hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campaña de Vizcaya
La campaña de Vizcaya, también conocida como ofensiva de Vizcaya, tuvo lugar en la provincia homónima y parte de las provincias de Álava y Guipúzcoa durante toda la primavera de 1937, en el contexto de la guerra civil española.

Durante la misma se produjeron una serie de combates y batallas con el objetivo de hacerse con el control de la provincia vasca y, más concretamente, de su capital, Bilbao. Su posesión era elemental para ambos bandos, tanto por su situación estratégica en la franja cantábrica, controlada por la República, como por sus industrias pesadas y fábricas de armas.

Ochandiano
Ochandiano (oficialmente en euskera: Otxandio) es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco, España. Perteneciente a la comarca del Duranguesado con una población de 1322 habitantes según los datos del INE correspondientes al año 2025. La extensión del municipio es de 12,43 km². Pertenece al partido judicial de Durango y aun siendo un municipio vizcaíno, también lo hace al Área funcional de Vitoria - Álava Central.

Ochandiano se sitúa ya en la vertiente mediterránea de la comarca del Duranguesado, en el lado sur del puerto de Urquiola. Parte de su territorio forma parte del parque natural de Urkiola en el camino que une el Duranguesado y la costa cantábrica con la llanada alavesa y la meseta castellana.

En Ochandiano se habla la variedad vizcaína del euskera, que Louis Lucien Bonaparte clasificó en 1863 como subdialecto occidental y variedad de Ochandiano. La lengua vasca es la más empleada por la población de la villa aunque el español es muy frecuente.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1980
El LXXIX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Ampuero (Cantabria) el 22 de junio de 1980 sobre 220 kilómetros de recorrido. Pese a que había 102 preinscritos, participaron 91 corredores de los que 61 terminaron el recorrido.

Tras más de cinco horas de carrera, Juan Fernández se impuso al sprint a su compañero de equipo Miguel Mari Lasa, plata, y a Javier Elorriaga, bronce; consiguiendo así su primer y único maillot rojigualda. El sprint final fue muy accidentado: José Luis Viejo agarró a un corredor, provocando una caída multitudinaria. Según la decisión del jurado técnico de la carrera, se sancionó a José Luis Viejo con 2.000 pesetas de multa y se le relegó en la clasificación hasta el último lugar del pelotón del que formaba parte.

José Luis Viejo
José Luis Viejo Gómez (Yunquera de Henares, Guadalajara, 2 de noviembre de 1949 - Azuqueca de Henares, Guadalajara, 16 de noviembre de 2014) fue un ciclista español, profesional entre 1973 y 1982.

En su paso por categoría amateur destacan sus victorias en la Vuelta a Navarra en 1971 y, ya en el año 1972 en el Tour de Polonia y en el Memorial Valenciaga. Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, en las categorías de Ciclismo en Ruta Individual (terminó 37.º) y Ciclismo en Ruta Contrarreloj por Equipos (terminó 12.º).

Ya en profesionales su mayor éxito deportivo lo obtuvo en 1976 al vencer en una etapa del Tour de Francia, consiguiendo el récord (todavía imbatido) de la escapada de mayor ventaja sobre el segundo clasificado, pues llegó a meta con 22' y 50" de ventaja respecto al pelotón.

Tras dejar el ciclismo regentó una administración de Loterías y Apuestas del Estado en Azuqueca de Henares. Falleció el 16 de noviembre de 2014 a causa de un cáncer.
Trofeo Laigueglia 2019
La 56.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Laigueglia fue una carrera en Italia que se celebró el 17 de febrero de 2019 sobre un recorrido de 203,7 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Laigueglia.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor italiano Simone Velasco del equipo Neri Sottoli-Selle Italia-KTM, en segundo lugar Nicola Bagioli (Nippo-Vini Fantini-Faizanè) y en tercer lugar Matteo Sobrero (Selección Italia).

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Investigación secundaria
La investigación secundaria implica el resumen, la recopilación y/o la síntesis de la investigación existente. La investigación secundaria se contrasta con la investigación primaria en que la investigación primaria implica la generación de datos, mientras que la investigación secundaria utiliza fuentes de investigación primaria como fuente de datos para el análisis. Un marcador notable de la investigación primaria es la inclusión de una sección de "metodología", donde se describe cómo se generaron los datos.

Los ejemplos comunes de investigación secundaria incluyen libros de texto, enciclopedias, artículos de noticias, artículos de revisión y metaanálisis.

Al realizar una investigación secundaria, los autores pueden extraer datos de artículos académicos publicados, documentos gubernamentales, bases de datos estadísticas y registros históricos.

Metaanálisis
El metaanálisis es un conjunto de herramientas estadísticas, que son útiles para sintetizar los datos de una colección de estudios. El metaanálisis se inicia recopilando estimaciones de un cierto efecto (expresado en un índice de tamaño del efecto, como la diferencia de medias tipificada, la razón de riesgo, o la correlación) de cada estudio. El metanálisis permite valorar estos efectos en contexto: si el tamaño del efecto es consistente, el efecto del tratamiento puede ser considerado como fuerte y el tamaño del efecto se estima con mayor precisión que con un solo estudio. Si el tamaño del efecto varía, esa variación puede ser descrita y, potencialmente explicada.

El término metaanálisis, como tal, fue inicialmente aplicado en las ciencias sociales y en psicología. A partir de la década de los 80, se comenzó a aplicar de forma creciente en medicina y a partir de los 90 son muy frecuentes los artículos que describen resultados de metaanálisis en publicaciones médicas.
Aquileo (usurpador)
Aurelio Aquileo (en latín, Aurelius Achilleus; ¿? - 298) fue un autoproclamado emperador del Imperio romano.

Bajo el imperio de Diocleciano, Aquileo se autoproclamó emperador en 292 —fue uno de los llamados usurpadores— y reinó sobre la provincia romana de Egipto durante algún tiempo. Posiblemente fue el corrector de la provincia, junto a Domiciano, y encabezó la revuelta tras la muerte de este, en 297. Diocleciano emprendió una campaña contra él y solo logró derrotarle tras asediarle durante ocho meses en Alejandría, asedio que acabó en 298 con la muerte de Aquileo.

Egipto (provincia romana)
La provincia romana de Egipto (en griego, Αἴɣυπτος; en latín, Aegyptus) fue una provincia del Imperio romano, que comprendía la mayor parte del Egipto actual, exceptuando la península del Sinaí.  La provincia de Cirenaica al oeste, y Judea (más tarde Palestina y Arabia Pétrea) al este, tenían frontera con Egipto.  El área pasó a estar bajo el dominio romano en el año 30 a. C., tras la derrota de Cleopatra y Marco Antonio por Octavio (el futuro emperador César Augusto).  Sirvió como el principal proveedor de trigo para el imperio.
Esmaeil Ebadi
Esmaeil Ebadi (en persa: اسماعیل عبادی‎; 11 de agosto de 1976) es un deportista iraní que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015, en la prueba por equipo.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Breslavia 2017
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2017 se realizaron en Breslavia (Polonia) entre el 25 y el 30 de julio de 2017.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Miiaste
Miiaste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 62 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja, de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ora (Estonia)
El río Ora es un río del este de Estonia que nace en el municipio de Võru y fluye durante 39 km hasta desaguar en el río Ahja que es un afluente del Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 181 km².
Tekit
Tekit es una localidad cabecera del municipio homónimo ubicada en la región sur del estado de Yucatán, México, ubicada aproximadamente a 65 kilómetros al sureste de la ciudad de Mérida, capital del estado. Según el censo del INEGI de 2020, en dicho año tenía una población de 11 015 habitantes. Actualmente, también le conoce como «La tierra de la carne asada» o «La Capital de la Guayabera» por ser un importante productor de esta prenda a nivel mundial.

Regiones de Yucatán
Las regiones de Yucatán son siete áreas socioeconómicas en las que se divide del estado de Yucatán, el cual está ubicado en la región sureste de México.

La regionalización fue realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y el Gobierno del Estado de Yucatán con base en las propiedades viales, naturales, económicas y sociales de los municipios de Yucatán.

Yucatán cuenta con una extensión territorial aproximada de 39,524 km², lo que representa alrededor de un 2.02% de la superficie del país, situándose en el vigésimo puesto por superficie de entre las entidades federativas que conforman México.
JavaScriptCore
JavaScriptCore es un framework desarrollado por Apple Inc. para proveer de un Intérprete de JavaScript a Mac OS X. JavaScriptCore junto a WebCore forman el framework para aplicaciones WebKit. JavaScriptCore está basado en la combinación de la biblioteca KJS (que forma parte del proyecto KDE) con la biblioteca PCRE dedicada a las expresiones regulares.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Tsukiko Amano
Tsuki Amano (天野月), también conocida con el nombre de Tsukiko Amano (天野月子) es una cantante e intérprete japonesa de rock.

Es una mujer bastante misteriosa, y su fecha y lugar de nacimiento son un secreto aunque su cumpleaños suele asociarse por sus fans con el día del lanzamiento de su primer sencillo "major", el día 7 de noviembre. Sólo se sabe que le gustan las películas y pintar.

A pesar de no tener una carrera demasiado exitosa, su peculiar estilo ha dado que hablar, y se ha convertido en un icono para adolescentes alternativos en Japón. A pesar de su forma de expresión, Tsukiko Amano está consolidada como una cantante de culto en la actualidad.

Tras su hiatus en 2009, volvió a la música bajo el nombre artístico de Tsuki Amano.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Un rey escucha
Un rey escucha (título original en italiano, Un re in ascolto) es una ópera en dos partes con música y libreto en italiano de Luciano Berio, que se basa en una idea de Italo Calvino, incorporando extractos del libreto del siglo XVIII de Friedrich Einsiedel y Friedrich Wilhelm Gotter sobre La tempestad de Shakespeare así como The Sea and the Mirror ("El mar y el espejo") de W. H. Auden. El propio Berio describió la obra como una azione musicale (acción musical) más que como una ópera. Se divide en 19 secciones, agrupadas en dos partes. La obra se escribió entre 1981 y 1983 y se estrenó en el Kleines Festspielhaus, Salzburgo, el 7 de agosto de 1984, dirigida por Lorin Maazel, con dirección escénica de Götz Friedrich y escenario de Günther Schneider-Siemssen. En Londres se estrenó el 9 de febrero de 1989 en la Royal Opera House, Covent Garden.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 1 representación en el período 2005-2010.

La tempestad (teatro)
La tempestad (en inglés, The Tempest) es una obra de teatro de William Shakespeare. Se representó por primera vez el 1 de noviembre de 1611 en el Palacio de Whitehall, en Londres. Pertenece al conjunto de lo que algunos autores han llamado «romances tardíos» de Shakespeare. En estas obras, el autor muestra su interés por las relaciones familiares y la reconciliación en un ambiente mítico.
Copa Mundial de Fútbol Playa 2002
La Copa Mundial de Fútbol Playa 2002 fue la octava edición de este torneo invitacional de fútbol playa realizado en las ciudades de Vitória y Guarujá en Brasil y que contó con la participación de 8 selecciones nacionales de Europa, América y Asia, 4 naciones menos que en la edición anterior.

Brasil venció en la final al campeón defensor Portugal para ganar el título por séptima ocasión.

Vitória (Brasil)
Vitória (en español: Victoria) es la capital del estado de Espírito Santo, en la región Sudeste de Brasil. Se localiza en una pequeña isla dentro de una bahía donde varios ríos desembocan al mar. Fundada en 1551, cuenta con una población de 359 555 habitantes y un área urbana de 105 km². La altitud promedio de la ciudad es de solo tres metros sobre el nivel del mar. En 2013 las Naciones Unidas calificaron a Vitória como la cuarta mejor capital para vivir en el Brasil, considerando los servicios de salud, educación y los proyectos sociales para protección del ambiente. Vitória es el centro de la Gran Área Metropolitana de Vitória, que aglutina al menos 1 935 483 de habitantes. Vitória está principalmente conurbada con la ciudad de Vila Velha a través de numerosas obras de infraestructura, entre la que se destaca el puente Darcy Castello de Mendonça.
Salsa golf
La salsa golf es una salsa emulsionada fría de origen argentino elaborada principalmente a base de mayonesa y no mezclada con tomate. Generalmente se la sazona con comino, orégano o morrón. Fue inventada a mediados de 1920 por el químico Luis Federico Leloir, quien ganó el Premio Nobel de Química en 1970. Es una salsa muy popular en Argentina y también en Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Interestatal 270 (Illinois-Misuri)
La Interestatal 270 (abreviada I-270) es una autopista interestatal ubicada en los estados de Illinois y Misuri. La autopista inicia en el sur desde laI 55  , I 255   en Mehlville hacia el este en laI 55  , I 70   cerca de Troy. La autopista tiene una longitud de 81.42 km (50.59 mi).

Troy (Illinois)
Troy es una ciudad ubicada en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 9888 habitantes y una densidad poblacional de 713,6 personas por km².
Lunación
La lunación (del latín lunatio, -ōnis), período sinódico de la Luna o mes sinódico es el tiempo transcurrido entre dos lunas nuevas consecutivas. Este período tiene una duración de 29 días, 12 horas, 44 minutos y 2,9 segundos, lo que corresponde a 29,530589 días.

Durante una lunación, ocurren las cuatro fases de la luna. El intervalo de tiempo medio entre una fase determinada y la fase siguiente es de 7,38 días.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Tây Ninh
Tây Ninh es una ciudad del sureste de Vietnam. Es la capital de la provincia de Tây Ninh, que abarca la ciudad y gran parte de las tierras de cultivo circundantes. Tây Ninh es una de las nueve provincias y ciudades de la Región Económica Clave del Sur (área metropolitana de Ciudad Ho Chi Minh). Tây Ninh se encuentra aproximadamente a 90 km al noroeste de Ciudad Ho Chi Minh, la ciudad más grande de Vietnam, y a 182 km de Nom Pen, la capital de Camboya; todo ello por la Ruta Nacional 22. En 2019, la ciudad tenía una población de 135 254 habitantes, frente a los 1 169 165 habitantes de la provincia, en una superficie total de 140 km².

Región Sureste (Vietnam)
Dong Nam Bo (vietnamita para «sureste de Vietnam») es una región en Vietnam incluida en la región mayor llamada Nan Phan o Cochinchina. Esta región incluye provincias y los municipios: Ciudad Ho Chi Minh, provincias de: Ninh Thuan, Binh Thuan, Binh Phuoc, Binh Duong, Tay Ninh, Dong Nai, Ba Ria-Vung Tau. Área: 34.743 km² , población: 11.709.923. Es la región de mayor importancia económica de Vietnam y contribuye con dos tercios del presupuesto anual de Vietnam.
Mirón (Lesende)
Mirón (Oficialmente O Mirón) es una aldea situada en la parroquia de Lesende en el municipio de Lousame, provincia de La Coruña, Galicia, España.

En 2021 tenía una población de 29 habitantes (16 hombre y 13 mujeres). Está situada a 249 metros sobre el nivel del mar a 9,5 km de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Lesende y Vilacova.

Lousame
Lousame es un municipio español. Pertenece a la Comarca de Noya y está situado al norte de la península del Barbanza en el sudoeste de la provincia de La Coruña, Galicia. El municipio tiene una superficie de 93 km². Limita al norte con el municipio de Brión, al sur con Boiro y Rianjo, al este con Rois y Dodro y al oeste con Puerto del Son y Noya.

En el año 2016, según el INE contaba con una población de 3429 habitantes.

Lousame es un municipio principalmente agrario. Está dividido en 7 parroquias y agrupa 86 núcleos de población según el PGOM de Lousame (75 según el INE), todos ellos son pequeñas aldeas que no sobrepasan los 250 habitantes. La capital municipal es la aldea de Portobravo.
Wititi
El wititi es una danza Arequipeña. Es realizada o bailada  por personajes llamados «wititis». Se ha generalizado en el área geográfica del Valle del Colca.

El 14 de julio de 2009 fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación por el Instituto Nacional de Cultura del Perú. El 2 de diciembre de 2015 fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Casa de Conrado Stückrath
La Casa de Conrado Stückrath es un monumento histórico localizado en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos, Chile. Su data de construcción se remonta al año 1882 por Conrado Stückrath.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1983 en virtud del D. E. 1630 del 12 de diciembre del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Cabo Alto
El cabo Alto (en inglés: Cape Bougainville) es un cabo de las islas Malvinas localizado al norte de la isla Soledad, entre las puntas León y Negra.

El nombre en inglés refiere al navegante francés Louis Antoine de Bougainville, que estableció el primer asentamiento en el archipiélago en la década de 1760.

Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Seriate
Seriate es una localidad y comune italiana de la provincia de Bérgamo, región de Lombardía, con 25.130 habitantes.
Uno de los emblemas de este país es el delgado campanario de la iglesia madre del San Redentor.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.