hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Municipal de Białystok
El Estadio Municipal de Bialystok (en polaco: Stadion Miejski w Białystoku), desde 2024 «Chorten Arena», es un estadio de fútbol de la ciudad de Białystok, Polonia. Ha sido propiedad de la ciudad desde el 7 de octubre de 1971 y en él juega sus partidos como local el Jagiellonia Białystok. Fue reformado en 2014 y cuenta con una capacidad para 22 386 espectadores.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Definición de Calcedonia
La definición de Calcedonia, también llamada credo de Calcedonia o definición calcedoniana, es una declaración de la naturaleza de Cristo, adoptada en el Concilio de Calcedonia en el año 451 d. C. Calcedonia fue un centro primitivo del cristianismo situado en Asia Menor, la actual Turquía. El concilio fue el cuarto de los concilios ecuménicos que son aceptados por las iglesias  calcedonianas que incluyen a la Iglesia católica,  ortodoxa oriental, luterano, anglicanos y reformada.

Fue el primer concilio que no fue reconocido por ninguna iglesia de la Ortodoxa Oriental; por esta razón, estas iglesias pueden ser clasificadas como no calcedonianas.

Concilio de Calcedonia
El Concilio de Calcedonia fue un concilio ecuménico que tuvo lugar entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre de 451 en Calcedonia, ciudad de Bitinia, en Asia Menor y  es considerado como uno de los siete primeros concilios ecuménicos.

Es el cuarto de los primeros siete concilios ecuménicos de la Cristiandad, y sus definiciones dogmáticas fueron desde entonces reconocidas como infalibles por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Comunión anglicana y el luteranismo, pero rechazado por las Iglesias ortodoxas orientales y por la Iglesia asiria del Oriente. Rechazó la doctrina del monofisismo, defendida por Eutiquio, y estableció el Credo de Calcedonia, que describe la plena humanidad y la plena divinidad de Cristo, segunda persona de la Santísima Trinidad.
FANUC
FANUC es un grupo de compañías, principalmente FANUC Corporation (ファナック株式会社, Fanakku Kabushikigaisha?) de Japón, Fanuc America Corporation con sede en Rochester Hills (Michigan), Estados Unidos, y FANUC Robotics Europe SA con sede en Luxemburgo, que ofrecen productos y servicios de automatización industrial como robots y sistemas de control numérico.

Robot industrial
El robot industrial es un manipulador programable en tres o más ejes con varios propósitos, controlado automáticamente y re-programable. El campo de la robótica industrial puede definirse como el estudio, diseño y uso de robots para la ejecución de procesos industriales. También nos facilitaran el trabajo un poco peligroso en fábricas

Los usos típicos de los robots incluyen soldadura, pintura, ensamblaje, desensamblaje, recogida y colocación para placas de circuitos impresos, embalado y etiquetado, paletizado, inspección y comprobación de productos; todo ello realizado con gran resistencia, velocidad y precisión. Pueden ayudar en la manipulación de materiales.

Se calcula que en 2020 habrá 1,64 millones de robots industriales en funcionamiento en todo el mundo, según la International Federation of Robotics (IFR).
Final de la Eurocopa 1992
La final de la Eurocopa 1992 fue disputada el 26 de junio de 1992, en el Nya Ullevi de Gotemburgo, Suecia. Los dos ganadores de los partidos de semifinales, Alemania y Dinamarca, se enfrentaron en un único partido de 90.minutos. Previamente se realizó la ceremonia de clausura del evento. En la primera parte Dinamarca marcó en el minuto 18' gracias a Jensen. En la segunda parte Dinamarca marcó el segundo gol de Vilfort en el 78'. La sorprendente selección de Dinamarca se coronó así por primera vez como campeona de la Eurocopa, rompiendo una sequía de 60 años sin ganar una Eurocopa.

Estadio Ullevi
No confundir con el estadio inaugurado en 2009, el Gamla Ullevi.

El Estadio Ullevi es un estadio multipropósito ubicado en Gotemburgo, capital de la provincia de Västra Götaland al oeste de Suecia. Allí juegan sus partidos de local el IFK Göteborg, el BK Häcken y el Örgryte IS.
Hôtel de Brancas
El hôtel de Brancas es un hôtel particulier ubicado en la rue de Tournon en el 6 distrito de París que alberga el Instituto Francés de Arquitectura. No debe confundirse con el Hôtel de Brancas en Aix-en-Provence, habiendo pertenecido, en diferentes momentos, a la misma familia provenzal: los de Brancas.

Fue construido entre 1710 y 1713 por el arquitecto Pierre Bullet para Jean-Gaston-Baptiste Terrat, marqués de Chantosme y futuro canciller del Regente.

VI distrito de París
El VI distrito de París (6.° distrito de París), también conocido como distrito de Luxemburgo, es un distrito de la ciudad de París. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 40 209 habitantes.

Los distritos de París son subdivisiones administrativas intracomunales que funcionan de manera similar a las comunas o municipios pero con poderes sumamente restringidos. Estos distritos no tienen el estatus de colectividad territorial y tienen escasa relevancia desde el punto de vista práctico.
Disobedience
Disobedience es una película estadounidense-británica de drama, romance y cine negro dirigida por el cineasta chileno Sebastián Lelio, escrita por él y Rebecca Lenkiewicz y basada en la novela homónima de Naomi Alderman. Es protagonizada por Rachel Weisz, Rachel McAdams y Alessandro Nivola. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en 2017 y fue exhibida en Estados Unidos en abril de 2018 luego de haber sido presentada en el Festival de Tribeca en Nueva York. En Australia tuvo su estreno el 14 de junio de 2018 luego de su paso por el festival de Sídney. Fue estrenada en el Reino Unido el 30 de noviembre del mismo año.

La película recibió aclamación por partes de los críticos quienes halagaron las actuaciones de Weisz, McAdams y Nivola, así como la dirección de Lelio y el guion del mismo junto a  Rebecca Lenkiewicz, y  la cinematografía de Cohen.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Puerta bubástida
La puerta bubástida se encuentra en Karnak, dentro del complejo del templo del Recinto de Amón-Ra, entre el templo de Ramsés III y el segundo pilón. Registra las conquistas y la campaña militar en Palestina de Sheshonq I, de la dinastía XXII. Sheshonq I se ha identificado con el Sosaq bíblico, de modo que el relieve también se conoce como la inscripción de Shishak o el relieve de Shishaq.

Roboam
Roboam (en hebreo:רחבעם Rəaḇʿām "un pueblo ampliado", en griego: Ροβοάμ, en latín: Roboam) fue un rey de Judá que reinó entre 932 y 915 a. C. Fue hijo de Salomón con Naamah. Su reinado está consignado en el Primer Libro de Reyes y paralelamente en el Segundo Libro de Crónicas.
Best Kept Secret
Best Kept Secret fue lanzado en 1983 y es el cuarto álbum de la cantante escocesa Sheena Easton, grabado con EMI Records.

Este álbum marcó un cambio hacia el mercado estadounidense, donde Easton logró tener más éxito que en su natal Reino Unido y por primera vez trabajó con dos productores diferentes en un mismo proyecto. El sencillo principal "Telefone" consiguió ser un mayor hit en Estados Unidos que en el Reino Unido.

El álbum alcanzó en su punto máximo el # 33 del U.S. Pop Chart y el # 99 en el Reino Unido. También consiguió el éxito en Canadá, tanto el álbum como el sencillo "Telefone (Long Distance Love Affair)" fueron discos de Oro por el CRIA.

Fue reeditado en el 2000 por On Way Records, añadiendo el dueto con Kenny Rogers, "We've Got Tonight" (#6 en EU y #28 en RU).

Escocesa
La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4.

La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
Pietro D'Alì
Pietro D'Alì (Milán, 5 de julio de 1963) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1987 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto de 2021.

Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto
El Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto (ISAF Mixed Offshore World Championship en idioma inglés y oficialmente) es una competición internacional de vela de crucero en alta mar, organizada por la Federación Internacional de Vela (ISAF) desde 2020. Este formato de competición será olímpico a partir de los Juegos Olímpicos de París 2024.

La clase de embarcación utilizada ha cambiado con el tiempo:

2020: L30

2021: Beneteau Figaro 3
Skogsvåg
Skogsvågen o Skogsvåg es el centro administrativo del municipio de Sund en la provincia de Hordaland, Noruega. La localidad se ubica en la costa este de la isla de Store Sotra en el norte de Sund y al noroeste de Hammarsland. Es sede del Sund senter (un centro comercial), el kindergarten de Skogsvåg, el estadio de Skogsvåg, la secundaria de Sotra y la casa de retiro Sund og Sundheimen. Tiene una superficie de 0,4km y una población de 465 habitantes a 2013.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Third Age of the Sun
Third Age of the Sun es el título del tercer álbum de estudio del grupo de metal finlandés, Battlelore. El disco está compuesto de 16 canciones (dos de ellas como pistas adicionales en la versión Digipack), influidas por el legendarium de J. R. R. Tolkien. Salió a la venta en 2005.

En este álbum se incorporó como nuevo bajo Timo Honkanen y como nuevo vocalista Tomi Mykkänen que ya habían hecho giras con la banda cuando Miika Kokkola y Patrik Mennander no habían estado disponibles.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Roy Harte
Roy Harte (27 de mayo de 1924, Bensonhurst, Brooklyn- 26 de octubre de 2003, Los Ángeles, California) fue un baterista estadounidense de jazz.

A los quince años, Harte ya tocaba profesionalmente con bandas de su zona natal, actuando con Muggsy Spanier y Dizzy Gillespie mientras iba a la escuela superior. En los años 1940, tocó con Vido Musso y Stan Kenton, entre otros, siendo seleccionado usualmente en los polls de la revista Down Beat, entre los diez mejores baterías. En 1947, se traslada a California, convirtiéndose, durante los años 1950, en uno de los baterías más considerados dentro de ls escena de la Costa Oeste, participando además en la consolidación del sello Pacific Records. Formó sección rítmica estable con  Harry Babasin y colaboró activamente en el desarrollo del jazz bossa, junto a Laurindo Almeida. A partir de los años 1960, Harte se dedicó preferentemente a la enseñanza, impartiendo numerosos clinics.

Down Beat
Down Beat  es una revista estadounidense dedicada al jazz. Sus primeros números salieron en 1935 en Chicago. Su nombre deriva del término musical "downbeat", llamado también "one beat".

Down Beat publica los resultados de encuestas anuales realizadas entre sus lectores y críticos sobre una amplia variedad de categorías musicales. El Down Beat Jazz Hall of Fame incluye a los ganadores resultantes de las encuestas hechas tanto entre críticos como entre lectores. Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.

Uno de los elementos más conocidos de Down Beat es la columna del "Blindfold Test", en la que un músico escucha una serie de grabaciones de otros artistas e intenta adivinar quiénes son los músicos correspondientes. La media de aciertos no pasa del 50%.
Imre Bujdosó
Imre Bujdosó (Berettyóújfalu, 12 de febrero de 1959) es un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, ambas en la prueba por equipos: oro en Seúl 1988 (junto con László Csongrádi, Imre Gedővári, György Nébald y Bence Szabó) y plata en Barcelona 1992, (con Bence Szabó, Csaba Köves, György Nébald y Péter Abay).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1982 y 1991, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1991.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1982
El XLVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Roma (Italia) entre el 15 y el 24 de julio de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.
SebastiAn (músico francés)
Sébastien Akchoté-Bozović (Boulogne-Billancourt, Francia, 3 de febrero de 1981), más conocido como SebastiAn, es un músico, productor, compositor y DJ francés de French house y electro, que ganó reputación con sus primeros lanzamientos en Ed Banger Records en 2005 titulados H.A.L. y Smoking Kills (?). También es conocido por sus remixes para artistas como Daft Punk, Beastie Boys, Klaxons, The Rapture, Cut Copy, Charlotte Gainsbourg, Editors o Uffie entre otros.

The Rapture
The Rapture es una banda estadounidense de rock, con base en la ciudad de Nueva York. Mezclan influencias del post-punk, dance-punk, acid house, indie, disco, electrónica, rock and roll y otros géneros más. Junto con Radio 4, fueron los fundadores de la escena neoyorquina de Dance punk (Punk bailable) que surgió a principios de los años 2000
Flans (álbum)
Flans (Me Gusta ser Sonrisa) es el primer álbum debut del trio femenino pop Flans, lanzado al mercado el 5 de octubre de 1985 por Fonovista Récords.

Su primer sencillo, «Bazar», se estrenó con el grupo el 6 de octubre de 1985 en el extinto programa musical Siempre en domingo de Raúl Velasco. La canción fungió como su carta de presentación al público, impactando no solo a México sino a Latinoamérica. En su época, el álbum logró vender 1 230 000 de copias en México, logrando en su época el premio TVynovelas como grupo revelación del año.

Otros sencillos promocionales de este álbum fueron «¡Ay amor!», «No controles» y «Me gusta ser sonrisa». En 1998 este álbum se reeditó en formato CD bajo el nombre de Me gusta ser sonrisa.

Fonovisa Records
Fonovisa Records es una compañía discográfica estadounidense que produce música en español, principalmente produce música de México. Es conocida por sus firmas con varios artistas como Thalía, Enrique Iglesias, Flans, Cristian Castro, Jenni Rivera, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, Duelo, entre otros.
Gedit
gEdit es un editor de textos compatible con UTF-8 para Solaris, GNU/Linux, macOS y Microsoft Windows. Diseñado como un editor de textos de propósito general, gEdit enfatiza la simplicidad y facilidad de uso. Incluye herramientas para la edición de código fuente y textos estructurados, como lenguajes de marcado. Es el editor predeterminado de GNOME.

Distribuido bajo las condiciones de la licencia GPL, gEdit es software libre.

Solaris (sistema operativo)
Solaris es un sistema operativo de tipo Unix desarrollado desde 1992 inicialmente por Sun Microsystems y actualmente propiedad de Oracle Corporation tras la adquisición de Sun por parte de esta. Sucesor de SunOS, es un sistema certificado oficialmente como versión de UNIX. Funciona en arquitecturas SPARC y x86 para servidores y estaciones de trabajo.
Bobby Wallace
Roderick John Wallace (Pittsburgh, Pensilvania, 4 de noviembre de 1873-Torrance, California, 3 de noviembre de 1960), más conocido como Bobby Wallace, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de campocorto en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
Masacre de Thiaroye
La masacre de Thiaroye o tragedia de Thiaroye sucedió en la localidad del mismo nombre de Senegal el 1 de diciembre de 1944 cuando gendarmes franceses, reforzados por tropas coloniales, dispararon sobre fusileros senegaleses recientemente desmovilizados, que en su mayoría eran a su vez antiguos prisioneros de guerra, quienes se manifestaban para reclamar el pago de lo que el ejército francés les debía. Como resultado, 35 tirailleurs fueron asesinados y 34 fueron condenados a prisión.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Las Guachas
Las Guachas es una localidad y centro rural de población con junta de gobierno de 3ª categoría del distrito Sauce al Norte del departamento Tala, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se desarrolla linealmente sobre la ruta provincial 15, al sur del puente sobre el arroyo Las Guachas. En este paraje se desarrolló una de las contiendas de la guerra entre Artigas y Ramírez.

La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 95 personas en 2001 y no fue considerada localidad en el censo de 1991. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 212 habitantes en 2001.

En la zona se encontraron restos fósiles.

La junta de gobierno fue creada por decreto 958/1984 MGJE del 28 de marzo de 1984, y los límites de su área jurisdiccional fueron fijados por decreto 4361/1988 MGJOSP del 29 de agosto de 1988, y modificados por decreto 1284/1998 MGJE del 2 de abril de 1998

Guerra entre Artigas y Ramírez
La guerra entre Artigas y Ramírez fue una guerra civil de la Liga Federal dentro de las guerras civiles argentinas ocurrida en 1820 en las Provincias Unidas del Río de la Plata entre el gobernador de la Provincia Oriental y jefe de la Liga Federal, general José Gervasio Artigas, y su hasta entonces subordinado gobernador de la Provincia de Entre Ríos, Francisco Ramírez. Terminó con el triunfo de este último, quien logró una efímera hegemonía en la Mesopotamia argentina y significó la derrota definitiva de Artigas, quien debió exiliarse en el Paraguay, desde donde ya no regresó a la vida política.
Francia 2030
Francia 2030 (en francés, France 2030 )es un plan de gasto del gobierno francés de 54 mil millones de euros, a lo largo de 5 años, anunciado por el presidente de la República Emmanuel Macron el 12 de octubre de 2021 en el Elíseo.

El gobierno justificó el gasto alegando que el objetivo sería que Francia se recupere de su atraso en determinados sectores industriales, promover el gasto gubernamental en desarrollo sustentable y comprometer a Francia en el control de los espacios comunes (digital, espacio ultraterrestre, fondos marinos).

Palacio del Elíseo
El palacio del Elíseo (en francés: palais de l'Élysée) es la sede de la Presidencia de la República francesa. El edificio está situado en el VIII Distrito de París, en la calle del Faubourg Saint-Honoré, y su construcción se remonta al siglo XVIII.
Iván Brovkó
Iván Kárlovich Fiodorov (en ruso: Иван Карпович Бровко; en ucraniano: Іван Карпович Бровко; Selídove, 28 de septiembre de 1908 - Shchólkovo, 20 de septiembre de 1989) fue un piloto soviético ucraniano que participó en la guerra civil española y luego de la Segunda Guerra Mundial.

Selídove
Selídove (en ucraniano: Селидове; en ruso: Селидово, romanizado: Selídovo) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, hasta 2020 era una ciudad de importancia regional, pero actualmente es parte del raión de Pokrovsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

Desde el 29 de octubre de 2024 la ciudad se encuentra ocupada por Rusia, en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Just a Kiss
«Just a Kiss» —en español: «Sólo un beso»— es una canción de género banda estadounidense de country, Lady Antebellum. Fue lanzado el 2 de mayo de 2011 por Capitol Records como el primer sencillo del tercer álbum de estudio, Own the Night. Dallas Davidson ha colaborado con miembros de la banda Hillary Scott, Charles Kelley y Dave Haywood de escribir la música, basándose en las experiencias personales de los miembros. Producido por Paul Worley, "Just a Kiss" fue una de las últimas canciones grabadas para el álbum, una balada country que describe una relación amorosa entre una pareja.

La canción fue utilizada de la segunda temporada final de Pretty Little Liars y en la primera temporada del episodio 17 de Hart of Dixie.

Hart of Dixie
Hart of Dixie (titulada Doctora en Alabama en España y En el corazón del sur en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense del género comedia dramática que se estrenó en The CW el 26 de septiembre de 2011. La serie fue creada por Leila Gerstein,

El 18 de julio de 2014, el presidente de The CW Mark Pedowitz anunció que Hart of Dixie tendría diez episodios en la cuarta temporada, debido al embarazo de su protagonista Rachel Bilson, quien espera su primer hijo junto a su pareja, el actor Hayden Christensen.