hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ezequiel Monsalve Casado
Ezequiel Monsalve Casado (Carúpano, estado Sucre, Venezuela; 27 de marzo de 1918-Caracas, 11 de septiembre de 1999) fue un abogado venezolano. Monsalve se desempeñó como Ministro de Justicia durante el gobierno de Rómulo Betancourt y como magistrado y presidente encargado de la Corte Suprema de Justicia.

Carúpano
Carúpano es una ciudad del estado Sucre, Venezuela, cuya población basada en los datos del último censo poblacional realizado en Venezuela en el año 2011 es de 138 798  habitantes, ubicada geográficamente en la costa al noreste de la región, a 120 km de Cumaná, la ciudad capital del estado y a unos 500 km de Caracas, es un centro de pesca muy importante para el país y tuvo uno de los puertos más antiguos de América Latina. Cuenta con 2 parroquias, a saber: Santa Catalina y Santa Rosa, y 5 si se cuenta todo el municipio.

Carúpano es el segundo centro urbano más grande del Estado Sucre, concentrando servicios administrativos, portuarios, educacionales, salud, y sedes comercializadoras de productos agrícolas y pesqueros del Municipio Bermúdez. La unión de los diferentes factores geográficos, climáticos, escénicos y humanos, junto a la gran extensión de sus costas, le otorgan un gran atractivo turístico.
Luigui Bleand
Luis Alfredo Silverio Esmanier (Haití, 24 de febrero de  1991), conocido como Luigui Bleand, es un cantante de música popular y multiintrumentista que se ha destacado como productor musical, músico y cantautor dominico-haitiano en el extranjero.

The Orchard (compañía)
The Orchard es una compañía estadounidense de música y entretenimiento, que se dedica a la distribución de medios. Es una subsidiaria de Sony Music, con sede en la ciudad de Nueva York. En 2019, la empresa vendió su división de cine y televisión, que pasó a llamarse 1091 Media.
Wallace Hartley
Wallace Henry Hartley (Colne, Lancashire, 2 de junio de 1878 - Océano Atlántico Norte, 15 de abril de 1912) fue un violinista, director de la Wallace Hartley Band que viajaba en el RMS Titanic en su fatídico viaje inaugural. Se hizo famoso al dirigir a los ocho miembros del grupo mientras el barco se hundía el 15 de abril de 1912.

Una de las más famosas leyendas sobre el hundimiento del Titanic es la relativa a su orquesta de música. Durante el naufragio, los ocho miembros de la orquesta, dirigidos por Hartley, se situaron en el salón principal de primera clase en un intento por hacer que los pasajeros no perdieran la calma ni la esperanza. Más tarde continuaron tocando en la parte de popa de la cubierta de botes. La orquesta no dejó de tocar incluso cuando ya era seguro que el buque se hundiría.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Pseudosporochnus
Pseudosporochnus H. Potonié et C. Bernard, 1903 es un género de Pteridophyta de porte arbóreo conocido a partir de sus restos fósiles datados entre las edades Eifeliense al Frasniense del Devónico Medio. Se conocen representantes de este género en yacimientos de Alemania, Bélgica, Escandinavia, Escocia y Estados Unidos.

Los primeros restos conocidos de la especie aparecieron en 1881. Estos restos estaban formados por impresiones de tallos estériles que Johann Krejčí interpretó en primer lugar como algas y las nombró como Chondrites verticillatus. En 1903 se pudo establecer una relación entre las ramificaciones estériles y tejido vascularizado por lo que Henry Potonié y Charles Jean Bernard transfirieron al género Pseudosporochnus dentro del orden Psilophytales atendiendo a la morfología que presentaban y a la total ausencia de hojas.

Devónico Medio
El Devónico Medio es la segunda serie y época del Devónico en la escala temporal geológica. Sucede al Devónico Inferior y precede al Devónico Superior. Comienza hace unos 393 millones de años y finaliza hace unos 382 millones de años.

Los primeros árboles de los que se tiene registro aparecieron en el Devónico Medio, alrededor de hace 386 millones de años. En la asociación más antigua, en Cairo (Nueva York, Estados Unidos), se han identificado fósiles de cladoxilópsidas (primeras formadoras de bosques) y del género Archaeopteris, ambos de porte arbóreo.
Ménamba
Ménamba es una comuna o municipio del círculo de Yorosso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 10 521 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país y al oeste de la región de Yorosso, junto a la frontera con Burkina Faso.

Círculo de Yorosso
Yorosso es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 211 606 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Monopoyesis
Por monopoyesis se conoce la formación de monocitos a partir de las UFC-M (Unidad Formadora de colonias Monocíticas o monocitos).
Su formación está caracterizada por dos fases de maduración que se consideran las más importantes:

Monoblastos: Células de 18 a 22uM de diámetro similares a los mieloblastos, con la diferencia del que el núcleo es más claro y la cromatina nuclear mucho menos diferenciada.

Promonocitos: Células de 20uM de citoplasma azulado grisáceo, donde no es posible distinguir a los nucleolos. Es posible distinguir granulaciones azurófilas.

Los monocitos se pueden localizar como células fijas en órganos como el bazo, los alveolos pulmonares, y las células de Kupffer del hígado. Su función principal consiste en fagocitar bacterias, micobacterias, hongos, protozoos, o virus.

Bazo
El bazo es un órgano presente en casi todos los vertebrados. Forma parte del sistema linfático y es el centro de actividad del sistema inmune, facilita la destrucción de glóbulos rojos y plaquetas viejos o caducos y durante el periodo fetal participa en la producción de hematíes nuevos (hematopoyesis).

El bazo humano es aplanado y tiene forma ovalada, se encuentra situado en el cuadrante superior izquierdo del abdomen, próximo al páncreas, el diafragma y el riñón izquierdo.
Es un órgano muy vascularizado y su lesión puede provocar sangrado interno importante.
Torre del reloj Chimnabai
La Torre de Reloj Chimnabai, también conocida como la Torre Raopura, es una torre del reloj situada en el área de Raopura de Vadodara, Guyarat, India. Se completó en 1896 y se nombró en memoria de Chimnabai I (1864–1885), reina y primera esposa de Sayaji Rao Gaekwad III del estado de Baroda. Fue construido en estilo arquitectónico indo-sarraceno.

Vadodara
Vadodara o Baroda es una ciudad del suroeste del estado de Guyarat del centro oeste de la India; cuenta con una población de 1 306 035 de habitantes (2001).

Fue conocida por muchos y diferentes nombres antes de recibir el actual en 1971. El primer antecedente de la ciudad data de una carta real del año 812. Estuvo bajo el control de varios tipos de gobierno entre los cuales se pueden mencionar al sultanato musulmán de Delhi y el Imperio mogol.

Produce variada mercancía como textiles de algodón, productos químicos, maquinaria y mobiliario.
Sueño y silencio
Sueño y silencio es una película dramática española estrenada en 2012 y dirigida por Jaime Rosales. El guion está escrito conjuntamente con el dramaturgo y guionista Enric Rufas. Está rodada en blanco y negro con actores no profesionales y cuenta con la participación artística del pintor español Miquel Barceló.

Se presentó en el Festival de Cannes 2012, concretamente en la sección paralela Quincena de Realizadores.

Quincena de Cineastas
La Quincena de Cineastas (hasta junio de 2022, Quincena de Realizadores) es una sección independiente que se desarrolla en el Festival de cine de Cannes. Empezó en 1969 por el gremio francés de realizadores  después de los acontecimientos de mayo de 1968 en Francia por los que se canceló el Festival de Cannes y como un acto de solidaridad con los trabajadores que hacían huelga.

La Quincena de Cineastas exhibe un programa de cortometrajes, largometrajes y documentales de todo el mundo y permitió descubrir nuevos talentos como Michael Haneke, George Lucas, Ken Loach, los hermanos Dardenne y Spike Lee.
Beauchêne (Orne)
Beauchêne era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Tinchebray-Bocage al fusionarse con las comunas de Frênes, Larchamp, Saint-Cornier-des-Landes, Saint-Jean-des-Bois, Tinchebray e Yvrandes.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Olivera Moldovan
Olivera Moldovan –en serbio, Оливера Молдован– (Borča, 1 de marzo de 1989) es una deportista serbia que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Es hermana de la también piragüista Nikolina Moldovan.

Ha ganado 2 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2014 y bronce en 2013, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2014 y 2015. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2014
El XVI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 10 y el 13 de julio de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Estado puro
En mecánica cuántica se llama estado puro al ensamble de sistemas cuánticos que puede ser descrito por un vector de estado único, a diferencia de un estado mixto, en el que varios  vectores de estado, no necesariamente ortogonales entre sí, deben ser tomados como base (por ejemplo debido a interacciones con el entorno del sistema). Un estado puro viene representado por un vector unitario del espacio de Hilbert asociado al sistema físico.

Es importante entender que el carácter de pureza así definido no puede conocerse con absoluta certeza, pues siempre sería posible que lo que es considerado como un estado maximalmente determinado posea en realidad una subestructura en virtud de la existencia de variables adicionales (números cuánticos) que todavía no conocemos.[cita requerida]

Ortogonalidad (matemática)
En matemáticas, el término ortogonalidad (del griego ὀρθός, ‘recto’, y γωνία, ‘ángulo’) es una generalización de la noción geométrica de perpendicularidad. En el espacio euclídeo convencional, el término ortogonal y el término perpendicular son sinónimos. Sin embargo, en espacios de dimensión finita y en geometrías no euclídeas, el concepto de ortogonalidad generaliza al de perpendicularidad.
Tim Hellwig
Tim Hellwig (Neustadt an der Weinstraße, 30 de junio de 1999) es un deportista alemán que compite en triatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo mixto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial por Relevos Mixtos de 2023.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße es una ciudad alemana situada en la región vitivinícola del Palatinado de Renania-Palatinado. Es uno de los principales centros productores de vino del país.

Es la ciudad más grande del Palatinado. También es el mayor de los municipios que, en su nombre, incluyen la denominación Neustadt. Cuenta con 52.564 habitantes (2014).
Punta Prosciutto
Punta Prosciutto es una fracción italiana que forma parte del municipio de Porto Cesareo que está ubicada en la costa jónica de la península del Salento en el extremo noroeste en la provincia de Lecce en la región Apulia en la que se encuentra  el Parque natural “Palude del conte e duna costiera”  (Pantano del conde y duna costera) (ley regional n. 5/2006) Detrás de las dunas, hay una zona húmeda formada por vastos bancos de cañas. Contiguo a la zona húmeda se encuentra el Bosque del Arneo.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Prime Target (película)
Prime Target (conocida en España como Los perros de la ley) es una película de acción, drama y crimen de 1989, dirigida por Robert L. Collins, que a su vez la escribió y basada en la novela No Business Being a Cop de Lillian O’Donnell, musicalizada por Chris Boardman, en la fotografía estuvo Anthony B. Richmond y los protagonistas son Angie Dickinson, Joseph Bologna y David Soul, entre otros. El filme fue realizado por Pipeline Productions, Finnegan/Pinchuk Productions, RLC Productions y MGM Television, se estrenó el 29 de septiembre de 1989.

MGM Television
Metro-Goldwyn-Mayer Television (alternativamente Metro-Goldwyn-Mayer Television Group and Digital, comúnmente conocida como MGM Television y antes conocida como MGM/UA Television; Metónimo común: Lion) es un estudio de producción y distribución de televisión estadounidense inaugurado el 30 de junio de 1956 como "MGM-TV" como una división de Metro-Goldwyn-Mayer.

De 2005 a 2006, los programas de televisión de MGM fueron distribuidos por Sony Pictures Television (como resultado de un consorcio liderado por Sony que compró MGM). Desde el 31 de mayo de 2006, MGM Televisión ha reanudado la producción y distribución exclusiva de sus programas en televisión.

El 26 de mayo de 2021, Amazon anunció que tenía la intención de adquirir el estudio por $8.450 millones. La compra se cerró el 17 de marzo de 2022.
Picos Murphy
Los Picos Murphy (en inglés: Murphy Wall) es una serie de picos en dirección norte a sur, el más alto de 905 m s. n. m., que se asemeja a una pared y se ubican a lo largo del lado oeste del glaciar Grace en el lado norte de Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Encuestados por la South Georgia Survey en el período 1951-1957, fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido (UK-APC) por Robert Cushman Murphy, un ornitólogo estadounidense que hizo observaciones y colectas en la Bahía de las Islas en 1912 y 1913 para el Museo Americano de Historia Natural de Nueva York.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Dersau
Dersau es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 903 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Agustí Roc Amador
Agustí Roc Amador (Molins de Rey, 28 de agosto de 1971) es un deportista español que compitió en esquí de montaña. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2005 y 2007, ambas en la prueba vertical.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña
El Campeonato Europeo de Esquí de Montaña es la máxima competición de esquí de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 2001 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año par.
Estación de Valdredo
La estación de Valdredo es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cudillero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Estación de Oviedo
Oviedo, también llamada estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Oviedo, en el Principado de Asturias. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Oviedo con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, y la costa del Levante. Se inauguró inicialmente en 1874, si bien su edificio histórico data de 1946 y en su conjunto la estación proviene de una gran reforma concluida en 1999.

Está situada en el inicio de la calle Uría, principal eje comercial de la ciudad. Está contigua a la estación de autobuses, construida en 2003.
Wuntho
Wuntho (en shan: Wying Hsd), era un estado principesco de la Alta Birmania anexionado por los británicos e incorporado al distrito de Katha en 1892. Tenía un área de 6200 km² y unos 150 000 habitantes y se ubicaba entre los ríos Irrawaddy y Chindwin

Wuntho fue clasificado por los burmeses como un estado Shan, pero nunca en igualdad de condiciones con los verdaderos estados Shan. Cuando los británicos anexionaron la Alta Birmania en 1885, el estado pasó a ser un refugio para los rebeldes y líderes bandidos. Finalmente, en 1891, el estado estalló en una rebelión abierta, los saopha fueron depuestos y una fuerza de 1800 soldados bajo el mando del general Sir George Wolseley ocuparon la ciudad de Wuntho y restablecieron el orden.

Sir
Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.

Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor, a un militar o a cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño. Asimismo, se puede considerar un término apropiado para un superior o como sinónimo de caballero.

El término sir era utilizado para designar a nobles o caballeros incluso después de épocas del medievo, y aún después de la revolución burguesa.
Silveiras (São Paulo)
Silveiras es un municipio brasileño en el estado de São Paulo, en la microrregión de Bananal. Se encuentra a una latitud de 22º39'52" sur y una longitud de 44º51'10" oeste, a una altitud de 615 metros. Su población estimada en 2019 era de 6.302 habitantes.

La ciudad estuvo servida por Companhia Telefônica Brasileira (CTB) hasta 1973, cuando pasó a ser atendida por Telecomunicações de São Paulo (TELESP), que construyó la central telefónica utilizada hasta hoy. En 1998 esta empresa fue privatizada y vendida a Telefônica, y en 2012 la empresa adoptó la marca Vivo para sus operaciones de telefonía fija.

Bananal
Bananal es el municipio más al este del estado de São Paulo, en la microrregión de mismo nombre. La población estimada en 2003 era de 9910 habitantes es el área es de 618,7 km², que resulta en una densidad demográfica de 16,02 hab/km².
Rococó en Rusia
Rococó en Rusia son las manifestaciones del estilo artístico paneuropeo del siglo XVIII en el territorio del Imperio ruso. A diferencia del barroco y el clasicismo, tenía una distribución de cámara bastante estrecha.

Étienne-Maurice Falconet
Étienne Maurice Falconet (París, 1 de diciembre de 1716-24 de enero de 1791) fue uno de los principales escultores de estilo rococó franceses, siendo Madame de Pompadour su mecenas. Influido por la escuela barroca de la que puede ser considerado un maestro, Falconet aparece, en determinados aspectos, como un escultor neoclásico. Su obra más célebre es la estatua ecuestre de Pedro el Grande, llamada el «Caballero de Bronce», en San Petersburgo.
Heiki Nabi
Heiki Nabi (Kärdla, 6 de junio de 1985) es un deportista estonio que compite en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la categoría de 120 kg; el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el décimo en París 2024.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2006 y 2019. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 130 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2006
El LVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación China de Lucha.

En el evento tomaron parte 93 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimansio Tianhe, con capacidad para 9000 espectadores.
Großer Kahlenberg
Großer Kahlenberg o bien Gran Kahlenberg (por lo general sólo llamada Kahlenberg) es una montaña que alcanza una elevación de 401,1 metros sobre el nivel del mar. Es la montaña más alta de la Bliesgau en Saarpfalz en el estado de Sarre (Saarland) en el oeste del país europeo de Alemania

La montaña es el sitio donde se localizan las ruinas de la torre de observación de Alexanderturm (Torre de Alexander).

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.