hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pintor Praxias
El Pintor Praxias fue un pintor etrusco de vasos del estilo de las pseudo-figuras rojas.

El pintor Praxias pertenecía a un grupo de pintores de vasos que lleva su nombre como su principal representante, el Grupo de Praxias, que probablemente tenía su taller en Vulci y producía ánforas panzudas, ánforas de cuello, estamnos, pélices, cráteras, hidrias, jarras y cántaros de una sola asa. En cuatro vasos asignados al pintor Praxias había inscripciones en griego, por lo que algunos científicos creen que el artista es un griego que emigró a Etruria. Las obras del pintor están datadas en el segundo cuarto del siglo V a. C.

Vulci
Vulci (en etrusco, Velch o Velx') es una antigua ciudad etrusca que se encuentra en el territorio de lo que hoy es Montalto di Castro, en la provincia de Viterbo en la Maremma laziale, al norte de Roma, Italia central.
Sacro (hueso)
El hueso sacro (os sacrum) es un hueso corto, impar, central, simétrico, oblicuo, compuesto por cinco piezas soldadas (vértebras sacras) en forma de pirámide cuadrangular, que presenta una base, un vértice y cuatro caras (anterior, posterior y laterales). Sus alas sacras en las zonas laterales, se unen con las palas ciáticas de la pelvis.

Pirámide (geometría)
En geometría, una pirámide (del latín pyrămis, -ĭdis, y este del griego pyramís, -ídos; propiamente 'pastel de harina de trigo de forma piramidal', derivado de πυρός pyrós 'harina de trigo') es un poliedro, constituido por un polígono simple (llamado base) y cuyas caras laterales son triángulos que se juntan en un vértice común, también llamado ápice o cúspide. Los triángulos se denominan caras laterales. El lado común a dos caras laterales se llama arista, del mismo modo que cualquier lado de la base. El número total de las aristas es el doble del número de lados de la base. Estrictamente, el poliedro tiene  vértices poliedrales, donde  es el número de vértices de la base. Todas las pirámides son poliedros autoduales.

Las pirámides son una clase de prismatoide, y mediante su duplicación simétrica por reflexión en el plano de la base permiten generar bipirámides.
Tcholliré
Tcholliré es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Rey de la región del Norte.

En 2005 su población era de 47 296 habitantes, de los cuales 10 465 vivían en la capital comunal homónima.

Se ubica en el cruce de las carreteras N13 y D18. El parque nacional de Bénoué se ubica en el territorio de esta comuna.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
K League 1984
La Superliga Gran Festival de Fútbol 1984 fue la 2.ª temporada de la K League. Contó con la participación de ocho equipos, de los cuales sólo dos eran amateurs (Hanil Bank y Kookmin Bank). El torneo comenzó el 31 de marzo y terminó el 11 de noviembre de 1984.

Los nuevos participantes fueron Hanil Bank, Hyundai Horang-i y Lucky-Goldstar Hwangso. Además, Daewoo y POSCO se profesionalizaron y pasaron a competir oficialmente bajo las denominaciones de Daewoo Royals y POSCO Dolphins respectivamente.

El campeonato se disputó en trece ciudades, entre las que se encuentran Seúl, Busan, Gwangju, Daejeon, Cheongju, Wonju, Ulsan, Gangneung, Jeonju, Daegu, Andong, Masan e Incheon. El campeón fue Daewoo Royals, por lo que clasificó a la Copa de Clubes de Asia 1985-86. Por otra parte, salió subcampeón Yukong Elephants. Al finalizar el torneo, Kookmin Bank dejó la Primera División.

Football Club Pohang Steelers
FC Pohang Steelers (en coreano, FC 포항 스틸러스) es un club de fútbol profesional situado en Pohang, provincia de Gyeongsang del Norte (Corea del Sur). El club fue fundado en abril de 1973 como el equipo empresarial de fútbol de la empresa POSCO. Juega en la K League 1, la máxima categoría del fútbol surcoreano.

El Pohang Steelers fue uno de los cinco fundadores del campeonato profesional surcoreano en 1983 y desde entonces es uno de los clubes más laureados del país, con cinco K League (la última en la temporada 2013), cinco copas nacionales y dos copas de la liga. A nivel internacional, es el que más veces ha ganado la Liga de Campeones de la AFC en tres ocasiones: 1997, 1998, 2009.

El propietario actual es POSCO (Pohang Iron and Steel Company), uno de los mayores productores de acero a nivel mundial. Disputan sus partidos como local en el estadio Steel Yard, con capacidad para 17 443 espectadores, y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro.
Sara Mzugui
Sara Mzugui (en árabe: سارة المزوغي‎; 8 de marzo de 1994) es una deportista tunecina que compite en judo.

Ganó cuatro medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2015 y 2023, y once medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2014 y 2025.

Campeonato Africano de Judo de 2025
El XXXIV Campeonato Africano de Judo se celebró en Abiyán (Costa de Marfil) entre el 25 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Plaza Ba Dinh
La plaza Ba Dinh (en vietnamita: Quảng Trường Ba Đình)  es el nombre de una famosa plaza en Hanói, donde el presidente Ho Chi Minh leyó la proclamación de la independencia de la República Democrática de Vietnam el 2 de septiembre de 1945. Recibe su nombre del levantamiento de Ba Đình, una rebelión contra los franceses que tuvo lugar en Vietnam en 1886-1887 como parte del movimiento Vương Cần. Cuando Ho Chi Minh murió, el Mausoleo de Ho Chi Minh de granito fue construido aquí para exhibir su cuerpo embalsamado. Sigue siendo un importante sitio de turismo y peregrinación.
La plaza Ba Dinh se encuentra en el centro del distrito de Ba Dinh, con varios edificios importantes situados a su alrededor, incluyendo el Palacio Presidencial, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Planificación e Inversiones, y un nuevo edificio de la Asamblea Nacional, actualmente en construcción (en  sustitución de la demolición del ayuntamiento de Ba Dinh).

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Paradigma ecléctico
El paradigma ecléctico es una teoría económica que también se conoce como el modelo OLI, por las siglas en inglés de “Ownership” (propiedad), “Locational” (localización) e “Internalization” (internalización).

El modelo es un desarrollo superior de la teoría de la internalización y fue publicado por John H. Dunning en 1980.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Navidul
Navidul es una empresa alimenticia española de jamón curado perteneciente a la multinacional Sigma Alimentos. Fundada en 1976 por Manuel Díaz Ruíz junto con su esposa Lourdes del Río en Torrijos, Toledo, hoy en día es una empresa de importación nacional e internacional.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Antoine van Bilsen
Antoine Van Bilsen (Diest, 13 de junio de 1913 – Kraainem, 24 de julio de 1996) fue un profesor belga. Fue el impulsor en 1955 de un plan (el llamado Plan van Bilsen) que proponía que Bélgica, entonces potencia colonial del territorio de lo que hoy constituye la República Democrática del Congo, preparara a la élite congoleña antes de que el país accediese a la independencia. Este plan preveía 30 años para esta preparación, pero la conciencia africana respondió con un contra-manifiesto que proponía la anulación de dicho plan y la independencia inmediata, lo que condujo a la crisis congoleña.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Ma Quan (pintora)
Ma Quan (Chino: 馬荃, fechas desconocidas), nombre de cortesía Jiangxiang (Chino: 江香), fue una pintora Qing que vivió durante los siglos XVII y XVIII y se especializó en pintura de pájaros y flores. Como artista femenina que vendió sus pinturas, el estilo artístico de Ma es muy diferente tanto del estilo de la corte imperial, como del estilo de las "jóvenes damas talentosas" contemporáneas (en chino: 名媛).

Yun Zhu
Yun Zhu o Wanglan Yun Zhu alias Experta del Lago de los Lotos (Changzhou, 29 de julio de 1771 – 1 de junio de 1833) fue una poeta, pintora, antropóloga y moralista china en la dinastía Qing. Reunió miles de poemas escritos por cientos de mujeres.
Earl Boykins
Earl Antoine Boykins (Cleveland, Ohio, 2 de junio de 1976) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con una altura de 1,65 metros, es el segundo jugador más bajo en la historia de la NBA, tras Muggsy Bogues, que mide 1,60 metros.

Milwaukee Bucks
Los Milwaukee Bucks (en español: Ciervos de Milwaukee) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Fiserv Forum.

Ganó su primer campeonato de la NBA en 1971 contando en sus filas con dos de los mejores jugadores de la historia de la NBA: Lew Alcindor (posteriormente conocido como Kareem Abdul-Jabbar) y Oscar Robertson. En 2021, medio siglo después, lograron su segundo campeonato de la mano de Giannis Antetokounmpo, que al igual que Alcindor fue proclamado MVP de las Finales.
Saint-Ours (Quebec)
Saint-Ours es una localidad con el estatus de ciudad en la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Pierre-De Saurel y a su vez, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Richelieu a nivel provincial y de Richelieu a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Batalla de Alba de Tormes (1812)
La batalla de Alba de Tormes fue una batalla de la guerra de la Independencia Española librada entre los días 8 y 24 de noviembre de 1812 en el pueblo salmantino de Alba de Tormes en España. El municipio de Alba de Tormes es un pequeño pueblo que se sitúa a 20 kilómetros de Salamanca.

El resultado fue el fracaso del ejército francés en alcanzar al ejército británico que se batía en retirada. Fue en Alba de Tormes donde los británicos, liderados por el general Wellington, detuvieron su retirada para intentar frenar la persecución de Francia dirigida por el mariscal Jean de Dieu Soult. Mientras tanto, el resto del ejército inglés continuaba su retirada con el objetivo de llegar a los cuarteles de invierno situados en Ciudad Rodrigo.

Regimiento n.º 9 de Dragones
El Regimiento n.º 9 de Dragones, también conocido como Lanceros de la Reina (9th Queen's Royal Lancers), o Lanceros de Delhi (Delhi Spearmen), fue un regimiento de caballería del Ejército Británico. Tuvo destacada intervención en el desastre de la segunda invasión inglesa al Río de la Plata y en la represión de la Rebelión de la India de 1857. Durante la Segunda Guerra Mundial tomó parte de la Campaña del Desierto Occidental en África del Norte luchando en la Primera Batalla de El Alamein y en la segunda en 1942.
Juan I de Viennois
Juan I de Borgoña (¿?, 1264 - Bonneville, 24 de septiembre de 1282), fue un noble francés, delfín de Viennois, conde de Albon, de Grenoble, de Oisans, de Briançon y de Embrun de 1269 hasta 1282. Hijo de Guigues VII y de Beatriz de Saboya.

A la edad de cinco años muere su padre, quedando su madre en la regencia del Delfinado. En 1280 se casó con Bona de Saboya (1275 - 1300), hija del conde Amadeo V de Saboya y de Sibila de Baugé. Murió de una caída de caballo. Este matrimonio no tuvo descendencia, por lo que Juan fue sucedido por su cuñado Humberto de la Tour de Pin, marido desde 1273 de su hermana Ana, delfina de Viennois y condesa de Albon.

Delfín (título)
El delfín de Francia (francés: dauphin de France, IPA: [dofɛ̃]) —estrictamente, delfín de Viennois (dauphin de Viennois)— fue un título nobiliario francés empleado ininterrumpidamente desde 1350 hasta 1830, y reservado a los príncipes herederos al trono de Francia que fuesen hijos legítimos del monarca reinante. El último en llevar el título fue Luis Antonio de Borbón, duque de Angulema, de 1824 a 1830. Por extensión de este término, en la actualidad la palabra delfín (deriva  del latín delphinus, y este del griego δελφίνος delphinos)  se usa corrientemente para referirse al sucesor designado oficial u oficiosamente para un cargo.
NPO Vympel
NPO Vympel (en ruso: Вымпел) es una compañía rusa de investigación y desarrollo basada cerca de Moscú, conocida principalmente por sus misiles aire-aire. Otros proyectos incluyen misiles antiaéreos (SAM), y misiles antibalísticos. Comenzó en la era soviética Buró Experimental de Desarrollo (OKB) 134, luego de la Segunda Guerra Mundial, con Ivan I. Toropov a la cabeza del equipo de diseño.

OKB
Las OKB (en ruso: Опытное Конструкторское Бюро, ОКБ, transliterado como Opitnoye Konstruktorskoye Biuro, "Oficina de diseños experimentales") fueron, en tiempos de la Unión Soviética, equipos de ingenieros especializados en diseño.

Cada una de las OKB era identificado por un número adjudicado por el Estado, y a menudo, eran bautizados con el nombre del ingeniero jefe. Por ejemplo, la OKB-51 dirigido por Pável Sujói, era conocida como OKB Sujoi. Por razones de prestigio, las OKB mantenían el nombre de sus más célebres ingenieros a la muerte de estos.

Las OKB nunca construyeron masivamente aviones, cohetes ni ningún otro vehículo o equipo que hubiesen diseñado. Generalmente disponían de los medios necesarios para construir prototipos y aquellos cuya producción en serie interesaba al Estado eran confiados entonces a una fábrica estatal.
Same Jeans (canción de the View)
«Same Jeans» es el tercer sencillo de la banda escocesa The View, incluido en su álbum debut, Hats Off to the Buskers (2007). Siguió a los sencillos «Wasted Little DJs» y «Superstar Tradesman», y fue el tercer y último lanzamiento antes del álbum, que salió el 22 de enero de 2007.

La canción fue más popular que los dos sencillos previos, siendo este el primero en entrar en la lista de reproducción de BBC Radio 2. Entró en la lista UK Singles Chart en el número 11 antes de subir al tercer puesto la semana siguiente. Esa misma semana también consiguió el primer puesto en la lista escocesa Scottish Singles Chart, siendo su segundo sencillo en conseguir esa marca tras “Wasted Little DJs”.

Se convirtió en el tercer sencillo de la banda en alcanzar el top 20 en Reino Unido, así como el único sencillo en alcanzar el top 10. La canción también alcanzó el 24º puesto en la lista irlandesa Irish Singles Chart.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son:
Samannūd
Samannūd es un distrito de la gobernación de Occidental, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 399 473 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en el delta del Nilo, a unos 90 kilómetros de El Cairo y a unos 120 kilómetros de Alejandría.

Gobernación Occidental
Gobernación Occidental o Gharbia (en árabe: محافظة الغربية‎ Muḥāfaẓah Al Gharbeya) es una de la veintisiete gobernaciones en que se divide la República Árabe de Egipto. Esta gobernación está localizada al norte del país, en el delta del Nilo, al sur de la gobernación de Kafr el Sheij y al norte de Menufia.  Su capital es la ciudad de Tanta, ubicada a 90 kilómetros de El Cairo y a unos 120 kilómetros de Alejandría.  La ciudad más grande en siGharbia es El-Mahalla El-Kubra.
Miliolechinidae
Miliolechinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Noriense (Triásico superior).

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
¿Por qué mintió la cigüeña?
¿Por qué mintió la cigüeña?  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Hugo Christensen sobre el guion de Juan Corona según la obra Nido sin pájaros, de Joaquín Álvarez Quintero y Serafín Álvarez Quintero que se estrenó el 6 de enero de 1949 y que tuvo como protagonistas a Susana Freyre, Roberto Escalada, Pedro Quartucci, Nelly Darén y Gloria Ferrandiz.

Carlos Hugo Christensen
Carlos Hugo Christensen (Santiago del Estero, 15 de diciembre de 1914-Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1999) fue un destacado guionista y director de cine argentino. Realizó numerosas películas en su país de origen, al igual que en Chile, Perú, Venezuela y Brasil, donde se radicó desde la década de 1950. Aún estaba en plena actividad en este último país, en el momento de su muerte, en 1999.
Einar Thorsteinn
Einar Thorsteinn (Reykjavik, 17 de junio de 1942–Reykjavik, 28 de abril de 2015) fue un arquitecto islandés con un interés en las estructuras geométricas. Thorsteinn fue seguidor de Buckminster Fuller y trabajó con formas esféricas y poliédricas. Se graduó en la Universidad de Hannover. Trabajó con Frei Otto desde 1969 hasta 1972 ayudando a diseñar el Parque Olímpico de Múnich para los Juegos Olímpicos de 1972. Comenzó el Constructions Lab en Islandia y experimentó con las estructuras textiles. Comenzó una larga colaboración con el artista Olafur Eliasson. Sus primeros resultados en su colaboración incluyen las cúpulas geodésicas, también trabajó con células con simetría quíntuple utilizadas en el Harpa Reykjavik Concert Hall. Trabajó con Guillermo Trotti en diseñar los laboratorios móviles de investigación lunar de la NASA.

Parque Olímpico de Múnich
El parque olímpico de Munich u Olympiapark en la ciudad de Munich, Alemania, es un parque olímpico construido para los Juegos Olímpicos de Verano de 1972. Se encuentra ubicado en el vecindario de  Oberwiesenfeld de Munich, el parque ha continuado siendo utilizado como sede de eventos culturales, sociales, y religiosos. El mismo incluye un carillón contemporáneo. El Parque es administrado por Olympiapark München GmbH, una empresa propiedad de la ciudad de Munich.
Flabellinella
Flabellinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Vaginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Frondicularia tetschensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta el Bartoniense (Eoceno medio).

Bartoniense
El Bartoniense o Bartoniano es el tercer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Luteciense y precede al Priaboniense. Se inició hace unos 41,03 millones de años y terminó hace unos 37,71 millones de años.

El nombre proviene de la localidad inglesa de Barton, en el condado de Hampshire, fue introducido en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1857.