hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As the Gods Will
As the Gods Will (en japonés: 神さまの言うとおり,, Kamisama No Iu Tôri?) es una película japonesa de terror sobrenatural dirigida por Takashi Miike en 2014. Está basada en el manga homónimo de Muneyuki Kaneshiro y Akeji Fujimura.

Maneki-neko
El Maneki-neko (招き猫, gato que invita?), también conocido como gato de la suerte o gato de la fortuna es una popular escultura japonesa que, según se dice, trae buena suerte a su dueño. En China se la conoce como Zhaocai Mao (招財貓).
Voudenay
Voudenay  es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Côte-d'Or, en el distrito de Beaune y cantón de Arnay-le-Duc. Está integrada en la Communauté de communes du Pays d’Arnay.

Distrito de Beaune
El distrito de Beaune es un distrito (del francés: arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña (del francés: Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Beaune.
Tanya Frei
Tanya Frei (Berna, 31 de mayo de 1972) es una deportista suiza que compitió en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de plata en la prueba femenina.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2000 y 2004, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1999 y 2003.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Julia Görges
Julia Görges (n. Bad Oldesloe, Alemania, 2 de noviembre de 1988, por motivos tipográficos escrito en el circuito como Goerges) es una extenista profesional de Alemania. Su retiro fue anunciado el 21 de octubre de 2020, y consiguió como mejor ubicación en el Ranking WTA el puesto 9° en individuales y el puesto 12° en dobles.

Ranking WTA
La clasificación de la WTA es un ranking mundial de tenistas profesionales femeninas que publica la Women's Tennis Association (WTA) desde 1975. Se actualiza cada semana y abarca los resultados de las últimas 52 semanas. Se utiliza para seleccionar a los habilitados en cada torneo y a los cabezas de serie.
Municipio de Canton (condado de McPherson)
El municipio de Canton (en inglés: Canton Township) es un municipio ubicado en el condado de McPherson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 989 habitantes y una densidad poblacional de 10,64 personas por km².

Condado de McPherson (Kansas)
El condado de McPherson (en inglés: McPherson County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 29,523 habitantes y una densidad poblacional de 12.7 personas por km². La sede del condado es McPherson. El condado recibe su nombre en honor al general James B. McPherson.
Bredene Koksijde Classic 2019
La 9.ª edición de la clásica ciclista Bredene Koksijde Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 22 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 199,5 kilómetros con inicio el municipio de Bredene y final en la ciudad de Koksijde.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe seguido del noruego Kristoffer Halvorsen del Sky y el colombiano Álvaro Hodeg del Deceuninck-Quick Step.

Bredene
Bredene es un municipio de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental.  El término está formado únicamente por la localidad de Bredene. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 17.828 personas. La extensión del término es de 13,08 km², con una densidad de población de 1.363,09 habitantes por km².

En Bredene se encuentra la única playa nudista de Bélgica.
Francisco Caro Sierra
Francisco Caro Sierra (Piedrabuena, Ciudad Real, 1947) es un poeta y profesor español.

Ha colaborado en prensa y participado en revistas literarias como Cuadernos del Matemático, La hoja azul en blanco, Númenor, La sombra del membrillo, Manxa, Piedra del molino, El invisible anillo, Imán o Barcarola.

Es autor de varios libros de poesía, la mayoría publicados a través de premios literarios. Poemas suyos han recibido los premios Ángel Crespo, Francisco de Quevedo, Jorge Manrique, Villa de Iniesta, Andrés García Madrid y Tomás Navarro Tomás.

Barcarola (revista)
Barcarola: revista de creación literaria es una revista de creación literaria y una editorial española con sede en la ciudad de Albacete. Creada en 1979, es la revista decana de las publicaciones literarias españolas.

Con una periodicidad cuatrimestral, es editada por el Ayuntamiento y la Diputación de Albacete. Está dirigida por Juan Bravo Castillo y José Manuel Martínez Cano. Incluye secciones como poesía, narrativa o crítica literaria.

Barcarola es una referencia de la literatura en España. Ha publicado textos inéditos de escritores como Rafael Alberti, Rubén Darío, Federico García Lorca, Miguel de Unamuno, Vicente Aleixandre o Camilo José Cela.
Roppen
Roppen es una localidad del distrito de Imst, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1800 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Nephilidae
Los nefílidos (Nephilidae) son  una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que destacan, por su número de especies: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae y Tetragnathidae. 
Todos los nefílidos renuevan parcialmente su telaraña.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Spinnaker
El spinnaker, espináker, foque balón, vela de balón o vela de globo es una vela especial en los barcos de vela deportivos. Presenta una forma simétrica respecto al eje del barco.

Se utiliza cuando el viento sopla desde atrás (vientos de popa o largo). La vela tiene forma de medio balón y es muy grande. Se coloca delante del mástil con el auxilio del tangón (parte metálica que desarrolla la función de botavara para esta vela), de manera que el viento entra en la vela y empuja la embarcación hacia delante.

Cuando el viento sopla de costado, el spinnaker suele recogerse. Sin embargo, en determinados casos puede utilizarse para llegar casi a lo que se denomina navegar "de través" (cuando el viento entra por la zona del través del barco), funcionando de forma similar a la vela de proa.

Popa
En náutica, la popa es la terminación (estructura posterior) de una embarcación. En su base es donde se coloca el timón, y antiguamente allí se hallaban las cámaras o habitaciones principales.

Por extensión, se denomina también popa a la parte trasera de un buque, considerando a este dividido en tres partes iguales a contar desde la proa.
Odín Maldonado
Odín Maldonado, a veces solo Odín, es una persona dedicada a la actuación y a la canción de España. Ha participado en los musicales Hoy no me puedo levantar de Nacho Cano, Enamorados Anónimos de Javier Limón, del que formó parte del elenco original interpretando el personaje de Luz y Los Futbolísimos de Roberto Santiago. También ha participado como solista en la grabación del disco de A, el musical de Nacho Cano.

Los Futbolísimos (película)
Los Futbolísimos es una película española de comedia estrenada en 2018. La película está dirigida por Miguel Ángel Lamata y basada en la saga literaria homónima de Roberto Santiago, específicamente en el primer capítulo, El misterio de los árbitros dormidos.

Entra dentro del subgénero conocido como "Pandillas" del que forman parte títulos como Los Goonies (1985), Matilda (1996), o la española Zipi y Zape y el club de la canica (2013)
Pedro de Perea
Pedro de Perea (n. ???, Andalucía, España-m. 4 de octubre de 1644, San Felipe y Santiago de Sinaloa, Nueva España) fue un español general militar y explorador de la Nueva España.

En el año de 1626, Pedro de Perea fue nombrado alcalde mayor de la villa y presidio militar San Felipe y Santiago de Sinaloa con sede en el actual El Fuerte, Sinaloa, sustituyendo a Diego Martínez de Hurdaide.

El Fuerte (Sinaloa)
El Fuerte es una ciudad mexicana del estado de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Cuenta con atractivos naturales, históricos, arquitectónicos, culturales y arraigadas tradiciones yoremes, además de ubicarse dentro del Circuito Ecoturístico Mar de Cortés - Barrancas del Cobre. En el año de 2009, El Fuerte fue incluido en el programa turístico Pueblos Mágicos.
Hollywood Casino Toledo
Hollywood Casino Toledo es un casino en Toledo, Ohio, Estados Unidos, que abrió el 29 de mayo de 2012. El casino es propiedad de Gaming and Leisure Properties y está operado por Penn National Gaming, y tiene 125 000 pies cuadrados (11 600 m2) de espacio de juego, con 2000 máquinas tragamonedas, 60 juegos de mesa y 20 mesas de póquer.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Love Will Find a Way
«Love Will Find a Way» es el primer y único sencillo del séptimo álbum de Delirious? Kingdom of Comfort. Fue lanzado en noviembre de 2008 alcanzando la posición número 55 en la lista de sencillos del Reino Unido. Previo al lanzamiento la banda puso a disposición a través iTunes una versión en vivo tomada del álbum My Soul Sings: Live from Bogota, el cual fue grabado en Bogotá, Colombia.

My Soul Sings: Live from Bogota
My Soul Sings es el quinto álbum en vivo de la banda británica de rock Delirious?.Tuvo grabación en septiembre de 2008 en Bogotá, Colombia y lanzado oficialmente el 16 de marzo de 2009 en el Reino Unido. El nombre para el DVD fue tomado de una canción de su último trabajo de estudio Kingdom of Comfort.
(8006) Tacchini
(8006) Tacchini  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de agosto de 1988 por el equipo del Observatorio Astronómico de San Vittore desde el propio observatorio, situado en Bolonia, Italia.

Observatorio Astronómico de San Vittore
El Observatorio de San Vittore es un observatorio astronómico situado cerca de Bolonia, Italia, operativo entre los años 1969 y 2006.

Situado a 280 metros sobre el nivel del mar y tiene un telescopio newtoniano de 0,45 metros.

Entre los años 1980 y 2000 realizó 98 nuevos descubrimientos de asteroides según consta en el Centro de Planetas Menores.
Luis Álamos
Luis Alberto Álamos Luque (Chañaral, 25 de diciembre de 1923-Santiago, 26 de junio de 1983) fue un profesor normalista, futbolista y entrenador chileno.

Destacó como entrenador de los clubes Universidad de Chile y Colo-Colo, siendo el «padre del Ballet Azul y el Colo-Colo '73». Ganó con el primero la Primera División de Chile en 1959, 1962, 1964 y 1965, y obtuvo con el segundo el campeonato de 1972, el subcampeonato de la Copa Libertadores 1973, y la Copa Chile 1974. Con la selección chilena, y luego de ser ayudante técnico de Fernando Riera en el Mundial de 1962, dirigió a Chile en Inglaterra 1966 y en Alemania 1974.

Primera División de Chile 1965
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1965 fue el torneo disputado en la 33.ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 18 equipos.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos. El campeón fue Universidad de Chile, que logró su quinta estrella y su primer bicampeonato.
Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (pronunciación en alemán: /ˌʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán Baden-Württemberg, situada a unos 50 km de la capital Stuttgart. Es, tras Aalen, la segunda mayor ciudad en cuanto a número de habitantes del distrito de Ostalb. Fue ciudad imperial libre, hasta su anexión al Electorado de Wurtemberg en 1803.

Distrito de Ostalb
El Distrito de Ostalb es un distrito rural (Landkreis) situado en el este del estado federal de Baden-Wurtemberg y el tercer distrito por superficie. Pertenece a la región de Ostwürttemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Schwäbisch Hall, en el este a los distritos bávaros de Ansbach y Donau-Ries, en el sur a Distrito de Heidenheim y Distrito de Göppingen y en el oeste al Distrito de Rems-Murr. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Aalen.
Sebastián Rodríguez Veloso
Sebastián Rodríguez Veloso (Cádiz, 28 de febrero de 1957) es un deportista español que compitió en natación adaptada. Ganó dieciséis medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2000 y 2012. Fue miembro de los GRAPO.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia
La Consejería del Medio Rural (en gallego: Consellería do Medio Rural) es una consejería de la Junta de Galicia con competencias en la gestión y promoción de la agricultura, de la ganadería, de los productos con denominación de origen, y de la política forestal. Su titular actual es José González Vázquez.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Casa de Progon
La familia Progon (en albanés Progoni) estableció el primer estado albanés, el Principado de Albanon o Arbër, que cayó bajo la influencia del Imperio Bizantino, el Despotado de Epiro y el reino medieval de Serbia Progon de Kruja, el fundador del principado, tenía el título de arconte (señor), mientras que uno de sus hijos, Demetrio, tomó el título de panhypersebastos. La familia disfrutó de un considerable nivel de autonomía política entre finales del siglo XII y mediados del siglo XIII. El principado de Albanon fue disuelto hacia 1255.

La familia desaparece de las fuentes históricas a partir de 1216, tras la muerte de Demetrio.

Despotado de Epiro
El despotado de Epiro —en griego medieval, Δεσποτάτο της Ηπείρου— surgió en la región de Epiro en 1204, tras la caída de conquista de Constantinopla durante la cuarta cruzada y la creación del Imperio latino de Constantinopla. Existió entre 1205 y 1358.
Diego Gabriel Chávez
Diego Chavez (Corzuela, Argentina, 24 de septiembre de 1997) es un futbolista argentino que se desempeña como Volante, actualmente juega en el club colombiano Deportivo Pasto de la Categoría Primera A.

Corzuela (Argentina)
La ciudad de Corzuela es el único municipio y la cabecera del departamento General Belgrano, ubicada en el centro-oeste de la Provincia del Chaco, República Argentina.

Fue fundada el 30 de abril de 1917 (108 años), y por decreto presidencial se creó como localidad el 11 de julio de 1921 (104 años), que se considera la fecha oficial del aniversario.

Por ser la «Capital Provincial de la Tradición», se realiza en noviembre la Fiesta de la Tradición en conmemoración al Día de la Tradición, recordando el nacimiento de José Hernández. Cercano a esta fecha, se lleva a cabo el «Festival de Doma y Folclore» con tradiciones gauchescas como la doma de caballos criollos, recitales de música folclórica y exhibiciones de bailes, además de las comidas típicas.
Frankie Grande
Frank James Michael Grande-Marchione (Nueva York, 24 de enero de 1983), más conocido como Frankie Grande, es un actor de teatro musical, productor, comediante y celebridad de internet estadounidense. Es hermano de la cantante y actriz Ariana Grande.

Durante el término de 2014 hasta comienzos de 2015, Frankie actúa en Broadway interpretando a Franz en el musical Rock of Ages.

Anteriormente ha aparecido en otros musicales de Broadway como Mamma Mia! y ha interpretado personajes Off-Broadway en producciones regionales teatrales y en giras. 
También ha producido espectáculos de Broadway e incluso su propio espectáculo.

En 2012, Grande estableció un canal de YouTube, donde sube videos divertidos. En algunos de sus vídeos incluye a su hermana Ariana Grande.

En 2014 formó parte del reality show Big Brother en la temporada 16.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Línea de los nueve puntos
La línea de los nueve puntos o línea en U (vietnamita: Đường lưỡi bò —línea en forma de U—) es la línea trazada por el Gobierno de la República Popular China en el territorio que reclama como suyo en el mar de la China Meridional, incluyendo las islas Paracel (ocupadas por China, pero reclamadas por Vietnam y Taiwán) y las islas Spratly, en disputa entre las Filipinas, la República Popular China, Brunéi, Malasia, la República de China y Vietnam.

El nombre de esta línea, empleada por China para delimitar sus reivindicaciones en el conflicto territorial en el mar de la China meridional, ha recibido a lo largo del tiempo los nombres de línea de diez puntos o línea de once puntos, según el número de puntos que se quitaban o se ponían.

Según China, se basa en una línea de puntos que aparece en el mapa de la dinastía Qing del Imperio chino, que también incluye en el mismo mapa la isla de Formosa, es decir: la actual República de China (Taiwán).

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Erik Vollebregt
Jan Erik Vollebregt (Leiden, 10 de diciembre de 1954) es un deportista neerlandés que compitió en vela en las clases 470 y Flying Dutchman. Es hermano gemelo del también regatista Sjoerd Vollebregt.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 470 de 1972 y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, en los años 1977 y 1979.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Consonante uvular
Una consonante uvular es una consonante articulada con la parte posterior de la lengua colocada contra o cerca de la úvula, es decir, más atrás en la boca que las velares.
Las consonantes uvulares pueden ser oclusivas, fricativas, nasales, róticas o aproximantes (aunque la carta del AFI carece de un signo específico para la aproximante, y se usa el signo de la fricativo afectado de diacríticos). Las africadas uvulares son posibles pero tipológicamente son escasas (aparecen en algunos dialectos meridionales de alto alemán, así como en algunas lenguas indígenas de América, incluso es posible encontrar africadas uvulares eyectivas en el idioma lillooet y georgiano).

Consonante fricativa
Las fricativas son consonantes que se producen al forzar el aire a través de un canal estrecho creado por la aproximación de dos órganos articulatorios. Estos pueden ser, por ejemplo, el labio inferior contra los dientes superiores, en el caso de [f]; la parte posterior de la lengua contra el paladar blando, en el caso de la consonante final alemana [x] (la consonante final de Bach); o el lado de la lengua contra los molares, en el caso del galés [ɬ] (que aparece dos veces en el nombre de Llanelli), etc. Este flujo de aire turbulento se llama fricación.