hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perdón (canción de Ana Victoria)
«Perdón» es una canción grabada e interpretada por la cantante y compositora mexicana-estadounidense Ana Victoria. La canción fue escrita y producida por ella misma junto a DJ Meme y su padre el cantautor Diego Verdaguer. Fue lanzada por su discográfica DIAM Music el 22 de marzo de 2013 como tercer y último sencillo de su segundo álbum de estudio AV.

Ana Victoria
Ana Victoria Boccadoro Miguel (Los Ángeles, 8 de diciembre de 1983), conocida simplemente como Ana Victoria, es una cantante, compositora, productora discográfica, bloguera y empresaria mexicoestadounidense, hija de los cantantes argentinos Amanda Miguel y Diego Verdaguer.

En toda su carrera ha lanzado 4 álbumes de estudio y 15 sencillos, los cuales han sonado en más de 50 ciudades a nivel nacional. Más de 50,000 personas han acudido a sus conciertos, y sus videos han sido vistos más de 150 millones de veces.
Ann Smith Franklin
Ann Smith Franklin (Boston Provincia de la bahía de Massachusetts, 2 de octubre de 1696 - Newport (Rhode Island), 16 de abril de 1763) fue una impresora y editora de un periódico colonial estadounidense. Heredó el negocio de su esposo, James Franklin, hermano de Benjamin Franklin. Publicó en Newport, Rhode Island,  el Mercury, imprimió una serie de almanaques y papel moneda de Rhode Island. Ella fue la primera editora de periódico del país, en escribir un almanaque, y la primera mujer y la primera mujer ingresada en el Salón de a Fama del Periodismo de la Universidad de Rhode Island.

Impresor
Impresor, según el Diccionario de la lengua española, puede hacer referencia a algo o alguien «que imprime».

Así, puede ser quien imprime o realiza esta actividad como oficio, o la persona que dirige una imprenta o es su propietaria.

También a la máquina que, conectada a una computadora u otro dispositivo electrónico, imprime los resultados de las operaciones.
Maurs
Maurs es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Cantal, en el distrito de Aurillac. Es el chef-lieu del cantón de Maurs. Esta hermanada con la villa de Los Arcos (Navarra, España).

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Mallecomigas
Mallecomigas schlingeri es una especie de araña migalomorfa de la familia Migidae. Es el único miembro del género monotípico Mallecomigas. Es originaria de Chile donde se encuentra en la Provincia de Malleco.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Wilhelm Busch
Wilhelm Busch (Wiedensahl, 15 de abril de 1832-Mechtshausen, 9 de enero de 1908) fue un caricaturista, pintor y poeta alemán, conocido principalmente por sus historietas satíricas, escritas en verso, como Max und Moritz. Fue figura decisiva para el desarrollo del cómic estadounidense, aún más que Rodolphe Töpffer.

Wiedensahl
Wiedensahl es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 996 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.
Sándwich BLT
El sándwich BLT es una variedad de sándwich que contiene una mezcla proporcionada de bacon, lechuga y tomate. Este sándwich tiene tradicionalmente tres tiras de tocino frito o asado a la parrilla, unas hojas de lechuga y unas rebanadas de tomate. Todo intercalado entre rebanadas de pan o tostada que se suelen untar comúnmente con mayonesa.

Panceta
La panceta, también conocida dependiendo del contexto como tocino o tocineta, es un producto cárnico que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo, específicamente de los músculos ventrales (de ahí el nombre de «panceta»). Está compuesta por piel y tejido adiposo subcutáneo entreverado de carne magra (de ahí que también se denomine «tocino entreverado» o «tocino de veta»). 
Es también conocida como beicon o bacón, término derivado de la voz inglesa bacon, esta  a su vez del francés bacon y esta del latín medieval baco, -onis, y usados en España para referirse sobre todo a la panceta ahumada. En Hispanoamérica, en algunos países se le llama directamente tocino cuando contiene más tejido graso y tocineta cuando contiene más magro.
Transporte en Aruba
El transporte en Aruba, se puede realizar de diversas formas, taxis, autobuses y automóviles son las formas más comunes para viajar en Aruba, mientras que el viaje por avión es las más utilizado para conectar al territorio con el exterior.

Oranjestad (Aruba)
Oranjestad (en neerlandés, /oːˈrɑɲəstɑt/, lit. 'ciudad naranja'; en papiamento, Playa) es la capital y la ciudad más importante de Aruba. En 2015 su población era de 34 980 habitantes. Está localizada al extremo sur occidental de la isla. La ciudad es conocida simplemente como «Playa» en el idioma local, el papiamento.
Veniamin Reshetnikov
Veniamín Sergueyévich Reshétnikov –en ruso, Вениамин Сергеевич Решетников– (Novosibirsk, 28 de julio de 1986) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2015, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el séptimo en Tokio 2020, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2019
El XXXII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Düsseldorf  (Alemania) entre el 17 y el 22 de junio de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Luxemburguesa de Esgrima. Las competiciones se realizaron en las instalaciones de Messe Düsseldorf.

Inicialmente el campeonato fue asignado a la ciudad de Luxemburgo, pero la federación de esgrima de este país renunció posteriormente a la organización del evento.
Señorío de Alconchel
El señorío de Alconchel es un título nobiliario español, originariamente de Castilla, otorgado desde Guadalupe, el 31 de octubre de 1445, por Juan II de Castilla a Gutierre de Sotomayor, también I señor de Belalcázar, maestre de la Orden de Alcántara.

Marquesado de San Juan de Piedras Albas
El marquesado de San Juan de Piedras Albas es un título nobiliario español otorgado por el rey Carlos II el 31 de agosto de 1690, con real despacho del mismo rey de 16 de agosto de 1691 y con grandeza de España otorgada por Felipe V de España desde 15 de diciembre de 1739.
Terror analógico
El horror analógico es un subgénero de la ficción terrorífica, ya sea literaria o cinematográfica y/o en videojuegos de terror, que centra su atención en los llamados "metrajes encontrados". A menudo citado como originario de videos de Internet de principios desde la década de 2010, el terror analógico se caracteriza por gráficos de baja fidelidad, mensajes crípticos y estilos visuales que recuerdan a la televisión de finales del siglo XX y las grabaciones de señales analógicas, a menudo ambientadas entre las décadas de 1967 a 1990. Entre las obras de terror analógico destacadas se incluyen Local 58, Gemini Home Entertainment , the smile tapes, Vita Carnis y/o The Mandela Catalogue.

Señal analógica
Una señal analógica es una señal generada por algún tipo de fenómeno electromagnético; que es representable por una función matemática continua en la que es variable su amplitud y periodo (representando un dato de información) en función del tiempo. Algunas magnitudes físicas comúnmente portadoras de una señal de este tipo son eléctricas como la intensidad, la tensión y la potencia, pero también pueden ser hidráulicas como la presión y térmicas como la temperatura.

En la naturaleza, el conjunto de señales que percibimos son analógicas, así la luz, el sonido, la energía etc., son señales que tienen una variación continua. Incluso la descomposición de la luz en el arcoíris vemos como se realiza de una forma suave y continua.

Una onda sinusoidal es una señal analógica de una sola frecuencia. Los voltajes de la voz y del video son señales analógicas que varían de acuerdo con el sonido o variaciones de la luz que corresponden a la información que se está transmitiendo.
Biblioteca Humanista de Sélestat
La Biblioteca Humanista de Sélestat, en Alsacia, se encuentra desde 1889 en el antiguo mercado de cereales del municipio de Sélestat, en el Bajo Rin, Francia. Este edificio fue construido por Gustave Klotz entre 1843 y 1845 en el emplazamiento de la antigua aduana, en el corazón del centro histórico de la ciudad, cerca de la iglesia gótica San Jorge y de la iglesia románica de Santa-Foy.

Luego de cuatro años de cierre en el marco de un proyecto de reestructuración y de puesta al día a las normas vigentes, la biblioteca, rediseñada por Rudy Ricciotti, reabrió sus puertas el 23 de junio de 2018.

Posee una importante colección de manuscritos medievales y de impresos de los siglos XV y XVI, en particular, los aproximadamente 670 volúmenes encuadernados en cuero de la biblioteca personal del humanista alsaciano Beatus Rhenanus, que fue incluida en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO en 2011.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Dunajský Klátov
Dunajský Klátov es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 860 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Grantville (Tranvía de San Diego)
Grantville es una estación del Tranvía de San Diego localizada en Grantivlle, barrio de San Diego, California. Funciona con la línea Verde. La estación de la que procede a esta estación es Mission San Diego, y la estación siguiente es SDSU Transit Center.

Grantville (San Diego)
Grantville es un barrio en la ciudad de San Diego, en California. Grantville limita con las comunidades de Allied Gardens, San Carlos, Serra Mesa y Mission Valley East.

Sus calles principales son Friars Road (que también abastece la zona de Mission Valley) y Mission Gorge Road que llega hasta el norte del Mission Trails Regional Park y continua hacia el sur de Fairmount Road
Klaus Siebert
Klaus Siebert (Schlettau, 29 de abril de 1955 – Altenberg, 24 de abril de 2016) fue un deportista de la RDA que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1975 y 1979.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Vicariato apostólico de Birmania
El vicariato apostólico de Birmania (en latín: Vicariatus Apostolicus Birmaniae) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Birmania. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 27 de noviembre de 1866.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Jauchzet Gott in allen Landen, BWV 51
Jauchzet Gott in allen Landen, BWV 51 (¡Aclamad a Dios en todas las naciones!) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimoquinto domingo después de la Trinidad, pero también para uso general, y estrenada el 17 de septiembre de 1730.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Dombeya acutangula
Dombeya acutangula con el nombre común de Bois Bete  o mahot tantan es una especie de planta originaria de  Mauricio y Reunión. Anteriormente se encontraba ubicada en la familia  Sterculiaceae, perteneciendo actualmente a la familia Malvaceae.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Azatioprina
La azatioprina es un profármaco, emparentado con la 6-mercaptopurina. Ambas se suelen denominar conjuntamente tiopurinas, y se usan como agentes inmunosupresores, en la actualidad preferentemente en el tratamiento de enfermedades en las que el sistema inmune está activado de manera equivocada, por lo que es necesario modularlo. Algunos ejemplos son la enfermedad de Crohn, la colitis ulcerosa, la hepatitis autoinmune, la esclerosis múltiple, el lupus eritematoso sistémico (LES), anemia hemolítica autoinmune y otras enfermedades. En años anteriores, fue un medicamento básico en los trasplantes de órganos, asociada a esteroides u otros agentes. En la actualidad, se emplea menos en esta indicación, pero aún es importante. Fue la primera medicación que se mostró efectiva para el aumento de la supervivencia en los trasplantes de riñón, corazón e hígado.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Fiorella Fernández Burgos
Fiorella Montserrat Fernández Burgos (n. Asunción, Paraguay, 31 de agosto de 2006) es una futbolista profesional paraguaya. Juega como centrocampista en el Club Sportivo Limpeño. Es jugadora internacional con la selección de Paraguay.

Selección femenina de fútbol de Paraguay
La selección femenina de fútbol de Paraguay es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Asociación Paraguaya de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.

La Albilady o La albirroja femenina, como es conocida normalmente, debido a los colores de la bandera impregnadas en la camiseta, hasta el momento no ha podido clasificarse a la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Participó de la Copa América Femenina en 7 ediciones, su mejor resultado fue el cuarto lugar en las ediciones de 2006 realizada en Argentina y en el 2022 en Colombia.

Actualmente, se encuentra en el puesto 49 de la clasificación de la FIFA. Su mejor puesto fue en el 2020, donde alcanzó el puesto 47.
Liebstadt
Liebstadt (pronunciación en alemán: /ˈliːpˌʃtat/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1300 habs. y su densidad poblacional, 36 hab/km².

Distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales
El distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales (en alemán: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Meißen y Bautzen, y la ciudad de Leipzig, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Sajonia Central. Su capital es la ciudad de Pirna.

Tiene un área de 1654 km², una población a finales de 2016 de 246 066 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2012
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2012 (oficialmente: Gran Premi Aperol de Catalunya 2012) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2012. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de junio en el  Circuito de Barcelona-Cataluña en Montmeló (España).

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Andrea Dovizioso. Andrea Iannone fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Marc Márquez. La carrera de Moto3 fue ganada por Maverick Viñales, Sandro Cortese fue segundo y Miguel Oliveira tercero.

Miguel Oliveira
Miguel Ângelo Falcão de Oliveira (Almada, 4 de enero de 1995), conocido como Miguel Oliveira, es un piloto de motociclismo portugués. Entre 2011 y 2025 compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, siendo su último equipo el Prima Pramac Racing de MotoGP. Previamente, resultó subcampeón de las categorías de Moto3 en 2015 y de Moto2 en 2018, ambas con el Red Bull KTM Ajo. En 2026 compite en el Campeonato Mundial de Superbikes con BMW Motorrad.
Selección juvenil de rugby de Gales
La selección juvenil de rugby de Gales es el equipo nacional de rugby regulado por la Welsh Rugby Union (WRU). La edad de sus integrantes ha variado según la edad máxima permitida en cada torneo, los mundiales actuales son para menores de 20, en el pasado compitió con selecciones de menores de 19 y de 21, denominándose M20, M19 o M21 según fuera el caso. El mejor desempeño en mundiales fue ser finalista en los Mundiales M19 de 1996 y 1999.

Actualmente compite en el Campeonato Mundial y a nivel continental en el Seis Naciones M20.

Campeonato Mundial de Rugby M19
El Campeonato Mundial M19 fue una competición de rugby para selecciones nacionales que se disputó desde 1969 hasta 2007.

Entre 1969 y 1991 fue organizada por FIRA, de 1992 hasta 2003 de manera conjunta entre FIRA y IRB, y desde 2004 hasta 2007 solamente por la IRB.
Derecho de los Estados Unidos
El derecho de Estados Unidos es un sistema que deriva en gran medida del derecho inglés (en inglés: Common law) que estaba vigente en el derecho de Inglaterra en la época de la guerra de Independencia. Actualmente la ley suprema de la nación es la Constitución de Estados Unidos, y bajo el principio de supremacía constitucional, las leyes aprobadas por el Congreso y los tratados en que Estados Unidos sea parte, suponen el siguiente escalón de la jerarquía de fuentes del derecho. Estos forman la base para las leyes federales bajo la constitución federal en Estados Unidos, estableciendo los límites de la legislación federal y de las leyes en los cincuenta estados y otros territorios del país.

Código Civil de Francia
El Código Civil Francés, conocido como el Código Napoleónico o Código de Napoleón, es uno de los más conocidos códigos civiles del mundo. Fue aprobado por la ley del 21 de marzo de 1804 y se encuentra todavía en vigor, aunque con numerosas e importantes reformas. Su elaboración fue encargada a una comisión creada para recopilar la tradición jurídica francesa, dando como resultado la promulgación del Code Civil des Français el 21 de marzo de 1804, durante el gobierno de Napoleón Bonaparte.
Mother (manzana)
Mother es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana de parentales desconocidos, es originario de Bolton, condado de Worcester, Massachusetts, (EE. UU.). Registrado por primera vez en 1844.  Las frutas tienen una pulpa de textura bastante firme y muy jugosa con un sabor aromático dulce y característico. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 4 a 8. Tolera inviernos muy fríos y las flores pueden tolerar heladas tardías.

Bolton (Massachusetts)
Bolton es un pueblo ubicado en el condado de Worcester en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.897 habitantes y una densidad poblacional de 94,13 personas por km².