hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archodonata
Los arcodonatos (Archodonata, gr. "odonatos antiguos") son un orden extinto de insectos paleópteros del Paleozoico que a veces se incluye en los Odonata. Eran relativamente pequeños, con alas reducidas.

Palaeoptera
Los paleópteros (Palaeoptera*, del griego palaeos, "antiguo" y pteron, "ala") son un grupo de insectos pterigotas que ha incluido tradicionalmente los grupos más primitivos de insectos alados (la mayoría extintos), que no pueden plegar las alas sobre el abdomen, lo cual es una característica exclusiva de los neópteros.

La complejidad del plegado alar, así como la mecánica de las alas durante el vuelo (gracias a músculos de vuelo indirectos), muestran claramente que todos los insectos neópteros descienden de un antepasado común y forman, por tanto, un grupo monofilético. En contraste, la incapacidad de plegar las alas es un carácter plesiomórfico, es decir, ancestral, con lo que, según la cladística, se trata de un grupo parafilético. Así, los dos grupos actuales de paleópteros (Ephemeroptera y Odonata) no tienen otra característica en común que pueda indicar que descienden de un antepasado común y, por lo tanto, no componen un clado.
Silo de Guadalajara
El silo de Guadalajara es un antiguo silo de grano situado en el municipio español de Guadalajara, en la provincia de Guadalajara (Castilla-La Mancha). Las instalaciones se encuentran ubicadas junto a las vías del ferrocarril y del otro silo de grano que existe en el municipio.

Silo
Un silo (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar granos") es una construcción confeccionada para almacenar grano y otros materiales a granel. Forman parte de la etapa de acopio en la agricultura.

Los más habituales tienen forma cilíndrica, asemejándose a una torre. Pueden estar construidos en madera, hormigón armado o metal.

Actualmente el diseño original para la agricultura se ha adaptado a otros usos en la industria, utilizándose silos para depósito de materiales diversos, como el cemento, y también se han adaptado al área militar, empleándose silos para depósito y manejo de misiles.
Gran Tablazo de Ica
El Tablazo de Ica es una terraza marina de formación epirogénica en la costa sur-central del Perú que se extiende entre los cauces de los ríos Pisco e Ica y el océano Pacífico, con una elevación máxima de 800 m s. n. m.

Río Ica
El río Ica es un río del Perú, uno de los cuatro que, de norte a sur, descienden en forma paralela y conforman la red hídrica del departamento de Ica. Estos son el el río San Juan o Chincha, el río Pisco, el Ica y el río Grande (Ica), todos pertenecientes a la vertiente del Pacífico.
Cruz de Ruthwell
La cruz de Ruthwell es una cruz de piedra anglosajona del siglo VIII, cuando Ruthwell, en la actual Escocia, formaba parte del reino de Northumbria. Es la escultura monumental anglosajona más famosa y elaborada. La cruz de Ruthwell mide de 5,5 metros y presenta los mayores relieves figurativos anglosajones encontrados jamás. También es poco común su inscripción rúnica, que contiene fragmentos del antiguo poema The dream of the rood, que probablemente es el fragmento de poesía inglesa más antiguo que se conserva, siendo anterior a cualquier manuscrito encontrado con poesía en inglés antiguo. En 1664 la cruz fue deteriorada por iconoclastas presbiterianos y fue restaurada en 1818 por Henry Duncan. La cruz se encontraba en el púlpito pero fue trasladada en 1887 a su ubicación actual tras el altar de la iglesia de Ruthwell, en Dumfriesshire (Escocia), donde se construyó un ábside especial para ella.

Cruz
Una cruz (del latín: crux) es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas, y la más importante y notoria de todas, el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.
Cautires obsoletus
Cautires obsoletus es una especie de escarabajo perteneciente a la familia Lycidae y en la subfamilia Lycinae. La especie fue descrita por primera vez en 1879 por Charles Owen Waterhouse.

Es un insecto oriental, endémico de Indonesia, conocido únicamente en selva tropical de la provincia de Java Oriental.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Ferrari Mythos
El Ferrari Mythos, también llamado Pininfarina Mythos, es un automóvil deportivo del fabricante italiano Ferrari que se presentó en el Salón del automóvil de Tokio en octubre de 1989. Fue un modelo que no se vendió al público, existiendo actualmente tan sólo media docena de unidades.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Combate de Huara
El Combate de Huara  ocurrió el 17 de febrero de 1891  durante la guerra civil chilena entre las fuerzas del Presidente José Manuel Balmaceda, al mando del coronel Eulogio Robles, y los revolucionarios congresistas al mando del coronel Estanislao del Canto.

Después de 4 horas de batalla, las tropas balmacedistas de 900 hombres comandadas por Robles, derrotaron a 1200 hombres de la fuerza congresistas en la estación de ferrocarriles de Huara. Los congresistas sobrevivientes se replegaron hacia Pisagua para posteriormente dirigirse a Iquique.

José Manuel Balmaceda
José Manuel Balmaceda Fernández (Bucalemu, 19 de julio de 1840-Santiago, 19 de septiembre de 1891) fue un periodista, político y dictador chileno, que ejerció como presidente de Chile entre 1886 y 1891, habiendo sido catalogado por sus detractores y por parte de la historiografía nacional como primer dictador de Chile.

Inició su gobierno con un ambicioso plan de obras públicas y con el ideal político de unir a los liberales en un solo gran partido. Sin embargo, pronto se inició un enfrentamiento con el congreso por la pugna entre presidencialismo y parlamentarismo, que se transformó en una guerra civil en 1891, tras aprobar Balmaceda el presupuesto de la nación sin la firma del Congreso. Derrotadas sus fuerzas en las batallas de Concón y de Placilla, se suicidó el 19 de septiembre de 1891 en la legación argentina.
Vuelta al Algarve 2022
La 48.ª edición de la competición ciclista Vuelta al Algarve fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 20 de febrero de 2022 en Portugal con inicio en la ciudad de Portimão y final en la ciudad de Loulé en el Alto do Malhão, sobre una distancia total de 795,8 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el belga Remco Evenepoel del Quick-Step Alpha Vinyl. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el estadounidense Brandon McNulty del UAE Emirates y el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers.

Daniel Felipe Martínez
Daniel Felipe Martínez Poveda (Bogotá, 25 de abril de 1996) es un ciclista profesional colombiano que compite en la modalidad de ruta. Desde 2024 corre para el equipo alemán Red Bull-BORA-hansgrohe de categoría UCI WorldTeam.
Casey Kelly
Casey Kelly es un compositor y músico estadounidense. Ha escrito varias canciones nominadas al Grammy. Entre sus numerosos éxitos se incluyen cuatro Top Ten de la música country: "Any Who Is't Me Tonight" de Kenny Rogers y Dottie West (nominado al Grammy), "Soon" de Tanya Tucker (nominado al Grammy), "Somewhere Down the Line" de TG Shepherd y "The Cowboy Rides Away" de George Strait. Trabaja como músico de sesión y cantante, actuando en clubes y conciertos en Estados Unidos y Europa. Es miembro de ASCAP, NSAI, la Junta de consejeros del Songwriters Guild of America.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
San Pietro Vernotico
San Pietro Vernotico es una localidad y comune italiana de la provincia de Brindisi, región de Apulia, con 14.449 habitantes.

Tierra de nacimiento del jugador español del Liverpool FC, Thiago Alcántara.

Provincia de Bríndisi
Brindisi es una provincia de la región de Apulia, en Italia. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2021, de 379 851 habitantes.

Su capital es la ciudad de Brindisi.

Hay 20 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Torneos WTA 125s en 2020
La WTA 125K series es la secundaria del circuito de tenis profesional organizado por la Asociación de Tenis de Mujeres. El WTA 125K series 2020 consistía en un calendario de catorce torneos, donde cada uno pagó una bolsa de premios de 125 000 dólares.Sin embargo, finalmente constó solo de tres torneos debido a la pandemia de COVID-19.

WTA 125s
WTA 125s es una serie de torneos internacionales de tenis profesional femenino, organizada por la WTA desde 2012. Es el segundo nivel del tenis femenino, por detrás del WTA Tour y por delante del Circuito Femenino ITF, que es el tercer nivel. Las jugadoras que tienen éxito en los torneos WTA 125s pueden sumar suficientes puntos en el ranking como para ser elegibles para el cuadro principal o de preclasificación del WTA Tour.

Los torneos ofrecen premios total de 125 000 dólares estadounidenses más gastos de hospedaje.
Cribrosphaeroides
Cribrosphaeroides, en ocasiones erróneamente denominado Cribrosphaerella, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Parathurammininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Cribrosphaera simplex. Su rango cronoestratigráfico abarca el Devónico.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Eupithecia laquaearia
Eupithecia laquaearia es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer habiendo sido descrita en 1870, con una amplia distribución en el sur de Europa, Europa central y Rusia. El sintipo de la especie fue descrita en los Pirineos Orientales y en Suiza en el monte Rigi de Sankt Moritz.

Rigi
Rigi es una montaña en el centro de Suiza y forma parte de los Alpes suizos. Es conocida como "Queen of the Mountains" o Reina de las Montañas.

La montaña es fácilmente accesible por transporte público. Rigi ofrece muchas actividades en invierno y verano, tales como el esquí o el trineo. Se puede subir desde Goldau y Vitznau con el tren del Rig, un ferrocarril de cremallera, y desde Weggis por un teleférico.
Cristóvão Alão de Morais
Cristóvão Alão de Morais, (São João da Madeira, 13 de mayo de 1632 — Oporto, 19 de mayo de 1693) fue uno de los más importantes genealogistas portugueses, así como escritor y jurisconsulto. Hijo del capitão-de-mar-e-guerra Baltasar Alão de Morais. Aprendió latín y francés con su tío António da Purificação. Estudió matemáticas, filosofía y leyes en la Universidad de Coímbra. Ocupó diversos cargos en la magistratura de la ciudad de Torres Vedras. Escribió diversas obras, entre las que destaca la Pedatura Lusitana, en 6 tomos, una obra de referencia en la genealogía portuguesa.

Universidad de Coímbra
La Universidad de Coímbra (en portugués Universidade de Coimbra) es una institución portuguesa de enseñanza superior situada en la ciudad de Coímbra. En 2013, la Unesco eligió el campus histórico de la Universidad de Coímbra como Patrimonio de la Humanidad.
Literatura gallega del Rexurdimento
El Rexurdimento fue un movimiento social, literario e intelectual, localizado en el tiempo en la segunda mitad del siglo XIX. Vería su inicio este período de la literatura gallega en 1863, con la publicación del poemario de Rosalía de Castro Cantares Gallegos. Su final, sin embargo, habría que situarlo en la década de 1880.

Cuando hablamos del Rexurdimento literario, nos estamos refiriendo sobre todo a un movimiento poético, puesto que la prosa y el teatro aparecerán más tarde.

Valentín Lamas Carvajal
Valentín Lamas Carvajal (Orense, 1 de noviembre de 1849-Orense, 4 de septiembre de 1906), poeta y periodista español en lengua gallega, uno de los precursores del Rexurdimento. Junto a Manuel Murguía fue uno de los fundadores de la Real Academia Gallega. Fue también uno de los iniciadores del periodismo en gallego.
Enteroctopus dofleini
El pulpo gigante, pulpo gigante de California o pulpo del Pacífico Norte (Enteroctopus dofleini) es una especie de molusco cefalópodo de la familia Octopodidae; es el pulpo más grande que se conoce, con 9 m de longitud.

Cephalopoda
Los cefalópodos  (Cephalopoda, del griego κεφαλή kephalé 'cabeza' y ποδός podós 'pie') son una clase de invertebrados marinos perteneciente al filo de los moluscos. Existen más de 800 especies actuales, comúnmente llamados pulpos, calamares, sepias y Nautilus. Todos pertenecen a la subclase Coleoidea, a excepción de Nautilus, perteneciente a la subclase Nautiloidea.
Refinería de Puertollano
La refinería de Puertollano es un complejo petroquímico español que se encuentra situado en del municipio de Puertollano, en la provincia de Ciudad Real. Las instalaciones están operadas por Repsol y tienen una extensión de 320 hectáreas sobre la que se asientan varias plantas industriales.

Desde su inauguración, en 1966, la de Puertollano constituye uno de los principales complejos petrolíferos del país. Es también la única refinería española que se encuentra situada en el interior, si bien está conectada mediante un sistema de oleoductos a las costas mediterránea y atlántica. En sus instalaciones se elaboran diversos productos: gas licuado del petróleo, fuelóleos, naftas, olefinas, asfaltos, betunes, combustibles o lubricantes. El crudo que se procesa en Puertollano procede de Cartagena. Así mismo, el complejo se encuentra enlazado con la red ferroviaria a través de un ramal.

Fueloil
El fueloil (del inglés fuel oil), fuel, fuelóleo o combustóleo es una fracción del petróleo que se obtiene como residuo en la destilación fraccionada. De aquí se obtiene entre un 30 y un 50 % de esta sustancia. Es el combustible más pesado de los que se pueden destilar a presión atmosférica. Está compuesto por moléculas con más de 20 átomos de carbono y su color es negro. Se usa como combustible para plantas de energía eléctrica, calderas y hornos.

Por otra parte, también se trata en procesos a menor presión para poder ser destilado y así obtener las fracciones más pesadas del petróleo, como los aceites lubricantes y el asfalto, entre otros.

No debe confundirse con el gasóleo ni con el aceite lubricante para motores Diesel.
Energía lumínica
La energía lumínica, también conocida como energía luminosa, es la fracción percibida de la energía transportada por las ondas de luzque se manifiesta sobre la materia de distintas maneras, una de ellas es arrancar los electrones de los metales, puede comportarse como una onda o como si fuera materia, pero lo más normal es que se desplace como una onda e interactúe con la materia de forma material o física. La energía lumínica es de hecho una forma de energía electromagnética.

La energía luminosa no debe confundirse con la energía radiante ya que no todas las longitudes de onda comporten la misma cantidad de energía.

Su símbolo es Q v y su unidad es el lumen por segundo (lm·s).

Energía electromagnética
La energía electromagnética es la cantidad de energía almacenada en una región del espacio que podemos atribuir a la presencia de un campo electromagnético, y que se expresará en función de las intensidades del campo magnético y campo eléctrico. En un punto del espacio la densidad de energía electromagnética depende de una suma de dos términos proporcionales al cuadrado de las intensidades del campo electromagnético de un cuerpo.
Lorenzo Marsaglia
Lorenzo Marsaglia (Roma, 16 de noviembre de 1996) es un deportista italiano que compite en saltos de trampolín.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2024 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2019 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió tres medallas, plata en trampolín 3 m sincro y equipo mixto y bronce en trampolín 1 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en la prueba de trampolín sincronizado.

Campeonato Europeo de Saltos de 2019
El VI Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
América (Tamaulipas)
América es una comunidad localizada en el municipio de Nuevo Laredo en el estado mexicano de Tamaulipas. Según el censo INEGI del 2005, América tiene una población de 263 habitantes. Está a una altitud de 161 metros sobre el nivel del mar.

Municipio de Nuevo Laredo
El municipio de Nuevo Laredo es uno de los cuarenta y tres municipios en los que se divide el estado mexicano de Tamaulipas. Limita al norte y este con el Condado de Webb (Texas, EE.UU) al oeste con el municipio de Anáhuac, Nuevo León y al sur con el municipio de Guerrero.
Guy des Cars
Guy Augustin Marie Jean de Pérusse des Cars fue un escritor francés nacido el 6 de mayo de 1911 en París y fallecido el 21 de diciembre de 1993, también en París. Sus restos descansan en el cementerio de Hautefort en Dordoña.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Dancing baby
El Dancing Baby (del inglés, 'bebé bailarín'), también llamado «Baby Cha-Cha» o «Oogachacka Baby», es una animación en 3D de un bebé que realiza un baile tipo chachachá. Rápidamente se convirtió en un fenómeno mediático y uno de los primeros videos virales a fines de la década de 1990.

Chachachá (baile)
El chachachá, o simplemente el  cha-cha en los Estados Unidos, es un baile de origen cubano. Se baila con la música del mismo nombre presentada por el compositor y violinista  cubano Enrique Jorrin a principios de la década de 1950. Este ritmo fue desarrollado a partir del danzón-mambo. El nombre de la danza es una onomatopeya derivada del sonido arrastrante de los pies de los bailarines.
Curita (mineral)
La curita es un mineral del grupo de los óxidos y es un óxido de uranio y plomo.

La composición aproximada de la curita:  Uranio 63.34%, hidrógeno 0.30%, Plomo 24.12% y 12.24% de oxígeno.

Se encontró por primera vez en la Mina Shinkolobwe (Mina Kasolo) en Katanga, en la República Democrática del Congo y fue descrito en 1921 por Alfred Schoep (1881–1966). El mineral se llama así por el físico y premio Nobel Pierre Curie (1859-1906).

Provincia de Katanga
Katanga fue una de las once provincias de la República Democrática del Congo entre 1966 y 2015, cuando se dividió en las actuales provincias de Tanganica, Alto Lomami, Lualaba y Alto Katanga. Entre 1971 y 1997 (durante el gobierno de Mobutu Sese Seko cuando Congo era conocido como Zaire), su nombre oficial era provincia de Shaba.

Katanga abarcaba una superficie de 518 000 km² y contaba con una población aproximada de 4,1 millones de habitantes. La agricultura y la ganadería se llevaban a cabo en la meseta de Katanga, en tanto que la parte más oriental de la provincia era una importante zona minera proveedora de cobalto, cobre, estaño, radio, uranio, diamantes y coltán. La antigua capital de la región, Lubumbashi (anteriormente, Elisabethville), es la segunda ciudad más grande del Congo.
Cartílago de Meckel
En humanos, la membrana cartilaginosa del arco mandibular está formada por el cartílago de Meckel (tanto por la derecha como por la izquierda), conocido también como cartílago Meckeliano. El cartílago de Meckel nace del primer arco faríngeo. Por encima de este se desarrollan los huesos yunque y martillo. Johann Friedrich Meckel fue el descubridor de este cartílago en 1820.

El final dorsal de cada cartílago está unido con la cápsula del oído y al osificarse forma el martillo; los finales de la parte ventral se encuentran el uno al otro en la región de la symphysis menti, y por lo general están incluidos dentro del proceso de osificación para formar la parte del mandible que contiene los dientes incisivos. La parte interventora del cartílago desaparece; la parte inmediatamente adyacente al malleus es substituida por la membrana fibrosa, que constituye el ligamento sphenomandibular, mientras el tejido conector que cubre la parte más grande del mandible también se osifica.

Yunque (anatomía)
En anatomía, el yunque o incus es un hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio de los mamíferos, localizado en la caja del tímpano. Como su nombre indica, su forma recuerda al yunque de un herrero, con un cuerpo y dos ramas. Se conecta con el martillo mediante la articulación incudomaleolar y con el estribo mediante la articulación incudoestapedial.

El yunque existe solo en los mamíferos, y deriva de un hueso mandibular reptiliano denominado cuadrado. Ayuda a transmitir las vibraciones del medio exterior al interior.

Fue descrito por primera vez por Alejandro Achillini (1512).
The Abysmal Brute (película)
The Abysmal Brute (El bruto abismal, en español) es una película dramática muda estadounidense de 1923 dirigida por Hobart Henley y protagonizada por Reginald Denny, Mabel Julienne Scott y Charles K. French. Es una adaptación de la novela de 1911 The Abysmal Brute de Jack London. La película recibió una recepción mixta, con un crítico afirmando que la película no era una adaptación perfecta de la novela. Las escenas cómicas, que no estaban en la novela, fueron agregadas a la película por el actor principal Reginald Denny.

Charles K. French
Charles K. French (17 de enero de 1860 – 2 de agosto de 1952) fue un actor, director y guionista cinematográfico de nacionalidad estadounidense.

Nacido en Columbus, Ohio, su nombre completo era Charles Ekrauss French. Actuó en más de 240 producciones estrenadas entre 1909 y 1945.

Falleció a causa de un infarto agudo de miocardio en 1952, en Hollywood, California. Fue enterrado en el Cementerio Forest Lawn Memorial Park, en Glendale (California).