hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virginia Parkhurst
Virginia Parkhurst es una deportista canadiense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969
El XXV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Valley Forge (Estados Unidos) entre el 11 y el 20 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.
Teresa Ralli
Teresa Ralli es una actriz, educadora, escritora y directora de teatro peruana. Miembro fundador y parte del grupo cultural de creación colectiva Yuyachkani desde 1971. Es docente de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) en la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación desde 1998 y en la Facultad de Artes Escénicas desde 2015.

Creación colectiva
Creación colectiva es el nombre dado a la obra, montaje, puesta en escena o espectáculo que no firma un autor sino un grupo de creadores y como fruto de su trabajo en colaboración (en síntesis: «creación elaborada por un grupo o colectivo teatral»). Como teoría teatral se aplica de forma metodológica desde la década de 1960, como sistema de trabajo inherente al hecho mismo del proceso de creación dramática y para dinamitar la tiranía de autor, director y texto. Bertolt Brecht lo definió como "puesta en común del saber".

La creación colectiva adquirió justificación política con puestas en escena de grupo como el Living Theater (1947) o experiencias como el Teatro Campesino chicano (1965); desarrolló estatutos ejecutivos en los procesos de democratización del teatro alemán (1970); y se proyectó en teoría didáctica a partir del método de Enrique Buenaventura.
Jessica Hardy
Jessica Adele Hardy (12 de marzo de 1987) es una nadadora internacional estadounidense que se especializa en estilo braza y estilo libre. Actualmente posee el récord mundial en braza de 50 metros (curso corto), aunque antes del 2013 también poseía los récords de 100 metros y 50 metros que estos fueron batidos por la nadadora Rūta Meilutytė. Hardy ganó una medalla de bronce en estilo libre de 4 x 100 metros y una medalla de oro en los relevos de 4 x 100 metros en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Gondorf
Gondorf es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 259 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Ohama Kagetaka
Ohama Kagetaka (小浜景隆, Ohama Kagetaka?  1540-1597) fue un pirata japonés que vivió durante la última parte del período Sengoku y el período Azuchi-Momoyama de Japón. Operó en la región de la provincia de Shima (actualmente parte de la prefectura de Mie), convirtiéndose luego en general y líder de las fuerzas navales tanto de Takeda Shingen como de Tokugawa Ieyasu antes de su muerte en 1597 a la edad de 57 años.

Provincia de Shima
La provincia de Shima (志摩国 Shima no kuni) fue una provincia japonesa que se encontraba en una península al sureste de la actual prefectura de Mie. Su nombre abreviado fue Shishū (志州). Shima bordeaba con la provincia de Ise al oeste y con la bahía de Ise al norte, este y sur. Coincide aproximadamente con los actuales municipios de Shima y Toba.

Shima fue una de las provincias de Tōkaidō. Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Shima era considerada como un "país inferior" (下国) en términos de importancia y un "país cercano" (近国) en términos de distancia a la capital.
MTV Unplugged: El desconecte
MTV Unplugged: El Desconecte es el segundo álbum en vivo de la banda de rock Molotov, lanzado al mercado el 24 de agosto de 2018 por Universal Music Group de México. Fue grabada el 12 de abril de 2018, transmitido en por la cadena televisiva MTV Latinoamérica.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.
(400381) 2007 YB24
(400381) 2007 YB24 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 17 de diciembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Dodo Chaplet
Dorothea "Dodo" Chaplet es un personaje de ficción interpretado por Jackie Lane en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Es una adolescente de la Tierra del año 1966 y fue acompañante del Primer Doctor y regular en el reparto durante la tercera temporada, de febrero a julio de 1966. La personalidad de Dodo es de una chica poco sofisticada, vivaz y alegre.

Finalmente, los productores consideraron que el personaje no había sido un éxito, y el contrato de Lane no se renovó después del episodio dos de The War Machines. Para reemplazarla se introdujo como acompañantes dos personajes nuevos, Polly (Anneke Wills) y Ben Jackson (Michael Craze), pensando que estarían más en sintonía con la época de la Swinging London. Dodo apareció en seis historias (30 episodios).

Anneke Wills
Anneke Wills (nacida Anna Katarina Willys, 20 de octubre de 1941) es una actriz inglesa, más conocida por interpretar a la acompañante Polly en la longeva serie británica de ciencia ficción de la BBC Doctor Who.
Muriste
Muriste es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 4 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Judo en los Juegos Asiáticos de 2014
El torneo de judo en los Juegos Asiáticos de 2014 se realizó en Incheon (Corea del Sur), entre el 20 y el 22 de septiembre de 2014.

En total se disputaron en este deporte catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
David Stockton
David Stockton (Spokane, Washington, 24 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de base. Es hijo del exjugador y miembro del Basketball Hall of Fame John Stockton y hermano de Michael Stockton.

South Bay Lakers
South Bay Lakers, conocidos hasta el término de la temporada 2016-2017 como Los Angeles D-Fenders, es un equipo de la NBA G League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. El equipo es propiedad de los Lakers, siendo el primer equipo de la NBA que posee en propiedad uno filial en la liga menor.
Les Boréades
Les Boréades (título original en francés; en español, Los descendientes de Boreas o Los Boréadas) o Abaris es una tragedia musical en cinco actos con música de Jean-Philippe Rameau y libreto en francés de autor desconocido, aunque atribuido a Louis de Cahusac (muerto en 1759), se basa vagamente en la leyenda griega de Abaris el Hiperbóreo e incluye elementos masónicos. Fue la última de las cinco tragédies en musique de Rameau.

Boréadas
En la mitología griega, los Boréadas eran los mellizos alados Calais y Zetes, hijos del dios-viento Bóreas y de Oritía, hija del rey Erecteo de Atenas.

Fueron argonautas y tuvieron una función particularmente vital en el rescate de Fineo de las garras de las Harpías, pues lograron alejar a los monstruos sin matarlos, como les había pedido la diosa Iris, quien prometió que Fineo no volvería a ser molestado por ellas. En agradecimiento, Fineo contó a los argonautas cómo pasar las Simplégades.
Mrchojedy
Mrchojedy (en alemán: Merchojed) es un pueblo del municipio y del catastro de Samopše, en el distrito de Kutná Hora de la República Checa. Se encuentra cerca del nacimiento del arroyo Samopšské, a unos 2 km en línea recta al sureste de la ciudad de Sázava (pero 10 km por carretera) y 2 km al norte de Ledečko. Tiene un área de 5,24 km².

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Christina Goldschmidt
Christina Anna Goldschmidt es una matemática británica conocida por su trabajo en teoría de la probabilidad, incluyendo la teoría coalescente, los árboles de expansión mínimos aleatorios y la teoría de grafos aleatorios. Es profesora de probabilidad en el departamento de estadística de la Universidad de Oxford y miembro del Lady Margaret Hall de Oxford.

Lady Margaret Hall
Lady Margaret Hall (LMH) es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford, en el Reino Unido y está situado en Norham Gardens en el norte de Oxford.

Nombrado por Margarita Beaufort, se fundó en 1878 como el primer colegio en Oxford para mujeres y ha aceptado tanto hombres como mujeres desde 1979. LMH deja entrar a pregrados y posgrados. En 2015/16, ocupó el puesto 23 en la Tabla Norrington de Oxford.

El director actual es Alan Rusbridger.

El escudo del colegio presenta características que se asocia con su fundación. El rastrillo representa a  lady Margarita, la campana es un símbolo de la familia Wordsworth y los Talbots representan Edward Talbot. Sus colores son el azul y el amarillo (a veces también incluye el blanco). Su consigna es Souvent me Souviens, una antigua frase francesa que significa «recuerdo con frecuencia». Fue la consigna de Beaufort.
Copa Confederación de la CAF 2022-23
La Copa Confederación de la CAF 2022-23, llamada Total Energies CAF Confederation Cup 2022-23 por razones de patrocinio, fue la 20.ª edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol. El Renaissance de Berkane de Marruecos es el campeón defensor.

La final de vuelta se jugó el 3 de junio de 2023 entre el USM Alger de Argelia y el Young Africans de Tanzania, resultando campeón el equipo norteafricano. De esta manera, enfrentará al campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2022-23 en la Supercopa de la CAF 2023.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Municipio de Bloom (Dakota del Norte)
El municipio de Bloom (en inglés, Bloom Township) es un municipio del condado de Stutsman, Dakota del Norte, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 663 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Stutsman
El condado de Stutsman (en inglés: Stutsman County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 21 908 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Jamestown.
Penny Vilagos
Penelope Vilagos –conocida como Penny Vilagos– (Brampton, 17 de abril de 1963) es una deportista canadiense que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba dúo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1982.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Gregor Gillespie
Gregor Gillespie (Webster, Nueva York; 18 de marzo de 1987) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero en Ultimate Fighting Championship. Actualmente, Gillespie se encuentra como el peso ligero #8 en los rankings oficiales de UFC.

Peso ligero (MMA)
La división de peso ligero en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso ligero de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 146 a 155 lbs (66 a 70 kg)

La división de peso ligero de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 145 lbs (65.8 kg)

La división de peso ligero de ONE Championship, cuyo límite superior es de 77,1 kg (170 lb)

La división de peso ligero de Road FC, con un límite superior de 154 lbs (70 kg)
Línea de Kármán
Se define la línea de Kármán como el límite entre atmósfera y espacio exterior, a efectos de aviación y astronáutica. Esta definición es aceptada por la Federación Aeronáutica Internacional, que es una organización dedicada al establecimiento de estándares internacionales y reconocedora de los récords en aeronáutica y astronáutica.

Su altura fue estimada en 100 km sobre el nivel del mar. También se obtiene calculando la altura a la que la densidad de la atmósfera se vuelve tan baja que la velocidad de una aeronave para conseguir sustentación aerodinámica mediante alas y hélices debería ser equiparable a la velocidad orbital para esa misma altura, por lo que alcanzada esa altura por esos medios las alas ya no serían válidas para mantener la nave.

La línea de Kármán recibe el nombre del físico e ingeniero judío húngaro-estadounidense Theodore von Kármán.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Coronation Street
Coronation Street (en español: calle de la Coronación o calle Coronación), también conocida como Corrie, es una serie televisiva británica que se emitió por primera vez el 9 de diciembre de 1960 en la cadena Independent Television (ITV). El 17 de septiembre de 2010, se convirtió en la telenovela más antigua del mundo y fue incluida en los Guinness World Records.

La serie muestra la vida de una serie de habitantes en una calle llamada Coronation, ubicada en un suburbio ficticio llamado "Weatherfield”, que se encuentra en Salford, en el Gran Manchester (Inglaterra) Reino Unido. Por lo general la calle es apodada "Corrie" o "The Street".

Salford
Salford es una ciudad del distrito de Salford, en el condado de Gran Mánchester (Inglaterra) Reino Unido. Según el censo de 2011, Salford tenía 103.886 habitantes, mientras que el municipio metropolitano de Salford tenía 233.933 habitantes. Está listado en el Domesday Book con el nombre de "St. Salford".

El conjunto «Manchester y Salford» fue temporalmente, entre 1996 y 2012, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido por el rico patrimonio de la Revolución Industrial, incluyendo Ancoats, Castlefield y Worsley.
Women (banda)
Women fue un grupo de post-punk y noise rock procedente de Calgary, Canadá. Estaba compuesto por Patrick Flegel, Matthew Flegel, Michael Wallace y Christopher Reimer.

Tras la disolución de la banda en 2010 y la muerte de Christopher Reimer, Matthew Flegel y Wallace formaron Preoccupations (originalmente llamada Viet Cong) en 2012, mientras que Pat Flegel formó Cindy Lee.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
La máscara de la muerte (película)
La máscara de la muerte (título original: Mask of Death) es una película canadiense-estadounidense de acción, suspenso y crimen de 1996, dirigida por David Mitchell, escrita por R.C. Rossenfier, musicalizada por Norman Orenstein, en la fotografía estuvo David Pelletier y los protagonistas son Lorenzo Lamas, Rae Dawn Chong y Billy Dee Williams, entre otros. El filme fue realizado por Cinépix Film Properties (CFP), Moonstone Entertainment y Mask of Death Productions, se estrenó el 25 de mayo de 1996.

Billy Dee Williams
William December Williams Jr. (Nueva York, 6 de abril de 1937) es un actor estadounidense famoso por haber interpretado al personaje de Lando Calrissian en las películas Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca (1980) y Star Wars: Episodio VI - El retorno del Jedi (1983), y 36 años después, con la finalización de la saga, Star Wars: Episodio IX - El ascenso de Skywalker (2019). Williams también tuvo un rol protagónico notable en 1981 con la película Nighthawks, conocida en Latinoamérica como "Halcones de la noche".
Idalys Ortiz
Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de septiembre de 1989) es una deportista cubana que compite en judo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2024, obteniendo cuatro medallas: bronce en Pekín 2008, oro en Londres 2012, plata en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas entre los años 2011 y 2023.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2019, y dieciséis medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2024.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Torrebarrio
Torrebarrio (Torrobarriu en leonés) es una pequeña población leonesa (España) perteneciente al Ayuntamiento de San Emiliano. Es famosa por ser el punto principal de partida a Peña Ubiña desde la vertiente leonesa. Se encuentra a una altitud de 1260 m s. n. m. Hace años era un enclave importante para la trashumancia. Es el pueblo más grande de la Babia baja, tiene dos barrios, barrio de Arriba "Cubiechas" y barrio de Abajo "Barrio", éste, tiene casa blasonada en el Barrio de los Señores, con ermita. El barrio de abajo, está enclavado en la LE-481, y Cubiechas está enclavado en la falda de Peña Ubiña es pueblo ganadero por excelencia, las vistas hacia y desde Peña Ubiña son fascinantes, es el único pueblo de Babia, con "brañas" hay en sus terrenos una mata de haya y abedul; como especie protegida el acebo.

Peña Ubiña
Peña Ubiña es, con 2417 metros de altura, una de las montañas más altas de la cordillera Cantábrica, y es también, junto con el Fontán Sur, la más alta del macizo de Ubiña. Está situada en la divisoria entre el Principado de Asturias —concejo de Lena— y la provincia de León —municipio de San Emiliano—. Linda entre Babia (León) y Asturias.

En una encuesta realizada en 1992 por el diario asturiano La Nueva España entre gente de montaña del Principado —entre la que se encontraban alpinistas, técnicos, directivos de clubes y asociaciones, así como personas relacionadas con el mundo de la naturaleza—, Peña Ubiña aparecía como la segunda montaña asturiana (aunque también pertenece a León) más hermosa, por detrás del Picu Urriellu.