hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivals of Aether
Rivals of Aether es un videojuego de peleas de plataformas creado por Dan Fornace y lanzado para Microsoft Windows en marzo de 2017, para Xbox One en agosto de 2017 y para Nintendo Switch en septiembre de 2020. Ha recibido reseñas positivas de los críticos, quienes elogiaron su jugabilidad profunda.

Rivals of Aether tuvo varios videojuegos spin-off: un simulador de citas, Lovers of Aether, lanzado para PC el 1 de abril de 2019 y para iOS el 30 de julio de 2019; un juego de cartas, Creatures of Aether, lanzado para iOS y Android el 28 de septiembre de 2020 y para PC el 2 de agosto de 2021; y el roguelike Dungeons of Aether, lanzado para PC y Nintendo Switch en 2023. Una serie de cómics spin-off, Tales of Aether, también fue lanzada en 2021, detallando la historia previa al juego. Una secuela, Rivals 2, está planeada para su lanzamiento en 2024.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Bamford
Bamford es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 776 habitantes.

Está ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Max Mitchell
Max Mitchell (Monroe, Luisiana, 12 de octubre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de offensive tackle en New York Jets, en la National Football League (NFL).

Monroe (Luisiana)
Monroe es una ciudad ubicada en la parroquia de Ouachita en el estado estadounidense del estado de Luisiana (Estados Unidos). En el Censo de 2010 tenía una población de 48 815 habitantes y una densidad de 581 hab./km². Es la octava ciudad más grande del estado y la ciudad principal del área estadística metropolitana de Monroe, la segunda área metropolitana más grande del norte de Luisiana. Es la sede de la Universidad de Luisiana en Monroe, fundada en 1931. Cuenta con el Aeropuerto Regional de Monroe. Al oeste, al otro lado del río Ouachita, se encuentra la ciudad de West Monroe.
Catedral de la Inmaculada Concepción (Concepción)
La Catedral de la Inmaculada Concepción es una catedral católica de Concepción, Tucumán, Argentina. Es la sede de la Diócesis de la Santísima Concepción, sufragánea de la Arquidiócesis de Tucumán. Se ubica en calle Nasif Estéfano 67, frente a la plaza Mitre de la mencionada localidad.

Plaza Mitre (Concepción)
La Plaza Bartolomé Mitre es una plaza ubicada en la ciudad de Concepción, Tucumán, Argentina. Esta se encuentra entre las calles 9 de julio, San Martín, España y Nasif Estéfano, siendo el punto neurálgico de la mencionada localidad.
Celia Rowlson-Hall
Celia Rowlson-Hall es una bailarina, coreógrafa y directora de cine estadounidense. Ha coreografiado numerosos videos musicales y comerciales, y ha dirigido varios cortometrajes. Su primer largometraje, MA, se estrenó en 2015. En 2020 estrenó Omniboat: A Fast Boat Fantasia en el Festival de cine de Sundance.

Coreografía
La coreografía (del griego χορεία ‘danza circular’, ‘corea’, y γραφή, ‘escritura’) es el arte de ejecutar una serie de movimientos corporales sucesivos previamente organizados.

Si bien se usa principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede aplicarse en varios escenarios, entre ellos:

Ballet clásico

Combate

Gimnasia

Patinaje artístico sobre ruedas

Patinaje artístico sobre hielo

Volteo

Banda de marcha

Cinematografía
Takahashi (Okayama)
Takahashi (高梁市, Takahashi-shi?) es una ciudad de Japón ubicada en la prefectura de Okayama y fundada el 1 de mayo de 1954.

En 2003, la ciudad tenía una población estimada de 24 781 habitantes. El área total de la ciudad es de 228,98 km². La densidad de población es de 108,22 personas por  km².

El principal atractivo de la ciudad es el castillo Bitchū Matsuyama.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Contagem
Contagem es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Está situado en la región central del estado, a tan sólo 21 kilómetros de la capital, Belo Horizonte. Su sistema vial, planeado para soportar el intenso flujo de vehículos de carga, es realizado a través de las principales carreteras del país, la BR-381 (Fernão Dias - acceso a São Paulo), BR-262 (acceso a Vitória y Triângulo Mineiro) y la BR-040 (acceso a Brasilia y Río de Janeiro). Por lo que la ciudad se halla en un punto estratégico. El transporte de carga también se realiza a través de un importante ferrocarril local, la Línea Garças a Belo Horizonte (acceso a Belo Horizonte, Divinópolis e Iguatama) del antiguo Ferrocarril Oeste de Minas.

BR-040
La BR-040 es una carretera federal radial brasileña. El punto de partida de la autopista se encuentra en Brasilia, en el cruce con BR-450 y BR-251, mientras que el punto final se encuentra en Río de Janeiro, más específicamente en Rodoviária Novo Rio. El BR-040 pasa por el Distrito Federal y los estados de Goiás, Minas Gerais y Río de Janeiro, siendo el enlace principal entre estas unidades federativas.

El tramo de BR-040 ubicado entre Petrópolis y Río de Janeiro , se llama Washington Luís, en honor del expresidente de la República Washington Luís, conocido por construir varias carreteras durante su mandato (de 1926 a 1930), incluida esta sección del BR-040.
Bandera del Valle del Cauca
La bandera del Valle del Cauca es el principal símbolo oficial del departamento colombiano de Valle del Cauca. Fue adoptada en primera instancia durante la revolución independentista por las entonces llamadas Ciudades Confederadas (Anserma (Ansermanuevo), Buga, Cali, Caloto, Cartago, Toro, Iscuandé y Popayán), el 26 de junio de 1811, fecha en la cual declararon su independencia de España. Oficialmente fue adoptada por el departamento mediante la ordenanza departamental n.º 146 del 31 de diciembre de 1960.

Caloto
Caloto es uno de los 42 municipios del departamento de Cauca (Colombia). Está localizado en la Provincia Norte.

Este territorio ha sido escenario de conflictos ecológicos distributivos y ha sufrido graves pasivos ambientales generados por la agroindustria de la caña de azúcar.
Estación de Noreña
Noreña es una estación de ferrocarril situada en el concejo homónimo en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón y de la línea C-5a entre Gijón y Trubia.

Trubia
Trubia es una parroquia y un lugar de dicha  parroquia, perteneciente al concejo asturiano de Oviedo (España).

Situada a apenas 12 kilómetros de la ciudad de Oviedo, en la confluencia del río Nalón y del río Trubia que da nombre a la localidad y al valle, Trubia sirve de puerta de acceso al Valle del Oso. La localidad es especialmente conocida por su fábrica de armas fundada en el siglo XVIII y aún en funcionamiento, actividad que generó un amplio patrimonio industrial en la localidad.
V509 Cassiopeiae
V509 Cassiopeiae (V509 Cas / HR 8752) es una estrella variable en la constelación de Casiopea de magnitud aparente media +5,10.
Se encuentra muy alejada del sistema solar, a unos 3.500 pársecs (11.500 años luz) de distancia.
Forma parte de la asociación estelar Cepheus OB1.

Asociación estelar
En astronomía se define asociación estelar como un cúmulo estelar caracterizado por una unión gravitacional menos intensa que la que mantiene unidos a los cúmulos abiertos y los cúmulos globulares. Las asociaciones estelares fueron descubiertas por el astrofísico Víktor Ambartsumián en 1947.

El satélite Hipparcos proporcionó mediciones que localizaron una docena de asociaciones estelares a 650 parsecs del Sol.

Las asociaciones estelares están destinadas a separarse en un tiempo astronómico relativamente breve, del orden de unos pocos millones de años. Esto significa que las asociaciones observables actualmente están formadas por estrellas de reciente formación, de algunos millones de años como máximo.
Susch
Susch (oficialmente hasta 1943 en alemán Süs) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la Región de Engiadina Bassa/Val Müstair, en el valle de la Engadina. Limitaba al norte con las comunas de Davos y Klosters-Serneus, al este con Lavin, al sur con Zernez, y al oeste con S-chanf. En la actualidad está fusionada con Zernez.

Región de Engiadina Bassa/Val Müstair
La Región de Engiadina Bassa/Val Müstair es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito del Eno, con el que coincide. Los cuatro círculos en los que se subdividía fueron disueltos.
Shraga Weil
Shraga Weil(en hebreo:שרגא ווייל , Nitra, actual Eslovaquia, 24 de septiembre de 1918-HaOgen, kibutz de Israel, 20 de febrero de 2009) fue un pintor y escultor israelí.
Estudió en la Academia de Bellas Artes de Praga y fue prisionero durante la Segunda Guerra Mundial. Huyó en 1947 a Israel instalándose en el kibutz HaOgen. En 1953 fue a estudiar en la École des beaux-arts de Paris y en Rávena más tarde.

Es suyo el diseño de las puerta de la Kneset.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Crewkerne
Crewkerne es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 7964 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Chugay
Chugay es una localidad peruana capital del Distrito de Chugay de la Provincia de Sánchez Carrión en la Departamento de La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 227 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
IC 1590
IC 1590 es un cúmulo abierto en la nebulosa de NGC 281 .

Unas estrellas con magnitudes aparentes menores a 17.0 que son visibles dentro o cerca del cúmulo. Se estima que el cúmulo tiene 3,5 millones de años, lo que lo hace relativamente joven en comparación con otros sistemas estelares . Dentro del cúmulo se encuentra un sistema estelar múltiple que emite luz que contribuye a dar al polvo de NGC 281 su brillo.

Tiene una ascensión recta de 00h 52m 49s , una declinación de +56° 37' 42" , una distancia de 9600 años luz , una magnitud aparente de 7.4 , una magnitud absoluta de -0.023 , es de época J2000 , se llama Collinder 8 y se encuentra en la constelación de Casiopea.

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.
Saréboido
Saréboido es una localidad de la prefectura de Koundara en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 33 508 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la frontera con Senegal y Guinea-Bisáu.

Koundara (prefectura)
Koundara es una prefectura de la región de Boké de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 129 974 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Enriqueta Martí
Enriqueta Martí Ripollés (San Felíu de Llobregat, 2 de febrero de 1868 – Barcelona, 12 de mayo de 1913) fue una criminal española, conocida popularmente como «La vampira de la calle de Poniente», «La vampira del Raval» o «La vampira de Barcelona». Se la ha considerado tradicionalmente perpetradora de secuestro, proxenetismo y asesinato en serie de niños, aunque investigaciones concurridas en 2014 creen que sólo se puede probar fehacientemente el secuestro de una niña, Teresa Guitart, por el que fue condenada.

Crimen
En lenguaje ordinario, un crimen es una acción indebida o reprensible, en general un delito grave como la acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien. El término crimen no tiene, en el derecho penal moderno, una definición simple y universalmente aceptada, aunque se han proporcionado definiciones legales para ciertos fines. La opinión más popular es que el crimen es una categoría creada por la ley; en otras palabras, algo es un delito si así lo declara la ley pertinente y aplicable. Una definición propuesta es que un crimen (o delito penal) es un acto perjudicial no solo para una víctima sino también para una comunidad, sociedad o Estado ("un error público"). Dichos actos están prohibidos y punibles por ley.
Craterosaurus pottonensis
Craterosaurus pottonensis ("lagarto Crátera de Potton")  es una especie  de dinosaurio tireóforo estegosáurido del género extinto dudoso Craterosaurus, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 140 y 125 millones de años, en el Valanginiense y Barremiense, en lo que hoy es Europa.

Crátera
Una crátera o cratera (en griego antiguo: κρατήρ, romanizado: kratēr, en latín: crater)  es un recipiente de cerámica de gran capacidad utilizado en la antigüedad para mezclar vino y agua. Se conoce como una forma de vaso, principalmente en la cerámica griega. En colonias de Italia meridional, como en Apulia, se usaban como urnas cinerarias.
Elecciones a la Asamblea de Melilla de 2003
Las elecciones a la Asamblea de Melilla de 2003 se celebraron en la ciudad autónoma de Melilla el domingo 25 de mayo. Se eligieron los 25 concejales del pleno de la Asamblea de Melilla mediante un sistema proporcional (método d'Hont) con listas cerradas y una umbral electoral del 5%.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Shax
En demonología, Shax (también llamado Chax, Shan, Shass, Shaz, y Scox) es un demonio marqués (y un duque para algunos autores) del infierno; que tiene bajo su mando a treinta legiones de demonios. Él se convierte en la vista, la audición y la comprensión de cualquier persona en virtud de la solicitud del conjuro y roba dinero a los reyes de las casas, devolviéndolo en 1.200 años. También roba caballos y todo lo que el que lo invoque desee. Shax también puede descubrir cosas ocultas si no están protegidas por espíritus malignos.

Shax se piensa que es fiel y obediente, pero es un gran mentiroso y engaña al que lo invoque a menos que sea obligado a entrar en un triángulo Mágico. Donde hablará "maravillosamente" y dirá la verdad.

Entendimiento
El entendimiento (del latín: intendere) o intelección (del latín: intelligere) tanto en su sentido filosófico como coloquial se considera como la facultad de pensar y discernir cómo se relacionan entre sí las partes de un objeto. Es la capacidad de un sujeto para aprender los aspectos informativos de un asunto cualitativo e integrarlas. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado.
Shūkan Manga Action
Shūkan Manga Action (週刊漫画アクション, Shūkan Manga Akushon?) es una revista japonesa de manga seinen publicada en forma semanal por Futabasha Publishers. La revista fue fundada en julio de 1967 como Shūkan Manga Action.

Shūkan Manga Action ha tenido entre sus páginas varias series de manga como Lupin III de Monkey Punch o Crayon Shin-chan de Yoshito Usui.

Crayon Shin-chan
Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん, Kureyon Shin-chan?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshito Usui, centrada en la vida de Shin-chan, un niño de cinco años particularmente travieso, ingenioso e inteligente. El manga está inconcluso, debido al fallecimiento de su autor, cuya muerte se produjo el 20 de septiembre de 2009. La editorial confirmó que el manga estaría cerrado para finales del año 2009. Sin embargo, la serie de televisión siguió contando con capítulos nuevos.

Según informó Futabasha, con motivo del 20º aniversario del manga y la publicación del volumen 50 en julio de 2010, la continuación del manga sería realizada a partir de agosto de 2010 en el número de septiembre de Manga Town. Esta continuación fue realizada por UY Studio, el equipo de ayudantes de Yoshito Usui.
Bollenbach
Bollenbach es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 136 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Estación de Toulouse-Matabiau
La estación de Toulouse-Matabiau es la principal estación de ferrocarril de viajeros de la ciudad francesa de Toulouse y de la región de Mediodía-Pirineos. Entre sus servicios ferroviarios, dispone de la conexión de alta velocidad a Barcelona-Sants.

Voltio
El voltio (en inglés, volt), cuyo símbolo es V, es la unidad derivada del Sistema Internacional para el potencial eléctrico, la fuerza electromotriz y la tensión eléctrica. Recibe su nombre en honor a Alessandro Volta, quien en 1800 inventó la pila voltaica, la primera batería química.
Distocia
En medicina, el término distocia se emplea cuando el parto o expulsión procede de manera anormal o difícil. Puede ser el resultado de contracciones uterinas incoordinadas, de una posición anormal del feto, de una desproporción cefalopélvica relativa o absoluta o por anormalidades que afectan el canal blando del parto. Sin embargo, un embarazo complicado por distocia puede, con frecuencia, llegar a término con el empleo de maniobras obstétricas, como los partos instrumentados —por ejemplo, el uso de fórceps— o, comúnmente, por una cesárea. Los riesgos reconocidos de una distocia incluyen la muerte fetal, estrés respiratorio, encefalopatía isquémica hipóxica y daño del plexo braquial.

Plexo braquial
El plexo braquial (plexus brachialis) es una estructura nerviosa localizada en la base del cuello y la fosa axilar, responsable de la inervación muscular y cutánea del miembro torácico, por la anastomosis de las ramas primarias anteriores de los nervios cervicales C5, C6, C7, C8 y T1 con aportes inconstantes de C4 y T2. Se ubica aproximadamente por el cuello, la axila y el brazo.

Plexo braquial prefijado: Cuando la raíz más superior es C4 y la más inferior C8.

Plexo braquial postfijado: Cuando la raíz nerviosa más superior proviene de C6 y la más inferior de T2.

Otra definición es que el plexo braquial es un conjunto de anastomosis que sufren antes de su distribución periférica las ramas anteriores C5, C6, C7, C8 y T1.
Segunda División Profesional de Chile 2023
La Segunda División Profesional de Chile 2023 fue 13.º edición de la tercera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional.

Las novedades para esta temporada serán Deportes Melipilla y Fernández Vial, equipos que descendieron desde la Primera B 2022 y que volvieron tras seis y dos temporadas de ausencia, respectivamente. A ellos se suma Deportes Linares, campeón de la Tercera División A 2022, que vuelve nuevamente a la categoría, luego de 2 años de ausencia (su última temporada en la categoría, fue en la temporada 2020) y Provincial Osorno, que vuelve también a la categoría, después de 5 años de ausencia (su última temporada en la categoría, fue en la temporada 2017). Además, se sumará también Deportes Rengo, ganador del repechaje ante Deportes Colina y que será debutante en la categoría y también, en el profesionalismo. Por primera vez en su historia, la categoría se aumentará a 14 equipos.

Tercera División A de Chile 2022
El Campeonato Nacional de Tercera División A 2022 fue la 43.º edición de la cuarta categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 2022. Es la competición de fútbol amateur más importante de Chile.

Las novedades de esta edición fueron los descendidos: Deportes Colina y Colchagua de San Fernando y los que ascendieron: Unión Compañías de La Serena y Deportes Quillón.

Lota Schwager y Municipal Mejillones lograron apelar a una sanción previa de la ANFA y solo quedan suspendidos por 5 meses, por lo que podrán participar en el Torneo 2022.