hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oruña
Oruña es una localidad del municipio de Piélagos (Cantabria, España). Está situada a orillas del río Pas, se encuentra a 21 metros de altitud sobre el nivel del mar, y está a una distancia de 7 kilómetros de la capital municipal, Renedo. En el año 2022 contaba con una población de 1933 habitantes (INE).

Limita con los pueblos de Vioño, Barcenilla y Arce del mismo municipio y con Rumoroso, Gornazo, Mogro y Bárcena de Cudón, de los municipios de Polanco y Miengo respectivamente. Su emplazamiento en un punto estratégico de la carretera N-611 hacía del pueblo en la antigüedad la zona de paso principal de La Montaña a castilla y el único punto de cruce del río Pas apto para el comercio y transporte cerca de la capital a través del Puente Viejo.

Mogro
Mogro es una localidad del municipio de Miengo (Cantabria, España). El lugar goza de ser un enclave turístico, por su belleza paisajística y por su ría natural en la que el río Pas va a parar en el Cantábrico. Demográficamente hablando, con 1317 habitantes (INE 2008), es la localidad más poblada del municipio. Está a una altitud de 45 metros, y a 15 kilómetros de distancia de Santander, lo que ha impulsado la construcción de viviendas dormitorio por su cercanía a la capital de la provincia.

Destaca la iglesia parroquial de San Martín del siglo XVI y el Santuario de la Virgen del Monte, también del siglo XVI, donde se celebran las fiestas más importantes del municipio. Miengo celebra numerosas romerías y verbenas durante la época estival. La patrona del municipio es la Virgen del Monte, a la que se conmemora el 24 de agosto en Mogro.
Diorhabda carinulata
Diorhabda carinulata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita por Desbrochers en 1869.

Originaria del Paleártico. Ha sido introducida intentionalmente a los Estados Unidos para controlar a la planta invasora, Tamarix.

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Per Wästberg
Per Erik Wästberg (20 de noviembre de 1933) es un escritor sueco y miembro de la Academia Sueca desde entonces 1997.

Wästberg nació en Estocolmo, hijo del matrimonio formado por Erik Wästberg y Greta Wästberg (de soltera Hirsch), y posee un grado en literatura de la Universidad de Upsala. Fue el editor jefe del mayor periódico de Suecia, Dagens Nyheter, entre los años 1976 y 1982, y ha sido un colaborador en este desde 1953. Es el hermano mayor de Olle Wästberg.

Academia Sueca
La Academia Sueca (Svenska Akademien, en sueco) fue fundada el 20 de marzo de 1786 por el rey Gustavo III de Suecia, con el objeto de fomentar el uso del sueco siguiendo como modelo la Academia Francesa (misma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, sus funciones eran inicialmente similares a su homóloga francesa. Es la encargada de designar, cada año, al ganador del Premio Nobel de Literatura.
Mito de la charapa ardiente
El mito de la charapa ardiente, también denominada como el estereotipo de la mujer amazónica, es una creencia popular extendida que sostiene que las mujeres originarias de la selva amazónica peruana tienen una libido desproporcionada y una alta actividad sexual. Aunque, desde una perspectiva cultural, tanto mujeres como hombres de la amazonia peruana suelen ser percibidos como más liberales en cuanto a normas sociales y comportamientos, lo que suele provocar que dicha región geográfica ocupe los primeros puestos de embarazo adolescente y propagación de enfermedades de transmisión sexual como el VIH. Las consecuencias ocasionadas por el mito son el incremento del turismo sexual, la trata de personas, el acoso por la falsa idea de la existencia de un ninfomanismo colectivo en las mujeres y violencia contra estas últimas de forma física, sexual y psicológica.

El término «charapa» es un gentilicio que se les da a las personas de la amazonia de forma peyorativa en la mayoría de veces.

Hipersexualidad
La hipersexualidad es el aumento repentino o la frecuencia extrema en la actividad sexual. Aunque la hipersexualidad puede presentarse debido a algunos problemas médicos, al consumo de algunos medicamentos y el consumo de sustancias adictivas, en la mayoría de los casos la causa es desconocida. Trastornos de la salud tales como el trastorno bipolar pueden dar lugar a la hipersexualidad, y el consumo de alcohol y de algunas sustancias adictivas puede afectar el comportamiento sexual en algunas personas.

Aparece en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10).

El consenso entre quienes consideran la hipersexualidad un trastorno es que el umbral se alcanza cuando el comportamiento causa incomodidad o impide el funcionamiento social.
Río Suck
El río Suck se encuentra en la cuenca del río Shannon, en Irlanda.

Nace a 16 metros de altitud y tiene una longitud de 133, km y es el principal río tributario del Shannon, en el que desemboca un kilómetro al sur de la localidad de Shannonbridge.

Shannonbridge
Shannonbridge es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 175 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.
Toma de Iscuande
La Toma de Iscuande fue un ataque perpetrado por varios frentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), el 1 de febrero de 2005, contra una base de la Infantería de Marina en el municipio de Santa Bárbara de Iscuande (Nariño). El ataque ejecutado con la complicidad de elementos infiltrados en la Armada Nacional, se saldó con la muerte de 16 militares y la destrucción de la base.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Interestatal 39 (Illinois)
La Interestatal 39 (abreviada I-39) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 51  , I 55   en Normal hacia el este en la I 39  , I 90 . La autopista tiene una longitud de 226,6 km (140.82 mi).

Normal (Illinois)
Normal es un pueblo ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2010 tenía una población de 52.497 habitantes y una densidad poblacional de 1.100,99 personas por km².
Dominique Sébastien Léman
Dominique Sébastien Léman (Nápoles, 5 de diciembre de 1781-28 de febrero de 1829) fue un naturalista, minerólogo, botánico, pteridólogo, micólogo, y algólogo francés de origen italiano. En 1793 con sus padres, migrados políticos, retornan a Francia, y terminará sus estudios en París.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Chyňava
Chyňava es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1809 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Prievidza
Prievidza es una ciudad situada en el distrito homónimo, en la región de Trenčín, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en marzo de 2024, de 42 826 habitantes.

Es la capital del distrito.

Está ubicada al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
UFC Fight Night: Joanna vs. Waterson
UFC Fight Night: Joanna vs. Waterson (también conocido como UFC on ESPN+ 19 o UFC Fight Night 161) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 12 de octubre de 2019 en la Amalie Arena de Tampa, Florida, Estados Unidos.

Benchmark International Arena
El Benchmark International Arena (anteriormente St. Pete Times Forum, Tampa Bay Times Forum, Ice Palace y Amalie Arena) es un estadio en Tampa (Florida) que se ha usado para hockey sobre hielo, básquet y partidos de fútbol americano, así como para conciertos.

Es el campo de Tampa Bay Lightning de la Liga Nacional de Hockey desde 1996, y del equipo Tampa Bay Storm de la Arena Football League desde 1997.
Glandirana
Glandirana es un género de anfibios anuros de la familia Ranidae. Fue descrito por primera vez por Fei, Ye y Huang en 1990 a partir de un ejemplar de Rana minima Ting and Ts'ai, 1979 —actualmente sinónimo de Glandirana minima— del este de la provincia de Fujian, China.

Este género asiático se puede encontrar en Corea y el noreste de China, quizá también se halle en la cuenca rusa del río Ussuri y sur y sudeste de China. También habita en Japón: islas de Honshu, Sado, Shikoku y Kyushu y a finales del siglo XX fue introducido en Hawái (Estados Unidos).

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Cyclopsinellinae
Cyclopsinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Stealer: The Treasure Keeper
Stealer: The Treasure Keeper (en hangul, 스틸러: 일곱 개의 조선통보; hanja: 스틸러: 일곱 개의 朝鮮통보; romanización revisada del coreano: Seutilleo: Ilgop Gaeui Joseontongbo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Choi Joon-bae y protagonizada por Joo Won, Lee Joo-woo, Jo Han-chul, Kim Jae-won y Choi Hwa-jeong. Se emitió por el canal tvN desde el 12 de abril hasta el 18 de mayo de 2023, los miércoles y jueves a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma de contenidos audiovisuales TVING en algunas regiones del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Pseudolituotubella
Pseudolituotubella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lituotubellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudolituotubella multicamerata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Tournayelloidea
Tournayelloidea, tradicionalmente denominada Tournayellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Andri Oleinyk
Andri Oleinyk –en ucraniano, Андрій Олейник– (22 de octubre de 1983) es un deportista ucraniano que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2006, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2006 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2005.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2005
El IX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Trieste (Italia) entre el 8 y el 11 de diciembre de 2005. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Bruno Bianchi de la ciudad italiana. Participaron un total de 38 países europeos.
Field of View
Field Of View (フィールド・オブ・ビュー Fīrudo obu Byū) estilizado como FIELD OF VIEW, es una banda de J-rock.
Sus sencillos más conocidos son Dan Dan Kokoro Hikareteku (DAN DAN 心魅かれてく) , que fue usado como opening en la serie Dragon Ball GT, y 「渇いた叫び」(Kawaita Sakebi), utilizado como opening en la serie original de Yu-Gi-Oh! realizada por Toei Animation (usualmente llamada por los fanes como temporada 0).

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha?) es un estudio de animación japonés controlado principalmente por su homónima Toei Company.

Ha creado varias series de televisión y películas y ha adaptado mangas como series animadas, muchas populares en todo el mundo. Toei es accionista de la cadena japonesa de televisión por satélite anime Animax junto con otros estudios de animación y productoras, como Sunrise, TMS Entertainment y Nihon Ad Systems Inc. La empresa tiene su sede en Ohizumi Studio en Nerima, Tokio.
(300113) 2006 UV331
(300113) 2006 UV331 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de octubre de 2006 por Andrew Becker desde el Observatorio de Apache Point, Sunspot (Nuevo México), Estados Unidos.

Observatorio de Apache Point
El Observatorio de Apache Point es un observatorio astronómico situado en las montañas de la Sierra del Sacramento en Sunspot, Nuevo México, Estados Unidos, aproximadamente 29 km al sur de Cloudcroft. El observatorio es operado por la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) y el Consorcio de Investigación Astrofísica (ARC). El acceso a los telescopios y edificios está restringido, pero el público puede visitar los jardines.
Fabian Wegmann
Fabian Wegmann (Münster, 20 de junio de 1980) es un exciclista alemán.

Participó en el Tour de Francia 2004 y Tour de Francia 2005. En este último destacó en la 7.ª etapa con una escapada en solitario de 160 km antes de ser neutralizado por el pelotón a 23 km de meta. Consiguió así el maillot de la montaña, ya que obtuvo todos los puntos durante la escapada.

En 2007 obtuvo su primera gran victoria al imponerse en el Campeonato Nacional de Alemania de ciclismo en carretera, hecho que repitió al año siguiente.

Tour de Francia 2005
La 92.ª edición del Tour de Francia comenzó el 2 de julio de 2005 en la región francesa de Vendée y finalizó el 24 de julio en París, en el clásico final de los Campos Elíseos.

El recorrido de este Tour fue anunciado el 28 de octubre de 2004 en el Centro de Congresos de París. Como novedad, no hubo prólogo ya que la etapa inicial era de más de 8 km y fue considerada como etapa.

En ese año se produjo la séptima victoria consecutiva de Lance Armstrong, superando su propio récord de victorias en la ronda francesa establecido el año anterior. Sin embargo, en 2012 la UCI decidió anular por dopaje todos los resultados del americano desde 1998, de modo que la edición de 2005 se declaró oficialmente sin ganador.
Ultravision Video Arcade System
La Ultravision Video Arcade System (VAS) fue una consola anunciada en 1983 por la empresa Ultravision, Inc., que nunca llegó a salir a la venta. La compañía promocionaba la VAS como un sistema integral con el eslogan: "es un ORDENADOR, es una televisión de COLOR, es una ARCADE". Con esta frase, pretendía demostrar que era posible combinar una consola de videojuegos, una televisión a color y un ordenador personal en un solo dispositivo.

Presentada como una "todo en uno" en la Feria de Electrónica de Consumo, se informó que la consola tendría un valor estimado de 599 dólares, según la revista InfoWorld.

Sin embargo, el sistema nunca superó la fase de prototipo. Tras su presentación inicial, Ultravision desapareció sin ofrecer más información sobre el proyecto. Fuentes indican que la compañía no contaba con los recursos financieros necesarios para liberar al mercado un dispositivo multimedia tan avanzado.

Consumer Electronics Show
Consumer Electronics Show (CES) o Feria de Electrónica de Consumo es el evento anual celebrado en enero, realizado en el Centro de Convenciones de Las Vegas en Winchester, en el estado de Nevada (Estados Unidos).

También es conocido como International CES o Feria Internacional de Electrónica de Consumo.
Gui d'Ussel
Gui d'Ussel fue un caballero y uno de cuatro trovadores de Ussel en Correze junto a sus hermanos Ebles y Pèire, y su primo Elias. Algunos de sus textos han sobrevivido. Murió poco antes de 1225.

Fue canónigo de Brioude y Montferrand, aunque no se ha encontrado algún documento que lo atestigue. Sólo se sabe que Eblo Usseli y su hermano Guido realizaron una donación de tierras en 1195 a la Abadía Notre-Dame de Bonnaigue. Compuso varias canciones cortesanas en honor de Margarita de Aubusson, esposa de Rainaud VI Aubusson, de Maria de Ventadorn, la condesa de Montferrand, y Gidas de Mondas, sobrina de Guillermo VIII de Montpellier y primo de la Reina de Aragón María de Montpellier.

Actualmente se conservan ocho canciones, de las que cuatro retuvieron su melodía, tres pastourelle y nueve tensones, que fueron reproducidas por el trovador italiano Ferrarino Trogni da Ferrara en su antología de la poesía lírica occitana en 1254.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
3AM (dúo musical)
3AM es un dúo venezolano de música urbana, integrado por los gemelos Rych y Chris.

Se dieron a conocer en la palestra musical con canciones como "Por ti
", "Vuela" y más recientemente con su álbum "Rain City Vol.2".

Han realizado colaboraciones con artistas de la escena internacional tales como Beret, Khea, Babi y Danny Ocean.  En la actualidad se encuentran radicados en Miami, Estados Unidos.

Babi (cantante)
Bárbara Guillén Cantarero (Madrid, España, el 24 de junio de 1999), conocida artísticamente como Babi, es una cantante y compositora española que es reconocida por sencillos como "Lo Jodiste", "Colegas", "rota", "Nasa" y "Flores". Sus temas en YouTube, al cierre de 2021, alcanzan los 190 millones de reproducciones y en Spotify mantiene 1.1 millones de oyentes mensuales.
Telélogo
El telélogo es un método de comunicación a distancia ideado por Goeumet, capitán del ejército francés; consiste el aparato en un trípode de hierro que sostiene un anteojo y un sistema de hojas en las que aparecen impresos signos representativos de frases con arreglo a un determinado convenio, que puede observar el colateral mediante su anteojo en el caso de que se le vayan exhibiendo sucesivamente en la dirección de su visual. Se pueden llegar a transmitir unas 20 palabras por minuto.

La dificultad radica en que se encuentren los dos observadores, si no hay de antemano noticias que permitan la orientación precisa.

Monocular
Un monocular es un telescopio refractor modificado y portátil, usado para ampliar imágenes de objetos distantes, atravesando la luz una serie de lentes y un prisma. El uso del prisma hace al monocular más pequeño y ligero que un par de prismáticos, siendo fácil de llevarse.
Eliza Wigham
Eliza Wigham (23 de febrero de 1820 - 3 de noviembre de 1899) fue una destacada sufragista y abolicionista en la Edimburgo del siglo XIX, Escocia. Participó en varias campañas importantes para mejorar los derechos de la mujer en la Gran Bretaña del siglo XIX, y se la ha señalado como una de las principales ciudadanas de Edimburgo. Su madrastra, Jane Smeal, fue una destacada activista en Glasgow.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Giulio Angioni
Giulio Angioni (Guasila, Cerdeña, 28 de octubre de 1939-Cagliari, 12 de enero de 2017) fue un escritor y antropólogo italiano. Fue autor de veinte libros de ficción y una docena de volúmenes de ensayos de antropología.

Guasila
Guasila (en sardo: Guasìlla) es un municipio de Italia de 2.967 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 40 km al norte de Cagliari.

Situado en la parte más occidental de la subregión de Trexenta, se encuentra bordeado por el río Arai. Las actividades económicas principales son la agricultura y la ganadería. Destaca la iglesia de la Vergine Assunta (Virgen Asunción), diseñada por el arquitecto italiano Gaetano Cima.