hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deadline Hollywood
Deadline Hollywood conocido como Deadline o Deadline.com es un sitio de noticias en línea fundado por la periodista Nikki Finke, subsidiaria de Penske Media Corporation y, por tanto, propiedad del empresario de entretenimiento Jay Penske. El sitio web, enfocado en lo que se suele llamar el mundo del «infotainment» (combinación de información y entretenimiento), se actualiza varias veces al día.

Infotainment
El infotainment o infoentretenimiento (en español) es un neologismo anglosajón formado por los términos information y entertainment el cual alude a la tendencia periodística sensacionalista de representar la realidad en clave espectacular en cualquier medio de comunicación, con la finalidad de servir de gancho para captar y mantener audiencia (Thomas, 1990).
Presidencialismo del Brasil
El Presidencialismo es el sistema de gobierno oficial adoptado por la República Federativa de Brasil desde la promulgación de la Constitución de 1891 siendo oficializado en la Constitución de 1988 y confirmado por un referéndum en 1993.

Durante toda la historia contemporánea de Brasil el sistema presidencialista ha sido el predominante, salvo un corto periodo, de 1961 a 1963, durante el gobierno de João Goulart.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Bugatti Type 55
El Bugatti Type 55 es un automóvil deportivo biplaza producido por el fabricante francés Bugatti entre 1931 y 1935. El Type 55 es la versión de calle del Type 54, un automóvil de carreras de Gran Premio.

Bugatti
Bugatti Automobiles S. A. S. (comúnmente conocido como Bugatti) es un fabricante de automóviles superdeportivos y de carreras con sede en Molsheim, Francia. Fue fundada originalmente en 1909 por Ettore Bugatti (1881-1947).

Con el lema de "Nada puede ser demasiado hermoso, nada puede ser demasiado costoso", los miembros de la familia Bugatti: Ettore; su hermano Rembrandt Bugatti, quien fue el escultor de la célebre mascota del Type 41 Royale, "el elefante"; y su hijo Jean, un talentoso diseñador y piloto, diseñaron y construyeron durante 30 años una serie de automóviles lujosos que destacaron tanto por su rendimiento como por su diseño.

En noviembre de 2021, la compañía fue adquirida por el grupo Bugatti Rimac.
Templo de millones de años de Seti I
El templo de millones de años de Seti I o simplemente Templo de Seti I es el templo funerario (o conmemorativo) del faraón Seti I situado en Gurna, en la necrópolis tebana, en la orilla oeste del Nilo.

Los antiguos egipcios conocían la zona como "Hefet-her-nebes" («la que se encuentra delante de su señor», refiriéndose al hecho de que estaba justo enfrente del Templo de Amón en Karnak) y al templo lo denominaban el «glorioso de Menmaatra Sethy en el reino de Amón que reside en el occidente de Tebas» y los egipcios actuales templo de Qasr al-Rubaiq.

Su relación con el Templo de Amón en Karnak, situado en la orilla este del Nilo, era importante ceremonialmente pues durante la Bella fiesta del valle, las procesiones de barcas sagradas que salían de allí, atravesaban el río y posteriormente eran llevadas por canales acuáticos excavados hasta los templos de millones de años, deteniéndose en cada uno de ellos. Se empezaba precisamente por el de Seti I.

Karnak
Karnak (al-Karnak, الكرنك, "ciudad fortificada", llamada en el Antiguo Egipto Ipet isut, "el más selecto de los lugares") es el nombre de una pequeña población de Egipto, situada en la ribera oriental del río Nilo, al norte de Luxor, la zona de la antigua Tebas, que albergaba el complejo religioso más importante del Antiguo Egipto. Su construcción comenzó durante el reinado de Sesostris I (r. 1971-1926 a. C.) en el Imperio Medio y continuó hasta el Período ptolemaico (305-30 a. C.), aunque la mayoría de edificios relevantes datan del Imperio Nuevo. Fue lugar de culto principal de la tríada tebana en la Dinastía XVIII, con el dios Amón a la cabeza.

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Es el conjunto de templos más grande de Egipto. Después de las pirámides de Guiza, es el segundo lugar más visitado de Egipto.
Sitio de Villarrica
Sitio de Villarrica es el nombre con el cual se denomina al acto de fundación de la ciudad chilena de Villarrica en 1552. Así mismo, denomina al lugar exacto donde ocurrió dicha fundación, el cual fue declarado Monumento Nacional en categoría de Monumento Histórico.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
(7731) 1978 UV
(7731) 1978 UV es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de octubre de 1978 por Henry Lee Giclas desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Myra (Vegårshei)
Myra es una localidad de la provincia de Aust-Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 781 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
David Coverdale
David Coverdale (Saltburn-by-the-Sea, North Yorkshire, Inglaterra, 22 de septiembre de 1951) es un músico y compositor británico. Fue el vocalista de la banda Deep Purple durante el período 1973-1976 y, posteriormente, llegó a formar su propia banda, Whitesnake, con la cual logró un gran éxito.

Su sonido Hard rock con influencias del blues británico se hizo popular en los ochenta con éxitos como «Still of the Night», «Bad Boys», «Is This Love», «Here I Go Again», «Crying in the Rain» y «Fool for Your Loving», junto a la banda Whitesnake.

Days of Thunder
Días de trueno es una película estadounidense de 1990, dirigida por Tony Scott y protagonizada por Tom Cruise, Nicole Kidman, Robert Duvall, Randy Quaid y Cary Elwes.

Galardonada con el premio BMI Film & TV Awards 1991, a la mejor música para película (Hans Zimmer).
Vagbhata
Vagbhata (India, siglo VII) es uno de los tres escritores clásicos de la medicina ayurvédica, junto con Charaka (de quien fue discípulo) y Susruta, a quienes cita con frecuencia en sus obras.

Fue autor del Astanga-samgraja y el Astanga-jridaia-samjita, escritos en sánscrito, con un total de 7000 sutras.
Recopiló textos de la medicina ayurvédica: hay pasajes sobre cirugía, oftalmología, exorcismos, mantras mágicos para curar enfermedades, afrodisíacos, hierbas para curar el mal de amores, etc.
Según Vagbhata, el 85 % de las enfermedades se pueden curar sin un médico; solo el 15 % de las enfermedades requiere un médico.

Entre sus discípulos, Chandranandana escribió un texto budista en sánscrito que Vairotsana tradujo al idioma tibetano con el nombre de Rgyud-bzhi, que se convertiría en el libro de referencia de la medicina tradicional tibetana.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Poço do Canto
Poço do Canto es una freguesia portuguesa del concelho de Mêda, en el distrito de Guarda, con 16,22 km² de superficie y 443 habitantes (2011). Su densidad de población es de 27,3 hab/km².

La freguesia se integra en el municipio de Mêda desde 6 de noviembre de 1836, después de haber sido parte de de Ranhados, extinto por la Revolución Setembrista.

Dista cinco kilómetros de Mêda. A esta freguesia pertenecen los lugares limítrofes de Cancelos de Cima, Cancelos de Baixo, Cancelos do Meio, Sequeiros y Vale de Porco. En las proximidades de Poço do Canto está situado el monte de Santa Colomba, desde donde se divisa un panorama verdaderamente soberbio.

Septembrismo
Septembrismo y septembrista son denominaciones de varios movimientos políticos revolucionarios en distintos países, todos ellos marcados por un hecho crucial ocurrido en el mes de septiembre, en cada caso de un año distinto.

La costumbre de designar a un movimiento político por el mes en que sucedió un hecho significativo, se da también en otros casos como el de la reacción thermidoriana (por el nombre del mes de Thermidor -de julio a agosto en el calendario revolucionario francés- del año III -1794-) en la Revolución francesa; y el de los decembristas, un movimiento liberal ruso. Con el nombre de revolución de febrero y de revolución de octubre se conocen las dos fases de la revolución rusa de 1917 (aunque en estos casos no suele hablarse de febrerismo u octubrismo).
Olga Ismayilova
Olga Ismayilova –nacida Olga Yúrievna Panarina, en ruso, Ольга Юрьевна Панарина– (Járkov, URSS, 16 de septiembre de 1985) es una deportista bielorrusa que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual, contrarreloj y keirin. Desde 2016 compite bajo la bandera de Azerbaiyán.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2010 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el octavo lugar en Londres 2012, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Plan General de Contabilidad Pública (España)
El Plan General de Contabilidad Pública (PGCP) es el texto legal que regula la contabilidad de las Administraciones Públicas en España.

Fue aprobado mediante Orden del Ministerio de Economía y Hacienda el 13 de abril de 2010. Se publicó en el Boletín Oficial del Estado el 28 de abril del mismo año y su aplicación comenzó el 1 de enero de 2011.

Ministerio de Economía y Hacienda
El Ministerio de Economía y Hacienda de España, fue un departamento ministerial con competencias en economía, hacienda pública y presupuestos que estuvo vigente en dos ocasiones, durante las presidencias de Felipe González (legislaturas II y III, IV y V) y la primera de José María Aznar (legislatura VI), y los gobiernos de José Luis Rodríguez Zapatero (legislaturas VIII y IX).

Este ministerio ha tenido como funciones principales las de proponer y ejecutar las directrices y medidas generales de la política económica del Gobierno y, en especial, de la política de hacienda pública, de Presupuestos y gastos y de empresas públicas, aunque durante sus diferentes periodos ha tenido bajo su control otras materias como son el comercio, el turismo y la planificación económica.
Miss Grand Venezuela 2022
El Miss Grand Venezuela 2022 fue la 1.ª edición del certamen Miss Grand Venezuela, cuya final se llevó a cabo en el Teatro Municipal de la ciudad de Caracas, Venezuela el sábado, 13 de agosto de 2022. Candidatas de diversos estados y regiones del país compitieron por el título. Al final del evento, Vanessa Coello, Miss Grand Venezuela 2021 de Monagas, coronó a su sucesora Valentina Martínez de Anzoátegui. La ganadora representará a Venezuela en el Miss Grand Internacional 2023.

Teatro Municipal de Caracas
El Teatro Municipal de Caracas Alfredo Sadel es un espacio dedicado a la representación de óperas, espectáculos musicales y obras de teatro. Por su escenario han pasado algunas de las grandes figuras de la música que visitaron Venezuela desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Está ubicado en el centro histórico de la ciudad, en la urbanización El Silencio.
Alberto Cañas Escalante
Alberto Cañas Escalante (San José, 16 de marzo de 1920 - 14 de junio de 2014) fue un político, escritor, intelectual, académico universitario, funcionario público y periodista costarricense. Es considerado una de las figuras trascendentales de la vida cultural, política y social de la segunda mitad del siglo XX en Costa Rica. Fue embajador (1948-1949), viceministro de Relaciones Exteriores (1955-1956), y dos veces diputado (1962-1966 y 1994-1998). Además, fue el primer Ministro de Cultura, Juventud y Deportes (1971) y director de los periódicos Diario de Costa Rica y La República. También en el campo periodístico se desempeñó como editor de Excelsior y columnista en La Nación, La Prensa Libre y el Semanario Universidad. Fue bisnieto del General José María Cañas. Falleció a los 94 años tras complicaciones con una intervención quirúrgica.

Subsecretaría
Una subsecretaría o viceministerio es el nivel administrativo y político inmediatamente inferior de un ministerio o secretaría de Estado. Tiene a su cargo las labores administrativas, técnicas y la coordinación o vinculación del ministerio con los servicios públicos u otros organismos estatales.

Es dirigida por un subsecretario o viceministro, cargo que, por regla general, es de confianza política y cuyo nombramiento o remoción depende del jefe de gobierno. Dentro de la jerarquía administrativa, suele ser un puesto inmediatamente inferior al de ministro o secretario de Estado, y en determinadas circunstancias asume las funciones de este. Puede decirse que su relación con respecto al ministro es equivalente a la que existe entre el vicepresidente y el presidente.
Darragh Lenihan
Darragh Patrick Lenihan (Dunboyne, Meath, República de Irlanda, 16 de marzo de 1994) es un futbolista irlandés. Juega de centrocampista y su equipo es el Middlesbrough F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

Dunboyne
Dunboyne es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 7272 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.
Bajo el cielo e' Valledupar
Bajo el cielo e' Valledupar es un libro escrito por el escritor colombiano Julio Oñate Martínez sobre la historia detrás de algunas canciones de música vallenata. El libro tiene como anexo dos CD con las canciones interpretadas por Poncho Zuleta, Emilianito Zuleta, Almes Granados, Ildemaro Bolaños, Paqui Cotes, Iván Villazón, Saúl Lallemand, Abelito Villa, "Chema" Martínez, Alberto "Beto" Rada, Eliécer "Cheche" Rada, Nafer Durán, José Oñate, Fernando Rangel Molina, Rosendo Romero, Vicente Munive y Jorge Luis Ortiz.

El prólogo del libro fue escrito por el periodista colombiano Alberto Salcedo Ramos.

Leandro Díaz
Leandro José Duarte Díaz (Barrancas, La Guajira, 20 de febrero de 1928 - Valledupar, Cesar, 22 de junio de 2013) fue un cantautor, compositor y músico ,  considerado uno de los símbolos del vallenato. Fue conocido por su composición descriptiva y por ser compositor ciego.

En la 38.ª versión del Festival de la Leyenda Vallenata, proclamaron a Leandro como "Rey a Vida del Festival de la Leyenda Vallenata" acompañado de Rafael Escalona, Emiliano Zuleta Baquero, Calixto Ochoa, Adolfo Pacheco y Tobías Enrique Pumarejo.
Nicole Abreu
Nicole Gianella Abreu Erquinigo (Lima, 27 de marzo de 1999) es una voleibolista peruana que juega como receptora. Desde el 2013, ha integrado en diversas ocasiones la Selección femenina de voleibol del Perú en sus diversas categorías. Su equipo actual es Regatas Lima de la Liga Peruana de Vóley Femenino.

Liga Peruana de Vóley Femenino
La Liga Peruana de Vóley Femenino (conocida como Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú hasta la temporada 2023-2024) es la liga de la Primera División de Voleibol Femenino del Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Comenzó a disputarse en 2002 como sucesora de la División Superior Nacional de Voleibol (Disunvol) y con el objetivo de ser un sistema para enlazar los campeonatos distritales de Lima con los del interior del país. El primer equipo campeón fue el Regatas Lima, mientras que el actual campeón es Alianza Lima.
Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Cuento de la princesa muerta y de los siete caballeros
El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros (en ruso: «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», romanizado: Skazka o miórtvoi tsarevne i o semí bogatyriaj, literalmente: El cuento de la zarevna muerta y los siete bogatýrs) es un poema de 1833 de Aleksandr Pushkin que representa un cuento de hadas sobre la búsqueda del zarévich Yeliséi de su amor, la zarevna, que ha sido expulsada por su madrastra.

Zarevna
Zarevna (en ruso: царевна) era un título otorgado a las hijas de los zares en la Rusia anterior al Siglo XVIII. El equivalente masculino era zarevich.

Todas las zarevnas murieron sin casarse, a excepción de las hijas de Iván V. En particular, su hija Catalina se desposó con Carlos Leopoldo de Mecklemburgo-Schwerin .

Tanto "zarevna" como "zarevich" fueron reemplazados por "gran duquesa" y "gran duque" (siendo nombrado zarevich solamente el heredero natural, y quedando "gran duque/esa" para los demás hijos).

Un ejemplo de una Zarevna seria  Anastasia Romanov, hija del gran zar Nicolás II.
Rika Fukami
Rika Fukami (深見 梨加, Fukami Rika?,  Prefectura de Kioto, Japón 8 de agosto de 1963) es una actriz de voz japonesa, afiliada a Vi-Vo. Interpreta la voz de Linka en la serie Capitán Planeta y los planetarios para la televisión japonesa.

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Cap de Vaquèira
El Cap de Vaquèira es una montaña de los Pirineos de 2491 metros, situada en el límite de las comarcas del Valle de Arán y el Pallars Sobirá, las dos en la provincia de Lérida (España).

El Cap de Vaquèira es uno de los puntos más elevados de la estación de esquí de Baqueira-Beret. Desde el mismo se dispone de una panorámica del Valle de Arán y del macizo de la Maladeta en el que destacan los picos del Aneto y la Maladeta.

Pico Aneto
El Aneto es el pico más elevado de los Pirineos y el segundo más alto de la península ibérica, con una altitud de 3404 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra situado en el Parque natural Posets-Maladeta, en el municipio español de Benasque, provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón.

Forma parte del macizo de la Maladeta y, situado en el valle de Benasque, está constituido por terrenos paleozoicos de naturaleza granítica y materiales mesozoicos. En su cara norte, a partir de los 2810 m aproximadamente, se encuentra el mayor glaciar de los Pirineos, con unas 100 ha de superficie, que está, al igual que muchos en el mundo, en franca regresión como consecuencia del cambio climático (se calcula que en los últimos 100 años ha perdido más de la mitad de su superficie, y que en 30 o 40 años puede llegar a desaparecer).
Línea F2 (AUVASA)
La línea F2 de AUVASA sale del barrio vallisoletano de Las Delicias, pasa por las estaciones, de tren y autobús, y la plaza Juan de Austria para dirigirse hacia el Estadio José Zorrilla. Solo circula en días en los que el Real Valladolid juega partidos en casa.

Estadio José Zorrilla
El Estadio Municipal José Zorrilla es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en la ciudad de Valladolid, España. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Valladolid y fue inaugurado el 20 de febrero de 1982. Cuenta con un aforo máximo de 27 618 espectadores. Ha sido sede de tres encuentros del Mundial 82, de la final de Copa del Rey de 1982, de la final de la Eurocopa Sub-21 de 1986 y de cinco partidos de la selección española. En rugby, ha albergado las finales de la Copa de SM el Rey de rugby disputadas en 2016, 2017 y 2025, con todas sus localidades vendidas.