hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente Goicoechea Errasti
Vicente Goicoechea Errasti (Ibarra, 5 de mayo de 1854-Valladolid, 9 de mayo de 1916) fue un sacerdote católico, canónigo, maestro de capilla y compositor español. Es considerado uno de los músicos más importantes en la reforma de la música religiosa en España del último tercio del siglo XIX.

Tomás Luis de Victoria
Tomás Luis de Victoria (Ávila, h. 1548 - Madrid, 27 de agosto de 1611) fue un sacerdote católico, maestro de capilla y célebre compositor polifonista del renacimiento español. Se le ha considerado uno de los compositores más relevantes y avanzados de su época, con un estilo innovador que anunció el inminente barroco. Su influencia llega hasta el siglo XX, cuando fue tomado como modelo por los compositores del cecilianismo.
Otto Ziege
Otto Ziege (Berlín, 14 de junio de 1926 - Ídem, 8 de noviembre de 2014) fue un ciclista alemán que fue profesional entre 1947 y 1956. Compitió tanto en carretera como en pista. Su éxito más importante fue el Campeón de Alemania en ruta.

Después de retirarse, fue director deportivo de los Seis días de Berlín y de los Seis días de Dortmund.

Seis días de Berlín
Los Seis días de Berlín es una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de Carrera de seis días, que se corre en enero en Berlín (Alemania). Su primera edición data del 1909 y se hizo en la sala de exposiciones del Zoo de Berlín. Es la carrera de seis días más antigua de Europa, y se ha disputado anualmente excepto los parèntesis 1915-18, 1919-20, 1935-48 y 1991-96. En algunos años se han llegado a disputar hasta tres ediciones.
That Girl Lay Lay
That Girl Lay Lay es una serie de televisión de comedia estadounidense creado por David A. Arnold que se estrenó en Nickelodeon el 23 de septiembre de 2021. La serie está protagonizada por That Girl Lay Lay, Gabrielle Nevaeh Green, Tiffany Daniels, Thomas Hobson, Peyton Perrine III y Caleb Brown.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Robyn Alders
Robyn Gwen Alders es la primera científica veterinaria en ser nombrada Oficial de la Orden de Australia. Es más reconocida por su trabajo en seguridad alimentaria y por las mejoras en la salud de las aves de corral en los países en desarrollo. El trabajo de Alders en el mantenimiento de la salud de las pequeñas bandadas de aves de corral ayuda a las mujeres sin recursos a proporcionar un apoyo nutricional y financiero adecuado para sus familias.

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.
Maia Shibutani
Maia Harumi Shibutani (Nueva York, 20 de julio de 1994) es una patinadora sobre hielo estadounidense en la modalidad de danza. Junto con su pareja de patinaje y hermano, Alex Shibutani, es Campeona Olímpica de bronce en 2018 y tres veces medallista Mundial (plata en 2016, bronce en 2011 y 2017) y campeona del Cuatro Continentes de 2016. Los Shibutani han ganado seis títulos en el Grand Prix, además de haber alcanzado el podio en 14 Campeonatos de Estados Unidos consecutivos, en cinco niveles, incluyendo ocho como séniors. En 2018, los hermanos se convirtieron en los primeros patinadores sobre hielo de ascendencia asiática, en la modalidad de danza, en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos. Son el segundo dúo de hermanos en compartir una medalla olímpica, y el primero de Estados Unidos. También fueron los Campeones de los Estados Unidos de 2016 y 2017.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2017
El CVII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 29 de marzo y el 2 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Hartwall Arena de la capital finlandesa.
Cumberlandita
La cumberlandita es la roca estatal de Rhode Island y un tipo específico de roca plutónica llamada troctolita melanocrática o melatroctolita. Se puede encontrar en un 4 acres (0 km²)   lote en Blackstone Valley, Cumberland en Iron Mine Hill en Franklin Quadrangle, justo al este de Woonsocket. Se pueden encontrar más rastros esparcidos por toda la cuenca de la Bahía de Narragansett hasta Martha's Vineyard. La cumberlandita no es exclusiva de Rhode Island, sino que también se encuentra en Taberg, Suecia. Debido a sus altas cantidades de hierro, es ligeramente ferrimagnético.

Woonsocket (Rhode Island)
Woonsocket es una ciudad ubicada en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2005 tenía una población de 44,328 habitantes y una densidad poblacional de 2,220 personas por km².
Renato Bracci
Renato Bracci (Livorno, 8 de septiembre de 1904-Livorno, 2 de marzo de 1975) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1931 y 1933.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Vuelo 605
Vuelo 605 fue un programa de radio español dirigido y presentado por Ángel Álvarez entre 1963 y 2004. Se trataba de un programa musical que programaba música anglosajona y también estilos ajenos a los grandes circuitos comerciales como country, folk o jazz.

Pete Seeger
Peter "Pete" Seeger (Nueva York, 3 de mayo de 1919-Nueva York, 27 de enero de 2014) fue un músico de folk estadounidense que manifestó en toda su obra un compromiso social y de defensa de los derechos humanos, lo que le valió una persecución política en su país por parte del Comité de Asuntos Antiamericanos en 1951, que lo condenó a doce meses de prisión y a diecisiete de total y absoluta censura en los medios de comunicación locales. Su carrera experimentó un gran auge a partir del movimiento hippie, en el decenio de los '60, tanto por la calidad de sus composiciones como por su activismo pacifista.
Asociación de Amigos del Telégrafo
La Asociación de Amigos del Telégrafo es una organización española que se fundó en el Palacio de Comunicaciones de Madrid en 2004. Su objetivo es la conservación y difusión del patrimonio telegráfico y de telecomunicación mediante el montaje de exposiciones temporales y la publicación de libros sobre el Telégrafo.

Museo Postal y Telegráfico (España)
El Museo Postal y Telegráfico es un museo de Madrid (España) que muestra la historia, origen y evolución de las comunicaciones postales y telegráficas, la historia de la filatelia, a través de sellos de España y del mundo desde finales del siglo XVIII y de la telefonía, con la muestra de piezas de los siglos XIX y XX. El Museo ofrece información temática y cronológica, fondos documentales de Cartografía, colecciones filatélicas de las primeras emisiones de sellos y pone al alcance de todos la Historia de las Telecomunicaciones en España.

El Museo está integrado en Correos (Sociedad Estatal Correos y Telegráfos, S.A., S.M.E).
Qin Dongya
Qin Dongya (en chino: 秦东亚; Liaoyang, 3 de octubre de 1979) es una deportista china que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atenas 2004 en la categoría de –70 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2002 y 2006.

Ganó una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1999.

Campeonato Asiático de Judo de 1999
El XIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Wenzhou (China) entre el 25 y el 26 de junio de 1999 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Área micropolitana de Selinsgrove
El área micropolitana de Selinsgrove,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Selinsgrove, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Selinsgrove en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 39.702 habitantes, convirtiéndola en la 346.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Selinsgrove comprende el condado de Snyder, siendo Selinsgrove la localidad más poblada.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Roberta Anastase
Roberta Alma Anastase (pronunciación en rumano: [roˈberta anasˈtase]; 27 de marzo de 1976, Ploieşti) es una política rumana. Fue la primera mujer en ser presidenta de la Cámara de Diputados de Rumanía, cargo que ocupó entre el 19 de diciembre de 2008 y el 3 de julio de 2012.

Es miembro del Partido Demócrata Liberal, afiliado al Grupo del Partido Popular Europeo, y el 1 de enero de 2007 se convirtió en eurodiputada tras la adhesión de Rumanía a la Unión Europea.

En 1996 representó a Rumanía en el concurso de belleza Miss Universo.

Grupo del Partido Popular Europeo
El Grupo del Partido Popular Europeo (abreviado como EPP Group por su nombre en inglés) es un grupo parlamentario del Parlamento Europeo, compuesto por los diputados del Partido Popular Europeo y algunos diputados sin partido. Es la primera fuerza política, teniendo el mayor número de escaños, 188 de 720, en la actual X legislatura del Parlamento (2024-2029) y es considerado la referencia del centroderecha en las instituciones europeas. La actual presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, pertenece a este grupo, así como la mayoría de su gabinete.

Desde julio de 2014, el presidente del grupo es el alemán Manfred Weber, de la Unión Social Cristiana de Baviera, sucediendo al francés Joseph Daul de la Unión por un Movimiento Popular. Además, el luxemburgués Jean-Claude Juncker del Partido Popular Social Cristiano, fue nombrado Presidente de la Comisión Europea tras un acuerdo con el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas.
Myriam Nicole
Myriam Nicole (Montpellier, 8 de febrero de 1990) es una deportista francesa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2016 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2010.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Dave Fleischer
David Fleischer (14 de julio de 1894 - 25 de junio de 1979) fue un animador, director y productor germano-estadounidense, reconocido por ser cofundador de Fleischer Studios junto a su hermano mayor, Max Fleischer.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Rosa Andrade
Rosa Andrade Ocagane (circa 1949, Perú - Nueva Esperanza, noviembre de 2016) fue una sabia indígena de la región amazónica, al nororiente del Perú. Conocida por ser una de las dos últimas personas hablantes de resígaro, una de las 43 lenguas identificadas en la Amazonía peruana y una de las últimas en conocer el ocaina, otra lengua nativa de la Amazonía.

Amazonía del Perú
En el Perú, la Selva y el Oriente (antiguamente llamada la montaña) son denominaciones locales de la Amazonia, la gran selva tropical de América del Sur.  La porción de territorio que este bioma ocupa, tiene un área de más de 782 800 km² desde las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes hasta los límites políticos con Ecuador, Colombia, Brasil y Bolivia en el llano amazónico. En términos comparativos, la Amazonia Peruana es más grande que Chile en superficie.

La Amazonía peruana es una de las áreas con mayor biodiversidad y endemismos del planeta, así como la región biogeográfica peruana con menor población humana.  No obstante tener la menor densidad poblacional del país, es a su vez la más diversa antropológicamente. La mayor parte de etnias del país se asientan en ella y son habladas allí el grueso de las lenguas autóctonas del Perú.
Crocidura baluensis
Crocidura baluensis, musaraña de Kinabalu, es  una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae, endémica de la isla de Borneo.

Sólo se ha encontrado en el monte Kinabalu, en la región de Sabah(Malasia). Su hábitat son los bosques de montaña, entre los 1600 y 3700 m de altitud. Se adapta bien a las condiciones de degradación de su hábitat, pudiendo aparecer también en zonas de matorral.

No hay grandes amenazas para esta especie, puesto que se encuentra en un territorio protegido y tolera la perturbación de su hábitat, aunque ha sido clasificada en la Lista Roja de la UICN como «vulnerable» debido a la localización tan restringida de su distribución geográfica.

Especie vulnerable
Una especie se considera vulnerable (abreviado oficialmente como VU) cuando, tras ser evaluada por la UICN, es clasificada en esta categoría de la Lista Roja tras determinarse que presenta una alta probabilidad de convertirse en «especie en peligro de extinción».

Entre los criterios por los cuales un taxón puede integrar esta categoría se encuentra una importante reducción en la población o una fragmentación o disminución en la distribución natural de la especie.

La categoría incluye también algunas especies que en anteriores revisiones de la Lista Roja integraban la categoría dependiente de conservación. En la versión 2008 de la lista, se incluyen 4.309 taxones de animales y 4.602 de plantas en la categoría Vulnerable.
Monte Pisanino
Monte Pisanino es el pico más alto (1.946 m) de los Alpes Apuanos, en los Apeninos septentrionales (Apeninos), en La Toscana, Italia central. Ubicado en la comuna de Minucciano (provincia de Lucca), es también la montaña más alta perteneciente a la región de Toscana.

Según la leyenda, que toma su nombre de un soldado de Pisa que se refugió aquí. A nivel local se llama Pizzo della Caranca.

Minucciano
Minucciano es una localidad italiana de la provincia de Lucca, región de Toscana, con 2.338 habitantes.

Formó parte de la República de Lucca desde 1447. Tras la ocupación francesa en 1815 paso a los dominios del Ducado de Lucca, pasando en 1847 al Ducado de Módena.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1950
El Campeonato de Fútbol de 1950, fue la edición número 30 de Liga de Fútbol de Costa Rica en disputarse, organizada por la FEDEFUTBOL.

Este torneo se jugó con 9 participantes por primera vez en la historia, debido a que se le perdonó el descenso a La Libertad el año anterior. Se registró el empate con más goles en la historia del fútbol costarricense, donde Cartaginés y Herediano empataron por el marcador de 5-5.

El campeonato es disputado entre Saprissa y Alajuelense, que luego se convertiría en el Clásico del fútbol costarricense, con el pasar de los años.

Cartaginés pierde la promoción contra Moravia, pero se le perdona el descenso.

Clásico del fútbol costarricense
El Superclásico del fútbol costarricense es el partido de fútbol disputado por los clubes Deportivo Saprissa y Liga Deportiva Alajuelense de la Primera División de Costa Rica. Según encuestas los seguidores de estos equipos constituyen cerca del 75% de hinchas al fútbol del país, el 70% de la población aproximadamente. Saprissa es el equipo tibaseño, de la Provincia de San José, equipo de la capital porque se fundó en San José en 1935 y Alajuelense es el equipo de Alajuela, la segunda ciudad más poblada del país.
Greg Minnaar
Greg Minnaar (Pietermaritzburg, 13 de noviembre de 1981) es un deportista sudafricano que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2001 y 2021.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Gourmet
Un gourmet, gastrónomo o gurmé es una persona con gusto delicado y exquisito paladar, conocedor de los platos de cocina significativamente refinados, que tiene la capacidad de ser catador de talentos de gastronomía al probar el nivel de sabor, fineza y calidad de ciertos alimentos y vinos.

Sabor
El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto (lengua) así como por el olfato (olor). El 60 % de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor.
El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales (especias) o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.
(100480) 1996 UK
(100480) 1996 UK es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte, descubierto el 16 de octubre de 1996 por Yoshisada Shimizu y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Observatorio de Nachikatsuura, Wakayama, Japón.

Prefectura de Wakayama
La prefectura de Wakayama (和歌山県, Wakayama-ken?) está ubicada en la región de Kansai, en el extremo más meridional de península de Kii, al sur de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Wakayama.
Eumalacostraca
Los eumalacostráceos (Eumalacostraca, del griego eu, "verdadero"; malakos, "blando" y ostrakon, "concha") son una subclase de malacostráceos del subfilo Crustacea. Agrupa unas 42.000 especies, casi todos los malacostráceos conocidos, lo que representa casi las dos terceras partes de los crustáceos conocidos. Contiene, entre otros, el orden Decapoda, que incluye a las especies de marisco más consumidas por el hombre, y por tanto, con más interés biológico.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Milan Vidmar (piragüista)
Milan Vidmar es un deportista yugoslavco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965
El IX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 7 y el 8 de agosto de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1972
El LXIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Gotemburgo (Suecia) en enero de 1972. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Sueca de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.