hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olga Graf
Olga Borísova Graf –en ruso, Ольга Борисовна Граф– (Omsk, URSS, 15 de julio de 1983) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo dos medallas de bronce, en las pruebas de 3000 m y persecución por equipos (junto con Yekaterina Lobysheva, Yuliya Skokova y Yekaterina Shijova).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2014 y tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2015 y 2017. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2014
El CVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 22 al 23 de marzo de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad holandesa.
Casa noble
Para las casas de nobleza española, véase Casas nobles de España (linajes).

Casa noble, casa nobiliaria o casa de nobleza es el nombre con el que se designa corporativamente a los nobles de la misma familia, y el que reciben los linajes o dinastías nobiliarias, de modo semejante a como se designa a las casas reales.

En la sociedad preindustrial, la casa es el elemento referencial de una familia, no necesariamente noble. La casa solariega es la que se considera el origen de una familia noble. Es un rasgo de distinción ser de una familia de solar conocido. En la estimación social era importante la diferencia existente entre los que eran nobles o hidalgos por casa o por sangre (a los que la nobleza les había llegado por herencia, particularmente por la vía del mayorazgo) y los ennoblecidos, cuya nobleza era reciente; así como la que existía entre la nobleza de espada y la nobleza de toga.

Mayorazgo
El mayorazgo, o mayorío, era una institución que forma parte del derecho civil y que permite mantener la propiedad de determinados derechos o bienes en el seno de una familia. Su alcance está dado por las condiciones dictadas en su establecimiento o por las prescripciones de la ley; en la actualidad su vigencia se limita a los títulos nobiliarios.
Aegon Surbiton Trophy 2017
El torneo Aegon Surbiton Trophy 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 14.ª edición sobre superficie césped, en Surbiton, Reino Unido entre el 5 al el 11 de junio de 2017.

Surbiton
Surbiton es un barrio del municipio londinense de Kingston upon Thames. Se encuentra a unos 18 km (11 mi) al suroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 39 625 habitantes.
Andreas Gregor
Andreas Gregor (27 de abril de 1955) es un deportista de la RDA que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro con timonel. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1977 y 1983.

Campeonato Mundial de Remo de 1977
El VII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Real Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Directiva Política Presidencial 20
La Directiva Política Presidencial 20 (PPD-20 por sus siglas en inglés), proporciona un marco para la ciberseguridad de Estados Unidos estableciendo principios y procesos. Firmada por el presidente Barack Obama en octubre de 2012, esta directiva sustituye a la Directiva Presidencial de Seguridad Nacional (NSPD-38). Integrando las herramientas cibernéticas con las de seguridad nacional, la directiva complementa la Directiva Presidencial de Seguridad Nacional (NSPD-54/HSPD-23).

Clasificada y no divulgada por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), la NSPD-54 fue autorizada por George W. Bush. Otorga al gobierno de EE. UU. el poder de llevar a cabo la vigilancia a través de la monitorización.

Su existencia fue hecha pública en junio de 2013 por el ex analista de infraestructuras de la NSA, Edward Snowden.

Monitoreo de red
El término Monitoreo de red (Monitorización de red) describe el uso de un sistema que constantemente monitoriza una red de computadoras en busca de componentes defectuosos o lentos, para luego informar a los administradores de redes mediante correo electrónico,  mensáfono (pager) u otras alarmas. Es un subconjunto de funciones de la administración de redes.
Músculo extensor cubital del carpo
El músculo extensor ulnar del carpo, extensor cubital del carpo o cubital posterior (lat. Extensor carpi ulnaris) es un músculo que se encuentra en la región posterior del antebrazo; es largo y fusiforme (en forma de huso).

Lo inerva la rama posterior del nervio radial (C6-8). Lo irriga la arteria radial posterior.

Huso
Un huso es un objeto que sirve para hilar fibras textiles. En su forma más simple es un trozo de madera largo y redondeado, que se aguza en sus extremos y que en uno de ellos, normalmente el inferior, lleva una pieza redonda de contrapeso y tope, llamada malacate, nuez, tortera o volante, y, en textos arqueológicos, fusayola.
Sōshi-kaimei
Sōshi-kaimei (創氏改名) era una política de presión a los coreanos bajo el dominio japonés para que adoptaran nombres japoneses. Consistió en dos partes. La Ordenanza n.º 19, emitida en 1939, requería el sōshi, literalmente "creación de un apellido" (氏 shi); a diferencia de Japón, Corea no había adoptado la práctica occidental de usar universalmente los apellidos (ver Bon-gwan (姓 sei)). La Ordenanza n.º 20, emitida en 1940, permitía el kaimei, el cambio de nombre de pila; esto fue voluntario y al solicitante se le cobraba una tarifa.

Estas ordenanzas, emitidas por el general Jirō Minami, gobernador general de Corea, revirtieron efectivamente una orden gubernamental anterior que prohibía a los coreanos tomar nombres japoneses. Hay varias explicaciones para el propósito de las ordenanzas.

Gobernador general de Corea
El Gobernador General de Corea (朝鮮総督府, Chōsen Sōtokufu?,  coreano: 조선총독부, hanja: 朝鮮總督府) fue el administrador jefe del gobierno japonés en Corea, cuando existía la colonia japonesa de Corea desde 1910 hasta 1945. Las funciones y la autoridad del puesto fueron similares al anterior gobernador general de Corea dentro del gobierno imperial chino. La sede del gobierno colonial japonés fue el Edificio de la Gobernación General japonesa en Seúl, completado en 1926.
Chip de sonido
Un chip de sonido es un circuito integrado diseñado para producir sonidos. Dicho sonido se puede producir en forma de señal digital, analógica o de modo mixto. Los circuitos integrados de sonido normalmente contienen componentes como osciladores internos, samplers, filtros y amplificadores.

Yamaha Corporation
Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki Gaisha?) es una compañía japonesa con una amplia gama de productos y servicios, sobre todo, instrumentos musicales y aparatos electrónicos.

Se trata de una empresa independiente que, si bien comparte orígenes históricos con Yamaha Motor Company, líder mundial en motocicletas y embarcaciones, no mantiene ninguna relación de capital con dicha compañía.
Yunes Sadiki
Yunes Sadiki (en árabe: يونس صديقي‎; nacido el 5 de junio de 1997) es un deportista marroquí que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2019 y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2019 y 2024.

Juegos Panafricanos de 2019
Los XII Juegos Panafricanos se llevaron a cabo en Casablanca y Rabat, Marruecos, del 19 al 31 de agosto de 2019. El evento multideportivo se realizó por primera vez en Marruecos que organizó como anfitrona del certamen.
Línea de contacto del Alto Karabaj
La línea de contacto (en armenio: շփման գիծ, shp'man gits, en azerí: təmas xətti) del Alto Karabaj separaba las fuerzas armenias (Ejército de Defensa de Artsaj) y las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán en el conflicto del Alto Karabaj desde el fin de la guerra de 1994 hasta el conflicto del 2020. Se formó a raíz del alto el fuego de mayo de 1994 que puso fin a la guerra del Alto Karabaj (1988-1994). La cordillera de Murovdag era la parte norte de la línea de contacto y era esencialmente una frontera natural entre las dos fuerzas. Su longitud era de entre 180 kilómetros (111,8 mi) y 200 kilómetros (124,3 mi).

Fuerzas Armadas de Azerbaiyán
Las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) fueron creadas el 9 de octubre de 1991 por decisión del Soviét Superior después del restablecimiento de la independencia de Azerbaiyán.
Rony Seikaly
Ronald Fred "Rony" Seikaly (Beirut, Líbano; 10 de mayo de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense, de origen libanés, que jugó durante 11 temporadas en la NBA y una en la Liga ACB. Con una altura de 2,11 metros, jugaba en la posición de pívot.

Fue internacional con la selección nacional del Líbano y con la de Estados Unidos, con la que se proclamó campeón del Mundial de baloncesto de 1986 celebrado en España.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Escallonia bifida
Escallonia bífida es un arbusto o árbol pequeño de hoja perenne de la familia Escalloniaceae. Es originaria de Brasil, Argentina y Uruguay, donde se la conoce con el nombre de "árbol del pito".

Puede crecer hasta 4 m (13,1 pies) de alto y 2,5 m (8,2 pies) de ancho, y tiene hojas brillantes de color verde oscuro que son de 2 a 7 cm de largo y de 0,8 a 2 cm de ancho. Las flores son de color blanco puro, inicialmente tubulares pero luego extendidas, aparecen en verano.

Se naturaliza con moderación en Nueva Gales del Sur en Australia. Se encuentra en cultivo en las regiones costeras templadas del Reino Unido (resistente hasta −5 °C (23,0 °F), donde su hábito denso lo hace adecuado para setos altos. En zonas más frías requiere la protección de una pared. Ha ganado el premio Galardón al Mérito en Jardinería de la Real Sociedad de Horticultura.

El epíteto específico latino bífida significa "partido en dos".

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Premió
Premió es un lugar que pertenece a la parroquia de Trasmonte en el concejo de Las Regueras (Principado de Asturias). Se encuentra a 242 m s. n. m. y está situada a 8 km de la capital del concejo, Santullano.

Trasmonte (Las Regueras)
Trasmonte (en asturiano y oficialmente, Tresmonte) es una parroquia del concejo asturiano de Las Regueras. Su templo parroquial está dedicado a San Juan. Alberga una población de 308 habitantes (2011) y ocupa una extensión de 12.33 km².
Oftalmología
La oftalmología (del griego ὀφθαλμός [opthalmós], ‘ojo’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del prefijo griego -λογία [loguía]) es la especialidad médica que estudia las enfermedades de los ojos y su tratamiento, incluyendo el globo ocular, su musculatura, el sistema lagrimal y los párpados. Las personas dedicadas a la oftalmología se llaman oftalmólogos u oculistas (proviniendo esta última denominación del latín). En la mayor parte de las legislaciones occidentales, por ejemplo la española, la oftalmología se estudia como una especialidad dentro de la titulación universitaria de medicina. Como disciplina, también se aplica a la medicina animal, la oftalmología veterinaria ha tenido un gran impulso en las últimas décadas, debido a la importancia atribuida al órgano de la visión en los animales y a los avances tecnológicos.

Hipermetropía
La hipermetropía es un defecto ocular de refracción que consiste en que los rayos de luz inciden en el ojo humano, convergiendo detrás de la retina, formando de esta manera el foco o imagen. Es debida casi siempre a que el ojo es muy corto en su eje ántero-posterior.

Es un defecto muy frecuente, aunque no es progresivo ni tiene repercusiones graves. Se trata mediante el uso de lentes compensadoras convergentes o convexas y/o se corrige con cirugías refractivas a base de rayos láser. La hipermetropía, la miopía y el astigmatismo son los principales defectos de refracción o ametropías. La magnitud de este defecto se mide en dioptrías positivas.
Ms. Temper and Nam Jung Gi
Ms. Temper and Nam Jung Gi (en hangul, 욱씨남정기; romanización revisada, Okssinamjeonggi), es una serie de televisión surcoreana emitida en  2016, protagonizada por Yoon Sang Hyun y Lee Yo Won. Fue transmitida por JTBC desde el 18 de marzo hasta el 7 de mayo de 2016, con una longitud de 16 episodios emitidos cada viernes y sábados a las 20:30 (KST).

JTBC
JTBC (hangul: 제이티비씨) es un canal de televisión de pago de Corea del Sur, parte de su propiedad es compartida entre diferentes empresas. Sus trasmisiones comenzaron el 1 de diciembre de 2011, a través de las diferentes empresas de televisión por cable y satélite.

Desde enero de 2015, sus instalaciones se ubican en el Digital Media City (DMC) de Seúl. Adicionalmente, el canal posee una señal llamada «JTBC Golf» (JTBC 골프) que emite programas relacionados, campeonatos y partidas de golf.

La misma subsidiaria que opera este canal es el encargado de las transmisiones de JTBC 2, JTBC 3 Fox Sports, JTBC Golf y JTBC Zee TV.
Günther Pfaff
Günther Pfaff (Steyr, 12 de agosto de 1939-Garsten, 10 de noviembre de 2020) fue un deportista austríaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la prueba de K2 1000 m. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1966 y 1971, y una medalla en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1967.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1966
El VII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Berlín Oriental (RDA) en el año 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación de Piragüismo de la RDA.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas Berlín-Grünau, ubicado sobre el río Dahme, en la parte sudeste de la capital alemana.
Jiří Weil
Jiří Weil (Praskolesy, 6 de agosto de 1900 – Praga, 13 de diciembre de 1959) fue un escritor, traductor y periodista checo de origen judío superviviente del Holocausto.
Era el segundo hijo de una familia de clase media-alta de judíos ortodoxos, su padre tenía una fábrica.
Estudió filología eslava y literatura comparada en la Universidad Carolina de Praga.
En 1921 se une al partido comunista checoslovaco, donde en el seno de su prensa fue periodista entre 1921 y 1931 publicando en el periódico Rudé právo y visitando la URSS.

Durante la ocupación nazi lo destinaron a trabajar en el Museo judío de Praga y después lo trasladaron al gueto de Terezín en noviembre de 1942, pero se rehusó a ir y hubo de esconderse para sobrevivir mientras duró la guerra.

Tras el conflicto, regresó a la vida cultural y de 1946 a 1948 fue editor en ELK. Su obra se centra sobre todo en le temática judía y la Shoá. Falleció de leucemia en 1959.

Terezín
Terezín (en alemán Theresienstadt) es una población de la República Checa, especialmente conocida por el campo de concentración instalado allí durante la Segunda Guerra Mundial, que llevaba como nombre alemán el de Campo de concentración de Theresienstadt. Su nombre se debe a la emperatriz María Teresa de Austria.
Guillermo Agoult
Guillermo Agoult fue un gentilhombre y poeta provenzal. Fue primer gentilhombre de don Alfonso I conde de Barcelona y de Provenza.
Murió en 1181, considerado por sus contemporáneos como un modelo de sabiduría y caballerosidad. y uno de los mejores cancioneros de su época.

Se lamentaba de que en su tiempo no se amaba como se debía amar y escribió una poema sobre el tema con el título De la manera d`amar del temps passat.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 3 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Lírica cancioneril
Un cancionero es una colección de canciones y poesías de varios autores.

Los cancioneros son florilegios poéticos que no deben confundirse con los llamados cancioneros petrarquistas, los cuales reflejan un tipo de estructura diferente, emanada de la corriente poética del Renacimiento denominada petrarquismo. Estos cancioneros medievales reflejaban los gustos estéticos de los coleccionistas que los formaban generalmente con pliegos sueltos o con poemas copiados en limpio por su propia mano o por la de otro desde otros cancioneros, de libros impresos o manuscritos o de obras que poseían los propios autores de los poemas o coleccionistas. Algunas de esas colecciones llegaron a ser divulgadas por la imprenta, pero otras se han conservado en copias manuscritas.
Elena Julve
Elena Julve Pérez (Santa Coloma de Gramanet, Barcelona, Cataluña, España; 8 de diciembre de 2000) es una futbolista española. Juega como delantera y se encuentra actualmente en el Fútbol Club Levante Las Planas, equipo de la Primera División Femenina de España.

Fútbol Club Badalona Women
El Fútbol Club Badalona Women es un club de fútbol español de la ciudad de Badalona (Barcelona), fundado en 1983. Su equipo masculino militaba en el Grupo 11 de Tercera Catalana. Además posee un equipo femenino, que la temporada 2012-13 debutó en Primera División, máximo nivel del fútbol femenino en España.
Manglares en Palmar de Cuautla
Los manglares de Palmar de Cuautla, están ubicados en el municipio de Santiago Ixcuintla (municipio), Nayarit, los manglares son una especie de Arbórea que se encuentran a lo largo de ríos, mares y lagos en las zonas tropicales, sus troncos y raíces se encuentran debajo de la tierra.

Palmar de Cuautla
Palmar de Cuautla, es una localidad mexicana del municipio de Santiago Ixcuintla. Es una de las playas vírgenes más bonitas del estado de Nayarit, en el lugar se encuentran los famosos centros botaneros a la orilla de la playa.

Tiene una población de 1,410 habitantes, según el censo de 2000.

Su localización geográfica es: 22º13'10" N y 105º38'50" W; con una altitud de apenas 5 m s. n. m..

Su población se dedíca mayoritariamente a la pesca de mero, camarón, róbalo y constantino; y a la captura de camarón de estero, ostión de piedra y ostión de placer.

Se trata de un poblado muy tranquilo, su población es hospitalaria

En este lugar se encuentra una de las playas más largas de México.

Hay un centro de venta de larva de camarón, existe un centro de salud, escuela primaria, jardín de niños, telesecundaria, bachillerato, comisariado ejidal y delegación municipal.

Dista de la cabecera municipal de Santiago Ixcuintla, unos 155 km y de la capital Tepic, unos 215 km.
Carmen Ibarra
Carmen Ibarra (12 de diciembre de 1939) es una extenista chilena, una de las más destacadas en la era aficionada, junto con Anita Lizana, Margarita Bender, María Tort y Alicia Heegewaldt, participantes en torneos de Grand Slam. Es la madre del extenista José Fernández.

Comenzó a jugar tenis porque su padre trabajaba como profesor en el Club de Tenis Municipal de Santiago. En 1953, a los 13 años entró a la categoría adulta en Chile. Representó a dicho país en la Copa Osorio, el campeonato sudamericano de tenis femenino, ganándolo en 1957 con Tort. En la final, venció a la brasileña Maria Bueno.

Equipo de Copa Billie Jean King de Chile
El equipo chileno de Copa Billie Jean King es el representativo de dicho país en el campeonato mundial de tenis y en los torneos femeninos a nivel de naciones. Su organización está a cargo de la Federación de Tenis de Chile.

Ha participado en las ediciones de 1968, 1974, 1977, 1978, 1984 a 1987 y en todas desde 1991. Su mejor resultado ha sido llegar a los octavos de final en 1978.
Ferndale
Ferndale es el nombre de distintas poblaciones:

Reino Unido

Ferndale (Gales).

Ferndale (Kent).

Estados Unidos

Ferndale (California).

Ferndale (Florida).

Ferndale (Maryland).

Ferndale (Míchigan).

Ferndale (Pensilvania).

Ferndale (Washington).

Ferndale (Míchigan)
Ferndale es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 19900 habitantes y una densidad poblacional de 1.980,78 personas por km².
Editorial Trieste
La Editorial Trieste fue una editorial española fundada en 1980 en Cambrils (Tarragona). En su breve historia, que va de 1980 a 1990, publicó unos setenta títulos, en colecciones llamadas Biblioteca de Autores Españoles, Biblioteca de Trieste o Biblioteca de Autores Extranjeros.

Cambrils
Cambrils es un municipio ubicado en el nordeste de España, en la comunidad autónoma de Cataluña. Pertenece a la provincia de Tarragona, y a la comarca del Bajo Campo. Cuenta con 37 042 habitantes (INE 2025) y es el quinto municipio más poblado de la provincia. Se sitúa a 19 kilómetros de la capital provincial.

La villa de Cambrils, anclada en el centro de la Costa Dorada, rodeada por las sierras de Llaberia, de Argentera y de la Mussara, de suaves pendientes que desembocan al mar, es la segunda población de la comarca del Bajo Campo.

No debe confundirse con el pequeño núcleo de población de Cambrils, del término municipal de Odén, en la comarca del Solsonés (provincia de Lérida), que también es conocido como Cambrils de los Pirineos; ni tampoco con Cabrils, comarca del Maresme (provincia de Barcelona).
Giovanna Aldegani
Giovanna Aldegani (Venecia, 7 de diciembre de 1976) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1999 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1996 y 1998.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)