hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastrotheca nicefori
La rana marsupial de Nicéforo (Gastrotheca nicefori) es una especie de anfibios de la familia Amphignathodontidae.
Habita en Colombia, Panamá y Venezuela.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Bruno Casanova (motociclista)
Bruno Casanova ( Cervia, 1 de junio de 1964) es un expiloto de motociclismo italiano. Campeón de Europa de 80 cc en 1986. Tuvo su mejor temporada en 1987 cuando finalizó segundo en la categoría de 125cc por detrás de Fausto Gresini. Casanova ganó un Gran Premio durante su carrera.

Cervia
Cervia (Žíria en dialecto romañol) es una ciudad al norte de Italia en la Emilia-Romaña de la provincia de Ravenna en la Romagna. Es una comuna de cerca de 28.000 habitantes (28.558 en febrero de 2009). Es una localidad balnearia marítima.
Christa Lang
Christa Lang (Winterberg, 23 de diciembre de 1943-Los Ángeles, California, 30 de enero de 2026) fue una actriz y guionista de cine y televisión germano-estadounidense. Lang trabajó frecuentemente con su esposo, el director Samuel Fuller y es conocida por películas como Perro blanco, Tote Taube in der Beethovenstraße, What's Up, Doc?, Tierra de abundancia, S'en fout la mort, Alphaville, The Big Red One, Nickelodeon y Ladrones en la noche.

The Big Red One
The Big Red One —conocida como El escuadrón Gran Rojo en Hispanoamérica y Uno Rojo, división de choque en España—, es una película bélica de 1980 escrita y dirigida por Samuel Fuller y protagonizada por Lee Marvin y Mark Hamill.
Tim-Kevin Ravnjak
Tim-Kevin Ravnjak (Celje, 5 de noviembre de 1996) es un deportista esloveno que compite en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2015, en la prueba de halfpipe.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, ocupando el octavo lugar en la disciplina de halfpipe.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Arnaldo de Vivarés
Arnaldo de Vivarés fue un jurista español del siglo XIV, tal vez originario de Vivarais (Francia).

En 1335 era juez ordinario de Gerona. Redactó varios articulados de costumbres y prácticas jurídicas de dicha ciudad y diócesis. En 1337 el rey Pedro el Ceremonioso le autorizó, junto con otro jurista gerundense, Francisco Terrades, para abogar contra los derechos fiscales y contra la ciudad, a pesar de una prohibición general existente.

Vivarés
Vivarés (en occitano, Vivarés; en francés, Vivarais -pronunciado como "vivaré") es una región del norte de la Occitania en Francia; su territorio corresponde en gran parte al departamento del Ardèche (en occitano y español, Ardecha).
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1959
El L Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 24 y el 28 de febrero de 1959 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Municipio de Jefferson (condado de Greene, Indiana)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2094 habitantes y una densidad poblacional de 24,84 personas por km².

Condado de Greene (Indiana)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1821, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 157 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Bloomfield. El condado recibe su nombre en honor a Nathanael Greene.
Distrito electoral federal 1 de Tlaxcala
El I Distrito Electoral Federal de Tlaxcala es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 3 en los que se divide el estado de Tlaxcala. Su cabecera es la ciudad de Apizaco.

El Primer Distrito Electoral de Tlaxcala se localiza en la zona norte y este del estado y lo forman los municipios de Atltzayanca, Apizaco, Atlangatepec, Cuapiaxtla, Cuaxomulco, El Carmen Tequexquitla, Emiliano Zapata, Huamantla, Ixtenco, Lázaro Cárdenas, Muñoz de Domingo Arenas, San José Teacalco, Terrenate, Tetla de la Solidaridad, Tlaxco, Tocatlán, Tzompantepec, Xaloztoc, Yauhquemehcan y Zitlaltepec de Trinidad Sánchez Santos.

Municipio de Ixtenco
El municipio de Ixtenco (del yuhmu: Yxtëingo ‘Fiesta del atole agrio’‘yx, 'agrio'; të, atole; ingo, fiesta’) es uno de los 60 municipios del estado de Tlaxcala, México. Su cabecera es la localidad de Ixtenco. Se ubica en las faldas del volcán La Malinche o Matlalcueyetl, colindando al norte y oeste con el municipio de Huamantla, al sur con Zitlaltepec de Trinidad Sánchez Santos y al oriente con el Estado de Puebla en específico con el municipio de Nopalucan.

Se la ha reconocido como el último reducto de la cultura otomí en el estado de Tlaxcala. El cerro Xalapasco, una loma de origen volcánico famosa por sus múltiples cráteres, se encuentra dentro de los límites del municipio. Ixtenco es el nombre del pueblo porque se cuenta que los primeros pobladores hacían un ritual con atole agrio hecho con un tipo especial de maíz color vino en una cueva cercana.
Teatro poético
El teatro poético es un estilo dentro del teatro que se encuentra íntimamente unido al Modernismo en autores como Francisco Villaespesa y que halla sus argumentos preferentemente en la historia lejana y las leyendas. Otros autores de dramas en verso son los hermanos Manuel y Antonio Machado, y Eduardo Marquina.
También en el teatro poético se suele utilizar el lenguaje en versos, para darle armonía y musicalidad a la obra. (Por Houdini Resorte).

Manuel Machado
Manuel Machado Ruiz (Sevilla, 29 de agosto de 1874-Madrid, 19 de enero de 1947) fue un poeta y dramaturgo español, enmarcado en el modernismo. Fue hermano del también poeta Antonio Machado, así como del pintor José Machado.
BoltBus
BoltBus es una línea de autobuses que opera en el Noreste de los Estados Unidos. Es también una empresa en consorcio de 50/50 entre Greyhound Lines y Peter Pan Bus Lines y provee servicio entre la Ciudad de Nueva York y otras ciudades en el Noroeste de Estados Unidos, utilizando las existentes líneas autorizadas de Greyhound (aunque es otro negocio diferente). Los modelos de los autobuses son parecidos a los de Megabus usado por Stagecoach Group, rival de la empresa emparentada de Greyhound FirstGroup, en el Reino Unido y en partes de Estados Unidos ofrecen pasajes empezando desde US$1.00, dependiendo de que tan lejos es el viaje.

Megabús
El Megabús es el Sistema Integrado de Transporte Masivo de la llamada Área metropolitana de Centro Occidente. Comunica a las ciudades colombianas de Pereira, Dosquebradas y La Virginia, en su etapa inicial, la cual inició su funcionamiento el 21 de agosto de 2006.
Hornacina
Se llama hornacina al hueco coronado por un arco semicircular abierto en la superficie de un muro, para colocar en él una imagen votiva, urna o estatua. Se puede encontrar en el exterior y el interior de los edificios y partiendo de una función religiosa ha ido evolucionando a un uso ornamental. La hornacina lleva generalmente en la parte superior una bóveda semi-esférica, que también se llama venera cuando presenta la forma de una concha marina.

Venera (concha)
La venera es la concha de la vieira (Pecten jacobaeus), un molusco bivalvo de la familia de los pectínidos (Pectinidae). 
La vieira consta de dos valvas similares en tamaño, pero una mucho más abultada que la otra. Son blancas con manchas rojas y tienen catorce surcos en disposición radial.
Deposición en semiconductores
La deposición en semiconductores es el proceso por el cual se crea una nueva capa de un material sobre una oblea de semiconductor. La ventaja de esta técnica es que al crear capas nuevas no se afecta mucho a las ya existentes.

dieléctricos
óxidos
nitruros

Conductores
metales
polisilicio

Otros (por ejemplo fotorresina)

El proceso se suele realizar en un horno a alta temperatura y presión controlada. Por medio de los gases que se introducen en el horno se logra una reacción química de la que se obtiene el nuevo material.

Silicio policristalino
Silicio policristalino, también llamado polisilicio, es un material que consiste en pequeños cristales de silicio.  Se diferencia del silicio monocristalino, utilizado en electrónica y célula fotoeléctrica, y del silicio amorfo, que se utiliza para los dispositivos de película delgada y otras células solares.
East Studdal
East Studdal es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 553 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Mednogorski
Mednogorski (del ruso: Медного́рский) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Urup, 3 km al sur de Pregradnaya y 77 km al suroeste de Cherkesk, la capital de la república. Tenía una población de 4 131 habitantes en 2010.

Cherkesk
Cherkesk (en abaza, cabardino, karachái-bálkaro, en nogayo y en ruso: Черке́сск) es una ciudad al sur de Rusia y capital de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Situada en la región del Cáucaso Norte, en la orilla derecha del río Kubán. Forma un ókrug urbano.

Es el principal centro industrial, administrativo, económico y cultural de la república.
Bernardo I de Armagnac
Bernardo I (f. 995), llamado el Bizco, fue el primer conde de Armagnac.

Segundo hijo  de Guillermo Garcés de Fézensac. Cuándo Guillermo murió en 960, dividió su condado, dando Fézensac a su primer hijo, Odón, Armagnac a Bernardo, y Gaure a su hijo más joven, Fredelon.

Por sus muchos pecados, Bernardo planeó un peregrinaje a Jerusalén, pero nunca cumplió la hazaña. En cambio, fundó una basílica dedicada a Orencio de Auch. Su hijo Gerald le sucedió.

Armañac (región)
Armañac (en francés: Armagnac, en occitano: Armanhac), región histórica en el oeste de Occitania, dentro de Gascuña y en la cuenca de Aquitania, abarca con una extensión de aproximadamente 5000 km² gran parte del actual departamento francés del Gers.
Luciano Corrêa
Luciano Ribeiro Corrêa (Brasilia, 25 de noviembre de 1982) es un deportista brasileño que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2005 y 2007, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2002 y 2016. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 2007 y 2015.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Felisa Miceli
Felisa Josefina Miceli (Luján, Argentina, 26 de septiembre de 1952) es una economista argentina, exministra de Economía y Producción durante el gobierno del presidente Néstor Kirchner (2005-2007), dejó su cargo al hacerse público que había sido hallada una bolsa de dinero en el botiquín del baño adyacente a su despacho, hecho por el que luego fue condenada en sede judicial.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Ali Frantti
Alexandra Annelise Frantti (Highland Park, 3 de marzo de 1996) es una jugadora de voleibol profesional estadounidense que juega como atacante exterior para el equipo nacional de voleibol femenino de los Estados Unidos y en el club Vakıfbank S.K. de la Liga de voleibol femenino de Turquía.

Highland Park (Illinois)
Highland Park es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 29763 habitantes y una densidad poblacional de 939,47 personas por km².
Ecoterrorismo
El ecoterrorismo es el uso de prácticas terroristas en apoyo a causas ecologistas, medioambientales o de derechos de los animales. No debe confundirse con el terrorismo ambiental, que consta de ataques contra el medioambiente o recursos agropecuarios (agroterrorismo), que consiste en el uso ilegal de la fuerza contra recursos ambientales in situ con el fin de despojar a las poblaciones de sus beneficios y/o la destrucción de propiedades ajenas. La palabra es un neologismo y su aplicación es controvertida, dado que a veces puede tener ambos sentidos.

Desde los años 70 se han sucedido, principalmente en países occidentales, numerosos actos de terrorismo o violencia perpetrados por activistas u organizaciones ecologistas. El FBI, la prensa, académicos y distintos gobiernos han usado el término "ecoterrorismo" para referirse a este tipo de acciones y organizaciones.

Kim Stanley Robinson
Kim Stanley Robinson (Waukegan, Illinois, 23 de marzo de 1952) es un escritor estadounidense que ha cultivado fundamentalmente el género de la ciencia ficción. Ha publicado diecinueve novelas y numerosos cuentos cortos, pero sus obras más conocidas son de su Trilogía marciana. Muchas de sus historias tratan de temas ecológicos, culturales y políticos, usando, generalmente, científicos como héroes. Robinson ha ganado varios premios, incluyendo el premio Hugo a la mejor novela, el premio Nébula a la mejor novela y el Premio Mundial de Fantasía. Titulado en las universidades de California, Boston y San Diego, escribe su tesis doctoral acerca de las novelas de Philip K. Dick. Tras vivir en California, Washington D. C. y en Suiza durante los años 1980, actualmente está asentado en California.
Karl Groos
Karl Groos (Heidelberg, 10 de diciembre de 1861 - Tübingen, 27 de marzo de 1946) fue un filósofo y psicólogo alemán que propuso una teoría instrumentalista evolucionaria del juego. Su libro Die Spiele der Tiere (el título en español: Los juegos de los animales) sugiere que jugar es una preparación para la vida.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Pingo Doce
Pingo Doce es una cadena portuguesa de supermercados e hipermercados, propiedad del grupo portugués Jerónimo Martins y belga Ahold Delhaize. Se trata del líder portugués en medianas superficies con más de 400 tiendas repartidas en Portugal continental, Azores y Madeira, así como la tercera compañía de distribución del país por detrás de Continente y Minipreço.

Hipermercado
En Francia, según el Instituto francés de Autoservicio (IFLS), un hipermercado es un establecimiento de venta al por menor que tiene una superficie de venta de más de 2500 m², realiza sus operaciones comerciales en régimen de autoservicio y pago de  un solo acto en las cajas de salida y que dispone de un gran espacio de aparcamiento.
El primer hipermercado europeo fue creado por Carrefour en 1963, en Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) —población del área metropolitana de París—.
Sergio Wolf
Sergio Wolf (Buenos Aires, 20 de octubre de 1963) es un crítico de cine, docente, guionista y cineasta argentino. Fue programador del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) entre 2005 a 2007 y su director artístico entre 2008 y 2012. Dirigió los largometrajes Yo no sé qué me han hecho tus ojos (2003, codirigida con Lorena Muñoz), El color que cayó del cielo (2014), Viviré de tu recuerdo (2016) y Esto no es un golpe (2018).

Es coguionista de  los largometrajes La felicidad: un día de campo (1998) y Zapada, una comedia beat (1999), ambas dirigidas por Raúl Perrone, además de Extranjera (2007), de Inés Oliveira Cézar, y Por tu culpa (2008), de Anahí Berneri.

Anahí Berneri
Anahí Berneri (Martínez, San Isidro, provincia de Buenos Aires; 1975) es una directora, guionista y productora de cine argentina, que se convirtió en 2017 en la primera mujer cineasta de habla hispana y segunda en la historia (después de Xu Jinglei) en ganar la Concha de Plata a la mejor directora en la 65° edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián por su película Alanis.
Misión El Cruce
Misión El Cruce es una localidad argentina ubicada en el Departamento General José de San Martín de la Provincia de Salta. Es una comunidad aborigen donde conviven individuos de las etnias wichí, guaraní, chorote y chulupí. Se encuentra sobre la Ruta Nacional 34, a km del acceso a Tartagal; la localidad depende administrativamente de General Mosconi pero se encuentra conurbada con Tartagal. Forma junto a otros dos barrios un aglomerado denominado por el INDEC como Misión El Cruce - El Milagro - El Jardín de San Martín.

Un movimiento de trabajadores desocupados construyó en el lugar una sala de primeros auxilios.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
Opel Combo
El Opel Combo es una furgoneta pequeña del fabricante alemán Opel. Algunos de sus rivales actuales son los Fiat Doblò, Ford Connect, Peugeot Partner, Renault Kangoo y Volkswagen Caddy. Existen tres generaciones del Combo. Las dos primeras están desarrolladas sobre la plataforma del Opel Corsa B y C. Para la tercera generación, Opel firmó un acuerdo con Fiat para comercializar bajo el nombre Opel Combo una versión ligeramente restilizada del Fiat Doblò.

Las generaciones están diferenciadas por letras A, B y C, como toda la gama del fabricante alemán, pero Holden aplica los distintivos SB and XC respectivamente, reflejando el parentesco Holden Barina con SB y XC que a su vez son un Opel Corsa B y C, respectivamente)

El Primer Opel Combo apareció en  1994, su segunda generación fue introducida en 2001 y la tercera en 2011.
El nombre "Combo" fue previamente aplicado a una furgoneta basada en el Opel Kadett E.

Holden Barina
El Holden Barina es un automóvil de turismo del segmento B del fabricante australiano Holden.

Sobre la primera y segunda generación del Barina (MB/ML y MF/MH; 1985-1988 y 1988-1994), véase Suzuki Swift (primera y segunda generación).

Sobre la tercera (SB; 1994-2001) y cuarta (XC; 2001-2005) generación del Holden Barina, véase Opel Corsa (B y C).

Sobre la quinta generación del Barina (TK; 2005-2012), véase Chevrolet Aveo.

Sobre la sexta generación (2012-presente), véase Chevrolet Sonic
Boy Crazy
«Boy Crazy» es una canción de la cantautora estadounidense Kesha. Fue lanzada el 16 de mayo de 2025 por su sello discográfico homónimo como el cuarto sencillo de su sexto álbum de estudio, Period (2025). El sencillo fue escrito y producido por Kesha, con créditos adicionales de composición para Madison Love y producción de Zhone. Un video musical dirigido por ella, Brent Loudermilk y Zain Curtisse se publicó el 17 de junio. Una versión del sencillo en colaboración de la cantante británica Jade se lanzó el 8 de julio.

Jade Thirlwall
Jade Amelia Thirlwall (South Shields, Reino Unido; 26 de diciembre de 1992) es una cantante, compositora, bailarina y empresaria británica, conocida por formar parte del grupo británico Little Mix, Jade saltó a la fama después de ganar la octava temporada del programa de talentos The X Factor. Junto al grupo, Thirlwall vendió alrededor de 70 millones de álbumes y sencillos convirtiéndolas en uno de los grupos femeninos con más ventas de la historia.