hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Egaña
Manuel Rafael Egaña Barroeta (Zaraza, Estado Guárico, 24 de enero de 1900 - Caracas, 16 de diciembre de 1985) fue un jurista, economista y político venezolano, de destacada figuración en la administración pública venezolana contemporánea. Fue Ministro de Fomento en tres ocasiones, así como también diplomático, parlamentario, Presidente del Congreso Nacional, Consultor Jurídico y Director en varios Despachos Ejecutivos y miembro de numerosas comisiones ad hoc, designadas para estudiar problemas económicos específicos o redactar proyectos de ley. En el ámbito privado, se dedicó a la ganadería y agricultura, así como también al análisis de la economía venezolana, faceta que desarrolló como escritor de libros y artículos de opinión en la prensa nacional.

Ad hoc
Ad hoc es una locución latina que significa literalmente «para esto».

Generalmente se refiere a una solución específicamente elaborada para un problema o fin preciso y, por tanto, no generalizable ni utilizable para otros propósitos.

En sentido amplio, ad hoc en el mundo científico se llama a algo que es una excepción a la ley establecida, por ejemplo se añade un tribunal por fuera del sistema ordinario para un caso específico.
Pedal (piano)
En un piano, el pedal es un dispositivo instrumental que sirve para alterar el sonido que produce el instrumento. Un piano moderno tiene normalmente tres pedales, aunque hoy en día, todavía hay pianos que tan solo tienen dos pedales ( los que han sido fabricados a principios del siglo XX), estos dos son el pedal de resonancia y el una corda o "celeste". Pero en épocas anteriores se experimentó mucho, con registros de laúd, fagot y otros efectos incluso más extravagantes, no siendo raro encontrar pianos antiguos con más de cuatro pedales. Beethoven poseyó un piano Érard con 4 pedales, uno de ellos partido, lo que hacía un total de 5.

Existen otros instrumentos musicales que también presentan pedales, como son por ejemplo la celesta, el vibrafón, el clavecín, los timbales modernos o el arpa, todos ellos con diferentes funciones.

Sébastien Érard
Sébastien Érard (5 de abril de 1752-5 de agosto de 1831), de origen alemán y nacido Sébastien Erhard, fue el primer fabricante francés de pianos a gran escala, creando la firma de pianos que lleva su apellido, Érard, habiendo comenzado su carrera en 1777. También estaba especializado en la construcción de arpas.
El niño que ríe
«El niño que ríe» (en griego: Το γελαστό παιδί) es un poema musicalizado por Brendan Behan, con letra traducida por Vasilis Rotas y música de Mikis Theodorakis. Escrito en compás de 8/8 y 5/8,  relata la muerte de Michael Collins, uno de los líderes del Ejército Republicano Irlandés.

La canción se estrenó en la versión griega de la obra de Bian «Un rehén», que se representó en el Teatro Circular de Leónidas Trivizas en la primavera de 1962. En esa ocasión la intérprete fue Dora Giannakopoulou, aunque se dio a conocer realmente en la versión de Maria Farantouri.

Inicialmente, la muerte del niño que reía se atribuyó a "los nuestros" (en referencia al conflicto dentro del IRA). Luego se cambió a "nuestros enemigos" y, tras la caída de la Junta de los Coroneles, a los "fascistas″ .

Brendan Behan
Brendan Behan (Dublín, 9 de febrero de 1923-Dublín, 20 de marzo de 1964) fue un dramaturgo, poeta y escritor irlandés, que escribió en inglés e irlandés. Su niñez trascurrió en las familias más pobres de Dublín. Fue un militante activo del IRA, por lo cual fue encarcelado ocho años.
José Benito Lamas
José Benito Lamas (Montevideo, 12 de enero de 1787-Montevideo, 9 de mayo de 1857) fue un sacerdote uruguayo de la Orden Franciscana, luego del clero secular, con importante actuación docente y política en Uruguay y Argentina. Fue vicario apostólico del Uruguay.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Henri Maspero
Henri Paul Gaston Maspero (1883-1945), sinólogo y orientalista arqueólogo francés cuya obra durante las primeras décadas del siglo XX ha dejado una impronta fundamental en el campo concreto de los estudios de la cultura sino-asiática.

Sinología
La sinología es el estudio del mundo chino y, específicamente, su idioma (es decir, su familia de lenguas y en especial el dominio mayor de estas, constituido por la subfamilia principal, la del chino mandarín, 官話), su literatura y su cultura.

La sinología es un estudio que se desarrolla a partir de dos perspectivas: la ejercida desde dentro de la cultura china, tenga la proyección exterior que tuviere, y la ejercida desde otras culturas. En el segundo de los casos compete frecuentemente a los campos de la literatura comparada y la historia de las ideas. La denominación 'sinología' es, al igual que las restantes o de gran importancia del mismo ámbito asiático (niponología, coreanología, que originalmente dependen de aquella) de invención occidental. El componente sino- deriva del griego Σίνα, que significa China, y -logía (gr. -λογία) en su sentido de 'tratado, estudio, disciplina'.
Dendropsophus oliveirai
Dendropsophus oliveirai es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Toddinella
Toddinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cribroelphidium de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Elphidium? ustulum. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Plioceno hasta el Pleistoceno.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Gregory John Keighery
Gregory John Keighery (1950) es un botánico y profesor australiano. Obtuvo su B.Sc. (Hons) en Genética Vegetal en la Universidad de Australia Occidental. Y estudió Biosistemática en "Kings Park and Botanic Garden" de 1974 a 1983. De 1983 a 1984 fue biólogo del Departamento de Pesca y Vida Silvestre. Y desde 1984 es científico de CALM.

Se desempeña en la biología de la flora de Australia, taxonomía de Liliaceae, Myrtaceae, Apiaceae, malezas de Australia Occidental. Y es Científico Principal del "Biodiversity Conservation Group" en la "División Ciencias".

Liliaceae
Las liliáceas (nombre científico Liliaceae Juss.) son una familia de plantas monocotiledóneas perennes, herbáceas, con frecuencia bulbosas, que pueden ser reconocidas por sus flores bastante grandes con un perigonio formado por seis tépalos libres, frecuentemente coloreados y con manchas, seis estambres extrorsos y un ovario súpero, tricarpelar y trilocular. Se hallan ampliamente distribuidas por todo el mundo, principalmente en regiones templadas del hemisferio norte.
Mike Adriano
Mikael Finquel (Marbella, 20 de junio de 1980), más conocido como Mike Adriano, es un actor y director pornográfico hispano-estadounidense. Ha sido nominado a premios por mejor director en recientes ceremonias de los Premios AVN, Premio XBIZ y los Premios XRCO.

Mike dio sus primeros pasos en la industria pornográfica junto a su amigo de infancia, el también director y productor francés Greg Lansky.

Durante su adolescencia se convirtió en un gran consumidor de pornografía e incluso ha mencionado ser un gran fanático de Rocco Siffredi, además de considerarlo a éste como su mayor inspiración.

Sus mejores amigos son Greg Lansky y Steve Holmes.

Tuvo una breve relación amorosa con la exestrella pornográfica Lana Rhoades.

Es considerado por muchos como una leyenda en la industria pornográfica.

Es un conocido activista por los derechos de los animales y un ávido promotor de la dieta vegana.

Rocco Siffredi
Rocco Tano (Ortona; 4 de mayo de 1964), más conocido artísticamente como Rocco Siffredi, es un actor, director y productor de películas pornográficas italiano. En la industria del porno se lo conoce como «El semental italiano». Actualmente está casado con la también exactriz pornográfica Rosa Caracciolo, con la que tiene dos hijos. Como anécdota, su esposa ingresó en la industria pornográfica de la mano de Rocco, y las escenas heterosexuales solo las filmó con él.
Cepillado de pavimentos
El cepillado de pavimentos es una técnica de conservación de pavimento que corrige una variedad de imperfecciones en su superficie, tanto en suelos de hormigón, como en pavimentos asfálticos.

Esta técnica es especialmente utilizada en superficies de hormigón, en conjunción con otras técnicas de reparación de hormigón (RPH), tales como la estabilización de la losas, la reparación de espesor parcial y completo, la colocación de barras en cruz, la colocación de barras de traspaso de carga y el sellado de grietas. El cepillado restaura la calidad de un pavimento, mejorando la manejabilidad en éste, eliminando irregularidades superficiales de la superficie causados por la carga del tráfico y el desgaste natural que sucede con el tiempo. El cepillado genera una mejora significativa en la macrotextura superficial, aumentando el índice el fricción, la reducción del ruido y la seguridad y suavidad de un pavimento.

Fricción
La fuerza de fricción es una fuerza que actúa entre dos superficies en contacto y que se opone al inicio o al mantenimiento del movimiento relativo entre ellas. Existen dos tipos principales: la fricción estática, que impide que un cuerpo comience a deslizarse, y la fricción cinética, que actúa cuando ya existe deslizamiento.

Esta fuerza se origina principalmente por las irregularidades microscópicas presentes en las superficies en contacto,[cita requerida] aunque también intervienen fenómenos de interacción de tipo electrostática. Como resultado, la fuerza de contacto entre ambas superficies no es perfectamente perpendicular, sino que forma un ángulo denominado ángulo de rozamiento.

En consecuencia, la fuerza total puede descomponerse en dos componentes: la fuerza normal N, perpendicular a las superficies en contacto, y la fuerza de fricción F, paralela a dichas superficies y opuesta al movimiento relativo.
Haashville
Haasville es el séptimo álbum de estudio del dúo estadounidense Ha*Ash formado por las hermanas Ashley Grace y Hanna Nicole. Se lanzó el 31 de octubre de 2024 por la compañía discográfica Sony Music Latin. El disco que cuenta con 11 temas y se caracteriza por los géneros pop, country,  además de la balada romántica.

Previamente a su lanzamiento, al igual que su último disco de estudio Haashtag (2022), Ha*Ash lanzó 6 canciones de manera anticipada; «Te acuerdas», «Todavía no», «1, 2, 3 segundos», «El cielo te mandó para mi», «I Got It» y «Nuestro camino». Del mismo modo, para su promoción el dúo se embarcó en la Gira Haashville, que tendrá pasó por Norteamérica, Sudamérica y Centroamérica.

Hanna Nicole
Hanna Nicole Perez (Lake Charles, Luisiana, 25 de junio de 1985) es una cantante, compositora y productora mexicoestadounidense. Integrante del dúo musical Ha*Ash junto con su hermana Ashley Grace.

Nacida en Luisiana y criada entre su ciudad natal y Ciudad de México, desde temprana edad comenzó a cantar góspel en el coro de las iglesias en Lake Charles. Es autora y coautora de gran parte de los temas que ha publicado con Ha*Ash, además de formar parte en la coproducción del quinto álbum de estudio del dúo lanzado en 2017. Hasta ahora, el dúo ha lanzado seis álbumes de estudio: Ha*Ash (2003), Mundos opuestos (2005), Habitación doble (2008), A tiempo (2011), 30 de febrero (2017) y Haashtag (2022), y dos discos en vivo: Primera fila: Hecho realidad (2014) y Ha*Ash: En vivo (2019). Toda su discografía se encuentra disponible en el catálogo de la discográfica Sony Music Latin.
Lamarckella
Lamarckella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reinholdellinae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Lamarckella media. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta el Bajociense (Jurásico medio).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Seguridad en Honduras
La delincuencia es un problema que fue agudizándose en Honduras, que desde la última década era un país pacífico. Los niveles de criminalidad fueron muy bajos hasta la década de 1980, cuando la tasa de homicidios pasa de 10 por cada cien mil habitantes  2004 y 2009, después de la crisis política (Golpe de estado a José Manuel Zelaya Rosales), la tasa de homicidios se duplicó con 80 por cada cien mil habitantes llegando a ser una de las más altas en el mundo.

Honduras obtuvo su independencia sin necesidad de una guerra de independencia, organizando a las provincias para proclamar la independencia el 15 de septiembre de 1821. La criminalidad había sido relativamente baja desde sus inicios, obtuvo la independencia en forma pacífica, obtuvo el retorno de las Islas de la Bahía y La Mosquitia de parte de Inglaterra en forma pacífica. Durante los siglos XVIII, XIX y mediados del siglo XX Honduras experimentó algunos levantamientos armados, y un golpe de estado.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Top 100 Canciones
El Top 100 Canciones es una lista de éxitos, que reúne a los 100 sencillos más vendidos y reproducidos en los diferentes servicios de streaming existentes en España. En un principio estos datos eran publicados por separado una lista de descargas y otra de streaming hasta que en el 2015 Promusicae, entidad que realiza dicha lista decidió unificarlas. La primera canción en ser número 1 con este nuevo sistema fue «Dangerous» de David Guetta.

El número uno actual corresponde a «La perla» de Rosalía con Yahritza y su Esencia.

Yahritza y su Esencia
Yahritza y su Esencia es un grupo estadounidense de música regional mexicana especializada en el género del sierreño urbano. Formado en Yakima, Washington está integrado por los hermanos Yahritza (voz y guitarra acústica), Armando (guitarra de doce cuerdas) y Jairo Martínez (bajo acústico).
Richard Cromwell (actor)
Richard Cromwell (nacido como LeRoy Melvin Radabaugh; Long Beach, California, 8 de enero de 1910-Hollywood, 11 de octubre de 1960), también conocido como Roy Radabaugh, fue un actor estadounidense. Su carrera gozó de gran apogeo gracias a las películas Jezabel (1938), y Young Mr. Lincoln (1939). Sin embargo, la fama de Cromwell fue quizás asegurada por primera vez en The Lives of a Bengal Lancer (1935). Esa cinta fue la primera gran producción dirigida por Henry Hathaway y se basó en la popular novela de Francis Yeats-Brown, además, le valió a Paramount Studios una nominación al Premio Óscar a Mejor Película en 1935, aunque perdió el galardón ante el filme, Mutiny on the Bounty.

Leslie Halliwell de The Filmgoer's Companion, resumió el atractivo perdurable de Cromwell cuando lo describió como «un protagonista, [el] amable héroe de las primeras películas sonoras.»

Mutiny on the Bounty (película de 1935)
Mutiny on the Bounty (conocida en español como Motín a bordo, La tragedia de la Bounty o Rebelión a bordo) es una película estadounidense basada en la novela homónima de Charles Nordhoff y James Norman Hall. Fue dirigida por Frank Lloyd y contó con Clark Gable, Charles Laughton, Herbert Mundin, Franchot Tone, Donald Crisp y Dudley Digges en los papeles principales.

Mutiny on the Bounty ganó el Oscar a la mejor película del año, y tuvo candidaturas a otros siete: las de Laughton, Gable y Tone al mejor actor, así como las de mejor director, mejor montaje, mejor banda sonora y mejor guion.
Harenchi Gakuen
Harenchi Gakuen (ハレンチ学園, Escuela infame?) es un manga creado por Gō Nagai. Harenchi Gakuen fue uno de los primeros mangas publicados en la revista Shōnen Jump de Shūeisha. Fue publicado varias veces como un one shot y luego fue desde del número 11 de 1968 hasta el número 41 de 1972. Ha sido adaptado en cinco películas en imagen real, un dorama y una OVA, también tiene varias continuaciones en forma de manga. Fue el primer éxito de Gō Nagai.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Agustín Fernández (director)
Agustín Fernández Santana III, conocido profesionalmente como Agustín, (nacido en La Habana, Cuba 10 de marzo de 1976) es un escritor, director y productor cinematográfico con inicios en el teatro.

Su trabajo ha sido reconocido en varios títulos como Falling Awake the movie (2009), El Vacilón: the movie (2004), Gabriel, amor inmortal (2008). Es también fundador de Duende Films y Duende Media, ambas situadas en Universal City, California.

Agustín, ha sido ganador de varios premios Emmy, entre los que están 2 como director, escritor y productor, respectivamente, con varios documentales que trataban sobre la vida y obra de estrellas de la música como John Leguizamo, Selena, Ricky Martin y Celia Cruz.

Chayanne
Elmer Figueroa Arce (Río Piedras, 28 de junio de 1968), conocido por su nombre artístico Chayanne, es un cantante, compositor, bailarín y actor puertorriqueño.

Como solista, ha lanzado quince álbumes de estudio y se estima que ha vendido unos 40 millones de discos a nivel mundial lo que lo convierte en uno de los artistas latinos con mayores ventas. Entre sus sencillos más exitosos se encuentran: «Fiesta en América», «Tu pirata soy yo», «Tiempo de vals», «Completamente enamorados», «Volver a nacer», «Atado a tu amor», «Dejaría todo», «Salomé», «Y tú te vas», «Torero», «Un siglo sin ti», «Si nos quedara poco tiempo», «Me enamoré de ti», «Humanos a Marte», «Madre Tierra (Oye)» y «Bailando bachata».
Mladějovice
Mladějovice es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 712 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Pretoro
Pretoro es un municipio italiano situado en la provincia de Chieti, en Abruzos. Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2025, de 859 habitantes.

Forma parte de la asociación Los Pueblos más Bonitos de Italia (I borghi più belli d'Italia).

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.