hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armenonville
El Armenonville fue uno de los cabarés más lujosos de Buenos Aires, Argentina, entre los años 1910 y 1920.

Se emplazaba sobre avenida Alvear (hoy, Avenida del Libertador General San Martín), en el barrio de la Recoleta, aproximadamente donde hoy se encuentra el Automóvil Club Argentino.

El primer músico de tango contratado para su inauguración fue Vicente Greco en 1911. Años más adelante, el cabaret adquiere mayor prestigio por ser donde Carlos Gardel realizó su primera gran actuación en dúo con José Razzano durante una fiesta de año nuevo el 1 de enero de 1914. El edificio fue construido con modelo al Pabellón de Armenonville, que sigue existiendo en el Bois de Boulogne de París. Numerosos músicos famosos del tango de la década del 10 tocaron en el Armenonville, como Roberto Firpo, Eduardo Arolas y Agustín Bardi, entre otros.

José Razzano
José Razzano (Montevideo, Uruguay, 25 de febrero de 1887 - Buenos Aires, Argentina, 30 de abril de 1960) fue un cantante y compositor uruguayo. Formó en 1911 con Carlos Gardel el dúo Gardel-Razzano; que duró hasta 1925, cuando Razzano, por problemas vocales, abandonó el canto. A partir de esa fecha, Razzano pasó a ser responsable de los negocios de Gardel hasta 1933.
Municipio de Morgan (condado de Morgan)
El municipio de Morgan (en inglés: Morgan Township) es un municipio ubicado en el condado de Scioto, en el estado estadounidense de Ohio. Según el censo de 2020, tiene una población de 2232 habitantes.

Abarca un área mayoritariamente rural.

Condado de Scioto
El condado de Scioto (en inglés: Scioto County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 79,195 habitantes y una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Portsmouth. El condado recibe su nombre por el río Scioto, que proviene de una palabra wyandot que significa «ciervo».
Un crimen perfecto
Un crimen perfecto (título original: A Perfect Murder) es una película de suspenso estadounidense de 1998 dirigida por Andrew Davis y protagonizada por Michael Douglas, Gwyneth Paltrow y Viggo Mortensen.

La película está basada en una obra de teatro de Frederick Knott, que ya fue adaptada para el cine por Alfred Hitchcock y en la que el director Andrew Davis introdujo varios cambios con respecto a la original, que pueden ser vistos especialmente en el final de la película y en la historia de infidelidad de la protagonista.

Gwyneth Paltrow
Gwyneth Kate Paltrow (en inglés: /ˈpæltrəʊ/; Los Ángeles, 27 de septiembre de 1972) es una actriz y cantante estadounidense. Es ganadora de un Óscar, un Globo de Oro y dos Premios del Sindicato de Actores todos ellos por su interpretación de Viola de Lesseps en la película Shakespeare in Love (1998). Recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2010.

Es actualmente conocida mundialmente por haber interpretado a Virginia «Pepper» Potts en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010) The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019).
Eugenio Moreno López
Eugenio Moreno López (Huerta de Valdecarábanos, 13 de noviembre de 1813 - Madrid 27 de agosto de 1880) fue un abogado, escritor y político español.

Licenciado en derecho, era amigo de José de Espronceda, con quien escribió  en 1838 el drama en prosa Amor venga sus agravios. Fue diputado por Toledo en 1843 y de 1858 a 1863.  En 1843 fue nombrado profesor de literatura en la Escuela  Administración de Madrid. En 1851 fue elegido académico de la Real Academia de la Historia, pero no tomó posesión y la plaza se declaró vacante en 1855.  En 1857 fue nombrado académico de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y en 1866 ingresó en la Sociedad de Bibliófilos Españoles .

José de Espronceda
José de Espronceda y Delgado (Almendralejo, 25 de marzo de 1808-Madrid, 23 de mayo de 1842) fue un escritor español de la época del Romanticismo, considerado el poeta más representativo del primer Romanticismo en España.
Javierada
Javierada es la peregrinación que se realiza al Castillo de Javier (Navarra) en honor a san Francisco de Javier, quien fue nombrado en 1643 patrono del Reino de Navarra y desde 1657 copatrono junto a san Fermín.

Hasta hace unos años existía la Javierada masculina y la femenina. En la actualidad se realizan dos convocatorias sin distinción de sexo, la primera en la que salen de algunos pueblos del sur de Navarra hacia el castillo, que se efectúa en el primer domingo entre el 4 y 12 de marzo, y la segunda el sábado siguiente. Desde 1960 se estima una asistencia media entre las dos javieradas de 40.000 peregrinos. Estas fechas corresponden a la celebración de la llamada Novena de la Gracia consagrada a San Francisco de Javier.

El Pensamiento Navarro
El Pensamiento Navarro fue un diario navarro impreso desde 1897 a 1981, aunque con interrupciones durante algunos periodos, siendo el decano de la prensa navarra en el momento de su desaparición.

Desde su fundación hasta la guerra civil española, fue el órgano oficial de la Junta Regional Carlista de Navarra. Posteriormente mantuvo una portavocía oficiosa, dado que los partidos políticos estaban prohibidos por el franquismo, hasta su ruptura en 1970 con la Junta Regional. Después de la escisión dentro del movimiento carlista, el diario se alineó con la fracción tradicionalista, fuertemente enfrentada al Partido Carlista, de ideología izquierdista y vasquista.
Roque Plana y Camañas
Roque Plana y Camañas (Molinos, Teruel-Zaragoza 1779) fue un orador sagrado español.

Tomó el hábito de trinitario, figurando ya como maestro en 1739. Se doctoró en la Universidad de Aragón, hizo brillantes oposiciones a cátreda de teología y desempeñó los cargos de regente de estudios, rector del convento de  San Lamberto, definidor provincial dos veces, elector general y examinador general de la archidiócesis de Zaragoza y de las diócesis de Lérida, Barbastro y Barcelona.

Fue hombre de gran talento, sólida virtud y profunda elocuencia.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Emanuele Felice
Emanuele Felice (Lanciano, 4 de enero de 1977) es un economista e historiador italiano, una figura destacada en el debate público italiano. Es conocido principalmente por su trabajo sobre la reconstrucción e interpretación de la desigualdad regional de Italia y la cuestión meridional,  así como sobre el desarrollo económico de largo plazo en Italia.  Más recientemente, ha estado trabajando sobre la relación histórica entre el crecimiento económico, la ética y la política, y sobre las raíces históricas del liberalismo y del ecologismo.

Ha sido jefe del Departamento de Economía del Partido Demócrata de Italia durante la pandemia de covid (2020-2021),  y luego  consultor del gobierno de Draghi (2021-2022).  Ha colaborado como editorialista en La Stampa y La Repubblica.

Actualmente es profesor catedrático de Historia Económica en la Universidad IULM de Milán .

Universidad Libre de Lengua y Comunicación de Milán
La Universidad Libre de Lengua y Comunicación de Milán (en italiano, Libera Università di Lingue e Comunicazione), también conocida por sus siglas IULM, es una universidad italiana con sede principal en Milán.

Las tasas medias de matrícula para los estudiantes son de 3.600€ al año, superando los 4.500€ en el caso del máster.
Lago Hertha
El lago Hertha (en alemán: Herthasee) es un lago situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen —junto a la costa del mar Báltico—, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania); tiene un área de 20.2 hectáreas y una profundidad máxima de 11 metros.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Celtic Woman: Christmas
Christmas es un álbum recopilatorio navideño del conjunto musical irlandés Celtic Woman publicado el 6 de noviembre de 2015.

Christmas cuenta con la participación de las vocalistas Chloë Agnew, Órla Fallon, Lisa Kelly, Méav Ní Mhaolchatha, Lisa Lambe y la violinista Máiréad Nesbitt.
En una edición especial no oficial de internet contiene como bonus track el tema Christmas Secrets de Enya, interpretado por las vocalistas actuales Susan McFadden, Máiréad Carlin, Éabha McMahon, Méav, la violinista Máiréad Nesbitt y como invitada especial, la cantante alemana Oonagh.

Lisa Lambe
Lisa Lambe (Dublín, Irlanda 1 de agosto de 1984) es una cantante y actriz irlandesa popularmente conocida por formar parte de la agrupación musical femenina Celtic Woman. Su carrera abarca roles de escenario para musicales, como también para cine, televisión y radioteatro.
All Along the Watchtower
«All Along the Watchtower» es una canción escrita por el cantante estadounidense Bob Dylan, del álbum John Wesley Harding (1967). Esta es la canción que Dylan ha tocado más veces en directo. Hasta finales de 2018, la había interpretado más de 2.200 veces. Es un tema que ha sido versionado por diferentes artistas de muchos géneros musicales por la profunda y metafórica poesía en su letra.

Interpretada por numerosos y variados artistas, "All Along the Watchtower" está muy identificada con la versión grabada por The Jimi Hendrix Experience para el álbum Electric Ladyland . Esta versión fue lanzada seis meses después de la original, y fue incluida en el puesto 47 entre las 500 Canciones más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

Además de la grabación original, Dylan ha lanzado cuatro versiones diferentes en vivo en los álbumes: Before the Flood, Bob Dylan at Budokan, Dylan & The Dead y MTV Unplugged.

Dylan & the Dead
Dylan & The Dead es un álbum en directo de Bob Dylan y Grateful Dead, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en enero de 1989. Grabado en 1987 durante una gira por estadios, el álbum fue producido por Jerry García y John Cutler.

El álbum obtuvo buenas ventas y alcanzó el puesto 37 en la lista estadounidense Billboard 200 y el puesto 38 en el Reino Unido. En Estados Unidos fue certificado como disco de oro por la RIAA a las pocas semanas. Aun así, muchos críticos musicales realizaron reseñas negativas por tratarse de un documento histórico de poca relevancia y uno de los peores discos de las carreras discográficas de Dylan y Grateful Dead. A diferencia de la gira realizada, en la cual se interpretaron temas de The Grateful Dead, el álbum solo incluye siete composiciones de Dylan.
Lalia, Ensayos de Estudio Lingüístico de la Sociedad
LALIA, Ensayos de Estudio Lingüístico de la Sociedad es un libro de Agustín García Calvo publicado por la editorial Siglo XXI, en Madrid, en 1973. Se trata de una de las primeras obras conocidas del autor. "El libro reúne una serie de quince ataques a la idea que el mundo se hace acerca de sí mismo" (nota editorial)

Siglo XXI de España Editores
Siglo XXI de España Editores es una editorial española con sede en Madrid. Se dedica a la publicación de libros especialmente relacionados con la difusión y desarrollo de un pensamiento crítico en historia, filosofía, sociología, política y economía, en las ciencias humanas y sociales en general. Desde 2010 se integra dentro del Grupo editorial Akal junto con Ediciones Akal, Istmo, Foca y H. Blume.
Estadio de la Nueva Capital Administrativa
El Estadio Misr (Misr Stadium) también conocido como Estadio de la Nueva Capital Administrativa es un estadio de fútbol ubicado en la Nueva Capital Administrativa, a unos 50 km al este de la capital El Cairo, en Egipto. Con una capacidad de 93.440 espectadores, es el estadio más grande del país y el segundo más grande de África, solo por debajo del FNB Stadium de Johannesburgo, está destinado a reemplazar al Estadio Internacional de El Cairo como el nuevo estadio nacional. Formará parte de un complejo deportivo más grande que ha estado en construcción desde 2015. Tendrá un campo de entrenamiento, dos pabellones deportivos y una piscina olímpica entre otras obras menores. Se construyó con miras a las posibles candidaturas del país para los Juegos Olímpicos de Verano o la Copa Mundial de Fútbol de 2030.

Candidatura de Arabia Saudita-Egipto-Grecia para la Copa Mundial de Fútbol 2030
Arabia Saudita-Egipto-Grecia 2030 fue una candidatura presentada para la celebración de la Copa Mundial de Fútbol de 2030. En caso de ser elegida, será la primera vez que la Copa Mundial de Fútbol se juegue de forma simultánea en tres continentes: África, Asia y Europa.

Las otras candidaturas contra las que debía competir eran las de España-Portugal-Marruecos y Uruguay-Argentina-Paraguay-Chile.

La FIFA ha acordado que el proceso de licitación se lanzará en el segundo semestre de 2022. La elección del país o países anfitriones del Mundial de 2030 se decidirá en 2024, en el 74.º Congreso de la FIFA.
Copa ACLAV 2009
La Copa ACLAV de 2009, por motivos de patrocinio Copa Ramonda Motors ACLAV 2009, fue la quinta edición de la segunda competencia nacional más importante a nivel de clubes de vóley masculino en la Argentina. Se disputó del 17 al 22 de octubre de 2009. La copa se jugó en cuatro sedes: Villa María, Monte Buey, San Francisco y Marcos Juárez, todas ciudades de la  provincia de Córdoba.

El campeón fue Drean Bolívar que derrotó en la final a UPCN Vóley y logró su cuarto título consecutivo.

UPCN Vóley
UPCN San Juan Vóley es un equipo de voleibol perteneciente a la ciudad de San Juan en la provincia de San Juan, Argentina. Fue fundado en 2007 y su equipo masculino participa en la Liga de Voleibol Argentina, máxima categoría de la Asociación de Clubes Liga Argentina de Voleibol. Su nombre deriva de las siglas de la Unión del Personal Civil de la Nación ya que su fundador, José Villa, era secretario general de ese sindicato.

Es el clubes más exitosos de la liga donde se ha consagrado nueve veces campeón argentino y dos veces campeón sudamericano. Además es el único equipo argentino en llegar al podio del Mundial de Clubes de la FIVB, con el tercer lugar en el 2014 y 2015.
Tomomi Okazaki
Tomomi Okazaki –en japonés, 岡崎朋美, Okazaki Tomomi– (Kiyosato, 7 de septiembre de 1971) es una deportista japonesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en la prueba de 500 m.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 1999.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Konarzewo-Marcisze
Konarzewo-Marcisze es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al norte de Gołymin-Ośrodek, 15 km al este de Ciechanów, y a 71 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Plinthocoelium columbinum
Plinthocoelium columbinum es una especie de escarabajo longicornio del género Plinthocoelium, tribu Callichromatini, orden Coleoptera. Fue descrita científicamente por Guérin-Méneville en 1838.

El período de vuelo ocurre durante los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio y noviembre.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.
6.º distrito congresional de Carolina del Sur
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Carolina del Sur.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 682 001 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Jim Clyburn.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Lipametsa
Lipametsa es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Nancy Filteau
Nancy Jewitt Filteau (Swift Current, 3 de abril de 1962) es una deportista canadiense que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1983 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1982 y 1985.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Environmental Communication (revista científica)
Environmental Communication es una revista científica revisada por pares que cubre la comunicación ambiental. Se creó en mayo de 2007, con Steve Depoe (Universidad de Cincinnati) como editor fundador, y se publica ocho veces al año por Routledge. Es la revista oficial de la Asociación Internacional de Comunicación Ambiental. El editor jefe es Shirley Ho (Universidad Tecnológica de Nanyang). Según el Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto en 2018 de 2,469.

Routledge
Routledge es una empresa editorial británica que ha operado a lo largo de su historia bajo una larga sucesión de nombres empresariales y que últimamente actúa fundamentalmente en el campo de la edición académica. Sus orígenes se pueden rastrear hasta el librero londinense del siglo XIX George Routledge. El célebre editor inglés Fredric Warburg fue editor comisionado por Routledge a principios del siglo XX.
(9357) Venezuela
(9357) Venezuela es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 11 de enero de 1992 por Orlando Antonio Naranjo desde el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, Mérida, Venezuela.

Orlando Antonio Naranjo
Orlando Antonio Naranjo Villarroel (Anaco, estado Anzoátegui, Venezuela. 13 de junio de 1951) es un astrónomo venezolano, profesor de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Los Andes, reconocido por ser el codescubridor del cometa Shoemaker-Levy 9 y ser un activo investigador de planetas menores.
Bílov (Pilsen Norte)
Bílov es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 83 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Lukas Zerbe
Lukas Zerbe (Lemgo, 17 de enero de 1996) es un jugador de balonmano alemán que juega de extremo derecho en el THW Kiel. Es internacional con la selección de balonmano de Alemania. Es sobrino del exjugador de balonmano Volker Zerbe.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.