hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horse Isle
Horse Isle es una pequeña y rocosa isla localizada en el Firth of Clyde, en Escocia. La isla se encuentra localizada a alrededor de 1 km al oeste de la ciudad de Ardrossan.

Dos islas más pequeñas, North Islet y East Islet, acompañan a Horse Isle en su costa este, y un número de otras rocas se disponen asimismo entre la isla y Ardrossan.

Una vieja torre derruida se encuentra localizada en el extremo sur de Horse Isle. Presumiblemente fue utilizada antaño como faro. La isla se encuentra actualmente deshabitada.

En 1960. el barco Brigadier se hundió tras colisionar con Horse Isle.

Hoy, Horse Isle es un Área de especial protección por la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), por ser lugar de apareamiento de numerosas aves marinas.

La isla pertenece administrativamente al distrito de North Ayrshire.

North Ayrshire
North Ayrshire (en gaélico escocés: Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Su superficie dentro de la isla de Gran Bretaña está del concilio tradicional de Ayrshire, y está rodeada por las áreas de Inverclyde, Renfrewshire, East Ayrshire, y South Ayrshire. También contiene la isla de Arran (en el concilio tradicional de Buteshire) y algunas otras islas del sur de fiordo de Clyde, incluyendo Great Cumbrae y Little Cumbrae.

El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de Cunninghame.
Villasdardo
Villasdardo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Ledesma. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 21,54 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 17 habitantes.

Partido judicial de Salamanca
El partido judicial de Salamanca es uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el norte y centro de la provincia y es el partido judicial n.º 1 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Salamanca.
Colentina (Bucarest)
Colentina es un barrio de Bucarest, situado dentro del Sector 2, al noreste de la capital de Rumanía. Se extiende alrededor del bulevar del mismo nombre. Según la etimología popular, la palabra "Colentina" deriva del rumano "colea-n-tină" (allá, en el fango), al ser ésta la respuesta dada por un soldado a Matei Basarab cuando éste le preguntó por el lugar donde había sido derrotado el ejército otomano. En realidad se trata de una palabra de origen eslavo.

Por este barrio discurre el río del mismo nombre y se pueden encontrar unos cuantos lagos. El Bulevar Colentina, que pasa por el medio del barrio, es una de las principales vías de comunicación de Bucarest, puesto que conecta las partes centrales de la capital con su extrarradio.

Sector 2 (Bucarest)
El Sector 2 es uno de los seis sectores que componen Bucarest, la capital de Rumanía. Está al este del Sector 1 y al norte del Sector 3. Este sector es el más multicultural de Bucarest, y dentro de él se ubica la mayor comunidad de población china de Rumanía, que vive fundamentalmente en los distritos de Colentina y Obor.

Además de Colentina y Obor, el sector alberga los siguientes distritos: Pantelimon, Iancului, Tei, Floreasca, Moşilor, Vatra Luminoasă, Fundeni, Plumbuita, Ştefan cel Mare y Baicului.

El alcalde del sector es Neculai Onţanu, del Partido Socialdemócrata. El ayuntamiento del Sector 2 tiene 27 escaños, los cuales están repartidos así (2006):

Partido Demócrata: 11 escaños

Partido Socialdemócrata: 10 escaños

Partido Nacional Liberal: 4 escaños

Partido de la Gran Rumanía: 2 escaños
Samuel Enderby
Samuel Enderby (1717-1797) fue un exitoso comerciante de aceite de ballena. En 1773, fundó Samuel Enderby & Sons, una destacada compañía dedicada a la caza de ballenas y a la caza de focas.

La familia Enderby habían sido curtidores en Bermondsey y se les concedieron garantías confiscadas en Lismore, Condado de Waterford, Irlanda, que vendieron en 1660. Después de esa época, la familia se dedicó al "aceite y comercio ruso", que incluía las colonias de Nueva Inglaterra.

En algún momento alrededor de 1750, Samuel Enderby se casó con Mary Buxton, una hija de su socio comercial en el muelle de San Pablo (St Paul's Wharf), en Londres. Enderby murió en 1797, dejando la empresa a sus tres hijos, Charles, Samuel y George.

Curtido
El curtido es el proceso de convertir la piel putrescible en cuero imputrescible. Tradicionalmente se usaba tanino, un compuesto químico ácido que evita la descomposición y a menudo da color, pero desde el siglo XX predomina el curtido al cromo.
Atalaya (Madrid)
Atalaya es un barrio del distrito de Ciudad Lineal, en Madrid. Su superficie de apenas 24,89 hectáreas lo convierte en el barrio administrativo más pequeño de la ciudad. Tiene una población de 1570 habitantes (2016). Limita al norte con el barrio de Costillares, al sur con Colina, al este con Pinar del Rey (Hortaleza) y al oeste con Nueva España (Chamartín). Está delimitado por las calles Cuesta del Sagrado Corazón, Añastro, Mesena, Emeterio Castaños, Arturo Soria, Nudo de Costa Rica y Avenida de Paz.

Nueva España (Madrid)
Nueva España es un barrio del distrito de Chamartín, situado en la zona noreste de la ciudad de Madrid. Sus límites son al sur la avenida de Alberto Alcocer y la calle de Costa Rica, al norte con las calles Mateo Inurria y Caídos de la División Azul; al oeste con el paseo de la Castellana y al este con la avenida de la Paz (M-30). El extremo noroccidental de este barrio toca con la plaza de Castilla, que pertenece al barrio vecino de Castilla.

Es uno de los barrios con mayor afluencia de la capital y del país. Entre los residentes (históricos y actuales) destacados se incluyen Dámaso Alonso, Florentino Pérez, Gloria Fuertes o Pío García Escudero.
Estación María Juana (Mitre)
María Juana es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Estación María Juana, Departamento Castellanos, Provincia de Santa Fe, Argentina.

Fue inaugurada en los años 1890 por el Ferrocarril Central Argentino.

Ferrocarril Central Argentino
Ferrocarril Central Argentino (FCCA) fue una empresa de capitales teóricamente británicos que operó en las provincias argentinas de Santa Fe y Córdoba durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Su nombre en inglés era «Central Argentine Railway» (CA).
 Actualmente, la traza de sus vías forman parte de la red del Ferrocarril General Bartolomé Mitre.
Skibet skal sejle i nat
«Skibet skal sejle i nat» —en español: «El barco zarpará esta noche»— es una canción compuesta por Erik Fiehn e interpretada en danés por Birthe Wilke y Gustav Winckler. Fue elegida para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1957 tras ganar el Dansk Melodi Grand Prix en 1957.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Municipio de Anderson (Misuri)
El municipio de Anderson (en inglés: Anderson Township) es un municipio ubicado en el condado de Nueva Madrid en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1436 habitantes y una densidad poblacional de 10,03 personas por km².

Condado de Nueva Madrid
El condado de Nueva Madrid[cita requerida] (en inglés: New Madrid County), es un condado del estado de Misuri, en Estados Unidos. Toma su nombre de la ciudad de Madrid, capital de España, debido a que los españoles (y también los franceses) colonizaron el territorio.
Partido Popular Piast
Para el artículo sobre el partido político derivado del PSL, véase Partido Campesino Polaco.

El Partido Popular Polaco "Piast" (en polaco: Polskie Stronnictwo Ludowe "Piast") fue un partido político polaco establecido en la Segunda República Polaca. Abreviado también como PSL, tomó el nombre de la dinastía de los Piastas, En la actualidad, el partido ha desaparecido, aunque el Partido Campesino Polaco ha tomado el relevo del PSL desde su fundación en 1995, basándose en sus mismas ideologías políticas.

Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.
Meistriliiga 2019
La Meistriliiga 2019 (por razones de patrocinio A. Le Coq Premium Liiga) fue la edición número 29 de la Meistriliiga, la primera división del fútbol de Estonia. La temporada inició el 8 de marzo de 2019 y culminó el 9 de noviembre del mismo año. Flora  conquistó el duodécimo título de liga

Copa de Estonia
La Copa de Estonia (en estonio: Eesti Karikas) es una competición de fútbol de Estonia, Se disputa como república independiente desde 1993.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.

En 1938, 1939 y 1940 fueron las tres primeras ediciones jugadas en Estonia entonces país independiente. En los años de la guerra de 1942 y 1943 fueron jugados durante la ocupación alemana. De 1946 a 1991, el torneo se celebró en el RSS de Estonia como un torneo regional de la Copa de la Unión Soviética. En 1993, se disputó la primera final después de la independencia de Estonia.
Copa de Competencia de División Intermedia
La Copa de Competencia de División Intermedia fue la denominación común de distintos torneos oficiales, organizados entre 1911 y 1929, por las sucesivas entidades posteriormente convertidas en la Asociación del Fútbol Argentino, oficiales y disidentes. Por regla general, se disputaban por eliminación directa, en forma paralela al campeonato de División Intermedia.

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
MENA (región)
El término MENA es un acrónimo del inglés refiriéndose al Medio Oriente y el norte de África (Middle East and North Africa, Medio Oriente y norte de África). El término cubre una región extensa que se extiende de Marruecos a Irán, incluyendo a todos los países del Medio Oriente y el Magreb. El término es casi sinónimo Gran Medio Oriente y coincide en su mayor parte con lo que se conoce como mundo árabe.

Este acrónimo es usualmente usado en las naciones angloparlantes en los campos de educación, planificación militar, ayuda en situaciones de desastre y negocios.

Debido a la ambigüedad geográfica y naturaleza eurocéntrica del término «Medio Oriente», mucha gente en los países angloparlantes prefiere usar otros términos. Uno de esos términos es WANA (West Asia and North Africa en inglés, «Asia occidental y norte de África»).

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Krøderen
Krøderen es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Universidad de África
La Universidad de África (en inglés: Africa University) es una institución privada, pan-africana y relacionada con la iglesia Metodista Unida. Cuenta con más de 1.200 estudiantes de 22 países africanos. Se encuentra a 17 km al noroeste de Mutare, que es la cuarta ciudad más grande de Zimbabue. Concede tanto licenciaturas como maestrías en diferentes programas.

En una Conferencia General en 1988, los metodistas unidos abrumadoramente aprobaron la propuesta de comenzar la universidad. El 6 de abril de 1991, miles de personas de todo Zimbabue observaron la ceremonia de inauguración que se llevó a cabo y un árbol de acacia se plantó en el lugar de Mutare donde se hallaba la vieja misión de la Universidad de África.

Panafricanismo
El panafricanismo es un movimiento político, filosófico, cultural y social, que promueve el hermanamiento africano, la defensa de los derechos de las personas africanas y la unidad de África bajo un único Estado soberano, para todos los africanos, tanto de África como de las diásporas africanas.

La teoría panafricanista ha sido elaborada principalmente por africanos de la diáspora americana descendientes de personas esclavizadas como William Edward Burghardt Du Bois o Marcus Garvey entre otros, y posteriormente llevada a la arena política por africanos nacidos en suelo africano como Kwame Nkrumah, que fue presidente de Ghana entre 1960 y 1966.
Sankt Kathrein am Hauenstein
Sankt Kathrein am Hauenstein es una localidad del distrito de Weiz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 633 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al noreste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del río Raab y de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Kiro Race Co
Kiro Race Co, conocida por motivos de patrocinio como CUPRA Kiro, es una escudería de automovilismo estadounidense-española con sede en Silverstone, Reino Unido. Fue fundada en 2013 por Steven Lu para competir en el campeonato del mundo de Fórmula E. El equipo anteriormente era propiedad de las empresas chinas Lisheng Sports y Gusto Engineering respectivamente, antes de ser adquirido por The Forest Road Company, una firma de inversión con sede en Los Ángeles.

Anteriormente fue denominada China Racing Formula E Team, NEXTEV TCR Formula E Team, NIO 333 FE Team y ERT Formula E Team. Ha competido desde la temporada inaugural de la categoría. En ella, el brasileño Nelson Piquet Jr. fue el campeón a bordo de un monoplaza de este equipo.

Esta escudería estuvo operada técnicamente por el equipo Campos Racing durante sus dos primeras temporadas, con sede en Pekín (China).

Silverstone
Silverstone es un pueblo y una parroquia civil del distrito de South Northamptonshire, en el condado de Northamptonshire (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. En este pueblo se encuentra el famoso Circuito de Silverstone
The Jumping Bomb Angels
The Jumping Bomb Angels (ジャンピング・ボム・エンジェルス/Janpingu bomu enjerusu) es el nombre de un equipo de lucha formado en All Japan Women's Pro-Wrestling, en 1981, con Noriyo Tateno y Itsuki Yamazaki. Ambas obtuvieron el título de campeonato de grupo en Japón, e incluso el WWF Women's Tag Team Championship de WWE en Estados Unidos de América, derrotando a The Glamour Girls, por Leilani Kai y Judy Martin.

AJW Junior Championship
AJW junior championship, (全日本ジュニア王座), también conocido como "Reinado juvenil AJW" o "Trono de mujeres juveniles de All Japan Women's Pro-Wrestling", es el título otorgado a las mujeres juveniles en All Japan Women's Pro-Wrestling, iniciando en el año 1980, y finalizando en el año 2005 cuando la fundación cierra sus puertas, la razón en problemas en la economía y la programación había perdido su lugar en la televisión, en especial en el canal Fuji TV.
Billboard Top 25 Biopics
El Billboard Top 25 de películas biográficas musicales es una lista de la revista estadounidense Billboard que compila las películas basadas en músicos de diferentes estilos como el rock and roll, country, rap y música latina desde la década de los 70 hasta la actualidad, seleccionados acorde a la recaudación en el mercado doméstico (la recaudación en Estados Unidos y Canadá) que dichos films han tenido.

Música de América Latina
La música de América Latina comprende géneros autóctonos de la región como el bolero, el tango, el samba, la ranchera, el son, la salsa, la cumbia, el merengue, la bachata y el vallenato, entre otros. Como también los géneros que derivan de estilos más internacionales como el jazz, el rock, el pop, el reguetón y el trap.
Florencio Vaamonde Lores
Florencio Vaamonde Lores (Bergondo, 2 de abril de 1860 - La Coruña, 20 de octubre de 1925 fue un historiador, traductor y escritor español en lengua gallega.

Se trata de uno de los escritores más destacados del Rexurdimento, preocupado por la lengua gallega y por el esplendor de su literatura.Buena muestra de esto radica en el hecho de que fuera uno de los miembros fundadores de la Real Academia Gallega (1906). Colaboró en la Revista Gallega de Galo Salinas. Vaamonde Lores quiso introducir nuevas corrientes y tendencias en la literatura gallega. Quizás guiado por su condición de historiador, creó el primer poema épico escrito en gallego (Os Calaicos, 1894). Es el autor del mito de María Pita. De la lectura de sus obras se desprende la voluntad de crear una lengua culta. De ideología regionalista, participó en las tertulias de la Cova Céltica, celebradas en la librería que Uxío Carré Aldao tenía en La Coruña.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Montserrat García Llovera
Montserrat García Llovera (Barcelona, 1957) es una política y técnico de administración general de la Diputación de Barcelona.

Licenciada en Derecho por la Universidad de Barcelona y diplomada en Función Pública por ESADE, es técnico de administración general en la Diputación de Barcelona, donde ocupó distintos puestos en las Áreas de Cultura, Deportes y Turismo. Ha sido subdirectora general de Programas de Rehabilitación y Sanidad, de Servicios Penitenciarios del Departamento de Justicia de la Generalidad de Cataluña y desde octubre de 2007 hasta octubre de 2011 fue subdelegada del Gobierno en la provincia de Barcelona. Entre octubre y diciembre de 2011 fue delegada del Gobierno en Cataluña en sustitución de Joan Rangel. Fue sustituida por María de los Llanos de Luna.

El 16 de julio de 2018 se produjo su (segunda) toma de posesión como subdelegada del gobierno en Barcelona.

Esade
Esade es una institución académica privada de educación superior fundada en 1958, con campus en Barcelona y Madrid, y presente en todo el mundo a través de acuerdos de colaboración con 185 universidades y escuelas de negocios. Actualmente gestiona tres áreas formativas:Facultad de Derecho Esade, Esade Business School y Esade Executive Education.

Desde 2024, el director general de Esade es Daniel Traça.
Cruz de los Ángeles
La cruz de los Ángeles es una cruz-relicario en forma de cruz griega, concretamente se trata de una pieza mueble, que se encuentra depositada en la Cámara Santa de la catedral de San Salvador de Oviedo, en el Principado de Asturias (España). Fue realizada a principios del siglo IX y, según consta en una inscripción colocada en el reverso de la cruz, en el año 808 fue donada a la catedral ovetense por Alfonso II el Casto, rey de Asturias.

Pendulia
Las pendulia o pendilia (en singular pendilium) eran decoraciones colgantes a los lados de las coronas bizantinas, que por lo general estaban hechas de perlas o de cadenetas de oro. En muchas ocasiones las pendulia terminaban en cruces o en piezas que representaban flores.
Eileen Cikamatana
Eileen Floanna Maria Cikamatana (Levuka, Fiyi, 18 de septiembre de 1999) es una deportista australiana de origen fiyiano que compite en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2022 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 81 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2022
El LXXXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Bogotá (Colombia) entre el 5 y el 16 de diciembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Colombiana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Gran Carpa Américas Corferias de la capital colombiana.

Inicialmente, el campeonato iba a diputarse en la ciudad china de Chongqing, pero debido a la pandemia de COVID-19 la federación de este país declinó la organización.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.