hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Lemaur
Carlos Lemaur y Burriel (Montmirail, Champaña, Francia, 3  de abril de 1721-Madrid, 25 de noviembre de 1785) fue un Ingeniero militar español de una acaudalada y noble familia de origen francés, y arquitecto formado en Francia; reclutado por el rey Fernando VI de España para incorporarse a las obras emprendidas por los Borbones en España, a partir de 1750. Participó de manera relevante en proyectos de canales navegables como el Canal de Castilla y el Canal de Guadarrama, así como en caminos reales, sobre todo bajo el reinado de Carlos III. Proyectó y construyó el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, Galicia, y la portada principal de la catedral de Lugo; participó también en el diseño urbano de nuevas poblaciones en la Sierra Morena, muy probablemente en La Carolina, Jaén. Escribió libros sobre Matemáticas y Astronomía y tradujo del francés libros técnicos y científicos.

Catedral de Santa María de Lugo
La catedral de Santa María de Lugo es un templo católico, de la ciudad de Lugo, en Galicia (España), sede episcopal de la diócesis de Lugo.

En 2015 la catedral fue incluida como uno de los 21 elementos inscritos a título individual (n.º ref. 649bis-007) cuando la Unesco validó la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España»,
Arbona
Arbona (en euskera: Arbona; en francés: Arbonne) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania y en el territorio histórico vascofrancés de Labort.

Arbonne limita al noroeste con el término municipal de Bidart, con el de Arcangues el este y con la comuna de Ahetze al suroeste.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Kovilj
Kovilj (cirílico: Ковиљ, serbio: Kovilj, croata: Kovilj, húngaro: Kabol) es un asentamiento suburbano de la ciudad de Novi Sad, Serbia. La aldea tiene una mayoría étnica serbia y su población asciende a 5599 personas (censo de 2002).

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Simón de Trento
Simón de Trento (Trento, 1472- marzo de 1475) tradicionalmente conocido como San Simonino fue un niño fallecido durante la Pascua de 1475, venerado como beato por la Iglesia católica hasta el 28 de octubre de 1965.

Su historia se relaciona con las persecuciones sufridas por las comunidades judías a raíz del llamado «libelo de sangre», por el que se acusaba a los judíos del asesinato ritual de niños cristianos.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Raniero III de Mónaco
Raniero III de Mónaco, de nombre completo: Raniero Luis Enrique Majencio Beltrán Grimaldi(en francés: Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi, Montecarlo, 31 de mayo de 1923-Montecarlo, 6 de abril de 2005), monarca de la dinastía Grimaldi, fue príncipe soberano de Mónaco, desde 1949 hasta su muerte en 2005.

Antes de ser príncipe soberano actuó como regente durante el reinado de su abuelo, el príncipe Luis II, y tras ascender al trono de Mónaco, se encargó de materializar el auge del Principado, convirtiéndolo en un centro turístico y empresarial de primer orden y en un ente reconocido internacionalmente, al lograr la integración del mismo en la ONU, OSCE, COE.

Famoso fue su matrimonio con la actriz estadounidense Grace Kelly, con quien estuvo casado hasta el trágico fallecimiento de la misma en 1982.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Ácido nitroso
El ácido nitroso es un compuesto químico y un ácido inorgánico monoprótico que se encuentra sólo en solución y en sus sales, los nitritos.

El ácido nitroso se emplea para convertir aminas en diazocompuestos y sal de diazonio. Se trata de un agente mutágeno que provoca la desaminación oxidativa de la adenina y la citosina, originando transiciones. Así, el ácido nitroso causa el desprendimiento de nitrógeno de las aminas alifáticas primarias y con las aminas secundarias reacciona para formar nitrosaminas. En cambio, en las aminas terciarias, tanto las alifáticas como las aromáticas, no hay una reacción especial salvo la reacción ácido-base para formar un nitrito, el cual, al calentar la disolución, se decompone.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Ta Prok
Ta Prok es una comuna (khum) del distrito de Chamkar Leu, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6105 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Editorial Izcandé
La Editorial Izcandé es una editorial costarricense, que edita fundamentalmente libros de Historia de Costa Rica, de cantones, municipalidades e instituciones de ese país.  Se especializada en producciones académicas, históricas, educativas y culturales.

Historia de Costa Rica
La historia de Costa Rica abarca el estudio, descripción y análisis de los principales procesos y eventos históricos de este país centroamericano, desde la ocupación de su actual territorio por cazadores y recolectores hace unos 12.000 años, el surgimiento de las primeras sociedades cacicales prehispánicas, pasando por la llegada, conquista y colonización por parte de los españoles; el proceso de configuración como una nación independiente, la formación y consolidación de su democracia (una de las más antiguas de América), así como sus períodos de crisis sociales y económicas, hasta el presente.
Tadahiro Akiba
Tadahiro Akiba (秋葉 忠宏, Akiba Tadahiro?,  nacido el 13 de octubre de 1975 en Chiba) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Tadahiro Akiba fue elegido para integrar la selección de fútbol sub-23 del Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996.

Selección de fútbol sub-23 de Japón
La Selección de fútbol sub-23 de Japón, conocida también como la Selección Olímpica de fútbol de Japón, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos, los Juegos de Asia y en el Campeonato Sub-23 de la AFC; y es controlada por la Asociación Japonesa de Fútbol.
Ambulacro (arquitectura)
Ambulacro (en latín: ambulācrum) es una palabra arquitectónica que denota un atrio, patio o parvis frente a una basílica o iglesia que está rodeada de arcadas, columnatas o árboles, y que a menudo contiene una fuente. También puede denotar un sendero para caminar que delinean los árboles o como el pasillo estrecho que rodea la parte trasera del altar mayor de algunas iglesias o catedrales.

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
Dane DiLiegro
Dane Robert DiLiegro (Lexington, Massachusetts, 6 de agosto de 1988) es un actor y exjugador de baloncesto estadounidense nacionalizado italiano. Jugó profesionalmente en equipos de Italia e Israel. Con 2,05 metros de estatura, se desempeñaba en la posición de pívot. Como actor ha aparecido en producciones televisivas y cinematográficas, usualmente interpretando bajo disfraz a personajes extravagantes.

Lexington (Massachusetts)
Lexington es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 394 habitantes y una densidad poblacional de 728,27 personas por km².

El pueblo es famoso por ser el lugar donde estalló la guerra de Independencia de los Estados Unidos, con la batalla de Lexington el 19 de abril de 1775.
Elizardo Ramírez
Elizardo Ramírez de Palma (nacido el 28 de enero de 1983 en Villa Mella) es un lanzador de Grandes Ligas que se encuentra actualmente en la organización de los Rangers de Texas.

Ramírez es una típica lanzador sutil, con una recta promedio que arroja en cualquier lugar entre 88-92 MPH. También lanza una bola curva promedio y un cambio promedio.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Combinada nórdica en los Juegos Olímpicos
La combinada nórdica en los Juegos Olímpicos se realiza desde la primera edición, Chamonix 1924. Es el único deporte invernal que no tiene representación femenina en los Juegos Olímpicos.

Tras el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional de este deporte. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Esquí (ISU).

Juegos Olímpicos de Chamonix 1924
Los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924, oficialmente conocidos como los I Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Chamonix, Francia, entre el 25 de enero y el 5 de febrero de 1924. Originalmente llamados Semana Internacional de Deportes de Invierno (del francés: Semaine Internationale des Sports d'Hiver) y organizada como parte de los Juegos Olímpicos de París 1924, fueron declarados posteriormente como los Primeros Juegos Olímpicos de Invierno, por el Comité Olímpico Internacional. Participaron 258 atletas (247 hombres y 11 mujeres) de 16 países.
Desafío 2008: La lucha de las regiones
Desafío 2008: La lucha de las regiones  fue la quinta temporada del reality show colombiano Desafío, producido y transmitido por Caracol Televisión y desarrollado en islas de Panamá.

Para esta edición su presentadora es Margarita Rosa de Francisco, quien regresa a la conducción del programa luego de que el año anterior la encargada de desempeñar esta labor fuera la fallecida Lina Marulanda. Los premios a otorgar en esta temporada corresponden una suma que ronda los COL$ 300 000 000, entre premio final y los premios que son entregados en el desarrollo del programa.

Peso (moneda de Colombia)
El peso es la moneda de curso legal de Colombia. Se usa el signo peso ($) mientras que su código ISO 4217 es COP. Su circulación es controlada por el Banco de la República.

Se creó en el año 1810 como reemplazo del real utilizado durante la época colonial. Se da formalidad al uso del peso en territorio colombiano en el año 1857, mediante la Ley del 30 de junio de ese mismo año, la cual declara que la unidad monetaria sería el peso, moneda de plata de veinticinco gramos a la ley de 0,900, dividido en cien centavos y autorizó la acuñación del Cóndor, moneda de oro de diez pesos, con dieciséis gramos ciento veintinueve miligramos de peso, a la ley de 0,900.
Oklahoma City Ford Motor Company Assembly Plant
La planta de ensamblaje de Oklahoma City Ford Motor Company es una estructura de ladrillos de cuatro pisos en el centro de Oklahoma City, Oklahoma. Inaugurada en 1916 por Ford Motor Company como una planta de fabricación del Modelo T, fue una de las 24 plantas construidas por Ford entre 1910 y 1915.

Ford T
El Ford Modelo T (abreviado a Ford T, coloquialmente conocido como Tin Lizzie o Flivver en EE. UU. y «Ford a bigotes» en Argentina y Uruguay) fue un automóvil barato producido por la Ford Motor Company de Henry Ford desde 1908 a 1927. Con este modelo se popularizó la producción en cadena, permitiendo bajar precios y facilitando la adquisición de los automóviles a la clase media.
SIGSEGV
En plataformas compatible con POSIX, SIGSEGV es la señal enviada a un proceso cuando se hace una referencia a memoria no válida, o fallo de segmentación . La constante simbólica para SIGSEGV se define en el archivo de cabecera signal.h . Los nombres simbólicos de señales se utilizan porque los números de las señales pueden variar en diferentes plataformas; en la práctica suele ser la señal número 11.

Preprocesador de C
El preprocesador de C (cpp) es el preprocesador para el lenguaje de programación C. Es el primer programa invocado por el compilador y procesa directivas como #include, #define e #if. Estas directivas no son específicas de C. En realidad pueden ser usadas con cualquier tipo de archivo.

El preprocesador utiliza 4 etapas denominadas Fases de traducción. Aunque alguna implementación puede elegir hacer alguna o todas las fases simultáneamente, debe comportarse como si fuesen ejecutadas paso a paso.
Tapani Brotherus
Tapani Kaarle Heikinpoika Brotherus (Copenhague, 12 de junio de 1938) es un diplomático finlandés que se desempeñaba como encargado de negocios de Finlandia en Chile durante el golpe de Estado de 1973, encabezado por el dictador Augusto Pinochet. Brotherus, junto a su esposa Lysa Brotherus, acogieron a políticos perseguidos por la dictadura militar y les consiguieron salvoconductos para escapar al extranjero.

Encargado de negocios
Un encargado de negocios (del francés: chargé d'affaires) es, junto con el agregado ad interim, un funcionario diplomático de mayor jerarquía dentro de una representación diplomática, encargado interinamente de reemplazar al embajador o jefe de misión en su ausencia. Anteriormente, se designaba con este título al jefe de una misión cuya jerarquía era inferior al de un embajador o ministro.

Un chargé disfruta de los mismos privilegios e inmunidad que cualquier otro embajador. Sin embargo, estos últimos se encuentran en una posición jerárquica superior. Así pues, los encargados de negocios tienen menos relevancia en los eventos diplomáticos formales. En la mayoría de los casos, un diplomático solo ejerce de chargé d'affaires de manera temporal, por la ausencia de un embajador. Es posible que se designe por un periodo indefinido en situaciones extraordinarias, en casos en los que las disputas entre dos países hagan imposible o indeseable enviar a agentes de una jerarquía mayor.
Double Vision (álbum)
Double Vision —en castellano: Doble visión— es el segundo álbum de estudio de la banda británico-estadounidense de rock Foreigner y fue publicado en 1978 por Atlantic Records. Fue relanzado en 2002 por el sello Rhino Entertainment.

Lou Gramm
Lou Gramm (Rochester, Nueva York, 2 de mayo de 1950), nacido como Louis Andrew Grammatico, es un cantante y compositor estadounidense de rock, conocido internacionalmente por haber sido el vocalista de la famosa banda Foreigner.

Este cantautor ha destacado por sus extraordinarios recursos vocales y sus composiciones a lo largo de los años, tanto como solista, como en colaboración con otros músicos de prestigio, una muestra de ello es que la película Rock of Ages contiene tres de los títulos que le dieron fama mundial: "Waiting for a Girl Like You", "Jukebox Hero" y " I Want To Know What Love Is".

Actualmente es líder y vocalista de The Lou Gramm Band, banda de rock cristiano que formó tras su recuperación de una grave enfermedad y de la que forman parte Don Mancuso, Andy Knoll, A.D. Zimmer y su hermano Ben Gramm.
Nový Bydžov
Nový Bydžov es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7005 habitantes. Su nombre en alemán es Neubidschow, el más utilizado hasta la Primera Guerra Mundial, cuando la ciudad pertenecía al imperio Austro-Húngaro.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Stützerbach
Stützerbach es una localidad situada en el distrito de Ilm, en el estado federado de Turingia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1342 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 1 de enero de 2019, en que pasó a depender administrativamente de Ilmenau.

Distrito de Ilm
El Distrito de Ilm (en alemán: Ilm-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en el estado federado de Turingia (Alemania), en las cercanías de la ciudad de Erfurt. La capital del distrito se halla en la ciudad de Arnstadt.
Transportflotte Speer
El Transportflotte Speer (en español: Cuerpo de flota transportadora Speer) era una empresa de transporte de vías fluviales propiedad del gobierno en la Alemania nazi. En su creación, se le encargó el transporte de material de construcción en las vías navegables interiores alemanas. Durante la guerra, se subordinó al Ministerio de Armamentos, y recibió amplias misiones de transporte costero y terrestre en la Europa ocupada, principalmente al servicio de la Organización Todt (OT). La compañía llevaba el nombre de Albert Speer.

Material de construcción
El material de construcción es una materia prima o, con más frecuencia, un producto elaborado empleado en la construcción de edificios u obras de ingeniería civil.

Los materiales de construcción son los componentes de los elementos constructivos y arquitectónicos de una edificación o de una construcción.
Bouli Lanners
Philippe «Bouli» Lanners (Moresnet, 20 de mayo de 1965) es un actor, director y pintor belga. Ha aparecido en numerosas películas francesas y belgas como actor secundario, y debutó como realizador con el largometraje Ultranova en 2005.

Les Géants
Los gigantes ( francés : Les géants ) es una película dramática belga de 2011 dirigida por Bouli Lanners , escrita por Lanners y Elise Ancion, protagonizada por Zacharie Chasseriaud, Martin Nissen, Paul Bartel, Didier Toupy, Karim Leklou, Marthe Keller y Gwen Berrou. Filmado en las Ardenas en Bélgica y Luxemburgo , producido por Jacques-Henri Bronckart y Jani Thiltges para Versus Production, fue lanzado en Bélgica el 12 de octubre de 2011.
Shua Samtskaro
Shua Samtskaro (en georgiano: შუა სამწყარო) o Astaukkag Samtskaro (en osetio: Астæуккаг Самцъхъаро) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.