hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canales Rojos
Canales Rojos: El Informe de Influencia Comunista en Radio y Televisión (en inglés: Red Channels: The Report of Communist Influence in Radio and Television) fue un panfleto anticomunista publicado en los Estados Unidos al inicio de la Amenaza Roja. Publicado por el diario de derechas Counterattack el 22 de junio de 1950, el panfleto nombra a 151 actores, escritores, músicos, periodistas de la difusión, y otros en el contexto de supuesta manipulación comunista de la industria del entretenimiento. A algunos de los 151 ya se les estaba negando empleo debido a sus creencias políticas, su historia o su asociación con presuntos subversivos. Canales Rojos colocó con efectividad al resto en la lista negra de la industria.

Comité de Actividades Antiestadounidenses
El Comité de Actividades Antiestadounidenses —traducido como Comité de Actividades Antiamericanas (House Un-American Activities Committee o House Committee on Un-American Activities), siglas en inglés: HUAC y HCUA— fue un comité investigador de la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos, activo desde 1938 hasta 1975. En 1969, la cámara cambió el nombre del comité por el de Comité de Seguridad Interna. Cuando la cámara abolió el comité en 1975, sus funciones se transfirieron al Comité Judiciario.[cita requerida]

Las investigaciones anticomunistas del comité suelen confundirse con las llevadas a cabo por Joseph McCarthy, quien, considerando que ocupaba el cargo del senador, no estuvo involucrado con este comité, perteneciente a la Cámara de Representantes. Su precursor fue el Overman Committee.
Sena y Oise
Sena y Oise (en francés Seine-et-Oise) era un antiguo departamento de Francia. Estaba situado en la parte occidental de la Isla de Francia y recibía su nombre de los ríos Sena y su afluente el Oise, que confluyen en su territorio.

Tenía una superficie de 5659 km² y el censo de 1801 le atribuía 421 525 habitantes.

Estaba limitado al norte por el departamento de Oise, al este por el de Sena y Marne, al sur por el de Loiret, y al oeste por los de Eure y Eure y Loir. En su interior se encontraba el departamento del Sena, que incluía París, y que quedaba totalmente rodeado por Sena y Oise.

Prefectura
El término prefectura ha sido usado para denominar un órgano de gobierno o área territorial desde los tiempos del emperador romano Diocleciano, a través del Dominado, el cual dividió el imperio en cuatro prefecturas, cada una dividida en diócesis. De forma similar a un Estado o una ciudad, tenían un amplio autogobierno, aunque debían fidelidad a Roma. El prefecto era la cabeza de la prefectura.
Prayápati
En la mitología hinduista, Prayápati es un nombre genérico de varias deidades que presiden sobre la procreación y son protectores de la vida.

प्रजा-पति, en escritura devánagari.

prajā-pati, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito).

Etimología: ‘señor de la progenie’, siendo prayá: ‘progenie’ y pati: ‘líder, amo, señor’.

Atri
En el marco de la mitología hinduista, Atri es un legendario bardo y erudito, hijo del dios Brahmá. Él es uno de los sapta rishis (siete grandes sabios) en el séptimo manu antara (‘dentro [de un] Manu’, o sea ‘en el lapso que dura la vida de un Manu’).

atri, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

अत्रि, en escritura devanagari del sánscrito.
Rebelión de los mercenarios de Cartago
La rebelión de los mercenarios de Cartago fue una sublevación acontecida en el año 242 a. C. contra el Estado púnico por parte de sus mercenarios, con el motivo de que no habían recibido sus sueldos, siendo este el motivo del comienzo de la guerra de los Mercenarios.

Libiofenicios
Libiofenicios o libio-fenicios (griego: Λιβυøοινικων, latín: Libyphoenices) es el nombre genérico que recibían ciertos pueblos del norte de África, asentados principalmente en las tierras y colonias pertenecientes al Imperio Cartaginés, por parte de las fuentes clásicas.
Bodiocasses
Bodiocasses (también Bajocasses o Baiocasses) es el nombre dado por los romanos a una tribu gala que habitaba una parte de la región de la Gallia Lugdunensis, actual Normandía, cerca de la ciudad de Bayeux.

Galos (pueblo)
Los galos eran los pueblos que habitaron lo que hoy es Francia, Bélgica, el oeste de Suiza y las zonas de Países Bajos y Alemania al oeste del río Rin y una franja aún poco determinada de este último país, a la orilla oriental del río.

Los griegos les llamaron celtas hasta que los romanos les denominaron “galos”, y a su gran región la Galia. Ya los mismos romanos habían notado esto, por lo que hacían una diferencia entre la Galia Cisalpina (de este lado de los Alpes) y la Galia Transalpina (del otro lado de los Alpes). A su vez, la Transalpina se dividía en cuatro partes que, según la época de Roma, llamaron Gallia belgica (de celtas menos ortodoxos), la Galia comata o "melenuna" (la netamente celta o tradicional), la Gallia aquitana (con celtas de características diversas o poco definidas) y la Gallia liguria o Celtoligur, la primera en ser anexada a Roma como provincia.
Lay's
Lay's es la marca de una serie de variedades de patatas fritas, así como el nombre de la empresa que fundó la marca de patatas en los EE. UU. en 1932. Lay's ha sido propiedad de PepsiCo desde 1965. Lay's es la marca principal de la empresa, con la excepción de Mercados limitados donde se utilizan otras marcas (Walkers en el Reino Unido e Irlanda, Smith's en Australia, Chipsy en Egipto, Poca en Vietnam, Tapuchips en Israel, Margarita en Colombia, Sabritas en México).

Ruffles
Ruffles es el nombre de una marca de patatas fritas inglesas onduladas, producidas originalmente por la marca Frito-Lay, una propiedad de PepsiCo. La empresa Frito Lay adquirió los derechos de la marca de frituras Ruffles en 1958. Más tarde se fusionó con HW Lay & Co. en 1961. El nombre Ruffles surgió en el idioma inglés como una analogía con los pliegues de tela, también llamados ruffle.

Las ondulaciones con reborde están diseñados para crear una patata frita más robusta, más crujiente menos propenso a la rotura en la bolsa, así como para mantenerse firmes con el uso de salsas. De uno de los sitios web que se trata de alimentos, el autor que analiza Ruffles afirma que "las ondulaciones más profundas proporcionan más cavidades para la recogida de salsas".
Cuadriciclo ligero
El cuadriciclo ligero o cuatriciclo ligero es un vehículo de cuatro ruedas cuya masa en vacío es inferior a 350 kg, no incluida la masa de las baterías en el caso de los vehículos eléctricos, cuya velocidad máxima por construcción no es superior a los 45 km/h y con un motor de cilindrada inferior a 50 c. c. para los motores de explosión, o cuya potencia máxima neta es inferior o igual a 4 kilovatios, para los demás tipos de motores. Estos tienen la categoría L6e.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Idioma alemán en Chile
El idioma alemán en Chile es, junto al inglés y el francés, una de las lenguas europeas extranjeras más habladas en el país. A pesar de que no goza del estatus de idioma oficial o cooficial en ninguna entidad político-administrativa nacional, ni tampoco es su enseñanza obligatoria dentro del sistema educativo de Chile, en la actualidad es hablado por aproximadamente 35.000 chilenos.

Goethe-Institut
El Goethe-Institut es una institución pública alemana de gran relevancia y cuya misión es promover, divulgar y promocionar el conocimiento de la lengua alemana y su cultura. Además, este ente público trata de fomentar las relaciones exteriores entre Alemania y los países donde se encuentra. Su sede central está en Múnich. Está constituido desde principios de 2013 por trece institutos en Alemania y 145 en el exterior (de estos, 35 son Centros Goethe).

Este instituto es el equivalente del Instituto Cervantes español, la Sociedad Dante Alighieri italiana, la Alliance Française francesa, el British Council británico o el Instituto Camões portugués. Todos ellos trabajan por divulgar sus respectivas culturas por todo el mundo, favoreciendo así el conocimiento de algunas de las principales lenguas europeas, hecho por el que se les ha otorgado el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en el año 2005.
Grafo de Möbius-Kantor
En el campo matemático de la teoría de grafos, el grafo de Möbius-Kantor es un grafo cúbico bipartito y simétrico que consta de 16 vértices y 24 aristas, que lleva el nombre de August Möbius y de Seligmann Kantor. Se puede definir como el grafo de Petersen generalizado G(8,3): es decir, está formado por los vértices de un octógono, conectado a los vértices de una estrella de ocho puntas en la que cada punta de la estrella está conectada a los puntos situados a tres pasos de él.

Superficie de genus g
En matemáticas, una superficie de genus g (también conocida como superficie de género g, g-toro o toro con g orificios) es un un tipo de superficie formada por la suma conexa de g toros: se extrae el interior de un disco de cada uno de los g elementos conexos delimitando superficies toroidales, que una vez pegadas exteriormente sin alterar el número total de orificios permiten formar un g-toro. El genus de tal superficie es g.

Una superficie de género g es una variedad bidimensional. El teorema de clasificación de superficies establece que cada variedad bidimensional compacta y conexa es homeomórfica con respecto a la esfera, a la suma conexa de toros o a la suma conexa de planos proyectivos reales.
Cochemiea guelzowiana
Cochemiea guelzowiana es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cochemiea, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de México (concretamente de los estados de Durango, Coahuila y Nuevo León) y anteriormente se le conocía como Mammillaria guelzowiana.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Línea Valladolid-Parque Tecnológico del Transporte Metropolitano de Valladolid
La línea al Parque Tecnológico de Boecillo de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que conecta esta zona industrial con los municipios de Valladolid, Laguna de Duero y Boecillo, realizando tres recorridos diferentes. Es operada por ECSA (Empresa Cabrero) como parte de la concesión VACL-057 de la Junta de Castilla y León.

Parque tecnológico de Boecillo
El Parque Tecnológico de Boecillo, es un proyecto del Gobierno Regional Junta de Castilla y León. Se localiza en el término municipal de Boecillo (Valladolid), a 15 kilómetros de Valladolid y comunicado por autovía. Se encuentra enclavado en el centro de un denso pinar de 350 hectáreas que se respeta en su totalidad, consiguiéndose un entorno medioambiental privilegiado.
Actualmente, cuenta con una superficie de 118 hectáreas totalmente operativas destinadas a la instalación de empresas innovadoras de base tecnológica.
Las empresas innovadoras que deseen instalarse en el Parque Tecnológico, pueden elegir entre varias modalidades, según sus necesidades de espacio.
Eparquía de Poti y Jobi
La eparquía de Poti y Jobi (en georgiano: ფოთისა და ხობის ეპარქია) es una eparquía (diócesis) de la iglesia ortodoxa georgiana con sede en Poti, Georgia. Tiene jurisdicción sobre los municipios georgianos de Poti y Jobi.

El departamento y la residencia del metropolitano se encuentran en la catedral de Poti y en el monasterio de Jobi.

Poti
Poti (en georgiano: ფოთი; en megreliano: ფუთი, romanizado: Puti) es una ciudad de Georgia ubicada en el suroeste de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo administrada autónomamente. La ciudad se ha convertido en una importante ciudad portuaria y centro industrial desde principios del siglo XX. También alberga una base naval principal y el cuartel general de la Armada de Georgia.
Kiryat Shemona
Kiryat Shemona (en hebreo: קריית שמונה‎, lit. 'Ciudad de los Ocho') es una ciudad ubicada en el distrito Norte de Israel, en las vertientes occidentales del valle de Jule, cerca de la frontera con el Líbano. Su nombre es en honor de las ocho personas, entre ellas Joseph Trumpeldor, que murieron en 1920 defendiendo Tel Jai.

En 2022 tenía una población de 22 492, la mayoría de los cuales son judíos, particularmente de ascendencia sefardí y mizrají. Kiryat Shemona es la ciudad más septentrional de Israel.

Misil antitanque
Un misil contracarro, misil anticarro o misil antitanque (en inglés: anti-tank guided missile, ATGM) es un misil diseñado primariamente para destruir carros de combate o cualquier vehículo de combate blindado.

El tamaño y el rango de alcance de los misiles contracarro varía desde lanzadores que pueden ser transportados por una sola persona hasta grandes montajes que requieren varios equipos para transportarlo y dispararlo, los cuales pueden ser vehículos o aeronaves.

La introducción de los pequeños y portables misiles contracarro con grandes ojivas en el campo de batalla moderno ha dado a la infantería la capacidad de dañar el blindaje de los carros de combate, normalmente con un solo disparo. Las primeras armas antitanque como los fusiles antitanque, cohetes antitanque o las minas antitanque magnéticas tenían una limitada capacidad de traspasar la coraza de un carro y requerían un acercamiento peligroso al objetivo.
Olympus 1
Olympus 1 es un satélite de comunicaciones de la ESA lanzado el 12 de julio de 1989 desde el puerto espacial de Kourou a una órbita geoestacionaria por el último Ariane 3.

El Olympus 1 fue utilizado como demostrador tecnológico para la emisión directa de señales de televisión. También llevaba con transpondedores convencionales. Llevó a cabo un experimento de comuicación con el satélite EURECA, también de la ESA.

EURECA
EURECA (EUropean REtrievable CArrier) fue un satélite artificial de la ESA diseñado para ser lanzado desde un transbordador espacial y ser recuperado un tiempo más tarde por otro transbordador.

EURECA fue lanzado el 31 de julio de 1992 durante la misión STS-46 por el transbordador espacial Atlantis, y fue recuperado durante la misión STS-57 llevada a cabo por el Endeavour. Portaba diversos experimentos para ser realizados en microgravedad.

Aunque fue diseñado para ser puesto en órbita y recuperado hasta cinco veces, los restantes vuelos después del primero fueron cancelados.
Abierto de Australia 2020
El Abierto de Australia 2020 fue un torneo de tenis celebrado en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne (Australia). El campeonato se celebró entre el 20 de enero y el 2 de febrero de 2020. Se trató de la 108.ª edición del Abierto y el primer torneo de Grand Slam de 2020. Contó con eventos individuales y por parejas de tanto masculinos, como femeninos, además de dobles mixtos, júnior y silla de ruedas.

Novak Djokovic y Naomi Osaka fueron los campeones defensores en las ramas de individuales masculinas e individuales femeninas, respectivamente.

Fue la primera edición del Abierto de Australia que se jugó en GreenSet, un tipo de cancha dura fabricado por la compañía GreenSet Worldwide. GreenSet es el tercer tipo de superficie dura usada por el Australian Open.

Torneos WTA en 2020
El Tour de la WTA 2020 es el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenino (WTA) para el año 2020. El WTA Tour 2020 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF)), los Torneos WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5, y los Premier regulares), los Torneos WTA International, la Copa Federación de Tenis (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el WTA Finals y el WTA Elite Trophy). También está incluido en el calendario de 2020 el torneo de los Juegos Olímpicos de Tokio, que no distribuye puntos para el Ranking.
Hamideh Kheirabadi
Hamideh Kheirabadi (21 de diciembre de 1924 - 9 de abril de 2010) fue una célebre actriz de cine y teatro iraní. Hamideh participó en más de 200 películas y en más de 20 series de televisión. Dentro de Irán, era cariñosamente conocida como Nādereh y Madre del Cine iraní.

Masoud Kimiay
Masoud Kimiai (en persa: مسعود کیمیایی‎, Teherán, 1941) es un director de cine, guionista y productor iraní nominado entre otros premios a Oso de Oro el año 1991 en el Festival Internacional de Cine de Berlín per Dandan-e-mar. Consiguió una gran repercusión en 1969, cuando dirigió su segunda película, Qeysar, que está considerada un punto de inflexión en el cine iraní.
Estación de Tabernes de Valldigna
Tabernes de Valldigna es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Tiene parada de trenes de la línea C-1 de Cercanías Valencia.

Tabernes de Valldigna
Tabernes de Valldigna(nombre oficial en valenciano: Tavernes de la Valldigna) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se halla en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Su población es de 17 866 habitantes (INE 2025).
Abante (etrusco)
Según Virgilio, Abante o Abas, fue un etrusco, originario de Populonia, que combatió del lado de Eneas cuando los rútulos atacaron a este. Abante era seguido por 600 guerreros de Eneas y otros 300 provenientes de la isla de Elba quienes proveyeron armas de hierro para acompañar los arcos y flechas del ejército de Massicus. Abante murió a manos de Lauso, hijo de Numitor.

Rútulos
Los rútulos son miembros de una legendaria tribu itálica. Aunque descendían de los umbros y los pelasgos, se ubicaron en un territorio cuya capital era la antigua Ardea, a unos 35 km al suroriente de Roma.
Search Party
Search Party es una serie de televisión estadounidense de humor negro creada por Sarah-Violet Bliss, Charles Rogers, y Michael Showalter. TBS recogió el piloto para una serie en noviembre de 2015. El 13 de diciembre de 2016, TBS renovó la serie para una segunda temporada.

El 23 de abril de 2018, se dio a conocer que la serie fue renovada para una tercera temporada.

El 7 de octubre de 2019 WarnerMedia anunció el cambio de forma de transmisión de la serie, por lo que desde su tercera temporada el show dejó de emitirse a través de TBS para integrarse dentro de la oferta de programación original de HBO Max, el servicio de streaming de la compañía que fue lanzado en mayo de 2020, en la misma fecha la serie fue renovada para una cuarta temporada.

El 9 de febrero de 2021 la serie obtuvo la renovación para su quinta temporada,posteriormente, el 9 de noviembre se anunció que sería la temporada final del show, siendo estrenada el 7 de enero de 2022.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Desastre del Cheliuskin
El desastre del Cheliúskin (en ruso: Челюскин) fue el hundimiento de un barco de vapor soviético reforzado para navegar en el hielo polar, que quedó atrapado en los hielos árticos durante la travesía de la ruta del Mar del Norte entre los puertos de Múrmansk y Vladivostok en 1933 y que se hundió definitivamente el  13 de febrero de 1934. La misión de la expedición era explorar las posibilidades que tenían los barcos no rompehielos de cubrir esa ruta del Mar del Norte en una sola temporada de navegación.

Ruta marítima del Norte
La ruta marítima del Norte (en ruso: Северный морской путь, Séverny morskói put), también conocida como Paso del Noreste, es una ruta de navegación que une el océano Atlántico con el océano Pacífico a lo largo de las costas de Rusia. La gran mayoría de la ruta se encuentra en aguas del Ártico y algunas partes solo están libres de hielo durante dos meses al año. Conocida hasta principios del siglo XX como Pasaje del Nordeste, hoy es más usado el nombre de la ruta en ruso, en especial por sus siglas en inglés, NSR («Northern Sea Route»).
A vivir que son dos días
A vivir, que son dos días, también conocido simplemente como A vivir..., es un programa radiofónico de la Cadena SER, de España. También se emite para Colombia y para Argentina a través de, respectivamente, Caracol Radio y Radio Continental.

Radio Barcelona
Radio Barcelona es una emisora de radio de Barcelona (España), participada mayoritariamente por Prisa Radio e integrada en la Cadena SER. Inaugurada el 14 de noviembre de 1924, está considerada la emisora decana de la radio española, al ser la primera que obtuvo concesión legal para emitir.
Gobierno provisional
Un gobierno provisional es aquel que asume el poder y las funciones del gobierno anterior en forma interina, ya sea tras un golpe de Estado, juicio político, renuncia o vacancia definitiva del cargo.

Generalmente el gobierno provisorio tiene como función convocar a elecciones generales para decidir quién será el sucesor que asumirá el poder. Si el gobierno provisorio se establece tras un golpe de Estado, también se le puede atribuir la función de llamar a una Asamblea Constituyente para redactar una nueva Constitución, aunque no sucede en todos los casos.

Golpe de Estado en Birmania de 2021
El golpe de Estado en Birmania de 2021 comenzó la mañana del 1 de febrero cuando los miembros elegidos democráticamente del partido gobernante de Birmania, que es la Liga Nacional para la Democracia, en el gobierno civil fueron depuestos por el ejército de Birmania, que otorgó el poder a una estratocracia. El Tatmadaw declaró el estado de emergencia durante un año y declaró que el poder había recaído en el comandante en jefe de las fuerzas armadas, Min Aung Hlaing. El golpe de Estado ocurrió el día antes de que el Parlamento de Birmania jurara a los miembros electos en las elecciones generales de noviembre de 2020, evitando que esto ocurriera. El presidente Win Myint y la consejera de Estado Aung San Suu Kyi fueron detenidos, junto con los ministros y sus diputados y miembros del Parlamento.