hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Argentina de Voleibol 2007-08
La temporada 2007-08 de la Liga Argentina de Voleibol fue la decimosegunda edición de la máxima competencia nacional de clubes. La temporada regular inició el 25 de octubre y finalizó el 19 de abril en el cuarto partido de las finales. En esta temporada DirecTV Bolívar se proclamó campeón por segundo año consecutivo, y alcanzó su cuarto título de manera global al vencer en la serie final a Huracán Chubut Volley. Además, se consagró campeón de manera invicta.

Por otro lado, River Plate perdió la categoría, mientras que Obras de San Juan se mantuvo en la máxima división al ganar el "play-out" ante PSM Vóley.

Además, esta liga destacó por la presencia de equipos porteños jugando fuera de la capital de la nación. Boca Juniors hizo de local en Benito Juárez  y River Plate en el polideportivo de Luján.

Benito Juárez (Argentina)
Benito Juárez es la ciudad cabecera del partido homónimo. Está ubicada en el centro-sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, en la zona pedemontana de la cadena serrana del sistema de Tandilia.

Se encuentra a 80 km de la ciudad de Tandil, por la ruta provincial 74, 400 km de la ciudad de Buenos Aires, por la ruta nacional 3 y a 239 km de la ciudad de Mar del Plata, por la ruta nacional 226.
Estación de West Ruislip
West Ruislip es una estación de Network Rail ubicada en Ruislip, una zona en el oeste de Londres (Inglaterra) y más concretamente en el municipio de Hillingdon. Está dentro de la zona tarifaria 6 de la capital. Tiene cuatro andenes, dos para la Central Line del Metro de Londres y dos para la Chiltern Main Line de National Rail. Metro de Londres administra sus propios andenes y la taquilla, mientras que la operadora Chiltern Railways se encarga de la línea de ferrocarril. La estación tiene conexión con las rutas U1 y U10 de London Buses.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Taniwhasaurus
Taniwhasaurus (del maorí Taniwha, una criatura acuática supernatural, y el griego σαυρος/sauros, que significa lagarto) es un género de saurópsido mosasáurido, que vivió en el Cretácico superior que vivió en Nueva Zelanda, Japón y la Antártida. Era un pariente cercano de los géneros Tylosaurus y Hainosaurus.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Vencer (franquicia)
Vencer es una franquicia mexicana de telenovelas dramáticas creada y producida por Rosy Ocampo para TelevisaUnivision (entre 2020 y 2021 por Grupo Televisa) y transmitidas por Las Estrellas. Cada telenovela, gira en torno a cuatro mujeres de diferentes edades, que abordan problemas y temas relacionados con la mujer de hoy en día, como la violencia de género, el embarazo adolescente, el ciberacoso y el duelo entre otros.

Duelo (psicología)
El duelo (del latín duelus, "dolor) es el proceso de adaptación que sigue a cualquier pérdida (pérdida de un empleo, pérdida de un ser querido, pérdida de una relación, pérdida de la virginidad, etcétera). Aunque convencionalmente se ha enfocado a la respuesta emocional de la pérdida, el duelo también tiene una dimensión física, cognitiva, filosófica y de la conducta que es vital en el comportamiento humano y que ha sido muy estudiado a lo largo de la historia. En la actualidad se encuentra en discusión el tema de si otras especies también tienen sentimientos de duelo como los seres humanos, y en algunas de ellas se han observado comportamientos peculiares ante la muerte de sus congéneres.
Fluoruro de litio
El fluoruro de litio es un compuesto químico de fórmula LiF. Es una sal sólida, inorgánica, cristalina e iónica de color blanco bajo las condiciones normales de presión y temperatura. Transmite radiación ultravioleta con más eficiencia que cualquier otra sustancia.
Es poco soluble en agua.
Es una sustancia tóxica por ingestión y es irritante para ojos, piel y vías respiratorias.
Es la sustancia utilizada en los dosímetros termoluminiscentes para la medida de radiaciones ionizantes.

Al ser un compuesto iónico posee las características propias de él, alto punto de fusión y ebullición.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Vicente Carranza
Vicente Carranza Escudero (Daimiel, Castilla-La Mancha, 14 de noviembre de 1928-Madrid, 30 de octubre de 2019) fue un ceramófilo español poseedor de una gran colección de  obras, parte de las cuales se encuentran expuestas en el Alcázar de Sevilla, el Museo de la Cerámica de Triana, el Museo Comarcal de Daimiel y el Museo de Santa Cruz en Toledo.

Real Alcázar de Sevilla
El Real Alcázar de Sevilla es un conjunto palaciego amurallado construido en diferentes etapas históricas. El palacio original se edificó en la Alta Edad Media. Se conservan algunos vestigios p.n. de arte islámico y, de la etapa posterior a la conquista castellana, un espacio palaciego mudéjar y otro de estilo gótico. En reformas posteriores se añadieron elementos renacentistas, manieristas y barrocos.

Es la residencia de los miembros de la familia real española cuando visitan Sevilla. Esto hace que sea el palacio real en uso más antiguo de Europa. La Unesco lo declaró Patrimonio de la Humanidad, junto a la catedral de Sevilla y al Archivo de Indias, en el año 1987.

En 2019 recibió 2 067 016 visitantes, lo que lo convierte en uno de los monumentos más visitados de España.
Daemon (álbum de Mayhem)
Daemon es el sexto álbum de estudio de la banda noruega de black metal Mayhem. Fue publicado por Century Media Records el 25 de octubre de 2019 en formatos digitales, mientras un problema de fabricación retrasó el lanzamiento físico hasta el 8 de noviembre de 2019.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Lápita
Se denomina lápita o lapita, en la mitología griega, a la persona perteneciente a una región situada en Tesalia, denominada Perrebia, junto a los montes Olimpo y Osa y a ambos lados del río Peneo.

Diodoro Sículo considera a Lápites (hijo de Apolo y de Estilbe, hija a su vez del río Peneo) como epónimo de los lápitas.

Entre los lápitas más famosos se encuentran Hipseo, Ixión, Pirítoo, Céneo y Polipetes.

Olimpo
El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso»; en latín: Olympus) es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera.

La primera ascensión fue coronada por la expedición tripartita de Christos Kakkalos, Frédéric Boissonnas y Daniel Baud-Bovy el 2 de agosto de 1913.
Archivo Nacional del Brasil
El Archivo Nacional de Brasil (AN) (en portugués: Arquivo Nacional) es la institución brasileña ubicada en Río de Janeiro. Es responsable de la gestión, preservación y difusión de documentos del gobierno federal. Subordinado al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.

El Archivo Nacional se ocupa de la gestión de los documentos de archivo que se producen en todas las instituciones federales y de salvaguardar y administrar el acceso a colecciones históricas.

Ministerio de Justicia (Brasil)
El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública (en portugués, Ministério da Justiça e Segurança Pública, sigla MJSP) es el máximo órgano del Gobierno federal brasileño para los asuntos relacionados con la Justicia y la nacionalidad. Es, por tanto, un órgano del Poder Ejecutivo Federal y no posee vinculación con el Poder Judicial, que controla la marcha de jueces y juzgados. Los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial son autónomos e independientes en Brasil, según la Constitución de 1988.

El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, respetando el principio de la independencia de los Poderes, no puede interferir en el Poder Judicial, por lo que no tiene cualificación para:

prestar informaciones sobre procesos judiciales;

actuar en procesos judiciales de terceros;

filtrar denuncia contra servidores del poder judicial; etc.

El actual ministro de Justicia es Flávio Dino, que fue nombrado para el cargo el 1 de enero de 2023, en el gobierno de Lula da Silva.
Sagas caballerescas
Las sagas caballerescas o sagas de caballería, (Islandés: riddarasögur), son sagas nórdicas del género de Libros de caballerías cuyo origen se remonta hacia el siglo XIII con traducciones de cantar de gesta francesas que rápidamente derivó en creaciones propias de estilo similar. Aunque las sagas caballerescas tuvieron una acogida popular, siempre se han considerado un presunto género inferior por calidad artística en comparación con las sagas de los islandeses y otros géneros autóctonos. Nunca recibieron una notable atención de parte de los historiadores literarios por lo que la mayor parte permanecen sin traducir.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Curva de Peano
Una curva de Peano, nombre en honor al matemático italiano Giuseppe Peano, es un tipo de curva continua que "recubre" todo el plano (específicamente, la curva es un conjunto denso del plano). Este tipo de curvas se obtienen mediante una sucesión de curvas continuas sin intersecciones que convergen a una curva límite. La curva límite, o curva de Peano,  es de hecho un objeto propiamente fractal interesante ya que, aunque su dimensión topológica es 1, su dimensión fractal de Hausdorff-Besicovitch es 2.

Conjunto denso
En topología, se dice que un subconjunto  de un espacio topológico  es denso en  si cada punto de  pertenece a  o está "arbitrariamente cerca" de .

Formalmente, un subconjunto  es denso en  si el menor conjunto cerrado de  que contiene a  es el mismo .
Bernhard Christian Otto
Bernhard Christian Otto ( 6 de marzo de 1745, Niepars, Stralsund - 5 de noviembre de 1835, Fráncfort del Óder) fue un médico, naturalista, y economista alemán.

Estudió Medicina en la Universidad Georg-August de Gotinga, y en 1771 recibió el título de doctor médico. En 1772 obtiene su habilitación de instructor en la Facultad universitaria de Greifswald. y continuó especializándose en cirugía ginecológica.

En 1776, accede a profesor adjunto de la Facultad de medicina, y daba conferencias sobre historia natural. En 1781 fue nombrado profesor de Historia Natural y en Ciencias Económicas en la Facultad de Artes, y comenzó estudios en cirugía y obstetricia. En 1788, fue nombrado director del jardín botánico de Fráncfort del Óder. Tradujo una serie de ensayos de historia natural del francés al alemán.

Georges-Louis Leclerc de Buffon
Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon (Montbard, Francia, 7 de septiembre de 1707-París, 16 de abril de 1788), fue un naturalista, botánico, biólogo, cosmólogo, matemático y escritor francés.

En 1749 se publicó el primer volumen de su obra Histoire naturelle en 44 volúmenes (aunque el último volumen se publicó en 1804, después de su muerte), en la cual Buffon pretendió compendiar todo el saber humano sobre el mundo natural. Su enfoque influyó en la enciclopedia de Denis Diderot y sus ideas también lo hicieron sobre las siguientes generaciones de naturalistas y en particular sobre Jean-Baptiste Lamarck, Georges Cuvier y Charles Darwin.
Bélaya Glina
Bélaya Glina (del ruso: Бе́лая Гли́на) es un selo, centro administrativo del raión de Bélaya Glina y del municipio homónimo del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Rasipnaya  (poco antes de que este reciba las aguas del Mekleta), afluente del Bolshói Yegorlyk), que pertenece a la cuenca hidrográfica del Don a través del Manych, 184 km al nordeste de Krasnodar. Tenía una población de 17 320 habitantes en 2010

Río Mánych
El río Mánych, habitualmente, o también río Mánych Occidental (transcrito a veces como Manyč) (en ruso: За́падный Ма́ныч) en su curso bajo, es un río de la estepa de Rusia meridional. Su cuenca drena una superficie de 35 400 km² (similar a países como Guinea-Bissau, Taiwán o Moldavia) y tiene una longitud de 219 km (si se considera que nace en el lago Mánych-Gudilo) o 420 km (si se considera la divisoria de la depresión Kumá-Mánych), aunque si se considera el sistema conjunto Mánych-Kalaus alcanza los 856 km (420+436 km).

Administrativamente, el río discurre por la república de Kalmukia y el óblast de Rostov de la Federación de Rusia.

A veces, el nombre Mánych es aplicado a todo el sistema de ríos intermitentes y lagos de la depresión Kumá-Mánych.
Diócesis de Saint-Louis de Senegal
La diócesis de Saint-Louis de Senegal (en latín: Dioecesis Sancti Ludovici Senegalensis y en francés: Diocèse de Saint-Louis du Sénégal) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Senegal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Dakar. Desde el 12 de enero de 2023 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo André Gueye.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Yaroslava Bondarenko
Yaroslava Alexándrovna Bondarenko (en ruso: Ярослава Александровна Бондаренко; Moscú, 27 de febrero de 1997) es una deportista rusa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2018
El XX Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 10 y el 11 de agosto de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de BMX de la ciudad escocesa.
Beaufort West
Beaufort West (en afrikáans: Beaufort-Wes) es un pueblo en la provincia del Cabo Occidental en Sudáfrica. Es el pueblo más grande en la árida región del Gran Karoo, y es conocida como "Capital del Karoo". Forma parta de la Beaufort West Local Municipality, con 34 085 habitantes en 2011.

Es el centro de un distrito agrícola basado en las granjas de ovejas y uno de los pueblos más significativos de la carretera N1.

Cerca de Beaufort West está el parque nacional Karoo. Importantes fósiles se han encontrado en esta área, inicialmente por David Baird, hijo de un juez local en 1827.

El antiguo ayuntamiento y la Iglesia de la Reforma Holandesa han sido declarados monumentos nacionales.

Karoo
El Karoo (del khoikhoi, karusa: estéril, seco) es una meseta semidesértica situada entre el sur de Sudáfrica y el sur de Namibia. Tiene un área de más de 400 000 kilómetros cuadrados.

Fue explorada por el alemán Heinrich Lichtenstein, durante el periodo comprendido entre 1803 y 1806, llevando a cabo muchas confirmaciones astronómicas y describiendo con precisión el Karoo. Después del descubrimiento de oro en Transvaal, se dio un nuevo impulso al estudio de la geología de la zona y se amplió su geografía.

El Karoo es muy fértil en aquellas zonas en que está irrigado. Se cultivan pastos para el ganado, cítricos y cereales.

Este nombre se aplica también a la vegetación de tipo matorral que se encuentra en las regiones semiáridas.

Se divide en el Pequeño Karoo, el Gran Karoo y el Karoo del Norte.
Enzo Tamborelli
Enzo Tamborelli (Ramos Mejía, provincia de Buenos Aires, 30 de julio de 1997) es un futbolista argentino cuyo puesto es el de defensor. Su actual club es Argentino de Merlo de la Primera B  Metropolitana, tercera división del fútbol de Argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Richard Dedekind
Julius Wilhelm Richard Dedekind (6 de octubre de 1831-12 de febrero de 1916) fue un matemático alemán. Nació en Brunswick, el más joven de los cuatro hijos de Julius Levin Ulrich Dedekind. Vivió con Julia, su hermana soltera, hasta que esta falleció en 1916. En 1848 entró en el Colegium Carolinum de su ciudad natal, y en 1850, con sólidos conocimientos de matemáticas en la Universidad de Gotinga.

Pionero en la axiomatización de la aritmética, propuso una definición axiomática del conjunto de los números enteros, así como una construcción rigurosa de los números reales a partir de números racionales, el denominado método de "cortes" de Dedekind (aunque ulteriormente se descubrió que esta idea había sido desarrollada previamente por el matemático francés Joseph Bertrand).

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Wu Yi de Shang
Wu Yi (武乙) fue un rey de China de la dinastía Shang, durante el período 1147-1112 a. C. Su nombre era Qu (瞿). De acuerdo con los Anales de Bambú, su capital era Yin Xu. Fue hijo de su predecesor, Geng Din, y padre de Wen Ding.

En el año 21 de su reinado, murió el noble Koufu, de la dinastía Zhou.

En el año 34 de su reinado, el rey Ji de Zhou vino a la capital, a participar en  el culto, y fue recompensado con 30 piezas de jade, y 10 caballos.

En el año 35 de su reinado, Ji atacó a los Guifang (鬼戎) en Xiluo (西落). Según Sima Qian, capturó a 20 reyes de esta tribu. En el mismo año, Wu Yi fue a cazar entre los ríos Amarillo y Wei, y fue muerto por un rayo. De acuerdo con el  Clásico de historia, esto fue un castigo por la grave impiedad de Wu Yi.

Anales de Bambú
Los Anales de bambú (en chino tradicional, 竹書紀年; pinyin, Zhúshū Jìnián), también llamados Anales Jizhong  (en chino tradicional, 汲冢紀年), es una crónica de la antigua China.
Comienza en los legendarios primeros tiempos (Emperador Amarillo) y se extiende hasta el periodo de los reinos combatientes (siglo V-221 a. C.), particularmente la historia del Estado Wei. Cuenta con 13 secciones.
Faster (canción de George Harrison)
«Faster» es una canción del músico británico George Harrison, publicada en su octavo álbum de estudio George Harrison (1979). La canción fue también publicada como tercer sencillo del álbum, con «Your Love Is Forever» como cara B. A diferencia de los dos anteriores sencillos, «Faster» no entró en ninguna lista de éxitos.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Grave (cráter)
Grave es un cráter de impacto que se encuentra en el piso interior norte de la enorme llanura amurallada del cráter Gagarin, en la cara oculta de la Luna. Se encuentra a unos 10 kilómetros al este-noreste del cráter más grande Isaev, que cubre la parte noroeste del interior de Gagarin.

Al igual que muchos cráteres lunares, Grave ha sufrido algún tipo de erosión debido a los impactos posteriores. Una serie de pequeños cráteres atraviesan los sectores este y suroeste del borde circular. Presenta una pequeña elevación cerca del punto medio del interior.

Isaev (cráter)
Isaev es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Está enteramente contenido en la parte noroeste de   la llanura amurallada del cráter mucho más grande Gagarin. El borde exterior noroccidental de Isaev está unido al borde interior de Gagarin.

Aunque es más reciente que Gagarin, sigue siendo un cráter erosionado. El borde sur es interrumpido por la intrusión del cráter satélite de menor tamaño Isaev N. Cráteres minúsculos se encuentran en el borde y las paredes interiores de Isaev. Una cadena corta de cráteres forma una trayectoria curva sobre la pared interna occidental. Dentro del suelo interior aparece una gran zona con tres lóbulos de material de albedo inferior. Tales superficies más oscuras en la Luna son típicamente formadas por flujos de lava basáltica.