hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interfaz binaria de aplicaciones
En software de ordenador, una interfaz binaria de aplicación (ABI) es la interfaz entre dos módulos de programa, uno de los cuales es, a menudo, una librería o sistema operativo, a nivel de lenguaje de máquina. Una ABI determina detalles como la forma de llamar a las funciones, en qué formato binario se debería pasar la información de un componente de programa al siguiente, o al sistema operativo en el caso de una llamada al sistema.

La adhesión a las ABIs (las cuales pueden o no estar oficialmente estandarizadas) es normalmente trabajo del compilador, sistema operativo o de la librería, pero los programadores de aplicaciones pueden tratar con las ABIs directamente cuando escriben las aplicaciones en una mezcla de lenguajes de programación, utilizando interfaces de funciones foráneas entre ellas.

Las ABIs difieren de las interfaces de programación de aplicaciones (API) en que ambas definen interfaces entre componentes de programa pero las API a nivel de código fuente.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Swaroop Sampat
Swaroop Sampat (3 de noviembre de 1958) es una actriz india. Ha formado parte del elenco de películas de lengua hindi como Naram Garam. En 1979 ganó el concurso de Miss India y ese mismo año representó a India en el certamen de Miss Universo.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Eyalato de Eger
El eyalato de Eger (en turco otomano: ایالت اگیر; Eyālet-i Egīr‎, en húngaro: Egri ejálet, en serbio: Jegarski ejalet or Јегарски ејалет) o Bajalato de Eğri fue una entidad territorial administrativa del Imperio otomano formado en 1596 con su capital en Eğri (húngaro: Eger). Incluía partes de la actual Hungría y Eslovaquia.

La población de la provincia era étnica y religiosamente diversa e incluía eslovacos y húngaros (que vivían principalmente en el norte), serbios (que vivían principalmente en el sur) y musulmanes de diversos orígenes étnicos (que vivían principalmente en las ciudades). Otras comunidades étnicas incluían judíos y romaníes.

Pueblo eslovaco
El pueblo eslovaco, los eslovacos (en eslovaco: Slováci, singular Slovák, femenino Slovenka, plural Slovenky), son un pueblo eslavo occidental que habita principalmente en Eslovaquia y habla el idioma eslovaco, el cual está estrechamente relacionado al idioma checo.

La mayoría de los eslovacos hoy en día viven dentro de las fronteras del país independiente de Eslovaquia (aproximadamente 5'050.000). Existen minorías eslovacas en la República Checa, Hungría y Serbia, además de importantes comunidades de inmigrantes y sus descendientes en los Estados Unidos y Canadá.
Astringina
La astringina, con fórmula química C20H22O9 es un estilbenoide. Es el glucósido del piceatannol. Se puede encontrar en la corteza de Picea sitchensis o Picea abies.

También está presente en Vitis vinifera. y en el vino.

Vitis vinifera
La vid o parra, cuyo nombre científico es Vitis vinifera, es una planta semileñosa o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas. A veces se denomina a la vid con el nombre de parra —en particular aquella cuyo producto es la uva de mesa—, aunque en fruticultura se denomina parral o parra a un sistema de conducción de las plantas de vid en altura, usado particularmente para ejemplares de producción cuidada, ya que sus uvas se destinan al consumo en fresco. Se denomina viña al terreno plantado con vides y si es muy extenso se le llama viñedo.
Christopher Kelk Ingold
Christopher Kelk Ingold (28 de octubre de 1893 – 8 de diciembre de 1970), miembro de la Royal Society, fue un químico británico con base en Leeds y Londres.

Su trabajo en las décadas de 1920 y 1930 en mecanismo de reacción y la estructura electrónica de compuestos orgánicos dio lugar a la introducción de  conceptos como nucleófilo, electrófilo, efectos de resonancia y símbolos como SN1, SN2, E1, y E2 en la química actual. También fue el coautor de las Reglas de Cahn-Ingold-Prelog junto a Robert Sidney Cahn y Vladimir Prelog. Ingold es recordado como unos de los pioneros de la fisicoquímica orgánica.[cita requerida]

Electrófilo
Un electrófilo es un reactivo químico atraído hacia zonas ricas en electrones que participa en una reacción química aceptando un par de electrones formando un enlace con un nucleófilo. Ya que los electrófilos aceptan electrones, ellos son ácidos de Lewis (ver teorías de reacciones ácido-base). La mayoría de los electrófilos están cargados positivamente, tienen un átomo que lleva una carga positiva parcial o bien no posee un octeto de electrones.

Los electrófilos atacan la zona de mayor densidad electrónica del nucleófilo. Los electrófilos encontrados frecuentemente en los procesos de síntesis orgánica suelen ser cationes (ej: H+ y NO+), moléculas neutras polarizadas (ej: cloruro de hidrógeno, haloalcanos, ácidos halógenos y grupos carbonilos), moléculas neutras polarizables (ej: Cl2 y Br2), agentes oxidantes (ej: peroxiácidos orgánicos), especies químicas que no satisfacen la regla del octeto (ej: carbocationes y radicales libres), y algunos ácidos de Lewis (ej: BH3 y DIBAL).
París-Tours 2005
La París-Tours 2005 fue la 99.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 9 de octubre de 2005 y el vencedor final fue el alemán Erik Zabel del equipo T-Mobile, por tercera vez.

De esta manera, Zabel se convierte en el cuarto ciclista que consigue tres victorias en esta carrera, igualando así los hitos de Gustave Danneels, Paul Maye y Guido Reybrouck.

Paul Maye
Paul Maye, nacido el 19 de agosto de 1913 en Bayonne y fallecido el 19 de abril de 1987, fue un ciclista francés. Profesional de 1936 a 1950, fue dos veces Campeón de Francia en Ruta y vencedor de dos etapas del Tour de Francia 1936.
Club de Fútbol Damm
El Club de Fútbol Damm 
es un club de fútbol español de la ciudad de Barcelona, del distrito de Nou Barris. Se dedica exclusivamente al fútbol base y su único objetivo es la formación deportiva y humana de jóvenes de entre 6 y 18 años mediante la práctica de fútbol. Forma parte de la acción social de la Fundació Estrella Damm, de la empresa cervecera del mismo nombre.

Distrito de Nou Barris
Nou Barris (en castellano, Nueve Barrios) es un distrito de Barcelona situado en el extremo norte de la ciudad, entre la sierra de Collserola y la avenida Meridiana, colinda con los distritos de San Andrés y Horta-Guinardó, así como con los municipis de Santa Coloma de Gramanet y Moncada y Reixach.
Torneo Sub-17 de la Concacaf de 2005
El Torneo Sub-17 de la Concacaf de 2005 se llevó a cabo en Costa Rica y México del 12 de abril al 21 de mayo y contó con la participación de 8 selecciones infantiles de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe provenientes de una fase eliminatoria.

Estados Unidos, México y Costa Rica clasificaron a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005 a celebrarse en Perú.

Selección de fútbol sub-17 de los Estados Unidos
La selección de fútbol sub-17 de los Estados Unidos (en inglés: United States men's national under-17 soccer team) es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales en la categoría sub-17. Está controlada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (en inglés: United States Soccer Federation). Participa regularmente en el Campeonato Sub-17 de la Concacaf y en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.
Ginette Bournigal
Ginette Bournigal Socías de Jiménez es una destacada socióloga y política dominicana. Ha sido Gobernadora, Diputada y Senadora de la provincia de Puerto Plata. Militó en el Partido Reformista Social Cristiano, posteriormente pasó a las filas del Partido Revolucionario Dominicano y por último al Partido Revolucionario Moderno.

Partido Revolucionario Dominicano
El Partido Revolucionario Dominicano (PRD), es un partido político  originalmente fue fundado por Juan Bosch en el año 1939 en Cuba. Su ideología desde su fundación tradicionalmente ha sido la socialdemocracia. Los inicios de la fundación del "Partido Revolucionario Dominicano" se remontan al 21 de enero del año 1939, en la Villa de El Cano, cercana a La Habana, Cuba. En esa fecha se trató el asunto de la formación del P.R.D. cuyos fundadores fueron Juan Bosch, Ángel Miolán, Nicolás Silfa, Juan Isidro Jiménez Grullón, Virgilio Mainardi Reyna, Lic. Manuel Calderón Hernández, Lucas Pichardo y José Manuel Santana (Pipi). Estos jóvenes eran refugiados políticos del régimen dictatorial de Rafael Leónidas Trujillo.

Tiene orientación de centro-izquierda y es miembro de la Internacional Socialista.
Serap Özçelik
Serap Özçelik Arapoğlu (18 de febrero de 1988) es una deportista turca que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Karate entre los años 2012 y 2018, y diecinueve medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2008 y 2023. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Karate
El Campeonato Mundial de Karate es el principal torneo de karate en el mundo organizado por la Federación Mundial de Karate. Se realiza desde 1970 y actualmente se disputa cada dos años. Los karatekas japoneses históricamente han sido los más fuertes en este campeonato.
Lasión
Lasión (en griego, Λασιών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide, que en determinados periodos perteneció a Arcadia. Estaba también cerca de Tritea, en Acaya.

Es citada por Jenofonte en el marco de la guerra contra Élide de los espartanos y sus aliados dirigidos por Agis II hacia el año 399 a. C. Tras el fin de las hostilidades, Élide se vio obligada a perder el dominio de, entre otras, la ciudad de Lasión, que había sido reclamada por los arcadios.

Años después, hacia el 366 a. C., los eleos pudieron recuperar, tomándola por sorpresa, la ciudad de Lasión, pero los arcadios reaccionaron y enseguida combatieron y expulsaron a los eleos.

Es mencionada también por Polibio: en el año 219 a. C., Filipo V de Macedonia se dirigió contra la ciudad de Lasión, que entonces pertenecía de nuevo a los eleos. La guarnición elea huyó y Filipo, tras tomar la ciudad, la entregó a los aqueos.

Se localiza en el valle del alto Ladón, cerca de la actual población de Kumani.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Sapna Awasthi
Sapna Awasthi Singh es una cantante de playback o de reproducción, conocida por su canción "Chaiyya Chaiyya" de la película de 1998 "Dil Se".

Sapna nació en Bihar y se trasladó a Mumbai, después de interpretar canciones para la película "Krantiveer" (1994), protagonizada por Nana Patekar y Dimple Kapadia. También ha interpretado algunos temas musicales con famosos músicos como Nadeem Shravan, AR Rahman, Chowtha Sandeep y entre otros. Su mayor éxito hasta la fecha, con la canción titulada "Chaiyya Chaiyya", la realizó con el cantante Sukhvinder Singh, para la película A. R. Rahman's Dil Se (1998).

A. R. Rahman
A. R. Rahman (tamil: ஏ.ஆர்.ரஹ்மான், hindi: ऐ.आर. रहमान; Chennai, Tamil Nadu, 6 de enero de 1966) es un compositor, productor y músico indio.

Ha vendido más de 200 millones de casetes, siendo uno de los mayores vendedores musicales de la historia. Su carrera está ligada al cine por ser compositor de multitud de canciones de películas de Bollywood. Ha vendido más de 100 millones de discos donde se editaban canciones compuestas para estas películas.

Dentro de los instrumentos utilizados para sus canciones, destaca los de teclados como el piano, o los de percusión, también cabe destacar la guitarra.
Copa de la Princesa de Voleibol 2010
La Copa de la Princesa es una competición que se disputa en el voleibol a lo largo de dos días en una misma sede. La competición se lleva disputando durante varios años, siendo esta la III edición. En esta ocasión, el Pabellón Multifuncional de Bayas en Miranda de Ebro, España) acogerá un torneo cuya organización corrió a cargo del Real Grupo de Cultura Covadonga.

Copa de la Princesa de voleibol
La Copa de la Princesa de voleibol es la competición española más 'joven' de las que se está jugando organizada por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb). La primera edición de la competición es en la temporada 2007-2008. Desde entonces se ha disputado de forma ininterrumpida hasta la actualidad. En ella se enfrentan los cinco mejores equipos en la primera vuelta de la Superliga 2 Femenina y el equipo organizador del torneo.
Pasaporte mongol
El pasaporte mongol es un documento de viaje que permite y facilita el viaje y otras actividades en Mongolia por ciudadanos mongoles.

En tiempos medievales, el Imperio mongol emitía paizas a los oficiales y emisarios. Esto les permitía reclamar instalaciones para viajar por el imperio usando el sistema yam de estaciones de retransmisión que proporcionaron alimentos y montajes.

Durante la época de la República Popular de Mongolia, todos los ciudadanos debían registrarse y solicitar un pasaporte civil como forma principal de identificación. Este documento fue reemplazado por la actual Tarjeta de Identidad Ciudadana a principios de la década de 2000. Los nuevos pasaportes mongoles son emitidos por el ministro de Asuntos Extranjeros (MFA) en Ulán Bator o en cualquier embajada en el mundo.

Paiza
Un paiza o paizi o gerege (en mongol medio: Гэрэгэ, en mongol: Пайз, en persa: پایزه‎: pāiza, en chino: 牌子: páizi) fue una tableta portada por funcionarios y enviados mongoles como símbolo de su autoridad y como salvoconducto en territorio mongol. Permitía a nobles y funcionarios reclamar bienes y servicios de los habitantes del imperio y particularmente del yam, el sistema de postas imperial.
Steinmanella vacaensis
Steinmanella vacaensis es una especie de molusco bivalvo marino fósil de la familia Trigoniidae que vivió en el Cretácico inferior, entre el Hauteriviano y el Barremiano. Se caracteriza por tener una concha grande, alargada y gruesa, además de ornamentación pronunciada. Fue encontrada en Chile y Argentina. En Argentina, es común en estratos geológicos pelíticos del Miembro Agua de la Mula de la Formación Agrio.

Hauteriviense
El Hauteriviense o Hauteriviano es el tercer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Valanginiense y precede al Barremiense. Se inició hace unos 132,6 millones de años y terminó hace unos 125,77 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Eugène Renevier en 1874. Recibe su nombre de la comuna de Hauterive (Suiza).
Lee Ho-Suk
Lee Ho-Suk (en coreano: 이호석; Seúl, 25 de junio de 1986) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2006 y 2014, obteniendo cinco medallas, una de oro y dos de plata en Turín 2006 y dos de plata en Vancouver 2010. Ganó diecinueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2006 y 2014, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2006 y 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Papi chulo... (te traigo el mmmm...)
«Papi chulo... (te traigo el mmmm...)» es una canción de 2002 grabada por la rapera panameña Lorna. Lanzada como su sencillo debut en el verano septentrional de 2003, la canción logró un gran éxito en muchos países, convirtiéndose en un éxito musical en España, Colombia, Turquía, México y Pakistán, Papúa Nueva Guinea, República Democrática del Congo, Irak, y en uno de los cinco mejores de las listas en Francia, Macedonia del Norte, Tailandia, India, los Países Bajos, Bélgica e Italia.

Fue una de las primeras canciones de reguetón interpretada por una mujer, una de las primeras del género en sonar masivamente en España y la canción del verano del 2003 en el país ibérico.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Fredy Segura
Fredy Eduardo Segura Donoso (Chile, 5 de enero de 1977) es un exfutbolista chileno. Jugaba de mediocampista defensivo, desarrollando gran parte de su carrera en la Universidad de Concepción, con la que jugó la Libertadores y Sudamericana en 2004.

Copa Libertadores 2004
La Copa Libertadores 2004, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2004, fue la cuadragésima quinta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Once Caldas de Colombia se consagró campeón por primera vez en su historia. Gracias al título, disputaría ante Porto de Portugal la Copa Intercontinental 2004 en lo que fue la última edición del certamen, y la Recopa Sudamericana 2005 frente a Boca Juniors de Argentina, casualmente el mismo rival al que derrotó en la final de la presente competición. Se clasificó, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2005.
Carriacou
Carriacou (en inglés: Carriacou Island), también mencionada como Cariobacú, es una isla dependiente de Granada situada en el mar Caribe, parte de la cadena de las islas Granadinas. Está separada de San Vicente y las Granadinas en el norte por el canal de Martinica. Es una de las Islas de Barlovento. Su superficie es de 31 km² y tenía una población estimada en 6 063 habitantes, según el censo de 2001.

Islas de Barlovento (Antillas Menores)
Las islas de Barlovento son un grupo de islas de América que acotan al este la cuenca del mar Caribe, integrado por las islas septentrionales de las Antillas Menores. Algunas de las islas principales son  Trinidad, Martinica, Basse Terre, Grande Terre, Dominica, Santa Lucía, Barbados.
Mahoma Rami
Mahoma Rami (h. 1370 - siglo XV),vecino de Zaragoza, fue un alarife mudéjar que trabajó en Aragón (España) durante el periodo medieval, como protegido del Papa Luna. Entre los trabajos en los que participó, cabe mencionar: el Cimborrio de la Seo de Zaragoza, en estado ruinoso y que restauró entre 1403 y 1409; la iglesia de San Pedro Mártir de Calatayud (1414) y el coro de la iglesia de Santa Tecla, en Cervera de la Cañada (1426).

Iglesia de Santa Tecla (Cervera de la Cañada)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, popularmente conocida como Iglesia de Santa Tecla es un templo parroquial católico de estilo gótico-mudéjar sita en el municipio de Cervera de la Cañada (provincia de Zaragoza, España), construida entre los siglos XIV y XVII.
A nivel eclesiástico está dentro del arciprestazgo de Calatayud en la diócesis de Tarazona.
Carretera de Nebraska 47
La Carretera de Nebraska 47, y abreviada NE 47 (en inglés: Nebraska Highway 47) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la Segmento del Sur NE 89  oeste de Wilsonville - Segmento del Norte NE 23  este de Farnam hacia el Norte en la Segmento del Sur US 6  , US 34  en Cambridge - Segmento del Norte NE 40  sur de Arnold. La carretera tiene una longitud de 83,9 km (52.14 mi).

Cambridge (Nebraska)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Furnas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1063 habitantes y una densidad poblacional de 307,44 personas por km².
Pedro Fernández de Navarrete y Ayala
Pedro Fernández de Navarrete y Ayala (Navarrete, La Rioja, 1647 - íd., 10 de julio de 1711) fue un militar y almirante español.

Estudió en la Universidad de Valladolid, pero siguió la carrera militar alistándose en Mallorca con el grado de capitán en 1667. Participó en las campañas de Ceuta y de Alhucemas, y combatió contra una escuadra francesa en la isla de Sicilia logrando bloquear el puerto de Mesina en que la esperaban los rebeldes. En 1692 fue nombrado almirante general de la Armada de Flandes, y posteriormente (1692) de la Armada del Mar Océano; si bien por su carácter detallista, duro y de mal genio perdió en 1707 la confianza del rey Felipe V, éste le designó gobernador de Guipúzcoa.

Navarrete
Navarrete es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España), en la Rioja media, situado a unos 9 km de Logroño, según la señalización local y siguiendo la ruta del Camino de Santiago. Declarado por su interés histórico y monumental, conjunto histórico-artístico, es parada obligatoria para todo peregrino, por la cultura y la historia reflejados en sus calles y monumentos. Es el único centro alfarero actual de la comunidad autónoma de La Rioja y ha sido uno de los más importantes del norte de España.

A Navarrete se puede acceder desde Logroño, por la LO-20 (dirección Vitoria) junto al enlace con la A-12 (dirección Burgos) que da acceso al municipio. La AP-68 también tiene salida en el término municipal.