hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escándalo Kejne
El escándalo Kejne fue un escándalo político en Suecia en la década de 1950, similar al Escándalo Harden-Eulenburg. El escándalo, que consistió en unos veinte procesos judiciales, fue el primero y mayor debate del Rättsröta. El principal tema del escándalo era el supuesto peligro que podía surgir de una mafia homosexual secreta, en la que estarían implicados los círculos más elevados de la sociedad y corrompería a las instituciones. El escándalo tuvo una gran influencia en la actitud de la sociedad sueca frente a la homosexualidad, que fue rechazada cada vez más.

Lobby gay
Lobby gay (también mafia gay y mafia o lobby rosa, en inglés gay mafia, mafia gay, y lavender mafia, mafia lavanda) es un término, generalmente  utilizado de forma despectiva por movimientos políticos conservadores, con el que se alude a las organizaciones o grupos que están a favor de los derechos civiles de los homosexuales.
Julio Ribelles Brunet
Julio Ribelles Brunet (El Puig, 29 de noviembre de 1926 - El Puig, 18 de noviembre de 2004) fue un director y de banda valenciano. Estuvo al frente, entre otras, de la Societat Musical Lira Saguntina, la Banda Municipal de Música de Palma, la Orquestra Ciutat de Palma (ahora llamada Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares "Ciudad de Palma") y la Banda Municipal de València.

Certamen Internacional de Bandas de Música Ciudad de Valencia
El Certamen Internacional de Bandas de Música Ciudad de Valencia es una competición musical organizada cada año por el Ayuntamiento de Valencia (España). Su primera edición se celebró en 1886, y eso hace que se considere el concurso musical más antiguo en su clase.
Economía de Bulgaria
Bulgaria, antiguo país comunista que ingresó en la Unión Europea el 1 de enero de 2007 registró estabilidad macroeconómica y fuerte crecimiento desde 1996. En 2026, Bulgaria entró a la eurozona.

Cuando Bulgaria entró en la Unión Europea en 2007, de la mano de Rumania y tres años después de sus vecinos de Europa central y oriental, el país contaba con una renta per cápita de 4.240 euros. A finales de 2020 había duplicado sus ingresos a 8.840 euros. En el período desde la entrada a la Unión Europea el salario mínimo subió de 92 a 332 euros y el salario medio anual pasó de 2.594 euros a 7.771 euros.
El país creció a medias superiores a 6% al año entre 2004 y 2008 apoyado por préstamos bancarios, consumo y fuerte inversión directa. En 2009 el PIB contrajo 5,5%, permaneció sin crecimiento en 2010 a pesar de la retomada de las exportaciones, creció 1,7% en 2011 y 1% en 2012.

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
Lauri Kristian Relander
Lauri Kristian Relander (Kurkijoki, 31 de mayo de 1883-Helsinki, 9 de febrero de 1942) fue un político finlandés, segundo presidente de la República de Finlandia (1925-1931) y doctor en filosofía.

Antes de ser elegido presidente, había sido diputado por el partido Maalaisliitto ("Unión Agraria", predecesor del Partido del Centro) y gobernador de la provincia de Viipuri, que fue cedida a la Unión Soviética tras la guerra. El presidente Relander intentó fortificar las relaciones con los países vecinos e hizo algunas visitas oficiales, por ejemplo a Suecia y Estonia, lo que no era tan corriente en aquella época. Por sus viajes el pueblo le dio el apodo de "Reissu-Lasse" ("Lorenzo el Viajero"). Después de su presidencia, estuvo de director gerente de una compañía de seguros.

Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1998
El Campeonato Brasileño de Serie A 1998 fue la 43.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 25 de julio de 1998 hasta el 23 de diciembre del corriente año. El club Corinthians de São Paulo ganó el campeonato, su segundo título a nivel nacional, tras la obtención del Brasileirao 1990.

El número de equipos para este campeonato se vio reducido de 26 a 24, los cuatro equipos descendidos la temporada pasada Bahia, Criciúma, Fluminense y União São João son reemplazados por América Mineiro y Ponte Preta, campeón y subcampeón de la Serie B 1997.

América Futebol Clube (Belo Horizonte)
El América Futebol Clube, conocido también como América Mineiro o América-MG, es un club de fútbol ubicado en Belo Horizonte, capital del Estado de Minas Gerais. Fue fundado el 30 de abril de 1912 y disputa el Campeonato Brasileño de Serie B en 2024, tras haber permanecido durante tres temporadas en la Serie A.

Es el segundo equipo más antiguo en actividad, tanto de la ciudad de Belo Horizonte, como del Estado de Minas Gerais (por detrás de Atlético),  mientras que en materia deportiva, se proclamó campeón del Campeonato Mineiro de Primera División en 16 oportunidades, siendo el tercer máximo campeón del certamen estatal (por detrás nuevamente de Atlético con 49 y de Cruzeiro con 38).
Georgios Chalkidis
Georgios Chalkidis (Ptolemaida, 13 de mayo de 1977) fue un jugador de balonmano griego que jugó de pívot. Fue un componente de la selección de balonmano de Grecia que logró la sexta plaza en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2005.

Jugó en el Club Balonmano Cantabria en la Liga Asobal.

Selección de balonmano de Grecia
La Selección de balonmano de Grecia es el equipo de balonmano del país heleno.  Ha disputado unos Juegos Olímpicos, los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, como anfitriona, llegando a cuartos de final y siendo sexta en la clasificación final. En 2005 disputó su primer mundial, quedando sexta también.
Petra Behle
Petra Behle (nacida como Petra Schaaf, Offenbach del Meno, 5 de enero de 1969) es una deportista alemana que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla en cada edición: oro en Nagano 1998, plata en Albertville 1992 y plata en Lillehammer 1994, las tres en la prueba de relevos. Ganó 13 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1988 y 1997.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Pele (Ío)
Pele es un volcán activo en la superficie de la luna Ío de Júpiter, que se encuentra en su hemisferio posterior. Varias naves espaciales han observado en Pele una gran columna volcánica de 300 km de altura, comenzando con la Voyager 1 en 1979, aunque esta no ha sido persistente. El descubrimiento de la pluma de Pele el 8 de marzo de 1979 confirmó la existencia de vulcanismo activo en Ío. El penacho está asociado con un lago de lava en el extremo norte de la montaña Danube Planum. Pele también se destaca por un gran anillo rojo persistente que rodea el volcán como resultado de la lluvia sulfurosa de la columna volcánica.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Peque
Peque se puede referir a:

Un término coloquial que se designa a algo pequeño.

Peque (Colombia), municipio del departamento de Antioquia, Colombia.

Peque (Zamora), municipio de la provincia de Zamora, España.

El apodo más conocido del futbolista español Gerard Fernández Castellano.

El apodo más conocido de la judoca argentina Paula Pareto.

El apodo más conocido de la jugadora de fútbol sala española Patricia González Mota.

Peque (Zamora)
Peque (en carballés Peica) es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de La Carballeda, su casco urbano cuenta con una ermita que ofrece la particular visión del renacimiento en la localidad y una iglesia parroquial. Ambas presentan un notable contraste entre la amarillenta piedra de su fábrica y su tejado de pizarra oscura.
Municipio de Zion
Hay tres municipios de Zion en Estados Unidos:

el municipio de Zion, en el estado de Dakota del Norte;

el municipio de Zion, en el estado de Illinois;

el municipio de Zion, en el estado de Minnesota.

Municipio de Zion (Illinois)
Zion Township es una agencia de gobierno (en inglés, government agency) del condado de Lake, Illinois, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 24 655 habitantes.

Sus fronteras se corresponden exactamente con las de la ciudad de Zion, pero la agencia funciona en forma independiente al municipio de la ciudad.
Reinmar von Zweter
Reinmar von Zweter (Zeutern, hoy Ubstadt-Weiher ~1200-~1248) fue un músico y poeta alemán de la Edad Media, probablemente de ascendencia noble.

Según sus propios escritos nació junto al Rin y creció en Austria. Comenzó su obra poética en 1227 y vivió en los reinos de Leopoldo IV de Austria y Federico II de Austria, y sus escritos indican además una estancia bajo Wenceslao I de Bohemia. Parece ser que continuó en activo después de 1241 y su última obra confirmada data de 1248. Su representación en el Codex Manesse (véase la ilustración), sugiere que tal vez fuera ciego, ya que es el único en todo el manuscrito que aparece con los ojos cerrados y a su alrededor hay personas escribiendo. El título de la miniatura se refiere a él como "Herr" ("Her" en alto alemán medio) Reinmar, lo cual significa que fue caballero y que se quedó ciego (si esto realmente ocurrió) en su edad adulta.

Se le considera un poeta importante, entre Walther von der Vogelweide y Heinrich Frauenlob.

Wenceslao I de Bohemia
Wenceslao I Premyslid (en checo: Václav I.) (1205-23 de septiembre de 1253) fue rey de Bohemia entre 1230 y 1253.

Wenceslao era hijo del rey Otakar I de Bohemia y de Constanza de Hungría. Sus abuelos maternos eran Bela III de Hungría e Inés de Antioquía (Inés de Châtillon), quien era hija de Reinaldo de Châtillon y Constanza de Antioquía, príncipes de Antioquía.
Fausto Laguardia
Fausto Laguardia Recalde, más conocido como Fausto Laguardia, (Villeta, 7 de agosto de 1934) es un exfutbolista paraguayo que actuaba como centrocampista. Durante su carrera como futbolista jugó en el Elche Club de Fútbol, cuando este se encontraba en Primera División, en el Real Murcia y en el Constancia.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Jeanette R. Semeleer
Jeanette R. Semeleer es la gobernadora del Banco Central de Aruba.

Fue nombrada en el cargo en agosto de 2008, y asumió el cargo en septiembre del mismo año. Sucedió a Hassanali Mehran, quien tras un año en el cargo decidió retirarse por jubilación.

Semeleer había trabajado en el banco central durante 18 años, desde 1990, cuando fue nombrado para el gobernador. Desde el año 2000 se ha sentado en el consejo de administración, y como asesora del gobernador. Era entre otros responsable de los presupuestos anuales y los estados financieros.

Se graduó en economía en la Universidad de Toledo en Ohio en Estados Unidos.

Está casada y tiene dos hijos.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Edith (Virginia Occidental)
Edith es un área no incorporada ubicada en el condado de Wyoming (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 27 de junio de 1980. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554373.

Condado de Wyoming (Virginia Occidental)
El condado de Wyoming (en inglés: Wyoming County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.708 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Pineville.
Pedro González González
Pedro González González (24 de mayo de 1925 - Culver City, 6 de febrero de 2006) fue un actor mexicano-estadounidense.

Con sólo siete años sus padres lo pusieron a trabajar como actor-humorista para deleitar a los grupos de trabajadores en las horas de descanso. Analfabeto durante toda su vida, su esposa le leía los guiones y él los memorizaba. En 1953 trabajó en un programa de televisión junto a Groucho Marx, impactando a John Wayne que lo contrató para su productora inmediatamente y con quien trabajó en varias películas, destacando Río Bravo.

Groucho Marx
Julius Henry Marx, más conocido como Groucho Marx (Nueva York, Nueva York; 2 de octubre de 1890 - Los Ángeles, California; 19 de agosto de 1977), fue un actor, humorista y escritor estadounidense, conocido principalmente por ser uno de los miembros de los hermanos Marx. Es considerado el cómico más influyente de todos los tiempos, siendo sus frases, a pesar del paso del tiempo, destacadas en la cultura pop por generaciones, incluso en la época actual. Falleció en Los Ángeles a causa de una neumonía. Poco antes de morir, la Academia de Hollywood le había concedido un Óscar honorífico, en reconocimiento a toda su carrera cinematográfica.
Olexandra Yushchak
Olexandra Viktorivna Yushchak (en ucraniano: Олександра Вікторівна Ющак, Lutsk, 12 de enero de 2006) es una deportista ucraniana que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
(32008) Adriángalád
(32008) Adriángalád es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de abril de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Ave verum corpus
Ave verum corpus es un breve himno eucarístico que data del siglo XIV y se atribuye al papa Inocencio VI; diferentes compositores le han puesto música: los más conocidos son Mozart y Charles Gounod. Se solía cantar en la misa, durante la consagración, más precisamente en el momento de la elevación de la hostia.

El título del himno significa Salve, verdadero cuerpo, y alude a la creencia católica en la transubstanciación. Se trata de una meditación acerca de la presencia real de Jesucristo en la eucaristía y el poder redentor del sufrimiento.

El manuscrito más antiguo de este poema procede de la abadía de Reichenau, en Alemania.

Charles Gounod
Charles François Gounod (París, 17 de junio de 1818-Saint-Cloud, 18 de octubre de 1893) fue un compositor francés. Es muy conocido por su ópera Fausto, por su obra sacra Misa solemne de Santa Cecilia y por su versión del Ave María.
Viento Mágico
Viento Mágico (en italiano, Magico Vento) es una historieta italiana del Oeste/terror de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por Gianfranco Manfredi.

Apareció por primera vez en Italia en 1997 con el episodio titulado "Fort Ghost". En España la publica Aleta Ediciones.

El protagonista es Ned Ellis, un ex soldado considerado por los otros blancos como un rebelde, un renegado y un asesino. En cambio para los Sioux es un guerrero y un chamán llamado Viento Mágico. El personaje está inspirado físicamente en el Daniel Day-Lewis de la película El último mohicano.

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).
Chatún
Chatún es una localidad, constituida como entidad local menor, perteneciente al municipio de Cuéllar, en la provincia de Segovia, Comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 252 habitantes (INE 2024).

En su término local se sitúa el despoblado de Gallegos, citado en 1204.

Diputación Provincial de Segovia
La Diputación Provincial de Segovia es la institución a la que corresponde el gobierno y la administración autónoma de la provincia de Segovia.

Una de sus funciones fundamentales es colaborar en la gestión de la actividad de los municipios que conforman la provincia. Desde el año 2019 está presidida por Miguel Ángel de Vicente, del Partido Popular.
Floro Eleuterio Bogado
Floro Eleuterio Bogado (Formosa, 20 de febrero de 1939-Buenos Aires, 12 de diciembre de 2017) fue un político, diplomático y abogado argentino. Ocupó el cargo de gobernador constitucional de la provincia de Formosa entre 1983 y 1987. Fue también diputado nacional, embajador extraordinario y plenipotenciario de su país ante la república del Paraguay, perteneciente al Partido Justicialista. Fue el primer Juez de Trabajo y Seguridad Social Letrado en Primera Instancia del Poder Judicial en Formosa, y juez de paz de Mayor Cuantía.

Autor de la Ley Integral del Aborigen N.º 426 en el año 1984 donde también participaron representantes de las distintas etnias (Toba, Pilagá y Wichi), a través de la Comisión de los 21; siendo la provincia pionera en el país en cuanto al reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas.

Fue profesor y conferencista en la Universidad Nacional del Nordeste. Ejerció funciones de alto nivel dentro del Partido Justicialista provincial y nacional.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Densidad tensorial
En geometría diferencial, la densidad tensorial o tensor relativo es una generalización del concepto de campo tensorial. Una densidad tensorial se transforma como un campo tensorial al pasar de un sistema de coordenadas a otro (véase campo tensorial), excepto en que además se multiplica o pondera por una potencia W del determinante jacobiano de la función de transformación de las coordenadas o de su valor absoluto. Una densidad tensorial con un único índice se denomina densidad vectorial. Se hace una distinción entre densidades tensoriales (auténticas), seudodensidades tensoriales, densidades tensoriales pares y densidades tensoriales impares. A veces, las densidades tensoriales con un peso W negativo se denominan capacidades tensoriales. Una densidad tensorial también se puede considerar como una sección de un producto tensorial de un haz de tensores con un haz de densidades.

Haz de tensores
En matemáticas, un haz de tensores o haz tensorial de una variedad es la suma directa de todos los productos tensoriales del fibrado tangente y del fibrado cotangente de la variedad. Para realizar cálculos en el haz tensorial se necesita una conexión, excepto en el caso especial de la derivada exterior de tensores antisimétricos.