hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plata (III)
La plata (III) o AgIII es un estado de oxidación poco común en el que se encuentra la plata en algunos compuestos. Debido a la acidez y capacidad oxidante que presentaría el catión Ag3+, no es posible encontrarlo libre en solución ni siquiera en medios altamente ácidos.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Fernando Ramsey
Fernando David Ramsey Ramsey (nacido el 20 de diciembre de 1965) es un ex Corredor y Beisbolista panameño que jugó como jardinero central en las Grandes Ligas de Béisbol. Ramsey bateó y lanzó con la mano derecha. Nació en Arcos Iris, un sector de la ciudad de Colón en Panamá.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Sancti Spíritus
Sancti Spíritus puede designar a diversas entidades geográficas:

Sancti-Spíritus, provincia cubana;

Sancti Spíritus, municipio cubano y capital de la provincia homónima;

Sancti-Spíritus, municipio español de la provincia de Salamanca;

Sancti-Spíritus, municipio español de la provincia de Badajoz;

el fuerte Sancti Spiritus, primer asentamiento español de Argentina.

Además, puede designar:

al Sancti Spíritus, equipo de béisbol cubano;

al FC Sancti Spíritus, club de fútbol cubano;

a la Radio Sancti Spíritus, emisora provincial cubana.

Provincia de Sancti Spíritus
Sancti Spíritus es una provincia de Cuba. Tiene un área de 6744 km².

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la mayor parte de la provincia se denomina Diócesis de Santa Clara y su centro de altos estudios es la Universidad de Sancti Spíritus, fundada en 1983.
Asociación de Fútbol de las Islas Marianas del Norte
La Asociación de Fútbol de las Islas Marianas del Norte es el órgano rector del fútbol en las Islas Marianas del Norte. Fue fundada en 2005 por el fiscal federal Peter Coleman. La Asociación recibió membresía plena en la Federación de Fútbol de Asia Oriental en 2008. La asociación fue admitida como casi-miembro de la Confederación Asiática de Fútbol en julio de 2009. La asociación organiza la M*League, el nivel más alto de competición nacional dentro de la comunidad. También comanda los selecciones nacionales masculinos, femeninos y jóvenes que juegan en los campeonatos de la Federación de Fútbol del Este de Asia. El 9 de diciembre de 2020, durante el 30 ° Congreso de la AFC, la NMIFA se convirtió en la 47ta asociación miembro de pleno derecho de la AFC. El 29 de octubre de 2021 pidió el ingreso a la FIFA, solicitud que actualmente se encuentra en proceso.

Federación de Fútbol de Asia Oriental
La Federación de Fútbol de Asia Oriental (EAFF, por sus siglas en inglés) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Lejano oriente. La EAFF fue fundada en 2002 por nueve de las 10 naciones que la componen en la actualidad.

Palaos fue considerada para integrarse a la federación en el año 2009. Sin embargo la AFC no aceptó el ingreso de Palaos a la confederación y por tanto esta asociación quedó sin confederación.
13 Songs
13 Songs es un álbum recopilatorio de canciones de la banda estadounidense de hardcore punk Fugazi. Se incluyen todas las canciones de sus dos primeros EP: Fugazi, de junio de 1988 y grabado en Inner Ear Studios; y Margin Walker, de diciembre de 1988 y grabado en Southern Studios. Fue lanzado en septiembre de 1989 por Dischord.
En febrero de 2003 este álbum se reeditó.

En 2005, 13 Songs fue colocado por la revista Spin en el puesto número 29 de la lista "100 Greatest Albums, 1985-2005".

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Heterocassidulina
Heterocassidulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Heterocassidulina erecta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cassidulinoidea
Cassidulinoidea, tradicionalmente denominada Cassidulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Laboratorio Oficial de Metroloxía de Galicia
El Laboratorio Oficial de Metroloxía de Galicia (LOMG) es un centro tecnológico cuya principal actividad es dar servicio al tejido industrial gallego en materia de Metrología y calibración. Está situado en el Parque Tecnolóxico de Galicia (Tecnópole), en Orense, Galicia, España.

Además de desempeñar su misión de centro referente de metrología y Calidad desde hace más de una década, en los últimos años ha comenzado un intenso programa de desarrollo de proyectos de I+D+i.

El LOMG centra sus actividades en tres grandes áreas:

Metrología Industrial (en sus departamentos de Temperatura y Humedad Relativa, Eléctrico, Mecánico y Dimensional).

Metrología Legal

Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i)

Metrología
La metrología (del griego μέτρον [metron], ‘medida’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del sufijo griego -λογία [loguía]) es la ciencia de las mediciones y sus aplicaciones.Incluye tanto aspectos teóricos como prácticos de las mediciones, indiferente de la incertidumbre de medida y campo al que se aplica. Acorta la incertidumbre en las medidas mediante un campo de tolerancia. Incluye el estudio, mantenimiento y aplicación del sistema de pesos y medidas. Actúa tanto en los ámbitos científico, industrial y legal, como en cualquier otro demandado por la sociedad. Su objetivo fundamental es la obtención y expresión del valor de las magnitudes empleando para ello instrumentos, métodos y medios apropiados, con la exactitud requerida en cada caso.

La metrología tiene dos características muy importantes: el resultado de la medición y la incertidumbre de medida.
Arganza (Tineo)
Arganza es una aldea y una de las 44 parroquias de Tineo, Principado de Asturias (España). Está situada al suroeste de la capital del concejo, linda con los pueblos de Rozadiella, Agüera de Carriles, Villarmóu y La Llama, el pueblo tiene forma alargada concentrándose en dos zonas una central donde se encuentran la mayoría de las casas y otra menos al este donde se encuentra la iglesia, la población es escasa de unos 21 habitantes.

Se puede llegar al pueblo por la carretera TI-6.

La iglesia de Santa María es el tercer templo religioso en su historia ya que uno se derribó y el otro fue reconstruido.

Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales
La Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A. (sadei) es la empresa pública que en la comunidad autónoma española del Principado de Asturias tiene encomendada la función de elaborar las estadísticas de interés regional.

La empresa fue constituida el 22 de febrero de 1966, a instancias de la extinta Diputación Provincial y de otras entidades regionales.

Desde el mes de agosto de 2006 el Principado de Asturias es el poseedor del 100% de las acciones. Hasta esa fecha solo disponía del 74,95% del accionariado. El Principado adquirió las restantes acciones por 210.000 €.

Sadei tiene suscrito un convenio con la Consejería de Economía y Administración Pública del Principado de Asturias por el que tiene la encomienda de la realización de estudios, trabajos y publicaciones estadísticas de ámbito autonómico.
Oppidum de Manching
El oppidum de Manching fue una ciudad celta de la cultura laténica situada a orillas del Danubio, en el municipio alemán homónimo, al sureste de Ingolstadt. Fundado en el siglo III a. C. se hallaba en el cruce de dos rutas terrestres importantes, norte-sur y este-oeste. En aquella época el río Paar desembocaba aquí en el Danubio. Un antiguo brazo de este río disponía de puerto, pues el comercio a larga distancia se efectuaba también mediante la navegación fluvial.

Manching fue probablemente la sede principal de la tribu celta de los vindélicos o vendélicos (en latín Vindelici) y el centro comercial y económico más importante al norte de los Alpes en la época de La Tène tardía.

Ingolstadt
Ingolstadt (pronunciación en alemán: /ˈɪŋɡɔlˌʃtat/ⓘ, regional /ˈiŋɡɔlˌʃtɑt/) es una ciudad independiente de la región Alta Baviera en el estado federado de Baviera (Alemania), ubicada a orillas del río Danubio, a 70 km de Múnich.
Pe Ell (Washington)
Pe Ell es una ciudad ubicada en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 657 habitantes y una densidad poblacional de 424,6 personas por km².

Condado de Lewis (Washington)
El condado de Lewis (en inglés: Lewis County), fundado en 1845, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 74,741 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Chehalis.
Bothriochloa
Bothriochloa es un género de plantas herbáceas de la familia de las poáceas o gramíneas. Es originario de África, Madagascar, Indonesia, Polinesia, y Nueva Caledonia. Del Este de Asia y en América del Norte.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Proteína ligadora de andrógenos
La proteína ligadora de andrógenos o ABP por las iniciales de su denominación en inglés (androgen-binding protein) es una glucoproteína producida por las células de Sertoli en los túbulos seminíferos de los testículos que se une específicamente a la testosterona, di-hidrotestosterona  y el 17-ß-estradiol.

Una  vez que la proteína ligadora de andrógenos se une a testosterona y di-hidrotestosterona, estas hormonas se tornan menos lipofílicas y se concentran en el fluido seminal de los túbulos seminíferos. A niveles más elevados estas hormonas activan la espermatogénesis en los túbulos y la maduración de espermatozoides en el epidídimo.

La producción de proteína ligadora de andrógenos es regulada por la influencia de la hormona folículo-estimulante FSH de las células de Sertoli, estimulada por insulina, retinol y testosterona.

Testículo
Los testículos son las gónadas masculinas, productoras de los espermatozoides y de la hormona sexual (testosterona). Son los órganos glandulares que forman la parte más importante del aparato reproductor masculino. Su equivalente femenino serían los ovarios.
Línea SEN (EMT Madrid)
El Servicio Especial codificado como SEN, que a efectos de numeración interna es la línea 879, de la EMT de Madrid unió las estaciones de Moncloa y Legazpi, en el contexto de la fase 2 de las obras de automatización de la línea 6 de Metro, cortada por obras del 6 de septiembre al 20 de diciembre de 2025.

Empresa Municipal de Transportes de Madrid
La Empresa Municipal de Transportes de Madrid (también conocida como EMT Madrid) es una empresa pública que da servicio de transporte público de superficie en la ciudad de Madrid (España). Pertenece en su totalidad al ayuntamiento de esta ciudad.

Desde que se creó el Consorcio Regional de Transportes de Madrid en 1985, entidad que gestiona todos los medios de transporte público de la Comunidad de Madrid, los autobuses urbanos de Madrid operan bajo su autoridad.
Santiago Baronetto
Santiago Baronetto (n. Morón; 27 de octubre de 1992) es un jugador de balonmano argentino que juega como extremo derecho en el Eón Alicante de la División de Honor Plata. Es internacional con la selección de balonmano de Argentina, con la que ganó el Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2018. También disputó el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 con su selección.

Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2018
El XVIII Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino se celebró en Nuuk entre el 16 y el 24 de junio de 2018, bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball (PATHF).

La sede fue el Inussivik, en Nuuk.

Un total de once selecciones nacionales compitieron por tres plazas para el Mundial 2019, que tendrá lugar en Dinamarca y Alemania en enero de 2019.
Albano de Verulamio
San Albano de Verulamium (en inglés: Saint Alban, en latín: Sanctus Albanus) es un santo cristiano, primer mártir de Gran Bretaña, cuya memoria se celebra en la liturgia romana y bizantina el 22 de junio y en la anglicana el 17 de junio.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Porté-Puymorens
Porté-Puymorens (en catalán Portè o Portè i Pimorent) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región Occitania y en la comarca tradicional de la Alta Cerdaña. Contaba con 124 habitantes en 2007.

Sus habitantes reciben el gentilicio de Portéens en francés y el de Portenencs en catalán.

Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.
Campanario (Goyanes)
Campanario (En gallego y oficialmente O Campanario) es una aldea situada en la parroquia de Goyanes en el municipio de Puerto del Son, provincia de La Coruña, Galicia, España.

En 2022 tenía una población de 160 habitantes (80 hombres y 80 mujeres). Está situada a 29 metros sobre el nivel del mar a 7,2 km de la capital municipal. Las localidades más cercanas son Portosín y Valcunqueiro.

Puerto del Son
Puerto del Son (oficialmente en gallego: Porto do Son) es una villa y municipio de la provincia de La Coruña (Galicia, España), perteneciente a la Comarca de Noya. El término municipal ocupa el lado noroeste de la península del Barbanza. Limita por todo el lado sureste con los municipios de Boiro, Puebla del Caramiñal y Riveira y al noreste con los de Noya y Lousame. Posee una superficie de 94,58 km², siendo el municipio más extenso del Barbanza.

En 2013 su población era de 9613 habitantes, repartidos en 146 núcleos de población. Sus localidades principales son Portosín y la villa de Puerto del Son, su cabecera municipal.
Anaphyllopsis
Anaphyllopsis es un género con 3 especies de plantas de flores de la familia Araceae. Es originario de la América tropical.

El género fue creado en 1988 por Alistair Hay, para dar cuenta de las diferencias de Cyrtosperma americanum con otras especies de Cyrtosperma. La decisión fue crear el género Anaphyllopsis y cambiar el nombre Cyrtosperma americanum como Anaphyllopsis americanum. Otras dos especies de la Amazonia se añadieron posteriormente Anaphyllopsis pinnata y Anaphyllopsis cururuana. Las hojas de Anaphyllopsis son pinnadas. Anaphyllopsis es bastante similar en apariencia al género Anaphyllum.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Football League Championship 2004-05
La Football League Championship 2004-05 (conocida como "The Coca-Cola Championship" por razones de patrocinio) fue la temporada treinta desde el nuevo formato de división de ligas. Comenzó en agosto de 2004 y terminó en mayo de 2005 con la final de los play-offs de promoción. Esta fue la primera temporada desde la remodelación de la Football League. La First Division, Second Division y Third DIvision fueron renombradas a la Football League Championship, Football League One y Football League Two respectivamente. Coca-Cola reemplazo a Nationwide Building Society como patrocinio.

Patrocinio (publicidad)
El patrocinio es el convenio entre una persona, física o jurídica y otra con el fin de que éste presente la marca o el producto que desea promover la empresa patrocinadora. A la primera se la suele llamar patrocinador o patrocinante y a la segunda patrocinado. El patrocinador suele buscar un posicionamiento concreto de los mismos asociándolo a una actividad de cierto prestigio. Por su parte, el patrocinado recibe de la firma patrocinadora una contraprestación, normalmente económica o en material. Este tipo de patrocinio es notorio en deportes y medios de comunicación masiva como la radio y la televisión. Muchas compañías quieren a cambio que su logotipo aparezca en el uniforme del equipo. Esto significa que la publicidad está asociada al patrocinio de una forma muy importante.
Bad Bramstedt
Bad Bramstedt es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 14 139 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Capilla-mausoleo de San Jorge el Conquistador
La capilla-mausoleo de San Jorge el Conquistador (en búlgaro: Параклис-мавзолей „Св. Георги Победоносец“, Paraklis-mavzoley „Sv. Georgi Pobedonosets“) es un mausoleo (osario) y una capilla conmemorativa ortodoxa búlgara que se sitúa en la ciudad de Pleven (Bulgaria).

Construido entre 1903 y 1907 en estilo neobizantino por el arquitecto P. Koichev, cuyo proyecto ganó un concurso en 1903,[cita requerida] está dedicado a los soldados rusos y rumanos que cayeron en la liberación de Bulgaria durante el sitio de Plevna en 1877. Los restos de muchos de estos soldados se conservan en el mausoleo. Los íconos en el mausoleo de la capilla son obra de artistas búlgaros.[cita requerida]

El edificio lleva el nombre de San Jorge, el santo patrón de los soldados, y también se representa en el escudo de armas de Pleven. Se encuentra en la plaza principal de Vazrazhdane.

Pleven
Pleven (en búlgaro: Плевен) es una ciudad situada en la parte septentrional de Bulgaria, a orillas del río Tucheniza. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 91 119 habitantes.

Se trata de la séptima ciudad más poblada del país.
Una vista del monte Fuji tras el lago Suwa
Una vista del monte Fuji tras el lago Suwa (信州諏訪湖, Shinshu Suwa-ko?), también llamada Lago Suwa en la provincia de Shinano, es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e del pintor Katsushika Hokusai, producida entre 1830 y 1832 como parte de las Treinta y seis vistas del monte Fuji, al final del período Edo.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.