hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Party 3
Mario Party 3 (マリオパーティ 3, Mario Pāti Torowa) es un videojuego de tablero desarrollado por Hudson Soft y distribuido por Nintendo. Es la tercera entrega de la serie Mario Party y la última que salió para la consola Nintendo 64. En Europa fue lanzado el 16 de noviembre de 2001 y con un cierto retraso, pues en Japón ya había salido el juego desde el 7 de diciembre de 2000 y en Norteamérica desde el 7 de mayo de 2001, habiendo pasado medio año desde su salida en Norteamérica y casi un año desde su salida en tierras niponas. Además, fue el último juego de Nintendo 64 que vio la luz en Europa y Japón.

El videojuego no tuvo un relanzamiento para la Consola Virtual de Wii o Wii U, pero por primera vez, recibió un relanzamiento para el servicio de Nintendo Switch Online en octubre de 2023.

Juego de tablero
Un juego de tablero es un juego de mesa que utiliza uno o más tableros como soporte como parte fundamental de su sistema de juego.

Aunque existen videojuegos que funcionan sobre un tablero virtual, el término "juego de tablero" se aplica habitualmente a juegos con tableros físicos.
Montgomery (Gales)
Montgomery (del galés: Trefaldwyn) traducido como el pueblo de Baldwin, es una villa en el este del condado galés de Powys, situada a 1,6 km de la frontera anglo-galesa. Montgomery era la capital del antiguo condado de Montgomeryshire hasta su disolución en 1974.

Montgomery lleva el nombre de Roger II de Montgomery, un señor normando que fue dado el primer castillo del área por el rey Guillermo I de Inglaterra. Su nombre era debido a su otro castillo, en la localidad francesa de Sainte-Foy-de-Montgommery. El nombre galés, Trefaldwyn, significa «Villa de Baldwin», y lleva el nombre de Baldwin de Bollers, otro señor normando que construyó el segundo castillo y la villa en 1224. El nombre fue registrado por primera vez en 1440.

Montgomeryshire
Montgomeryshire o Maldwyn (del galés: Sir Drefaldwyn) es uno de los trece condados históricos de Gales, en la isla de Gran Bretaña en el Reino Unido.

Limita al norte y al noroccidente con Denbighshire y Merionethshire, al occidente con Cardiganshire, al sur con Radnorshire y al occidente con el condado inglés de Shropshire. En la actualidad ocupa la zona septentrional del condado de Powys.

Sus principales localidades son Llanfyllin, Machynlleth, Llanidloes, Newtown y Welshpool.

Debe su nombre a Roger II de Montgomery, conde de Shrewsbury y consejero de Guillermo I. Puede haber influido en el nombre de un condado pensilvanio, el de Montgomery.
Piasecki H-21
El Piasecki H-21 Workhorse/Shawnee fue un helicóptero estadounidense, el cuarto de una línea de helicópteros de doble rotor diseñados y construidos por la compañía Piasecki Helicopter (posteriormente Boeing Vertol). Llamado con frecuencia "plátano volador", era un helicóptero multipropósito, utilizando ruedas, esquís o flotadores. Fue usado para rescate en el Ártico porque tenía buenas prestaciones aun con bajas temperaturas.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Hannie van Rooijen
Hannie van Rooijen (Middelburg, 26 de marzo de 1918 - Zonnestraal, Hilversum, 18 de marzo de 2018), también conocida como Hannie van Eyck, fue una arquitecta neerlandesa, que formó con Aldo van Eyck una de las parejas más influyentes de la arquitectura del siglo XX.

Hilversum
Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del Gooi. La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación.
Seven de Sudáfrica 2007
El Seven de Sudáfrica de 2007 fue la novena edición del torneo sudafricano de rugby 7 y el segundo torneo de la temporada 2007-08 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Outeniqua Park de George.

George (Sudáfrica)
George es una ciudad de la provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica. Es capital administrativa del distrito municipal de Eden. La ciudad se encuentra a medio camino entre Ciudad del Cabo y Port Elizabeth sobre la zona turística conocida como la ruta Jardín Se encuentra sobre una meseta de 10 kilómetros entre las montañas Outeniqua hacia el norte y el océano Índico hacia el sur. El asentamiento de Pacaltsdorp está en el área suburbana, hacia el sur.
Fascia maseterina
La fascia maseterina (Fascia masseterica) es una gruesa capa de fascia, proveniente desde la fascia cervical profunda. Esta cubre el músculo masetero, estando conectado ambos muy íntimamente.

Por encima, esta fascia se une al borde inferior del arco cigomático, y por detrás, se invierte para cubrir la porción anterior de la glándula parótida.

Arco cigomático
El arco cigomático es una parte del cráneo humano, más concretamente de la cara humana. El arco cigomático se forma en la unión de la apófisis cigomática del hueso temporal  propio de los huesos del cráneo  y la articulación del apófisis malar, propio de los huesos de la cara, ubicado a un lado de las fosas orbitales.

Tiene relación y divide el músculo temporal y el músculo masetero.
Ségué Iré
Ségué Iré es una comuna o municipio del círculo de Bandiagara de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 14 861 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca del río Níger, de los acantilados de Bandiagara y de la frontera con Burkina Faso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Bruno Jabárov
Bruno Jabárov (30 de abril de 1939-29 de agosto de 1994) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas de bronce en Roma 1960. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1959 y 1965.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1965
El XXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en París (Francia) entre el 1 y el 12 de julio de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.
Knut Østby
Knut Østby (Modum, 12 de noviembre de 1922 - Sandvika, 6 de agosto de 2010) fue un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1956, obteniendo una medalla de plata en la edición de Londres 1948 en la prueba de K2 10 000 m. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1950 en la prueba de K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1950
El III Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1950 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
GUGB
La Dirección General de Seguridad del Estado, abreviado como GUGB (en ruso: Glávnoe upravlénie gosudárstvennoy bezopásnosti, Главное управление государственной безопасности, ГУГБ) fue el nombre del organismo de seguridad soviético más importante dentro del Comisariado del Pueblo de Asuntos Internos de la URSS (NKVD). Durante el tiempo de su existencia, desde el 10 de julio de 1934 al 3 de febrero de 1941, el GUGB reflejaba exactamente el Directorio Operativo Secreto dentro del OGPU bajo el Consejo de Comisarios del Pueblo, que operó dentro de la estructura del OGPU desde 1923 hasta 1931-1932. El servicio de inteligencia y policía secreta desde julio de 1934 hasta febrero de 1941, fue dirigido bajo los auspicios del Comisariado del Pueblo de Asuntos Internos (NKVD). Su primer jefe fue el adjunto primero del Comisario del Pueblo de Asuntos Internos (entonces, Guénrij Yagoda), comisionado de primer rango de la Seguridad del Estado Yákov Agránov.

Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética
El Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, también conocido como Sovnarkom (SNK), (en ruso: Совет народных комиссаров СССР, translit. Soviet naródnyj kommissárov SSSR) fue la institución de gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas entre 1923 y 1946.

Estaba conformado por varios comisariados del pueblo, que dirigieron un papel fundamental en el desarrollo de la URSS. Su sede era el Kremlin de Moscú, en la capital de la Unión Soviética.

En marzo de 1946, el Sovnarkom de la URSS se transformó en Consejo de Ministros, siendo adoptada dicha denominación también por los Sovnarkom de las Repúblicas de la URSS.
María Antonia de Austria
María Antonia de Austria (en alemán, Maria Antonia von Österreich; Viena, 18 de enero de 1669 - ibidem, 24 de diciembre de 1692) fue una archiduquesa austríaca, heredera durante su vida al trono español.

Archiducado de Austria
El Archiducado de Austria fue uno de los más importantes estados imperiales que conformaron el Sacro Imperio Romano Germánico. Era el centro de la Casa de Habsburgo, luego Casa de Habsburgo-Lorena, y surgió por elevación del margrave a duque de Austria en el año 1156, y este a archiduque en 1453, el cual sería el precursor del Imperio austríaco en 1804.
Hirano Nagayasu
Hirano Nagayasu (平野長安, Hirano Nagayasu?   1559 – 1628) fue un samurái japonés al servicio de Toyotomi Hideyoshi durante el período Azuchi-Momoyama de la historia de Japón.

Nagayasu fue reconocido como una de las “Siete Lanzas de Shizugatake” por su desempeño en esa batalla. Peleó del lado del Ejército del Este durante la Batalla de Sekigahara y buscó cambiarse de bando nuevamente solicitando servir bajo el clan Toyotomi durante el Asedio de Osaka, quince años después, pero le fue negado.

Nagayasu se convirtió en hatamoto durante el periodo Edo.

Batalla de Shizugatake
La Batalla de Shizugatake (賤ヶ岳の戦い, Shizugatake no Tatakai?) fue un conflicto bélico que se desarrolló durante el Período Sengoku en Japón entre los partidarios de Toyotomi Hideyoshi y los partidarios de Oda Nobutaka, tercer hijo de Oda Nobunaga por el dominio del clan Oda después del asesinato de Oda Nobunaga.

La batalla fue una de las más importantes para Hideyoshi pues le ayudó en su ascenso al poder.
Sol Líneas Aéreas
SOL S.A. Líneas Aéreas fue una aerolínea de origen argentino, con base en el Aeropuerto Internacional Rosario, y oficinas comerciales en Rosario. Pertenecía al grupo rosarino Transatlántica y en actividad desde el año 2006. Fundada en 2005,  y operando desde agosto de 2006, bajo un acuerdo entre Grupo Transatlántica  y el gobierno de Santa Fe, tratando de mejorar las conexiones aéreas a las ciudades de Córdoba capital y Santa Fe.

En enero de 2016, Aerolíneas Argentinas, a través de su presidenta Isela Costantini, rescindió un convenio por el cual Sol Líneas Aéreas recibía un millón de pesos diarios para realizar vuelos regionales. Debido a ello la empresa anunció la quiebra y el despido de todos sus empleados (casi 300).

Bombardier CRJ100/200
El Bombardier CRJ100 y CRJ200 (Actualmente CRJ Series) son una familia de aviones regionales fabricados por Bombardier Aerospace y propiedad de Mitsubishi, y desarrollados a partir del reactor ejecutivo Canadair Challenger. Sin embargo, aún no se ha realizado un cambio oficial de nombre. «Nuestro nombre de producto no ha cambiado. Estos siguen siendo aviones de la serie CRJ», dijo a aeroTELEGRAPH una portavoz de Mitsubishi. En el sitio web de la nueva subsidiaria canadiense MHI RJ Aviation Group, los aviones simplemente aparecen como CRJ. Aún no está claro si el cambio se realizará en una fecha posterior. En Lufthansa, el nombre del propietario anterior Bombardier no aparece en absoluto al hacer la reserva. El nombre del tipo de avión simplemente dice: Canadair RJ 900.
Staphylococcus lugdunensis
Staphylococcus lugdunensis es una especie de bacteria grampositiva de la familia Staphylococcaceae perteneciente al grupo de los estafilococos coagulasa-negativos; sin embargo, las infecciones que causa se asemejan más a las de S. aureus, por su gran virulencia, que a las de este grupo. A pesar de su clasificación y de que, efectivamente, no produce coagulasa libre, entre un 60 % y un 80 % de las cepas sí poseen esta enzima ligada a la membrana (clumping factor) y mostrarán aglutinación en portaobjetos o látex, lo que puede hacer que se confunda con S. aureus. Tiene tendencia a causar endocarditis de válvulas nativas y forma parte de la microbiota normal de la piel.

Cubreobjetos
Un cubreobjetos es una fina hoja hecha de un material transparente cuadrado (normalmente 20 mm x 20 mm) o rectangular (de 20 mm x 40 mm habitualmente). Se coloca sobre un objeto que va a ser observado bajo microscopio, el cual se suele encontrar sobre un portaobjetos, se suele usar en campos como la química y la biología.
Distrito de Saint-Germain-en-Laye
El distrito de Saint-Germain-en-Laye es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Yvelines, de la région Isla de Francia (en francés Île-de-France). Cuenta con 16 cantones y 45 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Harvey Phillips
Harvey Gene Phillips, Sr. (2 de diciembre de 1929 - 20 de octubre de 2010) fue un tubista estadounidense. Se desempeñó como profesor distinguido de la Escuela de Música Jacobs de la Universidad de Indiana, Bloomington (de 1971 a 1994) y fue un defensor dedicado de la tuba, llegando a ser conocido popularmente como Mr. Tuba.

Escuela de Música Jacobs
La Escuela de Música Jacobs (en inglés: Jacobs School of Music) es una escuela de música de la Universidad de Indiana Bloomington en Bloomington, Indiana, Estados Unidos. Originalmente fue nombrada el departamento de música y tras años de recaudar fondos, la escuela de música fue establecida en 2005.
Organización Africana de la Propiedad Intelectual
La Organización Africana de la Propiedad Intelectual u OAPI (originalmente en francés: Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle) es una organización regional en materia de propiedad intelectual, formada principalmente por países africanos de habla francesa, con sede en Yaundé, Camerún. La organización fue creada por el Acuerdo de Bangui del 2 de marzo de 1977, modificado posteriormente en 1999.

Hasta marzo de 2024, la OAPI poseía 17 estados africanos miembros.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Miguel Torres (Santa Fe)
Miguel Torres es una localidad argentina de la provincia de Santa Fe, perteneciente al departamento General López. Habitualmente es denominada Cora, por el antiguo nombre de su estación de ferrocarril.

Departamento General López
General López es el tercer departamento más poblado con 201.574 habitantes y el cuarto más extenso con 11.558 km² de la provincia de Santa Fe (Argentina).
Fue creado en 1883 con tierras del Departamento Rosario.

Limita al norte con el departamento Caseros, al este con el departamento Constitución, al oeste con los departamentos de Marcos Juárez y Pres. Roque Sáenz Peña (provincia de Córdoba) y al sur con los partidos de General Villegas, General Pinto, Colón y Pergamino (provincia de Buenos Aires).
Camilo Meza
El general Camilo Meza fue un militar mexicano que militó en las fuerzas liberales al mando del general Pedro Ogazón. Combatió a los conservadores y posteriormente a los franceses durante el Segundo Imperio Mexicano, en esos combates perdió un brazo en una acción de guerra. Luego del triunfo de los invasores en las barrancas del Beltrán se amnistió. Vivió en Colima, donde estableció una tienda para sustentar a su familia. En mayo de 1865 fue aprehendido por órdenes de José María Mendoza, quien era el Prefecto Imperial de Colima, bajo el pretexto de que Meza era un conspirador. Fue enviado a Guadalajara y fusilado cerca de Techaluta de Montenegro el 12 de junio de 1865.

Pedro Ogazón
Pedro Ogazón Rubio, (Guadalajara, Jalisco; 17 de noviembre de 1820 - Orizaba, Veracruz; 27 de febrero de 1890) fue un militar y político mexicano. Fue gobernador de Jalisco, ministro de Guerra, diputado local y diputado federal, y magistrado de la Suprema Corte de Justicia.
Agrilus auroguttatus
Agrilus auroguttatus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera, descrita por Schaeffer, 1905.

Mide 9-12 mm. Nativo de México y Guatemala, introducido accidentalmente en Arizona y California donde se ha convertido en una plaga seria de especies de robles. Se alimenta de Quercus agrifolia, Q. chrysolepis y Q. kelloggii.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Capilla de los Alas
La capilla funeraria de la familia de las Alas (siglo XIV) se encuentra en el flanco septentrional de la iglesia de los Padres Franciscanos de Avilés (antigua parroquial de San Nicolás de Bari, en Asturias, España). Esta zona, adyacente a la muralla medieval, estuvo ocupada por el cementerio de la villa hasta su traslación en 1813 a un prado próximo al desaparecido convento de la Merced. Originalmente fue una construcción exenta y autosuficiente, y rivalizaría en protagonismo visual desde la ría con la propia iglesia parroquial de San Nicolás. Además, su destino funerario, su autonomía espacial, su ambición material y, sobre todo, el carácter individual de su promotor nos advierten de la aparición de una nueva mentalidad, menos colectiva y más personal, que persigue el afianzamiento social del comitente y de su linaje.

En el año 1991 la capilla fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) (BOPA, 14-XI-1994).

Alabastro
El alabastro, palabra que proviene del latín alabastrum, es una variedad de sulfato de calcio, del aljez o de piedra de yeso (sulfato cálcico hidratado) que se presenta bajo forma compacta, contrariamente a la selenita, que es una variedad fibrosa. Su nombre proviene del griego antiguo αλάβαστρος («alabastros»), que designaba una vasija sin asas, pues el alabastro era utilizado para elaborar vasijas de perfume sin asas.

El alabastro, como el aljez, o piedra de yeso, se raya con la uña (dureza Mohs 1,5 a 2). Su sistema cristalino es monoclínico. Esta variedad de aljez de grano fino se extrae de canteras españolas, inglesas o de la Toscana. El alabastro se emplea como piedra decorativa. Su blandura permite tallarlo con formas muy elaboradas. Soluble en el agua, no puede emplearse en el exterior.
Bandera de Sangolquí
La bandera de la ciudad de Sangolquí y del Cantón Rumiñahui apareció por primera vez en 1822, cuando los habitantes de Sangolquí recibieron al Mariscal Antonio José de Sucre y sus tropas; después formó parte de las banderas que flamearon en la Batalla de Pichincha. El 1 de mayo de 1938, apareció junto al tricolor nacional en Quito, en el desfile por el día del trabajo  ante la presencia del Jefe Supremo de Gobierno, General Alberto Enríquez Gallo, para reiterar el deseo y el pedido que Sangolquí fuese cantonizado. El 31 de mayo de 1938 se creó el Cantón Rumiñahui y aquella bandera quedó como símbolo cantonal. Se compone de un rectángulo de proporción 3:2 y consta de dos franjas horizontales de igual tamaño.

El cuartel superior es de color celeste, representa al cielo y las aguas del cantón

El cuartel inferior es blanco y simboliza la paz y armonía del cantón.

Alberto Enríquez Gallo
Gil Alberto Enríquez Gallo (hacienda Pachuzala o Pachusala, parroquia Tanicuchí, cantón Latacunga, provincia de Cotopaxi, 24 de julio de 1894-Quito, 13 de julio de 1962) fue un militar y político ecuatoriano.
Hütterscheid
Hütterscheid es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 169 habitantes.

Forma parte de la colectividad de municipios (en alemán, verbandsgemeinde) de Bitburger Land.

Está ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Clam Falls (Wisconsin)
Clam Falls es un pueblo ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 596 habitantes y una densidad poblacional de 6,51 personas por km².

Condado de Polk (Wisconsin)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,319 habitantes y una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Balsam Lake. El condado recibe su nombre en honor al Presidente de los Estados Unidos James Polk.