hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maíz (color)
Maíz es el color amarillo claro cuyo referente es el color de la mazorca de maíz. Sin embargo, existiendo gran variedad de maíces, en el uso común este color puede variar desde el amarillo muy claro hasta el color ámbar o dorado, más o menos saturado. Este color se le llama también amarillo claro o amarillo pastel, y en ocasiones banana o plátano (fruta banana), como en la siguiente muestra:

Mazorca de maíz
La mazorca de maíz o choclo cocido (del quechua chuqllu) o elote cocido (del náhuatl elotl) es un término culinario que se utiliza para designar una mazorca cocida de maíz recién cosechado de una variedad de maíz dulce . El maíz dulce es la variedad más común de maíz que se consume directamente de la mazorca . La mazorca se recoge mientras el endospermo está en la "etapa de leche". A menudo se sazona con sal y se le unta con mantequilla antes de servir. Algunos comensales usan brochetas especializadas, clavadas en las puntas de la mazorca, para sostener la oreja mientras comen sin tocar los granos calientes y pegajosos.

Un día después de la recolección del maíz, comienza a convertir el azúcar en almidón, lo que reduce el nivel de dulzor natural. El maíz se debe cocinar y servir el mismo día en que se cosecha, ya que solo se necesita un día para que el maíz pierda hasta el 25% de su dulzura.
Floyd Dell
Floyd Dell (Barry, Illinois, 28 de junio de 1887 - Bethesda, Maryland, 23 de julio de 1969) fue un editor, crítico literario, escritor y poeta estadounidense.

Descrito como un «ardiente varón feminista», fue autor de obras como Moon-Calf (1920), The Briary-Bush (1921), Janet March (1923), This Mad Ideal (1925), Runaway (1925), An Old Man's Folly (1926), Love in Greenwich Village (1926), Intellectual Vagabondage (1926), An Unmarried Father (1927), Upton Sinclair: A Study in Social Protest (1928), Souvenir (1929), o Love in the Machine Age (1930), entre otras.

Saturday Review
Saturday Review, titulada previamente The Saturday Review of Literature, fue una revista semanal estadounidense fundada en 1924. Norman Cousins fue el editor entre 1940 y 1971. En su momento de máxima popularidad, Saturday Review tuvo importante influencia al escribir en ellas varios críticos de notable éxito (como Wilder Hobson, el crítico de música Irving Kolodin o los críticos teatrales John Mason Brown y Henry Hewes), siendo conocida con frecuencia por sus iniciales: «SR». Nunca fue una publicación muy rentable y finalmente terminó sucumbiendo ante el declive de las revistas de contenidos generales, después de reestructurarse e intentar reinventarse más de una vez durante las décadas de 1970 y 1980.
Regimiento de Infantería 8 (Bolivia)
El Regimiento de Infantería 8 (RI-8) «Ayacucho» es una unidad del Ejército de Bolivia dependiente del Primera División del Ejército y con base en Achacachi, en el marco de la Región Militar N.º 1. Fue creado el 19 de junio de 1839. Es centro de reclutamiento.

Al inicio de la guerra del Chaco, en 1932, el Regimiento Ayacucho integraba la 4.ª División de Muñoz.

Para la década de 1970, el Regimiento Loa estaba asignado en la 9.ª División con base en Apolo.

Cuarta División del Ejército (Bolivia)
La Cuarta División del Ejército es una de las diez divisiones del Ejército de Bolivia. Fue creada en 1998 como Cuarta División de Monte, nombre que mantuvo hasta 2000. Su misión es la conducción de operaciones militares y su sede se localiza en el municipio de Camiri, provincia Cordillera, departamento de Santa Cruz.
Scenic (Arizona)
Scenic es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mohave en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1643 habitantes y una densidad poblacional de 38,44 personas por km².

Condado de Mohave
El condado de Mohave se encuentra en el noroeste del estado estadounidense de Arizona. En 2007, su población era de 194 944 personas, un incremento de 39 912 personas desde el censo de 2000. La sede del condado es Kingman. La ciudad más grande es Lake Havasu City.

El Condado de Mohave contiene parte del parque nacional del Gran Cañón, de Lake Mead National Recreation Area y de todo el Grand Canyon-Parashant National Monument.
Przysiecz
Przysiecz [pronunciación en polaco: /ˈpʂɨɕet͡ʂ/] (en alemán: Przyschetz, 1931-1945 Lichtenwalde) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prószków, dentro del Condado de Opole, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al suroeste de Prószków y a 13 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 563 habitantes.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Loca (canción de Alejandra Guzmán)
«Loca» es una canción pop latina de la artista mexicana Alejandra Guzmán. Producida por Armando Ávila, la canción fue lanzada para su primer álbum en vivo La Guzmán (1997) como sencillo inédito. Tiempo despues la canción fue incluida en el setlist del álbum en vivo de Guzmán 20 Años de Éxitos En Vivo con Moderatto (2011) y fue interpretada por la cantante y por la banda mexicana Moderatto.

La canción se ubicó entre los diez primeros lugares en los Estados Unidos pero sin embargo no entro en la lista Latin Pop Songs de Billboard y solo alcanzó un pico en las listas Mexican Airplay.

La Guzmán
La Guzmán es el primer álbum en directo de Alejandra Guzmán, el cual fue grabado durante un concierto realizado en Xcaret, Quintana Roo en septiembre de 1997. La Guzmán es una colección de 13 de sus éxitos hasta el momento e incluye 3 canciones inéditas. Gracias a Oscar López, Alejandra tuvo la oportunidad de cantar acompañada de grandes músicos de Estados Unidos. El sencillo No hay Vacuna contra el Amor fue promocionado en radio junto con Loca, que estuvo en los primeros lugares en estados del norte de México y en países como Honduras y Perú. También canta un tema a dueto llamado Mentiras con Miguel Mateos. Forma parte de la lista de  los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.
Pierre-Antoine Berryer
Pierre-Antoine Berryer (París, 4 de enero de 1790-Augerville-la-Rivière, 29 de noviembre de 1868) fue un abogado y político francés, hijo de Pierre-Nicolas Berryer, por lo que se le llamaba «Berryer hijo».

Augerville-la-Rivière
Augerville-la-Rivière  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Pithiviers y cantón de Puiseaux. Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Puiseaux .
Eneritz Iturriaga
Eneritz Iturriagaetxebarria Mazaga (Abadiano, 16 de septiembre de 1980) es una exciclista profesional española. Debido a su palmarés es una de las mejores corredoras españolas, acumulando 6 campeonatos nacionales y llegando a ser 10.ª en el Giro de Italia de 2006. Sin embargo, sus continuas lesiones le han impedido llegar a destacar internacionalmente más allá de algún puesto, como el mencionado en el Giro, o alguna victoria puntual.

Fuera del deporte participó en el reality show de El conquistador del fin del mundo a finales del 2008, programa emitido los primeros meses del 2009.

En 2012, tras disputar el Mundial en Ruta, anunció su retirada.

En 2015 empezó su carrera como directora deportiva del equipo BZK Emakumeen Bira-Smurfit Kappa.

En 2018 crea y lidera el Eneicat-CMTeam. que empezará a competir en 2019.

Abadiano
Abadiano (oficialmente en euskera: Abadiño) es un municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco (España), situado en la comarca del Duranguesado, con una extensión de 36,26 km². Tiene una población de 7708 habitantes según el censo del año 2022 y una densidad poblacional de 207,45 hab./km². Abadiño es una anteiglesia.
Costillas de cerdo
Las costillas de cerdo (también en singular costilla de cerdo) son un corte especial del cerdo, diferente de la chuleta. Este corte contiene las partes óseas de la caja torácica (a veces unidas por la pleura y su cartílago) del cerdo doméstico, que se denomina costillas. Se caracteriza por ofrecer una alternancia de hueso y carne que habitualmente se cocinan juntos. Una variante es el spareribs (costillas esternales) que contiene una porción de carne menor. El número de preparaciones culinarias es muy grande. Siendo una de las versiones más populares en muchas culturas el asado a la barbacoa. Aunque son populares los marinados (generalmente en adobos), ahumadas. Se suelen servir solar sin acompañamiento alguno. Y es frecuente que, ayudado por el hueso, se coman con los dedos sin necesidad de cubertería alguna. En algunas preparaciones como estofados, y cocidos, y potajes, donde suelen participar como un ingrediente más.

Cubertería
Cubertería (también cubiertería) se refiere al conjunto de los cubiertos, cualquiera de los instrumentos empleados de forma manual para comer, cortar, preparar y especialmente ingerir alimentos. Los utensilios que componen la cubertería occidental son generalmente los tenedores, las cucharas y los cuchillos. Cada uno de ellos se puede especializar; por ejemplo hay cuchillo de pescado y de carne (generalmente afilado), de pan (dentado), algunas veces de queso o untadores, etc. La cubertería oriental considera también la inclusión de palillos en lugar de tenedores. Los materiales más empleados en la elaboración de la cubertería occidental son el acero inoxidable, la plata (considerado el material por excelencia en la cubertería), la alpaca y el plástico.
Eira (distrito)
Eira es un distrito de la ciudad de Helsinki, en Finlandia.

El distrito data de comienzos del siglo XX, y recibe su nombre del Hospital Eira, que a su vez es nombrado así por el Hospital Eira de Estocolmo.

Eira se encuentra al sur de la ciudad, y es la parte más meridional de Helsinki. El distrito tiene algunas de las más antiguas y exclusivas residencias, construidas en jugendstil. El popular parque Kaivopuisto, muchas embajadas extranjeras y restaurantes muy exclusivos están situados en Eira y el distrito vecino de Ullanlinna.

Kaivopuisto
El Kaivopuisto (en sueco Brunnparken) es uno de los más antiguos y conocidos parques en el centro de la ciudad de Helsinki, en Finlandia. También es un distrito de la ciudad con alrededor de 500 habitantes.

El Parque Kaivopuisto tiene varias hectáreas, y cada verano es punto de reunión de los habitantes de la ciudad en donde se organizan picnics, y eventos deportivos.

Kaivopuisto también tiene la Kaivohuone, que es un famoso restaurante y discoteca y data de la década de los años 1930. Además cuenta con el observatorio de la Ursa, una asociación finlandesa de astrónomos.

Al sur del parque se encuentra el Mar Báltico; mientras que al norte zonas residenciales, en donde se encuentran numerosas embajadas extranjeras.
Municipio de Wade (condado de Jasper)
El municipio de Wade (en inglés: Wade Township) es un municipio ubicado en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 4475 habitantes y una densidad poblacional de 23,25 personas por km².

Condado de Jasper (Illinois)
El condado de Jasper (en inglés: Jasper County), fundado en 1831, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 10 117 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Newton. El condado recibe su nombre en honor a William Jasper.
Segunda Categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas 2021
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Santo Domingo de los Tsáchilas (AFNATSA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 13 de mayo y finalizó el 14 de agosto. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó tres cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
OpenXR
OpenXR es un estándar de código abierto para la interacción con dispositivos de realidad virtual y realidad aumentada. Está desarrollado por un grupo de trabajo gestionado por el consorcio Khronos Group. OpenXR fue anunciado por Khronos Group el 27 de febrero de 2017 durante la GDC 2017. Una versión provisional del estándar se publicó el 18 de marzo de 2019 para permitir que desarrolladores e implementadores ofrecieran sus comentarios al respecto. El 29 de julio de 2019, Khronos Group lanzó públicamente OpenXR 1.0 durante SIGGRAPH 2019, y el 15 de abril de 2024 se publicó OpenXR 1.1.

Los revisores de la versión provisional 0.90 consideraron que el objetivo de OpenXR era “resolver la fragmentación de la realidad aumentada y la realidad virtual”.

SIGGRAPH
Fundado en 1974, SIGGRAPH es el grupo de interés en infografía o computación gráfica de la ACM, y es también el nombre de la conferencia sobre el área organizada por el grupo de interés con nombre SIGGRAPH.
Sonia Rincón Chanona
Sonia Rincón Chanona (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 10 de noviembre de 1952) es una maestra, sindicalista y política mexicana, miembro actual del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Ha sido en cuatro ocasiones diputada federal, además de haber hecho una dilatada carrera en el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación.

Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación
El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación es un sindicato mexicano que reúne a los Trabajadores de la Educación (personal docente de educación básica, personal de apoyo y asistencia a la educación del catálogo institucional) de puestos de la Secretaría de Educación Pública, personal docente y no docente del modelo de educación media superior.
Actualmente es uno de los sindicatos magisteriales más grande del mundo y el sindicato más grande de América Latina.
Ruta Estatal de Nevada 172
La Ruta Estatal de Nevada 172, y abreviada SR 172 (en inglés: Nevada State Route 172) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la US 93     en Boulder City hacia el Este en la Acceso oeste a la presa Hoover. La carretera tiene una longitud de 2,6 km (1.612 mi).

U.S. Route 93 (Nevada)
En el estado de Nevada, la Ruta 93 (US 93) es una autopista principal que atraviesa el borde oriental del estado. La autopista conecta al  área de Las Vegas a la Reserva Nacional del Parque Great Basin, y provee conexiones más lejanas a Ely y Wells.  La Ruta 93 también conecta a la ciudad de Las Vegas y Phoenix, Arizona vía Boulder City y la Presa Hoover.
Höchst
Höchst es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 7995 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Distrito de Bregenz
El distrito de Bregenz se encuentra en el estado de Vorarlberg, Austria, cerca de la frontera con Alemania, Liechtenstein y el estado austriaco de Tirol. Se compone de las siguientes localidades, con población a principio de 2018:
Aeropuerto de Rodez-Marcillac
El aeropuerto internacional de Rodez-Aveyron, llamado también Rodez-Monsservin (Código IATA: RDZ, Código OACI: LFCR) es el tercer aeropuerto de la región Mediodía-Pirineos en Francia. Está situado a 10 km del centro urbano de Rodez y a 180 km de Toulouse.

La plataforma de Rodez cuenta con una amplia gama de servicios: un amplio vestíbulo para facilitar el acceso a los mostradores de las compañías para facturar, e igualmente para las llegadas.

La principal pista de aterrizaje mide 2100 m, que puede acoger aviones de un máximo de 300 plazas, la segunda de 800 m, la instalación de un moderno ILS (Instrumento Landing System) permite el aterrizaje de los aviones en condiciones meteorológicas desfavorables.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Los Saltimbanquis (Doré)
Los saltimbanquis, también conocida como El niño herido, es una pintura al óleo sobre lienzo creada en 1874 por el artista francés Gustave Doré. Representa a una familia de acróbatas, golpeada por la tragedia: el hijo, mortalmente herido en la cabeza, yace en los brazos de su madre después de un accidente durante una actuación de funambulismo.

Gustave Doré
Paul Gustave Doré (pronunciación en francés: /ɡystav dɔʁe/; Estrasburgo, 6 de enero de 1832-París, 23 de enero de 1883) fue un artista francés, pintor, escultor e ilustrador, faceta esta última que le dio fama internacional. Es considerado en su país el último de los grandes ilustradores e internacionalmente uno de los más famosos ilustradores del siglo XIX. Entre sus trabajos más notables pueden citarse las ilustraciones para El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, la Biblia (1865) y la Divina comedia, que fueron la imagen clásica que generaciones de lectores, artistas y directores de teatro y cine tuvieron de ellas hasta finales del siglo XX.
Estación Parque Berrío (Metro de Medellín)
La Estación Parque Berrío es la décima estación del Metro de Medellín y la décima de la Línea A de norte a sur. Gracias a su ubicación, es la estación sencilla con el mayor volumen de usuarios de todo el sistema.

La estación hace honor al Parque Berrío en la cual se encuentra. En ese parque inició el crecimiento de la ciudad, aunque su trazado ha cambiado con las décadas. Asimismo, la estación comunica con la sede de la Corporación Universitaria Remington, la Iglesia de la Veracruz y la Basílica Menor de Nuestra Señora de la Candelaria.

La estación, localizada por encima del cruce entre Colombia y Bolívar está de frente por el lado de la Plazuela Nutibara al Palacio de la Cultura, al Museo de Antioquia y al Hotel Nutibara. Contiguo a dicho hotel se pueden encontrar rutas que llevan al Aeropuerto Internacional José María Córdova. En la misma área se encuentra el Parque Botero, un museo al aire libre con esculturas de Fernando Botero.

Fernando Botero
Fernando Botero Angulo (Medellín, Colombia, 19 de abril de 1932-Montecarlo, Mónaco, 15 de septiembre de 2023) fue un artista, pintor, escultor y dibujante figurativo colombiano.

Es reconocido por sus personajes de formas redondas y voluptuosas.

Su obra Naturaleza muerta con mandolina, que data de 1957, constituye la primera manifestación de su trabajo inspirado en el arte popular. Habiéndose apodado irónicamente a sí mismo «el más colombiano de los artistas colombianos»,  su carrera realmente comenzó en 1958, cuando ganó el primer premio en Salón de Artistas Colombianos.
McDonnell Aircraft Corporation
La McDonnell Aircraft Corporation fue fundada en St. Louis Misuri, en julio de 1939 por James Smith McDonnell, y su ocupación primaria durante la II Guerra Mundial fue la producción de aviones y componentes para otros fabricantes como subcontratista.

No obstante durante esos años la compañía estuvo ocupada también en diseñar aviones, siendo su primer contrato con la USAAF por dos prototipos de un caza monoplaza experimental de alta cota designado McDonnell XP-67 que voló por primera vez el 6 de enero de 1944.

No obstante su primer diseño producido en serie fue el reactor McDonnell FH-1 Phantom para la US Navy, al cual siguieron otros destacados modelos.

Pasó a formar la McDonnell Douglas junto con Douglas Aircraft Company en 1967.

El advenimiento de la guerra fue el mayor impulsor de la compañía, que pasó de quince empleados en 1939 a más de 5000 al finalizar la guerra.

Participó en el proyecto Mercury y en el programa Gemini.

Programa Mercury
El Programa Mercury fue el primer programa espacial tripulado de los Estados Unidos, desarrollado entre 1961 y 1963 en el marco de la carrera espacial. Los inicios del proyecto se remontan al 7 de octubre de 1958, un año y tres días después de que la Unión Soviética pusiera en órbita alrededor de la Tierra al Sputnik 1, el primer satélite en el espacio.

El programa recibió su nombre por Abe Silverstein, uno de los ingenieros y directores del programa, quien también presidió el panel de selección de astronautas. A este grupo de pilotos seleccionados para las misiones del programa —los primeros astronautas de la NASA y de Occidente— se les conocía como «Mercury Seven», motivo por el que se asignó a las naves un nombre seguido de un 7.
Pwllmeyric
Pwllmeyric es una localidad situada en el condado de Monmouthshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 606 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Gales, a poca distancia de la muralla de Offa, de la frontera con Inglaterra y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Del Carretto
La familia Del Carretto, de origen alerámico, se encontraba dividida en numerosas ramas, señores de diversos feudos en la riviera ligur y en el bajo Piamonte (actual Italia). El fundador de la dinastía fue Enrique del Vasto, hijo de Bonifacio del Vasto, señor de la Liguria Occidental y del Piamonte meridional. Enrique a menudo es conocido también como Enrique I Del Carretto, a pesar de que él nunca usó este nombre.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.