hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Kazusa
La provincia de Kazusa (上総国, Kazusa-no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la prefectura de Chiba. La provincia estaba localizada en la parte central de la península de Bōsō. Su nombre abreviado fue Sōshū (総州) o Nansō (南総).

La provincia era bordeaba por la provincia de Shimōsa al norte, el océano Pacífico al este, la provincia de Awa al sur y la bahía de Tokio al oeste.

Kazusa fue una de las provincias de Tōkaidō. Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kazusa era considerada como un "gran país" (大国) en términos de importancia y un "país lejano" (遠国) en términos de distancia a la capital.

Junto con Kōzuke e Hitachi, fue originalmente una de las provincias donde el príncipe imperial se asignaba como gobernador  (国司, Kosushi).

Bahía de Tokio
La bahía de Tokio (東京湾, Tōkyō-wan?) es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico, ubicada en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, limitada por la península de Boso (prefectura de Chiba) y la península de Miura (prefectura de Kanagawa). Está ubicada al sur de la región de Kanto y en ella están los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka. La bahía conecta con el océano por el canal Uraga.

En la costa oeste de la bahía, entre Tokio y Yokohama, se extiende el área industrial de Keihin, que se encuentra allí desde la Era Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área industrial de Keiyo se expandió en la costa norte y este de la bahía.

La bahía de Tokio posee una extensión de 1320 km², tras haber perdido ya 249 km² de tierras ganadas al mar. La región de la bahía de Tokio es la zona más poblada y más industrializada de Japón.
Malcolm Linton
Malcolm Linton (11 de octubre de 1956, Londres, Reino Unido) es un fotógrafo británico-estadounidense especializado en temas de conflicto y en crisis humanitarias. Ha realizado reportajes en varios países de América Latina, África y Europa Oriental (incluyendo Rusia). Su trabajo ha aparecido en las revistas Time, Newsweek, Stern, Paris Match y National Geographic. En 2015, publicó el libro Tomorrow is a Long Time junto con el periodista Jon Cohen y en 2018 Metamorfosis: Guerrilleros en busca de la paz.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
They Only Come Out at Night
«They Only Come Out at Night» es el cuarto sencillo del tercer álbum de Lordi, The Arockalypse, y es uno de los tres sencillos de la banda de los que no se han hecho en un video musical. Udo Dirkschneider aparece como estrella invitada en la canción. Aunque existe una versión promocional que fue editada por el sello discográfico alemán de Lordi, Drakkar Entertainment, no ha aparecido en las tiendas, en cambio, el sencillo promocional fue entregado sólo a algunos eventos en Alemania en febrero de 2006. El lado B de la versión finesa es una "cover" de la canción de Accept, "Midnight Mover", que fue grabado en 2003 en un estudio de radio durante una transmisión en vivo. La canción llegó al número seis en Finlandia.

Drakkar Entertainment
Drakkar Entertainment GmbH o también llamada Drakkar Records es una compañía discográfica alemana con su sede en Witten. Es una empresa que comenzó con Bertelsmann Music Group, y tiene una baja relación con las empresas francesas del estilo black metal el sello "Drakkar Productions".
Medocia
Medocia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Medocia blayensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Casa Pich i Pon
La casa Pich i Pon es uno de los edificios que rodean la Plaza de Cataluña de Barcelona, estando situada en el número 9 de esa céntrica plaza. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto catalán Josep Puig i Cadafalch para el empresario barcelonés Juan Pich y Pon, del cual toma su nombre.

En ese mismo lugar se levantaba un edificio proyectado por José Vilaseca y Casanovas en 1910. No obstante, su dueño quiso reformarlo, con la finalidad de que las plantas intermedias (seis) fuesen arrendadas y en la superior pudiese establecer su residencia. Por ese motivo, Puig i Cadafalch ideó pisos estructuralmente libres, para que cada arrendatario pudiese distribuirlas según sus necesidades.

La decoración del portal se inspira en el barroco catalán mientras que en el resto de la fachada utiliza los elementos clásicos de forma libre y desinhibida, eludiendo las referencias historicistas de momentos anteriores, aportando al conjunto una imagen europea y moderna.

Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 17 de octubre de 1867-Barcelona, 23 de diciembre de 1956) fue un arquitecto español, considerado uno de los más importantes del modernismo catalán. Fue, además, historiador, matemático y político, ejerciendo como presidente de la Mancomunidad de Cataluña entre 1917 y 1924.
Joe Klopfenstein
Joe Klopfenstein (9 de noviembre de 1983 en Denver, Colorado) es un jugador de fútbol americano que milita en las filas de los St. Louis Rams en la posición de tight end (TE).

Antes de ser elegido por este equipo en el Draft del año 2006, jugó para los Colorado Buffaloes en Boulder. Asimismo, fue jugador estrella en el instituto, Grandview High School de Aurora, Colorado, donde cosechó importantes éxitos.

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
My Melancholy Blues
My Melancholy Blues (español: Mi blues melancólico) es una balada compuesta por Freddie Mercury, difunto cantante de la banda británica de rock Queen. Tiene un ritmo lento. Es uno de los pocos blues compuestos por Queen, con voces a bajo nivel, acompañado por un bajo sin trastes y percusión.

Fue editado por primera vez en el sexto álbum de estudio de la banda, News of the World (1977), y fue interpretada en varios conciertos del News of the World Tour. Una versión grabada en vivo de la canción fue incluida en la reedición del álbum The Miracle del año 2022.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
MOS-1
El Marine Observation Satellite-1 (MOS-1), también conocido con el nombre de Momo-1, fue el primer satélite de observación de la Tierra japonés. Fue lanzado el 19 de febrero de 1987 en un cohete N-2 (vuelo N-16F) desde el centro espacial de Tanegashima. Fue construido por NEC Corporation y operado por la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Japón (NASDA).

Se encuentra en una órbita polar de aproximadamente 900 km de altitud, aunque desde el 29 de noviembre de 1995 está dado de baja.

Órbita polar
Una órbita polar es una órbita que pasa por encima de los polos de un planeta o muy cerca de ellos, es decir la inclinación de la órbita es cercana a los 90 grados. Un satélite en órbita polar pasa sobre cada punto del planeta cuando este gira sobre su eje.
Temporada 2011 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2011 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la sexta de dicho campeonato, regulado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en abril en Donington Park (Inglaterra) y finalizó en octubre en el Circuito de Bugatti (Francia).

Jochen Hahn se proclamó campeón por primera vez en su carrera, mientras que el Truck Sport Lutz Bernau y el Equipo Cepsa se proclamaron campeones del título de equipos.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Neutralidad armada
La Neutralidad armada es un modelo de defensa territorial similar al planteado en España al inicio de la Segunda Guerra Mundial con el objetivo de atender con fuerzas bien situadas todas las posibles penetraciones para impedir o al menos dificultar un intento de invasión.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Chotovice
Chotovice es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 174 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Dark Knight Court
Dark Night Court, titulado La Corte del Caballero de la Noche en Hispanoamérica y El juicio del caballero oscuro en España, es el décimo sexto episodio de la vigesimocuarta temporada de la serie de animación Los Simpson y el 524 de la misma. Se emitió originalmente el 17 de marzo de 2013 en Estados Unidos y el 7 de julio de 2013 en Hispanoamérica por Fox.

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
Joaquín Rodríguez de Rivera y Díaz de Córdova
Joaquín Rodríguez de Rivera y Díaz de Córdova (Sevilla, 3 de marzo de 1757 – Cádiz, 14 de junio de 1829) fue un hidalgo y marino de guerra de la Real Armada a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX, presente durante las guerras de Coalición y los siguientes conflictos con los británicos, así como en la Guerra de la Independencia contra los franceses.

Arsenal de Cartagena
El Arsenal Militar de Cartagena es un astillero y base naval de gran importancia en el Levante español, construido con la intención de desarrollar la política naval de Felipe V y su secretario, el marqués de la Ensenada.
Denis McDonough
Denis Richard McDonough (Stillwater, 2 de diciembre de 1969) es un asesor político y de seguridad nacional estadounidense. Fue el vigésimo sexto jefe de gabinete de la Casa Blanca, sucediendo a Jack Lew al comienzo del segundo mandato del presidente Barack Obama y ocupó ese puesto durante todo su mandato.

Anteriormente, McDonough sirvió como asesor adjunto de Seguridad Nacional de 2010 a 2013 y Jefe de Gabinete del Consejo de Seguridad Nacional de 2009 a 2010. El presidente Joe Biden nominó a McDonough para servir como secretario de Asuntos de los Veteranos en su administración, cargo que ocupó desde 2021 hasta 2025.

Stillwater (Minnesota)
Stillwater es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 225 habitantes y una densidad poblacional de 881,24 personas por km². Se encuentra sobre la orilla derecha del río St. Croix —que la separa de Wisconsin—, y a poca distancia al norte de la desembocadura de este río en el Misisipi.
San Juan Bautista (Santo Domingo el Antiguo)
San Juan Bautista es una obra del Greco que forma parte del retablo mayor de la iglesia del Monasterio de Santo Domingo el Antiguo (Toledo), porqué no fue vendido y siempre ha permanecido in situ. Conforma el número 5 en el catálogo razonado realizado por el profesor e historiador del arte Harold Wethey, especializado en este artista.

In situ
In situ es una expresión latina que significa 'en el sitio' o 'en el lugar', y que suele utilizarse para designar un fenómeno observado en el lugar, o una manipulación realizada en el lugar.

Esta expresión debe interpretarse con significados específicos y particulares, según el contexto donde se la aplica.
Parque Köllnischer
El parque Köllnischer es un parque público situado cerca del río Spree, en el distrito de Mitte de Berlín. Debe su nombre a Cölln, una de las dos ciudades que se unieron para formar Berlín; originalmente, el parque se encontraba en las afueras de esta ciudad. Con una superficie aproximada de 1 hectárea (2,5 acres), el parque surgió en los siglos XVIII y XIX en el emplazamiento de unas fortificaciones. Se rediseñó como parque público entre 1869 y 1873, y se volvió a modificar en el siglo XX con la adición primero de un recinto para osos, el Bärenzwinger, y más tarde de una exposición permanente de esculturas, el Lapidario. El parque es un monumento histórico de Berlín.

Cölln
Cölln o también llamada Cölln an der Spree fue la ciudad gemela de Berlín ubicada en el actual distrito de Mitte, en el centro histórico de la actual capital de Alemania, correspondiente al área aproximada de lo que hoy es la Isla del Spree (Isla de los Museos). Mencionada por primera vez en los registros oficiales en 1237, se mantuvo como una unidad administrativa independiente de la ciudad vecina, aunque con estrechos vínculos como "ciudad doble" Berlín-Cölln hasta 1432.
Palacio de Langenstein
[Archivo:Langenstein 120306.jpg|miniatura|Palacio de Langenstein]]
El palacio de Langenstein es un edificio renacentista del siglo XVI. En la actualidad es propiedad de los condes de Douglas. Está ubicado en el territorio del municipio Orsingen-Nenzingen en la Hegovia cerca del lago de Constanza en el sur de Alemania. Es conocido por su campo de golf. El palacio alberga también un museo del carnaval.

Hegovia
Hegau (Hegovia) es una región en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Limita al sur con Suiza, al este con el lago de Constanza, al oeste con la Selva Negra Meridional y al norte con el distrito de Selva Negra-Baar.
Primera División de Andorra 2020-21
La Primera División de Andorra 2020-21 (en catalán: Primera Divisió de Andorra 2020-21), oficialmente y por motivos de patrocinio Lliga Multisegur Assegurances, fue la 26.ª edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Fue organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y disputada por 8 equipos.

La temporada comenzó el 29 de noviembre de 2020 y finalizó el  23 de mayo de 2021.

El Inter Club d'Escaldes obtuvo el segundo título de liga de su historia al ganar por 4-0 al Atlètic Club d'Escaldes en la penúltima fecha.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
Tødsø
Tødsø es una localidad situada en el municipio de Mors, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 255 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Mors, en el estrecho de Limfjord, el cual separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia.

Limfjord
El Limfjord o Limfjorden (el sufijo «-en» es una forma del artículo determinado en el danés, literalmente «fiordo de cal») es un estrecho poco profundo en Dinamarca que separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia. Se extiende desde el canal Thyborøn en el mar del Norte al municipio de Hals en el Kattegat. Tiene aproximadamente 180 kilómetros de largo y de una forma irregular con varias bahías, estrechos e islas, principalmente Mors. Su máxima profundidad se encuentra en Hvalpsund (24 metros). Su principal puerto es Aalborg, donde un ferrocarril y un puente de carretera se construyen sobre el Limfjord a Nørresundby, mientras que la autovía E45 pasa a través de un túnel al este.

El Limfjord es notable por sus sabrosos mejillones (Mytilus edulis). Los gourmets aprecian sus ostras que son consideradas de extraordinario tamaño y calidad.
Annihilation Earth (película)
Annihilation Earth (titulado: La aniquilación de la Tierra o Código letal en España) es un telefilme estadounidense de acción, drama y ciencia ficción de 2009, dirigido por Nick Lyon, escrito por Rafael Jordan, musicalizado por Claude Foisy, en la fotografía estuvo Anton Bakarski y los protagonistas son Luke Goss, Marina Sirtis y Colin Salmon, entre otros. El largometraje fue realizado por BUFO y se estrenó el 12 de diciembre de 2009.

Luke Goss
Luke Damon Goss (Londres, 29 de septiembre de 1968) es un actor, cantante y músico inglés, famoso por integrar el grupo pop inglés Bros a finales de los 80, junto a su hermano gemelo Matt Goss y Craig Logan. También han tenido mucha repercusión sus dos participaciones en filmes del director Guillermo del Toro: como el del vampiro Jared Nomak en Blade II y el de Príncipe Nuada en Hellboy 2: El ejército dorado.
Erik Ringsson
Erik Ringsson fue un caudillo vikingo, semi-legendario rey de Suecia de la dinastía casa de Yngling, hijo del rey Ring, según el trabajo de Adán de Bremen. Algunos historiadores han querido ordenar la genealogía real, imputando a Erik en título de Erik IV (ó V) de Suecia, pero a falta de fuentes acreditadas es temerario y especulativo ya que anterior a Erico XIV y su hermano Carlos IX hay que remontarse a la protohistoria y ninguno de los monarcas contemporáneos de Ringsson acompañaban número a sus títulos.

Erico XIV de Suecia
Erico XIV de Suecia (Estocolmo, 13 de diciembre de 1533-Tierp, 26 de febrero de 1577) fue rey de Suecia de 1560 a 1568. Era hijo del rey Gustavo I de Suecia y de su primera esposa, Catalina de Sajonia-Lauenburgo. Se casó en julio de 1567 con Karin Månsdotter.

Ha sido considerado alguien inteligente y hábil artísticamente, además de políticamente ambicioso, aunque al principio de su reinado mostró signos de fatiga mental y una paranoia justificada. Algunos eruditos afirman que su condición se manifestó por primera vez tras "Los Asesinatos de Sture (1567)".

La mayor parte de su gobierno se desarrolló durante la guerra nórdica de los Siete Años, cuando trató de expandir los dominios suecos en el Mar Báltico. Con temor de una conspiración, realizó persecuciones contra sospechosos de instigar en su contra, lo que levantó descontento entre algunos sectores de la nobleza. Fue derrocado por su medio hermano Juan III, un simpatizante del catolicismo romano.
Jo Leinen
Jo Leinen (Bisten (hoy incorporado a Überherrn), Sarre, 6 de abril de 1948) es un político alemán.

Desde julio de 1999 es miembro del Parlamento Europeo para el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas. Conocido por la promoción de ideales europeos, Jo Leinen es desde noviembre de 2011 presidente del Movimiento Europeo.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.