hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carboneras
Carboneras es un municipio y localidad española de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Levante Almeriense, a orillas del Mediterráneo, tiene una población de 8458 habitantes (INE 2025). Tienen fama su tradición pesquera, la playa de los Muertos y sus fiestas de moros y cristianos.

Levante Almeriense
El Levante Almeriense es una comarca española situada en la parte oriental de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses de Los Vélez al noroeste, el Valle del Almanzora al oeste, los Filabres-Tabernas al suroeste, y la Metropolitana de Almería al sur, así como con la comarca murciana del Alto Guadalentín al norte. Tiene salida al mar Mediterráneo al este.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Huércal-Overa; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Bédar, y el de menor superficie es Garrucha. Su capital tradicional e histórica es la villa de Huércal-Overa.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
Liu Lingling
Liu Lingling (Fuzhou, 8 de noviembre de 1994) es una deportista china que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2014 y 2017.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Kelly Peyton
Kelly Payton es un personaje de ficción, un espía que trabaja para Profeta Cinco en la serie de televisión de Alias. Kelly Payton está interpretada por la actriz de cine y televisión estadounidense Amy Acker.

Amy Acker
Amy Louise Acker (Dallas, Texas; 5 de diciembre de 1976) es una actriz estadounidense. Interpretó a Winifred Burkle e Illyria en la serie de televisión Ángel y a Kelly Peyton en Alias. Entre 2012 y 2016, interpretó a Root en Person of Interest, convirtiéndose en un personaje principal durante la tercera temporada.
Craponne-sur-Arzon
Craponne-sur-Arzon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alto Loira, en el distrito de Le Puy-en-Velay. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Craponne-sur-Arzon.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Copa de Lesoto
La Copa de Lesotho es una competición entre clubes de fútbol de Lesoto, se disputa desde 1963 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Lesoto.

El  club más exitoso en el torneo es el Bantu FC con siete conquistas, seguido por y el Matlama FC, con seis. El equipo campeón clasifica a la Copa Confederación de la CAF.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Padsvile
Padsvile (bielorruso: Падсві́лле) o Podsvilye (ruso: Подсви́лье; polaco: Podświle) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Glubókaye de la vóblast de Vítebsk.

En 2025, el asentamiento tenía una población de 1648 habitantes. Es sede de un consejo rural con una población de unos dos mil seiscientos habitantes, que incluye 35 pedanías.

Se ubica unos 20 km al este de la capital distrital Glubókaye, junto a la línea de ferrocarril que une Pólatsk con Maladzechna.

Maladziechna
Maladziechna (bielorruso: Маладзе́чна) o Molodechno (ruso: Молоде́чно) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 89 268 habitantes. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, después de Borísov y Salihorsk.

Se ubica unos 50 km al noroeste de la capital nacional Minsk, sobre la carretera P28 que lleva a Myádzel. Al oeste de la ciudad sale la carretera P106 que lleva a Smarhón y al suroeste la P56 que lleva a Valozhyn.
Municipio de Calnali
El municipio de Calnali es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Calnali.

Calnali se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 20°50′ y 20°59′ de latitud norte; los meridianos 98°25′ y 98°41′ de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 1800 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 211.01 km², y representa el 1.01 % de la superficie del estado; dentro de los límites de las regiones geográficas de la Sierra Alta y la Huasteca.

Colinda al norte con los municipios de Tlanchinol, Huazalingo y Yahulica; al este con el municipio de Yahualica; al sur con los municipios de Tianguistengo y Xochicoatlán; al oeste con los municipios de Lolotla y Tlanchinol.

Región Huasteca
La región Huasteca (en huasteco, Tének Tsabál) es una región en México que comprende el norte de Veracruz, el sur de Tamaulipas, el sureste de San Luis Potosí, el norte de Puebla, el este de Hidalgo y, en mucha menor medida, comprende algunas zonas de los estados de Querétaro y de Guanajuato. Esta región se conformó debido a la afluencia maya, por vía marítima hacia su territorio. Tradicionalmente se acepta como huasteca, el área en que se desarrolló la cultura de los huastecos, para posteriormente enmarcarse en el mestizaje cultural, en el cual hace un calor infernal debido a su humedad.
Erupción de Coca-Cola Light y Mentos
Una erupción de Coca-Cola Light y Mentos (conocida también como erupción de Mentos o géiser de cola) es una reacción entre bebidas carbonatadas, generalmente Coca-Cola Light, y los caramelos Mentos que causa que la bebida sea expulsada de su envase. El gas liberado por los dulces crea una erupción que empuja la mayor parte del líquido fuera de la botella. El profesor de química Lee Marek fue el primero en demostrar el experimento en televisión en el año 1999. La demostración televisiva de la erupción por parte de Steve Spangler se volvió viral en YouTube, y provocó durante 2005 una reacción en cadena de otros videos que experimentaban con Coca Cola y Mentos.

Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.
Kenneth Bednarek
Kenneth Bednarek (Tulsa, 14 de octubre de 1998) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, en Tokio 2020 y París 2024, en la prueba de 200 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025, y dos medallas en los Relevos Mundiales, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Giovanni Agostino della Torre con su hijo Niccolò
El Retrato de Giovanni Agostino della Torre con su hijo Niccolò es un óleo sobre lienzo de 85 x 68,2 cm de Lorenzo Lotto, de 1515 y conservado en la National Gallery de Londres. La obra está firmada y datada "L.[aurentius] Lotus P.[inxit] / 1515".

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venecia, hacia 1480 - Loreto, 1556) fue un dibujante, pintor e ilustrador italiano, tradicionalmente enmarcado en la escuela veneciana. Pintó sobre todo retablos, temas religiosos y retratos. Estuvo activo durante el Renacimiento, pero por sus posturas nerviosas y excéntricas y distorsiones, representa una etapa de transición al primer manierismo florentino y romano del siglo XVI.
Juan José Lombardo
Juan José Lombardo (Salto, Buenos Aires; 19 de marzo de 1927-Buenos Aires; 26 de noviembre de 2019) fue un militar argentino, integrante de la Armada. Fue integrante del Grupo de Trabajo que planificó el desembarco en las islas Malvinas a principios de la década de 1980. Durante el posterior conflicto argentino-británico acaecido entre abril y junio de 1982, fue comandante del Teatro de Operaciones del Atlántico Sur.

Previamente, fue jefe de Operaciones del Estado Mayor General de la Armada, jefe de la Base Naval Mar del Plata y comandante de Operaciones Navales.

En 2013 fue condenado en un juicio por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura cívico militar a prisión perpetua.

Salto (Argentina)
Salto es una ciudad ubicada en  el norte del interior de la provincia de Buenos Aires, República Argentina, cabecera del partido-municipio homónimo. Se encuentra a 188 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (por RN 7), siendo sus principales vías de comunicación las rutas provinciales: 31, 32 y 191 e indirectamente las rutas nacionales 7 y 8. Su centro es la calle Buenos Aires y la plaza San Martín.

El nombre proviene de un salto de agua producido por uno de los numerosos afloramientos rocosos que posee el río Salto. El mismo río, al unirse con el Arroyo Saladillo Chico e ingresar en el Partido-Municipio de Arrecifes, adopta el nombre de río Arrecifes.
Boluspor
El Boluspor es un equipo de fútbol de Turquía que juega en la TFF Primera División, la segunda liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1965 en la ciudad de Bolu y entre sus mayores logros están un tercer lugar de la Superliga de Turquía en 1974, la cual ha jugado en 20 ocasiones, 1 final de Copa y 2 títulos de Copa del Primer Ministro.

A nivel internacional ha participado en 1 torneo continental, en la Copa UEFA de 1974/75, donde fue eliminado en la Primera Ronda por el Dinamo Bucarest de Rumania sin tan siquiera marcar 1 gol.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Ostrov (Karlovy Vary)
Ostrov es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 16 865 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Distrito de Karlovy Vary
El distrito de Karlovy Vary es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 328 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Karlovy Vary.
Stolberg-Wernigerode
El Principado y condado de Stolberg-Wernigerode (en alemán: Fürstentum und Grafschaft Stolberg-Wernigerode) fue un condado del Sacro Imperio Romano Germánico localizado en la región del Harz en torno a Wernigerode, ahora parte de Sajonia-Anhalt, Alemania. Fue gobernado por una rama de la Casa de Stolberg.

Vicecanciller de Alemania
El vicecanciller de Alemania (en alemán, Vizekanzler) o vicecanciller federal es, según el protocolo, la segunda posición de facto más alta en el gobierno alemán. Es el equivalente de un vice primer ministro en otros sistemas parlamentarios. El cargo no es oficial pero sí incluye las funciones del llamado suplente del canciller federal (Stellvertreter des Bundeskanzlers), una posición recogida en la Constitución alemana.

El actual titular es Lars Klingbeil del SPD, socio de coalición en el gobierno del canciller Friedrich Merz. Si bien el nombre oficial del cargo es Stellvertreter des Bundeskanzlers, el nombre Vizekanzler es el más utilizado.
Eleanor McEvoy
Eleanor McEvoy (22 de enero de 1967 (58 años) es una de la mayores cantautoras contemporáneas de Irlanda. McEvoy Compuso la canción "Only a woman's heart",  título del álbum irlandés que se ha vendido mejor en la historia.

Sharon Shannon
Sharon Shannon (Ruan, del County Clare, 12 de noviembre de 1968) es una cantante irlandesa conocida en especial por su trabajo con el acordeón y por su técnica de violín. También toca la flauta irlandesa y el melodeón. Su álbum de 1991, Sharon Shannon, es el más vendido en Irlanda de su música tradicional.

Comenzó con música folk irlandesa y su trabajo muestra un amplio número de influencias musicales, incluyendo reggae, música cajun, música portuguesa y música franco-canadiense.
Su disco sencillo What You Make It (da, da, da, da) fue realizado con músicos de hip hop.
Ella ganó el premio a su trayectoria en los Premios Meteor en 2009.
Stenus fusciceps
Stenus fusciceps es una especie de escarabajo del género Stenus, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Gravenhorst en 1802.

Habita en Noruega, Suecia, Finlandia, Reino Unido, Países Bajos, Rusia, Austria, Estonia, Ucrania, Alemania, Francia, Polonia, Italia, Luxemburgo, Checa y los Estados Unidos.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Rangersdorf
Rangersdorf es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1736 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Hohe Tauern
Hohe Tauern es la cordillera más grande de la zona central-este de los Alpes, ubicado en los montes de Brenner, que incluye algunas de las grandes montañas ubicadas en Austria. Esta cordillera está incluida dentro de las comunidades austriacas de Salzburgo, Carintia y el este de Tirol.

Limita al norte con el valle de Salzburgo, separado de él por los Alpes de Kitzbühel; al este con el valle del río Mur, del que lo sepra  la cordillera Niedere Tauern; al sur limita con el valle del río Drava; y por último limita al oeste con el puerto de Birnlücke.

En el centro de esta región, está ubicado un parque natural, con una extensión de 1800 km², siendo el parque natural más grande de los seis que hay en Austria.

El nombre de la cordillera significa en castellano "Grandes puertos de montaña".
Luis Fadrique
Luis Fadrique (también Lluís Frederic d'Aragó; fallecido en 1382) fue un noble aragonés que fue conde de Salona, así como señor de varias otras ciudades de la Grecia Central desde 1365 hasta su muerte en 1382. En 1375-1381 también se desempeñó como vicario general del ducado gemelo de Atenas y Neopatria.

Gran Compañía catalana
La Gran Compañía catalana (Exercitus francorum, Societas exercitus catalanorum, Societas cathalanorum, Magna Societas Catalanorum) o de almogávares fue una compañía de mercenarios liderada por Roger de Flor a comienzos del siglo XIV y contratada por el emperador bizantino Andrónico II Paleólogo para combatir el creciente poder de los turcos otomanos en Anatolia. Estuvo formada por almogávares aragoneses, catalanes y valencianos veteranos de la Guerra de Sicilia principalmente, aunque entre sus filas contaban con gentes de orígenes diversos como navarros, teniendo al líder Corberan d'Alet de ejemplo, los cuales habían quedado desocupados tras la firma en 1302 de la Paz de Caltabellotta entre la Corona de Aragón y la dinastía francesa de los Anjou.
Summercase
Summercase fue un festival de música independiente creado en 2006 por la promotora musical Sinnamon. El evento tenía lugar simultáneamente en Barcelona y en Madrid durante un sábado y un domingo intercambiado ambas ciudades el mismo cartel, aunque con algunas variaciones.
En Barcelona se celebraba en el Parc del Fòrum, Rambla Prim 2-4, y en Madrid, en la urbanización Viñas Viejas, en Boadilla del Monte.
Con motivo de la crisis y de la mala gestión de la organizadora, Sinnamon decidió suspender la edición de 2009 y 2010
En la actualidad este festival está siendo investigado por el juez Pablo Ruz por su relación con la red corrupta de la trama Gürtel.

Primal Scream
Primal Scream (temporalmente abreviado a PRML SCRM por la promoción del disco XTRMNTR) es un grupo de rock formado en Glasgow, Escocia en 1982, liderado por el que fuera batería de Jesus and Mary Chain, Bobby Gillespie. Actualmente el grupo está formado por los siguientes miembros: Bobby Gillespie (voz), Andrew Innes (guitarra), Martin Duffy (teclados), Simone Butler (bajo) y Darrin Mooney (batería). Otro guitarrista durante las giras es el productor Kevin Shields que fue miembro del grupo My Bloody Valentine.
La banda tuvo contrato hasta el año 2000 con Alan McGee's Creation, firmando posteriormente un contrato con Sony/Columbia.
Pendón de San Juan
El pendón de San Juan es uno de los símbolos de identidad del pueblo de Fuenmayor. Aunque es usado en actos públicos desde tiempos inmemoriables, se toma como símbolo municipal oficial en 1979, en un pleno municipal.

El origen de este símbolo proviene de misma Fuente Mayor que da nombre al pueblo, ya que en la plaza de la fuente había una ermita dedicada a San Juan. Todo esto se debe a la dependencia del pueblo y de otros de la zona al hospital de San Juan de Acre inaugurado en 1185 por María Ramírez, que, aunque económicamente sí que era independiente, religiosamente dependía del Monasterio de Burandón (en el término municipal de Labastida). Por lo al ser feligreses del hospital que dependía de la Orden de San Juan de Acre o de Jerusalén, adoptaron al santo como patrón y la cruz de la Orden primero como emblema religioso y más tarde civil y oficial del municipio.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Jade Thirlwall
Jade Amelia Thirlwall (South Shields, Reino Unido; 26 de diciembre de 1992) es una cantante, compositora, bailarina y empresaria británica, conocida por formar parte del grupo británico Little Mix, Jade saltó a la fama después de ganar la octava temporada del programa de talentos The X Factor. Junto al grupo, Thirlwall vendió alrededor de 70 millones de álbumes y sencillos convirtiéndolas en uno de los grupos femeninos con más ventas de la historia.

DNA (álbum de Little Mix)
DNA —en español: ADN— es el primer álbum de estudio del grupo británico Little Mix. Fue lanzado el 19 de noviembre de 2012 a través de Syco Music. El grupo comenzó a trabajar en la grabación del álbum en diciembre del 2011 y concluyó en septiembre del 2012. Durante todo el proceso de grabación, Little Mix trabajo con varios productores, entre ellos TMS, Future Cuy, Steve Mac, Jarrad Rogers, Richard Stannard, Ash Howes, Jon Levine, Xenomania, Fred Ball y Pegasus. El álbum fue coescrito por Little Mix y también por miembros de otros famosos grupos de chicas, incluyendo a Nicola Roberts de Girls Aloud,  Shaznay Lewis de All Saints y T -Boz de TLC.
Distrito electoral local 7 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 7 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Villahermosa, en el municipio de Centro, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 19 secciones electorales ubicadas en el municipio de Centro, Tabasco y 11 ubicadas en el municipio de Cunduacán.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
David Murdoch
David Murdoch (Dumfries, 17 de abril de 1978) es un deportista británico que compitió por Escocia en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Sochi 2014, el cuarto lugar en Turín 2006 y el quinto en Vancouver 2010.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2005 y 2013, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2003 y 2013.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2003
El XXIX Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Courmayeur (Italia) entre el 5 y el 13 de diciembre de 2003 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Italiana de Curling.
Braväcovo
Braväcovo es un municipio situado en el distrito de Brezno, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en noviembre de 2022, de 675 habitantes.

Está ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.