hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nideggen
Nideggen (pronunciación en alemán: /ˈniːdɛɡn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Düren, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9886 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, a la orilla del río Rur —un afluente derecho del río Mosa— y cerca de la frontera con Países Bajos.

Río Rur
El río Rur (en francés y neerlandés: Roer; no confundir con el Ruhr) es un afluente del río Mosa que discurre por Bélgica, Alemania y los Países Bajos, con una longitud de 164,5 km y una cuenca de 2.360 km². Nace en el parque natural de Hautes Fagnes cerca de Sourbrodt en Bélgica, a una altitud de unos 660 metros sobre el nivel del mar.

Sus principales afluentes son los ríos Ellebach, Inde, Kall,  Malefinkbach,  Merzbach, Wurm,  Olef y  Urft.
Estadio El Coliseo de Mitre y Puccini
El Coliseo de Mitre y Puccini, anteriormente denominado estadio Villa Dálmine, es un estadio argentino ubicado en la localidad de Campana, perteneciente al partido homónimo, en el norte de la provincia de Buenos Aires. Es propiedad del Club Villa Dálmine y fue inaugurado el 20 de junio de 1961, cuatro años después de la fundación de la entidad.

Cuenta con capacidad para 12 000 espectadores aproximadamente. Se encuentra emplazado en la ciudad de Campana, sobre la Avenida Mitre, entre las calles Doctor Simini y Luis Costa, a metros de la segunda rotonda de Campana por Panamericana. Por su parte, la cancha se encuentra en la primera cuadra enfrente a los monoblocks de la ciudad.

El estadio posee varios accesos que conducen hacia las tribunas. La entrada principal es sobre la Avenida Mitre en la cual se ingresa a la popular local y para entrar a la platea se debe hacer por la calle Doctor Simini, de igual manera es para la delegación visitante.

Barrio FONAVI
Barrio FONAVI es la forma en que se denomina popularmente a los barrios de la República Argentina que tienen edificaciones "repetidas" o iguales y que forman parte de un proyecto de viviendas de una municipalidad, una provincia o la nación.

FONAVI es el acrónimo de Fondo Nacional de la Vivienda y estrictamente debería escribirse "FO.NA.VI" o "Fo.Na.Vi".

El nombre FONAVI es utilizado aún en los casos en que el programa de viviendas no obtenga sus recursos financieros del "Fondo Nacional de la Vivienda".

Se conoce a su vez como monoblock a los edificios de varios pisos organizados en conjuntos habitacionales, construidos en las grandes ciudades como Buenos Aires y sus alrededores o Córdoba o Rosario. Su nombre deriva de mono = uno y block = bloque, ya que estos edificios suelen estar organizados en tiras lineales que integran un solo cuerpo.
The Buffet (álbum)
The Buffet es el decimotercer álbum de estudio del cantante y compositor de R&B y Soul americano R. Kelly. Fue publicado el 11 de diciembre de 2015, por RCA Records. El álbum cuenta con las apariciones de Lil Wayne, Jhene Aiko, Ty Dolla $ign, Jeremih, Juicy J, Wizkid y Tinashe. El álbum también marca el debut de la hija de Kelly, Joann Kelly, bajo el nombre artístico de Ariirayé.

Juicy J
Jordan Michael Houston (Memphis, Tennessee, 5 de abril de 1975), más conocido como Juicy J, es uno de los líderes del colectivo de Memphis rap, Three 6 Mafia. Junto a DJ Paul, es el encargado de producir la música del grupo. Es el hermano menor del rapero Project Pat. Es reconocido por sus comentarios graciosos y por llevar colmillos de vampiro bañados en oro en vídeos musicales y fotos.
En 2011 Hizo colaboración con Wiz Khalifa en el remix de Black and Yellow junto con Snoop Dogg y T-Pain.
En 2013 obtuvo su primer número uno Billboard Hot 100, cuando colaboró con el sencillo De La Cantante Katy Perry, Dark Horse.
Esquivando charcos
Esquivando charcos es el primer álbum de estudio hecho por la banda de rock argentina La Renga. Lanzado en el año 1991, bajo el sello discográfico PolyGram.

Ellos mismos repartieron en forma de casetes piratas en 1991. Más adelante este álbum salió en formato de CD.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Edmund Butler, conde de Carrick
Edmund Butler, conde de Carrick  y VI mayordomo principal de Irlanda (1268-13 de septiembre de 1321) fue un miembro de la nobleza de Irlanda. Fue el segundo hijo de Theobald Butler, IV mayordomo principal de Irlanda. Butler peregrinó a Santiago de Compostela en 1321 pero murió en Londres ese año. Fue enterrado en la Colegiata de Santa María de Gowran, condado de Kilkenny, el 10 de noviembre de 1321.

Roger Mortimer, I conde de March
Roger Mortimer (25 de abril de 1287, Londres-29 de noviembre de 1330, Tyburn) fue barón de Wigmore y conde de March hasta la supresión de sus títulos por el Parlamento de Inglaterra. Fue amante de Isabel de Francia, Reina y regente de Inglaterra durante tres años. Fue condenado por usurpación del trono y colgado en Tyburn.

La historia del ascenso al poder político de Roger Mortimer es relatada por Maurice Druon en el libro V, La Loba de Francia, de la serie Los reyes malditos. La historia de la conspiración contra Eduardo II de Inglaterra aparece en la novela Un mundo sin fin (2007) de Ken Follett. Además, Mortimer es retratado en la película Eduardo II (1991).
Bokermannohyla vulcaniae
Bokermannohyla vulcaniae es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Es endémica de Minas Gerais (Brasil).
Sus hábitats naturales son las zonas rocosas cercanas a corrientes intermitentes de agua.
Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Yadavindra Singh
Yadavindra Singh (7 de enero de 1914 - 17 de junio de 1974), también escrito como Yadvinder Singh, fue el noveno y último Maharajá de Patiala, reinante desde 1938 hasta 1947. Singh conservó sus títulos reales hasta 1971, cuando los títulos principescos fueron abolidos por la Enmienda 26 de la Constitución de India. También fue diplomático, administrador deportivo y jugador de críquet de primer nivel en 1934.

Test cricket
El test cricket es una forma de disputa de partidos de selecciones nacionales de críquet. Es la modalidad de partido de críquet de mayor duración. El estatus de partido test lo otorga el Consejo Internacional de Críquet a los encuentros disputados por las mejores selecciones nacionales del mundo, consideradas la élite de este deporte.

El encuentro transcurre normalmente entre 4 y, a lo sumo, 5 días, entre dos equipos de 11 jugadores, con cuatro innings de entrada, en el cual todos los jugadores deben batear, motivo por el que el encuentro puede durar días, ya que debe completarse la rotación. Por ello, tiene la consideración de ser una modalidad que exige una gran habilidad, fuerza y resistencia.
Osama Bin Laden Has Farty Pants
«Osama Bin Laden Has Farty Pants» (en España «Osama Bin Laden tiene los calzoncillos pedorros» y en Hispanoamérica «Osama Bin Laden tiene los pantalones cagados») es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie animada South Park, y el episodio N.º 74 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 7 de noviembre de 2001 en Estados Unidos, el episodio hace parodia de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y de la invasión estadounidense de Afganistán, hay que destacar que éste fue el primer episodio realizado después de los atentados 11-S.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
IGo to Japan
«iGo to Japan» (en Latinoamérica: «iCarly en Japón»; en España: «iCarly va a Japón») se estrenó por la pantalla de Nickelodeon el 8 de noviembre de 2008 en Estados Unidos, siendo esta la primera película original de la serie iCarly correspondiente a la segunda temporada. La película tuvo un total de 7.6 millones de espectadores. Se estrenó el 23 de abril de 2009 también por Nickelodeon Latinoamérica y el 13 de junio de 2009 se hizo por la Nickelodeon española.

Nickelodeon (Latinoamérica)
Nickelodeon (más conocido como Nick) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, orientado a niños y adolescentes. Es propiedad de Paramount Skydance Corporation, a través de Paramount Networks EMEAA. Su programación se basa en comedias juveniles (ya sean producidas en Estados Unidos, o localmente), series animadas y shows para la audiencia infantil. Desde el 17 de octubre de 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global.
Baloncesto en los Juegos de los Pequeños Estados de Europa de 2007
El torneo de baloncesto en los Juegos de los Pequeños Estados de Europa de 2007 se llevó a cabo del 5 al 9 de junio de 2007 en Mónaco.

El ganador del torneo fue la selección de Islandia que terminó invicto seguido de Luxemburgo y San Marino.

Selección de baloncesto de San Marino
La selección de baloncesto de San Marino es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sanmarinense que representa a la Federación de Baloncesto de San Marino en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

El equipo nacional compite en torneos de niveles inferiores, como el Campeonato Europeo de Países Pequeños y los Juegos de los Pequeños Estados de Europa.
Delphinium luteum
Delphinium luteum es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Ranunculaceae. Es una especie en peligro de extinción, endémica de las colinas rocosas de la costa de Sonoma, California. Probablemente solo existen unos 100 individuos.

Condado de Sonoma
El condado de Sonoma (en inglés: Sonoma County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Santa Rosa. El condado es conocido por ser uno de los condados que más producen vino en los Estados Unidos. El condado forma parte del Área de la Bahía de San Francisco.
(10979) Fristephenson
(10979) Fristephenson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Milton of Leys
Milton of Leys es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2860 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Torneo Nacional de Clubes 1995
El Torneo Nacional de Clubes de 1995 fue la tercera edición del torneo organizado por la Unión Argentina de Rugby que reúne a los clubes directamente afiliados a la UAR con los clubes provenientes de las uniones provinciales, conocidas como uniones del interior. Se llevó a cabo entre el 2 de septiembre y el 7 de octubre de 1995.

En la final se enfrentaron dos clubes de la División Superior de la UAR: La Plata Rugby Club (campeón en aquella temporada) y CASI. La Academia se quedó con su primer título al vencer a los platenses 22-9. Este torneo también se destacó por ser el único título logrado por Agustín Pichot en el rugby local argentino.

La Plata Rugby Club
La Plata Rugby Club es un club de rugby argentino de la ciudad de La Plata, en la provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 20 de marzo de 1934, y se desempeña en el  Top 14 de la URBA.

La Plata Rugby Club mantiene una cierta rivalidad con los demás clubes platenses: San Luis, Los Tilos, Universitario y Albatros. 
Además de aventajar en el historial a todos los clubes de la ciudad.

Es el equipo de rugby platense que cuenta con la mayor cantidad de títulos en su haber con cuatro. Lo sigue San Luis con un título.
Municipio de Danville (Misuri)
El municipio de Danville (en inglés: Danville Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1950 habitantes y una densidad poblacional de 7,13 personas por km².

Condado de Montgomery (Misuri)
El condado de Montgomery (en inglés, Montgomery County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 11 405 habitantes.

La sede del condado es Montgomery City. El condado recibe su nombre en honor al general Daniel Montgomery.
El Yerres, lluvia
El Yerres, lluvia es una pintura de 1875 del pintor impresionista francés Gustave Caillebotte, un óleo sobre lienzo de 80,3 x 59,1 cm. Muestra la superficie del agua y los alrededores de un río angosto durante una lluvia ligera. El trabajo se conserva en la colección del Museo de Arte de la Universidad de Indiana en Bloomington desde 1971.

Pintura al aceite
Una pintura al aceite es un tipo de pintura de secado lento que consiste de partículas de pigmentos en suspensión en un aceite secante.  Las pinturas al aceite han sido utilizadas en Inglaterra desde el siglo XIII para decoración, pero no se popularizaron para usos artísticos sino hasta el siglo XV.  Los usos modernos más comunes de pinturas al aceite son la decoración de casas, donde su resistencia y colores luminosos las hacen apropiadas tanto para usos en interiores como en exteriores.  Sus propiedades de secado lento han sido aprovechadas recientemente para realizar animación mediante pintura sobre vidrio.

Cuando se la utiliza para fines artísticos es llamada pintura al óleo.
Terrence Bieshaar
Terrence Christoffel Bieshaar (Haarlem, Holanda, 28 de julio de 1997) es un baloncestista holandés que pertenece al Feyenoord Basketbal de la BNXT League. Con una altura de 208 cm su posición en la cancha es la de pívot.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Academia Brasileña de Ciencias
La Academia Brasileña de Ciencias (en portugués: Academia Brasileira de Ciências (ABC)) es una academia de ciencias que difunde y promueve la producción científica en Brasil desde el 3 de mayo de 1916, habiendo sido fundada por 27 científicos y aún con sede en Río de Janeiro, bajo el nombre Sociedade Brasileira de Sciencias, cambió en 1921 a su nombre actual.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Julia Benito
Julia Benito Zarca (15 de junio de 1950) es una deportista española que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2006 y 2011, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2011
El XIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Cambrils (España) entre el 22 y el 26 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Real Federación Española de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones de Port Aventura, ubicado en los términos del municipio tarraconense.
Ruta de Illinois 31
La Ruta de Illinois 31, y abreviada IL 31 (en inglés: Illinois Route 31) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 34     en Oswego hacia el norte en la US 12     en Richmond. La carretera tiene una longitud de 94 km (58.41 mi).

U.S. Route 12 (Illinois)
La U.S. Route 12 o Ruta Federal 12 (abreviada US 12) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 12  hacia el este en la US 12  , US 20 , US 41 . La autopista tiene una longitud de 137 km (85.14 mi).
Senén Canido Pardo
Senén Canido y Pardo (Pontevedra, c. 1847-Pontevedra, 1929) fue un abogado y político español, diputado y senador en las Cortes de la Restauración, además de presidente del Tribunal de Cuentas del Reino entre 1915 y 1922.

Cortes de la Restauración
Las Cortes fueron el Parlamento bicameral de la Restauración borbónica en España existente entre 1876 y 1923. Fueron establecidas por la Constitución española de 1876, promovida por Cánovas del Castillo.
Amasunzu
Amasunzu es un elaborado peinado que tradicionalmente usan los hombres ruandeses y las mujeres solteras.El cabello peinado en crestas, frecuentemente descrito como en forma de media luna.
El peinado indicaba estatus social , y los hombres que no usaban Amasunzu eran vistos con recelo hasta el siglo XX. El estilo también es usado por mujeres solteras después de la edad de 18 a 20 años, lo que indica que están en edad de casarse.

Estatus social
Estatus social, en sociología, el término se describe la posición social que un individuo ocupa dentro de una sociedad o en un grupo social de personas. El estatus social es el respeto relativo, la competencia y la diferencia otorgada a las personas, grupos y organizaciones en una sociedad. Estas creencias sobre quién es más o menos valorado (por ejemplo, honorable, respetable, inteligente) se comparten ampliamente entre los miembros de una sociedad. Como tal, las personas usan jerarquías de estatus para decidir quién tiene la posibilidad de "controlar", quién es digno.
Islas Hannam
Las islas Hannam (66°55′S 142°58′E﻿ / ﻿-66.917, 142.967) son tres islas pequeñas que se encuentran en el sector este de la bahía Commonwealth en la Antártida. Las islas se encuentran entre el cabo Denison y el cabo Gray, en la bahía de la Commonwealth.

Las islas fueron descubiertas por la Expedición Antártica Australiana (1911–1914) al mando de Douglas Mawson, quien las nombró Walter H. Hannam, en honor al radiotelegrafista de la expedición.

Expedición Antártica Australasiana
La Expedición Antártica Australasiana, también conocida como Expedición Aurora o Expedición Mawson, fue una expedición de Australia y de Nueva Zelanda a la Antártida. Fue liderada entre 1911 y 1914 por Douglas Mawson con el objetivo de explorar y cartografiar una parte casi inexplorada de la costa de la Antártida situada al sur de Australia, entre el cabo Adare y el monte Gauss.
Cricosaurus
Cricosaurus es un género extinto de crocodiliforme marino perteneciente a la familia Metriorhynchidae. El género fue establecido por Johann Andreas Wagner en 1858 para tres cráneos del período Titoniense (Jurásico Superior) de Alemania. El nombre Cricosaurus significa "lagarto anillo", derivado de las palabras griegas cricos- ("anillo") y σαῦρος -sauros ("lagarto").

Especímenes fósiles referibles a Cricosaurus son conocidos de depósitos del Jurásico tardío de Inglaterra, Francia, Suiza, Alemania, Argentina, Cuba, y  México.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Maciej Okręglak
Maciej Okręglak (5 de julio de 1993) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2017, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 1 y el 4 de junio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.