hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Åke Hodell
Åke Björnsson Hodell (30 de abril de 1919, Estocolmo - 29 de julio de 2000, Estocolmo) fue un piloto de guerra, poeta, autor, artista y compositor de poesía fonética sueco. Se encuentra enterrado en el Norra begravningsplatsen, un cementerio de la ciudad de Estocolmo.

Norra begravningsplatsen
Norra begravningsplatsen (en español, Cementerio del Norte) es el mayor cementerio del área metropolitana de Estocolmo. Está situado en el municipio de Solna. Inaugurado el 9 de junio de 1827, aquí yacen numerosas personalidades suecas.
Tchami (DJ)
Martin Joseph Léonard Bresso (París, Francia, 12 de mayo de 1985), conocido como Tchami es un DJ y productor francés orientado al future house y al deep house. Se le considera ser el creador del subgénero future house debido a que fue el primer productor en usar este tag en su remix de Go Deep al mismo tiempo que definió el sonido carecteristico de este subgénero, subgénero que los holandeses Oliver Heldens y Don Diablo lo impulsarían al año después, en 2014.

Actualmente ocupa el número #120 en la encuesta realizada en 2019 por la revista DJmag. Ingresó en 2015 ubicándose en la posición #62.

Wizard (canción)
«Wizard» (en español «Mago») es un sencillo instrumental compuesto y producido por los DJ's y productores holandeses, Martin Garrix y Jay Hardway. Fue lanzado el 2 de diciembre de 2013 en iTunes por el sello Spinnin' Records. La canción ingreso al puesto #6 en Bélgica, el #7 en el Reino Unido, y el puesto #17 en los Países Bajos.
José Fernández (beisbolista)
José Mayobanex Fernández Rojas (nacido el 2 de noviembre de 1974 en La Vega) es un infielder dominicano que pertenece a los Tohoku Rakuten Golden Eagles en la Liga Japonesa. También ha jugado en la Organización Coreana de Béisbol para SK Wyverns en 2002; en la Liga Japonesa para Chiba Lotte Marines en 2003, Seibu Lions en 2004 y 2005, Tohoku Rakuten Golden Eagles de 2006 a 2008; Orix Buffaloes en 2009; y en la Liga Mexicana para Tigres de Quintana Roo en 2010. En 2010, Fernández volvió a ser firmado por Saitama Seibu Lions con un contrato de 30 millones de yenes, y dejado libre en 2011.

Jugó brevemente en las Grandes Ligas de Béisbol con los Expos de Montreal en 1999, y con los Angelinos de Anaheim en 2001. Bateó .143 en 49 turnos al bate en su carrera de Grandes Ligas.

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.
Trident Racing
Trident Racing es una escudería italiana que participa desde su fundación en 2006 en la competencia automovilística GP2 Series. Ahora llamada Campeonato de Fórmula 2 de la FIA, y también en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, donde han resultado campeones con Gabriel Bortoleto en 2023, Leonardo Fornaroli en 2024 y Rafael Câmara en 2025. También compiten actualmente en la Fórmula Regional Europea.

Temporada 2024 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2024 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la sexta edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Leonardo Fornaroli se quedó con el título de pilotos al vencer por dos puntos a su compatriota Gabriele Minì, mientras que Prema Racing logró su quinto título de escuderías.
Didelphis imperfecta
La zarigüeya orejiblanca de Guayana (Didelphis imperfecta) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae que habita en el sur de Venezuela, norte de Brasil, suroeste de Surinam y noreste de la Guayana Francesa.

Didelphidae
Los didélfidos (Didelphidae) son una familia de mamíferos marsupiales, la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia, con un total de 92 especies. Viven desde el Cretácico Superior.

A la familia se adscriben especies nativas de América que por lo general son de tamaño mediano y hábitos tanto terrestres como arborícolas. Se distinguen por su largo hocico, su cráneo oblongo, recorrido longitudinalmente por una cresta ósea y unos dientes poco especializados.

Excepcionalmente entre los mamíferos que no son primates, poseen un dedo oponible en las patas traseras provisto de una uña, no una garra. Tienen una cola prensil, que los ayuda a desplazarse en las ramas, y es utilizada por los ejemplares juveniles para aferrarse del cuerpo de la madre.
Pedro Matutes
Pedro Matutes Noguera —en fuentes en catalán Pere Matutes Noguera— (Ibiza, 1895 - 1972) fue un político, banquero y comerciante de Baleares, España. Hijo de Abel Matutes Torres y hermano de Antonio Matutes Noguera, padre de Abel Matutes Juan. Se dedicó a la gestión de las empresas familiares. En las elecciones generales de 1923 se presentó como candidato para diputado al Congreso por el Partido Liberal, pero no fue elegido. Durante la dictadura de Primo de Rivera fue concejal del ayuntamiento de Ibiza. Fue diputado por las Islas Baleares como independiente dentro de las listas del Partido Republicano de Centro en las elecciones generales de 1933 y 1936. También fue vicepresidente de la empresa familiar Abel Matutes Torres, S.A., constituida en 1935. Después de la Guerra Civil se dedicó a sus empresas y se especializó en el sector bancario.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
Galera catalana
La galera catalana (antiguamente galea) fue un tipo de barco de guerra y de comercio, propulsado completamente por la fuerza de los remos y a veces por la del viento, gracias a la presencia de mástiles con sus velas (normalmente latinas). Tiene entidad propia respecto a las galeras de las otras naciones marítimas (referenciadas sólo a partir del siglo XIII), ya que el Corominas aporta una referencia de una galera catalana del año 1120 (100 años antes que las otras).

Como mínimo a partir del siglo XII, los catalanes construyeron las "galeras catalanas", haciendo un uso extensivo de ellas para las guerras con las diferentes repúblicas marítimas (como enemigas o como aliadas) o para el comercio con la mayoría de puertos del Mediterráneo, garantizando las rutas comerciales con los consulados de catalanes. Su uso empezó a declinar a partir del siglo XVII, cuando fueron progresivamente sustituidas por los veleros, extinguiéndose definitivamente a finales del siglo XVIII.

Francesc Eiximenis
Francesc Eiximenis [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis] (Barcelona, c. 1327, 23 de abril de 1409, Perpiñán) fue un escritor franciscano de la Corona de Aragón.

Desde el punto de vista literario su obra tuvo una gran relevancia ya en su época. Entre sus lectores podemos encontrar a importantes personalidades de su época, como por ejemplo a los reyes de la Corona de Aragón Pedro el Ceremonioso, Juan I el Cazador y Martín I el Humano, a la reina María de Luna (mujer de Martín el Humano), y al Papa de Aviñón Benedicto XIII.
Ensuès-la-Redonne
Ensuès-la-Redonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Istres y cantón de Châteauneuf-Côte-Bleue.

Su población en el censo de 1999 era de 4.547 habitantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole.

Distrito de Istres
El distrito de Istres es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Bocas del Ródano (en francés Bouches-du-Rhône), de la región Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 8 cantones y 18 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Doncella cisne
La doncella cisne es una criatura mítica que cambia de forma humana a forma de cisne. La clave de la transformación suele ser una piel de cisne o una prenda con plumas de cisne adheridas. En los cuentos populares de este tipo, el personaje masculino espía a la doncella, generalmente junto a un cuerpo de agua (generalmente bañándose), luego le arrebata la prenda de plumas (o alguna otra prenda de vestir), lo que le impide volar (o nadar, o la deja indefensa de alguna otra manera), obligándola a convertirse en su esposa.

Hay paralelos en todo el mundo, en particular el Völundarkvida  y los cuentos de hadas KHM 193 de Grimm "El Baterista" . También hay muchos paralelos que involucran a criaturas distintas de los cisnes.

Urvashí
En la mitología hindú, Uruashí es una apsará (ninfa).

urvaśī, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

उर्वशी, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /uruashí/.
Guiorgui Asanidze
Guiorgui Asanidze (en georgiano: გიორგი ასანიძე, Sachjere, URSS, 30 de agosto de 1975) es un deportista georgiano que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004 y una de bronce en Sídney 2000, ambas en la categoría de 85 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2001 y plata en 2002, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1998 y 2002.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2001
El LXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 4 y el 11 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Participaron en total 267 halterófilos (153 hombres y 114 mujeres) de 47 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Pentilo
En la mitología griega, Pentilo es un hijo ilegítimo de Orestes y de su medio-hermana Erígone, hija de Egisto y Clitemnestra. Fundó la ciudad lesbia de Pentile, llamada así por su nombre.

Pentilo tuvo dos hijos, Dámaso y Arquelao, que también fundaron colonias en Lesbos, cuya ciudad más importante fue Mitilene; la costa anatólica y en la costa meridional de Asia menor.

Mitilene
Mitilene o Mitilini (en griego: Μυτιλήνη [mitiˈlini]ⓘ, en latín: Mytilenæ) es una ciudad griega situada en un promontorio de la isla de Lesbos, en el mar Egeo. Pertenece a la unidad periférica de Lesbos y es la capital de la periferia de Egeo Septentrional.

Con puerto comercial, su máximo esplendor lo tuvo entre los siglos VII y VI a. C., declinando en la Edad Media. Entre los años 1462 y 1912 estuvo ocupada por los otomanos. En la actualidad posee industrias de tabaco, textiles y curtidos. Tiene una población de unos 32 000 habitantes. Está rodeada por tierras fértiles. Hay montañas en el norte y el oeste de la ciudad.

Personalidades importantes de Mitilene en la Antigüedad fueron, entre otros, Alceo, Pítaco y Safo.
Río Ferreira (afluente del Miño)
El río Ferreira es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Lugo, en Galicia, España. Es un afluente del río Miño por su margen derecha. Recibe su nombre del lugar de Ferreira de Pallares, en el municipio de Guntín, donde desde época medieval se asentó un monasterio.

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
Hugo Gambini
Hugo Gambini (Buenos Aires, Argentina, 8 de octubre de 1934-ibíd. 19 de junio de 2019) fue un periodista e historiador argentino. Fue reportero, cronista y redactor, trabajó en los más variados aspectos del periodismo, entre ellos, la crónica diaria, la nota semanal, el reportaje, la investigación y la columna de opinión. Lo hizo en periódicos, agencias noticiosas, diarios, revistas, emisoras de radio y canales de televisión. Trabajó en El Avisador Mercantil, Crónica, Crítica, El Economista, Leoplán, Noticias Gráficas, La Opinión, Panorama, Primera Plana, Siete Días, y Vea y Lea, publicó notas firmadas en los diarios La Nación, Clarín, El Día y Diario Popular. Hizo labor periodística en radio y televisión y en 1973 fundó la revista Redacción, que dirigió durante 30 años.

Siete días (serie de televisión)
Siete Días (título original: Seven Days) es una serie de televisión de ciencia ficción estadounidense basada en la premisa del viaje en el tiempo. Fue creado por Christopher y Zachary Crowe, producida por UPN y fue transmitida desde el 7 de octubre de 1998 al 29 de mayo de 2001.
Comunidad de villa y tierra de Calatañazor
La Tierra de Calatañazor era una comunidad de villa y tierra de la Extremadura castellana, cuya capital era la noble y alta villa de Calatañazor. Con el nombre de Partido de Calatañazor formaba parte de la Intendencia de Soria situada en la actual provincia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León.Todo el territorio de esta comarca se encuentra en la actualidad repartido entre las Tierras del Burgo, Comarca de Almazán y Comarca de Frentes.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Gran sello del estado de Arkansas
El gran sello del estado de Arkansas fue adoptado en 1864 y modificado a su forma actual en 1907. La corona circular del sello contiene el texto "Great Seal of the State of Arkansas" ("Gran Sello del Estado de Arkansas"). El anillo interior del sello contiene el Ángel de la Misericordia, la Espada de la Justicia y la Diosa de la Libertad rodeados por un águila calva. El águila sostiene en su pico un pergamino inscrito con la frase en latín "Regnat Populus", lema del estado, lo que significa "El pueblo reina". (El pergamino decía "Regnant Populi" antes de 1907). En el escudo que está dentro del sello hay un vapor, un arado, una colmena y una gavilla de trigo, los símbolos de la riqueza industrial y agrícola de Arkansas.

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Dictyoglomota
Dictyoglomota o Dictyglomi es un filo de bacterias representado por un solo género, Dictyoglomus, caracterizado por ser hipertermófilo, quimioorganotrofo y anaerobio. Se ha descrito como Gram negativo con una pared de tres capas.

Dictyoglomus thermophilum es un organismo interesante porque elabora una enzima, la xilanosa, que digiere el xilano, un heteropolímero de la pentosa xilosa. Pretratando la pulpa de madera con esta enzima, los fabricantes de papel  pueden alcanzar niveles de blanco comparables con mucho menos cloro. Son bacilos anaerobios estrictos sin movilidad y sin formación de esporas, que se aislaron en fuentes termales. Su temperatura óptima es de 78 °C.

Dictyoglomus turgidum actúa en la fermentación de la celulosa produciendo etanol e hidrógeno, su temperatura óptima es 75 °C.

Hipertermófilo
Son hipertermófilos aquellos organismos que habitan a altas temperaturas, que normalmente llegan al punto de ebullición. Por lo común crecen bien y se reproducen a temperaturas mayores a 70 °C, un calor letal para la mayoría de los seres vivos.

Los hipertermófilos son procariontes, como algunas bacterias, principalmente arqueas, en las que además imperan otras condiciones extremófilas, como ser hiperhalófilas e hiperacidófilas.

Muchos de ellos viven lugares en el entorno de fumarolas volcánicas oceánicas a más de 2000 m de profundidad, donde la gran presión del mar eleva el punto de ebullición por encima de los 100 °C. El récord es de la cepa arqueana 121, que sobrevivió a 130 °C. Se cree que no pueden existir microbios a más de 150 °C, ya que a esa temperatura el ADN pierde la cohesión.
Censura cinematográfica en China
La censura cinematográfica en la República Popular China implica la prohibición de películas que se consideran inadecuadas para su estreno, así como la edición de dichos filmes y la eliminación de contenido objetado por las autoridades del país. A partir de abril de 2018, las películas son revisadas por la Administración Nacional de Cine de China (CFA, por sus siglas en inglés), un organismo dependiente del Departamento de Propaganda del Partido Comunista de China, que determina si, cuándo y cómo se distribuye una película. Por su parte, la CFA es una entidad separada de la Administración Nacional de Radio y Televisión, que opera bajo el Consejo de Estado.

Departamento de Publicidad del Partido Comunista de China
El Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China, o CCPPD, es una división interna del Partido Comunista de China a cargo del trabajo relacionado con la ideología, así como su sistema de difusión de información. El departamento es una de las muchas entidades que hace cumplir la censura y el control de los medios en la República Popular de China.

Fue fundado en mayo de 1924, y fue suspendido durante la Revolución Cultural, hasta que fue restaurado en octubre de 1977. Es un órgano importante en el sistema de propaganda de China, y sus operaciones internas son muy secretas.
Ora F. Porter
Ora F. Porter (1880 – 1970) era la primera enfermera registrada de Bowling Green, Kentucky. Fue la hija  de Sarah J. Porter. Recibió su grado de enfermería del Tuskegee Escuela Universitaria de Nursing.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Iglesia ortodoxa de Alejandría
La Iglesia ortodoxa de Alejandría, oficialmente Patriarcado de Alejandría y de toda África (en griego antiguo: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς), también conocida como Iglesia ortodoxa griega de Alejandría o patriarcado ortodoxo griego de Alejandría y de toda África por utilizar el griego como lengua litúrgica, es una de las Iglesias autocéfalas que conforman la Iglesia ortodoxa y uno de los cinco antiguos patriarcados anteriores al Gran Cisma. Está encabezada por el patriarca greco-ortodoxo de Alejandría y de toda África, quien ocupa el segundo lugar de precedencia entre los patriarcas de la Iglesia ortodoxa.

Al igual que la Iglesia copta ortodoxa y la Iglesia católica copta, esta Iglesia se considera heredera de la antigua Iglesia de Alejandría, siendo su patriarca el sucesor de Marcos el Evangelista, autor del segundo libro del Evangelio en el siglo I, que habría predicado en Egipto entre los años 43 y 61. La Iglesia agrupa a unos 500 000 fieles en África.

Provincia del Noroeste
Noroeste es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Mafikeng. Está ubicada al norte del país, limitando al norte con Botsuana, al noreste con Limpopo, al este con Gauteng, al sur con Estado Libre y al oeste con el Cabo Septentrional.

Fue creada tras el fin del apartheid en 1994, e incluye partes de la antigua Transvaal y provincia del Cabo, así como la mayor parte del antiguo Bantustán de Bofutatsuana.
Tarantella (compañía de software)
Tarantella era una compañía de software con base en Santa Cruz (California).

Antes del año 2001 la compañía era conocida como The Santa Cruz Operation (SCO), siendo bastante notoria por sus tres variantes de Unix para procesadores Intel x86: Xenix, SCO UNIX (posteriormente conocido como SCO OpenServer), y UnixWare. 
SCO fue fundada en 1978 por Doug Michels y su padre Larry Michels.

El 13 de julio de 2005, Tarantella fue adquirida por Sun Microsystems por US$ 25,000,000. Tarantella existe ahora sólo como una división de esta compañía.

UnixWare
UnixWare es un sistema operativo comercial de la familia Unix para arquitecturas Intel x86, basado en System VR4.2 (posteriormente System V R5)y actualmente desarrollado por SCO Group. Hoy en día (noviembre 2009) se encuentra en la versión 7.1.4 MP4 y es compatible con la mayoría de las aplicaciones libres clásicas Unix (Apache, Squid, etc.)

Fue desarrollado inicialmente por Univel (que lo comercializó en 1991-1993), tras sucesivas adquisiciones pasó por las manos de Novell (1993-1995), Santa Cruz Operation (1995-2001), hasta llegar a Caldera Systems (compañía llamada actualmente The SCO Group).

Está certificado por The Open Group como compatible con el estándar UNIX 95.
Carlos Purroy
Carlos González Purroy (Pamplona, Navarra, 10 de abril de 1957) es un exfutbolista español que jugaba como defensa. Tras su retirada como futbolista profesional, se ha convertido en un escultor de renombre.

A lo largo de su carrera deportiva disputó 119 encuentros de Primera División. Como escultor, una de sus obras más conocidas, Detente, situada en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, está inspirada en una fotografía de una parada de José Ángel Iribar.

Ciudad del Fútbol de Las Rozas
La Ciudad del Fútbol de Las Rozas es un complejo deportivo y administrativo propiedad de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), donde esta federación tiene su sede central. Fue inaugurada el 12 de mayo de 2003 y se ubica en el municipio de Las Rozas, Madrid.

Este complejo federativo, es el lugar habitual de concentración de la selección nacional absoluta masculina y femenina, y del resto de selecciones nacionales de la federación. Está integrado por dos áreas, una deportiva, compuesta por un hotel-residencia, un pabellón polideportivo, cuatro campos de fútbol (el central con pistas y 1.300 de aforo), y el edificio técnico, que alberga los despachos del área técnica federativa, vestuarios, gimnasio, servicios médicos y zona de prensa. Por otra parte, el edificio administrativo, alberga las oficinas centrales federativas, el auditorio y el Museo Nacional del Fútbol.
Hesperocosa
Hesperocosa unica es una especie de araña araneomorfa de la familia Lycosidae. Es el único miembro del género monotípico Hesperocosa. Es originaria de Estados Unidos donde se encuentra en Arizona, Nuevo México y Texas.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.