hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clinton (Utah)
Clinton es una ciudad del condado de Davis, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la población era de 12.585 habitantes. Se estima que en 2005 era de 17.735 habitantes. Clinton creció rápidamente durante los años 1990, y continúa haciéndolo.

Condado de Davis (Utah)
Davis County es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Teniendo en cuenta la superficie, es el más pequeño de Utah. En 2000 la población era de 238.994 habitantes y en 2005 su población se estimó en 268.187 habitantes. Recibe su nombre por Daniel C. Davis, capitán del Batallón Mormón (Mormon Battalion). El condado es parte del área metropolitana de Ogden-Clearfield, pero geográficamente, la mitad sur del condado tiene más en común con Salt Lake City que con Ogden. Su capital es Farmington y su mayor ciudad Layton.

En el condado de Davis se encuentra el parque de atracciones Lagoon Amusement Park en Farmington, el parque de atracciones principal de la zona de Wasatch Front.
Álex Valera
Álex Valera (Pomalca, 16 de mayo de 1996) es un futbolista peruano. Juega de delantero centro y su equipo actual es Universitario de la Primera División del Perú. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde 2021.

Liga1 2023 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional 2023, conocida como Liga1 2023 y por razones de patrocinio como Liga1 Betsson 2023, fue la edición número 108 de la Primera División del Perú, la quincuagésima octava desde que se descentraliza en 1966, la quinta bajo la denominación de Liga1 y la tercera y última bajo el patrocinio de Betsson.

La Federación Peruana de Fútbol organiza y controla el desarrollo del torneo a través de la Comisión Organizadora de Competiciones.

Cabe destacar que a partir de esta edición de la Liga1 se implementó el uso del VAR, a partir del Torneo Clausura.

El campeón de este torneo fue Universitario de Deportes quien logró su título número 27, después de 10 años, al vencer en la final a su clásico rival, Alianza Lima, por un marcador global de 3-1.
Basílica de Santa María (Phoenix)
La Basílica de Santa María (en inglés: St. Mary's Basilica; llamada también La "Iglesia de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María") en la Diócesis de Phoenix, en Arizona, Estados Unidos fue fundada en 1881 y fue dirigida por los frailes franciscanos desde 1895.

La iglesia fue terminada en 1914, dedicada en 1915, y figura en el registro nacional de lugares históricos como la Iglesia de Santa María desde 1978. Es la parroquia católica más antigua en el área metropolitana de Phoenix, en Arizona, y fue la única parroquia católica de Phoenix hasta 1924. Presenta, además, la mayor colección de vitrales de Arizona.

El Papa Juan Pablo II elevó Santa María a Basílica menor antes de su visita a Phoenix de 1987, concretamente fue el 2 de septiembre de 1985, cuando la Santa Sede le otorgó al templo esta distinción.

Área metropolitana de Phoenix
El área metropolitana de Phoenix, (en inglés, Phoenix Metropolitan Area), denominada como área estadística metropolitana de Phoenix-Mesa-Glendale, AZ MSA por la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es la principal concentración urbana del estado estadounidense de Arizona (del cual representaba en 2008 más de un 60% de su población total). Abarca el condado de Maricopa, el de Pinal y el recientemente incluido condado Yavapai.
Termas galorromanas de Entrammes
Las termas galorromanas de Entrammes, construidas a partir del s. II d. C., son un complejo de baños termales de la Antigua Roma en Entrammes (Francia). Fueron descubiertas en 1987, durante excavaciones arqueológicas en la iglesia parroquial. Otras excavaciones descrubieron construcciones del siglo V y del siglo VII.

El 1 de septiembre de 1988 la termas fueran clasificadas como monument historique.

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Alrewas
Alrewas es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2843 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
The Kick Inside
The Kick Inside es el álbum debut de la cantante y compositora inglesa Kate Bush. Fue lanzado el 17 de febrero de 1978 e incluye su éxito número uno en Reino Unido, "Wuthering Heights". El álbum alcanzó el número tres en los Charts de Reino Unido y ha sido certificado Platino por la Industria Fonográfica Británica. La producción del álbum incluyó esfuerzos por varios veteranos del rock progresivo, incluyendo Duncan Mackay, Ian Bairnson, David Paton, Andrew Powell, Stuart Elliott de The Alan Parsons Project, y David Gilmour de Pink Floyd.

The Alan Parsons Project
The Alan Parsons Project fue un grupo inglés de rock progresivo formado en 1975 en Londres y activo hasta 1990. La banda estuvo liderada por el productor, ingeniero y compositor Alan Parsons y el productor ejecutivo, compositor y vocalista Eric Woolfson. En él participaron varios músicos de estudio y un grupo amplio de cantantes.

En conjunto grabaron un total de once discos, acreditándose la gran mayoría de las canciones como Woolfson/Parsons, quienes lograron vender más de cincuenta millones de copias. Su disco más popular fue Eye in the sky (1982) con el que alcanzaron el puesto 27 en listas británicas y el puesto 7 en el Billboard estadounidense.
Gran Gremio
El Gran Gremio (en estonio: Suurgild, en alemán: Große Gilde   ) fue un gremio de comerciantes y artesanos que operó en Tallin desde al menos el siglo XIV hasta 1920. Tenía su sede en el Gran Salón del Gremio, un edificio gótico en el centro histórico de Tallin, que actualmente alberga el Museo de Historia de Estonia. En 2013, la Gran Sala del Gremio fue nombrada Patrimonio de la Humanidad Europea.

El edificio fue erigido entre los años 1407 y 1410, con los interiores concluido en 1417. La fachada está decorada con arcos ciegos y tiene un portal típico y prominente. En el interior, el salón principal conserva especialmente el ambiente medieval. Es un gran sala de 365 metros cuadrados (3928,8 ft²), sostenida por una serie de pilares con capiteles tallados con decoraciones.

El Gran Gremio es considerado un ejemplo típico de la arquitectura medieval de Tallin.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
SLIM (módulo de aterrizaje)
El Aterrizador Inteligente para Investigación Lunar o SLIM (por sus siglas en inglés, Smart Lander for Investigating Moon; 小型月着陸実証機 en japonés) es un módulo de aterrizaje y rover lunar desarrollado por la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA) con el objetivo de demostrar tecnología de aterrizaje de precisión.

Aunque su lanzamiento estaba previsto inicialmente para 2021, sufrió retrasos debido a su viaje compartido con el telescopio XRISM.

Finalmente, a las 23:42 UTC del 6 de septiembre de 2023 (08:42 JST, 7 de septiembre de 2023), se lanzó con éxito desde el Centro Espacial de Tanegashima, junto a XRISM, quién se insertará en una órbita geocéntrica a unos 550 km de altura. Aterrizó el 19 de enero de 2024 a las 15:20 UTC, convirtiendo a Japón en el quinto país en aterrizar suavemente en la superficie de la Luna.

Órbita geocéntrica
Una órbita geocéntrica o órbita terrestre es la órbita que sigue un objeto, como la Luna o los satélites artificiales, que gira alrededor del planeta Tierra.

La órbita cambia de casi circular a ligeramente elíptica cada 405 000 años, cambiando a mitad del periodo de una forma a otra. La causa son las interacciones con otros planetas del sistema solar, siendo las principales influencias provenientes de los planetas Júpiter (por tamaño) y Venus (por proximidad).

Desde el comienzo de la era espacial en 1957, se han puesto en órbita alrededor de nuestro planeta varios miles de satélites. También orbitan alrededor de la Tierra millones de toneladas de desechos espaciales de todos los tamaños, resultantes de la actividad espacial.

Las sondas espaciales suelen comenzar su misión logrando una órbita terrestre antes de emprender viaje hacia otro cuerpo celeste.
Snurråsen
Snurråsen es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 294 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Zoe Wees
Zoe Wees (Hamburgo, 13 de mayo de 2002) es una cantante y compositora alemana. Su primer single "Control" clasificado en varias naciones incluyendo el número 1 en Francia (SNEP Radio) y el top 10 en Bélgica. La música de Wees ha sido descrita como "cruda, profundamente emocional" que oscila entre "claro bajo a increíblemente poderoso y cielo alto". Muchas veces se pueden encontrar a Wess tocando el piano o la guitarra.

Syndicat National de l'Édition Phonographique
El Syndicat national de l'édition phonographique; en español, Sindicato nacional de la edición fonográfica, también conocido como SNEP (por sus siglas en francés), como su nombre lo dice, es un sindicato profesional afiliado al MEDEF y miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés). El SNEP fue creado en 1922 y se encarga de agrupar a compañías de la industria musical de las cuales es portavoz y representante ante el público y la prensa. SNEP también se encarga de defender los intereses de los productores de fonogramas y como tal a combatir la Infracción de copyright.
Malasia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Malasia participa en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016, con un total de 32 atletas en 11 disciplinas y 29 diferentes pruebas deportivas.

El jugador de bádminton, Lee Chong Wei, fue el abanderado durante la ceremonia de apertura.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Loránd Gáspár
Loránd Gáspár (Târgu Mureș, este de Transilvania, 28 de febrero de 1925-París, 9 de octubre de 2019), fue un poeta, médico, investigador historiador, fotógrafo y traductor nacionalizado francés de origen húngaro.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Isla Stonecutters
La Isla de Stonecutters (Chino: 昂船洲; Jyutping: ngong5 syun4 zau1) es una antigua isla en el Puerto de Victoria, Hong Kong. Tras la recuperación de tierras, ahora se anexa a la Península de Kowloon.

En esta isla se construyó el Puente Stonecutters para llegar al distrito de Nam Wan Kok, en la isla de Tsing Yi. Este puente es parte de la red vial que une el Aeropuerto Internacional de Hong Kong, en Chek Lap Kok, con la Isla Lantau y el centro de Kowloon.

En la isla se encuentra la planta de tratamiento de aguas residuales, construida en el año 2001. Esta instalación ha reducido la cantidad de E. coli en el agua en un 99 %, mientras que otros contaminantes se han reducido entre un 70 y 80 %, permitiendo al coral regresar al Puerto de Victoria y que las playas de Hong Kong sean seguras para nadar otra vez.

Estación depuradora de aguas residuales
Una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), también llamada planta de depuración o planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR), es una instalación que tiene el objetivo genérico de conseguir, a partir de aguas negras o mezcladas y mediante diferentes procedimientos físicos, químicos y biotecnológicos, un agua efluente de mejores características de calidad y cantidad, tomando como base ciertos parámetros normalizados.

En general, las estaciones depuradoras de aguas residuales tratan agua residual local, procedente del consumo ciudadano en su mayor parte, así como de la escorrentía superficial del drenaje de las zonas urbanizadas, además del agua procedente de pequeñas ciudades, mediante procesos y tratamientos más o menos estandarizados y convencionales. Existen también EDAR que se diseñan y construyen para grandes empresas, con tratamiento especializado al agua residual que se genera.
Churumuco de Morelos
Churumuco de Morelos es una localidad situada en el Estado de Michoacán, cabecera del municipio de Churumuco. Se ubica en la región de Tierra Caliente frontera con el estado de Guerrero, cerca del río Balsas, el cual divide a estos dos estados.  Se encuentra a 235 km de la capital del estado y tiene alrededor de 4407 habitantes. Churumuco de Morelos está a 200 metros de altitud.

Las principales actividades económicas de la población son la pesca, la agricultura, la ganadería y el comercio.

Río Balsas
El río Balsas es un río del Eje Neovolcánico sur de México que fluye con el nombre de Mezcala en dirección oeste entre los estados de Guerrero y Michoacán hasta desembocar en el océano Pacífico. El río discurre antes por los estados de Puebla y Tlaxcala llamándose Atoyac.

Con un escurrimiento superficial de 24 944 hm³ y con una longitud de 1000 km, es uno de los más largos del país.

Drena además una parte importante de la Ciudad de México, los estados de México y Morelos. También toca una pequeña parte de Veracruz, Oaxaca y Jalisco, la que es conocida como depresión del Balsas.

La cuenca o depresión del río Balsas se encuentra en una zona de convergencia entre las placas de Cocos y Americana, en una Costa de colisión continental, de acuerdo con la clasificación de Inman y Nordstrom (1971).
Spirolobium
Spirolobium es un género monotípico de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Contiene una única especie: Spirolobium cambodianum Baill.. Es originaria de Asia donde se distribuye desde Indochina hasta el oeste de Malasia por Camboya, Laos, Tailandia, Vietnam y Malasia.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Bosque protector Bosqueira
El Bosque Protector Bosqueira es una reserva de bosque seco tropical en el Ecuador. Se encuentra en la parte occidental del país, en la región litoral, en el norte de la ciudad Guayaquil en la provincia de Guayas. Tiene una extensión de aproximadamente 130 hectáreas. Está amenazado por incendios provocados por personas que buscan apropiarse de terrenos. Hay campañas de reforestación. Como los otros bosques de Guayaquil está rodeado por urbanizaciones, canteras y carreteras y esto no permite el flujo genético de las especies. Además tala y caza ilegal son perjudicial.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².
Judo en los Juegos Asiáticos de 1986
El torneo de judo en los Juegos Asiáticos de 1986 se realizó en Seúl (Corea del Sur), entre el 20 de septiembre y el 5 de octubre de 1986.

En total se disputaron en este deporte ocho pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.

Juegos Asiáticos de 1986
Los X Juegos Asiáticos se celebraron en Seúl (Corea del Sur), del 20 de septiembre al 5 de octubre de 1986, bajo la denominación Seúl 1986.

Participaron un total de 4839 deportistas representantes de 22 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 270 repartidas en 25 deportes.
Soyen
Soyen es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2816 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Rosenheim
Rosenheim es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito rodea completamente la ciudad de Rosenheim, la que es administrada en forma independiente, pero alberga la administración del distrito.

El distrito fue creado en 1972, cuando el ex distrito de Rosenheim, Bad Aibling, y partes de Wasserburg am Inn fueron fusionados.
Isa Vermehren
Isa Vermehren (Lübeck, 21 de abril de 1918-Bonn, 15 de julio de 2009) fue una actriz, cabaretista y escritora alemana, y, más tarde, religiosa en la Societas Sacratissimi Cordis Iesu (Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús).

Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús
La Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús (en latín Societas Sacratissimi Cordis Iesu) es un instituto católico de vida religiosa. Las monjas de esta congregación posponen a su nombre las siglas R.S.C.J (Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús).
Microaviso
De micro (del griego: μικρο, pequeño) y aviso. Sistema de publicación disponible en Telefonía móvil mediante el envío de mensajes cortos o SMS (Short Message Service). Estos avisos suelen estar diseñados para anuncios clasificados o concursos de TV.
33582994
Los microavisos tienen un costo que se debita automáticamente de la cuenta del teléfono móvil al momento de ser enviados. El mecanismo se encuentra contenido dentro del sistema de Micropagos (ver Micropago) orientado a enviar pequeñas cantidades de dinero en forma segura.

Micropago
Como micropago (del inglés micropayment) se entienden los sistemas diversos utilizados por usuarios para realizar pagos de pequeños montos (digamos desde porciones de céntimos hasta diez dólares). El pago, aunque puede ser en monedas, como las máquinas expendedoras suele realizarse de forma electrónica, por ejemplo, a través de una tarjeta prepago, a través de una cuenta virtual a través del sistema telefónico (envío de SMS).
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj 2011
La XVIII edición del Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj se disputó el 24 de junio de 2011 en Vall de Uxó (provincia de Castellón), por un circuito que constaba de 44,5 km de recorrido.

Finalmente la disputaron 20 ciclistas de los 28 anunciados inicialmente.

La prueba fue ganada por Luis León Sánchez, que consiguió su tercer campeonato. Le acompañaron en el podio Jonathan Castroviejo (segundo) y Alberto Contador, que siendo el gran favorito, que en principio obtuvo el tercer puesto pero fue desclasificado como consecuencia del Caso Contador (ver sección Alberto Contador y el Caso Contador) por lo que José Iván Gutiérrez pasó al tercer lugar.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Hipódromo de Ngong
El Hipódromo de Ngong (en inglés: Ngong Racecourse) es una pista de carreras de caballos en Nairobi, en el país africano de Kenia. Es la sede principal y en la actualidad la única pista para caballos en Kenia. Se encuentra a lo largo de la carretera Ngong, cerca de la Escuela Lenana y junto al Parque de negocios El Salvador. Es operado por el Jockey Club de Kenia. El hipódromo se inauguró en 1954, cuando sustituyó a la antigua pista de carreras en Kariokor, cerca de Nairobi CDB. El hipódromo aunque es hoy en día el único en su clase en Kenia no fue el único, puesto que hubo carreras en otras ciudades, incluyendo Eldoret, Nakuru, Nanyuki y Limuru. El primer evento de carreras de caballos en Kenia tuvo lugar en 1904 en Machakos con ponis somalíes.

Nanyuki
Nanyuki es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, perteneciente al condado de Laikipia.

Tiene 49 233 habitantes según el censo de 2009. Se sitúa en el límite con los condados de Nyeri y Meru.