hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liliolo de Pamplona
No se debe confundir con su contemporáneo Liliolo, obispo de Acci.

Liliolo fue obispo católico de Pamplona a finales del siglo VI.

Consta su participación en el III Concilio de Toledo celebrado el año 589 en el que se decretó el catolicismo como religión única en todo el reino visigodo, donde firmó entre los últimos asistentes, por lo que se le supone consagrado poco antes de esta fecha. 
Es posible que fuera el primer obispo de la diócesis, que podría haber sido instituida por el rey Recaredo c. 587, después de que su padre Leovigildo ocupase el distrito de Pamplona en el 581. 
También se halló presente en el concilio de Zaragoza del 593, al que asistieron los obispos de la provincia Tarraconense a la que pertenecía Pamplona en esta época.

Se desconoce cuánto tiempo sobrevivió más allá de esta última fecha; se supone que debió morir antes del 610, pues en el decreto de Gundemaro publicado este año se halló presente el obispo Juan como cabeza de la diócesis.

III Concilio de Toledo
El Tercer Concilio de Toledo o Concilio de la conversión, convocado por el rey visigodo Recaredo y organizado por el obispo Leandro de Sevilla y el abad Eutropio de Valencia comenzó el 8 de mayo del 589 en la ciudad hispánica de Toledo. En él quedó sellada la unidad espiritual y territorial del reino visigodo en su etapa del reino de Toledo, que dejó oficialmente de ser arriano y se convirtió al catolicismo, que era la religión que  profesaban los hispanorromanos. El rey Recaredo hizo profesión de fe católica y anatematizó a Arrio y sus doctrinas; se atribuyó la conversión de los pueblos godo y suevo al catolicismo. Varios obispos arrianos abjuraron de su herejía.

Los reyes sucesores fueron los protectores de la nueva religión oficial. Este concilio sería considerado en época contemporánea por la historiografía española como el inicio de la unidad católica de España e incluso se llegaría a identificar con el nacimiento de la nación española.
John DiMaggio
John William DiMaggio (North Plainfield, Nueva Jersey; 4 de septiembre de 1968) es un actor de voz estadounidense. Es conocido por realizar la voz de Bender en la serie animada Futurama, la voz de Jake en Hora de Aventura/s, y dar vida a la voz de Marcus Fénix en la saga del videojuego Gears of War.

Además de su trabajo como actor de voz, ha aparecido en el docudrama Pirates of Silicon Valley y en la serie dramática Chicago Hope como el Dr. Sean Underhill.

Docudrama
El docudrama o drama documental es un género televisivo y cinematográfico que presenta recreaciones dramatizadas de hechos reales. Se describe como un híbrido de documental y drama y «una representación basada en hechos reales».

Por lo general, los docudramas tratan de ceñirse a los hechos históricos conocidos, aunque se permiten cierto grado de licencia dramática en detalles periféricos, como cuando hay lagunas en los registros históricos. Los diálogos pueden incluir o no las palabras de personas reales, tal y como aparecen en los documentos históricos. Los productores de docudramas optan a veces por filmar los acontecimientos reconstruidos en los lugares reales en los que ocurrieron.
Lycalopex vetulus
El jaguapitango, zorro de campo común (raposa-do-campo) o zorro de dientes pequeños (Lycalopex vetulus) es una especie de cánido del género Lycalopex endémica en Brasil.

Es un animal esbelto con un hocico relativamente corto y puntiagudo, con orejas grandes. Habita, principalmente, el ecosistema brasileño del Cerrado, aunque puede ser encontrado en hábitats transicionales.

Es un animal omnívoro, aunque se alimenta principalmente de termitas, escarabajos peloteros, otros insectos y pequeños vertebrados.

Fue descrito por Lund en 1842 como Canis vetulus. Posteriormente fue trasladado al género Lycalopex. A mediados de la década de 2010 se podía encontrar escrito como Pseudalopex vetulus, sinónimo del nombre aceptado.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Sminthopsis boullangerensis
El ratón marsupial de la Isla Boullanger (Sminthopsis boullangerensis) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica de la Isla Boullanger (30°18′S 115°2′E﻿ / ﻿-30.300, 115.033), situada frente a la costa de Australia Occidental.

Antiguamente se lo consideraba una subespecie del ratón marsupial de vientre gris (S. griseoventer), y fue evaluado como tal por la IUCN, que lo clasifica como en peligro crítico. La ley de 1999 EPBC o Environment Protection and Biodiversity Conservation Act (Acta de Protección del Medio Natural y de Conservación de la Diversidad Biótica) consideraba al ratón marsupial de la Isla Boullanger como especie vulnerable.

Dasyuridae
Los dasiúridos (Dasyuridae) son una familia de mamíferos marsupiales que han vivido desde el Mioceno hasta el presente. La familia comprende la gran mayoría de las especies de marsupiales carnívoros. Es la mayor (y la única no monotípica) del orden Dasyuromorphia e incluye unas 70 especies en una veintena de géneros, entre ellos los gatos marsupiales, los ratones marsupiales, las ratas marsupiales y el diablo de Tasmania.

Los dasiúridos son llamados gatos nativos de forma general, aunque algunos de ellos recuerden más a un ratón que al felino, de ahí el nombre en esos casos de ratones marsupiales.
Batalla de Melos
La batalla de Melos fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra del Peloponeso, en el 416 a. C., entre Atenas y los habitantes de la isla de Melos. Es especialmente conocida por la obra de Tucídides, ya que se inspiró en las negociaciones previas al combate para escribir el Diálogo de los melios, considerado un ejemplo clásico de realismo político.

Diálogo de los melios
El diálogo de los melios es un pasaje perteneciente al Libro V (85-113) de la Historia de la guerra del Peloponeso, escrita por el historiador griego Tucídides. El diálogo es un ejemplo clásico del choque entre las ideas liberales y las realistas sobre las relaciones internacionales y con frecuencia se lo parafrasea en discusiones de carácter realista. Se trata de un texto inusual debido a que está escrito como diálogo teatral y no a modo de registro de enfrentamiento discursivo, tal como Tucídides escribía habitualmente.
Mitología pipil
La mitología pipil es una extensión cultural de las creencias de los pueblos nahuas practicada por los pueblos denominados pipiles. 
La religión pipil estaba ligada al ciclo vital, al nacimiento, vida y muerte, también a las actividades económicas: la caza, la pesca y la agricultura. Asociadas a estas actividades estaban la observación de los astros para la predicción de los fenómenos cíclicos de la naturaleza y la adoración a estos astros, a la lluvia, al rayo, al trueno, etc.

Gonzalo Fernández de Oviedo
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (Madrid, 1478 - Valladolid, 1557) fue un militar, escritor, botánico, etnógrafo y colonizador español nombrado en 1532 por el emperador Carlos V primer cronista de las Indias recién descubiertas. Fue además alcaide de la fortaleza de Santo Domingo.
Ruta Andina
La Ruta Andina es una carretera chilena cuyo objetivo es unir el altiplano chileno de las regiones Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta. Construida desde la década de 1990 por el Cuerpo Militar del Trabajo del ejército de Chile y el Ministerio de Obras Públicas.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Gliese 445
Gliese 445 (GJ 445 / LHS 2459 / HIP 57544) es una estrella cercana situada a 17,6 años luz del sistema solar en la constelación de Camelopardalis.
La estrella conocida más cercana a Gliese 445 es Gliese 687, situada a poco más de 7 años luz de distancia.

Simple vista
En astronomía, se denomina observación a simple vista (u ojo desnudo) a aquella que se realiza sin instrumentos ópticos que ayuden a percibir con más detalles objetos del firmamento, utilizando para ello simplemente los ojos. Consiste, por lo tanto, en la observación directa del cielo para identificar diferentes astros sin la necesidad de un telescopio ni ningún otro instrumento óptico.

Este tipo de actividad es realizada por personas que se inician en la astronomía amateur, para aprender los cuerpos celestes y constelaciones principales, antes de adquirir unos prismáticos o telescopio.
Disguises (canción de The Who)
«Disguises» es una canción de la banda británica The Who compuesta en 1966 por Pete Townshend. Este tema también fue incluido como bonus track en el álbum A Quick One y también en el recopilatorio Rarities Volume I & Volume II.

Rarities Volume I & Volume II
Rarities Volume I & Volume II es un doble álbum recopilatorio del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en agosto de 1983.

La primera publicación de la serie fue un LP titulado Join Together y publicado de forma limitada en Australia y Nueva Zelanda a finales de la década de 1970. Join Together incluyó la misma lista de canciones que el posteriormente publicado Rarities Volume II, con la excepción de una versión reducida de I Don't Even Know Myself.

A comienzos de la década de 1980, tras el anuncio de la gira de despedida del grupo, Polydor Records expandió el concepto original de recopilar rarezas del grupo mediante la publicación de dos discos con temas poco conocidos del grupo, dividios en Volume I y Volume II. Ambos discos fueron originalmente publicados como discos de vinilo por separado, y posteriormente reeditados como un único disco compacto.
Joseph Girzone
Joseph F. Girzone (Albany (Nueva York), 1930 - 29 de noviembre de 2015) fue un escritor y sacerdote católico estadounidense, cuya obra más conocida es la serie de Joshua . Hijo de Peter y Margaret Girzone, en 1948 ingresó en la Orden Carmelita y fue ordenado en 1955. Después de servir como párroco de varias iglesias de Nueva York, se retiró del sacerdocio activo en 1981 por razones de salud. Después de su retiro, se embarcó en una segunda carrera como escritor a tiempo completo y conferenciante. Joseph Girzone vive ahora en Altamont, Estado de Nueva York.

En 1995 fundó la Joshua Foundation, "una organización dedicada a hacer a Jesús más conocido en todo el mundo."

Altamont (Nueva York)
Altamont es una villa ubicado en el condado de Albany en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1737 habitantes y una densidad poblacional de 559 personas por km².
Natalia Avdéyeva
Natalia Avdéyeva (en ruso: Наталья Авдеева; 6 de septiembre de 1988) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2012 y 2018.

Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2014 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2010 y 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió dos medallas.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Yankton (Estados Unidos) entre el 14 y el 19 de febrero de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Eastadounidense de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el NFAA Easton Yankton Archery Center de la ciudad estadounidense.
In Time
In Time (titulada: El precio del mañana en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción distópica y suspense escrita y dirigida por Andrew Niccol y protagonizada por Amanda Seyfried, Justin Timberlake, Cillian Murphy, Olivia Wilde, Matt Bomer, Alex Pettyfer y Vincent Kartheiser. La cinta se estrenó el 28 de octubre de 2011.

Ficción utópica y distópica
Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. La ficción utópica se refiere a utopía, término utilizado para designar un mundo ideal donde todo es perfecto. Por el contrario, la ficción distópica (a veces conocida como literatura apocalíptica) se refiere a una sociedad que pretendiendo felicidad, hace sufrir sistemáticamente a sus ciudadanos o degradándolos a un olvido irreversible. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.

Más de cuatrocientas obras utópicas fueron publicadas antes del año 1900 en idioma inglés solamente, y más de un millar durante el siglo XX.
Diócesis de Eupen y Malmedy
La diócesis de Eupen y Malmedy (en latín: Dioecesis Eupensis et Malmediensis y en alemán: Bistum Eupen-Malmedy) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Malinas y unida aeque principaliter a la diócesis de Lieja como diócesis de Lieja, Eupen y Malmedy. Fue suprimida el 15 de abril de 1925.

Arquidiócesis de Malinas-Bruselas
La arquidiócesis de Malinas-Bruselas (en latín: Archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis, en francés: Archidiocèse de Malines-Bruxelles y en neerlandés: Aartsbisdom Mechelen-Brussel) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malinas-Bruselas. Desde el 22 de junio de 2023 su arzobispo y primado de Bélgica es Luc Terlinden.
Iglesia de Santa María de Arce (Navarra)
La iglesia de Santa María de Arce, también llamada iglesia de la Purísima Concepción, es un templo románico construido en Arce (Navarra), (España) y se localiza en la cabecera del embalse de Itoiz, junto a la llamada playa de Arce y dentro del entorno de protección declarado Bien de Interés Cultural en 1983 junto con el Palacio de Arce y la Casa del Ermitaño. Es un destacado ejemplo de arte románico rural en Navarra.

Embalse de Itoiz
El embalse de Itoiz es una obra hidráulica situada en Navarra (España) en las proximidades de la Villa de Aoiz entre los valles navarros de Arce y Lónguida; toma su nombre de uno de los pueblos que inunda. Tiene 122 m de altura sobre los cimientos y 111 m sobre el lecho del río. Su anchura de coronación es de 525 m y la superficie de embalse es de 1100 ha. Es el mayor embalse de la Comunidad Foral de Navarra.

Su construcción fue en su día motivo de polémica.
Hivernenca de Sant Sebastià
Hivernenca de Sant Sebastià es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo verde claro, y con sobre color amarillo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Sóller
Sóller es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Islas Baleares, situado en la costa noroeste de la comarca de la Sierra de Tramontana, Mallorca. El término municipal comprende cuatro núcleos: Sóller, Puerto de Sóller, L'Horta y Biniaraix.
Neodelosina
Neodelosina es un género de foraminífero bentónico de la familia Delosinidae, de la superfamilia Delosinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Neodelosina triangularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Delosinoidea
Delosinoidea, tradicionalmente denominada Delosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Nova Santa Helena
Nova Santa Helena es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Fue emancipado de Itaúba y desmembrado de los municipios de Cláudia y Itaúba en el año 2000. Hace límite al norte con Colíder y al sur con Itaúba.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Arquidiócesis de York (antigua)
La arquidiócesis de York (en latín: Archidioecesis Eboracensis y en inglés: Archdiocese of York) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de York. Desde 1354 los arzobispos de York usaban el título de primado de Inglaterra. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de York de la Iglesia de Inglaterra.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Koumba Larroque
Koumba Selene Fanta Larroque (Arpajon, 22 de agosto de 1998) es una deportista francesa que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2017 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Emilio Duhart
Emilio Duhart Harosteguy (Temuco, 1917-Ustaritz, 1 de enero de 2006) fue un arquitecto chileno, representante de la arquitectura moderna, y considerado en su país como uno de los arquitectos y urbanistas más relevantes de mediados del siglo XX.

La obra de Duhart estuvo profundamente influenciada por las teorías de Le Corbusier y Walter Gropius, con quienes colaboró en varios proyectos.

Premio Nacional de Arquitectura de Chile
El Premio Nacional de Arquitectura de Chile es otorgado por el Colegio de Arquitectos a un arquitecto o arquitecta "cuya trayectoria profesional y desempeño ético haya marcado un ejemplo para todos los arquitectos".
Juan (heredero de los Reyes Católicos)
Juan (Sevilla, 30 de junio de 1478-Salamanca, 4 de octubre de 1497) fue el segundo hijo de los Reyes Católicos, Isabel I y Fernando II. Fue el heredero de las coronas de Aragón y Castilla; duque de Montblanch, conde de Cervera y señor de Balaguer.

Señorío de Balaguer
El señorío de Balaguer es un título nobiliario español, que fue creado por primera vez por el rey Alfonso V de Aragón, actualmente es uno de los títulos vinculados tradicionalmente al heredero de la Corona, siendo su titular Leonor de Borbón.
Hero shooter
Un hero shooter (lit. videojuego de disparos de héroes) es un subgénero de los videojuegos de disparos que cubre tanto el género de videojuegos de disparos en primera persona como el de videojuegos de disparos en tercera persona. Estos videojuegos enfatizan los personajes "héroes" que tienen habilidades distintivas y/o armas que son específicas para ellos.

Se ha considerado que los hero shooter tienen un gran potencial como deporte electrónico, ya que un alto grado de habilidad y coordinación surge de la importancia del trabajo en equipo.

Personaje jugador
Un personaje jugador o personaje jugable (término abreviado generalmente con las siglas PJ; del inglés player character o playable character) es un personaje ficticio en un videojuego o en los juegos de rol de mesa cuyas acciones están controladas por uno de los jugadores en el curso de una sesión de juego, en vez de estar controladas por las reglas del juego. Los personajes que no son controlados por un jugador o jugadora son llamados personajes no jugadores (PNJ). Las acciones de los personajes no jugadores son típicamente manejadas por el juego mismo en el caso de los videojuegos, o según reglas seguidas por un director de juego que supervisa una partida de juego de rol de mesa. El personaje jugador funciona como un cuerpo ficticio y alterno para el jugador o jugadora que controla el personaje.
Anti-TNF
En farmacología se conoce como anti-TNF a una sustancia que actúa como inhibidora del Factor de necrosis tumoral (TNF).
Algunos tratamientos novedosos en reumatología se basan en el principio de que las citoquinas, como el TNF, necesitan un receptor en la membrana citoplasmática al que ligarse para poder iniciar su acción proinflamatoria, por lo que al bloquear estos receptores específicos del TNF, podría cambiarse el curso de la patología.

Citoquina
Las citoquinas (también denominadas citocinas) son proteínas pequeñas (~5–20 kDa) que regulan la función de las células que las producen sobre otros tipos celulares. Son los agentes responsables de la comunicación intercelular, inducen la activación de receptores específicos de membrana, funciones de proliferación y diferenciación celular, quimiotaxis, crecimiento y modulación de la secreción de inmunoglobulinas. Son producidas fundamentalmente por los linfocitos y los macrófagos activados, aunque también pueden ser producidas por leucocitos polimorfonucleares (PMN), células endoteliales, epiteliales, adipocitos, del tejido muscular (miocitos) y del tejido conjuntivo. Las citoquinas secretadas por linfocitos se llaman linfocinas, aquellas producidas por macrófagos (Mf) son monocinas, etc. (dependiendo del tipo de célula). Su acción fundamental consiste en la regulación del mecanismo de la inflamación. Hay citoquinas proinflamatorias y antiinflamatorias.