hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruinen
El Bruinen, o Sonorona en oestron, es un río ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Está ubicado en la región de Eriador y nace en las Montañas Nubladas de los múltiples arroyos y vertientes que descienden de estas. Vuelca sus aguas hacia el sudoeste para unirse al río Mitheithel. Rodea el Valle de Rivendel y la Casa de Elrond, y para llegar a ella desde el oeste, hay que cruzar un puente de piedra. Millas abajo el Camino del oeste-este lo cruza por el Vado de Rivendel; antes de llegar a él se extiende una llanura despejada de árboles, de una milla de largo y del otro lado se abre un sendero que sube una loma escarpada.

En la misión del Anillo Frodo lo cruzó en el caballo de Glorfindel y fue ahí donde la crecida del río contuvo a los Jinetes Negros.

Eriador
Eriador, que significa «Tierra Solitaria» en la lengua sindarin, es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran región situada en la parte noroccidental de la Tierra Media, entre las Montañas Nubladas (al este) y las Montañas Azules (al oeste). En ella se encuentran la Comarca, Rivendel, Bree y el reino desaparecido de Arnor.
Lucas Nogueira
Lucas Riva Amarante Nogueira (Río de Janeiro, 26 de julio de 1992) es un jugador de baloncesto brasileño que se encuentra sin equipo. Con 2,13 metros de estatura, su puesto natural en la cancha es el de pívot.

Novo Basquete Brasil
Novo Basquete Brasil (conocido también por su sigla NBB) es el campeonato que organiza la Liga Nacional de Baloncesto (en portugués: Liga Nacional de Basquete), con el sello de la Confederación Brasileña de Baloncesto, en sustitución de la vieja Liga Brasileña de Baloncesto.
Rey de Italia
El rey de Italia fue el título adoptado por algunos gobernantes de la península italiana, de acuerdo con Diodoro Sículo (6.5.1), el primero en ser considerado rey fue Picus, siendo también llamado el "primer rey del Lacio".

El término se siguió utilizando incluso cuando no existió una Italia unificada, entre la desaparición del reino ostrogodo (553) y la unificación de Italia (1861–1870).

Otón I del Sacro Imperio Romano Germánico
Otón I (23 de noviembre de 912-Memleben, Turingia, 7 de mayo de 973), también conocido como Otón el Grande (en alemán: Otto I., der Große), fue rey de Francia Oriental de 936 a 973 y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 962 a 973. Fue hijo de Enrique I el Pajarero, duque de Sajonia. Desde 929, su padre lo asoció al trono con el propósito de facilitar la sucesión.
Milagro en la autopista
Milagro en la autopista (título original: Miracle on Interstate 880) es un telefilme estadounidense-canadiense de drama de 1993, dirigido por Robert Iscove, escrito por Leo E. Arthur y Casey Kelly, musicalizado por Lawrence Shragge, en la fotografía estuvo Glen MacPherson y los protagonistas son Rubén Blades, Len Cariou y David Morse, entre otros. Este largometraje fue realizado por Columbia Pictures Television y Glen Oak Production; se estrenó el 22 de febrero de 1993.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Julia Krass
Julia Krass (Danbury, 7 de junio de 1997) es una deportista estadounidense que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019, en la prueba de big air.

Danbury (Nuevo Hampshire)
Danbury es un pueblo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.164 habitantes y una densidad poblacional de 11,95 personas por km².
Ron Polonsky
Ron Polonsky (en hebreo: רון פולונסקי‎; Haifa, 28 de marzo de 2001) es un deportista israelí que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, oro en 4 × 100 m estilos mixto y plata en 200 m estilos.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Jean-François Stévenin
Jean-François Stévenin (Lons-le-Saunier, Jura, 23 de abril de 1944 - Neully-sur-Seine, 27 de julio del 2021) fue un actor y director de cine francés. Ha trabajado en más de 150 películas desde 1968. Protagonizó la película Luna fría, que participó en competición en el Festival de Cannes de 1991.

Falleció el 27 de julio en el hospital de Neuilly-sur-Seine a la edad de 77 años

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Nectandra brochidodroma
Nectandra brochidodroma es una especie de planta con flor en la familia de las Lauraceae.

Es endémica de Perú. Está amenazada por pérdida de hábitat. Especie arbórea de poca altura, conocida solo en el "Parque Nacional Manu"; sería una especie sucesional; y sus ejemplares estériles podrían confundirse con especies del género Pleurothyrium, dificultando evaluación y conservación de esta especie.

Pleurothyrium
Pleurothyrium es un género de árboles y de arbustos siempreverdes de la familia de los laureles Lauraceae.
Pleurothyrium es un género con 40 especies distribuidas desde Guatemala a Bolivia y sur de Brasil; hasta hace poco no se lo conocía en Centroamérica.
Bang Bang
El término Bang Bang o Bang Bang Bang puede hacer referencia a:

Bang Bang, canal de televisión albanés.

Bang Bang (2005), telenovela brasileña.

Bang Bang (2011), película de Byron Q.

Bang Bang (2014), película de Siddharth Anand.

En la música:

El álbum '¡Bang! ¡Bang!... Estás liquidado (1989), de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, y su gira musical Bang! Bang! Tour.

«Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» (1966), canción de Cher.

«Bang Bang» (1981), canción de Iggy Pop.

«Bang Bang» (2013), canción de Will.i.am.

«Bang Bang» (2014), canción de Jessie J, Ariana Grande y Nicki Minaj.

«Bang Bang» (2016), canción de Green Day.

«Bang Bang Bang» (2010), canción de Mark Ronson.

«Bang Bang Bang» (2011), canción de Selena Gomez & the Scene.

Todas las páginas que tienen «Bang Bang» en el título.

Bang Bang Bang (canción de Mark Ronson)
«Bang Bang Bang» es el primer sencillo extraído de Record Collection, el tercer álbum de estudio del productor británico Mark Ronson, lanzado bajo el nombre de Mark Ronson & The Business Intl.

Incluye la participación del rapero estadounidense Q-Tip y la cantante Amanda Warner del dúo MNDR. La canción está basada en la popular canción infantil francesa «Alouette», que significa "alondra".

El video musical fue dirigido por Warren Fu. El comienzo del vídeo musical también muestra a una joven cantando las primeras líneas de "Alouette".
Playa Leona
Playa Leona es un corregimiento del distrito de La Chorrera en la provincia de Panamá Oeste, República de Panamá. La localidad tiene 36 116 habitantes (2023).

El corregimiento fue creado mediante acuerdo N.º 11 del 14 de noviembre de 1909; lleva el nombre de Playa Leona en honor a Leonarda Padilla, una de las primeras fundadoras del lugar. Limita al norte con los corregimientos de  Guadalupe y Barrio Balboa, al sur con el Golfo de Panamá, al este con el corregimiento de Puerto Caimito y al oeste con el distrito de Capira.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Dapingiense
El Dapingiense o Dapingiano es el primer piso y edad del Ordovícico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Floiense (último piso del Ordovícico Inferior/Temprano) y precede al Darriwiliense. Se inició hace unos 471,3 millones de años y terminó hace unos 469,4 millones de años.

El nombre Dapingiense procede de la aldea de Daping, en el distrito de Yiling (prefectura de Yichang, provincia de Hubei, China), próxima al estratotipo de la base del piso.

Ordovícico Inferior
El Ordovícico Inferior es la primera serie del Ordovícico en la escala temporal geológica. Se denomina Ordovícico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Furongiense (última serie del Cámbrico) y precede al Ordovícico Medio. Comienza hace unos 487 millones de años y finaliza hace unos 471 millones de años. Se divide en los pisos/edades Tremadociense y Floiense
Vaghatur
Vaghatur es una localidad del raión de Goris, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 336 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Partido Blanco Radical
El Partido Blanco Radical fue un partido político uruguayo fundado por el abogado Lorenzo Carnelli en 1925. Surge como una escisión del Partido Nacional tras diferencias ideológicas con Luis Alberto de Herrera, ya que Carnelli tenía tendencias socialistas y progresistas para la época, con similitud al Batllismo y con grandes discrepancias con Herrera de tendencias conservadoras. Entre sus jóvenes militantes se destacaron Martín Recaredo Echegoyen y Carlos Quijano.

Carlos Quijano
Carlos Quijano (Montevideo, 21 de marzo de 1900 - México, 10 de junio de 1984) fue un abogado, político, ensayista y periodista uruguayo de izquierda, fundador y director del semanario Marcha. Su ideología política incluía una mirada antiimperialista, socialista y latinoamericanista.
Universidad San Ignacio de Loyola
La Universidad San Ignacio de Loyola (USIL) es una universidad privada ubicada en la ciudad de Lima, Perú. Fue fundada el 7 de diciembre de 1995 por el economista, empresario y político peruano Raúl Diez Canseco Terry. En la actualidad, la universidad cuenta con 39 carreras universitarias en sus nueve facultades de pregrado regular.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Olena Riepko
Olena Olexandrivna Riepko (en ucraniano: Олена Олександрівна Рєпко; Járkov, URSS, 1 de agosto de 1975) es una deportista ucraniana que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 1999 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 1998 y 2002. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2005.

Campeonato Europeo de Escalada de 2002
El V Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Chamonix (Francia) entre el 11 y el 14 de julio de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.
Jairo Buitrago
Jairo Buitrago Es un escritor de libros para niños, nacido en Bogotá, Colombia el 14 de octubre de 1970 ilustrador e investigador en literatura infantil e historia del cine. Se dedica a la creación de libro álbum, junto a ilustradores colombianos y extranjeros. Sus libros han sido traducidos al inglés, portugués, catalán, chino, hebreo, italiano, turco, japonés, coreano y sueco. Editoriales como El Jinete Azul, Amanuta, Babel Libros, Groundwood Books, Saela Shobo, Tramuntana y Fondo de Cultura Económica de México han publicado sus obras.

Con la editorial canadiense Groundwood Books, ha publicado seis álbumes junto al ilustrador Rafael Yockteng: Jimmy the greatest, On the other side of the garden, Two White rabbits (con una versión en castellano para lectores latinos en Canadá y EE. UU.), Lion and Mouse, Walk with me y Wounded Falcons.

Cinemateca Distrital de Bogotá
La Cinemateca de Bogotá o Centro Cultural de las Artes Audiovisuales es una entidad encargada de difundir las artes cinematográficas en Bogotá, Colombia. Su sede principal fue inaugurada en junio de 2019 y se encuentra en la carrera Tercera con avenida Calle 19 en el barrio Germania del centro de la ciudad.
Diana de Versalles
La Diana de Versalles, conocida también como Diana cazadora (en francés: Diane Chasseresse), Artemisa de la caza o Diana con la cierva (Diana à la Biche), es una estatua en mármol de la diosa griega Artemisa (en la mitología romana: Diana) que se encuentra en el Museo del Louvre, en París. Representa a la diosa en movimiento, con la mano izquierda descansando sobre la cornamenta de un pequeño ciervo y la derecha en su carcaj. La estatua, que tiene un tamaño ligeramente mayor al natural, es una copia romana perteneciente al siglo I o II de un original griego en bronce que se perdió. La obra original está fechada aproximadamente en 325 a. C. y pertenecía al segundo clasicismo. Su autoría se atribuyó durante mucho tiempo a Leocares, aunque también se ha propuesto a Praxíteles como el autor del bronce griego.

Cuerno
Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra  envuelto por una capa de queratina que  forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis—.

Es diferente de la cuerna o asta, que es la estructura caediza presente en los cérvidos, que se renueva anualmente.

Los cuernos son simétricos, se presentan por pares y toman diversas formas dependiendo de la familia:

Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.

Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel.

Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina.

En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofar.
Caguit
Caguit, oficialmente denominado Cawit, es un barrio rural de la ciudad de Zamboanga, municipio de primera categoría perteneciente a la provincia de Zamboanga del Sur en la Región Administrativa de Península de Zamboanga (Región IX) situada al suroeste de la República de Filipinas  en la isla de Mindanao.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Life Inside Out
Life Inside Out es una  película independiente dramática estadounidense del año 2013 dirigida por Jill D'Agnenica con guion de Maggie Baird y Lori Nasso y protagonizada por Maggie Baird, Finneas O'Connell, David Cowgill, Lori Nasso, William Dennis Hunt, y Goh Nakamura. La película relata la historia de una mujer de mediana edad que redescubre la pasión que tenía por la música durante su juventud la cual usa para conectarse con su problemático hijo  adolescente, quien pronto descubre sus propias habilidades musicales.

El filme se estrenó en el Heartland Film Festival de 2013 ganando tanto el Crystal Heart Award por Narración en Largometraje como el premio al Mejor Estreno. Se proyectó en la pantalla de otros 20 festivales de cine ganando 15 premios. La película tuvo una temporada limitada de estreno en salas de cine a partir del 17 de octubre de 2014 y fue lanzada en DVD y VOD el 21 de abril de 2015 por Monarch Home Video.

Emma Bell
Emma Jean Bell (Woodstown, Nueva Jersey, 17 de diciembre de 1986) es una actriz estadounidense más conocida por sus papeles de Parker O'Neil en Frozen, Amy Harrison en la serie The Walking Dead, Molly Harper en Destino final 5 y Emma Brown en la serie Dallas. La actriz de Nueva Jersey ha hecho muchas apariciones en la televisión, como Supernatural, Law & Order, The Bedford Diaries, Death in Love, Gracie y Third Watch.
Campeonato Europeo de Lucha de 2004
El LVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre femenina en Haparanda (Suecia) entre el 9 y el 12 de abril y las de lucha libre masculina en Ankara (Turquía) el 25 de abril de 2004. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Capitán Beto (nanosatélite)
El Capitán Beto es un CubeSat desarrollado por la empresa argentino-uruguaya Satellogic, con apoyo financiero del Ministerio de Ciencia y técnico de la empresa INVAP, lanzado el 26 de abril de 2013, desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, en China.

El satélite pesa dos kilos y mide 20 centímetros de altura por diez centímetros de lado, entrando en la categoría de los nanosatélites y fue lanzado desde China, junto al satélite NEE-01 Pegaso, de Ecuador.

Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan
El Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan (JSLC; en chino simplificado, 酒泉卫星发射中心; pinyin, Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn) se ubica el desierto de Badain Jaran en la Mongolia Interior, en el noroeste de China, recibe el nombre de una ciudad de una provincia vecina a pesar de no estar localizada geográficamente allí, sino en otro sector del desierto de Gobi. La ciudad está ubicada cerca de antiguas ruinas de la Gran Muralla China. Se encuentra localizado en 40°57′28″N 100°17′30″E﻿ / ﻿40.95778, 100.29167.

China lanzó desde este lugar su primer satélite, la primera nave no tripulada y los vuelos tripulados.

A pesar de estar ubicado en una zona desértica, el pueblo es un oasis alimentado por el río Ruoshui.
Cross Timbers (Misuri)
Cross Timbers es una ciudad ubicada en el condado de Hickory en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 216 habitantes y una densidad poblacional de 186,57 personas por km².

Condado de Hickory
El condado de Hickory (en inglés: Hickory County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 5,351 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Hermitage. El condado recibe su nombre debido al sobrenombre <<Old Hickory>> del Presidente Andrew Jackson.
David Sancious
David Sancious (Asbury Park, Nueva Jersey, Estados Unidos, 30 de noviembre de 1953) es un músico estadounidense, célebre por su trabajo con la E Street Band, el grupo de respaldo de Bruce Springsteen, entre 1973 y 1975. Sancious es un multinstrumentista más conocido como teclista y guitarrista, y volvió a tocar con Springsteen en el álbum Human Touch. En 1974, abandonó la E Street Band para formar su propio grupo, Tone, con el cual publicó varios álbumes. Es también un músico de sesión que ha trabajado con artistas como Stanley Clarke, Narada Michael Walden, Zucchero Fornaciari, Peter Gabriel y Sting, entre otros.

Asbury Park
Asbury Park es una ciudad en el Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Estados Unidos, en la costa atlántica de Jersey y forma parte del área metropolitana de Nueva York. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población de la ciudad era de 16 930 habitantes. Asbury Park fue fundada como un borough por el Acta de la Legislatura de Nueva Jersey del 26 de marzo de 1874, con partes de Ocean Township. El borough fue refundado el 28 de febrero de 1893. Asbury Park fue fundada, esta vez como ciudad, el 25 de marzo de 1897.

La ciudad es conocida por su historia musical y naturaleza única. Fue catalogada como la sexta mejor playa de Nueva Jersey en un concurso patrocinado por el Consorcio de Ciencias Marinas de Nueva Jersey.