hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helvetica
Helvetica (también conocida como Neue Haas Grotesk, Helvetica y últimamente expandida a Neue Helvetica) es una familia tipográfica desarrollada por Max Miedinger conjuntamente con Edouard Hoffmann en 1957 para la fundición de tipografías Haas'sche Schriftgießerei (también conocida como "Haas") de Basilea, Suiza. Su diseño está basado en una anterior tipografía llamada Berthold Akzidenz Grotesk que data de 1896. La tipografía, originalmente llamada Neue Haas Grotesk, es de estilo sencillo y del tipo sans serif o sin remates (Clasif. Vox: Lineale B Neo-Grotesque). Se volvió inmensamente popular a fines de los años 1960 y durante los años 1970, debido a su enorme influencia dentro del llamado "Estilo Tipográfico Internacional" (particularmente en identidades corporativas), una de las más importantes corrientes modernistas del siglo XX.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
CNCA
La siglas CNCA pueden referirse a:

El ya desaparecido Centro Nacional de Coordinación Antiterrorista de España

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile

El extinto Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, más conocido como CONACULTA

La desaparecida Confederación Nacional Católico-Agraria española.

Centro Nacional de Coordinación Antiterrorista
El Centro Nacional de Coordinación Antiterrorista, también conocido como CNCA, fue creado en el mes de mayo del año 2004 a raíz de los atentados del 11-M para una mayor eficacia contra el terrorismo nacional e internacional. Quedó disuelto en octubre de 2014, integrándose con el Centro de Inteligencia Contra el Crimen Organizado en el Centro de Inteligencia contra el Terrorismo y el Crimen Organizado (CITCO).
Zamárdi
Zamárdi es una ciudad del condado de Somogy, Hungría. Es conocida por sus playas en el lago Balaton y por sus festivales de música de verano, como el Strand Festival y el Balaton Sound.

El asentamiento forma parte de la región vinícola de Balatonboglár.

Balatonboglár (vino)
Balatonboglár (en húngaro Balatonboglári borvidék) es una región vinícola de Hungría situada en la ribera sur del lago Balatón. Está reconocida oficialmente como una de las 22 regiones vinícolas productoras de vino vcprd del país, y como tal es utilizada como denominación de origen. Toma su nombre de la ciudad de Balatonboglár.

La superficie de viñedos ocupa una extensión de unas 2800 ha. sobre suelos de arena y loess.
Orquesta Sinfónica del Vallés
La Orquesta Sinfónica del Vallés (en catalán y oficialmente, Orquestra Simfònica del Vallès, abreviado como OSV) es una orquesta sinfónica española estable de titularidad privada, con sede en Sabadell (Barcelona). Junto con la Orquesta sinfónica de Barcelona y la Orquesta sinfónica del Gran Teatro de Liceo forma parte de las orquestas profesionales de Cataluña.

Nació en 1987, en el seno de la Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell. Un año más tarde, se convertía en la única orquesta sinfónica en España organizada empresarialmente como sociedad anónima laboral, en la cual los músicos y trabajadores son simultáneamente los propietarios y los accionistas.

Como reconocimiento a su tarea de difusión y divulgación de la gran música sinfónica, en 1992 recibió el Premio Nacional de Música, otorgado por la Generalidad de Cataluña. Es miembro de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS), dónde es la única orquesta de titularidad privada.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.

Vsetín
Vsetín es una localidad en la región de Zlín de la República Checa. Tiene alrededor de 26 000 habitantes y se encuentra en el río Vsetínská Bečva.

El área alrededor de Vsetín, llamada Vsetínsko, se extiende en las estribaciones de las tierras altas de Vsetín, Hostýn y Vizovice alrededor del río Bečva. Esta área presenta los restos de casas de troncos y monumentos culturales de gran importancia, principalmente en el propio Vsetín.

La cultura popular se ha mantenido viva por los grupos de canciones y danzas valacas durante muchas décadas. Originalmente un pequeño pueblo, Vsetín se ha convertido en un importante centro de la vida industrial, económica, cultural y deportiva durante el siglo pasado.
Estadio de l'Arbre-Sec
El estadio de l'Arbre-Sec es un estadio de fútbol del club Stade Auxerre, en Auxerre, región de Borgoña-Franco Condado, Francia. Tiene una capacidad de 4.000 localidades.

El club tuvo su primer terreno en 1942 y el estadio fue inaugurado en 1945. Se encuentra en la orilla derecha del río Yonne, al sureste de Auxerre.

Se encuentra cerca del estadio de l'Abbé-Deschamps, perteneciente a sus rivales del AJ Auxerre.

Association de la Jeunesse Auxerroise
La Asociación Juvenil Auxerre —en francés, Association de la Jeunesse Auxerroise—, conocido también como AJ Auxerre, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Auxerre en Borgoña. Fue fundado en 1905, y competirá en la Ligue 1, la primera categoría del fútbol francés, a partir de la temporada 2024-25, tras haber ascendido.
The Cactaceae; descriptions and illustrations of plants of the cactus family
The Cactaceae; descriptions and illustrations of plants of the cactus family (abreviado Cactaceae) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Nathaniel Lord Britton y Joseph Nelson Rose. Fue publicado en cuatro volúmenes en los años 1919-1923.

Los autores describen en ella 1.325 especies de la familia de cactus, con  124  géneros. Contiene 137 placas a toda página, 107 en color, 1.120 fotografías en blanco y negro y dibujos, que fueron una excelente ilustración. Gran parte de las láminas en color y dibujos fueron realizados por Mary Emily Eaton.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Grupo sanguíneo
Un grupo sanguíneo es una clasificación de la sangre de acuerdo con las características presentes en la capa exterior de los glóbulos rojos y en el suero de la sangre.
Las dos clasificaciones más importantes para describir grupos sanguíneos en humanos son los antígenos (el sistema AB0) y el factor Rh.
El sistema AB0 fue descubierto por Karl Landsteiner en 1901, y fue el primer sistema de grupo sanguíneo conocido; su nombre proviene de los tres tipos de grupos que se identifican: los de antígeno A, de antígeno B, y 0 (cero) sin antígenos.

Las  transfusiones de sangre entre grupos incompatibles pueden provocar una reacción inmunológica que puede desembocar en hemólisis, anemia, fallo renal, choque circulatorio y muerte.

El científico austriaco Karl Landsteiner recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1930 por sus trabajos en la caracterización de los tipos sanguíneos AB0. Aparte de los grupos mayoritarios, hay otros 32 muchísimo más escasos.

Suero sanguíneo
El suero sanguíneo o suero hemático es el componente de la sangre resultante tras permitir la coagulación de esta y eliminar el coágulo resultante. Es equivalente al plasma sanguíneo, pero sin las proteínas involucradas en la coagulación (fibrinógeno en su mayor parte). El suero es útil en la identificación de algunos analitos en los que no se requiere de la intervención de un anticoagulante, ya que este podría interferir en el resultado alterándolo.
Pubis angelical (álbum)
Pubis angelical es la banda sonora compuesta por Charly García para la película del mismo nombre de Raúl de la Torre, basada en la novela homónima del escritor Manuel Puig. Es el primer disco de estudio publicado por García como solista, después de disolver la súperbanda Serú Girán, y su primera banda sonora.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
El Grinch (personaje)
El Grinch es un personaje creado por el Dr. Seuss. Se dice que odia la navidad, pero realmente odia la gente que la habita, porque son muy ruidosos. Su primera aparición fue en el libro infantil ¡Cómo El Grinch robó la Navidad! de 1957. En 1966 reapareció en un especial de televisión con el mismo nombre basado en el libro, producido por MGM Animation/Visual Arts Studio y dirigido por Chuck Jones.

En 1977, Seuss responde a las peticiones de sus fanes de crear más historias sobre El Grinch, y es por esto que escribe Halloween Is Grinch Night, un especial de Halloween para la CBS. Tal como su predecesora, esta secuela fue premiada con un Emmy. En 1982, Marvel produce el corto The Grinch Grinches the Cat in the Hat, el cual fue coproducido por el Dr. Seuss, bajo su verdadero nombre, Ted Geisel. Esta tercera aparición del personaje generó otros dos premios Emmy.

Chuck Jones
Charles Martin "Chuck" Jones (Spokane, Washington; 21 de septiembre de 1912-Newport Beach, California; 22 de febrero de 2002) fue un animador, caricaturista, guionista, productor y director japonesestadounidense, siendo su trabajo más importante los cortometrajes de Looney Tunes y Merrie Melodies, del estudio de animación de Warner Bros. Entre los personajes que Jones ayudó a crear en el estudio se encuentran El Coyote y el Correcaminos, Pepe Le Pew y Marvin el Marciano.

Tras su salida de Warner Bros. en 1962, fundó el estudio de animación Sib Tower 12 Productions, con el que produjo cortometrajes para Metro-Goldwyn-Mayer, incluyendo una nueva serie de Tom y Jerry y el especial de televisión El Grinch: el Cuento Animado. Posteriormente, obtuvo un premio Óscar en 1965 por su cortometraje The Dot and the Line y otro honorífico por su labor en la industria cinematográfica.
Gran Premio de Alanya
El Gran Premio de Alanya (oficialmente: Grand Prix Alanya) es una carrera ciclista turca que se celebra en el mes de febrero alrededor de Alanya en la provincia de Antalya. La carrera se organizó por primera vez en el año 2018 y forma parte del UCI Europe Tour bajo la categoría 1.2.

Antalya
Antalya (antiguamente conocida como Adalia) es una ciudad situada en la costa mediterránea del suroeste de Turquía. Es la capital de la provincia de Antalya y da nombre a uno de los mayores golfos de la costa turca, el golfo de Antalya. La población es de 1 127 634 habitantes (2007).

La ciudad de Antalya se corresponde con las tierras de la antigua Panfilia al este y de Licia al oeste.

Situada en un acantilado sobre el Mediterráneo, está rodeada de montañas. Atatürk afirmó que «sin duda, Antalya es el lugar más bonito del mundo». Antalya cuenta con un clima cálido.

El auge del turismo, que comenzó en la década de 1970, ha transformado la ciudad en un complejo turístico internacional. El equipo de fútbol Antalyaspor fue fundado en la ciudad, donde actúa como local.
Curtiss-Wright XF-87 Blackhawk
El Curtiss-Wright XF-87 Blackhawk ("halcón negro"), anteriormente designado XP-87, fue un prototipo de caza interceptor de reacción todo tiempo estadounidense y último proyecto de la compañía Curtiss-Wright. Fue diseñado para reemplazar al interceptor y caza nocturno Northrop P-61 Black Widow, de la época de la Segunda Guerra Mundial y propulsado por hélices. Sin embargo, el XF-87 perdió la competición de contratación del Gobierno de Estados Unidos contra el Northrop F-89 Scorpion. La pérdida del contrato fue fatal para la compañía; Curtiss-Wright Corporation cerró su división aeronáutica, vendiendo todos sus activos a North American Aviation.

Todo tiempo
En aviación, todo tiempo se refiere a la capacidad de una aeronave para operar bajo cualquier circunstancia meteorológica, de día o de noche. El término generalmente se utiliza en aviones de combate.

Para poder realizar su misión en cualquier condición, el avión debe disponer de instrumentos que posibiliten a la tripulación volar bajo reglas de vuelo instrumental, es decir, sin ninguna referencia visual externa. Además, los misiles, bombas y sistemas han de estar preparados para utilizarse en condiciones meteorológicas adversas.

Los cazas y bombarderos modernos disponen de esta capacidad, como los que se listan a continuación:

F-16 Fighting Falcon (año 1978)

Boeing F/A-18 Super Hornet (1999)

Lockheed Martin F-22 Raptor (2005)

Lockheed Martin F-35 Lightning II (2015)

Mikoyan MiG-35 (2019)
Shigenori Tōgō
Shigenori Tōgō (Hioki, 10 de diciembre de 1882 – Tokio, 23 de julio de 1950) fue Ministro de Relaciones Exteriores de Japón en el inicio y en el final del conflicto estadounidense-japonés de la Segunda Guerra Mundial. También desempeñó como Ministro de Asuntos Coloniales en 1941, siendo también Ministro de la Gran Asia Oriental en 1945.

Hioki
Hioki (日置市, Hioki-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Kagoshima, Japón. Al 1 de julio de 2024, la ciudad tenía una población estimada de 46.348 habitantes en 22.706 hogares y una densidad de población de 180 personas por km². La superficie total de la ciudad es de 253,01 km² (97,69 millas cuadradas).

Está localizada al suroeste de la isla de Kyūshū.
Steel Division: Normandy 44
Steel Division: Normandy 44 es un videojuego de táctica en tiempo real desarrollado por Eugen Systems y distribuido por Paradox Interactive lanzado a la venta el 23 de mayo de 2017. Está ambientado en la Segunda Guerra Mundial.

Videojuego de táctica en tiempo real
Un videojuego de táctica en tiempo real o simplemente táctica en tiempo real (RTT del inglés real-time tactics) es un subgénero de videojuegos de tácticas bélicas jugadas en tiempo real simulando las consideraciones de movilidad operacional y tácticas militares. Se diferencia de la jugabilidad de los videojuegos de estrategia en tiempo real por la falta de gestión clásica de recursos y la creación de bases o unidades, así como la mayor importancia de las unidades individuales y el enfoque en tácticas complejas del campo de batalla.
Banda juvenil
Banda juvenil (título original: Team-Mates) es una película estadounidense del género comedia de 1978, dirigida por Steven Jacobson, escrita por Jennifer Lawson y Samuel M. Sherman, en la fotografía estuvo Lew Lester, el elenco está compuesto por Karen Corrado, Max Goff, Irwin Keyes y Estelle Getty, entre otros. Este largometraje fue producido por Independent-International Pictures y se estrenó el 21 de noviembre de 1978.

Irwin Keyes
Irwin Keyes (Nueva York, 16 de marzo de 1952-Los Ángeles, 8 de julio de 2015) fue un actor y cómico estadounidense, conocido por su papel de Hugo en Los Jefferson. También apareció en multitud de películas y series de televisión.

Keyes murió el 8 de julio de 2015 en la Playa Del Rey Center en Los Ángeles, California por complicaciones con la acromegalia a la edad de 63 años.
Pleš (Lučenec)
Pleš es un municipio del distrito de Lučenec, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en octubre de 2022, de 186 habitantes.

Está ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Tataouinea hannibalis
Tataouinea hannibalis es la única especie conocida del género extinto Tataouinea de dinosaurio saurópodo rebaquisáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, entre 112 a 109 millones de años, durante el Albiense, en lo que ahora es África.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Georgia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Georgia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 35 deportistas que compitieron en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Nacional Olímpico Georgiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el halterófilo Lasha Talajadze y la tiradora Nino Salukvadze.

Lasha Talajadze
Lasha Talajadze (en georgiano: ლაშა ტალახაძე; Sachjere, 2 de octubre de 1993) es un político y deportista georgiano que compite en halterofilia; tres veces campeón olímpico, siete veces campeón mundial y siete veces campeón europeo.
Corneille Brelle
Corneille Brelle (Douai, 18 de agosto de 1754-Cap Français, 22 de julio de 1819). Sacerdote francés, profesó en la orden capuchina. En 1802 fue nombrado prefecto apostólico de Cap Français (Cabo Haitiano) por el general Víctor Leclerc. Al instaurarse la monarquía en 1811, el rey Enrique I de Haití, al que coronó el 2 de junio, le concedió el título de Duque de l'Anse y lo erigió en Cardenal Arzobispo de Haití, sin el beneplácito de Roma.

Cabo Haitiano
Cabo Haitiano (en francés: Cap-Haïtien; y en criollo haitiano: Kap Ayisyen u Okap), conocida en español por su topónimo taíno hasta el siglo XX como Guárico, es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Cabo Haitiano, del departamento de Norte.
Distrito de Kgalagadi
Kgalagadi es uno de los 9 distritos de Botsuana, junto a la frontera con Sudáfrica. La capital es Tsabong. Kgalagadi cubre una vasta área del Desierto del Kalahari. Tiene un total de 105.200 km², y tan sólo una población de 42.000 personas en 2001. Más de un tercio del distrito está ocupado por el parque transfronterizo de Kgalagadi, que se interna en territorio sudafricano.

Kalahari
El desierto del Kalahari es una región del sur de África. Es uno de los desiertos más grandes del mundo con 930 000 km² y se extiende por Botsuana, Namibia y Sudáfrica. Presenta una fauna variada compuesta por roedores, antílopes,  jirafas y leones. Alberga la Reserva de caza del Kalahari Central, el parque nacional de Chobe, el Parque transfronterizo de Kgalagadi y los Salares de Makgadikgadi. El río Orange lo atraviesa de oriente a occidente.
Telescopio óptico infrarrojo
El arreglo de telescopios ópticos infrarrojos (IOTA) comenzó con un acuerdo, en 1988, entre cinco instituciones, el Observatorio Astrofísico Smithsonian, Universidad de Harvard, Universidad de Massachusetts Amherst, Universidad de Wyoming, y MIT/Laboratorio Lincoln, para construir y operar dos telescopios estelares interferómetros con el propósito de realizar observaciones de astrofísica fundamental, y también como un instrumento prototipo de perfeccionamiento de técnicas, para más tarde liderar el desarrollo de arreglos más potentes y grandes.

Comenzó a construirse en 1993 y 1994, con las primeras experiencias en diciembre de 1993. Se ubica en el Observatorio Fred Lawrence Whipple.

En 2000, el tercer telescopio estuvo listo dando observaciones de fase oclusiva, obteniendo imágenes de síntesis de apertura y completadas en los primeros tiempos en el "IOTA". El arreglo fue cancelado y desmontado en el verano de 2006.

Observatorio Astrofísico Smithsoniano
El Observatorio Astrofísico Smithsoniano (SAO, según sus siglas en inglés) es una institución de investigación del instituto smithsoniano que tiene su sede en Cambridge, Massachusetts. Trabaja junto al observatorio Harvard College (HCO), formando el centro de astrofísica Harvard-Smithsonian (CfA).
Campeonato Mundial de Judo de 2009
El XXX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Róterdam (Países Bajos) entre el 26 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación  Neerlandesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Ahoy de la ciudad holandesa.

Federación Internacional de Judo
La Federación Internacional de Judo (en inglés, International Judo Federation, IJF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del judo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
República Libre de Saugeais
La República de Saugeais (en francés La République du Saugeais) es una micronación folclórica localizada en Francia oriental, en el departamento de Doubs, cantón de Montbenoît, situado en el macizo del Jura. Esta república comprende las once comunas de Les Alliés, Arçon, Bugny, La Chaux (Doubs), Gilley, Hauterive-la-Fresse, La Longeville, Maisons-du-Bois-Lièvremont, Montflovin, Ville-du-Pont, y su capital Montbenoît.

Gilley (Doubs)
Gilley  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Montbenoît. Es la mayor población del cantón.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Montbenoît .