hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werneria iboundji
Werneria iboundji es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.
Es endémica de Gabón.
Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Solerød
Solerød es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Dialecto guayanés
El dialecto guayanés, según Iraset Páez Urdaneta, es «uno de las siete principales variedades lingüísticas del español de Venezuela». Es hablado en la región Guayana (Delta Amacuro, Bolívar y Amazonas), limitando con el territorio del Esequibo. El contacto con otros idiomas, como el portugués, inglés, patois e indígenas han influenciado en el léxico y ciertas particularidades fonéticas y sintácticas.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Obsesionario Tour
El Obsesionario Tour fue la primera gira musical importante del grupo argentino Tan Biónica para promover su segundo álbum de estudio Obsesionario, lanzado en octubre de 2010. El tour empezó el 13 de diciembre de 2011 en San Miguel de Tucumán, aunque inició previamente con un show de menor magnitud en el Auditorio Sur de Temperley (Buenos Aires) el 9 de diciembre.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Filip Prokopyszyn
Filip Kazimierz Prokopyszyn (Zielona Góra, 10 de agosto de 2000) es un deportista polaco que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la carrera de scratch. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2019, en la prueba de eliminación

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Gerard Kemkers
Geert Gerrit Kemkers (conocido como Gerard Kemkers; Groninga, 8 de marzo de 1967) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 5000 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1989 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, plata en 1989 y bronce en 1988.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo es la máxima competición de patinaje de velocidad sobre hielo en Europa. Es celebrado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1970.

En el año 2017 la ISU realizó un par de cambios en el formato de esta competición, dividiéndola en tres tipos y creando dos campeonatos por separado: el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual y el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta. En los años impares se realiza este campeonato (en el que los patinadores compiten para alcanzar una clasificación general) y el campeonato en distancia corta (disputadas carreras de 500 y 1000 m); y en los pares se efectúa el campeonato en distancia individual (que no otorga una clasificación general, sino medallas en cada distancia).
Machalí
Machalí (del mapuche: Machili ‘pueblo de brujos’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. actualmente presenta atisbos de conurbación con Rancagua y Gultro.

Bosque esclerófilo
El bosque esclerófilo (del griego «σκληρός» sklērós, 'duro' y «φύλλον» phýllon, 'hoja') es una formación vegetal propia de zonas mediterráneas. Se caracteriza por especies con características xeromórficas con el tipo de hojas perenne, duras, que les permiten resistir las sequías veraniegas del clima mediterráneo. La vegetación tiene una escasa estratificación presentándose un sotobosque arbustivo herbáceo. La fauna presenta una escasez de grandes animales, siendo los más representativos los roedores y zorros entre otros. Se presenta un desarrollo más diverso de fauna entomologica con una gran cantidad de animales del suelo.
Akiko Yosano
Akiko Yosano (与謝野 晶子, Yosano Akiko?,  Sakai, Osaka, 7 de diciembre de 1878 - Tokio, 29 de mayo de 1942) fue una escritora y poetisa japonesa, cuya carrera fue desarrollada entre la era Meiji y la era Taishō. Su nombre de nacimiento era Shō Hō (鳳 志よう, Hō Shō?). Yosano también se destacó como pionera en el feminismo, el pacifismo y la reforma social. Se le considera como una de las más famosas y controvertidas poetisas de la literatura moderna de Japón.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Playa Blanca (Biobío)
Playa Blanca es un balneario ubicado en la comuna chilena de Coronel, dentro de la provincia de Concepción en la región del Biobío. Frente a él se encuentra la Autopista Costa Arauco, limitando con la comuna de Lota. Es una de las playas más visitadas de la región, alcanzando su máximo de visitas durante el mes de febrero.

Playa Blanca fue un distrito perteneciente administrativamente a la subdelegación de Coronel, en un comienzo en el antiguo Departamento de Lautaro, para luego formar parte del Departamento de Coronel.

Departamento de Lautaro
El Departamento de Lautaro es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Concepción. Su nombre fue puesto en honor a Lautaro. Su primera capital fue Colcura. Luego en 1841, pasó a ser Santa Juana. Finalmente, en 1865, la capital fue Coronel. Fue creado entre 1819 y 1823, bajo el gobierno del Libertador Bernardo O'Higgins Riquelme, como Partido de Lautaro, convirtiéndose en la Delegación de Lautaro. Con el DFL 8582 del 30 de diciembre de 1927 cambia su denominación a Departamento de Coronel, y su nombre es asignado al nuevo Departamento de Lautaro que se crea en la Provincia de Cautín, a partir de una parte del antiguo Departamento de Llaima.
Bělá pod Pradědem
Bělá pod Pradědem es una localidad del distrito de Jeseník en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1802 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la frontera con Polonia y con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1992
El III Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Bromont (Canadá) en 1992, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Asociación Ciclista Canadiense.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino

Bromont
Bromont es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Brome-Missisquoi y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Brome-Missisquoi a nivel provincial y de Brome−Missisquoi a nivel federal.
Michael Pérez Ortiz
Michael Pérez Ortiz  (Zapopan, Jalisco, México, 14 de febrero de 1993) es un futbolista mexicano. Juega como volante de contención y actualmente se encuentra en el Sporting F. C. de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Can't Blame a Girl for Trying (canción)
«Can't Blame a Girl for Trying» es el sencillo debut de la cantante estadounidense Sabrina Carpenter. Lanzado por Hollywood Records el 14 de marzo de 2014, en iTunes y se estrenó un día antes exclusivamente en Radio Disney, fue grabada para su EP debut de 2014, como el sencillo principal y aparece en su primer álbum de estudio, Eyes Wide Open, lanzado un año después. La canción fue producida por Brian Malouf y escrita por Meghan Trainor, Al Anderson y Chris Gelbuda. Es una canción pop folk con influencias de música pop y habla líricamente de ser tonto en el amor y cometer errores, pero nunca culpa de hacerlos. La canción ganó en los Radio Disney Music Awards en la categoría "Best Crush Song" en 2015.

Radio Disney Music Awards
Los Radio Disney Music Awards (RDMA) fueron una entrega anual de premios creados y otorgados por Radio Disney, una cadena de radio estadounidense. Desde 2014, la ceremonia es televisada por Disney Channel.
Telxión
Telxión era el nombre de dos personajes de la mitología griega:

Telxión, un hijo de Apis, rey de Foronea (ciudad que después se llamaría Argos) y de todo el Peloponeso (que entonces se llamaba Apia en su honor). Al ver que su padre se había convertido en un tirano se alió con Telquis, rey de Sición (que quería librarse de la dominación de Argos) y ambos derrotaron y dieron muerte al dictador. Pero su victoria les duró poco, pues el gigante de cien ojos, Argos Panoptes vengó la muerte de Apis matando a los dos conspiradores. .

Telxión, un hijo del rey Apis de Sición, que heredó el trono al morir éste, convirtiéndose así en el quinto rey de esta ciudad. Tuvo un hijo llamado Egiro, que le sucedió

Por la similitud de las historias y de los nombres, algunos autores, como Pausanias y Apolodoro, tienden a confundir ambos personajes.

Egiro
En la mitología griega Egiro era el sexto rey de Sición, hijo de Telxión.

Heredó el trono cuando su padre se rebeló contra Argos, que entonces dominaba todo el Peloponeso, y mató al rey de esta ciudad, Apis, muriendo posteriormente a manos de Argos Panoptes, el gigante de los cien ojos, que vengaba así la muerte de este rey.

Tuvo un hijo llamado Turímaco, que le sucedió.
Cueva del Agua (Granada)
Cueva del Agua es una localidad española perteneciente al municipio de Iznalloz, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Junto con el Llano de la Corona y varios diseminados conforman la entidad singular y pedanía de Faucena. Está situada en la parte meridional de la comarca de Los Montes. Anexos a esta localidad se encuentran los núcleos de Iznalloz capital y el Llano de la Corona, y un poco más alejados están Faucena, Barcinas, Los Montalbanes y El Frage.

Aunque formalmente sea un núcleo de población, en la práctica funciona como un barrio más de Iznalloz, totalmente anexado al mismo.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Liga Mexicana de Béisbol 2003
La Temporada 2003 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 79. Para esta temporada no hubo cambios de sede.

Se continúa con el sistema de dos zonas, norte y sur, con 8 equipos cada una. El calendario constaba de 110 partidos divididos en dos vueltas, al final de cada vuelta se otorgan puntos, y califican a playoffs los 4 mejores equipos de cada zona, 3 por puntaje y el otro por porcentaje.

No hubo cambios de sede, pero los "Algodoneros de Unión Laguna", cambiaron de nombre a Vaqueros Laguna, así como de colores distintivos, del guinda (que usaban desde su fundación en 1940) al naranja. Esto, debido al cambio de directiva.

Por otra parte, los Tecolotes de los Dos Laredos decidieron dejar de jugar algunos de sus partidos como local en el Veterans Field de Laredo, Texas, Estados Unidos por lo cual quitaron la palabra "Dos" de su nombre; esta sería su última temporada hasta su regreso en 2008.

Veterans Field
El Veterans Field es un estadio de béisbol que está localizado en la ciudad de Laredo, Texas, Estados Unidos. Albergó béisbol de Liga Mexicana de 1985 a 2002.

El estadio fue construido en 1950, el parque fue formalmente conocido como West Martin Field pero fue renombrado en honor a los hombres y mujeres que han servido defendiendo a los Estados Unidos. El parque fue renovado en 2002.

El estadio albergó la quincuagésima primera edición del juego de estrellas de la Liga Mexicana de Béisbol en 1988, en un partido donde la Zona Norte se impuso a la  Zona Sur por 8 carreras a 0.
John Grace
John Grace, familiarmente Johnny Grace, es el pseudónimo con el que pasó a la historia del motociclismo Juan Manuel Gracia Yome (Gibraltar, década de 1930? – Ibidem, 22 de octubre de 1998), piloto de velocidad gibraltareño que destacó en competiciones internacionales durante las décadas de los 50 y los 60. Grace jugó un papel destacado en la historia de Bultaco, no solo por lo que supuso su fundación (fue uno de los primeros trabajadores procedentes de Montesa de la fábrica de Paco Bultó en su nueva aventura empresarial en 1958), sino también como responsable del desarrollo de motocicletas de competición y como formador de pilotos oficiales de la marca, entre otras funciones relevantes. Paco Bultó declaró en alguna ocasión que John Grace «era el cerebro de Bultaco».

Paco Bultó
Francisco Javier Bultó Marqués (Barcelona, España, 17 de mayo de 1912-ibídem, 3 de agosto de 1998), más conocido como Paco Bultó, fue un empresario español, fundador y propietario de las marcas de motocicletas Montesa y Bultaco.

Destacado representante de la alta burguesía catalana por cuna y méritos propios, sus negocios también abarcaron campos como el textil, el químico farmacéutico y el de la maquinaria pesada, llegando a ser el mayor empleador de Cataluña.
Hrádek (Ústí nad Orlicí)
Hrádek es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 95 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Nostalgic for the Present Tour
El Nostalgic for the Present Tour es la segunda gira musical de la cantante australiana Sia y su primera gira de conciertos en estadios y su primera gira en 5 años,  La etapa norteamericana de la gira, que duró 23 días, tuvo como teloneros a Miguel y AlunaGeorge, y comenzó en el KeyArena de Seattle, Washington, el 29 de septiembre de 2016 y terminó el 6 de noviembre del mismo año en el Frank Erwin Center en Austin, Texas. Maddie Ziegler acompañó a otros bailarines en el escenario, con coreografía de Ryan Heffington, mientras que Sia cantaba al fondo del escenario con la cara cubierta por su famosa peluca. La gira recibió críticas positivas.

En noviembre de 2017 comenzó la segunda etapa de la gira, la primera en estadios en Oceanía, acompañada de nuevo por Ziegler.

The Greatest (canción de Sia)
«The Greatest» es una canción interpretada por la cantante y compositora australiana Sia con la participación del rapero Kendrick Lamar perteneciente a su reedición del álbum de estudio, This Is Acting (Versión Deluxe). El sencillo fue lanzado al mercado musical el 6 de septiembre de 2016 por RCA Records y Monkey Puzzle Records como el primer avance de dicho álbum. La canción fue escrita por Sia junto a Greg Kurstin. El vídeoclip oficial presenta a la bailarina Maddie Ziegler, y estuvo dirigido por Daniel Askill de RadicalMedia. Aunque la cantante no ha proporcionado una interpretación detallada de la trama del video, numerosos medios de comunicación lo han considerado como un homenaje a las 49 víctimas mortales de la masacre de la discoteca Pulse de Orlando ocurrido el 12 de junio de ese año. 'The Greatest' ingresó a Billboard Hot Chart en la posición número 52 y alcanzó su máxima posición al llegar al número 18.
Coreidae
Coreidae es una numerosa familia constituida por insectos succionadores de savia, clasificados en el orden de Hemiptera, en el suborden Heteroptera.  El nombre "Coreidae" deriva del significado del griego antiguo κόρις, chinche de las camas. Se los conoce por los nombres comunes chinches patas laminadas o chinches pata de hoja, traducción del inglés leaf-footed bugs, que se refieren a la forma ensanchada en forma de hoja de las patas traseras de algunas de sus especies americanas.

Los miembros de la familia Coreidae son cosmopolitas, pero la mayoría de las especies son tropicales o subtropicales.

Distribución cosmopolita
En biogeografía se denomina distribución cosmopolita a un taxón biológico que se distribuye por todo o la mayor parte del mundo. Se dice entonces que el taxón presenta cosmopolitismo.
El extremo opuesto se denomina endemismo.

Se aplica a taxones de todos los niveles, especie,  género, familia, etc.
Museo de Arte de Shimane
El Museo de Arte de Shimane (島根県立美術館, Shimane kenritsu bijutsukan?) abrió sus puertas en la ciudad de Matsue, Prefectura de Shimane, Japón, en 1999. Diseñado por el arquitecto Kiyonori Kikutake y con una superficie total de 12.500 metros cuadrados, alberga una colección de arte japonés y occidental, incluyendo biombos del periodo Momoyama y pinturas de Corot, Sisley, Monet y Gauguin .

Período Azuchi-Momoyama
El Periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代, azuchi momoyama jidai?) comenzó al concluir el período Sengoku en Japón y terminó cuando la política de unificación del shogunato Tokugawa llevó a cabo y se inicia el Período Edo. Este período se extendió entre los años 1568 al 1603 aproximadamente, acompañando al mandato de Oda Nobunaga y el de su sucesor, Toyotomi Hideyoshi. Este periodo toma su nombre por el castillo de Nobunaga, el Castillo Azuchi y el castillo de Hideyoshi, el Castillo Fushimi-Momoyama.

El período Azuchi-Momoyama comenzó con la entrada de Nobunaga a Kioto en 1568, cuando condujo a su ejército a la capital imperial para instalar a Ashikaga Yoshiaki como el decimoquinto y último shōgun del shogunato Ashikaga hasta la llegada al poder de Tokugawa Ieyasu después de su victoria con el apoyo del clan Toyotomi en la Batalla de Sekigahara en 1600.