hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta del Vino del Valle del Aconcagua
La ruta del vino del Valle de Aconcagua es una de las rutas del vino chileno ubicada en la región vitícola de Aconcagua, subregión Valle de Aconcagua, Región de Valparaíso, Chile. En este valle existen cinco viñas abiertas permanentemente a la actividad turística de acuerdo al diagnóstico de 2013.

San Esteban (Chile)
San Esteban es una comuna de la Provincia de Los Andes en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. El territorio que ocupa actualmente la comuna de San Esteban y que abarca toda la extensión ubicada al norte del río Aconcagua se denominaba antiguamente "Aconcagua Arriba".
Casa Lac
Casa Lac es uno de los restaurantes más antiguos de España.

Situado en la popular zona del Tubo de Zaragoza, fue fundado en 1825 por la familia Lac, de origen francés. Sus fundadores eran cocineros de la nobleza francesa que habían huido del país a causa de la Revolución Francesa. A su llegada a Zaragoza, abrieron el local que contaba con un establecimiento de pastelería en la planta baja y un restaurante en el primer piso. En 1925 la primera planta fue restaurada dotándola de detalles modernistas. A día de hoy el piso superior de estilo isabelino, sigue conservando lámparas de época. Algunos detalles decorativos destacados son la escalera de hierro forjado, el artesonado de madera y el protagonismo del suelo de parqué con maderas guineanas y canadienses.

En el siglo XXI se acometió una profunda reforma del local que abrió de nuevo sus puertas en 2008 coincidiendo con la celebración de la Expo Internacional en Zaragoza.

Hierro forjado
El hierro forjado es un tipo de hierro de bajo contenido de carbono que ha sido trabajado mediante repetidos procesos de calentamiento a temperaturas próximas a los 1000 °C y posterior martilleado en caliente, hasta darle la forma deseada. El resultado del proceso es un material muy resistente y duradero que funde a 1500 °C, aunque no es muy tenaz. Para conseguir mayor dureza, el hierro forjado cuando se encuentra a temperatura del rojo (800-900 °C) se enfría de forma rápida mediante inmersión en agua o en aceite (templado).  Para la soldadura o unión íntima del material de dos piezas, se requiere calentar a mayor temperatura, hasta alcanzar los 1.300 °C y, tras colocar las dos piezas en el yunque, golpearlas con fuerza antes que se enfríen, de forma que, por la presión y alta temperatura, las dos superficies quedan unidas.
Matthias Braun
Matthias Braun, en checo: Matyáš Bernard Braun (Sautens cerca de Innsbruck, 24 de febrero de 1684 - Praga, 15 de febrero de 1738), fue un escultor activo en Bohemia, uno de los más notables del barroco tardío y rococó en la región.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Función doblemente periódica
En matemáticas, una función doblemente periódica es una aplicación definida en el plano complejo caracterizada por poseer dos "períodos", que son dos números complejos linealmente independientes si son considerados como vectores sobre el campo de los números reales. La existencia de estos dos períodos complejos de la función ƒ, denominados aquí u y v, significa que

para todos los valores del número complejo z.

Dependencia e independencia lineal
En álgebra lineal, se dice que un conjunto de vectores es linealmente independiente si ninguno de ellos puede ser escrito como combinación lineal de los restantes.

Es decir, si la combinación lineal homogénea (igualada a 0) tiene únicamente una solución, conocida como la solución trivial, se dice que es linealmente independiente.

Por ejemplo, en , el conjunto de vectores  es linealmente independiente, mientras que  no lo es, ya que el tercero es la suma de los dos primeros.
Hipódromo de Valonia
El Hipódromo de Valonia (en francés: Hippodrome de Wallonie) es el único sitio habilitado para carreras de caballos en Región Valona en el sur de Bélgica. Se ubica en "Bois Brûlé" en Ghlin, una sección de la ciudad de Mons. La empresa que organiza competiciones de trote y galope en esta pista de carreras fue fundada en diciembre de 1999. El Hipódromo de Valonia cuenta con dos pistas para dar cabida a carreras: una pista de 1.400 metros de fibra de arena reservada para las carreras de galope; una pista "dura", con curvas cerradas, largas de 1.100 metros, dedicadas a carreras con arnés. Se disputan las competencias los lunes por medio (excepto en verano). El gran evento del año es el Gran Premio de Valonia.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Henry Austin Bruce
Henry Austin Bruce, I barón de Aberdare, ODB, CP, JP, VT, MRS, FRHistS (16 de abril de 1815 – 25 de febrero de 1895) fue un político galés del Partido Liberal, que ostentó el cargo de Ministro del Interior del Reino Unido (1868–1873) y el de Lord presidente del Consejo.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
5 Seconds of Summer (álbum)
5 Seconds of Summer es el álbum debut de la banda pop rock australiana 5 Seconds of Summer. Su lanzamiento al mercado tuvo lugar el 27 de junio de 2014 en Oceanía y algunos países de Europa bajo el sello discográfico Capitol Records; mientras que para Norteamérica y el resto del mundo fue el 22 de julio. Para dar a conocer el álbum y promover su venta fueron lanzados cuatro sencillos, «She Looks So Perfect», «Don't Stop» , «Amnesia» y «Good Girls». Así mismo «Kiss Me Kiss Me» y «Everything I Didn't Say» también fueron lanzados como sencillos promocionales.

Australian Recording Industry Association
La Australian Recording Industry Association (ARIA; en español: «Asociación Australiana de la Industria Discográfica») es una asociación comercial que representa a la industria discográfica australiana y que fue creada en los años setenta por seis grandes discográficas: EMI, Festival, CBS, RCA, WEA y Universal, en sustitución de la Association of Australian Record Manufacturers (AARM), creada en 1956. Supervisa la recaudación, administración y distribución de licencias y derechos musicales.

La asociación cuenta con más de 100 miembros, entre los que se incluyen pequeños sellos discográficos dirigidos normalmente por una a cinco personas, organizaciones de tamaño medio y empresas muy grandes con filiales internacionales. ARIA está administrada por un consejo de administración compuesto por altos ejecutivos de compañías discográficas, tanto grandes como pequeñas.
Museo del Ferrocarril de Asturias
El Museo del Ferrocarril de Asturias es un gran complejo museístico situado en la ciudad asturiana de Gijón (España), en el barrio del Natahoyo, junto a la playa de Poniente. El recinto acoge una importante colección ferroviaria de carácter histórico que incluye locomotoras de vapor, tractores diésel, vagones y vagonetas, útiles vinculados a las infraestructuras ferroviarias, etc. El museo ocupa una parte de la antigua estación del Norte de Gijón y fue inaugurado el 22 de octubre de 1998.

Playa de Poniente (Gijón)
La playa de Poniente es una de las tres playas urbanas con las que cuenta la ciudad de Gijón, situada en Asturias, España, las otras dos son la de San Lorenzo y la del Arbeyal mientras que el concejo de Gijón cuenta con otras seis, todas ellas en Somió. Es de carácter artificial y fue inaugurada en 1995.
Ulfat Haider
Ulfat Haider (en hebreo: אולפת חידר, en árabe: ألفت حيدر) nació en Haifa, Israel, en 1970. Es una jugadora de voleibol araboisraelí descendiente de los llamados palestinos del 48, que son aquellos que no participaron en el éxodo durante la Nakba. La deportista también es activista sociopolítica de la ciudad de Haifa, además de ser la primera persona árabe en cruzar el Polo Sur a pie en 100 días.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
He Said She Said
«He Said She Said» (El Dice Ella Dice) es el segundo y más exitoso sencillo del álbum de Ashley Tisdale Headstrong. Este fue coescrito por el gran escritor/productor de canciones Jonathan "JR" Rotem (que trabajó con Britney Spears, Destiny's Child, Rihanna), Evan "Kidd" Bogart (Rihanna), y Ryan "Alias" Tedder (Hilary Duff). A pesar de que el sencillo fue lanzado el 12 de diciembre de 2006, la canción ya había sido infiltrada en su versión completa en Internet el 10 de diciembre del mismo año. La canción lleva ya más de un año en rotación radial en varias partes del mundo, por lo cual es uno de los sencillos con el más largo periodo de realización.

Esta canción también fue utilizada en una parte de la película "Cloverfield".

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Saint-Martin-de-Valamas
Saint-Martin-de-Valamas  es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ardèche, en el distrito de Tournon-sur-Rhône. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Saint-Martin-de-Valamas.

Distrito de Tournon-sur-Rhône
El distrito de Tournon-sur-Rhône es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Ardèche, de la región de Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 12 cantones y 126 comunas.
Compuesto de organocobre
Los compuestos de organocobre en química organometálica contienen enlaces químicos entre carbono y cobre. La química de organocobre es la ciencia de los compuestos de organocobre que describe sus propiedades físicas, reacciones de síntesis y reacciones químicas con otros compuestos. Son reactivos importantes en química orgánica como el reactivo de Gilman, estos, producen reacciones químicas.

Acetileno
El acetileno o etino es el alquino más sencillo. Es un gas, altamente inflamable, un poco más ligero que el aire e incoloro. Produce una de las temperaturas de llama adiabática más altas (3250 °C).

Fue descubierto por Edmund Davy en Inglaterra en 1836.
Perieco
Los periecos (en griego, Περίοικοι, cuyo significado es «habitantes de la periferia») eran, en la Antigua Grecia, uno de los grupos sociales del territorio controlado por Esparta.

Los territorios que habitaban estaban bajo el dominio de los espartanos, pero sus habitantes no habían sido reducidos a la condición de ilotas. Eran personas libres que, pese a estar sometidos a la autoridad espartana, gozaban de ciertos derechos y tenían una importancia destacada al formar parte del ejército y realizar actividades comerciales.

Su procedencia geográfica era diversa, puesto que además de laconios había entre ellos gente procedente de Mesenia y de Arcadia.

Mesenia
Mesenia (en griego: Μεσσηνία, romanizado: Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia.
Jean-Louis Jaley
Jean-Louis Nicolas Jaley fue un escultor francés nacido en París en 1802 y fallecido en Neuilly-sur-Seine en 1866.

Alumno de su padre Louis Jaley y de Pierre Cartellier, recibe - conjuntamente con François Lanno - el Premio de Roma de escultura en 1827 con el bajo relieve Mucius Scævola frente a Porsena.

Fue inhumado en el cementerio del Père-Lachaise (división 49 ) junto a su padre el grabador de medallas Louis Jaley, nacido en 1765 y fallecido en 1840.

Cementerio del Père Lachaise
El cementerio del Père Lachaise es el cementerio intramuros más grande de París, la capital de Francia, y uno de los más célebres del mundo. Está situado en el número 16 de la Rue du Repos, en el xx distrito, y tiene la peculiaridad de que muchos parisinos lo utilizan como si fuese un parque.
Club Deportivo Guadalajara (España)
El Club Deportivo Guadalajara, S. A. D. es un club de fútbol español, de la ciudad de Guadalajara. Fue fundado en 1947 y actualmente compite en la Primera Federación.

Al finalizar la temporada 2012/13, tras lograr la permanencia deportiva en Segunda División, fue descendido administrativamente por la LFP por presuntas irregularidades en su capital social. En la temporada 2015/2016 coquetea peligrosamente con el descenso a la Tercera División, el cual se consuma tras empatar a un tanto en la última jornada liguera en Toledo el 15 de mayo de 2016 después de una campaña irregular y decepcionante del equipo.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Eupithecia griveaudi
Eupithecia griveaudi es una especie de insectos lepidópteros, más concretamente de polillas, perteneciente a la familia de geométridos. La especie fue descrita por Claude Herbulot, habiendo sido descrita en 1987. Se distribuye en Madagascar, donde el holotipo, un espécimen macho adulto, fue recolectado a una altitud de 3400 metros (11 154,9 pies) sobre el nivel del mar.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Dífilo
Dífilo de Sinope (griego antiguo Δίφιλος, latín Diphilus; 2.ª mitad del siglo IV a. C. - comienzos del siglo III a. C.), fue un autor dramático griego, perteneciente a la llamada Comedia nueva, formada por autores como Menandro, Filemón o Apolodoro de Caristo.

A pesar de que probablemente pasó la mayor parte de su vida en Atenas, no llegó a obtener la ciudadanía ateniense. Falleció en Esmirna, probablemente a principios del siglo III a. C. Sus restos fueron trasladados y enterrados en Atenas. Fue amante de Gnatena, una hetera. Su hermano Diodoro también se dedicó a la comedia.

Apolodoro de Caristo
Apolodoro de Caristo (siglo III a. C.), poeta cómico nacido en esta ciudad de Eubea, Caristo. Adquirió la ciudadanía de Atenas, siendo uno de los más notables de la comedia ática. Puede dar idea de su importancia el hecho de que, de las seis comedias griegas que copió Terencio, dos fueron de Apolodoro: Hercira y Formión. Sus cuarenta y siete comedias alcanzaron mucho éxito.
Paraselinum
Paraselinum es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las apiáceas.  Su única especie Paraselinum weberbaueri, se encuentra en Perú en el Departamento de Ayacucho y  Pasco en las nebliselvas a una altitud de 3500 a 4500 metros.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997
El IV Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 30 de marzo de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Federación Mundial de Tiro con Arco
La Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) es la organización que se dedica a regular las normas del tiro con arco a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza).
Cuenta en 2016 con la afiliación de 153 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Rosarito
Rosarito, previamente Huacuatay (del kumiai: Wakuataay ‘Casa grande’), es la cabecera municipal del municipio de Playas de Rosarito, en el estado mexicano de Baja California, en el extremo noroccidental del país, en la frontera con Estados Unidos. Pertenece a la Zona Metropolitana de Tijuana, debido a la proximidad que tiene su mancha urbana así como las relaciones socioeconómicas.

La ciudad se destaca por la gran cantidad de eventos deportivos y de espectáculos en la playa: desde torneos de voleibol de playa y atletismo, carreras de motocross y bicicleta de montaña, y también las tradicionales regatas de veleros (véase deporte de vela), a los que concurren un sinnúmero de vacacionistas de ambos lados de la frontera.

Zona metropolitana de Tijuana
La Zona Metropolitana de Tijuana es una de las 48 zonas metropolitanas delimitadas por la SEDATU, el CONAPO y el INEGI resultante de la conurbación de varias localidades de tres municipios del estado de Baja California: Tijuana, Playas de Rosarito y Tecate.

Está localizada en el noroeste de México y colinda con San Diego, California; de la cual forma también parte en su área metropolitana trasnacional.
Emanuel Mammana
Emanuel Hernán Mammana (Merlo, Buenos Aires, 10 de febrero de 1996) es un futbolista argentino que juega como defensor y su equipo actual es el Club Atlético Vélez Sarsfield de la Primera División de Argentina.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2013
El XV Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2013 se llevó a cabo desde el 2 y hasta el 28 de abril en Argentina. La selección local se consagró campeona del torneo, logrando su tercer título en la categoría. El torneo sirvió como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2013 a desarrollarse en los Emiratos Árabes Unidos. Otorgó cuatro cupos para dicho certamen, los que fueron obtenidos por las selecciones de Argentina, Venezuela, Brasil y Uruguay. El representativo del Paraguay obtuvo el premio al juego limpio, mientras que el goleador del torneo fue el uruguayo Franco Acosta, con 8 tantos. El argentino Sebastián Driussi y el entrenador de Venezuela, Rafael Dudamel, fueron elegidos por los periodistas acreditados como mejor jugador y mejor director técnico, respectivamente.
Your Honor (serie surcoreana de 2024)
Your Honor (en hangul, 유어 아너; McCune-Reischauer, Yuŏ anŏ; literalmente, «Su Señoría») es una serie de televisión surcoreana creada por Pyo Min-soo, escrita por Kim Jae-hwan, dirigida por Yoon Jong-seon, y protagonizada por Son Hyun-joo, Kim Myung-min, Kim Do-hoon, Jung Eun-chae y Heo Nam-jun. Es una adaptación de la serie israelí Kvodo, realizada por Genie TV. Está disponible en esta plataforma así como en Genie TV Mobile, y se emitió además por el canal ENA, desde el 12 de agosto hasta el 10 de septiembre de 2024, los lunes y martes a las 22:00 (hora local coreana).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Antímaco
Antímaco de Colofón (Αντίμαχος ο Κολοφώνιος, fl. ca. 400 a. C.) fue un poeta erudito griego y, como tal, precursor de los poetas helenísticos, a los que se anticipó en sus cultas curiosidades.

Escribió una epopeya de los siete contra Tebas, y su largo poema elegíaco Lyde fue el origen de la elegía narrativa, género en el que tuvo muchos imitadores. Sólo se conservan escasos fragmentos de sus obras.

Poesía helenística
En el periodo helenístico la poesía tuvo sus características propias. Apenas se da importancia a la poesía épica mientras que la pastoril o bucólica (boucoloi, pastores) alcanza un gran desarrollo. Se escriben en general obras cortas, desestimando los largos poemas de antaño. Desaparece el acompañamiento musical que se sustituye por la musicalidad de la propia métrica.
Romance (métrica)
Los romances son  una combinación métrica originaria de España que consiste en una serie indefinida de versos de ocho sílabas ("octosílabos"), en la cual los pares presentan rima asonante y los impares quedan sueltos.

Asonancia
La asonancia o rima asonante es una figura retórica que consiste en la repetición de las vocales de una palabra en otra, a partir de la sílaba tónica. La asonancia se diferencia de la consonancia en que la semejanza que establece entre dos palabras es solo parcial (coinciden las vocales, pero no las consonantes).