hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palaestina Salutaris
Palaestina Salutaris, Palaestina Tertia o Palaestina III Salutaris fue una provincia bizantina (Imperio Romano de Oriente), que cubría el territorio del Néguev (o Edom), Sinaí (excepto la costa occidental del norte) y el suroeste de Transjordania, al sur del Mar Muerto. La provincia, una parte de la Diócesis de Oriente, fue dividida de la anterior Arabia Pétrea durante las reformas de Diocleciano en c. 300 y existió hasta la conquista árabe musulmana del siglo VII.

Néguev
El desierto del Néguev (en hebreo: נֶגֶב [ɦaˈnegev]; niqqud: han-Néḡeḇ; en árabe: النقب‎, an-Naqab) es un desierto de Asia, situado al sur de Israel, en el distrito Sur. Su nombre proviene de la raíz hebrea "נגב" que significa "seco", al igual que en árabe, aunque en hebreo bíblico Néguev tomó asimismo el significado de "sur", por la ubicación del desierto del Néguev.
Leatherhead (Tortugas ninja)
Leatherhead es un personaje ficticio de los cómics de las Tortugas Ninja y todos los medios relacionados. El personaje apareció por primera vez en Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles #6 (agosto de 1988) y fue creado por Ryan Brown. Es un Lagarto humanoide mutado y aparece en numerosas versiones de TMNT.

Alligator
Alligator es un género de saurópsidos (reptiles), conocidos popularmente como lagartos o aligátores. Ocasionalmente y de manera coloquial, se los denomina indistintamente como caimanes, pese a que caimanes y aligátores pertenecen a géneros distintos; ya que taxonómicamente divergen a nivel de subfamilia.[cita requerida] Actualmente incluye dos especies vivas, el aligátor chino y el aligátor americano. El nombre español actual usado en la clasificación científica procede del inglés alligator, que a su vez es una deformación del español «el lagarto», con el que los conquistadores españoles de Florida bautizaron inicialmente a este animal.
Cima Slatina
Cima Slatina (връх Слатина en búlgaro, transl.: Vràkh Slatina) es una cima antártica situada en la sierra Imeon, Isla Smith, Shetland del Sur. Su altitud es de 1750 m y está localizada a 2 km al nordeste del collado de Varshets, a 4,09 km al sureste del punto Villagra y a 1,9 al sur de Drinov.

En la parte superior se encuentra el glaciar Chuprene al noroeste y Krivodol al sur. En 2009 varios grupos de cartógrafos búlgaros estudiaron la zona para la construcción de una base científica búlgara.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Hikari Mitsushima
Hikari Mitsushima (満島 ひかり, Mitsushima Hikari?,  Okinawa, Japón, 30 de noviembre de 1985) es una actriz, cantante, idol y gravure idol japonesa. Mitsushima inició su carrera artística como miembro del grupo de J-Pop juvenil femenino Folder y Folder 5. Tras participar en la serie televisiva de Ultraman Max, dio el salto a la gran pantalla con Death Note y su secuela, Death Note: Last Name, en las que asume el papel de Sayu Yagami, la hermana menor del protagonista. Tras un rol menor en la película de acción Shaolin Girl, obtiene el coprotagonismo en la ambiciosa película del director Sion Sono, Love Exposure (premiada en Festival Internacional de Cine de Berlín y primer premio del público en el BAFF), en la que interpreta a Yoko el amor idílico del protagonista.

Festival de Cine Asiático de Barcelona
BAFF: «Festival de cine asiático anual que se celebra en la ciudad de Barcelona», presenta las mejores películas de los diferentes países asiáticos, desde la India hasta Japón.

Anualmente presentan a nuevos directores, los cuales entran en la Sección Oficial. El máximo premio es el Durián de Oro, otorgado por Casa Asia. Después hay las menciones del jurado y el premio del público, decidido por medio de la recopilación de votos recogidos durante las películas de la sección oficial. Al mismo tiempo, se mantiene el hueco a los directores ya consagrados.

Entre los galardonados aparecen nombres como Naomi Kawase, Zhang Lu, Djamsed Usmonov y Lu Mao Zi.

En cada certamen hay un país invitado.

La edición del 2008 fue la región de Hong Kong.

La edición del 2007 fue China con más de 20 películas en cartel.

La edición del 2006 fue India.

La edición del 2005 fue Vietnam.
Condensador de desacoplamiento
En electrónica, un condensador de desacoplamiento es un condensador utilizado para desacoplar (es decir, evitar que la energía eléctrica se transfiera a) una parte de un circuito de otra. El ruido causado por otros elementos del circuito se desvía a través del condensador, reduciendo su efecto en el resto del circuito. Para frecuencias más altas, un nombre alternativo es condensador de derivación, ya que se utiliza para derivar la fuente de alimentación u otro componente de alta impedancia de un circuito.

Ruido (física)
En el ámbito de las telecomunicaciones y de los dispositivos electrónicos, en general, se considera ruido a todas las perturbaciones eléctricas que interfieren sobre las señales transmitidas o procesadas.

También, de una forma general el ruido se asocia con la idea de un sonido molesto, bien por su incoherencia, por su volumen o por ambas cosas a la vez.
Garfield: The Search for Pooky
Garfield: The Search for Pooky (en español: Garfield: La Búsqueda de Pooky) es un videojuego de plataformas de desplazamiento lineal, el juego fue desarrollado por InterActive Vision y publicado por The Game Factory el 14 de noviembre de 2005 para Game Boy Advance. Este fue el primer juego de Garfield que se hizo para Game Boy Advance.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Huamalata
Huamalata (del inca Pueblo Nuevo/Parapeto Nuevo) es una localidad perteneciente a la comuna de Ovalle, dentro de la Región de Coquimbo, que se ubica a 3,2 km de Ovalle. Cuenta con una población estimada de 1.683 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas (2019): con una superficie de 0,96 km², es flanqueada por el río Limarí y cruzada por la ruta D-585.

Río Limarí
El río Limarí está ubicado en la Región de Coquimbo, Chile. Nace de la confluencia de los ríos Hurtado y Grande, cuatro kilómetros al este de la ciudad de Ovalle.: 2  El curso inferior del río bordea la parte sur del parque nacional Bosque Fray Jorge.

Esta cuenca incluye la presencia de la palma chilena pero actualmente se ve amenazada por la creciente población humana en el centro de Chile.
Iván Kovaliov
Iván Alexándrovich Kovaliov (en ruso: Иван Александрович Ковалёв; Sverdlovsk, 26 de julio de 1986) es un deportista ruso que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Su hermano Yevgueni también compite en ciclismo en pista.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2014 y plata en 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2007 y 2014.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el cuarto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2014
El V Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Baie-Mahault (Guadalupe, Francia) entre el 15 y el 19 de octubre de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Amédée Detraux de la ciudad francesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Club Deportivo Pepeganga Margarita Fútbol Club
El Club Deportivo Pepeganga Margarita Fútbol Club fue un equipo de fútbol de Venezuela, fundado en 1985 con base en el Estadio Guatamare de Porlamar en la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Pepeganga, equipo de camiseta amarilla y azul, disputó la Copa Libertadores de América de 1990, encarando a los uruguayos Defensor Sporting y Progreso, y a su compatriota Mineros de Guayana, logrando llegar en su única participación en la Copa Libertadores hasta octavos de final en 1990.

Club Atlético Progreso
El Club Atlético Progreso es un club de fútbol uruguayo del barrio de La Teja, en la ciudad de Montevideo. Fue fundado en 1917 y actualmente participa en la Primera División de Uruguay. Oficia de local en el Estadio Abraham Paladino.

Su máximo logro deportivo fue en la temporada de 1989, en la que Progreso terminó primero y obtuvo el Campeonato Uruguayo Especial, ya que fue el único campeonato disputado a una rueda. En la ocasión, donde aún el ganador sumaba de a 2 puntos, le sacó 5 de diferencias a los escoltas que fueron Nacional y Peñarol. También obtuvo el Torneo Competencia de Primera División en 1985 y varios títulos en las divisional B y C.

A nivel internacional, Progreso cuenta con tres participaciones en el máximo torneo continental, la Copa Libertadores, en los años 1987, 1990 y 2020. En una de ellas, la de 1990, ganó su grupo en la fase inicial y cayó luego ante Barcelona de Guayaquil, a la postre vicecampeón del torneo.
Cabo Roget
El cabo Roget es un escarpado cabo rocoso en el extremo sur de la Península Adare, en la Antártida. Está formado por el fin del Monte Herschel y marca la entrada norte de la Bahía Moubray a lo largo de la costa este de la Tierra de Victoria. Fue descubierta por el capitán James Clark Ross el 15 de enero de 1841, quien la bautizó así en honor a Peter Mark Roget, destacado lexicógrafo inglés que fue secretario de la Royal Society. En el cabo hay una colonia de pingüinos emperador.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Katherine Pancol
Katherine Pancol (Casablanca, 22 de octubre de 1954) es una novelista francesa.

Nacida en el Protectorado francés de Marruecos se mudó a París a los cinco años donde estudió para ser profesora de francés y latín y más tarde estudió periodismo.

El éxito de su primera novela Moi d’abord en 1979 le permitió irse a vivir a Nueva York donde impartió cursos de escritura en la Universidad de Columbia.

Tras su segunda novela de 1981 La Barbare empezó a dedicarse exclusivamente a la escritura redactando artículos para Paris Match o Elle y editando más novelas.

Tiene una hija y un hijo con su marido con quien se casó en Nueva York.

Paris Match
Paris Match es una revista semanal francesa de noticias de actualidad nacional e internacional y fotografías de alto impacto, nacida en 1949. Pertenece al grupo de prensa Hachette Filipacchi Médias (HFM), a su vez filial del grupo Lagardère.
Moroa
Moroa (también escrito como Moro'a y Marwa; Tyap: Sholyia̱) es un Jefatura de la gente de Asholyio y un pueblo en el Área de Gobierno Local de Kaura del sur del Estado de Kaduna en la región del Cinturón Medio de Nigeria.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Parque nacional de Dartmoor
Dartmoor es una región de tierra yerma (páramo) situada en el centro de Devon, Inglaterra (Reino Unido). Constituye un parque nacional que comprende unos 953 km².

Es una extensa meseta de granito que data del Carbonífero. Esta meseta está rodeada por un terraplén natural y salpicada por un gran número de colinas graníticas, llamadas tors, que dan cobijo a la flora y fauna locales. El punto más alto es High Willhays (621 m sobre el nivel del mar). Toda la zona es rica en yacimientos arqueológicos.

Dartmoor se halla bajo la supervisión de la Autoridad del parque nacional de Dartmoor (Dartmoor National Park Authority). Ciertas áreas de Dartmoor han sido usadas como campo de prácticas de tiro militares durante más de 200 años. En el resto del parque se permite la entrada al público (regulado por unas normas de acceso). Es un destino turístico popular en Inglaterra.

Terraplén
En ingeniería civil se denomina terraplén (del italiano terrapieno, terra 'tierra' y pieno 'lleno') a la tierra con que se rellena un terreno para levantar su nivel y formar un plano de apoyo adecuado para hacer una obra.
Mina Santa Rosa de Tierga
La Mina Santa Rosa de Tierga  se encuentra en la localidad zaragozana de Tierga, en la comarca del Aranda (cuna del Papa Luna), cumplió en 2013 su centenario. Se encuentra a 5 kilómetros del núcleo de Tierga, en la provincia de Zaragoza, junto a la Barranca del Judío, y se llega por la carretera que une Morata de Jalón con Calcena y Purujosa, después de pasar por Mesones de Isuela, tomando una pista que sale por la izquierda de la carretera. Se encuentra sobre un yacimiento de minerales oxidados de hierro, principalmente hematites, que forma una franja de unos 12 km de largo por 1 de ancho, que ha sido explotado en distintos puntos. Actualmente es la única activa.

Benedicto XIII (antipapa)
Benedicto XIII (en latín: Benedictus XIII), de nombre secular Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gotor (Illueca, 25 de noviembre de 1328-Peñíscola, 23 de mayo de 1423), también conocido como el papa Luna, fue papa en la obediencia de Aviñón desde 1394 y cardenal desde diciembre de 1375.

La tenaz lucha que mantuvo contra sus enemigos sirvió para que surgiera la frase popular de «mantenerse en sus trece» en referencia a la negativa de Benedicto XIII de renunciar a su posición de papa. A su muerte, fue sucedido por Clemente VIII.
Relieve de Uruguay
Uruguay es conocido por tener un relieve muy homogéneo y plano, su altitud promedio es de 140 metros sobre el nivel del mar, mientras que los países vecinos de Argentina y Brasil tienen una elevación media de entre 800 y 1000 m s. n. m.

Cuchilla Grande (Uruguay)
La Cuchilla Grande es una cordillera de cuchillas, que cruza el territorio de Uruguay de oriente a poniente por el sur del Río Negro. Se origina en la región de la Sierra Aceguá (400 m de altitud) luego decae para volverse a elevar cuando se desprende hacia el este, la Cuchilla del Olimar y la Sierra de Sosa. Hacia el oeste se desprenden varios ramales. La Cuchilla Grande del Durazno que delimita la divisoria de aguas entre el Río Negro y el Río Yí. La Cuchilla Grande Inferior, pierde altura hacia el oeste con los nombres de Cuchilla de Santo Domingo, Cuchilla del Pintado; luego se divide en 3 ramas: Cuchilla del Bizcocho, de San Salvador y de Colonia acercándose a las márgenes del Río Uruguay y del Río de la Plata.
Más al sur la Cuchilla Grande del Sur, atraviesa con escasa altura los departamentos de Canelones y Montevideo.

De las ramificaciones orientales, la más importante es la Sierra Carapé donde se encuentra el Cerro Catedral (la máxima altura del país).
Elecciones generales de Italia de 1919
Las elecciones generales se celebraron en el Reino de Italia el 16 de noviembre de 1919. En estas, los liberales de la coalición del Gobierno perdieron la mayoría absoluta en la Cámara de Diputados, debido al éxito del Partido Socialista Italiano (PSI) y Partido Popular Italiano (PPI), escisión de los Liberales.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Salvador Zanotta
Salvador Zanotta (Salto, 25 de marzo de 1995) es un baloncestista uruguayo que juega en la posición de base para Hebraica y Macabi de la Liga Uruguaya de Básquetbol. Es también jugador de la selección de baloncesto de Uruguay.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Municipio de Scott (condado de Johnson)
El municipio de Scott (en inglés: Scott Township) es un municipio ubicado en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 2144 habitantes y una densidad poblacional de 23,96 personas por km².

Condado de Johnson (Iowa)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 111 006 habitantes con una densidad poblacional de 78 personas por km². La sede del condado es Iowa City.
Mohammed Waad
Mohammed Waad Abdulwahab Jadoua Al Bayati (en árabe: محمد وعد عبد الوهاب جدوع البياتي‎; Irak; 18 de septiembre de 1999) es un futbolista catarí nacido en Irak. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Al-Sadd de la Liga de fútbol de Catar.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
Primera globalización (siglo XIX)
Primera globalización es término utilizado por algunos historiadores económicos para designar el período de expansión del comercio y las finanzas que tuvo lugar entre 1870 y 1914, caracterizado por el fuerte aumento de los flujos de tres magnitudes fundamentales: el comercio internacional, los movimientos de capitales y las migraciones masivas de personas en el planeta y que dieron lugar al surgimiento de un mercado mundial de productos y de factores de producción y a una convergencia mundial de los precios de los productos.

Ese período coincide con la etapa político-económica, cultural y científica denominada Belle Époque. Por otro lado, la «segunda globalización» abarcaría 1944-1971, y conduciría a la tercera era de la globalización, iniciada en 1989 y hasta nuestros días.

Precio de mercado
El precio de mercado es el precio al que un bien o servicio puede comprarse en un mercado libre. Es un concepto económico de aplicación tanto en aspectos históricos de la disciplina como en su uso concreto y en la vida diaria.

El concepto ha dado origen a discusiones tanto técnicas como teóricas en el desarrollo de las ciencias económicas. Estas discusiones van desde la definición de qué es un mercado a qué se entiende por precio, dificultades que adquieren una importancia particular en la microeconomía, ámbito en el cual una de las funciones más importantes de un economista es la determinación de precios que maximicen la ganancia de una empresa. Sin embargo, la problemática también se extiende al ámbito macroeconómico, en el cual los cálculos acerca de precios juegan un papel central en la determinación del hipotético equilibrio económico.
Dogani Béré
Dogani Béré es una comuna o municipio del círculo de Bandiagara de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4419 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país , cerca del río Níger, de los acantilados de Bandiagara y de la frontera con Burkina Faso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Eupithecia convallata
Eupitecia convallata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1938 con distribución en Irán y Afganistán. El holotipo de la especie fue descrita a aproximadamente 10 kilómetros (6,2 mi) noroeste de Kabul. Ha sido clasificada dentro del grupo de especies E. graphata.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de París 2024
Corea del Norte estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de dieciséis deportistas, doce mujeres y cuatro hombres, que compitieron en seis deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el saltador Im Yong-Myong y la judoka Mun Song-Hui.

Mun Song-Hui
Mun Song-Hui (en coreano: 문성희; 9 de enero de 2002) es una deportista norcoreana que compite en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2022 y dos medallad en el Campeonato Asiático de Judo, plata en 2024 y bronce en 2025.