hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierfranco Vianelli
Pierfranco Vianelli (Provaglio d'Iseo, provincia de Brescia, 20 de octubre de 1946) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1969 y 1976.

El 1968, como ciclista amateur, tomó parte a los Juegos Olímpicos de México, en que ganó la medalla de oro en la prueba en línea, por ante Leif Mortensen y Gösta Pettersson; y la de bronce en la contrarreloj por equipos, junto con Giovanni Bramucci, Vittorio Marcelli y Mauro Simonetti.

Como profesional solo consiguió una victoria, una etapa al Giro de Italia de 1971.

Provincia de Brescia
Brescia (en italiano: provincia di Brescia) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Brescia.

Tiene un área de 4784 km², y una población total de 1 109 841 hab. (2001). Hay 206 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al norte y noroeste con la provincia de Sondrio; al este con la región del Véneto (provincia de Verona) y con la región del Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento; al sur con la provincia de Mantua y la provincia de Cremona; y al oeste con la provincia de Bérgamo.

Algunas ciudades importantes de la provincia son: Desenzano del Garda, Montichiari, Ghedi, Manerbio, Orzinuovi, Chiari, Carpenedolo, Rovato, Salò, Iseo, Gardone Val Trompia, Lumezzane y Rezzato.

Importantes centros turísticos de la provincia son: Sirmione, Desenzano del Garda, Salò y, en general, todos los municipios ribereños del lago de Garda.
Bloc de notas
Bloc de notas (en inglés: Notepad o Windows Notepad) es un editor de texto incluido en los sistemas operativos de Microsoft desde 1985. Su funcionalidad es muy simple. Algunas características propias son:

Inserción de hora y fecha actual pulsando F5, en formato "HH:MM DD/MM/AA".

Inserción de hora y fecha actual si el documento comienza por ".LOG".

Ajuste de líneas.

Posibilidad de exportar a cualquier formato de texto plano.

La extensión predeterminada de este editor es *.txt, aunque también es posible crear archivos de extensión .bat, .html, .css, .java, .py, .rb, .c, .cpp, .vbs y .cs, entre otros.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Erupción estromboliana
Una erupción estromboliana es un vulcanismo caracterizado por erupciones explosivas separadas por periodos de calma de extensión variable.

El proceso de cada explosión corresponde a la evolución de una burbuja de gases liberados por el propio magma. Los productos piroclásticos producidos por estas erupciones son bombas, lapilli escoriáceo y ceniza, que en general dan origen a depósitos de caída de escasa extensión areal y a aparatos volcánicos de cierta altura.

La temperatura de la lava suele ser menor de 1000 °C la cual proviene de un estratovolcán.

Su nombre proviene del volcán Estrómboli, situado en las islas Eolias, pequeño archipiélago cercano a la isla de Sicilia (Italia).

Se caracteriza por explosiones de lava y gases a intervalos regulares creando fuentes de lava y cenizas que se elevan por el aire.

Ceniza
La ceniza es el producto de la combustión de algún material, compuesto por sustancias inorgánicas no combustibles, como sales minerales. Parte queda como residuo en forma de polvo depositado en el lugar donde se ha quemado el combustible (madera, basura, etc.) y parte puede ser expulsada al aire como parte del humo.
Hayder Palacio
Hayder Palacio (Barranquilla, Atlántico, Colombia; 22 de julio de 1979) es un exfutbolista colombiano que jugaba como lateral derecho.

Es el segundo futbolista que más partidos disputó en el Atlético Junior después de Dulio Miranda.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Heart on My Sleeve
«Heart on My Sleeve» (estilizado en minúsculas) es una canción escrita y producida por el usuario de TikTok Ghostwriter977, que utiliza inteligencia artificial (IA) para generar voces que imitan a los cantantes canadienses Drake y The Weeknd. El tema fue publicado de forma independiente el 4 de abril de 2023 en plataformas de streaming como Apple Music, Spotify y YouTube.

Destacado por el uso de IA, «Heart on My Sleeve» generó una rápida atención en TikTok y acumuló millones de reproducciones en diversas plataformas, lo que llevó a su retirada por parte de Universal Music Group (UMG).

Apple Music
Apple Music es el servicio de música en streaming de Apple. Fue presentado el lunes 8 de junio de 2015 en la 26ª conferencia de desarrolladores de Apple, la WWDC. Actualmente[¿cuándo?] tiene más de 100 millones de canciones. El 26 de abril de 2016 durante la presentación de ganancias del Q2 de Apple Tim Cook, el CEO de la compañia, mencionó que Apple Music ya cuenta con más de 50 millones de suscriptores pagos.

Apple Music también fue lanzado para Android en noviembre de 2015, permitiendo a los usuarios de Google crearse un ID de Apple y suscribirse a su servicio de música en streaming.
Angrita
Las angritas son un grupo raro de acondritas que consisten sobre todo de la augita mineral con un poco de olivina, anortita y troilita. El grupo recibe el nombre del meteorito Angra dos Reis.

Las angritas son rocas basálticas, a menudo con porosidad, con diámetros de vesículas de hasta 2,5 centímetros.

Son las rocas ígneas más antiguas, con edades de cristalización de alrededor de 4550 millones de años.

Troilita
La troilita es un mineral del grupo II (sulfuros), según la clasificación de Strunz cuya composición química es sulfuro de hierro (II), FeS, de color negro grisáceo y brillo metálico, que cristaliza en el sistema hexagonal. Muy relacionado con la pirrotina, aunque esta última es un compuesto no-estequiométrico
Señorita J
Mademoiselle de Joncquières (en español, Señorita J) es un drama romántico francés escrito y dirigido por Emmanuel Mouret, estrenada en 2018. Se trata de la adaptación de la historia de Madame de La Pommeraye insertada en la novela Jacques el fatalista del escritor Denis Diderot, de 1784.

Drama romántico
El término drama romántico es un tipo de pieza teatral puesto de moda durante el Romanticismo, en el siglo XIX. No debe confundirse con la expresión calcada del inglés romantic drama, donde "romántico" equivale a "de tema amoroso", que no es equivalente, y que se aplica más bien al reciente cine de época posterior (cine romántico).
Jardín Balbuena
Jardín Balbuena es una colonia del oriente de la Ciudad de México, ubicada en la alcaldía Venustiano Carranza, al oriente del Centro Histórico. Sus límites territoriales son al poniente con la avenida Lázaro Pavia y 1° Cerrada de Cecilio Robelo, al sur con Agiabampo, Eje 3 Oriente Francisco del Paso y Troncoso y Viaducto Río de la Piedad, al norte con Sidar y Rovirosa, al nororiente con la Calzada Ignacio Zaragoza, al oriente con el Circuito Interior Jesús Galindo y Villa y al suroriente con Eje 3 Sur Morelos.

Las colonias circundantes son al norte y norponiente con El Parque, al nororiente con Moctezuma 1° Sección, al oriente con Ignacio Zaragoza, al poniente con Aeronáutica Militar, 24 de abril, Álvaro Obregón y Magdalena Mixhuca y finalmente al sur con Granjas México, perteneciente a la alcaldía Iztacalco.

Gran parte de su infraestructura fue diseñada por los arquitectos Mario Pani Darqui y Agustín Landa Verdugo.

Circuito Interior
El Circuito Interior Bicentenario, comúnmente conocido como Circuito Interior, o simplemente Circuito, es una vía urbana de 42 kilómetros de longitud que forma un anillo alrededor de las colonias centrales de la Ciudad de México. Fue construido en 1961 y remodelado en 2010, cuando se le añadió el apelativo Bicentenario, en conmemoración del bicentenario de la independencia nacional.
Avenida Congreso
La avenida Congreso de Tucumán  es una de las principales avenidas de cinco barrios de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea al Congreso de Tucumán celebrado el 9 de julio de 1816.

Congreso de Tucumán
El Congreso de Tucumán fue una asamblea soberana que al mismo tiempo se desempeñó como tribunal, poder legislativo y constituyente. Fue convocada por un acuerdo establecido en el Estatuto de 1815 y sesionó en dos lugares distintos: desde el 24 de marzo de 1816 al 16 de enero de 1817 lo hizo en la ciudad de San Miguel de Tucumán, y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires, entre el 12 de mayo de 1817 y el 11 de febrero de 1820. Los actos propiamente constituyentes del congreso fueron el Acta de declaración de la independencia (9 de julio de 1816), el Manifiesto que hace a las Naciones el Congreso General Constituyente (25 de octubre de 1817), el Reglamento Provisorio para la dirección y administración del Estado (3 de diciembre de 1817) y la Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (22 de abril de 1819).
Dragon Data
Dragon Data fue una compañía galesa fabricante de los ordenadores domésticos Dragon 32 y Dragon 64, basados en el microprocesador Motorola MC6809E, el SN74LS783/MC6883 Synchronous Address Multiplexer (SAM) y el Motorola 6847 Video Display Generator (VDG). La entrada/salida la llevan a cabo dos PIAs (Peripheral Interface Adaptors) MC6821. Ambos son pseudoclones del Tandy TRS-80 Color Computer ("CoCo"), lo suficientemente diferentes como para eludir problemas legales, pero ambos basados en los mismos componentes de Motorola. Los Dragon además tienen la circuitería adicional para convertir la salida NTSC del chip a PAL.

NTSC
NTSC llamado así por las siglas de National Television System Committee, (en español Comité Nacional de Sistema de Televisión) es el sistema de televisión analógico que se ha empleado en América del Norte, América Central, la mayor parte de América del Sur y Japón entre otros. Un derivado del NTSC es el sistema PAL que se emplea en Europa y algunos países de Sudamérica como Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil.
Curran (Mid Úlster)
Curran es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 125 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.
Les Molunes
Les Molunes era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Septmoncel-les-Molunes al fusionarse con la comuna de Septmoncel.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Cinco poderes del budismo
En el budismo, los cinco poderes (en sánscrito e idioma pali: pañcha bala) son:

Saddha (Fe), que contrarresta la duda

Viriá (esfuerzo), que contrarresta la pereza

Sati (Conciencia plena, claridad mental, decisión), que controla el vagabundeo

Samadhi (concentración), que contrarresta la distracción

Prajñā (sabiduría), que contrarresta la ignorancia.

Son facetas paralelas a los cinco indriya o sentidos espirituales que conducen a la iluminación y aparecen en el Bodhipakkhiya dhamma.

Prajñā
Prajñā (sánscrito) o  paññā (pali) se puede traducir como 'sabiduría', 'comprensión', 'discernimiento', 'agudeza cognitiva' o 'saber hacer'.

En budismo, se refiere especialmente a la sabiduría basada en la realización directa de las cuatro nobles verdades y la asimilación de conceptos como el de transitoriedad, surgimiento dependiente, anātman (insustancialidad), Shuniata (vacío), etc.

Prajñā es la sabiduría que es capaz de extinguir las klesa (aflicciones) y ocasionar la iluminación.
Oil and Water (canción)
«Oil and Water» es el tercer sencillo del álbum Light Grenades lanzado en los estados Unidos por el grupo de rock Incubus. El sencillo fue lanzado en las estaciones de radio el 5 de junio de 2007. La canción se posicionó en el puesto 8 del Billboard Modern Rock Tracks y en el 38 del Mainstream Rocks Tracks.

La canción es una pieza musical romántica pero triste, que muestra la ruptura de dos amantes. [cita requerida]

El video musical fue producido por Andrew Schwartz y dirigido por Jim Henson, y está compuesto por clips de la película de Henson, The Dark Crystal.

Light Grenades
Light Grenades es el sexto álbum de la banda Incubus, lanzado el 28 de noviembre de 2006. El álbum vendió en su primera semana 229 000 copias alrededor del mundo, la mayoría en los EE. UU.
El álbum debutó en el #1 de la Billboard 200, vendiendo en los EE. UU. 165 000 copias. Sin embargo, Light Greandes tiene el triste récord de la mayor caída de un álbum debut en el #1 de la lista, cayendo de la posición #1 a la #37 en su segunda semana en la Billboard 200, superando el récord de Marilyn Manson y su álbum The Golden Age of Grotesque que cayó del #1 al #21 en el año 2003. Hoy el álbum ha obtenido Disco de Oro en EE. UU. y hasta la fecha ha vendido 700 000 en EE. UU.
Viola de arco
La viola de arco, vihuela de arco, fídula, viela o giga es un instrumento de cuerda frotada similar al violín, aunque con un cuerpo algo más largo y más profundo, de tres a cinco cuerdas y un clavijero. El sonido se obtiene al frotar las cuerdas con un arco, teniendo el instrumento apoyado en el pecho o en el muslo. 
Alcanzó gran popularidad durante la Edad Media, siendo utilizado por los trovadores y los juglares desde el siglo XIII al siglo XV. Es un instrumento que dejó de usarse en Europa desde ya varios siglos, actualmente solo se interpreta por músicos especializados en música antigua y en los pueblos de la amazonía ecuatoriana.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
César Blackman (futbolista nacido en 1975)
César Rodolfo Blackman (Ciudad de Panamá,1975-ibidem, 9 de abril de 2019) fue un futbolista panameño que jugaba como defensor en el equipo de Chorillo FC, Plaza Amador y tras su retiro como futbolista, fungió como director técnico del Suntracs FC de la Liga Nacional de Ascenso.

Liga de Ascenso de Panamá
La Liga de Ascenso (conocida popularmente conocida como Liga Nacional de Ascenso o por sus siglas LNA) fue el campeonato de segunda división de Panamá, que contaba con el respaldo y el aval de la Federación Panameña de Fútbol, sus torneos eran disputados por clubes afiliados a dicha Federación. Al igual que la antigua Liga Panameña de Fútbol (Liga LPF hoy en día), se jugó en dos torneos por año, el Apertura y el Clausura y cada uno coronaba un campeón. Hoy en día es conocida como Liga Prom.

El torneo se inició en 1997 y todos los años un equipo descendía y el otro ascendía, el campeón era ascendido a la antigua Liga Panameña de Fútbol y el último en la tabla general era relegado a la Copa Rommel Fernández. Entre el 2008 hasta el 2009 el campeón jugaba una final contra el último en la tabla general de la Liga Panameña de Fútbol a fin de obtener la promoción, pero desde el 2011 la subida y bajada de categoría fue directa.
Jaguar E-Type
El Jaguar E-Type (conocido en Estados Unidos como el Jaguar XK-E) es un automóvil deportivo producido por el fabricante inglés Jaguar Cars entre los años 1961 y 1975. Fue exhibido en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 1961. Su buena recepción evocó el lanzamiento realizado en Inglaterra, en 1948, del modelo XK120. Pocas semanas después, hacía acto de presencia en el Salón del Automóvil de Nueva York. Las revistas británicas especializadas en la industria automotriz habían organizado varias pruebas con los prototipos de prelanzamiento.

En su lanzamiento el 15 de marzo de 1961, Enzo Ferrari lo llamó "el automóvil más bello jamás fabricado". En 2004, la revista Sports Car International colocó al E-Type en el número uno de su lista de los mejores autos deportivos de la década de 1960. En marzo de 2008, ocupó el primer lugar en la lista en línea de The Daily Telegraph de los "100 autos más hermosos" del mundo de todos los tiempos.

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Cristiano da Matta
Cristiano Monteiro da Matta (Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil; 19 de septiembre de 1973) es un piloto de automovilismo brasileño. Ha logrado 12 victorias y 20 podios en la CART/Champ Car en 101 carreras disputadas entre 1999 y 2006. Resultó campeón de la categoría en 2002 y quinto en 2001.

También, disputó 28 Grandes Premios de Fórmula 1, puntuando en total 13 puntos, logrando como mejores resultados tres sextos puestos.

Temporada 2001 de la CART World Championship Series
La temporada 2001 de la FedEx CART World Championship Series fue la vigesimotercera temporada de la Championship Auto Racing Teams y siendo también parte del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, se corrieron 21 carreras, iniciando el 11 de marzo en Monterrey, México, y terminando el 4 de noviembre en Fontana, California. El campeón del FedEx CART World Championship Series fue para el piloto brasileño Gil de Ferran por segunda vez consecutiva. El destacado novato de la temporada, fue el piloto Neozelandés Scott Dixon.
Punta Brown
La punta Brown (en inglés: Brown Point) es un cabo rocoso ubicado en el centro-oeste de la isla Gran Malvina en las islas Malvinas, en la costa norte de la bahía 9 de Julio, cerca del estuario del río Chartres. Se encuentra cerca de la punta Pueblo (ubicada al sur) y de la isla del Medio (ubicada al oeste). También se halla próximo el monte Beaufort.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Premio Mesonero Romanos
El Mesonero Romanos es un premio que entrega cada año el Ayuntamiento de Madrid para reconocer la trayectoria de periodistas que desempeñan su labor en la ciudad. Reconoce, generalmente, series de piezas periodísticas que han plasmado la vida de la capital. Forma parte de los premios Villa de Madrid, que, con diversos galardones, abarcan varias disciplinas. El nombre honra a Ramón de Mesonero Romanos, autor de estudios históricos y artículos de costumbres sobre la ciudad que le hicieron acreedor del título de cronista oficial y mayor.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Sons of the P
Sons of the P es el tercer álbum del grupo de rap Digital Underground, lanzado el 15 de octubre de 1991. El álbum incluye dos exitosos sencillos, "No Nose Job" y "Kiss You Back", ambos compuestos e interpretados por el líder del grupo Greg Jacobs (a.k.a. Shock G/Humpty Hump). "Kiss You Back" no fue coescrita y cointerpretada por George Clinton, como en muchas ocasiones se informa, aunque su nombre aparece en los créditos de composición debido al sample de la canción "(Not Just) Knee Deep" de Funkadelic. Sin embargo, la canción en la que Clinton colabora es en "Sons of the P", tanto en la composición y grabación del tema como con su voz, significando una de las primeras apariciones del cantante de funk en una canción de hip-hop, precedido solo por su colaboración en "Magilla Gorilla" de Kurtis Blow en 1986. Tanto el álbum como el sencillo "Kiss You Back" fueron certificados oro por la RIAA.

Shock G
Gregory Edward Jacobs (Nueva York, 25 de agosto de 1963 - Tampa, 22 de abril de 2021), conocido profesionalmente como  'Shock G'  (y su alter ego Humpty Hump), fue un rapero estadounidense que era más conocido como el cantante principal del grupo hip hop Digital Underground. Fue responsable de "The Humpty Dance" de Digital Underground, 2Pac del exitoso sencillo " I Get Around", y co- productor del álbum debut de 2Pac  2Pacalypse Now .
Barbizon
Barbizon es un pueblo y una comuna francesa del departamento de Sena y Marne, en Francia, localizado cerca del bosque de Fontainebleau.
Sus habitantes se llaman "Barbizonnais". Barbizon es uno de los lugares más emblemáticos del período pre-impresionista en Francia. Desde 1830 lo que todavía es una aldea, acoge a aquellos pintores que buscan inspirarse en la naturaleza.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.