hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megasporaceae
Megasporaceae es una familia de hongos liquenizados con algas verdes en el orden Pertusariales. Crecen sobre rocas, a menudo en zonas marítimas. Los estudios filogenéticos concluyeron que esta familia se encuentra muyy relacionada con los Pertusariaceae, otra familia de líquenes. El género Aspicilia fue mudado aquí desde Hymeneliaceae.

Hymeneliaceae
Hymeneliaceae es una familia de hongos liquenizados en el orden de los Baeomycetales. Contiene tres géneros y alrededor de 40 especies. Esta familia fue circunscrita por el liquenólogo alemán Gustav Wilhelm Körber en 1855.
9M120 Ataka
El 9M120 Ataka (Ruso: Атака; Ataque) es un misil guiado antitanque (ATGM) originario de la Unión Soviética. El nombre de informe de la OTAN del misil 9M120 es AT-9 Spiral-2. Es la próxima generación importante de la familia 9K114 Shturm (AT-6 Spiral). El misil tiene un sistema de comando por radiocontrol y un sistema de guía por rayo láser SACLOS. La variante principal de este misil fue diseñada para derrotar a los tanques con armadura compuesta y armadura reactiva explosiva. El sistema 9M120 Ataka a menudo se confunde con el sistema 9K121 Vikhr, a pesar de ser diferentes sistemas de armas desarrollados por diferentes compañías. El primero fue diseñado por la oficina de diseño de construcción de máquinas de KBM y fabricado por la planta de Degtyarev. Según el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo, Rusia exportó el Ataka ATGM a Irán, Kazajistán y Eslovenia.

Radiocontrol
Radiocontrol (RC) es la técnica que permite el control de un objeto a distancia y de manera inalámbrica mediante una emisora 
de control remoto.

En el radiocontrol entran en juego tres técnicas fundamentales: la electrónica que se encarga de transformar los comandos dados en ondas de radio en el transmisor y a la inversa en el receptor, la electricidad, encargada de proporcionar la energía necesaria a los dispositivos tanto el comando (o transmisor) como el receptor y la mecánica encargada de mover los accionadores (o servos) que dan las señales eléctricas demoduladas o decodificadas en movimiento mecánico.

Existen todo tipo de vehículos de modelismo dirigidos por radiocontrol, siendo los más populares los coches, los aviones, los barcos, los helicópteros y los submarinos.
Hospital Dr. Dino Stagno Maccioni
El Hospital Dr. Dino Stagno Maccioni, o simplemente Hospital de Traiguén, es un Hospital de la Provincia de Malleco en la Región de La Araucanía, es parte de la red hospitalaria del Servicio de Salud Araucanía Norte que atiende tanto a los pacientes de toda el área comunal de Traiguén (urbana y rural), como también de los pacientes derivados de establecimientos de menor complejidad de las comunas aledañas de Los Sauces y Lumaco.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Jesús Castillo Molina
Jesús Abdallah Castillo Molina (Callao, 11 de junio de 2001) es un futbolista peruano que juega como centrocampista y su equipo actual es Universitario de la Liga 1 de Perú. Es también internacional con la selección de Perú desde el 2022.

Nacido en el Callao y criado en Ventanilla, inició su formación en las categorías inferiores de Sporting Cristal, donde destacó rápidamente. En 2019 fue convocado a la reserva del club, con la que se proclamó campeón del Torneo de Promoción. Al año siguiente fue promovido al primer equipo y obtuvo su primer título profesional en la temporada 2020. Durante las dos campañas posteriores conquistó el Torneo Apertura, la Copa Bicentenario y alcanzó el subcampeonato nacional. Su rendimiento llamó la atención de clubes europeos y fichó por el Gil Vicente de la Primeira Liga, donde permaneció dos temporadas antes de regresar al Perú para incorporarse a Universitario de Deportes.

Con la selección peruana de fútbol ha anotado un gol en quince partidos.

Copa Bicentenario 2019
La Copa Bicentenario 2019 fue la nueva versión de torneo de Copa Nacional, organizada por la Federación Peruana de Fútbol a través de la Comisión Organizadora de Competiciones. Cuenta con la participación de los equipos de fútbol profesional del Perú, que para esta temporada son 30: 18 de la Liga 1 y 12 de la Liga 2.

El torneo empezó el 21 de junio y terminó el 7 de noviembre de 2019. Atlético Grau de la Liga 2 se consagró campeón en el año de su centenario, derrotando en la final a (único encuentro) por penales al Sport Huancayo, disputado en el Estadio Miguel Grau. Clasificando de esta forma a la Copa Sudamericana 2020 y a la Supercopa Peruana 2020.
Partido judicial de Málaga
El partido judicial de Málaga es el  partido judicial n.º 3 de la provincia de Málaga, y uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado por Real Decreto en 1983. Comprende los municipios de Alfarnate, Alfarnatejo, Alhaurín de la Torre, Almogía, Álora, Alozaina, Ardales, Carratraca, Cártama, Casabermeja, Casarabonela, Colmenar, Málaga, Pizarra, Rincón de la Victoria, Riogordo, Totalán y Yunquera, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Málaga.

Cuenta con Audiencia Provincial, Decanato de los Juzgados, 7 juzgados de lo contencioso-administrativo, 14 juzgados de instrucción, 3 juzgados de menores, 3 de violencia sobre la mujer, 13 de lo penal, 17 de primera instancia, 13 de lo social, 1 de vigilancia penitenciaria, Registro Civil Exclusivo único, y 2 tribunales superiores de justicia.

Alfarnatejo
Alfarnatejo es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía. Limita al norte y este con el municipio de Alfarnate, al sur con los municipios de Periana y Riogordo, y al oeste con el municipio de Colmenar.
Excalibur (novela)
Excalibur es la tercera parte de una trilogía escrita por Bernard Cornwell llamada: Crónicas del señor de la guerra; un relato ficticio acerca de los sucesos ocurridos alrededor del mito del Rey Arturo en la tierra de Dumnonia.
Estos relatos son narrados a través del amigo de Arturo, Derfel Cadarn. Quien es el protagonista de esta obra y a través de él se habla de las grandes batallas y logros del mítico Arturo en su eterna rivalidad con los Sajones. En Excalibur, se encuentran cuatro capítulos: “Las hogueras de Mai Dun”, “Mynidd Baddon”, “La maldición de Nimue”, y “El último encantamiento”

Dumnonia
Dumnonia es el nombre latinizado de un reino o conjunto de subreinos britanos de la Britania posromana que existió entre el siglo IV y el siglo VIII d. C., en la península sudoccidental hoy conocida como Cornualles. Incluía el área conocida posteriormente como Devon, así como partes de Somerset y, posiblemente, Dorset. Su frontera oriental estaba sujeta a continuos cambios.

Se interpreta generalmente que incluía "Cornubia" o Cornualles, aunque el reino de Cornualles estaba poblado por una subtribu, los cornovii, que aparentemente poseyeron un alto grado de independencia que mantuvieron incluso después de que otras zonas de Dumnonia cayesen bajo control anglosajón, entre los siglos VII y X d. C.
Szymon Niemiec
Szymon Niemiec (nacido el 5 de octubre de 1977 en Varsovia) es un fotógrafo, activista LGBT, periodista y político polaco.

Creó la primera marcha del orgullo gay en Polonia, la Parada Równości o Marcha de la Igualdad, que tiene lugar cada año desde 2001. De 2000 a 2006, Niemiec obtuvo el puesto de Embajador Cultural de Polonia en la Red International de Cultura Lesbiana y Gay. De 2001 a 2005, fue el presidente de la Red International de Cultura Lesbiana y Gay en Polonia.

Niemiec ha sido miembro de la Izquierda desde 2002 y el 6 de mayo de 2005 fue elegido vicepresidente del partido Unión de la Izquierda. En 1991 recibió un diploma como instructor de teatro. En mayo de 2007 publicó su primer libro, Colibrí arcoíris en el culo. En 2008 fue ordenado por un pastor mayor de la Iglesia Libre Reformada de Polonia. A partir de 2008, Niemiec ha sido miembro de la Asociación Nacional de Periodistas Lesbianas y Gays y presidente de una junta de la fundación Amigos de Szymon.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Rotalipora
Rotalipora es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rotalipora turonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense medio (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Pierre de Vizcaya
Pierre (o Pedro) de Vizcaya Laurent (Altorf, Francia, 5 de julio de 1894-París, 15 o 16 de julio de 1933), fue el primer piloto de automovilismo español que logró ser piloto oficial de una marca (Bugatti), el primero que compitió en las 500 Millas de Indianápolis, y el que más carreras internacionales corrió antes de la creación de la Fórmula 1.

Gran Premio de San Sebastián
El Gran Premio de San Sebastián fue una carrera de automovilismo celebrada en el Circuito de Lasarte, en Lasarte-Oria, España, entre los años 1923 y 1930. Las ediciones de 1925 y 1926 llevaron la denominación de Grande Épreuve, perteneciente a las carreras más importantes de la época, y, además, la de 1926 tuvo el título honorífico de «Gran Premio de Europa» y fue puntuable para el Campeonato Mundial de Fabricantes.
Nicola Bolzonello
Nicola Bolzonello (Montebelluna, 17 de junio de 1987) es un deportista italiano que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2012, en la prueba de 10 km.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2012
El VI Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Piombino (Italia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Tirreno.
Pintín Castellanos
Horacio Antonio Castellanos Alves (Montevideo, Uruguay, 10 de junio de 1905 – ibídem, 2 de julio de 1983), conocido con el apodo de Pintín Castellanos, fue un pianista, compositor, letrista y director de orquesta dedicado al género del tango. Era uno de los últimos grandes compositores de tangos de su país, tuvo continuos éxitos y su tema La puñalada, fue su máxima creación. Grabada como milonga por primera vez en 1937 por el maestro argentino Juan D'Arienzo, se vendieron de ella 20 millones de discos.

Juan D’Arienzo
Juan D'Arienzo (Buenos Aires, 14 de diciembre de 1900-Buenos Aires, 14 de enero de 1976) fue un músico y director de orquesta argentino de tango, conocido como “El rey del compás”.

A diferencia de otras orquestas de la época de oro (1940-1950), D’Arienzo retornó al sentimiento del 2 × 4 característico de la Guarda Vieja, pero con arreglos e instrumentación modernos. Sus orquestas “típicas” grabaron centenares de discos. Considerado una de las mejores orquestas junto a la de Alfredo de Angelis, Francisco Canaro, Héctor Varela, Aníbal Troilo, Ricardo Tanturi, Osvaldo Fresedo, Miguel Caló, Osvaldo Pugliese, y Carlos di Sarli, entre otros.

Su música se escuchaba en las milongas de Buenos Aires y Montevideo, y los instrumentos acusaban el clásico ritmo duro de los tangos con fuertes staccatos. También grabó milongas y valses.

Fue artista exclusivo del sello RCA Victor durante cuarenta años, de 1935 a 1975.
Muchos años fue artista exclusivo del cabaret Chantecler de la calle Paraná 440.
Woodend (Yorkshire del Oeste)
Woodend es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5036 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Armoricaphyton
Armoricaphyton Strullu-Derrien, 2014 es un género de Tracheophyta perteneciente a la subdivisión Euphyllophyta. Los restos fósiles de la única especie conocida en el género, Armoricaphyton chateaupannense Strullu-Derrien, 2014, fueron hallados en un yacimiento de la Formación Chalonnes comprendido entre los periodos Pragiense final y Emsiense temprano del Devónico inferior en las proximidades de la Bahía de Gaspé, en las proximidades de la localidad de Montjean-sur-Loire, Maine-et-Loire, Francia

Género y especie son conocidos, junto a Franhueberia, como los vegetales más antiguos con crecimiento secundario. Morfológicamente Armoricaphyton presenta una serie de tallos erectos y lisos con ramificación anisótoma en inserción aguda. Su cilindro vascular está formado por una estela de tipo haplostela con xilema primario, metaxilema, haces de xilema secundario y esteroma. Se han asociado a los fósiles una serie de esporangios pareados ovoides a fusiformes.

Devónico Inferior
El Devónico Inferior es la primera serie del Devónico en la escala temporal geológica. Se denomina Devónico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Prídoli (última serie del Silúrico) y precede al Devónico Medio. Comienza hace unos 419 millones de años y finaliza hace unos 393 millones de años.
I Think I Love You
«I think i love you» es un sencillo de 1970 interpretado por The Partridge Family junto a David Cassidy y compuesto por el compositor Tony Romeo. La canción fue publicada al mismo tiempo que el primer episodio de la serie de televisión The Partridge Family. Durante la primera temporada de la serie la canción fue interpretada dos veces ya que escaló posiciones en la lista Billborad. La canción finalmente alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard pop singles y en Canadá en la lista RPM 100 national top single chart en noviembre de ese año además de alcanzar el mismo puesto en Australia y Nueva Zelanda en 1971.

Los únicos miembros de la serie que realmente participaron en la grabación de la canción fueron David Cassidy y Shirley Jones. La música de la canción fue interpretada por músicos veteranos de estudio como Hall Blaine, Larry Knetchel, Joe Osborne. Loui Shelton, Tommy Tedesco y otros.

The Partridge Family
The Partridge Family (La Familia Partridge en Hispanoamérica o Mamá y sus increíbles hijos en España) fue una sitcom estadounidense, una serie que se transmitió entre el 25 de septiembre de 1970 y el 31 de agosto de 1974; el último episodio se transmitió el 23 de marzo de 1974 a través de la ABC en su programación nocturna del viernes.
Cuarteto Ricacosa
El Cuarteto Ricacosa es un grupo musical uruguayo integrado actualmente por Matías Romero (guitarra), Camilo Vega (guitarra), Martín Tejera (guitarrón y voz) y Sebastián Rey (guitarra y voz). Recorre estilos criollos como milongas, tangos, candombes, gatos, entre otros, con canciones instrumentales o cantadas.

Candombe
El candombe es una manifestación cultural Latinoamericana, relacionada en primera medida al toque de tambores. Tiene un papel significativo en la cultura de Uruguay en los últimos doscientos años, siendo reconocido el candombe montevideano por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es una manifestación cultural originada a partir de la llegada de africanos esclavizados; constituyendo una fusión de rasgos musicales, religiosos y de danza de las diversas tribus africanas presentes en el Sur de América en la época de virreinal. Existen manifestaciones propias de candombe, desarrolladas desde la época del virreinato hasta ahora, en Uruguay, Paraguay, Argentina y Brasil; en este último país aún conserva su carácter religioso como se ve en Minas Gerais.
Bruno Brazil
Bruno Brazil es una serie de historietas franco-belga escrita por Greg, con el seudónimo Louis Albert, y dibujada por William Vance. Serializada inicialmente en la revista Tintin a partir del 17 de enero de 1967, su primer álbum apareció en 1969; el último; en 1995.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Restaurar sistema
Restaurar sistema es un componente de Microsoft Windows que permite restaurar archivos de sistema, claves de registro, programas instalados, etc., a un punto anterior a un fallo. Su comando es rstrui.exe

Se incluye desde Windows Vista en adelante, excepto en las ediciones de servidor de Windows.

Conservación y restauración
La conservación y la restauración son dos actividades profesionales similares, ya que están dedicadas a fomentar la permanencia de aquellas manifestaciones culturales y artísticas, que son parte del patrimonio histórico de la humanidad, al protegerlas y rescatarlas responsablemente se logra transmitir a generaciones futuras su significado histórico, artístico y social. La restauración se puede considerar como una labor científica, ya que se manejan diferentes solventes, químicos y materiales específicos de la labor.

La conservación y la restauración se pueden ocupar para diferentes tipos de técnicas y materiales, como es la escultura en madera, las obras arquitectónicas, pinturas al óleo y acrílico, talla en mármol, papiros antiguos, entre otras piezas que tengan trascendencia en el tiempo.
Willy Wilhelm
Wilhelmus Paul Karel Wilhelm –conocido como Willy Wilhelm– (Bolduque, 16 de septiembre de 1958) es un deportista neerlandés que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1983 y 1985, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1986.

Campeonato Europeo de Judo de 1981
El XXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Debrecen (Hungría) entre el 15 y el 17 de mayo y el femenino en Madrid (España) entre el 27 y el 29 de marzo de 1981 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Encorchadura
La encorchadura es la línea de corchos que sirve para mantener a flote  las redes de pesca. Es una parte de las más esenciales, ya que, sin ella serían inútiles absolutamente estas redes, excepto ciertas pesquerías que dependen de la subida o bajada de las mareas y basta con que se hallen sostenidas con estacas en los Cercotes y Corrales de red, en los Atajos o Entalladas y otras a este tenor, no es necesario calar estas redes en grandes profundidades de agua porque están aseguradas de una punta a otra de la tierra firme, en zonas como las angosturas, los canales, caños, pequeños brazos o recodos del mar, es decir, no necesitan del auxilio de los corchos para verificar sus respectivas pesqueras.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Atelopus boulengeri
Atelopus boulengeri es una especie de anfibio de la familia Bufonidae.
Es endémica de Ecuador.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
National Invitation Tournament 2024
El National Invitation Tournament 2024 fue la octogésima quinta edición del National Invitation Tournament. La disputan 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2024. El torneo comenzó el 19 de marzo y finalizó el 4 de abril. Las primeras tres rondas se jugaron en los campus, y la semifinal y la final del campeonato fueron en el Hinkle Fieldhouse en Indianapolis. El campeón fue Seton Hall, que derrotó a Indiana State en la final, logrando su segundo título, tras el logrado en 1953.

Hinkle Fieldhouse
El Hinkle Fieldhouse es un pabellón multiusos situado en el campus de la Universidad Butler, en Indianápolis, Indiana. Fue inaugurado en 1928 y tiene capacidad en la actualidad para 9100 espectadores. Fue el pabellón para la práctica del baloncesto mayor en los Estados Unidos, honor que mantuvo hasta 1950. El sexto pabellón universitario más longevo en la actualidad, y fue elegido Hito Histórico Nacional.

Es conocido como "Indiana's Basketball Cathedral", la Catedral del Baloncesto de Indiana, debido a todo lo que ha significado en la historia del baloncesto en Indiana, y también para diferenciarlo de The Palestra, considerada la Catedral del Baloncesto Universitario.
Mbube
El mbube es un género musical vocal sudafricano, popularizado por el grupo Ladysmith Black Mambazo. La palabra mbube significa "león" en zulú. Tradicionalmente interpretado a capela, el grupo está compuesto por hombres, aunque algunos grupos cuentan con una cantante femenina. En esta forma, se emplean grupos de voces que cantan homofónicamente al unísono rítmico para crear armonías y texturas complejas.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Viens
Viens  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Apt.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Apt.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.