hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Novopávlivka
La batalla de Novopávlivka es un enfrentamiento militar iniciado en marzo de 2025 entre las Fuerzas Armadas de Rusia y las Fuerzas Armadas de Ucrania por el control del asentamiento ucraniano de Novopávlivka y la zona cercana, la localidad de Novopávlivka representa nuevamente la llegada de la guerra al óblast de Dnipropetrovsk, que no vio acción desde la retirada rusa de 2022.

Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.
Matanzioides
Matanzioides es un género de foraminífero bentónico de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Matanzioides conica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Le Touvet
Le Touvet  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble. Es el chef-lieu del cantón de Le Touvet, aunque Crolles la supera en población.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
Maritza Martin
Maritza Martin (de soltera Muñoz; La Habana Vieja, Cuba; el 29 de octubre de 1959-18 de enero de 1993), era una mujer cubanoamericana de 33 años, que fue asesinada a tiros por su ex marido, Emilio Núñez, de 34 años, en el Our Lady Queen of Heaven Cemetery (Cementerio de Nuestra Señora Reina del Cielo) de North Lauderdale, Florida, Estados Unidos; quien momentos antes había sido entrevistado por la reportera de televisión de Ocurrió Así del canal Telemundo, Ingrid Cruz (quien después de éste asesinato y otro se convirtió en psicoterapeuta), que lo acompañaba cuando visitaba la tumba de su hija.

North Lauderdale
North Lauderdale es una ciudad ubicada en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 41.023 habitantes y una densidad poblacional de 3.426,15 personas por km².
Jaylen Wells
Jaylen Wells (Sacramento, California, 26 de agosto de 2003) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Memphis Grizzlies de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Foyle
El Foyle es un río del noroeste de Irlanda, cuyo curso se extiende desde la confluencia de los ríos Finn y Mourne en Strabane, en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte, hasta la ciudad de Derry, donde desemboca en el lago Foyle y, después, en el océano Atlántico. Es famoso porque San Patricio, al expulsar uno de los dragones, llamado Paiste, cayó atrapado en el río, y todavía hay personas que admiten ver un reptil en estos parajes.

Condado de Tyrone
El condado de Tyrone (en irlandés: Tír Eoghain) es uno de los 6 condados de Irlanda del Norte y uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster.
Limita con los condados de Derry, Fermanagh y Armagh dentro de Irlanda del Norte, y con los condados de Donegal y Monaghan en la República de Irlanda.

Área: 3.155 km².

Tyrone es el mayor de los condados norirlandeses y se divide en cuatro distritos:

Cookstown

Dungannon

Omagh

Strabane

La capital de Tyrone es Omagh. Castlederg y Coalisland son otras poblaciones importantes. Antiguamente Tyrone llegaba hasta el Lago Foyle, en el norte, incluyendo parte del moderno condado de Derry
Elpidio Ramírez
Elpidio Ramírez Burgos, conocido como El Viejo Elpidio (Xoxocapa, Ilamatlán, Veracruz, México, 4 de marzo de 1882-14 de julio de 1960) fue un violinista, compositor, arreglista y revolucionario mexicano. Es considerado precursor del género musical conocido como huapango.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Stukánovski
Stukánovski (del ruso: Стукановский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, a orillas del río Sara-Kulak, tributario por la derecha del río Urup, afluente del Kubán, junto a la frontera del krai de Stávropol, 17 km al norte de Otrádnaya y 209 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 48 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnogvardéiskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Yahrom
Yahrom (en persa, جهرم) es una ciudad iraní localizada a unos 170 kilómetros al sur de Shiraz, en la provincia de Fars. Está situada a una altitud de 1050 metros. En sus alrededores se encuentran las localidades de Lar, Fasá, Firuzabad, Jafr, Zarrindasht y Qirokarzín. Es la capital del condado de Yahrom, según el censo del año 2016, tenía una población de 141,634 habitantes, son chiitas

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1990
El XI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Barcelona (España) entre el 26 y el 28 de junio de 1990 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Real Federación Española de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Real Club de Polo de la ciudad catalana.

Real Club de Polo
El Real Club de Polo de Barcelona es uno de los clubs deportivos históricos de la ciudad de Barcelona y de toda España, que destaca en la práctica del polo, la equitación, el tenis, el pádel y el hockey sobre hierba.

Entre muchos otros eventos internacionales, el Real Club de Polo organiza anualmente el Concurso de Saltos Internacional de Barcelona, que acoge la final mundial de la Copa de las Naciones de Saltos, la competición más importante por equipos del calendario internacional.

Otras competiciones que se celebran en el club son los Torneos Internacionales de Hockey Reyes y de la Inmaculada; el Barcelona Polo Challenge - Negrita Cup de Polo; el ITF Seniors Barcelona de Tenis o diversos campeonatos nacionales e internacionales de Pádel.

El Real Club de Polo cuenta actualmente con una masa social de cerca de 11.000 socios, tiene unas instalaciones que abarcan unas 20 hectáreas y está presidido por Curro Espinós de Pascual.
Casey Kasem
Casey Kasem, nacido Kemal Amin Kasem; (Detroit, Míchigan, 27 de abril de 1932 - Gig Harbor, Washington, 15 de junio de 2014) fue un disc jockey, actor y locutor de radio estadounidense, creador y presentador de varios programas radiofónicos de cuenta atrás, entre los que destaca American Top 40. Fue el primer actor que puso voz a Shaggy Rogers en la franquicia Scooby-Doo (de 1969 a 1997 y de 2002 a 2009) y a Dick Grayson/Robin en Super Friends (1973-1985).

Hasta su muerte presentó dos programas semanales, American Top 20 with Casey Kasem y American Top 10 con Casey Kasem. Falleció a los 82 años de edad, a causa de demencia de cuerpos de Lewy.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
The Blitz
The Blitz es el octavo álbum de estudio de la banda suiza Krokus, editado en 1984 por Arista Records.

El disco fue producido por Bruce Fairbairn, un especialista en Adult oriented rock y Soft metal, alcanzando certificación "oro" en los Estados Unidos.
En este álbum destacaron como cortes exitosos "Midnite Maniac" y sobre todo la versión de The Sweet "Ballroom Blitz".

The Ballroom Blitz
«The Ballroom Blitz» (también conocida como «Ballroom Blitz») es una canción de la banda británica de glam rock Sweet. Fue escrita por Nicky Chinn y Mike Chapman e interpretada originalmente por Sweet, sin embargo, es una de las canciones más conocidas y emblemáticas del grupo, en la cual, Nicky Chinn y Mike Chapman lo mantuvieron en el proceso creativo hacia el éxito, siguiendo también con «Fox On The Run», siendo esta última de la autoría de los integrantes del grupo.

La canción fue lanzada como sencillo en 1973, alcanzando el puesto n.º 1 en Australia y el n.º 2 en las listas de sencillos del Reino Unido. En Estados Unidos alcanzó el éxito en 1975, llegando al puesto n.º 5 y en Canadá al n.º 1. «The Ballroom Blitz» se incorporó a la versión estadounidense y canadiense del álbum de 1974 Desolation Boulevard de Sweet.
Provincia de Crotona
Crotona (en italiano Provincia di Crotone) es una provincia de la región de Calabria, en Italia. Su capital es la ciudad de Crotona.

Tiene un área de 1717 km² y una población total de 239 292 hab. (2001). Hay 27 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Istituto Nazionale di Statistica
El Istituto Nazionale di Statistica (Instituto Nacional de Estadística ISTAT) es el órgano estadístico del gobierno italiano. Fue fundado en 1926, durante el gobierno de Mussolini, para recoger de forma organizada algunos datos esenciales de la vida económica y demográfica del país.

Sus actividades comprenden el censo de población, de las actividades productivas y de los servicios y de estudios estadísticos por muestreo de familias (consumo, trabajo, aspectos de la vida cotidiana, salud, seguridad, ocio, uso del tiempo, etc.).
Tinchebray
Tinchebray era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tinchebray-Bocage al fusionarse con las comunas de Beauchêne, Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois e Yvrandes.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Edwin Graves
Edwin Darius Graves (Chesapeake City, 10 de julio de 1897-Scituate, 29 de abril de 1986) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Scituate (Massachusetts)
Scituate es un pueblo ubicado en el condado de Plymouth en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 18.133 habitantes y una densidad poblacional de 219,98 personas por km².
Məmmədəli Mehdiyev
Məmmədəli Mehdiyev, también escrito como Mammadali Mehdiyev (Bakú, 9 de abril de 1993), es un deportista azerbaiyano que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de –90 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2019 y 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la categoría de –90 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Alexa Knierim
Alexa Paige Scimeca Knierim (nacida Alexa Paige Scimeca, Addison, 10 de junio de 1991) es una deportista estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 y oro en Pekín 2022, ambas en la prueba de equipo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2022 y 2023.

Está casada con el patinador artístico Chris Knierim.

Addison (Illinois)
Addison es una villa ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2020 tenía una población de 35 702 habitantes y una densidad poblacional de 1 402,49 personas por km².
Segunda División Peruana 1991
La Segunda División Peruana 1991 fue jugado por 18 equipos. Tuvo como participantes a 16 elencos del Departamento de Lima, 1 de la Provincia Constitucional del Callao y 1 del Departamento de Ica.

Lau Chun logró el título pero este torneo no tuvo ascenso a la Primera División del Perú. Los seis primeros lugares clasificaron al Torneo Zonal 1992 mientras que el resto de equipos descendió a la Copa Perú 1992.

El Atlético Independiente de San Vicente de Cañete se retiró antes del inicio del torneo regresando a Copa Perú en 1992 bajo la conducción técnica de Reynaldo Párraga.

Reynaldo Párraga
Reynaldo Párraga Arredondo (San Vicente de Cañete, 27 de agosto de 1933) es un exfutbolista y entrenador peruano. Se desempeñaba como portero.

Su padre fue Alberto Párraga y su abuelo Basilio Párraga.
Nastja Govejšek
Nastja Govejšek (Celje, 15 de julio de 1997) es una deportista eslovena que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012, en la prueba de 4 × 50 m estilos mixto.

Celje
Celje ([ˈtsɛːljɛ]ⓘ, en alemán: Cilli, en húngaro: Cille) es la tercera ciudad de Eslovenia por número de habitantes. Es la capital de la región de Estiria Inferior Sudoccidental (Jugozahodna Spodnja Štajerska) y la sede administrativa del municipio homónimo.

La ciudad se halla situada  en el tramo inferior del valle de Savinja en la confluencia de los ríos Savinja, Ložnica y Voglajna (con su afluente el Hudinja) bajo la colina del Castillo de Celje (407 m).
Jean-Yves Béziau
Jean-Yves Béziau (Orleans, 15 de enero de 1965) es un matemático y filósofo francés. Actualmente es investigador en la Universidad Federal de Ceará, Brasil.

Trabaja en el área de lógica, especialmente lógica universal y lógica paraconsistente. Obtuvo un doctorado en filosofía en la Universidad de São Paulo dirigido por Newton da Costa. También obtuvo un doctorado en ciencias de la computación en la Universidad Paris VII-Denis-Diderot, en el cual fue dirigido por Daniel Adler.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Yves Rodier
Yves Rodier (Farnham, Estrie, Quebec, 5 de junio de 1967) es un autor de historietas canadiense en lengua francesa.

Comenzó su carrera realizando pastiches de la famosa serie de Hergé Las aventuras de Tintín. Estas primeras obras, ilegales por no contar con la autorización de la Fundación Hergé, no se publicaron oficialmente, pero gracias a su gran calidad logró entrar en contacto con colaboradores cercanos de Hergé, como Bob de Moor, Jacques Martin y Greg. Ha trabajado también en dos series propias.

Estrie
Estrie, antiguamente Cantons-de-l'Est, es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la frontera con los Estados Unidos. La región está dividida en 7 municipios regionales de Condado (MRC) o territorios equivalentes (TE) y 89 municipios.
Eupithecia illaborata
Eupithecia illaborata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Karl Dietze habiendo sido descrita en 1903, con distribución en Turkmenistán. El sintipo fue un individuo macho descrito en el sector Aksu y el desierto de Korla, al este de Turkestán. Es una polilla con alas alargadas, color gris claro con un matiz de color arcilla y la zona media más oscura en la parte distal del ala. Los puntos discales son en su mayoría inexistentes.

Turkestán (ciudad)
Hazrat-i Turkestán (en kazajo: Түркістан, nombre moderno Türkistan) es una ciudad situada en el sureste de Kazajistán cerca del Sir Daria, sobre el ferrocarril Trans-Aral entre Kyzylorda al norte y Taskent al sur. Es normalmente conocida como Turkestán; el nombre Hazrat-i Turkestán literalmente significa "El Santo (o el Bendito) de Turkestán" y se refiere a Khoja Ahmad Yasavi, el gran shaij sufi" de Turkestán, quien nació allí alrededor del siglo XI, y fue enterrado en la ciudad. En la década de 1390, Tamerlán levantó un magnífico santuario-mausoleo (mazar de Khoja Ahmad Yasavi) en forma de domo sobre su tumba, el cual es sin duda el mayor monumento arquitectónico significativo que se pueda encontrar en todo Kazajistán.  En 2008, fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Estación Aeronaval de Teacapán
La Estación Aeronaval de Teacapán ó Aeropuerto Nacional de Escuinapa (Código ICAO:MXNT - Código DGAC: ADM) es un pequeño aerodrómo militar ubicado 2 kilómetros al este de Teacapán, unos 33 kilómetros al sur de Escuinapa y que ocasionalmente se le da uso para aviación general. Cuenta con una pista asfaltada de 2000 metros de largo y 40 m de ancho y una plataforma de aviación de 90x85 metros (7650 metros cuadrados). En 2014 se invirtieron más de 61 millones de pesos por parte del gobierno de Sinaloa para el recubrimiento asfáltico de la pista de aterrizaje.

Para 2018 se tiene contemplado que el aeropuerto sea abierto a aviación general y que sus instalaciones puedan ser usadas para pruebas de drones por parte de la empresa española Singular Aircraft”

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Jannie de Groot
Adriana Elisabeth de Groot –conocida como Jannie de Groot– (Ámsterdam, 4 de enero de 1930-Ámsterdam, 27 de julio de 2011) fue una deportista neerlandesa que compitió en natación, especialista en el estilo braza. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 1947 y 1950.

Campeonato Europeo de Natación de 1950
El VII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 27 de agosto de 1950 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.
Santo Tomás del Nanay (Punchana)
Santo Tomás del Nanay es un barrio del distrito de Punchana, de la provincia de Maynas, en el departamento de Loreto, al oriente del Perú. Funciona como un área geográfica limítrofe entre el Iquitos Metropolitano y los distritos rurales de Mazán e Indiana.

Distrito de Punchana
El distrito de Punchana es uno de los cuatro distritos urbanos de Iquitos, y uno de los 11 distritos de la provincia de Maynas, departamento de Loreto, en el Perú. Es el segundo distrito más importante de Iquitos Metropolitano; Punchana está considerada como un «polígono industrial» encargada prominentemente en la madera, metalurgia y productos comestibles.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Iquitos.