hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Thibodeau
Thomas Joseph Thibodeau Jr. (New Britain, Connecticut, 17 de marzo de 1958) es un entrenador de baloncesto estadounidense.

Como entrenador de defensa, ayudó a los Houston Rockets a situarse entre los cinco equipos que menos anotación recibieron y peor porcentaje de tiros de campo generaron entre sus oponentes durante la temporada 2003-04 y la temporada 2006-07. También ha ayudado a su equipo a terminar la liga en el Top 10 de los mejores equipos defensivos 15 veces.

Ha dirigido 214 partidos de playoffs como asistente y formó parte de las Finales de la NBA de 1999 como entrenador asistente con los New York Knicks antes de unirse a los Celtics, con los que ganó el Campeonato de 2008.

Finales de la NBA de 1999
Las Finales de la NBA de 1999 fueron las series definitivas de los playoffs del 1999 y suponían la conclusión de la temporada 1998-99 de la NBA. San Antonio Spurs de la Conferencia Oeste se enfrentaría a New York Knicks de la Conferencia Este por el título, con los Spurs poseyendo la ventaja de campo. Las series se disputarían al mejor de siete victorias, esto es, el primer equipo que consiguiese ganar 4 partidos se proclamaría campeón.

Los Spurs ganaron las series 4 a 1. El ala-pívot de los Spurs, Tim Duncan, fue nombrado MVP de las Finales. En el partido 5º, a falta de 47 segundos para acabar, fue Avery Johnson quien anotó la canasta ganadora. Seguido de un fallo de Latrell Sprewell que hubiese hecho continuar las series en San Antonio.
Piotr Tarántsev
Piotr Timoféyevich Tarántsev (del ruso: Пётр Тимофеевич Таранцев) fue un militar ruso soviético, participante en la Gran Guerra Patria. Fue comandante diputado (teniente primero) de 895 Regimiento de Fusileros de la 193.ª División del 65.º Ejército del Frente Central. Héroe de la Unión Soviética (1943).

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Majida Maayouf
Majida Maayouf (Brarha, Marruecos, 24 de julio de 1989) es una deportista española de origen marroquí que compite en atletismo, especialista en la prueba de maratón. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025, oro en la prueba por equipo y plata individual.

Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025
El I Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta se celebró en Bruselas y Lovaina (Bélgica) entre el 12 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Belga de Atletismo.
Mineko Nōmachi
Mineko Nomachi (能町みね子, Nōmachi Mineko); (Hokkaido, 17 de marzo de 1979) es una ensayista, columnista, ilustradora y personalidad de la radio y la televisión japonesa. Es conocida principalmente por su blog «Soy queer, pero soy oficinista» (オカマだけどOLやってます。, O-kama dakedo OL yattemasu), que fue publicado como libro por Bungeishunjū en 2006, y por múltiples programas de radio y televisión copresentados con el escritor Mitsurou Kubo. Su nombre es un seudónimo derivado de una combinación de los nombres de sus abuelas paterna y materna.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Child of God (película)
Child of God es una película de drama criminal estadounidense de 2013 coescrita y dirigida por James Franco, y protagonizada por Scott Haze, basada en la novela del mismo nombre escrita por Cormac McCarthy. Fue seleccionada para serproyectada en la competencia oficial en el 70.º Festival Internacional de Cine de Venecia y fue una selección oficial del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013. La película se estrenó en los Estados Unidos en el 51° Festival de Cine de Nueva York y luego se proyectó en el Festival de Cine de Austin de 2013.

Festival de Cine de Austin
El Festival de Cine de Austin, fundado en 1993, es un festival de cine anual celebrado en Austin, Texas en el mes de octubre. El evento ha acogido durante su historia a destacados cineastas y actores como Joel e Ethan Coen, Ron Howard, Owen Wilson, Steven Zaillian, David Milch, Wes Anderson, Robert Duvall, Buck Henry, Dennis Hopper, Shane Black, Robert Altman, Caroline Thompson, David Chase, James Franco, Johnny Depp, John Landis, Garry Shandling, Bryan Singer, Oliver Stone, James L. Brooks, Harold Ramis, Mitchell Hurwitz, Lawrence Kasdan, Claire Danes, Barry Levinson, Russell Crowe, Sydney Pollack, Mike Judge, Buck Henry, John Lasseter, Robert Rodriguez y David Simon.
El taller del pintor
El taller del pintor (en francés, L'Atelier du peintre) es un cuadro del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 359 cm de alto y 598 cm de ancho. Fue pintado en 1855, encontrándose actualmente en el Museo de Orsay, de París, Francia. Su título completo en francés es: L’Atelier du peintre. Allégorie Réelle déterminant une phase de sept années de ma vie artistique (et morale), esto es, El taller del pintor, alegoría real, determinante de una fase de siete años de mi vida artística (y moral).

También recibe los nombres de Alegoría real o El estudio. Este monumental cuadro es el más emblemático, considerado una alegoría real de su entorno político, artístico y cultural.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
GunBound
Gunbound (en coreano: 건바운드, geonbaundeu) es un videojuego multijugador de turnos desarrollado por la empresa de videojuegos surcoreana Softnyx para el sistema operativo Windows. La jugabilidad es similar a la del videojuego Worms.

La versión original fue lanzada en Corea del Sur en mayo de 2002, antes de ser publicada a nivel mundial en agosto de 2003. En enero de 2020 se anunció una nueva versión llamada New Gunbound, con un nuevo motor gráfico basado en Unity para jugarse en computadoras.

Jugabilidad
La jugabilidad (gameplay en inglés) es un término empleado en el diseño y análisis de juegos que describe la calidad del juego en términos de sus reglas de funcionamiento y de su diseño como juego. Se refiere a todas las experiencias de un jugador durante la interacción con sistemas de juegos.
Isamu Yoshii
El Conde Isamu Yoshii (勇井 勇 o 勇 勇井, 'Yoshii Isamu'?,  del 8 de octubre de 1886 al 9 de noviembre de 1960) fue un poeta y dramaturgo japonés activo en el  Periodo Taishō y Shōwa en Japón. Atraído por el romanticismo europeo en su juventud, sus obras posteriores fueron menos |relevantes.

Myōjō
Myōjō (明星,Myōjō (明星, Myōjō?)) fue una revista literaria mensual publicada en Japón entre febrero de 1900 y noviembre de 1908. El nombre Myōjō puede ser traducido como Estrella Brillante o como Estrella de la Mañana (Venus).
Gerard Flaitel
Gerard Flaitel (c. 985-1047) fue un noble caballero normando de ascendencia desconocida, en palabras de Orderico Vital, «el  más poderoso señor de Normandía en tiempos de los Ricardos.» La familia Flaitel era vasallo de Guillermo de Talou y una de las mejores posicionadas en el entorno de Roberto I de Normandía y con extensas propiedades en País de Caux, Hiémois, Évrecin y el valle del Risle.

En 1935 acompañó a Roberto I de Normandía a Tierra Santa
Fue un importante benefactor de la Abadía de Saint-Wandrille, donde se convirtió en monje en la abadía a su regreso en 1036. Donó una reliquia obtenida gracias a la generosidad del duque Roberto en Nicea. Un dedo de San Esteban.

Exmes
Exmes era una comuna francesa del departamento de Orne, situado en la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern en Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 269 habitantes.
Torneo Apertura 2013 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2013 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), denominado «Don Osvaldo Domínguez Dibb», fue el centésimo octavo campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se inició el 9 de febrero, y llegó a su fin el 30 de junio.

En forma anticipada, faltando cuatro jornadas para la conclusión del certamen, se consagró campeón por novena vez en su historia el Club Nacional.

Osvaldo Domínguez Dibb
Julio Osvaldo Domínguez Dibb (Luque, 5 de agosto de 1940-Asunción, 2 de febrero de 2024), también conocido por las siglas ODD, fue un dirigente deportivo, empresario y político paraguayo que ejerció como presidente del Club Olimpia de 1973 a 1974, de 1976 a 1990 y de 1996 a 2004. Sus mandatos son principalmente reconocidos por las victorias del equipo en la Copa Libertadores de 1979, la Copa Intercontinental de 1979, la Copa Libertadores de 1990 y la Copa Libertadores de 2002.

Domínguez también se desenvolvió en la política, buscando ser electo a una variedad de cargos a través de los años, siempre aliado al stronismo, aunque solo logró ser brevemente presidente del Partido Colorado en 2008.
Historia de la sociología
La historia de la sociología comienza, por lo menos en su versión empírica moderna, en el siglo XIX en un contexto marcado por la revolución industrial y la revolución francesa.

El inicio de esta ciencia suele situarse formalmente en 1838 con la publicación Curso de filosofía positiva de Auguste Comte. Esta obra fue la primera obra publicada que incluyó el término y a partir de ella se popularizó la palabra.

A lo largo del siglos XIX y XX, la disciplina amplió considerablemente su vocabulario y, resultado de la especialización, se separó en áreas temáticas y metodológicas. A la vez, su desarrollo se vio marcado por los debates teóricos sobre la primacía de la estructura o la agencia, los debates epistemológicos sobre la naturaleza de las ciencias sociales. La teoría social contemporánea ha tendido hacia el intento de conciliar estos dilemas.

Charles Wright Mills
Charles Wright Mills  (Waco, Texas, 28 de agosto de 1916 – West Nyack, Nueva York, 20 de marzo de 1962) fue un sociólogo estadounidense. Es mayormente recordado por su libro de 1959 La imaginación sociológica, en donde expone una mirada de la relación entre biografía e historia, teoría y método, en el conocimiento sociológico. También es reconocido por haber estudiado la estructura de poder en los Estados Unidos en su libro titulado La élite del poder (1956). Mills se enfocó en las responsabilidades de los intelectuales de la sociedad posterior a la Segunda Guerra Mundial, y aportó relevancia y compromiso a través de observaciones académicas que no habían sido tratadas con interés, considerando a estas responsabilidades como un aparato de inteligencia pública (public intelligence apparatus) que desafiara las políticas de las tres élites institucionales: Economía, Política y Militar.
Denis Halilović
Denis Halilović (nacido el 2 de marzo de 1986) es un futbolista esloveno que se desempeña como defensa.

Jugó para clubes como el NK Rudar Velenje, NK Celje, NK Drava Ptuj, FC Saturn Rámenskoye, Willem II Tilburgo, PFC CSKA Sofía, NK Domžale, Koper y Yokohama FC.

Football Club Leon Saturn Rámenskoye
El Football Club Leon Saturn Rámenskoye (en ruso: Футбольный клуб Леон Сатурн Раменское), también conocido como F. C. Saturn Óblast de Moscú o simplemente como Saturn, es un club de fútbol ruso, de la ciudad de Rámenskoye en el óblast de Moscú. Fue fundado en 1946 y jugó en la Liga Premier de Rusia hasta su disolución al final de la temporada de 2010. En 2014, resurgió y fue admitido en la Liga de Fútbol Profesional, la tercera división del sistema de ligas ruso.
Valle del Zalabí
Valle del Zalabí es un municipio español de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca de Guadix y a 76 km de la capital provincial, Granada. El término municipal incluye las localidades de Alcudia de Guadix (capital administrativa del municipio), Exfiliana, Charches, los cuales fueron anteriormente cabeza de municipios independientes, hasta que se fusionaron para formar el Valle del Zalabí en 1974, junto con la Rambla del Agua. Además también existen algunos diseminados.

Alrededor de su término existen cuatro parques naturales como el parque natural de la Sierra de Baza dentro del cual se encuentran las localidades de Charches y la Rambla del Agua.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Zoo de Belgrado
El Zoológico de Belgrado (en serbio: Beogradski zoološki vrt, serbio cirílico: Београдски зоолошки врт) es un zoológico ubicado en Belgrado, la capital de Serbia. Se encuentra situado en el centro mismo de la ciudad, en el parque de Kalemegdan. Fue fundado en 1936 y es uno de los zoológicos más antiguos de Europa.

El parque tiene una superficie de aproximadamente 7 hectáreas, y cuenta con 2.000 animales de casi 270 especies diferentes. El zoológico tiene animales domésticos, así como exóticos animales salvajes.

Su aspecto actual se apoya en muchas instalaciones, nuevas fuentes de agua potable, galerías de esculturas de madera, y crías de animales pequeños.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Tueris
Tueris es el nombre griego de la diosa egipcia Taueret (tꜣ-wrt), diosa de la fertilidad y la protectora de las embarazadas en la mitología egipcia. El nombre Taueret significa "la más grande" o "la grande", un apelativo pacifista común ante deidades peligrosas. La diosa aparece representada como un hipopótamo hembra bípedo con atributos felinos, pechos caídos humanos, extremidades y garras de león y cola de cocodrilo. También alberga los epítetos de "señora del cielo", "señora del horizonte", "la que seca el agua", "señora del agua pura" y "señora de la casa del nacimiento".

Sobek
Sobek fue el dios cocodrilo, de carácter benéfico, creador del Nilo que habría surgido de su sudor; dios de la fertilidad, la vegetación y la vida en la mitología egipcia. Los griegos lo conocían como Souchos (Σοῦχος), una adaptación de su nombre egipcio.
Jackson Day
Jackson Day, se celebra el 8 de enero en los Estados Unidos.
Este día rememora la Batalla de Nueva Orleans, la cual es un episodio de la lucha del pueblo estadounidense por lograr su independencia del gobierno británico.

En realidad, no está compuesta por una sola batalla, sino por una serie de ellas comprendidas en el período que abarca desde diciembre de 1814 hasta enero de 1815. La victoria americana en esta región forzó a los británicos a reconocer las pretensiones de los Estados Unidos sobre Luisiana y la parte occidental de Florida, lo que da origen al fin de la Guerra de Independencia Americana y a la incorporación política del estado de Luisiana a la Unión. El comandante Andrew Jackson lideró las fuerzas norteamericanas durante esta campaña, llamada "del Golfo".

Batalla de Nueva Orleans
La batalla de Nueva Orleans entre los Estados Unidos y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, ocurrida entre el 23 de diciembre de 1814 y el 8 de enero de 1815, fue la mayor batalla de la guerra anglo-estadounidense de 1812.
¡Martita!
¡Martita! es una serie española de televisión por internet de comedia escrita por Oriol Jara y dirigida por Irene Moray para la sección Flooxer de Atresplayer. Está producida por YouPlanet Pictures y protagonizada por Martita de Graná, Maru Candel, José Corbacho, Roger Batalla, Marta Aguilar y Mariola Fuentes. Se estrenó en Atresplayer el 7 de septiembre de 2023.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Fabio Gruber
Fabio Gruber (Augsburgo, Suabia, 3 de septiembre de 2002) es un futbolista germanoperuano, que juega en la demarcación de defensa central para el 1. F. C. Núremberg de la 2. Bundesliga. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde el 18 de noviembre del 2025.

Gruber nació el 3 de septiembre de 2002. Es originario de Augsburgo, Alemania, donde nació. Su papá es alemán y su mamá peruana.

1. F. C. Núremberg
El 1. F. C. Núremberg (oficialmente y en alemán: 1. Fußball-Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V.) es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Núremberg. Fue fundado en 1900 y juega en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol de Alemania. El granate es el color tradicional del club y disputa sus partidos como local desde 1963 en el Max-Morlock-Stadion, que alberga 50.000 espectadores.

Fundado el 4 de mayo de 1900, el club compitió inicialmente en el campeonato del sur de Alemania, ganando su primer título en 1916. Su primer campeonato alemán lo consiguió en 1920. Antes de la inauguración de la Bundesliga en 1963, el club ganó otros once campeonatos regionales, incluyendo la Oberliga Süd formada en 1945, y fueron campeones alemanes otras siete veces. El club ha ganado la Bundesliga una vez y la DFB-Pokal cuatro veces. La última vez en el año 2007.
Lenguas del alto Sepik
Las lenguas del alto Sepik son una subfamilia lingüística de las lenguas del Sepik del norte de Papúa Nueva Guinea. Fueron identificadas como grupo filogenético por Donald Laycock en 1956, que consideró que estaban relacionadas con otras lenguas del río Sepik. Foley (2005) consideró como no confirmada su unidad como grupo filogenético, aunque Ross (2005) reconstruyó los pronobmres del proto-alto-Sepik.

Lenguas del Sepik
Las lenguas Sepik, lenguas del río Sepik o lenguas de la cuenca del río Sepik son una familia lingüística formada por unas 50 lenguas, habladas en la cuenca de río Sepik al norte de Papúa Nueva Guinea. Donald Laycock propuso esta familia lingüística en 1965 a partir de datos mucho más limitados que los existentes actualmente, aunque en la actualidad se sigue considerando una unidad filogenética válida. Estas lenguas tienen a tener fonologías algo más simples que las otras partes de Nueva Guinea, con pocas consonantes o vocales y usualmente sin tono.

La lengua del Sepik mejor conocida es el iatmül. Las lenguas demográficamente más importantes son dos lenguas ndu, el abelam y el boiken, ambos con unos 35 mil hablantes.
Esperanza Farrera
Esperança Farrera i Granja (Tirvia, 2 de junio de 1949) es una abogada y política española, diputada al Congreso de los Diputados en la VIII Legislatura.

Licenciada en derecho, trabaja como técnica de estructuras del sector agrario. Ha militado en la Unió de Pagesos de la Puebla de Segur y ha sido bastante activa en el tejido social de la comarca. En las elecciones municipales españolas de 2007 fue concejal del Ayuntamiento de Puebla de Segur por el PSC-PSOE y consejera al Consejo Comarcal del Pallars Jussá. Fue escogida diputada por la Provincia de Lérida en las elecciones generales españolas de 2004.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Estación de Ciudad del Cine
Ciudad del Cine es una estación de la línea ML-3 de Metro Ligero Oeste situada junto al área de ocio Kinépolis, en la Ciudad de la Imagen (Pozuelo de Alarcón). Abrió al público el 27 de julio de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Metro Ligero Oeste
Metro Ligero Oeste S.A.  (también conocido como Metro Ligero Oeste o  MLO) es una concesión de transporte público otorgado por la Comunidad de Madrid que desde julio de 2007 conecta los municipios de Boadilla del Monte, Alcorcón, Pozuelo de Alarcón y Madrid a la red de Metro, Cercanías y Autobuses Urbanos e Interurbanos que coordina el Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM).
Aireana
Aireana es una organización feminista fundada en 2003 en Asunción, capital de Paraguay, centrada en la lucha por los derechos de las personas LGBT+. Fue reconocida tanto nacional como internacionalmente por su trabajo, iniciativas y actividades de incidencia política. Su labor se centra en la transformación social a través de la expresión cultural, la formación y comunicación, así como la incidencia política en Paraguay y América Latina. En 2011, el gobierno francés le otorgó el premio Libertad, Igualdad, Fraternidad en reconocimiento del trabajo realizado en la defensa de los derechos humanos.

El nombre de la organización es una conjunción de palabras en guaraní y español. El prefijo airea que corresponde al imperativo del verbo «airear» o «ventilar» en español, y el sufijo na que se traduce como una solicitud, o «por favor» en el idioma guaraní.

Guaraní paraguayo (dialecto)
El guaraní paraguayo (Paraguái avañe’ẽ) es la variedad dialectal más hablada del guaraní criollo. Junto al guaraní correntino, derivan del cario-guaraní. Está regulado por la Academia de la Lengua Guaraní.

También es mencionado como «guaraní moderno» o «guaraní coloquial paraguayo», que es diferente al guaraní puro o cerrado, utilizado por los indígenas. Es utilizado principalmente por el 77 % de la población del Paraguay, de los cuales muchos de ellos son mestizos o criollos, es decir no aborígenes.

Este país es una de las pocas naciones casi completamente bilingües en el mundo, ya que muchos hablantes del guaraní también utilizan el idioma español. Es muy similar al guaraní correntino, hablado en la provincia argentina de Corrientes.