hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.

Río Maipo
El río Maipo es un curso de agua que fluye en la Región Metropolitana y luego en la Región de Valparaíso hasta desembocar en el océano Pacífico al sur de San Antonio (Chile). Por la cantidad de población y las actividades productivas en su cuenca es uno de los más importantes de Chile.

Sus aguas provienen tanto de precipitaciones invernales como de deshielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km² y su caudal promedio es de 92,3 m³/s.

Su nombre proviene del mapudungun maipun: trabajar la tierra; arar.
OVH
OVHcloud (antiguamente OVH) es un proveedor de alojamiento web, computación en la nube y telecomunicaciones francés. Ofrece servidores dedicados, alojamiento compartido, registro de dominios, VPS y servicios de Cloud Computing.

Con 400 000 servidores en agosto de 2020 y 30 centros de datos, OVHcloud dispone de una de las instalaciones de servidores más grandes en el mundo y da servicio a más de 1,5 millones de clientes en todo el mundo.

Además, OVHcloud ha desplegado su propia red de fibra óptica con tecnología DWDM, en varios continentes (Europa, América y Asia), ofreciendo una capacidad total de 20 Tbps.

El 8 de octubre de 2019, OVH anuncia que cambia su nombre comercial a OVHcloud, en línea con su principal línea de productos.

Servicio de alojamiento dedicado
Un servidor dedicado o servidor de alojamiento dedicado es un ordenador comprado o arrendado que se utiliza para prestar servicios dedicados, generalmente relacionados con el alojamiento web y otros servicios en red. A diferencia de lo que ocurre con el alojamiento compartido, en donde los recursos de la máquina son compartidos entre un número indeterminado de clientes, en el caso de los servidores dedicados generalmente es un solo cliente el que dispone de todos los recursos de la máquina para los fines que haya contratado el servicio.
Pouteria costata
Pouteria costata es un pequeño árbol costero nativo de la isla Norte (Nueva Zelanda) y la isla Norfolk (Australia). En Nueva Zelanda, su nombre común es tawapou (tawāpou en maorí); en la isla Norfolk como bastard ironwood (árbol de hierro bastardo).  Pouteria es un género de aproximadamente 300 especies en los trópicos de América, Asia, Australia y el Pacífico. Una especie de Pouteria se encuentra en otras islas del Pacífico y se le incluye a veces erróneamente en P. costata.

Nestor meridionalis
El kaka (Nestor meridionalis) es una especie de ave de la familia Psittacidae nativo de los bosques de Nueva Zelanda.

Existen dos subespecies, el kaka de la Isla del Norte (Nestor meridionalis septentrionalis)  y el kaka de la Isla del Sur (Nestor meridionalis meridionalis). El nombre kaka viene del idioma maorí y es el término general polinesio para papagayo.

Desarrollan el nicho de los pájaros carpinteros en los bosques mixtos de mañíos y hayas del sur de Nueva Zelanda, este papel lo ejerció junto con la extinta huia.
Djidian
Djidian es una comuna o municipio del círculo de Kita de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 392 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al sureste de la región de Kayes, cerca de la frontera con República de Guinea y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Tertenia
Tertenia (en sardo: Tertenìa) es un municipio de Italia de 3.845 habitantes en la Provincia de Ogliastra, región de Cerdeña.

Situado entre el Monte Ferru y el Monte Arbu, se encuentra a 103 kilómetros de Cagliari. En el territorio se pueden encontrar numerosas nuragas y tumbas de los gigantes.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Moda genderless en Japón
«Genderless» (ジェンダーレス, Jendāresu?, sin género) es una subcultura de moda que ha emergido a mediados de la década de 2010 en Japón. Su objetivo es romper con las normas sociales de género en la moda, y se centra en ropa andrógina o que no se ajuste a un género concreto.

Toman
Toman Sasaki (佐々木 とまん, Sasaki Toman?,  Prefectura de Miyagi, Japón, 14 de septiembre de 1993), mejor conocido bajo su nombre artístico de Toman (とまん, Toman?), es un actor,  cantante y modelo japonés, afiliado a Platinum Production. Desde 2014 hasta 2018, Toman fue el líder del grupo musical XOX.
Bugatti Type 57
El Bugatti Type 57 es un automóvil de gran turismo que fue producido por el fabricante francés Bugatti desde 1934 hasta 1939. Durante ese período, se fabricó un total de 685 unidades.

La mayoría de los Type 57 utilizaron un motor de 3.257 cc con doble árbol de levas (DOHC) basado en el del Type 49, pero altamente modificado por Jean Bugatti.

Había dos variantes básicas del Bugatti Type 57:

El Type 57 normal

El Type 57S

El chasis y el motor del Type 57 fueron reutilizados en 1951 para la corta producción del Bugatti Type 101.

Árbol de levas
Un árbol de levas es un mecanismo formado por un eje en el que se colocan distintas levas, que pueden tener variadas formas y tamaños, y están orientadas de diferente manera para activar diferentes mecanismos a intervalos repetitivos, como por ejemplo válvulas o bombainyectores. Es decir, constituye un temporizador mecánico cíclico, también denominado programador mecánico.

En un motor, controla la apertura y el cierre con la interacción de resortes ubicados en las válvulas de admisión y escape, por lo que hay tantas levas como válvulas tenga. Dichas levas pueden modificar el ángulo de desfase para adelantar y retrasar la apertura y el cierre de las mismas que restauran su posición original por medio de resortes, según el orden de funcionamiento establecido.
(3173) McNaught
(3173) McNaught es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
North/Clybourn (Metro de Chicago)
North/Clybourn es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1599 North Clybourn Avenue en Chicago, Illinois. La estación North/Clybourn fue inaugurada el 17 de octubre de 1943.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. En 2010 la estación fue renovada.

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
Alabaminoides
Alabaminoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoparrellinae, de la familia Pseudoparrellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Alabamina mitis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.

Discorbinelloidea
Discorbinelloidea, tradicionalmente denominada Discorbinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Iglesia de San Pedro (Las Casas de Alcanar)
La iglesia de San Pedro es un edificio religioso de la población de Las Casas de Alcanar perteneciente a la comarca catalana del Montsiá en la provincia de Tarragona. Es una iglesia de estilo ecléctico incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Malthonea mimula
Malthonea mimula es una especie de escarabajo longicornio del género Malthonea, tribu Desmiphorini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Martins & Galileo en 1995.

La especie se mantiene activa durante el mes de marzo.

Desmiphorini
Los desmoforinos (Desmiphorini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

De distribución predominantemente pantropical. Contiene más de 1500 especies en aproximadamente 340 géneros.
Julio Uribe Alvarado
Julio Esteban Confucio Uribe Alvarado (Puerto Aysén, 1970) es un tecnólogo en Recursos Marinos y político chileno. Se ha desempeñado como consejero regional (CORE) por la Región de Aysén, cargo en el que también ejerció como presidente del Consejo Regional. Posteriormente, fue alcalde de la comuna de Aysén.

Consejos regionales de Chile
Los consejos regionales son órganos públicos colegiados, de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador, dentro del ámbito propio de competencias de los gobiernos regionales, encargados de hacer efectiva la participación de la ciudadanía y ejercer las atribuciones que la Ley 19175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional le encomienda, existentes en cada una de las regiones en que se divide Chile. Estos consejos, junto a los gobernadores respectivos, integran los gobiernos regionales.

Fueron creados mediante una reforma constitucional efectuada el año 1991 e implementada con la ley 19175, orgánica constitucional sobre gobierno y administración regional, de 1992.

Antes los consejeros regionales eran designados por los concejales, pero desde 2014, los consejeros son elegidos por sufragio universal, en votación directa, por periodos de cuatro años, y que pueden ser reelegidos.

Cada consejo regional es presidido por su respectivo gobernador o gobernadora.
Anyphaenidae
Los anifaénidos (Anyphaenidae) son una familia de arañas araneomorfas muy abundante en el continente americano. Igual que los clubiónidos, estas arañas tienen ocho ojos que se distribuyen en dos grupos. Se distingue de esta familia en que el estigma traqueal, que suele estar cerca de las hileras, lo posee cerca de la parte media del abdomen. Los ojos son nacarados. Hay más de 500 especies distribuidas en 56 géneros.

Abdomen (artrópodos)
Este artículo trata sobre el abdomen de los artrópodos; para el abdomen de los mamíferos véase, abdomen.

El abdomen de los artrópodos es la parte o tagma posterior del cuerpo, a continuación del tórax. En sentido amplio, el término abdomen se aplica al tagma final del cuerpo de todos los grupos de artrópodos; pero debido a que no están claras las homologías de las diferentes regiones del cuerpo en los diferentes grupos, suele usarse en sentido estricto para denominar exclusivamente el tagma final de los insectos.

Así, en los crustáceos, el tagma posterior se suele denominar pleon en vez de abdomen, y en los quelicerados (arácnidos, escorpiones, ácaros), opistosoma. Entre los artrópodos que carecen de abdomen están los miriápodos (milpiés, ciempiés escolopendras), que tienen el cuerpo dividido en cabeza y tronco, y los trilobites cuyo cuerpo consta de cabeza o céfalon, tórax y pigidio.
Pňovice
Pňovice es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 963 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Copa Suat 2016
La Copa Suat (por motivos de patrocinio) es un torneo de verano de fútbol de carácter amistoso que se disputa entre los 2 mejores clubes en desarrollo de Uruguay y 2 invitados, por lo menos 1 extranjero.  Su quinta edición, se jugó en su totalidad en el Estadio Luis Franzini de Montevideo, Uruguay, en los días 13 y 15 de enero del 2016.

Los partidos, en su totalidad, fueron transmitidos por las señales de televisión VTV y GolTV, además de manera gratuita mediante el canal en línea Vera+.

En esta edición participaron los siguientes equipos:

Defensor Sporting C. - Invitado uruguayo

Danubio F. C. - Invitado uruguayo

C. A. River Plate - Invitado uruguayo

A. A. Argentinos Juniors - Invitado argentino

El campeón de la edición resultó Danubio, tras vencer al clásico rival con gol en los últimos minutos, jugó la final contra el River Plate de Carrasco, que había mostrado un gran fútbol en su partido, pero luego de un buen partido, ganaron 3 a 1.

Antel Eventos
Antel Eventos es un canal de streaming de Antel TV perteneciente a la empresa telefónica estatal uruguaya. Tiene una amplia transmisión deportiva, musical, ciencia, tecnología, cultura y series, tanto nacional como internacional.
Delta Apodis
Delta Apodis (δ Aps) es una estrella doble en la constelación de Apus, el ave del paraíso. La más brillante, δ1 Apodis, tiene magnitud aparente +4,68 mientras que δ2 Apodis tiene magnitud +5,27, estando separadas visualmente 102,9 segundos de arco. Las distancias obtenidas con el satélite Hipparcos son 767 años luz para δ1 Apodis y 666 años luz para δ2 Apodis. El error en estas medidas es tal que las dos estrellas pueden estar gravitacionalmente unidas, como sugiere el hecho de que ambas tienen un movimiento propio similar.

SIMBAD
SIMBAD (siglas del inglés Set of Indications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data) es una base de datos astronómica de objetos que se encuentran más allá del sistema solar. Es mantenida por el Centre de Données astronomiques de Strasbourg (CDS), Francia.
Monte Higashiakaishi
El monte Higashiakaishi (東赤石山, Higashi'akaishi-yama?) es un monte de 1.706 m que se encuentra en la prefectura de Ehime. Se ubica en el límite entre las ciudades de Shikokuchuo (antiguo Pueblo de Doi del Distrito de Uma) y Niihama (antigua Villa de Besshiyama del Distrito de Uma).

Niihama (Ehime)
Niihama (新居浜市, Niihama-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 116.548 habitantes y una densidad de población de 497 personas por km². Su área total es de 234,50 km².
Élie Gesbert
Élie Gesbert (Saint-Brieuc, 1 de julio de 1995) es un ciclista francés que fue miembro del equipo Arkéa-B&B Hotels desde 2016 hasta su retirada en 2025.

Destacó por su victoria en el Tour del Porvenir tras una larga escapada en solitario.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Ziad Fazah
Ziad Youssef Fazah (árabe: زياد فصاح) (Monrovia, Liberia; 10 de junio de 1954) es un políglota liberiano, registrado hasta 1998 en el Libro Guinness de los Récords como la persona con mayor número de lenguas habladas. Fazah afirma poder hablar en cincuenta y nueve idiomas y mantiene haber probado esto en varios programas de televisión, donde él se ha comunicado «exitosamente» con hablantes nativos de varios idiomas extranjeros. Según Fazah, sus habilidades para aprender idiomas son un regalo dado a él por Dios.  Para abril de 2020, residía en Porto Alegre, Brasil.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Clementine Hozier
Clementine Ogilvy Spencer-Churchill, baronesa Spencer-Churchill, GBE, CStJ  (de soltera Hozier; Londres, 1 de abril de 1885 – Londres, 12 de diciembre de 1977), fue la esposa de Winston Churchill y par vitalicia por derecho propio.

Par vitalicio
En el Reino Unido, un par vitalicio (en inglés: life peer) es un miembro designado de este título nobiliario (condición de par) que no es hereditario, a diferencia de un par hereditario.

En tiempos modernos, los pares vitalicios son nombrados siempre con el rango de barón y su designación sigue lo dispuesto en la Ley de Pares vitalicios de 1958 y dan derecho a los titulares a ocupar escaños en la Cámara de los Lores, suponiendo que cumplan con requisitos como la edad y la ciudadanía. Los hijos legítimos de un par vitalicio tienen derecho a lucir el prefijo "El Honorable", aunque no pueden heredar el título de par.
Península de Pakri
La península de Pakri está situada al noroeste del condado de Harju, Estonia, adentrándose en el mar Báltico. Tiene una longitud de unos 12 km y abarca un área de unos 40 km².

Algunas zonas de la península fueron protegidas en 1998 como la Reserva Paisajística de Pakri, dado sus características geológicas únicas, sus valiosos grupos de flora y fauna, como así también su interés histórico.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
La Verónica (película)
La Verónica es una película dramática chilena de 2020 escrita y dirigida por Leonardo Medel.  Es protagonizada por Mariana Di Girolamo, acompañada por Patricia Rivadeneira, Ariel Mateluna, Antonia Giesen, Willy Semler, Josefina Montané, Coco Páez y María Jesús Vidaurre.   Fue grabada en más de 50 planos secuencia en los que la protagonista siempre se encuentra en primer plano.

Patricia Rivadeneira
Patricia Rivadeneira Ruiz-Tagle (Santiago, 6 de agosto de 1964) es una actriz y gestora cultural chilena.

Es una de los creadores y fundadores de Escenix,y miembro del directorio de la Corporación Cultural de la Municipalidad de Quilicura desde el 20 de noviembre de 2023. Fue vicepresidenta de ChileActores. Entre 2001 y 2006 se desempeñó como agregada cultural de la Embajada de Chile en Italia durante la gestión del embajador José Goñi Carrasco, bajo el gobierno del presidente Ricardo Lagos Escobar, y entre 2007 y 2011, ocupó el cargo de directora cultural del Instituto Ítalo-Latinoamericano (IILA) de Roma.

Considerada como la «Musa de la Vanguardia» en Chile.Recibió por el presidente de la República de Italia, el honor Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia por su contribución a la difusión de la cultura y el arte entre Chile e Italia.
CETME
El CETME (derivado de CETME, acrónimo de «Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales»), coloquialmente llamado chopo en su modelo C-64, como otros de los fusiles anteriores de las fuerzas armadas españolas, era el fusil de combate del Ejército Español desarrollado en España por el Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales. El CETME cuenta con varias versiones, similares entre sí: A1, A2, B, C, D, E, L, LC, LV, AMELI.

El CETME B fue creado y desarrollado en colaboración entre el fabricante alemán de armamento Heckler & Koch y España, por lo que tiene un parecido con el HK G3. Este G3 gozó de un considerable volumen de ventas internacionales, habiendo sido adquirido por diversos ejércitos.

Biafra
Biafra fue el nombre que tomó la región sudoriental de Nigeria al proclamar su independencia de este país e instituirse como una república el 30 de mayo de 1967. Subsistió como Estado independiente hasta el 15 de enero de 1970, tras la capitulación oficial de las fuerzas biafreñas el 12 de enero. En el momento de su constitución, el Estado biafreño ocupaba unos 76 400 km² y estaba habitado por unos 13 millones de personas, la mitad de ellas de etnia igbo (también conocidos como igbos e iboleses). Recibió su nombre de la bahía de Biafra, que Nigeria renombraría tras el conflicto con los separatistas con el nombre de bahía de Bonny.
Trofeo Brigadier Trompowsky
El Trofeo Brigadier Trompowsky fue instituido por la Confederación Brasilera de Deportes, en homenaje al distinguido militar de su país, para ser disputado entre las Selecciones de fútbol de Uruguay y Paraguay. Es un trofeo de bronce, que representa el diseño de un león y un águila en plena lucha, simbolizando la fuerza y la ciencia.

León (heráldica)
En Heráldica el León heráldico es el nombre que recibe la representación gráfica idealizada del propio animal, Panthera leo, para su empleo en el diseño de escudo de armas, tanto para el interior del mismo o campo, como figura natural, como para la parte exterior u ornamental, en forma de soporte o de cimera.

Simboliza tradicionalmente coraje, nobleza, realeza, fuerza, majestuosidad y valor, porque históricamente el león ha sido considerado como el rey de las bestias.

El león también lleva el simbolismo judeocristiano. El León de Judá se encuentra en el escudo de armas de Jerusalén. Se pueden encontrar leones de aspecto similar en otros lugares, como en el escudo de armas de la casa real sueca de Bjelbo, que a su vez se derivó en el escudo de armas de Finlandia, que anteriormente pertenecía a Suecia.