hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudi García
Rudi José García (Nemours, 20 de febrero de 1964) es un exfutbolista y entrenador francés. Actualmente dirige a la selección de Bélgica.

Su padre, José García, fue un futbolista español, concretamente de Almería, en Andalucía. La familia emigró a Francia como consecuencia de la guerra civil española. Está divorciado (aunque actualmente mantiene una relación con Francesca Brienza, presentadora de Roma TV) y tiene 3 hijas.

Parque de los Príncipes
El Parque de los Príncipes (en francés: Parc des Princes) es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en el distrito XVI de París, Francia. El estadio original se inauguró en 1897, aunque el actual recinto data de 1972 y tiene un aforo de 47.929 espectadores.

El Paris Saint-Germain disputa sus partidos como local en este estadio desde 1974, y hasta la inauguración de Saint-Denis en 1998, fue el estadio de las selecciones francesas de fútbol y rugbi, de 1972 a 1997. Además, ha albergado competiciones internacionales de fútbol, como el torneo de los Juegos Olímpicos de 2024 (incluida la final); los Mundiales de 1938 y 1998; y las Eurocopas de 1960 (1ª edición), 1984 y 2016. A nivel continental de clubes, albergó tres finales de Copa de Europa (1956 (1ª edición), 1975 y 1981), dos de Recopa de Europa (1978 y 1995) y la primera de Copa UEFA a partido único en 1998.
Samsung Galaxy A16
Samsung Galaxy A16 y Samsung Galaxy A16 5G son teléfonos inteligentes Android de gama media-baja desarrollados por Samsung. El Samsung Galaxy A16 fue anunciado el 15 de octubre de 2024 y lanzado el 25 de octubre de 2024, mientras que el modelo 5G fue anunciado el 7 de octubre de 2024 y lanzado el 25 del mismo mes.

Samsung Galaxy A16 y A16 5G utilizan sistemas operativos Android 14 y One UI 6.1, y permiten actualizaciones de hasta seis sistemas operativos Android.

Android 14
Android 14 es la decimocuarta versión principal y la vigésima primera de Android, el sistema operativo movil desarrollado por Open Handset Alliance liderada por la empresa Google. La primera versión preliminar para desarrolladores se lanzó el 8 de febrero de 2023, mientras que la primera versión beta se lanzó 12 de abril. Fue lanzado oficialmente el 4 de octubre de 2023.
Cerámica apulia
La cerámica apulia es el nombre que se da a las antiguas cerámicas producidas en Tarento y Apulia, entre los años 430 y 300 a. C.; al haberse difundido ampliamente en el sur de Italia, la cerámica apulia es una de las principales escuelas estilísticas y técnicas de las producciones italianas que surgieron a finales del siglo V a. C. en las colonias griegas de Italia, antes de su gradual declive y sustitución por producciones campanienses en el siglo III a. C.

Bari
Bari (Vare IPA: ['va:rə] en el antiguo dialecto barese; Bare IPA: ['ba:rə] en dialecto barese; griego antiguo: Βάριον; griego: Μπάρι; latín: Barium; italiano: Bari) es una ciudad de Italia, capital de la Ciudad metropolitana homónima y de la región de Apulia. Es la tercera principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles y Palermo. Se localiza en la costa del mar Adriático y su provincia (Ciudad metropolitana desde el 1/1/2015) es la quinta en extensión del país. Limita con las comunas de Adelfia, Bitonto, Bitritto, Capurso, Giovinazzo, Modugno, Mola di Bari, Noicattaro, Triggiano y Valenzano.
Takanamat
Takanamat es una comuna o municipio del departamento de Tahoua de la región de Tahoua, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 44 049 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-oeste del país, entre la frontera con Malí, al noroeste, y con Nigeria, al sur, y al noreste de la capital nacional, Niamey.

Departamento de Tahoua
Tahoua es un departamento situado en la región de Tahoua, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 432 659 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
Herpes gestacional
El herpes gestacional, también llamado penfigoide gestacional, es una enfermedad de la piel que se presenta durante el embarazo o el puerperio inmediato. Es poco común, se produce un caso por cada 50.000 embarazos. No debería llamarse herpes puesto que no está causada por un virus de la familia Herpesviridae, se debe a un fenómeno de autoinmunidad mediado por una Inmunoglobulina G específica antimembrana basal.

Membrana basal
La membrana basal es una capa de matriz extracelular de sostén y de un pequeño espesor variable, que se encuentra siempre en la base de los tejidos epiteliales y actúa como plataforma para la señalización compleja La membrana basal se sitúa entre los tejidos epiteliales, incluidos el mesotelio y el endotelio, y el tejido conjuntivo subyacente.
Peter Schöffer
Peter Schöffer (Gernsheim, c. 1425-Maguncia, 1502) fue un impresor alemán. Colaborador de Johannes Gutenberg, posteriormente puso una imprenta en Maguncia con Johann Fust. Ideó la regleta y las notas marginales y, por primera vez, imprimió en color los títulos. Se le debe la impresión de la «Biblia de 42 líneas» (1462).

Gernsheim (Hesse)
Gernsheim (pronunciación en alemán: /ˈɡɛʁnsˌhaɪ̯m/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Groß-Gerau, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 10 178 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al este del río Rin que lo separa del estado de Renania-Palatinado.
Joseph Juran
Joseph Moses Juran (Brăila, 24 de diciembre de 1904-Rye, 28 de febrero de 2008) fue un consultor de gestión del siglo XX que es principalmente recordado como un evangelista de la calidad y la gestión de la calidad y la escritura de varios libros influyentes sobre esos temas. Él era el hermano del ganador del Oscar Nathan H. Juran quien es recordado por clásicos de ficción y fantasía como «El ataque de la mujer de 50 pies», «Simbad y la princesa» y «Jack el matador de gigantes».

New York, New York
New York, New York es una canción compuesta por Leonard Bernstein en 1944 para el musical "On the Town", musical que se adaptó posteriormente al cine en 1949. En 1977 fue arreglada por John Kander y Fred Ebb para la película homónima de Martin Scorsese, donde fue interpretada por Liza Minnelli. Este filme no obtuvo el éxito de taquilla esperado; sin embargo, la versión de la canción de Liza Minnelli sería la más popular de esta canción después de la de  Frank Sinatra. Su letra, de tono entusiasta, expresa los deseos de triunfar «en la ciudad que nunca duerme».

La canción fue incluida en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense en el puesto número 41 —lista que realizó la American Film Institute en 2004, y en la lista de canciones inapropiadas según  "Clear Channel" Communications tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Cineanimadores
Cineanimadores es un estudio cinematográfico de animación chileno. Siendo uno de los pocos estudios de animación full-based en el país y América Latina, Cine Animadores trabajó en sus primeros años con comerciales de TV y luego en los últimos años de la década de 1990 comenzaron a trabajar en videos musicales, series animadas de TV, animación flash y largometrajes de animación, con la creación de Ogu y Mampato en Rapa Nui, el primer largometraje de animación moderno de Chile en 2002.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Vernio
Vernio es una localidad italiana de la provincia de Prato, región de Toscana, con 6.016 habitantes.

Fue capital del condado de Vernio, desde su creación en 1107, hasta su desaparición en 1797 cuando se incluye en la República Cisalpina.

El territorio del antiguo condado fue entregado al Gran Ducado de Toscana en el Congreso de Viena.

Congreso de Viena
El Congreso de Viena fue un encuentro internacional celebrado en la capital del Imperio Austríaco, entre el 18 de septiembre de 1814 y el 9 de junio de 1815, convocado con el objetivo de restablecer las fronteras de Europa tras la derrota de Napoleón Bonaparte y reorganizar las ideologías políticas del Antiguo Régimen.

Así pues, su intención era retornar Europa a la situación anterior a la Revolución francesa (1789), no solo para restablecer las fronteras nacionales trastornadas casi 20 años antes, sino también para asegurar un equilibrio de poder que evitase otra serie de conflictos armados a gran escala, como fueron las anteriores guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas.
Eilif Bårdsson
Eilif Bårdsson también Eilif Godeyjarl (n. 960) fue un caudillo vikingo de Bardstad (Barstad), Romsdal. Hijo del último monarca del reino de Romsdal, Bård Nesjekonge, siguió dominando el territorio como primer jarl bajo la Noruega unificada de aquel momento, inmersa en continuos conflictos y luchas por el poder entre los descendientes de Harald I de Noruega. A su muerte, los tres hijos de Eilif, fruto de su relación con Ragnhild Håkonsdatter, hija de Haakon Jarl, compartieron el poder y título de jarls: Ljót (n. 995), Orm Eilivsson (n. 998) quien llegaría a ser muy influyente en la corte de Harald Hardrada y el único que ostentaría el título de «jarl de Noruega» y Ragnvald (n. 990).

Eilif acumuló grandes riquezas de sus transacciones comerciales en Bjarmaland. Disponía de su propia flota y es probable que participase en la ruta comercial del Volga hasta el Caspio y Gorgan que eran plazas muy frecuentadas por los vikingos.

Ruta comercial del Volga
En la Edad Media, la ruta comercial del Volga conectaba Europa del Norte y el noroeste de Rusia con el mar Caspio. Los rus usaban esta ruta para comerciar con los países musulmanes en las costas del sur del mar Caspio, a veces llegando aún más lejos, como a Bagdad. La ruta funcionaba simultáneamente con la ruta comercial del río Dniéper, más conocida como la ruta comercial de los varegos a los griegos, y perdió su importancia hacia el siglo XI.
Cámara Café
Cámara Café es una miniserie colombiana producida por Caracol Televisión en el año 2008. Es una adaptación de la miniserie francesa Caméra Café emitida por M6, la cual ha tenido otras adaptaciones en países como Italia, Portugal, Polonia, Chile y España. La miniserie consta de episodios de corta duración (de 7 a 10 minutos) compuestos por un prólogo, varios sketches y un epílogo, contados a través de una nómina de oficina muy particular.

Se tuvo prevista la realización de una segunda temporada, la cual nunca salió al aire.

Sketch
Un sketch (traducible como «escena», «número», «pieza» o «cuadro cómico») es una escena, generalmente humorística, que dura entre uno y cinco minutos aproximadamente. En ella participan actores o comediantes y puede ser montada en un teatro o difundida por televisión e internet.

Los sketches, que solían usarse en los vodeviles, han sido incorporados a espectáculos de variedades, programas cómicos, entretenimiento para adultos, talk shows (en Español, «programa de entrevistas») y algunos programas infantiles, como Sesame Street.

A menudo, el sketch es improvisado por los actores la primera vez que se realiza y el resultado de esto es posteriormente transcrito a modo de libreto. No obstante, la improvisación no se practica necesariamente en todas las ocasiones.
Cruz triunfal
Cruz triunfal (Crux triumphalis en latín, Triumphkreuz en las zonas de lengua alemana y Rood en las de lengua inglesa) es la denominación del crucifijo monumental que preside el interior de algunas iglesia medievales del norte de Europa; y que se colocaba colgando del techo entre la nave mayor y el coro, bajo un arco triunfal. También podía colocarse asentado o apoyado en un travesaño que atravesara la nave. Si el coro estaba separado del resto de la iglesia por un coro alto (rood screen) es allí donde se situaba la cruz triunfal, o más raramente frente a él. Bajo la cruz triunfal se suele disponer el altar de la Santa Cruz. El uso del término "triunfo" y la semejanza formal con los arcos de triunfo, vincula el el concepto cristológico de la Resurrección con el triunfo romano de modo trascendental: un triunfo sobre la muerte y el pecado que no solo consigue para sí el Cristo triunfante (Christus triumphans), sino que con su sacrificio redentor trae para todos.

Provincia de Gotlandia
La provincia de Gotlandia (en sueco: Gotlands län) es una provincia (län) de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 61 205 habitantes.

Su territorio coincide con la provincia histórica (landskap) homónima. Tiene una única municipalidad (actualmente llamada "Región Gotland") y es la provincia menos poblada del país.

Gotland comprende varias islas localizadas en el mar Báltico, al este de la península escandinava y al norte de Polonia, siendo las mayores la isla de Gotland y la isla de Fårö. Con 2994 km², Gotlandia es la mayor isla sueca de todo el Báltico. Junto con otras islas menores (Karlsöärna y Gotska Sandön) constituían la histórica provincia de Gotia, que comprendía la comarca sueca homónima. La provincia actual tiene una superficie de 3183.7 km².

La principal población y sede del gobierno de Gotland es Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.
Ross Edgar
Ross Samuel Edgar (Newmarket, 3 de enero de 1983) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad por equipos y keirin.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba de keirin, y el quinto lugar en Atenas 2004 (velocidad individual).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2007 y 2010.

Newmarket
Newmarket es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Forest Heath, en el condado de Suffolk (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 16.947 habitantes. Según el censo de 2011, Newmarket parroquia civil tenía 16.615 habitantes.
George Lessey
George Lessey (8 de junio de 1879 – 3 de junio de 1947) fue un actor y director cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo.

Nacido en Amherst, Massachusetts, actuó en más de un centenar de películas estrenadas entre 1910 y 1946. Además dirigió cerca de 90 filmes entre 1913 y 1922. Lessey actuó en la representación original en el circuito de Broadway de la obra Porgy y Bess (1935), interpretando a uno de los pocos personajes de raza blanca, el del abogado Mr. Archdale.

George Lessey falleció en 1947 en Westbrook, Connecticut.

Westbrook (Connecticut)
Westbrook es un pueblo ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 6,599 habitantes y una densidad poblacional de 162 personas por km².
Floortje van Eijck
Floortje van Eijck (6 de mayo de 1975) es una deportista neerlandesa que compitió en remo. Su hermana gemela Brechtje compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1997, en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Casto (general)
Castos fue un general bizantino del siglo VI, general del emperador Mauricio durante las guerras bizantino-ávaras .

Castos era el comandante de las tropas que defendían la parte norte de las fronteras del imperio en Tracia de las incursiones de los ávaros. En una batalla en un lugar desconocido en Aimos, fue derrotado y hecho prisionero, pero fue liberado junto con los otros prisioneros cuando el emperador pagó su rescate. Volvió al ejército y derrotó a los ávaros en la ciudad de Zaldapa en Aimos, haciendo muchos prisioneros.

Pueblo ávaro
Los ávaros (del griego Άβαροι Abaroi) fueron un pueblo nómada de Eurasia de posible origen tungús que emigró hacia Europa central y oriental en el siglo VI. Dominaron la llanura panónica hasta principios del siglo IX. También conocidos como Varkonitas (Ουαρχωννιται) u Obri (О́бры), se ubican en las primeras referencias historiográficas, en torno a las estepas del Asia Central, emigrando posteriormente al extremo más occidental de las estepas pónticas (Hungría), por lo que no deben confundirse con los ávaros caucásicos. Las fuentes para el estudio de su posible etnicidad, son aún controvertidas, aunque en las últimas décadas, algunos autores se postulan en torno a una posible adscripción dentro de la familia de lenguas túrquicas: más concretamente, en torno al grupo ogur.
Michael Habeck
Michael Habeck (Bad Grönenbach, 23 de abril de 1944 – Múnich, 4 de febrero de 2011) fue un actor alemán, conocido por proporcionar el doblaje alemán para Oliver Hardy después de la muerte de Bruno W. Pantel. Como actor de pantalla, hizo diferentes personajes en la versión alemana de The Muppet Show y apareció en películas como El nombre de la rosa y Astérix en America.

Oliver Hardy
Norvell Hardy (Harlem, Georgia, 18 de enero de 1892-Los Ángeles, California, 7 de agosto de 1957), más conocido como Oliver Hardy, fue un actor y humorista estadounidense. Es recordado por ser miembro de una de las parejas cómicas más reconocidas del cine, El Gordo y el Flaco (Laurel y Hardy), con su amigo Stan Laurel.
Walter Boller
Walter Boller (República Federal Alemana, 20 de mayo de 1951) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1976.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Veronica Ferres
Veronica Maria Cäcilia Ferres (Solingen, 10 de junio de 1965) es una actriz alemana que ganó en popularidad gracias a su papel coprotagonista junto a Pierre Richard en la película de televisión francesa Sans famille, y con el papel como Sra. Thénardier junto a Gérard Depardieu en la película de televisión Les Misérables. También participó con un papel protagonista en la película Schtonk, nominada al Oscar cómo mejor película extranjera por parte de Alemania en 1992.

En 2007 interpretó junto a Willem Dafoe y Jeff Goldblum en la producción de cine internacional Adam Resurrected dirigida por Paul Schrader.

Pierre Richard
Pierre Richard (nacido Pierre Richard Maurice Charles Léopold Defays en Valenciennes, Nord, 16 de agosto de 1934) es un actor francés especialmente conocido por sus papeles de torpes soñadores en películas de comedia. Richard está considerado por muchos, junto con Louis de Funès y Gérard Depardieu, como uno de los cómicos más grandes y de mayor talento del cine francés en los últimos 50 años. También es director de cine y cantante ocasional.
Movimiento del Trabajador Católico
Movimiento del Trabajador Católico (en inglés, Catholic Worker Movement), es una organización católica norteamericana, fundada en 1933 por Dorothy Day y por Peter Maurin, con el fin de ayudar a los desamparados y a los pobres de Nueva York.

El Catholic Worker tiene una amplia actividad en lo que se refiere a atención de inmigrantes ilegales que llegan a los Estados Unidos, teniendo habilitado para ello alrededor de 300 centros sociales dentro del país.[cita requerida] En ocasiones[cita requerida] la presentan como una organización representativa del anarquismo cristiano en Estados Unidos; sin embargo tradicionalmente ha estado más específicamente relacionada con el distributismo. También hay una afinidad histórica con la IWW a la que sus fundadores eran afiliados.[cita requerida]

Inmigración irregular
Se considera inmigración irregular o inmigración ilegal al movimiento migratorio de personas a través de las fronteras sin atender a los requerimientos legales del país de destino, o, en algunos casos, a los del país de procedencia.

La persona que se encuentra en esta situación es un «inmigrante irregular», un «inmigrante sin papeles» o simplemente «un sin papeles» (sin documentos tales como el permiso de residencia o el permiso de trabajo).
Lascellas-Ponzano
Lascellas-Ponzano es un municipio de la comarca del Somontano de Barbastro, en la provincia de Huesca (España). Está formado por las localidades de Lascellas y Ponzano. Situado entre el río Alcanadre y el arroyo de La Clamor, en la carretera Huesca-Barbastro, es la puerta de entrada al Somontano.

Está emplazado a 34 km de Huesca y a 20 km de Barbastro.

Barbastro
Barbastro (en aragonés: Balbastro) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Huesca, siendo su tercera ciudad más poblada y la séptima de Aragón. Es además la capital de la comarca del Somontano de Barbastro. La ciudad es atravesada por el río Vero, no lejos de la desembocadura de este en el Cinca. Es posible que el nombre original de la localidad fuese Bergidum o Bergiduna.
Paleontología en 1826
La paleontología es el estudio de las formas de vida prehistóricas en el planeta Tierra mediante el análisis de fósiles de plantas y animales. Esto incluye el estudio de fósiles corporales, huellas (icnitas), madrigueras, restos de restos, heces fosilizadas (coprolitos), palinomorfos y residuos químicos. Dado que los seres humanos han encontrado fósiles durante milenios, la paleontología tiene una larga historia, tanto antes como después de su formalización como ciencia. Este artículo registra descubrimientos y eventos significativos relacionados con la paleontología ocurridos o que hayan sido publicados en el año 1826.

Vida prehistórica
Se llama vida prehistórica a las especies extintas en la prehistoria, constituidas por diferentes organismos que han habitado la Tierra desde el origen de la vida hace aproximadamente 3800 millones de años hasta el período histórico (hacia 3500 a. C.) cuando el ser humano comenzó a conservar documentos escritos. La paleontología es la ciencia que se ocupa de su estudio.

Cabe mencionar, sin embargo, que popularmente el término es usado principalmente solo para describir a los seres vivos que se extinguieron en ese período; sin considerar a las especies originadas en ese periodo y que actualmente aún existen.
Alexéi Lóvchev
Alexéi Vladímirovich Lóvchev –en ruso, Алексей Владимирович Ловчев– (Karabanovo, URSS, 13 de junio de 1989) es un deportista ruso que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2013 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2014, ambas en la categoría de +105 kg.

En el Mundial de 2015 ganó la medalla de oro en su categoría, estableciendo una plusmarca mundial al lograr un total de 475 kg; sin embargo, perdió posteriormente la medalla y el récord por dopaje.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2014
El XCIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tel Aviv (Israel) entre el 5 y el 12 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Israelita de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Hangar 11 del Puerto de Tel Aviv.