hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nevermind: The Singles
Nevemind: The Singles es una caja recopilatoria de la banda norteamericana de grunge Nirvana puesto a la venta el 25 de noviembre de 2011. Fue lanzado como una edición limitada por Record Store Day 2011. El box contiene los cuatro sencillos de 10" del álbum Nevermind. Se lanzaron 5000 copias en todo el mundo.

Record Store Day
El Record Store Day ("Día de la Tienda de Discos" ó "Día de las Disquerías" en inglés) es un evento anual inaugurado en 2008 y que se lleva a cabo un sábado cada abril y cada Black Friday en noviembre para "celebrar la cultura de la tienda de discos de propiedad independiente". El día reúne a fanáticos, artistas y miles de tiendas de discos independientes en todo el mundo. Se editan varios discos específicamente para este día, con una lista de lanzamientos para cada país, y solo se distribuyen a las tiendas que participan en el evento. La organización del Record Store Day comenzó en los Estados Unidos y sigue teniendo su sede allí, aunque cuenta con organizadores internacionales oficiales en Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Países Bajos, Dinamarca, Italia, Japón, México, Australia, España, Hungría y Polonia (desde 2019).
Concatedral de San Sebastián (Coronel Fabriciano)
La Concatedral San Sebastián, se encuentra en la ciudad de Coronel Fabriciano, Minas Gerais (Brasil), en la esquina de la calle San Sebastián con la calle Angélica. Es la cosede de la diócesis de Itabira-Fabriciano junto a la Catedral de Nuestra Señora del Rosario en Itabira.

Itabira
Itabira es un ciudad de Brasil, ubicada en el centro del Estado de Minas Gerais.

La región comenzó a ser explorada a finales del siglo XVII, pero fue recién durante el siglo XVIII que el lugar fue poblada, tras el descubrimiento de oro en la sierra de Itabira. Entre finales del siglo XVIII y principios del XIX, la minería de oro entró en declive, pero al mismo tiempo la minería de hierro comenzó a ganar impulso y aparecieron las primeras forjas. A lo largo del siglo XX, varias empresas llegaron a Itabira, atraídas por las reservas de hierro, y en 1942, se creó la Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), dirigida por Getúlio Vargas (actual Vale S.A.), iniciándose la exploración de mineral de hierro a gran escala y un nuevo período de desarrollo social, económico y estructural en Itabira.
Relaciones Estados Unidos-Palaos
Las relaciones Estados Unidos-Palaos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Palaos. Palau tiene una embajada en Washington D. C., mientras que Estados Unidos tiene una embajada en Koror. El actual embajador de Estados Unidos en Palau es Amy J. Hyatt

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Retinopatía por fototoxicidad
La retinopatía por fototoxicidad (también conocido como fototoxicidad retinal) resulta cuanto fuentes potenciales, como los equipos oftalmológicos, emiten radiaciones electromagnéticas significantes en el rango infrarrojo.

Hace más de treinta años se demostró el efecto perjudicial y tóxico de ciertos tipos de longitudes de onda sobre el ojo, que incluyen desde la retinitis solar hasta el daño producido por la luz en cirugía. De los mecanismos involucrados en la génesis del daño se estima que el fotoquímico es el más importante, los cambios son de tipo bioquímico y el sitio más afectado cuando el daño es reversible es el segmento externo de los fotorreceptores.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Río Sazliyka
El Río Sazliyka (en en búlgaro: Сазлийка, pronunciado [səzˈliːkə]; también transliterado Sazlijka o Sazliika) es un río en el sureste de Bulgaria, un afluente izquierdo del río Maritsa. Se origina en las montañas Sarnena Sredna Gora. En su curso superior hasta Radnevo, es también conocido como el Rakitnitsa o Syuyutliyka. El río mide 121.7 kilómetros de longitud y tiene una cuenca de drenaje de 3,366 kilómetros cuadrados. Su promedio de descarga en Galabovo es de 17 metros cúbicos por segundo. El Embalse Galabovo se encuentra en el transcurso del río.

El nombre se cree que deriva del turco Otomano saz, "junco", con un sufijo femenino búlgaro. El nombre de su curso superior, Syuyutliyka, es también de una raíz turca, söğüt, "sauce", mientras que Rakitnitsa en su traducción búlgara, el equivalente a la palabra "sauce" es rakita.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Francisco Javier Urquía Zaldúa
Francisco Javier Urquía Zaldúa (San Sebastián, 23 de marzo de 1921-Pamplona, 24 de enero de 2003)fue un doctor ingeniero español de Caminos, profesor en Estructuras en la Escuela Superior de Ingenieros de San Sebastián (Tecnun), concejal del Ayuntamiento donostiarra, e impulsor del desarrollo de las autopistas del País Vasco y de la construcción de embalses en la Confederación Hidrográfica del Norte.

Escuela Superior de Ingenieros de San Sebastián
Tecnun, la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Navarra, es uno de los centros docentes de la Universidad de Navarra. Se ubica en el Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra en San Sebastián, Guipúzcoa (España).

El Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra cuenta, a su vez, con dos sedes, una ubicada en el campus Universitario de Ibaeta y otra en el Parque Tecnológico de Miramón, inaugurada en 2006 y diseñado por el arquitecto Patxi Mangado.

La actividad investigadora de Tecnun es multidisciplinar, colaborativa y busca alcanzar la excelencia. Son centros de investigación adscritos a Tecnun, el Instituto de Ciencia de los Datos e Inteligencia Artificial (DATAI) y el Centro de Ingeniería Biomédica (CBIO).
Israel en los Juegos Paralímpicos
Israel en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Israel, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 394 medallas en las ediciones de verano: 133 de oro, 127 de plata y 134 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, Pekín 2022, sin conseguir ninguna medalla.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Tel Aviv 1968.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 2022年冬季残疾人奥林匹克运动会; pinyin, 2022 Nián Dōngjì Cánjí Rén Àolínpǐkè Yùndònghuì) fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos de Invierno y que se llevó a cabo en Pekín (China). Se trata de un evento deportivo internacional de deportes de invierno que fue organizado por el Comité Paralímpico Internacional (IPC). Se celebró del 4 al 13 de marzo de 2022. Pekín fue la primera ciudad en acoger tanto los Juegos Paralímpicos de verano y como de invierno.
Plan de Ordenación del Territorio de la Costa del Sol Oriental-Axarquía
El Plan de Ordenación del Territorio de la Costa del Sol Oriental-Axarquía es un instrumento de ordenación territorial que establece los elementos básicos para la organización y estructura de la comarca de la Axarquía (España), siendo el marco de referencia territorial para los PGOUs municipales y para las actuaciones con incidencia en la ordenación del territorio.

Redactado por la Consejería de Obras Públicas de la Junta de Andalucía, fue aprobado por decreto 147/2006, de 18 de julio y publicado en el BOJA Nº 192 de 03/10/2006.

Plan General de Ordenación Urbana
El Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) es un instrumento de planeamiento general definido en la normativa urbanística de España como un instrumento básico de ordenación integral del territorio de uno o varios municipios, a través del cual se clasifica el suelo, se determina el régimen aplicable a cada clase de suelo, y se definen los elementos fundamentales del sistema de equipamientos del municipio en cuestión.
Old Black
Old Black es el apodo de la principal guitarra eléctrica del músico canadiense Neil Young, que figura en la mayoría de trabajos eléctricos del músico. Young adquirió Old Black en 1969 a través de Jim Messina, colaborador del grupo Buffalo Springfield, quien recibió del músico a cambio una Gretsch naranja modelo Chet Atkins.

Gretsch
Gretsch es una compañía de los Estados Unidos de América que se dedica a la fabricación de instrumentos musicales. Actualmente, los distribuye la compañía de guitarras Fender y de percusión Kaman en todo el mundo. Su fabricación de instrumentos se limita prácticamente a baterías y guitarras como los modelos White Falcon o la Duo Jet.
Manuel Jurado Malacara
Manuel Jurado Malacara (Ciudad de México, 5 de diciembre de 1954) es un deportista mexicano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1977 y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1978.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1977
El III Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Chicago (Estados Unidos) entre el 5 y el 17 de septiembre de 1977 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Estadounidense de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 720 atletas de 46 delegaciones nacionales.
Air India Regional
Air India Regional, antes llamada Alliance Air, es una aerolínea regional y filial de Air India. Se creó en el 1996 como filial de Indian Airlines, que se fusionó con Air India en 2007. La compañía ha formado una red de más de 50 destinos en India y Sri Lanka y utiliza una flota de aviones ATR.

Avions de Transport Régional
GIE Avions de Transport Régional  o ATR es un fabricante franco-italiano de aviones regionales con sede en Blagnac, Francia y que está organizado como una agrupación de interés económico (GIE). Se formó en 1982 por Aérospatiale de Francia (ahora Airbus SAS) y Aeritalia (ahora Leonardo S.p.A.) de Italia. Sus principales productos son el ATR 42 y ATR 72.

ATR realiza el montaje final, las pruebas de vuelo, certificación y el soporte en servicio de los aviones.

Parte de los aviones se fabrica en las instalaciones de Leonardo S.p.A. en Pomigliano d'Arco, cerca de Nápoles, Italia. En dichas instalaciones se encargan de producir el fuselaje y la sección de cola. Las alas se construyen en Airbus Atlantic, en Burdeos, al oeste de Francia.
Los Desheredados (periódico)
Los Desheredados fue un periódico anarquista español de la década de 1880.

Fue editado en Sabadell por José López Montenegro entre los años 1882 y 1886. Aunque su título coincide con el del grupo clandestino anarquista Los Desheredados, una escisión andaluza de la Federación de Trabajadores de la Región Española, no tiene nada que ver con él.

Llevaba como subtítulo «Órgano defensor de todos los que aman la verdad y el bien. Periódico defensor de la Federación Española de Trabajadores» y era totalmente contrario al ilegalismo y a la propaganda por el hecho de sus homónimos Los Desheredados.

Federación de Trabajadores de la Región Española
La Federación de Trabajadores de la Región Española (FTRE) fue una organización anarquista española fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1881 por la iniciativa de un grupo de anarcosindicalistas catalanes encabezados Josep Llunas i Pujals, Rafael Farga Pellicer y Antoni Pellicer, tras la disolución de la Federación Regional Española de la AIT fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1870. Sólo tuvo siete años de vida ya que se disolvió en 1888. Su fracaso, en el que fue clave el episodio de La Mano Negra, abrió una nueva etapa en la historia del anarquismo en España dominada por la violencia de la propaganda por el hecho.
Ficulea
La ciudad de Ficulea era una antigua y floreciente ciudad romana cuyos orígenes eran latinos - etruscos (desde el siglo X a. C.). Se encuentra en la actual Casal Bianco, cerca de Roma. El área arqueológica salió a la luz por primera vez en 1854.

La antigua ciudad, cuyo nombre deriva de figules (ceramistas), se extendía desde la Vía Nomentana, hasta nueve millas de la Vía Tiburtina, cerca de Casal Bianco. El área estaba cubierta por numerosas tumbas y residencias patricias, que se extendía hasta Tívoli, donde Adriano construyó su famosa Villa Adriana.

De acuerdo con Tito Livio, la ciudad fue parte de la Liga Latina, que entró en guerra con Roma durante el reinado del rey de Roma Lucio Tarquinio Prisco. Ficulea fue una de la serie de ciudades capturadas por Tarquino.

Tívoli
Tívoli, antigua Tibur, es una ciudad italiana de la provincia de Roma, en la región del Lacio. Se ubica en la margen izquierda del río Aniene (antiguo Anio), al noreste de Roma. Fue una localidad romana de gran belleza por su paisaje agreste, de bosques escalonados y cascadas, lo que le daba un clima más fresco que Roma. Se convirtió en lugar favorito de veraneo en los tiempos del Imperio romano. En ella tuvieron sus villas muchos personajes romanos, entre los que cabe mencionar al emperador Adriano y al poeta Quinto Horacio Flaco. Las modernas obras hidráulicas de captación de agua desecaron muchos de los viejos manantiales y el paisaje del lugar ha variado sensiblemente.
Aeropista de Bahía Asunción
El Aeródromo de Bahía Asunción (Código OACI: MX10 - Código DGAC: BSU) es un pequeño aeropuerto ubicado al norte de Bahía Asunción en el municipio de Mulegé, Baja California Sur. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,647 metros de largo y 23 metros de ancho. Actualmente solo se usa con propósitos de aviación general.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Jeffrey Webb
Jeffrey Webb (George Town, Islas Caimán; 24 de septiembre de 1964) es un empresario y funcionario de fútbol caimanés, expresidente de la CONCACAF desde fue elegido el 23 de mayo de 2012, sucediendo a Alfredo Hawit, y antiguo miembro del Comité Ejecutivo de la Unión Caribeña de Fútbol y expresidente de la Asociación del Fútbol de las Islas Caimán. Fue arrestado el 27 de mayo del 2015 por el caso de corrupción de la FIFA de 2015.

Unión Caribeña de Fútbol
La Unión de Fútbol del Caribe (CFU) (también, Unión Caribeña del Fútbol), comúnmente conocida por sus siglas en español UFC, es un organismo de fútbol que se encarga de la administración y representación del fútbol caribeño. Actualmente afiliada  a la Concacaf.

En total representa 25 miembros de la FIFA y 6 no afiliados a la FIFA. Además cuenta con dos asociaciones extra las cuales son la Asociación de Fútbol de las Islas de Barlovento: WIFA con Dominica, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Granada como miembros y la Asociación de Fútbol de las Islas Sotavento: LIFA con Antigua y Barbuda, Anguila, Montserrat, Sint Maarten, San Martín, Isla San Cristóbal, Isla Saint Croix, Isla Tórtola, Isla Nieves, Isla Santo Tomás, Isla Virgen Gorda e Isla Antigua como miembros. Estas dos asociaciones cuentan con su propia copa.

La principal competición de la CFU (a nivel de clubes) es el CFU Club Shield que otorga 2 cupos a la Copa Caribeña de la Concacaf.
Bergatreute
Bergatreute es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 3197 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Nototriton gamezi
Nototriton gamezi es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae. Es endémica de Costa Rica.

Su hábitat natural son los montanos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Ev'ry Time We Say Goodbye
"Ev'ry Time We Say Goodbye" es una canción de jazz  con letra y música de Cole Porter, que forma parte del Great American Songbook, y fue publicado por Chappell & Company. Fue introducido por Nan Wynn en 1944 en la revista musical Seven Lively Arts de Billy Rose. La canción se ha convertido en un estándar del jazz después de ganar popularidad en la década de 1950 y comienzos de 1960. Muchos artistas han sustituido el apóstrofo en "ev'ry" con una "e".

La letra de la canción celebra cuan feliz la cantante se encuentra en compañía de su amado, pero describe igualmente cuanto sufre al separarse. Describe, por analogía, como un «cambio de mayor a menor» musical, Porter comienza con  acorde en la bemol mayor y termina con la bemol menor, emparejando el estado de ánimo de la música con las palabras.

La bemol mayor
La tonalidad de La bemol mayor (La♭M en el sistema europeo o internacional; y A♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de la♭. Su armadura tiene cuatro bemoles: si, mi, la y re.

Su relativo menor es fa menor, su tonalidad homónima es la♭ menor, y su tonalidad enarmónica es sol♯ mayor.

La escala de la♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : la♭, si♭, do, re♭, mi♭, fa, sol; y su acorde tríada de tónica: la♭, do, mi♭.
Ostrea edulis
La ostra común (Ostrea edulis) es una especie de ostra nativa de Europa y conocida también como ostra plana europea. El epíteto del nombre científico, edulis significa "comestible". Los ejemplares maduros miden de 4 a 11 cm de diámetro. Su distribución natural es desde el centro de Noruega hasta Marruecos y la mayor parte de las islas británicas y la costa del Mediterráneo. También se cultiva en acuicultura a América del Norte. Las enfermedades han diezmado la producción de esta ostra y actualmente la sustituye en un 75% la ostra del Pacífico, Crassostrea gigas.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
(3024) Hainan
(3024) Hainan es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el observatorio homónimo de Nankín, China, el 23 de octubre de 1981.

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Dajabón
Dajabón es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Dajabón.

Es una ciudad fronteriza con Haití, perteneciente a la Región Norte de la República Dominicana.

Es el municipio cabecera de la provincia de su mismo nombre.

Provincias de la República Dominicana
La República Dominicana es un estado unitario y se divide administrativamente en provincias encabezadas por un gobernador designado mediante decreto directamente por el presidente de la nación, a diferencia de los municipios cuyos alcaldes son escogidos en elecciones directas por la población.

El territorio del país está dividido en 31 provincias y 1 distrito nacional, los cuales a su vez están subdivididos en un total de 158 municipios y 235 distritos.