hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EBER
EBER se refiere a dos ARN no codificante asociados con el virus de Epstein-Barr.

EBER1 y EBER2 son 167 y 172 nucleótidos de longitud, respectivamente. Ellos no son necesarios para el crecimiento mediada de la transformación del EBV. Estos dos ARN se transcriben por el anfitrión del ARN polimerasa III, incluso durante una infección latente del EBV.  El EBER1 está asociado con la proteína ribosomal L22 humano  y hace que esta proteína se mueva desde el nucleolo a la nucleoplasma.

EBERs 1 y 2  se pueden borrar el  genoma viral sin cambios notables fenotípicos, aunque esto nunca ha sido encontrado eliminado en la naturaleza. [1] la expresión de EBER sola puede inducir tumores en ratones con inmunodeficiencias severas combinadas.

Nucleoplasma
El nucleoplasma, cariolinfa,  citosol nuclear, hialoplasma nuclear,  jugo

nuclear, matriz nuclear o carioplasma (del griego: ka`ryon nuez, semilla + plasma  sustancia moldeada) es el medio interno semilíquido del núcleo celular, en el que se encuentran sumergidas las fibras de ADN o cromatina y fibras de ARN conocidas como nucléolos.
Roosevelt Gardens
Roosevelt Gardens es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Broward en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.456 habitantes y una densidad poblacional de 2.856,23 personas por km².

Condado de Broward
El condado de Broward es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 623 018 habitantes. Su sede está en Fort Lauderdale. El condado de Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Club Balonmano Gijón
El Club Balonmano Gijón es un club deportivo de balonmano con sede en Gijón, Asturias (España).

Tiene equipos masculinos (en algunas categorías más bajas) y femeninos en todas las categorías, desde benjamines hasta sénior. Destaca especialmente el equipo sénior femenino, que compite en la División de Honor Plata.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Primera División de Bolivia 2024
La «División Profesional 2024» fue la 92.ª edición de la Primera División de Bolivia en su temporada número 73. La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) organizó y controló el desarrollo del torneo a través de la Comisión de Competiciones de la División Profesional.

En esta edición se redujeron la cantidad de equipos a 16, y el número de departamentos representados a siete, con respecto a la temporada anterior, que contó con ocho. También después de 23 años se volvió a disputar una final nacional para definir al campeón de la temporada y el premio de un millón de dólares.

Esta temporada fue el año del debut de los clubes GV San José y San Antonio Bulo Bulo.

División Profesional del Fútbol Boliviano
La División Profesional del Fútbol Boliviano, conocida como División Profesional, es un órgano interno de la FBF, creado oficialmente en la asamblea extraordinaria del 29 de mayo de 2017. Se originó tras el análisis de la crisis del fútbol boliviano agudizada por la determinación de la FIFA de quitar al seleccionado local los puntos obtenidos frente a Perú y Chile en la eliminatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
Jesús Valdez
Jesús Alexander Valdez Mejía (nacido en San Cristóbal, República Dominicana, el 2 de noviembre de 1984) es un beisbolista profesional dominicano. Actualmente juega en la liga mexicana del pacífico para el equipo Venados De Mazatlán.

Clásico Mundial de Béisbol 2017
El Clásico Mundial de Béisbol 2017 fue la cuarta edición del torneo internacional de béisbol más importante a nivel de selecciones nacionales del mundo. Inició con una ronda de clasificación por lo que el número de equipos involucrados fue de veintiocho. Fue ganado por la selección de Estados Unidos por primera vez en la historia del evento, al superar en la final a Puerto Rico. El lanzador estadounidense Marcus Stroman fue nombrado el «jugador más valioso» del clásico.

Participaron dieciséis selecciones nacionales en la competencia que se desarrolló del 6 al 22 de marzo de 2017. Cuatro países alojaron los partidos del evento cuya ronda final se llevó a cabo en el Dodger Stadium de la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. En el certamen debutaron las selecciones nacionales de Israel y Colombia (no retornaron las selecciones nacionales de España y Brasil).
Iglesia de San Felipe (Carmona)
La iglesia de San Felipe está situada en Carmona (España). Se trata del edificio religioso más original de toda la ciudad de Carmona, al ser aplicado el estilo renacentista sobre una estructura mudéjar. Es evidente que esta iglesia fue una mezquita, lo cual prueban la existencia de su minarete, el alfiz que enmarca la entrada y su planta basilical.Es la sede de la Hermandad de la Amargura de Carmona.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Simone Cerasuolo
Simone Cerasuolo (Imola, 22 de junio de 2003) es un deportista italiano que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2023 y 2025.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Theropithecus
Theropithecus es un género de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae. Cuenta con una sola especie actual, T. gelada, junto con otras dos, conocidas conjuntamente como babuinos gigantes, ya extintas. Está estrechamente relacionado con el género Papio, al que pertenecen los auténticos babuinos, del que se distingue visualmente por una mata de pelo colorido en el pecho. Hoy en día se encuentran solo en Etiopía y Eritrea, pero el registro fósil indica una amplia distribución en otras épocas, incluyendo el sur, este y norte de África. Además, es conocido en yacimientos en Europa y Asia, como Mirzapur (India), Ubeidiya (Israel), Pirro Nord (Italia) y Cueva Victoria (España).

Mirzapur-cum-Vindhyachal
Mirzapur-cum-Vindhyachal es una ciudad y municipio situado en el distrito de Mirzapur en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 234871 habitantes (2011). Se encuentra a 650 km de Nueva Delhi.
Ulanda Mtamba
Ulanda Mtamba es una activista malauí por los derechos de las mujeres y contra el matrimonio infantil. Se convirtió en presidenta de Rotary International en Limbe y fue incluida en la lista de las 100 Mujeres de la BBC como una de las mujeres inspiradoras e influyentes del mundo en 2023. Además, es la directora nacional de Advancing Girls Education in Africa (AGE Africa) en Malaui.

Matrimonio infantil
El matrimonio infantil es el establecimiento de un vínculo conyugal en el que una de las personas involucradas, o ambas, son menores de edad.

Este tipo de vínculos también se conocen como uniones tempranas y pueden darse de manera consentida o forzada; en ambos casos son actos violentos por sí mismos y vulneran directamente los derechos de las niñas, niños y adolescente involucrados.

Este fenómeno se relaciona directamente con situaciones de desigualdad como la pobreza, la falta de acceso a la educación, la violencia de género y el embarazo infantil o adolescente, y representa un riesgo inminente para la vida y salud de niñas y adolescentes.
Neferjeres
Neferkara Heqauaset Amenemnesu, o Neferjeres fue el segundo faraón de la dinastía XXI de Egipto y gobernó entre el 1043 y el 1039 a. C. (aproximadamente) durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

El recuerdo de su reinado fue preservado en el epítome de Manetón, escrito por Julio Africano, denominándolo Neferjeres y asignándole un efímero reinado de cuatro años, aunque la existencia de Amenemnesu sólo pudo ser confirmada en el año 1940.

Fue probablemente corregente con su hermano más joven, Psusenes I, que le sucedió.

Durante su gobierno, muy poco conocido, se sabe que perdonó a varios líderes de una rebelión contra el sumo sacerdote de Amón en Tebas, Menjeperra. Los rebeldes habían sido exiliados a un oasis occidental de Egipto.

Posiblemente fue enterrado en Tanis.

Una inscripción con su nombre real, Neferkara, se descubrió en la tumba de su sucesor, Psusenes I.

Tercer periodo intermedio de Egipto
El tercer periodo intermedio del antiguo Egipto transcurre de c. 1070 a 650 a. C. Hacia el siglo XI a. C., Egipto se vio dividido en dos unidades políticas, una dirigida desde Tanis, en el Bajo Egipto, y otra desde Tebas, en el Alto Egipto. Ambas eran gobernadas por dinastías de origen libio. Si bien eran independientes entre sí, y en muchos casos rivales, los gobernantes tebanos solo ostentaban el título de sumo sacerdote de Amón.

Tanis, la capital de la dinastía del norte, estaba próxima a la ciudad de Avaris, la capital de los hicsos y la Pi-Ramsés de los Ramésidas (excavada por arqueólogos austriacos dirigidos por Manfred Bietak).

Se considera, generalmente, que este período incluye desde las dinastías libias hasta la caída de la dinastía XXV, originaria de Kush (Nubia), en el siglo VII a. C.
El Terrat
El Terrat de Gestiones XXI, S. L. es una productora audiovisual española, con sede en Barcelona. Fundada por Andreu Buenafuente, la productora es el núcleo del Grupo Empresarial El Terrat y abarca diversos ámbitos: televisión, internet, radio, publicidad y prensa. El 19 de diciembre de 2019 fue adquirida por Mediapro.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Vehículo de socorro y asistencia a víctimas
Un vehículo de socorro y asistencia a víctimas (véhicule de secours et d'assistance aux victimes en francés), conocido en Francia por las siglas VSAV, es un vehículo utilizado por los cuerpos de bomberos franceses, reservado a la prestación de primeros auxilios.

Socorrismo
El socorrismo es la acción de prestar auxilio urgente en caso de accidente. Implica la atención en el lugar del accidente, antes de su traslado a un centro médico. El mismo puede ser llevado a cabo por paramédicos, bomberos o personas comunes que hayan recibido el debido entrenamiento. Una persona que practique los primeros auxilios sin formación específica en socorrismo no puede denominarse «socorrista».
Tancredo Neves (Santa Maria)
Tancredo Neves (pronunciación portuguesa: [t'äkr'edu n'Evis], ‘Tancredo Neves’ presidente brasileño) es un barrio del distrito de Sede, en el municipio de Santa Maria, en el estado brasileño de Río Grande del Sur. Está situado en el oeste de Santa Maria.

Santa Maria (Río Grande del Sur)
Santa Maria (o Santa Maria da Boca do Monte, como también es conocido por ubicarse en una región rodeada por montes originados por un derramamiento basáltico ocurrido en el Pleistoceno) es un municipio brasileño del Estado de Río Grande del Sur.
Casa de Valdivia
La casa de Valdivia es un linaje nobiliario que toma su origen en León, España, procedente del Vall de Ibia (o Valle de Ibia) en las proximidades de Aguilar de Campoo (Palencia) y fue muy importante en su tiempo.

Alonso Ruiz de Valdivia es considerado como el primer señor de Valdivia, bajo el reinado de Alfonso XI.

De la casa de Valdivia también descendió don Pedro de Valdivia, militar de familia hidalga que conquistó Chile, donde existe una ciudad que lleva su nombre. Mantuvo relaciones diplomáticas con Carlos V.

El título que dio nombre a la casa es el señorío de Valdivia.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Dobre (Cuyavia)
Dobre [pronunciación en polaco: /ˈdɔbrɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Brzuze, dentro del Distrito de Rypin, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte central de Polonia. Se encuentra aproximadamente 10 kilómetros al suroeste de Rypin y 47 kilómetros al este de Toruń.

Distrito de Rypin
Rypin (polaco: powiat rypiński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Brodnica, al este con Żuromin, al sudeste con Sierpc, al suroeste con Lipno y al oeste con Golub-Dobrzyń; y está dividido en seis municipios (gmina): uno urbano (Rypin) y cinco rurales (Brzuze, Rogowo, Rypin, Skrwilno y Wąpielsk). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 586,47 km² y una población de 43 843 habitantes.
Isla Derrywarragh
La isla Derrywarragh (en inglés: Derrywarragh Island) es una tierra arcillosa situada en el lago Neagh, en Irlanda del Norte. Está unida por un puente a Maghery, en el condado de Armagh. La isla está a aproximadamente 13 kilómetros al noroeste de Portadown. La mayor parte de la isla es un pastizal húmedo. También hay zonas de bosques húmedos, humedales y pantanos. La isla se usa con regularidad como invernadero y lugar de cría de aves.

Portadown
Portadown (del irlandés Port an Dúnáin que significa Puerto de la fortaleza) es un antiguo pueblo mercado del condado de Armagh, en Irlanda del Norte. Su población está estimada en alrededor de 22 000 habitantes, de los cuales aproximadamente dos tercios son unionistas y un tercio nacionalista. Está situada al norte del condado, en el río Bann y es parte del consejo de Craigavon Borough.

En la década de 1990 Portadown atrajo la atención de los medios internacionales debido al "conflicto de Drumcree". Es la última parte de una disputa que viene de mucho tiempo atrás en torno a los desfiles y que comenzó en el siglo XIX, llevando a numerosos choques violentos.
Huertos Familiares
Huertos Familiares se puede referir a:

Barrio Huertos Familiares; barrio de la comuna de San Pedro de la Paz, en la Región del Biobio, Chile.

Huertos Familiares; localidad de la comuna de Tiltil, en la Región Metropolitana, Chile.

San Pedro de la Paz
San Pedro de la Paz es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia de Concepción, en la región del Biobío. Está situada al sur y al poniente del río Biobío, dentro del área metropolitana del Gran Concepción, limitando al norte con la comuna de Hualpén, al noreste con la comuna de Concepción, al este con la comuna de Chiguayante, al sur con la comuna de Coronel, y al oeste con el océano Pacífico. Administrativamente, pertenece al  20.º distrito electoral y a la 10.ª circunscripción senatorial.
Crisis hipertensiva
La crisis hipertensiva es una elevación aguda de la presión arterial (PA) que puede ser asintomática y suele tener consecuencias graves si no se controlan por el cuerpo médico. La crisis hipertensiva es una situación clínica que puede amenazar la vida del paciente hipertenso e incluso puede aparecer en personas que no tengan el diagnóstico de hipertensión arterial (HTA). Las crisis hipertensivas constituyen una causa de consulta frecuente en los servicios de Urgencias.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Fernando González (judoka español)
Fernando González Pérez (Madrid, 30 de abril de 1969) es un deportista español que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Mediterráneos en los años 1993 y 1997.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde finalizó séptimo en la categoría de –90 kg.

Juegos Mediterráneos
Los Juegos Mediterráneos son una serie de eventos multideportivos organizados por el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos (en francés: Comité International des Jeux Méditerranéens), que se engloban dentro del Movimiento Olímpico, entre los llamados Juegos Regionales, celebrados por los países ribereños del mar Mediterráneo.
Montes de Tunka
Los montes de Tunka (en ruso: Тункинские Гольцы; Tunkinskiye Goltsy) son las estribaciones más orientales de los montes Sayanes. Los 180 km de longitud de esta cordillera se extienden por los distritos Okinski y Tunkinski de la república de Buriatia, en Rusia.

El macizo está compuesto de esquistos cristalinos y granitos. La vegetación de alrededor de la cumbres es de tipo alpino. La parte superior de la cordillera está entre los 3000 y 3300 m, siendo el punto más alto el pico Strelnikova de 3284 m. Otro pico importante es el Shelijov (2811 metros). Por debajo de los 2000 metros la vegetación predominante es la taiga con coníferas y por encima de esa cota, encontramos tundra de montaña. En las laderas de estos montes nacen varios afluentes del río Irkut y otros afluentes del río Angará.

Montes Sayanes
Los montes Sayanes (Соёны нуруу, Soyonii nuruu; 𐰚𐰇𐰏𐰢𐰤) son una cordillera en Asia, al sur de Siberia. Estas montañas se ubican en la república de Tuvá, una de las veinticuatro repúblicas que conforman la Federación Rusa. En el pasado fue la frontera entre Mongolia y Rusia.
Los picos de los montes Sayanes y los lagos fríos del suroeste de Tuvá son las nacientes de los ríos tributarios que luego confluyen dando origen a uno de los ríos más grandes de Siberia, el río Yenisei, que fluye hacia el norte por una extensión de 3400 km hasta el océano Ártico. Es una zona protegida y aislada, la cual ha permanecido cerrada por la Unión Soviética desde 1944.
Tau tau
Tau tau son un tipo de efigie hecha de madera o bambú. Son características del grupo étnico toraja en Célebes Meridional, Indonesia. La palabra "tau" significa "persona", y "tau tau" puede traducirse como "personas" o "estatuas".

Provincia de Célebes Meridional
Célebes Meridional (en indonesio: Sulawesi Selatan) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Se encuentra en la parte meridional de la isla de Célebes. Está rodeada por Célebes Central en el norte, Célebes Suroriental en el Este y sur, y Célebes Occidental en el Occidente (La provincia Célebes Occidental fue separada de Célebes Meridinal en el año 2004). Su capital es la ciudad de Makassar.
Talco
El talco es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz, de color blanco a gris azul. En la  escala de Mohs se toma como patrón de la menor dureza posible, asignándole convencionalmente el valor 1. Es un compuesto inerte que no es afectado por el ambiente.

Es un mineral de arcilla, compuesto por hidrato  de magnesio silicato con la fórmula química Mg3Si4O10(OH)2. El talco en polvo, a menudo combinado con almidón de maíz, se utiliza en polvo como talco para bebés. Este mineral se utiliza como agente espesante y lubricante. Es un ingrediente de cerámica, pintura y material para tejados. Es un ingrediente principal en muchos cosméticos. Se presenta en forma de foliada a fibrosa masas, y en una forma de cristal excepcionalmente rara. Tiene un clivaje basal perfecto y una fractura plana irregular, y está foliado con una forma plateada bidimensional.

Fibra
Una fibra (en latín: fibra) es una sustancia natural o artificial que es significativamente más larga que ancha. Las fibras biológicas suelen ser proteínas alargadas también conocidas como proteínas fibrosas. Las fibras se utilizan a menudo en la fabricación de otros materiales tanto en la construcción como en la industria textil. Los materiales de ingeniería más resistentes a menudo incorporan fibras, por ejemplo, fibra de carbono y polietileno de peso molecular ultra alto.
Revuelo
Revuelo es el quinto álbum de estudio del grupo chileno Kudai. Se lanzó el 12 de febrero de 2021 bajo la distribución de Sony Music Chile.
Producido por Diego Ramírez, Gustavo Pinochet y José Miguel Alfaro.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Copa de la EFAF
La Copa de la EFAF (EFAF Cup en inglés) es la segunda competición en importancia de fútbol americano de Europa, tras la Liga Europea de Fútbol Americano. La organiza la Federación Europea de Fútbol Americano (European Federation of American Football -EFAF- en inglés). Desde 2014 se denomina EFL Bowl a su partido final debido a que la máxima competición, la Liga Europea de Fútbol Americano (European Football League en idioma inglés), pasó a denominarse BIG6 European Football League, y la Copa de la EFAF a European Football League a secas.

El campeón actual es Thonos Black Panthers.

IFAF Europa
IFAF Europa (inglés: IFAF Europe) es el organismo regulador del fútbol americano en Europa. Pertenece a la Federación Internacional de Fútbol Americano (IFAF). IFAF Europa reemplazó en 2014 a la Federación Europea de Fútbol Americano (inglés: European Federation of American Football; EFAF).