hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metisergida
La metisergida, vendida bajo las marcas comerciales Deseril y Sansert, es un medicamento monoaminérgico semisintético de los grupos ergolina y lisergamida que se indica en la profilaxis y el tratamiento de la migraña y el tipo de cefaleas en racimos. Ha sido retirado del mercado en los Estados Unidos y Canadá debido a efectos adversos.

Ya no se recomienda la metisergida como protocolo de tratamiento de primera línea para las migrañas o las cefaleas en racimo, ya que los efectos secundarios se informaron por primera vez con el uso a largo plazo a fines de la década de 1960 y los tratamientos basados en la ergotamina cayó en desfavor para el tratamiento de las migrañas especialmente con la llegada al mercado de los triptanos en los años 1980.

Prevención de enfermedades
La prevención de enfermedades en la salud humana es el conjunto de medidas necesarias para evitar el desarrollo o progreso de enfermedades. A nivel asistencial se aplica desde la atención primaria hasta la especializada, englobando el Programa de Actividades Preventivas y de Promoción de la Salud (PAPPS) de medicina de familia o los Servicios de Prevención Ajenos de medicina del trabajo, hasta las políticas de promoción de la salud, vacunación y cribado poblacional de medicina preventiva y salud pública. Permite una mejora en cuanto al estado de salud de una población, la prevención de enfermedades está estrechamente relacionada con la Salud, al igual que con diagnósticos y la trata de enfermedades a tiempo para así evitar secuelas.
Coro Lima Triumphante
Lima Triumphante es una agrupación coral peruana fundada por el maestro José Quezada Macchiavello el año 2002; desde entonces se dedica preferentemente a la difusión de obras vocales e instrumentales del barroco compuestas en América y Europa, especialmente composiciones de los maestros barrocos de Lima, Cusco y La Plata, y, sobre todo, la música encontrada en la biblioteca del Seminario de San Antonio Abad del Cusco, catalogada y transcrita por José Quezada Macchiavello.

Lola Márquez
Lola Márquez es una soprano peruana, nacida en Lima. Inició sus estudios de canto con Blanca Hauser, luego los siguió con Martha Flores, Paquita Cendra y Manuel Cuadros Barr. Tomó clases de repertorio con Elvira Gayani de Calcagno y Hans Lewitus.

Tomó el curso de nivel “Teacher Training” - método Suzuki aplicado al canto, con la profesora Päivi Kukkämaki, en The Talent Education Institute of Singing en Vantaa-Helsinki,

Fue la primera latinoamericana en obtener la certificación de la Asociación Suzuki de la Unión Europea.

Ha sido representante del método Suzuki para canto en Sudamérica y miembro de la directiva de la Asociación Suzuki del Perú.
Carlos Mamani Chiliguanca
Carlos Mamani Chilihuanca fue un caudillo indígena que combatió en la Guerra de la Independencia de Bolivia, que luchó durante las tercera campaña auxiliadora al Alto Perú del Ejército del Norte en 1815 y continuó combatiendo luego de que este ejército fuera desarticulado por el espacio de un año más, hasta que su movimiento fue finalmente detenido por el Ejército Real del Perú.

Tercera expedición auxiliadora al Alto Perú
Luego de custodiar el actual norte argentino durante un año, el Ejército Auxiliar del Perú recibió órdenes para una tercera campaña auxiliadora al Alto Perú. Los objetivos de ésta eran ocupar todo el territorio altoperuano, asegurándolo contra los realistas y así establecer la soberanía de las Provincias Unidas del Río de la Plata. También, si se podía, era importante avanzar sobre Lima para liberar la capital del virreinato del Perú.
Zheng Pan
Zheng Pan (en chino tradicional, 鄭攀; en chino simplificado, 郑攀; pinyin, Zhèng Pān; 15 de agosto de 1985) es un luchador chino de lucha grecorromana. Compitió en dos Campeonatos Mundiales. Se clasificó en el puesto décimo en 2011. Octavo en los Juegos Asiáticos de 2014 y duodécimo en 2010. Consiguió la medalla de oro en campeonato asiático de 2012 y de plata en 2015.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Arrows A8
El Arrows A8 fue un monoplaza de Fórmula 1 del equipo Arrows, usado para la temporada 1985 y la temporada 1986. Los pilotos que lo condujeron fueron Gerhard Berger y Thierry Boutsen en el año 1985 y Boutsen y Marc Surer y Boutsen al inicio de la siguiente, antes de que Christian Danner remplazara a Surer.

Boutsen logró un segundo puesto en el Gran Premio de San Marino de 1985 como mejor resultado.

Marc Surer
Marc Surer (Arisdorf, Suiza, 18 de septiembre de 1951) es un expiloto suizo de automovilismo. Ha participado en 87 Grandes Premios de Fórmula 1, debutando el 9 de septiembre de 1979.

En la actualidad, trabaja como comentarista de Fórmula 1 en Sky Deutschland.
Coturnix ypsilophora
La codorniz tasmana (Coturnix ypsilophora) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae, nativa de Australasia.

Se distribuye en las zonas agrícolas, pastizales, matorrales y humedales de agua dulce a través de gran parte de Nueva Guinea y de las islas menores de la Sonda, así como en Australia y Tasmania, aunque está ausente en las regiones áridas. También ha sido introducida en Fiji y Nueva Zelanda.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Muerte en Granada
Muerte en Granada, también conocida como The Disappearance of Garcia Lorca (La desaparición de García Lorca), es una película española-estadounidense dramática-biográfica y de misterio de 1997 dirigida por Marcos Zurinaga y protagonizada por Esai Morales, Andy García, Edward James Olmos, Miguel Ferrer y Jeroen Krabbé. El filme está basado en la obra La represión nacionalista de Granada en 1936 y la muerte de Federico García Lorca (1971), de Ian Gibson; sin embargo, la historia es mayormente ficticia, ya que pocos de los acontecimientos relatados en ella se pueden relacionar con la muerte "real" de Lorca.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Dastar
Un dastar (en panyabí: ਦਸਤਾਰ, dastāar, del persa دستار) o pagṛi (en panyabí: ਪਗੜੀ) o pagg (en panyabí: ਪੱਗ), es un tocado asociado con el sijismo y es una parte importante de la cultura sij. Su uso es obligatorio para todos los sij bautizados (amritdhari). Entre los sijes, el dastar es un artículo de fe que representa el honor, el respeto a sí mismo, el coraje, la espiritualidad y la piedad. Los sijes, que guardan las «cinco ks», usan el dastar en parte para cubrir su pelo largo, sin cortar y enrollado, manteniéndolo limpio. Consideran que es una parte importante de la identidad sij. Se utiliza también para mostrar a otros que representan la encarnación de las enseñanzas sij, el amor del gurú y el dogma para hacer buenas obras. En Occidente comúnmente se confunde de forma errónea el dastar con el turbante musulmán.

Tocado
Un tocado es una prenda que de forma total o parcial se usa para cubrir la cabeza, y que en el tocado femenino incluye el peinado o adorno de los cabellos y el conjunto de elementos que lo componen. El término puede aplicarse también a una variada tipología de prendas de la misma raíz (tocas, toquillas) y hacerse extensivo a sombreros, cofias, cascos, bonete, pañuelos, pañolones, pañoletas, cintas, encajes, etc.
Mirreyes vs Godínez: Las Vegas
Mirreyes contra Godínez: Las Vegas (Traducción literal: Mirreyes vs. Godínez: Las Vegas) es una película de comedia mexicana de 2025 dirigida por Chava Cartas.  Es la tercera entrega de la saga cinematográfica Mirreyes contra Godínez.  Una vez más, está protagonizada por Regina Blandón, Daniel Tovar, Diana Bovio, Michelle Rodríguez y Christian Vázquez acompañados de Alejandro de Marino, Roberto Aguire y Gloria Stalina.

Roberto Aguire
Roberto Aguire (9 de junio de 1988) es un actor y productor suizo nacido en México. Su primer gran papel en el cine fue en la película de 2012 Struck by Lightning, en el que interpretó al personaje de Emilio. En 2014 actuó junto a Robin Williams como un problemático chico de la calle llamado Leo en la película Boulevard.
Jean-Pierre Danel
Jean-Pierre Danel (La Varenne-Saint-Hilaire, 4 de junio de 1968) es un guitarrista, compositor y productor discográfico francés. Conocido por sus álbumes Guitar Connection, ha grabado también numerosos dúos con grandes nombres de la guitarra francesa e internacional. Jean-Pierre Danel es el hijo del cantante Pascal Danel.

Hank Marvin
Brian Robson Rankin, más conocido como Hank Marvin (Newcastle, Inglaterra, 28 de octubre de 1941) es un músico inglés multinstrumentista, vocalista y compositor. Es más bien conocido por ser el guitarrista principal de la banda The Shadows, grupo de Rock que se centraba en música instrumental. Muchos guitarristas de Rock han citado a Marvin como una de sus primeras influencias.
Chris Jones (baloncestista)
Chris Jones (nacido el 3 de julio de 1991 en Memphis, Tennessee) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Windsor Express de la NBL canadiense. Con 1,78 metros de altura, juega en la posición de base.

Liga Nacional de Baloncesto de Canadá
La Liga Nacional de Baloncesto de Canadá (en francés Ligue Nationale de Basketball, en inglés, National Basketball League of Canada) fue una liga profesional de baloncesto en Canadá fundada en 2011. Inicialmente ingresaron a la liga 3 equipos que anteriormente participaban en la Premier Basketball League en agosto se confirmó a las otras 4 franquicias para la temporada inaugural 2011-12 con 7 equipos. Si bien la liga está conformada por equipos de Canadá solamente, cada uno de ellos está nutrido en su roster por jugadores provenientes de Estados Unidos. En casi todos los casos, más de la mitad de la plantilla son jugadores estadounidenses que fueron parte de la NBA G League, liga de formación de la NBA, los cuales no tuvieron la oportunidad de ser promovidos a los equipos principales de la liga de baloncesto estadounidense. La otra parte son jugadores canadienses.
The King of Dramas
The King of Dramas (en hangul, 드라마의 제왕; romanización revisada, Deurama-ui Je-wang; literalmente, «El Rey de los Dramas») es una serie de televisión de 18 episodios y protagonizada por Kim Myung Min, Jung Ryeo-won, Choi Siwon de Super Junior y Oh Ji Eun. Es una comedia satírica acerca de lo que sucede detrás de escena en las producciones de series de televisión (dramas). Fue emitida por SBS desde el 5 de noviembre de 2012 hasta el 9 de enero de 2013 en horario de lunes y martes a las 9:55 (KST).

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Alouatta coibensis
El mono aullador panameño o mono aullador de la isla Coiba (Alouatta coibensis) es una especie de primate platirrino endémico de la isla Coiba, en la República de Panamá.

A pesar de que este aullador se reconoce como especie, los análisis de ADN mitocondrial no concluyen si se trata de una especie o una subespecie de Alouatta palliata.

Se le ve solitario y en grupos. Los grupos llegan a contar hasta con seis individuos. La cabeza y el cuerpo miden unos 56 cm mientras que la cola alcanza unos 58 cm.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Ron Hansen
Ronald Lavern Hansen (Oxford, Nebraska, 5 de abril de 1938), más conocido como Ron Hansen, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de campocorto en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio Novato del Año.

Oxford (Nebraska)
Oxford es una villa ubicada en el condado de Furnas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 779 habitantes y una densidad poblacional de 316,27 personas por km².
Universidad de Tubinga
La Universidad de Tubinga (nombre original: Eberhard Karls Universität Tübingen, también conocida como "Eberhardina") es una universidad pública localizada en la ciudad de Tubinga (Baden-Wurtemberg, Alemania). Es una de las universidades más antiguas de Alemania, con reconocimiento internacional en los campos de la Medicina, las Ciencias Naturales y las Humanidades. Tubinga es una de las cinco clásicas ciudades universitarias en Alemania, siendo las otras cuatro Marburgo, Gotinga, Friburgo de Brisgovia y Heidelberg. La Universidad ha tenido varios alumnos laureados con el Premio Nobel, especialmente en los campos de la Medicina y de la Química.

Actualmente, posee unos 24 000 estudiantes matriculados. Los 17 hospitales de la ciudad afiliados a la facultad de la Universidad tienen 1500 camas, atendiendo a decenas de miles de pacientes anualmente.

Marburgo
Marburgo (en alemán: Marburg, pronunciado /ˈmaʁˌbʊʁk, ˈmaːɐ̯ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad del estado federado de Hesse, Alemania, en el valle del río Lahn, que atraviesa la ciudad. Desde el siglo XII es una ciudad libre y es por esta herencia medieval que junto a otras seis ciudades de Hesse tiene actualmente un estatuto especial. Es uno de los mayores empleadores y el factor económico más importante de la región. Tiene aproximadamente &&&&&&&&&&080000.&&&&&080 000 habitantes.

Su universidad, fundada en 1527, es la más antigua de las universidades protestantes del mundo. La Universidad de Marburgo, conocida como Philipps-Universität, y su entorno constituye una de las seis "ciudades universitarias" de Alemania, junto a Friburgo, Gotinga, Heidelberg, Tubinga y Gießen. De ella han salido nueve premios Nobel. Alrededor del 10% de los &&&&&&&&&&019000.&&&&&019 000 estudiantes en Marburgo provienen del extranjero.
Tiffany Porter
Tiffany Adaez Porter (nacida Tiffany Adaez Ofili, Ypsilanti, Estados Unidos, 13 de noviembre de 1987) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas. Su hermana Cynthia compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2012 y 2016.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2014 y bronce en 2016, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, plata en 2011 y bronce en 2021.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 100 m vallas.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 9 y el 11 de marzo de 2012 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Deportivo Sinan Erdem de la ciudad turca.
Anton Vidokle
Anton Vidokle es artista, cineasta, curador, investigador y editor. Vidokle es fundador de la plataforma editorial y curatorial e-flux, un influyente medio para la difusión de discursos críticos del arte contemporáneo desde 1998. Vidokle nació en Moscú en 1965, actualmente reside entre Nueva York y Berlín. Su práctica artística se centra principalmente en el cine y está profundamente vinculada al Cosmismo ruso, un movimiento filosófico y cultural que busca unir la ciencia, el arte y la espiritualidad.

Cosmismo
El cosmismo ruso es un movimiento filosófico y cultural surgido en Rusia a principios del siglo XX. El cosmismo implica una teoría de filosofía natural que, aunando elementos religiosos y éticos, trataba de los orígenes, evolución y futuro del universo y la humanidad. Las raíces de este pensamiento se encuentran tanto en la tradición filosófica occidental como en el cristianismo ortodoxo ruso y han tenido una posterior repercusión en algunos autores transhumanistas.
Bad Hersfeld
Bad Hersfeld es la ciudad capital del distrito de Hersfeld-Rotenburg, al este del estado federado de Hesse, Alemania. Situada a la orilla del río Fulda, es famosa por su balneario y su festival de música clásica, el cual se realiza todos los veranos desde 1951; por esta razón la ciudad es conocida como la Salzburgo del norte.

En Bad Hersfeld se encuentran además las ruinas de la mayor iglesia colegiada de estilo románico de Europa.

Río Fulda
El río Fulda es un río de Alemania que discurre principalmente en dirección norte por el estado de Hesse, hasta confluir con el río Werra junto a la ciudad de Hann. Münden —cerca de las ciudades de Kassel y Gotinga— formando entre ambos el río Weser. Tiene 220 km de longitud.
Memorial de los estudiantes
El monumento Memorial de los estudiantes es un recordatorio a seis uruguayos desaparecidos durante la dictadura cívico-militar en Uruguay (1973-1985) que fueran estudiantes del Liceo Dámaso Antonio Larrañaga.

Ellos son: José Michelena, Rubén Prieto González, Rafael Lezama, Andrés Bellizzi, Nelson Wilfredo González y Helios Serra. Los restos de Helios Serra fueron identificados en 2007 por el Equipo Argentino de Antropología Forense, e inhumados el 1 de diciembre de ese año, en el Cementerio del Buceo en Uruguay.

Cementerio del Buceo
El Cementerio del Buceo es uno de los más conocidos de Montevideo, Uruguay. Fue fundado en 1872.

Situado frente al mar, está rodeado por la Rambla República de Chile, el Bulevar José Batlle y Ordóñez, la avenida Rivera y la calle Tomás Basáñez. Esta última lo separa del Cementerio Británico.
Peter Singer
Peter Albert David Singer (Melbourne, Victoria; 6 de julio de 1946) es un filósofo australiano. Es profesor de derecho y de filosofía en la Universidad de Monash (Melbourne).

Tras sus estudios iniciales en Australia, se traslada a la Universidad de Oxford, donde toma contacto con el utilitarismo ético mediante la lectura de autores en lengua inglesa, como Jeremy Bentham y John Stuart Mill. Allí participa en protestas contra la guerra de Vietnam, y también tiene lugar su «conversión» al vegetarianismo, por influencia de algunos estudiantes, que le despertaron el interés por los problemas en ética aplicada relativos al trato ético a los animales, el aborto, la eutanasia, la pobreza, la distribución de ingresos, la educación, entre otros.

Singer es desde 2009 miembro de Giving What We Can, una organización centrada en el altruismo eficaz cuyos miembros se comprometen a donar al menos el 10% de sus ingresos a organizaciones benéficas efectivas.

Zoofilia
La zoofilia (del griego zoon, "animal", y philia, "amor"), también llamada bestialismo, bestialidad, zoosexualidad o zooerastia, es una parafilia que consiste en la realización del acto sexual entre un ser humano y un animal. Las personas que sienten esta afinidad o atracción sexual son conocidas como zoófilos, zoofílicos o zoosexuales.

La zoofilia puede causar lesiones e incluso la muerte al animal, por esto en algunos países está considerada como ilegal, sin distinción acerca de si causa o no daños.

Según el Informe Kinsey basado en estudios realizados en Estados Unidos entre 1948 y 1953, sobre una muestra de 8.000 hombres y 12 000 mujeres, un 8% y un 3,6% respectivamente reconocieron haber tenido contactos sexuales con animales. De ellos, el 17% eran habitantes de zonas rurales.
Vizcondado de Campo Grande
El vizcondado de Campo Grande  es un título nobiliario español creado por el rey Carlos IV en favor de Ramón Rosé de Jove y Navia Dasmarinas y Arango, regidor perpetuo de Oviedo y Gijón, mediante real decreto del 18 de marzo de 1807 y despacho expedido el 6 de septiembre del mismo año.

Fue rehabilitado en 1879 por el rey Alfonso XII y concedido a Plácido de Jove y Hevia.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Lene Mykjåland
Lene Mykjåland (Kristiansand, Noruega; 20 de febrero de 1987) es una exfutbolista noruega. Jugó como delantera en los clubes noruegos Amazon Grimstad, Røa y LSK Kvinner, equipo donde se retiró en 2016. Defendió la camiseta de la selección noruega desde 2007 hasta su retiro, registrando más de 90 partidos internacionales.

LSK Kvinner FK
El LSK Kvinner Fotballklubb es un club de fútbol femenino de la ciudad de Lillestrøm, Noruega. Fue fundado en 1989 y juega en la Toppserien, máxima categoría del fútbol femenino en el país nórdico. Dese el 2010 es la rama femenina del Lillestrøm SK.