hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundación para el Fomento de la Economía Social
La Fundación para el Fomento de la Economía Social (FFES) es una organización sin ánimo de lucro asturiana cuyo fin es facilitar la creación de empresas de economía social mediante la promoción, divulgación, investigación y asesoramiento a las empresas sobre marcos legales, financiación, etc. Fue creada en 1989.

Entre sus miembros se cuentan una administración pública, dos sindicatos y dos asociaciones de empresas de la economía social:

Principado de Asturias
Unión General de Trabajadores
Comisiones Obreras
Unión de Cooperativas Agrarias Asturianas
Agrupación de Sociedades Asturianas de Trabajo Asociado

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Zemljanik (parroquia)
Zemljanik (en latín: supam Zemlenyk) fue una región histórica que surgió en la Edad Media como una unidad administrativa separada dentro del Banato de Bosnia. Comprendía una parte del territorio entre los ríos Vrbas al este, Sana al oeste y el campo de Lijevče al norte. La parte central de la parroquia estaba situada en la zona de la actual Bania Luka. Zemljanik se menciona por primera vez en fuentes históricas en 1287, en una carta del ban bosnio Prijezda I, en la que otorga la parroquia de Zemljanik como dote a su hija y su esposo Esteban Babonić, junto con todas sus aldeas y siervos.

Bania Luka
Bania Luka (en serbocroata: Banja Luka / Бања Лука) es la capital política y administrativa (de facto) de la entidad autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudad de Bosnia y Herzegovina después de la capital Sarajevo. Bania Luka se encuentra al noroeste del país, a orillas del río Vrbas, y tradicionalmente se la considera la capital de la región histórica de Bosanska Krajina. La ciudad fue parcialmente destruida por un terremoto en 1969, por lo que su fisonomía es bastante reciente, y se caracteriza por sus numerosas zonas ajardinadas y amplias avenidas arboladas.
Backwards
Backwards es un álbum en directo de la banda inglesa de jazz fusion Soft Machine, editado en 2002.
La primera mitad es una presentación de la formación "clásica" (Ratledge-Hopper-Dean-Wyatt), mientras los temas 4 y 5 son de las pocas grabaciones (y de calidad) de Soft Machine como un septeto, incluyendo a los músicos de viento Nick Evans, Mark Charig y Lynn Dobson junto a los músicos ya mencionados. Por último, una versión demo de «Moon in June».

Soft Machine
Soft Machine es un grupo musical británico de rock instrumental formado en 1966, perteneciente y fundador de la llamada «Escena de Canterbury». Durante su inestable e intensa carrera (con más de 15 miembros en poco más de una década) pasaron por la psicodelia y el rock progresivo para finalmente desembocar en el jazz fusion, siendo pioneros en los tres géneros.

Fue fundado en 1966 por el guitarrista Daevid Allen, el teclista Mike Ratledge, el cantante/bajista Kevin Ayers y el cantante/baterista Robert Wyatt. Su nombre proviene de la novela de William Burroughs The Soft Machine (La Máquina Suave, 1961).
Diagrama QAPF
El diagrama QAPF es un doble diagrama ternario utilizado para clasificar rocas ígneas según su composición mineralógica. El acrónimo, QAPF, corresponde a "Cuarzo (en inglés: Quartz), feldespato alcalino (en inglés: Alkali feldspar), Plagioclasa, Feldespatoide". Estos son los grupos minerales para la clasificación en el diagrama QAPF. Los porcentajes de Q, A, P y F están normalizados (recalculados para que su suma sea 100%).

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
Mezhdurechenski (Krasnodar)
Mezhdurechenski (del ruso: Междуреченский) es un jútor del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Tijonkaya, afluente por la derecha del Chelbas, 11 km al suroeste de Pávlovskaya y 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 603 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novoplastúnovskoye.

Pávlovskaya
Pávlovskaya (del ruso: Павловская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Sosyka, afluente del Yeya, 135 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 31 337 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pávlovskoye, al que también pertenecen Novi, Vesiólaya Zhizn, Krasnopartizánskoye, Pushkina y Shevchenko.
Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas
El Departamento de Asuntos Políticos (DAP) es un departamento de la Secretaría General de las Naciones Unidas, estructurado y establecido por mandato de la Asamblea General en 1992.

Desde el 28 de marzo de 2018, Rosemary DiCarlo ostenta el cargo de Secretaria General Adjunta y Jefa del Departamento.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Gastronomía de Liberia
La gastronomía liberiana ha sido influenciada por el contacto, el comercio y la colonización de los Estados Unidos, y especialmente está especialmente influenciada de la gastronomía del sur de Estados Unidos, y también por la gastronomía de África occidental. La dieta se centra en el consumo de arroz y otros almidones, frutas tropicales, verduras, pescado y carne locales. Liberia también tiene una tradición panadera importada de los Estados Unidos que es única en África occidental.

Estofado
Un estofado (sudado en algunas partes de Latinoamérica) es un proceso culinario de cocción de un alimento, el cual es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos (cocinados en recipiente abierto). Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa (por ejemplo: un marinado, o un marcado) antes de ser estofado.
Sistema de Alerta Temprana de Supernovas
El Sistema de Alerta Temprana de Supernovas (SNEWS) es una red de detectores de neutrinos diseñada para alertar temprano a los astrónomos en caso de una supernova en la Vía Láctea, nuestra galaxia natal o en una galaxia cercana, como la Gran Nube de Magallanes.

SNEWS ha estado operando desde 2005. A marzo de 2021, no ha emitido ninguna alerta de supernova. Esto no es sorprendente, ya que las supernovas parecen ser raras: el remanente de supernova conocido más reciente en la Vía Láctea fue a principios del siglo XX, y la supernova más reciente de la Vía Láctea confirmada que se observó fue la Supernova de Kepler en 1604.

SN 1604
La supernova 1604 o SN 1604, también conocida como la supernova de Kepler o estrella de Kepler, fue una supernova en la Vía Láctea detectada en la constelación de Ofiuco.
Visible por primera vez el 9 de octubre de 1604, ha sido la última supernova observada en nuestra propia galaxia hasta la fecha.

El resto de supernova de SN 1604 —denominado 3C 358, SNR G004.5+06.8 y CTB 41— se considera un objeto típico en su clase y sigue siendo objeto de gran estudio en astronomía.
Olga Cerpa
Olga Cerpa García, conocida como Olga Cerpa (Las Palmas de Gran Canaria), es una intérprete musical española, voz solista del grupo de música popular Mestisay. Ha sido nominada dos veces al Grammy Latino para Mejor Álbum Folklórico y Mejor Álbum Tropical Tradicional.

Carlos Cano
José Carlos Cano Fernández (Granada, 28 de enero de 1946  - ibídem, 19 de diciembre de 2000), artísticamente conocido como Carlos Cano, fue un cantautor español. Cultivó sobre todo la copla, aunque también el fandango, la habanera, el fado, el tango, el pasodoble, la nana, la murga y el bolero.

Entre sus grandes éxitos están las canciones Verde, blanca, verde, Habaneras de Cádiz y María la Portuguesa.
Elección presidencial de Chile de 1946
La elección presidencial de 1946 se llevó a cabo el día 4 de septiembre de 1946. Son convocadas debido a la reciente muerte del Presidente Juan Antonio Ríos (27 de junio). Resulta vencedor Gabriel González Videla con un 40,2% de los votos.

Marmaduke Grove
Marmaduke Grove Vallejo (Copiapó, 6 de julio de 1878-Santiago, 15 de mayo de 1954) fue un militar, aviador, revolucionario y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS). Intervino de forma gravitante en la vida política de su país en las décadas de 1920 y 1930. Se desempeñó como senador, Comandante en jefe de la FACh y ministro de Estado de Chile.
Áreas protegidas de Austria
En Austria, hay, según la IUCN, 1663 áreas protegidas que ocupan el 29,28% del territorio, unos 24.572 km² de un total de 83.912 km². De estas, 482 son reservas naturales, 20 son parques nacionales (muchos son fracciones de los 6 reconocidos), 50 son parques naturales, 1 es área natural, 4 son áreas de protección natural y paisajística, 274 son áreas de protección del paisaje, 325 son secciones de paisaje protegido, 5 son áreas de protección de la flora, 10 son áreas de descanso, 8 son áreas de conservación especial, 18 son objetos de protección natural de interés local, 6 son hábitats protegidos, 3 son biotopos protegidos, 3 son áreas de desarrollo ecológico, 12 son parques de la biosfera, 10 son áreas de protección regional y 1 es un área de protección ex-lege de 69 ha que se encuentra en Viena (Landschaftsschutzgebiet Ex Lege: Spk-Fl. N. Bo Per 1.3.1985).

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Miðfirðingar
Miðfirðingar (Midhfirdhingar) fue un clan familiar de Miðfjörð, Vestur-Húnavatnssýsla, al oeste de Islandia cuyo origen se remonta a la Era vikinga. Durante la Edad Media su protagonismo se hace pàtente en la saga Íslendinga, una de las secciones de la saga Sturlunga, y la escalada del conflicto contra los Víðdælir, uno de los episodios de la guerra civil islandesa, periodo conocido como Sturlungaöld en el siglo XIII. En la saga de Grettir las relaciones eran más pacíficas entre vecinos en el siglo XI y cita las famosas competiciones de knattleikr sobre hielo, entre los clanes Miðfirðingar, Vatnsnesingar y Víðdælir. También aparecen citados en la saga de Bandamanna. Uno de los caudillos vikingos más notables fue Skeggi Björnsson.

Saga de Grettir
La saga de Grettir (listenⓘ) (nórdico antiguo: Grettis saga Ásmundarsonar; también conocida como Grettla o La saga de Grettir el Fuerte) es una saga islandesa del subgénero de sagas de proscritos. Detalla la vida de Grettir Ásmundarson, un guerrero islandés convertido en proscrito. La saga se conserva en el manuscrito 551A, el cuarto del Arnamagnæan Codex.
Saeward de Essex
Sæward fue rey conjunto de Essex de 616? a 623? junto con su hermano Sexred después de la muerte de su padre Sæbert.  Su padre se convirtió al cristianismo en 604.  Después de su muerte reprimieron la religión cristiana en favor del paganismo, permitiendo a su pueblo adorar a los dioses nativos. Desterraron a Mellitus, Obispo de Londres, del reino después de que se negara a darles pan sacramental.

En 623(?) Sexred, Sæward y otro hermano desconocido, quizá Seaxbaldo, murieron en una batalla contra Wessex. Es incierto qué Sigeberto les sucedió, bien su hijo Sigeberto el Pequeño o el hijo de Sexred, Sigeberto el Bueno.

Sigeberto I de Essex
Sigeberto "el Pequeño" (f. 656), fue rey de Essex de 623 a 653.

Un Sigeberht era el hijo de Sæward, que murió luchando contra Wessex en 623(?), y padre de un rey posterior, Sighere, pero Yorke considera que es más probable que se trate de su sucesor, Sigeberht el Bueno.  Sigeberht el pequeño fue considerado un pagano y probablemente fue aliado de Penda de Mercia en 635.

Después de su muerte, fue sucedido por su pariente, Sigeberht el Bueno.
Liga Mundial de waterpolo femenino 2016
La Liga Mundial de waterpolo femenino 2016 es una competición de selecciones nacionales que se disputa entre noviembre de 2015 y junio de 2016. Después de una ronda preliminar, ocho equipos se clasifican para disputar el torneo final, llamado Superfinal, en Shanghái, China del 7 al 12 de junio de 2016.

En la Liga Mundial hay reglas específicas que no permiten los empates en los partidos,  ya que en caso de terminar un partido empatado, se decidirá el vencedor tras los lanzamientos de penaltis. La cantidad de puntos otorgados tras cada partido es:

Victoria en el tiempo reglamentario - 3 puntos

Victoria tras la tanda de penaltis - 2 puntos

Derrota tras la tanda de penaltis - 1 punto

Derrota en el tiempo reglamentario - 0 puntos

Liga Mundial de Waterpolo
La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA.
Ox Nché
Retshegofaditswe 'Tshego' Nché (Bloemfontein, 23 de julio de 1995) es un jugador de rugby sudafricano, que juega de pilar para la selección de rugby de Sudáfrica y, actualmente para el equipo de los Sharks en el United Rugby Championship.

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Jaswant Thada
El Jaswant Thada es un mausoleo situado en Jodhpur, Rajastán, India, a las orillas de un pequeño lago, en las cercanías de la fortaleza de Mehrangarh. Fue construido por Sardar Singh en 1899 en memoria de su padre, el marajá Jaswant Singh II (1878-1895), el 33.º gobernante rathore de Jodhpur.

Jaswant Singh II está considerado por la mayoría como el mejor gobernante de Jodhpur y todavía hoy es recordado y venerado por el pueblo que le ofrece periódicamente plegarias y flores ante su imagen en el santuario.

Jodhpur
Jodhpur ([ˈd͡ʒoːd̪ʱpʊr]ⓘ en hindi: जोधपुर) es la segunda ciudad más grande del estado de Rajastán, al noroeste de la India. Situada en el desierto de Thar.

Destino turístico popular por sus numerosos palacios, fuertes y templos. Se la conoce como la ciudad azul por el color con el que se pintan las casas bajo la fortaleza de Mehrangarh. En un principio eran casas de brahmanes, aunque muy pronto el color fue adoptado por las otras castas porque se decía que ahuyentaba al calor y a los mosquitos. Actualmente las nuevas construcciones se siguen pintando de color azul por motivos turísticos.
Chorążka
Chorążka [pronunciación en polaco: /xɔˈrɔ̃ʂka/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Warta, dentro del condado de Sieradz, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al este de Warta, a 13 kilómetros al norte de Sieradz, y a 49 kilómetros al oeste de la capital regional, Łódź.

Sieradz
Sieradz ( en latín: Siradia, en yidis: שעראַדז, שערעדז, שעריץ‎, en alemán: 1941-45 Schieratz) es una ciudad en el río Warta en el centro de Polonia con 41.390 habitantes (2020). Es la sede del condado de Sieradz, situado en el voivodato de Łódź. Históricamente fue la capital de uno de los ducados menores de la Gran Polonia.

Es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Sieradz fue una importante ciudad de la Polonia medieval, siendo tres veces lugar de elección de los monarcas polacos. Los reyes polacos presidieron seis asambleas desde aquí.
Ruta Estatal de Nevada 795
La Ruta Estatal de Nevada 795, y abreviada SR 795 (en inglés: Nevada State Route 795) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la US 95     en Winnemucca hacia el Este en la SR 289     en Winnemucca. La carretera tiene una longitud de 2 km (1.245 mi).

Winnemucca
Winnemucca es una ciudad ubicada en el condado de Humboldt en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 7.174 habitantes y una densidad poblacional de 334,9 personas por km².
Equipo de fútbol masculino de la Universidad Brigham Young
El equipo de fútbol masculino de la Universidad Brigham Young, conocido como BYU Cougars, es el equipo de fútbol masculino de los BYU Cougars y compitió en la USL Premier Development League, una de las ligas del sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos.

BYU Cougars
BYU Cougars (español: Pumas de la Universidad Brigham Young) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Brigham Young, situada en Provo, en el estado de Utah. Los equipos de los Cougars participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, excepto en fútbol masculino, equipo que compite en una liga no-universitaria, la Premier Development League. En la NCAA forman parte de la Big 12 Conference, excepto en gimnasia, que es parte de la Mountain Rim Gymnastics Conference, y en natación, atletismo y voleibol masculino, que pertenecen a la Mountain Pacific Sports Federation.
Ruta Estatal de California 88
La Ruta Estatal de California 88, y abreviada SR 88 (en inglés: California State Route 88) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 99     en Stockton hacia el Este en la NV 88     en Carson City. La carretera tiene una longitud de 196,3 km (122 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Slip Stitch and Pass
Slip Stitch and Pass es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish. Se lanzó el 28 de octubre de 1997 bajo el sello Elektra Records y contiene nueve pistas grabadas el 1 de marzo de 1997 en el Markthalle Club de Hamburgo, Alemania, como parte de su gira europea.

Tres de las nueve canciones son versiones ("Cities" de Talking Heads, "Jesus Just Left Chicago" de ZZ Top, y la canción tradicional a cappella "Hello My Baby"). Durante la última jam de "Mike's Song", la banda usa parte del "Careful with that Axe, Eugene" de Pink Floyd y elementos y letras de la canción de The Doors "The End" y "Peace Frog".

El diseño de la portada del álbum es de Storm Thorgersen.

Jon Fishman
Jon Fishman (nacido el 19 de febrero de 1965) es un batería estadounidense conocido por su trabajo con Phish. Ha participado en la composición de dieciocho canciones de Phish, siete de ellas sólo.

Fishman nació en Filadelfia, Pensilvania. Fue adoptado y creció en Siracusa, Nueva York con una familia judía. Fishman se apasionó con la batería desde muy joven, emulando a John Bonham, batería de Led Zeppelin, Bill Bruford de Yes y Keith Moon de The Who. Asistió al instituto Jamesville-Dewitt  en un suburbio de Siracusa, y después de graduarse en 1983, asistió a la Universidad de Vermont durante un año, donde cofundó Phish. Después se trasladó junto al guitarrista Trey Anastasio al Goddard College, donde hizo la tesis "A Self-Teaching Guide to Drumming in Retrospect".
Ruta Estatal de California 65
La Ruta Estatal de California 65, y abreviada SR 65 (en inglés: California State Route 65) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera se divide en dos secciones, y en la primera sección inicia en el Sur desde la SR 99     cerca de Bakersfield terminando en el Norte en la SR 198     cerca de Exeter, en la segunda sección, la ruta inicia en el Sur en la I 80     en Roseville continuando hacia el Norte en la SR 70     en Olivehurst. La carretera tiene una longitud de 151,6 km (94.217 mi).

Interestatal 80 (California)
La Interestatal 80 (abreviada I-80) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 80     en San Francisco hacia el Este en la I 80     en Verdi-Mogul, Nevada. La autopista tiene una longitud de 334 km (207.554 mi).
Problema de los n cuerpos
En física, la cuestión del problema de los n-cuerpos trata de determinar los movimientos individuales de un grupo de partículas materiales (en sus orígenes, un conjunto de objetos astronómicos) que interactúan mutuamente según las leyes de la gravitación universal de Newton. La resolución de este problema ha sido motivada por el deseo de predecir los movimientos del Sol, la Luna, los planetas y las estrellas visibles. En el siglo XX, el entendimiento de la dinámica de los sistemas de cúmulos globulares de estrellas se convirtió en un importante problema de n-cuerpos. La extensión de este problema al campo de la relatividad es considerablemente más difícil de solucionar.

El problema físico clásico puede plantearse de forma simplificada como:

El problema de los dos cuerpos ha sido completamente solucionado (como se detalla más adelante), así como el famoso problema de los tres cuerpos restringido.

Henri Poincaré
Jules Henri Poincaré (pronunciación en francés: /ˈʒyl ɑ̃ˈʁi pwɛ̃nkaˈʁe/) (Nancy, Francia, 29 de abril de 1854-París, 17 de julio de 1912), generalmente conocido como Henri Poincaré, fue un prestigioso polímata: matemático, físico, científico teórico y filósofo de la ciencia, primo del presidente de Francia Raymond Poincaré. Poincaré es descrito a menudo como el último universalista capaz de entender y contribuir en todos los ámbitos de la disciplina matemática. En 1894 estableció el grupo fundamental de un espacio topológico.