hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lampertice
Lampertice es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 376 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Upolu
Upolu es una isla de Samoa. Está formada por un volcán que emerge del mar sin constancia histórica de erupciones. A principios del siglo XIX fue también conocida como Ojalava. Tiene 1.125 km² y es la más poblada de todas las islas samoanas. El aeropuerto internacional de Faleolo se encuentra al oeste de la isla mientras que la capital del país, Apia, se encuentra al norte.

El nombre Upolu viene de un personaje presente en la mitología polinésica, especialmente en la mitología samoana. Según este mito, la primera mujer en pisar la isla tuvo ese mismo nombre.

Mitología polinesia
La mitología polinesia corresponde a todas las historias, mitos, leyendas y tradiciones orales de las diferentes islas de la Polinesia. Esta área cultural de Oceanía fue poblada por viajeros de Tonga y Samoa, quienes luego poblaron grupos de islas al este, como Tahití, las Islas Marquesas, Nueva Zelanda y Hawái. Las diferentes lenguas polinesias son próximas y hay muchas similitudes culturales entre los distintos grupos.
Pandán
Pandan o pandán pueden hacer referencia a:

Pandán (isla), isla en el archipiélago de Cuyo, Filipinas;

Pandan, municipio filipino de la provincia de Antique;

Pandan, municipio filipino de la provincia de Catanduanes;

Pandán o pendant, conjunto artístico; y a

Pandán o pandano, nombre común para la planta aromática pandanus amaryllifolius.

Pandán (isla)
Pandán es una isla situada en el mar de Joló. Forma parte del Archipiélago Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Administrativamente forma parte de Baladig, uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.

Situada 8 km al oeste de la isla de Bisucay, 8 km al suroeste de la isla de Barrín y también 8 km al norte de la isla de Caponayán.

La zona horaria  es UTC/GMT+8.
Doctrina de la justificación
La doctrina de la justificación (del latín justificatio, en griego dikaiosis δικαιοσις), en teología dogmática, es el evento o proceso por el cual los pecadores son hechos o declarados justos a la vista de Dios. Es un punto central dentro de la teología del cristianismo. Las diferentes versiones de tal doctrina, según el papel que se les dé a la fe y a las obras, a la voluntad del hombre y a la de Dios, al libre albedrío y a la predestinación, son algunas de las principales causas doctrinales de la separación entre protestantes y católicos y entre las distintas ramas del protestantismo (luteranos y calvinistas, y dentro de estos, entre arminianos y gomaristas, etc.). La consecución de un cierto grado de acercamiento entre la Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial permitió la firma de una Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación el 31 de octubre de 1999, lo que fue considerado un importante avance en el ecumenismo.

Fe
La fe (del latín fides) es la seguridad o confianza en una persona, cosa, deidad, opinión, doctrinas o enseñanzas relacionadas con una religión. También puede definirse como una creencia que no está sustentada en pruebas, y se manifiesta por encima de la necesidad de contar con evidencias que prueben su veracidad, La fe puede también entenderse como la seguridad, producto en algún grado de una promesa. Es también usada como una confianza o expectativa orientada al futuro —una esperanza— de que algo sucederá o será verdad; una creencia sostenida sin necesidad de evidencia empírica y desvinculada de doctrinas o creencias religiosas.
Youssouf Traoré
Youssouf Traore (Bamako, 26 de diciembre de 2006) es un jugador de baloncesto maliense que pertenece a la plantilla del Casademont Zaragoza, de la Liga ACB y liga U22 . Mide 2,08 metros y juega de pívot.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Carrie Snow
Carrie Snow es una comediante estadounidense, escritora cómica conocida por escribir para la serie de televisión Roseanne y actriz. Snow también apareció en el documental The Aristocrats .

Carrie ha actuado  en lugares tan destacados como Caroline's, The Punch Line, The Improvisations, The Comedy Store y Caesars Palace en Las Vegas .

Además de actuar, ha sido vista regularmente en la televisión haciendo numerosos shows en vivo de Comedy Tonight de PBS, que luego presentó durante dos temporadas, y An Evening at the Improv ; También ha realizado su rutina en numerosos programas de entrevistas, como The Sally Jessy Raphael Show, The Late Show With David Letterman, Leeza y Comedy Central, de los cuales una actuación fue nominada para un Premio Emmy .

Caesars Palace
El Caesars Palace es un hotel y casino ubicado en Las Vegas Strip, Nevada, Estados Unidos. Fue inaugurado el 5 de agosto de 1966 y ha sido remodelado en cinco ocasiones: en 1974, en 1979, en 1992, en 2001 y en 2007. Cuenta con 3.349 habitaciones en cinco torres: Augusto, Centurión, Romana, Palacio y Foro. El tema principal del hotel es el Imperio romano. Este lugar también es conocido por albergar en dos ocasiones el Gran Premio de Las Vegas de Fórmula 1  y la desaparecida Champ Car, en lo que es hoy en día el aparcamiento.
Otívar
Otívar es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Almuñécar, Jete, Lentegí, Albuñuelas, Jayena y Alhama de Granada; y con los municipios malagueños de Cómpeta y Nerja. En su término nacen y discurren los ríos Verde y Grande. Cuenta con una población de 1011 habitantes (INE 2025).

El municipio otiveño comprende únicamente el núcleo de población de Otívar —capital municipal—, así como los diseminados de El Algarrobal, Barranco del Duque, Cázulas, El Herrador, Los Mesoncillos, La Moratilla y Las Viñas.

La mayor parte de su término lo ocupa el parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Jazz (Transformers)
Jazz es el nombre de un personaje de ficción de distintos universos de Transformers. Él es generalmente representado como un robot amante de la música y habla con un acento lunfardo. También es un buen amigo y mano derecha de Optimus Prime. Por razones de la marca, Jazz se refiere a veces como Autobot Jazz o Meister (マイスター), su nombre japonés. Es uno de los Autobots más pequeños del grupo, correspondiendo en la serie animada a un vehículo de carreras Porsche 935 Turbo, con los colores de Martini.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Nieuwesteeg Heritage Rose Garden
Nieuwesteeg Heritage Rose Garden (Rosaleda de la Herencia de Nieuwesteeg), es una colección de rosas raras e inusuales, sobre todo  Híbrido de té, obtenidas a principios del siglo XX.

Se ubica en el "Maddingley Park", de Bacchus Marsh, una ciudad suburbio a 50 km al oeste de Melbourne y a 14 km al oeste de Melton.

La rosaleda se estableció a partir de 2009, con una colección donada por el rosalista John Nieuwesteeg, y está administrada por la asociación sin ánimo de lucro "Friends of Maddingley Park".

Porte (botánica)
En botánica, el porte, desporte o porte de brote (en inglés: sport o bud sport) es una parte de una planta (normalmente una planta leñosa, pero a veces en las hierbas también) que muestra las diferencias morfológicas del resto de la planta. Los portes pueden diferir en forma de hojas o de color, flores o estructura de las ramas.

Portes con características deseables a menudo se propagan vegetativamente para formar nuevos cultivares que conservan las características de la nueva morfología. Estas selecciones son a menudo propensas a "reversión", lo que significa que parte o la totalidad de la planta vuelve a su forma original.
Carol Vereș
Carol Vereș (12 de abril de 1926-20 de febrero de 2017) fue un deportista rumano que compitió en remo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Remo de 1962 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo de 1958.

Campeonato Europeo de Remo de 1958
El XLVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) en 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Iglesia de Santa Bárbara (La Valeta)
La Iglesia de Santa Bárbara (en maltés: Knisja ta' Santa Barbara, en alemán: Kirche Sankt Barbara, en francés: Église Sainte-Barbara) es una iglesia católica situada en La Valeta, Malta. La iglesia fue construida para atender las necesidades espirituales de los caballeros de Provenza.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Sea Life Londres
El Sea Life Londres es un acuario situado en la planta baja del Salón Condal, en la orilla sur del río Támesis, en el centro de Londres. Se inauguró en marzo de 1997 con el nombre de Acuario de Londres.

South Bank
South Bank (en español: "Ribera sur") es el área de Londres que queda al sur del río Támesis, próxima a la Estación de Waterloo y que acoge a un importante número de edificios e instituciones culturales. En 1951 hospedó el Festival of Britain, que propuso el nombre para el proyecto de regeneración de esta zona en la posguerra. El nombre antiguo para esta zona era Lambeth Marsh y Lower Marsh. Actualmente es un núcleo dinámico con numerosos teatros, galerías de arte y auditorios. Del Festival of Britain permanece el Royal Festival Hall, ahora parte del complejo llamado Southbank Centre. El área tiene muchos restaurantes y actividades de recreación.
Dipsastraea
Dipsastraea es un género de corales que pertenece a la familia Merulinidae, dentro del grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Son corales hermatípicos, constructores de arrecifes en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta las costas americanas del Pacífico.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Casalgrande
Casalgrande (Càsalgrând en el dialecto local del emiliano-romañol) es una comuna italiana ubicada en la provincia de Reggio Emilia de la región de Emilia-Romaña.

En 2022, el municipio tenía una población de 18 869 habitantes.

Se ubica unos 10 km al sureste de la capital provincial Reggio Emilia y unos 10 km al suroeste de Módena.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Jety IV
Mery...ra Jety, o Jety IV, fue un gobernante de la dinastía IX de Egipto c. 2085-2070 a. C.

Parte de su nombre, Mery...(Ra) Jety, está inscrito en el Canon Real de Turín, en el registro 4.24.

No figura en la Lista Real de Abidos ni en la Lista Real de Saqqara. Tampoco lo mencionan Sexto Julio Africano ni Eusebio de Cesarea.

Según algunos especialistas sería un rey de la dinastía X.

Dinastía X de Egipto
La Dinastía X o Décima Dinastía egipcia transcurre aproximadamente del año 2050 a. C. al 2000 a. C. Sus gobernantes son continuadores de los mandatarios de la dinastía IX y tienen su capital en Heracleópolis Magna.

Las dinastías VII, VIII, IX, X y la época inicial de la dinastía XI se agrupan bajo del título de Primer periodo intermedio de Egipto.
Kílix de Dúrides y Calliades
El Kílix de Dúrides y Calliades, más conocido como Pietá de Memnón, es un kílix (copa de cerámica para beber vino, con un cuerpo relativamente poco profundo y ancho levantado sobre un pie y con dos asas dispuestas simétricamente) elaborado en la Antigua Grecia. y que data del año 490 - 480 a. C., siendo decorado con las pinturas del artista Dúrides (griego Δοῦρις, Doũris), pintor de vasos de figuras rojas, activo de 500 a 460 a. C. y elaborada por Calliades.

Asa (alfarería)
Asa o asidero son, en alfarería, elementos de suspensión y aprehensión, es decir: piezas que sobresalen del vaso, vasija o cuerpo principal del objeto de cerámica al que se aplican para facilitar su manejo. Por lo general tienen forma curva o anillada y dejan un hueco que permita pasar la mano, o al menos uno o varios dedos. Como elementos complementarios exteriores a la vasija se elaboran aparte y se colocan pasado un tiempo, con la pasta al punto de oreo. En los jarrones y vasos decorativos, las asas tienen un valor ornamental que rompe la simetría de las líneas del contorno, aún sin perder su origen funcional.
Borges oral
Borges Oral es un libro del escritor argentino Jorge Luis Borges. Fue publicado en 1979 en una coedición de Emecé y Editorial de Begrano.

El libro contiene cinco conferencias dadas por Borges en la Universidad de Belgrano en 1978. El autor llamó “clases” a sus conferencias y los temas que trató fueron los más cercanos a su interés personal: "El libro" (primera), "La inmortalidad" (segunda), “Emanuel Swedenborg” (tercera), “El cuento policial”, "El tiempo" (quinta).

Emecé Editores
Emecé Editores es una compañía editorial que nació en la Argentina en 1939 gracias a Mariano Medina del Río y Álvaro de las Casas, integrada en el Grupo Planeta en 2002.

Posee un fondo editorial con los más diversos géneros y los autores más destacados del siglo XX, como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Albert Camus y Antoine de Saint-Exupéry, con El principito, la obra más vendida por Emecé en toda su dilatada historia.

Desde 2006 forman parte de Emecé Editores en la Argentina los sellos editoriales Seix Barral, Destino, Ediciones del Bronce, Pequeño Emecé, Espasa y Gestión 2000.
S̩
S̩ (minúscula: s̩) es una letra del alfabeto latino, formada a partir de S con la adición de una línea vertical debajo. Se usa en yoruba para representar el sonido [ʃ] (como "sh" en inglés).

La línea a veces es reemplazada por un punto, es decir Ṣṣ.

[s̩] es también el símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional para una s silábica.

Consonante silábica
Una consonante silábica es una consonante que puede aparecer como núcleo silábico, y a menudo es el único sonido de la sílaba. El AFI indica estas consonantes mediante un diacrítico consistente en una vírgula vertical bajo la consonante. Excepcionalmente este diacrítico se escribe sobre la consonante si el símbolo de la consonante segmental tiene una modificación descendente como por ejemplo en [ŋ̍].
Andy Isabella
Andy Isabella (Mayfield, Ohio, 18 de noviembre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Buffalo Bills, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Sheila Young
Sheila Grace Young (Birmingham, 14 de octubre de 1950) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo y en ciclismo en pista, especialista en las pruebas de velocidad. Su esposo, Jim Ochowicz, también compitió en ciclismo.

Como patinadora de velocidad participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1972 y 1976, obteniendo en total tres medallas en Innsbruck 1976, oro en los 500 m, plata en los 1500 m y bronce en los 1000 m. Además logró tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, entre los años 1973 y 1976, y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 1975 y 1976.

En ciclismo ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1972 y 1982.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Instituto Nacional del Cáncer
Instituto Nacional del Cáncer es el nombre de varias organizaciones:

Instituto Nacional del Cáncer de Chile;

Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos;

Instituto Nacional del Cáncer de Uruguay.

Instituto Nacional del Cáncer (Chile)
El Instituto Nacional del Cáncer es un recinto hospitalario público de alta complejidad, centro de referencia nacional para tratamientos oncológicos, que forma parte de la red asistencial del Servicio de Salud Metropolitano Norte, ubicado en la comuna de Independencia, Santiago, Chile.
United Football League de Filipinas 2016
La United Football League de Filipinas 2016 es la séptima temporada de la UFL desde su establecimiento como una liga semiprofesional en el año 2009. El nivel 2 (UFL 2) del fútbol de Filipinas, fue baneado para esta temporada, y todos los equipos competirán en una sola división.

La liga comenzó el 30 de abril, y finalizará a finales de septiembre del 2016, con un sistema a doble jornada.

Para la edición 2016 el número de jugadores extranjeros es reducido de 5 a 4. Al menos uno de los cuatro jugadores extranjeros debe ser de un equipo asiático. Esto es con la intención de seguir las líneas para los torneos de Copa de la AFC y Liga de Campeones de la AFC.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.

Masaccio
Tommaso di ser Giovanni di Mone Cassai (San Giovanni in Altura, hoy San Giovanni Valdarno, Arezzo; 21 de diciembre de 1401 - Roma; otoño de 1428), más conocido como Masaccio, fue un pintor cuatrocentista italiano. A pesar de la brevedad de su vida, su obra tuvo una importancia decisiva en la historia de la pintura. Generalmente se considera que fue el primero en aplicar a la pintura las leyes de la perspectiva científica, desarrolladas por Brunelleschi.