hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nun ist das Heil und die Kraft, BWV 50
Nun ist das Heil und die Kraft, BWV 50 (Ahora han llegado la salvación y la fuerza) es un movimiento coral que se considera parte de una cantata perdida escrita por Johann Sebastian Bach para el Día de San Miguel. La obra fue probablemente compuesta en 1723, pero se desconoce la fecha de su primera interpretación.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Massu (Lääneranna)
Massu es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Parque Ecuador
El Parque Ecuador es un parque chileno perteneciente a la ciudad de Concepción, en la Región del Biobío. Se ubica a los pies del Cerro Caracol y muy cerca del centro de la ciudad, estando dividido del centro urbano por la Calle Víctor Lamas. Corresponde a una gran zona recreativa de aproximadamente 1,34 km de longitud, comenzando en la intersección de calle Víctor Lamas con Tucapel, y terminando en Avenida Pedro de Valdivia; con varios puntos de relevancia histórica, social y cultural.

Desde inicios del año 2015, es un parque inclusivo de accesibilidad para niños y adultos con discapacidades.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Bathytoshia centroura
Bathytoshia centroura es una especie de raya de la familia Dasyatidae, con poblaciones separadas en las aguas costeras del noroeste, este y suroeste del océano Atlántico. Esta especie viven en el fondo, por lo general habita en zonas arenosas o fangosas con parches de la cobertura de invertebrados, a una profundidad de 15-50 m (49-160 pies). Es estacionalmente migratorias, invernantes en aguas exteriores.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Ruta Nacional 10 (Colombia)
La Ruta Nacional 10 es una carretera colombiana que recorre los departamentos de Nariño y Putumayo. Inicia en el municipio de Tumaco y finaliza en el sitio de El Pepino en Mocoa. Tiene una longitud de 379.3 km.

Es una carretera de tipo transversal, siendo su trazado occidente-oriente.

Tumaco
San Andrés de Tumaco, es un distrito colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 300 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Tumaco es conocido como la «Perla del Pacífico» de Colombia. Entre sus paisajes marítimos destacan la bahía de Tumaco, el cabo Manglares, La Barra, El Morro y el puerto.

Tumaco se encuentra en el suroccidente de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, y posee un clima tropical húmedo. Su población es mayoritariamente afrodescendiente e indígena. Es accesible por vía aérea desde la ciudad de Santiago de Cali y por comunicación terrestre desde la ciudad de San Juan de Pasto.

Fue declarado por Acto Legislativo N.º02 de 2018 Congreso de la República como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico. Es el vigésimo séptimo municipio más poblado de Colombia con un estimado a 2020 de 257 052 habitantes.
GNU Go
GNU Go es una aplicación libre de inteligencia artificial que juega al Go. Dado que el objetivo de los desarrolladores es crear un buen programa que juegue al Go, GNU Go tiene una interfaz gráfica muy elemental basada en ASCII. Sin embargo, hay otras aplicaciones que pueden usarse para dar una interfaz más amigable al usuario.

En las últimas versiones GNUGo juega bastante bien, llegando al nivel 9 kyu. Al ser software libre se ha portado a multitud de sistemas (Linux, Windows, MacOS, QNX, PDA...) incluso una versión no oficial para la consola Game Boy Advance.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Parque nacional de U Minh Thượng
El Parque nacional de U Minh Thuong (en vietnamita: Vườn quốc gia U Minh Thượng) es un parque nacional en la provincia de Kien Giang, parte del país asiático de Vietnam.

Se estableció de acuerdo a la decisión número 11/2002/QĐ-TTg, de fecha 14 de enero de 2002, firmada por el entonces primer ministro vietnamita Nguyen Tan Dung. Esta decisión resultó en la transformación de la reserva natural de U Minh Thuong en parque nacional.

El parque cubre 80,53 km² y la ciudad más cercana es Rach Gia.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Cine de Alemania
El cine de Alemania se refiere a la industria cinematográfica basada en Alemania y se puede remontar hacia el siglo XIX. El cine alemán ha hecho grandes aportaciones técnicas y artísticas al cine durante el periodo de 1918-1933.

Alemania fue testigo de grandes cambios de su identidad durante los siglos XX y XXI. Esos cambios determinaron la periodización del cine nacional en una sucesión de distintas épocas y movimientos.

Uli Edel
Ulrich Edel (* 11 de abril de 1947 en Neuenburg am Rhein) es un director de cine y de telefilms alemán. Entre sus películas de mayor éxito se encuentran Yo, Cristina F., Última salida, Brooklyn y R.A.F. Facción del Ejército Rojo.
Gabès Ouest (delegación)
Gabès Ouest es una delegación de la gobernación de Gabès en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 31 768 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, entre el lago Chott el Djerid, al oeste, y el golfo de Gabés (mar Mediterráneo), al este.

Chott el Djerid
Chott el Djerid (en árabe الجريد, y nombres variantes: Shaţţ al Jarīd, Sciott Gerid, y Shott el Jerid, en español, "Laguna de la tierra de las palmeras") es un gran lago salino de origen endorreico situado en Túnez. Es uno de los múltiples chott, lagos salinos interiores situados en el norte de África.
Jean-Christophe Bette
Jean-Christophe Bette (Saint-Germain-en-Laye, 3 de diciembre de 1977) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, en la prueba de cuatro sin timonel ligero, y el cuarto lugar en Pekín 2008, en la misma prueba.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2012, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2009 y 2010.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Torneo de Monterrey 2019
El Abierto GNP Seguros 2019 fue un torneo de tenis femenino jugado en cancha duras al aire libre. Fue la 11.ª edición del Abierto de Monterrey, un torneo WTA International. Se llevó a cabo en el Club Sonoma en Monterrey, México, del 1 al 7 de abril.

Torneos WTA International
Los Torneos WTA International fueron una serie de 31 torneos de tenis femenino que formaban parte del calendario de la WTA. Los torneos de esta serie constituían la tercera y menor categoría, por detrás de los Grand Slam y de los WTA Premier Tournaments. Era una categoría creada en la temporada 2009 mediante la fusión de los Tier III y los Tier IV.

A partir de 2021, con la reorganización del calendario de la WTA, estos torneos pasaron a llamarse WTA 250.
Kitami
Kitami (北見市, Kitami-shi?) es una ciudad en la subprefectura de Ojotsk, Hokkaidō, Japón. Es la ciudad más poblada y el centro comercial de la subprefectura, aunque la capital subprefectural es Abashiri. Hasta el 30 de abril de 2017 la ciudad tenía una población de 119 135 habitantes y una densidad poblacional de 83 personas por km². Su área total es de 1427,56 km². La ciudad actual se formó 5 de marzo de 2006 cuando las villas de Rubeshibe, Tanno y Tokoro (todas del distrito de Tokoro) se fusionaron con la ciudad de Kitami.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Tairov
Tairov es una localidad del raión de Echmiadzin, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2377 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y al norte de la frontera con Turquía.

Raión de Echmiadzin
El raión de Echmiadzin es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Armavir. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 133 387 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Copa del Atlántico 1960
La Copa del Atlántico 1960 fue la segunda edición de la competición sudamericana creada en 1956), que tuvo como organizadores a Argentina, Brasil y Uruguay. En esta edición, Paraguay fue incluido. En esta edición Brasil sería nuevamente el campeón, logrando así el bicampeonato.

Copa del Atlántico (Conmebol)
La Copa del Atlántico (Taça do Atlântico en portugués) fue un torneo de fútbol amistoso organizado para las tres potencias del continente: Argentina, Uruguay y Brasil, aunque posteriormente a la competencia se les unió Paraguay.
Se disputó 3 veces sin sede fija y en las tres ocasiones Brasil logró el título.
LG Joy
El LG Joy y desde la versión H221rar como LG Kite  es un teléfono inteligente de Android, en la categoría de Teléfonos básicos, desarrollado y producido por LG Electronics. Se dio a conocer el 13 de febrero de 2015, y fue lanzado el 20 de mayo de 2015.

El LG Joy tiene características de hardware y de software de otros móviles de gama baja de la compañía, un diseño renovado con el respaldo de vidrio,  la cámara mejorada, el escáner de huella dactilar, la funcionalidad incorporada de transmisión viva y funciones adicionales diseñadas para el lápiz óptico incluido y acceso a Código QR, también incorpora la función de Knock Code.

El LG Joy recibió críticas mixtas, que elogiaron la calidad mejorada de construcción del dispositivo  , de su funcionamiento y los otros cambios significados. Como en el caso del Lg Leon, fue altamente criticado por la poca memoria ram de la terminal y el mal funcionamiento del hardware que suele presentar regularmente durante su uso.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Citlali Fabián
Citlali Fabián (nacida en Oaxaca) es una artista visual, fotógrafa y narradora mexicana, que ha presentado su trabajo en Estados Unidos, España y Holanda y además, ha sido reconocida por medios como The New York Times por la forma en la que transmite su identidad a través de sus fotografías.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Club Atlético Arsenal (Llavallol)
El Club Atlético Arsenal, más conocido como Arsenal de Llavallol, es un club de fútbol fundado el 12 de octubre de 1948, en la ciudad de Llavallol, en el conurbano bonaerense. Originario de la zona de Lomas de Zamora, creado para participar en los Torneos Evita. Fue filial del Club Atlético Boca Juniors desde 1962 hasta 1968, cuando cesaron las actividades del club tras haberle sido expropiados sus terrenos. El 4 de marzo de 2024 fue refundado. Actualmente juega en la Liga Metropolitana de Fútbol de San Vicente y el Torneo Regional Federal Amateur 2025-26.

Torneo Regional Federal Amateur 2025-26
El Torneo Regional Federal Amateur 2025-26 fue la octava edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Comenzó el 15 de octubre de 2025 y finalizó el 15 de febrero de 2026.

Otorgó cuatro ascensos al Torneo Federal A 2026. Los demás equipos retornaron a sus ligas de origen.
Frank Eisenhauer
Frank Eisenhauer (nacido el 9 de junio de 1968 en Augsburgo, Alemania) es un astrónomo y astrofísico alemán, director del Instituto Max Planck de Física Extraterrestre (MPE), y profesor de la Universidad Técnica de Múnich. Es conocido por sus contribuciones a la interferometría y la espectroscopia y por el estudio del agujero negro en el centro de la Vía Láctea.

Instituto Max Planck de Física Extraterrestre
El Instituto Max Planck de Física Extraterrestre es un Instituto Max Planck, ubicado en Garching, cerca de Múnich, Alemania. En 1991, el Instituto Max Planck de Física y Astrofísica se dividió en el Instituto Max Planck de Física Extraterrestre, el Instituto Max Planck de Física y el Instituto Max Planck de Astrofísica. El Instituto Max Planck de Física Extraterrestre fue fundado como sub-instituto en 1963. Las actividades científicas del instituto se dedican principalmente a la astrofísica con telescopios orbitando en el espacio. Una gran cantidad de los recursos se gastan para estudiar los agujeros negros en la galaxia y en el universo remoto.
Te Deum (Dvořák)
Te Deum, op. 103 (B 176), es una composición del compositor bohemio Antonín Dvořák, compuesta en Nueva York en 1892 con motivo del 400 aniversario del descubrimiento de América por Cristóbal Colón. El encargo de composición estuvo relacionado con la invitación para asumir la dirección del Conservatorio Nacional de Música de América por dos años.

Jarmil Burghauser
Jarmil Michael Burghauser, en realidad Jarmil Michael Mokrý (21 de octubre de 1921 en Písek, Checoslovaquia– 19 de febrero de 1997 en Praga), compositor, director de orquesta y musicólogo checo. Ocasionalmente utilizó el pseudónimo de Michal Hajku. Es autor del catálogo de obras completas de Antonín Dvořák, ordenadas cronológicamente. Lo publicó bajo el título: Antonín Dvořák. Thematic Catalogue. Bibliography. Survey of Life and Work (Export Artia, Prague, 1960).
Fútbol femenino en los Juegos del Pacífico 2019
El fútbol femenino fue una de las disciplinas en las que se disputaron medallas en los Juegos del Pacífico 2019 realizados en Apia, Samoa.

Se disputaron entre el 8 y el 20 de julio y tomaron parte 10 selecciones: Fiyi, Islas Cook, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tonga, Vanuatu, Tahití y Samoa Americana. Se dividieron en dos grupos de 5 selecciones cada.

Selección femenina de fútbol de Tahití
La selección femenina de fútbol de Tahití es el equipo representativo de dicho país en torneos oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Tahitiana de Fútbol, miembro de la OFC y la FIFA.
Fiesta del jamón de La Cañiza
La fiesta del jamón de La Cañiza se celebra anualmente en La Cañiza, una población de la comarca de Paradanta, en la provincia de Pontevedra. La primera edición tuvo lugar en 1966, y desde entonces se celebra anualmente durante agosto.

El clima de A Cañiza, frío y seco, es idóneo para el curado de buena calidad de los productos cárnicos, lo que atraía a los comerciantes, que compraban a particulares.  Esta buena fama del jamón cañicense inspiró la idea de crear una fiesta dedicada a este producto. Fue una propuesta de vecinos y comerciantes de la zona con la finalidad de atraer el turismo y dar a conocer los productos agrícolas del lugar.

En el año 2013 el Consello de la Junta de Galicia declaró esta feria como fiesta de interés turístico de Galicia.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Río del Medio (Potro)
El río del Medio es un curso natural de agua en la Región de Atacama que nace en la cordillera y fluye hacia el noroeste para vaciarse en la ribera oriental del río Potro  en la cuenca del río Copiapó.

(No debe ser confundido con el río del Medio (Pulido) curso superior del río Ramadillas, afluente del río Pulido)

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Cayo Julio Vero Máximo
Cayo o Gayo Julio Vero Máximo César  (217-238) fue el único hijo de Maximino el Tracio y su mujer Cecilia Paulina y césar del Imperio romano desde el año 236 hasta su muerte en 238. Fue probablemente de origen godo.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Estelares
Estelares es una banda argentina de rock formada en el año 1994 en la ciudad de La Plata, Buenos Aires por Manuel Moretti (voz, frontman), Víctor Bertamoni (guitarra principal) y Pali Silvera (bajo). Su discografía hasta la fecha data de la edición de nueve álbumes de estudio y otros dos grabados en vivo/directo.

Teatro Gran Rex
El Gran Rex es un teatro ubicado en la Avenida Corrientes (n.º 857), en el barrio San Nicolás (Comuna 1) a menos de 200 metros del Obelisco de Buenos Aires, Argentina. Es uno de los grandes teatros de Argentina y con mayor capacidad de Sudamérica y forma un corredor junto al Ópera y al Tabarís que funcionan en la misma cuadra. Tiene una capacidad para 3.262 espectadores.