hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VZ Cancri
VZ Cancri (VZ Cnc / HD 73857) es una estrella variable en la constelación del Cangrejo.
Visualmente se localiza un grado al norte de la también variable BI Cancri.
De acuerdo a la nueva reducción de los datos de paralaje de Hipparcos, se encuentra a 510 años luz del sistema solar.

Hipparcos
Hipparcos (The High Precision Parallax Collecting Satellite) fue un satélite astrométrico lanzado por la Agencia Espacial Europea (ESA) y dedicado a medir el paralaje y los movimientos propios de más de 2,5 millones de estrellas a menos de 150 pc de la Tierra. Los resultados se publicaron en forma de un catálogo estelar conocido como Catálogo Tycho.

El proyecto Hipparcos fue propuesto en 1980. El satélite fue lanzado por un cohete Ariane 4 el 18 de agosto de 1989. La misión se dio por concluida el 17 de agosto de 1993.
Edgardo Mesa
Edgardo Mesa (Pergamino, provincia de Buenos Aires, Argentina, 29 de diciembre de 1937-Buenos Aires, 25 de junio de 2019) fue un locutor, periodista y actor de cine, teatro, radio y televisión argentino. Era el hermano menor del actor y director Juan Carlos Mesa.

Jorge Porcel
Jorge Raúl Porcel de Peralta (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1936 - Miami, 16 de mayo de 2006) fue un actor, humorista y cantante argentino. Desde joven se dedicó al humor, y en sus filmes trabajó también haciendo una dupla cómica memorable junto a Alberto Olmedo.
Ivano Zasio
Ivano Zasio (Varese, 6 de abril de 1973) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1995. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el octavo lugar en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1995
El XXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Tampere (Finlandia) entre el 21 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Finlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Kaukajärvi, ubicado al sudeste de la ciudad finlandesa.
Elecciones estatales de Sajonia-Anhalt de 2016
La elección estatal de Sajonia-Anhalt de 2016  se llevó a cabo el 13 de marzo de 2016, junto a las elecciones estatales en Baden-Württemberg y Renania-Palatinado, con el propósito de elegir a los miembros del Parlamento Regional de Sajonia-Anhalt.

Parlamento Regional de Sajonia-Anhalt
El Parlamento Regional de Sajonia-Anhalt  es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. Se reúne en Magdeburg y en la actualidad se compone de 97 miembros de cinco partidos. La mayoría actual consiste en una coalición entre la CDU, el SPD y el FDP, bajo el ministro-presidente Sven Schulze.
Zotye Nómada
El Zotye Nómada es un pequeño SUV de 5 puertas, producido en un acuerdo con las firmas japonesas Daihatsu y Mitsubishi en conjunto con la Zhejiang Tech-New Group, llamada ahora Zotye Auto, con base en la provincia de Zhejiang, en la China.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Andrada-Maria Moroșanu
Andrada-Maria Moroșanu (Dorohoi, 27 de marzo de 2002) es una deportista rumana que compite en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2025.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Barry Letts
Barry Leopold Letts (26 de marzo de 1925 – 9 de octubre de 2009) fue un actor, director, guionista y productor televisivo de nacionalidad británica, conocido principalmente por su trabajo en la serie de la BBC de ciencia ficción Doctor Who, y por la producción de los seriales dramáticos de la misma cadena Sunday Classic a finales de la década de 1970 e inicios de la de 1980.  Su asociación con Doctor Who duró muchos años, con un trabajo directo en la serie entre 1967 y 1981, y con posteriores contribuciones a los spin-offs en otros medios.

Patrick Troughton
Patrick George Troughton (25 de marzo de 1920-28 de marzo de 1987) fue un actor inglés conocido principalmente por su papel como la segunda encarnación del Doctor de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, el cual interpretó entre 1966 y 1969.

Era el padre del actor David Troughton y abuelo del también actor Sam Troughton
Municipio de Jackson (condado de Jackson, Indiana)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 20042 habitantes y una densidad poblacional de 222,49 personas por km².

Condado de Jackson (Indiana)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1816, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 41 335 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Brownstown. El condado recibe su nombre en honor a Andrew Jackson.
Esquela
Una esquela, a veces también llamado aviso fúnebre o aviso mortuorio, es una nota recuadrada en negro que publicada en un medio de comunicación o afichada en un lugar público, da noticia del fallecimiento de una persona. 
Primitivamente, se llamaba esquela a una carta breve que se utilizaba para citar o convidar a algunas personas a una reunión o a un homenaje. Posteriormente, este término derivó hacia el aviso del fallecimiento de una persona alcanzando finalmente el sentido actual, aunque el vocablo aún hoy día también se aplica para señalar cualquier mensaje breve y escrito, tanto impreso como manuscrito, dirigido a una persona concreta o dirigido a un colectivo, y que de alguna forma se entrega o se hace circular.

Las esquelas fúnebres por lo general son publicadas por los familiares del fallecido, aunque también así proceden otras personas allegadas a él, como compañeros del trabajo, camaradas, socios, etc.

Carta
Una carta es un medio de comunicación escrita por un remitente y enviado a un destinatario. Habitualmente, el nombre y la dirección del destinatario aparecen en el frente del sobre, el nombre y la dirección del remitente aparecen en el reverso del mismo (en el caso de sobres manuscritos) o en el anverso (en los sobres preimpresos). Existen cartas sin remitente, en las que no está anotada la dirección de quien envía la carta, bien por olvido o por omisión consciente del remitente. La carta puede ser un texto diferente. Las cartas se envían desde la antigüedad y se mencionan en La Ilíada. Los historiadores Heródoto y Tucídides mencionan y utilizan las cartas en sus escritos. Al conjunto o intercambio de cartas que se envían y se reciben se le denomina correspondencia.
Gertrude Crotty Davenport
Gertrude Anna Davenport ( née Crotty; 1866-1946), fue una zoóloga estadounidense que trabajó como investigadora e instructora en centros de investigación establecidos como la Universidad de Kansas y el Laboratorio Cold Spring Harbor, donde estudió embriología, desarrollo y herencia.  Esposa de Charles Benedict Davenport, destacado eugenista, es coautora de varias obras con su marido. Juntos, fueron muy influyentes en el movimiento eugenésico de Estados Unidos durante la era progresista .

Era progresista
La era progresista fue un período de activismo social generalizado y de reforma política en todo Estados Unidos, que abarcó desde la década de 1890 hasta la década de 1920. Los principales objetivos del movimiento progresista eran eliminar los problemas causados por la industrialización, los procesos de urbanización, la inmigración y la corrupción política.

La Era Progresista de Estados Unidos donde la expansión económica produjo millones de nuevos empleos y por ende aumentó la producción y el consumo estadounidense (hubo un crecimiento económico explosivo, pues la producción total de la economía aumentó alrededor del 85%). La palabra “progresista” comenzó a usarse comúnmente como una forma de describir un movimiento político que esperaba generar un cambio significativo en la vida social y política estadounidense. La maduración de la economía de consumo dio lugar a desear un “salario digno” y un “nivel de vida estadounidense”, un nivel de vida decente.
William Bechtel
William Bechtel es un profesor de Filosofía del Departamento de Filosofía y estudios de la Ciencia en la Universidad de California en San Diego. Fue profesor de Filosofía en la Universidad de Washington en St. Louis desde 1994 hasta el 2002. También fue el presidente del Departamento de Filosofía desde 1999 hasta 2002 y estuvo involucrado en el Programa de Filosofía-Psicología-Neurociencia.

Es conocido por su enfoque naturalista en Filosofía de la mente. Ha publicado varios libros y artículos sobre Ciencia cognitiva y recientemente ha estado trabajando en Filosofía de la Biología, particularmente en Biología Celular. También escribió sobre la naturaleza del descubrimiento científico. Es editor de la revista Philosophical Psychology.

Filosofía de la biología
La filosofía de la biología es una subdisciplina de la filosofía de la ciencia encargada del estudio de los presupuestos e implicaciones filosóficas (epistemológicos y ontológicos) de la biología. La historia de la biología, la sociobiología y la bioética son campos de investigación estrechamente relacionados con la filosofía de la biología.

Algunos temas pasados y presentes de la filosofía de la biología son las unidades de selección, la emergencia, el determinismo biológico, la reductibilidad de la biología, el reduccionismo genético, la epistemología evolucionista, el origen de la vida, el debate externalistas contra internalistas, adaptacionistas contra estructuralistas y vitalistas contra antivitalistas.
Mycoplasmatales
Mycoplasmatales es un orden de Mollicutes que comprende dos géneros reconocidos y un tercer género en estado de Candidatus (todavía no aceptado formalmente).

Son muy pequeños (0,3 µm), con un genoma entre 0,6 y 2,2 millones de pares de bases y bajo GC, entre 23 y 39%. Son parásitos o comensales que no tienen pared celular y que requieren colesterol para su crecimiento.

Candidatus
Candidatus (candidato), en taxonomía procariota, es un término formal que se coloca antes del género y la especie de una bacteria o arquea que no puede mantenerse en una colección de cultivo bacteriológico. El estatus de "Candidatus" puede usarse cuando una especie o género está bien caracterizada pero es incultivable.
Fuertes de las colinas del Rajastán
Los fuertes de las colinas del Rajastán en el norte de la India son varias construcciones defensivas del estado indio de Rajastán, declaradas por la Unesco lugar Patrimonio de la Humanidad en el año 2013. Los fuertes se encuentran principalmente en la cordillera Aravalli y se construyeron entre los siglos V a XVII-XVIII.

Organización territorial de la India
La India es una federación que está subdividida en 28 estados y ocho territorios de la Unión; un total de 36 entidades subnacionales , o un total de 37 jurisdicciones si se suma la nación misma. Los estados y territorios de la unión, a su vez, han sido subdivididos en un total de 800 distritos y divisiones administrativas más pequeñas a nivel nacional por el gobierno de la jurisdicción pertinente.

Según la Constitución y las leyes de la India, los estados de la India son divisiones administrativas autónomas, cada una con un gobierno estatal. La competencia legal para gestionar los asuntos de cada estado se comparte o divide entre el gobierno estatal correspondiente, por un lado, y el gobierno de la unión nacional, por otro. Los territorios de la unión son gobernados directamente por el gobierno de la unión; no existe un gobierno estatal (y, por lo tanto, no existe división de poderes) en estas jurisdicciones.
Río Salat
El río Salat es un río del sudoeste de Francia. Nace en los Pirineos. Pasa por Saint-Girons y desemboca en el río Garona en Boussens. Tiene 78 kilómetros de longitud.

Nace de 9 fuentes diferentes del macizo del monte Valier y discurre por los departamentos de Ariège y Garona.

Sus principales afluentes son los ríos Alet, Garbet, Arac, Lez, Baup y Arbas.

Lez
Lez era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Alto Garona, de la región de Occitania que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Saint-Béat-Lez como comuna delegada.
Revuelta de Moscú en 1682
La Revuelta de Moscú en 1682, también conocida como Revuelta de los Streltsí (en ruso Стрелецкий бунт) o Jovánschina (Хованщина).

Fue una revuelta en la ciudad de Moscú por los regimientos de los Streltsí, ejército del Zarato ruso, la cual resultó en la completa devolución del supremo poder a Sofía Alekséyevna Románova.

Regimiento
Un regimiento es una unidad militar que por lo general agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor.

Los regimientos actuales suelen agrupar entre 1000 y 3000 hombres, dependiendo de su estado operativo, grupo de armas y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.
Eching am Ammersee
Eching am Ammersee es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1703 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Prinlew
Prinlew es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela criada antes de 1923 en el vivero propiedad de H.A.Lewis en Oregón. Las frutas son de tamaño mediano a grande de piel rojo brillante en mancha que no cubre toda la superficie sobre un fondo verde amarillento, punteado numerosos, pequeños, de color marrón rojizo, conspicuos;tienen una pulpa de color amarillo verdoso, textura firme, muy jugoso, de sabor agridulce muy agradable. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Playa de Vidiago
La Playa de Vidiago, es una playa lineal, conocida también como Novales o Bretones (debido a que realmente son dos playas que se comunican a través de un sendero y unas escaleras de acceso) es una playa de la parroquia de Vidiago en el concejo de Llanes, Asturias. Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, también llamada Costa Verde Asturiana y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación). Por este motivo está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Paisaje protegido de la Costa Oriental de Asturias
El Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias es uno de los elementos catalogados en la Red de Espacios Protegidos de Asturias que protege un pequeño sector de la costa oriental asturiana. Dentro de este espacio protegido se dan otras figuras de protección que van desde los LIC a las zonas de especial protección para las aves. Así incluye la Zona de Especial Protección para las Aves Ría de Ribadesella – Ría de Tinamayor (ES0000319), monumentos naturales como el de los bufones de Arenillas, la playa de Gulpiyuri, el bufón de Santiuste o la playa de Cobijeru) e incluso reservas de la bioesfera. También incluyen zonas de especial conservación, como la Zona Especial de Conservación de Ría de Ribadesella-Ría de Tinamayor (ES0000319, comparte código con la ZEPA del mismo nombre), o la Zona Especial de Conservación Río Purón (ES1200034)
Ruta 25 (Chile)
La ruta 25 es una ruta nacional que se encuentra en la Región de Antofagasta. Su recorrido de 119,3 km de autopista une la Ruta 5 desde Carmen Alto con la Ruta 24 al norte de la ciudad de Calama mediante la Avenida Circunvalación.

Integra junto a las rutas 23-CH, 27-CH y 5 Panamericana, parte del Corredor Bioceánico.

Carretera de circunvalación
Una carretera de circunvalación, vía de evitamiento, ronda, anillo periférico, anillo perimetral o anillo vial es una autopista, carretera o avenida que circula alrededor o dentro de una ciudad o área metropolitana, rodeándola totalmente, con el fin de que los vehículos que no lo necesiten, eviten ingresar al centro urbano. Además los vehículos usan este tipo de vías para elegir el acceso al centro de la ciudad, o incluso para ir de un sitio a otro de una metrópolis. Esto las diferencia de las variantes o baipases que se construyen específicamente para que una carretera evite pasar por una zona urbana.

Pese a tener, por definición, un recorrido más largo al suponer un trazado alrededor de la ciudad, el tiempo requerido para circunvalarla es menor, puesto que la velocidad máxima de una carretera es mucho mayor que la de una travesía urbana.
Angel (Thomas Halloway)
El Angel (Thomas Halloway, a veces acortado a Tom Halloway) es un personaje de ficción, un superhéroe en el universo Marvel. Creado por Paul Gustavson y un guionista desconocido durante la Golden Age of Comic Books, la primera aparición del Ángel fue en Marvel Comics #1 (Oct. 1939), la primera publicación de la predecesora de Marvel Comics, Timely Comics.

El Ángel es un detective sin superpodres que no por ello no lleva un disfraz de superhéroe.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Chillogallo (parroquia)
Chillogallo es una parroquia urbana de la ciudad de Quito, parte de las 65 que conforman el área metropolitana de la capital de Ecuador. Se encuentra ubicada al sur de la urbe, y constituye una de las más pobladas y grandes de Quito, con un clima frío-templado y grandes montañas hacia su extremo occidental, por donde se accede al santuario "El cinto", de gran acogida turística sobre todo en el mes de septiembre que celebran sus fiestas en honor a la Virgen; además, por su ruta se llega a la parroquia de Lloa, en donde existen sitios de pesca. Según la Iglesia católica de la parroquia.

Distrito metropolitano de Quito
El Distrito Metropolitano de Quito (abreviado DMQ) o cantón Quito es un distrito metropolitano de la provincia de Pichincha en el norte de Ecuador. Es la jurisdicción formada sobre la base del Municipio de Quito, la capital del país, la ciudad de Quito y sus localidades cercanas, que forman una importante conurbación, sede del poder político nacional.

En el territorio del DMQ, habitan 2'679.722 personas, según el último censo (2022), siendo el segundo cantón más poblado del país, después del Cantón Guayaquil. Se divide en 9 administraciones zonales, las cuales contienen 32 parroquias urbanas y 33 parroquias rurales. El proceso de creación del distrito metropolitano aún está inconcluso, ya que se necesita un estatuto de autonomía y una consulta popular, de acuerdo al Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización.
Patrick Draenert
Patrick Draenert (Tettnang, 6 de septiembre de 1969) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1993 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1991 y 2000.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
École libre des hautes études
La École libre des hautes études (en español: Escuela libre de estudios avanzados) fue una especie de universidad en el exilio para los académicos franceses en Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial. Fundada en 1942 y patrocinada por los gobiernos francés y belga en el exilio, fue ubicada en The New School. Entre sus fundadores se encontraban Jean Wahl, Jacques Maritain y Gustave Cohen y recibió apoyo de la Rockefeller Foundation.

El filósofo Jacques Maritain, el antropólogo Claude Lévi-Strauss, el historiador Elias Bickerman y el lingüista Roman Jakobson impartieron clases en esta escuela. Después de la guerra, gradualmente evolucionó en una de las principales instituciones de investigación en París, la École des Hautes Études en Sciences Sociales, que mantiene estrechos lazos con la New School.

Jacques Maritain
Jacques Maritain (París, 18 de noviembre de 1882-Toulouse, 28 de abril de 1973) fue un filósofo católico francés, defensor del tomismo ("no soy un neotomista; antes preferiría ser paleotomista; soy, creo ser, un tomista".) desde donde  junto a su esposa Raïssa Maritain edificó una metafísica cristiana denominada "Filosofía de la inteligencia y del existir", y principal exponente del humanismo cristiano, y uno de los padres de la Democracia cristiana.