hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgen Dolorosa (Medina de Rioseco)
La Virgen Dolorosa es una obra realizada hacia 1720 y atribuida a Tomás de Sierra. Procesionada el Jueves Santo, la imagen está ubicada en el Museo de Semana Santa de Medina de Rioseco, en Valladolid (Castilla y León, España).

Jueves Santo
El Jueves Santo (también conocido como Jueves Santo y Grande, Jueves de Alianza, Jueves Puro y Jueves de Misterios, entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, según se describe en los evangelios canónicos.

Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo. El día se sitúa siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, ambos inclusive, y varía según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano. Las iglesias orientales suelen utilizar el sistema juliano.

La tarde del Jueves Santo se inicia la celebración del Triduo Pascual, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Este periodo incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo, y termina con la celebración de la Vigilia Pascual, ya en Pascua.
Felipe Ledesma
Felipe Ledesma  (Panindícuaro, Mich. 25.10.1925-Puebla, Pue., 28.01.2014) fue un músico mexicano conocido sobre todo como director de coros infantiles.Fundó y dirigió destacados coros como los Niños Cantores de Monterrey, Niños Cantores de Puebla, Niños Cantores de Morelia y el Coro de la Universidad Veracruzana.

Miguel Bernal Jiménez
José Ignacio Miguel Julián Bernal Jiménez (Morelia, Michoacán, México, 16 de febrero de 1910 - León, Guanajuato, 26 de julio de 1956), conocido como Miguel Bernal Jiménez, fue un compositor, organista, pedagogo y musicólogo mexicano, considerado el gran exponente de la música religiosa del siglo XX en su país, sin dejar de lado su importante aportación al movimiento musical del nacionalismo mexicano. Es considerado por algunos como el máximo exponente del movimiento del nacionalismo sacro.
Anastasiya Shevchenko
Anastasiya Alexándrovna Shevchenko –en ruso, Анастасия Александровна Шевченко– (Omsk, URSS, 11 de junio de 1999) es una deportista rusa que compite en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2021, en la prueba de velocidad.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Tratado Gutiérrez-Terán
Tratado Gutiérrez-Terán es un tratado de límites marítimos de Costa Rica con Ecuador. Al definir los límites de Derecho del mar en cuanto al concepto de mar patrimonial o zona económica exclusiva hace que Costa Rica y el Ecuador sean países limítrofes en el Océano Pacífico, debido a la proyección generada a partir de la isla costarricense del Coco.

Para establecer la frontera entre los dos países, el 12 de marzo de 1985 los cancilleres de Costa Rica y Ecuador (Carlos José Gutiérrez Gutiérrez y Édgar Terán, respectivamente) suscribieron en Quito un convenio sobre delimitación de áreas marinas y submarinas.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
Batalla de San Quintín
Hay varios enfrentamientos a lo largo de la historia conocidos como Batalla de San Quintín, acaecidos en su mayor parte en los alrededores de la ciudad francesa de San Quintín:

Batalla de San Quintín del 15 de enero de 859 cuando Hunifredo vence a las tropas de Luis el Germánico.

Batalla de San Quintín de 1557 en el marco de las guerras italianas.

Batalla de San Quintín de 1810 en la guerra de Independencia española.

Batalla de San Quintín de 1871 durante la guerra franco-prusiana.

Batalla de San Quintín de 1914 en el frente occidental de la Primera Guerra Mundial.

Guerras italianas (1494-1559)
Las guerras italianas, también conocidas como las Grandes Guerras Italianas y las Guerras de Italia, fueron una serie de conflictos sucedidos entre 1494 y 1559 que implicaron, en distintas ocasiones, a los principales Estados de la Europa Occidental: Francia, Corona de Castilla, Corona de Aragón, Sacro Imperio Romano Germánico, Inglaterra, la República de Venecia, los Estados Pontificios y la mayoría de las ciudades-estado italianas, así como también el Imperio otomano.

Inicialmente se trató de una disputa dinástica acerca de los derechos hereditarios de Francia sobre el Ducado de Milán y el Reino de Sicilia Citerior, pero las guerras se convirtieron rápidamente en luchas territoriales y de poder entre los distintos participantes, que estuvieron marcadas por juegos de alianzas, contra-alianzas y frecuentes traiciones.
EXistenZ
Existenz (comercialmente estilizado como eXistenZ) es una película de ciencia ficción estrenada en 1999. Escrita y dirigida por David Cronenberg, con banda sonora de Howard Shore, está interpretada en sus papeles principales por Jennifer Jason Leigh, Jude Law, Ian Holm y Willem Dafoe. Se trata de la adaptación no acreditada de la novela Los tres estigmas de Palmer Eldritch, de Philip K. Dick, antecesora de Ubik, también de él.

Pese a que la recepción en taquilla durante su estreno comercial no fue muy positiva, algunos críticos la consideran una obra notable en la filmografía de Cronenberg por el tratamiento que realiza de los videojuegos o de la realidad virtual. Obtuvo varias candidaturas, entre ellas en el Festival de Sitges, en los premios Cahiers du Cinèma y tres premios en certámenes como el Festival de Berlín.

Howard Shore
Howard Leslie Shore (Toronto; 18 de octubre de 1946) es un compositor y saxofonista canadiense, conocido por sus bandas sonoras para películas. Ha compuesto las partituras de más de ochenta películas, entre ellas El silencio de los corderos y las películas de El Señor de los Anillos, por las que obtuvo tres Premios de la Academia. Algo más recientemente compuso también la banda sonora de la trilogía  El hobbit. También es un colaborador constante del director David Cronenberg, habiendo compuesto desde 1979 todas las partituras de sus películas, a excepción de una.

También ha compuesto obras de concierto, incluyendo una ópera, The Fly, basada en la trama, aunque no en la banda sonora, de la película de Cronenberg de 1986, estrenada en el Théâtre du Châtelet de París el 2 de julio de 2008; una pieza corta titulada «Fanfare for the Wanamaker Organ» para la Orquesta de Filadelfia; y una breve obertura para la Orquesta de la Suisse Romande.
Parque nacional Islas Lindeman
El parque nacional Islas Lindeman es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 885 km al noroeste de Brisbane.
El parque nacional Islas Lindeman forma parte de la Gran Barrera de Coral, Patrimonio de la Humanidad en Australia según la Unesco.

Véase también:

Zonas protegidas de Queensland

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Ronda del Tamarguillo
La Ronda del Tamarguillo es una vía de circulación interior de la ciudad de Sevilla, España. Fue creada siguiendo las directrices del Plan General de Ordenación Urbana de 1987, con motivo de las reformas que se realizaron en la ciudad previamente a la celebración de la Exposición Universal de 1992. El trazado de la vía tiene una longitud aproximada de 2 500 metros y sigue el antiguo cauce del arroyo Tamarguillo. Enlaza el distrito Sur con el distrito Nervión y Cerro-Amate.  Está formada por varios tramos, el primero de los cuales une la avenida de la Paz con la confluencia de las avenidas Ramón y Cajal e Hytasa. El segundo tramo de gran anchura une la confluencia anteriormente citada con la plaza dedicada a Ruperto Chapí. El tercer tramo enlaza la plaza de Ruperto Chapí y la avenida de Andalucía.

Cerro-Amate
Cerro-Amate es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España. Está situado en el este del municipio. Limita al sur con el municipio de Alcalá de Guadaíra y el distrito Sur; al norte con los distritos de San Pablo-Santa Justa y Este-Alcosa-Torreblanca, distrito este último con el que también limita al este; y al oeste con el distrito Nervión.
Metro de Kiev
El Metro de Kyiv (en ucraniano: Київський метрополітен) es un sistema de ferrocarril metropolitano que constituye el principal medio de transporte público de Kiev. Fue el primer metro construido en Ucrania y el tercero en la URSS, después de Moscú y Leningrado (actualmente San Petersburgo).

El metro de Kiev consta de tres líneas que recorren 67,56 km en 52 estaciones. Por sus instalaciones pasan 1,33 millones de pasajeros diarios, representando el 46,7% de los 3,25 millones de personas que utilizan el sistema del transporte público de la ciudad en un día. En 2016 el número total de pasajeros fue 484 millones. Las estaciones de este subterráneo se han convertido en refugios temporales, para cientos de ciudadanos que no cuentan con un lugar seguro para salvaguardarse del ataque ruso.

Metro de San Petersburgo
El Metro de San Petersburgo (en ruso: Петербу́ргский метрополите́н, Peterbúrgskiy metropolitén) es el sistema de metro que da servicio a la ciudad de San Petersburgo, Rusia. Se extiende a lo largo de 124 km de largo y cuenta con 72 estaciones repartidas en las cinco líneas que componen la red. Es el 19.º sistema de metro más transitado del mundo, con 763,1 millones de pasajeros anuales.

Al igual que en Moscú, las estaciones más antiguas están elegantemente decoradas, mientras que las más recientes muestran un diseño más actual y funcional. El horario del metro es de las 18.00 a las 01.00, y la frecuencia de paso de los trenes es de 95 segundos, en hora punta, y de 4 minutos el resto del día.[cita requerida]
Yucuribampo
Yucuribampo (en idioma yaqui: "huirotes en al agua")  es un ejido del municipio de Cajeme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Yaqui. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Yucuribampo tiene un total de 637 habitantes.

Idioma yaqui
El idioma yaqui (autoglotónimo: Jiak noki) pertenece al sistema lingüístico cahíta, de la familia uto-azteca. Cahíta es un término que denomina a una agrupación lingüística o racial. El idioma mayo es mutuamente inteligible con el yaqui y el extinto tehueco.

Actualmente, los yaquis conforman una comunidad que se sitúa hacia el sur de la capital del estado de Sonora, México, en las inmediaciones de la sierra del Bacatete o en yaqui: Bakateebe (de baaka ‘carrizo’ y teebe ‘largo’, ‘carrizo largo’).
SLAM
SLAM es una marca comercial de la empresa SLAM s.p.a., ubicada en la Via G.Adamoli, 521 de Génova, Liguria (Italia).

Fue fundada el 19 de diciembre de 1979 por unos regatistas italianos con la intención de mejorar la comodidad y prestaciones de la ropa náutica. En 1992 abrieron las primeras tiendas oficiales de la marca en Porto Venere (Italia) y Cowes (Reino Unido). En 2000 se convirtió en el proveedor oficial de la Federación Italiana de Vela y, por lo tanto, de su equipo olímpico en Sídney 2000, que consiguió las medallas de oro en windsurf (Alessandra Sensini) y de plata en Finn (Luca Devoti).

Aunque se trata de una marca de ropa deportiva con productos especializados para la vela, SLAM fue el proveedor oficial del Real Racing Club de Santander en la Primera División de España de fútbol entre 2009 y 2012.

Porto Venere
Portovenere o Porto Venere (Portuvénere en ligur) es un municipio italiano de 3.990 habitantes de la provincia de La Spezia. Se encuentra en la costa de Liguria, sobre el mar de Liguria al final del golfo de La Spezia y donde comienza el golfo de Génova.  Desde 1997 Portovenere, junto con las islas Palmaria, Tino y Tinetto y las Cinque Terre están incluidos entre el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. En concreto, Cinque Terre y Portovenere están recogidos con el código 826-001.
Marion Stokes
Marion Marguerite Stokes (née Butler; Filadelfia, 25 de noviembre de 1929-Filadelfia, 14 de diciembre de 2012) fue empresaria, inversionista, activista por los derechos civiles, bibliotecaria y archivista prolífica estadounidense, especialmente conocida el archivo que creó con cientos de miles de horas de televisión.  En este archivo se pueden encontrar imágenes de noticias que abarcan 35 años, desde 1977 hasta su muerte en 2012. En aquel momento tenía nueve propiedades y tres espacios donde almacenaba su colección y archivo.  Según la reseña de The Los Angeles Review of Books del documental Recorder de 2019, el enorme proyecto de Stokes, de grabar el ciclo de noticias de 24 horas, "representa un caso convincente de la importancia del archivo de guerrilla".

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
C. Martin Croker
Clay Martin Croker  (Smyrna, Georgia; 10 de enero de 1962-Atlanta, Georgia; 17 de septiembre de 2016) fue un animador y actor de voz estadounidense. Conocido por haberle proporcionado la voz a Zorak en la serie animada El Show de Brak y a Moltar en la serie animadada Space Ghost Coast to Coast.

El show de Brak
El Show de Brak es una serie animada que es un spin-off de la serie El Fantasma del Espacio de Costa a Costa. Se emite por el bloque Adult Swim de Cartoon Network. En Latinoamérica se movió el Bloque Adult Swim al Canal I-Sat.

Esta serie recurre al uso de personajes tanto de la serie ya mencionada como de Cartoon Planet, los cuales a su vez usaron imágenes de la serie de Hanna-Barbera El Fantasma del Espacio. La serie fue producida por el estudio Williams Street, también responsable de series como Laboratorio Submarino 2021 y Aqua Teen Hunger Force.
Zagor
Zagor es una historieta italiana de la casa Sergio Bonelli Editore, creado en 1961 por Sergio Bonelli, con el seudónimo de Guido Nolitta, y a los lápices Gallieno Ferri. Representa uno de los tarzánidos más célebres de Italia.

Sus aventuras presentan elementos del cómic del Oeste, de aventuras y fantástico, con nativos americanos y bandidos, extraterrestres, Thuggee, Vikingos, vampiros, hombres lobo y otros personajes, reales o imaginarios.

En España, fue publicado por Buru Lan Ediciones a partir de 1971 y por Ediciones Zinco a partir de 1982. Actualmente lo publica Aleta Ediciones.

Aleta Ediciones
Aleta Ediciones es una editorial española de cómic ubicada en el Mareny de Barraquetes (Valencia) y fundada en 1996 por Joseba Basalo, quien también la dirige. Está enfocada hacia el tebeo popular, típico de quiosco.
Adrián Zubikarai
Adrián Zubikarai es un pelotari mexicano. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1962 y el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1966 ganó la medalla de oro en la especialidad de cesta punta al lado de José Hamui. Además, en el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1970, ambos lograron la medalla de bronce en la misma especialidad. Durante el Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1974 ganó la medalla de plata en la especialidad de cesta punta al lado de Alejandro Andrade.

Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 1970
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1970 fue la 6.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró por segunda vez en la historia en San Sebastián (Guipúzcoa), y por tercera vez en España.
Ónix
El ónix u ónice (del griego onyx, ‘uña’) es un mineral de la clase 4 (óxidos); según la clasificación de Strunz es considerado como piedra semipreciosa, aunque según la Asociación Mineralógica Internacional no es aceptado como mineral sino como una variedad de ágata o calcedonia. Está compuesto de sílice (óxido de silicio, SiO2).

Óxido de silicio(IV)
El óxido de silicio(IV), dióxido de silicio o anhídrido silícico (SiO2) es un compuesto de silicio y oxígeno, llamado comúnmente sílice. Este compuesto ordenado espacialmente en una red tridimensional (cristalizado) forma el cuarzo y todas sus variedades. Si se encuentra en estado amorfo constituye el ópalo, que suele incluir un porcentaje elevado de agua, y el sílex.  Es uno de los componentes de la arena. También se puede encontrar en estado gaseoso, siendo un gas incoloro, de olor ligeramente irritante (como el metano).
Terremoto de Kunlun de 2001
El terremoto de Kunlun de 2001, también conocido como terremoto de Kokoxili de 2001, se produjo el 14 de noviembre de 2001 a las 09:26 UTC (17:26 hora local), con epicentro cerca de Hoh Xil, cerca de la frontera entre Qinghai y Sinkiang en una remota región montañosa. Con una magnitud de 7.8 Mw, fue el terremoto más poderoso de China en cinco décadas. No se informó de víctimas, presumiblemente debido a la muy baja densidad de población y la falta de edificios de gran altura. Este terremoto se asoció con la ruptura de superficie más larga jamás registrada en tierra, ~ 450 km.

Hoh Xil
Hoh Xil ("Montaña azul" en español, o también Aqênganggyai, "Señor de las diez mil montañas"), también conocido en chino como Kěkěxīlǐ (可可西里), es una región aislada situada en la parte noroccidental de la meseta del Tíbet, en la provincia de Qinghai, China. Es la parte menos poblada de China, así como la tercera parte menos poblada del mundo.

Desde 2017, esta zona está inscrita en la lista de Patrimonios de la Humanidad de la Unesco como "la meseta más grande y alta del mundo".
Stefano Comini
Stefano Comini (Lugano, Suiza; 3 de febrero de 1990) es un piloto de automovilismo suizo actualmente inactivo.

Desde 2010 compite en carreras de gran turismos, monotipos y en las series TCR, llegando a ser bicampeón del TCR International Series en 2015 y 2016, y tercero en 2017. Previamente había sido campeón de la Eurocup Mégane Trophy en 2011 y de la Copa Renault Clio Italia al año siguiente.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Saad Assis
Saad Assis, más conocido como Saad, (São Paulo, 26 de octubre de 1979) es un jugador de fútbol sala italo-brasileño que juega de ala en el Al Ahli. Fue un componente de la selección de fútbol sala de Italia, con la que logró la Eurocopa de fútbol sala de 2014.

Selección de fútbol sala de Italia
La selección de fútbol sala de Italia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana, que representa a dicho país a través de la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) en las competiciones internacionales organizadas por la UEFA y la FIFA.

Ha sido campeona de la Eurocopa de Fútbol Sala en 2003 y 2014.
Entre ovejas
Entre ovejas es un programa de televisión emitido en La 1 y producido por El Terrat, que se estrenó el 3 de abril de 2020 a las 23:50 horas, aunque a partir del tercer programa fue reubicado en la noche de los miércoles a las 22:55 horas. El espacio, narrado por Silvia Abril, está basado en el formato de Vivendi Sheep & Celebrities, que ha sido emitido en Francia a través de C8 y en Alemania por el canal WDR.

Vivendi
Vivendi SE es un conglomerado multinacional francés con sede en París, centrado en los sectores de los medios de comunicación, el entretenimiento y la publicidad. Opera a través de filiales como Canal+ Group, Gameloft, Havas Group, Prisma Media y See Tickets, con presencia en Europa, América y África.

El grupo tiene intereses en televisión de pago, producción y distribución audiovisual, videojuegos, edición de revistas y libros, venta de entradas y servicios de comunicación. Desde su origen como empresa pública de tratamiento de aguas, Vivendi ha evolucionado hasta convertirse en uno de los principales holdings europeos en el ámbito de los contenidos y los medios.

Vivendi cotiza en Euronext París y está controlado mayoritariamente por el Groupe Bolloré.
Margites
Margites (Μαργίτης) es un poema cómico épico que se considera como una parodia de la Odisea.

En la Antigüedad, se atribuía a Homero, como puede leerse en las obras de Platón y Aristóteles. La Suda, en cambio, lo atribuye a Pigres de Halicarnaso, hermano de la reina Artemisia I.

El personaje Margites, que da título al poema, era de Colofón, ciudad donde se creía que había nacido Homero. Margites fue proverbial por su estupidez y su ignorancia. Sobre él escribe Platón:

Sabía muchas cosas pero todas las sabía mal.

Del poema, que estaba compuesto en hexámetros mezclados con trímetros yámbicos, sólo se conocen fragmentos, pero debió de haber sido muy popular. No se sabe cuándo fue escrito, aunque se han aventurado como posibles los siglos VI y VII a. C., cuando la poesía épica estaba en auge en Colofón.

Artemisia I de Caria
Artemisia I de Caria (en griego antiguo: Ἀρτεμῑσίᾱ) (en persa: آناهیتا‎, fl. 480 a. C.) fue reina de Halicarnaso, ciudad de griegos dorios situada en Caria, entonces una satrapía del imperio Aqueménida. Luchó a favor de la causa de su señor Jerjes I, rey de Persia, contra las polis griegas en la segunda guerra médica. Artemisia dirigió en persona a sus cinco barcos en las batallas navales de Artemisio y Salamina, libradas en el año 480 a. C., Se conoce su existencia por los escritos del historiador griego Heródoto, que afirma que ella era la única líder militar del bando persa y elogia su iniciativa y valentía, así como el respeto que Jerjes le tenía.