hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Carey
Matthew Carey (Denver, Colorado; 6 de abril de 1980) es un actor de cine y televisión estadounidense que ha aparecido en películas como The Banger Sisters en 2002, November en 2004, Old School en 2003 y un remake de 1997 de Leave It to Beaver. También tuvo un papel recurrente en la primera temporada de 24 en 2001. Es, además, uno de los 20 extraños que formaron parte del corto First Kiss, de Tatia Pllieva, en la que se pidió a una decena de parejas de desconocidos que se besaran por primera vez.

Old School
Old School (titulada Aquellas juergas universitarias en España y Aquellos viejos tiempos en Hispanoamérica) es una comedia cinematográfica estadounidense de 2003 dirigida, coescrita y coproducida por Todd Phillips. La cita está protagonizada por Luke Wilson, Will Ferrell y Vince Vaughn como tres amigos que atraviesan crisis personales y, nostálgicos por su juventud universitaria, deciden formar su propia fraternidad en la casa que Mitch (Wilson) acaba de comprar cerca del campus. Buscan revivir la diversión y las fiestas de antaño. Mitch lidera el grupo, mientras Frank (Ferrell) y Bernard (Vaughn) lo apoyan como promotores. Aunque la universidad los considera una amenaza, los tres logran recrear viejas experiencias y vivir nuevas aventuras. Old School se estrenó el 21 de febrero de 2003, recibió críticas mixtas y recaudó 87 millones de dólares en todo el mundo.
Boissonneaua flavescens
El colibrí colihabano (Boissonneaua flavescens), también denominado colibrí chupasavia (en Colombia), colibrí de cabeza dorada, colibrí cabecidorado (en Venezuela), coronita colianteada (en Ecuador) o diadema cola anteada,es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Boissonneaua. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Mustelus asterias
La musola dentuda (Mustelus asterias) es un tiburón de la familia Triakidae, que habita en las plataformas continentales del Atlántico nororiental entre las latitudes 61° N y 16º N, desde la superficie hasta los 350 m de profundidad. Alcanza una longitud máxima de 1,4 m.

Plataforma continental
La plataforma continental  es la superficie de un fondo submarino próximo a la costa y con profundidades inferiores a 200 metros. Su amplitud desde la costa es variable, desde escasos metros hasta cientos de kilómetros. Es la continuación submarina de los continentes, es decir,  su basamento geológico está constituido por corteza continental. En ella abunda la vida animal y vegetal por lo que es de gran importancia económica.

El agua que la cubre suele contener vida marina en abundancia y la mayor parte de la pesca se realiza en esta zona. Aquí se encuentra la cuarta parte de la producción mundial de petróleo y gas procedente de las rocas que se encuentran debajo.
Arco Delicado
El Arco Delicado (del inglés: Delicate Arch) es un arco natural localizado en Utah, Estados Unidos, muy cerca de la ciudad de Moab y del río Colorado. El arco no es solo uno de los símbolos más conocidos del Parque nacional de los Arcos, donde está ubicado, sino también de todo el estado de Utah. Su imagen puede encontrarse en las matrículas del Estado así como en un sello postal emitido en conmemoración del centenario de la fundación del estado en 1996. La antorcha olímpica de los Juegos Olímpicos de Invierno en Salt Lake City 2002 también pasó bajo este arco.

El Arco Delicado es de piedra arenisca y se encuentra en un proceso de erosión. Tiene una altura de 16 metros y en el punto más estrecho tiene un espesor de 2 metros. Al contemplar el arco se puede observar la sierra de La Sal en su interior.

Moab (Utah)
Moab es la ciudad-capital del condado de Grand, al este del estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra situada en la orilla sur del río Colorado, 374 km al sureste de Salt Lake City y 569 km al oeste de Denver, junto a la autopista Interestatal 70, en el cruce de las autopistas U.S. Route 191 y la estatal State Route 128. Según el censo de 2020, su población era de 5336 habitantes. A Moab llega todos los años un gran número de turistas, sobre todo para visitar los parques nacionales de los Arcos y Tierra de Cañones. La ciudad es famosa por los usuarios de bicicletas de montaña, que acuden a practicar el ciclismo en Slickrock Trail, y los todoterrenos que participan en el torneo anual Moab Jeep Safari.
Resolución de año nuevo
Una resolución de Año Nuevo es una tradición, por lo general practicada en el occidente más que en el oriente, en la cual una persona resuelve seguir buenas prácticas, cambiar una característica o conducta indeseada, lograr un objetivo personal, o de otros modos mejorar su comportamiento en los principios del año natural.

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Ambrosio Spínola
Ambrosio Spínola Doria (en italiano: Ambrogio Spinola Doria; Génova, 1569-Castelnuovo Scrivia, 25 de septiembre de 1630) fue un aristócrata genovés al servicio de la Monarquía Hispánica, capitán general de Flandes durante la guerra de los Ochenta Años. Organizó la toma de numerosas ciudades holandesas y es recordado como uno de los últimos grandes jefes militares del Siglo de Oro español. Fue I duque de Sesto (1612), I marqués de los Balbases (1621) y grande de España, y se lo nombró caballero de la Orden de Santiago y del Toisón de Oro.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Damieta
Damieta o Damietta (en árabe: دمياط‎, romanizado: Dumyāṭ pronunciado /domˈjɑːtˤ/; en copto: ⲧⲁⲙⲓⲁϯ, romanizado: Tamiati ) es la capital de la gobernación del mismo nombre en Egipto. Está localizada en la costa del mar Mediterráneo, en el delta del Nilo, cerca de la desembocadura de uno de los dos grandes ramales del río Nilo, 191 km al norte de El Cairo.

La ciudad moderna tiene 203 187 habitantes (nov. 2006).

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Abdellatif Abdelhamid
Abdellatif Abdelhamid (en árabe: عبد اللطيف عبد الحميد‎ ;ALA-LC: Eabd Allatif Aabd Alhamid) (Homs, 5 de enero de 1954-Damasco, 15 de mayo de 2024) fue un actor, documentalista, guionista, escritor, y realizador de cine sirio.

Romanización ALA-LC
ALA-LC es un conjunto de normas para la romanización, o representación de textos en otros sistemas de escritura usando el alfabeto latino. Las iniciales provienen de "American Library Association - Library of Congress". Este sistema es usado por las bibliotecas de América del Norte y la Biblioteca Británica (para adquisiciones desde 1975) para representar información bibliográfica, y en publicaciones en todos los países de habla inglesa.
The Great Gatsby (banda sonora)
The Great Gatsby: Original Soundtrack Recording es la banda sonora de la película de 1974 del mismo nombre, protagonizada por Robert Redford y Mia Farrow. Paramount Records lanzó la banda sonora como un álbum doble a mediados de marzo de 1974. La banda sonora está compuesta por 14 canciones de los años 1920 además de 10 temas compuestos por Nelson Riddle para la película.

Mia Farrow
Mia Farrow, cuyo nombre real es María de Lourdes Villiers Farrow (Los Ángeles, 9 de febrero de 1945), es una actriz estadounidense.

Obtuvo notoriedad por primera vez por su papel de Allison MacKenzie en la serie de televisión Peyton Place y ganó más reconocimiento por su posterior matrimonio de corta duración con Frank Sinatra. Uno de sus primeros papeles cinematográficos, como Rosemary en Rosemary's Baby (1968), de Roman Polanski, la vio nominada a un Premio BAFTA y a un Globo de Oro a la mejor actriz. Luego apareció en varias películas a lo largo de la década de 1970. Su hermana menor es Prudence Farrow y también es hermana de Tisa Farrow.
Kim Astrup Sørensen
Kim Astrup Sørensen (Herning, 6 de marzo de 1992) es un deportista danés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2021 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2016 y 2024. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, plata en Minsk 2019 y oro en Cracovia 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2024
El XXX Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Saarbrücken (Alemania) del 8 al 14 de abril de 2024 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Alemana de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Saarlandhalle de la ciudad alemana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Reserva natural Rogen
La reserva natural Rogen (en sueco: Rogens naturreservat) es una reserva natural en el condado de Jämtland en Suecia. Forma parte de la red Natura 2000 de toda la UE.

La reserva natural se centra en el lago Rogen y es parte de una red más amplia de áreas de protección de la naturaleza que se extienden también al otro lado de la frontera con Noruega. El paisaje se caracteriza claramente por la morrena de Rogen, un tipo de morrena que lleva el nombre de la zona. Consiste en colinas bajas largas y sinuosas intercaladas con largos lagos. Además, grandes cantos rodados erráticos se extienden por la tierra.  En todas direcciones, las cimas de las montañas, partes de las montañas escandinavas, se elevan a aproximadamente 1000 m (3280,8 pies) . El pico más alto de la zona es Brattriet con una altitud de 1200 m (3937,0 pies) .  El paisaje se formó durante la última Edad de Hielo y ha sido descrito como "laberíntico".

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Konshisha
Konshisha es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 305 700 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
The Scrapper
The Scrapper —título en inglés traducible como «El peleón» o «El pendenciero»— fue un cortometraje estadounidense de 1917 hoy perdido. A veces es denominado en español como El luchador. Fue dirigido y protagonizado por Jack Ford, quien años más tarde llegó a ser famoso director de cine firmando como John Ford. Parece que era un wéstern de dos rollos de duración producido por 101 Bison para Universal. Aunque está claro que no fue la primera película dirigida por Ford, sí es la primera en la que no se discute este dato.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Relación intransitiva
Una relación binaria  sobre un conjunto  es intransitiva cuando se cumple siempre que un elemento se relaciona con otro y este último con un tercero, entonces el primero no se relaciona con el tercero.

Esto es:

Dado el conjunto A y una relación R, esta relación es intransitiva si:  y  se cumple que .

La propiedad anterior se conoce como intransitividad.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Puerta de Doña Urraca
La puerta de Doña Urraca (llamada también arco de Doña Urraca, y en alguna ocasión puerta de Zambranos) es una abertura en forma de puerta de acceso en el lienzo de la Muralla de Zamora. Se encuentra rodeada de dos grandes torreones. La denominación popular se debe a Urraca de Zamora, primogénita de Fernando I. La denominación puerta de Zambranos se debe a los restos del que fue su palacio, en la actualidad inexistente. Ha recibido otros nombres como puerta de San Bartolomé, o puerta de la Reina (o incluso puerta de Zambranos de la Reina).

Actualmente, está considerada como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarada «Monumento artístico nacional» el 4 de agosto de 1874, con la denominación de «Las puertas de Doña Urraca y de San Torcuato con la parte de muralla adyacente a ellas que existe en la ciudad de Zamora»).

Lienzo (arquitectura)
El lienzo (denominado también entrepaño, cortina, o muro cortina) corresponde en arquitectura tanto a la fachada como a la pared de un edificio que se extiende desde un ángulo a otro. El lienzo es un tramo de pared, por regla general comprendido entre dos columnas o pilastras, que suele ser una limitación arquitectónica. Cada uno de los lados de una plaza suele estar compuesta de un lienzo, denominados también en este caso pabellón.
Ana Locking
Ana González Rodríguez (Toledo, 26 de agosto de 1970), más conocida como Ana Locking, es una diseñadora de moda, empresaria y fotógrafa española. Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2021). Premio Nacional de Diseño de Moda (2020)

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Cine O'Higgins
Cine O'Higgins es un edificio ubicado en la intersección de Avenida O'Higgins con Avenida Libertad, en la ciudad de Chillán, Chile. Es considerado un Inmueble de conservación histórica, al ser un referente urbano del trazado de Avenida Libertad, entre la Plaza de Armas de Chillán y la Estación de ferrocarriles, además de ser símbolo del crítico estado de conservación del patrimonio local en medios de comunicación de la ciudad.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
(3205) Boksenberg
(3205) Boksenberg es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de junio de 1979 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Segetibacter koreensis
Segetibacter koreensis es una bacteria gramnegativa  estrictamente aerobia, heterótrofa, que no forma esporas e inmóvil perteneciente al género Segetibacter. Ha sido aislada del suelo de un campo de ginseng ubicado en la ciudad de Pocheon en Corea del Sur.

Campo (agricultura)
Un campo o campo agrícola, en agricultura se refiere a una parcela de tierra sin edificar, fuera del área urbana, presta para el uso cultural agrícola, como por ejemplo:

Cultivos.

Pastoreo de ganado.

Muchas granjas tienen un borde de campo, normalmente compuesto por una franja de arbustos y vegetación, que se utiliza para proporcionar el alimento y la cobertura necesarios para la supervivencia de la fauna silvestre. Se ha descubierto que estos lindes pueden aumentar la variedad de animales y plantas de la zona, pero también, en algunos casos, disminuir el rendimiento de las cosechas.
Locanto
Locanto es un portal de anuncios clasificados con categorías como empleo, contactos, inmuebles, alquiler, venta, servicios, comunidad, vehículos y mascotas. Está presente en 40 países del mundo y cuenta con subpáginas en 5 idiomas. La página es considerada competencia para portales como Grippo, Olx, Wombeta y Craigslist.

OLX
OLX es un mercado en línea domiciliado en los Países Bajos con sede en Ámsterdam,
que opera en 87 países, editorial de sitios web y anuncios clasificados en Internet. Fundada en marzo de 2006 por los empresarios Alejandro Oxenford y Fabrice Grinda, que es ahora administrada por el grupo sudafricano Naspers (el 95% propiedad mayoritaria).
Li Aiyue
Li Aiyue (en chino tradicional, 李愛月; en chino simplificado, 李爱月; pinyin, Lǐ Àiyuè; Wenzhou, 15 de agosto de 1970) es una deportista china que compitió en judo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1993 y 1995, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1985 y 1988. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de plata en los años 1990 y 1994.

Wenzhou
Wenzhou (en chino, 溫州, en wenzhounés: Yuziou [ʔy33–11 tɕiɤu33–32], en mandarín: Wēnzhōuⓘ) es una ciudad-prefectura de la República Popular China perteneciente a la  provincia de Zhejiang. La prefectura ocupa un área total de 11 784 km²; la ciudad propiamente dicha tiene 1,42 millones habitantes y el área metropolitana, 9,6 millones. La lengua local no es el mandarín sino una variedad de chino wu (吳語, wúyǔ), un "fósil del antiguo chino".

La ciudad es también conocida como lugar de origen de numerosos emigrantes instalados en Europa y en los Estados Unidos. Sus habitantes son apodados "los judíos de Oriente", por su capacidad para prosperar en lugares remotos, en parte por su dotes comerciales y en parte por sus lazos personales. Más de la mitad de los 1,7 millones de inmigrantes chinos registrados en Europa provienen de Wenzhou y de Qingjian (históricamente, parte de la propia Wenzhou); la mayor parte de ellos se concentra en unas pocas ciudades.
Ryan Crouser
Ryan Crouser (Portland, 18 de diciembre de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de peso.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas de oro en su especialidad, en Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

En mayo de 2023 estableció una nueva plusmarca mundial de lanzamiento de peso (23,56 m).

Estudió Economía y el máster en Finanzas en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Torneo de Astaná 2021
El Astana Open 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2021 y al WTA Tour 2021 en las categorías ATP Tour 250 y WTA 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Nur-Sultán (Kazajistán), desde el 20 hasta el 26 de septiembre de 2021 para los hombres y desde el 26 de septiembre al 3 de octubre de 2021 para las mujeres, sobre pistas rápidas.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.