hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Vargas
Manuel Vargas Severiche  (Huasacañada, Vallegrande, 6 de marzo de 1952.) es un escritor y activista del libro boliviano. Estudió Literatura en la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz donde fue alumno y amigo de Pedro Shimose; y además de su trabajo como escritor, trabaja en Comunicación Social.

Entre sus obras se destaca la narrativa infantil, a la que el autor indica que llegó de manera casi fortuita Desde 1996 dirige la revista de cuentos Correveidile y la editorial homónima

Universidad Mayor de San Andrés
La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la principal universidad Boliviana de carácter estatal del Estado Plurinacional de Bolivia. Fue establecida en 1830 en la ciudad de La Paz. La UMSA es la segunda universidad más antigua de Bolivia, después de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca (fundada en 1624) y la más representativa del Sistema de la Universidad Boliviana.
Fernanda Ceballos
Fernanda Dinorah Ceballos Lara (Culiacán, Sinaloa; 8 de marzo de 1998) es una atleta mexicana especializada en remo. Formó parte de la delegación mexicana en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018 y Juegos Panamericanos 2019.

Estudió su licenciatura en la Universidad de Texas en Austin. Posteriormente, continuó su educación y alcanzó una maestría en la Universidad Loyola Marymount. Durante su etapa universitaria, representó a ambas instituciones en la NCAA, la Big 12 Conference y la West Coast Conference.[cita requerida]

Universidad Loyola Marymount
La Universidad Loyola Marymount (LMU por las iniciales de su nombre, en inglés: Loyola Marymount University) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Los Ángeles (California), Estados Unidos de América. Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Primera División de México 1951-52
La Temporada 1951-52 fue la edición IX del campeonato de liga de la Primera División en la denominada "época profesional" del fútbol mexicano; comenzó el 22 de julio y finalizó el 20 de diciembre.
El Club León alcanzó su tercer título, así como el Club Guadalajara su primer subcampeonato. Zacatepec debutó en el máximo circuito como el primer campeón de la Segunda División, sustituyendo al primer descendido de la historia, San Sebastián. Al final de la temporada Veracruz se convirtió en segundo equipo en descender, pero el primero que alguna vez había sido campeón de liga.

Tiburones Rojos de Veracruz
Los Tiburones Rojos de Veracruz (cuyo nombre oficial era Club Deportivo Veracruz) fue un equipo de fútbol mexicano de la ciudad y puerto de Veracruz, Veracruz, México. Fue fundado el 9 de abril de 1943.
Jasón y Medea (pintura)
Jasón y Medea es una pintura al óleo de estilo prerrafaelita creada por John William Waterhouse en 1907.

La pintura representa a la princesa de Cólquida, Medea, preparando una poción mágica para Jasón para permitirle completar las tareas que le asignó su padre, Eetes.

La determinada expresión facial de Medea muestra una caracterización consistente con la de la literatura griega, particularmente la tragedia Medea de Eurípides.

La pintura es tanto en temática como visualmente similar a la obra El círculo mágico de Waterhouse.

Medea (Eurípides)
Medea  es una tragedia de Eurípides. Se representó en el primer año de la 87.ª Olimpiada (431 a. C.), y formaba parte de una tetralogía con las tragedias Filoctetes (Φιλοκτήτης) y Dictis (Δίκτυς) y el drama satírico Los recolectores (Θηρισταί). Ganó el certamen Euforión; el segundo fue Sófocles; y el tercero, Eurípides.
Peñón de Cayaguanca
Peñón de Cayaguanca o "Piedra que mira a las estrellas" se ubica cerca del pueblo de San Ignacio, Chalatenango, República de El Salvador. La peña se encuentra compartida por los países de El Salvador y Honduras. Su elevación es de 1.621 m s. n. m.cuenta con un ascensor del lado de la cascada

Departamento de Chalatenango
Chalatenango es un departamento de El Salvador. Su capital es la municipalidad de Chalatenango Sur. Se encuentra ubicado al norte de San Salvador la capital del país, y es un departamento fronterizo con Honduras. En este departamento se ubica el cerro El Pital con 2,730 metros de altitud sobre el nivel del mar, siendo este el punto más elevado del país. El clima más frío de El Salvador tiene lugar en estas alturas.

El actual gobernador departamental es el Lic. Amílcar Iván Monge Monge, nombrado desde el 23 de noviembre de 2020 por el presidente Nayib Bukele.
Maiori
Maiori (del latín, Regina Maior) es un pueblo, situado en la Costa Amalfitana en la provincia de Salerno, (Campania, Italia). Con una población cercana a los 6.000 habitantes, es un enclave turístico popular desde la Era Romana. La economía de Maiori depende fundamentalmente del turismo, pues en ella se encuentra la línea virgen más importante de la costa de Amalfi. Como parte de la Costa Amalfitana, Maiori ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

A mediados del siglo XX Roberto Rossellini situó en Maiori algunas de sus películas: Il Miracolo, el segundo episodio de la película L'Amore, 1948, La macchina ammazzacattivi, 1952 y Il viaggio in Italia, 1953.
Una graciosa curiosidad es que el episodio "siciliano" de la grande obra Paisà, fue rodeado en la Torre Normanna de Maiori.

Paisà
Paisà —título a veces traducido al español como Camarada— es una película de guerra neorrealista italiana del 1946 dirigida por Roberto Rossellini, la segunda de la trilogía de Rossellini formada por Roma, ciudad abierta, Paisà y Alemania, año cero. Se divide en seis episodios y se sitúa en la campaña italiana durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la Alemania nazi perdía la guerra contra los aliados. Un tema principal son los problemas de comunicación a causa de las barreras lingüísticas. La película fue nominada al premio Oscar al mejor guion original y al premio BAFTA a la mejor película. Fue la película italiana más popular en la taquilla de 1945 y 1946, acabando por delante del melodrama de Mario Mattoli, Life Begins Anew.
Tomate seco
El tomate seco consiste en un proceso de secado al sol realizado a tomates maduros. El lento proceso de secado hace que los tomates mermen perdiendo su humedad interior, pudiendo llegar a perder casi el noventa por ciento de su peso inicial. La disminución de volumen hace que el sabor del tomate se intensifique elaborándose de esta forma un condimento o guarnición ideal para acompañar platos de carne o ensaladas. Los tomates secos al sol son muy populares en la cocina mediterránea, donde es habitual ver tejados de casas llenos de estos tomates secándose al sol. Este tipo de tomate puede encontrarse igualmente en alguna de las cocinas asiáticas. Este tipo de tomates puede conservarse comestible durante largos periodos de tiempo.

Cubierta (construcción)
Una cubierta es, en arquitectura, el elemento constructivo que constituye la parte exterior de la techumbre de un edificio y cumple la función de cerramiento, protegiendo la estructura de los agentes climáticos, a la vez que garantiza su aislamiento acústico y térmico. De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techo, techado y tejado.
Hella (músico)
Henna-Riikka Paakkola (n. 2 de enero de 1985) más conocida como Hella, es la actual teclista de la banda finlandesa de hard rock Lordi. Entró en la banda en 2012 sustituyendo a la anterior teclista de la banda Awa. Usa teclados Korg. Declaró además ser aficionada de las bandas Behemoth y Children of Bodom. En enero de 2014 grabó una canción con una banda finlandesa llamada Postikortteja Helvetistä.

Behemoth (banda)
Behemoth es una banda polaca de blackened death metal formada en octubre de 1991 en Gdańsk, originalmente con el nombre Baphomet. En los primeros años su música se calificaba como black metal, desde 1994 como metal pagano, usando grabaciones de guitarra acústica. Posteriormente, la banda comenzó a tocar death metal, sustituyendo la temática pagana por el ocultismo y la mitología de Oriente Medio. El nombre del grupo es el de una bestia o monstruo de la mitología hebrea, llamado Behemot.

La banda ha sido considerada una parte importante dentro de la escena polaca del metal extremo, junto con otros grupos como Vader, Decapitated, Crionics, Vesania y Hate.
Julius Leopold Klein
Julius Leopold Klein (Miskolc, Imperio austríaco, 1810; Berlín, 2 de agosto de 1876) fue un escritor y dramaturgo alemán, conocido especialmente por su contribución como historiador especializado en la historia universal del teatro.

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolt͡s]ⓘ) es una ciudad situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, en la parte nororiental de Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 147 480 habitantes.

Es un centro regional y la capital del condado.
Martin Kohler
Martin Kohler (Walenstadt, Cantón de San Galo, 17 de julio de 1985) es un ciclista suizo.

Siendo amateur corrió varias carreras profesionales en 2007 que le hicieron fichar por el modesto equipo Hadimec a finales de ese año. Su primera victoria profesional la consiguió ese año con la selección suiza, poco después de fichar por el Hadimec, una etapa del Tour del Porvenir. En 2008 fichó por el BMC Racing Team, equipo en el que corrió hasta el año 2014. Para la siguiente temporada recaló en las filas del Drapac Cycling.

Campeonato de Suiza de Ciclismo en Ruta
El Campeonato de Suiza de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón de Suiza. El ganador tiene derecho a portar durante un año, el maillot con los colores de la bandera de Suiza, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa desde 1892 y su primer ganador fue Edouard Wicky.
Campeonato de Primera B 2010-11 (Argentina)
El Torneo Primera B 2010-11 (oficialmente y por motivos de patrocinio Primera B Efectivo Sí) fue la septuagésima octava edición del campeonato de la Primera B de Argentina y la vigésimo quinta como tercera categoría del fútbol argentino. Dio comienzo el 24 de julio de 2010 y finalizó el 4 de junio de 2011.

Participaron 22 equipos y contó, como nuevos participantes, con la presencia del ascendido Barracas Central junto con los descendidos Sportivo Italiano y Platense. El campeón del torneo, consagrado a cuatro fechas de la finalización, fue Atlanta mientras que Deportivo Español descendió a la Primera C.

Club Deportivo Español de Buenos Aires
El Club Deportivo Español,es una institución deportiva de Argentina cuyo primer equipo de fútbol actualmente participa en la Primera C, cuarta división del fútbol argentino para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Fue fundado el 12 de octubre de 1956 por inmigrantes residentes en la ciudad de Buenos Aires. A lo largo de los años se consolidó como uno de los clubes más importantes de la colectividad española en Argentina, llegando a contar con más de 25.000 socios en su historia, así como también el que más se ha destacado en cuanto a actuaciones deportivas profesionales, habiendo participado durante quince años en la Primera División de Argentina.
Pablo de Torres
Pablo Martín de Torres (San Fernando, 14 de abril de 1984) es un deportista argentino que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2007 y 2015.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Pathology
Pathology (Juegos criminales en el mundo hispano) es una película de horror y suspenso dirigida por Marc Schoelermann y escrita por Mark Neveldine y Brian Taylor, los guionistas de Crank. El elenco fue anunciado el 4 de abril de 2007 y la filmación inició en mayo del 2007. La película fue estrenada el 11 de abril de 2008 en Reino Unido.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
Nyctyornis athertoni
El abejaruco barbiazul (Nyctyornis athertoni) es una especie de ave coraciforme de la familia Meropidae que vive en el sur de Asia. Es una especie que habita principalmente en los claros de los bosques de los montes. Se extiende desde Indochina y Hainan hasta la India. Debe su nombre a las largas plumas celestes de su garganta.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Oposición a la inmigración
La oposición a la inmigración, también conocida como política antiinmigración o antiinmigracionismo, se ha convertido en una importante ideología política en muchos países. La inmigración en el sentido moderno se refiere al movimiento de personas de un estado o territorio a otro estado o territorio donde no son ciudadanos. La inmigración ilegal es la inmigración que ocurre cuando una persona se radica en un país sin tener permiso oficial para hacerlo. La oposición a la inmigración abarca desde peticiones de diversas reformas migratorias, hasta propuestas para restringir completamente la inmigración.

Leitkultur
En idioma alemán, el término Leitkultur es un concepto político controvertido, introducido por primera vez en 1998 por el sociólogo germano-árabe Bassam Tibi. Se puede traducir como "cultura líder" o, menos literalmente, como "cultura común" o "cultura básica". Tibi entendió el término como una forma de multiculturalismo, pero a partir de 2000 el término aparece relacionado recurrentemente con el debate político sobre identidad nacional e inmigración en Alemania. Así, el término ha sido finalmente asociado con la visión monocultural de la sociedad alemana, con una supuesta superioridad cultural europea y con políticas de asimilación obligatoria.
Calle Butteler
La Calle Azucena Butteler, también conocido como Pasaje Butteler, es una arteria vial dentro del barrio Parque Chacabuco en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Esta singular calle lleva su nombre en homenaje a Azucena Butteler, quién donó el terreno donde está este pasaje para que se construyan viviendas sociales.

Parque Chacabuco (Buenos Aires)
Parque Chacabuco es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que debe su nombre al parque que se encuentra en su centro, el cual es uno de los pulmones verdes más grandes de la ciudad. Su nombre rememora la Batalla de Chacabuco comandada por el libertador José de San Martín en 1817.
Modelo causal de Rubin
El modelo causal de Rubin (RCM, por sus siglas en inglés) también conocido como modelo causal de Neyman-Rubin es un acercamiento al análisis estadístico de la causa y el efecto en el marco de salidas potenciales (contrafactuales). Debe su nombre a Donald Rubin. Originalmente el nombre "modelo causal de Rubin" fue puesto por un compañero de estudio de Rubin, Paul W. Holland. El marco de salidas potenciales fue primeramente propuesto por Jerzy Neyman en su tesis de Maestría de 1923, sin embargo en ese trabajo la propuesta era para el contexto de experimentos puramente azarosos. Rubin, junto con otros estadísticos expandieron el modelo a un marco mucho más potente de manera de poder incluir causalidad en los casos de estudios observacionales y cuasiexperimentales.

Jerzy Neyman
Jerzy Neyman (16 de abril de 1894, en la Gobernación de Besarabia – 5 de agosto de 1981, California) fue un matemático y estadístico polaco. Fue el cuarto de cuatro hijos de Czesław Spława-Neyman y Kazimiera Lutosławska. Desarrolló su primera etapa de su carrera profesional en varias instituciones en Varsovia (Polonia) y en el University College de Londres, y su segunda etapa en la Universidad de California en Berkeley. Neyman primero introdujo el concepto moderno de intervalo de confianza en el testeo de hipótesis estadísticas y concibió el testeo de hipótesis nula (en colaboración con Egon Pearson). Neyman ideó la forma en la cual la FDA prueba los medicamentos en la actualidad, antes de aprobarlos.
Ácido ximenínico
El ácido ximenínico es el ácido trans -11-octadecen-9-inoico, un ácido graso acetilénico de cadena larga.

Fue descubierto en las semillas de frutos de tres especies de plantas sudamericanas del género Ximenia, de donde recibe su nombre. y se encontró que tiene la fórmula C18H30O2.

Se puede extraer de las semillas de los frutos del Santalum obtusifolium (sándalo)  y del sándalo australiano Santalum spicatum

También se encuentra en el aceite de semillas de otras plantas de la familia Santalaceae, incluida la cereza nativa Exocarpos cupressiformis y el quandong dulce Santalum acuminatum.

Santalum spicatum
Santalum spicatum, una especie conocida como sándalo australiano, es un árbol nativo de áreas semiáridas del sur y oeste de Australia. Se le comercializa como sándalo y su precioso aceite ha usado como aromático, como medicina y como fuente de comida. S. spicatum es una de las cuatro especies apreciadas de Santalum que crecen en Australia.
Amplificador controlado por tensión
El amplificador controlado por tensión o amplificador de ganancia variable, también conocido como VCA (del inglés Voltage Controlled Amplifier) es un dispositivo electrónico, más concretamente un amplificador operacional, cuya ganancia varia actuando sobre un voltaje de control.

Los VCAs tienen muchas aplicaciones, entre las que se incluyen la compresión de audio, los sintetizadores y la modulación de amplitud.

En las aplicaciones de audio, el control de ganancia logarítmica se utiliza para emular cómo el oído percibe el sonido.  El VCA DBX 202 de David E. Blackmer fue una de las primeras implementaciones exitosas de un VCA logarítmico.

Compresor (sonido)
En el campo del sonido profesional, un compresor es un procesador electrónico de sonido destinado a reducir el margen dinámico de la señal sin que se note demasiado su presencia. Esta tarea se realiza reduciendo la ganancia del sistema, cuando la señal supera un determinado umbral.

Tradicionalmente los compresores han sido equipos electrónicos de una o dos unidades de rack, pero desde hace algunos años han aparecido versiones software de los mismos.

Un compresor actúa de tal forma que atenúa la señal eléctrica en una determinada cantidad (medida normalmente en decibelios) y a partir de un determinado nivel de entrada. El objetivo es conseguir que la excursión dinámica resultante sea inferior a la original, proteger ciertos equipos frente a los posibles picos de señal o, si se trata de un sonido saturado, intentar disimular el error.
Nwangele
Nwangele es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 175 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Maurienne
Maurienne es una de las provincias de Saboya, perteneciente al distrito de Saint-Jean-de-Maurienne en Francia. Es también el nombre original de la capital de la provincia, la actual Saint-Jean-de-Maurienne.

Distrito de Saint-Jean-de-Maurienne
El distrito de Saint-Jean-de-Maurienne es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Saboya (en francés Savoie), de la región de Ródano-Alpes. Cuenta con 6 cantones y 62 comunas.
Tony Defries
Tony Defries es un productor discográfico y mánager británico retirado. Después de su retiro se convirtió en inventor.

Defries trabajó en la década de los años 1960 con artistas como Mickie Most, Allen Klein, antes de convertirse en mánager de David Bowie. Era dueño de una compañía llamada MainMan que combinaba su atención entre la escena musical y el cine.

Defries fue el representante de Bowie durante la época en que comenzó a ser una estrella, además de ayudar a lanzar las carreras de Iggy Pop, Lou Reed, Mick Ronson, Mott the Hoople, Luther Vandross y John Mellencamp.

Mick Ronson
Michael Ronson, más conocido como Mick Ronson o Ronno (Hull, Yorkshire; 26 de mayo de 1946-Londres, 29 de abril de 1993), fue un guitarrista, compositor, arreglista y cantante británico, conocido mundialmente por haber integrado la mítica banda que acompañó a David Bowie en su era glam rock, The Spiders from Mars, y por colaborar con el músico y cantante Ian Hunter durante dos décadas.
Chuck Britz
Charles Dean "Chuck" Britz (7 de noviembre de 1927, Cameron, Oklahoma-21 de agosto de 2000, Paradise, California) fue un ingeniero de grabación que trabajó con Jan & Dean, Brian Wilson y The Beach Boys, PF Sloan y The Grass Roots en numerosos álbumes entre 1962 y 1967.

The Grass Roots
The Grass Roots son una banda de rock estadounidense originalmente creada por el productor Lou Adler junto al dúo de compositores P. F. Sloan y Steve Barri. A lo largo de su carrera han conseguido dos discos de oro y han logrado posicionar en las listas de éxitos veintiún sencillos. Las ventas de sus discos superan las 20 millones de copias en todo el mundo.
Kornaty
Kornaty [kɔrˈnatɨ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Strzałkowo, dentro del distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al norte de Strzałkowo, a 5 kilómetros al noroeste de Słupca, y a 63 kilómetros al este de la capital regional Poznan.

Distrito de Słupca
Słupca (polaco: powiat słupecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Gniezno, al norte con Mogilno, al este con Konin, al sur con Pleszew y al oeste con Września; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Słupca), otro urbano-rural (Zagórów) y seis rurales (Lądek, Orchowo, Ostrowite, Powidz, Słupca y Strzałkowo). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 838,01 km² y una población de 58 436 habitantes.
Gran Premio de Doha de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de Doha de 2021 (oficialmente Tissot Grand Prix of Doha) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de abril de 2021 en el circuito Internacional de Losail, situado en la ciudad de Doha (Catar). Este gran premio nació como resultado de las postergaciones de los grandes premios de Argentina y las Américas.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Johann Zarco y Jorge Martín. Sam Lowes fue el ganador de la carrera de Moto2, Remy Gardner segundo y Raúl Fernández tercero. La carrera de Moto3 fue ganada por Pedro Acosta, seguido de Darryn Binder y Niccolò Antonelli.

Niccolò Antonelli
Niccolò Antonelli (Cattolica, 23 de febrero de 1996) es un piloto italiano del Mundial de Motociclismo, que actualmente compite en el Campeonato Mundial de Supersport con el equipo Ecosantagata Althea Racing Team.