hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anticarsia gemmatalis
La oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) son una especie tropical de lepidópteros ditrisios de la familia Noctuidae. Habita en el noreste de México, donde se le conoce como gusano saltarín, los estados del Golfo y en lugares tan lejanos como Wisconsin. Los ejemplares adultos tienen alas que son grisáceas con líneas negras o café en forma de zigzag. Las orugas son de color negro o verde con rayas claras en la parte dorsal y lateral.

Estos insectos salivan una sustancia marrón, vuelan repentinamente y se estremecen mucho cuando son molestados. Se alimenta de frijol terciopelo, maní, soya, algodón, kudzu, alfalfa, caupí, habas, judías de lima y de cassia (Senna obtusifolia).

El murciélago Tadarida brasiliensis sirve como control biológico de esta especie.

Gossypium
Las especies del género Gossypium, cultivadas para producir algodón o borra, son plantas herbáceas y arbustos de la familia Malvaceae con unos 60 taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 380 descritos, todos oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo Mundo como del Nuevo y unas pocas han sido introducidas en muchos otros sitios.
La Pañoleta
El barrio de La Pañoleta se ubica en el municipio de Camas (Sevilla) España. La historia y el desarrollo urbanístico de Camas está condicionado por la cercanía a la capital andaluza (apenas 4 km). La estructura urbana actual es muy compleja, debido a que su desarrollo se ha producido a través de pequeños núcleos alejados entre sí y del núcleo originario y que, hasta el año 1981, se consideraban como entidades de población diferenciadas de la ciudad de Camas. Es el caso de La Pañoleta, la barriada de Coca de la Piñera, la barriada de Santa Rosa, la barriada de la Cruz o el polígono industrial construido en los años 70 al norte de la ciudad y limítrofe con el vecino municipio de Santiponce

Esta circunstancia se agudizó en los años 40-50 con el crecimiento demográfico del municipio camero debido a la migración de origen rural, y el desarrollo de poblaciones llenas de viviendas de autoconstrucción y sin ninguna infraestructura.

Santiponce
Santiponce es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la Comarca Metropolitana de Sevilla.

Entre sus lugares históricos, alberga el Monasterio de San Isidoro del Campo, edificado en el siglo XIV por Guzmán el Bueno, y las ruinas de la ciudad romana de Itálica; esta fue una de las principales urbes de la Hispania romana y fueron originarios de ella Trajano, Adriano y, quizás, también Teodosio. Además, la feria de la localidad data del siglo XVII. Y tiene como Patrones a Ntra. Señora del Rosario y a San Isidoro del Campo.
Josefa Susarte Párraga
Josefa Susarte Párraga, conocida deportivamente como Pepa (Mula, 21 de marzo de 1997) es una jugadora española de fútbol sala. Juega de ala-pívot y su equipo actual es el LBTL Alcantarilla de la Primera División de fútbol sala femenino de España.

Primera División femenina de fútbol sala
La Primera División femenina de fútbol sala es la máxima categoría de fútbol sala femenino en España, ha sido organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol desde su creación en 1994 hasta finalizar la temporada 2019-20. A partir de la temporada 2020-21 es organizado por el Comité Profesionalizado.
Agricultura en Tailandia
La agricultura en Tailandia es muy competitiva, diversificada y especializada. Las exportaciones agrícolas tienen mucho éxito alrededor del mundo. El arroz es el cultivo más importante y Tailandia es el mayor exportador en el comercio mundial. Otros productos agrícolas que se producen en cantidades significativas son tapioca, caucho, cacao, cereales y azúcar. La industria alimentaria tailandesa exporta cada vez más comida procesada como piña. Además el norte de Tailandia es el lugar de origen del café Black Ivory.

Ananas comosus
La piña (en guaraní: avakachi), también llamada ananá, o matzatli, es una fruta tropical de la familia de las bromeliáceas, originaria de las regiones tropicales de tierras bajas de América del Sur, específicamente del sur de Brasil, Paraguay y el norte de Argentina.

Es una planta de escaso porte y con hojas duras y lanceoladas de hasta 1 m de largo, fructifica una vez al año produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. La piña puede variar sus colores dependiendo de la época del año y esos colores pueden ser: blanco, rojo, morado y azul.
Christina Thalassinidou
Christina Thalassinidou (nacida como Kristina Falasinidi, 31 de julio de 1970) es una deportista soviética, nacionalizada griega, que compitió en natación sincronizada. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 1987 y 2004.

Campeonato Europeo de Natación de 1987
El XVIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Estrasburgo (Francia) entre el 16 y el 23 de agosto de 1987 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación.
Chori (manzana)
Chori es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el Nº BGM026, ejemplares procedentes de esquejes localizados en Bera localidad en la comarca de Cinco Villas, en la Merindad de Pamplona Navarra.

Vera de Bidasoa
Vera de Bidasoa (oficialmente en euskera: Bera) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Cinco Villas y a 65 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 3779 habitantes (INE).
Química de fullerenos
La química de fullerenos es un campo de la química orgánica dedicado a las propiedades químicas de los fullerenos. La investigación en este campo es conducida por la necesidad de funcionalizar las estructuras de fullerenos y modificar sus propiedades. Por ejemplo, el fullereno es notoriamente insoluble y añadirle un grupo funcional adecuado puede mejorar su solubilidad. Al añadir un grupo polimerizable, un polímero de fullereno puede ser obtenido. Los fullerenos funcionalizados se dividen en dos clases: fullerenos exohedrales, que contienen sus sustituyentes fuera de la celda y lo fullerenos endohedrales, que contienen moléculas dentro de la celda.

Este artículo abarca la química de las llamadas "buckybolas" mientras que la química de los nanotubos de carbono se revisa en el artículo química de nanotubos de carbono.

Cicloadición
Una cicloadición es una reacción pericíclica en la que dos enlaces π se pierden y se forman dos enlaces σ. La reacción resultante es una reacción de ciclación.

Las cicloadiciones suelen ser descritas por el tamaño del esqueleto de los participantes. Esto hace que la reacción de Diels-Alder sea una cicloadición [4+2], la cicloadición 1,3-dipolar una cicloadición [3+2], etc.
Teatro Sanjuan Écija
El  teatro Sanjuán es un teatro de la ciudad española de Écija en la provincia de Sevilla. Está enclavado en la céntrica calle Comedias. Actualmente es el teatro Municipal.

Levantado sobre un antiguo corral de comedias del siglo XVIII, un incendio en 1937 acabó con él y tuvo que reconstruirse. De ello se encargó José Granados de la Vega arquitecto comprometido con el expresionismo de los años treinta, autor entre otros edificios de los Pabellones de Colombia y Guatemala de la Exposición Iberoamericana de Sevilla o de las Villas Moya y Donostia en el Porvenir.

Exposición Iberoamericana de Sevilla (1929)
La Exposición Iberoamericana tuvo lugar en la ciudad española de Sevilla. Fue inaugurada el 9 de mayo de 1929 y fue clausurada el 21 de junio de 1930. Se realizó para dar muestra del hermanamiento entre España, Hispanoamérica, Estados Unidos, Portugal y Brasil.

La muestra coincidió en el tiempo con la Exposición Internacional de Barcelona de 1929. Las dos se consideraron la Exposición General Española.
Beatriz González (artista)
Beatriz González Aranda (Bucaramanga, 16 de noviembre de 1932-Bogotá, 9 de enero de 2026) fue una artista colombiana. Su obra expresada a través del dibujo, gráfica y la escultura trata asuntos relacionados con el entorno histórico y cultural colombiano. Basándose en muchos casos en el trabajo fotográfico de los reporteros gráficos la artista desarrolló una obra en la que expresaba el dolor causado por la violencia y la muerte, así mismo se interesó en la representación de los iconos de la cultura popular, pasando por los ídolos del deporte, los políticos, los líderes religiosos y las representaciones de las culturas aborígenes y el arte precolombino.

Arte precolombino
El arte precolombino o arte prehispánico incluye a todas las obras artísticas e intelectuales, tales como escultura, arquitectura, arte rupestre, cerámica, textil, metalista y pintura realizadas por los oriundos del continente americano durante el período previo.
Ducado de Beaumont
El ducado de Beaumont (en francés duché de Beaumont) es un título de la nobleza francesa, de carácter hereditario, creado por carta patente del rey Luis XV de Francia y de Navarra, el 7 de febrero de 1765, a favor del príncipe Charles-François-Christian de Montmorency-Beaumont-Luxembourg, VI conde de Beaumont, príncipe de Tingry, conde soberano de Luxé, marqués de Bréval, caballero de la Orden del Espíritu Santo, lugarteniente general de los Ejércitos del Rey de Francia, gobernador de Flandes, de Hainaut y de Valenciennes, y capitán de la guardia de corps del rey de Francia.

El feudo de Beaumont tuvo su sede en el antiguo territorio del condado de Beaumont, y comprendía las villas de Boësses, Auxy, Bromeilles, Desmonts, Egry, Échilleuses y Gaubertin, con Beaumont como capital.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Primera División de Montenegro 2013-14
La Primera División de Montenegro 2013-14 fue la octava edición de la máxima categoría del fútbol montenegrino. El torneo se comenzó a disputar el 9 de agosto de 2013 y finalizó el 24 de mayo de 2014. Sutjeska conquistó su segunda título de liga

Primera División de Montenegro
La Primera División de Montenegro (en montenegrino: Prva Crnogorska Fudbalska Liga), conocida como Meridianbet Prva Crnogorska Fudbalska liga por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Montenegro. Es organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro (FSCG) y se disputa desde la temporada 2006-07.

El país contaba desde 1922 con un campeonato propio que durante décadas estuvo vinculado al sistema de ligas de Yugoslavia. Con la disolución del estado balcánico en 1992, Montenegro pasó a formar parte de la República Federal de Yugoslavia y más tarde de Serbia y Montenegro, por lo que sus clubes siguieron ligados al campeonato del estado sucesor. Después de la declaración de independendencia de 2006, la FSCG organizó un sistema de ligas independiente que contó con el reconocimiento inmediato de la UEFA y de la FIFA.
Rygar: The Legendary Adventure
Rygar: The Legendary Adventure, conocido en Japón como Argus no Senshi (アルゴスの戦士), es un videojuego hack and slash lanzado para la videoconsola PlayStation 2 en noviembre del 2002 y fue desarrollado por Tecmo y Team Tachyon. Está basado en el Rygar original lanzado para consolas recreativas y domésticas. Cuenta con gráficos en 3D y un entorno destructible. El juego está inspirado en la mitología griega y romana y tiene muchos enemigos y mundos que llevan su nombre.

Fue lanzado con críticas generalmente positivas. El juego fue portado a Wii en 2008, como Rygar: The Battle of Argus, lanzado en Japón como Argus no Senshi: Muscle Impact (アルゴスの戦士 マッスルインパクト).

GameRankings
GameRankings fue un sitio web de videojuegos que recopiló puntajes de revisión de diversas fuentes para dar una calificación promedio. Indiza más de 315,000 artículos relacionados con más de 14,500 videojuegos.

GameRankings es propiedad de CBS Interactive. Sitios web similares incluyen GameStats, Metacritic (también propiedad de CBS Interactive), MobyGames y TopTenReviews.

El sitio web ha sido redirigido a Metacritic desde diciembre de 2019.
Dimitri Yachvili
Dimitri Yachvili (Brive, 19 de septiembre de 1980) es un exjugador francés de rugby que se desempeñaba como medio scrum. Yachvili jugó con Les Blues de 2002 a 2012 anotando 373 puntos, ganó 4 veces el Seis Naciones y fue Subcampeón del Mundo.

Es hijo de Michel Yachvili, también jugador de rugby y de la selección francesa. Su dos hermanos Grégoire Yachvili y Charles Edouard Yachvili son a su vez también jugadores de rugby. Su abuelo, Charles, fue un soldado georgiano del Ejército Rojo que durante la Segunda Guerra Mundial fue hecho prisionero por la Wehrmacht y enviado a un campo de concentración en Francia, del cual consiguió evadirse. 
Una vez fuera colaboró con la resistencia, principalmente en la región de Limousin donde una vez acabadas las hostilidades se instaló definitivamente.

Su debut con la selección nacional fue el 23 de noviembre de 2002 frente a Canadá.

Victoria en el Torneo de las Seis Naciones de 2004, 2006, 2007 y 2010.

Grand Slam en los torneos de 2004 y 2010.

Selección de rugby de Francia
La selección de rugby de Francia representa al país en las competiciones internacionales. Existe desde 1906, es organizada por la Federación Francesa de Rugby (FFR) y se apoda Les Bleus.

Compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones (que han ganado diecinueve veces en solitario y ocho veces compartido) y cada cuatro años en la Copa del Mundo; donde han estado siempre en la fase final, en seis ocasiones llegaron a semifinales y se han proclamado subcampeones en 1987, 1999 y 2011. Francia además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Jean Prat es su jugador más emblemático, Serge Blanco fue elegido el mejor fullback del siglo XX, Jean-Pierre Rives fue nombrado su forward más importante, Philippe Sella fue elegido el mejor centro de todos los tiempos y Fabien Pelous la representó en más pruebas. Son considerados de los mejores jugadores de la historia.
Punta Pariñas
Punta Pariñas o Punta Balcones es el punto extremo más occidental de la masa continental de América del Sur. Se ubica al sur del pueblo de Negritos en Perú, en el distrito de La Brea, provincia de Talara, Región Piura. En el lugar se ubica un faro y al sur del cabo existe una popular playa.

Se ubica a 12 km de la ciudad de Talara.

Distrito de La Brea
El distrito de La Brea es uno de los seis que conforman la provincia de Talara ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Pariñas; por el Sur con los distritos de Vichayal, Amotape, Tamarindo e Ignacio Escudero; por el Este con el distrito de Marcavelica; y, por el Oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Leandro Reymúndez
Leandro Federico Reymúndez Martínez (Cardal, Florida, Uruguay; 1 de febrero de 1992), conocido como Leandro Reymúndez, es un futbolista uruguayo que juega como extremo izquierdo en Estudiantes del Plata de la Divisional D del fútbol uruguayo. Luego de anunciar su retiro en 2023 comenzó su carrera como rapero de música cristiana bajo el seudónimo ReyMunDios.En 2025 se convierte en nuevo jugador de Estudiantes del Plata de la divisional D de la Asociación Uruguaya de Futbol. En setiembre de 2025 anunció su vuelta a la práctica del deporte.

Departamento de Florida
Florida es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Florida.

Está ubicado en el centro-sur del país, limitando al norte con Durazno, al noreste con Treinta y Tres, al este con Lavalleja, al sur con Canelones y al oeste con San José y Flores. La superficie total del mismo es de 10 417 km², y tiene una población de 70 324 habitantes según el censo de 2023.
Everything Louder than Everyone Else
Everything Louder than Everyone Else (Todo más fuerte que todos losv demás) es un álbum en directo de la banda británica de rock Motörhead. El título viene de un comentario de Ian Gillan de Deep Purple en Japón: "¿Podríamos tenerlo todo más alto que todo lo demás?" (véase el álbum de deep Purple Made in Japan). Fue grabado en un concierto en Hamburgo celebrado el 21 de mayo de 1998. El doble álbum consta de la grabación íntegra del concierto.

Mikkey Dee
Micael Kiriakos Delaouglou, más conocido como Mikkey Dee (Gotemburgo, Suecia, 31 de octubre de 1963), es un baterista y compositor sueco –de ascendencia griega–, actualmente es el baterista de Scorpions.

Desde 1992 fue el baterista de la banda de heavy metal británica Motörhead hasta su disolución en 2016 tras la muerte del líder y fundador Lemmy Kilmister. También fue el baterista de la banda de heavy/power metal alemana Helloween en el año 2003 y años anteriores a King Diamond.
Municipio de Ross (condado de Luzerne)
El municipio de Ross  (en inglés: Ross Township) es un municipio ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.742 habitantes y una densidad poblacional de 24.5 personas por km².

Condado de Luzerne
El condado de Luzerne es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 319.250 habitantes. El condado fue creado en 1786 a partir de partes del Condado de Northumberland. Su sede está en Wilkes-Barre. El Condado de Luzerne es tristemente recordado por la Masacre de Latimer en 1897, donde fuerzas del orden dispararon contra una manifestación de mineros desarmados.
Kung Fu Chaos
Kung Fu Chaos (o Kung Fu Panic en Japón) (カンフーパニック) es un videojuego de plataformas en tercera persona desarrollado por Just Add Monsters y distribuido por Microsoft Game Studios. Este fue lanzado para la Xbox el 25 de febrero de 2003 en los Estados Unidos.

Tercera persona (videojuegos)
Tercera persona es una de las vistas más frecuentes de los videojuegos de estilo aventura gráfica, juegos de rol, etc. Esta vista tiene como característica que el personaje que se controla se ve de cuerpo entero y generalmente de espaldas. En juegos como Silent Hill, Minecraft, Dead Space, Resident Evil, Gears of War y desde Grand Theft Auto: San Andreas o casi cualquier género de survival horror se utiliza con frecuencia esta vista pues da una mayor sensación de inmersión en el juego. Es ideal para juegos en los que la acción se basa más en la búsqueda de objetos o indicios para descubrir la trama del juego. La ventaja que presenta esta vista es que el jugador puede ver directamente los alrededores del personaje que controla sin tener que voltear la vista.
Ali Belhadj
ʽAlī Bel Ḥajj, Ali Belhadj o Benhadj (1956, Túnez - ) es un ex activista islámico, alguna vez vicepresidente del partido político Frente Islámico de Salvación.

Fue maestro de escuela secundaria e imán respetado, que junto a Abbassi Madani registró al Frente Islámico de Salvación como un partido político en 1989. En 1990 dicho partido ganó la mayoría de los votos en las elecciones municipales y en 1991 el gobierno argelino declaró la ley marcial, siendo encarcelados tanto Belhadj como Madani.

En 1994 fue transferido a la modalidad de arresto domiciliario, siendo liberado en el 2003 después de cumplir una sentencia de 12 años bajo la condición de abstenerse de toda actividad política. No obstante fue hecho preso nuevamente en julio de 2005 y excarcelado un año más tarde en virtud del Estatuto por la Paz y la Reconciliación Nacional.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Vladimír Jánoš
Vladimír Jánoš (23 de noviembre de 1945) es un deportista checoslovaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en Múnich 1972 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Wanda Hawley
Wanda Hawley (30 de julio de 1895 – 18 de marzo de 1963) fue una actriz cinematográfica de estadounidense, activa en la época del cine mudo. Se inició como actriz teatral formando parte de una compañía de aficionados en Seattle, viajando después en gira por los Estados Unidos y Canadá como cantante. Actuó junto a Rodolfo Valentino en el film de The Young Rajah, y alcanzó el estrellato actuando en diferentes producciones dirigidas por Cecil B. DeMille y Sam Wood.

Sam Wood
Sam Wood, registrado al nacer como Samuel Grosvenor Wood (Filadelfia, 10 de julio de 1883-Hollywood, 22 de septiembre de 1949) fue un prolífico director de Hollywood. También fue productor, escritor y, en menor medida, actor.
Lidice (película)
Lidice es una película dramática checa de 2011 producida por Adam Dvořák a partir de un guion de Zdenek Mahler. Inicialmente fue dirigida por Alice Nellis, pero después de que ella contrajera la enfermedad de Lyme (borreliosis), Petr Nikolaev se hizo cargo. Cuenta una historia sobre la masacre nazi y la destrucción de la aldea checa de Lídice. Fue estrenada en junio de 2011. La película se transmite en Amazon Prime con el título Fall of the Innocent.

El presupuesto de la película rondaba los 65-70 millones de coronas (unos 4 millones de dólares).

Corona checa
La corona checa (koruna česká) es el nombre de la moneda de la República Checa. Desciende, junto con la desaparecida corona eslovaca, de la corona checoslovaca (koruna československá, Kčs), que fue la moneda de Checoslovaquia hasta su disolución en 1993.

Su código ISO 4217 es CZK. Su abreviatura es Kč y se coloca tras la cantidad. Se divide en 100 haléřů (h), singular haléř.