hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Potencia regional
En el ámbito de las relaciones internacionales, una potencia regional es un Estado que posee poder en una región geográfica. Estas potencias definen la polaridad de todo complejo de seguridad regional. Los Estados que ostentan un poder e influencia por encima del de sus vecinos en una región del mundo poseen hegemonía regional.

Estado soberano
Un Estado soberano, según la legislación internacional, es una entidad jurídica representada por un gobierno centralizado que tiene soberanía sobre una determinada área geográfica. Las leyes internacionales definen a los Estados soberanos por cuatro condiciones fundamentales: poseer una población permanente, un territorio definido, un gobierno y la capacidad de establecer relaciones con otros Estados soberanos. Teóricamente también se considera que un Estado soberano no depende ni está sometido a cualquier otro Estado o poder político superior.

La existencia o la desaparición de un Estado es una cuestión de hecho. Mientras que según la teoría declarativa de los Estados, un Estado soberano puede existir sin ser reconocido por otros Estados soberanos, los Estados no reconocidos a menudo encuentran grandes dificultades para suscribir tratados internacionales en igualdad de condiciones y para establecer relaciones diplomáticas plenas con otros Estados soberanos.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2027
El LVII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebrará en la localidad de Falun (Suecia) en el año 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí.

Falun
Falun (en latín y español medio: Falunga) es una ciudad ubicada en la comuna del mismo nombre en la provincia de Dalarna, Suecia. Falun fue la urbe más grande del reino sueco con 6000 habitantes, cuando recibió en 1641 su Certificado Real (Stadsprivilegium) como ciudad. Desde 1646, durante el reinado de Cristina de Suecia, la ciudad tuvo su primer plan urbano, el que existe hasta hoy.
John Cooney
John Clark Michael Cooney (Dublín, 1 de mayo de 1990) era un jugador irlandés de rugby que se desempeñaba como medio scrum y juega en el Ulster Rugby del euro–sudafricano Pro14. Era internacional con el XV del Trébol desde 2017.

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Raión de Horójiv
Horójiv (en ucraniano: Горохівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia entre 1940 y 2020. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Lutsk.

Comprendía una superficie de 1122 km².

La capital era la ciudad de Horójiv.

Óblast de Volinia
La óblast de Volinia (en ucraniano: Волинська область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Limita con Bielorrusia al norte y con Polonia al oeste. Es la más noroccidental de las oblasts (regiones) de Ucrania.

La capital es Lutsk.
Startpage
Startpage es un motor de búsqueda neerlandés, que destaca la privacidad como su característica distintiva. El sitio web anuncia que permite a los usuarios obtener resultados del buscador de Google protegiendo la privacidad de los usuarios al no almacenar información personal ni datos de búsqueda y eliminar todos los rastreadores. Startpage también incluye una función de navegación anónima que permite a los usuarios la opción de abrir los resultados de búsqueda a través de un proxy para aumentar el anonimato. Dado que la empresa tiene su sede en los Países Bajos, está protegida por las leyes de privacidad neerlandesa y de la Unión Europea, por lo que no está sujeta a los programas de vigilancia de Estados Unidos, como PRISM.

Startpage comenzó como una empresa hermana de Ixquick, un metabuscador creado en 1998. Los dos sitios web se fusionaron en 2016. En octubre de 2019, Startpage recibió una importante inversión de Privacy One Group, una filial de System1.

Servidor proxy
El anglicismo proxy (plural proxies) o servidor proxy, adaptado al español como proxi, en una red informática, es un servidor —programa o dispositivo—, que hace de intermediario en las peticiones de recursos que realiza un cliente (A) a otro servidor (C). Por ejemplo, si una hipotética máquina A solicita un recurso a C, lo hará mediante una petición a B, que a su vez trasladará la petición a C; de esta forma C no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio le permite ofrecer diversas funcionalidades: control de acceso, registro del tráfico, restricción a determinados tipos de tráfico, mejora de rendimiento, anonimato de la comunicación, caché web, etc. Dependiendo del contexto, la intermediación que realiza el proxy puede ser considerada por los usuarios, administradores o proveedores, como legítima o delictiva y su uso es frecuentemente discutido.

La palabra inglesa proxy significa ‘apoderado’ en español.
(2660) Wasserman
(2660) Wasserman es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de marzo de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Vuelta a Suiza 2025
La 88.ª edición de la Vuelta a Suiza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 22 de junio de 2025 con inicio en la localidad de Küssnacht am Rigi y final en Emmetten-Stockhütte. El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total inicial de 1283 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2025 dentro de la categoría 2.UWT, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésimo cuarta carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el portugués João Almeida del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el francés Kévin Vauquelin del Arkéa-B&B Hotels y el británico Oscar Onley del Picnic PostNL, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Großolbersdorf
Großolbersdorf es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 500 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Distrito de los Montes Metálicos
El distrito de los Montes Metálicos (en alemán: Erzgebirgskreis) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Zwickau y Sajonia Central y la ciudad de Chemnitz, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad de Annaberg-Buchholz.

Tiene un área de 1828 km² y a finales de 2016 tenía una población de 344 136 habitantes, con una densidad de población de 190 hab/km².
Isokwe
Isokwe es el nombre una isla africana en el Lago Moero (Mweru) en la Provincia de Luapula, Zambia. Isokwe está habitada, y mide 7 kilómetros (4,3 millas) de largo y hasta 2 kilómetros (1,2 millas) de ancho. Se encuentra a unos 5 kilómetros de la ciudad de Kashikishi.

Isokwe es una isla estrecha, alargada dedicada a la pesca, que atraviesa por el oeste los pantanos del delta del Luapula. Es visitada regularmente por personas que llegan desde Nchelenge en ferry.

Lago Moero
El lago Moero  (también escrito lago Mwero o lago Mweru) es un lago situado en la frontera entre la República Democrática del Congo (Katanga) y Zambia, a unos 150 km al sur del lago Tanganica. Mide unos 96 km de largo por 45 km de ancho, orientado en dirección noreste-suroeste, con una superficie de 4.650 km².. Tiene una profundidad máxima de 37 m.

Es alimentado principalmente por el río Luapula. El emisario del lago es el río Luvua, que alimenta al río Lualaba, que es el nombre que recibe el río Congo en su parte superior. El lago incluye la isla Kilwa en su parte meridional.
78 (álbum)
78 es el primer álbum de la banda española de indie rock Chucho.

Fue lanzado al mercado en 1997 por la discográfica Virgin Records España, S.A. y una de sus canciones, El detonador EMX-3, formó parte de la BSO de la película de Alejandro Amenábar Abre los ojos.

El diseño de la carátula corrió a cargo de Javier Aramburu.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Juan Ducas (césar)
Juan Ducas (en griego: Ιωάννης Δούκας, romanizado: Iōannēs Doukas; fallecido en c. 1088) era hijo de Andrónico Ducas, un noble griego paflagonio que pudo haber servido como gobernador del Tema de Bulgaria (Moesia), y el hermano más joven del emperador Constantino X Ducas. Juan Ducas fue el abuelo paterno de Irene Ducas, esposa del emperador Alejo I Comneno.

Es el escriba del Codex Parisinus graecus 2009, es decir, el manuscrito más antiguo conocido y conservado de De Administrando Imperio del emperador Constantino VII Porfirogéneta.

Paflagonia
Paflagonia (en latín Paphlagonia, en griego Παφλαγονία) era una antigua área del centro-norte de Anatolia, en la costa del mar Negro, situada entre Bitinia y el Ponto, y separada de Galacia por una prolongación hacia el este del Olimpo Bitiniano. Según Estrabón, el río Parthenius formaba el límite occidental de la región, y terminaba en el este junto al río Halys.
Jonas Ljungblad
Jonas Ljungblad (Skövde, 15 de enero de 1979) es un ciclista sueco. Debutó en el equipo sueco Team Crescent; durante su carrera también pasó por equipos de la talla como el Omega Pharma-Lotto en donde estuvo dos temporadas, dio por finalizada su trayectoria ciclista en el equipo luxemburgués Team Differdange-Magic-sportfood.de en 2012.

Tras su retirada, fue director deportivo del equipo continental danés Concordia Forsikring-Riwal.

Team Differdange-GeBa
El Team Differdange-GeBa (Código UCI: CCD) fue un equipo ciclista luxemburgués de categoría Continental entre los años 2006 y 2019.

El 4 de octubre de 2019, el equipo anunció su desaparición al término de la temporada ante la falta de recursos para poder continuar en el pelotón profesional.
Fernando Schmoll
Ferdinand Schmoll también conocido como Fernando Schmoll (Colonia, 10 de marzo de 1879-Cadereyta, 24 de mayo de 1950) fue un pintor, paisajista, dibujante y artista gráfico alemán radicado en México. También fue coleccionista de cactus y fundador de la Quinta Fernando Schmoll, un invernadero con una colección de 4,500 variedades de cactáceas, suculentas y euphorbias, siendo considerada como una de las más grandes en América.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Prêmio Saci
El Prêmio Saci fue un premio anual y de los más destacados del teatro y del cine brasileños. La premiación fue creada en 1951, por el periódico O Estado de S. Paulo. Durante las décadas de 1950 y 1960, fue el mayor premio del cine nacional;

Su estatuilla fue el Sací, figura del folclore brasileño, sugerida por un lector a través de un concurso abierto por el periódico. El trofeo fue esculpido por el artista plástico Victor Brecheret.

Cine de Brasil
El cine de Brasil se inició durante el cambio de siglo XIX al XX, pero tomó un poco de tiempo antes de consolidarse como una forma popular de entretenimiento. El primer filme brasileño fue un noticiario de 1898. La industria cinematográfica de Brasil ha pasado por períodos de auge y declive, un reflejo de su dependencia del financiamiento e incentivos estatales.
Museo Tirolés de Folclore y Arte
El Museo Tirolés de Folclore y Arte en (alemán Tiroler Volkskunstmuseum) es considerado uno de los museos más valiosos y bellos en Europa. Está localizado en la ciudad de Innsbruck en Austria en la región de Tirol. El museo contiene la colección más importante de arte y cultura en la región del Tirol.

Tirol
El Tirol es una región alpina trilingüe ya que se habla el alemán, el italiano y el ladino, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental como el Estado Federal del Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino como la Región de Trentino-Alto Adigio y sus provincias autónomas de Bolzano (Tirol del Sur) y la de Trento (Tirol Italiano, antiguo Tirol del Sur).

La región constituyó el Condado principesco de Tirol perteneciente al Imperio austrohúngaro hasta 1918, en que fue dividida entre Austria e Italia por el Tratado de Saint-Germain-en-Laye y posteriormente ratificado en el Acuerdo De Gasperi-Gruber de 1946.

Actualmente la región se está reorganizando en la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino, con una oficina de representación, la llamada Tirol-Büro o Ufficio del Tirolo, en Bruselas, con el fin de mejorar la posición política de la región en la Unión Europea. En cuanto a la integración interna, se instaló la oficina de cooperación en Bolzano.
Antropología transpersonal
La antropología transpersonal, subdisciplina de la antropología cultural y los estudios transpersonales, es el estudio trans-cultural de las experiencias transpersonales —experiencias religiosas y místicas—, y de la relación entre la consciencia y la cultura. Surgió en Estados Unidos en los 1970s, considera central la perspectiva emic y se vincula con la antropología médica y la psiquiatría cultural.

Émica y ética
En antropología, ciencias sociales y ciencias del comportamiento, los términos émica y ética (del inglés emic y etic, respectivamente) se refieren a dos tipos diferentes de descripción relacionadas con la conducta y la interpretación, respectivamente, de los agentes involucrados. El enfoque émico se entiende generalmente como el punto de vista del nativo, y el ético, como el punto de vista del analista, mediante una serie de herramientas metodológicas y de categorías (según el musicólogo y semiólogo Jean-Jacques Nattiez, 1990: 61).
Apadravya
Un apadravya es un piercing en los genitales masculinos que penetra verticalmente a través de la totalidad del glande del pene, usualmente colocado en el centro del glande, y atravesando la Uretra. También es posible emplazar un apadravya fuera del centro, en donde la perforación se coloca fuera de lugar, aunque usualmente sigue atravesando la uretra. La perforación se suele hacer con una leve ángulo hacia adelante de la cadera.

Algunas veces, un apadravya es llamado happydravya (mezcla de happy, feliz en inglés, y apadravya), debido a que se dice que tener sexo con un portador de este piercing, es altamente placentero.

Glande
El glande, bálano o balano es la parte final del pene, específicamente una extensión del cuerpo esponjoso, del cual es su parte ancha, usualmente con forma de cono o punta de flecha, algunas veces de forma semiesférica. Suele ser de color rojizo, rosado o violáceo.
Tour de Luxemburgo 2013
La 73ª edición delTour de Luxemburgo se disputó desde el 11 al 16 de junio de 2013 sobre un trazado de 681,85 km dividido en 4 etapas más prólogo.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2012-2013 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la máxima categoría para vueltas de varias etapas: 2.HC.

El ganador final fue Paul Martens. Le acompañaron en el podio Jonathan Hivert y Jan Bakelants, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Giacomo Nizzolo (puntos), Björn Thurau (montaña), Matthias Brandle (jóvenes), y Blanco (equipos).

Björn Thurau
Björn Thureau (Fráncfort del Meno, Alemania, 23 de julio de 1988) es un ciclista alemán que fue profesional entre 2007 y 2019.

En categoría júnior ganó el Gran Premio Rüebliland en 2006. En octubre de 2019 anunció su retirada como ciclista profesional a los 31 años de edad. Casi dos años después, en septiembre de 2021, fue sancionado por la NADA con nueve años y medio desde el 19 de agosto de 2021, así como la anulación de sus resultados desde el 21 de diciembre de 2010, al estar involucrado con el uso y/o la venta de sustancias prohibidas.

Su padre, Dietrich Thurau, también fue ciclista profesional.
Sismología de exploración
La sismología de exploración es una parte especializada en la sismología que se divide en dos métodos: la sismología de reflexión y la sismología de refracción. Básicamente ambos métodos son usados para encontrar rasgos en el subsuelo, usando una fuente de ondas sísmicas y un grupo de sensores que grabarán los movimientos provenientes del subsuelo.

Estos métodos son regidos por los siguientes puntos:

La teoría de esfuerzos y deformaciones
La Ley de Hooke
Las Constantes elásticas,
La Teoría de Propagación de Ondas elásticas
Ley de Snell (Ley de reflexión)
Ley de Refracción
Principio de Huygens
Principio de Fermat
Ley de Reciprocidad y velocidad aparente
Ley de Paralelismo

Ley de Snell
La ley de Snell-Descarte
es una fórmula utilizada para calcular el ángulo de refracción de la luz al atravesar la superficie de separación entre dos medios de propagación de la luz (o cualquier onda electromagnética) con índice de refracción distinto. El nombre proviene de su descubridor, el matemático neerlandés Willebrord Snel van Royen (1580-1626), aunque ya había sido descubierta siglos antes por Ibn Sahl.

La misma afirma que la multiplicación del índice de refracción por el seno del ángulo de incidencia respecto a la normal es constante para cualquier rayo de luz incidiendo sobre la superficie diferente de dos medios. Es decir, el componente del índice de refracción paralelo a la superficie es constante. Aunque la ley de Snell fue formulada para explicar los fenómenos de refracción de la luz se puede aplicar a todo tipo de ondas atravesando una superficie de separación entre dos medios en los que la velocidad de propagación de la onda varíe.
Pacto de suicidio
Un pacto de suicidio es un acuerdo entre dos o más personas para suicidarse. Las personas que acuerdan un pacto de este tipo pueden suicidarse juntas o pueden hacerlo en lugares distintos pero de forma planificada. En el estudio del suicidio, el pacto de suicidio es un concepto importante. Existen varios casos de pactos de suicidio a lo largo de la historia, como el que pudo haber ocurrido entre Rodolfo, príncipe heredero de Austria y su amante la baronesa María Vetsera. Sin embargo, su causa y circunstancias no están del todo claras

Se diferencia del suicidio colectivo, en el que muchas personas se suicidan por la misma razón, a menudo por creencias religiosas.

Rodolfo de Habsburgo (príncipe heredero de Austria)
El archiduque Rodolfo de Austria (en alemán: Rudolf von Österreich-Ungarn; Laxenburg, 21 de agosto de 1858 - Mayerling, 30 de enero de 1889), fue el único hijo varón del emperador Francisco José I y de su esposa, la duquesa Isabel de Baviera. Fue príncipe heredero al trono de  Austria, Hungría y Bohemia. La madrugada del 30 de enero de 1889 fue hallado muerto junto a su amante la baronesa de Vetsera, tras haberse suicidado en el pabellón de caza de Mayerling, según la primera versión oficial del suceso.
Yusuf
Yusuf es un antropónimo masculino, equivalente al español José en árabe.

Yusuf es el nombre de diversos califas, reyes, sultanes y emires, pudiendo referirse a:

Califa almohades:
Abu Yaqub Yusuf, Yusuf I.
Abu Yaqub Yusuf al-Mansur, Yusuf II.

Reyes nazaríes de Granada:
Yusuf I
Yusuf II
Yusuf III
Yusuf IV
Yusuf V

También puede ser:
Muley Yusuf, sultán de Marruecos.
Yusuf ibn Tasufin, príncipe almorávide.
Yúsuf ibn Abi 'l-Saŷ, emir sayí.

Antroponimia
La antroponimia (del griego ático ἄνθρωπος [ánthrōpos] ‘ser humano’, ‘persona’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’ más el sufijo -ια [-ia] ‘cualidad’, ‘relación’) u onomástica antropológica es la rama de la onomástica que estudia el origen y significado de los nombres propios de personas, incluidos los apellidos. Por su parte, el término onomástica proviene del griego clásico ὀνομαστική (onomastikḗ) y se traduciría como ‘el arte de nombrar’.
Museo de la Academia de Caballería de Valladolid
El actual Museo de la Academia de Caballería de Valladolid, que es diferente del primitivo, se crea a partir de 1975. Entre sus fondos podemos encontrar pinturas (retratos, miniaturas), armas, estandartes, una colección de soldados de plomo de los regimientos de caballería, trofeos, fotografías, herraduras, una colección de sillas de montar y diversas mantillas.

Miniaturas de metal
Se conoce como miniaturas de metal a los figurines representativos de seres y objetos que han sido sometidos a procesos con el fin de obtener a un personaje o cosa a escala considerablemente menor a la real; el resultado puede ser ilustrativo de algo o alguien real o ficticio. Existe una infinidad de miniaturas de metal.
Artoria mckayi
Artoria mckayi es una especie de araña araneomorfa del género Artoria, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por Framenau en 2002.

Habita en Australia (Queensland y Australia Meridional hasta Tasmania). Los machos tienen una longitud total de 3,5 milímetros; el cefalotórax mide 2,0 mm de largo y 1,4 mm de ancho. Las hembras tienen una longitud total de 5,9 milímetros; el cefalotórax mide 2,5 mm de largo y 1,8 mm de ancho.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.