hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Pyhä (Pirkanmaa)
El lago Pyhä o Pyhäjärvi (en finés: Pyhäjärvi, que significa 'lago sagrado', aunque su significado original era 'lago en la frontera') es un importante lago de Finlandia localizado en el sur del país, en la región de Pirkanmaa (antigua provincia de Finlandia Occidental), en las inmediaciones de la ciudad de Tampere.

Hay otros lagos Pyhäjärvis en Finlandia y también en antiguos territorios finlandeses (como el lago ruso de la República de Carelia).

Provincia de Finlandia Occidental
La provincia de Finlandia Occidental (en finés: Länsi-Suomen lääni en sueco: Västra Finlands län) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Turku.

El 35% de los finlandeses, o unas 1.855.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Occidental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori y Vaasa. El 10% de la población la componen los suecoparlantes.
The Smiling People (cuento de Ray Bradbury)
The Smiling People (en español: la gente sonriente) es un relato del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en Weird Tales en mayo de 1946.

August Derleth incluyó The Smiling People en una antología de cuentos de varios autores titulada The Night Side (1947), "obras maestras de lo extraño y de lo terrible".
Derleth decía de ella, en un comentario previo, que era una historia criminal directa y horrible ("straightforward –but singularly horrible– crime story").

Fue incluido en las antologías de Bradbury Dark Carnival	(1947) y The Small Assassin (1962).

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Marc McDermott
Marc McDermott (24 de julio de 1881 – 5 de enero de 1929) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad australiana activo en la época del cine mudo. A lo largo de su trayectoria trabajó en los Estados Unidos, país en el que actuó en el circuito de Broadway y rodó más de 180 producciones cinematográficas desde 1909 hasta su muerte.

James Stuart Blackton
James Stuart Blackton (Sheffield, Yorkshire, Inglaterra, 5 de agosto de 1875-Hollywood, California, Estados Unidos, 13 de agosto de 1941), más conocido como J. Stuart Blackton, fue un productor y director de películas mudas. Es considerado el padre de la animación estadounidense, y fundó los Vitagraph Studios. En sus películas usaba tanto la técnica stop-motion como los dibujos animados.

Fue el autor de Humorous Phases of Funny Faces, la primera película de dibujos animados cinematográfico sobre soporte argéntico (el francés Émile Reynaud es el creador del primer dibujo animado cinematográfico sobre soporte no argéntico, 1892), que se proyectó en 1906 con una duración de 3 minutos.
Atelopus certus
Atelopus certus es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Es endémica de Panamá.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Rewat Buddhinan
Rewat 'Ter' Buddhinan (Thaí: เรวัติ พุทธินันทน์ "เต๋อ") (5 de septiembre de 1948 † 27 de octubre de 1996, Bangkok), fue un pionero en la industria musical pop tailandesa. Un excantante de la banda The Impossibles, utilizó la lengua tailandesa en la música rock durante la década de 1970. Además fundador de la discográfica GMM Grammy, Buddhinan, se consideraba un hecho tales cambios en la industria de la música de su país de origen que dio paso a una nueva era.

GMM Grammy
GMM Grammy (tailandés: จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่) es el conglomerado de medios de entretenimiento más grande de Tailandia. Fundado por Paiboon Damrongchaitham y Rewat Buddhinan Nannadda el 11 de noviembre de 1983 en el conglomerado confluyen varios grupos de negocios diversos. Entre ellas se incluyen sellos discográficos musicales, medios de comunicación, producción de películas, proveedor de servicios digitales, canales de televisión vía satélite, estaciones de radio, medios impresos, organización de eventos, producción de conciertos, gestión de artistas y la publicación.
Sülm
Sülm es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Dmitri Merezhkovski
Dmitri Serguéievich Merezhkovski (en idioma ruso Дми́трий Серге́евич Мережко́вский; San Petersburgo, 14 de agosto de 1866-París, 9 de diciembre de 1941 en París) fue un novelista ruso, promotor junto con su esposa, Zinaída Guíppius, de un salón literario en San Petersburgo y de varias sectas de misticismo visionario.

Salón literario
Un salón literario era una reunión celebrada en la residencia de un anfitrión o anfitriona, de quien tomaba el nombre; su finalidad era disfrutar de compañía amena, refinar el gusto además de ampliar conocimientos mediante la conversación y la lectura, para lo que a menudo se seguía deliberadamente la definición de los fines de la poesía del poeta clásico Horacio: «agradar y educar» («aut delectare aut prodesse est»). El término «salón literario» suele asociarse a las reuniones literarias y filosóficas francesas de los siglos XVII y XVIII, aunque su práctica pervive hasta hoy en todo el mundo. Sus anfitriones solían ser mujeres amantes de la cultura, llamadas por ello salonnières.
Challenger de Sarasota 2016
El torneo Sarasota Open 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 8.ª edición sobre superficie Tierra batida (verde), en Sarasota, Estados Unidos entre el 9 de abril y el 17 de abril de 2016.

ATP Challenger Series 2016
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2016 el calendario de la ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40 000 hasta U$ 220 000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35 000.  Se trata de la 40.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Regiones de la República Srpska
La República Srpska está compuesta por 63 municipios agrupados en siete regiones, cuyas capitales aparecen a continuación:

Región de Banja Luka (Banja Luka)

Región de Doboj (Doboj)

Región de Bijeljina (Bijeljina)

Región de Vlasenica (Zvornik)

Región de Sarajevo-Romanija o Sokolac (Sarajevo Oriental)

Región de Foča (Foča)

Región de Trebinje (Trebinje)

Bijeljina
Bijeljina (serbio cirílico: Бијељина) es una ciudad y municipio en el noreste de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina. La ciudad está situada en la rica llanura de Semberija, a 6 km de la frontera con Serbia y 40 km de la de Croacia.
DSA-690
La DSA-690 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une las localidades de La Orbada y Arabayona de Mógica.

Además pasa por la localidad salmantina de Espino de la Orbada y circunvala la localidad de El Pedroso de la Armuña.

Espino de la Orbada
Espino de la Orbada es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 23,45 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 273 habitantes.
Mandubios
Los mandubios (en latín, Mandubii; en griego, Μανδούβιοι) fueron una confederación de tribus galas que vivieron en las regiones de lo que hoy es Borgoña y Jura. Su capital era Alesia.

Julio César el año 52 a. C., cuando iba por el territorio de los lingones en dirección al país de los sécuanos, fue atacado por las fuerzas de Vercingétorix pero los galos fueron rechazados y se refugiaron en Alesia, que era ciudad de los mandubios. Los mandubios salieron de la ciudad, y los confederados galos se establecieron allí y metieron animales y vituallas en la ciudad antes de que quedase bloqueada. Los romanos no quisieron acoger a los mandubios ni darles comida y murieron de enfermedad o hambre entre su pueblo y el recinto de asedio romano.

La batalla de Alesia, con una gran victoria de César, fue el fin de la revuelta de los galos. Alesia fue después una ciudad (civitas) durante el dominio romano.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2005
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2005 fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2005. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 de septiembre al 1 de octubre de 2005 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Marco Melandri y Nicky Hayden. Casey Stoner ganó la prueba de 250cc, por delante de Jorge Lorenzo y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Gábor Talmácsi, Mika Kallio fue segundo y Marco Simoncelli tercero.

Gábor Talmácsi
Gábor Talmácsi (Budapest, 28 de mayo de 1981) es un expiloto de motociclismo húngaro retirado en el año 2013. Ganó el Campeonato del Mundo de motociclismo de velocidad de 125cc en noviembre de 2007, por delante de su compañero de equipo Héctor Faubel, al quedar segundo en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana. También resultó tercero de la categoría en 2005 y 2008. En el año 2009 ascendió a la categoría de 250cc. Tras cuatro carreras en el equipo Mapfre Aspar Team, decidió rescindir su contrato porque exponía que las piezas de competición no llegaban a su moto. A su vez, hizo su debut en MotoGP, corrió durante 12 Grandes Premios con Honda.
Lana Prusakova
Lana Prusakova –en ruso, Лана Алексеевна Прусакова– (Novocheboksarsk, 10 de junio de 2000) es una deportista rusa que compite en esquí acrobático. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2021, en la prueba de big air.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Post/Redirect/Get
Post/Redirect/Get (PRG), también conocido como Redirect After Post, es un patrón de diseño de desarrollo web que impide algunos envíos de formularios duplicados, creando una interfaz más intuitiva para los agentes de usuario (usuarios). PRG implementa marcadores y el botón Actualizar de un modo predecible que no crea envíos de formularios duplicados.

Patrón de diseño
Los patrones de diseño son unas técnicas para resolver problemas comunes en el desarrollo de software y otros ámbitos referentes al diseño de interacción o interfaces.

Un patrón de diseño resulta ser una solución a un problema de diseño. Para que una solución sea considerada un patrón debe poseer ciertas características. Una de ellas es que debe haber comprobado su efectividad resolviendo problemas similares en ocasiones anteriores. Otra es que debe ser reutilizable, lo que significa que es aplicable a diferentes problemas de diseño en distintas circunstancias.
Mikel Goikoetxea
Mikel Goikoetxea Elorriaga "Txapela" (Derio, Vizcaya, 3 de julio de 1956 - San Juan de Luz, Labort, 1 de enero de 1984) fue un terrorista miembro de ETA que participó en 27 atentados con resultado mortal. El 28 de diciembre de 1983 sufrió un atentado en San Juan de Luz a manos del GAL. Los disparos que recibió de un rifle telescópico le provocaron la muerte días más tarde. Falleció el 1 de enero de 1984.

Derio
Derio es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Situado en el Valle de Asúa, dentro de la comarca del Gran Bilbao, se encuentra regado, en parte, por el río Asua y el arroyo Untza, que baja del monte Untza y desemboca en el primero.

Presenta un casco urbano de configuración moderna, propio de los asentamientos recientes. Ha crecido a partir de las numerosas empresas instaladas en el municipio hasta convertirse en el mayor núcleo del Valle del Txorierri. Cuenta con una población de 7168 habitantes (INE 2024).
Giro de Lombardía 1929
El Giro de Lombardía 1929 fue la 25ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 26 de octubre de 1929 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 238 km.

El ganador fue Pietro Fossati (Maino-Clement) que se impuso ante sus compatriotas Adriano Zanaga (Touring) y Raffaele di Paco.

Adriano Zanaga
Adriano Zanaga (Padua, 14 de enero de 1896 – Padua, 31 de enero de 1977) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1921 y 1930. Buen rodador, sus éxitos deportivos más destacados serían una etapa al Giro de Italia de 1924, dos ediciones de la Milán-Turín y el campeonato de Italia amateur, el 1921.
Annaclone
Annaclone es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 150 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Bolaño (Castroverde)
Bolaño (llamada oficialmente Santa Baia de Bolaño) es una parroquia y una aldea española del municipio de Castroverde, en la provincia de Lugo, Galicia. Está considerada una de las aldeas con más encanto de todo Lugo.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Carmina convivalia
Los carmina convivalia (‘canciones de banquete’ en latín) eran una manifestación de la poesía popular en la Roma primitiva.

Los carmina convivalia eran canciones que se usaban en los banquetes solemnes con acompañamineto de la tibia, análogos en cierta manera a los escolios de Grecia. El asunto de estos cantos eran las glorias gentilicias, el elogio de aquellos venerables antepasados que se habían hecho ilustres por sus buenos hechos en la paz o en la guerra.

Estos cantos conviviales resonaban solo en los festines de conmemoración y en los funerales de los grandes. Solo eran una especie de adiós rítmico enviado al difunto por cada uno de los comensales. En efecto, ateniéndose al texto de la Ley de las Doce Tablas, cada uno de los convidados al recibir la copa que pasaba de mano en mano, debía repetir en un ritmo consagrado algunas frases en honor al difunto.

Escolio
Para el proyecto de Wikidata, ver wikidata:Wikidata:Scholia

Se llama escolios (del latín scholium y este del griego σχόλιον, ‘comentario’) a las notas o breves comentarios gramaticales, críticos o explicativos, ya sean originales o extractos de comentarios existentes, que se insertan en los márgenes del manuscrito de un autor antiguo como glosa sucinta.
Out of Love
«Out of Love» es una canción por la banda de rock Toto para su disco Past to Present, fue escrita por Steve Lukather y Jean-Michel Byron,la canción tuvo poco éxito en los EE. UU. pero tuvo gran aceptación en varios países de Europa siendo así un éxito de Toto.

Past to Present 1977-1990
Past to Present 1977-1990 es el primer álbum recopilatorio de Toto lanzado en 1990. Contiene 4 nuevas canciones grabadas con el cantante Jean-Michel Byron. Hasta la fecha el álbum vendió más de 8 millones de copias en todo el mundo y fue disco de platino en varios países especialmente en Europa.
Shelburn (Indiana)
Shelburn es un pueblo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1252 habitantes y una densidad poblacional de 704,66 personas por km².

Condado de Sullivan (Indiana)
El condado de Sullivan (en inglés: Sullivan County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 21 751 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Terre Haute. La sede de condado es Sullivan. El condado fue fundado en 1817 y fue nombrado en honor a Daniel Sullivan, quien participó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Nokia E7
El Nokia E7-00, también conocido como Nokia E7, es un teléfono inteligente QWERTY orientado a los negocios de Nokia Eseries. Fue anunciado en el Nokia World en septiembre de 2010 junto con el Nokia C6-01 y Nokia C7 y comenzó a venderse en febrero de 2011. Es el segundo teléfono después del Nokia N8 que ejecutó el sistema operativo móvil Symbian^3.

Symbian
Symbian fue un sistema operativo propiedad de Nokia, y que en el pasado fue producto de la alianza de varias empresas de telefonía móvil, entre las que se encontraban Nokia, Sony Mobile Communications, Psion, Samsung, Siemens, Arima, Benq, Fujitsu, Lenovo, LG, Motorola, Mitsubishi Electric, Panasonic, Sharp, etc. Sus orígenes provenían de su antepasado EPOC32, utilizado en PDA's y Handhelds de PSION. Estuvo vigente entre 1997 y el 2013.

El objetivo del Symbian era crear un sistema operativo para terminales móviles que pudiera competir con el de Palm y posteriormente Android de Google, iOS de Apple, BlackBerry OS de Blackberry.
Área metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton
El Área Metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton, llamada oficialmente Área Estadística Metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton, PA MSA, tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las localidades de Allentown, Bethlehem e Easton en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 821 173 habitantes, convirtiéndola en la 64.º área metropolitana más poblada de Estados Unidos. El área metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton comprende cuatro condados y la ciudad más poblada es Allentown.

Easton (Pensilvania)
Easton es una ciudad ubicada en el condado de Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 26 263 habitantes y una densidad poblacional de 2.380,3 personas por km².
Yorgo Voyagis
Yorgo Voyagis ( griego : Γιώργος Βογιατζής , romanizado :  Giorgos Vogiatzis ; nacido el 6 de diciembre de 1945) es un actor griego. Es reconocido por haber interpretado a José en la miniserie Jesús de Nazaret de 1977 dirigida por Franco Zeffirelli.

Voyagis trabajó con directores reconocidos mundialmente como Ettore Scola y Roman Polanski. Tiene una gran trayectoria especialmente en la televisión.

José
José (en hebreo: יוֹסֵף‎, romanizado: Yosef) es un nombre propio masculino. Se ha extendido en la cultura occidental debido a la influencia del cristianismo, al ser el nombre de José de Nazaret padre putativo de Jesucristo.

Proviene de la Biblia, por lo que tiene una connotación religiosa y tradicionalista. En la literatura hebrea, José pasa de ser un plebeyo en una cárcel extranjera a ocupar un cargo en la realeza del poderoso Imperio egipcio.

La festividad de San José es el 19 de marzo y el 1 de mayo se celebra San José Obrero, día del trabajador. Su variante femenina es Josefina.
Asaid
Asaid Soda Méndez (Yucatán, 29 de diciembre de 1991), más conocido como Asaid, es un cantautor mexicano de música pop, balada, electrónica, dance, synth pop, reguetón y alternativa. Su música se caracteriza por ser impredecible y por su amplia variedad de estilos e influencias.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.