hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Journal of Infectious Diseases
The Journal of Infectious Diseases es una revista médica quincenal revisada por pares publicada por Oxford University Press en nombre de la Infectious Diseases Society of America . Abarca la investigación sobre la patogénesis , el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades infecciosas , los microorganismos que las causan y los trastornos del sistema inmunológico . El editor en jefe es Martin Hirsch, quien sucedió a Marvin Turck. La revista se estableció en 1904 y fue trimestral hasta 1969 cuando se convirtió en mensual, luego en 2001 comenzó a publicarse quincenalmente. Desde 1904 hasta 2011, la revista fue publicada por University of Chicago Press .

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Villa romana de l’Albir
La Villa romana de l’Albir (El Albir, Alfaz del Pi, Alicante) es un yacimiento arqueológico datado en el periodo bajoimperial, entre los siglos III y VII. En época romana la villa estaría integrada en el territorio romano de Allon, actual Villajoyosa, ciudad creada a finales del siglo I. Los restos arqueológicos de l’Albir configuraban una zona rural cuyo foco sería esta villa. Como casi todo yacimiento arqueológico, está catalogado por parte de la Generalitat Valenciana, en este caso como Bien de relevancia local.

El Albir (Alicante)
El Albir (en valenciano: L' Albir) es un núcleo de población del municipio de Alfaz del Pi. Está situado en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España. Está colindando con la Sierra Helada y a su vez con Benidorm. Su población vive prácticamente solo por el turismo de la zona. En el Albir se encuentra la Playa del Albir, dotada con bandera azul, una playa exclusivamente compuesta por piedras. en esta zona también predominan los acantilados y alguno de ellos superan los 300 m de desnivel. El Albir está a una media de 76 m de altitud, aunque su zona baja es de 0 m (nivel del mar), y su zona más alta supera los 160 m (Sierra Helada). El Albir está a 2.5 km del centro de Alfaz del Pi y a 2 km de Altea. Su población es de 4944 habitantes (INE 2025).
Sergio Aleksándrovich Románov
Gran Duque Sergio Aleksándrovich de Rusia (Tsárskoye Seló, 10 de mayo de 1857 - Moscú, 17 de febrero de 1905) fue hijo del zar Alejandro II y de la princesa María de Hesse-Darmstadt. Fue una figura influyente durante los reinados de su hermano Alejandro III y su sobrino el zar Nicolás II, de quien era también cuñado a través de su matrimonio con la princesa Isabel de Hesse-Darmstadt, hermana de la última emperatriz de Rusia, Alejandra Fiódorovna

Entre 1891 y 1905, fue gobernador general de Moscú. Era un conservador radical, por lo que su política lo convirtió en una figura polarizante. En 1892, como gobernador de Moscú, ejecutó la orden de expulsión de gran parte de la población judía de la ciudad. La tragedia de Jodynka, en 1896, ha empañado su reputación. Por estos motivos fue el blanco de los revolucionarios, siendo asesinado por la bomba terrorista del militante del Partido Social-Revolucionario Iván Kaliáiev en el Kremlin de Moscú.

Regimiento Preobrazhenski
El Regimiento Preobrazhenski (del ruso: Преображенский лейб-гвардии полк) era el más antiguo y uno de los más prestigiosos regimientos de la Guardia Lieib (Guardia imperial rusa). Está íntimamente ligado a la historia de la emergencia del Imperio ruso, y de la Rusia moderna, desde el fin del siglo XVII al siglo XIX. Por este motivo, incorpora una fuerte carga simbólica.
Línea 101 (Buenos Aires)
La línea 101 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une el barrio porteño de Retiro con la localidad de Ingeniero Budge, ubicado en el Partido de Lomas de Zamora en el Sur del conurbano bonaerense y el Barrio Samoré, ubicado en el barrio porteño de Villa Lugano.

La línea es operada por Doscientos Ocho Transporte Automotor (DOTA), quien también controla las líneas 28 y 44. Además sus unidades son aptas para personas con movilidad reducida y poseen aire acondicionado.

La línea fue adquirida por DOTA en la década de los noventa, aunque no sé sabe en qué fecha exacta.

Originalmente, la línea formaba parte de la empresa Los Patricios SRL, contando con unidades de color azul, blanco y negro.

Partido de Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, también llamado popularmente «Lomas», es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo.

Está ubicado al sur de la ciudad de Buenos Aires, con la cual limita en una breve sección por el Riachuelo (al cruzar el Puente de la Noria se entra al barrio porteño de Villa Riachuelo). Además limita con los partidos de Lanús, Quilmes, Almirante Brown, Esteban Echeverría y La Matanza.

Lomas de Zamora es también el nombre de la localidad cabecera del partido, la cual ocupa el sector central del mismo, y que en sus orígenes se conoció como Pueblo de La Paz, nombre que desde 1980 es oficial.
Collongues (Altos Pirineos)
Collongues  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Está integrada en la Communauté de communes du Riou de Loulès.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Tacabamba
Tacabamba es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Chota en el departamento de Cajamarca. Se encuentra a una altitud de 2075 m s. n. m. Tenía una población de 3019 hab. según el censo de 2017. Recientemente se ha hecho muy popular por ser el lugar de nacimiento del expresidente Pedro Castillo, que ganó las elecciones de Perú de 2021.

Distrito de Tacabamba
El distrito de Tacabamba es uno de los diecinueve distritos que conforman la provincia de Chota. Se ubica en el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Anguía; por el Este con el distrito de Chimbán; por el Sur con los distritos de Paccha y Conchán; y por el Oeste con el distrito de Chiguirip. Tenía 15 704 hab. según el censo de 2017.
General Grant (árbol)
El General Grant es un ejemplar de secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) una especie emparentada con las verdaderas secuoyas (Sequoia sempervirens). Se encuentra en el Grant Grove, dentro del Parque nacional Cañón de los Reyes (California, Estados Unidos).

Tiene una altura de 81,5 m siendo su perímetro a ras del suelo de 32,8 metros. El DAP (diámetro a la altura del pecho, que en este caso consideran a 1,4 m desde el punto más alto del suelo) es de 8,8 metros. Su volumen estimado es de 1320 metros cúbicos. Se creía que tenía de más de 2000 años, pero estimaciones recientes indican una edad de 1650. Presenta la tercera huella más grande de cualquier secuoya gigante viva, con una circunferencia de 32,8 m a nivel del suelo.

Es el segundo árbol más masivo del mundo tras el General Sherman desde que, en 2005, el Washington, que ocupaba hasta entonces el segundo lugar, perdió más de la mitad de su tronco.

Sequoia sempervirens
Sequoia sempervirens es la única especie de Sequoia, un género monotípico de plantas perteneciente a la familia de las cupresáceas, subfamilia Sequoioideae.

Es conocida popularmente como secuoya roja o secuoya de California. Es un árbol perennifolio muy longevo (entre 1200 y 1800 años) y la conífera más alta que existe, pues llegan a alcanzar 115,61 m de altura (sin incluir las  raíces) y 7,9 m de diámetro en su base. No hay que confundirla con otras dos especies a las que también se llaman secuoyas o secoyas, y con las que integra la subfamilia Sequoioideae: la secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) que alcanza alturas de hasta 85 m y la metasecuoya (Metasequoia glyptostroboides), de menor altura, hasta 45 m.
Francisco Durini
Francisco Manuel Durini Cáceres fue un arquitecto y escultor italo-suizo que desarrolló la mayor parte de su carrera en la ciudad de Quito (Ecuador), en la que adquirió gran prestigio profesional. Muchas de sus obras y las de su familia (padre, tío y hermano) se pueden apreciar hasta el día de hoy, no solo en la capital ecuatoriana, sino también en otras ciudades del país. Sus estilos arquitectónicos favoritos eran el historicista y el ecléctico, en los que diseñó la gran mayoría de sus edificios.

Columna a los próceres del 9 de octubre
La Columna de los Próceres de la Independencia, se encuentra en la ciudad de Guayaquil, ubicada en la parte central del Parque Centenario de Guayaquil, en la intersección de la Avenida Nueve de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.

Este importante monumento es obra del escultor catalán Agustín Querol y Subirats, que en 1907, ganó el concurso internacional convocado. Tras el fallecimiento de Querol se encargó de los trabajos Cipriano Folgueras que a su vez fue sustituido por el escultor Josep Montserrat.

La columna fue inaugurada en solemne acto público el 9 de octubre de 1918. Pero después siguieron los trabajos de colocación de las diversas estatuas, realizadas por el artista italiano Giuseppe Beneduce.
Fiat 130
El Fiat 130  es un automóvil de tamaño grande (segmento F), producido por el fabricante automovilístico italiano Fiat desde 1969 a 1977. El código interno del proyecto era X1/3.

Dotado de un motor de seis cilindros en V alimentado por gasolina, tenía una cilindrada de 2,8 litros, posteriormente aumentada a 3,2 litros. Disponía de suspensión trasera independiente y a elegir entre dos carrocerías: sedán de 4 puertas y cupé 2 puertas.

Cesó su comercialización tras 8 años en producción, y en total llegaron a fabricarse sólo 19.584 ejemplares, considerando todas las versiones y motorizaciones.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Seven de Dubái 2023
El Seven de Dubái 2023 fue el primer torneo de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2023-24. Se realizó en las modalidades femenina y masculina. Se disputó en la instalaciones del The Sevens Stadium. Los equipos campeones fueron Australia en mujeres y Sudáfrica en varones.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1981
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bala (Reino Unido) entre el 15 y el 24 de julio de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Tryweryn, al noroeste de la localidad galesa.

Bala (Gales)
Bala (en galés: Y Bala) es una ciudad de mercado y una comunidad en Gwynedd, Gales. La localidad fue en sus orígenes un distrito urbano y forma parte del distrito histórico de Merionethshire. Se sitúa al norte del lago Bala (Llyn Tegid), 27 km al noreste de Dolgellau, y tiene una población de 1.974 habitantes según datos del censo de 2011. La localidad cuenta con una calle amplia principal, Stryd Fawr (lit. "Gran Calle"), la cual suele ser muy visitada por los turistas en los meses de verano.

De acuerdo con los datos del censo de 2011, Bala tiene el vigésimo porcentaje más alto de hablantes de galés del país por circunscripción electoral. Según datos del censo de ese año, el 78,5% de la población de Bala podía hablar galés.
All Things Vice
All Things Vice es un blog a cargo de la periodista australiana Eileen Ormsby sobre noticias en la web oscura. Desde sus investigaciones en el caso Silk Road (Ruta de Seda) en 2013, el mercado de la red oscura la llevó a bloguear sobre varios acontecimientos en la web oscura y a publicar un libro, Ruta de Seda (Silk Road)

Buscada para comentar, ha escrito, sido entrevistada y citada sobre la red oscura, la estafa nigeriana, bitcoin y cuestiones del mercado de la web oscura.

Ella ha obtenido un número de entrevistas exclusivas de individuos involucrados en la red oscura. Fue citada en el juicio del narcotraficante Paul Leslie Howard que descubrió el mercado Silk Road después de leer la cobertura en su sitio.

Estafa nigeriana
La estafa nigeriana, timo nigeriano o timo 419 se lleva a cabo principalmente vía correo electrónico no deseado (spam). Adquiere su nombre del número de artículo del código penal de Nigeria que hace mención a este delito. Si bien Nigeria es la nación más conocida por esta clase de estafas, las mismas también se originan en otras naciones. En 2006, el 61 % de los delincuentes de Internet fueron rastreados dentro de los Estados Unidos, mientras que el 16 % fueron rastreados en Reino Unido, y sólo el 6 % en Nigeria.
Karahan Tepe
Karahantepe es un yacimiento arqueológico prehistórico en la provincia de Sanliurfa en Turquía. Se encuentra en las cercanías de su contemporáneo Göbekli Tepe y los arqueólogos también han hallado estelas en forma de T en ambos lugares. Según el Daily Sabah, «las excavaciones han descubierto 250 obeliscos que presentan figuras animales» y, según algunos científicos, podría tratarse de uno de los primeros poblados al estar datado en el año 9.400 antes de Cristo.

El yacimiento está ubicado cerca de Yağmurlu, a aproximadamente 35 kilómetros al este de Göbekli Tepe, y dada su similitud aunque un poco más pequeño a menudo se le conoce como el yacimiento hermano de Göbekli Tepe. Forma parte del proyecto Cultura Göbeklitepe y Excavaciones Karahantepe, y las excavaciones comenzaron en 2019 por la Universidad de Estambul. El área es denominada como «Keçilitepe» por los nativos de la zona.

Universidad de Estambul
La Universidad de Estambul (en turco: İstanbul Üniversitesi) fue fundada como una institución de educación superior llamada Darülfünun (Casa de las múltiples ciencias) el 23 de julio de 1846; pero la Madraza (Escuela teológica) que fue fundada inmediatamente después de la conquista de Constantinopla por Mehmed II en 1453 es considerada como la precursora de Darülfünun que luego evolucionaría en la actual Universidad.
Distrito de Albi
El distrito de Albi es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Tarn, de la région Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 23 cantones y 170 comunas.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Josep-Lluís Serrano Pentinat
Josep-Lluís Serrano Pentinat (en español: José Luis Serrano Pentinat) (Tivisa, 19 de marzo de 1977) es un eclesiástico y diplomático católico español, obispo de Urgel y copríncipe de Andorra desde el 31 de mayo de 2025.

Tivisa
Tivisa (oficialmente en catalán Tivissa) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Tarragona, y se halla en la parte oriental de la comarca de Ribera de Ebro, en el límite con la del Bajo Campo. Entre el patrimonio histórico destacan las ruinas del poblado ibérico del Castellet de Banyoles declarado Monumento Histórico artístico en 1978. Además de la capital municipal, incluye los núcleos de Darmós, Llaberia y La Serra d'Almos.
2-formilpiridina
La 2-formilpiridina, también comúnmente denominada piridina-2-carboxaldehído, es un compuesto orgánico de fórmula NC5H4CHO. Es un líquido aceitoso incoloro de olor distintivo. Las muestras más antiguas a menudo son de color marrón debido a las impurezas. Sirve como precursor de otros compuestos de interés en química de coordinación y productos farmacéuticos. Los aldehídos de piridina se preparan típicamente por oxidación de las hidroximetil- o metilpiridinas.

Precursor químico
Un precursor químico es una sustancia indispensable o necesaria para producir otra mediante los compuestos químicos que constituyen una primera etapa en un proceso químico y que actúan como sustrato en las etapas posteriores. Sirve como ejemplo, el caso del alcohol etílico, precursor del ácido acético en la  formación del vinagre.

Anglicismo, aceptado con base en la definición de la Unión Europea.
Truth (Wilfred)
«Truth» (en español «verdad») es el octavo episodio perteneciente a la segunda temporada de la serie de televisión cómica Wilfred. Fue estrenado el 9 de agosto de 2012 en Estados Unidos y el 6 de enero de 2013 en Latinoamérica ambos por FX. En el episodio, un personaje del pasado de Wilfred y Ryan los visita.

Wilfred
Wilfred (transmitida bajo el nombre Wilfred: El peor amigo del hombre en Latinoamérica), es una comedia de televisión estadounidense que se estrenó el 23 de junio de 2011. Es la adaptación de la serie de televisión australiana del mismo nombre, emitida por SBS. Está protagonizada por Elijah Wood, junto al coautor y productor de la serie Jason Gann, repitiendo su papel del perro que da nombre a la comedia, Wilfred. La serie fue adaptada para el canal de televisión estadounidense FX, por David Zuckerman veterano de la serie Family Guy y varios episodios de American Dad. FX confirmó el 2 de octubre de 2013 que la serie fue renovada por una cuarta temporada. El 25 de junio de 2014 se estrenó dicha temporada y con ella la serie finalizaría el 20 de agosto del mismo año.
Crandall (Indiana)
Crandall es un pueblo ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 152 habitantes y una densidad poblacional de 575,37 personas por km².

Condado de Harrison (Indiana)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County), fundado en 1808, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 34 325 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Corydon. El condado recibe su nombre en honor a John Harrison.
SH3BP4
La proteína 4 de unión al dominio SH3 es una proteína que en humanos está codificada por el gen SH3BP4 .

Este gen codifica una proteína con 3 motivos Asn-Pro-Phe (NPF), un dominio SH3, un motivo PXXP, una señal de focalización nuclear bipartita y un sitio de fosforilación de tirosina. Esta proteína está involucrada en el control específico de carga de la endocitosis mediada por clatrina, controlando específicamente la internalización de un receptor de proteína específico.

Clatrina
La clatrina es una proteína que forma el recubrimiento de las microcavidades de membranas celulares donde se sitúan receptores de lipoproteínas. Son receptores de lipoproteínas (LDL) y se encuentran especialmente en hígado y otros tejidos periféricos como ovarios y corteza adrenal. Una vez reconocida la partícula lipoproteica por los receptores E y B-100 se produce la invaginación de la membrana plasmática, que luego se fusiona formando una vesícula endocelular. La formación de vesículas recubiertas de clatrina tiene cuatro estados: la preparación, el ensamblaje, la liberación y el desrevestimiento. La clatrina fue aislada y nombrada por primera vez por Barbara Pearse en 1975.
Boré Buika
Boré Kaita Masa Buika (Palma de Mallorca, 12 de agosto de 1980) es un actor español de ascendencia ecuatoguineana conocido popularmente por sus papeles de Terence Wilder en la serie El secreto de Puente Viejo y de Teodoro Okenve en la serie Mar de plástico. Es familiar de la cantante Concha Buika -prima-, del actor Armando Balboa Buika y del político Guillem Balboa Buika, alcalde de Alaró y coordinador del partido MÉS per Mallorca.

Anclados
Anclados es una serie de televisión cómica española, ambientada en el día a día de la singular tripulación de un crucero de bajo coste y a las cómicas situaciones a las que dará lugar su convivencia durante varios meses. Está producida por Mediaset España, en colaboración con Globomedia, para su emisión en Telecinco.

En el reparto destacan Miren Ibarguren, Alfonso Lara, Joaquín Reyes, Úrsula Corberó, Fernando Gil y Rossy de Palma como principales protagonistas. Se estrenó el 25 de mayo de 2015.

Si bien se anunció su renovación para una nueva temporada en junio de 2015, en octubre la cadena optó por cancelarla alegando que no tenía más recorrido argumental.
Chen Shih-Hsin
Chen Shih-Hsin (16 de noviembre de 1978) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –49 kg. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de oro.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Vernéřovice
Vernéřovice es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 315 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.