hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquiles en Esciros (Coppola, P)
Aquiles en Esciros  (Achille in Sciro)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoquinto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre La clemencia de Tito (1734) y Ciro reconocido (1736).

El encargado de musicar el libreto fue Antonio Caldara, maestro de capilla de la corte imperial austriaca, y su estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena 13 de febrero de 1736 con motivo de los esponsales entre la archiduquesa  María Teresa de Austria, futura emperatriz, y el duque Francisco de Lorena.

Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico
Francisco Esteban de Lorena y Borbón-Orleáns (en alemán: Franz Stephan von Lothringen; Nancy, Francia, 8 de diciembre de 1708 – Innsbruck, Austria, 18 de agosto de 1765), también conocido como Francisco III de Lorena y luego como Francisco I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, duque de Lorena y gran duque de Toscana.
Reliquia de la Santa Sangre de Cristo
La Reliquia de la Santa Sangre de Cristo era una reliquia medieval, de la que se decía que contenía parte de la sangre de Jesucristo.

La reliquia fue enviada por el Patriarca latino de Jerusalén Roberto de Nantes a Enrique III de Inglaterra en 1247, y luego fue guardada en la Iglesia del Santo Sepulcro de Londres, antes de ser paseada por las calles por el rey y depositada finalmente en la Abadía de Westminster. Enrique III promovió la reliquia como foco de peregrinaciónes, pero no resultó ser tan popular.

Se desconoce su paradero, aunque es probable que fuera destruida durante los acontecimientos de la Reforma en Inglaterra durante el siglo XVI. Esta reliquia de la Abadía de Westminster era diferente de la reliquia de la Preciosa Sangre que se conserva en Francia y otras que existen en otros lugares de la cristiandad.

Roberto de Nantes
Roberto de Nantes fue nombrado Patriarca de Jerusalén el 15 de mayo de 1240, después de estar vacante el patriarcado durante casi año y medio, en el que las intrigas del Papa Gregorio IX impidieron el nombramiento de Jacobo de Vitry, después de la muerte de Gerardo de Lausana.

Nació en la Saintonge, y ejerció como obispo de Nantes antes de partir a Tierra Santa.

Murió el 8 de junio de 1254, sucediéndole en el cargo Jacobo Pantaleón de Court-Palais, el futuro Papa Urbano IV.
Eutelsat
Eutelsat (European Telecommunications Satellite Organization) es una operadora francesa de satélites de comunicaciones con sede en París. La empresa fue fundada en 1977. Opera 39 satélites de comunicaciones con cobertura en todo el continente europeo, Oriente Medio, África, Asia y América, bajo los nombres Hot Bird, Atlantic Bird, Eurobird, KA-SAT y Eutelsat. Es el tercer operador mundial de satélites por ingresos. La filial Eutelsat OneWeb es competidora del Starlink de Elon Musk.

Estos satélites se usan para emitir unas 4500 cadenas de televisión y otras 1000 de radio a más de 200 millones de hogares. También ofrecen servicios de comunicación para televisiones, redes corporativas, telefonía móvil, conectividad backbone de Internet y aplicaciones de banda ancha con acceso terrestre, marítimo y en vuelo.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Jorge Rojas Miranda
Jorge Segundo Rojas Miranda (La Serena, 23 de abril de 1824 - Coronel, 18 de julio de 1892) fue un abogado y político chileno. Fue uno de los empresarios que comenzaron la explotación regular del carbón en Lota y Coronel.

Lota
Lota (del mapudungun: louta ‘pequeño caserío’) es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona sur de Chile. Forma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción.

Fue fundada en 1662 bajo el nombre de Santa María de Guadalupe, por el gobernador español Ángel de Peredo. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna de la región del Biobío con más patrimonio reconocido, sumando once Monumentos Nacionales de Chile al 2018.

Forma parte del distrito electoral N.° 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial de la Región del Biobío.

A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con Coronel y comunas del norte de la provincia de Arauco la Cuenca del carbón.
Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015
La Selección de Uruguay fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 30 de mayo y el 20 de junio de 2015 en Nueva Zelanda.

En el sorteo la Selección de Uruguay quedó emparejada en el Grupo D junto con México, Malí y Serbia.

Selección de fútbol sub-20 de Malí
La selección de fútbol sub-20 de Malí es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano, y es controlada por la Federación Maliense de Fútbol.

Su principal logro ha sido ser campeón del Campeonato Africano en el 2019 y de haber clasificado a 7 mundiales de la categoría.
Endino
Endino es una montaña situada en la divisoria entre los municipios cántabros de Hermandad de Campoo de Suso y de Valdeolea, en la Sierra de Híjar (España). Mide 1548 metros de altitud. En parte destacada del monte, pero no en la más alta, hay un vértice geodésico que marca una altitud de 1495,70 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede llegar desde Olea directamente o desde un punto de la carretera, a 6 kilómetros en dirección a Reinosa. Un hayedo ocupa la ladera norte del monte Endino.

Monte (geomorfología)
Un monte (del latín mons o montis) es una eminencia topológica mayor que un cerro pero menor que una montaña.

La prominencia de un monte oscila entre los 200 y 700 metros. Existen varias eminencias que reciben el nombre de «monte», pero en su mayoría son montañas.
Campaña de Vizcaya
La campaña de Vizcaya, también conocida como ofensiva de Vizcaya, tuvo lugar en la provincia homónima y parte de las provincias de Álava y Guipúzcoa durante toda la primavera de 1937, en el contexto de la guerra civil española.

Durante la misma se produjeron una serie de combates y batallas con el objetivo de hacerse con el control de la provincia vasca y, más concretamente, de su capital, Bilbao. Su posesión era elemental para ambos bandos, tanto por su situación estratégica en la franja cantábrica, controlada por la República, como por sus industrias pesadas y fábricas de armas.

Cornisa cantábrica
Se conoce como cornisa cantábrica o región cantábrica el reborde montañoso septentrional de la península ibérica encarado al mar Cantábrico, delimitado al sur por la cordillera Cantábrica y que abarca a su vez la mayor parte de la España húmeda, es decir, la parte de España que presenta un clima oceánico.
De marcada influencia atlántica, este territorio lo conforman las comunidades autónomas uniprovinciales de Asturias y Cantabria, las provincias de Vizcaya y Guipúzcoa en el País Vasco, parte de la provincia de Lugo en Galicia, el norte de las provincias de León, Palencia, Burgos, en Castilla y León, y el noroeste de Navarra.
Majeerteen
Majeerteen, Majerten, Majerteen o Macherten ( "Harti Amaleh Muhammad Muhammad Abdi Abdirahman Jaberti.") es una sub-clan somalí. Ellos forman parte del clan Harti, que es a su vez parte del clan Darod y habitan principalmente la región de Puntlandia, en el noreste de Somalia.

El sultanato de los Majerteens desempeñó un papel importante antes del colonialismo de Italia. El clan ha dado dos presidentes y dos primeros ministros desde 1960, también un Sultán y un rey (Boqor). Ellos ocuparon muchos otros puestos gubernamentales en la década de 1960 y principios de 1970 y siguen desempeñando un papel clave en Puntlandia.

Los clanes relacionados con Harti, Reer-Darwiish y Warsangali, habitan las regiones de Sool y Sanaag, respectivamente.

Región de Sanaag
Sanaag (somalí: Sanaag; árabe: سناغ Sanāgh) es una región (gobolka) en el norte de Khatumo, antiguamente parte del protectorado de Estado derviche (Somalia) que de facto pertenece a Somalilandia. Su capital es Erigabo, y limita con las regiones somalíes (las primeras tres que también forman de facto parte de Somalilandia) de Woqooyi Galbeed y Togdheer al oeste, Sool al sur y Bari al este, y al norte con el golfo de Adén.

Esta región consiste de 10 distritos:

Afwein

Badhan

Dajar

Dararweyne

Erigabo

Fiki Fuliye

Garadag

Hees

Lasqoray

Mayd

Sanaag es reclamado por dos estados autoproclamados, Somalilandia (de la que forma la mayor región) y Puntland.
En las afueras de la ciudad
En las afueras de la ciudad es una película de horror y suspenso chilena de 2013, dirigida por Patricio Valladares y protagonizada por Siboney Lo, Carolina Escobar, Daniel Antivilo, Francisco Hernández, Serge François Soto, Domingo Guzmán, y Daniel Candia. El guion es de Patricio Valladares y Andrea Cavaletto. Inspirada en hechos reales de abusos sexuales, narcotráfico y canibalismo rural del sur de Chile.

Michael Biehn
Michael Connell Biehn (Anniston, Alabama, 31 de julio de 1956) es un actor estadounidense. Ha participado en varias películas incluyendo The Terminator (1984) así como también en Aliens (1986), The Abyss (1989), Tombstone (1993) y La Roca (1996). También cuenta con participaciones en televisión (Hawaii Five-0 o Adventure Inc.) y videojuegos (Aliens: Colonial Marines o Far Cry 3: Blood Dragon).
Adriana Nechita
Adriana Nicoleta Nechita (Băilești, 14 de noviembre de 1983) es una exjugadora rumana de balonmano, extremo derecho, internacional con Rumania, conocida por su larga etapa en el CS Oltchim Râmnicu Vâlcea y HCM Baia Mare, y por las medallas de bronce logradas con su selección en el Europeo de 2010 y en el Mundial de 2015.

Băilești
Bailești es una ciudad con estatus de municipiu situada al sur de Craiova, capital del distrito rumano de Dolj al que Bailești pertenece, situado en la región de Olteña.

Con unos 22.000 habitantes censados, Bailești es una ciudad de economía principalmente agrícola. Gran parte de los menores de 30 años censados en el pueblo de Bailești son actualmente inmigrantes en países tales como Italia o España.
Wonderland (álbum de McFly)
Wonderland —en español: El país de las maravillas— es el segundo álbum de estudio de la banda británica McFly que fue publicado el 29 de agosto de 2005 en el Reino Unido. Número uno en su primera semana de lanzamiento, el material convirtió a McFly en la banda más joven en colocar dos discos en el número uno. También consiguió alcanzar el disco de platino gracias a haber vendido más de 300 000 copias.

El álbum está escrito principalmente por los miembros de la banda, aunque contiene colaboraciones esporádicas de la hermana del guitarrista de la banda Danny Jones y del compositor Graham Gouldman. En el disco se utilizaron 60 piezas de orquesta. Para celebrar la publicación del álbum, la montaña rusa Nemesis, situada en el parque temático Alton Towers, fue brevemente denominada «Wonderland» durante un mes en el año 2005. La banda se montó en la atracción para una grabación de CD:UK, un popular programa de música británico.

Danny Jones
Daniel Alan David Jones (Bolton, Inglaterra, 12 de marzo de 1986), más conocido como Danny Jones, es un músico y productor musical británico cofundador de la banda británica McFly, completada por sus compañeros Tom Fletcher, Dougie Poynter y Harry Judd.
Nur Abdelsalam
Nur Abdelsalam –en árabe, نور عبد السلام– (nacida el 29 de marzo de 1993) es una deportista egipcia que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2015 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2014 y 2021.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2021
El XII Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Dakar (Senegal) en 2021 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Make It Happen (canción)
«Make It Happen» (en español Haz Que Suceda) es una canción escrita y producida por la cantante estadounidense Mariah Carey, David Cole y Robert Clivillés (de C+C Music Factory del álbum Emotions (1991). Se trata de una canción mezcla de música dance y góspel en la que Carey canta "si crees en ti lo suficiente y sabes lo que quieres, conseguirás que se haga realidad" y a la vez es cómo una canción autobiográfica de la cantante. Fue el tercer y último sencillo del álbum en Estados Unidos.

C+C Music Factory
C+C Music Factory es un grupo Pop/Dance y hip hop estadounidense formado en 1989 por David Cole y Robert Clivillés. La banda dejó de grabar en 1995, tras la muerte de Cole. En 2010, el grupo volvió a formarse con Eric Kupper sustituyendo a Cole.

C+C Music Factory llegó a conseguir un total de 35 premios de la industria de la música en todo el mundo, entre ellos cinco premios Billboard, cinco Premios American Music, y dos MTV Video Music Awards.
Batallas de Negba
Las batallas de Negba fueron una serie de enfrentamientos militares entre las Fuerzas de Defensa de Israel y el ejército egipcio en la guerra de la Independencia de Israel de 1948. Negba, un kibutz fundado en 1939, tenía una posición estratégica, punto de observación de la carretera Majdal-Bayt Jibrin, y fue blanco de dos ataques egipcios importantes en junio y julio de 1948.

El 2 de junio, los egipcios atacaron desde el sur con un batallón reforzado con blindados, artillería y aviones, y fueron rechazados por 140 defensores, que fueron asistidos por las fuerzas motorizadas de la brigada Néguev. El segundo ataque tuvo lugar el 12 de julio, cuando los egipcios organizaron ataques de desvío en posiciones cercanas y rodearon Negba desde todos los ángulos, de nuevo con un batallón reforzado. Este ataque también fue dispersado, y Negba permaneció en manos israelíes, sirviendo como una base avanzada para los ataques contra las fuerzas egipcias hasta la Operación Yoav.

Negba
Negba (en hebreo: נגבה‎) es una comuna agrícola o kibutz, situada en la llanura costera del centro-sur de Israel. Localizada cerca de las ciudades de Kiryat Malakhi y Ascalón, cae bajo la jurisdicción del Concejo Regional Yoav. Este kibutz tiene unos 600 residentes y cubre un área de unos 12.000 dunams.

Recibió el nombre de "Negba" debido a un versículo del Libro del Génesis, donde Dios ordena a Abraham que alce sus ojos y que mire al norte, al sur, al oriente y al occidente. La palabra "Negba" significa "sur", una etimología similar a la del término "Néguev".
Sammy Fabelman
Sammy Fabelman es un personaje ficticio y el protagonista principal de la película de 2022 de Steven Spielberg The Fabelmans, que Spielberg coescribió con Tony Kushner. Un joven adolescente judío estadounidense que aspira a convertirse en cineasta, se basa libremente en el propio Spielberg y fue interpretado en la película por Gabriel LaBelle.

Tony Kushner
Anthony Robert "Tony" Kushner (Nueva York; 16 de julio de 1956) es un dramaturgo y guionista estadounidense, galardonado con el Premio Pulitzer en 1992 por su obra Ángeles en América: una fantasía (Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes), y coautor, junto a Eric Roth del guion de la película, Múnich dirigida por Steven Spielberg en 2005.
España en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956 por una delegación de 10 deportistas (todos hombres) que participaron en 3 deportes: esquí alpino, bobsleigh y patinaje artístico. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Luis Arias Carralón.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE). El equipo nacional no obtuvo ninguna medalla. La participación más notable estuvo a cargo de la pareja de bobsleigh conformada por Alfonso de Portago y Antonio Sartorius que obtuvieron el cuarto puesto en la categoría de bob a dos, consiguiendo así un diploma olímpico.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Bandai Namco Holdings
Bandai Namco Holdings Inc. (NBHD) (株式会社バンダイナムコホールディングス, Kabushiki Gaisha Bandai Namuko Hōrudingusu?), también conocida como Bandai Namco Group es una compañía matriz de negocios japonesa que se formó a partir de la fusión de Bandai y Namco el 29 de septiembre de 2005. Se especializa en juguetes, videojuegos, salones arcade, anime y parques de atracciones. Bandai Namco también suministra varias máquinas recreativas a salas de cine y salas de juego de todo el mundo.

La sede de la compañía se encuentra en Shinagawa, Tokio. Su sucursal estadounidense, Bandai Namco Holdings USA, se formó oficialmente el 6 de enero de 2008 y maneja las operaciones estadounidenses de la compañía desde su sede en El Segundo, California. A partir de 2017, Bandai Namco es la compañía de juguetes más grande del mundo, ganando 6.4 mil millones de dólares en ingresos anuales.

Salón recreativo
Salón recreativo, sala de juegos, centro de ocio, salón arcade, entre otros. Es el lugar donde se encuentran un conjunto de máquinas o juegos, en los que a cambio de una determinada cantidad de dinero se obtiene un tiempo de juego.

Los juegos pueden ser de tipo: electrónico, electromecánico o manual.

Electrónicos: son aparatos similares a un ordenador en los que el juego transcurre en una pantalla y el manejo del juego se efectúa normalmente mediante una palanca de mando y botones. Son los llamados videojuegos de salón o arcades.

Electromecánicos: tienen parte mecánica y parte eléctrica. Normalmente la parte eléctrica se basa en electroimanes. Entre los juegos de este tipo están el Pinball y la Máquina de garra.

Manuales: son aparatos en los que se mide la habilidad del jugador, normalmente en competencia con otros. Por ejemplo el futbolín, billar (pool), bowling (bolera), dardos, hockey de aire, etc.
Gran Castilla
Gran Castilla es un término empleado por una parte del castellanismo como marco de afirmación territorial, con justificación en los representantes provinciales del Partido Republicano Federal firmantes del Pacto Federal Castellano de 1869, correspondientes a 17 provincias españolas: esto es, las provincias de Albacete, Ávila, Burgos, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, León, Logroño (en la actualidad, La Rioja), Madrid (en la actualidad, la Comunidad de Madrid), Palencia, Salamanca, Santander (en la actualidad, Cantabria), Segovia, Soria, Toledo, Valladolid y Zamora.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Mardy Fish
Mardy Fish (Edina, Minnesota, 9 de diciembre de 1981) es un extenista profesional estadounidense. Fish logró la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, cayendo en la final ante el chileno Nicolás Massú. También ha sido finalista en cuatro torneos Masters 1000 y ganador de 6 títulos de torneos ATP 250. Se retiró del tenis en 2013 luego de ser diagnosticado con un trastorno de ansiedad, además de los problemas cardíacos que tenía desde 2011; sin embargo, regresó a la actividad en el torneo de Indian Wells 2015 y se retiró definitivamente el 2 de septiembre de ese año, durante el Abierto de Estados Unidos 2015.

Edina (Minnesota)
Edina es una ciudad ubicada en el condado de Hennepin en el estado estadounidense de Minesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 47941 habitantes y una densidad poblacional de 1158,91 personas por km².
Arco volcánico de Luzón
El arco volcánico de Luzón es una cadena de volcanes que sigue una línea norte-sur a través del estrecho de Luzón, desde la isla de Taiwán hasta Luzón. Es la extensión norte del Cinturón Móvil de Filipinas. Está formado por el borde occidental de la placa del Mar de Filipinas al sobreponerse sobre la placa de Yangtze, la cual está subducida en la fosa de Manila.

Entre las islas y volcanes que forman parte del arco están la Serranía Oriental Costera de Taiwán, isla Verde, isla de las Orquídeas, roca de Kaotai, isla Y'ami, Mabudis, isla Siayan, isla Itbayat, isla Diego, islas Batanes, isla Sabtang, islas Babuyan y el volcán Didicas. En la región sur termina con Luzón.

Isla de las Orquídeas (Taiwán)
La isla de las Orquídeas (en chino: 蘭嶼; pinyin: Lán Yǔ; en lengua yami: Ponso no Tao o Pongso no Tao) es una isla volcánica de 45 km² localizada en la costa sureste de la isla de Taiwán separada de las islas Batanes de Filipinas por el canal de Bashi del estrecho de Luzón. Es administrada como parte del municipio Lanyu del Distrito de Taitung.

La isla está habitada por los tao, un grupo étnico minoritario que emigró a la isla hace unos seis milenios, proveniente del archipiélago de Batán. De una población total actual de 5036 habitantes, aproximadamente 4200 pertenecen al pueblo indígena tao y los 800 restantes son principalmente chinos de etnia han.
Hubert Jedin
Hubert Jedin (Grossbriesen, Silesia, 7 de junio de 1900 - Bonn, 16 de julio de 1980) fue un historiador, sacerdote y escritor alemán que dedicó la mayor parte de sus estudios a la investigación sobre la historia de la Iglesia católica, en especial modo sobre los concilios ecuménicos, particularmente el Concilio de Trento. Su obra más famosa es el Manual de historia de la Iglesia en diez volúmenes, de 1975, de la cual fue coautor y coordinador, valiéndose de la colaboración de algunos importantes historiadores de su época.

Concilio ecuménico
Un concilio ecuménico, también llamado concilio general, es un sínodo o reunión solemne al que están convocados todos los obispos cristianos (y en ocasiones también están presentes, generalmente sin voto deliberativo, otros dignatarios eclesiásticos y teólogos expertos) para definir temas controvertidos de doctrina, indicar pautas generales de moralidad y tomar decisiones sobre asuntos de política eclesiástica, judiciales o disciplinarios.