hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Over the Years and Through the Woods (Live)
Over the Years and Through the_Woods es el título de un álbum en directo y vídeo de Queens of the Stone Age. La publicación se caracteriza tanto por el material en CD así como el vídeo DVD - ambos grabados en Londres en el Brixton Academy el lunes 22 de agosto de 2005 y KOKO el martes 23 de agosto de 2005. Over the Years and Through the Woods se vende como dos paquetes diferentes: ya sea un CD o un DVD; ambas versiones incluyen el mismo contenido en los discos. La carátula incluye una variedad de letras Q estilizadas, que la banda ha utilizado en las portadas de los álbumes anteriores de estudio (en concreto, el azul es de Rated R, el rojo es de Songs for the Deaf, y el amarillo de Lullabies to Paralyze). La fuente del título fue tomada de la portada del Queens of the Stone Age (1998). El contenido de DVD ha sido dirigido por Chapman Baehler.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (también conocidos como QOTSA o simplemente Queens) (en español: Reinas de la Edad de Piedra) es una banda estadounidense del stoner rock y del rock alternativo. Fue formada en 1997 por Josh Homme, dos años después de la desintegración de Kyuss, su banda anterior, y contó con la participación de sus excompañeros Nick Oliveri y Alfredo Hernández.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio y tres EPs. Su música, al igual que la de Kyuss, ha sido catalogada dentro del stoner rock, aunque la banda rechaza este término. Ha sido nominada a cuatro premios Grammy por sus canciones «No One Knows», «Go With the Flow», «Little Sister» y «Sick, Sick, Sick».
Yurumein
El Yurumein es una práctica  garífuna ritual realizada anualmente por los pobladores de Livingston, Guatemala y otros asentamientos de la costa, este ritual conmemora la llegada de los caribes a la costa guatemalteca a inicios del siglo XIX.

Livingston
Livingston (en gaélico escocés: Baile Dhùn Lèibhe) es una localidad situada en el concejo de West Lothian en Escocia, Reino Unido. Livingston es la cuarta ciudad planeada construida en Escocia tras la Segunda Guerra Mundial en 1962. Está situada a 25 km al oeste de Edimburgo y a 50 km al este de Glasgow, y rodeada por las localidades de Broxburn al noreste y Bathgate al noroeste. Otras ciudades vecinas son Polbeth, West Calder, East Calder, Mid Calder, Uphall Station y Pumpherston.
Pogon
Pogon es un municipio del distrito de Dropull, en el condado de Gjirokastër, Albania.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar Adriático, al oeste, y de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 732 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Ernesto Mayz Vallenilla
Ernesto Mayz Vallenilla (Maracaibo, Venezuela, 3 de septiembre de 1925-Caracas, id.; 21 de diciembre de 2015) fue un filósofo y profesor universitario venezolano, rector fundador y «jardinero honorario» de la Universidad Simón Bolívar.

Liceo Andrés Bello (Caracas)
El Liceo Andrés Bello o más formalmente «Complejo Educativo Andrés Bello» es un histórica institución educativa construida en base al diseño del arquitecto venezolano Luis Eduardo Chataing y cuya edificación actual fue ejecutada durante el gobierno del general Isaías Medina Angarita en 1945. Se localiza específicamente en la Parroquia La Candelaria en el Municipio Libertador al oeste del Área metropolitana de Caracas o Distrito Metropolitano de Caracas entre el Parque Carabobo y la Galería de Arte Nacional de Venezuela.
José Raymundo del Río
José Raymundo del Río Cruz (1783-1866) político durante los años de la organización del estado de Chile, fue ministro del director supremo Ramón Freire y de los presidentes Agustín Eyzaguirre, Ramón Freire, Francisco Antonio Pinto, Francisco Ramón Vicuña, José Tomás Ovalle y Manuel Bulnes.

Agustín de Eyzaguirre
Agustín Manuel de Eyzaguirre Arechavala (Santiago, 3 de mayo de 1768-Calera de Tango, 19 de julio de 1837) fue un comerciante y político chileno. Se convirtió en una figura importante en el proceso de emancipación y organización de Chile, siendo uno de los principales impulsores de la instalación de la Primera Junta Nacional de Gobierno el 18 de septiembre de 1810.

Desempeñó los cargos de presidente de la Junta Nacional de Gobierno (11 de enero-7 de marzo de 1814) y de la Junta Gubernativa de 1823 (28 de enero-29 de marzo de 1823) y, tras la renuncia del presidente Manuel Blanco Encalada, ejerció la vicepresidencia (9 de julio-9 de septiembre de 1826) y la vicepresidencia interina de Chile (9 de septiembre de 1826-25 de enero de 1827).
Petra Chocová
Petra Chocová –también conocida por su nombre de casada Petra Weber– (Česká Lípa, Checoslovaquia, 16 de agosto de 1986) es una deportista checa que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012.

Česká Lípa
Česká Lípa es una ciudad de la República Checa, capital del distrito homónimo en la región de Liberec.

En 2017 tiene 37 201 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1263, aunque el casco antiguo de la ciudad comenzó a construirse entre 1305 y 1319. En el siglo XV fue ocupada por las tropas husitas de Jan Roháč z Dubé. Actualmente la ciudad es un importante centro industrial y minero.

Se ubica sobre la carretera 9, a medio camino entre Praga y Görlitz.
Parque nacional Biamanga
El Parque Nacional Biamanga es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 307 km al suroeste de Sídney.

El Monte Mumbulla en la parte alta del recorrido del río Murrah, es sagrado para el pueblo Yuin y numerosos de lugares dentro del parque son también considerados sagrados por grupos aborígenes locales. El parque protege también la región costera natural de los alrededores de Foothill.

Los visitantes pueden visitar las cataratas del arroyo Mumbulla, donde hay instalaciones para pícnic y barbacoas. Al parque se accede por Bega, 20 km hacia el norte, saliendo de la Autopista Princesa, siguiendo vías no asfaltadas.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Leptotila verreauxi
La paloma montaraz común (Leptotila verreauxi), también denominada paloma titibú, paloma turca, paloma rabiblanca o yerutí común es una especie de ave columbiforme de la familia de las palomas (Columbidae). Es una de las palomas de gran tamaño del Nuevo Mundo. Habita desde el centro de Argentina y Paraguay, el occidente de Perú y Ecuador, hasta el sur de América Central; también es común en México y el sur de Tejas. Se encuentra en islas del Cono Norte de América del Sur, incluyendo Trinidad y Tobago y las Antillas Neerlandesas.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Griffin (El hombre invisible)
Griffin, también conocido como El hombre invisible, es un personaje ficticio, a la vez protagonista y antagonista de la novela de ciencia ficción de H. G. Wells El hombre invisible, publicada en 1897. Griffin es un joven científico que desea crear al humanoide definitivo mediante la creación de una raza de seres invisibles.

Antagonista (narratología)
El  antagonista, en la narratología, y en general en cualquier suceso histórico, mítico o de ficción, es el personaje o grupo de personajes, e incluso a veces una institución, que interviene en una historia, y que representa la oposición a un protagonista o héroe al dificultar y obstaculizar el éxito de sus planes con sus relacionados (cumpliendo el rol del villano), por lo cual se le debe enfrentar, combatir y derrotar.
Suzanne Balguerie
Suzanne Berchut conocida como Suzanne Balguerie (Le Havre, 29 de junio de 1888- Saint-Martin-d'Hères, 17 de febrero de 1973) fue una soprano francesa admirada por Gabriel Fauré, Paul Dukas, Francis Poulenc, Olivier Messiaen, considerada una de las grandes sopranos francesas del período entre guerras junto a las "cuatro Germaine": Germaine Lubin, Germaine Cernay, Germaine Hoerner y Germaine Corney. Estrenó obras de sus contemporáneos y se la recuerda como Isolda, Ariane, Penélope y Alceste. Célebre en Francia su carrera internacional fue breve.

Saint-Martin-d'Hères
Saint-Martin-d’Hères es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de Isère y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Sus habitantes se denominan en francés Martinérois. La comuna, que se sitúa al este de Grenoble, forma parte de una mancomunidad de municipios llamada Communauté d'agglomération Grenoble Alpes Métropole. Con Échirolles, es la principal ciudad de la periferia de Grenoble. Es conocida principalmente por albergar el gran campus universitario de Grenoble, que incluye la Universidad Pierre Mendès-France, la Universidad Joseph Fourier y la Universidad Stendhal, así como escuelas de ingeniería, como el INPG y Polytech'Grenoble.

Está comunicada con el centro urbano de Grenoble mediante a autobús y tranvía.
Daniela Oronova
Daniela Gueorguieva Oronova –en búlgaro, Даниела Георгиева Оронова– (Sofía, 6 de abril de 1965) es una deportista búlgara que compitió en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1987 y 1993. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Seúl 1988 (ocho con timonel), el séptimo lugar en Barcelona 1992 (doble scull) y el décimo en Atlanta 1996 (doble scull).

Campeonato Mundial de Remo de 1987
El XVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 y el 30 de agosto de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
Ben Knapen
Hubertus Petrus Maria "Ben" Knapen (6 de enero de 1951 en Kaatsheuvel) es un político holandés de la Llamada Demócrata Cristiana (Christen-Democratisch Appèl, CDA). Desde el 9 de junio de 2015, ha sido miembro del Senado.

Knapen fue Secretario de Estado de Asuntos Exteriores en el primer gabinete de Rutte, del 14 de octubre de 2010 al 5 de noviembre de 2012. Su cartera incluía asuntos de la Unión Europea, así como ayuda internacional. Además, forma parte del consejo asesor de la OMFIF, donde participa regularmente en reuniones relacionadas con el sistema financiero y monetario.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Edison Mafla
Edison Mafla (Florida, Valle del Cauca, 13 de agosto de 1971) es un exfutbolista colombiano que jugaba como volante. Jugó en clubes de Colombia, España, Perú y Chile. Fue un jugador especialista en los tiros libres, destacado por la efectividad que tenía al pegarle con la zurda.

El Guigo, como es conocido popularmente, fue un jugador importante en los clubes colombianos Deportivo Cali, Santa Fe y América de Cali; también hizo parte de algunas selecciones Colombia, entre las que se destacan su participación en la Sub-23 de 1994 con la que ganó la Copa de las Américas siendo goleador del torneo; a nivel internacional defendió las camisetas de importantes clubes de América y Europa.

Florida (Valle del Cauca)
Florida es un municipio del departamento del Valle del Cauca en Colombia, con su propia administración municipal, debido a que es una entidad territorial que hace parte administrativamente al Departamento del Valle del Cauca.
Kenneth Jurkowski
Kenneth Jurkowski (Rhinebeck, 2 de septiembre de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2006, en la prueba de ocho con timonel.

Rhinebeck (condado de Dutchess, Nueva York)
Rhinebeck es una villa ubicada en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,007 habitantes y una densidad poblacional de 734.4 personas por km².
Alice Gould
Alice Bache Gould (Gould y Quincy) (Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, 5 de enero de 1868 – Simancas, España, 25 de julio de 1953) fue una historiadora estadounidense afincada en España. Estudió principalmente los viajes de Cristóbal Colón y el descubrimiento de América, y fue una experta sobre el reinado de los Reyes Católicos. Halló una copia certificada del reconocimiento del "mayorazgo" colombino y fue alabada por su capacidad para leer la letra de los escribanos de la época. Sus investigaciones proporcionaron la lista más completa disponible de biografías de los hombres que participaron en los viajes de Colón.

En 1924, Alice Bache Gould recibió la Cruz de Alfonso X el Sabio;[cita requerida] en 1942, se convirtió en la única mujer miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia, y en 1952 recibió el lazo de la Orden de Isabel la Católica.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Jorge Vergara
Jorge Carlos Vergara Madrigal (Guadalajara, Jalisco, 3 de marzo de 1955-Nueva York, 15 de noviembre de 2019) fue un empresario mexicano. Fue dueño del Club Deportivo Guadalajara entre 2002 y 2019, fundador y presidente del Consejo de Grupo Omnilife. Durante su incursión en la industria cinematográfica, coprodujo películas de fama internacional, como Y tu mamá también, El espinazo del diablo, El asesinato de Richard Nixon y Crónicas.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Raión de Míshkino (Kurgán)
El raión de Míshkino (ruso: Ми́шкинский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el centro-oeste de la óblast. Su capital es Míshkino. Desde 2021, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Míshkino.

En 2021, el raión tenía una población de 13 132 habitantes. Por el norte de su territorio fluye el río Miass.

Río Miass
El río Miass (en ruso: Миа́сс) es un río ruso de la Siberia Occidental, el principal afluente del río Iset, afluente a su vez del río Tobol y este del río Irtish en el curso bajo. Tiene una longitud de 658 km y drena una cuenca de 21.800 km².

Administrativamente, el río discurre por la república de Baskortostán, el óblast de Cheliábinsk y el óblast de Kurgán de la Federación de Rusia.
Herbert von Petersdorff
Herbert von Petersdorff (2 de enero de 1882 en Berlín - 16 de enero de 1917) fue un nadador alemán que compitió en los Juegos Olímpicos de París 1900. Era miembro del equipo de natación de Alemania, que ganó la medalla de oro en los mismos Juegos Olímpicos.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Victoria Kjær Theilvig
Victoria Kjær Theilvig (pronunciación en danés: /vekˈtɔʁiːɑ ˈkʰeˀɐ̯ ˈtsʰɑjlˌvi/; Herlev, 13 de noviembre de 2003) es una modelo y reina de belleza danesa que ganó el título de Miss Universo 2024, convirtiéndose en la primera representante de Dinamarca en ganarlo.

Kjær Theilvig fue previamente segunda finalista en Miss Dinamarca 2021. También representó a Dinamarca en Miss Grand Internacional 2022, quedando entre las veinte mejores.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Aeródromo de Minas
El aeródromo de Minas o Campo Municipal de Aterrizaje de Minas (OACI: SUMI) es un aeródromo público uruguayo que sirve a la ciudad de Minas en el departamento de Lavalleja. El aeropuerto está ubicado a 2 kilómetros al norte de la ciudad.

Departamento de Lavalleja
Lavalleja es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Minas.

Está localizado en la zona centro-este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con Rocha, al sur con Maldonado y al oeste con Canelones y Florida. Según el censo 2023, cuenta con 59 175 habitantes y una superficie de 10 016 km², teniendo una densidad de población de 5,91 hab/km².

Los gentilicios que reciben los habitantes de Lavalleja son serrano o lavallejino.
Viropexis
Viropexis o viropexia es el nombre que recibe el proceso de endocitosis mediada por receptor que permite que algunos tipos de virus, tanto desnudos como con envoltura, se inserten en las células. Suele darse en muchas familias de virus de animales como los picornavirus, papilomavirus o los poliomavirus. Los virus con envoltura entran en la célula formando un endosoma y la nucleocápside queda rodeada por dos membranas que se fusionan, a causa de un cambio de conformación en la proteína de espina viral provocado por el bajo pH, y la liberan al citoplasma. Esta proteína en los virus de la gripe sería la hemaglutinina. Por otra parte, en los virus desnudos, que quedan envueltos por una única membrana, el pH ácido del endosoma hace que las proteínas de la cápside expongan dominios hidrofóbicos y que se unan con la membrana para liberar el ácido nucleico del virus. En otros casos se produce la lisis de la vesícula o se unen a un lisosoma que las degrada, como ocurre en los reovirus.

Ácido nucleico
Los ácidos nucleicos son grandes polímeros formados por la repetición de nucleótidos, unidos mediante enlaces fosfodiéster. Se forman largas cadenas; algunas moléculas de ácidos nucleicos llegan a alcanzar tamaños gigantescos, de millones de nucleótidos encadenados. Existen dos tipos básicos, el ADN y el ARN.

El descubrimiento de los ácidos nucleicos se debe a Johan Friedrich Miescher, que, en el año 1868, aisló de los núcleos de las células una sustancia ácida a la que llamó nucleína, nombre que posteriormente se cambió a ácido nucleico. Posteriormente, en 1953, James Watson y Francis Crick descubrieron la estructura del ADN a partir de la Fotografía 51, realizada por Rosalind Franklin empleando la técnica de difracción de rayos X.
Escuelas Públicas de Cincinnati
Las Escuelas Públicas de Cincinnati (Cincinnati Public Schools) es un distrito escolar de Ohio. Tiene su sede en el Education Center en Corryville, Cincinnati. El consejo escolar tiene un presidente, un vicepresidente, y cinco miembros. El distrito, con una superficie de 90 millas cuadradas, sirve Cincinnati, Amberley Village, Cheviot y Golf Manor. El distrito sirve la mayor parte de la ciudad de Silverton y partes de las ciudades de Fairfax y Wyoming. El distrito también sirve partes de los municipios de Anderson, Columbia, Delhi, Green, Springfield, y Sycamore. En el año escolar de 2010-2011, el distrito tenía 33.748 estudiantes.

Wyoming (Ohio)
Wyoming es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 8428 habitantes y una densidad poblacional de 1.134,61 personas por km².
Industrias Kaiser Argentina
Industrias Kaiser Argentina S.A., conocida simple y popularmente por su acrónimo IKA, fue un fabricante argentino de automóviles que operó en el país entre mediados de la década de 1950 y fines de la década de 1970. En realidad se trataba de una rama creada en el país por parte de los industriales estadounidenses Henry John Kaiser y Joseph W. Frazer, quienes habían fundado en Estados Unidos la Kaiser-Frazer Corp, y que decidieron instalarse en Argentina, debido a las presiones que ejercía sobre ellos la supremacía de los llamados Tres grandes de Detroit. Descubriendo en Argentina el lugar ideal para relanzar su compañía y favorecidos por el plan de nacionalización implementado por el entonces presidente argentino Juan Domingo Perón, efectúan una alianza con IAME (Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado), dando origen a Industrias Kaiser Argentina.

Henry John Kaiser
Henry John Kaiser (9 de mayo de 1882 - 24 de agosto de 1967) fue un empresario industrial estadounidense, conocido como el padre de la moderna construcción naval estadounidense. Fundó los Astilleros Kaiser, que construyeron los buques de la Clase Liberty durante la Segunda Guerra Mundial, y después creó Kaiser Aluminum y Kaiser Steel. Organizó el servicio de atención médica Kaiser Permanente para sus trabajadores y sus familias. Lideró Kaiser-Frazer y su sucesora Kaiser Motors, empresas de fabricación de automóviles conocidas por la seguridad de sus diseños. Asimismo, participó en grandes proyectos de construcción como la presa Hoover, e invirtió en inmuebles para luego intervenir en el negocio de las emisoras de televisión. Con la fortuna que acumuló a lo largo de su vida, fundó la Kaiser Family Foundation, una organización benéfica sin ánimo de lucro.