hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3007) Reaves
(3007) Reaves es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 1979 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Shed...y
Shed...y fue un gobernante de la dinastía IX de Egipto c. 2070-2060 a. C.

Parte de su nombre, Shed...y, está inscrito en el Canon Real de Turín, en el registro 4.25.

No figura en la Lista Real de Abidos ni en la Lista Real de Saqqara. Tampoco lo mencionan Sexto Julio Africano ni Eusebio de Cesarea.

Algunos especialistas consideran que podría ser un gobernante de la dinastía X.

Lista Real de Saqqara
La Lista Real de Saqqara, custodiada en el Museo de El Cairo, fue encontrada en 1861 en Saqqara; estaba grabada en la tumba de Tenry, un sacerdote y escriba de Ramsés II.

Contiene cartuchos con los nombres de 58 faraones (solo 47 sobreviven o son parcialmente legibles) comenzando por Adyib (Merbiapen), faraón de la primera dinastía, hasta Ramsés II de la dinastía XIX.

Omite los gobernantes desde la última época de la dinastía VI hasta mediada la dinastía XI.

Tampoco están los faraones que reinaron entre la dinastía XII y la dinastía XVIII, debido posiblemente a su disconformidad por motivos religiosos o políticos, con los dignatarios del segundo periodo intermedio de Egipto.

Están en orden inverso los dos faraones de la dinastía XI y todos los de la dinastía XII.
Meunière
Meunière (también salsa Meunière) se suele referir por igual a una técnica culinaria y a una salsa. La técnica culinaria se refiere a una forma de fritura en mantequilla de un pescado (bien sea entero, cortado en trozos, o en rodajas) que ha sido previamente enharinado, a esta preparación se le suele denominar "a la meunière" ('à la meunière' o en castellano a la molinera). La salsa meunière consiste en una preparación simple a base de mantequilla marrón, perejil picado y limón. La palabra meunière significa en francés la mujer del molinero, indicando con ello el uso del rebozado en harina.

Jugo de limón
El limón es originario de Asia y llega a América (Haití) en el segundo viaje de Colón (en 1.493), mientras que en Argentina llega a la provincia de Tucumán en el año 1.556 y, como en muchos otros productos, gracias a la corriente jesuítica que conocía sus usos y propiedades.

El jugo o zumo de limón es el líquido obtenido del endocarpio de los limones al ser exprimido (generalmente con un exprimidor de limones). Dicho líquido suele representar un 30 % del peso del fruto. Se suele extraer de forma casera directamente de los limones (a mano o con un exprimidor), aunque los hay también envasados o en forma de extractos (liofilizados y secos). Estos últimos están regulados por Codex Alimentarius internacionales. El jugo de un limón rinde aproximadamente 48 g de jugo.
Calle La Rioja (Tucumán)
La Calle Provincia de La Rioja es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la calle Ángel Pisarello hasta la avenida 24 de septiembre, continuando hacia el norte como Calle Catamarca.

Ángel Pisarello
Ángel Gerardo Pisarello, o el "flaco" Pisarello (Saladas, Corrientes, 23 de septiembre de 1916 - detenido-desaparecido en San Miguel de Tucumán, 24 de junio de 1976), fue un dirigente estudiantil, abogado y político argentino, miembro de la Unión Cívica Radical, fundador de la Juventud Radical en Tucumán, que se desempeñó como senador y convencional constituyente provincial y embajador. Fue secuestrado, torturado y asesinado por su oposición a la dictadura militar argentina (1976-1983).
Nozar
Nozar es una de las mayores inmobilIarias Españolas, estando controlada por la familia Nozaleda, teniendo orígenes en Mexico. Llegó a poseer un 13,6% en Inmocaral, un 12% en la inmobilaria Colonial, y casi un 25% en Astroc, en la que acabaría por tomar el control en 2007. Nozar formaba parte de la asociación de inmobiliarias G-14.

En plena burbuja inmobilaria, el grupo soportaba una deuda superior a los 2.000 millones de euros

Nozar estuvo inmersa en un proceso concursal hasta 2021, año en el que llegó a un acuerdo con sus acreedores y consiguió salir airoso. A día de hoy, la empresa sigue creando promociones inmobiliarias y continúa con sus otros negocios de hostelería, alimentación y vinícolas.

Nozar es propietaria del Balneario de Panticosa (Valle de Tena, Huesca), así como la Bodega Enate (en la prestigiosa DO Somontano) y varias empresas de alimentación. Nozar en la actualidad

G-14 Inmobiliarias
G-14 Inmobiliarias es un grupo empresarial español, formado por 13 de las principales compañías constructoras españolas.
La mayoría de ellas cotiza en bolsa y mantiene participaciones en otras grandes empresas cotizadas y en otros sectores de actividad.

Su creación se produjo en Madrid, a finales del año 2007.
Halas Arafénides
Halas Arafénides (en griego Ἁλαί Ἀραφηνίδες) es el nombre de un demo ático de la Antigua Grecia.

Es nombrada por Eurípides en la tragedia Ifigenia entre los tauros, donde dice que el lugar de Halas se situaba junto a la roca Caristia. En la obra, la diosa Atenea ordena a Orestes que edifique allí un templo en honor de Artemisa y que en la fiesta que se celebre para conmemorar la salvación de Orestes se celebren unos rituales en los que se vierta sangre del cuello de un hombre.

Estrabón la sitúa frente a la isla de Eubea, en concreto frente al santuario de Apolo Marmarino, que estaba cerca de Marmario. Dice además que en Halas Arafenides estaba el templo de Artemisa Taurópola

Ifigenia entre los tauros
Ifigenia entre los tauros o Ifigenia en Táuride (en griego antiguo: Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις, Iphigéneia en Táurois) es el título de una tragedia de Eurípides datada en el año 414 a. C. El desarrollo de la trama enlaza con la tragedia Electra y está relacionado con Ifigenia en Áulide.
Pyle
Pyle es una localidad situada en el condado de Bridgend, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 309 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al oeste de Cardiff, al este de Swansea y al norte del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Río Malleco
El Río Malleco es un curso natural de agua que nace en las laderas del volcán Tolhuaca y fluye con dirección general NO en la provincia de Malleco, región de la Araucanía, sur de Chile, hasta desembocar sus aguas en las cercanías de la ciudad de Angol con el río Vergara, un importante afluente del río Biobío.: 426

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Roy Carter
Roy Carter es un oboísta británico. Ha actuado como oboe principal de la orquesta Royal Nother Sinfonia.

Empezó a tocar el oboe a los 10 años. Consiguió becas escolares para estudiar con Margaret Elliot en la Royal Academy of Music y más tarde con Terence McDonough en el Royal College of Music. Inició su carrera orquestal con la Orquesta Filarmónica y luego con la English National Opera Orchestra. En 1986 ingresó en la London Symphony Orchestra, compartiendo el puesto de primer oboe y siendo nombrado primer oboe en 1988. También ha colaborado como primer oboe con las principales orquestas británicas, incluida la Filarmónica de Londres, la Royal Philharmonic y la English Chamber Orchestra. Además, es profesor de oboe en la Guildhall School of Music and Drama.

Orquesta de Cámara Inglesa
La Orquesta de Cámara Inglesa (en inglés: English Chamber Orchestra, ECO) es una orquesta de cámara británica con sede en Londres. Su sala de conciertos habitual es el Cadogan Hall, donde normalmente toca la orquesta completa en conciertos y el conjunto ECO interpreta en Wigmore Hall. También es la orquesta residente en Grange Park Opera, y regularmente hace giras por el Reino Unido e internacionalmente.
(838) Seraphina
(838) Seraphina es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de septiembre de 1916 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Se desconoce la razón del nombre.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Centro de Estudios Avanzados
El Centro de Estudios Avanzados (CEA) del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) es un organismo coordinador de actividades académicas de cuarto nivel en Venezuela. Fue creado a principios de 1970 y tiene su sede en Altos de Pipe, estado Miranda. Actualmente ofrece cursos de maestría y doctorado en Antropología, Biología de la Reproducción Humana, Bioquímica, Ecología, Estudios Sociales de la Ciencia, Física, Física Médica, Fisiología y Biofísica, Genética Humana, Inmunología, Matemáticas, Microbiología, Modelos Aleatorios y Química.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Sierra de los Hombres
La sierra de los Hombres o del Dobra es un subsistema montañoso perteneciente a la sierra del Escudo de Cabuérniga (Cantabria, España). Su cumbre más alta e importante es el Pico Dobra (605,1 m), también conocido como La Capía, que en su punto más alto hace frontera entre los municipios de Puente Viesgo, San Felices de Buelna y Torrelavega. Otra de sus montañas más relevantes es el monte Castillo en Puente Viesgo (355 metros). Ambos picos albergan distintos yacimientos arqueológicos. El Castillo, por ejemplo, alberga importantes cuevas con valioso arte rupestre.

San Felices de Buelna
San Felices de Buelna es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria, España. Limita al norte con Torrelavega y Cartes, al sur con Anievas, al este con Corvera de Toranzo y Puente Viesgo y al oeste con Los Corrales de Buelna.

El municipio se encuentra en la comarca del Besaya y por su territorio discurre el río Besaya. La influencia del desarrollo industrial de la comarca del Besaya ha tenido importancia también en este municipio, aunque en menor medida. De todas formas, al ser colindante con Torrelavega, se ha visto favorecido por este desarrollo, y empresas como Sniace y Solvay ejercen una fuerte influencia en el lugar.

Conformó junto al actual municipio de Los Corrales de Buelna el Valle de Buelna hasta la formación de los municipios constitucionales.
(100812) 1998 FK123
(100812) 1998 FK123 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Adeona, descubierto el 20 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Chionoecetes opilio
El cangrejo azul de las nieves o cangrejo de las nieves (Chionoecetes opilio), es un crustáceo epifaunal que habita en profundidades someras, sobre sedimentos, en el noroeste del Océano Atlántico y del  norte del océano Pacífico. Es una especie de Chionoecetes bien conocida a nivel comercial, frecuentemente capturada con nasas (trampas, jaulas) o con redes de arrastre. En este género se encuentran siete especies, todas las cuales se denominan “cangrejo de las nieves”. C. opilio se emparenta con C. tanneri, comúnmente conocido como cangrejo tanner crab (cangrejo curtidor) Chionoecetes bairdi y otras especies que habitan los océanos fríos del hemisferio norte.

Epifauna
La epifauna es la fauna o conjunto de organismos que viven sobre el sedimento en el medio acuático, ya sea anclados a él o desplazándose libremente sobre el mismo. Junto con la infauna, son parte de la comunidad bentónica.

Son ejemplos de la epifauna algunos moluscos (bivalvos, gasterópodos), corales, crustáceos, equinodermos, etc.
Karin Johansson
Karin Johansson (Lidköping, 4 de octubre de 1984) es una deportista sueca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2017 y bronce en 2006, y cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El VII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de julio de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Gu Ja-Cheong
Gu Ja-Cheong (en coreano: 구자청; 22 de enero de 1967) es un deportista surcoreano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1983 y 1985.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1983
El XXXII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 19 y el 22 de octubre de 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.
Barsboldia sicinskii
Barsboldia sicinskii ("del Dr. Rinchen Barsbold y Wojciech Sicihski") es la única especie conocida del género extinto Barsboldia de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido el cual vivió durante finales del período Cretácico, hace aproximadamente 71 millones de años en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas
La Campaña de las Indias Orientales Neerlandesas se desarrolló entre el 16 de diciembre de 1941 y el 21 de abril de 1942, y culminó con la conquista japonesa de lo que eran las Indias Orientales Neerlandesas y los protectorados británicos en Borneo. Luego de que los japoneses garantizaran el dominio de los cielos al atacar a las bases aéreas aliadas durante el inicio de las campañas de Malasia y de Filipinas, pudieron desembarcar tropas con comodidad en las colonias europeas. La derrota aliada en la batalla del mar de Java acabó con los planes occidentales de detener los desembarcos enemigos, y condenó la defensa de las islas.

Balikpapan
Balikpapan es una ciudad portuaria sobre la costa este de la isla de Borneo, en la provincia de Borneo Oriental, Indonesia. Balikpapan posee dos puertos principales Semayang y Kariangau, este último es el puerto de ferry; estos puertos junto con el aeropuerto Sultan Aji Muhamad Sulaiman son los principales puntos de conexión de la ciudad con el resto del país. La ciudad tiene una población de 701.066 habitantes siendo la segunda ciudad más grande de Borneo Oriental, luego de Samarinda.
Anna-Leena Härkönen
Anna-Leena Härkönen (Liminka, 10 de abril de 1965) escritora y actriz finlandesa.

Estudió arte dramático en la Universidad de Tampere. Vive actualmente en Helsinki.

Algunas producciones dramáticas, incluida una película, se han adaptado de sus libros. El guionista Tove Idström y el director Claes Olsson realizaron un largometraje basado en "Amor de acuario" ("Akvaariorakkautta"), considerado hoy, película de culto.

Liminka
Liminka (Limingo en sueco) es un municipio situado en la región de Ostrobothnia del Norte. Fundado en 1477, Liminka está localizada a 25 kilómetros al sur de Oulu. La población de Liminka es de 10.253 habitantes (31 de diciembre de 2023) y el municipio ocupa un área de 643,59 km² (excluyendo la zona marina) de los que 4,78 km² están cubiertos por aguas continentales (1 de enero de 2004). La densidad de población es de 15,9 habitantes por km² (31 de diciembre de 2023).

La bahía de Liminka (Liminganlahti en finés) es un famoso paraíso de las aves.

Iglesia de Liminka

Casa del párroco de Liminka

Estación de tren de Liminka
Rafael Ramírez de Arellano (político peruano)
Rafael Ramírez de Arellano fue un político peruano.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento del Cusco. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Fue diputado suplente de la República del Perú por la provincia de Paruro en 1829 y 1831 durante el primer gobierno del Mariscal Agustín Gamarra.

Fue elegido por la provincia de Abancay como miembro de la Convención Nacional de 1833 que expidió la Constitución Política de la República Peruana de 1834, la cuarta de la historia del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1834
La Constitución Política de la República Peruana de 1834 fue la cuarta carta magna del Perú, que fue discutida y aprobada por la Convención Nacional, nombre que adoptó un Congreso Constituyente que se reunió en Lima entre 1833 y 1834. Fue promulgada el 10 de junio de 1834 por el presidente provisorio de la República, general Luis José de Orbegoso. De carácter liberal, fue solo en realidad una enmienda o corrección de ciertos artículos de la Constitución de 1828, tratando de limitar los excesos del caudillismo militarista. Otro de sus propósitos fundamentales fue allanar legalmente el camino de la federación del Perú con Bolivia, tema entonces de candente actualidad. Solo estuvo en vigencia poco menos de un año, debido a las convulsiones políticas que se desataron en el Perú, previo al establecimiento de la Confederación Perú-Boliviana.
Timothy Don
Timothy Philip Don –conocido como Tim Don– (Hounslow, 14 de enero de 1978) es un deportista británico que compitió en triatlón, duatlón y acuatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2006, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad de 2010 y tres medallas en el Campeonato Africano de Triatlón entre los años 2002 y 2005. En Ironman 70.3 consiguió dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial, en los años 2014 y 2017.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Duatlón, oro en 2002 y plata en 2005, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Duatlón de 2004. En acuatlón consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Acuatlón de 2005.

Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad
El Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad es una competición internacional de triatlón de velocidad organizada por la Unión Internacional de Triatlón desde 2010, estuvo ausente del programa oficial entre 2012 y 2021.
Lennart Magnusson
Lennart Carl Oscar Magnusson (Estocolmo, 1 de enero de 1924-Sundsvall, 2 de septiembre de 2011) fue un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Economía del Imperio otomano
El Imperio otomano que existió entre 1299 y 1923. Los otomanos tuvieron como principal fuente de riqueza la  expansión militar y el fiscalismo; por su parte, la agricultura era considerada  más importante que la industria el comercio. En términos económicos, ni el modo de producción asiático de Marx, ni el modo feudal encontrado en la Europa medieval reflejan con precisión la economía otomana, ya que cae en algún punto entre los dos: el exceso de producción campesina fue gravada por el Estado, en lugar de que ser pagado como renta a los señores feudales.

Fiscalismo
Fiscalismo es un término que puede ser empleado para referirse a la teoría económica por la cual el gobierno debe confiar en la política fiscal como el instrumento principal de política macroeconómica. En este sentido, el fiscalismo contrasta con el monetarismo, que está asociado con un gobierno que confía más bien en su política monetaria.