hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CA-01
La Carretera Centroamericana 01 (CA-01), conocida también como la Carretera Panamericana, es una de las principales vías terrestres de América Central, que forma parte del extenso sistema de la Carretera Panamericana, el cual conecta América del Norte con América del Sur. Esta ruta, considerada vital para la integración regional, atraviesa los países de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, desempeñando un papel crucial en el comercio, el turismo y la movilidad de personas y bienes.

Peñas Blancas
Peñas Blancas o Colonia Peñas Blancas es una localidad y comisión de fomento, ubicada al extremo norte de la provincia de Río Negro, en el departamento General Roca; al norte de la Patagonia, Argentina.
Elvismar Rodríguez
Elvismar Nicanor Rodríguez Ruiz (Puerto Ordaz, 14 de febrero de 1997) es una deportista venezolana que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2019 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2016 y 2023.

Campeonato Panamericano de Judo de 2016
El XLI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en La Habana (Cuba) entre el 28 y el 30 de abril de 2016 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2024
El CXVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Inzell (Alemania) del 9 al 10 de marzo de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Max Aicher Arena de la ciudad alemana.

Inzell
Inzell es un municipio situado en el distrito de Traunstein, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4705 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes cerca de la orilla del lago Chiem, y de la frontera con Austria.
Arte de amar
El Arte de amar (en latín, Ars amatoria) es un poema didáctico escrito por el poeta romano Ovidio. Escrito en latín y publicado entre los años 2 a. C. y 2 d. C. consta de tres libros o cantos en los que facilita una serie de consejos sobre las relaciones amorosas: dónde encontrar mujeres, cómo cortejarlas, cómo conquistarlas, cómo mantener el amor, cómo recuperarlo, cómo evitar que nos lo roben, etc.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Grand Princess
Grand Princess es un crucero de la clase Grand propiedad de Princess Cruises, que fue construido en 1998 por el astillero Fincantieri Cantieri Navali Italiani en Monfalcone, Italia, con el número 5956, con un coste de aproximadamente 450 millones de dólares. En el momento de su entrada en servicio fue barco de pasajeros más grande del mundo.

El Grand Princess fue el buque insignia de la flota de Princess Cruises hasta que el Royal Princess entró en servicio en junio de 2013.

Fincantieri
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. es una empresa de construcción naval con sede en Trieste, Italia. Siendo ya el mayor constructor de buques de Europa, luego de la adquisición de Vard en 2013, y del 50% del astillero francés STX France en el 2018, Fincantieri multiplico su tamaño convirtiéndose en el cuarto constructor naval en el mundo.
Fincantieri diseña y construye barcos mercantes, cruceros, y buques de guerra, también colabora activamente en la reparación de buques.

La compañía cotiza en la bolsa de Milan y el NASDAQ en Estados Unidos.
Colombia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Colombia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 estuvo representada por un total de 67 deportistas (43 hombres y 24 mujeres), 15 delegados y 23 acompañantes, conformando así la delegación más grande en su historia olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la ciclista María Luisa Calle, y partió en la posición 155ª, después de Somalia y antes de Costa Rica.

Durante su participación, el equipo olímpico obtuvo una medalla de plata y dos medallas de bronce, la primera en halterofilia por Diego Salazar Quintero, la segunda por Jackeline Rentería en lucha y la tercera por Leidy Solís en Halterofilia,.

En el medallero ocupó la posición 65.ª, junto a Argelia, Bahamas, Kirguistán, Marruecos y Tayikistán; dos posiciones por encima a la ocupada en 2004, y dieciséis por debajo a la ocupada en 2000.

Tayikistán en los Juegos Olímpicos
Tayikistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de la República de Tayikistán, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas tayikos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de siete medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y cinco de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Playa de Aberdil
La playa de Aberdil es una pedregal situado en la parroquia de Ribadesella, en el concejo de del mismo nombre, Asturias. Se enmarca en las playas de la Costa Verde Asturiana y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental. Por este motivo está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Costa Oriental de Asturias
La costa oriental de Asturias es el tramo costero del mar Cantábrico que se localiza en la parte oriental del Principado de Asturias.

En 1994, un tramo de esta costa oriental fue declarado Paisaje protegido de la Costa Oriental.
Megacheira
Los megaqueiros (Megacheira; del gr. mega, "grande" y cheir, "mano": "grandes manos") o megaqueiranos ("megacheirans" en inglés) son una clase extinta de artrópodos depredadores cuya característica más notoria era la presencia de un par de grandes apéndices cerca de la cabeza, de ahí el nombre científico de la clase, así como también el nombre común, "artrópodos de grandes apéndices", como son llamados en algunos estudios.

Sus estructuras neurales y apéndices deutocerebrales se asemejan a las de los quelicerados. La mayoría de ellos se encontraron en ambientes marinos de todo el mundo desde el Cámbrico inferior hasta el medio. Los megaqueiros fueron componentes importantes de varias faunas, como las de los Lagerstätten Burgess, Wheeler y Maotianshan.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Estación de Shin-Yokohama
Shin-Yokohama (新横浜駅, Shin-yokohama-eki?) es una estación principal que hace las funciones de nudo ferroviario situado en el distrito de Kohoku,Yokohama, Kanagawa. En ella, se prestan servicios de cercanías, metro y alta velocidad (Shinkansen) por parte de varios operadores.

Kōhoku-ku (Yokohama)
Kōhoku-ku (港北区, Kōhoku-ku?) es uno de los 18 distritos administrativos que conforman la ciudad de Yokohama, la capital de la prefectura de Kanagawa, Japón. Tenía una población estimada de 356 368 habitantes el 1 de septiembre de 2020 y una densidad de población de 11 349 personas por km². Es el barrio más poblado de Yokohama.
Aeródromo Municipal de Viseo
El Aeródromo Municipal de Viseo (IATA: VSE, OACI: LPVZ) es un aeropuerto situado a 7 km del centro de la ciudad de Viseo, en la parroquia de Lordosa.

El aeródromo recibió la certificación de la Autoridad Nacional de Aviación Civil (ANAC) a principios de junio de 2014, lo que le permite recibir vuelos comerciales y operaciones aeronáuticas, cumpliendo con todos los protocolos de seguridad. El 23 de diciembre de 2015, se reanudaron los vuelos regulares con origen y destino Braganza, Vila Real, Cascais y Portimão. También está prevista la instalación de recursos aéreos para el comando distrital de protección civil.

El Aeroclub de Viseu mantiene una escuela de formación de pilotos desde la década de 1960, lo que ha garantizado el desarrollo de esta infraestructura a nivel deportivo. Además, ha sido la cuna de numerosos pilotos profesionales que ahora vuelan para diversas aerolíneas de bandera en Europa y en todo el mundo.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Naru Shinoya
Naru Shinoya (en japonés: 篠谷菜留, Shinoya Naru, 18 de marzo de 1994) es una deportista japonesa que compite en bádminton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2021, en la prueba de dobles mixto. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Jessica Parker Kennedy
Jessica Parker Kennedy (Calgary, Alberta; 3 de octubre de 1984) es una actriz canadiense de cine y televisión. Es más conocida por sus papeles como Melissa Glaser en la serie de The CW The Secret Circle, Max en la serie original de Starz Black Sails y Nora West-Allen / XS en la serie The Flash. Ha tenido además papeles episódicos en series de televisión como Smallville, Undercovers, Kaya y Colony.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Medal of Honor: Allied Assault
Medal of Honor: Allied Assault (MoHAA), conocido en español como Medalla de Honor: Asalto Aliado, es un videojuego de disparos en primera persona para PC desarrollado por la empresa 2015, Inc. y creado por Steven Spielberg. Es la tercera parte de la serie Medal of Honor.
El juego, que usa el motor gráfico de Quake III Arena con algunas modificaciones, simula algunos de los combates más trascendentales de la campaña estadounidense durante la invasión de Europa y el norte de África en la Segunda Guerra Mundial.

Operación Torch
La Operación Torch (denominada al principio Operation Gymnast) fue el desembarco y avance hacia Túnez de las tropas anglo-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial durante la campaña en el Norte de África, iniciada el 8 de noviembre de 1942.
Jenóclides
Jenóclides o Xenocleides (en griego antiguo: Ξενοκλείδης) fue un poeta ateniense del siglo IV a. C.  Ninguna de sus obras ha sobrevivido. Fue uno de los amantes de la hetera Neera . Según Apolodoro de Acarnas, en al 369 a. C. se pronunció en contra de la solicitud de Calístrato de Afidnas de apoyar a Esparta contra Tebas. Fue procesado por evitar el servicio militar, aunque como tuvo el cargo de recaudador de impuestos, estuvo exento de deberes militares, condenado y privado de sus derechos (griego antiguo: ἀτιμία, atimia). Esta acusación, presentada por Estéfano en nombre de Calístrato, probablemente tenía la intención de eliminar a Jenóclides como oponente político. En el 343 a. C., Jenóclides vivía en Macedonia y fue desterrado por Filipo II. Parece que volvió a vivir en Atenas cuando se pronunció el discurso de Apolodoro llamado Contra Neera.

Atimia
En la Antigua Grecia, la atimia (del griego, ἀτιμία, atimía, «desprecio», de una α privativa y del griego, τιμή, timế, «honor») es una privación total o parcial de los derechos cívicos, utilizada, por ejemplo, en la época clásica de la democracia ateniense o en Esparta con la figura del tresante.
Grúa (vehículo)
Una grúa remolque es un vehículo utilizado para transportar automóviles, generalmente a un taller o para rescatarlos de sitios donde no hay una superficie adecuada para conducirlos.

Los servicios de remolque generalmente son provistos por un operador de emergencias vehiculares. Los automóviles son remolcados en casos de accidente de tránsito, estacionamiento en lugares inadecuados o manejo por parte del conductor bajo los efectos del alcohol u otras sustancias nocivas y desperfectos o fallas mecánicas.

La mayoría de las compañías de seguros automotores incluyen entre sus prestaciones el servicio de remolque sin cargo, hasta cierta distancia, para sus asegurados.

Contrato de seguro
El contrato de seguro (también, contrato de seguros) es el acuerdo por el cual el asegurador, se obliga a 
resarcir de un daño o a pagar una suma de dinero a la otra parte, tomador, al verificarse la eventualidad prevista en el contrato, a cambio del pago de un precio, denominado prima, por el tomador. El contrato de seguro puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo prohibición expresa de la ley.

El contratante o tomador del seguro, que puede coincidir o no con el asegurado, por su parte, se obliga a efectuar el pago de esa prima, a cambio de la cobertura otorgada por el asegurador, la cual le evita afrontar un perjuicio económico mayor, en caso de que el siniestro se produzca.

El contrato de seguro es consensual; los derechos y obligaciones recíprocos de asegurador y tomador, empiezan desde que se ha celebrado la convención, aun antes de emitirse la «póliza» o documento que refleja datos y condiciones del contrato de seguro.
Partido de Rancagua
La Provincia del Partido de Rancagua o también denominada como Partido de Rancagua fue una de las entidades territoriales que componían la Intendencia de Santiago de Chile, esta dentro de la Capitanía General de Chile (igual conocida como Reino de Chile), y esta a su vez era controlada por la Corona Española, esto hasta 1818 que pasaría a la República de Chile. El partido fue creado en 1786 a partir del Corregimiento de Rancagua, mientras que este fue suprimido en 1826 pasando a ser la Provincia de Colchagua, su cabecera solía ser la Villa de la Santa Cruz de Triana.

Rancagua iniciaba desde el Río Maipo, en Alhué, que era la ciudad más septentrional y terminaba en Doñihue, está siendo la más meridional.

Doñihue
Doñihue es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente al nororiente del río Cachapoal, en la provincia del mismo nombre.

Cuenta con una superficie de 88 km². y 20 887 habitantes (2017). Cuenta con dos grandes centros urbanos: Doñihue y Lo Miranda, destacando también los sectores de: Camarico, Rinconada de Doñihue, Plazuela, California y Cerrillos.
Anagale
Anagale es un género extinto de mamífero anagaloideo que vivió durante el Oligoceno entre 33 a 28 millones de años.

Este mamífero medía alrededor de 30 cm, se parecía mucho a un conejo con cola larga y orejas cortas, aunque no podía saltar. La fisonomía de las patas inferiores, más largas y con garras en forma de pala indica que Anagale se movía sin saltar.

Se han encontrado sus restos fósiles en Mongolia. Los dientes de muchos ejemplares están desgastados, probablemente porque se alimentaba de invertebrados subterráneos como escarabajos, lombrices, cochinillas e ingería tierra accidentalmente. Fue descrito por el paleontólogo Simpson en 1931.

George Gaylord Simpson
George Gaylord Simpson (16 de junio de 1902 - 6 de octubre de 1984) fue un paleontólogo, geólogo y biólogo estadounidense.

Especialista en los mamíferos del Mesozoico y del Cenozoico, Simpson es, junto con Theodosius Dobzhansky y Ernst Mayr, uno de los principales teóricos de la teoría evolutiva sintética. Tempo and Mode in Evolution y The Meaning of Evolution son sus obras más representativas.

Fue profesor de zoología en la Universidad de Columbia, conservador del Departamento de Geología y Paleontología del Museo Americano de Historia Natural de 1945 a 1959. Fue conservador del Museo de Zoología Comparada de la Universidad de Harvard de 1959 a 1970, y profesor de Geociencias en la Universidad de Arizona hasta su jubilación en 1982. Simpson fue uno de los paleontólogos más influyentes del siglo XX.
Grupo Pachacamac
El Grupo Pachacamac es una organización sin ánimo de lucro que tiene su sede en la ciudad de Tandil, Argentina, y que brinda apoyo a comunidades aborígenes en el Noroeste de la República Argentina. Fue creada en el año 1986 como iniciativa de dos profesores de quinto año del Colegio San José de la ciudad de Tandil, planteándose como objetivo tomar medidas contra la desnutrición y el analfabetismo en las ciudades fronterizas del norte argentino.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Pithecopus hypochondrialis
La rana lémur de flancos rojos (Pithecopus hypochondrialis) es una especie de anfibios de la familia Phyllomedusidae.
Habita en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Guayana, Paraguay, Surinam y Venezuela.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, marismas intermitentes de agua dulce, pastos, plantaciones, jardines rurales, áreas urbanas y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Dumnonia
Dumnonia es el nombre latinizado de un reino o conjunto de subreinos britanos de la Britania posromana que existió entre el siglo IV y el siglo VIII d. C., en la península sudoccidental hoy conocida como Cornualles. Incluía el área conocida posteriormente como Devon, así como partes de Somerset y, posiblemente, Dorset. Su frontera oriental estaba sujeta a continuos cambios.

Se interpreta generalmente que incluía "Cornubia" o Cornualles, aunque el reino de Cornualles estaba poblado por una subtribu, los cornovii, que aparentemente poseyeron un alto grado de independencia que mantuvieron incluso después de que otras zonas de Dumnonia cayesen bajo control anglosajón, entre los siglos VII y X d. C.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Megacariocito
Los megacariocitos (del griego μεγας (megas = grande) + καριον (carion = núcleo) + κυτος (cytos = célula) (célula gigante multilobulada) son unas células muy conspicuas que forman parte del tejido hematopoyético de la médula ósea y de otros tejidos hematopoyéticos. Se trata de una célula muy grande (mide unos 30 μm de diámetro), poliploide y polinucleadas, con numerosas ramificaciones.

La participación del megacariocito en la hematopoyesis (formación de los elementos formes de la sangre) se limita a la producción de las plaquetas o trombocitos. Para formar las plaquetas, los megacariocitos liberan fragmentos de su citoplasma directamente a un vaso sinusoide (vaso poroso), pasando así a la circulación sanguínea.

El proceso madurativo desde la célula madre hasta megacariocito, posteriormente a trombocitos se denomina trombopoyesis

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Estación Emilia
Emilia era una estación de ferrocarril ubicada a 2,5 km al este de la localidad homónima, departamento La Capital, provincia de Santa Fe, Argentina

La estación fue habilitada en 1888 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Ferrocarril Provincial de Santa Fe
EL Ferrocarril Provincial de Santa Fe (FCPSF) fue una empresa ferroviaria de capitales franceses que operó una red de trocha angosta construida por el gobierno provincial de Santa Fe a fines del siglo XIX.

Esta nueva empresa comenzó a operar el 10 de abril de 1900 cuando por decreto provincial, el “Ferrocarril de Santa Fe a las Colonias” o “Ferrocarriles Santafesinos” es transferido a la compañía “Ferrocarril Provincial de Santa Fe”. Esta empresa extenderá más tarde sus ramales a las provincias del Chaco y Córdoba.

Después de la nacionalización ocurrida entre 1947 y 1948, su red pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano. Fruto de esta reorganización, varias de sus estaciones y ramales dejarán de operar con el correr de los años.