hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gachas de panizo
Las gachas de panizo (también, gachas de maíz), son una comida típica, aunque no exclusiva del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

Como toda comida tradicional, y de condición cultural, las gachas superan el ámbito administrativo y geográfico comarcal pudiendo encontrarse también en zonas limítrofes de Cuenca y Teruel, aunque con variantes.

Alioli
El alioli (del catalán/valenciano allioli, que significa «ajo» y «aceite»), ajolio o ajaceite (en Aragón), ajoaceite (en  castellano de la Comunidad Valenciana, Murcia y Albacete) o ajiaceite es una salsa típica de la gastronomía mediterránea formada por la emulsión de aceite de oliva y ajo.

Suele emplearse como condimento en varios platos, en especial en preparaciones a base de pescado o marisco, a veces como una salsa servida por separado. Forma parte de las salsas a base de ajo. Es frecuente en regiones e islas del arco mediterráneo entre España y Francia (donde se denomina Aïoli) como la Provenza, el Languedoc o el Rossellón. En determinadas zonas de África se elabora una preparación muy similar denominada Toum. Entre estos platos se pueden citar el universal arroz a banda y el caldero de Alicante y Murcia.
Pierre Letourneur
Pierre-Prime-Félicien Letourneur o Le Tourneur (Valognes, 9 de junio de 1737 - París, 24 de enero de 1788) fue un hombre de letras y traductor francés, famoso por haber sido el primero en traducir el teatro completo de William Shakespeare al francés.

Prerromanticismo
El prerromanticismo fue un movimiento literario que se desarrolla en Europa principalmente en el último tercio del siglo XVIII y cuyo ocaso transcurre en las últimas décadas de la centuria, cuando se ve sustituido por el Romanticismo, en total oposición al Neoclasicismo, principal estética de la Ilustración.

Durante el siglo XVIII triunfan en Europa las ideas clásicas francesas del siglo anterior (Neoclasicismo). Mas, a la vez, se va forjando en varios países una reacción de signo radicalmente contrario.
Nomatsiguenga
Los nomatsigenga son un pueblo indígena en Perú que habita en la Selva Central de la provincia de Satipo en el departamento de Junín, mayormente están ubicados en el distrito de Pangoa, entre los ríos : Sonomoro, Sanibeni, Anapati y Kiatari.

Se autodenominan Nomatsigenga  (no confundir con la etnia matsiguenga que habitan en las regiones de Cusco y Madre de Dios). En el idioma nomatsigenga, el término "matsigenga" significa persona.

Según el Censo Nacional 2017, la población nomatsigenga asciende a 11 246 personas aproximadamente.

Machiguenga
Los machiguengas, matsigenka o matsiguengas son un pueblo indígena que habita porciones de la Amazonía peruana al sureste del Perú, entre los departamentos del Cusco y de Madre de Dios, en las cuencas de los ríos Urubamba, Picha, Camisea, Timpía y Manu. Hablan el idioma machiguenga que forma parte de las lenguas de la familia arahuaca.
Copa Federación Santafesina 2024
La Copa Federación 2024 fue la decimoséptima edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan equipos representantes de las 19 ligas afiliadas a dicha federación.

Al igual que el año anterior, fue aumentado el cupo clasificatorio a la Copa Santa Fe, pasando a otorgar 12 plazas a los mejores equipos que no hayan clasificado al máximo certamen provincial mediante sus ligas regionales.

Consagró campeón al Club Atlético Tostado, club afiliado a la Liga Regional Ceresina de Fútbol, que logró de esta manera su primer título y obtuvo la clasificación al Torneo Regional Federal Amateur 2024-25. Se definió también la clasificación a la Copa Santa Fe 2024.

Copa Federación Santafesina
La Copa Federación es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en el que participan equipos representantes de cada liga regional de la provincia de Santa Fe.

Su primera edición se disputó en la temporada 2006-07 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe en paralelo a la Copa Santa Fe.
Mashed
Mashed es un videojuego de combate vehicular de carreras desarrollado por Supersonic Software. El juego se lanzó originalmente en Europa para PlayStation 2, Xbox y Microsoft Windows en junio de 2004. Una versión actualizada con características adicionales, titulada Mashed: Fully Loaded en Europa y Drive to Survive en el resto del mundo, se publicó en Europa en marzo de 2005 y en América del Norte en diciembre de 2006. La secuela Wrecked: Revenge Revisited se lanzó en 2012.

Videojuego de combate en vehículos
Los videojuegos de combate en vehículos (o combate vehicular) son videojuegos donde los objetivos principales de la jugabilidad incluyen vehículos armados con armas tales como ametralladoras, láseres, misiles, lanzamisiles, motosierras, lanzallamas, cócteles molotov, bombas de tubo, granadas de mano y otras armas improvisadas, que intentan destruir vehículos controlados por la CPU o por jugadores contrarios. El género normalmente presenta una variedad de diferentes vehículos disponibles para jugar, cada uno con sus propias fortalezas, debilidades y habilidades especiales de ataque. Los jugadores también pueden desbloquear vehículos ocultos al completar ciertas tareas en el juego. Tradicionalmente, los videojuegos de combate vehicular se centran en la acción de ritmo rápido dentro del vehículo, raras veces, si es que alguna vez, se le conceden elementos de rol u otros elementos. Los videojuegos pueden incluir temas de carreras, pero generalmente son secundarios a la acción.
Isla Henderson (Antártida)
La isla Henderson es una isla cubierta por el hielo de 9 millas de largo y una altitud de 240 m, está a 9 millas al sudeste de la isla Masson dentro de la barrera de hielo de Shackleton, está situada en las coordenadas 66°22′S 97°10′E﻿ / ﻿-66.367, 97.167.

La isla Henderson fue descubierta en agosto de 1912 por la base baja occidental de la Expedición Antártica Australiana bajo la dirección de Sir Douglas Mawson, y llamada así en honor al catedrático G. C. Henderson de Adelaida, un miembro del Consejo Asesor de la Expedición Antártica Australiana.

Isla Masson
La isla Masson o la isla Misión es un isla cubierta por el hielo, de unas 17 millas de longitud y 465 m de altitud, estando a 9 millas al noroeste de la isla Henderson dentro de la barrera de hielo Shackleton.

La isla Masson está localizada en las coordenadas 66°08′S 96°35′E﻿ / ﻿-66.133, 96.583. La isla Masson fue descubierta en febrero de 1912 por la Expedición Antártica Australasiana bajo la dirección de Sir Douglas Mawson, quien la llamó así en honor al profesor sir David Orme Masson de Melbourne, miembro del Comité Consultivo de la Expedición Australiana Antártica.
Carlos Chaouen
Juan Carlos Sánchez Ceballos (San Fernando, Cádiz, 21 de octubre de 1974), conocido artísticamente como Carlos Chaouen, es un compositor, cantante, músico y psicólogo español. Su propuesta musical ha sido definida por el propio autor como «fusión de autor», un estilo que integra la narrativa de la canción de autor y la trova con la intensidad rítmica del rock, el flamenco y texturas atmosféricas.

A lo largo de su trayectoria ha publicado ocho álbumes de estudio y ha influido en la generación del "rock de autor" en España, colaborando con bandas como Marea y siendo versionado por artistas como Ana Torroja.

José Luis Campuzano (Sherpa)
José Luis Campuzano Feito (Madrid, 22 de noviembre de 1950), más conocido como Sherpa, es un bajista, cantante y compositor español de rock, conocido por haber sido miembro, en la década de los años 1980, del grupo de rock duro Barón Rojo, aunque ya había tocado en otros grupos nacionales, como Módulos.
Copa de Alemania 2017-18
La DFB-Pokal 2017-18 fue la 75.ª edición de esta competición anual de la Copa de Alemania. Inició el 11 de agosto de 2017 con la primera ronda y finalizó el 19 de mayo de 2018 en el Estadio Olímpico de Berlín. El campeón participará en la DFL-Supercup 2018 y en la UEFA Europa League 2018-19.

Liga Europa de la UEFA 2018-19
La Liga de Europa de la UEFA 2018-19 fue la 48.ª edición de la competición. En esta edición se utilizó por primera vez el VAR. El campeón jugará la Supercopa de Europa 2019 contra el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2018-19 y además se clasificará para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20. El Chelsea se coronó campeón por segunda vez en su historia y de manera invicta después de vencer 4–1 al Arsenal en la primera final entre equipos de una misma ciudad.

El 24 de octubre de 2019, también se comunicó que el campeón de está edición participará de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 en China.
Exposición universal
Exposición universal es el nombre genérico de varias exposiciones de gran envergadura celebradas por todo el mundo desde la segunda mitad del siglo XIX. La organización que se ocupa oficialmente de nombrar las ciudades organizadoras de este tipo de eventos es la Oficina Internacional de Exposiciones. Las exposiciones aprobadas por el BIE pueden ser consideradas Registradas (también denominadas «universales» o «mundiales» para fines de promoción e información), con una duración mínima de 6 semanas y máxima de 6 meses, o Reconocidas (llamadas «internacionales» para fines de promoción e información), con una duración de entre 3 semanas y 3 meses. No obstante, cualquier país o ciudad puede organizar ferias y exposiciones similares sin el patronazgo del BIE.

De este modo, en estas mega ferias se mostraban los grandes avances de la invención tecnológica al lado de las últimas expresiones aceptadas por la Academia del arte.

Oficina Internacional de Exposiciones
La Oficina Internacional de Exposiciones, conocida también como BIE por las siglas de su nombre en francés Bureau International des Expositions, es una organización internacional intergubernamental, con sede en París, Francia, dotada de personalidad jurídica interna e internacional, encargada de vigilar y proveer la aplicación de la Convención relativa a las Exposiciones Internacionales.
Arenero (oficio)
El de arenero es un oficio consistente en la extracción de arena del cauce de los ríos para su posterior venta en núcleos urbanos, con destino a la construcción o a actividades de índole agropecuaria, entre otras. Esta actividad, que se sigue practicando en determinados países americanos, ha desaparecido de lugares como España.

Oficio (profesión)
Un oficio (del latín officium) es la ocupación habitual, trabajo, profesión, cargo o función laboral; tiene su origen de uso en la clasificación social de los llamados en la antigüedad oficios viles y mecánicos; también, en su vertiente de ocupación gremial puede relacionarse como sinónimo de sindicato de oficio o de oficios varios. En la sociedad contemporánea occidental queda regulada su formación por las escuelas y academias de artes y oficios (como las denominadas oficialmente Escuelas Taller y Casas de Oficios, Escuela de Artes y Oficios o instituciones más clásicas como el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios francés).
Calyptocephalella
Calyptocephalella es un género de anfibio anuro perteneciente a la familia Calyptocephalellidae. Es endémico de la región austral de América del Sur. Está compuesto por algunas especies extintas que vivieron desde el Cretácico superior hasta el Mioceno temprano en la Patagonia argentina, y una única especie viviente, la que habita en el centro-sur de Chile.

Telmatobufo
Telmatobufo es un género de anfibios anuros de la familia Calyptocephalellidae endémicos de los bosques de Nothofagus en el sur de Chile. El género está representando por cuatro especies, estando todas amenazadas de extinción.
Estación de West Ruislip
West Ruislip es una estación de Network Rail ubicada en Ruislip, una zona en el oeste de Londres (Inglaterra) y más concretamente en el municipio de Hillingdon. Está dentro de la zona tarifaria 6 de la capital. Tiene cuatro andenes, dos para la Central Line del Metro de Londres y dos para la Chiltern Main Line de National Rail. Metro de Londres administra sus propios andenes y la taquilla, mientras que la operadora Chiltern Railways se encarga de la línea de ferrocarril. La estación tiene conexión con las rutas U1 y U10 de London Buses.

Central Line
Central Line es una línea del Metro de Londres que aparece en color rojo en los mapas. Esta línea es del tipo "tube": tiene túneles en forma de tubo a gran profundidad. Su recorrido es este-oeste a través de Londres, y es la línea de mayor longitud (aunque no cuenta con la línea continua más larga). Hasta el cierre de la sección entre Epping y Ongar, la estación término de Ongar era el punto más alejado de Londres perteneciente a la red.
Desde el 19 de agosto de 2016 opera de forma ininterrumpida los fines de semana.
Serie binomial
La serie binomial es la serie de Taylor para una función  dada por , donde  es un número complejo arbitrario. Explícitamente,

y la serie binomial es la serie de potencias en el lado derecho de (1), expresada en términos de coeficientes binomiales (generalizados)

Coeficiente binomial
En matemáticas, los coeficientes binomiales, números combinatorios o combinaciones son números estudiados en combinatoria que corresponden al número de combinaciones: formas en que se pueden extraer subconjuntos a partir de un conjunto dado. Sin embargo, dependiendo del enfoque que tenga la exposición, se pueden usar otras definiciones equivalentes.
Deir Abu Mash'al
Deir Abu Mash'al (en árabe: دير ابو مشعل‎) es una localidad palestina de la gobernación de Ramala y al Bireh, situada al noroeste de Ramala, en  Cisjordania, Estado de Palestina. El pueblo tenía en 2012 una superficie total de 8763 dunams de los que 720 estaban edificados. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), su población era de 4233 habitantes en 2017.

Gobernación de Ramala y Al Bireh
La gobernación de Ramala y Al-Bireh (en árabe: محافظة رام الله والبيرة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Cubre una gran parte del centro de Cisjordania, en la frontera norte de la Gobernación de Jerusalén. Su capital de distrito o muhfaza (asiento) es la ciudad de Al-Bireh.

Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), el distrito tenía una población de 290 401 a mediados del año 2006. Su gobernador es Saíd Abu Alí.

De acuerdo con la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la provincia cuenta con 78 localidades incluyendo campos de refugiados en su jurisdicción. Trece localidades tienen el estatus de municipio.
Chongruk
Chongruk es una comuna (khum) del distrito de Kong Pisei, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 687 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Kong Pisei
Kong Pisei es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 921 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Glaciar Arena
El glaciar Arena es un glaciar de seis kilómetros de largo, que fluye desde el noreste del monte Taylor hacia la bahía Esperanza, a cuatro kilómetros al suroeste de la punta Sheppard, en el extremo de la península Trinidad, Antártida.

Punta Sheppard
La punta Sheppard es un cabo que marca la entrada norte a la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Es una saliente costera bastante aguda, que se caracteriza por presentar en su extremo sudeste un nunatak cónico de 60 metros de altura que sobresale entre la nieve.
France Svetlana
France Svetlana (nacida France Svetlana Farías Carrillo; Aguascalientes, México; 10 de enero de 1994) es una política, abogada, actriz, empresaria y modelo mexicana.

Fue candidata a Diputada Federal por el Distrito electoral federal 3 de Aguascalientes, con el partido Movimiento Ciudadano en las elecciones federales del 2021, quedando sólo después de Morena y la Coalición Va por México.

Tiene una afición por las artes, siendo la más notable su participación como actriz y modelo. Trabajando con personalidades como Coco Rocha, Lolita cortés, Gloria Mayo.

Ha aparecido en videos musicales como "3pleX" de Guaynaa, "Malbec" de Humbe con Reik y extra en películas como Señora Influencer y Quiero tu vida de ViX.

Se desempeña como vicepresidenta del Colegio de Abogados del Estado de Aguascalientes en el periodo 21-23.

Gloria Mayo
Gloria Guadalupe Gutiérrez López (Ciudad de México, 30 de julio de 1952), conocida como Gloria Mayo, es una actriz, exmodelo y productora mexicana.

Representó a México en Miss Mundo 1972, donde quedó en el top 15 de la competición.

En el medio artístico, produjo el programa Qué payasos! (Rock para niños y no tan niños) de Televisa. Ha estado incluida en numerosas obras de teatro, entre ellas, la adaptación mexicana de Cabaret.
Alcohol coniferílico
Alcohol coniferílico es un compuesto orgánico. Es un fitoquímico incoloro sólido y cristalino, uno de los monolignoles. Se sintetiza a través de la vía bioquímica fenilpropanoide. Cuando polimeriza con compuestos aromáticos relacionados, alcohol coniferil forma lignina o lignanos. Coniferin es un glucósido del alcohol coniferilico.

Alcohol coniferílico es un intermedio en la biosíntesis del eugenol y de estilbenoides y cumarinas. El benjuí contiene cantidad significativa de alcohol coniferílico y sus ésteres.

Se encuentra tanto en plantas gimnospermas y angiospermas. el alcohol sinapílico y el alcohol paracoumaryl, los otros dos monómeros de la lignina, se encuentran en las plantas angiospermas plantas e hierbas.

Se trata de una feromona séquito de reina (QRP), un tipo de feromona de las abejas que se encuentra en las glándulas mandibulares.

Eugenol
Eugenol (C10H12O2) es guaiacol con una cadena alil sustituida. i.e. 2 metoxi-4-(2-propenil)fenol. El eugenol es un miembro de los compuestos de la clase alilbencenos. Es un líquido oleoso de color amarillo pálido extraído de ciertos aceites esenciales, especialmente del clavo de olor, la nuez moscada y la canela. Es difícilmente soluble en agua y soluble en solventes orgánicos. Tiene un agradable olor a clavo.
Plagiosaurus
Plagiosaurus es un género extinto representado por una única especie de temnospóndilo que vivió a finales del período Triásico en lo que hoy es Alemania y Francia. El género fue nombrado por Jaekel (1913), siendo asignado al grupo Plagiosauridae por Carroll (1988).

Plagiosauridae
Los plagiosáuridos (Plagiosauridae) son un grupo extinto de temnospóndilos que vivieron en el período Triásico. Plagiosauridae fue nombrada por Jaekel (1913), siendo asignada por Carrol (1988) a Plagiosauroidea. Los plagiosáuridos presentaban un cráneo aplanado ventralmente, sumado a un cuerpo corto y amplio.
Springfield Doughnut
La Springfield Donut es una escultura de una dona rosa espolvoreada ubicado en Springfield, Nueva Zelanda. Se basa en el donut que aparece frecuentemente en la comedia animada estadounidense Los Simpson, que se desarrolla en una ciudad también llamada Springfield. Fue presentado al pueblo por 20th Century Fox para promocionar la película de 2007 Los Simpson: la película. La escultura tiene un diámetro de 3,5 metros (3,8 yd) y pesa 6 toneladas (6000,0 kg).

Dona (comida)
Una dona, también llamada dónut (del inglés doughnut o donut /ˈdoʊnət/ o /ˈdoʊnʌt/;), rosquilla, rosquita, rosqueta, rosca, berlina o berlín, es una rosca de pan dulce que tradicionalmente está frito en grasa de cerdo.
Félix y Régula
Félix y Régula, según una leyenda de la Alta Edad Media, murieron como mártires durante la persecución de los cristianos por Diocleciano. Exuperancio, solo se ha transmitido como una figura en la leyenda de los santos Félix y Régula desde el siglo XIII.  Los dos santos pertenecen al grupo de los cefalóforos ("portadores de cabeza").

Hasta la Reforma, Félix y Régula fueron venerados en Zúrich y el Grossmünster, Wasserkirche y Fraumünster están dedicados a ellos. Su fiesta es el 11 de septiembre.

Ulrico Zuinglio
Ulrico Zuinglio o Zwinglio, en alemán Huldrych o Ulrich Zwingli (Wildhaus, Suiza, 1 de enero de 1484 - Kappel am Albis, 11 de octubre de 1531) fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Al estudiar las Escrituras desde el punto de vista de un entendido humanista, llegó, de manera independiente, a conclusiones similares a las de Lutero, que era un doctor biblicus.
Lenguas iberorromances
Las lenguas iberorromances son un subgrupo de lenguas romances que posiblemente forman un subgrupo filogenético dentro de la familia romance. Las lenguas iberorromances se desarrollan en territorios ocupados por los romanos hacia el año 415, es decir, la península ibérica, el sur de las Galias y el norte del Magreb y sus posteriores conquistas.

Lenguas consideradas universalmente dentro del grupo iberorromance son el galaico-portugués (y sus modernos descendientes), el asturleonés, y el español o castellano. El navarroaragonés (luego romance navarro y aragonés)para algunos autores se incluye en las lenguas occitanorromances, que a veces también son incluidas junto a las otras tres lenguas ibéricas. Todas estas lenguas forman un continuum geolectal con alta inteligibilidad entre lenguas adyacentes.

Léxico
El léxico es el conjunto de palabras que conforma un determinado lecto y, por extensión, también se denomina así a los diccionarios que los recogen. Un sinónimo habitual de léxico es vocabulario, definido como el conjunto de palabras que forman parte de un idioma o lenguaje específico o son conocidas por una persona o entidad específica. En un sentido amplio, el concepto es extensible a los lenguajes de programación.

Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica, pragmática, filosofía del lenguaje.
Selenocosmiinae
Selenocosmiinae es una subfamilia de arañas migalomorfas de la familia Theraphosidae. Esta subfamilia Selenocosmiinae está formada principalmente por tarántulas del Sudeste Asiático y Australia. Son muy venenosas y agresivas.

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Diócesis de Cienfuegos
La diócesis de Cienfuegos (en latín: Dioecesis Centumfocensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Camagüey. Desde el 9 de julio de 2007 su obispo es Domingo Oropesa Lorente.

Arquidiócesis de Santiago de Cuba
La arquidiócesis de Santiago de Cuba (en latín: Archidioecesis Sancti Iacobi in Cuba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santiago de Cuba. Desde el 10 de febrero de 2007 su arzobispo y primado de Cuba es Dionisio Guillermo García Ibáñez.