hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol sub-20 de Bután
La Selección de fútbol sub-20 de Bután es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la AFC y en el Campeonato sub-19 de la SAFF; y es controlado por la Federación de Fútbol de Bután.

Copa Asiática Sub-20 de la AFC
La Copa Asiática Sub-20 de la AFC es una competición para selecciones nacionales sub-20 de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 1959. Desde el año de inicio hasta 1978 era una competición anual. Desde 1980 hasta hoy el torneo se juega cada dos años, con 16 equipos participantes, aunque durante su existencia, el torneo ha tenido diversos formatos de competición.

El nombre de este campeonato se cambió a Campeonato Sub-19 de la AFC a partir de la edición de 2008.

Desde el año 2023 en el torneo juegan las selecciones Sub-20, aumentando la edad un año y fue renombrado como Copa Asiática Sub-20 de la AFC. Del mismo modo, este torneo sirve como eliminatoria para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 que se realiza cada dos años.
Áyax (obra)
Áyax (en griego antiguo: Αἴας, Áias) es una tragedia de Sófocles. Tanto la fecha de su escritura como la de su primera representación son desconocidas, pero es considerada por la mayoría de eruditos clásicos como una de las primeras obras de su autor, y por ello representada ca. 450-430 a. C. Trata del destino de Áyax el Grande tras los acontecimientos de la Ilíada y tras la muerte de Aquiles.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
La mano en la trampa
La mano en la trampa es una película de 1961 dirigida por Leopoldo Torre Nilsson según su propio guion escrito con la colaboración de Ricardo Muñoz Suny, Ricardo Luna y Beatriz Guido sobre la novela homónima de esta última. Se presentó en Cannes en mayo y se estrenó en Argentina el 8 de junio de 1961.

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 17. En una nueva versión de la encuesta organizada en 2022 por las revistas especializadas La vida útil, Taipei y La tierra quema, presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 47.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, fundado en 1971, está dedicado a la preservación, investigación y difusión del arte cinematográfico argentino.

En la actualidad tiene dos sedes que se encuentran en el barrio de La Boca de la ciudad de Buenos Aires, la principal en Agustín R. Caffarena 51 y la correspondiente a su archivo, videoteca, biblioteca y hemeroteca, en Ministro Brin 615.

El patrimonio del museo fue donado por la viuda de Pablo Cristian Ducrós Hicken, ya que el material pertenecía a la colección particular de ese ensayista argentino.
El gran silencio (documental)
El gran silencio (título original en alemán: Die Große Stille) es un documental dirigido por Philip Gröning que fue estrenado en 2005. Es un retrato íntimo de la vida diaria de los monjes cartujos en la Grande Chartreuse, un monasterio situado en el macizo de la Chartreuse en los Alpes franceses.

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 1999
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 1999 se celebraron el 13 de junio de 1999, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, de Guipúzcoa y de Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los Parlamentos Autonómicos de España (con excepción de los parlamentos de Euskadi, Galicia, Cataluña y Andalucía); a las asambleas de Ceuta y Melilla; a los Cabildos Insulares canarios; a los Consejos Insulares de Baleares; al Consejo General de Arán; y a los concejos de Navarra; así como las elecciones municipales.

Elecciones a la Asamblea de Ceuta de 1999
Las elecciones a la Asamblea de Ceuta de 1999 se celebraron el 13 de junio. En ellas la candidatura vencedora la del Grupo Independiente Liberal (GIL), pero la presidencia recayó en Jesús Cayetano Fortes Ramos con el apoyo de PP, PDSC y PSOE. Sin embargo, en agosto de 1999, la diputada del PSOE Susana Bermúdez abandona el grupo parlamentario y apoya una moción de censura que lleva a la presidencia a Antonio Sampietro, del GIL. Más tarde, en febrero de 2001, otra moción de censura sale adelante con una diputada transfuga del GIL, y con el apoyo de ésta y de PP, PDSC y PSOE la presidencia recae en Juan Jesús Vivas (PP).
Krajenki
Krajenki [pronunciación en polaco: /kraˈjɛnki/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kęsowo, dentro de Distrito de Tuchola, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 3 kilómetros al sudoeste de Kęsowo, 13 kilómetros al sudoeste de Tuchola, y 53 kilómetros al noroeste de Bydgoszcz.

El pueblo tiene una población de 150 habitantes.

Bydgoszcz
Bydgoszcz (pronunciación en polaco: /ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ/ (escucharⓘ), en alemán: Bromberg pronunciado /ˈbʁɔmbɛʁk/ (escucharⓘ)), en latín y español Bidgostia, es una ciudad situada en el norte de Polonia, cerca de los ríos Brda y Vístula. Es la capital del voivodato de Cuyavia y Pomerania.

Bydgoszcz es parte del área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń junto con Toruń, con solo 45 km de distancia entre sí, y con un total de 850 000 habitantes aproximadamente.
Sigilarias
Las sigilarias eran unas fiestas que se celebraban en la antigua Roma a seguida de las Saturnales; según unos, según otros cuatro días antes de estas.

Recibían este nombre de las figurillas de oro, plata y arcilla que durante las mismas se ofrecían a Saturno (sigilla). El mito de las Sigilarias, según Macrobio, es el siguiente: Hércules, después de matar a Gerión, al conducir a través de Italia los rebaños de bueyes que arrebatara a su víctima, echó en el Tíber algunas estatuillas en número del de los compañeros que había perdido en su viaje, al objeto de que al llegar aquellas al mar, mediante el curso propicio de las aguas, fuesen devueltas a la tierra maternal de los difuntos. De ese modo la costumbre de hacer esas figurillas vino a ser una práctica religiosa.

Macrobio
Ambrosio Teodosio Macrobio, usualmente citado como Macrobio (fl. c. 400 d. C.), fue un escritor y gramático romano del último cuarto del siglo IV, de cuyos datos biográficos poco se conoce con certeza.
Shanakdakhete
Shanakdakhete, también escrita Shanakdakhetoo Sanakadakhete,fue una reina de Egipto del Período Meroítico (Período Ptolemaico). Reina reinante del Reino de Kush, que gobernó en Meroe a principios del siglo I d. C. Se sabe que Shanakdakhete construyó un templo en Naqa.

Anteriormente se creía que Shanakdakhete había sido la primera reina kushitadebido a una datación errónea en sus inscripciones.Ahora este papel ha sido atribuido a Nahirqo.

Reina reinante
Una reina reinante (del adjetivo reinante, «que reina», «que ejerce el poder») es una monarca, equivalente al rango de rey, que reina por derecho propio, a diferencia de una reina consorte, que es la esposa de un rey reinante, o de una reina regente, que como guardiana de un niño monarca, reina temporalmente en lugar él. Una emperatriz reinante es una monarca que reina por derecho propio sobre un imperio.

Una reina reinante posee y ejerce poderes soberanos, mientras que una reina consorte comparte el rango y los títulos de su esposo, pero no comparte la soberanía de su esposo. El esposo de una reina reinante tradicionalmente no comparte el rango, título o soberanía de su esposa. Sin embargo, el concepto de rey consorte no es desconocido en los períodos contemporáneos y clásicos.

Una reina viuda es la viuda de un rey. Una reina madre es una reina viuda que también es la madre de un soberano reinante.
Parque nacional Monte Cristi
El Parque nacional Monte Cristi es un espacio protegido de la isla caribeña de La Española que se extiende desde las fronteras de Haití a Punta Rucia en Montecristi, República Dominicana específicamente y tiene una superficie de 550 km². Su territorio contiene lagunas costeras, playas, manglares, y una meseta de piedra caliza de unos 237 m (777 pies) desde la cual se puede ver puntos de la costa y las laderas boscosas del lado norte de la meseta.

La zona es muy seca, recibiendo poco más de dos pulgadas de lluvia por año. La enorme meseta proporciona un hábitat para las especies de plantas indígenas llamadas Sabia Montecristini, así como varias especies de reptiles. No hay caminos marcados en el parque.

Es muy conocido por la montaña que tiene en forma de zapato, se conoce con el nombre de «El Morro».

Provincia de Monte Cristi
Montecristi es una de las 32 provincias de la República Dominicana, ubicada en la región Noroeste del país. Montecristi fue fundada por Nicolás de Ovando en 1506 y repoblada por Juan de Bolaños y 60 familias de las Islas Canarias el 13 de mayo de 1533 (Archivo General de Indias).

La primera fiesta patronal de Montecristi fue Nuestra Señora del Rosario el 7 de octubre de 1533. Montecristi fue despoblado durante las devastaciones de Osorio en 1606, con cuya población y la de Puerto Plata se funda Monte Plata.Luego fue repoblado el 25 de abril de 1879, como distrito marino,para esa fecha del 1879 Montecristi cambia de patrona a patrón San Fernando de Montecristi celebrando su fecha el 30 de mayo y luego,en noviembre de 1907 como Provincia. Su capital es Montecristi.
Irlam
Irlam es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 20 443 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Citroën 2 CV
El Citroën 2 CV fue un automóvil francés muy económico que comenzó a producirse en 1948 con la intención de motorizar a las clases populares. Su planteamiento, común en la Europa de la posguerra, era similar al del VW Escarabajo en Alemania o el Fiat 500 en Italia. Se caracterizaba por montar un motor de dos cilindros opuestos refrigerado por aire —inicialmente de 375 cm³— y un ingenioso sistema de suspensión que le permitía transitar por caminos en mal estado. Su denominación hacía referencia a la potencia fiscal en Francia, deux chevaux fiscaux (dos caballos fiscales). Se mantuvo en producción hasta 1990.

Entre los años 1948 y 1990 se produjeron 3 868 634 unidades del 2 CV y 1 246 335 unidades de la variante furgoneta, lo que totaliza 5 114 969 unidades fabricadas. De todas estas, 280 459 unidades fueron fabricadas en España.

Fiat 500 (1957)
El Fiat 500 es un automóvil del segmento A fabricado por la empresa italiana Fiat entre los años 1957 y 1975. Lanzado a la venta como la Nuova 500 (el Nuevo 500) en julio de 1957, fue promocionado como un coche urbano barato y práctico, con el fin de afrontar los altos niveles de congestión en las ciudades italianas.

El Fiat 500, cariñosamente llamado en Italia "Cinquino", "Topolino" en Colombia, "Fito" en Chile, es sin dudas uno de los automóviles italianos más famosos. En 2017, Fiat celebró el 60 aniversario del coche con una exhibición en el MoMA de Nueva York y recibió uno de los Corporate Art Awards de pptArt, en un evento organizado por el presidente de la República Italiana Sergio Mattarella en el Palacio del Quirinal.
Juana Isabel de Holstein-Gottorp
Juana Isabel de Holstein-Gottorp (Schleswig, 24 de octubre de 1712-París, 30 de mayo de 1760) fue una princesa de Holstein-Gottorp, hija de Albertina Federica de Baden-Durlach y de Cristián Augusto de Holstein-Gottorp, y nieta del margrave Federico VII Magno de Baden-Durlach y de Augusta María de Holstein-Gottorp. Fue la madre de Catalina la Grande, zarina de Rusia, y hermana del rey Adolfo Federico de Suecia.

Federico VII Magno de Baden-Durlach
Federico VII Magno de Zähringen (Ueckermünde, Alemania, 23 de septiembre de 1647-Durlach, Baden, Alemania, 25 de junio de 1709) fue el margrave de Baden-Durlach desde 1677 hasta su muerte.

Era hijo del margrave Federico VI y la condesa palatina Cristina Magdalena de Cleeburg.

Sucedió a su padre como margrave en 1677. Se vio implicado en la guerra de los Nueve Años y después del tratado de Ryswick en 1697, recibió el título de margrave de Basilea, aunque era solo un título formal y nunca tuvo verdadero poder sobre la ciudad suiza.

Intervino en la guerra de Sucesión Española como uno de los líderes del ejército imperial; algunas de las batallas se libraron en sus territorios.
Departamento de Transporte de Pensilvania
El Departamento de Transporte de Pensilvania (en inglés: Pennsylvania Department of Transportation, PennDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus autopistas federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Pensilvania. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Harrisburg, Pensilvania y su actual director es Barry Schoch.

Harrisburg
Harrisburg es la capital del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según la Oficina del Censo en 2008, tenía una población de 47.148 habs. Se encuentra situada en el condado de Dauphin a la orilla del río Susquehanna, poco después de recibir este a su mayor afluente, el West Branch Susquehanna. Harrisburg es conocida por el accidente de Three Mile Island.
Museo de Arqueología e Historia Natural de Pasca
El Museo de Arqueología e Historia Natural de Pasca o el Museo de Arqueología e Historia Natural de Pasca Jaime Hincapié Santa María es un museo arqueológico en Pasca, Colombia. Alberga una gran colección de objetos precolombinos y restos humanos, incluyendo momias muisca. Fue fundado en 1969 por el sacerdote católico Jaime Hincapié Santa María y el museo se abrió al público en 1973.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Patrick Vervoort
Patrick Felix Vervoort (Beerse, Bélgica, 17 de enero de 1965) es un exfutbolista belga, que se desempeñó como mediocampista y que militó en diversos clubes de Bélgica, Francia, Países Bajos, Italia y Portugal.

Beerse
Beerse es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Lille, Malle, Merksplas, Rijkevorsel, Turnhout y Vosselaar. Tiene una superficie de 37,5 km² y una población en 2020 de 18.116 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.

El municipio comprende las localidades de Beerse y Vlimmeren.
Virslīga 2014
La Virslīga 2014 (LMT Virslīga 2014 por razones de patrocinio) fue la 23.ª temporada de la Virslīga. La temporada comenzó el 16 de abril de 2014 y terminó el 8 de noviembre de 2014. El club campeón fue el FK Ventspils que consiguió su 6° título de liga y el 2° de manera consecutiva

Con respecto a la temporada anterior es 1 el equipo ascendido de la Primera Liga de Letonia 2013, el BFC Daugavpils (Campeón) en reemplazo del descendido Ilūkstes NSS (10.ª)

El Liepājas Metalurgs desapareció y en su lugar jugará el Liepāja

FK Liepājas Metalurgs
El FK Liepāja (nombre completo en letón: Futbola klubs Liepāja) fue un equipo de fútbol de Letonia fundado en el año 1997 en la ciudad de Liepaja y que alguna vez jugó en la Virsliga, la liga más importante de fútbol del país.

El equipo disputó sus partidos como local en el Estadio Daugava, con capacidad para 5 100 espectadores.

En 2005 el Liepajas Metalurgs (nombre que llevó el equipo hasta el 2014) se convirtió en el primer equipo que no sea Skonto FC de Riga en ganar la Virsliga desde que la liga se reinició en 1991.

Es considerado uno de los equipos históricos y más laureados en la historia del fútbol letón con más de 20 trofeos nacionales.

El club desapareció en el año 2013, cediendo el lugar al FK Liepāja para la temporada 2014.
Jesús Fraile
Jesús Fraile Moreno (Talavera de la Reina, 8 de junio de 1964) es un deportista español que compitió en bochas adaptadas. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 1996 y 2000.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Antonio Eximeno
Antonio Eximeno y Pujades, (Valencia, 26 de septiembre de 1729 – Roma, 9 de julio de 1809), jesuita, matemático, filósofo y musicólogo español. Escritor en lenguas española, italiana y latina. Es uno de los principales autores de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.

Academia de Artillería de Segovia
La Academia de Artillería de Segovia es una institución académica militar de España fundada el 16 de mayo de 1764 como Real Colegio de Artillería en el Alcázar de Segovia, en tiempos del rey Carlos III a iniciativa de Félix Gazzola, su primer director. Es la Academia militar más antigua del mundo en activo.

El acto conmemorativo del 250.º aniversario de la Academia, celebrado el 16 de mayo de 2014, estuvo presidido por el rey Juan Carlos I, siendo el último acto militar al que asistió, antes de anunciar su abdicación.
Suncus lixus
Suncus lixus es una especie de mamífero de la familia Soricidae endémica de África. Se encuentra en Angola, Botsuana, República Democrática del Congo, Kenia, Malaui, Namibia, Tanzania, Zambia y Zimbabue. Sus hábitats naturales son las zonas tropicales o subtropicales, de bosques y sabanas áridos.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
(725) Amanda
(725) Amanda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 21 de octubre de 1911 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de la esposa del astrónomo alemán Richard Schorr (1867-1951).

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
Kaskus
Kaskus (estilizado como KASKUS) es un foro de Internet indonesio que ha sido la comunidad de Internet más grande de Indonesia. El registro en la plataforma es necesario para los nuevos usuarios que desean participar en la comunidad, y cada usuario registrado tiene acceso a más de veinte foros regionales y varias temáticas relacionadas. Inicialmente la comunidad de KASKUS usó el software de foros vBulletin, pero luego se han cambiado a un nuevo software que han desarrollado, denominado New KASKUS (Nuevo KASKUS) a mediados del año 2012.

Transacción financiera
Una transacción financiera es un acuerdo, comunicación o movimiento llevado a cabo entre un comprador y un vendedor en la que se intercambian un activo contra un pago. Implica un cambio en el estatus en las finanzas de dos o más negocios o individuos. El comprador y el vendedor son entidades u objetos separados, que generalmente intercambian productos de valor, como información, bienes, servicios o dinero. Seguiría siendo una transacción el intercambio de bienes en un momento dado, y del dinero en otro diferente. Este tipo de operación se conoce como una transacción de dos partes, siendo la primera parte la entrega de dinero, y la parte segunda la recepción de bienes.