hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quiosco de golosinas
Un quiosco de golosinas, denominado en general quiosco o kiosco (Del fr. kiosque, este del turco kösk, este del persa košk, y este del pelvi košk, pabellón) es un local comercial de tamaño reducido en el que se venden todo tipo de golosinas y dulces (alfajores, chocolates, chocolatines, caramelos, pastillas, helados de palito, chicles), gaseosas, jugos, cigarrillos, galletitas, álbumes de figuritas, paquetes de azúcar, yerba mate, fósforos, encendedores, artículos de papelería, preservativos, etc.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
Vulcano (Star Trek)
Los vulcanos (llamados también vulcanianos) son una especie humanoide perteneciente al universo ficticio de Star Trek, originarios del planeta Vulcano (situado a 15 años luz del planeta Tierra) y conocidos por su estilo de vida basado en la razón y la lógica. A simple vista, se distinguen físicamente de la especie humana por la forma puntiaguda de sus orejas y cejas.

En el pasado los vulcanos fueron una especie apasionada y violenta, incluso más que los humanos, pero con la adopción de la lógica, la meditación y la supresión de emociones, lograron formar una sociedad próspera y avanzada en tecnología.

Vulcano forma parte de la Federación Unida de Planetas y es uno de sus fundadores, junto con humanos, andorianos y tellaritas.

Memory Alpha
Memory Alpha es una wiki enciclopédica del universo Star Trek. La versión inglesa contiene más de 50.000 artículos, existiendo versiones localizadas al alemán, chino, español, catalán, francés, portugués e italiano, entre otros idiomas.
Diego Macedo
Diego Macedo (Americana, 8 de mayo de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Braga, Londrina, Bragantino, Atlético Mineiro, Ceará, Corinthians, Bahia y Hokkaido Consadole Sapporo.

Londrina Esporte Clube
Londrina Esporte Clube es un club de fútbol,  localizado en la ciudad del nombre homónimo, en el norte del Estado de Paraná, en Brasil. Fue fundado el 5 de abril de 1956, y para la Temporada 2026, jugará en el Campeonato Brasileño de Serie B, después de haber estado durante dos años en el Campeonato Brasileño de Serie C. Es uno de los principales clubes del interior de Paraná.
Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.

Archipiélago de Hawái
El archipiélago de Hawái (en inglés, Hawaiian Islands), antes conocidas como islas Sandwich (no confundir con las islas Sandwich del Sur), está formado por nueve islas y atolones, además de islotes, arrecifes y bancos de arena, en una alineación del noroeste al sureste a lo largo de 2450 km en el Pacífico Norte. El archipiélago toma el nombre de la isla más grande, Hawái, que a la vez es la más oriental.

Las islas del archipiélago son las cimas que sobresalen de una dorsal submarina formada por la actividad volcánica, denominada cadena de montes submarinos Hawái-Emperador. Las islas se encuentran situadas aproximadamente a tres mil kilómetros (mil seiscientas millas náuticas) de América, el continente más próximo, de esta forma el archipiélago de Hawái es el archipiélago más aislado de la Tierra.
Municipio de Galt
El municipio de Galt (en inglés, Galt Township) es un municipio ubicado en el condado de Rice, Kansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 81 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Rice (Kansas)
El condado de Rice (en inglés: Rice County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,452 habitantes y una densidad poblacional de 5.6 personas por km². La sede del condado es Lyons. El condado recibe su nombre en honor a Samuel Allen Rice.
Enrico Kühn
Enrico Kühn (Bad Langensalza, RDA, 10 de marzo de 1977) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple (junto con André Lange, Kevin Kuske y Carsten Embach), y el quinto lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2004 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2002 y 2004.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Microrregión de Criciúma
La microrregión de Criciúma es una de las microrregiones del estado brasileño de Santa Catarina perteneciente a la mesorregión Sur Catarinense. Su población fue recensada en 2010 por el IBGE en 369.366 habitantes y está dividida en diez municipios. Posee un área total de 2.089,375 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Frisia (región histórica)
Frisia es una región cultural transfronteriza del noroeste de Europa. Extendiéndose a lo largo del mar de Frisia, abarca el norte de los Países Bajos y partes del noroeste de Alemania. Definiciones más amplias de «Frisia» pueden incluir la isla de Rømø y las demás islas danesas del mar de Frisia. La región está habitada tradicionalmente por los frisones, un grupo étnico germánico occidental.

Rømø
Rømø (en alemán: Röm, en frisón septentrional: Rem) es la más meridional de las islas Frisias Septentrionales habitadas que hay en Dinamarca. Está situada entre Sylt y Mandø. Tiene una superficie de 130 km² y viven menos de mil personas. Administrativamente pertenece al municipio de Skærbæk.

Un dique de 9 km une la isla con Jutlandia en tierra firme. Hay también transbordadores hasta Havneby, pueblo de la isla. Como las otras islas frisias, Rømø ha cambiado de dimensiones a través de la historia.

Durante mucho tiempo, la pesca fue la principal fuente de ingresos de la isla. Con el tiempo el comercio ha ganado importancia, aunque hoy en día la isla vive esencialmente del turismo. Así, actualmente dispone de museos, monumentos y un parque de atracciones, además de las playas.
Víctor Heredia
Víctor Ramón Cournou Heredia (Buenos Aires, 24 de enero de 1947), conocido como Víctor Heredia, es un cantautor, poeta, escritor y trovador argentino cuyas composiciones regularmente tratan sobre el amor, la paz y la libertad.

Es padre del productor musical Taiu, conocido por la canción «Rara vez», con el cantante argentino Milo J.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Knis
Knis [pronunciación en polaco: /knis/] (en alemán: Gneist) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Ryn, dentro del Condado de Giżycko, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al norte de Ryn, a 17 kilómetros al suroeste de Giżycko, y a 72 kilómetros al este de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

El pueblo tiene una población de 80 habitantes.

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Daughters
Daughters fueron una banda estadounidense de noise rock formada en 2002, en Providence, Rhode Island. Esta surge luego de la separación de la banda As the Sun Sets. Los integrantes de la misma son Alexis Marshall (vocalista), Nicholas Andrew Sadler (guitarrista), Jon Syverson (baterista) y Samuel Moorehouse Walker (bajista).

Grindcore
El grindcore (a veces llamado grind) es un subgénero extremo derivado de múltiples estilos arraigados al punk-rock y al heavy metal, además de claras influencias adyacentes a la música electrónica. Debido a esta hibridación, su categorización como género del hardcore punk o del metal extremo sigue siendo motivo de debate en la crítica musical a día de hoy,  discusión que se extiende desde que el grindcore surgió a finales de los 80 con bandas como Napalm Death con su álbum Scum de 1987.
Galeanella
Galeanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Galeanellinae, de la familia Milioliporidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Galea tollmanni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Récords de Asia de natación
Los récords de Asia de natación son los registros de las mejores marcas obtenidas por nadadores de Asia. Las marcas son ratificadas por la Federación Asiática de Natación y se clasifican en las pruebas realizadas en piscina de 50 metros (piscina olímpica) y en piscina de 25 metros.

Asia Aquatics
Asia Aquatics (anteriormente denominada Federación Asiática de Natación, AASF) es la federación encargada de los deportes acuáticos internacionales en el continente asiático, está afiliado al Consejo Olímpico de Asia y a World Aquatics.

La Federación fue fundada en 1978 en Bangkok, y actualmente tiene su sede administrativa en Mascate, Omán.

Desde agosto de 2009, el presidente de la AASF es Khalid Sheikh Mohammed Al Badr Al Sabah de Kuwait.
Igor Ivanović
Igor Ivanović (en serbio: Игор Ивановић; Podgorica, 9 de septiembre de 1990) es un futbolista montenegrino que juega en la demarcación de centrocampista para el FK Budućnost Podgorica de la Primera División de Montenegro.

Fudbalski Klub Budućnost Podgorica
El Fudbalski Klub Budućnost (en montenegrino cirílico: Фудбалски клуб Будућност)  es un club de fútbol profesional montenegrino de la ciudad de Podgorica. Fue fundado en 1925 y forma parte de la sociedad deportiva Budućnost Podgorica. Disputa sus partidos como local en el estadio Pod Goricom, uno de los más antiguos del fútbol montenegrino, y actualmente compite en la Primera División de Montenegro.

Los mayores éxitos deportivos del Budućnost son los campeonatos de Liga conseguidos en las temporadas 2007/08, 2011/12, 2016/17 y 2019/20, así como los dos títulos de la Copa de Montenegro en 2013 y 2019. El equipo ocupa el puesto 1.º en la clasificación histórica de Primera División y está considerado como uno de los equipos de mayor tradición futbolística en Montenegro. El club fue renombrado Budućnost Titogrado durante la época comunista.
Laguna Glaciar
La laguna Glaciar es una laguna de Bolivia, ubicada cerca de la localidad de Sorata de la provincia de Larecaja en el departamento de La Paz. Se encuentra en el macizo del Illampu-Ancohuma, a una altitud de 5.038 m s. n. m. Linda con el frente del glaciar, de unos 30 metros de altura. Es el décimo sexto lago más alto del mundo, y el tercero de Bolivia. Tiene unas dimensiones de 780 m de largo por 360 m de ancho y una superficie de 0,2 km² o 20 hectáreas.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Riley Adams
Riley Keaton Adams (Encinitas, California, 26 de junio de 1996), más conocido como Riley Adams, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en Washington Nationals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Encinitas
Encinitas, también conocida como City of Encinitas (en español: Ciudad de Encinitas) es una ciudad costera situada al norte del condado de San Diego, California. El censo estadounidense de 2000, reveló que la ciudad tenía una población total de 58 014 habitantes. Se encuentra a cerca de 40 kilómetros (25 millas) de San Diego, y a cerca de 150 kilómetros (95 millas) al sur de Los Ángeles.

La ciudad fue incorporada en 1986 a las comunidades de Encinitas, Leucadia, Cardiff-by-the-Sea y de Olivenhain. Estas comunidades conservan sus señas de identidad distintivas.

La industria más importante es la destinada al cultivo de flores ornamentales, particularmente de la Flor de Pascua. La ciudad es gobernada por un consejo de cinco miembros, elegidos al término de cuatro años escalonados en intervalos de dos años.
Gohei
Un gohei (御幣, gohei?), onbe (御幣, onbe?), nusa (幣, nusa?) o heisoku (幣束, heisoku?) es una varita mágica de madera, decorada con dos shide (serpentinas de papel), usada en las ceremonias Shintō.

Este instrumento es usado en los rituales de purificación, al igual que el  ōnusa (varita mágica con muchos shide), y es usado como un objeto de adoración (御神体, goshintai?) en los santuarios Shintō.

El sacerdote usa el gohei para bendecir o santificar; también es usado en diversas ceremonias, pero su principal uso es la purificación de lugares sagrados en los santuarios y la limpieza, bendición o exorcismo de cualquier objeto que posea energía negativa.

Purificación (religión)
Se llama purificación a la acción y efecto de devolver al cuerpo su pureza. Se recurre a ella ya como medida de limpieza, ya como símbolo de la pureza del alma en ciertas ceremonias religiosas, siendo este el caso más frecuente.

La purificación estaba muy extendida entre los hebreos, griegos y romanos. En casos extraordinarios, se inmolaba a un hombre cuya muerte purificaba a todo un pueblo. Los reos de asesinato, adulterio, incesto, etc. eran sometidos a purificaciones especiales. Con el mismo fin de purificación se unge agua bendita al entrar en la iglesia y hace aspersiones el sacerdote, prácticas que entre los musulmanes se traducen por abluciones.
Phytographia Lusitaniae Selectior, seu novarum, rariorum, et aliarum minus cognitarum
Phytographia Lusitaniae Selectior, seu novarum, rariorum, et aliarum minus cognitarum (abreviado Phytogr. Lusitan. Select. (1816-1827)) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, briólogo y micólogo portugués Félix de Avelar Brotero y publicado en dos volúmenes en los años  1816 el prrimero; y el vol. segundo, en 1827.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Huawei Music
HUAWEI Music (o también conocido como Música) es un servicio de almacenamiento y sincronización de música en la nube, y tienda musical en línea basada en suscripción de Streaming, y a la vez es un Reproductor Musical desarrollado por Huawei. Fue lanzado el 8 de junio del 2013 para el sistema operativo HarmonyOS y Android a través de la tienda de aplicaciones de Huawei (conocida como AppGallery).

HUAWEI Music es muy similar a Google Podcasts, Incluyendo un amplio catálogo musical. Fue lanzado como reemplazo de Google Podcasts para los dispositivos Huawei sin los Servicios de Google.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Distrito de Molėtai
El distrito de Molėtai (lituano: Molėtų rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Utena.

En 2011 tiene 20 700 habitantes. Su capital es Molėtai.

Se ubica en el este del país. Por su término municipal pasa la carretera A14 que une Vilna con Utena.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
László Dobos
László Dobos (Királyhelmec, 28 de octubre de 1930 − 25 de julio de 2014) fue un escritor perteneciente a la minoría húngara de Eslovaquia, redactor, crítico de arte y político destacado de la época comunista.

Húngaros en Eslovaquia
Húngaros o Magyars son la mayor minoría étnica de Eslovaquia, totalizando 508,714 personas, es decir, el 9,4% de la población (censo de 2011). Están principalmente concentrados en la parte meridional del país, cerca de la frontera con Hungría, y son la mayoría en dos distritos de Eslovaquia: Komárno (Komáromi járás) y Dunajská Streda (Dunaszerdahelyi járás).
Danger (canción de AC/DC)
«Danger» es una canción y un sencillo de la banda de hard rock australiana AC/DC, perteneciente al álbum de estudio Fly on the Wall, lanzado en 1985.

Fue escrita por Brian Johnson, Angus Young y Malcolm Young y lanzada como sencillo el 28 de junio de 1985. En la mayoría de los territorios, el lado B fue «Back in Business», pero en Australia y Nueva Zelanda fue la canción «Hell or High Water».

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Eileen Roca
Eileen Roca Torralvo (Río de Janeiro; Brasil, 26 de septiembre de 1986) es una actriz, modelo, cantante y ex-reina de belleza colombo-brasileña, conocida por ser la Señorita Colombia 2006 y haber representado a su país en el Miss Universo 2007. Ha tenido varias actuaciones notables en telenovelas colombianas como Oye bonita, El Joe, la leyenda, La suegra, y Sin senos sí hay paraíso.

Sin senos sí hay paraíso
Sin senos sí hay paraíso (Sin tetas sí hay paraíso en Colombia) es una telenovela producida por Fox Telecolombia y Telemundo Global Studios para Telemundo. Es una secuela de Sin senos no hay paraíso, y su a vez la primera temporada es una adaptación del libro de Gustavo Bolívar titulado Sin tetas si hay paraíso. La serie se estrenó el 19 de julio de 2016 en Estados Unidos por Telemundo y finalizó el 10 de septiembre de 2018.

La producción tiene una serie derivada titulada El final del paraíso, que se estrenó el 13 de agosto de 2019, la cual marca el final de la historia.
Calos
Calos es un género de foraminífero bentónico de la familia Aschemocellidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Calos chalazius. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Notoryctidae
Los notoríctidos (Notoryctidae) son una familia actual de marsupiales australidelfios notoricteromorfos que incluye un solo género, Notoryctes, con dos especies. Se conocen vulgarmente como topos marsupiales. Viven en el desierto australiano. Pasan la mayor parte de su tiempo bajo tierra y rara vez suben a la superficie.

Los notoríctidos viven en las regiones arenosas del centro sur y nordeste de Australia y recuerdan muy de cerca a los topos europeos, pues tienen sus mismas dimensiones y sus mismas adaptaciones para la vida excavadora y subterránea.

En efecto, poseen en las patas delanteras dos uñas muy largas que sirven para excavar, unos ojos poco desarrollados y ocultos por el pelo y una placa córnea en el hocico que hace las veces de taladro.

No excavan túneles permanentes, solo pequeñas galerías a pocos centímetros de la superficie,

Australidelphia
Los australidelfos (Australidelphia) son un magnorden que incluye a todos los mamíferos marsupiales que viven en Oceanía, además del orden Microbiotheria, endémico de Sudamérica.

Los australidelfios aparecieron en La Tierra durante el Cretáceo en la actual Australia que entonces formaba el continente austral conocido como Gondwana junto a la Antártida y Sudamérica, produciéndose una radiación por todo el territorio aunque con posterioridad desapareciesen de grandes áreas, quedando en la actualidad solo un representante fuera de Oceanía, el monito de monte (Dromiciops gliroides).

Y es precisamente a este al que más se asemejaban las especies más antiguas conocidas.

Un cladograma resumido del magnorden es el siguiente: