hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sjinkie Knegt
Sjinkie Knegt (5 de julio de 1989) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2010 y 2022, obteniendo dos medallas, bronce en Sochi 2014 y plata en Pyeongchang 2018. Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2012 y 2022, y veintiuno medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2009 y 2025.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2012
El XXXVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Shanghái (China) del 9 al 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
(6055) Brunelleschi
(6055) Brunelleschi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 16 de octubre de 1977 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Motor de disco en nutación
Un motor de disco en nutación (también llamado simplemente motor de disco) es un motor de combustión interna compuesto fundamentalmente por una parte móvil y una transmisión directa a un cigüeñal. Inicialmente patentado en 1993, se diferencia de los motores de combustión interna anteriores en varios aspectos. Utiliza un movimiento de nutación oscilante o circular oscilante, que se basa en gran medida en los motores de vapor similares desarrollados en el siglo XIX, y similar al movimiento de la parte no giratoria en un motor de plato oscilante.

Motor axial
Los motores axiales (también conocidos como motores de barril o motores de cigüeñal en Z) son un tipo de motor de combustión interna alternativo con sus pistones dispuestos paralelamente al eje de salida principal y alrededor del mismo. La denominación de barril se refiere a la forma del grupo de cilindros (resultado de que los pistones están espaciados uniformemente alrededor del cigüeñal central y alineados en paralelo a su eje) mientras que la manivela en Z alude a la forma del cigüeñal.
Huracán Earl
El nombre Earl ha sido usado por siete ciclones tropicales en el océano Atlántico:

1980 - Huracán Earl.

1986 - Huracán Earl.

1992 - Tormenta tropical Earl.

1998 - Huracán Earl.

2004 - Tormenta tropical Earl.

2010 - Huracán Earl.

2016 - Huracán Earl

Temporada de huracanes del Atlántico de 1980
La Temporada de huracanes en el Atlántico de 1980 empezó oficialmente el 1 de junio de 1980, y duró hasta el 30 de noviembre del mismo año. Estas fechas son una convención que delimita el periodo de cada año en que la mayoría de las tormentas se forman sobre la cuenca del Atlántico. La temporada fue relativamente activa, formándose once tormentas, de las cuales nueve alcanzaron la fuerza de huracán.

Solo tres tormentas tocaron tierra firme en la temporada del 1980. La más significativa fue el huracán Allen, un poderoso huracán categoría 5 que viajó del Caribe al Golfo de México, causando daños generalizados y cientos de muertes directas. En añadidura, Danielle inundó la costa noreste de Texas, y Hermine fue responsable de inundaciones en México.
6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.

Federación Internacional de Vela
La Federación Internacional de Vela, conocida por sus siglas en inglés, ISAF (International Sailing Federation), o su nombre comercial World Sailing (WS) desde el 14 de noviembre de 2015, es la entidad que se dedica a regular las normas del deporte de vela a nivel competitivo, mediante la publicación del Reglamento de Regatas a Vela, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus clases.

Tiene su sede en la localidad de Southampton (Reino Unido). Cuenta con la afiliación de 123 federaciones nacionales de los cinco continentes.

Actualmente la ISAF reconoce 87 clases de embarcaciones deportivas de vela divididas en siete categorías.
Clarence von Rosen
Clarence von Rosen (10 de noviembre de 1903-7 de julio de 1933) fue un jinete sueco que compitió en las modalidades de salto ecuestre y concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo dos medallas, bronce en salto ecuestre individual y bronce en concurso completo individual.

Rosen falleció en un accidente aéreo el 7 de julio de 1933 en Västerås.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Volta a Cataluña 2008
La 88ª edición de la Volta a Cataluña, disputada en 2008 entre el 19 al 25 de mayo, estuvo dividida en seis etapas y un prólogo, por un total de 1.024 km.

Esta edición se caracteriza por no tener ninguna etapa con final en alto, a diferencia de la edición de  2007 que fue muy montañosa.

Esto hizo que hasta la última etapa la lucha por la victoria final estuviera muy abierta, con una gran cantidad de ciclistas separados por escasas diferencias.

Finalmente el vencedor fue el ciclista español Gustavo César Veloso del equipo Karpin Galicia, que superó en 16" al colombiano Rigoberto Urán.

Vendrell
Vendrell (oficialmente en catalán El Vendrell) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca del Baix Penedès, cuenta con una población de 41 133 habitantes (INE 2025).
Templo de Salta
El Templo de Salta, Argentina es uno de los templos en operaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ubicado a orillas de la Ruta Nacional 51 a un costado del Aeropuerto Internacional de Salta Martín Miguel de Güemes, el tercer templo SUD construido en Argentina. La primera palada ocurrió en el día 4 de noviembre de 2020, mismo año de la primera palada del templo de Mendoza, Argentina que se realizó en diciembre 17. Es la primera vez desde 1999 que dos templos del mismo país tienen su ceremonia de la primera palada el mismo año. Ello ocurrió luego en 2022 con la primera palada del templo de Querétaro y el templo de Torreón en México.

El templo se encuentra a 19 735 kilómetros (12 262,8 mi) del Templo de Hong Kong, que los coloca entre los templos SUD más distantes uno del otro a nivel mundial.

Aeropuerto Internacional de Salta Martín Miguel de Güemes
El Aeropuerto Internacional Martín Miguel de Güemes (ANAC: SAL - IATA: SLA - OACI: SASA), cómunmente llamado Aeropuerto de Salta es un aeropuerto que se encuentra ubicado a 10 km hacia el suroeste del centro de la Ciudad de Salta, capital de la provincia homónima, en la República Argentina. Según datos oficiales, en 2017 el volumen de pasajeros aéreos que transitó por Salta ascendió a 1 200 000, lo cual consolida a esta terminal aeroportuaria como la más transitada de la región Noroeste y una de las de mayor importancia del país.
Casa de la Danza
La Casa de la Danza es un espacio cultural privado, situado en la ciudad de Logroño, La Rioja. Se encuentra situado en el centro histórico de la ciudad, en la Calle de la Ruavieja, con acceso por Calle de San Gregorio, en el recorrido del Camino de Santiago. Fue inaugurado en el año 2003.

Ginkgo biloba
El ginkgo, gingko o árbol de los cuarenta escudos es una especie de árbol del género Ginkgo, la única especie no extinta de la clase Ginkgopsida, siendo un ejemplo de relicto o fósil viviente, debido a su presencia en el registro fósil desde hace 290 millones de años. Su aspecto se asemeja a las plantas con flor o angiospermas, aunque pertenece al grupo de las gimnospermas.
Municipio de Glenwood (condado de Deuel)
El municipio de Glenwood (en inglés: Glenwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Deuel en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 0,93 personas por km².

Condado de Deuel (Dakota del Sur)
El condado de Deuel (en inglés: Deuel County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 4498 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Clear Lake.
Ford Puma
El Ford Puma es un automóvil del segmento B fabricado y comercializado por Ford Motor Company exclusivamente para Europa entre los años 1997 y 2002.

Se trata de un cupé pequeño de tres puertas y de atrevido y acertado diseño, el cual seguía las pautas de lo que entonces Ford denominaba "New Edge", estilo que inauguró con el Ford Ka y que tuvo su mayor representante en el Ford Focus de primera generación.

Ford lanzó el Puma con la intención de dar un golpe de mano en un segmento del mercado que en aquella época (1997) se encontraba en pleno auge y que a mediados de la primera década del siglo XXI se dio prácticamente por desaparecido. Los principales rivales del Puma en el nicho de los "pequeños cupés asequibles" eran el Toyota Paseo, Mazda MX-3, Hyundai Coupe, Renault Mégane Coupé, y, sobre todo, el Opel Tigra, que al igual que el Puma derivaba de un turismo del segmento B.

Hyundai Coupe
El Hyundai Coupe, también conocido como Hyundai Tiburón y Hyundai Tuscani, fue un automóvil deportivo producido por el fabricante surcoreano Hyundai desde el año 1996 hasta el año 2008. Diseñado por Pininfarina, el chasis puesto a prueba por Porsche y un motor de Mitsubishi.

Su nombre original es Hyundai Tiburon, pero en Europa se llamó Hyundai Coupe, debido al registro de Citroën, que tiene registrado el modelo "Tiburon" (del antiguo Citroën DS Tiburon).

En España, todos los Hyundai Coupe son denominados "Hyundai Coupe FX" (FX es por su equipamiento, en otros países se vende sin equipamiento, en España todos los extras vienen de serie).

Es un cupé de tres puertas con motor delantero y tracción delantera con diversas motorizaciones:

- 1.6 Alpha 105 CV ~ 107 CV

- 1.6 Beta 114 CV ~ 116 CV

- 1.8 Beta 130 CV

- 2.0 Beta 139 CV ~ 143 CV

- 2.7 V6 165 CV ~167 CV

- 2.7 V6 185 CV
Iryanthera ulei
Iryanthera ulei es una planta de la familia Myristicaceae, nativa de la Amazonia.

Árbol de 10 a 15 m de alto. La corteza, el tronco y su exudado rojo translúcido contienen alcaloides de triptamina, enteógenos. Los frutos brotan del tallo, son amarillos o rojos y tienen arilos comestibles.

Enteógeno
Un enteógeno (neologismo propuesto en 1979, derivado del griego éntheos, "[que tiene un] dios adentro") es una sustancia vegetal o un preparado de sustancias vegetales con propiedades psicotrópicas, que cuando se ingiere provoca un estado modificado de conciencia. Se utiliza en contextos espirituales, religiosos, ritualísticos y chamánicos, además de usos recreativos o médicos.
Pokémon Prism
Pokémon Prism (en español: Pokémon Prisma) es un fangame basado en la serie de videojuegos Pokémon. Un hack ROM de Pokémon Cristal, desarrollado por Adam, también conocido como Koolboyman, ya había desarrollado otros hacks, Pokémon Brown y Rijon Adventures. Un equipo de desarrolladores también colaboró en su finalización, y su lanzamiento estaba previsto para el 25 de diciembre de 2016. Fue cancelado varios días antes de su lanzamiento, el 21 de diciembre, tras una orden de cese y desista por parte de Nintendo, en la que todos los hack ROMs fueron retirados de la red, pero posteriormente filtrados en internet.

Fangame
Un fangame (en español juego de los seguidores) es un videojuego no oficial creado desde cero por fans basado en una franquicia de videojuegos ya existente. Los desarrolladores de fangames suelen intentar imitar a sus videojuegos favoritos, o bien intentar mejorarlos, generalmente añadiendo cosas que muchos fans echan en falta en los originales.

La mayoría de los fangames suelen ser limitados debido a la inexperiencia de muchos de sus programadores, aunque algunos brillan con luz propia.

Hay fangames de muchas franquicias conocidas, como Sonic the Hedgehog o Super Mario, que han llegado a formar comunidades enteras de este tipo de videojuegos. Los fangames también se dividen por: Videojuegos de Plataformas.
Joel B. Michaels
Joel B. Michaels es un productor de cine y televisión canadiense.

Antes de dedicarse a la producción fue actor de teatro en el Stratford Shakespeare Festival y en las televisiones canadiense y británica.

Comenzó su carrera como productor en 1970 y fue presidente de producción y distribución de Cineplex Odeon Films desde 1986 hasta 1990. Cuando terminó su mandato, se unió a Mario Kassar en Carolco Pictures, donde había colaborado en películas durante la década de 1980. En 1996, Michaels fue presidente de la compañía de Kassar que producía para Paramount Pictures hasta 1998, cuando se unió a C2 Pictures.

Carolco Pictures
Carolco Pictures, Inc. fue una productora de cine fundada en 1976 por Mario Kassar y Andrew G. Vajna. Funcionó como un estudio independiente y fue responsable de éxitos en taquilla como los tres primeros títulos de la saga Rambo, Total Recall, Terminator 2 y Basic Instinct. Para funcionar en el mercado, financiaban cada cinta con la venta anticipada de sus derechos de distribución a otras compañías.

En sus últimos años tuvo serios problemas financieros por el gasto de sus producciones, hasta que presentó la bancarrota en noviembre de 1995.
Estación San Javier
Existen varios edificios llamados Estación San Javier:

En  Chile

Estación San Javier (Chile) es una estación del servicio ferroviario Terrasur ubicada en la región del Maule.

En  Colombia

La Estación San Javier (Metro de Medellín) es una estación de la línea B y línea J del Metro de Medellín, en el Municipio de Medellín.

Estación San Javier (SITVA)
La estación San Javier es la primera estación de la línea B del Metro de Medellín de oriente a occidente, así como la primera de la línea J. Está ubicada en la zona más occidental de la ciudad y es la única en la línea B cuyo paso es a nivel.

Fue inaugurada en 1996, En 2008 fue sometida a un proceso de ampliación y de remodelación para conectarla con la nueva línea J o Metrocable Nuevo Occidente.
Yoduro de hidrógeno
El yoduro de hidrógeno, de fórmula HI, es una molécula diatómica. En condiciones estándar es un gas incoloro. La disolución acuosa de yoduro de hidrógeno se conoce como ácido yodhídrico, y es un ácido fuerte. Ambos son interconvertibles. El HI es utilizado en la química orgánica e inorgánica como una de las principales fuentes de yodo y como agente reductor.

Molécula diatómica
Las moléculas diatómicas (del griego δι, dos y άτομον, átomo) son aquellas que están formadas por dos átomos del mismo o distinto elemento químico. Este arreglo se debe a la existencia de un mínimo en el potencial al cual se encuentran sometidos los átomos. Los gases nobles no forman moléculas diatómicas: esto puede ser explicado usando la teoría orbital molecular.
Atlas Arena
El Atlas Arena es un pabellón deportivo situado en Łódź, Polonia. Puede adaptarse a diversos eventos como conferencias, conciertos o eventos deportivos (baloncesto, voleibol, hockey sobre hielo, atletismo y otros).

El recinto tiene una capacidad de para 13 400 espectadores, de los que 3000 son plazas adicionales, y también cuenta con 11 palcos vip (cada una con una terraza).

Esloti
El esloti (en polaco, złoty [ˈzwɔtɨ]) es la divisa de Polonia. Se divide en 100 groszy (sing.: grosz ['grɔʂ]; pl. nom.: grosze ['grɔʂɛ]; pl. gen.: groszy ['grɔʂɨ]). El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es PLN y su abreviatura es zł.

La palabra quiere decir literalmente ‘dorado’ en polaco. Grosz viene de la palabra checa groš, y esta a su vez de la frase latina medieval denarius grossus,
Enfrentamientos en Virgen Ccasa y Mohenapampa de 2023
Los enfrentamientos en Virgen Ccasa y Mohenapampa fueron una serie de choques realizado el 26 de julio de 2023 entre el Militarizado Partido Comunista del Perú (MPCP) y las fuerzas públicas del Estado peruano en el distrito de Llochegua (Departamento de Ayacucho) como parte de la insurgencia narcoterrorista. El incidente dejó una civil menor de edad herida.

Distrito de Llochegua
El distrito de Llochegua es uno de los doce que conforman la provincia de Huanta, ubicada en el departamento de Ayacucho, en el Sur del Perú. Forma parte de la vasta región del valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem). Su creación se remonta al año 2000 con su desmembramiento del distrito de Sivia. Su capital es la localidad de Llochegua.
Kozan
Kozan (antiguamente en armenio: Սիս, Sis; antiguo griego: Σισιον, Sission) es una ciudad de Turquía, capital del distrito del mismo nombre en la provincia de Adana, a 68 km al norte de la ciudad de Adana, en la parte norte de la llanura de Çukurova; la ciudad está cruzada por río Kilgen, afluente del Ceyhan (antiguo Jibun o Pyramus). Está a los pies de los Montes Tauro. Bajo su antiguo nombre de Sis fue conocida por ser la capital del Reino armenio de Cilicia. La población ha crecido rápidamente y de 15 159 habitantes en 1960 pasó a 54.451 en 1990, 72.463 en 2007 y 74.521 en 2009.

Echmiadzín
Ejmiatsín o Echmiadzín (en armenio Էջմիածին, oficialmente Vagharshapat) es una ciudad de Armenia perteneciente a la provincia de Armavir. Se encuentra unos 20 kilómetros al oeste de Ereván.

Su importancia radica en ser la sede del catolicós de Armenia, la catedral de Echmiadzin y la Santa Sede de Echmiadzin, el centro de la Iglesia apostólica armenia. Es considerada la capital espiritual del país.
Banqueta de bar
La banqueta de bar es un tipo de taburete alto y estrecho, a menudo con reposapiés, que por su altura y estrechez están diseñados para ser usados en pubs y bares, acompañados de una mesa alta o barra. Sin embargo, las banquetas de bar son cada vez más populares en los hogares, generalmente situadas en el mostrador de la cocina, desayunador o en un bar hogareño.

Las hay de muchas construcciones diferentes. Las banquetas de bar habitualmente hechas de madera o metal. Hay banquetas con y sin reposabrazos, respaldo, y acolchado sobre la base del asiento. Los diseños van desde algunos sencillos de madera hasta otros extremadamente detallados con una altura determinada para encaje perfecto. Las banquetas de bar extra altas y extra bajas son características comunes, así como las de interior y de exterior.

Hogar
La palabra hogar se usa para designar a un lugar donde una persona o grupo de personas habita, creando en ellas la sensación de seguridad y calma. En esta sensación se diferencia del concepto de casa, que sencillamente se refiere a la vivienda física. La palabra «hogar» proviene del lugar donde se encendía el fuego, a cuyo alrededor se reunía la familia para calentarse y alimentarse. Se aplica también a todas aquellas instituciones residenciales que buscan crear un ambiente hogareño, por ejemplo: hogares de retiros, hogares de crianza, etc. En demografía, el hogar se concibe como una célula socioeconómica que se utiliza frecuentemente como unidad estadística y se define en función de la manera en que las personas subvienen a sus necesidades alimenticias y a otras necesidades vitales.
Abadía de Padise
La Abadía de Padise (en estonio: Padise klooster) era un antiguo monasterio cisterciense en Padise en el condado de Harju, Estonia, que se estableció en 1310 por los monjes desposeídos de la abadía de Dünamünde en Letonia. Se convirtió en una fortaleza después de su disolución en 1559, y más tarde fue utilizado como una casa de campo hasta 1766. Las ruinas ahora albergan un museo.

El interés en Padise de los monjes se documenta por primera vez en 1283 en una carta del rey Eric V de Dinamarca (Eric klipping) con respecto a la adquisición de terrenos para la construcción de un monasterio cisterciense, pero es casi seguro que habían tenido una presencia allí durante varias décadas antes como parte de la cristianización de los territorios de Estonia recién conquistados por los Caballeros teutónicos.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Circuito de Madring
El circuito de Madring o simplemente Madring, será un circuito urbano de carreras ubicado en la zona de IFEMA-Valdebebas, dentro de la ciudad de Madrid, capital de España. Actualmente en construcción, será sede del Gran Premio de España de Fórmula 1 a partir de 2026, incorporándose al listado de circuitos que han albergado carreras de la «máxima categoría» desde 1950.

Con su construcción, será el heredero del circuito del Jarama como circuito de carreras cuando en 1981 se disputó el último Gran Premio de España de Fórmula 1 en Madrid, convirtiéndose en el séptimo circuito español que acoge una prueba de la categoría tras los circuitos de Pedralbes, Jarama, Montjuic, Jerez, Montmeló y Valencia. El circuito tendrá un trazado de 5,474 km y será utilizado para albergar Grandes Premios de Fórmula 1, y las rondas de Fórmula 2 y Fórmula 3. El 30 de julio de 2025, además de la F1, F2 y F3, se anunció que el circuito también albergará carreras de los campeonatos de Eurocup-3 y F4 Española.

Temporada 1981 de Fórmula 1
La temporada 1981 de Fórmula 1 fue la 32.ª edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Fue el primero bajo el formato de Mundial de Fórmula 1 en conjunto, reemplazando a los anteriores Campeonato Mundial de Pilotos y Campeonato Mundial de Constructores. El brasileño Nelson Piquet ganó el primero de sus tres campeonatos mundiales, venciendo en tres de las 15 carreras, mientras que Williams-Ford ganó el campeonato de constructores.