hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Ridolfi
Carlo Ridolfi (Lonigo, 1594-Venecia, 1658) fue un pintor y escritor italiano, alumno de Antonio Vassilacchi. En Venecia Ridolfi hizo La Visitación para la Chiesa di Ognissanti y una Adoración de los Reyes Magos para la Chiesa di San Giovanni Elemosinario. Muchas otras obras se encuentran dispersas por el Véneto.

Era también coleccionista de dibujos y grabados, como lo fue Giorgio Vasari: algunas de estas piezas se encuentran ahora en la Christ Church Library de Oxford.

Lonigo
Lonigo es un municipio italiano de 15 552 habitantes de la provincia de Vicenza (región del Véneto). Su lugar de interés más destacado es la Villa Pisani, una de las villas palladianas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en la localidad de Bagnolo. Hay otra Villa Pisani en el municipio de Lonigo, pero no es obra de Andrea Palladio.
SDS 940
El SDS 940 fue una computadora construida por Scientific Data Systems, la primera compatible con el uso directo de tiempo compartido. Su diseño se basó en la unidad central de procesamiento de 24 bits del SDS 930, construida con circuitos integrados. Se anunció en febrero de 1966 y se puso a la venta en abril del mismo año.
Cuando la empresa fue adquirida por Xerox en 1969, el SDS 940 fue rebautizado como XDS 940.

Tiempo compartido
Tiempo compartido es:

Tiempo compartido (informática), sistema de trabajo de un ordenador gracias al cual se atienden peticiones de diferentes procesos de forma aparentemente simultánea.

Tiempo compartido (multipropiedad), sistema de propiedad vacacional.

Tiempo Compartido (revista), revista de la Escuela de Ingeniería en Computación del Instituto Tecnológico de Costa Rica.
Distrito de Boulogne-sur-Mer
El distrito de Boulogne-sur-Mer es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Paso de Calais (en francés Pas-de-Calais), de la región de Norte-Paso de Calais. Cuenta con 8 cantones y 75 comunas.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Distrito de Andaray
El distrito de Andaray es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Condesuyos en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Prelatura territorial de Chuquibamba
La prelatura territorial de Chuquibamba (en latín: Praelatura Territorialis Chuquibambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 9 de febrero de 2024 su prelado electo y administrador apostólico es Juan Carlos Asqui Pilco.
Fuerzas Terrestres de Rusia
Las Fuerzas Terrestres de Rusia (del ruso: Сухопутные силы России, tr.: Sujoputniye sili Rossii) son la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Rusia. Aunque las Fuerzas Terrestres en su forma actual solo tienen treinta y dos años de antigüedad, al haberse formado con partes de la disolución del Ejército soviético en 1992, los oficiales rusos exponen la historia de sus antecesores a través de la época de la Rusia Imperial hasta los tiempos del Rus de Kiev. Desde 1992, las Fuerzas Terrestres han tenido que llevar al extranjero varios miles de efectivos de las antiguas guarniciones soviéticas, mientras estaban extensamente destinadas en las guerras de Chechenia, y manteniendo la paz y otras operaciones en los estados sucesores soviéticos (lo que se conoce en Rusia como la "periferia inmediata"). Cuenta con 450 000 soldados en activo.

Su comandante actual es Vasili Tonkoskúrov.

Pável Grachov
Pável Serguéyevich Grachov (en ruso: Па́вел Серге́евич Грачёв; Rvy, Unión Soviética, 1 de enero de 1948 - Krasnogorsk, Rusia, 23 de septiembre de 2012) fue un político y militar ruso, con el rango de general del ejército y nombrado Héroe de la Unión Soviética (1988).
Samskara
En el marco del hinduismo, el yainismo y algunas escuelas budistas, se denominan samskaras a los ritos de paso para marcar los momentos significativos de la vida de un individuo religioso.

En el hinduismo, los samskaras son ‘impresiones’ (por ejemplo, actos repetidos) que se graban en la mente, y en su conjunto generan la personalidad de un ser humano. Ellos a su vez dan forma al karma del individuo al presentarse como patrones de pensamiento subyacentes que forman  impresiones kármicas que influyen en los vrittis (las tendencias mentales que pueden ser positivas o negativas). Ello se produce ya que los vrittis y los samskaras están interrelacionados: los vrittis surgen a partir de los samskaras y a su vez, los samskaras se renuevan y fortalecen a medida que los vrittis continúan. Así, por ejemplo, si los samskaras son negativos, pueden manifestarse en los vrittis como pensamientos y emociones negativas.

Rito de paso
El término rito de paso, rito iniciático o rito de iniciación alude a un concepto que designa un conjunto específico de actividades que simbolizan y marcan la transición de un estado a otro en la vida de una persona.

Van Gennep señala que en su desarrollo social un individuo debe llevar a cabo numerosas transiciones entre la juventud y la edad adulta, entre la soltería y el matrimonio, entre no pertenecer y pertenecer a un grupo en particular, entre viajar y retornar. En las sociedades no industrializadas, tales transiciones son un constituyente esencial de la vida social, pues representan un peligro potencial, y no se llevan a cabo de forma individual, sino que se celebran de forma ritual y comunitaria. Uno de los ritos de paso más característicos es la iniciación.
Arnaldo Samaniego (árbitro)
Arnaldo Ariel Samaniego Cantero (nacido el 27 de enero de 1983)  es un árbitro de fútbol paraguayo que ha sido árbitro internacional de la FIFA desde 2017.

Debutó en la Copa Tigo-Visión Banco de la Primera División en el 2010.

Torneo Clausura 2010 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2010 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), denominado "Campeones de América - 1979", fue el centésimo tercer campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se inició el 16 de julio, y llegó a su fin el 5 de diciembre.

Se alzó con el título de campeón el Club Libertad, por decimoquinta vez en su historia.
Periklís Pierrakos-Mavromijalis
Periklís Pierrakos-Mavromijalis –en griego, Περικλής Πιερράκος Μαυρομιχάλης– (1863-1938) fue un deportista griego que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Selgase
Selgase es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Función miembro (matemática)
En matemáticas, la función de pertenencia de un conjunto borroso es una generalización de la función indicadora para conjuntos clásicos. En lógica borrosa, representa el grado de verdad como una extensión de la valoración . Los grados de verdad a menudo se confunden con las probabilidades, aunque son conceptualmente distintos, porque la verdad borrosa representa la pertenencia a conjuntos vagamente definidos, no la probabilidad de algún evento o condición. Las funciones de pertenencia fueron introducidas por Zadeh en el primer artículo sobre conjuntos borrosos (1965). Zadeh, en su teoría de conjuntos borrosos, propuso utilizar una función de pertenencia (con un rango que cubre el intervalo [0,1]) que opera en el dominio de todos los valores posibles.

Intervalo (matemática)
Un intervalo (del latín intervallum) es un subconjunto conexo de la recta real, es decir, un subconjunto  que satisface que, para cual quiera  y , si , entonces . Es un conjunto medible y tiene la misma cardinalidad que la recta real.
Lago Colico
El lago Colico es una masa de agua superficial ubicada en la comuna de Cunco, provincia de Cautín, región de la Araucanía. El lago está situado a unos 14 km al sur de la ciudad de Cunco. Pertenece a la cuenca del río Toltén.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Enchilada
Las enchiladas son un platillo típico de la gastronomía mexicana elaboradas con tortillas de maíz enrolladas o dobladas y bañadas en alguna salsa picante. Se trata de uno de los platillos más populares de México y presentan gran diversidad en las distintas gastronomías regionales del país. Dependiendo del estilo, la enchilada puede ir acompañada o rellena de carnes —pollo, res, pavo— queso o verdura cocida; además, usualmente se acompaña de alguna guarnición adicional, que generalmente consiste en cebolla fresca picada o en rodajas, lechuga, crema y/o queso fresco.

Meleagris gallopavo domesticus
El pavo doméstico (Meleagris gallopavo domesticus) es un ave de corral de gran tamaño utilizada en la alimentación humana, fundamentalmente por su carne, y en mucha menor medida por sus huevos. Fue introducido como ave doméstica en casi todo el mundo. La mayor demanda de carne de pavo ocurre para la fecha de Navidad.[cita requerida]

El agriotipo de esta ave domesticada es el guajolote o pavo salvaje mexicano (Meleagris gallopavo mexicana), una subespecie del pavo salvaje común (Meleagris gallopavo), especie que aún vive en los bosques de México y Estados Unidos.
Lisa Boscarino
Lisa Boscarino Pagan (18 de mayo de 1961) es una deportista puertorriqueña que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1987 y 1991, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Judo de 1986.

Campeonato Panamericano de Judo de 1986
El XVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Salinas (Puerto Rico) entre el 31 de julio y el 2 de agosto de 1986 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron quince pruebas diferentes, ocho masculinas y siete femeninas.
Shag
Shag es una película estadounidense de 1989 protagonizada por Bridget Fonda, Phoebe Cates, Annabeth Gish, Page Hannah, Jeff Yagher y Scott Coffey. Dirigida por Zelda Barron, fue estrenada en territorio estadounidense el 21 de julio de 1989.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Arquidiócesis de Mwanza
La arquidiócesis de Mwanza (en latín: Archidioecesis Mvanzaënsis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Mwanza y en suajili: Jimbo Kuu la Mwanza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mwanza. Desde el 11 de febrero de 2019 su arzobispo es Renatus Leonard Nkwande.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Tierra de Davis
Tierra de Davis es el nombre que se ha dado a una isla fantasma supuestamente descubierta en 1687 por el filibustero Edward Davis, durante un viaje entre las islas Galápagos y las Juan Fernández. Estaría ubicada a 500 millas de Copiapó, en la latitud 27°20′ S, formada por unas playas arenosas y una tierra alta que se perdía al noroeste. Sin embargo Davis no intentó desembarcar ni realizar mayores investigaciones, por lo que la ubicación y existencia de la isla no pudo ser corroborada, siendo posteriormente identificada con la Isla de Pascua o con las Islas Desventuradas.

Terra Australis
La Terra Australis (de forma completa en latín Terra Australis Ignota o Terra Australis Incognita, ‘[La] Tierra Desconocida del Sur’) fue un continente imaginario con orígenes en la Grecia clásica que solía aparecer en los mapas europeos a partir del siglo XV y hasta el siglo XVIII. En 1539 la Monarquía Hispánica creó una gobernación abarcando territorios al sur del estrecho de Magallanes, incluyendo el continente teórico en la parte que no correspondía a Portugal según el tratado de Tordesillas.
Distrito de San Miguel de Cauri
El distrito de San Miguel de Cauri es uno de los siete distritos que conforman la provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del gobierno regional de Huánuco, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Drejø
Drejø es una isla de Dinamarca, situada al sur de Fionia, ubicada en el municipio de Svendborg.

La isla tiene aproximadamente 5 km de largo y 2 km de ancho en su punto más ancho, ocupando un área de 4,26 km², y alberga una población de 65 habitantes en 2016.

Existe un ferry en servicio entre Svendborg, Skarø y Drejø.

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
Mesa de León
Juan Pedro Mesa de León (Pinos Puente, Granada, 3 de noviembre de 1859 - 1937) fue un periodista español.

Dirigió la revista El trueno, del Centro Artístico de Granada, y los periódicos La Independencia de Almería y La Publicidad, de Granada. También colaboró en otros medios de la época, como los periódicos almerienses La Crónica Meridional y El Ferrocarril (de este último incluso fue director en funciones).

La Publicidad (Granada)
La Publicidad fue un periódico español editado en la ciudad de Granada entre 1881 y 1936. La publicación, de ideología republicana y radical, tuvo una larga existencia y continuaría editándose hasta el comienzo de la Guerra civil.
Tranvía de Montpellier
El tranvía de Montpellier es una red de tranvía comunicando la ciudad de Montpellier y su territorio metropolitano. Sucede a la antigua cobertura cerrada en 1949. Está bajo la autoridad de Montpellier Territorio metropolitano Mediterráneo (Montpellier Méditerranée Métropole) y es gestionado por Transportes de Montpellier Territorio metropolitano Mediterráneo (Transports de l'agglomération de Montpellier).

Esta red ha sido planificada y puesta en servicio por etapas a partir de los años 1990. La primera línea abrió el verano de 2000. Ha sido luego completada por la línea 2 abierta en diciembre de 2006 y después, simultáneamente por las líneas 3 y 4 puestas en servicio en abril de 2012.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Partido Radical-Social de la Libertad
El Partido Radical-Social de la Libertad (en alemán: Radikal-Soziale Freiheitspartei, RSF) fue un partido político alemán. Fue fundado en 1946 en Düsseldorf, e ideológicamente se identificaba con las ideas de libre economía de Silvio Gesell. También defendía posiciones socioliberales. Poco después de su fundación, se integraron al partido varias formaciones menores de ideología similar.

En las elecciones federales de 1949, el RSF obtuvo a nivel nacional el 0,9% de los votos. Sus mejores resultados fueron obtenidos en los estados federados de Bremen y Renania del Norte-Westfalia, donde alcanzó en ambos casos un 2,1% de los votos.

Su triunfo electoral más importante tuvo lugar en las elecciones estatales de Hamburgo de 1949, donde obtuvo el 2,0% de los votos y un escaño en el Parlamento de Hamburgo, de la mano del diputado Willi Eberlein.

En 1950, el RSF se integró en la Unión Social Libre.

Silvio Gesell
Jean Silvio Gesell (Sankt-Vith, Prusia (actualmente Bélgica); 17 de marzo de 1862 - Eden cerca de Oranienburg, Alemania; 11 de marzo de 1930) fue un comerciante y un teórico de las finanzas germano-argentino.
Epístola a los romanos
La Epístola a los romanos, a menudo abreviada como Romanos, es el sexto libro del Nuevo Testamento. Los eruditos bíblicos coinciden en que fue compuesta por el apóstol Pablo para explicar que la salvación es ofrecida a través del evangelio de Jesucristo. Es la más larga de las epístolas paulinas y es considerada su «legado teológico más importante», así como su magnum opus.

Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
Brodce
Brodce es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1059 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Basílica de Santa María de la Asunción (Arcos de la Frontera)
La basílica menor y parroquia mayor de Santa María de la Asunción de Arcos de la Frontera (Cádiz, Andalucía, España) es un templo en origen mudéjar de los siglos XIV o XV que tras unas profundas remodelaciones realizadas durante la primera mitad del siglo XVI quedó convertida en una espléndida iglesia gótica; aspecto este que arquitectónicamente predomina en el interior, no así en el exterior, donde junto con elementos propios del arte ojival (portada de Santa María), conviven otros igualmente relevantes de tipos renacentistas y barrocos (fachada de la nave de la epístola, dominada por su enorme torre).

Esta iglesia fue declarada Monumento Histórico-Artístico Nacional en 1931.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Orden del Águila Negra (Albania)
La Orden del Águila Negra (en albanés: Urdhëri i Shqiponjës së Zezë) era el más alto título que podía ser concedido a un ciudadano del Principado de Albania. La orden fue establecida por el Príncipe de Wied en 1914 siguiendo el ejemplo de la prusiana Orden del Águila Negra. La orden tenía una águila negra bicefala, y alrededor las palabras Besë e Bashkim (en español: Fidelidad y Unión).

Como el Principado de Albania fue de corta duración, la orden fue concedida muy pocas veces, y es considerada en la actualidad muy rara, para coleccionistas. También se considera la primera condecoración concedida en la moderna Albania.

Ictinaetus malaiensis
El águila milana (Ictinaetus malaiensis) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, la única del género Ictinaetus.

El águila milana se distribuye por el sur y sureste de Asia, desde la India y Sri Lanka hasta el Sureste Asiático. Habita en bosques montañosos.