hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forza Horizon 2
Forza Horizon 2 es un videojuego de carreras de ruta abierta, secuela del aclamado videojuego de 2012, Forza Horizon. La versión para la Xbox 360 está desarrollada por Sumo Digital y la edición para la Xbox One está producida por Playground Games. Lanzado oficialmente el 30 de septiembre de 2014, dos semanas antes se presentaría una demo y la versión de preventa.

Mitsubishi Lancer Evolution
El Mitsubishi Lancer Evolution, coloquialmente conocido como Evolution o Evo, es un automóvil deportivo compacto de cuatro puertas, producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde 1992 hasta 2015. Estaba basado en el mismo monocasco que el Mitsubishi Lancer estándar. Ha tenido diez generaciones donde cada modelo nuevo era diferenciado con un número romano: EVO I, EVO II, etc. Todos comparten motorización con turbocompresor y tracción integral permanente.

Las ediciones anteriores a la generación VII, fueron los modelos empleados por Mitsubishi World Rally Team en el Campeonato Mundial de Rally. Este vehículo que era muy utilizado en todas las competiciones de rally en el mundo, competía bajo las normativas del Grupo A, Grupo N y World Rally Car (WRC). La marca ha empleado al Lancer Evolution con las especificaciones del Grupo A, pero también ha construido y competido con la versión Mitsubishi Lancer WRC.
Pedro César Acosta
Pedro César Acosta Palomino (Nuevo Casas Grandes, Chihuahua, México; 30 de septiembre de 1936-Chihuahua, Chihuahua, México; 18 de mayo de 2009) fue un político mexicano miembro del Partido Acción Nacional, exdiputado federal plurinominal y presidente municipal de Chihuahua en 1986.

LIV Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LIV Legislatura del Congreso de la Unión está conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Tuvo una duración extraordinaria de tres años y dos meses, iniciando el día 1 de septiembre de 1988 y concluyendo el 31 de octubre de 1991.

Los senadores y diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1988: los senadores fueron elegidos en una fórmula doble por cada estado, el primer senador por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), el segundo por un periodo de tres correspondiente a una sola legislatura. Los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

Fueron las primeras elecciones en las cuales el Partido Revolucionario Institucional no logró tres cuartas partes de la Cámara de Diputados y fueron por primera vez electos Senadores de oposición.

La conformación de la LIV Legislatura fue como sigue:
Toma de la Bastilla
La toma de la Bastilla se produjo en París el martes 14 de julio de 1789. A pesar de que la fortaleza medieval conocida como la Bastilla solo custodiaba a siete prisioneros, su caída en manos de los revolucionarios parisinos supuso simbólicamente el fin del Antiguo Régimen y el punto inicial de la Revolución francesa. La rendición de la prisión, símbolo del despotismo de la monarquía francesa, provocó un seísmo social tanto en Francia como en el resto de Europa, llegando sus ecos hasta la lejana Rusia.

Fortaleza del secreto, y lugar sin justicia, la Bastilla fue la primera cita de la Revolución.

Desde 1880, el 14 de julio ha sido el Día Nacional de Francia, pero no para celebrar la toma de la Bastilla en sí, sino para recordar la Fiesta de la Federación de 1790, cuya fecha coincidía a propósito y que celebraba la reconciliación y la unidad de todos los franceses.

François-Auguste Mignet
François-Auguste-Marie-Alexis Mignet (Aix-en-Provence, 8 de mayo de 1796 - París, 24 de marzo de 1884) fue un escritor, historiador y periodista francés, consejero de Estado, director del Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores bajo la Monarquía de Julio, y autor de Histoire de la Révolution française.
Abejuela (Albacete)
Abejuela es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Letur, en la provincia de Albacete, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Sierra del Segura, al oeste de la cabecera municipal y cerca de los límites del municipio de Férez, atravesada por el arroyo de Abejuela. Es accesible por una pista local (AB-36) que sale de la carretera de Elche de la Sierra (CM-3217), a la altura del paraje de Las Cañadas.

Elche de la Sierra
Elche de la Sierra es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra en el límite oriental de la antigua sierra de Alcaraz y en la actual mancomunidad de servicios de la sierra del Segura, a 101 km de la capital provincial. Cuenta con 3603 habitantes (INE 2025).

Comprende las pedanías de Fuente del Taif, Horno Ciego, Peñarrubia, Peralta, Vicorto, Villares, Derramadero y Puerto del Pino.
Apeadero Unión Ferroviaria
Unión Ferroviaria es un apeadero ferroviario ubicado en la localidad de La Unión, en el partido de Ezeiza, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Llamada también Parada Links (nombre antiguo), Unión Ferroviaria o La Unión.

Partido de Ezeiza
Ezeiza es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Fue creado en 1994 a partir de la  ley provincial número 11550, la cual marca la subdivisión de los  partidos de Esteban Echeverría  y de Ezeiza. Es hogar del Aeropuerto  Internacional Ministro Pistarini.
Liga Nacional de Honduras 1966-67
La temporada 1966-1967 de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras fue la segunda edición profesional de esta liga.

El formato del torneo se mantuvo igual que la temporada anterior. El C.D. Olimpia ganó el título y se clasificó a la Copa de Campeones de la Concacaf 1967.

Copa de Campeones de la Concacaf 1967
La Copa de Campeones de 1967 fue la tercera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. En la ronda final sólo participaron 3 equipos de 3 diferentes países. El torneo comenzó el 6 de agosto de 1967 y culminó el 24 de marzo de 1968. Por primera vez participa un club de Bermudas, Trinidad y Tobago, Nicaragua y Jamaica.

Alianza de El Salvador obtuvo el título por primera y única vez, luego de vencer a Jong Colombia de Antillas Neerlandesas en la final que por primera vez, se definió en un partido de desempate. Por su parte, se convirtió en el primer equipo de Centroamérica en ganar la competición.
Maciá
Maciá o Gobernador Maciá es un municipio del distrito Raíces al Sur del departamento Tala en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural.

Departamento Tala
Tala es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Es el segundo más pequeño de la provincia con una superficie de 2663 km² y el quinto menos poblado, con 31 309 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con el departamento de Nogoyá, al norte con el departamento Villaguay, al sur con el departamento Gualeguay y al este con los departamentos Uruguay y Gualeguaychú.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para los censos de 2001 y 2010 el departamento Tala comprendió 10 localidades: Altamirano Sur, Durazno, Estación Arroyo Clé o José V. Morand, Gobernador Echagüe, Gobernador Mansilla, Gobernador Sola, Guardamonte, Las Guachas, Maciá, Rosario del Tala (incluyendo el Barrio Militar). Las Guachas y Altamirano Sur no habían sido consideradas localidades en el censo de 1991.
Circo de Cartago
El circo de Cartago era un circo romano construido en la ciudad de Cartago. Poco conocido debido a la destrucción de sus estructuras, no es más visible que por una depresión perceptible al nivel del suelo. Ha sido objeto de excavaciones durante la campaña patrocinada por la Unesco.

La construcción, en las afueras de la ciudad romana, está atravesado por una carretera. La gran arena estaba separada por una spina y sobre uno de los lados se situaban las carceres.

Circo romano
El llamado circo romano es una de las instalaciones más importantes de las ciudades romanas. Junto con el teatro y el anfiteatro, forma la trilogía de grandes instalaciones destinadas a divertir al pueblo. Inspirado en los hipódromos y estadios griegos, pero de medidas mucho mayores que estos, el circo romano estaba destinado a carreras, espectáculos, y representaciones, que conmemoraban los acontecimientos del Imperio.

El circo romano es un recinto muy alargado con remates circulares en los extremos, teniendo globalmente una forma oval, más o menos alargada. En el centro, rodeada de gradas generalmente de piedra, estaba la arena (en latín hārēna).
Friedrich Weber
Friedrich Weber (1781-1823) fue un entomólogo alemán. Fue discípulo de Johan Christian Fabricius (1745-1808), y escribió Nomenclator entomologicus en 1795 a la edad de 14 y Observationes entomologicae en 1801. Estos dos obras contenían las primeras descripciones de muchos insectos de nuevas especies y también primeras descripciones de otros invertebrados como el bogavante género Homarus.

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius (Tondern, Jutlandia, actual Dinamarca; 7 de enero de 1745 - Kiel, 3 de marzo de 1808) fue un naturalista, entomólogo, carcinólogo y economista danés.

Fabricius nació en Tondern en Jutlandia Sur, hoy Dinamarca. Estudió en Altona barrio de Hamburgo y entró en la Universidad de Copenhague en 1762. Fabricius el mismo año viajó junto con su amigo y pariente Johan Zoega a la Universidad de Upsala, dónde estudió bajo la tutela de Carlos Linneo durante dos años.

Fabricius trabajó principalmente con artrópodos y era un especialista en insectos, clasificó las arañas incluida la viuda negra. Fue profesor de Historia Natural, economía y finanzas en la Universidad de Kiel en 1775. Fue un visitante regular del Museo de Londres, donde estudió muchas colecciones.
Universidad de Nagasaki
Universidad de Nagasaki (長崎大学,  Nagasaki daigaku?), abreviado Chōdai (長大). es una universidad nacional japonesa. Su campus principal se localiza en Bunkyo-machi, Nagasaki, Prefectura de Nagasaki, Japón.

Prefectura de Nagasaki
La prefectura de Nagasaki (長崎県, Nagasaki-ken?) es una de las 47 prefecturas de Japón, localizada en el oeste de la gran isla de Kyūshū. La capital de la prefectura es la ciudad homónima de Nagasaki. Es una de las dos únicas ciudades del mundo que han sufrido una bomba atómica.
Decreto judicial
Decreto, providencia, providencia simple o proveído es un tipo de resolución judicial que sin fallar sobre incidentes o sobre trámites que sirvan de base para el pronunciamiento de una sentencia, tiene solo por objeto permitir el desarrollo normal del proceso u ordenar actos de mera ejecución.

Proceso judicial
Los actos jurídicos son del Estado (como soberano), de las partes interesadas (actor y demandado) y de los terceros ajenos a la relación sustancial. Estos actos tienen lugar para aplicar una ley (general, impersonal y abstracta) a un caso concreto controvertido para solucionarlo o dirimirlo.

El proceso judicial sirve a la satisfacción de los intereses jurídicos socialmente relevantes, siendo el medio constitucionalmente instituido para ello.

En función del momento al que nos estemos refiriendo, el proceso tendrá diferente significado:

En el momento constitucional, el debido proceso es el instrumento constitucionalmente previsto para la tutela de los intereses legítimos de las personas.

En el momento dinámico o procesal, el proceso tiene ya un contenido concreto, y se trata de un proceso específico, que es la articulación concreta que posibilita el rogado desarrollo de la función jurisdiccional.
Georgina Febres-Cordero
Georgina Josefa del Carmen Febres-Cordero y Troconis, HH.DD. (Mérida, 16 de noviembre de 1861-Mérida, 28 de junio de 1925), también conocida como Madre Georgina, fue una religiosa y fundadora católica venezolana.

Febres-Cordero fue directora y administradora del hospital Hospicio San Juan de Dios y fundó en 1900 la congregación católica femenina Hermanas Dominicas de Santa Rosa de Lima, inspirada en la regla de Santo Domingo de Guzmán.

Pese a que no se ha realizado su canonización, su celebración popular se da el 28 de junio.

Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 8 de agosto de 1170-Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de la Orden de Predicadores, cuyos miembros son conocidos como "dominicos".
Catalina de Portugal (1436-1463)
Catalina de Avis y Trastámara (26 de noviembre de 1436-17 de junio de 1463) fue infanta y religiosa de Portugal, hija de Eduardo I y de su esposa Leonor de Aragón. Era la hermana menor de Alfonso V el Africano. Catalina nació en Lisboa el 26 de noviembre de 1436.

Fue prometida en matrimonio con el príncipe Carlos de Viana, pero este murió en 1461. Después se trató su matrimonio con Eduardo IV de Inglaterra.  Catalina permaneció soltera y pasó a llevar una vida religiosa en el convento de Santa Clara. Era una infanta culta, autora de muchos libros relacionados con la moralidad y la religión y con un perfecto conocimiento del latín y el griego.

Murió el 17 de junio de 1463 y está enterrada en el convento de San Elói en Lisboa.

Alfonso V de Portugal
Alfonso V de Avís (Sintra, 15 de enero de 1432 - Sintra 28 de agosto de 1481) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor sobreviviente del rey Eduardo I de Portugal y de su esposa, la infanta Leonor de Aragón. Alfonso V tenía seis años cuando sucedió a su padre en 1438.
Blackburn Skua
El Blackburn B-24 Skua fue un avión de caza y bombardero en picado, monomotor y biplaza fabricado por la compañía británica Blackburn Aircraft y usado por la Marina Real Británica en los inicios de la Segunda Guerra Mundial. El nombre Skua procede del nombre de la Catharacta skua o págalo, una agresiva ave marina antártica de la familia Stercorariidae.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Malvaciphyllum
Malvaciphyllum es un género extinto de plantas de la subfamilia Malvoideae, que se caracteriza por una venación palmada, doble pulvino, margen dentado y venas secundarias que se ramifican tanto distal como proximalmente hacia el margen.

Malvoideae
Malvoideae es una subfamilia de plantas con flores de la familia Malvaceae. La extensa familia Malvaceae se divide en 9 subfamilias , incluyendo Malvoideae .

Malvoideae de Kubitzki y Bayer incluye 4 tribus - Malveae, Gossypieae, Hibisceae y Kydieae - y dos géneros sin colocar - Jumelleanthus y Howittia.

Baum et al. tiene un concepto más amplio de Malvoideae, que incluye , además, la tribu Matisieae (tres géneros de árboles neotropicales ) y los géneros Lagunaria, Camptostemon, Pentaplaris y Uladendron.
Copa Mundial de Hockey Femenino de 2014
La XIII Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en La Haya (Países Bajos) entre el 31 de mayo y el 14 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Real Federación Neerlandesa de Hockey. Paralelamente se celebró la XIII Copa Mundial de Hockey Masculino.

Los partidos se realizaron en el Estadio Kyocera y en el Estadio GreenFields de la ciudad holandesa. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Argentina, ganador del Mundial de 2010.

El equipo de los Países Bajos conquistó su séptimo título mundial al vencer en la final al equipo de Australia con un marcador de 2-0. El conjunto de Argentina ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de los Estados Unidos.

Cars Jeans Stadion
El Cars Jeans Stadion anteriormente llamado ADO Den Haag Stadion y Kyocera Stadion es un estadio multiusos ubicado en la antigua capital holandesa de La Haya. Fue inaugurado el día 28 de julio de 2007 y posee una capacidad para 15 000 espectadores. Es utilizado principalmente por el club de fútbol ADO La Haya de la Eredivisie.

En 2014 albergó el Campeonato Mundial de Hockey sobre Césped Masculino.
Alvin Kamara
Alvin Mentian Kamara (Atlanta, Georgia, 25 de julio de 1995) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense que juega en la posición de running back y actualmente milita en los New Orleans Saints de la National Football League (NFL).

Derrick Henry
Derrick Lamar Henry Jr. (Yulee, Florida, 4 de enero de 1994) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense. Juega en la posición de running back y actualmente milita en los Baltimore Ravens de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Alabama, donde ganó el título nacional y fue galardonado con el Trofeo Heisman en 2015.
Hipposideros ater
El murciélago de nariz de hoja oscura (Hipposideros ater) es un murciélago del género Hipposideros cuyo hábitat se extiende desde India y Sri Lanka hasta Filipinas, Nueva Guinea y el norte de Australia. Esta especie se cuenta en el grupo de especies de H. bicolor y anteriormente se clasificaba dentro de esa especie.

El nombre del género Hipposideros proviene de las palabras griegas para «caballo» (ἴππος) y «hierro» (σίδηρος) y significa «herradura»; una referencia a la forma compleja de la nariz por la que son conocidas las especies de este género. La designación genérica ater en latín significa «negro» y señala el color relativamente oscuro del pelaje de esta especie.

Hipposideros bicolor
El murciélago nariz de hoja bicolor (Hipposideros bicolor) es una especie de murciélago de la familia Hipposideridae. Tiene el cuerpo de color marrón rojizo y las alas oscuras. Se lo encuentra en Indonesia, Malasia, las Filipinas y Tailandia.
Ronald Ojeda
Ronald Leandro Ojeda Moreno (Maracay, 2 de septiembre de 1991 - Santiago de Chile, entre el 21 y el 24 de febrero de 2024) fue un teniente del Ejército de Venezuela, opositor al gobierno de Nicolás Maduro y refugiado político en Chile.

Exiliado tras haber sido acusado de rebelión y traición a la patria en su país, obtuvo asilo en Chile en 2023. En febrero de 2024 fue secuestrado en Santiago por individuos que se hicieron pasar por agentes policiales; su cuerpo fue hallado días después enterrado bajo cemento en la comuna de Maipú. El crimen, que generó un fuerte impacto político y diplomático entre Chile y Venezuela, es investigado por la fiscalía chilena como un asesinato con posible motivación política, presuntamente vinculado al crimen organizado transnacional y a autoridades venezolanas.

Niño Guerrero
Héctor Rusthenford Guerrero Flores, (Maracay, 2 de diciembre de 1983) más conocido por su alias Niño Guerrero, es un criminal y pran venezolano, conocido por ser el jefe criminal del «Tren de Aragua», la mayor megabanda criminal de Venezuela, y una de las más grandes de América Latina.
Desgranulación
La desgranulación (o degranulación) es un proceso celular en el que el contenido de vesículas secretoras llamadas gránulos es liberado al exterior de la célula. Estos gránulos pueden contener moléculas citotóxicas (tóxicas para las células), agentes antimicrobianos u otros mediadores. Este mecanismo es característico de varias células del sistema inmunitario, como los granulocitos (neutrófilos, basófilos y eosinófilos) y los mastocitos. También lo emplean ciertos linfocitos como las células asesinas naturales (NK) y los linfocitos T citotóxicos (CD8+), cuyo objetivo principal es eliminar microorganismos invasores o células infectadas.

Mastocito
Los mastocitos o células cebadas son células pertenecientes al sistema inmunitario originadas por células hematopoyéticas. Se originan en las células madre de la médula ósea. Se encuentran en la mayoría de los tejidos del cuerpo.  Son conocidos por su relación con la alergia, la anafilaxis, la artritis, la aterosclerosis y el cáncer, sin embargo, su función fisiológica es notable en la defensa contra bacterias, parásitos y venenos.

Los mastocitos sintetizan y almacenan diversas sustancias: monoaminas bioactivas (histamina, serotonina, dopamina), algunas citocinas (como el factor de necrosis tumoral), proteoglucanos con glucosaminoglucanos tales como la heparina o el condroitinsulfato, entre otros elementos.
Ken Miles
Kenneth Henry Miles (Sutton Coldfield, Reino Unido, 1 de noviembre de 1918-Riverside International Raceway, Estados Unidos, 17 de agosto de 1966), más conocido como Ken Miles, fue un piloto de automovilismo británico nacionalizado estadounidense. Desde el año 2001 forma parte del Salón Internacional de la Fama de los Deportes a Motor.

En el año 1966 ganó las 24 Horas de Daytona y las 12 Horas de Sebring junto a su compañero Lloyd Ruby en un Ford GT40, e injustamente quedó en segundo lugar junto a Denny Hulme ese mismo año en las 24 Horas de Le Mans, donde estableció la vuelta rápida de la carrera y el récord de la pista en ese momento, con un tiempo de 3 minutos y 30 segundos, quedando a 8 metros de ganar la triple corona.

Porsche 356
El Porsche 356 es un automóvil deportivo producido por el fabricante alemán Porsche AG entre 1948 y 1965. Fue el primer automóvil de serie fabricado por la marca, que estaba disponible en carrocerías cupé, cabriolet de cuatro plazas y roadster, con motor trasero montado longitudinalmente sobre un chasis derivado de Volkswagen Tipo 1, el "primitivo" Porsche 356 de 40 CV (29 kW) a las 4000 rpm.
Esperanza Pizarro
Esperanza Pizarro Pagalday (Nueva Palmira, Colonia; 15 de abril de 2001) es una futbolista uruguaya. Juega como delantera en Sociedad Deportiva Eibar en la Liga F (primera división del fútbol femenino español). Es internacional con la selección de Uruguay.

Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2020
El Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino constituyó el 24.° torneo de primera división del fútbol femenino uruguayo organizado por la AUF, correspondiente al año 2020. El campeón fue Club Nacional de Football.
DriveSpace
DriveSpace (originalmente DoubleSpace) es un software de compresión de disco que se suministraba con MS-DOS a partir de la versión 6.0 y que se mantuvo hasta Windows Me. El propósito de DriveSpace es aumentar la cantidad de datos que el usuario puede almacenar en el disco, comprimiendo y descomprimiendo datos sobre la marcha de forma transparente. Se utiliza fundamentalmente para discos duros, pero también soporta el uso de disquetes.

Windows 95
Microsoft Windows 95 es un sistema operativo descontinuado con una interfaz gráfica de usuario híbrido de entre 16 y 32 bits. Fue lanzado al mercado el 24 de agosto de 1995 por la empresa de software Microsoft con notable éxito de ventas. Durante su desarrollo se conoció como Windows 4 o por el nombre clave Chicago.

Tuvo una interfaz gráfica muy innovadora con la incorporación del boton "Start", Sustituyó a MS-DOS como sistema operativo y a Windows 3.x como entorno gráfico. Se encuadra dentro de la familia de sistemas operativos de Microsoft denominada Windows 9x. En la versión OSR2 (OEM Service Release 2) incorporó el sistema de archivos FAT32, además del primer indicio del entonces novedoso 
USB.