hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tata Aria
El Tata Aria es un vehículo utilitario deportivo fabricado por Tata Motors de la India. Se presentó el 5 de enero de 2010 en el Auto Expo de Delhi, y se lanzó al mercado el 12 de octubre de 2010. Su precio de partida se fijó en 10,4 lakhs (unos 16.000 dólares). Se basaba en el prototipo Tata Xover presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2006. La denominación Tata Aria también se empleó en una serie de prototipos presentados por Tata Motors en el Salón de Ginebra en el año 2000.

Fue reemplazado por el Tata Hexa, un modelo con un nuevo exterior e interiores revisados que se lanzó con un motor diésel Varicor 400 de 2,2 litros con la opción de transmisión manual y automática, y un consumo de combustible de 12 kilómetros por litro (8,3 L/100 km).

Salón del Automóvil de Ginebra
El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (en francés: Salon international de l'automobile de Genève; en inglés: Geneva International Motor Show, desde los años 2010 abreviado GIMS) es un salón del automóvil que se celebra en el mes de marzo o abril en el Palexpo de Ginebra, Suiza. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Fráncfort y París. A diferencia de estos dos, el Salón de Ginebra se celebra ininterrumpidamente todos los años desde 1980. Únicamente en el año 2020 tuvo que ser cancelado por la medida sanitaria impuesta por el gobierno suizo de prohibir eventos privados o públicos que superaran el millar de asistentes, en un intento de frenar la epidemia de neumonía por coronavirus 2020.
Yamaha Nouvo
La Yamaha Nouvo es una motocicleta semiautomática CVT, diseñada y fabricada por Yamaha Motor. Se introdujo al mercado en abril de 2002 en el sudeste asiático y en 2004 en Brasil, donde pasó a llamarse Yamaha Neo.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.
Sachin Dev Burman
Sachin Dev Burman (1 de octubre de 1906 † 31 de octubre de 1975) fue un cantante y compositor Bengalí. Nació en la provincia de Comilla, Bangladés. Fue uno de los reconocidos directores de la música de Bollywood. SD Burman compuso temas musicales para 100 películas, incluyendo para el cine hindi y bengalí. Además de ser un compositor versátil, también interpretó temas musicales al estilo popular de Tripura. Su hijo Rahul Dev Burman, fue también un director musical mientras su padre, Nabadwipchandra Dev Burman era cantante.

Sachin Dev ha interpretado temas musicales a gran medida, por los gustos musicales de los famosos intérpretes como, Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi, Geeta Dutt, Manna Dey, Kishore Kumar, Hemant Kumar, Asha Bhosle and Shamshad Begum, Mukesh y Talat Mahmood, quienes también han cantado sus canciones compuestas por él mismo.

Shamshad Begum
Shamshad Begum (Amritsar, Punjab, India, 14 de abril de 1919 - Bombay, India, 23 de abril de 2013) fue una intérprete india que resultó ser una de las primeras cantantes de reproducción en la industria del cine hindi.

Algún tiempo atrás, estalló una controversia en los medios de comunicación, cuando varias publicaciones dieron la falsa noticia de su muerte, antes de que se aclarara que la Shamshad Begum que murió en 1998 fue la abuela de Saira Banu (esposa de Dilip Kumar) con el mismo nombre. La cantante ha estado viviendo con su hija Usha Ratra y su yerno en Mumbai, desde que su marido Ganpat Lal Batto murió en 1955. Recientemente, ella celebró su cumpleaños número 89 en la casa de su hermana mayor, y ahora ella se queda en - Hiranandani Gardens, Powai, Mumbai. Se le concedió el Padma Bhushan en 2009.
Els Gascons
Els Gascons, en Cretas (Matarraña, provincia de Teruel), es un yacimiento que forma parte del conjunto del Arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1998 (ref. 874.631). Está al lado del barranco del Calapatà y a unos 200 metros del yacimiento de la Roca de los Moros. Fue descubierto a principio del siglo XX por Henri Breuil, que había llegado a estudiar la Roca de los Moros descubierta poco antes por Juan Cabré. Poco después, parte de las pinturas fueron arrancadas para conservarlas, pero acabaron destruidas.
Entre las figuras del yacimiento  había dos ciervos machos grandes manchados de rojo y negro que corrían hacia la izquierda, y que tenían sacados en común con los de la Roca de los Moros. Hay también otros animales (cabras, bóvidos y un caballo) y cuatro figuras humanas, tres de las cuales son arqueros.

Matarraña
El Matarraña (en catalán Matarranya; oficialmente Matarraña/Matarranya) es una comarca aragonesa (España) situada en el noreste de la provincia de Teruel. Su capital administrativa es Valderrobres y su capital cultural es Calaceite. Su territorio corresponde aproximadamente con la cuenca del río Matarraña más la parte aragonesa de la cuenca del río Algars (o Algás).
Max Pfeffer
Max Pfeffer (12 de junio de 1883, Geldern - 21 de diciembre de 1955) fue un general alemán, comandante de la 297.º División de Infantería del 6.º Ejército, que participó en la Primera y Segunda Guerra Mundial, siendo capturado tras el sitio de Stalingrado en 1943 por soldados del Ejército Rojo. Condenado como criminal de guerra en la Unión Soviética, murió en cautividad en 1955.

Geldern
Geldern (en neerlandés: Gelderen; en inglés arcaico: Guelder; históricamente también Güeldres en español) es una ciudad alemana, ubicada en el noroeste del Estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Forma parte del distrito de Cléveris, en la región de Düsseldorf.
Día de la Aliá
El Día de la Aliá (en hebreo: יום העלייה) es un día festivo nacional israelí, que se celebra anualmente el día 10 del mes hebreo de Nisan, y que también se celebra el día 7 del mes hebreo de Jeshván, para conmemorar los acontecimientos históricos del pueblo judío que llegó a la Tierra de Israel, hecho que según la Biblia ocurrió el día 10 del mes hebreo de Nisan (en hebreo: יום' ניסן). La fiesta fue establecida para reconocer y honrar la inmigración al estado judío, (la Aliá), como un valor central del Estado de Israel, y para honrar las continuas contribuciones de los olim jadashim, los nuevos inmigrantes, a la sociedad israelí.

Aliá
Aliá (en hebreo: עלייה‎, ‘ascenso’), también deletreado aliyá, en plural aliot, es el término utilizado para llamar a la inmigración judía a la Tierra de Israel (y desde su creación en 1948, al Estado de Israel). Quien realiza la aliá es llamado olé (masculino) u olá (femenino); plural olim u olot, respectivamente. La acción inversa, la emigración desde Israel hacia todo otro territorio, o diáspora, se conoce por Yeridá (lit. ‘descenso’).
IWRG La Isla
La Isla (en inglés "The Island") fue un evento de lucha profesional producido y escrito por el Grupo de revolucionarios de luchadores internacionales (IWRG), tuvo lugar el 31 de agosto de 2014 en la Arena Naucalpan, Naulcalpan, Estado de México, México. El nombre "La Isla está tomado de un evento mexicano, llamado la Isla, similar al evento de Supervivencia.

El principal evento fue una lucha con una escalera y ocho hombres, donde el ganador se llevaría $50,000 ($3815USD). Para reclamar el premio, un luchador tendría que escalar la escalera y desenganchar la maleta. Los participantes fueron Demon Clown, Dr. Wagner Jr., El hijo de dos caras, Hijo de máscara año 2000, L.A. Par-K, Oficial AK-47, Trauma 1 y Veneno. El evento fue destacado por tener 4 rondas adicionales.

Máscara Año 2000
Jesús Reyes González (10 de marzo de 1958) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de Máscara Año 2000. González ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como la International Wrestling Revolution Group (IWRG), Asistencia Asesoría y Administración (AAA) y en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

A lo largo de su carrera, Reyes a menudo se ha asociado con sus dos hermanos Carmelo, quien lucha como Cien Caras y el fallecido Andrés, quien luchó como Universo 2000, los tres fueron conocidos colectivamente como Los Hermanos Dinamita cuando formaron equipo con Apolo Dantés. Reyes se ha ganado el apodo de "El Padre de más de 20" por los comentaristas de lucha libre a pesar de que no tiene 20 hijos.
Kirsi Rantanen
Kirsi Rantanen es una deportista finlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1991, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1991
El I Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Oulu (Finlandia) entre el 11 y el 17 de marzo de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.
Toyota Matrix
El Toyota Matrix, Voltz o Pontiac Vibe es un automóvil de turismo del segmento C desarrollado en conjunto por los fabricantes Toyota y General Motors, vendido desde el año 2002 hasta el año 2013 bajo las marcas Toyota y Pontiac. Es un cinco plazas con motor delantero transversal, tracción delantera o en las cuatro ruedas con carrocería hatchback de cinco puertas, que se fabricaba en Fremont, California, Estados Unidos.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Partido Obrero Socialista Internacionalista
El Partido Obrero Socialista Internacionalista (POSI) es un partido trotskista español inscrito en el registro de partidos políticos del Ministerio del Interior en 1984. Sus órganos de prensa son La Verdad y Combate Socialista y constituye la sección española de la Cuarta Internacional Lambertista. Sus militantes jóvenes colaboran e impulsan una Organización Revolucionaria de la Juventud (ORJ) en España, sección de la Internacional Revolucionaria de la Juventud.

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Parque Joya La Barreta
El Parque Recreativo Joya La Barreta, perteneciente al municipio de Querétaro (estado de Querétaro) resguarda un importante ecosistema de montaña, con el cual se busca la realización de actividades de restauración y conservación con múltiples servicios ambientales al municipio como lo son: protección de ecosistemas de montaña, infiltración de agua, generación de oxígeno, moderación del clima y protección de un refugio importante de flora y fauna. También puede ser utilizado para la realización de diversas actividades de tipo ecoturístico, contribuyendo a la oferta turística de Querétaro.

Municipio de Querétaro
El municipio de Querétaro es uno de los 18 municipios que integran el estado de Querétaro, en México. La cabecera municipal es la ciudad de Santiago de Querétaro, que es también la capital del estado. Es el municipio más poblado de la Zona Metropolitana de Querétaro.
Dongguk Jeongun
El Dongguk Jeongun (Rimas estándar de los estados del este) es un diccionario coreano de rimas que establece una práctica estándar para pronunciar caracteres chinos en coreano. Fue compilado entre 1446 y 1448 bajo las instrucciones de Sejong el Grande y sirve como volumen complementario del Hunminjeongeum.

Fue uno de los primeros libros impresos en Corea, utilizando tanto la impresión en madera como en metal. Se utilizaron bloques de madera para los caracteres más grandes (cuya caligrafía se atribuye al príncipe Jinyang) y metal para el texto más pequeño.

Una versión original existente del libro se conserva en el Museo de la  Universidad Konkuk.

Sejong el Grande
Sejong el Grande o Seyong el Grande (세종대왕; 世宗大王, 15 de mayo de 1397 - 18 de mayo de 1450), cuyo nombre personal era I Do (이도; 李祹), fue el cuarto monarca de la dinastía Joseon de Corea, y gobernó el país desde 1418 hasta 1450.
Ida Andersen
Ida Kathrine Andersen-Berthet (14 de marzo de 1968) es una deportista noruega que compitió en vela en la clase Europe. Es hermana de la también regatista Linda Andersen.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Europe de 1986.

Europe (vela)
El Europe (nombre internacional) o Europa (denominación en español) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada en Bélgica por Alois Roland, en 1960 y regida por la International Europe Class Union (IECU).
Jardín Botánico de la Universidad de Ulm
El Jardín Botánico de la Universidad de Ulm (en alemán: Botanischer Garten der Universität Ulm) es un jardín botánico de unas 28 hectáreas de extensión que se encuentra administrado por la Universidad de Ulm. Las siglas por las que se reconoce internacionalmente son ULM.

Universidad de Ulm
Universidad de Ulm ( en alemán: Universität Ulm ) es una universidad pública con sede en Ulm, Baden-Württemberg, Alemania. Fundada en 1967, tiene facultades de ciencias naturales, medicina, ingeniería, matemáticas, economía y ciencias de la computación. El campus principal está situado al norte de la ciudad, en una colina llamada Oberer Eselsberg.
1 Reyes 14
1 Reyes 14 es el decimocuarto capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. 1 Reyes 12:1 a 16:14 documenta la consolidación de los reinos del norte de Israel y Judá: Este capítulo se centra en los reinados de Jeroboam y Nadab en el reino del norte y Roboam en el reino del sur.

Libro de los Reyes (Antiguo Testamento)
EL Libro de los Reyes (hebreo: ספר מלכים, sêp̄er malḵîm) es el noveno libro de la Biblia hebrea o los libros undécimo y duodécimo del Antiguo Testamento cristiano. Concluye la historia deuteronomista, una historia de Israel que comprende también los libros de Josué y Jueces y los libros de Samuel, que según los comentaristas bíblicos, fue escrita para dar una explicación teológica de la destrucción del reino de Judá por Babilonia en el año 587 a. C. y una base para el retorno del exilio. Los dos libros de los Reyes presentan una historia del antiguo Israel y Judá desde la muerte del rey David hasta la liberación de Joaquín de Judá de su prisión en Babilonia, un período de unos 400 años (c. 960 - c. 560 a. C.). Los estudiosos tienden a considerar que los libros están compuestos por una primera edición de finales del siglo VII a. C. y una segunda y última edición de mediados del siglo VI a. C.
Carl Harbaugh
Carl Harbaugh (10 de noviembre de 1886 – 26 de febrero de 1960) fue un actor, guionista y director cinematográfico de nacionalidad estadounidense, a lo largo de cuya carrera actuó en 59 filmes estrenados entre 1912 y 1957, escribiendo el guion de 46 y dirigiendo 25.

Stan Laurel
Stan Laurel, nombre artístico de Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, Lancashire, 16 de junio de 1890-Santa Mónica, California, 23 de febrero de 1965), fue un actor cómico, escritor y director británico, miembro del famoso dúo cómico el Gordo y el Flaco (junto con Oliver Hardy), en el que representaba el papel del Flaco. Su carrera se desarrolló desde las películas mudas en los primeros años del siglo XX hasta pasada la Segunda Guerra Mundial.
KDIS (AM)
KDIS es una emisora de radio afiliada a Radio Disney situada en Burbank, California, que emite en 1110 kHz AM para el Gran Los Ángeles. KDIS se encuentra licenciada en Pasadena, California y la planta transmisora en Irwindale, California.

Oldies
Los oldies son una radiofórmula dedicada a un periodo musical ubicado desde la segunda mitad del siglo XX, concretamente desde mediados de la década de 1950 hasta la década de 1980. La palabra constituye un préstamo del inglés, un diminutivo de la palabra "viejo" o "antiguo".

Por extensión, se aplica a temas musicales que, en un momento determinado, comienzan a considerarse «antiguos»". Algunos ejemplos son: Elvis Presley, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Bill Haley & His Comets, Four Seasons, the Four Tops, Bryan Adams, etc. Además, se incluyen los "clásicos modernos", como los Beatles o Michael Jackson.
Jean-Baptiste Boussingault
Jean-Baptiste Joseph Dieudonné Boussingault (París, 1 de febrero de 1801-París, 11 de mayo de 1887) fue un químico francés que hizo contribuciones relevantes a la ciencia agrícola, a la química del petróleo y a la metalurgia. Entre otros notables hallazgos, fue el descubridor de la fijación del nitrógeno en los suelos por la acción de las plantas leguminosas.

Fijación de nitrógeno
La fijación de nitrógeno es el proceso de combinación de nitrógeno molecular o dinitrógeno con oxígeno o hidrógeno para obtener óxidos o amonio que pueden incorporarse a la biosfera. El nitrógeno molecular, que es el componente que más abunda en la atmósfera, es inerte y no aprovechable directamente por la mayoría de los seres vivos. La fijación de nitrógeno puede ocurrir de dos formas: de manera abiótica (sin intervención de los seres vivos) o por acción de microorganismos (fijación biológica de nitrógeno).La fijación en general supone la incorporación a la biosfera de una importante cantidad de nitrógeno, que a nivel global puede alcanzar unos 250 millones de toneladas al año, de las que 150 corresponden a la fijación biológica.
Kwan-ichi Terazawa
Kwan-ichi Terazawa (寺沢 寛一, Terazawa Kan'ichi?, 15 de julio de 1882 – 5 de febrero de 1969) fue un matemático Japonés y administrador.

Terazawa nació en Yonezawa, se graduó en la Universidad Imperial de Tokio en 1908 donde siguió sus estudios de Física, y obtuvo su grado de D.Sc. en 1917. Su carrera en la Universidad Imperial de Tokio se extendió desde 1918 hasta su retiro en 1949, donde se desempeñó como profesor en el área de Física, mientras trabajaba como profesor en el Aeronautical Research Institute durante diecinueve de estos años. Se desempeñó además como director de esa institución en el periodo 1942-1943 y como profesor en el Earthquake Research Institute desde 1936 hasta 1942 (y como su director entre 1938 y 1942). Durante el periodo 1938-1943 trabajó como decano de la Facultad de Ciencias y en 1951 ingresó a la Japan Academy.

Universidad de Tokio
La Universidad de Tokio (東京大学, Tōkyō Daigaku?,  abreviado como 東大 Tōdai), que entre 1886 y 1947 fue denominada oficialmente como Universidad Imperial de Tokio (東京帝國大學, Tōkyō teikoku daigaku?), es considerada generalmente como la universidad más prestigiosa de Japón y una de las más prestigiosas del mundo.

La universidad tiene 5 campus distribuidos en Tokio (en Hongo, Komaba, Kashiwa, Shirokane y Nakano) y se divide en 10 facultades, sumando alrededor de 28.000 alumnos de los cuales 2100 son extranjeros (fuerte proporción para Japón, que solo tiene un 1.3% de extranjeros en su población) e incluye 2 hospitales para ocuparse de esta importante población.

Se considera que es la universidad más selectiva y prestigiosa de Japón. A partir de 2021, los exalumnos, profesores e investigadores de la Universidad de Tokio incluyen diecisiete primeros ministros, 18 premios Nobel, cuatro premios Pritzker, cinco astronautas y un medallista Fields.
Rolfe Kent
Rolfe R. Kent (n. 18 de abril de 1963; St. Albans, Hertfordshire, Reino Unido) es un compositor inglés afincado en Estados Unidos. Candidato a los Globos de Oro y a los Premios Emmy. Ha compuesto la banda sonora de películas como Gun Shy (2000), About Schmidt (2004), Sideways (2004), Thank You for Smoking (2005), 17 Again (2008) y Up in the Air (2009).

Entre copas
Entre copas (título original: Sideways) es una comedia dramática de 2004 ganadora del Óscar al mejor guion adaptado, dirigida por Alexander Payne, a su vez autor del guion junto a Jim Taylor. Adaptada de la novela homónima de Rex Pickett, Sideways cuenta la historia de dos hombres cuarentones de personalidades opuestas, quienes hacen un viaje de una semana al condado de viñedos de Santa Bárbara, en California. Payne y Taylor, escritores del largometraje, ganaron múltiples premios por su libreto. Paul Giamatti y Thomas Haden Church, al igual que las actrices Virginia Madsen y Sandra Oh, en el papel secundario de dos chicas que se involucran sentimentalmente con los mencionados personajes, recibieron también elogios por su trabajo en la película.
Ryan Woolridge
Ryan Woolridge (Mansfield, Texas; 16 de noviembre de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Windy City Bulls de la G League. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Windy City Bulls
Los Windy City Bulls (literalmente en español: Toros de la Ciudad del Viento) son un equipo de la NBA G League, afiliado a los Chicago Bulls de la NBA, con sede en Hoffman Estates, Illinois. Fundados en 2015, empezaron su andadura en la temporada 2016-17. Disputan sus partidos como local en el Sears Centre Arena, con capacidad para 10.000 espectadores. Se convirtió en el decimotercer equipo de la liga de desarrollo en ser propiedad de uno de los equipos de la NBA.
Municipio de Somonauk
El municipio de Somonauk (en inglés: Somonauk Township) es un municipio ubicado en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 2101 habitantes y una densidad poblacional de 41,97 personas por km².

Condado de DeKalb (Illinois)
El condado de DeKalb (en inglés: DeKalb County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 88 969 habitantes y una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Sycamore. El condado recibe su nombre en honor a Johann DeKalb.
Lituania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018
Lituania participó en el Festival de Eurovisión 2018, estando representados por Ieva Zasimauskaitė y "When We're Old". En la semifinal 1, Ieva alcanzó la novena posición con 119 puntos, con lo que llegaron en la final. Una vez en la final, lograron la decimosegunda plaza con 181 puntos.

Ieva Zasimauskaitė
Ieva Zasimauskaitė  (Kaunas, 2 de julio de 1993) es una cantante lituana que representó a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con la canción "When We're Old" tras ganar el concurso de selección nacional "Eurovizijos Atranka". La cantante ya había intentado acceder a Eurovisión por Lituania en 2013, 2014, 2016 y 2017. También participó de la propuesta de Lituania para el Festival de Eurovision Junior 2007 pero como corista.