hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Yoshino
El monte Yoshino (吉野山, Yoshino-yama?) es una montaña ubicada en el pueblo de Yoshino en el distrito de Yoshino en la prefectura de Nara, Japón. En 2004 se convirtió en parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco junto al resto del conjunto denominado Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los Montes Kii.

Distrito de Yoshino
El distrito de Yoshino (吉野郡, Yoshino-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Nara, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 37.622 habitantes y una densidad de población de 18,3 personas por km². Su área total es de 2.054,9 km².
Brontino
Brontino de Metaponto (en griego: Βροντῖνος, también Brotino, Βροτῖνος; siglo VI a. C.) fue un filósofo pitagórico, amigo y discípulo del mismo Pitágoras. Alcmeón dedicó sus trabajos a Brontino así como a Leon y Batilo. Las fuentes varían en cuanto a si él era el padre o el marido de Téano.

Se atribuyeron algunos poemas órficos a Brontino. Uno era un poema Sobre la naturaleza (Physika), otro era un poema llamado La túnica y la red que también se atribuía a Zópiro de Heraclea.

Su fama fue suficiente para que se le atribuyera una obra espuria en la literatura neopitagórica. Siriano (siglo V d. C.) se refiere a "Brotino"  como autor de la opinión de que la mónada, o primera causa, "trasciende todo tipo de razón y esencia en poder y dignidad", por lo que se hizo un intento para insertar un elemento de platonismo en el pitagorismo, el cual probablemente se refiere al neoplatonismo.

Neopitagorismo
El neopitagorismo, Hermandad Pitagórica o Misterios pitagóricos fue una religión mistérica, escuela filosófica y sociedad secreta seguidora del orfismo  que pretendió revitalizar las enseñanzas de Pitágoras y los pitagóricos entre mediados del siglo I d. C. y el III d. C. y aplicarlas al ámbito del esoterismo.
Centroscymnus cryptacanthus
La pailona ñata (Centroscymnus cryptacanthus) es un escualiforme de la familia Somniosidae, que habita entre las latitudes 33° N y 38° S en el océano Atlántico suroccidental, cerca de Uruguay, el Atlántico oriental, Madeira y Senegal, además de la costa oeste de Sudáfrica. Se le puede encontrar a profundidades de entre 400 y 1200 m, y su longitud máxima es de 1,05 m.

Su reproducción es ovovivípara.

Squaliformes
Squaliformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones cazón. Se caracterizan por tener dos aletas dorsales generalmente espinadas y de carecer de una aleta anal o membrana nictitante. Algunos miembros como la familia Etmopteridae y el tiburón terciopelo (Zameus squamulosus) presentan fotóforos de bioluminiscencia intrínseca.  Se encuentran en todo el mundo, desde aguas septentrionales hasta aguas tropicales, como también en mares costeros poco profundos hasta océano abierto.

Actualmente los escualiformes se dividen en seis familias, antiguamente se consideraba a la familia Echinorhinidae como parte de ese orden, sin embargo, estudios moleculares recientes colocan a esta familia como un clado separado más cercano a los tiburones ángel (Squatiniformes) y los tiburones sierra (Pristiophoriformes). Lo cual, convierte a los escualiformes como uno de los clados más basales de los escualomorfos junto al orden Hexanchiformes.
Ciruelos (Chile)
Ciruelos es una pequeña localidad, situada en la comuna chilena de Pichilemu, en la provincia Cardenal Caro, Región de O'Higgins.

Ciruelos posee una escuela básica, la más antigua de la comuna, la Escuela Ciruelos. También existe en el pueblo el Museo del Niño Rural, que contiene elementos de la antigüedad e indígenas de la zona: promaucaes.

Además, Ciruelos posee una parroquia que data de mediados del siglo XVIII en donde cada 30 de noviembre se celebra la fiesta de Andrés el Apóstol, celebración que atrae turismo a la zona.

En la localidad existe un club deportivo, denominado Club Deportivo San Andrés de Ciruelos. Además, ocasionalmente se practican carreras de caballo.

Andrés el Apóstol
Andrés el Apóstol (en griego: Ἀνδρέας, Andréas; comienzos del siglo I-mediados del siglo I), también conocido como san Andrés, fue  el primer apóstol de Jesús. En la Iglesia ortodoxa es conocido como Protocletos (del griego Πρωτόκλητος Prōtoklētos, «el primer llamado»). Era el hermano mayor del apóstol Pedro.

El nombre Andrés proviene del griego ἀνδρείος, «valeroso». Era común entre judíos, cristianos y pueblos helenizados de la provincia de Judea. No hay ningún nombre arameo o hebreo que se corresponda con Andrés. Según la tradición, el sucesor de Andrés es el patriarca de Constantinopla.
Expedición 59
La Expedición 59 fue la 59.ª Expedición a la ISS, que se programó y comenzó el 14 de marzo de 2019 con la llegada de la nave espacial Soyuz MS-12 con Aleksey Ovchinin, Nick Hague y Christina Koch y los otros tres miembros procedentes de la expedición anterior. Los tres se transferieron posteriormente a la tripulación de la Expedición 60, con Ovchinin como comandante, después del desacoplamiento de la nave espacial Soyuz MS-11, el 25 de junio de 2019.

Soyuz MS-11
Soyuz MS-11 es un vuelo espacial Soyuz, lanzado el 3 de diciembre de 2018. Fue el vuelo número 140 de una nave espacial Soyuz tripulada. Después del accidente de la Soyuz MS-10, su lanzamiento fue adelantado dos semanas para evitar que la ISS quedara vacía.
Estación de Yémeda-Cardenete
Yémeda-Cardenete es un apeadero ferroviario clausurado situado en el municipio español Yémeda al sur de Cardenete en la provincia de Cuenca, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Disponía de servicios de media distancia operados por Renfe hasta  el 8 de enero de 2021.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
VSWR
VSWR son las siglas en inglés de Voltage Standing Wave Ratio, el cual se refiere específicamente al comportamiento del voltaje (mínimos y máximos) en un fenómeno de onda estacionaria entre una línea de transmisión y su carga en el extremo. Se denomina en español Relación de Onda Estacionaria ROE, y está implícito que se trata de la relación (razón geométrica) entre el voltaje máximo y el voltaje mínimo existente.

Este parámetro es usado en líneas de transmisión de potencia de baja frecuencia y es muy común en radiofrecuencia. Se emplea en muchos otros casos para significar el mismo fenómeno el término Pérdida de Retorno, aunque cuantitativamente sea distinto.

Razón de onda estacionaria
La Relación de Onda Estacionaria o ROE se refiere a la razón geométrica existente entre el valor máximo y el valor mínimo de la amplitud de voltaje observado en una condición de onda estacionaria eléctrica como sería a lo largo de una línea de transmisión. Este fenómeno se explica mediante los conceptos de onda directa y onda reflejada. La relación de onda estacionaria es un número positivo sin dimensiones y siempre mayor o igual a uno. Si la onda reflejada es cero, no existirán máximos ni mínimos, o en otras palabras la amplitud es constante, y por lo tanto el valor de ROE=1. Por el contrario, si existe una onda reflejada, aparecerán voltajes máximos y mínimos y la ROE será >1. En el límite, si toda la onda directa se refleja habrá valores máximos y puntos donde el voltaje mínimo es cero, en este último caso la ROE será infinita.
Isorhapontigenina
La isorhapontigenina es un compuesto químico que posee la fórmula C15H14O4, desde el punto de vista químico es un estilbenoide tetrahidroxilado y con un grupo metoxilo. Es un isómero de la rapontigenina y un análogo del resveratrol. Se puede encontrar en la hierba china Gnetum cleistostachyum, en Gnetum parvifolium y en las semillas de la palma Aiphanes aculeata.

De las lianas de Gnetum hainanense se puede aislar un tetrámero de isorhapontigenina,  la gnetuhainina R.

El glucósido de isorhapontigenina llamado isorhapontina, puede encontrarse en Picea abies), Picea sitchensis y Picea glauca).

Resveratrol
El resveratrol (3, 5, 4'-trihidroxi-trans-estilbeno) es un estilbenoide, un tipo de fenol natural, y una fitoalexina que se produce de manera natural en varias plantas como respuesta a una lesión o cuando se encuentran bajo el ataque de patógenos, tales como bacterias u hongos. Las fuentes alimenticias del resveratrol incluyen la piel de las uvas, arándanos, frambuesas y moras.
Complejo Deportivo de Dubái
El Complejo Deportivo de Dubái es un estadio multiusos en Dubái, uno de los Emiratos Árabes Unidos. El estadio se terminó en el verano de 2010. Fue sede de los Campeonatos Mundiales de Natación de la FINA en 2010 (25 m), en el que participaron 153 países. El estadio fue la sede de diversos eventos acuáticos internacionales. Tiene una capacidad total de 15 000 espectadores. Además de los eventos acuáticos, como la natación, también tiene espacio que toman en cuenta los acontecimientos deportivos secos, como el tenis, baloncesto, voleibol, baloncesto, críquet, hockey sobre césped, bádminton, y eventos sociales y exposiciones.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Mr. Wonderful
Mr. Wonderful es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1968 por Blue Horizon solo para el Reino Unido. A diferencias del álbum debut, este se enfoca más en el blues rock y se añadió un grupo de saxofonistas como músicos invitados, también aparece tocando el piano y los teclados Christine Perfect de Chicken Shack, que posteriormente sería miembro oficial de la banda.

Alcanzó la décima posición en la lista UK Albums Chart del Reino Unido, y permaneció en ella por 11 semanas consecutivas.

El crítico Richie Unterberger del sitio Allmusic consideró como una gran decepción y a su vez lo trató como una copia al sonido del músico Elmore James, del cual se versionaron los temas «Coming Home» y «Dust My Broom». También posee un cover de «Doctor Brown» original del vocalista de blues Buster Brown.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Swag It Out
«Swag It Out» es un sencillo de Zendaya, conocida por su papel en la serie de televisión Shake It Up. La canción fue compuesta por Bobby Brackins y lanzada el 30 de mayo de 2011 como el primer sencillo de su carrera en su sello independiente, al no estar incluida en un álbum o banda sonora de Walt Disney Records.

Walt Disney Records
Walt Disney Records es un sello discográfico estadounidense propiedad de Disney Music Group. Lanza  álbumes de bandas sonoras de los estudios cinematográficos, programas de televisión, parques temáticos y álbumes de estudio tradicionales de Walt Disney Company producidos por sus artistas de pop, pop juvenil y música country.
Jitendra Malik
Jitendra Malik (Mathura, 11 de octubre de 1960) es un académico indio-estadounidense que se desempeña como profesor Arthur J. Chick de Ingeniería Eléctrica y Ciencias de la Computación en la Universidad de California en Berkeley. Su investigación se centra en la visión artificial.

Pueblo indio
El pueblo indio —alternativamente pueblo hindú— comprende a los nacionales o ciudadanos de la India, la nación más poblada del mundo, con un 17,50 % de la población mundial. «Indio» se refiere a la nacionalidad, en lugar de a una etnia o idioma particular; la nacionalidad india consiste en docenas de grupos etno-lingüísticos regionales, que reflejan la rica y compleja historia del país. Debido a la emigración, esta diáspora tiene presencia en todo el mundo, en especial en zonas de Asia, América y el Caribe, Oceanía y África.

El gentilicio «indio» se aplica hoy a los nacionales de la República de la India, aunque antes de la partición de la India en 1947, los nacionales que residían en la totalidad de la India británica (incluyendo lo que ahora es Pakistán y Bangladés) también se conocían como indios.
Ramón Quintana Bosch
Ramón Quintana Bosch en Catalán: Ramon Quintana i Bosch, (nacido el 30 de agosto de 1950 en Tarrasa, Barcelona) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Disputó los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y de  Montreal 1976, obteniendo una séptima y sexta plaza, respecticamente. Es primo de Francisco Fábregas Bosch, Eduardo Fábregas Bosch y de Jorge Fábregas Bosch, y hermano de  Juan Quintana Bosch todos ellos jugadores de hockey sobre hierba internacionales por España.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Temporada 2012 de la Copa FIA de Energías Alternativas
La temporada 2012 fue la edición 2012 de la Copa FIA de Energías Alternativas, organizada por la Federación Internacional del Automóvil y reservada a los vehículos impulsados por motores ecológicos. Contó con ocho pruebas, empezando en el Rallye Monte Carlo.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Riacho Tatú Piré
El Riacho Tatú Piré es un curso de agua que nace al noreste de la Laguna Yema y luego de recorrer 250 km., desemboca en el Riacho Monte Lindo Grande. Su curso es meandroso, suave en sus nacientes y con meandros muy marcados e irregulares en las cercanías de su desembocadura.

Laguna Yema
La Laguna Yema es una depresión natural del noroeste de la provincia de Formosa, Argentina, cuyo contenido hídrico se evaporó. 24°20′00″S 61°20′00″O﻿ / ﻿-24.33333, -61.33333

A mediados de los años 1980 se construyó el embalse de Laguna Yema sobre esta depresión, llevando hasta el lugar las aguas del río Teuquito, lo que permitió la irrigación de los campos de la zona. El nombre de Yema lo debe a un cacique wichí llamado Yema que dominaba estas tierras. Está ubicada en el centro oeste de la Provincia, entre las localidades de Pozo del Mortero y Los Chiriguanos a 380 km de la ciudad de Formosa, corresponde al Departamento Bermejo.

La ciudad de Laguna Yema fue fundada en 1925 coincidiendo con la instalación de la vía férrea Formosa – Embarcación.

El grandioso espejo de agua, habitado por dorados, pacúes, sábalos, tarariras.
Rubiol
El rubiol es una pasta dulce o salada, de origen medieval, típica de Mallorca y Menorca.

Consiste en una pieza fina de pasta de harina, mezclada con aceite, manteca y huevo, doblada en forma semicircular y rellena de requesón, mermelada u otros dulces. Es una comida típica de las fiestas de Pascua cristiana.

En su versión salada más típica, los rubiols de verduras, la pasta va rellena de espinacas, pasas y piñones, aunque en épocas más pobres sólo tenían espinacas. También los hay de sofrito y otros que llevan carne o pescado. Se sirven como aperitivo en las fiestas en general.

Sofrito
Un sofrito —hogado (en Colombia), salteado (en Argentina), hogo o refrito (en Ecuador)— es una preparación que se usa como base para preparar muchos otros platos. Esta base culinaria puede contener: cebolla, zanahoria, apio, tomate, sal, cilantro, cebollino y ajo. La combinación de ingredientes y proporciones varían dependiendo de la región y/o el plato para el cual se va a usar. Los ingredientes son troceados o picados en pequeños pedacitos que se fríen en aceite de oliva (o un material graso como mantequilla, tocino, etcétera) hasta que quedan deshechos por el agua que van soltando ("sudados"), o caramelizados (fritos lentamente a bajo fuego hasta que las azúcares naturales empiezan a colorear los vegetales). La cocción del sofrito generalmente se realiza sobre una sartén, pero a veces se utiliza una cazuela a la cual se añadirá el resto de los ingredientes para el plato, como carne, vegetales o caldo.
Missa longa (Mozart)
La Missa longa en do mayor, K. 262/246a, es una misa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart en el mes de mayo de 1776. La obra está considerada una missa solemnis (o missa longa) debido a su longitud y al uso de trompetas, entre otras características; sin embargo, la ausencia de pasajes extensos de escritura solística han ocasionado que esta composición haya sido clasificada también como missa brevis.

La ocasión para la que fue producida esta misa es hoy materia de debate. Pudo haber sido compuesta por mandato del príncipe-arzobispo Hieronymus von Colloredo para una acontecimiento especial en la Catedral de Salzburgo, o bien por encargo de otro sacerdote —la preferencia de Colloredo por las composiciones de breve formato hace improbable que hubiese aprobado la Missa longa—. Otra opción es que la obra fuese compuesta para su interpretación en la iglesia Abadía de San Pedro de Salzburgo.

Hieronymus von Colloredo
Hieronymus Joseph Franz de Paula Graf Colloredo von Wallsee und Melz (31 de mayo de 1732, Viena - 20 de mayo de 1812, Austria.) fue un aristócrata austriaco, conde de Colloredo, y más tarde príncipe-arzobispo de Salzburgo.
Atilio Régulo (Jommelli)
Atilio Régulo  (Attilio Regolo)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto hace el número decimonoveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Zenobia (1737) y  Antígono  (1743).

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Movimiento No Partidista
El Movimiento Voto Presidencial No Partidista (en búlgaro: Движение Глас за безпартиен президент) es una colectividad política búlgara, fundada en 1992 bajo la consigna fue democracia sin partidos, a raíz de la enorme crisis de credibilidad que los partidos tenían. Este movimiento no logró conformarse como colectividad política formal, porque no era su propósito. En las elecciones presidenciales de 1992 participaron con su líder Anton Donchev, donde lograron un séptimo puesto.

Elecciones presidenciales de Bulgaria de 1992
Las elecciones presidenciales de Bulgaria de 1992 se llevaron a cabo el 12 de febrero del mismo año, con una segunda vuelta celebrada el 19 de febrero de 1992, siendo la primera elección del retorno a la democracia búlgara, tras el período dominado por la República Popular de Bulgaria, donde el Partido Comunista Búlgaro y las influencias de la Unión Soviética controlaban el poder político del país.

En estos comicios ningún candidato logró la mayoría absoluta en primera ronda, por lo que se efectuó el balotaje entre las dos primeras mayorías relativas, logrando el candidato de la Unión de Fuerzas Democráticas, Zhelyu Zhelev imponerse a las demás candidaturas. El partido del gobierno en ejercicio (BSP) no presentó candidatura presidencial.
Redmine
Redmine es una herramienta para la gestión de proyectos, que con sus diversas funcionalidades permite a los usuarios de diferentes proyectos realizar el seguimiento y organización de los mismos. Además es posible optimizar su funcionamiento agregando funcionalidades. Incluye un sistema de seguimiento de incidentes con seguimiento de errores. Otras herramientas que incluye son calendario de actividades, diagramas de Gantt para la representación visual de la línea del tiempo de los proyectos, wiki, foro, visor del repositorio de control de versiones, RSS, control de flujo de trabajo basado en roles, integración con correo electrónico, entre otras opciones.

Está escrito usando el framework Ruby on Rails. Es software libre y de código abierto, disponible bajo la Licencia Pública General de GNU v2.

El diseño de Redmine está significativamente influenciado por Trac, otra herramienta con características similares.

Ruby on Rails
Ruby on Rails, también conocido como RoR o Rails, es un framework de aplicaciones web de código abierto del lado del servidor escrito en el lenguaje de programación Ruby, siguiendo el paradigma del patrón Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones del mundo real escribiendo menos código que con otros frameworks y con un mínimo de configuración. El lenguaje de programación Ruby permite la metaprogramación, de la cual Rails hace uso, lo que resulta en una sintaxis que muchos de sus usuarios encuentran muy legible. Rails se distribuye a través de RubyGems, que es el formato oficial de paquete y canal de distribución de bibliotecas y aplicaciones Ruby.