hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bastida (urbanismo)
Una bastida (en idioma francés, bastide; en occitano, bastida; del latín bastit, bastia, "construcción reciente") fue un tipo particular de desarrollo concertado urbano en medio rural durante la Edad Media, construido con una finalidad defensiva y de explotación económica, surgido durante el siglo XIII en áreas del suroeste de Francia, en Aquitania y Occitania, como ordenamiento para los asentamientos de repoblación emprendidos en aquellas regiones y como residencias secundarias para las clases acomodadas.

Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.
Hay lo que hay
Hay lo que hay: Y las antenas comunican la paranoia como hormigas es un documental dirigido por Ezequiel F.Muñoz que retrata los primeros diez años en la carrera de la banda de rock argentina Pez.

Contiene imágenes de entrevistas a los distintos miembros del grupo, videoclips, grabaciones de ensayos, shows en vivo, camarines y registro de los discos lanzados en esos años (1993-2003). Se estrenó en el cine Cosmos de Buenos Aires en diciembre de 2003 con motivo del décimo aniversario del grupo al que retrata.

La película está pronta a ser lanzada en DVD.

Cine Cosmos
El Cine Cosmos-UBA es una sala cinematográfica que se encuentra en Avenida Corrientes 2046 de la ciudad de Buenos Aires. Nacido con el nombre de Cine Cataluña, se hizo famoso en los años '60 —ya como Cine Cosmos 70— por la proyección de cine alternativo de origen soviético, transformándose en un reducto de vanguardia cultural. Fue comprado por la Universidad de Buenos Aires y reabierto en noviembre de 2010.
Neukirchen (Baviera)
Neukirchen es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2508 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Subaru Tribeca
El Subaru Tribeca (Subaru B9 Tribeca antes de la reestilización de 2008) fue un automóvil todoterreno del segmento D producido por el fabricante japonés Subaru desde el año 2005 hasta el 2014. Fue desarrollado para enfrentarse a modelos como el Mazda CX-9, Toyota Highlander, Saturn Outlook.

El Tribeca tiene motor delantero Bóxer, tracción a las cuatro ruedas y carrocería de cinco puertas. Se fabricó en Lafayette, Estados Unidos utilizando la plataforma monocasco del Subaru Legacy, y se ofreció en versión siete plazas.

Inicialmente, el único motor del Tribeca era un gasolina de seis cilindros bóxer y 3.0 litros de cilindrada, que desarrolla 245 CV de potencia máxima. Desde la reestilización, el motor pasó a ser de 3.6 litros,. por lo que alcanza los 260 CV (191 kW). La caja de cambios es en ambos casos automática de cinco marchas.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Podolampas
Podolampas es una dinofícea componente del fitoplancton marino, cuyos plastos autofluorescentes son peculiares, pues no son los típicos plastos que se encuentran en otras dinofíceas. Investigaciones ultraestructurales han encontrado en Podolampas, múltiples células endocitobiontes, las cuales provienen de un alga Dictyochophyceae (Ochrophyta) probablemente del orden Pedinellales que es afín a los silicoflagelados, la cual ha conservado plasto, mitocondria, ribosoma, dictiosoma y núcleo.

Las especies donde se ha identificado los endocitobiontes autofluorescentes son P. bipes y P. reticulata.

Fitoplancton
El fitoplancton es el sub-conjunto de organismos acuáticos de comunidades planctónicas que son autótrofos (i.e. organismos que producen sus propias reservas energéticas con la luz solar como fuente principal de energía). Tienen capacidad fotosintética y viven dispersos en el agua. El nombre proviene de los términos griegos, φύτον (phyton, "planta") y πλαγκτος (plánktos, "vagabundo" o "el que va dando tumbos").
Karszyn
Karszyn [pronunciación en polaco: /ˈkarʂɨn/] (en alemán: Karschin) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kargowa, dentro del Condado de Zielona Góra, Voivodato de Lubusz, en Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sur de Kargowa y a 26 kilómetros al noreste de Zielona Góra.

El pueblo tiene una población de 330 habitantes.

Zielona Góra
Zielona Góra ([ʑe'lɔna,gura]ⓘ; hasta 1945 en alemán: Grünberg; en yidis: Grinberg‎; literalmente «Monteverde») es una ciudad del oeste de Polonia, cerca de la frontera alemana. Perteneciente al voivodato de Lubusz, tenía una población de 118 730 habitantes en el año 2004.
Idioma pima
Existen dos idiomas conocidos comúnmente como el idioma pima:

Idioma o'odham (pima alto), hablado en Arizona (EE. UU.) y Sonora (México).

Idioma névome (pima bajo), hablado en Sonora y Chihuahua (México).

La lengua pima es hablada en los estados de Sonora y Chihuahua. Pertenece a la rama tepimana de la familia lingüístca yuto-azteca.

De acuerdo con el conteo del INEGI 2010, se registraron un total de 867 hablantes de pima bajo, cifra que concuerda con la del INALI 2010. El pima bajo puede caracterizarse como una lengua más aglutinante que flexiva y medianamente polisintética; se caracteriza por tener un tipo de alineamiento nominativo-acusativo que carece de marcadores morfológicos nominales. Actualmente es una de las lenguas consideradas en ALTO RIESGO de desaparición, siendo la hablada en Chihuahua la más debilitada.

Lenguas yutoaztecas
Las lenguas yutonahuas(también llamadas yutoaztecas y utoaztecas) forman una familia de lenguas amerindias ampliamente difundida por América del Norte, con aproximadamente dos millones de hablantes. Algunos investigadores creen que tiene su origen histórico en algún lugar situado hacia el suroeste de los Estados Unidos o el noroeste de México, y debe su gran difusión a importantes migraciones de sus hablantes tanto hacia tierras mesoamericanas como hacia el norte.

Aunque la denominación tradicional yutoazteca ha sido criticada por varias razones (la palabra yuto viene de yūt(ā), nombre de la nación Ute, y debería pronunciarse de forma que no se trastocara; azteca es un nombre equivocado para la lengua náhuatl), lo que ha generado la propuesta del nombre yutonahua, que sin embargo no ha obtenido aceptación general.
L'Amour (película)
L'Amour, también conocido como Andy Warhol's L'Amour, es una película experimental escrita y dirigida por Andy Warhol y Paul Morrissey del año 1973.

La película fue filmada en septiembre de 1970 y estrenada el día 10 de mayo de 1973,con los protagonistas: Patti D'Arbanville, Karl Lagerfeld, Donna Jordan, Michael Sklar y Jane Forth.

Karl Lagerfeld
Karl Otto Lagerfeld (Hamburgo, 10 de septiembre de 1933 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 19 de febrero de 2019) fue un diseñador de moda alemán y socialite europeo, considerado uno de los más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debía gran parte de su popularidad a su labor para la firma francesa Chanel y a la italiana Fendi, a su actividad como fotógrafo y también a sus llamativas pasarelas, desfiles y apariciones públicas, en las que, por lo general, estaba rodeado de celebridades del espectáculo y supermodelos.
Idioma miami-illinois
El miami-illinois (nativo: myaamia, AFI: [mjɑːmia]) es una lengua indígena algonquina hablada anteriormente en Estados Unidos, primariamente en Illinois, Misuri, Indiana, Ohio occidental y áreas adyacentes a lo largo del río Misisipi por las tribus de la Condefederación Illinois, que incluían a los kaskaskia, los peoria, los tamaroa, los cahokia y los mitchigamea. Desde los años 1990 en la tribu miami de Oklahoma se han hecho esfuerzos por revivir la lengua en un proyecto conjunto con la Universidad Miami en Oxford (Ohio).

Oxford (Ohio)
Oxford es una ciudad ubicada en el condado de Butler en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 21.371 habitantes y una densidad poblacional de 1.235,61 personas por km².
Rhodesina
Rhodesina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Rhodesina Malloch, 1921, y sustituido por Rhodesinella de la subfamilia Haplophragmellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Cribrospira pansa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Denarau
Denarau es una pequeña isla privada situada al noreste de Fiyi en la isla principal de Viti Levu. La isla de 2.55 km² está localizada a 5 km al noroeste de la ciudad de Nadi y a 10 km al oeste del Aeropuerto Internacional de Nadi.

Denarau es conocida por sus hoteles y resorts. Estos incluyen cadenas hosteleras internacionales como Hilton, Sheraton, Radisson, Westin, Sofitel y Worldmark.

La marina de Denarau se localiza en la isla y provee servicios de transporte a las islas Mamanucas y Yasawas.

El Puerto de Denarau, que contiene la marina de Denarau, es un precinto comercial con gran variedad de restaurantes, supermercados, panaderías, peluquerías y agencias de viajes.

Sofitel
Sofitel es una cadena de hoteles franceses de lujo que se encuentra en los 5 continentes con más de 120 establecimientos en casi 40 países. Sofitel ofrece hoteles y resorts contemporáneos los cuales se adecuan a los consumidores más exigentes y versátiles que buscan y aprecian la belleza, la calidad y la excelencia. Todos los hoteles Sofitel ofrecen la experiencia del “arte del buen vivir” ya sea si su ubicación es en el corazón de grandes ciudades como París, Londres, Nueva York, Shanghái, Pekín, Ciudad de México o Buenos Aires, o en los paisajes de Marruecos, Egipto, la Polinesia Francesa o Tailandia.
Minouche Smit
Minouche Smit (Hoorn, Países Bajos, 6 de marzo de 1975) es un nadadora retirada especializada en pruebas de estilo libre. Fue medalla de plata en la prueba de 4x200 metros estilos durante el Campeonato Europeo de Natación de 1995.

Representó a Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Está casada con el también nadador olímpico Pieter van den Hoogenband.

Campeonato Europeo de Natación de 1995
El XXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 17 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.

Las competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo se realizaron en un par de piscinas temporales instaladas en el Estadio Ernst Happel, y las de natación en aguas abiertas en las aguas del río Danubio.
Ferrocarril de El Espartal
El ferrocarril de El Espartal fue una línea férrea industrial construida por la Real Compañía Asturiana de Minas para comunicar sus instalaciones de Arnao con su embarcadero de San Juan de Nieva, en el concejo asturiano de Castrillón, en el norte de España. Según Paul Spencer, fue una de las primeras líneas industriales de vía estrecha en España..

La línea original contaba con 4435 m de longitud y un ancho de vía de 800 mm. Posteriormente se le añadió un tercer carril para ancho ibérico y se conectó a la red de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España en la estación de San Juan de Nieva.

Las obras comenzaron en 1853 y la concesión de la línea data del 30 de abril de 1867, aunque su puesta en funcionamiento es anterior. En un principio, contó con tracción animal hasta la llegada de la primera locomotora de vapor, la Eleonore, en 1880.

Mina de Arnao
La mina de Arnao fue una explotación minera de carbón ubicada en Arnao, en el concejo de Castrillón, perteneciente al Principado de Asturias, en España. La mina es conocida por ser la primera submarina de Europa, con el primer pozo vertical de Asturias y la primera explotación de carbón en España, además de haber sido, junto a la Real Compañía Asturiana de Minas, o su sucesora, Asturiana de Zinc, uno de los principales enclaves industriales de Asturias.
Henricosbornia
Henricosbornia es uno de los géneros extintos más antiguos de mamíferos placentarios del orden Notoungulata, que vivió durante el Paleoceno-Eoceno en Sudamérica. Gran parte de los materiales tipo de las especies de este género fueron recolectados por Carlos Ameghino y estudiados por su hermano Florentino Ameghino, y se encuentran actualmente en el Museo Argentino de Ciencias Naturales, en Buenos Aires, Argentina.

Carlos Ameghino
Carlos Ciriaco Ameghino (Luján, Buenos Aires; 16 de junio de 1865 – 12 de abril de 1936) fue un paleontólogo y explorador argentino. Realizó importantísimos viajes por la Argentina, entre los que se destacan los destinados a la Patagonia.
Estación de Melun
La estación de Melun es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Melun, en el departamento de Seine-et-Marne, al sudeste de la capital. Por ella transitan tanto trenes de alta velocidad como  regionales además de las líneas D del RER y R del Transilien.

En 2003 superaba los 4 millones de pasajeros anuales.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
174th Street Yard
El 174th Street Yard es un patio ferroviario subterráneo del Metro de Nueva York, y actualmente es usado por los trenes del servicio C. Está compuesta por cinco vías que rodean a las tres vías principales. Tres vías están al oeste del centro de la ciudad (downtown) y dos al este (uptown). El patio está localizado a seis cuadras al norte de la estación de la Calle 168 y adyacente al este de la estación de la Calle 175. Las vías que llevan a la estación de la calle 168 son usadas por los trenes del servicio C.

Este patio subterráneo puede albergar hasta trenes completos de 3 vagones, a pesar de tener cinco vías férreas, en la cual debería de llevar al Puente George Washington hacia Nueva Jersey, pero nunca se hizo realidad debido a la Segunda Guerra Mundial.

Puente George Washington
El puente George Washington (del inglés: George Washington Bridge), conocido informalmente como el GW Bridge, el GWB, el GW, o el George es un puente colgante que se extiende sobre el río Hudson para conectar Washington Heights en el borough de Manhattan en la ciudad de Nueva York y Fort Lee en Nueva Jersey por medio de la Interestatal 95, la US 1/US 9/US 46, que se encuentran completamente en Nueva Jersey y terminan a la mitad del puente en la frontera estatal.

El GWB es considerado uno de los puentes más transitados del mundo en términos de tráfico vehicular. En 2007, el puente soportó el tránsito de 107.912.000 vehículos, según la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, la agencia gubernamental biestatal que es propietaria y opera varios puentes, túneles y aeropuertos del área.
Pablo García Fernández (entrenador de baloncesto)
Pablo García Fernández (nacido en El Palo (Málaga), Andalucía, 8 de mayo de 1989) es un entrenador español de baloncesto que actualmente dirige al equipó de Fuerza Regia de Monterrey de la LNBP y a Dorados Capital en la LBE.

Abejas de León
Las Abejas de León es un club que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil con sede en el Domo de la Feria, de León, Guanajuato, México.
Luis Eduardo Rodríguez Carmona
Luis Eduardo Rodríguez Carmona (Turmero, Aragua; 6 de marzo de 1938 – Maracay, Aragua; 8 de septiembre de 2001) fue un ilustre jugador de béisbol venezolano conocido por el apodo de «Marco Polo del béisbol venezolano».

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Rachcin
Rachcin [pronunciación en polaco: /ˈraxt͡ɕin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bobrowniki, dentro del Distrito de Lipno, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al sureste de Bobrowniki, a 16 kilómetros al suroeste de Lipno, y a 44 kilómetros al sureste de Toruń.

El pueblo tiene una población de 386 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
El candidato (película peruana de 2016)
El candidato es una comedia política peruana de 2016, bajo la obra y dirección de Álvaro Velarde. Está protagonizada por los cómicos peruanos Manolo Rojas, Hernán Vidaurre y Guillermo Rossini, miembros del programa radial Los chistosos de RPP Noticias. La película fue estrenada el 21 de julio de 2016 en los cines peruanos a nivel nacional. Además, ganó en el Festival de Cine Figueira Film Art de Portugal en la categoría de «Mejor guión».

RPP
Radio Programas del Perú, más conocida por sus siglas RPP, es una cadena de radio peruana cuya programación se compone de noticias, deportes, salud y espacios de temática variada. Es propiedad del Grupo RPP. Es la emisora comercial con mayor cobertura en el Perú y una de las más importantes y sintonizadas a nivel nacional.

Su emisora principal es OCZ-4V, la cual transmite en la frecuencia 89.7 MHz de la banda FM del área metropolitana de Lima. Distribuye su programación a nivel nacional por satélite. Además, algunas de sus emisoras regionales poseen programación propia compuesta por contenido de producción local en determinados horarios.
Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2015 (oficialmente Red Bull Indianapolis Grand Prix) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 7 al 9 de agosto de 2015 en el Indianapolis Motor Speedway, situado en la ciudad de Indianapolis, Indiana, Estados Unidos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Álex Rins fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Johann Zarco y Franco Morbidelli. La carrera de Moto3 fue ganada por Livio Loi, John McPhee fue segundo y Philipp Öttl tercero.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Sagay (Camiguín)
Sagay es un municipio filipino de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao en la isla de Camiguín. Forma parte de  la provincia de Camiguín situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el único (Ione) distrito electoral.

Mindanao del Norte
Mindanao del Norte (en cebuano, Amihanang Mindanao; designada como región X) es una región de las Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 5 022 768 habitantes.

A partir de 2024, Filipinas está dividida en 18 regiones. Diecisiete de ellas (incluida Mindanao del Norte) son meras agrupaciones administrativas, cada una de las cuales está dotada por el presidente de Filipinas de un consejo de desarrollo regional (RDC).

La región comprende cinco provincias (Bukidnon, Camiguin, Lanao del Norte, Misamis Occidental y Misamis Oriental)  y dos ciudades catalogadas como altamente urbanizadas (Cagayán de Oro e Iligan).

La capital regional es Cagayán de Oro.
La Herradura (Argentina)
La Herradura es una localidad argentina ubicada en al sur de la provincia de Chubut, departamento de Escalante.

Está emplazada como barrio en la sección sur dentro del ejido urbano de Comodoro Rivadaviam a 20 kilómetros, lo que lo hace el barrio más alejado al sur y el primero de este tipo dentro de este municipio. Paralelamente, se halla separada por 8,6 kilómetros de la ciudad de Rada Tilly.

Rada Tilly
Rada Tilly, también denominada localmente «Rada», es una localidad argentina en la provincia del Chubut, situada a 15 km al sur del centro de Comodoro Rivadavia y fusionada urbanamente con dicha ciudad, sobre el océano Atlántico, en el departamento Escalante. Está dedicada casi por completo a las actividades de servicios, especialmente el turismo, pero una parte importante de su población trabaja en la vecina Comodoro en trabajos de comercio y petróleo, siendo una ciudad satélite o dormitorio de la ciudad petrolera.

Es una de las ciudades más prósperas de la Región Patagónica con un crecimiento constante y explosivo en los últimos censos. Rada Tilly ostenta ser el balneario más austral de América y uno de los más australes del mundo.