hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slip End
Slip End es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1404 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Giselle Muñoz
Giselle Muñoz (Buenos Aires, 11 de septiembre de 1984) es una deportista argentina especialista en tenis de mesa adaptado individual y por equipos.

Ha sido parte del conjunto femenino de deportistas argentinas que ha asistido a los Juegos Paralímpicos desde 2000, aunque no ha recibido medalla; adicionalmente, ha representado a su país en varios campeonatos nacionales e internacionales donde ha ganado varias preseas. Por otro lado, y a nivel continental, participó en los Juegos Parapanamericanos de 2011 en Guadalajara, donde alcanzó la medalla de bronce en tenis de mesa individual femenino categoría 7-9.

Juegos Parapanamericanos de 2011
Los IV Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo desde el 12 al 20 de noviembre de 2011, en la ciudad de Guadalajara, México, siendo esta la segunda vez que dicho país organizó unos juegos parapanamericanos y la primera afuera de la Ciudad de México.
Partido Nacionalista Vasco en Navarra
El Partido Nacionalista Vasco se encuentra presente oficialmente en la Comunidad Foral de Navarra desde 1906, año en el que se inauguró su primera sede navarra. Entre 2004 y 2011, el PNV estuvo integrado en la coalición Nafarroa Bai (NaBai). Desde el año 2011 forma parte de Geroa Bai (GBai).

Eusko Alkartasuna
Eusko Alkartasuna (EA; «Solidaridad Vasca» en euskera) es un partido político de ideología socialdemócrata e independentista vasca, activo tanto en España como en Francia. Fundado bajo el liderazgo de Carlos Garaikoetxea en septiembre de 1986, como escisión del Partido Nacionalista Vasco, se define como socialdemócrata, independentista, pacifista y aconfesional.

Miembro de la Alianza Libre Europea, en Francia forma parte de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios y de Euskal Herria Bai, y en España de Euskal Herria Bildu. Sus juventudes están agrupadas en Gazte Abertzaleak.
Kiril Prígoda
Kiril Guenádievich Prígoda (en ruso: Кирилл Геннадьевич Пригода; San Petersburgo, 29 de diciembre de 1995) es un deportista ruso que compite en natación, especialista en el estilo braza. Es hijo de los nadadores Guennadi Prígoda y Yelena Vólkova.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2025, y once medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2014 y 2024.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando en Tokio 2020 el cuarto lugar en 4 × 100 m estilos y el séptimo en 4 × 100 m estilos mixto.

En piscina corta estableció una nueva plusmarca mundial en diciembre de 2018 de los 200 m braza (2:00,16) y en diciembre de 2024 del relevo 4 × 100 m estilos (3:18,68).

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Pobasso
Pobasso, también deletreado Probasso o Pobassoo, era el jefe de una división de la flota de  Makassan en aguas entre el norte de Australia y Indonesia a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX. La flota traficaba con  trepang, o sea pepino de mar, cambiándolo en China. Pobasso fue un informante clave sobre las primeras relaciones de Makassan con los pueblos indígenas de Australia antes del acuerdo europeo.

Macasar (Indonesia)
Macasar o Macázar (en indonesio: Makassar, en dialecto macasarense ᨀᨚᨈ ᨆᨀᨔᨑ makasar) es la capital y mayor ciudad de la provincia de Célebes Meridional, en Indonesia. Se encuentra en la península sur de la isla de Célebes, (en idioma nativo se denomina isla Sulawesi, pronunciado 'Sulavesi'), en el estrecho de Macasar. (Hay que tener en cuenta que la isla, físicamente, puede imaginarse como la unión de cuatro penínsulas que recuerdan a una espiral). Cuenta con 1.315.000 habitantes. Fue posesión portuguesa entre 1512 y 1667. Entre 1971 y 1999 recibió el nombre de Ujung Pandang. La ciudad es sede de la Universidad Hasanuddin, fundada en 1956.
Campylacantha
Campylacantha es un género de saltamontes perteneciente a la subfamilia Melanoplinae de la familia Acrididae, y está asignado a la tribu Dactylotini. Este género se distribuye en Estados Unidos y México.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
San Secondo di Pinerolo
San Secondo di Pinerolo es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 3.551 habitantes. Está situado en el Pinerolese, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Bricherasio, Osasco, Pinerolo, Porte, Prarostino y San Germano Chisone.

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Teatro nacional de ópera y ballet de Lituania
El Teatro nacional de ópera y ballet de Lituania (en lituano: Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras) es un teatro de ópera y ballet en Vilna, la capital del país europeo de Lituania. Fue construido en 1974.

Además de las obras de repertorio occidentales y rusas estándar, la ópera también ofrece piezas de ópera nacionales. La ópera de Vytautas Klova Pilėnai (1956), tiene desde el año 2001 realizándose al aire libre durante el verano en el castillo de la isla Trakai. El ballet ha realizado varias producciones del coreógrafo ruso Boris Eifman.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Deep State
Deep State es una serie de televisión británica de thriller de espionaje de ocho partes protagonizada por Mark Strong y producida por Endor Productions para Fox Networks Group Europa y África. El piloto está escrito por Matthew Parkhill y servirá como showrunner. También dirigirá cuatro de los ocho episodios y producto ejecutivo.

La serie comenzó a rodarse en mayo de 2017 y comienza el 5 de abril de 2018 en el Reino Unido por FOX.

En España estrena el 9 de abril de 2018 por Fox.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
(6560) Pravdo
(6560) Pravdo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 9 de julio de 1991 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Patones
Patones es un municipio español situado al nordeste de la Comunidad de Madrid. Su población, de 617 habitantes (INE 2025), se reparte entre las localidades de Patones de Arriba y Patones de Abajo. La primera de ellas es un ejemplo de la arquitectura negra y debido a su patrimonio en buen estado de conservación fue declarada bien de interés cultural. En la segunda se encuentra la sede del ayuntamiento.

En su término municipal se encuentran los despoblados de Navarejos y San Román de Pradales, fundados por repobladores provinientes de Navares de las Cuevas (Segovia).

Cueva del Reguerillo
La cueva del Reguerillo es la cavidad más importante de la comunidad autónoma española de Madrid, tanto en aspectos científicos como espeleo-deportivos. Declarada monumento de interés nacional en 1944,
actualmente se encuentra cerrada por la Dirección General de Patrimonio de la Comunidad de Madrid, para la realización de estudios arqueológicos y paleontológicos.

Lamentablemente, el fácil acceso a la cueva y la cercanía con la ciudad de Madrid ha hecho de la cavidad el centro de recreo de numerosos grupos, que sin los conocimientos espeleológicos y el respeto necesarios con nuestro patrimonio cárstico, la han llenado de basura y plagado sus paredes y techos de pintadas y grafitis.
Nadine Opgen-Rhein
Nadine Opgen-Rhein es una deportista alemana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2001 y 2005, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2001 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
Destacamento Katayama
El Destacamento Katayama (en japonés: 片山支隊) fue una fuerza especial de la 2.ª División del Ejército Imperial Japonés durante los conflictos fronterizos soviético-japoneses de 1939. Estaba comandado por el Mayor general Shotaro Katayama (片山省太郎). El destacamento libró pequeñas acciones cerca de las colinas de Akiyama, o Colinas 997, del 6 al 10 de septiembre de 1939. La 2.ª División, junto con la 4.ª División, se incorporó al 6.º Ejército durante la batalla de Khalkhin Gol como refuerzos para un contraataque proyectado que fue cancelado cuando se firmó un alto el fuego.

Batalla de Jaljin Gol
La batalla de Jaljin Gol, más conocida en Japón como el incidente de Nomonhan (ノモンハン事件, Nomonhan jiken?), fue el enfrentamiento decisivo durante la guerra fronteriza no declarada entre el Imperio de Japón y la Unión Soviética a mediados de 1939. No debe ser confundida con la guerra declarada de 1945, cuando la URSS atacó a Japón en cumplimiento de los pactos entre los Aliados, en la llamada Operación Tormenta de Agosto.
Mesa de los Santos
La Mesa de Los Santos (en chibcha: Xerira, Jerira o Jeridas) es una meseta situada en la cordillera Oriental de los Andes colombianos, en jurisdicción del municipio de Los Santos, en el departamento de Santander. Forma parte del Macizo de Santander y se encuentra en inmediaciones del Cañón del Chicamocha.

Región Andina (Colombia)
La región Andina es una de las seis regiones naturales de Colombia. Está ubicada en el centro del país, limitando al norte con la región Caribe, al noreste con Venezuela, al este con la Orinoquía, al sureste con la Amazonia, al sur con Ecuador y al oeste con la región del Pacífico.

Está surcada en dirección SO-NE por tres ramales septentrionales de los Andes: las cordilleras Occidental, Central y Oriental. Las cordilleras dan lugar a numerosos valles, cañones, mesetas y un sistema fluvial cuyos principales ríos son el Cauca y el Magdalena. La región tiene 34 419 398 habitantes (2018), es la zona más poblada y económicamente más activa del país.
Dillard (Oregón)
Dillard es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Douglas, Oregón, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 385 habitantes.

Condado de Douglas (Oregón)
El condado de Douglas es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es Roseburg, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 13.297 km² (de los cuales 252 km² están cubiertos por agua) y una población de 100.399 habitantes, y una densidad de población es de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1860.
Distrito de Emmendingen
El Distrito de Emmendingen es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudoeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Südlicher Oberrhein en la Región de Friburgo. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Ortenau en el norte, en el este el distrito de Selva Negra-Baar, en el sur al Distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra y a Friburgo. En el oeste se el Río Rin forma la frontera natural con Francia con el departamento Bajo Rin. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Emmendingen.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
STS-30
STS-30 fue la 29ª misión del transbordador espacial de la NASA y la cuarta misión del transbordador espacial Atlantis. Fue el cuarto lanzamiento del transbordador desde el accidente del transbordador espacial Challenger. La misión se lanzó desde el Centro Espacial Kennedy, Florida, el 4 de mayo de 1989, y aterrizó cuatro días después, el 8 de mayo. Durante la misión, el Atlantis desplegó la sonda Magallanes.

Transbordador espacial Atlantis
El transbordador espacial Atlantis (designación NASA: OV-104) fue uno de los transbordadores de la flota perteneciente a la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA). Fue el cuarto transbordador operativo en ser construido. Tras la destrucción de los transbordadores Challenger y Columbia, fue uno de los tres transbordadores completamente operativos de la flota.

También se trata del último de los transbordadores en ser retirado, tras su misión STS-135, la cual estuvo destinada a instalar un módulo adicional a la Estación Espacial Internacional, así como de provisiones para un año. El nombre del transbordador proviene de la primera embarcación del  Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Massachusetts), que realizó investigaciones oceánicas de 1930 a 1966.
Megesterol
El Megestrol es un fármaco de progestina sintética que se prescribe  como estimulante del apetito en casos de pérdida de peso inexplicable, en pacientes con VIH/SIDA y en síndrome de anorexia o caquexia asociada a cáncer.

Se emplea para el manejo del cáncer de mama, endometrio y en el tratamiento del carcinoma hepatocelular.También, reduce los sofocos en mujeres con cáncer de mama y en hombres que han recibido terapia de suspensión de andrógenos para el cáncer de próstata.

Con frecuencia se reportan efectos adversos con su uso, como hiperglucemia, tromboembolismo y supresión del eje hipotalámico-pituitario-adrenal.

Hiperglucemia
Hiperglucemia o hiperglicemia significa cantidad excesiva de glucosa (denominada popularmente como «azúcar») en la sangre. Eso es el hallazgo básico en todos los tipos de diabetes mellitus, cuando esa enfermedad no está controlada o está en sus inicios y no diagnosticada.

La hiperglucemia es lo opuesto a la hipoglucemia.

Padecer hiperglucemia y la deficiencia o resistencia a la insulina tienen efectos sobre la evolución de los pacientes: disminuyen la resistencia a la infección, favoreciendo la sobre infección por bacterias gram-negativas y por hongos, favorecen la aparición de polineuropatías y de disfunción multiorgánica y, en definitiva, incrementan la tasa bruta de mortalidad de los pacientes.
North West Leicestershire
North West Leicestershire es un distrito no metropolitano del condado de Leicestershire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Ashby-de-la-Zouch, Ashby Woulds y Coalville, los distritos rurales de Ashby-de-la-Zouch y Castle Donington, e Ibstock, ubicado en el también distrito rural de Market Bosworth.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Cuatro Oirates
Los Cuatro Oirates (Dorben Oirad), Alianza de las tribus Cuatro Oirates o la confederación Oirates (en mongol: Дөрвөн Ойрад; en el pasado, también eleuthes) fue la confederación de las tribus oirates que marcó el ascenso de los mongoles occidentales en la historia de Mongolia.

A pesar del uso universal del término Cuatro Oirates entre los mongoles orientales y oirates y de numerosas explicaciones de los historiadores, no se ha llegado a un consenso sobre la identidad de las cuatro tribus originales. Aunque se cree que el término Cuatro Oirates refiere a las tribus de los choros, torghutes, dorbet y khoid, hay una teoría de que los oirates no eran unidades consanguíneas sino unidades político-étnicas, compuestas de muchos patrilinajes.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Adaptaciones de organismos abisales
A partir de la Segunda Guerra Mundial con el desarrollo de nuevas tecnologías, como la ecosonda de registro, fue posible conocer de manera más detallada el fondo oceánico, y con el paso del tiempo el conocimiento en torno a sus características ha aumentado. Se sabe que su topografía incluye cadenas montañosas volcánicas que forman las grandes dorsales o elevaciones, alcanzando miles de kilómetros de largo, con decenas de kilómetros de ancho y crestas que se levantan de dos a tres kilómetros por encima de las planicies abisales. Además de fallas, fosas marginales, arcos insulares, trincheras, cañones submarinos, montañas, islas y piso abisal, ambiente sobre el cual se centra este apartado.

Arco insular
Un arco insular o arco de islas es una clase de archipiélago formado por la tectónica de placas a medida que una placa tectónica en el océano protagoniza una subducción contra otra y surge magma. Los arcos insulares son de los dos principales tipos de arcos volcánicos el otro siendo los arco continentales (ej. Cinturón volcánico de los Andes) aunque existen muchos casos intermedios como lo es Nueva Zelanda, el Arco Volcánico Centroamericano y el Arco de Sonda.
Fossil Fighters: Frontier
Fossil Fighters: Frontier es un videojuego de 2014 desarrollado por Spike Chunsoft, con la ayuda de Red Entertainment y Cyclone Zero, y publicado por Nintendo para la consola Nintendo 3DS. El juego es el tercer título de la serie Fossil Fighters, y el primero para la Nintendo 3DS. Se lanzó en Japón el 27 de febrero de 2014, en Norteamérica el 20 de marzo de 2015 y el 29 de mayo de 2015 en Europa, por lo que es la primera entrega de la serie que se lanza oficialmente en esa parte del mundo.

Spike Chunsoft
Spike Chunsoft Co., Ltd. (en japonés: 株式会社スパイク・チュンソフト; en hepburn: Kabushikigaisha Supaiku Chunsofuto) es una compañía desarrolladora  y localizadora de videojuegos japonesa, especializada en los videojuegos de rol y novelas visuales. La compañía fue fundada en 1984 como Chunsoft Co., Ltd y es el resultado de una fusión en 2012, con la compañía Spike.  Es propiedad de Dwango. el Creador de la Animación es Spike
Premio al Inventor Europeo
El Premio al Inventor Europeo o premios Inventor Europeo (anteriormente Inventor Europeo del Año, cambió de nombre en 2010), son presentados anualmente por la Oficina Europea de Patentes, a veces apoyados por la Presidencia del Consejo de la Unión Europea y por la Comisión Europea, a los inventores que han hecho una contribución significativa a la innovación, la economía y la sociedad en Europa. Las invenciones de todos los campos tecnológicos se consideran para este premio. Los ganadores en cada categoría se presentan con un premio en forma de vela de barco. No hay ningún premio en efectivo asociado con el premio.

Presidencia del Consejo de la Unión Europea
La presidencia del Consejo de la Unión Europea es una responsabilidad institucional y un órgano interno del Consejo de la Unión. La presidencia es desempeñada con carácter rotatorio y en turnos preestablecidos (seis meses/semestre) por un Estado miembro. Para mejorar la eficacia, los Estados colaboran en ternas de Estados miembros, que se suele conocer bajo la denominación de «trío de presidencias».

No existe un único presidente del Consejo, cada formación estará presidida por un ministro distinto del mismo gobierno nacional, dependiendo de que formación interna se convoque. Es por tanto al gobierno del Estado miembro, y no a una persona en concreto, a quien corresponde la responsabilidad de ejercer la presidencia. Solo el Consejo de Asuntos Exteriores, presidido con carácter permanente por el vicepresidente de la Comisión para Asuntos Exteriores, se sustrae al régimen general de la presidencia.