hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Isaacs
William Henry Tuckwell Isaacs (Fulham, 4 de marzo de 1884-Chichester, 6 de mayo de 1955) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de tándem.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.
Ebenezer Place
Ebenezer Place, en Wick, Caithness, Escocia, es presumiblemente y, acreditada por el Libro Guinness de los récords, la calle más corta del mundo, con apenas 2,06 metros de largo.

En 2006 superó el anterior récord de 5,18 m registrado por Elgin Street. La calle tiene sólo una dirección: la entrada frontal de n.º 1 Bistro, que forma parte del Hotel Mackays.

La calle surgió en 1883, cuando el 1 Ebenezer Place fue construido; el propietario del edificio, un hotel en aquellos tiempos, fue obligado a pintar un nombre en el lado más corto del hotel. Fue oficialmente declarada como calle en 1887.

De no ser por su estatus de calle de pleno derecho, la localización de Ebenezer Place sería simplemente un cruce de Union Street con River Street.

Caithness
Caithness es un condado, área municipal y zona de gobierno local histórica de Escocia (en escocés: Caitnes, gaélico escocés: Gallaibh, nórdico antiguo: Katanes). El nombre también fue utilizado para designar al condado de Caithness y al distrito electoral de Caithness para el Parlamento del Reino Unido (1708 a 1918). Sus fronteras no son las mismas en distintos contextos; a comienzos del siglo XXI la zona de Caithness se encuentra completamente dentro del Consejo de Highland. En el 2007 el Consejo de Highland, que en la actualidad es el gobierno local, creó la "Zona administrativa de Caithness", que posee fronteras similares a las del área históricamente bajo gobierno local. La población del condado según el censo del Reino Unido de 2001 era de 23 866 habitantes.
Campeonato de Fútbol del Guayas 1958
El Campeonato de Fútbol del Guayas 1958 o más conocido como la Copa de Guayaquil 1958 fue la 8ª edición de los campeonatos profesionales del Guayas, dicho torneo fue organizado por la Asociación del Fútbol del Guayas (ASOGUAYAS), como anecdotario en este torneo se dio el descenso en el profesionalismo del Barcelona tras caer en la última fecha ante el Emelec, fue reemplazado por el Club Panamá que ascendió de la segunda categoría, sin embargo la Asoguayas tras el retiro en 1959 de UD Valdez, decidió invitarlo para que juegue en la Serie A.

El Club Sport Patria obtendría su primer título en el profesionalismo y el Emelec obtendría su segundo subcampeonato.

Club Sport Patria
Club Sport Patria es un club de fútbol profesional originario de Guayaquil, Provincia del Guayas, Ecuador. Es uno de los clubes más antiguos del Ecuador, fundado el 18 de septiembre de 1908. El Patria, como es conocido comúnmente, Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. Su rama femenina es el Club Sport Patria Femenino, creada en 2019.

Desde el año 2013 el Club se trasladó a Samborondón, cantón contiguo a su ciudad original Guayaquil.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.

Patria es el club que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría, con un total de 57, una vez iniciada la temporada del 2026.
Bohdan Gonsior
Bohdan Kazimierz Gonsior (Chorzów, 16 de febrero de 1937) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la prueba por equipos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1963 y 1970.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
José Fedor Rey
José Fedor Rey Álvarez alias Javier Delgado (Cali, 1 de diciembre de 1951-Palmira, 30 de junio de 2002) fue un guerrillero colombiano: primero de las FARC (1979-1981) y luego del Ricardo Franco (1982-1988). Fue comandante del movimiento Ricardo Franco, grupo de disidencias de las FARC-EP  y responsable de la Masacre de Tacueyó (Cauca), y por la que se ganó el apodo de "Monstruo de los Andes".

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Marco Antônio de Mattos Filho
Marco Antônio de Mattos Filho (Passo Fundo, Rio Grande do Sul; 3 de julio de 1986), conocido como Marquinho, es un futbolista brasileño, juega de centrocampista defensivo y su actual equipo es el Atlético Paranaense

Entre los diversos logros en su carrera está haber sido finalista de la Copa Sudamericana 2009 con Fluminense, mismo club en el que un año más tarde consiguió el Campeonato Brasileño de Serie A.

Cabe destacar que jugó en equipos como: Palmeiras, Botafogo, Figueirense FC, Fluminense, AS Roma, Hellas Verona, Ittihad, Udinese Calcio y Atlético Paranaense.

Copa Sudamericana 2009
La Copa Sudamericana 2009, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2009, fue la octava edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El sorteo del certamen tuvo lugar en Asunción, Paraguay, el 3 de julio de 2009.

Liga de Quito se coronó campeón del torneo por primera vez luego de vencer a Fluminense por un global de 5-4 -en lo que sería la final con más goles del certamen-, reeditando la final de la Copa Libertadores 2008, en la que el equipo ecuatoriano también se había alzado con el trofeo. De esta manera, disputó la Recopa Sudamericana 2010 contra Estudiantes de La Plata, ganador de la Copa Libertadores 2009, y la Copa Suruga Bank 2010 contra Tokio de Japón, campeón de la Copa J. League 2009. Además, clasificó directamente a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2010.
Biblioteca Pública del Estado (Soria)
La Biblioteca Pública del Estado en Soria es una de las 53 bibliotecas públicas de titularidad estatal dependientes de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y gestionada desde 1986 por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Quico Cortés
Francesc Cortés Juncosa, más conocido como Quico Cortés (Tarrasa , Barcelona, 29 de marzo de 1983), es un jugador español de hockey sobre hierba que se desempeña como portero y que actualmente milita en el Club Egara de División de Honor.

Es internacional absoluto con la selección española, con la que ha disputado cuatro Juegos Olímpicos, proclamándose subcampeón olímpico en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

División de Honor A de hockey hierba
La División de Honor Masculina A -conocida como Liga MGS por cuestiones de patrocinio- es la máxima categoría de la liga española de hockey sobre hierba. Se inició en la temporada 1957-58, y la organiza la Real Federación Española de Hockey.
Calle San Miguel (Torremolinos)
La Calle San Miguel es la vía peatonal más transitada de Torremolinos, y considerada una de las más concurridas de Europa.  Es el eje comercial por excelencia de la localidad y principal zona turística. Al final de la cual se encuentra con la torre nazarí que da nombre al municipio y la Iglesia de San Miguel, del siglo XVIII.

Torre Molinos
La torre Molinos o torre de los Molinos es una torre de defensa situada en el municipio de Torremolinos, en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

La torre Molinos fue levantada por los nazaríes hacia 1300, siendo una de las piezas de la cadena de torres defensivas que se erigieron a lo largo de la costa del antiguo Reino de Granada. Aparece con este nombre ya en las Ordenazas de 1497, si bien más adelante se le llamó torre de Pimentel, en recuerdo de un militar que asistió a los Reyes Católicos en la toma de Málaga.

Construida en adobe, tiene 12 metros de altura, dos plantas, ventanas al mar y una terraza. Declarada Bien de Interés Cultural, su interior está prácticamente derruido.
Ethelberto de Wessex
Ethelberto de Wessex o Æþelberht de Wessex (que significa Noble Magnífico) (n. 835-m. 865), fue el tercer hijo varón -seis en total- de Ethelwulfo, rey de Wessex, y de su primera esposa, Osburga. Fue rey de Wessex entre los años 860 y 865.

Reino de Wessex
El Reino de Wessex (en anglosajón, Ƿestseaxna Rīce) fue uno de los siete reinos principales que precedieron al reino de Inglaterra. El nombre deriva de West Saxons y estaba situado en el suroeste de Inglaterra. Existió como reino desde el siglo VI hasta el surgimiento del Reino de Inglaterra en el siglo IX, y como condado desde 1016 hasta 1066. Wessex fue, precisamente, el reino que consiguió unificar Inglaterra al someter a los demás reinos anglosajones bajo su soberanía. Wessex no ha vuelto a tener una existencia oficial desde entonces pero permanece como un término familiar. Se suele asociar con las novelas y poesías de Thomas Hardy y hay quien propugna que sea restaurado como una región de Inglaterra.
Enzima convertidora de angiotensina 2
La enzima convertidora de angiotensina 2 (ANG2) (ECA2 o ACE2, del inglés angiotensin converting enzyme 2) es una exopeptidasa que cataliza la conversión de la angiotensina I a la angiotensina nonapèptida [1-9] o la conversión del angiotensina II a la angiotensina 1-7. El ECA2 tiene efectos directos sobre la función cardíaca y se expresa principalmente en células endoteliales de los vasos del corazón y los riñones. El ECA2 no es sensible a los fármacos inhibidores de la ECA usados para tratar la hipertensión .

Inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina
Los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) son una clase de medicamentos que se emplean principalmente en el tratamiento de la hipertensión arterial, de la insuficiencia cardíaca crónica y también de la enfermedad renal crónica y forman parte de la inhibición de una serie de reacciones que regulan la presión sanguínea: el sistema renina-angiotensina-aldosterona. Las sustancias inhibidoras ECA se descubrieron por primera vez en venenos de serpientes. Los inhibidores ECA más importantes utilizados para tratamientos son el captopril (Capoten), el enalapril, el lisinopril y el ramipril. Por su gran significado terapéutico, se cuentan entre los fármacos más vendidos.
Teagan Quitoriano
Teagan Quitoriano (Salem, Oregón, 15 de marzo de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Houston Texans, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Julio César Pastor Córdova
Julio César Pastor Córdova fue un político peruano.

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1956 con 7605 votos en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido por segunda vez Manuel Prado Ugarteche.

Elecciones generales de Perú de 1956
Las elecciones generales de Perú de 1956 se realizaron el 17 de junio de 1956 para determinar al presidente y vicepresidentes de la República, y a los senadores y diputados del Congreso del Perú para el periodo 1956-1962.

En estas elecciones Manuel Prado Ugarteche logró su segundo mandato, apoyado por el Partido Aprista Peruano.

Fueron las primeras elecciones donde las mujeres pudieron votar, tras la aprobación el 7 de septiembre de 1955 de la ley N° 12391. Esto provocó que el censo sumara 500 000 votantes.
ZALA Kub-BLA
Kub-BLA (en ruso: Куб-БЛА, también anunciado como Kub-UAV) es un vehículo aéreo no tripulado ruso de alta precisión y munición merodeadora desarrollada por la empresa rusa ZALA Aero Group (parte de la Corporación Kalashnikov).

Corporación Kalashnikov
La firma Corporación Kaláshnikov (del ruso: Калашников Концерн), Kaláshninkov Contsérn), anteriormente denominada Izhmash (en ruso: ИЖМАШ o bien Fábrica de construcción de maquinaria de Izhevsk (del ruso: Ижевский машиностроительный завод) es una empresa fabricante principalmente de armas, localizada en Izhevsk (Rusia), fundada en 1807 por el decreto del zar Alejandro I de Rusia y es ahora una de las más grandes industrias en su campo. Es fabricante del famoso fusil de asalto AK-47 y también tiene otros productos como: misiles, cañones, municiones de artillería dirigidas, coches y motocicletas.

En agosto de 2013, Izhmash y la Fábrica de construcción de maquinaria de Izhevsk se fusionaron y de la fusión surge Corporación Kaláshnikov.

Para 2022, Aleksandr Nazárov encabeza la junta directiva de la empresa.
Secuestro broncopulmonar
Un secuestro broncopulmonar es una anormalidad congénita de una porción del pulmón que está separada del resto del parénquima pulmonar, recibiendo su aporte sanguíneo de una arteria sistémica.

Generalmente diagnosticada en niños. El tratamiento es la segmentectomía a través de una toracotomía. Son más frecuente en el pulmón izquierdo y en los lóbulos inferiores (60%-90%), aunque pueden verse en cualquier lóbulo, incluir todo el pulmón o incluso debajo del diafragma simulando un tumor abdominal.

Toracotomía
Una toracotomía es un tipo de cirugía para abrir la pared torácica que se puede realizar cuando hay una enfermedad pulmonar o una enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). La misma permite, además de los pulmones, acceder al esófago, la tráquea, la aorta, el corazón y el diafragma. Se puede realizar del lado derecho o izquierdo del pecho, o una toracotomía pequeña en el centro del pecho.
Filogenia animal
Los animales más basales, Porifera, Ctenophora, Cnidaria y Placozoa, tienen planes corporales que carecen de simetría bilateral. Sus relaciones todavía se disputan; el grupo hermano de todos los demás animales podría ser Porifera o Ctenophora, los cuales carecen de genes hox, importantes en el desarrollo del plan corporal.

Chancelloriida
Chancelloriida o cancelóridos es un grupo de animales extintos de aspecto similar a las esponjas. Aparecen desde el cámbrico temprano hasta el tardío. Muchos de estos fósiles se componen únicamente de espinas y otros fragmentos, y no es seguro que pertenezcan al mismo tipo de organismo. Otros especímenes parecen ser más completos y representan organismos sésiles , con forma de bolsa hueca, radialmente simétrica , con una piel suave y armadura con escleritos calcáreos en forma de estrella de los que irradian espinas afiladas. Investigaciones recientes han sugerido que los cancelóridos representan un grupo independiente de epiteliozoos basales.
GS Trophy
GS Trophy (del inglés Trofeo GS) es un evento internacional de motociclismo bienio organizado por la empresa BMW. Se inauguró en el año 2008 y convoca a usuarios de motos doble propósito de la línea GS de la marca alemana. Su última edición fue en 2020.
La competencia deportiva pondera principalmente las habilidades de los participantes sobre las motos, pero también desarrolla pruebas que no necesariamente involucren la conducción o la moto en sí mismas, como navegación, habilidades y destrezas mecánicas, pruebas físicas o canotaje, y algunas más que se van desarrollando en cada edición. 
BMW proporciona a los participantes todo el equipamiento necesario para la competencia, ropa, casco, carpas, etc., así como también la motocicleta especialmente preparada para el evento, la cual varía el modelo utilizado en cada evento. Para los eventos de 2008 a 2012 se realizó con la BMW F800 GS, para los del 2014 a 2018 ha sido la BMW R 1200 GS y para el evento de 2020 fue la nueva BMW F850 GS.

Bienio
Un bienio es un periodo de tiempo equivalente a 2 años.

Etimológicamente proviene del prefijo bi (dos) y el vocablo latino anno (año). De los eventos que ocurren cada dos años se dice que son bienales.

También se usa la palabra bienal para designar a eventos artísticos, especialmente concursos o exposiciones de plástica que se realizan cada dos años. Ejemplo: Bienal de San Pablo Brasil.

Algunos periodos históricos que han durado dos años han pasado a la historia con el nombre de bienio, como por ejemplo, el Bienio Progresista en España, durante el reinado de Isabel II.

También se denomina bienio al incremento en el salario correspondiente a cada dos años de servicio.

Un bienio también es considerado el periodo de dos años que una persona permanece en un puesto público dentro de una organización.
Koewarasan
Koewarasan es uno de los siete ressorts, o en neerlandés ressorten, en los que se divide el distrito de Wanica en Surinam, se ubica en el centro del distrito.

Limita al norte con el ressort de Saramacca Polder, al este con el distrito de Paramaribo y el ressort de De Nieuwe Grond, al sur con el ressort de Lelydorp y al oeste con el distrito de Saramacca.

En 2004, Koewarasan, según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles tenía 16 161 habitantes.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Municipio de Otter Creek (condado de Linn)
El municipio de Otter Creek (en inglés: Otter Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Linn en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1483 habitantes y una densidad poblacional de 16,05 personas por km².

Condado de Linn (Iowa)
El condado de Linn (en inglés, Linn County, Iowa), fundado en 1839,  es un condado del estado de Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 230 299 habitantes.

La sede del condado es Cedar Rapids.
Glod
Glod (nórdico antiguo: Glöð que significa "brasas brillantes") es una legendaria reina de los jotuns (gigantes) que aparece en la saga nórdica Þorsteins saga Víkingssonar. Hija de Grímr de Grímsgarðr en Jötunheim y esposa de Logi, con quien tuvo dos hijas muy hermosas, Eisa y Eimyrja.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Rapid Valley (Dakota del Sur)
Rapid Valley es un lugar designado por el censo situado en el condado de Pennington, Dakota del Sur, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 8098 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés, census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

En este caso, a todos los efectos prácticos se trata de un barrio de Rapid City.

Condado de Pennington (Dakota del Sur)
El condado de Pennington (en inglés: Pennington County, South Dakota), fundado en 1875,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 88 565 habitantes en una densidad poblacional de 12.31 personas por km². La sede del condado es Rapid City.
Doxato
Doxato (en griego: Δοξάτο), que también puede encontrarse en kazarévusa como Doxaton (Δοξάτον) o como su anterior nombre Dokalon (Δοκάλον); es un pueblo y municipio griego en la Unidad periférica de Drama, en la periferia de Macedonia Oriental y Tracia, Grecia. El pueblo está situado a 10 kilómetros al sureste de Drama. Antiguamente, era un importante centro de producción de tabaco.

Unidad periférica de Drama
Drama (en griego Δράμα, Dráma) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Macedonia Oriental y Tracia. Su capital es Drama. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Darbas
Darbas es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 556 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Ministerio de Transporte e Infraestructura (Nicaragua)
El Ministerio de Transporte e Infraestructuras  es la agencia  gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus municipales, locales e interdepartamentales, y transporte aéreo de Nicaragua. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Managua, Managua y su actual ministro es Óscar Mojica.

Departamento de Managua
Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. Los habitantes Indígenas del departamento son los nahuas y los chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombina de Tekwantepek que significa "cerro de los jaguares" en náhuat. Según el conquistador e historiador español Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Tekwantepek era un señorío militarmente fuerte que era uno de los últimos señoríos a caer a los conquistadores y los tlaxcaltecas. La valiente y duradera resistencia de Tekwantepek contra los conquistadores y los tlaxcaltecas fue lo que inspiró a los fundadores de Ticuantepe a nombrar el municipio en honor al señorío.