hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brendan Capell
Brendan Capell (26 de septiembre de 1984) es un deportista australiano que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, oro en 2004 y plata en 2005, en la prueba de 25 km.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Alcmeón (bisnieto de Néstor)
Alcmeón (en griego antiguo Ἀλκμαίων/Alkmaíôn) fue, en la mitología griega, un bisnieto del rey Néstor de quien la importante familia ateniense de los Alcmeónidas decía descender.

Alcmeón era hijo de Silo, hijo de Trasimedes, hijo de Néstor.

Cuando los descendientes de Néstor fueron expulsados de Mesenia por los heráclidas, Alcmeón y Peón (hijo de Antíloco, hermano de Trasimedes), se refugiaron en Atenas, dando origen a las familias de los Alcmeónidas y de los Peónidas.

Mesenia
Mesenia (en griego: Μεσσηνία, romanizado: Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia.
Henry Louis Vivian Derozio
Henry Louis Vivian Derozio (18 de abril de 1809 - 26 de diciembre de 1831) fue un profesor y poeta indio ateo. Como lectorado en el Presidency College de Calcuta (hindú), animó a un gran grupo de estudiantes a ejercer el librepensamiento. Este grupo, más tarde conocido como Young Bengal jugó un papel fundamental en el llamado Renacimiento bengalí.

Derozio era considerado por quienes le rodeaban, anglo-indio con ascendencia portuguesa, pero estaba imbuido de un fiero espíritu patriótico por su Bengala natal, sintiéndose indio. En su poema To India My Native Land escribe:

My Country! In the days of Glory Past
A beauteous halo circled round thy brow
And worshiped as deity thou wast, 
Where is that Glory, where is that reverence now?

Librepensamiento
El librepensamiento o pensamiento libre sostiene que las posiciones referentes a la verdad deben formarse sobre la base de la lógica, la razón y el empirismo en lugar de la autoridad, la tradición, la revelación o algún dogma en particular. Cualquier juicio así constituido debe llamarse «librepensamiento» y quienes lo formulan son «librepensadores», personas que constituyen sus opiniones y certezas sobre un análisis imparcial de hechos y son dueñas de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de cualquier institución, religión, tradición, tendencia política o cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica.
North Florida Ospreys
North Florida Ospreys (español: Águilas pescadoras del Norte de la Florida) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad del Norte de Florida, situada en Jacksonville, Florida. Los equipos de los Ospreys participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la ASUN Conference. A los equipos femeninos se les denomina Lady Ospreys. En 2004 comenzaron el proceso de inscripción en la División I de la NCAA, que concluirá en 2009, fecha en la cual los equipos pordrán ser seleccionados para los torneos postemporada.

Pandion haliaetus
El águila pescadora (Pandion haliaetus), también conocida como halieto, guincho o gavilán pescador, es una especie de ave accipitriforme de la familia Pandionidae.

Es un ave rapaz de tamaño medio, que aparece en todos los continentes, excepto en la Antártida, aunque en América del Sur es solo migradora no nidificante. Algunas clasificaciones lo colocan como el único miembro del género Pandion, mientras que otras consideran una segunda especie dentro de este género, Pandion cristatus.
Río Pentecôte
El río Pentecôte (en francés: Rivière Pentecôte) es un río de la región de Côte-Nord o de la provincia de Quebec, Canadá. Es un afluente del Golfo de San Lorenzo, en el que desemboca junto a la comunidad de Rivière-Pentecôte.

Golfo de San Lorenzo
El golfo de San Lorenzo (en francés: golfe du Saint-Laurent; en inglés: Gulf of Saint Lawrence) es un vasto golfo del este de Canadá que comunica con el océano Atlántico. Este golfo drena una gran cuenca hidrográfica que comprende los Grandes Lagos norteamericanos. El río San Lorenzo nace en el lago Ontario y desemboca en este golfo, a través del estuario más grande del mundo.

Recién descubierta América, en los siglos XVI y XVII, la búsqueda de una manera de cruzar el nuevo continente para llegar a Asia motivó a la búsqueda de una comunicación del mar del Norte (Atlántico) con el mar del Sur (Pacífico) que supuestamente partiría desde el golfo de San Lorenzo hasta California. Este mítico estrecho hipotético tomaba el nombre de estrecho de Anián.
Área paisajística protegida de Poľana
El área paisajística protegida de las montañas Polana (en eslovaco: Chránená krajinná oblasť Poľana) es una de las 14 áreas paisajísticas protegidas de Eslovaquia. El área de paisaje está situado en los montes Poľana, parte de los montes Slovenské stredohorie, en el centro de Eslovaquia. Se encuentra en los distritos de Banská Bystrica, Brezno, Detva y Zvolen.

Poľana fue declarado una reserva de la biosfera el 27 de marzo de 1990.

Parque paisajístico
Un parque paisajístico es un tipo de área protegida en la República Checa, Polonia, Eslovaquia, Ucrania, Hungría y Eslovenia. Su estatus es inferior al de un parque nacional y tiene restricciones menos estrictas en cuanto a su desarrollo y sus usos económicos. Por lo general, los parques paisajísticos están clasificados como de categoría V por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Tataki
El Tataki (Japonés: "apilado" o "distribuido en piezas"), denominado también tosa-mi, es una forma de preparar el pescado o la carne en la cocina japonesa. La carne o el pescado se cocinan brevemente en una llama o sartén. Las piezas se marinan ligeramente en vinagre y jengibre (jengibre molido). Por último las piezas son fileteadas.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Chattiense
El Chattiense o Chattiano es el segundo y último piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Rupeliense y precede al Aquitaniense (primer piso del Mioceno y del Neógeno). Se inició hace unos 27,3 millones de años y terminó hace unos 23,04 millones de años.

El Chattiense fue introducido por el paleontólogo austríaco Theodor Fuchs en 1894. Fuchs nombró el piso en referencia a los catos (chatti en latín), una tribu gernmánica. La localidad tipo original se encuentra cerca de la ciudad alemana de Kassel.

Estratotipo
Un estratotipo, sección tipo o perfil tipo es un término geológico que da nombre a la ubicación de una exposición de referencia particular de una secuencia estratigráfica o límite estratigráfico. Un estratotipo de unidad es la localidad de referencia acordada para una unidad estratigráfica particular y un estratotipo de límite es la referencia para un límite concreto entre unidades estratigráficas (formaciones geológicas o unidades cronoestratigráficas).
Yanhu
Yanhu léase Yan-Jú (en chino:盐湖区, pinyin:Yánhú qū, lit: lago sal) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yuncheng. Se ubica al  norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 1237 km² y su población total para 2010 fue de +600 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Pablo Morales
Pablo Morales (Estados Unidos, 5 de diciembre de 1964) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo mariposa, donde consiguió ser campeón olímpico en 1992 en los 100 metros.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Guennadi Mijáilov
Guennadi Mijáilov ((del ruso: Геннадий Михайлов); Cheboksary, 8 de febrero de 1974) es un ciclista ruso que fue profesional desde 1998 a 2009 y en 2010 se convirtió en director deportivo del equipo Katusha.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
Escuelas del Condado de Shelby (Tennessee)
Escuelas del Condado de Shelby (en inglés Shelby County Schools o SCS) es un distrito escolar de Tennessee, Estados Unidos. Tiene su sede en Memphis. Sirve el condado de Shelby sin Arlington, Bartlett, Collierville, Germantown, Lakeland, y Millington. En otras palabras, sirve la ciudad de Memphis y áreas no incorporadas.

El distrito abrió en 1867. Gestiona aproximadamente 230 escuelas, y tiene cerca de 140.000 estudiantes. SCS es el decimocuarto distrito escolar más grande del país.

En 2013 el distrito Escuelas de la Ciudad de Memphis se fusionó con el distrito Escuelas del Condado de Shelby. En 2013 seis ciudades del condado de Shelby se separaron del SCS y crearon sus propios distritos escolares.

Germantown (Tennessee)
Germantown es una ciudad ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 38.844 habitantes y una densidad poblacional de 749,81 personas por km².
Ribuloquinasa
En enzimología, una ribuloquinasa (EC 2.7.1.16) es una enzima que cataliza la reacción química de unión de ATP:

ATP + L(o D)-ribulosa  ADP + L(o D)-ribulosa 5-fosfato

Los 3 sustratos de esta enzima son ATP, L-ribulosa y D-ribulosa, mientras que sus 3 productos son ADP, L-ribulosa 5-fosfato y D-ribulosa 5-fosfato.

Esta enzima pertenece a la familia de las transferasas, específicamente a las que transfieren grupos fosforados (fosfotransferasas) con un grupo alcohol como aceptor. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es ATP:L(o D)-ribulosa 5-fosfotransferasa. Otros nombres comunes son ribuloquinasa (fosforilante) y L-ribuloquinasa. Esta enzima participa en la interconversión de pentosas y glucuronatos.

Adenosín difosfato
El adenosín difosfato (ADP) es un nucleótido difosfato, es decir, un compuesto químico formado por un nucleósido y dos radicales fosfato unidos entre sí. En este caso el nucleósido lo componen una base púrica, la adenina, y un azúcar del tipo pentosa que es la ribosa.

Se puede considerar como la parte sin fosforilar del ATP. Se produce ADP cuando hay alguna descarboxilación en algunos de los compuestos de la glucólisis en el ciclo de Krebs.

El ADP es almacenado en los densos gránulos de las plaquetas, y es movilizado por la activación plaquetaria. El ADP interactúa con la familia de los receptores ADP que se encuentran en las plaquetas (P2Y1, P2Y12 y P2X1), dirigiendo más activación de plaquetas. El ADP en la sangre es convertido en adenosina por la acción de ecto-ADPasas, y así inhibiendo más activación plaquetaría vía receptor de adenosina. La droga antiplaquetaria Plavix (clopidogrel) inhibe al receptor P2Y12.
No Sleep (álbum)
No Sleep es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Volumes. Fue lanzado el 15 de julio de 2014 a través de Mediaskare Records. Es el último álbum que cuenta con la participación del miembro fundador y covocalista Michael Barr hasta su regreso en 2020, y es el último en publicarse bajo el sello Mediaskare Records. El álbum se aleja del sonido de su anterior álbum Via (2011) ya que muchas de las canciones son más cortas y presentan una voz más limpia en comparación con las del primer álbum.

Se lanzó un video con la letra de "The Mixture" y el álbum completo se pudo escuchar en streaming a través de Mediaskare Records en YouTube.

Junto con su lanzamiento de 2011 Via, el álbum se relanzó en 2016 de forma independiente bajo el sello 91367 Records, remasterizado y con una nueva portada. La versión remasterizada omite la conclusión del tercer tema, "Erased", por razones desconocidas.

Mediaskare Records
Mediaskare Records es una compañía discográfica independiente estadounidense, fundado en 2005 por Baron Bodnar. En el sello los artistas más destacados son Bury Your Dead y Silent Civilian.

En febrero de 2008, se anunció que Mediaskare entró en vinculación con Century Media Records. El acuerdo se centró en nueva comercialización y distribución para los artistas Mediaskare. A finales de 2010, el sello se desvinculó por parte de Century Media, y se unió Suburban Noize/RED.
División de Banbhore
La división de Banbhore (en urdu : قلات ڈویژن) es una subdivisión administrativa de la provincia de Sind en Pakistán. Cuenta con 3,6 millones de habitantes en 2017, y su capital es Thatta.

Si bien todas las divisiones pakistaníes fueron derogadas en 2000 y luego restablecidas en 2008, la división de Banbhore fue creada en 2014 por el gobierno provincial de Sind al segregarla de la división de Hyderabad.

La división reagrupa los distritos siguientes:

Badin

Sujawal

Thatta

Thatta
Thatta o Thatto (en urdu: ٹھٹہ, en sindhi:ٺٽو) es una ciudad histórica de 22.000 habitantes en la provincia pakistaní del Sindh, cerca del lago Kalri, el más grande del país. Los principales monumentos de Thatta han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Debido a su cercanía a Karachi, la ciudad recibe gran cantidad de visitantes.
85
El año 85 (LXXXV) fue un año común comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Augusto y Tito Aurelio Fulvo (o menos frecuentemente, año 838 Ab urbe condita). La denominación 85 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando el Anno Domini se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Tito Aurelio Fulvo
Tito Aurelio Fulvo (en latín: Titus Aurelius Fulvus) fue un senador romano que vivió en el siglo I y falleció hacia el año 89, que desarrolló su cursus honorum desde finales del imperio de Claudio hasta el de Domiciano. Fue cónsul en dos ocasiones, la primera alrededor del año 71 como sufecto, y la segunda como ordinario en el año 85 junto con el propio emperador Domiciano.
Insurgencia islamista en Níger
Desde 2015, el área trifronteriza entre Burkina Faso, Mali y Níger ha mantenido un fuerte foco yihadista, originario de Mali. La insurgencia ha tenido lugar en dos regiones distintas de Níger. En el suroeste, el Estado Islámico - Provincia del Sahel y Nusrat al-Islam han llevado a cabo ataques en la zona fronteriza con Burkina Faso y Mali. Mientras tanto, en el sureste, el Estado Islámico - Provincia del África Occidental ha establecido el control en la zona.

Los frágiles gobiernos en el Sahel han contribuido en la expansión del yihadismo en la región. La estabilidad se ha visto significativamente afectada por frecuentes transferencias de poder, ejemplificadas por el intento fallido de golpe de Estado que sufrió Níger en 2021  y un golpe de Estado exitoso en 2023.

Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes
El Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes(en árabe: جماعة نصرة الإسلام والمسلمين‎, Jamāʿat nuṣrat al-islām wal-muslimīn) o Jama'at Nasr al-Islam wal Muslimin  con las siglas JNIM o GSIM (Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans en francés) es una organización militar y terrorista de ideología salafista yihadista. Se creó el 1 de marzo de 2017 durante la guerra de Malí. Nace de la fusión de Ansar Dine, Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) en el Sahel, la katiba Macina y la katiba Al Murabitun y se sitúa bajo la bandera de la organización terrorista Al-Qaeda. Desde septiembre de 2018 está considerada una organización terrorista por el departamento de Estado de los Estados Unidos.
Femaye
Femaye es una comuna o municipio del círculo de Djenne de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 16 324 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la confluencia de los ríos Bani y Níger, a poca distancia al norte de la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Djenne
Djenne es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 208 413 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Bulevar Artigas (Maldonado)
El Bulevar General José Gervasio Artigas, coloquialmente conocido como Bulevar Artigas, o simplemente Bulevar, es una avenida ubicada en las ciudades de Maldonado y Punta del Este. Es la única de las estas ciudades con la categoría de bulevar. Fue designada en honor al prócer uruguayo José Gervasio Artigas.

Su extensión es de 8 km, desde la Parada 1 de la Rambla Batlle Pacheco, hasta su empalme con la Ruta Nacional 39. Su trazado coincide con las antiguas vías férreas del ramal San Carlos-Maldonado-Punta del Este de la red ferroviaria de Uruguay.

Algunos puntos de interés ubicados en esta avenida son:

Terminal de Ómnibus de Punta del Este;

Hotel Enjoy Punta del Este;

Liceo Punta del Este;

Azotea de Haedo;

Antigua estación de ferrocarril de Maldonado, hoy sede del Municipio de Maldonado.

Maldonado
Maldonado es una ciudad de Uruguay, capital del departamento de Maldonado y sede del municipio homónimo. Su nombre oficial, desde sus comienzos es San Fernando de Maldonado, el cual le da a sus habitantes el gentilicio de fernandinos. Actualmente se encuentra conurbada con la ciudad de Punta del Este y de forma parcial está vinculada a la ciudad de San Carlos. Entre estas tres ciudades, y nuevas urbanizaciones como La Capuera y el Balneario Buenos Aires, conforman un área de 135 399 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.El Conurbano de Maldonado superó los 200 000 habitantes en 2023, según el censo de población del INE del Uruguay.
Mátyás Sáfrán
Mátyás Sáfrán (Székesfehérvár, 23 de enero de 1986) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 2 medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2007 y 2011, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2011. Es hermano del también piragüista Mihály Sáfrán.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2011
El XXXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 21 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Constance Bennett
Constance Campbell Bennett (Nueva York; 22 de octubre de 1904-Fort Dix, Nueva Jersey; 24 de julio de 1965) fue una actriz estadounidense conocida tanto por su estilo como por su carrera artística. Fue una de las más luminosas estrellas de Hollywood y dejó consistentes interpretaciones que desmienten su reputación ornamental.

Fort Dix
Fort Dix es una instalación del Ejército de los Estados Unidos y un lugar designado por el censo en el condado de Burlington en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7.716 habitantes y una densidad poblacional de 263,34 personas por km².
Charli Robinson
Sharlene Marie Zeta Robinson (nacida el 8 de marzo de 1980), conocida profesionalmente como Charli Robinson  (anteriormente como Charli Delaney), es una presentadora de la radio y televisión australiana. Dada a conocer como miembro original del grupo musical juvenil Hi-5 y de la serie televisiva del mismo nombre. Dejó Hi-5 en febrero de 2008, después de diez años. En la actualidad es presentadora del canal Nine Network y presenta el programa de viajes Getaway.

Nine Network
Nine Network, también conocida como Channel 9, es un cadena de televisión de Australia, propiedad de Nine Entertainment Company. Está considerada como la primera cadena de televisión existente en Australia, ya que la emisora TCN-9 de Sídney fue la primera en comenzar sus emisiones regulares en septiembre de 1956, y llega a todo el territorio nacional a través de emisoras propias y asociadas.

Históricamente considerada como la cadena líder en las audiencias, desde 2007 Nine perdió el liderazgo.
Dirty Dancing (película para televisión)
Dirty Dancing es una película para televisión, adaptación de la película de 1987 del mismo nombre, que fue estrenada en ABC el 24 de mayo de 2017. Es protagonizada por Abigail Breslin, Colt Prattes, Nicole Scherzinger, Bruce Greenwood, Debra Messing, Sarah Hyland, Tony Roberts, Billy Dee Williams, y J. Quinton Johnson. En su emisión original, la película fue vista por 6.61 millones de espectadores con una calificación de 1.4 en la edad 18-49 demográfica y una cuota de 5.

Ha recibido generalmente críticas negativas por la mayoría de los críticos.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.