hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaan Tõnisson
Jaan Tõnisson (Tänassilma, 22 de diciembre de 1868 - Tallin, 1941) fue un político estonio. Entre otros cargos fue primer ministro de Estonia entre 1919 y 1920, jefe del estado en dos etapas no consecutivas (1927-1928 y 1933) y ministro de Asuntos Exteriores entre 1931 y 1932. Además fue redactor jefe del periódico Postimees desde 1896 hasta 1935.

Guerra de Independencia de Estonia
La Guerra de Independencia de Estonia (en estonio: Vabadussõda, literalmente "Guerra de Liberación"), también conocida como la guerra de liberación estonia, es el nombre que se le da a una campaña militar defensiva que fue llevada a cabo por el Ejército de Estonia y sus aliados, principalmente fuerzas de Rusia Blanca, Letonia y el Reino Unido, como respuesta a la ofensiva soviética en el Frente Occidental y la agresión del Baltische Landeswehr.

La guerra estuvo relacionada con la guerra civil rusa entre 1918 y 1920. La campaña fue parte de la lucha estonia por lograr su soberanía tras el final de la Primera Guerra Mundial y tuvo como resultado la creación del nuevo Estado estonio, con el reconocimiento de su independencia con el Tratado de Tartu.
Juan Samorano
Juan Eduardo Samorano (25 de septiembre de 1981) es un deportista argentino que compite en taekwondo adaptado.

Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Tokio 2020 y bronce en París 2024. Además, obtuvo dos medallas en los Juegos Parapanamericanos, bronce en 2019 y oro en 2023.

Recibió el Premio Jorge Newbery de Oro en 2021.

Juegos Parapanamericanos de 2019
Los Juegos Parapanamericanos de Lima 2019, oficialmente los VI Juegos Parapanamericanos, se llevaron a cabo entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 en Lima (Perú). Participaron deportistas de 30 países de América en 17 deportes. Los juegos sirvieron de clasificación para los Juegos Paralímpicos de 2020.
István Lévai (luchador)
István Lévai (Esztergom, Hungría, 21 de diciembre de 1990) es un deportista eslovaco que compite en lucha grecorromana.

Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015, en la categoría de 69 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2012 y 2014.

Campeonato Europeo de Lucha de 2012
El LXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 6 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Belgrado.
Arroyo Bañado de Medina
El bañado de Medina es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Cerro Largo perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla Grande y desemboca en el río Tacuarí.

Cuchilla Grande (Uruguay)
La Cuchilla Grande es una cordillera de cuchillas, que cruza el territorio de Uruguay de oriente a poniente por el sur del Río Negro. Se origina en la región de la Sierra Aceguá (400 m de altitud) luego decae para volverse a elevar cuando se desprende hacia el este, la Cuchilla del Olimar y la Sierra de Sosa. Hacia el oeste se desprenden varios ramales. La Cuchilla Grande del Durazno que delimita la divisoria de aguas entre el Río Negro y el Río Yí. La Cuchilla Grande Inferior, pierde altura hacia el oeste con los nombres de Cuchilla de Santo Domingo, Cuchilla del Pintado; luego se divide en 3 ramas: Cuchilla del Bizcocho, de San Salvador y de Colonia acercándose a las márgenes del Río Uruguay y del Río de la Plata.
Más al sur la Cuchilla Grande del Sur, atraviesa con escasa altura los departamentos de Canelones y Montevideo.

De las ramificaciones orientales, la más importante es la Sierra Carapé donde se encuentra el Cerro Catedral (la máxima altura del país).
Claudio Escauriza
Claudio Escauriza (Paraguay, 3 de mayo de 1958) es un ex decatleta es entrenador actual, quien compitió en los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles en los Estados Unidos de América y el primer Campeonato Mundial de Atletismo en  1983 en Helsinki, Finlandia. Escauriza representó a Paraguay en varios campeonatos sudamericanos y también posee el récord nacional paraguayo en decatlón con un puntaje de 6.943. Fue el entrenador de los jabalinistas paraguayos Edgar Baumann y Fabián Jara. Escauriza es el padre de tenista paraguaya Lara Escauriza.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1983
El I Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 14 de agosto de 1983 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Helsinki. Participaron 1.804 atletas de 191 federaciones nacionales.
L Tower
La L Tower es un rascacielos residencial ubicado en Toronto, Ontario, Canadá. Diseñado por el arquitecto Daniel Libeskind, el edificio se sitúa al lado del histórico Sony Centre for the Performing Arts, un icono modernista de la ciudad en la esquina de Yonge Street y Front Street. No se construirá encima de este edificio, como se ha pensado erróneamente. La construcción del proyecto comenzó a mediados de octubre de 2009 y fue completado a finales de 2014.

Yonge Street
Yonge Street es una de las principales arterias viales en Toronto, Ontario, Canadá, y sus suburbios del norte. Es mencionada en el Libro Guinness de los Récords como la calle más larga del mundo, con 56 km
 y es un sitio histórico nacional.

Yonge Street es fundamental en la planificación y el diseño de la ciudad de Toronto y de la provincia de Ontario. Debajo de ella, funciona la primera línea de metro que existió en Canadá. Esta calle sirve de línea divisoria entre las regiones este y oeste de las carreteras este-oeste de Toronto y la Región de York.

En Yonge Street se ubican muchas de las atracciones de Toronto, incluyendo obras de teatro, el Centro Eaton, Yonge-Dundas Square, el Hockey Hall of Fame, las oficinas del periódico Toronto Star, etc. La línea Yonge del metro de Toronto circula debajo de esta calle y continúa entre King Street y Finch Avenue. La línea Viva Blue BRT circula a lo largo de Yonge desde Finch hasta la terminal de autobuses de Newmarket.
Bed of Nails
«Bed of Nails» es un sencillo publicado en octubre de 1989 por la banda Alice Cooper. La canción se encuentra en el álbum Trash. Es el segundo sencillo del álbum, donde podemos encontrar también la canción «I'm Your Gun», en la cara b del casete.

En el sencillo también participa el cantante y guitarrista Kane Roberts. Tras "Poison", "Bed of Nails" es el sencillo que ha obtenido un mayor puesto en las cartas, obteniendo el puesto número 38 en la UK Singles Chart. 
La canción además ha sido versionada por la banda de Death metal melódico Children of Bodom, además de Van Canto en su álbum Break the Silence.

Kane Roberts
Kane Roberts (Robert William Athas) es un músico de heavy metal estadounidense, más conocido por haber hecho parte de la banda de Alice Cooper a finales de los años 1980. También ha grabado algunos álbumes solistas.

Roberts es conocido por su parecido al personaje ficticio John Rambo, interpretado por Silvester Stallone en la serie de películas Rambo, además del uso de guitarras eléctricas con forma de ametralladora.
Wuerhosaurus
Wuerhosaurus ("reptil de Wuerho") es un género extinto con 2 especies conocidas de dinosaurios tireóforos estegosáuridos, que vivieron a principios del período Cretácico hace aproximadamente 130 millones de años durante el Hauteriviense, en lo que es hoy Asia. Fue uno de los últimos géneros de estegosaurios que existieron, ya que la mayoría de ellos vivieron durante el periodo anterior, el Jurásico.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Vaucresson
Vaucresson  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Boulogne-Billancourt y en el cantón de Chaville.

Su población municipal en 2007 era de 8 670 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Cour de Seine.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Torre de telecomunicaciones de Zagreb
La Torre de telecomunicaciones de Zagreb, también llamada torre de televisión de Sljeme (por encontrarse en el pico del mismo nombre en la montaña Medvednica cerca de Zagreb, Croacia) (en croata: Radiotelevizijski toranj Sljeme ) es una torre de telecomunicaciones de 169 m de altura construida de hormigón armado. Fue construida en 1973 y no está abierta al público, aunque a nivel de los 75 m hay espacio para un restaurante previsto en la torre. El 4 de octubre de 1991, durante la guerra de independencia de Croacia, fue blanco de un ataque de la Fuerza Aérea Yugoslava.

Torre de telecomunicaciones
Las torres y mástiles de telecomunicaciones son estructuras artificiales diseñadas para soportar antenas para labores de radiodifusión y telecomunicaciones. Desde el punto de vista de su soporte, hay dos tipos: autoportantes y atirantadas. Algunos están entre las estructuras más altas que se han construido.

Los mástiles suelen nombrarse como la organización de radiodifusión que los construyó o que los explota o simplemente con el nombre de la ciudad donde están ubicados.

Hay casos en los que el mástil entero es la antena, en estos casos se le llama mástil radiante.
Freemasons
Freemasons es un dúo inglés de música dance oriundos de Brighton, Sussex Oriental. Está conformado por los productores Russell Small (que es también la mitad del dúo de productores Phats & Small) y James Wiltshire (quién también colaboró con Phats & Small bajo el alias 'Jimmy Gómez').

Faith Evans
Faith Renee Evans (Lakeland, Florida; 10 de junio de 1973) es una cantante estadounidense de R&B y compositora de canciones, ganadora de un Premio Grammy. Ha vendido casi 8 millones de álbumes y sencillos en todo el mundo.
Pululo
Los pululos o polulos, también conocidos cocoliches (Lima, Perú) o únicamente como chichasara, son un tipo de dulces típicos de los pueblos del altiplano
Son procesados normalmente en máquinas especiales dilatadoras de cereales, y también existen métodos artesanales para producirlos. 
Se hacen de maíz con azúcar.

Actualmente se pueden encontrar estos dulces en las localidades que antes poblaban los aimaras: La Paz, Oruro y Cochabamba en Bolivia; Puno y Arequipa en el Perú; Arica, Iquique, Antofagasta, Calama, San Pedro de Atacama y Ayquina en Chile, Salvador Mazza y La Quiaca en Argentina. La gente autóctona de estas localidades los elabora con el fin de venderlos a los turistas que van a visitar estas zonas.

San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama es una comuna chilena ubicada en la provincia de El Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile ubicada a 2450 m s. n. m. Su capital es la localidad del mismo nombre y que da también su nombre al río San Pedro de Atacama que la bordea.
El Malilla
Fernando Hernández Flores (Valle de Chalco, 26 de agosto de 1999), conocido artísticamente como el Malilla, es un cantante reguetón y compositor mexicano. Es uno de los principales intérpretes del reguetón mexa.

Municipio de Valle de Chalco Solidaridad
El municipio de Valle de Chalco Solidaridad es uno de los Municipios del Estado de México, ubicado en el valle del antiguo lecho del lago de Chalco. Se encuentra situado en la región oriente de dicho estado mexicano.

Presenta colindancias al oriente con los municipios mexiquenses de Chalco e Ixtapaluca, al norte con La Paz, al occidente y sur con las alcaldías de Iztapalapa y Tláhuac, pertenecientes a la Ciudad de México.

Cuenta con 391,731 habitantes tras un censo realizado en el 2020, población que crece constantemente al ser una zona periférica de la Ciudad de México.

También pertenece a la Zona Metropolitana del Valle de México conformada por las 16 delegaciones de la Ciudad de México, 59 municipios del Estado de México y 1 municipio del estado de Hidalgo, (Municipio de Tizayuca).
Volcán de Tequila
El volcán de Tequila es un estratovolcán extinto (pero no totalmente muerto) de unos 2,930 m s. n. m. de altitud conformada por microclimas; en su cumbre se puede apreciar una elevación en forma de domo, fabricado por lava situado en las proximidades de Tequila, Jalisco, México.

Este volcán fue considerado como "montaña sagrada" por las culturas predominantes en aquel tiempo sobresaliendo la cultura tradición Teuchitlán, debido a que de esta montaña se extraía la piedra sagrada (obsidiana). Su nombre (tequila) viene haciendo referencia a la palabra "obsidiana", piedra conocida en aquel tiempo por el gran filo que poseía; pues la palabra "tequila" significa: "Lugar donde se corta".

Por su altitud (2,930) es la cuarta elevación más importante del estado de Jalisco.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Amanda Freitag
Amanda Freitag  (Nueva Jersey,  11 de mayo de 1970) es una chef famosa y autora de libros de cocina estadounidense. Es conocida por sus frecuentes apariciones en programas de televisión de Food Network y por su trabajo como jueza en competencias culinarias televisivas. Tiene su base en la ciudad de Nueva York.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Colymbiformes
Colymbiformes es un orden obsoleto de aves que englobaba a los colimbos y somormujos. Las similitudes entre estos dos grupos de aves en realidad son fruto de la evolución convergente, por lo que la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica invalidó este taxón y a su género tipo, Colymbus. Actualmente los colimbos y los somormujos se clasifican en los órdenes Gaviiformes y Podicipediformes, respectivamente.

Género tipo
En biología, se llama género tipo al género que se usa para definir un grupo taxonómico de mayor rango, como una familia u orden. A partir de este género se define la especie tipo y se hace la descripción y caracterización del grupo.
Guitare populaire du Chili
Guitare populaire du Chili o Guitarra popular chilena es el décimo séptimo álbum de estudio del cantautor chileno Ángel Parra como solista, lanzado originalmente en Francia en 1978, bajo la licencia de DICAP, país donde vivió luego de haber sido exiliado de Chile producto de la dictadura militar, y posteriormente relanzado en Chile el año 1996 en formato de casete y disco compacto, con algunos pequeños cambios en la carátula y las canciones.

En la carátula original del disco, escrita en francés, Ángel explica la procedencia de cada una de las canciones que conforman el disco.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Universidades Tecnológicas (México)
Las Universidades Tecnológicas de México (UTs) son instituciones de educación superior que ofrecen el título de Técnico Superior Universitario o de Licenciatura. Permiten a los estudiantes incorporarse en corto tiempo (luego de dos años) al trabajo productivo o continuar estudios a nivel licenciatura en otras instituciones de Educación Superior.

Actualmente existen 106 Universidades Tecnológicas, en 31 estados de la República Mexicana.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Rostros de bebé
Los rostros de bebé, caras de niño o baby face son uno de los elementos característicos del arte olmeca. Son pequeñas esculturas de cerámica, generalmente de 25 a 35 cm, brillantes, de color blanco o con engobe de color crema, con cara de niño y la cabeza grande, deforme, con una forma denominada peripoidal por su parecido (lejano) con una pera. También tienen los ojos almendrados, muy estrechos, las extremidades cortas y gruesas, y todas son diferentes. Los personajes están desnudos y recuerdan a bebés sentados o gateando.

Una conocida escultura olmeca llamada Señor de Las Limas ha sido erróneamente llamada baby face o cara de niño, aunque se trata de un hombre sentado con un niño jaguar en los brazos. Una creencia dice que los rostros de bebé son niños nacidos de la unión de una mujer con un jaguar.

Los rostros de bebé se han encontrado en sitios olmecas de un amplio territorio, desde el centro de México hasta el sudeste de Veracruz.

Engobe
Engobe o engalba es la técnica cerámica decorativa que comporta una suspensión de materiales plásticos y no plásticos más agua, es decir: engobe es sinónimo de la pasta cerámica que se obtiene mezclando  distintos tipos de arcilla y otros materiales con agua y, generalmente, un defloculante como, por ejemplo, silicato sódico. El agregado de un defloculante permite que el contenido acuoso sea mínimo, lo que disminuye su encogimiento. La mezcla puede realizarse a mano o, más comúnmente, mediante un agitador diluidor. El engobe tradicionalmente más frecuente es el engobe rojo.
Tracy Chevalier
Tracy Chevalier (Washington D. C., 19 de octubre de 1962) es una escritora de éxito de novelas históricas. Su carrera empezó con el libro El azul de la virgen pero alcanzó la fama con su novela La joven de la perla, un libro basado en la creación del famoso cuadro La joven de la perla de Vermeer. La película basada en la novela recibió tres nominaciones al Premio de la Academia en 2004.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Flor Urbina
Flor Urbina Uriarte (León, Nicaragua, 27 de noviembre de 1971) es una famosa bailarina, coreógrafa, música, canta autora, actriz, dramaturga, productora, directora artística, consultora empresarial y motivadora que vivió cuarenta y tres años en Costa Rica y actualmente radica en Estados Unidos.

Bailando por un sueño (Costa Rica)
Bailando por un sueño es una versión o adaptación muy similar al programa mexicano del mismo nombre, excepto que los famosos y soñadores son de nacionalidad costarricense. El programa fue transmitido por Teletica Canal 7 en julio de 2007 (primera temporada), agosto de 2008 (segunda temporada) y agosto de 2010 (tercera temporada).
Pineville
Pineville es un pueblo suburbano ubicado en el condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 10 678 habitantes.

Aunque mantiene un centro histórico tradicional, es uno de los suburbios de más rápido crecimiento de la ciudad de Charlotte.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Ammosphaeroidina
Ammosphaeroidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammosphaeroidininae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Haplophragmium sphaeroidiniforme. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Recurvoidoidea
Recurvoidoidea, previamente denominada Recurvoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Difemetorex
El difemetorex (DCI; vendido como Cleofil), también conocido como difemetoxidina, es un fármaco estimulante de la clase piperidinas que se utilizaba como supresor del apetito, pero producía efectos secundarios intolerables como el insomnio, lo que limitaba su uso clínico. Fue introducido en Francia por Ciba-Geigy en 1966 pero ya no se comercializa.

Novartis
Novartis es una empresa multinacional que se dedica a la industria farmacéutica y biotecnológica. Su sede principal está en la ciudad de Basilea (Suiza). La compañía nace a partir de la fusión de Ciba-Geigy con Sandoz en 1996, que en su época fue la fusión más grande del mundo.

El 21 de febrero de 2005, Novartis anuncia la compra del fabricante alemán de medicamentos genéricos Hexal por un valor de 5.650 millones de euros.