hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concha Montaner
Concepción Montaner Coll (La Eliana, Valencia, 14 de enero de 1981), más conocida como Concha Montaner, es una atleta española que compite en la modalidad de salto de longitud. Ha sido subcampeona de Europa en pista cubierta en 2007, campeona de los Juegos Mediterráneos en 2001, campeona del Mundo júnior en 2000, bronce en el Mundial en pista cubierta en 2006, siete veces campeona de España al aire libre y nueve en pista cubierta.

Ha participado en cuatro Juegos Olímpicos en salto de longitud: en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, en los de Pekín 2008, en los de Londres 2012, y en los de Río de Janeiro 2016.

Su mejor salto personal es 6,92 metros, logrado en julio de 2005 en Madrid. En el año 2012, también logra alzarse con el título de campeona de España de 100 metros lisos con un tiempo de 11.99 segundos.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2007
El XXIX Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 14 y el 4 de marzo de 2007 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Organización de Atletismo del Reino Unido.

Las competiciones se llevaron a cabo en la National Indoor Arena. Participaron 587 atletas de 45 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Jan van Ruusbroec
Jan van Ruusbroec (1293, Rusbrock, cerca de Bruselas - Groenendaal, 2 de diciembre de 1381) fue un célebre místico belga.

Jan fue durante un periodo largo de tiempo vicario de la iglesia de Santa Gúdula en Bruselas y posteriormente prior del convento de canónigos de Groendal, que fundó o reformó, y dejó muchos escritos en flamenco, que tradujo posteriormente al latín Laurentius Surius (1522-1578), entre los que se encuentra el de Nuptiis vel de ornatu nupciarum spiritualium (edición más reciente: De ornatu spiritualium nuptiarum, Turnhout: Brepols, 2004).

Prior
Prior (en femenino priora), del latín prior, es decir, “el primero”, es un puesto de autoridad dentro de las estructuras de gobierno eclesiásticas, un superior dentro de una comunidad, aplicado tanto en órdenes religiosas regulares como seculares. En muchas circunstancias, además, disfrutaba del beneficio de un priorato: «Prior quasi primus inter alios» (en español, «Prior como el primero entre otros»).
Formación Udurchukan
La Formación Udurchukan es una formación geológica ubicada en el Óblast de Amur, Extremo Oriente ruso. Basado en palinomorfos como Wodehouseia spinata, Udurchukan se considera del Maastrichtiano del Cretácico superior.

Dado que Wodehouseia spinata y Aquillapollenites subtilis se conocen en América del Maastrichtiano superior, la presencia de estos palinomorfos en Udurchukan hizo que Godefroit considerara que la unidad y su fauna dominada por lambeosaurinos eran coetáneos de la Formación Lance y Hell Creek. Sin embargo, una investigación en la cuenca Songliao indica que Wodehouseia spinata también se conoce desde el Maastrichtiano inferior (aunque no basal) y medio de Asia.

Una descripción, que aparece en un artículo sobre osteología comparada de Edmontosaurus y Shantungosaurus, señala que las localidades de la Formación Udurchukan, Kundur y Blagoveschensk, son del Maastrichtiano inferior-superior. Udurchukan ahora parece algo más antigua que Lance y Hell Creek, aunque no mucho.

Óblast de Amur
Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el óblast autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.
Pegomya solennis
Pegomya solennis es una especie de díptero del género Pegomya, tribu Pegomyini, familia Anthomyiidae. Fue descrita científicamente por Meigen en 1826.

Se distribuye por toda Europa, excepto en la península ibérica y Córcega. Afecta gravemente a plantas del género Rumex, Oxyria, Emex, Persicaria, entre muchas otras.

Emex
Emex es un género de planta herbácea anual de la familia de las poligonáceas.

Son nativas del Mediterráneo, sur de África y Australia.

Son plantas monoicas, glabras con el tallo erecto a decumbente, 30 a 80 cm de altura. Las hojas caulinas son alternas, pecioladas; estípulas fundidas, revestimiento del tallo por encima de los nodos. La inflorescencia en panículas axilares.

Sólo hay dos especies en este género:

Emex australis

Emex spinosa
Sandcrawler
El Sandcrawler o reptador de las arenas es un vehículo ficticio del universo de Star Wars originariamente visto en el planeta desierto de Tatooine. Muchos Sandcrawlers son el hogar de los seres de la raza jawa.

Tatooine (Star Wars)
Tatooine es un planeta ficticio del universo de Star Wars. Su nombre proviene de la región tunecina Tataouine, donde se rodaron algunas escenas de la saga cinematográfica. Es el planeta de Luke Skywalker y el lugar de nacimiento de su padre, Anakin Skywalker.
A-836,339
El A-836,339 es un fármaco desarrollado por Abbott Laboratories, que actúa como un agonista completo potente de los receptores cannabinoides. Es selectivo para el receptor CB2, con valores de Ki de 0,64 nM en CB2 frente a 270 nM en el receptor cannabinoide de tipo 1 (el receptor psicoactivo). No obstante, aunque presenta efectos analgésicos, antiinflamatorios y anti-hiperalgésicos selectivos a dosis bajas, su alta eficacia en ambos receptores provoca la aparición de efectos típicos del cannabis a dosis más altas, a pesar de su baja afinidad de unión por el receptor cannabinoide de tipo 1.

En 2012, A-836,339 fue detectado mediante cristalografía de rayos X en un "producto dudoso" vendido en Japón. Aunque el producto fue descrito como un polvo blanco y no como incienso de hierbas, se sugirió que estaba destinado al consumo humano.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Protochni
Protochni (del ruso: Прото́чный) es un posiólok del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla izquierda del río Bélaya, afluente del río Kubán, 13 km al noroeste de Beloréchensk y 61 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 311 habitantes (2007).

Pertenece al municipio Pervomáiskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Velódromo Primero de Mayo
El Velódromo Primero de Mayo es un recinto deportivo multipropósito de carácter público en la ciudad de Bogotá, capital de Colombia.

El velódromo hace parte del complejo deportivo del Parque Primero de Mayo en la localidad de San Cristóbal. Su superficie está hecha de hormigón.

Este escenario deportivo fue inaugurado en 1951 bajo el nombre de Estadio Santiago Trujillo Gómez, y en él compitieron destacados ciclistas como Efraín 'Zipa' Forero, Ramón Hoyos y Martín Emilio 'Cochise' Rodríguez y Eddy Merckx, entre otros. En el año 2002 se terminó la remodelación a las tribunas, por lo que se creó una placa conmemorativa en la tribuna principal.

En 2018 el IDRD entregó la más reciente remodelación, incluyendo una pista de patinaje y una cancha de hockey sobre ruedas, denominándolo como Centro de Desarrollo de Deportes sobre Ruedas Diego Dueñas.

Ramón Hoyos
Ramón Hoyos Vallejo (Marinilla, 26 de mayo de 1932-Medellín, 19 de noviembre de 2014) fue un ciclista colombiano, que compitió en las décadas de 1950 y principios de 1960, ganador de cinco ediciones de la Vuelta a Colombia en la década de 1950.
Bárbra Bastías
Bárbra Lynda Celeste Bastías Hormazabal (Chile, 14 de febrero de 1982) es un árbitra internacional de fútbol de nacionalidad chilena y con categoría FIFA desde 2006. Ha arbitrado a nivel internacional los Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 de 2008, Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2008 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Se retiró en 2017.

Barbra Bastías fue designada como segunda asistente para el partido entre Melipilla y Everton por la Copa Chile Bicentenario en mayo de 2010 siendo la primera mujer árbitra en codirigir un partido oficial del Fútbol en Chile.

Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 de 2008
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 de 2008 fue la I edición de este torneo, disputada en Chile entre el 12 y el 30 de enero de 2008. El campeonato se jugó en las subsedes de Melipilla, Peñalolén y Villarrica, entre las selecciones nacionales femeninas sub-17 de todos los países cuyas federaciones están afiliadas a la Conmebol. Además, los tres primeros lugares consiguieron la clasificación a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2008, también la primera en su categoría.
Upperton, North Lanarkshire
Upperton es un pueblo de North Lanarkshire, Escocia, cerca de Airdrie y Cumbernauld, a unas 20 millas (32,2 km) al noreste de Glasgow. Se encuentra cerca de la B803 entre Greengairs y Slamannan. Otras carreteras cercanas son Hulks Road hacia la A73, Fannyside Road hacia Abronhill y la carretera hacia Caldercruix a través de Longriggend. El Avon Water fluye a través del pueblo y se encuentra con el Shielhill Burn, un afluente del río Avon, justo fuera del pueblo. El mapa de Lanarkshire de William Forrest de 1816 muestra el lugar como Upper Town. El mapa de Ordnance Survey sitúa "Uppertown" en Shiel Hill.

North Lanarkshire
North Lanarkshire (en escocés: North Lanrickshire; en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig un Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita al noreste con la ciudad de Glasgow y contiene la mayor parte de sus suburbios. También limita con los concejos de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian y South Lanarkshire. El concejo abarca parte de los antiguos condados de Lanarkshire, Dunbartonshire y Stirlingshire. Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Motherwell.

El área se formó en 1996 por la unión de los antiguos distritos de Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell y Monklands de la antigua región de Strathclyde.
Weitersweiler
Weitersweiler es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 507 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Distrito de Donnersberg
El distrito de Donnersberg es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Worms y al noreste de Kaiserslautern, con una población a finales de 2016 de 75 203 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 645 km². Su capital es la ciudad de Kirchheimbolanden.
Mahsati Ganjavi
Mahsati Ganjaví (en persa مهستی گنجوی) poeta persa, nacida en 1089 en Ganja— y muerta después de 1159. Mahsati (مهستی) es el resultado de las palabra Maa (Luna) y Sati (Señorita) cuyo nombre aparece en las obra de Saadi, Nezamí Ganyaví y Sanai.

Se conocen muy pocos datos sobre su vida, excepto que nació en Ganja y que fue muy estimada por el sultán Sanjar. Se dice que se ganó su atención y su favor mediante un cuarteto cantando una repentina nevada, que según ella era un homenaje del cielo al monarca. Tocaba el arpa, el laúd, y el tar. También se sabe que fue perseguida por su condena del oscurantismo, fanatismo y dogmatismo religioso. Los únicos versos suyos que nos han llegado son cuartetos de amor (ruba'i o rubaí), que celebran la alegría de vivir y la riqueza del amor.
Fue contemporánea de los poetas Omar Jayyam y Nezamí Ganyaví. Se conservan cerca de 200 escritos suyos.

En 1980 se erigió un monumento en su honor en Ganja.

Ahmad Sanjar
Ahmad Sanjar (en persa: احمد سنجر‎, de nombre completo Muizz ad-Dunya wa ad-Din Adud ad-Dawlah Abul-Harith Ahmad Sanjar ibn Malik-Shah), Ahmad-e Sanjar o, en turco, Ahmed Sencer, también conocido como sultán Sanjar (sanjar es una palabra turca que quiere decir 'quien penetra' o 'quien hunde'), fue un sultán selyúcida de Transoxiana y del Gran Jorasán. Nació en noviembre de 1072, hijo de Malik Shah I y de una concubina. A la muerte en 1118 de su hermanastro Muhammad Tapar, se convirtió en sultán mientras que su sobrino Mahmud II, hijo de Muhammad Tapar, reinaba sobre Irak. Murió el 8 de mayo de 1157 después de la conquista de su reino por el shah de Khwarizm Il-Arslan.
Anclado en mi corazón
Anclado en mi corazón es el tercer álbum de estudio de la cantante y actriz mexicana Anahí. Fue lanzado a la venta el 18 de abril de 1997 en México. El 3 de febrero de 1998 el álbum es lanzado en los Estados Unidos. El álbum fue producido Peter J. Honerlage, e incluye principalmente géneros pop y pop latino, combinando sonidos alegres y coloridos.

A modo de promoción se lanzaron tres sencillos. El primero fue «Anclado en mi corazón», lanzada a principios de 1997. El mismo año se lanzó el segundo sencillo titulado «Escándalo» y el tercer y último del álbum fue «Salsa reggae».

La presentación oficial del disco se llevó a cabo en el Teatro Alameda, fue filmado y producido por la discográfica y Produvisa, realizado por Galindo-Post. Fue producido por Peter J. Honerlage y dirigido por Eduardo Galindo Pérez, siendo lanzado a la venta en formato VHS el 18 de abril de 1997.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Distrito electoral de Dewey Tabor (condado de Scotts Bluff, Nebraska)
Dewey Tabor (en inglés: Dewey Tabor Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Scotts Bluff en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1776 habitantes y una densidad poblacional de 7,72 personas por km².

Condado de Scotts Bluff
El condado de Scotts Bluff (en inglés, Scotts Bluff County), fundado en 1888, es un condado del estado de Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 36 084 habitantes.

La sede del condado es Gering, aunque la ciudad más grande es Scottsbluff.
Freaky Tah
Tahliq Raymond Rogers (Queens, Nueva York, 14 de mayo de 1971 - Queens, Nueva York, 28 de marzo de 1999), más conocido como Freaky Tah, fue un rapero y promotor musical afroamericano. Freaky Tah era miembro de un grupo de hip hop llamado Lost Boyz, junto con el Sr. Cheeks, DJ Spigg Nice y Pretty Lou.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Jonathan Healy
Jonathan Daniel Healy (Houston, 4 de abril de 1997) es un deportista estadounidense que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025, dos medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 2019 y plata en 2023, y tres medallas de plata en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2024
El XXIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) en 2024 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Casi crítico
En ingeniería nuclear, un montaje es cuasicrítico si por cada evento de fisión nuclear, uno o más de los neutrones instantáneos o inmediatos liberados causa un evento adicional de fisión. Esto causa un rápido incremento exponencial en la cantidad de eventos de fisión. La cuasicriticidad es un caso especial de la supercriticidad.

Crecimiento exponencial
La expresión crecimiento exponencial también llamado crecimiento continuo se aplica a una magnitud tal que su variación en el tiempo es proporcional a su valor, lo que implica que crece cada vez más rápido en el tiempo, de acuerdo con la ecuación:

Donde:

es valor de la magnitud en el instante ;

es el valor inicial de la variable, valor en , cuando empezamos a medirla;

es la llamada tasa de crecimiento instantánea, tasa media de crecimiento durante el lapso transcurrido entre   y ;

es cualquier constante mayor que 1.

Se puede ilustrar el crecimiento exponencial tomando en la ecuación , ,  y  un valor entero. Por ejemplo, si , entonces . Si  entonces . Y así sucesivamente.
Investigación Jilotzingo
Investigación Jilotzingo es el nombre de una investigación periodística hecha por la organización Mexicanos Contra la Corrupción y la Impunidad (MCCI), sobre el proyecto inmobiliario Bosque Diamante que pretendía deforestar 200 mil árboles para construir viviendas y un desarrollo comercial en el municipio mexiquense de Jilotzingo. La investigación fue publicada por el periódico Reforma el 24 de enero de 2019.

Municipio de Jilotzingo
El municipio de Jilotzingo (del náhuatl: xilo, tzin, co ‘diosa del maíz, 'partícula reverencial', en’‘ donde se venera a Xilonen’) es uno de los 125 municipios que conforman el estado de México y así también como de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, en el centro de la República Mexicana.

El municipio de Jilotzingo es uno de los lugares más viejos de la zona, habitada por primera vez por los otomíes. Es una zona montañosa que tiene una riqueza maderera, sus manantiales, la fertilidad de sus cañadas y montes especiales para la crianza de ganado, una zona con mucha flora que enriquecen al municipio con sus bosques y una fauna que es más común en ganado, antes Santa María Mazatla era conocido por sus venados que habitaban en aquel pueblo pero con el paso del tiempo fueron desapareciendo. La zona tiene varios lugares boscosos que se pueden visitar conociendo su fauna y flora.
Cámenca
Cámenca (en rumano: Camenca; en ruso: Каменка, romanizado: Kamenka; en ucraniano: Кам'янка, romanizado: Kamyanka) es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Afterlife of the Party
Afterlife of the Party (titulada La fiesta del más allá en España y Más allá de la fiesta en Hispanoamérica) es una película de comedia y ficción sobrenatural estadounidense dirigida por Stephen Herek y escrita por Carrie Freedle. Es protagonizada por Victoria Justice, Midori Francis, Timothy Renouf, Adam García, Gloria García y Spencer Sutherland. Fue lanzada el 2 de septiembre de 2021 por Netflix.

Ficción sobrenatural
La ficción sobrenatural es un género de la ficción especulativa que utiliza como temas o argumentos situaciones que no podrían suceder en el mundo natural como lo conocemos, como así también las presunciones materialistas sobre este.
Marshall Manesh
Marshall Manesh (مارشال منش en persa) (6 de agosto de 1950 en Mashad, Jorasán Razaví, Irán) es un actor iranoestadounidense conocido a nivel internacional por interpretar a Ranjit, el taxista y conductor de limusinas de la serie How I Met Your Mother.

A lo largo de su carrera artística ha actuado como actor habitual en series como Will & Grace, Scrubs, Andy Barker, P.I., y Boston Legal aparte de How I Met Your Mother dónde a pesar de interpretar a un personaje secundario comparte protagonismo con los personajes principales. También ha colaborado en series como Burn Notice, Law & Order: Special Victims Unit y The X-Files entre otras.

En cuanto a la gran pantalla, ha aparecido en producciones como True Lies, Stealing Harward, El gran Lebowski, Kazaam, La aventura del Poseidón, Piratas del Caribe: en el fin del mundo y A Girl Walks Home Alone at Night.

True Lies
True Lies (Mentiras arriesgadas en España y Mentiras verdaderas  en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y comedia de 1994 dirigida por James Cameron y protagonizada por Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis y Tom Arnold en los papeles principales. Es una versión de la película de comedia francesa La Totale! (1991).
Es la primera película de 20th Century Fox en estrenar su nuevo logotipo con su nueva fanfarria incluida.
Martín Arnal Mur
Martín Arnal Mur (Angüés, provincia de Huesca, 12 de noviembre de 1921 - Francia, 21 de octubre de 2021) fue un escritor, libertario, colectivista y guerrillero antifascista centrado en la recuperación de la Memoria histórica. Defensor de las ideas anarquistas y de la reforma agraria, participó en las colectividades agrarias de Aragón y en la resistencia antifascista tras el golpe de Estado militar del año 1936 que provocó la Guerra civil española. Estuvo exiliado en Francia hasta la muerte del dictador Franco.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.