hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Cordes
Kevin Cordes (Chicago, 13 de agosto de 1993) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017, dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012 y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Diadenis Luna Castellano
Diadenis Luna Castellano (Santiago de Cuba, 11 de septiembre de 1975) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atlanta 1996 en la categoría de –72 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 1995 y 1999.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1995 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo, en los años 1997 y 1998.

Campeonato Mundial de Judo de 1999
El XXIV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 7 y el 10 de octubre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Británica de Judo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Medios de comunicación en Nicaragua
Los medios de comunicación en Nicaragua inician con las culturas prehispánicas y el desarrollo de su lenguaje y escritura.

Los medios de comunicación en Nicaragua son variados, comenzando con los medios tradicionales como el correo, la imprenta y la prensa escrita, evolucionando hacia las telecomunicaciones con el telégrafo, la telefonía, la radio, la televisión e internet, en todos se expresa el pueblo de Nicaragua con diferentes líneas editoriales.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
(4357) Korinthos
(4357) Korinthos es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Diario de una mujer
Diario de una mujer es una película dramática mexicana de 1944 dirigida por José Benavides hijo y protagonizada por Sofía Álvarez, Luis Aldás y Rafael Baledón. Fue filmada en los Estudios Azteca en la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Luis Moya.

José Benavides hijo
José Benavides hijo (Ciudad de México, 1911-Municipio de Jojutla, 17 de septiembre de 1945) fue un guionista y director de cine mexicano. Dirigió catorce largometrajes durante la Época de Oro del cine mexicano antes de que su carrera se viera truncada por su prematura muerte.
Angua von Überwald
Angua von Überwald (nacida Delphine Angua von Überwald, en Überwald) es un personaje ficticio de la Saga de Mundodisco del escritor Terry Prattchet. Ella pertenece a la Guardia Nocturna de la ciudad de Ankh-Morpork con el rango de capitana. Desciende de una de las familias de hombres-lobo más influyentes de toda la región de Überwald. Puede cambiar de forma a voluntad. Posee en cualquiera de sus formas un sentido del olfato y fuerza desarrollados. Su única debilidad es la plata. Ha mantenido una relación de largo tiempo con el Capitán Zanahoria.

Terry Pratchett
Terence David John "Terry" Pratchett (Beaconsfield, 28 de abril de 1948-Broad Chalke, 12 de marzo de 2015) fue un escritor británico de fantasía y ciencia ficción. Sus obras más conocidas corresponden a la serie del Mundodisco (Discworld). Además, escribió novelas juveniles, relatos cortos y colaboró en la redacción de guiones para las adaptaciones televisivas de sus novelas. Se han vendido más de 85 millones de ejemplares de sus libros en más de 35 idiomas.
Rana de la fortuna
Rana de la fortuna es una escultura urbana del artista toledano Eladio de Mora, conocido como dEmo. La Rana de la fortuna está en el paseo de Recoletos, 37, junto a la puerta del Casino Gran Madrid y del Museo de Cera, y enfrente de la plaza de Colón y la Biblioteca Nacional. El autor, conocido por sus osos de gominola gigantes de colores, persigue «arrancar objetos cotidianos de su contexto para darles un nuevo significado».

Casino Gran Madrid
Gran Madrid es un grupo de casinos de España. Cuenta con sedes: Casino Torrelodones, Casino Colón, Casino Torrequebrada y, además, opera en línea bajo el nombre Gran Madrid Casino Online. Por su parte, Gran Madrid Casino Torrelodones es un casino de juego situado a la altura del kilómetro 29 de la A-6, en el término municipal español de Torrelodones, Madrid, en el paraje conocido como Los Llanos. Es el primer casino de España en número de visitas. Según la Comisión Nacional del Juego, dependiente del Ministerio del Interior, la cifra anual de visitantes se ha mantenido, entre 1997 y 2004, por encima del medio millón, con las excepciones de los años 2002 y 2003, cuando se alcanzaron 487 268 y 486 060 visitas, respectivamente. En sus 25 primeros años de actividad (1981-2006), recibió la visita de 14,5 millones de personas.
Jugador Mundial de la FIFA 1998
La octava entrega de este premio tuvo como ganador al francés Zinedine Zidane (Juventus), quedando el brasileño Ronaldo (Inter de Milán) en segundo lugar y el croata Davor Šuker (Real Madrid) en tercer lugar.

Davor Šuker
Davor Šuker (pronunciado [dâʋor ʃǔːker] (escucharⓘ), Osijek, Yugoslavia, 1 de enero de 1968) es un exfutbolista croata. Jugaba como delantero. Jugó en el Sevilla Fútbol Club, en el Real Madrid, Arsenal FC, West Ham United FC  y el TSV 1860 Múnich, club en el que se retiró como profesional. Desde 2012 es presidente de la Federación de Fútbol de Croacia.
Clayton Vette
Clayton Vette (nacido en Waverly (Iowa); 5 de septiembre de 1988) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Okapi Aalstar de la PBL. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Zorg en Zekerheid Leiden
El Zorg en Zekerheid Leiden, más conocido como ZZ Leiden, es un equipo de baloncesto neerlandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Tiene su sede en la ciudad de Leiden y disputa sus partidos en el Vijf Meihal, con capacidad para 2000 espectadores.
Monografías sobre el Antiguo Cercano Oriente
Monografías sobre el Antiguo Cercano Oriente, conocidas en inglés por su siglas ANEM (Ancient Near East Monographs), es una serie monográfica de acceso libre, editado por la Society of Biblical Literature (EE. UU.) y el CEHAO, Pontificia Universidad Católica Argentina. La temática de las series es el antiguo Cercano Oriente, incluyendo el antiguo Israel y su literatura, desde el Neolítico temprano a la era Helenística temprana. Los trabajos son publicados en idioma inglés, español y portugués. El comité editorial de la publicación está integrado por un equipo internacional de expertos, entre los que están o han estado Pablo Andiñach, René Krüger y Andrea Seri.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Nadège Douroux
Nadège Douroux (Marsella, 23 de mayo de 1981) es una deportista francesa que compitió en vela en la clase 470.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2002 y 2009, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 2005 y plata en 2010.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Roberto Bonet
Roberto Bonet Cáceres (Lambaré, Paraguay, 17 de noviembre de 1980) es un futbolista paraguayo. Juega como lateral o volante por derecha y su equipo actual es Club Sportivo Trinidense. Es hermano del también futbolista Carlos Bonet, quien fuera seleccionado de su país.

Club Sportivo Trinidense
El Sportivo Trinidense es un club de fútbol de Paraguay que milita actualmente en la Primera División de Paraguay. Está situado en el barrio Virgen de la Asunción del distrito de Santísima Trinidad, en la ciudad de Asunción. Sus partidos como local los juega en el Estadio Martín Torres. Su clásico rival es el club Rubio Ñu, cuyo estadio se encuentra a 1 km de distancia, dicho derbi es conocido como el Clásico de Trinidad.
Las Heras (Subte de Buenos Aires)
Las Heras es una estación del Subte de Buenos Aires perteneciente a la Línea H, se encuentra ubicada en la intersección de las avenidas Las Heras y Pueyrredón, en el barrio de Recoleta.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Posee 130 metros de longitud y fue diseñada para recibir a más de 1600 pasajeros por hora. También posee oficinas e instalaciones para el uso exclusivo de los trabajadores de la línea y una sala de control de máquinas. Aprovechando la plaza Emilio Mitre, la estación cuenta con un sistema de iluminación natural compuesto por siete claraboyas y un conjunto de espejos en el vestíbulo superior.

Plataforma lateral
Las plataformas ferroviarias en las estaciones de ferrocarriles en líneas dobles pueden ser plataformas laterales (conocidas también como andenes laterales) o plataformas centrales. En las plataformas laterales, los rieles centrales siguen igual, y no se pierde espacio cuando se requiere rotar los rieles para las vías centrales más anchas, algo que si se hacen en las plataformas centrales. Las plataformas laterales por lo general tienen acceso a calles de barrios.

La distancia entre los rieles centrales suele ser de 4m, mientras que cada lado de las plataformas laterales es de 5 m de ancho. El uso de las plataformas laterales en las nuevas estaciones de trenes y metros puede estar limitado si la anchura de las plataforma es regulado.

Las estaciones más grandes pueden tener dos plataformas laterales con varias plataformas centrales.
Chen Chien-jen
Chen Chien-jen (en chino tradicional, 陳建仁; pinyin, Chén Jiànrén; pe̍h-ōe-jī, Tân Kiàn-jîn, nacido el 6 de junio de 1951) es un político taiwanés que se desempeñó como primer ministro de la República de China desde enero de 2023 hasta mayo de 2024, anteriormente fue vicepresidente de la República de China desde el 20 de mayo de 2016 hasta el 20 de mayo de 2020. Es epidemiólogo de profesión y fue vicepresidente de la Academia Sinica, la institución científica más importante de la isla. Él es también miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad Católica Fu Jen y fue profesor de la cátedra Robert J. Ronald de Fu Jen.

Primer ministro de la República de China
El presidente del Yuan Ejecutivo (chino tradicional: 行政院長; pinyin: Xíng Zhèng Yuàn Zhǎng; Wade-Giles: Hsing Cheng Yüan Chang), conocido informalmente como presidente del Gobierno de la República de China, o también primer ministro de la República de China, es el jefe del Yuan Ejecutivo, el poder ejecutivo de la República de China, que administra las islas de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu. El jefe de Gobierno es nombrado por el presidente de la República de China sin la aprobación de la Yuan Legislativo.

Anterior al establecimiento del Yuan Ejecutivo en 1928, el primer ministro era conocido como primer ministro del Gabinete en 1912. A partir de 1914 pasó a llamarse secretario de Estado y, a partir de 1916, presidente del Consejo de Estado en el Gobierno de Beiyang. En 1928, el gobierno del Kuomintang estableció el Yuan Ejecutivo y Tan Yankai fue nombrado primer presidente del mismo.
Marquesado de Boil
El marquesado de Boil es un título nobiliario español, de Aragón. Fue creado el 30 de noviembre de 1680 por el rey Carlos II en favor de Pedro Boil de Arenós y Mercader, su embajador, señor del castillo de Boil en el reino de Aragón y de las baronías de Borriol y Alfafar en el de Valencia. El concesionario era hijo y sucesor de Antón Boil Dassio y de Francisca de Mercader.

La denominación alude a la antigua villa y castillo de Santa María de Boil, o de Buil, solar del linaje, perteneciente al actual municipio de Aínsa, comarca y condado de Sobrarbe, en la provincia aragonesa de Huesca.

Aínsa
Aínsa (en aragonés L'Aínsa), es una villa pirenaica de la provincia de Huesca, en la comarca de Sobrarbe y la comunidad autónoma de Aragón (España). Es, asimismo, la capital del municipio de Aínsa-Sobrarbe (aragonés, L'Aínsa-Sobrarbe), y ostenta la cocapitalidad de la comarca, junto con la villa de Boltaña. Todo su casco antiguo, de estilo medieval, está declarado Conjunto Histórico y Bien de Interés Cultural.
Luis Urueta
Luis Felipe Urueta Romano (Barranquilla, 9 de enero de 1981) es un mánager y exbeisbolista colombiano de ascendencia italiana que actualmente se encuentra en el staff de entrenadores de los Miami Marlins.

Gigantes del Cibao
Los Gigantes del Cibao son un equipo de béisbol profesional que juega en la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM). El equipo fue fundado en 1996 como Gigantes del Nordeste luego con un cambio de dueño el nombre fue cambiado varias veces, pasando a llamarse Pollos del Cibao y Pollos Baseball Club.

Sus mejores actuaciones han sido durante las temporadas 2003-04, 2008-09, 2009-10 y 2020-21  al conseguir el subcampeonato nacional y 2014-15, 2021-22 dónde lograron el campeonato nacional.

Obtuvieron su primer campeonato nacional en la campaña 2014-15 al vencer a las Estrellas Orientales en 8 partidos. Los Gigantes también son apodados por sus seguidores como los "Bombarderos del Jaya". Aun siendo el equipo más joven de la liga, dominan las series particulares de por vida a los dos equipos del Este.

Los Gigantes además cuentan con varios números retirados como: Erick Almonte, Pedro Feliz, Efraín Valdez, y Fausto Cruz glorias de la franquicia.
Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft
La Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft (Pronunciación al Alemán: [ˈeːɐ̯stə ˈdoːnaʊˌdampfˌʃɪffaːɐ̯tsɡəˌzɛlʃaft], literalmente: Primera Compañía Naviera de Barcos a Vapor del Danubio) o DDSG, es una compañía naviera austríaca fundada el 13 de marzo de 1829 por el Gobierno Austríaco para el transporte de pasajeros y carga en el río Danubio.

Empresa naviera
Una compañía naviera, empresa naviera, o simplemente naviera, es aquella persona jurídica que, utilizando buques mercantes propios o arrendados, se dedica al transporte marítimo de pasajeros o mercancías. A su vez, el naviero es el empresario que se dedica a estas labores.

La empresa naviera o el naviero que explota un buque por su cuenta y riesgo, independientemente de ser o no el propietario de la nave, se denomina armador. Con frecuencia, los términos «naviero» y «armador» se utilizan indistintamente.
Harald Reinkind
Harald Reinkind (Tønsberg, 17 de agosto de 1992) es un jugador de balonmano noruego que juega de lateral derecho en el THW Kiel y en la Selección de balonmano de Noruega.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Aplicación colineal
En la teoría de coálgebra, la noción de aplicación colineal es dual a la noción de aplicación lineal de un espacio vectorial, o más en general, para el morfismo aplicable al módulo de los vectores. Específicamente, siendo R un anillo; M, N, C módulos, y

aplica la razón C-comódulo. Entonces, una aplicación lineal  se denomina morfismo de comódulo (recto), o (recto) C-colineal, si

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Yves Hézard
Yves Hézard (Donzy, 20 de octubre de 1948) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1971 y 1981. Durante este tiempo consiguió 27 victorias, siendo la más destacada una etapa al Tour de Francia de 1972. El 1971 había ganado el Campeonato de Francia en ruta, pero fue desposeído por haber dado possitiu en un control antidopaje.

Campeonato de Francia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Francia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1907 para determinar el campeón ciclista de Francia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera francesa hasta el Campeonato de Francia del año siguiente.

Desde 1995 se disputa también el campeonato de Francia de Contrarreloj. El ganador de esta prueba puede portar el maillot de campeón de Francia en cualquier prueba Contrarreloj.
George Breen
George Breen (Búfalo (Nueva York), Estados Unidos, 19 de julio de 1935-9 de noviembre de 2019) fue un nadador estadounidense especializado en pruebas de estilo libre media y larga distancia, con el que logró ser subcampeón olímpico en 1956 en los 4x200 metros.

George Breen fue diagnosticado de cáncer de páncreas en julio de 2019,  falleció cuatro meses después, el 9 de noviembre, tras interrumpir el tratamiento que recibía para paliar la enfermedad. Tenía ochenta y cuatro años.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Guzhen
Guzhen  (en chino, 固镇; pinyin, Gùzhèn; Wade-Giles, ku chen) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Bengbu en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de 1360 km² y su población total para 2020 superó los 500 mil habitantes.

Se encuentra situada al noreste de la provincia, a unos 135 km al noroeste de Nanjing, y cerca del río Huai y de la frontera con la provincia de Jiangsu.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
REC
El término REC tiene distintas acepciones:

REC, programa de televisión chileno en formato talk show.

REC, programa de televisión peruano, siglas de Reproducimos Errores Cotidianos.

REC Reporteros Cuatro, programa de televisión emitido en España.

REC, serie de animación japonesa.

REC, película española de terror lanzada en 2007.
REC 2, secuela de la anterior, estrenada en 2009.
REC 3: Génesis, secuela paralela a las dos anteriores, estrenada en 2012.
REC 4: Apocalipsis, última película de la saga, estrenada en 2014.

REC (Rock en Conce), Festival de música de la ciudad de Concepción, Chile.

Rec TV canal de televisión chileno.

REC (Registro Electrónico Común), Registro Electrónico General de la Administración General del Estado.

REC, Recurso Económico Ciudadano, moneda local de Barcelona.

Festival REC
El Festival REC, originalmente conocido como Rock en Conce, es un evento musical gratuito que se desarrolla anualmente desde 2015 en el Parque Bicentenario de Concepción y desde 2022 también en el Teatro Biobío en Concepción, Chile.

Es catalogado como el evento musical gratuito más grande de Chile y uno de los más grandes de Latinoamérica junto a Rock al Parque.

En su edición de 2024 reunió a 250 mil personas y a más de 360 mil espectadores en 2025. Asimismo, desde la edición de 2023, al menos un 40% de los artistas en escena son mujeres.