hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lena Willemark
Lena Willemark (n. 1960 - Älvdalen, Dalarna, Suecia). Es una cantante, multiinstrumentista y compositora sueca.

Es una destacada instrumentista de flauta y violín, especializada en música folk sueca. También es miembro de la Royal Swedish Academy of Music. Durante décadas, Willemark ha colaborado con destacados músicos de jazz -como con sus compatriotas Bobo Stenson y Palle Danielsson- y de folk.

Real Academia Sueca de Música
La Real Academia Sueca de Música (en sueco Kungl. Musikaliska Akademien) es una de las academias reales de Suecia, fundada en 1771.

Es una asociación independiente que tiene como fin promover el desarrollo de la música, tanto desde un punto de vista cultural y artístico como científico y educativo. Tiene su sede en Estocolmo.

La primera ceremonia de entrega de los Premios Nobel se celebró en la Real Academia de Música en 1901. En la actualidad, la Academia es la institución encargada de otorgar el Premio de Música Polar, un premio internacional concedido anualmente, popularmente conocido como el Premio Nobel de la música.
José de Urbina
José de Urbina S. J. (1610-1665) fue un sacerdote y académico jesuita neogranadino nacido en Cáceres (Antioquia), en la actual Colombia. Fue rector del Colegio Mayor de San Bartolomé (1651-1653) y de la Universidad Javeriana (1661-1664) en Santafé de Bogotá. También fue Secretario de la Provincia en tiempos del P. Hernando Cavero (1658-1661), y rector y maestro de novicios en el Colegio de Las Nieves.

El padre José de Urbina dirigió la cátedra de Filosofía de la Universidad Javeriana por dos períodos (1647-1650; 1650-1653). Posteriormente asumió la cátedra de Teología Moral. El padre Pedro de Mercado, en su Historia de la Provincia del Nuevo Reino y Quito de la Compañía de Jesús (1683), describe al padre Urbina como «(...) varón muy religioso en la vida y muy docto en las cátedras de Artes y Teología, que leyó en la Academia de esta ciudad de Santa Fe».

Cáceres (Antioquia)
Cáceres es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el departamento de Córdoba y el municipio de Caucasia, por el este con los municipios de Caucasia y Zaragoza, por el sur con los municipios de Anorí y Tarazá y por el oeste con Tarazá y el departamento de Córdoba. Su cabecera está a 230 kilómetros de Medellín.
Distrito electoral federal 12 de Michoacán
El Distrito electoral federal 12 de Michoacán fue uno de los 300 distritos electorales en los que se encontraba dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 en los que se dividía el estado de Michoacán de Ocampo. Fue suprimido durante el proceso de distritación de 2022.

Su cabecera durante la última distritación, que estuvo vigente del 2017 al 2022,  fue la ciudad de Apatzingán de la Constitución. El distrito 10 de Michoacán se ubicaba en el suroeste del estado y lo conformaban los siguientes once municipios: Aguililla, Apatzingán, Aquila, Buenavista, Coahuayana, Coalcomán de Vázquez Pallares, Chinicuila, Nuevo Parangaricutiro, Peribán, Tancítaro y Tepalcatepec.

Municipio de Coahuayana
El municipio de Coahuayana es uno de los 113 municipios que componen el estado de Michoacán. Está localizado en la región suroeste del estado y posee un área de 366 km² y 17 022 habitantes. La cabecera municipal es la ciudad de Coahuayana de Hidalgo.
Grupo absoluto de Galois
En matemática, el grupo absoluto de Galois GK de un cuerpo K es el grupo de Galois de Ksep sobre K, donde Ksep es una clausura separable de K. Alternativamente es el grupo de todos los automorfismos de la clausura algebraica de K que fija K. El grupo absoluto de Galois es único salvo isomorfismo. Es un grupo profinito.

(Cuando K es un cuerpo perfecto, Ksep es el mismo que una clausura algebraica Kalg de K. Esto se cumple, por ejemplo, para K de característica cero, o K si es cuerpo finito.)

Automorfismo
En matemáticas, un automorfismo es un isomorfismo de un objeto matemático en sí mismo. Usualmente el conjunto de automorfismos de un objeto puede recibir una estructura de grupo con la operación de composición, tal grupo recibe el nombre de grupo de automorfismos y es, a grandes rasgos, el grupo de simetría del objeto.
Castillo de San Romualdo
El castillo de San Romualdo, antiguamente conocido como Logar o Lugar de la Puente, como Castillo de Suazo o Zuazo y, en época árabe, como Alquería de Rayhana, es un ribat (edificio de origen islámico, utilizado como fortaleza y como lugar de culto) situado en San Fernando (Cádiz, España), cercano al Puente Zuazo. Este castillo es, por sus características, único en toda España; su construcción es, probablemente, anterior al siglo XIII, aunque existen muchas dudas sobre la fecha de su edificación y sobre el porqué de su levantamiento. Alrededor del antiguo ribat, y en torno al Real Carenero (antigua atarazana situada a las afueras de la ciudad, junto al Puente Zuazo), se formó la actual ciudad de San Fernando, conocida antiguamente como Isla de León.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Eli Marom
El Aluf Eli (Eliezer) Marom (hebreo: אלי מרום) es un Vicealmirante de las Fuerzas de Defensa de Israel y fue el comandante de la Armada de Israel. Ha sido el primer ciudadano israelí de ascendencia china en alcanzar un alto cargo en las fuerzas armadas.

Estudió ingeniería y comenzó su carrera en la Armada en el año 1975 después de completar un curso de oficial naval.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Sertaç Şanlı
Sertaç Şanlı (Edirne, 5 de agosto de 1991) es un jugador de baloncesto turco que pertenece a la plantilla del Dubai Basketball de la ABA Liga y la Euroliga. Con 2,13 metros de altura, juega en la posición de pívot.

Edirne
Edirne (también llamada por su antigua denominación, Adrianópolis o Hadrianopolis) es una ciudad situada al noroeste de la Turquía europea, no lejos de las fronteras con Grecia y Bulgaria. Edirne ha sido desde antiguo un estratégico y valioso cruce de caminos. Atraviesa la ciudad el río Tundzha, que confluye con el Meriç a poca distancia de Edirne. Cuenta con una población de 180 002 habitantes (2022).

Situada en el centro geográfico de la fértil llanura costera de Tracia, su economía está basada en la producción de algodón, lino, seda, cuero, lana, esencia y agua de rosas, cera y tinte rojo. Además, es un importante mercado regional que abastece a muchas otras ciudades cercanas de fruta, vino y otros productos agrícolas.

En 2008 Edirne obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».
Hannah Roberts
Hannah Roberts (South Bend, 10 de agosto de 2001) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020,  en la prueba de parque, y el octavo lugar en París 2024, en la misma prueba.  En los Juegos Panamericanos obtuvo dos medallas, oro en 2019 y oro en 2023.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano entre los años 2017 y 2024. Adicionalmente, consiguió dos medallas de oro en los X Games.

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
Theo Lingen
Theo Lingen (Hannover, 10 de junio de 1903-Viena, 10 de noviembre de 1978) fue un actor, director y guionista cinematográfico alemán. A lo largo de su carrera actuó en más de 230 filmes desde 1929 a 1978, dirigiendo 21 entre 1936 y 1960.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Temporada 2015 de la NASCAR Sprint Cup Series
La temporada 2015 de la NASCAR Sprint Cup Series fue la número 67 de la categoría más importante de carreras de "stock cars" (coches de serie) en los Estados Unidos. La temporada comenzó en Daytona International Speedway, con la Sprint Unlimited, seguido por las 500 Millas de Daytona y terminó con la Ford EcoBoost 400 en Homestead-Miami Speedway.

Joe Gibbs Racing
Joe Gibbs Racing es un equipo de automovilismo estadounidense que participa en la NASCAR en varias de sus categorías desde el año 1992. Es propiedad del exentrenador de fútbol americano Joe Gibbs, y actualmente compite con el modelo Toyota Camry en todas las categorías. Tiene su sede en la localidad de Huntersville, Carolina del Norte, Estados Unidos.

El equipo ha cosechado cinco campeonatos de la NASCAR Sprint Cup, en 2000 con el piloto Bobby Labonte, en 2002 y 2005 con Tony Stewart y en 2015 y 2019 con Kyle Busch. Además ha obtenido 140 victorias en Copa NASCAR con pilotos como Denny Hamlin, Kyle Busch. Carl Edwards y Matt Kenseth. Por su parte, ha obtenido otros títulos en categorías menores, la NASCAR Xfinity Series en 2009 con Kyle Busch y en 2016 con Daniel Suárez, y regionales, NASCAR Series East en 2007 con Joey Logano.
Edward Platt
Edward Cuthbert Platt (Staten Island, Nueva York, 14 de febrero de 1916-Santa Mónica, California, 19 de marzo de 1974) fue un actor estadounidense conocido sobre todo por su personaje de "El Jefe" en la serie de televisión Superagente 86, de NBC/CBS, entre 1965 y 1970. Con su voz grave y su aspecto maduro, interpretó una ecléctica mezcla de personajes a lo largo de su carrera.

North by Northwest
North by Northwest (en España, Con la muerte en los talones; en Hispanoamérica, Intriga internacional) es una película de suspense estadounidense de 1959 dirigida por Alfred Hitchcock y considerada generalmente como una de sus mejores películas. Está protagonizada por Cary Grant, Eva Marie Saint y James Mason. El estreno mundial tuvo lugar durante la 7.ª edición del Festival de Cine de San Sebastián.[cita requerida]
Christina Crosby
Christina Crosby (Huntingdon, 2 de septiembre de 1953 - Midlletown, Conneticut, 5 de enero de 2021) fue una académica y escritora estadounidense, especializada en la literatura británica del siglo XIX y los estudios sobre discapacidad. Es la autora de The Ends of History: Victorians y "The Woman's Question", que analiza el lugar de la historia y las mujeres en la literatura británica del siglo XIX, y de A Body, Undone, una memoria sobre su vida después de quedar paralizada en un accidente de bicicleta en 2003. Trabajó en la Universidad Wesleyana, donde fue profesora de inglés y de estudios feministas, de género y sexualidad.

Middletown (Connecticut)
Middletown es una ciudad localizada en el condado de Middlesex, Connecticut, a lo largo del río Connecticut, en la parte central del estado, a 16 millas (26 km) al sur de Hartford. En 1650, fue incorporada como un pueblo bajo su nombre original indio, Mattabeseck. Recibió su nombre actual en 1653. En 1784, el poblado central fue incorporado como una ciudad aparte del pueblo. En 1923, la ciudad de Middletown fue consolidada con el pueblo, haciendo que los límites de la ciudad fueran más extensos. Originalmente un puerto de vela muy ocupado y después un centro industrial, ahora es en gran medida una ciudad residencial y ciudad universitaria, sede de la Universidad Wesleyana. Desde la creación del condado de Middlesex en 1785, hasta la eliminación del gobierno del condado en 1960, Middletown era la sede de condado. En 1910, 11.851 vivían en la ciudad. En 1940, 26.495 personas vivían ahí. En el censo de 2000, la ciudad tenía una población total de 43.167.
Raión de Uriúpinsk
El raión de Uriúpinsk (ruso: Урю́пинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su sede administrativa es la ciudad de Uriúpinsk, que no forma parte del raión al estar constituida como un ókrug urbano aparte.

En 2021, el raión tenía una población de 24 302 habitantes.

El raión limita al norte y al oeste con la óblast de Vorónezh. Su territorio es completamente rural. La ciudad de Uriúpinsk forma un enclave en el centro-este del raión.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
Skrabské
Skrabské es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou, en la región de Prešov, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines del año 2020, de 780 habitantes.

Está ubicada en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Zheng Jiuyuan
Zheng Jiuyuan (en chino: 郑九源; 13 de abril de 2004) es un deportista chino que compite en saltos de trampolín.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata en la prueba de trampolín 3 m.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Municipio 6 (Arkansas)
El municipio 6 (en inglés: Township 6) es un municipio ubicado en el condado de Benton en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 14033 habitantes y una densidad poblacional de 258,88 personas por km².

Condado de Benton (Arkansas)
El condado de Benton (en inglés: Benton County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 153 406 habitantes. La sede del condado es Bentonville. Fue fundado el 30 de septiembre de 1836 y nombrado en honor a Thomas Hart Benton, un senador de Misuri. Es parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Elvire Audray
Sylvie Andrée Dansin, más conocida por su nombre artístico Elvire Audray, fue una actriz, cantante y presentadora de televisión francesa que hizo su carrera en Italia. Ganó relevancia por sus actuaciones en películas italianas de los años 1980, como: "Vado a Vivere da Solo (1982)", "Assassinio al Cimitero Etrusco (1982)", "La Guerra del Ferro - Ironmaster (1983)", "Schiave Bianche - Violenza in Amazzonia (1985)" y "Nosferatu a Venezia (1988)". En julio de 2000, Elvire Audray se suicidó.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Lisosoma
Los lisosomas son orgánulos relativamente grandes, formados a partir del aparato de Golgi, que contienen hidrolasas ácidas (proteasas, nucleasas, glucosidasas, lipasas, etc.) encargadas de degradar el material intracelular de origen externo (como las bacterias o las partículas alimentarias) o interno (como las estructuras celulares dañadas) que llega a ellos. Es decir, se encargan de la digestión celular. Son estructuras esféricas rodeadas de membrana simple. Son bolsas de enzimas que si se liberasen, destruirían toda la célula. Esto implica que la membrana lisosómica debe estar protegida de estas enzimas. El tamaño de un lisosoma varía entre 0,02~0,5 μm. Los lisosomas fueron descubiertos por el bioquímico belga Christian de Duve en 1950 y nombrados en 1955 como lisosomas.

En un principio se pensó que los lisosomas serían iguales en todas las células, pero se descubrió que tanto sus dimensiones como su contenido son muy variables. Se encuentran en todas las células animales.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Monumento a Alfonso Iglesias
El monumento a Alfonso Iglesias, ubicado en los jardines de Nuestra Señora de Covadonga (Campo de San Francisco), en la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, es una de las más de un centenar de esculturas urbanas que adornan las calles de la mencionada ciudad española.

El paisaje urbano de esta ciudad se ve adornado por obras escultóricas, generalmente monumentos conmemorativos dedicados a personajes de especial relevancia en un primer momento, y más puramente artísticas desde finales del siglo XX.

La escultura, hecha en bronce, es obra de Felix Alonso Arena, y está datada en 1986. Se trata de una escultura homenaje al dibujante Alfonso Iglesias López de Vívigo, representado en pose de tomar apuntes en un cuaderno. La figura, que es un busto, reposa sobre un predestal de piedra en el que están esculpidos sus personajes: Pinón, Telva y Pinín.
A la inauguración de la obra, que tuvo lugar el 21 de septiembre de 1986 asintió el artista homenajeado.

Alfonso Iglesias
Alfonso Iglesias López de Vívigo (Navia, Asturias, 1910-Oviedo, 1988) fue un dibujante, comediógrafo y pintor asturiano, mayormente conocido por la serie de historieta Telva, Pinón y su sobrino Pinín. Firmaba como Alfonso.
Sierra Real
Sierra Real es un macizo montañoso de la provincia de Málaga, en Andalucía, España. Está situada en el término municipal de Istán, en la comarca de la Sierra de las Nieves.

Está rodeada por los cauces de los ríos Guadaiza y Verde. Su mayor cumbre es el pico de Plaza de Armas que alcanza los 1.331 m s. n. m.

A pesar del importante grado de deforestación que presenta debido a numerosos incendios, aún conserva una significativa concentración de pinsapos así como quejigos y alcornoques. Uno de sus lugares más conocidos es el llamado Hoyo del Bote, donde se encuentra el Castaño Santo, de una edad estimada de entre 800 a 1000 años.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Francesca Zunino
Francesca Zunino (13 de febrero de 2000) es una deportista italiana que compite en natación sincronizada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió tres medallas.

Campeonato Europeo de Natación de 2022
El XXXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 11 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura y natación en aguas abiertas. Los primeros cuatro deportes se realizaron en las instalaciones del Foro Italico, las competiciones de aguas libres se efectuaron en la localidad costera de Lido di Ostia.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Científicos industria argentina
Científicos, Industria Argentina fue un programa cultural educativo de la televisión argentina, dedicado a la ciencia, la educación y la investigación.

Salió al aire por primera vez el 5 de mayo de 2003 en Canal 7. La conducción estuvo a cargo de Adrián Paenza, doctor en matemática y periodista, quien entrevistaba a científicos y técnicos, y presentaba información sobre la actividad científica argentina en diferentes zonas del país con la participación de varios columnistas.

En mayo de 2005 hasta 2006, se emitieron la 3° y 4° temporada de la misma por la cadena Telefe.

En 2007, regresa otra vez al canal estatal TV Pública.

El programa, luego de 14 temporadas al aire, culminó el 31 de diciembre de 2016.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.