hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa escuela rural de Montegrande
La Casa escuela rural de Montegrande es el lugar en el que vivió durante sus primeros años de vida Gabriela Mistral, la poetisa chilena nacida en Vicuña. El inmueble se encuentra ubicado en Montegrande en la comuna de Paihuano, provincia del Elqui, Región de Coquimbo, Chile. Actualmente funciona como museo.

Paihuano
Paihuano o Paiguano es una comuna de la provincia de Elqui, correspondiente a la Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Está compuesta por ocho distritos: Paihuano, La Quebrada, La Bajada, Quebrada de Pinto, Montegrande, Alcohuaz, Pisco Elqui y Jarillas.
8.ª etapa del Tour de Francia 2025
La 8.ª etapa del Tour de Francia 2025 tuvo lugar el 12 de julio de 2025 y consistió en una etapa llana con inicio en la localidad de Saint-Méen-le-Grand y final en la localidad de Laval, sobre un recorrido de 197 km. El vencedor fue el italiano Jonathan Milan del equipo Lidl-Trek, Tadej Pogačar del UAE Team Emirates XRG se mantuvo como líder de la prueba.

Tour de Francia 2025
La 112.ª edición del Tour de Francia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se disputó del 5 al 27 de julio de 2025, con inicio en Lille Métropole y volviendo a finalizar en París en Francia, después de que la edición anterior fue la primera vez en la historia que el Tour de Francia no acababa en (o cerca de) París, debido a los preparativos para los Juegos Olímpicos de París 2024 que empezaban cinco días después.

La carrera fue la segunda y la más importante de las denominadas Grandes Vueltas de la temporada y formó parte del circuito UCI WorldTour 2025 dentro de la categoría 2.UWT siendo la vigésima sexta competición del calendario de máxima categoría mundial. La misma constaba de 21 etapas y recorrió 3320 km. El vencedor fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el danés Jonas Vingegaard del Visma | Lease a Bike y el alemán Florian Lipowitz del Red Bull-BORA-hansgrohe, segundo y tercer clasificado respectivamente.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1985
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1985 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Por primera vez fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Rupp Arena de Lexington, Kentucky.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Villanova, que conseguía su primer título, derrotando en la final a la Universidad de Georgetown, que disputaba su tercera final en cuatro años. Ed Pinckney, de los Wildcats, era elegido Mejor Jugador del Torneo. Es la única vez que tres equipos de la misma conferencia, Georgetown, Villanova y St. John's, de la Big East, disputaron la Final Four.

Mejor Jugador del Torneo de la NCAA
El premio NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player (en español: Mejor Jugador del Torneo de la NCAA) se concede una vez finalizado el Torneo por el Campeonato de la NCAA, incluida la Final Four, al jugador más destacado de esa fase final de la División I de Baloncesto, tanto masculino como femenino. El premio no siempre se concede a un jugador del equipo finalmente campeón, aunque el último que lo recibió sin haber ganado el título fue Akeem Olajuwon lo hizo en el año 1984.
Mira-Bhayandar
Mira-Bhayandar es una ciudad y municipio situada en el distrito de Thane en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 809378 habitantes (2011). Se encuentra a 11 km de Thane y a 41 km de Bombay, de cuya área metropolitana forma parte.

Distrito de Thane
Thane (en maratí; ठाणे जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Konkan en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 9 558 km².

El centro administrativo es la ciudad de Thane.
Juanita Maxwell Phillips
Juanita Maxwell Phillips (Valparaíso, 23 de junio de 1880 – 14 de noviembre de 1966) fue una política y activista británica. Fue la primera mujer en servir en el Concejo Municipal de Honiton, como alcaldesa de Honiton y en el Concejo del Condado de Devon. Como alcaldesa de Honiton, se convirtió en la primera mujer alcaldesa en West Country. Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1950.

West Country
West Country es un término informal para la zona suroeste de Inglaterra, que corresponde aproximadamente con la región del Sudoeste de Inglaterra. Abarca los condados de Avon, Cornualles, Devon, Dorset y Somerset, incluso los condados de Gloucestershire y Wiltshire se incluyen normalmente, y a veces las definiciones incluyen incluso zonas más amplias.

La zona es mayormente rural, solo con unas pocas grandes ciudades, como Bristol, Exeter, Plymouth, Swindon y Gloucester. El turismo y la agricultura, en especial la industria láctea, desempeña un importante papel en la economía. El paisaje está formado principalmente de páramos de granito en el oeste, y senderos de tiza y caliza y valles de arcilla en el este. Históricamente, la minería de estaño y la pesca eran las fuentes de ingresos y empleo, aunque este último aún contribuye a la economía. La región es tradicionalmente famosa por la producción de sidra, cuajada, empanadas y queso Cheddar.
Thomas Schreiner
Thomas Schreiner (Sankt Pölten, Austria; 3 de febrero de 1987) es un baloncestista austriaco que actualmente está retirado. En su estancia en San Pablo Burgos entrenó con jugadores de la talla de Vlatko Čančar, Pedro Arratibel o Deon Thompson.

ECE Bulls Kapfenberg
El ECE Bulls Kapfenberg es un club austríaco de baloncesto profesional de la ciudad de Kapfenberg que compite en la Österreichische Basketball Bundesliga, la máxima categoría del baloncesto en Austria y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Disputa sus encuentros como local en el Sporthalle Walfersam, con capacidad para 1000 espectadores.
Thomas Mogensen
Thomas Mogensen (Odder, 30 de enero de 1983) es un jugador de balonmano danés que juega de central en el SønderjyskE Håndbold y en la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012, y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2011 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2011
El XXII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 13 y el 30 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano.

Un total de 24 selecciones nacionales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era la selección de Francia, ganadora del Mundial de 2009. La selección francesa revalidó el título, conquistando por cuarta vez el campeonato, al vencer en la final a la selección de Dinamarca en la prórroga, por 37 goles a 35. El equipo español obtuvo la medalla de bronce, su segunda medalla en este torneo, después del oro conquistado en Túnez 2005.
Miloš Rus
Miloš Rus (nacido el 4 de abril de 1962) es un exfutbolista esloveno que se desempeñaba como guardameta y entrenador.

Dirigió en equipos como el Brummell Sendai, Interblock Ljubljana, NK Zagreb, NK Celje, NK Krka y Yokohama FC.

NK Krka
El Nogometni Klub Krka Novo Mesto (en español: Krka Fútbol Club Novo Mesto), más conocido como NK Krka o simplemente Krka, es un club de fútbol de Eslovenia con sede en Novo Mesto. Era conocido previamente como NK Elan. Actualmente juega en la Segunda Liga de Eslovenia.
Heinrich Jordis von Lohausen
Heinrich Jordis von Lohausen nacido el 6 de enero de 1907 y fallecido en 2002 es un general y barón austriaco que sirvió en el ejército de Austria y después del Anschluss en la Wehrmacht, bajo el mando del mariscal Rommel. A la fin de la Segunda Guerra Mundial, volvió a servir de nuevo en el ejército austriaco. Especialista de geopolítica, se perfila por la constitución de un imperio europeo conservador e independiente.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Ballymacoda
Ballymacoda es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 185 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Dominostein
Las Dominosteine (“piezas de dominó") son una golosina originaria de Alemania consumida principalmente en Navidad.

Consta de una base de Lebkuchen cubierta con gelatina de guindas y una capa de mazapán o Persipan. Las piezas están bañadas en chocolate negro.

Las Dominosteine fueron creadas en 1936 por el chocolatero de Dresde Herbert Wendler (1912-1998) y se hicieron populares durante la Segunda Guerra Mundial debido a su bajo costo en comparación con otros chocolates.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
NGC 908
NGC 908 es una galaxia espiral barrada (SBc) en la constelación de Cetus. Tiene una declinación de -21° 14' 00" y una ascensión recta de 2 horas, 23 minutos y 04,6 segundos. Fue descubierta el 20 de septiembre de 1786 por William Herschel.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
PhilSports Arena
El Estadio Multiusos del Instituto Filipino de Deportes o Estadio PhilSports es un recinto deportivo cubierto ubicado dentro del Complejo PhilSports en Pasig, Metro Manila, Filipinas . Anteriormente se conocía como el Teatro y Estadio Recreativo de la Universidad de la Vida o ULTRA . El estadio forma parte del Complejo PhilSports, mantenido por la Comisión Filipina de Deportes .

Fue sede de la mayoría de los partidos de la Asociación Filipina de Baloncesto entre 1985 y 1992 y entre 1999 y 2002. La liga aún juega ocasionalmente en el estadio. El estadio también fue sede de los Pasig-Rizal Pirates en la Asociación Metropolitana de Baloncesto en 1998 y de los San Juan Knights en 1999.

Pásig
Pásig (también, Pasig) es una ciudad de Filipinas situada en la región Gran Manila. Según el censo de 2020, contaba con una población de 803 159 habitantes.

Es una de las ciudades más antiguas del país. Fue fundada por la orden religiosa de los agustinos el 2 de julio de 1573. En junio de 1901, Pasig fue incorporada en la recién creada Provincia de Rizal, de la que se convirtió en capital. Sin embargo, en 1975 pasó a formar parte de Gran Manila.

El 26 de julio de 1994, entró en vigor la ley que convirtió al municipio de Pasig en una ciudad altamente urbanizada. La decisión fue ratificada mediante plebiscito el 21 de enero de 1995.
Dictyoglomota
Dictyoglomota o Dictyglomi es un filo de bacterias representado por un solo género, Dictyoglomus, caracterizado por ser hipertermófilo, quimioorganotrofo y anaerobio. Se ha descrito como Gram negativo con una pared de tres capas.

Dictyoglomus thermophilum es un organismo interesante porque elabora una enzima, la xilanosa, que digiere el xilano, un heteropolímero de la pentosa xilosa. Pretratando la pulpa de madera con esta enzima, los fabricantes de papel  pueden alcanzar niveles de blanco comparables con mucho menos cloro. Son bacilos anaerobios estrictos sin movilidad y sin formación de esporas, que se aislaron en fuentes termales. Su temperatura óptima es de 78 °C.

Dictyoglomus turgidum actúa en la fermentación de la celulosa produciendo etanol e hidrógeno, su temperatura óptima es 75 °C.

Cloro
El cloro es un elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VIIA) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro forma dicloro: un gas tóxico amarillo-verdoso formado por moléculas diatómicas (Cl2) unas 2,5 veces más pesado que el aire, de olor desagradable y tóxico. Es un elemento abundante en la naturaleza y se trata de un elemento químico esencial para muchas formas de vida.
Hiroshi Ōshima
Barón Hiroshi Ōshima (大島 浩, - Ōshima Hiroshi?) (Prefectura de Gifu, 19 de abril de 1886-Tokio, 6 de junio de 1975) fue un general en el Ejército Imperial Japonés, embajador japonés en Alemania antes y durante la Segunda Guerra Mundial y (sin saberlo) una fuente importante de inteligencia de comunicaciones para los Aliados. Su papel fue quizás mejor resumido por el general George C. Marshall, quien identificó a Ōshima como "nuestra principal base de información sobre las intenciones de Hitler en Europa". Después de la Segunda Guerra Mundial, fue condenado por crímenes de guerra y sentenciado a cadena perpetua, pero fue puesto en libertad condicional en 1955.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
La Croix-Saint-Leufroy
La Croix-Saint-Leufroy era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Clef-Vallée-d'Eure al fusionarse con las comunas de Écardenville-sur-Eure y Fontaine-Heudebourg.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Fall to Pieces (canción de Velvet Revolver)
«Fall to Pieces» es una canción de la banda estadounidense de hard rock Velvet Revolver. Se lanzó en septiembre de 2004 como el tercer sencillo de su álbum debut Contraband. Alcanzó el número 67 del Billboard Hot 100, mientras permaneció 11 semanas en la primera ubicación del Mainstream Rock Tracks, convirtiéndose en el segundo número uno de la banda en esta lista. En 2005, la canción fue nominada al Grammy a la Mejor canción de rock, así como en los Radio Music Awards a la Canción de rock del año.

Esta canción habla sobre la batalla que Weiland tuvo con su adicción a la heroína, y el fin de su relación mientras estaba casado con la modelo Mary Forsberg.

La banda interpretó la canción durante su actuación en el Live 8; siendo la única de las tres canciones que tocaron allí que aparece en el DVD del concierto.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Williams FW19
El Williams FW19 fue el coche con el que el equipo Williams compitió en la temporada 1997 de Fórmula 1. Fue conducido por Jacques Villeneuve, en su segundo año con el equipo, y Heinz-Harald Frentzen, quien pasó de Sauber para reemplazar al caído campeón de 1996, Damon Hill. Williams también contrató a los pilotos de pruebas Jean-Christophe Boullion y Juan Pablo Montoya.

Hasta la fecha, el FW19 sigue siendo el último coche Williams en ganar cualquiera de los campeonatos. También fue el último coche de Fórmula 1 con motor Renault en ganar un título de campeonato mundial hasta el Renault R25 en 2005.

Temporada 2005 de Fórmula 1
La temporada 2005 de Fórmula 1 fue la 56.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA y se extendió entre marzo y octubre con 19 carreras y 10 equipos participantes.

El ganador de la temporada 2004 y por tanto, defensor del título era Michael Schumacher del equipo, también defensor del título de constructores, Ferrari.
Historia del periodismo en Ecuador
La historia del periodismo en Ecuador empieza a finales del siglo XVIII con la publicación del primer periódico impreso en territorio de lo que hoy es este país, Primicias de la Cultura de Quito. Esta actividad se desarrolla en principio ligada a las disputas políticas y a la influencia de la Iglesia católica. Con los años va adquiriendo un estatus más informativo y profesional. Hasta mediados del siglo XX llegan al país la radio y la televisión, mientras que a finales de ese siglo los medios de comunicación empiezan a utilizar Internet como nuevo espacio de difusión.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Juan Eligio Ducasse Revee
Juan Eligio Ducasse Revee (Santiago de Cuba, Oriente, Cuba, 12 de marzo de 1862-La Habana, Cuba, 25 de marzo de 1939) fue un militar y patriota cubano de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Pinar del Río
Pinar del Río es una ciudad y municipio de Cuba, capital de la provincia homónima. Está situada en el extremo occidental del país y constituye uno de los principales centros urbanos de la región.

La zona es reconocida internacionalmente por su producción de tabaco, considerado de los de mayor calidad en Cuba, lo que la convierte en un eje fundamental de la industria tabacalera nacional. En sus vegas se produce aproximadamente el 80 % del tabaco destinado a la fabricación de habanos, que constituyen uno de los principales productos de exportación del país.

Además de su relevancia económica, Pinar del Río es un punto de acceso a importantes destinos turísticos de la región, como el Valle de Viñales, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.
Batalla de Arcis-sur-Aube
La batalla de Arcis-sur-Aube fue un enfrentamiento armado que tuvo lugar el 21 de marzo de 1814, entre el ejército austríaco del archiduque Carlos de Austria-Teschen y el francés de Napoleón Bonaparte.

Esta batalla, de las últimas en el conjunto de las guerras napoleónicas, se saldó con la derrota de Napoleón, que ya había sido derrotado previamente en Leipzig y se encontraba en franco retroceso, suponiendo un paso más en la retirada, ya en territorio francés, que concluiría con el derrocamiento del Emperador y su exilio en Elba.

Guerra de la Sexta Coalición
La Sexta Coalición (1812-1814) fue una coalición formada por el Reino Unido, España, Portugal, Rusia, Prusia, Suecia, Austria y cierto número de Estados germánicos para combatir al Imperio francés de Napoleón y sus aliados. Como resultado de esta guerra, Napoleón fue derrocado y confinado a la isla de Elba.
Fitol
El fitol es un alcohol diterpénico acíclico que puede usarse como precursor para la fabricación de formas sintéticas de vitamina E y vitamina K1. En los rumiantes, la fermentación intestinal de materiales vegetales ingeridos libera fitol, un componente de la clorofila, que luego se convierte en ácido fitánico y se almacena en las grasas. En el hígado de tiburón produce pristano.

Filoquinona
La filoquinona, también conocida como vitamina K1, es una cetona aromática policíclica, basada en la 2-metil-1,4-naftoquinona, con un sustituyente 3-fitil.

Es una vitamina liposoluble estable al aire y la humedad, pero sensible a la luz del sol. Se encuentra naturalmente en una gran variedad de plantas verdes, particularmente en las hojas, ya que actúa como aceptor de electrones durante la fotosíntesis, formando parte de la cadena de transporte electrónico del fotosistema I.

Se encuentra en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, la cual es una lista de las más importantes medicaciones necesarias en un sistema de salud básico.

La fitomenadiona se aisló por primera vez en 1939. En 1943, Edward Doisy y Henrik Dam recibieron el Premio Nobel por su descubrimiento.
Diciembre de 1970 (Polonia)
Diciembre de 1970 (polaco: Grudzień 1970) es el nombre de la serie de manifestaciones de los obreros en República Popular de Polonia entre el 14 y 19 de diciembre de 1970. Las principales manifestaciones tuvieron lugar en Gdynia, Gdańsk, Szczecin y Elbląg. La causa más importante fue la decisión de gobierno sobre el incremento de los precios.

El Partido Obrero Unificado Polaco decidió usar a los militares. En resultado alrededor 44 obreros perdieron la vida y hubo más de 1000 heridos. La situación dio lugar a cambios en la posición de Secretario General. Władysław Gomułka fue sustituido por Edward Gierek.

Elbląg
Elbląg (/ˈɛlblɔŋk/ⓘ; en alemán: Elbing; en español arcaico: Elbingue) es una ciudad situada al norte de Polonia. Se ubica a orillas del río Elbląg, que desemboca en la laguna del Vístula, una entrada del mar Báltico.

Elbląg tiene la categoría de ciudad con derechos de distrito. Además, es la sede administrativa del distrito de Elbląg, aunque no forma parte de él. Desde la reforma de la administración local en 1999, forma parte del Voivodato de Varmia y Masuria, y es su segunda ciudad más poblada después de la capital, Olsztyn. Anteriormente, entre 1975 y 1998, era la capital del Voivodato de Elbląg.