hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Índice de líquido amniótico
El índice de líquido amniótico (ILA) es una evaluación de la cantidad de líquido amniótico en una mujer embarazada, y es un indicador de bienestar fetal. Es la parte más utilizada del perfil biofísico. Se obtiene con un ultrasonido, mediante la medición en centímetros del diámetro vertical mayor de cada uno de los cuatro cuadrantes uterinos y luego la adición de estas cuatro medidas. También se puede hacer la exploración única, siempre mediante ecografía, realizando una medición única del diámetro vertical o transversal del mayor cuadrante de líquido amniótico que esté libre de partes fetales y cordón umbilical. El ILA es útil porque se correlaciona de una manera muy aproximada al volumen real de líquido amniótico, y es útil en el diagnóstico de las alteraciones en su cantidad y pensamiento.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Bernardo Navazo
Bernardo Navazo (Albacete, 1981) cuyo nombre completo es Bernardo Navazo López, es un politólogo e ingeniero aeronáutico español especializado en política e industria de defensa y relaciones internacionales.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Simón IV de Montfort
Simón IV de Montfort (¿?, c. 1160/1165-Tolosa, 25 de junio de 1218) fue un noble francés, señor de Montfort-l’Amaury, quinto conde de Leicester, conde de Tolosa, vizconde de Béziers y del vizcondado de Carcasona, y el principal protagonista de la Cruzada albigense.

Simón IV de Monfort pertenecía a la Casa de Montfort-l'Amaury, una familia con el rango de barones de la Isla de Francia por parte de su padre Simón de Montfort y, por parte de su madre, Amice de Beaumont, señora de Leicester, descendía de la baronía anglonormanda. Amice de Beaumont era la heredera de la mitad del condado de Leicester y tenía derecho al título de senescal de Inglaterra. Su bisabuelo, Amaury III de Montfort, fue conde de Évreux y senescal de Francia. Su abuelo, Simón III de Montfort, fue conde de Évreux y gruyer real del bosque de Yvelines. Su padre Simón era el segundo hijo de Simón III.

Senescal
Un senescal es un miembro de palacio de alto cargo. El cargo de senescal existía en la mayor parte de las cortes reales o principados medievales de la Europa occidental. Según las regiones o los países, el cometido del senescal era diferente. La palabra senescal procede del vocablo latino senex («anciano») y del vocablo germánico skalk («servidor»), y significa «servidor de más edad», o "decano de los servidores".

El título correspondiente en las cortes de la Europa del Este era el de stolnic para los Estados eslavos, derivado de la palabra eslava stol («mesa»), y megas doux o gran duque, en el Imperio romano de Oriente.

Las tierras bajo la jurisdicción de un senescal se llaman senescalado.
MIC
MIC son siglas que pueden hacer referencia a:

Músicos Independientes de Concepción.

Medicina Integral Comunitaria.

Mediterranean International Cup.

Microwave Integrated Circuits, Circuito integrado de microondas.

Modulación por impulsos codificados.

Isocianato de metilo por sus siglas en inglés.

Congregación de Misioneras de la Inmaculada Concepción.

Ministerio de Consumo.

Movimiento de Independencia de Canarias.

Ministerio de Consumo
El Ministerio de Consumo (MIC) fue un departamento del Gobierno de España que entre 2020 y 2023 gestionó las competencias de este en materia de consumo, protección de los consumidores y actividades de juego de ámbito estatal.

El departamento tuvo su sede en la Casa Sindical de Madrid, sede tradicional de las competencias relativas a los derechos del consumidor que siempre han estado ligadas al Ministerio de Sanidad.

Su único titular fue Alberto Garzón, diputado nacional entre 2016 y 2023 y líder de Izquierda Unida en el mismo periodo.
Aeropuerto Punta Huete
El Aeropuerto Punta Huete (IATA: MNFC, OACI: MNFC) es un aeropuerto militar ubicado al norte de la capital de Nicaragua fue construido en los años 80 para uso exclusivo de aviones de combate.

EL 16 de octubre de 2023 el gobierno de Nicaragua firmó un préstamo con la República Popular de China por 400 millones de dólares para la reconstrucción, ampliación y modernización del aeropuerto. La empresa China CAMC Engineering será la encargada de ejecutar el proyecto. La duración pronosticada de la construcción es de 48 meses(4 años) ; las obras comenzaron el 15 de agosto de 2024.

Actualmente es administrado por el Ejército de Nicaragua y se considera como aeropuerto alterno al Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino ante cualquier emergencia donde este pueda quedar inhabilitado. Tiene una pista de 3006 metros siendo la más larga del país y habilitada para recibir aviones de gran envergadura.

Está pista será ampliada a 3600 metros, Dando Un Total De 3606Mts

Ejército de Nicaragua
El Ejército de Nicaragua (EN) comprende las fuerzas militares de Nicaragua establecidas jurídicamente en 1994, siendo sucesor del Ejército Popular Sandinista (EPS) en cuya organización se encuentran sus orígenes.

El EN se divide en cuatro ramas: la Fuerza Terrestre, la Fuerza Aérea, la Fuerza Naval y el Comando de Operaciones Especiales.

El "Día del Ejército de Nicaragua" se fijó el 2 de septiembre, en conmemoración del día nominal de fundación del Ejército Defensor de la Soberanía Nacional (EDSN) en 1927 por Augusto Nicolás Calderón Sandino enfrentar la ocupación militar estadounidense.
Luis Noguera
Luis Alberto Noguera Urquia (12 de octubre de 1973) es un deportista venezolano que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1992. En los Juegos Panamericanos de 1999 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1992
El VII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) en 1992 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Deer Grove
Deer Grove es una villa ubicada en el condado de Whiteside en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 48 habitantes y una densidad poblacional de 40,73 personas por km².

Condado de Whiteside
El condado de Whiteside es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 60 653 habitantes. La cabecera del condado es Morrison.
Gailtaler Almkäse
Gailtaler Almkäse es un queso de Austria con denominación de origen protegida a nivel europeo. Se produce en la zona de las montañas del Alto Gailtal. El Gailtal (en esloveno, Ziljska dolina) es un valle de Austria meridional, situado entre Tirol del Este y Carintia. Toma el nombre del río Gail (en esloveno, Zilja, italiano Zeglia), afluente del Drava que la atraviesa por entero en dirección oeste-este. Este queso se elabora con leche cruda de vaca, parcialmente desnatada, a la que se puede añadir un máximo de 10% de leche de cabra. Tiene forma de rueda. Presenta una corteza seca, dura, de color amarillo con consistencia lisa. Es un queso tradicional, que ya se producía en el siglo XIV. La denominación actual data de los años 1950.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Gines
Gines es un municipio y localidad de España en la comarca del Aljarafe, en la provincia de Sevilla, Andalucía. Forma parte del área metropolitana de Sevilla. En 2022 contaba con 13 507 habitantes. Su extensión superficial es de 2,9 km² y tiene una densidad de 4607,24 hab/km².

Aunque fue fundado en la época romana, el término de Gines ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. La fertilidad de las tierras colindantes hizo que durante siglos la producción de aceitunas y aceite de oliva fuera de gran importancia. Desde mediados del siglo XX se inició un proceso de crecimiento demográfico debido a la proximidad con Sevilla. Para finales del siglo casi toda su superficie ya estaba edificada, formando la conurbación de la primera corona del Aljarafe con los municipios cercanos. Hoy tiene una economía basada en los servicios y es uno de los municipios con mayor renta de Andalucía.

Espartinas
Espartinas es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Está en la comarca de Aljarafe. Su extensión superficial es de 22,7 km² y se encuentra a 18 kilómetros  de la capital de provincia. Cuenta con una población de 16 479 habitantes (INE 2025).

El municipio cuenta con el segundo índice de renta per cápita más alto de Andalucía, sólo por detrás del municipio vecino de Tomares, considerado el más rico de Andalucía. Varios municipios de la comarca de El Aljarafe completan el resto de posiciones más altas del ranking, ya que también gozan de elevadas rentas medias por hogar.
Antonio de la Torre y Miranda
Antonio de la Torre y Miranda (Villada, Palencia, 29 de diciembre de 1734-Puerto de Santa María, Cádiz, 6 de febrero de 1805), militar español. Figura en la historia de Colombia como el «congregador de pueblos», ya que la mayoría de las ciudades y villas de la antigua Provincia de Cartagena fueron creadas por él.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Terremoto del Friul de 1976
El terremoto del Friul de 1976 tuvo lugar a las 21:00 hora local del 6 de mayo de 1976. La zona más afectada fue la situada al norte de Údine, con epicentro en los municipios de Osoppo y Gemona del Friuli y una intensidad de 6,4 grados en la escala de Richter, y de 10 en la escala de Mercalli.

La sacudida, percibida en todo el norte de Italia, afectó principalmente a 77 municipios y a una población total de unos 60.000 habitantes, provocando 965 muertos y más de 45.000 damnificados.

El 11 de septiembre de 1976, la tierra tiembla de nuevo: dos sacudidas a las 18.31 y a las 18.40 superan los 7,5 y los 8 grados en la escala de Mercalli. El 15 de septiembre de 1976 a las 9.21 se verifica otra sacudida de más de 8 grados en la escala de Mercalli. A pesar de una larga serie de réplicas, que continuaron durante varios meses, la reconstrucción fue rápida y completa, y se completó en unos 10 años.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Paolo Orlandoni
Paolo Orlandoni (n. 12 de agosto de 1972) es un exfutbolista italiano. Actualmente es entrenador de porteros en el Fenerbahçe SK turco.

Inició su carrera en el Inter, pero recién debutó en el equipo en 2006. Orlandoni jugó mayormente en la Serie C1 y en la Serie C2 en los comienzos de su carrera, jugando para equipos como A.C. Mantova, AlbinoLeffe, Casarano, A.C. Pro Sesto, A.C. Ancona, U.S. Foggia, Acireale, Reggina Calcio, Bologna, S.S. Lazio y Piacenza Calcio. Desde que Fabián Carini y Alberto Fontana dejaron el Inter en el 2005, el regresó al equipo, para ser la tercera opción para el puesto tras Francesco Toldo y Júlio César.

Piacenza Calcio 1919
El Piacenza Calcio 1919 es un club de fútbol de Italia, con sede en Plasencia, en la región de Emilia-Romaña. Fue fundado en 1919 y refundado en 2012. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.
Las huellas de Dios
Las Huellas de Dios es una novela de suspenso escrita por el autor Estadounidense Greg Iles. Fue publicada en el año 2003 por Scribner, luego en marzo de 2004 por Pocket Books, una división de Simon & Schuster, Inc. Apareció en la lista de superventas de New York Times.

Pocket Books
Pocket Books es una editorial, división de Simon & Schuster, especializada en publicar libros impresos con encuadernación en rústica.

Pocket Books produjo la primera serie de libros con encuadernación en rústica para el mercado en masa en los Estados Unidos en 1939 y revolucionó la industria. La empresa fue fundada por Richard L. Simon, M. Lincoln ("Max") Schuster y Leon Shimkin, socios de Simon & Schuster junto a Robert de Graff.

Las primeras publicaciones de Pocket Books en 1939 con un tiraje de aproximadamente 10.000 copias cada una fueron:

Lost Horizon de James Hilton

Wake Up and Live de Dorothea Brande

Five Great Tragedies de William Shakespeare

Topper de Thorne Smith

The Murder of Roger Ackroyd de Agatha Christie

Enough Rope de Dorothy Parker

Cumbres Borrascosas de Emily Brontë

The Way of All Flesh de Samuel Butler

The Bridge of San Luis Rey de Thornton Wilder

Bambi, A Life in the Woods de Felix Salten
La Piedad (Valle de los Caídos)
La Piedad es una escultura de 1952 obra de Juan de Ávalos y Taborda ubicada en la entrada de la Basílica de la Santa Cruz del Valle de los Caídos, situada en el valle de Cuelgamuros. La estatua, además de presidir el acceso a la cripta, sirve como penúltima estación del vía crucis que recorre el recinto del valle.

Valle de Cuelgamuros
El valle de Cuelgamuros es un valle de montaña situado en el suroeste de la sierra de Guadarrama (sierra perteneciente al sistema Central) y en la vertiente sureste de la misma. Administrativamente, se encuentra en el término municipal de San Lorenzo de El Escorial, en el noroeste de la Comunidad de Madrid (España).

Este valle es famoso, desde el punto de vista arquitectónico, porque en el risco de la Nava (1390 m s. n. m.) se asienta la cruz del Valle de los Caídos.
Timoudi
Timoudi es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Béni Abbès en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 2389 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, en al región desértica de Saoura, cerca de la frontera con Marruecos.

Saura (región)
Saura o as-Saura (en árabe, الساورة; Saoura en francés) es una región desértica del suroeste de Argelia, que conforma buena parte del límite occidental del país con Marruecos, Mauritania y Mali. Toma su nombre del valle homónimo. Su ciudad más importante es Béchar. Desde 1962 hasta 1974, Saoura fue el nombre de una wilaya (provincia).

La superficie aproximada de Saoura es de 748 568 km² y su número de habitantes es de 752 492 (censo 2010). Su pico más elevado es Adrar Antar, con 1953 metros sobre el nivel del mar.

Con su gran valle formado por el río del mismo nombre, Saoura está limitada al norte por los montes de Ksour y el Alto Atlas de Marruecos, en el oeste por el curso del río Draa, al este por el oasis de Tidikelt y al sur con Tanezrouft, una de las zonas más desoladas del desierto del Sahara.

La región de Saoura es considerada como una de las más importantes de Argelia, en particular debido a su posición geoestratégica.
Hallsville (Texas)
Hallsville es una ciudad ubicada en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.577 habitantes y una densidad poblacional de 372,56 personas por km².

Condado de Harrison (Texas)
El condado de Harrison es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La mayor ciudad y sede del condado es Marshall. El condado posee un área de 2.370 km² (de los cuales 42 km² están cubiertos por agua), la población de 62.110 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1839.
Abriolina
Abriolina es un género de foraminífero bentónico de la Familia Abriolinidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Abriolina mediterranea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta el Triásico medio.

Geinitzinoidea
Geinitzinoidea, tradicionalmente denominada Geinitzinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Pérmico superior.
Étretat
Étretat es una localidad en el departamento Sena Marítimo, Normandía, Francia, que en 2020 contaba con una población de 1.238 habitantes. Está situada en la línea de la costa Pays de Caux, en las coordenadas 0°12′27″ longitud Este, 49°42'26" latitud Norte.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Batalla de Mortemer
La batalla de Mortemer –librada a principios del año 1054- fue un enfrentamiento militar entre la caballería normanda y una fuerza invasora franco-angevina, combate que tuvo lugar en territorio de la comuna de Mortemer, en el ducado de Normandía.

Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.
Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
La Unión Soviética estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 481 deportistas que compitieron en 27 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Alexandr Karelin.

Alexandr Karelin
Alexandr Alexándrovich Karelin (en ruso: Александр Александрович Карелин; Novosibirsk, 19 de septiembre de 1967) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana; tres veces campeón olímpico, nueve veces campeón mundial y doce veces campeón europeo.
Municipio de General Treviño
El municipio de General Treviño es un municipio situado en el estado de Nuevo León, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 1808 habitantes.

Le fue dado este nombre en honor al general Jerónimo Treviño personaje de la Guerra de Reforma.

Municipios en México
Los municipios de México son la unidad básica de división territorial de los treinta y un estados que junto a las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México constituyen las entidades de segundo nivel administrativo del país. El número de municipios en cada estado varía, de cinco en Baja California Sur, hasta de quinientos setenta en Oaxaca. En total, México se divide en 2478 unidades territoriales de segundo nivel que incluye a 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y 2462 municipios en los estados.

La denominación oficial de esta subdivisión en México es municipio libre, concepto surgido de la Revolución mexicana, que implica la plena autonomía de estos, con facultades legislativas y ejecutivas propias, depositadas en un ayuntamiento y presidente municipal respectivamente. Sus responsabilidades están relacionadas con los servicios públicos básicos de la población. Todo lo anterior con sustento en el artículo 115 de la constitución.
Brachysomophis crocodilinus
Brachysomophis crocodilinus es una especie de anguila de la familia Ophichthidae. Fue descrita por Edward Turner Bennett en 1833. Se trata de una anguila tropical y marina localizada en el Indo-Pacífico, incluyendo África Oriental, las islas de la Sociedad, Japón y Australia. Los machos pueden llegar a tener una longitud máxima de 120 centímetros. Habita en un intervalo de profundidad de 0 a 30 metros (habitualmente, 0-2 m) y habita en arrecifes de coral. Forma madrigueras en la arena y se encuentra en espera hasta que caza alguna presa, dejando solo sus ojos expuestos. Su dieta se compone de pulpos, especies de Calcarina y peces.

El epíteto específico crocodilinus se refiere a su apariencia de cocodrilo. Se utiliza en la medicina china.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
A través de los olivos
A través de los olivos  (en persa, زیر درختان زیتون / Zir-e derajtân zeytun) es una película iraní dirigida por Abbas Kiarostami y protagonizada por Hosein Rezaí y Taheré Ladanián. Esta es la última parte de la denominada trilogía de Koker o trilogía del terremoto, cuya primera parte es ¿Dónde está la casa de mi amigo? y la segunda Y la vida continúa. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1994 y se llevó la Espiga de Oro en la 39.ª edición de la Seminci de Valladolid. Fue la primera película de Abbas Kiarostami y la primera película dirigida por un realizador iraní que se estrenó comercialmente en España, en diciembre del mismo año.

Espiga de Oro
La Espiga de Oro es un premio otorgado por el Jurado Internacional de la Semana Internacional de Cine de Valladolid dotada con un premio de 50.000 € para los largometrajes y 10 000 € para los cortometrajes. El galardón, el principal reconocimiento del certamen, es entregado en la gala de clausura que tiene lugar en el Teatro Calderón de Valladolid. Se otorga desde el año 1958, en el que la FIAPF (Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Films) otorgó a la Semana Internacional de Cine de Valladolid la categoría A y lo reconoció como festival competitivo no especializado.