hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronda del Tamarguillo
La Ronda del Tamarguillo es una vía de circulación interior de la ciudad de Sevilla, España. Fue creada siguiendo las directrices del Plan General de Ordenación Urbana de 1987, con motivo de las reformas que se realizaron en la ciudad previamente a la celebración de la Exposición Universal de 1992. El trazado de la vía tiene una longitud aproximada de 2 500 metros y sigue el antiguo cauce del arroyo Tamarguillo. Enlaza el distrito Sur con el distrito Nervión y Cerro-Amate.  Está formada por varios tramos, el primero de los cuales une la avenida de la Paz con la confluencia de las avenidas Ramón y Cajal e Hytasa. El segundo tramo de gran anchura une la confluencia anteriormente citada con la plaza dedicada a Ruperto Chapí. El tercer tramo enlaza la plaza de Ruperto Chapí y la avenida de Andalucía.

Distrito Nervión
Nervión es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España. Está situado en el área central del municipio. Limita al sur con el distrito Sur; al este, con el distrito Cerro-Amate; al norte con el distrito de San Pablo-Santa Justa; y al oeste con el distrito Casco Antiguo
Just Don't Give a Fuck
Just Don't Give a Fuck es el primer sencillo oficial del rapero Eminem. La versión original de esta pista fue la de su lanzamiento independiente  The Slim Shady EP.

Siendo su primer sencillo, tuvo un gran éxito en las listas, alcanzando el puesto #62 en el Billboard R&B/Hip-Hop Songs, el #5 en el Billboard Hot Rap Tracks y el #14 en el Bubbling Under Hot 100 Singles. Fue incluida en el primer álbum de estudio del rapero The Slim Shady LP una vez que firmó con el sello discográfico de su mentor Dr. Dre Aftermath Entertainment.

En la canción menciona el tema de 2Pac, I Don't Give a Fuck, donde Eminem se inspiró para crear el sencillo, También se inspiró en "Who Shot Ya" de The Notorious B.I.G..

Just Don't Give a Fuck como en muchas de las canciones de Eminem, se observan letras relacionadas con contenido sexual, mención de violencia, referencias a la droga, y rimas articuladas, asonantes con aliteración flúida y su típica naturaleza cómica.

Slim Shady EP
Slim Shady EP es el EP debut del rapero estadounidense Eminem. Se grabó en Detroit por en ese entonces su sello discográfico Web Entertainment. El EP fue lanzado en casete y CD. Eminem vendió aproximadamente 5000 ejemplares de este EP en forma independiente, según una entrevista que hizo en Zane Lowe. Este fue el proyecto que le llevaría a la popularidad y, con ello, al estrellato (al mostrar en sus temas su rebeldía y dureza típicas), después de su fracaso con Infinite.

A pesar de las numerosas agresiones y groserías que el artista dirige a diferentes personas, muestra un lado distinto con la canción "97' Bonnie & Clyde" sin dejar ir su crudeza, matando a su esposa, su amante y su hijo, quedándose únicamente con su hija Hailie, además de escribir al final del libreto sobre ella.
Michelle Coleman
Michelle Elizabeth Coleman (Vallentuna, 31 de octubre de 1993) es una deportista sueca que compitió en natación.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2022.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2012 y 2014, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2013 y 2023.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano,ocupando el octavo lugar en Londres (4 × 100 m libre), el quinto en Río de Janeiro 2016 (4 × 100 m libre y 4 × 200 m libre) y el quinto en Tokio 2020 (4 × 100 m estilos).

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023
El XXII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Otopeni (Rumanía) entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rumana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Acuático de la ciudad rumana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Leptadenia hastata
Leptadenia hastata es una especie de planta comestible no domesticada, que se recolecta en territorio salvaje en África. Existe evidencia que indica que la planta posee principios activos antibacterianos, fungicidas, antiinflamatorios, anti-androgénicos y antidiabéticos. Es propia de África donde se observa un amplio uso de L. hastata en la medicina no convencional, lo cual alienta su estudio.

Antiinflamatorio
El término antiinflamatorio se aplica al medicamento o procedimiento médico usados para prevenir o disminuir la inflamación de los tejidos.

En el caso de los medicamentos generalmente el mecanismo por el cual actúan es el de impedir o inhibir la biosíntesis de sus agentes mediadores, principalmente los denominados eicosanoides o derivados del ácido araquidónico.

Los procedimientos antiinflamatorios son en general medidas físicas como reposo e inmovilización, hipotermia o crioterapia localizada, elevación y compresión de la extremidad afectada, y que generalmente se recomiendan aplicar en forma primaria e inmediata y de uso muy común para tratamientos de lesiones en deportistas.
Damaliscus
Los damaliscos (Damaliscus) son un género de mamíferos artiodáctilos de la subfamilia Alcelaphinae. Las antílopes de este género tienen cuernos con una corta espiral abierta en ambos sexos. Se encuentran en África austral, oriental y central.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Temporada 1968 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 1968 fue la edición 16º del Campeonato de Europa de Rally. El campeonato contaba con dos calendarios distintos, uno para pilotos y otro para constructores, ambos con distintas pruebas. El de pilotos comenzaba el 20 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizaba el 20 de octubre en el Rally de Genève. El certamen de marcas comenzaba el 4 de enero en el KAK Rallyt y finalizaba el 22 de noviembre en el RAC Rally of Great Britain. El ganador del campeonato de pilotos fue Pauli Toivonen que con el Porsche 911 T disputó el calendario completo y logró cuatro victorias y seis podios. Era el segundo finés que lograba el campeonato europeo tras Rauno Aaltonen tres años atrás.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Amor rende sagace
Amor rende sagace (El amor se vuelve sagaz en español) es un drama jocoso en un acto con música de Domenico Cimarosa y libreto en italiano de Giovanni Bertati. Se estrenó en el Burgtheater de Viena, Austria el 1 de abril de 1793.

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa (Aversa, Reino de Nápoles, 17 de diciembre de 1749-Venecia, Archiducado de Austria, 11 de enero de 1801) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana, principalmente en el campo de la ópera bufa.

Cimarosa fue uno de los compositores de óperas más destacados de finales del siglo XVIII, y sus óperas alcanzaron gran fama internacional. Es una figura de transición entre la generación de óperas clásicas de la segunda mitad del siglo XVIII (e.g., Gluck y Mozart), y la generación posterior de compositores italianos de principios del siglo XIX como Rossini y Donizetti.
Helwan HA-300
El Helwan HA-300 (en árabe: حلوان ٣٠٠) fue el primer caza construido en Egipto en los años 60, a partir de los diseños transferidos por la compañía española Hispano Aviación de un pequeño interceptor para el Ejército del Aire de España, obra de los ingenieros aeronáuticos españoles Juan de la Cruz Martín-Albo y Rafael Rubio Elola, y del alemán Willy Messerschmitt. Se construyeron 3 prototipos antes de que se cancelara el proyecto en 1969, el primero de los cuales fue restaurado en 1991 y se encuentra en exposición en la sede del Museo Willy Messerschmitt en el aeródromo de Manching, en las afueras de Múnich.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2016
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2016 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el NRG Stadium de Houston, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Villanova, que lograban su segundo campeonato en tres finales disputadas, tras el conseguido en 1985, derrotando en la final a la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, que disputaba su décimo partido por el título. Ryan Arcidiacono, de los Wildcats, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1973
El XXVII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Grenoble (Francia) entre el 23 y el 29 de julio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Hüseyin Kandemir
Hüseyin Kandemir (Adana, 9 de septiembre de 1986) es un deportista turco que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2014, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Adana
Adana es la capital de la provincia de Adana, en Turquía. La ciudad administra los distritos de Çukurova, Sarıçam, Seyhan y Yüreğir con una población total de 2 270 298 y una superficie de 1945 km². Es la quinta ciudad más poblada de Turquía (después de Estambul, Ankara la capital, Esmirna y Bursa).

Sus industrias incluyen: cementera, textil y de curtidos. Esta es posiblemente el área más productiva de esta área. Tiene puerto en el río Seyhan.
Hippotragus niger
El antílope sable o hipótrago negro (Hippotragus niger) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. El nombre del género significa "caballo macho cabrío", y es debido a la similitud que existe entre los antílopes de este género con los caballos, y al mismo tiempo con los caprinos por la forma de los cuernos, largas orejas caídas a ambos lados de la cara, y su resistencia. Los otros miembros de esta subfamilia son el adax y los orix.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Donnell Whittenburg
Donnell Whittenburg (Baltimore, 18 de agosto de 1994) es un deportista estadounidense que compite en gimnasia artística.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2014 y 2025. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo tres medallas, oro en la prueba por equipo y en las anillas y bronce en el concurso individual.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 19 y el 25 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Indonesia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Indonesia.

Los deportistas de Israel fueron excluidos de este campeonato, ya que el Gobierno de Indonesia decidió no concederles visados debido a la Guerra de Gaza.
Excelsior (ciruela)
Excelsior es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.
Una variedad fue originada por G. L. Tabor, "Glen Saint Mary", (Florida), en 1887, a partir de la semilla de 'Kelsey'. Las frutas son de tamaño mediano con forma de redondeada ligeramente cordiforme, cónicas, mitades desiguales, sutura variable en profundidad, color de piel rojo oscuro, tienen una pulpa de color amarillo, con tinte rojo hacia el centro, bueno.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
SUPERAntiSpyware
SUPERAntiSpyware es un software para Microsoft Windows que detecta y elimina spyware, adware, troyanos, rogue software, gusanos y rootkits. A pesar de su capacidad para detectar malware, el programa no está diseñado para reemplazar el antivirus.

Adware
Un adware (software publicitario) es cualquier programa que automáticamente muestra u ofrece publicidad, ya sea incrustada en una página web mediante gráficos, carteles, ventanas flotantes, o durante la instalación de algún programa al usuario, con el fin de generar lucro a sus autores. La palabra adware corresponde al conjunto de palabras "advertising" (publicidad) y "software" (programa), para referirse a sistemas de publicidad basados en programación computacional.

Algunos programas adware son también shareware, y en estos los usuarios tienen las opciones de pagar por una versión registrada o con licencia, que normalmente elimina los anuncios.
Presteigne
Presteigne (galés: Llanandras) es una villa y comunidad en el este del condado galés de Powys. Su población según el censo de 2001 es 2.463. Debido a su cercanía a Inglaterra es conocida como la Puerta de Gales.

Presteigne era la sede justicial del condado histórico de Radnorshire, debido a la talla pequeña la capital, New Radnor.  Por la villa pasa el río Lugg, la frontera entre Gales y el condado inglés de Herefordshire. El nombre de la villa significa «Terraza» en el idioma galés. Su nombre galés, Llanandras, significa «Iglesia de San Andrés».

En 1875 se abrió la vía férrea que pasa por la villa, y el servicio de pasajeron duró hasta 1951, y el de mercancías hasta 1961.

Radnorshire
Radnorshire o Maldwyn (en galés: Sir Faesyfed) fue uno de los trece condados históricos de Gales, en la isla de Gran Bretaña del Reino Unido. En el censo de 2001 registró 24.805 habitantes.

Limitaba al norte con Montgomeryshire, al occidente con Cardiganshire, al sur y al surocciente con Brecknockshire, y oriente al nororiente con los condados ingleses de Shropshire y Herefordshire. En la actualidad ocupa la zona central del condado de Powys.

Sus principales localidades son Knighton, Llandrindod Wells, y Presteigne and Rhayader.

Dentro de los eventos destacados que ocurrieron en sus tierras se encuentra la batalla de Bryn Glas, durante la rebelión de Owain Glyndwr en 1402.
A Little Soap and Water
A Little Soap and Water es un corto de animación estadounidense de 1935, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y Pudgy, su mascota canina.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
Hesperosaurus mjosi
Hesperosaurus mjosi es la única especie conocida del género extinto Hesperosaurus  (gr. "lagarto del oeste") de dinosaurio tireóforo estegosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 152 millones de años, en el Kimmeridgiense en lo que es hoy Norteamérica.

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Fuente de la Copona
Fuente de la Copona es una fuente pública que perteneció a la ciudad de León (España) formando parte del grupo de fuentes públicas construidas en el siglo XVIII en la época de la Ilustración. Se encuentra situada en el exterior de la ciudad, en el término de Carbajal de la Legua que pertenece al municipio de Sariegos. Se eligió para su colocación un espacio cercano al camino que conducía a Asturias, un lugar apacible, con árboles y vegetación donde los viajeros pudieran hacer un alto y descansar hasta emprender de nuevo el viaje. Esta fuente se alimentó desde sus comienzos de un manantial.

Sariegos
Sariegos es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 5444 habitantes (INE 2024).

Documentado por primera vez en 1144, fue un municipio eminentemente agrícola y ganadero hasta finales del siglo XX, momento en el que las actividades económicas principales pasaron a ser el sector servicios y la construcción, resultado de su conversión en núcleo residencial de la vecina León. Perteneció a la antigua Hermandad de Bernesga de Arriba. El de Sariegos fue constituido en 1855, como resultado de la escisión del ayuntamiento de San Andrés del pueblo de Sariegos, Azadinos y Pobladura. A ellos se unió Carbajal de la Legua, que pertenecía al vecino ayuntamiento de Cuadros.
Sophia Morrison
Sophia Morrison (Peel, 24 de mayo de 1859-Peel, 24 de junio de 1917) fue una folclorista, activista cultural y escritora manesa considerada una de las principles impulsoras del resurgimiento del manés.

Entre sus obras, destaca Manx Fairy Tales (1911), ilustrada por Archibald Knox.

Fue la fundadora de la Sociedad de la Lengua Manesa (Manx Language Society/Yn Cheshaght Ghailckagh).

Peel
Peel (en manés Purt ny hInshey - Puerto de la Isla) es un poblado en la isla de Man, en la parroquia de German. A veces se le refiere a Peel como la única ciudad de la isla, pues es la localización de la catedral de la isla. Es la tercera población más grande la isla, después de Douglas y Ramsey, es el cuarto pueblo más grande por extensión, (Onchan es el segundo). Peel tiene poder de votación sobre un miembro de la Cámara de Claves, que desde el 2006 es Tim Crookall. La población de Peel es de 4,280 habitantes.
Marina Várkonyi
Marina Várkonyi (21 de marzo de 1971) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1993, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 1991 y 1992.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Faro de Cabo Engaño
El Faro de Cabo Engaño es un faro histórico situado en la isla de palaui en la ciudad de Santa Ana, en la provincia de Cagayán, en Filipinas. Situado en la cima de una colina en el punto más nororiental que forma el Cabo Engaño, se ilumina desde el Pacífico hasta el punto extremo noreste de Luzón, y el canal entre las islas Babuyanes y el continente. Es el más oriental de los faros en la costa norte de la isla de Luzón. La luz original estaba equipada con una faro de primer orden que fue encendido el 30 de diciembre de 1892.

Cagayán
Cagayán es una de las provincias que conforma Filipinas. Su cabecera, Tuguegarao, se halla a 483 kilómetros al norte de Manila, por la autopista Maharlika, también conocida como carretera del Valle del Cagayán.
Mario Sequeira
Mario Alberto Sequeira Quesada (Pavas, San José, Costa Rica, 9 de enero de 1997), conocido deportivamente como Mario Sequeira (AFI: 'marjo se'kejra), es un futbolista costarricense que juega de portero en el VCU Rams, de la División I de la NCAA.

VCU Rams
VCU Rams (español: Carneros de la Universidad de la Mancomunidad de Virginia) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de la Mancomunidad de Virginia, situada en Richmond, en el estado de Virginia. Los equipos de los Rams participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic 10 Conference, de la cual son miembros de pleno derecho desde 2012. Anteriormente pertenecían a la Sun Belt Conference y la Colonial Athletic Association.