hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Cat
La Isla Cat  o Isla del Gato (en inglés Cat Island) es una de las islas centrales del archipiélago de las Bahamas.

Tiene 60 metros de precipicios (una altura poco común para las Bahamas), bosques densos y cuevas que fueron habitadas en época precolombina por los indios arahuacos. Siendo uno de los baluartes de la zona oriental del archipiélago.

En Mount Alvernia se encuentra la ermita construida por el Padre Jerónimo. La regata Cat Island se celebra anualmente, durante las vacaciones de agosto.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Cordillera Thanon Thong Chai
La cordillera Thanon Thong Chai ( en tailandés: ทิวเขาถนนธงชัย, anteriormente cordillera Thanon; Birmano, Tanen Taunggyi )  es una cadena montañosa en el norte de Tailandia. Su pico más alto es el Doi Inthanon, el punto más alto de Tailandia. La mayor parte de la cadena se encuentra en la provincia de Chiang Mai, con partes en las provincias de Mae Hong Son y Lamphun.

Desde el punto de vista geológico, en la cordillera de Thanon Thong Chai, al igual que en otras subcadenas del sur de las montañas Shan, las capas de aluvión se superponen a las rocas duras. Las rocas precámbricas están presentes en esta cordillera, pero están ausentes en las cordilleras situadas más al este, como la cordillera Khun Tan

Tailandia del Norte
Tailandia del Norte ([pʰâːk nɯ̌a] en tailandés: ภาคเหนือ) es uno de los cinco grupos regionales de Tailandia. Comprende 17 provincias:

La mayor parte de Tailandia del Norte es montañosa, haciéndola relativamente fresca comparada con Tailandia Central en lo referente a temperatura.

La historia de Tailandia del Norte está dominada por el reino Lannathai, fundado en 1259.
San Juan (Huasahuasi)
San Juan, San Juan de La Libertad o Centro Poblado San Juan de La Libertad es una localidad situada en el departamento de Junín, provincia de Tarma, distrito de Huasahuasi. Por ser un centro poblado posee un alcalde propio.Fue creado por acuerdo de consejo el 11 de octubre de 2002 y se encuentra a 3491 m s. n. m.

Provincia de Tarma
La provincia de Tarma es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Junín, por el este con la provincia de Chanchamayo, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con la provincia de Yauli.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Tarma.
SIG Sauer SIG516
El SIG Sauer SIG516 es un rifle multicalibre semiautomático o de fuego selecto, fabricado por SIG Sauer. Es un rifle estilo AR-15 con recámara de balas de 5,56 × 45 mm OTAN. Introducido en 2010, el SIG 516 fue descontinuado a partir de 2019 luego de la introducción del SIG MCX.[cita requerida] Sin embargo, existe una variante con recámara de 7,62x51 mm NATO, el SIG 716i, que permanece en producción.

Arma semiautomática
Un arma semiautomática es cualquier tipo de arma de fuego que utiliza los gases provocados por el disparo del proyectil para introducir un nuevo cartucho en la recámara y amartillar el arma para poder efectuar otro disparo. A diferencia de las armas totalmente automáticas, las armas semiautomáticas necesitan que el gatillo sea apretado cada vez que se quiera realizar un disparo.
The Gunfighters
The Gunfighters (Los tiroteadores) es el séptimo serial de la tercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, ambientado en la América del siglo XIX durante los días que llevaron al famoso Tiroteo en el O.K. Corral. El serial fue emitido originalmente en cuatro episodios semanales, del 30 de abril al 21 de mayo de 1966.

Wyatt Earp
Wyatt Berry Stapp Earp (Monmouth, Illinois, 19 de marzo de 1848 - Los Ángeles, California, 13 de enero de 1929) fue un afamado pistolero y  marshal (alguacil) estadounidense que ocupó varios puestos policiales en el oeste de Estados Unidos. Fue uno de los protagonistas del tiroteo en el O.K. Corral en Tombstone, Arizona, junto con Doc Holliday, Virgil Earp y Morgan Earp. Forma parte de las figuras legendarias del Oeste estadounidense cuya vida ha inspirado numerosos wésterns.

Wyatt Earp fue famoso en el Oeste estadounidense por su extrema dureza en el trato con aquellos que infringieran la ley, incorruptible y osado en sus procedimientos. Su fama la logró en Tombstone, Arizona. Durante su gestión como marshal perdió a uno de sus hermanos y otro quedó lisiado por la venganza de sus enemigos.
Mórahalom
Mórahalom es una ciudad húngara situada en el condado de Csongrád-Csanád. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 6529 habitantes.

Es la capital del distrito homónimo.

Está ubicada en la frontera con Serbia, entre las ciudades de Szeged y Subotica. Por la ciudad pasa la carretera 55, que une Szeged con Pécs.

Se desarrolló urbanísticamente como un barrio rural de Szeged en 1892 y adquirió el estatus de municipio en 1950.

Una importante fuente de ingresos se debe a la existencia de un spa con propiedades curativas, del que debe parte de su fama.

Subotica
Subotica (AFI: [suˈbotitsa], en serbocroata: Суботица / Subotica, en húngaro: Szabadka, en alemán: Maria-Theresiopel /Theresiopel, en rumano: Subotița) es una ciudad y municipio del norte de Serbia. Es la capital del distrito de Bačka del Norte, en la provincia autónoma de Voivodina, y se ubica a diez kilómetros de la frontera con Hungría.

En 2011, el municipio tenía una población de 141 554 habitantes, de los cuales 97 910 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 18 pedanías.
Jabloňany
Jabloňany es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 388 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —el principal afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Marco Mattiacci
Marco Mattiacci (Roma, Italia, 8 de diciembre de 1970) es un empresario y personaje del entretenimiento italiano que también fue el director deportivo del equipo de Fórmula 1 Scuderia Ferrari. Hasta el 14 de abril, fecha de su nombramiento, estaba ejerciendo de presidente y CEO de Ferrari en Norteamérica. Sustituyó a Stefano Domenicali en el puesto. El equipo italiano, que era 5º en el campeonato de constructores a su llegada, terminó el 2014 en 4ª posición, con un 2º puesto (GP de Hungría) como mejor resultado. Bajo su dirección se produjo la contratación de Sebastian Vettel a la escudería, sustituyendo a Fernando Alonso. Apenas terminada la temporada, fue relevado por Maurizio Arrivabene, después de 7 meses en el cargo.

Temporada 2014 de Fórmula 1
La temporada 2014 de Fórmula 1 fue el 65.º Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Comenzó el 16 de marzo en el Gran Premio de Australia y finalizó el 23 de noviembre en el Gran Premio de Abu Dabi. El calendario estuvo formado por diecinueve grandes premios y en esta temporada entró en vigor el nuevo Acuerdo de la Concordia.

El piloto inglés Lewis Hamilton se coronó campeón de pilotos, la escudería alemana Mercedes obtuvo el campeonato de constructores.
Vanguardia Popular Revolucionaria
La Vanguardia Popular Revolucionaria (portugués: Vanguarda Popular Revolucionária, VPR) fue una organización guerrillera brasileña marxista-leninista que luchó contra la dictadura militar establecida en 1964 con el objetivo de instaurar una eventual república socialista en el país. Se formó en 1966 a partir de una fracción disidente de la organización Política Obrera (Política Operária, POLOP) con algunos militares remanentes del denominado Movimiento Nacionalista Revolucionario (Brasil) (Movimento Nacionalista Revolucionário, MNR).

Según la visión de Élio Gaspari, la organización utilizaba tácticas de guerrilla urbana, teniendo como objetivo el eventual derrocamiento de la dictadura militar brasileña y la instalación de un gobierno socialista.

Táctica
Una táctica es, en términos generales, un método empleado con el fin de obtener un objetivo. Originalmente se entiende como táctica la parte del arte militar que trata sobre el empleo de los medios de acción en el campo de batalla: la actuación de los mandos y sus tropas en relación con el enemigo existente y con las misiones a su cargo. Sin embargo, la utilización de este término hace tiempo que se ha extendido, con su significado más general, a otros usos y campos tanto teóricos (como, por ejemplo, la economía, el comercio o los juegos) como prácticos (como la negociación o la navegación).
Maurangerfjord
Maurangerfjord o Maurangsfjorden es un fiordo del municipio de Kvinnherad en la provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una longitud de 12 km, siendo una ramificación del fiordo de Hardanger. Hay varias localidades asentadas en la orilla del fiordo, las cuales son:  Ænes, Sundal, Austrepollen, Nordrepollen y Gjetingsdalen. La central hidroeléctrica de Mauranger se ubica en Austrepollen.

Kvinnherad
Kvinnherad es un municipio del condado de Hordaland, Noruega. La parroquia de Kvindherred se estableció como municipio el 1 de enero de 1838. Fjelberg, la mayoría de Varaldsøy y partes de Skånevik se fusionaron con Kvinnherad el 1 de enero de 1965.
Es el quinto municipio más poblado de Hordaland con 13 324 habitantes según el censo de 2015. El pueblo más grande es Husnes, con cerca de 6000 personas que viven en o cerca de la aldea.

Kvinnherad está situado en Sunnhordland, al sureste de la Hardangerfjord. En la parte meridional de Kvinnherad se encuentra el típico paisaje de los fiordos del oeste de Noruega.
Mair
Mair (en árabe مير), también llamada Meir, es un pueblo del Egipto Medio en la gobernación de Asiut, situado en la orilla occidental del Nilo a 8 km al oeste de la ciudad de El-Qusiya, la antigua Quis. Creció junto a la ruta de caravanas que transcurre entre El-Qusiya y Al-Farafra, y a 3 km al noroeste de la ruta entre las montañas y los uadis.

Aproximadamente a 5 km al suroeste de Mair hay una necrópolis utilizada en los Imperios Antiguo y Medio, ya que durante el Imperio Nuevo las necrópolis se trasladaron a la orilla oriental del río. Algunos sarcófagos indican su uso durante las épocas griega y romana.

Imperio Medio de Egipto
El Imperio Medio (ca. 2050-1750 a. C.) se inicia con la reunificación de Egipto bajo el reinado de Mentuhotep II, a mediados de la dinastía XI, dando fin al denominado Primer periodo intermedio de Egipto. Esta época comprende la segunda parte de la dinastía XI y la dinastía XII.

Algunos egiptólogos consideran que las dinastías XIII y XIV también pertenecen al Imperio Medio de Egipto.

Le siguió el Segundo periodo intermedio de Egipto, en el que vuelve a perderse la unidad política en Egipto.
Jacques Nguyễn Văn Mầu
Jacques Nguyễn Văn Mầu (21 de enero de 1914-31 de enero de 2013) fue un obispo vietnamita de la Iglesia católica.

Nguyễn nació en Ba Ria en 1914. Fue ordenado sacerdote el 21 de septiembre de 1940 y nombrado obispo de Vinh Long tras la renuncia de Antoine Nguyễn Văn Thiện el 12 de julio de 1968, y recibió la consagración episcopal el 12 de septiembre de 1968. Se retiró como obispo de Vinh Long el 3 de julio de 2001, a la edad de 87 años.

Bà Rịa
Bà Rịa es una ciudad del sureste de Vietnam, capital de la provincia de Ba Ria-Vung Tau. Con un área 91,5 kilómetros cuadrados. Su población en era de 2005 122.424 habitantes. La ciudad se encuentra a noventa kilómetros al este-sureste de Ciudad Ho Chi Minh y a veinte kilómetros al noroeste de la ciudad petrolera de Vũng Tàu.
Ed Farhat
Edward George Farhat (Lansing, Míchigan; 9 de junio de 1926-18 de enero de 2003) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su apodo de lucha The Sheik (El jeque) o The Original Sheik (El jeque original) para distinguirlo de "The Iron Sheik", otro luchador. También es uno de los creadores de la lucha "hardcore" (violenta), y es tío de la leyenda de ECW, Sabu.

Lansing
Lansing es la ciudad capital del estado estadounidense de Míchigan, y se encuentra ubicada en el condado de Ingham, aunque pequeñas porciones de la ciudad se extienden al condado de Eaton. En el Censo de 2020 tenía una población de 112,644 habitantes y una densidad poblacional de 1.164,67 personas por km².
Jon Hendricks
John Carl Hendricks (Newark (Ohio), 16 de septiembre de 1921-Manhattan (Nueva York), 22 de noviembre de 2017) fue un cantante y letrista de música jazz. Fue uno de los creadores del género vocalese, que añade letras a canciones instrumentales existentes y reemplaza muchos instrumentos por vocalistas. Como parte del trío Lambert, Hendricks & Ross (junto con Dave Lambert y Annie Ross), grabó un gran número de canciones de Count Basie y Charlie Parker con el estilo vocalese. Carmen McRae fue una de las muchas cantantes apasionadas por su trabajo y creó álbumes basados en él.

Era profesor de jazz en la Universidad de Toledo, Ohio.

Newark (Ohio)
Newark es una ciudad ubicada en el condado de Licking en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 47573 habitantes y una densidad poblacional de 859,52 personas por km².
Lenguas gbe
Las lenguas gbè (pronunciado [ɡb͡e˩]) forman un grupo de cerca de 20 lenguas relacionadas cuyo uso se extiende por el área que va desde el este de Ghana hasta el oeste de Nigeria. El número total de personas que hablan las lenguas gbè está entre cuatro y ocho millones. La más hablada de todas ellas es la efe o ewe (Ewe en inglés; con 3 millones de hablantes en Ghana y Togo), seguida de la fon (1,7 millones, principalmente en Benín).

Las lenguas gbè pertenecen a las lenguas lenguas Níger-Congo, y está formada por cinco lenguas principales: efe, fon, aja, gen, y phla-pherá (xwla–xwelá).

Determinante (lingüística)
Un determinante es un morfema o palabra que, siendo adyacente a un sintagma nominal, forma con él un sintagma determinante cumpliendo la función de especializarlo o cuantificarlo. Existen fundamentalmente cuatro tipos:

predeterminantes

actualizadores (artículo, posesivo, demostrativo, ...)

cuantificadores

interrogativo-exclamativos.

Algunos determinantes pueden posponerse, pero entonces cabe llamarles más bien adjetivos determinativos: "El libro ese". Los determinantes se utilizan para señalar el objeto al que se refieren y delimitar su significado.

Los determinantes son unidades gramaticales que permiten o bien limitar el referente potencial de un sintagma nominal (SN), o bien cuantificar este sintagma nominal (SN).
Luteovirus
Luteovirus es un género de virus que infectan plantas. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore. El nombre 'luteovirus' surge del latín luteus, que se traduce como 'amarillo'. Luteovirus recibió este nombre debido al color amarillento sintomático de la planta que se produce como resultado de una infección.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.
Piedad popular
La piedad popular se refiere a las más variadas prácticas y expresiones católicas "de culto privado (personal o comunitario) prestado a Dios, a los Santos, a las cosas santas" y a la Virgen María.

Este tipo de culto católico se fue desarrollando a lo largo de los tiempos, al margen de la Iglesia oficial, por eso está muchas veces asociado al llamado catolicismo popular. Más concretamente, la piedad popular es el resultado de la fe y "de la cultura de un pueblo o grupo social".

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.
La casa de las sombras
La casa de las sombras es una película coproducción de Argentina y Estados Unidos filmada en Eastmancolor dirigida por Ricardo Wullicher sobre el guion de  Enrique Torres Tudela y Sam Benedict que se produjo en 1976 pero nunca fue estrenada comercialmente en Argentina, si bien fue proyectada en televisión por cable. En la República Federal de Alemania fue exhibida en julio de 1986 y tuvo como actores principales a Yvonne de Carlo,  John Gavin, Leonor Manso y Mecha Ortiz. Fue el último filme de Mecha Ortiz y el director de fotografía fue el futuro director de cine Aníbal Di Salvo. Su título en inglés fue House of shadows.

Leonor Manso
Leonor Dionisia Manso (Ciudad de Buenos Aires; 16 de abril de 1948) es una actriz y directora de escena argentina que actuó tanto en cine, como en teatro y televisión.

Debutó en 1969 con la obra El deporte de mi madre loca. Trabajó en obras importantes como Las brujas de Salem (1972), Heda Gabler (1974) y Hamlet (1977). En cine trabajó junto a directores como Leopoldo Torre Nilson, Daniel Tinayre, Manuel Antín, Juan José Jusid y Pino Solanas. Fue galardonada con los premios artísticos más importantes de su país, como ser; Premios Konex, Premios Martín Fierro, Premios Cóndor de Plata, Premios Clarín, entre otros.
Ruth Manzanares
Ruth Aracelis Manzanares Grados (Lima, 1978) es una ingeniera mecánica, investigadora, inventora y docente universitaria peruana. Es reconocida por sus aportes en el campo de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM). Ha liderado numerosos proyectos de investigación e innovación tanto en el ámbito académico y profesional, destacando en competencias como el Korea International Women's Invention Exposition (KIWIE) y en el International Invention Innovation Competition in Canada (iCAN). Además, ha desarrollado iniciativas para incentivar la participación de mujeres en áreas de ciencia y tecnología.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Clase política
Clase política o élite política es un concepto creado por el  sociólogo, politólogo y senador vitalicio italiano Gaetano Mosca (1858-1941), que pretendía ser una refutación del marxismo y su teoría de la lucha de clases. Inspirándose en Saint Simón (1760-1825), de quien toma su concepción de las dos clases, la de una minoría dominante y una mayoría dirigida, intentaba comprobar que durante toda la historia de la humanidad, siempre ha existido una minoría dominante.

Esto ha provocado duras críticas desde el marxismo al asumirse el término por los medios de comunicación y ciertos partidos transversales en el ámbito de la crisis económica, alegando que la diferenciación entre clases sociales se debe basar en su relación con los medios de producción, independientemente de la posición de responsabilidad política que sitúe.

La clase política es la opuesta a los movimientos populistas que denuncian las élites como antidemocrático.[cita requerida]

Minoría dominante
Una minoría dominante es un grupo social minoritario que tiene el poder político, económico o cultural sobre el resto de la sociedad, a pesar de representar una pequeña fracción de la población total.

El término también se utiliza para referirse a un grupo étnico minoritario definido por sus características raciales, nacionales, religiosas o culturales que domina sobre otros grupos. Un ejemplo notable fue Sudáfrica durante el régimen del apartheid, donde los blancos sudafricanos o afrikáneres mantenían el control del país a pesar de que nunca llegaron a constituir más del 22 % de la población.
Presidente de Finlandia
El presidente de la República de Finlandia es el jefe de Estado del mencionado país. El cargo (en finés, presidentti) fue creado en 1919. El cargo de presidente tiene un período de seis años y desde 1994 la reelección se limita a una reelección consecutiva. Solo pueden ser presidentes ciudadanos nacidos en el país.

De 1919 a 1988 el presidente era elegido por un colegio electoral. Las elecciones de 1988, sin embargo, se hicieron con dos sistemas paralelos: si ningún candidato alcanzaba la mayoría el presidente sería elegido nuevamente mediante el sistema de colegio electoral. Tal complicación desaparecería en las elecciones subsiguientes, pues desde 1988 la elección del presidente se realiza de manera directa y si ningún candidato alcanza la mayoría, los dos candidatos más populares van a una segunda vuelta.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Miguel Ángel y los Médici
Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (6 de marzo de 1475 – 18 de febrero de 1564), comúnmente conocido como Miguel Ángel, tuvo una relación complicada con los Médici, una familia noble italiana que tuvo protagonismo entre los siglos XIV y XVIII. La casa Médici obtuvo su fama gracias a sus ilustres banqueros, que amasaban una gran fortuna usada para el patrocinio de las artes. El primer contacto de Miguel Ángel "El Guerrero" con esta familia comenzó siendo él un aprendiz adolescente del pintor florentino, Domenico Ghirlandaio. Siguiendo su trabajo inicial para Lorenzo Médici, las interacciones de Miguel Ángel con la familia continuó por décadas e incluyeron a los papas Médici, León X y Clemente VII.

Clemente VII (papa)
Clemente VII (en latín: Clemens PP. VII), de nombre secular Julio de Médici (Florencia, 26 de mayo de 1478-Roma, 25 de septiembre de 1534) fue el papa 219.º de la Iglesia católica, desde el 19 de noviembre de 1523 hasta su muerte.