hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aceyalone
Aceyalone (nacido como Eddie Hayes) es un rapero estadounidense, conocido por su pasión y dominio de las palabras y el lenguaje. Es una de las mayores cabezas de la escena del rap, habiendo jugado un papel importante en el desarrollo de la inteligencia y la lírica del rap cuando el Gangsta rap dominaba el género. Es el miembro fundador de Freestyle Fellowship.

Generalmente reconocido como uno de los emcee más dotados de la historia a la hora de escribir. Aceyalone plasma el sofisticado estilo de la costa oeste que exhiben artistas alternativos como Blackalicious y Del Tha Funkee Homosapien.

Gangsta rap
El gangsta rap es un subgénero musical del rap que se caracteriza por el estilo de vida violento de la juventud de las zonas menos favorecidas de la ciudad. Gangsta proviene de la palabra gangster. El género surgió hacia mediados de los años 1980 en Estados Unidos de la mano de raperos como Schoolly D y Ice-T, y fue popularizado en la última parte de la década de los ochenta por grupos como N.W.A. Gracias a la atracción mediática que Ice-T y N.W.A lograron entre finales de los años ochenta y comienzos de los noventa en su país, el gangsta rap pasó a convertirse en el subgénero más lucrativo en términos comerciales del hip hop. Algunos raperos gangsta de Estados Unidos han sido asociados fuera del circuito musical con gánsters reales, afirmando la existencia de lazos con pandillas como los Bloods o los Crips.
Railjet
Railjet es un servicio ferroviario de alta velocidad europeo operado por las compañías ferroviarias públicas austríaca, Österreichische Bundesbahnen (Ferrocarriles Federales Austríacos, ÖBB), y checa, České dráhy (Ferrocarriles checos, ČD). Alcanza los 230 km/h de velocidad máxima, y es el servicio ferroviario de mayor categoría de Austria. Desde su puesta en servicio en diciembre de 2008, se ha ido extendiendo la red de destinos atendidos, existiendo rutas que recorren íntegramente trayectos internos en Austria, y otros servicios que conectan a ciudades austríacas con Alemania, Eslovaquia, Hungría, Italia, República Checa o Suiza. Se denominan como Railjet Express (RJX) para los servicios más rápidos o Railjet (RJ) para los servicios con paradas adicionales.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Donato Ogliari
Donato Ogliari (Erba, 10 de diciembre de 1956) es un prelado católico italiano que se ha desempeñado como abad del monasterio benedictino de San Pablo Extramuros desde junio de 2022. Anteriormente se desempeñó como abad de Montecassino de 2014 a 2022, y es miembro del Dicasterio para los Obispos desde 2022.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Guatemala en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Guatemala estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 24 deportistas, 14 hombres y 10 mujeres, que compitieron en 10 deportes. El responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Guatemalteco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el regatista Juan Ignacio Maegli y la atleta Mirna Ortiz; y en la ceremonia de clausura fue el pentatleta Charles Fernández.

Mirna Ortiz
Mirna Sucely Ortiz Flores (Ciudad de Guatemala, 28 de febrero de 1987) es una atleta guatemalteca, especializada en marcha atlética que ha participado en múltiples competencias internacionales Juegos Olímpicos de Londres 2012,  Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Es esposa del también marchista y medallista olímpico Erick Barrondo.
Instituto Max Planck de Fisiología Molecular de las Plantas
El Instituto Max Planck de Fisiología Molecular de las Plantas (en alemán: Max-Planck-Institut für molekulare Pflanzenphysiologie) es un instituto alemán de investigación en fisiología molecular de las plantas, con sede en el distrito de Golm, en Potsdam (Brandemburgo). Fundado el 1 de enero de 1994, el MPIMP (por sus siglas en inglés) se centra en el estudio de la dinámica del metabolismo vegetal y su relación con todo el sistema vegetal. La institución es uno de los 80 institutos de la Sociedad Max Planck (Max-Planck-Gesellschaft).

Fisiología vegetal
La fisiología vegetal es la subdisciplina de la botánica dedicada al estudio de los procesos metabólicos de las plantas.

El campo de trabajo de esta disciplina está estrechamente relacionado con la anatomía de las plantas, la ecología (interacciones con el medio ambiente), la fitoquímica (bioquímica de las plantas), la percepción vegetal, la biología celular y la biología molecular.

Los fisiólogos botánicos estudian los procesos fundamentales tales como la fotosíntesis, la respiración, la nutrición vegetal, las funciones de las hormonas vegetales, los tropismos, los movimientos násticos, el fotoperiodismo, la fotomorfogénesis, los ritmos circadianos, la fisiología del estrés medioambiental, la germinación de las semillas, la dormancia, la función de los estomas y la transpiración, siendo estos dos últimos parte de la relación de las plantas con el agua.
Ráfol de Almunia
Ráfol de Almunia (oficialmente en valenciano: El Ràfol d'Almúnia) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 734 habitantes (INE 2025).

Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.
Retrato de Niccolò da Uzzano
El Retrato de Niccolò da Uzzano es una terracota policromada, atribuida al escultor renacentista Donatello, que data de alrededor de 1432. De tamaño 46 x 44 cm y se encuentra en el Museo del Bargello de Florencia.

Bargello
El Bargello o Museo nacional del Bargello (en italiano: Museo nazionale del Bargello) es uno de los centros culturales más destacados de la ciudad de Florencia. Su colección de escultura renacentista está considerada entre las más notables del mundo: incluye obras maestras de Miguel Ángel, Donatello, Ghiberti, Benvenuto Cellini, Juan de Bolonia, Ammannati y otros escultores importantes, así como una gran colección de artes aplicadas, organizada principalmente por el tipo de objetos. El museo se encuentra en el Palacio Bargello, que también es conocido como Palazzo del Popolo.
Lee Ju-ah
Lee Ju-ah (Ilsandong-gu, 21 de agosto de 2000) es una jugadora de voleibol de Corea del Sur, integrante de la Selección femenina de voleibol de Corea del Sur. Lee fue incluida al team roster de mayores durante el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2018, siendo una de las mejores servidoras del equipo, siendo la séptima mejor servidora en la competencia Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2019 con 15 puntos de servicio.

Incheon Heungkuk Life Insurance Pink Spiders
Incheon Heungkuk Life Insurance Pink Spiders (Hangul: 인천 흥국생명 핑크스파이더스) es un club de voleibol profesional femenino. El equipo fue fundado en 1971 y se volvió profesional en 2005. Son miembros de Federación Coreana de Voleibol (KOVO). Su arena local es el Gimnasio Gyeyang en Incheon.

Actualmente su capitana es la armadora Cho Song-hwa.
Mariana Casas
Mariana Casas (Adrogué, 27 de agosto de 1959) es una abogada argentina, graduada en la Universidad de Buenos Aires, especialista en derecho a la identidad sexual. Representa ante la justicia a personas trans que buscan una operación de reasignación genital y cambiar su nombre registral. Es una reconocida activista por los derechos de las mujeres, por los derechos de las minorías sexuales y las categorías denominadas LGBT. Es la primera abogada trans en Argentina y la primera piloto de motos trans del mundo.

Adrogué
Adrogué es la ciudad cabecera del partido de Almirante Brown en la Zona Sur del Gran Buenos Aires, en Argentina. Se ubica a 23 km al sur de la ciudad de Buenos Aires.

Con poco menos de 40 000 habitantes, es una zona residencial con calles empedradas, frondosos árboles y numerosas plazas. Cuenta también con un centro comercial de gran importancia, donde se hallan numerosos negocios, restaurantes y entidades bancarias.

Adrogué fue planteado con un concepto urbanista de avanzada para la época: se incorporaron las diagonales, plazas y boulevares, cortando con el hasta entonces tradicional modelo español.

Adrogué posee su propio equipo de fútbol, fundado en 1945, que es el Club Atlético Brown, que juega en la Primera B (tercera categoría del fútbol argentino), siendo una institución muy importante y un símbolo fuerte del distrito de Almirante Brown.
(100446) 1996 RC4
(100446) 1996 RC4 es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte, descubierto el 15 de septiembre de 1996 por el equipo del Near Earth Asteroid Tracking desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Premio Ramón Cobo
El Premio Ramón Cobo es un galardón que entrega, desde 2011, el comité de entrenadores de la Real Federación Española de Fútbol a aquellos entrenadores que hayan destacado por una actitud concreta o por un comportamiento general a lo largo de la temporada en Primera, Segunda, Segunda B y Primera División Femenina, y en Primera y Segunda División de fútbol sala. Se denomina así en recuerdo a Ramón Cobo, que fue presidente del comité de entrenadores.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Tormenta volcánica
Una tormenta volcánica o tormenta sucia (también conocida como relámpago volcánico) es un fenómeno climático relacionado con la producción de relámpagos en una nube volcánica durante una erupción volcánica.

Una imagen famosa de este fenómeno y que fue viral en internet, fue fotografiada por Carlos Gutiérrez durante una erupción que ocurrió en Chile sobre el volcán Chaitén. Otros sucesos similares se han reportado sobre el monte Augustine, en Alaska y en el volcán islandés Eyjafjallajökull en el 2010.

Monte Augustine
El Monte st Augustine (en español: Agustín) es un domo de lava rodeado de restos piroclásticos. Forma la isla de Augustine en el sudoeste de Cook Inlet en el distrito de la Península de Kenai de la costa sur de la costa de Alaska , a 280 kilómetros al suroeste de Anchorage . La isla de Augustine tiene un área terrestre de 83.872 kilómetros cuadrados , mientras que la Isla Oeste, justo al lado de las costas occidentales de Augustine, tiene 5.142 km cuadrados.

La isla se compone principalmente de depósitos de erupción del pasado. Los científicos han podido discernir que el colapso del domo pasado ha resultado en grandes avalanchas .
Iglesia Episcopal de San Juan (Washington D. C.)
La Iglesia Episcopal de San Juan (en inglés: St. John's Episcopal Church) es una histórica iglesia episcopal situada en la intersección de la Sixteenth Street y la H Street NW, en Washington D. C. (Estados Unidos), junto a la Black Lives Matter Plaza. El edificio, de estilo neogriego, fue diseñado por Benjamin Latrobe y se encuentra junto a Lafayette Square, a una manzana de la Casa Blanca. A menudo es llamada la «iglesia de los presidentes» (en inglés: Church of the Presidents).

Todos los presidentes han asistido a la iglesia al menos una vez desde que fue construida en 1816, a partir de James Madison. Excepto Richard Nixon, todos los presidentes desde Franklin D. Roosevelt han asistido a ceremonias religiosas en el día de su investidura, muchos de ellos en esta iglesia. Fue designada Hito Histórico Nacional en 1960.

Black Lives Matter Plaza
Black Lives Matter Plaza (oficialmente Black Lives Matter Plaza Northwest) fue una sección peatonal de dos manzanas de longitud de la Sixteenth Street NW situada en el Downtown Washington D. C. (Estados Unidos). La plaza fue renombrada por la alcaldesa Muriel Bowser el 5 de junio de 2020, después de que el Departamento de Obras Públicas pintara las palabras «Black Lives Matter» en letras mayúsculas amarillas de 11 m de altura en la calzada de la calle, junto con la bandera del Distrito de Columbia, como parte de las protestas por el asesinato de George Floyd.
Tanto Campbell
Tanto Campbell (15 de enero de 1986) es un deportista jamaicano que compitió en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Loïc Meillard
Loïc Meillard (Neuchâtel, 29 de octubre de 1996) es un deportista suizo que compite en esquí alpino.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo tres medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en el eslalon, plata en la prueba combinada por equipo (junto con Marco Odermatt) y bronce en el eslalon gigante, y el quinto lugar en Pekín 2022, en el eslalon.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2021 y 2025. En la Copa del Mundo consiguió nueve victorias y veintinueve podios en total.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2025
El XLVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Saalbach (Austria) entre el 4 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Laguna de Mayrán
La laguna de Mayrán es una laguna seca ubicada en el municipio mexicano de San Pedro, Coahuila. La laguna de Mayrán es un sistema endorreico (sin salida al mar) y es donde desemboca el río Nazas, originado en la Sierra Madre Occidental en el estado de Durango. Esta laguna da su nombre a la región conocida como la Comarca Lagunera o simplemente "La Laguna", que comprende los municipios de Torreón, Gómez Palacio, Lerdo y poblaciones aledañas.

Cuenca endorreica
En geografía, una cuenca endorreica es un área geográfica en la que sus aguas no tienen salida fluvial hacia el océano. El término tiene raíces griegas, endo, "interior" y rhein, "fluir". Cualquier lluvia o precipitación que caiga en una cuenca endorreica permanece allí, abandonando el sistema únicamente por infiltración o evaporación, lo cual contribuye a la concentración de sales. En las cuencas endorreicas en las que la evaporación es mayor que la alimentación, los lagos salados se convierten en salares. Las cuencas endorreicas también son denominados sistemas de drenaje interno, en teoría, las cuencas endorreicas se pueden dar en cualquier clima, en la práctica son más comunes en zonas de desierto cálido. Nótese además que, por definición, cualquier lago situado bajo el nivel del mar (p. ejemplo el mar Caspio, el mar Muerto) debe ser endorreico, y drenar una cuenca hidrográfica endorreica.
All the Way (película)
All the Way es un telefilme histórico de 2016 dirigido por Jay Roach y protagonizada por Bryan Cranston, Anthony Mackie y Melissa Leo.

Se basa en la obra de teatro homónima, la cual fue ganadora del premio Tony en 2014. También escrita por Robert Schenkkan y también cabe destacar, que muchos de los diálogos están basados en transcripciones y conversaciones reales.

Bryan Cranston
Bryan Lee Cranston (Los Ángeles, California; 7 de marzo de 1956) es un actor, actor de voz, guionista, productor y director estadounidense, reconocido por su interpretación de Walter White (en la serie de AMC Breaking Bad), de Hal Wilkerson (el padre de familia de la serie de FOX Malcolm in the middle), y del doctor Tim Whatley (en la comedia de NBC Seinfeld). El papel de Walter White le dio reconocimiento global en el panorama del cine y la televisión y fue galardonado con numerosos premios como los Emmy y los Globos de Oro. En la década de los 2000 pasó de ser un actor de papeles menores a ser uno de los más reconocidos en la industria cinematográfica, llegando a ser nominado a los Premios Óscar en 2016 por su actuación de Dalton Trumbo en la película Trumbo.
Faja Maisan
Faja Maisan es una localidad chilena ubicada en la Región de la Araucanía, a 30 kilómetros hacia la costa de la comuna de Pitrufquén y a 20 m s. n. m. Su nombre proviene del apellido de su primer colono, Max Maisan.

La zona logró desarrollarse luego del proceso de Pacificación de la Araucanía, en el territorio que se encuentra entre los ríos Biobío y Toltén. El sector de Faja Maisan se caracterizaba por tener tierras nulamente habitadas, pantanosas y mayormente cubiertas de bosques nativos donde predominaba el canelo, temo, coigüe, y en las partes mejor drenadas roble y laurel, entre otros. Entre 1905 y 1912, la faja de hijuelas que luego sería Faja Maisan recibió colonos, algunos de los cuales habían llegado a otras zonas demasiado inhóspitas al sur del país. La mayoría de estos colonos eran oriundos de Alemania, Países Bajos y Suiza, como parte del proceso de la colonización europea de la Araucanía.

El último colono, Emil Redel, falleció en julio del año 2007.

Drimys winteri
El canelo de Winter  (Drimys winteri) es un árbol siempreverde que habita en gran parte de Argentina occidental y Chile. Es uno de los árboles sagrados del pueblo mapuche y en su idioma se llama foye o foyke.
Demetrio (Guglielmi)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI  de Austria.

Issipile (Conti)
Issipile es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número décimo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Demetrio (1731) y  Adriano en Siria  (1732). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor italiano Francesco Bartolomeo Conti (Florencia, 1681 o 1682 – Viena, 1732).
Palujüri
Palujüri es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Bandarban (zila)
Bandarban (en bengalí: বান্দরবান) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong. Está al sureste del país, en la región montañosa de las colinas de Chittagong. Se llama Rwa-daw Mro en localidad, especialmente por Marma personas.

Comprende 7 upazilas en una superficie territorial de 4479 km² : Bandarban Sadar, Thanchi, Lama, Naikhongchhari, Ali Kadam, Rowangchhari, y Ruma.

La capital es la ciudad de Bandarban.

Ruma
Ruma (en serbio Рума) es una ciudad y un municipio situado en la provincia de Vojvodina, al norte de Serbia. En 2011 el municipio contaba con 54 141 habitantes, de los cuales 29 969 vivían en la capital.
Código de área 620
El código de área 620 fue el resultado de una separación del código de área 316 el 3 de febrero de 2001. El código de área 620 cubre la mayoría de las centrales telefónicas en el sur de Kansas. El 620 se extiende de la frontera de Colorado al este, a la frontera de Misuri, mientras que excluye el área metropolitana de Wichita (316).

El periodo de marcado permisivo para el 620 terminó el 3 de noviembre de 2001. Las ciudades más pobladas cubiertas por el código de área son Dodge City, Garden City y Hutchinson.

Dodge City
La ciudad de Dodge (en inglés, Dodge City), es la sede del condado de Ford en el estado de Kansas, en los Estados Unidos. Su población estimada en 2006 era de 26 101 habitantes. Fue un importante centro de negocios relativos a la ganadería en la segunda mitad del siglo XIX, por lo que por su historia ocupa un importante sitio en la expansión de la frontera en este país. Entre sus fuentes de ingresos económicos más relevantes están el turismo y el procesamiento de alimentos.
Municipio de Enoch
El municipio de Enoch (en inglés: Enoch Township) es un municipio ubicado en el condado de Noble en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 440 habitantes y una densidad poblacional de 6,45 personas por km².

Condado de Noble (Ohio)
El condado de Noble (en inglés: Noble County), fundado en 1851, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 14,058 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Caldwell. El condado recibe su nombre en honor a Warren P. Noble.