hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nõva
Nõva era un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. En 2017 se fusionó con Lääne-Nigula.

A 1 de enero de 2016 tiene 357 habitantes en una superficie de 129,6 km².

Es un municipio completamente rural en el que no hay localidades importantes. La capital Nõva es una pequeña localidad rural de algo más de cien habitantes. El resto de la población del municipio se reparte en siete pequeñas localidades rurales: Hindaste, Nõmmemaa, Peraküla, Rannaküla, Tusari, Vaisi y Variku.

Se sitúa en el extremo nororiental del condado, en el límite con el condado de Harju.

Municipios de Estonia
La unidad administrativa de menor nivel en Estonia es el municipio (omavalitsus, en estonio). Cada municipio constituye una entidad de autogobierno con órganos representativos y ejecutivos propios. En Estonia, el territorio nacional se encuentra completamente cubierto por municipios, sin zonas no incorporadas.

En Estonia hay dos tipos de municipios: los municipios urbanos o ciudades (en estonio: linnad, en singular linn) y los municipios rurales o parroquias (en estonio: vallad, en singular vald).

Cada municipio puede contener dentro de sus límites uno o varios lugares poblados. Algunos municipios urbanos se dividen en distritos (en estonio: linnaosad, en singular linnaosa) con limitados poderes de gobierno. Por ejemplo, Tallin se subdivide en 8 distritos (Haabersti, Kesklinn, Kristiine, Lasnamäe, Mustamäe, Nõmme, Pirita y Põhja-Tallinn).

Tras la reforma de 2017 hay 79 municipios, de los cuales 14 son urbanos y 65 son rurales.
Japón en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 256 deportistas que compitieron en 24 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de voleibol Kumi Nakada.

Japón en los Juegos Olímpicos
Japón en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Japonés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 24 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 542 medallas en las ediciones de verano: 189 de oro, 162 de plata y 191 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 100 medallas en las ediciones de invierno: 22 de oro, 36 de plata y 42 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Tokio 1964 y Tokio 2020, y de los Juegos de Invierno en dos ocasiones: Sapporo 1972 y Nagano 1998.
El Picacho (Cádiz)
El Picacho (también denominado El Picacho del Aljibe) es un pico en la Sierra del Aljibe situada en la provincia de Cádiz en España. La cumbre, que se alza a 884 m s. n. m., está en la divisoria de los términos municipales de  Alcalá de los Gazules en su cara sur y de Jerez de la Frontera en su cara norte.

Alcalá de los Gazules
Alcalá de los Gazules es un municipio y localidad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se ubica en las estribaciones finales de la sierra de Cádiz y forma parte de lo que se denomina la Ruta del Toro. Es conjunto histórico-artístico desde 1984. Se encuentra dentro del parque natural de Los Alcornocales (que comprende parte de la sierra del Aljibe). La primera población estable es del año 189 a. C., pero su nombre actual lo obtuvo de la conquista musulmana, cuando la población pasó a llamarse Qal'at al-Jazula, o 'Castillo de los Gazules'. Sus principales fuentes de ingresos son el turismo y la agricultura.
Sangre Chicana
Andrés Durán Reyes (nacido el 30 de noviembre de 1951) es un luchador profesional mexicano retirado más conocido por el nombre de Sangre Chicana. A lo largo de su carrera, Reyes ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Universal Wrestling Association (UWA) y aunque destaca su trabajo en el Consejo Mundial (Empresa Mexicana) de Lucha Libre (EMLL/CMLL).

Reyes hizo su debut en la lucha libre profesional en 1973, usando una máscara roja con una franja dorada, bajo el nombre de Lemus. Un año después cambió su nombre a Sangre Chicana pero mantuvo la máscara con la franja dorada. Saltó a la fama en una pelea con El Cobarde y Fishman que condujo a una Lucha de Máscara contra Máscara, en donde Reyes perdió su máscara.

En 2000, los hijos de Reyes "Lemus Jr." y "Sangre Chicana Jr." debutaron en la lucha profesional seguidos de Sangre Imperial, Hijo de Sangre Chicana e hijas Lady Chicana, Lluvia y La Hiedra.

Campeonato Mundial de Tríos del CMLL
El Campeonato Mundial de Tríos del CMLL es un campeonato del Consejo Mundial de Lucha Libre. Estos títulos son portados por un equipo de tres luchadores.

Tras su establecimiento en 1992, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas del CMLL.
Aquilino Morelle
Aquilino Morelle, nacido el 5 de junio de 1962 en París, es un médico y político francés. Consejero de Lionel Jospin en su etapa de Primer ministro, de 1997 a 2002, más tarde fue consejero político del presidente de la República François Hollande, del 15 de mayo de 2012 al 18 de abril de 2014.

Escuela Nacional de Administración
La Escuela Nacional de Administración (en francés: École nationale d'administration), también llamada ENA, fue una escuela francesa ubicada en Estrasburgo, creada en 1945 para democratizar el acceso a la alta función pública del Estado a través del mérito por concurso. Es responsable de asegurar la selección y capacitación de los altos funcionarios estatales franceses. Fue disuelta por el presidente Emmanuel Macron en 2021, siendo reemplazada por el Institut National du Service Public.
Reglamento electrotécnico para baja tensión (España)
El Reglamento electrotécnico para baja tensión de España (también conocido por sus siglas REBT) tiene por objeto establecer el marco de las condiciones técnicas y garantías que deben reunir las instalaciones eléctricas conectadas a una fuente de suministro en los límites de baja tensión, con la finalidad de preservar la seguridad de las personas y los bienes, asegurar el normal funcionamiento de dichas instalaciones y prevenir las perturbaciones en otras instalaciones y servicios, y contribuir a la fiabilidad técnica y a la eficiencia económica de las instalaciones. Las instrucciones técnicas complementarias desarrollan aspectos específicos del mismo.

Según este reglamento en España se considera baja tensión aquella que es menor o igual a 1000 voltios en corriente alterna o 1500 voltios en caso de corriente continua.

Corriente continua
La corriente continua (abreviada CC en español, así como DC en inglés) se refiere al flujo continuo de carga eléctrica a través de un conductor entre dos puntos de distinto potencial y carga eléctrica, que no cambia de sentido con el tiempo. A diferencia de la corriente alterna, en la corriente continua las cargas eléctricas circulan siempre en el mismo sentido. Aunque comúnmente se identifica la corriente continua con una corriente constante, es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad, así disminuya su intensidad conforme se va consumiendo la carga (por ejemplo cuando se descarga una batería eléctrica).

También se dice corriente continua cuando los electrones se mueven siempre en el mismo sentido, el flujo se denomina corriente continua y va (por convenio) del polo positivo al negativo.
0-2-2-0
Según la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, 0-2-2-0 representa la disposición de las ruedas sin ruedas delanteras, cuatro ruedas motrices motrices pero desacopladas en dos ejes y sin ruedas traseras .  Algunas autoridades colocan corchetes alrededor de las ruedas duplicadas pero desacopladas, creando una notación 0-(2-2)-0.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Asthenes usheri
El canastero coliblanco (Asthenes usheri), es una especie —o la subespecie Asthenes dorbignyi usheri, dependiendo de la clasificación considerada— de ave paseriforme de la familia Furnariidae, perteneciente al género Asthenes. Es endémica de los Andes de Perú.

Asthenes
Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies oriundas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte de Colombia y Venezuela hasta el extremo sur de Argentina y Chile. Son conocidas popularmente como canasteros. Las especies anteriormente agrupadas en los géneros Schizoeaca y Oreophylax, ahora reunidas en el presente, reciben el nombre popular de piscuices.
Índice de fuerza relativa
El índice de fuerza relativa (Relative Strength Index o RSI, en inglés) es un indicador tipo oscilador utilizado en análisis técnico que muestra la fuerza del precio mediante la comparación de los movimientos individuales al alza o a la baja de los sucesivos precios de cierre.

El RSI es popular porque es relativamente fácil de interpretar. Fue ideado por J. Welles Wilder y publicado en la revista Commodities (actualmente llamada Futures) en junio de 1978, y en su  New Concepts in Technical Trading Systems ese mismo año.

Nótese que el término fuerza relativa se refiere a la fuerza en relación tanto al mercado en general como a un sector en particular. Por ejemplo, el valor XYZ podría subir un 2% mientras el resto del mercado asciende solo un 1%. A esto en ocasiones se llama relative strength comparative para evitar confusiones. No alude al RSI descrito en este artículo.

Media móvil
En estadística, una media móvil es un cálculo utilizado para analizar un conjunto de datos en modo de puntos para crear series de promedios. Así las medias móviles son una lista de números en la cual cada uno es el promedio de un subconjunto de los datos originales.

Por ejemplo, si se tiene un conjunto de 100 datos, el primer valor de la serie de medias móviles podría ser el promedio de los primeros 25 términos, luego el promedio de los términos 2 al 26, el tercer elemento de los términos 3 al 27 y así, hasta por último el promedio de los últimos 25 números del 76 al 100.

Una serie de medias móviles puede ser calculada para cualquier serie temporal. Se usa para demanda estable, sin tendencia ni estacionalidad; suaviza las fluctuaciones de plazos cortos, resaltando así las tendencias o ciclos de plazos largos.
Ahmés Sapair
Ahmés Sapair, Ahmose Sapair o Ahmose Sipair fue un príncipe egipcio de la Dinastía XVIII, hijo del faraón Amosis I y probablemente, de su Gran Esposa Real, Ahmés-Nefertary. Su nombre quiere decir Ahmés, el hijo del que ha actuado, refiriéndose seguramente al gran éxito de su padre, que expulsó a los hicsos de Egipto.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Guardian (banda)
Guardián es una banda estadounidense de metal y hard rock cristiano. La banda ha lanzado siete álbumes de estudio, tres álbumes adicionales en español, y visitó extensamente todo el mundo. Hay también recopilaciones numerosas, registros vivos y ediciones no autorizadas disponibles.

John Elefante
John Elefante (n. 18 de marzo de 1958) es un cantante, músico, compositor y productor estadounidense. Él es conocido por su trabajo con la banda de rock progresivo Kansas y el grupo de rock cristiano Mastedon.
Federico de Hesse-Eschwege
Federico de Hesse-Eschwege (Kassel, 9 de mayo de 1617-Costian, cerca de Poznań, 24 de septiembre de 1655) fue desde 1632 hasta su muerte landgrave del infantazgo de Hesse-Eschwege, que se mantuvo bajo la suzeranía de Hesse-Kassel.

Condado de Katzenelnbogen
El Condado de Katzenelnbogen (llamado así por Chatti Melibokus) fue un Estado con inmediación imperial del Sacro Imperio Romano Germánico. Existió entre 1095 y 1479, cuando fue heredado por los landgraves de Hesse. Comprendía dos territorios separados. Las partes principales eran el original Untergrafschaft ("condado inferior") con su capital en Katzenelnbogen en la región del Medio Rin y el Obergrafschaft ("condado superior") al sur del río Meno en torno a la ciudad de Darmstadt, predecesor del Landgraviato de Hesse-Darmstadt.
Preah Nipean
Preah Nipean es una comuna (khum) del distrito de Kong Pisei, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 186 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Kong Pisei
Kong Pisei es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 921 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Club Universidad Nacional Femenil
El Club Universidad Nacional Femenil, conocido simplemente como Pumas, es un club de fútbol femenino mexicano con sede en la Ciudad de México, es propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México y administrado por los Pumas de la UNAM, siendo la rama femenil del equipo. Fue fundado en 2016 y juega como local en el Estadio Olímpico Universitario desde el 20 de marzo de 2021, anteriormente jugaba en las Instalaciones de La Cantera y desde 2017 forma parte de la Liga MX Femenil.

Copa de la Liga MX Femenil 2017
La Copa de la Liga MX Femenil 2017 fue la primera edición del torneo de Copa de la Liga de fútbol femenil mexicano, se jugó entre el 3 al 6 de mayo del 2017. La competencia de la Copa es organizada por la Liga MX Femenil en la que participaron en la Copa de la Liga MX Femenil 2017 un total de 12 clubes.
Yamaha YZR-M1
La Yamaha YZR-M1 es una motocicleta de velocidad de cuatro tiempos específicamente desarrollada por Yamaha Motor Company para competir en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. La YZR-M1 sucedió a la Yamaha YZR500 de 500cc desde la temporada 2002 y fue desarrollada originalmente con un motor de 990 cc.  Desde entonces, la YZR-M1 ha sido continuamente desarrollada en varias iteraciones a través de las eras 990cc, 800cc y 1000cc del Campeonato del Mundo de MotoGP.

Fabio Quartararo
Fabio Quartararo (Niza; 20 de abril de 1999) es un piloto de motociclismo francés que compite en el equipo Monster Energy Yamaha del Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. Antes de su entrada en la «categoría reina», conquistó seis títulos del Campeonato de España de Velocidad, incluidos dos campeonatos del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2013 y 2014. Se proclamó campeón del mundo de MotoGP en 2021, siendo el primer piloto francés en lograrlo, y resultó subcampeón en 2022.
Red de área amplia
Una red de área amplia, o WAN (wide area network en inglés), es una red de computadoras que une e interconecta varias redes de ámbito geográfico mayor, por ejemplo redes de área local, aunque sus miembros no estén todos en una misma ubicación física. 
Muchas WAN son construidas por organizaciones o empresas para su uso privado, otras son instaladas por los proveedores de Internet (ISP) para proveer conexión a sus clientes.

Hoy en día, internet brinda conexiones de alta velocidad, de manera que un alto porcentaje de las redes WAN se basan en ese medio, reduciendo la necesidad de redes privadas WAN, mientras que las redes privadas virtuales utilizan cifrado y otras técnicas para generar una red dedicada sobre comunicaciones en Internet.

Host
El término host o anfitrión se usa en informática para referirse a las computadoras u otros dispositivos (tabletas, móviles, portátiles) conectados a una red que proveen y utilizan servicios de ella. Los servidores deben utilizar anfitriones para tener acceso a la red y pueden, a su vez, pedir los mismos servicios a otras máquinas conectadas a la red. Los anfitriones son, por tanto, dispositivos monousuario o multiusuario que ofrecen servicios de transferencia de archivos, conexión remota, servidores de base de datos, servidores web, etc.

De forma genérica, un anfitrión es todo equipo informático que posee una dirección IP y que se encuentra interconectado con uno o más equipos y que funciona como el punto de inicio y final de las transferencias de datos.

También es descrito como el lugar donde reside un sitio web, un anfitrión de Internet tiene por lo general una dirección de Internet única llamada "dirección IP" y un nombre de dominio único o nombre de anfitrión (host name).
Ludham
Ludham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1001 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Gobierno de Bolojan
El Gobierno de Bolojan es el vigésimo noveno gobierno de Rumania desde la Revolución rumana de 1989, el segundo de la X legislatura y el 135.º gabinete desde la independencia del país, está en funciones desde el 23 de junio de 2025, encabezado por Ilie Bolojan (del Partido Nacional Liberal), quien también ejerció como presidente interino de febrero a mayo de 2025.

Unión Salvar Rumanía
Unión Salvar Rumanía (Rumano: Uniunea Salvați România, USR) es un partido político rumano. Se fundó explícitamente como Unión Salvar Rumanía en 2016, aunque su precursor fue Unión Salvar Bucarest que se creó en el 1 de julio de 2015.
Mastectomía radical
La mastectomía radical es un procedimiento quirúrgico que implica la extirpación de la glándula mamaria completa, la musculatura pectoral subyacente (incluidos el pectoral mayor y el pectoral menor ) y los ganglios linfáticos de la axila como tratamiento para el cáncer de mama.

En la mastectomia radical clásica también se extirpan los músculos pectorales mayor y menor. Este tipo de mastectomia es también conocida como operación o mastectomia de Halsted, en honor de William Stewart Halsted, el cirujano estadounidense que la popularizó.

En la mastectomía radical modificada se conservan los músculos pectorales o como máximo se extirpa exclusivamente el pectoral menor, (modificación técnica de Patey) conservando el mayor. Aunque era el tipo de cirugía más frecuente en el tratamiento de cáncer de mama, en el momento actual esta cirugía tiende a ser más conservadora.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Esquel (meteorito)
Esquel es un meteorito metalorrocoso de tipo pallasita encontrado cerca de Esquel, en la parte noroeste de la provincia del Chubut (Patagonia argentina), en las coordenadas 42°54′S 71°20′O﻿ / ﻿-42.900, -71.333. Se trata de un tipo de meteorito pedregoso de hierro que cuando se corta y cuando se pule muestra hermosos cristales de color amarillento de olivino (peridoto). El meteorito Esquel es reconocido a nivel mundial entre los coleccionistas y la comunidad científica.

Esquel
Esquel es una ciudad del noroeste de la provincia del Chubut, en Argentina, que se encuentra localizada en el departamento Futaleufú, del cual es cabecera. Es el centro de servicios más importante de la cordillera chubutense. Sus recursos económicos más destacados son la ganadería, la silvicultura, el Complejo Hidroeléctrico Futaleufú y el turismo, destacando entre sus principales atractivos el centro de esquí La Hoya, La Trochita y el Parque Nacional Los Alerces. Poco más al sur, Trevelin y Corcovado cierran la zona lacustre sur de la Patagonia Andina Norte.
Arroyo El Rey
El arroyo El Rey es un arroyo de la Provincia de Santa Fe, Argentina. Nace en la cañadas Ombú, la Morocha y del Rey, todas en la provincia de Santa Fe cercanas a la localidad de Moussy y recorre 50 km hasta su desembocadura en el riacho San Jerónimo, un brazo del Río Paraná.
Su caudal hídrico medio es de 40 m³/s. Los caudales máximos medios mensuales se han registrado en los meses 
de abril y/o mayo, con valores que duplican, al menos, los medios de cada serie. Noviembre y diciembre son los meses en los que se advierte una moda secundaria en los caudales máximos mensuales promedio (Giraudo et al. 2013).

Manuel Obligado
Manuel Obligado (Buenos Aires, 27 de noviembre de 1838 - Santa Fe, 26 de mayo de 1896) fue un militar y político argentino, que participó en las últimas guerras civiles de su país, y en la conquista de la región chaqueña. Fue el primer gobernador del Territorio Nacional del Chaco, desde la Organización de los Territorios Nacionales (Ley 1532), desde el 25 de noviembre de 1884 al 11 de marzo de 1887.
El resurgir de la Atlántida
El resurgir de la Atlántida  es un documental de investigación arqueológica, producido por James Cameron y dirigido por Simcha Jacobovici para National Geographic Channel. Fue estrenado el 29 de enero de 2017, en inglés, con el nombre de «Atlantis Rising», y el 5 de marzo se estrenó en español con el título «El resurgir de la Atlántida».

Isla de Pico
La isla de Pico (en portugués: Ilha do Pico) es una isla atlántica de Portugal del archipiélago de las Azores, muy próxima a la isla de Fayal, que con 444,8 km² es la segunda más grande del archipiélago después de la isla San Miguel. Es una isla alargada en la que destaca el volcán que le da nombre, volcán de Pico, que con 2351 metros es la cumbre más alta de la República Portuguesa.

En 2007 tenía una población de 15 761 hab., agrupados en tres localidades: Madalena, Sāo Roque do Pico y Lajes do Pico. El acceso a la isla se hace mediante avión —internacional o nacional— y en verano la mejor opción es el barco.

En la isla se elabora un conocido queso con denominación de origen, Queijo do Pico.

En 2004, 987 hectáreas de la parte noroccidental del litoral de la isla fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con la denominación de Paisaje vitícola de la isla de Pico.