hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corpus Christi en Tarragona
La solemnidad del Corpus Christi en Tarragona pertenece al ciclo anual de celebraciones de esta localidad. Tiene lugar entre los meses de mayo y junio. Es una de las fiestas más antiguas que aún se organizan y viven en esta ciudad. Junto a la de las Fiestas de Santa Tecla de Tarragona, la procesión del Corpus es una de las más antiguas de la ciudad, ya que se ha celebrado ininterrumpidamente desde el siglo XIV.

Procesión
Una procesión es un desfile religioso de personas, a veces con animales como pueden ser caballos, que hacen un recorrido de un lugar a otro (o bien partiendo de un sitio y volviendo a él) como muestra de su creencia y de su fe religiosa.

Las procesiones se llevan a cabo en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. En el protestantismo no se celebran procesiones con imágenes y esculturas, a diferencia de la Iglesia católica, debido a sus principios teológicos y hermenéuticos, como el principio de "sola scriptura" que contribuyó a su desacralización de las imágenes religiosas. Aunque existen variaciones entre denominaciones, en general, el protestantismo se distancia de las procesiones en favor de una adoración más centrada en la Palabra de Dios.

En la iglesia católica se lleva a cabo la celebración de procesiones en grandes eventos como Semana Santa o día de los santos, alcanzando así una vivencia cultural en cada país o región.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1952
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1952 fue la octava y última prueba de la temporada 1952 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 5 de octubre de 1952 en el Circuito de Montjuïch en Barcelona en una trazado que se redujo a dos kilómetros respecto al año anterior.

Circuito de Montjuïc
El Circuito de Montjuïc era un circuito de carreras semipermanente situado en la montaña de Montjuic en Barcelona, España. Entre otras pruebas, albergó el Gran Premio de España de Fórmula 1 en las temporadas 1969, 1971, 1973 y 1975.
Natan Suárez
Natan Antonio Suárez Díaz (Sarriá de Ter, 20 de enero de 1998) es un jugador de balonmano español que juega de central en el Sporting de Lisboa de la Andebol 1.

Natan fue internacional juvenil y junior con la selección de balonmano de España.

Sporting de Portugal (balonmano)
El Sporting Clube de Portugal es un club portugués de balonmano de la ciudad de Lisboa. Es la sección de balonmano del Sporting de Portugal y es uno de los clubes más laureados de la Andebol 1 con 21 títulos.
Kim Min-Jeong (judoka)
Kim Min-Jeong (en coreano: 김민정; 	Yeosu, Jeolla del Sur, 8 de agosto de 1988) es una deportista surcoreana que compite en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2015 y 2019. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2014 y 2018.

Juegos Asiáticos de 2014
Los XVII Juegos Asiáticos fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Incheon, Corea del Sur, entre  el 19 de septiembre y el 4 de octubre de 2014, bajo la denominación Incheon 2014.

Incheon obtuvo el derecho a ser la sede el 17 de abril de 2007, al derrotar a Nueva Delhi, India. De esta manera, Corea del Sur es por tercera vez sede de los Juegos Asiáticos después de Seúl en 1986 y Busan 2002.
Augusto Benedico
Augusto Pérez Lías (Pego, Alicante, 20 de diciembre de 1909-Ciudad de México, 19 de enero de 1992), más conocido artísticamente como Augusto Benedico, fue un abogado y actor hispanomexicano que desarrolló la mayor parte de su carrera en México.

Pego
Pego es un municipio y una ciudad de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el noreste de la provincia de Alicante, en el límite con la provincia de Valencia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 10 791 habitantes (INE 2025).
Henrik Harlaut
Henrik Harlaut (Sollentuna, 14 de agosto de 1991) es un deportista sueco que compite en esquí acrobático.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de big air, y el sexto lugar en Sochi 2014, en el slopestyle.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019, en la prueba de big air. Adicionalmente, consiguió trece medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Park City (Estados Unidos) entre el 1 y el 9 de febrero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí. Paralelamente se realizó el XIII Campeonato Mundial de Snowboard.
Stuart Tinney
Stuart Brian Tinney (Mundubbera, 7 de diciembre de 1964) es un jinete australiano que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba por equipos, oro en Sídney 2000 (junto con Phillip Dutton, Andrew Hoy y Matthew Ryan) y bronce en Río de Janeiro 2016 (con Shane Rose, Sam Griffiths y Christopher Burton), y el sexto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

En 2001 fue condecorado con la Medalla Deportiva Australiana y con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Medalla Deportiva Australiana
La Medalla Deportiva Australiana fue un premio otorgado durante el 2000 para reconocer los logros del deporte australiano.

Entre los premiados se incluían los competidores, entrenadores, científicos de deportes, jefes de oficina, y personas que mantienen los servicios e instalaciones deportivas. Cerca de 18 000 medallas fueron otorgadas.
Regimiento de Infantería 14 (Bolivia)
El Regimiento de Infantería 14 «Florida» es una unidad del Ejército de Bolivia dependiente del Quinta División del Ejército y con base en San Matías. Fue creado el 16 de noviembre de 1980. Es también centro de reclutamiento de conscriptos.

En los años noventa, el RI-14 formaba parte de la 2.ª División.

Segunda División del Ejército (Bolivia)
La Segunda División del Ejército es una de las diez divisiones del Ejército de Bolivia. Con dirección a la frontera entre Bolivia y Chile, su misión es la conducción de operaciones militares. También, realiza tareas de defensa civil. Su base es la ciudad de Oruro, provincia de Cercado, departamento de Oruro.
Josèp d'Arbaud
Josèp de Arbaud (Jóusè de Arbaud en norma mistralense, Joseph de Arbaud según el estado  francés (Mairarga, Provenza, 4 de octubre de 1874 - Aix-en-Provence, 2 de marzo de 1950) fue un escritor en occitano provenzal.

Norma mistraliana del occitano
La norma o grafía mistraliana (en occitano mistralenca) es una norma lingüística (una codificación) que fija la lengua occitana en contraposición a la norma clásica. También se la conoce como norma o grafía felibrenca  (de Félibrige) o romanilhenca (de Romanilha, en francés Roumanille).

Apareció en 1853 en las obras de Josep Romanilha, en francés Joseph Roumanille, y posteriormente en las del premio Nobel de literatura Frédéric Mistral (de quien le viene el nombre).

Se basa en una interpretación diglósica de la ortografía occitana escribiendo la misma según las convenciones lingüísticas del francés.
Jesús Golindano
Jesús Enrique Golindano (Maturín, Monagas, 13 de enero de 1984) es un infielder/segunda base/campo corto de béisbol profesional venezolano, que actualmente milita en el Beisbol Barcelona y en la selección española de béisbol. Es considerado como uno de los beisbolistas nacionalizados a nivel latinoamericano con más experiencia en el circuito europeo.

Inicialmente fue contratado por Los Angeles Dodgers como agente libre no reclutado y jugó así en la Liga de Verano de Venezuela a su vez que también jugó la Liga de la Costa del Golfo mientras estaba en el sistema de los Dodgers. Desde 2004 empieza a jugar en la División de Honor de Béisbol, principalmente con Beisbol Barcelona.

También es miembro actual de la selección española de béisbol, participando así en la Copa de Europa de 2008, la Final Four de 2008 quedando en cuarto puesto, la Copa de Europa de 2011 y el Campeonato Europeo de Béisbol de 2012 y el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 teniendo roles protagónicos en cada ocasión.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Ernesto Augusto de Brunswick-Luneburgo
Ernesto Augusto de Brunswick-Luneburgo (en alemán: Ernst August von Braunschweig-Lüneburg; 20 de noviembre de 1629 - 23 de enero de 1698) fue un noble alemán, duque de Brunswick-Luneburgo, y primer príncipe elector de Hannover al ser elevado el ducado a electorado imperial del Sacro Imperio Romano Germánico, en 1692, por el emperador Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Ruth Riley
Ruth Riley (Ransom, 28 de agosto de 1979) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupa la posición de centro.

Fue reclutada por los Miami Sol en la primera ronda del Draft de la WNBA de 2001, y militó tanto en los Miami Sol (2001–2002) como en los Detroit Shock (2003–2006),  San Antonio Silver Stars (2007–2011), Chicago Sky (2012) y Atlanta Dream (2013–2014). Fue parte del equipo estadounidense que se alzó con la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004; además, en 2005 fue una de las jugadoras del All-Star Game de la WNBA.

All-Star Game de la WNBA
El All-Star Game de la WNBA es un juego de baloncesto de exhibición que se celebra anualmente en los Estados Unidos y enfrenta a las mejores jugadoras de la Women's National Basketball Association (WNBA) divididas entre conferencias Este y Oeste.
Frenulum clitoridis
El frenillo del clítoris, es el frenillo que sostiene el clítoris. Se encuentra justo debajo del glande y sobre el orificio uretral externo.

Se forma por la inserción de las hojas posteriores de los labios menores de la vagina en la parte posterior del clítoris.

Uretra
En anatomía, la uretra es un conducto por el que pasa la orina en la fase final del proceso urinario desde la vejiga hasta el meato urinario y el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es excretar en ambos sexos —aunque presente diferencias anatómicas entre los mismos— y también cumple una función reproductiva en el varón permitiendo el paso del semen desde las vesículas seminales que abocan a la próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por los aparatos urinario y reproductor masculinos.
Thouaré-sur-Loire
Thouaré-sur-Loire  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Carquefou.

Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .

Loira Atlántico
Loira Atlántico (44; en francés: Loire-Atlantique) es un departamento francés situado en la región de Países del Loira, aunque histórica y culturalmente siempre fue parte de Bretaña.

El departamento fue creado en 1790 tras el desmembramiento de la provincia de Bretaña, con el nombre de Loira Inferior (en francés: Loire-Inférieure).
Fear of a Blank Planet
Fear of a Blank Planet es el noveno álbum de estudio de la banda inglesa de art rock Porcupine Tree, editado el 16 de abril de 2007 en Europa y el 24 del mismo mes en los Estados Unidos. El líder de la banda, Steven Wilson, mencionó en una entrevista que el título del disco hacía alusión al álbum Fear of a Black Planet de Public Enemy, editado en 1990. Este disco ganó el prestigioso premio al mejor disco del año 2007 otorgado por los redactores de la revista Classic Rock. El álbum contó con la colaboración especial de Alex Lifeson, guitarrista de Rush, quien toca un solo en "Anesthetize"; Robert Fripp, líder de King Crimson, autor de los sonidos distorsionados en "Way out of Here"; y el guitarrista John Wesley, quien canta los coros en las canciones del disco.

Es considerado uno de los mejores discos de la banda y del rock progresivo contemporáneo.

En el año 2007 fue nominado por los Premios Grammy en la categoría de mejor álbum con sonido envolvente.

Public Enemy
Public Enemy es un grupo musical estadounidense de Rap y Hip Hop proveniente de Long Island, Nueva York, formado en 1985 por Chuck D y Flavor Flav.La banda llegó a volverse popular gracias a por sus mensajes políticos, tocando temas como el racismo dentro de los Estados Unidos y América en sus canciones.

Durante los años Public Enemy fue cambiando de miembros -Siendo Chuck D el único que no cambio de la banda- como el cofundador de la banda: Professor Griff el cual se saldría de la banda en 1989 para luego volver en 1998, DJ Lord se unió a la banda en 1998 como remplazo del previo DJ de la banda: Terminator X, Etc...
Rainbow Without Colours
Rainbow Without Colours (en vietnamita: Cầu vồng không sắc) es una película vietnamita estrenada en marzo de 2015. En agosto de ese mismo año, el filme fue proyectado en el Festival Internacional de Cine de Montreal. Fue dirigida, escrita y producida por Nguyễn Quang Tuyền, contando con la participación de Nguyễn Thanh Tú y Vũ Tuấn Việt en los roles principales.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Antal Róka
Antal Róka (Galați, 25 de junio de 1927–Siófok, 16 de septiembre de 1970) fue un atleta húngaro especializado en la marcha atlética.

Róka participó en dos citas olímpicas. La primera ocasión fue en 1952, con motivo de los Juegos Olímpicos de Helsinki. Consiguió la medalla de bronce en los 50 km.

La segunda cita olímpica fue en Melbourne 1956 donde, compitiendo también en los 50 km, terminó en quinto lugar, obteniendo con ello un diploma olímpico.

En el Campeonato Europeo de Atletismo de 1954 ganó la medalla de bronce en los 50 km marcha, llegando a meta en un tiempo de 4:31:32, por detrás del soviético Vladímir Újov (oro con 4:22:11) y del checoslovaco Josef Doležal (plata con 4:15:07).

Su mejor registro en los 50 km, obtenido en 1956, fue de 4h:21:58.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1954
El V Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 y el 29 de agosto de 1954 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Neufeld de la capital helvética.
Meresanj I
Meresanj I fue una reina del Antiguo Egipto y madre del faraón Seneferu, fundador de la dinastía IV. Probablemente fue esposa de Huny, último faraón de la dinastía III.

El nombre de Meresanj I aparece en un fragmento de la piedra de Palermo y una propiedad de Meresanj puede ser nombrada en la tumba de Pehernefer, en Saqqara. Es también nombrada junto a su hijo Seneferu en una inscripción en el templo de la pirámide en Meidum. Esta inscripción data del reinado de Tutmosis III de la dinastía XVIII y menciona una ofrenda a los ka del rey Seneferu y la reina Meresanj.

Dinastía IV de Egipto
La Dinastía IV o Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto. Se inicia cerca de 2613 a. C. con el reinado de Seneferu y termina ca. 2494 a. C. con el de Shepseskaf (o tal vez con Dyedefptah, citado por Manetón). Estos faraones mantuvieron su capital en Menfis, al igual que los de la dinastía III. No se conoce bien cómo finalizó esta dinastía; el único indicio es que varios dirigentes y altos funcionarios de la cuarta dinastía están documentados permaneciendo con el mismo cargo durante la siguiente dinastía V bajo el reinado de Userkaf.
Abuhammadina
Abuhammadina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Choffatellinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Abuhammadina saidi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Jeff Gerstmann
Jeffrey Michael Gerstmann (nacido el 1 de agosto de 1975) es un periodista estadounidense especializado en videojuegos. Ex director editorial del sitio web de videojuegos GameSpot y cofundador/editor del sitio web de videojuegos Giant Bomb, Gerstmann comenzó a trabajar en GameSpot en otoño de 1996, en torno al lanzamiento de VideoGameSpot, cuando GameSpot dividió los juegos de PC y consola en áreas separadas. Todos los lunes compartía sus opiniones sobre otros temas en su blog de GameSpot antes de su controvertido despido de GameSpot en 2007, tras una crítica de Kane & Lynch: Dead Men. La revista de Complex Networks incluyó a Gerstmann en su lista de las 25 mayores celebridades de la industria de los videojuegos.

Periodismo de videojuegos
El periodismo de videojuegos es una rama especializada del periodismo que discute, analiza y difunde información relacionada con los videojuegos, generalmente basado en un ciclo de revelación, vista previa y reseña.

Esta forma de periodismo se ha diversificado con el tiempo, extendiéndose por diferentes medios. Incluye revistas especializadas, sitios web, blogs, pódcast, canales de YouTube y programas de televisión dedicados al mundo de los videojuegos.
Ondatra zibethicus
La rata almizclera (Ondatra zibethicus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Cricetidae endémico de América del Norte e introducido en partes de Europa, Asia y América del Sur. Es el único representante del género Ondatra y la tribu Ondatrini.

Se pueden encontrar ratas almizcleras en humedales de un amplio rango de climas y hábitats. Además de su importancia ecológica en dichos humedales, es un recurso alimenticio para los humanos y posee un cotizado pelaje. En gran parte de sus zonas habitadas se la considera una especie foránea.

La rata almizclera es la especie más grande de la subfamilia Arvicolinae que incluye otras 142 especies de roedores, la mayor parte de ellos arvicolinos o leminos.  Las ratas almizcleras son a menudo llamadas «ratas» en un sentido general debido a sus características físicas, a su gran capacidad de adaptación y a su dieta omnívora. Sin embargo,  estas ratas no pertenecen al género Rattus.

Cricetidae
Los cricétidos (Cricetidae) son una familia de roedores miomorfos que forma parte de la gran superfamilia Muroidea. Esta familia incluye a los hámsteres, ratas campestres, lemmings y ratones de las Américas. Con casi seiscientas especies, es la segunda familia de mamíferos más numerosa.

Los cricétidos fueron inicialmente clasificados como parte de la familia Muridae y luego como una subfamilia de ella. Por otro lado, los estudios genéticos han puesto en evidencia que parte de las subfamilias y géneros que fueron incluidos entre los cricétidos no forman parte de esta familia.
Marcy Playground
Marcy Playground es una banda estadounidense de rock alternativo formada por tres miembros: John Wozniak (voz principal, guitarra), Dylan Keefe (bajo) y Shlomi Lavie (batería). La banda es conocida principalmente por su éxito de 1997 «Sex and Candy».

En 2025, Chad Childers, de la revista digital Loudwire, incluyó a la banda en su lista de «10 bandas post-grunge de la década de 1990 que deberían haber tenido más éxito».

Loudwire
Loudwire es una revista digital estadounidense que cubre el hard rock y la música heavy metal. Es propiedad del negocio de medios y entretenimiento Townsquare Media. Desde su lanzamiento en agosto de 2011, Loudwire ha asegurado entrevistas exclusivas con Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies y muchos otros. Loudwire también ha estrenado exclusivamente material nuevo de Judas Priest, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo, The ReAktion, M Shadows, Amy Lee y muchos más de los actos más importantes del rock y el metal.

Cada año, Loudwire celebra los Loudwire Music Awards, donde los visitantes del sitio votan en encuestas de diversas categorías.
Zaroes y Arfaxat
Zaroes y Arfaxat fueron dos magos y hechiceros que aparecen en varios textos apócrifos del siglo XIII. La Leyenda Dorada presenta a Zaroes y a Arfaxat como antagonistas de los discípulos de Jesús, enfrentándose contra ellos en varias ocasiones.

Mago
El término mago proviene del persa antiguo magi por mediación del griego μάγος y finalmente del latín magus. El sentido original de la palabra mago (véase mago (zoroastrismo)) se refería a los integrantes de una tribu de Media y luego a los sacerdotes persas. En términos modernos, se refiere a una especie de astrólogo o adivino que práctica de magia. Comúnmente se usa "mago" para el masculino y "maga" para el femenino.

Con el término mago también se denomina a los ilusionistas, prestidigitadores, artistas que, por medio del ilusionismo, simulan poseer poderes mágicos, con el propósito de divertir y sorprender al público.