hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kincső Takács
Kincső Takács (Budapest, 17 de septiembre de 1993) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2011 y 2024, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2011 y 2021.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de C2 500 m. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 (C2 500 m) y el octavo en París 2024 (C1 200 m).

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.
Argumenty i Fakty
Argumenty i Fakty (en ruso: Аргументы и факты, literalmente «Argumentos y Hechos», abreviado habitualmente «АиФ») es un periódico semanal con sede en Moscú y una editorial que opera en Rusia y en el extranjero.

En 2008, pertenecía al banco Promsviazbank. El 7 de marzo de 2014 fue adquirido por el Gobierno de Moscú.

Gobierno de Moscú
Gobierno de Moscú (en ruso: Правительство Москвы) es el máximo órgano ejecutivo de la autoridad estatal de Moscú. El Gobierno de Moscú está encabezada por el funcionario más alto de la ciudad de Moscú, es decir, el Alcalde de Moscú.

Los miembros del Gobierno de Moscú son el alcalde de Moscú, los Tenientes de Alcalde de Moscú en el Gobierno de Moscú y los ministros del Gobierno de Moscú. El Gobierno de Moscú emite órdenes (órdenes del Gobierno de Moscú) que se firmó por el Alcalde de Moscú. El Gobierno de Moscú tiene personalidad jurídica. Estructura y funcionamiento del Gobierno de Moscú son establecidos por la ley de Moscú, adoptada por Duma de Moscú.

De acuerdo con la Constitución de la Federación de Rusia, Moscú es un sujeto independiente de la Federación Rusa, la llamada ciudad de importancia federal.
The Forme of Cury
The Forme of Cury (El método de cocción, cury del francés medio cuire: 'cocinar') es una extensa colección del siglo XIV de recetas inglesas medievales. Aunque el manuscrito original se ha perdido, el texto aparece en nueve manuscritos, el más famoso en forma de pergamino con una nota encabezada que lo cita como obra de "los principales cocineros maestros del Rey Ricardo II". El nombre The Forme of Cury se usa generalmente para la familia de recetas en lugar de sólo un texto manuscrito único. Es uno de los libros de cocina ingleses más antiguos que existen, y el primero conocido que menciona el aceite de oliva, las calabazas y las especias como la maza y el clavo.

Francés medio
El francés medio (del francés: le moyen français) es una división histórica del idioma francés, que cubre aproximadamente el periodo comprendido entre 1340 y 1611. Se trata de un periodo de transición en el que:

el francés empieza a distinguirse claramente de otras lenguas de oïl que a veces se mezclan en el concepto de francés antiguo (fr. l'ancien français);

el francés se impone como lengua oficial del reino de Francia en lugar del latín y otras lenguas de oïl y occitanas;

el desarrollo literario del francés anticipa el vocabulario y la gramática para el francés clásico (le français classique) que se habló durante los siglos XVII y XVIII.

El código ISO 639-2 y ISO 639-3 para esta lengua es frm
Pimientos asados
El pimiento asado (generalmente en plural pimientos asados) son una preparación culinaria realizada con ciertos pimientos (Capsicum). Consiste en una exposición de las hortalizas a una fuente de calor intensa, permitiedo que se cueza en su propio jugo. Es habitual en muchas cocinas del mundo, donde la preparación suele llevar algún otro ingrediente o especia propia de la zona.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Curt Simmons
Curt Simmons (Whitehall Township, Lehigh County, Pensilvania; 19 de mayo de 1929-Ambler, Pensilvania; 13 de diciembre de 2022) fue un beisbolista estadounidense que jugó en la posición de pitcher durante veinte años en la MLB y ganó un anillo de Serie Mundial en 1964 siendo miembro del equipo ganador St Louis Cardinals. Fue su única Serie Mundial en que participó.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Hawkins (Wisconsin)
Hawkins es una villa ubicada en el condado de Rusk en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 305 habitantes y una densidad poblacional de 52,93 personas por km².

Condado de Rusk (Wisconsin)
El condado de Rusk (en inglés: Rusk County), fundado en 1901, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 
15,347 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Ladysmith. El condado recibe su nombre en honor al gobernador de Wisconsin Jeremiah McLain.
Iglesia de Santa Odilia (París)
La iglesia [de] Santa Odilia (en francés: église Sainte-Odile) es una iglesia católica situada en el XVII Distrito de Paris, cerca de la Porte de Champerret. El cura es ahora el abad Christian Malcor

La iglesia en su totalidad y la fachada de la calle del presbiterio fueron objeto de una inscripción en el título de los monumentos históricos desde el 14 de mayo de 2001. Este sitio es servido por la estación de metro Porte de Champerret.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Anastrepha atrigona
Anastrepha atrigona
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en 1914. Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Friedrich Georg Hendel
Friedrich Georg Hendel (14 de diciembre de 1874-26 de junio de 1936) fue un director de escuela secundaria austríaco y entomólogo principalmente interesado en Díptera. Describió muchas especies nuevas e hizo importantes contribuciones a la taxonomía superior de los Díptera.

Nació en Viena y murió en Baden bei Wien. Su colección se encuentra en el Museo de Historia Natural de Viena.
Ta Khmau
Ta Khmau (en camboyano: ក្រុងតាខ្មៅ , literalmente: "Abuelo Negro") es la capital y ciudad más grande de la provincia de Kandal en el centro de Camboya. La ciudad se ubica aproximadamente 11 km al sur de Nom Pen (directamente en las fronteras de dicha ciudad).

Aproximadamente el 60% de los ciudadanos de Krong Ta Khmau viajan para trabajar en Nom Pen.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Raubling
Raubling es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Balsa de piedra pómez
Una balsa de piedra pómez es una balsa flotante de piedra pómez creada por algunas erupciones de volcanes submarinos o volcanes subaéreos costeros.

Las balsas de piedra pómez poseen características únicas, como la mayor relación superficie-volumen conocida para cualquier tipo de roca, flotabilidad y varamiento a largo plazo en la zona de mareas, exposición a diversas condiciones, incluida la deshidratación, y la capacidad de absorber numerosos elementos/compuestos potencialmente beneficiosos. Al menos por estas razones, los astrobiólogos han propuesto las balsas de piedra pómez como un posible sustrato ideal para el origen de la vida.

Los biólogos han sugerido que los animales y las plantas han migrado de una isla a otra en balsas de piedra pómez.

Pumita
La piedra pómez o pumita (también llamada jal o liparita) es una roca ígnea volcánica vítrea, con densidad baja —flota en el agua— y muy porosa, de colores blanquecino, amarillento o agrisado. Cuando se refiere a la piedra pómez en lo que respecta a sus posibles aplicaciones industriales, también puede ser conocida como puzolana. En su formación, la lava proyectada al aire sufre una gran descompresión. Como consecuencia de la misma se produce una desgasificación quedando espacios vacíos separados por delgadas paredes de vidrio volcánico.

Es una roca efusiva joven, de terciaria a reciente, que contiene feldespato potásico, cuarzo y plagioclasa, una pasta de grano fino a vítreo en las que cristales de biotita forman fenocristales.

Las lluvias de piedra pómez son comunes en las erupciones de tipo vesubiano, donde llegan a sepultar grandes extensiones de terreno e incluso pueden romper tejados al acumularse en gran número sobre ellos.
Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de Indonesia de 2024, (oficialmente: Pertamina Grand Prix of Indonesia), fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de septiembre de 2024 en el Circuito Urbano Internacional de Mandalika, situado en la isla de Lombok, provincia de Islas menores de la Sonda occidentales, Indonesia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de  Enea Bastianini y Marc Márquez.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Pedro Acosta y Francesco Bagnaia. Aron Canet fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Ai Ogura y Alonso López. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Adrián Fernández fue segundo y David Muñoz tercero.

Alonso López (motociclista)
Alonso López González (Madrid, 21 de diciembre de 2001) es un piloto de motociclismo español que reside en Valencia. Ha sido tercero del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2017 y subcampeón del Campeonato de Europa de Moto2 en 2021. Es piloto del Campeonato del Mundo de Motociclismo en la categoría de Moto2 con el equipo Italjet Gresini Moto2.
Désiré Édélestan Stanislas Aimé Jardin
Désiré Édélestan Stanislas Aimé Jardin (1822 - 1896) fue un botánico, algólogo y explorador francés. Realizó extensísimas expediciones botánicas a: Martinica, Francia, Islandia, Argelia, Canadá, Polinesia Francesa, Gabón, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Vlastibořice
Vlastibořice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 319 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Gabriele Magni
Gabriele Magni (Pistoia, 3 de diciembre de 1973) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Daniele Crosta, Salvatore Sanzo y Matteo Zennaro). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2000, también por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Nõmme (Lääneranna)
Nõmme es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Amazon Elastic File System
Amazon Elastic File System (Amazon EFS) es un servicio de almacenamiento en la nube proporcionado por Amazon Web Services (AWS) diseñado para proporcionar almacenamiento de archivos escalable, elástico, simultáneo con algunas restricciones, y cifrado para su uso con ambos servicios en la nube de AWS y recursos locales. Amazon EFS está diseñado para poder crecer y reducirse automáticamente a medida que se agregan y eliminan archivos. Amazon EFS es compatible con el protocolo Network File System (NFS) versiones 4.0 y 4.1 (NFSv4), y controla el acceso a los archivos a través de permisos de interfaz de sistema operativo portátil (POSIX).

Amazon Web Services
Amazon Web Services (AWS abreviado) es una colección de servicios de computación en la nube pública (también llamados servicios web) que en conjunto forman una plataforma de computación en la nube, ofrecidas a través de Internet por Amazon.com. Es usado en aplicaciones populares como Dropbox, Foursquare, HootSuite. Es una de las ofertas internacionales más importantes de la computación en la nube y compite directamente con servicios como Microsoft Azure, Google Cloud Platform, Oracle Cloud e IBM Cloud. Es considerado como un pionero en este campo.
Yekaterina Tudeguésheva
Yekaterina Nikoláyevna Tudeguésheva –en ruso, Екатерина Николаевна Тудегешева– (Rostov del Don, 30 de octubre de 1987) es una deportista rusa que compite en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon paralelo.

Ha ganado cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2007 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, ocupando el quinto lugar en Turín 2006 en el eslalon gigante paralelo.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Senderos de Gran Recorrido de Asturias
Los Senderos de Gran Recorrido de Asturias son aquellas rutas de senderismo consideradas oficialmente de Gran Recorrido (GR) y balizadas por la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada que pasan por Asturias, España.

Siguen en términos de distancia a los de Pequeño Recorrido, con trayectos superiores a los 50 Kilómetros. Están señalizados con una marca de pintura consistente en dos rayas horizontales, una blanca sobre otra roja.

Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada
La Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME) es una federación española, ente rector de las siguientes modalidades deportivas en España:

Alpinismo

Montañismo

Senderismo

Barranquismo

Esquí de montaña

Marcha nórdica

Excursionismo

Escalada
Bolitoglossa phalarosoma
Bolitoglossa phalarosoma es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Habita en el noroeste de Colombia y el este de Panamá.
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Goodbye Mr. Mackenzie (canción)
«Goodbye Mr. Mackenzie» es un sencillo del álbum Good Deeds and Dirty Rags de la banda de rock alternativo Escocesa Goodbye Mr. Mackenzie. Fue lanzado en 1988, y se convirtió en el primer sencillo de la banda en entrar en el chart del Reino Unido, llegando al puesto #62.

Escocesa
La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4.

La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
I puritani
I Puritani o Los puritanos de Escocia (título original en italiano, I Puritani di Scozia), más conocida solo como Los puritanos, es una ópera en tres actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Carlo Pepoli, basado en el drama Têtes rondes et cavaliers, de Jacques-François Ancelot y X. Boniface Saintine. Algunos indican que el libreto también está basado en la novela Old Mortality de Walter Scott, pero otros solo encuentran relación con el lugar y los hechos políticos que son narrados. Se estrenó el 24 de enero de 1835 en el Théâtre Italien de París. Fue la última obra del compositor, que murió poco después de su estreno.

Jacques-François Ancelot
Jacques-François Ancelot, cuyo nombre completo era Jacques-Arsène-François-Polycarpe Ancelot (Le Havre, 9 de enero de 1794-París, 7 de septiembre de 1854), fue un escritor y dramaturgo francés.

Fue elegido en 1841 para ocupar el asiento número 30 de la Academia Francesa.
Hulaku
Hulaku es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Hoz de Jaca
Hoz de Jaca (en aragonés Oz de Tena u Oz de Chaca) es un municipio español, perteneciente a la comarca de Alto Gállego, al norte de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 12,45 km² con una población de 72 habitantes (INE 2008) y una densidad de 5,78 hab/km².

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Bustinza
Bustinza es una localidad del departamento Iriondo, provincia de Santa Fe, Argentina. Fue fundada en 1874 por Julián de Bustinza. Se halla a 65 km de Rosario y a 15 km de Cañada de Gómez, la cabecera del Departamento.

Cañada de Gómez
Cañada de Gómez es una ciudad ubicada en la región sur de la provincia de Santa Fe, República Argentina. Es la cabecera del Departamento Iriondo. Se encuentra en el km 376 de la Autopista Rosario - Córdoba, a 75 km al noroeste de la ciudad de Rosario y a 200 km de la ciudad de Santa Fe, distando a 400 km de la capital argentina, la ciudad de Buenos Aires. Limita con las ciudades de Armstrong, Correa y Villa Eloísa. A poca distancia hacia el oeste, se ingresa a la región central-este de la Provincia de Córdoba. Su población según el Censo INDEC 2022 es de 32.553 habitantes aunque estimaciones locales la sitúan con una población de entre 35.000 y 40.000 habitantes.