hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ophioglossaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las ofioglosáceas (nombre científico Ophioglossaceae), en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 (basada en Smith et al. 2006, 2008), son la única familia del orden Ophioglossales; son un grupo monofilético primitivo de helechos, de tamaño pequeño, con una sola fronde por estación de crecimiento, que posee un sector estéril (que posee la lámina) y un sector fértil (el esporoforo) con esporangios de paredes gruesas. Son hermanas de las psilotáceas, relación que se mantuvo en la oscuridad durante mucho tiempo hasta que se hicieron los análisis moleculares correspondientes, y comparten importantes sinapomorfías con ellas, como el gametófito subterráneo micotrófico, y el esporófito micorrícico.

Análisis moleculares de ADN
El término sistemática molecular es utilizado para referirse a la sistemática macromolecular: el uso del ADN y del ARN para inferir relaciones de parentesco entre los organismos (también llamados, para evitar confusiones, análisis moleculares de ADN, que implican análisis de secuencias de ADN entre otros métodos). Si bien técnicamente, los métodos que implican el uso de isozimas y flavonoides también son moleculares, usualmente son tratados en apartados diferentes.

La aplicación de la información sobre los ácidos nucleicos a la Biología Sistemática ha tenido un desarrollo espectacular a partir de la década del '90. Los datos moleculares han revolucionado la forma en que la Sistemática establece relaciones de parentesco, aunque no por las razones sugeridas en un primer momento.
Francisco Ruiz-Jarabo
Francisco Ruiz-Jarabo Baquero (Garcinarro, Cuenca, 28 de septiembre de 1901 - 25 de septiembre de 1990) fue un jurista y magistrado que llegó a ministro de Justicia de España en 1973-75, durante la Dictadura franquista, poco antes de la Tercera Restauración Borbónica de España.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Elecciones presidenciales de Islandia de 1980
Las elecciones presidenciales de Islandia de 1980 se celebraron el 29 de junio de 1980 para escoger al sucesor de Kristján Eldjárn, que no se presentaba a la reelección. Debido a la campaña llevada a cabo por los grupos feministas islandeses, la candidata independiente Vigdís Finnbogadóttir obtuvo una estrecha victoria con casi el 34% de los votos, convirtiéndose en la primera mujer jefe de Estado elegida por sufragio universal del mundo.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Dell Demps
Delano J. "Dell" Demps (Long Beach, California, 12 de febrero de 1970) es un exjugador de baloncesto y dirigente deportivo estadounidense que disputó 20 partidos en tres temporadas diferentes de la NBA, además de jugar en la CBA, la liga francesa, la liga griega, la liga croata y la liga turca. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Desde 2010 hasta 2019 ejerció como manager general de los New Orleans Pelicans, y en la actualidad es entrenador asistente de los Utah Jazz

Liga Croata de Baloncesto
La HT Premijer liga o Liga Croata de Baloncesto es la máxima competición de baloncesto de Croacia, fue creada en 1991 cuando los clubes croatas abandonaron la Liga Yugoslava de Baloncesto, tras la desintegración de la antigua Yugoslavia.
Zhou Zeqi
Zhou Zeqi (en chino: 周泽琪; Taiyuan, 25 de septiembre de 1999) es una deportista china que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2022. En los Juegos Asiáticos de 2022 obtuvo dos medallas de oro (+67 kg y equipo mixto).

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025
El XXVII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Wuxi (China) entre el 24 y el 30 de octubre de 2025 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación China de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Exposiciones de Wuxi Taihu.
Martin Nörl
Martin Nörl (Landshut, 12 de agosto de 1993) es un deportista alemán que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2023, en el campo a través. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018 (individual) y el quinto en Pekín 2022 (equipo mixto).

Campeonato Mundial de Snowboard de 2023
El XV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Bakuriani (Georgia) entre el 19 de febrero y el 4 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Georgiana de Esquí. Paralelamente se realizó el XIX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Out of Step
Out of Step es el único álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Minor Threat, lanzado en abril de 1983 a través de Dischord Records. Es considerado como una pieza fundamental del género punk rock y ha sido citado por muchos críticos y revistas como una de las mejores progresiones para la historia de la música rock, que específicamente, ayudó a moldear el camino de muchos géneros de corrientes musicales underground (música alternativa).
Su influencia es notoria en futuras bandas que impulsarian el movimiento youth crew, también en otros géneros tales como el  grunge, post-hardcore, skate punk y thrash metal.

Dischord Records
Dischord Records es un sello discográfico independiente estadounidense fundado en 1980 por Ian MacKaye, Jeff Nelson y Nathan Strejcek en Washington D. C., con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de punk, hardcore y post-hardcore del este de Estados Unidos.
Municipio de Oxelösund
Oxelösund (en sueco: Oxelösunds kommun) es un municipio en la provincia de Södermanland, al sureste de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Oxelösund. En 1950 se disolvió el municipio rural de Nikolai y una parte formó la entonces ciudad de Oxelösund, una de las últimas ciudades creadas de Suecia, el resto de Nikolai se incorporó a la vecina ciudad de Nyköping. En 1971 la ciudad se convirtió en un municipio unitario sin la adición de territorio, y es con sus 35,75 kilómetros cuadrados, uno de los municipios más pequeños de Suecia.

Nyköping
Nyköping es una ciudad de Suecia. Sede administrativa del municipio de Nyköping y la provincia de Södermanland.

Se ubica en la costa de Södermanland, desemboca del río Nyköping en el mar Báltico. Según investigaciones arqueológicas, es uno de los sitios poblados más antiguos de Suecia, con datación aproximada de 2000 años de antigüedad. Uno de sus monumentos principales es el Castillo de Nyköping.
Serguéi Mindirgasov
Serguéi Nikoláyevich Mindirgasov –en ruso, Сергей Николаевич Миндиргасов– (Lugansk, 14 de noviembre de 1959) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Mijail Burtsev, Gueorgui Pogosov, Andrei Alshan y Serguei Koriazhkin).

Ganó seis medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1985 y 1990.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1985
El XLVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Barcelona (España) entre el 11 y el 21 de julio de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Real Federación Española de Esgrima. La sede principal fue el Palau Blaugrana, mientras que el colindante Palau de Gel albergó algunas eliminatorias preliminares.
Eldar Kurtanidze
Eldar Kurtanidze (en georgiano: ელდარ კურტანიძე, también conocido como Luka Kurtanidze; Kvemo Pshapi, 16 de abril de 1972) es un deportista georgiano que compitió en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de  Verano, obteniendo en total dos medallas de bronce, una en Atlanta 1996 (90 kg) y la otra en Sídney 2000 (97 kg), además consiguió el octavo lugar en Atenas 2004, en la categoría de 96 kg.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 2005, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 2006.

Campeonato Europeo de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1993 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana y de lucha libre masculina en Estambul (Turquía) y las de lucha libre femenina en Ivánovo (Rusia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Dance Little Lady Dance
«Dance Little Lady Dance» es una canción interpretada por la cantante inglesa Tina Charles. Fue publicada el 6 de agosto de 1976 a través de CBS Records como el sencillo principal de su segundo álbum de estudio, Dance Little Lady. «Dance Little Lady Dance» debutó en el puesto número 43 en la lista de sencillos del Reino Unido. El sencillo fue certificado disco de plata el 1 de octubre de 1976 por la British Phonographic Industry (BPI).

Industria Fonográfica Británica
La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con más de 500 miembros en 2024, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico. Es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
Michael Bennett (ciclista)
Michael John Bennett (Birmingham, 8 de julio de 1949) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de bronce, ambas en la prueba de persecución por equipos, en Múnich 1972 junto con Ian Hallam, Ronald Keeble y William Moore, y en Montreal 1976 junto con Ian Hallam, Ian Banbury y Robin Croker.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1973, en la disciplina de persecución por equipos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Virumaa
Virumaa ( en latín: Vironia; bajo alemán: Wierland; Nórdico antiguo: Virland) es un antiguo condado independiente en la antigua Estonia. Ahora se divide en el condado de Ida-Viru o Vironia Oriental y el condado de Lääne-Viru o Vironia Occidental. Los vironianos construyeron muchas fortalezas, como Tarwanpe (actual Rakvere) y Agelinde (ahora Punamägi Hill en el pueblo de Äntu).

Vironia se dividió en cinco clanes (kilikunda), Maum (en estonio Mahu), Laemund (Lemmu) también conocido como Pudiviru, Askele, Revele (Rebala), Alentagh (Alutaguse). Al igual que otras tribus estonias, los vironianos siguieron siendo principalmente paganos antes de las Cruzadas del Norte en el siglo XIII.

Clan
Un clan es un grupo de personas unidas por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clan, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425 para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.
Coatepantli
Coatepantli del náhuatl que significa "muro de serpientes" es un motivo arquitectónico de carácter ornamental formado con esculturas de serpientes que rodeaban muchos edificios de las culturas mesoamericanas. Es posible que estuviera dedicado a Quetzalcóatl. Ejemplos magníficos de "coatepantli" pueden observarse en los sitios de Tollan-Xicocotitlan , Tenayuca, Templo Mayor y en Tlatelolco, entre otros.

Tollan-Xicocotitlan
Tollan-Xicocotitlan (en náhuatl clásico: Tōllān Xīcohcotitlan, AFI: [ˈtoːlːaːn̥ ʃiːkohkoˈtit͡ɬan̥], «Lugar de tules-Cerca del lugar de los jicotes», «Gran Ciudad cerca del cerro Xicoco»)—conocida como Tula, forma castellanizada de Tollan— fue la capital del Estado tolteca, que se desarrolló en el centro de México durante el período posclásico temprano de Mesoamérica. En esta ciudad estaba asentado el principal poder político de los valles de México y Puebla-Tlaxcala entre los siglos X y XII de nuestra era.

Su influencia alcanzaba lugares tan distantes como la península de Yucatán, El Salvador, Honduras y Nicaragua. No debe confundirse con el sitio mitológico denominado Tōllān, cuya identificación con Tollan-Xicocotitlan ha sido puesta en duda en textos recientes.

Los restos de esta ciudad precolombina se localizan en el municipio de Tula de Allende, al sur del estado de Hidalgo (México), y forman parte del parque nacional Tula.
Dipsas catesbyi
Dipsas catesbyi es una especie de serpiente no venenosa que pertenece a la familia Colubridae. Es una culebra nocturna, nativa del norte de América del Sur, que se alimenta principalmente de caracoles arbóreas. No tiene subespecies reconocidas.

Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.
Hilltop Road (Metro de Filadelfia)
Hilltop Road  es una estación en la Ruta 101 y la Ruta 102 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Garrett Road & Hilltop Road en Upper Darby, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Municipio de Upper Darby
El municipio de Upper Darby (en inglés: Upper Darby Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 81.821 habitantes y una densidad poblacional de 4,014.6 personas por km².
Simona Richter
Simona Marcela Richter (Reșița, 27 de marzo de 1972) es una deportista rumana que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –78 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1992 y 1996.

Campeonato Europeo de Judo de 1992
El XL Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.
Server Djeparov
Server Djeparov (en uzbeco: Server Jeparov, En uzbeco cirílico: Сервер Жепаров, en ruso: Сервер Джепаров; nacido el 3 de octubre de 1982) es un exfutbolista y entrenador uzbeko profesional, centrocampista ofensivo, que actualmente dirige en el Lokomotiv Tashkent uzbeko. Ha ganado dos veces el premio a Mejor Futbolista Asiático, en 2008 y 2011.

Lokomotiv Tashkent
El PFC Lokomotiv Tashkent (en uzbeko: Lokomotiv Toshkent Professional futbol klubi o Локомотив Тошкент футбол клуби, en ruso: Футбольный клуб Локомотив Ташкент) es un club de fútbol de Uzbekistán con sede en la ciudad de Taskent. En la actualidad el club juega en la Liga de fútbol de Uzbekistán, la máxima categoría en dicho país.
Upper Tean
Upper Tean es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 3453 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Hola vecinos
Hola vecinos fue un programa de televisión uruguayo de género magazine producido y emitido por Canal 10.

Se estrenó el 15 de marzo del 2010 y culminó en el mes de marzo de 2015, para darle paso al programa La mañana en casa. Contaba con la conducción de Rafael Cotelo y Petru Valensky.

El programa culminó su temporada el 31 de diciembre de 2014, aunque iba a volver en 2015, con el fallecimiento de su exconductora Ana Nahum, Canal 10 decidió que el programa no vuelva. Es así, que desde el 31 de diciembre hasta el 9 de marzo, canal 10 estuvo sin programación nacional en sus mañanas. El día 9 de marzo, se estrenó la nueva temporada de Arriba gente y el nuevo programa, La mañana en casa con el mismo equipo, solamente que integraba a María Inés Obaldía.

María Inés Obaldía
María Inés Obaldía Miraballes (Montevideo, 20 de junio de 1959) es una presentadora, profesora, productora, periodista, política y funcionaria uruguaya. Actualmente es diputada electa por Montevideo para la legislatura 2025–2030.
Kai Brown
Kai Brown (12 de febrero de 1986) es un jugador profesional de fútbol americano que juega en la posición de linebacker para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. De colegial jugo con Brown.

También jugó con Saskatchewan Roughriders en la Canadian Football League.

Saskatchewan Roughriders
Los Saskatchewan Roughriders son un equipo profesional de fútbol canadiense que juega en la ciudad de Regina, Saskatchewan. Los Roughriders pertenecen a la División Oeste de la Canadian Football League.
Metalurgia precolombina en América
La metalurgia precolombina en América comprende la extracción y purificación de metales, así como la creación de aleaciones metálicas, realizadas con anterioridad al contacto europeo en el siglo XV. Las civilizaciones americanas han usado minerales metálicos locales desde tiempos ancestrales, lo que se evidencia en descubrimientos de artefactos de oro en la región de los Andes entre 2155–1936 a. C. así como en Norteamérica y Mesoamérica se han encontrado herramientas de cobre elaboradas desde el 5000 a. C. Los objetos fabricados en metal variaban desde aquellos destinados a usos ornamentales, como cascabeles y pendientes, instrumentos musicales como campanas, flautas y cimbales, herramientas como punzones, pinzas y anzuelos, hasta armas como hachas, mazas, cuchillos y lanzas.

Jean-Baptiste Debret
Jean-Baptiste Debret (París, Francia, 18 de abril de 1768 - París, Francia, 28 de junio de 1848) fue un pintor francés que produjo numerosas litografías que representan la vida cotidiana en el Brasil de principios del siglo XIX. En 1791 Debret ganó el segundo lugar en el Premio de Roma.
Campeonato de Wimbledon 2014
El Campeonato de Wimbledon 2014 se disputó entre el 23 de junio y el 6 de julio de 2014 sobre pistas de césped del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon, Reino Unido. Esta es la 128.ª edición del Campeonato de Wimbledon y el tercer torneo de Grand Slam de 2014. Consiste en eventos para jugadores profesionales individuales, dobles y dobles mixtos, además de eventos para jugadores júnior y de silla de ruedas, así como para jugadores retirados. Andy Murray y Marion Bartoli son los campeones defensores.

Andrea Hlaváčková
Andrea Hlaváčková (n. 10 de agosto de 1986; Plzen) es una jugadora de tenis profesional. En su carrera ha ganado 27 títulos de la WTA, en los que se destaca el Roland Garros 2011 y la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Campeonato de Primera B 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2009-10 (oficialmente y por motivos de patrocinio Primera B Efectivo Sí) fue la septuagésima séptima edición del campeonato de la Primera B de Argentina y la vigésimo cuarta como tercera categoría del fútbol argentino.

Con nuevos participantes: el ascendido Club Atlético Villa San Carlos y los descendidos Club Atlético Los Andes y el Club Almagro y tres que ya no están: Sportivo Italiano y Deportivo Merlo que ascendieron a la B Nacional y Talleres (RE) que bajó a la Primera C, son 21 equipos que buscan llegar a la segunda categoría del fútbol argentino. El torneo comenzó el 7 de agosto y finalizó el 15 de mayo de 2010. El campeón fue Almirante Brown, con 77 puntos finales ascendiendo para jugar en la Primera B Nacional 2010-11, no hubo ascensos por medio de la promoción, y el único equipo descendido fue el Club Atlético Central Córdoba de Rosario.

Club Sportivo Italiano
El Club Sportivo Italiano es un club deportivo argentino que tiene su sede en la ciudad de Buenos Aires, y su estadio se encuentra ubicado en Ciudad Evita, en la provincia de Buenos Aires. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.