hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luca Dotto
Luca Dotto (Camposampiero, 18 de abril de 1990) es un deportista italiano que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, plata en 2011 y bronce en 2015, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, plata en 2012 y bronce en 2014.

Además, obtuvo siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2018, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2009 y 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Idioma calmuco
El idioma calmuco (endónimo: хальмг келн) es una lengua hablada por los calmucos en el sur de Rusia, en el oeste de China y el oeste de Mongolia. Es hablado por 518.500 personas y pertenece a las lenguas mongólicas.

Desde el siglo XI, se utilizó la escritura uigur. En 1924, se reemplazó por el alfabeto cirílico, el cual fue sustituido en 1930 por el alfabeto latino; finalmente, en 1938, se adoptó una variante del alfabeto cirílico, empleada en la actualidad.

Endónimo
Endonimia designa el hecho de que un grupo de personas emplea de forma regular y sistemática un nombre para identificarse a sí mismo. Por extensión, cualquier designación de un grupo de individuos en su propia lengua, coincidente o no con el nombre regular, es un endónimo; por ejemplo, los esquimales se llaman a sí mismos inuit, los estadounidenses (exónimo español) se denominan a sí mismos «americanos».
Art School Confidential (película)
Art School Confidential es una película estadounidense de comedia dramática de 2006 dirigida por Terry Zwigoff y basada en el cómic del mismo título escrito por Daniel Clowes. Este filme es el segundo trabajo de Zwigoff y Clowes juntos tras Ghost World (2001). El reparto incluye a Max Minghella, Sophia Myles, John Malkovich, Jim Broadbent y Anjelica Huston, además de un cameo de Steve Buscemi.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Desplante
El desplante es una actitud desafiante del matador hacia el toro, generalmente al final de la faena. El aspecto espectacular de esta actitud casi siempre merece aplausos. Sin embargo, solo se justifica al final de la faena, cuando el toro está claramente dominado.

Faena taurina
En tauromaquia se llama faena en sentido general al ejercicio que hace el diestro, siendo ella mejor y más lucida, cuando mejor ejecuta las respectivas suertes de que consta el toreo. En sentido más estricto es la brega que, pasando de muleta, ejecuta el matador, antes de estoquear al toro.

La faena de campo no es menos interesante que la de plaza: "Mucha diversión ofrece, dice Sánchez de Neira (Diccionario Taurómaco, Madrid, 1896) un herradero donde los aficionados hacen gala de su atrevimiento ante el testuz de un ternero; todavía es mayor el de la tienta; pero entre todas las faenas ninguna hay más hermosa y gallarda que la de perseguir a caballo, en campo abierto y garrocha en mano, a un toro ya hecho, bien sea para derribarle, enlazarle o apartarle del resto de la vacada, sacándole de ella y a otros seis ú ocho sucesivamente, á fin de escoger y componer con todos una corrida próxima a ser lidiada."
Román Krugliakov
Román Nikoláyevich Krugliakov (en ruso: Роман Николаевич Кругляков; 26 de diciembre de 1971) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2005, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
Monumento nacional Effigy Mounds
El Monumento Nacional Effigy Mounds (traducido como "Monumento Nacional de los Túmulos con  Siluetas de Animales") es un monumento nacional estadounidense situado en la frontera de los condados de Allamakee y Clayton, en Iowa.

Los tumulos prehistóricos son comunes desde las llanuras del Medio Oeste hasta la costa atlántica, pero sólo en esta región se construyeron en forma de animales, mamíferos, aves o reptiles. El monumento cuenta con 206 montículos en 10 kilómetros cuadrados, de los cuales 31 son siluetas de animales y el resto son simplemente cónicos. Los indios, desde el 500 a. C. hasta la colonización europea, construyeron muchos túmulos. Cuando se cultivaron las praderas americanas, muchos de estos túmulos desaparecieron. El Monumento Nacional Effigy Mounds es el mayor emplazamiento de túmulos de Estados Unidos.

Condado de Allamakee
El condado de Allamakee (en inglés: Allamakee County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 675 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Waukon.
Orfeo (Liszt)
Orfeo S.98 (Orpheus) es un poema sinfónico compuesto por Franz Liszt entre 1853 y 1854. Es el cuarto de su ciclo de trece Poemas sinfónicos escritos durante su periodo en Weimar. Fue representado por primera vez el 16 de febrero de 1854, dirigido por el propio compositor, como una introducción de la ópera de Christoph Willibald Gluck Orfeo y Eurídice. El motivo de la representación fue la celebración del cumpleaños de la gran duquesa María Pávlovna Románova, que era una música aficionada y mecenas del compositor en Weimar.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck, desde 1756 caballero de Gluck (Ritter von Gluck, en alemán) (Erasbach, 2 de julio de 1714-Viena, 15 de noviembre de 1787) fue un compositor alemán, proveniente de la región de Bohemia, República Checa. Es considerado uno de los compositores de ópera más importantes del Clasicismo de la segunda mitad del siglo XVIII.

Reformó completamente la ópera eliminando las arias da capo, suprimiendo los extensos recitativos secos con clavecín y reemplazándolos por recitativos acompañados por la orquesta, prescindiendo de los castrati y otorgando una mayor relevancia a la trama argumental de las obras. Entre sus obras mayor valoradas se encuentran Orfeo ed Euridice (1762) y Alceste (1767) estrenadas en Viena e Iphigénie en Áulide (1774), Armide (1777) y Iphigénie en Táuride (1779) estrenadas en la Ópera de París.

Mantuvo una rivalidad con el compositor italiano Niccolò Piccinni conocida como la Querella de gluckistas y piccinnistas.
Bradley Efron
Bradley Efron (24 de mayo de, 1938) es un estadístico estadounidense más conocido por proponer la técnica de remuestreo Bootstrapping (estadística), que ha tenido un impacto importante en el campo de la estadística y prácticamente en todos los ámbitos de su aplicación. El bootstrap fue una de las primeras técnicas estadísticas de uso intensivo de computadoras, en sustitución tradicionales algebraicas derivaciones con simulaciones por ordenador basadas en datos.

Ha recibido junto a David Cox el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento (2016) en la categoría de Ciencias Básicas, por desarrollar métodos estadísticos “pioneros y enormemente influyentes”, que han resultado imprescindibles para obtener resultados fiables en un amplísimo rango de áreas, desde la medicina a la astrofísica, la genómica o la física de partículas.

Premios Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento
Los Premios Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento son un conjunto de galardones de carácter internacional otorgados por la Fundación BBVA en colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, que reconocen contribuciones fundamentales en el área de la investigación científica y creación cultural. Las categorías incluyen el conocimiento básico, los desarrollos en tecnologías de la información y la comunicación, las interacciones entre la biología y la medicina, la ecología y la biología de la conservación, el cambio climático, la economía, las humanidades y las ciencias sociales. Finalmente, la creación e interpretación de música contemporánea.

Los Premios se instituyeron en el año 2008, entregándose por primera vez al año siguiente que fue 2009.
(4155) Watanabe
(4155) Watanabe es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de octubre de 1987 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Terremoto de Golán de 749
El terremoto de Golán de 749 fue un sismo sucedido el sábado 18 de enero de 749 «a la hora cuarta», es decir, hacia las 11:00 de la mañana.

רעש שביעית (Ra’ash Shvi’it, en idioma hebreo).
literalmente, ‘ruido del séptimo’ (posiblemente porque sucedió un año sabático, que es el ‘séptimo’ año).
el ‘terremoto del año sabático’.
el ‘séptimo terremoto’.

Tuvo una magnitud de 6,0 a 6,5 en la escala sismológica de Richter.
Afectó el califato Omeya, las actuales Israel, Líbano y Jordania.
Se desconoce el número de víctimas, aunque se estiman varias decenas de miles. Se cree que fue uno de los más intensos que golpearon el Oeste de Asia.

Tiberíades
Tiberíades (en hebreo: טבריה‎ Tveria; en árabe: طبرية‎ Tabariyyah) es una ciudad emplazada en la orilla occidental del mar de Galilea, en la Baja Galilea, en el Distrito Norte de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2019, la ciudad tenía una población de 44 779 habitantes.

Tiberíades es reconocida como ciudad santa para el judaísmo junto con Jerusalén, Hebrón y Safed. Es el lugar más visitado en los días de fiesta en Israel en el Distrito Norte del país.

La ciudad proximooriental está situada a 200 metros por debajo del nivel del mar; hecho que la convierte en uno de los núcleos poblacionales situados a menor altitud del mundo.
Polo (indumentaria)
Un polo o polera es un tipo de camiseta de tejido de punto con cuello grueso, que puede tener manga larga o corta. Típicamente tiene una abertura delantera con dos o tres botones para ajustar el cuello y puede tener un bolsillo e incluso sustituir los botones por una cremallera. Esta fue ideada en el siglo XX por la empresa francesa Lacoste para uniformar a los equipos de polo.

En moda actual, este tipo de prenda es considerada más informal que una camisa, pero más formal que una camiseta.

Camisa
La camisa o blusa es una prenda de vestir tanto formal como informal de tela que cubre el torso y brazos, usualmente tiene mangas, cuello y botones en el frente. El término blusa se refiere a la camisa utilizada por mujeres, niños y también cuando se utiliza en distintas labores por hombres y mujeres.
Probrachylophosaurus bergei
Probrachylophosaurus bergei es la única especie conocida del género extinto Probrachylophosaurus de dinosaurio hadrosáurido braquilofosaurino, que vivió a finales del período cretácico, hace 79 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Sus restos se han encontrado en rocas de la Formación Río Judith, en Montana, Estados Unidos. La importancia de este hadrosáurido en particular reside en que es un género transicional entre los géneros Acristavus y Brachylophosaurus, evolucionando de un ancestro sin cresta (el primer género) a un descendiente con cresta (el último) mientras cambiaba la morfología de sus huesos nasales.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Víctor Doreste Grande
Víctor Doreste Grande (Las Palmas de Gran Canaria, 11 de noviembre de 1902 -Las Palmas de Gran Canaria, 26 de noviembre de 1966) fue un artista español.  Fue músico precoz (compositor, pianista y guitarrista), dibujante, pintor, poeta, novelista, articulista e innovador del sainete canario.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Black 47
Black 47 es una película dramática irlandesa de 2018 dirigida por Lance Daly y escrita por PJ Dillon, Pierce Ryan, Eugene O'Brien junto con el propio cineasta. La producción está inspirada en el cortometraje An Ranger.

El filme está ambientado en la época de la gran hambruna. Un ranger irlandés combatiente junto con el Ejército Británico deserta de su puesto para reunirse con su familia, sin embargo, al regresar a casa es testigo de las penurias por las que tiene que pasar la población.

El 2 de marzo de 2018 tuvo lugar el estreno en la Berlinale y cuatro meses después llegaría a las salas de cine irlandesas donde obtuvo un notable éxito de taquilla.

James Frecheville
James Aitken Frecheville (pronunciado "fresh-ville"; 14 de abril de 1991) es un actor australiano conocido por su papel protagónico en la película australiana Animal Kingdom como Joshua "J" Cody, un adolescente conflictuado, y miembro más joven de una familia criminal en Melbourne.
Joaquín Indacoechea
Joaquín Indacoechea (n. Loberia, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 8 de septiembre de 2000) es un futbolista. Juega de volante derecho en Aldosivi, de la liga profesional de futbol Argentino. Fue a la prestigiosa Escuela marplatense media 5 Nicolas Avellaneda . Joaquín Sánchez Nicolás

Nicolás Avellaneda
Nicolás Avellaneda (San Miguel de Tucumán, 3 de octubre de 1837 - alta mar, 25 de noviembre de 1885) fue un abogado, periodista, político y estadista argentino; ministro de Justicia e Instrucción Pública de Argentina entre 1868 y 1873, senador nacional por la Provincia de Tucumán. En 1874 resultó electo presidente de la Nación por el Partido Autonomista Nacional, del que fue fundador ese año, fuerza política que se mantendría 42 años en el poder sin ninguna alternancia. En 1883 fue nuevamente senador nacional por su provincia natal, hasta su fallecimiento.
Mopsio
Mopsio (en griego, Μόψιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Estrabón la situaba en la llanura donde vivían los pelasgiotas, (que era el nombre como se conocía de forma conjunta a los perrebos y lápitas) y añade que el origen de su nombre era por un lápita llamado Mopso que viajó, según la mitología griega, con los argonautas en busca del vellocino de oro.

Mopsio es mencionada también por Tito Livio, en el marco de la tercera guerra macedónica como el lugar donde se libró una batalla entre romanos y tropas de Perseo de Macedonia, que acabó con una victoria de los romanos. Tito Livio cuenta que los muertos de las tropas macedonias habían sido unos 8000, los prisioneros, 2800, y los estandartes capturados por los romanos, 27; mientras los romanos perdieron unos 4300 hombres y 5 estandartes.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Ley del azúcar
El Acta del Azúcar, también conocida como el Acta de ingresos americanos o el Acta de los impuestos americanos, fue una ley para la recaudación de impuestos y para evitar el contrabando de azúcar. Aprobada por el Parlamento de Gran Bretaña el 5 de abril de 1764. El preámbulo de la ley sostenía que "Es oportuno que las nuevas provisiones y regulaciones deban ser establecidas para mejorar los ingresos de este Reino [...] es justo y necesario que sea erigido un ingreso para costear sus gastos de defensa, protección y seguridad." El Acta de la Melaza, aprobada previamente en 1733 y que había establecido un impuesto de seis peniques por cada galón de melaza procedente de las colonias no-británicas, nunca lo había recolectado efectivamente debido a la evasión tributaria en las colonias. Al reducir la tasa impositiva a la mitad e incrementar las medidas para hacer cumplir la ley, el gobierno británico esperaba que el impuesto sería verdaderamente recolectado.

Penique
El penique (en plural peniques; en inglés, penny en singular, y pence en plural) es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín.

Las cantidades inferiores a una libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972 a las cantidades menores de una libra se sufijaban con una d, proveniente del término denario.

Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.
Eduardo Nuño de Braganza
Eduardo Nuño de Braganza (en portugués: Duarte Nuno de Bragança; Seebenstein, 23 de septiembre de 1907 - Prazeres, Lisboa, 24 de diciembre de 1976) fue el duque de Braganza y pretendiente al trono portugués. Desde la muerte de su primo distante el rey Manuel II de Portugal, en 1932, fue reconocido por una parte monarquista como jefe de la casa real de Portugal y heredero al trono portugués, lo que reivindicó hasta su muerte con el nombre de Eduardo II o Duarte II.

Seebenstein
Seebenstein es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1401 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.
Resolución 710 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 710 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada sin someterse a votación, el 12 de septiembre de 1991, tras haber examinado la petición de Letonia para poder ser miembro de las Naciones Unidas. En esta resolución, el Consejo recomendó a la Asamblea General la aceptación de Letonia como miembro.

El 17 de septiembre de 1991, la Asamblea General admitió a Letonia mediante la Resolución 46/5.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Trondra
Trondra es una isla localizada en el archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla ocupa una superficie de unos 3 km² y alberga una población de alrededor de 100 personas. unos La isla se encuentra conectada mediante puentes con Burra y con la península meridional de la isla Mainland.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Černouček
Černouček es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 294 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
San Siro 2007
San Siro 2007 es el segundo álbum en vivo de la cantante italiana Laura Pausini. Fue grabado bajo una gran lluvia el día 2 de junio de 2007, en el Estadio San Siro, en Milán, Italia.

En este material discográfico la cantante Laura Pausini interpreta sus más grandes éxitos en italiano, también cantando algunos temas en español y tres en francés, inglés y portugués

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.