hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U2.COMmunication
U2.COMmunication es un álbum en directo de la banda irlandesa de rock U2 publicado exclusivamente para miembros de la página oficial del grupo en 2005.

El álbum incluye canciones interpretadas durante dos conciertos diferentes de la gira Vertigo Tour: uno ofrecido en Chicago, Illinois, y grabado para el DVD Vertigo: Live from Chicago, y un concierto en Milán, Italia, grabado para el recopilatorio Vertigo: Live from Milan, incluido en la edición deluxe de U218 Singles. El álbum hace un juego de palabras con U2.COM, la página oficial del grupo.

El álbum se complementa con un CD-ROM adicional que incluye salvapantallas, fondos de escritorio y un video de "Vertigo". El 20 de noviembre de 2006, el álbum fue sustituido como entrega en la página oficial del grupo por Zoo TV Live.

Fondo de pantalla
El fondo de pantalla es en ordenadores personales, tabletas y dispositivos de comunicación, la imagen que se utilizado en el fondo de una interfaz gráfica de usuario en una pantalla de ordenador y un disposmóvil.
Carbajal de Fuentes
Carbajal de Fuentes es una localidad española, perteneciente al municipio de Fuentes de Carbajal, en la provincia de León y la comarca de Valderas, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo de la Valdeladehesa o Arroyo de las Cárcavas del Monte, afluente del Arroyo de Carresanmiguel y este a su vez del Canal de la Margen izquierda del Porma, afluente del Río Esla.

Los terrenos de Carbajal de Fuentes limitan con los de Villabraz al norte, Valdemora al noreste, Fuentes de Carbajal al sureste, Campazas al suroeste, Villaornate al oeste y Castrofuerte al noroeste.

Villabraz
Villabraz es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio lo conforman Villabraz, Alcuetas y Fáfilas y cuenta con una población de 95 habitantes (INE 2024).
Sharon van Rouwendaal
Sharon van Rouwendaal (Baarn, 9 de septiembre de 1993) es una deportista neerlandesa que compitió en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo tres medallas, oro en Río de Janeiro 2016, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024, en la prueba de 10 km.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2024 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014.

Además, obtuvo doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2015.

Campeonato Europeo de Natación de 2014
El XXXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 13 y el 24 de agosto de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.
Simen Tiller
Simen Tiller (Lillehammer, 26 de noviembre de 1995) es un deportista noruego que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de trampolín grande + 4 × 5 km.

Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.
Efecto caipira
Efecto caipira  es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Francisco Varone sobre su propio guion  que no tuvo estreno comercial, se exhibió por primera vez en 2002 y tuvo como actores a  Juan Alari, Eugenio Geraci, Juan Risso y Susana Levin.

El director y guionista Varone comenzó su carrera a los 22 años en 2000 como asistente de dirección y al mismo tiempo estudió con distintos profesionales entre los cuales estuvieron Juan José Campanella y Aida Bortnik. Como director realizó más de 100 comerciales, con los que obtuvo importantes premios entre los que se destacan tres Leones en Cannes, el Clio y el Sol de Oro en San Sebastián y en 2016 estrenó el primer largometraje con estreno comercial Camino a La Paz. También dirigió varias producciones para televisión.

Juan José Campanella
Juan José Campanella (Buenos Aires, 19 de julio de 1959) es un director, guionista y productor de cine y televisión argentino. Una de las películas que dirigió, El secreto de sus ojos, ganó el premio Óscar como mejor película de habla no inglesa en 2010.
Esteban Vilgré Lamadrid
Augusto Esteban Vilgré Lamadrid (Dolores, Buenos Aires) es un militar argentino en situación de retiro veterano de guerra de Malvinas (VGM) que actualmente se desempeña como director del Museo Malvinas e Islas del Atlántico Sur (MMIAS) de Buenos Aires.

Dolores (Buenos Aires)
Dolores es una ciudad argentina cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires. Es conocida como Primer Pueblo Patrio por haber sido fundada el 21 de agosto de 1817, siendo la primera población creada en el naciente Estado argentino tras la declaración de independencia.

El pueblo fue arrasado por tribus indígenas en 1821. Fue abandonado y luego repoblado definitivamente hacia 1827. En 1936 le fue otorgado el título de ciudad por la legislatura de la provincia de Buenos Aires. Se localiza en la pampa deprimida, en la intersección de la Autovía 2 con la RP 63, a 209 km de Buenos Aires. Su población según el censo 2022 es de 32.0 32 habitantes.
Erin Gemmell
Erin Gemmell (Newark, 2 de diciembre de 2004) es una deportista estadounidense que compite en natación. Su hermano Andrew compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 200 m libre.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022.

Estudió el grado de Negocios en la Universidad de Texas en Austin.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022
El XVI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Melbourne (Australia) entre el 13 y el 18 de diciembre de 2022 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Australia de Natación.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad rusa de Kazán, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la FINA canceló la sede rusa.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo y Acuático de la ciudad australiana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Vardahovit
Vardahovit es una localidad del raión de Eghegnadzor, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 103 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Geghark'unik'.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Juan Guartem
Juan Guartem fue un pirata renegado español que asaltó los asentamientos españoles en el Virreinato de Nueva España a finales del siglo XVII, su incursión más notable fue contra Chepo en 1679.

Según figura en los registros españoles, Juan Guartem viajó río arriba por el río Mandinga con los bucaneros Eduardo Blomar y Bartolomé Charpes.  Una vez que lograron cruzar el istmo de Panamá, llegaron al pueblo costero de Chepo y luego saquearon el pueblo antes de quemarlo en 1679.

Aunque las autoridades de la Ciudad de Panamá enviaron fuerzas de la guardia española, no lograron capturarlos cuando los bucaneros escaparon hacía la jungla. Pese a ello, los tres fueron juzgados como reos ausentes por el Virrey y condenados a muerte; Guartem y sus dos socios fueron ahorcados en efigie en Santa Fé de Bogotá al año siguiente.

A pesar de esto, Guartem y los demás piratas continuaron atacando asentamientos en toda la costa norte y sur de Panamá.

Efigie
Efigie es la representación de una persona en una moneda, pintura o escultura. Suelen ser representaciones de personajes de poder, riqueza o prestigio; o al contrario, las que se realizan para desprestigiar o infamar.
(4247) Grahamsmith
(4247) Grahamsmith es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de noviembre de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Puente romano sobre el río Albarregas
El puente romano sobre el río Albarregas es una obra de ingeniería civil construida por el Imperio romano a finales del siglo I a. C. en la ciudad de Augusta Emerita, actual Mérida (España). Cruza el río Albarregas, afluente del río Guadiana.

En 1912 fue declarado Monumento nacional,
por lo que es Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.
Además, es Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1993 como parte del Conjunto arqueológico de Mérida.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Xaver Scharwenka
Theopil Franz Xaver Scharwenka (Szamotuły, 6 de enero de 1850-Berlín, 8 de diciembre de 1924) fue un compositor, pianista y educador alemán de ascendencia polaca.

Entre los pianistas que recibieron alguna instrucción de él se encuentran José Vianna da Motta, Fridtjof Backer-Grøndahl, Selmar Janson, Kurt Schubert y Harald Fryklöf. Su método para piano, Methodik des Klavierspiels, fue publicado en Leipzig en 1907.

Earl Wild
Earl Wild (Pittsburgh, Pensilvania, 26 de noviembre de 1915 - Palm Springs, California, 23 de enero de 2010) fue un pianista, compositor y director de orquesta estadounidense, especialmente conocido por sus transcripciones de música clásica y jazz.
Sociedad Fotográfica de Japón
La Sociedad fotográfica de Japón (en japonés: 日本写真協会, Nihon Shashin Kyōkai y en inglés Photographic Society of Japan) es una asociación de fotografía fundada en diciembre de 1951 que dispone de más de 1.500 socios y situada en el barrio de Chiyoda en la ciudad de Tokio.

Aprobada como asociación cultural por el ministerio en 1952 el fin de la asociación es «promover la amistad internacional y el avance de la cultura mediante la fotografía». Para ello realiza una serie de actividades entre las que se incluyen exposiciones, cursos y premios.

Entre sus miembros se encuentran aficionados y fotógrafos profesionales, investigadores, críticos y personas relacionadas con la industria fotográfica.

Chiyoda (Tokio)
Chiyoda (千代田区, Chiyoda-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Según el censo de 2007, el barrio especial tenía una población de 45 553 personas, con una densidad de 3776 personas por km². El Palacio Imperial ocupa un 12 % del área total del barrio especial, de 11.64 km², la cual lo rodea en un radio aproximado de 1 km.

El nombre del barrio especial significa "campo de mil generaciones". En Chiyoda se encuentran varias instituciones gubernamentales, entre ellas la Dieta, la Corte Suprema y la residencia oficial del primer ministro. Algunos hitos urbanos como la Estación de Tokio, el Nippon Budokan y el santuario Yasukuni, además de quince embajadas, se localizan en el barrio especial. En Chiyoda se calcula que existen 36 mil establecimientos comerciales, con casi 900 mil empleados.
Embajada de Alemania en San Petersburgo
La antigua Embajada de Alemania en San Petersburgo es considerada el primer y más influyente ejemplo del clasicismo despojado. Fue construida para albergar la misión diplomática del Imperio alemán en San Petersburgo, la entonces capital del Imperio ruso. Tras el traslado de la capital soviética de Petrogrado (el nombre de San Petersburgo en ese momento) a Moscú, sirvió como un consulado de la República de Weimar y de la Alemania nazi. Situado en el 11/41 de la Plaza de San Isaac (en ruso: Исаакиевская площадь, дом 11/41) en el Distrito Tsentralny de San Petersburgo, actualmente el edificio alberga las oficinas de dos agencias del gobierno ruso.

Gobierno de la Federación de Rusia
El Gobierno de la Federación de Rusia, comúnmente llamado Gobierno Federal Ruso, es el órgano político que en este país tiene encomendado por la Constitución el poder ejecutivo federal; sin embargo, la realidad de la arquitectura institucional rusa hace que, de hecho, esta potestad sea ejercida de forma compartida por el Gobierno con el presidente de la Federación, resultando así una estructura bicéfala del poder ejecutivo.

El Gobierno de la Federación está integrado por el presidente del Gobierno (a veces llamado primer ministro), nombrado por el presidente del país previa aprobación de la Duma del Estado, más los vicepresidentes y los ministros federales, nombrados todos estos por el presidente de la Federación a propuesta del presidente del Gobierno.
Hospital Queen Elizabeth de Hong Kong
El Hospital Queen Elizabeth de Hong Kong es un hospital ubicado en Kowloon, Hong Kong, República Popular China. El Hospital Queen Elizabeth (en chino: 伊利沙伯医院) es uno de los hospitales generales de distrito más grandes de Hong Kong. Lleva el nombre de la reina Isabel II del Reino Unido. El Hospital Queen Elizabeth es un importante hospital terciario del sur de Kowloon, con más de 1.900 camas. Emplea a más de 500 médicos y cirujanos. El hospital alguna vez fue el más grande de la Mancomunidad de Naciones.

Kowloon
Kowloon (pronunciado /Káu-Lon/ en español; en cantonés: 九龍, en yale: Gáulùhng, literal: 'nueve dragones') es un distrito ubicado en la región administrativa especial de Hong Kong, República Popular China, Constituido por la península de Kowloon y la zona Nueva Kowloon. Tiene una población de 2 019 533 habitantes y una superficie de 47 km² (densidad de 43 033 hab/km², en 2006). Es, por lo tanto, la ciudad con mayor densidad de población del mundo, seguida de Macao.[cita requerida]
Pál Várhidi
Pál Várhidi (Újpest, 6 de noviembre de 1931-Budapest, 12 de noviembre de 2015), nacido como Pál Vinkovics, fue un entrenador y futbolista húngaro que jugaba en la demarcación de defensa. Fue padre del también futbolista y entrenador Péter Várhidi.

Újpest
Újpest es el 4.º (IV) distrito de Budapest, Hungría. Se encuentra ubicado en el margen izquierdo del río Danubio. El nombre Újpest significa "nuevo Pest" porque la ciudad se formó en la frontera de la ciudad de Pest, Hungría en 1838. Újpest fue una aldea durante seis décadas hasta 1907 cuando se convirtió en ciudad. En 1950, la ciudad se unificó con Budapest para formar el Gran Budapest. Desde 1950, Újpest es el 4.º distrito de Budapest.
Faro de Malaca
El Faro de Malaca es un faro inactivo en la ciudad de Malaca, en el estado de Malaca, al oeste de Malasia.

Instalado durante el dominio británico en Malaca, el faro fue terminado en 1849 como un faro adicional para los buques que viajaban a lo largo del Estrecho de Malaca.

El faro es también notable por su ubicación dentro de la antigua ciudad portuaria de Malaca, en lo alto la colina de San Pablo en el lado sur del puerto y en frente a las ruinas de la iglesia de San Pablo. El faro fue finalmente desactivado, su funcionalidad disminuyó aún más cuando el puerto de Malaca fue aumentado con tierras ganadas al mar durante finales del siglo XX. El edificio es ahora parte de la colección de las atracciones turísticas de la ciudad de Malaca.

Tierras ganadas al mar
Las tierras ganadas al mar, ganancia de tierra, tierras robadas al mar, mar robado o aterramiento es el proceso de colocar tierra o arena donde antes hubo mar. Se trata de dos prácticas totalmente distintas: una de ellas implica la obtención de nuevos suelos a partir de la costa, utilizables fundamentalmente en la creación de nuevos asentamientos urbanos, o en la agricultura. La otra práctica se refiere a la restauración a un estado más natural de los suelos afectados anteriormente por alguna catástrofe ecológica (como puede ser la contaminación, la deforestación o la salinización), que los había hecho inutilizables.
Vibrante múltiple bilabial sorda
La vibrante múltiple bilabial sorda es un sonido consonántico muy poco común en las lenguas habladas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional es [ʙ̥]. Este símbolo representa una b pequeña mayúscula con el diacrítico de consonante sorda.

Comunicación oral
La comunicación oral se establece entre dos o más personas, tiene como medio de transmisión el habla y como código un idioma.

Cada técnica empleada con el fin de intercambiar las ideas tiene un campo de aplicación muy variado, entre los que figuran: el personal, social, profesional, político o científico, entre otros. Sea cual sea el momento, el lugar o la circunstancia, comunicarse es un proceso inevitable del ser humano.

La comunicación oral permite a los individuos realizar las acciones de la vida cotidiana, formarse como persona e integrarse  en la vida social.
Estrella variable FK Comae Berenices
Las estrellas variables FK Comae Berenices son un tipo de variables cuya fluctuación de brillo es de sólo unas décimas de magnitud.
Son gigantes de tipo espectral G y K que rotan a gran velocidad y cuya superficie tiene un brillo no uniforme.
El período de variación en estas variables corresponde a su período de rotación, pudiendo también ser sistemas binarios espectroscópicos.
Es posible que estas estrellas representen una etapa posterior en la evolución de un sistema binario con una envoltura común, en donde los dos núcleos ya se han fusionado.

FK Comae Berenices —prototipo de la clase—, 31 Comae Berenices (LS Comae Berenices), 28 Monocerotis (V645 Monocerotis) y UZ Librae son ejemplos de este tipo de variables.

Estrella gigante
Una estrella gigante (giant star en inglés) es una estrella con un radio y una luminosidad sustancialmente mayores que una estrella de la secuencia principal con la misma temperatura superficial. Típicamente, su radio está entre 10 y 100 veces el radio solar y su luminosidad está entre 10 y 1000 veces la del Sol. Aquellas estrellas más luminosas que las estrellas gigantes se llaman supergigantes e hipergigantes. Debido a su gran tamaño y luminosidad, las estrellas gigantes se sitúan por encima de la secuencia principal (clase V en la clasificación por luminosidad de Yerkes) en el diagrama de Hertzsprung-Russell, correspondiendo a las clases de luminosidad II y III.
Robot (Doctor Who)
Robot es el primer serial de la 12.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 28 de diciembre al 18 de enero de 1975. Fue el primer serial a tiempo completo de Tom Baker como el Cuarto Doctor, y también marcó el debut de Ian Marter como el nuevo acompañante Harry Sullivan.

Ian Marter
Ian Don Marter (Coventry, 28 de octubre de 1944 - Londres, 28 de octubre de 1986) fue un actor y escritor inglés, más conocido por su papel de Harry Sullivan en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who.
Brechen
Brechen es un municipio situado en el distrito de Limburg-Weilburg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6493 habitantes.

Se encuentra ubicado en al oeste del estado, en la zona de las cordilleras del Taunus y Westerwald.

Distrito de Limburg-Weilburg
El Distrito de Limburgo-Weilburgo (en alemán: Landkreis Limburg-Weilburg) es un distrito federal que se encuentra en la Región de Gießen, Hesse (Alemania). La capital del distrito (Kreisstadt) es la ciudad de Limburgo del Lahn. Los distritos limítrofes son el Lahn-Dill, Alto Taunus, Rheingau-Taunus, Rin-Lahn y Westerwald.
Escuela Real de Shusha
La Escuela Real de Shusha (en azerí: Şuşa real məktəbi) fue una escuela con seis clases, ubicada en Shusha, Azerbaiyán, en la disputada región de Nagorno-Karabaj. La fase de construcción de la escuela se completó en 1881. La escuela dejó de funcionar tras la captura de Shusha por las fuerzas armenias en 1992 y ahora se encuentra en estado ruinoso.

Shusha
Shusha (en azerí: Şuşa) o Shushi (en armenio: Շուշի) es una localidad de la  República de Azerbaiyán.

Se encuentra a una altitud de 1420 m sobre el nivel del mar.

Según el orden "Sobre el establecimiento de días de las ciudades en los territorios de la República de Azerbaiyán liberados de la ocupación" firmado en julio de 2023 por el presidente de Azerbaiyán Ilham Alíyev cada año el 8 de noviembre se celebrará solemnemente como día de la ciudad de Shusha.
Canis lupus manningi
El lobo de Baffin (Canis lupus manningi) es una subespecie de lobo que habita exclusivamente en la isla canadiense de Baffin y otras cercanas. De color gris claro, casi blanco, es considerado el más pequeño de los lobos árticos, no reconocido como posible subespecie hasta 1943.

Los estudios referidos a esta especie evalúan la posibilidad de que se trate de ejemplares llegados desde el oeste de Groenlandia. Dichos estudios cifran su población en torno a los 2000 lobos manteniéndose estable en los últimos años. Al ser una isla escasamente habitada, con mayoría de pobladores inuit, la conflictividad entre seres humanos y animales salvajes es menor a otras zonas árticas.

Al ser poco habitual la formación de manadas, su dieta se compone principalmente de pequeños mamíferos como la liebre ártica, crías de caribú u otras especies e incluso carroña.

Isla de Baffin
La isla de Baffin (a veces llamada Tierra de Baffin; en inuit, Qikiqtaaluk; en nórdico antiguo Helluland, la «tierra de piedras planas») es una gran isla situada en el extremo noreste de Norteamérica, perteneciente a las islas del archipiélago Ártico Canadiense. Es la isla más grande de Canadá, la segunda del continente americano (después de la vecina Groenlandia) y la quinta del mundo, con una superficie de 507 451 km². Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y a la región Qikiqtaaluk.
Jochen Schmid
Jochen Schmid (Backnang, 13 de agosto de 1963) fue un piloto de motociclismo alemán. Su mejor resultado fue en 1992 cuando acabó séptimo en 250cc, y octavo la temporada siguiente. Schmid compitió en el Campeonato del Mundo de Superbikes desde 1994 to 1997 y 1999, con dos podios en Hockenheim en 1995.

Temporada 1997 del Campeonato Mundial de Superbikes
La Temporada 1997 del Campeonato Mundial de Superbikes fue la décima temporada del Campeonato Mundial de Superbikes FIM. La temporada comenzó el 23 de marzo en Phillip Island y terminó el 12 de octubre en Sentul después de 12 rondas.

John Kocinski ganó el campeonato de pilotos con 9 victorias y Honda ganó el campeonato de constructores.