hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Trinh-Duc
François Trinh-Duc  (Montpellier, 11 de noviembre de 1986) es un exjugador francés de rugby que se desempeñaba como apertura y jugaba en el Union Bordeaux Bègles del Top 14. Fue internacional con Les Bleus de 2008 a 2018.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
Yasuhito
Yasuhito (秩父宮雍仁親王, Chichibu-no-miya Yasuhito Shinnō?, 25 de junio de 1902-4 de enero de 1953), también conocido como príncipe Chichibu, era el segundo hijo del emperador Taishō, hermano menor del emperador Hirohito y general del Ejército Imperial Japonés. Como miembro de la Casa Imperial de Japón, fue el patrocinador de varias organizaciones deportivas, médicas e internacionales de intercambio. Antes y después de la Segunda Guerra Mundial, el príncipe anglófono y su esposa trataron de fomentar las buenas relaciones entre Japón y el Reino Unido y tuvieron una buena relación con la familia real británica. Al igual que otros príncipes imperiales japoneses de su generación, fue un oficial de carrera en servicio activo en el Ejército Imperial Japonés. Como todos los miembros de la familia imperial, fue exonerado por Douglas MacArthur de los procesos penales ante el tribunal de Tokio.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Ladislav Husárik
Ladislav Husárik (Chomutov, Checoslovaquia, 18 de julio de 1964) es un deportista eslovaco que compitió por Checoslovaquia en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1989, en el peso superpesado.

En febrero de 194 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 40 combates, con un registro de 7 victorias, 32 derrotas y un empate.

Chomutov
Chomutov (AFI: [ˈxomutof]) es una ciudad situada en la región de Ústí nad Labem, en la República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 46 263 habitantes.

Se compone de una sola parte administrativa y es la única ciudad checa de este tipo.
Matthias Casse
Matthias Casse (Mortsel, 19 de febrero de 1997) es un deportista belga que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la categoría de –81 kg, y el quinto lugar en París 2024, en la misma categoría. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la categoría de –81 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2019 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2019 y 2025.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Queen of the Mask
Queen of the Mask (en hangul,  가면의 여왕; romanización revisada del coreano: Gamyeon-ui Yeowang) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kang Ho-joong y protagonizada por Kim Sun-a, Oh Yoon-ah, Shin Eun-jung y Yoo Sun. Se emitió en Channel A desde el 24 de abril hasta el 13 de junio de 2023, los lunes y martes a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma Viu para algunas zonas del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Alosterna pauli
Alosterna pauli es una especie de escarabajo longicornio del género Alosterna, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Pesarini, Rapuzzi & Sabbadini en 2004.

La especie se mantiene activa durante los meses de mayo y junio.

Lepturinae
Lepturinae es una  subfamilia de coleópteros de la superfamilia Chrysomeloidea, familia Cerambycidae.

Se diferencian de la mayoría de los cerambícidos en que los ojos compuestos son generalmente ovales en lugar de ser divididos o escotados. Se los encuentra a menudo en flores, por eso en inglés se los llama longicornios de las flores.

Las larvas viven en madera en deterioro o podrida, por eso no son consideradas plagas, sino, más bien, contribuye al funcionamiento del ecosistem porque actúan reciclado.

Hay en el mundo alrededor de 1500 especies en 210 géneros. Los géneros de esta subfamilia se encuentran en todo el mundo, pero es más diversa en el Hemisferio Norte.  Hasta hace poco la subfamilia Necydalinae se incluyó dentro de los lepturinos, pero ésta ha sido reconocida recientemente como una subfamilia.
Pepín Liria
José Liria Fernández, conocido como “Pepín Liria” en los carteles, es un torero español nacido en Cehegín (Murcia) el 10 de mayo de 1970.

Torero caracterizado por su valor y entrega, con más de 700 festejos en su haber, es un especialista en torear corridas de las llamadas duras.

Enrique Ponce
Alfonso Enrique Ponce Martínez (Chiva, Valencia, 8 de diciembre de 1971) es un torero  y ganadero español. Su tío abuelo era el torero valenciano Rafael Ponce Navarro Rafaelillo (1912-1972). De depurada técnica y estilo purista y elegante, es considerado uno de los diestros más importantes de finales del siglo xx y comienzos del siglo xxi.
Voy donde estés
"Voy Donde Estés" es una canción interpretada por el grupo musical Venezuela-colombiano Panorama Express. La canción fue producida por los productores musicales Fernando López Rossi y Pablo Durand. La canción fue lanzada en 25 de abril de 2011 como el primer sencillo del primer disco de la banda titulado Directo A Shanghai. Una versión en Portugués de la canción también fue también grabada, esta se llamó "Vou Por Você". La canción es el primer trabajo de la banda, y combina un Pop rock con un estilo Punk pop y Rock punk.

El video musical de la canción, dirigido por Gerardo Marulanda y grabado en las calles de Bogotá, Colombia muestra a Reinaldo Zavarce triste por terminar con su novia y empieza a cantar la canción junto a la banda y después muestran un concierto. La banda interpretó la canción como invitados especial de Isa Forever Tour junto a María Gabriela de Faria.

Reinaldo Zavarce
Reinaldo "Peche" Zavarce  (Caracas, 8 de junio de 1988) es un actor, cantante y modelo venezolano. Realizó estudios en el exterior, en el Illinois Institute of Technology. Junto a María Gabriela de Faría, protagonizaron la telenovela "Isa TKM", y su continuación "Isa TK+. Actualmente se encuentra radicado en la ciudad de  Los Ángeles, Estados Unidos.
Salatrim
El Salatrim (denominado también Benefat) es un sucedáneo del aceite que se emplea como substituto de algunas grasas alimentarias (al igual que otros sucedáneos como el Caprenin y el Bohenin). Consiste en un triglicérido sintético (TAG), El nombre 'salatrim' es un acrónimo del inglés  short- and long-chain acyl tryglycerid molecule, es una familia de triglicéridos estructurados. La molécula emplea un ácido graso de cadena corta, como puede ser el ácido propiónico, el butírico y un ácido graso de cadena larga como puede ser el ácido esteárico. Debido a la baja absorción por parte del intestino humano de este ácido esteárico, la densidad calórica es de 6 kcal por gramo (inferior a los 9 kcal/gramo de las grasas habituales). Al igual que el caprenin, este sucedáneo de aceite no debe ser usado en las frituras debido a su inestabilidad ante fuentes de calor. Suele emplearse como substituto de la manteca de cacao en la elaboración del chocolate.

Ácido propanoico
El ácido propanoico (también llamado ácido propiónico) es un ácido carboxílico monoprótico que puede encontrarse naturalmente, de fórmula molecular C3H6O2 y fórmula semidesarrollada CH3-CH2-COOH. En estado puro, es un líquido incoloro, corrosivo con un olor acre.
10.º distrito congresional de Georgia
El 10.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Georgia.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 727 138 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Paul Broun.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Yuki Kashiwagi
Yuki Kashiwagi (柏木 由紀, Kashiwagi Yuki?,  Kagoshima, Japón, 15 de julio de 1991) es una idol, cantante y actriz japonesa. Es conocida por ser miembro del grupo femenino AKB48, donde forma parte del Equipo B, y NGT48 (como miembro del Equipo NIII), así como también exmiembro de NMB48. Kashiwagi audicionó para AKB48 el 3 de diciembre de 2006 y fue la capitana del Equipo B antes de ser reemplazada por Ayaka Umeda. Entre 2010 y 2015, también fue miembro de la subunidad French Kiss junto a Aki Takajō y Asuka Kuramochi.

En las elecciones generales anuales de AKB48, Kashiwagi siempre ha estado entre los miembros más populares. Se posicionó en el noveno puesto en 2009, octavo en 2010, tercero en 2011 y 2012, cuarto en 2013, tercero en 2014, segundo en 2015 y quinto en 2016. Su actual agencia es Watanabe Productions. En 2012, Kashiwagi fundó su propia agencia, YukiRing.

Ayaka
Ayaka (絢香, Ayaka?   Moriguchi, Prefectura de Osaka, 18 de diciembre de 1987) es una popular cantante japonesa. Su nombre real es Ayaka Iida (飯田 絢香, Iida Ayaka?). Su nombre artístico ha variado desde tiempos de su debut hasta la actualidad. Se ha escrito su nombre como "ayaka" (siempre en minúsculas), y también solo "絢香". Este último es el más usado en Japón, aunque en algunos lugares también se ha escrito su nombre como "絢香 ayaka" en algunos medios.
Historia General de los Zhuang
Historia General de los Zhuang (en chino: 壯族通史/壮族通史) es una investigación original del historiador chino Huang Xian Fan publicada por primera vez en 1988 por la Prensa Nacional de Guangxi. Este libro es uno de los primeros de la historia general de los Zhuang en China, está considerada como una de las obras historiográficas más importantes de la primera mitad del siglo XX en China, y un paradigma en la investigación histórica de las minorías étnicas.

Minoría étnica
La minoría étnica es un sector de la sociedad que se distingue por su lengua, dialecto, religión, cultura u origen histórico. Estas diferencias a menudo, constituyen el motivo para que sean, o se sientan discriminados por la sociedad mayoritaria. Los grupos étnicos minoritarios pueden identificarse con ciertos territorios, pueden tener o no una estructura organizada, o su cohesión puede estar basada solo en las relaciones propias de su calidad como grupo étnico.

Existen grupos étnicos minoritarios reconocidos oficialmente por el gobierno de un país, como los va, de la República Popular China. Minorías históricas repartidas por todo el mundo, como los menonitas, o los gitanos, una de las más antiguas de Europa.

En el caso de que la minoría étnica practique una religión minoritaria, dicha correlación puede exacerbar aún más los problemas de marginación, segregación religiosa y otros tipos de discriminaciones por motivos religiosos.
Tercer gobierno de Juan Vicente Herrera
El tercer gobierno de Juan Vicente Herrera fue el ejecutivo regional de Castilla y León, constituido inicialmente tras la investidura en julio de 2007 de Juan Vicente Herrera como presidente de dicha comunidad autónoma española y que perduró hasta junio de 2011.

Juan Vicente Herrera
Juan Vicente Herrera Campo (Burgos, 23 de enero de 1956) es un abogado y político español del Partido Popular (PP). Fue presidente de la Junta de Castilla y León (2001-2019), procurador en las Cortes de Castilla y León (1995-2019) y presidente del Partido Popular de Castilla y León (2002 y 2017).
Odette Giuffrida
Odette Giuffrida (Roma, 12 de octubre de 1994) es una cabo del Ejército y deportista italiana que compite en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020, ambas en la categoría de –52 kg, y el quinto lugar en París 2024, en la misma categoría.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2023 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2020 y 2025.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, bronce en Bakú 2015 (equipo) y bronce en Cracovia 2023 (equipo mixto).

Campeonato Mundial de Judo de 2024
El XLII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 19 y el 24 de mayo de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Emiratí de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Mubadala de la capital emiratí.
Más es Más
Más es Más (también conocido como +es+) fue un concierto único celebrado en Madrid el sábado 24 de junio de 2017 en el Estadio Vicente Calderón por el cantante español Alejandro Sanz. En esta cita única se rememoró el vigésimo aniversario de la publicación del disco Más, que ostenta el título de álbum más vendido en la historia de la música española.

Pablo López (cantante)
Pablo José López Jiménez, conocido simplemente como Pablo López (Fuengirola, Málaga, 11 de marzo de 1984), es un cantante, compositor y músico español, cuyos géneros musicales son pop y pop melódico. Se dio a conocer a nivel nacional tras su paso por la sexta edición del programa de televisión Operación Triunfo, en el que quedó finalista en segunda posición. También es conocido por el éxito de su primer sencillo «Vi» y también la canción «La mejor noche de mi vida» del álbum Once historias y un piano, que llegó a ser Disco de Oro en España.

En 2015 volvió al panorama musical y televisivo español con el lanzamiento de su disco El mundo y los amantes inocentes.
Sacerdotisa
La sacerdotisa es en algunas culturas aquella mujer dedicada a ofrecer o auspiciar sacrificios a ciertas deidades gentilicias y cuidar de sus templos.

Las sacerdotisas podían ser:

Doncellas, como las sacerdotisas de Diana o Artemisa a en Acaya y Atena en Arcadia.

Mujeres casadas, como las sacerdotisas de Juno en Mesenia.

Mujeres destinadas a celibato perpetuo o temporal, como las vestales de Roma encargadas de conservar el fuego de Vesta.

Mujeres encargadas de servir a dioses, como el dios Horus.

Una institución análoga existía en Perú en tiempo de la conquista española. Los galos y los germanos tenían también sus sacerdotisas llamadas druidesas.

Cuidaban los templos de cualquier amenaza; ya fuera humana, natural o sobrenatural.

Vesta (mitología)
Vesta (en latín: Vesta) era, en la religión romana, la diosa del hogar, asociada a la tierra y, especialmente, la «guardiana del fuego sagrado».  Era uno de los dioses Consentes del panteón romano  y también uno de los ‘dioses elegidos’ (di selecti) de Varrón.  Rara vez era representada con forma humana, sino más bien con el fuego de su templo en el Foro Romano. La entrada a su templo sólo estaba permitida a sus sacerdotisas, las vestales vírgenes. Su virginidad se consideraba esencial para la supervivencia de Roma. Se corresponde con Hestia en la mitología griega, aunque en el culto romano asumió mayor relevancia. Es el símbolo de la fidelidad. Como Vesta era considerada la guardiana del pueblo romano, su fiesta, las Vestalias, se consideraba una de las festividades romanas más importantes.
Diederik van Engelenburg
Diederik van Engelenburg (11 de septiembre de 1995) es un deportista neerlandés que compitió en remo como timonel. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2017 y 2018, en la prueba de ocho con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Jesús Suárez Gayol
Jesús Suárez Gayol, (24 de mayo de 1936, Manatí, Las Tunas, provincia de Cuba - 10 de abril de 1967, Ñancahuazú, Bolivia) fue un participante de la Revolución Cubana, hijo de inmigrantes españoles, que murió en combate cuando integraba un grupo que preparaba una emboscada.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Iskaka
Iskaka (en árabe: إسكاكا‎) es una aldea ubicada en la gobernación de Salfit, en la Cisjordania ocupada (Palestina). Está situada 27 kilómetros al suroeste de Nablus. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la población estimada de Iskaka a mediados de 2023 era de 1364 habitantes.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Mõhküla
Mõhküla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 88 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Mafalda González de Lara
Mafalda González de Lara (¿?-1244), hija de Gonzalo Pérez Manrique, tercer señor de Molina y Mesa, y de su esposa, Sancha Gómez de la Casa de Traba, bisnieta de Fernando Pérez de Traba, se convirtió en la IV señora de Molina y Mesa a la muerte de su padre. Fue esposa del infante Alfonso de Molina, hijo de Alfonso IX de León.

Casa de Traba
La casa de Traba fue una familia noble del Reino de Galicia que tuvo gran poder económico y político durante los siglos XI y XII en todo el norte de lo que hoy son España y Portugal. Se cuentan entre sus descendientes numerosos monarcas de otros países europeos.
Maple Grove (condado de Barron, Wisconsin)
Maple Grove es un pueblo ubicado en el condado de Barron en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 979 habitantes y una densidad poblacional de 10,65 personas por km².

Condado de Barron
El condado de Barron (en inglés: Barron County), fundado en 1859, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 44.963 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Barron.
Parque ornitológico de Teich
El parque ornitológico de Teich es un espacio natural de 120 hectáreas preparado para acoger a las aves y permitir su observación al público. Se encuentra situado en la bahía de Arcachón en la comuna francesa de Teich.

El parque está formado por marismas marítimas, lagunas, cañaverales, prados y bosques, cerca de la desembocadura del río Eyre, en el lugar donde había unas antiguas instalaciones piscícolas creadas en el siglo XVIII. Se encuentra abierto al público desde 1972 y es administrado por la localidad de Teich, con respaldo del parque natural regional de la Landas de Gascuña.

Situado en el trayecto de las aves migratorias y próximo a una bahía marítima, es frecuentado por 260 especies, aproximadamente 80 de las cuales anidan in situ. Están presentes en otoño y primavera. Se encuentran numerosas poblaciones especialmente cigüeñas blancas, garcetas, garzas y otras especies más raras, como la espátula común o el tarro blanco.

Caña (vegetal)
La caña o culmo es el tallo de las plantas de la familia de las gramíneas (Poaceae), de morfología generalmente cilíndrica, con entrenudos huecos y nudos macizos. Específicamente, se les llama también cañas a aquellas especies de gramíneas con grandes tallos aéreos leñosos, que se diferencian de la gran mayoría de gramíneas de tallo herbáceo.
Municipio de Hall (Dakota del Sur)
El municipio de Hall (en inglés: Hall Township) es un municipio ubicado en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 18 habitantes y una densidad poblacional de 0,2 personas por km².

Condado de Perkins (Dakota del Sur)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County, South Dakota), fundado en 1909, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 13 537 habitantes en una densidad poblacional de 0.45 personas por km². La sede del condado es Bison.