hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidney Herbert (primer barón Herbert of Lea)
Sidney Herbert (primer barón Herbert of Lea) PC (16 de septiembre de 1810 - 2 de agosto de 1861) fue un político inglés, aliado y consejero de Florence Nightingale. Fue responsable del envío de enfermeras mujeres para asistir a los combatientes británicos en la guerra de Crimea.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Gerrit Rietveld Academie
Gerrit Rietveld Academie es una facultad de bellas artes situada en Ámsterdam, Países Bajos, fundada en 1924., Lleva el nombre del arquitecto y diseñador holandés Gerrit Rietveld, que  diseñó el edificio con las características del movimiento "De Stijl", al que pertenecía.

El edificio se terminó de construir en 1966, y refaccionado en 2004.

Los temas ofrecidos incluyen arquitectura, bellas artes, diseño, diseño gráfico, diseño tipográfico, moda, diseño de telas, fotografía, vidrio, cerámica, diseño de joyas, procesamiento de imágenes y sonido.

Tiene aproximadamente 1000 estudiantes, de los cuales el 40% provienen de fuera de los Países Bajos.

De Stijl
De Stĳl ('El Estilo', pronunciado [də ˈstɛɪl]) era un movimiento artístico cuyo objetivo era la integración de las artes o el arte total, y se manifestaban a través de una revista del mismo nombre que se editó hasta 1931. Constituido en Leiden, Países Bajos, en 1917, pertenecían a este movimiento Vilmos Huszár, Cornelis van Eesteren, Antony Kok, Piet Mondrian, Bart van der Leck, Gerrit Rietveld, Jacobus Johannes Pieter Oud y Theo van Doesburg.
Nils Ericsson Correa
Nils Curt José Ericsson Correa (Lima, 8 de mayo de 1933-Ibídem, 3 de octubre de 2014) fue un ingeniero agrónomo y político peruano. Ministro de Agricultura (1980-1982) en el segundo gobierno de Fernando Belaúnde.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Carola Salvatella
Carola Salvatella Panés (nacida el 8 de julio de 1994 en Tarrasa, Barcelona) es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con España, obteniendo un octavo puesto y diploma olímpico.

Selección femenina de hockey sobre hierba de España
La selección femenina de hockey hierba de España  es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cuatro grandes potencias del hockey europeo, y una de las seis selecciones que se ha proclamado campeona olímpica. En Juegos Olímpicos ha disputado una final en Barcelona 1992 (oro), y otra semifinal en Sídney 2000, en ocho participaciones. En la Copa Mundial ha alcanzado dos semifinales, Madrid 2006 y Londres 2018, logrando el bronce. En el Campeonato Europeo, que ha disputado en todas sus ediciones, ha alcanzado diez semifinales, logrando dos subcampeonatos en 1995 y 2003, y dos bronces en 2019 y 2025.
Torre Global Bank
La Torre Global Bank  fue el edificio inteligente más grande, moderno y lujoso de Panamá y Centroamérica en su año de construcción, construido sobre un lote de 4,265 m² con 40 metros de largo por 15 metros de ancho; está ubicado frente a Calle 50 y esquina con calle 58, Ciudad de Panamá, Panamá.

Con sus 176 metros y 45 plantas fue el edificio más alto de la capital panameña en el año 2005.[cita requerida]

Calle 50 (Ciudad de Panamá)
La Calle 50 es una de las vías más importantes de la ciudad de Panamá, oficialmente llamada avenida Nicanor de Obarrio. Atraviesa al corregimiento de Bella Vista y el de San Francisco, en ella se encuentra la famosa área bancaria de Panamá. La Calle 50 es la vía más valorizada en lo que respecta a alquiler de oficinas.  Cuenta con 4 carriles en un solo sentido, hacia las afueras de la ciudad.
Distrito de Środa Śląska
Środa Śląska (polaco: powiat średzki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos de Baja Silesia: al norte con Wołów, al nordeste con Trzebnica, al este con Breslavia y la ciudad homónima, al sur con Świdnica y al oeste con Jawor y Legnica. Está dividido en cinco municipios: uno urbano-rural (Środa Śląska) y cuatro rurales (Kostomłoty, Malczyce, Miękinia y Udanin). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 704,14 km² y una población de 50 484 habitantes.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Jaume Cruells
Jaume Cruells i Sallarès (Sabadell, 1863 - Barcelona, 1920) fue un abogado y político de Cataluña, España. Fue uno de los miembros más destacados del Centro Nacionalista Republicano en Sabadell y colaboró en la Diputación de Barcelona con Enric Prat de la Riba, por iniciativa del que fue elegido vicepresidente en 1907. Fue uno de los primeros en utilizar el catalán como lengua en las sesiones de la Diputación.

Fue uno de los republicanos impulsores de Solidaridad Catalana, con la que fue elegido diputado al Congreso por Sabadell en las elecciones generales de 1907 en sustitución de Francisco Pi i Arsuaga. Fue nuevamente elegido diputado en las elecciones de 1910 en sustitución de Félix Riera i Dolcet.

Diputación Provincial de Barcelona
La Diputación Provincial de Barcelona (DIBA) o simplemente Diputación de Barcelona (en catalán: Diputació de Barcelona) es una institución pública de Cataluña que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 311 municipios de la provincia de Barcelona. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Barcelona

El ámbito territorial de la Diputación de Barcelona alcanza el 24 % del total de la superficie de Cataluña, prestando servicio a cerca del 75 % del total de la población catalana.

Con un presupuesto de alrededor de 1000 millones de euros, a esta institución se la considera la tercera administración pública de Cataluña (por detrás de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona). A su vez, es el mayor ente provincial de toda España por volumen presupuestario.
Labidolemur
Labidolemur es un género de mamíferos extinto del Paleoceno y Eoceno de América del Norte. El análisis de los elementos fósiles encontrados hace pensar que se trataba de herbívoros arbóreos. Por otra parte, una hipótesis señala que la forma de obtener alimento de L. kayi pudo haber sido similar a la de un pájaro carpintero, encontrando larvas de insectos mediante la percusión de los troncos. El mismo estudio sitúa a la familia Apathemyidae como un grupo basal dentro de los Euarchontoglires.

Consta de las siguientes especies:

Labidolemur kayi
Labidolemur major
Labidolemur serus
Labidolemur soricoides

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Alejo I de Rusia
Alexis o Alejo I de Rusia (Alekséi Mijáilovich Románov, ruso: Алексей Михайлович Романов), (Moscú, 9 de marzo de 1629-Ib, 29 de enero de 1676) fue un zar del Zarato ruso durante una de las décadas más gloriosas para Rusia en el siglo XVII. Fue hijo de Miguel I de Rusia y padre de Pedro I el Grande.

Ucrania Libre
La Ucrania Libre o Ucrania Slobodá (en ucraniano: Слобідська́ Украї́на, Slobidská Ukrayína, término derivado de slobodá «libertad o territorio libre» en español o Slobozhánschyna en ucraniano: Слобожанщина [slɔbɔˈʒɑnʃtʃɪnɐ]) fue una región histórica que ahora se encuentra en el noreste de Ucrania y el sudoeste de Federación de Rusia. Se desarrolló y floreció en los siglos XVII y XVIII en la frontera sudoccidental del Zarato moscovita.

De 1650 al 1765, el territorio conocido como Ucrania Libre quedó más organizado de acuerdo con la costumbre militar de los cosacos (Hueste cosaca). En 1765, se convirtió en la Gobernación de Ucrania Libre con la capital en Járkov.
Yannick Pelletier
Yannick Pelletier (nacido el 22 de septiembre de 1976 en Biel, Suiza). Es un Gran Maestro Internacional de ajedrez, suizo.

En enero de 2012, en la lista de la FIDE, ocupa el puesto 258º del mundo con un Elo de 2589 y número 2 de Suiza, tras Vadim Milov.

Su elo máximo es de 2667, logrado en noviembre de 2002.

En 2005, quedó tercero en el 38.º Festival Internacional de ajedrez en Biel, Suiza, del 17al 27 de julio. Participaron seis ajedrecistas a liga, doble ronda. Borís Gélfand y Andréi Volokitin, resultaron campeones de esta edición, siendo 4º. Hikaru Nakamura, 5º.Christian Bauer y 6º. Carlsen.

En 2006, quedó quinto en el 39.º Festival Internacional de ajedrez en Biel, Suiza, del 22 de julio al 4 de agosto, seis ajedrecistas a liga, doble ronda.

La clasificación final en Biel 2006 fue la siguiente:

Biena
Biena (en alemán Biel [bi:l], en francés Bienne [bjɛn], en italiano Bienne, en alemán bernés Bieu) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne en la región de Seeland. Es la segunda ciudad del cantón y una de las tres ciudades bilingües de Suiza junto con Friburgo y Sierre/Siders, queda justo en la frontera lingüística (llamada Röstigraben) entre el francés y el alemán. La población está compuesta por un 40% de francófonos y un 60% de germanófonos. La parte francesa tiende a disminuir poco a poco. El gentilicio es bienés(a).

La ciudad fue (con Neuchâtel, Yverdon-les-Bains y Murten/Morat) una de las organizadoras de la exposición nacional Suiza de 2002, EXPO 2002.

La ciudad fue el lugar de nacimiento de Felix Villars.
Pikareinu
Pikareinu es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Hal Walker
Hal Walker (Ottumwa, 20 de marzo de 1896-Tracy, 3 de julio de 1972) fue un director de cine estadounidense. Es conocido por ser el realizador de las primeras películas de Dean Martin y Jerry Lewis como Vaya par de soldados y ¡Vaya par de marinos! así como algunos largometrajes de Bing Crosby y Bob Hope como Road to Utopia y Road to Bali.

Fue nominado a los 10.ª Ceremonia de los Óscars por la ya desaparecida categoría de Mejor asistente de dirección por el film de Henry Hathaway Almas en el mar.

Ottumwa (Iowa)
Ottumwa es una ciudad ubicada en el condado de Wapello en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 25,023 habitantes y una densidad poblacional de 584,48 personas por km².
Abadía de la Santa Cruz (Burdeos)
La abacíal de la Santa Cruz (en francés: Abbatiale Sainte-Croix de Bordeaux), en Burdeos, es la iglesia de una antigua abadía benedictina (Sancta Crux Burdegalensis). Ahora tiene la condición de iglesia parroquial.

La iglesia fue clasificada como monumento histórico de Francia en la lista  de 1840. Se encuentra en la plaza Pierre Renaudel, cerca del Conservatorio de Burdeos.

Dom Bédos de Celles
Dom Bédos de Celles (nombre completo François Lamathe Dom Bédos de Celles de Salelles) (Caux, 24 de enero de 1709-25 de noviembre de 1779) fue un monje benedictino francés, conocido como constructores de órganos.
Forbidden Planet (cadena minorista)
Forbidden Planet es el nombre comercial de tres empresas independientes con librerías minoristas y en línea que venden productos de ciencia ficción, fantasía y cultura popular. La tienda original se abrió en Londres en 1978 y lleva el nombre de la película de 1956 del mismo nombre.

Las tiendas de Forbidden Planet Limited son una división de la empresa de entretenimiento británica Titan Entertainment. Especializadas en productos de cine y televisión, las tiendas venden cómics, novelas gráficas, fantasía y terror, manga, DVD, videojuegos y una amplia variedad de juguetes, ropa y otros productos coleccionables.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Tounouga
Tounouga es una comuna o municipio del departamento de Gaya de la región de Dosso, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 42 849 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger, de la frontera con Benín y Nigeria, y de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Coleophora musculella
Coleophora musculella es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Coleophoridae. Se encuentra desde Polonia hasta los Pirineos y desde Francia hasta Hungría.

Las larvas se alimentan de Dianthus carthusianorum y Dianthus superbus. Crean un tubo o capullo de seda con tres valvas de 5-6 mm, con una apertura en ángulo de 35-40°. El capullo es pardo amarillento con una serie de líneas longitudinales de color marrón negruzco. Las larvas se pueden encontrar a partir de septiembre hasta mayo.

Dianthus carthusianorum
La clavelina de los cartujos (Dianthus carthusianorum) es una especie de planta herbácea perennifolia perteneciente a la familia Caryophyllaceae. Es originaria de Europa, desde España a Bélgica y Polonia, y al este hasta Ucrania, donde se encuentra en secos hábitat herbáceos de montaña a una altitud de 2500 metros.
Isabelle Nef
Isabelle Nef, de soltera Lander (Ginebra, 27 de septiembre de 1895-Collex-Bossy, 2 de enero de 1976) fue una pianista y clavecinista suiza, además de profesora en el Conservatorio de Música de Ginebra.

Conservatorio de Música de Ginebra
El Conservatorio de Música de Ginebra (en francés, Conservatoire de musique de Genève) es históricamente el primer gran conservatorio de música de Suiza.

Fue fundado en 1835 por el financiero y mecenas François Bartholoni.

El conservatorio está formado por dos escuelas. La EM o école de musique (escuela de música) está destinada a no profesionales. La HEM o haute école de musique (alta escuela de música) está destinada a los estudiantes de música quedesean hacer le carrera.

Este conservatorio es una fundación de derecho privado. Está subvencionnado por el Departamento de la instrucción pública del Cantón de Ginebra, así como por el ayuntamiento de la ciudad.
Entente Sportive de Sétif
Entente Sportive de Sétif (en árabe:  الوفاق الرياضي السطايفي‎) es un club de fútbol profesional de Argelia fundado en la ciudad de Sétif en el año 1958. Juega actualmente en el Campeonato Nacional de Argelia.

Copa de Argelia
La Copa de Argelia es un torneo de fútbol de Argelia a nivel de clubes donde se enfrentan equipos de los diversos niveles de la estructura de fútbol en el país, se estableció en octubre de 1962, tres meses después de la Independencia de Argelia y es organizada por la Federación Argelina de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Copa Confederación de la CAF.

Los clubes más laureados en esta competición son el CR Belouizdad y el USM Alger, con nueve trofeos.
Eleno de Céspedes
Eleno de Céspedes (Alhama de Granada, 1545 - ?), inicialmente conocido como Elena de Céspedes, fue un cirujano y soldado afroespañol del siglo XVI. De orígenes humildes, desempeñó varios trabajos antes de cambiar su identidad de mujer a varón, tras lo que sirvió militarmente en la rebelión de las Alpujarras al mando de don Juan de Austria y obtuvo el título de cirujano.

La notoriedad de su figura atrajo la atención de la Inquisición española, que sin embargo solo le encontró culpable de bigamia por no haber disuelto su primer matrimonio con un hombre antes de casarse con una mujer. Condenado a ejercer su oficio en hospitales eclesiásticos por diez años, Eleno vivió el resto de su vida documentada como un cirujano célebre y de éxito. Se le considera uno de los primeros hombres transexuales de la época moderna.

Hombre trans
Hombre trans es un término que engloba a las personas que al nacer fueron asignadas al sexo femenino, pero cuya identidad de género es masculina.

En general, los hombres trans pueden —o no— llevar a cabo un proceso de transición amplio para que sus características sean consistentes con su identidad de género, transición que puede —o no— incluir tratamientos médicos hormonales y/o quirúrgicos para cambiar sus características anatómicas y/o cambios en sus características sociales y/o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.

Los términos «hombre transexual» y «transexual masculino» fueron usados a veces para referirse indistintamente tanto a los hombres transexuales, como a los hombres transgénero, pero se considera que no deberían usarse de esta forma ya que no son términos intercambiables y cada uno tiene sus particularidades propias.
Keep Off My Grass!
Keep Off My Grass! es una película estadounidense de comedia de 1975, dirigida por Shelley Berman, escrita por Irma Kalish y Austin Kalish; musicalizada por Norma Green, Jim Helms y Gary Le Mel; en la fotografía estuvo Robert A. Weaver y el elenco está compuesto por Micky Dolenz, Marcus J. Grapes, Gary Wood y Gerald McRaney, entre otros. El filme se estrenó el 1 de marzo de 1975.

Gerald McRaney
Gerald Lee «Mac» McRaney (Collins, Misisipi, 19 de agosto de 1947) es un actor de cine y televisión estadounidense. McRaney es conocido por sus papeles en series como Simon & Simon, Major Dad, House of Cards, This Is Us y Promised Land. Apareció como personaje regular en la primera temporada de Jericho, y en la temporada final de Deadwood.
Quercus elliptica
Quercus elliptica es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
South Heath
South Heath es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 822 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.