hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gąski
Gąski [pronunciación en polaco: /ˈɡɔ̃esquí/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wola Krzysztoporska, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noreste de Wola Krzysztoporska, a 6 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 48 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Remolque para bicicleta
Un remolque para bicicletas es un tipo remolque de bicicletas ideado para acoplar a una bicicleta y transportar carga o alguna persona (normalmente niños). Es un medio de transporte alternativo al portaequipajes (también conocido como alforjas o transportín).

Pueden ser de una o más ruedas y pueden transportar fácilmente 30 o 40 kilos. Permiten una mejor aerodinámica que las alforjas y un centro de gravedad más bajo y son mucho más seguros para llevar niños.

Alforja (maleta)
Alforja o alforjas (del árabe hispano «alẖurǧ», y este del árabe clásico «ẖurǧ») son las bolsas, talegas, sacas o maletas, usadas tradicionalmente desde la antigüedad como complemento asociado a las caballerías (burros, mulas, caballos, etc). Fabricadas en diversos materiales, desde los tejidos naturales hasta los plásticos, suelen tener forma cuadrada con una solapa en su abertura superior. Recipientes dobles en su origen, van indistintamente sobre las ancas de la caballería, el cuello del animal, o sobre el hombro del jinete. Por extensión se llama así a las bolsas sujetas a la silla o sillín o asiento que se usan en motocicletas y bicicletas para llevar equipaje.
Hecates Tholus
Hecates Tholus es un volcán del planeta Marte, notable por los resultados de la misión Mars Express, de la Agencia Espacial Europea, que indicó que una gran erupción tuvo lugar hace 350 millones de años. La erupción creó una caldera de 10 km de diámetro. Se ha sugerido que posteriormente depósitos glaciares rellenaron parcialmente la caldera y una depresión adyacente. Cálculos basados en el cráter apuntan a que este se formó hace de 5 a 20 millones de años. Sin embargo, modelos climáticos muestran que el hielo no es estable actualmente en Hecates Tholus, mostrando evidencias de cambio climático, ya que los glaciares estaban activos. Se ha demostrado que la edad de los glaciares corresponde al período de máxima oblicuidad de la eclíptica marciana.

El volcán se encuentra situado en las coordenadas 32.1°N 150.2°E, en la Elysium Planitia, y tiene un diámetro de 183.0 km. Constituye el más septentrional de los volcanes de la región de Elysium; los otros son Elysium Mons y Albor Tholus.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Europahalle
El Europahalle es una arena techada ubicada en Karlsruhe, Alemania. Tiene una capacidad para 4600 personas y es casa del equipo BG Karlsruhe.
También suelen ofrecerse conciertos, una de las bandas que se ha presentado en la arena ha sido Queen

BG Karlsruhe
El BG Karlsruhe es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Karlsruhe, que compite en la ProB, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Friedrich-List-Halle, con capacidad para 802 espectadores.

De 2003 a 2007 estuvieron jugando en la BBL.
Meghan Patrick
Meghan Patrick (Bowmanville, Ontario, 25 de marzo de 1987) es una cantante y compositora canadiense de música country nacionalizada estadounidense. Anteriormente estuvo firmanda con el sello discográfico canadiense Warner Music Canada. Actualmente tiene un contrato con el sello discográfico estadounidense Riser House Entertainment. Lanzó su álbum debut, Grace & Grit, el 29 de abril de 2016.Patrick señala a cantantes como Bonnie Raitt, Emmylou Harris y Aretha Franklin como sus influencias. Tiene un éxito #1 en las listas country canadienses con el tema "Walls Come Down". AllMusic

Bonnie Raitt
Bonnie Lynn Raitt (Burbank, California, Estados Unidos; 8 de noviembre de 1949) es una cantante y guitarrista de blues, country y rock estadounidense.

Raitt ha recibido 13 premios Grammy, de 30 nominaciones, así como un premio Grammy Lifetime Achievement Award. Ocupó el puesto 50 en la lista de la revista Rolling Stone de los "100 mejores cantantes de todos los tiempos" y el puesto 89 en la lista de la revista de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos". En 2000, fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll. Ha recibido el premio Icon de los premios Billboard Women in Music Awards y el premio a la Persona del Año MusiCares de la Academia de la Grabación.

Es hija de la estrella de musicales de Broadway John Raitt y de la pianista Marge Gooddard.
Monasterio Gangteng
El monasterio Gangteng (en dzongkha: སྒང་སྟེང་དགོན་པ), también llamado monasterio Gangtey, es un recinto monástico adscrito al budismo Nyingma en el distrito de Wangdue Phodrang (Bután). La historia de la institución se remonta a principios del siglo XVII y a las profecías hechas por el tertön Pema Lingpa a fines del siglo XV. El monasterio es una de las principales sedes de la tradición religiosa basada en las revelaciones de Pema Lingpa y uno de los dos centros principales de la escuela de budismo Nyingma en el país.

Tertön
Tertön (en tibetano: གཏེར་སྟོན་, wylie: gter ston) es un término que dentro del budismo tibetano significa "descubridor de tesoros".  Se usa para designar a seres humanos que están especialmente dotados para descubrir enseñanzas o textos terma (tesoro). Según estas creencias, las enseñanzas terma se le pueden mostrar a un tertön, en el momento que sean necesarias, tanto mediante el descubrimiento de textos escondidos como revelaciones mentales.
Elsa N'Guessan
Elsa N'Guessan (Poitiers, 17 de septiembre de 1984) es una deportista francesa que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2004, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Duque de Finlandia
Duque de Finlandia (en finlandés Suomen herttua ; sueco hertig av Finland ) fue un título medieval ocasional otorgado como terciogenitura a los parientes del rey de Suecia entre los siglos XIII y XVI. Incluía un ducado junto con costumbres feudales y, a menudo, representaba un principado verdaderamente independiente. Gran Duque de Finlandia fue un título real nominal utilizado por los monarcas suecos desde la década de 1580 hasta 1720, que se revivió nuevamente brevemente entre 1802 y 1805 (entonces como Gran Príncipe de Finlandia ) y también fue utilizado por los monarcas de Rusia hasta 1917.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Nee Pon? × Rai Pon!
Nee Pon? x Rai Pon! (ね～PON？×らいPON！, ''Nee Pon? x Rai Pon!''?) es una novela visual japonesa hecha por Navel y su compañía hermana, Lime. El juego, hecho por PC, fue adult-sólo y salió a la venta elAgosto 31 del 2007. El "Pon" del título se refiere al término pong en un juego de estrategia mahjong. En el videojuego de Nee Pon? x Rai Pon! los jugadores tendrán que jugar Mahjong contra el ordenador. El mahjong del juego contiene imágenes con los personajes de Shuffle! y Soul Link, dos previas novelas de Navel.

Shuffle!
Shuffle! (シャッフル！, Shaffuru!?) es el primer juego para computadora de género novela visual hecho por Navel. Mientras que el juego para PC era de género Eroge, cuando se realizó para la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era para todas las edades.

Luego de una buena aceptación del público, se hace una adaptación en manga y novelas cortas. En julio del 2005 salió para la televisión una serie de anime y, en enero del 2007, una secuela: Shuffle! Memories.
Paraje de Cuasiermas
Cuasiermas es un paraje situado en la ribera del río Júcar, entre los términos municipales de Albacete, Madrigueras, Motilleja y Tarazona de la Mancha (España).

Se accede a través de la AB-823. Su vegetación está compuesta por distintos tipos de árboles y arbustos característicos de la zona.

Su arqueología abarca restos de presa y molinos construidos con sillares de piedra. Destacan sus cuevas yermas, de las que deriva su nombre.

Las Brigadas Internacionales tuvieron un centro sanitario ubicado en un palacete situado en este paraje.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
Área micropolitana de New Castle (Pensilvania)
El área micropolitana de New Castle,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de New Castle, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de New Castle en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 91.108 habitantes, convirtiéndola en la 60.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de New Castle comprende el condado de Lawrence, siendo New Castle la localidad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Selección de fútbol sala de Bután
La Selección de fútbol sala de Bután es el equipo que representa al país en el Mundial de Fútbol Sala, en Futsal en los Juegos Asiáticos Bajo Techo y en el Campeonato Asiático de Futsal; y es controlado por la Federación de Fútbol de Bután.

Copa Asiática de Futsal
La Copa Asiática de futsal de la AFC (Anteriormente llamado Campeonato Asiático de Futsal) es el torneo continental de las selecciones asiáticas de futsal. Se celebró por primera vez en 1999, y se ha jugado de forma anual. A partir del año 2008 pasó a disputarse cada dos años.

A partir de 2021, el torneo pasó de denominarse Campeonato Asiático de Futsal a Copa Asiática de Futsal. También es un torneo clasificatorio para la Copa Mundial de Futsal de la FIFA. Hay 47 países y territorios que pueden competir por la clasificación al torneo.

Irán y Japón son las naciones dominantes, siendo las únicas dos naciones que han ganado el torneo e Irán es la única que nunca ha terminado fuera de los cuatro primeros. Irán es campeón de 14 de las 18 ediciones de la competencia, ganó 7 ediciones consecutivas antes de que Japón rompiera su racha. Japón ha ganado las otras 4 ediciones de la competición.
CV-80
La CV-80 es una autovía autonómica perteneciente a la Generalidad Valenciana de nueva construcción sobre parte del trazado de la CV-80 original. Conecta las autovías  A-31  (Alicante-Madrid) y  A-7  (Alicante-Alcoy).

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
(6455) 1992 HE
(6455) 1992 HE es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo, descubierto el 25 de abril de 1992 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Ehrlichia
Ehrlichia es un género de bacterias gram-negativas de la familia Anaplasmataceae. Su nombre fue dado en homenaje al microbiólogo Paul Ehrlich. Son bacterias intracelulares, que infectan monocitos y macrófagos. Poseen una pared estructuralmente semejante a la de las bacterias gram-negativas, de ahí su clasificación, pero no presentan lipopolisacárido (LPS) ni capa de peptidoglucanos. Contrariamente a lo que ocurre con el género Rickettsia, estas bacterias permanecen en la vacuola del leucocito, hecho que propicia a la formación de mórulas visibles al microscopio.

Lipopolisacárido
El lipopolisacárido (LPS), o endotoxina, es un componente mayoritario de la membrana externa de las bacterias gramnegativas; está compuesto por una parte lipídica y cadenas características de oligosacáridos y polisacáridos. Es un estimulante del sistema inmune, con un potente efecto tóxico y entre otras funciones cumple un papel principal en la adhesión de las bacterias a las células epiteliales.

Una endotoxina es un fracción de lipopolisacárido de la pared celular de algunas bacterias gramnegativas, que al solubilizarse actúa como una toxina. Se libera de la bacteria estimulando varias respuestas de inmunidad innata, como la secreción de citocina, expresión de moléculas de adhesión en el endotelio y activación de la capacidad microbicida del macrófago.
Thomas Lurz
Thomas Peter Lurz (Wurzburgo, 28 de noviembre de 1979) es un deportista alemán que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, en la prueba de 10 km.

Ganó veinte medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2002 y 2013, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2014.

Campeonato Europeo de Natación de 2002
El XXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2002 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Piscinas del Europasportpark: natación, natación sincronizada y saltos.

Templiner See: natación en aguas abiertas.
Super Shore (temporada 2)
La segunda temporada de Super Shore, El 16 de junio de 2016 se anunció la renovación del programa para una segunda temporada.  Esto se dio a conocer por medio de las redes sociales de las cadenas MTV España y MTV Latinoamérica. Se estrenó en Latinoamérica el 18 de octubre de 2016 y en España el 23 del mismo mes, el lugar de grabación fue Marbella, España, el elenco sería el mismo reparto con excepción de Karime Pindter, en su lugar Talía Loaiza de Acapulco Shore se uniría al programa. Más adelante Karime Pindter regresaría al reality acompañada de José Labrador de Gandía Shore. Chloe Ferry y Kyle Christie de Geordie Shore hicieron una aparición especial en el programa durante el séptimo capítulo. Esta sería la última serie de Esteban Martínez, Manelyk González y Fernando Lozada, este último dejó la serie a mitad de grabaciones.

MTV (España)
MTV es un canal de televisión por suscripción español de origen estadounidense. Se encuentra enfocado en el entretenimiento, con la emisión de series extranjeras, telerrealidad de producción original y música. Fue lanzado al aire el 10 de septiembre de 2000 y se encuentra operado por Paramount Networks EMEAA, a su vez propiedad de Paramount Skydance Corporation. El canal estuvo disponible dentro de la televisión digital terrestre entre el 16 de septiembre de 2010 y el 7 de febrero de 2014, cuando regresó a la televisión de pago debido a su baja audiencia.
Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (Marie Luise Viktoria; Coburgo, 17 de agosto de 1786 - Windsor, 16 de marzo de 1861) fue una princesa alemana, más tarde, princesa consorte de Leiningen tras contraer matrimonio con su primer esposo, Emico Carlos de Leiningen y, posteriormente, duquesa consorte de Kent y Strathearn al casarse con el príncipe Eduardo de Kent, hijo del rey Jorge III del Reino Unido. De este matrimonio, nacería la futura reina Victoria del Reino Unido.

Rey de los belgas
Rey de los belgas (en francés: Roi des Belges, en neerlandés: Koning der Belgen, en alemán: König der Belgier) es el título de los monarcas de Bélgica. La denominación rey de Bélgica no se utiliza. Al rey le corresponde, junto con el Gobierno, el poder ejecutivo federal.
Tillandsia 'Dagun'
Tillandsia 'Dagun' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1965 con las especies Tillandsia caput-medusae × Tillandsia ionantha.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Piers Paul Read
Piers Paul Read (Beaconsfield, Buckinghamshire, 7 de marzo de 1941) es un premiado novelista, historiador y biógrafo británico. Se dio a conocer por primera vez en 1974, por el libro de reportaje Alive: The Story of the Andes Survivors, más tarde adaptado como largometraje y documental con gran éxito. Read fue educado en St. John's College, Cambridge, donde estudió historia. Su padre, fue el poeta, crítico de arte y teórico del anarquismo, Sir Herbert Read.

Además de sus obras escritas, Read también es dramaturgo y guionista de televisión. En los últimos años, ha producido una serie de biografías autorizadas y libros de historia popular destinados a un público general. Read ha trabajado y vivido tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos, donde publicó muchos de sus trabajos recientes.

Saint John's College (Cambridge)
El Saint John's College es uno de los 31 colleges de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido. Está situado en St John's Street (Cambridge, Inglaterra).

El college fue fundado en 1511 por Margarita Beaufort, madre de Enrique VII. Con 135 profesores asociados ("fellows"), 530 estudiantes y 300 doctorandos, es la tercera mayor unidad universitaria de la Universidad de Cambridge, después del Trinity College y el Homerton College. Doce Premios Nobel fueron concedidos a miembros de esta institución. Está hermanado con el Trinity College de Dublín y el Balliol College de Oxford.
Laura Iharlegui
Laura Iharlegui (1 de septiembre de 1960-) es una botánica, curadora, y profesora argentina. Es investigadora agrostóloga como Jefa de Sección Poaceae y de Sección Dicotiledóneas (excepto Asteraceae), en el Museo de la Plata, de la Universidad Nacional de La Plata.
Actualmente es docente de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata.

Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata
La Facultad de Ciencias Naturales y Museo es una de las 17 facultades de la Universidad Nacional de La Plata. Es un establecimiento de educación superior público, estatal y gratuito, que funciona desde el año 1906.

La propuesta institucional tiende a la formación de profesionales con capacidades para la producción de conocimientos en las diversas áreas de acción de las Ciencias Naturales. Para esto se basa en los grandes pilares fijados por la Universidad Nacional de La Plata la docencia, la investigación, la transferencia y la extensión.
SCAT Airlines
PLL SCAT Air Company, que opera como SCAT Airlines, es una aerolínea con sede en Shymkent, Kazajistán. Opera servicios a todas las principales ciudades de Kazajistán y a los países vecinos. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Shymkent, con hubs en el aeropuerto de Oral Ak Zhol, el aeropuerto de Aqtau, el aeropuerto de Astaná, el aeropuerto de Atyrau, el aeropuerto de Kyzylorda y en el Aeropuerto Internacional de Almatý. La aerolínea está clasificada como una de las menos seguras del mundo por Airline Ratings.

Shymkent
Shymkent (Şımkentⓘ en kazajo: Шымкент, conocida como Chimkent hasta 1992) es una de las tres ciudades que junto a las diecisiete regiones conforman la república de Kazajistán. Con una población de 1 238 968 habs. (1 de julio de 2024), es la tercera ciudad más poblada del país, después de Almatý y Astaná, con una de las mayores áreas metropolitanas. Se trata de un importante cruce del ferrocarril Turkestán-Siberia y un notable centro cultural con un aeropuerto internacional. Se encuentra a 690 km al oeste de Almatý y a 120 al norte de Taskent en Uzbekistán y está rodeado por la región de Turkestán.