hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional de Tuxtla
El Aeropuerto Internacional de Tuxtla Gutiérrez o Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo (Código IATA: TGZ, Código OACI: MMTG, Código DGAC: TGZ) está localizado en los límites del municipio de Chiapa de Corzo, Chiapas, México. Tiene a su cargo el tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez y del centro del estado. Tuxtla Gutiérrez se encuentra a 35 minutos aproximadamente.

El aeropuerto fue inaugurado en 2006 y cuenta con una capacidad para atender 350 operaciones aéreas diarias y 2 500 000 pasajeros al año. Es considerado como uno de los más modernos y funcionales del país; es el aeropuerto con mayor tráfico de pasajeros en la región Suroeste de México y entre los 20 aeropuertos más transitados de la república. Debido al constante crecimiento de pasajeros, en octubre de 2020 fue inaugurada la ampliación de sus instalaciones. Es operado por el Grupo Aeroportuario de Chiapas.

Tapachula de Córdova y Ordóñez
Tapachula de Córdova y Ordóñez, también conocida simplemente como Tapachula (en mam: Tapaxlan) es una ciudad de la frontera sur, cabecera del municipio de tapachula, ubicada en la Región del Soconusco en el estado de Chiapas, situada entre la vertiente sur de la Sierra Madre de Chiapas y la estrecha llanura de la costa del sur del estado. Es la cabecera y ciudad más importante de la Región del Soconusco y la segunda más poblada e importante de Chiapas, solo después de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Fue capital provisional del estado de Chiapas en el año 1924, declarada mediante Decreto de 10 de enero de ese año por el Gobernador Tiburcio Fernández Ruiz, pero rápidamente se devolvió este título a Tuxtla Gutiérrez.

Su economía se sostiene en la ganadería, agricultura, comunicaciones, comercio y finanzas públicas.
Buenaventura García de Paredes
Fray Buenaventura de san Luis Bertrán García de Paredes Pallasa (Castañedo de Valdés, 19 de abril de 1866-Madrid, 12 de agosto de 1936) fue un sacerdote y fraile dominico, Provincial de Nuestra Señora del Rosario y maestro general de la Orden de Predicadores, venerado como beato por la Iglesia católica.

Castañeo
Castañeo (Castañéu en asturiano y oficialmente) es una parroquia española del concejo de Valdés, en Asturias. Ocupa una extensión de 7,842 km² y en 2020 contaba con una población de 105 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 25 km de la capital del concejo, Luarca. Limita al norte con la parroquia de Muñás, al oeste con Carcedo, al sur con Alienes y al este con la de Lavio.
CD34
En biología y medicina, CD34 o cúmulo de diferenciación 34, es una glucoproteína transmembranal altamente glucosilada de 110 kD, que pertenece a la familia sialomucina de las moléculas de superficie. Se expresa selectivamente en las células madre precursoras de la hematopoyesis, células endoteliales de vasos pequeños, fibroblastos embrionarios, células del tejido areolar, adipocitos y células tumorales de origen endotelial.

CD34 está codificada por el gen del mismo nombre localizado en el brazo corto del cromosoma 1 humano (1q32.2.).

Sólo un 1.5% de las células de la médula ósea son CD34+ (nomenclatura que significa que expresan el CD34), pero estas células son capaces de diferenciarse en cualquier tipo de célula del linaje hematopoyético.

Célula endotelial
Una célula endotelial es el tipo de célula plana que recubre el interior de todos los vasos sanguíneos (incluyendo los vasos capilares), y está en contacto permanente con la sangre. Poseen una longitud aproximada de 25 a 50 micrómetros (μm) y un ancho de 10 a 15 μm. Actúan como reguladoras del tráfico celular y molecular desde la sangre hacia el interior de los tejidos. Poseen una estructura altamente diferenciada y especializada con dos tipos de uniones entre células: unas estrechas (tigh) y otras débiles (gap). La célula endotelial sintetiza y libera sustancias vasoactivas que regulan el tono vascular, la presión sanguínea y el flujo sanguíneo local; también sustancias que participan en la coagulación, en la fibrinolisis y en reacciones inflamatorias e inmunológicas.
Hylomys parvus
El gimnuro enano (Hylomys parvus) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Es un gimnuro que solo vive en el Monte Kerinci de Sumatra (Indonesia). Está listado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza como especie en estado de conservación vulnerable debido a su reducido ámbito de distribución.

Fue descrito como taxón distinto por primera vez en 1916, pero no se le consideró una especie válida hasta que se le examinó con más detalle en 1994.

Es un animal pequeño que solo mide 10-13 cm y con mal olor, especialmente cuando se siente amenazado. Tiene una longevidad media de dos años y el periodo de gestación dura 30-35 días.

Gestación
En zoología, la gestación, preñez o embarazo es la forma de crecimiento fetal en la que un animal vivíparo hembra lleva y sustenta a una cría embrionaria o fetal dentro de su vientre hasta el momento del nacimiento. Entre los mamíferos, hay diversas gestaciones múltiples en las que nace más de una cría cada término de gestación. La duración —denominada período gestacional— es el tiempo que dura la cría en el desarrollo intrauterino y varía entre las diferentes especies.
La Presa (California)
La Presa es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 32.721 habitantes y una densidad poblacional de 2,045.1 personas por km².

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Primarias parlamentarias de Renovación Nacional de 2013
Las primarias parlamentarias de Renovación Nacional de 2013 fueron el método de elección de varios candidatos a diputado de dicho partido político chileno, para la elecciones parlamentarias de 2013. En esa misma fecha la Alianza realizó también sus primarias presidenciales a nivel nacional.

Inicialmente, la Unión Demócrata Independiente —el otro partido miembro de la Alianza— había contemplado realizar también primarias parlamentarias, sin embargo, el 1 de mayo el partido decidió que éstas no se llevarían a cabo.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Idioma bajo sorabo
Bajo sorabo o bajo sorbio (autoglotónimo dolnoserbšćina) es un idioma minoritario, del grupo de las lenguas sorbias, hablado en Alemania en la provincia histórica de Alta Lusacia, que tenía la mayor parte de su territorio en lo que es el actual estado alemán de Sajonia. Pertenece a las lenguas eslavas de la familia lingüística indo-europea.

El bajo sorabo es hablado actualmente en la ciudad de Cottbus, en el estado federado de Brandeburgo y el territorio próximo.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills)
Forest Lawn Memorial Park es un cementerio estadounidense ubicado en Forest Lawn Drive en el Valle de San Fernando en Hollywood (Los Ángeles, California). Es conocido por ser el lugar de descanso final de muchas celebridades del mundo del espectáculo.

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
Dusty Henricksen
Dusty Henricksen (Redlands, 2 de febrero de 2003) es un deportista estadounidense que compite en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle. Consiguió cinco medallas en los X Games de Invierno.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Malware en Linux
El sistema operativo GNU/Linux, Unix y otros derivados generalmente son calificados como bien protegidos contra los virus de ordenador.

Los casos de malware, que se haya expandido a un nivel similar a las amenazas existentes en Windows, son muy pocos comunes en Linux.  Esto se le atribuye en gran parte a que el malware carece usualmente de permisos para realizar cambios dentro del sistema y a las rápidas actualizaciones frente a vulnerabilidades que se eliminan a diario en GNU/Linux, propias del modelo de software de código abierto.

La cantidad de software malicioso disponible en GNU/Linux, incluyendo virus, troyanos y otro software escrito específicamente para GNU/Linux, se ha incrementado en los últimos años, duplicándose durante 2005 debido a la explosión del sistema operativo en entornos de usuario final e ingreso al mercado de las computadoras de escritorio.

Vulnerabilidad
La vulnerabilidad es la susceptibilidad de ser atacado o herido, ya sea física o moralmente. El concepto puede aplicarse a una persona o a un grupo social según su capacidad para prevenir, resistir y sobreponerse de un impacto o acontecimiento.
Autostrada A32
La Autostrada A32 (también conocida como Autostrada del Frejus, Autostrada Torino-Bardonecchia o incluso Autostrada della Valle di Susa) es una autopista italiana de 73 km de longitud. Conecta Italia con Francia a través del Túnel del Fréjus.

Está gestionada por la empresa SITAF (Società Italiana Traforo Autostradale del Frejus) junto con la mitad italiana del túnel.

Puesto que en su recorrido atraviesa el Valle de Susa, ha sido objeto de manifestación por parte de los activistas del NO TAV (movimiento popular del Valle de Susa que se opone a la construcción de la línea de alta velocidad Turín-Lyon). La celebración de los XX Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006 han puesto a prueba la capacidad de recepción de la vía.

Línea de alta velocidad
Una línea de alta velocidad (LAV) es una línea ferroviaria construida especialmente para permitir la circulación de trenes de alta velocidad, a velocidades superiores a 250 km/h para líneas de nueva construcción o 200 km/h para líneas reformadas.

La circulación a alta velocidad obliga a que la infraestructura tenga unas características especiales que le hacen distinguibles de las líneas convencionales. Aunque, al igual que con los diferentes tipos de líneas convencionales, estas son «flexibles» y pueden existir características diferentes dependiendo de la velocidad máxima comercial o los tipos de trenes que circulen por esas vías de «alta velocidad», entre otras.

La primera línea de este tipo fue puesta en servicio en Japón en 1964 (Shinkansen). En Europa, la primera línea de alta velocidad fue la Direttissima Florencia-Roma, puesta en servicio en Italia en 1977.
William Parks (regatista)
William Wilson Parks (Oak Park, 11 de diciembre de 1921-Glenview, 10 de diciembre de 2008) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Star. Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la clase Star.

Oak Park (Illinois)
Oak Park es una villa ubicada en el condado de Cook, al norte del estado estadounidense de Illinois, en el área metropolitana de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 54,583 habitantes y una densidad poblacional de 4.300 personas por km². Se encuentra a poca distancia del lago Míchigan.
Grymov
Grymov es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 165 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
William Knecht
William Joseph Knecht (Camden, 10 de marzo de 1930-Cheltenham Township, 17 de diciembre de 1992) fue un deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de oro en Tokio 1964 en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1958.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Thomas Basin
Thomas Basin (o Bazin), nacido en Caudebec-en-Caux en 1412 y fallecido en el exilio en Utrecht en 1491, es un cronista francés.

Thomás Basin se hizo sacerdote al finalizar sus estudios realizados en París, Lovaina y Ruan. Posteriormente dio clases en Caen antes de obtener en 1447 el cargo de obispo de Lisieux en sustitución del tristemente célebre Pierre Cauchon.

Consejero de rey Carlos VII de Francia, fue uno de los opositores más feroces a la favorita del rey, Agnès Sorel. Es uno de los instigadores del proceso de rehabilitación de Juana de Arco. En 1474, el rey Luis XI, al cual se oponía por haber accedido a la Liga de los Bienes públicos, lo forzó a dimitir y a su obispado y a exiliarse en Utrecht. El Papa le nombró arzobispo in partibus de Cesarea Marítima en Palestina.

Fallecido en el exilio en Utrecht en 1491, Thomas Basin fue enterrado en la iglesia de Saint-Jean.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Copa Internacional Escolar de Mujeres 2013
El  VIII Copa Internacional Escolar de Mujeres 2013 es una copa donde chicas de 12,13, y 14 años juegan con sus respectivos colegios, que quedaron campeones según su continente y se viene celebrando en Los Ángeles, Estados Unidos. Se realizó entre el 10 y el 18 de octubre de 2013 por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Es la primera edición con 24 participantes.

Hamamatsu (Shizuoka)
Hamamatsu (浜松市, Hamamatsu-shi?) es una ciudad localizada al oeste de la prefectura de Shizuoka, en Japón; y es la mayor ciudad de esta prefectura. Esta ciudad surge de la fusión de once ciudades y pueblos el 1 de julio de 2005; es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el 1 de abril de 2007. Tiene un área de 1.511,17 km² y una población al mes de octubre de 2010 de 800.912 habitantes.

A 5,6 km al norte de la ciudad se encuentra la Base Aérea de Hamamatsu, una de las bases de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón.
Vicente García Julbe
Vicente García Julbe (Vinaroz, Castellón, 15 de agosto de 1903 - Vinaroz, 25 de agosto de 1997) fue maestro de capilla, compositor, director de coro y musicólogo español. Sintetizó las directrices del papa san Pío X sobre la música litúrgica recogidas por el movimiento cecilianista con las corrientes más innovadoras y contemporáneas del siglo XX en España.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Superman El Último Escape
Superman El Último Escape es una montaña rusa del tipo hypercoaster ubicada en el parque de atracciones Six Flags México.

Es una de las atracciones principales del parque, siendo muy demandada por los visitantes. Alcanza 120 km/h de velocidad máxima, tiene 67 metros de altura, una caída de 62,5 metros con una inclinación de 60° y tiene una longitud de 1706.9 metros.

Hypercoaster
Una hypercoaster es un tipo de montaña rusa, cuyas características son: ser una montaña rusa de circuito completo (no ser de tipo shuttle), cuya altura es mayor a 61 metros (200 pies), con ninguna inversión por lo general, ascender por una subida mediante cadena o cable y no mediante un lanzamiento.
La primera montaña de este tipo es llamada Magnum XL-200; se encuentra en el parque de atracciones Cedar Point, en Sandusky, Ohio, Estados Unidos.
Ernesto García Cabral
Ernesto García «El Chango» Cabral (Huatusco, Veracruz, 18 de diciembre de 1890 - Ciudad de México, 8 de agosto de 1968) fue un dibujante y pintor mexicano nacido en la ciudad de Huatusco, Veracruz, famoso por sus contribuciones como caricaturista a la publicación Revista de Revistas; su obra abarca casi los 25 000 documentos.

Además, García Cabral fue experto bailarín de tangos, luchador al estilo grecorromano y pionero del cine mudo. Hombre extremadamente social, conoció a grandes personalidades de su época como Enrico Caruso, Walt Disney, Charles Lindbergh, Dolores del Río y Mario Moreno

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Historia de Paraguay
La historia de Paraguay se despliega a lo largo de diversos períodos que abarcan desde los primeros asentamientos humanos hasta el presente. Estos períodos se pueden dividir en tres etapas principales: el período precolombino, que se refiere a la época anterior a la llegada de los colonizadores europeos; el período colonial, que abarca desde la colonización española hasta la independencia; y finalmente, el período republicano, que se extiende desde la independencia hasta la actualidad. Cada uno de estos períodos tiene sus propias características y eventos significativos que han dado forma a la historia e identidad de Paraguay.

Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez (San Pedro del Paraná, 30 de mayo de 1951) es un político, exobispo católico reducido al estado laical y sociólogo paraguayo. Fue el 48.º presidente de la República del Paraguay, cargo que asumió el 15 de agosto de 2008, tras las elecciones del 20 de abril de ese mismo año, hasta el 22 de junio de 2012 cuando fue destituido a través de un controvertido juicio político en el marco de una crisis política. Su victoria en 2008 había terminado con el continuismo de más de 60 años del Partido Colorado y fue la primera derrota electoral del mismo en elecciones nacionales. Fungió como Senador Nacional del 2013 al 2023, por el Frente Guasú, perdiendo la reelección en el 2023.
Qian Gu
Qian Gu (Ch'ien Ku, tradicional: 錢谷, simplificado: 钱谷); ca. (1508-desconocido) fue un pintor paisajista chino durante la dinastía Ming (1368-1644). Su fecha de la muerte es desconocida, pero se da tradicionalmente como alrededor de 1578.

Qian nació en Changzhou, provincia de Jiangsu. Su nombre de estilo era 'Shubao' y su seudónimo era 'Qingshi'. La pintura de Qian utiliza un estilo suave pero firme. Qian a menudo utiliza temas que se encuentran en sus observaciones de todo el sur del río Yangtsé.

Qian era un cliente del literato Wang Shizhen (1526-1590), y con frecuencia pasaba un tiempo en la casa de Wang en Taicang en sus últimos años. En 1572 Qian pintó un álbum de escenas a lo largo del Gran Canal mientras acompañaba a Wang Shizhen en un viaje a la capital del país Pekín.

Nombre de cortesía
El nombre de cortesía (字?, zìP, lit. «carácter») era el nombre impuesto a una persona al llegar a la mayoría de edad en la antigua China. A la edad de veinte años, se asignaba el zì en sustitución del nombre de nacimiento como símbolo de adultez y respeto. Principalmente utilizado para nombres de varón, el zì le podía ser otorgado por los padres, o por su primer maestro personal durante el primer día de la escuela familiar, o se podía adoptar el zì que uno mismo hubiera escogido. La tradición de utilizar nombres de estilo empezó a caer en desuso a partir del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. Se diferencia del nombre de estilo (hào), otro tipo de nombre empleado en la sinosfera, similar al nombre de pluma.
Marta López Vilar
Marta López Vilar (Madrid, 1 de febrero de 1978) es una poeta, traductora de literatura, profesora de universidad y escritora española. Mantiene una activa participación en eventos culturales y literarios tales como el reparto del Premio Cervantes, encargándose de labores como crítica literaria o comentarista de radio (Cadena SER) entre otras.

Premio Miguel de Cervantes
El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes, conocido también como Premio Cervantes o Premio Miguel de Cervantes, es un premio de literatura en lengua española concedido anualmente por el Ministerio de Cultura de España a propuesta de la Asociación de Academias de la Lengua Española.