hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boonie Bears
Boonie Bears es una serie de televisión animada producida en China y exhibida en las cadenas Televisión Central de China (CCTV) y Beijing Television Network (BTV). La serie presenta a dos osos, Briar y Bramble, que intentan evitar que el leñador Vick destruya su hogar en el bosque.

Boonie Bears se presentó por primera vez en enero de 2012 y se convirtió en el programa infantil más popular de China. EL logotipo del show es similar al logotipo del equipo de baloncesto estadounidense Memphis Grizzlies. Hasta la fecha se han producido más de 200 episodios de 13 minutos cada uno. La serie es producida por la compañía Fantawild Holdings Inc. Aunque originalmente se creó en mandarín, Boonie Bears se ha traducido a otros idiomas, como inglés, ruso, tamil e hindi. Tras el éxito obtenido por la serie, se han lanzado cuatro películas que han sido exhibidas en cines a nivel mundial y se han convertido en éxitos de taquilla en el país asiático.

Memphis Grizzlies
Los Memphis Grizzlies (en español, Grizzlies de Memphis) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Memphis, Tennessee. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el FedExForum.

El equipo fue fundado en 1995 en Vancouver con el nombre de Vancouver Grizzlies y en 2001 se trasladó a Memphis.
Queen Valley
Queen Valley es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pinal en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 788 habitantes y una densidad poblacional de 31,24 personas por km².

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
Festival Televisivo de la Canción de la UAR 2013
El II Festival Televisivo de la Canción de la UAR (oficialmente ABU TV Song Festival 2013) se celebró en la Ópera de la capital de Vietnam, Hanói, el 26 de octubre de 2013, con la participación de 15 países de la zona Asia-Pacífico. Coincidió con la 50.ª Asamblea general de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión también celebrada en la capital vietnamita.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
María Luigia Corona
María Luigia Corona  (nacida en Iglesias, Italia en el 1951), religiosa italiana.

Primogénita de dos hijos, a los 14 años madura la opción de consagrar toda su vida a Dios.
Creció en la parroquia de Santa Elena, Cagliari, Italia.
Se comprometió en varios grupos y desarrolló una profunda pasión eclesial bajo el estímulo y la luz del Concilio Vaticano II.
Obtuvo su bachillerato en Ciencias Naturales y en Teología. La búsqueda de una realidad eclesial donde concretar su elección de vida duro varios años. Cuando tenía 23 años se encontró en Cagliari con Padre Luigi Prandin con quien descubrió una sintonía de ideales y de vocación. Con el P. Prandin fundó la "Comunità Missionaria di Villaregia".

Iglesias (Italia)
Iglesias (topónimo de origen español; en sardo: Igrèsias o Bidd'e crèsia, literalmente "pueblo de la iglesia") es un municipio de Italia perteneciente a la provincia de Sulcis Iglesiente, en la región de Cerdeña. Un importante centro minero, cuenta con una población de 26 784 habitantes.

Desde 2005 hasta 2016 fue una de las capitales de la desaparecida provincia de Carbonia-Iglesias, cuando la ciudad pasó a formar parte de la provincia de Cerdeña del Sur. En 2021 se realizó una nueva reforma provincial en la región, vigente desde 2025, que disolvió la provincia de Cerdeña del Sur y creó la provincia de Sulcis Iglesiente, con las mismas delimitaciones que la antigua provincia de Carbonia-Iglesias. Desde la creación de la nueva provincia, es su capital junto con Carbonia.
Roger Freedman
Roger Freedman es un autor, físico y profesor estadounidense, ha trabajado en la investigación y en la docencia orientada a la física nuclear. Es muy reconocido por sus trabajos en la elaboración de libros de texto de física elemental.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Detalles y emociones
Detalles y emociones es el nombre de un álbum de estudio lanzado por la banda de música regional mexicana Los Tigres del Norte junto con la discográfica Fonovisa Records en 2007, el álbum fue ganador al mejor álbum norteño, y logrando quedar en el puesto 65 de la tabla Billboard 200.

Fonovisa Records
Fonovisa Records es una compañía discográfica estadounidense que produce música en español, principalmente produce música de México. Es conocida por sus firmas con varios artistas como Thalía, Enrique Iglesias, Flans, Cristian Castro, Jenni Rivera, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, Duelo, entre otros.
Despotikó
Despotikó o Despotico (en griego: Δεσποτικό) es un islote o pequeña isla del archipiélago de las Cícladas de no más de 100 mts de largo. Está junto a la isla de Antíparos y es parte de la periferia de Egeo Meridional, de la unidad periférica de Paros y del municipio de Antíparos. Se encuentra deshabitada. En la Antigüedad era conocida con el nombre de Prepesintos.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Aldo Masciotta
Aldo Masciotta (Casacalenda, 14 de agosto de 1909-Turín, 24 de abril de 1996) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1935 y 1938.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Merak (Bután)
Merak es una pequeña aldea al este de Bután, en el distrito de Trashigang. Esta aldea tiene unos 800 habitantes y está a unos 3000 metros de altitud. Está rodeada por bosques de coníferas. Los habitantes son de la etnia brokpa. La economía está basada en la tala de árboles y el ordeño del yak.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
La dosis perfecta
«La dosis perfecta» es una canción de la banda de ska y rock mexicana Panteón Rococó perteneciente a su segundo álbum, A la izquierda de la Tierra (1999).La canción debutó y alcanzar en su punto más alto en el número 42 en los US Billboard Latin Pop Songs en el año 2000.

Latin Pop Airplay
Latin Pop Airplay, también conocida como Latin Pop Songs, es una lista de éxitos musicales dedicada a la música pop hispana publicada por la revista Billboard. La lista fue establecida el 8 de octubre de 1994, y la primera canción en alcanzar el número uno fue «Mañana» de Cristian Castro.
Valentina Bassi
Valentina Bassi (Trelew, 13 de noviembre de 1972) es una actriz argentina con una extensa trayectoria en cine, teatro y televisión.

Se formó como actriz en el Taller Municipal de Teatro de Trelew y luego estudió en Buenos Aires con Raúl Serrano, además de cursar talleres en el Centro Cultural Ricardo Rojas.

La película El caso María Soledad fue su primer trabajo profesional, cuando ya estaba estudiando en Buenos Aires, después de haber hecho teatro en Trelew. Fue elegida entre más de 600 actrices para interpretar a María Soledad Morales, la historia de una chica asesinada y violada en Catamarca, un caso que tuvo vinculaciones con personajes de la política provincial y tomó relevancia nacional. La actriz calificó ese trabajo como "extremadamente conmovedor y muy movilizante ".

Centro cultural Ricardo Rojas
El centro cultural Rector Ricardo Rojas, también conocido como el Rojas, es un espacio cultural ubicado en la avenida Corrientes 2038 de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue inaugurado el  6 de septiembre de 1984, aunque abrió sus puertas al público recién en 1985. Se encuentra adscrito a la Universidad de Buenos Aires (UBA) a través de la Secretaría de Relaciones Institucionales, Cultura y Comunicación. En 1989, se inauguró La Galería del Centro Cultural Ricardo Rojas en el vestíbulo de entrada del recinto universitario, bajo la dirección del artista y crítico de arte Jorge Gumier Maier. En sus ambientes se organizan conferencias, exposiciones, talleres y concursos a nivel nacional e internacional.
Don Goodman
Don Goodman (nacido el 9 de mayo de 1966) es un exfutbolista inglés que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Bradford City, West Bromwich Albion, Sunderland, Wolverhampton Wanderers, Sanfrecce Hiroshima, Barnsley, Motherwell, Walsall, Exeter City, Doncaster Rovers y Stafford Rangers.

Exeter City Football Club
Exeter City Football Club (pronunciado /ˈɛksɪtə ˈsɪti/) es un club inglés de Exeter perteneciente a la Football Association, que fue miembro la Football League desde 1920 al 2003, y se reenganchó a esta liga en la temporada 2008–09 después de cinco años en la Conference National. Consiguieron la promoción automática a League One en la temporada 2008-2009 en su primer intento. Actualmente milita en la League One, tercera categoría del fútbol inglés.
Tomorrow (canción de Avril Lavigne)
«Tomorrow» es una canción promocional de Avril Lavigne, de su álbum Let Go. Esta canción no tuvo mayor promoción debido a la producción del siguiente disco de la cantante. Se podría decir que es el último sencillo del disco, siendo el cuarto de los "no oficiales", junto a «Mobile», «Unwanted» y «Things I'll Never Say», y también es la menos promocionada.

Esta canción aparece en la segunda temporada de la serie de la WB Television Network, Smallville y se ha hecho muy popular entre los fanes porque Lavigne la cantó en un concierto, conmemorando a su abuelo horas después que este había fallecido.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Selección natural (The Spectacular Spider-Man)
«Selección natural» (título original: «Natural Selection») es el tercer episodio de la serie de televisión animada The Spectacular Spider-Man, basada en el personaje de cómic Spider-Man, creado por Stan Lee y Steve Ditko. En el episodio, Spider-Man debe enfrentarse a «El Lagarto», que era un profesor de laboratorio para el que estaba haciendo prácticas hasta que fue mutado por un suero diseñado para hacer crecer de nuevo el brazo que le faltaba.

Fue escrita por Matt Wayne, conocido por su trabajo en Liga de la Justicia Ilimitada, y era la primera vez que lo hacía para The Spectacular Spider-Man. David Bullock lo dirigió. «Selección natural» se emitió originalmente el 15 de marzo de 2008, en el bloque Kids' WB de la cadena The CW, y recibió críticas abrumadoramente positivas por parte de la crítica, que la alabó por sus secuencias de acción, la dirección narrativa y el nuevo diseño de Lagarto.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Sacrifice (episodio de Wilfred)
«Sacrifice» (En español «Sacrificio») es el duodécimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de humor negro Wilfred. Se estrenó el 1 de septiembre de 2011 mediante FX en Estados Unidos, y se emitió el 18 de diciembre de 2011 por FX en Latinoamérica. La trama del episodio se centra en Ryan quien conoce a una atractiva mujer italiana, y pronto tiene la oportunidad de irse a vivir a Italia, sin embargo, un problema en el trabajo de Jenna pone a Ryan entre la espada y la pared,y tiene que escoger entre irse para siempre o quedarse a ayudar a Jenna.

El episodio fue escrito por Sivert Glarum & Michael Jamin y dirigido por Randall Einhorn.

Wilfred
Wilfred (transmitida bajo el nombre Wilfred: El peor amigo del hombre en Latinoamérica), es una comedia de televisión estadounidense que se estrenó el 23 de junio de 2011. Es la adaptación de la serie de televisión australiana del mismo nombre, emitida por SBS. Está protagonizada por Elijah Wood, junto al coautor y productor de la serie Jason Gann, repitiendo su papel del perro que da nombre a la comedia, Wilfred. La serie fue adaptada para el canal de televisión estadounidense FX, por David Zuckerman veterano de la serie Family Guy y varios episodios de American Dad. FX confirmó el 2 de octubre de 2013 que la serie fue renovada por una cuarta temporada. El 25 de junio de 2014 se estrenó dicha temporada y con ella la serie finalizaría el 20 de agosto del mismo año.
Línea Huaico-Mirasoles (Salta)
La Línea Huaico-Mirasoles o Servicio Huaico-Mirasoles, representado también como Línea 5D a las unidades operadas por la empresa Ale Hnos S.R.L. y como Línea 6D por la empresa Eduardo Ale S.R.L. es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Salta, Argentina. Cómo recientemente se mencionó, esta línea es operada por dos empresas bajo la administración de SAETA.

Esta línea surgió inicialmente como un refuerzo de horario pico de la línea Troncal Norte-Sur en los barrios Huaico y Mirasoles debido a la poca efectividad de este servicio al ser la única línea que cubría esta zona. Fue así como un 12 de junio del 2013 se dio inicio a esta nueva línea, la cual poco a poco fue incorporando más unidades.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Tetir
Tetir es una localidad del municipio de Puerto del Rosario en la isla de Fuerteventura, Canarias, España. En 2022 contaba con 1126 habitantes. El topónimo es de origen majo, pero no hay consenso sobre su significado, apuntándose a diferentes traducciones como 'demandar a Dios, orar, invocar a la divinidad',  'ojo' y con el sentido metafórico de 'fuente' o 'manantial', 'cuello', 'hombro' o 'espalda', o 'pequeño valle'.

Majo
Majo o Maho es el nombre que recibían los antiguos aborígenes de las islas de Lanzarote y Fuerteventura, en el archipiélago atlántico de Canarias ―España— antes de la conquista europea en el siglo XV.

La cultura de ambas poblaciones era muy similar, por lo que se las suele englobar en un mismo grupo. No obstante, en algunos trabajos modernos suele denominarse majo al aborigen de Lanzarote y majorero al de Fuerteventura.
Florula Atacamensis seu Enumeriatio
Florula Atacamensis seu Enumeriatio, abreviado Fl. Atacam., es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue editado por el sabio y naturalista alemán radicado en Chile, Rodolfo Amando Philippi. Se publicó en 1860.

El libro se encuentra disponible en la biblioteca en línea Biodiversity Heritage Library.

Rodulfo Amando Philippi
Rodulfo o Rodolfo Amando Philippi Krumwiede (Rudolf Amandus Philippi en alemán; Charlottenburg, Prusia, 14 de septiembre de 1808-Santiago, 23 de julio de 1904) fue un naturalista alemán radicado en Chile, titulado como doctor en medicina y cirugía en su país natal.

En 1851 arribó a Chile, donde se asentó hasta el final de sus días. Tuvo una destacada vida como científico y académico, formando parte de la Universidad de Chile y siendo el director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) entre 1853 y 1897.
Centro Aéreo Internacional de Roswell
El Centro Aéreo Internacional de Roswell (IATA: ROW, OACI: KROW, FAA LID: ROW) (del inglés: Roswell International Air Center)  es un aeropuerto a 8 km (5 mi) al sur de Roswell, en el condado de Chaves, Nuevo México, al suroeste de Estados Unidos.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Wallertheim
Wallertheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1721 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.
Joan Seguranyes
Joan Seguranyes i Redorta (Vic, 1932) es un escultor español.

Hijo del también escultor Jaume Seguranyes i Solà, con el que se inició en el aprendizaje de la escultura, estudió en la Escuela Municipal de Dibujo y Escultura de Vic, así como en la Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (la Escuela de la Lonja). En sus inicios trabajó como ayudante de Josep Clarà. Desde 1960 ha participado en diversas exposiciones colectivas, exponiendo por primera vez de forma individual en 1970 en la Sala Articolor de Vic y, posteriormente, en Barcelona, Sabadell, Alicante, Reus, Lloret, etc. Su obra, dedicada especialmente al desnudo femenino, es heredera del novecentismo catalán. Su método de trabajo se basa generalmente en el modelado en barro, que posteriormente funde en bronce.

Novecentismo
Novecentismo es la denominación de un movimiento estético español, inicialmente artístico y literario, pero extendido a otros ámbitos de la cultura, que se asocia genéricamente a las vanguardias artísticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto de autores, principalmente ensayistas, situados entre la generación del 98 y la generación del 27 y nacidos en torno a 1880, por lo que también se identifica con la denominada generación del 14. Entre sus miembros principales figuran Juan Zaragüeta Bengoechea, José Ortega y Gasset, Josep Aragay, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugenio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala y Gabriel Miró.