hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incendios forestales en Chile de 2024
Los incendios forestales en Chile de 2024 fueron una serie de siniestros originados durante enero y febrero en múltiples focos en las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Maule, Biobío, Araucanía, Los Lagos, concentrándose los de mayor gravedad en la Región de Valparaíso. Con 138 muertos, los incendios de la región de Valparaíso fueron catalogados como los más mortíferos a nivel mundial en los últimos 15 años, los segundos más letales del siglo XXI (después de los incendios forestales en Australia de 2009) y los más letales de la historia de Chile.

En un informe preliminar de afectación, el Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred) junto a la Corporación Nacional Forestal (Conaf) señalaron que alrededor de 4668 personas fueron damnificadas y que se registraron más de un centenar de muertos.El Gobierno los ha considerado como la peor tragedia del país inmediatamente después del terremoto de Chile de 2010. Decretó, también, duelo nacional por dos días.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Quasinoide
Quasinoides son un grupo de compuestos químicos naturales clasificados como triterpenoides. Son principios amargos que se encuentran en las plantas en la familia Simaroubaceae. El prototipo miembro del grupo, Cuasina, fue aislado por primera vez en el siglo XIX a partir de las plantas del género Quassia de la que toma su nombre.

Otros Quasinoides son:

Bruceanol

Bruceólido

Euricomanona

Gutolactona

Isobruceína A

Neoquassina

Nigakihemiacetal A

Quassimarina

Samaderina

Simalikalactona

Simaroubaceae
Simaroubaceae, las simarubáceas, son una familia de árboles del orden Sapindales. Hojas pinanticompuestas, alternas o raramente opuestas. Flores unisexuales, actinomorfas, a menudo pentámeras; agrupadas en panículas o racimos. Frutos drupáceos, capsulares o en plurisámara. Está constituida por unas 200 especies en las regiones cálidas.
Silviya Petrunova
Silviya Petrunova (búlgaro: Анка Томова Христолова) (13 de febrero de 1963) es una exjugadora de voleibol de Bulgaria. Fue internacional con la Selección femenina de voleibol de Bulgaria. Compitió en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 en los que ganó la medalla de bronce y en los que jugó los cinco partidos.

Selección femenina de voleibol de Bulgaria
La selección femenina de voleibol de Bulgaria es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Bulgarian Volleyball Federation (BVF) . Se encuentra en el 21° puesto en el último ranking mundial.
Western Digital
Western Digital Corporation (abreviado WD) es un fabricante mundial de discos duros, circuitos integrados y productos de almacenamiento. Fue fundada el 23 de abril de 1970 como General Digital, inicialmente fabricaba semiconductores para equipos de prueba MOS. Se convirtió en fabricante de semiconductores, con un capital inicial aportado por inversores individuales y por el gigante industrial Emerson Electric. En julio de 1971 adopta el nombre actual y, posteriormente, se muda a Newport Beach, California, introduciendo su primer producto WD1402A UART.

Newport Beach
Newport Beach es una ciudad turística y residencial perteneciente al condado de Orange, en el estado de California (Estados Unidos), caracterizada por el suntuoso estilo de vida que llevan sus habitantes. Según el censo de 2005 contaba con 79 834 habitantes.

Newport Beach está rodeada por la costa pacífica de Estados Unidos y goza de uno de los niveles de vida más altos del país, tal y como se mostraba en la serie televisiva que la hizo famosa, The O.C.. La ciudad es además sede de grandes eventos sociales y deportivos, como el torneo de golf Toshiba Open, y el lugar de residencia de famosos y familias acaudaladas de la nación. Según la revista Sections, Newport Beach es la zona social más exclusiva de Orange.
Fascismo rojo
El fascismo rojo o rojipardismo es un término usado a partir de 1922 que equipara al estalinismo, maoísmo, y otras variantes del marxismo–leninismo con el fascismo.  Acusaciones a los dirigentes de la Unión Soviética durante la era de Stalin de que actuaban como "fascistas rojos" fueron generalmente emitidas por anarquistas, la izquierda comunista, socialdemócratas y otros socialistas democráticos, así como por liberales y por círculos de la derecha.

Izquierda comunista germano-holandesa
La izquierda comunista germano-holandesa es una corriente marxista nacida al seno del movimiento comunista internacional, y principalmente constituida por el Partido Comunista Obrero de Alemania (KAPD) y el Partido Comunista Obrero de los Países Bajos (KAPN).
Michel Guillaume Jean de Crèvecoeur
Michel Guillaume Jean de Crèvecœur (31 de diciembre de 1735 – 12 de noviembre de 1813) naturalizado en Nueva York como John Hector St. John, fue un escritor franco-estadounidense. Había nacido en Caen, Normandía, Francia, siendo hijo del conde y la condesa de Crèvecœur.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Corpus Christi (Misiones)
Corpus Christi es un municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento San Ignacio.

Se halla a una latitud de 27° 06' Sur y a una longitud de 55° 31' Oeste. El municipio de Corpus Christi cuenta con una población de 3.568 habitantes, según el censo del año 2010 (INDEC).

Entre las principales actividades económicas son: el cultivo de yerba mate, mandioca, forestación y en el siglo XXI se presenta un crecimiento notable de la ganadería vacuna.

Forestación
Se denomina forestación al cambio de uso de suelo que se ocupa de establecer el crecimiento de un bosque en áreas que habían sostenido un bosque o no, mediante plantaciones o regeneración natural. Se refiere a reforestación cuando se establece la cubierta forestal en áreas donde hubo bosque en un pasado reciente (menos de algunas décadas por ejemplo). Al contrario, introducir árboles en sitios donde nunca hubo cobertura forestal o que no ha existido durante un largo período de tiempo, por ejemplo, al menos 50 años, se refiere a forestación. Cabe indicar que el término “aforestación”, del anglicismo “afforestation”, no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, pero que se puede encontrar en español para designar la forestación por plantación con especies forestales exóticas.
Iglesia de los Dominicos (Vilna)
La iglesia del Espíritu Santo (en lituano: Šv. Dvasios bažnyčia; en polaco: Kościół Świętego Ducha w Wilnie), también conocida como iglesia de los Dominicos, es un edificio religioso católico que se localiza en Vilna, Lituania. Coronada por una cúpula, destaca en el panorama del casco antiguo y se puede ver desde las calles circundantes.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Aeropuerto de Nikólskoye
El Aeropuerto de Nikólskoye (del ruso: Аэропорт Никольское) (IATA: , ICAO: UHPX) es un aeropuerto de vuelos regionales ubicado 4 km al sudeste de Nikolskoje, en la isla de Bering, que forma parte de las islas del Comandante y pertenecen administrativamente al krai de Kamchatka, Rusia.

Consiste únicamente en una pista de tierra y una pequeña plataforma del mismo material. Se dedica principalmente a la aviación regional.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Yélizovo (ICAO: UHPP).

Aeropuerto de Petropávlovsk-Kamchatski
El Aeropuerto de Yélizovo (del ruso: Аэропорт Елизово) (IATA: PKC, OACI: UHPP) es un aeropuerto localizado en la ciudad de Petropávlovsk-Kamchatski, krai de Kamchatka.  Sus 3400 metros que tiene como pista de aterrizaje lo hacen suficientemente largo para acomodar un Ilyushin Il-76 de carga completa o un avión Boeing 707.  La plataforma principal contiene 34 plazas de aparcamiento, 18 de las cuales pueden dar servicio a grandes aviones de pasajeros de fuselaje ancho, como el Ilyushin IL-96; ocho espacios pavimentados adicionales para aviones más pequeños y doce plazas de aparcamiento sin asfaltar.
Hammersmith y Fulham
Hammersmith y Fulham ([ˈhæməsmɪθ ən ˈfʊləm]ⓘ en inglés: London Borough of Hammersmith and Fulham) es un municipio (borough) del Gran Londres, Inglaterra, situado al oeste de Kensington y Chelsea, al sur de Brent y al norte del río Támesis. Forma parte del Londres interior. Se encuentra atravesada por las principales carreteras este-oeste, la A4 Great West Road y la Westway A40. La autoridad local es el Hammersmith and Fulham London Borough Council.

Brent (Londres)
Brent (London Borough of Brent) es un municipio de la ciudad de Londres. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 341 221 habitantes.

Se encuentra en el noroeste de la ciudad y forma parte del Londres exterior. Los principales barrios del municipio son Kilburn, Wembley y Willesden.

El municipio se caracteriza por una mezcla de zonas residenciales, industriales y comerciales. En Brent se encuentra el estadio de Wembley, uno de los grandes emblemas del país, así como el Wembley Arena. La autoridad local es el Brent London Borough Council.
Tratado de La Haya (1701)
El tratado de La Haya de 1701 fue un acuerdo firmado el 7 de septiembre de 1701 por el cual Inglaterra, el Sacro Imperio Romano Germánico y las Provincias Unidas de los Países Bajos se unían en una alianza militar para hacer frente a la coalición formada por Francia y España en la inminente guerra de sucesión española. La coalición así formada se conocería como la segunda gran alianza, sucesora de la gran alianza de 1689.

Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico
Leopoldo I de Habsburgo (Viena, 9 de junio de 1640-Viena, 5 de mayo de 1705) fue rey de Hungría desde 1655 y de Bohemia un año después, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1658 hasta su muerte.
Pequizeiro
Pequizeiro es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 08º35'37" sur y a una longitud 48º56'03" oeste, estando a una altitud de 283 metros. Su población estimada en 2004 era de 5 170 habitantes.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Ruta Estatal de California 270
La Ruta Estatal de California 270, abreviada SR 270 (en inglés: California State Route 270) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la US 395     cerca de Bridgeport en sentido Este hasta finalizar en la localidad de Bodie. La carretera tiene una longitud de 15.780 km (9.805 mi).

Bridgeport (California)
Bridgeport es un lugar designado por el censo y sede de condado del condado de Mono en el estado estadounidense de California.  La actual población de Bridgeport es de 817 habitantes. El pueblo se encuentra ubicado entre la intersección con la U.S. Route 395 y la Ruta Estatal de California 182.
Ratoath
Ratoath es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 9533 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Oleksandr Marchenko
Oleksandr Mykolayovych Marchenko –en ucraniano, Олександр Миколайович Марченко– (Jersón, URSS, 12 de enero de 1968) es un deportista ucraniano que compitió para la URSS en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Seúl 1988, en la prueba de doble scull, el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el sexto en Sídney 2000, en el cuatro scull.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1993
El XXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 1 y el 5 de septiembre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de la localidad checa.
Selección de baloncesto de Mónaco
La selección de baloncesto de Mónaco (en francés: Équipe de Monaco de basketball) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad monegasca que representa a la Federación Monegasca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Joe Fain
Joe Fain es un miembro Republicano del Senado Estatal de Washington, representando el 47.º Distrito Legislativo, que incluye Auburn, Kent, Covington y Renton en el Condado de King.

Fain, senador desde 2010, es el dirigente de piso de mayoría de Senado y un miembro de la Coalición de Mayoría Caucus' equipo de liderazgo.

Condado de King (Washington)
El condado de King se encuentra en el estado estadounidense de Washington. Su población según el censo del año 2000 era de 1.737.034, y en el 2007 se estimaba de 1.859.284. Por población el condado de King es el mayor del estado de Washington, y hace el número 14 de los más poblados de todos los Estados Unidos. Es uno de los condados más avanzados en el ámbito educativo de toda la nación, pues aproximadamente la mitad de su población posee un título universitario.

La sede de condado es la ciudad de Seattle, que también es la mayor ciudad del estado de Washington. Cerca de dos terceras partes de la población habita en los alrededores de la ciudad. El condado de King se encuentra también entre los cien condados con mayores ingresos de los Estados Unidos de América.
3000 Miles to Graceland
3000 Miles to Graceland (conocida en español como Los reyes del crimen en España y 3000 millas al infierno en Hispanoamérica) es una película de crimen y comedia negra estadounidense de 2001 dirigida, coproducida y coescrita por Demian Lichtenstein. Lichtenstein coescribió el guion con Richard Recco. Está protagonizada por Kurt Russell y Kevin Costner; con Courteney Cox, David Arquette, Bokeem Woodbine, Christian Slater y Kevin Pollak en papeles secundarios. Es una historia de robo y traición, centrada en un plan para robar el casino Riviera durante una convención de imitadores de Elvis Presley.

La película recibió críticas en su mayoría negativas por parte de los críticos y fue un fracaso de taquilla, ganando solo $ 18.7 millones contra su presupuesto de $ 62 millones. Recibió cinco nominaciones en los Premios Golden Raspberry de 2001, incluyendo peor película, peor actor (Costner), peor actriz de reparto (Cox), peor guion y peor pareja (Russell y Costner o Cox).

Riviera (hotel y casino)
El Riviera, conocido popularmente como El Riv, fue un hotel y casino localizado el famoso Strip de Las Vegas en Winchester, Nevada. El hotel tenía más de 2100 habitaciones, la mayoría en la torre de 23 pisos. El casino tenía más de 9000 m² de superficie. Cerró sus puertas el 4 de mayo de 2015.

El hotel es propiedad y operado por Riviera Holdings Corporation. El 6 de abril de 2006 se anunció que sería adquirido por Riv Acquisition Holdings, un grupo de inversionistas privados que incluye a los promotores Neil Bluhm, Barry Sternlicht, Paul Kanavos y Scott Butera (presidente del grupo de adquisición). Sin embargo, el 29 de agosto los accionistas no aceptaron la oferta de adquisición del Riv, que pagaba USD 17 por acción.
Skoronice
Skoronice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 542 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
George Wein
George Wein (Boston, 3 de octubre de 1925-13 de septiembre de 2021) fue un promotor, pianista y productor de jazz estadounidense, considerado uno de los empresarios del jazz más famosos de la historia del jazz. Fue el fundador de lo que probablemente sea el festival de jazz más conocido de Estados Unidos, el Newport Jazz Festival, que se celebra todos los veranos en Newport, Rhode Island. También cofundó el Newport Folk Festival con Peter Seeger y Theodore Bikel y fue fundamental en la fundación del New Orleans Jazz and Heritage Festival.

Pete Seeger
Peter "Pete" Seeger (Nueva York, 3 de mayo de 1919-Nueva York, 27 de enero de 2014) fue un músico de folk estadounidense que manifestó en toda su obra un compromiso social y de defensa de los derechos humanos, lo que le valió una persecución política en su país por parte del Comité de Asuntos Antiamericanos en 1951, que lo condenó a doce meses de prisión y a diecisiete de total y absoluta censura en los medios de comunicación locales. Su carrera experimentó un gran auge a partir del movimiento hippie, en el decenio de los '60, tanto por la calidad de sus composiciones como por su activismo pacifista.
Phractocephalus
Los cajaros o pirararas (Phractocephalus) pertenecen a un género de peces siluriformes de agua dulce de la familia de los pimelódidos, el que cuenta con una única especie viviente (Phractocephalus hemioliopterus), que habita en aguas tropicales de Sudamérica.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Estación Campo Limpo Paulista
La Estación Campo Limpo Paulista es una estación del sistema de trenes metropolitanos perteneciente a la Línea 7-Rubí, ubicada en el municipio de Campo Limpo Paulista, en la Región Metropolitana de São Paulo.

Estación de Vicente Aleixandre
Vicente Aleixandre (hasta noviembre de 2018 llamada Metropolitano) es una estación de la línea 6 del Metro de Madrid situada bajo la Avenida de Gregorio del Amo, en el distrito de Moncloa-Aravaca, si bien uno de sus accesos está en el distrito de Chamberí.
Nassington
Nassington es una localidad situada en North Northamptonshire, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 875 habitantes.

Está ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Vesna Dolonc
Vesna Ratkovna Dolonts (en ruso: Весна Долонц) (Moscú, Unión Soviética, 21 de julio de 1989) es una tenista serbia de ascendencia rusa.

Comenzó su carrera profesional en septiembre de 2005 a la edad de 16 años. En 2006 alcanzó el puesto 393 de la clasificación mundial; en 2007 el puesto 162, y en 2008 el 156, que ha sido su máximo histórico. En 2011 obtuvo su primera victoria en un Grand Slam al derrotar a Laura Pous Tio en el Open de Australia.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Halococcus salifodinae
Halococcus salifodinae es tipo de archaea extremadamente halófilos. Fue aislado por primera vez de una mina de sal en Austria. Es una célula cocoides con la pigmentación de color rosa, y su tipo de cepa es Blp (= ATCC 51437 = DSM 8989).

Coco (bacteria)
Los cocos son bacterias que tienen forma esférica. Es una de sus cuatro formas celulares, las otras son bacilos (forma de barra o vara), espirilos (forma espiral) y vibrios (forma de "gotas de agua" o de "medialuna") . Proviene del neolatín coccus, que a su vez proviene del  griego kokkos (κόκκος), que significa "baya".