hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2010 de Fórmula Renault 3.5 Series
La temporada 2010 de Fórmula Renault 3.5 comenzó el 17 de abril en el circuito Motorland Aragón y terminó el 10 de octubre en el Circuito de Barcelona-Cataluña. El ganador de esta temporada fue Mikhail Aleshin, quien quedó por delante de Daniel Ricciardo en la última carrera, donde los 2 pilotos llegaron empatados a puntos. Aleshin le adelantó a pocas vueltas del final y Ricciardo no pudo recuperar la posición. Esteban Guerrieri finalizó tercero en el campeonato a pesar de haber sido el piloto que más carreras ha ganado. No ha podido llevarse el campeonato a causa de no disputar todas las carreras por problemas económicos del equipo o la descalificación rigurosa sufrida en Silverstone.

Mijaíl Alioshin
Mijaíl Petróvich Alioshin (en ruso: Михаи́л Петро́вич Алёшин; Moscú; 22 de mayo de 1987), comúnmente escrito como Mikhail Aleshin, es un piloto de automovilismo ruso. Fue campeón de la Fórmula Renault 3.5 Series en 2010, y resultó tercero de la Fórmula 2 en 2009. Luego de su paso por la IndyCar Series, desde 2018 corre en carreras de resistencia.
Cauterets
Cauterets es una comuna de Francia, localizada en el departamento de Altos Pirineos, en la región de Mediodía-Pirineos. En sus inmediaciones hay una estación termal y una estación de esquí del mismo nombre.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Alirio Chizabas
José Alirio Chizabas Torres (El Líbano, Tolima, 25 de enero de 1962) es un ex-ciclista colombiano que fue profesional entre 1985 y 1990. De su carrera destaca una victoria de etapa a la Volta a Cataluña y la Subida al Naranco.

Líbano (Colombia)
Líbano es un municipio colombiano situado en el departamento del Tolima. Es el tercer municipio más extenso en área urbana del departamento, solo superado por su capital Ibagué y el municipio de El Espinal. Tiene una temperatura media de 20 °C. Sus actividades económicas son la agricultura, la ganadería, el turismo y la producción literaria. Su población es de 45 262 habitantes (según el censo de 2018). Limita al norte con los municipios de Villahermosa y Armero, al occidente con el municipio de Murillo, al oriente con los municipios de Lérida y Santa Isabel y al sur con el municipio de Santa Isabel.

Se encuentra a 110 kilómetros de distancia de la ciudad de Ibagué, 177 Kilómetros de Bogotá y 100 kilómetros de Manizales
Trader Horn
Trader Horn es una película de aventuras estadounidense estrenada en 1931 y dirigida por W.S. Van Dyke. Fue protagonizada por Harry Carey y Edwina Booth. Es la primera película no documental que se rodó con localizaciones en África. Basada en el libro homónimo del comerciante y aventurero Alfred Aloysius Horn, cuenta las aventuras de un safari en África.

El diálogo de la película fue escrito por Cyril Hume. John Thomas Neville y Dale Van Every escribieron la adaptación. La película fue nominada para el Premio Oscar a la Mejor Película. Edwina Booth, la protagonista femenina, contrajo una enfermedad que terminó con su carrera mientras filmaba en África, por lo que más tarde demandó a Metro-Goldwyn-Mayer.

Safari
Un safari es un viaje que se lleva a cabo en algunas regiones de África. Según el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, un safari se realiza para caza mayor o como excursión fotográfica en «algunas regiones de África» o «en otros territorios».
Ken Howard
Kenneth Joseph "Ken" Howard, Jr. (28 de marzo de 1944 - 23 de marzo de 2016) fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles como Thomas Jefferson en 1776 y como entrenador de baloncesto y exjugador de Chicago Bulls, Ken Reeves, en el programa de televisión The White Shadow. Fue elegido presidente del Sindicato de Actores de Cine, en septiembre de 2009.

The White Shadow
La sombra blanca (The White Shadow) es una película muda británica de 1923, dirigida por Graham Cutts. El guion de Alfred Hitchcock se basa en la novela Children of Chance de Michael Morton. La película se dio por perdida durante mucho tiempo, pero en agosto de 2011 se anunció que las primeras tres cintas de la película habían sido encontradas en el cobertizo de Jack Murtagh
en Hastings Nueva Zelanda en 1989.
Mönjbatyn Urantsetseg
Mönjbatyn Urantsetseg –en mongol, Мөнхбатын Уранцэцэг– (Bayan-Ovoo, 14 de marzo de 1990) es una deportista mongola que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020 la categoría de –48 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2014 y 2018.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2013 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2009 y 2017.

Campeonato Mundial de Judo de 2021
El XXXIX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 6 y el 12 de junio de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo.

Originalmente, el campeonato había sido otorgado a la ciudad de Viena (Austria), pero por problemas con la financiación, la IJF le retiró la sede a la capital austríaca.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.
Jolyn Beer
Jolyn Beer (Goslar, 26 de mayo de 1994) es una deportista alemana que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Es públicamente lesbiana.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2018 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2017 y 2019.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba rifle en tres posiciones 50 m.

Goslar
Goslar (pronunciación en alemán: /ˈɡɔslaɐ̯/ⓘ) es una ciudad perteneciente al estado federado de Baja Sajonia (Alemania) con un total de 42 811 habitantes (2005). Se ubica a los pies de la sierra del Harz. La ciudad histórica de Goslar con las Minas de Rammelsberg fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1992, uniéndose a la declaración el sistema de gestión hidráulica del Alto Harz en 2010.
Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil de 2012
El X Campeonato Mundial de Tiro al Blanco Móvil se celebró en Estocolmo y Västerås (Suecia) entre el 2 y el 10 de junio de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Sueca de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Escuela de Gimnasia y Deporte (Estocolmo) y en el Campo de Tiro de Västerås.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Ahoada East
Ahoada East es una localidad del estado de Rivers, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 233 700 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Oberschwarzach
Oberschwarzach es un municipio situado en el distrito de Schweinfurt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1398 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con los estados de Hesse y Turingia.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Frashër
Frashër es un municipio del distrito de Përmet, en el condado de Gjirokastër, Albania.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar Adriático, al oeste, y de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 387 habitantes.

Distritos de Albania
Los distritos de Albania (albanés: rrethe) fueron una subdivisión de dicho país europeo que estuvo vigente entre 1913 y 2000. Desde 1991 y hasta su desaparición en 2000, había un total de 36 distritos en el país, que fueron agrupados en 12 condados (qark) por la ley 8653 de 31 de julio de 2000.
Rue Saint-Jacques (Montreal)
La Rue Saint-Jacques es una calle de Montreal, Canadá. La calle es conocida habitualmente por dos nombres, Saint James Street en inglés (por St James's, Londres) y Rue Saint-Jacques en francés. Ambos nombres se usan tanto en inglés como en francés, aunque Rue Saint-Jacques es el más común para referencia geográfica y Saint James Street se usa usualmente en referencia a la importancia histórica de la calle como distrito financiero.

Royal Bank of Canada
El Royal Bank of Canada (en francés Banque Royale du Canada) o RBC (TSX: RY; NYSE: RY), es el primer banco de Canadá, por delante del banco Toronto-Dominion Bank. Es una de las principales empresas de servicios financieros diversificados de América del Norte. Sus más de 60.000 empleados sirven a una clientela de más de 12 millones de particulares, de empresas y de organismos del sector público repartidos por aproximadamente 30 países. Tiene su sede principal en Toronto.

En Canadá, su red de prestación de servicios comprende 1.433 sucursales, así como 4.000 cajeros automáticos. El RBC tiene más de dos millones de clientes en Estados Unidos.
Hospital Universitario Hernando Moncaleano Perdomo
El Hospital Universitario de Neiva Hernando Moncaleano Perdomo (H.U.N.) es un centro hospitalario público, situado en la ciudad de Neiva (Colombia), que presta servicios de salud hasta la alta complejidad. Ofrece el mejor servicio en salud del sur del país y es una entidad pública de categoría especial, descentralizada del Departamento del Huila.

Es además un importante centro de prácticas para los alumnos de la facultad de salud de la Universidad Surcolombiana, que se localiza en inmediaciones del Hospital, donde se ejercen los programas académicos de pregrado como Medicina y Enfermería; y de postgrados en Enfermería Nefrológica y Urología, Epidemiología, Enfermería Cuidado Crítico, Anestesiología y Reanimación, Cirugía General, Ginecología y Obstetricia, Medicina Interna, Pediatría, Gerencia en Servicios de Salud y Seguridad Social, Auditoría de la Calidad en Salud, Enfermería Nefrológica y Urológica y Psicología de la Salud.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Cristianismo ortodoxo en Chile
El cristianismo ortodoxo en Chile está presente en diferentes denominaciones de la Iglesia ortodoxa, las cuales siguen las tradiciones de la cristiandad oriental. Sus orígenes se remontan a la llegada de inmigrantes griegos, antiguos otomanos y rusos principalmente. Por su número de seguidores y al igual que en el resto de América, es una religión minoritaria en el país.

Religión minoritaria
Una religión minoritaria es aquella religión que es profesada por una minoría de un país, región o territorio determinado. En algunas situaciones, las minorías religiosas son sometidas al estigma social, los prejuicios, la segregación e intolerancia religiosa, la persecución por motivos religiosos y otro tipo de discriminaciones, especialmente si son la práctica religiosa de una minoría étnica. Uh ejemplo discriminatorio en este sentido, es cuando a algunas religiones, sobre todo los nuevos movimientos religiosos, son tratados de «culto» o «secta» con una connotación e intención negativa, restrictiva y peyorativa, aunque no reúnan las condiciones para serlo.
Bamberger Zwiebeln
Las Bamberger Zwiebeln (trad. en castellano «cebollas de Bamberg») son un plato tradicional de Franconia en la cocina alemana. Son un plato muy típico de la ciudad alemana de Bamberg de cebollas rellenas con picadillo de salchicha.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
INTS6
La subunidad 6 del complejo integrador es una proteína que en humanos está codificada por el gen INTS6 .

Las proteínas de caja DEAD, caracterizadas por el motivo conservado Asp-Glu-Ala-Asp (DEAD), son helicasas de ARN putativas. La proteína codificada por este gen es una proteína de caja DEAD que forma parte de un complejo que interactúa con el extremo C de la ARN polimerasa II y participa en el procesamiento del extremo 3 'de los ARNpn. Además, este gen es un supresor de tumores candidato y está ubicado en la región crítica de pérdida de heterocigosidad (LOH). Se han encontrado tres variantes de transcripción que codifican dos isoformas diferentes para este gen.

ARN polimerasa II
La ARN polimerasa II, a veces abreviada como ARN pol II, es una enzima de eucariotas que cataliza la transcripción del ADN a precursores de ARN mensajero, microARNs y otros tipos de ácido ribonucleico. Se trata de complejo multienzimático de 12 subunidades con una masa molecular de 550 kDa. Su unión a las secuencias promotoras de la expresión génica depende de la presencia de factores de transcripción. Como enzima, se trata de una nucleotidil transferasa capaz de añadir, en ausencia de cebador, un nuevo residuo a un ribonucleótido en su extremo 3'. El estudio de su estructura le valió el premio Nobel de química a Roger Kornberg en 2006.
Micranthes
Micranthes es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Saxifragaceae. Anteriormente estaba incluida en el género Saxifraga hasta que recientes evidencias de DNA mostraron que los miembros del género Micranthes están más estrechamente relacionados con Boykinia y  Heuchera que con otros miembros de Saxifraga.

Todos los miembros son herbáceos, con prominencia de las hojas basales. Se encudentra en regiones árticas y alpinas.

Heuchera
Heuchera es un género con 50 especies de plantas de flores de la familia Saxifragaceae.

Es una planta herbácea perenne nativa de Norteamérica. Tiene las hojas palmeadas y lobuladas sobre un largo peciolo. Es género fue nombrado en honor de Johann Heinrich von Heucher (1677–1746), médico del siglo XVIII.

Las especies crecen en lugares variados, algunas muy diferenciados de otros, y tienen variables preferencias de temperatura, sol y otros factores naturales. H. maxima se encuentra en el archipiélago del Norte, en California, donde crece sobre roquedales, ventosos y salinos.  H. sanguinea, llamadas comúnmente campanas de coral por el colorido de sus flores, se encuentra en lugares cálidos en los cañones secos de Arizona. Jardineros y horticultores han desarrollado multitud de híbridos entre varias especies de  Heuchera.
Loděnice
Loděnice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 530 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Turbus
Turbus es una empresa chilena de transporte interurbano de pasajeros. Con base en Santiago y con servicios interprovinciales, internacionales y servicios especiales. Conecta más de cien destinos entre las ciudades de Arica y Puerto Montt, llegando también a Mendoza en Argentina. Es una empresa controlada por la familia Diez, descendientes de su fundador, el español Jesús Díez Martínez.

Pilar (Paraguay)
Pilar es una ciudad del Paraguay y capital del departamento de Ñeembucú. Está situada a unos 230 km al sur de Asunción, sobre la margen izquierda del río Paraguay y en la confluencia con el arroyo Ñeembucú, en la frontera con la provincia de Formosa de la Argentina. La ciudad constituye el principal centro administrativo, comercial y cultural del departamento, además de poseer un importante patrimonio histórico y turístico.

Por la ciudad pasan dos importantes carreteras, la ruta PY19 que la une directamente con Alberdi y Villeta, Departamento Central y la ruta PY04 que la une con San Ignacio Guazú, Departamento de Misiones.
Beschuit met muisjes
El beschuit met muisjes (/bə'sxœyt mЄt 'mœyςəs/, literalmente ‘biscote con ratoncitos’) es un alimento muy tradicional de la gastronomía de los Países Bajos que suele servirse para celebrar el nacimiento de un bebé en ese país. Cuando nace una niña los muisjes son de color rosa, para niño son azul.

Suelen ser biscotes redondas que se preparan con mantequilla (o margarina) y espolvoreándose con muisjes, que son semillas de anís azucaradas.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Shake It Up: I Love Dance
Shake It Up: I Love Dance (estilizado como Shake It Up: I love Dance, también conocido como Shake It Up: I love  Dance) es la cuarta y última banda sonora de la Serie Original de Disney Channel Shake It Up. Se estrenó el 5 de marzo de 2013. La banda sonora está basada en canciones de la tercera (y última) temporada del programa (2012-2013). El álbum presenta artistas musicales asociados o popularizados por Disney Channel: Bella Thorne, Zendaya, Bridgit Mendler, McClain Sisters, Caroline Sunshine, Roshon Fegan, Selena Gomez, Coco Jones, Olivia Holt, Drew Seeley y Dove Cameron, así como artistas que no son de Disney Channel como YLA, TKO, SOS y Nevermind.

Caroline Sunshine
Caroline Mohr Sunshine (Atlanta, Georgia; 5 de septiembre de 1995) es una ex actriz, bailarina y cantante estadounidense que anteriormente trabajó como empleada de la Casa Blanca para la Administración Trump durante la presidencia de Donald Trump en 2018.

Es conocida por su personaje Bárbara Winslow en la película familiar de Fox, Marmaduke, y por ser coprotagonista con su personaje, Tinka Hessenheffer, una llamativa estudiante de intercambio en la serie de comedia de Disney Channel, Shake It Up.
Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum, conocida comúnmente como tomate o tomatera es una especie de planta herbácea del género Solanum de la familia Solanaceae. Es una planta de importancia global por su uso como alimento. La planta es cultivada en el mundo entero para el consumo de su fruto, el tomate o jitomate, tanto fresco como procesado de diferentes maneras: salsa, puré, zumo, deshidratado, enlatado, etc.

De acuerdo a estudios filogenéticos de 2024, la variedad Solanum lycopersicum var. cerasiforme, es una forma silvestre de la especie, cuyo origen se encontraría en el lado occidental central de Sudamérica: desde Ecuador a Perú; sin embargo la domesticación, diversificación, y consumo popular, se originó en el sureste de México hace dos mil seiscientos años, dando como resultado la variedad Solanum lycopersicum var. lycopersicum, el tomate moderno.

Jugo de tomate
El jugo de tomate o zumo de tomate es un preparado procedente del jugo de los tomates que se suele emplear como bebida. Se suele distribuir en recipientes de conservas. Suele emplearse como ingrediente líquido en ciertos cocteles como son el norteamericano Bloody Mary (con Vodka), el Caesar, la cerveza preparada (con cerveza) y la Michelada mexicana. Suele emplearse en las bebidas por su sabor ácido y por su contenido de vitamina C, y minerales como el potasio y el yodo. El zumo contiene también antioxidantes (principalmente licopeno).
Moha Sang
Moha Sang es una comuna (khum) del distrito de Phnum Sruoch, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 973 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Daulat
Muhammad Daulat fue un pintor mogol activo en comisiones imperiales entre 1595 y 1635-1640, durante los reainados de Akbar, Jahangir y Sha Jahan. Comenzó su carrera pintando largas escenas narrativas, más tarde se espacializó en retratos y por último en ornar bordes de miniaturas.

Su hermano también era pintor, y su padre, L'al, sirvió en la corte. Allí se formó Daulat y comenzó su actividad a fines del siglo XVI.

Estaba muy influenciado por Basawan

Pintura mogol
La pintura mogol es un particular estilo de pintura hindú que se desarrolló durante la época del Imperio Mogol entre los siglos XVI y XIX, estando limitada su aplicación principalmente para miniaturas y libros ilustrados.

En sus fases iniciales la técnica implicaba a un grupo de artistas que se dividían el trabajo de la composición, el coloreado y las labores retratistas de rostros individuales. Posiblemente el primer ejemplo de pintura mogol es el cuento popular ilustrado Tutinama (cuentos de un loro).