hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nigga (cantante)
Félix Danilo Gómez Bosques (Chitré; 26 de agosto de 1980), conocido artísticamente como Nigga o Flex, es un cantautor panameño de reggae en español. Hizo su sencillo《 si no te tengo》en el 2003 pero alcanzó fama internacional en 2007, con su canción «Te quiero», la cual le valió un premio Grammy Latino en 2008, en la categoría de Mejor Canción Urbana. Es considerado uno de los primeros exponentes del subgénero conocido como romantic style.

Ha recibido nominaciones para una variedad de programas que incluyen: Premios Billboard, Premios Lo Nuestro, Latin Grammys, Premios Juventud y Premios Oye!. Además ha ganado un premio Oye!, un Grammy Latino y ocho premios Billboard de la Música Latina.

Premios Oye!
Los Premios Oye! (Premio Nacional a la Música Grabada) otorgados anualmente por la Academia Nacional de la Música (ANAMUSA), por los logros sobresalientes de la industria discográfica en México. La ceremonia de premiación presenta actuaciones de importantes artistas nacionales e internacionales como Robbie Williams, Sarah Brightman, Shakira, Juanes, Paul McCartney y Lily Allen, entre otros.

Establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música(ANAMUSA) con el fin de recompensar a compositores, artistas, compañías discográficas y las personas involucradas en la industria de la música. Reconoce lo mejor de la producción musical sin contar la posición en la que artistas se ubicaron en la lista de álbumes mexicanos.

Considerados equivalentes de los Premios Grammy de Estados Unidos. En México, transmitidos por Televisa a través de su canal Las Estrellas y por Univision en Estados Unidos.
Tehovec
Tehovec es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 607 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Circunscripción electoral de Orense
Orense es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores.

La circunscripción, que se corresponde con la provincia de Orense, también es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados.

Coalición Popular
Coalición Popular (CP) fue una coalición electoral de varios partidos políticos españoles de derecha nacionales y regionales; para concurrir juntos a diversas elecciones generales, autonómicas y municipales, entre 1983 y 1987.
IEV
IEV pueden referirse a:

el Índice de explosividad volcánica

el Vocabulario electrotécnico internacional (inglés International Electrotechnical Vocabulary)

el código IATA del Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany)

Vocabulario electrotécnico internacional
El Vocabulario Electrotécnico Internacional (VEI) también conocida por su sigla en inglés IEV (International Electrotechnical Vocabulary) es publicado por la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI). Es una publicación para normalizar la terminología de la ingeniería eléctrica. El VEI es la serie de normas IEC 60050 de la CEI y también está disponible en línea como Electropedia desde 2007.
Diócesis de San Cristóbal de Las Casas
La diócesis de San Cristóbal de Las Casas (en latín: Dioecesis Sancti Christophori de Las Casas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez. Desde el 3 de noviembre de 2017 su obispo es Rodrigo Aguilar Martínez.

Arquidiócesis de Popayán
La arquidiócesis de Popayán (en latín: Archidioecesis Popayanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Popayán. Desde el 12 de octubre de 2020 su arzobispo es Omar Alberto Sánchez Cubillos, de la Orden de Predicadores.
Law Abiding Citizen
Law Abiding Citizen (titulada Un ciudadano ejemplar en España, El vengador en México y Días de ira en Argentina) una película estadounidense del año 2009 dirigida por F. Gary Gray. La película fue escrita por Kurt Wimmer y protagonizada por Jamie Foxx y Gerard Butler. La película está ambientada en Filadelfia, Pensilvania.

Kurt Wimmer
Kurt Wimmer (nacido en 1964) es un guionista, productor de cine y director de cine estadounidense. Asistió a la Universidad del Sur de la Florida y se graduó con un título de BFA en Historia del Arte. Luego se mudó a Los Ángeles, donde trabajó durante 12 años como guionista antes de hacer su primera película en 2002, Equilibrium. En numerosas entrevistas, cita a Equilibrium como su debut como director y primera película, en la que también tiene un papel especial como practicante del arte marcial ficticio Gun Kata; Sin embargo, su verdadero debut como director fue en 1995 la película de acción One Tough Bastard, protagonizada por Brian Bosworth y Bruce Payne.

Wimmer por años no ha dirigido una película desde Ultraviolet, ya que fue excluido de la fase de edición de la película y ha expresado su decepción por la forma en que se manejó. Después de varios años trabajando como guionista y productor, volvió a dirigir en 2020, con la remake de Children of the Corn.
Paolo Casati
Paolo Casati (en latín, Paulus Casatus) (1617 - 22 de diciembre de 1707) fue un jesuita y matemático italiano. Nacido en Piacenza en el seno de una familia de origen milanés, se unió a la Orden Jesuita en 1634. Después de completar sus estudios matemáticos y teológicos se trasladó a Roma, donde asumió el cargo de profesor en la Universidad Pontificia Gregoriana. Tras enseñar filosofía y teología, obtuvo la cátedra de matemáticas.

Pontificia Universidad Gregoriana
La Pontificia Universidad Gregoriana, heredera y continuadora del Colegio Romano fundado por San Ignacio de Loyola, es una Universidad Eclesiástica, confiada a la Compañía de Jesús, y por ello basada en el espíritu ignaciano.
Nummulostegina
Nummulostegina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Nummulostegina velebitana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Campeonato NORCECA de Voleibol Femenino de 2013
El Campeonato NORCECA de Voleibol Femenino 2013 fue la XXIII edición del máximo torneo de selecciones femeninas de voleibol pertenecientes a la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (NORCECA), se llevó a cabo del 16 al 21 de septiembre de 2013 en Omaha, Estados Unidos.

El campeón clasifica al torneo de cierre de temporada  de la FIVB, la Copa Mundial de Grandes Campeones de Voleibol Femenino FIVB 2013 en noviembre en Japón.

Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol
La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (siglas: NORCECA) es una organización sin fines de lucro, responsable de todas las actividades de voleibol que se realicen en su zona. La NORCECA es la confederación continental que representa a sus 35 países miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La Confederación es responsable de, entre otras cosas, los campeonatos clasificatorios para los Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales, así como los campeonatos continentales para hombres y mujeres y el voley playa. En el 2003, la NORCECA celebró su trigésimo quinto aniversario.
3×3 Ojos
3×3 Ojos (3x3 EYES (サザンアイズ), Sazan Eyes?) es un manga creado por Yuzo Takada, siendo su obra más reconocida. Fue publicada en la revista Young Magazine entre 1987 y 2002. En 1993, ganó el Kodansha Manga Award en la modalidad shōnen. Se extiende por 40 tomos y, posteriormente, fue recopilada en 24 tomos bunko.

En España, La editorial Ivrea está publicando la serie completa con el título original (3×3 EYES) en formato bunko en castellano con sentido de lectura original, pero impresa a tamaño de tankobon, mayor que el bunko. Planeta DeAgostini dejó inconclusa la serie y publicó hasta lo que se correspondería con el tomo bunko número 7.

Existen dos series de anime en formato OVAs basadas en dicho manga. Fueron lanzadas en 1991 y 1995. Eran relativamente cortas, comprendiendo sólo cuatro episodios de media hora, y tres de tres cuartos de horas. La historia sólo abarcó hasta el quinto volumen.

Shūkan Young Magazine
Shūkan Young Magazine (週刊ヤングマガジン, Shūkan Yangu Magajin?) es una revista japonesa de series de manga publicada semanalmente por la editorial Kōdansha. La revista comenzó su circulación en 1980, siendo especialmente dirigida a los hombres y por ello la mayoría de sus series son de demografía seinen. En una publicación de Japanese Magazine Publishers Association sobre la circulación de las revistas japonesas entre octubre de 2008 y septiembre de 2009, Young Magazine había vendido alrededor de 857 013 copias. Entre las series más destacadas difundidas en Young Magazine se encuentran:
Théo Derot
Théo Derot (Nîmes, 17 de junio de 1992) es un exjugador de balonmano francés que jugaba de lateral izquierdo. Su último equipo fue el Istres OPH. Fue un componente de la selección de balonmano de Francia. Es hijo del exbalonmanista Gilles Derot y sobrino del también exjugador de balonmano Christian Gaudin.

Su primer campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016
El XII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Polonia entre el 15 y el 31 de enero de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Polaca de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, ganador del Europeo de 2014.

El equipo de Alemania conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 24-17. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Croacia venció al de Noruega.
Campeonato Mundial de Deportes Ecuestres de 2022
El IX Campeonato Mundial de Deportes Ecuestres se celebró en dos sedes: Herning (Dinamarca) entre el 6 y el 14 de agosto (doma, salto de obstáculos y volteo) y en Pratoni del Vivaro (Italia) entre el 14 y el 25 de septiembre (concurso completo y enganches) de 2022 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI), la Federación Danesa de Hípica y la Federación Italiana de Hípica.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Stutteri Ask y el Jyske Bank Boxen de la ciudad danesa y en el Centro Deportivo Ecuestre Rocca di Papa de la ciudad italiana.

En total fueron disputadas 14 pruebas, repartidas en cinco deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, volteo y enganches.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
El vertedero
El vertedero (en Inglés, The Dump) es el noveno episodio de la primera temporada de Love, Death & Robots. Es el episodio número 9 de la serie en general. Está basada en la historia corta homónima de Joe R. Lansdale. El episodio trata sobre un Inspector de ciudad que visita a Dave Dvorchack "feo Dave", un viejo que vive en un vertedero, con el objetivo de convencerlo de dejar su hogar de basura. Se estrenó el 15 de marzo del 2019 en Netflix.

Joe R. Lansdale
Richard Lansdale (28 de octubre de 1951) es un escritor y experto en artes marciales estadounidense. Ha escrito novelas e historias de diversos géneros, incluyendo ficción, horror, misterio y suspenso. También ha escrito historias para cómics. Ha sido autor de 45 novelas y ha publicado 30 colecciones de relatos cortos. Algunas de sus novelas han sido llevadas al cine. Ha ganado varios premios por su labor en las letras, de los que destaca el Premio Bram Stoker.
Mesita de luz
Una mesita de luz, mesita de noche, velador, mesilla, o mesita, es una pequeña mesa que se ubica al lado de la cama. Suele tener cajones en los que se colocan objetos personales, facilitándole a las personas acostadas en la cama el acceso a las mismas. En dicho caso, en México se le llama buró. Sobre la mesita se coloca una lámpara pequeña, con el objeto de permitir una luz adecuada para poder leer y el despertador, entre otros objetos.

Cajón
Un cajón o gaveta es un receptáculo en el cual pueden colocarse objetos, y suelen estar incorporados a mesas, escritorios y otros muebles. Para resguardar objetos privados o información confidencial. Algunos cajones tienen cerradura.
Pimentel (Italia)
Pimentel (en sardo: Pramantèllu) es un municipio de Italia de 1.238 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 30 km al norte de Cagliari, en el valle del río Funtana Brebeis (afluente del río Mannu).

Algunos lugares de interés son la necrópolis de S'acqua salida, donde se hallan algunas domus de janas, y la iglesia parroquial de Madonna del Carmine, datada de mediados del siglo XVII.

Río Mannu di San Sperate
Mannu di San Sperate es un río situado en el sur de Cerdeña, Italia. Fluye por la llanura del Campidano, y desemboca muy cerca de la capital de provincia, en el Stagno di Cagliari. El área de la cuenca del río es de 509 km².
Martirio de Santa Catalina de Alejandría (Guercino)
El Martirio de Santa Catalina de Alejandría es una pintura realizada en 1653 por Guercino, realizada por encargo en Cento y destinada como regalo al cardenal Alderano Cybo-Malaspina, legado apostólico en Ferrara.

Legado apostólico
Un legado apostólico, también llamado legado pontificio o legado papal (del latín legatus, cargo militar del Imperio romano) es un representante personal del papa de la Iglesia católica en naciones extranjeras o para alguna misión especial. Tiene poderes sobre asuntos referentes a la fe católica y para decidir en temas eclesiásticos.

Tradicionalmente es nombrado directamente por el papa con una misión concreta, al contrario que el nuncio apostólico, que es el embajador ordinario de la Santa Sede. Históricamente han sido nombrados legados para asumir el liderazgo en nombre de la Iglesia en concilios ecuménicos, cruzadas o acciones contra grupos heréticos, como los cátaros durante la cruzada albigense.
Vladimir Cheboxarov
Vladimir Basilievich Cheboxarov –en ruso: Владимир Васильевич Чебоксаров– (Tiumén, RSFS de Rusia, 30 de diciembre de 1951) es un deportista soviético retirado especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Montreal 1976.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Jacques Houdek
Željko Houdek (Zagreb, República Socialista de Croacia, RFS de Yugoslavia, 14 de abril de 1981), más conocido como Jacques Houdek,  es un cantante croata. Es uno de los cantantes más famosos y populares de todo el país.

El 17 de febrero de 2017, fue elegido mediante elección interna por la cadena pública de radiodifusión nacional, como representante de Croacia en el Festival de la Canción de Eurovisión, en la ciudad de Kiev (Ucrania).

República Socialista de Croacia
La República Socialista de Croacia, abreviado como RS de Croacia (en serbocroata: Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Croacia (Федерална Држава Хрватска, Federalna Država Hrvatska) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Croacia (Народна Република Хрватска, Narodna Republika Hrvatska) entre 1945 y 1963. Creada en la RFS de Yugoslavia en 1944, fue dirigida desde aquella época por el Partido Comunista de Yugoslavia, liderado por el partisano Josip Broz Tito. Croacia se convirtió así en parte de una federación de seis entidades.
Campeonato Argentino de Rugby 1969
El Campeonato Argentino de Rugby de 1969 fue la vigésimo-quinta edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 6 de julio y el 17 de agosto de 1969.

La organización de las fases finales del torneo fue puesta en manos de la Unión Cordobesa de Rugby, la cual recibió las etapas definitorias del campeonato por primera vez bajo el nuevo formato de sedes rotativas, habiendo recibido la final por última vez en 1963. A partir de esta edición, la unión sede de las fases finales clasifica directamente a las semifinales.

Por tercer año consecutivo, los seleccionados de Buenos Aires y la Unión de Rugby de Rosario disputaron la final del torneo, con el equipo de la UAR quedándose nuevamente con el título al imponerse 22-3.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
Mau Rakau
El Mau Rakau (cuyo significando es agarrar una arma), es un arte marcial tradicional maorí neozelandés que se desarrolló antes de que las armas de fuego llegaran a Nueva Zelanda.

Es un sistema de lucha y combate con armas, empleadas por los guerreros de la época con el objetivo de defenderse de hombres y animales.

El sistema consiste en el manejo de las armas y del combate practicado como un rito ceremonial y religioso.

El Mau Rakau no se encuentra muy bien documentado ya que su transmisión ha sido oral. El entrenamiento comenzaba con los niños a muy temprana edad a través de un juego hecho con palos que les permitía familiarizarse con el manejo de las armas que después usarían en su adultez. Se lo ha mencionado recientemente en la película jinete de ballena (título original en inglés: Whale Rider).

Ceremonia
El término ceremonia se refiere a un acto solemne que se lleva a cabo según normas o ritos establecidos. En su sentido más básico es un ritual. Proviene del bajo latín ceremonia y del latín clásico caeremonia/Caerimonia: rito religioso, veneración o reverencia. Deriva a su vez del latín Caere (condición/nombre de antigua ciudad etrusca) y Monia / Munus (estado del ser/espectáculo público).
Critarquía
La critarquía'es el gobierno de los jueces (en hebreo: שופטים‎, shoftim) del antiguo Israel durante el período de tiempo descrito en el Libro de los Jueces. Como está formada por palabras del idioma griego κριτής, 'kritēs' (juzgado) o κριτω 'kritō' (juzgar) y ἀρχή 'arkhē (gobierno), su uso se ha expandido para identificar al sistema político fundamentado en el gobierno realizado por jueces en el sentido moderno, como por ejemplo, en el caso de las zonas de Somalia regidas bajo los jueces en la tradición xeer, o la Mancomunidad Islandesa durante la Edad Media, una tardía y aislada fase de la más antigua sociedad tribal germánica.

Sistema político
Un sistema político es la plasmación organizativa de un conjunto de interacciones que son estables a través de las cuales se ejerce la política en un contexto limitado por el Estado de Derecho. Este sistema está formado por agentes, instituciones, organizaciones, comportamientos, creencias, normas, actitudes, ideales, valores y sus respectivas interacciones, que mantienen o modifican el orden del que resulta una determinada distribución de utilidades, conllevando a distintos procesos de decisión de los factores, que modifican la utilización del poder por parte de lo político a fin de obtener el objetivo deseado. Trata de satisfacer las necesidades de la población.
Estación Talca
Talca es una estación que se ubica en la comuna chilena de Talca en la Región del Maule. Fue construida junto con la unión de la vía del ferrocarril Talcahuano-Chillán y Angol con el ferrocarril Estación Alameda-Curicó.

Fue inaugurada oficialmente el 1 de enero de 1878, aunque el servicios de pasajeros comenzó el 15 de septiembre de 1875. Luego pasó a formar parte de la Red Sur de Ferrocarriles del Estado, siendo parte del Longitudinal Sur.

Esta estación es cabecera del desaparecido ramal Ramal Talca-Mariposas y del actual Ramal Talca-Constitución, línea que une a Talca con Constitución, de trocha métrica, y es salida del servicio Tren Talca-Constitución.

Constitución (Chile)
Constitución es una ciudad y comuna de la provincia de Talca, ubicada en la región del Maule, en la zona central de Chile. Es conocida como la perla del Maule, y se destaca por sus formaciones rocosas como la Piedra de la Iglesia y el Arco de los Enamorados. Es la ciudad costera con más población de la región. La comuna fue una de las más afectadas durante el terremoto de Chile de 2010.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9ª circunscripción senatorial.
Yurisleidy Lupetey
Yurisleidy Lupetey Cobas (Moa, Holguín, 6 de mayo de 1981) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atenas 2004 en la categoría de –57 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2003 y 2011.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2001 y 2003, y nueve medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2001 y 2012.

Campeonato Panamericano de Judo de 2001
El XXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Córdoba (Argentina) entre el 16 y el 22 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.