hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nový Bor
Nový Bor es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 11 699 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Punta Jersey
La punta Jersey (en inglés: Jersey Point) es un cabo ubicado en el extremo noreste de la isla Gran Malvina del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este cabo forma la entrada sur a la bahía Roca Blanca y la entrada noroeste al estrecho de San Carlos. Se halla junto al monte Jersey, cerca del monte Rosalía y casi enfrente del promontorio Güemes que se ubica en la isla Soledad.

El extremo norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Panama (criptografía)
Panama es un primitivo criptográfico que puede utilizarse tanto como función hash y como cifrador de flujo. Sin embargo, su modo de funcionamiento ha sido descifrado y no es apto para uso criptográfico. Basado en StepRightUp, fue diseñado por Joan Daemen y Craig Clapp, y presentado en el artículo Fast Hashing and Stream Encryption with PANAMA durante la conferencia Fast Software Encryption (FSE) en 1998. El cifrado ha influido en varios otros diseños, como MUGI y SHA-3.

La primitiva puede utilizarse tanto como función hash como cifrado de flujo. Este último utiliza una clave de 256 bits y ofrece un buen rendimiento, alcanzando hasta 2 ciclos por byte.

Joan Daemen
Joan Daemen (nacido en 1965) es un criptógrafo belga y uno de los diseñadores de Rijndael, el algoritmo elegido para ser el estándar criptográfico, junto con Vincent Rijmen. Fue también diseñador de los algoritmos de cifrado por bloques MMB, Square, SHARK, NOEKEON y 3-Way.
Nes (Noruega)
Nes es un municipio de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 21 681 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al norte de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto al lago Mjøsa y el río Glomma.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Hosena
Hosena (sorbio: Hóznja) es una pedanía de Senftenberg en el distrito de Alto Bosque del Spree-Lusacia, perteneciente al estado federal de Brandenburgo. Se encuentra en la parte septentrional de la Alta Lusacia, cerca del Senftenbeger See.

Alta Lusacia
La Alta Lusacia (en alemán Oberlausitz, en sorbio alto Hornja Łužica, en bajo sorbio: Górna Łužyca, en latín: Lusatia superior) es una región histórica que ocupa gran parte de los estados federados de Sajonia y Brandeburgo (Alemania), así como pequeñas partes de la República de Polonia.

Fue parte de las Tierras de la Corona de Bohemia, hasta que mediante la paz de Praga, en 1635 pasaron a formar parte del Electorado de Sajonia.
Calle del Triunfo
Por «calle del Triunfo» o «calle Triunfo» pueden conocerse las siguientes vías:

la calle Triunfo de la ciudad peruana de Cusco;

la calle Triunfo de la ciudad española de Madrid;

la calle del Triunfo de la ciudad española de Murcia; y

la calle del Triunfo de la ciudad española de San Sebastián.

Calle Triunfo (Cusco)
La Calle Triunfo es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Almudena, el Puente Almudena, Hospital, San Pedro, Santa Clara, Marqués, Mantas, Hatunrumiyoc y la Cuesta de San Blas unen la Plazoleta de San Blas con la Plazoleta de la Almudena y forman el eje procesional que es el principal eje transversal de la ciudad a la par que se corresponde con los caminos incas que, partiendo del Huacaypata, comunicaban el Antisuyo al noreste y el Contisuyo al sureste.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.
Cayetano Hilario
Cayetano Hilario Abellán (Argamasilla de Alba, 21 de mayo de 1916 – 1997) fue un escultor autodidacta español que produjo esculturas de diferentes temáticas. Su trabajo más conocido es el conjunto escultórico de personajes de la novela Don Quijote (El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha) de Miguel de Cervantes.

Sancho Panza
Sancho Panza es un personaje de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra. Por su presencia e importancia ha sido considerado coprotagonista del libro y complemento humano y filosófico de Alonso Quijano, personaje principal. Junto a un don Quijote «siempre patético» que vive en un mundo irreal y que prescinde de los resultados de sus acciones, el escritor da cuerpo literario, pero casi vivo, a un individuo que «no sabe diferenciar lo real de lo irreal» aunque en todo momento permanecerá atento al binomio éxito/fracaso. Pareja cómica en la cumbre de la tragicomedia, con un don Quijote entregado a la búsqueda de su Dulcinea (encarnación de «la Belleza y la Virtud»), y un Sancho seducido por la promesa de su cargo de gobernador de la Ínsula, que la pluma de Cervantes convertirá en representación cómica del Poder y de «la encarnación de la Justicia en la realidad –ese tejido de intereses, egoísmo, cobardía».
Batalla de Borny-Colombey
La batalla de Borny-Colombey fue un conflicto menor ocurrido el 14 de agosto de 1870, dentro del marco de la guerra franco-prusiana. La ruta de escape del ejército francés, al mando de François Bazaine, quedó bloqueada tras encontrarse con el I Ejército alemán liderado por von Steinmetz. Sin embargo, el resultado de la batalla no fue decisivo y los franceses consiguieron huir a Metz.

Al igual que la mayoría de los primeros enfrentamientos de la guerra, Borny no fue planificada ni buscada por ninguno de los dos bandos. Para Francia, la batalla tuvo consecuencias funestas, ya que fallaron en utilizar su superioridad numérica para obligar su paso y demoró la retirada del ejército de Metz por doce horas. Esto permitió que los prusianos tuvieran el tiempo necesario para traer su II Ejército a las órdenes del príncipe Federico Carlos, asegurando que tras los combates de los días siguientes (Mars-la-Tour y Gravelotte) el principal ejército francés quedase atrapado en Metz.

François Achille Bazaine
François Achille Bazaine (Versalles, 13 de febrero de 1811-Madrid, 23 de septiembre de 1888) fue un militar francés que se desempeñó como mariscal de Francia. Sirvió en la primera guerra carlista, la guerra franco-prusiana, la guerra de Crimea y en la segunda intervención francesa en México. Sin embargo, es más conocido por su fracaso como comandante en jefe del ejército del Rin y por haber contribuido a la derrota francesa en la guerra franco-prusiana de 1870.
Aleksandra Ekster
Aleksandra Aleksándrovna Ekster (en ruso: Александра Александровна Экстер, en ucraniano: Олександра Олександрівна Екстер; 18 de enero de 1882 – 17 de marzo de 1949), también conocida como Alexandra Exter, fue una artista ucraniano-rusa pintora y diseñadora vinculada al cubofuturismo, suprematismo y constructivismo que vivió entre Kiev, San Petersburgo, Moscú, Viena y París.

Suprematismo
El suprematismo fue un movimiento artístico enfocado en formas geométricas fundamentales (en particular, el cuadrado y el círculo), que se formó en Rusia entre 1915 y 1916. Fue fundado por el artista ruso-polaco Kazimir Malévich.

Se evita cualquier referencia de imitación de la naturaleza recurriendo a módulos geométricos y el uso del blanco y negro.
Aliño completo
El aliño completo es una mezcla de especias reconocida como la «base fundamental de la gastronomía chilena». Fue creado en los años 1940 por el agricultor Enrique Helfmann en su almacén ubicado en la comuna de Quinta Normal en la ciudad de Santiago, cuando se le ocurrió mezclar algunas especias como regalo a sus clientes. Luego lo vendió en envases verdes con la imagen de la cabeza de una mujer de piel negra en la tapa principal, bajo la marca Negrita porque "alegraba" las comidas, aludiendo a su personalidad, y fue popularizado en el país.

Personalidad
La personalidad es un constructo psicológico. Se refiere al conjunto de las características psíquicas de una persona las cuales determinan su manera de actuar ante circunstancias particulares. El concepto engloba el patrón de comportamientos, actitudes, pensamientos, sentimientos y repertorio conductual que caracteriza a una persona. Tiene una cierta persistencia y estabilidad a lo largo de su vida, de tal modo que las manifestaciones de ese patrón en las diferentes situaciones poseen algún grado de predictibilidad.
Fedje (isla)
Fedje es la mayor isla del municipio homónimo en la provincia de Hordaland, Noruega. La totalidad de los habitantes del municipio viven en la isla. Se ubica en el lado oeste del Fedjefjorden, en la parte sur del Fensfjorden y al norte de las islas de Øygarden. El mar del Norte está al oeste de la isla. El principal centro urbano es la localidad de Fedje, ubicada en la costa norte de la isla, mientras que en el sur está la villa de Stormark. La colina Fedjebjørnen es el punto más alto con 42 m. El faro de Hellisøy está la costa suroeste.

Øygarden
Øygarden es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Está conformado por 550 islotes y arrecifes. Tiene una población de 4733 habitantes según el censo de 2015.

El municipio está conectado por medio de puentes carreteros con el municipio de Fjell, al norte y con Bergen, la segunda ciudad más poblada de Noruega.

En Øygarden se encuentra el Kystmuseet i Øygarden (museo costero) que refleja la vida de los primeros pobladores que vivieron allí durante la edad de hielo.
Eduard Radelspöck
Eduard Radelspöck es un deportista austríaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1955, en la prueba de F1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1955
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Yugoslavia) el 31 de julio de 1955 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Sava, al noroeste de la ciudad yugoslava.
Municipio de Rock Run
El municipio de Rock Run (en inglés: Rock Run Township) es un municipio ubicado en el condado de Stephenson en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 2247 habitantes y una densidad poblacional de 18,14 personas por km².

Condado de Stephenson
El condado de Stephenson es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 48 979 habitantes. La cabecera del condado es Stephenson.
Artak Yedigaryan
Artak Yedigaryan (Ereván, 18 de marzo de 1990) es un futbolista armenio que juega de centrocampista en el Alashkert F. C. de la Liga Premier de Armenia. Es internacional con la selección de fútbol de Armenia.

Supercopa de Armenia
La Supercopa de Armenia es una competición entre clubes de fútbol de Armenia disputada anualmente por el campeón de la Liga Premier de Armenia y el campeón de Copa de Armenia. La competición, cuyo nombre oficial es Supercopa de Armenia Hakob Tonoyan, se fundó en 1997 y suele disputarse cada mes de mayo a partido único.

El club que más títulos de Supercopa tiene es el FC Pyunik Ereván con diez, mientras que el primer club en conseguir el título fue el FC Shirak Gyumri en su primera edición en 1996.
Operación Westindien
La operación Westindien (oficialmente operación Neuland fue una operación militar de los submarinos alemanes en el mar Caribe del 16 de febrero hasta finales de marzo de 1942 que tenía por objetivo destruir los buques cargados con petróleo venezolano que llegaban a las refinerías de Aruba, Curazao y Trinidad, y así cortar el suministro de combustible a Canadá, Estados Unidos y el Reino Unido.

Combustible
Un combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor. Supone la liberación de una energía de su forma potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea directamente (energía térmica) o energía mecánica (motores térmicos) dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

En un combustible con 0 % de humedad y sin hidrógeno en su composición elemental, el poder calorífico superior coincide con el inferior.

Los combustibles utilizados en la propulsión de vehículos se conocen también como carburantes.
Centro de Estudios Avanzados
El Centro de Estudios Avanzados (CEA) del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) es un organismo coordinador de actividades académicas de cuarto nivel en Venezuela. Fue creado a principios de 1970 y tiene su sede en Altos de Pipe, estado Miranda. Actualmente ofrece cursos de maestría y doctorado en Antropología, Biología de la Reproducción Humana, Bioquímica, Ecología, Estudios Sociales de la Ciencia, Física, Física Médica, Fisiología y Biofísica, Genética Humana, Inmunología, Matemáticas, Microbiología, Modelos Aleatorios y Química.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Illi (Võru)
Illi es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Tian Qing
Tian Qing (en chino: 田卿; Anhua, 19 de agosto de 1986) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dobles (junto con Zhao Yunlei).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2011 y 2015. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas, dos de oro en 2010 y oro y bronce en 2014.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Calle Doña Blanca
La calle Doña Blanca es una calle de la ciudad de Jerez de la Frontera, (Andalucía, España).

Su origen se sitúa como vía trasera al convento de San Francisco, cuyos claustros ocupaban la actual Plaza o Mercado Central de Abastos. La calle comenzaba en ese convento, en el cruce entre las actuales calle Larga y calle Lancería, y se prolongaba hacia las afueras, donde actualmente se encuentra la Plaza de las Angustias.

Plaza de las Angustias
La Plaza de las Angustias es una plaza histórica de extramuros situada en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

La plaza guarda una estética armónica y un sabor andaluz en las fachadas. Su amplitud y su luminosidad le otorga cierto ambiente marinero.

La proximidad al barrio de San Miguel ha contagiado a la plaza de cierto sabor flamenco, y la proximidad del centro comercial la ha convertido en una plaza neurálgica, considerada una de las más transitadas de la ciudad.

Preside la plaza el monumento al jerezano Juan Manuel Durán González, teniente del Plus Ultra, hidroavión que viajó de Palos de la Frontera a Buenos Aires en 1926.
Moritz von Jacobi
Moritz Hermann von Jacobi (21 de septiembre de 1801, Potsdam, Brandeburgo - 10 de marzo de 1874, San Petersburgo, Rusia) fue un físico e ingeniero alemán. Es reconocido por haber creado en 1834 el primer motor eléctrico giratorio con corriente continua completamente funcional y práctico que ofrecía un rendimiento mecánico notable. En 1837 Jacobi inventó el proceso de electrochapado de materiales no conductores, como madera o yeso, gracias a una capa de grafito eléctricamente conductora creando así la galvanoplastia. En 1838 desarrolló el primer barco eléctrico del mundo. Fomentó la aplicación del electromagnetismo al movimiento de máquinas y vehículos.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Museo de Arqueología, Antropología e Historia Natural de Ranrahirca
El Museo de Arqueología, Antropología e Historia Natural de Ranrahirca se ubica en el distrito de Ranrahirca en la provincia de Yungay en la región Áncash en Perú. Posee una colección de especies de la flora y fauna de la región. Además, una serie de fotografías de las ciudades de Yungay y Huaraz antes y después del sismo ocurrido en el año 1970, así como aerofotografías del alud de 1962 que sepultó la ciudad de Ranrahirca.

El museo es parte del Sistema Nacional de Museos del Estado del Ministerio de Cultura del Perú.

Aluvión de Ranrahirca de 1962
El Aluvión de Ranrahírca de 1962 fue un alud que el 10 de enero de 1962 afectó el área urbana de la ciudad peruana de Ranrahirca, la segunda más grande del distrito del mismo nombre, en la provincia de Yungay en la región Áncash, en el que murieron al menos 2900 personas.

Ocho años después llega el terremoto de Áncash del 31 de mayo de 1970, que afectó a toda la región y tuvo 70.000 víctimas. Los pueblos de Ranrahírca y Yungay volvieron a ser afectados por un desprendimiento de hielo del nevado Huascarán.
Oxana Kovalchuk
Oxana Kovalchuk (en ucraniano: Оксана Ковальчук; Severodonetsk, URSS, 25 de abril de 1983) es una deportista ucraniana que compitió en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro de 2019, en la prueba de pistola 50 m mixto.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Gordita de horno
La gordita de cocedor o de horno es un pan mexicano, elaborado con masa de harina de maíz, derivados lácteos, manteca y azúcar principalmente. Se cocinan en un horno de leña, tradicionalmente de adobe, a diferencia de las gorditas, que se cocinan en comal o se fríen en sartén.

Se preparan artesanalmente en el medio rural, siendo una tradición culinaria que pasa de una generación a otra. Son muy solicitadas en las fiestas del día de  muertos o San Juan. Pueden consumirse frías o calientes. En algunos lugares incluyen un relleno, que puede ser frijoles, queso, picadillo, rajas, chicharrón, nopales, entre muchos otros más.

Horno de leña
Un horno de leña (también horno a leña, galeme, cocedor o panadero) es un ingenio calorífico usado para calentar, cocer, fundir o tostar, tanto en el ámbito doméstico (cocinas) como en el industrial (obradores, laboratorios, talleres, etcétera) y cuyo combustible es la leña. La recuperación de modelos arquitectónicos tradicionales como la llamada arquitectura eoliana siciliana, el turismo rural y buen número de recetarios culinarios han supuesto una recuperación del horno de leña asociado a la gastronomía y la arquitectura.