hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruby Baby
«Ruby Baby» es una canción compuesta por Jerry Leiber y Mike Stoller. Originalmente, la canción fue interpretada por the Drifters. La versión más conocida de la canción es una grabación por el cantautor estadounidense Dion.

Leiber y Stoller
Leiber y Stoller fue una pareja profesional de compositores y productores musicales estadounidenses activos desde los comienzos de la década de 1950 hasta bien entrados los años 1970. Stoller componía la música y Leiber las letras.
Scrophularia oxyrhyncha
Scrophularia oxyrhyncha Coincy, de nombre común escrofularia, hierba de lamparones o hierba de San Pedro, es una especie de la familia Scrophulariaceae, natural de la península ibérica, más concretammente endemismo de las provincias de Badajoz, Ciudad Real y Córdoba, crece en lugares húmedos por los bosques, setos y grietas.

Auguste Henri Cornut de Coincy
Auguste Henri Cornut de Coincy (o Auguste Henri Cornut de la Fontaine de Coincy) ( * 1837 - 1903) fue un botánico francés.

Recolectó especímenes de la Flora de Marruecos, y también se especializó en la flora española. Entre los años 1889 y 1890 visita el Parque natural del Macizo del Montgó, citando Carduncellus dianius y Centaurea rouyi.

Fue miembro de la Sociedad Botánica de Francia.
Oculto (película de 2005)
Oculto (2005) es una película española dirigida por Antonio Hernández en 2005, y protagonizada por Laia Marull, Angie Cepeda, Leonardo Sbaraglia, Gary Piquer, Emma Cohen, Carlos Hipólito, Joaquín Climent, Geraldine Chaplin, Marta Belenguer.

Antonio Hernández creó un thriller en el que sumerge al público en el esotérico mundo de los sueños. Para este film ha confiado en actores con los que ya había trabajado y alguna nueva incorporación. El reparto está encabezado por Laia Marull (Te doy mis ojos), que coincidió con el director en Lisboa, Leonardo Sbaraglia (Carmen, Intacto) y Geraldine Chaplin (Hable con ella) que compartieron rodaje con Hernández en En la ciudad sin límites, Angie Cepeda (Pantaleón y las visitadoras) y Joaquín Climent (Los lunes al sol). Tres años después de conseguir el Goya por el guion de En la ciudad sin límites, Antonio Hernández vuelve a encargarse de dar la vuelta a un género tan machacado como el thriller.

Intacto
Intacto es el primer largometraje dirigido en 2001 por Juan Carlos Fresnadillo, autor del cortometraje Esposados con el que consiguió 40 premios nacionales e internacionales y el cual fue candidato al Oscar al mejor cortometraje de ficción en 1997.
Pogromos de 1391 en España
La masacre antisemita de 1391 fue una muestra de antisemitismo y violencia contra los judíos que se inició el 6 de junio de ese año en la ciudad de Sevilla y se extendió a casi todos los reinos cristianos de la península ibérica: las coronas de Castilla y Aragón y el reino de Navarra. Hubo saqueos, incendios, matanzas y conversiones forzadas de judíos en las principales juderías de las ciudades. Las revueltas más graves fueron las iniciadas en Sevilla y aquellas ocurridas en Córdoba, Toledo y otras ciudades castellanas.

Historiográficamente, a esta masacre se la ha denominado con el término centroeuropeo "pogromo" y en hebreo: גזירות קנ"א‎, Gzirot kana, «pogromo» o «conversiones forzadas del 5151» (año correspondiente en el calendario hebreo).

Pedro López de Ayala
Pero o Pedro López de Ayala (Vitoria, 1332-Calahorra, 1407) fue un poeta, historiador y estadista del Reino de Castilla. Era hijo de Fernán Pérez de Ayala, décimo señor de Ayala, y de Elvira Álvarez de Ceballos.

Fue undécimo señor de Ayala y señor de Salvatierra, canciller mayor de Castilla, camarero mayor del rey Pedro I de Castilla, alférez mayor del pendón de la Orden de la Banda, corregidor y merino mayor de Guipúzcoa, alcalde mayor de Toledo, merino y alcalde mayor de Vitoria, y oidor de la Audiencia Real en el reinado de Juan I de Castilla.
César Asenjo
César Raúl Asenjo Jerez (17 de abril de 1978) es un ingeniero agrícola, agrónomo y político chileno. Entre julio de 2021 y marzo de 2022 se desempeñó como Delegado Presidencial de la Región de Los Ríos, bajo el Segundo gobierno de Sebastián Piñera.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Changyi (Weifang)
Changyi (en chino, 昌邑; pinyin, Chāng·Yì)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Weifang en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1627 km² y su población total para 2020 superó los 560 mil  habitantes.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Agustina Ruiz Dupont
Agustina Ruiz Dupont (Almuñécar, Granada, 8 de abril de 1891-193?) es la protagonista del El enigma Agustina y pudo llegar a ser una física española y divulgadora científica que versionaba canciones populares con conceptos científicos haciendo "copla científica".

Blas Cabrera
Blas Cabrera y Felipe (Arrecife, 20 de mayo de 1878-Ciudad de México, 1 de agosto de 1945) fue un físico español, director del Laboratorio de Investigaciones Físicas entre 1910 y 1937, y rector de la Universidad Central de Madrid en 1931. Murió en el exilio republicano en México.
Andrew Schacht
Andrew Schacht (Adelaida, 22 de mayo de 1973) es un deportista australiano que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2007.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
João Ribeiro (piragüista)
João Luís Peixoto Ribeiro (Esposende, 19 de agosto de 1989) es un deportista portugués que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2011 y 2025.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando en Río de Janeiro 2016 el cuarto lugar en K2 1000 m y el sexto en K4 1000 m, el octavo lugar en Tokio 2020, en K4 500 m, y el sexto en París 2024, en K2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Allan Segura
Allan Segura (Benidorm, 1998) es un modelo y trabajador social español.

Estudió Trabajo Social en la Universidad de Valencia. Fue el primer hombre trans en participar en el concurso de belleza Mr. Gay Pride España en 2021 representando a la Comunidad Valenciana. Debido a la pandemia de COVID-19 la edición del concurso no se celebró.

Allan Segura es también activista por los derechos trans y abiertamente homosexual.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Pocona
Pocona es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 870 km² y cuenta con una población de 10.750 habitantes (según el Censo INE 2012).

La población es de origen quechua. En el municipio se encuentran algunos lugares atractivos para visitar como el legendario sitio arqueológico de Incallajta, y el cañadón Yana qaqa, muy cerca del Parque eólico de Qollpana.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Museo del palacio de Narayanhity
El Museo del palacio de Narayanhity antes también Palacio real de Narayanhiti (en nepalí: नारायणहिटी दरवार) es un palacio en la ciudad de Katmandú, en el país asiático de Nepal que durante mucho tiempo fue la residencia principal de los monarcas del país. El nombre, Narayanhiti, se compone de dos palabras "Narayan" e "hiti". Narayan es el nombre de una "encarnación" del "dios hindú Vishnu", cuyo templo está situado frente al palacio. "Hiti" significa "chorro de agua", que también se encuentra al este de la entrada principal del recinto del palacio, un hito que ocupa un lugar destacado en las leyendas locales.
El palacio real fue convertido en un museo público inmediatamente después de que el país fue declarado una república. Las joyas de la corona están consideradas como uno de los objetos más valiosos en Nepal.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
(1303) Luthera
(1303) Luthera es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 16 de marzo de 1928 por Friedrich Karl Arnold Schwassmann desde el observatorio de Hamburgo-Bergedorf, Alemania.

Observatorio de Hamburgo
El Observatorio de Hamburgo-Bergedorf (en alemán: Hamburger Sternwarte) es un observatorio astronómico ubicado en el distrito de Bergedorf de la ciudad de Hamburgo, al norte de Alemania. Es propiedad y está operado por la  Universidad de Hamburgo desde 1968, aunque fue fundado en 1825 por la ciudad de Hamburgo y trasladado a su ubicación actual en 1912. Posee telescopios operativos en Bergedorf y en otras dos ubicaciones en Hamburgo, además de compartir instrumental con otros observatorios de todo el mundo. También participa en misiones espaciales.
Triángulo monocromático
El problema del triángulo monocromático es un problema de decisión que pertenece a la clase de los problemas NP-completos.

Entrada: Un grafo no dirigido G(V,E), donde V es un conjunto de n vértices y E es el conjunto de aristas.

Pregunta: ¿Puede el conjunto E ser particionado en dos conjuntos disjuntos E1 y E2, tales que ninguno de los dos grafos G1(V,E1) y G2(V,E2) contengan un triángulo; es decir, tal que para todos los vértices de E1 y E2, no exista un conjunto {u,v,w} tal que las aristas {u,v}, {u,w}, {v,w} estén definidas?

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Ghostforce
Ghostforce es una serie de televisión de animación francesa en 52 episodios de 11 minutos creada y producida por Jeremy Zag.

Tuvo su estreno mundial en Israel, el 25 de julio de 2021. En Francia, la serie se emite desde el 28 de agosto de 2021 en TF1. En Latinoamérica se emite desde el 6 de diciembre de 2021 en Discovery Kids y en España se emite desde el 2 de octubre de 2021 en Disney Channel.

Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.
Dinastía Jimena
Se conoce como dinastía Jimena, también como dinastía Abarca o dinastía Sancha «por el nombre de su fundador» el primer monarca pamplonés Sancho Garcés I, al conjunto de gobernantes de regentes del Reino de Pamplona, en la primitiva Navarra primordial, cuyo dominio familiar, tras la pérdida de Pamplona en 732, abarcó desde el Puerto de Loiti en Navarra hasta el Río Gállego en Huesca.

Sobre este territorio no existen evidencias de control por parte de los musulmanes, encontrando en la Crónica de Ibn Hayyan cómo Abderramán III en la razia de 924 penetró por primera vez en sus tierras.

Según la tradición, el linaje comienza con el noble hispanorromano conocido como Jimeno el Fuerte como gobernador de sus tierras a la llegada de los musulmanes en 711, la dinastía Jimena vio su final en el año de 1234 a la muerte de su último monarca Sancho VII de Navarra, conocido como Sancho el Fuerte.

Río Gállego
El Gállego (en aragonés río Galligo) es un río de la península ibérica que discurre por la comunidad autónoma española de Aragón. Se trata de uno de los principales afluentes del Ebro. Drena una cuenca de 4008,8 km² y tiene una longitud de 193,2 km. La superficie de la cuenca hidrográfica es de alrededor de 4000 km².

El curioso nombre de este río deriva del nombre en latín de su lugar de procedencia, la Galia: el Gallicus, el Gállego.
Guerra franco-siamesa
La guerra franco-siamesa de 1893 (conocida en Tailandia como Incidente del R.S. 112) (en tailandés: วิกฤตการณ์ ร.ศ. 112, rtgs: wikrittakan roso-roisipsong) fue un conflicto entre la Tercera República Francesa y el Reino de Siam.

Auguste Pavie, vicecónsul francés en Luang Prabang en 1886, fue el principal agente para promover los intereses franceses en Laos. Sus intrigas, que aprovechaban la debilidad siamesa en la región y las invasiones periódicas de los rebeldes de Vietnam de Tonkín, aumentaron las tensiones entre Bangkok y París. La guerra se desarrolló en dos escenarios. Uno en Laos, otro en el río Chao Phraya, río navegable en cuya orilla esta Bangkok. La última acción de guerra fue el bloqueo de Bangkok. El reino de Siam aceptó las exigencias de Francia. Aceptaron ceder Laos a Francia, acto que condujo a la importante expansión de Indochina francesa.

Calendario solar tailandés
El calendario solar tailandés, Suriyakati (Tailandés: สุริยคติ), fue adoptado por el rey Chulalongkorn (Rama V) en 1888 como la versión siamesa del calendario gregoriano u Occidental sustituyendo al calendario lunar tailandés como calendario legal en Tailandia (aunque este último se sigue utilizando, especialmente para acontecimientos tradicionales y religiosos). Los años se cuentan ahora en la Era Budista (E.B.): พุทธศักราช, พ.ศ., (RTGS: Phutthasakkarat), que se adelanta 543 años respecto al calendario gregoriano. En la actualidad el calendario occidental es usado también cada vez en negocios, medios de comunicación y en la banca. Las generaciones más jóvenes suelen usar ambos calendarios.
Ministerio de Transporte e Infraestructura
El Ministerio de Transporte e Infraestructura (en albanés: Ministria e Transportit dhe Infrastrukturës es el departamento del gobierno de Albania que se encarga del transporte nacional, la infraestructura del país, los estándares técnicos que se solicitan internamente, el suministro de agua y sanitización así como el tratamiento de los deshechos urbanos.

Consejo de Ministros de Albania
El Consejo de Ministros de Albania es el órgano colegiado constitucional del poder ejecutivo, liderado por el primer ministro y compuesto por el resto de los ministros, además de los vicepresidentes, que constituye el Gobierno de Albania.

En abril de 2017, una reorganización política del gabinete obligó a que a partir de ese momento el gabinete tuviese que estar formado de manera paritaria entre hombres y mujeres. El Parlamento de Albania debe dar la aprobación final de la composición del gabinete.

El Gabinete es el responsable de llevar a cabo tanto las políticas nacionales como las extranjeras que afecten al país. Dirige y controla las actividades de los ministerios y otros órganos estatales.
Auster Aiglet Trainer
El Auster J/5 Aiglet Trainer fue un monoplano británico de entrenamiento y turismo, monomotor, de cuatro asientos y de ala alta, construido por Auster Aircraft Limited en Rearsby, Leicestershire, Inglaterra.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Christopher Bartley
Christopher Roger Bartley –conocido como Chris Bartley– (Wrexham, 2 de febrero de 1984) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de cuatro sin timonel ligero, y el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2007 y 2014, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2014 y 2016.

Campeonato Mundial de Remo de 2007
El XXXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Monográfico (revista)
Monografico (luego Monografico.net y actualmente con su nombre original) es una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1987 por el burgalés Luan Mart.

Se autoproclama "Guía de viaje gratuita, ecológica y coleccionable", y empezó en forma de fanzine totalmente amateur para irse profesionalizando con el tiempo.

De periodicidad bimestral, se distribuye de forma gratuita en bares y tiendas especializadas, autofinanciada con publicidad de esos mismos locales.

En ella colaboran o han colaborado Ata,  Ops, El Roto, Javier Corcobado, Miguel Brieva, Juan Manuel de Prada, Álvarez Rabo, El Listo, Fernando Arrabal, Kalvellido, Giner, Kapreles, Eneko, Ana Elena Pena, Darío Adanti, Langer, Roger, Liniers, María Pulido, Paco Alcázar, Miguel Noguera, Alcalofo, Molg H, Miguel Ángel Martín, Ray Loriga, Natxo Allende, Sandra Uve, Furillo, Lucía Etxebarria, Leopoldo María Panero, Calpurnio, Cifré, Antonio Escohotado, entre otros.

Miguel Brieva
Miguel Brieva (Sevilla, 1974) es un dibujante y escritor español. Su medio de expresión son viñetas gráficas que reflejan el estilo de la primera publicidad de los años 1950-1960 y textos cortos que suelen tomar forma de historietas, aforismos, definiciones, poesía y poesía visual.
Kentucky Bend
Kentucky Bend (Recodo o Curva de Kentucky), también llamado New Madrid Bend, Madrid Bend, Bessie Bend o Bubbleland es un exclave del condado de Fulton, Kentucky, en los Estados Unidos. Son unas tierras situadas en el interior de un meandro del río Misisipi y está completamente rodeado por los estados de Tennessee y Misuri. Es el extremo sudoeste de Kentucky. De acuerdo con el censo de los Estados Unidos del 2000 la población era de 17 personas en esta área, oficialmente conocida por la Oficina del Censo de los Estados Unidos como Fulton County West Census County Division (División Censal Oeste del Condado de Fulton), una subdivisión del condado de Fulton. La «península» incluye el punto más bajo del estado de Kentucky, a las orillas del río Misisipi. La única carretera en el área es la Tennessee State Route 22.

Kentucky Bend cubre un área de tierra de 45,47 km², según la Oficina del Censo.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.