hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Kibebe
Benjamin Kibebe (n. Adís Abeba, Etiopía, 13 de agosto de 1981) y es un futbolista etíope nacionalizado sueco. Juega de defensa y actualmente milita en el FC Midtjylland de la Superliga de Dinamarca. Fue seleccionado sueco solo en una oportunidad.

Football Club Midtjylland
El Football Club Midtjylland es un equipo de fútbol de Dinamarca, situado en la ciudad de Herning de la región de Jutlandia Central. Fue fundado en 1999 a partir de la fusión de dos clubes y juega en la máxima categoría de su país, la Superliga Danesa.
Primera batalla de Capua
La primera batalla de Capua fue un conflicto bélico que enfrentó en el 212 a. C. al general cartaginés Aníbal y a dos ejércitos consulares romanos en las inmediaciones de Capua. La fuerza romana estaba dirigida por dos cónsules, Quinto Fulvio Flaco y Apio Claudio Pulcro. El ejército romano fue derrotado pero consiguió escapar. A pesar de que la victoria fue cartaginesa, a la larga, no serviría de nada a Capua.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Mezquita del Globo de Oro
La Mezquita del Globo de Oro (en filipino: Moskeng Ginto), también conocido como Masjid al-Dahab, es una mezquita situada en la calle Globo de Oro, una parte de la sección musulmana de Quiapo, Manila en Filipinas.  Esta es la mezquita más grande en Gran Manila, con una capacidad para 5000 adoradores.

La construcción de la mezquita comenzó el 4 de agosto de 1976 bajo la dirección de Imelda Marcos, en preparación para la visita oficial (posteriormente cancelado) de Muamar el Gadafi, el líder de Libia, y fundado por donaciones extranjeros. Este es un centro de vida musulmana en Manila, y durante los viernes la mezquita está llena de adoradores para la Yumu'ah.

Gran Manila
La Gran Manila (filipino: Kalakhang Maynila; inglés: Metropolitan Manila o Metro Manila), oficialmente denominada como la región de la Capital Nacional (en inglés: National Capital Region; en filipino: Pambansang Punong Rehyon), se refiere al área de la región metropolitana de Manila. La región de la Capital Nacional es la designación oficial del Gobierno de Filipinas para las 16 ciudades y el municipio de Pateros que conforman el continuo urbano de la región metropolitana de Manila, cabecera nacional de la República de Filipinas, junto a las ciudades vecinas de Caloocan, Ciudad Quezon, Pásay y otras. En ella viven alrededor de 11 millones de personas y es el principal centro político, económico, cultural e industrial del país.
Batalla de Centuripe
La batalla de Centuripe se libró del 2 al 4 de agosto de 1943, como parte de la invasión aliada de Sicilia durante la Segunda Guerra Mundial. La 78.ª División Battleaxe, del Octavo Ejército británico, libró feroces combates en torno a la ciudad de Centuripe, en la parte central de Sicilia, en la región montañosa entre los ríos Dittaìno y Salso. Centuripe, una ciudad montañosa situada en un altísimo pináculo rocoso y a la que solo se llegaba por una carretera empinada y sinuosa, era la clave de toda la posición de Adrano, cuya captura obligaría a los alemanes a retirarse a nuevas posiciones. Las tropas británicas capturaron la ciudad tras intensos combates, lo que provocó que los alemanes comenzaran a considerar abandonar Sicilia por completo.

Centuripe
Centuripe (Centuripae en latín y Centorbi en siciliano) es una comuna italiana situada en la provincia de Enna, en la región de Sicilia. La ciudad se encuentra a 61 kilómetros de Enna, en una zona con colinas entre los ríos Dittaino y Salso.

La economía de la ciudad se basa sobre todo en la agricultura. Existen cuevas de sulfuro y sal mineral y manantiales de agua.
Condado de San Esteban de Cañongo
El condado de San Esteban Cañongo es un título nobiliario español, creado el 7 de julio de 1816 por el rey Fernando VII, con el vizcondado previo de Casa Valdés, a Agustín José Ramón Valdés y Pedroso, Pedroso y Zayas Bazán, Coronel del Regimiento de Caballería Ligera de La Habana (Cuba), Regidor del Ayuntamiento, Alcalde ordinario y alcalde Mayor Provincial de la Santa Hermandad de esta ciudad; Teniente de Consiliario de la Junta de Hacendados y Caballero, Maestrante de Ronda.

Santa Hermandad
La Santa Hermandad fue una corporación compuesta por grupos de gente armada, pagados por los concejos municipales de la Corona de Castilla para perseguir a los criminales. Fue instituida por Isabel la Católica en las Cortes de Madrigal de 1476 (siglo XV), unificando las distintas Hermandades que habían existido desde el siglo XI en los reinos cristianos. Algunos estudios lo consideran el primer cuerpo policial de Europa sometido a cierta organización y administración gubernamental. Fue disuelta en el año 1834, en que por el Estamento de Próceres votado en Cortes fue decretada su extinción total, habiendo sido para entonces reemplazada por la Superintendencia General de Policía creada en 1824 como órgano director de la Policía General del Reino. En su conjunto, podrían ser consideradas como antecedentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Lourinhasaurus alenquerensis
Lourinhasaurus alenquerensis es la única especie conocida del género extinto Lourinhasaurus (“lagarto de Lourinha”) de dinosaurio saurópodo neosaurópodo macronario, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 y 145 millones de años entre el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que es hoy Europa.

Camarasauridae
Camarasauridae ("lagartos de cámaras") es una familia extinta de dinosaurios saurópodos característica del Jurásico superior (hace aproximadamente 155 millones de años, en el Kimmeridgiense), al Cretácico Inferior (hace aproximadamente 124 millones de años, desde el Barremiense) con ejemplares conocidos en América, Asia y Europa. Son saurópodos macronarianos, que forman un clado próximo a los Titanosauriformes. Algunos dientes encontrados en la Formación Galve de España son muy parecidos a los de Camarasaurus, y pueden pertenecer a miembros de esta familia. Los camarasáuridos se distinguen por sus robustos dientes, tener doce vértebras cervicales, espinas neurales bífidas en las vértebras cervicales posteriores y las dorsales anteriores, entre otras características.
Fatal Fury 2
Fatal Fury 2 (餓狼伝説2 ~新たなる闘い~, Garou Densetsu 2: Aratanaru Tatakai?, Leyenda del lobo hambriento 2: Nueva batalla) es un videojuego de lucha lanzado en 1992 por SNK para la plana Neo Geo de arcade. Es la secuela de Fatal Fury: King of Fighters y el segundo juego de la franquicia Fatal Fury. Su versión actualizada, Fatal Fury Special, fue lanzada en el año 1993.

Killer List of Videogames
Killer List of Videogames (KLOV) es un sitio web dedicado a catalogar los videojuegos arcade del pasado y del presente. Es el departamento de videojuegos del International Arcade Museum, y ha sido referido como el similar al "Internet Movie Database o (IMDb)" para los jugadores.
Estepa de enebros del Gran Atlas
La estepa de enebros del Gran Atlas es una ecorregión de pradera de montaña de la ecozona paleártica definida por WWF que se encuentra en las zonas de mayor altitud del Atlas marroquí. Ocupa 6.300 kilómetros cuadrados en las zonas de mayor altitud del Gran Atlas, en el centro de Marruecos.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Michael Page (jinete)
Michael Owen Page (Nueva York, 23 de septiembre de 1938) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1968, obteniendo tres medallas, plata en Tokio 1964 y plata y bronce en México 1968. Ganó seis medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1959 y 1967.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Así nos va (programa de televisión)
Así nos va fue un programa de televisión que se emitió en la sobremesa de La Sexta entre el 18 de febrero y el 28 de junio de 2013. El programa, presentado por Florentino Fernández y Anna Simon, fue un formato más serio que su antecesor Otra movida, dedicado a un público mucho más maduro que en Neox, aunque no abandonó el humor.

Neox
Neox es un canal de televisión digital terrestre español que pertenece a Atresmedia. Sus emisiones regulares comenzaron el 30 de noviembre de 2005 como Antena.Neox (léase: Antena punto Neox), denominación que fue cambiada el viernes 6 de agosto de 2010 por la actual.

Su programación está orientada a un público de entre 13 y 30 años, aunque al principio el canal se dirigía a un público más infantil, aproximadamente de entre 7 y 12 años. No obstante, tras la creación de la franja matinal destinada al público infantil denominada Kidz (anteriormente, Neox Kidz), la cadena volvió a aumentar la edad de su público objetivo.
Sporothrix schenckii
Sporothrix schenckii es una especie de hongo dimórfico encontrado en la naturaleza alrededor del mundo, en particular en áreas de temperaturas menores a 25 °C y la única especie del género Sporothrix causante de la enfermedad micótica en humanos llamada esporotricosis.

Micosis
Las micosis (del griego μυκος, hongo) son las infecciones causadas por hongos a animales o vegetales.

Algunas micosis son afecciones oportunistas que prosperan ante una baja de las defensas del sistema inmune del sujeto afectado. Tal baja puede ser causada por estrés, estados psíquicos de ansiedad o depresión, por el retrovirus del VIH-Sida o por ciertos tratamientos quimioterápicos, entre otros factores. Un ejemplo típico de micosis oportunista es la candidiasis.
Operación Puente de Londres
La Operación Puente de Londres (en inglés: Operation London Bridge) fue el nombre en clave del operativo que se llevó a cabo tras el anuncio de la muerte de Isabel II. Incluyó la planificación del anuncio de su deceso, el período de luto oficial y los detalles de su funeral de Estado. Algunas decisiones principales relacionadas con el plan fueron tomadas por la propia reina, mientras que otras las tomó su sucesor, su hijo mayor, quien reina actualmente tras su fallecimiento como Carlos III del Reino Unido. Su planificación fue diseñada en la década de 1960, siendo actualizado sucesivamente hasta la década de 2020.

El plan contemplaba los distintos organismos gubernamentales, la Iglesia anglicana, la Policía Metropolitana de Londres, las Fuerzas Armadas Británicas, los parques reales, los medios de comunicación, la Autoridad del Gran Londres y el organismo del transporte municipal.

Autoridad del Gran Londres
La Autoridad del Gran Londres (Greater London Authority en inglés) ("AGL", "GLA" en inglés) es la administración que gobierna la ciudad-región del Gran Londres, que abarca toda el área urbana de la capital del Reino Unido. La autoridad tiene dos órganos políticos: el Alcalde de Londres (actualmente Sadiq Khan) y la Asamblea de Londres, compuesta de 25 miembros. Tanto el alcalde como los miembros de la asamblea son escogidos en elecciones directas.

La AGL tiene su sede en el City Hall, un vanguardista edificio en la orilla sur del río Támesis, junto al Tower Bridge.
Ruanda en los Juegos Paralímpicos
Ruanda en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Ruanda, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El deportista Jean de Dieu Nkundabera logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Atenas 2004 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 800 m (clase T46).

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Ruanda no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Lucie Kofler
Lucie Noël Kofler (Villiers-sur-Marne, 6 de octubre de 1910 - Biarritz, 22 de febrero de 2004) fue una botánica, micóloga francesa. Profesora de fisiología vegetal en la Universidad de Grenoble, y fundamental en la reactivación del Jardín Botánico del Col du Lautaret (jardín alpino) después de la Segunda Guerra Mundial.

Biarritz
Biarritz o Biárriz  (en francés: Biarritz; en euskera: Biarritz, localmente Miarritze; en gascón; Biàrritz) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbona y Bidarte, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.
Alne
Alne es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2019 (estimada) de 577 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Trofeo Andrach-Lloseta 2019
La 28.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Andrach-Lloseta fue una carrera en España que se celebró el 1 de febrero de 2019 sobre un recorrido de 172,4 km en la isla baleares de Mallorca. La carrera formó parte del segundo trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2019.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el alemán Emanuel Buchmann del Bora-Hansgrohe seguido del belga Tim Wellens del Lotto Soudal y el neerlandés Bauke Mollema del Trek-Segafredo.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Biblioteca pública de Durrës
Biblioteca pública de Durrës (en albanés: Biblioteka Publike e Durrësit) es una biblioteca pública localizada en la ciudad de Durres,  Albania. Las colecciones de la Biblioteca abarcan ejemplares desde 1914  hasta la actualidad. Hay colecciones de periódicos en lengua extranjera desde 1948 año en ruso, francés e inglés.

En los años 1945 - '90 después de la Segunda Guerra Mundial, se tuvo en la estrategia de desarrollo del establecimiento de instituciones socioculturales. En este sentido, se abrió la primera biblioteca pública de Durres, el 11 de septiembre de 1945, con un fondo de cerca de 5000 copias. La biblioteca se mudó posteriormente a una villa de dos plantas, en el centro de la ciudad con una superficie de 357 m².

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Black Like Me (película)
Black Like Me es una película de 1964 dirigida por Carl Lerner y basada en el libro homónimo de John Howard Griffin.

En ella, James Whitmore interpreta a John Finley Horton, un periodista estadounidense blanco que oscurece su piel para hacerse pasar por un hombre negro en una ciudad sureña, en plena segregación racial en el Deep South americano.

Sur profundo
El Sur profundo (que viene de la expresión inglesa: Deep South) es una región cultural y geográfica de Estados Unidos. La expresión se aplica a diferentes territorios:

Alabama, Misisipi, Luisiana, Georgia,  Florida y Carolina del Sur (seis de los fundadores de los Estados Confederados de América)

Alabama, Misisipi, Luisiana, Georgia y Florida (del Dictionary of Cultural Literacy)

Alabama, Misisipi, Luisiana y Arkansas

El Sur profundo se suele definir por oposición al Viejo Sur, que incluye Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia y a menudo Georgia. También diferenciado de los estados interiores de Kentucky, Tennessee, Virginia Occidental y Arkansas así como de los periféricos Florida y Texas.
Félix Galavís
Félix María Galavís Figueroa (San Antonio del Táchira, Venezuela, 20 de abril de 1877-Ibídem, 25 de febrero de 1941) fue un militar y político venezolano. Durante la Revolución Liberal Restauradora tomó parte como defensor del presidente Ignacio Andrade. Tras el triunfo del alzamiento se unió al nuevo gobierno. Ocupó cargos militares de alto nivel durante las presidencias de Cipriano Castro y Juan Vicente Gómez, posteriormente es designado en cargos políticos, incluido el de presidente del estado Yaracuy. Como gobernador de Caracas ordenó reprimir la manifestación del 14 de febrero de 1936 tras la muerte de Gómez y el ascenso de Eleazar López Contreras al cargo de presidente. Como militar alcanzó el grado de general.

Revolución Libertadora (Venezuela)
La Revolución Libertadora fue una guerra civil de Venezuela entre 1901 y 1903 en la que una coalición de caudillos regionales encabezados por el banquero Manuel Antonio Matos intentaron derrocar al gobierno de Cipriano Castro.
Heinrich Christian Macklot
Heinrich Christian Macklot (* 20 de octubre de 1799, Fráncfort - 2 de mayo de 1832, Poerwakarta, isla de Java) fue un naturalista alemán.

En 1823 Coenraad Jacob Temminck envió a Macklot con Heinrich Boie y Salomon Müller a Asia con el objeto de coleccionar especímenes animales y vegetales, para el Museo de Historia Natural de Leiden.

Macklot visitó Nueva Guinea y la isla de Timor de 1828 a 1830 a bordo del Tritón. Pero el único que regresó a Europa fue Müller.

La abreviatura «Macklot» se emplea para indicar a Heinrich Christian Macklot como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Sus identificaciones y clasificaciones de nuevas especies las publicaba habitualmente en Bijdr. Nat. Wetensch.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Gastrotheca ovifera
La rana marsupial común (Gastrotheca ovifera) es una especie de anfibios de la familia Amphignathodontidae.
Es endémica de Venezuela.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y montanos tropicales o subtropicales secos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Novice (Texas)
Novice es una ciudad ubicada en el condado de Coleman en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 139 habitantes y una densidad poblacional de 111,58 personas por km².

Condado de Coleman
El condado de Coleman es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Coleman, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.319 km² (de los cuales 55 km² están cubiertos por agua) y una población de 9.235 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.
Ibrahim Sunday
Ibrahim Sunday (Koforidua, Costa de Oro, 22 de julio de 1944) es un exfutbolista y exentrenador de fútbol de Ghana que jugó en la posición de extremo. Fue el primer futbolista africano en jugar en la Bundesliga.

Koforidua
Koforidua es la capital de Ghana Oriental, en el país de Ghana. Tiene una población de 87.315 habitantes (2000). La ciudad fue fundada en 1875 y funciona como un punto comercial en Ghana.

Próximo a la ciudad se encuentra el lago Volta, el lago hecho por el hombre más grande del mundo.