hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paz de Dresde
La Paz de Dresde fue un tratado firmado el 25 de diciembre de 1745 entre Austria, Prusia y Sajonia, tras la victoria prusiana en la batalla de Kesselsdorf. Según los términos del acuerdo, Federico II de Prusia reconocía a Francisco de Lorena como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. A cambio Prusia mantenía el control de Silesia, territorio que había conquistado a lo largo de dos campañas militares conocidas como las "Guerras de Silesia" (1740-1742 y 1744-1745). El tratado firmado en Dresde marcó el fin de la segunda guerra de Silesia.

Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico
Francisco Esteban de Lorena y Borbón-Orleáns (en alemán: Franz Stephan von Lothringen; Nancy, Francia, 8 de diciembre de 1708 – Innsbruck, Austria, 18 de agosto de 1765), también conocido como Francisco III de Lorena y luego como Francisco I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, duque de Lorena y gran duque de Toscana.
Parque nacional Montaña de la Mesa
Parque Nacional Montaña de la Mesa (Table Mountain National Park), anteriormente conocido como el Parque Nacional de la Península del Cabo (Cape Peninsula National Park), es un parque nacional en la provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica, proclamado el 29 de mayo de 1998 con el propósito de proteger el medio ambiente de la Cadena de la Montaña de la Mesa, y en particular la rara vegetación de fynbos. El parque es administrado por los South African National Parks.

El parque contiene dos lugares históricos bien conocidos: Montaña de la Mesa, por la cual el parque obtiene su nombre; y el cabo de Buena Esperanza, la extremidad más meridional de África.

Cabo Point
El cabo Point (en inglés: Cape Point) es un cabo situado en la esquina sudeste de la península del Cabo. Es una zona montañosa que se extiende unos 30 km de norte a sur hasta la punta extrema suroeste de África dentro de la República de Sudáfrica. La montaña de la Mesa y la ciudad del Cabo están próximas al norte de esta península.
Clásica de San Sebastián 1996
La 16º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 10 de agosto de 1996, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 234 kilómetros. La prueba perteneció a la Copa del Mundo

El ganador de la carrera fue el alemán Udo Bölts (Deutsche Telekom), que se impuso al esprint en la llegada a San Sebastián. Los italianos Stefano Cattai (Roslotto) y Massimo Podenzana (Carrera) fueron segundo y tercero respectivamente.

Clásica San Sebastián
La Clásica de San Sebastián (oficialmente: Clásica Ciclista San Sebastián) es una clásica ciclista española que se disputa en San Sebastián y los alrededores de la provincia de Guipúzcoa, en el último sábado del mes de julio o el primer o segundo sábado del mes de agosto.

Se creó en 1981 y formó parte de la Copa del Mundo de Ciclismo desde la creación de esta en 1989 hasta su desaparición en el año 2005 cuando surgió el UCI ProTour. Actualmente está incluida en el UCI WorldTour (anteriormente UCI ProTour) del calendario de máxima categoría mundial como clásica de segunda categoría por detrás de los monumentos del ciclismo.

Está organizada por Organizaciones Ciclistas Euskadi, tras la fusión de la Bicicleta Vasca con la Vuelta al País Vasco en el año 2009.

Los corredores con más victorias son Marino Lejarreta y Remco Evenepoel, con tres victorias cada uno.
Distrito Administrativo del Sur
El Distrito Administrativo del Sur (del ruso: Ю́жный администрати́вный о́круг, Yuzhnyy administrativnyy okrug'), es uno de los doce distritos (okrugs) administrativos de Moscú, Rusia. Fue fundado en 1991 y tiene una superficie de 131,772 kilómetros cuadrados.

El distrito está bordeado por la avenida Leninsky en el norte, la carretera de circunvalación de Moscú en el sur, por el valle del río Moscova en el este, y por el valle del río y una parte del bosque Kotlovka Bitsevsky en el oeste.

Kolómenskoye
Kolómenskoe o Kolómenskoye (en ruso: Коло́менское), situada en la elevada orilla derecha del río Moscova, es la antigua residencia suburbana de los grandes príncipes y zares de Rusia. Sus torres y torretas, iglesias y aposentos se divisan desde lejos. Hoy día es un museo nacional al ser un monumento de la arquitectura rusa de los siglos XVI-XVII. La iglesia de la Ascensión de Kolómenskoye fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994
Androginofilia
Androginofilia o ginandrofilia describe una parafilia que designa atracción por personas andróginas o androginia, otras veces, se define como atracción tanto hacia hombres como hacia mujeres, siendo, en este caso, considerada la mezcla de androfilia y ginofilia o una forma de llamar a la bisexualidad (como en la ambifilia).

Ginofilia
Ginefilia, ginecofilia o ginofilia es un término utilizado en las ciencias de comportamiento, junto la androfilia y ambifilia, para describir orientaciones sexuales y románticas cuya atracción es dirigida a las mujeres, a individuos femeninos o a una anatomía hembra, como una alternativa a la dicotomía homosexual y heterosexual.
Kinda Kinks
Kinda Kinks es el segundo álbum de estudio de la banda de rock británica The Kinks, lanzado en 1965. Se grabó inmediatamente después de su regreso de su gira por Asia y fue completado en unas dos semanas. Se hizo con prisas y, según Ray Davies, la banda no quedó completamente satisfecha con las pistas finales.

En Estados Unidos apareció con un listado de canciones diferente y portada cambiada. Además, se quitaron varias pistas, mientras que el sencillo "Set Me Free" fue exclusivo para el lanzamiento estadounidense.

Ev'rybody's Gonna Be Happy
«Ev'rybody's Gonna Be Happy» es una canción escrita por Ray Davies que fue publicada por el grupo The Kinks en el mes de mayo de 1965. En comparación a los tres sencillos anteriores de la banda, éste resultó con un éxito moderado, llegando al lugar 11 en las listas del Reino Unido, donde fue publicado como sencillo lado-A. En Estados Unidos apareció tiempo después, el 21 de julio, como lado-B de «Who'll Be the Next in Line» (donde invertía su orden en comparación a la versión británica).

Fue parte de la banda sonora de la película Alta fidelidad de Stephen Frears.

Esta canción fue versionada por el grupo estadounidense Queens of the Stone Age, siendo publicada en una edición limitada del álbum Songs for the Deaf en el Reino Unido. También hicieron una versión de «Who'll Be the Next in Line» en su disco Stone Age Complications.
De Vinne Press Building
El 
El De Vinne Press Building es un edificio de ladrillo en el distrito NoHo del bajo Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Está ubicado en 393-399 Lafayette Street en la esquina de East 4th Street. Fue construido en 1885-1886 y diseñada por la firma Babb, Cook & Willard en estilo neorrománico. Se hizo una adición al edificio en 1892.

The Century Magazine
The Century Magazine fue una revista mensual ilustrada publicada por primera vez en los Estados Unidos en 1881 por The Century Company de la ciudad de Nueva York. Sucesora de  Scribner's Monthly Magazine, se fusionó con The Forum en 1930.
Río Maro
El río Maro, también conocido como Sungai Merauke y río Merauki, fluye en la regencia de Merauke, Papúa Meridional, Indonesia. Está situado justo al oeste del río Bensbach de la provincia occidental de Papúa Nueva Guinea.

Regencia de Merauke
La regencia de Merauke es una regencia situada en el extremo sur de la provincia indonesia de Papúa Meridional. Tiene una superficie de 46.791,63 km² y una población de 195.716 habitantes en el censo de 2010 y de 230.932 en el de 2020; la estimación oficial a mediados de 2021 era de 231.696 habitantes, de los que 121.078 eran hombres y 110.618 mujeres. El centro administrativo es la ciudad de Merauke; desde 2013 se proyectó convertirla en una ciudad independiente (kota) separada de la regencia de Merauke, pero la alteración se ha aplazado. También es la capital provincial de Papúa Meridional desde 2022.
Moblin (proyecto)
Moblin fue un proyecto de código abierto enfocado al desarrollo de software orientado a Dispositivos Móviles para conectividad a Internet (MIDs) y nuevas clases de dispositivos como netbooks y nettops. Intel puso en marcha el proyecto en julio de 2007 coincidiendo con el lanzamiento de la familia de procesadores Intel Atom en el Intel Developer Forum celebrado en Shanghái, El sistema estaba especialmente diseñado para trabajar en netbooks.

En abril de 2009 Intel traspasó Moblin a la Linux Foundation. El proyecto fue fusionado junto con la plataforma Maemo de Nokia en el proyecto MeeGo también hoy desaparecido.

Netbook
Una netbook es una computadora portátil, de bajo costo y dimensiones reducidas, que aporta mayor movilidad y autonomía. El término fue registrado como marca por la empresa británica Psion para utilizarlo en una gama de computadoras portátiles similares a una handheld, lanzada en 1999. Psion obtuvo el registro de la marca en los Estados Unidos en noviembre de 2000. El término fue reintroducido por Intel en febrero de 2008 con su actual significado.
Club de Fútbol Atlético Ciudad
El Club de Fútbol Atlético Ciudad fue un club de fútbol de la Región de Murcia, España. Aunque estaba asentado en Murcia, nunca pudo jugar en esa ciudad y tuvo que disputar sus partidos en Lorquí, Alcantarilla y Totana, e incluso jugó un partido de Copa del Rey en Cartagena. Fue fundado en 2003 como Escuelas Municipales de Deporte de Lorquí, en 2007 cambió su nombre a Club Atlético Ciudad de Lorquí en un intento de revivir al desaparecido CF Ciudad de Murcia. En 2008 pasó a ser Club de Fútbol Atlético Ciudad, denominación que mantuvo hasta su disolución en 2010 por problemas económicos.

Federación de Fútbol de la Región de Murcia
La Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en el año 1924, es una entidad asociativa privada, de servicio público, afiliada a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), y que tiene como finalidad organizar o tutelar las competiciones oficiales dentro de la Región de Murcia, ya sean de fútbol, fútbol sala o fútbol playa.

La sede principal de la FFRM se encuentra en Murcia, en la calle Cabecicos n.º 8, donde se agrupan los distintos comités.
Nerodimlje
Nerodimlje (en serbio: Неродимље) es un complejo palaciego medieval serbio de la Casa de Nemanjić. Se encuentra cerca de la moderna Uroševac en Kosovo.

Se desconoce la fecha exacta de construcción del palacio. Sus referencias son del período del rey Esteban Uroš II Milutin de Serbia, que murió en este palacio en 1321. Posteriormente, su hijo Dečanski y su nieto Dušan utilizaron el palacio. Los reyes de la Casa de Nemanjić erigieron varias iglesias cerca del palacio. En 1999, después del final de la Guerra de Kosovo, fueron destruidas por los albaneses.

Las excavaciones realizadas por arqueólogos yugoslavos en 1988 mostraron que el Palacio Nemanjić se erigió sobre las ruinas de una antigua basílica bizantina que data del siglo iv. Los arqueólogos atribuyeron el suelo de mosaico descubierto durante las excavaciones al reinado del emperador Justiniano I. Ahora las ruinas de la basílica están incluidas en la lista de monumentos serbios de importancia excepcional.

Reino de Serbia (medieval)
El Reino de Serbia (serbio: Kraljevina Srbija, serbio cirílico: Краљевина Србија) fue el más importante reino serbio establecido en la Edad Media en la península de los Balcanes. Fue creado tras la coronación de Esteban I Nemanjić Prvovenčani (primercoronado) en 1217 como rey de Serbia tras heredar todos los territorios unificados por su padre, Stefan Nemanja, considerado el fundador del Estado serbio.

Con las anexiones y alianzas de sus sucesores de la dinastía Nemanjić, el reino alcanzó unas dimensiones que le convirtieron en uno de los más importantes de Europa, por lo que en 1346 Stefan Uroš IV Dušan fundó el Imperio serbio, cuyos dominios abarcaban gran parte de los Balcanes. El imperio se desmoronó tras la subida al trono de su hijo, Stefan Uroš V, quedando dividido en pequeños reinos que acabaron siendo invadidos por el Imperio otomano.
Rally de Jordania de 2010
El Rally de Jordania de 2010, oficialmente 28th Jordan Rally, fue la 28.ª edición y la tercera ronda de la temporada 2010 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías del mar muerto entre los días 1 y 3 de abril y contó con un itinerario de veintiún tramos sobre tierra que sumaban un total de 339.48 km cronometrados.

El piloto finés Kimi Räikkönen, que terminó en la octava posición y sumó cuatro puntos, se convirtió en el segundo piloto de Fórmula 1 que sumó puntos en un rally del campeonato del mundo, tras Carlos Reutemann en 1980.

Rally de Jordania
El Rally de Jordania es una carrera de rally que se disputa en Jordania desde el año 1981. Se disputa sobre caminos de gravilla en los alrededores de la ciudad de Amán, cerca del mar Muerto. El rally ha sido fecha puntuable del Campeonato de Medio Oriente de Rally en numerosas ocasiones. En 2008, 2010 y 2011 fue puntuable el Campeonato Mundial de Rally. La edición 2008 fue la primera carrera disputada en Medio Oriente válida para el mundial.
Sesma de Rubielos
La Sesma de Rubielos era una de las 6 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Teruel. La Comunidad de aldeas de Teruel fue la tercera Comunidad de aldeas del Reino de Aragón y la constituían 80 aldeas. La primera referencia es del año 1369. Estuvo vigente desde hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833. En un principio las aldeas eran tributarias de Teruel hasta que tras su independencia de la ciudad se llega a la auténtica creación de la comunidad de aldeas.

Los lugares y aldeas que formaban parte de la Sesma fueron los siguientes

Rubielos

Nogueruelas

Cabra (Teruel)

El Castellar

Formiche Bajo

Formiche Alto

La Puebla (Teruel)

Fuentes de Rubielos

Formiche Alto
Formiche Alto es una localidad y municipio de la comarca Gúdar-Javalambre en la provincia de Teruel, comunidad de Aragón, España, situado a 1115 m de altitud. Cuenta con una población de 158 habitantes (INE 2024). Su gentilicio es formichano.

En el término municipal se encuentra la localidad de Formiche Bajo.

Situado en la sierra de Gúdar, junto al río Mijares, cuenta con importantes restos arqueológicos de su pasado íbero. Se encuentra una espectacular vía ferrata en el paraje de los estrechos de la Hoz junto al río Mijares.
Fairlands
Fairlands es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1480 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Hulagu
Hulagu Kan, también conocido como Hülegü o Hulegu (c. 1217-Maraghe, 8 de febrero de 1265), fue un gobernante mongol que conquistó gran parte del suroccidente asiático. Conocido en el mundo musulmán como «el terror del islam», su ejército destruyó los dos mayores centros de poder islámico. Hijo de Tolui, nieto de Gengis Kan y hermano de Ariq Böke, Möngke y Kublai Kan, se convirtió en el primer kan del Ilkanato de Persia.

Tolui
Tolui Kan, también escrito como Toluy o Tului -en cirílico mongol: Толуй; en sinogramas 拖雷, Tuōléi- (c. 1190-1232) era el cuarto hijo de Gengis Kan. Su dominio territorial, a la muerte de su padre en 1227, fue la actual Mongolia, donde desempeñó el cargo de administrador civil mientras se confirmó a Ogedei como segundo Gran Kan.

Tolui se distinguió durante las campañas contra la dinastía Jin (1115-1234) y el Imperio corasmio, donde fue importante su participación en la captura y masacre en Merv. Su esposa más conocida fue la cristiana nestoriana Sorgaqtani y su hijo fue el gran kan Kublai.

Tras su muerte, su hijo Möngke le recompensó póstumamente con el título de Gran Kan en 1252.
Bebel Gilberto
Bebel Gilberto, nombre artístico de Isabel Gilberto de Oliveira (Nueva York, 12 de mayo de 1966), es una compositora e intérprete de música brasileña, proveniente de una familia de artistas brasileños: hija de João Gilberto y de la cantante Miúcha (Heloísa Maria Buarque de Hollanda) y sobrina del cantante y compositor Chico Buarque. Comenzó a cantar desde muy niña, participando en coros infantiles en discos y obras musicales como Os Saltimbancos y Pirlimpimpim.

Carlinhos Brown
Antônio Carlos Santos de Freitas, conocido como Carlinhos Brown (Salvador de Bahía, 23 de noviembre de 1962) es un cantante, percusionista, compositor y productor musical brasileño. Existe una confusión acerca de que su nombre artístico sea un posible homenaje a James Brown pero lo cierto es que el propio Carlinhos ha aclarado ser un homenaje a Henry "Box" Brown, un esclavo afroamericano que logró su libertad siendo enviado por correo dentro de una caja de madera a un estado abolicionista.
Infieles (serie de televisión argentina)
Infieles es una serie de televisión de antología y drama argentina, cuya primera temporada fue emitida por Telefe y la segunda temporada fue emitida por Canal 9. La trama gira en torno a diferentes personas que relataban a una cámara de vídeo sus historias de infidelidades. La serie estuvo protagonizada por un elenco rotativo, dirigidos por Pablo Fischerman y guionado por Ricardo Rodríguez. Fue estrenada el 3 de noviembre de 2002.

El 25 de febrero del 2003, Canal 9 estrenó la segunda temporada de la serie en su pantalla, que contó con la dirección de Mónica Faccennini y fue escrita por Esther Feldman y Marisel Lloberas.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Pterois miles
El pez león soldado, pez fuego diablo o pez escorpión (Pterois miles) es una especie de pez con aletas radiadas de la familia Scorpaenidae. Es nativo de la región occidental del Indo-Pacífico y se confunde con frecuencia con su pariente cercano, el pez león rojo (Pterois volitans).

Pterois volitans
El pez león colorado (Pterois volitans) es un pez venenoso originario de  arrecifes de coral del océano Índico y zona occidental del océano Pacífico, pertenece a la familia Scorpaenidae o peces escorpión.

A partir de mediados de la década de 1990 ha invadido el Atlántico occidental, a partir de la costa este de Estados Unidos, poblando zonas del mar Caribe.
Enfriamiento global geofísico
Antes del concepto de tectónica de placas, el enfriamiento global era una teoría geofísica de James Dwight Dana, también conocida como la teoría de la tierra en contracción. Sugirió que la Tierra había estado en un estado fundido y características como montañas se formaron a medida que se enfriaba y se contraía. A medida que el interior de la Tierra se enfriara y encogiera, la corteza rígida tendría que encogerse y arrugarse. El arrugado podría producir características como cadenas montañosas.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Toftrees (Norfolk)
Toftrees es una aldea dentro de la parroquia civil de Dunton, en el condado de Norfolk, Inglaterra. La aldea está a 2,3 millas (3,7 km) al suroeste de Fakenham, a 27,3 millas (43,9 km) al noroeste de Norwich y a 113 millas (181,9 km) al nornordeste de Londres. La estación de ferrocarril más cercana está en Sheringham para la Bittern Line, la cual hace su recorrido entre Sheringham, Cromer y Norwich. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Norwich. La aldea está ubicada en el lado noroeste de la carretera A1065 Fakenham a Swaffham.
En el censo de 2001 la parroquia tenía una población de 115 habitantes. Para propósitos de gobierno local, la parroquia se incluye en el distrito de North Norfolk.

Swaffham
Swaffham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7809 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Anolis porcatus
Anolis porcatus es una especie de lagarto de la familia Polychrotidae, de pequeño tamaño, coloración verde y denominado vulgarmente, de manera errónea, camaleón, ya que no tiene relación algunas con los camaleónidos.

Anolis
Los abaniquillos (Anolis) son un género de lagartos escamosos dactiloidos. Son endémicos de América. Ciertas especies pueden cambiar de color, lo que les da el nombre común  de camaleones americanos. Existen 437 especies según las últimas investigaciones. Anteriormente, se clasificó en la familia Polychrotidae que contenía todos los géneros de abaniquillos, así como al género Polychrus, que contiene a los falsos camaleones. Estudios recientes ubican al género Anolis en la familia Dactyloidae.
Partidos de Chile
Los partidos de Chile se refiere a las entidades subnacionales de partidos existentes en el Reino de Chile.

Con las reformas borbónicas durante el siglo XVIII, se crean las provincias o intendencias, regidas por un gobernador intendente. Estas se dividían en partidos (regidos por subdelegados partidarios), y estos a su vez en distritos, a cargo de tenientes de subdelegado.
Los partidos equivalen a las antiguas provincias, también llamados corregimientos, existentes antes de las reformas borbónicas.

La denominación de partido obedece a la división territorial propiamente tal. La denominación de subdelegación obedece a la jurisdicción del subdelegado.

Gobierno de Valparaíso
El Gobierno de Valparaíso fue un área administrativa integrante del Imperio español dentro de la Capitanía General de Chile. El Gobierno de Valparaíso formaba parte eclesiásticamente del obispado de Santiago.