hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiofenol
El tiofenol es un compuesto organosulfurado con la fórmula C6H5SH, a veces abreviado como PhSH. Este líquido incoloro y maloliente es el tiol aromático más simple. Las estructuras químicas del tiofenol y sus derivados son análogas a las de los fenoles. Una excepción es que el átomo de oxígeno del grupo hidroxilo (-OH) unido al anillo aromático se reemplaza por un átomo de azufre. El prefijo tio- implica un compuesto que contiene azufre y cuando se utiliza antes de un nombre de palabra raíz para un compuesto que normalmente contendría un átomo de oxígeno, en el caso de "tiol" que el átomo de oxígeno del alcohol se sustituye por un átomo de azufre.

Los tiofenoles también describen una clase de compuestos formalmente derivados del propio tiofenol. Todos tienen un grupo sulfhidrilo (-SH) unido covalentemente a un anillo aromático. El ligando organosulfurado del medicamento tiomersal es un tiofenol.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Blažice
Blažice es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 655 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Gephyromantis tschenki
Gephyromantis tschenki es una  especie de anfibio anuro de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Pawo Choyning Dorji
Pawo Choyning Dorji (en dzongkha, དཔའ་བོ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗི།; 23 de junio de 1983) es un cineasta y fotógrafo butanés. Es conocido por su película dramática Lunana: A Yak in the Classroom (2019), que fue nominada a los Premios Óscar en la categoría de mejor película internacional en los 94.ª Premios de la Academia.

Idioma dzongkha
El dzongkha (རྫོང་ཁ་, dzong, 'distrito', y kha, 'idioma') o butanés es la lengua nacional de Bután.

El tipo distrital de la arquitectura dzong caracteriza los monasterios, establecidos en todo Bután por su unificador, Shabdrung Ngawang Namgyal. En 2013, el idioma dzongkha tenía 171 080 hablantes nativos y alrededor de 640 000 hablantes en total. Está regulado por la Dzongkha Development Commission.
Neal Shaara (personaje)
Neal Shaara, también conocido como Ave de Trueno o Thunderbird, es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue representado brevemente como miembro de los X-Men. Creado por el escritor Chris Claremont y el artista Leinil Francis Yu, apareció por primera vez en X-Men (vol. 2) #100 (mayo de 2000). Es el primer miembro indio de los X-Men.

Es vegano y originalmente se pretendía llamarlo Agni, en honor al dios hindú del fuego. Posee el poder mutante de generar y proyectar energía plasmática y eléctrica. Representa un homenaje a los anteriores portadores del nombre, John Proudstar y James Proudstar. Neal Shaara, aunque sin relación familiar con estos, hereda el alias como homenaje y símbolo del legado mutante de sacrificio y renovación. En su caso, su alias alude a sus poderes eléctricos y de fuego, vinculándolo al mito del pájaro de trueno que domina los cielos y provoca tormentas.

Agni
En el marco del hinduismo, Agni (‘fuego’ en sánscrito) es el dios védico del fuego.

Junto con los dioses Indra y Suria conformaban la «trinidad védica» (de la religión védica, que es anterior a la religión hinduista y muy diferente a esta), que más tarde fue reemplazada por la «trinidad puránica» (de la religión hinduista): Brahmá, Visnú y Shivá.
Paul Mooney
Paul Mooney (7 de abril de 1901-19 de octubre de 1980) fue un profesional escocés futbolista que jugó en la Liga escocesa de East Stirlingshire e hizo 283 apariciones en el Inglés Liga de Fútbol de Brighton . Jugó como medio centro

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Isabel II (1834)
El Isabel II fue el primer barco de vapor de ruedas de la Armada Española. Originalmente operó para el Imperio británico, bajo el mando de la naviera Quebec and Halifax Steam Navigation Company, con el nombre SS Royal William. En 1850, fue rebautizado como Santa Isabel, para dejar su antiguo nombre disponible para un nuevo buque.

Empresa naviera
Una compañía naviera, empresa naviera, o simplemente naviera, es aquella persona jurídica que, utilizando buques mercantes propios o arrendados, se dedica al transporte marítimo de pasajeros o mercancías. A su vez, el naviero es el empresario que se dedica a estas labores.

La empresa naviera o el naviero que explota un buque por su cuenta y riesgo, independientemente de ser o no el propietario de la nave, se denomina armador. Con frecuencia, los términos «naviero» y «armador» se utilizan indistintamente.
Calle de Claudio Coello
La calle de Claudio Coello es una vía de la ciudad de Madrid en el distrito de Salamanca. Comienza en la calle de Alcalá, a unos metros de la Puerta de Alcalá, y se extiende en línea recta hasta la de calle de María de Molina, en dirección sur-norte. Está dedicada a Claudio Coello, pintor de cámara de Carlos II.

Claudio Coello
Claudio Coello (Madrid, 1642-1693) fue un pintor español, destacado representante del pleno barroco madrileño. Formado con Francisco Rizi, en 1683 fue nombrado pintor del rey Carlos II, cargo en el que acometió su más importante obra: La Adoración de la Sagrada Forma de la sacristía del Monasterio de El Escorial. Pintor de grandes telas de altar para las iglesias y conventos de Madrid y sus alrededores, fue también pintor al fresco y de arquitecturas efímeras siempre con gran sentido escenográfico.
María Florencia Alcaraz
María Florencia Alcaraz (Ramos Mejía, Buenos Aires, 1985) es una periodista y licenciada en comunicación argentina. Hoy colabora en distintos medios digitales e investiga sobre género y narrativas. También trabaja en producción y realización de podcasts documentales. Durante 7 años co-dirigió el portal de noticias feminista LATFEM. Fue una de las fundadoras del colectivo Ni Una Menos en Argentina. Formó parte de la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género en Argentina (RIPVG - AR). Condujo el programa La Olla y participó en el programa radial Navarro 2019 en El Destape Radio entre 2018 y 2019. En 2022 condujo SIC en la Televisión Pública junto a Luciano Galende. Durante 2023 fue cronista del magazine Desiguales, en la Televisión Pública.

Universidad Nacional de La Matanza
La Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM)  es una universidad estatal de Argentina. Fue fundada el 29 de septiembre de 1989 en San Justo, ciudad cabecera del partido de La Matanza.

Es la segunda universidad más grande de la provincia de Buenos Aires, solo detrás de la Universidad Nacional de La Plata, al contar con más de 50 mil alumnos, que cuenta con una carrera de Medicina creada en 2011 y en pleno funcionamiento en el corriente año. Es una de las universidades más prestigiosas de la provincia.

Financieramente depende del Estado nacional, pero como toda Universidad Nacional, es autónoma. Esta autonomía implica que tiene potestad para administrar su presupuesto, elegir sus autoridades y dictar sus propias normas en cuasiconcordancia con el orden nacional.
Enantia citrinella
Enantia citrinella es una especie de mariposa, de la familia de las piérides, que fue descrita originalmente con el nombre de Leptalis citrinella, por Felder & Felder, en 1861, a partir de ejemplares procedentes de Venezuela.

Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.
Volodymyr Lisovets
Volodymyr Lisovets (en ucraniano: Володимир Лісовець; 30 de mayo de 2004) es un deportista ucraniano que compite en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Regata Costa Vasca
La Regata Costa Vasca es una regata de vela por etapas que se celebra anualmente desde 1992 en el País Vasco, España. Está patrocinada por Puertos Deportivos del País Vasco (Euskadiko Kirol Portuak), un ente público de derecho privado adscrito al Departamento de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco, cuyo objeto es gestionar todas las dársenas y puertos deportivos de la comunidad autónoma.

Los trofeos que se entregan a los tres primeros cruceros clasificados que compiten en IRC son la Ballena de Oro, la Ballena de Plata y la Ballena de Bronce.

Regata
Una regata es una competencia deportiva de velocidad, o una carrera entre embarcaciones. El término se utiliza tanto en competiciones de embarcaciones a vela, como en competiciones de embarcaciones a remo.
Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».

Departamento de Concepción (Paraguay)
Concepción es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Concepción. Está ubicado al noroeste de la región oriental del país, limitando al norte con Mato Grosso del Sur (Brasil), al este con Amambay, al sur con San Pedro, al oeste con el río Paraguay que lo separa de Presidente Hayes y Alto Paraguay. Con 18 051 km² es el quinto departamento más extenso —por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes y San Pedro—; y el 7° más poblado del país con 204 536 habitantes en 2022.
Rama dorsal del nervio espinal
La rama dorsal del nervio espinal (o rama posterior del nervio espinal, o división primaria posterior) es la división posterior de un nervio espinal.  La rama dorsal de un nervio espinal se forma a partir de la raíz dorsal del nervio después de emerger de la médula espinal. El nervio espinal se forma a partir de la rama dorsal y de la rama ventral.La rama dorsal transporta información que suministra a los músculos y al sistema somatosensorial en la espalda humana. 
Las ramas dorsales proporcionan inervación motora a los músculos profundos (intrínsecos) de la espalda e inervación sensorial a la piel de la porción posterior de la cabeza, el cuello y la espalda.

Médula espinal
La médula espinal es una larga estructura cilíndrica, ligeramente aplanada en sentido anteroposterior localizada en el conducto vertebral y es la encargada de transmitir impulsos nerviosos a los treinta y un pares de nervios raquídeos, comunicando el encéfalo con el cuerpo, mediante dos funciones básicas: la aferente, en la que son llamadas sensaciones del tronco, cuello y las cuatro extremidades hacia el cerebro, y la eferente, en la que el cerebro ordena a los órganos efectores realizar determinada acción, llevando estos impulsos hacia el tronco, cuello y miembros.
Chlumčany (Louny)
Chlumčany es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 556 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Slaník
Slaník es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 149 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Bhaji
Bhaji puede significar:

Un tipo de pakora de la cocina india elaborada de vegetales fritos (como por ejemplo cebollas bhaji).

Un curry elaborado a partir de verduras.

Amaranth (en Trinidad y Tobago)

Bhujia
Bhujia o Aloo Bhujia es una especialidad de la India, en concreto del norte del país, que consiste en una especie de aperitivo de cebollas y patatas fritas. Existe una cantidad innumerable de posibles recetas a lo largo de la India. Se suele tomar como acompañamiento de otros alimentos, pero se ha hecho muy popular en la India como aperitivo que se toma solo. La receta básica es muy sencilla, consiste en picar unas cebollas y rebozarlas en harina de arroz o harina de garbanzos (a menudo se le incluyen algunas hierbas) y se ponen a freír hasta que cobran un color dorado.
José Ramón Heredia
José Ramón Heredia  (Trujillo, 10 de noviembre de 1900-Caracas, 9 de julio de 1987) fue un poeta, ensayista y diplomático venezolano. Integrante del Grupo Viernes. Ganador del Premio Nacional de Literatura de Venezuela.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Pstriná
Pstriná es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 65 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Carretera de Nebraska 5
La Carretera de Nebraska 5 (en inglés: Nebraska Highway 5) y abreviada NE 5, con una longitud de 11,04 millas (17,8 km), es una carretera estatal en el sur de estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 5 cuenta con una terminal sur en una intersección con U.S. Route 136 en Deshler y una terminal norte en una intersección con Carretera de Nebraska 4 entre Davenport y Carleton.  Se trata de una carretera dirección norte-sur que se encuentra en su totalidad en el Condado de Thayer.

Carleton (Nebraska)
Carleton es una villa ubicada en el condado de Thayer en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 91 habitantes y una densidad poblacional de 38,48 personas por km².
Reiwa Shinsengumi
Reiwa Shinsengumi (れいわ新選組, Reiwa Shinsengumi?) (en español, Cuerpo Recién Seleccionado de Reiwa) es un partido político populista de izquierda y progresista de Japón creado por el exactor y político Tarō Yamamoto el 1 de abril de 2019. Surgió tras la decisión del veterano político Ichirō Ozawa de unir al Partido Liberal con el Partido Democrático para el Pueblo. Yamamoto, quien militaba en el Partido Liberal, se opuso a esta decisión y decidió fundar un nuevo partido.

El partido es visto usualmente como antiausteridad, antisistema, anticapitalista, y anti energía nuclear aunque también apoya el bienestar animal, los derechos de las personas discapacitadas, y el intervencionismo económico.

En las elecciones de la Cámara de Consejeros del 21 de julio de 2019, el partido obtuvo más de 4% de los votos mínimos necesarios para poder ganar escaños, consiguiendo dos que fueron ganados por candidatos con discapacidades.

Anticapitalismo
El término anticapitalismo se refiere a una extensa colección de ideologías, movimientos y actitudes que se oponen en forma total, o parcial, al capitalismo.

En general, algunos anticapitalistas pueden estar a favor de algún tipo de colectivismo o comunitarismo económico o social, pero no todos y no necesariamente (existen anticapitalistas que defienden diferentes niveles de propiedad privada). Lo siguiente es una breve descripción de las ideologías, de los puntos de vista y de las tendencias más notables del contracapitalismo.
Neuhausen (Enz)
Neuhausen es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5201 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Tu fosa será la exacta... amigo
Tu fosa será la exacta... amigo es una película wéstern española de Eastmancolor de 1972 dirigida por Juan Bosch (quien usó el seudónimo de John Wood), con música de Bruno Nicolai, escrita por Sauro Scavolini y protagonizada por Craig Hill. Fue rodada entre julio y agosto de 1972.

Bruno Nicolai
Bruno Nicolai (Roma, 26 de mayo de 1926 - Roma, 16 de agosto de 1991) fue un compositor y director de orquesta italiano. Fue notable su actividad en el campo de la música cinematográfica, componiendo cerca de ochenta bandas sonoras. Amigo y colaborador del también 
compositor Ennio Morricone, realizó los arreglos y dirigió bastantes de las bandas sonoras compuestas por este.
Erik Dahlbergh
Erik Dahlbergh (Estocolmo, 10 de octubre de 1625 - ibidem, 16 de enero de 1703), llamado Erik Jönsson hasta su nombramiento como caballero en 1660, fue un ingeniero, soldado y mariscal de campo sueco, llamado "el Vauban de Suecia".

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.