hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Castellano
Manuel Blas Rodríguez Castellano de la Parra (Madrid, 3 de febrero de 1826-Madrid, 3 de abril de 1880) fue un pintor, grabador y coleccionista español perteneciente al Romanticismo.

Cultivó la pintura de historia y de costumbres, en especial sobre tauromaquia, arte al que era muy aficionado. Entre los cuadros del primer tipo, destacan su recreación del Asesinato del conde de Villamediana (1868), ahora en el Museo de Historia de Madrid; la Muerte de Daoíz y defensa del Parque de Monteleón (1862), en el Museo Municipal de Madrid o El juramento de las tropas del marqués de la Romana, en el Museo del Ejército. En el ámbito de la pintura costumbrista destacan sus ilustraciones taurinas y su obra Patio de caballos de la plaza de toros de Madrid (Museo del Prado, 1853), que fue premiada en la primera Exposición Nacional de Bellas Artes de 1856.

Museo del Ejército (España)
El Museo del Ejército de España, con sede en el Alcázar de Toledo, es el resultado de la fusión de diversos museos militares creados a lo largo del siglo XIX y principios del XX. Su núcleo fundacional está constituido por el de Artillería e Ingenieros.

Conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 1305/2009, de 31 de julio, por el que se crea la Red de Museos de España, el museo del Ejército es uno de los museos nacionales de titularidad y gestión estatal, adscrito al Ministerio de Defensa.
Municipio de Filomeno Mata
El municipio de Filomeno Mata es un municipio del estado de Veracruz, México. Según el censo del 2020, tiene una población de 19 179 habitantes, de los cuales 9 885 son mujeres y 9 294 son hombres.

Está ubicado en la región totonaca, en el centro del estado, a unos 800 metros sobre el nivel del mar. Sus  coordenadas son 20° 12' latitud norte y 97° 42' longitud oeste.

El municipio está dividido administrativamente en diez localidades. Limita al norte con el municipio de Coahuitlán, al este con los municipios de Coyutla y Mecatlán, y al sur y al oeste con el estado de Puebla.

El clima es principalmente cálido, con abundantes lluvias en verano y algunas a comienzos del otoño.

Sus principales celebraciones son en noviembre y diciembre con las conmemoraciones del día de los Santos Difuntos y la de la Virgen de Guadalupe.

Sistema de coordenadas
En geometría, un sistema de coordenadas es un sistema de referencia que utiliza uno o más números (coordenadas) para determinar inequivocamente la posición de un punto u objeto geométrico. El orden en que se escriben las coordenadas es significativo y a veces se las identifica por su posición en una tupla ordenada; también se las puede representar con letras, como por ejemplo «la coordenada-x». El estudio de los sistemas de coordenadas es el objeto de la geometría analítica, que permite formular problemas geométricos de forma "numérica".
Monte Avers
El monte Avers es una montaña que se encuentra a 3,2 km al norte del monte Ferranto en las montañas Fosdick, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fue descubierto en diciembre de 1929 por la Expedición Antártica Byrd y fue nombrado en honor a Henry G. Avers, matemático jefe de la División de Geodesia, del U.S. Coast and Geodetic Survey, quien era miembro de la Comisión de Expertos de la National Geographic Society que determinaron que el Comandante Richard E. Byrd había llegado al Polo Norte en avión en 1926 y al Polo Sur en 1929.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Oxigenador
Un oxigenador es un dispositivo médico que es capaz de intercambiar oxígeno y dióxido de carbono en la sangre de un paciente humano durante procedimientos quirúrgicos que pueden necesitar la interrupción o el cese del flujo sanguíneo en el cuerpo, un órgano crítico o un gran vaso sanguíneo. Estos órganos pueden ser el corazón, los pulmones o el hígado mientras que los grandes vasos pueden ser la aorta, la arteria pulmonar, las venas pulmonares o la vena cava.

Aorta
La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, midiendo hasta 2,5 cm de diámetro (a la altura del diafragma) en adultos. Se origina en el ventrículo izquierdo del corazón, su trayecto inicial es ascendente, posteriormente forma un arco llamado arco aórtico y desciende atravesando el tórax hasta llegar al abdomen, donde se divide en las 2 ilíacas comunes que se dirigen a los miembros inferiores. Transporta y distribuye sangre rica en oxígeno y da origen a todas las arterias del sistema circulatorio excepto las arterias pulmonares que nacen en el ventrículo derecho del corazón.
Castillo de la Chatonnière
El castillo de la Chatonnière (en francés: Château de la Chatonnière) es un castillo  de estilo renacentista con museo, parque y jardines « à la française », « à l'anglaise » y contemporáneo, que cuenta con un pabellón y arboreto de 10 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Azay-le-Rideau, en la región de Centro-Val de Loira de Francia.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

El castillo de la Chatonnière ha sido objeto de una inscripción a título de los monuments historiques de France desde el 4 de febrero de 1976 (Base Mérimée ref. n.º PA00097547).

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Charles René Magon de Médine
Charles René Magon de Médine (12 de noviembre de 1763, París - 21 de octubre de 1805, Trafalgar) fue un contraalmirante francés muerto en la Batalla de Trafalgar mientras comandaba el navío de línea Algeciras. Su valeroso comportamiento en la batalla de Trafalgar es visto por historiadores de Francia como uno de los pocos oficiales franceses que se salvaron del bochorno y por este motivo su nombre está grabado en el Arco de Triunfo de París.

Islas Mascareñas
Las islas Mascareñas (del francés: Îles Mascareignes) son un grupo de islas del sudoeste del océano Índico compuesto por: Reunión, Mauricio, Rodrigues, las islas Agalega y el banco de Cargados Carajos.

Administrativamente, pertenecen a la República de Mauricio (islas de Mauricio, Rodrigues, Agalega y Cargados Carajos) y a Francia, a la región de ultramar de la Reunión.

A pesar de que las islas se encuentran bastante separadas entre sí, se las considera un archipiélago debido a su geología e historia comunes.
Diócesis de Fuerte Libertad
La diócesis de Fuerte Libertad (en latín: Dioecesis Castelli Libertatis, en francés: Diocèse de Fort-Liberté y en criollo haitiano: Dyosèz Fò Libète) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Haití, sufragánea de la arquidiócesis de Cabo Haitiano. La diócesis tiene al obispo Quesnel Alphonse, S.M.M. como su ordinario desde el 25 de octubre de 2014.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Ragnar Heurlin
Erik Ragnar Heurlin (Estocolmo, 6 de agosto de 1928-Södertälje, 3 de febrero de 2013) fue un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, donde fue eliminado en la primera ronda de la prueba de K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1954
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Mâcon (Francia) en el año 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Saona.
Casa Lewis H. Latimer
La Casa Lewis H. Latimer, también llamada Casa Latimer o Casa Lewis Latimer, es una casa histórica ubicada en 34-41 137th Street en Flushing, Queens, Nueva York (Estados Unidos). Fue construido en estilo Reina Ana entre 1887 y 1889 por la familia Sexton. Sirvió como hogar del inventor afroamericano Lewis Howard Latimer desde 1903 hasta 1928, y ahora funciona como un museo dedicado al trabajo del inventor. Además, esta casa-museo también iluminó la vida y los logros de otros científicos negros. La casa siguió siendo propiedad de la familia Latimer hasta 1963. Actualmente, Casa Lewis H. Latimer es propiedad del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York, operada por Lewis H. Latimer Fund, Inc., y es miembro de Historic House Trust .

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Cape Town Spurs F.C.
El Cape Town Spurs (anteriormente Ajax Cape Town Football Club) es un club de fútbol de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Fue fundado en 1998, tras la fusión del Seven Stars FC y el Cape Town Spurs FC, y juega en la Liga Premier de Sudáfrica. Este club estuvo asociado al Ajax de Ámsterdam hasta septiembre de 2020.

Premier Soccer League
La Premier Soccer League (PSL) —conocida legalmente como National Soccer League— es una asociación deportiva integrada por los clubes que participan en las categorías profesionales de la liga de fútbol en Sudáfrica. Fue fundada en 1996 y forma parte de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA), aunque tiene personalidad jurídica propia y goza de autonomía para su funcionamiento.

Su principal función es organizar tanto la Liga Premier de Sudáfrica —máxima categoría— como la Primera División de Sudáfrica —segunda categoría—, además de la Copa de la Liga de Sudáfrica. El resto de categorías son gestionadas por la SAFA.

Aunque el sistema de ligas de Sudáfrica cuenta con ascensos y descensos, está permitido que los clubes puedan comprar la plaza de otro rival para participar. En la temporada 2002-03, la PSL adquirió dos licencias de la Liga Premier para reducir la participación de 18 a 16 clubes.
José García-Blanco
José García-Blanco Romero (Almadén, 24 de noviembre de 1865-Madrid, 15 de enero de 1935) fue un ingeniero de montes español que realizó los proyectos de ordenación de gran parte de los alcornocales públicos andaluces entre 1895 y 1914. De 1915 a 1930 fue profesor de la Escuela Especial de Ingenieros de Montes y director de la misma durante 1931 y 1932.

Deslinde
El deslinde es el derecho que corresponde al propietario de una finca al cercarla, colocar hitos para deslindarla de las fincas colindantes.
Cuando existe discordancia entre los propietarios de dos, o más, predios colindantes, acerca del lugar en que debe establecer la línea divisoria entre las mismas, surge la necesidad de deslindar esa línea divisoria. Este deslinde se puede llevar a cabo mediante acuerdo de todas las partes interesadas. Cuando no ha sido posible el acuerdo se establece un procedimiento judicial para que establezca los límites de cada finca.
Estadio Széktói
El Széktói Stadion es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Kecskemét, Hungría. Fue inaugurado en 1962 y cuenta con una capacidad para 6.300 espectadores. Actualmente se utiliza principalmente para partidos de fútbol y rugby. Es utilizado por el Kecskeméti TE que compite en la Liga de Fútbol de Hungría, y el Kecskeméti Atlétika Rugby Club.

Kecskemét
Kecskemét (AFI: [ˈkɛtʃkɛme:t]) es una ciudad situada en el distrito de Kecskemét, en el condado de Bács-Kiskun, Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 108 817 habitantes.

Es la sede del condado desde 1950.

La ciudad ha tenido un importante crecimiento económico a partir de la instalación de la primera inversión del consorcio Daimler (Mercedes-Benz) en la región.
Ciclo de Cassana
El Ciclo de Cassana (Cicle de Cassana en valenciano) es una trilogía de novelas del escritor castallense Enric Valor i Vives. Los libros que la conforman son Sense la terra promesa (Valencia, editorial Prometeo, 1980); Temps de batuda (Fernando Torres [editor], 1983) y Enllà de l'horitzó (Tàndem Edicions, 1991, en edición conjunta con las dos novelas precedentes).

Con un estilo casi melodramático, está ambientada en el pueblo ficticio de Cassana, al sur de la Comunidad Valenciana, en un paisaje de montañas y de relaciones sociales marcadas por el feudalismo y la tradición.

El Ciclo de Cassana está considerada la más importante producción novelística de Enric Valor, y muy significativa dentro del panorama literario actual en catalán.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Nairoby Abigail Jiménez
Nairoby Abigail Jiménez (22 de octubre de 2000) es una jugadora de bádminton domincana. Compitió en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2018 en Barranquilla, Colombia, donde obtuvo la medalla de bronce en dobles mixto junto con su compañero Nelson Javier. El mismo año representó a su país en Buenos Aires, Argentina en la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Riocorvo
Riocorvo es una localidad del municipio de Cartes (Cantabria, España). Es un pueblo situado junto al río Besaya, a lo largo de lo que fue el Camino Real hacia Reinosa y Castilla, a 55 metros de altitud sobre el nivel del mar. Tiene una población de 180 habitantes (2008, INE), siendo una de las localidades del municipio en las que se concentra la población. Está a 1,3 kilómetros de la capital municipal. En esta localidad el arroyo Belmonte, que nace en la sierra de Cohicillos, se une al río Besaya. Las casas se concentran en la parte noroeste del Camino, de tal forma que se orientan hacia el mediodía.

Río Besaya
El Besaya (del latín Bis-Salia) es un río situado en el norte de España, en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por Cantabria.
Nace en la comarca de Campoo-Los Valles, cerca de la localidad de Fresno del Río a 870 m de altitud y desemboca en el río Saja en el término municipal de Torrelavega aportando un caudal anual de 390 hm³.

Su recorrido de  47,2 km de longitud es prácticamente rectilíneo en dirección sur-norte. Forma los valles de Iguña y Buelna, además de colaborar, junto al Saja, en la formación de los llanos de Torrelavega. La cuenca posee una superficie total de 465 km² y tiene más de cien mil habitantes, concentrados principalmente en los municipios de Torrelavega y Los Corrales de Buelna.

El nombre del río proviene del término latino Bis-Salia, doble o segundo salia en referencia al Salia actual Saja. Salia es un hidrónimo indoeuropeo que podría significar corriente de agua o agua salada.
Punkabilly
El punkabilly o punk-a-billy es una estilo musical mezcla de punk y rockabilly. Surgió en Estados Unidos y el Reino Unido a finales de la década de 1970. El formato habitual es el de power trio (guitarra, bajo o contrabajo y batería), aunque las bandas más influenciadas por el garage incluyen órganos.

Una de las bandas más famosas y representativas del estilo son los Stray Cats (entonces conocidos como "The Tomcats").

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Antonio Gandini
Antonio Gandini (Módena, 1786 - Formigine, 1842) fue un compositor italiano. Estudió en el Conservatorio de Bolonia al tiempo que Rossini, y en 1814 compuso una cantata de circunstancias, caduta dei Giganti, que le valió la plaza de maestro de capilla de la corte. Fundó una caja de socorro para los artistas pobres y compuso las óperas Erminia (1818), Ruggiero (1822), Antigona (1824), y varias cantatas. Fue el padre del también compositor y escritor, Alessandro Gandini (1807-71).

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Žáky
Žáky es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 348 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Ouzo
El ouzo (en griego: ούζο) es un licor anisado de origen griego con fuerte sabor dulce y olor a regaliz. Hecho con base en uvas maduradas y anís, se sirve comúnmente en fiestas de boda, reuniones familiares, etc. Su graduación está entre 37° y 50°. Es transparente e incoloro.

El Ouzo también es una denominación de origen protegida ante la Unión Europea desde el 13 de febrero de 2008. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Glycyrrhiza glabra
El regaliz (Glycyrrhiza glabra), también llamado regalicia, orozuz u orosús,[cita requerida] es un miembro de la familia de las fabáceas nativo del norte de África, Europa oriental y meridional y Asia tropical y templada. Se cultiva extensamente en muchos países, donde también se ha naturalizado en zonas húmedas, como lechos de ríos, barrancos, vaguadas, etcétera.

La raíz de esta planta es uno de los condimentos más antiguos. Tiene un sabor anisado y agridulce. Se usa mucho en confitería, postres, tartas, dulces y en bebidas. También se hacen caramelos, comprimidos y tiras de oblea de venta en farmacias y puestos de golosinas, por su característico y agradable sabor y por sus propiedades para eliminar el mal aliento. Es un ingrediente del tabaco oloroso de pipa que se caracteriza por su olor dulzón.[cita requerida] Por su uso como palo de mascar, también es conocido como paloduz, palo duz, palodú o palodul.
Escudo de Almorox
El escudo de Almorox es el símbolo más importante del municipio de Almorox en la provincia española de Toledo. Se desconoce el significado de la simbología empleada en este escudo que figura sobre el reloj del Ayuntamiento y que viene siendo utilizado por el mismo desde tiempos inmemoriales.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Haptopoda
Los haptópodos (Haptopoda) son un orden extinto de arácnidos conocido exclusivamente por ocho ejemplares del Carbonífero Superior de Coseley, Staffordshire, Reino Unido. Es monotípica, es decir, tiene una sola especie, Plesiosiro madeleyi descrita por Reginald Pocock en su importante monografía de 1911 sobre los arácnidos del Carbonífero. La localidad original del que proceden estos fósiles ya no está disponible por lo tanto no está claro si se encontraron más ejemplares.

Los fósiles originales fueron redescritos en detalle por Petrunkevitch en 1949 y Dunlop en 1999. Un supuesto ejemplar de los estratos Lancashire es un error de identificación.

Coseley
Coseley es una localidad situada en el condado de Tierras Medias Occidentales, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 23 039 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-este de la región Midlands del Oeste, cerca de las ciudades de Birmingham y Coventry.