hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Travels in Chile and la Plata
Travels in Chile and la Plata (abreviado Trav. Chile) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo e ingeniero inglés John Miers y publicado en Londres en volúmenes en el año 1826.

John Miers
John Miers (25 de agosto de 1789 - 17 de octubre de 1879) fue un botánico, pteridólogo e ingeniero inglés.

Trabaja y exploraba en América del Sur de 1819 a 1838. Miers describe numerosas especies de este subcontinente.
HTC Desire
HTC Desire (nombre en código Bravo) es un smartphone desarrollado por HTC, anunciado el 16 de febrero de 2010 y lanzado a Europa y Australia en el segundo trimestre del mismo año. Ejecuta el sistema operativo Android, versión 2.2 "Froyo". Internamente tiene un gran parecido al Nexus One, pero se diferencian en algunos aspectos.

Virgin Mobile
Virgin Mobile es un proveedor de telefonía móvil que forma parte del conglomerado Virgin Group. Tiene presencia actualmente en Colombia, Chile, México, España, Reino Unido, Irlanda, Canadá, Rusia, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Polonia y Sudáfrica. Virgin Mobile fue el primer operador móvil virtual (OMV) del mundo cuando se introdujo en el mercado británico en 1999.
Highmark Stadium
El Highmark Stadium es un recinto deportivo ubicado en el pueblo de Orchard Park, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los Buffalo Bills de la National Football League (NFL) y tiene una capacidad para 71 608 espectadores.

Orchard Park (Nueva York)
Orchard Park es un pueblo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 29.686 habitantes y una densidad poblacional de 297.6 personas por km².
Wachseldorn
Wachaseldorn es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte y este con la comuna de Röthenbach im Emmental, al sur con Oberlangenegg y Unterlangenegg, y al oeste con Buchholterberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.

Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Elsa Girardot
Elsa Girardot (Dijon, 21 de febrero de 1973-Dijon, 22 de octubre de 2017) fue una deportista francesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1997, en la prueba por equipos.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Llombay
Llombay (oficialmente en valenciano: Llombai) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y se ubica en la comarca de la Ribera Alta. Cuenta con una población de 2791 habitantes (INE 2025).

También se llamaba Llombai una aldea actualmente deshabitada sita en Vall de Gallinera (Marina Alta, Alicante), cerca de Benisili y Alpatró.

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.
Puente Çeşnigir
El puente Çeşnigir es un puente medieval que cruza el río Kızılırmak entre las ciudades de Karakeçili y Köprüköy en la provincia de Kırıkkale, en Turquía. Fue construido durante el período del sultanato selyúcida de Rum.

Karakeçili
Karakeçili es un distrito de la provincia de Kırıkkale en la región de Anatolia Central de Turquía . En el censo turco de 2000, la población del distrito era de 8296 habitantes, de los cuales 7851 vivían en el centro de Karakeçili. La población de Karakeçili es 3.054 a partir de 2021. Esta población consta de 1.542 hombres y 1.512 mujeres.
Đạm Phương
Đạm Phương de su verdadero nombre Công Nữ Đồng Canh (Huế, 3 de junio de 1881-Thanh Hóa, 10 de diciembre de 1947) y conocida como "la letrada" (Đạm Phương nữ sử) era una poetisa, profesora, activista social feminista y periodista vietnamita. Su tercer hijo era el intelectual marxista y crítico literarioHải Triều (1908-1954).

Publicó para revistas como Nam Phong, Trung Bắc tân văn, Hữu Thanh, Thực nghiệp dân báo o Lục tỉnh tân văn.

En 1926, participó en la fundación y dirección de la Asociación Educativa Profesional Femenina de Huế( Nữ công học Hội Huế),.

Thanh Hóa
Thanh Hóa (escucharⓘ) es un ciudad en la provincia de Thanh Hóa, Vietnam. Está situada en el este de la provincia, cerca de la desembocadura del río Ma (Sông Mã), unos 150 km al sur de Hanói y 1560 km al norte de Ciudad Ho Chi Minh. Casi completamente destruida por los bombardeos de Estados Unidos durante la guerra de Vietnam, fue reconstruida desde entonces y se convirtió en una de las ciudades más pobladas de la Costa Central del Norte con una población aproximada de 400 000 habitantes.
José Barcellos Dias
José Augusto Barcellos Dias (Río de Janeiro, 3 de febrero de 1959) es un deportista brasileño que compitió en vela en la clase Laser. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser de 1980.

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Time (Hearts Full of Love)
«Time (Hearts Full of Love)» es el sexgésimo sencillo del dueto inglés de música electrónica Erasure, que fue publicado de manera digital el 16 de octubre de 2021..
«Time (Hearts Full of Love)» es el corte de difusión del NeːEp y fue presentado con un video, dirigido por Stephano Barberis, quince días después de la edición del mismo.

Erasure
Erasure es un dúo británico de synthpop y electropop que ha destacado como uno de los grupos más populares en la historia de la música pop. La banda está conformada por el compositor y tecladista Vince Clarke y el cantante y letrista Andy Bell. En el año 1989, Erasure es nominado y obtiene el Brit Awards otorgado por la Industria Fonográfica Británica como el Mejor Grupo Británico.

Con 40 años de carrera y más de 28 millones de discos vendidos, 14 álbumes top 20, de los cuales 10 han sido top 10, incluidos 5 álbumes número 1 consecutivos en el Reino Unido (entre 1988 y 1994); 29 sencillos top 20, de los cuales 24 han sido top 20 consecutivamente (entre 1986 y 1997); incluyendo 17 sencillos Top 10, Erasure ha grabado más de 200 canciones y es la tercera banda en la historia del tecno pop que más discos ha vendido en el Reino Unido, solo detrás de Pet Shop Boys y Depeche Mode.
Museo de Etnología de Viena
El Museo de Etnología de Viena (en alemán: Museum für Völkerkunde) es el mayor museo de antropología en Austria. En la actualidad reside en el Palacio Imperial de Hofburg y posee un cuarto de millón objetos etnográficos y arqueológicos de Asia, África, Oceanía y América. Entre sus colecciones están arte plumaria azteca, parte de la colección de James Cook de las islas polinesias, la colección de Charles von Hügel del sudeste asiático, varios objetos recogidos por el SMS Novara alrededor del mundo y dos tablas en Rongo rongo de la isla de Pascua.

La pieza más famosa del museo es el penacho de Moctezuma, un tocado de plumas que se cree que perteneció al emperador azteca Moctezuma Xocoyotzin. Su posesión ha creado fricciones entre el gobierno mexicano y el austriaco. Fue entregado a Hernán Cortés como símbolo de amistad entre los pueblos. Este lo entregó a su rey, Carlos I de España y V de Alemania como la legalidad le obligaba. Austria lo adquirió de parte de Francia en 1880.

SMS Novara (1850)
El SMS Novara (en alemán: Seiner Majestät Schiff Novara, en español: Buque de su majestad Novara) fue una fragata de vela perteneciente a la marina de guerra austríaca. Es conocida por navegar alrededor del mundo en la Expedición Novara de 1857 a 1859, bajo el gobierno del káiser Francisco José I de Austria y por ser la embarcación que llevó al archiduque Maximiliano y su esposa Carlota al puerto de Veracruz en 1864, para convertirse en los emperadores de México.

Tenía tres mástiles y seis cubiertas, estaba equipado con 42 cañones y un desplazamiento de agua aproximado de 2107 toneladas.
Vendaval, el Capitán Invencible
Vendaval, el Capitán Invencible fue una serie de ciencia ficción creada por el guionista Víctor Mora y el dibujante Antonio Bernal para la Editorial Bruguera en 1956. Fue el primer éxito de Víctor Mora, aunque ese mismo año desbordó todas las previsiones con El Capitán Trueno.

El Capitán Trueno
El capitán Trueno es una serie de historieta de aventuras creada en 1956 por el guionista Víctor Mora Pujadas y el dibujante Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós), y es una de las más exitosas de la historia del cómic español.

El protagonista es el capitán Trueno, un caballero español de la Edad Media en tiempos de la Tercera Cruzada (postrimerías del siglo XII). Acompañado por sus amigos Goliath y Crispín, y en ocasiones también por Sigrid, novia de Trueno y reina de la isla de Thule, se dedica a recorrer el mundo en busca de aventuras en las que ejerce de defensor de la justicia y liberador de los oprimidos.
Panbeb
Paneb (nacido bajo Ramsés II y muerto probablemente en 1193 a. C. en Deir el-Medina) fue un criminal egipcio, líder de una banda y capataz de la decimonovena dinastía en la ciudad obrera de Deir el-Medina. Su vida se conoce a través de papiros y ostracones que reconstruyen los registros judiciales con las denuncias y testimonios contra él.

Dinastía XIX de Egipto
La Dinastía XIX de Egipto la componen los faraones del Imperio Nuevo que gobernaron el país de 1295 a 1186 a. C., aproximadamente. Fueron los sucesores de la importantísima Dinastía XVIII y, con mayor o menor éxito, trataron de cambiar la situación del país a como era en tiempos de Amenofis III y sus predecesores.

Al periodo histórico que comprende las dinastías XIX y XX se le suele denominar época ramésida, por el nombre de sus más importantes faraones.
Clifford Gray
Clifford Barton Gray (Chicago, 29 de enero de 1892-Spring Valley, 9 de noviembre de 1969) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en las modalidades cuádruple y quíntuple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1928 y 1932, obteniendo dos medallas, oro en Sankt Moritz 1928 y oro en Lake Placid 1932. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1937.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Miguel Montero (beisbolista)
Miguel Ángel Montero Fernández
(Caracas, 9 de julio de 1983) es un ex receptor venezolano de béisbol profesional que jugó durante 13 temporadas en las Grandes Ligas (MLB) para varios equipos. Jugó para los Navegantes del Magallanes en la LVBP.

Jugó con los Arizona Diamondbacks entre 2006 y 2014 y los Chicago Cubs entre 2015 y 2017, y los Washington Nationals en 2018.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Torre de San Miguel (Linás de Broto)
La torre campanario de la iglesia de San Miguel se encuentra en la localidad altoaragonesa de Linás de Broto, perteneciente al municipio de Torla-Ordesa, en la comarca de Sobrarbe, Aragón. Linás de Broto dista 50 kilómetros de Aínsa, capital de la comarca, y 2 del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

La torre de San Miguel de Linás de Broto ha sido declarada Bien de Interés Cultural (BIC) por la Diputación General de Aragón.

Según algunos autores, se trataría de una torre defensiva exenta, construida a partir de las últimas décadas del siglo XV, a raíz del inicio de las incursiones francesas en los valles fronterizos. Otros, por el contrario, enmarca la ejecución de la torre en el proceso general de construcción de la iglesia, que tendría lugar en dos fases a lo largo del siglo XVI.

Gobierno de Aragón
El Gobierno o Diputación General de Aragón (en aragonés, Gubierno o Deputación Cheneral d'Aragón) es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, nacido durante la Transición como órgano ejecutivo preautonómico. Representa el poder ejecutivo de la comunidad y su sede principal se halla en la Real Casa de la Misericordia en Zaragoza, edificio también llamado El Pignatelli. Tiene su origen histórico en la Diputación del General del Reino de Aragón o Generalidad de Aragón, vigente entre 1364 y 1708, y cuyo origen se encuentra en las Cortes de 1188.

No hay que confundirla con las Cortes de Aragón, las cuales ejercen el poder legislativo en este territorio.
Eugenio Trías
Eugenio Trías Sagnier (Barcelona, 31 de agosto de 1942-ibidem, 10 de febrero de 2013) fue un filósofo español. Es considerado, por buena parte de la crítica, como el pensador de escritura hispana más importante desde Ortega y Gasset.

En el año 1995 fue condecorado con el Premio Internacional Friedrich Nietzsche, que es el máximo galardón internacional a una obra filosófica (considerado, en su defecto, como un premio Nobel en el ámbito de la Filosofía).

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
The Meaning of Mariah Carey
The Meaning of Mariah Carey es una memoria de Mariah Carey, publicada el 29 de septiembre de 2020. Fue escrita con Michaela Angela Davis y publicada por Andy Cohen Books, un sello de Henry Holt, así como en formato de audiolibro leído por La propia Carey en Audible. El libro navega por las complejas tensiones raciales, sociales, culturales y familiares asociadas con la educación de Carey como mujer birracial en Long Island, Nueva York. Esto se enmarca junto con descripciones de primera mano de los triunfos y luchas personales y profesionales del cantante, y se intercala con fragmentos de la producción de canciones de Carey.

Las memorias fueron recibidas con elogios de la crítica y un éxito comercial, convirtiéndose en el número uno en ventas del New York Times después de su primera semana de publicación. Para promocionar las memorias, Carey hizo una serie de apariciones públicas en diversos programas de entrevistas, incluida una entrevista con Oprah Winfrey en The Oprah Conversation.

Henry Holt and Company
Henry Holt and Company es uno de los sellos editoriales de la multinacional alemana Holtzbrinck. Originariamente fue una editorial estadounidense con sede en Nueva York, fundada en 1866 por Henry Holt y Frederick Leypoldt. Actualmente la compañía publica en campos como ficción, biografía, historia y política, ciencia, psicología y salud, así como libros para niños. En EE. UU. también opera bajo el sello Macmillan Publishers.
Alfonso Téllez Girón y Vázquez de Acuña
Alfonso Téllez Girón y Vázquez de Acuña (c. 1380-1449), fue un noble castellano de ascendencia portuguesa, señor de Frechilla y miembro de la casa de los Girones. Fue hijo de Martín Vázquez de Acuña, I conde de Valencia de don Juan, y de Teresa Téllez Girón. Es el tronco de algunas de las casas aristocráticas castellanas más importantes como los marqueses de Villena o los duques de Osuna y condes de Urueña, como padre de Juan Pacheco y Pedro Girón.

Frechilla
Frechilla es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Fue cabecera del partido de Frechilla. Cuenta con una población de 136 habitantes (INE 2024).
Rassolnik
El rassólnik es una sopa típica de la cocina rusa. Se elabora de pepinillos encurtido, cebada perlada y riñones de cerdo (o a veces de vaca). Existen variantes vegetarianas de rassólnik que no contienen los elementos cárnicos. El plato es conocido desde el siglo XV, cuando era conocido por el nombre kalya. La parte fundamental del rassólnik es el rassol, un líquido elaborado con el zumo resultante de los pepinillos aromatizados con algunas hierbas. Esta sopa es famosa por ser un remedio para las resacas.

Pepinillo
El pepinillo es un ingrediente común en ensaladas, sándwiches y platos diversos, usados principalmente en la gastronomía estadounidense, europea, medio-oriental, asiática occidental y latina, y por tanto, muy proliferado en todo el mundo. Los pepinillos son frutos de la especie cucumis sativus que han sido cosechados sin terminar de madurar completamente, lo que le da su aspecto más rugoso y pequeño que un pepino normal, y que además ha sido encurtido.
Calcodonte
Calcodonte (en griego antiguo: Χαλκώδων), fue, según la mitología griega, un héroe de Eubea, hijo de Abante, el epónimo de los abantes y padre del héroe Elefénor, que participó en la guerra de Troya. Su esposa es citada con diferentes nombres, como Melanipa o Alcíone.

Calcodonte y Telamón ayudaron a Heracles en su campaña contra Élide. Fue muerto por Anfitrión durante una expedición de los tebanos contra los eubeos  a fin de liberarse de un antiguo tributo que les habían impuesto. Su tumba se mostraba cerca de la ciudad de Calcis. Calcodonte, además de Elefénor, tenía una hija, Calcíope, que se casó con Egeo en segundas nupcias.

Élide (región histórica)
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) fue un estado independiente de la Antigua Grecia, cuya capital fue la ciudad de Elis. Estaba en la costa oeste de la península del Peloponeso, entre las históricas regiones de Acaya y Mesenia. Tenía al norte el cabo Araxos y el río Lariso, y al sur el río Neda; al este tenía las montañas de Arcadia y al oeste el mar Jónico. Estaba formada por tres distritos: Élide Cava, al norte, desde el cabo Araxos al cabo Ictis; Pisátide, en el centro, desde el Ictis al río Alfeo; y Trifilia, al sur, desde el Alfeo al Neda.

El primer dios adorado por los eleos fue Apolo Opsófago. Por poseer el templo de Zeus olímpico a orillas del río Alfeo, el territorio era sagrado e inviolable. Cada cuatro años se celebraba su festival, los Juegos Olímpicos, que llevaban al país a numerosos atletas y visitantes.
Faro de Derbent
El faro de Derbent es el faro más austral de Rusia, ubicado en la ciudad de Derbent, la segunda ciudad más grande de la República Rusa de Daguestán. El faro se localiza en el centro de la ciudad, en la fortaleza de Derbent, entre los parques que llevan el nombre de Sergéi Kirov y Nizamí Ganjaví, está a aproximadamente medio kilómetro de la costa. El faro está incluido en la lista de monumentos protegidos de Rusia y está incluido en la lista histórica de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Serguéi Kírov
Serguéi Mirónovich Kírov (en ruso: Сергей Миронович Киров; 15 de marzojul./ 27 de marzo de 1886greg. - 1 de diciembre de 1934) fue un destacado político bolchevique, quien tuvo un cargo importante en el gobierno de la Unión Soviética. Nacido Serguéi Mirónovich Kóstrikov, se le asoció el apellido "Kírov" como un alias. Su asesinato fue el detonante de la gran represión de los años 30.
Aminociclopropanocarboxilato oxidasa
La enzima aminociclopropanocarboxilato oxidasa o ACC oxidasa (EC 1.14.17.4) cataliza la reacción entre el 1-aminociclopropano-1-carboxilato, el ascorbato y el oxígeno molecular para formar etileno, cianuro, deshidroascorbato, dióxido de carbono y agua.

Ácido ascórbico
El ácido ascórbico o vitamina C es un cristal incoloro, inodoro, sólido, soluble en agua, con un sabor ácido. Es un ácido orgánico, con propiedades antioxidantes.

En humanos, primates y cobayas, entre otros, la vitamina C (enterogemina L del ácido ascórbico) no se sintetiza, por lo que debe ingerirse a través de los alimentos. Esto se debe a la ausencia de la enzima L-gluconolactona oxidasa, que participa en la ruta del ácido úrico.
Canto de jarana
En el Perú, el canto de jarana no es más que una forma tradicional de cantar la marinera limeña, desde que la marinera se complementa con una resbalosa, llamadas y fugas. Consiste en un contrapunto en el cual se cantarán tres marineras, una resbalosa y llamadas y fugas cuantas quieran o puedan ser cantadas por los cantores.

Esta forma de canto es más conocida como marinera de 5-3 en la que participan tres cantores, los cuales se turnan las cuartertas, que son tres por cada marinera, de tal manera que todos puedan en algún momento poner la primera. En la resbalosa lo que hacen es arranchar los cantos entre ellos, entonces tienen cinco oportunidades de hacer punto el que hace tres puntos ganó la pusta de contrapunto.

Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.
Bulla Regia
Bulla Regia (بولا ريجيا) es un yacimiento arqueológico situado en el noroeste de Túnez, más concretamente en el lugar antiguamente denominado Hammam-Derradji - este topónimo fue fijado por el arqueólogo, diplomático y miembro del Instituto de Francia, Charles-Joseph Tissot, no siendo usado más después de Gilbert-Charles Picard. — a 5 kilómetros al norte de Jendouba.

Antiguamente situada en la ruta que unía Cartago e Hippo Regius (actual Annaba) el yacimiento fue objeto de búsquedas arqueológicas parciales, que permitieron averiguar la antigüedad de la ocupación y conocer un elemento característico de la arquitectura doméstica en la época romana : la construcción de un piso subterráneo que prosigue el plano de las casas, particularidad que plantea un problema debido a la ausencia de utilización de planes similares en otras regiones cálidas del Imperio romano.

Annaba
Annaba (عنّابة, antes conocida como Bona [Bône en francés], pronúnciese en español como Añaba) es una ciudad argelina y la capital de la provincia de su mismo nombre, situada en la costa mediterránea, cerca del río Seibús y de la frontera con Túnez. En 2004 se calculaba que su población era de 235 100 habitantes.