hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro I Fernández de Córdoba y Figueroa
Pedro I Fernández de Córdoba y Figueroa (1518-1552), IV Conde de Feria (1528-1552). Hijo de Lorenzo III Suárez de Figueroa y Catalina Fernández de Córdoba, II marquesa de Priego. Muy cercano a Carlos V al que acompañó en sus empresas africanas contra el moro y en otros viajes políticos por Flandes. Ello le valió mercedes del Emperador y recibir el Toisón de Oro.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Sofía Hartard
Sofía Ignacia Hartard Ojeda (Chile; 6 de marzo de 1996) es una futbolista chilena. Juega de centrocampista y su equipo actual es Santiago Morning  de la Primera División Femenina de Chile. 2025 se integra a universidad católica de chile

Club de Deportes Santiago Morning (femenino)
El Club de Deportes Santiago Morning también llamado Santiago Morning Femenino es la rama femenina del club de fútbol chileno del mismo nombre, radicado en la ciudad de Santiago. Milita actualmente en la Primera División de fútbol femenino de Chile, en donde participó por primera vez en 2008, como miembro fundador, obteniendo el cuarto lugar.

La rama femenina fue creada en 2008 para la participación del torneo de aquel año, conocido como Primera División de fútbol femenino de Chile, máxima categoría del fútbol femenino profesional en Chile. Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), desde aquel torneo ha sido un constante participante.

Sus rivales tradicionales son Colo Colo Femenino y Universidad de Chile Femenino con quienes protagoniza los llamados Clásico metropolitano.
Paul Doumer
Paul Doumer (Aurillac, 22 de marzo de 1857-París, 7 de mayo de 1932) fue un político francés, que ocupó diversos cargos políticos en el país, incluyendo el de Presidente de Francia desde el 13 de junio de 1931 hasta su asesinato en 1932.

Aunque inició su carrera política con el Partido Radical y Radical Socialista, su ideario político se fue escorando progresivamente hacia la derecha. Fue igualmente miembro de la Masonería.

Auxerre
Auxerre (pronunciación en francés: /oˈsɛʁ/) es la capital del departamento de Yonne, en la región de Borgoña (Francia), al sureste de París. Tiene una población de 37 218 habitantes (año 2007) en su término municipal, y de 85 080 en su área metropolitana.
Sivert Bakken
Sivert Guttorm Bakken (Lillehammer, Noruega, 18 de julio de 1998-Varena, Italia, 22 de diciembre de 2025) fue un deportista noruego que competía en biatlón. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Biatlón
El Campeonato Europeo de Biatlón es una competición anual de biatlón que se celebra en Europa. Es organizado desde 1994 por la Unión Internacional de Biatlón (IBU).

En estos campeonatos pueden participar biatletas de todo el mundo, con la única condición que tengan menos de 26 años. Algunos países mandan a sus mejores biatletas, aunque otros países reservan a sus mejores representantes para el Campeonato Mundial.
Sébastien Chavanel
Sébastien Chavanel (Châtellerault, Francia, 21 de marzo de 1983) es un ciclista francés.

Debutó como profesional en la temporada 2003, con el equipo francés del Brioches La Boulangère. Se retiró en 2016 compitiendo con el equipo FDJ. Su hermano mayor Sylvain Chavanel fue también ciclista profesional.

Châtellerault
Châtellerault ([ʃa.tɛl.ʁo]ⓘ, en Poitevin-Santongés o parlanjhe: Chateleràud) es una ciudad y comuna francesa situada en la región de Nueva Aquitania y el distrito de Châtellerault. Es la capital de tres cantones.

El gentilicio en francés es châtelleraudais y sus lemas: La cité du bon accueil (la ciudad de la buena acogida) o La ville qui marche avec son temps («La ciudad que va con su tiempo»).

Por su población, Chatellerault es la segunda ciudad del departamento de Vienne con 31 537 habitantes en 2014, por detrás de Poitiers, prefectura del departamento. La ciudad de Chatellerault ocupa igualmente el puesto 240 entre las ciudades más pobladas de Francia.
Perros de paja (película)
Perros de paja (en inglés, Straw Dogs) es una película británica-estadounidense de suspenso y drama de 1971, dirigida por Sam Peckinpah y protagonizada por Dustin Hoffman y Susan George.

La película es conocida por sus violentas escenas y una larga escena de violación, que fueron censuradas en Estados Unidos y Reino Unido. Estrenada el mismo año que La naranja mecánica, The French Connection y Harry el Sucio, la película desató una acalorada controversia por un aumento percibido de la violencia en las películas en general.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Eclipse (álbum de Wolves at the Gate)
Eclipse es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Wolves at the Gate. Fue producido por Stephen Cobucci, Joey Alarcon y Tim Lambesis, y lanzado el 26 de julio de 2019 por Solid State Records.

Tim Lambesis
Timothy Peter Lambesis (San Diego, 21 de noviembre de 1980) es un músico estadounidense de origen griego, es el cantante y uno de los fundadores, junto a Jordan Mancino, de la banda de metalcore As I Lay Dying. Ha tocado también guitarra en Society's Finest y en Point Of Recognition.
Distrito electoral local 6 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 6 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Villahermosa, en el municipio de Centro, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 58 secciones electorales ubicadas en el municipio de Centro, Tabasco.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Momento central
En estadística el momento central o centrado de orden  de una variable aleatoria  es la esperanza  donde  es el operador de la esperanza.
Si una variable aleatoria no tiene media, el momento central es indefinido. También se puede definir como:

Normalmente la letra griega para el momento central es μ. El primer momento central es cero y el segundo se llama varianza (σ²) donde σ es la desviación estándar. El tercer y cuarto momentos centrales sirven para definir los momentos estándar denominados de asimetría y de curtosis.

Las fórmulas de los momentos centrados y no centrados se pueden obtener a partir de la fórmula de la esperanza matemática. Si la desarrollamos, obtenemos que los momentos no centrados son:

Orden 0:

Orden 1:

Orden 2:

Orden 3:

Orden 4:

Mientras que los centrados son:

Orden 0:

Orden 1:

Orden 2:

Orden 3:

Orden 4:

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Incubadora (aparato de laboratorio)
En biología, una incubadora es un dispositivo que sirve para mantener y hacer crecer cultivos microbiológicos o cultivos celulares. La incubadora mantiene la temperatura, la humedad y otras condiciones en grado óptimo, tales como el contenido de dióxido de carbono (CO2) y de oxígeno en su atmósfera interior. Las incubadoras son esenciales para una gran cantidad de trabajos experimentales en biología celular, la microbiología y en biología molecular y se utilizan para cultivos celulares, tanto bacterianos como de células eucariotas.

Las incubadoras son también utilizadas en la industria de cría de aves de corral para que actúen como un sustituto de las gallinas en el proceso de incubación de los huevos fecundados. Esto se traduce a menudo en tasas de eclosión muy altas debido a la capacidad de controlar la temperatura y la humedad. Varias marcas de incubadoras están disponibles en el mercado para los ganaderos.

Cultivo celular
El cultivo celular es el proceso mediante el que células, ya sean células procariotas o eucariotas, pueden cultivarse en condiciones controladas. En la práctica el término "cultivo celular" se usa normalmente en referencia al cultivo de células aisladas de eucariotas pluricelulares, especialmente células animales. El desarrollo histórico y metodológico del cultivo celular está íntimamente ligado a los péptidos cultivares del cultivo de tejidos y el cultivo de órganos.

El cultivo de células animales empezó a ser una técnica rutinaria de laboratorio durante los años 50, pero el concepto de mantener líneas de células vivas separadas del tejido de origen fue descubierto en el siglo XIX.
Bandera Alicrusa
La Bandera Alicrusa (Bandeira Alicrusa en gallego) es una competición anual de remo, concretamente de traineras, que se celebra en Puebla del Caramiñal (La Coruña) desde el año 2021, organizada por el Club de Remo Puebla y patrocinada por Alicrusa, empresa de servicios logísticos frigoríficos.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Decimoséptimo problema de Hilbert
El decimoséptimo problema de Hilbert (uno de los conocidos como veintitrés Problemas de Hilbert, publicados en 1900 por el matemático alemán David Hilbert), se refiere a la expresión de las funciones racionales positivas definidas como sumas de cocientes de cuadrados. La pregunta original puede reformularse como:

Dado un polinomio multivariable que toma solo valores no negativos sobre los números reales, ¿se puede representar como una suma de cuadrados de funciones racionales?

La pregunta de Hilbert se puede restringir a polinomios homogéneos de grado par, ya que un polinomio de grado impar cambia de signo, y los polinomios homogéneos solo toman valores no negativos si y solo si lo mismo es cierto para el polinomio.

Polinomio homogéneo
En matemáticas, un polinomio homogéneo es un polinomio en que cada uno de sus términos (monomios) tienen el mismo grado; o sus elementos son de la misma dimensión. Por ejemplo,  es un polinomio homogéneo de grado 5, en dos variables; la suma de los exponentes es siempre 5.

Una forma algebraica, o simplemente forma es otro nombre para un polinomio homogéneo. Un polinomio homogéneo de grado 2 es una forma cuadrática, y puede ser representado como una matriz simétrica. La teoría de las formas algebraicas es muy extensa, y tiene numerosas aplicaciones en todas las otras matemáticas y ciencias teóricas.
Plaza de Cascorro
La plaza de Cascorro es un espacio público del barrio de Embajadores en el distrito Centro de Madrid. Así llamada desde 1941 en recuerdo del cerco de Cascorro durante la Guerra de independencia de Cuba. Situada en la cabecera del Rastro de Madrid, confluyen en ella nueve calles: Estudios, Duque de Alba, Juanelo, Embajadores, Maldonadas, San Millán, Ruda, Amazonas y la Ribera de Curtidores.

Cascorro (Camagüey)
Cascorro es una pequeña localidad cubana a 60 km de Camagüey. Toma su nombre de un cacique aborigen cubano. Su economía, como la del resto de la provincia, se basa en el cultivo de la caña de azúcar y sus industrias derivadas, así como en la ganadería.
San Miguel de Aco
San Miguel de Aco es una localidad que pertenece al distrito de San Miguel de Aco, provincia de Carhuaz en el departamento de Áncash en el Perú.

El poblado está ubicado a 35 km de Huaraz. Tiene una altura media de 3,450 m s.n.m y pertenece a la comunidad Campesina de Tupac Yupanqui, sector Atoqpampa, del Centro Poblado de Atoqpampa.

Provincia de Carhuaz
La provincia de Carhuaz es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte y al oeste con la provincia de Yungay, al este con las provincias de Asunción y Huari, y al sur con la provincia de Huaraz.
Juniewicze
Juniewicze [pronunciación en polaco: /juɲɛˈvit͡ʂɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Huszlew, dentro del Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al oeste de Huszlew, a 11 kilómetros al sureste de Łosice, y a 123 kilómetros al este de Varsovia.

Distrito de Łosice
El Distrito de Łosice (en Polaco: powiat łosicki) es una unidad de administración y gobierno local en el Voivodato de Mazovia, en el centro-oriente de Polonia. Se formó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas del gobierno local polaco aprobadas en 1998. Su sede administrativa y única ciudad es Łosice, que se encuentra a 118 kilómetros (73 millas) al este de Varsovia. El distrito cubre un área de 771,77 kilómetros cuadrados (298,0 millas cuadradas). A partir de 2019, su población total es de 30 395 habitantes, de los cuales la población de Łosice es de 7049 h y la población rural es de 23 846 h.
Calidonia (Veraguas)
Calidonia es un corregimiento del distrito de Soná en la provincia de Veraguas, República de Panamá. Posee una población de 2.989 habitantes. Cuenta con una población de 1419 habitantes de acuerdo a los datos del último censo realizado en la República de Panamá (2010).

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Heßheim
Heßheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Palatinado, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3019 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, cerca de las ciudades de Ludwigshafen, Espira y Worms, y del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Distrito de Rin-Palatinado
El distrito de Rin-Palatinado (en alemán: Rhein-Pfalz-Kreis) es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona sureste del estado, a la orilla izquierda del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Tiene una población a finales de 2016 de 153 043 habitantes, una densidad poblacional de 500 hab/km² y una superficie de 304 km². Su capital es la ciudad de Ludwigshafen.
Lonzo Ball
Lonzo Anderson Ball (Anaheim, California, 27 de octubre de 1997) es un baloncestista estadounidense que se encuentra sin equipo. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Es hermano de LiAngelo (n. 1998) y LaMelo (n. 2001) también jugadores profesionales.

Novato (educación)
Un novato es como se llama generalmente en el ambiente universitario a los estudiantes de primer año, sobre todo en España y países de Hispanoamérica, aunque en otros países y regiones reciben nombres distintos.
Overath
Overath es una ciudad alemana del distrito de Renania-Berg, en el sur de Renania del Norte-Westfalia. En 1060 fue la primera vez que se mencionó sobre su existencia. Su población es de aproximadamente 27.000 personas (dic. 2009).

Distrito de Renania-Berg
El distrito de Renania-Berg (en alemán: Rheinisch-Bergischer Kreis) es un kreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). el distrito limita al oeste con las ciudades independientes (kreisfreien Städte) de Colonia y Leverkusen, al norte con las ciudades independientes de Solingen y Remscheid, al este con el distrito del Alto Berg y al sur limita con el distrito de Rin-Sieg. La capital del distrito es la ciudad de Bergisch Gladbach.
Ruprechtov
Ruprechtov es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 606 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
Bad Bevensen
Bad Bevensen es un municipio situado en el distrito de Uelzen, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 9190 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Conjugación de verbos regulares en catalán
En la lengua catalana hay tres conjugaciones verbales cuya vocal temática caracteriza el verbo como perteneciente a una conjugación, y que en general aparece en el infinitivo al lado de una -r que es la desinencia de infinitivo propiamente dicha.

Infinitivo
En gramática, el infinitivo es una forma no personal (no conjugada) de un verbo que muestra características propias de un sustantivo y carece de algunos de los rasgos típicos de un verbo (como la expresión de categorías, por ejemplo: la persona, el modo, etc.).
Por convención lexicográfica, el infinitivo es en muchas lenguas (como en español) la forma usada para enunciar un verbo, y por tanto la que aparece como entrada o lema del diccionario. Ejemplos de infinitivo en español son:

Querer es poder

El comer y el rascar todo es empezar.

Ver para creer

Sin embargo, no siempre el infinitivo presenta todas estas características en un idioma en particular. Hay idiomas sin un infinitivo estricto, como el griego moderno, que usan diversas estrategias para colocar un verbo en una oración sustantiva.
Košolná
Košolná es un municipio del distrito de Trnava, en la región de Trnava, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 854 habitantes.

Está ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Distrito de Trnava
El distrito de Trnava (en eslovaco Okres Trnava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 127 125 habitantes (en 2001) y una superficie de 741 km². Su capital es la ciudad de Trnava, que además es la capital de la región.
Calviac-en-Périgord
Calviac-en-Périgord  (en occitano Calviac de Perigòrd) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Carlux.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Naas Botha
Hendrik Egnatius Botha (Breyten, Mpumalanga), 27 de febrero de 1958) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como apertura. Actualmente Botha es un comentarista deportivo de SuperSport y M-Net.

Naas Botha jugó un total de 28 partidos con los Springboks marcando 312 puntos, siendo capitán de su seleccionado hasta 1992 y jugando principalmente en la década de los 80, momento por el cual, Sudáfrica se encontraba suspendida del rugby internacional por su política del Apartheid.

Es considerado uno de los mejores aperturas de la historia. De excelente juego con el pie; precisión, eficiencia, potencia, habilidad para distribuir el balón, visión de juego, entendimiento táctico excepcional y maestría en el drop. Desde 2005 es miembro del Salón de la Fama del Rugby.

Salón de la Fama del Rugby
El Salón de la Fama del Rugby fue un instituto en Nueva Zelanda que rendía homenaje a los hombres que aportaron a este deporte. Se clausuró en 2007 y su finalidad es continuada por el World Rugby Salón de la Fama.
CRF
CRF puede ser las siglas de:

Campo Aleatorio Condicional, un modelo estocástico.

Capacidad Residual Funcional, un valor indicador de la capacidad respiratoria.

Centro de Recursos Fitogenéticos, banco de semillas en España.

Centro Ricerche Fiat, centro de investigación y desarrollo de Fiat S.p.A.

Clube de Regatas do Flamengo, campeón del Campeonato Carioca de fútbol de 2017.

Comando Ricardo Franco Frente-Sur, agrupación guerrillera de extrema izquierda en Colombia.

Concentración Revolucionaria Febrerista, antiguo partido político de Paraguay.

Coupled Resonator Filter, filtros basados en resonadores de onda acústica.

Comando Rodrigo Franco, comando paramilitar y escuadrón de la muerte que surgió y funcionó durante el primer gobierno de Alan García en Perú.

Factor liberador de corticotropina por sus siglas en inglés (corticotropin-releasing factor), factor estimulante de corticotropina.

Campo aleatorio condicional
Un campo aleatorio condicional (Conditional Random Field o CRF en inglés) es un modelo estocástico utilizado habitualmente para etiquetar y segmentar secuencias de datos o extraer información de documentos. En algunos contextos también se lo denomina campo aleatorio de Márkov (inglés: Markov random Fields, MRF).
Spizaetus isidori
El águila poma o águila Andina (Spizaetus isidori) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Es una rapaz sudamericana que puebla las selvas montanas andinas. Se la encuentra desde Argentina hasta Venezuela. No se conocen subespecies.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.