juego característico utilizado en los partidos, que se marca con una serie de líneas paralelas semejantes a las de una parrilla (gridiron en inglés). Mientras que en Estados Unidos y en Canadá el término se emplea en referencia al campo, en otros países anglófonos el término se usa para diferenciar los tipos de fútbol jugados en América del Norte de otros tipos de fútbol, como el fútbol asociación, el rugby o el fútbol australiano.
Igor Kaczurowskyj
Igor Kaczurowskyj (tal figura en todas las enciclopedias, en los títulos de sus libros y en todos los documentos relacionados con sus actividades de profesor universitario, siendo la pronunciación: ¨Kachuróvski)¨ fue un poeta, escritor, traductor y erudito ucraniano, continuador de la escuela del neoclasicismo de los poetas ucranios de los años veinte del siglo XX, años que se pueden considerar la época de oro, o renacimiento de la cultura ucraniana, época, en la que predominaba un acercamiento a las eternas tradiciones y postulados de la cultura helénica, un período que, en lo que a la poesía se refiere, se conoce también bajo la denominación del ¨Parnaso ucranio¨.

Zwickau
Zwickau (pronunciación en alemán: /ˈt͡svɪkaʊ̯/ⓘ) es una ciudad alemana, en el estado federado de Sajonia, situada en un valle al pie de los montes Metálicos, en la orilla izquierda del Mulde. Se encuentra a 130 km al sudoeste de Dresde, al sur de Leipzig y al sudoeste de Chemnitz. Su población es de poco más de 100 000 habitantes, y es accesible por las autopistas A72 y A4, además de por ferrocarril.
Kámensk-Shájtinski
Kámensk-Shájtinski (en ruso: Ка́менск-Ша́хтинский) es una localidad rusa del óblast de Rostov situada en la orilla del río Donets a 127 km al norte de Rostov del Don. La ciudad fue fundada en 1686 por cosacos y alcanzó el estatus de ciudad en 1927.

La zona es rica en producción de carbón, fibras artificiales, maquinaria y vidrio.

La carretera más larga de Europa, la E-40 que conecta Calais, Francia con Astracán, Rusia pasa por la localidad.

Calais
Calais (tradicionalmente en español, Calés) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2020 era de 67 544 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.

Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.

Los habitantes se llaman Calaisiens.
Chris Wood
Christopher Grant Wood (Auckland, 7 de diciembre de 1991) es un futbolista neozelandés que juega como delantero en el Nottingham Forest F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Comenzó su carrera en Nueva Zelanda y rápidamente atrajo la atención de clubes ingleses, logrando su debut en la primera división de Inglaterra a los 18 años defendiendo los colores del West Bromwich Albion. Estuvo en varios clubes a préstamo hasta recalar en el Leicester, con el que ganó la Football League Championship 2013-14 y el ascenso a la Premier. Tras perder su lugar y volver a ser cedido, el Leeds United lo fichó en 2015. Luego de ser el goleador de la EFL Championship 2016-17 fue transferido al Burnley.

Con la selección neozelandesa jugó la Copa FIFA Confederaciones 2009 y la Copa Mundial de 2010 y ganó la Copa de las Naciones de la OFC 2016.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Condado de Ormsby (Nevada)
El Condado Ormsby era un condado de Nevada entre 1861 y 1969. Contenía Carson City (Nevada), la sede del condado y la capital del estado, fundada dos años antes. Fue nombrado por el Mayor William M. Ormsby, uno de los ciudadanos originales de Carson City, que fue asesinado en el 1860.

En 1969, el condado fue disuelto y la ciudad independiente de Carson City se encargó de todos los servicios municipales. Otra capital estadounidense que no está en ningún condado es Richmond (Virginia).

Carson City
Carson City es la capital del estado de Nevada, en Estados Unidos. Del censo del 2010 surge que en ese momento tenía una población de 55 274 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 55 916 habitantes.

Carson City es ahora una ciudad independiente, por lo que no es parte de ningún condado. Se encuentra al oeste del estado, unos pocos kilómetros al sur de Reno.
Escudo de Castellnou de Bages
El escudo de armas de Castellnou de Bagés es un símbolo del municipio español de Castellnou de Bages y se describe, según la terminología precisa de la heráldica, por el siguiente blasón:

«Escudo embaldosado: de sinople, un león de oro lampasado y armado de gules. Al timbre, una corona de pueblo.»

León (heráldica)
En Heráldica el León heráldico es el nombre que recibe la representación gráfica idealizada del propio animal, Panthera leo, para su empleo en el diseño de escudo de armas, tanto para el interior del mismo o campo, como figura natural, como para la parte exterior u ornamental, en forma de soporte o de cimera.

Simboliza tradicionalmente coraje, nobleza, realeza, fuerza, majestuosidad y valor, porque históricamente el león ha sido considerado como el rey de las bestias.

El león también lleva el simbolismo judeocristiano. El León de Judá se encuentra en el escudo de armas de Jerusalén. Se pueden encontrar leones de aspecto similar en otros lugares, como en el escudo de armas de la casa real sueca de Bjelbo, que a su vez se derivó en el escudo de armas de Finlandia, que anteriormente pertenecía a Suecia.
Ragueb Karchud
Ragueb Karchud –en árabe, راغب كرشود– (nacido el 14 de julio de 1988) es un deportista tunecino que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panafricanos de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Judo de 2010.

Campeonato Africano de Judo de 2010
El XIX Campeonato Africano de Judo se celebró en Yaundé (Camerún) entre el 15 y el 18 de abril de 2010 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
András Hadik
Conde András Hadik de Futak (en húngaro: futaki Hadik András gróf; en alemán: Andreas Reichsgraf Hadik von Futak; en eslovaco: maršal Andrej Hadík; 16 de octubre de 1710-12 de marzo de 1790) fue un conde de Hungría de la provincia de Futog. Fue comandante de un ejército de los Habsburgo en la Guerra de los Siete Años, bajo el mando del príncipe Carlos Alejandro de Lorena. Fue gobernador de Galitzia (Europa Central) y de Lodomeria entre enero y junio de 1774, y el padre de Károly József Hadik.

Volinia
Volinia (en ucraniano: Волинь, Volýn, en polaco: Wołyń, en ruso: Волынь, Volýn; también llamada históricamente Lodomeria) comprende la histórica región del oeste de Ucrania localizada entre los ríos Prípiat y Bug Occidental, al sur de Polesia, hasta el norte de la región centroeuropea de Galitzia y Podolia. El área es una de las primeras regiones en haber estado habitada por pueblos eslavos. Parte de la histórica Volinia forma ahora los óblast de Volinia, Rivne y partes de los óblast de  Zhitómir y Ternópil en Ucrania, así como partes de Polonia (ver Chełm).

Las principales ciudades de la región son Lutsk (la capital histórica), Kóvel, Krémenets y Zviáhel.
Torgelow
Torgelow es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 10 metros. Su población a finales de 2016 era de 9500 habs. y su densidad poblacional, 130 hab/km².

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Ginsheim-Gustavsburg
Ginsheim-Gustavsburg es un municipio situado en el distrito de Groß-Gerau, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 16 347 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al este del río Rin que lo separa del estado de Renania-Palatinado.

Distrito de Groß-Gerau
Groß-Gerau (en alemán: Kreis Groß-Gerau), también escrito como Gross-Gerau, es un distrito ubicado en el estado federado de Hessia, en Alemania. Los distritos vecinos al norte son la ciudad libre de Wiesbaden, el distrito de Meno-Taunus, la ciudad libre de Fráncfort del Meno, al este los distritos de Offenbach y Darmstadt-Dieburg, al sur limita con el distrito de Bergstraße y al oeste con el Rin como su frontera natural. A la izquierda del Rin se encuentra los distritos de Alzey-Worms y Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado, así como la ciudad de Maguncia.
Estación de Vegarrozadas
La estación de Vegarrozadas es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Castrillón en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 (antigua F-4) entre Cudillero y Gijón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Timbaúba
Timbaúba es un municipio del estado de Pernambuco, Brasil. El municipio comprende 5 distritos: Timbaúba, Cruangi, Livramento do Tiúma, Catucá e Queimadas. Timbaúba fue una fuerte influencia en el comercio de la Hamaca y del calzado. Tiene una población estimada al 2020 de 52.802 habitantes, según datos del IBGE.

Hamaca
La hamaca, chinchorro, coy o también llamada hamaca paraguaya (En Argentina y Uruguay) es un objeto usado para dormir o descansar. Consiste en una lona, tela o tejido parecido a una red constituida por bramante o cuerda fina que se fija a dos puntos firmes.
Somerville
Somerville College, uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford.

Somerville puede hacer referencia a alguno de los siguientes lugares en Estados Unidos:

Somerville,  pueblo en el estado estadounidense de Alabama.

Somerville,  pueblo en el estado estadounidense de Maine;

Somerville,  ciudad en el estado estadounidense de Massachusetts;

Somerville,  borough en el estado estadounidense de Nueva Jersey;

Somerville,  villa en el estado estadounidense de Ohio;

Somerville,  pueblo en el estado estadounidense de Tennessee; o

Somerville,  ciudad en el estado estadounidense de Texas;

Somerville (Massachusetts)
Somerville es una ciudad situada en el condado de Middlesex, Massachusetts, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 82 149 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Boston.

La ciudad se fundó en 1842, cuando se separó de Charlestown, el barrio más antiguo de Boston.

En 2006, fue nombrada la ciudad mejor administrada de Massachusetts por The Boston Globe. En 1972, 2009 y 2015, recibió el premio All-America City Award, entregado por la National Civic League en reconocimiento al trabajo de las comunidades al utilizar el compromiso cívico inclusivo para abordar problemas críticos y crear conexiones más fuertes entre residentes, empresas y líderes gubernamentales sin fines de lucro.
Miguel Chacón
Miguel Chacón Díaz (Sabadell, 14 de enero de 1930 -  28 de julio de 2011) Fue un ciclista español, profesional entre 1952 y 1961, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España donde logró 2 victorias de etapa en la edición de 1957 lo que le permitió comandar la clasificación general de la prueba durante un día.

Campeonato de España de Ciclocrós
Los Campeonatos de España de ciclocrós se organizan anualmente desde el año 1940 (aunque la primera edición fue en 1929) para determinar el campeón ciclista de España de cada año, en esta modalidad ciclista. El título se otorga al vencedor de una única carrera.

En los años 1936 a 1939 no se celebraron por causa de la guerra civil española, y en los años 1943 y 1944 por causa de la Segunda Guerra Mundial.

El ciclista más laureado es Felipe Orts, con ocho títulos, siendo digno de destacar el dominio aplastante de los ciclistas del norte en esta modalidad, habiendo logrado en concreto los ciclistas vascos la victoria en 53 de las 75 ediciones.
Ahô... au coeur du monde primitif
Ahô... au coeur du monde primitif (en castellano, «El corazón del mundo primitivo»), también conocida como Aho! Les Hommes de la Forêt o en inglés Ahô... The Forest People (en castellano, «La gente del bosque»), es un documental dirigido por Daniel Bertolino y François Floquet, estrenado en Canadá para la televisión el 20 de noviembre de 1975. Su guion fue escrito originalmente por el escritor francés Georges Perec, pese a que el original se ha perdido.

El documental también fue presentado en el Festival de Aviñón en julio de 1988.

Festival de Aviñón
El Festival de Aviñón (que inició su andadura como Festival de Teatro de Aviñón) es un festival de artes escénicas que fue fundado por Jean Vilar en 1947 en Aviñón, considerado como el más antiguo y célebre de Francia y uno de los de mayor tradición y raigambre en Europa, cuyas representaciones tienen lugar en julio de cada año.
Zbehňov
Zbehňov es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 376 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.