hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia del uniforme del Liga Deportiva Universitaria
Liga Deportiva Universitaria se ha caracterizado por utilizar el color blanco en su uniforme. El uniforme fue idealizado en 1930 por Bolívar León uno de los fundadores del club, el primer uniforme tenía camiseta blanca con el escudo del club en el centro del pecho, pantalón blanco y medias azules.

Puma (marca)
Puma SE pronunciación alemana:[puˌma] (escuchar)ⓘ es una empresa alemana fabricante de accesorios, ropa y calzado deportivo, cuya sede principal está en Herzogenaurach, Alemania. Con 4.100 millones de euros en ventas anuales, una ganancia consolidada de 135,8 millones de euros y 11.389 empleados en 2017, Puma se encuentra presente en más de 120 países y es el tercer proveedor de equipos deportivos más grande del mundo detrás de Nike y Adidas.
Marxismo libertario
Por marxismo libertario se entiende a un conjunto de movimientos o teorías que pertenecen al sector disidente del marxismo ortodoxo, generalmente denominado comunismo de izquierda, o al más amplio socialismo libertario. Presenta ciertos elementos y tradiciones comunes en su visión de un Estado socialista o de la dictadura del proletariado que lo distingue del marxismo-leninismo y la socialdemocracia. Evidencian un rechazo al centralismo, le dan menos énfasis al partido comunista como eje de la organización traspasándolo a las organizaciones obreras, además muestran una apertura a los derechos humanos y a la democracia deliberativa.

Guy Debord
Guy Debord, de nombre completo Guy Ernest Debord (París, 28 de diciembre de 1931-Bellevue-la-Montagne, 30 de noviembre de 1994) fue un filósofo, escritor y cineasta francés. Se consideraba ante todo como un estratega.

Conceptualizó la noción sociopolítica de «espectáculo», desarrollada en su obra más conocida, La Sociedad del espectáculo (1967). Debord fue uno de los fundadores de la Internacional Letrista (1952-1957) y de la Internacional Situacionista (1957-1972). Dirigió la revista en francés de la Internacional Situacionista.
Lucina von der Heyde
Lucina von der Heyde (Posadas, 24 de enero de 1997) es una jugadora argentina nacionalizada alemana de hockey sobre césped que se desempeñó como volante en el Club Atlético River Plate. Formó parte de la Selección argentina que compitió en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Comenzó a practicar hockey en clubes de su ciudad natal, para recalar en River Plate con catorce años en 2011. Fue convocada por Gabriel Minadeo para la Selección tras su destacadas actuaciones en las reservas juveniles de su actual club. Con la Selección nacional, obtuvo su primer título en el Champions Trophy 2016.

El 14 de febrero de 2019, fue elegida Mejor Jugadora Joven del Mundo por la Federación Internacional de Hockey.

Actualmente juega en el Club Mannheimer de la ciudad de Mannheim, Alemania.

En enero de 2026, la Federación Alemana de Hockey anunció la incorporación de Lucina a la selección nacional.

Champions Trophy de hockey sobre césped femenino de 2016
La 22.ª edición del Champions Trophy femenino se llevó a cabo entre el 18 y 26 de junio de 2016 en el Lee Valley Hockey and Tennis Centre de Londres, Reino Unido. Las seis selecciones nacionales que participaron fueron Gran Bretaña, Argentina, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Países Bajos.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2005
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2005 (oficialmente Grand Prix Alice de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2005. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de mayo en el Circuito Bugatti que está ubicado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Marco Melandri. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Randy de Puniet y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Thomas Lüthi, Sergio Gadea fue segundo y Mika Kallio tercero.

Thomas Lüthi
Thomas Lüthi (Oberdiessbach, Suiza, 6 de septiembre de 1986) es un expiloto de motociclismo de Moto2, ha sido campeón del mundo de 125 cc en 2005, con Honda.

En 2005, solo tres años después de comenzar su carrera como motociclista profesional, consiguió ser campeón mundial en la cilindrada de los 125 cc. De esa forma, Lüthi fue el primer campeón mundial suizo de motociclismo en veinte años. El último título mundial lo consiguió Stefan Dörflinger en los 80 cc. No había habido un campeón suizo en la cilindrada de 125 cc desde Luigi Taveri en 1966.

El público suizo lo votó deportista suizo de 2005 en reconocimiento de sus éxitos.[cita requerida]
Haliplus mucronatus
Haliplus mucronatus es una especie de escarabajo acuático del género Haliplus, familia Haliplidae. Fue descrita científicamente por Stephens en 1828.

Esta especie habita en Luxemburgo, Austria, Italia, isla de Man, Suiza, Polonia, Grecia, Bielorrusia, Líbano, Etiopía.

Haliplidae
Los halíplidos (Haliplidae) son una familia de pequeños coleópteros adéfagos acuáticos. Su principal característica morfológica es la presencia de grandes placas en las coxas posteriores que utilizan para almacenar el aire que respiran bajo el agua.

Los adultos viven entre la vegetación ribereña de estanques, lagos y arroyos, son malos nadadores, pero buenos voladores, sumergiéndose poco en el agua. Se alimentan de huevos de mosquitos, pequeñas lombrices y crustáceos, hidras y algas.

Las hembras depositan los huevos en la superficie o el interior de algas, a las que previamente han practicado un orificio. Las larvas son acuáticas, herbívoras y respiran por traqueobranquias.

Contiene 200 especies en cinco géneros.
Línea 383 (Buenos Aires)
La Línea 383 de colectivos es una línea de transporte automotor urbana de Buenos Aires. Conecta el Partido de Florencio Varela  con Claypole. Fue operada por Treinta de Agosto Sociedad Anónima (TASA) hasta el año 2013. En la actualidad, es controlada por la empresa Transportes San Juan Bautista Sociedad Anónima (TSJBSA), quien también maneja la línea 500.

Originalmente, los ramales de la Línea 383 pertenecían a la Línea 500 de Florencio Varela, siendo en principio ramales de esta línea. Al llegar a Claypole, pasó a ser una línea de jurisdicción provincial, las cuales se enumeran de la 200 a la 499, debido a que ingresa al Partido de Almirante Brown.

La cabecera de esta línea se encuentra en Av. San Martín 2475.

Mercedes-Benz OH 1518
Mercedes-Benz XBC OH 1518 PA (más conocido como Mercedes-Benz OH 1518), en 2007 se lanzó al mercado este chasis de piso alto. De motor trasero viene equipado con el OM 904 LA con control electrónico de inyección de combustible. El mando electrónico proporciona al vehículo excelente desempeño durante la operación, además de reducir la demanda por el mantenimiento de rutina y aumentar la durabilidad del motor y sus componentes.
Valerie y su semana de las maravillas (película)
Valerie y su semana de las maravillas (en checo: Valerie A Týden Divů) es una película de horror gótico de fantasía oscura surrealista checoslovaca de 1970 dirigida por Jaromil Jireš y basada en la novela homónima de 1932 escrita por Vítězslav Nezval.

La película retrata la vida de la joven Valerie, que vive en un sueño desorientador, engatusada por sacerdotes, vampiros, hombres y mujeres por igual, y mezcla elementos de fantasía oscura, comedia oscura y terror gótico.

Valerie y su semana de las maravillas ha recibido saludos en su país de origen y a lo largo de los años (especialmente debido a redes sociales como YouTube, Instagram y TiK ToK) ha ido creciendo en popularidad y, por lo tanto, en aclamación. Desde entonces, se la considera una de las mejores películas checoslovacas, una de las mejores películas de los años 70 del siglo XX y una de las mejores películas fantásticas jamás realizadas.

Vítězslav Nezval
Vítězslav Nezval (26 de mayo de 1900 – 6 de abril de 1958) fue un escritor de poesía checo, uno de los más prolíficos de la vanguardia checa de la primera mitad del siglo XX y cofundador del movimiento surrealista en la entonces Checoslovaquia.
WarGames: Defcon 1
Wargames es un juego de acción y estrategia de 1998 para PlayStation y PC. Está basado en la película Juegos de guerra de 1983. Es un juego en tercera persona y tiene dos perspectivas de juego:

W.O.P.R.

N.O.R.A.D

Juegos de guerra
Juegos de guerra (título original: WarGames) es una película estadounidense de 1983, de suspense y ciencia ficción, dirigida por John Badham y protagonizada por Matthew Broderick, Ally Sheedy y John Wood.

El guion escrito por Lawrence Lasker y Walter F. Parkes está ambientado en los últimos años de la Guerra Fría y cuenta la historia de un joven hacker que intenta infiltrarse en sistemas ajenos por simple curiosidad.
Daniel Rickardsson
Jan Olof Daniel Rickardsson (Njutånger, 15 de marzo de 1982) es un deportista sueco que compite en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, oro en Vancouver 2010, en la prueba por relevos (junto con Anders Södergren, Johan Olsson y Marcus Hellner), y oro y bronce en Sochi 2014, en el relevo (con Lars Nelson, Johan Olsson y Marcus Hellner) y en los 15 km, respectivamente.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2017.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Premios Carlos Trillo
Los Premios Carlos Trillo son un reconocido premio de la Convención de historietas Crack Bang Boom Rosario, Argentina a los historietistas de Argentina. Su nombre es un homenaje al guionista argentino Carlos Trillo. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por los invitados de todas las ediciones anteriores de la convención. Para las nominaciones se tienen en cuenta todas las obras publicadas en Argentina por editoriales argentinas durante el año previo. Los ganadores se anuncian durante la Convención de historietas Crack Bang Boom donde también se realiza la entrega de los premios. Los Premios Carlos Trillo fueron otorgados por primera vez en el año 2015.

Carlos Trillo
Carlos Trillo (Buenos Aires, 1 de mayo de 1943 - Londres, 8 de mayo de 2011) fue un escritor y guionista de historietas argentino. Colaboró de forma notable con numerosos dibujantes y artistas argentinos e internacionales como Alberto Breccia, Enrique Breccia, Domingo Mandrafina, Horacio Altuna, Juan Jiménez, Carlos Meglia, Eduardo Risso, Ernesto García Seijas, Jordi Bernet, entre otros.

Trillo es mundialmente conocido como el cocreador y guionista de populares comic como  Las puertitas del Sr. López, El Loco Chávez, Alvar Mayor, Cybersix...

Recibió dos veces el prestigioso premio Yellow Kid al Mejor Autor Internacional en 1978 y 1996, y el premio al Mejor Guion del Festival Internacional de la Historieta de Angulema en 1999. Es considerado como uno de los más destacados e importantes escritores de historieta y cómics de Argentina.
Empresa Municipal de Transportes de Palma de Mallorca
La Empresa Municipal de Transportes de Palma de Mallorca (también conocida como EMT Palma) es la empresa municipal del Ayuntamiento de Palma de Mallorca, en España, que gestiona el transporte urbano colectivo de viajeros de la ciudad de Palma de Mallorca y alrededores. Esta empresa da servicio a unos 60 millones de pasajeros anuales, con una plantilla de trabajadores de 647 personas, de las cuales la mayoría son conductores.

Los autobuses están pintados de azul, marfil y verde, con el escudo de la empresa.

Las cocheras están situadas en Son Riera, cerca del recinto de Mercapalma, junto a la Ma-30.

Ma-30
La Ma-30, también denominada Vía Conectora o, incorrectamente, Segundo Cinturón, es una carretera insular desdoblada en construcción de la isla de Mallorca que funciona como tercer cinturón de la ciudad de Palma, España. La vía comienza en la salida 6 de la Ma-19, y concluye en el enlace 4 de la Ma-13. El recorrido total es de 8 kilómetros.

En el futuro, se alargará hasta la Ma-1110 y convertirla en la segunda ronda de Circunvalación de Palma. En julio de 2013 se iniciaron los trabajos de desdoblamiento entre la Ma-3013 y la Ma-13.
Gustav Lindau
Gustav Lindau ( * 2 de mayo de 1866 - 10 de octubre de 1923 ) fue un botánico, pteridólogo y micólogo germano.

Comienza sus estudios de Historia natural en Heidelberg y luego en Berlín, donde sería alumno del Prof. Simon Schwendener (1829-1919). En 1888 obtiene su doctorado defendiendo la tesis sobre los apotecios de liquenes. En 1890 será director del Jardín botánico de Münster, y asistente del  Julius O. Brefeld (1839-1925).

A partir de 1892 sería asistente del Jardín Botánico de Berlín. En 1894 es habilitado y será docente ad honorem de Filosofía. Finalmente, para 1902 adquiere reputación como profesor.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
FK Novi Pazar
El FK Novi Pazar (en serbio: ФК Hoви Пaзap) es un club de fútbol serbio de la ciudad de Novi Pazar, la más grande de la región serbia de Raška. El club fue fundado en 1928 bajo el nombre de FK Sandžak, disputa sus partidos como local en el Stadion Gradski y juega en la Super Liga Serbia.

Raška (región)
Raška (en serbio cirílico: Рашка) es una región en el centro-sur de Serbia y el norte de Montenegro. Está principalmente situada en el distrito de Raška. La parte sur de Raška también se conoce como Sandžak y está dividido entre Serbia y Montenegro.

En la Edad Media, la región fue el centro del Principado de Serbia (Raška, Rascia) y el Reino de Serbia, cuya capital era la ciudad de Ras (Patrimonio de la Humanidad de Serbia) hasta 1265.
Presidencia de Cristina Fernández de Kirchner
La presidencia de Cristina Fernández de Kirchner fue un período comprendido entre el 10 de diciembre de 2007 y el 9 de diciembre de 2015, cubriendo dos mandatos consecutivos como presidenta de la Nación Argentina. Su gobierno fue calificado como de centroizquierda. Posteriormente, en 2019, regresaría al poder como vicepresidente de la Nación hasta 2023.

Lanzó oficialmente su candidatura para las elecciones de 2007 el 19 de julio. Ganó el 28 de octubre en primera vuelta con el 45,29 % de los votos, sucediendo a Néstor Kirchner. Durante su primera gestión (2007-2011), fue acompañada por el vicepresidente Julio Cobos, ex gobernador de Mendoza.

El 21 de junio de 2011 confirmó su postulación a la reelección, eligiendo como compañero de fórmula a Amado Boudou, quien fue ministro de Economía y Finanzas Públicas entre 2009 y 2011. En las elecciones de 2011, obtuvo un segundo mandato (2011-2015) con el 54,11 % de los votos.

Ariane 5
El Ariane 5 fue un cohete de un solo uso diseñado para colocar cargas en órbitas bajas, en órbita geoestacionaria o en órbitas más altas. Su último vuelo fue el 5 de julio del 2023 lanzando dos satélites de comunicaciones. Comenzó a diseñarse en 1984 por encargo de la Agencia Espacial Europea (ESA) a EADS SPACE Transportation como contratista primario, liderando un consorcio de subcontratistas. Arianespace se encarga de la gestión de las misiones y la comercialización, como parte del programa Ariane. EADS SPACE Transportation construye los cohetes en Europa y Arianespace los lanza desde el centro espacial de Kourou, en la Guayana Francesa.

Es el sucesor del Ariane 4, pero no es un derivado directo. Su desarrollo llevó 10 años y costó 6 mil millones de euros. El objetivo inicial del Ariane 5 era servir como lanzadera del minitransbordador Hermes. Cuando la ESA canceló el proyecto Hermes, el cohete se destinó a cumplir misiones puramente comerciales.
Bouaflé
Bouaflé es un departamento de la región de Marahoué, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 409 683 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, junto a la orilla occidental de la presa de Kossou y del río Bandama.

Es el lugar de nacimiento de la atleta Marie-Josée Ta Lou (1988-).

Presa de Kossou
La central hidroeléctrica de Kossou se encuentra en Costa de Marfil. Es una presa en el río Bandama, que tiene capacidad para generar 176 megavatios, suficientes para proporcionar energía a 118.000 hogares.
Alice Bunker Stockham
Alice Bunker Stockham (Chicago, 1833-1912) fue una obstetra y ginecóloga de Chicago; la quinta mujer que se hizo médico en Estados Unidos. Promovió la igualdad de género, la reforma de los trajes y vestidos, el control de la natalidad, y la satisfacción sexual masculina y femenina para lograr matrimonios exitosos.

Ella acuñó el término Karezza y autor de un libro con este nombre en 1896. Se refiere a los prácticas espirituales y sexuales no-religiosos  basadas en técnicas tántricas de control del cuerpo, pero sin recurrir a ningún simbolismo cultural o iconográfico del tantra.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Villiaumita
La villiaumita es un mineral de la clase de los minerales haluros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la halita”. Fue descubierta en 1908 en una de las islas de Los (Guinea), siendo nombrada así en honor de Maxime Villiaume, explorador francés recolector de minerales.

Islas de Los
Las islas de Los (del francés: Îles de Los) son un grupo de pequeñas islas costeras de origen volcánico del océano Atlántico pertenecientes a Guinea, localizadas en la costa de África Occidental, frente a la capital Conakri.
Christovão Falcão
Christovão Falcão (1512?-1557; en portugués moderno, Cristóvão Falcão), a veces llamado también Christovão Falcão de Sousa o Christovão de Sousa Falcão,fue un poeta portugués descendiente de una familia noble asentada en Portalegre, en el Alentejo. El origen de esta familia se encuentra en John Falcon o Falconet, uno de los ingleses que fueron a Portugal en 1386 en el séquito de Felipa de Lancaster. Su padre, João Vaz de Almada Falcão, fue un sirviente público que ocupó la capitanía de Elmina en el África Occidental y que murió pobre.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Museo Arqueológico y Paleontológico Cuevas del Toll
El Museo Arqueológico y Paleontológico Cuevas del Toll tiene su sede en la casa natal de Rafael Casanova, en Moyá (Moyanés, Cataluña, España), edificio que comparte con el Museo Casa Natal Rafael Casanova, que depende del Museo de Historia de Cataluña. El fondo de museo lo conforman las colecciones arqueológicas procedentes de las Cuevas del Toll, un complejo integrado por cuatro cavernas y una sima que se formaron durante la época Plioceno, en el periodo Cuaternario, y en menor medida de otros yacimientos de la comarca. El museo está integrado en la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona y gestiona el Parque Prehistórico de las Cuevas del Toll.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Reserva estatal Basut-Chay
La reserva estatal Basut-Chay o Besitchay (en azerí, Bəsitçay dövlət təbiət qoruğu) es una reserva natural establecida sobre una superficie de 107 hectáreas en 1974 para preservar y proteger el excepcional platanero oriental. La reserva abarca la superficie alrededor del Besitchay de la parte sureste del Pequeño Cáucaso.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Netcode
Netcode se trata de un hiperónimo utilizado en la comunidad gamer para denominar cualquier cosa que se relacione a la gestión de redes (networking en inglés) de los juegos en línea, a menudo refiriéndose a problemas de sincronización entre clientes y servidores. Los jugadores habitualmente hacen afirmaciones sobre "netcodes malos" cuando se encuentran problemas de conexión en un juego, a pesar de que las causas de estos problemas podrían estar completamente fuera del control de su motor (algunas causas habituales: latencia alta entre el servidor y el cliente, pérdida de paquetes, congestión de la red, etc.). Incluso podrían ser causados por factores externos que no tienen nada que ver con la calidad de la red como el tiempo de renderización de los fotogramas o velocidades inconsistentes de fotogramas. Netcode como término tiende a ser utilizado solamente en el mundo de los videojuegos, y no es reconocido por la comunidad científica de las ciencias de la computación.

Hiperónimo
En semántica lingüística, se denomina hiperónimo (también conocido como término global, término paraguas o palabra baúl) a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo, ser vivo es hiperónimo para los términos planta y animal (hipónimos).
Dent (Virginia Occidental)
Dent es un área no incorporada ubicada en el condado de Barbour (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554291.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".