hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Frederick Reinhardt
George Frederick «Fred» Reinhardt (Berkeley, California, Estados Unidos, 21 de octubre de 1911-Birmensdorf, Suiza, 22 de febrero de 1971) fue un oficial de los servicios exteriores y diplomático estadounidense.

Sus compañeros lo consideraron uno de los mejores diplomáticos de su generación. Fue el embajador estadounidense en Vietnam del Sur (1955-1957), la República Árabe Unida y Yemen del Norte (1960-1961) e Italia (1961-1968). En Vietnam trabajó en la mejora de las relaciones entre los Estados Unidos y el primer ministro vietnamita, Ngô Đình Diệm.

República Árabe Unida
La República Árabe Unida (en árabe: ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‎, romanizado: al-Jumhūriyyah al-'Arabīyah al-Muttaḥidah) fue el Estado que nació de la unión entre Egipto y Siria entre 1958 y 1961. Con posterioridad, fue el nombre oficial que recibió el Estado egipcio, ya en solitario, hasta 1971.

La unión tuvo lugar a petición del gobierno sirio en 1958, pero, pasados tres años, en 1961, se deshizo tras un golpe de Estado por parte del estamento militar sirio. La unión se alcanzó, principalmente, como consecuencia del liderazgo del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser y su voluntad de crear una gran unión entre todos los países árabes, en el contexto del panarabismo emergente. De hecho, una breve confederación entre la República Árabe Unida y el Reino Mutawakkilita de Yemen dio lugar a los Estados Árabes Unidos, que desaparecieron a la par que la unión formada entre Egipto y Siria.
Mesorregión del Agreste Alagoano
La Mesorregión del Agreste Alagoano está localizada en el área central del estado de Alagoas, por estar entre el Sertón y el bosque atlántico presenta características de las dos regiones.

Se cultiva frijol, tabaco, maní, mandioca, maíz, cajú, algodón y caña de azúcar, todas producidas en la mesorregión; la que más se destaca es el tabaco, centralizado en la ciudad-pólo de Arapiraca.

En esta mesorregión se encuentran minerales como amianto, arcilla, piedra caliza y hierro.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Marcos Rosendo Medina Filigrana
Marcos Rosendo Medina Filigrana (Jalpa de Méndez, Tabasco, 6 de octubre de 1970) es un político mexicano, actualmente militante del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y con anterioridad del PRD y del PRI. Ha sido en dos ocasiones diputado federal, la segunda a partir de 2021.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Káranice
Káranice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 218 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
The Man from U.N.C.L.E. (película)
The Man from U.N.C.L.E. (titulada Operación U.N.C.L.E. en España y El agente de C.I.P.O.L. en Hispanoamérica) es una película británica de acción y comedia de 2015, dirigida por Guy Ritchie, coescrita por Lionel Wigram y basada en la serie de televisión con el mismo nombre creada por Sam Rolfe. La película, estrenada el 14 de agosto de 2015, está protagonizada por Henry Cavill, Armie Hammer, Elizabeth Debicki, Alicia Vikander y Hugh Grant.

Jared Harris
Jared Harris (Londres, 24 de agosto de 1961), es un actor británico de teatro, cine y televisión.

Hijo del actor irlandés Richard Harris, comenzó su carrera a principios de los años ochenta y desde entonces ha trabajado en películas como El último mohicano, El curioso caso de Benjamin Button, Lincoln o en series como Mad Men, Chernobyl, The Terror o The Crown.

Ha ganado un Premio BAFTA, un Premio del Sindicato de Actores, un Premio Satellite, y ha sido nominado en varias ocasiones a los Globos de Oro y los Premios Emmy.
Algo que celebrar
Algo que celebrar es una serie de televisión española de comedia de Antena 3, producida por Grupo Secuoya y que fue estrenada el 7 de enero de 2015 y su último capítulo fue emitido el 25 de febrero de 2015. Fue protagonizada por Luis Varela, Elena Irureta, Alejo Sauras y Norma Ruiz.

Tres semanas después de su estreno se confirmó que la serie terminaría en su octavo episodio, sin opción de continuidad, dada su escasa audiencia, precipitando su final, ya que se tenían planeados otros 5 capítulos más hasta completar una temporada, que nunca fueron finalmente desarrollados.

Secuoya Content Group
Secuoya Content Group, cuya razón social es Secuoya, Grupo de Comunicación, S.A. es una empresa española dedicada a la prestación de servicios audiovisuales, creación y producción de contenidos y comunicación y marketing. Fue fundada en 2007. Su sede está en Granada.
Joaquín Maciel y Lacoizqueta
Joaquín Maciel y Lacoizqueta o bien Joaquín Maciel de Lacoizqueta o simplemente Joaquín Maciel (Santa Fe, gobernación del Río de la Plata, 20 de junio de 1729 – ib., Virreinato del Río de la Plata, 2 de junio de 1780) era un hidalgo hispano-criollo, además de conquistador, poblador, hacendado, comerciante y funcionario, que fuera nombrado como teniente de gobernador de Santa Fe desde 1766 hasta 1771, y ejerciendo su cargo fue asignado muy a su pesar por el gobernador Bucareli como comisionado para cumplir la Pragmática Sanción de 1767 de expulsión de los jesuitas del Imperio español, por lo cual le tocó ejecutar en su jurisdicción el destierro de los mismos.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Akane Yanagisawa
Akane Yanagisawa –en japonés, 栁澤 明希, Yanagisawa Akane– (8 de octubre de 1998) es una deportista japonesa que compite en natación sincronizada. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Simon Marmion
Simón Marmion ( c. 1425
 - 24 o 25 de diciembre de 1489) fue un pintor holandés temprano de paneles y manuscritos iluminados francés y borgoñón. Marmion vivió y trabajó en lo que hoy es Francia, pero durante la mayor parte de su vida formó parte del Ducado de Borgoña, en el sur de los Países Bajos.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Why Not (canción de Hilary Duff)
Why Not (¿Por Qué No?), es el sencillo debut de la cantante pop Hilary Duff, lanzado el 15 de abril de 2003, por la compañía Disney International para promocionar la película The Lizzie McGuire Movie y primer sencillo promocional de su álbum debut Metamorphosis. En enero de 2004, la compañía Hollywood Records relanza el sencillo en el Reino Unido, junto con el sencillo Come Clean.

The Lizzie McGuire Movie
The Lizzie McGuire Movie es una película de comedia estadounidense de 2003 dirigida por Jim Fall. La película sirve como final de la serie original de Disney Channel del mismo nombre y fue la primera película de cine basada en una serie de Disney Channel. La película está protagonizada por Hilary Duff, Adam Lamberg, Robert Carradine, Hallie Todd y Jake Thomas, y la historia sigue a Lizzie y sus compañeros de clase en un viaje de graduación a Roma, donde la confunden con una estrella del pop italiana y se embarca en una aventura inesperada. Se estrenó el 2 de mayo de 2003 por Buena Vista Pictures, alcanzando el segundo puesto en taquilla nacional. oficina detrás de X2. Recibió críticas mixtas de los críticos, pero ganó un fuerte seguimiento de culto en años posteriores. Los eventos de la película tienen lugar después de la segunda y última temporada de Lizzie McGuire.
BAP Teniente Rodríguez
El destructor BAP Teniente Rodríguez o cazatorpedero (como se llamó inicialmente a este tipo de unidades) fue un destructor de la clase Chasseur que prestó servicio en la Marina de Guerra del Perú. Construido inicialmente para la Marina Nacional de Francia, fue vendido incompleto al Perú en 1911. Fue el primer buque de guerra nacional que atravesó el canal de Panamá en su viaje de incorporación a la Escuadra Nacional en 1914 y arribó al puerto del Callao ese mismo año. Lleva su nombre en honor al Teniente Primero José Melitón Rodríguez héroe naval, que comandara el Huáscar tras la muerte de Grau y del capitán de corbeta Elías Aguirre en el combate naval de Angamos.

Elías Aguirre
Remigio Elías Aguirre Romero (Chiclayo, Perú; 1 de octubre de 1843 - Punta Angamos, Perú; 8 de octubre de 1879) fue un destacado marino peruano, héroe de la Guerra del Pacífico. Como segundo comandante del monitor Huáscar, murió en el combate de Angamos.
James Meredith (futbolista)
James Gregory Meredith (Albury, Australia, 5 de abril de 1988) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol australiano. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como defensa. Desde julio de 2022, es miembro del cuerpo técnico del Macarthur F. C., tras retirarse en el mismo equipo.

Su padre era un jugador de squash que ocupaba el tercer lugar en el mundo jugando en Inglaterra. Anteriormente, James salía con la modelo de glamour inglesa Maria Fowler, pero se separaron en 2007.

Macarthur Football Club
Macarthur Football Club, también conocido como Macarthur Bulls, es un club de fútbol profesional de Australia. El área de influencia del equipo es la región de Macarthur al suroeste de Sídney, Nueva Gales del Sur, y su sede se encuentra en el suburbio de Campbelltown.

El club fue fundado en 2018 como franquicia de expansión de la A-League y debutó en la temporada 2020-21. A lo largo de su historia ha conquistado dos veces la Copa Australia en 2022 y 2024.
Blažim
Blažim es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ⓘ; en alemán: Aussig, pronunciado /ˈaʊ̯siɡ/) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de capital checa Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.

Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.

Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.

Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Pere Tomàs
Pere Tomàs Noguera (Llucmajor, Baleares, 5 de septiembre de 1989) es un jugador español de baloncesto que pertenece a la plantilla del Covirán Granada de la Liga Endesa. Con 2,00 metros de altura, juega de alero.

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Pérdida de retorno
Se denomina pérdida de retorno de una señal, a la potencia que pierde en un punto de su trayectoria debido a la reflexión de una parte de la potencia original. Es un parámetro muy usado en circuitos de radiofrecuencia y antenas. Se define como la relación, en decibelios, entre la potencia directa y la potencia reflejada en un punto determinado del mismo. En inglés se emplea el término return loss

Donde  RL  (dB) es la pérdida de retorno en dB,  P  i  es la potencia incidente y  P   r  es la potencia reflejada.

La pérdida de retorno se relaciona por tanto con la razón de onda estacionaria (ROE) y con el coeficiente de reflexión (Γ).

Razón de onda estacionaria
La Relación de Onda Estacionaria o ROE se refiere a la razón geométrica existente entre el valor máximo y el valor mínimo de la amplitud de voltaje observado en una condición de onda estacionaria eléctrica como sería a lo largo de una línea de transmisión. Este fenómeno se explica mediante los conceptos de onda directa y onda reflejada. La relación de onda estacionaria es un número positivo sin dimensiones y siempre mayor o igual a uno. Si la onda reflejada es cero, no existirán máximos ni mínimos, o en otras palabras la amplitud es constante, y por lo tanto el valor de ROE=1. Por el contrario, si existe una onda reflejada, aparecerán voltajes máximos y mínimos y la ROE será >1. En el límite, si toda la onda directa se refleja habrá valores máximos y puntos donde el voltaje mínimo es cero, en este último caso la ROE será infinita.
Veleta de Söderala
La Veleta de Söderala es una pieza antigua que fue usada como veleta hacia 1700 en la iglesia de Söderala, en Hälsingland, Suecia.

Originalmente era una pieza de cobre, posteriormente dorada artificialmente, que posiblemente fue usada en la proa de un drakkar o una nave similar de los vikingos entre 980 y 1080. Ricamente decorada con formas animales, se ha clasificado como una obra de estilo Ringerike.

Estos estandartes se fabricaban en cobre, bronce u otro tipo de metal dorado. Existen otras dos piezas similares que confirman el uso habitual de este tipo de simbología en las naves de guerra vikingas: la veleta de Källunge y la veleta de Heggen. La teoría es que estas piezas fueron precursoras del estandarte del cuervo, aunque sigue en entredicho si se consideran las banderas más antiguas del mundo.

Actualmente se encuentra expuesta en el Museo de Historia de Suecia. Una copia sigue en la iglesia de Söderala.

Helsingia
Helsingia (en sueco: Hälsingland) es una provincia histórica (landskap) centro-oriental de Suecia. Está situada en la región de Norrland. En la actual organización territorial de Suecia coincide principalmente con la porción septentrional de la provincia de Gävleborg y en menor proporción con las provincias de Jämtland y Västernorrland.

Limita con las provincias históricas de Gestricia, Dalecarlia, Herdalia y Medelpadia, y con el mar en el golfo de Botnia.

Históricamente el territorio estaba subdividido en tres partes, correspondientes a las tres poblaciones dotadas de estatuto de ciudad (Hudiksvall que lo obtuvo en 1582; Söderhamn, 1620; y Bollnäs, 1942) y en nueve partidos judiciales (tingslag). Estos partidos eran: Arbrå, Bergsjö, Delsbo, Enånger, Forsa, Helsingia Sudoriental, Helsingia Sudoccidental, Järvsö y Ljusdal.
Fung (apellido)
El apellido chino Feng/Fung (en chino tradicional: 馮, en chino simplificado: 冯; en pinyin Féng) desciende del Emperador Wen de la dinastía Zhou (周文王) reconocido por sus grandes aportes al I Ching/Yi Jing (en chino 易經 - El Libro de los cambios). El rey Wen vivió entre 1099–1050 antes de Cristo y su apellido era Ji (姬). A su décimo quinto hijo Bi Gong Gao se le conoció como Feng (馮/冯) y los descendientes de éste usaron Feng como el apellido de la familia. La  Zhou fue la dinastía más larga de toda la historia china (1122 a. C. - 256 a. C.) y gobernó China antes del período de los Estados Guerreros.

El apellido se originó en la provincia Shanxi (en chino: 山西).

Rey Wen de Zhou
El Rey Wen Zhou (Zhou Wenwang 周文王, nombre personal Ji Chang 姬昌)(1152- 1056 a. C.) fue rey de los Zhou durante finales de la dinastía Shang en la antigua China. Aunque fue su hijo Wu que conquistó a los Shang tras la batalla de Muye, el rey Wen fue honrado como el fundador de la dinastía Zhou. Algunos lo consideran el primer héroe épico de la historia China. Era conocido por gobernar a través de la virtud y la bondad.
Jens Nygaard Knudsen
Jens Nygaard Knudsen (25 de enero de 1942-Hvide Sande, 19 de febrero de 2020) fue un diseñador de juguetes danés. Está considerado el inventor de gran parte de las figuras del LEGO, empresa en la que trabajó como diseñador entre 1968 y 2000.

LEGO (empresa)
Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares (Lego Duplo) y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos, Legoland.

Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. Se dice que el nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En 2015, la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de 2100 millones de dólares.
Denys Finch Hatton
Denys George Finch Hatton (Inglaterra, 24 de abril de 1887-Voi, Kenia, 14 de mayo de 1931) fue un cazador de caza mayor y amante de Karen Blixen (también conocida por su seudónimo, Isak Dinesen), quien escribió sobre él en su libro autobiográfico Memorias de África (1937). En el libro, su nombre está escrito con guion: Finch-Hatton.

Memorias de África (novela)
Memorias de África (en inglés: Out of Africa y en danés: Den afrikanske Farm) es un libro de memorias de Isak Dinesen, el seudónimo literario utilizado por la escritora y baronesa danesa Karen Blixen. El libro, que fue publicado en 1937, relata eventos relacionados con el período de diecisiete años que Blixen pasó en su hogar en Kenia, entonces parte de África Oriental Británica. El libro es una reflexión lírica de la vida de Blixen en su plantación de café, como así mismo un tributo a ciertas personas que causaron una impresión durante su vida en aquellas latitudes. Es también una vívida fotografía de la vida colonial en África durante las postrimerías del Imperio británico. Blixen escribió el libro en inglés y luego lo tradujo al danés.
The Freshman
The Freshman es el primer episodio de la cuarta temporada de Buffy the Vampire Slayer. La narración sigue a Buffy que intenta encajar dentro del mundo universitario, donde Willow parece valerse por sí misma.

Este episodio y algunos más de esta temporada exploran el sentimiento de llegar o atravesar el período de madurez, en especial de Buffy. Sin ninguna figura paterna, y solo pudiendo acudir a su vigilante, Buffy tiene que hacer frente a los problemas de los adultos ella sola. Giles es consciente de ello y es por esto que le dice «que no puede pedirle ayuda» a cada momento ahora que está en la universidad.

Kristine Sutherland
Kristine Sutherland (Boise, Idaho, 17 de abril de 1955) es una actriz conocida por su papel como Joyce Summers, la madre de Buffy en la serie de televisión Buffy la cazavampiros. Realizó sus estudios secundarios en Lexington, Kentucky, donde participó en el programa Tates Creek Drama.