hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vihi
Vihi es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Construcciones Aeronáuticas de Galicia
Construcciones Aeronáuticas de Galicia (CAG) es una compañía diseñadora, fabricante y de mantenimiento de productos aeronáuticos, con sede en el Aeródromo de Villaframil, cerca de la localidad de Ribadeo (Lugo)  España . Fue creada en el año 1996 por José Luis González Miró.

Posteriormente tras una búsqueda de financiación que no obtuvo respuesta de la administración pública gallega la empresa se trasladó a Aragón, cambiando de nombre pero manteniendo las siglas, Composite Aeronautic Group.

En el año 2008 la internacional italiana Tecnam compró CAG.

Ribadeo
Ribadeo es un municipio español situado en el extremo nororiental de Galicia, en la provincia de Lugo, en el límite con el Principado de Asturias. Perteneciente a la comarca de La Mariña Oriental, de la cual es la capital, tiene una población de 9978 habitantes (INE 2024).
Víctor Barrueto
Víctor Jeame Barrueto (Madrid, 1 de julio de 1953) es un economista y político chileno, militante del Partido por la Democracia (PPD). Fue diputado de la República por el distrito N.° 43 durante cuatro periodos consecutivos, entre 1990 y 2006. Desde el 10 de marzo de 2023 y hasta el 16 de agosto de 2023, se desempeñó como subsecretario de Defensa, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Posteriormente se desempeñó como Intendente de la Región Metropolitana de Santiago bajo el primer gobierno de Michelle Bachelet entre 2006 y 2007. Anteriormente fue presidente de la Cámara de Diputados entre 2000 y 2001.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2001
El domingo 16 de diciembre de 2001, se llevaron a cabo elecciones parlamentarias en Chile para el período 2002-2006. Se trató del proceso eleccionario más estrecho en la historia democrática de Chile a partir de 1990. La Alianza por Chile virtualmente empató en cantidad de diputados, con la coalición oficialista. De un total de 6 144 033 sufragios, 381 candidatos se disputaron los 120 asientos de la Cámara de Diputados. Mientras solo 2 307 154 chilenos elegían senadores, al renovarse el Senado cada cuatro años por mitades, correspondiendo el año 2001 solo a los senadores de regiones impares, siendo estos solo 18 de los 38 senadores elegidos.

En esta elección, por primera vez desde el retorno de la democracia (1990), el Partido Demócrata Cristiano cedió el puesto de ser el partido más votado a la opositora Unión Demócrata Independiente.
Hipertrofia ventricular
La hipertrofia ventricular también llamada hipertrofia cardíaca es una enfermedad que consiste en un aumento del grosor del músculo cardíaco (miocardio) que conforma la pared ventricular, tanto derecha como izquierda, secundaria a una alteración en la que el ventrículo debe esforzarse más para contraerse por tener que vencer un obstáculo como por ejemplo en la estenosis  pulmonar valvular (estrechez de la apertura de la válvula que regula el paso de la sangre hacia los pulmones).

Sola, o en combinación con la dilatación, es causa común de cardiomegalia o crecimiento anormal del corazón.

Cardiomegalia
La cardiomegalia es el término que define un agrandamiento anormal del corazón o hipertrofia cardíaca. Se trata de un signo que aparece en personas con insuficiencia cardíaca sistólica crónica o diversos tipos de miocardiopatías.

Puede ser una manifestación de la enfermedad de Wernicke.
Alfonso Graña
Ildefonso Graña Cortizo, (Avión, Galicia, España, 5 de marzo de 1878 - Datem del Marañón, Perú, 1934), fue un explorador y aventurero español, más conocido como Alfonso Graña. Fue proclamado "Rey de los Jíbaros", con el nombre de "Alfonso I de la Amazonia". Fue rey (apu) de las tribus jíbaras, aguaruna y huambisa en los ríos Nieva y Santiago del Alto Marañón.

Víctor de la Serna
Víctor de la Serna y Espina (Valparaíso, 15 de enero de 1896-Madrid, 25 de noviembre de 1958) fue un escritor y periodista español. A lo largo de su carrera literaria dirigió varios periódicos y fue autor de diversos libros. Fue el representante más destacado en España de una literatura de viajes propagandística, caracterizada por su ensalzamiento del régimen franquista y de su modelo social y cultural. También destacaría como director del diario Informaciones, que bajo su dirección se convirtió en el periódico «más pro-Eje de todos los periódicos de Madrid».
Base de apoyo de fuego
Una base de apoyo de fuego (en inglés Fire Support Base, FSB), también denominada base de fuego o FB, es una instalación militar temporal destinada a proporcionar apoyo de fuego, generalmente mediante artillería, a unidades de infantería que operan fuera del alcance habitual del apoyo de fuego de sus propias bases logísticas.

Este tipo de instalación fue ampliamente utilizado durante la guerra de Vietnam, y ha seguido empleándose en conflictos posteriores como las guerras en Afganistán y Siria.

M18 Claymore
La M18A1 Claymore es una mina antipersona direccional usada por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos desde la guerra de Vietnam. Fue diseñada entre 1952 y 1956 principalmente por Norman A. Macleod, quien le puso el nombre en honor a una gran espada escocesa.

A diferencia de una mina terrestre convencional, la Claymore es direccional y activada por control remoto, de forma que cuando es detonada dispara una lluvia de bolas metálicas hacia una zona determinada (zona de muerte) de forma similar a una escopeta. Es usada principalmente como dispositivo anti-infiltración contra infantería enemiga.

Muchos países utilizan minas similares a la Claymore. Como ejemplos se incluyen los modelos MON-50, MON-90, MON-100, MON-200 de la antigua Unión Soviética, MRUD de Serbia, MAPED F1 de Francia y Mini MS-803 de Sudáfrica.
Quakertown
Quakertown es un borough ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 8,931 habitantes y una densidad poblacional de 1,708 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Hikōnin Sentai Akibaranger
Hikōnin Sentai Akibaranger (非 公認 戦隊 アキバ レンジャー, Hikōnin Sentai Akibarenjā?) es una serie tokusatsu de comedia basada en la serie Super Sentai. No forma parte de las series oficiales de la misma, sino que es una parodia dirigida a los adultos que eran fanes desde niños de la franquicia. El programa se estrenó en BS Asahi (canal vía satélite de TV Asahi) el 6 de abril de 2012 y en Tokyo MX el 9 de abril de 2012.

La segunda temporada, con el título Hikōnin Sentai Akibaranger: Season 2 (非公認戦隊アキバレンジャー シーズン痛（ツー, Hikōnin Sentai Akibarenjā: Shīzun Tsū?), se estrenó el 5 de abril de 2013.

Jūken Sentai Gekiranger
Jūken Sentai Gekiranger (獣拳戦隊ゲキレンジャー, Jūken Sentai Gekirenjā?) (traducido como Escuadrón del Puño de la Bestia Gekiranger) es la 31.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 18 de febrero de 2007 al 10 de febrero de 2008, constando de 49 episodios.
Bolsa de Colmar
Se conoce con el nombre de bolsa de Colmar a un episodio bélico de tres semanas de duración que se produjo en los alrededores de la ciudad francesa de Colmar, en Alsacia, durante la Segunda Guerra Mundial, que enfrentó al 1.er. Ejército francés y al XXI Cuerpo de Ejército estadounidense, por un lado, con el 19.º Ejército alemán, por el otro. Los combates tuvieron lugar entre el 20 de enero y el 9 de febrero de 1945 en unas condiciones extremadamente difíciles debido al invierno, especialmente frío allí ese año, y a la propia configuración del terreno, que no ofrecía prácticamente ninguna cobertura natural al avance de los atacantes aliados.

2.ª División Blindada (Francia)
La 2.ª División blindada (en francés: 2e Division Blindée o «2e DB») fue una unidad militar francesa, muy conocida por su participación en la Segunda Guerra Mundial junto a otras fuerzas de la Francia Libre. La división estuvo comandada por el general Philippe Leclerc, por lo que en ocasiones la división también es denominada como «División Leclerc».

Después de su disolución tras el final de la contienda, la división volvió a existir nuevamente entre 1977 y 1999.
Kita-Iōtō
Iwo Jima del Norte (en japonés: 北硫黄島; oficialmente Kita-Iōtō, también frecuentemente Kita-Iwō-jima o Kita-Iōjima) es la isla más septentrional del grupo Vulcano de las islas Ogasawara, a 80 km al norte de Iwo Jima, en el país asiático de Japón. Se encuentra a 1.170 kilómetros al sur de Tokio, 207 kilómetros al noreste de Chichi-jima.

La isla consiste en un pico muy erosionado de un volcán, que se eleva 792 m sobre el nivel del mar (804 m según otras fuentes). El pico se llama Sakagi-ga-mina (榊ヶ峰), con otro pico en Shimizu-ga-mina (清水 峰, 665m). Su extensión es de 5,57 km², y la longitud de la costa 8,0 km.

Chichi-jima
Chichi-jima (en japonés: 父島, Isla Padre), antes Isla Peel y en el siglo XIX conocida por los ingleses como parte de las Islas Bonin, es la isla más grande del archipiélago de Ogasawara. Chichi-jima está a aproximadamente a 150 millas (241,4 km) al norte de Iwo Jima. La isla está dentro de los límites políticos de la ciudad de Ogasawara, en la subprefectura de Ogasawara, Tokio, Japón.
Función de Struve modificada
En el ámbito de las matemáticas, las funciones de Struve modificadas son funciones especiales que están estrechamente relacionadas con las funciones de Struve y las funciones esféricas de Bessel modificadas.

Se trata de la función

En particular

donde  se trata de la función gamma. Estas se vinculan con las funciones normales de Struve  con la siguiente relación:

Armónicos esféricos
En matemáticas, los armónicos esféricos son funciones armónicas que representan la variación espacial de un conjunto ortogonal de soluciones de la ecuación de Laplace cuando la solución se expresa en coordenadas esféricas.

Los armónicos esféricos son importantes en muchas aplicaciones teóricas y prácticas, en particular en la física atómica (dado que la función de onda de los electrones contiene armónicos esféricos) y en la teoría del potencial, que resulta relevante tanto para el campo gravitatorio como para la electrostática.
Retrato de joven (Rafael)
Retrato de joven es un cuadro de Rafael pintado alrededor de 1515, en el período romano del artista. Sustraído por los nazis en 1945, desde entonces se da por desaparecido.

Se desconoce quién es el personaje representado, pero se especula que sea un autorretrato, sobre todo por el autorretrato detectado por Giorgio Vasari en "La escuela de Atenas".

La escuela de Atenas
La escuela de Atenas (en italiano: Scuola di Atene) es una de las pinturas más destacadas del artista renacentista italiano Rafael Sanzio. Fue hecha en boceto entre 1509 y 1510 y pintada entre 1510 y 1511 como parte de una comisión para decorar con frescos las habitaciones que hoy en día son conocidas como las estancias de Rafael, ubicadas en el Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano. La Stanza della Segnatura fue la primera en ser decorada, y La escuela de Atenas la segunda pintura en ser finalizada, tras La disputa del Sacramento.

La Stanza della Segnatura fue la primera de las habitaciones que fue decorada, y La escuela de Atenas, representando la filosofía, fue probablemente la tercera pintura en ser acabada allí, después de La Disputa (Teología) en el muro opuesto, y el Parnaso (Literatura). La pintura destaca por su proyección de perspectiva precisa, que Rafael aprendió de Leonardo da Vinci (quien es la figura central de esta pintura, representando a Platón).
Percolación
En física, química y ciencia de los materiales, la percolación o percolado se refiere al paso lento de fluidos a través de materiales porosos; ejemplos de este proceso son: la filtración y la lixiviación. Así se originan las corrientes subterráneas. Por ejemplo, el movimiento de un solvente a través de papel filtro (cromatografía), el movimiento de petróleo a través de una roca fracturada y el traspaso del agua superficial que se infiltra a las aguas subterráneas. Un análogo eléctrico incluye el flujo de electricidad a través de una red aleatoria de resistencias. En las tres últimas décadas, la teoría de percolación, un amplio modelo de la percolación, ha traído nueva comprensión y técnicas para un amplio rango de materias en física, ciencia de materiales y geografía.

Lixiviación
La lixiviación (del latín lixivia, -ae, "lejía") o extracción sólido-líquido es una operación unitaria que consiste en la separación de una o varias sustancias (solutos) contenidas en una matriz sólida (fase portadora), usualmente pulverizada, mediante el uso de disolventes líquidos. Se le denomina material de extracción a la materia prima formada por la fase portadora sólida junto con el soluto o mezcla de solutos. Si la sustancia de interés es aquella que se disuelve en el solvente, el proceso se llama extracción; si lo que se pretende disolver son las impurezas y la sustancia de interés es el sólido, el proceso se denomina lavado.
Puente sin Retorno
El denominado puente sin retorno (en coreano: 돌아올 수 없는 다리) cruza la línea de demarcación militar entre Corea del Norte y Corea del Sur. Está ubicado en la llamada área de seguridad conjunta entre ambos Estados ideológicamente enfrentados. Fue usado para realizar el intercambio de prisioneros posterior al armisticio firmado en 1953, tras la guerra de Corea que había estallado en 1950.

Área común de seguridad
Área común de seguridad (en hangul, 공동경비구역 JSA; romanización revisada, Gongdong gyeongbi gu-yeok JSA; McCune-Reischauer, Kongtong kyǒngbi ku'yǒk JSA) es una película surcoreana del año 2000, conocida también como Área de seguridad compartida o JSA: Zona de riesgo. El film fue dirigido por Chan-wook Park y protagonizado por Lee Young-ae, Byung-hun Lee, Song Kang-ho, Kim Tae-woo y Shin Ha-kyun. La película recibió nueve premios, entre ellos los premios Dragón Azul (Corea del Sur), Cinta Azul (Japón) y el Loto del Festival del Film Asiático de Deauville, como mejor película.

Fue un éxito en Corea de Sur, convirtiéndose en el film más visto de la historia de ese país.
Ernst te Peerdt
Ernst Carl Friedrich te Peerdt (nacido el 25 de noviembre de 1852 en Tecklemburgo; † el 20 de febrero de 1932 en Düsseldorf) fue un pintor impresionista alemán que formó parte de las escuelas de Düsseldorf y Múnich.

Museo Palacio de Arte de Düsseldorf
El Museo Palacio de Arte de Düsseldorf (del alemán: Museum Kunst Palast) es un museo de arte de Düsseldorf que aloja una colección que abarca desde la antigüedad clásica hasta la actualidad: pinturas, esculturas, una colección gráfica de 70.000 dibujos, fotografías y grabados, colección de artes aplicadas y el museo Hentrich que posee una importante colección de obras de cristal. El complejo dispone de un área de 5000 m² de exposición permanente y 4000 m² para exposiciones temporales además de biblioteca de arte, el teatro Robert Schumann con 800 butacas y un Instituto de Restauración.
St James's Street
St James's Street es la calle principal del barrio de St James's de Londres, Reino Unido. Discurre cuesta abajo desde Piccadilly hacia el Palacio de St. James y Pall Mall. La puerta principal del palacio homónimo está en el extremo sur de la calle, y en el siglo xvii Clarendon House se encontraba en la prolongación de la calle al otro lado de Piccadilly, actualmente llamada Albemarle Street.

St. James Square
St. James Square (Plaza de San Jacobo) es la única plaza existente en el distrito de St James's del municipio de la Ciudad de Westminster, en Londres. La arquitectura de la plaza es georgiana y neo-georgiana, y tiene un jardín privado en el centro. Durante los doscientos primero años de existencia fue una de las direcciones más de moda de Londres, y actualmente es la sede de muchas compañías de negocios, como BP y Grupo Río Tinto, y de varios clubes, como el club de las Indias Orientales, y la Biblioteca de Londres.

En el jardín hay una estatua ecuestre de Guillermo III, erigida en 1808.

La casa más cara del mundo se encuentra en el número 8 de la plaza y costó 100 millones de libras.
Carla Rebecchi
Carla Rebecchi (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1984) es una jugadora argentina de hockey sobre césped. Actualmente juega en el Royal Antwerp Hockey Club en Amberes, Bélgica. Es una jugadora que posee una gran capacidad de dribbling, habilidad y efectividad en las arrastradas de córner corto.

Copa Mundial de Hockey Femenino de 2010
La XII Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Rosario (Argentina) entre el 29 de agosto y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación Argentina de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Estadio Mundialista de Hockey de la ciudad argentina. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 2006.

La selección Argentina conquistó su segundo título mundial tras vencer en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 3-1. El conjunto de Inglaterra ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Alemania.
Pedro Muñiz Martínez
Pedro Ernesto Muñiz Martínez (Lima, 11 de marzo de 1902-Lima, 1966) fue un ingeniero y político peruano. Miembro del Partido Aprista, fue diputado constituyente (1931-1932), diputado por la provincia de Yauli (1945-1948) y presidente de la Cámara de Diputados (1946-1947). Sus críticas a regímenes dictatoriales le ocasionaron la deportación en tres oportunidades y la prisión durante cuatro años y medio. En lo que respecta a su profesión de ingeniero, ejerció importantes cargos en el sector minero del Perú y de otros países. También ejerció la docencia universitaria. Terminó su carrera como funcionario del Banco Minero del Perú.

Óscar Benavides
Óscar Raimundo Benavides Larrea (Lima, 15 de marzo de 1876-Lima, 2 de julio de 1945) fue un militar y político peruano, presidente provisorio del Perú en dos ocasiones, de 1914 a 1915, designado por el Parlamento bicameral tras el golpe de Estado al presidente Guillermo Billinghurst; y de 1933 a 1939, designado por el Congreso Constituyente. En 1940, se le confirió el rango de gran mariscal.
Venetia Phair
Venetia Katherine Douglas Burney, de apellido Phair al casarse (11 de julio de 1918 – 30 de abril de 2009), fue la primera persona en sugerir el nombre Plutón para el cuerpo celeste descubierto por Clyde Tombaugh en 1930. En ese momento tenía 11 años y vivía en Oxford, Inglaterra.

Clyde Tombaugh
Clyde William Tombaugh (LaSalle, Illinois, 4 de febrero de 1906-Las Cruces, Nuevo México, 17 de enero de 1997) fue un astrónomo estadounidense, descubridor del planeta enano Plutón en 1930. Para localizarlo utilizó un microscopio de parpadeo, con el que comparó fotografías de una región del cielo que habían sido tomadas con varios días de diferencia.

Tombaugh falleció en 1997. En 2006 aproximadamente una onza de sus cenizas fueron enviadas al espacio en la misión New Horizons, junto a una sonda que rastreó este planeta enano por primera vez en la historia, alcanzándolo el 14 de julio de 2015.
El pico 2
El pico 2 es una película española de 1984 dirigida por Eloy de la Iglesia. Se estructura como una continuación de los hechos narrados en El pico aunque sí se centra en la vida de Paco -interpretado por José Luis Manzano- tras la muerte de su amigo Urko por sobredosis de heroína. Esta película presenta notables diferencias como el cambio del actor que encarna el padre de Paco -encarnado por José Manuel Cervino en El Pico y aquí por Fernando Guillén-.

La película, que se encuadra dentro del género conocido como "cine quinqui", describe el mundillo marginal español de los años 1980. Pese a las críticas recibidas en cuanto a estilo y elegancia, la película destaca por su crudo realismo y su implícita crítica social, en especial una dura crítica a la Guardia Civil.

El pico
El pico es una película española de 1983 dirigida por Eloy de la Iglesia y protagonizada por José Luis Manzano, José Manuel Cervino, Luis Iriondo y Enrique San Francisco. Fue una de las películas más taquilleras del cine español hasta su fecha.
Radio Intereconomía
Radio Intereconomía es una cadena radiofónica española que emite una programación temática, especializada en la información económica. Inició sus emisiones en 1994 y forma parte de Intereconomía Corporación.

Actualmente está desvinculada de El Toro TV.

Radio Inter
Radio Intercontinental, también conocida coloquialmente como La Inter, es una emisora de radio española de carácter generalista que emite en FM y también en DAB e Internet. Considerada una de las emisoras históricas de Madrid, cantera de diferentes profesionales de radio y televisión, a lo largo de su historia ha emitido programas como El auto de la fortuna, Ruede la bola, Caliente y frío o el Consultorio de Elena Francis.

El 18 de septiembre de 2023, tras más de un año y medio sin emisiones, la radio con su cuña histórica "Aquí Radio Intercontinental, Madrid", volvió a las ondas en la 95.4 de la FM madrileña. En la actualidad su director es Enrique Riobóo y Rafael Vega, el titular de la marca comercial.
Sierra del Güendo
La sierra del Güendo es una sierra española, localizada en la provincia de Alicante en los municipios de Jijona, San Vicente del Raspeig y la partida rural del Monnegre alicantino.

La sierra del Güendo forma una barrera natural que delimita a un lado el valle del Sabinar de San Vicente del Raspeig con el territorio histórico de Monnegre dividido en Monnegre de Arriba en Jijona y Monnegre de Alicante ciudad.

La Lloma del Güendo es su cumbre más alta, ubicada exclusivamente en término municipal de Jijona. La sierra del Güendo forma parte de Monnegre, una comunidad tradicional, espacio natural y ZEPA de la Red Natura 2000.

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.