hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1966) Tristan
(1966) Tristan es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Ajak
Ajak es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals # 2 (agosto de 1976) y fue creado por Jack Kirby. El personaje generalmente se representa como un miembro de los Eternos, una raza humana en el Universo Marvel y como miembro del Escuadrón Dios, y como superhéroe y supervillano.

En 2019, se anunció que Salma Hayek estaría interpretando a Ajak en el Universo Cinematográfico de Marvel, debutando para The Eternals (2021).

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Lost in Space Part I
Lost in Space Part I es un EP que Tobias Sammet, Avantasia lanzó como adelanto de su siguiente disco The Scarecrow.

Como es común en Avantasia, aparecen varios artistas como Amanda Somerville, Eric Singer, Bob Catley o Jorn Lande..

Amanda Somerville
Amanda Somerville (Flushing, Míchigan; 7 de marzo de 1979) es una cantante, compositora y profesora vocal estadounidense, más conocida por sus colaboraciones con varias bandas de metal de Europa, tales como Avantasia, y sus propios proyectos Trillium y Exit Eden. Desde 1999 ha residido y trabajado principalmente en Alemania y los Países Bajos.Ha sido entrenadora vocal de Simone Simons, Floor Jansen y Aeva Maurelle.
Matt Reid
Matt Reid  nacido el 17 de julio de 1990 es un tenista profesional australiano.Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto Nº 183, alcanzado el 3 de febrero de 2014. A nivel de dobles alcanzó el puesto Nº 115 el 4 de noviembre de 2013.

Futures (tenis)
Los Futures (del inglés, futuros) eran torneos profesionales organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), de una categoría inferior a los Challengers. Su nombre se debía a que gran parte de los jugadores que participaban eran jóvenes con pocos años en el circuito.

En 2019 se integraron en el ITF World Tennis Tour.
Independent (álbum)
Independent es el tercer álbum de estudio de la banda de thrash metal estadounidense Sacred Reich, publicado en 1993 por Metal Blade y Hollywood Records. El álbum es considerado como un abandono al sonido thrash metal de los anteriores discos de la banda, acogiendo un sonido más similar al groove metal.

Metal Blade Records
Metal Blade Records es una compañía discográfica estadounidense fundada en 1982 por Brian Slagel, con oficinas en los Estados Unidos, Alemania y Japón. Tiene como distribuidora a Sony BMG Music Enternatinment/RED Distribution en los Estados Unidos. Anteriormente, su distribuidora fue Warner Bros. Records, desde 1988 hasta 1992. Varios artistas de Metal Blade han aparecido en las listas del Billboard 200, entre los que destacan Fates Warning (la primera banda de Metal Blade en alcanzar este logro), As I Lay Dying, Slayer, Cannibal Corpse, The Black Dahlia Murder, GWAR, King Diamond, Job for a Cowboy, The Red Chord y Unearth. El único grupo en alcanzar un disco de oro o platino con un contrato vigente con Metal Blade ha sido Goo Goo Dolls.

Las oficinas de la compañía discográfica se encuentran en Simi Valley, California.
Stenella coeruleoalba
El delfín listado (Stenella coeruleoalba) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae. Ha sido ampliamente estudiado ya que se encuentra en aguas de zonas templadas y tropicales de todo el mundo. Es, con mucha diferencia, el cetáceo más frecuente en el Mediterráneo occidental. Sus varamientos representan más de un 60% del total de los que se producen en las costas del Mediterráneo noroccidental. Se trata de un pequeño delfín que normalmente no supera los 220 cm de longitud máxima. Aparentemente, no hay dimorfismo sexual en el tamaño.

Epizootia
En veterinaria, una epizootia (del griego "epi", por sobre, y "zoo", animal) es una enfermedad contagiosa que ataca a un número elevado e inusual de animales al mismo tiempo y lugar y se propaga con rapidez. Su término equivalente en medicina es epidemia. El término epizootia está cayendo gradualmente en desuso puesto que en la actualidad se prefiere el término epidemia.

El control de las epizootias lo lleva a cabo la Organización Mundial de la Sanidad Animal (anteriormente Oficina Internacional de las Epizootias (OIE)), creada en 1924 y con sede en París.
Órbita (álbum)
Órbita  es primer disco solista de la cantante peruana Pierina Less. Todas las canciones del disco son composiciones propias de la vocalista, de género pop rock y electrónico. Para la grabación de este disco se contó con reconocidas figuras de rock peruano como Miki González, Alec Marambio (Zen) entre otros.

Zen (banda)
Zen es una banda de rock alternativo formada en Perú en el año 2001. Estuvo integrada por Jhovan Tomasevich en voz, Alec Marambio en guitarra, Diego Larrañaga en bajo; en 2005 sería remplazado por Noel Marambio, y Giorgio Bertoli en batería. Actualmente, Hans Menacho, está en la batería.

Tras su exitoso disco debut en 2002, la banda concitaría la atención de medios nacionales e internacionales como MTV, que les dio una nominación a los MTV Video Music Awards Latinoamérica 2003 en la categoría Mejor Artista Nuevo. Participaron de importantes festivales como el Primer Festival Rock and Pop. Encabezaron giras nacionales como Rockpa Purinam Tim Tour, junto a otras bandas locales. Compartieron escenario con bandas como Soul Asylum. La banda detuvo sus actividades a mediados de 2009, para dar cabida a los proyectos individuales de sus integrantes.

A mitad del año 2013 los integrantes de la banda decidieron retomar el proyecto, reuniendo canciones que serían lugar al disco Aquí y ahora.
Mycteria
Mycteria es un género de aves ciconiformes de la familia de las cigüeñas (Ciconiidae) que incluye cuatro especies tropicales conocidas vulgarmente como tántalos. Habitan en África Oriental, el Sudeste asiático y gran parte de América.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Bellwald
Bellwald es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al oeste y al norte con la comuna de Fieschertal, al noreste con Grafschaft y Blitzingen, al este con Niederwald, al sur con Ernen, y al suroeste con Fiesch.

Distrito de Goms
El distrito de Goms (en francés district de Conches) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, Suiza, situado al extremo oriental del cantón. Tiene una superficie de 588,3 km². Es el tercer distrito en superficie y el segundo menos poblado.
Bajo continuo
El bajo continuo (del it.: basso continuo, en ocasiones aparece abreviado b. c.) consiste en una forma de cifrado armónico. Su origen data del periodo barroco, que por ello ha sido denominado en música la era del bajo continuo. Al emplear esta técnica, el compositor escribe una línea de bajo que generalmente cuenta con números (cifras) anotados que indican a los intérpretes qué acordes deben ser construidos en las voces superiores.

El bajo continuo es ejecutado por uno o varios instrumentos, típicamente un instrumento polifónico y armónico (es decir, capaz de producir acordes o polifonía) como los instrumentos de teclado (clavicordio, pianoforte, clavecín, órgano) u otros como el arpa y el laúd, con la voz de bajo simultáneamente a cargo de un instrumento de tesitura grave como el violoncello, la viola da gamba, el violone o el fagot.

Fagot
El fagot es un instrumento de viento madera provisto de lengüeta doble. Está formado por un tubo ligeramente cónico doblado sobre sí mismo, de tal manera que el instrumento tiene una longitud de 155 cm aproximadamente, y la distancia total del taladro es de 250 cm.

Este instrumento fue desarrollado a principios del  XVIII y alcanzó su forma actual en el XIX. El fagot debe su existencia a la necesidad musical de ampliar la región grave del sonido del viento madera.

Los instrumentos de la familia del fagot son el fagotino y el contrafagot, además de los instrumentos de la familia del oboe y del heckelfón, por ser estos también instrumentos de tubo cónico en los que el sonido se produce mediante una lengüeta doble. Ocasionalmente está considerado como el bajo de la familia del oboe. Su tesitura es de tres octavas y media y se puede dividir en cuatro registros: grave, medio, agudo y sobre agudo.
Ruta G-192
La Ruta G-192 es una carretera de Chile, que une el centro de Santiago con Peñalolén. La ruta recibe cuatro nombres, Calle Arica, Avenida Blanco Encalada, Avenida Manuel Antonio Matta y Avenida Grecia.

Avenida Vicuña Mackenna
La Avenida Vicuña Mackenna es la principal del sector suroriente de la ciudad de Santiago en Chile, uniendo el centro de Santiago con los centros urbanos periféricos de La Florida y Puente Alto, la tercera y primera comuna más poblada del país, respectivamente.
Bassussarry
Bassussarry (en euskera Basusarri) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania. Pertenece al territorio histórico de Labort y a la Comunidad de aglomeración del País Vasco.

La comuna de Basusarri se encuentra limitada al norte por los municipios de Anglet y Bayona, Villefranque al este y con Arcangues y Ustaritz al sur. El término municipal está atravesado por el curso del Nive, afluente del río Adur.

Río Adur
El río Adur (en euskera: Aturri, en francés y en gascón bearnés: Adour, en occitano: Ador) atraviesa el suroeste de Francia. Su curso mide 309,2 km, en los que el caudal medio que arrastra es de 350 m³/s. Nace en el macizo de Néouvielle, en los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos (65), y desemboca al océano Atlántico, en el golfo de Vizcaya, tras pasar por la ciudad de Bayona. Era junto con Bilbao el centro de la industria de la construcción naval en la costa cantábrica.
Asia Central soviética
La región soviética de Asia Central comprende el área de Asia Central de la Unión Soviética desde 1918 hasta 1991. Durante la época del Imperio ruso fue conocida como Turquestán Ruso. En el siglo XX se produjeron varios cambios administrativos entre los años 1920 y 1930.

Kokand
Kokand (también escrito como Khokand, Khokend, Kokan o Khoqand; en uzbeko Qo‘qon / Қўқон) es una ciudad de la provincia de Ferganá en el occidente de Uzbekistán, en el límite suroriental del valle de Ferganá. Tiene una población de 252 731 habitantes (2022). Se encuentra a 228 km al sudeste de Taskent, a 115 km al oeste de Andiján, y a 88 km al occidente de Ferganá. Se le conoce como la “Ciudad de los vientos”, o “Población del jabalí". Se encuentra a 40°31′43″N 70°56′33″E﻿ / ﻿40.52861, 70.94250 y a una altitud de 409 m s. n. m.

Es un cruce de rutas antiguas, una hacia Taskent, y otra hacia Khujand. Es por ende clave para el transporte en el valle de Ferganá.
Roger Hargreaves
Charles Roger Hargreaves (Cleckheaton, Yorkshire, 9 de mayo de 1935 – Royal Tunbridge Wells, Kent, 11 de septiembre de 1988) fue un autor e ilustrador británico de libros infantiles, en particular las series Mr. Men (Don) y Little Miss (Doña), destinadas a lectores muy jóvenes. Sus libros, con historias sencillas y brillantes ilustraciones de vivos colores, han formado parte de la cultura popular británica durante más de 25 años, con ventas de más de 85 millones en todo el mundo en 20 idiomas.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Cerebavis cenomanicus
Cerebavis es un género extinto de ave que vivió durante la época del Cenomaniense medio (Cretácico superior, hace 99,6 - 93,5 Ma), y se conoce a partir de un único molde cerebral encontrado en la Formación Melovatskaya de la región de Volgogrado en Rusia. Una vez considerado probablemente un miembro de los Enantiornithes, es notable por su cerebro inusual, que muestra algunas características inusuales, incluido un sistema olfativo bien desarrollado y un cerebro grande, lo que sugiere que tenía un sentido del olfato bien desarrollado. Aunque los fósiles rara vez conservan la anatomía blanda del cerebro profundo, el cerebro de Cerebavis cenomanica podría mostrar un ojo parietal y una glándula pineal relativamente grandes. En 2015, una revaluación del espécimen concluyó que pertenecía a un ornituro en lugar de a una enantiornita. En 2021, una redescripción de Borogovia encontró que era un posible escansoriopterígido, que se ubica en la base del clado no aviano Oviraptorosauria.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.
Dominio PX
El dominio PX es un dominio estructural de unión a fosfoinositidol involucrado en el marcado de proteínas de la membrana celular. Este dominio fue determinado por vez primera en los dominios p40phox y p47Phox de la NADPH oxidasa (phox hace alusión a "phagocytic oxidase"). Fue también identificada en muchas otras proteínas involucradas en el tráfico de membranas, incluyendo nexinas, fosfolipasa D y fosfoinositidol 3-quinasa.

El dominio PX está estructuralmente conservado en eucariotas, aunque las secuencias aminoacídicas presentan muy poca similitud. Los dominios PX interactúan mayormente con fosfatidilinositol 3-fosfato. Sin embargo algunos de ellos se unen a ácido fosfatídico, fosfatidilinositol 3,4-bifosfato, fosfatidilinositol 3,5-bifosfato, fosfatidilinositol 4,5-bifosfato y fosfatidilinositol 3,4,5-trifosfato. El dominio PX también puede interaccionar con algunos otros dominios y proteínas.

NAD(P)H oxidasa
La enzima NAD(P)H oxidasa o dual oxidasa (DUOX), EC 1.6.3.1, cataliza la reacción de oxidación del NADH o NADPH a NAD+ o NADP+ utilizando para ello oxígeno molecular y produciendo radical superóxido. Utiliza como cofactores calcio, FAD y el grupo hemo.

NAD(P)H + O2  NAD(P)+ + O2-

Esta proteína de transmembrana en presencia de calcio genera radical superóxido transfiriendo electrones desde el NAD(P)H intracelular al oxígeno extracelular. El puente de electrones a través de la enzima contiene una molécula de FAD y probablemente dos grupos hemo. La proteína se expresa en la membrana apical de los tirocitos y proporciona peróxido de hidrógeno para la biosíntesis de las hormonas tiroideas catalizada por la tiroides peroxidasa.

También participa en la defensa antimicrobiana mediada por la lactoperoxidasa en la superficie de las mucosas. Tiene su propia actividad peroxidasa a través de su peroxidasa-dominio N-terminal.
Eupithecia anguinata
Eupithecia anguinata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1902, con distribución en Kenia. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores del escarpe de Kikuyu. La especie también ha sido descrito a nivel del Kilómetro 478 del ferrocarril de Uganda.

Ferrocarril de Uganda
El Ferrocarril de Uganda (en inglés Uganda Railway) es una línea de ferrocarril y antigua compañía ferroviaria de la época colonial en África. También fue conocido como Lunatic Express, nombre dado por los medios de comunicación ingleses al proyecto ideado por el gobierno británico en 1895 y realizado entre 1896 y 1901, de abrir una línea férrea en el África oriental desde Mombasa hasta Port Florence. La línea atravesaría el Valle del Rift y por tanto las peligrosas llanuras dominadas por los nómadas masái que seguramente intentarían rechazar toda presencia extranjera, que era la razón por la cual las caravanas árabes y suajili intentaban evitar esa ruta, que era la más corta, y preferían dar un rodeo. El proyecto fue encargado al ingeniero George Whitehouse que con treinta años ya poseía una dilatada experiencia en el ámbito de las infraestructuras en las colonias británicas como la India o Sudáfrica.
Puerto de Castellón
El puerto de Castellón es un puerto marítimo situado en el mar Mediterráneo, concretamente en aguas del golfo de Valencia al este de la península ibérica, en el municipio español de Castellón de la Plana. Sus principales actividades son comerciales, fundamentalmente transporte de mercancías destacando los graneles y el petróleo, las pesqueras, las deportivas y de recreo.

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Vojislav Vojinović
Vojislav Vojinović (en serbio: Војислав Војиновић) fue un noble serbio del siglo XIV y uno de los principales miembros de la noble familia Vojinović. Ocupó cargos destacados durante los reinados de los zares Esteban Dušan y Esteban Uroš. Su padre, Vojin, fue gobernador de la región de Hum, mientras que Vojislav ocupó varios cargos, desde 1349 hasta 1363. Después de 1355, se convirtió en el noble más influyente en el noroeste del Imperio serbio, ya que controlaba las regiones fronterizas entre la costa del Adriático y el río Drina. incluido Konavle, Trebinje, Popovo Polje, Gacko y Užice.

Drina
El Drina (en serbio cirílico: Дрина) es un importante río de Europa que discurre en la península de los Balcanes, un largo afluente del Sava, con 346 km de longitud, que forma la mayor parte de la frontera entre Bosnia y Herzegovina y Serbia. Su nombre proviene del nombre en latín del río, Drinus.
Zgjoi
Zgjoi es una película dramática albanokosovar de 2021 escrita y dirigida por Blerta Basholli en su debut como directora. La película está protagonizada por Yllka Gashi, Çun Lajçi y Aurita Agushi. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2021 el 31 de enero de 2021 y se convirtió en la primera película en la historia de Sundance en ganar los tres premios principales (el Gran Premio del Jurado, el Premio del Público y el Premio de Dirección) en la Competencia de Cine Dramático Mundial. Fue seleccionada como la entrada de Kosovo a la Mejor Película Internacional en los 94.ª de los Premios Óscar, quedó como finalista en la lista de finalistas dada en diciembre de 2021, pero no llegó a la nominada.

94.ª edición de los Premios Óscar
La 94.ª edición de los Óscar, organizada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, honró a las mejores películas estrenadas entre marzo y diciembre del 2021. Tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles, el 27 de marzo de 2022.

Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia, popularmente conocidos como los Óscar, en 23 categorías. Fue televisado en Estados Unidos a través del canal ABC, producida por Will Packer y conducida por las comediantes Regina Hall, Amy Schumer y Wanda Sykes. Fue la primera vez desde la 90.ª edición de los Premios de la Academia en 2018 en la que la ceremonia contó con anfitriones.
A Woman Falling Out of Love
A woman falling out of love es un álbum de Aretha Franklin, aún por editar, siendo el primero que crea en su propia discográfica. En el disco habría duetos junto a Faith Hill, Fantasia Barrino, Shirley Caesar y The Clark Sisters.

Faith Hill
Audrey Faith Perry McGraw (Jackson, 21 de septiembre de 1967), más conocida con su nombre artístico Faith Hill, es una cantante de música country, compositora, productora y actriz estadounidense. Su estilo es una mezcla de pop, góspel, rock y country clásico.
(5211) Stevenson
(5211) Stevenson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 8 de julio de 1989 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.