hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uranía Haltenhoff
Uranía Haltenhoff Nikiforos (Tocopilla, Antofagasta, 14 de octubre de 1967) es una modelo chilena, elegida Miss Chile en 1990.

Fue la representante oficial de su país al concurso de belleza Miss Universo 1990, organizado en la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. Allí, Haltenhoff logró figurar en los seis primeros lugares del certamen (5.º lugar) —transformándose en la chilena mejor ubicada después de Cecilia Bolocco, coronada Miss Universo 1987—, cuya ganadora fue la representante noruega Mona Grudt.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Wolcott (Colorado)
Wolcott es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Eagle en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 15 habitantes y una densidad poblacional de 15 personas por km².

Condado de Eagle
El condado de Eagle (en inglés: Eagle County), fundado en 1883, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 41 659 habitantes con una densidad poblacional de 9.5 personas por km². La sede del condado es Eagle.
Tylman van Gameren
Tylman van Gameren, también conocido como Tilman o Tielman y Tylman Gamerski (Utrecht, 3 de julio de 1632 - Varsovia, Polonia; c. 1706), fue un arquitecto e ingeniero neerlandés asentado en Polonia, donde trabajó para la reina Maria Casimira, esposa del rey de Polonia Juan III Sobieski. Tylman dejó un gran legado de destacadas construcciones dentro de la arquitectura barroca de Polonia.

María Casimira Luisa de la Grange d'Arquien
María Casimira Luisa de La Grange d’Arquien (1641–1716) fue una noble francesa que se convirtió en reina consorte de Polonia y gran duquesa de Lituania al casarse con Juan III Sobieski, uno de los monarcas más célebres de Polonia.
Raquel Castaños
Raquel del Coromoto Castaños Amundaray (Caracas; 6 de mayo de 1953), más conocida como Raquel Castaños o por su seudónimo Raquelita, es una cantautora, actriz y expresentadora de televisión venezolana.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Taylor York
Taylor Benjamin York (Nashville, Tennessee, 17 de diciembre de 1989) es un guitarrista, compositor y productor de rock estadounidense y es actualmente un miembro de la agrupación musical de rock alternativo Paramore. Es ganador del premio Grammy por Mejor Canción Rock en 2015, y en 2023 por Mejor Pefomance de Música Alternativa y Mejor Álbum de Rock. Además de la guitarra, toca el teclado, xilófono, glockenspiel y batería. Es hermano de Justin York, músico y guitarrista que solía tocar la guitarra líder en los conciertos de Paramore.

The Final RIOT!
The Final RIOT! es el segundo álbum en vivo y el primer DVD de la banda estadounidense de pop punk Paramore. Fue lanzado bajo el sello Fueled by Ramen el 24 de noviembre de 2008. El CD contiene quince temas en vivo grabados durante un concierto que realizó la banda en la ciudad de Chicago el 12 de agosto de 2008, mientras que el DVD incluye el vídeo del concierto junto con un documental titulado 40 Days of Riot!, el cual contiene imágenes grabadas durante su gira por Estados Unidos en 2008 y de su estadía en el bus de la gira.

El 17 de marzo de 2009, The Final RIOT! fue certificado con el disco de oro por la RIAA en los Estados Unidos.
Karisöödi
Karisöödi es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Filomena Baldezate
Filomena Baldezate (Canalejas de Peñafiel, 4 de noviembre de 1895-Miranda de Ebro, 1980) fue una enfermera y comadrona vallisoletana.

Se le conocía popularmente como Doña Filo.

Llegó a Bilbao en 1914, como sirvienta de un matrimonio y se instaló en el barrio de Rekalde. Superó los exámenes para ser practicante, en 1929 obtuvo el título de Profesora en Partos y comenzó a ejercer como comadrona. Durante los cincuenta años que pasó en este barrio, dejó un profundo recuerdo por su simpatía y su bondad. Estaba siempre dispuesta a prestar sus servicios aunque luego no los pudiera cobrar. Murió en un accidente de circulación en Miranda de Ebro en 1980.

En 1983, a petición popular, el Ayuntamiento de Bilbao acordó poner su nombre a la calle en la que había vivido.

Es famosa su frase:
...considero que una mujer, mientras le acompañe la salud, no debe estar mano sobre mano.

Canalejas de Peñafiel
Canalejas de Peñafiel es un municipio de España perteneciente a la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 32,10 km² y una población de 224 habitantes. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel.
Campeonato de Primera División C 1978 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1978 fue la cuadragésima cuarta temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 4 de febrero y el 25 de noviembre de 1978.

Los nuevos participantes fueron Talleres (RE), Central Córdoba (R), Deportivo Morón y Comunicaciones , descendidos de la Primera B 1977, y General Lamadrid, campeón de la Ronda Final de la Primera D 1977.

El certamen consagró campeón por segunda vez en la categoría a Talleres (RE), que obtuvo el único ascenso de la temporada.

Campeonato de Primera División D 1977
El Campeonato de Primera División D de 1977 fue la vigésimo séptima temporada del certamen. Se disputó entre el 26 de marzo y el 10 de diciembre de 1977.

Los nuevos participantes fueron Brown de Adrogué y Ferrocarril Midland, descendidos de la Primera C 1976.

El torneo consagró campeón por primera vez a General Lamadrid, que de esta manera obtuvo el único ascenso de la temporada.
Malokaterinivka
Malokaterinivka (en ucraniano: Малокатеринівка, romanizado: Malokaterynivka; en ruso: Малокатериновка, romanizado: Malokaterinovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Zaporiyia y es parte del municipio (hromada) de Kushujum.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Selección femenina de baloncesto de Paraguay
La selección femenina de baloncesto de Paraguay es el equipo de baloncesto que representa a Paraguay en las competiciones  internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.  El equipo paraguayo también ha participado en torneos de su ámbito continental como el Campeonato FIBA Américas Femenino.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Oestroidea
Oestroidea es una superfamilia de moscas Calyptratae.

Incluye las familias:

Calliphoridae

Mesembrinellidae (antes en Calliphoridae)

Mystacinobiidae

Oestridae

Polleniidae (antes en Calliphoridae)

Rhiniidae (antes en Calliphoridae)

Rhinophoridae

Sarcophagidae

Tachinidae

Ulurumyiidae

Oestridae
Los éstridos (Oestridae) son una familia de dípteros braquíceros especializados en un modo de vida endoparásito dentro de los tejidos de animales vivos, incluyendo los vertebrados y el ser humano. Hay aproximadamente 150 especies conocidas en el mundo, llamadas vulgarmente reznos. Producen miasis, que causa grandes pérdidas económicas en el ganado doméstico. Sólo una especie de éstrido está especializada en parasitar al ser humano, Dermatobia hominis, aunque otras especies han sido encontradas ocasionalmente.

Se hallan en muchas partes de regiones templadas, subtropicales y tropicales. Sus hábitos de vida han dado lugar a muchos nombres como estros, reznos, gusanos de la nariz, gusanos de la cabeza, moscas perforadoras, moscas minadoras, etc.
Seville Colony
Seville Colony es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Glacier en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2020 tenía una población de 0 habitantes y una densidad poblacional de 0 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Glacier
El condado de Glacier (en inglés: Glacier County), fundado en 1919, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 13.247 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Cut Bank.
Manuel Saturnino da Costa
Manuel Saturnino da Costa (Bolama, 29 de noviembre de 1942-Bisáu, 10 de marzo de 2021) fue un político guineano que se desempeñó como primer ministro del país del 26 de octubre de 1994 al 6 de junio de 1997.

Bisáu
Bisáu, también escrito como Bissau (forma portuguesa), es la capital de Guinea-Bisáu. Oficialmente es denominada Sector Autónomo de Bisáu por ser uno de los Sectores de Guinea-Bisáu, aunque autónomo. Situada en el estuario del río Geba, al lado del océano Atlántico, tiene una población estimada en 492 004 habitantes (2015). y una superficie de setenta y siete kilómetros cuadrados, la densidad poblacional es de 2566 habitantes por kilómetro cuadrado. Es la ciudad más grande del país, así como el mayor puerto y el centro militar y administrativo.

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional.
Caldo maestro
El caldo maestro (en chino, 卤水) es aquel caldo que se reutiliza repetidamente para escalfar o brasear carnes. Tiene su origen en la cocina china, y se usa típicamente en las gastronomías cantones y de Fujian.

Braseado
El braseado o breseado (del francés braiser, a su vez derivado de braise, brasa) es una técnica culinaria en dos pasos que consiste primero en cocinar con calor seco, y posteriormente con calor húmedo en un recipiente cerrado, generalmente en una olla cubierta con algún líquido (agua, caldo, leche, etcétera). La olla en la que se realiza esta operación se denomina brasera.

Es similar al estofado, aunque entre ambos procedimientos existen diferencias. Por regla general la operación de braseado es lenta. Conlleva largos periodos de tiempo, lo que proporciona al alimento cocinado un sabor característico. Por lo común es una técnica realizada con carnes y pescados.
Puma concolor puma
El puma austral, puma chileno, puma del sur de América del Sur o león de montaña (Puma concolor puma) es la más austral de las subespecies en que se divide la especie de Puma concolor, denominado comúnmente «puma»,  «pangui» o «león americano». Este se encuentra en toda la cordillera de Los Andes y en las costas chilenas del pacífico, además han sido vistos en plena ciudad como Santiago (las condes, lo barnechea), Concepción (bosque Universidad de Concepción), Chillán región de ñuble y sus alrededores (Quilmo, Rucapequén, Quillón, Bulnes, costas de Cobquecura, etc), y Valdivia (toda la zona).

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Pale Communion
Pale Communion es el undécimo álbum de estudio del grupo sueco Opeth, que se lanzó a través de Roadrunner Records el 25 de agosto de 2014.

El álbum fue grabado en Rockfield Studios, producido por Mikael Åkerfeldt y mezclado por Steven Wilson. Pale Communion es el primer álbum con el tecladista Joakim Svalberg después del retiro de Per Wiberg en 2011.

En abril de 2014 Mikael Åkerfeldt anuncia que su nuevo disco se llamará Pale Communion y se pondrá a la venta el 17 de junio del mismo año pero se pospuso finalmente para el 25 de agosto de 2014.

Las letras están inspiradas en la vida personal de Åkerfeldt.

La canción "Goblin" fue inspirada por el grupo italiano del mismo nombre.

Goblin (banda)
Goblin es una banda de rock progresivo italiano que recibe su formación permanente y su nombre más exitoso hacia 1975. Sus orígenes se remontan a la desintegración de Il retratto di Dorian Gray hacia 1971, y los fallidos intentos de estabilizarse bajo nombres como Oliver y Cherry Five.

La banda se formó con Walter Martino (percusión), Massimo Morante (guitarras), Fabio Pignatelli (bajo) y Claudio Simonetti (piano y sintetizadores), quienes grabaron la banda sonora de la película Profondo Rosso, de Dario Argento.
Linestrenol
El linestrenol o lynestrenol (comercializado como exlutón) es un progestágeno está clasificado en el código de la ATC de la OMS como G03AC02.
Es indicado en ocasiones como terapia anticonceptiva alternativa a los anticonceptivos orales combinados, debido a los posibles efectos adversos a los derivados estrogénicos (cefaleas, migrañas, náuseas, etc.) como también en caso de mujeres en periodo de lactancia y en casos de neoplasia mamario. Además se incluyen en esta clasificación aquellas mujeres que padezcan algún tipo de patología trombólica donde los derivados estrógenicos son incompatibles con este tipo de enfermedad.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
La infanta María Teresa de España
La infanta María Teresa de España, o también conocido como La infanta María Teresa a los catorce años, es un cuadro de Velázquez (Sevilla, 6 de junio de 1599 – Madrid, 6 de agosto de 1660), el pintor más destacado del Siglo de Oro español.

Infante
En varios países, infante (del latín infantis, «el que no habla») es una denominación legal relativa a los menores de edad, que incluye a los niños de cero a cinco años;[cita requerida] y también se entiende como niño o niña de corta de edad,  que no ha llegado al periodo de la adolescencia o es menor de 11 años y se encuentra en la etapa de la infancia.

Asimismo se definen como infante: a) al soldado de infantería, y b) al hijo legítimo del rey, que no sea heredero directo del trono.
Gongxianosaurus shibeiensis
Gongxianosaurus shibeiensis es la única especie conocida del género extinto  Gongxianosaurus  de dinosaurio saurisquio saurópodo, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente entre 183 y 174 millones de años en el Toarciense, en lo que es hoy Asia.

Toarciense
El Toarciense o Toarciano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Pliensbachiense y precede al Aaleniense (primer piso del Jurásico Medio). Se inició hace unos 184,2 millones de años y terminó hace unos 174,7 millones de años.

El Toarciense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Thouars (latinizado como Toarcium), en el departamento de Deux-Sèvres (Nueva Aquitania, Francia).
Aeródromo de San Enrique
El Aeródromo de San Enrique, (OACI: LESE) es un aeródromo privado español situado en el municipio de  Almodóvar del Campo (Ciudad Real) .

El aeródromo tiene una pista de aterrizaje de tierra, de 3637 pies x 59 pies.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Tropina
La tropina es un compuesto orgánico, de fórmula química condensada C8H15N O, de estructura anular con un puente amino y un grupo oxhídrilo en el carbono 3, en posición endo, derivado alcohólico del tropano, del que se derivan otros alcaloides que se encuentran en las solanáceas. La tropina forma parte de la estructura de los denominados alcaloides de la belladona: la escopolamina, la atropina (hioscina) y la hiosciamina, constituyendo su porción aminoalcohólica. Posee un plano de simetría y no puede existir en formas enantiomorfas. Se conoce un estereoisómero, "epímero en el grupo >CHOH; esta es la ψ-tropina (pseudotropina)". Con el carbono 3 en posición exo. La tropina se obtiene por saponificación o retro-esterificación de la atropina o la hiosciamina.
Los anticolinérgicos benzatropina y etilbenzatropina también son compuestos derivados de la tropina.

Anticolinérgico
Un anticolinérgico es un fármaco que sirve para reducir o bloquear los efectos producidos por la acetilcolina en el sistema nervioso central y el sistema nervioso periférico.

Los anticolinérgicos pueden actuar en diferentes zonas de acuerdo con su blanco específico en el sistema nervioso central o periférico:

Antimuscarínicos. Bloquean los receptores muscarínicos de la acetilcolina.

Bloqueadores ganglionares. Afectan los ganglios parasimpáticos nicotínicos y los ganglios simpáticos de acetilcolina.

Bloqueadores neuromusculares. Bloquean los receptores nicotínicos de la acetilcolina, que se encuentran en las uniones neuromusculares.
Conejo de Caerbannog
El conejo asesino de Caerbannog es un personaje ficticio de la película Monty Python and the Holy Grail. Creado por Graham Chapman y John Cleese, es el antagonista principal en una de las escenas. También apareció en Spamalot, musical que se vio beneficiado por su estatus icónico.

La escena del conejo guarda cierto paralelismo con Roman de Renart, en el que un enemigo se toma como una gran afrenta personal el haber sido derrotado por una feroz liebre:

Si li crachait en mi le vis
Et escopi par grant vertu.

La idea de incluir al lagomorfo en la película, procede de la fachada principal de la Catedral de Notre Dame, donde se puede ver como un caballero huye de un conejo. Dicho detalle, es una ilustración de la debilidad de un cobarde.

Cobardía
La cobardía es la «falta de ánimo y valor».

En iconografía suele representarse con la imagen de una mujer harapienta que lleva en sus manos un ave que se alimenta de basura y carroña, o bien un conejo (o liebre), como símbolo de los animales asustadizos.
Herbert Morote
Herbert Morote Rebolledo (Pimentel, Lambayeque, 31 de marzo de 1935) es un profesor, escritor, ensayista, dramaturgo y director de teatro peruano. Fue director gerente de los laboratorios Merck Sharp & Dohme, en Perú y en México, y también presidente de Becton, Dickinson & Company, en Estados Unidos. Durante sus años previos a su carrera en el mundo de la industria farmacéutica, fue profesor fundador en la Universidad de Lima. A los 55 años se retiró y comenzó una vida en el ámbito de la literatura y la dramaturgia. Entre sus obras se encuentran los libros de ensayo "Todos contra la verdad", "Bolívar, libertador y enemigo número 1 del Perú", "Pero, ¿Tiene el Perú Salvación?", "Requiém por Perú mi patria", "El Militarismo en el Perú", "Sobre la tumba de Vallejo", "Vargas Llosa, tal cual" (Premio Kutxa de ensayo Ciudad de Irún), y también de las obras de teatro: "El guía del Hermitage" (Premio de Teatro Ciudad de San Sebastián), "Los Ayacuchos" y "Olivia y Eugenio".

Universidad de Lima
La Universidad de Lima es una universidad privada, sin fines de lucro, ubicada en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 25 de abril de 1962, por un grupo de profesores universitarios, y representantes del comercio y la industria, reunidos en la Asociación Civil «PRODIES» (Promoción del Desarrollo Industrial a través de la Educación Superior).