hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortaleza de Pirot
La fortaleza de Pirot (en serbio: Пиротски Град, Pirotski Grad) está situada en Pirot, Serbia. Fue construido en el siglo XIV por el bandolero y gobernante local Momchil.

En 1344, la regencia bizantina concluyó una nueva alianza con Bulgaria, que requirió la rendición de Filipópolis (Plovdiv) y otras nueve ciudades en el norte de Tracia a lo largo del río Evros. Sin embargo, después de su ocupación, el zar Iván Alejandro se abstuvo de actuar directamente contra las fuerzas de Juan VI Cantacuceno que operaban en el sur y el este de Tracia. Al mismo tiempo, Momchil, un ex bandolero a quien Cantacuceno le había confiado el control de la región del Merope en las montañas Ródope, pasó a la regencia. Se suponía que serviría como defensa contra los turcos en la concurrida carretera que conducía desde Belgrado a Constantinopla.

La fortaleza de Pirot fue declarada Patrimonio cultural de Serbia en 1979, y está protegida por la República de Serbia.

Merope (región)
Merope (en griego: Μερόπη, búlgaro: Меропа) fue una subregión de Tracia en el norte de la moderna Grecia y el sur de Bulgaria. La región estaba en la parte occidental y medio de las montañas Ródope.

El término solo se encuentra en los escritos del emperador bizantino Juan VI Cantacuceno. Merope se extendía hasta el río Nestos en el oeste y al pueblo de Gratianópolis en el este. El historiador búlgaro Plamen Pavlov define la región del Merope desde el curso del río Arda hacia el norte hasta el río Chepelare y que incluía las fortalezas de Sveta Irina («Santa Irene») y Podvis.

En 1343, Juan VI Cantacuceno concedió Merope al bandolero búlgaro Momchil por su ayuda militar en la guerra civil bizantina de 1341-1347. Después que Momchil cambió de bando en la guerra civil y fue finalmente derrotado por Cantacuceno en 1345, Merope volvió a la soberanía bizantina.
Theme of Foxy Brown
«Theme of Foxy Brown», escrita, producida e interpretada por el músico estadounidense Willie Hutch, es el tema musical de la película Foxy Brown. Fue publicada el 19 de marzo de 1974 como el sencillo principal de la banda sonora del mismo nombre.

Foxy Brown (película)
Foxy Brown  es una película estadounidense de 1974 dirigida por Jack Hill, protagonizada por Pam Grier. La película está considerada como una de las películas más influyentes del género blaxploitation. Cuenta con una banda sonora de Willie Hutch. Originalmente se planeó que fuera una secuela de Coffy (1973), pero finalmente se decidió hacer de Foxy Brown una película independiente.
Sergei Shipov
Sergei Shipov (nacido el 17 de abril de 1966, en Rusia) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez ruso.

Con un Elo, en enero de 2007, en la lista de la FIDE de 2591, número 163 del mundo, y el número 35 de los jugadores de Rusia,es también conocido por sus comentario de torneo,donde destaca sus altas cualidades de comunicación,trabaja actualmente en páginas de ajedrez en Internet,como www.crestbook.com y antes en www.chesspro.ru y www.kasparovchess.com.

Sergei Shipov ganó II Torneo de Ajedrez por Internet "Ciudad de Dos Hermanas" por Internet, jugado en Internet Chess Club (ICC), del 30 de marzo al 7 de abril de 2001.Venció en la final al también GM ruso Alexander Rustemov.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Simon Carless
Simon Carless es un empresario, editor y ex diseñador de juegos inglés de la industria de los videojuegos. Nació en Londres, Inglaterra, y actualmente reside en Alameda, California. Simon trabaja en San Francisco para UBM Tech como vicepresidente ejecutivo de grupo en Game Network & Black Hat, incluida la supervisión de la Game Developers Conference y también los eventos de seguridad de la información de Black Hat.

Carless es presidente emérito del Independent Games Festival y cofundó y dirigió la Independent Games Summit desde 2007 como parte de la Game Developers Conference anual con sede en San Francisco.

Carless editó la sección de juegos en Slashdot y trabajó como diseñador principal de juegos en Kuju Entertainment, Eidos Interactive y Atari. Escribió Gaming Hacks, un libro publicado por O'Reilly Media.

Carless también estuvo activo en la demoscene de principios de la década de 1990, lanzando módulos bajo el sobrenombre de Hollywood. Operó el netlabel Monotonik de 1996 a 2009.

Kuju Entertainment
Kuju Entertainment Ltd. fue una empresa británica desarrolladora de videojuegos. Es la sucesora de Simis, fundada en 1989 y adquirida por Eidos Interactive en 1995. Kuju se fundó en 1998 en Shalford, Surrey, Inglaterra, tras la compra de Simis por parte de la gerencia de Eidos.

Kuju lanzó títulos en diferentes dispositivos, desde Art Academy en Nintendo DS, The Lord of the Rings: Aragorn's Quest y Battalion Wars 2 para Wii, y un título para Xbox One, Powerstar Golf.
Jacob Rees-Mogg
Sir Jacob William Rees-Mogg (Hammersmith, Londres, 24 de mayo de 1969) es un político británico del Partido Conservador. Se convirtió en el miembro de parlamento por el noreste de Somerset en las elecciones generales del Reino Unido de 2010. Apoya el euroescepticismo e hizo campaña para salir de la Unión Europea en el referéndum sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea en 2016.

Ha sido apodado el "Honorable Miembro del siglo XVIII" por sus excéntricas ideas y maneras anacrónicas encarnando el estereotipo del privilegiado caballero inglés. El periódico inglés The Economist le describió como "una cabina telefónica roja”. El escritor John Carlin afirmó que "parece sacado de una máquina del tiempo de 1850". Es católico, euroescéptico y fue defensor de un Brexit "duro" (sin acuerdo).

Hammersmith
Hammersmith es un borough situado en el oeste de Londres, de Hammersmith y Fulham. Está bordeada por Shepherds Bush al norte, Kensington al este, Chiswick al oeste y Fulham al sur, con el que forma parte de la orilla del Támesis. Está vinculado por el puente de Hammersmith a Barnes en el suroeste. Es uno de los centros comerciales y de empleo clave al oeste de Londres. Durante algún tiempo fue el centro de la minoría polaca londinense, razón por la cual hoy en día se sitúa en él el "Centro Social y Cultural Polaco" (POSK, por sus siglas en inglés). Es un importante centro de transporte para el oeste de Londres, con dos estaciones de metro y una estación de autobuses en Hammersmith Broadway.
Axinaea quitensis
Axinaea quitensis es una especie de planta de flores de la familia  Melastomataceae. Es endémica de Ecuador.  Su hábitat natural son los matorrales secos subtropicales o subtropicales a gran altitud.

Es un arbusto o pequeño árbol de los Andes ecuatorianos donde está ampliamente distribuido, ya que se conocen, al menos, 20 poblaciones. Conocidos en el Refugio de Vida Silvestre Pasochoa, puede encontrarse en cualquier parque nacional de altura.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Arquidiócesis de Santa Fe de la Vera Cruz
La arquidiócesis de Santa Fe de la Vera Cruz (en latín: Archidioecesis Sanctae Fidei Verae Crucis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santa Fe de la Vera Cruz. Desde el 17 de abril de 2018 su arzobispo es Sergio Alfredo Fenoy.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (película)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band es una película estadounidense de 1978 dirigida por Michael Schultz y escrita por Henry Edwards. La película es presentada de forma similar a una ópera rock, acompañada de canciones de Los Beatles, con George Burns recitando algunas líneas para clarificar la temática de la historia.

Además de sus protagonistas, aparecen personalidades invitadas como Elvin Bishop, Jack Bruce, Keith Carradine, Rick Derringer, José Feliciano, Heart, Curtis Mayfield, John Mayall, Bonnie Raitt, Al Stewart y Hank Williams, Jr.

Al Stewart
Alastair Ian "Al" Stewart (Glasgow, Escocia, 5 de septiembre de 1945) es un cantante, compositor y músico de folk-rock británico que saltó a la fama como parte del renacimiento de los músicos populares británicos ("roots revival") en los años 60' y 70'. Él desarrolló un estilo único de combinar canciones de folk-rock con cuentos de personajes clásicos y acontecimientos de la historia.
Rafael Simancas
Rafael Simancas Simancas (Kehl, Alemania, 1 de julio de 1966) es un político socialista español, actual secretario de Estado de Relaciones con las Cortes y Asuntos Constitucionales desde 2021 y diputado en el Congreso de los Diputados por Madrid desde 2008.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Casa Museo de Jalil Mammadguluzade (Bakú)
Casa Museo de Jalil Mammadguluzade (en azerí: Cəlil Məmmədquluzadənin ev-muzeyi) — es un museo conmemorativo, que fue creado en el apartamento, donde vivió y creó entre los años 1920 y 1932 el famoso literato y periodista azerbaiyano Jalil Mammadguluzade.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Goal! (videojuego)
Goal! es un videojuego creado por Jaleco para la consola NES de Nintendo. Es un juego de Fútbol que consiste en ser el mejor del mundo.
Hay 4 modos de juego: World Cup, Tournament, Shoot Competition y vs Mode.

Selección de fútbol de los Emiratos Árabes Unidos
La selección de fútbol de los Emiratos Árabes Unidos (en árabe, منتخب الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم)  es el equipo representativo de ese país. La selección está dirigida por la Asociación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos, afiliada a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC).

Hizo su primera aparición en la Copa del Mundo 1990, donde perdió sus tres juegos. Emiratos Árabes Unidos obtuvo el cuarto lugar en la Copa Asiática de 1992 y el subcampeonato en 1996 como anfitrión. Ganó la Copa del Golfo Arábigo en 2007 y 2013. Terminó tercero en la Copa Asiática de 2015 y fue sede de la edición de 2019 en la que fue eliminado en semifinales.
Louis Tomlinson World Tour
El Louis Tomlinson World Tour es la primera gira del cantante británico Louis Tomlinson, la cual proporcionará apoyo a su álbum debut "Walls". La gira está planeada para comenzar el 9 de marzo de 2020 en Barcelona,  España y concluir el 3 de septiembre de 2022 en Milán, Italia.

Kill My Mind
«Kill My Mind» es una canción del cantante británico Louis Tomlinson. Se lanzó el 5 de septiembre de 2019, a través de Syco Music y Arista Records como el segundo sencillo de su primer álbum de estudio Walls.
Corythucha
Corythucha es un género de hemípteros heterópteros de la familia Tingidae ("chinches de encaje"). Posee alrededor de 70 especies identificadas. Algunas especies proveen cuidado maternal, como C. hewitti (Drake).

Heteroptera
Los heterópteros (Heteroptera, del griego 'ἕτερος, heteros: "desigual", "diferente" o "dispar" y πτερόν, pterón: "ala") son un grupo de insectos del orden hemípteros, con cerca de 40 000 especies. Su nombre alude a que la mayoría de las especies tienen las alas anteriores parcialmente endurecidas (hemiélitros), con la parte basal dura y la apical membranosa; los miembros del primitivo infraorden Enicocephalomorpha tienen alas completamente membranosas.

Su categoría taxonómica es discutida; en muchas clasificaciones aparecen como un suborden de Hemiptera, pero también son considerados como un clado sin categoría taxonómica dentro del suborden Prosorrhyncha. En cualquier caso, hay acuerdo en que los heterópteros son un grupo monofilético.

Los infraórdenes Gerromorpha y Nepomorpha contienen muchos de los miembros acuáticos y semiacuáticos, mientras todos los grupos restantes que son comunes y familiares están en los infraórdenes Cimicomorpha y Pentatomomorpha.
Toro Rosso STR9
El Toro Rosso STR9 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Toro Rosso para competir en la Temporada 2014 de Fórmula 1. Es conducido por Jean-Éric Vergne y por Daniil Kvyat. El STR9 fue diseñado para montar el nuevo motor de Renault, el V6 1.6 turbo denominado Renault Energy F1-2014.

El monoplaza se presentó el 27 de enero de 2014 en el Circuito de Jerez, un día antes del comienzo de los test de pretemporada.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.
Playa de Langre
La playa de Langre es un arenal cercano a la localidad de Langre, en el municipio de Ribamontán al Mar (Cantabria, España).

Tiene una longitud de en torno a un kilómetro en pleamar y se encuentra cerrada por un acantilado de 25 metros de altura junto a una rasa litoral. En realidad la playa de Langre está dividida en dos tramos, uno pequeño y otro más amplio por la que se accede descendiendo por unas escaleras. Aproximadamente la mitad de la playa es de uso nudista.

Frecuentada por surfistas dada buena orientación de la playa al mar, su ola se puede calificar como aceptable para este deporte, pues puede alcanzar un considerable tamaño, aunque no aguanta mucho. En sus acantilados se practica el submarinismo deportivo. De fondo rocoso, alberga a variadas especies tanto animales como vegetales. Aunque la visibilidad del agua para la práctica del buceo sea similar al resto de la Cornisa Cantábrica, que puede ser de media a reducida.

Rasa mareal
Una rasa mareal, rasa intermareal, rasa litoral, rasa,  plataforma conformada por las olas,  plataforma costera o plataforma de abrasión, es una plataforma rocosa costera, al nivel de la marea baja, que aparece por delante de un acantilado rocoso. Se trata de una formación debida a la erosión del mar sobre este, que se produce solo si se da una serie de factores como son los tipos y disposición en capas de las rocas y una diferencia intermareal significativa (altura entre la marea alta y la baja).

La rasa está, por tanto, ligeramente por debajo del nivel marino y es visible en la marea baja y ante la retirada del oleaje. A veces el lado de tierra de la plataforma está cubierta por arena, formando la playa, y la plataforma sólo puede ser identificada en las mareas bajas o cuando las tormentas desplazan la arena.
Municipio Junín
Junín es uno de los 29 municipios que forman parte del Estado Táchira en Los Andes de Venezuela. Su capital es Rubio. Tiene una extensión de 315 km², según estimaciones del INE su población para el año 2023 es de 89 528 habitantes.

Provincia de Mérida
La provincia de Mérida fue una de las provincias históricas que se constituyeron durante el periodo colonial venezolano y que terminaría formando parte integral de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá. Más tarde formó parte de la Gran Colombia y una vez que este país desapareció, del Estado de Venezuela. Abarcó un territorio similar al de los actuales estados Mérida, Táchira, Barinas y Apure, incorporando una entrada al sur del Lago de Maracaibo.
Aeropuerto Internacional Mohamed Boudiaf
El Aeropuerto Internacional Constantine Mohamed Boudiaf (código IATA: CZL código OACI: DABC), construido en 1943 para el ejército estadounidense, es un aeropuerto argelino, situado en la ciudad de Constantina, a 12 km al sur de la ciudad.

El aeropuerto de Constantina es un aeropuerto civil internacional que da servicio a la ciudad de Constantina, la tercera ciudad de Argelia, y a su región (wilayas de Constantina, Skikda, Guelma, Oum-El-Bouaghi y Mila).

El aeropuerto está gestionado por el EGSA Constantine.

Guelma
Guelma (en árabe ڨالمة) es una ciudad de Argelia. Es la capital de la provincia del mismo nombre, y está situada a unos 65 km al sur del mar Mediterráneo. La ciudad tiene un total de 120 004 habitantes.

Fundada por los fenicios, se corresponde con la antigua ciudad de Calama, ciudad y sede episcopal en Numidia, de la que fue obispo San Possidio, amigo y biógrafo de San Agustín
Astíoque (hija de Áctor)
En la mitología griega Astíoque o Astíoca (en griego Ἀστυόχη) era una princesia minia y madre de Ascálafo y Yálmeno. En la Ilíada se nos dice que «Astíoque los había dado a luz en el palacio de Áctor Azida. Astíoque, que era virgen ruborosa, subió al piso superior, y el terrible dios (Ares) se unió con ella clandestinamente».

Pausanias nos ofrece el relato en prosa. Dice que la tierra se abrió y tragó a Trofonio allí donde está, en el bosque sagrado de Lebadea, un hoyo que llaman de Agamedes, y junto a él una estela. El trono de los orcomenios lo heredaron Ascálafo y Yálmeno, que dicen que eran hijos de Ares, y su madre era Astíoque, hija de Áctor, hijo de Azeo, hijo de Clímeno. Bajo este jefe marcharon los minias contra Troya.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Crestas Amundsen
Las crestas Amundsen son umbrales de agua profunda situadas en el océano Austral, lejos de la costa de la Tierra Marie Byrd en la Antártida occidental. Todavía se discute, si debe ser nombrado con este nombre.

Llevan el nombre del explorador polar noruego Roald Amundsen (1872-1928), quien, junto con cuatro compañeros, fue el primero en llegar hasta el polo sur geográfico el 14 de diciembre de 1911 después de una marcha en trineo tirado por perros, en la que pasó a través de la plataforma de hielo Ross, el glaciar Axel Heiberg y la meseta polar central para conseguirlo.

Meseta antártica
La meseta antártica (meseta polar o meseta del polo sur geográfico) es la parte de la calota polar o indlandsis de la Antártida localizada en la parte central del continente en la Antártida Oriental. Esta área incluye el polo sur geográfico, y se extiende más de 1000 km en dirección este cubriendo la Tierra de la Reina Maud y el Territorio Antártico Australiano. Esta formación tiene una altitud media de 3000 m sobre el nivel del mar. El punto más elevado se halla en el domo A a 4093 m s. n. m. (80°22′S 77°21′E﻿ / ﻿-80.367, 77.350), mientras que los otros dos puntos sobresalientes son el domo C y el domo F.

Su altitud, junto con su latitud, la convierte en el lugar del globo donde las temperaturas son más bajas. Los vientos casi constantes hacen que sea uno de los lugares más inhóspitos para cualquier forma de vida, incluso las más resistentes como las bacterias o los virus.

En esta región se encuentran las siguientes estaciones de investigación:
Scaring Women at Night
Scaring Women at Night es un cortometraje dramático canadiense, dirigido por Karimah Zakia Issa y estrenado en 2022. La película está protagonizada por Izaiah Dockery como Ash, un hombre negro y  transgénero que camina solo en la oscuridad, pero se pone muy nervioso porque Ella (Kavita Musty), una mujer que también camina sola cerca, podría verlo como una amenaza.

La película se estrenó en el programa Short Cuts del Festival Internacional de Cine de Toronto 2022.

Hombre trans
Hombre trans es un término que engloba a las personas que al nacer fueron asignadas al sexo femenino, pero cuya identidad de género es masculina.

En general, los hombres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.

Los términos «hombre transexual» y «transexual masculino» fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a los hombres transexuales, como a los hombres transgénero, pero se considera que no deberían usarse de esta forma ya que no son términos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias.
Fair Lakes (Virginia)
Fair Lakes es un lugar designado por el censo situado en el condado de Fairfax, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2020, tiene una población de 8404 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

En este caso, es un desarrollo inmobiliario de uso mixto, compuesto de apartamentos residenciales de lujo y edificios comerciales, que a todos los efectos prácticos es parte de la ciudad de Fairfax.

Fairfax (Virginia)
Fairfax (oficialmente como City of Fairfax), fundada en 1805, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2007, la ciudad tenía una población de 23 349 habitantes y una densidad poblacional de 1315 personas por km². A pesar de no formar parte del condado de Fairfax es su sede de condado. Se encuentra a poca distancia al oeste de Washington D. C., la capital del país.