hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maya Pedersen-Bieri
Maya Pedersen-Bieri (Spiez, 27 de noviembre de 1972) es una deportista suiza que compitió en skeleton.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Turín 2006, en la prueba femenina, el quinto lugar en Salt Lake City 2002 y el noveno en Vancouver 2010.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 2001 y 2009, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 2005 y 2009.

Spiez
Spiez es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental a orillas del lago de Thun. Limita al norte con las comunas de Thun, Hilterfingen y Oberhofen am Thunersee, al este con Sigriswil, al sur con Krattigen y Aeschi bei Spiez, y al oeste con Wimmis, Reutigen y Zwieselberg.

La ciudad está compuesta por varias localidades, entre las que se encuentran: Spiez, Einigen, Hondrich, Faulensee y Spiezwiler. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental.
Gregory Lancken
Gregory Evans Lancken Williams (Ciudad Bolívar, Estado Bolívar, Venezuela, 7 de mayo de 1979) es un futbolista venezolano. Juega de defensa y su equipo actual es el Monagas SC de la Segunda División de Venezuela.

Monagas Sport Club
El Monagas Sport Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Maturín, estado Monagas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Monumental de Maturín, el más grande del país, con una capacidad de 51 796 espectadores. Fue fundado el 23 de septiembre de 1987, con sede en la ciudad de Maturín.

A nivel internacional ha participado en cuatro oportunidades en la Copa Sudamericana y tres oportunidades en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue en la Copa Libertadores 2018 donde disputó la fase de grupos, consiguiendo su primera victoria en el torneo de mayor envergadura continental. En 2019, participó en la primera fase de Copa Sudamericana.
Diego de Souza Gama Silva
Diego de Souza Gama Silva (22 de marzo de 1984) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Palmeiras, Vissel Kobe, Kashiwa Reysol, Tokyo Verdy, Kyoto Sanga FC, Vegalta Sendai, Portuguesa, Lobos BUAP y Montedio Yamagata.

Associação Portuguesa de Desportos
La Associação Portuguesa de Desportos es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de São Paulo. Fue fundado en 1920 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta categoría del fútbol nacional, y en el Campeonato Paulista, primera categoría del estado.
María Francisca de la Gándara
María Francisca de la Gándara y Cardona de Calleja (Hacienda de San Juan de Vanegas, en el actual San Luis Potosí, 29 de enero de 1786-Valencia, España, 23 de julio de 1855) fue una distinguida mujer potosina, famosa por ser una de las pocas virreinas criollas, junto a Francisca Javiera de Echeagaray y Bosio y Felicitas de Saint-Maxent. En 1807 casó con el general Félix María Calleja. Su esposo fue Jefe político superior y Virrey de la Nueva España, y por este lazo fue virreina de la Nueva España de 1814 a 1816. Es tía abuela del pintor Antonio de la Gándara.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Quyang
Quyang léase Chi-Yáng (en chino simplificado, 曲阳县; pinyin, Qūyáng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoding. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 1064 km² y su población total para 2010 fue más de 500 mil habitantes.

Baoding
Baoding (en chino, 保定; pinyin, Bǎodìng) es una ciudad-prefectura en el suroeste de la provincia de Hebei, República Popular China. Se sitúa al sur de Pekín y es conocida como la Puerta del Sur y Ciudad Satélite de Pekín con una importancia estratégica. Su área es de 22 184 km² y su población total para 2010 superó los 11,27 millones de habitantes.
Gluster File System
El Sistema de Archivos Gluster, Gluster File System o GlusterFS, es un sistema multiescalable de archivos para NAS desarrollado inicialmente por Gluster Inc. Este permite agregar varios servidores de archivos sobre Ethernet o interconexiones Infiniband RDMA en un gran entorno de archivos de red en paralelo. El diseño del GlusterFS se basa en la utilización del espacio de usuario y de esta manera no compromete el rendimiento. Se pueden encontrar siendo utilizado en una gran variedad de entornos y aplicaciones como computación en nube, ciencias biomédicas y almacenamiento de archivos. El GlusterFS está licenciado bajo la licencia GNU General Public License versión 3.

Gluster Inc fue el principal patrocinador comercial del GlusterFS, el cual ofrece tanto productos comerciales como apoyo para desarrollo de soluciones libres basadas en el GlusterFS. En octubre de 2011, fue anunciada la adquisición de Gluster Inc por Red Hat Inc.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Krei
Krei es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 138 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Joan-Carles Mèlich
Joan-Carles Mèlich Sangrà (Barcelona, 1-12-1961) es licenciado en Filosofía y doctor en Filosofía y Letras por la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente es profesor titular de Filosofía de la Educación y miembro del grupo de investigación Cuerpo y Textualidad de la misma universidad. Es autor de diversas obras de filosofía, ética y educación, de corte ensayístico. Forma parte de la que algunos medios de comunicación consideran nueva promoción de pensadores de la escena cultural catalana junto a Marina Garcés y Josep Maria Esquirol.

Fragmenta Editorial
Fragmenta Editorial es una editorial española nacida en Barcelona el año 2007 de la mano de Ignasi Moreta, doctor en humanidades y profesor de la Universidad Pompeu Fabra, y la arquitecta portuguesa Inês Castel-Branco, con el objetivo de poner al alcance del gran público las grandes obras de la literatura religiosa y espiritual de la humanidad, junto con los estudios realizados en este campo.
Jarantowice, Distrito de Wąbrzeźno
Jarantowice [jarantɔˈvit͡sɛ] (en alemán: Arnoldsdorf, hasta 1874 Jerrentowitz) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wąbrzeźno, dentro de Distrito de Wąbrzeźno, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al norte de Wąbrzeźno y a 41 kilómetros al noreste de Toruń.

Toruń
Toruń (en polaco: Toruń /ˈtɔruɲ/ⓘ, en alemán: Thorn) es una ciudad situada en el norte de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 172 554 habitantes.

Es una de las dos capitales del Voivodato de Cuyavia y Pomerania, junto con Bydgoszcz.

Es la localidad natal de Nicolás Copérnico.

La parte medieval de la ciudad está inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la plaza mayor y las calles adyacentes sigue siendo la misma que hace siete siglos.
Juan Eliseo Ledesma
Juan Eliseo Ledesma (Córdoba, 11 de julio de 1950 - Campo de Mayo, 10 u 11 de diciembre de 1975), nombre de guerra Comandante Pedro, fue un activista político y guerrillero argentino militante del PRT-ERP, víctima de secuestro, tortura y desaparición forzada durante el terrorismo de Estado.

Inicialmente militó en el sindicalismo combativo mientras estudiaba ingeniería química y posteriormente se incorporó al Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) y al Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), una organización guerrillera que era su brazo armado. Fue detenido por las fuerzas de seguridad el 7 de diciembre de 1975 durante el gobierno constitucional de María Estela Martínez de Perón cuando estaba en la planificación del ataque a una unidad militar y murió asesinado en el centro clandestino de detención de Campo de Mayo, aproximadamente el 10 u 11 de diciembre de 1975.

Partido Revolucionario de los Trabajadores (Argentina)
El Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) fue un partido político argentino de extrema izquierda de tendencia marxista-leninista. Su brazo armado, el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), desarrolló la lucha armada como estrategia central para la toma del poder político y la revolución socialista. Su apogeo tuvo lugar entre los años 1965 y 1977, cuando fue desarticulado por la represión estatal. En la actualidad existen diversos grupos que reivindican ser continuadores del PRT histórico.
Kim Kirschen
Kim Kirschen (16 de septiembre de 1996) es una deportista alemana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2022, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Quebrada de Quilcayhuanca
La quebrada de Quilcayhuanca (en quechua ancashino Qillqaywanka: qillqay = escribir y wanka = piedra alargada vertical) es un valle glaciar de alta montaña en forma de 'U', ubicado en la Cordillera Blanca, dentro del parque nacional Huascarán en la provincia ancashina de Huaraz en el Perú,  y que se considera a nivel internacional como una de las más hermosas de la Reserva de Biosfera Huascarán.

La caminata por la ruta de la quebrada Quilcayhuanca, ha sido considerada por la editora de viajes Lonely Planet como una de las mejores de Perú junto al Camino Inca a Machu Picchu, la excursión al Ausangate y la ruta a Choquequirao en Cusco, el sendero del cañón del Colca en Arequipa, y la caminata en la Cordillera Huayhuash en Áncash.

Provincia de Huaraz
La provincia de Huaraz es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con las provincias de Yungay y Carhuaz, por el este con la provincia de Huari, por el sur con las provincias de Recuay y Aija, y por el oeste con las provincias de Casma y Huarmey.
Proseč pod Ještědem
Proseč pod Ještědem es una localidad situada en el distrito de Liberec, en la región de Liberec, República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 417 habitantes.

Está ubicada en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Where Dead Angels Lie
Where Dead Angels Lie es un EP lanzado por la banda sueca de black metal melódico Dissection. Fue lanzado inicialmente en un CD en forma de cruz en 1996 por Nuclear Blast Records. El EP fue posteriormente incluido en un CD adicional en el relanzamiento de Storm of the Light's Bane en 2006, aunque con la lista de canciones reorganizada.

El EP consta de tres canciones inéditas, una versión alternativa de uno de ellos (de título homónimo), y dos temas versionados.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Sergio Díaz Castilla
Sergio Díaz Castilla (Málaga, España, 2 de julio de 1991) es un jugador de fútbol español. Ocupa la demarcación de lateral izquierdo. Actualmente milita en el Atlético Mancha Real de la Segunda División RFEF.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Binibining Pilipinas 2018
Binibining Pilipinas 2018 fue la 55.ª edición del certamen Binibining Pilipinas, cuya final se llevó a cabo en la Ciudad Quezón, Filipinas, el domingo 18 de marzo de 2018 en el Coliseo Smart Araneta. Cuarenta candidatas de diversas provincias del país compitieron por el título. Al final del evento, Rachel Peters, Binibining Pilipinas 2017 de Camarines Sur, coronó a Catriona Gray de Albay como su sucesora.

El evento fue transmitido en vivo y directo para toda Filipinas por ABS-CBN. Estuvo conducido por Pia Wurtzbach, Richard Gutiérrez y Nicole Cordoves.

Catriona Gray
Catriona Elisa Magnayon Gray (Cairns, Queensland, Australia; 6 de enero de 1994) es una modelo, celebridad, presentadora, filántropa, activista social, cantante, compositora, productora de música, bailarina y reina de belleza australiana ganadora de la 67.ª edición del certamen Miss Universo representando a Filipinas siendo coronada como Miss Universo 2018 y convirtiéndose en la cuarta filipina en ganar el título. Es considerada una de las Miss Universo más reconocidas a nivel global y amada dentro de la comunidad de seguidores del concurso. En 2016, Gray participó en Miss Mundo, donde terminó en el Top 5.
Sylvie Fleury
Sylvie Fleury (24 de junio de 1961) es una artista pop contemporánea suiza conocida por sus instalaciones, esculturas y técnicas mixtas.  Su trabajo en líneas generales, representa objetos con apegos sentimentales y estéticos en la cultura del consumo, así como el paradigma de la nueva era. Gran parte de su trabajo aborda específicamente cuestiones de consumo de género y las relaciones fetichistas con los objetos de consumo y la historia del arte.

Técnica mixta
En las artes visuales, la técnica mixta describe obras de arte en las que se ha empleado más de un medio o material. Los ensamblajes y collages son dos ejemplos comunes de arte que utiliza diferentes medios y materiales, como tela, papel, madera y arte encontrado.[cita requerida]

El arte de técnica mixta se distingue del arte multimedia que combina el arte visual con elementos no visuales, como sonido grabado, literatura, teatro, danza, gráficos en movimiento, música o interactividad.
Echinocereus
Echinocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 85 especies aceptadas y son nativas desde el oeste y centro de Estados Unidos hasta México. Además ha sido introducido en las Islas Canarias (España).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Glóin hijo de Thorin
Glóin es un personaje ficticio, creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien en sus escritos sobre la Tierra Media. Se trata de un noble enano de la casa de Durin, rey de este pueblo tras su padre Thorin I. Partió de Erebor con su padre hacia las Montañas Grises (Ered Mithrim), donde establecieron su residencia. Durante su reinado amplió las minas de las Ered Mithrim y abandonó el Reino bajo la Montaña Solitaria de Erebor. Fue sucedido por su hijo Óin.

Erebor
Erebor o Montaña Solitaria es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El hobbit. Se trata de una elevación aislada situada al noreste de Rhovanion, que fue arrebatada por un dragón, llamado Smaug, al rey Thrór de los enanos. El nieto de Thror, Thorin Escudo de Roble, lideró una partida formada por el hobbit Bilbo Bolsón y otros doce enanos para liberarla.
Moudud Ahmed
Moudud Ahmed (Noakhall, 24 de mayo de 1940-Singapur, 16 de marzo de 2021) fue un abogado y político bengalí. Fue miembro del comité permanente del Partido Nacionalista de Bangladés. Ahmed fue elegido miembro de Jatiya Sangsad en total cinco veces de los distritos electorales Noakhali-1 y Noakhali-5.

Ahmed se desempeñó como maestro general de correos de Bangladés después de la independencia. Desde la década de 1980, ocupó numerosos cargos políticos durante breves períodos en el Gobierno de Bangladés, incluido el de vice primer ministro (1976-1978 y 1987-1988), primer ministro de Bangladés (1988-1989), vicepresidente de Bangladés (1989-1990) y Ministro de Derecho, Justicia y Asuntos Parlamentarios (2001-2006).

Noakhali (zila)
Noajali (en bengalí: নোয়াখালী জিলা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 7 upazilas en una superficie territorial de 3093 km² : Begumgonj, Noajali Sodor, Chatkhil, Companigonj, Hatiya, Senbagh y Sonaimuri
.

La capital es la ciudad de Noajali.
Ladislav Škantár
Ladislav Škantár (Kežmarok, 11 de febrero de 1983) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su primo Peter Škantár compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2017, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2016.

Kežmarok
Kežmarok (en alemán, Käsmark, en húngaro, Késmárk) es una ciudad de Eslovaquia situada en la región de Prešov. Tiene una población estimada, a final del año 2024, de 15 145 habitantes.

Es la capital del distrito homónimo.

Pertenece a la región tradicional y turística de Spiš (en alemán, Zips).
Alan Baxter (actor)
Alan Baxter (19 de noviembre de 1908 – 7 de mayo de 1976) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense. A lo largo de su carrera participó en más de 50 filmes entre 1935 y 1971, y en unas 60 producciones televisivas desde 1949 a 1971.

Intriga en Hawái
Intriga en Hawái es el nombre que se dio en Hispanoamérica y España al programa de televisión Hawaiian Eye (Detective hawaiano).

Una serie de televisión estadounidense, comedia de detectives, que se emitió por la cadena televisiva ABC, desde el año 1959 hasta 1963, creada por el escritor y productor de televisión Roy Huggins. Estuvo interpretada por Robert Conrad, Anthony Eisley, Connie Stevens, Poncie Ponce, luego se sumó Grant Williams y en la última temporada Troy Donahue.

Ambientada en los hermosos paisajes tropicales hawaianos, se enfocaba en las investigaciones, entre divertidas y misteriosas, realizadas por el personal y los colaboradores de una agencia de detectives privados, quienes disfrutaban de una coqueta oficina situada en la playa junto a la piscina y al bar de un hotel, en Honolulu.
O Amigo da Onça
El Amigo da Onça  (Amigo del jaguar, en portugués) es un personaje creado por Péricles de Andrade Maranhão (14 de agosto de 1924 - 31 de diciembre de 1961) y publicado como una historieta por primera vez en la revista O Cruzeiro el 23 de octubre de 1943.

Satírico, irónico, crítico de las costumbres y del orden establecido, el Amigo da Onça aparece en diversas ocasiones desenmascarando a sus interlocutores, poniéndolos en evidencia, o colocándolos en situaciones embarazosas y/o incómodas.

En la década de 1990, el Amigo da Onça estuvo desarrollado por José Alberto Lovetro (guiones) y Sergio Morettini (diseños).

Guion (género literario)
Un guion es un texto que expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de una película, de una historieta, o de un programa de radio o televisión. Es decir, un escrito que contiene las indicaciones de todo aquello que la obra requiere para su puesta en escena. Abarca tanto los aspectos literarios (guion cinematográfico, elaborado por el guionista: los parlamentos) como los técnicos (guion técnico, elaborado por el director: acotaciones, escenografía, iluminación o sonidos ) .
Věžovatá Pláně
Věžovatá Pláně es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 155 habitantes.

Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de Český Krumlov
El distrito de Český Krumlov es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 187 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Český Krumlov.