hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filosofía sufí
La filosofía sufí incluye las escuelas de pensamiento del sufismo, una rama mística dentro del islam. El sufismo y su filosofía pueden estar asociadas tanto con el sunismo como con el chiismo. Se ha indicado que el pensamiento sufí surgió en Asia occidental en el siglo VIII, pero los seguidores se encuentran ahora en todo el mundo. Fue alrededor de 1000 d. C. cuando se desarrolló y se consolidó la literatura sufí temprana en forma de manuales, tratados, discursos y poesía, base y fuente primordial para el posterior desarrollo y complejización del pensamiento y la meditación sufí. La filosofía sufí, como las otras tradiciones filosóficas, tiene varias vertientes, incluyendo la metafísica y la cosmología, así como varios conceptos únicos.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Hepatology
Hepatology es una revista médica de hepatología revisada por pares . Es una publicación mensual de John Wiley & Sons en nombre de la Asociación Estadounidense para el Estudio de las Enfermedades del Hígado . La revista se estableció en 1981 y el editor en jefe es Gregory J. Gores, (Clínica Mayo).

John Wiley & Sons
John Wiley & Sons Ltd. es una editorial fundada en 1807 en los Estados Unidos.

En sus comienzos, Wiley era conocida por publicar obras de Washington Irving, Edgar Allan Poe, Herman Melville, y otros escritores estadounidenses del siglo XIX.

En la actualidad es conocida por la publicación de material científico e información técnica.
Sanidad militar
La sanidad militar (también, medicina militar) es una rama de la medicina aplicada a las fuerzas armadas.

Se especializa en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, traumatismos, lesiones y trastornos neuropsiquiátricos relacionados con el ejercicio de la profesión militar. Utiliza los métodos de la medicina aplicados a aspectos particulares de la profesión militar, tanto en tiempos de paz como en condiciones de guerra.

Los cuerpos de sanidad militar emplean fundamentalmente a personal militar especializado en medicina, farmacia, veterinaria, psicología o enfermería y suelen operar y gestionar instalaciones tales como: hospitales militares, hospitales de campaña o de sangre, barcos hospitales, etc.

Hospital de sangre
Un hospital de sangre es un hospital provisional que se sitúa en un punto conveniente cerca del sitio donde se da una acción bélica, y donde se recibe muchas veces a los heridos de uno y otro bando. También se denomina así a algunos hospitales militares, aunque se hallen dentro de población.
Serebrianka (Krasnodar)
Serebrianka (del ruso: Серебрянка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto al límite del óblast de Rostov, en la orilla izquierda del río Rososh, tributario del Elbuzd, de la cuenca del Kagalnik, frente a Chisti Ruchei, 40 km al nordeste de Kushchóvskaya y 206 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 103 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Poltavchenskoye.

Río Elbuzd
El río Elbuzd (del ruso: Эльбу́зд) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, afluente por la izquierda del Kagalnik, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por los raiones de Yegorlykskaya, Zernograd y Azov del óblast. Su nombre deriva del de un príncipe circasiano.
Islas Corea
Las islas Corea son un conjunto de islas fluviales del río Amazonas pertenecientes al Perú, ubicadas en el distrito de Ramón Castilla, en la provincia de Mariscal Ramón Castilla, al este del departamento de Loreto, cerca de la frontera con Colombia.

En la banca opuesta del río se encuentra la isla de los Micos, también en territorio colombiano.

Isla fluvial
Una isla fluvial es cualquier masa de tierra o isla localizada en medio de un curso fluvial (río, arroyo, etc.). Junto con las islas lacustres pertenece al grupo de islas interiores. En español se utiliza el término mejana, sobre todo en la cuenca sedimentaria del Ebro. Etimológicamente procede del latín mediana, que significa «que está en medio».
Bernard Chevallier
Bernard Marie Chevallier (Chartres, 4 de octubre de 1912-Orsennes, 6 de abril de 1997) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Left Behind II: Tribulation Force
Left Behind II: Tribulation Force es una película cristiana de suspenso apocalíptico, y la segunda de una serie de películas basada en la serie de libros 'Dejados Atrás' escrita por Tim LaHaye y Jerry Jenkins. Fue producida y distribuida por  Cloud Ten Pictures y Namesake Entertainment.  Fue dirigida por Bill Corcoran, y protagonizada por Kirk Cameron y Brad Johnson. Fue lanzado directamente a VHS el 29 de octubre de 2002. El Productor ejecutivo de la película fue Andre Van Heerden.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
Cinamato de etilo
Cinamato de etilo es el éster del ácido cinámico y etanol. Está presente en el aceite esencial de canela.  El cinamato de etilo puro tiene un "olor afrutado y balsámico, con reminiscencias de canela con una nota de ámbar".

El p metoxi derivado se divulga para ser un inhibidor de la monoamino oxidasa.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Lyndby
Lyndby es una localidad situada en el municipio de Lejre, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 549 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, al sur del fiordo de Roskilde, en el Kattegat, mar Báltico.

Fiordo de Roskilde
El fiordo de Roskilde (en danés, Roskilde Fjord) es una entrante del Kattegat en la parte norte de la isla de Selandia (Dinamarca). Se extiende de norte a sur. Con 41,4 km desde su parte más interior hasta la desembocadura, es uno de los fiordos daneses más largos.
Sacando la Vuelta
Sacando la Vuelta es un programa radial chileno transmitido por Radio Carolina. Transmitido de lunes a viernes entre las 09:00 y las 12:00 horas, bajo la conducción de Rodrigo González, más conocido como Pelao Rodrigo, junto a DJ Bolsita de Té.

El programa combina humor, juegos, participación de la audiencia, música y comentarios sobre temas de actualidad, priorizando el entretenimiento por sobre un tratamiento informativo estricto. Su nombre alude a la expresión chilena “sacar la vuelta”, que se refiere a distraerse o realizar actividades ajenas al trabajo, concepto que refleja el carácter relajado y lúdico del espacio.

Radio Carolina
Radio Carolina es una estación radial chilena ubicada en el 99.3 MHz del dial FM en Santiago de Chile que inició sus transmisiones el 24 de noviembre de 1975. Cuenta con una red de 21 emisoras a lo largo de Chile. También transmite su señal con su red de repetidoras y vía Internet en el resto del país y en todo el mundo. Su programación se orienta al público juvenil, con música dance, reguetón, trap, hip hop, EDM, y pop.

Radio Carolina es dirigida artísticamente desde 2007 por Jorge Méndez de la Fuente.
Anna Christie (película de 1930 en lengua alemana)
Anna Christie (1930) es una película dirigida por Jacques Feyder y protagonizada por Greta Garbo. Está basada en la obra teatral homónima de Eugene O'Neill. Producida por la Metro-Goldwyn-Mayer, se rodó en Estados Unidos en lengua alemana al mismo tiempo, en los mismos decorados y con la misma caracterización que la versión en inglés (también protagonizada por Greta Garbo). Se estrenó en Colonia, Alemania, el 2 de diciembre de 1930.

Frances Marion escribió el guion y Walter Hasenclever y Frank Reicher redactaron los diálogos en alemán. Además de Greta Garbo, el reparto se completó con Theo Shall, Hans Junkermann y Salka Steuermann en los papeles principales. Según la información del DVD publicado en 2005 con las dos versiones de la película, Greta Garbo prefería la rodada en alemán.

Frances Marion
Frances Marion (18 de noviembre de 1888–12 de mayo de 1973) fue una periodista, escritora y guionista estadounidense, a menudo citada como una de las más renombradas mujeres guionistas del siglo XX, junto a June Mathis y Anita Loos. Fue la primera mujer en ganar dos Óscar como guionista: Óscar al mejor guion adaptado, en 1930 por la película The Big House, y en 1932 Óscar al mejor argumento por The Champ.
Memorial Árabe
El Memorial Árabe es un monumento y atracción turística en homenaje a la cultura árabe localizado en el centro de la ciudad de Curitiba, capital del estado brasileño de Paraná. Está ubicado en la plaza Gibran Khalil Gibran, junto con el Paseo Público, el Colegio Estatal de Paraná y el Shopping Mueller. Posee un área de aproximadamente 140 m² en estilo morisco, cuenta con bóveda, columnas, arcos y vitrales, en forma de cubo. Se sitúa sobre un espejo de agua. En su interior hay un café, una biblioteca con capacidad para 10 mil volúmenes y una pinacoteca; ambas con obras de autores árabes.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Estación Yago
Estación Yago (oficialmente, Yago) es una localidad mexicana del municipio de Santiago Ixcuintla, en el estado de Nayarit. Según el censo de 2020, tiene una población de 4365 habitantes.

Es un centro ferroviario, pero su actividad se centra en el sector primario. Se cultiva tabaco a gran escala y se cosecha frijol, maíz, sorgo, mango, limón, nanchi, calabaza, jícama y sandía.

Su importancia radica en el ferrocarril, el manantial El Tesorero, el río Lerma-Santiago y los hornos de tabaco.

Es delegación municipal y cabecera ejidal. Es el punto más importante de la sierra de Santiago Ixcuintla. Está situado a 18 km de la cabecera municipal.

Psidium
Las guayabas (Psidium) o arasá son un género de unas cien especies de árboles tropicales y árboles pequeños en la familia Myrtaceae, nativas de América. Las hojas son opuestas, simples, elípticas a ovaladas, de 5 a 15 centímetros de largo. Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres.

El fruto es comestible, redonda o en forma de pera, entre 3 a 10 cm de diámetro (hasta 12 cm en cultivos selectos). Tiene una corteza delgada y delicada, color verde pálido a amarillo en la etapa madura de algunas especies, rosa a rojo en otras, pulpa blanca cremosa o anaranjada con muchas semillitas duras y un fuerte aroma característico. Esta fruta es rica en vitaminas C, A, B, además tiene beneficios nutritivos ya que su pulpa es considerada ácida y disminuye los niveles de LDL (transportado por VLDL).[cita requerida]
Hospital de la Sangre (Jerez)
El antiguo Hospital de la Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, también conocido como el Hospital de la Sangre, es un edificio erigido en 1485 para su funcionamiento como hospital en el barrio de Santiago, en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Después de haber sido sede principal del Centro de Acogida San José, una residencia asistida para personas mayores dependientes, pasó a convertirse en Centro de Emergencia Social, para cobijar, ayudar y orientar a familias en dificultades. Sin embargo, posteriormente debido al cierre de la Iglesia de Santiago, la Hermandad del Prendimiento lo usó como sede hasta su regreso a Santiago.

Hermandad del Prendimiento (Jerez)
Popularmente conocida como El Prendi, Prendimiento, la Pontificia y Real Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Prendimiento, María Santísima del Desamparo y Apóstol Señor San Pedro es una cofradía de Jerez de la Frontera y es la más antigua de las que procesionan en la tarde del Miércoles Santo (es la sexta por pasar por Carrera oficial).
Tessa Vermeulen
Tessa Vermeulen (29 de enero de 1998) es una deportista neerlandesa que compitió en natación. Ganó una medalla de oreo en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
For the Lions
For the Lions es un álbum de covers de la banda de metalcore/hardcore punk estadounidense Hatebreed. El álbum fue lanzado el 5 de mayo de 2009, bajo Koch Records. El álbum consiste de 18 versiones de bandas que tienen influencia sobre la música de Hatebreed.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Antinacionalismo
Antinacionalismo es una ideología que rechaza al nacionalismo y el patriotismo. Tiene tres variantes esenciales según rechace el nacionalismo ofensivo o agresivo, el nacionalismo defensivo o comunitario, o todo tipo de nacionalismo. Cuando el antinacionalismo se opone mediante actos a los intereses de la propia nación, suele ser considerado en los cuerpos legales de los países como delito de traición a la patria o alta traición.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Airedale terrier
Airedale terrier es una raza de perros grande y fuerte perteneciente al grupo terrier. Es de origen británico, de la región de Yorkshire. Se cree que desciende de un cruce entre el Otterhound, óptimo cazador de nutrias, y el Old English Terrier. La cría de estos animales comenzó a mediados del siglo XIX

Lutrinae
Los lutrinos (Lutrinae), conocidos comúnmente como nutrias, son una subfamilia de mamíferos placentarios carnívoros de la familia Mustelidae. Actualmente existen trece especies de nutrias repartidas en siete géneros, con una distribución de la población prácticamente mundial. El término nutria, sobre todo en América del Sur, designa también a otro animal, el coipo o quiyá (Myocastor coypus), de costumbres predominantemente acuáticas, pero que es un roedor.
Robert Webster
Robert Webster –conocido como Bob Webster– (Berkeley, 25 de octubre de 1938) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas, oro en Roma 1960 y oro en Tokio 1964. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, bronce en 1959 y oro en 1963.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Quinto Bebio Macro
Quinto Bebio Macro (en latín Quintus Baebius Macer) fue un senador romano de la segunda mitad del siglo I y la primera mitad del siglo II. Fue cónsul sufecto para el nundinium de abril a junio de 103 como colega de Publio Metilio Nepote y Prefecto urbano de Roma. También fue mecenas del poeta Marcial y conocido de Plinio el Joven. Recibió una carta de Plinio donde se enumeran los escritos de Plinio el Viejo, aparentemente en respuesta a la pregunta de Macer.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Microcaecilia albiceps
Microcaecilia albiceps es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica de la parte noroccidental de América del Sur: habita en los departamentos de Caquetá y Meta (Colombia), y en la Provincia de Napo (Ecuador).

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales o subtropicales, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Vicente Taiano Basante
Vicente Giovanny Taiano Basante (Guayaquil, 18 de mayo de 1980)[cita requerida] es un abogado y político ecuatoriano. Actualmente se desempeña en el libre ejercicio de su profesión en el estudio jurídico Taiano y Asociados. Previamentre fue gerente de la Autoridad de Tránsito Municipal de Guayaquil. Fue asambleísta por el distrito 2 de la Guayas por el Partido Social Cristiano. Además, anteriormente se desempeñaba como el secretario municipal del Concejo Cantonal de Guayaquil, cargo que ejerció hasta el 17 de noviembre de 2016.

Partido Social Cristiano (Ecuador)
El Partido Social Cristiano (PSC) es un partido político ecuatoriano de centro con vocación social cristiana. Fundado en 1951 por Camilo Ponce Enríquez y Sixto Durán Ballén es uno de los partidos más antiguos del país aún en vigencia. Ocupa la lista 6 en el registro electoral ecuatoriano. Actualmente, el presidente del partido es Alfredo Serrano.
Araneus circulissparsus
Araneus circulissparsus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Keyserling en 1887.

Se distribuye por Australia. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.