hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sambódromo
Un sambódromo, también conocido como pasarela de samba, es el nombre dado a las instalaciones destinadas a los desfiles de las escuelas de samba. El término es un neologismo creado por el sociólogo Darcy Ribeiro, conformado por la palabra afrobrasileña "samba" y el sufijo griego "-dromo" (camino, vía).

De la lista de sambódromos más populares de Brasil, destacan:

Aldeia de Cultura Amazônica Davi Miguel en Belém, Brasil.

Centro Cívico Sambódromo en Encarnación, Paraguay.

Centro de Convenções de Manaus en Manaos, Brasil.

Escola Sambódromo de Artes Populares en Macapá, Brasil.

Passarela Nego Querido en Florianópolis, Brasil.

Sambódromo del Parque de la Estación en Mercedes, Corrientes, Argentina.

Sambódromo da Marquês de Sapucaí en Río de Janeiro, Brasil.

Sambódromo de Anhembi en São Paulo, Brasil.

Sambódromo do Anhembi II en la zona oeste de São Paulo, Brasil.

Sambão do Povo en Vitória, Brasil.

Escola Sambódromo de Artes Populares
La Escola Sambódromo de Artes Populares, popularmente conocida como Sambódromo de Macapá, está ubicada en la ciudad de Macapá, capital del estado de Amapá, Brasil.

Está situado en el Complejo do Marco Zero, donde se realizan desfiles de escolas do samba y blocos carnavalescos el festival de quadrilha junina y grandes conciertos. Tiene capacidad para unas 18 mil personas.

Hay un proyecto llamado "Ciudad de la Samba", que apunta a modernizar y ampliar el Sambódromo.
María de Foix, infanta de Navarra
María de Foix y Trastámara (Carcassonne, 1452 - Casale, 1468) fue una noble francesa e infanta de Navarra. Era hija del conde Gastón IV de Foix y de la reina Leonor I de Navarra.
Se casó en 1465 con el marqués Guillermo VIII de Montferrato. De esta unión nacieron:

Juana (1466 - 1490), que fue la esposa de Ludovico II, marqués de Saluzzo,

Lucrecia (1468 - 1508), casada con Reinaldo de Este.

Carcasona
Carcasona (en francés: Carcassonne, en occitano: Carcassona) es una ciudad y comuna de Francia, capital del departamento del Aude, en la región de Occitania. La ciudad es conocida por su ciudadela amurallada, un conjunto arquitectónico medieval restaurado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
M110 Semi-Automatic Sniper System
El Sistema Semiautomático de Francotirador M110, igualmente conocido como M110 SASS, es un fusil semiautomático calibre 7,62 mm, desarrollado por la compañía estadounidense Knight's Armament Company.

Este fusil está diseñado para reemplazar al M24 SWS, utilizado por francotiradores, vigías y tiradores designados del Ejército de los Estados Unidos.

Varias fuerzas armadas hispanoamericanas  lo tienen en su arsenal, especialmente los principales aliados de los Estados Unidos de América tales como Colombia y México; siendo este el último en adquirirlo.

Calibre (armas de fuego)
El calibre, en las armas de fuego, es el diámetro interno del cañón o el diámetro de la bala que se dispara desde ella. Se mide en milímetros o en fracciones de pulgada, dependiendo del sistema de medida que se utilice. En las escopetas de caza se utiliza un sistema de calibre diferente al de las pistolas y rifles. En lugar de medir el diámetro de la bala, el calibre de una escopeta de caza se determina por el número de bolas de plomo del mismo diámetro que la bala que pueden obtenerse de una libra inglesa de plomo.
Žďár nad Metují
Žďár nad Metují es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 660 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Zhongyuanus
Zhongyuanus es un género extinto de ave no voladora perteneciente a la familia de los gastornítidos que vivió a principios del Eoceno en China. Solo se conoce una especie, Zhongyuanus xichuanensis. El fósil en que se basa, un tibiotarso, fue hallado en la provincia de Honan en 1976.

Tibiotarso
El tibiotarso es un hueso que se encuentra entre el fémur y el tarsometatarso en la pata de un ave. Procede de la fusión de la parte proximal del tarso con la tibia.

Una estructura similar se produjo en los heterodontosáuridos durante el Mesozoico. Estos pequeños dinosaurios ornitisquios no estaban relacionados con las aves y la similitud de sus huesos del pie se explica mejor por la evolución convergente.
Corinna Mura
Corinna Mura (nacida como Corinna Wall; San Antonio, Texas, 16 de marzo de 1910 - Ciudad de México, 1 de agosto de 1965) fue una cantante de cabaret, actriz, y diseuse estadounidense. Tuvo un papel menor en la clásica película Casablanca como la mujer que toca la guitarra mientras canta "Tango Delle Rose" y "La marsellesa" en el Rick's Café Américain.

La marsellesa
«La marsellesa» (en francés: La Marseillaise) es el himno nacional de Francia. Fue escrito en 1792 por Rouget de Lisle Fue prohibido durante el Imperio y la Restauración. Vuelve a ser el himno nacional desde la III República. Durante 1940-1945 fue nuevamente prohibido, y su canto era considerado como un símbolo de resistencia a la ocupación alemana y al régimen colaboracionista de Vichy. Es tocada en parte de la obra Obertura 1812 de Piotr Ilich Chaikovski.
Multiverso paisaje
Multiverso paisaje es un multiverso de nivel II, según la clasificación de Max Tegmark, basado en la teoría de cuerdas, y más concretamente en la teoría M, es uno de los tipos de multiverso propuestos por Brian R. Greene.

Partiendo de la base de que, según la teoría de cuerdas, el espacio es decadimensional, con 6 dimensiones diminutas enrolladas en sí mismas, existen unas 10500 posibles maneras de compactarlas, y suponiendo cierto el campo inflatón, que hace posible el universo inflacionario, existiría la posibilidad de múltiples universos cada uno con sus 6 dimensiones extras enrolladas de manera distinta.

Teoría M
La teoría M es una teoría física, propuesta como una "teoría del todo" que unifique las cuatro fuerzas fundamentales de la naturaleza. La teoría M fue esbozada inicialmente por Edward Witten, su propuesta combinaba las cinco teorías de supercuerdas y supergravedad en once dimensiones. Tiene su origen en la teoría de cuerdas, según la cual todas las partículas son, en realidad, diminutas cuerdas que vibran a cierta frecuencia. Según esta propuesta, las partículas son cuerdas vibrando a cierta frecuencia en un espacio-tiempo que requiere al menos once dimensiones.

Esta teoría sigue siendo una propuesta de trabajo y si bien tiene amplio apoyo, no es una teoría con aceptación universal, ya que no existen pruebas empíricas en su favor, siendo difícil de verificar dadas las energías requeridas para verificar los detalles. Además la teoría contiene algunos problemas matemáticos no resueltos y solo conjeturados de manera aproximada.
Southern Classics
Southern Classics es un álbum del cuarteto de Southern Gospel estadounidense Gaither Vocal Band, lanzado en 1993 por Benson Records, el disco fue producido por Bill Gaither, Michael English y Myke Sykes y cuenta con las voces de Terry Franklin (Primer tenor), Michael English (Segundo tenor), Mark Lowry (barítono) y Bill Gaither (bajo).

Mark Lowry
Mark Alan Lowry (nacido el 24 de junio de 1958) es un comediante, cantante y compositor cristiano estadounidense conocido por ser el compositor de "Mary, ¿Did you know?" y por haber sido un integrante del grupo estadounidense The Gaither Vocal Band. Lowry fue parte del Vocal Band desde 1988 hasta el 2001, y volvió a este en el 2009 y lo abandona a finales de 2013 nuevamente. Ha grabado 12 álbumes tanto de música como de comedia.
Casa Blanca (Moscú)
La Casa Blanca de Rusia (en ruso: Белый дом, transliterado como Biely Dom), también conocida como la Casa Blanca Rusa, es el edificio parlamentario en Moscú. Diseñado por los arquitectos Dmitri Chechulin y Pável Shteller, la construcción comenzó en 1965 y fue finalizada en 1981.

La renovada Casa Blanca es ahora sede central del Gobierno de la Federación de Rusia y residencia oficial de su presidente.

Gobierno de la Federación de Rusia
El Gobierno de la Federación de Rusia, comúnmente llamado Gobierno Federal Ruso, es el órgano político que en este país tiene encomendado por la Constitución el poder ejecutivo federal; sin embargo, la realidad de la arquitectura institucional rusa hace que, de hecho, esta potestad sea ejercida de forma compartida por el Gobierno con el presidente de la Federación, resultando así una estructura bicéfala del poder ejecutivo.

El Gobierno de la Federación está integrado por el presidente del Gobierno (a veces llamado primer ministro), nombrado por el presidente del país previa aprobación de la Duma del Estado, más los vicepresidentes y los ministros federales, nombrados todos estos por el presidente de la Federación a propuesta del presidente del Gobierno.
Café Hafa
Café Hafa es una cafetería en Tánger, Marruecos, ubicada en lo alto de un acantilado con vista a la Bahía de Tánger. Inaugurado en 1921, el café aún conserva su decoración original. Los visitantes han incluido a Paul Bowles, Juan Goytisolo, Abou Bakr Lamtouni, Jean Genet,  William Burroughs, The Beatles y los Rolling Stones.

Precisamente por las visitas de artistas y celebridades que se atribuyen a este café. [cita requerida]

El cantautor, músico, pintor y director Luis Eduardo Aute le dedicó una canción, incluida en su disco "Despacio", titulada Hafa Café. [cita requerida]

En él cuenta cómo estando allí en compañía de una mujer, llegó Mick Jagger y su amigo se fue con él. [cita requerida]

El café es conocido por su té de menta, una bebida típica de Marruecos.[cita requerida]

Tánger
Tánger 
(en árabe: طنجة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵏⴳⴰ)
es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del estrecho de Gibraltar. Bañada por las aguas del océano Atlántico y del mar Mediterráneo, es la capital de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Durante parte del siglo XX constituyó un protectorado internacional llamado Zona Internacional de Tánger, hasta la incorporación de la ciudad a Marruecos con la independencia del país (1956).
Cruz Roja de Corea del Norte
La Cruz Roja de Corea del Norte (en hangul, 조선민주주의인민공화국 적십자회; McCune-Reischauer, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Chŏksipcha) es la delegación norcoreana del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, cuyo fin es aliviar el dolor humano mediante atenciones inmediatas de acuerdo a cada situación en particular. Fue fundada como la Sociedad de la Cruz Roja de Corea del Norte el 18 de octubre de 1946.

El 11 de mayo de 1946, la IRJC admitió la incorporación de Corea del Norte. Esta admisión tuvo una gran importancia simbólica, ya que el régimen de Corea del Norte permaneció al margen de la mayoría de las organizaciones internacionales durante décadas. Sin embargo, el diario surcoreano The Chosun Ilbo calificó a la RCS de la RPDC como "una agencia estatal con un nombre engañoso". Fue fundada formalmente el 18 de octubre del mismo año, en Pyongyang.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Valle de Barrabés
El valle de Barrabés (en catalán: vall de Barravés) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa de la Ribagorza y la catalana de la alta Ribagorza, siendo recorrido por el río Noguera Ribagorzana de norte a sur. Está compuesto por la parte aragonesa del municipio de Montanuy, y por la catalana de Vilaller. Es fronterizo con el valle de Arán, con el que se comunica a través del túnel de Viella. Las máximas cotas del valle son los picos del Mulleres, Russell y Vallivierna.

Pico de Vallibierna
El pico de Vallibierna (3067 m), junto con la Tuca de Culebras (3062 m), forma un macizo situado al sur del macizo de la Maladeta, en los Pirineos centrales (Aragón, provincia de Huesca). La cresta que separa ambas cimas se conoce como "El Paso a Caballo", porque lo más cómodo es pasarlo a horcajadas.

Una de las rutas de ascensión se realiza desde el lago de Llauset a 2135 m. Se trata de una excursión nada difícil hasta el collado de Llauset (unas 2 horas). Desde aquí se supera una cresta hasta coronar la Tuca de Culebras de 3062 m. Falta completar la ascensión pasando por la famosa arista que une los dos picos, conocida como el Paso a Caballo, que no es muy difícil pero requiere pasar con precaución (II-).

Otra opción de acceso sería desde el Refugio Cap de Llauset, por el camino sube directo hasta los ibones de Coma Arnau, ruta normal para subir al Vallibierna.
Umbrello
Umbrello es una herramienta libre para crear y editar diagramas UML, que ayuda en el proceso del desarrollo de software. Fue desarrollada por Paul Hensgen, y está diseñado principalmente para KDE, aunque funciona en otros entornos de escritorio.

Umbrello maneja gran parte de los diagramas estándar UML pudiendo crearlos, además de manualmente, importándolos a partir de código en C++, Java, Python, IDL, Pascal/Delphi, Ada, o también Perl (haciendo uso de una aplicación externa). Así mismo, permite crear un diagrama y generar el código automáticamente en los lenguajes antes citados, entre otros. El formato de fichero que utiliza está basado en XMI.

También permite la distribución de los modelos exportándolos en los formatos DocBook y XHTML, lo que facilita los proyectos colaborativos donde los desarrolladores no tienen acceso directo a Umbrello o donde los modelos van a ser publicados vía web.

Umbrello se distribuye en el módulo kdesdk de KDE.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Orchestre national de Barbès
La Orquesta nacional de Barbès (Orchestre national de Barbès, también abreviado como ONB) es un grupo de música francés fundado en 1995 por el bajista y compositor Youcef Boukella, antiguo músico de Cheb Mami. Inspirado en el raï magrebí, el grupo mezcla diversos géneros de música como el chaâbi, la salsa, el reggae, la música gnaoua, el jazz y también el rock consiguiendo una sonoridad original.

Su nombre proviene del bulevar Barbès de París, situado entre el barrio de Montmartre y el barrio de La Goutte d'Or, una zona habitada por una población de orígenes muy variados. De origen multiétnico, sus miembros son de diversas nacionalidades: Francia, Argelia, Túnez, Marruecos y Portugal. La orquesta ha actuado en muchas partes del mundo y adquirido fama internacional.

Gnawa
Gnawa (en árabe, قناوة), transcrito también como gnaua, gnaoua, guenaua, etc., es el nombre que reciben en Marruecos los miembros de una serie de cofradías místicas musulmanas caracterizadas por su origen subsahariano y por el uso de cantos, danzas y rituales sincréticos como medios para llegar al trance. La palabra gnawa es plural, y su singular es gnawi. El 2019 las prácticas gnawa fueron inscritas en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

El término se refiere también al estilo musical de reminiscencias subsaharianas practicado por estas cofradías o por músicos que se inspiran en ellas. Es uno de los géneros principales del folklore de Marruecos.
Selección de baloncesto de Ruanda
La selección de baloncesto de Ruanda es el equipo formado por jugadores de nacionalidad ruandesa que representa a la Federación Ruandesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Earth 2150 : El proyecto lunar
Earth 2150: The Moon Project (en español, El proyecto lunar) fue lanzado en 2001 por Strategic Simulations, Inc. 
Se considera como un pack de expansión del Earth 2150, ya que la historia transcurre en el mismo tiempo del juego.
Proporciona nuevas misiones y armas.

Expansión (videojuegos)
Una expansión o extensión es una adición a un videojuego existente. Estas adiciones son dependientes del juego para el que son hechas, generalmente incluyen nuevas áreas o mapas, armas, objetos, unidades o una historia extendida para complementar un juego lanzado anteriormente. Los desarrolladores a veces contratan empresas third-party para el desarrollo de las expansiones, o pueden elegir desarrollarlas ellos mismos (ver Hellfire de Diablo).
Dylan Caro
Dylan Pave Caro Salas (Huaral, Provincia de Huaral, Perú, 23 de marzo de 1999) es un futbolista peruano. Juega como lateral izquierdo y su equipo actual es el Comerciantes Unidos de la Liga 1 de Perú. Ha representado también a la selección de fútbol del Perú en sus categorías sub-18, sub-20 y sub-23.

Provincia de Huaral
La provincia de Huaral es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Se encuentra en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huaral, que además es conocida como la capital de la Agricultura.

Limita por el norte con la provincia de Huaura, por el sur con la provincia de Canta y la provincia de Lima, por el este con la provincia de Pasco y la provincia de Yauli, y por el oeste con el océano Pacífico.

Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Urningirsu
Ur-Ningirsu (en sumerio : 𒌨𒀭𒎏𒄈𒍪, Ur-D-nin-gir-su ) fue ensi (o gobernador, "artífice del dios") de la segunda dinastía de Lagash en Sumer y reinó hacia los años 2121 a. C. - 2118 a. C. Era hijo y sucesor de Gudea.

Aunque hay poca información sobre él, se conocen los nombres de algunos de sus años de reinado, algunos oráculos y referencias de construcciones (probablemente simples reformas) de templos entre los que el más sobresaliente es el de Eninnu. También se conservan algunas estatuas. Gobernó unos cuatro años durante los cuales continuó la política de prosperidad y pacifismo de Gudea, reforzada cuando Utukhengal de Uruk expulsó a los gutis.

Estuvo bajo la dependencia o al menos bajo la influencia de Uruk. En su reinado vivía el médico y cirujano Urlugaledina, del que se ha conservado el sello personal, que muestra dos cuchillos rodeados de plantas medicinales y se encuentra en el Museo del Louvre.

Le sucedió su hijo Pirigmo.

E-ninnu
Eninnu o E-ninnu (Casa Cincuenta) es el nombre de las ruinas de un antiguo templo principal de la ciudad sumeria de Ngirsu o Girsu, consagrado al dios Ningirsu (divinidad principal de la ciudad ), en el estado sumerio de Lagash.
Cleveleys
Cleveleys es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 849 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Niitsu (Niigata)
Niitsu (新津市, Niitsu-shi?) fue una ciudad localizada en la prefectura de Niigata, Japón. La ciudad tenía un área de 78,28 km² y una población de 66.058 habitantes (2003).

La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1951. No obstante el 21 de marzo de 2005 fue asimilado por la ciudad de Niigata.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Banco de Costa Rica
El Banco de Costa Rica (BCR) es una entidad bancaria estatal de índole comercial que opera en Costa Rica.

El banco se ha constituido como una de las más sólidas empresas bancarias de Costa Rica y de la región centroamericana.

Desde su fundación en 1877, ha sido testigo y promotor de cambios relevantes en la historia costarricense.  En sus primeros años pasó de ser un banco privado fundamentalmente comercial, a ser designado como emisor de moneda y administrar exclusivamente rentas públicas en la última década del siglo XIX.

Luego del Decreto de Nacionalización Bancaria en 1948, el Banco de Costa Rica pasó a ser un ente financiero estatal con una participación muy activa en el desarrollo del país, siendo no solo un ejemplo de modernización de los servicios bancarios, sino constituyéndose hasta hoy como un brazo indispensable para el Estado en la ejecución de importantes proyectos de obra pública.

Curso legal
El curso legal o moneda de curso legal es la forma de dinero que los tribunales de justicia están obligados a reconocer como medio válido para el pago de deudas monetarias.

Cada jurisdicción define qué constituye moneda de curso legal, aunque en términos generales se considera como tal a cualquier medio de pago que, al ser ofrecido de forma legítima para saldar una obligación, tiene la capacidad de extinguir la deuda. Si bien un acreedor puede negarse a aceptar dicho pago, la oferta de cancelación mediante moneda de curso legal se reconoce jurídicamente como cumplimiento de la obligación.

Algunas jurisdicciones permiten que el derecho contractual anule la condición de moneda de curso legal, permitiendo (por ejemplo) a los comerciantes especificar que no aceptarán pagos en efectivo. En muchos países, las monedas y los billetes se consideran de curso legal, pero los cheques personales, las tarjetas de crédito y otros métodos de pago similares no suelen serlo.