hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Pinzón
La isla Pinzón (también llamada Duncan) es una isla perteneciente al Ecuador, que forma parte del archipiélago de las islas Galápagos. Fue llamada así en honor a los hermanos Pinzón (Martin Alonso Pinzón y Vicente Yáñez Pinzón), capitanes de La Pinta y La Niña, las dos carabelas que acompañaron a la nao Santa María en el primer viaje de Cristóbal Colón. Su nombre en inglés se debe al almirante Adam Duncan. Tiene una superficie de 18 km² y una altitud máxima de 458 metros. Pinzón es el hogar de las tortugas gigantes, leones marinos y otras especies endémicas, además de que se pueden encontrar iguanas marinas y delfines, No tiene sitios para visitantes o turistas y se requiere un permiso de las autoridades ecuatorianas para poder visitarla.

Las principales especies forestales que se encuentran en la isla están en la zona húmeda, entre ellas una especie única del llamado árbol margarita.

Vicente Yáñez Pinzón
Vicente Yáñez Pinzón (Palos de la Frontera, aprox. 1462-1514) fue un navegante y explorador español, codescubridor de América y primer navegante europeo que llegó al Brasil. Navegó junto con Cristóbal Colón en su primer viaje al Nuevo Mundo, en 1492, como capitán de la carabela La Niña. Descubrió las costas del extremo norte de Brasil en enero de 1500, tres meses antes de la llegada de Pedro Álvares Cabral a Porto Seguro.
I See You (Theme from Avatar)
«I See You (Theme from Avatar)» (también cortada como «I See You») es una balada de género pop interpretada por la cantante británica Leona Lewis. Fue escrita y producía por James Horner, Simon Franglen y Kuk Harrell para la banda sonora del álbum de la película de James Cameron, Avatar. Horner y Franglen fueron los compositores de la música, y Horner, Franglen, y Harrell escribieron la letra. Fue nominada al Globo de Oro en la categoría de «Mejor canción original» en la 67.ª edición de los premios, en 2010, pero perdió frente a «The Weary Kind», de la cinta Crazy Heart. La canción fue también nominada a un Grammy a la mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual.

Crazy Heart
Crazy Heart es una película estadounidense de drama musical de 2009, escrita y dirigida por Scott Cooper y basada en la novela de Thomas Cobb del mismo nombre. Está protagonizada por Jeff Bridges, quien interpreta a un cantante de música country que se enamora de una joven periodista, encarnada por Maggie Gyllenhaal, en medio de una caída en su carrera como compositor, y el cambio en su vida que de ella deriva. La película fue comprada para su distribución por Fox Searchlight Pictures, que hizo su lanzamiento limitado en los cines de Estados Unidos el 16 de diciembre de 2009.
El Cuartel Real
El Cuartel Real fue el boletín oficial del gobierno del pretendiente carlista Carlos María de Borbón y Austria-Este (Carlos VII), publicado entre 1873 y 1876 en Oñate, Tolosa (Guipúzcoa), Durango (Vizcaya) y Estella (Navarra). Fue fundado por los hermanos Pablo y Salvador Morales, siendo algunos de sus redactores más destacados Guillermo Estrada, Francisco Martín Melgar y Ceferino Suárez Bravo, que dirigiría el boletín. Su editor era Antonio Pérez Dubrull.

A pesar de que los leales a Don Carlos sólo controlaban una pequeña parte del norte de España, El Cuartel Real contaba con una plantilla fija de colaboradores, incluyendo corresponsales en el extranjero y en zonas de la España controlada por los gobiernos de la República o de Alfonso XII.

Guillermo Estrada
Guillermo Estrada y Villaverde (Oviedo, 23 de mayo de 1834-Oviedo, 27 de diciembre de 1894) fue un catedrático, político y orador español. Estuvo casado con la hija de Juan María Acebal y fue el padre de Guillermo Estrada y Acebal.
Funciones abiertas y cerradas
En topología, una función abierta es una función entre dos espacios topológicos cuando la imagen de un conjunto abierto es un conjunto abierto. Es decir, una función f: X → Y es abierta si para cualquier conjunto abierto U en X, la imagen f(U) es abierta en Y. Asimismo, una función cerrada cumple que la imagen de un conjunto cerrado es un conjunto cerrado.

Obsérvese que ni las funciones abiertas ni las cerradas requieren ser continuas. Aunque sus definiciones parecen naturales, las funciones abiertas y cerradas son mucho menos importantes que las funciones continuas. Una función f: X → Y es continua si la preimagen de cualquier conjunto abierto de Y es abierto en X, es decir: si la pre imagen de cada conjunto cerrado de Y es cerrado en X. Deberá cumplir que es biunívoca, continua y cerrada.Reciben esta denominación las formas que se muestran continuidad de contornos en su perímetro

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Multiválvulas
En ingeniería automotriz un motor multiválvulas es uno en el que cada cilindro tiene más de 2 válvulas. Un motor multiválvulas tiene mejor respiración y puede ser capaz de funcionar a más altas revoluciones (rpm) que uno de 2 válvulas, por lo que será capaz de entregar mayor potencia.

Ingeniería automotriz
La ingeniería de la industria automotriz, junto con la ingeniería aeroespacial y la ingeniería naval, es una rama de la ingeniería mecánica aplicada a los vehículos, que incorpora elementos de mecánica, electricidad, electrónica, software e ingeniería de seguridad aplicándolos al diseño, manufactura y operación de motocicletas, automóviles, autobuses y camiones y sus respectivos subsistemas de ingeniería. Al ser una rama de la ingeniería mecánica, específicamente se enfoca en automóviles, motocicletas, autobuses, camiones, maquinarias, etc.
Eliteserien 2025
La Eliteserien 2025 es la 81.ª edición de la máxima competición profesional de fútbol en Noruega, la 16.ª edición consecutiva con 16 equipos participantes y la 9.ª edición desde que pasó de ser Tippeligaen a Eliteserien. Organizado por la Federación Noruega de Fútbol (NFF), el torneo comenzó el 29 de marzo de 2025 y finalizó el 30 de noviembre de 2025.

Vålerenga y Bryne se unirán como clubes ascendidos de la OBOS-Ligaen 2024. Reemplazarán a Lillestrøm y Odds, que descendieron a la OBOS-Ligaen 2025.

Un total de 16 equipos participan en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 2 provenientes de la OBOS-Ligaen 2024 y ganador del playoff.

El Bodø/Glimt es el campeón defensor.

F. K. Bodø/Glimt
El Fotballklubben Bodø/Glimt o simplemente F. K. Bodø/Glimt es un club noruego de fútbol de la ciudad de Bodø, capital de Nordland. El club fue fundado en 1916 y disputa sus encuentros como local en el Aspmyra Stadion, con capacidad para 8.270 espectadores. Es uno de los dos equipos de la región Nord-Norge, junto con Tromsø IL. Actualmente juega en la Eliteserien, máxima categoría del fútbol en Noruega, donde ha resultado campeón en cuatro ocasiones, así como de la Copa de Noruega en dos.

Ha disputado competiciones europeas en doce temporadas, tres en la Recopa de Europa, seis en la Copa de la UEFA/Liga Europa, tres de la Liga Conferencia y una en la Liga de Campeones de la UEFA, siendo esta última la máxima categoría a nivel continental, clasificó a la fase de liga venciendo en última instancia al Sturm Graz austriaco con un contundente 6-2 en el global.
Monte Priora
El Monte Priora es una montaña en los Montes Sibilinos (Apeninos centrales), situado en la provincia de Fermo, región de las Marcas, Italia central. Representa el tercer pico por altura del grupo de los Sibilinos, después del monte  Vettore y Cima del Redentore. La cumbre del monte Priora también es conocido como Pizzo della Regina (Pico de la Reina).

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Bechtheim
Bechtheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1812 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Busca una mujer
Busca una mujer (también conocido como Un hombre busca una mujer) es el sexto álbum de estudio del cantante mexicano Luis Miguel, lanzado al mercado por Warner Music Group Latina el 25 de noviembre de 1988. Fue el octavo álbum más vendido de México, esto gracias al mega éxito del álbum: "La incondicional", cuyo videoclip después de ser estrenado en exclusiva en el programa Siempre en domingo con Raúl Velasco en 1989, rápidamente escaló a los primeros lugares, permaneciendo semanas en el Top Ten de muchos conteos en Estados Unidos e Hispanoamérica, convirtiéndose en el hit más importante del cantante hasta ese entonces. Fue a partir de este álbum donde Luis Miguel obtuvo un radical cambio de look, pasando de tener el icónico cabello largo que lo caracterizaba antes, a tener el cabello recortado, y musicalmente pasó de la música disco y el pop rock a las baladas románticas.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Pequeña Verde
Pequeña Verde es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el n.º 83; ejemplares procedentes de esquejes localizados en el San Pedro de Crendes, parroquia del municipio de Abegondo (La Coruña).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Estadio Ankara 19 Mayis
El Estadio 19 de mayo de Ankara (en turco: Ankara 19 Mayıs Stadyumu) fue un estadio multipropósito que se encuentra ubicado en la ciudad de Ankara, Turquía. El estadio tiene una capacidad de 19 200 personas y es utilizado por los clubes de fútbol Gençlerbirliği y MKE Ankaragücü que disputan la Superliga de Turquía.

El estadio conmemora el día 19 de mayo de 1919, cuando el general Mustafa Kemal Atatürk arribó a la ciudad de Samsun para iniciar la Guerra de Independencia Turca. Ceremonias oficiales para celebrar el Día de la Juventud y el Deporte cada 19 de mayo también se celebran en este estadio.

El Estadio Ankara 19 Mayis fue refaccionado recientemente por el Ayuntamiento de Ankara dotándolo de un techo que cubre totalmente las graderías, cuenta además con un estadio de baloncesto recién terminado a un costado el Ankara Arena y el Parque de la Juventud en el sur.
En el 2018 el estadio fue cerrado.

Ankara Spor Salonu
El Ankara Spor Salonu, también conocido como Ankara Arena es un recinto deportivo cubierto situado en la ciudad turca de Ankara.

Fue inaugurado en abril de 2010 y se construyó con la finalidad inicial de albergar parte de los encuentros del Campeonato del Mundo de baloncesto disputado en Turquía en 2010.

Posee capacidad para albergar a 10 400 espectadores y a partir de la temporada 2010/11 se convirtió en el escenario donde disputan sus encuentros como local el Turk Telekom, el TED Kolejliler y el Hacettepe, sustituyendo en esa labor al Ankara Atatürk Sport Hall que contaba con una capacidad mucho más reducida (4500 asientos)
Naravarikuppam
Naravarikuppam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruvallur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 20946 habitantes (2011). Se encuentra a 32 km de Tiruvallur y a 17 km de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Municipio de Big Creek (condado de Neosho)
El municipio de Big Creek (en inglés: Big Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Neosho en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 479 habitantes y una densidad poblacional de 3,85 personas por km².

Condado de Neosho
El condado de Neosho (en inglés: Neosho County), fundado en 1861, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 16,529 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Erie. El condado recibe su nombre en honor a Noah V. Neosho.
EuroLeague Basketball
La EuroLeague Basketball es una compañía privada que dirige y opera las dos principales competiciones continentales de clubes de baloncesto de Europa, la EuroLiga y la EuroCup. Ha estado organizando la EuroLiga desde la temporada 2000-01, y la EuroCup desde la temporada 2002-2003 (conocida entonces como ULEB Cup). También supervisa la clasificación de las ligas nacionales del baloncesto europeo y el Next Generation Tournament (ANGT - anteriormente conocido como NIJT). Su sede está en Barcelona (España).

Copa ULEB 2002-03
La temporada 2002-03 de la Copa ULEB (la segunda competición de clubes de baloncesto de Europa) fue la temporada inaugural de la Copa ULEB. Se disputó del 22 de octubre de 2002 al 24 de abril de 2003 y la organizó la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).
Estadio Yellow Dragon
El Estadio del Dragón de Hangzhou (en chino simplificado, 杭州黄龙体育场) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang, China. El estadio esta inserto dentro del Huanglong Sports Center (Centro deportivo de Huanglong), fue inaugurado en 2000 y cuenta con una capacidad de 52 000 asientos, sirve principalmente para la práctica del fútbol y es el campo del Zhejiang Professional FC y del Hangzhou Greentown, equipos que compiten en la Superliga de China.

La estructura del recinto es de forma circular y tiene un techo parcial que cubre las secciones de asientos, el techo se apoya en dos torres de suspensión doble ubicadas en los extremos opuestos del estadio.

En 2007 albergó una de las sedes de la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ocasión en que se disputaron ocho partidos del torneo en el estadio.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
BI-633
La carretera  BI-633  une las localidades vizcaínas de Traña (Abadiano) y Ondárroa por el puerto de Trabacúa. Comienza en su intersección con la  N-634  al este de Traña, en las proximidades de Durango, y discurre por Bérriz, Marquina y Berriatúa hasta alcanzar Ondárroa. Desemboca en la glorieta de acceso al puerto de Ondárroa, donde también finaliza la  BI-638 . Antes de la transferencia de las carreteras comarcales a las Diputaciones Forales, esta vía formó parte de la  C-6210  (Vitoria-Vergara-Ondárroa) desde Marquina hasta Ondárroa.

Durango (España)
Durango es un municipio de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Ubicado en la comarca del Duranguesado, cuenta con una superficie de 10,79 km² y una población de 30 192 habitantes (INE 2025). Se considera, por actividad económica y número de habitantes, la población más importante del territorio histórico vizcaíno después de las varias que conforman el Gran Bilbao. Ostenta los títulos de «Muy Noble y Muy Leal a la Corona Real villa de Durango».
Henry Sakaida
Henry Hiroshi Sakaida (Santa Mónica, 19 de octubre de 1951 - Los Ángeles, 28 de agosto de 2018) fue un historiador y escritor estadounidense, autor de varios libros relacionados con la Segunda Guerra Mundial, principalmente escribía sobre pilotos poco conocidos, así como sobre la historia y el lado personal de la guerra. Su investigación se centraba esencialmente en la Guerra del Pacífico, los pilotos japoneses y los héroes y heroínas de la Unión Soviética. Era un japonés-estadounidense de tercera generación.

Nikkei
Nikkei (日系, nikkei?, "hijos del sol") es el nombre con el que se designa a los emigrantes de origen japonés y a su descendencia. Específicamente se denominan issei a los inmigrantes nacidos en Japón, nisei a los hijos de japoneses, sansei a los nietos, yonsei a los bisnietos, y gosei a los tataranietos de los inmigrantes nacidos en el exterior.
(5267) Zegmott
(5267) Zegmott es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de febrero de 1966 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Johann Karl August Müller
Johann Karl August Müller (o Mueller)( * 16 de diciembre de 1818 - 9 de febrero de 1899 ) fue un briólogo, botánico, micólogo, y pteridólogo alemán , aborigen de Allstedt.

Hasta 1843 trabajó como farmacéutico en varias localidades de Alemania, y de 1843 a 1846 estudió botánica en la Universidad "Martín Lutero" de Halle-Wittenberg.

En 1843 fue asistente editor de Botanische Zeitung (Prensa Botánica)'', y en 1852 fue cofondador del journal Die Natur. Durante su carrera reunió un herbario de más de 10.000 especímenes briológicos.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Apple Public Source License
Apple Public Source License (en español licencia de fuente pública de Apple) es la licencia de código abierto y de software libre bajo la cual se publicó el sistema operativo de la empresa estadounidense Apple, Darwin. Esta licencia fue adoptada de forma voluntaria para aumentar la colaboración de la comunidad de la que se origina gran parte de Darwin.

Darwin (sistema operativo)
Darwin es un sistema operativo de código abierto tipo Unix, lanzado por primera vez por Apple Inc. en el año 2000. Está compuesto por código desarrollado por Apple, así como por código derivado de NeXTSTEP, BSD, Mach (XNU) y otros proyectos de software libre.

Darwin forma el núcleo de los componentes en los que se basan macOS (anteriormente OS X y Mac OS X), iOS, watchOS, tvOS, y iPadOS. Es mayormente compatible con POSIX, pero nunca, por sí mismo, ha sido certificado como compatible con ninguna versión de POSIX. Empezando con Leopard, macOS ha sido certificado como compatible con la Especificación Única UNIX versión 3 (SUSv3).
Cantu la Jorcaúra
El cantu la Jorcaúra o Jorcaúra el Cantu es una cumbre de 1272 metros de altitud, situada en el cordal de Tresviso por encima de esta localidad y que constituye un vértice geodésico de tercer orden.

La vía normal de ascensión parte por encima del ayuntamiento de Tresviso y pasando El Sel se llega hasta la Redonda de Cuerto Rubio, lugar desde el que se continúa ascendiendo para llegar a la cumbre del Cantu la Jorcaúra.

Desde este pico se aprecia una panorámica que incluye el pueblo de Tresviso y que descubre los pueblos de Peñamellera Baja (San Esteban, Cuñaba...), el valle de Peñarrubia y el término municipal de Bejes, así como el imponente macizo de los Urrieles de Picos de Europa, donde en días despejados podemos contemplar el Picu Urriellu.

Peñamellera Baja
Peñamellera Baja (en asturiano: El Valle Baju de Peñamellera) es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias, en el norte de España. Limita al norte con Llanes y Ribadedeva, al oeste con Peñamellera Alta, al este con Val de San Vicente, Herrerías y Lamasón todos ellos en Cantabria y al sur con Peñarrubia y Tresviso, también en Cantabria. De acuerdo al INE de 2021 cuenta con una población de 1244 habitantes. Parte de su territorio está integrado en diferentes figuras de protección como por ejemplo el paisaje protegido de la Sierra del Cuera.