hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Worms: Reloaded
Worms: Reloaded es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Team17 y publicado el 26 de agosto de 2010 para Windows y Mac OS X mediante Steam.

Worms: Reloaded está basado en gran parte en la versión para videoconsolas de Worms 2: Armageddon, publicada para Xbox Live Arcade en 2009.

Los jugadores se turnan para controlar a su equipo de gusanos con el objetivo final de eliminar a los equipos adversarios. El jugador debe actuar dentro de un tiempo límite antes de que finalice el turno.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Erguiunal Sebajtin
Erguiunal Sebajtin (en búlgaro: Ергюнал Себахтин) es un deportista búlgaro que compite en boxeo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2022 y 2024, ambas en el peso minimosca.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Invasión brasileña de 1864
La invasión brasileña de 1864, conocida también en Brasil como guerra contra Aguirre o guerra del Uruguay (en portugués: Guerra do Uruguai), es el nombre que los contemporáneos de los hechos e historiadores han dado a la intervención armada, efectuada por el Imperio del Brasil, que se produjo entre 1864 y 1865 en el marco de una guerra civil comprendida entre blancos y colorados, denominada Cruzada Libertadora de 1863, y tuvo como resultado que la balanza del conflicto se volcó a favor de los colorados.

Dicha intervención se dio en algunas zonas del actual territorio de la República Oriental del Uruguay y el sur del Brasil, y desembocó en el establecimiento de un gobierno dictatorial conducido por el caudillo colorado Venancio Flores y el posterior desenlace de la guerra de la Triple Alianza.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Harbor Freeway (Metro de Los Ángeles)
Harbor Freeway es una estación en la línea C y la línea Plata del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada dentro del Judge Harry Pregerson Interchange de la I-105 y la I-110 cerca de Figueroa Street en Los Ángeles, California. La estación tiene 3 niveles con 2 plataformas laterales en los primeros dos niveles y una plataforma central en el último nivel.

Plataforma lateral
Las plataformas ferroviarias en las estaciones de ferrocarriles en líneas dobles pueden ser plataformas laterales (conocidas también como andenes laterales) o plataformas centrales. En las plataformas laterales, los rieles centrales siguen igual, y no se pierde espacio cuando se requiere rotar los rieles para las vías centrales más anchas, algo que si se hacen en las plataformas centrales. Las plataformas laterales por lo general tienen acceso a calles de barrios.

La distancia entre los rieles centrales suele ser de 4m, mientras que cada lado de las plataformas laterales es de 5 m de ancho. El uso de las plataformas laterales en las nuevas estaciones de trenes y metros puede estar limitado si la anchura de las plataforma es regulado.

Las estaciones más grandes pueden tener dos plataformas laterales con varias plataformas centrales.
Don Bosseler
Don Bosseler (Wethersfield, Nueva York; 24 de enero de 1936-Atlanta, Georgia; 6 de noviembre de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que participó durante siete temporadas en la NFL con los Washington Redskins en la posición de fullback, jugó un Pro Bowl y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1990.

Fullback (fútbol americano)
Fullback (FB) es un anglicismo utilizado para una posición de ataque de fútbol americano y fútbol canadiense que forma parte del backfield. Tradicionalmente, el trabajo del fullback es atravesar con gran potencia la línea defensiva en carreras de corto yardaje o bloquear los posibles ataques que reciba el quarterback u otro running back que tenga posesión del balón.
Manuel Baldizón
Manuel Antonio Baldizón Méndez (Flores; 6 de mayo de 1970) es un político, abogado y empresario hotelero guatemalteco. Fue el candidato presidencial del partido Libertad Democrática Renovada (Líder) en dos ocasiones: en las elecciones presidenciales de Guatemala de 2011 y en las de 2015. En la primera de ellas obtuvo el segundo lugar ya en segunda vuelta contra el General Otto Pérez Molina en 2011,  mientras que en la segunda ocasión obtuvo el tercer lugar, detrás de Jimmy Morales y Sandra Torres. Fundador y secretario general del partido político Libertad Democrática Renovada.

Se declaró culpable y fue extraditado por vínculos con el Narcotráfico en el año 2022.Fue extraditado a Guatemala en 2022 para responder a otros casos de corrupción y detenido a su llegada. Fue puesto en libertad en enero de 2023 tras pagar una fianza y reanudó su carrera política.

Flores (Petén)
Flores (en honor a Cirilo Flores Estrada) es un municipio que en conjunto con Santa Elena de la Cruz, conforman la cabecera departamental de Petén, ubicado a 480 km de Ciudad de Guatemala en el norte de la República de Guatemala. Su centro urbano es la Isla de Flores, está emplazada a orillas del lago Petén Itzá unida por un puente a la Santa Elena de la Cruz y junto con la ciudad de San Benito integran una conurbación que actualmente forma parte de los destinos turísticos más visitados del país.
Engie Bengie
Engie Bengie es un programa de televisión infantil. Es creado en  1999, por Bridget Appleby. La serie es trasladada a Canadá por el canal, Granada Kids, y Nick Jr. de Estados Unidos, pero se acaba, incluso en la parte cancelada de Latinoamérica en Discovery Kids, desaparece en 2004 y 2006.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
Santiago do Cacém
Santiago do Cacém es una ciudad portuguesa en el distrito de Setúbal, región de Alentejo y comunidad intermunicipal de Alentejo Litoral, con una población residente de 6403 habitantes (INE 2015)

Es la sede de uno de los dos mayores municipios de Portugal, con 1058,62 km² de área y 27 773 habitantes (2021), subdividido en nueve freguesias. Los municipio que limitan al norte por los municipio de Grândola, al nordeste por Ferreira do Alentejo, al este por Aljustrel, al sur por Ourique y Odemira y al oeste por Sines y tiene litoral en el océano Atlántico.

Está hermanada solamente con Santiago de Compostela, (Galicia - España).

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Xiaomi Arena
El Xiaomi Arena (originalmente conocido como Arena Riga)  es un pabellón deportivo en Riga, la capital de Letonia. Se utiliza sobre todo para el hockey sobre hielo, el baloncesto y para conciertos. La arena de Riga  tiene una capacidad máxima de 14 500 personas y se terminó en 2006. Fue construido para ser utilizado como una de las sedes del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de la IIHF de 2006, siendo la otro sede el Arena Skonto.

Ha sido la sede del club Dinamo Riga de la Liga Continental de Hockey desde 2008.

Durante  años el Arena también ha acogido a muchos artistas de renombre de todo el mundo.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Estación de La Cavada
La Cavada es un apeadero ferroviario situado en la localidad de La Cavada en el municipio de Riotuerto (Cantabria). Se encuentra en la línea de ancho métrico Orejo-Liérganes.

Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-3 (antigua F-2 de FEVE), que une Santander con Liérganes.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Exploration of the Red River of Louisiana
Exploration of the Red River of Louisiana (abreviado Explor. Red River Louisiana) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue editada por Randolph Barnes Marcy. Fue publicado en Washington D. C. en 1853 con el nombre de Exploration of the Red River of Louisiana, in the year 1852 / by Randolph E. Marcy ... ; assisted by George B. McClellan ... ; with reports on the natural history of the country ... .

Randolph Barnes Marcy
Randolph Barnes Marcy (9 de abril de 1812 - 22 de noviembre de 1887) fue un oficial de carrera en el Ejército de los Estados Unidos, alcanzando el rango de Brigadier General antes de retirarse en 1881.

Su obra de 1859, The Prairie Traveler: A Handbook for Overland Expeditions, with Maps, Illustrations, and Itineraries of the Principal Routes between the Mississippi and the Pacific, escrita en la dirección del Departamento de Estado y publicada por el gobierno de EE. UU., ha sido una de las obras más importantes que hicieron posible la gran migración por tierra occidental de los Estados Unidos desde los últimos años de la década de 1800.
Irving Fisher
Irving Fisher (Saugerties, estado de Nueva York, 27 de febrero de 1867-Nueva York, 29 de abril de 1947) fue un economista, estadístico, inventor, y eugenista estadounidense que contribuyó a difundir las ideas económicas neoclásicas en Estados Unidos.

Varios conceptos toman su nombre de él, como la ecuación de Fisher, la hipótesis de Fisher, la tasa de Fisher y el teorema de separabilidad de Fisher.

Saugerties (Nueva York)
Saugerties es un pueblo ubicado en el condado de Ulster en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19,868 habitantes y una densidad poblacional de 119 personas por km².
María Nélida Pedernera
María Nélida Pedernera (Las Rosas, Santa Fe, 8 de febrero de 1947) es una escritora, psicóloga y docente argentina, reconocida por su contribución literaria y activismo cultural en Reconquista, Santa Fe.

Reconquista (ciudad)
Reconquista es una ciudad argentina del nordeste de la provincia de Santa Fe, siendo la cabecera del departamento General Obligado, y ubicada unos 325 km al norte de la ciudad de Santa Fe, la capital provincial. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 11. Reconquista es la localidad más importante en cuanto a población del norte santafesino.
Isojoki
Isojoki (Sueco: Storå) es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la provincia de Finlandia Occidental y es parte de la región de Ostrobotnia del Sur. La población de Isojoki es de 2.158 (junio de 2015) y cubre un área de 642.38 km² de los cuales 5.05 km² son agua (enero de 2011). La densidad de población es de 3.36/km². A pesar de que el área no es muy grande, uno de los cerros más altos de Finlandia del Sur está localizado aquí (Lauhanvuori). Muchos finlandeses de esta área inmigraron a Minnesota, en los EE. UU., así como Míchigan.

Economía: Madera, patatas y maquinaria.

Turismo: parque nacional Lauhanvuori (Hoteles, Vistas espectaculares desde la torre, Saunas de vapor, Naturaleza histórica con muchas antigüedades de la edad de hielo)

Naturaleza: Principalmente bosque y agricultura

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés. Los municipios vecinos son Honkajoki, Karijoki, Kauhajoki, Kristiinankaupunki, Merikarvia y Siikainen.

Provincia de Finlandia Occidental
La provincia de Finlandia Occidental (en finés: Länsi-Suomen lääni en sueco: Västra Finlands län) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Turku.

El 35% de los finlandeses, o unas 1.855.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Occidental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori y Vaasa. El 10% de la población la componen los suecoparlantes.
Tibor Rafael
Tibor Rafael (Komárno, Checoslovaquia, 25 de enero de 1970-1 de julio de 2014) fue un deportista eslovaco que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1993 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1993, ambas en el peso ligero.

En octubre de 2001 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 54 combates, con un registro de 7 victorias, 45 derrotas y dos empates

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1993
El XXX Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Bursa (Turquía) entre el 6 y el 12 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Turca de Boxeo Aficionado.
Zama (Kanagawa)
Zama (座間市, Zama-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kanagawa, Japón, localizada en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Kantō. Tenía una población estimada de 130 753 habitantes el 1 de septiembre de 2020 y una densidad de población de 7442 personas por km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Oberhaag
Oberhaag es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2136 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Campiglossa defasciata
Campiglossa defasciata
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1936.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Erich Martin Hering
Erich Martin Richard Hering (Heinersdorf, 10 de noviembre de 1893-Berlín, 18 de agosto de 1967) fue un entomólogo alemán especializado en insectos minadores de hojas. Fue curador en el Museo de Historia Natural de Berlín, donde sus colecciones de lepidópteros, coleópteros, himenópteros, dípteros son conservadas. Sus colecciones de Agromyzidae se comparten entre el MfN y la Escuela Agrícola de Portici, ahora parte de la Universidad de Nápoles Federico II.

También descubrió una especie de mosca, Acanthonevra scutellopunctata en 1952.
Štefanová
Štefanová es un municipio del distrito de Pezinok en la región de Bratislava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 395 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en el valle del río Morava y cerca de la frontera con la región de Trnava y con Austria.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Premio Rey Juan Carlos (deporte)
El Premio Rey Juan Carlos (hasta 2015, Premio Infanta de España Doña Cristina) es el Premio Nacional del Deporte que se concede al deportista español  masculino o femenino que por los resultados obtenidos durante el año haya supuesto la revelación más significativa del panorama deportivo. Es otorgado anualmente desde 2003 por el Consejo Superior de Deportes (CSD) en una ceremonia realizada en el Palacio Real de Madrid por la Casa Real. El propio rey Juan Carlos es el encargado de entregar el trofeo al deportista galardonado.

Familia real española
La familia real española ha estado tradicionalmente formada por la persona titular de la Corona (quien ostenta el título de rey o reina de España según corresponda), su consorte, hijos, nietos descendientes del príncipe o princesa de Asturias y, en su caso, por los padres del monarca.

Tras la abdicación del rey Juan Carlos en 2014, el tamaño de la misma se redujo a seis miembros: el rey Felipe VI, su esposa (la reina consorte Letizia), sus hijas (Leonor, princesa de Asturias y la infanta Sofía) y los padres de este (el rey Juan Carlos y la reina Sofía).
Cessna 526 CitationJet
El Cessna 526 CitationJet fue un candidato a avión de entrenamiento de reacción propuesto por el fabricante Cessna para el Joint Primary Aircraft Training System de Estados Unidos. Era un avión bimotor de asientos en tándem basado en el avión ejecutivo Cessna CitationJet. Sin embargo, no tuvo éxito y sólo fueron fabricados dos prototipos.

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Julius Eisenecker
Julius Eisenecker (21 de marzo de 1903-12 de octubre de 1981) fue un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en Berlín 1936. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1931 y 1937.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Vegetación de Brasil
La vegetación de Brasil comprende el conjunto de formaciones vegetales distribuidas por todo el [territorio] brasileño. El [Brasil] posee diferentes tipos de [vegetación]. Los principales son: La [Selva Amazónica] en el norte, el Bosque de los Cocais en el medio-norte, el Bosque Atlántico desde el nordeste hasta el sur, el Bosque de las Araucarias (Mata de los Pinos piñoneros) en el sur, la Caatinga en el nordeste, el Cerrado en el centro, el Complejo del Pantanal en el suroeste, los campos en el extremo sur con manchas dispersas en algunos estados del país y la vegetación litoral desde el Amapá hasta Río Grande del Sur.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Vigiles
Los vigiles (singular: vigil), o más propiamente en su versión latina original: vigiles urbani ("guardianes de noche" o "vigilantes") y también cohortes vigilum ("cohortes de vigilantes") eran los equivalentes a bomberos y policía nocturna de la Antigua Roma.

Centuria
La centuria era una unidad básica de la infantería del ejército romano, formando la espina dorsal de las legiones y las unidades auxiliares romanas.

En la época del Imperio romano, ordo se convirtió en sinónimo de centuria (en el año 4 a. C., se utilizaba para designar a un manípulo).
Broncho Billy Anderson
Gilbert M. "Broncho Billy" Anderson (nombre artístico de Maxwell Henry Aronson; Little Rock, Arkansas, 21 de marzo de 1880-South Pasadena, California, 20 de enero de 1971) fue un actor, guionista, director y productor cinematográfico estadounidense, conocido por ser la primera estrella del cine de género western.

South Pasadena (California)
South Pasadena, fundada en 1888, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 24,292 habitantes y una densidad poblacional de 2,727.6 personas por km².