hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mélange
Mélange refiere a un cuerpo de roca de tamaño cartografiable con una estructura ínterna fragmentada que incluye grandes bloques y con una matriz comúnmente deformada. Las mélanges a menudo contienen tectonitas. El término es principalmente descriptivo ya que los procesos involucrados en la formación de mélanges son diversos. El término mélange se difundió ampliamente entre geólogos luego de una conferencia geológica en 1978 en Santa Bárbara, California, sobre el tema.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Katherine Philips
Katherine Fowler Philips (Londres, 1 de enero de 1632- Londres, 22 de junio de 1664), llamada la «incomparable Orinda» («the matchless Orinda») fue una poetisa y traductora anglogalesa, conocida principalmente por sus poemas de amistad apasionada entre mujeres. Su tratamiento del amor y de la intimidad entre mujeres eleva y destaca a Orinda como un modelo literario en la tradición literaria inglesa y universal. Para valorar justamente su coherencia temática y su valor como escritora, téngase en cuenta que cultivó este tema en la segunda mitad del puritano siglo XVII. Algunos de sus versos fueron adaptados a la música, como "O Solitude" que fue musitado por Henry Purcell. La poesía completa de Katherine Philips ha sido traducida al español por los profesores de la Universidad de Córdoba Ángeles García Calderón y Juan de Dios Torralbo Caballero en la editorial Cátedra, dentro de la colección Letras Universales en 2020.

Henry Purcell
Henry Purcell (/ˈpɜ:səl/ o /pársel/; St Ann's Lane, Old Pye Street, Westminster, c. 10 de septiembre de 1659-Dean's Yard, Westminster; 21 de noviembre de 1695) fue un compositor inglés del barroco. Considerado uno de los mejores compositores ingleses de todos los tiempos, incorporó a su música elementos estilísticos franceses e italianos, generando un estilo propio inglés de música barroca.
Elecciones al Senado de abril de 2019 (Alicante)
Las elecciones al Senado de 2019 se celebraron en la provincia de Alicante el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 senadores correspondientes a la circunscripción electoral de Alicante, mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas abiertas.

Escrutinio mayoritario plurinominal
El escrutinio mayoritario plurinominal, también conocido como voto en bloque, es una modalidad de las fórmulas electorales perteneciente a los sistemas mayoritarios, en la que resultan elegidos los candidatos que obtienen el mayor número de votos dentro de cada circunscripción plurinominal. Entre los sistemas más destacados de escrutinio mayoritario plurinominal se encuentran el escrutinio por pluralidad —que incluye variantes como el sistema de voto limitado— y el escrutinio preferencial.
Ayuka Suzuki
Ayuka Suzuki (en japonés: 鈴木歩佳, Suzuki Ayuka; 27 de septiembre de 1999) es una deportista japonesa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2017 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba de conjuntos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2017
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Pésaro (Italia) entre el 30 de agosto y el 3 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Italiana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Adriatic Arena de la ciudad italiana.
Juan Luis Vives
Juan Luis Vives (en valenciano: Joan Lluís Vives; en latín: Ioannes Lodovicus Vives; Valencia, 6 de marzo de 1492-Brujas, 6 de mayo de 1540) fue un humanista, filósofo, psicólogo y pedagogo español del Reino de Valencia. Pasó la mayor parte de su carrera al servicio del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico, en los Países Bajos de los Habsburgo.

Figura destacada del humanismo renacentista en Europa, Vives fue un hombre ecléctico y universalista, que avanzó ideas innovadoras en múltiples materias, y propuso acciones en favor de la paz y unión de los europeos y la atención a los pobres. Por su trabajo sobre las emociones y pensamientos humanos, se le ha considerado también pionero de la moderna psicología.

Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.
Octere
El octere {griego antiguo κτήρης/oktērēs) fue un buque de guerra del periodo helenístico, del que se sabe muy poco. Al menos había dos en la flota de Filipo V de Macedonia (c. 221–179 a. C.) en la Batalla de Quíos en 201 a. C., con espolones en las proas. Su última  aparición fue en la Batalla de Actium, en la que Marco Antonio, según Plutarco tenía muchos octeres. Basado en los comentarios de Orosio, quien indica que los barcos más grandes de la flota de Marco Antonio eran quinquerremes (su cubierta estaba a unos 3 m por encima del agua), se presume que los octeres, como los eneres y deceres, tenían los remeros en dos niveles.

Un excepcional gran octere, el Leontóforos, está documentado por Memnón de Heraclea Póntica, construido por Lisímaco de Tracia (c. 306–281 a. C.) Estaba decorado suntuosamente, requería 1600 remeros (8 filas de 100 por lado) y podía llevar 1200 marinos. Sorprendentemente para una nave de su tamaño su rendimiento era muy bueno.

Proa
En náutica, la proa de una embarcación es la parte delantera en la cual se unen las amuras formando el canto que al avanzar va cortando las aguas en que navega.

También se denomina proa al tercio anterior del buque.
Movimiento de Unificación Socialista Proletario
El Movimiento de Unificación Socialista Proletario (MUSP), fue un grupo autodefinido leninista, con influencias trotskistas, creado en el año 1965, en Montevideo, Uruguay.

Su surgimiento está vinculado a la escisión de un grupo de militantes del Partido Socialista del Uruguay, durante su Congreso en noviembre del año 1965, con influencia en los sindicatos bancarios (AEBU) y de la Federación ANCAP.

Federación ANCAP
La Federación ANCAP es un sindicato que nuclea a las personas trabajadoras de la empresa uruguaya ANCAP. Fue fundada el 20 de octubre de 1944 e integra el PIT-CNT. A 2022, contaba con unos 1.800 afiliados.
Fox Sports (Latinoamérica)
Fox Sports fue un canal de televisión por suscripción deportivo latinoamericano de origen estadounidense. Fue lanzado en 1995 como un bloque deportivo en la variante latinoamericana del canal FOX, en donde ofrecía los más destacados partidos de la NFL hasta 1996, cuando la cadena compró el canal deportivo Prime Deportiva para relanzarlo como Fox Sports Américas y posteriormente a Fox Sports en 1999.

El canal era propiedad de Fox Networks Group; fue en 2019, que pasó a ser propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operado por Disney Media Networks Latin America, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Fox Broadcasting Company.

Adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney
La adquisición de 21st Century Fox por The Walt Disney Company se realizó el 20 de marzo de 2019. Entre otros activos clave, la adquisición incluyó los estudios cinematográficos y de televisión, y canales de cable/satélite de Estados Unidos. Como FX, Fox Networks Group International, una participación del 73% en National Geographic Partners, la emisora de televisión india Star India y una participación del 30% en Hulu. 21st Century Fox se separó de Fox Broadcasting Company, Fox Television Stations, Fox News Channel, Fox Business Network, FS1, FS2, Fox Deportes y Big Ten Network en la compañía recién creada Fox Corporation.
Tebstrup
Tebstrup es una localidad situada en el municipio de Skanderborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 683 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la península de Jutlandia, a muy poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus y de la costa del mar Báltico.

Skanderborg (municipio)
Skanderborg es un municipio (danés, kommune) en la región de Jutlandia Central, en Dinamarca, al suroeste de Aarhus. Tiene una superficie de 436,1 km², y tiene una población total de 58.008 (2012).

Skanderborg es también el nombre de su principal ciudad, que sirve como sede del concejo municipal.

El 1 de enero de 2007, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), el actual municipio de Skanderborg se formó con la fusión de los antiguos municipios de Saknderborg, Galten, Ry y Hørning, junto con la parroquia de Voerladegård del municipio de Brædstrup. El anterior municipio abarcaba una superficie de 416 km², y tenía una población total de 49.469 (2005). Su último alcalde fue Aleksander Aagaard, un miembro del partido político Venstre (Partido Liberal).
Estación de Kurtzea-Lezama
Kurtzea-Lezama (antes La Cruz-Kurtzea) es una estación de ferrocarril en superficie perteneciente a la línea 3 de Euskotren Trena (línea del Txorierri). Se ubica en el barrio de Aretxalde del municipio vizcaíno de Lezama. Su tarifa corresponde a la zona 2 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.

La estación con un único acceso, por medio de rampas. Para cambiar de andén hay que pasar por una rampa subterránea. Tiene dos ascensores.

Consorcio de Transportes de Bizkaia
El Consorcio de Transportes de Vizcaya (CTB; en euskera: Bizkaiko Garraio Partzuergoa) es una institución pública vizcaína, responsable de coordinar gran parte del transporte público de viajeros de Bilbao y toda Vizcaya. Para ello, busca la progresiva integración de los diferentes operadores e instituciones que lo gestionan. Asimismo, lidera la planificación y construcción del proyecto del Ferrocarril Metropolitano de Bilbao, y participa de su explotación mediante la sociedad Metro Bilbao.

Se creó en 1975 como entidad local con personalidad jurídica propia e independiente de las entidades consorciadas: Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Vizcaya, el Ayuntamiento de Bilbao y otros ayuntamientos a los que afecta el paso del metro.

El Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Vizcaya lo financian al 50 %.
Fuerte de Santa Fe
El fuerte de Santa Fe de la Ribera fue construido en 1602, por Alonso de Ribera en la confluencia de la río Biobío y río Vergara, cerca de la isla de Diego Díaz. Su primera guarnición era de dos compañías de soldados, al mando de los capitanes Francisco de Puebla y Alonso González de Nájera.

La elección de este punto buscaba crear un dispositivo de fuertes alineados en torno al Río Biobío para detener las expediciones mapuches y crear una frontera tras la destrucción de las ciudades del sur después del Desastre de Curalaba. El mantenimiento de la guarnición quedó a cargo del Real Situado.

Alonso González de Nájera
Alonso González de Nájera (1556-1614) fue un soldado español nacido en Cuenca que combatió en las guerras de Francia, Flandes e Italia, y se destacó como maestre de campo en la guerra de Arauco, en Chile, donde combatió durante seis años.
Lawrence Brownlee
Lawrence Brownlee (Youngstown, Ohio; 1972) es un tenor ligero estadounidense particularmente asociado con las óperas del Bel canto.

Ganador del "Artista del Año 2008" en la Seattle Opera House por su Arturo en I Puritani de Bellini' y previo ganador de los certámenes Marian Anderson y Richard Tucker

Debutó en el Metropolitan Opera como el Conde Almaviva de El barbero de Sevilla y ha cantado Principe Ramiro en La Cenerentola y en La hija del regimiento de Donizetti. En la temporada 2010 cantó Armida de Rossini junto a Renée Fleming.

Ópera de Seattle
Seattle Opera House Marion Oliver McCaw Hall es la sala sede de la compañía de la Ópera de Seattle dirigida por Speight Jenkins y del Pacific Northwest Ballet en el estado de Washington (Estados Unidos)

Inaugurada en 2003 fue construida utilizando la estructura de la antigua sede de la entidad original de la Feria Mundial de 1962.

La sala tiene capacidad para 2890 espectadores.

La rodea la Kreielsheimer Promenade diseñada por Gustafson Guthrie Nichol y conecta el edificio con el Seattle Center Campus.

Se llevan a cabo las representaciones de El anillo del nibelungo con asistencia de audiencia y elencos internacionales.
Nolan Schanuel
Nolan Schanuel (Boca Ratón, Florida, 14 de febrero de 2002) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de primera base en Los Angeles Angels, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Boca Raton
Boca Raton es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de Palm Beach en el estado de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 84 392 habitantes y una densidad poblacional de 1041,45 personas por km². Cerca de 120.000 personas viven en las áreas no incorporadas de la periferia de la ciudad, por lo que la población con el código postal de Boca Raton es de aproximadamente 200.000 personas. Boca Raton es la ciudad más grande entre West Palm Beach y Pompano Beach. El 2 de noviembre de 2004, los votantes de la asociaciones de Vía Verde, Waterside, Deerhurst (Boca South), Marina del Mar, Río del Mar y la asociación de condominios de Heatherwood de Boca Raton, aprobaron su anexión a los límites de la ciudad de Boca Raton, aumentando el área de la ciudad a 76,7 km² (29,6 millas cuadradas). De acuerdo con las estimaciones del censo de los Estados Unidos de América en 2005, la ciudad tenía una población de 86.629 habitantes.
Hessigheim
Hessigheim es un municipio alemán perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 2384 habitantes.

El asentamiento es probablemente de origen alamán, pero la primera referencia escrita clara de la localidad data del año 774, siendo mencionado en el Códice de Lorsch. En la Edad Media tuvo varios propietarios, entre ellos el margraviato de Baden y el electorado del Palatinado. En 1595 fue adquirido finalmente por Wurtemberg. Su historia ha estado marcada por la viticultura.

Se ubica a orillas del río Neckar, unos 10 km al norte de la capital distrital Luisburgo.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Control cambiario en Venezuela
El control cambiario en Venezuela consiste en los diferentes regímenes cambiarios que ha habido en dicho país. En 2016, el exministro de planificación del presidente Hugo Chávez, Jorge Giordani, denunció que al menos 300.000 millones de dólares fueron malversados en la última década en Venezuela como consecuencia del control de cambios en el país.

Régimen cambiario
El régimen cambiario es un conjunto de políticas adoptadas por un país en cuanto al valor de la moneda. Se distinguen tres tipos de regímenes cambiarios de acuerdo con su flexibilidad: tipo de cambio fijo, bandas de fluctuación y tipos de cambio móviles. Las políticas mencionadas se implementan a través de los bancos centrales.

El concepto no es aplicable a países que no poseen una moneda propia, como por ejemplo Ecuador, Zimbabue o la Ciudad del Vaticano. En la Unión Europea, los países miembros no tienen la facultad de modificar individualmente el régimen cambiario, que es administrado regionalmente por el Banco Central Europeo (BCE).
(8560) Tsubaki
(8560) Tsubaki es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 20 de septiembre de 1995 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Bent Skammelsrud
Bent André Skammelsrud (Sarpsborg, Noruega, 18 de mayo de 1966) es un exfutbolista noruego, se desempeñaba como mediocampista. Fue internacional con la selección de fútbol de Noruega durante 13 años, entre 1987 y 2000.

Sarpsborg
Sarpsborg es una ciudad y un municipio de la provincia de Østfold, Noruega. Tiene 54 192 habitantes según el censo de 2015 y una superficie de 405 km².
Limita con los municipios de Våler y Skiptvet al norte, Rakkestad y Halden al este, Fredrikstad al oeste y Hvaler al sudeste.
Flogopita
La flogopita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo filosilicatos y dentro de ellos pertenece a las micas. Es frecuente encontrarlo en paquetes de láminas de color castaño, a veces de grandes dimensiones.

Su nombre procede del griego "phlogopos", que significa fuego, en alusión a su color.

Es el extremo con magnesio de una serie de solución sólida de micas, con el otro extremo la biotita. Algunos de los minerales intermedios de esta serie son fluorflogopita (rica en flúor), eastonita y hendricksita (rica en cinc). Por ello a veces recibe el sinónimo de mica magnésica.

Flúor
El flúor es el elemento químico de número atómico 9 situado en el grupo de los halógenos (grupo 17) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es F.

Es un gas a temperatura ambiente, de color verde pálido, formado por moléculas diatómicas F2. Es el más electronegativo y reactivo de todos los elementos. En forma pura es altamente peligroso, causando graves quemaduras químicas al contacto con la piel.
Batalla de Dezful
La batalla de Dezful fue una de las más grandes batallas de la guerra Irán-Irak. Esta fue la primera gran ofensiva que lanzó Irak contra Irán.

En ella Iraq mandó 3 regimientos blindados con 400 tanques el 5 de enero de 1981 a las 5 a. m. En Susangerd se encontraron los regimientos blindados de Irak e Irán lo que terminó con 50 tanques de Irak destruidos y 150 tanques de Irán destruidos.

El ataque a Dezful comenzó la noche del 19 de marzo. La batalla involucró a 100.000 soldados iraníes entre ellos 30.000 Pasdaran y voluntarios. El ejército iraquí perdió en esta batalla, 700 vehículos blindados, 10.000 soldados, 25.000 heridos y 15.000 fueron hechos prisioneros.

Dezful
Dezful (Dezh-pol, El puente de Dez) es una ciudad en la provincia de Juzestán al sudoeste de Irán. En 2016 tenía una población estimada de &&&&&&&&&0264709.&&&&&0264 709 habitantes. La estructura antigua más famosa de la ciudad es un puente que data  fechas del año 400 d. C. Se encuentra situada en la orilla izquierda del río Dez, a 143 m de altura sobre el nivel del mar, al pie de los Montes Zagros.
Mar de ámbar
Mar de ámbar (título original: Amber Waves) es un telefilme estadounidense de drama de 1980, dirigido por Joseph Sargent, escrito por Ken Trevey, musicalizado por John Rubinstein, en la fotografía estuvo Donald M. Morgan y los protagonistas son Dennis Weaver, Kurt Russell y Mare Winningham, entre otros. Este largometraje fue realizado por Time-Life Television Productions y se estrenó el 9 de marzo de 1980.

Dennis Weaver
William Dennis Weaver, conocido artísticamente como Dennis Weaver (Joplin, Misuri, 4 de junio de 1924-Ridgway, Colorado, 24 de febrero de 2006) fue un actor estadounidense y Presidente de the Screen Actors Guild, mejor conocido en su trabajo en televisión y películas de principios de los años 1950 hasta un poco antes de su muerte en 2006. Weaver tuvo dos famosos papeles como el ayudante del Marshal Matt Dillon, Chester Goode de la serie del oeste Gunsmoke y como el Marshal Sam McCloud en la serie policíaca McCloud. Fue protagonista en 1971 en la película para la televisión Duel la primera película del director Steven Spielberg. Recordado también por su papel como el nervioso camarero en el motel de la película de Orson Welles de 1958 Sed de mal.
Elnur Ajadov
Elnur Ajadov –en ucraniano, Ельнур Ахадов– es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2014 y 2015, ambas en la prueba de C4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Estación Iyoyokota
La estación Iyoyokota (伊予横田駅, Iyoyokota-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en el pueblo de Masaki del distrito de Iyo de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "U03".

Japan Railways
Japan Railways Group (JRグループ, Jeiāru Gurūpu?) es un grupo de empresas que opera las líneas de ferrocarril de Japón que pertenecieron al Estado, conocido también con la sigla JR. Consiste en un grupo de 7 empresas que controla las operaciones, los activos y pasivos de lo que fue la empresa estatal Japanese National Railways (日本国有鉄道, Nihon Kokuyū Tetsudō?), desde el 1 de abril de 1987.
Eulalia Pérez de Guillén Mariné
Eulalia Pérez de Guillén Mariné (Loreto, c. 1766-Los Ángeles, 11 de junio de 1878) fue una mujer california que trabajó como ama de llaves de la misión de San Gabriel Arcángel y concesionaria del rancho del Rincón de San Pascual en las colinas San Rafael, que en nuestros días se encuentra en el condado de Los Ángeles (en el estado de California, Estados Unidos). Ella decía que había nacido en 1766, por lo que cuando murió en 1878 habría tenido 112 años de edad, pero en su acta de defunción afirma que había nacido en 1738. Su caso no ha podido ser verificado ni se puede demostrar plenamente.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.