hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fartein Valen
Olav Fartein Valen (25 de agosto de 1887 – 14 de diciembre de 1952) fue un compositor noruego, destacado por su trabajo en la música atonal y polifónica. Desarrolló una polifonía semejante a la del contrapunto de Bach, pero basada en motivos y disonancia en cambio de la progresión armónica.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Twilight Q
Twilight Q (トワイライトQ, Towairaito Kyū?) es una serie de animación de video original japonesa lanzada en 1987 por Network Frontier (ahora Bandai Namco Arts). La serie es similar a The Twilight Zone. Se emitió en Japón en la cadena de televisión de anime Animax el 5 de agosto de 2007.

Bandai Namco Music Live
Bandai Namco Music Live Inc. (株式会社バンダイナムコミュージックライブ, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Myujikku Raibu?), anteriormente Bandai Namco Arts, es una empresa japonesa formada por la fusión de Bandai Visual y su subsidiaria Lantis por su propietario Bandai Namco Holdings en febrero de 2018. La empresa es responsable de la misma área de sus predecesoras, que son producción y distribución de anime y producción y distribución de música.
Copa Challenger de Voleibol Masculino de 2018
La Copa Challenger de Voleibol Masculino de 2018 fue la edición inaugural de la Copa Challenger de Voleibol, nuevo torneo anual masculino de voleibol internacional disputado por 6 equipos nacionales que sirvió como calificador para la Liga de Naciones de Voleibol Masculino de la FIVB. El torneo se llevó a cabo en Matosinhos (Portugal), entre el 20 y el 24 de junio.

Portugal ganó el título, derrotando a República Checa en la final, y se ganó el derecho de participar en la Liga de Naciones 2019 reemplazando a Corea del Sur, último equipo desafiante de la edición 2018.

Selección de voleibol de la República Checa
La Selección de voleibol de la República Checa  es el equipo masculino de voleibol representativo de la República Checa en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Český volejbalový svaz.
Pogson (cráter)
Pogson es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, detrás del terminador suroriental. Se encuentra a medio camino entre el cráter inundado de lava Lebedev al suroeste y del cráter Bjerknes al noreste. Más al oeste de Pogson se halla el desigual Mare Australe.

Se trata de un cráter circular con un borde algo desgastado. Un pequeño cratercillo atraviesa el borde meridional, con una pareja de cratercillos enlazados en el sector noreste del brocal. El suelo interior tiene un albedo ligeramente inferior que el entorno, su perfil es nivelado y casi carece de rasgos distintivos.

Lebedev (cráter)
Lebedev es un cráter situado en la cara oculta del Luna. Se encuentra en el extremo este de la irregular línea costera del Mare Australe, al sureste de Lamb, un cráter de mayor tamaño e inundado de lava, y al este-noreste de Anuchin. Al sureste del cráter Lebedev se encuentra Cassegrain.

Se trata de una formación desgastada y erosionada, con un reborde exterior irregular, aunque sin impactos superpuestos significativos. Presenta unos pequeños cráteres en la pared interior, con una pareja de impactos al sudeste y otra al suroeste. La característica más distintiva de este cráter, sin embargo, es el interior inundado de lava de color oscuro. Esta zona está marcada por muchos pequeños cráteres, y presenta una cresta baja en la mitad sur. Por lo demás, la plataforma interior del cráter aparece notablemente nivelada, sin otros rasgos destacables.
Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2010
El XII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Poreč (Croacia) entre el 16 y el 20 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Croata de Tiro con Arco.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Prikosnovénie
Prikosnovénie es una compañía discográfica independiente francesa fundada en 1991 por Frédéric Chaplain y Sabine Adélaïde que tiene como proyecto enfocar músicos y grupos musicales enfocados en la música neo-clasisista, música de vanguardia, música medieval y música abstracta. también dándole oportunidad a grupos enfocados en el rock, darkwave y el ethereal wave.

La discográfica aborda grupos y músicos de Italia, Grecia, Rusia, Japón, Bulgaria y de su nación natal de origen Francia, pero también aborda de varias partes del mundo.

La discográfica de sus fundadores, posee influencias de la discográfica británica independiente de rock: 4AD y también de la discográfica francesa V.I.S.A..

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.
Crisis de arrastre
En dinámica de fluidos, la crisis de arrastre, también conocida como la paradoja de Eiffel, es un fenómeno  muy contrario a la intuición donde, a medida que aumenta la velocidad del flujo, el coeficiente de arrastre del cuerpo (e incluso posiblemente su arrastre) disminuye(n) drásticamente, es decir, que en el que el coeficiente de arrastre cae repentinamente a medida que aumenta el número de Reynolds. Esto ha sido bien estudiado para cuerpos redondos como esferas y cilindros. El coeficiente de resistencia de una esfera cambiará rápidamente de aproximadamente 0,5 a 0,2 a un número de Reynolds en el rango de 300 000. Esto corresponde al punto en el que el patrón de flujo cambia, dejando una estela turbulenta más estrecha. El comportamiento depende en gran medida de pequeñas diferencias en el estado de la superficie de la esfera.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Involución (medicina)
La involución es la contracción o el retorno de un órgano a su tamaño anterior. A nivel celular, la involución se caracteriza por el proceso de proteólisis de la membrana basal que conduce a la regresión epitelial y apoptosis, con la consiguiente fibrosis estromal. La consiguiente reducción del número de células y la reorganización del tejido estromal conducen a la reducción del tamaño del órgano.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Route nationale 8b (Madagascar)
La Route nationale 8b (RN 8b, en malgache: Lalam-pirenena faha-8b) es una carretera nacional secundaria del norte de Madagascar, con una longitud aproximada de 26 km.  
El trazado se desarrolla íntegramente en la región de Boeny, conectando las localidades de Marosakoa, Marovoay y Ankazomborona.

Río Betsiboka
El río Betsiboka es uno de los principales ríos de Madagascar, que discurre por la parte centro-norte y tiene una longitud de 525 km de largo. Fluye hacia el noroeste y desemboca en la bahía de Bombetoka, formando un gran delta. El río se distingue por sus aguas rojizas, causadas por una enorme cantidad de limo de color hasta el mar. Gran parte de estos sedimentos se depositan en la desembocadura del río o en la bahía.

Esto es una evidencia dramática de la erosión catastrófica del noroeste de Madagascar. La eliminación del bosque nativo para sustituirlo por pastizales para el cultivo durante los últimos 50 años ha conducido a pérdidas anuales masivas de suelo, que se aproximan, en algunas regiones de la isla, a las 250 toneladas por hectárea, la mayor cantidad registrada en cualquier parte del mundo.

El río Betsiboka en condiciones normales

El río Betsiboka cuando se desborda
Cumbre de Estrasburgo-Kehl de 2009
La cumbre de Estrasburgo-Kehl de 2009 fue la 21.ª cumbre de la OTAN entre jefes de Estado y gobierno celebrada en Estrasburgo (Francia) y en Kehl y Baden-Baden (Alemania) los días 3 y 4 de abril de 2009. La cumbre conmemoró el 60.º aniversario de la fundación de la Organización del Tratado del Atlántico Norte. La agenda de la cumbre se centró en esa conmemoración y en una serie de asuntos urgentes concernientes a la organización.

Los anfitriones de la cumbre fueron Nicolas Sarkozy y Angela Merkel, como jefes de Estado de Francia y Alemania respectivamente. Las reuniones fueron presididas por el secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer.

Kehl
Kehl am Rhein (pronunciación alemana: keːlⓘ) es una ciudad alemana de la Región de Friburgo y el Distrito de Ortenau, en el estado federado de Baden-Wurtemberg.

Kehl se encuentra a orillas del río Rin, muy próxima a la actual frontera franco-alemana frente a la ciudad francesa de Estrasburgo.
Volac: Book of Angels Volume 8
Volac: Book of Angels Volume 8 es un álbum con composiciones de John Zorn interpretadas y arregladas por el violonchelista Erik Friedlander Es el octavo álbum del libro segundo de Masada, titulada "The Book of Angels". El disco fue publicado en 2007.

Masada (banda)
Masada es un proyecto musical dirigido por el músico estadounidense John Zorn, el cual tiene músicos distintos dependiendo el concepto bajo el que se interpretan cerca de 500 composiciones hechas por el músico, englobadas bajo la corriente contemporánea de Música judía radical. El concepto del grupo, iniciado en 1993, es que cada canción está escrita de acuerdo con una serie de normas, incluido el número máximo de pentagramas, modos o escalas que se utilizan, y el hecho de que las canciones deben ser reproducidos por un pequeño grupo de instrumentos, ya sean alientos (Masada) guitarras acústicas (Masada Guitar Trio), eléctricas (Electric Masada) o un trío de cuerdas (Masada String Trio).

Además, desde el nombre mismo del proyecto, que remite a la histórica fortaleza asediada por los romanos, el uso de escalas e instrumentación de tradición judía, los títulos de las canciones y los artes de las portadas de los discos, Zorn reivindica sus orígenes semitas.
Institut Mines-Télécom Business School
Institut Mines-Télécom Business School es una escuela de negocios internacional y una de las principales Grandes Escuelas en Francia. Fue establecida en 1979. Posee campus propios en París, Évry-Courcouronnes y Évry.

Es considerada una de las mejores escuelas de negocios en Europa. En 2019, su principal programa, el Master in Management, fue clasificado como el número 61 del mundo según el Financial Times.

Sus programas cuentan con la triple acreditación internacional de CGE, AACSB y AMBA.

La escuela, con una red de 7.500 antiguos alumnos.

Association to Advance Collegiate Schools of Business
La Association to Advance Collegiate Schools of Business, también conocida como AACSB International, es una organización profesional de Estados Unidos. Su nombre anterior era American Association of Collegiate Schools of Business.

Es una de las tres organizaciones cuyas acreditaciones forman la "Triple Corona", junto con la Asociación de MBA (AMBA) y la EFMD Sistema de Mejora de Calidad (EQUIS).
Ruta de los pueblos blancos
La Ruta de los pueblos blancos es una ruta turística en Andalucía, España, que comprende gran parte de los pueblos de la comarca de la Sierra y algunos de la comarca de la Janda de la provincia de Cádiz y de la Serranía de Ronda, en la provincia de Málaga. Su nombre viene del blanco de las fachadas de las casas de los pueblos, pintadas con cal para repeler el calor. Muchos de estos pueblos pertenecen al parque natural de la Sierra de Grazalema, lo que les da un factor adicional de interés turístico.

La Janda
La Janda es una de las seis comarcas de la provincia de Cádiz (Andalucía). Toma su nombre de la desaparecida laguna de la Janda, y comprende los municipios de Alcalá de los Gazules, Barbate, Benalup-Casas Viejas, Conil de la Frontera, Medina Sidonia, Paterna de Rivera y  Vejer de la Frontera.

Es una comarca de economía marcadamente agrícola y ganadera, que en los últimos años está viendo crecer su potencial turístico. La otra actividad económica característica son las artes de pesca tradicionales, destacando las almadrabas de Conil, Barbate y Zahara de los Atunes. La Janda suele dividirse en dos subcomarcas:

Janda Litoral, integrada por Vejer, Conil y Barbate.

Janda Interior, formada por Alcalá de los Gazules, Benalup, Medina Sidonia y Paterna de Rivera

La comarca ha sido escenario de dos importantes acontecimientos de la Historia contemporánea de España: la batalla de Trafalgar y los sucesos de Casas Viejas.
Propiedades de los números enteros
El conjunto de los números enteros, provisto de las operaciones de adición y multiplicación forman lo que en álgebra abstracta se conoce como una estructura algebraica de anillo. El conjunto de los números enteros se representa mediante la letra  (que proviene del alemán Zahl, «número» o «cantidad»). Los enteros están totalmente ordenados, y es posible definir varias nociones de distancia entre dos enteros cualesquiera, siendo la más usual igual al valor absoluto de su diferencia.

Relación de orden
En matemáticas, una relación de orden u orden parcial es una relación binaria que pretende formalizar la idea intuitiva de ordenación de los elementos de un conjunto, es decir, que permite comparar sus elementos.

Los conjuntos dotados de un orden, llamados conjuntos ordenados, son el objeto de estudio de la teoría del orden.
Antónivka (Varash)
Antónivka (ucraniano: Анто́нівка; polaco: Antonówka) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Varash en la óblast de Rivne.

En 2020, el municipio tenía una población de 5677 habitantes, de los cuales unos mil cuatrocientos vivían en la capital municipal homónima y el resto repartidos en tres pedanías. El municipio se fundó en 2020 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Antónivka (con su pedanía Chakva) y Velyki Tseptsévychi (con su pedanía Netreba).

El pueblo se ubica unos 25 km al este de Varash, sobre la carretera T1817 y junto al río Horýn.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Barrio Frontera
Barrio Frontera es una localidad argentina ubicada en el Departamento General Roca de la provincia de Río Negro. Se halla a 300 m de la costa del río Negro, 17 km al Sudoeste del centro de General Roca, de la cual depende administrativamente.

Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.
Tomás Velasco
Tomás Velasco Palomo (Valverde del Majano, 21 de diciembre de 1914 - Madrid, julio de 1997) fue un esquiador de fondo español. Compitió en la prueba masculina de 18 kilómetros en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936.

Valverde del Majano
Valverde del Majano es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la Campiña Segoviana y en las Tierras de Segovia, tiene una población de 1097 habitantes (INE 2025).
Superfly Sister
«Superfly Sister» es una canción del cantante y compositor estadounidense Michael Jackson. Fue lanzada el 20 de mayo de 1997 como parte del álbum Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, un proyecto que combinó cinco nuevas canciones con remixes de temas previamente lanzados en el álbum HIStory: Past, Present and Future, Book I. La canción fue escrita por Jackson y producida en colaboración con Bryan Loren, uno de los colaboradores de confianza del artista durante la era Dangerous. Aunque no fue lanzada como sencillo, Superfly Sister es conocida por su enérgica combinación de funk y new jack swing, así como por su temática lírica explícita.

Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix es un álbum de remezclas del cantante estadounidense Michael Jackson. Fue lanzado el 20 de mayo de 1997 por Epic Records. Contuvo ocho canciones que fueron remixadas de su anterior álbum, HIStory: Past, Present and Future, Book I, y cinco nuevos temas. También considerado por muchos como álbum de estudio por contener 5 canciones nuevas, aunque dadas las diversas opiniones se le adjudican ambos términos.

Recibió opiniones diversas de los críticos de música contemporánea. Al respecto, fue criticado por tener letras superficiales. Tuvo dos sencillos y múltiples discos de platino, en varios países, al venderse más de 6 millones de copias en todo mundo, convirtiéndose así en el álbum de remezclas más vendido de la historia.
Manuel de Cos
Manuel de Cos Borbolla (Rábago, Cantabria, 1920 — Torrelavega, Cantabria, 26 de septiembre de 2017) fue un fotógrafo y ecologista español de ideología comunista. Hijo de Donato de Cos y María Borbolla y hermano del guerrillero Jesús de Cos Borbolla, León de Cos Borbolla y la enlace Magdalena de Cos Borbolla. En su juventud también fue enlace de la guerrilla. Religiosamente se define como ateo.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Warriors (canción de Imagine Dragons)
«Warriors» (en español: «Guerreros») es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Imagine Dragons. Fue publicada junto a su video musical el 17 de septiembre de 2014 cómo el tema oficial para la temporada 4 del Campeonato Mundial de League of Legends, antes de ser lanzada como sencillo al día siguiente, por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records. El tema sería incluido en la versión Deluxe del segundo album de estudio del grupo, «Smoke + Mirrors». Fue escrita por los intérpretes, el compositor Josh Mosser y el productor inglés Alex Da Kid.

Orquestación
La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta (o de manera más amplia, para cualquier conjunto instrumental); o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

En sentido estricto, el término «orquestación» se aplica solamente a la orquesta, mientras que se denomina instrumentación cuando la adaptación se realiza para cualquier otro conjunto musical. En este sentido, la instrumentación incluye la orquestación.

En algunos estudios académicos de orquestación[cita requerida] el término «instrumentación» también se puede referir a la consideración de las características propias de cada uno de los instrumentos en particular, más que al arte de combinarlos entre ellos.
Trevor Keels
Trevor Jamaal Keels (Clinton, Maryland, 26 de agosto de 2003) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Sioux Falls Skyforce de la G League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Clinton (Maryland)
Clinton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 35.970 habitantes y una densidad poblacional de 553,88 personas por km².
Podhradí (Cheb)
Podhradí es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Distrito de Cheb
El distrito de Cheb es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 563 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Cheb.
Miguel Remón Salvador
Miguel Remón Salvador O.F.M.Conv. (Caudé, 17 de septiembre de 1907-Samalús, 3 de agosto de 1936) fue un religioso español, hermano de la Orden de Frailes Menores Conventuales, víctima de la persecución anticatólica de la guerra civil española, venerado como mártir y beato por la Iglesia católica.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.