hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Gago
Fernando Rubén Gago (Ciudadela, Buenos Aires, 10 de abril de 1986) es un exfutbolista y entrenador argentino, actualmente se encuentra sin equipo.

En su etapa como jugador, se desempeñó en la posición de mediocampista. Como futbolista, surgió de Boca Juniors en 2004 y jugó en Real Madrid, Roma y Valencia. Se retiró en Vélez Sarsfield en 2020. Fue internacional con la selección argentina donde fue subcampeón del Mundial 2014 y subcampeón de las Copas Américas 2007 y 2015.

Debutó como director técnico en Aldosivi de Mar del Plata durante la temporada 2021 disputando 26 partidos. Fue técnico de Racing entre 2021 y 2023 disputando 109 partidos. Ganó dos copas nacionales (Trofeo de Campeones 2022 y Supercopa Internacional 2022) con la «Academia».

Copa Sudamericana 2022
La Copa Sudamericana 2022, denominada oficialmente Copa Conmebol Sudamericana 2022, fue la vigésima primera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Desde esta edición, Conmebol eliminó la norma del gol visitante en todas sus competiciones.

El campeón fue Independiente del Valle, de Ecuador, que venció en la final a São Paulo, de Brasil, por 2-0, logrando así su segunda consagración en el certamen. Por lo que disputó la Recopa Sudamericana 2023 contra Flamengo, campeón de la Copa Libertadores 2022, además clasificó automáticamente para la Copa Libertadores 2023 y la edición piloto del nuevo torneo denominado Desafío de Clubes Conmebol-UEFA 2023 contra el campeón de la Liga Europa de la UEFA 2022-23.
Historieta en México
La historieta, cómic, monitos, cuentos o muñequitos, como también se las llama, tiene una gran importancia en México, estimándose que en su edad dorada (en las décadas de 1940 y 1950), una sola de sus revistas podía alcanzar una tirada diaria de 350.000 ejemplares (con dos ediciones dominicales). Un mismo tipo de cada alfalfa, permitió que por primera vez entre cinco y diez millones de mexicanos compartiesen "en sincronía los mismos deleites culturales". Todavía en 1989, la historieta daba lectura a un 61 % de la población y constituía el 80 % de las publicaciones periódicas, aunque poco después el propio cómic mexicano (el creado por los autores nacionales) entró en un período de crisis.

Grupo Editorial Vid
Grupo Editorial Vid fue una editorial mexicana dedicada a la publicación de historietas en México fundada en 1952 como Editorial Argumentos (EDAR), establecida en 1956 como Editorial Vid y disuelta en el 2012. Al momento de su disolución estuvo dirigida por Mane de la Parra, después de que la heredase de su padre Manelick de la Parra, y este a su vez de sus padres Yolanda Vargas Dulché y Guillermo de la Parra. Destacó por ser la propietaria por mucho tiempo de los derechos de editoriales estadounidenses como DC Comics y Marvel Comics, además de su producción propia que incluye títulos muy duraderos como Lágrimas, risas y amor y Memín Pinguín.
Alfonso Fernández de Biedma
Alfonso Fernández de Biedma. Noble castellano del siglo XIV. Fue señor de Mondéjar y Torija, adelantado mayor de Murcia y alguacil mayor de Sevilla.

Fue hijo de Fernando Ruiz de Biedma, señor de Mondéjar, y de la Casa de Biedma en Galicia, y de Marina Pérez, señora de Torija, ambos esposos ayos del infante Felipe de Castilla (1292-1327). Fue hermano de Rui Pérez de Biedma, adelantado mayor de Galicia, y de Álvaro Pérez de Biedma, obispo de Mondoñedo (1326-1343) y de Orense (1343-1350).

Felipe de Castilla (1292-1327)
Felipe de Castilla (Sevilla, 28 de mayo de 1292-Madrid, abril de 1327). Infante de Castilla, hijo del rey Sancho IV de Castilla y de la reina María de Molina, fue señor de Cabrera y Ribera, de Lemos y Sarria, adelantado mayor de Galicia, merino mayor de Galicia, pertiguero mayor de Santiago, comendero de la Iglesia de Lugo y mayordomo mayor del rey Alfonso XI de Castilla, cargo este último que desempeñó entre diciembre de 1325 y enero de 1327.

Durante la última etapa de la minoría de edad de su sobrino, Alfonso XI de Castilla, fue tutor del rey junto con don Juan Manuel, nieto de Fernando III de Castilla, y Juan el Tuerto, nieto de Alfonso X de Castilla.
Death Race 2000
Death Race 2000 (titulada: La carrera de la muerte del año 2000 en España; Carrera mortal 2000 en Argentina; Año 2000: Carrera mortal en Colombia y Carrera mortal en Venezuela) es una película estadounidense de 1975, del género de acción, dirigida por Paul Bartel y protagonizada por David Carradine, Simone Griffeth y Sylvester Stallone.

El guion y la cinta se basa en el cuento El corredor del autor Ib Melchior y la trama se centra en la sociedad estadounidense distópica en el año 2000, donde la Transcontinental Road Race se ha convertido en una forma de entretenimiento nacional.

Rollerball (película de 1975)
Rollerball (Un futuro próximo en España, y Gladiadores del Futuro en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción distópica dirigida por Norman Jewison en 1975.

En la película, el mundo del 2018 es un estado corporativo global, que contiene entidades tales como Energy Corporation, un monopolio global de energía con su base en Houston que hace transacciones con corporaciones nominales que controlan el acceso al transporte, lujo, vivienda, comunicación y alimentos a escala global.
Pronombre personal
Los pronombres personales son pronombres asociados primariamente a una persona gramatical; son por tanto morfemas sin contenido léxico, cuya referencia está condicionada por el contexto lingüístico o por inferencias pragmáticas. A pesar de su nombre, no solo hacen referencia a personas. Sintácticamente un pronombre es siempre un sintagma nominal o sintagma adjetival (en el caso de los pronombres personales posesivos). Si se acepta el análisis del sintagma determinante, los pronombres personales pueden considerarse como el núcleo de dicho sintagma.

Número gramatical
El número gramatical es, en morfología lingüística, un rasgo gramatical que indica la cantidad del referente de un sintagma o predicación (típicamente si se refiere a una o a varias entidades, o a veces si son dos, tres, etc.). De acuerdo con este rasgo diversas palabras flexionan de una u otra forma según su valor en sí ; en español por ejemplo tanto el sintagma nominal como el verbal suelen expresar el número, con dos alternativas, singular o plural. Según las lenguas el número gramatical puede variar entre singular, plural, dual, trial, paucal, etc.

El valor del rasgo se expresa mediante diversos procedimientos sintácticos y morfológicos diferentes según cada idioma. Tipológicamente, es un rasgo muy extendido entre las lenguas del mundo, en las lenguas indoeuropeas la marca de número es obligatoria a diferencia de lo que pasa en idioma chino por ejemplo.
Bronowo-Kolonia (Pomerania)
Bronowo-Kolonia [pronunciación en polaco: /brɔˈnɔvɔ kɔˈlɔɲa/] es un asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Kępice, dentro del Distrito de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al este de Kępice, 25 kilómetros al sur de Słupsk, y 107 kilómetros al oeste de la capital regional, Gdańsk.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Słupsk
Słupsk (Stolpa en español antiguo, en alemán Stolp) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99 646 habitantes y 43 km² de superficie.
117.º Congreso de los Estados Unidos
El 117.º Congreso de los Estados Unidos fue una reunión del poder legislativo del gobierno federal de los Estados Unidos, compuesta por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Se reunió en Washington D. C., del 3 de enero de 2021 al 3 de enero de 2023, durante las últimas semanas de la presidencia de Donald Trump y los dos primeros años de la presidencia de Joe Biden.

En las elecciones de noviembre de 2020, el Partido Demócrata mantuvo la mayoría en la Cámara de Representantes, y logró ganar la mayoría en el Senado por primera vez desde 2012.

Líderes de la mayoría y minoría del Senado de los Estados Unidos
Los líderes de la mayoría y minoría del Senado de los Estados Unidos son dos senadores que son elegidos por los congresos de los partidos que tengan la mayoría y la minoría respectivamente. Estos líderes sirven como jefe de los portavoces del Senado para sus partidos y administración y programar la actividad legislativa y ejecutiva del Senado. Por costumbre, el presidente da al líder de la Mayoría prioridad en la obtención de reconocimiento a hablar en el Senado.

El Partido Republicano, en condición de mayoría en el 119.º Congreso de los Estados Unidos, eligió a finales de 2024 a John Thune como líder de la mayoría.

El líder de la mayoría habitualmente sirve como el principal representante de su partido en el Senado, y a veces incluso en todo el Congreso si la Cámara de Representantes y por lo tanto el cargo de presidente de la Cámara no está controlada por el partido de la oposición.

Muchos senados estatales en Estados Unidos están organizados como el Senado de los Estados Unidos.
George Meyer
George A. Meyer (nacido en 1956) es un productor y un escritor de televisión ganador de un premio Emmy, conocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson.

Meyer ha sido públicamente reconocido entre sus colegas por ser el mejor escritor de comedia de Los Simpson; en 2000, Mike Scully, el productor de la serie por ese entonces, lo denominó como "el mejor escritor de comedia de Hollywood" y "la razón principal por la que Los Simpson son todavía buenos, a pesar de los años." Jon Vitti, otro de los productores y escritor del programa (además de ser el cuñado de Meyer), dijo que "tiene una influencia sobre el programa superior a cualquiera del resto de los creadores"."

Sam Simon
Sam Simon (Los Ángeles, 6 de junio de 1955-Pacific Palisades, California, 8 de marzo de 2015) fue un productor de televisión y escritor estadounidense, conocido por realizar junto a Matt Groening y James L. Brooks la serie animada Los Simpson. Creó a varios personajes de la serie, incluyendo a Jacqueline Bouvier.
Goździe
Goździe es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noreste de Opinogóra Górna, 13 km al noreste de Ciechanów, y a 83 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Opinogóra Górna
Opinogóra Górna es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noreste de Ciechanów, y a 79 km  al norte de Varsovia. Su población es de 630 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Tesco
Tesco PLC (LSE: TSCO) es una cadena multinacional de locales de venta al por menor con sede en el Reino Unido. Tesco, con sede en Welwyn Garden City, Hertfordshire, Reino Unido, es la tercera tienda minorista más grande del mundo. Tiene tiendas en 12 países de Europa y es dominante en los mercados de Reino Unido (con una cuota de mercado del 28%), Irlanda, República Checa, Hungría, y Eslovaquia. La cadena ha multiplicado su número de tiendas desde mitad de la década de 1990, cuando contaba con 500 locales. Quince años después, en 2010, sumaba más de 2500 tiendas.

Tesco cotiza en la bolsa de Londres y es un elector del índice FTSE 100. Su capitalización de mercado es de aproximadamente £18.100 millones de libras (abril de 2015), la 28.ª más grande de Reino Unido.

FTSE 100
El FTSE 100 es el índice bursátil de referencia de la Bolsa de Valores de Londres. Está compuesto por las 100 compañías de mayor capitalización bursátil del Reino Unido y es indicador del rendimiento financiero de las empresas reguladas por la ley de empresas del Reino Unido. El índice es mantenido por FTSE Group, una subsidiaria del London Stock Exchange Group. El índice fue desarrollado con un nivel base de 1000 a fecha 3 de enero de 1984. Se le conoce informalmente como footsie. Sus siglas significan Financial Times Stock Exchange 100, y es efectivamente controlado por la revista Financial Times.

La capitalización de las empresas que componen el índice supone el 70 % del valor total del mercado de valores de Londres. Los valores ponderan por el criterio de capitalización. Se revisa trimestralmente, el primer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. Las sesiones se desarrollan de lunes a viernes.
Jared Borgetti
Jared Francisco Borgetti Echavarría (Culiacán, Sinaloa, México; 14 de agosto de 1973) es un exfutbolista mexicano que jugó en la posición de delantero durante las décadas de 1990 y de 2000.

Borgetti, se caracterizó por su preciso remate de cabeza y su visión de campo. Fue hasta mayo de 2010, según las estadísticas del IFFHS, el noveno máximo goleador en activo a nivel mundial en ligas de primera división, anotando hasta dicha fecha un total de 258 goles.

Es el máximo goleador histórico del Club Santos Laguna con 205 goles y tercero de la selección de fútbol de México con 46 anotaciones. En la actualidad, es comentarista de la cadena ESPN en algunos programas y en la transmisión de los partidos del Santos Laguna como local.

Cristian Lucchetti
Cristian David Lucchetti (Luján de Cuyo, Mendoza, 26 de junio de 1978) es un exfutbolista argentino. Jugaba de arquero. Su último equipo fue Gimnasia de Jujuy. Actualmente se encuentra como manager en Banfield.
Parque St. Victor
El Parque St. Victor (en francés: Parc St. Victor) es un estadio de fútbol en la localidad de Cabo Haitiano (Cap-Haïtien), en el país caribeño de Haití. Es el estadio sede del AS Capoise de la Liga Haitiana y Zénith FC de la Tercera División de Haití. El estadio tiene capacidad para 9500 espectadores.

Cabo Haitiano
Cabo Haitiano (en francés: Cap-Haïtien; y en criollo haitiano: Kap Ayisyen u Okap), conocida en español por su topónimo taíno hasta el siglo XX como Guárico, es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Cabo Haitiano, del departamento de Norte.
Lexeiba 2
Lexeiba 2 es una comuna o municipio del departamento de R'Kiz, en la región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 12 973 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico, de la capital nacional, Nuakchot, y del río Senegal que la separa de Senegal.

Región de Trarza
Trarza (en árabe: ولاية الترارزة) es una región del suroeste de Mauritania cuya capital es Rosso. Otras ciudades importantes son Mederdrá y Boutilimit. La zona limita con las regiones de Inchiri y Adrar al norte, Brakna al este, Senegal al sur y el océano Atlántico al oeste. La capital mauritana Nuakchot y su distrito forman parte de la región.

Trarza está dividido en 6 distritos:

Boutilimit Boutilimit

Keur Massene

Mederdra

Ouad Naga

R'Kiz

Rosso Rosso
Jamtamót
Jamtamót era el calificativo que recibía la asamblea de hombres libres de Jämtland, en Suecia, uno de los más antiguos parlamentos del mundo, posiblente establecida hacia la segunda mitad del siglo X, tras el Althing de Islandia (año 930). Su nombre difire de otras asambleas contemporáneas en Escandinavia que añadían el sufijo -þing, refiriéndose como mót, aunque ambos son sinónimos de «asamblea». El sufijo mót también aparece en la institución pública de la Inglaterra anglosajona llamada Witenagemot.

Witenagemot
El Witenagemot (también llamado Witan, título de sus miembros) fue una institución política de la Inglaterra anglosajona que estuvo en vigor entre los siglos VII y XI.

El nombre de "witenagemot" proviene del inglés antiguo y significa asamblea de hombres sabios ("witan", sabio o consejero; "gemot", asamblea). Era la herencia de las antiguas asambleas tribales que después se convirtieron en consejos, donde se reunían las personas más importantes de la zona, entre las cuales se encontraban obispos, abades, nobles y consejeros del rey.
Castillo de Madrona
El castillo de Madrona es un castillo medieval, actualmente en ruinas, que se encuentra sobre una colina en la entidad de población de Madrona, en el municipio de Pinell de la comarca del Solsonés (Lérida).

Situado en la cima (550 metros de altitud) del último cerro de la estribación de poniente de la sierra de Madrona, está tan en ruinas que se hace difícil discernir la forma de su planta pero sí se constata aún que estaba edificado junto a la iglesia románica de San Pedro de Madrona.

El 22 de abril de 1949 el conjunto de los restos del castillo y la iglesia románica fueron declarados Monumento Histórico-Artístico.

Madrona (Lérida)
Madrona es una entidad de población del municipio de Pinell de Solsonés, en la comarca del Solsonés, en la provincia de Lérida, en España, a unos 20 km al oeste de Solsona por la C-149. En el municipio, hay otras cuatro entidades de población: Pinell, Miravé, Sallent y Sant Climenç.

El núcleo del pueblo de Madrona, al noroeste del municipio, se encuentra en una pequeña cresta, prolongación de serrat de Madrona, a 540 m al pie de la sierra de Sant Joan, entre el barranco de Sangrá y la riera de Madrona, ambas a 500 m. Consta, de oeste a este, del castillo, el casó de la Madrona, el hostal de la Madrona, el cementerio, la iglesia de Sant Pere y la rectoría, restaurada para turismo rural con el nombre de Sant Petrus de Madrona. El resto de la población se encuentra dispersa por la zona hasta un total de 27 habitantes en 2018.

El paisaje que rodea Madrona está formado por montes cubiertos predominantemente de pino laricio, pino blanco y encina.
Casanova (Alta Córcega)
Casanova es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega, en el distrito de Corte y cantón de Venaco.

Está integrada en la Communauté de communes du Centre Corse.

Venaco
Venaco es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 657 habitantes.
Temporada 1982 del fútbol colombiano
La Temporada 1982 del fútbol colombiano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes colombianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías.

Como hecho a destacar, Colombia renunció a su derecho de organizar la Copa Mundial de Fútbol de 1986, suceso anunciado por el presidente de la República, Belisario Betancur el 5 de octubre y confirmado por la FIFA el 5 de noviembre.

Adicionalmente, no hubo este año partidos de la Selección Colombia masculina de mayores.

Renuncia de Colombia a la Copa Mundial de Fútbol de 1986
La XIII Copa Mundial de Fútbol estaba prevista a desarrollarse en Colombia, entre el 31 de mayo y el 29 de junio de 1986. Sin embargo, Colombia declinó luego de ser escogida como sede, marcando un hecho inédito y no repetido en la historia de los Mundiales.

México se convirtió en el primer país en celebrar dos veces una Copa del Mundo, cuando el Comité Ejecutivo de la FIFA, tras una reunión en Estocolmo, Suecia en mayo de 1983, decide sustituir la sede seleccionada en 1974, Colombia, el cual tuvo que declinar en noviembre de 1982 ante la imposibilidad de cumplir con los requerimientos que FIFA exigió para celebrar el evento.
Alvington
Alvington es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 568 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Junkers Jumo 211
El  Junkers Jumo 211 fue un motor aeronáutico en configuración V12 invertida a 60° producido por la firma Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG durante la Segunda Guerra Mundial, siendo competidor directo del afamado Daimler-Benz DB 601 y desarrollado de forma casi paralela a este. Mientras el motor de Daimler-Benz fue en su mayoría utilizado en aviones de caza monomotor y bimotor, el Jumo fue principalmente instalado en bombarderos como sus propios modelos Ju 87 y Ju 88 y los ejemplares de la serie H del bombardero medio Heinkel He 111 entre otros. Fue el motor aeronáutico alemán más producido durante la guerra, con cerca de 70 000 ejemplares completados.

Sobrealimentador
Un sobrealimentador (frecuentemente llamado en Hispanoamérica supercargador, como traducción de la palabra inglesa supercharger[cita requerida]) es un compresor instalado en un motor de combustión para generar una sobrealimentación, aumentando así su potencia específica.(En Argentina también es conocido como "compresora")

La energía para el sobrealimentador se proporciona mecánicamente por medio de correas, cadenas o ejes conectados al cigüeñal del motor. Dependiendo de qué tipo de sobrealimentador sea, en el caso de uno centrífugo esta energía hace girar un rotor con álabes que introduce aire a presión al motor. Esto da a cada ciclo de admisión del motor más oxígeno, permitiendo que se queme más combustible y que haga más trabajo, lo que aumenta la potencia del mismo.
Tiger Hillarp Persson
Tiger Hillarp Persson (nacido en Malmoe, Suecia, el 28 de octubre de 1970) es un Gran Maestro Internacional sueco de ajedrez.

Ganó los torneos en Gentofte ("VISA Nordic Grand Prix", quedando delante de Sune Berg Hansen, Simen Agdestein, Einar Gausel, Helgi Grétarsson, Heikki Westerinen entre otros), York en 1999, Jersey (2000) y Guernsey (2001). Terminando segundo en el Campeonato Nórdico de Ajedrez en Vammala, Finlandia (2005). En el 2008 ganó el "Sigeman & Co Chess Tournament" en su ciudad natal Malmö logrando un impresionante 7½ puntos sobre 9 partidas. Ganó también el CAmpeonato Sueco de Ajedrez dos veces, en 2007 y 2008. En el 2009 terminó segundo en el Grupo C del Torneo Corus de ajedrez.

Simen Agdestein
Simen Agdestein (Asker, 15 de mayo de 1967) es un ajedrecista y exfutbolista noruego. También es escritor y entrenador de ajedrez.

Agdestein es gran maestro de ajedrez y siete veces campeón noruego. Ha sido entrenador del campeón mundial Magnus Carlsen (su hermano Espen Agdestein es el actual representante de Carlsen). Es autor y coautor de varios libros sobre ajedrez, incluyendo una biografía de Carlsen.

Como futbolista profesional Agdestein llegó a jugar en la selección de Noruega en el puesto de delantero.
Järsi
Järsi es una localidad del municipio de Raasiku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 178 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.