hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poderoso (EP)
Poderoso es el tercer EP de la banda de rock chileno Lucybell, grabado en los estudios Foncea, en Santiago de Chile, y masterizado también en la capital chilena. Este álbum fue lanzado con un sello independiente el 9 de mayo en la tienda digital iTunes Store, debido al quiebre del contrato entre Lucybell y Feria Music, y cuenta sólo con cuatro canciones.

La placa se caracteriza por ser la única grabación con todos los integrantes históricos de la banda.

El único sencillo del EP se titula igual que el álbum; se lanzó el viernes 12 de abril de 2013 y se podía descargar en la página oficial del grupo poniendo el código de ticket de la presentación del disco en el Teatro Nescafé de las Artes. El EP puede obtenerse por el momento en su formato digital MP3 y en páginas de venta legal, como Amazon e iTunes Store.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Zvi Zamir
Zvi Zamir (nacido como Zvicka Zarzevsky; Lodz, 3 de marzo de 1925-Tel Aviv, 2 de enero de 2024) fue un militar y espía israelí, director del Mosad (1968-1974), y llegó a ser mayor general de las Fuerzas de Defensa de Israel.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Dominio de colisión
Un dominio de colisión es un segmento de una red de computadores, conectado a un mismo medio de transmisión, donde es posible que las tramas puedan "colisionar" (interferir) con otros. Estas colisiones se dan particularmente en el protocolo de red Ethernet.

A medida que aumenta el número de nodos que pueden transmitir en un segmento de red, aumentan las posibilidades de que dos de ellos transmitan a la vez. Esta transmisión simultánea ocasiona una interferencia entre las señales de ambos nodos, que se conoce como colisión. Conforme aumenta el número de colisiones disminuye el rendimiento de la red.

El rendimiento de una red puede ser expresado como

Un dominio de colisión puede estar constituido por un solo segmento de cable Ethernet en una Ethernet de medio compartido, o todos los nodos que afluyen a un concentrador Ethernet en una Ethernet de par trenzado, o incluso todos los nodos que afluyen a una red de concentradores y repetidores.

Ethernet
Ethernet (pronunciación en inglés: /ˈiːθə˞nɛt/) es un estándar de redes de área local para computadoras, por sus siglas en español Acceso Múltiple con Escucha de Portadora y Detección de Colisiones (CSMA/CD). Su nombre procede del concepto físico de éter (ether, en inglés). Ethernet define las características de cableado y señalización; de nivel físico y los formatos de tramas de datos del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Ethernet se tomó como base para la redacción del estándar internacional IEEE 802.3, siendo usualmente tomados como sinónimos. Se diferencian en uno de los campos de la trama de datos. Sin embargo, las tramas Ethernet e IEEE 802.3 pueden coexistir en la misma zona.
Otročín
Otročín es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 467 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Municipio de Chagrin Falls
El municipio de Chagrin Falls (en inglés: Chagrin Falls Township) es un municipio ubicado en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 4233 habitantes y una densidad poblacional de 620,25 personas por km².

Condado de Cuyahoga
El condado de Cuyahoga es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede de condado es Cleveland, así como su mayor ciudad. El condado posee una superficie de 3326 km² (de los cuales 2038 km² están cubiertos por agua), una población de 1 393 978 habitantes, y una densidad de población de 1 174 hab/km² (según el censo del año 2000).
Héctor González Baeza
Héctor González Baeza (Baracaldo, Vizcaya, 16 de marzo de 1986) es un exciclista español, criado y residente en Almansa, Albacete. Durante su etapa juvenil consiguió un segundo puesto en el Campeonato de España contrarreloj y un tercero en el Campeonato de España en ruta de la categoría. Tras pasar por el filial del Saunier Duval durante las temporadas 2006-2007 donde consiguió un tercer puesto en el Campeonato sub-23 de España contrarreloj como logro más destacado. En el año 2008 subió al equipo ProTour.

UCI ProTour
El UCI ProTour (a menudo simplemente llamado ProTour) era una competición ciclista impulsada por la Unión Ciclista Internacional, en algunos aspectos sustitutiva de las antiguas Copa del Mundo de ciclismo y del Ranking UCI. Fue creada en 2005 por Hein Verbruggen, antiguo presidente de la UCI y aprobada en Lieja el 22 de abril de 2004 por el Consejo de Ciclismo Profesional; aunque en el 2009 la competición UCI ProTour desapareció quedando los "restos" del ProTour como una parte del UCI World Calendar y a partir del 2011 manteniéndose gran parte de las normas del extinto UCI ProTour.
Tantilla oaxacae
La culebra ciempiés oaxaqueña (Tantilla oaxacae) es una especie de serpiente perteneciente a la familia Colubridae. El nombre oaxacae proviene del nombre del estado mexicano donde la localidad tipo está situada.

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Euplassa occidentalis
Euplassa occidentalis es una especie de árbol perteneciente a la familia de las proteáceas. Es endémica de Ecuador.

Un árbol endémico de Ecuador, donde se ha recogido en tres subpoblaciones de ambos lados de los Andes. La subpoblación única costera fue recogido por A. Hitchcock en 1923, cerca de Zaruma, Portovelo y entre El Tambo. Una subpoblación del Amazonas que se encuentra en la ladera sur del Volcán Guagua Sumaco, cerca de Challuayacu y, probablemente, en el interior del Parque nacional Sumaco Napo-Galeras, y el otro se encuentra en Provincia de Zamora Chinchipe, cerca de Jamboe Bajo, cerca de la frontera oriental del Parque nacional Podocarpus. La especie se corta para hacer madera.

Región Amazónica (Ecuador)
La región Amazónica del Ecuador, conocida también como Amazonía u Oriente, es una región geográfica del país sudamericano conformada por un área aproximada de 120 000 km2 de la Amazonia.  Comprende las provincias de Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe.  Se extiende sobre un área de exuberante vegetación, propia de los bosques húmedo-tropicales, representa el 43% del territorio ecuatoriano.  Sus límites están marcados por la cordillera de los Andes en la parte occidental de esta región, mientras que limita con Perú y Colombia en el límite meridional y oriental, respectivamente.
Aristodemo de Mileto
Aristodemo de Mileto (en griego antiguo: Ἀριστόδημος/Aristódêmos) fue uno de los oficiales de Antígono I Monóftalmos, al que sirvió fielmente en su política.

Fue quien en el 315 a. C. llevó a las ciudades griegas la proclamación de Tiro en la que Antígono proclamó «la libertad de los griegos». Aristodemo recibió inmediatamente el apoyo de los etolios. Se retiró a Etolia ante la fuerte reacción de Casandro que recuperó el control de la Grecia continental (hacia el 314 a. C.)

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Death Before Dishonor XVII
Death Before Dishonor XVII fue la decimoséptima edición del Death Before Dishonor, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Ring of Honor. Tuvo lugar el 27 de septiembre de 2019 desde el Sam's Town Hotel and Gambling Hall en Sunrise Manor, Nevada.

Sunrise Manor (Nevada)
Sunrise Manor  es un lugar designado por el censo (CDP) situado en el condado de Clark (Nevada, Estados Unidos), localizado en la base occidental de la Montaña Frenchman, al este de Las Vegas. La población de Sunrise Manor era de 156 120 en el censo del 2000, y de 205 618 habitantes en el censo de 2020.
Lukáš Trefil
Lukáš Trefil (Praga, 21 de septiembre de 1988) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, obteniendo en cada edición una medalla de bronce en la prueba de K4 1000 m.

Ha ganado 3 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2015, y 3 medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2013 y 2015.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Vuelta al País Vasco 1985
La XXV Vuelta al País Vasco, disputada entre el 1 de abril y el 5 de abril de 1985, estaba dividida en 5 etapas para un total de 877 km.

Participaron los 8 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, Zor, Hueso, MG Orbea, Fagor y Dormilón) y 5 equipos extranjeros (Skil Kas Miko, Hitachi-Splendor, La Vie Claire, Alpilatte Olmo y Sporting Raposeira).

Banesto (equipo ciclista)
Banesto fue un equipo profesional ciclista español fundado en 1980 inicialmente denominado Reynolds con el patrocinio de la empresa de aluminio y dirigido por José Miguel Echavarri y Eusebio Unzué. En 1989 cambió su nombre y pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003.

En la temporada 2004, el equipo de Echavarri y Unzué encontró en el Gobierno de las Islas Baleares un nuevo patrocinador, lo que dio continuidad al equipo bajo la denominación de Illes Balears-Banesto e Illes Balears-Santander en el extranjero.

En la temporada 2005, Banesto-Santander se retiró definitivamente del patrocinio de la escuadra ciclista. Aquel equipo, una de las estructuras más veteranas del pelotón internacional, tuvo como herederos al Caisse d'Epargne (2006-2010) y, desde 2011, al actual Movistar Team.
Parque nacional Kosterhavet
El parque nacional Kosterhavet es el primer parque marino nacional de Suecia, fue inaugurado en septiembre del 2009. Es parte del mar Skagerrak y se encuentra ubicado en los municipios de Strömstad y Tanum en Bohuslän, condado de Västra Götaland, Suecia. El parque consiste del mar y las costas alrededor de las islas Koster, excluyendo la superficie de las islas. Por el norte, linda con el parque marino  noruego de Ytre Hvaler.

El parque nacional Kosterhavet aloja la mayor colonia de focas de Suecia.

Strömstad
Strömstad (en noruego: Strømstad) es una localidad en Västra Götaland (Suecia), cerca de la frontera con Noruega.

La ciudad tiene 7417 habitantes a fines de 2020. Strömstad es, a pesar de su escasa población, por razones históricas considerada como una ciudad. La ciudad es conocida por su puerto deportivo.

El grupo de black metal Dissection procede de esta ciudad, del mismo modo que su controvertido cantante Jon Nodtveidt.
Óscar Salas
Óscar Leonel Salas Miranda (Olanchito, Yoro, Honduras; 30 de noviembre de 1993) es un futbolista hondureño. Juega de mediocampista y actualmente su equipo es el Hondupino de la Liga de Ascenso de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Mikey Perfecto
Miguel Soto, conocido como Mikey Perfecto, es un cantante y compositor estadounidense de ascendencia puertorriqueña que canta  reggaeton y salsa, género Salsa-Reggae, al cual se le atribuye ser pionero en esta fusión.

Perteneció a 3-2 Get Funky junto al rapero Bimbo, y continuó su carrera de solista y compositor como Mikey Perfecto, participando en álbumes colaborativos como The Godfather de Héctor el Father, Contra la Corriente de Noriega, Contra Todos de DJ Blaster, entre otros. Colaboró con Celia Cruz para el rap de la canción «La negra tiene tumbao», una de las canciones más relevantes de la escena musical latina.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Sutphin Boulevard (línea Queens Boulevard)
Sutphin Boulevard   es una estación en la línea Queens Boulevard del Metro de Nueva York de la División B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en Jamaica, Queens entre Sutphin Boulevard y la Avenida Hillside. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes del servicio .

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
J3 League 2014
La J3 League 2014, también conocida como Meiji Yasuda J3 League 2014 por motivos de patrocinio, fue la primera temporada de la J3 League, categoría recién establecida por la J. League. Contó con la participación de doce equipos. El torneo comenzó el 9 de marzo y terminó el 23 de noviembre de 2014.

El campeón fue Zweigen Kanazawa, por lo que ascendió a Segunda División. Por otra parte, salió subcampeón Nagano Parceiro, quien clasificó a la promoción entre J2 y J3 para tratar de obtener el segundo ascenso, pero la perdió y permaneció en la tercera división.

J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.
Dirk Jung
Dirk Jung (1 de mayo de 1956-7 de noviembre de 2019) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en taekwondo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1977 y 1983, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1978 y 1980.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1983
El VI Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 20 y el 23 de octubre de 1983 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Danesa de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 353 atletas de 51 delegaciones nacionales.
Acta Biologica Venezuelica
Acta Biologica Venezuelica es una revista venezolana publicada por el Instituto de Zoología y Ecología Tropical (IZET). La revista circula desde el año de 1951, tiene como objetivo la publicación de estudios Zoología, Botánica, Ecología, otorgándole prioridad descripciones de nuevas especies y fauna venezolana.

La revista se edita semestralmente y presenta una distribución nacional e internacional. Se publican en ella artículos en los idiomas Español y Inglés. Acta Biologica  Venezuelica esta  incluida en los índices internacionales Biological Abstracts, Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts (ASFA),  Latindex-Catálogo, Latindex-Directorio, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Índice de Revistas Latinoamericanas en Ciencias (Periódica), Registro de Publicaciones Científicas y Tecnológicas Venezolanas (Revencyt), Zoological Record.

Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts
Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts es un servicio de resúmenes e índices que cubren las ciencias acuáticas y sus subcampos. Es mantenida por la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) de las Naciones Unidas. Reemplazó en al Current Bibliography for Aquatic Sciences and Fisheries (FAO) y al Aquatic Biology Abstracts (Information Retrieval Limited). Este servicio de base de datos opera desde 1971.
Avenida Myrtle (línea de la Cuarta Avenida)
Avenida Myrtle es una estación que se encuentra cerrada y servía a la línea de la Cuarta Avenida del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT). La estación se encuentra localizada en la intersección con la Avenida Myrtle y la extensión de la Avenida Flatbush en Brooklyn.

La estación abrió en 1915, y cerró en 1956 para la reconstrucción del flying junction al norte de la Avenida DeKalb. La plataforma con dirección a Brooklyn fue desmantelada completamente, pero la plataforma con dirección a Manhattan aún existe, y ahora alberga al arte Masstransiscope zoetrope por Bill Brand. Estas piezas de arte pueden ser vistas al ver por la ventana en los trenes de los servicios  & .

Avenida Flatbush
La avenida Flatbush (en inglés: Flatbush Avenue) es una vía del borough neoyorquino de Brooklyn. Va desde el Puente de Manhattan en dirección sur-sureste hasta Jamaica Bay, donde se une al Marine Parkway–Gil Hodges Memorial Bridge, que conecta Brooklyn con la península Rockaway de Queens. Fue ampliada por el norte desde la calle Fulton hasta el Puente de Manhattan con el nombre de Flatbush Avenue Extension.

La avenida, incluida su ampliación, tiene 15.9 km de longitud y cuatro carriles, dos en cada sentido, durante la mayor parte de su recorrido. Al norte de la Avenida Atlantic y al sur de la Avenida Utica tiene seis carriles, tres en cada sentido, separados por una mediana.
Sclerodermataceae
Las Sclerodermataceae son una familia de hongos del orden Boletales, que contiene varios géneros de hongos inusuales que poco se parecen a los boletes. Los taxones, que incluyen especies comúnmente conocidas como "puffballs de piel dura", "bolas de tierra" o "estrellas terrestres", están muy extendidos en las regiones templadas y tropicales. Los miembros más conocidos incluyen el globo terráqueo Scleroderma citrinum, el hongo colorante Pisolithus tinctorius y los "mocosos" del género Calostoma.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Apeadero de Sangróniz
El apeadero de Sangróniz, con denominación oficial «Zangroiz-Sondika» o simplemente «Zangroiz», es un apeadero ferroviario perteneciente a la línea-lanzadera E3a de Euskotren Trena, ubicado en el municipio vizcaíno de Sondica, cerca de su límite con Erandio, junto al polígono industrial de Sangróniz. Abierto originalmente en 1897, fue reacondicionado y reinaugurado el 1 de junio de 2015, en el marco de la renovación de la línea férrea entre Luchana y Sondica, después de haber estado cerrado y en ruinas desde 1997.

Su tarifa corresponde a la zona 2 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.

Consorcio de Transportes de Bizkaia
El Consorcio de Transportes de Vizcaya (CTB; en euskera: Bizkaiko Garraio Partzuergoa) es una institución pública vizcaína, responsable de coordinar gran parte del transporte público de viajeros de Bilbao y toda Vizcaya. Para ello, busca la progresiva integración de los diferentes operadores e instituciones que lo gestionan. Asimismo, lidera la planificación y construcción del proyecto del Ferrocarril Metropolitano de Bilbao, y participa de su explotación mediante la sociedad Metro Bilbao.

Se creó en 1975 como entidad local con personalidad jurídica propia e independiente de las entidades consorciadas: Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Vizcaya, el Ayuntamiento de Bilbao y otros ayuntamientos a los que afecta el paso del metro.

El Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Vizcaya lo financian al 50 %.
CZW Chri$ Ca$h Memorial Show
El Chri$ Ca$h Memorial Show es un evento anual de lucha libre profesional producido por la empresa Combat Zone Wrestling (CZW).

En 2005 fue realizado el primer show, como un homenaje a Christopher Bauman, más conocido como Chri$ Ca$h, quien falleció el 18 de agosto de 2005 a la edad de 23 años.

Drake Younger
Drake Wuertz (9 de octubre de 1984), más conocido por su nombre en el ring como Drake Younger, es un árbitro de lucha libre y luchador profesional estadounidense que ha trabajado para un gran número de promociones en el circuito independiente incluyendo la Combat Zone Wrestling. Es conocido por sus luchas Deathmatch, sin embargo, obtuvo reputación como un luchador estilo "Hardcore".