hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monographie des Orchidees des Iles de France et de Bourbon
Monographie des Orchidees des Iles de France et de Bourbon (abreviado Monogr. Orchid. Iles de France Bourbon) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el médico, micólogo, botánico, pteridólogo, y briólogo francés Achille Richard. Fue publicado en Paris en el año 1828.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Bree (Tierra Media)
Bree es una pequeña región ficticia en Eriador, en la Tierra Media, el mundo creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar las historias de su legendarium. En ella está la aldea de Bree, la villa de Entibo, Combe y Archet cerca del bosque de Chet. Allí habitan hobbits y hombres y es el único lugar donde se da tal convivencia.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Incendio del Cinema Rex
El incendio del Cinema Rex (en persa: آتش سوزی سینما رکس) aconteció el 19 de agosto de 1978, cuando el Cinema Rex en Abadán, Irán, comenzó a arder, matando a por lo menos 420 personas. El evento empezó cuando un grupo de hombres cerraron las puertas y rociaron el lugar con gasolina antes de prenderle fuego.

El gobierno iraní de la época aseguró que un grupo de militantes islámicos fueron responsables por el fuego, mientras que los manifestantes anti-Sah culparon al servicio de inteligencia de la nación, SAVAK por provocar el incendio.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Maurice Ferré
Maurice A. Ferré (Ponce, Puerto Rico, 23 de junio de 1935-19 de septiembre de 2019) fue  un político puertorriqueño, alcalde de Miami y miembro del Partido Demócrata. Fue el primer puertorriqueño que logró ser alcalde en Estados Unidos y el primer alcalde hispano de Miami.

Fue candidato a congresista en las elecciones de 2010 para el Senado de los Estados Unidos por el estado de Florida que dejó vacante el senador Mel Martínez en las primarias demócratas.

Mel Martínez
Melquiades Rafael "Mel" Martínez (Sagua la Grande, Cuba, 23 de octubre de 1946 como Melquíades Rafael Martínez Ruiz) es un político estadounidense, actualmente el Senador júnior por el Estado de Florida y el director general del Partido Republicano. Anteriormente, Martínez fue Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos durante la administración del Presidente George W. Bush. Es de fe católica.
Nginx
Nginx (pronunciado en inglés «ényin-ex», /ˈɛndʒɪn-ɛks/) es un servidor web/Proxy inverso ligero de alto rendimiento y un proxy para protocolos de correo electrónico (IMAP/POP3).

Es software libre y de código abierto, licenciado bajo la Licencia BSD simplificada; también existe una versión comercial distribuida bajo el nombre de Nginx Plus. Es multiplataforma, por lo que corre en sistemas tipo Unix (GNU/Linux, BSD, Solaris, Mac OS X, etc.) y Windows.

El sistema es usado por una larga lista de sitios web conocidos, como: WordPress, Netflix, Hulu, GitHub, Ohloh, SourceForge,  TorrentReactor y partes de Facebook (como el servidor de descarga de archivos zip pesados).

Open Hub
Open Hub, antiguamente llamado Ohloh, es un sitio web que provee conjuntos de servicios web y plataforma para comunidades virtuales que tiene por objeto el mapear el paisaje del desarrollo código abierto. Fue fundada por los exdirectores de Microsoft, Jason Allen y Scott Collison en 2004 y se unió por el promotor Robin Luckey. Fue adquirida por SourceForge el 28 de mayo de 2009. Para mayo de 2016, el sitio indexaba unos 670 mil proyectos de código abierto y 3.8 millones de colaboradores, totalizando unos 34 billones de líneas de código.
Sekule
Sekule es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1724 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Bedford Park Boulevard–Lehman College (línea de la Avenida Jerome)
La  Bedford Park Boulevard – Lehman College  (anteriormente Bedford Park Boulevard – Calle 200) una estación en la línea de la Avenida Jerome del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Bedford Park en El Bronx entre Bedford Park Boulevard y la Avenida Jerome. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Lilleshall
Lilleshall es una localidad situada en la autoridad unitaria de Telford and Wrekin, en el condado de Shropshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1028 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Oeste, a poca distancia al este de la frontera con Gales y al oeste de Birmingham.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Menhir de la Murtra
El menhir de la Murtra, también conocido como Piedra Gentil, Piedra Murtra o menhir de la Piedra Murtra, es un monolito de piedra arenisca situado en el municipio español de San Clemente Sasebas (Gerona), en un paraje conocido como La Murtra, del que toma su nombre. Sus dimensiones son de 3,25 m de alto por 1,30 m de ancho y 0,43 de grosor.

Fue citado por vez primera en 1879 por Antonio Balmaña. En junio del mismo año una comisión del Centro Excursionista de Cataluña, formada por Cèsar August Torras, Ursino Mitjans y Esteve Sunyer, lo visitó y realizó varios dibujos y croquis. Nunca ha sido excavado científicamente. Por el tipo arquitectónico del menhir y principalmente por la cronología de los sepulcros megalíticos del entorno se puede deducir que fue construido entre el 3500 y el 3000 a. C.

Croquis
El croquis es un dibujo que plasma de forma simplificada una imagen o alguna idea, se hacen sin utilizar instrumentos de dibujo ni medidas. Por lo general se trata del esquema elaborado a partir de la copia de un modelo proveniente de la naturaleza o de la plasmación visual de un concepto proveniente de la imaginación.

Tiene su origen en la lengua francesa, donde, desde el siglo XVIII, y derivando del verbo croquer "cascar" y "comer" (proveniente a su vez de la onomatopeya croc), significa "dibujo" o "diseño rápido"; hecho, por tanto, sin detalles ni grandes ni precisiones significativas del dibujo.

La técnica de croquis debe ser aplicada tomando en cuenta las líneas principales de un dibujo.
Orthornavirae
Orthornavirae es un reino viral introducido por el Comité Internacional de Taxonomía de Virus para la clasificación de los virus que incluye la mayoría de los virus de ARN exceptuando los virus satélite de ARN los cuales todavía no se han incluido en análisis filogenéticos y se clasifican sin reino. Todos estos virus contienen una ARN polimerasa dependiente de ARN (RdRp) lo que supone que son un taxón monofilético. Sin embargo, otros estudios han demostrado que los virus de ARN son parafiléticos.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Municipio de Alma (Arkansas)
El municipio de Alma (en inglés: Alma Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 7054 habitantes y una densidad poblacional de 113,85 personas por km².

Condado de Crawford (Arkansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 53 247 habitantes. La sede del condado es Van Buren. El condado de Crawford fue fundado del 18 de octubre de 1820 y anombrado en honor a William H. Crawford.
Estación de Ecoparc
Ecoparc es una estación de la Línea 10 del Metro de Barcelona, ubicada sobre un viaducto en la calle A de la Zona Franca, a la altura de la entrada a la Zona de actividades logísticas (ZAL) del Puerto de Barcelona, de las cocheras de TMB y de la planta de tratamiento de residuos Ecoparc. Se inauguró el día 7 de noviembre de 2021, cuando llegaron a la Línea 10 del Metro de Barcelona trenes adaptados de la serie 9000, provenientes de la Línea 4 del Metro de Barcelona.

Cuenta con (escaleras mecánicas y ascensores) y las puertas de andén por seguridad.

Zona de actividades logísticas
Una zona de actividades logísticas (ZAL) es un parque industrial especializado en el transporte intermodal de mercancías y situado junto a un puerto marítimo para favorecer la competitividad en las cadenas logísticas de producción, transporte y distribución.

El objetivo es reducir los costes logísticos y con ello mejorar eficiencia en la gestión y en el comercio de cualquier bien o servicio que entre en el circuito portuario.

En España algunas de las más importantes son las áreas de Barcelona y la de La Bahía de Algeciras
Sujodilsk
Sujodilsk (en ucraniano: Суходільськ; en ruso: Суходольск, romanizado: Sujodolsk) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Krasnodón, pero hoy es parte del raión de Dovyansk y del municipio (hromada) de Sorókine.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Estación de Entroncamento
La Estación Ferroviaria de Entroncamento, más conocida como Estación de Entroncamento, es una plataforma ferroviaria de las líneas del Norte y de Beira Baixa, que sirve a la localidad de Entroncamento, en el Distrito de Santarém, en Portugal.

Línea del Norte
La Línea del Norte (en portugués Linha do Norte) es una vinculación ferroviaria entre las ciudades de Lisboa y Oporto, en Portugal. Se presenta como la principal línea férrea en este país, uniendo las regiones Norte, Centro y Sur, y enlazando con otras conexiones de elevada importancia, como las Líneas de Beira Baixa, Miño y Beira Alta.
Bavaria blu
Bavaria blu es un queso azul alemán realizado con leche de vaca pasteurizada a la que se añade nata para ser un queso triple crema. La corteza es blanca, tipo camembert. La pasta es cremosa pálida, con puntos de moho azul. El sabor es suave. Se trata de un queso moderno, desarrollado por la factoría Bergader e introducida en el mercado en el año 1972. Se usa para tablas de queso, ensaladas, canapés o solo con pan.

Camembert (queso)
El camembert (pronunciación francesa: [ka.mɑ̃.bɛʁ]) es un queso blando, cremoso, con corteza de moho blanco y hecho con leche de vaca. Se trata de una denominación genérica para designar quesos similares al Camembert de Normandía (protegido por una Denominación de origen), pero producidos en otras regiones de Francia, en Europa y en el mundo entero.
Abraham Senior
Abraham Senior, Abraham Senneor o Abraham Seneor (Segovia, 14 de octubre de 1412-c. 1493) fue un rabino, banquero, político judeo-español, patriarca de la familia Coronel, y último Rabino mayor de Castilla, alto cargo de la hacienda castellana (almojarife mayor de Castilla o administrador real), que en 1492 se convirtió al cristianismo, con el nombre de Ferrán, Fernán o Fernando Pérez Coronel o Fernando Núñez Coronel para evitar la expulsión de los judíos de España , fundando el linaje noble de los Coronel.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
East Huntspill
East Huntspill es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 865 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Qudsaya
Qudsaya (en árabe,  قدسيا) es una localidad siria que pertenece a la gobernación de Rif Dimashq. Se encuentra a 800 m sobre el nivel del mar, en la ladera oeste del Monte Qasiūn a unos 7 km al oeste de Damasco. Tiene unos 33 500 habitantes de mayoría suní, con minorías circasianas y alauitas.

Monte Qasiūn
El  Monte Qasioun (en árabe: جبل قاسيون‎, transliterado como Jabal Qāsiyūn) es un cerro a cuyos pies está la ciudad de Damasco, en Siria. Con una altura de 1151 m, tiene fama por sus vistas panorámicas de toda la ciudad.

La montaña ha sido un lugar estratégico donde atrincherarse para las fuerzas del gobierno de Bashar al-Ásad desde el inicio de la guerra civil siria. En el monte se encuentra el Qassioun Republican Guards Military Base, un área militar.

En el monte habita una especie endémica de iris, Iris damascena, que puede ser encontrada en las pendientes orientales más empinadas (alrededor de 1200 m s. n. m.).
Fernando Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen
El Conde Antonio Fernando Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen (también conocido como Conde de Hohenzollern-Haigerloch; 4 de diciembre de 1692 en Sigmaringen - 23 de julio de 1750 en el Palacio de Brühl) fue un noble alemán. Fue varias veces canónigo de diferentes capítulos catedralicios y primer ministro del Electorado de Colonia bajo el Elector Clemente Augusto. Desde 1702 hasta su muerte, fue el Conde reinante de Hohenzollern-Haigerloch.

Sigmaringa
Sigmaringa[cita requerida] (en alemán: Sigmaringen, pronunciación: /ˈziːkmaʁɪŋən/ⓘ) es una ciudad del sur de Alemania localizada en el Estado federado de Baden-Wurtemberg, en la Región Administrativa de Tubinga, en el distrito homónimo. La ciudad es conocida por el Castillo de Sigmaringa. Fue la capital del Principado de Hohenzollern-Sigmaringen y la sede del gobierno en el exilio de la Francia de Vichy en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, hasta su toma por las tropas aliadas el 22 de abril de 1945.

Desde 1850 hasta el final del imperio Alemán, Sigmaringa fue la capital de Hohenzollern, una de las provincias de Prusia; condición que se mantuvo durante la República de Weimar, en que Hohenzollern fue uno de los distritos del Estado Libre de Prusia.
Inés de Guevara
Inés de Guevara (fallecida en 1265) fue una dama castellana e infanta consorte de Castilla por su matrimonio con el infante Felipe de Castilla, hijo del rey Fernando III de Castilla y de la reina Beatriz de Suabia.

Y conviene señalar que, en décadas pasadas, algunos eruditos identificaron erróneamente a la segunda esposa del mencionado infante con Inés Rodríguez Girón, hija de Rodrigo González Girón, señor de Frechilla y Autillo de Campos y mayordomo mayor de Fernando III el Santo, y de su segunda esposa, Teresa López de Haro.

Mayordomo mayor del rey
Mayordomo mayor del rey es una dignidad de los antiguos reinos de León y Castilla. También existió la figura del submayordomo mayor. El cargo fue siempre desempeñado por miembros de la alta nobleza o incluso de la realeza, y con el acceso al trono de Carlos V fue sustituido por el cargo de: «mayordomo mayor del rey de España».
Mercado Binacional República Dominicana-Haití
El mercado binacional República Dominicana-Haití designa los espacios de intercambio comercial que operan en los municipios fronterizos dominicanos con acceso inmediato a localidades haitianas. Funcionan bajo reglas municipales y nacionales, con control aduanero y migratorio, y con días de apertura definidos localmente. La base jurídica es la Ley núm. 216-11, que regula el establecimiento y operación de estos mercados.

Los principales enclaves son Dajabón-Ouanaminthe (Juana Méndez), Comendador–Belladère (Elías Piña), Jimaní-Malpasse (Independencia) y Pedernales-Anse-à-Pitres. Cada uno se rige por resoluciones municipales y coordinación con Aduanas, Migración y el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes.

La actividad es mayoritariamente de bienes de consumo y mercancías livianas. En Dajabón, estimaciones locales colocan el movimiento semanal en cientos de millones de pesos en jornadas de gran afluencia, mientras que en Jimaní los días de mayor actividad suelen ser lunes y jueves.

Dajabón
Dajabón es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Dajabón.

Es una ciudad fronteriza con Haití, perteneciente a la Región Norte de la República Dominicana.

Es el municipio cabecera de la provincia de su mismo nombre.
Río Salado (Arizona)
El río Salado (del inglés: Salt River) es un río del suroeste de los Estados Unidos, un afluente del río Gila que discurre por el centro-este del estado de Arizona. Nace en la confluencia del río Negro  y del río Blanco.

Fluye al oeste durante 320 km (sin considerar sus fuentes) y desemboca en el río Gila al suroeste de Phoenix. Es parte de la cuenca hidrográfica del río Colorado. Un sistema de represas forma una cadena de lagos que proveen energía hidroeléctrica. En tiempos precolombinos el valle del río fue cultivado por los indios Hohokam, quienes construyeron sistemas de canales de irrigación.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.